Guia PANROTAS - Edição 320 - Novembro/1999 by PANROTAS Editora

o ffjÃ

flT:

NOVEMBRO/99 ANO 26 R$ 19,00 N2 320

Seu bolso nem vai sentir a viagem. Estados Unidos em 10x sem juros.

isso mesmo, sem juros e com pagamento nos cartões MasterCard e Diners Club. E além da vantagem no pagamento, a American Airlines é quem mais conhece os Estados Unidos. Vôos diários sem escala para Miami, Nova York e Dallas/Fort Worth. E conexões para mais de 160 destinos em todo o mundo. Consulte seu agente de viagens ou ligue para a American Airlines: RJ (OXX21) 210-3126; SP (OXX11) 214-4000; BH 0800 21-6176; Toil Free 0800 12-4001.

AmericanAirúnes ^

Arneecan Arlines se reserva o direito de alterar suspender ou encerrar as presentes condições de pagamento em qualquer tempo, independentemente de comunicação previa. Mierrcan A,rlines é uma marca registrada da American Airlines Inc, 0 1999. Ajierican Airlines. Todos os direitos reservados.

^411

^i õsoaõ

A A/zo está oferecen4o a seus clientes estas tarifas especiais. Além hisso, oferecemos graí-icdes hescoritos tio 5loomiiigha les, E/a tieC HoI/ywooci' e Sawgrass Mi/Is. Faça seus clientes cc hiverhreii core cova ofertas! Fhra reservas, _________ chame a A/amo hoje mesmo.

Fio he Janeiro

!/\

(21)532-7200

5o Paulo (11)2563-1977 LJ'LC 0500-21&4e2 E-mail: souhuuisys.com.br

-,.-

Ot)OUMÔ.CÕV

AnAutoNation'Company

Tarifas vólidos somente para residentes na América Latina ou Caribe. As tarifas não incluem impostos, taxas governamentais autorizados ou obrigatórias, taxo de concessão e serviços ou produtos opcionais (tais como CDW Waiver Savers até USS1 8.99/dia, EP, PERSPRO, gasolina, taxa de motorista adicional ou menor de 25 anos, etc). O locatário deve cumprir com os requisitos necessários de aluguel, idade e crédito. Reservo com pelo menos 24 horas antes de chegar nos E.U.A. é obrigatório. Disponibilidade de carros limitada. Em algumas localidades no aeroporto, se aplicará uma taxa de concessão de até 10.5% sobre as tarifas. Poderá ser aplicada amo taxa de até 10% sobre as tarifas em caso de se utilizar o ônibus no aeroporto. Será necessário um mínimo de 5 dias poro se obter o tarifo semanal ou serão aplicadas tarifas diárias. Tarifas não podem ser combinadas com outros ofertas ou promoções. Ofertas sujeitas originados na Álamo do Flórida. Promoção válida até 15 de dezembro de 1999.

à alteração sem aviso prévio. Tarifas válidas somente em aluguéis

MAURITIUS., , , A PEROLA DO OCEANO INDICO.

50U1

V:r-i1

ESTE TESOURO ESTÁ NO MAPA DA SAAQ Não é preciso nenhum mapa do tesouro para descobrir o fascínio das Ilhas Mauritius que estão localizadas há menos de quatro horas de vôo dejohannesburg. Com suas praias paradisíacas e seus hotéis sofisticados, Mauritius reserva inúmeros

SOUTH AFRiCA AIRWAYS

prazeres para todos que, seguindo o caminho

melhor caminh para o mundo

da SAA, encontram esse magnífico tesouro.

,í

Alemanha

Turismo na Alemanha Mercados Natalinos na Alemanha Todos os anos, durante a época que antecede o Natal, os estandes e as barraquinhas dos mercados natalinos proliferam nas principais praças do centro de mais de 60 cidades alemãs. Ao anoitecer, as luzes coloridas e a decoração festiva criam uma atmosfera de magia e encantamento. As crianças arregalam os olhos perante este mundo de fantasia, enquanto os adultos mergulham em memórias de Natais passados. O aroma emanado das barracas de comidas típicas aguça o apetite. As especialidades gastronômicas desta época são numerosas. Há vinho quente com especiarias, para espantar o frio do inverno; amêndoas e castanhas torradas, "Dresdner Stollen" (pão de Natal com frutas cristalizadas), bolo de frutas de Nürnberg, "Kõlner Spekulatius" (biscoitos com especiarias) e 'Aachener Printen" (pão de gengibre), "Lebkuchen" (pão de mel) e salsichas de várias espécies, dependendo da região. A oferta de produtos nos mercados é deslumbrante: enfeites de vidro lapidado à mão, bolas pintadas individualmente, cabelo de anjo, decorações especiais para o topo da árvore natalina, anjinhos dourados, lâmpadas coloridas, velas trabalhadas em cera de abelhas e lantejoulas cintilantes. Além dos objetos de decoração, há brinquedos e jogos, em grande parte produzidos artesanalmente. O centro das atenções, na maioria dos mercados natalinos, é o presépio. Em alguns, as figuras esculpidas à mão são em tamanho natural. Em outros, o cenário é animado por artistas amadores. Durante a época do Advento, estes mercados podem ser encontrados em toda a Alemanha, tanto em cidades pequenas como grandes. Cada mercado natalino tem seu nome e características próprias, obedecendo a antigas tradições locais. Talvez o mais famoso de todos seja o "Christkindlesmarkt" em Nürnberg, que atrai anualmente a visita de dois milhões de pessoas. Em Munique, uma enorme árvore de Natal domina a Marienplatz, no centro da cidade. Seu "Nikolausmarkt" existe desde o ano de 1310. O mais antigo mercado natalino da Alemanha, todavia, é o de Dresden, capital da Saxônia, chamado de "Striezelmarkt". Em Augsburg, músicos vestidos de anjos tocam músicas natalinas no saguão da Prefeitura. Na pequena cidade medieval de Rothenburg, o evento tem o nome de "Reiterlesmarkt". O mercado natalino de Stuttgart é provavelmente o maior do país, tendo lugar no pátio do "Altes Schloss" (Castelo Antigo). Berlim tem não apenas um, mas três mercados natalinos. Além das já mencionadas, outras cidades que têm mercados típicos desta época são Hamburg, Aachen, Münster, Wiesbaden, Bremen, Freiburg, Lübeck, Heidelberg, Regensburg, Bayreuth, Frankfurt, Düsseldorf e Trier. Em sua maioria, os mercados natalinos têm lugar entre 22 ou 23 de novembro e 23 de dezembro de cada ano.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus e.V. atc Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Rua Gomes de Carvalho, 1.356, 2 9 andar. 04547-005, São Paulo, SP/Brasil. Tel. (011) 866-6189, Fax (011) 866-2831 - Nosso endereço na Internet: http:Ilwww.germany-tourism.de A-04 Guia Panrotas - Dezembro/99

Benvenuti a bordo!

^.MMM,,

• Ali

ut fluv

E] ,

d''( fu 1 MEDITERR \NF;Ax sJ-1lI'PIN(; ('RUISES 1

Rio Salvador Porto Seguro Vitória Búzios

Cruzeiro 'Aéreo

incluído

Transatlântico II 18

noites -

Cruzeiros de

11103100

7 dias

Roteiro: Rio de Janeiro, Salvador, Recife, Dakar, S. Cruz de Tenente. Casablanca, Cá&, Barcelona, Génova

- Saídas: 04 e 11 de dezembro

A partir de 5 vezes de

2 passageiro

50% DESCONTO*

3 passageiro

GRÁTIS*

US$ 46 09 00*

A partir de 5 vezes de US$

por pessoa

Saída: 18 de dezembro 2 passageiro 30% DESCONTO* 0

3 passageiro 0

GRÁTIS*

A partir de 5 vezes de US$

por pessoa

00 r000 00 1:1000 0ço po/e_oo ,C00'0dOà0 d4O0 00,09000 '000Ç00 0*000009000,00000 0, 0,+ 00000$ do 9$900Ç00 0000 oio e_o, 900090,00 da 000$ 1/, 0009 co,, OdOocaOo w0000Ico Mt9000 9,000000+0,9900 3' 900090900* 9900 O 00900 Pr0$0900000 do P0+eeoçdo c,$100 0 9,ed'o 9900009000 do 00 c0,0,990o,O$0990,. P$000ç09 0* OCo,ojOl*oo

0,05 0990$ q,oie do

Editorial

ÇI) PAN ROTAS

Quando fazer melhor deixa er apenas uma pro posta Os mais de 17 mil participantes do 27 0 Conexessc de Agências de \) e Exposição de Ti rismo. realizados em Curitiba. tiveram uma série de boas surpresas A Aba'. assoCiaÇ ão das agências. que organiza o evento. (OU e seguiu aliar quar itidade - foi (1 maior cv flt(-i Ofli área comercial e o de maior participação em número de pessoas com qualidade. Os temas dos seminários e painéis foram bem escolhidos e o Expo Trade. espaço disponível para a feira, também surpreendeu positivamente. Com um grande e único salão, os estandes foram dispostos de maneira harmônica e os corredores, largos, permitiram unia boa ci rculação. Até mesmo a abertura oficial do concresso, às vezes enfadonha, foi uma das melhores, novamente beneficiada pelo local, a Opera de Arame. Nós, da PAN ROTAS Editora, também fizemos nossa parte nesse upiade de qualidade. Deixando a modéstia um Pouquinho só de lado. conseguimos melhorar um trabalho que há mais de 20 anos nos deixa orgulhosos: a publidiárias. das revistas cação Historicamente ci rcu 1 ando em preto e branco. o que consome um tempo

EXPEDIENTE RFI)A çÃo Editor: t ai, 5,ilcs 5t,beditor: Artur Lu,,, Anilrade Repórteres: Maria lzahcl Reigada, tsahelle Siiiti,tia e

Nícolas Bornes (São t'a,,I,i); (ilauce d'as alcanti e Mavsa 1 E iii de .J.titeirli) 1-otografo: mao Bustos Revisora: Thai,e Nunes Marcelino Colaboradores: 5 o,do Noi.a (A lacoas). Pose Mário Pinto (Cc.trí , fiti, Pouse,:, ( Minas Gcrais(, Dayse Reinou Ferrcit a 1 l'aratiá 1. Pau lo Fernando Craveiro i l'cr,,atnhuco i Antonio Roberto Rocha 1 Rio Grande do

Notei, Roboo Gil l icchio (Rio Grande do Sul> e N&'Ici 'tcrc,:tilia Scibel (Sana.i (tiar,ri,i

E)EPKl)Nll'NfO DE ARfE

èØ

Coordenação: Alice lsshiki dc Re,cnde Id itor

menor de impressão. no ano passado fizemos algumas páginas em cores. Foi unia evolução e o estabelecimento de um novo desafio para a equipe envolvida: fazer as revistas todas coloridas. Conseguimos. Obrigado a todos, especialmente aos anunciantes que. ao acreditarem em nossa proposta editorial, viabi 1 izaram essa melhoria de qual idade. Esse mesmo empenho vocês poderão ver nesta edição do Guia PANROTAS. Repetindo uma pioposia iniciada há duas edições de api-esentar destinos de maneira mais detalhada vocês estão recebendo dois encartes especiais. um sobre Park City. no Estado americano de Utah. ainda pouco popular no Brasil. e outro. um pouco maior. sobre o Texas, com destaque para Dallas. Austi ii e Fort Worth. Boa leitura, bons negócios.

Ed ilot ai ..........................

A-006 A-OO8 A-O 19

A-( 120

que

A-03S

lNl'OR\l.•TK'.\ V\R•\ (lii RIS\I() I2xperi etit esqLii. Maktour aproveita as boas ondas outro esporte......... melhor es coto

do turismo

brasileiro tios ultimos ititis.......... CA[)ERNO

A-050

A-1 (til

TEXAS ................ A-06S

A-06 - Guia Panrotas - Novembro/99

.Sssistente: I-aii tia Caldeira 1/rasão e Cs-lso Fernando A Silt,i

DEPARfAMENT() OMERIAL Coordeiiaclor de vendas: 1 -crii.utdo Bs',ira Assistentes: Lnciaue Feruindes 5/areIa e Ntlsoit A. 'l'auilr, iii (ourdenadora de '1a rLeting\A polo á vendas: A na Regina Thoma, Barro' Gerente Gerailfiliat Rio de laneiro: Darlene Melio Assistente: Sôti ia Almeida Promotores: Antonio Jorge Filho. Jorge Karaptperi 1 mx Carlos Borges. Paulo Henriq iic Pcnieado. Wi lsi,ti Roberto Roldan ISSo Pai,loi e lJl,iit;ii dc .Aiiiaral (Rio de .laitci /01

I)IPARDMFNfl1) ADMINISTRATIVO 1 )irctor: João Ba:is:.i de Revende 5h raiola

DEPARFAMENTO DE ASSiNATURAS Chefe de Assinaturas: V:ilderet 55/alI ocr Assistentes: A,lri:iria Pedreiro Gonçaloe e Sattdra Re g ina 01

ci ra (São Paulo. M:irci, ('ésar lerreira

do Atilapi........... ILVMI

1h02 e Caixa Postal 1561 - 011(59-970. RIO DE JANEIRO: Ar. Rio Braitco, 277 - sala 1602 - Cep 201)4)1-18)9 - leIs.: 102h> 22)1-0249/240-9443 e Fax: (12h 220-3741

A-O 10

DFPARRM1O cOffÁBIl Contador: joo Roberto \Iiissi

do Emissor.................

PARK ('ITY ............

A-083

PROl )IJÇÂ() (;RÁFIcA

P,in-Alastoas.......................

A-O9()

Pan-Cearsi.........................

A-092

Gerente de Produção: Nen'ion dos Santos I"otutit,,: isievati Merichak. Jardel F l'crreii'i e

mui. Cci ais..................

A-00-t

Vitaltoiro S, Castro.

0iit-\I

uniu bebida em Bordeaux...........

DEPARITAMER) I1CNlW Editor: Artur Sal ali,r Neto

Casablanca cresce coti boas idéias

CADERNO

('.\l )lRN( II IA \ k( l\l INA...... VinIi l muito niais do

.'\ntal'cs pianehi crescer com o turismo

'asa na A-024

1.1

Juatci l(siesait dos Santos. Lucien 1..

lanuario,

1 iclt1ti tu e Maria da 'culta Catnpregher Sistemas: l/dson Quedas Moreno

('cjt (14045-901 -'04.: 011150704800- Fax: (011)276-

pata o mercado de executivos .......

......................

na Patagan

A rie: Ronci do Nascutieni l .,aetSI.t

(Rio de Jancirci) Chefe de Distribuição: João Lopcs Atendimento: SÃO PALiLO: As'. Jahauara. 1761 -

Índice CON E\s() ....................... E coturi solo ....................... O P°°° dc ettcollti'O entre a Alrtca. a IoWa e a Eui'ora ........... j\ natureza taz festa parti os trisItis

'I'rata,uento de imagens: José l 'ern:iiido ticriolu Composição: Fdtiar(lii Aran ti 1 tio eira. Gilberto Cesar

P an-Paraíba ....................... P an-Pai ao,,........................ P an - Pernambuco ................... i'an-Rio (irande do Notie........... Pan-Rio Grande do Sul PanSaoi,i ( . it.innu................. P an- N tis.........................

.............

A-096 À-OYi-i

A-lOO A- 02 A-104 A-106 A-lOS

(4 GUIA PANRO'l'AS ciii periodicidade mensal e é produ,idi e processado na PANROTAS EDITORA ( \s. Jahaqi,ara. 1761 - São Paulo - 5 P(, F:-naii: pattrotas@amcham.cont.hr A impressão e o acabamento )ittal são executados pela Lis Gráfica e t(ditora 1 ,til:t tEmi Felício Atttonio Aires. 37)1 -- l/oitsuccssi' - Guarulhou - São Paulol.

Quando seus clientes voam pela .\mcrican ,irlines para \Iiami

Carro Econômico

Miami

Miarni

Miami

Cano Econômico

Mi i] iv,, ilífração nas 4 Rodas

64199 s194 VS

Semanal

Sem LD\\

Com LD\V

Código ZEI

c:ódir :\\F1 )

Sem 1D\V Código /,11 (.\1 PE5)

eles desfrutam de uma tarifa semanal Hertz que

é uma tentação.

®ni entardecer ciii iiiii ente a hei ra do mar. 1 nO) icleicas CIO 1111] eXOElCO restaurante ao ar livre. Depois, ao cair da noite, a música está no ar. .\ noite é lovem, vibrante e envolvente. E hora de aproveitar e dançar até o amanhecer. .\fi na 1, isto é \l iam i ®sta é a mel II) ir época do ano para aproveitar todo O sabor e o cli ata de Miami. Especialmente agora que a 1 lertz e a .\nieriean .i rli ires, a companhia aérea que olercee ruia is conexões ate Miaini a partir do maior itú iii cri) de cidades da América Latina. oferecem esta oferta exclusiva: voando pela Ameriean \irlunes seus clientes alugam uni carro modelo econômico na 1 lert z. por uma semana e eiuii e) ihertnra L1)\V incluída. por apenas 155 O). Eles vii)) se entregar ii esta tentação , Seus clientes vão ter muito tempo para dormir quando \oltarein pira casa. ara urlais informação v reservas. ligue p:I 01 Ii seu Agente de Viagens, .\ineriean .\irlines ou para a 1 cruz. Cciuti'aI de Reservas: 0500-14-7300. Ou visite 110551) \\'el) si te liertz.cnni

1 cri;. alugzt i-ord rot liras fllare:rs til prctruc R Mi. 1 S. 1 1 \]'.

( )FE C 1 1i

I/5't1I SI '5)

O S

AmericanAirlines Algo dv

LLL'íL!

Para sIal eilnhteeillieiiti): II Seiuro ()peilivil .111V é ofereiJo a LS,09, 5,) ou menos ao dia. As tarifas fruo itielueitt itIlpistos. taxas de aeroliorto,, e Series opcionais, vOfliü reabautecintento. lii iiiii auréscuno d lS525 ar, iarits senlatiais ciii alta temporada. Tarifas validas até 11 1112/99. Idade ntitiioia ei,tiid;i para l.icaçs nÁrvili,s a esta pronioçõid de 25 aros, 1oda-ttr exIstIroltras restnç005. As reservas deveni ser ieitas lio lIras!. colli artecedeoera Illinuna de 24 horas. Todos os padrões serão respeitados Tarifas 5)1 eiras a disponibilidade e a altera 5Ocs sem prévio aviso. Tarifas proniiciieoS rISo plerir ser entiotiadas volt) ueniturtta outra. oierta vksvsatso OI prolnoçõo. Passa/vivos devem apreseitrar o cartão de eittharque lo ntonleitto de alugar.

o ti II

MISSÃO DE PARK CITY

Paulo no início de outubro para divulgar o destino e as novidades pua a temporada de inverno 1999/2000. Essa foi a primeira missão de Park City a visitar o Brasil. A capital do Estado. Salt Lake City, sediará os próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em 2002. Um terço das competições oficiais será realizado em Park City. Na foto aparece também Heloisa Lev\'. da lnterpoint.

Simon Diggins. de Snowbird, Patti Denny. de Deer Valley Resort, Deborah Lewis. da Câmara de Comércio e Convention & Visitors Bureau de Park City. e Liz Snyder. de Park City Mountain Resoti, representando os três centros de esqui de Utah, nas Montanhas Rochosas norteamericanas, estiveram cm São

/ P11

PROFISSIONAIS SE ORGANIZAM

.ee.....eea

1(01,1,

TTi

O empresário Geovani Gisler, diretor do hotel Maerkli. que fica em Santo Ângelo. no Rio Grande do Sul, está entusiasmado com o crescimento do setor turístico na região. Presidente do Conselho de Turismo da cidade. Geovani diz que o potencial do destino refletiu na entidade, que dobrou o número de associados.

ÃO

.Ii'ü Basio.

11.(

ASPEN ESPERA : BRASILEIROS Aspen espera 15 mil turistas brasileiros para a próxima temporada. A diretora de , comunicações da Aspen Skiing Company, Maurcen : McDonald Poschman, esteve no Brasil em outubro para divulgar as novidades. Entre as boas novas, está um desconto de 30% no preço do lift, válido para compras até 1 9 de dezembro.

..eee ,

• PREMIAÇÃO DA CET NA SUÍÇA Os membros da Comissão Européia de Turismo (CET), Ricardo Pereira e Piotr Maj, representantes do turismo suíço e polonês, respectivamente, preparam-se para decolar para o passeio de helicóptero realizado em meio aos Alpes Suíços. O passeio foi uma das atividades preparadas pelo Switzerland Tourisrn para o roteiro de urna A-08- Guia Panrotas- Novembro/99

• -

semana que os jornalistas premiados pela CET realizaram na companhia de alguns representantes da comissão. Depois de decolar de San Gotthard, lugar escolhido para a realização da cerimônia de premi ação dos jornalistas, o grupo aterrissou em Schilthorn. a 2.970 metros do nível do mar. O roteiros dos brasileiros incluiu ainda visitas a Saint Moritz, Interlaken, Sion, Lugano. Zurique e Lucerna: um passeio completo.

e e e e e e e e e e e e e e e e e e

VOLTAM OS VÔOS DE ARUBA A Tani e as operadoras CVC. S.oletur, Agaxtur, FIot. RCA e Transatlântica voltam a oferecer fretamentos para Aruba. A ministra de Assuntos Econômicos, Turismo, Assuntos Sociais e Cultura de Aruba. Lili Beke-Maiiinez, esteve no Brasil para lançar a campanha "Aruba é do Caribe". O governo da ilha investirá US$ 1 milhão cm

anúncios para atrair. até 2001. pelo menos 44 mil brasileiros. Os vôos partem aos domingos. às 2h, do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos. O equipamento usado é o A-319. Os pacotes incluem o bilhete áereo. sete noites de hospedagem, traslados i n/out. café e seguro viagem. A princípio, os fretamentos duram até 12 de março. Na foto, Liii Bcke-Martinez e Rubel Thomas. da Tam.

1 r4

F 1 Mil,

UhIEt.nhI,uuH,

โ ข:รงf

:!1111 tili ' 111111'

jIHIIHIlJJIIIlIIIIIIJIIIIIIIII

—p--

-W 44t

_\ '-..

Caribe Leste

Nassau

Aventura Maia

Caribe Exótico

Caribe Leste

Cruzeiro - 01 noites

Cruzeiro- 03 noites

Cruzeiro - 07 noites

Cruzeiro -07 noites

Cruzeiro -01 noites

Norwegian Sky

Norwegian Majesty

Norwegian Sea

Norwegian Dreani

The Norway

Saída 75/rnmço

Saída 03/mar, ,-

Saída 05/marui

Saída 05/marco

Sarna 04/marco

Miarni FIeutera, San Juan.

Mmmi. Nassau lha F-

Houston, Cancuír. Cozumel

San Juan, St. Luc'/.. Si jo'irc

Mmmi, St. Maarten, St. John's.

SI. Thornas e muito mais.

A partir de US$ 424 , 00* à vista

e muito mais.

St. Thomas e [licito riais

St. Thomas e muito mais.

A partir de 05$ 1.119.00* à vista

A partir de US$ 959 . 00 k à vista

A partir de US$ 984 . 00* à vista

ou entrada de US$ 224.00

ou entrada de US$ 192.00

ou entrada de US$ 197.00

elOX US$ 107.00

eIOX

p/pax em ocupação QdpI cat. M

p/pax em ocupação Qdpl cat. K

A partir de 05$ 1,209.00* à vista

ou entrada de 05$ 85.00

ou entrada de 05$ 242.00 IOXUS$

eioxUS$

116.00

NCI

41.00

p/paxem ocupação Qdpl cat. F

p/pax em ocupação OdpI cat G

US$ 91.00

—_

SUPER DESCONTO! Key West

América

Cruzeiro . 04 noites

Cruzeiro - 14 11011e5

Sul à.:

Norwegian Majesty

Novegian Crown

Saída 1ç,mar;o

Saída /74everniro

Mim. Co/ornei Key West.

Buceus ,ires, Port Starley.

A partir de US$ 584 . 00* à vista

Ushuaia, Estreito de Magalhães,

ou entrada de IiS$ 117.00

A partir de US$ 4 , 320 . 00* à vista

eioxUS$

56.00

p/pax cor ocupação QdpI cai

Fiordes Chilenos e muito mais. ou entrada de IJS$ 864.00 eioxtiS$

412.00

p,'pax em ocupaçao DCI cai DESCONTO ESPECIAL DE USS 1,000.00 POR CABINE!

-: '":

eioxUS$ 94.00 p/paa em ocupação QdpI cat. L

— -

---.--=. -- .

A —'

u:,

- -

-4

'À

IEiD Uf]] Ij2] -, ( i LJH [)í

. ,.w

i J1 IN Êviver(I'Avicia

LV1

1 W1 1 1-.

.i..

Ganhe Oeste

Caribe Leste

Key West

Ganhe Leste

Ganhe Oeste

Cruzeiro -0] noites

Cruzeiro - 01 noites

Cruzeiro - 03 noites

Cruzeiro -01 noites

Cruzeiro - O] noites

Norwegan Sky

Norwegian Sky

Narwegian Majesty

The Narway

Norwegian Wind

Sardas de janeiro a abril

Saldas do jn reiro a ab r il

Saídas de janeiro a abril

Saidas de 2flé

Consulte-rios

Consulte nos.

Co-isuro-nos.

Consulte-nos.

Consulte-nos

Miami, Grand Ca9man,

Miami, San Juan, St. Thomas

Miarei, St. Maartc-n, St. John's,

Miami, Grand Cayinc

Gabo Rios e muito mais. A partir de US$ 1 , 024 . 00* à vista

e muito mais.

Miami, Nassau, Key West. A partir de tJSS 362.00* à vista

St lhomas e muito mais.

Roatan. Belize, Coza -

A partir de US$ 1024 . 00* à vista ou entrada de US$ 7200

A partir de US$ 854.00' à vista

e muito mais.

ou entrada de US$ 205.00

ou entrada de US$ 171.00

A partir de IJSS 879.0

aids de, neiro a abril.

e 100

US 35.00 p/pax em ocupação Qdpi cat. F

e 100 U S$ 98.00

U S$ 98.00

e IOXUS$

82. 00

na, srn nu içOo Qdpl cal. L

pDax em ocupação OdpI cat. O

p/pax um ocupacaa Qdpi cat. G

. a

ou entrada deUS$ 17600 e IOX U

84.00

p'pnx uni acupacCo 0':

SUPER DESCONTO!

:: -.

1111W 10

América do Sul

Cruzeiro- 14 noites

Cruzeiro 14 noites

Norwegian Crown

Saídas espe:iais. 02 e 30/lOuco

Sodas especiais 1I

26/março

13 tes-'roiro. 12imarç

Buenos Aires Port Stanley,

Santiago. Fiordes Chilenos

Ushuaia Estreito de Magalhães,

Cabo Horn, Puerto Madr'i,

Fiordes Chilenos e incito mais. A partir de JU 4.195.00* à vista

A partir de US$ 4,320,0 3-. .1.

ou entrada de US$ 839.00

ou entrada de US$ 864.00

.5MS$ 400.00

,SOU S$ 412. 0 0

is--

Montevidén e muito mio',

DESCONTO ESPECIAL DE IJS$ 1,000.00 POR CABINE!

-EI

I'l 4 •

/;gJtII 11111

'_-.

MIM ,,,,j,iitujiiIIIIIIIIIIlVl tIuIIl11•p11

-. w

o x 1-

orwegian Dream

Norwegian Crown

iíie Úorway

Cruzeiro - 14 noites

Cruzeiro - 08 noites

Saída 26 dez/99

Saída: 19 dez/99

Saída: 28 dez/99

Santiago, Puerto Montt,

Miami, St. Maarten, St. Croix,

San Juan, St. Lucia, St. John's,

Fiordes Chilenos,

St. Thomas e muito mais.

Port Stanley, Buenos Aires e muito mais

A partir de US$ 3,199.00* à vista

A partir de US$ 2,869.00* à vista

e 2X iguais de

o] Noim de cruzeiro

St. Kitts, St. Croix e muito mais.

A partir de

ou sinal de US$ 1,435.00

US$ 999* à vista p/pax cat. L ocupação. DbI

e 2X iguais de

US$ 117.00

ou sinal de US$ 1,600.00

US$ 800.00 p/pax em ocupação Dbl cat. L

p/pax em ocupação Dbl cat. L

Norwegian Sea Cruzeiro - 01 noites Saída: 26 dez/09 Houston. Cancun. Cozumel. e muito mais. A partir de US$ 3,074.00* à vista ou sinal de US$ 1,537.00 e 2X iguais de

Super Promoção de Milênio Em 3X SEM JUROS no cartão.

US$ 169.00

VISA •

p/pax em ocupação Dbl cat. K

*50% na confirmação da reserva e demais parcelas nos cartões de crédito internacionais. Preços válidos para pagamento total até 06 dezembro/1999.

Consulte seu Agente de Viagens sobre nossos mais incríveis roteiros para suas férias, eventos e ocasiões pra

Li de especiais,

tarifas imperdíveis e pagamentos em até 10K! Desfrute também de toda nossa frota. ( OflSi/Rf'II .

SAILAWAY SP - Tel.: (011)259-4466 Fax: 231-0033 INTERNATIONAL

'1cm ,u;cím.s ,narítinz,)'

RJ - TeL: (021)524-9700 Fax: 220-7217 e.mail: saiIawaysaiIaway.com.br

Ir ir.

JURASDI

Vaí1 Beaver Creek® ' Breckenridge .K...s.t.onç • 1fJ m qualquer . idioma "Co/orado, USA" significa

Os quatro espetaculares resorts—Vail Beaver Creek, Breckenridge e Keystone—i .' o que ha de melhor em esqui para suas , ferias neve a vontade sob o cristalino . nas suas próximasfeas n e ensolarado ceu azul do Cobrado Venha esquiar aqui O mundo todo participou da vibração do esqui nos nossos resorts durante 0 World A1pin ', (Campeonato mundial de esqui alpino) Esta na hora de você ver por Ski Championships de1 999 si mesmo a neve as pistas, o sol e nossos serviços—tudo o que torna nossos resorts extraordinanos Você pode esquiar nos quatro resorts com um mesmo ingresso The Cobrado Ticket" Contate um dos nossos especialistas em esqui para reservar seu pacote de fenas e recel • . ... .. ... Tel/Fax . .• . :. . . Ski Brasil 11-889-0055 / II 3051 2461 21-533-1191 121-120-6457 SIalom Turismo Snowtime Monreal 11-866-0444/11-866-4494 ImpenalOperadora . 21-240-174912l-532-2556 Snowtimeby InterpointViagens 11-881-9400 í11-i061-9800, Silvo Monti 11-280-3700111-953.-P& Teresa PerezTours 11-210-6066 / 11-814-7590 11-870-0055/11-870-4425 Maktour . 11-30614800 /11-3061-9132 • . NS Tour/Ski Net

. Tel/Fax Beat Dssbnatsons 21 575 8534 / 21 238 8827 21-509-1958/ 21-533-8660 Formula Way G~ Ski/New It . 21-852-4443 / 21-852-0199

___ •

W W W .S N. O. W ..0 .0 .M. .• .................... .- .. . . .. xi,iy Amcas tsg•isirodaa Rescogsmsnt. indicadas pede aÔ'ibIl.Tradeincxki,inc:bdas cdireiios resõrvadõs.

C 0 N EXÃO ,; ,, 111

Nna,

F R ENT A C A R

AGORA MILHOR que MRICA

REPRESENTANTE GERAL DE VENDAS SÃO PAULO: LE REP TEL.: (11) 820-1140 - FAX.: (11) 829-9789 AGENTES AUTORIZADOS

TAMPA VEM AO BRASIL Continuando o forte trabalho de promoção iniciado há quatro anos. uma missão de Tampa lei. eventos ciii São Paulo e Rio de Janeiro. Segundo a gerente de vendas internacionais do TarnpalHi Ilshorough Convention and Visitors Association, Delia Quiroz. o Brasil continua sendo um mercado muito importante

cidudc. 11 1Ci1io coii) 1 desvalorização do real. "Não se pode deixar os amigos para trás em momentos difíceis—. diz ela, destacando que Tampa não sofreu tanto com a queda no fluxo de brasileiros. Ao contrario de otilias cidades. COlhO Miami e Orlando. (1UC dependern excessivamente dos turistas do Brasil. Na foto. Delia está ao lado do gerente de vendas dos parques da l3usch. Todd Alladonna. e a gerente no Brasil. J ane Terra.

SÃO PAULO

FORTALEZA

CLIMB ALL WORLD Tal.: 11) 5581-5021 Fax: (11)5581-5136

SEAPRO

E-mail:climball ©zaz.corn.br

Tel.: (85) 244-2212 Fax: 85) 264-1590 GOIÂNIA TAl NI KS

RIO DE JANEIRO PREMIER Rep. Tel.: (21) 533-7899 Fax: (21) 533-5839 E-maiI:premieropenlink corri. br

Tel.: (62) 223-8944 Fax: (62) 223-8732 JOINVILLE ORINTER Te[ (47) 422-3228

BELÉM

Fax: (47) 433-3620

TRAVEL TIME Tel.: (91) 241-7320

JUND!AÍ

Fax: (91) 222-7401

ORECAP Tel.: (11) 434-1518

BELO HORIZONTE

Fax. (11)4341518

WEGE TOURS Tel.: (31) 281-4546 Fax: (31)281-5441

LONDRINA ORINTER Tel.: (43) 324-5055

BLUMENAU ORINTER Tel.: (47) 326-2022 Fax: (47) 326-6121

Fax: (43) 324-9078 MACEIÓ PAJOP OPERADORA Tel.: (82) 327-2829

BRASÍLIA

Fax: (82) 327-3132

MONTREAL Tel.: (61) 325-2727 Fax: (61) 322-7476

MANAUS PREMIER Tel.: (92) 633-4914

CAMPINAS ORECAP

Fax: (92) 233-5578

Tel.: (19) 231-1999

PORTO ALEGRE

Fax: (19) 231-9213

MERCATUR

MIXTOUR

Tel.: (51) 337-4411

Tel.: (19) 235-3938 Fax (19) 236-8251

Fax: (51) 342-0814 RECIFE

CAMPO GRANDE IBISA Te): (67) 731-2992

L+L TURISMO Tal.: (81) 466-4533 Fax: (81) 466-4534

Fax: (67) 731-2456

CAIO APOIADO PELO TRADE Cerca (te 90 pessoas, entre empresários, presidentes de entidades e amigos (te Caio Luiz de Carvalho, presidente da Embratur. estiveram em um jantar no Hilton São Paulo. em outubro. para homenageá-lo. O idealizador do jantar foi Tasso Gadianis. da Abav-SP. ''Foi uma maneira (te A-14 - Guia Panrotas . Novembro/99

de mon trai, publicamente, que a Enibratur. como interlocutora do trade no Governo Federal, está no Caminho Certo-,justificou Gadzanis. Mesmo reunindo muitos presidentes. ninguém discursou. Caio Carvalho falou apenas algumas palavras de agradecimento. ali iinaiido que os que estavam ali haviam conquistado um espaço permanente no seu coração.

RIBEIRÃO PRETO MIXTOUR

CUIABA TUIU TUR

Tel.: (16) 610-9107

Tel/Fax: (65) 624-7740

Fax: (16) 610-9107

CURITIBA NEW LINE Tel.: (41) 323-2524 Fax: (41) 232-1982 ORINTER Tel.: (41) 322-0324 Fax: (41) 322-9880

SALVADOR FLIGHT SERV.

SANTOS GLAUTUR

FLORIANÓPOLIS

Tel.: (13) 289-4320 Fax. 13) 284-1054

TeI.:(71)351-8877 Fax: (71) 351-8434

ORINTER Tel.: (48) 224-1848 Fax: (48) 223-4462

VILA VELHA R.D. REPRESENT Tel.: (27) 329-9544 Fax: (27) 239-3895

Férias ou Negócios

Dollar é o seu melhor investimenin Economia, Serviço e Qualidade FLÓRIDA Inclui LDW, SI-1. todos os impostos. prirnciro tanjuc ele gaioIina.

( ' (i]]) 1 DW incluso

MINIVAN - MVAR U$ 199 i'ru Códico ele tari la: IINII -

pclo

CALIFÓRNIA

Com LD\V incluso

MI N IVAN - (MVAR) CAMINHONETE ESPORTIVA (SFAR)

MINIVAN- MVAR Códico de

FLPII - pgto dest.

Tari

antec.

lii) (illIlU

Códico de tarifa: M11 WI] 1X - peto antec.

tarifa: FLVIL - pgto antcc.

Ias ' dl 1(105 até 1 3 de

na I'IóI'i(l%

U$ 299

Por sniu

Dczemhr de

WUNLP - pgto (Iet 199).

illtlr)IiIrl

oferrecrido 15 niinii Ias de longa

T2i:

tlisiatii-ia

E, stados J I1i(I4), ((II lia \l11111(0 1 at iria

11(15

1 flhiIIlItOS

Ir 11III liI

Iii

i)atnl-r(hrvshr \1ir_ iiirlutrlI o É '1 si ii o ti t li 1.1 IS.

1 SABRE 8 IAS 1 (X..\R/ISSNIMI.-\ IUNIrI' -I 7SEPNIVAR \RR I(A/REl- l(.ARC-FiVI

SIrirlg ( . oll\I-j\tI. I)I gw Strttii -

T}H! IÇ

air. 1 .Iii \oit.

I)!

a\IiiDE-1iS

\ 1.1 LEU

CSZRMI.-\Il)SIiI- 751:1' VI 5I\\I ARR- 1(1.5 RI- I(l\!RC-FL\ 1

bRASI

CA = ®RET A

(Xi(R/.RN5I\iI\I051 I' 1M P \I\ \l \kR l\I)I I"\R(-III

AGORA MELHOR que NUNCA

r(-senas 21 horas antes ()ft'iia 4lis11tiiiít'I rias localidades 1)aI'Ii(i11 rrli' III) I'iado da Flórida. ( )lo-itsitório 4'f('tIiaI as j Ilio de 5 dias dl alilgilcI. (-I1('gada ._-\.1lIiraIn-sc restrições cm ilatas diferentes. 'I'aiifas cnianais l'xIgclll otil IrlÍlI da data (II' \iilliagcrii ilimitada salvo ulllIi(-a(5ll contraria. os preços Iiao iI1('IIl('lIl E 'si P. SI.1 v o I > \I. ('olnh)ilstív p I. inotori-Ia adicional 1'

impo-to-. Lh l-arr()s dcvcni scr dlvul\ dos ili-ritrir (II) ISiP51t1() Estado. ( 1999 I)ollar Rent . Cai' \5IIlII5. liii.. IIoi'ida I)ii ision.

lllll-5I'

tc(\ils I)il l' U IIS()t(1lI'lii" (11111 21 c 24 anos.

Novembro/99 - Guia Panrotas - 4-15

CO N E XÃ ABAV DE CURITIBA Os congressos da Associação Brasileira das Agências de Viagens Abas' -, como o último realizado em Curitiba. sempre geram boas fotos, como se verá a seguir. Foram três dias de seminários, palestras e painéis, além da Exposição de Turismo, principal atração para a maioria dos participantes. Este ano, os estandes estavam mais sóbrios e o espaço disponível, o Expo Trade,

em um único piso, facilitou a circulação dos agentes de viagens. Os resultados extremamente favoráveis farão com que o congresso de Curitiba seja lembrado como um dos melhores da história da associação. Resta saber se a Aba conseguirá, nos próximos dois anos em Salvador e Brasília os mesmos bons resultados. Veja a partir da página A-60 a reportagem sobre o Congresso e a Exposição. Nas páginas seguinte,s há algumas fotos de pessoas que participaram ativamente do evento.

Vieram (IL) wao ia, ,aiaiv Ramon, diretora de ,narketing, e Chirs Kroeger, vice-presidente, ambos do Sabre, acompanhados por Luiz Ambar, vice-presidente para América do Sul.

t± bir:k .:.'. 5 1.

Paulo Galdenzi, secretário da Cultura e presidente da Bahiatursa, acompanhado por Eduardo Nascimento, presidente da Nascimento Turismo e do Sindetur de São Paulo.

ü £1i0, JI SILiC/ j tt IjO

ij(lCOjj, fiO COlO-

panhia do senador Rubens Moreira Mendes Filho, sua esposa .faria Helena e sen filho Ricardo ticndes.

JIOPI

ÍI Uipj iIaii, mw.% novo pari/zlt' lrn?aueo (li) /jflj5j/, hWilhiZíh/O emVinhedo (interior paulista), representado por Paulo Pompone, Luiz Bifulco, Renata Vasconcelos e Rui Carvalho. A-16- Guia Panrotas . Novembrol99

José Guiller,no Condomí A/corta, presidente do Grupo PANROTAS, e o presidente do BSP/Iata e do Conselho de Administração da Varig, Yutaka Imagawa.

Lei,

XÃ "No Brasil e na ! Argentina, somos os primeiros", disse r Luiz Farias, gerente de inarketing da Localiza, que na foto aparece na companhia de Flávio Resende. O objetivo é liderar em toda a América Latina.

Na noite de abertura do congresso, Márcia Sauwer, da lei Line, do Rio de Janeiro, com o diretor da Alitalia no Brasil, Luca Martucci.

Interesses comuns: o comandante Rolim Amaro, presidente da Tam, e o secretário do Departamento de Cultura, Recreação .. e Turismo do :\ ' Estado da . Louisiana, Philip Jones. 4w''

• 3

- - Gente nova na Maison de Ia France Vzcent Toulotte, novo diretor para a América Latina, acompanhado por Frika Balbino, assessora de comunicação, e Cristina Gadzanis, responsável pelo marketing.

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-17

c o -

ÃO

E X

vi4

1ÁLJ

/ piio Ia li o ii / t: .'ilvina Gaicu, 1 ilIal Ii ,ltÍ mina), Paula Pimentel, o casal (iladps e Ricardo Romàn, e o gerente comercial, Cláudio Gelo ,iIiaii. .t empresa fez várias proJnoçoe.

iido' a ar/a / l i//a ai a aia /reqüiicia para Houston: Giovanni Luigi Mauro Almeida e Luís Nascimento, (/111' recepcionaramo diretor ` da Saiiawav. Rauaid Bala//ia.

. .

TRAN$BPILSJL /

li/ai) lioheiia lÁ//ir/la 'oiluio. da 'ia/ig cm São Paulo. a dente da Abav, Goiaci Alves Guimarães, e o presidente da 1irig. ler,,u,,dri Paz/o. 1 empresa (terra apieea(i ia o twain 1 iiri,'

/ lai ia ( arrulho, diretor comi vi ial, Paulo Enrique Coco, presidente, e Cristiano Ramos, diretor de marketing, lodos da 'aoipaaiaa (arca Tra,zshra,vil.

2±

_ JJ

Alzira Helena Franca k ital Brasil, diretora da iam, GSA da linited Airlines em Curitiba, e Plínio Marcelo Florence Fernandes, diretor da empresa aérea no Brasil.

A . 18 - Guia Paflrotas Novembro/99

() fiTe/ei/o de ( ujitiba, Cassio Taniguclzi (à di;), ViM/OU a estauide da rede iJlimc irce JioleL, sendo recebido por Chieko Aoki, presidente da empresa, e Jorge 1Vishimura, vice-presidente.

•

;:;

Li'u 2

L) -

FÀ

!.4PA

-•-',-1 1

li for 0 floje mo «$ •I1

WÁ

itt?

moi

I!JL

JLII4

—

•! ev 2

• .:i....

EAr .

.'J

. .;

Imo

IILIIIfl 1HI IHD fl

•...

O 1

•

— • .:

•..:

o . c-.

.. .

..t.

IL1L

¶1). 1

'.4

•

I;q

(

w 100

< _.

o -

-°

— (bOrD —

-•

po .

Q —

u.l 1

• - a..• -.•-

r-%

.2. .....................

!W, N

. ,

. • r

.:-

COMO ANDAR A melhor opção para o turista que descia conhecer tudo o que João Pessoa tem a oferecer e alugar um carro. Além disso, em função da capital paraibana estar relativamente próxima de outras capitais. - 120 km de Recife PE) e 185 km de Natal RN) -. o automóvel facilita a vida de quem quer conhecer um pouco mais desta re g ião do Nordeste brasileiro.

ONDE COMPRAR

\%lt 1

A capital paraibana, apesar de dispor de apenas um shopping center, oferece inúmeras alternativas de compras ao turista. Confira: Mercado do Artesanato Paraibano Funciona na Praia de Tambafi, em um prédio de dois andares de arquitetura arrojada. São 123 lojas que expõem desde artigos rústicos até o artesanato mais refinado. Ali, pode-se encontrar cerâmica de barro, redes, trabalhos em conchas marinhas, tapetes, esculturas em pedras semi-preciosas e em madeira. Tambaú. Localização: Av. Rui Carneiro, Telefone: ($3) 247-3135. Horário: de 31fcira a domingo, das 9h às 18h.

Parque Sólon de Lucena Várias lojas e quiosques de artesanato e outros artigos espalham-se pelo lugar. Localização: Centro de João Pessoa. Horário: diariamente, das 7h às 20h. Shopping Manaíra Dispõe de grande variedade de lojas. Localização'. Av. Cor. Flávio Ribeiro Coutinho, s/n. Horário: diariamente, das 10h às 22h.

âÀ-.

.,I

.4.

rio

RAÍ

li la

Nome: João Pessoa. Localização: capital da Paraíba, região leste do Estado (litoral). População: cerca de 500 mil habitantes. Área: cerca de 1.000 knr' Visitar João Pessoa é mergulhar cm vários mundos em uma mesma cidade. Os principais cartões-postais são, sem dúvida, as lindas praias do lugar, com suas areias brancas e águas mornas. A pouco mais de / km da costa, novas surpresas: com a maré baixa, emergem das profundezas maravilhosas ti/ias que convidam a um lehcwso banho em suas piscinas naturais. Mas há muito mais! Reconhecida pela ONU como a segunda cidade mais arborizada do planeta, a capital paraibana possui parques de intensa beleza. A João Pessoa histórica também é um convite ao turista, com suas fortalezas e museus. Até mesmo os naturistas tém o seu espaço garantido. Assim é João Pessoa, calorosa e humana, pronta a receber de braços abertos quem a visita. í para ela que a o convida a conhecer nesta edição da Coleção V1RIG Cidades do Mundo. Boa leitura!

INFORMAÇÕES TURÍSTICAS

Mapas e guias dc báu Pessoa podem ser obtidos nos seguintes endereços: Paraíbatur (PBTur): Av. Almirante Lmandaré, 100. Telefone: (83) 226 - 7078. Horário: de 21 à 6-feira, das 8h às 19h.

Quiosque PBTur Aeroporto •-: 4f

Horário: diariamente,, das 8h às I9li.

uiVIM FICAR João Pessoa pOSSUI Ótima infra-estrutura hoteleira, com várias opções de hospedagem tanto no Centro quanto na orla marítima. O hotel mais conhecido - apontado, inclusive, como uma das grandes atrações turísticas da cidade é o Limbaú (pertencente à Rede Tropical), devido à sua

arquitetura única e ótimas opções de lazer que oferece aos hóspedes, entre elas um completo parque aquático.

Excelentes restaurantes ao longo das praias oferecem a culinária típica da região, principalmente à base de frutos do luar. Sio pratos de peixes, camarões e lagostas, normalmente leitos

no molho de coco, que agradam aos paladares mais exigentes. () turista, no entanto, náo deve deixar de experimentar os pratos feitos com carne seca. Destaque também para a "galinha à cabidela', tradicional iguaria do cardápio paraibano.

TELEFONES ÚTEIS: -

j^ r

Polícia ..................................199 Polícia Rodoviária: .............. (83) 221 - 2595 Disque Ecologia: .................. 1523 Disque Prefeitura: ............... 156 Disque Transporte: .............. 1517 Disque Turismo: .................. 1316

As avenidas Cabo Branco e Almirante 1ai1Tandaré, na orla marítima, concentram os bares, restaurantes e boates mais p rocurados por quem quer se divertir à noite.

SOS Criança: ........................ 1407 Sunab. .................................. 198

o Imo

Çb

vRI k:LflU1.flI L °J !iI11i

sã

311 i-

111•1111. flih••• ! i1I

LiILh

•

tIDt

1 PM

iiq 1I

nolu

-- I LiQ!I

ILPr P!- b

°'°-

• •

1111H 11111

!I!dIEHuI OU.

< < o--.

O'O

cr —

.•

• QQ CW

H .»

:• q II1ll1F

L11J1IuLI11! IlIUhI 1mu . I

;a. ao

•

WVW -

IRA JOÃO PESSOA PELA VARIO

. . :

•.

•

•:

.. ::• .

.............................................:

••:.• ...••

.............

.. .. .. . .

. .

Catão VA RIO Uh.banco Tisa/ Mastercard Intemational

rasi Tropical Hoteis Bl Tropical Tambaú INmRMA9ÕES B RESERVAS Telefone em São Paulo + 55 11253- 2003

ramal 550

Outras localidades no BrasiL 0800 iS Ø00 Telefone em João Pessoa. (83) 247-3660 500 Milhas Smiles por estada

Central de vendas no Brasil 080014 8484 Iõráno de seg a se)LI das 9h às 21h / sáb das 9h às 15h Bônus inicial. 3000 Milhas Snnles 1 dotar 1 Milhd Sm,ks Renovação do Cartão Titular 1500 Milhas SmzIes

Para RevelUon. Azul e Prata 500 por estada +

Ouro e Diamante.500r,

estada +1 000 nuiltas fra

I'1erevents

executivo João Pessoa)

cNRALDBVEND.4SEnJF0RMAÇÕB$

Avis ILÇÕES E REsERrÂs

Telefone no Brasil e Grande SP +55 11253-2088 Outras localidades no Brasil. 080055 8066 Reservas Internaaonais. ^5511 425-8456 Outras moem~ 080019 8456 5Qllas$flzilespor loc4o

~e no Rio de Janemr +55 212174545 Outras localidades no Brasil. 0800997000 500 Milhas Smiles por pacote

O Fôo ttjartir das pifoTrmações sobre1 caI cooiajar para a capital da Pai-alba entre em contato i ge ou ligue para a VARIG 'n&SuÁgente de v ians A

Locàliia

lnformaçõs e ReaervS 080099 2000 (toil frée 24b) A VARIO em João Pessoa Internet www localiza com br:loja. 500 Milhas Smzles por locação nos pagamentos à vista Av Epitácio Pessoa 1 251 - Bairro dos Estados Ed Empresarial Epjtkzo Pessoa - Térreo CEP 5g030-0,0 Çoão P 6í.- P13 Cartão VARIG Unibanco Visa / Telefonei PaxdaLo;a. (83) 244 8300 Mastercard Goid Horário seg a sex. das 8h às 18h30 de no BrasiL 0800 14 8484 Central de vendas aosábdas8hàs12Ji Horáriode seg. asex.das9has21hJsábdas9làsl5b Bônus imcjaL 5000 Milhas Smiles

1 dólar =12 Milha Snnles Renovação do Cartão Tltulai 3.000 Milhas Smiles . Renovação do CartãóAdicional 1.500.Milhas Smiles

Ónut de Sãoalo:(11-iI61 Rio de Janefro'i?) 534-0333

*-VARIG. .

0800, 99 7000 localid.BiàalI Internet www.varig.com.br

Outras

Q.Malor Programa

Milhagem

VRIG STAR ALLIANCE

( L! Continental promove ecoturismo na América do Sul 1 , 1

\I.rh.

13lbino

Um programa criado pela Continental Airlines. coordenado pelo diretor de desenvolvimento de produto da companhia, Roberto Girotti fino), está inovando na promoção da empresa corri os operadores e agentes de viagens de todo o mundo. Profissionais de diferentes mercados são deslocados para assistir a palestras no país ou na cidade cm pauta. Um diferencial da apresentação é a ênfase em projetos e atrações ligadas ao ecoturisnio e à preservação da natureza. "Os seminários não visam somente promover a Continental, mas sim os destinos e as áreas que têm atividades voltadas ao ecoturismo". disse Girotti. Outra novidade é que, atualmente, os seminários da companhia aérea estão sendo feitos em parceria com a Organização dos Estados Americanos (OEA). Segundo Girotti, o meio ambiente faz parte dos investimentos da Continental, principalmente em pesquisas, entre elas a que mede a poluição dos aviões. "Nas palestras. por exemplo, procuro mostrar os diferentes segmentos do ecoturismo, tratando de assuntos como a água, a energia solar e a importância de trabalhar com as comunidades locais, além de proteger as tradições culturais", ressaltou. Nas apresentações que faz sobre a América do Sul. Girotti dá uma ampla explicação sobre aspectos naturais, sociais, históricos e culturais. Um capítulo especial fica por conta das riquezas ecológicas da região. cuja diversidade de plantas, animais e culturas, enriquece ainda mais o produto. que oferece numerosas possibilidades de programas voltados ao turismo aventura. "Os observadores de pássaros encontram uma incomparável densidade e variedade de animais, podendo até identificar novas espécies durante o passeio".

em Whistler. no Canadá. A empresária explica que a proposta é que, no caso de famílias, todos tenham programa durante a viagem, 1w que enfocará a prática de esportes. "Mesmo trabalhando para esportistas profissionais, que muitas vezes viajam conosco, não temos a intenção de nos dirigir apenas a este mercado", esclareceu Patrícia. Sobre a hospedagem utilizada nos pacotes da Tripping. ela explica que há hotéis para todos OS gostos e bolsos com opções no padrão cinco estrelas até o estilo aparthotel. que atende principalmente os jovens. Tel. (21) 521-0807.

Mercado Programa para quem gosta de esportes é o diferencial da Tripping Esportistas, profissionais ou amadores. SO OS principais clientes da operadora Tripping. que também tem entre seus passageiros famílias e turistas que gostam de conciliar lazer e atividades esportivas. Ejá que os principais esportes trabalhados têm uma ligação direta corri a natureza, a empresa acaba vendendo destinos cobiçados, como as Ilhas Maldivas. que atraem viajantes adeptos ao surfe. Mas as opções da Tripping vão além, com programas voltados ao wake boa rd. um dos esportes que mais ganham adeptos no mundo inteiro, e o esqui. Segundo Patrícia Federici. que dirige a operadora junto com Ramon Correa da Silva (foto), nem a idade dos passageiros é uma limitação, já que são desenvolvidas atividades sob medida. Entre os roteiros mais procurados estão esqui em estações francesas e Novembro/99 . Guia Panrotas . A-19

rÍ Ri

República de Maurício

O ponto de, encontro entre a África, a India e a Europa No meio do Oceano Índico, a dois mil quilômetros da África do Sul, essa pequena ilha começa a perder o isolamento - e para incentivar a ida dos brasileiros, o visto é dado no próprio aeroporto, no momento do desembarque. Fátima Ferreira Machado

ouco conhecida dos brasileiros, a República de Maurício, ou simplesmente Maurício, é muito mais do que um pedacinho de terra perdido no meio do Oceano Índico. A p ilha, com praias lindíssimas e uma espetacular seqüência de montanhas, representa o sol, o mar, a liberdade. Foi lá que Mark Twain se inspirou para escrever "As Aventuras de Tom Sawer". Serviu de cenário também para o romance Paulo e A20 - Guia Panrotas - Novembro/99

Virgínia, do francês Bernadin de St Pierre. Stefany de Mônaco, a princesa, passa lá suas férias de verão. Quanto aos brasileiros, ainda são poucos os que já tiveram o privilégio de descobrir Maurício. Para se ter uma idéia, dos 558 mil turistas estrangeiros que a visitaram em 1998, apenas 100 eram do Brasil. Os dirigentes do turismo local explicam que um dos fatores que dificultavam a visita de brasileiros era a exigência de visto, que chegava a levar uma semana para ser providenciado. Agora, o visto é dado no próprio aeroporto, logo após o desembarque, sem a menor burocracia. A expectativa é de que o número de visitantes triplique até o ano 2000. Chegar a Maurício é um prazer. O visitante pressente o que o espera assim que desembarca no pequeno aeroporto de Plaisance. Embora o clima na ilha seja tropical, um vento constante ameniza o calor. Além disso, a boa condição das estradas é um agradável cartão de visitas. Para os brasileiros, a surpresa começa pelo sentido dos carros, que utilizam o sistema inglês de direção. Indo para o hotel, o caminho cheio de curvas vai desvendando parcimoniosamente as belezas naturais da região. Como a cana-de-açúcar é o segundo pro-

Praia do fintei Li i'irogiu', no lado oeste da ilha: unia das neIhores opções.

A capital Por! Louis reflete ,w arquitetura as diversas influências.

duto de importância econômica da ilha, quase toda a extensão da estrada é margeada por canaviais. Além da cana-de-açúcar, a economia de Maurício é baseada na indústria têxtil, em primeiro lugar, e no turismo, que ocupa o terceiro. Antiga rota comercial do tempo do Caminho para as índias, Maurício está localizada na Costa Leste da África e reúne culturas africanas, indianas e européias. E cortada por rios e cachoeiras e abriga montanhas onde, no século passado, existiam vulcões. Com 1.870 km2, é contornada por uma barreira de corais que cerca seus 300 km de costa. O povo é alegre e hospitaleiro e está sempre disposto a fazer com que o visitante passe momentos inesquecíveis na ilha.

número de turistas. Além de cassino, a maioria oferece o sistema de meia pensão com numerosas opções de lazer inclusas. Outra característica dos resorts de Maurício é que grande parte dispõe de uma área reservada especialmente para crianças. A idéia é deixar os pais à vontade para usufruir de tudo na ilha. Neste local, os baixinhos, sempre acompanhados por supervisores, têm à sua disposição brinquedos, sala de computador, participam de shows, gincanas e uma série de programações exclusivamente voltadas para eles. Em Maurício, o idioma oficial é o inglês, porém a maioria dos seus habitantes (cerca de 1.2 milhão) também fala francês e creolo. Como quase 50% da população é descendente de indianos, a forte influência hindu pode ser sentida tanto na comida como nos costumes. Na rua, muitas mulheres ainda se vestem com sáris coloridos. As mais idosas geralmente usam o traje completo, tendo até mesmo o cabelo coberto por um lenço. Já as mais novas misturam a tradição com a influência européia e optam apenas por uma peça ou um lenço do trajar indiano. Numa coisa, porém, todas se identificam: a maioria tem um pequeno pierce no nariz. A comida é outra atração. A diversidade de culturas rendeu uma culinária exótica que vale a pena ser provada. O cardápio pode ser africano, chinês, indiano ou a mistura dos três que é o creole. Em Maurício encontram-se condimentos de todo o mundo. Uma boa pedida é comprá-los no mercado, uma espécie de feira onde se comercializa de tudo e que dá uma verdadeira dimensão do cotidiano do país. É um labirinto, sendo indispensável a presença de um guia. Nunca pergunte o preço de uma mercadoria, se não tiver a intenção de comprar. Caso se interesse por algo, não o compre pelo preço inicial. Como em quase todas as lojas da cidade, o importante é pechinchar. O mauriciano adora barganhar e tentará de tudo para lhe vender alguma coisa. Será capaz de caminhar centenas de metros ao seu lado até conseguir vender o que está oferecendo. E o turista, na maioria das vezes, acaba comprando para poder se livrar do vendedor. Fim de tarde. Depois da praia. a pedida é procurar uma espreguiçadeira em frente à piscina do hotel e pedir uma cerveja, que pode ser a Phoenix, ou um coquetel daqueles bem coloridos preparados com variadas frutas. Para petiscar, camarões fritos ou lulas empanadas. Antes de descansar um pouco no quarto é preciso, no entanto, resolver o que fazer à noite. A escolha pode ser decidida entre dois estilos: uma noitada ao som de ritmos locais ou uma peregrinação pelos cassinos. Luxuosamente decorados, nos cassinos o visitante encontra desde máquinas caça-níqueis a

As mulheres e os sáris coloridos Opções de lazer não faltam em Maurício. O mar e o fantástico mundo submarino não destoam da beleza geralmente encontrada no Oceano Indico. No balneário, pode-se fazer programas que vão do mergulho, com ou sem tanque de ar, a esportes náuticos como esqui, windsurfe, caiaque. banana hoat, parasail, passeio de barco etc. Mais do que um paraíso de águas límpidas com tonalidades verde e azul, a ilha, uma antiga colônia inglesa que se tornou independente em 1968, é também o reino de suntuosos hotéis, verdadeiros complexos de serviços. De norte a sul do balneário, o visitante conta com o que há de mais moderno em termos de hospedagem. Instalados nas praias, os luxuosos resorts disputam um mercado exigente, o da classe média alta formada em sua grande parte por turistas europeus, principalmente franceses, que representam cerca de 30% do

No mercado, uma verdadeira dimensão do cotidiano de Maurício.

Novembro/99 . Guia Panrotas - A-21

í1i.1ir.l. "! — 1_.. -

•

Jé

,j ,_"

1(5r )LS ri,,'

if -

(111(1 taraute, p 1

•

('olif oIto e /0

m1Hr

r, H/0/r,(

(/o.

roletas e black-jack. Já a música pode ser um show de sega, a dança dos escravos que trabalhavam nos canaviais que parece um pouco com o nosso samba.

Holandeses, portugueses e árabes O Pamplemoneses Botanical Garden. distante cerca de 15 minutos da capital Port Louis. é outro lugar que deve estar no programa. Um dos mais limpos e conservados jardins botânicos do mundo é também o terceiro mais importante. por causa da quantidade de espécies e beleza. Lá encontram-se esplêndidas vitóriasrégias e majestosas palmeiras Imperiais. Com entrada franca, fica aberto diariamente, das 9h às 17h. Já o Casela Bird Park. que funciona neste mesmo horário. reúne 148 espécies de pássaros e cerca de duas mil aves, árvores do mundo inteiro como bambu indiano, ficus chinês, além de animais como carpas japonesas e tartarugas gigantes de Galápagos. A entrada neste parque custa US$ 3, durante a semana, e US$ 4, no fim de semana. Crianças pagam US$1.

(lo) i,' ,(Ç','riS d,I)

Priauplenumcse.v flic,iiii

GrlO/dI1. //CIR' 1r .i

Outra opção irnperdívcl é fazer um passeio em modernos catamarâs pelas ilhas da região. O progranla, com um dia inteiro de duração. inclui lanche. equipamento de mergulho, refrigerantes, vinhos e cervejas. O preço é US$ 40, por pessoa. Os portugueses e os árabes foram os precursores em Maurício, porém a colonização começou efetivamente com os holandeses em 1598. Estes foram embora em 1630. depois de terem transplantado das índias, Orientais a cana-de-açúcar que hoje é uma de suas receitas principais. Em 1715 chegaram os franceses vindos de Madagascar e da Ilha Reunião. Em guerra contra a Inglaterra, trouxeram muitos escravos das costas africanas, desenvolveram a agricultura, as comunicações internas e o porto local. No início do século passado, foi a vez dos ingleses, que anexaram a ilha a seu patrimônio, permanecendo assim oficialmente até 1968. Implantaram aos poucos muitas reformas, porém jamais conseguiram apagar os traços culturais franceses é forte também a influência hindu. entranhados na população viajou a COnS ne da South Africa A,rwavs e Sinra Brasil. lãli,na Ferreira Nlr,ch,,rli,

Guia de viagem Localização - Maurício está plaiiíatia ao longo do Trópico de Capricórnio e no mapa não passa de um pontinho no Oceano Indico. Fica distante 2.000 k,n do Á/)ica do Sul, 4.500 k,n da índia e 6.000 km da Austrália. Moeda - A moeda local é o rupee. Um (1(5/ar vale 25 rupees aproximadamente. Cartões de crédito internacionais são aceitos sem restrições. ('orno chegar - A Sout/i Africa ,4jrtvavs opera dois vôos - quintasfeiras e domingos - partindo de São Paulo com conexão em Johann eshurgo. O tempo de viagem é de cerca de oito horas até Johanneshu,''o e mais quatro horas até Maurício. As opções mais via eis São 05 pacotes promocionais, como da Singa Brasil, tels. (21) 221-9136 e (11) 258-6799. Os programas, que incluem um dia em Johanneshurgo, têm 8 e Ii dias de duração e eustain a partir de US$ 1.395.00 e US$ 2.280.00, respectivamente. Ambos incluem passagem tmerea São Paulo-Maurício-São Paulo, rras/ado.ç de chegada e saída em todas as cidades com guia falando português e inglês, café tia manhã e jantar em Maurício. Passageiros de outras cidades (fora São Paulo) pagam um adicional a partir de USS 50,00 dependendo da distancia. Língua - inglês, francês e d'co/o. Fusa horário - Mais sete horas em relação a Brasília. I)ocuincntos - Apenas o passaporte. O visto é fornecido, sem custos, no aeroporto, bastando apenas a apresentação da passagem aérea.

A-22- Guia Panrotas- Novembro/99

Em Maurício não e necessário o atestado de vacina contra a febre amarela, porém este docunento é exigido no desembarque no Brasil. Curiosidade - A carteira de motorista brasileira é aceita e,o Maurício. Cuidado, no entanto, pois a direção é na mão contraria ao Brasil. 'fluia - O clima é agradável o tiiio inteiro e as e/nelas ,ltcamn restritas afevereiro, com pancadas rápidas e geralmente ('1 noite. 1 Iospi'dagcm - Maurício abriga um dos melhores resoris do inundo, cegando a Confi'rencc and incentive Travel Magazine. da Inglaterra. Ele se e/lama Le iouess,'ick e fita aio setor leste da ilha. Realmente, o lugar é deslumbrante. Coimi cinco praias privativas, conta até com u,na /1/ia particular São 200 apartamentos, todos eles voltados para o inar É, decorados com extremo bom-gosto. O Toue.vsrick também apresenta completa infra-esta lura de lazer quatro restaurantes e um atendi1/lento digno das cinco estrelas que Ostenta. Já o La Pirogue fica no lado oeste tia ilha, numa praia paradisíaca. Temai 24$ chalés e dispõe de programas c'omiio esqui aquático, equipaIncluo parti ,ner'u/lto, ttindsumfe, caiaque, passeio de barco e pedalinho, inclusos na diária. Já opções como banana boat e parasail sã(; cobradas à parte. O passeio de banana boat sal por U.S'$ 6 1)0?' pessoa e o de parasail. US$ 29, ambos com duração de 15 mni?llitOS. Quem prejerim; pode optar por passear pela praia montado cio belíssimos cavalos. O programa, oferecido das 71, às 18/,, custa (155' 24 por hora.

você vai c1esc.di o Brasil é bem maior IÍ do que você imaginava: BBTUR

4 dias/3 noites

3xR$ 278,33

8 dias /7 noites 3xRS 193,33 8 dias/7 noites 3xR$ 187,33

8 dias/7 noite s 3xR$ 288,66

ou R$ 562,00à,ista

ou R$ 866,0Uiví^^t,I

8 dias /7 noites

3xR$ 235,66

1t16a

OU R$ 707 1 00

vista

3dias/2noites

(

3xR$ 114,66

(

8dias/7noites

3xR$ 269,00

5 dias / 4 noites 3xR$ 167,33 OU R$ 502,00

3xRS 26400

vista

3xRS 32966

)

e t o Co rre ro 4 dias / 3 noites 3xR$ 113,66 4 dias/3 noites 3xR$ 363,00

4 dias/3 noites 3xR$ 321,66 8 dias /7 noites

3xR$ 195.33 •

OU R$ 586

Informações Gerais: em apartamentos duplos sujeitos a alterações sem VOviO aviso saiãr vão regular ida e vcita,vesndo Varig ou Rio Sul) Traslados de chegada e salda 1 Passeio peta cidade Promoção vã/ida até 30/11)99) Preços por pessoa confirmação e disponibilidade / Saidas de São Pv,r çua oral / Seguro de viagem, e bolsa de viagem) Hospedagens em hotéis de categoria turistica. exceto para os periodcrs de Eventes. Congressos e Feiras 1 Reservas sujeitas a Consulte nossos preços para saldas de outras capitais / As condições gerais, especificas e programação encontrsmsu ri E BBTUR e demais Agências de Viagem disposição em qualquer filial NE iscvem loras cc embarque, ngressc.i e t vI Gs 05 produtos e serviços ntis mencionados no programa.

Recife

Rio de Janeiro Salvador

São Paulo

Porto Alegre Florianó p olis Fortaleza Campo Grande Curitiba Belo Horizonte Brasília 031 201-1415 061 323-7400 067 121-0304 041 324-8181 048 224-010 085 261-2288 051 228-0844 081423-0377 021 516-0122 071 341-8800 011 259-2577 r-sioi ruir . sri vi. co 0yeui.Icv FuxFree 080C55.d373Fore.(011l31icl2TOl) !ur/sli ri .ibi y i,1iTl b Corrsalte-ncrs na Rede PAN

Consulte seu agente de viagem

$ B

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-23

Sul do Chile

A natureza faz festa para os turistas na Patagônia Um lugar cm fiordes, geleiras, nascentes de águas termais, montanhas com os cumes cobertos de neve, vulcões, bosques verdes, flores diversas e uniu variedade de espécies animais. Poucas pessoas. Assim é a Patagônia, onde temos a impressão de que chegamos ao início de tudo: Uni inumido ainda intocado. Alexandre Camphell

Patagônia é a região menos Povoada do Chile: na média, um habitante por km 2 . Um: das melhores formas de percorrê-la é de barco. Sua extensão é superior a 1.0(X) km. sendo que o ponto de partida rumo ao extremo sul é Puerto Montt. Para grandes distâncias, o avião é a opção. Na área central da Patagônia, onde a capital é a cidade de Coyhaique. pode-se fazer numerosos passeios de barco pelos canais, também conhecidos por fiordes chilenos. E lá que se encontram dois pontos turísticos de extrenia importância na região: o complexo hoteleiro Termas de Puyuhuapi, próximo ao Parque Nacional Queulat, e, mais a sul. a Laguna San Rafael. um dos 1 ugaft' mais bonitos do parque nacional que teu i / o mesmo nome. As Termas de Puyuhuapi 1-lotei e Spa é o lugar ideal para o turista que quer se desligar do mundo, niassagear o corpo e a mente em meio a unia paisagem de extrema beleza. Se u nome é uma homenagem aos puves. pequenos peixes da região. Localizado a 215 km ao norte da cidade de Coyhaiquc e a poucos minutos de barco do povoado Puerto de Puyuhuapi. em pleno fiorde, o hotel oferece um serviço de primeira qualidade, com Lima estrutura própria para receber turistas, que chegam dos mais diferentes pontos do mundo. Há espaço para todos os interesses: conferências. encontros de confraternização, tratamentos corporais e programas ligados ao turisA24 - Guia Panrotas - Novembro/99

/. tu!' I/u/kt/hufl(/o /)cl?O e) pe'a:e'r LIOS i.vitante'v.

iiio aventura. Como canoagem, caminhadas e pesca. oferecidos aos turistas em uni clima de paz e sossego. O hotel tem 1.660 i1 2 de área construída em madeira nobre da legião. capacidade para acomodar até 52 hóspedes em suítes e cabanas bem decoradas e altamente conlortáveis. A maioria fica de frente para uma baía, com as montanhas nevadas ao fundo e a fumaça permanente das suas piscinas de águas termais, o que dá o toque de mistério à paisagem. Os pacotes turísticos são a forma mais confortável e econômica para se chegar a esse paraíso, combinando passa g ens aéreas, hospedagem em Santiago. navegação

Foto., Alexandre Carnpboli

; '

:,.

,• , ,',

::..'

.. •.

. • -

:•. '. .

.- .. ...

à, '- '-

-'•

- .

O gelo com milhares de anos pode ser tocado. a bordo do catamarã Patagônia Express, estada nas Termas de Puyuhuapi, passeios pela região e uma excursão à Laguna San Rafael.

Blocos de gelo caem na lagoa

Termas de Puvulcitupi, um bem estruturado spa

tel/Iro til lo/cis voIcrtipui sio .5/1/ (lo C /11/e.

Termas de Puyuhuapi garantem vários tratamentos As Termas de Puvuhuapi têm um equipado SPA e um centro de Talassoterapia, um tratamento com algas e água do mar, que funciono durante o ano inteiro. É o único do gênero eu todo o Chile. Segundo o criador do tratalnen to, o biólogo francê.r Rene Quinlon, o oceano é o ambiente vital. Associado a técnicas mo-. dernas, com aplicação de calor e pressão adequados, os oligo-elementos (cobalto.. ferro, iodo, cobre e manganês) e sais mineral da água do mar e das algas penetram na pele pi mio u sdo s/t 10 i II O O /s èa 5 /51 is .5. anticelulíticos e redutivos, reconstituindo o equilíbrio interior do corpo. O tratamento é ideal para enfermidades como reumatismos, artrites, problemas lombares, reabilitação após fraturas e obesidade. Ajuda também a combater o estresse e a tensão nervosa provocados por sobrecarga de trabalho, além de ser ótimo para a estética. São numerosas as opções em Puvuhuapi, que conta com urna piscina de hidromassagem, quatro piscinas de águas termais, com temperaturas variando entre 37" C e 39° C, e duas jacuzzis, sendo urna delas de água marinha. O Tala/brmn, um banho de água termal com algas marinhas, relaxa e revitaliza o corpo, assim como a Baineotera pia, uma massagem que estimula fortemente a circulação sangüínea. São três tipos de massagens; a corporal, conhecida por todos, a de afá são, que visa o relaxamento e é realizada sob uma suave ducha de água termal, e a Pressotera pia, uma aplicação de pressão sobre as pernas, que estimula a circulação e a drenagem linfática. Esta última é recomendada para problemas circulatórios, retenção de líquidos e celulites. Os tratamentos faciais também são muito procurados. Todos eles utiliza,n produtos a base de algas marinhas. Os tratamentos com algas e as mnassagens duram cerca de 30 minutos e custam entre U$ 25 e U$ 30 cada.

As termas contam com um centro completo de terapia e tratamento de beleza. Dentro do complexo estão piscinas de águas termais internas e externas. jacuzzis, sauna e salão de ginástica. O turista - seja aventureiro ou que só quer relaxar e cuidar da saúde física e mental - encontrará diversas alternativas. As caminhadas, de dificuldades alta, média e baixa, são comuns na região, graças ao grandioso Parque Nacional Queulat, situado próximo ao hotel. Existem pelo menos quatro opções de caminhadas, com diferentes distâncias e tempos de duração. A mais simples. e talvez a mais impressionante, é a trilha que leva ao mirante do Ventisquero Coigante, urna geleira sus pensa no alto ue urna montanha, ouu t, gelo se desprende pouco a pouco, em forma de cascata e em blocos gigantescos que caem de uma altura de 150 metros. O som do impacto do gelo na lagoa ecoa por todo o vale. Devido a sua localização privilegiada, é possível praticar muitos esportes aquáticos em Puyuhuapi, como o esqui, canoagem e windsurfe. A pesca também é importante e um dos atrativos turísticos mais procurados pelos hóspedes das termas, onde há vários roteiros para o amante do esporte, com programas de até seis dias. Geralmente, um guia acompanha cada dois pescadores, e o hotel oferece todo o equipamento necessário, além de instruir o hóspede que não tem prática. A truta é o peixe mais procurado, seguido pelo salmão que, como o vinho, dá

orgulho aos chilenos. O percurso começa pela manhã por canais e fiordes, em embarcações projetadas para os mares austrais; o retomo acontece ao final da tarde, quando a melhor pedida é o relaxamento nas piscinas termais. A Laguna San Rafael e seu glaciar são impressionantes, principalmente para nós brasileiros, que não temos o hábito de conviver com o gelo assim tão de perto e em abundância. A laguna tem 16 km de comprimento e li km de largura, situada na encosta de uma montanha enorme, que contém o glaciar. O da Laguna San Rafael existe há aproximadamente 30 mil anos, originandose no alto da montanha e desaguando no mar, onde forma um Novembro199 - Guia Panrotas . A-25

a a a KT NO e C00 o

ANAD?

MONT SINTE NE

Entrada de RZ 871,

o Total: U 1.303,00

MONT TREMBLANT Entada de61,

Entrada de R 805, Total:

j•S

1.102,00

OZ2

Total: U 1.528,00

i3t...n.j:j

dólar FMPESSOA EM APARAt1ENTOaO sujeltosa - ' prévio, incluem:Passagem aerea ida e volta com Canadian Airlines em classe econômica; Traslado de chegada e saída; 07 noites de hospedagem; Bolsa de viagem Maktour; Taxas locais; * Seguro de viagem válido ppr . 08 dias (cortesia). Valores em Reais (R$) calculados no cárnbm comerc do daISET99 Rl 879 vdcros validos nora buxi teuida -

992ZJ2849 Canad1ií A-26 - Guia Panrotas - Novembro/99

-EN AS P • . . . . . , a.,;.

•

. . . . .

Lodge

Aspen Club Lodge

Aspen Silvergloo

Hotel turistico

Hotel delue

Condominjo

SL. ..

•

.:.

Yj.

Valores em dólar POR PESSOA EM APARTAMENTO DUPLO, sujeitos a alteração sem aviso prévio, incluem: Passagem aérea ida e volta até Denver e com United Airlines, em classe econômica; e hospedas,. Tixasid1topotto de r t-c-to aeropi*to5 Denvdr . dia de uso*IIi itado dqs rnei ' d elracao ASP Aspeouain • uttrmilk Aspen I-ghlands Snow Mp- Vai] Mountai pi •.. cl, • Rrcrt,nnririnn • .o,ucar

viage

- .

ii..

Entrada de Ry 635,

S. Tudo em

O'D

Total

enn,

1.354,00

sem juros em

\TATT .

. . L'1

Vail Mountain Maus

Enz].an

Antlers

Condominio turistico

at Vali Condominio delue

Hotel turistico

Entrada de Rvq 1.180, Entrada de R 999, Entrada de R 1,530,

@2Z T Valores em Reais (RS) calculados com base no câmbio comercial do dia 21SET99 (R$1,879) (valores válidos para baixa temporada)

Total em U: 1.547 00

Total em 1.644,00

Total em U: 1.830 00

IYUNITED AIRLINES y!SA

E M Av.

Brig. Faria Lima, 1.800 •

(J'ArI L\ITF.D &IRIJ\lS

ir,I

and. •

São

Paulo, SP • 01452-001

Tel.: (0 XX 1 1) 870-0055 • Fax: (0 )(X 1 1) 870-4425

maktour@ma ktour. com.br www.maktour.com.br Novembrol99 Guia Panrotas- A-27

nitiiii i iva: eji

IUi./

piscinas te/mais ou nos belos lagos que cercam

Expedition tem pacotes com duração variável No Brasil, a Expedition opera programas especiais para a Patagônia chilena e para as Ternas de Puruhuapi, dentre outros. Todas as tarifas incluem duas noites no Sheraton de Santiago, com café da manhã. impostos e taxas, e quatro translados do hotel para o aeroporto. Os preços variam conforme a data da viagem e a quantidade de dias de permanência. Até 10 de dezembro. a tarifa é de baixa estação, e uma viagem de três dias nas termas, com passeios pela região e ida à Laguna San Rafael custa, por pessoa, em quarto duplo interno, aproximadamente US 1.620.00. Se a estada nas termas for de cinco dias, sobe para U$ 1,800,00. A alta tem pra-acta vai até meados de janeiro, e o ,nesno programa, de três noites, custa U$ 2.415,00, o de cinco noites sai por U$ 2.555,00. A Expedition trabalha também com programas co,nplementares, caso o turista queira ir até a Patagônia e conhecer outros atrativos da região. Os Lagos Andinos e o Parque Nacional Torres dei Paine (um dos mais importantes cio mundo) podem ser acrescentados à programnação acima. Vale a pena con,frri,: Para informações, ti Expedition atende tio Rio de Janeiro e e,n São Paulo. Anote: Rio (te Janeiro - Av. Rio Branco 156 /cj 1.905. teis: (21) 532-2066 e ftix 532-5159: São Paulo - Rua Barão de Itapetininga, 124/cj. 81, fel: (Ii) 258-7455 efax 255-3386

placas

1/e gelo

e de.ianilein ilo. g/aeiel/e.\ e flutuam pelo./ lago.

A-28- Guia Panrotas - Novembro/99

',,mo, permite belos passeias e imagens imprcv.vroiiaiites. paredão de 70 metros de altura, com blocos de gelo que se desprendem aos poucos e ficam boiando na lagoa, em tamanhos e formas diversas. Este é o grande espetáculo do passeio. Alguns blocos chegam a medir 30 metros acima do nível do mar, e a parte submersa é sempre nove vezes maior do que a que estamos vendo boiar. O glaciar da Laguna San Rafael é o mais próximo da linha do Equador em todo o mundo. Navegar de bote entre seus icebergs até a imensa parede. tendo como fundo a selva exuberante, é uma experiência inesquecível. Alexandre Campbell viajou a convite da Expedidon e da LanChile.

Guia de viagem Idioma - Espanhol. -Moeda - Peso chileno - USS / compra 520 pesos. Compras - Os grandes destaques cio artesanato local são os tapetes e as esculturas eni madeira. Como chegar - A Lan Chile voa até Santiago, de onde mantém várias freqüências para a Patagônia. Fuso - Uma hora ci ,neno.v que o horário de Brasília. Hospedagem - Sheraton Santiago - Avenida Santa Maria, 1. 742. Teis: (56 2) 707-1000 efax 707-1010. Termas de Pm'uhuapi - Baía Dorita sin. Puvuhuapi, Región de Avsén. Tels/fax: (56 67) 32-51-03, 32-51-17. Gastronomia - Os peixes são a principal opção da culinária desta região, sempre acompanhados pelos bons vinhos chilenos.

As ci,iíiil iaus pLO IUtcji(e Qiécu/a/ /a:cm parte da /i/l , 'ei,l pela agido.

R U IJF E

1-, 1-

é,.

Primavera e verao em Bariloche, um convite para a aventura

•

A variedade geográfica da região de & Carlos de Bariloche é ideal para desfrutar, entre altas montanhas, vales exuberantes e um vasto sistema fluvial lacustre, do contato com a natureza. Uma atividade que, longe de desgastar o corpo e o espírito, ajuda a sua conservação.

.. RÇ

'. ,... .. -__.iL; ,

.•

•-

•*;•.

e 14

•• '• -

•. .r.

- :

•

•.-

•

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-29

EME11II11\k *

•,l

•J'.c•.

• ,

: £ S!(

A região dos lagos andinopatagônicos é, sem dúvida, um paraíso para os amantes da aventura, que desfrutam do contato com a natureza sem prejudicá-la. As alternativas são quase infinitas: cavalgadas por bosques centenários ou seguindo o rastro de antigas trilhas indígenas; caminhadas em busca das alturas dispondo da paz e do repouso que oferecem os refúgios de alta montanha; a descida pelas tumultuosas águas de algum rio de desgelo; cruzar trechos acidentados em carros 4x4. Tudo, obviamente, longe do estresse da cidade. Também é bom dizer que aqueles que decidirem por participar deste jogo com a natureza deverão se submeter às regras que ela impõe, respeitando os limites e tendo o cuidado de quebrar o menos possível o delicado equilíbrio que ela constrói há centenas de milhões de anos. Aqui damos uni resumo das atividades que a região oferece e alguns dados de utilidade.

Mergulho Submergir-se na água sem a pressão que implica na respiração é uma das sensações mais placentárias que pode ter o homem. Talvez porque ela remeta ao ventre materno ou simplesmente porque assim pode-se descobrir um mundo misterioso e distante, no qual há que descobrir seus segredos, que não são poucos. Apesar de supor que as tíbias águas do Caribe são mais propícias para a A-30 - Guia Panrotas - Novembro/99

prática do mergulho, também é certo que um bom "traje seco" deixará o aventureiro no resguardo das baixas temperaturas dos lagos patagônicos. Assim, é possível desfrutar de suas diferentes modalidades: noturno, de profundidade, entre barcos afundados, bosques submergidos, bóias em rios, observação de trutas, sob o gelo e mais. Habitualmente, as saídas são de meio dia ou o dia inteiro e incluem uma conversa prévia para familiarizar o interessado com as técnicas adequadas. Também é bom lembrar que incluem guia e equipamentos. - Cavalgadas Os arredores de Bariloche convidam a recordar aquelas velhas séries de televisão, como "Zorro", que percorria bosques, serras e montanhas conduzindo valentes corcéis. Além disso, as paisagens da Patagônia são muito mais atrativas. Há várias opções. Uni delas: percorrer as verdes planícies de alguma estância com a possibilidade de cruzar com lebres, javalis e cervos; e como não podia ser de outra maneira, voltar para devorar um saboroso assado criolio enquanto são relembradas as anedotas da travessia. Se a pedida é por mais aventura, é possível adentrar nas trilhas de montanha, e descobrindo lagos e rios, chegar até os refúgios de montanha especialmente desenhados para um

sono reparador. Cabe mencionar que intrincados caminhos, sulca vales e os prestadores deste tipo de serviço degraus, percorrendo rincões contam com alternativas de meio OU incríveis. dia inteiro: mas há também traves- Quem estiver dando as primeiras sias que implicam três ou mais dias pedaladas nesse esporte encontra na visitando os lagos Mascardi e base do Cerro Catedral um grupo de Stefan, a vizinha localidade de El guias que ensinam todos os segredos: Bolsón e o vale de Ia Esperanza, o uso dos câmbios, freios e as rotas a entre outros lugares de inigualável seguir. Uma das tantas travessias se beleza. Esses passeios são acompa- inicia na cidade até o refúgio nhados por guias e não é necessário Neumeyer e prossegue com destino a Nirihuau através de um caminho de 50 ter experiência. quilômetros.

, -.

Canyoning Overlanding O canyoning, atividade que convida a "navegar com o corpo" por piscinas naturais e também por corredeiras. é urna atividade relativamente nova e que tem conquistado singular interesse. Assim, será possível eliminar adrenalina saltando de trampolins naturais -até profundos lagos, cruzando um rio cm equipamento, caminhando por pedras e rapéis de cascatas. Também é possível optar por tranqüilas descidas fazendo snorkcling pelo Rio Limay, andando de bóia em algumas corredeiras do Rio Manso, ou uma descida pelo Rio Casa de Piedra. Os mais sofisticados encontrarão seu deleite no Cravión do Rio Azul, nas proximidades de El BoI són. O equipamento necessário para praticar canyoning inclui barco, colete salva-vida, traje completo de neoprene, arneses especiais e. eventualmente, alguma prancha.

Caiaques e canoas O "ducky" é uma variante do caiaque destinada aos principiantes. de material inflávcl e com capacidade para duas pessoas. O caiaque, entretanto, é uma espécie de canoa rígida que não oferece maiores dificuldades de deslocamento quando se navega por superfícies calmas. Atenção: para aprender a técnica de volta ou "eskimoroll", imprescindível para os trechos mais rápidos dos rios, é preciso tomar um par de aulas prévias.

Moutain bike Como é de imaginar, a geografia patagônica constitui em si um convite à prática do moutain bike, uma atividade que leva seus aficcionados por

Como repetimos em várias oportunidades ao longo deste caderno, os verdadeiros amantes do turismo de aventura sentem um profundo respeito pela natureza e o meio ambiente. Por isso, uma das formas de conhecer a seriedade de um prestador de serviços é sondar por esses aspectos, principalmente no caso dos organizadores de travessias em 4x4, que por definição são mais predadoras que outras. Um dos passeios mais interessantes começa na rota provincial 23. rumo ao corredor Pichi Leufu, no qual se realizam subidas para contemplar sítios arqueológicos, arte rupestre, bosques petrificados e a fauna regional. Também é possível conhecer parte da vida de uma típica estância patagônica, com almoço campestre incluso, o qual reporá as energias necessárias para continuar o trajeto até as margens do Rio Limay. Ali, como em um autêntico safári, cruza-se em balsa o curso de água; depois é empreendido o retorno a cidade.

Parapente

Como o mergulho, os vôos em parapente convidam a olhar e sentir o mundo sob outra perspectiva. Os limites são outros e a vida se enriquece com essas experiências, que levam o homem a se dar conta que o inundo vai muito além dele. Assim, lagos, vales e montanhas são admirados em pleno silêncio, com os turistas desfrutando, como os pássaros, do desejo de serem levados pelo vento. Os cerros (montanhas) Otto e Catedral são o trampolim ideal para lançar-se em urna viagem inesquecível de cerca de 20 minutos de duração, na companhia de guias. Quem quiser. em o/99 - Guia Panrotas - A-31

M IRM EEII1TÀU

seis dias, é possível aprender as técnicas de vela. os segredos do cl ma e do relevo. Para ter sempre em mente: é imprescindível levar roupa de frio (de Preferência impermeável) e um bom calçado. Não se requer destreza física, nem há limite de idade. pois o parapente não demanda grandes esforços. Também podem se fazer vôos acornpanhados por um piloto experiente, sem necessidade de cursos prévios.

Pesca desportiva A grande quantidade de ]agos, lagoas. arroios e rios constituem 11111 dos maiores atrativos para os amantes da pesca desportiva. As modalidades spinni ng. na costa, fly-casting. nas águas de uni arroio, ou trol li ng. em uma embarcação, são válidas para se levar como troféu tini excelente exenipIar de salniao. A temporada se estende do começo de novembro até o terceiro domingo de abril: de l de abril ao encerraniento do ciclo é obrigatório devolver as capturas em rios e arroios, assim como o empregos de anzóis sem rebarba. Outro item a ser considerado é que a jornada de pesca deve coincidir estritamente com as horas dc luz diurna. A respeito das qLianhidades, o regulamento estabelece que se autoriza a extração de até duas espécies por jornada e por pescador, qualquer que seja a categoria da permissão ou a duração da excursão: em nenhum caso pode ser uperado o limite dc captura liáti

Outro detalhe: para a pesca embarcada. somente poderão ser cobrados dois exemplares por lancha, mesmo que a bordo haja mais de duas pessoas. Os melhores lugares Com mosco. Boca (lei 1 .i inay. Rio Trafúl, desembocadura do 1-1 ucniu 1. dcscmhocadura do Ragintuco. Rio Correntoso, Pichi Trafu 1 .Spinning: costas dos lagos do Parque Nacional Nahuel Huapi e os rios Lima) e Pichi Leufu. Trolling: lagos Nahuel Huapi. Steffen, Flcss. Mascardi. Gutiérrez, Traful, Falkner e Ëspejo.

Rafting A descida em balsas dos impetuosos rios andino-patagônicos é unia opção que não pode ser renunciada pelos visitantes da região dos Lagos do Sul. As alternativas vão desde tranqüilos passeios em bóias pelo Rio Limay, de meio dia e aptos para toda a família, em qualquer momento do ano, até rafting niais movimentado do Rio Manso inferior, ideal para acumular as prilneiias experiências com a "água branca'', e o ra ft i llg dc ação no Manso que culmina na fronteira chilena. Também há programas de várias Jornadas. especiais para experts. que incluem a travessia da cordilheira ou a navegação pelo Rio Aluminé, opção ideal nos meses de primavera. De acordo com a dificuldade que apresenta o curso d'água. será escolhido o equipamento ideal para contar com as condições dc segurança adequadas. Mas, cabe esclarecer, em todos os casos é imprescindível contar com coletes salva-vidas. Nos rios chamados de águas brancas é obrigatório o uso de casco e descer em balsas autoevacuantes. Em rios classe IV ou V, L1111 caiaque de segurança deverá acompanhar a excursão. -

i. 'Q1

A-32 - Guia Panrotas - Novembro/99

III c/

m1.5 //! ili /1 li /

iii Ii

Ii i

5/1/11111(11.

Trekking

,Sem dúvida, esta pode ser considerada "a mãe" de muitas das disciplinas do turismo alternativo: já que tanto para um safári fotográfico, como unia observação de fauna, tinia busca antropológica ou unia saída de pesca, é preciso empreender caminhadas. Bariloche tem cenários para todos os níveis de exigência - fácil, médio e alto —: mas, como se sabe, para o trekking a única coisa que faz falta é

ter o espírito no melhor dos estados. A e verão são: de 3" C a 13" C e de 60 C natureza tem construído várias alterna- a 21° C, respectivamente. tivas para que o passeio seja uma aven tura ou para que a contemplação seja o Operadores especializados objetivo central. Os refúgios, erguidos graças a um esforço do Club Andino Pasman Viajes: Av. Santa Fe 882, 11° Bariloche, são o lugar ideal de descan- piso, Of C (1059) Buenos Aires. so. São seis construções: Neumeyer. Teleftix: (54-11) 4311-0707, e-mail: López, Itália, Emilio Frey, General pasearte @ act. net.ar San Martín e Otto Meiling. O trekking Eurotur: Viamonre 486. (1053) Buenos pode ser feito com acompanhamento Aires. Tel.: (54-11) 4312-6077, fax: de um guia profissional para evitar as 4311-9010, e-mail: preocupações sobre os caminhos cor- correo @ eurotu r com. ai: retos, os horários das lanchas, as Volt v. Lima 169. (1073) Buenos Aires. comodidades dos refúgios e a insta- Tel.: (54-11) 4383-5559, fax: 4381lação do acampamento. 8356, e-mail: volrscen trai @ ciudad. com . ar

Serviços Como chegar

Programas turísticos - - --

Programa 1: passagem aérea Buenos Por avião: Buenos/Bariloche (três A ires-Bariloche-Buenos Aires com horas): Aerolineas Argentinas e Austral Lapa; três noites de hospedagem em (de US$ 208 a US$ 573 RT), Lapa (de hotéis de duas, três, quatro ou cinco US$260,IOa US$573, I0RT). estrelas: caft-da-manhã ou meia pensão, segunda escolha; traslados de chegada e saída; excursão ao Circuito Clima Chico e Cerro Catedral (sem subida). As temperaturas médias na primavera De US$ 405 a US$ 545, em base

O Eco C.11a11enge será em Bariloche De 1" a 12 de dezembro acontecerá na por homens e mulheres que competem Pata gônia argentina o quarto Eco sem parar, durante 24 horas, ao longo Chailenge, competição organizada pela de wn trajeto em forno de 500 quilômecorporação televisiva Discovery tros, utilizando as diversas técnicas Channel, e que engloba o desempenho desportivas, o que significa uma corrida em disciplinas consideradas contra o tempo, contra a experiência de "extremas", tais como montanhismo equipe de primeira classe e também (escaladas, trekking, rapei etc), equi- contra as enormes forças da natureza. fação, caiaque, travessias e outras; A essência desta disputa é a dinâmica naquelas que se põem à prova a de grupo - e certamente também o bom resistência, a capacidade de resolução estado físico e a atitude de cada indivíde situações e trabalho em equipe. duo. Ali se põe em jogo a habilidade Bariloche foi escolhida como ponto para resolver problemas sob uma situaideal da Patagônia para ser o centro ção de estresse, com descanso e alimnendesse evento, por conta das excep- tos escassos. É uma corrida que se mede cionais condições de cenário natural da pelas lições de resistência. E tem mais: área para a realização de turismo aven- se uma pessoa cai, ou fica jèrida, a fura e esportes extremos (rafting, esca- equipe inteira é desqualificada. lada, rapei, inountain bike, cavalgadas, Entre as disciplinas planejadas figuram canyoing, caiaque, trekking etc), e a ra- o rafting em águas brancas em botes tificação da existência de uma infra- infláveis; escaladas com cordas fixas estrutura de serviços inexistente em ou- em paredes de rocha, equitação ao longo da estepe e da pré-cordilheira; tros pontos da região (comunicações, hotelaria, segurança, serviços e facili- montanhismo em rocha, gelo e neve, dades). ajudados pelo mapa e a bússola, nas Sempre é bom lembrar que as equipes impressionantes alturas do Tronador, (estima-se que serão cerca de 50, de com algumas das vistas mais espetacuquatro pessoas cada uma) são formadas lares.

GEI1TI1W41 ro/99.

Guia Panrotas . A-33

ARGENTJINA

dupla. Não inclui QN ($5), taxas e TQ (3/4). Excursões opcionais: Vil/a La Angostura: $21; Cerro Tronador $29: EI Ro/són $29, San Martín de los Andes $35, Is/a I-Iue,nu/ $20. Programa 2: passagem aérea Buenos A ires-Bari/oche-Buenos Aires com Lapa ou Aerolineas Argentinas; quatro dias e ires noites de hospedagem no Hotel Nahuel 1-luapi (quatro estrelas): meia pensão: traslados de chegada e saída; excursão ao Circuito Chi(-0. lar,'/ci: USS 361 + US$ 24 de impostos. Natal em Bariloche: três noites de hospedagem ciii c'm hotel In 1 ersu r Amancav, c'a.té-da -inanhci: traslados de chegada e saída: Jantar de BoaNoite: entrada. prato principal, sobremesa, bebidas inclusas e brindes. Tu rifa: US$ 175 (IVA incluso) por pessoa com base de ocupação dupla com vista para o bosque. Consultar por pacote Natal e Fim de Ano (de: noites) (volt :y).

Excursões iJerguhll() Nahuel Huapi-Isla de Ias Gal/inas: (15$ 50 meio dia, inclui traslados, equipamentos e guias. Isla Victoria: US$ 55 dia completo, inclui traslados, equipamentos, comidas e visita terrestre à ilha. Lago Lrajàl-Lago Suniergido: US$ 88 dia completo, inclui traslados, equipamentos, lancha, guia, e/é da manhã, snack à tábua, foto e vídeo. ((1

A.34 . Guia Panrotas 'Novembro/99

i'al'adas

Cravión dcl Rio Azul: US$ 80 dia completo (10h às 19h), incluindo provisão de calças e colete salva-vidas, casco, guias profissionais, transporte e refeições. Caiaques e canoas Caiaques: US$ 70 travessias de dia inteiro pelos rios Limas' (classe II), Traflil e Manso Inferior (classe 111), Manso Medio e Vil/egas (classe IV). Inclui traslados, guias. equipamentos e lanche. Canoas: US$ 60 travessias de uma jornada pelos lagos Hess e Fonck ou Roca e Felipe. Inclui traslados, guias, equipamentos e almoço. 1'h)ut(ii11 bike

Cerro Catedral e Lago Gutiérrez: LIS$ 45 inclui subida em relef'é rico. Duração: 1/leio dia. Experiência: principiantes. Divisão de águas dos lagos Mascardi e Gutiérrez: US$ 50 meio dia, para principiantes: US$ 65 dia completo, para principiantes. Cerro Otto: US$ 55 inclui subida em teleférico. Duração: meio dia. Experiência: principiantes. Refúgio Jacob: US$ 120. Duração: dois dias. Experiência: experts.

Orerlanding ('erro L6pez: US$ 25 meio dia, incluindo traslados, visita à Colonia Suiza. Estepa: US$ 45 dia completo, incluindo ti-as/actos, guia e assado.

Arroio cio nieio: US$ 45 meio dia, saindo à tarde com traslado ao campo, café de boas-vindas, guia, três horas de cavalgada, observação de aves e regresso à cidade. Arroio de meio II: US$ 60 dia completo (91 às 1912) com traslado ao campo, café de boas-vindas, guia, três horas de cavalgada, observação de aves, assado com bebidas e regresso à eu/ode.

VÔOS biplaza dos cerros Catedral e Otto: US$ 70, incluindo equipamento completo e instrutor Não inclui subidas, que custam US$ 10. Duração: entre 10 e 60 minutos. Vôos de batismo dos cerros Catedral e Otto.' US$ 70, incluindo equipamento completo e instrutor. Não inclui subidas, que custam US$ 10.

(-'anroning

Pesca (k'SJ)OrIiJ'(t

Rio Manso: LIS$ 50 meio dia, me/umdo traslados, guias. lanche. Rio Casa de Piedra: US$ 50 meio dia 131, às 19h), incluindo traslados, equipamentos e laiic'/ic'.

Trolling em cruzeiro privativo: US$ 280 meio dia, US$ 440 dia inteiro. Inclui equipamentos de perca, guia e lanche (a/moço frio). Flv fishing: (]S$ 200 meio dia; US$

Parape;i!e

320 dia completo. inclui ç'IIia /10)/issional e lanche (almoço frio). Pesca terrestre: um a dois pescadores US$ 200, três pescadores (15$ 250. Duração: meio (lia. Hotadi em balstji. iii,, pescador (15$ 300, dois (15$ 350; três (155 400. Duração: dez horas. 111(11(1 i'ídeo e florada, traslados, guia e lanche.

4 estrelas

-:fr

El Casco: Ai Bustillo km. 11.6: tel.: 02944-461032188. Tarifá: de $187 até $235; inclui café (ia manhã e impostos. Nevada: Rolando 250: tel.: 02944422778/4279/4. Tam'ifà: S103, inclui ((1/e da manhã e impostos.

3 estrelas

Rafti;zg Florada no Rio Lima v: (15$ $8 meio dia, incluindo traslados, guias. equipamentos e lanche. DUïculdade: 1 e 11. Rio Manso Imiferior.' US$ 65 dia inteiro (10h às ]9í?), ilU'llliIi(lO tiaslados, guias, equipamentos, almoço e lancheDificuldade.- 11 e 111. Rio Manso Medio: (15$ 65 meio dia (/$h as 19h30), me/ajudo traslados. guias, equipa/llemltos e lanches. Dificuldade: lii e IV Rio Manso à fronteira: (155 98 dia completo (711 às 2/li). incluindo traslados, guias, equipamento, caiaque de apoio, caia/os ''ilcIiei'os '', ca ié da nralllu(7, almoço e chá. Dificuldade: 111 e IV Rio Manso a Chile: (15$ 245 dois dias, incluindo traslados, guias, equipamentos, caiaque de apoio. cai 'aIos "pilelieros '' e de montar e todas as refeições. Dificuldade: 1V e V

Trekkinç' Transitando o natural: US$ 50 dia inteiro, incluindo traslados. almoço e lanche com torta. l'rekking à escolha: meio (lia sem (il/ilOço 1115$ 9: 1/leio (lia (0111 almoço (15$ 15: dia ('OmflpletO sem almoço (15$ 16 e dia completo com almoço (15$ 22. Visitando re/zigios: Refugio Fre y: (15$ 60 dia completo: Jacob: (15$ 115 2 (/iC15 ('0/11 rei ('iÇ'ões e pernoites.

Hotéis 5 estrelas Hotel Llao Llao.' Parque Llao Llao: tel.: 02944-4457811701. iàrijà: de $225 ate $555 (+ IVA); inclui café da manha. Hotel Edeiiveiss: San Marrín 202: tel.: 02944-426165167. Tarda: de 5163,35 até $187.55 iiicluii café da 11/01111(7 e impostos. Bufê: 512 por dia.

Carlos V: Morales 420: id.: 02944425474. Tarifa: $48: inchei cafë cia manhã e impostos. Tronaclor: Lago Masca rdi; tel.: 02944-468127, fiix: 02944-441062. Tam-ifli: de $65 até $80 por pessoa em (l(l riciiiieiito duplo e pensão completa.

Aluguel de carros Central de reservas cm Buenos Aires Doliar: tel.: 4315-8800. fax: 43/32752, e-mail: (lollari/uti( to,o'nei.coin.am: Daeu'oo Tiro: 580: Renault 9: $95 e Renault 19: $125. As tarifes são por (lia e uiclueeni seguro, IVA e 150 quilômetros livres. Localiza: id..' 4328-373613735, fiix: 4328-1173. E-mail: re,vcri 'as @ loc a/ira. com . ai: Ford Ka: $80: Fiai Palio, VIV Gol o Fiar Duna: $93 .S'icna 5105. As tarifas são por (lia e incluem segul/'O, IVA e 150 quilômetros livres. Anuie Mi/lei: Daeii'oo Tico: $48: Tis-ingo: $68 e Palio ou Cho: 575. As tarifas vão pom' (ha e incluem seguro. IVA e 50 quilômetros livres: quilômetro extra: 50.32. Oferta.' Daen'oo de 5 a 7 (lias: $455 com 2.000 quilômetros livres: ou $540 ('01/1 quilonietiageni ilimitada. 111,

torJllaç'a() geral

Emite de Promocián Turística de Bariloche: Av. San Martín 127, entre piso. (8400) Bariioehe. TeIs.: (02944) 422484 e 431484.

UGEiIIW

Códigos telefónicos Ai'gemuiuia 54 Buenos Aires 11 Bariloche 02944

Guia Panrotas - A-35

Buenos Aires

San Teimo e Plaza San Martín são os primeiros Circuitos Autoguiados na cidade A Secretaria de Turismo de Buenos Aires inaugurou o primeiro Circuito Autoguiado, no tradicional Bairro de San Teimo. E ainda soma-se o da Plaza San Martín; e a curto prazo se prevê a conclusão de outros em áreas de interesse, como Catedral ai Sur, La Boca, Recoleta e Avenida de Mayo.

Pergunte ao "canillita" Para quem não sabe, os vendedores de jornais em Buenos Aires são chamados de "canil/itas ", e como acontece em iodo o mundo, é a eles que os turistas recorrem para tirar as pequenas dúvidas. E por isso que a Secretaria de Turismo da Cidade de Buenos Aires criou um programa para a sua capacitação ejá diplomou os primeiros 31 vendedores de jornais portenhos. Segundo o secretário de Turismo da cidade, Hérnan Loinhardi, esta é uma maneira de receber e atender melhor os visitantes' , e ainda afirmou que está sendo estudada a possibilidade de pôr em prática cursos similares para taxisias e policiais.

Como em muitas outras grandes cidades do mundo. os turistas que visitam Buenos Aires poderão se autoguiarem para percorrer seus principais atrativos com sinalizações em via pública; no começo de setembro foi inaugurado o Primeiro Circuito Turístico Autoguiado da Cidade de Buenos Aires sob a denominação de "San Teimo, una tradición portefia" (San Teimo, uma tradição porteriha). "Buenos Aires é uma cidade com madureza turística, o que significa que com o alto nível de receptividade de visitantes nacionais e estrangeiros, se vê obrigada a regenerar sua oferta." Assim assegurou o secretário de Turismo portenho. Hérnan Lombardi. durante a apresentação realizada no início de setembro. Desta forma, expressou que San Teimo foi o primeiro dos circuitos porque "na última pesquisa realizada em julho passado (tomada sobre um total de 1.841 casos), este bairro foi identificado como um dos atrativos preferidos de um total de 24". Nesse sentido, também recordou que entre maio e setembro de 1999 mais de 30.000 pessoas participaram do programa de visitas guiadas gratuitas que se desenvolveram na cidade, colocando San Teimo entre os circuitos com maior assistência, junto com Montserrat. Recoleta, La Boca e Palermo. O trajeto habilitado, que tem CO() ponto de partida a Secretaria de Agricultura, Gado e Pesca (Av. Colón 922), foi armado no centro de três artérias: Paseo Colón, Balcarcc e Dcftnsa. Seus cartazes, desenhados pelo artista plástico Daniel Santoro, contêm no anverso uma plano geral do passeio e no reverso um esquema tridimensional do atrativo sinalizado, ambos com textos ilustrativos em espanhol, inglês e português. A-35 Guia Panrotas Novembro/99

Os cartazes medem 2,20m de altura por 1,30m de largura, são fabricados cm ferro e têm duas colunas em suas partes laterais, além de um bastidor no centro que contém a parte gráfica, protegida por duas placas de policarbonato anti-vandalismo e anti-reflexo. Em sua realização trabalharam equipes de Investigação Histórica e Arquitetônica da Secretaria, o Museu da Cidade e seu diretor. José Maria Peiaque. que efetuaram um levantamento de cada atrativo. Plaza San Martín No final de setembro e como parte dos festejos de Buenos Aires 2000. foi inaugurado o segundo circuito autoguiado. denominado Plaza San Martín, o grande encanto de Buenos Aires". Ele começa na intersecção da Florida e Viamonte, onde se encontram as Galerías Pacífico, e continua pelas imediações das que se encontram no Centro Naval, os palácios Paz e Anchorena, Marriott Plaza Hotel e os monumentos ao General José de San Martín e a Leandro N. Alem. Segundo afirma a Secretaria de Turismo portenha, em um curto prazo serão inaugurados outros circuitos turísticos: Catedral ai Sur. La Boca. Recoleta e Avenida Mayo. Informações: Sarmiento 1.55 1. 49 piso. Teis.: (54-11) 43731639 e 4374-1251 (Int. 255). Fax: (54-11) 4374-7533 e 4373-3929.

Consulte sobre os outros roteiros A Secretaria de Turismo da Argentina tem escritório em São Paulo e está preparada para fornecer informações sobre contatos no País, além de folheteria. Fale com o cônsul Ruben Eduardo Ali. Av. Paulista, 1.106, 92 andar, CEP 01311-200, tel. (011) 251-1223 e tel/fax 251-1016.

1999

C/bCIIÔ,L

&^wrcXR/o HPSTANV/ÍA IF

iviÃoca-

yETO/A PELA )4A)c/rn

MOVA 41,2(r0 P/A ronA

PA,PA

%i(5 4$fliL1S) f5. 5tMiMS(

.4 4

tâi

França

Vinho é muito mais do que uma bebida em Bordeaux Passe/os às vinícolas produtoras da região é deleite garantido para os turistas que apreciam a bebida; mas iSSO não é tudo. A região de Bordeaux cativa também pela hospitalidade e várias alternativas de lazer, como golfe, passe/os de barco ou até de bicicleta. Alfredo Caseiro comentário unânime acerca de Bordeaux é que se trata da cidade que produz os melhores vinhos do mundo. Diz-se também que produz os melhores conhaques. Apesar das controvérsias, a afirmação não deixa de ser verdadeira. A 594 quilômetros de Paris, a cidade portuária de Bordeaux (distante 100 quilômetros do Atlântico) desenvolve diversas atividades industriais, mas tem como vocação a produção e comercialização do deleite de Baco. Para os turistas, ele é a atração principal, que pode ser vista, conhecida e experimentada nos diverso' chateaux da região. Com cerca de 214 mi] habitantes. Bordeaux foi dominada pelos ingleses entre os séculos 12 e 15. Mas muito antes disso, a cultura da uva já havia sido trazida pelos gregos. que optaram pela região devido às condições climáticas favoráveis ao cultivo. Hoje, o vinho é mais do que urna bebida, é uma atração () 11,muinew (lUX Gimndin,v et à Ia Repuàlíqiu ou a .C( all!lUmio ia s H I.i aa,((. turística para a região. As visitas a alguns chateaux são o ponto alto da viagem. Na recepção dos hotéis há tanto brancos corno tintos, é impressionante. Torna-se urna miscentenas de folhetos com o endereço e a programação de cada são praticamente impossível decorar o nome de cada tipo. E o chateau e o sindicato dos vinicultores fornece um guia com mapas próprio sistema local de divisão de propriedades em ininifúne comentários sobre os vinhos. dios ajuda a criar confusões. Uma denominação nobre como o Durante todo o ano, as mais de 13 mil propriedades são aberClos de Vougeot, que cobre uma área de 50 hectares, tem a sua tas para que os turistas conheçam as famosas vinhas e degustem produção repartida entre mais de 70 proprietários. Pode haver, os legítimos "Bordeaux". As visitas são, na maior parte das vezes, portanto, um tipo de dedicação diferente ao cultivo de um gratuitas e não há venda de produtos, pois os produtores só negoproprietário para outro, o que pode resultar em produtos de quaciam diretamente com grandes atacadistas. A alternativa é anotar lidade e sabor distintos. o nome dos vinhos que agradam mais e comprar posteriormente Nas visitas, os puristas vão se deliciar com as explicações técem algum supermercado da região. A diversidade dos vinhos, nicas e apaixonadas dos produtores, como por exemplo na A-38 Guia Panrotas- Novembroia

T4ja só a promoção: portadores de Eurail Youth Pass, Eurail Youth / r uth Flex ipass ou Euopass receberão desconto de 50% no B it ai! Pass Youtli ou B u ai! Flexi 1ut1i se os dois passes forem adquiridos juntos.

0OBrítRaú

itRai1Ticket Para quem

-- para portadores de Eurail Youth Pass, quer um trecho, ou seja, um passe de Eurail Youth flexiPass ou Europass Youth. trem de uma cidade a outra já definidas, temos a opção 'pon10-a-ponto' ou Britrail Ticket. com os passes trecho a trecho o passa geiro já sai com dia, hora e assento marcados. lido on-line.

04 dias 08 dias 15 dias 22 dias 1 mês

Adulto V classe USD 253 USO 361 USD 541 USD 685 USD 811

Adulto Standard USD 169 USO 241 USD 361 USO 457 USD 541

Youth Standard USD 135 USD 193 USD 253 USD 320 USD 379

04 dias 08 dias 15 dias 22 dias 1 mês

Adulto V classe USD 127 USD 181 USO 271 USO 343 USO 406

Adulto Standard USD 85 USD 121 USD 181 USO 229 USD 271

Senhor classe USD 108 USD 154 USD 230 USO 291 USD 345

Senhor V classe USD 215 USD 307 USD 460 USD 582 USO 689

••ç.p Í ijtíj

Este bilhete está ligado a 2 passageiros portadores de Britrail Pass Preços para 3a e 42 passageiros viajando em grupo sempre juntos

04 dias' 08 dias* 15 dias

Adulto 10 classe USD 316 USO 459 USO 695

Adulto Standard USD 211 USO 306 USO 464

Vouth Standard USD 169 USO 214 USO 325

Senior 1 classe USO 269 USO 390 USO 591

APOIO:

Y UNITEDA1RLIrES

'Oferta para 1999: o Flexi Pass 04 dias dá direito a 05 dias de viagem. Flexi Pass 08 dias dá direito a 10 dias de viaaem

04 dias 08 dias 15 dias -

Adulto 10 classe USD 158 USO 230 USO 348

Adulto Standard USO 106 USO 153 USO 232

—

1144

T -3D0-123100

Á8

Ãã^

Todos os passes válidos para Inglaterra, Escócia e País de Galos Taxa de emissão por passageiro. USD 29 - Consulto-nos sobro as condições ge~

Fax Free:

? 0800-554002 0800-554381 OnfoR rii

carlsonwagonlit.com. rl nwagonlit.com .

TRM

Este bilhete está ligado a 2 passageiros portadores de Britrail Flexi Pass Preços por pessoa para 3 1 e 41 passageiros viajando em grupo sempre juntos.

Toil Free:

I;:itlt.uI:itt_1u,Ir.!:IuI11 Tel CXX21 531-717

Senhor classe USO 135 USO 195 USD 296

SAO: Tel. (OXX1 1) 3066-4381 Fax (ÜXX1 1) 3066-4124 br railpass-sao@ CWB: Tel. (OXX41) 323-3003 • Fax (OXX41) 323-3294 cwtcuritiba@mandic.com.br RIO: Tel. (OXX21) 223-1363 • Fax (OXX21) 233-4778 br railpass-rio@ca so CPQ: Tel. (OXX19) 232-0083 - Fax (OXX21) 236-0774 cwtcampinas@mandic.com.br

(AICOR - ERA 5f1

Carlson Wagonfit Travei

!PJ -

ÍTN

(cerca de R$ 1.300). O SPA Caudalie fica em uma regiio privilegiada, dentro de uni ' inhedo e niu io próximo de um dos principais chateaLix do local. o Smith Haut Lattte. A regiao central de Bordeaux padece hoje de u m problema co miiu m íis

prandes cidades: a poluição. CateIrais, monumentos e as demais consruçõcsapresentani u nia coloração acinzentada, que confere ao l u g ar Liii aspecto triste. Porém, a prefeitura local j á iniciou Liii) trabalho de reviali /.açao que deve ganhar força no Início do próximo milênio. A principal igreja da cidade. a Catedral de

.uiiiii-André. passa por um cuidadoso processo dc recuperação. com utilização de uma moderna e cara iPcnicii com laser. que pretende tra.'er de volta a coloração original leLm

1)) 10W

/)(1/IJW1

101,00

'I,W'dií

definição das categorias expressas em cada rótulo, que tipo de uva produt cada vinho, como o clima pode afetar a qualidade da safra e muito mais. Pata os menos laniiliarizados com o assunto. a grande quantidade de informações gera unia cena confusao. Mas, certamente, tanto os leigos como os experts deixarão a i'eíZii'i() com a certeza de ter provado verdadeiras maravilhas, pois

cialmente destruída por tini grande incêndio e desde 199$ é considerada Patriniônio da Humanidade pela Unesco. Outro grau de n i( tu Liii 1C nto de Bordeaux em fase de recuperação é o Grand 'lhéatre. iu na gurado cm 1 780. A construção do teatro foi mii divisor de á g uas na arquitetura da cidade. Projetado pelo famoso arqLliteto \'ictor LoLns (que também projetou o Palais Royal e o 'Fhéâtre Français. cmii Paris) com características

a probabilidade de degustar um vinho ruim é inexistente. Outra

vantagem é fazer boas descobertas. como os vinhos da regulo de Saint Emilion. tidos conio o melhores entre os melhores.

modernas e suntuosas, apoiado por 12 colunas e decorado com estátuas colossais de nove musas e três deuses (Júpiter. Vênus e )VIinerva). A parte interna LIO teatro foi totalmente restaurada em 1 991. A Liti 1 izaçúo dc niusas é COMUM na arLlLiitelLmra francesa.

Banho de vinho O que até hi bem pouco tempo poderia parecer uma heresia

Atualmente há um concurso no país para a escolha de unia nova I)L I k L 11 1 ^' CILIC represente a mulher ideal.

tornou-se a última moda em Bordeaux e tem atraído uma Iegiic de turistas de todo o mundo: o banho de \inh. ( ) pri 11eai0 11c s banhar na bebida mais cobiçada do mundo esiú disponível no Spa Caudalie. o pritiletra

oferecer

uda pelo tempo. ConstrLiída ciii vórias etapas entre os séculos li e 10. a catedral tem flI 1 1 principal a reprodução de características da Notre Dante LIC Paris, de estilo gótico. Em 1 787 foi par1.

tio IIIIIIIdo a

o serviço.

Segundo

Mathildc

seus

r ropri etir: os.

Cathiard e Rcrtrand Tho-

mas, a ''vinoicrapia" é capal. de

livrar o organismo dos temidos radicais livres, que provocam o envelhecimento da pele. () tratamento atuaria também contra a celulite e problemas circulatórios. O casal produz. desde 1994. sob supervisão de um pioivssoi da Universidad e d Bordeaux, unia linha de cremes e máscaras íi base de vinho. A prograniaçílo do SPA, que já recebeu estrelas como Isabel le Adjani e Claudia C'ardinale. é sotist o

cada, e uma estada de dois dias, com quatro tratamentos diários, duchas saunas, massagens e outros paparicos. não sai por menos de 3.850 li A-40 ' Guia Panrotas ' Novembro/99

.1do leia ( hou tifere

1 (iotm'íee ///iH)m0//( iolo o (1//li//o

cel

o jPiiio

1/mais

fwno.ro 1a regiao.

REVEIL

IAHIS Voando

iss 2.3

p, pa

Bocing^777

...

Festa garantida com os pacotes da Renocar Operadora SAÍDAS: 26112 - 27/12 - 28/12 - 29112 AF 455 21h40! 11h45 [VOLTAS: 02101 - 03/01 - 04101 - 05101 AF 456 10h20! 1 9h00 O pacote de 7 dias inclui: USS 2.6 6

'roA

p. partl' çje

/ Passagem aérea SAO / PAR / SAO em classe econômica ponto a ponto; / Traslados de chegada e saída em ônibus com assistência em português; /6 noites de hospedagem no hotel escolhido, incluindo café da manhã e taxas; / City tour com assistência em português pelos principais pontos turísticos; / Passe de visita a museus e monumentos de 1 dia; / Passeio no Bateaux Parisiens; / Seguro de viagem Market Assist; / Bolsa de Viagem exclusiva da' Renault; / Mapa de Paris e cartão de descontos da loja Sarna ritaine; / Assistência em português no escritório do nosso representante local;

1'-.-

.,,'Assistência no embarque em Guarulhos. Preços por pessoa em apto. duplo, sujeitos a alterações sem prévio aviso (lugares limitados). através dos cartões de crédito

VISA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

ou -°•-'

p paÍ (f\clUt ce

"NOCAR

fl 1 U

UflN C E /

I.L...

fte'ado'a.

. IA EMPRESA DO GRUPO RFNALILT

MATRIZ SÃO PAULO: Almeda Santos. 1000 - 8 andar • CEP 01418-100 • Tel.: 011) 251-5088 / Fax: (01') 251-0203 • E-mail: renocar@ibm.net FILIAL RIO DE JANEIRO: Rua da Assembléia, 10 - Cj. 4012 • CEP 20119-900 • Tel.: (021) 531-1139 / Fax: (0211 531-1630 • E-mail: renocar.rio@ibm.nel FILIAL CURITIBA: Rua Emiliano Perneta. 424 - Q. 153/154 • CEP 80420-080 • Tel.: (041) 324-1512 Fax: (041) 224-5666 • E-mail: renocar@cwb.tba.com.br

Na cidade destacam-se 1! ai nda t ambém iLLonhLi d i como P iii inionio da Ir

Humanidade pela Unesco. Ç) WÀ

Museu de Beaux

•:llLNtft

que Liii 1793. com a inv enç ão (li guilhotina, lei ti iiisloi iii icli no - Templo l t> R Li LI) O local L inhou ci nome porque ali era dei inid $' ...

memorial

com

..»

ft .1

cima

fonte repleta de divindade^, Cavalos m ar inhos, construi

eranL

do entre 1894 e 1902. destaca-L Bordeaux timhcni cm uni campo 11:1 medicina L\tiLIil IniciO recente e complexo.

cidade possui o único cc1111,k,

niLdico cio país LspLcLLli/r o (;/(l/l(I / 1/e/tire. /1(1 /!(/ií/O. düo i /rttlnre e pre/errtIm e do no acompanhamento de ' jovens com tendência ao suicídio, o Centro Abadie. Pesquisas realizadas pelo governo francês mostram que o suicídio é a segunda causa de mortes entre jovens de 15 a 24 anos na irança, perdendo apenas pala os acidentes automobilísticos. O Ministério À região de Aquitaine, que abriga Bordeaux. liga o Oceano da Saúde definiu a prevenção ao suicídio como uma das suas Atlântico ao Mar MediteiTâneo e é muito rica em rios navegáveis. ações prioritárias para 1999. Fundado em 1992. o Centro Ahadic O Rio (iaronnc é o principal deles e desemboca suas águas em atciek' cerca (IS' 400 os cns todos os anos. x írros ai]ucrrtc, que clrceaiii até a porção espanhola dos Pirincus. Os mais ousados podem alugar um barco e navegar por entre as plantações das uvas que produzem os vinhos mais cobiçados do mundo. campos de girassóis e tuaravilhosos castelos. As embarcações são verdadeiros hotéis flutuantes, COM suítes, cozinhas e cale1 ação. Não é preciso licença especial para conduzir os barcos. As empresas que oferecem o serviço dc locação real izam cursos rápidos sobre navegação. man utenção e principalm ente sobre como passar pelas eclusas. Daí para rente é só curtira viagem. Aqueles que não dispõem de 11111 espírito de aventura tão uçado podem embarcar em excursões. com acompanhamento de guias que comentam as características históricas e naturais da r''ire i l)t 1 u111c Gi iíiie. corri vis i li us/vu/ev c rOi/eç irioruilrui. Jt(SilH los i,oistav em Bo,r/eaii.r região. O preço médio de V f 01110

Passeios de barco

(/C 1 i./iI(i i

A.42

Guia Panrotas- Novembro/99

_ -

ilLiJ.

b Jil

...

.Ji1JiJJ

-JiJ

cit sJ2w L)LJf2

j'!.flJ±fiJ

JL!JJ' .UJ Ji ;.u:i

UuiisiJi1lL. jjJr_)

si J2J

'JJ u

1rJ Li

1 ii1

IJ; JLI1.) i.JI!iYi L»Ji.hiLi 1)! JJ'1J iiU'J'J

JAL

;JiIJ

irii

LJJJ JJJJiii

IL]1). J iJi1

Çiis

Jr.J

J) ii) ;JJt

-'----- - - - -

JJJ;jj5 r --

fJ i JJIf

:;.i

;ssi

iJlp)ÏJLii JJJJfl1Jl'J. L). JJiJ1iJ Liii

iLi !JJIJL.LíJLiJ

}iIJJ

1•'-fJ':.

m u .

ara .,

1II

•. .. •. '."'-•l .

1•

- w- -

o•••fl nu

is.

•III

II..

e..

•• •••

•• ":

aluguel de um barco para três pessoas é de 6.500 FF por semana. Para 12 pessoas custa ciii torno de 14.500 FF. Os preços dos passeios em excursão variam de acordo com o tempo de viagem. Há roteiros de algumas horas e outros de alguns dias, corno o que vai até Toulouse. A região da Borgonha também é ideal para os praticantes de ciclismo. Por 160 FF semanais é possível alugar uma bicicleta e partir por 750 quilômetros de trilhas construídas especialmente para o esporte, onde carros são proibidos. Para aqueles que têm um bom preparo físico. a prática vale a pena, pois permite um contato mais próximo com as pessoas - muito receptivas e dis-

« fl.

•

postas a trocar iní'ormações, ao contrário do que dizem dos franceses. Quem deseja algo mais programado pode comprar já no Brasil um pacote com passeios ciclísticos em grupos, com duração de cinco 5 a IS dias. A melhor época para este tipo de programação é de maio a outubro. antes da chegada do inverno. Outro fator que atrai muitos turistas à região de Aquitaine é a quantidade de campos de golfe. São nada menos que 42. magníficos. sendo 12 em Bordeaux. Trata-se de uni esporte muito apreciado na região, que abriga importantes torneios. O Guia P: N'ROL AS lujol, a cnn' te da Maiori de 1_a Franco e ,'\ir Franco, LolO r1otc'L

loun.tc,id

Guia de Viagem \ ôos - A cidade, localizada a 594 km de Paris, não possui vôos diretos do Brasil. .4 melhor opção é fazer uma conexão a partir de Paris (cerca de cona hora e meia de distância) ou, também por Paris, pegar o TGV até Bordeaux (cerca de três horas e meia). 1)e Paris a Bordeaux, a passagem de trem ida-e-volta em segunda classe custa em torno de R$ 134,' de avião, ida-e-volta, a tarifa máxima da Air France sai por R$ 376 (preço não pro,nocional). Onde ficar - Para quem pr're ambientes luxuoso.v, para seguir o clima de Bordeaux, há dois grandes hotéis quatro estrelas (qualificação máxima na França). Nos hotéis três estrelas as diárias podem varia,: para o casal. de R$ 50 a R$ 240, dependendo do estabeleci,,,ento e do conforto do quarto. '1i'do turista paga uma taxa de jler,nanência na cidade. Nos hotéis quatro estrelas, cobra-se 5 50 francos por pessoa (cerca de R$ 2) e nos de três estrelas. 4,40 (R$ 1,40). (;stroIn)IiicI - O Chez Philippe tem como forte a cozinha tradicional francesa, co,,, pratos à base de peixes e frutos do ,na!: O endereço é 1. Place da Pariement. id. (00335) 5681-8315. Abre das 12h às 141i e das 19630 às 236. Não há atendimento aos domingos e às segundos. A culinária do Baud et Mil!iet é toda à base de queijos. Parti acompanhar 950 vinhos de 48 países A/fl'e das 11h às 176 e das A-44 - Guia Panrotas' Novembro/99

186 à meia-noite. Atendimento diário, exceto aos domingos. O endereço é 19. Rue Huguerie, te!. (00335) 5679-0577. Onde ir As principais dicas são os chateaux, qualquer uni deles. Outra boa dica é o Museu de Arte Contemporânea de Bordeaux (7. Rue Ferrere), que está instalado em tini entreposto portuário do início do século 19. O Museu de Belas Artes (20, Cou,'s d'Alhret) tem em seu acervo telas assinadas por Delacroix e Luca Giordano, entre outros nomes célebres. Iiif'orinaçucs turísticas - Em Bordeaux, ti-és endereços são úteis: o Comitê Departamental de Turi,r,no da Gironde: 21, Cours de L'Inrendance, Bordeaux, tel. (00335) 5652-6140, a Oficina de Turismo de Bordeaux: 12. Cours du 30 Juillet, rei, (00335) 5600-6600, que ,tornece infin'maç'õe,r, mapas e guias da cidade, além de tun cartão de descontos para museus, monumentos e passeias: e a Maison da Vin, que fica ao lado da Oficina de turismo. A Maisonfàrnece mapas, lista dos vinhedos da região e organiza passeias às vinícolas. No Brasil, a Mai,s'an de Lo France, A,:. Paulista, 509, 10 9 andar, tel. 289-8684, fax 251-2590. Dispõe de guiar, mnacas e catálogos de todas as regiões turírticas da França. O atendimento ao público é realizado de .regunda a sexta-feira, no horário comercial.

Caderno de Informa~.teca ara o Turesm ........ ... Reduzindo o custo de propriedade dos computadores As novas aventuras com o Windows 2000 • •• •• •• •• •• •••• ••

Proteja sua empresa e durma tranqüilo ••• • • •• •• e•.•....

I1) /

\ . t;1

',7^201i

erno de Informática para o Turismo

Reduzindo o custo de propriedade dos computadores Devido à complexidade das redes atuais, cada mais tornam-se necessários sistemas que permitam o gerenciamento centralizado de PCs. Em edições passadas, analisamos vários produtos do mercado comercial de gerenciamento de desktops. A IBM. diferentemente dessas, adotou a política de agregar valor a seus computadores e distribui sem nenhum custo o seu pacote de gerenciamento de desktops já instalado nas máquinas que compõem sua linha de PCs direcionados às empresas. A principal idéia desse tipo de produto é reduzir o tempo e dinheiro gastos na instalação, manutenção, inventário e reposição dos microcomputadores. Segundo o Gartner Group, o custo inicial de um PC representa apenas 14% do total consumido no primeiro ano de uso do equipamento. A maior fatia do investimento, 69%, está no suporte e na administração da rede. Para atacar esse problema. a IBM muniu as linhas GL e PL de funções de gerenciamento que podem reduzir em até 20% o custo total de propriedade. A empresa nos cedeu. para um teste. duas estações 300 GL (Pentium III 500 com 64 MB de memória e disco de 13 Gigabits com Windows NT 4.0) e um servidor Netfinity 3000 (Pentium II 450 com 64 Mb de memória e 9 Gigabits com Windows NT Server), todos com placa de rede

Netfinity Service Manager

VC7

Ouerying services

r\ /1CC C IA,,,,,,, ,'O,,, .,-, ,,-,-.. LI' / L IJ'.J. L. ,JI LII..) Muiu 101.) LI OLOr 1 II.) O CI II U 1 Cl lu LÀC

com 100 usuários plugados, mas a IBM assegura que o número de usuários não faz muita diferença. A primeira ferramenta interessante do pacote é a Wake On Lan. Apesar do nome, ela permite que o gerenciador de rede ligue e desligue remotamente as estações de trabalhos em horário programado e configure e distribua os aplicativos sem a necessidade de percorrer estações uma a uma. Para tanto, basta estar -1 ix Client addiei soizce Kcybord Textfe

( / ,

—J

í 1H

II!

Currerrtly selecleci Clierte DDE finkellí appkcabon

Clier*c to woke o . -

Count

.F3

Stopaking

Li Lancei

Hefp

L;ganoo os computadores a drstdncia.

com o equipamento conectado à rede, ter uma placa de rede com recurso WOL e fonte de força do tipo ATX (aquela que manda energia para os periféricos mesmo quando o computador não está ligado). Outro software que faz parte da suíte é o LanClient Control Manager (LCCM), que dá aos administradores de rede uma ferramenta única para simplificar a implementação e configuração de POs. Sua console permite que se visualize a rede por grupos com a informação de versão do BIOS, data da última atualização, além de permitir um agendamento com definições de horário para execução de download de imagens de software, drivers e a instalação remota de aplicativos. Nos sistemas com Windows 9x é possível instalar também a parte cliente desse programa. Ele acaba melhorando o gerenciamento da estação, pois permite o controle total do micro de modo remoto. Para quem não tem computadores dessa série da IBM, ainda assim é possível comprar o software no site www.pc.ibm.com/us/desktop/lccm . por R$ 150. Outra novidade é o chip EEPROM. Ele tem urna área residente que contém detalhes sobre o sistema. O aplicativo instalado no chip fornece informações que incluem dados sobre a configuração e o número serial do equipamento, bem como cinco campos adicionais para informações personalizadas, tais como o nome do

Caderno de Informática para o Turismd 1,

usuário, dados de leasing etc. Todas podem ser lidas remotamente por meio do servidor pela console do LCCM, facilitando o trabalho de inventário e proteção de ativos. O ConfigSafe é um utilitário que permite retornar à última configuração do Windows, caso alguma instalação de software seja mal sucedida, evitando assim o suporte local ou perda de dados. Seu custo é de aproximadamente R$ 60.00 por estação para máquinas não comercializadas pela IBM. Existe também o CoSession. Ele permite que um técnico tome o controle de um equipamento remotamente, por meio de uma linha telefônica ou LAN, para ajudar na solução de um problema. Sua grande aplicação é na redução das atividades de reparo sem a necessidade de se locomover ao local do equipamento. Como os outros softwares, ele pode ser adquirido para outras marcas de computador por R$ 182,00. Para gerenciar a rede existem o Netfinity Manager e o Intel Landesk. O primeiro permite acompanhar o desempenho de cada uma das máquinas, como o espaço em disco utilizado, a CPU em uso no momento, entre outros. Pelo Intel Landesk Client Manager fica fácil obter informações do inventário de hardware, pois ele apresenta de forma detalhada os periféricos que compõem a estação. Esta suíte apresenta uma solução para um item pouco abordado no gerenciamento da rede, que é a segurança do hardware. No caso da retirada do processador da máquina, abertura de gabinete, desconexão da rede, a estação que está sendo violada emite um bip e uma mensagem de texto para a console do administrador com o endereço IP do computador do usuário e também um histórico dos últimos usuários do equipamento. Uma inova ç ão da IBM é o seu cliente universal (Universal Management Agent - UMA). Com ele, qualquer equipamento da empresa pode se conectar aos produtos de gerenciamento de desktop existentes no mercado e passar informações sobre o equipamento. Um aplicativo que usa o UMA é o SMART Reaction. Ele torna seu PC mais inteligente ao permitir que o próprio equipamento tome a decisão de fazer um backup no servidor assim que é detectada uma potencial falha no disco rígido. Além disso, ele permite fazer cópias de segurança automáticas em estações com missões críticas, poupando o tempo do administrador de rede e resguardando os dados sem nenhuma intervenção humana. Este programa está disponível para download gratuito pela Internet no endereço www.pc.ibm.com/us/desktop/Iccm . Todos os programas trabalham com os mais variados protocolos de rede suportando o IPX/SPX da Novell, TCP/IP e o NetBIOS da Microsoft. Finalizando, é possível, usando a facilidade chamada de browser DM1, que o Intel LanDesk Client faça o inventário de software e hardware pela Internet. Como podemos observar, cada vez mais os fabricantes de hardware irão colocar em seus equipamentos ferramentas que ajudem a diminuir o custo de pro-

Çler2 Prolá- _Wiom

Scan tor Nem ClientS 5-1d11

-1

Prolilet and Aamgned CPuent

Helç Clienta Database SeatCh

OS Instali Puofdes 1 Worktatson 1.0 SP/4 125 USR2 W1N98 Itenote Bool Piotries secure DMa DisrussM Prohtae wckLiinited Secuidy edium Secuidy

Unaitigned Ebentr L1NI, 1 NT 1

LUJT2 LLN13

CINT4

.gh S.ndy

Piocest

Instalando softwares a partir de um ponto centralizado da,

'.I11TT

Predictive Failure Analysis

Criticai File Monitor

Security Manager

Serial Control

Software lnventory System Inlormation

gi,

System Monitor System Profile

your alert Ioga and configure alert respanses.

O Netfinity permite controlar todos os recursos críticos do servi&i Details l'l.ardwa,e J CheM Hardware

Software

Network Adapte,

Video Chipsel

ScleduIer

1 Maintenance 1 Parameteis 1

stal Senuconductor Ethernet on Systee Board -

1 Crrur Loqc GD -5436146 VCA

RAM (Mcabytc.)

Hard Disk IMIlion brte:l

;; iRA!Ddeteceri

14nr1

r ; Remate Boot Protocol

11° broadcazt addrnar lo, Wake-on-l.ÀN IP addrer:

Cancel

IR—Pi'-1

Help

Quem controla a rede tem detalhes de todas as característica.s d, seus computado S; priedade. Vale então ressaltar que tais máquinas têm um custo compatível com as facilidades que eles provêem. O que deve ser levado em conta é o benefício a longo prazo que esses equipamentos trarão para as empresas, sejam elas de pequeno, médio ou grande porte

no de Informática para o Turismo

As novas aventuras com o Windows 2000 Finalmente está acabando. Não, não é o mandato de nenhum político. É o Windows 2000. Quando você estiver lendo esta matéria, o RC-2 (Release Canditate 2) estará chegando às mãos de seletas empresas e desenvolvedores. Todos já sabem que a Microsoft está apostando todas as suas fichas nesse produto. As enormes mudanças efetuadas no sistema terão um impacto profundo nas empresas. Pensando nisso, estamos trazendo para você uma análise detalhada do que estará pela sua frente em breve. Nós realizamos testes com o produto comparando-o ao Windows NT Workstation e Server 4.0 e também mostramos as mais importantes alterações 'que irão permear a sua empresa nos próximos dois anos. Portanto, aperte os cintos e vamos à luta. Para essa empreitada, usamos um conjunto de computadores cedidos pela IBM. O nosso servidor era um Netfinity 3000 Pentium II de 400Mhz com 64M13 de memória RAM (isso mesmo, só 64M13). 18G13 de disco controlado por uma placa Adaptec SCSI 2940 e três estações de trabalho, sendo duas Pentium III de 500Mhz com 64MB de memória, disco IDE de 12G13 e

k 9 .1

WrDw tielp Êctitin

Trem 1

6o-r, o. e.steeeç th Use, Ércett Psher Sec,e,y Grom Enterpne c~Katw «d rere .. Menbers elo he'e a*etative « ÉrDHCP Asrece5 Secwt y Gtoup- 5ec,jy Group- Dornan ... Meetee ero have 'e'e-ocy acces: OI$CP Use,s OnAdrnou StCr,tY G,oup OornM ... DNS AdnrsO,eoes Group DN5 cher*s —ho «e perrrted to pe, OGdeePoy Seo,*y Group - G4obei Dou..',ae,i eOrao,s of the &e Ooro Mmi,s Se.ry Group - Gbb Oi e ,ksoubro,s uad se,ve,s o,ned 20omen Corers Seaity Group - Glob AI dourou co~ n dre dourou Dore,ae, Co,-,oer Secr,ty Group - Gj& Domou GjeOtu Secr.ty Group - Gob OS domou Queuor 01 domou urees Ocorou Usees Sec,,ty Grou p - Gob Desigrated a st,ao,s of the eeO Erteue A4,*ur Secrety Group - G Membecr r, cou modty o' '52Group Pohcy (réu... Secrety Gror,p - Gob B,-e, acco,st for o'rest access to Gt USO, es-A acCotmt for «,onpe,cus acce ? ILJ5GITMIDIA-7E... Use, B,-m 0000out for 1,te,fl tnfcrma !WAMJTMIC.!A-7.. Use, Kev D,st,ts*un (ouSe, Se,viceAcCc Use, USOu f2 Nrvaido Fo,esh

At'doy Ue,s ard tn,,d.etesZ co,n.b, _J 8uA _J Comçts J Oorn Cor,roe,

V.2

Os recursos da rede ficam centralizados no active directory.

---.- ', ct

•::. à tItE Êf E) 19

Tree Dsrrdr.te Fe 5y55e,, J tne.corn.roof Fe 0,55 00w FasorO ys Todo F • jj

Seeech :

j Fdoe,s jFbsoouy

)

Ad&eSs I jroof

zjGo

J -

Itratest Itn*ia-7eSat TCC

Drcp

-] opJ -- resi kM

J cc,,

ËJ ed

5052

syTvc

Vários discos espalhados pela rede podem ser vistos como um único pelo usuário.

um Pentium Pra de 200Mhz com 64 MB de RAM e disco de 6G13, todos com placas de rede de lOOMbps. A idéia era rodar uma série de scripts de programas e medir o desempenho das estações com o Windows 2000 Professional e do servidor com o Windows 2000 Server (veja a tabela), bem como verificar as novas facilidades existentes com o novo sistema. As memórias foram restritas para se avaliar o desempenho em situação crítica. A primeira constatação importante a que chegamos foi: tenha um plano. Saiba onde você quer chegar antes de começar a atualização dos sistemas. Verifique o hardware existente em suas estações e servidor, bem como quais periféricos e de que tipo são, dentre outras providências. Cheque os requisitos mínimos para instalação do Windows 2000. O ideal é instalar o sistema limpo, do zero, que você terá menos problemas e controle maior sobre a situação. Mas, sabemos que isso não é possível na realidade das empresas. A instalação sobre o NT Workstation é mais fácil. O instalador foi muito bem preparado para lidar com esse cenário. Tivemos, por incrível que pareça, mais dificuldade na instalação limpa. O sistema não chegou a reconhecer o nosso CD-ROM, mesmo ele sendo plug-and-play, e tivemos que colocá-lo por meio do wizard de reconhecimento de periféricos. Esse novo "adicionar/remover dispositivo" permite testar a funcionalidade dos recursos do equipamento e verificar todas as suas características. Saiba também que podem ocorrer problemas como, aquele velho conhecido. o do computador não reconhecer a rede. Verifique sempre, mesmo se você já teve o NT Workstation funcionando naquele equipamento, se o conector RJ45 não sofre nenhum dano, como o ocorrido conosco, para não perder o seu valioso tempo em busca de rebuscadas explicações para a falha. Outro problema ocorrido foi com o sistema de arquivos. Quisemos colocar o Windows 2000 em outra partição de um computador que já tinha instalado o Windows NT Workstation. A partição estava formatada com o NUS v4. Você pode instalar o 2000 sem problema e até mesmo ter múltiplos sistemas de boot. O único senão foi que o instalador fica varrendo o disco e informando que havia pequenas correções a serem feitas. Foi preciso deixar o espaço sem nenhuma partição para que o instalador conseguisse passar dessa etapa. Mas a boa notícia para todos é que o Windows 2000 é realmente plug-and-play. Além disso, ele suporta o novo Advanced Configuration and Power Interface (ACPI), que dá maior controle do periférico ao sistema operacional. Caso o dispositivo seja compatível com o ACPI, é possível que o sistema o desligue para economizar energia. A segunda advertência vem do fato que o antigo sistema de domínios sofre uma alteração substancial. Agora você tem um sistema de diretórios chamado Active Directory, que guarda todas as informações sobre os recursos existentes na sua rede. Os admi-

CADERNO DE NEGÓCIOS DO JORNAL PANROTAS

clã

COR'A, O Jornal PAN ROTAS lança o seu Caderno de Negócios com o objetivo de oferecer um espaço alternativo dirigido ao trade do turismo nacional. Por apenas R$ 135,00 o módulo de 6,0 x 8,5 cm, você anuncia sua marca, serviços e produtos para agentes de viagens, operadoras, hotéis,

ias. aéreas e

empresas de grande porte em todo o País. Não perca mais tempo. Anuncie no Caderno de Negócios do Jornal PAN ROTAS e boas vendas

LIGUE: (11)5070-4800 e (21) 220-0249 a

RIO

)ITOR \

A\( \

2 A DL SEiEBR() DE :E)7

Com flOVOS hotj5,

mais Opções em

trn.o de S5,' P..]. estara 'Ititaci, A pafltr desta SCvtb. fesra (5). e o ot Ires ss e nt serã abeie o C m Cap . dade plena" Renaissan Notei, berro tit,s Lmiots Lma se.

, IM-

um Uque

São Paulo - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Te!,: (11) 5070-4800 - Fax: (11) 276-1602 Rio de Janeiros Av. Rio Branco, 277- S.1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (21) 220-0249 - Fax: (21) 220-3741

Novembro/99 - Guia Panrotas- A-49

de Informática para o Turismo nistradores podem controlar tudo por meio de uma única console ou mesmo delegar para outros usuários em outras partes da empresa o controle dos seus próprios recursos. Do que é feito o Active Directory (AD)? Objetos, tais como contas de usuários, grupos, computadores e impressoras. Você pode organizar seus objetos em contêineres chamados de Organizational Units (OUs), que estão dentro do seu domínio. As OUs podem conter outras Ous, de forma que eles podem representar departamentos ou grupos distintos de sua empresa. É como se fosse a fotografia do seu negócio. Existem convenções para os nomes das OUs e de seus objetos que o administrador deve saber. Para

quem tem Netware, isso parece coisa ultrapassada. Um Distinguished Name (nome diferenciado) de um objeto é como se fosse a identificação da localização de um arquivo no disco com a letra do drive e todos os diretórios que o levem a ele. O Relative Distinguished Name (nome relativo diferenciado) de um objeto é um subconjunto do nome que é único para aquele objeto dentro de seu contexto. Os domam (domínios) controllers são os níveis mais altos da hierarquia dos objetos dentro do AD. Acabou a relação existente no NT 4.0 entre os PDC (Primary Domain Controller) e os BDC (Backup Domam Control ler). Agora os domain control lers automatica-

As outras novidades do Windows 2000 Depois de três anos de trabalho em seu novo sistema, finalmente vieram à luz as promessas da Microsoft. São tantas as modificações, melhorias e novidades que é praticamente impossível descrevê-las em detalhes. Leia as explicações e veja as principais características do novo sistema operacional. Gerenciamento de consumo de energia. Pode ser integrado ao diretório de serviços e controlado por uma política corporativa. O Windows 2000 suporta os padrões da indústria, como o OnNow, de forma abrangente. Instalação remota do sistema operacional. Permite a instalação de novos computadores e a recuperação de falhas. IP seguro. Os usuários com estações Windows 2000 Professional podem se comunicar com o servidor de modo seguro. VPN e RAS. Usuários remotos podem se comunicar com o servidor via redes virtuais. O sistema permite criar redes virtuais via Internet usando o protocolo PPTP. A distinção entre uma conexão remota via Remote Access Server (RAS) e via Internet é transparente para o usuário final. Suporte a múltiplas línguas. O Windows 2000 traz, de modo padrão, o suporte a mais de 60 línguas. A mudança de contexto pode ser feita até mesmo em parágrafos de um texto. Um novo conceito chamado locales permite configurar a língua usada no desktop e no texto escrito. Gerenciamento dinâmico de volumes. Novos volumes ou discos podem ser acrescentados ao servidor sem a necessidade de desligar o sistema. Isso também fica transparente para o usuário final. Disk Quotas. O diretório de serviços permite controlar o espaço que cada usuário tem para si. DFS. O novo sistema de gerenciamento de disco permite que um volume se espalhe e seja replicado por múltiplos servidores. São suportados os formatos FAT, FAT32, NTFS v4 e v5. Criptografia. O NTFS v5 suporta arquivos criptogra fados sem a necessidade de programas opcionais. Os usuários de notebook terão mais segurança nas suas informações. Customização de pastas. O usuário pode customizar suas pastas em vários estilos. Preview de imagens. Um dos estilos de pasta existente é o image preview. Ele divide o Explorer em três painéis. Um com os nomes dos arquivos existentes na pasta, outra com informações do arquivo selecionado e o terceiro com um preview da imagem. Vários formatos de arquivo são suportados na visualização.

Novos botões no Explorer. Dois novos botões, Mover e Copiar, foram acrescentados à barra de ferramentas do Explorer. Assim, o usuário pode navegar pelos discos a que tem acesso sem perder de vista o arquivo a ser copiado/movido. Pesquisa. A pesquisa de arquivos no disco local, na rede ou na Internet ficou mais fácil. Um botão existente na barra de ferramentas do Explorer traz várias opções de busca. Todos os arquivos, locais e remotos, são cadastrados via o serviço de Indexação (Index Server) do Windows 2000 e a pesquisa pode ser feita pelo seu conteúdo. Novo diálogo para abrir/salvar. Um novo diálogo para abrir e salvar arquivos foi desenvolvido. As pastas mais utilizadas sempre estarão à mão. Elas entram na lista com base no percentual de sua utilização. AutoComplete. Quem usa o Internet Explorer 4.0 já conhece essa facilidade. Ele completa os endereços escritos baseados no histórico de uso. O 2000 faz o mesmo com os nomes dos arquivos. Instalação e uso de impressoras. Graças novamente ao diretório de arquivos ficou mais fácil localizar, instalar e usar uma impressora. O usuário pode pesquisar impressoras na rede usando as características desejadas ou instalá-la direto da janela de diálogo de impressão. Console. Uma interface única é usada para as diversas funções de controle do servidor. Gerenciamento de recursos do servidor e aplicações. O Windows 2000 permite estipular limites e políticas de uso dos recursos do servidor ou de aplicações. O administrador determina quem terá prioridade e é avisado quando determinado recurso chegou ao limite estipulado. Além disso, é possível usar o sistema de prioridade de redes (Q0S) para dar prioridade a determinados computadores da rede. Servidor de aplicação. O Microsoft Transaction Server (MTS) e todos os serviços COM+ foram integrados ao Windows 2000 Server. Ele permite o controle da execução das transações realizadas pelas aplicações que se utilizam de banco de dados. Servidor de Certificado. As transações podem ser seguras mesmo em uma lntranet. Um novo serviço chamado de servidor de certificados é instalado e permite controlar o acesso às informações/aplicações com alto nível de confiabilidade. Roteamento. Um velho problema do NT está resolvido. Agora, o 2000 pode se tornar um roteador e permitir a segmentação de uma rede com vários protocolos distintos.

Nosso fax tem as mesmas funções que qualquer outro, só que com uma diferença: RESOLUTION key L.qeid crytal disptay PreSO t Ns key to adast lhe Th,s dusplays naloas messageS during OpCraiuOrr resolul,Ofl aro cantraSi before ser/ding ar copyirig a and programmlng documenL SPEED DIAL key FUNCTION key Preso 5,0 kay tu dual a Presa 5l5 key lo sabeI 2 drgui Spaed Dual nurnber varinos specual lunctrons

REDlALkefr

Preso tIas koy o \ aulonratucal/y rodual 1— \ LIII n,~, dualed \ \

CD CD CD CD o CD CD CD /0 (ID CD CD! Q Nunrerlc keys Usa Irrese keys tu dual numbera. and untar numbers and letters duneg lamber/narre soring orocedvrns

liJ

Receplron mede key PrOSS tIas key 10 seleCi SO rsode o! ecoptuun

rn STOP key PreSS thiS key to stxp

Rapid Keys Press Oflr/ 01 Ileso keys lo 02a fax or 00,0$

operatuons batera lhey are cornpløtød.

sambar au:omat.cally, (Nata Ihat yca 1505/

HOLD key Prosa this key to put the olhe, partI) on halo danOJ a telephOre n COnsorSalrOfl

STAPT key Press thiS aey te sendo, receivO a dacurnent.

ansas lhe Rapud Key abalo

key Preso tIas eny to reake a exay ei a dacument. COPY

SPEAKEA key Press lhus key to dual a nurrrbdr wutIlout piekurrg ao lhe, handsot.

Tira

você do anonimato!

Usando o MULTIFAX SERVICE DIGITUR, que conta com o mais completo Banco de Dados do Mercado de Turismo no Brasil, você terá um meio de comunicação rápido e eficiente para divulgar seus Produtos/Serviços junto as Agências de Viagens e Operadoras Brasileiras Veja algumas seleções disponíveis: RJ — 1.492 Agências SP — 2.508 Agências Capitais — 5.330 Agências Brasil — 7.224 Agências Consulte-nos sobre outras segmentações

Obs: - Preços válidos para 3 retentativas (até tamanho ofício). - Distribuição durante 24 horas para RJ. Criamos o visual da sua mensagem sem custo adicional.

Faça como os maiores e mais exigentes clientes do segmento de turismo no Brasil e utilize hoje mesmo nosso Serviço Multifax! LLL 1 LLLLLLLLLLLI

L L LL L

1I_LLLLLLLL^

LL LLE "__

Rua México, 41 / Grupo 704 Cep: 20031-1 44 - Rio de janeiro - Ri Fel.- (021) 544-5186 Atendimento Eletrônico (24 Horas): Telefax: (021) 248-071 9 E-mail: ass i natu ra@d ig itu r.com - br

—

Caderno de Informática para o Turismo •,g 1

EM,

Tooh 14*

Fum

J5echL1Fsldes-'.

Yjf

Foldetu

J LCCMINST

-,Jsp4 jsPoct JTCO * JrEr.ç • _jwn J ,?TFIN j1dDnk(0) - ..J Docrnneres J lneEp • .. ticrosdt UOM Voúet :i põslu

telas

confiqurarserver 050çe Mode,ed: 912o9o935Pfl

Sze 900 CD Arr,&&e

fr.xe.o

nFes ..J RECYCLER

Type

ueep Imee

Soze: 900 K

1_1

IyCone,

.--I í

8:07 PM

O novo Explorer permite ter um preview das imagens de um diretório. C- pvTrl1rInrnT-ITz-N.-

at.w

L....J Configure Your Server

.cicO Directory uses ONS to locale dornin controiters Use lhe Corfigure New Seruer o,izard to creale nomes dalabases -. called osnes - on lhe server These databaseo map DNS hoot sarnes to corresponding IPadd_esses asd can bo pubiished is Active Directory Aften you ruo lhe seizard. configure your ONS server properties and populate lhe zunes you crealed Note Yhe Configure New Server wzard volt start lhe first time pos manage DNS Msi2az ONS Leam_moro abeul DNS.

go.'................o do servidor e da rede é feito por meio de wizards com fácil acesso.

mente são replicados. Cada dornain controiler pode notificar todos os outros do seu domínio para as modificações ocorridas e então replicá-las. Assim, qualquer um deles node assumir n controle da rede em r.sn de falha. Não existe mais o conceito de promoção ou rebaixamento de dornain controllers na rede. Todos têm autoridade igual. Como os domínios trabalham em conjunto? Os domínios são combinados em árvores (trees, que por sua vez se combinam em florestas (forests). O acesso aos recursos existentes para o usuário final ficou simplificado com a introdução do chamado Catálogo Global. Um usuário em qualquer domínio, com as devidas permissões, pode acessar qualquer objeto dentro de qualquer domínio por essa facilidade. Esse Catálogo Global precisa estar disponível para todos os domínios, mas pode ser guardado onde se desejar, não necessariamente em um domain controller. O AC usa um serviço bem conhecido da Internet, o Domain Name System (DNS), para traduzir os nomes de serviços ou computadores em endereços TCP/IP. Assim, os clientes localizam os dornain controllers por meio de pesquisas no DNS. A comunicação com outros diretórios é feita com a utilização do protocolo LDAP (usado pela maioria dos serviços de diretório da Internet). O AD está intimamente ligado ao sistema de DNS. que agora é implementado como um serviço do Windows 2000. Mais precisamente o serviço de DNS do Windows 2000 é o Dynamic Domain Name System (DDNS). Cada computador de domínio do AD deve ter um correspondente no DNS. Os computadores se comunicam com o DNS e publicam os seus serviços. Mas, se houver falha no computador que publicou determinado serviço para a rede, podem ocorrer demoras no recebimento das respostas ou mesmo trabalhos adicionais para o administrador da rede. Haverá com certeza problemas durante o planejamento da estrutura do diretório, pois muitas empresas já têm servidores de

Tabela comparativa de desempenho Tipo de Teste

Windows 2000 Server 1

Tempo de inicialização im 41s (equipamentos com 64MB de RAM) Tempo de inicialização (equipamentos com 128 MB de RAM) - Índice desempenho com aplicações de escritório 2 Transações por minuto 3 34.433

Windows TVT 4.0 Server

Windows 2000 Professiona! 1

Windows NT 4.0 Workstation

36s

im 34s

39s

im 28s

34s

- 46.750

18,7 -

23,1 -

Esses números são apenas indicativos do desempenho, já que não avaliam a versão final do produto; 2 Usando as suítes Office 97 e SmartSuíte 97 em tarefas típicas do dia-a-dia; 3 Usando até oito usuários simultâneos em uma rede de lOOMbps realizando transações em registros de forma seqüencial e randõmica. 4 Todos os testes foram efetuados com os parãnJetros padrões de instalação. Esses resultados dão mostra que o Windows 2000 é aproximadamente 20% mais lento nas mesmas situações do que o NT 4.0, tanto nos testes com aplicativos como nas transações efetuadas. É claro que a quantidade maior de serviços que o Windows 2000 processa tem de ter algum custo, cobrado no desempenho global. O que mais impressionou foi o tempo de inicialização do sistema. O NT 4.0 é 60% mais rápido do que o Windows 2000. Vamos aguardar a versão final para uma avaliação mais detalhada, mas esses resultados mostram que a necessidade de recursos para rodar o mesmo mix de aplicações deve aumentar em pelo menos 25% para se manter a performance existente.

â.

Caderno de Informática para o Turism/ DNS instalados. Ou se migrará tudo para o Windows 2000 ou as empresas, devido à interligação com esse novo serviço dinâmico, deverão atualizar seus servidores para suportar essa característica. Finalmente, a outra mais esperada característica do novo produto é o que se chama de lntelliMirror. Ele deve ser um fator importante na redução dos custos de propriedade. Ele usa um sistema inteligente de cache e de sincronização para controlar o perfil do usuário, quer seja nas aplicações usadas quer seja em suas preferências. Como ele reduz o custo? O administrador pode atualizar as aplicações e até mesmo o sistema operacional automaticamente e remotamente. Mesmo as máquinas que tenham problemas podem ser substituídas sem grande esforço, pois o sistema se lembra das configurações existentes para aquele usuário tão logo ele se conecte ao servidor. Por outro lado, as políticas da empresa podem ser firmemente controladas pelos administradores. A padronização pode ser feita sem que ninguém consiga se contrapor. Por exemplo, se urna aplicação deve existir em um equipamento de um usuário, ela é instalada e não pode ser removida. Outra utilidade disso é que pastas podem ser trabalhadas offline. Assim, os arquivos da rede podem ser sincronizados com o seu disco rígido tão logo sejam atualizados. Seu laptop

d. Yw

u,jcui

Treel QOS Ct,c- _j &t.pse 5ett J

1 atedU

55& Reree Sj & P,,,,

t.J

fl0

len 1hee

reá',e e &ez at q ** each

Da Re ( Re.Id

( U 4.* p*y

z64 td/ec

PeData R ( Re the deè p, *ig tJec

É possível controlar a prioridade de qualquer computador pode também se utilizar dessa facilidade e sincronizar o trabalho feito em casa diretamente com o seu computador do escritório. São tantas as modificações e melhorias, que seria preciso um livro para comentá-las e descrevê-las. Como não temos todo esse espaço, fizemos uma lista no boxe intitulado 'As outras novidades do Windows 2000", no qual você poderá ter uni resumo das principais características que serão encontradas nas versões Professional e Server.

Proteja sua empresa e durma tranqüilo Recente pesquisa divulgada pela revista lnformationWeek mostra que 73% dos problemas de quebra de segurança nos sistemas de informações de uma empresa têm como responsáveis seus próprios funcionários ou ex-funcionários. Aqui cabe bem aquela expressão: "dormindo com o inimigo". Pois é, hoje muitas companhias mantêm políticas e departamentos volta4\. dos exclusivamente para a questão de segurança. As ferramentas mais utilizadas são os firewalls e os antí-virus. Os primeiros para proteger os bancos de dados de invasores externos, muito comuns com a crescente conexão à Internet, e os anti-vírus para proteção contra arquivos e programas infectados. Mas, os firewalls somente protegem a empresa de ataques vindos de fora. O que dizer de quem quer passar informações privilegiadas para a concorrência ou mesmo de quem deixa. às vezes sem perceber o perigo, computadores com modems ligados à rede da empresa que podem ser acessados por pessoas malintencionadas. Pois agora existe um defesa para esses casos. É o DataLock. Um produto brasileiro que estará no mercado no próximo mês. Ele foi desenvolvido por Ricardo Bonetti, especialista em segurança, que permite bloquear dados em uma linha telefônica sem afetar a qualidade da voz, "Não existe nenhum produto similar no mundo", diz Ricardo. "Há um ano eu o desenvolvo ejá tenho o pedi-

do de sua patente. Ele vai ser um complemento ao uso de firewalls e sistemas de anti-vírus nas corporações. Elas poderão instalar esse hardware na caixa de entrada das linhas telefônicas ou até mesmo em ramais e terão a tranqüilidade de que ninguém irá trafegar dados naquelas linhas protegidas". O produto poderá ser configurado com chaves e timers de modo a dar flexibilidade aos administradores segurança. de Assim, por exemplo, determinados ramais poderão ser programados para fazerem ou receberem ligações de dados durante o dia, mas a partir de determinado horário isso não será permitido. Outra vantagem no uso do produto será sentido pelas empresas que não tenham conexões dedicadas à Internet. Elas poderão controlar os custos ao bloquear a linha de acesso a Web após o expediente de trabalho. Isso serve muito bem para as agências de viagens que têm poucas linhas telefônicas e as compartilha entre o acesso à Internet e o atendimento ao cliente. O DataLock irá custar R$ 270 por linha monitorada e será fabricado no Brasil pela Fead, fornecedora de componentes eletrônicos para empresas como a Panasonic. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (11) 9949-9894.

-t-'fr --

de Informática para o Turismo /

MICROS DE MESA

'o Marca/Modelo

ÍM. '4/Ao

Monitor (poL)

CD-ROM (vei)

Preço (R$)'

Telefone'

Micros PENTIUM III IBM PC 300 Itautec InfoWay Multimiclia3

500 450

64 32

13.5 4.3

15 15

32x 32x

5.240.00 2.790,00

(0800)111426 (0800) 121444

Micros PENTIUM II IBM PC 300GL Mícrotec Vision 6400

400 400

32 32

4.2 6.4

14 15

32x 32x

2.496,00 2.352,00

(0800) 111426 (0800) 177878

MICROS AMO Mel ron MBB3

400

4.3

32x

1.755,00

(0800) 557644

MICRO CELERON 2.077.00 32x 15 32 4.2 400 IBM PC 300GL 1.890.00 32x 4.3 15 400 32 Transglobe Multimídia Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198: telefone do fabricante ou distribuidor.

(0800) 111426 (0800) 121444

IMPRESSORAS Marca/Modelo Laser Epson EPL-N 2000 QMS 2060EX Jato de Tinto Epson Stylus Color 850 HP DeskJet 695C3 Lexmark Jetpr)nter 1000 Xerox DocuPrint XJ8C

Memória Disco Rígido (GB) (MB)

Clock (MHz)

Velocidade(ppm)

Resolução(dpi)

Cor

Preço(R$)'

Telefone'

20 16

600 1200

P&B P&B

4.935,00 3.489,00

(Oxxli) 7295-1757 (Dxxii) 6941-9000

720x1440 600 1200 600

P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor P&B/Cor

831,00 295,00 249,00 593.00

(Dxxii) 7295-1757 (Dxxii) 822-5565 (0800) 554555 (0800) 154444

1,5 4

Telefone' Preço(R$)' Colunas Agulhas Velocidado(cps) Matricial (Dxxii) 5011-1518 1.758.00 136 24 450 Dkidata ML591 (Dxxii) 7295-1757 1.060,00 136 9 500 Epson FX 2180 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198;' telefone do fabricante ou distribuidor. 'preço em dólar MODEM Preço(R$Y Voz Interno/Externo Velocidade(Kbps) Marca/Modelo 153.00 Sim Interno 56 Tre/lis PC561( 344,00 Sim Interno 56 3COM 56K1V90 799.00 Sim Externo 56 3COM 56K1V90 Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198;' telefone do fabricante ou distribuidor.

Telefone (Dxxii) 5182-2540 (0800) 164239 (0800) 164239

PALMTOPS Preço(R$) Tela (cm) Memória (MB) Marca/Modelo 799.00 6x8 2 Píj/m (II 1.400,00 6 x 8 2 Paim V 1.199,00 6 x 16 16 HP 620LX3 2.09 7.00 6 x 15 8 Cassio A-20E Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete coletado entre os dias 10109 e 17109199' telefone da fabricante ou distribuidor.

Telefone' (0800) 164239 (0800) 164239 (Dxxii) 822-5565 (Dxxii) 3155-0355

SOFTWARES

Idioma

Preço(R$)

. - -

Português Português Português

420.00 199.00 88.00

(Dxxii) 8225764 (Dxxii) 822-5764 (Dxx41) 332-2074

W)ndows 9x

Português

600.00

(Dxxii) 822-5764

Windows 9x/NT W)ndows 9x

Português Português

11 7.00' 600.00

(Dxxii) 251-4844 (Oxxii) 822-5764

Bancos de Dados MS-Access 2000

W)ndows 9x

Português

600.00

(Dxxii) 822.5764

Suítes MS-Dffice Standard

Windows 9x

Português

1.010,00

(Dxxii) 822-5764

Windows 9s Windows 9x Windows 9x1NT

Português Português Português

217.00 125,00 98,00

(Dxxii) 822-5764 (Dxxii) 282-8000 (Dxxii) 822-5764

Processadores de Texto MS-Word 2000

.IfA

,.. ,-.

Telefone'

Ambiente

Produto/Versão Sistema Operacional MS-W)ndows 98 Fu/) MS-Windows 98 Upgrade Conectiva Linux 4.0

Planilhas Eletrônicas Lotus 1-2-3 MS-Excel 2000

Anti-Vírus/Utilitários MS-DutIooIi 2000 PC-CWIin 98 Money 99

Preço sugerido pelo fabricante/distribuidor sem frete, coletado entre os dias 13 e 20104198:' telefone do fabricante ou distribuidor 'preço em dólar turismo.

.. ... . .

ALASKA - 07 noites Vancouvei; Sitka, Juneau, Skagway, Ketchikan e muito mais. Saída de Vancouver em junho 0712000

a partir de US$ 2,595.00 p/pax. de ALA ÇKA.

«o,zsulte-,zos sobre azaras saídas

PUNTAREN4S TO ARUBA - 07 noites tarenas, Canal do Panamá, C'artage;ia, ( 'uraç'ao, Aruba e miii! o mais. Saída de Pmita renas em janeiro 1412000

Pii;i

•

-rn

2( I.00p/pa.v. On/,uhIe nos ia,nbinj sobre outras

udas (lo (sinal do Re n amã e Costa Rica.

•• -'•

ROMA TO BARCELONA -07 noites Roma, Liziorno, Monte C'arlo, St. J»opez, Port Vendres, Barcelona e muito mais. Saída de Roma(Civitavecchia) em maio 2312000

'. -

Iirfzs apartir de US$ 3,395.00 pipas. consuie-nos sobre outras imperdíveis saídas de EUROPA.

TAHITJ- 07 noites Papecte, Raiatea, Tahaa, Bora Bora, jVloorea, Papeete

Saídas de Papeere todos os sábados Iàr^lás

aparúrde 1 $2. jq5. 00 pipas. sobre essa incrível PROillOÇil O.

Cansa/ir-nos

(OPENH54GEN TO ESTOCOLMO -07 noites C'openhagen, Mar Báltico, Visby, Tal/imi, Si. Perersburg, Estocolmo Saída de Copenhagen em julho 2012000 Tarf2zs a partir de

USS 4,495.00 pipas. consulte-nos.

Mercado

Expert em esqui, Maktour aproveita as boas ondas de outro esporte 111a1.S, de seis ciiios tendo os pacotes Para eslações de esqui ('o//lo carrocheft', ci operadora de Marcus Di Toniinaso agora está buscando crescer COM n iais 11171 esporte radical. Desta t'e: é o surf, que surgiu na empresa depois de 11/11(1 parceriCi co,,! uma agência australiana, especializada ciii levar 511 rfistas para pegar ondas nos melhores points do inundo. Enquanto o surfe dá suas primeiras remadas,, o esqui continua des/iwido tranqüilo. JTkí

Nícolas Borges á cerca de 12 anos, a laini a Di 1 oiniilasi tc\ e a idéia de montar a primeira agência de viacens no rico bairro do Morumbi. em São Paulo. Pouco tempo depois, mais precisacomeçou a funcionai mente em 30 de agosto de 1988. Niaktoun sendo as três primeiras letras retiradas das mi ciais dos três irmãos: Marcus. Andrey e Karin. "Ma' conio era uma empresa Í'ami 1 iar. a coisa não estas a dando muito certo. pois era muito cacique para pouco índio. Então eu acabei ficando sozinho " , comenta o () /iii'i remanescente Marcus Di Tommaso. Mais tarde. seu irmão. Andrey, voltou para cuidar de todas as contas, o que fez até sua morte. em 1998. causada por leucemia. Por isso. Marcus teve de assumir tudo novamente e reestruturar o departamento financeiro. Em alguns casos, unia ragédia taini liar como essa poderia prejudicar o desenvolvimento da operadora. mas não foi o que aconteceu. Afinal. a Maktour já era respeitada no mercado como tinu das pnh1cipa vendedoras de produtos de neve e especialista no segmento. Entretanto, o começo da empresa foi tímido, vendendo apenas pacotes de outras operadoras. Como entre os clientes havia alguns esquiadores frequentes. em 1993 se iniciou a operação própna tura estações (te esqui. "Eu também tinha amigos que esquiavam", comenta Di Tommaso. "E se você vendeu um pacote de esqui para determinada pessoa uma vez, ela vai te procurar várias vezes." De acordo com ele, num ano. o cliente vai para Argentina, noutro para o Chile, e assim por diante. "Já tenho até famílias com a segunda geração de esquiadores". ressalta. São passageiros que praticaili o esporte há alguns anos, se casam e têm filhos que acabam seguindo o exemplo dos genitores. "Nós até incentivamos os pais a levar A-56 . Guia Panrotas - Novembro/99

,! \io!:

o: ti;, ;o 01 /í)////liO'.

UiI(O

,i;V / j()(

,Io

as crianças, pois elas pi1gm1 menos em tudo: na passagem aérea, no hotel, nos equipamentos, nos meios de elevação", lembra Marcus. "Além disso, eles serão os esquiadores do futuro." Ainda existem outras vantagens em trabalhar com viagens de esqui. na opinião dele. O fato dessas excursões serem mais caras do que as dos destinos de massa ajudou a Maktour a conseguir cativar unia clientela de alto poder aquisitivo, que não é prejudicada por crises como a atual, cansada pela alta do dólar. "Não fazemos pacotes populares na América do Sul, por isso não sentimos tanta queda no movimento", exemplifica.

Dependendo da neve Tudo tem o seu lado negativo, até a operação de turismo de esqui. que depende mais do p.c em qualquer outro segmento de viagens do clima. Se o turista enfrenta chuva num resort de praia, na maioria das vezes. ainda há outras atividades, mas se alguém ai a um centro de esqui e a neve não cai, a pessoa se sente lesada. Nos dois últimos anos pares. São Pedro não mandou muita neve, o que causou muitos problemas. "1995 havia sido ótimo,

SÃO PAULO/LOS ANGELES 3 vôos semanais - 3, 6 e domingo

São Paulo

Boeing 747-400 de última geração - 21,4 milhõe passageiros/ano s

Princess: (011) 242-9277 Seeworld: (011)3106-7165 Transpac: (011) 277-7825

Programa de milhagem Sky Pass Serviço com comissárias brasileiras

Rio de Janeiro

...

•1

Intérpac: (02.1) 5321Õ21.

Irtic:"riIc

•

a • IjIU)

dO Oh

/)O

\j,.

jij'oo. .1 'o II FOr opeiocunutl. /j,,jjj J)j miou, evljj j jl (/j' férit Is.

pois teve muita neve. Então em maio de 96. todo o mundo estava comprando pacotes para esquiar, só que a neve niio veio, conta. Segundo l)i Tominaso, as operadoras que costumam levar esquiadores experientes foram as que sofreram mais, pois muitos deles desistiram de viajar e pediram o dinheiro de volta. ''Nosso caso foi di crente, pois nós nio tínhamos só experts. Muitos passageiros iam esquiar pela primeira vez", explica. Estes, bem mais flexíveis, aceitaram conversar e trocar o pacote por outro. "No final das contas, só ti\ emos um caso de devoluçio" O ano passado também foi fraco de neve na América do Sul. depois de unia avalanche de vendas cm 1997. ''Por isso, o miioviniento deste ano deve ficar bem parecido com o de 1 99''. estima Di Tomniaso. A grande diferença é que o problema de 1999 é econômico e nio climático. ''Ni as ainda assim, a última temporada de julho foi quase tão boa quanto a dc 97", afirma. Outra questão muito trabalhosa nos pacotes de esqui é a da definição dos preços. ''Nilo dó pala ter uma boa margem de lucro, pois as taxas das estações e dos hotéis estio lá. disponíveis para todos saberem", diz \'larcus. ''Aléni disso. os passageiros nornalmente si-to esclarecidos, viajados e falam alguma língua estrtoeeira. portanto, nóo dó para colocar o preço lá cm cima.''

Surfe pode passar esqui m nv , brinca Di Toniaso. a l'arafugir da tirania dos invernos, MaktoLmr começou. hó menos dc três meses, a operar programas de surfe. Na verdade. foi urna oportunidade que surgiu por acaso, numa con cr'ot e:ival com ossulÍits EJUOFLk "Du.Lt" Ruliiri c

1 -,o!í

1 1ILI /10/?? lo

í'/i'e ii,? /.in ni - ,Seiiíeu/,o, (O ojiIi,oe

4-58' Guia Panroias . Novembro/99

•',I /''OI, coo. r ii T,/cfooifo i,,,ii,,i,/,e iIeoï/jus e //0111/ V,c'ioj,

SI!

1):

1 11

(co? pi) e ,4ourico ]n,lC/ll, 011?

.-(F1r/rF'(! ILO ' ?!. ( O/FIO ('OS •FU)'f ISOIS. todos £Iel'iCIaJ//eflle /? roi

1C,?F/OV.

Américo Tognetti . Eles haviam acabado de virar representantes no Brasil da S Li r 1' Travei Com panv. Essa operadora australiana é uma das principais nesse segmento cm todo o mundo, sendo dona de vários barcos na Indonésia, além de montar pacotes para outros lugares com boas ondas, como África do Sul. Costa Rica e Peru, por exemplo. Da conversa enire os três, surgiu urna parceria que está indo de vento em ''A aceitação pelos surfistas tem sido muito boa", declara Marcus. acreditando 1111C o s111-Ce vai ultrapassar o esqui em volume de vendas na operadora. ''Niio sei quando isso vai acontecer. mas é algo óbvio, pois o Brasil tem muito mais surfistas do que esquiadores, ielo próprio clima'', argumen(a. Mas para essa previsão se tornar realidade, o diretor da Maktour vê como fundamental uma mudança na mentalidade dos praticantes do esporte da prancha e da parati. "Tem surfista que entra no papo dc agências dlue só vendem a pisslgen1 para o cliente. dizendo que o receptivo é fácil de conseguir lá. na hora que chegar ao aeroporto, e que para dormir de pode ficar na casa de al g um nativo", conta Di Tommaso. "Aí. o passa g eiro chega ao destiuo e acaba pagando um preço abusivo por um carro, nõo consegue lugar piIrLl se hospedar c passa por uma série de problemas." Segundo ele, é preciso explicar aos surfistas que ao comprar um pacote completo. o preço pode ser uni pouco mais caro, ruas sempi'e compensa. "Ele economiza muitas dores de cabeça durante a viagem", conclui Marcos. Maktour: Av, Brig. Faria Lima. 1.800. 7 o andam', Silo Paulo, CEP (II 42-00 1. Tcl. (II) 870-005, fax 870-4425. E-mail: maktoura' iiiakinij.comn,br. honie paue: http://\vwv.maktoiu.c1un.hl

ífeuc / c 7uio/ie Suiiroi

111.

'II.

e l i n /)cji ol Loi,,,.

111h

1 (fiou

j ,f foIqur no foro lo? Roeoio ( 'o, /11(1111/.

Mais do que uma oferta, é como um presente. Mais por menos. Uma só tarifa que inclui: Milhagem ilimitada • Coberturas LDW e ALI. Primeiro tanque de gasolina grátis o Impostos estaduais e taxas de aeroporto 'Sobretaxas locais • 15% comissão sobre a quantidade total Na Avis, nós estendemos a tarifa Avis Plus para cobrir não apenas a Flórida mas também os estados do Texas e da Califórnia. Agora, com nossas tarifas semanais para todos os automóveis, seus clientes poderão economizar em até 30%. Além disso, receberão cupons de descontos e uso de um telefone celular com 5 minutos grátis. Você terá

cliente sat-

isfeito e mais beneficios. E, lembre-se que ao alugar um carro com a Avis, seu cliente contará com um serviço de atendimento personalizado e rápido. Porque na Avis, "Nós nos esforçamos mais" é mais do que uma frase, é um compromisso. Reserve hoje mesmo através de seu GDS

ligue para nossa central de reservas internacionais,

de São Paulo através (10 4225-8456 e de qualquer outra parte do Brasil para 0800-19-

VIS -9

Nós nos 1-rxalS.

8456 e solicite o código F2. Visite-nos na Internet em: www.avis.com . A Avis opera no Brasil. Para reservas nacionais, ligue: em São Paulo para 011-253-2088; fora de São Paulo 0-800-55-8066. E se você for amante de esqui, informe-se sobre o "Esqui do Oeste", outra tarifa que inclui tudo que você precisa. Solicite o código PT.

0^ ?

Avis aluga carros GM de alta qualidade.

liii' O'e.st (Esqui do Oeste) na rei/tão do Sujeito o disponibilidade de tsstlos e tarifas em lacalidot/es ptut,eipontes 1/os is/udos da F/órido. Jíoos. (alt furosi e nos esc,-itdrios do Aiss do SIn no ,,iin,aiti 5 iltos e no ,na.sirno 28 dias, rido-desco,iuíi!eis e Oeste (1/is LIstados Cuidas e nos províncias de Albe,io e ( ali/rubio 13,'itãnica. no C000dá. As tini/as se opltcwi, para locações de sitiei/os ii ,tiuclariÇaS sern aviso prévio. Estas tarifas (8/á lis li 'cst) estão disponhi eis no período de lo de nover,ibro de 1999 a30 de abril 1/e 2000. Coberturas opcionais tais c,,mn,t /'iuteção aos Bens Pessoais (PEP sãIa ema mi/lãs), .eipiro Pessoal de Acidentes (P41, situa e,,i iri9lãs) e tarifa para motorista ai/ti/una! suo cobrados extra. O locatário (leveril preencher as requisitos de motorista, idade e t',r 1dito da ,4ciis. A idade mínima r.r(i,'ido á de 25 tinos, mas pode variar 1/e ucai'tlo ('()/lia localidade. © 1999 Avis Rent A Car Svstcnu, Inc.

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-59

ARA

,.,

.. 1

- -,-------.

'o!,,,!, .s

CURIIIB4

L'l)f Vl,(;!N

-. .- —

No sábado. jiliwia dii, do ( ,'r, '' !'','T

ABAV

ÁV

CtJPIIIU\

[m , tereo

U, ;' o ' 1,/o!, , , \'':',!,'

?-fie

iparani de un, dos de/Nu es ,na,s qneniev.

Congresso da Abav

O melhor evento do turismo brasileiro nos últimos anos O 27 9 Congresso Brasileiro das Agências de Viagens e Exposição de Turismo, realiadox em Curitiba entre o fiuial de setembro e inicio de outubro, atestam a chegada da Associação Brasileira das Agências de Viagens ci um fOto cSt(ífiO, /77(115

sério) e /)rOfissiOflal.

Luiz Sales simples frieza dos número ,, não reflete o que aconteceu cm Curitiba, mas são si g nificativos: segunthi a Associação Brasileira das A gências de Viagens (Aba'), mais de 17 mil profissionais estiveram na capita] paranaense precisamente 17.979 participantes. O maior número já registrado. O grande motivador desse sucesso como aconteceu na última década - foi a Exposição de Turismo, que

O oteriuuIur .Iiiiu, l. em r/I/'u /monT

iIeru,a /a o,! /

( 11h'.

em Curitiba tinha sido cm 1977. 1-lá poucos meses do evento houve urna mudança no local onde foram realizadas as palestras e seminários e a exposição aconteceu cm urna cidade vizinha. Ou seja, motivos para a apreensão não faltavam. O empenho tanto do irade paranaense como do próprio Conselho Nacional, contudo, foi superior às dificuldades. Ao final, sobraram os elogios, a

este ano foi privilegiada pelo belo espaço do Expo Trade. localizado em Pinhais, cidade vizinha de Curitiba. O ternário do congresso também foi elogiado e conseguiu atrair a atenção dos agentes de viagens. Da abertura, de longe a melhor já feita pela Ahav, à consolidação dos número.cada item demonstra a chegada da Ahav a um novo estágio. mais profissional e maduro. Estran g eiros ou brasileiros com experiência internacional afirmaram que. pela primeira vez, o evento abaviano lembrou as grandes feiras mundiais.

pelo local escolhido. A Opera de Arame, um dos cartões-postais

"Foi fantástico", comemorou o presidente nacional da Aba'. Goiaci Alves Guimarães, durante a divulgação dos números

da cidade. deu um charme todo especial. tornando agradável a espera pelos discursos. Cassio Taniguchi, prefeito de Curitiba. foi

constatação de que o 27° Congresso Ahav foi um dos melhores da história da associação e a expectativa muito grande com relação aos próximos— no ano 2000 em Salvador e cm 2001 em Brasília. Na cerimônia de abertura. novamente a Ahav foi beneficiada

finais do congresso. Guimarães tinha todos os motivos para estar

o primeiro a falar. "Não fomos contemplados por uma paisagem

exultante. A última vez que a Abav tinha realizado uni congresso

exuberante, como muitas belas cidades brasileiras. Nossas refe-

A-60 . Guia Panrotas - Novembro/99

11 10.10 1111Ui (UnIU titi t

ÇAI.

*preço por pessoa, por dia, com base em apartamento duplo, inclui café da manhã. * Vigentes até 21fl2/99 - não inclui 14% de imposto.

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-61

i i, e n

MO)

R '

A i

i'_

OMBISmi. O Ld/'U(C/ (1V 1)0/0001 /11 J00O)UIIi (1 /5(0/1(W) /10/1!

(1 (Ilín

'//(5)

''Prefiro a sinceridade dos que criticam àqueles que apenas elogiam e podem nos corromper". Goiaci Alves Guimarães havia cobrado também uma postura mais acessível do Fundo Geral de 'lurismo ( Fungetur(. Greca admitiu que o fundo praticamente não existe mais e que isso se explicaria. em parte, pela inadimplência de parte das empresas que dele se util izararn. Três dias depois da abertura. durante Lnna entrevista em sua casa, onde recebeu os secretários estaduais de turismo. Greca afirmou que em 15 dias a 1 '.m bratur teria uni posicionamento lormal sobre as duas questões; 1-3 BTur e Fungetur. Até o fechamento desta edição nada havia sido divulgado.

Internet, consumidor e BSP O ('(1/1/0/1' /ó) /'U/O/Ul. ((1(1/) e(O/(/,gi(/(. 1/', /1/5)0 0/

rências são o plancjaiiicnto urbano e a continuidade administrativa " . disse. Antônio Azevedo. presidente da Ahav-PR, tanibém Calou: "Foram 30 meses de trabalho para trazermos a Curitiba, a cidade sorriso, o congresso''. Para Azevedo. "foi a concretização de uni sonho ho''— .( )u t ras duas autoridades paranaenses também discursaram: o governador Jaime Lerner e o ministro dos Esportes e Turismo Rafael Greca. Lerner fez um apanhado dos vários projeto ,, iniciados na cidade há mais de 20 anos e que hoje contribuem para a qualidade de ' ida dos moradores e para a atração dos turistas. 'Tudo o que se está vendo aqui hoje é o resultado de uni esforço articulado. E o nosso maior esforço é transformar potencial em produto disso''. Já o ministro Greca, o último a falar, usou e abusou de expressões de efeito e citações. Lembrando o patriarca da independência do Brasil. José Bonifácio de Andrada e Sil a. disse: ''O Brasil é o país onde o real é maior que o possível''. Para o ministro, a crise econômica mundial foi superada. o que ninguém esperava que fosse acontecer tão rápido. Rafael Greca deixou de lado o tom ufanista apenas para responder às críticas e cobranças feitas por Guiaci Alves Guimarães em seu discurso. () presidente da Ahav cobrou, por exemplo, uma postura do Governo Federal sobre a manutenção da 13 BTu i .. agência de viagens que pertence ao Banco do Brasil e que, segundo ele. exerce concorrência desleal com os milhares de P(lLiCi1O5 empresários brasileiros. ''Eu mio consi g o entender como uma empresa que agora está fretando na i o para o Caribe, para levar brasileiros para fazer o réveillon do ano 2000. consegue US$ 2 milhões de fiança do Banco do Brasil e ainda, o que é pior. o Banco dá''. Rafael Gicca agiadeccu a Iranqueza e respondeu; A-62 ' Guia Panrotas 'Novembro/99

Nas três manhãs seguintes à abertura oficial, os congressistas que estiveram no Canal da Música puderam assistir aos seminários...nnéis e debates. Os três primeiros foram sobre "O comportamento do consumidor no ano 2000''. ''A informação eia tempo real e a modernidade dos negócios" e "Gerenciamento financeiro- . Segundo Mário Renê Schweriner, proí'essor da Escola Superior de Propa ganda e Marketing. os profissionais ''ainda não sabem direito como lidar com os sonhos. A concrcti/açào dele ainda é complexa". Fia seguida, Schwcriner separou os consumidores em categorias, descrevendo cada uma. Já Luís Picinini. da Intel, tratando da ''informação em tempo real'', deu alguns números e índices da evolução do comércio eletrônico (Internet): "Cresce 96Y0 ao ano. Alguém consegue apontar outro setor que tenha tal crescimento'!''. Divididos em módulos, esses dois seminários continuaram nos (lias seguintes. Sobre o tema "Gei'enciamento financeiro''. Angelo Corsetti, também professor da FSI'M, foi claro: fatores externos podem influenciar em maior ou menor grau. mas é a solide, do capital de gii'o l° garantirá o sucesso financeiro das empresas. Entre os grandes painéis, um dos mais interessantes foi a apresentação do perfil do agente de viagens brasileiro, apresentado Pelo especialista em estatísticas. Marcos Gou\ êu de Souza, e baseado nas informações dos formulários de recadastraniento das agências de viagens. Para Souza, um dos dados que mais chamou a atenção foi a constatação de que a Região Sudeste do País, corri maior poder de consumo 54.4 1 /( . foi a responsável por apenas 23.13 das empresas pesquisadas: a maior abrangência foi do Nordeste, com 28.84 das agências. que concentra apenas II (1/) poder dc ei nsu i no nacional. O perfil completo do agente de viagens brasileiro pode ser solicitado para a Abav. Outro painel que chamou muita atenção foi -Diretrizes e tendências mundiais

BUSCH GAPxDENS f

SÁ,caNVo-rid. A D V E N T U R E PARK Orlando

;

41t

T T

'lrw

m ti 1 .

1•-

r \&/• :1fl em

representante no Brasil: Rio (021) 532-7200 ou São Paulo (011) 258-1977.

Para maiores informações, por favor contate

I1OSSO

L ]í11p( ]u

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-63

;11

.i.

fru

1...

•LLL ."/

O.')''

II) li

, .

(

II /1

lha

w'r

()

'i/c cia)

c( () ,

/TUa. /('u)

c,51(mo,i/a \

cnieac

ani/)acc (( ci))

(lhi

arco.

temprazo de reembolso. Também foram questionados pelos agentes os investimentos que as empresas aéreas fo,.eni na Internet, vistos como uma maneira de chegarem aos passageiros de maneira direta. "Nosso site também ajudará vocês agentes. A mica coisa que não poderá ser feita é a negociação de tarifas, o que não seria bom para nenhuma das partes". afirmou Flávio Carvalho, diretor da Transbrasi 1.

[

dcc cicicia.

(J)//J)jOj( // d/li

Recorde de espaço

/1(

cc c/c

para as agências de via g ens. reunindo consultores e autoridades do Exterior - como o secretário geral da Federação Universal

Se os temas e a freqüência dos agentes no congresso foram bons, a Exposição) de Turismo foi melhor. Beneficiada pela qualidade do espaço disponível o Expo Trade a Ahav lei. uma montagem racional, com corredores amplos e que permitiram uma circulação sem tumulto. Entre os estandes, novamente as coiiipanliias aéreas fizeram grandes investimentos, assim como alguns go emos que tiveram uma participação cooperada. como Santa Catarina, o Corredor Ecoturístico e os Estados do Nordeste. todos contando também com a presença da iniciativa privada. O Paraná, como anfitrião, não !ei feio, montando uni espaço onde demonstrou sua riquefa cultural e o artesanato. Entre os estrangeiros. a Palestina marcou presença com a vinda do ministro Mitri Abri .Aita: Israel voltou a investir na exposição por meio do diretor para a América Latina, Mordechai Benari: como em anos anteriores, a Espanha também reuniu várias empresas em

das Associações de Agências de Viagens (Fuaav). Birger Backman, e o representante da Organização Mundial de Turismo para as Américas. Francisco Madrid. "Hoje se compram idéias, não produtos'', disse o consultor Walde, Ludwing. que também participou do painel. Para o último painel do congresso. no sábado, foi montada unia mesa repleta dc personalidades do trade. Discutiram o tema 'Repensando as relações do mercado'', Herculano lglesias ABIH , Flávio Carvalho (Transhrasil), Nilson Goilhem Guilheni ( Rio Sul), .loiio Roberto Sabino 1 Varig 1. Yutaka lmagawa ( BSP). Venâncio Grossi ( DAC). Rodolfo Canhedo ( Vasp). Wagner Ferreira (Tam ), Alfredo RodrigLiez (Jurcaib) e José Zuquini Militerno (Abla). A mesa foi presidida pelo presidente da Ahav,

seu estande. Assim como o total de participantes. a área útil disponível também foi recorde: 14.446 m 2 , 50% a mais do que no passado, quando a Aba dispôs de 9.681 m 2 no Recife. O crescimento da Exposição de Turismo, verificado nos últimos dez anos, oltou a alimentar uma discussão que a cada ano ganha força: separar o congresso da feira. Os favoráveis alegam, com razão. que a maioria dos participantes vai ao evento com

Goiaei Guimarães. O principal tema debatido foram os problemas que os agentes de viagens enfrentam para serem reembolsados pelas companhias aéreas, mesmo quando o erro é da transportadora. Yutaka Imagawa, chairinan do BSP, respondeu: O BSP não intervê nesses casos e nem toma partido", diz. "A decisão é da companhia: nossos funcionários só podem tentar ajudar na solução dos problemas." O diretor de vendas nacionais da Iun. Wagner Ferreira. foi sabatinado sobre a razão da Tam ter diminuído o prazo de pedido de reembolso dos passa g eiros de três

interesses comerciais: os contrários. tanibém com razão, temem que com a separação, o congresso. quando são debatidos temas importantes para a entidade, simplesmente perca o interesse. Há ainda uma proposta híbrida: realizar o congresso durante dois ou três dias por exemplo. de segunda a quarta-feira e na seqüência a exposição de quinta-feira a sábado, o dia todo. Mesmo esse meio termo tem (is contras. pois demandaria uni tenipo demasiado longo dos agentes que se interessam tanto pelo congresso como pela parte comercial. A discussão prossegue.

para uni ano. 'Nós simplesmente passamos a cumprir a legis-

mas pelas normas da Aba não haveria mudança, pelo menos

lação", explica. "Os três anos que nós dávamos era cima prerrogativa nossa." O diretor de vendas São Paulo e Sul da Vari o . João

para os dois próximos anos. já que tal alteração necessitaria de aprovação do Conselho Pleno da entidade. que se reúne, em média, apenas Lima vez por ano.

Roberto Sabino, aproveitou para lembrar que sua empresa não A .64 . Guia Panrotas Novembro/99

-7f

j Éw; T'T

ZLI

•

• -; ,

%• ,. •

.'ç W

2ZLJ J

ITí'!'

Oft1E AG&

... 4 \ À

lIÍ

CADE Ii.

Terra dos cowboys tem 1A14 muito mais aue rodeios

etróleo e gado não faltam ao Texas, mas eles já não são as únicas fontes de rendo do p segundo maior Estado norteamericano. Seus mais de 690 mil km2 são ricos em poços de petróleo, têm vastas áreas de pastagens e, a cada ano, recebem mais e mais turistas. O turismo já é a terceira maior indústria no Texas, que, em 1995, recebeu mais de cinco milhões de visitantes. E fácil descobrir o porquê. Basta olhar com atenção para qualquer uma das sete regiões que formam o Estado para perceber a variedade de atrativos naturais e culturais do Texas, cujo nome não poderia ter um significado mais receptivo: amizade, segundo um dialeto indígena da região. A amizade, porém, não aparece apenas no nome do Estado. Os texanos gostam de falar, sorriem facilmente e, acima de tudo, sabem receber seus visitantes: em inglês e espanhol ou, na maioria das vezes, em uma simpático mistura dos dois idiomas, uma remanescência do período de domínio espanhol no Estado, anexado aos Estados Unidos somente em 1845.

I.l

rr-

I-.

' -r--

Além do idioma e da amabilidade, a cultura hispânica está presente em todo o Texas, seja na gastronomia, na música e, principalmente, nas tradições. Começando a conhecer o Estado pela sua capital, Austin, tem-se uma boa idéia da influência espanhola. A

cidade é considerada a capital mundial da música ao vivo, com destaque para os ritmos latinos e, como não poderia deixar de ser, para o country. Entre os nove distritos históricos e os mais de 200 edifícios e monumentos antigos da cidade, o visitante deve se organizar para aproveitar ao máximo os festivais que tomam conta da capital do Texas. Um dos maiores festivais é bastante familiar aos brasileiros: o carnaval. Se Austin é o lugar ideal para aqueles que procuram badalação em meio o cenários de meados do século passado, Houston é a sua antítese. A maior cidade do Texas, com 1,6 milhão de habitantes, é uma metrópole no melhor estilo Novo York, guardadas as proporções. Ainda assim, é perfeita para aquelas tentadoras "comprinhas", que podem ser feitas nos grandes centros comerciais ou galerias espalhadas pela cidade. Houston tem ainda um dos portos mais movimentados dos Estados Unidos, aproveitando muito bem sua proximidade com o Golfo do México, já que a cidade está localizada na Golf Coast, única região do Estado banhada pelo Oceano Atlântico. Embora as

PAN ÉWAS

SUPLEMENTO TEXAS

VOCÊ QUER SABER MAIS SOBRE O TEXAS? Preencha e destaque a dobra deste cartão-resposta, enviando-o para nós o mais rápido possível. Indique qual (is) o (s) produtos (s) turístico (s) de seu interesse. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio.

[51iZõii

S IIVI

QUERO RECEBER MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O TEXAS

cá Austin! Travis County Hispanic Chamber of Comrnerce ri Dailas Convention & Visitors Bureau Ej Fort Worth Convention & Visitors ij Texas Department of Economic Developrnent - Tourism Division NOME CARGO

EMPRESA

SETOR

ENDEREÇO CEP

TELEFONE:

CIDADE

FAX:(

ESTADO

PRT/SP 5979/92 UP AG. CENTRAL DR/SP

CARTÃO - RESPOSTA NÃO É NECESSÁRIO SELAR

05999-999 São Paulo SP

YEEEHAAW _ p

'.5

YJ 9 u /c.5éeai

/1(114 ((////'(hi

4/9/// (41.1 (0/(/(41( ///.

(1/1(71/

(/10,/uSO.)

/o'/oI/Iou,i

Desde os melhores centros comerciais do mundo até as montanhas-russas, mais espetaculares do planeta, os seio tudo no Texas. O Texas é a porta de entrada perfeita dos Estados Unidos, com seus aeroportos internacionais e su,i estratégica localização central. Sendo assim, envie os seus clientes para que passem as férias mais emocionantes

1 1

que eles plissam imaginar. Mandcuu ao Texas. Pata receber informações sobre viagens ao Texas, por favor, mande seus dados pelo fax (001512) 9-36-00-88. E visite o Texas durante a Feira Internacional Pow IM)xe 2000 cio Dailas.

Novembro/99 - Guia Panrotas- A-67

CAIU .. SOfli&Õ

1CIiU

1ixiis

praias texanas não sejam capazes de surpreender os brasileiros acostumados ao mar, devem ser visitadas. As altas temperaturas, com picos de até 35° C no verão, e os mais de 250 dias de sol todos os anos, são um convite à visita. A pequena cidade de Corpus Christi, localizada no meio da Gol! Coast, tem algumas das melhores praias da região. Apesar das praias texanas não estarem entre os principais atrativos do Estado, seus rios e lagos merecem a atenção dos turistas. Com mais rios do que em toda a Alemanha, o Texas tem suas paisagens naturais completadas com os belos picos das Montanhas Rochosas, 91 deles com mais de 1,6 mil metros de altura, e o Paio Duro Canyon, o segundo maior cânion americano. Entre os rios, o destaque é o Rio Grande, com mais de dois mil quilômetros, que faz a fronteira natural com o México. Velho Oeste Está claro que o Texas é muito mais que a recriação do Velho Oeste, mas, verdade seja dita, é nessa recriação que está o melhor do

Estado. Dallas, Fort Worth e centenas de outras cidades são capazes de transformar os mais sérios "doutores" em despojados vaqueiros. Em algumas dessas cidades, alugar um cavalo pode ser uma opção melhor do que a locação de automóveis. Elas também são o melhor local para comprar artigos em couro e roupas desenhadas no característico estilo country, sem esquecer o autêntica cozinha texana, em que muitos dos alimentos ainda são preparados em fornos de barro. Para sentir-se um vaqueiro é necessário muito pouco. Basta circular

[:1),iI •c.: algumas horas por uma dessas cidades, como Fort Worth, e tudo ocorre automaticamente. A visão dos cavalos, os lugares por onde já passaram Bonnie e Clyde, a arquitetura das antigas construções e as dezenas de sallons que se aglomeram em volta de praças estrategicamente construídas para facilitar o "estacionamento" dos cavalos levam todos os visitantes ao tempo dos duelos, que encontram nos dias de hoje um substituto à altura: os rodeios. A recriação do Velho Oeste só fica completa quando se experimenta o

1 .-L-"

CAIWLtftCIAL MárILS

soniflÔ

•qy .-1'r .1

•j

•.

TÇ

(¼ -

4;i.ii;

;•-

.!.

tradicional "barbecue" texano. O churrasco tem carne cortada em fatias e é servido com molho doce. Outro prato

típico da gastronomia do "faroeste" é o milho cozido e a pecan pie, uma torta preparada com uma espécie de noz. Os frutos do mar também aparecem na cozinha texana. O "cajun" é uma das especialidades locais, preparada com vários frutos do mar cozidos com muito tempero e pimenta. Uma boa cerveja gelada - fabricada no próprio Estado — é o melhor acompanhamento para tudo isso. Surpreendente, o Texas tem ainda alguns dos mais interessantes museus dos Estados Unidos. O Museu de Arte de Dailas e o Kimball Art Museum, em

.T'.

Fort Worth, têm preciosidades em seus acervos, com obras clássicas e modernas de renomados artistas. O Whitte Museum, em Santo Antonio, e o Museu de Arte de Houston também têm excelentes acervos e espaços para exposições temporárias. Mas, o mais importante antes de mandar seus passageiros para lá é checar o calendário. O Estado organiza uma série de festivais - de música, gastronomia, folclore -, além dos rodeios, que são garantia de diversão. Uma boa oportunidade para conferir a recepção texana.

1 0

:3 :.:,

nc;lc.;! . . i .

n muitos oçxoe. cc

Loinpras.

CAD1LÇ S(lltlfl ada de pressa em Austin. A capital texana exige - e merece toda a atenção e N tempo de seus visitantes. Como na maioria das cidades do Texas, Austin também está mergulhada em um típico cenário de faroeste, perceptível em um rápido passeio pelas ruas do centro ou pelas margens do Rio Cobrado e do Lago Austin. Mas, além de capital do Texas, Austin é a capital mundial da música ao vivo, portanto, prepare-se para muito country, blues, jazz, folk, rock e, inclusive, música latino durante uma temporada no cidade. Os mais de 100 bares, clubes e danceterias que oferecem variados ritmos musicais aos visitantes são sucesso absoluto. Uma das principais ruas da cidade, a Sixth Street, concentro mais de 25 casas onde todos encontrarão algum lugar que satisfaça suas preferências musicais. A música, aliás, tornou-se uma das mais importantes indústrias da cidade, respondendo por mais de 13 mil empregos. Entre os nomes famosos que começaram suas carreiras em Austin estão Stevie Ray Vau ghan, Willie Nelson e Jerry Jef! Walker. Embora a madrugada seja o horário de "rush" na Sixth Street, há muito para se ver durante o dia, quando suas belas e históricas construções estão abertas à visitação. O melhor é caminhar pela rua, parando e fotografando prédios como o JacobePape Building, construído em 1864, e o Cotton Exchange Building, de 1875. Há muitas construções do final do século passado também na Congress Avenue e em toda a região em volta das duas ruas. Uma boa opção é descobrir os segredos locais com a ajudo de um guia. Os praticantes de esportes também têm diversão garantida em Austin. É claro que a equitação é praticada na cidade, como em todo o Estado, mas os esportes aquáticos merecem

Música ao vivo é destaque na charmosa Austin

excelente forma de conhecer acidade. Restaurantes, festivais e muitos museus completam a lista de atrações de Austin. Entre os festivais, os mais tradicionais são o Hallaween em Sixth Street, o South by Southwest Music & Media Conference, que atrai músicos de todas as partes dos Estados Unidos, e a Austin/Travis County Livestock Show & Rodeo, ideal para os amantes de rodeios. - As opções de museus também são variadas. Um dos mais visitados é o Blanton Museum af Art, dono de uma rica coleção arte de renascentista e barroca. O MexicArte, dedicado exclusivamente a artistas e trabalhos mexicanos, também é bastante interessante, assim como o George Washington Carver Museum, especializado em cultura afro-omericana, com diversas fatos e peças artesanais do período de formação de Austin, fundada em 1839.

destaque na programação. Cortada pelo Rio Cobrada e banhada pelos lagos Austin e Travis, Austin oferece um belo cenário paro os praticantes de windsurfe, mergulho, esqui aquático e pesca. Freqüentemente são realizados passeias de barco pelos lagos, outra

LI-

• .I

• - w.•

•

pura dive'rsãc No coração do Texas Bate o ritmo da diversão. Compras fabulosas. Vida noturna apaixononte. Esportes, arte, história e imaginação. Austin vibra como uma guitarra. Canta como uma canção. Ela chama e convida. Para dançar sob suas estrelas. Para apreciar a sua natureza. Para aproveitar., suas férias.

Ligue para (0021)1.512.476.7502 e receba uma lembrança de Austin. www.austintexas.org www.hispanicaustin.com

CJ1DE1P'VI?ÁiAL sonit1ó 'ltxAs alias, mais conhecido como palco do seriado de mesmo nome, apresentado no Brasil D há alguns anos, é mais do que o cenário dos desmandos do maléfico JR. E a sede de mais de nove mil empresas, muitos delas de renome e importância mundial, como a companhia aérea American Airlines, a rodoviária Greyhound e a ferroviária Amtrak. Por esse motivo, Big O, como é chamado, tem uma fantástica infraestrutura turística e hoteleira, além de prédios e museus moderníssimos. Nos subterrâneos de Dallas, há galerias de seis quilômetros que oferecem de restaurantes a lojas. Com sol ou chuva, a diversão é garantida. Seus bairros e cidades vizinhas formam o Metro piex, uma extensão de 160 km que parece uma cidade. Abrange desde tranqüilas plagas até cenários dominados por arranho-céus. Eles formam uma paisagem quase surreal, que contrasta com seus freqüentadores, que usam, além de terno e gravata, botas e chapéus no melhor estilo

CowbOys e arranha-céus dominam o cenário de Dallas country. Não se engane: muitos deles são realmente executivos. Mas são os cowboys, os verdadeiros, que personalizam o pitoresco do cidade. Com um sotaque fortemente carregado de gírias locais, essa legião de vaqueiros está por todos os lodos. O estilo influencia as vitrines e a moda da região. Para conhecer mais de perto essa cultura, a melhor pedida é visitar um dos diversos ranchos. Uma carroça forrada de palha leva os visitantes pela fazenda, com direito a música country ao vivo e cerveja gelada. Há alguns que ainda dependem da agropecuária e outras que vivem apenas do turismo. Um deles é a South Ranch, a antiga locação de "Dallas". Com tours diários, a casa dos Ewing também tem uma lojinha com artigos que remetem ao seriado. A comida tem muito da influência dos cowboys. Os restaurantes de culinária local servem o típico churrasco de costela, lingüiças e feijão vermelho, acompanhados de cerveja. Mas a culinária Tex-Mex é predominante.

Devido à proximidade com o vizinho latino, os moradores de Dallas têm um paladar para lá de apimentado. As forfilias de milho mexicanas, recheadas de temperos fortes, carne, queijo ou camarão, são muito populares. A influência também é marcante na música. Não é raro encontrar os mariachis, os violeiros mexicanas, animando a noite de Dallas. Mas a música country não foi esquecida. Diariamente há shows desse estilo para agradar o enorme contingente de cowboys. Aliás, no centro de Big O, há uma animada região com complexos de diversão em antigos armazéns, recém-reformados. Ali, encontram-se casas de shows e restaurantes. Os aficionados em esportes também não têm do que se queixar. À cidade é a casa do Dallas Cowboys, time de futebol americano, do Dailas Mavericks, de basquete, do Dai/as Stars, de hóquei no gelo, e dos Texas Rangers, de beisebol. Assim, a possibilidade de assistir a espetáculos esportivos no cidade é bem grande.

Z6 ' 1

Seja a vontade de desfrutar de um autêntico sabor do Velho Oeste ou pratos exóticos do Extremo Oriente. CO) I)allas seus desejos se tornam em realidade. Na verdade nós temos 4 vezes mais restaurantes por pessoa do que a cidade de Nova York. As OOSSJS lojas, nossa arte e nossos entretenimentos estão entre os melhores do mundo. No é de admirar que nós somos o destino turístico mais popular no Texas. Então porque você não nos faz uma isita? Afinal, sua mesa está esperando por você. email: infodallascvb.com www.dallascvb.com 0021-1-214-571-1000 fax: 214•112•1913 Dailas Convention & Visitors Bureau fax: 521•11-829-8027 phone: 021-11-829•8027 Sao Paulo SP, Brasil Rua Funchal. 513 8 andar, til. 82 O

IpA

U àlas

A ESTRELA DO TEXAS

1•1

• CPJ)EliT, Ç T1cIAL soititiÓ -i1;xis s 150 anos de Fort Worth, completados em junho, talvez sejam o principal O razão poro a marcante presença das tradições do Velho Oeste na cidade, ainda jovem. A proximidade com a data de fundação, em 1849, quando foi construído um forte militar nas margens do Rio Trinity, possibilitou a manutenção das tradições, da cultura e do modo de vida dos primeiros habitantes. Montando em um cavalo ou caminhando pelas ruas de Sundance Square, o centro histórico da cidade, é possível descobrir todos os segredos do lugar que já abrigou os legendários ladrões Bonnie e Clyde e os perseguidos Butch Cassidy e Sundance Kid. Dividida entre seu centro histórico - com dezenas de ruas paro pedestres e construções do final do século 19 e começo do 20 , o Distrito Cultural e o Distrito Histórico Nacional de The Stockyards, uma pequena área do Velho Oeste onde a impressão é de que o tempo parou, Fort Worth tem atrativos que deverão agradar os mais exigentes "vaqueiros". Para incorporar definitivamente o modo de vida do Velho Oeste, nada como começar a conhecer Fort Worth por alguns de seus ranchos. Os ranchos recreativos estão espalhados pelos arredares da cidade e oferecem excelente comida típica, preparado em antigos fornos de barro, muito música country e, claro, equitação. Há cavalos de várias raças, ideais para montaria. Não hesite em indicar para seus passageiros o aluguel de um desses cavalos por algumas horas para conhecer as margens do Trinity. Melhor ainda é cavalgar até The Stockyards, onde as calçadas são de madeira e as ruas de ladrilho. Ali, o Velho Oeste é o presente. Sundance Square é outro lugar onde o antigo e o moderno se misturam. Belíssimas construções restauradas espalham-se por cerca de 20

Sundânce Square é garantia de diversão em Fod Worth

•,, •.

C:L' f?C,HOT (j :'jo;(; que otroem os voque:ros'.

quarteirões que obrigam o "movimen- turas, fotografias e quadros, todos to" de Fort Worth. E o lugar onde estão norte-americanos. As pinturas e esculos melhores restaurantes, a maioria turas de paisagens do Velho Oeste de dos teatros, muitas danceterias e bares artistas como Frederic Remington e e, o que não poderia faltar: lojas. Charles Russel deverão interessar os Artigos em couro e desenhos exclusivos novos "vaqueiros". Mas há surpresas da mais autêntica moda "country" em Fort Worth. O Museu de Arte estão nas vitrines, além de CDs e os Kimbell, internacionalmente conhecitípicos souvenires. do, tem obras asiáticas, européias e Para quem quiser conhecer um africanos. O mais interessante, porém, pouco mais sobre o arte e a arquitetu- é que o acervo inclui ainda obras de ra do final do século passado nada Picasso, Matisse, Cezánne e como visitar o Museu Amon Carter, que Rembrandt, entre outros. Sem dúvida, se destaca por sua coleção de escul- uma boa surpresa.

FOLHA DE SÃO PAULO INFORMA "FDRT WDRTH Lí FOI LÁ UE O VELHO OESTE NASCEU" [UMA SÍNTESE DE TUDO O IUE O TURISTO POD'É bÊCOBRIR.]

i.eL

11 -

[HOWDV: U-MÁ. - CALOROSA SAUDAÇÃO museus e no elegante teatro de belas -artes assim como no TEXANA !) A amabilidade dos texanos é lendária. Em Fort divertido zoológico. A apenas 20 minutos do Aeroporto Worth, seu cliente receberá um carinhoso "howdy" por onde quer Internacional de Dallas/Fort Worth, Fort Worth é uma incomque passe: nas singulares cantinas e salões de dança "country", parável escala "country" em uma cidade moderna. Experimente- no animado rodeio do distrito histórico nacional do velho oeste a nossa calorosa hospitalidade. "Howdy. Para maiores infore também nas feiras de gado. Nos refinados restaurantes do mações: Fort Worth Convention & encantador centro vitoriano ou nas lojas de alto padrão. Nas Visitors Bureau, Fax 817-336.3282; eletiizantes corridas de fórmula INDY, nos sofisticados Internet: www.fortworth.com .

depa cotes terrestres em Fort Worth. Consulte www.fortworth.com para varias opções

Ht6ria, Cultura e Divsõo

Cii

m breve os brasileiros embarcarão em São Paulo e descerão diretamente em Houston, novo E destino americano da Continental Àirlines, com freqüência diária. A maior cidade texana tem tudo paro agradar. É famoso também por seu nome ter sido a primeira palavra pronunciada na lua. "Houston, Tranqui/ity Base here. The Eagle has landed" (Houston, Tranquility Base chamando. A Águia pousou), disse o astronauta Neli Armstrong, em 20 de julho de 1969. Seu nome estava eternizado. Depois de alguns anos de obras, suo área centra/ está renascendo. Um dos destaques é o centro de entretenimento Bayou P/ace, com cinema, vários restaurantes, espaços para show ao vivo de música, teatro e locais para jogos diversos. No ano passado foi aberta também uma nova fase do Sequicentennia/ Park, com extensos jardins, mais espaços para espetáculos e caminhadas. Os investimentos feitos na recuperação da área centra/ têm atraído também os empresários, principalmente novos restaurantes - cama Frank's, Saleta, Pa/ace Cafe, Tasca, Har/on's Bayou B/ues, Ange/ika Cafe e Cabo. Jantar fora, por sinal, é uma regra entre os houstonianos, o que garante a manutenção dos mais de oito mil restaurantes da cidade. Houston nasceu da imaginação dos irmãos Augustus C. e John K. AlIen, que pagaram US$ 1,40 por 6.642 acres da terra ao lodo de Buffalo Bayou, para depois venderem os terrenos para americanos do /este e compradores da Europa. Houston foi sede da República da Texas durante três anos, antes que a capital fosse mudada para Austin, em 1839. Os houstonianos que permaneceram, lutaram para tornar a cidade viável. Em 1841, o Porto de Houston já era uma realidade. No início desse século, em 1914, o Houston Ship Channe/ abriu o caminho para o Golfo

Turista vai do espaço às florestas sem sair de Houston

Uma acis

', , 1 , 1

ri: ;:m

do México. Hoje, Houston, embora a 100 quilômetros da costa, é um dos portos mais movimentados do planeta. Pelo ar, o Houston Airport System é o sexto maior do mundo, empregando 20 mil pessoas. A cidade é famosa também pelo seu enorme complexa hospitalar, o Texas Medica/ Center, que reúne 42 instituições e atende, em média, seis passageiros a cada cinco segundos são 50 mil médicos, enfermeiras e assistentes. Outro destaque é Centro Espacial de Houston, que engloba o Johnson Space Center (JSC) e é o maior entre as instalações da Nasa instalados pelos Estados Unidos. Houston também é verde. Possui

terra ceaaeza

334 parques, como o Hermann, no centro, que abriga o Jardim Zoológico, um campo de golfe (são mais de cem na cidade) e o teatro ao ar livre. A cidade também tem uma infinidade de museus, que tratam dos mais diversos temas. Um dos mais visitados é a Pirâmide da Floresta Tropical, com dez andares, com cachoeiras, cavernas, áreas pantanosas e algumas milhares de espécies de borboletas, pássaros e peixes. Há ainda dois parques de diversão da rede Six F/ags, famosos por suas montanhas-russas, sendo um de/es aquático, com praia artificial e simuladores de passeias em corredeiras.

Vôos entre o Brasil e o Texas Brasileiros que quiserem ir para o Texas têm hoje, como opção, apenas os vôos compartilhados entre o American Airlines (AA 964) e a Tam (ii 3964), que partem, diariamente, de São Paulo para Dallas, às 23h59. O equipamento utilizado é o Boeing 767-300. A partir de 1" de dezembro haverá uma outro opção, com os vôos da Continental Airlines que partirão da capital paulista com destino a Houston, quatro vezes por semana. Aumentam assim as opções tonto para as operadoras que desejarem montar pacotes turísticos como para as agências que atendem contascomerciais, já que Houston é uma das metrópoles americanas, com númerosos grandes empresas e forte presença na área médica.

••. --

!\ Promoçã ruuTpre mm 4-' vai aie ueZeI11ii d ezem b ro.

gora

5 locações ... RS40,00 locações R$1 00,00

O sucesso foi tanto que a Promoção Multiprêmos Localiza foi prolongada mais uma vez. Agora você tem até 31 de dezembro para ganhar muitos vale-compras, oferecendo serviços de qualidade aos seus clientes. - - -•- O funcionamento é aquele que todo mundo conhece e que já • sçsso: quanto mais você aluga, mais vale-compras para trocar por mercadorias nas lojas credenciadas a tabela). Promoção Multiprêmios Localiza. Você e - .-._•. 1. ---- --.' !!UI_S- ite ganhando sempre.

20 locações . . R$240,00 11 dias = 2 locações -

Reservas 24h

0800 99 2020- NOM SABRE: Y/CAR/LLO ,

• AMADEUS: GGCARLL GALILEO: CADLL

_____________

Ain.e'wto it1ÍS caRfuto perx o Cil&st

Pre miação

Para Aluguei Mensal ca d a período de 30 dias vale .•n ã o soman d o .. . para as d ernais prem i a çõesu

ocafza i

Onde é fácil alugar um carro

) prémios para o SlApe.r iiOr.

m codamsdoe ler Odre Cieno C taza.. 0M0 FflCR • Pamcjern da omoç3o Midtipt€ndoS Lociera os endesams de agicLs de POmQÇ3OdI(de st 3I/I2/9. • lado endssoç qire endai imervae que teidram reirgidoo número de 3.4.3. lO e 20 locaçdes, «nten nss. emá desato 15 a 9 • ramará come eis locaçdes. pr= 5.00. 3320.00. RS4O.00. 35100.00 e 33240.00. usopeclkeimerte.. cada Iocaçde RS1 a me pránio de - 1 ele3o da weiTrIo. • Locações excedeOtes nõo podem ser tvateferick^ de um m pam ouu • As locações mesada çrnno de 30 das serão preuiJ ______________ L • p sa adas exdusMnsa3e em sepa,ado. .alendo R520,OOpam calo pmio «,lnplem de 3o dos ios 5!OJi5 dó sistema • . . _______ deeieria do ccrtrteo defloe o orlo em qesa locação fica smidovda p.eloiodposnão. .0 ALoodiia sobre o celeuma grobito para conflecarbe or edósodosuedaudadO5CarareaõZaa tmcapor ns ouáenúçot. • dê *'sele-ccniprasTop Preinlum. da Incentive House • Ao uscebero pebudo. oghador serâ inonnado • tdrtrler dopedodopmelodo.11oulerçãÔsdidaeail anvos prernes aos respectivos garitadores no prazo de até 30 d apds o fedsenenw de cade ,nlsrkproeeoçõb. • Nocaso da dógurã nenlsLolwa2oê de ai 30qu6sø niâxbnOde60dIma$eaUadee,rarIrel1tOdCO1asam01esamsorã0mes de Reservas. • b'entams dwiess sobre prrerilaçõexdeweão seroricrenithadas à Loodizano praia O sivarneilte para ratersen celtas arisvés da Carrsl . . na mediania a brkrmaç5o dos inúmerOs localinadoresdas ieserv.ss

•

1 ,

_______

•

Mercado

Antares planeja crescer com o turismo do Amapá Em quatro 0/lOS de operação, a agência COfltJlliS!OU Sd'l( espaço, consagrando-se CO/no iuiiia das principais cio Esiailo e apostando no ecoturismo e na /tl( ra CO!) 10 atrativos cia região. piscicultura Maria Izabel Reigada

turismo em 10110 o Estado do Anuipa c(n Icça a ensaiar seus primeiros passos. A proprietária da agência Antares, Regina Soto Banha, de Macapá, está atenta a isso. Prestes a completar quatro anos de operação. a agência deverá lançar ainda este mês seu si te na Internei, mostrando mais do que os serviços oferecidos pela empresa. "Queremos divulgar o potencial turístico do Estado'', conta Regina. Acreditando nesse potencial e direcionando a pesca esportiva como principal atrativo da região. Regina espera crescer junto com o turismo amapaense. "A Antares tem a sorte de poder começar junto com o Estado', diz a proprietária. Nesses quatro anos de operação, a Antares conquistou algumas vitórias. A empresa é hoje líder em vendas de passagens aéreas das companhias Varig principal emissor do Estado e TAM em todo o Amapá. Além disso, a Anlares foi a primeira agência que conseguiu mandar um grupo próprio pala a Disney, no ano passado. "Até então, as agências só revendiam o que chegava de Belém", diz Regina. "Nosso grupo teve um guia da própria Antares, que planejou todo o programa. ' Com 7(Y/c de sua comercialização ligada ao emissivo, a empresa sentiu os efeitos da desvalorização do real. ''Tivemos uma diminuição na procura pelo internacional, que chegou a 50 11( . diz Regina. ressaltando que as quedas foram sentidas principalmente na procura pelos ii dos Estados Unido,'.

/)o,iia (orlOu/é

é. (

/ ,:/o Roe hei. Shc,/a l.o:wne. Ro.o .\/odi. tine/o rror I.wui oorizudni. Zé Maria Ribeim e isa i'ai.vüo.

A-78 - Guia Panroias- Novembro/99

!?ei,ui Soto Ba,iIia, i'nsi do.

Iii

1..

de .Soo .1

Também especializada no receptivo, a empresa manteve sua aposta no turismo de todo Amapá e chegou até a obter uma sala VIP no Aeroporto Internacional de Macapá. "O atendimento é nossa maior preocupação. Queremos ter a certeza de que nossos clientes estão recebendo o que há de melhor, com todo o conforto", diz Regina. À sala teve de ser devolvida à Infraero, mas Regina investiu em outras frentes. ''Fomos a primeira agência do Estado a contar com automatização completa.'' No total, quatro atendentes estão à disposição dos clientes da Antares. além de mais seis profissionais que trabalham no departamento comercial, na contabilidade e na administração. "Nenhuma agência tem tantos atcndentes", diz Re g ina, referindo-se às outras 15 agências de Macapá. A concorrência entre elas é acirrada e, segundo a proprietária da Antares, tem aumentado nos últimos anos, ''Quando criamos a Antares, existiam apenas sete agências." Regina usou toda sua experiência em turismo - já trabalhou na Marin g á Turismo e na Unitcd Airlines para criar sua própria agência. "A intenção original era abrir uma franquia da FlytoLmr, mas seria muito caro trazer o sistema de reservas Galileo it o Amapá'', lembra. Desistindo da franquia. Regina usou todo eu knon-hon na implantação da Antares e garante não se arrepender. "Estou extremamente satisfeita coni nossas conquistas, mas estou principalmente apostando no crescimento do turismo em todo este Estado."

.i.

REPRESENTANTES: SÃO PAULO PLANET TOUR Phone: 11-259-3477

Fax: 11-255-9944 AGAXTUR Phone: 11-3067-0900 Fax: 11-3068-8311 ALAS Phone: 11-3129-3510

Fax: 11-3129-2287 NORDESTE! NORTE

Ônibus de Luxo Frota Própria Guias profissionais especializados z Roteiros bem planejados 97% de satisfação dos clientes Hotéis de qualidade e bem localizados Serviço de bagagens nos hotéis Motoristas com grandeexperiência r' 54% de passageiros repetentes

FEDERAL TOUR Phone: 81-326-0249 Fax: 0800-81 3877 R. G. NORTE JOINTVENTURE Phone: 84-217-687819

A experiência de urna operadora com 40 anos 1 i •

LIS I-IWEL ITX

Fax: 81-325-5285

LI SB I-tIEL iAETftOPOLIT*I1

'III 1_IsB I-1IEL

BAHIA! SERGIPE ENTREMARES Phone: 71-340-6398 Fax: 71- 340-6840

II R. G. SUL VOUCHER EXPRESS Phone: 51-330-6166 Fax: 51-333-8580 PARANÁ C&C TURISMO

-lTEL Tft'YP NIEP-JFIS - -

Is HOTEL FRAI.11OUR SUFPREPS

Phone: 41-233-7933

•-t1EL IJIRfraLE - - --

Fax: 41-233-9203 SANTA CATARINA MARK TRAVEL Phone: 48-233-5597 Fax: 48-233-5011 MINAS GERAIS

EF1E

I-IFEI_ cILTIJ -

EUROPA CENTRAL E'EU LLI1 E?.

ILJI.JISI

E'El I_I_I.J EJI TI_I F4I

MASTER OPERADORA Phone: 31-330-3675 Fax: 330-3628 RIO DE JANEIRO IMPACTOURS Phone: 21-252-9533 Fax: 21-532-5894

Mercado

Casablanca cresce com boas idéias para o mercado de executivos ^_,, ' A had, Depois de muitos anos sc'fl'iild() como agência de madame, a Casablanca Turismo. de Fortaleza, gerenciadci pelos irmãos Natália e Régis Abreu, descobre como surpreender o exigente mercado de viajantes de negócios. Agora, parte para novos nichos, como o lazer internacional e o tUrisfll() GLS. Artur Luiz Andrade •uncionando há 12 anos, a Casablanca lunsnio. com sede em Fortaleza. hoje disputa cabeça a cabeça com a La Fuente o título de maior emissora de passagens aéreas da capital cearense. As vendas mensais, incluindo a pule terrestre. chegam a USS 7(X) mil. Com números tão animadores. ninguéni imagina que a empresa nasceu apenas como hobhv para seus fundadores. Servia apenas de status para os donos antigos. Foi quando, há cerca de cinco anos, a sobrinha de uni dos sócios. Natália Abreu, passou pela agência como estagiária. Pouco depois saiu, mas já havia percebido o potencial que existia tanto na empresa da família quanto no mercado de turismo cearense. Quando o sócio do tio resolveu vender sua parte para o pai de Natália, ela e o irmão decidiram assumir os negócios de frente e fazer da Casablanca unia empresa de peso nessa indústria. Eles sabiam o que queriam - atender o mercado de executivos, que estava meio deixado dc lado em Fortaleza. Para terem certeza e para descobrirem os melhores caminhos, resolveram encomendar uma pesquisa detalhada desses viajantes de negócios. Em primeiro lugar, esses clientes sentiam filia de um atendimento especializado. As secretárias, fundamentais nas reservas dos chefes. pcdkun um serviço 24 horas e funcionários mais bem treinados geralmente apenas uma pessoa sabia sobre a conta de unia determinada empresa. O atendimento ao telefone também] kii criticado pelos pesquisados. Os cp.ie iam até a agência reclamavam que os atendentes não saíam do telefone: os que ligavam, queixavam-se de interrupções para atender quem entrava na loja. Ou seja. queixas mais do que justas, que ninguém, até então, estivera disposto a ouvir. Natália e Régis foram criando esses serviços diferenciados. Há plantão 24 horas, para qualquer emergência. Cada funcionário que atende uma conta tem uma aI rua gêmea dentro da agência e sempre há um deles disponível para o atendimento. Foi criado, também. uni serviço exclusivo de ide-atendimento, já que 85% do movimento é via telefone. Quem atende na loja não pega nos pedidos telefônicos. Também fi criado LIIII serviço de pré-check-in. para o passageiro chegar com o mínimo de antecedência ao aeroporto ele recebe o cartão de embarque em casa ou no escritório. Outros nessa linha ai uda virão. ''Com essa filosofia conquistamos nosso espaço e estamos A-80 Guia Panroias . Novembro/99

crescendo 20 1,í ao mês', diz Natália. 'Anipliamos a área física de nossa agência e hoje contamos com 32 funcionários. incluindo 16 emissores, que dispõem de 18 terminais Anradcus". continua. Além da matriz, na Rua Osvaldo Cruz. a Casablanca planeja abrir uma filial e iliais uni posto, como o que existe dentro do Banco do Nordeste, um dos seus clientes.

Escolas e esqui Apesar de o segmento de biíxiness tonel ser responsável por 85% do movimento da Casablanca, a empresa está investindo no lazer desses executivos um pedido dos próprios clientes, que queriam tirar árias com a mesma agência que lhes fornecia as viagens de negócios e cm breve deverá criar tinia marca nova para cuidar do emergente mercado de gays. lésbicas e simpati/antes (GLS). Congressos e eventos também mereceram a criação de um departaii tento excl ii si 'o. Um dos produtos de turisnio e que é sucesso absoluto é o Euro, voltado para adolescentes que querem passar um niás na Europa. O prog rama é lançado 14 meses antes do embarque. A cada mês que se segue, na escola do aluno, ele recebe informações sobre o país que irá visitar. ''Vendemos tudo no mesmo dia do lançamento''. conta Natália. que só aceita um único grupo de 45 pessoas. É unia forma de educar e limel)arir o adolescente para aproveitar melhor o passeio. O projeto internacional mais recente, unia paceiia com a Duna Turismo, foi o lançamento do 1 Ceará Aspen Ski, uma competição de esqui para os tunstas cearenses. em Aspen. no Cobrado. Será na última seniana de janeiro, e as vendas já estão esquentando. Além da diversão garantida, haverá piemiação e tudo o mais para os vencedores. A Casablanca. vale destacar, é tanibéni unia das fundadoras da Intemational Travei Management (UM). uma espécie de pool de agências. que troca informações, serviços e knou-hou' em 14 cidades brasileiras. Anote: Casablanca Turismo, Rua Osvaldo ('rui, 2.040. Aldeota, CEP 60125-150. Fortaleza, CL. 'Iilefax: ($5) 244-5322. Tele-plantão: (85) 9121-9000. E-mail: casablanca@cbtur.com.br

?Vu Ic-' VC tik) 1iz7. zv4

7 1 U 2 e' : U

U 72 ZS

)

.P; •

' •.

•

- •.

i'_

•

••_4

_)-

-. -

•

LP - - -

• :

me til i W

11VNo Fv

"1 1 1 ii 03 ri 11111 -

u rii I

i 1V iII iIVl T Vi li ;i 1 1 ir - -

1V r tu iii ri

VI iI1 1V

•-

iiim m m

111111

•

ii . li - q u II • - • -. •• -

- - - - -

-•••-..

:::

-- --

:111

'•I

i '

III 1 1 1. liii

MW flMIl

- -• - • - - -

• -

• • 1 II • - -

. . - •

U_.0

WI - N II

11W

E-. N v •M

U.-

Ii •

ff ...F

_____ -

PRAIANO PALACE HOTEL

Totalmente flOVO

(O -h 2 2

- [

082i2 1c

4 SEARA

PRAIA HOTEL Destaque Empresarial 99 Fcn: (O--Si) 2-i2.9 - Fix: (() 2-i2.10()6

PONTA MAR HOTEL O Hotel das Convenções 11111c: O--i-) 2-48.9000 - Fax: (O() 2.iR)O01

:.1 PÁGINA DO EMISSOR MadN Celmi

Feliz ano novo! Feliz ano 2000 Não, meu calendário não está errado. Estamos em novembro e não sei se você já reparou, mas em novembro tudo anda mais rápido; antes que a gente perceba, o ano já acabou. Em 1 2 de janeiro estaremos no último ano do século 20. A febre do século 21 está aí e, não temos como negar, o mundo está mudando a uma velocidade nunca vista. Logo todos nós seremos "pessoas do século passado". Quantas vezes já dissemos isso com uma pontinha de gozação na voz. "Puxa. você parece do século passado". Ser ou não do século passado depende cada vez mais da cabeça das pessoas do que da idade cronológica. Mesmo aquele bebé que estiver nascendo no último dia do século 20. ainda será do "século passado. E você? Já decidiu se vai continuar sendo uma pessoa do século passado? O fim do mundo que Nostradamus previu e que já assustou tanta gente está aí. Não com fogo, gelo ou pestes de vários tipos e sim com mudança de valores, de mentalidade, de padrões. Tantas e tantas vezes falouse do turismo como sendo o grande propulsor de economias, a chamada "indústria sem chaminés" que traz riqueza e desenvolvimento. Estatísticas são publicadas, livros, palestras, eventos mil e mesmo assim tem quem não consiga compreender a importância desse fenômeno. O Camboja e o Vietnã arrasados por anos de guerras e destruições estão se reerguendo das cinzas por meio do turismo. encarado como atividade séria e realmente profissional. Ainda tem gente que acha que trabalhar em turismo é fácil, pois todos os conhecimentos são adquiridos na prática e. na verdade, vender é o que importa. Sim, vender importa e muito, pois do contrário não

seria uma trabalho, mas uni hobby ou atividade beneficente. Além da venda em si, é muito importante aumentar a nossa clientela, que irá nos recomendar para muitas outras pessoas. Profissões estão surgindo em áreas extremamente novas e que se valem das novas tecnologias; mudanças significativas na forma de trabalho surgem também, mesmo em setores tradicionais. Gerencia de Conhecimento, Educação Corporativa e Treinamento Continuo são conceitos que abrem novas perspectivas de trabalho e desenvolvimento profissional para todos os setores. incluindo aí o turismo. O Centro de Treinamento da lnternational Air Transport Association (lata), em Genebra, conduziu todo um trabalho de pesquisa com uma série de empresas de turismo em todo o mundo (agências, operadoras, companhias aéreas e centros de ensino) e reuniu em julho um grupo de debates do qual tive a honra de participar. Por uma semana foram revistos os resultados da pesquisa e comparados com a realidade de cada pais dos participantes, escolhidos no mundo, para poder assim esboçar o perfil globalizado do profissional de turismo no próximo milênio. Determinaram-se primeiramente os níveis desse profissional ao longo da sua trajetória, ou seja, o plano de carreira padrão da indústria do turismo. Concluiuse assim que, mesmo considerando-se as diferenças culturais e econômicas de cada região, haveria quatro níveis profissionais. v"..,-'Nível Iniciante V. "Nível Consultor --Nível Consultor Sênior v'.-Nível Gerente. A partir desse ponto passouse à determinação do tipo de "competência, habilitações/ habilidades" que o profissional deveria ter em cada um desses níveis e das "bases tecnológicas", para cada um desses propósitos. Isto significa que não se olhará mais só para o que se aprende, mas sim para o que se consegue com o que se aprende. Não se cogita sequer que alguém

em sã consciência estaria entrando no mercado de trabalho sem nenhum estudo prévio e sem conhecimento de um segundo idioma, principalmente o inglês. Estipula-se somente no primeiro nível aproximadamente de 12 a 15 disciplinas de estudo. Um outro ponto importante que foi ressaltado é a questão da personalidade, do profissional e do pessoal, elementos cada vez mais ligados. Ninguém gosta de ser atendido por uma pessoa ranzinza, ressentida, mal-humorada, e ficamos pouco inclinados a desculpar grosserias dos prestadores de serviço, mesmo que sejam extremamente capazes profissionalmente. Saber se valorizar, gostar da gente mesmo, ser uma pessoa "linda" não no sentido mais simples da palavra, mas de modo amplo. Mostrar aos nossos clientes que gostamos deles e que queremos atendê-los bem sempre, que nos preocupamos com eles como nos preocupamos com a gente mesmo, é com certeza meio caminho andado em direção ao sucesso. Saber falar, comunicar-se, transmitir idéias e conceitos, "ganhar" o cliente na conversa sim, mas sempre respaldado pela qualidade profissional, seriedade e total compromisso com a satisfação dele. Hoje, e muito mais no século 21, estaremos todos juntos, cada vez mais perto e, não importando a distância geográfica, devemos ser capazes de comunicar-nos com a mesma desenvoltura e facilidade com pessoas de qualquer cantinho do mundo, como se falássemos com o nosso vizinho. Usar a tecnologia e as novas

ferramentas é importante, mas não devemos perder de vista que essas ferramentas são e sempre serão apenas isso, ferramentas, e nós é que devemos conhecer a fundo o seu funcionamento. Cabe a você deixar-se arrastar por esse turbilhão de mudanças e ser esmagado por elas ou navegar na crista da onda, com a habilidade de um surfista, sempre firme em direção ao futuro. A decisão é sua.

TRIP TIP Seus clientes já decidiram onde passar o réveillon? Vão para Paris ou Nova York, providenciaram as reservas e agora estão preocupados apenas com a escolha do melhor champanhe? Que bom. Porém. se seus passageiros têm espírito de aventura e estão um pouco indecisos, que tal propor um brinde de leite de égua fermentado e vodca nas cabanas dos caçadores Kazakh da Mongólia. Como? Na Expedição Boojum. tida pela Revista National Geographic como uma das 25 mais fascinantes viagens de aventura. O programa começa no dia 27 de dezembro, viajando a cavalo através das estepes geladas da Mongólia, acompanhado pelos nômades Kazakh que costumam caçar pequenos animais usando águias douradas especialmente treinadas para tal propósito. O pacote inclui, além do delicioso brinde de ano-novo, acomodações nas cabanas dos caçadores em Olgii e em um hotel de Ulan Bator, capital da Mongólia, tudo pelo módico preço de USS 1.800. verifiquem: Internautas, www.boojum.com .

Queremos saber o que você pensa Na edição de outubro do Guia PANROTAS, nesta página, publicamos uma pesquisa direcionada para as expectativas dos profissionais de turismo sobre os cursos de aperfeiçoamento profissional. Recebemos muitas respostas, mas queremos mais. Caso você não tenha respondido, por favor, nos encaminhe sua opinião. Basta procurar no PANROTAS, responder e passar por fax. E rápido e nos ajudará em projetos que estão sendo desenvolvidos para você mesmo.

'Possui experiência em várias empresas aéreas internacionais em diversos setores como aeroporto, recepcionista multilíngüe, agência de passagens. departamento de tantas, departamento de vendas e responsável pelo treinamento local e coordenação entre a empresa aérea, as agências e o BSP. Instrutora autorizada pela lata e oficial do BSP para habilitação em emissão internacional e procedimentos administrativos BSP. Sócia diretora da Alfa, responsável pela coordenação dos cursos de Formação de Agentes de Viagem lata - UFTAA, e outros cursos ministrados pela Alfa Cursos e Seminários, creditada agora como único Centro de Treinamento Autorizado lata UFTAA no Brasil e um dos 140 existentes no mundo. A-82 - Guia Panrotas - Novembro/99

PAN ROTAS

SUPLEMENTO PARK CITY, UTAH VOCÊ QUER SABER MAIS SOBRE PARK CITY, UTAH? Preencha e destaque a dobra deste cartão-resposta, enviando-o para nós o mais rápido possível. Indique qual (is) o (s) produtos (s) turístico (s) de seu interesse. Não precisa selar, endereçar e nem envelopar. Basta pôr no correio.

[51ii'iiF1

QUERO RECEBER MAIS sim INFORMAÇÕES SOBRE PARK CITY, UTAH .. Central Recrvations o! Park City j Deer ValIev Resori •

j Park City Chamber/Visitors Bureau R & R Properties

.i High Moutain Piopeltiers

j Snow Fiower Condominiuns & Reservations

.-i Identity Properties

i Stein Eriksen Lodge

j Park Cit y Mountain Resort

.i The Canyons

NOME

EMPRESA

CARGO

SETOR -

• ENDEREÇO CEP TELEFONE:(

CIDADE FAX:(

ESTADO

PRT/SP 5979/92 UP AG. CENTRAL DR/S P

CARTÃO - RESPOSTA NÃO É NECESSÁRIO SELAR

05999-999 1Sio Paulo - SP

PAltkUTY •

1 1

1» 1 .- - . I .--,. .

RE-

•

JL-

f i l ,

LI!r r]JflJJrjrrflflff

1 !.I...

?--

HA t 1

.•''/

2' r t

LEi1- ffl.1

-. - -

j nf

144

-. t

i, t ;

-.k;;J:,

.........

r..

cidade de Park Cií, a apenas 58 km de Salt Lake CiP capital do Estado de Utah, foi escolhida paA ra abrigar um terço das competições que serão realizadas durante os Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. Se a cidade agradou ao sisudo Comitê Olímpico miei nacional, é fácil imaginar qual é a opiniu dos COUflS mortais que costumam visitá-la. Mesmo assim, a infra-estrutura recebe ri muitas melhorias na temporada 1999/2000. Foram investidos US$ 18,5 milhões em sua. três estações de esqui, Deer Valle Park City Mountain Resori e Time Canvons. Isso resultou em novas pistas, equipamentos mw modemiias e variedade de opções de entrelenimento. Tudo o que o turista brasilein espera de unia estação de esqui. Park City está de frente para as tr estações. Para quem se hospeda tui cidade, o único problema é decidir em qual das três montanhas esquia!: Uma linha de ônibus, que opera diariamente das 7h40 da manhã até 1h da madrugada, leva os esportistas a Deer Vallev e Park City Mountain Resort. A freqüência é de dez minutos, partindo da Mcxiii Street, no centro da cidade. A partir das 23h, a freqüência passa a ter 30 minutos de intervalo. O serviço é totalmente t,'ratwo.

A-84 - Guia Panrotas- Novembro/99

-..

. ...

4 -:.

."_ --

... 1,)!. A infra-estruÍum-a disponível dá uma boa idéia do porquê da escolha da cidade para as competições olímpicas. As três estações congregam 46 lfts para uma área esquiável de 8.350 acres. Oferece ainda 16 mil camas e 100 restaurantes, que variam desde a culinária asiática até o simples hambúrguer conm fritas. Nada mau para aiim município que tein apenas 6.900 habitantes. Mas ema I'ark Cit y a natureza também

•' ..".,

-. 1..i

faz sua parte: recebe unia média nmua/ de nove metros de neve. Da melhor qualidade para a prática do esqui, diga-se. Tanto que é chamada de 'Time Greatesi Snow on Earth" (a mel/mor neve tio inundo). E épor esse motivo que os times olímpicos de esqui e snowboard do país a escolheram como base para treinamento. A opção foi feita em 1973 e até hoje as equipes não a trocaram por nenhumima olIMI.

(^^^D ^

PARK CITY, UITA 1H1,, USA

UMA IDAS PISTAS MAIS FÁC!EIIS I EM IPAK C[rY É A VIAGEM DIESIDIE O AEROPORTO. Park City, Utah rodeada por 3 resorts de classe internacional está situada na margem ocidental das montanhas rochosas e apenas o quilômetros do aeroporto internacional de Salt Lake. Estes resorts nas montanhas - Deer Valley Resort. Park City Mountain Resort e The Canyons - estão a cerca de 5 minutos um do outro, interligados pelo serviço grátis cie micro-ónibus de Park City. Os resorts oferecem esqui e snowhoarding na famosa neve fofa de Utah conhecida como "The Greatest Snow on Earth' - A Melhor Neve da Terra. Não surpreende que Park City é o coração alpino dos Jogos Olímpicos de Inverno cie 2.002. Some os mais de 130 restaurantes, bares e nightcluhs, uma histórica rua principal repleta com lojas, boutiques e galerias de arte, com acomodações desde charmosos 'Bed & Bieakfast' a luxuosos hotéis, condomínios e casas e você vai encontrar a única cidade em Utah que é um verdadeiro resort. Em Park City é fácil reservar umas férias de esqui em qualquer um dos nossos três resorts.

PAPKÇCIT MQUNTAUJjRSORT ' lizs@pcski.com

435-647-5457

DEER VALLEY RESORT 4-6-6503 ' www.dleervallcv.con

CANYON'

435-l)4- 5400 www.theiaovons.com

UTAH

l35-658 j200 Novembro/99 - Guia Panrotas - /085

ÀLPI'½ESkIINC, 0005 LEI>/LLCE (0055 COl 5TRV .._ÇX

SILr-1P5C -tup S%OWOOAROISG

/; -

SALI LA1ECIT'

111111 4O

Qfr AON ¼

N LTÂHVINiLR

SPOIZrrSPARK ()

jurcos

(.C)

PARK CITY

C) As MONTANHAS - Das três estações de esqui, Park City Mountain Resort foi a que mais recebeu investimentos este ano, cerca de US$ 12 milhões. No último verão norte-americano, a montanha ganhou o The Legacy Lodge, que deverá abrigar uma nova catteria. Também está prevista a inclusão de lojas e de um clube privado ao novo espaço. A estação tem um total de 97 pistas e 14 meios de elevação para os praticantes de esqui e área exclusiva para os adeptos do snowboard. Park City Mountain Resori será palco das competições de slalom e snowboard na Olimpíada de Inverno de 2002. Além disso, está na lista dos dez melhores aprésski da América do Norte. Ou seja, agitação é o que não falta. Já em Deer Vallev, a tônica é a tranqüilidade. A mais liuuosa das estações de Park City, Deer Vallev não recebe snowboarders, considerados os mais barulhentos entre os praticantes de esportes de inverno. Nessa montanha, os turistas são sempre monitorados por vallets que se responsabilizam por carregar a bagagem e até de esquentar luvas e bolas dos esquiadores. Por isso é considerada a mais organizada estação de esqui dos Estados tinidas. Este ano, Deer Vallev

A-86 -

Guia Panrotas . Novembro/99

, ri

Park ('ilv 1i1a de frente para as três montanhas esquiáveis e perto das boas coisas da vida.

Centrei Resereatiuns of Purk City

Nassas luxuosas acomodações para au

oferece mais de 1.600 propriedades

férias estão a cerca dei O minutas de 3

espalhadas entre os resorts de Park

resurtx de esqui de classe

City, Deer VoIley e The Conyans

internacional. Aninhadas na cadeia

Resorts. Seja nas próprios montanhas

de Wasatch, parte das montanhas

sua uma pequena distância de cerro de todos as áreas de esqui, podemos

,.. '

acomodaras Fazemos reserva: transporte terrestre, tickets para os esqui lifts, aluguel de equipamento de

HIGH MOUNTAIN PROPERT

Rochosas, vários tipos de alojamento então disponíveis. fligh Muuatain Preporties oferece um alto padrão de serviço que proporciona uma estadia inigualável para seu cliente.

esqui e muito mais! Visite nosso web site e veja fotografias e plantas(projeto) de todas as nossas unidades, incluindo um sistema de

Localização: Deer Valley, Purk City eThe Canyons e áreas adjacentes da montanha.

reservas on-line. Acomodações: nossos diversos tipos de acomodações incluem hospedagem na própria montanha, Acomodações: oferecemos hotéis, condomínios do 1 a 5 quartas e casas particulares. Desde luxuosas acomodações de onde se pede sair e entrar esquiando o quartos standurd. Escolha a hospedagem que combine

casas particulares, condomínios ou suítes.

come orçamento e necessidade: dotou cliente.

Comodidades: cozinhas equipadas, lareiras, banheiras aquecidas particulares, vista das paisagens da montanha, piscinas e muito mais!

Comodidades: todas as unidades bem decorados. A maioria equipadas (ora lareiras, TV o cabo, telefones, living ruem e sala de jantar o algumas com banheiras aquecidos particulares. Retornamos passeias de

Serviços: serviço diário de camareira, concierge, reservas de transporte aéreo e terrestre.

snowmobile e trenó, visitas aos casinos, vôo de boião e muito mais. P0. Ben 682530, Pork City, UT 04068-Face: (0021)1- 435-655-8363

P.0.Box 3008, Park City, UT 04060 . Fure, (0021)1 . 435.649.6806 Fax. (8021)1- 435-649-6654 - Web sito: www.porkcityski.com

As melhores localizações de Park City

Fax: (0021(1-435-655-9164 - Web Site: www.highmountninpruperties.com

Aprecie a ampla escolho de

-.---. .

hospedagem a preços acessíveis em

são administradas por ldentity

Pcrk City, Deer Vol)ey e Tfre

Properties! Localizado próximo ou nu .......Les

Canynns. O alto padrão de Oferecemos diferenles unidades que

otendimentu e serviço

sia

combinam com o seu orçamento e suas

proporcionará todo o conforto para

necessidades. Condomínios de 1 o 5

au terias de esqui do seu cliente.

quartos, totalmente equipados,

Deixe o pessoal experiente da RU

EL cumpras, alimentação e o agito di J--- DENTITY: PROPERTI ES'

cuidar das suas reservas de

proporcionando comodidades para os vida noturna.

'_'

hospedagem e divertimento e garanta o satisfação do seu cliente.

Localização: localizados próximos ou na base da montanha ao longo do Circuito do serviço grátis de

Localização: Propriedades localizados desde as encostas das montanhas até 5km dos esqui lifts.

micro-ônibus. Acomodações: oferecemos condomínios desde standard u luxo e casas particulares com 1 a quartos. Acomodações: condomínios dei o 5 quartas totalmente equipados. Comodidades: todas as unidades possuem cozinhas equipados, televisões e telefones particulares. Comodidades: piscina aquecida ao ar livre, sauna, banheira aquecido, lavanderia e centra de

Estão disponíveis também unidades com lareiras, banheiras aquecidas e piscinas.

atendimento ao cliente no local. Serviços: O centro de atendimento ao cliente pode organizar serviço de rrausparse, atividades recreativas e muita mais. Promoções especiais para grupos.

Preço: as melhores opções de alojamento com laxas a partirde Si 30.00 a diária. P0. Boa 779, Park City, Utah 84060- Fone (0021)1- 435-649-5100

P0. Boa 827, Park City, UT 84060- Fone: (0021(1- 435-649-6175

Fax: (0021(1-43-649-5107-Web Site: www.pclndge.com

Fax: (8021)1- 435-649-6225 - Web site: www.ParkCitylodgiag.com

Condomínios de 1 a 5 quartos totalmente mobiliados de ande se pode entrar e sair esquiando

Situado na mantenha de Deer Valley Resort, entre uspens e pinheiros este hotel de 4 estrelas, estilo chalé europeu, demonstra uma elegância rústico

os unidades

norueguesa, mesclando u esplendor

estão equipadas com lareiras e

alpino com refinadas acomodações o

banheiros com hidrornassagem.

atendimento atencioso.

ski in/ski-out. Todas

Centro de atendimento ao cliente no local, com assistência 24 horas por dia. Lavanderia, guarda calunie de esqui e sala de

Localização: hospedagem de onde se pude entrar e sair esquiando localizado no meia da montanha de Deer Valiey

Resort.

convenções. Acomodações: 49 suítes, 81 quartos incluindo TV a cabo, roupão da banho, banheiras com Localização: entrado e saída de esqui para Park City Mountain Resort.

hidrorrnassagem, frigobor e cafeteira.

Acomodações: condomínios dei o 5 quartas totalmente mobiliados.

Comodidades: piscina aquecida ao ar livre, banheiras aquecidas, sauna, academia, concierge, transporte local gratuito, roam service e serviço diário de camareira.

Comodidades: centro de atendimento ao cliente no local, lavanderia, sala de convenções e 2 piscinas aquecidas ao ar livre.

P0. Box 957, Park City, UT 84060- Fone: (0021)1- 435-649-6400 Faz: [0021)1 - 435-649-6049 - Web Site: www.lfoa.com/snowflower

Alimentação: o restaurante The t3litretind aberta diariamente para o café da manhã, almoço e jantar, oferece pratos da cozinha contemporâneo, P0.Bon 3177, Prk City, UT 84060- Fone: (0021)1 . 435-649-3700 Fax: (0021)1- 435-649-5825 . Web sito ws'sw n'cio! 1': Guia Panrotas - A-87

recebeu (JSS 5 ini/hões cio ime,',tnne/itos para melhorar (linda mais os serviços. Três flocos I't's substituíram oulros dois. totalizando 19 meios de elevação. Foranu adicionadas Ires novas pistas de esqui. ,formando ao todo 87. Além disso, quatro /lO1'iSSi//iOS .vnolt'Cats Joraiii ('o/orados a (IiSpOSiÇ'(iO dos hospedes. The Canvons, o mais novo centro (te esqui de Urah, recebeu (15$ 1,5 milhão de iii ie-sliinenloç em in e/tio ruas, i/io/l bote quer cciii se soimiar aos US$ 33 milhões já gastos nos últimos três anos. São 13 /iOl'(SsliiloS li/is e 125 pistas de esqui. Com 3.300 acres, essa montanha é 11/Fui (ias maiores arcas para ci prática (/0 esqui no Estado. Mas (ulula há planos (te expansão que io,'miarào '[hie Can voos Iii/i(i (ias imioníanhas CO/li loa jom' esquiái'el dos EL/A. Em dezembro seio i,iaiuc,'iirado o G/'(ifld Siiiiiiiiit Hotel & Con/ereiu 'e Ccii tei: o que feici do local iaiiihéin li/lia útil/la opção para (1 realização de convenções. ESPORTES OLÍMPICOS - (limia das citm'uiç'âes /11(115 populares dc Park Cits' é o (]tah 'iiter S/nmi'ts Park. Foi construído especialniente para (IS competições de bobsted, uni sorri duo 1/111' per('o)'re uma

pista de gelo como o/na montanha-russa, e de esqui nW'diCO, unia espécie de salto a distância com esquis. Os visitantes terão a nas pistas oportunidade única (te deslizar geladas elo pai'c/iis', como no filnue '' Jamaica Abai.vo de Zero ''. Serão oferecidas (01/0,5 de salto nórdico durante (1 temoflorada de inverno. [Ia quatro ranpas /l(l/'a a atividade, como alturas c/ue variam (te 5 a 120 metros. CINEMA E MÚSICA - Aléni dos esportes de inverno. l'am'k Cit y recebe, todo inês de janeiro, o mais importante festival de cilielmua independente cio país. o Sumidaiuce. p romovido pelo ator Roberi Redfárd. O festival apresenta aquelas que são consideradas as maiores pra/nessas do ei/lei/la nom'te(olueric000. 7(inibemii iiiio é (ti ícil encotitrar pelas ruas da cidade estrelas elos ,t ilm,i es de Hohtvu'ood nesta época (/0 (100. .4 14" edição (10 teso vai acontecera entre os dias 20 e 30 di'/aiiei'o (te 2000. /1 musica também é fesle fatia eii Park Cit y. Pelo i_ ano seguido, o i'esíuval (te Música internacional (ia cidade 11(1/á artistas (te renome internacional - as apresentações são feitas ao lomugo (te toda (1 tcimijorudu.

HISTÓRIA A história de Park City começou por volta de 1860, 1/ias ela se tornou ('idade apenas eni 1884. Naquela época, o/mi g/'upo (te soldados, sediados em Sali Lake C'i\'. descobriu prata muieiii pequeno p01110 (Ias Monianluas Rochosas, que mais tarde se tornaria Park Cit y. Daí ciii ctianie, /nu!ilo,s' exploradores chegam'ani à região para tentai' a sorte. A prata local enriqueceu 23 (te/es, Hoje, parte das nuna,r cO/iti/iuiamli intactas para a visitação de turistas. CoNto cHI:(;AR - Park Cit y está a apenas 35 nnnuto,s' de carro cio Aeroporto Internacional de Sair Lake Cits'. A capiial de Urcili fica a 1h48 ele vão direto (Ir Los Angeles ou a 4h31 de ('ão (te Orlando. Ha (onda conexões de Nova Yoi'k, Chicago, Ai/aula. Da/las e Boston, entre outras cidades nom'te-a/nem'ica/iaS. Para imiiom'F/iaç'õe.s' adicionais, ace,sse na internei a página (vu'u'.park('itvinfo. ('O/li. Por todas (1,5' suas quali(iade_s' ('o//lo (lc,sli/io tu/'ístico, o lema da cidade é moas do que verdadeiro: Di,vcover Pam'k Cit' befúre lhe World' ( descubra Pci rk City antes do inundo). Porque, a pam'iir (te 2002. Park Ciis' não ,S'ei'a 1/10 1.5' (1 //i es//ia.

foi ame

'i rr!

,'lémmi de contai - 1001 li'c',V es1ciçses de esqui bem a ,s'uuafrc/ule, Pam'k Cits' é ui/nü bela e .si/npcíuc'a cidade que conseguiu mnamitem'-,re presem'vacla.

A-88 . Guia Panrotas- Novembro/99

À • ......... - •

Lr*

•; .- -

: IM -

Qual companhia aérea pensaria em oferecer mais espaço nas viagens internacionais?

no corredor, nunca no meio. E, em breve, a BusinessEiit& estará

Em criar mais vôos sem escalas? Em

disponível no código "J" em todos os

aumentar o número de comissários e

sistemas de distribuição CRS, de toda a

melhorar o atendimento? E em oferecer

indústria, em vôos diários do Brasil para os

assentos com comandos totalmente eletrôni-

Estados Unidos com conexões para 285

cos? A resposta para todas estas perguntas é

destinos, dentro dos Estados Unidos e para

Deita Air Lines, que apresenta um novo

todo o mundo. As conexões para Europa,

conceito de classe executiva no mundo.

Japão e Índia também oferecem os serviços

A BusinessElite da Deita Aix Lines não é

BUS! N ES S elite'

À. Deita Air Lines

da BusinessElite.

só a melhor classe executiva que existe, mas

Com certeza seus clientes vão aprovar o

também a mais espaçosa. Com fileiras sepa-

espaço, o conforto e todas as outras vanta-

radas por 1,52m (o que significa nada

gens da BusinessElite. Afinal, que passageiro

menos que 92cm para você esticar suas pernas) e poltronas que reclinam 1600, a

não gostaria de viajar assim?

BusinessElite' oferece assentos na janela ou

Deita Aix Lines: 0800 22 1121.

Para mais informações, fale com a

Espaço individual defmido pela soma do espaço para as pernas e reclinação. Medidas para as pernas obtidas entre o ponto posterior do assento afã a porte traseira da poltrona imediata-~à frente, ~aeronaves de fuselagem larga. Os controles eletrônicos dos assentos estarão disponíveis ~todos os aviões a partir de punho, com eaceção de 7 aeronaves. 01999 Delta Air tines, Inc.

Novembro/99 - Gula Panrotas - A-89

OTAS ALAGOAS Ax'roisio Rua l'a//o ()u,e,ui, 302, Ei!. 5o Luó, (9)10.302. 57035-170. Maceu'.AL. te!. (82) 221-3791. /LV (82) 330-2522.

Maceió mais perto do Nordeste Os executivos e profissionais que transi Iam entre Salvador. Maceió e Recife ou Salvador e Vitória poderão retornar às suas cidades. rio mesmo dia, com os dois novos vôoslançados pela Nordeste Linhas Aéreas. únicos rio País com origem fora da Região Sudeste. OS vôos colueçarõo nI capital baiana com duas saídas diárias com destino a Maceió e Recife. às 7h e 19h. e outras, de retorno, deixando a capital pernambucana às 1 0h e 22h. Será utilizado um Fokker com capacidade para 50 passa g eiros. A Nordeste, empresa coligada à Vario e Rio Sul. investiu RS 15 inilhóes no projeto. As passagens deverão ficar entre 8 e Wit, mais baratas que o praticado no mercado.

A importância dos eventos 1 ina palestra curti o diretorde turismo e e entos da Varie. Sergio Nogueira, marcou o lançamento do Projeto Maceió pua Eventos. unia iniciati a voltada para a captação de congressos, palestras. seminários e eventos esportivos e de lazer. Segundo o presidente do Maceió Convention & Visitcrs Bu reau. Frederico Meio, o chamado turismo de eventos será o principal a1\() da eu ti dade para o próximo ano. ''E unia alternativa para aquecer os negócios na baixa temporada". disse Frederico. Minutos antes de sua palestra. A-90 - Guia Panrotas- Novembrol99

Selgio 1.

1)107

anos umaa atividade econômica que sustenta atualmente dezerias de pequenas comLuiidades em todo o País: a produção de artesanato. Em Alagoas. por exemplo. tinia comunidade tem rio artesanato sua principal fonte de renda. como o Pontal da Barra. que deixou de ser apenas urna colônia de pescadores e hoje vive praticamente da atividade.

Réveilion descentralizado

O Serviço Nacional de Aprendi zage ru Conicrc i ai. Seriac-AL, apresentou rio iTiltituo dia IS os resultados de uma pesqiusa realizada pela empresa pernanihuc ana de pesquisas. Dataruétrica, que de maio a agosto deste ano corisultou 57 agências de viagens. 75 meios de hospeda g em e 57 bares e restaurantes de Maceió. O objetivo era diagnosticar a demanda por qualificação profissional e contribuir para a melhoria dos serviços oferecidos pelo setor turístico. SegLindo a pesquisa. a principal clientela das agências alagoanas é composta pela população local. o que significa que elas trabalham. em sua maioria, com o turismo etuissivo. Dos meios de hospedagem. destaca-se o fato de ser o maior gerador de empregos e, por essa razão, onde é mais necessária a qualificação profissional.

As co ruem orações pua a chegada do ano 2000 prometem reunir uni grande número de pessoas. desde o início da Pa juçara até o Hotel \iatsuhara. em Cruz das Almas. A Prefeitura de Maceió, via Ernturnia. está organizando um révei] lon descentralizado, com o objetivo de transformar toda a orla numa grande festa.

ule

li//ivIn))

Abas. em Curitiba. A delegação do Estado contou com a liderança de A I'rôn i o Lages Filho, presidente da Abav-AL. que não POUPOLI esforços para elogiar a abertura do Congresso e a Exposição de Turismo. considerado uni dos melhores eventos já organizados pela associação das agências de viagens. O turismo alagoano teve um belo estande. com distribuição de farto material informativo sobre o turismo do Estado e da rede hoteleira.

o diretor da Varig, Sergio Nogueira. confirmou os excelentes resultados do turismo de eventos ciii outros Estados, ló sa ndo que Alagoas tem todos os ingredientes para crescer ainda mais nesse segmento.

Compras no Pontal da Barra cotiio no período das grandes navegações. no século IS, os viajantes de hoje ainda cultivam o hábito de reunir objetos exóticos dos locais por onde Ixissatil. Esse h á bit o fomentou ao lon g o (los Assim

Alagoas presente em Curitiba Alagoas teve uma presença tu arc ii c ii 27 r Con g resso da Li7

•

Guia turístico em inglês

1 lu/eii

\/I)/(iiU .li;íU' l/f)fs/,H).

(u/

tu/ia I.vilie, (o(1i (L,uiiiul/luui), L.rpo.siçào (10 .;lhav, e/um Curin/u.

/0)

[).i-i' .\/,Ji,a)/ii ( iiuiuIc

Hotelaria exige melhor qualificação

111/7

(lo/o

4fugoa.v ilmoa,mie a

O primeiro guia tu rísi i co internacional. totalmente cru inglês, foi lançado em Maceió recentemente e pode ser visto na home page da Escola de Inglês System. O site mostra os pontos interessantes das principais cidades turísticas alagoanas como Maragogi. Japaratinga. Penedo. União dos Palmares. Marechal Deodoro. Bania de São Miguel e Barra de Santo Antônio.

1 w

•

Quando

'. . M

•2;:• -

você

.-'. .'

reserva um carro na Unidas, a Unidas reserva um prêmio para você.

Unidas

Locadora preta

Locadora verde

Paga por diária

Paga por locação

Paga mínimo de 3 locações no mês

R$ 22,50

RS 15,00

R$ 15100

Cumulativa

Não cumulativa

Pagamento em dinheiro

Top Premium

Continue participando da Promoção Reserve e Ganhe Unidas. Cada diária utilizada vaie prêmios em dinheiro. Quanto mais reservas você fizer, mais você vai ganhar. Reserve um carro na Unidas. Você ganha • cliente, oferecendo • melhor preço, qualidade e atendimento, e ganha pontos que vaiem dinheiro. Confira na tabela ao lado.

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br -AMADEUS: GGCARUN - SABRE: V/CAR/UNZ

Alugue um Carro uniaas Rent a Car A marca do seu outro carro Novembro/99 - Guia Panrotas - A•91

PAN t'OTAS CEARÁ ,Josi- \I 5101) P1511) Rua Vwu.v Li/ente, 2.701. 60125-071. 1oria/ea. CE. iel. (

227-75i0.

Emhrawr e a Santur. É a secunda vez que a Setur-CE é contemplada com o Catavento. A prmeira foi no ano passado. Marcos Pompeu. subsecretário de Turismo, recebeu o prêmio. Em Belo Horizonte, no dia II de outubro. a secretária de Turismo do Ceará, Anva Ribeiro, ganhou o diploma de Mulher Influente 99, em festa dos 14 anos de fundação do jornal MG iiuï.soio.

1)u, a/o

11111 ili//laço

1/mi li/mil. eiii (a//ti/ia. o Sisal pmi/

a/rIso 1/1/1711/1 ,

Aura Ribeiro. se//lia//a de Tio/sino do Cea,'á. Fere/ir unia do Skal, das mãos de (Jeti/len co A/corra, presidente da PANROTAS !diiora e nie//ihro do Sh.a/ de São Paulo.

começo do ano 2(XX), dará início ao Curso Avançado de Turismo (CAT), que será coordenado pela professora Doris Rusehrnann.

nos salões do Granvilie Hotel.

.1/num

POfli/ICII

Grupo Turis chega ao Estado

.\i(/'lmm

mie /i11l,)lH. m • Hfl) (1 (iIiaVefliO (/m Prata &nh/eru/mm ii Seriei-CE.

Prêmio para a Setur A Secretaria de Turismo do Estado do Ceará ean hou o Catavento de Prata, na Noite de Gala do Turismo Brasileiro. p0)movida pela Gaetmi do Turismo. em Salvador, dia 27 de setembro. (1isl)iItali(i() O premio coii a

Duas empresas do Grupo Turis instalaram-se em Fortalezx a íuns Internacional, que tem por objetivo

plane jarnento.

o niarketing e a geslál) de empresas de turismo: a Turis Educ. que cuidará de as aliação. formação e treinamento em turismo. José Gilberto Sztutnian é o diretor regional. com escritório na Avenida Desembargador Moleira. 1.701. sala 906. No

Tam mostra seus serviços Uni grupo de agentes de iagens de Fortaleza visitou as instalações da Tam em Miami. num farntur promovido pela empresa aérea. Foram mostrados os serviços da Tam durante a permanência nos Estados Unidos, no período de 22 a 27 de outubro.

Posse na Abav do Ceará Tornou posse a diretoria da Ahav-CE, tendo na presidência Vai mi r Rosa Torres, da Formatur, reeleito para o cargo. Compõem os demais cargos: Francisco Edmi ison Rodrigues. da Portugália Turismo, vice-presidente: Luís Antonio Nogueira. da Liberal Turismo, diretor-secretário: Cecília Gaspar. da Editur. diretor-tesoureiro: André Luís. da Politur, diretor de receptivo:

1/mu11ar U,i.mxinimm Pam;..................

kidi /-( ia

pie/mhu ii .1/no do E.mim/m m . c//(71//í/mm1e mH/fl mm nibeistro Greea, do iuris,no,

A-92 . Guia Panrotas - Novembro/99

1/l6,n

; mm a

a/,'1///laS /io///e/ia,ç'elis.

Jerônimo Filho, da TGViagens, diretor de turismo entissivo: Henrique Câmara, da Casablanca Turismo, diretor de patrimônio: Benevides. da

J ul iane Tourneé

Viagens. diretora social. Valmir Rosa Torres pretende ampliar o quadro social da Abas -CL e dar continuidade à promoção de cursos para eapaeitaçâo recursos de humanos às empresas do setor.

Projeto Deita une Piauí e Ceará Com a presença do governador Francisco Mão Santa, do Piauí. e da secretária de Turi srno cio Ceará. Anva Ribeiro, foi lançado. em Fortaleza, durante coquetel na sede do Sebrae-CE. o Projeto Delta, coordenado por Ed g arSã, ex-presidente da Fundação de Turismo de Fortaleza. O Projeto Deita localiza-se em Parnaíba. no Estado do Piauí. Conta com o apoio do SehraeCE, Sehrae-Pi e da Furotur, operadora oficia] do projeto.

Espaço para eventos no Othon Inaugurados em Fortaleza os novos espaços do Centro de Convenções Pedro Lazar, localizados no Imperial Othon Palace. com moderna infraestrutura. O hotel oferece agora os Salões Caponga. Iguape e Lagoinha, que agrupados poderão receber 800 pessoas.

ROTEIROS NACIONAIS Fretamentos - 08 dias 07 noites com saídas de 01 de Out. a 04 de Nciv.

mocao

incluindo: passagem aérea, hospedagem. traslados e passeio pela cidade; seguro, bolsa di e viagem e extras conforme indicado em cada cidade.

Porto Seguro Salvador Maceió Recife Natal

R8 Hoteler Hotel Praia

Promoções especiais Europa p/ saídas em Novembro. AMÉRICA DO SUl.

U-

04xis 14000

4x R 1 III))

_________ mi 4X R$

E de Noronha 11cj11Praia

Ri o de janeiro Hotel F

-í

r OZ uO IgUaÇU

02 lOs.

Hotel Foz do Iguaçu oo 02 a

Naegaiites/Beto Carrero Hotel

e112 02

R$3195,

3x RS 111.i o x i 11 8

CaLVóiitia'

Ifawai

Saídos de São Paula

Saidas de Soa Paulo

07 alarias 06 noites de Hospedagem em Hotel caegora Tu:rstica.

,1)1 )

vista

FIOS. e 3x RS 1 1 2.i ii

- Hotel Alpenholt , Seiras (a das •1l.IisIHollosrsts.bu3xRS

R$ 1

CARIBE

1 OxR$1 75,

i2&UWt

R$2680, 1 OxR$268,

09 dias

Passagem aerea; Traslados e um ingresso no coco Bongo 07 noites de hospedagem: Hotel caindo Beach a vista

a vista

93 7,

1 entrada deR$ 187, +

HonoIuu 06 notes Passagem aérea + traslados de chegada e saida. Hotel Howailan Waikiki Beoch

a vista ID c J. 07 ""'' ' /

3x p $1 99,

AMÉRICA DO NORTE

02 iiI

Saldos ate 04 DeZembia, exceto teriados Passagem oerea: Traslados e city tosr 02 noites de hsspedagenr: Votei W~

3xR$506, 3xR$1 106, 3xR$1 065,

Ui\RS.MO

Vôos ReuIares

Aracajú

R$331 8,

R$] 518,

Tour eis ônibus, Visitando França Suica, ltd a Espanha a vista

a vista

16 dias . Tour on onibus, Visitando Esoanho Franca e o o

07 diarias de corro econômico e passagem oerea

04 noites em Natal - Hotel Praia Center 03 noites em Noronha - Pousadas Familiares

1tLCU 1 5

&e ,4t

lii .l

4x R$

t 1. 1X856-1,00

Hotel Veleiro aveia RS3$Ô.I)0

0os

4X Hotel San Marco

1 F O1'ti1eZt

4 X SE

RecantodS 'i,

1 Hotel Redinha

IMPERO

R$21 75, 3xR$725,

Roteiros Conjuados____ Saídas ate 09 de fleiembro. j Embarques de segunda a quinla t -.+, 1 .t 01 Lu eza

Natal1

, i

Ssa. 03 noites - Hotel San Marino Rec. 04 noites - Hotel do Sol

iJUVUJJ &

,1.1T$4,00

Recife

(exceto feriados) - Saindo de São Paulo para:

PA SSAGEM

For. 04 noites - Hotel Marazul Nat. 03 noites - Hotel Redinha

Porto Seguro Salvador a vista R$ 192,00

a vista

Maceió a vista

Recite a vista

R$ 18300 R$ 215,00 R$ 226,00

Fortaleza a vista

Natal a vista

R$ 239,00 R$ 239.00

0.4x R$ 1t)0.l)ll

frelmjos siyeios a J1,bidede.Verte keares os frteawei,io. Para VOos Reg~, credestre dSEerISSEuOe das das A •r - a $

'e—,-

W— ano de USE 1,00 - lis 2,00 de 18/iiD,tli, 'r supotos a cosO,e,. Os pxços n,iee parte ae,ea eSErrje ore Dãa,os, creeeiar para Oca,,, eram OorCi ila p nIoPIe oscete carde euimxlo, e terão srjieros a aEre. -1km/ris vãte para sarJas de São Paxis, par p garrreirsps e,, 60 armaste 00 USe EM. raa.mrss,pas.. me calão de eieilto 5rterOitai ver GOa de pino de 3,50% a. ei. TPAS 0€ JUROS PIJBUCSDVS SJJEHO A ALTERAiAO SEM PREVIO AViSO, e fretarroarte da c000xea ar o de iirEe disso patdrcar50o, homã coerção condeS coSe o dia decSiaJh dos prcrno e o dia da crureua dos PDXA.co, risSes Ee50crs veras/Se

,tómo lOGOS OS VALOÇ155 EM JXIL050S, 5EPa'O PAGOS L' Anuncio enviado para reesveo aos pPRransas aruroarbo meio deiarekoe rei r __________ Os monas e verd - SFAIS Cor R112 EtBIO I'JeISr-lO DA DATA IX) PUOEMENIO. Temi nopatotos nzhsern o e Paneepreis. MCONAL ti/OS mi P~05 0210. publicação em 191099 , ilO rrãui paxtegrei ae-ea eia e ouSa, basiad0% aty tnoruro enaqein, pAna, base e hospedagem meu café da neste wnora poroso, qorrcdo , oxeiado. Parrmere ate L2cearssrmecostons,j0ra3 e/ru-rancrjesates2velosccn droupreprepara pagaxrestosmss6x taeaCv, de P% E-mailatagt@panexsresS.com.br Tia/AS DE Si OS PtJBUCADUS SUJErIO A ALTERAÇ&O SEM PEGIIO AVISO. Fediaenerto da oympro atA ode seçacte a SOA peoioaçso. Drpoarnsor riade de - rsied) .i-n ii 5l _______ - . oF-'ni i iic1e .. Pai/Coo ress . com - - ermos cos frrtarror/s. 10050 i/o wAnhsS e Trtoer.arra eis 50.1 eiy'cca. Ccresake cotrasesi/mode Soro e 004000. Prr5os orjeem a irearups. Curitiba: Belo horizonte: Camjiinas: Alphaville: Jardins: Ipiranga: Centro: (01112598100 (0111813-4866 toiii69l4-0499 (o-fl]1291-8691 01912340629 (031)2615255 (0411224-9002 P0110 Alegre: Osascu: Florianbpolis: Rilieirao Preto: Atend. Agencias: TatuaIJé: Paraíso: toiii 884-2061 tom 218-0111 toiii 259-5122 wiii 1082-3499 oiei 636-0258 [0481224-0910 (051) 211-0666

Foto: Jo5o Pinheiro

Rio, Aiio Beaai: ./iiiiir ri:

e ir

d'i(iiTe

P11 ri,',,.

ii Ja dl,',

Dilson Verçosa visita Minas Gerais

obri

UGi-

tIruituiu,ii fr iïiuuuI

rir le/liliir ri! i

,eu i i/.

rui

Jure Frio.!,

Açores e Madeira, com Tap e Abreu Durante ciii) café da manhã no restaurante cio Hotel Grandville. em Belo Horizonte, a Tap

11i11r2..

.Srr,

.tlri/riri,

'r?(flh(

diretor cio Abica.

profissional. Em 1999 não foi

no Laddove Recepções. na

diferente, e as secretárias rece-

capital. para marcar a repreentação do diretor regional para o Rio, Belo Horizonte e

beram o carinho e muitos prêmios em diversas festas

Norte do Brasil da empresa

Destaque para a reunião promovida pela Vasp. no Salão

aérea. Dilson Verçosa Júnior, ao trade turístico de Minas.

fiança. para se tornar um refe-

retorna com força total, anunciando muitas e boas novi-

cerente da Soletur em Minas. Esses empresários cicie criaram

cial para

e Ilha da Madeira destinações

a Interpool, que já está funcionando na Rua Pernambuco.

turísticas das mais procuradas eu todo o inundo. ndo. S nente

1.077. tel. (31) 261-7088. na piT

pacotes para Açores

promoveu um café da manhã

American durante alium

Turismo. e Paulo Testa, ex-

que se comemora o dia dedicado a essa laboriosa categoria

tempo (estava na Vari o ) e

gramação conjunta das duas empresas. com destaque espe-

aéreas prestani às secretárias

empresa que representa a American Airlines em Minas.

eens, com produtos diversifi-

Dias, da Master Turismo. Humberto Vieira, da Primus

gens que os hotéis. operadoras, agências de viagens e empresas em 30 de seteuibro. data em

caclos, competitivos e de con-

Air Portueal e a Aizência Abreu fizeram a apresentação da pro-

Ai neriumi, Dii., ao Veiçosa

A diretoria da Pruciencial,

Verçosa ficou afastado da

rencial no mercado turístico brasileiro. São eles. Fernando

(i(i

cio .4 cio jioiio dc' Coiiliiis, I'aiilo .Sor,nei,io.

dades. entre elas a volta do financiamento das passagens em até dez vezes.

realizadas em Belo Horizonte.

Centenário cio Ouro Minas, que reuniu mais de 300 pessoas, boa música e muitas passagens para Miami e Nova York. Outro encontro da categoria foi proporcionado pela Pri mtis Tour, na sede urbana do Panipulha Iate Clube (PIC). também com centenas de presenças e sorteio de 26 prêmios, entre eles pas-

Trade homenageia as secretárias

Gilberto Agnclli e Silvia de

Já estão delivamente incorporadas ao calendário do

Souza, e na Primus. a organização da festa 6.ii de Humberto e

sagens para vários destinos. Na Vasp. o comando foi de

para a Ilha da Madeira. a Tap faz de 15 a 20 vôos por dia. partindo de Lisboa, que conta com hotéis de altíssimo nível. Do Rio. estava presente o diretor cia Abreu. José Frias.

Empresários criam a Interpool Três fortes empresários dc turismo de Belo Horizonte juntaram esforços e constituíram unia nova operadora, com o objetivo de dar prioridade ao atendimento do aeenie de viaA94- Guia Panrotas - Novembro/99

rnio rrrniaudorcuu ii [rir! rIu Várp.

cai /ioii,cuaeai

Oh e

u1rIuHuru i/,'H!,l,rir.

FRffi

.••

w.••

Ccncidá .

entrada mal--

Passagem aérea, 7 noites de hospedagem traslados seguro viagem e taxas

MontTremblant

Vai. 01 nov a 04 dez

La Chouette 3* R$2.242

Chatecu Mont Trem- blant 5* LD

2S19

WHstler

Whisller Chalet S 4* R$,216951 .2 c o

ChateauWhistler 5* R$ 3.301.

USA-:.

Passagem dórea, 7 noites de hospedagem, 6 dias de ski-llft seguro viagem e taxas

• . :

Aspen

E°

Vai. 20nova10dec

ULLR Lodge 3* R$2.782 The St Regis 5* R$ 4.670

Snowmdss PokolodiLodge

Creslwood5*

Keystone •1

Keystone Lodge

3R$3.542

^uS 1.70^,,

TVUII Vali Racquet

Club 4*

R$2.125 Vali Çascade

R$3..785 AA

•

American Canadhn

!V't Airlines Airlines

U 011 1 T E

PAN 2 OTAS (IAs PARAÍBA SERs'I'lÂo B.RRos

Rua Gilimi Muri beca, 215, Ed. Quin dcl Mui; apto. 302, ('aba Branco CEP 58045-220, .ioïw Pevxoa, Paraiba e-mail: sba:zac.com.hr

11 i /ci \

)

Bom-dia América na virada do milênio João Pessoa PB) está preparando uma grande festa para receber os primeiros raios do sol do novo milênio do continente americano. Shows com ali istas nacionais e da terra. eventos esportivos e culturais. marcarão a passacem do milêIlio. no ponto extremo leste das Américas. Além disso, a prefeitura da capital paraibana está investindo em obras dc infraestrutura, especialmente nas mediações da Ponta do Seixas. onde o sol brilha primeiro. A última noite de 1999 será festejada no Busto de Tamandaré. divisa das praias de Tainbaú e Cabo Branco A festa inclui um monumental show comandado por grandes nomes da música popular brasileira. Já a programação diurna a partir do dia 1° de janeiro acontecerá na Ponta do Seixas. O ponto principal para a festa não pode ser outro: o sol. que brilha mais cedo todos os dias na Ponta do Seixas. É nesse extremo leste constituído de uma falésia que avança em direção ao oceano mais do que qualquer outro ponto deste lado cio continente, onde brilharão os primeiros raios do sol do novo milénio. Dizem os especialistas que o fenômeno acontecerá às 5h06 do sábado, lO de janeiro do ano 2000. O tema já foi enredo de escola de samba carioca e destaca mais uma singularidade da cidade. tltiC também é considerada a segunda mais A-96 -Guia Panrotas . Novembro/99

verde do mundo. A intenção do prefeito de João Pessoa, Cícero Lucena, é deslanchar, de uma vei por todas, a indústria do turismo. Réveillon 2000 O réveillon se estenderá da Praia do Cabo Branco até a Ponta do Seixas, o ponto extremo que já está recebendo obras de infraestrutura, como pavimentação e iluminação adequada. De acordo com o projeto em elaboração pela Secretaria de Planejamento do Município. serão pavimentadas um total de 11 ruas. numa extensão de 3 mil e 800 metros. A Prefeitura também deverá ear para a área do projeto unia iluminação ornamental que atingirá toda a orla marítima. No marco considerado o Ponto mais oriental das Américas. a prefeitura pretende construir a Praça do Sol Nascente, com estrutura para realização de eveiltos diversos. A praça terá 4.800 n12. além de bancos, canteiros ornamentais, árvores, áreas de estacionamonto, escadarias permitindo o acesso à praia, o Monumento das Américas, quiosques etc. O piso da praça terá um desenho do mapa-múndi, com destaque para o ponto mais oriental. Réveillon no Bosque Complementando a prograrilação do réveillon do milênio. o empresário Romeu Lemos, do ramo de alimentação, vai transformar o Bosque dos

/000

Pessoa. cu'0o

l':i i.

Sonhos, na Ponta do Seixas, numa grande "ilha da fantasia", onde o turista poderá apreciar desde shows artísticos. passando por apresentações folclóricas até chegar à culinária da região, oferecendo os pratos mais saborosos aos degustadores. O bosque será transformado numa grande fazenda, onde o cliente, ao amanhecer. poderá tomar o leite tirado direto da vaca, por ele mesmo. Haverá câmeras de vídeos para mostrar tudo o que vai acontecer em todo perímetro cia praia. Postos policias e médicos também serão instalados. Conjuntos musicais se revezarão para que os dias e as noites sejam bastante agradáveis para os turistas. Um grande palco será instalado numa área medindo 3 1 mil 1112. para apresentações artísticas e culturais. A expectativa do trade é altamente positiva em relação ao empreendimento. Tudo será festa - Engana-se quem pensa que a festa e animação terminam na virada do ano. De 13 a 16 de .j anei ro. João Pessoa realiza a Micarôa (carnaval fora de época), primeira prévia carnavalesca do País, levando às ruas muli i dões de foliões que acompanhani os cinco blocos oficiais da festa. Estão confirmados Agua de Coco, puxado por Terra Samba e Pimenta Nativa. Nana Banana ( Chiclete com Banana). Batuke (Cheiro de

o o o

o t Iicç'i

5 oo o 2000,

Amor). Sereia (Ivete Sangalo) e Coco Bambu (Asa de Aguia). A sexta versão tia Micarôa traz um toque de brasil idade. contido no tema "M icarõa 2000. a primeira lcta dos 500 anos do Brasil''. Os kits para participar da festa já estão ii disposição do público. Os desfiles acontecerão na orla maríli mli a. tendo início na Praia do Cabo Branco até o Largo da Gameleira, na Praia de Manaíra. numa extensão dc mais de quatro quilômetros. Serão instalados mais de 200 banheiros sanitários. Estarão à disposição também os hotéis, restaurantes. quiosques etc. Arquibancadas serão instaladas puni os freqüentadores mais exigentes. Folia de Rua - Logo depois vem o Projeto Folia de Rua, oficializado em 1992. que hoje arrasta multidões pelas ruas de João Pessoa, principalmente pela orla maríti na. Em 29 de fevereiro começa o Folia de Rua, com o Acorde Miramar anunciando o início do projeto e convocando foliões de todas as idades e nacionali dades a participarem da festa. A maior atração do projeto é o Bloco Muriçocas do Miramar, que reúne cerca de 25)) mil C55O5 em suas apresentações. Mais de 30 blocos se juntarão ao Muriçocas de Miramar no Folia de Rua. Para mais inlormações, e-mail para secomomjp@zaitek.com.hr .

GAMERIU WEST AIRUNEÇ 1^,

Descubra o melhor da tri ri 1 costa

Am enu

Ï•

,iIIIfl L4

^ "IIíqpt

. Ji

•

_L4L ,

•1

t_.. •..••-

_.ç

•

1-1 •

AArn.. . oferece uma das melhores opções em passes aéreos nos USA. Consulte sobre o nosso sistema de VUS We

rvww.arnericawesf.com

Rio de Janeiro - Av Pres. Wilson, 1651713 • 20030-020 • Centro - RJ - Brasil SITA: RIOSSHP • Te!.: (021) 240.3644 • Fax: (021) 533.0439 • e-mail: dscvrrio@ruralrj.com.br São Paulo - Rua 7 de Abril, 386 1 12° andar • 01044-000 • Centro - SP - Brasil SITA: SAOSSHP • Te!.: (011)214.3001 • Fax: (011)214.3737 . e-mail: dscvrsao@rura/sp.com.br Novembro/99 - Guia Panrotas - P,-97

Rua 7'i1?aíi, 13 7, i!/)?O. 143, 14 ajo/ia: 'i

1/,:.,

:ï:

'ri•

i d

1; I/ /'i

''napoleônicos''. li que a Tam está servindo Paris de bandeja aos turistas brasileiros. No

iy-

veau do ni undo. Quem preparou tudo para que a presença da Bélgica fosse mar-

Cidade 1.uz, deverão ser

em Curitiba foi cante G ov anti a Po 11011 . a g ora responsável pela divulgação

diárias.

do pequeno país europeu no

próximo ano, as frequências, que hoje são quatro rira a

Brasil.

Sucesso Belga em Curitiba

Á 1 _ /

/ J

.:/:,',

(

- :ii/i'.

iii,

(•iIu/OiI.i

(arauieiiii/ em ( juitiba. (Juranu' a ( auc,i'.a B,'avi/eira das .4)/eu/ar.

Continental divulga Houston

Houston a partir de 2 de dezembro. Foram convidados

Eric Papadelis. gerente de

nientur. DeKlassen, Opustur. tipla. SantuCanadian. Múltipla. rismo. Magic VVay. Transoccã-

do Meio as agências Bi'e-

vendas e inarketinu da Continental Alri ines em São Paulo e Sul do Brasil, 1 adeado por Mauro Meio, representante

nica e Trípoli.

Frederique Raeymekers, diretora para a América do

Iam reúne amigos e parceiros

Norte do Beliiun Tourist

Reunindo diretores das empresas que representam

Ol'fice, baseada cm Nova

com a Iam, jornalistas e anii-

YorL. marcou bem sua presença no congresso da Ahav em Cito ti liii. Si tu pática. reuniu Jornalistas em torno elos bons

gos, Alzira e ícaro Vital Brazil

temperos do ('hei de cuisine Celso Freire. do Bou levard.

realização do congresso da Ahav. Evandro Terra. Katia

ofereceram um Jantar de confraternização no aconchegante Number One. aproveitando a

Mello e Luiz Moura, da

no Paraná, e Mano Carvalho. ,, crente de vendas. Junto aos cole gas cauh(is Continental, deram as boas-vindas aos par-

Paris de bandeja pela Tam

Rubens e que está comemoran-

United Airlines. fizeram pose Junto aos GSAs da companhia

Alcimar Ribeiro, represen-

do o 400" do tani-

aérea americana ciii Brasília.

ticipantes do congresso da

ante da Tani no Paraná. t na ha -

hém pintor Autuou Vau Dycl.

Recife. Belo Horizonte e

Ahav. Mauro Meio organizou

1 hou bastante para que a presença da companhia aérea fizesse seu merecido sucesso no estandc, que lembrou a França. coni direito a garçons

Bruxelas. com suas 350 marcas de cerveja. no ano 2000 será a capital cultural da Europa - a cidade tem um rI r1011elos maiores tesouro

Campinas. E Newton Vieira

uni t'anitur pata Flouston, já divulgando o novo vôo sem escalas da Continental, que es1arí li g ando São Paulo a

ki/oi. 07//i i i / iTi'P/ jii (/1/1

ii//)/u'ssl.iia.s

li/li.'.

iJUiIill'iÍ

1 II

apresentou. na ocasião, a Iam como representante da A ir Canadá no Paraná. a partir de aliei ro de 2000.

I'i/i li eli /J/l,Ii -

da ,1bai; is,,, hi 'lia/li/ir ,nia.s ('10)/ali/ar iii! /eii'a.

A-98 - Guia Panrotas - Novembro/99

para divulgar a cultura e tradições do país de I > ieter Paul

li/li/li i,/l:0/0'

lisi/evtii iii, Ia,,,, ('0? tu,,, de A1:l// e 1

Os negócios nunca mais serão os mesmos no novo Meliá México Reforma, localizado no centro da capital de negócios do México. Com 454 apartamentos, 3 restaurantes e 1 salas de reunião, frequent guest program MAS (programa de hóspedes freqüentes) do Sol Meliá e um centro de negócios completo com equipamentos de audiovisual de alta tecnologia.

O MeIid México Reforma

11!

Hotel & Convention Center

1 1

(Hirta válida iti 21 di-li iiilirii k

1999

^_ ~211111111

i 'i r Para reservas e informações, entre em contato com o seu agente de viagens ou ligue para 1 -800-33-MELIA. wwwsolmelia.es

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-99

PERNAMBUCO P.ut.o FERNANDO

CRAvEIR0

Rua do 1(1/dili. 1 .019, il/ITO. 1.401. 50040-090, Reci/i, PE, tele/ILV (bI ) 222-3434, ei,uiiI. didii7'iiO(OelOÇ'i111.iOn./)1

' (uni a /usi/iça ilu ioiiuuaíiiiilr Ruliiii \maiu Fol) 1 um dente), Lut Ehuirdo Palco (vice-presidente), Rubel iboinas oiirelor iii! criou ional de rendas) e Wa'mr Ferreira (diretor de rendas na(ionws ), (1 Jani promoveu o Top i)i,ii 1999 no re.vort moe Trer Park, no Cabo de Santo Agostinho, prencianão a , 1,'en!e,v de i'ia,i'ens cli' I'erna,nbiico. Da esquerda pira a direi ia, aparece/77 na foto Roberto l?attcu aço (çerente comercial da iam no Recife), Sebastião tVi/de.s ( Po,ite.vtiir). Eduardo Fontes ( l-'ontur),Sandra Luck (Luck Viagens), Rui Baibosa de ,.lrai)/o (representante da Iaiii no Recife), Lau,a Damas (Dit! Trarei) c- 1_cO: Falcão ir (DoIp/uo liarel).

Rodas. que pertenceu à divisão

finalizou as obras de amplia-

hoteleira do Grupo Abril. A unidade está situada em

ção de seu principal salão de convenções, que tem vista para o mar da Praia de Piedade.

Olinda. cidade Patrimônio da Humanidade, assim catalogada 111,

dilI

e.'

Festa da Varig para os vendedores A Varig realizou jantar de confraternização com a entrega do diploma Top Seller a agentes de viagens. A testa aconteceu no Veneza Watem Park. cio Maria Farinha, litoral norte da re g ião metropolitana do Recife.

Dinheiro para o aeroporto Recursos de RS 4.6 milhões estão sendo liderados para as obras da segunda etapa de obras de ampliação do Aeroporto Internacional dos Guararapes. O dinheiro é do Programa de Desen solvimento Turístico (Prodet ur). Segundo o ministro de Orçamento e Gestão, Pedro Parente, o Governo Federal negocia com organismos internacionais a viahilização de A-iDO - Guia Panrotas - Novembro/99

/50!

(Li/I S

/0i() 1'

tt(iC/fd'ï linu.

pela Unesco. Além de opção como residência, o flat apóia o turismo de ne g õeios de

tinuação de outros segmentos

Pernambuco, que repiesen ta 39(4 da atividade econômica

dos trabalhos.

no Estado.

fSS 101 milhões para a con-

Quatro Rodas tem nova cara Em sistema .soft opeioi está funcionando o ti at Quatro

Turismo britânico no Recife A Briiish Airways e a 13 ri lis h Touri st Aut hori t v realizara o o primeiro B razi 1 Workshop 1999 no Recife. rio

Sheraton amplia área de eventos

Mar Hotel. A empresa britânica de aviação tem como repre-

Para atender a demanda de

Evaristo de Souza e Alan Paterson.

eventos. o Sheraton Recite

sentante a GSA. dirigida por

.\flia/ônia e ( aribe - O Sit'lla Solaris i Oito la a \/iiaOludl e O Caribe no ju:eiro de Natal e receilion tio ini/enio, informa no Recife 1(1/e tires Torres Filho, d/irc'!or Iii ( lauclinus iiepreseiitaçiies e Serviços, (111/' l5'/)l5'7e11 ia (1 ti rU,ur tio Brasil, ii 'pon viu ei pelas i eiidas 1(1 e/li/liS' Vil f?oval ( ) /vniph ('ouses.

àP

-, ¶\

tt'JÍ!'ifr.

'5j, (J) l,flI:j, )I i5JEi 1

r J

jsi rIj

TREINAMENTO EM TURISMO INTERNACIONAL NOVA SEDE EM HIGIENÓPOLIS *NOVO CURSO-PRATICA DE EMISSÃO INTERNACIONAL BSP • FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM - DIPLOMA OFICIAL DA ]ATA, GENEBRA, SUÍÇA. • TARIFAS E EMISSAO INTERNACIONAL BSP (Autorizado por IATA-BSP Brasil) • PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS BSP (GRATUITO) • GEOGRAFÍA TURÍSTICA INTERNACIONAL • MARKETING TURÍSTICO • TRANSPORTE AÉREO INTERNACIONAL BÁSICO • VENDAS INTERNAS E ATENDIMENTO ír

CURSOS ABERTOS REGULARES CURSOS PARA GRUPOS EM QUALQUER CIDADE DO BRASIL.

ÇL

OPORTUNIDADES DE ESTÁGIOS

4!1UÉ

SEMI 'OS

HMA!I AUTNORIZED TRAINING CENTRE

Av. Angélica, 2162, 20 Andar, CEP 01228-200, São Paulo, SP Tel.: (OXX11)- 257-2487; 258-6925 Fax: (OXX11) 258-6925; 3666-1404 Internet malI: alfacursos@originet.com.br Novembro/99 - Guia Panrotas - A-101

AN2 OTAS RIO GRANDE DO NORTE

h)I

ANTÔNIO IllI.Ri o ROCHAt iX y. tsti.it ,nu'ji/o ilí' ( ' i iv! ii'. 1.')'4, s uio

109, Lagoa Nova, 59054-010.', Vaia!, H\1, ielejax 84) 231-8401, e-mail: a,íc/ i a(u ir(li n'OH. ll )HHUIH

li ! •Hjlh

.!1l 1). 11(1 1) (li!! 11(1 .tllj?

Sossego na Pousada Arraial do Marco

(0)1

.\aial

Marina Badauê faz dez anos Tudo CO111CÇOL1 lia de/ a no. COM apenas um harc e o sonho de virar uno, empresa. Atualmente. a estrutura náutica da Marina Badauê compreende ide três cniharcações e um restau m'ante, o Convés, que serve de ponto dc apoio para os passeios que levam às piscinas naturais de 1 G 111 1(11. i,,i uns jn'otLvvu'ncuis Pirangi Pertencente aos i rniâos Edmundo e Gastão 1,/ais (.\/))')'/('l/i! 5 (11) IU)'J\I/Hl c1, Vaial. G ross ni anTi, a Marina B adau é mo desde 1977, quando é totalmente mn Íorn 1101 íad a e já igressou na Vasp como enlishá aluns anos tem sido soi'. Há cinco ano s . retornou à responsás ei pelo passeio riais empresa Colho promotor de procurado pelos turistas stas que vendas. Hoje, é uni dos princi\isitan) Natal. pais auxiliares do gerente José Melqu jades e já Ioi chamado. árias vezes, para cobrir lérias Profissional em outras filiais do Nordeste, experiente na Vasp senipre a Convite do superin1 Je é uni dos profissionais tendente El áv i o Anselmo n ia is conceituados da aviação Marco Cabral. como é coem Natal, com diversos cursos nhecido em Natal. já atuou de especialização em enio,são ainda nas agências Solis internacional. Marco Aurélio Turi snio, Chinas Turismo, Pinheiro Cabral está no turisCondor e Fcnaetur. A-102 - Guia Panromas- Novembro/99

A Praia do Marco fica na divisa dos municípios de São Miguel do Gostoso e Pedra irande. a cerca de 140 quilômetros de Natal, e é conhecida pela réplica do Marco de Toui'os, fincada em sua areia. O marco oriinal. dc 1501, 'az parte do acerco do Forte dos Reis Magos. Outro diferencial deste inexplorado e privilegiado segmento do litoral potiguar. situado cm meio a dunas e mar de águas tépidas, é a Pousada Arraial do Marco. (leal para quem quer ''fugir'' das ohrigações urbanas por alguns dias. Lá não há vizinhos, neni telefone. Apenas bar. restauante, pisei na. salão de jogos e si n' sega absoluto.

Noite Potiguar é SUCCSS() em SP A Noite Potiuniai realizada ria Cervejaria Continental do 1 til ii o. na capital paulista, é comentário até hoje. Primeiro, pela organização. farto bufê de com'nidas regionais. animação e quantidade de gente icerca de mil pessoas). Depois, de\ ido ao lato de ter reunido expressivo niirilero de operadores. agentes de viagens ejornalistas especia1 izados. A jogadora Vi m'na. da Seleção Brasileira de Vôlei, esteve na lesta, colaborando na divulgação da cidade onde nasceu. Outra atração da noite ftii o sorteio de 26 pacotes de uma semana para Natal. com direito a passagemil aérea ( Vari g ). hospedagem. passeios e rehições. Segundo se comentou no

lOS

próprio e coto. não há l'eglsti'o de unia promoção no turismo já ter sorteado tantas viagens completas numa só noite.

Escandinavos em Natal e no sertão Desde o dia 21 de outubro, Natal está recebendo uni charter semanal da operadora Fi'i ti ds Resor. A rota é Estocolouto-Natal-Estocolmo, porém o sôo também trai noruegueses e dinamarqueses. Além dos mateiros pelo litoral, os escandinavos têm 'eito passeios pelo sertão. com visita a sítios arqueoló g icos. O fretamento da 1 iritids Resor, que atende a nove hotéis de Natal, prossegue até outubro de 2(X)0. A lém dos escandinavos. Natal recebe. regularmente. turistas de Portugal (vôo semanal de cai'e na da TA P) e da Itália ( charter semanal de Milão).

Nova malha aérea atende o RN O superintendente da Vasp lxtm't o Nordeste. Flávio Anselmo. conseguiu Iver da empresa a mais atuante em Natal. Por sua iniciativa (e muita luta), desde o dia IS de outubro a companhia aérea da família Canhedo tem 13 voos chegando e saindo da capital potiguar. Até então, só tinha quatro. Flávio, uni nata crise que ingressou no turisn'io pelas asas da Vam'ig: passou muitos anos na 'l'm'amshrasil e desde 1993 está na Vasp: conhece bem o potencial turístico da capital poti g uar. Daí ter apostado, corri otimismo. todas estas fichas cmii Natal.

dLP! 1

3 1

1'Ali-

Você ganha na reserva de cada apartamento. UM DIA DE ALUGUEI, DL CARRO GRÁTIS DA AVIS E CAFII DA \IANTI.. DE CORTESIA QUANDO VOCÊ SE HOSPEDA CONOSCO. Lima

C. ,

ladii no\Xvndham éaconipanhada por pequenas surpresas maravilhosas que

fazem comque sua viagemseja mais agradável. Existem grandes promoções como por

, 1 dia de aluguel exemplo o aluguel dc uni carro grátis quandoseus clientes se hospedamem um dos 71,carmoa griJtzs iii

na AVIS

____________ oito luxuosos hotéis Wyndharn na Florida e café da manhã para dois como cortesia. É o pacote de férias perfeito com apartamentos decorados corri muito bom gosto, restaurantes fantásticos e comodidades tais como secretaria electrónica, entrada para acesso de dados, artigos da toalete da Bati &Body Works°e obviamente o serviço impecável pelo qual oWvndhani é reconhecido. Assim, da proxirna vez, mande seus clientes para Florida do jeito certo, a 'Moda Wyndham' Para reservas ligue para Sun Sei, Telcione (011) 257-1544.

WYNDHAM HOT[LS OF FLORIDA O jeito cerro. i moda Wyna'ham. www.wyndham.com Preços por pe s soa, caí na o em :,cufloxrac Jupla em Lm aparta mOnto POaOS estão sojertos a drspr Fidoce no mrxomer:o do azer a resexva. Dorta cispomvel nas locaidacos .01. rar m ampanles no estai: da Faímiro Preç:s Oa ínclam taxas das, oamcno s como LDW, sob'etaoos pOr :;vs, taxa de licenciamento do veículo, taxa de inden ização do aeroporto Comi exnnr:rd iqoaFo mCâonr1e5e':5madaia:no. :atrasnermrloV.o,xtr '1 r"O E:''rCOCi ao oval r:'ruoou rol 1,a::moc:":utnmxema2

Novembro199 Guia Panrotas - A-103

PAN OTAS RIO GRANDE DO SUL

Roiti:ino ( A I.I.ICUH lo

o Fios D ukuçï

('laulio ('ai i t haia

Gramado ganha Centro de Eventos

EEA homenageia gaúcho nos EUA

Foi inaueurado cm Gramado o fliais novo centro de eventos da Rciião Sul do País. o Sierra ParL Com uma área construída de 13.2 mil tu 2 o Sierra Park oferece estacionamento para três mil veículos. pé direito lateral de oito metroS, ar condicionado, central telefônica para mais de 100 ralilai 5. isolamento acústico térmico, espaço modular para os mais diversos ambientes e sala VIP com entrada dependente. Além de estar localizado numa das mais belas reeiôes do Rio Grande do Sul, a somente 107 quilômetros de Porto Alegre. o Centro de Eventos conta com uma rede de apoio de hotéis com cerca de 9.5 mil leitos num raio de 25 quilômetros. Vários eventos já estão sendo aeiidados para os próximos anos, o qie consolida a necessidade e utilidade de uni grande centro de eventos em Gramado, um sonho acalentado há muito tempo pela Região das Hortênsias.

A AirVenture. considerada a maior feira mundial de aviação, realizada em OshLosh. reúne milhares de visitantes de mais de 70 países todos os anos. () escuto é oreanizado pela Associação Experimental EEA . que conta com mais de 180 mil membros espalhados por dezenas de países. São pilotos e pessoas que gostam de aviação. O gaúcho Claudio Candiota foi homenageado e escolhido para discursar em nome dos entusiastas da aviação. Falou do encontro e das máquinas com muito carinho e emoção. porém ressaltou asat i tudcs humanas como confiança. solidariedade, respeito. gentileza e verdade, valores que felizmente cativam as pessoas que vão a Oshkosh. Finalizou ditendo que "as máquinas são importantes. mas ficam em segundo plano'. Coni clientes em 15 Estados brasileiros. no Uruguai. Argentina e até nos Estados Unidos, a Candiota Turismo aposta cada

A-104 - Guia Panrotas - Novembro/99

1H) ,J,

1i /, e

iO,'a 0)10 1'1/1 O 1)1

II))

vez mais na Internet. Há três anos na rede, a agência e operadora de Porto Alegre lançou recentemente sua nova página que pode ser conferida: 55 \s\v.L':mndio)ta.com.br

Campos, respectivamente presidente e vice do Arroz A iii i go.

Clube do Arroz Amigo

Com o objetivo de reunir e integrar os estabelecimentos direta ou indiretamente ligados ao turismo rural e ecológico do RS foi criada a Agaturr. A associação pretende gerir uma rede de informações eficiente sobre a oferta de demanda turística e divulgar mais as propriedades que recebem turistas no Estado. Para tanto, está sendo organizada uma grande festa na Cervejaria Dado Bier de Porto Alegre para o lançamento oficial da entidade. que está sediada em Porto Alegre. na Rua Dr. Vale, 38. 90560-010. Contatos pelo tel. (51) 225-4316 e pelo eniil hceke:'ui( C ) l)\ fl.I1C.

Em 1 3 de outubro foi rea 1 izado o quinto aniversário do Clube do Arroz Amigo. no Ritter Hotel. em Porto Alegre. Foram homenageadas pessoas ligadas ao trade turístico há mais de 50 anos. Entre elas, Erni Peixoto. ex-diretor da Varig. Sizenando Venturini. diretor do Hotel Embaixador. Eugênio Machado, diretor da TSA Turismo, e Renato R itter. Todos grandes colaboradores da divulgação e criação de eventos turísticos. A bonita festa lo i co n d a uda por Schneitler e 1 )' ) ) fl

Criada, no Estado, a Agaturr

ow A NOVA VERSÃO DA REDEPAN RESERVA ÓTIMAS SURPRESAS PARA VOCÊ

"á

çl

í.1 1

ffi

CRUZEIROS

HOTÉIS

Esta nova versão traz novidades que facilitarão ainda mais seu dia-a-dia. Confira: novo cadastro de hotéis com informa ç ões de vários estabelecimentos no mundo inteiro e possibilidade de consulta por características específicas. Módulo de cruzeiros, que permite a visualização de vários navios, planta dos decks, informações de rotas, datas de saídas e preços. Além dos módulos rent-a-car e cartões de assistência com tabelas de preços, imagens dos produtos etc. Mas não é só isso. Agora você pode SOLICITAR A RESERVA de alguns desses serviços a partir do próprio sistema e tem a opção de fazer a ATUALIZAÇÃO VIA INTERNET ou via linha discada. Simples e fácil. Como você sempre quis. REDEPAN. Sua conexão para bons negócios.

Agora Coe.

via INTERNET

REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES

A FERRAMENTA DO PROFISSIONAL DE TuRIsr,io São Paulo SP 4v. Jabaquara, 1761 - CEP 04045 - 901 . Tronco-chavel.: 11) 5070-4800- Fax: (11) 276-502 Rio de Janeiro• RJ -A". Rio Branco. 277-9.1602- CEP 2O04O-009-TÊ: 2112200249- Fax: l2 1 ^ 22C-^,74

Solicite hoje mesmo uma demonstração:

São Paulo (11) 5070-4876 Rio de Janeiro (21) 220-0240

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-lOS

kn CATHAY PAcIFIc Destinos ADELAIDE AMSTËRDAM AUCKLAND BAH RAIN BANGKOK BRISBANE CAIRNS CEBU COLOMBO D EN PA S AR DL! 13 AI FRANKFURT FUKIJOKA HONG KONG ISTAMBUL iA KA RTA JOHANNESBURG KUALA LUMPUR LON DON LOS ANGELES MANCH ESTER MANILA MELBOURNE MUMBAI NAGOYA NEW YORK OSAKA PARIS PENANG P E RT 1-1 ROME SAN FRANCISCO SEOUL SINCJAPORE SURABAYA SYDNEY TAl P EI TOKYO TORONTO VANC OU VER ZURICH

4-106 - Guia Panrolas - Novembro199

CAT AY PAC ROTA QUE COí

New York - Vancouver - Hong Kong Los Angeles - Hong Kong Non Stop San Francisco - Hong Kong Non Stop Conexão imediata para todo Oriente e Oceania

1 IC DR.AGONAIR 131E O MUNDO

DRAGONAI R HONGKONG

Destinos

BANDA SERI BEGAWAN BEJJING CHANGSHA CHENGDU

VAN COU VER

CHONGQJNG

TORONTO

DALIAN DHAKA

FRANCISCO

FUZHOU

SAN LOS ANGELES

GUILIN HAIKOU HANGZHOU HIROSHIMA HONG KONG KAOHSIUNG FIO DE JANEIRO ASSUNÇÃO,..:; #SÃO PAULO \

SANTIAGO- •MONTEVIDEO o •BUENOS AIRES

KOTA KJNABALU KUCHING KUNMJNG NANJING NINGBO

ãqw

PIIONM PENH PHtJKET QINGDAO SENDAI SHANGI-IA1

São Paulo Rio de Janeiro

Tel.: (011)214-5588 Fax: (011) 258-3575 Tel.: (021) 532-3211 Fax: (021) 532-4450

TIANJfN WUHAN XIAMEN X1AN

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-107

pANY OTAS SANTA CATARINA Nelci 'Ferezinha Seibel

Rua Inda/ai, 829.Saginiçu. 89221-400. Joinville, SC, lei. (47) 425-41(). Ii.v (47) 425-2695, e-mail: ;ielei(e ueirilh.eoai.in:

!" (')l(i/U.

/11111

'íH'i'//O

mas das autoridades presentes. além dc operadores e imprensa turística. Além do bufê de primeira linha, o atrativo principal foi o Grupo Cultura] \ivaz, que fez o público vibrar com a beleza e interpretação dc suas canções. O grupo já LCI11 dois CDs gravados.

Parthenon Century em Jaraguá do Sul Santa Catarina é destaque O estande de Santa Catarina. amplo, arejado e bem localizado, foi um dos mais visitados na Exposição de Turismo, parte comercial do Congresso da Ahav. (ILie aconteceu em Curitiba. Construído em madeira rústica, abrigou municípios. agrupados em Seis regiões turísticas. A região de Florianópolis foi enriquecida com a presença de um oleiro. que formatava com mãos barro. hábeis vasos de BI umcnau. Joinville. ltajaí e Brusque apresentaram as festas de outubro e outros atrativos. A Serra e o Vale do Contestado brindaram os visitantes com bons vinhos. mostrando o Turismo Rural e a cultura austríaca. A Santur, de lorma inédita, apresentou a Polícia Militar, responsável pela segurança dos turistas, um dos diferenciais no Estado de Santa ('alarma. Balneário Camboriú marcou um novo 4-108 - Guia Panrotas - Novembro/99

lento com o Parque Unipraias C'amhoriú, que estreou como produto turístico na exposição. Centenas de visitantes paravam para ver a maquete e i niagi nar o passeio com os bondes aéreos. Outra novidade foram as miniaturas dos ônibus da TSA, nova empresa da Transtusa. de Joinville. que a partir de 19 de novembro estará no mercado. São ônibus fabricados pela Buscar, o que existe de mais moderno em transporte, exclusivos para viaíens de turismo.

Verão legal em Itapema O município de Itapema. no litoral catarinense, é o terceiro destino do Sul do Brasil mais procurado na temporada de verão. Durante o Congresso da Abav, a prefeitura da cidade recebeu cerca de 300 pessoas para uni jantar. no qual apresentou o seu ''Verão Legal". Presidentes da E in brat ur, Santur e Abrajet foram algu-

(iip' )i: 1(11;,

/,i/,ï''

i/!(

mirado Hoíel I'lii:o l!a;reuui Resiir!.

Jaraguá do Sul terá um no o hotel. Sua construção, sob os auspícios da Átrio Empreendimentos. F'ri s m a En g enharia. Parthcnon Flats e G. Wcrninghaus. foi lançada no início de setembro. O empreendimento virá preencher unia carência da cidade na área de hospedaceni.

Vôos coloridos da Interbrasil Desde 1° de outubro. o Aeroporto de Joinville (SC) ficou mais colorido, corri a presença do ''arco-íris'' do Boeing 737-30)) da Transbrasil. que atende duas novas freqüências da Intcrbrasil. ligando Joinville a Porto Alegre e Congonhas. O vôo Q9-342, diário, com saída de Congonhas às 17h16. chega a Joinville às 18h01. Partindo às 18h 16. pousa em Porto Alegre às 19h05. Já o vôo Q9-343, procedente de Porto Alegre às 13h50, com chegada a Joinville às 14h39, parte para Congonhas às 14h54, chegan-

do às 15h39. com freqüência inicial aos sábados e domingos. As três freqüências diárias da lntcrhrasil Star a Guarulhos peririaneceni inalteradas, facilitando as conexões para os destinos nacionais e internacionais da Transhrasi 1

Blue Tree no litoral norte A Blue Tree Hoteis abriu no final de setembro o primeiro hotel em Santa Catarina. o B lue Tree Caesar Towers Camhoriú, com 80 apartamentos. voltado a hóspedes dc negócios. Além do conforto. oicrcce nas acomodações, estações de trabalho com pontos para telefone e computador, além de várias salas para evcntos. Situa-se a duas quadras da praia, com maravilhosa vista panorâmica.

Anthurium de Prata em Joinville O Anthurium Parque Hotel, dc .Ioinvillc, foi agraciado com o ('atavento de Prata, na categoria quatro estrelas, selecionado entre 120 estabelecimentos brasileiros previamente indicados. Troféu que reconhece os destaques turísticos, a promoção da Gazeta do Turismo. cia Bahia, completou no Dia Mundial do Turismo 20 anos de realização, em noite de gala, no Hotel Meridien, Salvador.

VISIT USA PASS A melhor opção para quem quer conhecer mais cidades na América do Norte, Central ou no Canadá (Toronto).

Tarifa básica mínima 1, 2 ou 3 US$ 329,00. As primeiras duas conexões em St. Louis ou N. York, sem custo adicional.

Li P

TOM.cHORAO(

- - MIIWALJKEE

SOAS ml AS. sr

SAIS LAIAS CIII

- :

CE000 •ussos AO

4. 50001)00 TOSUROPS

- - ---- -

C.0

A II4000000 s

TO EUROPS ANO MORES EAST

NtW GORKI NEWARK

SAN FRANCISCO. SAN JOSE c:ío A A AS CEGAS

P005515 flANUE000E

c:ii:J 50 ISONOWLU SfflEVFPWI .rc PASO 5111 1

MEXICO

A CUNGUN SANTO 0050151.0 8 IAflTTEIflLLI i

'N.

lUAS

ISASCV1LLE

PAUTES TOWROM ST. 10015 INOEPENOENTIY OPERATEO 85 TRANS STUTES AlOURES. INC

Adulto $289

Criança $246

Base Tarifaria: TLAVUSS3 - TLCVUSS3 Máximo: 3 cupons Reserva Classe: T Peronanencia: Mínima -O- - Máxima: 60 dias. Emissão e reserva: antes da chegada aos EE.UTJ. Válidade: 1.11.99 até 3 1.3.00 (completando a viagem em 30.5.00),

TWA® Mais informações em São Paulo: Tel.: (11) 3107-1810 — Tel./ Fax: (li) 231-3940 TWA site: www.twa.com

A tarifa Visit U.S.A. é somente valida para vendas fora dos EE. UU. e para não residentes norte-americanos. Todas as regras permanecem inalteradas Novembro/99 . Guia Parirotas . A-109

!!.

79x1'ação ó TAS PAN^^^^/V

Franceses compram 20% das ações da Embraer O diretor presidente da Empresa Brasileira de Aeronáutica (Emhraer), Maurício Botelho, anunciou no último dia 25 que o grupo francês formado pelas empresas Aérospatialc-Malra. Dassault Aviation. Snecma e Thomson-CSF comprou 20 da Segundo Botelho. não haverá ações ordinárias da mudanças no controle da Emhraer. dirigida pelo grupo Bozano Simonsen e pelos fundos de pensão Previ e Sistel. "Precisamos da aliança como um grande parceiro para dividir estratégias. obje-

empresa.

tiv

os. investimentos e resultados", disse o presidente da empresa.

tia

JJAZ

h' flui') ,i)•l. \I(a)'

A compra dos 48.5 milhões de ações da Embraer envolveu valores superiores a USS 200 milhões. Para o presidente da empresa. nada deverá ocorrer nos próximos seis meses, quando al g uns estudos estarão sendo realizados, mas a parceria será fundamental para que a ex-estatal atinja seu objetivo de dobrar a produtividade da força de trabalho, chegando a

(IF[Ntur)i

USS 500 mil por funcionário nos próximos cinco anos. A abertura de novos mercados e a aquisição de tecnologia de ponta foram

apontadas pelo presidente da Emhraer como algumas das vantagens da empresa na parceria. Segundo Botelho, a presença

know-how congr esos •

International Tourism Trade Fa ir I

da Aérospatiale na Ásia. por exemplo, poderá facilitar a introdução e o estabelecimento de ações da Emhraer no inercado chinês, visto como o maior cliente potencial de aviões brasileiros, diante da possibilidade de expansão de suas rotas de aviação regional nos próximos anos.

Da Espanha para Israel

The Power iof Toursm Madrid [Spain] january 26/30

Parque Fer,al juan Canoa 1 28042 Madrid Apdo de Correm 6706? 28080 Madr,d. Espa6a Spou TeI(34)91 722 50 00

ISERIA I Officiau Tronsporter

A-110-Guia Panrotas- Novembro/99

Feria de w0wr.ifernaes

Madrid

A Iberia iniciou ser iços re g u lares ligando Madri e Barcelona. na Espanha. a Tel Aviv, em Israel. A rota está sendo operada por um Boeing 757, incorporado à companhia (lias antes, como parte do processo de renovação da frota, que trará dez novos aviões para a empresa. Dez já foram entregues. sendo três Boeing e sete Airbus 320. Outros nove virão até dezembro. A aeronave que faz a rota de Israel recebeu o nome de Brasil. seguindo o projeto da Iberia de batizar seus aviões da Boeing em homenagem a países da América Latina. Alguns já em operação são o Argentina, o o o Chile. Costa Venezuela. o México e Rica. Vale destacar que até 3 1 de dezembro os trechos voados em uma tias companhias que formam a aliança global oneworkl, da qual a empresa espanhola participa. contarão milhagem no Iberia l'lus. TeIs. (21) 240-9842 e (II) 255-6615.

•

Dum

ftoJ.

(9 no,

LI •:

.LI1ftf

O caderno Viagem Brasil, uma iniciativa do jornal

L'\.

O Estado de São Paulo, é o veículo ideal para aqueles que desejam atrair um público cativo e potencial. Com periodicidade quinzenal, o Viagem Brasil vai circular nos

-.-. 4'

•-________

jornais Clarín. da Argentina, El Pais, do Uruguai e El Mercurio, do Chile, trazendo dicas e opções de turismo, das principais cidades brasileiras. Anuncie no Viagem Brasil, uma ótima oportunidade de mostrara c^ chamar

oÊ

ESTAD. Émuiomaisjixnil

a atenção e, é claro, aumentar o turismo receptivo.

PARA ANUNCIAR LIGUE: S56-2262

-1$ •.

-i-. -..,,••

•., -

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-1

PANS

Võ AS T

Brasileiros em Chicago e Nova York

houve um increde 15V( tios inento pernoites de brasileitos tio hotel nova-iorquino, desde

maio deste ano. "Oferecemos tarifas especiais. com até 2OÇi de desconto. para hós-

Oferecer um coquetel no L Hotel. em Suo Paulo. foi a forma encontrada pelos representantes dos hotéis The Talhott. de Chica go. e The Kimhcrlv. de Nova YorL.

pedes brasileiros". disse Palmada. Para o proprietário do The 'Ltibott. Basil Kromelow. houve uni crescimento de 68% 110 número de brasileiros em Chicago. Segundo o gerente internacional

Iai

Ai''in

1(1/:

ll(.'.V//

l/H///C/011

.\ híii

para agradecer aos melhores agentes de viagens e operadores da capital paulista pelo aumento Tio número de brasileiros

de vendas do hotel. Eric Kromc1ov, o grande aumento no número de brasileiros teve várias razões. nias. prl fiei palmente, O

vai a Chicago em sua primeira visita aos

nos dois hotéis. Segundo o gerente de ven-

interesse que a cidade desperta. "O hóspede brasileiro típico em nosso hotel não

ele conhece as cidades cia Flórida. visita

das do The K i m he ri .J ua

F'a 1 ia ad a.

l.ie 15 /1

/15/li l'i/l)l(i(l5.

Estados Unidos", explicou Eric. "Primeiro Nova York e, só então, pensa em Chicago". disse. "Percebemos que nesses dois últimos anos, mais brasileiros visitaram Chicago, provavelmente porque o

. s

V IV

número de brasileiros nos Estados Unidos também cresceu muito na década." Segundo o diretor sul-americano da SRS-Worlcl Hotel s. Jo Achim Liehert. o coquetel também fi a l'orma encontrada pira divul gar as novas tarifas dos dois

liotéi'..

Bass fará Staybridge Suites em São Paulo Eni 2002 será aberto o primeiro Stayhridge Suites fora dos Estados Unidos. Essa marca de hotéis de estada prolongada pertence à Bass Hoteis & Resorts. já presente tio Brasil com os hotéis Inter-Continental. Holidav lnn e Crowne Plaz,a. O Stayhridgc paulistano ficará no bairro do 1 tai m. dentro do Brascan Century Plaza. um coniplexo que ainda terá salas comerciais e um pequeno hopp i ng center, exigindo o investi meu to de RS 150 milhões. "A movimentação

Aqui em Tampa, nos remos muito a oferecer da mais pura diversão para aqueles que procuram emoções de todos os tipos. Além das excitantes montanhas-russas de Busch Gardens. você também encontrard maravilhas históricas em Ybor City, a vida marinha no Florida Aquarium e maravilhosos pores do sol na praia. Além das sensacionais compras durante os intervalos.

I1I ir&i

Para experimentar tudo isso, visite noss web site: www.gotampo.com

A- 112 . Guia Panroias - Novembro/99

diária vai ficar entre 250 mil e 300 mil pessoas", estima o presidente da Brascan Imobiliária Incorporações, Jackv Delmar. O Stavhridge Suites terá 360 apartamentos de uni ou dois quartos. "A nossa intenção é ter seis Sta\ hrid2es no Brasil por volta de 2007, não necessariamente dentro de complexos similares", afirma o vice-presidente da Bass para América Latina. Alvaro Díago. O objetivo é erguer os hotéis em locais que tenham comércio e prédios comerciais na vizinhança. Capitais como Rio de Janeiro e Brasília são alvos em potencial. Há uma previsão da Bracan que indica investimentos de R$ 420 nulliõe, na construção dos próximos Staybriclges.

jIjJ

,;.

Cidade do Vaticano Com acompanhamento e orientação religiosa de um sacerdote.

Içã

lP: Roma / Assis / Florença Parlua / Veneza / Milão / Turiu I°HRA Tiberíades / Nazaré / Jerusalém Paris! Lourdes! Nice Belém > PI1I!/: Santiago de Compostela Burgos! Leon » TUGAL: Fatima / Lisboa

L0 ';::-

\ L 4

—>

Lrl,H

[^- apt i

BELO HORIZONTE MG

SÃO PAULO- SP

RIO DE JANEIRO - RJ

Rija Gro Moqol 552

Rua Prof. Sehastido Soares de

Siori

Faria 57 -

Rua Sete de Setembro 43 90 andar - Oxrtro

ff^ ^

-.•

andar . Belo Vista

CEP: 01317-908

CEP: 20050-003

Tel.: (311223 3811

Tei:(ll)288-5244

Te).: 21)221 3735

Fax: (11)284-7184

Fax: (71) 221.0704

e-mail: qp roptirn.00m. h r

e mau: rjQ.Fpjtim.com . hm

e-mail: bhz @ ra lxii Freo:

.•

CEP: 30310010

Fax: 31) 2270990

trave[

...-..'-.-

ir. :oni. lir

0800 311390

Tal) Free: 0800 555244

/1ro PAN7 OTAS tau

K j.

Especialista em Ski spen - Snowmass - Vai! reaver Creek - Keystone Breckenridge Copper Mountain Steamboat - Teiluride Lake Tahoe Maminoth - Park City Deer Valley -

Wh istier Europa

Courch evel Chanwnix Megéve

ii ./(I/l( .

e li:: I

Tam e Accor lançam promoção Juntas. a Tam e a Hotelaria Accor lançaram recentemente a promoção 'Voe Tani e hospede-se na rede Accor". A promo ç io beneficia passageiros da primeira classe e da executiva dos vôos da compao lii a para Paris, oferecendo uma diária gratuita em qualquer um dos seis hotéis .-\ccor. selecionados pela própria rede. ''Nosso objetivo é oferecer al go mais, agregando benefícios a nossos produtos, disse o gerente geral da divisão internacional da companhia. Luii Feri nono. 1 nibora a promoção tenha como data limite 20 de dc,emhro. ela deverá ser ampliada, g arante Perinotto. A ampliação dcverí começar pela inclusão de outras classes de reserva, segundo o gerente. para depois agregar o trajeto Paris-São Paulo. "Ainda vamos estudai, mas qlierenlOs lançar a promoção também no sentido inversi. /lcr L' L -cnd hospeda g em no'

CONSULTE FORMAS DE PAGAMENTO PACOTES ESPECIAIS SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO

SLLLfV T U R 1 S M O Tel (21) 533-3516/533-1191/220-1857 Fax: (21) 220-6457

1'! Li(j

A-114- Guia Panroias - Novembro/99

/1/

Jei Sei. (. et'ilc (,ij

hotéis brasileiros para qtieill vier de Paris com a Tam", esclareceu. Segundo o diretor internacional de cridas da Hotelaria Accor Brasil. Stepha n ia n uso. o prin cipal objeto. o da rede é reforçar a iii arca S o f'i te l entre os brasileiros. ''Nada melhor para tornar nossa marca conhecida do que apre se n tí- la mi lu ar onde foi criada.-g em seu berço de origem". (lisse. Pela i/ //; promoçio. 05 sageiros que qtnsereill estender sua estada em qualquer uni dos hotéis tC'm direito a tarifas especiais.

Diretores da Concorde visitam o Brasil

Três diretores da rede hoteleira francesa Concorde visitaram o Brasil para divulgar as novidades dos hotéis que repi'esentani. Os diretores adjuntos Xavier l.e Ru Anibassador) e Cécile Gadeceau (La Fayettc) e a diretora de vendas Márcia Valente Hôtel rIu Louvre) apresentaram as iioN idades dos hotéis no Ahav 99 e cm um aI m )ÇO no restaurante Laui'e n t. em Sáo Paulo. Segundo um dos diretores da representante da rede no Brasil Jet Set Carlos Henrique Ahataygun'a. a piesença dos diretores mostra a importância do mercado brasileiro para a rede. Segundo Abatavguara. o interesse da rede pelo mercado nacional poderia I'undarirentar-se ira possibilidade de abertura dc uni empreendimento da rede no Brasil. "Em conversas corri o presidente da rede Patrice de Margci'ic ) tocamos nesse assunto, mas isso ainda será decidido a longo pia/o'', adiantou o di rct oi •. A América Latina não rum nenhum dos niais de 70 hotéis Concorde espalhados por 20 países do -. - v J - iii. 151 . / ji I'eieoí e er Le Ris mundo.

/?eVei//ori 20-,900 Pagamento sem juros até 30/11/99!! a partir de:

PUNTA DEL ESTE US$ 1,199 Preço por pessoa em apto. DBL, Hotel Ajax

8 dias / 7 noites Saídas : 25,26 e 27 de dezembro

Outras opçoes de Hotéis: Carmar, Meliá, Barradas, Esturion, Clarion e outros

BUENOS AIRES

5 dias / 4 noites Saídas : 28,29 e 30 de dezembro

US$ 799

Preço por pes000 em opto. DBL Hotel De L. Polo

Outras opçoes de Hotéis: Colon ,Sheraton Plaza. Panamericano e outros

a partir de:

SANTIAGO 4 dias / 3 noites Saída: 30 de dezembro

a partir de :

US$ 799

Preço por pessoa em opto. DBL, Hotel Mojestio

Outras opçoes de Hotéis: Hyatf, Plaza San Francisco , Sheraton e outros

a partir de:

US$ 1,299 Proço p., poosoo em opto. DBL, Hotel Mojetio

Ncitc11RESORTTI2 P

—

Consulte preço de Ceia de Natal

BAIXA TEMPORADA

Campanha de Incentivo Parc11* Noel Calcos Brasil A cada passageiro vendido em um de nossos pacotes de Reveillon você ganha bônus que poderão ser trocados por REAIS no fim da campanha. Participe

Calcos Brasil Operadora

Saída : 23 de Dezembro

^gim , 1r1 eEi dci lqqmeeeeppBAIXA TEMPORADA

Aéreo + Terrestre — Saídas de São Paulo BUENOS AIRES A partir de : U5$ 339 3 DIAS / 2 NOITES

BARILOCHE

A partir de : US$ 709

8 DIAS / 7 NOITES

SANTIAGO

A partir de : US$ 549

4 DIAS / 3 NOITES

Embratur:04007-OO-41-3 São Paulo -

TEL (011) 257-3700 FAX (011) 255-7171 FAXFREE : 0800-151166 email : info@calcos.com.br Novembro/99 Guia Panrotas- A-115

PAN

eia

óTAS

\BIt 20C * The ne Lewiaríh' GIw/iilu/i,

/301:1 034/0.5

LI/ti

Air International tem roteiros de esqui • time for ali fi )r ;i li 1 3(N'( is

• I( )( )fl)

• (Orl)I)i('1(' ()rgdIiiZclliOIsli s('r\kc5

Ret 2. c 1 Ii(X'I(i )iII(0-, 1134 23 )tt) lliiil\('tSiiV \\iIII d (1 ii\i'i 1 011(1 III ti )VIIi\(' ti 1111H 110. us 11%\'(' 1X'CIi I(Nt('34j.tl1((i ;(Il(lLlI('s dliii ti) ini)r(A4' lou-Áil(-is dl li di ilvil ii 1 li tli&' Il1t1'rIiltk)t34il tt'l'.CI nade. 111lorilimi011 dliii ri'1-'lVdtk)IiS \id illKr1341. (Imabank 1 ii i';it ic'Ss (euler. l('llrill d\,lii,ll iii ii ir li] iiiiiL'-,.

131 1. INI II3>0\II( )N.'I iOtl81S\l I-X( :1 l.\N(,I INIt i.-.47 Ik'lrLidl\ 2, Ill..\\IIi .\l)I. I.\II3 (1

• (8aliii I)r('4l )(1 81 9_1 \\('iiil(3-1 irl\ dliii 11 XX 3K) p,11), loo 1m11 In , iil\ii,IIXII 1 li 113

IiMhis(idv ,iiid Frida\' 11)111

1.311. - 11(N)

jun, 1(xiriçni (rcli('i-ç j ( l Ii,iI' l(l1I\

Sillllriidv (((x) dl)). 1(N) p.lH 5))31(1rlV (((xi 1.111 - .3(N) 1 u II iJçi, XI1 io liii 1)111 lii

11v1

EXPO © EXPO Os Via Londonio, 2 20154 Milan Tel -* 30 02.34984 echibirors secrelooi www expoclr 4/bit • e-mail l@expocts.

A-116 - Guia Panrotas - Novernbrol99

(IX

, Iothi !lí((/(i(()

tii 30113 . %

dII.S -t ii InIe(,u11(( (((31/,

A operadora carioca Air i n (cru ali ou ai lançou seu tanííirio de esqui. cmii Opções de pacotes para a temporada de 1999 e 2000. A empresa destaca os progran ais pala Wh i stler. no Canadá. e Kitíhühel. na Áustria. Segundo Leonardo Mienani. , crente. h5 bloqueios Com CHICO companhias aéreas e contato direto com o Canadá para confirmação da parte terrestre. O lançamento dos pacotes da operadora reuniu numerosos agentes de viagens. todos interessados eni conhecer as novidades. Magda Medeiros, diretora da empresa. recebeu também representantes das companhias aéreas parceiras da A ir 1 nternaional. Estavam ifi: Eduardo Brito. da Deita Airhnes. Miled El Khouri. da Air France. Katia \'lcio. da United Airlincs. Ehzaheth Pazinatto. da Swissair. e Ana Paula Fernandes. da ('auadian Airliues.

Best Destinations Lança tarifário No niés passado. para divulgar seus produtos, a Best Dcst i nations. inaugurada cm abril no Rio de Janeiro, reali-

ihfl(uife

(1 /(u(çwne)lu)

(/0.5 10T000S.

zou uma série dc seminários de vendas para profissionais de ttlrisli)O da capital fluminense. Fortaleza. Recife e Curitiba. Osprograrnas estão divididos cri] regiões. cobrindo África. Pacífico, destinos de esqui e Europa. A operadora representa ainda a AnitraL e o Escritório de Furi siiio de Ci ngapu ra e firmou uma parceria com a Transatlântica para complementar a pro g ramação com roteiros para o Caribe. Estados Unidos e América do Sul. Os produtos da Best Destinations eslão separados em módulos. sendo o FarAwa- Destinations. que inclui todo o sul da África. Ken\'a e Tanzânia. Austrúlia, Nova Zelímndia, Victoria FalIs, Ásia, India, Nepal. Califórnia e Havaí: Paradise Destinations. que compreende as i ias do Pacífico: Best Ski Destinations e o Best Europe Destinations. operado com os pacotes da Panavision. A equipe da operadora Durvai Bastos, Eileen Davies, Andrés Mui-Cia e Tania Araújo coordenaram os cursos e informações e podem dar mais detalhes sobre os pacotes. Tel. (2 1 ) 575-5533,

[LiX

(21) 238-

pelo c-niai 1: destinations @ infolink.com.hr . 5827

OLi

Taipei

Singapore

Bangkok

Hong Kong

Manilaiakarta

Rome o

Floresce um novo espirito no ar

1 -on o

c (o

Nossa visão para urna nova China Airlines reflete um orgulhoso patrimonio clines e capta-se isto numa unica e perfeita imagem.

Na cultura chinesa, a flor cor de rosa da ameixeira é um simbolo de rnovaçao. Dá as boas vindas aos novos começos como a pnmelra flor da pt lonavera e sugere uma viagem tranquila e comoda.

Trata-se de uma imagem perfeita para uma nova China Airlines, na qual mais de 35 anos de serviço e crescimento estao reforçados e revivificados com este novo compromisso : Empenhar-se cada dia em ser o melhor Possível.

'-4-

-tJ

Por vocês ... Florescemos cada dia. Extensa rede de rotas na Asia, incluindo 105 vÕos semanais entre a nossa base em TPE e 11KG.

'-4-

Premiaçoes por excelente serviço de bordo outorgados pela revista esudosmidense Onboa,dSerwces

Miihagem na programa Dynany Flyer ou no OnePass da Continental Airlines

o o

—J (O

Excelentes çonexoes em LAX, NYC e SF0

Para maiores informações e reservas:

a) (o

D;ano

1)jara

((005

C 100

2' 4

Froquénc ias

(III 1 22:20

14 (0 00:05 ANC 2:40 - 1 00:25-1 06:50-2

N' \õo

I),.,,,

241 Sa Do

((016

C1008

C(0(2

19:3(1

1' 1'

12.10 165(1

(030 23 II)

RECEPTIJR Ltda. Avenida Ipiranga 104 cj. 83 01046-010 São Paulo -SP

Tel: (011)259-4066 Fax (011)255-4229

-n

1800 1I•)

CHINA AIRLINEs.:' a—

htlp:llwww.chIna-althnes Om/

TaipeiTaiwan,R,OC.

0c: a) _____

Anchorage

Amsterdam

Nagoya

New York

Los Angeles Novembro/99 - Guia Parirotas - A-117

1•

_gszatp PAN

\Iii/eeii;

/ o /In/íi,

OTAS

LI t/. o , Lo/ri

(,'io-:ii'i,,

.-ihs1/dsr,/oi Ironia,: , r'i'eirlo rie reirolors

Israel realiza workshops no Brasil Sele operacioras de turismo vindas de Israel participaram dos workshops organizados pci O Ministério cio Turismo de Israel no Brasil. Os workshops ocorreram cm São Paulo. Rio de Janeiro e Cuitiha e foram coordenados pelo diretor para a América Lati ti a. Espanha e Portu gal do Ni iii slé ri o do Turismo israelense, Mordechai E3enarí. Os workshops tiveram ainda a participação das companhias aéreas Iberia e El M. cine desde janeiro voam em code-share para Israel. Segundo l3enarí. este é o melhor momento pari di\ ulgar SCLi paí....Além das comemorações dos 2( XX) anos de nascimento de Jesus Cristo. que certamente levarão muitos turistas a Israel. a visita cio Papa João Paulo li, ciii março. tainhéni é uni atrativo para o crescimento no número de turistas", acredita. As pe isoes do Ministério de Turismo israelense api miam para um número de visitantes de cerca de 3.5 milhões de pessoas, no próximo ano. Para este ano, a previsão é de 2.5 milhões de turistas rio I)aís, segundo o diretor latino-americano. Para levar tantos turistas. Renarí aposta no cocle-sh are das co tu pan lii as A-118 -Guia Panromas- Novembro/99

/in,ia,a

o/li I/eria.

aéreas. "Por meio desse acordo, temo", praticamente tini vôo diário da Iberia para a I-spanha. de onde temos 12 vôos semanais Pt1 Israel, com a El Ai''. explicou Rei iarí.

ISS e benefício fiscal para agências A cidade cio Rio de Janeiro está Luhl passo à hente na briga pela cobrança cio Imposto Sobre Serviços de Qualquer Natureza (ISS) sobre o coiiiissionaniento das agências de viagens e não sobre seu faturaincuto bruto. U111 proj elo de lei defendendo a questão, de autoria do vereador Otávio Leite. está em trainitacão na Câmara Municipal. Anexo seguiu ainda UM segundo projeto. que pretende conseguir benefícios fiscais para os empresários dlLiC iii vesti te m na cliv Li Igação do Rio de Janeiro como destino turístico, no Brasil ou tio Exterior. Em relação ao ISS trata-se de unia correção do Artigo 2 1 cia Lei 691/84, permitindo às agências cieclLi/.ireni as referentes aos despesas serviços contratados e inclusos passagens aéreas, no pacote terrestres e marítimas: hospedagem: transporte: despesas com atividades de entrete-

ni niento: guias e alimentação. considerando que esses serviços já são tributados direlamente a seus prestadores. Assim, a empresa de turismo pagaria tributos relativos a seu at uramento real, garantido pelo comi ssionainento sobre 'c ui trabalho de i nterniediação. O segundo projeto de lei cru como objetivo estimular o Licsenvol vi mento cio turi sino receptivo no município cio Rio de Janeiro, o que seria leito a partir de uma redução na Co brança cio IS S - Para isso, as agências de viagens precisariam comprovar gastos coni a cnda do produto turístico municipal, como a participação em eventos reconhecidos pelo tracie - como feiras, congressos e workshops de expressão nacional ou internacional. Nesses casos, os empresários poderiam abater do i rnposto valores correspondentes a inscrições eni eventos, p sagens aéreas. montagem de estandc e hospedagem.

Corporação chilena promove workshop Voltando sua atenção para o mercado brasileiro, a Corporação LIC Promoção Turística do Chile realizou um workshop no hotel Sheraton Moiarrej. em São PaLilo, para agentes de viagens e opeiadorcs. Entre os 24 expositores. destacavam-se os hotéis chilenos. entre eles o H vatt Re genc y Santiago, um do,, mais luxuosos hotéis da capital chilena. Além das redes hoteleiras. um erande número dc operadoras participou do '.o orkshop, como a ADS Turi sni o e a Patagônia Connection. Segundo a diretora internacional de niarketi ng cia Coqioração. Ale jandra Zúãiga, o mercado brasilei é extremamente importante para o turismo no destino. ''Os brasileiros são a quinta nacionalidade entre os estrangeiros que mais visitam o Chile'', disse a diretora. No total, mais de 83 mil brasileiros visitarani o país em

1/I/O

/5/ iI iiioi/

IlI1

1/a ( ,r/)H

raç7o tio (ir//o. 4/e/ano/ia Zihiioa

1998. o chie representa 4,7 1/c do número de turistas recebidos pelo Chile. Segundo Aiejandra. a renda gei-acia pelo turismo foi 64 maior em 199$ dc) que no ano anterior. ''O turismo teve 1.1 111 crescimento acelerado no Chile enquanto atividade econômica- . cli ssc A lejandra.

Agaxtur: campanha de incentivo A Agaxtur Operadora lançou orna nova campanha de incentivo para os agentes de viagens de todo o Brasil. Chamada de "Challenge 2000", a promoção se baseia nos produtos vendidos entre 23 de setembro de 1999 a 15 de fevereiro de 2000. com embarques até 2$ de lèvereiro de 2000. Cada R$ 270 vendidos vaiem i ponto. que é comeitido em RS 1 fld) cartão Visa Electron . Ao completar RS 60. o agente ganha o cartão Chalienge Visa Electron coni esse valor de saido, que poderá ser gasto em lojas. supemniercados e até ciii postos de gasolina que aceitem o Visa Electron. Para recarregá-lo, é necessário uni mínimo de R$ 20. ''Assim. quem escolhe o prêmio é o agente'. diz Andrea Leone Leite, vice-presidente cia Agaxtur. Nas vendas dos produtos Costa Allegma. Costa Marina, Rhapsody, Vaitur Prima, Viiiaggi Valtur, de hotéis na Europa e ([entro da Disney, com cartão Visa, os RS 270 vaiem 1.5 ponto. Os pontos serão creditados a cada IS dias no cartão. Tel. (Ii) 30670926,

L.0 Li»L:L Á L-uLL 1:1k'

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA

À PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: (011) 5070-4800

Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

NOVA RENOVAÇÃO

GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados

assinatura(s) anual(is) do Solicito(amos) o fornecimento de pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de nominal á Em anexo segue cheque n

RS 193,00.

PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível.

EMPRESA AOS CUIDADOS DH ENDEREÇO

CE HCIDADE RAMAL DDDEL.:HH

FAX:

__ ESTADO

_PHHHH

E-MAIL AGÊNCIA

0 RECEPTIVO 0 ABAV 0 AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

0 ABAV 0 BRAZTOA

Aos GUIA PANROTAS.

cuidados de, assume especial importância, pois No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item Consequentemente os números de telefones nele deverá constar o departamento. seção, divisão e/ou pessoa que receberá o ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível. com tal departamento e/ou pessoa. Novembro/99- Guia Panrotas - A-119

-gEzazlo

PAN

OTAS

blant (a unia hora de carro de Montreal) e Mon t Saint-A n ne (nas proximidades de Quéhec. As operadoras que oferecem pacotes para as estações canadenses são: RCA. Soft Iravel. Makiour. lnterpoint. liansatlantica. Teresa Perez. NS Tur. Tip Way, Chamonix, CVC, Elantur. Snovtime e Ski Brasil. Tel. (II) 223-2711.

São Paulo terá mais três Caesar Park () Grupo Posadas, ma 01

111101/11. '

\L •

11o:

io /10/1

1/e

1111111 III

1);:: di

Canadá corno opção de esqui Pela pri nlei ra 'el. a Comissão de Turi snio do Canadá apresentou em um único evento a programação de esqui do país. O "Ski Show Canada'' foi um worksliop voltado a esclarecer dúvidas sobre os centros de esportes de inverno canadenses. Se g undo Leslie Benveniste. representante da comissão de turismo no Brasil. o Canadá recebeu 97 mil brasileiros no ano passado. Este ano, estima-se que esse número passe a 105 mil. l)urante a temporada de esqui. lO) ano passado. 3.000 brasileiros estiveram esquiando no país. A expectativa é receber o mesmo número nesta temporada. Segundo Benveniste, as maiores vantagens de se esquiar no Canadá São os preços. mais acessíveis. e o serviço, de boa qualidade. Marcos di Tommaso. da Maktour. ministrou três palestras sobre as principais estações de esqui canadenses: Whistler, Mont Tremhlant, Lae Louise, Norqway. Mont SaintAnne. Sunshine. A intenção d palestrante também foi esclarecer todas as dúvidas básicas dos agentes e explicar quais os esportes que podem ser praticaA-120 Guia Panroias - Novembro/99

•. . : •

JO011lItLSo. 1/Li

•

/ 1)

.iío/.ioio; (/1 Suo /'0i1/1.

dos numa estação de inverno corno o snowhoard (surfe na neve), snowshoe caminhadas) e snovmohile (espécie de moto pala a neve). Whistler é a maior estação de esqui da América do Norte e, segundo a publicação SkÍ Mtn,'a:ine, também é a melhor. Localitada nas proximidades de Vancouver. unia variedade de restaurantes. dois snowboard l)trks e uma ótima infra-estrutura. Bati li. que Oca nas pro.\ liidades de Cal-ai-v. tem três opções: Norqway (a 15 minutos de distância cia cidade). Sunshine (a 45 minutos) e 1 .ac Lou ise (a 1h30 de Bati ÍT). Para os passa geiros que preferirem a li' francesa cio ('anaclá, as sugestões foraiu Mont Treno

•

rede hoteleira da América Latina, e a lnpar. uma das maiores construtoras brasileiras, fechaiam UM contrato para a Construção e administração istração de hotéis Caesar Park tio Brasil no valor de US$ 105 milhões. Nos próximos dois anos, a Grande São Paulo ganhará três empreendimentos, que totalizarão 1.200 quartos da marca. As novas unidades cia Caesar Park serão nas proximidades do Ae r )porto Internacional de São Paulo/Guarulhos. na Avenida Paulista e na Vila Ohmpia. Além cia assinatura deste contraio, os dois grupcs pretendem estabelecer um outro convênio para o desenvolvimento de novos projetos no interior dos Estados de São Paulo. Rio de Janeiro e Minas Gerais. Liii hotel de 388 quartos e um centro de convenções estão pie \ i sios paira as proxi iii cl acles do Aeroporto Internacional de Guarulhos. Com uni investi-

di elo! 1 )1eilL1L1!!( do lupa!: l)e.!

10110.1 /1/( L! IIII 1 111)il/11

/)liiuIill/l.

mento de USS 40 milhões, esse complexo terá capacidade para receber- 1.200 pessoas hospedadas e niil pessoas em convenções. A abertura está p rog ra macIa para agosto de 2001 e o Grupo Posadas teto direito de exploração do hotel por 25 anos. O segundo hotel a ser construído será num complexo comercial e residencial na Vila 01 íntpia. O empreendimento terá 400 quartos e investimentos de USS 37 milhões. A inauguração está prevista para agosto de 2001 Grupo Posadas vai construir o primeiro f ai da Avenida Paulista, que deverá entrar e ni funcionamento no mês de outubro de 2002. Com um investimento de US$ 28 milhões, o empreendimento terá 400 quartos e a marca Caesar Park. Apesar cio alto índice de flais na região. o Grupo Posadas acredita que. por se localizar na própria mento avenida, o empreendimento terá ci iii 1`011C apelo.

Áustria apresenta programação O De pari ai ne rito Nacional de Turismo Austríaco e o Deparlamento de Turismo de Viena promoveram. no início de outubro, uni workshop no G rand Hotel Ca'd' Oro. O país. que apresenta unia forte tradição em concertos de música erudita, está divulgando sua programação para a virada do alio. "Viena será o niaior salão de baile do inundo — . afirma Erika NowaL. do Departamento de Turisnio de Viena. No révei 1 lon. a capital austríaca terá unia grande festa ao ar livre ao som de valsas, que culminará com a queima de fogos. A Áustria recebeu cerca de 2)) milhões cie turistas no ano passado. sendo 30 mil brasileiros. Mais informações turísticas sobre o país podem ser obtidas pelo tel. (21) 2596428 ou nos consulados do Brasil.

PAN

ezat

OTAS

ÃBL

e ASSOCIADOS

saque será na moeda local. "O turista não vai mais comprar traveler ehecks para viajar. Ele vai poder lira[- dinheiro em caixas automáticos, que vai

CURSOS PARA MENTE DE VIACENS E TURISMO

sair da conta dele no Brasil'. disse o presidente para o Brasil da MasterCard. Desrnond Rowan (1o). durante o anúncio do acordo. O Brasil corresponde a um terço do mercado da MasterCard na América Latina. Segundo unia pesquisa realizada pela administradora.

J\ lasterCard: saques em caixas eletrônicos Os associados da MasterCard lii teniational poderão sacar dinheiro nos caixas eletrônicos do Banco do Brasil. HSBC e Banco 24H oras. A administradora de cartões de crédito fechou um acordo com as três empresas para aumentar o número de caixas automáticos disponíveis no País para saques com O cartão. A idéia é estender, a partir de janeiro do próximo ano. a parceria com outros bancos. O acordo inclui os portadores dos cartões Maestro. Ci rins e MasterCard emitidos por qualquer banco. Atualmente, a MasterCard conta com apenas 31 caixas automáticos no Brasil. que

apenas 15 dos pagamentos são realizados com cartão de crédito no País. Por isso, a MasterCard está empenhada em expandir sua participação no mercado brasileiro com uma campanha publicitária, que já está sendo veiculada na tevê e nos meios impressos e a ampliação da rede de caixas automáticos. "O Brasil tem um grande potencial de crescimento". sentenciou Rowan.

Cavalgadas pela regido das Missões Para os passageiros que buscam experiências diterentes durante as viagens de lazer, a operadora Central Missões, localizada em Santo Angelo. no Rio Grande do Sul, tem urna boa dica: os passeios a cavalo pela região de

aceitam apenas cartões emitidos no Exterior. Com a adesão

São Miguel das Missões, onde

dos bancos, os cartões brasileiros poderão acessar. nos próximos 24 meses, cerca

ruínas dos jesuítas no Brasil.

estão importantes registros e

GUI..S DE TURISMO: Categoria Excursão Nacional e América Latina - Novas turmas iniciando - Aprovado pela Embratur pela Deli-beração Normativa 5462 de 17 de dezembro de 1997. Peça folhetos explicativos.

HOTELARIA Para criar mão de obra qualificada afim de atender a enorme expansão e investimentos na área hoteleira. Para estudantes e profissionais da área alunos de indiomas além de outros interessados que queiram ingressar neste fascinante segmento.

CENTRAL DE INFORMAÇÕES: Fone: (11) 270-7066 Fax: (11) 270-0135

ABL

TOURS

E pIN EL ç R Agência Escola de Viagens e Turismo Estes cursos podem ser realizados em sua própria agência:

Na região estão localizadas grandes fazendas. que têm na

de 30 mil caixas automáticos no País e outros mais de 450

criação do gado e na agricul-

mil no Exterior. O dinheiro

si s t é ii cia. Além de passar por trilhas

sacado poderá ser debitado em Conta corrente oLi no cartão. Está prevista ainda a

Imprescindível para todas as agências de viagens e turismo que desejam garantir o seu espaço no mercado, hoje bem mais evoluído e competitivo. Com este curso você obterá informações detalhadas sobre o funcionamento, atendimento, vendas, gerenciamento e operação de uma agência de turismo, fornecidas por profissionais atuantes na área através de modernas técnicas de treinamento, com atividades práticas, simulações, dinâmicas de grupo.

tura o principal meio de sub-

* Emissão Nacional * Emissão Internacional Vendas, Atendimento e Telemarketing Relações Pessoais e no Trabalho Etiqueta e Marketing Pessoal

e fazendas, o turista conhece a culinária típica do local e

PROFISSIONAIS DE ALTO GABARITO!

inclusão do serviço de consulta

também acompanha as tarefas realizadas diariamente

Informações e Reservas:

e emissão de saldos. A tarifa de serviço vai depender do banco

pelos gaúchos que vivem no

ao qual o cartão do portador é

campo. TeIs. (SS) 313-3015 e

vinculado. No Exterior. o

9998-2006.

Fone: (11) 270-2592 Fonetax: (11) 3341-1939 Novembro/99 . Guia Panroias- Al21

CALENDÁRIO DE EVENTOS Dezembro Spintour 99 Data: 02 a 04 Local: Nicosia, Cyprus Informações: Cyprus Tourism Organization, fel. (3572) 33 77 15, fax (3572) 33 46 96 e e-mail: ctol@cytnet.com.cy 16° Annual Governor's Conference on Travei and Tourism Data: 13 a 15 Local: Reno, EUA Informações: tel. (1 775) 687 43 22 e fax: (1 775) 684 89 12 e e-mail: ncol(travelnevada.com

Eventos para o ano 2000 Janeiro International Milienium Conferencie: Tourism and Hospitality in the 21 si Century Data: 11 a 14 Local: Guilsford, Surrey, Reino Unido Informações: tel. (44 1483) 30 0800 e fax (44 1483) 25 9387 Florida HuddIe 2000 Data: 19 a 21 Local: Orlando, EUA Informações: lnternational Productions. te!. (407) 856-4747, ext. 3113 e fax (407) 856-5547. BTL 2000 - Feira Internacional de Lisboa Data: 19a23 Local: Lisboa, Portugal Informações: fel. (351 1) 360 1536 e fax (351 1) 363 9048 Malka 2000 - Finnish Internacional Trade Fair Data: 20 a 23 Local: Helsinki, Finlândia Informações: tel. (358) 91 5091 e fax (358) 91 42 358 Fitur 2000 Data: 26 a 30 Local: Madri, Espanha Informações: lei. (34) 91 722 50 00 e fax (34) 91 722 57 87

Fevereiro California Conference on Tourisni Data: 08 e 09 Local: Sacramento, CA Informações: tel. (1 916) 322-3423 e fax (1 916) 322-3402 The Holiday and Travei Show Data: 11 a 13 Local: Glasgow, Escócia Informações: fel. (44 115) 924-5520 e fax (44 115) 924-5530

Março 4th Annuai California Travei Market Data: 01 a 05 Local: San Jose, CA, USA Informações: tel. (1 1916) 322-3424 e fax (1 916) 322-3402

A-122 - Guia Panrotas- Novembro/99

FHT Bali 200 - 2nd International Exhibition and Conference for Equipnient, Food, Beverages and Services to Support Indonesia's Tourism and Hospitality Data: 02 a 04 Local: Bali, Indonésia Informações: fel. (44 171) 862-2102 e fax (44 171) 862-2108

Aviesfur Data: 05 e 06 Local: Campinas. SP Informações: lei. (19) 254-7666 e fax (19) 254-7602.

2° Centro-Oeste Tur Data: 17 Local: Goiânia, GO Informações: fel. (62) 224-4543 e fax (62) 224-4745.

Pow Wow Data: 13 a 17 Local: Dalias, EUA Informações: Visit USA - lei. (011)282-3919 e fax (011) 852-6774

Congresso da Coca! - Confederação de Entidades Organizadoras de Congressos da Am. Latina Data: 20 a 24 Local: Havana, Cuba Informações: fel. (34 91) 411-3097 e fax (34 91) 564-5804

European Incentive and Busrness Travei and Meeting Exhibitrons Data: 16 a 18 Local: Suíça Informações: lei. (44 1273) 73 52 53 e fax (44 1273) 74 95 39

MITT 2000 - 7th Moscow iriternationai Travei and Tourism Exhibifion Data: 22 a 25 Local: Moscou. Federação Russa Informações: fel. (44 171) 286 9720 e fax (44 171) 286 0177 Travei 2000 - 22nd Inlernational Tourism Exhibition Data: 22 a 26 Local: Budapeste, Hungria Informações: fel. (36 1) 263-6103 e fax (36 1) 263-61 04

Abril

Maio

Junho 2000 Travei and Tourisrn Research Association Data: 11 a 14 Local: Burbank, Califórnia, EUA Informações: fel, (1 606) 226-4344 e fax (1 606) 226-4355 Hospitalily Interiors China 2000 Data: 20 a 23 Local: Beijin, China Informações: tel. (44 171) 862-2102 e fax (44 171) 862-2108

Setembro

Visit USA 2000 Data: 03 e 04 Local: Centro de Convenções São Luiz (SP) Informações: tel. (11) 853-2811, com Jussara Haddad

La Cumbre de Turismo Data: 5 a 7 Local: Anahein, Califórnia Informações: leis. (31) 441-9083/443-4617.

Hotel Asia 2000- Asia International Hospitality Inferiors, Contract Furnishing, Lighting and Tabieware Exhibition Data: 11 a 14 Local: Cingapura Informações: fel. (44 171) 862-2102 e fax (44 171) 862-2108

Equipotei 2000 - 38 a Feira Internacional de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Flats, Restaurantes, Bares, Lanchonetes, Fast-Food, Cozinhas Industriais. Hospitais e Similares. Data: 25 a 28 Local: Pavilhão de Exposição Anhembi. São Paulo Informações: fel. (11) 574-5166 e fax (11) 549-5043

American Hotel and Motel Associatron Annual Conference and Leadership Forum Data: 12 a 14 Local: Phoenix, USA Informações: lei. (1 202) 289-3117 Pata Travei Mart Data: 12 a 15 Local: Cingapura Informações: te!. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 834-0420 49th Pata Annual Conference Data: 30 a 04 de maio Local: Hong Kong Informações: fel. (1 415) 986-4646 e fax (1 415) 834-0420

Outubro 2000 Travei and Tourism Reserch Associafion Data: 11 a 14 Local: Califórnia. EUA Informações: (1 606) 226-4344 e fax (1 606) 226-4355

Novembro World Travei Market Data: 13a 16 Local: Londres Informações: fel. (44 181) 910 7981 e fax (44 181) 910 7879

O Turismo passa aqui

Há 25 anos em circulação, o GUIA PANROTAS já faz parte do dia-a-dia das agências de viagem, operadoras, hotéis, companhias aéreas e aeroportos, trazendo também informações úteis às operações turísticas e comunicando os acontecimentos e as notícias mais importantes do trade. O JORNAL PANROTAS é o veículo semanal mais ágil do setor, com as novidades mais quentes do turismo, e ainda oferece produtos com preços atualizados. Não é à toa que seus anunciantes estão satisfeitos, afinal o retorno é garantido. E para completar, a REDEPAN, Rede Panrotas de Informações, o meio mais rápido e fácil de ter acesso a dados imprescindíveis ao trabalho do turismo como: pacotes turísticos, tarifários aéreos, horários de vãos e pontos turísticos. Tudo isso e muito mais, atualizado diariamente. E uma verdadeira vitrine do turismo.

EDITORA PANROTAS, O TURISMO PASSA AQUI.

— o É 20

•;: CÜrr05 ••1 -

•

4 :

•

)\ -

São Paulo- SP - Av. Jabaquara, 1761 - CEP 04045-901 - Tel.: (011) 5070-4800 - Fax: (011) 276-1602 Rio de Janeiro - RJ -Av, Rio Branco, 277- Sala 1602 - CEP 20040-009 - Tel.: (021) 220-0249 - Fax: (021) 220-3741 Novembro/99 - Guia Panrotas - A-123

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES -

- ADAMANTINA - SP

AMPARO - SP

990 18

DOO 19

ADATUR ADAMANTINA Tur.5 Dep. Sailes 7:0v 117- Cvo 17840 CO: 522-2000 - F 022-2025 • E-MaS. adator)-adv1 c0r 0: • hllp-/ .Sea'w adaivr.00rv o: - Tel..

DITUR DIANA Viag. e Tur. R. José Ramos da Sina 59- Cep 49020- 200-Te:.: 211-0607- Fac. 211-9652

Endereços

ARAGUAINA -TO

ASSIS - SP

DOO e.

DOO 18

DORIS Viag. e Tur. ESTAÇÃO AMPARO Tur. e Viag. SKYWAY Viag. e Tur. R. Treze de Maio 235- Cep 13900-000 - Iran. Marlrnho Gamas 65 - Cep 49313- R Sadoc Correa 575-A - Ccc 77800 .0.02 200 - lei.. 224-149219558 - Fac. 222 . - Telefax: SI 4-1 031 T,1: 870-9959 - Telelax: 870-6322 0209 • E-tiaS: esta000@clrc-ir, coro br EDYS Tour JOZI Tur. 11 A 56-cAlces 91 -Cai, 13932-020 -Tei: Pçv Prol. Gunaet P164605 -Cep 49045870 . 7776 - Te1e1ae: 870-5314 4-20- Tel.: 232-1040 - Fax. 231-3005

ARAGUARI - MG 000 34

DOO 19 LAS PALMAS Tur. A Cap:tão Silva Borges 819 -Cep 1 003• TI- 652-4402 - Fax:652-4525 • OMan Lpv!nrrasl60cI oorrr.br

ALEGRETE - RS 00955 ESTAÇÃO TRIP BRASIL A General Safllpa0 1/54 - s 107 - Cep 97541-260 - Telelcv 122-4239 4136 ______________ ALFENAS - MG

DDD 35 ANKARAS Viaq. e Tur. a Ci/e,re F. M.L. Vile)a/Te,eza C. S. F.

Vieira R. Pres. Arlhar Bernardes 795 - Ce;) 37130-000-TeI.: 291-3895-Teefax: 2512462 LIBER Viag. e Tur. 13o4 .10179 Km O - Campos Mede:sil5rio - (Cop: 37130-000 - Te 299-3233 - 282-1068 - i-_052-32,2 AMERICANA - SP 999 19 AMERICAN TOUR Tur. * Moe/ato da Costa Av. 9 de Julho 391 - Gep 13465-500 -O 451-3051 -Teletas; 462-1613 ANATUR Viag. e Tur. + Ana Lunza Conte R. Dr. Carrdclo Cruz 557 - Cep 13-165000- lei.: 460-1 744 AVA Tur. ft Padre Avelino Canazza 259 - Ceio 3-166-340 - lei , : 461-7683 Ramal 347Fac. 660-8725 BATAGIN Tur. A. Benedito Soares de Barros 46-Ce p 13465-000 - lei.: 461-7648 - Fax: 4617370 BRASIL WAY Tur. A Florindo CiO/Ir 325- Cep 13445000- telefax: 451-7287 FLY TOUR Viag. e Tur. a JoãoAA'es Gafae:e 5. HurrrrariMalter2O7-Jd.Giraosoi-Ccv 13465-630 - Telefax: 462-5962 FUTURA Tur. ii. Cuba 43 sS - Cep 13465-773 - Tel - Fax 46: -6186

4616486-

I-IITORK Ag. de Viag. e Tur. R. Fvrlaeato Faraone 540- Cep 13465- 000- Teletax: 44-0 4525 PROGRESSO Tur. R Padre Manoet da Nãbreqa 165- Cvp 13465-000 - Telefaa: 480-8887 RESERVE TUR V.e:xaBceriol51 - Cep13465-03 e O, an,4 0-35 7- e. 1v56

R. T

ROZZ Viag. e Tur. R. V,tai Brasil 54- Cep 13.165-000 - Tei : 461-7280

EPLANTEC Ag. VIag. e Tur.° R. Boqvrm 217 - Cep 49010-230 - lei: 211-5523 - Fac: 224-9605

G.L. TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Tirvderrtes 272- 0.214 - Cep 384400.13 . Tei 241-6407 - Telefax: 241-1915

—131304i4OS 9 5atVi9. 0.3 e ar. AMA Tur. A Eta ov d T i0 2 3 P 8 Sele d Setembro 535 II 2 c E 75220-420 - Teefao: 321-4811 8512 • E-Mail: arroa@geoe)ic com.br

ISK EMA Vici, e Tur. A': Tiradeeles272 - li 216- Cep 38440- .1 Fel 241-4699 4002 Fax 241 ' 17

JET-TURAg.deViag.eTur. e Tur.* JOURNYOIa.: i a r R EngerdreroC Poirela 211 - ShopprrgCentral 8v. Pedro Paes Azevedo 194 - 5,5 - ep s.33 -Cep 75224-il33-Tel.: 321-0777-Fax: 40-020-450-Tel,:217-3232-Telelvv-217 231-0393 0656 E-Mail Jv)lvr@rc-lda'Jos.corr?.Or NASSON TUR Tur. ffe)vecio dos R. Olorefra Oco 75020MAR&SOL Ag. de Viag. e Tur. II, Maxocl L/Abad 255 fIM 60 Gorneo da 1 7 r 31 617 330 Tl 1

ARAPONGAS PR

DOO 62

MILAT Av Celsa Oliva 260- Praia 13 de Julho - Ceia 49020-090 - 1/el.: 211-9500 - Fac: 211-1606 E Ma:l. mita.lur:smo@rniooel.00m.or Av. Ouvoabara 1066 TeBa. 72 2-4 4 NATIVA Receptivo Mar du 1 nd a e E b F. 49020-C10-1c1 .979 . 0001 . Telelav: 2-13- 1765 ANGRA DOS REIS - RJ ANDRADINA - SP DOO 18

• E-Mail: ohada:/jlitglrrel cor:: Ir

DOO 11 ENDLESS T * Lllian 4-Safra

DOO 43

OCO -Tel.

- SCALLATURVIag. Tur. e Evento s R. Jose Alvirn 290 - Ce 1, 12560-000 Telefax: 454-6915

ATUAL Ag. de Viag. e Tur. II. Uirapa-a 747- sCl - Cep 86701-190 telefax. 270-3938--Celular: 972-1919

SILVER-TUR Ag. de Viag. e Tur. II 13 d ?lao 519 Ceio 12940 000

VALINVEST Via Tur. OCO 2CepEoOl 660 F 2 a x: 252 3627

Telei- 7873 - 2513^2519

: TUTTYTur. Av. Maior Juvenal Alvim SI - Cep 120-10000 - e.. 484. 73 85

ARARAQUARA - SP nnn 11

MEGA Viag. e Tur. AVARÉ -SP Cep '5930-COO DOO 14 de3 60 2208 O o 14802 3 O Ridrs T 2 • E-Mail rrregaGTecho.com.br

BUSTO Viag. e Tur. R. Maeoei Antor::o l'aes de Barros 720- Cep 79220-000 - Tei : 241 . 2718 Fac 241-2719

ARAÇATUBA - SP

VEGTUR Viag. e Tur. Maria de ima Silva flSaviCioo139-1°arrd-Cep157000043 - Tel.: 722-2243 - Fax: 721-2342

ARACAJU-SE

AAVTUR Ag. Auto Viação e Tur. Aa. Luiz Pereira BarreIo243-Ce1c 6010320- Tei.: 623-4612 - Fax 622-6926

DOO 79 ARACAJU Tur. . l.laruim 100- s.09,iiO,Cep 494-10-160 - 9 Te i :224-1226 - Fax: 224-3537 ARGELIS Viag, e Tur. R Cel. Jose F. Aibaquerqve 274 - Cep 69035-180 - Te).: 243-2665 - Fac. 2232339 T ío3a7 - Cep 49075- 200 - Fel: 241-1201 - 224-7425 - Fax: 2223017 - Tio: 2307403

DOO 16

CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. o Tur. R Pri,cosa Isabel 46- (Iva 16010-203 Te: 624-2502 - Fax. 62-1-6067 • EMail: ciaru65ala nalecriel.conr br .. DOUGLA'S&PARATURViag.e rr

C e to

ARTUR NOGUEIRA - SP DOO 19

KOKUSAI DE ARAÇATUBA Tur. R 12 de Janeiro 1618 -Cep 13160-000. R. Luiz Pare r.,Baroco 392- Cep 16010- Telefax: 877-2962 - 877-4037 SONHO REAL Viag, e Tur. CELI Tur. 320 - Tei. 623-9680 - Fax: 623-2498 e Euridex N. Siarrca,-e5MarcefFri:a 8v Paschoal A l d:lo 1349 1 and, s,OS - • Ao, Rio B--60- Cep 49010-030 . IBRATUR Tur. Cep 13473-010 - Fel.: 468-2351 - 488- STELLA BARROS Tur. a Jami,'e Fe,xaxdeo /brahirn Tele1av 224-6645 4231 • A,, Francisco PoCo 349 - Cep 49025- R Cc$syc6-Arratida7l3-Cep 16010403-Tel: A. 07 de Setembro iaco - 0.2 - TeBfav 230 • E-Mail biancareli@:igirrel.corr. Er 623-7790-Fac: 623-3977 877-1006 O REDEPAN A-124 -Guia Panrotas - Novembro/99

ATIBAIA - SP

ARARAS-SP DOO 24 .-- PAPAGAIOS Ag. de Viag. 9. A-rrias Azevedo 92 - 5.02 - Galeria livalevord 3- Pra'a 13 de Julho - Cep . Ag. de Viag de ANGRA DOS REIS A. Jü.i.o Maria 16- Cep 23520-000-Tal.: 49020083' Fel . 217-506-3 - 588-6605BALNEÁRIO CAMBORIU-SC GARNIER TOUR Ag. de Viag. e 365-3141 - Fax: 365.332) 09047 Tur. PONTAL Tur. Aeto,r:aMiclr,eir,r - APARECIDA - SP . ACATUR Ag. Académica de r°'- Tur. • E-MaS 5°Aavnofas!x9- Bairro dos tMrsoiios • garnier1ocr@sitepiane1.com br PROPAGTUR - PROPAG Tur e • l/aldyr Gxodes 88330-000 - Teielao: 367-9132 - 351TMC TURISMO Ag. de Viag. e Tur w, siluplaeet.00rrv.br' areieetour/ ' 0134/0153 RVaiénoíra-cisco100-Ceo12570-cco-Tei,: A.'. llerrrres Fontes 1109- Cep 49320- 850-Fel.: 211-1440. Fac: 222-9123 • E-Mal: arrivaii@nIs.coex.br 535-1904/46C'514807-Telelax 565-2950 PEPETUR Ag. de Viag. eTur. • E-Mail: cornercral@propagur.corrr br li Castro Alces 45- Jíl Belvedere - Cep GASCHOTOUR Tur. e Transp. • Sile: propaglar.corr.b' 13G00 0,0 - Tei: Sdl -'876/3407 - Fax: R. 51 6546 - 0.01 - Cep 58330-000 041-6118 APUCARANA - PR Telefax. 367-6222 DOO 43 PSERGITUR -Sergipe Tur. • E-Mail: gascho@melirn.com.br SALVANA Tur. Paulo R.bat. S. JunSASSATUR Tur. e Receptivo* A. João Pessoa 7175 - 1; 1415 - Cep DAIWA Viag. e Tur. -r e i: a Jan -a'r'a Tainara Lopes 3 ':01° .1560 Cãnd13o FeereVa 446- Cep 45010-130 - Tel.: 214-2525 - Fac: 211- TeIixx 541-1643 . An Bras l46O-sOl -Ceo58330-CiOO-TeL 3612 hr)&3J-Ii39-Tel..439-7-I2-Abet, 119-Faa 965-1194 -Telefax: 357-0487-248-1570 -122-7742 • E-Ma:l sergitar@sergilsr.co:rc br • E-Mail sassalar94zaz com br • Sile: a0v.ser9ilar.Oom bI ARAUCÁRIA - PR MAISTROVICZ Cãmbio e Tu r. Pça. lIa: Barbosa 50 - Cep 86800-700 TOPTUR Viog. e Tur.lei: - Fax: 423-1557 • Serg,d L. Oliveira VAL Tur. R Urlu za Leal 15- Ceo 49620-463 - Te' 11 .Pé dos Sant os55 - 222-5762-211-3887 - Fax: 221-665 4 22-82128 8288 ' - TURISE - Ag. de Viag. e Tur. Rio ____________________________ - Sergipe Ar. Ha-ao de Mar,are 94 - : 12 - Cep AQUIDAUANA - MS 4901C-360-Tel 22-1-163-t-Telelae 2114010 090 67

SHADAI Tur.

fl.s60rleVacgas775 -Cop 13465-

CLICK Ag. de Viag. e Tur. R. XV de Novembro 175- Cep 19802-723 - Tel:322-2103 - Tele1av 322-489C, TERRATUR Ag. de Viag. e Tur. 8v. Nove de Jjlrro 851 - Cep 19800-000 -Tel :322-5342/3177 - Fax: 322-6670

AGUAÍ - ANAPOLIS - GO

B . V. TUR BETEL Viag. e Tur. Ae. Rui Barbosa 1125- Cep 19800.101)

• RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

-BARREIRAS - BA

DOO 77 VENEZA Viag. e Tur. • fldryano LarpI Modica A. Dr. Abilio Faria 391-A - CXP 420- Cep 47800-000 - Teletaa: 811-6344 • E-Ma:i: xeneza@ondasnet.com.br • htIp:,',d-csat.ondasnel.com br1deeeza

Agências de Viagens Assinantes

BARRETOS - SP

S-

DOO 17

(Tflfl lA

CHÁOPRETUR Passagens e Tur. Pça Francisco Earrelo 4- Ccx 14780-053 -7e1. 322-2877 - Fax: 322-7521 • E-Mail: chaopieNr@barretxs.cOm.br

RAYTUR Ag. de Viag. e Tur. Carlos Antonio Lxndm Pça Cônego Joaqu m Atues 87 - Cep 14301 - Tet,: 761-4500 - Fax' 7617959

MASTER Tur.

* rarid Carvalho Mauad

Au. IS ri a 1181 - Cep 14780-330- W. 322-060010802 OESTE TUR Passagens e Tur. R. 26 OY 008 - Cep 14750-173 - PAEXFac: 322-4288 • E-Ma,!: oeste-turlE.bariatsS.00nl Si BARUERI - SP 001) 11 ALIANCE VIAG. E TUR.AI Amazonas 938-11.7- Cep 06454-070 - Tel.: 7235-037316152 Telelae: 42!5752 ALFIUR Viag. e Tur. * MiO Herreros AI. Rio Negro 911 - cj. 510 - Cep 06454000- Tel.: 7296-3228/3223 ALMA TOUR - DIMENSÃO Alphaeille Calçada das Orqs:deas 32 - Cep 55-153990- Tel.: 7295-7724 • E-Mail, car.ia83@ibnruel AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Calçada dos 3/rios 46 Tal,: 421-2822 Fax: 7295-1382 ARP Ag. de Viag. e Tur. 9 Duque de Caxias l27-Ce006451-010 - Telefax. 7298-8200- Fax: Ramal 26 BLESS Viag. e Tur. * Sófia Valeria Edson Pereira Calçada das Violetas 1593- Cep 06453000- PABX, 7291-0500 • E-Mail: bless1xr@link.cOm br FLYTOUR Viag. e Tur. Calçada dos Ciclames 62 - Cep 06453000- Tel.: 7235-6132 - Fax: 421-4644

BAURU-SP DOO 14 Ag. ALESSANDRA & PORTO Transp. e Tur. 1!, Arilsriio Ames 21-30 - Cep 17043-050 - Tal: 234-1410-Fax: 234-7902 • E.f.tzil: alessxndra5il lechnO corx.br

THEOROS Ag. de Viag. e Tur. AI, Rio Negro 1105- 49and - c. 41 - Cep 06454-000 - Tal.: 421-6435 - Fax. 72953174 TUTTI Viag. e Tur. Calçada das Violetas 287 - Cep 06453000-Tel.: 421-2477-Fax 421-2479 WINGSTUR Ag. Viag. e Tur. Calçada das Avencas IS - Cela 000 - lei.: 7295-320713218 - Fax: 4214860 YES BRA2IL Ter. • Axdréa (NegTrm Cesta Calçada das Azaléias 35 - Cep 06487150- Telelax: 7295-8316

BASTOS-SP DOO 14 SAM ITUR R Dcqe de Cadas208-sb -Cep 175C0 - Telefamc 445-1182 - Fax: 445-2064

PLAN Tur.

FONTENELE Ag. de Ti * Edurmar Fontanela As Assis de Vasconcelos 193 - Ccx 66010-010 - Te.; 224-5966 - Fac 2239397 * hIlp;/w-.-xva.dadoscon.combríhimara lo • i-.i-rraraoiôiixterconect.eom.br

FLYTOUR Vtag. e Tur./PINHEIRO • Hugo Pinheiro Machado Neto

R. Araujo Leite 23-72 - Cep 17043-070 Telelua: 223-1955 HEVATUR Ag. de Viag. R. Borba Galo 03-79 - Cep 17013-4.10 Telc-lax 227-1179 VOAMUNDO Viag. e Tur. Ai. Ge1íl:x Vargas 605 - s.06 - Cep 7045-000 - lei.: 227-4540- Fax: 2275037 • E-Mail: xoamundo@itravelne1.com.br BEBEDOURO - SP DOO 17 STUDYTOUR Tur. Intercâmbio • Rodrigo GarcialMa.rcelo Cardoso

[7 WR Ag. de Viag e Tur. • Rosa Maria Rodo gues 5 Nsa Sra. de (aliena 533- Cep 14700000- Telelxa: 342-8111 • E-Mail: witur@mdbrasil.corn.br BELÉM - PA DOO 91 ADEFUR AMAZONIA Desenv. Tur. C • Joacyr Rocha

As. Corrs.Furtado 653- Cep 66025-160 lei : 225-0055/0155 - Tela/au: 225-0267 AMAZON STAR Tur.5 5. 1-1ev-que Gurjáo 236- Cep 66053-100 - Tel.: 212-5244 - 229-8559 - 982-7911 Fax: 212-6244 ANGEL Tur. e Eventos Ai. Pies. Vargas 882- Ij. 08- Cep 66017000 - Tel.: 224-211112143 - Fax: 2242030 - 223-6822 ASPEN Tur. R. Dos clurldaiucus 2287 - Cep 66035360- telefax: 241-1003 AVIZTUR.* e MaooAxiz

NORTE Ti Iran, Padre Piudêxcio 43 - l. E - Cep 66010-150 - Tef,: 222-0500 - 224-4151 223-851 51871 O - Fax: 222-8869

• Eduardo José Castro Saturno Tma-oessa Castelo Brusco 1271 - Cep 66063050 - Tel' 249-2321/2326 - Fax: 2-133277

DOM MANOEL Tur. Tias, Padre Prudencio 79- Cep 66019080 - Tel.: 224-8994 - Telefax 241 3552

DE GABRIELE Tur. 9. Padre João 11-70 - lj. 06- Cep 17043020 - Telefax. 234-3772

• Patrck Barhmer

STELLA BARROS - Franchising em Tur. Au Ceci 1600 - Cep 05460-120 - 'rol' 7295-8524

DINASTIA Viag. e Tur. Tias. Do-ri Romujaido cia Seixas 897 Cvp 66050-110 - Teleax; 241-0879

FENAETUR Fenae Viag. e Tur. Ai, Serzedelo Coriva 160- Ccx 66025240 - Sei.: 2242O962766/2043 - Fac 224-2217-Tc 1670

TELESERV Tur. * Eduardo Muxiz-Eurrice Muni? IS. Subido Júnior 736 - Cep 14700-000 Tetelax: 343-1212 • E.M: IeExoextirsrr06/izprl.xi.br

STELLA BARROS - Alphaville * (use Abrafrax IdeIa Ao. Ceci 1900 - Ccx 06460 . 120 - Tx 7295-8524

OMINO Tur. e Interc&mbio Trav. São Pedro 885- Cep 56023-570 Tel.: 242-6875 - 224-1269 - Fax: 2227275 • E . Mal. um no@omixo xC!

CENTROTUR Ag. de Viag. R. Quinze de Novembro 13/32 - Ceio 17015-042 - Tel.: 224-3839 - Fax: 2234988

ITViag. de tneetivo. • !brah,m Georges TafrTouh AI. Rio Negro 911 - 99and - Cep 05454' 000-Tel.: 7295-1660-Fac. 421-5300 • E-Mail. il.ixcextivo@alphanet.csm.br • htip'/twwwilviageirsdeixcenlixo com. br

REVINI Ag. de Viag. e Tur. AI Rio Negro 1084 s.M 7 - Cep 06454050- Telefax: 7295-8506 • E-Mail' revirri@rr'axdic com Or

COLOMBO Exc. Passagens e Tur. A, Gci Jose Malcher 815 - 11.06- Cep 65055-260 - Tal : 225-0696 - 222-4092 - 223-e477 -Fax 241-1103

COSTA MUNO! Viag. e Tur. R Ignácio Alexandre Nas'alla 5-7511 C Cep 17043-510 - Te!.: 234-5553 - Fac: 227-1923

R. Dr, Oscar Werneck 597 - Cep 14700000 - Tel.: 342-7999 - Fax: 342-3693 • E-Mail: studyloar5/mdbras leme br

PICCADILLY Passagens e Tur. A1 Rio Negro 911 - cj. 608- Ed. Omega - Centro Corel. A:phaxille - Cep 06454000- 'rei.: 72235073 - Fax: 7223-4846 • E-Mail; picadilyo1iderxoxs.00m.bi

NONOSET Tur. Real A Car 5, Riaehselo 304- Cep 66017-100 -Te].: 241-7005- telelax: 241-5048

E A MEIRELES Ag. de Viag. e Tur. Trai de Janeiro 211 - Ii. AI - Gep 65053-580 - Tal.: 249-1700- 269-0500 Telelas: 259-0550 • E-Mail; franturs5xaxti us coei Ar

GATEWAY Viag. e Tur. Calçada das Calendalas 24 - 5,11 - Cep 06453-000 - Telelao: 421-4746 • E-Mail. gatowIxrTaiuo1.00m.br

MEGTUR Ag. de Viag. e Tur. Au. dos Patos 155 - Centro Corel. de Aldeia da Seria - Cep 06429-120 - Tel.: 7292-1428 - Fax: 7292-1267 • E-Mad: rnregtariõmcyberrelproo corri br

CASA FRANCESA Câmbio e Tur. Travessa Padre PrsdermciO 40 - Cep 56013-090 - 'rei.. 241-2716 - Fax: 224- 3035 - CASA PARA CAmbio e Tur. R. 2eCeSetembro 126Cep55019-1 00 - TelHas: 242-2900

PLANETA AMAZÔNIA Viag. e Tur. Ts Siradenles 57 - ii. 151 - Cep 66053330- Te[ :230-1002-Fax: 230-0795 * E-Mail; xlanelaamazonia52ao1.com ,br PRATAGY Viag. e Tur. Au Scrzednlo Corrva 890- Cep 66025240- Tel.. 241-5990 - Fax: 222-8203 RAIN FORESTTOUR 15 Siqueira Meedes 264- Cep 66020-600 - Teiefux: 224-8740 RAIO DE SOL Viag. e Tur. R. Veiga Cabal 1023- Ces 66023-620 Tel.; 223-9760 - g elalax: 224-2256 REGENTE Tur. a Luci.r Afaria de Assis Mallo As. Governador José Elaicher 485 - ij O - Ceio - Tel. 224-2441 - Te/elas. 241-1115

FONTUR - FONTE Tur. • Mdrea Rebela IlDa. AlISar Berxcdes 1759 - Cep 66115-000 - leI 2-I432e7.3262i2274. 4324

RUBENS MARTINS Cimbio e Tur. Ao. Generaliosimo Desdoro 1451 - Cep 66035-090 - Te;.; 212-3755,6623/5992 224-6764 - Fax; 225.1707

FRANTUR E A MEIRELES Ag. de Viag. Tur.* Ta'. 9 de Janeiro 2110- Ed. 0-alI Street - 1;. 01 - Cep 66053-260 - Tc-l. 2-131730 - 269-0600 - Fax. 260-0550

SOURETUR Vieg. e Tur. Au. [Irás de Aguiar 492 - ij 17 - Cep 65035-000 - Tal.: 212-0045/0052 - Fac; 241-1055

GOLD TOUR Ag de Viag e Tur 5 Sex Manuel Barata 704- cj. 201 - Ceio 66019-COO - Tel.: 241-1087 - Fax: 2243517

STELLA BARROS As. Bráz de Açaiar - Pass,Mac Dowel 88 - Cep 66035-070 - Teletas' 224-2302 • E-Mail; stella-bem@waç com.br

GRAN AMAZON Tur. Ao Pias. Vargas 593 - sbij. s.01 - Cefi 66017-COO - Ta(; 242' 171 7,1144 -F,223-5564

TAGIDE Tur. As. 0-es. Vargas 780 - Cep 66017-000 Tet 222-7414.8103 - Fac: 223-1981 Tiu.: 0996

GRAN-PARÁ Tur.

TOP TOUR Viag. e Tur. II. duo Tamoios 1552- Cep 66045-1I0 Te:,-242 5618 - 224-4487 - Telefax; 2414249

* DoeidAbud

Ao. P'esidenle Vargas 676- Cep 65017OCO - Tel.: 212-3233 - 212-3600 - Fax 241-5531 • .inp.ora-@naut:lus com Si

TRAVEL STORE Tur. Au. Almirante 0-andar 1<015 419 - Cap 55055-030 - Tel.: 212-2411 - Fax 2122106 • E-Mail; truv,furli/'zaz com br

IDE TUR. Ag. de Viag. ao, Ferrei .a Pena 488- Cop 56050-140 - 'releixo: 241-7072

TRIP TOUR Viag. e Tur. e Teodoro Varria FamaS, R. dos Pariqsis 1770 - Cep 66033-590 Tal.: 212-8222 - Fax. 222-7785

INTER BRAS Tur. 15 Joaquim NaSceu 79- Cep 66055-302 - Tel,: 224-8522 - Fac 2240952 ITIQUIRA Tur. Ao Nazamé 532-s.06-Ed. Mal Trade Cep 66035-170 - Tal.. 2121115/1117/11t8 - Fac- 212-1t10-Tlo 2906

VALEVERDE Tur.* Au Aicindo Cacete 104- Ccv 56095003 - Tal.: 241-7333 - Fac; 212-4333 • E-Mail, turismo corri lar

JET ENTERPRISE TOURS F. Domingos Marreiros 1327 - Cep 66060-150 - Telefax: 266 24C0

BELO HORIZONTE - MG

LUSOTUR Viag. e Tur. Ai. [Irás de Agaiar 471 - Cep 65035-000 -Tei 241-1011 -Fac. 223-5054

ABRAS TU R 01 Taba:ares 31 - Cepp 30150-040 -Tel.: 274-0944

MAC Vit. Tur.°

Gomas 5. Recife iSCA - Marex Valdeeces - Cep 66125-060 - Tal.; 257-0995-991-1905 Teefax; 257-4005 • E-Mal. w maclur@csmhm • Rosa Mana dou Santos

8BTUR Vlag. e Tur. Travessa de Morais 21 - 4 0ai-id. - Cep 66035-090 - Tel.: 242-5237 - Fax: 2810604

MONOPÓLIO e Tur. Au. Presidente Vargas 325- Ccp 66010000 - Tal; 242-317714099 - Fax: 2241384

BOEING Viag. e Tur. Trav. 14 de Março 1035- Cep 66055-490 - Tel.: 241-9861 - Fax; 242-5474

MUIRAQUITÃ Viag. e Tur.* Traia Sãof'edrxsS6-Ed.CarajaS-S.101 - Ccp 66523-000 - Tel.: 24t-6.599 - Fax; 224-9494

NATIVA Amazonia Tur. R. Caiba Gorrlems 335- Cep e90t79e0 - Tel 242-7720-Fia 241-5238

ABC Ag. de Viag. e Tur. A, Brasil 1533 - Ccp 30140-002 - Tef.: 261-5199 -Fxc; 261-5754

MARCOPOLO Viag. e Tur. Tu Piedade 539- Cep 66053-210- Te. 2428582 - Fax; 242-4434

CARAVELA Viag. e Ti • Viganda Raxvietsch Au. Fraudando Varcjax 820 - eo 402 - Cato 95017-020 - TeL; 24101(0- Telefax 241-2725

ALVO Viag. e Tur. R. A--axrenga Peixoto 295 1; OS - Cep 30180-120 - Telelox; 337-5357 • 0-1.1 xii; esltoxr3sjo:x.net.csm.br AMMP Repres. de Tur. Av. Cis1áuão Colombo 519- s.251 - Cep 30140-140 - Te[* 71-3505 2 - Fax; 2213972 ANDRADE VIEIRA Viag. e Tur. 5 Antonio de Albuquerque 717 sEcO Cep 30112-013 - leI.: 287-2823 - Fac: 267-2915 ANTARES Tur. * Angela Lobato Au Afonso Pena 3356- cl. 457- Sena Cep 30160-006 - Tal,: 281-1590 - Fax: 223-5621 • E-Mail: aaxlares@brhs,com.br

[7 ARIZONA TRAVEL

5. Paracatu 878/501 - Cep 30180-COO Tel.; 292-1320- Fax. 291-5964

ÁRTICO Tur. R. Timbiras 2159- Cep 30140-061 - Cep 30140-061 - Tei; 291-0700 - Fax; 2913132

ASALUX Viag. e Tur. R. Pia-a, 1476 - Cap 30150-321

- Tal.; 223-3836 - Fax 227-6033 - Tlc: 392063

ATRIUM Empr. Viag. Tur. ft Padre Seuerixo 104- Cep 30330-150 - Tel.: 223-8676 - Pau; 227-3097 - II,. 391 000 • E-Mail; atriumii'oatriumnturisvio.com.br

AVITUR Ag. de Viag. e Tur Repres. IS, Alagoas 752- Cep 30130-160 - Tal: 262-3434 - Fax; 262-2424 • EMail; avturCE : piodes igmm n r.conm Si BBTur Viag. e Tur. 1913 - Cep 30140-002 261-1415 - Fax; 261-7169 -Ttc' Au, Brasil

- Tei.; 332961

[7 BELVITUR Vieg.° • R. Professor Antônio Aleixo 604 - Cep 30180-150 - Tel.; 230-9090 - Fax; 2909033 • Au. Afonso Pena 2185 - Cep 30130006- Tel.: 274-1045 - Fac; 222-7070

• Au. João Casar de Oliveira 817- Cep 32315-000 - Tel.: 395-2855 - Fax; 3962247 • Aerop. lxiern. Tancredo Neves - Cep 33400-000 - Tel.: 589-2655 - Fax: 6692650

BH TOUR Ag. de Viag. e Tur. Au. Silva Lobo 1710-03- Cep 30460 000 - Teleiaa. 371-183610544

ÇI BRACINTUR Empresa de Tur. Au. Aliares Cabra] 359 - Cep 30170 000 - Tel.: 226-4533 - Fax ; 226-4992 - TIo;

2050

DOO 3!

LUDTUR Viag. e Tur. BR 316 (ir, 10 -,n 2381- Ceio - lei 255-0130 - Fax: 255-0126

MURURE Viag. e Tur.* A-o Presidente Vargas 132- Cep 66010- Tal.;241 .c891.-5892- Fax: 241-2082

ALPINO Companhia de Tur. e Viag. Au do Contorno 9215 - s954 - Cep 30110-133 - Tei.; 275-1803 - Fax: 2926135

BRASIL Express Tur, 8. Santa Rita Durão 1208 - 1/. 02 - Cep 30140-Itt - Tel.: 261-4133/6989 - Faa; 261-3066 BRAUNA Op. de Tur.

9. Jerõnirxo Pimenlel 138- Cep 86055241 0400i875718037,6776 000 Tel.: Fax; 222-6380 - 241-3896 • E-f.laii; a-,iztur@amazon,corri,br

BRAUNTUR Tur. Ao Alm'e, Barroso 7t -fj.42-Cep 66090000- Tel.: 226-5572 - 228-1724

1 l, ALPHAVILLE Viag. e Tur.* Ao. do Contorno 8000 - 5.309 - Gep 30110-120 - Tel.: 231-0604 - Fax; 2916453

Au. Aliares Cabral 366- Ceia - Tal.: 2730344 - Fac: 274-4635 • E-Mail: braana5/'ez-hh.cum.br

BRIMPEX Repres. e Tur. 5 06/ex Braga 403- Ce p 30310-390Tel.. 261.3822,27E42275 . 1368 - Fax. 221-7376

BY WORLD Viag. e Tur. Au, Francisco Sa 1213 - li. 06 - Cap 30430-040 -Telelau; 291-0855

ABV Ag. Brasileira ele Viag.* 15 !ler-do Garrr.sm/mes 1020-11.15 -Cep 3' 140 061 - Telefax: 261-1348

CANÇADO Viag. e Tur. Au. d3 Covfxrno 5777 -

ADAUS CONGRESS Ag. Viag. e Tur. As. Francisco Sales 555-Cep 30150-220 -leI 273-112111257-Fax;273-4770

CAPARÁ Ag. Viag. R. Paraiba 542- s.02 - Cep 30130-140 TeIL; 261-5057- Fax: 261-1912-TIe;2034

A&D Viag. e Ter. Au. do Contorno 8000 - s.212 - Cep 35110-907 - Tel.: 291-3441 - Fax, 2919616

CARAÇA Tur.a • Newion Lima Drummond R. Goitacazas 450 -Cep 30190-050-Tal.: 2010055 - Fax: 2738085-TIo.; 1581

Ag. de Viag. CVC Tur. An Brasil 1466 - Cep 30140 003 - Tei: 261-1160 . Fax. 261-3090

CARABELAS CULTURAL TOURS Ag. de Viag. * Maria Silvei-a R. Domingos Vieira. 1441103 - Cep; 30150-240 - Tel.: 241-6775 - Telefax; 2416724 • E-mail. carobeia@carebelas.c0m.br • S:tv; htip; wvmn.carabeias.com.br

Ag. RENTALTOUR Receptivo Au. Augusto de Lima 47911404 - Cep 30190-050 - Tal : 226-6166 -272-7878. 0970-5464 - Fax: 226-11221 • E-ffaii; rexral5iixewview.com ,br AI TRAVEL Viag. Au. Prol Airado BaternalBl-A-Cep2013i3-1O) - Te!.; 224-4072 - Tele/ax. 224-4(09

lj. 11 - Cep 301 0110 -Telefax; 297-1733

CENÁRIO Tur. Ao Asgx.lo do Ljrnxa 555- /. 45- 2and. - Cnp 30103-503 - Tel.: 273-6464205945260 - Fax; 273-2263

Novembro/99 - Guia Panrolas - A-125

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE - MC CONTINUAÇÃO CENTRAL INTERNACIONAL DO ESTUDANTE Viag. e Int. A. Antonio de Albuquerque 862 - sbl1. Cep 30112-011 - Tel.: 282-1868 - Fax: 282-1513 CERTA Ag. de Viag. e Tur. A Pernambuco 353- s,605 - Cep 30130150- Tal.: 261-2556 - Fax: 261-5502 • E-Mail: certa@ez-bh.com br • Site: w.cer1a lur.br CI-CENTRAI. de Intercâmbio A. Raul Pompé:a 111 . Cep 30330-080 Telefax: 284.1820 • E-Mail: cibfridnz-bh com br CLAN Tur. R. Alagoas 1405 . sb1,. 25/26 . Cxp 30130-160 - Tal.: 223-2255 - Fax: 2278788 CLASSITUR Vlag. Av. Nua. Sra. do Carmo 1650 1). 47- Cep 30330-000 - Telefax: 2863300,3111 CLIMA Vlag. e Tur. As. Bernardo Vasconcelos 1778 - Cnp 31150-000 - Telefax: 426.8466 CONTINENTE Viag. e Tu,. e Gisefda Lapas/Deu Rx?riano

GARTENTUR Viag. e Tu,. e Rep. Ax. Uruguai 335 lj 06- Cep 30310-300 Tal.: 282-2080-Fax: 282-1415 GO Repres. de Tu,. Av. Francisco Seles 1463- 5.1107 - Cep 30150-221 - Tel : 241-7474 - Fax: 2417575 o E-Mail: gdlosr@brho.com.br GLOBAL TOURS Empr. de Tur. A. Alagoas 1049 - 5.1206 - Cep 30130160- Tal.: 261-5111 - 261-5564 -Fax: 261-4307 GONTI.JO TUr.x R. Prol, José Vieira de Mendonça 475 Cap 31310-260 - Tal.: 418-1142 - Fax: 416-1088- TIo. 2101

GUIDOTUR Tu,. A. Cristina 452- Cep 30310-800

NOTRE DAME Tu,. A Inconfidentes 776 - Savassi - Cep 30140-120. Telalas. 261-3622 NOVA Viag. e Tur. Au. Contorno 8283-s.102- Cep 30110110

S.B.B.A Viag. e Tu,x A, Alagoas 1314- cj. 121 4 - Cep 30130160 - Tal.: 227-5719 - 227-5149 - Fax: 227-5149

NUCLEO INTERCÃMBIOeTur. R. Cear 1566 - 6 9 and, - funcionários Cap 30150-311 -Tal.: 281-5244 - Fax: 291-2729 - Toei F,ee 0800-315244

SANGETUR - São Geraldo Tu,. R. Inconfidentes 732- li. 01 - Savassi Cxp 30140-120 - Tel.: 261-1055 - Fax: 262-0139 • E-Mail: o ang elur . E Ex @saog e ra Id o. cxix, br

.P . HILLST0urOp. A. Sernardo Guimarães 2126 - Cep 30140-082 -Tel.:292-4814-Telefax. 2920991 - Fax: 292-2717

e Renata Leandro Soares da Silva

R. da Bahia 2826 - Cep 30160-012 Telatax: 225-9039 IN1ERNA11ONAL WAY Viag. e Tur. As Gatúlio Vargas 88- Cep 30112.020. Tel.: 225-2299 - Fax: 225-2429

ÕNIX Tu,. A. Pirapelinga 322 - u.403 - Cep 30220150- Tel.: 221-3780 - Fax: 221-3771 OURO PRETO Tur. Receptivo* • Augusto Miranda

Au. Afonso Pana 4133 - gr. 109 - Cep 30130-008 - Tal,: 287-0505 - Fax: 2870103 • E-MaS PtO5lcuacçrelcer.mrraocorri.Iy • site: W- ouropratofurinmo,com.br

DOMUS VIag. e Ter. A. Paraiba 1457 -lj. 03- Cep 30130-141 - Telefax: 281-6255 DUOMO Tur. A, Afonso Pena 3111 - 5.1107 - Cap 30180-008 - Telefax: 284-1062

JAMIR VIag. e Tu,. A Puraibal3t7lj.10-Cep30t30-141 Tel.: 281-6077 - Fax: 287-0460

ELLO Tu,. VIag, Av. Afonso Pana 3130 - 5.30112 - Cep 30130-009 - Tel.: 225-8585 - Fax: 225. 2841

JR TRIER Ag. de 1/iag. e Tur. A. Mato Grosso 355-uSOS- Cep 30190080 - Telefax: 271 -8732

PÁSSARO VERDE Tu,. A. Ilapelinga 200- Cep 31130-100-Tal.: 429-7555 - Fax: 429-7576

L'HERMITAGE Vlag. e Tu,. A. Padre Odorico 128 - s.102 - Cep 30330-040 - Tel.: 284-1 025- Telefax: 2253442

PERSONAL TRAVEL VIag. e Tur. e Manha Hipólilo Simão R. Alvarenga Peixoto 296- 1. 14 - GuI. Champn Elysées - Lourdes - Cap 30180120- Tal.: 291-8004 - Fax:291-6899

ESTILO Viag. e Tu,. An. Augusta de Lima 655 - 5.1402 - Cep 30190 .000 - Telefax: 273-7746

LABECASSE Ag. de Viag. e Tu,. Av. Getúlio Vergas 668 - s.15, 1 16 - Cep 30112-901 - Telefax: 261-4264 • E-Mal: labacasa05gold.com.br

PIER Ag. de Viag. e Ter. R. Albita 131 - 5.322 - Cnp 30310-160 Telefax, 284-2080 a E-Mail' pier@ez-bh.com br

ESTUFA Ag de Víag. A. Acwau 196 - Cep 30380-020 - Tal: 296-8080 -Fax:256-5190 . TIx: 391459

LAMOUNIER Vlag. 5v. Atoares Cabral 1316- Cep 30170-001 - Tal :291-0101 - Fax: 337-7725

PLANETA Ag. de Viag. e Tur. A. Pernambuco 189- s,704- Cep 30330150- Tel:222-5352 - Fax: 222-5202

EUROPA Tur. R. São Paulo 1966-5 x and.-Cep30170132- Telefax: 275-2783

LAS CASAS Tur. e Viag. Av AkrisoPena3ltt -u.401 -Cep30130--039 -Tal: 223-2022-221-0854 - Fax: 223-25M

W. EXODUS Tu,. Vlag. e Intercâmbio e VVgilria Pafetta Cama-a Av. do Contorno 6777 - lj. 05 - Cep 30110-110 - Tal.: 297-1030 - Fax: 2971035

LAVION VIag. e Tur. e Rorbe,to Costa 5v. Consul Antonio Cadar 122.1j.94.28 Piso - Cep 30360-000 - Tal.: 296-4933 Fax: 348-4777

FAMMA Tur. e Viag. A. Guaajaras 410 - S. 1205106 - Cxp 30180-100-Tal.: 273-t975-Telefax:2732181

LCN Ag. de Viag. As. Afonso Pena 2522- lj. 2- Cep 30130007-Tal.: 261-4747-Fax: 261-2218 LIBRA Viag. e Tur. A. Boa Esperança 362 - Sion - Cep 30310-730-Tal.: 282-0201 -Telefax: 2821221

FISCO TUA Ag. de Tur. e Viag. e José Carlos C. Vieira Ao. Afonso Pena 3111 cj.308!9 - Cep 30130-008 - Tel.: 221-8694 - Fax: 2257119

LICAN Viajes & Tu,. e Raquel alizafialfr Vida 1 Vera Av. Bias Fortes 803 - s702 - Lourdes Cap 30170-011 - Tal.: 335-2000 - Fax: 335-2826 E-Mail: hcan@gold.com.br

FLAPTur. Ao, Contorno 6656- li. 17- Cep 30110110-Tel.: 281-7711 - Fax: 281-4244

LTA Viag. e Tur. R. Ferrrarvdas Tourinho 602-s.103- Cep 30112-000 Tel.: 223-6428 - Fax: 2236798

FLYTOUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Bahia9t6-s.140tf1402-Cnp3Ot6O011 - Tel.: 271 -4044 - Fax: 224-8526

M. DART Viag, e Tu,. A. Alagoas 1314 - s.8061,5 8 avenida) Saxassi -Cep30t30-160-Tal.: 292-8181 -Fax 282-8180 • E-Mail: mdarftar@aet.com.br

FLYTOUR Vlag. e Tur. A. Paracatu 277- ti. 17118 - Cap 30180090-Telefax: 275-1999

MAGNATUR Tur. A.Rio Grande do Norte 1069 - Cep 30130-131 - Tel: 261-6005 - Fax: 3616697 • E-Mail: magnatur@eposlal.corn.br

GABY TOURS * Ffiquelrne Araújo Couro Av. Mxazca-ias 115- s 919- Cp 20190-602 Tal.: 274-61858187- Fax 274-8186

MAPA MUNDI Tu,. R. do Ouro 136- fj. 01 - Cep 30220-000Tel:281-5998 • E-Mail: sergiovt@brus.com.br D. AEDEPAN

A-126 - Guia Panrotas - Novembro/99

RIMA Ter. A. Goncaloas Dias 2167- Cep 30140-092 - Tel.: 275-1088 - Fax: 275-2647

ROTEIRO Tu,. e vlag.0 IR. Laorrid:a Leite 40- Cnp 31015-300 Telefax: 444-5005 • E-Mail: roleiro@br.homashopping.com.br

ITAPEMIRIM Tur. • Rodovia Br 262 Km. 2 - Universtarro Cap 31950-650 - Telelan 424-1399 • Confins - Aeroporto lntarnl, Tancredo Nexes/CNF - Cep 33421-000 - Piso Mezanino - TPSN lj. 30 - Telefax: 6892600/260 1

FLIGHT Tur. Operadora A. Tupis 25- sbl1. 230- Cep 30190-060Tel.: 212-1196 - Fax: 273-3342

REVETOUR Tur.a A. Espinho Santo 1892 - txand, - Cap 30160-032 - Tal.: 337-2500 . Fax: 2752696 - Tio: 2036

NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,. A. Rio de Janeiro 1314- Cep 30160-041 - Tel.: 273-5900-Fax: 273-6158

IBIZA Tu,.

FENAETUR FENAE Viag. e Tur. Ao. Amazonas 641 - 14 9 axd. -sf407/8Cep 30180-000 - Tal: 201-4196 - Fax: 271-6869 -TIo: 313401

RAPTIM Brasil Ag. Viag. TUr.* A. Grão Mogol 502 - Cep 30310-010 Tal.: 223-3811 - Fax: 227-0990

GREMIG Tu,. e Viag. IGREMTUR Av. Bxrbacena 1219- Cap 30190-131 Tel.: 291-2608 . Fax 291-8585

COPENTUR Ag. de Viag. Ax.doCootx qno,8X0-x/l 1lO-Cep:30110120- Tel.: 292-2055 - Fax: 335-2264

ESTAÇÃO Tur. e Viag. Av. Nua. Sra. do Carmo 1191 - 7nand. Ce 30330-000 30330-000 - Tel.: 285-1688 - Fax: 285-1535

RAM Via9. Tu,. e Repres. R. dos Carijos 244- a.1612 - Cnp 30120060 - Tel.: 274-3756 - Fax: 274-3335 • E-Mail: ramxiagens@ez-bh.com,br

MINAS AIA CARGO A. Sebasliáo da Brito 910- Cap 31260000- Tel.. 497-7200 - Fax: 497-6440

HORIZONTE Tur. R. Guajajaras, 1333 - Term. Tur. J.K. Cep: 30180-101 - Telefax: 212-2700

DESTAQUE Viag. e Tur. Ao. do Contorno 4480 - 5.1502 - Cap 30110-090 - Tal.: 281-6311 - Fax. 2818877

MASTER Tur.* • A. da Bahia 2140- Cep 30160-012 Tel.: 330-3655 - Fax: 330-3644 • E-Mail: rnaster@gold com br • Av. Bernardo Monteiro 1563 - Cap 30150-281 - Tel.: 237-7714 . Fax. 2377800 • Ao. Afonso Pena 1967 - Cep 30130 004 - Tel.: 330-3658 - Fax: 330-3604 • Pça. Bagatelle s/na - Cnp 31272-970 Tel.: 443-6911 - Fax: 443-6343 • A. Espirito Santo 495- 13 2 xrrd. - Cap 30160-030 - Tel.: 239-3569 - Fax: 2223306

AAINBOW TOUR Viag. e Tu,. S. Pernambuco 189/504 - Cep 30130150- Tel.: 273-6610 - Fax: 273-5057

GREENWICH TOURS A. MichnlJeha50 - Cap30380-330- Tal.: 344-1010 - Fax: 344-9554

A. Domingos Vieira 300 - s703 - Cep 30150-240 - Tel,: 241-6875 1 6055 - Fax: 241-3966

DECISÃO Tur. A. Bernardo Guimarães 2191 - Cep 30140-082 -Telefax: 291-8055

MAPPA VIag. e Ter. R. Sergipe 1328- Cep 30130-171 - Tal,: 281-1081 -Fax, 281-5466 • E-Mail: mappa@cdlnal.com.br

PAMPULHA TJR RECEPTIVO* e Pelar Mangabeira Au do Contorno 6777 - 8°and. - Cnp 30110-110-Tal.: 297-1010-9979-1111 Fax: 297-1001 • E-Mail: parnfxr@cdlnef.com.br

POLO Tu,. A. Rodrigues Caldas 726 - 5.801 - Colo 30190-120 - Tel.: 292-1911 - Fax. 2922t 95 PONTEIO Tu,. e Paus. A Pernambuco 1070 li, 206-Cep30130151 • E-mail: ponfe:o@ponteioturisvto,combr • Sile: wx.ponfeiolurismo.corn.br PORTAL Viag. e Tu,.* 5v. do Contorno 6321 - 7 1aaid. - Cap 30110110 . 18: 281-7022 - Fax 281-6993 TI.: 391072 POTENCIAL Tu,. e Viag. A. Paulo Afonso 146-s.408- Cep 30350066-Tal.: 296-1900 - Fax: 296-8573 PREMIER Op. de Tu,. A. Guatajaras 329 ij.14- Cep 30180-100 -Tal.. 273-2922-Fax: 213-2362 PRIMUS Tu,. e Viag. • A. Major Lopes 423- Cep 30320-050 Tel.: 228-6000 - Fax - 228-6001 • A Rio de Janeiro 2553 - Cep 30160042- Txlefax: 275-1533 • Aeroporto Internacional Tancrado Neves- Cep 33400-000 - Telefax 6892033 PRIVATE TOUR Vlag. e Ter. A. Paraiba 1132-1]. 18- Cap 30130-141 -Tal.: 261-1323 QUALIDADE Ag. de Vlag, e Tu,. A. Espirito Santo 1204 - 5.1505 - Cep 30180-031 - Tel:222-0525 - 9981-8151 Telefax: 228-4322 R&A Viag. e Tu,. As, Cristovão CoNoto 519 - s702 - Cep 30140-Ido-Tal: 227-0357 - Fax: 281-3554

• RECEPTIVO

ROTA Tu,. A. Gonçalves Dias 142 - s.407 - Cep 30140-090 -Telefax: 281-7444

SÃO BERNARDO HELPTUR VIag. A. Tal 21 - Cap 30360-280-Tal.: 2975433- Fax: 297-551E

TERRAMARES Vlag. e Tur. R. Ceara 1605- Cep 30150-311 - Teletae: 221-1303

TIA ELIANE TOURS A, Alagoas eOl - j. 15* t6-Cep3Ol3O-1SOTal.: 261-58)3-Fax: 281-8266 TOTALTUR Câmbio Viag. e Ter.

Alberto C.F. Ramos

A. doo Caetés 652- Ixand. - Cep 30120080-Tal.: 201-3922 - Fax: 201-1978 TRANSITO Tu,. e Receptivo IR. Rio Grande do Norte 726 cj.b 206 -Cep

30130-131 - Tel,: 261 -9433 -261-9630 Fax: 261-9587 • E-Mail: transil0@net.em.corn.br

TRANSLUXO Tu,. • Maria da Falima Pereira

A. Cristiano Machado 2101 - Cep 31170800-Tal: 461-7988-Fax: 461-7060 TRAVEL & TRACE Ter. Contorno 8" - s.1240 - Cep 31110120 -Telefax 275-2423

Av. do

TRAVELINE Viag. e Tu,. IR. l'araiba 476 - Cep 30130-141 - Tal.: 261-9570- Fax: 261-9671

TRINIDAD Tu,. R omédaSouzall74-Cap30140-t31 - Te lefax: 223-2464

TRUANA Tu,. A. Gonçalves Dias 2299- 1]. 01/02- Cep 30140-092- Tel.: 335-6131/8575 -2916776. Fax: 275-2928

UAI Tu,. e Repres. Av. doContornio5l55- 1j17-Cap301 10110-Tal,: 281-6802 - Fax: 281-4522

• E-Mail: uai@gnet.com.br

SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tu,. 5v, Pastaur 40-1 nand, -s.1091t10 - Cap 30150-290 - Tal.: 274-1101 - Fax: 2223404 - Tin,: 3064

UNITOUR Tu,. Universate • Frederico Mendes Ribeiro R. Tupis t7l- Cep30t93-c60-Tel:201-714-4 Fax 326-7152 • E-Mail: unitourj5lcdlnet.com.br

SÃO JOSÉ Viag. A. Goitacases 301 - 1 1 .311 - Cep 30190050-Tel.: 271-1323 - Fax: 27t-1523

4646-Fax: 464-3095

SARITUR SANTA RITA Tu,. A. Tupis25 -5.230 -Cep301 90-060- Tel.: 212-1196 - Fax: 273-3342 - Tia: 392023

VEGA Viag, e Tu,. A. Araguari 1685 - ci. 505 - Cap 30190111 -Tal.: 291-1213-Fax: 291-5728

SENHOR Tur. Av. Bandeirantes 1788- Cap 30315-000 - Tel.: PABX 281-6060 - Fax: 281-1444 - Tio: 1717 -Abas: 281

VENTURA Tu,. Receptivo* Pedro Paula Pinto Jr. Av. do Contorna 4045 - 5.409 . Cep 30110-090 - Telefax: 281-8545 • E-Mail: vantura55xenlura.corn.br

UTIL Ter. A. Tala 185-Cep 30770-490-Tal.: 419-

SLA Vlag. e Ter. A. Alagoas 969- Cep 30130-160 - Tola- VIAU E PIRES Tur. fax: 261-2299 5v. do Contorno 1286- Li. 3- Cep 30110070- Tel.: 274-2790/2555-Fax: 213-2485 SOBRAL Tu,. A. Puraiba 1352 - s.707 . Cep 30130-140 VI)( TOUR TRAVEL Service - Tal.: 281-9222 - Fax: 281-9236 A. Goitacazes 197 - 1]. 11 - Cnp 30190050-Tal.: 273-3030 - Fax: 273.3001 SOLETUR - Sol Ag. de Tu,. R. Paraiba 1317- li. 02/03 - Cap 30130- VIP TOUR Viag, e Tu,. 142-Tal.: 227-1029 - Fax: 227-5291 - Tin: 5v. Raia Gubaglia 1710 -s.409 - Cep 1790 30350-540 - Tel.: 297-7535 - Telefax: 297-0000

SPEED SYSTEM Viag. e Tu,. * Renata Ferreira Azevedo IR Mxrilia da Dirceu 173 - Cap 30170.080 - Tel.: 337-2848-Fax: 275-3153 • E-mail: npaadnys@giobalsite.com.br SPELTZTur.e R. Julio Pereira Silva 55- li. 109- Cap 30170-360-Telefax: 484-5448 STB STUDENT TRAVEL BUREAU Vlag. e Tu,. A. Sergipe 1216 - Funcion rios - Cep 30130-171 - Tal.: 287-4900 - Fax' 2874901 STELLA BARROS Tu,. R.Paulo Afonso 304 slj. - Cep 30350-060 - Tal: 296-7161 - Fax: 296-7381 - Tia: 313853 STELLA Y PORTO Tu,. 5v. Afonso Pana 1500 16 9 and. -5.02Cap 30130-921 - Telefax: 222-2873 SUNSHINE TOURS e Transportation Av. Contorno 9215-s.602 - Cep 30110130- Tel.: 335-3340- Tnlafax: 335-3339 • E-Mail. sunshinabrasil@nelland.com.br

5W SALES Repr. CARRARA Ter. * Antonio Ca ara 5v. Augusto da Lima 1648 s.1301 - Cap 30190-914 - Tal.: 295-2358/307813105 Fax. 295-5339 TERRA E AR Ag. de Viag. e Tu,. • Nilson Lopes dos Reis Av, Amazonas 311 5.1506 - Cnp 30180905 - Tel.: 273-2128 - Fax: 273-6177 TERRA Viag. e Tu,. R. Bernardo Guimarães 1174 - Cep 30140-081 - Tel.: 213-2444 - Fax: 2132424 • E-Mail: lerra@cdlnet.com.br *RESPONSÁVEL

VISA Ter. Vlag.

Anõnio Mauricio Diniz

A. Fernandes Tourinho 160- Loja - Cep Fax: 2256839 30112-000 - Tel.: 225-5888 -

VI VER Ag. de Vlag.x a Gustavo Feu da Carvalho A. Antônio Dias 75 - Cep 30350-150 Tel.: 296-8722. Fax. 296-0856 • E-Mail: viver@brhs.com.br

VOLÉE Viag. e Tu,. A. Domingos Vieira 348 -s.1208 - Cep 30150-240 - Telefax: 241-3960 WAGONS LITS Tu,. do Brasil Av. Amazonas64l -Tal.: 271-6555 ramal 4302 - Fax: 201-7244 WEGE TOURS International Travei Wholesale,s Av. Getúlio Vargas 1447-Cep30112-021 -Tal.: 281-4546-Fax: 281-5441 • E-Muii: wegetour55gold.com.br YTUR Tur.• Lenini Larnounier

An. do Contorna 8000 - li. 02 - Cep 30110-907 - Tel.: 275-3233 - Fax: 337633318255 • E-Mail: ylur@globalsita.com.br • home pago: ytar com br BENTO GONÇALVES - AS DDD 54 GIORDANI Tu,.* R. Em7 Hugo Dmeher 197 - Cep 95700000- Telefax. 451-2788 - 452.6042 RYMCATUR Ag. de Viag. Caixcido daCceIaZ3-Cap997tX)-Ca32-Tel.: 452-5551/4184/4481 -Fax 452-6449 Au.

Agências de Viagens Assinantes BENTO GONÇALVES - RS CONTINUAÇÃO SAVAGRA Viag. Tur. E. Saldanha Marcho 237 - Caixa Postal 834- Cep 95700-000 - Talatox: 452-6922 SF Viag. e Tur. Centro Comercial 13 de Maio Esq. Cal. Osório 5.103 Caixa Postal 869 - Cep 95700-000 - Tel.: 451-6000

BETIM - MG

UNIVERSE TOLIRS • Renata 1. 010664!

R. Xv de Novembro 678 - s201 - Cep 89010-000 - Tel.: 326-8366 - fax: -1.28 UNIVERSAL Eventos e Tur. R. Dois de Setembro 3136- Cep 89052001 - Tal.: 323-230014495 - Fax: 3232535/1232 VERDE VALE Ag. de Tur. e Gerson Viflairx E. Pres. Getúlio Vargas 232 - 5.01 - Cep 89010-140 - Tel.: 326-6179 - Fax: 3263715 • E-Mail: verdelur@bnu.nutecnel.com.br

DOO 31 ACTV Câmbio Tur. e Viag. • Mamo Antônio dos Santos Av. Governador Valadares 400 - Cep 32510-010 - Tel.: 532-34391335713451 Telefax: 632-2232 WAGONS LITS Tur. do Brasil BR 381 - Km 429- Cep 32530-DOO - TaL: 271-6555 ramal 4302- Fax: 529-2353 Sala Vip Celular 952-8144

BOA VISTA - RR DDD 95 BRASTUR BRASIL Tur. Av. Getúlio Vargas 374-E - Cep 69301031 Tel.: 623-3600 - Fax: 623-3400

BOITUVA - SP 00015

BIRIGUI - SP DOO 18 TRAVEL-TIME Viag. e Tur. A. Bordo do Rio Branco 1041 - Cep 16200-000 - Tel.: 642-563315358 - Fax: 642-1543

NOITE & DIA Tur. 11. Coronel Arruda Boterbo 200 - Cep 16550-000 - Tel.: 263-485614857

BOTUCATU - SP

APOLO Ag. de Viag. e Tur° • Francisco Fer,rarrdes Maia SCLN - 303 - El, C - nu72 - s,2021203 Cap 70735-530 - Tel.: 326-3091 - Fax: 326-1826 • E-Mail: epolo.turixmo@zaz.com.br

CAPRI TUR. Passagens e Excursções* SCLN 110- El. C -lj.34 -Cep 70753-530 - Tel.: 349-1228 - Fax: 274-4434 • E-Mail: capri@caprilurisrrro.cOm.br • Sile: www.capriturismo.corrr.br

APUS Tur. Op. SHIS CC 01.05 bI. E sobreloja 20 E - Cep 71600-780 - Tal. 364-4304 - Fax: 3644284

CASABLANCA Tur. Passagens e Excur. e Eugaxio Antirrors SEPS705/905-El. B-s.t17-Cep70390055 - Tal.- 244-1026/1050/10761 1091 Fax: 443-2147

ARUANDA Repres. de Tur. * Débora P.M. Rodrigues SI-lI Sul Cl, 0115 Bl.E - li. 17 A - Cep 71635-550 - Tal.: 248-6677 - Fax: 2485256

ASA Tur. CLSW -04.303- El. A- lj. 26- Ed. Atlanta Ceder Selar Sudoeste - Cep 70670-614 - Tel.: 343-2020 - 344-0863 - Fax: 3432010 ASTURIAS Tur. * Luiz Artur A. Freitas SCS Ed. Oscar Nierxeyer - Sxand. s.5011502 - Cep 70316-900 - Tel.: 3235527- Telefax: 323-5423 • E-Mail: astu ri as@pe rsocom.com br

CASTELA Op. de Viag. e Tur. SHIS 0127 Cj. 08 Casa 08- Cep 71675080- Tel.: 367-5569 - Fax: 367-1239 • E-Mail: astxla@zaz.c0n1.br CENTRAL DE INTERCÀMBIO SCLN 407- EL. E - l. 37149 - Cep 70855550- Telefax: 340-9074 • E-Mail: brasilia@ci.com.br CENTRAL Passagens e Tur. C-09 - Lote 03- li. 01 - Cep 72010-090 Tel.: 351-1010 - Fax: 351-2452 CENTROESTE Tur. e Passagens OHM l6- ci. D- li. Ot-Cep722t0-t80Tal.: 371-1001/4391 - Fax: 351-5373

DOO 47

ANGEL TOUR Prom. e Tur.° * Angela Maria Scorxallo Av. SacIava 360- Cep 18603-700 - Telefax: 822-5355

A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur. * Clebersort T. Pereira

A. XV de Novembro 695 - s.10 - Cep 89010-001 •Tel.: 326-3166/3187 • E-Mail: feviagemxzaz.com.br

FAMILY TRAVEL Tur.* E. General TelIes 1172- Cep 18602-120 - Telelax: 821-28611 • E-Mail: lamily@lxmily.com.br

ALTO VALE Tur. E. Rodolfo Freygang 15 - s.05 - Cep 89010-060 - Telefax: 326-2710 • E-Mail: avlurisrn@rbraznet.com.br

LUNA Viag. Tur. R. Avgelxrr Fogia 50 - Cep 18609-570 Teletax: 822-6245

ARCOTUR Emp. de Tur. e Adm. R. ltajai 02- Cep 89015-200 - Tel.: 3266566- Fax: 322-7150 • E-Mal: arcotLr@llynet.com.br

BRAGANÇA PAULISTA - SP 00011

BBTUR Viag. e Tur. A. Sele de Setembro 1574 1 and 5.17 Cep 89010-202 - Tel.: 322-9330 - Fax: 326-6094

BARBON Viag. e Tur. R. Tupi 153-s.07-Cep t2900-000-Tel.: 7843-1990 . Fax: 7843-6968 • E-Mail: barbonturismor15zaz.com.br

CASA ROWEDER Câmbio e Tur. E. Cml Herivg 20 - Cep 89010-030 Telefax: 326-3020 • E-Mail: roweder@nuiecnet.cOrrlbr

BRAG TUR Câmbio e Tur. Av. dos Imigrantes 1685 - Cep 12900000- Tel.: 7844-0095 - Fax: 7844-2163

CONFORTUR Repres. e Tur. + Julio Langalflosernari Georg

E. São Pavio 2444 - lxaxd. - Cep 69030000 - Telefax: 323-7470 FLVTOUR Vlag. e Tur. * Simone Deeke Gru0macher/Edexilsa Beduxchi

R. Cml Hering 154 - Cep 89010-030 Tel.: 326-7711 - Fax: 326-5052 • E-Mail: flytour@zaz.corx.br GAP Tur. * Odila Josefowicz E. Angelo Dias 220- 5.404 - Cep 85010020 - Telefax: 322-9344 lOS TOURS A. Dr. Amadeu da Luz 100- s.402 - EdI. Califórnia Center - Cep 89010-160 Telefax: 322-0095 ILI-IATUR Blumenau Tur. A. Ingo Herixg 20 - 5.2011202 - Cep 89010-203 - Tal.: 326-5144 - Fax: 3225908

BRASÍLIA - DF 0006! A TERRA Tu r. Repres. * Sérgio Terra SCN -04.02- bl.B-s.1217 - Liberly Mal - Cep 70710 919 - Tel.: 326-2804 - Fax: 326-3944 ABROLHOS Tur. SGAS 902 - lote 74 - 91. A - li. 50 Edf. Alhenas - Cep 70390-020 - Tel.: 32323192318- Fax: 323-2239 AEROMINAS Ag. de Viag. e Tur. SAU,'SUL 04. 5 - BI. N - s.702 - Cep 70070-913-Telefax. 322-2109 AEROTUR Viag. e Assessoria Aeroportuária SCN 04.05 - El. A - Torre Norte s.1231 Ed. Brasilia Shopping - Cep 70710-500Telelax: 328-9098 • E-Mal: aerotur@zaz.com.br

ORINTER Repres. Viag. e Tur. Alameda Ria Branco 238- 4°avd. -s.45 • Cep 89010-300 - Tel.: 326-2022 - Fax: 326-6121

ACM Tur. e Repres. SHS - Galeria do Hotel Nacional -04.01 - 1. 75-E - Cep 70322-900 -Tel.: 321-3611 - Fax: 224-1951 • E-Mail: agrrllur@lba.cOm.br

OUEST Câmbio e Tur. * OoniBusa Av. Presidente Castelo Branco 167- Cep 89010-101 - Telefax: 326-5555

ALBATROZ Tu r. SCLN Comi. 111 - El. D - n 051 - 5.202 Cep 70754-540 -Tal.: 273-0900 - Telefax: 274-7062

RITSER Tur. E. Marechal Deodoro 296 - Cep 89036300- Tel.: 329-9131 - Fax: 329-1130 Email: ritser@xutecnel.com.br

ALL TRAVEL* SHSUL -00.01 - El. A - li. 48- Cal. Hotel Nacional - Cap 70300-000 - Tel.: 225l630- Fax: 225-8617 • E-UM: alltravel@uol.cOm.br

THAITY Ag. de Viag. e Tur Av. Presidente Castelo Branco 651 - Cep 88010-100 - Telefax: 322-917217199 • E-Mail: lhaily@zaz.com.br Tur. HOLZMANN Ag. de Viag Ai. Duque de Caxias 20 - 29axd. - Cap 89015-010 - Tel.: 326-3500 - Fax: 3220762 - 326-5754 • E-Mai: hofzmann@braznel.com.br

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur. • SRTVS Cd. 701 -81. A - s.315 - Centro Emp. Brasilia Cep 70340-000 - Tel.: 323-892211081 -314-1049- Fax: 3216570 • SES Av. das Nações lote 03- Cd. 801 - Cep 70403-900 - Tel.: 225-6557 . Fax: 226-6008

ELITUR Passagens e Tur. 04.02 - cl. J - lote 23- Cep 73350-020 Telefax: 385-2517 EMPORIUM Tur. e Rep. * Raimundo Amara! CLN 201 - El. E - li. 31 - Cep 70832-520 -Tal.: 327-2010 - Fax: 327-0480 ENLACE Viag. Tur. e Represe SHS Cd. 01 - 61, A - li. 38 - Cal. Hotel Nacional Brasília - Cep 70322-900 - Tel.: 225-9897/2026 - Fax: 225-8231 • E-Mail: exlxce@tba.com.br ENTREVOO Ag. de Tur. SCLS 303- EL C - U 19- Cep 70336-530 - Tel.: 225-0966 - Fax: 225-0128 ESPAÇO Tur. e Passagens*

LuizDorrzagu

SEPN - Cd. 509- El. O - Ed. lxix - Sblj. 40 - Cep 70750-540 - Tel.: 274-3490 - Fax: 349-8662 ESPLANADA Tur. • Aldenizio Mil!ont

AVIZ Tur. * Fernando Aviz SBS - Cd. Dl - El. K - s.611 - Ed. Seguradoras - Cep 70093-900 - Tal.: 3220669 . 9041 - Fax. 226-1328

CLK Repres. Turisticas SHN Cd. 02 - BI. E - li. 159 - Galeria Kubdschelr Plaza Hotel - Cep 70710-300 - Tel.: 328-1932 - Fax: 328-1934

SCLN 302-81.5 1 101 - Cep 70723-050 - Tal.: 224 .8989 .- Fax: 225-3846 • E-Mail: esplatur@tba.com.br

AVT ASSEFAZ VSag. e Tur. SCS Od.04 EI A lj. 169- Cep 70300-944 Tel.: 32t-7997- Fax: 32l-1t97

CLAN Tur. SCI.S4t3-BJ. B.11.22-Cnp75396-520-Tel.: 345-1418/149015334 - Fax: 346-1025 • E-Mail: clavtur@brvel.com br

EUREXPRESS Tur. SCS - qd. 02 - El. O - s.tOS - Ed. Oscar Nrereeyer - Cep 70316-900 - Tel.: 3218080 - Fax: 226-3757 • E-Mail: aurexpress@nurevptesx.com.br

DDD 14

BLUMENAU-SC

• E-Mail: elainetur@lba.corn.br • Horda Paga: waw.eiaixeturixmo.corn.br

BABYTOUR Víaq. e Tur.° e Alfredo P. C. NatIo/O udio Odilon SHN - Od 02 - BI. J - Cal. do Crava Par Hotel - sbl1 03 - Cep 70710-300 - Tel.: 328-0028 - Fax. 328-0016 • E-Mail: babytoxr@rxdah.com br • sw.apis.cam.brrbabytoarr BANCORBRÁS Viag. e Tur. SCS - Cd 04 - Ed. Israel Pinheiro - Bl.A n0 230 - 4 9an4. - Cep 70300-544 - Tel.: 325-2727 - Fax: 322-7476 • E-Mali: brlsrisrno@bancorbras.com.br BBTUR Viag. Tur.* • SBS - Cd. ol - B1 A - Ed. Sede 1 79and. - Cep 70070-100 - Tel.: 3102821 - Fax: 310-2840 • SEPS 7021902 - Ed. Geri El. B - 3xaxd. - Cap 70390-025 - Tel.: 323-7400 Ramal 404-431 - Fax: 3237476 • E-Mail: bbtur bsb@tba.corn.br BELTOUR American Express Travei Service e Williarr Gonçalves • Matriz - SCLS 410- BI A - li. 29- Cep 70276-510- Tal :244-5577 - Fax: 2445588 • Sala Vip - Aerop. Inlere. Brasilia Setor Desembarque - Tal.: 365-1534 BLUEPDINT VIag. e Tur. SEPN 0.509 - Ed. Coxtag 3var-,4 - Cep 70750-500 - Tel.: 0800-616212 - Fax. 274 '7666 • E-Mail: bluepoixt@ sagres.com br BOEING Tur. * Edixorr, de Macedo Morais SCLN - 303 - El. C - 1171/75 - subsolo Cep 70735-530 - Tel.: 326-7742 - 3267421 - Fax: 225-2498 • E-Mail,boeivg.lr.lSzaz.corrr.br BRAGA Viag. e Tur. e Au/mundo Silva Braga CNG 03- lote 01 -lj. 01 - Cep 72130-035 - Telefax: 354-1022 • E-Mail: bragaisrismo@rudalr.com.br BRASÍLIA AIR Repres. * Ute Exka Cunha SI-IS Cd. 01 - Cal. do Hotel Nacional lj. 06/07 - Cep 70322-900 - Tel.: 224-0461 Fax: 226-5957 • E-Mail: bxbairtba.com.br BRATUR Brasília Tur. SCS Cd. 03 Bl.A - li. 65 - Terreo - Cep 70300-500 - Tel.: 224-5522 - Fax: 2254558 BRITÂNICA Viag. e Tur. SHN -04.02-El. E - li. 15- Cal. Kubilschek Plaza Natal - Cep 70710-908 - Ter 328-0022 - Fax: 328-a505 BSB Viag. e Tur. SCLN 108- El. A - lj. 72- Cep 70744-510 Tel.: 274-7070/7065 - Fax: 345-2515

CMNOBRETOUR Tur. Transp. Receptivo SHCS E0 1021103 - El. A - li. 42- Cxp 70330-400 - Tel.: 225-042917175 - Fax: 223-0967

EX CHANGE Tur. SHS - 04.03- El.I - Terreo - Cep 70300300- Tel.: 225-2202-Fax: 224-8116

CONEXTUR Tur.e SCS - 04.08 - El. E - 50 • s.302 - Ed. Vanancio 2000 - Cap 70333-900 - Tal.: 226-9124 - Fax: 322-1016

EXEMPLUS Ag. de Viag- aTor. SCN 04.02 - El. O - Liberty MalI Torre A -9,806- Cep 70710-500 - Tal.: 315-9230 - Fax: 328-2825 • E-Mail: exemplvs@tba.com br

CONSOLITUR Tur. e Carlos Augusto G. Araujo SCN Cd. 05 Ed. BSBShoppirrg Torre Sul - s.515 - Cap 70710-500 - Tel.: 3286730,6773/0370 - Fax: 328-7187 • E-Mal: coxsol:livr@ywal.com br

EXITOURS Ag. de Vlag. e Tur. SRTVS - Cd. 701 - ci. L - BI. 11-s.202Cep 70340-660 - Tel.: 226-8299 - Fax: 225-8746 * E-Mail: eartours@yawl.com.br

CORONÁRIO Tur. SDS 5927 - El. F - s.201 - ci. Baracat s 20 - Cep 70392-500 - Tel.: 321-8880Fax: 321-6546 • E-Mail. corona@xettur.com.br

EXPRESS Tur.e SCN Ed, Central Park s.1417 - Cep 70356-550 - Tal.: 327-3691 - Fax. 3271643

COYOTE Ag. Viag. Tur. e Repres. SCLRN W3 715 Bl.A 11.49 - Cap 70775513 - Tel.: 349-7770 - 340-3145 - Fax: 274-4444 CROSSAg. de Viag. e Tur * Jose Edijarda Colínghi Carnelio SCRN 716- Bi- E-li. l8 Asa Norte -Cxp 70770556 - Tel.: 349-4455 - Fax: 3474564 • E-Mail: crosslurisrnoi5itba.com.br A. Ag. de Viog. e Tur. • Maria das Dores

SBS - N201 - Cd. 02 - BI. A - s.205 - 64. Casa de SP - Cep 70078-900 - Tel.: 2237313- Fax: 223-7126 DAMATOUR DA MATA Viag. e Tur. SRTN Centro Empresarial Norte - El. A x.526 - Cep 70710-200 - Tel.: 328-3454 Fax:328-9016 DECOLA Tur.* * Maria Evl lia Franca SRTVS - Cd. 701 - Ed. Pai. do Radio II s.3301332 - Cap 70340-902 - Tal.: 3217978/2832 - Fax: 321-6800 DELTA Tur. * Merces C. F. Lima SCN 04.02 - Centro Emp Ericei Torre E - s.411 - Cep 70710-500 - Tel.: 328-3106 - Fax: 328-3095 • E-Mail: daltatur@brnel.com.br • vile svv deltalur.corx,br DUAILIBE Viag, e Tur. SHN - Cd. 02 - El H - sblj. 82 - 64. Melropolilan Fiel - Cep 70710-300 - Tal,: 3283322 - 327-3939 g.AMAL 2339- Fax: 326-5522 • E-Mal: duailibe@perSoCOv1.corr1.br DYTZ Tur.x EOS - 10213 - El .A - li. 100- Cine Castro Sáci Francisco - Cap 70330-400 - Telxf xx: 225-5565 - 225-5883 • E-Mail: dytztour@tba.cOm.br

FENAETUR Fenae Viag. e Tur.e

Sr. Allamiro Bezerra

5S-0.0l -BLC-N.30 -sSlliSl4-Ed, Antonio Vexlarecio da Sim - Cep 70340-86 Tal.: 321-4830/4460 - Faia 224-7833 • E-Mail: fernaelur@tba.com.br FIRENZETur/7 SCLN 303- El. E - li. 20- Cep 70735-520 - Tel.: 325-6080 - Fax: 326-2736 • E-Mail: firenze@nallur.corn.br FIRST CLASS Repr. Tur.

Sandra Mun,Z

SCN 04. 02 - lote O-Torre A -s,t21 5Liberly Mali - Cep 707 10-500 - Tel.: 3272333- Fax: 315-9366 • E-Mail: lirstclass@lba.com.br FIVE TOUR Ag. de Vlag. e Tur CLSW 103 - IS. C - li. 40-Sudoeste - Cep 70670523 - Tel.: 344-5970 - 665-6670-6623294- Fax: 344-8848 • E-Mail: livetosr@brnxl.com br FLYTOUR Viag. e Tur.x SETSUL- Cd. 701 - cj. D - El. E - s.82113 - Cep 70340-907 - Tel.: 322-6070 - Fax: 314-1460 • E-Mail: flytourl5ibrxet.cxm.br FLIGHT TOUR Viag. e Tur. SCN - 04.1 - BI. E - Ed. Central ParE s.615 - Cxp 70756-500 - Tel.: 3272415/1902 - 345-1937 - Fax 327-3435 FORMTUR Tur. e Passagens SCLN - 403 - BI.E - li. 51 -Ceio 70835-500 - Tel.: 226-5117 - Fax: 226-5250 O & D Tur. SCLS 408 810 lj. 29 - Cep 70258-540 Tal.: 244-1105- Fax:443-1336 • E-Mail: gsdtur@tba.com.br CAIA Viag. e Tur.° SCLN 115-El O -1] 66- Cep 70772-540 - Tel.: 340-7101 - 349-4643 - Fax: 3495464

BURITI Tur.SCLS -402- BI.A - ljs.27/33 - Cep 70236510- Telefax: 225-2686

ECOTUR Viag. Tur. e Op. SCLN 113-ELC-s.206-Cep70763-530 • Tel.: 347-4047 - Fax: 349-6949 • E-Mail: acotur@lba.com.br • Nome Pago xa.Iba.corn.br/pageS/ecOtUr

GERMANTUR Viag. e Tur. SCLS 106- ElO- xl 05- Ed. Saint Palriek - Cep 70345-540 - Tel.: 244-511514434 Fax: 244-3174 • E-Mail: germanlur@zipmad.com.br

CAPITAL Ag. de Viag.° 2°Ax. Comi - El. 875-6 - Cep 71701-400 - Tel.: 552-2581/294612966 - Fax: 5521656 • E-Mail: capilal@brnet.com.br

ELAINE Tur. e EluiveAreújo Gord,ano SCN-Od.53-ED-s.tlO7E-Cep7O7lO-500 -TaL 328-c660--Fax. 327-2213

OH TOUR Ag. de Tur. SLAJSUL Cd. 05-C AE lote 22 - Cep 3631953- 234-8401 - fax: 233-7897 • E-Mail: ghtour@tba.com br

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-127

Agências de Viagens Assinantes BRASILIA - DF - CONTINUAÇÃO GRAMACHO Tur. * Carmen G. G,amacho SCLN 107-6B l.-s.102!104-Ce70743p $20- Tel.: 340-2277- Fax: 340-1577 GREEN WORLD Ag. de Viag. e Tur. scs -ad. 02 . 81. C -5.316- Edi. Cais Cep 70317-900 - Tel.: 225-6447/6147 Fax: 323-1200 HELLO Asses. e Repres. em Tur. SRTS 04701 - BL C - 5.210 - Cep 70340907 - Tel.: 321-4005 - 214-1463 - 9839362- Fax: 322-1159 e E-Mail: said@rretlur.coro.br IGARUS Passagens e Tur. SRTV Sol Ed. Palacio do Radio 1 Bi 03s609- Cd. 701 - Cep 70340-000 - Tel.: 225-6173/6118- Fax: 225.5542 IDÉIAS Tur° 5111V-SUL - 04. 701 - BI. 8 - 5.20212D6 64. Palacio do Radio 1 - Cep 70340-901 - Tel.: 321-1062 - Fax: 225-2507 IMPACTOUR Ag. de Viag. e Tur. SER Sul EQ. 705/905 cj.B 5.314 - Cep 70390-055 - Tel.: 242-3403 - Fax: 2443700 • E-Mail: impactour@onrx.corn.br INTERGLOBE Toura SHS - Cai. Hotel Nacional -II. 56- Cep 70.322-900 - Tal.: 223-200017202 - Fax: 226-7768 INTERLANG Tur. e Repres. SCS - 0c1.7 - SI. A - 5.1210 - Cep 70300911 - Tel.: 224-0311 - Fax. 226-6674 • E-Mail: ixteriang@tba.core.br

INTERLINE Tur. Repres* • SCN - Od 02- Torre 8- Centro Empresarial ENCOL - BI O - s,9211933 - Cep 70710-500 . Tel.: 328-4000 - Fax: 3284455- 328-4488 • E-Mail: interlur@niutecnxt.corn.br • SCN 04. 2 b1.13 Torre 5.1022 - Cep 70710-500 - Tel.: 327-0407 - Fax: 3270381 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Vlag. SRTVS - Centro Empresarial Brasília -0. 701 - lote 5 - SI. 8 - ci . 701-2-4 - Cep 70340-907 - Tel.: 325-2525 - Fax: 2289853 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • SHC/SUL CL SI. C - 11.36- Cep 70239530 - Telefax, 244-7400 • E-Mail: iturbsb@zaz.com. • Estação Rodoviária do Plano Piloto 335 - Cep 70089-170 - Tel.: 3210303/1062/6441 • ALaOair6.MdTénes4eroFaa9sk-6e.nra. cxmde BraxM-70632-970-Tel: -i398 -Faic 3653101 ITIQUIRA Tur.e SCS 0.04 Ed. Israel Pinheiro - 25arrd. s.230 - Cxp 70300-500 - Tel.: 226-8980 225-7511-Fax: 225-1710 - Tia: 61-4679 • E-Mail: itiquiracá'nutecnet.com 64 JANOT Tur* SCW - 00. 1 - El. E - lj. 70 - Ed. Central ParIr - Cep 71710-500 - Tel.: 327202011600 - Fax: 327-1520 JARDA Tur. Ag. de Viag. SCN 04.01 Bl.0 lj.141 - Térreo - Cep 70710-902 - Telefax: 328-207/ JBS Tur. e Repres SCN 0c1.02 81.0 Ent.A s.623 - Cep 70712-000 - Tel.: 328-5464 - Fax: 3265304 • E-Mail: jbs.lur@tba.com.br JOVEM Tur. SCLN 202- SI. 5- Ij. 07- Cep 70832-525 - Tel.: 326-553515547 - Fax: 321-0345 • E-Mail: joxxmtur@zaz.00rn,br JR Trier Ag. de Viag, e Tur. SRTV Sul 00. 701 - 01K -5,612- Ed. Embassi Tower . Gep 70340-000 - Tel.: 323-7722 - 323-5673 - Fax: 323-5551 • E-Mail: jrtriestur@abordo.com.br

PERSONA LISA Tur,* * André Araujo Nelx SAN SUL Cd 701 Ed. Assis Chetaaubriand -s.124- Cep 70340-000 - Tel.: 2289867- Talelax: 322-4917

LUNATUR Tur. 30 Avenida Lote 04 - lj. 01-A - Cep 71705-200 - Tel.: 366-6448 - Fax: 386-5103

PJTUR - Ag. de Viag. e Tur. SEPS 914 BI.0 Ed. Santa Maria s.421 Cap 70390-145 - Tel.: 345-8102 -3458486-445-1206-Fax: 346-1178 • E-Mal: cartas@hpp.com br • Site: wasv.hpp.com.br/pjtar

LUZ Tur. Vi?. e Excursóes e Carlos Alberto Cesar Luz SI5S- 0d.1 - 91K Ed. Seguradoras s.603 - Gep 70093-900 - Tel.: 322-9007 - 3239595 - Fax: 226-7833

POINTTUR Tur. e Passagens CNA 03 Lote 16 - II. 01 Praça do DI - Cep 72110 035 - Tel.: 351-8748 - Telefao: 3516445

TOP CLASS Intercâmbio Tu,. CNA 04- Lote 03 5.104 -Cep 72110-045 - Tel.: 351-6110 - 561-2481 - 352-3888 Fax: 351-9955 • E-Mail, topctass@zaz.com br

VÔO LIVRE Tur.* SCN - Cd. 06 -ci. A - El. A -s.1103-Edf. Vanârrcio 3000 - Cap 707113-900 - Tel.: 328-6391/6392 - Fax: 327-4028

LUZITUR Tur. e Repres.* SCN - 08.2 - El. O - Torre A - 5.221 Centro Emp.Encol . Liberly Mali - Cep 70710-500 -Telefax: 326-6899- Fax: 3286455

POWER Touee * João A. Neto'Haiaisa Welzal SHN - 0. 02 - El. A - li. 234 - Cai. do Maehatlan Flal - Cep 70800-105 - TaL.: 327-3t71 - Fax: 327-3431 • E-Mail: powertur@zaz.com.br

TOP TOUR Receptivo* Adersxn Carvalho 5HS 00.01 - Gal. Hotel Nacional 62163 - Cep 70322-900 Tal,: 223-1162 Fax: 223-1209-Celalar,: 984-0042

WILL TOUR - Ag. de Viag. e Tur,e SCLS 406 - El. A - li. 15 - Asa Sul - Cep 70255-510 - Tel.: 443-3322 - Fax: 2446325

0. TOSCANO Tua, SCLS 4t3- BI. 0- 11,22/24- Cxp 70296540- Tel.: 346-5151 - Fax: 345-4967 • E-Mail: toucaxot@lba.com.br

WINGTOUR Tu,. e Repres. SRTVN Centro Empresarial Norte s.611 - El. B - Cep 70710-200 - Tel.: 328-1888 - Fax: 329-5648

Pça Central

MAC Tur. SHS Qd 01 - BI. A - Cal. Hotel Nacional 1. 10 -Cep 70322-900 -Tel.: 321-5266Fax' 223-2496 • E-Mail: ayras@awacorn.br MAR TUR Repres.e * Vdmondes Ursa Stacciann, SCN - 00.02 - BI.D lorre B -s.230- Cep 70710-500 - Tel.: 328-7407 - 328-9317 Fax. 328-8165 e E-Mal nwirt.dazcmnb MARANATA Tur.a * Daniel Marrd/m Teixeira CLSW 103- EI-A - Ij. 25 Rirodes Ceder II - Cep 70670-613 - Tel.: 344-187216405 Fax: 344-3119 - Celular: 972-4455 MARATAUAN Viag. Tur.SCLN 103 - SI. A - li. 37- Cep 70732-510 - Tel.: 326-5338/8219 - Fax: 226-8036 223-5316 MARCONDES Viag. e Tur* • F ra ncisco Marco,'rdes Vida! SBS - Cd. 02 - 64. Casa de São Pacto s.501 - Cep 70070-100 - Tel.: 2260120/0081 - Fax: 225-8717 MARQUES Tur. * Maria de Nazaré M. de Saúva SCLN 207- 81.0 -5.207- Cep 70852-540 - Tal.: 340-9290 - Telefax: 274-9052 MIX Tur.a • Laura Senatore

SHN -0. 2 - Hotel Kubitschok Plaza - l. 5 e 129- Cep 70710-300 - Tel:328-7060 - Fax: 328-9428 • E-MalI: mia@opengatx.com.br • Home-Page: w.mrxturismo.con,.br MONEV Tur.$ Carlos Alberto Montoril SCLN 207 - BI. A - sala III a 113 - Cep 70852-510 - Tal.: 273-6035 - Fax: 3494985 MONSERRAT Tur SHN - 04.02 - BI. LI - 1/. 03104 - Cep 70710-911 - Tel.: 322-1407 - Fax: 3214744 MSTur EQS 10213 - SI. A - Ij 04112 - Cep 70330400 - Centro Comi. São Francisco - Tel.: 224-7818 - Fax: 321-3694 •E-Mail: www.rnstunsmo.zaz.com.br • sita: www.msturismo.com.br MUNDIAL Tur. e Repres. • Bráulio Ofiveira Ribe/ro SCLN 208 - BI A - Ij.28 - Cep 70842-510 - Tel.: 328-6686 - 981-8817 - Fax: 3276535 MYKONOS Tur. e Passagens SCLN - til - 8l.C/31 - 5.1011114 - Cep 70754-530 - Tel.: 349-904014301 - 2724102- Fax: 347-7319 NACUM Tur. e Hospedagem SI'IS - Cd. 5 - 811111 - Cap 70322-914 Tel.: 226-6494 - Fax: 225-5511 - Tlx: 2829 NASA Tua, e Passagens SHN 00 02 - El LI - l. 01102 - Cep 70710-911 - Tel.: 328-8328 - Fax: 3263177 • E-mail: guta@tba.com.br NIKKEY Tur. OSA 1 LI 09 - Cep 72015-010 - Tel.: 351-5588- Fax: 351-5588

L.A. Tur. e Repres.* SEPSil 7141914 - ci. E s.417 - Cep 70390145 - Tal : 245-2401 - Fax: 245-2265

ON LINE VIag. e Tur.' SRTVS 013.701 - Ed. Palácio da Imprensa Ij. 06 - Cep 70340-000 - Tel.: 321-36291260110150- Fax: 226-5961

LETTIERI Tur. SEPS 714/914-81.6 - Ed. Talento s1219 - Cep 70390-145 - Tal.: 345-1441

ORIFRAM - Repres. Viag. e Tub. SCS - 04. 4- BI.A - n o 209- 5.40112 - Ed. Mineiro - Cep 70300-500-Tal.: 321-3322 - Fax: 226-4435

LINK - TOUR Prom. Tur. Sociais SRTVN - Cd. 701 - cl. C - I 210 térreo Cep 70710-200 - Telefax: 328-5005-3271437 - 382-5513 • E-Mail: link.bsb@zaz.corn.br • SOe, wasn.Iixktoxr.corrr.br

PACKAGE TOUR Ag. de Viag. Tur. Repres, SCS -04.8- Ed.Vas. 2(60-E Bi60-s.1C0-4Cep 7ctsal-2(0-Tel '224-1650-Fax 321-5781 - TSr 2675 O REDEPAN

A-128 -

Guia Panaotas - Novembro/99

• Consolidadora: SCN - 04. 02 - bI. O entrada A - s,9121914 e 917 - Cep 70710-500 - Tal.: 327-1815- Fax: 327-

LMTur. SHIS 01 ti - SI. M - s.108/9- Lago Sul Cais- 71625-205 - Telefax: 364-0700 Fax: '364-3121 • E-Mail: Imturisnso@rudah com.br • aww,rudah.corn,br/oitrineilrnturisrno

PREFERENCIAL Tur. e Repres. SRTVS - Od.701 - Empresarial Assis Chaleasbriarrd - El. 02 - s.623 - Cep 70340-906 - Tel.: 224-1315 - Fax: 3223515 • E-Mail: prel@lba.com br PRESTHEZA Viag. Tur.° e Yoshihiro Karashi,na

SCS - CD. 7-81 A - s,91 7- Ed. Executive Tower 817- Cap 70300-911 - Tel.: 2266224- Fax: 321-2240 PROMOTUR Ag. de Viag. e Tua. e A. Charles Rodrigues

SHIS Com. Local - CI 15 CL.- El. E lj.51156/63 - Cep 71600-700 - Tal: 2485505- Fax: 248-5258 • E-Mail: prorrsotar@pronrolur.com • SOe: ssv.promotur.corn PSRTUR Ag. Viag. e Tur. rep. SATVS 64. PalacioFiãaio 11-5.224- Cep 70340-902 - Tel.: 325-1212 - Fax. 3251211 QUEEN BEE Tur. e Passagens SI-IS - lj. 81 Cai. Hotel Nac. - II. 61 - Cep 70322-900 - Tel.: 321-919411161 - Fax: 321 -2323 RAFAS Viag. e Tur. Eq 31/3-Ed. Cansei - lj. 04- Cep 71065023- Tal.: 567-8034 - Fax:381-2760 ROTA Tur. EOS 4141415 Bloco A lj.06 - Cep 70297400- Tel.: 346-8353 - Fax: 346-8386 e E-Mail: rola5lessaecial,com,br 5/Ir Tur. 0d.06 cl.F - Casa 31 - Cep 73025-060 Telelao: 391-2071 SALT LAKE Viag. e Tur. SHIS 0111 - BI. P -s.208- Lago Sul - Cep 71625-205 - Tel.: 364-0684 - Fax: 3642970 • E-Mail. salllake@tba com.br SAN PHILIPO Tur. SRTVS 0d.701 Centro Empr.Brasilia Bl.A S.829 e 831 - Cep 70340-907 - Tel.: 321-3131 - Fax: 322-1888 • E-Mail: sxephilipo@zaz.com.br • Sito: wasv.sanphilrpolur.com 51 SÃO GERALDO Tur* SHIJ - Cd. 2 - El. J - Sal. Garvey Pxrk 08 e 12- Cep 70710-901 - Tel.: 326-4040 - Fax: 328-9328 • E-Mail: saogaraldo@zxz.corx.br • www.vaivalwxb.com.br/saogeraldo SEASON ToUr SCLS204 . EIB . n222.sblj 1819-Cep 70234-310 - Tal.: 225-405413026 - Fax225 -4064 SH TOURS Viag. e Tur. SCN - Cd. 05- El. A - s.507- 64. Brasília Shopping and Towars - Torre Sul - Cep 70710-500 - Tal.: 327-2950 - 9888412/7214 - 983-3750 - Fax:325-5417 • E-Mail: shtour@brnet.corrr br

THITHANA TUr.* EOS 1021103 - Centro Empresarial São Francisco- lj. 1 O -Cep70330-400 -Tal.: 226-252812843 - Fax: 225-1559 TKA Brasília Repres. • Elo/o Vieira SCN Cd. 2 BI. O Liberty Mali Torre A 5,426 - Cep 70710-500 - Tel.: 328237-12214 - Fax: 328-6453 • E-Mail: tka@yawl.com.br

P TOURBRASIL Viag. e Tur. SaTNod 701 -bteC-s.104-CentroErr'rprva. Norte - 818 - Cep 70710-20) - Tal.: 327-2 - 986-7182 -Telefax 327-1175

TRAVESSIA Ag. Viag. e Tur. SCLN 116- SI. í - lj. 45-S - ad. Cedro Cep 70770-000 - Tal.: 274-3372 - Fax: 274-9442 TURINTUR Tur.* a Roberto Coelho Sa/arno • SCS - Cd. 08 - bI. E 60 - s248 - Ed. Vexâricio 2000 - Cap 70333-900 Tal,: 321-0295 - 224-5959 - Fax: 3210560 • E-Mail: turirrtar@Iba com br • CLSW 304 EL.A LJ.08 Sudoeste - Cap 70670-000 - Tel.: 344-4514-Fax: 3444329 VALETUR - Vale do Rio Quente Ag. de Viag. e Tur. Cal. Hotel Nacional - li. - s.30131 - Cop 70322-400 - Tel.: 224-7166- TIa: 611625 VALPARAISO Tur. • Elba Orallana

SCS -04,08- Edil, Venãncio 2000-El. 5 60 - 0,132 - Cep 70333-900 - Tal.: 225-7796 - 226-0318 - Fax: 321-6952 VELÔSO VIP Tour & Servlces Recep. e Câmbio* * Sr. Antonio da Farra Ve/oso Nato SHN - 0.02 - BI. A - li. 1461150 - Mashatlan PIava Hotel - Cep 70710-300 - Tel.: 328-7776 - Fax: 327-1041 • E-Mail. xalouoxipl9lxeloaooip.com.br • www.velosO nip.conr.br

P. WINTUR Tur. e Passagens SHN - O. 02 - EI. E - li. 156 - Hotel Kab:lschack Plaza - Cep 70710-908 • E-Mail: wintur@wixdala.com.br • Sita: www.wintur.com br YELLOWTOUR Tua, e Viaq.x SRTS - Cd. 701 - cj. O - 81.8 - s.829 Centro Empr. Brasilia - Cep 70340-907 Tel:224-3566 - Fax: 314-1468 • E-Mail: yellowtoi.ir@tbx com,br ZEUS Tur. e Repres,* *

Lamarck Freira Rolim

SCLN 305 - El. O - li. 72- Cep 70737-540 - Tel.: 340-9898 - Fax: 340-0010 ZV TOURS Tua, e Câmbio Kalra Virgínia A. da Cliva/ia É S 102/103- Galeria Cine Centro São Francisco - li. 62 - Cep 70330-400 - Tel.: 224-1412 - 225-3395 - Es,: 225-0458 BROTAS-SP DDD 14 VIAS NATURAIS Viag. e Tua. R.João Rebecca 195 - Cep 17380-000Telefax: 653-1855 - 978-3488 - 69914139 • E-Mail: siasnalurais@hydra.com.br • Home Paga: xiasnalurais.com.br BRUSQUE - SC DDD47 GENEVE Viag. e Tua. S. Gastava Riclraro 19- Cep 88350-000 - Tel.: 351-3444 - Fax: 351.3353

VIA BRAZIL Câmbio e Tu,. SHS - Cal. Hotel Nacional - ij, 33134 - Cap 70322-900 - Tel.: 322-8822 - Fax: 3223688

BÚZIOS - RJ

VIA MAR flNICA Ag. de Viag. e Tu,, $ Patricia Pelri de Souza SC - Cd, 06- ci. A -61. A - 5,1217 - Ed. Venancro 3000- elo 70716-900 - releia,: 327-0802

MISTER TOURS Operator * Jacques Jacliy Sidbon A das Pedras 21 -. 2- Cep 28908-02(1- Tel.: 623-21CO/l 022/1707 - Fax: 33.2170

Viag. BRASIL Tur.SES -04,02- III. A - s.1 102 - Cep 70070100 - Tel.: 224-4136/4140 - Fax: 2244290

CABO FRIO - Ri

Viaq. e Tur. JOVEM.' • SCLN 202- El, 8- Ij. 07- Cap 70832525 - Tel.: 326-553615547 - Fax: 321-

VIANA Tur. e Repres. SHIS 0113 - El. A - 84. Adriano - s.82 lagoSul - Cep 71635-013 - Tel:248-2419 - Fax: 364-2397

• RECEPTIVO

• E-Mail:wingtour@slarmedia.com

FLVING CARPET Viag. e Tur. A. do Centenário 19 - Cep 88350-000 Telefax: 351-1276

SOLETUR - SOL Ag. de Viag. e Tur. SHS - 00 01 - Cal. Hotel Nacional 74f75175A - 81 A - Cep 70322-900 - Tal.: 322-8515 - 255-8080 - Fax: 224-5070

TERRA AZUL Tur* SF804 110-BLC-I.30-Cap70753-530-Tal: 274-6687 -Fax: 347-1970

• E-Mail: willtourl911ba.corn.br

VENTUR Viag. e Repres. Galeria do Hotel Nacional - li. 01 a 02SHS - Cep 70322-900 - Tal.: 2235002/8202 - Fax: 225-8333

0345 • E-Mail: joverntur@zaz.com.br • Estação Rodoviaria da Brasília - Cep 70089-900 - Tel.: 224-269414268/ soai • Terminal Rodoviario do Gama - Cap 72405-000 - Tel.: 556-0949

TELETUR Viag. e Tur. SCS - Cd 06-EIA-,' 110-ed.Arnaldo Villares - s.315'316 - Cep 70324-900 Teletas: 321-867115998 - 323-1997

328-8052

• SCLN 102 - bI. C - li. 12 sblj. - Cap 70722-530 - Tel.: 226-6293 - Fax: 225ti I6

Telefax: 328-8807

TOURLINE Ag. de Viag. e Tur. * C/ea M. Freira SCLN 309 EI, C - 8.1 041105 - Cep 70755350 - Tel.: 272-0604 - Fax: 273-2672

SOLARIS Ag. de Viag. e Tur. * Fernando Vaz da Me/lo Nela SHN - CD. 02- EI. H - lj. 98- Melropolitan FIel - Térreo - Cep 70710-300 - Tel.: 327-2323 - Fax: 327-3105 • E-Mail: solaris@coxxctanel,com.br

STREET TOUR Eventos e Repres.* SCLN 310-E1.E -s218 -Cep70756-520 - Telefax: 340-4195 - 349-7268 • E-Mal: slreet-tour5rrudah.com.br

3463 Aeroporto Internacional de Brasilia: Setor C - Sala Vip Servica Clab - Tel.: 365-2200 - Fax: 365-1895 • SCN - (3d. 06- ci. A - li. 36-S - Térreo Venáscio 3000- Tel.: 328-1616 - Fax: •

VOETUR Tua, e Repres.* • Administração SR - Cd, 05- 4nxad - s,417 - Ed. Brasilia Shopping - Cap 70710-500 - Telelxo. 328-4400 • E-Mail: tiarel5'soxtur,com.br • Operadora: SCN - Cd. 05 - 4 2and. 5.417 - 64, Brasilia Shopp ing - Cdx 70710-500 - Telxlax: 328-4400 • E-Mail: Opar@voalxr.com.br • Loja Brasilia Shopping , SCN - Cd 05 - 11. 235-A - Ed. Brasilia Shopping - Cep 70710-500 . Talelax: 326-4400 • Loja Libarty Mal]: SCN -04,02-bl.0 .lj. 189-T térreo -Cap70710-500-Tel.: 327-1717- Fax: 327-2438 *

RESPONSÁVEL

DDD 24

DDD 24 BOULEVARD BRAZIL TOUR Ag. de Viag. e Tua.' * Jorge Lxiz/Brasilmar R. MAca Belegard 584 -I 01 -Cap28SC6-326 - Cal: 8979-0159-Fax 647-4752 • E-Mail: boalevardbraol@nw.com.br PEDRO MELLO Oper. de Tua. e André Mello A. Silva Jardim 18-Cep28905-220-Tel.:

643-6514-Fax: 643-6255 CABREUVA - SP DDD 11 L.L. Transp. e Tua. Av. São Pardo 622- Ij. 03- Cep 13318000 - Telefax: 7809-7492 CAÇAPAVA - SP DDD 12 WALTOUR Viag. e Tua, • José Ari,nalhaa P. Filho R. Prudente de Moraes 12- Cep 12280000- Telelax' 252-5317 - 253-4549 • E-Mail: waJtour@iconet.com.br

Agências de Viagens Assinantes BELLCAMP-TUR Viag. e Tur. R, Dir.Gu,lhem- eda&1va -^5 . Cep 13095-

CAMBRIDGE - MÁ- EUA

CAÇAPAVA DO SUL- RS

231-6840

00055

LIMEIRENSE Ag. de Viag. e Tur. A. Coronel Os ri/a 538- Cxp 1n25 001 - Telefax 255-3636

E-Mail: bellcampQiwac.conr.hr

SÃO JOÃO Ag. de Tur. R. Barão do Rio Branco 1269 - Cep 96570-000 - TeleFax: 281-1754

GLOBO TRAVEL AND TOURS, INC. 1103 Carrrbridgx Street - Carnbridgx MA 02139 - Tal.: 617-568-0902 - Fax. 617865-0936

• E-Mal: gfobotranef@xssrldnet.afl nel

CÁCERES - MT 00065 PANTANAL TOURSALES & SALES* A. Coronel Faria 180 - Cela TeL 223-1200- Fax: 223-10-10

DELTA BRASIL Tur. Aiossarrdxo Farias Uoserxlda Farias

00051

A Afonso Campos 125- Ceci Shoppirrg loja 003/Terreo - Cep 59102-600 - Tel 321-4412 0651 MONDEO Tour Internacional Tur. e Câmbio

SÃO JOÃO Ag. de Tur. A. João Trevsari 1275 - Cep 96501-541 - Telefax: 722-4363

Cito.4.Braga

A. Indios Carir.s 08 - Cep 59101-400 Tel. :341-1 000 - Fax: 341-5977

REITUR - Rei de Tur.* A. Vidal do Negreiros 95- Cep 58101-001 -Tel.: 321-4663/3655 -Fax: 322 6005

CACHOEIRINHA - RS 00D 51 CONCEITO DEZ Ag, de Viag. e Tur. Ao João Bat i sta S. Souza 728 - Cep 94920-1 DO-Tal.: 974-1042 - Telefax: 4706568 SPECIAL TOURS Viag. e Tur. Ao. Gen. Flores da Cunha 1320- s.602 Cep94910-020 -Tel.: 470-6357-Telefax. 470-2421

LUMIAR Assessoria e Tur. A. Antonio Cezarixo 555 - 5.42 - Cep 13015-201 -Telefax: 233-1002 • E-Mail: lsmiar@dgisel.com br

TURISTIKA Ag. de Viag. e Tur. A Luza da Castro 520 A - Cep 55102442 - Tel.: 341-2511 - Fax 362-0954 • E-Mail: turisfika©oporrlrrrn.00irr br • moia larixt:ka.00m br VIA SPACIAL Ag. de Viag. e Tur.* e Joxeillox Macedo A. Sebastião Dorrato lã - s,20 - Cep 58101-130-Telelxe 341-4140

U CAPRIOLI Tur.5 Ao Francisco Gl:cério 1310 - Cep 13012100- Tel.: 232-7689 - Fac: 232-7881-fio: 2.359 CAUE Viag, e Tur. R. Viso do Taurray 284- Cvp 13323-200 - Telefax: 233-8533 CENTRAL DE INTERCÃMBIO ri Márcio Edoa.'dx D&la Vo/pe A Emilio Abas 1109- COp 13025-142 Telefax: 254-6702 CHIARINI Tur. R. Américo Br:rs::iense 35 - Cop 13025230- Tel.: 252-5711 - Fax: 252-7226 CLASS Tour Passagens e Tur. A. Padre Airrrxida 723- Cnp 13025-251 Tel253-0100 - Fax: 252-4561

• E-Mail: ciasslour@dglnel,com.br COMPASS Viag. e Tur. a Aexafa Berxarde

Au. Santa Isabel 260 - Cep 13094-790 Tel,, 259-2474 - Fax: 259-1901 • E-Mail: xiagens55compasslar.com.br

CAMPINAS - SP

• Silo. www.compasstar com.br

CACHOEIRO DE

000 19

ITAPEMIRIM - ES

ABSOLUTA Ag. de Viag. e Tur. Ao. 6000:1 590 - Shopping Brasil Markef Place li. 43 . Cep 13073-000 - PABX: 2,12-3938 . fax 212-0593

00027 CACHOEIRO Câmbio e Tur.* A 25 de Março 23- T. 121 - Cela 29300-

100- Telefax: 521-1564 0432 - 522-6377 DON QUIXOTE Tur. Novaes de Melio 70 - li. 01 - Cep 29300-970 - Telefax 022-901)0 A.

ECO TOUR Ag. de Viag. e Tur. • Thercza GrlloNãdia Gonçalves

ACKIAH Via9, e Tur. * Mata Bisseqo A. Conceição 233-5.313- 30and. - Cep 12010090- 1 ele/ao: 235-2696 • E-Mail: acxiah9Maz com.br ADRIANA Tur. * Antonio Zaqt,i& R. Maia Monteiro 212- Cep 13025-150 Telefax 255-5277

Ao. ienes dos Santos Neves 62-A - Cep

29300-500 - Tol :2005095-Telefax: 5210182 • E-Mad. ecctoar@deiorg.br ITAPEMIRIM TUR Ag. de Viag. e Tu r. Pça. Jerdeimo Monteiro 47 - 063 29300170 - Tel.: 522-2344 - Fax. 522-2235 Tio.: 275152

AEROWORLD Repres. de Viag. A. Conceição 1008 - Cambai - Cep 13010051 -Tel.: 252-0100 • E-i.lail: aerow@correionef.com.br Ag. de Viag. CVC Tur. A. Sacramento 126 - ti 6058 - e1. 111/112 - COO 13010-210 - Tel.: 2322954-Fax: 233-2694

Ag. de Viag. e Tur. P & P - Tour R. Alvaro Malier 736- Cep 13023-181 00069 FLORATUR Empres. de Tur. Au. Sele de Setexrb'o 2528- Cep 78975000 - Telefax: 441-2214

AIRWAYS Viag. e Tur. R. Barão de Jaguara 1481 - 180arid. 5.182 - Cep 13015-910 - Telefax: 2315702 - 235-3890 • E-Mail: associados@airways.c0m.br ALAMO Tur.* A. OH. Osirico 471 - Cela 13025-020 Tel :252- 002 - Fax: 25-1-7152 • E-FluI: a arnocrii dg l nc-t.00 n br

CALDAS NOVAS - GO 000 62 VALE DO RIO QUENTE Tur. A Major Vilor 254 - Tel.: 453-1585 3032

Telefax: 236-0541

CACOAL - RO

T:x:

CAMAÇARI - BA ODO 71 KONTIK Vieg. e Tur. Complexo Petroq. do Carnacae - Cep 42500-000 - Te : .: 832-255112072/2371 CAMAQUA - RS 00051 GEOTOURS Tur.* Ao. Pies, Vargas 284-o 10- Cep 95180000- Telefax: 671 4987 CAMBÉ - PR 00043

AMERICAN EXPRESS DO BRASIL Tur, Jose Aparecido Laurearro A lrn-ãSeralrnas63-1°and.-s.13-Cep 13015-231 - Tef.: 231-7466 - Fax: 232. 8844 • E-Mail: aexpcpq@oxsys.com.br ANAKENA Tur. e Repres. • Cenira Rocha do Amara! II. Tiradenfes 329- 4eand -Crio 13023190- Tel.: 234-8855 - Fax: 234-8746 ANCORADOURO Repres. Tur. R. Regente Fe:jo 1251 - 4)and. - CI. 402Cep 13013-052 - Tel - 235-3244 - Fax: 232-5952 ATTUALITA Tur. A Albino J B Oliveira 830- Lj. 13- Cep 13095-512 - Tel.: 289-0469 - Fax: 2894209 AVANGARD Ag. de Viag. e Tur. • Laca C. l-errrandes 11. Coronel Silva lelos 182/186 - 0.02 Cep 13024-000 - Tel.: 254-4489 - Fax: 254-7959 • E-f.Iail: aaarvgarddéccrreiCflel corri br BARRAVENTO Ag. de Viag. e Tur.

GEORGES Ag. de Viag. Ao. fr'Ierra 53.5 - Coo 19,516 .063 - Tc-b'ox: 254-4493

• Neiza Marcorrdes P. Jxlian

A Cd Fra-iccoA60raJe Coairrfxx 262- Cefo 13325-t93-Td.:25162555-Fax.252-7675 'rlloLfLfr'fiN

COSTA ATLANTICA Rep. Viag. e Tur. 11 8r.Ja3sara707 . cj 161 -Cep 13015001 - Te[ : 236-9922 - Fax- 236-5000

COSTA BRAVA Tur. ri Mouro Sticwarlzrrrariri A Dr, Emilio Ribas 185- Oco 13025-140 - Tel,: 254-4366 - Fax 254-7350 - TIx 193302

COSTA

VERDE

Tur.

M . M. Brasil Tur7x

ri 44/rio Sousa Lima

CAMPINAS TOUR Tur. e Câmbio Ao, Francisco Gl:cerio 1314 - Cxp 13012904 -Tel.: 23-6755 - Fax. 232-6612

00083

CACHOEIRA DO SUL - RS

CALAMARES Ag. de Viag. e Tur. * Sandra Ap. Leme de Soam A. José Villagel:n Jr. 180 - Cep 3024120- Tel'203-5555 - Fax: 251-9203 • E-Mail, calalurQcorrclonet.com.br CAMPAGNONE Tur, A. O.o trio i 211 - Cep 13015-081 - Tel.: 234-1146 -Fax 231-3125 -252-2922

CAMPINA GRANDE - PB

LG Tur. e Viag.

If dos Bando antes 558 - Cep 13024El 1 - T- efao 253-0533 - Pa.: 191267

Pas-

sagens e Maria Eunice A. Homem de Meio A. Er. Cai/os Guimarães 178 - Cep 13324200- Tel.: 255-5033 - Fax. 255-6062 • E-Mail. cverde@maxdic.com.br ENIGMA Viag. e Tur. A. Miguel Penleadv875-Cep 13073-150 - Tal. 243-8544 - Fax: 242-6225 • E-F.Iail: exiçfma/j)corre:oret.com br

A Piedade 175- Cop 13092-190 - Telefax- 25-1-323-1 MCO EXPRESS Repres. & Tur./Vistos Consulares * Co/ando A. Silo-a A. Ilegenle Fei1ã 1251 - 5raxd - cj.501 Cep 13213052 - Tal.: 236-0315 - Fax: 231-6535 . Fax Free: 0800131310 MCR Viag. e Tur.

A Alexandre Herculano 134 - Cep 13000-260 - Tel.: 242-2417 -Telelax: 2433/SI

MIRATOUR Viag. e Tur. A. Conceição 233-s 216- 2 1and. - Ceio 3010-060 - Tel: 225-7732 - 2.5: 2368553 • E-Mail. miratour@rutccnel.com.br MONTECARLO Viag. e Tur. *

Duilio

Cesar Piou

R Or. Guino 734- Ixand. - cj. 11 - Cnp 13015-051 -Tel.. 236-5689-Telefau:2313974 • E-Mail: xronfecarlo5uaxfi,xr:u-n.com.br MTJ Repres. Viag. e Tur. A. Barão de Jagaarx 707- 80axd. - Cep 1301 0-001 - Te.xlas: 236-8899 NET CLASS Ag. de Tur. IS. TfalaelAndrado DaaGe 600-a 61 - Cap 13095-110 - Tel.: 254-5222 - Fax: 2545222 A. 122 NEXTOUR TRAVEL Ter. A Di. Miçsel Penloado 1058 - Cop 13073-180 - Tel.: 242-7266 - Fax: 2425233 NMT Viag. e Tur. A dos Alecrins 403 - Cep 13024-410 Ie:efax: 255-4524 • E-Mail: nmturismo@mpcoet.com.br NOMAD'S Tur. Dal. Ma'cxxdes Salgado 123 - Cep 13015-220 - Te'-fax: 232-1671 • E-Mail: xomads@billine.com.br

ROTA REAL Tur. e Passagens A. Anlortio Lapa 685 - Cep 13025-2-11 Tel : 255-7133 - F,sa 255-7533 • b-Ma:l: ro1areal@correionel.com bu ROYAL TOUR Viag. e Tur. A. Emilio Ribas 32- Cxl) 13026-140- Tel' 251-9511 - Fax: 252-8255 SCUBATUR Tur. R. Serra da Boa Vista 76 - sOl Cela 13095-432 - Telefax- 294-1145 SHIP Tur. A. Er. Sampaio Ferraz 481 -Cep 13024431 -Tel:254-6958 - 255-4908

SOFTOUR Viag. e Ter. * Sofia f fv/ena VicorlIe de Azevedo A. R. Joselirra Sarmento 201 - Cep 13025250 - Tel.: 254-1492-2856 - Fax: 2561899 SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. F'ccmoçao e Reservas. A. Br. de Ja;uxra 707 - 1 i°and. - 063 13100 - Txl.: 2335655- Toll-Free.: 0800-13303C STELLA BARROS Viag. e Tur. 15 Bando Leme 2569- Oep 13210-202 Txlcfax: 252-2299 - Telex: 191175 TOWN & COUNTRVTur. A. Barão de Alaiba 215- Cxp 13024-162 - Telefax: 254-4088 TRAVEL BRASIL* A. Conceição 1008 - Cep 13010.051 Tel.: 251-1433 -Fax: 251-0081 • E-Mail: cpqtrabrl corre xxet.00m.br TRIMTUR Ag. de Viag. e Ter. A. Luz/lava 1252- Cxp 13015-122 - Telefax: 235-3703 • E-Mail: trimtvr0hrrpcnxl.com br UNIVERSAL Ter. A. Sarncaio Vidal 223- Cep 13066-700 243-4166 - ras. 2-113912 Te]: 241-2414 -

VACANCE Ag. de Viag. e Ti * Enerco Alexandre Sueco

Ao. Orozinnbo Maia 1788-063 13323001 - Telefax: 254-7559 ri 1/-Flui: vacancxr44correionel,com.br

VASTUR Viag. Tur. A. Barcoxa da Cunha 40 - Cvp 13073320- Telefaa. 241 -5750 VEREDA Tur A José Pires Neto 53- Cnp 13025-170Tel.: 252-8733 - Fax: 252-5521 VERTICAL Tur. 14. Maria Monfiro 1134- Cep 13025-151 - Te[,: 254-7565- Fax: 254-7602

NOMATOUR Passag. e Tur. A. José Henrique Tavares 205 - Cep 13089-310 - Te:nfae: 256-0550 • E-Mail. rrxmatour@correio net.ccm.br

VISTUR Repr. Tur. Vistos e Passaportes Ai. Ancs:ola 173 - 12°and. - s.127 -Cop

NOVA CAMPINAS Tur.

• E-Mail: xislur@corrinet.com.br

Aoalbxrloflxdas

3015-930- Teieias: 236-4337

EXEL Tur. A. Corrceiçao 233-s 305- Cep 13010055- Tel.: 2333053- Fax, 235-3904

IS. Barão de Fxararapa=ema 146-EIA 4 5an4 - cl. 41 - Cep 13026-010 - Tel.: 252-5166 - Fax: 252-9108 • E-f.ia/l: ncamplur@corieioxel.com.br

FLYTOUR Viag. e Tur.!PLANET TOUR • Ao. Benedito Campos 853 - Cep 13030-040 - Tel 233 1367 • Ao JosédeScxozaCançcrs 1915-1 63-Cp 13026320- Te1ofiav 264-4163

ORECAP - Repres. Viag. Tur. ri Lxíz Alberto T,rnossi A. Las-lana 794-4°axd.-Cep 13015-121 - 001.: 231-1999 - Fax: 231-9213 - Tio: 2620

FORTE Viag. Nac. e Intern. A. CõxcgoCipiãol44 -Cepl3OlO-010 - Teleaa, 233-6531

PALIA SPRIF4GS Viag. e Tur. R. Barão de Ahbaia 934- Cep 13023-010 - Tel.: 234-8272 - Telefax: 231-5989

HUIMARI Ag. de Tur.*

PALMER Tur. a Cubo-la P Oliveira Santos 14. Prof, Guslavo Enge 63 - Cep 13024050-Te. 203-7166 - Fax: 252-4931 • E-Mail- palmer@gelnel.com.br

CAMPO BOM - RS

PANEXPRESS Ter.. R. T:raderles 666 - Cep 13023-191 Tenfaa 234-0829

INTERAIR Repres. e C,iudio V,rx,,orx Pires 11 dos Andradas 723 ' Cnp 93700-000 lelolax. 597-13142333

II. Doa Laica de Gasmão 193 13089-280 - Telefax 256-7466

0ev

IMPACTO Viag. e Tur. ri Oladys Vizcaya Dela forre A. Carlos Guimarães 340 - Cep 1302-1200- Telefax 255-4383 - 252-6246 -2519383 • E-F,lail: qladys/ãidg xH.com br

INFINITV Tur. A-,. Or. Thoreaz Alvos 148- Cep 130:0-160 - TelHas:

ixand. -5.06 234-6022

IPE BRASIL Tur.a Ao. Fico O icerio 2142 - Cep 13012-100 - Tel.: 232-3991 - Telefax: 231-1156

PORTO DE CAMPINAS Passagens e Tur. Ao. José de Souza Campos 1915 -

0,1003 -Cep 13024-912 -Txl :255-1820 - Fax: 254-2129 ri E-El ail: ciaporto/ibde not.—-b,

WAGONS LITS Tur. do Brasil A Cl.rrlO Larardi 1400- Cnp 13067-200 -

Te' - 240-1655 rar-xal 158-Fax: 74017723 ~AMOS Pass. Tur. e Eventos * 11.a/domar da Silva

Sairias

A. José Sorixrro de Soam Filho 790Swi 8 Ceia 13045-000 - Tel,: 230-ai 48 - TeleC fax: 230-12C-0 -

VANG TOURS Viag. e Tur. A. Guilherme da Silva 413- Cep 13025070 - Tel.: 254-6654 - Telefax. 255-6950

• E-Mail: yang@yanglosrs.c0m.br

00051

CAMPO GRANDE - MS 00067 AQUI DAUANA Viag. e Tur. Trav. Antonio Lopes Li-is 72- Cep 79002520 . fel : 393 . 1325 - Fax: 725-5520

R. flarala Abeiro 348- Cep 13023-030 Telefax 234-7265

PORTO E POLI Passagens e Tur. A Dr. Ou no 734 - 65ar-4. - robi - Cep 13015-081 - Txl : 234-792517925 - 2368593 - Telo1ox: 232-7984

LANDCAMP TOURS Viag. e Tur. A-,. Anclriela 504 - Cep 13015-100 - Telelas. 236-9555 • E-MaiL lecrour@fafldcamp.com

PROPAG Ag. de Viag. e Tur. ri Suei, Dias Saltes V. A. Camargo Paes 775- Cep 13073-350 Tnlnfax 241-9809

LEITE & GUIMARÃES Viag. e Tur.

RAVENA Viag. e Tur. A. Maria Teresa Dias da Silva 698 - Cidada Uu-i.oersitaria - Barão Geraldo - Cep 13084-570 - Teclas 259-9550 • E-Mal. raverafar@lexoa com br

AVENTUR Viag. e Tur. A. Axtonio Maria CoSta 2485 - Cep 79002-223 - Tel.: 725-4311 -721-1611 Fax: 721-1953

REIS Viag. e Tur. A. Fiaria l.fontciro 354 - Cep 13025-100 Te 255-0020 - Fax: 255-2335 • E-Mail rxis3j.lexra com.br

CORRÉA BALLUZTur. II. ArTn-rJcrge 48- Cep 79002-445 - Tet 725-2550 - Fax: 725-3545 - TIa: 3262 • E . i,la,l: corrxaba'l;zbJia anel suei

LA SCALA Tur. e Passagens

e Rosa Marra Ramos Leite Pça XV de Novembro 84 - apto. 92 - Cep 13024-190-Tel.: 255-0115 -252-2990 • E-Mail: rrnleile@co rr e ioncl.com Si LET'S GO Tur. ri Jvarrv,c Fortuna Elias 11 Vira Soai-o 293 - Cela

13634-Cito - Tel:

632-2077 - Fax: 252-6755

- ivLG.Lo iii o.i

ARAKAKI TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. A. 14 de Julho 1043- Cep 73004-391 Telefax: 721 -2002 ASTECO Tur. A Treze de Maio 3192- Cep 79000-356 - Tel.: 721 . 0077 - Fax: 724-9634

• E-Mail: aaxxtur@zaz.com.br

Novembro/99 - Guia Panrolas - A-129

Agências de Viagens Assinantes CAMPO GRANDE - MS CONTINUAÇÃO DINAX TOUR Ag. Viag. Tur e Repres. Porra Ae. Alarmo 20111 - o lis - Cop 790112.973 72/- Telelva: 5411/59112/1783

ROGIL TOURS Ag. do Viag. e Tur. IR. Sa1/a-.h2 lrlaorrlrs-115 .li . M 2-03?501C 733-1573 - Te e/ao: 733.(i27? 220 E-fia--. rog/loo'rvl.cser Ei CAMPOS DO JORDÃO -

DOO 12 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tur.

DUMONT TOUR Viag. e Tur.* * Nosi,n de Pau/a Alrrrerda Ao. Tamaxdaré 6000 - UCDB Ce79 , 7-010-Telefax 765-3082 . Tel.: 765 2040 ramal 340 • 65p Lw lapac uraibosco.brf-luris 1110

• E-M 1. lurismo5ilapac.unbosco.br IMPACTO Tur. Op. Pantanal* II. Padre Jovo Cr:ppa 566 - Cep 19022380- Tel.: 725 1333 - Fac 725-5-144 • E-Mail: impacrotxur/Sa!enel.00m br • waw-impactolour.00m br . INTERCÃMBIO Viag. e Tur. 02osso Pesa 2283-vOS - Cep 711202079- Te/dar 724-1515 As

• Fax:e Azerrr Rxchid

Ao. Or Januário Miráglia 866 - Coo 12460600 - Tel 262-4200 - Fax: 262-

INTERNAZIONALE Op. Tur. H. Luis Marsves Rabelo 423 - Cep 37160-000 - Te o/ao: 653-1143

MARINA Ag. de Viag. e Tur.Au. Afonso Pesa 2500 - Cep 79092075 - Tel. 382-1902- Fax: 382-1468 OKIM1 A. Travei A 14 de JuVeo 363 0.01 - Cep 79004-393 - Telefax: 725-0900 • E-Mail. Oe:mili5alanol com br

CANOAS RS

TIME TOUR Tur. * JulGou O. Serrar, 11. Joaquim Mar9elao 386 - Cop 79092100- leI :721-2363 - Fax. 721-2679 • E-MaS: limelojr@lirne/xur.00m.br • 1-loire Page. hllo:Twww tmetour.00m be VIA BRAZIL Viag. e Tur. R Aparecida 420- Cep 79050-470 - Tel.: 742-6725-742-6726 - Fax : 742-1393

0005!

BENIN Tur. R. Ode ,Janeiro 451 -li 203- ci. Comi. Crianças - Gep 92010-300 - Telefax: 476034.1 • E-Mal: benrn1cr07sispronet.cxm.br DALMARCO Tur.* A San/os Ferrara 1624- Cep 92020-001 - Tol .172-2057-Fax: 472-2582 • E . 1.1a:i: da:rnarco5iulbracel cair, b FAZBITUR Viag. e Tur. As Ores. Kvexedy os - Cop 95690-2T - Te/e/-: 262-2454 LOCALTUR Ag. de Vfag. e Tur. Au. Guilherme Sshell 6700- lj. 62- Cep 92310001 - lei- 476-2001 - Fax 4051318 CANOINHAS - SC

00047

VIA EXPRESS TOUR I RixGrarrdedoSsl 1211 -Cep79020R 012- ler: 78239/8 • E-Mail ria express loxr5Duol.corrr.br

Viag. VIDA AMIGA Migue/ao gelo Dias Mera IR FelipeSchroidl 101 -CepE946O-000Telefax: 522 1400 CAPÃO BONITO - SP

000 15 T.B.0 Tur. * CaOs/a S,eães de Freilax Pç a. flui Baibosa 4 75 - Cep 15300-000 ReleIxo. 542-1647

DDD 44 CAMPO TUR Ag. de Viag. e Tu r. * Marcelo Jose Usou As. Capitão ledx Bandeira 13 .11 - II 05Cep 87300-005 - Telefax: 623 3434 • E-Mail: cannpotxiurisri-ehjscml.cxrr. br VALBRATOUR Ag. de Tar.* As. Guilherme cio Paula Xavier 596 - Cep 87303-0711 - Telefax 923-3524

CAPIVARI - SP

DOO 19 ATON Viag. e Tur. li. 8,-ao 4011:0 Branco 13- Cep 133,50002 - Telefax $91 3355

DDD 24 AEROVIAS Ag. de Viag. e Tur. fIe. f'eirsca 207 - 81. 02 - lj. 03 - Coo 28030-480 - Te 723 4566 - raso 7235700 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tur. A. 13 de Muro 141 - l i . 1 '2- Ceio 010- Telefar 723-4316'4841 • E Mail: sspo'anox1or/Orol cxns 01 FAIRTOUR Viag. Tur. e Câmbio Ao. Sete de Setembro 517 - II. A - Co-li 28013-333 - Telelax. 7225155.671106427 ITS Repres. Au. Dr, Alberto Toras 1095 113- 1/, 01 Cep 28035-580 - Telelxu. 772-11.225

0DB 42 AZÁLEA Tur. e Passagens Aéreas* IR.'odre Damass 300- Ccc 6-1165-212 lei 232-1698 - Fax. 232-27300 CATANDUVA - SP

DOO 17 CATANDUVA Tur. II. CsiabJ 91-1 - Cep 15520-600 - 10'.-fax: 522-19982644 GIRARE Viag. e Tur. Au José Nelson Machada 1220 - Cep 1050.0-000 - Tel.: 523-4011/4022/4359 100105:523-1151 • C MM: gruge@bios.cxira.br MAGNA VIA Tur. E Bahia 427 - s.314 - Coo 156011-1111 Te'efx,x'.521-1178-522-i614 • E-fria:1: mu9anavia@aup.com.br CAXIAS DO SUL - RS 00054 ARRIVÉE Ag. de Viag. A. Bento Gonçalves 2166- Térreo - Cep 950206/2 - Telefax: 223 1173:1785 BBTUR Viag. e Tur. Av. Borges ele Medeiros 677 -5 43 - Cep 95020-310 - Teu 2231400 - Fax: 2233317 CARIBTUR Viag. e Tur. IR CF. Fores 405 - Cep 95034-060 lelo/as 220-4342 FLYTOUR Viag. e Tur. R. Os Dezoito do Forte 1424 - Ce7 95020-472 - Te/eixo: 214-1160 • E-f,f xii. fiyloxr.cxji93nulecnel.com br GLOBAL Viag. e Tur. IR, Ur. Moxfaury 543 - Cep 95020-190 To'aiax 223-59,20

TERRA TOUR Viag. e Tur. Pese aria* * Sidoé,ia Agcaeil/ Lopes R. Ai/oslo fiaria Coelho 642 - Cep 753:11 -651 - TFe/ax 231-5525

CERQUILHO - SP COSMÓPOLIS-SP

000 15 INTERMUNDO Ag. de Viag. e Tur..INTERLANG • Ge.'ss,u Dano/IR. Ocre A Jsãs AoS 1-10- Térreo - Cep 18520OCO - 051.: 25.0.0531 - Fax. 284 2387

DOO 19 VÂNDA Tur. A Santa Gertrudes 664 - s,7 - Centro Cop 13150-000 -'Telefax' 872-1578 COTIA SP

CHAPECÓ - SC

DOO 11

00049 CHAPECÓTUR Tur. • LxiZ Dec'ard:e

As Neles fiarmos 237 E - li. 09 - Cep 59501-020 - Telelax: 722-3222 • E Mal cha p elurid.r odaarp cem ir MONTANA Tur. R Neresilamos7S-s 104-A-ED C 1 1 C. - Cop 85605-000 - Tel.: 723-6063

DATA TUA Ag. de Viag. A Jorge Caixa 121 ' i 2 . Por/ão - Cep 06700-050 - Te/elas. 7524-5165 FLYTOUR - Granja Viana • Wxxder de Loca Faria Au, São Camilo 183 - Cep 06700-000 Telefax, 7922-0622 • E-Mail: llylour5egrxriiaoiaso.com.br • fsllp:/ivnsov graniaviana,carrs,cr/flVlOur

OESTUR Passagens e Tur. • Joáx Qalisla Poeta A Mal Bormeaorr 320 E - sOl - Cep 85502-120 - Telef as 722-0555 • [-MaU' ooslurçciioco ema/ris com Ir

PASSWORLD Serv. Tur. e Lazer. Via Raposo Panares KM. 225 .20 - c1 ,F Grafia Viena - Cep 08705-043 - Telefxe. 492-3589

CIANORTE - PR

WINDOWS Tur. & Eventos * José Selmngardi Jr. A. Joaquim Justo Novaes 9-1 -- Ceia 06700-000-Te1efax' 7924-4251 • E-Mx:l: soindo'urs1ourQsxl.05nr.br

00044 NILTUR Viag. e Tur E. 19 de Dozemoro 20-Coo 67205 003 -Telefax: 722-4501 • E-Mal' nillu,@rnlerhouse. com .br CONCHAL-SP

DOO /9

CRICIÚMA - SC

0DB 48 ADETUR Tur. * Eduardo Lccfs IR Cordial fJsrcso focais 76- s,07- Cep 888111-100- Tel&xx: 437-2337

MORADA DOS RIOS Tur.° II. 0-1 de Noverexm 512- Cep 13835-000 Tesax: 865 2438

CIDADE DO CARVÃO Ag. de Tur. R. Cel Pedro Beco-Sol 190- alI? - Cclx 8880/ -250- Te.. -133-5600 - Telelau' -1335332

CONCÓRDIA - SC

FERROTUR Viag. e Tur. A Marcelo Lodelti 115- Cep E8851 -510 - Telefax: 437-5865

00049 ARG Viag. e Tur. A Gefmílix Vargas 58 - Caio E9700-000 1 delas 1.44-1211 CONSELHEIRO LAFAJEE - MG

00031 ROFÂMOS Ag. de Viag. e Taxo5 IR Traires do Mola 152 - li 01 - Cep 25400 0101 ' Tol : 70-3-5457 ' Fuso 7015558 CONTAGEM - MG

00031

CRUZEIRO - SP

DOO 12 CARVALHO REIS Ag. de Viag. e Tur.e Receptivo As. Neste 1,1 Robez 4611- Cc-p 12709-000 - PABX 0/4-1515 - Fax Ramais 21 e28 HOUSE TOMA Ag. de Viag. & Tur. Au Jorge Tixiriça 638-11.01 -Cate 12700' 000- Ter.: 544-4299 - Telelax. 544-3004 INFINITUR Ag. de Viag. e Tur. Av. til ajo- l03aaeo 115- Cep 12700-000 Tolelaa' 544 I855 • E-Mal: inhinrls'7D5shox.005l

CAMILOTUR A, Aoioe:o Heeriqoe Nogueira 384- Ceia 32260-350 - Releias. 361-8183

CUBATÃO - SP

FRED TOMA Ag. Viag. Tur. 0r 040- bis 686-0.610- Cd. Mrrrasbolsu - Cela 32145-900 - fel.:3941231,7703/2375 3057--Fax 354-2185

Ag. VIASTUR de Viag. e Tur. * Crislian Viiaririo A. Manoel Jorge 333 - liOl - GuI 9 do Abril -Caio 11910-900- Txixfas: 361-9487

PANNAIR Tur. As IsSo Cêsar ole Oliseira 710-0.206 Cep 32310-000 - Telefax' 395-4686

CUIABÁ - MT

DOO 13

00065

TIJUCO Viag. e Tur. Ao CI:impio Garo.430 - c/ 111112- Cep 32315-310 -Tee2xx. 395-i570

A Tngor:lco:rx João Formosa 40 - Cop /1662-200 - Telefax, 622-3212 - 423/957 • [-f.larl: gaspar@moduGeet.xom.br

MILLETOUR Viag. e Tur. A. Sieimbx 2070- 0.46 - Cep 95020-224 - Te/uive: 214 1 i;19) • E-Mail: mrllelar5uxul050el corri ar • Si/e svww.m,lIe/su,.00ir, Si

CORNÉLIO PROCÓPIO - PR

RACIONAL Tur. • C/aucl,o Rarrrirez Saecires RSxn1aCcrziCA-ITT-Cxp11652-lSO - Tol : 433-IS-/a - Telefax. 422--11 15

ORBITUR Tur. e Promoções • r uão Sp'er Au Julio de Caslilfios 2069- Cep 95010COO - Teu- 223-2999 - Fax. 221.5573

- CARAMBEI - PR

DOO '12

PAGLIOLI Viag. e Tur. II Borges de Medeiros 646- Cep 95020310 -Telefax: 223-4000 • EMail: - paglitcr@zaz,cxm.br

CORUMBÁ-MS

NOVOS VENTOS Tur. A-a. doo PiOrreiras 1010 cj Moedriarra - Cep 84145-020 - Telefax. 231-1729 • E-Mail: oxvos-aen/cs.o;c@xol.cem,br

REGIÃO SUL O PA Sixxrrbu 2091 -s408- Cep 95020-004 - Telelax 71-1-222.3 • E-Mail resiaoscilci:az.50er br

LAJW Viag. e Tur.* IR Frei Moela-ia 1013 - Cep 71183C1J-CC2 - Teu:

BETEL Tour Ag. de Pass.e Tur. R. Az/ro Za'ajr 4026 - Co-Is 7825C-rXXI - Te[.:

231-2[00-Fax 231rOX6

027-2059

RICARDO GASPAR Tur. e Viag. • 7.11-cardo Gaspar

10 IREDEPAN A-130 - Guia Panrotas - Novembro/99

CASTRO - PR

MUTUM Tur.' 0. Fria 1.1:xixxio 17 - Cep-33250-033 7 To-1 231-1916 lr/2i0i7isS-Fax 23/3227

LINCETUA Ag. de Viag, e Tur. E. Marcho Dias 155 - Cxii 55064-312 Telefax. 222-1329 • E-liaS: Ilnce/ur@zaz.co-rs.br

CARAGUATATUBA - SP

DOO 12 CAMPOS - RJ

DDD 9! ARATUR Ar. fiasim:oo Pxrpiro 1511 - ai 00- Cep 68743-000 - Tel.: 721-4546/3047 - Fax: 721-26,12 • E-Mail araluilFrlinknef.com.br

000 5!

ERLITA Tur. IR Tranc:sco Paula Pn-e;ra 644 - Cop 8941/0 .0011 - Tal.: 622-1071 - Fax: 6221071

CAMPO MOURÃO - PR

TURISUL Ag. de Viag. e Tur. João Calas fIeira//a IR fIm Grarslo xis Sul 024-Co P0514 037-Cop 85&l6-010-Tel:225'1628- [ao 225321/93 • E-Mail rir ool/Onu1ecnei exn' br CASTANHAL-PA

VIA C Tour R. Paraiba 455 - s.04 - Cep 79020-050 Tel'721-0009- Fax: 721-1674 • E-Mail: viaciour@zaz.cam.br • S:le. rw.oiactour.com.br

VOXTOUR Tur.° • Vicente Jacqixrrs M. Leite E. Mxl Rxedxrr 1777 - Cep 79902-205 lei.: 724.33353728 2795 - Fac 7258663 • E-?.lail. -rcolorjrC.r--sie1c-ir.el :om.br

D & F Oper. Turisi. A Paraxa 3058- løaaed. -5,1 (201 - Co1, 85810-010 - Telefax: 222-1-322 • E-Mail' brl@cerrio.com Er

LANGETUR Op. de Tur * 2600 AlISar Fexlxgalx Horta 8. Paraná 2455- Cep 85802-840 - Te:eias 225-4649 -Tlx:T077

BOTUCÂRAÍ Tur. As Pereira Rbgo 1631 - Cep 96930-000 - Telefax: 743-1143 • E-mail: boluoérailsr@aixvxle.csm 5r

TÂINÁ Visy. e Tur. • Ma na Teresa G,rrarãr-s ui A. Sele de Selernora 1965- Cep 711220130 - Te/duo: 724-5222 • E-Mail: laina@zaz.com br

00061 CENTROESTE Tur. e Passagens 01,111 :5 - q. O -1 , 01 - Cop 72210-162Is: 310-10017-13111 - lxx: 351-5373

CAMPOS GERAIS - MG

CANDELÁRIA - RS

STELLA BARROS E. Escudes da Cunha 479- Cep 79020230- Te!, 721-1040 - Fax. 721-6020

DDD 45

FACMÂTUR - Cãmbio e Tur. IR Casiro Aires 1708- Cep 85891-280 224-3728 - Fax. 225-3557 • E-Mail lacmalur5iiceC10 comEr

DOO 35

CEILÁNDIA - DF

Ag. GALLE1'TO Viag. e Tur. * O se-a M. Caeezi,r GaOelix R. Miras Gerais 2705-lI. [2- Cep 85812030- Teelax: 229-5021 • E-Mail, gallellc@cerllo soro br

HS Ag. de Tur. e Excursões* H. Kar::sa As/ovo Sirin 65- Cep 12460000- Telefax. 252-2758

MARABÁ Viag. e Tur. E XV de Novembro 15/2- Cep 79002141 - Telelax: 725-6221 • E-Mal: maraba64vip2099.nel

R. CÉLLIA de Tur. • ffegxra Cdlix Ex Sjrrlxrs R Arlhur Jorge 13.14- Cep 79010-450 Telefax: 721-1344

CASCAVEL-PR

• RECEPT1VO

00043 GRALHA AZUL Tur. • Java fax'r.qaos Careca R. Masssxf Amei 247 -Cep 86300 0511Teh.:524-/423-Fax,524-2115 • E-Mail: gralha azsJ.luriomx5sercsmtel.core.br

00067

PESPONSAVEL

A FALCON TRAVEL Au. Miguel SaIu, 6100- Cep: 78045-320 -TxI :523-1123 - Fax: 321-58991 1:-Sal: falccnojinulecnel corn.br Ag. de Viag. CIDADE VERDE R. Sen.Vulas Ecos 54 - Goiabeira- - Seus 78045-650 - Telefax: 624 8085 Ag. de Viag. UNIVERSAL 1.., Fernando Ccrcea da Costa 542- ES. \i ,/5 r 1 a RdgiO 5 12- Cep 78060-000 - Teu: 623-1190. 1 .12- Fixa. 523-1330 • [-Mxii: orrlaeslr0riul0000/.ccre 2r AMETUR CENTRO AMERICA e Tur.hsaac Póvoas 105 - Cep 78005-560 bIelas. 524-1000 IR

Agências de Viagens Assinantes CUIABÁ - MT CONTINUAÇÃO

________________________________ BRAZIL CENTRAL Tur. Ao. Rabona de Mendonça 433 - Cep 78008-000 - Tel.: 322-3038 Fax: 624. CARIAMA Tur. A. Mal. Fioriarro Peixoto 559 -Cep 78045100 - Telelax: 624-8149- 624-5080 • E-Mail: canarna@natxcneicorrl.br CONFIANÇA Ag de Passagens e Tur.a * Rasileia Alvos A. Cãndido Mariano 431 - Cep 78005340- Tel.: 623-4141 - Fax- 623-8880 - Tin 2246 GUIMEL-HE Tour Tur. e Viag. R. Candido Mariano 402/A - Cep 78005340 - Tel.: 624-1515 - Fax: 624-2028 JM. Tur.a Av. lsaac Povoas 557 - Cep 78005-560 Tel.: 623-0700 - Fax: 321-5338 LAS VELAS Vlag. e Tur. Ao. les Cel Duarte 343 -Cep 78005-750 - Tel.: 623-2563 - Telefax: 322-4015 LEAL Ag. de Viag. e Tur. Ao. Mal. Doadora 1250- Cep 78005-101 - Tei.: 622-0020 • E-Mail: abn,tourÇ5izaz.corn.br LONDON TOUR Ag. de Viag. e Tur.* R. Joaquim Martinho 618 - Cep 78020830 - Tel.: 321-5270 - Telefax: 621-3256 MATTOS Câmbio e Tur • Rosangela Oliveira Mattos A. Candido Mariano 465 - Cep 78005340 - Tei.: 624-1667/3360 - Fax: 6245176 MILLENIUM Ag. de Viag. e Tur Ao. isaac Póvoas 1008 - Cep 78045-640 - Telefax: 623-3200 • E-Mail: milenium@zaz.com br MI1TY Vlag. e Tur.a Ao. Mato Grosso 418- Cep 78010-030Tei.: 624-3234 - Fax: 624-1144 TUIUTIJR Viag. e Tur. A. 12 de Outubro 170 - Cep 78005-510 Telef ex: 624-0685 • E-Mail: tuiulur@zazccm br

CURITIBA - PR DDD 41 A.B. Tur* A. Monsenhor Celso 256 - Cop 80010- 150 - Tal.: 232-5535 - 322-4747 - Fax; 223-8189 AERO CONDOR Ag. Tur, Pça. Osório 379 - 99and. - cl. 902 - Cep 80020-010 - Tal.: 232-9012 - Fax: 2329163-224-6152 o E-Mail: aerocondor@bsi.com.br AG-1 Tur. Av. Cândido de Abreu 526- cj. 1111-A Cep 80530-000 - Tei.: 254-6664 - Fax: 253-2858 Ag de Viag. CVC TOUR R. Corxs.Laxrrndo 459 - 1. 01 - Cep 80060-100 - Telefax: 323-3570 Ag. de Viag. e Tur. VOE BRASIL A. Nunes Machado IS- cj. 2 -Cep 80250000- Tel.: 224-3356 - Fax: 222-3356 AIRBAL Viag. a Tur. An. Cândido Hartrnasn 570 - e. 121 12eand. - Cep 80730-440 - Telefax: 3350060 ALFAVILE Tur. R. Francisco Derosso 3961 s.4 - Cap 81 720-000-Tei.: 378-7274 -Teielax:3787915 ALPINE Tur. A. Cândido Xavier 192 - Cep 80240-280 - Tel.: 342-4451 - Fax: 242-4734 • E-Mail: aipine@aipine.com.br AR&AR Tur* R. Padre Agostinho 910- Cep 60430-050 - Tel.: 223-4346 - Fax: 324-9871 ARAUTUR Tur. A. Quinze de Novembro 172 - ij O - Cep 80020-310 - Tel.: 322-6556 - Tio: 6072 Fax: 233-9961 ARNOUX Tur. Ai. Augusto Stelifeld 654 - Cep 80410140 - Telefax: 232-2373 ASTÉRIA Tur. A Presidente Farias 51 - cj. 1005- Cep 80020-918 -Telefax: 225-6123 • E-Mail: eitacix@avaionxi.il cern.br

GOLDEN GATE BRIDGE Op. Viag. AURORA Ag. de VIag. e Tur. DIAMANTE VIag. e Tur. Pça. Zacarias 80 ci. 206-Centra . Cep R. Lan,errha Lins 266-e1. 43- Cep80250. e Tur. 80020-928 - Tel.: 324-7810 - Fax. 324- 020- Tel.: 224-6001 - Fax: 322-8806 A. Francisco Rocha 1657 - 39arrd - Cep 80730-390 - Tel.: 336-1288 - 335-1007 7793• E-Mail: info@dramanllrFax: 335-6192 ismo.com.br AVS Tur. • E-fome Pago: 11. Marechal Deodoro 630- 5°aed. - cj. GRAFONTUR Pass. Tur. www.diamanleturisrno.contbr 504 - Cep 80010-912 leI.: 223-2828 R. Narres Machado 472 s.1301 - Cep Fax: 322-3774 80250-000 - Telelao: 224-9922 DIPLOMATUR - DIPLOMATA Tur. • E-Mail: gralontur@netbar.com.br e Càmbio° AZZATUR Passagens e Tur. A. Pres. Faria 143- li. 15- Cep 80020-090 A. Vol. da Pátria 463 - Cep 80020-000 GREEN PEACE - Travei Op. Tur. - Tel.: 223-7097 - Fax: 224-33255 Telefax: 232-1151 * Piados Lixo • E-Mail: azzatur@vrs com br A. Des. Westphafen 295 - 8aed - ci. 82 DNIPRÕ GOLD Ag. de Viag. e - Cep 80010-110 - Tel.: 322-0898 -Fax: Tur.° 222-7582 BBTUR Viag. e Tur. * Paulo Rogas fSergio Madura • R. Core. Araújo 143 - 16vnd - cj. R. Sen. Xavier da Silve 488 - 49arid. 141/1421143 - Cep 80420-900 - Tel.: HAMBURGUESA Tur. 406- Cep 80530-060 - lei.: 322-9433 324-6181 - Fax: 222-0559/2161 R. Marechal Deodoro 811 - s 21 - Cep Fax: 224-9072 • E-Mail: bblurcwb@sysnel.com br 80060-010 -Telefax: 222-2223 • E-Mail: dnipro@cwb.conex.com.br • Saia Vip Aeroporto 101. Afonso Pena Tel.: 381-133611337--Fax: 283-5430 • http;/fshare.cwb.correo.corn.brldriip HANNATUR VIag. e Tur. ro Av Sara de Relembro 4000 -Ratei - Deu BEST WAV TRIPS Ag. de Viag. e 80250-210 -Telefax: 244-3326 Tur. DOURADA Ag. de VIag. e Tur. Av. Sele da Setembro 2775 - li. 6-13 - A. Marechal Deodoro 261 - lj. 08 - Cap INDICO TUA Câmbio e Tur. Ceia 80230-050 - Tal: 322-0277 - Fax: 80020-320 - Tel.: 322-0833 - Fax: 323- A. Erroefiso de Leao 26- Ceia 80410-230 323-4216 5303 - Tel.: 225-6539 - Fax: 222-8810 BMP Tur. Passagens e Serv. A. Brigadeiro Franco 1845- Cep 80420200- Tel,: 322-8566 - Telefax: 224-9670 - Fax: 222-6278 • E-Mal hnaneoiro@bmplunsnrrocom br B.R.TTOUR Operator A. Pres. Farias 321 - li. 01 - Cep 80020290 - Tel.: 322-8900 - Fax: 222-5643 Fax: 324-3000 • E-Mail: brl@brtlour.com.br • Sue; www brtlour corri br BRASIL 500 Ag. de Viag. e Tur. * Luciana Ribeira Ai. Jdlia da Costa 80- Cep 80410-070 Telefax: 222-0066 BREMADOR Tur. • Marco Auré/iv Nasser

R. Ernikiano Pernet a 144-el. 11 - laand. - Cep 80010-050 - Tel:322-1828 - Fax: 224-3611 BREMENTUR Ag. de Tur. • A. Ebano Pereira 316- Cela 80410-240 - Tel.: 322-6677 - Fax: 223-2901 • Aeroporto Int. Afonso Pena - 2 2 Piso sala Vip - Cep 83010-620-lei.: 3811377/1378 BRIKEL Ag. de Viag. e Tur. * Si/raxa Cardoso Braga Av. Getúlio Vargas 2932 - ci. 1002 - Cep 80240-040 - Tel.: 244-4433 - Fax: 2443318 CÂMBIO e Tur. Latino Ao. Batei 1398- casa - Cep 80420-090 Telelax; 342-3520 CAMPESTUR Viag. e Tur. A. Ebano Pereira 60 - 229and. - cl. 2202 - Cep 80410-240 - Tel.: 232-9644 - Fax: 233-9203 CANADIAN Passagens e Tur. A Voluntários da Pátria 458- Cep 80020000 - Tel.: 322-6250 - Fax; 225-5797 CANDEIAS Op. Turística A. Marechal Deodoro 469 - Cep 80020320- Tel.: 322-3302 - Fax: 322-5822 CAPITOL1TOUR Câmbio Tur. e Viag. • Pedro Ramos

A Mal Ox000ro 869 - cj.901 - 90arid Cep 80050-010 - Tel.: 322-2201 - Fax: 322-3673 • E-Mail: capilol@netpar.com.br

EC Tur. A. Santa Bernadelhe 2213- Cep 81030270- Telelax: 333-7558 ECOLÓGICA TLJR Ag. de Viag. e Tur. A. Wande Woif 489 - sobrado 3 - Cep 82410-380 - Telefax: 272-4574 • E-Mail: ecologicalSib.00m.br ESATUR Ag. de Viag. R. Marechal Doadora 235 - l xand. - ci. 108 - Cep 60020-310 - Tel.: 322-7667 Fax: 222-0941 • E-Mail: esaturanetpar.00m.br EUROPA TRAVEL A9. de Viag. e Tur. A Das. Ermelrrro de Leão 483 - Ceia 80410-230 - Tel.: 322-1232 - Fax: 2244397 EVEN1TOUR Adm. Serv. Tur.e A Barão de Antoxina 411 - Gep 80530050 - Tel.: 222-9095 - Fax: 233-8054 EXCLUSIVE TOUR Viag. e Tur. R. Padre Arrchieta 265-0 - Cep 80410030 - Tel.: 224-6609 - Fax: 223-5555

FLVTOUR . DPR Tur. A. Marechal Deodoro 630- c. 1906-Ceio 80010-010 - Telefan: 222-0009 - 2321233 - 233-0865 FLÓRIDA Tur. A Barão do Aio Branco 63- 1 2°and. - cj. 1210/2- Cep 80010-900 - Tel.; 322-8280 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. A. XV da Novembro 297- 3°and. - ci. 304 - Cep 80020-922 - Tal.: 224-352213770 Fax: 323-1005 - Tia: 6018 FRANTUR Ag. de Viag. o Ter. R. Marechal Doadora 450 -s.402-4°and. - Cep 80010-910- Tel.: 222-1994 - Telefax: 223-8449 FUJIYAMA Tur. R. Marechal Deodoro 869- I22and. 1201 - Cxp 80060-010 - Tel.: 222-6126 Fax. 223-0850

CLARETTUR Pass. e Tur. A. Buenos Aires 441 - cj.1 5- Cap 80250070 - Te[ : 223-0030 - Fax: 223-0036 • E-Mail: clarettur@b.dom.br

GENESARÉ TOURS VIag. e Tur. A. Marechal Daodoro 51 - q. 80313 81and. - dai. Ritz - Cep 80020-905 - Tel.: 233-5884 - Fax: 225-2711

CORALLO Ag. de Vlag. e Tur. R. Conselheiro Laxrindo 490- li. 02- Cep 80060-100 - Telefax: 324-4242 • E-Mail; coraI101our@sof1one.com.br

GLIDER Vlag. e Tur. Ao. Candido de Abreu 469 -1 79anri - c. 1 Ed. Sobral Pinto - Centro Croico Cep 80530-000 - Tel.: 352-1302 - Fax; 352-3931 • E-Mail; glider@matrix.com br

Q ASDEPAN

IVETUR Tur. A. Hayton da Silva Pareira 847- s.0 - Cep 82810-170 - Telefax: 365-2000 • E-Mail, rxetar@ooftona.com.br

KARAMGATUR Passagens e Tur.

G.R. Tur. e Viag. A. Barão de Arrtonina 165- Cep 80530050- Telefax: 223-2524

CUNHATUR VIaq. e Tur. MaceoS Medeiros * Cristina A. Padre Germano Mayer 375 -. A - Cep 80050-270 - Tel.: 263-1471 - Fax: 2641001 • E-Mail: ag:lizaxiagexs@0bs2.suf.com.br

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • A. Padre Germano Mayer 1953- Cep 80040-170 - Tal.; 262-5000 - Fax; 2625000 • E-Mail: rturcwb@nelpar.com.br • Ag. Aeroporto Afonso Pena Internacional -Safa via - Tel.: 381-1422 • Ao. Jucefino Kubitscheb 2690 CIC Cep 81430

FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tur. A Marechal Deodoro 503 - 162and. - Ceo 80020-320 - Tal,: 322-4241 - Fax 322-9698

CIELO Ag. de Viag. e Tur. R. Treze de Maio 336- 5.48 - Cep 80020270 - Toldas: 324-7234

CRYSTAL Tur. Ag. de Viag. e Tur. A. Pres. Faria SI cj.201 - Cep 80020-918 - Telefax: 223-7528

INTERLAKEN Passagens e Tur. II. da Paz 54- Cap 80060-160 - Telefax: 253-3599

JADE Tur. e Câmbio A. XV de Novembro 467- 1°and. - Cep 80020-310 - Tel.: 322-8966 - Fax: 2241966

FW TOUR Ag. de Viag. e Tur.• A. Monsenhor Celso 154 - 89and. - cj. 604,6- Cep 80010-150 - Tel.: 222-4843 Telef ao: 222-9230

COSTA AZUL Tur. A. T:bagi 294 5xarrd.ci. 513-Cep 8CC60-1t0 - Tel.: 233-3702 - Fax; 322-7719

INTERGLOBAL Pass. e Tur. R. Carlos de Carvalho 1460- Cep 80730200 - Tel.; 223-8080 - Fax; 322-2111 • E-Mail. ixtergiobai@aoalvn.sul.cam.br

FAX-TUR Ag. Viag. e Tur.* AI. Dr. Carlos de Carvalho 603 - l. 10Cep 80430-180 - Telefax. 222-9981

CENTRAL DE INTERCÂMBIO Batel 1230- c 205- Dep 80420-090 -- Te;,: 342-3032 - Fax: 342-7943 • E-Mail: cxriliba@ci.com.br • Sito. w'rsw.ci.com.br

Av.

INEXPORT Viag. e Tur. Av. Marechal Floriano Peixato 2610- Cap 80220-000 - Tel.: 332-4848 - Fax: 3327072

GLM Tur. A Marechal Doadora 630 - ij . 71V - Cep &Ol 0-010 -Tal; 224-5313 - Fax224-4698 GLOBOTIJR Ag. de Viag. e Tur.* A. Marechal Floriaro Peixoto 6654 - 11.4 - Cep 8187000-Telefax: 276-1239 GOLD ARROW Tur. R. Ai. Augusto Slelifeld 1285 - Cep 80430-140 - Telefax: 324-7227 • E-Mail; a rr ow@o nda .com.br • RECEPTIVO

• Eliana Maria T. Karam

A. Dr. Faixre 115- Cep 80060-140 - Tel.: 362-2200 - Fax: 262-3432 KATAI VIag. a Tur.* A. Prol. Brandão 530 - Alto da XV - Cep 80040 . 010 - Tal.: 362-1882 - Fax; 3623315 KAUAY Oper. de Tur. * Adriana Sabag A. Marechal Deodoro 869 - ci. 1103 1 luand. - Cep 80080-010 - Telefax: 2240844 - TIe ' 39034 LANCASTER Operadora de Tur* A. Oca Westphalen 295 - Sxand. - Cep 80010-110 - Tal.: 232-7744 - Fax; 2242154 LANGETUR Op. de Tur. A. Emóiano Perneta 297 - 2eand. - s.24 Cep 80010-050 - Tal: 323-1302 - Fax: 223-1682 • E . Mail; langetur@ifnei.com.br LARUS Passagens e Tur. A. Angelo Sampaio 1762 - Cep 80420150 - Tal.: 322-7473 - Fax; 323-1929 LATITUDE Ag. de Viag. e Tur. An. República Argentina 1334 - Térreo Cep 80620-010 - Tel.: 342-898318987 982-2910 - Telefax: 342-8974 - Bip 3234343 -400261 • E-Ma. l5.,e.Iraalnre655lx2Sr.Lcmn.b( LAVUM Tur. e Passagens e Antonio Carlos de Campos

A. 24 de Maio 1297 - Cep 80230-080 Tel.: 333-3399 - Fax: 333-8117 • E-Mal: Iayam@qpnet.com.br

MAGIC WAY TOURS Op. de Tur. Ao. Iguaçu 2036- Cep 80240-030 - Tal.: 242-2444 - Fax: 242-2223 • E-Mail; magicway@sysnotcorn.br MALUCELLI Ag. de Vlag. e Tur. A. Carlos de Carvalho 1441 -Cep 80730200 - Telefax; 222-7992 MARABA Tur. Ag. de VIag. A. Mal. Deodoro SI - 1E°and. - cj. 1607 A/B - Cep 80020-320 - Telefax: 233-1032 MARBELLA Ag. de Tur. Ao. Batei 1230 - Snand - ci. 505 - Cep 50420-090 - Telefax: 244-9262 MARLENE Viag. A. Pará 553 - Cep 80510-020 - Telefax: 333-4953 • E-MalI: mk@nefpar.dom.br MARTINS E PICANZO A. Aoberlo Crchon 50- Cep 80050-580 Telefax. 362-3355 MEGA'CRED Viag.Serviços

RuyCarlosLopez

A. Pedro Nolasho P;zzaltO 133- Mercas - Cep 80710-130 - Tel.: 335-5551 - Fax: 335-6150 • E-Mail: megatravei@netpar.com.br • E-Mail: megatur@netpar.com.br MENEZES Tur. A. Comendador Araujo 323- 39and. - ci. 37 - Cep 80420-903 - Tel.: 223-2408 Fax; 232-9798 • E-Mail; menezeslsr@netpar.com.br METAS Adm. de Viag. e Tur e Câmbio A. XV da Novembro 597- 3°aed. - cj. 31 - Cep 80020-310 - Tel.: 222-5381 2230322 MG TRAVEL Tur. A. Visconde do Aio Branco 1335 . cj. 81 - Cep 80420-2 10 - Tel.: 222-247810871 Fax: 223-9502 MGM Op. Turística A. Conselheiro Laarindo 490 - Cl. 123 Cep 80060-100 - Tel.: 232-7160 - Fax: 223-5951 • E-Mal: rngrndsrLalifnet com br MODELLO Pesa. e Tur. A. Saldanha Marinho 1894- Cep 80730180- Telefax; 324-1135 MULTIPLA Ag. de Tur. A. Padre Anchieta 248- Cep 80410-030 - Tel.: 224-4506 - Fax: 224-0737 N.C. Tur. A. Or. Faivro 75- Cop 80060-140 - Telefax; 262-1167 - Abax 222 N T S - New Travei System A. Com. Araujo 323 - cj 34 e 35- 39and - Cep 80420-903 - Tal.: 232-3433 - Fax: 222-2822 NAGTUR Tur. e Passagens Av. Iguaçu 1730- Cep 80250-190 - Cep 80250 . 190 - Te].: 222-6818 - Fax; 2329476 NAVETUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Voluntários da Pátria 475 - 2eand. aOS - Cep 80020-926 - Tel.: 222-8660 222-7153 • E-Mail: naxeiurcôruol.cornbr NEW LINE Tour Op. R. Benjamin Conslanl 67 a. 904 - Cep 80050 . 020 - Tel.: 323-2524 - Fax: 2321982 • E-Mail: onlrne@aoalon.sui.com.br NIBRAS Tur. e Viag • Ao. 7 de Setembro 5104- Cela Tel.: 342-1433 - Fax: 342-8188 • A. Comendador Araújo 762 - cj. 424 Cap 80420-000 - Tel.: 323-6363 - Fax: 323-3520 NORBRA TRAVEL & ADVENTURES Tur. A. Dei. Leopoldo Beiczak 309 - Cep 82500-220-Tal.: 266-5882 - Telefax: 3660506 • E-Mail: eorbranatpar.corn.br NOVAFORMA Tur. A. Tibagi 413 cj.02 - Cap 80060-110

LDG Tur. A. Conselheiro Laurindo 80 - Centro Cep 80660-100 - Telefax: 322-6333

ONETUR Tur.* Marechal Fiori*so Peixoto 228 lixand. -cj.1108 .Cep8O02O.9l6TxI 224-8509 - 222-3491 - Fax; 224-8509 • E-Mail; onatur@softarr.combr

LE MONDE Passagens e Tur. A Nicolau Maeder 741 - Cap 80030-330 - leiefaa: 253-9010 • E-Mail; iemonde.cwbc6jnetpar.com .br933

ON TIME Tur. A. Benjamin Constant 67- s.1004 - Cep 80060-022 - Tel.: 225-3022 - 222-3514 233-9380 • E-Mail; onlime@mairix.com.br

LENATUR Tur.° A. Lamenha Lias 266- s.1 14- Ed. Porto Carrero-Cep80250-020-Tel.;233-7797 - Fax: 224-2926 LM Ag. de VIag. e Tur* A. Conselheiro Laarindo 80 lj.02 - Cep 8c2-I00-TeleEaa.322-520d

Av.

OPC Op. de Cong. e Tur. Av. Silva Jardim 4019- Sernrn rio - Cep 80240-021 - Tel: 244-5500 - Fax; 2429896 OPUSTUR Ag. de Viag. e Tur. R Mal. Doadora 302- 4°arsl. -4402- Cep 85000-308 - TeL: 323-2123 - 333-2356 - Fere 3326541

* HLSFONSAVEL Novembro/99 - Gula Panrotas - A-131

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO ORION Ag. de Viag. e Tur. A. 24 de Maio 262 - 12 9and. -cj. 1205 Cep 80230-080 - Tel.; 225-3001 - Fax: 225-3675 OVERSEAS Viag. e Tur. A. Marechal[teodoro 235- 12 0and. - q. 1201 - Ceio 80020-907 - Telefax: 2236805 overseas• E-Mail: lur@inxparrret.com.br • Silo: çasw.oversees.com.br

PACIFIC Ag. de Viag. e Tur.

Av. Manoel Ribas 842- 5.35 - Cep 80510. 020 - Telefax: 336-3990 • E-Mail: pacific@nelpar.conl.br PANANTUR Passagens e Tur. A. libagi 285 - Cep 80080-110 - Tel.: 322-2880 - Fax: 233-6509 PARAISOTUR Ag. de Viag. e Tur.* R. Marechal Deodoro 630 - 1 4°axd. $1408- Cep 80010-912 - Telelax; 3223339 PARKLANE Passagens e Tur. As. Batei 1750- s.306 - Cep 80420-090 Tel.: 342-1010 - Fax: 342-208512067 • E-Mail: itstur@cwb.matrix.com.br PÁSSARO Ag. de Viag. e Tur. • Malek Nadei

A. Treze de Maio 200 - li. 01 - Tel.: 2220514- Toldas: 223-9573 PINHEIRO DO PARANÁ Tur. A. Caos. Laurirrdo 502- 1$arrd, - s.104 Ceio Telefax: 224-7868 PLANET TRAVEI Tour Operator A. Barão da Aio Branco 63 -s.1810-Cep 60010-900 - Tel.; 322-6923 - Fax; 2327723 • E-Mail: plariellraxel@salloxecom.br • hltp:// .gbbatsites.osm.brlplaoetlravel.hlm PLANETA AZUL Tur. a Carlos Maaad A. Padre Anchielx 263 - Ceio - Telefax: 322-9377 • E-Mail: Flanela@swi.com.br POLTRONA 1 Tur. ftJoãoNegráo73l -lj. 10- Centro -Cep 80010-200 - Tel.: 323-6646- Fax- 2335534 PORTAL Tur. A. Riachuelo 102 - 4aod. - cj. 43- Gal. Heisler - Cep 80020-250 - Tel.: 322-3248 • Telefax: 223-6004 • E-Mail; porlal.lurismo@avalox.sul.00rrr br POSITIVO e Tur. A. Cal. Dulcidio 81 - Cep 80420-170 Tel.: 322-5005 - Fax: 223-7416 PREMIER Passag. e Tur. AI. Carlos de Carvalho 603- lj. Dl - Cep 80430-180 - Tel.: 322-2455 - Fax: 2336707 • E-Mail: premier@bsi.com.br PRHOTEL Hoteis e Tur. A. Ebano Pereira 60 - 99and - ci. 904 Cep 80140-902 - Tel.: 233-4433 • Fax: 233-9957 • E-Mail: prhotei@netbank.com.br PRITHIVI Ag. de VIag. e Tur. A. Marechal Deodoro 235 cj. 404 - Cep 80020-907 - Telelax; 232-0645 PROJETA Passagens e Tur. As. Pres. Getúlio Vargas 1690- li. - Cep 80250-160- Telelae; 322-6595 • E-Mail: projelatur@prolxlalur.corrr.br PROJETUR Viag. e Tur. R. Emrlio de Menezes 888 - Cep 80520240 - Telefax 336-6074 RAQUEL TOURS A. Carneiro Lobo 570- cj. 1304/1305 Cep 80240-240 - Tel.: 342-8866 - Fax: 342-0096 RED TOUR Ag. de Tur. A. Augusto Slresser 1573 - Cep 80040310- Talelax; 263-2009 • E-Mail: redtour@bsi.corn.br REGENCY Tur. A. Dr. Waldemiro Pereira 191 Casa - Cep 81150-150 - Tel.: 347-4800 - Fax: 3467661

RODYHES Câmbio e Tur. AI. Or. Carlos de Carvalho 771 - 3 5 and. Ci. 304 - Cep 80430-180 - Tel.: 3240707/0033 - Telefax; 225-1353 ROYFERO Viag. Prog. e Tur. • Virian Volpi Sacado AI. Carlos de CarvoIho 655- sblj. 27- Cep 80430-160 - Tel.: 324-1441 - Fax; 3244205 aãa-aJ com, • EAIal; MNro, ROWAM Tur. e Viag. a RutioeonirrgKoppe A. Visconde do Nacar 1505- o. 1005Cep 80410-201 - Tel.: 322-4044 - Fax: 322-5116 • E-Mail; rowam@softone.com.br RUNFLY Ag. de Viag. e Tur. A. Benjamin Corrslanl 67 - cj. 1003 109and.-Cep80060-020-Tel.;324-921 1 - Fax; 324-1419

362-1348 - Fax. 264-6933

SWISTUR Passagens e Tur. A. Marechal OaOdOro 51 - SSand. - Cl. 6" - Cep 80020-320 - Telefax; 2231236 TAPEJARA Viag. e Ter. • David A. Raso

A. Visconde da Nacar 478 - II 03 - Cep 80410-200 - Tel.: 323-5699 - Fax: 3235700 TCA Tur. A. ffiachuelo3l -129and. -cj. 1202-Cep 80020-250 - Telefax. 223-7357 TERRA TOUR Operator R. Mateus Leme 1223- Cep 80530-010 Tal.; 252-1929 - Telefax; 253-3777

SAINT GERMAIN Tur. * Maria Regera Moreno A. Florida 158 - Ceio - Tal; 354-5051 - Telefax; 354-5640 • E-Mail: sainfgernxain@nelbraz.com br

THALATTA Passagens Tur. a Si'xério 8. Roseira Jr. A. Marechal Deodoro 869 - 8°axd. - cj. 804- Cep 80060-010 - Tel.: 322-8766 Fax; 222-2359 • E-Mail; Ihlf@bsi core.br • hllp;//w-ww.bsi.com.br/thalaoa

SANDOVAL Tur.* A João Alencar Guimarães 1351 - Cep 80310-420 - Tel.: 274-4000 0800.41.0002 - Fax; 274-5000

THASOS Passagens e Tur. Av. Cãndrdo de Abres 427 - S 2 axd. - c. 506- Cep 82315-400 - Telefax; 254-8450

SANTURISMO Ag. de VIa9. e MradordaForrsacx A. Voluntários da Pátria 475 19and. s.1/2 - Cep 80020-000 - Tal.: 223-8822 233-8944 - Fax. 225-7874 SCHERMAN Oper. de Tur. A. XV de Novembro 1806- Cep 80050020 - Telefax.: 264-7073 - Tel.: 263-3374 - Tia; 2168

SCJ-IU LZ Vistos e Tur.

A. Ebxno Pereira 611- li xand - 5.1 105Cep 80410-240 - Tel; 322-0801 - Fax; 324-9170 • E-Mail; schulzv@cwb.rrratrix.com br SCHULTZ TOUR Operalor A. XV de Novembro 270 - 6Qand. - 5.604 - Cep 80020-310 - Tel.: 322-0818 - Fax: 224-5751 • E-Mail; schuttz1xr@ioeparnet.com.br SÉCULO XXI Tur. A. Albino Silva 54- 1 and. - Cep 80520210- Telefax; 223-7273 • E-Mail: seculo.xui.turismo@avalcn sul.00m.br SIDNEY CATENACI Tur.e Câmbio A. Marechal Deodoro344- 15°arrd. - Cep 80010-010 - Tal,: 223-5556 - Fax; 2237778 • E-Mail: catenaci@bbsz.sul.com.br SIDNEY Passagens e Tur. A. Brigadeiro Franco 2300- 1). 340- Cep 80250-030 - Tal.: 326-1501 - Fax: 3261174 • E-Mail; sidluraulecnel.corn.br SIGLA Câmbio e Tur. A. Marechal Doadora 427 - Cep 60020320- Telefax; 322-8533 SKIATHOS TOURS Passagens e Tur. A. Dep. Mário de Barros 708 - Cep 80530-280 - Tel.: 253-0214 - Fax; 2545734 • E-Mail: infocé'skialhos-lurismo.com • htlp;/Avww.skiathos-lurisrrro.com SOLETUR Sol. Ag. de Tur. A XVde Novembro 556 -lj. 1 -Cep 80410 - Tel.: 222-0575 - Fax: 233-0142 Tia: 5859 SONATA Operadora e Tur. A. A:achuelo31 - loaand. -ci. 1002-Cap 80020-250 - Tel. 223-7474 - Fax. 2327724 • E-Mail; soxvlv@soflone.com.br SPECIAL TOUR Ag. de Tur. A. Padre Anchiela 1244- Cep 70730-000 - Telefax; 336-8525 SSA Viag. e Tur. ,Varriedx Cabral 754- Cep 80410-210 Tel.: 322-0515 - Fax; 233-7900 • Sile : htlp;//www.ssalurismo.com.br STAR Tur. R. Marechal Floriano Peixoto 96- cj. 62Cep 80020-080- Telelax; 324-9248 • E-Mail; slar@sollone.com.br

REGENTUR Ag. de Viag. e Tur. * RachadAS Aaad R. Emiliano Perneta 288- li. 15 - Shopping Green Tower - Cep 60010-050 Telefax: 233-4021 - 995-6704

STELLA BARROS Tur.f SANTORINI Tur. • Silvia Macedo/Kate ValIa Ao. Visconde de Guarxpuava 5170- Cap 80240-290 - Tel.: 342-4090 - Fax; 3421266 • E-Mail: sleiabarros@asalon.oul.cam.br

RENOCAR Tur. A. Emiliano Perneta 424- q. 153- Cep 80420-080 - Tal: 324-1512 - Fax; 2245666 • E-Mail; rexocar.cwb@ibm.net

STELA MARIS Passagens e Tur. * Mdre e Margarida • A Duque de Caxias l75- Centro -Cap 80510-200 - Tal.: 233-1500-Fax; 2331188 D AEDEPAN

A-132 Guia Panrolas - Novembro/99

STOP AND GO Tur. Caio A. Prol- Brandão 739-

TIME TOUR Tur. e Passagens - Tel; Av. Iguaçu 1458- Ceia 225-1586 - 223-9064 - Fax: 233-8831

TITANIUM Tur. A Francisco Derasso 2065 - si. 92- Cep 81720-000 - Telelax. 278-2367 TRANSEURO Op. Tur. A. Saldanha Marinho 935- Cep 80410151 - Tel.: 223-2343-Fax; 324-1125 • E-Mail; traxseur@zax.br

VIESCA Viag. e Tur. Ao. Cãnd:do Harlrrrxrrn 528-51 - Cep 80730-440 - Tal,; 336-2322 - Fax; 3364276 VISIT Ag. de Viag. e Tur. Trav. Jesu/no Marcondes 55- lj. 03- Cxp 80010-060 - Te[: 322-5355 - Fax 2323350 • E-Mail: visitour@mps.com.br

NICK Viag. e Tur. • detina Nvhleby A. Maranhão 359 -c1. 5- Cep 06840-000 - Telefax; 7961-0232

VOVAGE TUR Ag. de Viag. e Tur.(Cursos no Exterior) A. João BeIlega 107-10 9and. -ci. 1011 - Cep 81070-000 - Tal.; 329-6769 - Fax; 329-2201 • E-Mail: v0yagelsollone.corx.br

ENCANTADO - AS

WALKING WORLD TOUR Ag. de Viag. A. Buenos Aires 466-1 1°and. - cj. 115- Cep 80250-070 - Telefax; 323 5477 • E-Mail; l@dalvsxft com br WONDER TOURS Ag. de Viag. e Tu r. A Visconde de Nacar 188- Cep 80410200- Tel.: 324-0579-Fax: 322-1332 • E-Mail; wonder@bsi.com.br WOSNICK Viag. e Tur. a Marilexe Wosrrick A. Lanenha Uns 41 -s.0O3-Cep B0030Ta/; 322-5150 - Fac 222-t5 • E-Meil; wosnick_lurf0-soflxrie.com.br YELLOW TOUR Ag. de Viag. e Tu r. A. Marechal Daadoro 51 - 1 l 5 and. - cj. 1 rO7A - Cep 80020-905-Tal,; 322-1288 - Fax; 3235585

CURITIBANOS - SC 00049

TRANSOCEÂNICA Pass. e Tur. • V,lma do VaIle

A. Marechal Deodoro 500 - 29axd - s.26 - Cep 80010-911 • Tel.: 322-6364 - Fax; 233-0782 TRAVELCOOP Passagens e Tur. A. Carlos de Carvalho 603 - lj. 7 - Edil. Omni - Cep 80430-180 - Tel.: 222-2686 Fax: 225-5590

EMBU DAS ARTES - SP 00011

SCALA Viag. & Turismo R.Cel Vidai Ramos S83-Cep89520.003 - Telefax; 245-1261 CURVE LO- MC

DOO 38

DOO 51 MAlTE Viag. e Tur. A. Monsenhor Scalabrini 673 - Cep 95960 000 - rM - 751 -2382

ERECHIM - RS DOO 54 ALIATUR Tur. R. Nelson Ehlers 131 - Cep 99700-000Tel.; 522-1711 - Telefax; 522-1820 SONHOTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Alemanha 160- Cap 99700-000 -Telefax; 522-130313168

ESPÍRITO SANTO DO PINHAL-SP DOO 19 MAGNÓLIA Tur. Pça. 13 de Maio 159- Cep 13990-000 Telefax; 651-1037

ESTRELA - AS DOO 51 Ag. de Via9. RUBEM RUSCHEL & CIA. • Eva Felf Ruschelf A. Venãrrcio Aires 216- Cep 95680-OCOTel.; 712-2665 - Fax; 712-1252 • E-Mail: ruschel@bawnat.com.br STERN Tur. • LiSas Fieck Lengler

CURVELO Ag. de Viag. e Tur. • Ana Maria Tolenlino

R. Cel. Brilo 28 A - Cep 95880-000 - Tel.: 712-1262-Telefax; 712-1845

TREVISO Ag. de VIag. e Tua. Ao. Candido ria Abreu 526-9.13-Centro Civico - Cep 80530-905 - Tel.: 352-8869 - Fax. 352-9691

A Buano Brandão 17 - Cep 35790-000 Tel.: 721-6001 - 721-6621 - Fax; 7217771

TRIANGULO Tur. Pçx. Doaria 213 - Térreo - Cep 80020010- Tel.: 233-0311 - Fax' 222-9254 • E-Mail; triangalx1urisn1o@softonecorn.br

DIADEMA - SP

TRIPOLI Tur. A. Voluntários da Pátria 475 - 29xnd. s02 - Cap 80020-000 - Tal.; 222 .4641 Fax; 223-3256

ACXIS Viag. e Tur. • Leonardo Manha Cxlore Ao. Lico maia 655- sbll s.8 - Cep 09981420

Tur. ASSUNÇÃO A. Holanda 710- lj. 09- Cep 82540-040 -Tel,; 356-4513 • E-Mail- asalur@oal.cam.br

FIVE STAR Opor. Ter. PÇa. Javiniano de Castilho 34- cj 124 Cep 98911-080 - PABX.749-1 488- Fax; Aarrrai 28

FIRENZE Viag. e Tur. • Carlos Alberto Conte A. Pinheiro Machado 519- Cep 95180000 - Tel.: 268-3233 - Fax. 268-2399

PORTO VIag e Tur. A. Carmine Flauta 90- Cep 09910-760 Telefax; 4057-2669

IMOFAR Viag. e Tur. A. Tiradentes 20- 5.1 • Cep 95180-000 Telefax; 268-1844

Tur. COSTA DO SOL R Com Macedo 318 -1] 4- Ceio 80060030- Tal.; 264-1411 - Fax: 262-6708 Tur. DKLASSEN • 2/. DaeidKlassen A. Arachselo 102- 79and. - Galeria Heisler - Cep 80020-250 - Tal.: 2236577 Fax; 222-6316 Tur. FOUR SEASONS R. Errriliano Perneta 509 - 1). 01 - Cep 80420-080 - Tetolax; 225-7213

FARROUPILHA - RS

00054 DOO 11

WAGONS LITS Tur. do Brasil Av. Roberto Gordon 333 - Tal; 456-7329 - Fax; 458-1515

DIVINÓPOLIS - MG 00037

DALLONDER Viag. e Tur. *Tereza Dai! O,rder

A. Coronel Pena da Moraes 391 - Cep 95180-000 - Telefax; 261-3204 FARROUPILHATUR Tua. A. Cal. Penada Moraes 833- 5.01 - Ceio 95180-OCO - Tel.: 261-306913033 • Fax; 261-3033

M SETE Ag. de Tur. A. Cal, Pena de Moraes 533 - s,3 . Cep 98180-020 - Tal,; 268-2070 - Fax: 268-2070 FEIRA DE SANTANA - BA 00075

TURISCAM Viag. e Tur. • Luciaxne Mohwa dos Santos A. Marechal Dexdoro 503 - cl. 3117 - Cep 80020-910-Telelax; 232 4498 • E-Mail; luricam@zaz cora br

AGORATUR Tur. e Viag. Av. Primeiro de Junho 718 - Cep 35500002 - Telefax; 222-6635

AEROMIN Viag. e Tur. Ao. Senhor dos Passos 899 - Centro Cep44010-230-Tel.; 623-0405-Telefax; 523-6337

UNITUR Passagens e Ter. A. Cora. Araújo 404- ci. 14 . Cep 80420000- Tel.; 322-7712 - Fax; 225-5605

ASCANIO Tur. e Excursões Ao. Getúlio Vargas 468 - Cep 35500-024 - Tel.: 222-0040 - Fax: 222-0499

ARTOUR Ag. de Tur. e Repres. A. Mal, Castelo Branco 39 - Cep 44052110- Tel.; 625-5266 - Fax; 625-3266

VANETOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Buenos Aires 499 - Cep 80250-070 Telelax; 223-4417

EDILSON Ter. A. Goiás 184- Centro - Cep 35500-000 - Tel.; 221-3416 - Telefax; 214-5441 • E-Mail OdrlOur@g019 cxrn.br

VENTURA TRAVEL Ag. de Tur.5 * Dulcelia Bil,Mo A. Das. Weslphaien 15- ci. 602/603 - Cep 80010-110 - Tel.; 322-3630 - Fax; 2245118 • E-Mail; venturalravel@avalon.sul.com br

TROPICAL Tur. e Repres. A. Rio de Janeiro 279 - Centro - Cep 35500-009 • Tel.: 221-7424 - Fax; 2217984

ELO Tur. Ao. Senhor dos Passos 212 - Centro Empresarial Avenida - s.05 - Cep 44010231 - Tel.: 221-8761 - 977-1916 - 9724109- Fax; 221-4325 • E-Mail; elolurismo@gd com.br • hllp./er.gd.corrr.br/eIxtxrismo

VERSAILLES Ag. de Viag. e Tur.• Helena Sumi Kxzuma A. Benjarnin Conslxnl 51 - ISand. - o 13 - Cep 80060-020 - Tel.: 222-3552 - Fax. 225-2764 VICTORIA Tur. A. Tibagi 294- cj.1406- Cep 80060-110 • Tel.: 323-1484 - Fax; 232-9520 • E-Mail; ohl@nelbraz.cxm.br

• RECEPTIVO

DOURADOS - MS 00067 ANA PAULA Tur. Av. Presidente Vargas 865 - Ed. Dourados Cantar - Cep 79825-090 • Telefax; 422-1500/1376 • E-Mal. viliela@dojranel,com,br *RESPONSÁVEL

P . ROSETUR Viag. e Tur. Ao, Maria Qvilêrra 1641 - Cep 14035-000 -Tal; 625-5160-Telefax; 625-1704 FERNANDÓPOLIS - SP 00017 MANDARINOS Viag. e Tur. e Maria (uiva M. Mandarins A. São Paulx 1651 - Cep 15600-000 Tel.: 442-6944 - Telefax, 442-6762 • E-Mail; mxndarinus@acilcom.br

Agências de Viagens Assinantes

FLORIANÓPOLIS - SC DOO 48 AEROSPACE Tur. e Repr. * Son,a Prass R. Acrita Garibaldi 77- s.802- Cep 88010. 500 - Tel.: 224-0682 - Teletax: 224-0605 Ag. de Viay. e Tur. AÇORIANA R. Dom Jaime Camara 106- Cep 88015 120- Tel.: 2243039 - Fax: 224-6358 • E-Mail: lurpsmo@acorianacom.br Ag. GIRO de Viag. e Tur. A T ~ta Siveira286-sblj.5-CepB80fO303- Tel.: 224-4457 - Fax: 223-2177 • E-Mail: giro@porfadrg.csm.br AMPLESTUR Empresa de Tur. A. Jeronimo Coelho 293 - lj. 1 - Cep 88010-030 Tel.: 224-9422 - Fax: 2249422 ANNATIIR Viag. e Tur. A. Nereu Ramos 19-5.304-Cep 88015010- Telefax: 224-5052 BBTUR Viag. e Tur. A. Vidal Ramos 53 - s.105 - Cep 88010320-Tel.: 224-3010

LENATUR Tur. A. Felipe Schmidlt 51 5-x.908- Mand. Cep88010-ODl -Tel.: 225-6689-Telefax: 225-3825 LOVETUR Ag. de Viag. Ao. Osmar Cunha 163 - li. 31 - Cep 88015-900 - Tel.: 223-4612 - 222-4959 Telefax: 223-4354 • E-Mail: lovelur@rnalrix.com.br ,EÀ MONDO TOUR Emp. Turístico A. José Maria da Luz 163- Cep 88045000- Telefax: 225-7999 NIWA Tur.° R. Osmar Cunha 183-li. 13 -Cep 88015900 - Telefax: 224-9909 NPC Tur.R. Tenente Silveira 200 - Ed. Atlas II. 5 Cep 88010-904 - Tal.: 222-4099 - Fax: 222-0130 • E-Mail: npctur@newxile.com.br PACIFIC Ag. de Vlag. e Tur. * Gilda Marra S. LuCerra R, Felipe Schmidt 51 - 5.1 01 - Cap 88010-002 - Tel.: 223-2000 - Telefax: 223-1702 • E-Mail: pacilic@inlergate.com.br

FREE WAY Viag. e Tur. BIC Tur. A. San. Virgiio Távora 480- Cep 60170- Ao. Santos Damonl 5633 - 4 9 and. - Cal' 60150-163 - Tel.: 265-3577 - Fax: 265251 -Tel.: 242-5766- Fax: 242-3386 3566 BICHUCHER Vlag. e Tur. HOJE Tur. Ao. Dom Luiz 55 - Cep 60160-230 A. Or. José Lourenço 670 - Cep 60115Te1268-2233 - Fax: 268-1331 280- Tal.: 224-6556 - Fax: 224-5654 • E-Mail: CAEB Câmbio e Tur. Ao. Santos Dsmont 2484 - 1. 01 - Cep 60150-160 - Tel.: 264-4140 - Fax: 2643993 • E-Mail, caabiour@baydaxet.com.br CALYPSO Viag. Ao, AnlledO Salas 3160- Cep 60135-102 -Tel.: 261-9922/1179- Fax: 224-3731 CASABLANCA Tur. e Viag. R. Osvaldo Cruz 2040- Cep 60125-150 Telefax: 244-5322 CATAVENTO Viag. e Tur° Ao. Santos Durnont 2626 - 1 1 .05 - Cela 60150-161 - Tel.: 264-1438 - Fax: 244f428 • hop:awa.ivia.com.br/cataoexlo CHEVALIER Vi ag. e Tur. Ao, Duque de Caixas 465 - Cep 60035110 - Tel.: 231-4611 - 254-3330 - Fax: 254-3835

SANTA CATARINA Tur/SANTUR R. Felipe Schimidt 249 - 92 and, - Cep 88010-902 - Tel.: 224-6300 - Fax: 2221145 • E-Mail: sastur@scxet.com.br • htip:ffpde.ciasc goo.br/santur

COMPANHIA de Viag. Ao. Sen. Virgilio Táxora 1055-li. 19Cep 60170-250 - Telelax: 264-4440 • www.companhiadeviagens.cOm.br

CETHEME Tur. Ax.Prof. Osmar Cunha 183-Cep88015106- Tel.: 322-200112002

STB - Student Travei Bureau Ao, Rio Branco 740 - 5.02 - Cep 88015202 - Telefax 223-0339 • E-Mail: slbflx@malrie com 01

CONFITUR Viag. & Tur. Ao. Luciano Carneiro 2235 A - Cep 60410-691 - Tel: 272-1222-Fax: 2724234 • E-Mail: confitur@zaz.corn.br

CI- CENTRAL DE INTERCÀMBIO * Carlos Alberto ,4pollaro Av. Prol, Olhos Sarna Deca 900 - s.503 • Cep 68015-240 - Telefax: 224-3133

TAG Viag. e Tur. R. Fulvio Aducci 656- si 105- Estreito Cep 88075-000 - Telelaa: 248-1516

CENTAURUS Tur. e Câmbio Ao. Osmar Cunha 183 - li. 26 - Gep 88015-900 -Tel.: 223 .3344 - 224-1411 Fax: 223-3122 • E-mail: k i d@malris.com br

COSTA SUL Tur. R- Jeroromo Coelho 280 - ci. 305 - Cep 88010-030 - Tel :224-2627 - Telefax: 2222095 CRISTIANO DESJARDINS Tur. * Júlio Cesar Qesjaídins Av. Acacio 13.Santiago 1025 - Cep 88062-420 - Tel,: 232-510115700 - Fax: 232-5175 EMCATUR VIag. Tur. e Câmbio • a Mal. Guilherme 147 - 89onJ. - Cep 88015-033 - Tel.: 224-3063 - Fax: 222-7155 • Campos Univers4ano - Cep 88040900- Tel.: 233-5314 - Fax: 222-7155 TI.: 2357 • Port. SC - 404 - Km.03 - Cep 88034900 - Cep 88034-900 - Telelax: 2227155- Tia: 482357 • R. Dsp. Antonio Edu Vieira 353 - Cep 88040-901 - Tel.: 234-8080 - Fax: 2227155- Tia: 482357 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. Ao. Osmar Cunha 183-81.8-s.701 -Cep 88015-900 - Tel.: 222-422216213 - Fax: 222-6489 - Tire: 48-1520 FÉRIAS & CIA Viag./Tur. e Receptivo * Júlio Casar FurTado R, Asila Garibaldi 30 - Sbli. - a05 - Cep 88010-500 -Telefax: 224-8281 • E-Mail: ferias.cia@zaz.com.br FIBRATUR Tur. e Viag. Ao. Osmar Cunha 183 - li, 04 - Terrea-Cep68015-100 -Tel.: 224-1878 • E-Mail: hbratur@newsite.com.br G8 Ag. de Viag. Tur. e Câmbio R. Frei Caneca 506 - apto. 502 - bl. AI Cep 88025-000 - Tel.: 226-0585 • E-Mail: nilceia@zaz.com br GOLFINHO Tur. R, Abacy Vos Callado 534 - s.303/304 Cep 88070-750 - Telefaa' 248-9055 • E-Mail: golf:nhotxrl21matrix.com.br ILHATUR Tur. e Câmbio * A. Jerónimo Coalho 312 - esquina com Vida] Ramos - Cep 88010-030- Tal.: 2246333- Fac: 223-6921 e E-Mail: lhafur@ilhalur.com • Honra: www.ilhalur.com ITAPEMIRIM Ag.de Viag. e Despachos. A. Felipe Schmidt 515 - li. 109 - Cep 88010-001 - Teletax: 224-0402 IVORAM Tur. A. Bocaiuva 2468- 1). 123 - Cep 88015515- Telefax: 223-0469 • E-Mail: ivorarrriur@lh.com.br KAMALA Tur. e Carlos Alberto de Assis Silva TraxessaLeopoldoJoãodCesanlos 113-5.04 - Cep 88062-000 - Telelax: 232-2353 LAGETUR - LAGES Tur Ao. Osmar Cu" 183 5.23 - Cep 88015-93)Telefax 224-2264

Tur. GAIVOTA Av. Rio Branco 448 - a.606 - Centro Errvpres. Barão Rio Branco - Cep 88015200 - PABX: 223-2743 - Fax: 223-2423 UNISOLI Viag. e Tur. Ao. LuiS Boiteux Piazza 4810 - Cep 88056-000 - Tel.: 261-40771407814079 UNiVERSALTur. Florianópolis R. Bocaiuva 1913- /j. 02- Cep 88015-530 - Tel.: 224-0601 - Telefax: 222-0201 • E-Mail: univer@matrix.com.br

CLUB TOUR Viag. e Repres. Av. Barão da Sliodarl 640 - II. A - Cep 601 20-000 - Tel.: 244-4373 - Fax: 2611731 CONECT1JR Viag. Tecnlco II. Rocha Limo 1400- Cep 60135-000 Telefax: 261-6742 - TIre: 854097 CREVITUR CEARÁ Rep. Viag. e Tur. Ao, Júlio Abreu 160 - s.4061407 - Cep 60160-240 - Telefax: 267-3222 CRISTUR Viag. e Tur.* . Ao. Barão de Sludart 2360 11. 17 - Cep 60120-002 - Tel.: 246-7163 - Fax: 2462677

VOETUR Tur. e Repres. Pça. Pereira Oliveira 64 1104 - Cep 88010-540 - Tal.: 222-3152 - Fax: 2227107

Dl AQU1NO Viag. e Tur. A. Vicente Leite 1434- Cep 60170-150 Tel.: 244-6000 - Fax: 244-1234

W.L. Tur. Ag. de Vlag. * Maria LÓcra Gonçalves A. Fuixio Aducci 556- s.205 - Cep 88075000 - Tetelaa: 248-5577

DREAM WAY Viag. e Tur. Ao. Dom Luis 30- sOl - Cep 60160-230 - Tal.: 268-2459 - Telefax: 224-5028

FORMOSA-GO DOO 61 AGM Tur. e Repres. R. Herculano Lobo 112- Cep 73800-000 - Tal.: 631-3012 - Fax: 631-4078

FORTALEZA - CE DOO 85 AFETUR Vlag. e Tur.* R, Leonardo Mota 2242 -Cep 60170-040 - Tel.: 288-2180 - Fax: 268-1068 • E-Mail: afolur@baydene1.c0rn.br • S4e: http:155ww.afetur.com.br Ag. de VIag. Tur. e Rep. JORDAN Av. Padre Antonio Tomas 850-li. 35136 - Shopping SI. Thornas - Cep 60140-160 - Tel.: 261-0442 - Telelax: 244-4441 • E-MaL ordan@sec-secrel.com.br Ag. de Tur. HOJE R. Or. José Lourénço 670 - Cep 60115280- Tal.: 224-6556 - Fax: 224-5654 -Tia: 8103 ALDEOTA Locacao e Tur. Ao. Duque de Caxias 1780 - Cep 60035111 -Tel.:281-1455- Fax: 281-7886 ALIANÇA TOUR Operator R. Barão de Studart 1165- 5.106 - Cep 60120-001 - Telefax: 224-7111 • E-Mail: alianca operadora@aliaxCa operadora.com.br BBTUR Viag. e Tur. Ao. Santos Durrronl 2088 - l i . O - Cep 60150-160 - Tel.: 261-228814347 - Fax: 261-0604 • E-Mail: bbturlor@for1alxel.COm.br BEACH SUN Serv. e Tur.° R. Silva Jatahy 386 - Cep 60165-070 Telef ao: 248-2288 • E-Mail: beach.sun@beach-surl.Corn.br

EDITUR Ao. Des. Morreira 615-E - Gep 60170-002 - Tel.: 244-9396 - Fax: 261-6478 ELAINE Tur. A. Sen Pompeu 1418- Cep 60025-002 Tel.: 231-8333 - Fax: 252-2289 ERNANITUR Viag. e Serv. Repr. Ao. Barão de Studarl 1165 - ixand. s.101/7 - Cep 60120-001 -Tal.: 244-9363 -Fax' 251-6782- Tire: 2706 • E-Mail: ernaxifsr@arnasitur.com.br • http:/,aw.ernaoilur.com.br ESTRELA GUIA Vlag. e Tur. Ao. Antonio SaIes 2162- Cep 60135-101 - Tel.: 261-1881 - Fax: 224-8209 EVOLUÇÃO Tur. A. João Carvalho 631 - l. 0213 - Cep 60140-140 - Tel.: 264-4690 - PABX/Fax: 261-5599 • 1-fome Page: mrvw.evoiucao.com.br • E-Mail: elarismo@aoolucao.com br EXODUS Viag. e Tur. Ao. Sen. Vrrgi/io Távora I5,25- li. 01 - Cep 60170-250 - Tel.: 264-9555 - Fax: 2641955

IBIZA Viag. eTur. do Brasil A. Joaquim fJaboco 1273 - Cep 60125120 -Tel.: 224-7033-Fax: 261-9441 • E-Mail: ibiza55baydenet.com.br INTERMARIS WORLD TRADE Ao. Des.Leite Albuquerque 635 - Cep 60150-150 - Tel.: 244-9393 - Fax: 2241472 • E-Mail: mrs@brhs.com.br TALA Viag. e Tur. A. Barão do Aio Branca 1345 - Cep 60025-062 - Tel.: 2544055 - Fax: 2263388 ITÁLIA Tur. Aldeola R. Leonardo Mola 1451 - l i . 02103 - Cep 60170-040-Te/efax: 261-6770

SERVULO Tur. Viag. e Cons. Ao. Antonio Sales 2187 - 5.308 - Cep 60410-560 - Tel.: 224-4042 - Fax: 2683329 SIAD Viag. e Tur. R. Alberto Magno 112- Cep 60435-000 Telefax: 494-6188 SILVATUR SILVA Tur. Educ. e Cultura R. Pinto Madeira 535 - li. 03104 - Cal' 60150-000 - Tel.: 226-6300 - Fax: 2266240 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. Ao. Sardos Dumont 2789 - li. 2 - Cep 60150-161 -Tal.: 261 -6844/3546 SOTUR SOBRAL Tur. Ao. Abolição 3410 - li. 08- Cep 60165081 - Tel.: 263-2888 - Telefax: 263-4747

LAZAR Tur. Ao. Dom Luis 705-li. 06-Aldeola - Cep 60160-230 - Te/efax: 264-2244

TEGE Vlag. e Tur. Ao. do Imperador 32- Cep 60015-051 Telelax: 212-8800

LIBERAL Viag. e TUr.* • El/une Nogueira A. Silva Paulel 1412 - Cep 60120-020 Tal.: 261-0585 - Telefax: 261-5152 • E-Mail: lrberallur@secrei.com.br

TOUR DU MONDE Ag. de Viag. A. João Cordeiro 745 - casa 7A - Cep 60110-620 - Telefax: 252-3640

LIBRA Ag. de Viag. e Câmbio Ao. Abolição 2194 -Cep6Ot 65-080 -Tel.: 248-3355 - Fax: 248-4455

TRAVEI SUPPORT Tour Op. Ao, Antonio Sales 2187 - s.1 102 - Cep 60135-101 - Tel.: 268-2844 - Fax: 2681108 • E-Mail: tsupporh3rmatrix.conr.br

MAGNA Hotéis e Tur. Ao. Beira Mar 2380 - Cap 60165-121 Tal.: 244-9122 - Fax: 261-2793 - Tia.: 1868

TRAVEI WAYS Tur. A. Delmiro Gouveia 1160 - Cep 60175140 - Tel.: 267-7233 - Telelax: 267-2093 • E-Mail: traoetways@secrel.corn.br

MARBARTUR R. João Cordeiro 1301 A - Cep 60110300 - Tel.: 252-4999 - 454-2494 - Fax: 221-6281

VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tur. A. Pedro Borges 33- 5.14 - Cep 60055110- Teletax: 253-494514947

MARQUESTUR Com, e Tur. R. Vicente Leite 769 - Meireles - Cep 60170-150 - Tel.: 261-6633 - Fax: 2612518

VHT VIag. Hotéis e Tur. R. João Cordeiro 1333- Cep 60110-300 - Tel.: 254-3211 - Fax: 221-1941

MAXIMUM TOUR Operator Av. Sex, Virgílio Taxora, 304 - Li. 316Cep: 60170-251 - Tel.: 242-3639 - Fax: 242-0042 MOTA e VILELA Tur.e Ao Rui Barbosa 704 - Cep 60115-220 Tel.: 261-9106 - Fax: 261-9119 • E-Mail: mofur@roadnet.com.br

P. MUNDIALTUR Tur. Víag.

e FlJvio Wanderley Ao. Barão de Studart 277 - Cep 60120000 - Tel.: 248-9293 - Fax: 248-3844 • ilome-Page: www.mundialtur.com.br NAJA Tur. R. Carolina Sucupira 480 - Cep 60140120 -Tel.: 224-5985 - Fax: 264-4787 • E-Mail: naatour@roadnet.corn.br OCEANVIEW Viag. e Tur° Ao. Sen. Virgilio Távora 269- Cep 60170250- Tel.: 242-4391 - Fax: 452-1337 • E-Mail: oceanvíew@braziiamericacorn • E-Mail: oceanxiew@secrei.COm.br

VIA NORTE Tur. Ao.Pon1esVstra1188-. 1013-Cep80130-240 -Tal: 257-5770 -Fax: 257-1524 • E-Mail: via sul@tortainet.com.br VIAGENS 2 Mil Tur. Ao. Abolição 2990 l.01 - Cep 60165-081 - Telefax: 242-7212 VOVAGE Tur. Ag. de VIag. e Tur. * Crua Juaçaba A. Sabino Pires 60- Aldeola -Cep 60150090- Tei.: 244-4737 - Fax: 261-3870

FOZ DO IGUAÇÚ - PR

00045 ARCOBALENO Tur. e Receptivo e Jacob Sclroeider A. Lima 77 - Beverly Falis Park - Cap 85869-090 - Telefax: 573-2900 • arcobaleno@fnn.net CARIBE Tur5 e Patricia .4-bule A. Brilhantes 775 - Cep 85865-640 Telefax: 527-123013793

PANAMÉRICA Viag. e Tur.° e Suely Melo Ao. San. Virgilio Táxora 840- Cep601 70250- PABX 261 -9100 - Fax: 261-2499 PAX VOEIS Viag. e Peregrinações Ao. Santos Dumoxt 2789 - Torre Sancarlo - lj. 09 - Cep 60150-161 - Tel.: 244-4432 - 268-1399 - Fax: 268-3097 • E-Mail: pamobis@paaioobi5.com.br • htlp'/Mwa.paxvobis.cOm.br PETAELLI Tur. R. Barbosa de Freiras 1440- Cep 60170020- Tel.: 261-1222 - Fax: 244-4335 • E-Mail: peIrelli@baynol.com.br

FAST TUA Tur. Ao. Joxifa Feitosa 2170- Cep 60455-410 - Tel.: 243-8400 - 267-1176 -261-5951 984-2640

PORTÃO DE EMBARGUE Ag. Intercâmbio e Tur. Ao. Sen. Virgilio Taxora 637-li. 12- Cep 60150-260 - Telefax 261-9907

FLASH Tur. e Viag. A Coronel Jucá 1772 -Cep 60170-320 - Tel.: 244-657512242 - Fax: 244-6841

REALTUR REAL Ag. Viag. e Tur. Ao. Santos Dumont 2789 - 1. 02 - Cep 60150-161 - Tel.: 261-6844 - Fax: 2613546

FORMATUR SKAYWAV Viag. e Tur. Ao. San. Vrqib Téoma 554 - Cep 66170-250Tal.: 224-5555 - Fax 224-3935

SENA Viag. e Tur. e Z,lda Oliveira Sena Ao. Desembargador Moreira 2020-s.701 - Cep 601 70-002 - Telefax: 261-2029

ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Alfredo da Oliveira Av. San. Carlos Jereissali 3000-Serrinha - Cep 60741 -900 - Telefax: 477-1344

FAMA Viag. e Tur. Ao. Antonio Justa 3301 - Meireles - Cep 60165-090 - Telelax: 242-4320

FLORIDA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Sex Virgilio Táoora 1480-li 01 -Cep 601 70-250 - Tel.: 261-611016752 - Fax: 261-6439

SARAH MIDAUAR Tur. R. Pereira Filgueiras 2133- Cep 50160150 - Tal.: 261-1022/1173 - Fax: 2247838

AH Tur. R. José Lourenço 870 - t i .314 - Cep 60115-280- Tel.: 261-2121 - Fax: 2612911 ROGER TOUR Um Mundo de VIag. Ao. 4415 Justa 3300 - Cep 93165-093 - Tal.: 2422320 - Fax 242-6458

CASSINOTUR Receptivo e Viag

* Fel/pe S. Oor,zalez

A. Xavier da Silva 1111 - Cep 85851-180 - Tel.: 572-1777 - Telefax: 572-4434 • E-Mail: cassinotur@foznel.00rn.br CISTURIS Viag. e Receptivo* * N,lton Saldanha Gomas Filho Ao. Brasil 144 -Cep 85851 -000 -Telefax: 523-2188 - Celular: 975-4378 • E-Mail: cisturis@inn.net CONVENIO Ture e Orno Eidl A. Quintino Bocaiúva 610- 5.201 - Cep 85851-130 - Telefax: 523-3500 • E-Mail: conoexio@foznxl.com.br E,8 Viag. e Tur.a Ao. Brasil 422- s.15 - Cep 85851-000 Telef as: 523-7722 e E-Mail: e.b.group@fozneI.COm.br GLOBAL Op. de Tur. R. Almirante Barroso 1293-s.1104 - Cep 85651-010 -Telefax: 523-6677 • E-Mail: giobal55loznet.com.br GLORITUR Original Câmbio e Tur.

R. Rui Barbosa 1032-s.16- Cep 85851170 - Tal.: 523-4365 - 572-2252 - Fax: 523-1606

E-Mail: gloritur@fnn.net

Novembro/99 . Guia PanrOtas - A-1 33

Aqências de Via qens Assinantes FOZ DO IGUAÇU - PR

FRANCISCO BELTRÃO - PR

CONTINUAÇÃO

DOO 46

IGUAÇU FALLS Tur. R. Almirante Barroso 1293 - 1 6°arrd. 1603 - Cep 85851-010 - Telefax: 5231600 • E-Mail: iguassulaJIstur@fozrret.com br

PROVINCIATUR Ag. de Viag. Ao. Julio Assis Cavalheiro 390- 1/. 42143 -C ep 85601-000-Tal.: 524-2127 - Fax: 524-1149

IGUASSU GOLFTUR* Ao. das Cataratas 6845- Cep 85863.000 - Telefax: 523.3510 • E-Mail: iguassu.golI@fnri.eet • Horne Pege: ipuassagoll.com.br

VEGA Tur. Ag. de Via9. A. Vereador Romeu Lauto Werlang 101 - Cep 85601-020 - Tel.: 523-3247 - Telefax: 523-3660 • E-Mail: vegatur@worldline.com br

MARTIN TRAVEL Tur.-

GARIBALDI - RS

• Fernando A. MarEn

Av. Cataratas I<rn 2,5 Hotel Bourbon Cep 85883-000 - Ti 523-4959 - 5723427 - Fax: 523-4644 • E-Mail: maus traoel(piloznelconx.br

DOO 54 PASOUALOTTO Tur. R. Buarqxe de Macedo 3201 - s.105 Cep 95720-000 - Telelax: 462-3530

MICHELLE TRAVEL SERVICE Ag. de Viag. e Tur.° Av. Brasil 509- Cep 85851-000 - 1 deIxe: 523-9337 • E-Mail: rnichelletravel@loznet.corn.br

GOIÂNIA - GO

GIROTOUR & BELLA VITATur. A. Oitenta o Quatro O F. 18 - Lote 37 Gep 74060-400 - Tal.: 281-3106 - Fax: 281-2252 GROWNTUR Tur. e Via9. A. Quatro 515-lI 20- Cep 74020-060 Tel.: 224-7180 - Telelax: 224-7129 INTERMAP Tur. A. 4 x 394 - s.05 - Setor Oeste - Cep 74110-140 - Telefax: 223585 1156305633 INTERTUR Viag. e Tur. A. 94- 5 9937 - s.10211104-Setor Sul Ed Rizzo Plaza - Cep 74080-I00 - Tal. 212-1535 - Fax. 212-4174 • E-MaiL study@interbrasii.org ITAPEMIRIM Tur. Ao. República do Líbano 2341 - lj. 20 Cep 74320 - Tel.: 229-344212597 - Tio: 6141/8145 JATO Tur. e Vlag. Ao 65 n5 1063-Gela 74160-011 - Tal: 242-2425 - I-vx: 261-5662

DOO 62

KURYALA PIRATINGA Tur. Ao. Repúol;ca do Libanx 2417 - II. 03Cop 74115-030 - Telefax. 218-1313

NAIPI Ag. de Viag. * Marcos Ricardo 9. dos Santos A Jorge Sarmwais 1345 - Gep 88852.150 - Telelax. 574-5470 - 523-9966 • E-Mail: natpi@foznel.00m.br

ABRIL TOUR Viag. e Tur. A João do Abreu 27- li 01 - Ga:eria Já Setor Oeste - Cxp 74125-110 - Tel.: 2153638-Fac 215-4242

M.A. Tu r. A 820 613- Setor Sul - Cop 74083.010 - Tel.: 223-5708 - Fax. 223-9318

REAL Tur. e Cãmbioa Ao. Beira Rio 742 - Vila Portes - Cep 85654-060 - Tel : 522-3093 - 522-3594 Fax: 573-1855

Ao. 136 n 9771 - Setor Sol - Cep 74175010-Tel.: 281-4411 - Fax: 281-4060

AIA PLAN Tur. • Erika Gxldfeld de M. Evangelista

STTC Tur./American Express * Valdir Pedro Chr,st • Ao. das Cataratas Km 2,5- Hotel Boarbon - Cep 85863-000 - Tel.: 574-3557 - Fax: 523-6342 TUNIBRA Travei Tur. Ao. Bras,1275-s 101 -Tel 73-1388,'2616 -Tia 281

ALL FLAGS Viag. Tur. A. 101 x 9 387- lj. 03 - Setor Sul - Cep 7-1080-150 - Telefax: 212-4013 ATAN Ag. de Tur. Anhanguera Ao 65 n 930 - 8.03 Cristal Raxa Hotel Cep 74080-010 - Tel.: 212-8181 - Fax: 212-8182 • E-Mail: alan@irternetional.com br

MASTER Tur. Pça Cívica 52- s.01-02 - Cep 74003-010 - Tal.: 224-2520 - Fax: 229-4988 MSC Ag. de Viag. e Tur. A 18 n 9490 - s.32 - Setor Oeste - Cep 74120-1180 - Tal.: 215-1166 - Fax. 2155857/1199 • E-Mail: msctorismo@eutecnet.cxm.br MSL A. de VIag. e Tur. Av. Golas 315-5.305- Cap 74005-010 Tel:224-5939 - Fax 224-5204

BENS Tur. Passagens e Rep. Pça Dr. Pedro Paulo Teixeira 70 - Cep 74003 010 - Tel.: 225-7999 - Fax: 2232233

NATURE TUA Ag. de VIag. e Tur. Ao. Acpúbl ca do Libano 2417 - Setor Oeste - Cep 74115-030- Tel.: 215-2000 - Fax: 215-2011 - Tio: 2259

BRASIL AIRLINES Viag. e Tur. 71 06-Od35-lj k 13-83-Cep 74023030 - Tal.. 223-82778202/8707 - 1`ax: 224-0889

PANAMBI Tur. Ti. Treis 852- Setor Oeste - Cep 74115. 050 - Tel.: 215-103311310 - Fax: 2151109

CARDEAL Transp. Tur. Ao. Galas 162 - Cap 74001-970 - Tel.: 225-6633 - Fax: 225-6609

PRIMUS Tur. e Eventos Av, Assis Chaleaubr:arrd 499 - Cep 74130-CIO - Tel.: 215-2211 - Fax: 2151466 -

VENTO SUL Tur. e Câmbio Av. Brasil 1162 - Cep 85851 -000 - Tela. fax: 523-2900

CASTRO Ag. de Viag. e Tur. Ao República do Liba.. 1520 - Cep 74115-030 - Telefax: 212-7006 • E-Mail: castrolu@zaz com .br

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. A. 25 00 A-8 11.13 - Cep 74001-970 Telelax: 218-2728

FRANCA-SP

CM Viag. e Tur. Av. Independência 5790 - 5.03 - Cep 74070-010- 1eleiax: 212-2114

SAN MARINO TUR* A. Pouso Alto 530 - Ceo 74525-020 Tolefas: 291-3702 • E-Mail: satxino nraia(5uol com br

TURAMAR Ag. de Viag. Ao Rep. Pa .aguay7tx - Cep55854-240 - Tel.: 573-1191 - Telelax: 573-4646 VEGASTUA Viag. e Tur. As. Brasil 28- Cep 8565t-000 - Telefax: 523-8844 • E-Mail: vagaslrxr@trrrr seI

0DB 16 A GLOBALTIJR Tur. R Venezuela. 1469 - Cep: 14400090Telefax: 722-2814 A INTERNACIONAL DE FRANCA Ag. VIag. e Tur. R Voluntários da Franca 487 - Cep 14105-103 - Tel.: 724-2059 - Fax. 721. 2450 ANGELUS Viag. e Tur. • Aparecida S. Castro A. General Carneiro 1876- Cep 14400500- Tel.: 721 -5220- Telefax: 724-4210 • E-Mail: angelus@francanet.corn.br HORAIDE & Sei Vlag, e Tur. As RiaNegrollQO-lj t12-Ceot4406910 - Tel.: 723-6599 - 721-0405 - Fax: 724-1877 • E-Mail: se ltc-rí4l xci-franca,org 56 MOREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. Nac. e Int. R Ana Ayrrrcla Cfscaroni 2011 - Cep 14400-769 - Tel.: 724 3633 - Fax- 7214872 • E-Mail errlertly@retsile.corn.br SÉCULOS Ag. de Via9. • Sr. Fernando A. Go,

A. Padre Arrchietn 1926-Cep 14400-740 - Telefax: 724-4066

CONVIVI O Tur. Av. Assis Chaleaubriarid 955 - Setor Oeste - Cep 74130-011 - Tel.: 214-1414 - Fax: 2t4-15t5 COUNCIL TOUR Consultoria de Viag. e Rep. A t34n°t55-s.58- Shopping Ce~ SilSclor Oeste - Cep 74120-170 - Teieiu 2155477 DUFRAVER Tur. Ag. de Viag. Ao. dos Indios 574 - Selsr Santa Ganxvexa - Cep 74672-450 - Te': 8223400- Fax: 622-3401 ELLA Tur. AI. Ricardo Pararrhos qd.246 1103 1484Cep 74175-020 -Telelax. 281-6526 • E-Mail: Ellatur@Cuttara.corn.br ELIZETE Tur. A rOxO 238- li, 03104 - Galeria Jotabrado - Cep 74120 020 - Telefax: 215-1919 EXECTUR Repres. e Op. Tur a Rosália Rocha/André Peixoto Ao. Goiás 174 - s.7071710 - Cep 74010010 - Pabx: 824-5700 - Fax: 223-5655 229-071 5 • E-mail. execlxur@american.com.br FAST Passagens e Repres. 02 240 - 8.03 - Cep 74013-020 - Tel.: 223-5741/5826,5952 - Fax: 223-5733 ft

TASTUR Viag. A. Or.Julio Cardoso 2279 - Cep 14400730- Tel:721-4277 - Fax 723-6577 • E-Mail: tasluril4francanel.com ,br

FEDERALTUR -FEDERAL Tur. A. 15 n9 1081 - S.Marista - Cep 74150150- Tel.: 848-1415 - Fax- 846-1434

TRAVELTUR Viag. e Tur.

FLIGEN Ag. de Viag. e Tur. 14.4 n990 - Setor Oeste - Cep 7412C-040 - Tel.: 214-1155 - Fax. 215-4205

MAcio A. Porto!Márc,o M. Crespo

Av. Dr. Hélio Palermo 2815- Cep 14405130 - Telefax: 723-1377 • E-Mel: traeeltar@aci-trarrca 019 br VILLAGE BRASIL Viag. e Tur. A Voluntários da 18% - Cep 14400492 -Tel:733-2111 -Fax:723-2111

FAIDAY Viag, e Tur. * • Ao. Assis Chaleaabriand 1263-Setor Oeste - Cep 74130-011 - Telefax. 2141/100 • SalaVipAeroporloGoiãnia - Tel.: 2075151 .0 REDEPAN

A-134 - Guia Panrolas - Novembro/99

SANSI Tur e Receptivo* ii 22 n 9 134 - s.08 - Setor Oeste - Ceia 74120-133 - Tel.. 215-5703 - Fax: 2153049 SERRA DOURADA Tur. Ao Tocantins 207-o 10-Cep74015-010 leI.: 212-0080 - Fax: 212-11076 SOL BRASIL Tur. A 7 27 n,646 - Cep 74210-030 - Tel.: 253-1462 - Fax: 251-5368 SOMA Ag. de Tur. e Viag. A. 09 rr° 469- Setor Oeste - Cep 741 lO100-Telefax 212-1588 STELLA BARROS Tur. Ao. Professor Alfredo de Castro 489 (Asliga Ao. B) - SetorOeste - Cep 74110-030 - Tel.: 229-0065-Fax: 229 0222 TAINIKS Viag. e Tur. Ao. Goiás 200- 5.05 *06- Ceia 74005010 - Tel.. 223.6944 .18410/6908 - Fax: 223-9732 TASA TUA Viag. e Tur. • Luiz Ca,lxs Misaes 11 xxx 133- Augustus 1 lotei - 0.03 - térreo - Cep 74020-000 - Tel.. 212-8688 - Fax 212-1874 TRANS WORLD Tur. e Câmbio R. 3 nx 546- Cep 74023-010 - Tel - 2244340/8852 - Fax: 212-1247 • E-Mail: IranswoIld©culturo com br

00033 CATEGORIA Tur. e Viag. Pça. Serra Leria 576- Cep 35010-250 Tel.: 271 .4553141 B8 - Fax: 271-6024

ARUBA Tur. Ao. Leornil 685 - Cep 11410-162 - Tel.: 355-8955 - Fax: 366-6811

GIUTUR Viag. Tur. Ao. Minas Gerais 700 - II- 9110 - Cep 35010-151 - Tel.: 271-4010 - Fax. 2711162

ILHA DO GUARUJÁ Vlag. e Tur. • Sidney Pompeo Sgamrrballi/Tania llackradt A. Mano Ribeiro 532- Cep 11410-191 Tel.: 387-311513117 - 386-8520 - Fax: 386-5909 • E-Mail:ilhag@alriban9.com.br

MUNDIAL Tur. A Peçanha662-lj. 17-Cep35010-161 .Te,: 271 .3520 . Fax: 271-4688 • E-Mail: mundial 3-ipxp-9w.gooal.conr.br

PITANGUEIRAS Ag. de Viag. e Tur.Av. da Saudade 170 - Cep 1400-000 Tetetax: 355-8010

PIATÃ Câmbio e Tur.* Ulisses Alces de Oliveira Av. Minas Gerais 4-16-A - Cep 35010-150 - lei.: 271.7-11 /3320-Fax: 271-3194

GUARULHOS - SP

TRANSFASTViag. e Tur. • Kelly Criol,rra de Oliveira Simões A. Peçanha 682 - II. 33 1 and. - Cep 35020-161 - lei.: 277-4179 . Fax: 2777976

ABRATUR Viag. e Tur. A. XV dx Novembro 43- 2°and. - s.21 e 22 - Cep 07011-030 - Te[,: 208-0020 Fax: 603-3591

GRAMADO-RS

ACAPULCO Ag. de Viag, e Tur. A. Oswaldo Cruz 88 - Cep 07010-020 Tel,: 8440-8987 - Fax: 6440-6661

00054 Ag. Viag. Prom. Tur. TERRA. Ao. Borges de Medeiros 2311 - Cep 55670-000 - Tel.: 286-1256 - Fax: 2863255- TIx, 3343 CITY Tour* Ao. das Hortênsias 2040- s.23 A - sblj. Centro - Cep 95670-000 - Telefax: 2663080/5086/5097 GUAPEMIRIM - RJ

DOO 21 PAZGUAPTOUR Tur. e Empreend. • Ayrton A. da Cunha Alameda Cl,ico Mondes 559 - Cep 25940-503 - Telefax. 632-2019 GUARAPARI - ES

00027 AQUATURIS Tur. Aqu tico ti. Joaquim da Silva Uma 180 - li. 02 Cep 29200-000 - Te]: 261-2118 RTUR Viag. e Tur. Ax. Joaqairn da Silva Lima 241 li. - 02 Cep 29200-000 - Tel.. 261-2862 - 3610757- Fax: 361-0832 GUARAPUAVA-PR

00042 ALTERNATUR Viag. e Tur. A. Manoel Marcondes 1158- Cep 85015380- Tolelao: 723-7006 • E-Mal: silxanalternalur@qp.sal2.00m.br • Site: www.su12.com.br/alIernaI MARIZA Tour Ao. Senador Pinheiro Machado 2332 Cep 65010-I00 - Tel.: 723-4848 - Fax: 723.6534 MUNDO TERRA Ag. de Viag. e Tur. e Marcelo f-lyczy Ribeiro R. Vicente Machado 1073- Cep 85010260- Tal.: 722-5659 - Telefax: 723-4113 • E-Mail: mandoIerra@almix.com br • Sole: 5117 mu.om.murr,txterra.tur GUARAREMA - SP

DOO 11

DOO li

ARA Viag. e Tur. Ao. Dl. Timoteo Penteado 1936 - Cep 07094-000 - Telefax: 208-0599 AREIAS Viag. e Tur A. José Mauricio 227- Cep 0701 1-060 Tel.: 6440-6564 - 6468-2601 - Fax: 64682595 CORSARIO Ag. de Viag. e Tur. • Maria Virginia Pequena Ao Palco 570 - Cep 07222-010 - Tei: 6412-2011 - Fax: 6412-0070 CSM Viag. e Tur. A. Or. Angelo de Vitla 114 - Cep 07110120- Telefax: 6468-9599 • E-Mail; csmlur@sxl.com.br

DINÀMICA Viag. e Tur. Av. Paulo Facciei 521 - Cep 07111-000Telefax: 6440-4701 • E-Mail. dinamicatur@uol.com.br FILADELFIA Tur. A. Luiz Gama 2l 1 -CepO7OlO-05O-Tel.: 208-861 1:6038 - TI.: 85218 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos Aeroporto lrterniorr18 de Currlaca - As. Jam/ João Z.4sfti° - Piso Mesorarro - Ata Nacional - Cep 07143-000 - Tel: 64453303-3637 LAREDO Viag, e Tur. José Rebello A Oxwaldo Cruz 56- Cep 07010-020Tel,: 6440-0202 - Fax: 6440-3731 • E-Mail: luredo53that.com.br

Li NA Viag, e Tur.

Celso Farrti Ao Tiranlerrles 173 - Cep 07090-000 Tel.: 9411-0177 - Fax. 208-1217

POLITUR Ag. de VIag. e Tur. a E A. 07 de Setembro 295- Cep 07011-020 208-2677/261212427 - Fax: 603-

- Tel.: 5050

STELLA BARROS Tur. A. [Ir. Diogo do Faria 217- Cep 07110. 090 - Telelax: 6440-4569 SUNCITY Viag. e Tur. Av. Em/lio Ribas 2940 - s.03 - Cep 07050001 - Telefax: 6451-1951

TAKS TOUR Ag. de Viag. e

VECTUR Viag. e Tur. Ao. 31 de Março 1837- Setor Sul - Cep 74093-020 - Telefax: 281-2374

ACCETUR Ag. Tur. * Elaine Maria de P. Ca?tab/axo A. José Borriiácio 227 - Cep 12500-000 Tal.: 522-2669 - Fax- 522-3624

000 12

AEROVALP Tur.* A. Donreqos Rodngues PJors 4153 - Cnp 125C0-CQ) - Te.. 532-25,36-Fax: 532-2947 *RESPONSÁVEL

Tur.

• Akira Nakala II. [Ir. Tmàlex Penteado 712 - Cep 07094-000 - Tel.: 6468-3355 - Fax: 64402709

• E-Mail: IakstourSIuol.corn.br

GUARATUR Viag. e Tur. * Abel S. Terreiro A. O. Leu riinda 288 - Cep 08900-000 Telefax: 475-2275 GUARATINGUETA - SP

• RECEPTIVO

000 13

-MG

TURISPLAN Tur. e Planejamento A 8 xV359 - Centro - Cep 74013-030 Tel224-1 911 -Fax- 224 7075

VENTUR Viag. e Tur. A. Qrxabo nQ 1042 - Cep 7413920220 - Tal: 333-43-536 - -753317744 - Fax: 923-836-1 22-1-3221

GUARUJÁ-SP

GOVERNADOR VALADARES

GURUPI -TO

00063 GURIJPI Via 9. Tur. R. Antonio lisboa da Cruz 1695- s.05 Cxp 77400-100 - Tel.: 712-1820 - Faa:

851-3398 HOLAMBRA- SP

DOO 19 AVITURS Ag. de Viag. e Tur. A. Dória Vasconcelos 151 - Cep 13825000 701.: 620-1526 .i1694 - Fax: 820-1584 • E-Mal:a-o.lurO@dglrrel.com.br

Agências de Viagens Assinantes F-IORTOLÃNDIA -

ITABUNA - BÁ

DOO 73

DOO 19 AURO TOUR A. Erc,iio Avionro Mexi 95- Cep 3185220- Tel.: 887-2483 . Fax: 897-4103

VIANNA TOUR Ag. de Viag. e Tur. H. Lacas de Carnargo 529- Cep 6600000 - Telefax, 22-4472-22-2668

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur.

ITAQUI - RS

Pça Adam/ 10 - Cep 45600-000 - lei: 211-1422-Tlx.: 732324- Fax , 211-1044

00055

IBITINGA - SP

ITAJAI - SC

ODO 16

00047

FRONTEIRA Ag. de Viag. Tur. e Câmbio IR Borges do CasIo 1006- Cep 97650. 000 - Te:efar 433-2191

BLUE WORLD Viag. e Tur. A. Prudente de Moraes 488 - Cep 14940 000- Tei: 2426476- Fax' 2424240 • 8-Mali: biue.worldb:xat.conr.br

LINTUR SAMPAIO Viag. e Tur. A. Bom Jesus 1020 Cep 14940-000 lei.: 982-6561 -242-2415- Telefax, 2424462 IJUI - RS

00055 14 BIS Viag. e Tur. A. do Comercio 377 - Cep 98700-000 Tel.: -Fax: 332-1947 ILHÉUS - BA

Ag. Maritima Osny - OSNVTUR R. Alfredo E:cke 341 - Cep 88305-300 Tel.: 346-2800 - 983-6691 - Fax: 3482032-Tia: 473128 • Home-Page: htlp://ncaxn.rnelixr.core.br/osny • E-Mail hlrp://urnsnn.osnylur5losny.com.br GUGELMIN Tur. e Vlag. Especiais • CO/sadia H.A.P. Gugelernix A DI,mpioM:randaJr. 155-Centro- Cep 88301-220-Tei: 348-2470/3437 • [-Mau: gagefmivi4imel:m.com br • nti mel im com.br/-gugelrrrix

ITATIBA - SP

000 11 GOLDEN SERVICE Tur. * Gabriel Scorzelli IR. Luiz Scavone 951/997 - Cep 13250000 - Telefax: 75066804-0660 - 8379363 • E-Mail scorzeli@n',c ccr-r br ITATIBATUR Ag Viag. • Ricardo Rodrigues M,cefo A. Francisco Gl:cerio 123 - Cep 13250330-Telefax: 78064594 • E-Mail: ital'baiur@neiwave.com.br

ITAÚNA - MG

00037

PROMENAC Ag. Viag. Tur.

ESPAÇO Tur.A. Dom Pedro 11 142 - Cep 45650-000 Tel.. 634-2254 - Fax 634-1730 - Tia: 2402

Expedicionãrio Aleixo Maba 60 - Cep 88305-350 - lei.: 341-9150 - Fax: 3415160 • E-Mail: turismo@promac.corn.br IR

INDAIATUBA - SP

DOO 19 FLVTOUR/DPT Ag. de Viag. e Tur. Au Pres. Kexnedy 914 - s.05/07 - Cep 13334-170 - Tol : 875-1858 - Fax: 875. 9838 • E-Mail: ilydpl@dginet.com.br NEW LOOK Tur. • Adolpho Cfresbys IR Siqueira Campos 341 - Cep 13330000-lei.: 875-3720 -Fax: 975-1705 • E-Mail: newiook@upoicorx.br • E-Mail: adoUo@apol.com br • Caixa Postal newtook@apoI.corm.br NOVA OPÇÃO Vlag. e Tur. R. Cerqueira Cdzar (51 Centro - Cop 13330-003 -Teietax: 875-6656

ITAJUBÁ - MG

TAF Viag. e Tur. * Ojalma Ansanelio Au. tororó 265 - Centro - Cep 13331 - Te!.: 973-4731 - Telefax. 875-7757

RIÉRA Passaqens Aéreas * Sonsa MM. Viola 7-feira IR Ccl, Renxo 231 - Cep 37600-000 - Tal.: 621-1919-Fax: 622-0877 SAPUCAITur. R. Dr. Amér:co dv Oliveira 120 - Cep 37500-000 - Te1efax: 622-4036/4409 1) x: 4339

ITANHAÉM - SP 000 13 ANA HARY Viag. e Tur. IR João Mariano 193- Ed. Castro - II . 1 - Cep 11740-000 - Teielae: 422-1813

ITAPEMA - SC

00047 SENATUR Ag. de Viag. e Tur. e Ardo João de Sena T88220-000 Au Nereu Ramos 92 - Cep 88220-000 .: 977-3380 - Telefax 368 2441

IPATINGA - MG

ITAPERUNA - RJ

00031

00024

BELVITUR Viag. Au. Castelo Branco 600 - Tei.: 5214100,4110-Fax: 821-2156 MASTER Tur. Au. Castelo Branco 702 - ij. 05 - Cep 35160-294 - Te' : 521-5354 - Fax: 8215217

R. Capitão Voerrie 155 - li (6- Cep 35680056 - lei '241-103)- Fase 241-1243 • E-Mail. cstossr95prouer.cxm.br

ITU - SP

MOZARTOUR Ag. de Viag. e Tur. e Vilor E. Cadorsrr/Maria Lua O. S. Cx dorso R. Buarque de Nazarelh 272 - Cep 28300-000 - Tel.: 824-2674 - 522-2756 Teleiaa: 824-1616 o E-Mail: mozariur@itane1rj.cOm.br

ABRATUR Ag. Brasileira de

ÂMBAR Tur. R. Domingos Fernandas 74- Cep 13300520- lei,: 7822-2767- Fax: 7822-4559 • am0arlurismo@isoicom.br

DOO 15

DUEMONDI Viag. e Tur. R. Dr. José Paula Leite de Barros 160 Cep 13300-310 - lei 7523-1913-79226(838995 - Fax' 7523-1918 • E-Mail: duemondi5-izaz com Er

(TU Tur. II CIclo Fanchiri 166- Cep 13300000TeleIao: 7622-6050 • E-Mail. xendas@iiluturismo.cxm.br • h flp'/,i searas itaturismo com br NOVA (tu Ter.* R. dos Andradas 539 - Cep 13300-000 lei.: 7823-2369 - Telefax. 7823-0327 TIROL Tur. • Efeeice F. Borghi Au. Prudente de Moraes 210 - Piso Superior - Cep 13300-000 - Te] :7524-61 ii - Fax: 7824-6168 • E-Mau: tirolfurismo95arlais. com .br TOM BATUR Transp. e Tur.° R. Santa luta 1541 - Cedro - Cep 13300550 - Te - 7822-1601 - Telefax: 78220001 • E-Mail tombaturisn'oldiuol.ccrn.br

ITUIUTABÁ - MG 00034 AIDATOUR Ag. de Via9, e Tur.* A 22esquina 0/19 n2 1020- Cep 38300000 - TeleIax. 268-1010

ITUMBIARA - GO

00031 MASTER Tur. Serrado Esmeril n'n o Zona Rural - Cep 35900 . 900 - lei.: 639-5512 - Fax: 5395514 TURITA Empresa de Tur. Itabirano Au. France de Paua Andrade 522 - s01 - Cep 35903-053 - leI 531-4931/1338Fax: 831-3880

BETA Tur. R. Comnei Atonso 540 A - Cep 18200000 - Telefax. 272-5624 L.L. Viag. e Tur. • Antonio A. de Prisco Vieira R. João Evangelista 269 - lei.. 271-7950 - Telefax 271-7824 OJE Tur, R. Monsenhor Soares 396 . Cep 5200000-lei.: 271-3222 - Fax: 271 -3552

ITABORAÍ - RJ

NATURE Viag. e Tur. a Mara Luc,a1)'eloso Rodovia Amaral Peixoto Km 23 - Trevo de Manilha - Cep 24800-000 - lei.' 5359640/9492- Fax. Ramal 215

JOAÇABA-SC

00012

JAVACENTER tur. e Pass. Au. Siqueira Campos 46 - Cep 12300000- Telefax' 353 6W. TPA Tur.° • A,rdréa Marcha MarIno Pça. Barão do Rio Brancx 11 Ceie 2300-000 - Tei.: 331-9255/2560 - 3522617- Fax 351-4866

JOÃO MONLEVADE - MG

00031 BROADWAY TOUR Ag. Viag. Tu r. • Edméia Tfreodoro & Elizabeth Trancoso Aa. 6*1000 Vargas 5225- Cep 35930-003 - Tel.: 852-2877 - Fax: 8522379 • E-Mail: broadwayr5trobyr-ret.conr br

JOÃO PESSOA - PB JAGUARÃO - RS

00083

KIKE Tur. e Cãmbio A. Uruguai 31 - Cep 96300-000 - Tel.: 61-2021 - Fax. 61-3340

APOIOTUR Viag. e Tur. Parque Soion de Lucena 530- 5.07 - Cep 58013-131 - lei.: 222-5508 - Fax: 24I11 79

JAGUARIUNA - SP

ARCO (RIS Tur. R. Ecripedes Taxares 304- Cep 58013290- Tei.: 241-2286 - Fax: 222-4375

PLANETA Ag. de Tur. e Viag. Au. Marginal 304- s.05 - Cep 13820-000 - Telefax: 567-521012666 VIRTUAL Jaguatiuna Ag. de Viag. e Tur. A. José A:uen Guedes 354 s.1 - Cep 13820-000 - Telelaa: 867-1344

000 17 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tur. A. Dez x 1 2656 - Cxp 15700-000 - Telefax: 532-6333 • E-Mail. costaazu'@mei:nxt oxnx br ÉVORA Ag. de V(ag. e Tur. R. 12 n°2444 - t Qand. - Cep 15700-000 - Telefax 632-2979

JANAÚBA - MG

000 38 VOAR Viag. e Tur. IR Pio TIl 73 . 0 . Cep 39440000-Telefax: 821-1855 • E-Mail: voarturismo@ai.coflneci.Com.br

JARAGUÁ DO SUL - SC

00047 Ag. COSMOS de Viag. R. Do-ralado Oehring 50 - Cep 89251470- Telefax: 371 . 0520 - 'lia: 474230

HUNGARIA Tur. As, Getúlio Vargas 99- Cep 89251-COO lvi .371-9943 - Fax 371-0198 ITAPEMIRIM Tur. R. Cel. Procóp/o Gomes de Oliveira 22Tel:372-1067

JAÚ - SP

GUARARAPES - PE

00081

FONTANA Viag. e Tur. Au. Bernardo Vexa de Meio 37054-s 08 G. Via Real -Cep54410-0l0-Teeiia'c 468-t587 RECEPTIVO

BLR Viag, e Tur. R. Sérgio Guerra 900-5.110- Bancários - Cep 58052-000 - Telefax: 235-5952 CLASSIC Viag. e Tur. + FEcho Augusto Jueior Au. Epitãc:o Pessoa 1251 - ij. 02 - Cep 58030-001 - Tel.: 244-32001398514522 Fax: 244-3612 EQUIPE Viag. e Tur. R. Princesa Isabel 484 - 5.202 - Cep 68013-231-lei.: 221-t496-24t-49a6222-2192 - Fax: 221-8265 FENÍCIA Viag. e Tur. Au. Alrrole Barroso 556- Cep 55013-120 -lei.: 241-3583 - Fax; 241-3646

FLAMBOYANT Tur. * Purés Mangueira Au. Juarez Táaora 522 - li. 202 - Cep 58040-020 - lei: 224-7271 - Fax. 2244533 GOLDEN TOUR Internacional Ti Av. Nego 46 - Cep 58039-100 - lei: 226 . 3100 - Fax: 226.7511 INTERNACIONAL Viag. Ti * Jaime Lopes Av. Epitacio Pessoa 2200 - Cep 58040coo - Tal.: 224-3001 - Fax: 224-9935 PASSPORT Tur. * i.uiz Felix de Luce,,a Ai. João Machado 477- Cep 58013-520 - Tel.: 221-3224 - 983-1224 - Teiefaa: 221-6778 • E-Mail: passporl@netwaybbs.com br netwaybbs.com br/c;ientes.'passporl PONTE AEREA Tur. e Viag. • 0/ex Lucia Ribeiro deArxida Av. Pres. Epilúcio Pessoa 2315 - Cep 58030-000 - lei.: 2243232 - Fax: 2252400 - 982-2345

ROGETUR-ROGER Ag. de Viag. R. Dep Barrete Sobrinho 477- lambia Cep 58020-680 - lei.: 222-6900 - Fax: 241-5759 E-Mail: rogertur@zaz.cons.br SOGIETÁ Ag. de Viag. e Tur.

000 14

ROSA Ag. de Viag. e Tur. Adeualda Mac1nses€O- 5 12 -Cep 18403(62) - Ter/lEu,: 22-4924 10 REDTPAN

ELLEN Ag. de Viag. e Axdi'r/a Mar-eia Manlinrs Pça Barão do Rio Branco II - Centro Te: .351-5400 - Fax: 351-4865

LEONOR Tur. R.Padre Florer-,lirrx 65- Cep 75503-970 Telelax: 431-7902

DOO 15

ÁGATA VIAGENS Ag. de Viag. e Tur. 1 ide Moraes 28- Cep 12300- A. i.uiz Spechi lO - Cep 89600-000 - lei.: 00'J - Tel :351-3570 - Fax: 352-4879 522-1669- 980-1359 - Teleiaix: 522-4556

JARAGUÁ Tur. ies. EpsIácxo Pessoa 454- CepS035t-ICO R. p - Te/ 371-3977 - Fase 371-3342

CR Operadora de Ti Au. Bernardo Vieira de Meis 1378 - 5 IS - Cep 54310-301 - Tel.341-0507 - lxivtaa: 341.07)2

ITAPEVA - SP

DISK Tur. A. de Viag. e Tur. e Debor-a Pegas

00062

JABOATÃO DOS

00021

JACAFIEÍ - SP

JALES - SP

ITAPETININGA - SP ITABIRA - MG

JIPARANÁ Tur, Au, Marechal IRondon 338- Caixa Postal -08- Cxp 78593000 - lei.: 4213465 Fax: 421-3197

000 19

00011 Viag. e Tur. Aa. Prudente de Moraes 62 - Cep 13300000- Telelax: 7824-3322

00035

QUITUR Viag. e Tur. Au. lImará 593- Cep 13330000-Telrrfax 875-8160

00069

DEMOCRATA Ag. de Viag. e Tur.° An Pintou 801 - Centro - Cep 14370-000 - Telefax: 3224680

000 532

CS TOMA Viag. e Tur.

TAIPSERVICE Viag, e Tur. A. Marcíf:O Dias 76- Centro - Cep 55301130 - lei: 344-1264,'! 655/1(74 - 9854641 -987-39199476

GROU Viag. e Tur Au. Soares Lopes 528 - Cep 45560-000 Tal.: 231-8741 - Fax: 231-8426 - Tio: 732116

JI PARANÁ - RO

00016

00049

Ag. CACHEL - GTH Ag.Tur. * Marco A. Caehel/RoberTo Machado A. José Pereira Liberato 1120 - Cep: 68304-401 - Tel.: 344-4112 - Fax: 3441970- Plantão 344-4113 - 985-4218 • E-Mail: cachel5-melim.com br

00073 EMCAMTUR Emp. de Cimbio e Tur.* R. D. Pedro 11116- Cep 45650-000. ix: 634-3900 - Fax: 634-6535

JABOTICABAL - SP

EURO BRASIL Viag. e Tur. IR Maior Prado 89 - Cep 17201-450 Telefax: 521-2B88 • E-Mail: auroviagensjau@netsUe comi br

Au. Maxirniaro Figueiredo 29 - Cep 55013-470-Txl.:224-7805 -Telefax. 2253582 STELLA BARROS Tur. Au. Ep:lac,o Pessoa 2230 - Cep 55030000 - leI.: 224-4939/0099/4700 - Fac: 225-1165

TRANSGLOBO Vlag.

R. Lourenço Prado 256- Cep 17201-000 - lxi.. 002-7733 - Fax: 622-7677

* George Gilberto de Jesus R. Euripedes Taxares 538- Centro - Cep 58013-290 - lei.. 222-1919 - 221157617195- Fax:222-3311

TUNA Tur. Ag. de Viag. e Câmbio A. Edgard Ferraz 415 - Cep 17201-440 PABII 622-3434 - Fax. 622-3103 • E-Mail: iunalxr@nelsit*.corer.br

VINTE E QUATRO HORAS Viag. Au Princesa Sabei 695 - Cep 580(3.221-IR: 241-3244.49-1elxfax:221-31 14

TOUR COMPANY Viag. e Tur.

H5SUNSAV0L Novembro/99 - Guia Panrotas - A-135

Agências de Viagens Assinantes JOINVILLE 000 47

GLOBALTUR Tur. R. MarechalDeodoro 444 . li. 310- Cep 36026-500 - Tel.: 216-2280 - Fax: 216900

ICARO Tur. ALLES Tur. José Carlos Bilte000Ur1 • * André Krammel A. Jaguaruna 298 - Cep 59201-450 . Cal Conslaeça Valadares l. 19 . Cep 36010-300 Tal 215-4338 - Fax: 215Teletas: 433.1503 3431 • E-Mail: aIlex1ur(4'nutecrret,com.br BBTUR Vlag. e Tur. A. Luiz Niemeyer 54- Cep 89201-060 Telelax: 433-5569 BEL Tur. e Passagens*

INTERMEO Viag. e Tur. e Vera Ludolt M. e Souza A. Halleld 613- 5,22314 - Cep 36010-001 Tel.: 215-2674 - Fax: 215-9363 • E-Mail: ermani@nslecnel.com.br

a Sérgio Rodrigues Aires

R. Alexandre Schlerrrm 300- Cep 89202180-Te/elas: 4332066 - Tia.: 475257 BOGOTUR Transp. e Tur. * E/is Bosanelio

A. Mário Lobo 200 Cep 89201-330 Telefax: 422-2277 • E-Mail: bogotur@netsille.com.br CASA ROWEDER Câmbio e Tur. * Carlos Alberto Inácio, R. do Perrcipe 158- térreo - Cep 89201000- Tel.: 433-2575 - Fax: 433-0975 • E-Mail: roweder@netvisioncom.br HANSEN Tur • W,linart-lansen

A. Nove de Março 585- Cep 89201-400 - Tel.: 433-0150 - Fax: 433-0556 OLIMPIATUR° e Helio Kaibuscfr A. 9 de Março 734 - Centro - Cep 89201400-Tel.: 433-1755 - Fax: 433-1103 • E-Mail: ohmpia@olimpiatur.com.br • Silo: er.olimpiatur.com.br SABRICO Viag. Tur. e Vicente Cavalcante A. doo Ginásticos 12 - teand. - Cep 89201-310 - Tel.: 422-0227 - 433-5999 Fax: 433-9755 SATURNINA Câmbio e Tur. A. Professor Felicio Fuzirialo 313- Cep 89218-420 -Tei.: 433-0430 • E-Mail: salurmna@enpresso.corn.br THE TRAVEL COMPANV Ag. de Viag. e Tur. e Mdree GroSSenbacher

Av. Juscelino Kubitscheck 410-s.01 - bI. E - Cep 89201-906 - Telelair: 422-9080 V1P Tur. e Tiro t/no Vera/la Maciel R. AleeandreDohler 199 - Cep 69201260 - Tel.: 433 . 1290/1 248 - Eras: 4332291 - TIx.: 432 JUAZEIRO - BA

00075 VALETUR - Vale do São Francisco Tur. An. Dr. Adolfo Viana sln Sfiop.Aguas Cenler lj.8 - Cep 48900-000 - Tel.: 8116766 . Fax:811-6764

JUAZEIRO DO NORTE - CE DDD 88 CARIRI Tur. A. 51x Agostinho 58- lj. 112 - Cep 63010360-Tal.: 512-3292/4062/3110 - Telefax: 5/2-3399- Fax: 512-3100 JUIZ DE FORA - MG

00032 ALL TOUR Vlag. e Eventos e Alexandre Affonso Sampaio A. Santa Rita 393- Cep 36010-071 - Tel.: 216-3340- Fax: 218-3178 • E-Mail: alltour@rarli-rel.com.b, AMIGOS Vtag. e Tur. e Lourdes PauvefAleir Paria

A. Espirilo Santo 1115/1707 - Cep 36016-200 - Telelax: 214-2053 • E-Mail: amigoso1@zxz.corn.br AZ Viag. e Tur. * Ténia Rcdrigues

A. Batista de Oliveira 783 - Cnp 36010121 -Telefax: 215-9634

INTERPRICE Tur. e Oanieile Christiire F Reis Fonseca Ao. tSr. do Rio Branco 2167 - /j. 213 -Cep 36010-010 -Tel.: 216-2055 -Telefax: 2161566 INTERTOUR Tur. & Viag.° Ao. Barão do Rio Branco 2555 - 5.702 Cep 36016-311 -Tel.: 216-4747 - Telefax: 218-2378 MANTIQUEIRA Tur.* A. Batista de Oliveira 795 - Cep 36010121 -Tal.: 215-3736- Fax: 215-7261 MOM Ag. de Viag. e Tur. A Braz Bernardino 105- li. 119- Cep 36010-320 -Telefax: 215-1170 cialour.cjb.eet • Si/e: MILETUR Ag. de Vlag. de Lery Santos 1655- l. 308 Cep 36013-902 - Tel.: 216-1211 - 2298567 - Fac: 215-0869 • E-Mail: rniletxr@geocilies com S. Jarbas

NOVOS HORIZONTES Tur. Av. Rio Branco 1644- Cep 36015-510 Tel.: 215-8990-Fax: 215-1441 • E-Mail: novoshorizontes@nutecnet.com.br OLVMPIA Viag. Tur. A. Marechal Deodoro 666- gr. 504 - Cep 36013-001 - Tel.: 215-949514132 - 2161403 PANTIJR PROGRESSO Vlag. e Tur.° e Elizabelh Barbosa Soares A. Braz Eeroardieo 105 -]1, 106 - Cep 36010-320 - Telefax: 215-8773 PASSADENA Ag. de Viag. * Regina Stela Santos Coar A. Espirito Santo 9391943 - Cep 36010041 - Tel: 215-3699 - Fax.215-3578 PICORELLI Tur. A. Mister Moore 70- li. 150- Cep 36013180- Tel.: 215-4934 - Fax 215-5023 E-Mail: picorellilur@ar1oet.c0m.br SEVENTOUR Tur. e Eventos A. Halteld 744 - li. 06 - Centro - Cep 36010-003 - Telefax: 216-1070 TECERA Ag. Viag. Tur. R. Marechal Deodoro 444- li 341 - Cep 36013-001 - Tel.: 215-4218 - Fax: 21â5103

AEROTRAVEL Viag. e Tur. A. Pitangueiras 29 - Cep 13202-450 Telefax: 7321-2326 • E-Mail: aerolraoel@zax.com.br • 0-te: www.ae,otraoel com br Ag. SÃO JOÃO de Tur. R. Vigário J.J. Rodrigues 860 - Cep 13201-490 - Tel.: 7397-2420/2421 - Fax. 7397-2288

INTERGLOBE Viag. e Tur.

LEMETUR Viag. e Tur.

• lvao PessiniRodogues

Ao, Nove de Julho 1650- 1>. 1-A - Cep 13208-010-Tol :7396-2121 -Fax: 73960334 * E-Mail: ixlglobe@raz.com.br MEIC Tur. • Elaine C.T. Campos A. Sen. Fonseca 1215- Ccp 13201-789 -Tal.: 7312-2044-Fax: 7312-1409 • E-Mail: rrreicçxTproxy.com.br PAINA Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro da Fonseca 554 Cep 13201-360 - Teleíax. 434-5800

• José V. Pereira Filho

ART TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. A. do Retiro 1543-Cep 13209-001 -Tal.: 7396-1053 - Telefax: 7396-7628

GERAIS TOUR Viag e Tur. Av. Fio 8raxco272l -s2t7- Centro -Cep 399t0-012-Tel.: 2t6-6392-Fax 216-8378

BDZ Ag. de Viag. e Tur. R.Ab4oF9ueëedo41 -CerBo-Cep12306140 - TeEefan 434-0466

* Siomara Teresa Caslallani Halter

REDEPAN

* Domingos Basile

A. Col. Jose Leme Franco 68 - Cep 13610-000 - Telaleo: 571-4608 • E-Mail: basilelárc larel ianxs.com br ZANI Ag. de Viag. e Tur. A. Cal, Augusto Casar 905- Cep 13610970 - Telefax: 571-5383 • E-Mail: zaxilxr@widasofl.corn.br

LENÇÓIS PAULISTA - SP DOO 14

PANAMERICAN Tur. Ao. Jundiaí -284 - Cep 13208-000 - Tal.: 434-8620 - 7396-1473

MARGHETUR Ter. Internacional A O-inca da Novembro 581 -4°and. - e> 42- Cep 18681-100 - Tal: 63-1892 Toldas: 63-0096

PORTA DO SOL Ag. de V1ag. e Tur.° A do Rosário 203- 3 8and. - cl. 31 - Cep 13200-041 - Tel.: 7396-7149 - releias: 434-7833

LEOPOLDINA - MG 00032

RHAVA Ag. de Viag. e Tur. Ao. 9 de Julho 2230- Ce 13208-010 Telefax: 7396 4600 • E-Mail, rhavolur@zez.com br ROSA MASSOTI Tear, e Intercâmbio e Rosa Maria Mnssxti A. Jorge Zoloer 357 - Gep 13200-330 Telelan. 7396-3124 • E-Mail: masxoti@zazcom.br SCORPIUS Ag. Vlag. Tur. * Lysias Rodngues Silva A. Secundino Veiga 1 13-Cep 13200-030 - Telefax: 434-2622 STELLA BARROS Tur. A. Abilio Figueiredo 41 - Centro - Cnp 13206-140 - releIas: 434-9066 VIA CANPELE Tur. R. Marro Bonn 500- 1>. 6- Cep 13209-030 - Tel.: 434-7111 - Fax: 7312-7040 • E-Mail: caxpela@zaz.cxm.br WORLD TRIP Viag. e Ter. Av.Jandiai 1313-Cep 13208-001 - Tel 7312-1289-7312-3428 - Fax: 7396-1212 • E-Mail: balbivo@dglvel.som.br

LAGES-SC DOO 49 LAGETUR - LAGES Tur. A. l-lercilio Luz 202 - Cep 88501-010 Tel.: 224-2244 - Fax: 222-4573 - TIo: 491083 LIA RAMOS Tur.A Benjamin Constant 19- Cep 88501110-Telefax: 222-2920 - 224-2920 • ari ixcc.com.br/lixrarsos • barbar a@iscc . com br

MASTER Tur. Aeroporto lntern.Tançredx Neves - 0.45 - Cep 33420000 - Tel. 689-2044 - Fax: 689-2045

LAJEADO - RS 00051

LARANJAL PAULISTA - SP DDD 15 CALVIPTUR Tur. Laranjalense A. Guilherme Marconi 563 - Cep 1 8500000- Tel.: 283-2744 - Fax, 283-2273

MINAS TOUR Viag. e Tur R. Tiradentes 58- Cep 36700-000 - Telafax: 441-1986 • E-Mail:rainxstour@celelelascom.br

LIMEIRA - SP 00019 CENÁRIO Tur. e Ana Beatriz Grizzo A Boa Morte 933-012- Cep 13480-182 -Telefax: 451-0518 • E-Mail' cenario@l:rneira.com.br DAURA'S Tur. Largo da Boa Morte 128 -Cep 13460-188 - PABX/Fax: 451-3110 SCORTTur. A. Santa Cruz 916- Cep 13480-042 -Tal.: 451-5545/5546- Telelxe: 451-5544 SERGIOS Tur. A San Vergueiro 732- txaed. - 0.12114 Cep 13460-902 - Tal.: 451-7789 - Fax: 441-1860 • E-Mail: serglurár)widenolt.com.br SETA Ag. de Viag. e Tur. A. Cons,Sararva 444- Ceio 13481-191 Tal - 451-5011 - Fax: 451-3070 • E-Mail: setalur@widenof1.com.br LINHARES - ES

00027 MARITE Tur. Ao. João Felipe Calmon 585 - Cep 29900-010-Tel.: 371-0623 -Telelax: 3711344- TIx. 2564 ROSATUR Rosa Tur. Ao. Coo. Lindembarg 601 - 1]. 01 - Cep 29900-020-Tel,,371-2330-Telelax. 3712923

LISBOA 35121 SONHANDO Org. de Viag. Ao, da Liberdade 245 2o. O - Cep 1250143- Tel.: 358-5800 - Fax: 358-5899 • E-Mail. terra5rasil@raxil.telapxc.pt LONDON

TOTALTOURS TRASLADOS • Georg Comida Coho London - Paris - Trxnslers - Cily Tours Tal.: 44 (0) 7020-049144 (0) 956865113 -Fax: 44(0)1714024618 • E-Mail: totalours@btixterea1.com LONDRINA - PR

00043 Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio XII 113-1>. 6-Cep 86020-310-Tal.: 324-6434 -Fax: 322-1556

DOO 35

ALBATROZ Tur. As. Higienópoliu 480 - Cep 86020-040 Tal.: 321-3000 - Fax: 321-3001 • E-Mail: ioloalbatroztu,isxro com.br

SERTAN Viag. e Tur. A. O-a3as Deva 99 - Cep 37203(60 - Tel.: 921-7979-Fax:821-7780

BELLA VISTA Viag. e Tur. R. Sarros 322- 04 Cep80440.i220Tala1ax: 321-6868

LAVRAS - MG

* RECEPTIVO

9V BRAZIL Vlag. e Tur. A. Espirito Santo 1173 - Cep 86020-420 - Telefax: 324-5060

000 19 LEMECOR Tur. R. Dir. QuerubinoSoeiro 117 -5.01 -Cep 13610-000-Telefax: 571-5207

Ag. de Viag. e Tur. FAEE R Ren:nojn rrinxr,rr roxa - fler-i QÇQnO 000-TeÍax: 710-2422 ALITUR Aliança de Tur. A. Barão da Jundial 440- Cep 13201-774 VALE DO TAQUARI Tur. - RITUR Au Sex. Alberto Pasqualirri 475 - Cep - Tel.: 7396-8094 - Fax: 434-0306 95900-000-Telefax: 714-3446 AMADEUS Viag. e Tur. A. Abilio Figueiredo 92- s.t 34- 13°ancl. - Cep 13208-140 - Tel.: 7396-256210262 - Fax: 7396-7425 • E-Mail: pereira@amadeusturisrno.com.br

LEME - SP

CELTA Ag. Vlag. e Tur. • Aparecida Mayer Morgolti RProl JoãoLzdeC~l9-Cep 13202451 -Tel: 7321-1743-Fax: 7321-2309

LAGOA SANTA - MG 00031

JUNDIAÍ - SP DDD 11

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu r. A. Santa Rita 565 - Centro - Cep 36010071 -Telefax: 214-1410 • E-Mail: flyjdf@nat em com br • Nome Page: www.flytour.com.br

A-136 - Guia Panrotaa - Novembro/99

BIANCARDI & BARBOSA Viag. e Tur. A. Barão do Triunfo 315- 1 eand - 506 Cep 13207-770- Telefax: 434-627512491

RESPONSÁVEL

CONQUISTA Ag. de Viag. e Tur. A. San. Souza Naves 282 - II. 03 - Cep 86010-170-Telefax: 324-7776 CONTINENTAL TOUR Viag. e Tur.° A. Sen.Souza Naves 289 - li. 01 - Cep 86010-170 - Tel.: 324-5530 - Fax: 3377754 CVL Viag. e Tur. Ao. Higirnopolis 32 - s.503 - Cep 66020080- lei :325-541/ - Fax: 325-5162 GARCIA Tur. A. Pref. Hugo Cabral 678 - Cep 86020060- Tel.: 321-3798 . Fax: 324-7071 GIRAMUNDO Ag. de Viag.a A. Tupi 223- x.l'2 - Cep86020-350 -Tel.: 322-5665 - Fax: 323-7346 GRALHA AZUL Tur. Ao. Higienopólis 32 - u.05 - Cep 86020040 - Tela/ao: 321-5120 • E-Mail: gralha.azal.turismolársercomtel.com.br IJIAT Ag. de Viag. e Tur. • A. Piauí 1287- Cep 86020-320 - Telefax: 321-2212 • Loja Aeroporto Tel.: 334-4790 • E-Mail:ijia2ur@sercomtel.com.br • Horne Paga: waw.puruca com.brfij:at-txrismo ILHA DO MEL Ag. de Viag.* R. Espirilo Santo 1015- Cep 86010-450 -Tal.: 322-6158- Fax: 321-4443 JERUSALÉM Vlag. e Tur. A. Tupi 223 - s. 11 - Cep 86020-350 Teletax: 322-5265 LIDERTUR Tur. * Aparecida M. Hatakeyanta A. Senador Souza Naves 44l -1>. 13-Edi. Edil, Executiva Conter Skowronek - Cep 86010-160 - Telelax: 324-9700 MANHAUAN Ag. de Ter, e Viag. A. Bento Munhoz da Rocha Neto 1505Cap 86061-460 - Talalax: 348-1010 MANHATÍAN Pass. e Viag. A. Pará 1531 - II 01 - Cep 86020.400. Telelax: 324-0004 • E-Mail: manhxtao@uercomlel.com.br NAVEGA TUA Ag. de Viag. e Tur° A, Terezina 66-A - Cxp 86020-200 - Tal.: 322-4324 - Telelax: 323-3574 NIBRAS Tur. e Viag. A. Pernambuco 390 -s.1506- Cep 86020 - Tel.: 36-2628 PROVOVAGE Tur. A. Espinito Santo 1123- Cep 86020-420 - Tel.: 324-2271 - Fax: 323-6449 TAKASHITIJR Câmbio e Tur. Ao, Parana 427 - 1 2and. - s.103 - Cep 86010-923 - Tel.: 321-3434 - Fax: 3247293 TAPETE MÁGICO Ag. de Viag. e Tur. A. Piaui 71 - Cep 86010-390 - Tal.: 3246589 - Fax: 324-5984 TERRA MORENA Tur. R. Pará 1814- 5.01 e 02- Cep 86020-400 - Telefax: 324-1464 TOUR COMPANV Viag, e Tur. Ao, Juscelino Kubitscheck 1977 - 11. 02Cep 86020-000 - Telefax: 324-6800 TRAVEL IN Viag. e Tur. R. Goiás 1515- Cep 86020-340 . Telefax: 321-1314 VOSHIDA Ag. de Tur Ao. Rio de Janeiro 961 - Cep 86010-150 - Telefax: 321-2393

LORENA - SP DDD 12 INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. e EdarcyMarolta

R. Nsa. Sra. da Piedade 185 - 5.02 - Cep 12600-000 - Telatan: 552-46881 4150/4531 LORENTUR VIag. e Manoel Pereira de Oliveira RCa-nendadreCotôdo187-Cep t2B23040 - Tel.: 553-30211145312983 - Talelax:

65546852831

Agências de Viagens Assinantes MACAÉ - RJ DDD 24 INVERNESS Tour Ag. de Viag. e Tur. * FIa quei Viena de Souza A. Teixeira de Gouveia 1100 - 1'. 2 - Cep 27913-120 -Tel.: 772-0586 MACTUR MACAE Ag. de Viag. e Tur. A. do Sacramento 12 - II. 04- Cep 27913150- Telefax: 762-2123 PEDRO MELLO Ecological Tours. R. SAla Jard:m 28- 1/. 03- Cep 27910-330 - Tel.: 762-33611352313155/3325 - Fax: 762-0081 SHOPPING TOUR Viag. e Tur. A. João CaperLxo 173 - Centro - Cep 27913-060 - Telefax: 762-9785

MACAPÁ-AP DOO 96 ANTARES Ag. de Viag. e Tur. A. Hamilton Sina 1065 -Cep 68906-440 Tel.: 223-9933 - Fax: 223-6492 CURIAÚ Ag. de Viag. e Tur. A. Jovieo Dm61489- Cep 68906-420Ter.: 223-5353 - Fax: 223-4600 FÉNIX Tur. A. Candido Mendes 374 - s.88C - Cop 68900-100-Telefax: 223-8200 MARCO ZERO Viag. e Tur. A São José 2048-s 06-Cep68900-1 10 - Tel.: 222-1922 - 224-3115 - Fax. 2223086

MACEIÓ - AL DOO 82 AEROP Op. Tur. A. Barão de Penedo EI - Cep 57020-340 - Tel.: 336-1221 - Fax: 221-7743 - Tio: 3352 AEROTURISMO Ag. de Viag. e Tur.0 A. Barão de Penedo 61 - Cep 57020-340 - Tei.: 326-2020 - Fax: 221-4546 AGETUR Vlag. e Tur. Av. Fernandes Lima 461 - Cep 57055000-Tel: 241-1008-Fax: 241-5531 ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. Av. Da Paz 1416- Cep 57020 . 440 - Tel.: 221-1307(7434 - Fax: 221-7434 - Tia: 2251

Rj ANTARES Op. Turística A. Jangadeiros Alagoanos 610 - Ceio 57030-000 - Tel.: 231-733418081 - Fax. 231-8242-Tia. 3192 ATLÂNTICO Viog. e Tur. A. Eparraxoedas Gracindo 281 - 1°axdar - Ceio 57030-100 - Telefax: 231-1008 327-6206 • E-Marl. alfarrlico@xornet.com.br AVIACAM DO BRASIL TUR. Av. Alvaro Ofacilio 4065 - 1. 1 - Cep 57036-850 - Ter.: 325-5933 - Fax: 3254681 BAGAGEM Tur. A. Engenheiro Mano de Gusmâo 51310 - Cep 57035-000 - Tel.: 327-7962 Telefax: 327-8446

Ç. COSTA DOURADA Tur. Av. Dona Constança 205 - Cep 57031 370 - Telefax: 231-0198- Fax: 231-2599 GALÉS TOUR Vlag. e Tur. A. Barão de Penedo 187- Ed. Barão de Penedo - Galeria 1/. 13- Cep 57020-340 - Telefax, 336-3949 IATE Tur. e Vlag. Av. da Paz 1152- Cep 57025-050 - Tel.: 221-4442 - Fax: 223-2731 • E-Mai: iate.mac@sunxel.com.br IPIOCA Viag. e Tur. A. GraveI Guimarães 1217 -5.210 PV Cep 57035-060 - Tel.: 327-65922484 Fax: 327-6162 ITAPARI Tur. e Viag.0 A Prol. Maria Estriar C. Barros 246- Cep 57036-840 - Tel.: 325-414914249 - Fax: 325-4549 LEOPOLDO AMARAL Tur. Passag. Rep. R Engenheiro Olártr Cal 255 - Faxci - Cop 57680-400 - Te! 328.225Cr226132674 - Fax: 241-6194

00091

PROJETEC Ter, e Consultoria * João Garfos de Carvalho Ao. Cidade da Leinia 637 - 1'. 6- Zona 4 Shopprng Boutevard Galery - Cep 87013-310 - Tal: 262-8899 - Fax: 2625330 • E-Mail: projetec@sercomtel.com.br • rrltp:/tanw.sercomlel.com.br/projet ec

BBTUR Viag. e Tur. 4-o. Getúlio Mas 950 - Centro - Cep 69020-011 - 7a1.: 621-6879 - Fax: 6216878

QUEIROZ E POLLO - EXATUR Ag. Viag. Av. Antonio Maia 975 - Cep 68500-000

TEJO Tur. Ao. Carneiro Leão 135 - s.403 - Cep 87013-080 - Tel.: 225-1501 - 224-9232 Fxa: A, 34

BIANCO Ag. de Tur. Av. Sele de Setembro 1251-lj. 1 - Cep 69005-141 -Tal.: 263-3313 - 633-3286 Fax: 233-2688

MARAU - RS

TRANSAMÉRICA Viag. e Tur A. Arthur Thomas 29-11,01 ZN01 - Cep 87013-250 - Tel.: 972-6721 - 973-2500 Teixlax: 228-6171

LYS Tur. Via. e Passagens Ax. da Paz 1338- Cep 57020-440 - Tel.: 326-1377 - Fax: 221-1904 • E-Mail: ly sfurism O@O fm.com br

ANINGA Vlag. e Tur. A. Pedro Teixeira 1000 - s.57 - Cep 69040-000-Tei:982-3944-Teielax:238- 2934

MATSUBARA Hoteis e Tur. Av. Brigadeiro Eduardo Gomas 1551 Cep 57032-230 - Tel.: 235-3000 Fax: 235-1660 - TIo: 2224

ATS Viag. e Tur. * AfrJx,o Ribeiro dos Santos Av. Joaquim Nabuco 1626- 0.203 - Cep 69020-031 - Tel.: 522-2788 - Fax: 6222715- 232-4379

NAVE Tur. Ao. Comendador Leão 351 - Cep 57025000- Tel.: 327-6161 -Fax: 327-6271 NEW WAY TOUR* R. Gonçalves Dias 215- Cep 57050-020 - Telefax: 336-1160 • E-Mail: cardoso@sislecnel.con1.br OPERATOR BRASIL* R. Batista Aciofy 71 - Cep 57025-010 Tel:223-7174 - Fax: 223-5903 PAJUÇARA Tur. e Vlag. R Jangadeiros Alagoanos 447 - Cep 57030OCX) - ei.: 327-2939-Fax:. 327-3132 PORTO BRASIL Tur. Av. AlearoOtaxão 3567- j. 7- Edf. CAle CYAzii • Cep57O3S-l&3 -Telefax: 231-7708 RIVIERA Ag. de Viag. e Ter. Av. Fernandes Lava 4000 - Cep 57052000-Telefax: 241-5036 • E-Mail: rivierxlur@mac.sol.com.br RODAMUNDO Tur. Av. João Davino 680 - Cep 57037-000 Tel : 235-2455 - Fax: 235-3959 ROTEIRO Viag. e Tur. Av. Fernandes Lima 316 - Cep 57050000 - Telefax: 221-0932 SANTA AMALIA Tur. S. Capitão Marinho Falcão 53 - Poço Cep 57031-000 - Telefax: 327-8997 STAR TOUR A. Malherrs Albuquerque 53-Farol - Cep 57051-490 - Telefax: 223-4384 STATUS Tur. Av. Sen. Robert Kennedy 1785 - Cep 57035-160 - Telefax: 231-6797 STELLA BARROS Tur. A. Eng. Mário de Gusmão 738 . Ponta Verde - Cep 57035-000 - Ter,: 3275200/5300 - Fax: 327-5271 • E-Mail: sbfmcz@uof.com.br SYSTEM TOURS VIag. e Tur. R [Jep.JcséLages49l -Cep57035-1330-Txi: 231-7966-327-4556 - Fax: 327-4946 TRANSAMÉRICA Tur.* Ala, Dr. Antonio Gouveia 487 - Cep 57035-170 - Tel.: 231-7334 - Fax: 2313143-Tia: 236512366 • E-Mail: transamerica@lrarrsarnenicatur.com.br TRANSALAGOAS Viag. e Tur.e • Cláudia Cristina V. Cavalcante Pessóa Ao. da Paz 1318- Cep 57020-440 - Telefax:336-1004 • E-Mal: transala@lrensala90as.c0m.br • hltp:1/rsww.transafagoas.conr.br TROPICANA Ag. Viag. e Tur.e Av. Dom Antonio Brandas 461 - Cep 57021-190 - Tel.: 221-3373 - 326-5026Fax. 221-3375-lia.: 3013 VELATUR Passagens e Tur. Ao. Álvaro DIacho 3309- Dai. Espaço 20 Ij. 06- Cela 57035-180 - Tal.: 327-6661 Telefax: 327-6640 VI P TRAVEL Tur. e Repres. A. Jangadeiros Alagoanos 1300 - Cep 57030-000 - Telefax: 327-25062640 YOLANI Ag. de Viag. e Tur. /1. Quintino Bocaiuna 396 . Cep 57030320 - Telefax. 327-5585 E-Mail: yoiani@sunnef.cOm br

MAGÉ - RJ 00021 FRANCI Tur.

• Ffavio LuiS S. A. Prof. Afama Valéria i lj. 01 - Cep 25900-000 - Telefax: 733-3053

MANAUS-AM 00092 ACRAM Tur. A. Tapa/os 180- Cep 69025-140 - Tel.: 622-21441214512146 - Fax: 622-2150 AMAZON EXPLOREAS Ag. de Viag. e Tur. A F8raaxxrdã 21 -PçaNlv&SraAiadtaxbaTal: 933-33152075-Fax: 234-5753

CORTEZ Câmbio e Tur. A-a 7deSetembro 1199 . Cep69005-141 - Tel.: 622-422212681 - Fax: 6221452/3222 ESPAÇO VERDE Tur. A. Costa Azevedo 240- Cep 69010-230 - Tel.: 633-45221492614974 - Fax: 6333304 EQUATORIAL Passagens e Tur. A. Quintino Bocaiuva 149 - Cep 69005110 - Tel.: 622-25991259812597 - Fax: 622-2232 - Tia: 2278 EOUIPOL Hotéis e Tur* A. Bernardo Ramos 153-Cep69005-310 - Tal.: 633-4400-Fax: 232-2416 FLYTOUR A. Alexandre Amorim 571 - Cep 69010300 - Tel.: 622-4593 - Fax: 622-4360 FM Tur. • R. Saldanha Marinho 700-Cep69OtO040- Tel.: 633-6200 - 234-0173 - Fax: 234-0029 • Av- D1aima Batisla 482- ij. 150- Cep 69050-010 - lei.. 642-3526/3929 - Fax: 642-3922 GRAND AMAZON TurjAmazon Village • Rosa Leilão A. Ramos Ferreira 1189-s.103/403- Cep 68010-120 - Tel.: 633-1444 - Fax: 6333211 GREEN TOUR VIag. e Tur. 6v. Eduardo Ribeiro 520- 5313 - Ceio 69010-001 -Tal.: 933-1707-Telefax: 2327601 ONÇA PINTADA Ag. de VIag. e Excursões A. Lima Bacsry 220 - Cep 69005-220 Tei.: 232-2925 - Telefax: 233-8016 • E-Mail, oncapintada@aoi.cxnn.br OSMET Hoteis e Tur. • Osmel Duk Filho A. Salvador 441 s.04 - Cep 69057-040 Tal.: 663-4816-Telefax: 663-5093 PARÁ AMAZONAS Tur, A. José Clemente 508- Cep 69010-070 - Tal.: 232-4663 - 233-3727 - 234-8046 PARADISE Tur. e Passagens* • Av. Eduardo Ribeiro 520-5.108- Cep 69010-060-Tel.:633-1156- Fax: 6226758 • Ao. Eduardo Gomas Ribeiro 654 - 2 -Cep69010-060-TeI.:633-830t -Fax: 622-6740 • E-Ma(: paradiue.lur@inlerxol.com.br

VOVAGER Ter. Ala. DJalrna Balista 1151 - 1. 06- Cep - Telefax: 69540-010 236342012003/540217295

MARABÁ-PA

00054

OLI VER Viaq. • Fmncisco7roresti Neto Ao. Jubo Borelia 1175-s.17 . Cep 99150000- Telefax: 342-2119

TURISPAR Tur. Ao. Olairna Batida 3000- . 06- Cep 65050010-Tal.: 642-3137-Fax: 542-3218 • E-Mail. tunsparrNmeternext.core.br VIVERDE Tur. *Ricardo Daxiel Pedroso A. Emilio Moreira 1759 - 2°and. - s.4 Cep 69020-040 - Telefax: 622-4289 • E-Mail: amazoxax@vixxrde.com.br • sile: waw.viverde.com.br -

TOUR MARINA VIag. e Tur. A. Rui Barbosa 737 - Cep 15990-000. Tal,: 282-5108/5813 - Fax: 282-7780 • E-Mail: marina.moml5inelsile.corn,b

TRANSGIRUS Tur. R. Sete de Selerebro 825 • Cep 85960000-Tel.: 254-1527

MAUÁ 00011

MARÍLIA - SP 00014

SUN EXPRESS VIag. e Tur. A. Princesa Isabel 147- Cep 0931 0-010 - Tal,: 7630-7196 - 987-8614/7046

Q NETTR@VELTur. Ax. Aio Branco 593 - Cep 17500-090 Telelax 433-2900 • E-Mail: nellârmii.riutecnet.com.br

MOCÓCA-SP 00019

SAGA Tur. de Manha A. 24 de Dezembro 482- Cep 17500-060 - Telefax: 423-2193

LC Passagens e Tur. A. XV de Novembro 363 . 5.01 - Cep 13730-000 - Tal.: 655.0449/2868 - Telefax: 656-4062 ' TIa.: 2301

TOCA Tur A. Dom Pedro 82-8 - Caixa Postal 391 Cep 17500-110 - Tal.: 423 .4000 - Fax 423-3603 • E-Mail: localar@art.com.br

MOGI DAS CRUZES - SP 00011

VERENA Ag. de VIag. e Tur. An.RioClaro9-Cep 17515-010-Tefefax: 433-0123 • E-Mail: verena@mii.netecrreI.com.br

Ag. de Vlag CVC A. Dr. Corrêa546 - Cep 08710-040 'Tal.: 4759-2166 - Fax: 4799-0339 ANDREUCCI e CAMPOS Tur. A. Dr. RicardoVileIa687 - Cep08710.150 - Telefax: 4796-6718 - 4799-8121

MARINGÁ - PR 00044 9000 Viag. e Tur. e Paulo Alves Pimental Pça Aoclia Pombo 327-li. 1 -Cep 87013030- Telefax: 222-9000 • E-Mail: wraw.g000tarrS'wnel.com.br

ATLAS Vlag. e Tur. * Paulo Jorge Carol,no A. Não Alvas Maxl:ns 2282- 1). 04 - Cep 87013-060 - Telefax: 227-3737 • E-Mail: atias@cybertelecom.coni.br • hltp:/tw.atlasfur.com.br

A. Monsenhor Coulonho 527 - Cep 68010-110 - Tel.: 633-34341233-1573 Fax: 232-0059 - lix.: 2792

MATÁO 00016

REUTER Tur. e VIag. A. Sete de Setembro 520- Centro - Cep 85960-000-Tal.: 254-2680-Telefax: 2542975

REGIATUR Tur. A. Marciiio Dias 118 Altos - Cap 69005270 - Tal.: 622-6569 - 833-2681 - Fax: 622-6554 - 233-7294 • E-Mail: negialur@bunili.com br • Homepage: hllp://www.buriti.c0r11.br/regiatun/

P. TARUSAVIag. e Prom.

UP GRADE Vhag. e Tur. Ao. Paraná 242-5.801 - Gep 87013-070 - Telefax: 269-1700 • E-Mail: upgradetur@upgradetur.com.br

GIOTUR Tur. * Sérgio Eloi Grordaxi Ax, Rio Grande do Sul 687 . Cep 85960000 - Telefax: 254-2433

AQUARIUS Vlag. e Tur.a Ao. XV de Novembro 680 - Térreo - Cep 87013-230 - Tefefax:227-3334

SELENETUR Ag. de Tur.A;. Djaima Baplisla 385 - 5.104 - Cep 65053-000 - Tal.: 232-6934 - 233-7588 Fax 232-6934

TURISPAULO Ag. de VIag. e Tur. Ao. Herval 26 . Saguão Hotel Dexille Cep870l3-t lO . Tet.: 222-5737-Telefax: 222-5791

MARECHAL CÂNDIDO RONDON - PR 00045

PREMIER Tur. Ao, Rui Barbosa 122- Cep 69010-220 Tel.: 234-0061 - 232-0661 - Fax: 2335578

SANTANA Tur. Ecológico Flshine S. dos Arrdradas 106- Cep 69005-180 Tal.: 234-9814 - Fax: 233-7127 • E-Mal: santaxa@intereex1.00rrr.br

TROPICAL TRAVEL Viag. e Tur. Ao. Dr. Luiz Teixeira Mendes 495- 5.02. Cep 87015-000 - Tal.: 225-9004 - Fax: 225-7044 • E-Mail: tropicailraxel90wnel.com.br

NETUR VIag. e Tur. 6v. Julio lloreiIa 884 - Cep 99150-000 Telefax: 342-1582

EMETUR - Empr. Moglaia Esp.em Tur. A. Francisco Fraeco 124 s.2 . Cep 08710590-Tal.: 461-3394 - 4794-3419 - Fax: 4724-9792 EXCEL Tur Ag. de Viag. e Tur. A. Pres. Campos Serias 239 - 2Qand. Cep 08710-610 - Tei.: 4724-8867/8884 4721-1129 - Telefax: 4727-7204 GUILHEMAT & ANDREUCCI Tur.

Adamdlonhl4ubenS

A. Duarte de Freitas 74 - Cep 08780-240 .Tefefax: 4799-5164

FIRST CLASS Vlag. e Tur. Ax. Axchiata 648- Zona 02• Cep 87010350 - Telefax: 222-7880 • E-Mail' firstclass@wnel.com.br

JET Reservas Com. E Rep * flanela Rudge Perolti Ao. Ver. MarcinoYague Guimarãas 900Cep 08780-200 - Tal.: 4798-1077 - Fax: 4759-7117 • E-Mail: vaspmogi@imil0.c0rrr.br

INGÁ Tur* A. Neo Alves Marlins 2456- Cep 87013060 - Telatax: 226-5325

MC. TOUR VIag. e Tur. • Celso Anlonio Sarreiros A. João Cardoso de Siqueira Primo 55o). 55 - Cep 08710-530 - Telefax: 47942878 • E-Mail: mctour@mctour.com.br • Site: hllp:/hraa'W.mCtoUr.Coni.br

KATAR Tur. Av. São Paulo 157- ixand. . Cep 87013040- Telefax: 223-1295

MAXIMUN Câmbio & Tur. A. Princesa Isabel de Bragança 80- Cep 08710-t60• Telefax: 4799-9567

LIMITUR LIMI Tur.* As. Paraná 1343-Zona 4-Cep 87020085 - Ter.: 262-2177/2113/3411 - Fax 282-3422

MERIDIONAL-SOUTHERN VIag. e Tur. e Claudio O. Servrlheira A. Cai. Souza Franco 813- Cep 08710020 'Tal.: 4798-1059 . Fax: 4726-4346 • E-Mail: mendtur@netmogi.com.br

ÍCARO Viag. e Tur. Ao. Tiradentes 789- 1/. 01 - Gep 87013260• Tal.: 226-2000 - Fax: 226-1019

LINK Tur. • Fábio Fim Saka,noto Ao, Prudente de Moraes 346- s.02 - Cep 87020-010- Telalax: 227-5048 • E-Mail: ciatur@uol.com.br - -

MITO Tur. A. Dx. Deodato Wertreirniar 1685 - Cep 08710-430-Telefax 4799-8188

- -------

Novembro/99 - Guia Panrolas . A-137

Agências de Viagens Assinantes MOGI DAS CRUZES - SP CONTINUAÇÃO

MURIAÉ - MG

000 32

MOGI TRAVEL Tur. * José Carlos Prestes Júnior A. Brás Cubas 185 - Cep 08710-410 Tel.: 4799-8898 - Fax 4799-8798

CIATOUR Ag. de Viag. e Tur. * G/aucia ou Janaina Av. Mosteiro de Castro 587- Cep 36880000- Telefax: 722-1461

MONT BLANC Via9, e Tur. * 0/sele V.CupellofMônica Sonnlh&,a A. Dr. Antonio Candido Vieira 415- Cep 08710-200 - Telefax: 47266400

MARIÉLI Tur. A. Barão do Monte Alio 144- li. 16- Cep 35880-000-Tel.:722-1018-Telefax. 7223626

SATAKE Tur. * Massalomi SaisSe A. Dr. Deodato Wertheimer 1608- 1 Sand. - s.1 1 - Cep 08710-430 - Tel.: 4799-1944 - Fax: 4799-7684 - SPORTS Tours International A. Maestro Júlio Erriesto de Oliveira 71 Cep 08780-020 - Tol 4799-5069 - Fax: 4799-4294 • E-Mail: sportour@inner.com br • htlp./Ipessoais.inner.com.br/sporlour TAKADA Tur. A. Princesa Isabel de Bragança 252 Cep 08710-460 - Tel.: 4799-2720 . 4798099-Fax 4798-1205 • E-Mail: takada@nethall.com.br

MOGI GUAÇU - SP

DOO 19 CASA AMARELA Tourism & Jet Cargo e Angelo Mammola Pça, Cândido Rondon 18- Cabia PosIlal 59- Cep 13840-000 -Telefax: 861-7144

MOGI MIRIM - SP

DOO 19 Ag. de Viag. VIVA Tur. * Veroiica Massi Sueco As. Brasil 424 Cep 13800-000 - Tel.: 860-406812346 - Fax: 860-3414 CVG LAZER Tur. Av, Brasil 1190 -Centro-Cep 13800-000 - Tel.: 862-493919336 - Telefax: 8621909

NATAL-RN

DOO 8-4 Ag. AEROTLJR A Apodi 583 - Cep 59020-130 - Tel.: 211-2999/292814084 - Fax: 211-2520 Ag. de Viag. e Tur. TOURS BRASIL NATAL Av. Nascimento de Castro 1795- lj. 06Cep 59056-450 - Tel.: 206-5837 - Fax: 206-5611 ARITUBA Tur. As. Hermes da Fonseca 1542 - Cep 59042-000 - 211. Tel.: 068018596-0837/0838 - Fax: 211-0888 ARRECIFES Tur. As. Senador Salgado Filho 1653 A - Cep 59056-000 - Tel.: 211-4715 Fax: 2013004 ATHENAS Viag. e Tur. Ltda As Alexandrino de Alencar 1211 - Cep 59015-350 - Tel.: 211-804718208 -Fax: 222-2264 CHINAS Tur. Mal. Deodoro da Fonseca 755 - Cep 59020- Tel:211-5179 - Fax: 221-4520 TIa: 2919272 CIDADE BELA Tour e Eventos A. Dr. João Medeiros Filho 950-0 - Cep 59104-200 - Tel.: 214-6420 - Fax: 2183361 E-Mail: cidobela@uol.com.br CONDOR Viag. e Tur. A Potengi 351 - Petropolis - Cep 59020030- Telefax: 221-5353 CORRETA VIag. a Tur. As Pres. Café Filho 05- Cep 59010-000 - Tei: 202-3500 - Fax: 202-4431

MIRANTUR Viag. e Tur. e lona M. do Miranda Femandes A. Prol. Antonio Gabão Cxlrin 65 - Cep 13800-000 - Telefax: 862-4824 - 5620036

DUNAS E MARES Tur. 6v. Potengi 747 - Cep 59020-030 - Tel.: 202-50401509015206 - Fax: 202-5209 • E-Mail: dunasemares@digi.corn.br

MONTE DOURADO - PA

DUNASTUR - DUNAS Viag. e Tur. R. Capitão Abdori Nunes 720 - Cep 59014-540 -Tel.: 221-4170- Telefax: 2215506 - TIa: 2657

00091 ITAPEUTUR ITAPEUARA Tur. Rua F - BI. F - li. 02 - Cep 68240-000 Tel.: 735-123311345 - Fax: 735-1088

MONTENEGRO - RS

00051 Ag. Cargas Passagens FRACAMAR* A. Remira Barcelos 1300 - Cep 95780000- Tel.: 632-2655 - Fax: 632-3007 TOATOA Vlag. e Tur. A. Rateiro Barcelos 1500- 5.107 - Cxp 95780-000 - Telefax: 632-3554 • E-Mail: foatoa@voyager.com.br

MONTES CLAROS - MG

00038 Ag. de Vlag. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro 11214 - Cep 39400-058 Tel.: 221-3264 - Fax: 221-3083 - Tia: 2221 DELLJNO Tur. As. Dep.Eslexes Rodrigues 707-A - Cep 39400-215 - Tel.. 221-6887 - Fax: 22t7511 MARISTUR Viag. e Tur. A Or. Veloso 1180- s.102 - Cep 39400074 - Telefax: 223-0449 - 222-2422

FERNANDO DE NORONHA Operadora As. Prudente de Moraes 4283 - Cep 59063-200 - Teletax: 234-2004 • E-Mail: sxpertsr@digi.com br I-IARABELLO Passagens e Tur As. Eng. Roberto Freire 1776 - Cep 59080-400 - Telefax: 219-4174 ÍCARO Passagens e Tur. A. Aula de Souza 275- Cep 59025-060 Tel.: 222-093416674 - 211-3536 - 2011805- Fax: 211-2204 E-Mal: icarolour@digi.corn.br INTERNATIONAL Viag. e Tur.* As. Eng. Roberto Freira 2951 - C.C.A.BSul - II. 9- 81. 1 - Cop 59080-400 - Tal.: 217-623311733 - Telefax: 217-6687 - TSr: 2638 ITAPARICA Viag. Tur. A. Ulisses Caldos 39 - Cep 59025-090 Tel.: 222-4678 - 221-3126 - Fax: 2224678 LOGOS TUA Vlag. e Tur. As. Antonio Basilio 3006 - li. 02 - Cep 59056-901 -Tel.: 201-1036-211-7861 Fax: 211-7864 • E-Mail: logos.lur@digi.cxm.br MARCELO VILA Viag. e Tur. As. Prudente de Morais 4544 - lj. 5- Cep 59063-200 - Tel.: 206-6660 - Pau: 2086659 • E-Mail: marcelo@maxcetoxila.com.br

REBECCA Tur. A. Marechal Amidos 59- Cep 39401-072 Telefax: 222-2629

MARIANA Tur. A. Ministro Macedo Soares 1 - P051 - Ceio 59076-660 - Tel.: 2069665-Telefax: 2314288

SER VITIJR Viag. e Tur. A. São Roberto 208 - loja - Cep 39400121 -Tal.: 223-1100-Fax: 221-3011

MAXITOUR Viag. e Tur.° A. Polerrgi 521 - 11.11 - Cep 59020-030 Tel.: 212-2707 - Fax: 212-2787

TRANSTUR Ag. de Viag. Te-rriral Podoãào - . 17- bairro Cai-Mas Cep3940Oc02 - Tefao -1499

MIC Tur. R Mceucxú 400 -Trd - Cep 50)23-03) - Tel.: 222-658110737 -Parc 2-8881

O IREDEPAN A-138 - Guia PanroIas - Novembro/99

NATALSOL VIag. e Tur. As. Rodrigues Alves 433 - lj. 02 - Cep 59020-200 - Telefax: 211-2509155291 0740 • E-Mail: natalsol@samnet.com.br w.natalsol.corn.br • Homa Paga: NATALTUR Passagens e Tur.° Av. Deodxro 424 - Cep 59025-600- Tel.: 211-0177 -Fax: 221-5958 • E-Mail: natallur@summer.com.br PAX Vlag. & Tur. As. Afonso Pena 394- li. 10- Cep 59020100 - Tel.: 202-4300 . Fax. 202-4469 PIMENTUR Viag. e Tur. As. Bernardo Vieira 2740 - Cep 59051005 - Telalax: 213-545415520 PORTO ATLÂNTICO Tur.* As. Hermes da Fonseca 1198 - Cep 59015-001 - Telelax: 212-2428 - Tia: 842772 PROEX TUA e Enlace Melo Av. Afonso Pena 1213- Tirol - Cep 59020IDO - Tal.: 211-61221565718546 - Fax: 201-2038 PROTASIO Locação e Tur.° As. Engenheiro Roberto Freire 9337 Cep 59080-400 - Tel.: 742-2829 - Fax: 742-2888 • E-Mail: prolour@digi.com.br REIS MAGOS VIag. e Tur.° As. Sen.Salgado Filho 1799- Cep 59056000- Tel.. 206-5888 - Fax: 206-6628 - TIx: 842566 SOLIS Tur. A. João Pessoa 267 - andar II. 7 - Cep 59025 - Tel.: 221-1150

ESCAPE Tours Brasil a Zilda Milan A. Visconde do Aio Branco 305- ci. 1202 - Cep 24020-020 - Tel.: 621-6998-6133382- Fax: 717-9818

PARTHENON Tur. e Viag. Culturais e Cristina Accetta A. Académico Waltar Gonçalves 011911 - Cep 24020-290 - Tel.: 620-5104 - Telefax: 613-5528 • E-Mail; panthenxn@unbi.com.br

ESCORIAL Ag. de Tur. * Maria Corisuelo P. Teixeira As. Ernani do Amaral Peixoto 207- nblj. 207- Cep 24020-320 - Telelax: 717-9898

MARLVTOURS - Ruggero Tedeschi Repres. Viag. e Tur. * Rug gero Tedesclri A.daConceição 137-s.602-Cep24020062- Telefax: 722-1605 • E-Mail: ruggero@provide.psi br

A. Lopes Trovão 134 - li. 117 - Cep 24220-071 -Tal.: 714-1001 -Telefax: 710- 2991 A & S Vlag. a Tur. e Carlos Jorge Araujo As. Amoral Peixoto 84 - s.406 - Cep 24020-074 - Telefax: 621-0485 ADMIRAL Tours Viag. e Tur. • Tania Cabral da 5/traira R da Ccrreeição 184 -xb. - Cep 24080 Tel.717-3131 -622-1-Fax: 717-5770

• RECEPTIVO

r.* ON LINE Aq. As, Amaraleinoto Tu 455 - s.802 - Cep 24005-900 - Tel.: 717-425914498 - Fax: 717-2797

A. Dr. Borman 43 - gr. 401 - Cep 24020320- Tel.: 711-9129 - 9975-6103 - 7elefax:717-3794 - Fax: 621-5163

Estrada Alberto Teixeira Cunha 793 5.101 - Cep 26500000 - Tal.: 791- MARLYTOURS - TCF - Tur. 8.590/8571 -Telefax. 791-9495 Congressos e Feiras R da Corrceção 137- s.6c5- Ceio 24020-C62 -TeL:623/2911 -622-3316-Telefax: 719-2374 a E-Mail: reftunismo52wae.com ,br NITERÓI - RJ

00021

Cep 24020082 - Tel.: 621-3599- Telefax: 621-7882

EIFEEL TOURS a Mar/vete CasImIro R. da Conceição 1881901-A -Shopping Cep 24020-083 -Tel.: 722-4196/97-7170353 -Telefax: 622-1975 • E-Mail' eillat@irrterclub.com.br

1001 Tur. e Vlag.

NADITUR Viag. e Tur. e Nádia Abi'-Rarnia CismeI!,

A. Acadêmico Valten Gonçalves 01/602-

CONTACTUR Viag. e Tur. R. Cxl. Moreira Cesar 229- slj. 209- Cep 24230-052 - Tel.: 710-7401 - Fax: 7145148

SPOTLIGHT NEW YORK TOUR SER VIC ES LAZER Viag. e Tur. * Eduardo Syfveslm A. Alvares de Azevedo 108-11.101 - Cep 24hs da atendimento em Português - 24220-021 - Telefax. 620-2255 Tel.: 001-201-246-1818 - Fax: 001-201 246-1 819 LIMOS TUA Viag. e Tur. • E-Mail: spotnyc@aol.com A. da Conceição 13 - gr. 301 - Cep 24020-080 - Tal.: 717-8101 - 6221255/1 341 - FAx: 622-1456

MANÁTURIS Ag. de VIag. e Tur. a Canyra de Assis Escobar

MVN Eventos e Tur. As. Roberto Silveira 196 . 11. 1 lcarai - Cep 24230-161 - Tel.: 711-2026 - 711-4913 Fax: 611-6669

CENTRONAVE Tur, A. Lopes Trovão 134 - li. 213 - Cep 24220-071 -Tal.: 611-202113898

LAYSER Tur. * Andréia Marques/Sérgio lglesias A. Miguel de Frias 7?- gr. 1401 - Cep 24220-000 - Telnlax: 621-6397 - 6208457

DOO 21

MS VIag e Tur. •Michel Saad Jr.fSérgio F. Vieira A. Juiz Goulart Msnlairo 10- Cep 24230340- Tel.: 710-7989-711-8340 - Telelau: 710-7055 • E-Mail: msviagem@snet.csm.br

ATLÂNTICA RJ Ag. de Viag. e Tur. • Douglas Heizer A. Cal, Gomas Machado 136- Sbtj. - Cep 24020-062 - Tel.: 717-7520 - 0800262728-Fax: 621-4059 • E-Mail: brasil@atlamit:ca-rj.com br

ITAPUCA Asses. Repr, Vlag e ZONA SUL Viag. e Tur. Tur. Lura P. Parreiras de Sragança As. Exg. Roberto Freira 576 - li. II - e André Ceder Sul Ponta Negra - Cep 59090-000 A. Marquês de Paraná 298-s.201 - Cep - Tel.: 219-4498 - 981-5161 - Txlafax: 24030 210 - Tel.: 621-6417/8539 236-3392 • E-Mail: ilapuca@geonit.com.br

NILÓPOLIS - RJ

MAC Ag. de Viag. e Tur. * Leonardo Caldas As. Amaral Peixoto 167 - s,1404 - Cep 24020-072 - Tal,: 719-4997/5814 - Telafax: 621-0487

ARVETA Vlag. e Tur. *Ana A,veta Grsnero As. MiaM Peixoto 467 -s15J7- Cep 240)0072-Telefax:932-4699-71 9-6198-9063-2268 • E-Mail: araeta@megaline.com.br

TRANSNEI1JA INTERMODAL de Tur. Gi Viag. e Tur. • As. Prudente de Morais 1987- li. 71 - • Gizehita Cep 59050-200-Tal: 206-6040-Tela- R. da Conceição 137- u.6131614 - Cep lxx: 206-5275 24020-082 -Telefax: 621-3855 • A. João Pessoa 219 - li. 08 - Cep 59025-500 - Tel.: 222-2347 - Telefax. GRANTUR Operadora de Tur. 222-8530 A. Miguel de Frias 77 - gr. 915 - Cep 24220-000 - Telefax: 717-8688 VOETUR Tur. e Repres. As. Deodoro433-1j.01 -Cep59020-600 f-IAPPENING TOUR - Telefax: 211-621612668 • Claudia Uchoa Amora • E-Mail, A. Cai. Moreira César 19- lj. 103- Cep 24230-050 - Te/rIas: 621 .5á6,16541 voenat@horneshopping.corn.br

NEW YORK - NY

MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. A. Flávia Pinto Severo 430 - Cep 24344070- Telefax: 608-1477 • E-Mail: mblaric@provide.psi.br

ÃNIMA VIag. e Tur. • Tony Saad A. Moreira Casar 282 - lj. 114 - Cep 24230-063 - Telefax: 611-9009 • E-Mal. a-iaânu1rac&B.cunibr

SUPERTUR Viag e Tur. Av. Prudente de Morais 4283 - Cep ur, e tag.59063-320 - Telefax: 234-1000 A. Cal Gomas Machado 130- II. 101 • E-Mail: superturdigi.c0m.br Ceio - Tel.: 719-503815053 Fx 7r7-x44Ç SUNLINE Vlag. e Tur. * Erbena S. Costa As. Prudente da Morais 1610- 5.1 - Cap 59020-400 - Telelax: 211-1802

MNB Cultura e Lazer * Max' Nasser Bernardas A. Lopes Trovão 134/7018 - Gep 24220071 - Telalas: 610 6227 - Tel.: 710-1705

Ag. MAR & AR Viag. e Tur. • A. da Conceição 101 - 11.9110 - Cep 24020-082 - Tal.: 719-9182 - 622-2827 -Fax: 717-3657 • E-Mail: lisladm@xallislax.com • A. Gavião Peixoto 13011. - Cep 2423001 - Tal,: 714-8282 - 714-8383 - Fax: 714-2215

MG TRAVEL Tur. e Via9, * Exy TrareI 1/troco (OiTos R. Luiz Leopoldo Feixandau Pinheiro 551 - 5.1008 - Cep 24030-122 - Tal.: 719-69194780 - 622-8189 - Fax: 7199266

PALMITUR Tur. e Viag.

PEDRO MELLO Operadora de Tur.a e André Mello • Au. Amaral Peixoto 455- Wand, - Cep 24005-900 - Tel: 622-2033 - Fax: 6208558 • As. Amaral Peixoto 300-11.04 - Centro - Cep 24020-076 - Telefax: 622-2400 • A. Otávio Carneiro 143 - Cep 24230190- Edi. Central ParIr - Tel.: 610-2166 PLINITUR Ag. de Viag. e Tur. A. Visconde do Aio Branco 123 - Cep 24020-000 - Tal,: 620-5837 - Fax: 6222622 OUARUP Viag. e Tur. * C/dudi'o Paes de Oliveira A. Moreira César 229 - gr. 1307/1323 Cep 24230-052 - Telefax: 610-4000 RUNAWAY Viag. e Tur • Roberto Rocco

A. da Conceição 1011428 - Cep 24020082- Tal.: 620-4549 . Fax: 613-0999 SEAPORT Travei Agency * lsmaxiã L. Pinheiro/Valér:a L.D.Xavier As. Amaral Peixoto 36 - 511.111 - Cep 24020-074 -Tel.: 719-3113-Telefax; 6215220 • snpxrt@uol.com.br TITUR Câmbio e Tur. • Evandro Gonzales Lima

• As. Arriarul Peixoto 290 li. - Cep 24020076 - Tel.: 620-0022 - Telefax: 7198210 • Estr. Francisco da Cruz Nutres 3675li. 02 - Cxp 24350-310 - Tal.: 709-0022 - Fax: 609-4442 TMA Ag. de VIag.

e Tania da C. MailexslJosé M. Neto Av. Anraml PaSMO 46711203 - Cep 24020072- Telefax: 622-3004 - 719-8538 TOUR & COMPANY Op. de Tur. * Ana Júlia Leite A. João Pessoa 197/702 - Cep 24220330- Tel.: 711-1327 - Telefax: 610-9725 • E-Mail: tourcornpany@web4u.com.br VERT TOUR Câmbio e Tur. R. Jose Clemente 24- Cep 24020-100 W: 717.6161 - Fax: 719-8739 VETOR Tur. Viag. A. Gavião Peixoto 68 - loja - Cep 24230100- Telefax: 717-3868 YDE TOUR • Alaydo Vieira de S. Campos

R. Domiciaxo 60 - Cep 24210-270 - Tal.: 620-2534 - Telelax: 620-1695 - 717-8802

MILLE Vlag, e Tur. A. Academ:co Waiter Gonçalves 11702 Ceio 2-1020-290-Tel.:7t7-0t01 -Telefax: 717-1057

MLM Viag. e Tur. e Mõn,ca de C.N. de Oliveira R da Corareção 188 - 8.1501 - E - Cep - 24000(83 - Tal.: 717- - 620-7388 - Fac 5131038

* RESPONSÁVEL

NOVA FRIBURGO - Ri

00024 •

BURGTUR Ag. de Viag.5 Sandra Ferro

Av. Aberto 9-ame 96- 11. 09- Cep 28613621 - Tel.: 522-1180-Fax: 5226415 • E-Mail: bur9tur@netllash.com.bn

Agências de Viagens Assinantes NOVA FRIBURGO - RJ

OLINDA - PE DOO 81

CONTINUAÇÃO CONFRI Ag. de Viag. e Tur. e Paula Gomes Av, AlberloBraone58 -/. C5-Cep28513001 -Telefax. 523-0555 • E-Mail, coxtrilêxol co, br

FELITUR Ag. Tur. Viag. e Cargas. Ao. Ge/alio Vargas 1411- Cop 53030-010 - PABXFae: 439-1477

ORLÂNDIA MONTANUS Ag. de Viag. e Tur. * Bárbara Jose me Husuxg R Mm?a1gLaxs Marques braga 23- s,202 Cep 28610-210 - TE: 522-4549- Fax 5226607 NEW DREANS Viag. e Tur. • Violar/e Orlando R. Luiz Engerl 01 - 11 C2 - Ce 28510-050 - Tel.: 522-9956 - 523 4290 - Fax: 5232404 RUMOS & TRILHAS Tur. e VIag. • Jartdra do Soara S.rnlos 14 Ernesto Bras0 3O-li 01 -Cc-p 28610120- Telefax: 523-13696030-522-3449 • E-Ma& Re .7/eue54yaxih45owrr br TURISBURGO Ag. Viagens • Pjria,ri AlI 14. Emeslo Basilio 14- I j 07- Ceio 28610120- Telefax: 533-6433

NOVA IGUAÇU - RJ

00021 Ag. de Viag. e Tur. REJUTUR Ao. Ri/o Façanha 788 - s.1055Ceio 26215-510 - Telefax: 787-5881 - 6673710/7233 HENRIQUE Tur. de Mesquita* T1, Coronel Francisco Soares 58 - Cep 20080-0/3 - Tolelas: 6562962 - 6690212 ITAPEMIRIM Ag. de Viag. Tur. e Despachos A Coronel Francisco Soares 55 - Cop 2t5220-03J-Tel. 75 7 .3597 - 667-2503 LOCOMOTION Ag. de Viag. e Tur. * Coados A/Ser/o RaersO R. Nelson Ramos 74 -1. -Cnp25210-1-13 - Tei.: 667-3535 - Fac' 768-0597

DOO 113 ILLITUR - ILLIPRONTI Tur. e Rosvaldo Aziz l!/iprorr/l 14 Três 525- Cep 14620-000 - Tel.: 826 1223- Fac: 826-1639 E-Mail. illitur5)ne:sile.corn br

OSASCO - SP

NOBRE Ecnsacc 11/ar. Tirr 1 Caixa Pcs/al 80 - Coo 7054-970 -Tel.. 215-1500 - Fax: 215-1600 PANTOUR PANTANAL Ag. Viag. e Tur. Av, 1/2r1e So/ 51 ACSO-01 - ci 03 - lala 43 - s 0 - (loro/ia - Cela 77163 . 070 Tolo/ao 215 3655

G.SANTOS Tur. a Egpdia Grossi Saro/os R. Thorrras Spoale//i 166 - Cop 06012. 140-Telefax: 7083-0465

PEGASUSTur. R Ten. Aoxlat P.res do Azeoeds 81 144- Cep 05016-060 - PABX,i-ax 70823323 SENATOR Viag. e Tur. 14 Santa Teezirrha 388- Cep 06026-040 - Tel.: 701-5211 - Fax: 703-9988 • E-Mail: sei alordThornesfropping.corrs.br

00082 RUMO Tur. 14 José e Maria Passos 251 1 °and. - Cop 57630-030- lei.: 421-2466

OSÓRIO - RS

VICATUR Câmbio e Tur. As. Goa, Amoral Pelado 452-l i . 7 e 8Cep 26210-040 -Tel:667-1107 - lobas. 667-1296

NOVA ODESSA - SP

DOO 19 CONFRATUR Ag. de Viag. R, Primeiro de Janeiro 200 - A - Cela 13460-000 - Tel.: 466-3062 - Fax: 46/31228 E-Mail: coolratur@ n o x aodessa cern br

NOVO HAMBURGO - RS

00051 ALLA Viag. e Tur. 14 Bento Gonçalves 2504 - li. 15 - Cep 035/0251 - Telelax: 594-6690

CERRADOS COFFEE WAY Viag. e Tur. An, Rui Barbosa 621 - 54 - Dsp 38740000- Telolax, 831-2361 I-IAGATUR Viag. e Tur. * Heloisa Jaber Cap taxo Dona Governador Valadares 104,3 - Cc-p 387-10-000 - Telefax: 831-6212

PAULO AFONSO - BA AVALLON Viag. e Tur.* e Avarrrl. 6-coas /1 Getúlio Vargas 959 - Ed MeaxotIc 04- Cop 80930-000 -1 e/e'ax: 649-2909

PARACATU - MG

000 75 RIO SÃO FRANCISCO Viag. eTur. R. Monsenhor Magalhães 08- Centro Cop 48800-COO - TE : 281.4488 - Fax: 281-4524

ATLAS Tur2 A. Joaquim Ad1,do Botelha 19 A - Coo 38800-053-TE: E7 1 -2748 , 188,3 - Fax 671-672-/O

PEDREIRA - SP DOO 19 PLANETA Ag. de Tur. e Viag. R 15 de Novembro 836' Dep 13520004 - Telefax. 893-3376

00037 PEDRO LEOPOLDO - MG CENTAURUS Ernp. Viag. e Tur. *Eduardo Macriada Costa A. Francisco Sales 83- Cep 35660-017Telefax: 231 5821

00051

00031 AGATA Tur. R. Dr, Herbsle' 117 - Cep 33600-DOO Te! .661-1166 . Fax: 661-2251

PARANAGUÁ-PR RENDA Tur. R. João Sarmento 491 - Cep 85520-000 - Telefax: 663-2326

DOO 18 ANITUR Ag. de Viag. e Tur. A,. Presidente Rooxeoett 1023 - 5,02 Cep 17700-000 - Teielax: 561-1937

OURINHOS - SP

DOO 14 MEGATOUR Ourinhos Eventos e Tur. R. Cardoso Ribeiro 941 - Ceio 18900-000 - Tel.: J22 . 4161'4164 - 323-4336 - Telal 323-5482 • E'f.lail. Mcgalour@Ourinhos.com.br OURITUR Ag. de Viag. * Adolfo Lsçio de Carvalho A. Rio de Janeiro 314 - Cep 19900000Tel.: 322 6556 - Fax: 322-3311 PITOL Ag. de Viag. e Tur. Ao. AlI/ex Arantes 146- Cop 19900030Tei,: 323-1061 - Fax: 323-6832

OURO PRETO - MG

00031 OURO PRETO Tur. Pça. Tiradenles 95 - Cep 35400-COO 791 :287-0505 - Fax: 287-0103 inlo@ouropre/0/sr• E - MaiI: Srr-io.00trl br • hl/p ,'.'ww's.Ouropreetolarisrflo.Com bf

SPINNER Ag. de Viag. e Tur. • Ricardo L.ppi A Alencar Lima 2ua.t 108-Cep25620062- Tel.: 221-9569- Telelax: 721-2340 STAGIUM Viag. Es/roda União e lxdústaia9200lj.07 . Co1i 20730732 - Telefax: 222-4423 TEMPUS Viag.e Tur. A. Dr. Nelson Sã Earp 278 - Cop 25623060 - Tei.: 237-3300 - Fax: 243-03158 TM Travei Viag. e Tur. * Sacia Sosba An. Frariki!n Axosevell 391416 - Cèp 20021-120 - Tei : 532-5270/5917 - Pan: 240-3532

PINHAIS - PR

00041 PROENVETUR DCI Tur. Are Prudente de florais 129- Cep 83330130-Telefax: 669-7398

PIRACICABA - SP DOO 19

00061

001341

PELOTAS - RS

001)532 GUAIRACA Passag. e Tur. A. Prescêaoa Correa 125- Cep 83203500-Tel,123-3211 -Fax 423-1722 LESTTETUR Ag. de Viag. • lvan Laps O A. Farias Sobrinho 470. Cep 83203030 - Tel.: 423-1633 - Fax, 423-37-13

CISPLATUR Viag. e Tur. A Andrade Nexos 1991 - Cep 80020-080 - Telefax: 25-5944 GYPSY TOUR Ag. de Vlag. e Tur. 11 Andrade Neves 1934 - II, 23 - Cep 96020-080- Tel.: 29-1100 - Telefax: 291 377 RAILVETUR Tur. e Câmbio. 11 /)ainze de Novembro 666- lj, 8- Cep 95015-000 - Tel.: 27-4000 - Fax: 27-4315

0OD86

-LÁ Ag. de Tur. MONTE ALEGRE A. Aferes José Caetano 1339 - Cela 13400-I23 - Tei.: 434-4155 - Fax: 4344397 Ag. TORRES Passagens e Tur. e Nelson Carraxo Torres • R. Santo Antonio 682-Cep 13400-160 - Tel.: 433-0644 - Fax. 422-2355 - 700 Free: 0800-1851 51 • E-Mail: torres@toraes/arismo.COm.br • Site: www.torres/urisms,com.br a Nádia Pelroceili • Roda-aia do Açucar Km 156 - Galeria Uxirrnep - li. lO - Ceia 13400-811 Telefax: 424-3096 - Fax: 422-2355 xnimep@torres/ar• E-Mail: istrio.com ,br • 6-te: acow,/Crres/urisrno.corx.br BENETTON Ag. Viag. Tur. R. Tiradenles 386- Cep 13400-760 - Tal.: 434 . 4311/4980,1459214690 - Fax: 4345430 GEOGRÁFICA Tur. Ao. dos Operários 427- Cep 13416-460 - Tel. 422-0556 - Fax, 422-5778 PLANEJE - FRANÇA Repres. Consuil. Turismo e Alvaro França A. Rangei Pestana 805- Cep 13400-385 - Tol.: 433-9901 - Telefax: 433 0680 • E-t.laii: planejeturismo/jluoI.00m br

ATALAIA Tur. Ao, Pres. Vargas 234 - Cep 64200-200 Tel.: 321 1833 - Te/efax: 321-1458-7,0 862727

SOUTUR Câmbio e Tur. A General 1/0/10915- Cep 96015-280 Te/ela, 27-6868

TREVISANTUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Prol. Aberto Volfel Sacho 671 -Cp 13417.670 - Sei.: 425-4658/4559 - rue: 426-1344

PARNATUR Tur. R. Pires Ferrera 550 - Cep 64200-300 Tel:322-3569 - Fax: 322-4726

PETRÓPOLIS - RJ

00024

VIPITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Saldanha Marinho 1277- Cep 13416320- Tei,: 434-1822 - Fax: 434-1534

ARC TOUR Tur. e Câmbio A lado Marca 179 slj. - Cep 25620-040 - Tel.: 231-4774 - Teieiaa, 242-2712

'ÍLLIOS Tur. A. Alores José Caetano 1834 - Cep 13400-123 - Tel.: 434-3440 - 433-9495

BKR Câmbio e Ter.* A Marenhai Deodoro 46 - Cep 25620153 - Te'.. 231-1353 - 243-4661 - Fax: 243-4145

PIRASSUNUNGA - SP

PAROBE - RS

00051 AZTUH Transporte e Tur.° 51 Do. Legerrdre 34 - Cep 85633-000 Te,: 543-1260 - Fax: 543-8303

HEMISFÉRIO Ag. de Viag. e Tur. e Ailton Tava,rss Jr. A. Irmãos O'Aeqeis 86 - ij, 02 - Cela 25585-330 - Te'olao. 231-4550 • E-Mal' hemisforolur53-poinI.com.br

PASSO FUNDO - RS

00054 ALOHA Tur. Viag. e Tur. II Caxr1.ioEbei.itenc764-Cv5I0-063-Tei.. 311-15001737 -Fax. 311-1740 MONTREAL Viag. e Tur. II. PassandO 1 601 - li 03- Cep 9501002- Tc-ielax. 312-2-166

ASC Viag. e Tur. R. do/lo de Caslolhos 351 - li. 5 - Co? 93510-130 -Tc'elao 5346612

PALMAS - PR

PASSOS - MG

00046

00035

ITAPEMIRIM Transporte A. Carlos Germano Barok!o 260 - Coa 83330- Tel.: 593-5114 -595-4100 - Tix: 27-8912

MARI LUCIA ZAMIN Ag. Viag. 1/ Dr. Bernardo RiberoVianrra8S0-Cep 85555-000-Telefax. 263-1003 • E-Mail: mar . /ur/Sipr Os eri com .br

SKM Tur. Viag. A. Salgado Filho 3C6'1 A - Cep 93320070- Telefax 5544781 -593 6324

PALMAS-TO

PATO BRANCO - PA

DOO 63

00046

SOCALTUR Tur. R. Box/o Gonçalves 2520 - Tei : 5937333- Fax. 593-7012 - 594-1305 • hfip./taro.oscat/ior si-rrr.1r

PATROCINIO - MG

00044

PARNAÍBA - P1 MUNDO MANIA Ag. de Viag. e Tur. • Farsa Maria da Si/el Barbosa R. GelúiioVarga.s 161 - lj. 2A - Cep 26255060 - Telefax. 867-3903 com br • E-Mail. 2mfsor@resquadO

ZIZITUR Viag. e Tur. • Casota de Deus Sorges A. Padre Caldeira 381 - Cep 38700-000 Te:efaa 821-2799 • E-Mail: zi/xr9:acipatos 0r9 br

SERRATUR Viag. & Tur. * Márcix Affonso Gomas R. 16 de Março 354 -sf11. 07- Cep 256200-10 - Tel.: 242 . 4303,1 1543 - Telelaa. 2373/40

PARÁ DE MINAS MG V & F Viag. e Tur. 14. Manoel José de Sar/arra 250 - Cep 06020060- Te;.: 7U3 . 2-,22. Fax 70820276

00034

PALOTINA - PR Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Do. Carlos de Moram Barros 79- Cnp 06023-003 - Teelax' 7083-5858

PATOS DE MINAS - MG

PALMEIRA DOS INDIOS - AL

DOO 1!

OSVALDO CRUZ - SP MARCOTUR - Marcondes Ag. de Viag. e Tur. * Aluisio Marcondes Ao. Gov. Roberto Silveira 214 - Cop 26210-210 - Sei.: 667-3873 - Fax: 66'-1215 • E-Mail: marcc:ur/0-nextnet com.br

I0lAX TUR Ag. de Tur. ACSEOI- ci. 0I-lote lis 1A - Coo 77100-02? - ia!, 215-2457 - Fax. 2151924

VIA MUNDI Ag. Viag. Tur. A. San/. Antônio 79 - Coe 37000-00-3 Toi:52/-6373-Fax 521-7957

BATISTA PEREIRA Tur.. CASATUR - Casa de Tur. 7,4. tesoaJi bis 41 - Cop 77903-334 - Telefax R Barão do Rio Branco 339- Cep 8580/-lCD Te9fxs: 2254143 5/43-1259 1

INTERBLANC Viag. e Tur. A Irmãos Dun6e!o 51 - sIoja 06 - Cep 25620-000 - Tei.. 231-8594 - Telelax: 246112/ ITATUR Tur. Estrada União e Industria 11590-s 201 - Ceia 26740-220 - Tclolax: 222' 3613,3575 • E-Mail. ilalur50compulafld.00m,br OBJETIVA Viag. e Tur. A 16 da Março 265- Cep 25620-040 Teielaa: 237-0386 SAGITUR Tur. Estrada União fndast ria 10341 - 0/. 203Cep 25730-730- Tal.: 222-2412 -Telelas: 222-3232 SEAGULL Tur. • Carlos 1-/em/que MaR/os Teiaeira A IS de Marco 244 - Cep 25620-040Tnelaa 231-242-1 • 6-Ma/: sxaga/@nompsland.Com .br

DOO 19 P.A Tur. A. Duque da Coxias 2022- Cep 13630000-TeI.:561-6109 • E-Mail: paIuriarcerroel.0sm br • hl/p:.'I nvcow.iancernot.corn.bn/px/srosmo PORDOSOL Ag. de Viag. e Tur. • Si'. E/aos Scherrraoa A. Dxqse de Caxias 1858- Cep 13633Oco - Telalax: 561-5545 • E-Mail: porci0051/f5l:nkway ccre.br

POÇOS DE CALDAS - MG

00035 A.P.0 Tur. - Ag. POÇOS DE CALDAS do Tur. * Emerson Lodo Marcelino A.A,o da Janeiro 71 -sf8- Dsp 37701011 - Tel.: 722-2277 - Fax: 722-6768 BRASIL TROPICAL Ag. Ter, e Viag. * Lacé/.'a 14. Al,'leid.vrlaeia P. dos San[os R. Asse Figueiredo 1508 - Coe/lo Ceio 37701-000 - Da aa Postal 881 Tel.: 721-4573/0861

- ,

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-139

Agências de Viagens Assinantes POÇOS DE CALDAS - MG CONTINUAÇÃO SUL MINAS Tur. . F1évo Jose Valente R. Assis Figueiredo 1090 - 2 piso . Cep 37701-000 - Te!.: 722-1514/1226 - Vete- fax: 722-1227

STEINER Tur. e Câmbio FEMAETUR FENAE Viag. e Tur. BALBOA Viag. e Tur. * W&ter Ste/ner Ai. Benjamin Conslant 1 468 - Cep A. dosAndradas 955cj. 502-Cep90020 ORBI Tur. e Viag. Ar. Salgado Filho 94 - cj. 502 - Cep 90550002 . Tel.: 343-30e8 -Telefax; 343- 005 • Tet 225-2730,191B1 • Fax: 22e- Av. Wenceslau Escobar 2923 - c. 209 . Cep9I9OO-OOO-Te :242-561 1 -eIeax. 90010-220 - Tel.: 226-601 116758 Faz: 9581 0288 241 8050 226234 BBrURViag.e Tur. R. Sete de Setembro 745 - 3 9and. - Cep goOtO-170 • Tel.: 22e-0e44 - Fax: 275- 5895 . Tix.: 52-0492

FLVTOUR Ag. de Viag. e STUDENTTRAVELBUREAU OIJROEPRATATur. Tur.íEXITUS R. Quintino Bocairsea 267 - Cep 90440Av. Cestovão Colombo 30e41403 - Ceie Av. Carlos Gemes 1 1 1 - s 203 - Cep 90560-002 - ter.: 37-553 • Fax: 337- OSt - Tema<: 3462774 90460-003 - Tel.: 328-474514654 5662 BMZ Tur. e EventosTALIANTUR Vlag. e Tur. PAMPATUR Repr. Tur. Pampa TOP TOURS Vlag. Av. José Bonifácio 719 Fundos - li. t FLYTOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Feli pe Neri3t2 - cj. 401 - Cep 90440 R. Albelo arrs 328 - e 302 - Cep 90030- TetcIa: 330-244? A. Santa Catarina 384 - tard. • Cep t50- Tel.: 332-2484 . Fax: 330-8714 Pça. da Altândega 12 • 72asd. - Cep t40-relefax: 226-9599 37701-015 - Tal,: 722-2406 - Fax: 722• E-MaJ massolin@conexcombr 900t0-tSO - Tel.: 21 1-5700 . Fax: 228- • E-Mail: orisul@zaz com.br 2330 999 BRASIL SUL Tur. TEXTURS Viag. Tur. R. Marquês do Pombal 783 - s.601 - Cep PANEXPRESS PORTO ALEGRE R. 24 de Outubro 636 - 1.08 -Cep 9051090540-001 - Telefan. 337-2565 FREDERES TUR. Viag. e Tur. PONTA GROSSA - PR Edf. 000 Telefax: 346-7995 A. Augusto Severo 670 - Cep 90240 .460 H. 0-. Flores 263 - 6~d.. - q. 6~ Tel.: 342557814223 - Fax: 3-13-5973 - cenrercty-Cep9co2o122-TeL:2tt-c666DDD 42 BTM Viag. e Tur. Fax: 21 1-3830/3&tO-TolVFaxFree9YJ-2162 Lk TIA IARA Tur. Av. Alberto Bins 392 - s.1403 - Cep Tia: 2043 - Abav 231 R. Cel. Bordirri 910 - Cep 90440-001 90030-140 - Telefax: 224-6344 ALBATROZ PANZI ERA Tur. Tel.: 332-6935 - Fax: 332-3447 GAUCHATUR . Ag. Gaúcha de A. Cal. Dulcidio 983 - Terreo - Cep 840t0- • E-Marl: btm@cmrede.cnm.br C LimOu Jac,ra R. Panziera Viag. e Tur. 280 - Tel.: 225-2919 - Fax: 224-1653 R. da Conceição 389 - s403 - Cep R. Dr. Floréncio Vga6ua 168 - s/302 - TOUR EXPORT Viag. e Tur. • E-Mail: albatroz-turr0-nonvoy.com.br CANCIOTAVIag. eTur.* 90030-030 . Tal.: 286-7567 - 340- Cep: 90430-010 - Telefax: 346- Pça XV de Novembro 21 -cj 301 -Cep R.AlbertoBirrnS36.4nand..Cep90O30 3383,136471475390020080 - Tel.: 226-6032 - Fax: 226720613213 Teleta 2265074 140 - Tel.: 224-1234 - Fax: 226-1234 CVGNUS Ag de Vlag. e Tur. 6059 e Patricia da Cunha Sartori • E-Mail: alenp@pro.procergs.com.br PAULTOUR Ag. de VIag e Tur. GERAÇÃO Viag. e Tur. A. Coronel Dulcidio 489 - térreo - Cep R. Caserniro de Abreu 1 600 - Cep 90420TRADEPAR Tur. e VIag. 940t0-280 - Teletax: 224-7615 R. 24 de Outubro 364 li. 5 Cep 90510000 Telefsa: 330-7335 CASA BRANCA Câmbio e Tur. A. dos Andradas 1742- 8°and. - Telefax: Au Senador Salgado Filho 200 - Cep 000- Tel.: 222-1086 - Telefax: 222-1337 225-3568 J. DEGRAF Viag. e Tur. PEGATUR Ag. Viag. e Tur. 90010-221 - Telefax: 228-2066 A. Cel. Dulcidro 1086 - Cep 84010-260 - Av. Protasio Alves 801 - cj. 04 - Cep GOLDENTUR Tur. e Câmbio Tel.: 225-3002 - Fax: 224-0431 90410-090 - Tel.: 33t-7213f7479/7031 - TRANSPEX Tur CASA BRASIL Viag. Tur. e A. Schiller 76- Cap 90430-150 - Telefax. Av. Farrapos 2067 - Cep 90220-006 For: 331-7479 - TIa 520684 Câmbio* 333-2033 Tal.: 346-1122- Fax: 346-6t52 KARAMGATUR Tur. A. Augusto Ribas 476-5.01 - Cep 84010- A. Riachxelo 1096- ci. 702- Cap 90010- .10- PLANALTO Tur. 272-Tel.: 226-9444 - Fax: 211-1231 -TIo: 300-Tal.: 224-1028 - Fax: 224-1029 T. GRIJPOTUR Viag. e A. Padre Chagas 75 Cep 90570-080 TRAVEL SHOP Tur. 620157 • E-Mail:karamgatur@convog.com.br Au. Carlos Gomes 1610 -ci. 406- Cep R.CeI. Fernando Machado, 981 -cj.40t Tal.: 222-1318 - Fax: 346-1133 90480-002 - Telefax: 338-2025 - 334- Cato, 1110-321 - Tal.: 224-0400 - Fax: • E-Mal: plxnallo.turismo@zez.com.br CI CENTRAL DE INTERCÀMBIO* 224-5702 5144 SAIu Tur. • Beatriz MoI/temi • Andróa Danos Costa PLANET TOUR Vlag. e Tur. A. Cal. Bittencourt 624 - Cep 84010-290 R. Padre Chagas 240 -s.401 -cep 90570- H4UR Tur. e Câmbio and 5902 Cep TRAVEL WOAKERS VIag. e Tua. Ao Goethe 21 - 99 - Telefax: 222-5252 060- Tel.: 346-4654 - Telefax: 222-3018 Au. Plinro Brasil Milano 5127204 - Cep Au. Assis Brasil 2474 - ci. 208 - Cep 90430-100 - Telefax. 330-2089 • E-Mail' sattiturismo@conway.com.br 90520-050 - Tel.: 343-5100 - Fax: 34381010-002 - Telefax: 361-2700 8190 CONSULTUR Ag. de VIag. e Tur. PLANITUR Tur. e Câmbio Pca. Rau l FilIa 25- li. 01 - Cep 90040-050 A. 24 de Outubro 111 - c. 507 - Cep • E-Mail: travxtworkers@uol.com.br HABITASUL Tur. - Tel:212-3452 - Telelax: 211-0754 PORTO ALEGRE - RS 90510-002 PABX 346-5622 Fax: 346A. Jo56 M~157-5.262- CepO26tO-030 6242 E-Mail: coxsulpt@opanaite.com.br TRIER Tur. Tal.: 226-2177- Abax-. 257- Fax 226-7002 DDD 51 A. Florêrrcro Ygartua 188 - cj 203 - Cep Tbi: 1844 90430-010-2227925- Eec: 222-3789 CONTINENTAL TOURS Vlag. e .. PONTO APONTO Tur. 4 CANTOS Tur. Tur. Au. Carlos Comes 75 - ci. 202 - Cep HOTISA. Hotéis de Ter. Au. Alberto Bois 549 - 25and. - 5.201 - 90480-003 - Tel.: 328-1100 - Fax: 328- iSA Tur. Serv. e Agenciamento R. General Cémara 156 - 6earrd. - Cep Cep 90030-142 - Telefax: 221.844Á Largo Vespasixiro Jal:o Veppo 87- Tér- 2747 $ Edson Fehlaue 9001 0-230 - Tel.: 287-5000 - ramal reo Cxp 90040-035 • E-Mail: 4cantosl5rretl.com.br 4680/4658- Fax: 287-5595 Au. Benjamin Constael 1636 - Cep 90550-002- Telefax: 342-0457 PORTO BRASIL Viag. e Tur. 747 Vtag. e Ter. ILUMINATION TRAVEL • Ana Claudia Cosia CONTINENTAL Tur. A. Tobias da Silva 137 - 5.302 - Cep TUA & CIA Vlag. e Tur. A. Uruguai 155 ci,905- Cep 90010.140. Ao, Benjamin Constaxt 904 -cj.706-Cep A. l-frlJrro Ribeiro 202 - cj. 903 - Cep 90570-020 - Telefax' 222-1101 90540-010 346- Tel.: 90550-001 - Telefax: 343-1339 A. Dr. Barros Cassal 381 - Cep 90035233-3077 2626/2263/1656/2476 - Fax: 222-5445 030- Telefax: 224-9625 - 225-5925 ACETOUR Representa c ISATTO Viag. e Tur. A. dos Aridradas 1234 - g5a óes nd. - cj. 906 CRUZ Tur. POZAS Op. de Tur. - Cep 90020-008 - Tel.: 226-3555 - Fax: A. General Neto 389- Cap 90550-020 - Ao. Borges de Medeiros 328 -5,61 -Gep Ao. Goethe 16-1. 18- Cep 90430-070- Tur. BRILHANTE 90020-020 - Tel.: 228-1299 - Fax: 228i Tel.: 333-4277 -Telelux: 332-4314 A. dos Andradas 1560 - x.2127 - Cep Tal.: 222-101411731 - TIu: 2573 - Fax: 228-2006 7B00- fia.: 511531 90020'Ot O -Tal.: 224-5533- Telefax: 224222-1536 - Abax: 356 e E-Mail- pozaz@rrryway com br 309 8 AEROTUR Ag. de Vlag. Tur. A. dos Andradas 1137-11.8- Cep 90027- DAISY-TUR Passagens e Tur. ITAPEMIRIM Tur. PRINCESA TUA Viag. e Tur. 900- Tel.: 228-8144 - Fax: 2280479 A. dos Arrdradas 1617 - ci. 201 - Cep A. Axila Garibaldi 233- Cep 90450-001 - A. Dxmetrio Ribeiro 1000-. Cep 80010- Tua. KAPUSTAN Av. Cristóvão Colombo 224ocj.312-Cep 90020-013 - Tel.: 226-1674 - Fax: 228- Tel.: 333-9200 3t3-Tel.: 228-2468-Fax' 228-5026 90560-002 - Tel.: 222-2399 - Fax: 346. Ag. de Vlag. CVC Tur. 7686 • E-Mail: viagensprinCesatur.com.br 4122 R. Selada Sefambro 722 -1 29arrd. - Cep JADYR CARDOZO Viag. e Tur. 9 0010-190 - Tel.: 226-6211 - Fax: 226DC TUA Ag. de Viag. e Tua. A Rixadávia Corrãa 229-sol - lrrtercap PROJETO VIag. e Tur. 7302 A Com. Rheirrgarrtz 50 - s201 - Cep A. Mostardeiro 157 -cj. 907 -Cep 90430- TURITÁLIA VIag. e Tur. - Cep 91630-370 - Tel.: 336-3560 - Tele- 90450-020 - Tel.: 332-996217035 - Tele- 000- Tel.: 222-2144 - Fax: 222-3370 e Denise Pangos Kupac fax: 3395273 Ag. de Vlag. e Tur. PORTOSUL* fax: 332-9895 Av. San Salgado Filho 94 - s.402 - Cep A. Mal, Florrano Peixoto 270 - 5.1905 90010-220- telefax. 224-3081 KLIFT Passagens Ter. Cote 90020-060 - Tel.: 225-1317M76 - DMTUR Ag. Viag. e Tur. PRONTIJR Tur. e Câmbio Fax: 228-1377 RejarrePmedebon A. Viste e Quatro de Outubro 111 - ci. R. Mal. Floriano Peixoto 270- cj. 301 - UNESUL Tur* 1394- Cep 90510-002 - Tel.: 222-6411 - Cep 90020-060 - Tel.: 225-4733 - Fax: Au. Borgas de Medeiros 445 - Cep 228-7959 90020-023 - Tel.: 221-656616612 - Fax: Fax: 346-1643 AIDATUR-AlDA Viag. e Tur. A. Vigario José Inacio 621 - Cep 90020221-6298 100-Tel.:228-8111 - Fax: 228-0499-Tlx: A. General Vitorino 330- ci. 801 - Cep 90020-170 - Tel.: 226-5899 - Fax: 226- DUQUETUR - Tur. Vfag. e 5863 KULTUR Viag. e Tur. 9048 Au. Cristovão Colombo 2240 - cl. 201 - PWA Ag. de Viag. e Ter. Promoções Ao. Taquara 154 q. 102 Cep 90460UNITUR Ag. de Viag. e Tua.* Pça. Xude Novembro 66 -cj. 1202 -Cep Cep 80560-002- Telelax: 346-4147 210-Telefax: 330-9560/2142 ALFABAN Tua. Pçx. Marechal Deodoro 130-s.301 -Cep 90020-089 - Tel.: 227-t044 - Fax: 226Au. Otávio Rocha 54 - 9°and. - Cep 0016 90010-300 - Tel.: 227-3311 - Fax: 225LAUREMZ NOVA TurAy. Empe Viag RAPHAELLI Viag. e Tur. 9D020-150 - Tel.: 224-9311 2560 A. Mariante288-ci.707-Cep90430-l80 Ao. Asss Brasil 621 - Cep 91010-004 EBC Ag. de Viag. e Tur. - Tel.: 346-4466 - ae: 346-5694 Tel.: 342.9088 - 342-9085 - 343-9581 ALLIANCE Tur. VECTOR Viag. e Tur.° Fax: 3439474 R. Vigário José Inácio 295 01301 - Cap A. Riechuelo l038-s.701 - Cap 90010- R. Senhor dos Passos 235-s 506- Cep 4561 90020-100 Tel.: 224 5622 224 . 272-Tal.: 226-6081 - Telefax: 227-5489 LEAR TRAVEL 80020-180 - Telefax: 228-4047 Telefax: 224-5068 RC TOUR RICAR Viag. e Ter. Ao. Cristovão Colombo 2626 - Cep A. 24 da Outubro 1681 ci. 901 Cep APATIJR Ag. de Viag. e Tua. 90560-002 - Telefax. 343-6300 90510-003 - Telefax: 331-9562/6764 ELASTUR Vlag. e Ter. VERNETT TOLAS Viag. e Tur. Passo Areia • E-Mal: rctoar@poxo.net A. Marianle2ea-cj.608-Cep90430-t80 R.doaAndradas 125t -Sblj-Cep90020- A. Mal. Floriano Peixoto 3gt -Cep90020- • E-Mail: leartraveI@zaz.com.br - Telefax: 346-1463 061 - Tel.: 228-2077 - 228-2207 - Fax: 009 - Tel.: 225-2700/2502 - 226-4471 - RICOX BUREAU de Câmbio e Tur. 225-9156 - Abax: 260 M & L Viag. e Tur. Tio: 3118- Fax: 225-2232 • E-Mail: oermont/2iplug-in.com.br A. dos Andradas 1534 - ci. 42 - Cep R. Padre Chagas f8b-s604-Cep92870'060 - TeL: 346-2800-Fax 346 7626 99020-019 - Tel.: 212-4099 APLUO Tur. e Empreend. EUROVIPS Oper. Inlean de Tur. VIAGE BEM Ag. de Tur. Lgo. Visconde do Cairá 36- Cep 90030- a Rosalia Fermari A. Álvares Machado 44 - s.302 - Cep ROCKETT KOBER Viag. e Tur.* 90640-008-Telefax: 332-7800 130 - Tal.: 226-6222 - Abao. 165 - Fax: R. General Camara 432 - 0.301 - Ed. MAGNATUR -Magna Viag. e Tur. Ao. José Bonifácio 741 -0.302 - Bairro 2286026 Paulo Ellwaoger - Centro - Cep 90010 A. Quintino Bocaiuva 655- cl. 404 -Ceie Farroupilha - Cep 90040-130 - Telefax: 230-Tal.: 256-5833 - Fax: 286-5829 - 90440-051 - Tel.: 222-638119335 - Fax: 3213441 X TOUR Ag. de Viag. ARCO VERDE Vlag. e Tur. Fax-Free: 0800-993944 222-5734 Au. Caçapaua 220 cj.402 - Cep 90460• E-Mail: kober@cp000.net Ao. São Pedro 1633 - Cep 90230-122 - 130- Tel.: 330-5654 - Telefax: 330-7104 Tal.: 342-0903 - Telefax: 342-4330 EXPRESS TRAVEI Viag. e Tur. MC TUR. ROSSI TOUR VIag. e Tur.A. General Vrtorrno 77 - c. 601 - Cep A. Dom Pedro II 1220 5.208 -Cep ZG+ Viag. Tur. e Lazer. R. Dona Laura 228 -lj. 193Cep 90430- ARIKAWATUR Vlag. e Tur 90020-170 - Tal.: 224-0677 - 220-7209 - 080- Telefax: 330-7754 99550-141 -Tel.:325-2938-Taiefax: 325- Av. Cristóvão Colombo 2t49-lj. 19-Cap R.GaI.V:torino339-cj.301 -Cep9002O- Fax: 224-6623-Tlx:0236-Abao:398/367 90560-005 - Tel.: 222-2182 - Fax: 3482937 170 - Tel.: 226-7999 - Fax: 226-2479 7550 MERCATUR Tur. Viag.n EXPRINTER Tur. e Câmbio . SEPEAN BRASIL Tur. ARTE Ag. de Viag. e Tur. * AbraSão Fixkelslein A Hilário Ribeiro 292 1). 2 Cep 90510Ao. Aberto Sina 325 5.59 Cep 90030 ZSW Câmbio e Tur. Andradas 1249 - Ci. 1192 - Cep 90020- A. O. Pedro II no 1240- Cl. 494 - Cep 040-Tal,: 346-421 t - Fax: 346-4847 142 -Tal.: 221-0200 - 212-2628- Fax: R. Sete da Sete~ 1126 - 06- Cep 008- Tel.: 228-9691 - Telnlax: 228-0779 90550-141 - Tel.: 337-8055 - Fax: 337 224.1984 915110-191 -Tal '229-7219-TeIataic22S-6757 6263 e E-Mail:Tur. sepeanailc2000.nel FEIRA TUA A . de Vlag. e ÁTICA Ag. de Viag, e Tua. A. dos Andradas 1234 - cj. 1605 - Cep A. São Benedito 662 - Cep 91420-530 SOCALTUR Ter. OCEAN Tur. PORTO NACIONAL - TO 90020-008 - Telefax: 226-6662 - 226- Telefax: 338-2537 - Tia: 520150 Au. Palmeira 27-01.602- Cep 90470-300 A. Senhor dos Passos 235 - Ij. 3 - Cep 6495 2266270 90029-193 - Tel.: 228-3955 - Fax: 228-TO.: 336-7111 -Te/elas: 334-4 t 84 DDD 133 FELLINI TUR. E VIAG. • E-Mail: atrca@cp000.nat 5 173 - TIo. i51i3948 $ Lourdes Fellin/ Au, Alberto Sino 392 - ci. 301 - Cep 9 OFICINA DE TURISMO ATLÀNTIDA Vlag. e Ter. BATISTA PERREIRA Tur. SPECIAL WORLD Vlag. e Tur. PçaoomFcéãairo78-q 202-Cep9XGO-160 90030-140 - Telefax: 229-425116388 Av.ALcrtoBãm350-q 1404-C6pBXOCS140 As.GoeEe7l -c502-Cep50426-100-Toiofax P95 do Cerlerram Cd. LalRcee Censo - Cota 330-3617 -Telefac0646 E-Mail: telIini@Ielliniturismo.com.br -Tel.211-5381 -Telefxic224-57tt 7750)037-Talefao 953-1250

•

72 REDEPAN A-140 - Guia Panrotas - Novembro/99

* RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes ALANTUR Ag. de Viag.

PORTO SEGURO - BA DOO 73 ADELTOUR Ag. de Viag. • Ade/rno Ax. 22 de Abril 100 Ij. 53 - Shoppng Aoen:da - Ccp 45810000 - Telefax: 288 1888 CASARÃO Viag. E Tur. • Patricia de Paula

Pça. Carros Alberto Parracho 8 - Cep 45810-000 - Arraial DAjuda - Telefax, 875-1152 • E-Mail. casaráo@poorref.com.br rt CENTRAL DE RESERVAS HOTEIS E POUSADAS * Alvaro Pontes A. Rafael A Vinhas 226- Cep 45810-000 - Tel.: 288-2707 - Telefax: 288-1428 • E-Ma 065 esoax@pcx63etccrr1 lx • Site; www.centralldereserlau com.br

070-TI222-1179Fax' 221-1627 CACILDA MAGALHAES Tour 364 - 1 ep 110 R. flui Barbosa °°''°' TaL: 221-2122-Telefax: 225-1317 KOEMTUR Câmbio e Tur. A. Dr. Gurgel 387 - Cela 19010-020 Telelax: 221-91500 MARATUR Tur. • Mera Si/o-ia Zaidel Ao. Cal. José Soares Marcondes 983 térreo - Cep 19010-080 - Telefax: 2220199

00069

VENCESTUR Ag. de Viag. e Tur. * Marcos oVrtorrio C. Lacas Ao. Washington Lroz 1048- Cap 19015150 - Tal.: 221-3777-Fax. 221-7763 • E-fluI: oexcastur@stelnet.corrr.br

DAHER TUR. Ao, Au: Barbosa 896 . 11, 101 -Cep 52011040 - Txi: 241.0975114125 - Fax: 2417556 • E-Mail. dahexur@eogica çxrrr br

WELINGTOUR Viag. e • Welinghlorr Marcorrdes Cordeiro A Joaquim 1-labuco 435 Cep 19010-

070- Te! :223-151544 - Fax: 221-8417 • E-Mal: welirrçi@murrdic

RECIFE - PE 00081

AUCATUR Empr. União CascaV. Trans. Tur. Ao Gov. Jorge Teixeira - Boa 7 Est. Rodoviária - Ceio 78900-000 - Tal.: 222-1345 • Telelax; 225-3327

ACADEMIC TRAVEL Tur. A Padre Bernardino Pessoa 266 - Ceio 51020-210 - Tal: 455-4522 - Fax: 4652636

JERONTUR Viag. e Tur. Ao. Amazonas 1422 - Ceia 78915-100 Tei : 224-2290,22952344 - Fax: 2244014 LUA NOVA Viag. e TU ir.Ao. Carlos Gomas 1645 - li. 3 - Cep 78901-200 - Tel.: 224-793217938 - Fax; 223-2904 NOSSA Viag. e Tur. Tenreiro Aranha 2125 - Cep 78916300 - Tel.: 224-4777.442414770 - Fax: 224-3660 A.

RONDONTUR Ving. e Tur. Ao Coo, Jorge Temem 491 - s.32 - Cep 78915-160 - Tal.: 224-1527/17U3 - Fax: 224-5790 SELVATERRA Tur. Aa. Caxfos Domes 2637- Cep 75901-200 - lei.: 224-4870,5642 - Talxfao: 221-9527 • E-Mail seloaterra@errter-flxt.COrn.br SILVESTRE Tur. e Viag. Ao. Mal. Deodsro 2078- Cep 7890-600 Telefax: 228-0479 VIPS Tur Viag. e Tur. Ao. Carlos Gomes 1700- Cep 78901 -200 - Tel.: 224-7881/2144/7850 - Fax: 2213311 • www.vpslur@eflter-net.COrrr br VIVITOUR* R. Getúlio Vargas 2223- Cep 78901-600 - Tal.: 952-0175 - 221-8008 - Telefax. 221-3457 • E-Mail: oioi@rorat.cørxr br

POUSO ALEGRE - MG DOO 35 [)MA Via g. e Tur. Ao Cel. Alfredo CustÓdio de Paula 187s01 - Cap 37550-000 - Tel.: 422-5406 Telefax: 421-5925

PRAIA GRANDE - SP DOO 13 MAR-TUA Viag. e Tur. A. Mocóca 533- Cep 11701-100 - Telefax: 473-6054 ONDAS Viag. e Tur. a Helena Lourenço

Ao. Pres. Costa a SOoa 2215- f. 6- Cep 11700010-1e1.: 491-3730-Fax. 473-2582 • E-Mail: ondas@coastalway.com.br

PRESIDENTE PRUDENTE - SP DOO 18 Ag. de Viag. ODDITUR A. Joaquim Nabuco 611 - Cep 1901(1071 - Tel.: 222-8788 - Fax: 221.6804

COLMEIA Câmbio e Tur.° A. Ernesto de Paula Sentou 151 - Cep 51021-330 - Txlxfao; 466-8395 - 326455-1 • E-Mail: calmela9ielcgiga com.br

MUNDO AZUL Ag. de Viag. e Tur. A. Dr. Gxrgel 387s 3 4 and. - Cep 19010-020 -Telefax: 222-9775

ANGELA Viag. e Tur. A. Jose de Alaxcar 2637 - Cep 78916200- Telefax' 221-7448

BELMONT Câmbio e Tur.* R Tenreiro Aranha 2373 - Cep 78900750 - Tel.: 221-6014/6150 - 223-3971 Telefax 223-1006

CIRCUS Tur. A. Matias de Albuquerque 223 -s304 Cep 50010-090 - Tal : 224-222711356 Fax 224-2227

CRYSTAL TOUR Viag. e Tur. A. Capitão 'Lazrrha 22 - s.504 - Cep 51030-420 - Telefax 462-4485 • E-Mail sehbaisa@cyb.cxm.br • htp ,lv.c313.cosv6e/rbe00/xxta

PORTO VELHO - RO AERONORTE Viag. e Tur.e Ao Rnrreo Machado 1364- Cep7a/O-050 - Tel.: 224-3051 - 225 . 23551 1644 - Fax: 2218638

CASA FORTE Tur. Estrada das Ubaias 758- lj. 08- Térreo Cep 52061-080 - Tel.: 441-491313670 'telefax: 268-5278

Ag. LUANDA Emp. Tunisticos a Ana Regirra Merrezex A. Pau/no Cãrnrara 76- Cep 50100-320Tel.: 222-3269 - Fax: 421-2858 Ag, LUCK Viag. e Tur. Ao. Boa Viagem 5000- lj. 6-341-0191 AJAX Viag. e Tur. Av. Cons. Aguiar t360-li. 1 - CapStOl 1031 - Tel.: 465-4416 - Fax: 465-3425 ALEFFAWITUR Oper. Fernando de Noronha R. Ribeiro de Beta 901 - s.102 - Cep 51020-340 - Tel; 465-1202 -619-1318 901-9418 - Telefax: 325-4454 AOITUR Pça. Nsa. Sra. do Carmo 30 - s.202 2 2 axd - Cep 50010-180 - Tal.: 224-2636 - Fax 224-5098 • ao tur@-C!ogica com br ARQUIPÉLAGO Oper. Fernando de Noronha Muawell Vicio, Braga A. Barão de São Borja 62- s.106 - Cep 50070-310 - Telefax 423-3897 • Sr.

ASA BRANCA Tur.* Ao, Coxa Aouiar 3150 - 5 1 Ceia 51020-021 - Telefan: 325-2980 - 3268674 -4659154 - 466-2244 ATAC Passagens e Tur. A San. Hatio Coulinho 206- Cep 5 1111 160 - Tel:465-7444 - Fax: 465-0465 ATOL Viag. e Tur. Ao Corrs.Aguiar2738 -s203- Ed. Moura Empresarial - Cep 51020-020 - Telefax: 4559522 BBTUR Ving. e Tur. A. da Hora 548- 2 9 arrd. - Cep 92020-010 - Tel.: 423-0377 - Fax: 423-3121 BESTTur. Ao, Cons.Aguiar 2832 - 1°aed. - Cep 51020-021 - Telefaa; 465-4022 - 3253740

DECOLE VIag. & Tur. Ao Conselheiro Aguiar 1472-s55- Cep 511 11-011 —Txl,: 325-9514 - Fax: 4672380 • E-Mail, decoleturismo@flotmail,corn DETALHES Tur. A. Artur Mursz tst - Cep 51111-150 Telefax: 466-3636 DONA MOÇA TUA. A. 6mev/o de Paula Santos 960 - lj, 02 Cep 51021-33D - Te[: 465 . 4773 - Fax: 326-6720 - TIx 4468 DUENDE Ag. de Viag. e Tur.* A Barãsde Souza Leão 83t -s,104-Cep 51030-300 - Telefax' 461 1950 EU8OTUR Viag. e Tur. A. Aloures de Azevedo 233- Cap 50100040 -Tal.: 421-1185 - 573-4387 - Fax: 421-1483 EUROVIPS Oper. mIem, de Tur. e Sr. Cesar Teixeira Av. C"' Aguiar 1472 - s.104 - Cap 511 1 tOlO - Tel.; 465-2630 - Fax: 4655472 Faa-Free 0800-813424 • E-Mail. eurooi0selogica com br

LUZITUR Passagens e Tur. A Fernando Simões Barbosa 454-o 205 - Gal, Duomo - Gep 51021-060 - Tel.: 465-81 81 /1 722

TECAMAR Tur. Estrada do Eocer-r-nex10 149 - , 00 - Cep 52062210 - lei.: 268-743313762 - Fere 4412167

MARTUR Ag. de Viag. e Tur. A Abdisra Veiga 211 - Cep 50753-340 Te;efaa: 227-1223 -445-1621

TERRANOVA Op. Portuguesa!EuromundO A. Or. Nilo Dorxetas Cxmara 90 - Cep 51021-400 - Tel.: 326-0649 - Fax: 3255285- TolI Frae; 0800-81387

MARTUR Viag. e Tur. e Marta Taiaeira de Freitas A. Dr. 1-Elo Doroalas Carnara 119- li. C Cep 51021-400 - Tel.: 326-9017 - Fax: 325-3-107 MASSANGANA Viag. e Tur. Ao Coxo. Agaiar 4734 - lj. 14 - Cep 5/021-020 - Tol.: 455-6640 - Fax: 3252795

TIA FLORA Viag. e Tur. A, Monsenhor Ambosieo Leite 93 - Ceia 52511-230-Tal.; 231-6768-Telefxx; 2315201

MELTUA Tour Operator A, José Aderbal Chaves 1660 - Cep 51111-030 - Tel:455-15262- Fax: 4658733

TRAVELCASH REDE INTERN Viag. e Ti A. do Progresso 465-s,404 - Cep 50070020- Tel; 423 . 05035058 - Telelax; 4233916

MONACO Câmbio e Tur. Pça. Joaquim Nabuco 159- Cep 50010480- Telefax: 424-3727 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. • A. ffos5rio da Boa Vista 159 - Cep 50060-103 - tal.: 231-1197/24641 1520- Fax; 222-1558 • Aeroporto Internacional dos Osararapes - tj 05 - Telefax: 462-3065

PARALELO 355 Vlag. e Tur. R. Arquiteto Luis Nunes 1617 - Cep 335- Te/alua: 51170-130 0187,0477/0535 • E-Mail. pxralelo@alogiea.com Or PARATI Viag. e Tur. 1/ Goncalves Maia 154- Cep 50370-050 - Tel :431-6033-Fax: 421-5507 • E-Mail; paral08elog/eO.com.br PONTESTUA Ag. Viag. 1/. Barão de Souza Leão 451 - 11.01 - Cap 51033-300 - Tel.; 4621-3088 - Fax; 3417508 - Te. 811079 PONTO A PONTO Vlag. e Tur. Ao. Ccnselheiro Agurar 1360- lj 16 Cep otoir -030 - Telefax: 325-5688

FLORESCER Tur. 11, Ribeiro de Brita 901 - li. 03 - Cep 51021-310 - Telefax, 450-2747

PONTUAL Viag. e Tur. A. José Coorio 101 - Cep 50610-280 1 elelaa: 445-5911 - Tlx: 2447

FONTUR Viaq. e Tur Ao. Fernando 6-roSca Barbosa 498- Cep 51021-060 - Telefax: 326-3902 G.W Ag. de Viag. e Tur. A. Ribeiro de Brilo 901 - s.90516 - Ceio 51021-310-Te: 4645888-465.5483Fax: 466-2727 • E-Mail. go'deway@elogiCa com.br HAVAY Ag. de Tur. Ao. Cons.Aguior 355- s.103 - Cal. Porto Fino - Cap 51011-031 - Tel.: 326-6600 IDEIAS Tur.* li R. 45 n°673 - 104 - Cep 52050-380 Tal.; 425-5090 - Fax: 426-4154 • E-Mail: idelatum@truenel.COrr,br INTERLANG Tur. e Cursos no Exterior* Ao. Conselheiro Aguiar 1472 - s,122 Recife Trade Conter - Cxp 51111-013 Tal: 465-8260 - Fax; 456-6570 • E-Mail rnterlang.recifo@u01.c0rn.br

A C Hóteis e Turismo 11 dos Navegantes 455-Cep 51021-010 - Tel.: 4651532-Fax: 326-6226

SANTA MONICA Tur. A. Ernesto de Paula Santos 960-0.203 Cep 52021-330 - Tel.: 455-1311 - Fax; 4666833

52 6-1 WELT Tur. e Viag. A Dr, João Manques 52- Cep 50750-320 - PABX. 301-1674 - Fax. 3011676 WANBEL Tur. Ao, Cons. Rosa e S;laa 1522 -Cep 52050020- Tal.: 427-4441 - Fax; 427-4599 • EMail: wanbellfrusx net

. WMTOURS Ao. Coxo. Aguiar 2333 - s,202 - Cep 51020-020 - Telefax: 465-1592 • E-Mail: wmloursvfralogicx correbr

RESENDE-RJ

00024 EAGLE EXPRESS Cargas e Tur. • Joxdlix Maga//mães Av. Saturnino Braga 369 - s.335 -

Reseode Shopping - Cep 27511-300 - Telefax, 355-1616

DOO 11

TEATUR Ag. de Viag.

Gilberto Mede,ros Ao. Francisco Montemrx 255- Cep 09400' 000-Telefax: 4627-6645 RIBEIRÃO PRETO - SP

SOLETUR - Sal. Ag. de Tur. l/Cor-dedaff.oaVcta682-gr. 114-Cxp5c - Te] .231-0716- Fax, 231-0708-11xO 1481

000 16 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Independência 805- Cap 14020010 -Tel:610-0048 - Fax; 0500-163707 ALZIRA Tur.

STAFF Viag. e Tur. P . Costa Coroes 28- Torre - Cep 50710503 -Tel.; 445-1310 - Telefax: 227-5893

A, Bordo doAmazonas 1576-Cep 1402511O.Te/,;625-7076-Fair:-7624

AMERICAN FLASH Ag. de Viag. e Francisco César Neto R, Prudente de Moraes 594 s.02 - Cep 14015-100-Tel.: 635-2516-635-2221 • E-Mai/: americallstljêrnxluitx.cOm.br

TALISMÂTUI. eViag. 11, dos Navegantes 101 - 1/. 05- Ed, Scala - C. 51021 -010 - telefax: 4650450/2625

BRASITUR Vlag. e Tur. Ao, Coes. Aya/ar 3150 - lj. 06 Ceia 51020-021 - Tel,; 465-0426 - Fax; 4656836

LETS TOMA Viag. e Tur. A. Antenor N00000 81 - q . 112 - Ce p 52060050 -Tel-441-5471 - 561-2616 Telefax. 269-6044 • E-Mail letstounixetbuilding coro or

TANIA Tur. e Excursões A Siqueira Campos 251 - u204 - Cnp 50010-010 - Talafax: 2247765 - 4244630

LUMA Viag. e Tur. • LudyGadelha R da 7zgerrora 234- sol - Cep 52050340Tel,: 42&3823.241.1B37.Telefx*;426-2715

Ao, Cons. Aguiar t472 - 5 11 - Cep 51111-010 - Tel.; 35-408f - Telefax; 326-

SERAAMBI Viag. e Tur. A da Amizade 35 - Cep 52011-260 leio/a,. 423-5000

KLEYTUA Viag. Tur. Ao. Dantas Barreto 507- 2°and. -0.201 Cep 50010-540 - Telefax: 424-1335- Fax: 424-1486

• Werxer LueS

VN Tu r.

RIBEIRÃO PIRES - SP

SALGUEIRO Tur. A.das Graças 117 - Cep 52011-200 Tel.: 222-2292 - Fax; 2222222

BOA VIAGEM Tur. Ao. Santos Durmront 616 - s107 - Cep 52041-060 - Telefax: 241-4186 - 2415210

11, JornaIs/a P. Biffencxxrt 163 - Cap 52010-260 - Te;: 421-3777 - Fac: 421 2155- TIx. 3435

• E-Mail: xernn@truenet com br

RPC Viag. e Tur. A Dom Rosco 871 -s.506- Cep 50070070 - Telefax: 423-345617245

STELLA BARROS A. Moosenhc. r Ambroz/no Leite 93- Cap 52011-230

CALHETAS Ving. e Tur. A. Francisco da Cunha 161 - Gep 51020043-Tal.: 325-0797 - 325-3529 - Telefax: 325-2163 • E-Mail: ca5retas@etogiea.Com.br • Srte' htlp:/f www.etogica.com.br/PJ!Calhetas

Ao. Cons. Aguiar 1175 s.205 - Cep 5101 t.030.Tel326 . 9563-Telaf as: 4653576

ISKANTUR ISKANDAR Tur. e Viag.° A. Albino de Almeida 224 F - Cep 27542070 - Telefax; 354-41411257014535

.JUNQUEIRA Viag. e Tur. Ao. Conselheiro Aguiar 1555 - 1:, 34 Galeria Shop Show - Cep 51111-011 Tel,: 326-0204 - Fax: 325-0390

LUCK Viag.°

V.L. Ag. de Vlag. e Tur. A. Emvasto de Paula Santos 1368- s,203 - Cep 51030-210 - Tal ; 325-2332 - Telefax: 326-5265

ABA Viag. e Tur. A. Femnandes Lopes 54 -Cep 52011-220 - Tel.: 231-0089 - Fax; 221-2433

BLATUR Tur. Ao. Dantes Barrem 191 - 0.214 - Cep 50010-360 - Tal.: 2248400 - Fax: 2247212 -TIx. 2252

BRASLUSO Tur. Ao. Domingos Ferreira 1486- li. 05- Cep 51111-020 -Telefax. 465-3511- Tlx: 1824

TROPICAL TOMAS Ag. de Viag. e Tur. l/. Cleto Carrrpelo 44 - s,t 1 17 - Cep 50010-430 Telefax: 224-2942

VERNN Ag. de Viag. e Tur. NASSAU Viag. e Tur. Ao. Agarnenon Magalhães 2656 - Ed. Empresarial Agarvenon Magalhães s502 - Cep 50050-290 - telefax; 4252272/7235

EXATA Tur. e Viag. ft Castro Leão 86- t O and. -0,05 - Ceo 50010-660-Tal: 445-6200-Telafax;4451233

FLYTOUR Viag. e Tur./MAURITZSTAD Ao. Montevideo 260 - Cep 50050-250 Telefax: 221-4255 • E . Marl' flytourel5 h ot link com br

TH Tur. Est do Encanamento 473- Cep 52060210-Tal: 258-6986 - Telefax; 268-4500

TARUMAN Viag. e Tur. A Erros/o de Paula Santos 1114 -s02 Cep 51021-330 - Telefax: 326-4229 - Tio.: 814258 • E-MaiL tarumxv©alogicx, com .br TAVARES CORREIA Passagens Tur. A ex0rorerre'a345-Cep5t01f'C.W' Tal: 450.1274326-851 t - Fax; 326-7937

• E-Mail; alzirx1ur@highxet.com br

ANCORADOURO Ac lares. e Tur.

• Edson Luis da Silveira A. Carquera Cesar 451 - 11*arrd. s.1105/ttOS . Cxsl4OlO-130-Taf.:S IO -41Fax;60573

S. C.A Tu r. A. Fisniaxo Peixoto 1460 -

Cep 14025-

220 - Telefax: 625-0273 BARROSO Tur. • Helio Barroso Filho

A Bernurdir'io de Campos 1001 - s1202 - Cap 14015-130 - W: 632-2779 - Fax: 632-3635 • E-Mail; barmosoj5-/righxat.combr

• hltp;f/er-eos.higfrxet.com.br/barr050l urismo

* R104P(TlJSAVFI Novembro/99 - Guia PanmotaS - A-141

Agências de Viagens Assinantes RIBEIRÃO PRETO - SP CONTINUAÇÃO BLITZTUR Ag. Tur. e Viag. A. /dvares Cabral 542 - Cep 14010-080 Tel.: 610-8383 - Telefax: 625-4216 BRTOUR Ag. Viag. e Tur. • Oscar Ribeiro Filho

Ao. Nove de Filho 1007- Cep 14015-170 - Tel.: 610-5556 - Fax: 610-1707 • E-Mail: w.brlour@universe.corrbr

• A. do Mercado 11 - 199and - Cep 20010-120 - Tal.: 509-0019 - Fax: 2218696- Tio: 2140162 Ag. de Vlag. e Tur. CLÁSSICO e Vera JoppeillLiliana Coato STELLA BARROS Tur. 45 Tur. Av. Nove deJalhol89t -Cep 14015-170 PçaSaens Pena il5-lj,201 -Cep20520- Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 1059 s.805- C. 22060-000 - Tel.: 523-3390 - Tel.: 610-3844 - Fax: 625-B358 090- Telefax: 567-2037 Fax: 521-4636 4TH DIMENSION TOUR Operator SUPORTE VIag. e Tur. Ag. de VIag. TOURS BRASIL * Paulo Hõrlle Ao. ltariaia 407- c. 11 - Cep 14025-070 Ao, Nua. Sra. de Copacabana 8951501 A. Barata Ribeiro39t -s.1006-Cep22040Tel.: 623-0048 - 621-8511 - Fax: 623Cep 22060-000 -Telefax: 548-3816 - Fao: 0011-Telefax. 547-9022 9987-4110 6605 287-4952 • E-Mail: 411hlour@esquadro.comn br STB Student Travei Bureau viag. e Tur. IR. Floriarro Peixoto 1450 - Cep 14025- 220-Tal.: 636-6064 - Fax: 636-2705

CASTEL TUA A. Campos Sales 548 - Cep 14015-110 Tel.: 625-8514 - Fax: 635-6383

RIO BRANCO - AC

Cl Central de Intercâmbio A. Eliseu Guilherme 851 -Cep 14025-020 - Telefax: 636-9437 • E-Mail. crribeirao@netsite.com.br • waiw.ci.corn.br CLASS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Dr. Arrlovar Uchoa Filho 260 - Cep 14020-260 - Telefax: 610-1 731

NACOS Tur.a A Rui Barbosa9l -Cep69908-680-Tel.: 224-9626 17191 - Fax: 224-9626 - Tlx: 2546

CLM Viag. e Tur. * Márcia Uchóa Lixo A. Garibaldi 929- Gep 14010-170 - Tel.: 635-6125 - Fax: 625-4231 • E-Mail: clrntor@neornuridi.corn.br

DDD 68

SERRAS TUA Ag. VIag. A. Cal. Silvestre Coelho 372-Cep59909360 - Tal.: 224-462914344.4074 - Fax. 224-7335 VIAJE Ag. de Viag. e Tur. R. Mal. Oeodoro 474 - Centro - Cep 69900-210 - Tel.: 224-9977 - Fax: 2240103

CONEXÃO BRASIL Viag. e Tur. * Fernando S,:lva Santos A. Altino Arariles 1200- Cep 14025-030 - Telefax: 832-9775 • E-Mail: conextur@zaz.corn.br

RIO CLARO - SP

DINISCOR Viag. e Tur. Ao 2563/C - Cep 14076-410 Ti el.: 628-145.3 - Fax: 626-5795 • E-Mail. dinOcor@flamingo.con-br

EURITUR Ag. de Viag. e Mar,oeljxsé Silva A. Quatro 583 - Cep 13500-030 - Tal.: 524-2362 - Fax: 534-4069 • E-Mail: eurdur@linkway.com.br

ELITE Tur. A. Visconde do Aio Branco 1346- Cep 14015-000 -Tal.: 625-0874 -Telefax: 5100157 • E-Mail. eliletirrl/5zazcombr

DDD 19

- I-tLTur. Ao. 9 n°658 - .01 - Cop 13500-360 - Tel.: 534-1728 • E-Mail: hlturismo@clare1ianas.corn.bm

EMBARQUE Tur. A. Sele de Setembro 1421 - Cep 14025200- Tel.: 610-7007 - Fax: 610-7977 • E-Mail: en1barque@nutecnetcom.br

JAROTUR Ag. Tur. Av. Dois x0400 - Cep 13500-410 - Tal.: 534-5075/5744 - Fax: 534-5847

GALBATUR Vlag. e Tur. Av. Presidente Vargas 685 - Cep 14020280- Telefax: 623-6621

LINK CULTURAL VIag. e Tur. Ao. 9 n9423 - Cep 13500-360 - Tal.: 534544 -Telefax: 534-9030 • E-Mail: link@clarelianas.com.br • weregnto@claretianax.corn.br

GRAN VIA Tur. • Carla/Lívia

A. São José 1406- Sumaré - Cep 14010100- Telefax: 635-3939 • E-Mail: granviatur@uol.com.br

MAJOTUR Viag e Tur.A. Seis 1263- Cep 13500-190 - Telefax: 534 3466

GREEN SPACE TUA - Ag. de Vleg. e Tur. R.Comdt Marcondes Salgado gt3 -Cep 14010-150 -Telefax: 625-3299

ME Tur. & Cia Ag. de Viag.* R. Cinco 454- Cep 13500-040 - Teletax: 524-8012

H.T. Ag. de Vlag. e Tur. • Camifa Garrrier Ao. Cel. Fernando Ferreira Leite 1540 Cep 14026-020 - Telefax: 620-2020 • E-Mail: htlarismo@xelsile.corrr.br • S/e: www.htturismo.corn.br HARDY VIag. e Tur. A. Barão do Amazonas 843- Cep 14010120- Tel.: 625-9697 - Fax: 625-9890 HB Passagens e Tur. An. Castelo Grarico 428- Cep 14096-560 -Tal.: 518-6626 - Fax: 618-6616 • E-Mail: bbtoxr@aeiverse.com.br ILHA SANTORINI Viag. e Tur. R. João Penteado 1016- Cep 14025-010 -Telefax: 610-1491 J.P. Tur.e Jose Antonio da Costa A. Marechal Deodoro 190- Cep 14010190- Tel :625-8549 - Fax: 625-4539 • E-Mail: lP@lPtxriSrno.com.br • ht1p:/tai.jplurisrno corn.br MARANATA Viag. e Ti * Cxstirra Co/lares L. de Oliveira A. Sete de Setembro 295- Cep 14010180-Tal.: 610-6902 - Fax. 610-5504 MCM TUA * Marco António Guimarães Viaxna A. Marechal Aondorr 51 - Cap 14025-430 - Telefax: 620-9909 • E-Mail- mcmturlsmo@natsite.com bm OESTE TUA Passagens e Tur. * Selma A. Brito Frarrç000 A. Altoso Aranles 590- Cep 14025-030 Tel.: 610-6137-Telefax: 610-5377 • E-Mail: 005tetur@conoeo.com.br OURO TUA Ag. de Viag. e Tur. • Renata Mx,ifeiro de barros A. Crnte. Marcondes Salgado 1740- Cep 14025-160-Tal.: 632-5027-Tetelas: 6325593 SP Eventos e Tur. A. Marechal Aoridoro 306 - Cep 14025430 -Telefax: 620-1005 SPORTS Tour do Brasil R. V~ de Carvalino 1365-Cep 1472.5-170Tal 833-200114041

A - 142 - Guia Panrotas -

PARALELAS Ag. de VIag. e Tur.

$ Semiranris Sabe Ruggiero Rua 2 n1851 - Cep 13500-010 - Tel.: 986-4119 - Telelax: 534-3373

POMELA Câmbio e Tur. Ao Visconde de Rio Claro 1725 - Cep 1350L1580 - Tel.: 524-7494 - Fax: 524-6763 SPLASH TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Cidinha Tavares Cofachega/ Ao. 28 n9494 - Cep 3500-540 - Telefax: 523-1379 • E-Mail: splashtours@linkway com.br WINGS Ag. de Viag. e Tur.

Ag INVICTA de Viact. * Carlos Domingos oS Si/az Ao Venezuela 27 - 0.4251427 - Cep 20081-310 - Tal.: 253-9431/9560 -2539810- Fax: 263-9207

A.G. RIO Viag. Tur. * Marfy Gomas A. Jardim Botânico 725- lj. 107- Cep 22460-000 - Tel.: 274-6695 - Fax: 5110346 • E-Mail: agrio@opentioti.com.br

Ag. NAVEGANTES Viag. Tur. Av. Rio Branco 45 - li. B - Cep 20090 Tel.: 253-833019622 -Fax: 233-7387

ABALONE Tur. A Miguel Lemos 41 - s406- Cep 22071000 - Tel.: 521-560711741 - 267-6729 Fax 513-1719 • E-Mail: abalone@domain.com.br

Ag. ROXY de Tur. a Bruno Wa,wie Ao. Franklio Aoosexell 71 - gr. 501 - Cep 20021-120 - Tal.: 532-0141 - 220-3878 Fax: 532-3165 - TI.: 30710 • E-Mail: roxy@amcham.com.br

ABC - Ag. Oras. Com , e Tur. * Jorge Adayrne Ao Rio Branco 151 - 7 9xnd. - Cap 20040006- Tel.: 509-9888 - Fax: 242-2427 - Tia: 30-485 ABL AMERICA BRASIL LOOBY Ag. de Via,g. e Tur. e Ar/indo S. Lopes • Ao [raiz Cate P,stes 410 - 5218 33775-1:90-Tal' 432-6500-Fax 4336 • Praça Floniano 51 - 169and. - Cep 2003t-050-Tel.: 533-36131135- Fax: 533-1490 - TI.: 34332 • E-Mail: abl@xbl.corn.br ABREUTUA IR. Lauro Mallar 116- ci. 905- Torre Aio Sul - Cep 22299-900 - lalefao: 545-1840 - Fax Toll Frne 0800-211840 • E-Mail: rio@abrexlur.com br ACC TOMA Opor de Tur. Ao. 86n9-. Barro83 -q.1 00- Cep2036-500 - Tal.: 53341333 -283-9755-Fax 240-6577 ACQUA Ag. de Viag. Tur. ACOUATUR • Sonia Vidyrhas IR Debret23s. 108/1 tO-Cep20030-080 - Tets' 240-2332 - Fax: 220-5903 ACRÓPOLIS Viag. e Tur. A. da Quitanda 194 -s.706- Cep 20091000- Tel.: 263-2690 - Fax: 283-2892 ADRA Câmbio e Tur. A. Lauro Muiler 116-o 1804- Cep 22290160- Telefax. 543-2295 • E-Mail: marcnladra5-openlink.com.br

AIRLAND Tur. * Cassia Crisdna/Manoa/a Coalho R. da Assembléia 10 - 5.3714 - Cap 20011 -000 - Tal.: 531-1945 - Pabx: 5311561 • E-Mail. airlxxd@nooanet.corn.br • Paulo Teixeira/José hilário Jr.

Ao. Rio Branco 115-0.1504 -Cep20040004 - Telefax: 852-9099 - Fax: 852-5654 • E-Mail:alturismx@uol.cxm.br ALANTOUR Ag. de VIag. e Tom. Cidade Universitária Quadra 7 - CEPE Cap 21949-900 - Tel.: 598-6552 . Fax: 598-6707 ALDEBARAN Viag. e Tur. • Sandra Faria

R. Almirante Gonçalves 56 0.301 - Cep 22060-040 - Tal : 523-2792

ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tur.

ALL WAY TOUCHE A4. Viag. e Tur. Ao. Franblin Rooseveil 1151706 - Cep 20021-000 - Tel.: 533-3795'39t3- 5324143- Fax: 220-0630 ALIEN Empr. Turisticos A. Sete de Selembro 55111G4 - Cep 20050-001 - Telefax: 224-7303

AERO PLANOS Viag. e Tur. * Jociára Viana A. da Assembléia 3411002- Cep 20011000 - Tel.: 221-5538,15965 - Fax 2320201 • E-Mail: aerotur@domain.coxr.br

ALLIANCE Tur. e José R. Cxstódio/Lui: F. Laubeck Ao. Treze de Maio 33-8 - oh 12 - Cep 20031-000 - Tal.: 283-4188 - Fax: 2623598 • E-Mail. alliancetxr@openlink.com.br

RIO DAS OSTRAS - RJ

ÁFRICA TOMAS • João Santos Ao. Rio Branco 4511004 - Cep 20090-003 - Tal,: 233-930114752 - Fax: 253-2592 • E-Mail: looroperator@africatoaro.combr • E-Mal: exptore@atricatours.com.br

ALPHA BRAVO Câmbio e Tur. Traio do Ouvidor 5- 7°end. - Cep 20040040 - Tel.: 221-83133,4502 - fie: 32571 - Fax 2221667 • E-Mail: alphabr@alphabravx.lur.br

RIO DE JANEIRO - RJ 000 21

Ag. ALECRIM de Viag. e Tur Ao.NibPeçarlxaso.gm. 1I10-Cep33044-10O -TeL:532-2513-262-60f2-Fax240-1353 Ag. de Tur. eia. HELIOTUR A. México 31 O - gr. 1002 - Cep 20007900 - Tel.: 220-6859

ALWAYS TOURS Ag. Viag. e Operad. Tur. Receptivo/Exportativo • Walse/ay Ferraz Barbosa IR Sala de Setembro43- s.803-A - Cep 20050-003 - Tal.: 852 . 1002 - Fax: 852' 0772 AMARRAS Repres. Viag. e Tur. $ Marcos

2001 TRAVEL e Renato Silveira Ao. das Américas 4790 - 5.631 Centro Profissional BarraShopping- Cep 22640102 . Telefax: 326-1335 • E-Mail: 2001 @unlsys,com br 3i Tur. Ag. de Viag. e frace/nria Leitão da 0. Rodriqueo Av. Nsa. Sim da Ccçiaxabaia 195-Cep 33020-033-Tal:

Ag. de Viag. A. KOOLIN e E/i'zabath Koglio Ao. Nilo Façanha 50 - gr. 301 - Cep 20044-900 - Tel.: 282-1243 - Fax: 2624284 • E-Mail: kogliniiwb.corn.br Ag. de Viag. CHANTECLAIR * Maria Luiza Galváo e Cunha • Aeroporto lnlernacl. Desembarque Setor C - Cep 21943 - Tel.: 3983251/3157/3238- Fax: 398-3251 RECEPTIVO

Maria do Rosário Pinto

A. da Cxrrdelaria 9-s.806a810- 9-and - Cep 20091 .020 - Ti 233-8124 - Fax: 253-0069 - AMSTEL Tour e Chrishna Weber Ao. das Américas 1155 - 5.1905 - Ceio 22631-000-Tal.: 493-2400-439-9037495-6712/6713 -Fax:483-2455 • E-Mail: arnstel®amstettour.com • Homx Paga: http://srristeltour,com

• Ademildo Nicolau da Costa A. México 148- 1 -205 Cep 20051-145 - Tel.: 533-9390 - Fax: 532-1127

ANDES SOL Ag. de VIag. e Tur. Ao. Nsa.Sra de Copacabana 209-1i. O/E - Cap 22020-000 - Tel.: 543-4662 - Tele, fax: 275-4370 - 541-0748 • E-Mail: andasot@uol.com.br ANODOISMIL Viag. e Tur. A. Farra de Amuado 75 - ci. 203 - Cep

22420-020 - Tel.: 513-3157 - 267-7330. Telefax: 523-9328 • anodoismilr5-idomain.com.br

AL Viag. e Tur.

WORLD EXPRESS TOUR • Marcelo Ceron Ao. 15 ri0 547 - Cep 13500-330 - Tel.: 524-4808 - Fax: 534-3411 • E-Mail: wetbr@oot.corn.br

HEAVEN Viag. & Tur. • Sergio ti Pimentel Filho R. Rego de Barros 141 - lj. 09 - Cep 26890-000-Tal.: 764-3176-Telelax:764. 6144 • E-Mail: haaoen@alternativa.conr.br

AMEUAOPATur.*

• E-Mail: anc@anctxrismo.com.br

AIA INTERNATIONAL TOUR e Andras Fúllóp Ao. Alm. Barroso 63- 29and. - 0.209/210 - Cep 20031-003 - Tel.: 533-6715S . Fax: 533-4133

ALLETOUR Viag. e Tur. • André Motta/Rosangela Morta A Debnat 23-5.1415 - Cep 20030-080. Telefax: 544-0232

/2/2024

000- Tel.: 548-2148-Fax: 255-2615 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Setor Azul 32 a 34- ixand. -Tal.: 398-3270 - Fax: 398-3255

ANC Viag. e Tur.

ALFATOUR Viag. e Tur. $ Antonio Bernardo/Maneta 5-a ra mago A. da Quitanda 68 - 0.901 . Cep 20011030- Telefax- 221-8880

ADVENTURE World do Brasil Tur.* Ao. Barão de lpanernra 56 - li. 601 - Cep 22050-030 - Tel.: 548-2129 - Fax, 5478117- 548-0644

* Douglas Oueeo • Av. Pneu. Wilson 231 - laxand. - Cep 20030-021 -Tal.: 814-3300-Fax: 232. 6040 - 263-1093 • Av. Atlãnt/ca 1702- lj.B - Cep 22021-

AGITTTur. * Gerson Reis A. Inajá 39 - Cep 23013-040-- Talelax: 415-5612

ALFAINTER Tur. e Sadashige Santo Ao. Traze de Maio 33 - s.608- Cep20031 000- Tel.: 262-8172 - Fax: 24G-4013

R. Visconde de P:rajá 414- s.1020 - Cep 22410-002-Tal: 523-2555 • E-Mail. adlosrs@ibm.net

AMERICAN Express Travei

ANAMAR Tur. Ao, Aio Branco 181- s.2102 -Cep 20040007 - Tal.: 220-2805 - Fax: 262-9363 • E-Mail: anamarturlSlopelink,com.br

ADRIMAR Tur. Ag. Viag. Passagens * Bernardo Gonçalves da Conta R. do Mercado 34- gr. 202- Cep 20010120 - Tal.: 263-6670 - 253-4343 - Fax: 233-6237 • Denise Machado

AMERICA EXCHANGE Tur. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 346- tj. A Cxp 22020-000 - Tel.: 548-7909 - Fax: 255-5795 - Tio: 33640

Ag. VICTOR HUMMEL e Helena Mouron Aa. Pres. Vargas 290 - 706 - Cep 20091 Tel.: 223-1262 - Fax: 253-7426

AEROPAK Tur.° e E/cio Kikus Kadxoka Ao. Marechai Câmara 160 - 5.1724 - Cep 20020-080 - Tel.: 532-129012455 - Fax: 220-3632

• W,lliarn J. Pêrico

A. 05 00 755 - Cap 13500-040 - Tal.: 534-1500 - Fax: 834-1581 • E-Mail: wiegotur@llinkway.com.br

1 ncvci-000 Novembro/99

44 NON STOP TOUR Ag. de Viag. e Tur. A daAssembléia 10 13409 - Cep 20119- 900- Tel.: 531-1212 - Fax: 531-2663

Aurélio'/-Ca fia Eooas

A. México 111 . 0.807 - Cep 20031145Txl.: 240-5669 - Telefax: 262-4593 AMAZONAS ARIAU AMAZON TOWERS - Repres.

ANSIBTUR Op. de Tur. Hotéis e Receptivo Cap 20031-000-Tal.: 262-7060-Telefax: 2626342 Ao. Traze de Maio 33 - 5.1801 -

ANTIBES Câmbio Com, e Tur. Ao. Rio Branco 109- gr. 502- Cep 20040004- Tal :221-1188 - Fax: 242-1670 ARDUS Viagens Ao Princesa Isabel 07 - sblj. 214 - Cep 22011-010 - Tel.: 295-3251 'Fax: 2756745 • httIs:/fwi.amdax.corn br ARWA Tur. e Viag* * Ruben Digio moo An. Nsa. Sra. de Copacabana 542

0.1101 -Cep22020-000-TeI.: 548-1238 - 235-267-Fax: 257-1378 • E-Ma/l: arwatour@ism.com.br ARZENTUR Ag. de Vlag. e Tur. * Alzenda Costa do Rego Baixos Av. Airnte. Barroso SI - s,511 - Cep 20031-005 - Tal.: 544-3851 -Telelax: 5448137 • E-Mail: arzanturl5kjot.com.br • Home Paga: nlarlix.coxn.bn/-arzentur ASAN Viag. e Tur. A. da Quitanda 6811204 - Cep 20011-030 - Tel.: 221 . 1661 - Fax: 242-9752 ASCAM Ag. de Viag. e Tur. * Adelia Si/es CamloI/Julio Com/el A. Gonçalves Dias 56 - s.703 - Cep 20050-030 . Tel.: 509-5430 - 507-3439 Telefax: 508-9768 ASTURIAS Tur. $ Frederico Matos Ao. Nilo Paçanha 50 - gr. 1617 - Cep 20020-100 - Tel.: 220-4906 AT- HOME Ag. de Viag. Tur, * LuciaMeffo A. da Quitanda 471 49 - s.212 - Cep 20011-030 - Talatax: 233-0759 - 4641239 - Tal,: 962-5173 - Teletnirn: 5461536 Cód. 4601290 ou 4582720 - Bip 0800 999 888 004.6504575 ATI/GEOGRAPHICA Repres. Tur.

Elza Lucerna

A. da Assembléia 93 - gr. 2005 - Cep 20011-001 - Tel.: 509-4709 - Fax. 2202948 • E-Mail: geograph@axlaeas.com,br ATLÁNTIDA TOMA Receptivo e Exportativo*

e Ricardo Ferra/minha/Lera Amador

A. Santa Luiza 461101 -Cep 20511-030 Tal : 254-4507 - Telefax: 234-8779

Ao. Pres. Wilson 19511112 - Cep 20030021 - Tel.: 262-2902 - Telefax: 262-5205 • E-Mail: atlantida.toun@antai-es.coni,br

AMBEP Ag. de VIag. e Tur. Ao. FIte 8mw 125- 19-and. -Cap 3X40036 'Tal.: 51:9-6166-Fax 252-4630

ATLANTIS Viag. e Tur. Ao. Pio 8mw 1811607 -Cep20240-Ca)7-TeLi 240-5741,5110-283-0438-Fax 240-5110

Marina Heckmann

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO ATS VIag. Tur. e Câmbio R. da Assembléia 38 - 2 Qand. - Cep 20011000- Tal.: 2210202- Fax; 2210293 AUTOCLUB Tur. * Eny Vida) A. do Passeio 90 -s.AJB -Cep 20021-290 - Tal.: 240-4191 -Fax: 240-4060 AVIPAM Tur. * Antônio Fernando Slorrrp As. Rio Branco 251 -1]. 8- Cep 20040-008 - Tel.: 544-0909 - Fax: 544-4758 • h1tp;/rraw.asipax com br AXELTOUR INTRAVEL $ John Are! Fias

As. frIsa. Sra. de Copacabana 1138- li. O • Cep 22060-000 - Tel.: 522-1447-521. 2304 - Fax; 267-0086 - TIa ; 39068 BALNEÁRIO Vlag. Tur. R. Buenos Aires 93 - plj. 112 • Cep 20070-020 - Tel.: 242-155712008 - 5097601 - Fax: 232-1454 • E-Mail: namerica@domain co-n.br BALWAN Viag. e Tur. A Buenos Aires 93-01.401 -Cep 20070020 . Tel.: 224-8844 - Fax; 252-9003 BANK TOUR Vlag. e Tur. e Pietro O/ Pestana

Pça. Mabalma Gandhi 02- gr. 1003- Cep 20031-100 - Tel.: 524-22181208511973 Telalax; 240-7151 • E-Mail; bsnk1our@banklour.com br • hftp://eww.banklour.00n-r.br BARRS TUR Viag. e Tur. * Mauro César Georges Barreira A. Silva Rabelo 18-3°and. -Crrp20735080 - Tel.: 593-6898 - Fax; 593-3257 • E-Mail; barrs1our@openlink.corrr.br BARRA VIRTUAL Ag. de Viag. e Tu r. As. Armando Loimbardi 633 s.216 - Cep 22640-020 - Telefax: 491-6335 - Tal.: 4944474 • E-Mail; barralar@gbl.corn.br BAVARIA Vla. e Tua. * Glória Correu As. Franklin Roosevelt 194 s.903 - Cep 20021-120 - Tel.: 262-9337 - Fax: 2407101 BAVIERA Vlag. e Tua. As. Nilo Peçanha 50- 5.601 - Cep 20020100- Telefax: 224-6953 BAYSIDE Travei & Tua, do Brasil As. das Arnéricas 3333 - S. 1009 - Cep 22631-003 -Talalas; 431-3666 • E-Mail; bayside@openlink.com.br BBTIJR Viag. e Tur. * Sidney alISe As. Pjmte. Barroso 52- 219and. - ci. 2102 - Cep 20031-003 - Tal.: 516-0122 -Fax; 220-5569 BEACHTOUR Câmbio e Tua. • Marcelo da Costa Dominguez

A, Nova York 75-loja - Cep 21041-040 - Tel:573-1198 - Fax; 573-1197 • E-Mail; beachlour@holmail.cOm BELLE TOURS Viag. • As. Atlântica 4240-s.323- Cep 22070000 . Tel.: 523-1242 - Fax: 287-6693 TIa; 38397 • Filial: R. Lauro Muller 1161101 - pIe N10 - Cep 22290 - Tel.: 541-6747 Fax: 275-5046-Tia.: 40178 • As. das Américas 4666- li. 208- Cep 22640-102 - Tel.; 431-9629195701 9642 - Fax; 431 -9995 BERKANA TRAVEL TOURS As. das Américas 3333 - s.412 - Cep 22631-003 - Tal.: 325-3713.325-4106 Fax; 325-5601 • E-mail; berkanu@bxrralink.com.br BEST SELLER Oper. de Tur. R.doCarmo 17-95and.-Cep20011-020 - Tel.: 507-3417 - 221-3093 - Telefax; 507-2009 • E-Mail: bseller@uol.com.br BIA Tur. Rio de Janeiro * Tathiana BorkiavicZ Guimarã es As. das Américas 3255 - s.319 - Cep 22631-002 - Tal.: 430-943619402 - Telefax: 430-9794 - Fax: 325-3658 • E-Mail: bialur@uol com.br BIT INCENTIVES e Tur. A. Farme de Amoedo 75 - s.204 - Cep 22420-020 - Tel.: 522-1892 • Fax; 267473 2 E-Mail; bil@iis.com.br BLUE SKVTOURS Ag. de Vlag. e Tua. * Sérgio Freira R. Debrel 23- 91. 703- Cep 20030-080 Telelax: 544-0811 BLUMAR BRAZIL NUTS RIO TUA 15 Vacc*de de PrAã 550- sf08,9 - Cep 22410-c02-Tel.;511-3636

CIPER Centro Internacional de CAFFARENA Ag. de Viag. e Tur. BLUMOON Vias. e Tur. Av. Marechal Camara 160- s.1 201 - Cep PereyrinaÇões Wilson Gusnrao Jr./G raça Mediria Ar. Rio Branco 181 -qr.803-Cep20040- 20020-080 - Tal.; 532-1483 - 220-0495 - IR. São José 90- s.2209 - Tel.; 292-6677 007 - Tel.: 524-4820 - Pabx-Fax; 220- Tia; 38757 - Fax; 544-2946 8301 CAMBISHOP Viag. CITUR Com. Intnl. e Repres. e Maria Claudia Piras BON VOVAGE Operad. e Represeot R. da Assembleia 10 - Gr. 3215 - Cep R. Marques cIa São V,cerrla 52- 11. 120- 20119-900 - Tel.: 531-2559 - Fax: 531a M.Angélica Sztokman/Flarija Cap 22451-040 - Tel.: 259-9643 -239P.N.Colvara 1017 4233- Fax: 512-3368 As. Pres. AslÓnio Carlos 54 - s.302- Cep 20020-010 - Tel.: 532-7145 - 240-1372 CLUBE DE VIAGENS E TURISMO Fax; 532-0811 - 532-3049 CAMPING CLUB Tur. a .AnaAssayag * Ademar Moesia de Albuquerque • E-Mail. bvop@bonxoyage.COm.br IR. da Assembléia 46 - s.402 - Centra R. Sen. Dantes 75- 29°ard. - Cep 20031 Cep 20011-001 - Telefax; 532-1633 - Tel.: 210-3171 - Fax: 252-3I43 - Tia. BON VOVAGE Tur. Transp. 33336 Rene A.C. Picavet CMMC Rio Inter. Tua. As. * Pres. Antonio Carlos 54 sblj. - Cep R. Jacinto Alcides 41 - cep 21610-060 CAMPOS AIRWAYS Repres. e Tua, 20020-010 - Tel.; 532-2866 - Fax: 262Tel.: 332-3895 - Fax; 332-3051 R. México 41 -5.607- Cep 20031-143 0811 Tal.: 240-3527 - Fax: 533-3212 • E-Ma); borrvoyag@ruralrj.COm.br CNAETUR Cia Nac.Empr. Tua. Viag. e Tua. CANTUR Canadense Tua, BONMOREZ Tur Vlag. e Wagner Casaeo/floberto Navarro • Deise Ferreira a Jorge Ro berto MoIl As. Ris Branco 161 . gr. 605 . Cep 20040As. Almirante Barroso 63- s.2812 - Cep IR Sele de Setembro 92-Gr. 1310-Cep 007 - Tal.; 524-6777 20031-003 - Tel.: 533-1919 - Fax 24020050-002-Tel.: 233-1844 -Telalas: 5098150 0530 CN TOUR Travei • Humberto BrunolCastro Neves CAP-FERRAT Viag. e Tur. BONTOUR Viag. e Tur. e José Carlos Macedo A, Beira Mar 200-1 tSarid. - Cep 20011e Mar/lene PaItini Dxrt 060 - Tel.: 220-4226 - Fax; 242-4922 R. Conde de Bonfim 685 - s.224 - Cep As. Traze da Maio 47 - a.2307 - Cep 20520-052 - Tel.: 570-0709 - Fax. 572• E-Mail. hbraao@cnloars.com.br 20031-000 - Tel.: 240-7787 - Fax: 2203379 0857 • E-Mail; ixbaf@msnlreal.com.br • E-Mail; boelour@ope.-llink.com.br COMPANY' 5 Travei Tour * Osvaldo Barroso dos Santos CAPUCCI Viag. e Tur. BOTANIC Tour Ag. de Viag. e Tua. A Sele deSetembro 55 -s.1302103 -Cep Praia do Flamengo 56 B - 717 - Cep * Maria Bueno/Mana Izabel Kreillon 20050-004 - Tel.; 224-2483 - 506-9195 22228-900 - Tel.: 225-6350 - Fax; 555Fax; 224-3064 - TIa; 37878 A. General Garzon 22 - s.301 - Cep 1603 22470-010 - Tel.: 274-04351562415941 • E-Mail. capucci@lrip.com.br Fax; 274-9118 COMPASS Tua. Scandinavian • E-Mail: ielo@botanic.com.br PIus Repaes. CARNAVAL Ag. de Viag. e Tua. • onsw.botanic.com.br A. Gerara D'asila 72- 3eand. - Cep 22421As. Nos. Sra da Copacabarra 563- gr. 406010- Tal.; 512-8882 - Fax.540-8794 Ceio 22050-02) - Tel.; 546-4232 - Fax; 236BOZANO SIMONSEN Tur. • E-Mail; compass@sasplus.com.br 7161 Az 150 Branco 138- sblj. - Cep 20057• E-Mail; carnaaal@domain.com.br 900 - Tel.: 508-4300 - Fax: 508-4325 CONDORTRAVEL Tua, e Câmbio R. Visconde de Pirajá 595 - li, B - Cap CASA ALIANÇA Câmbio BRASIF Tur. 22410-003 - Tel.: 512-3445 - Fax: 512Passagens e Tur. e Júlio Cesar Rodrigues 5289 * Fernando César Dalboni R. da Assembleia SI - 2 5and. - Cep R. Miguel Cxalo 35B - Cep 20070-030 20011-001 - Tel.: 510-9602/9606-533CONEXTUR Oper. de Tur. Tel.: 509-6546 - Fax; 224-1018 - TIa; 5132 - Tia: 31435 e Calia Flaposo/Ney Braga 31583 Av. Treze de Maio 47 - 5,1910 - Cap BRASIL GUIDE Tur. - BGT - Talelaa: 54420031-000 CASA FRANCA Tur. a Câmbio • Niels Bo Oissing 9610/7319/9477 • Daniella Marques A. Olalrna VIriaS 154 5.801 • Cep 22071• E-Mail; conextur@magaline.com.br Largo do Machado 29 - lj. 24 - Cep 020- Tel.: 813-0092 - Fax; 521-2206 22221-020 - Tel.; 558-5757 - Fax; 556• E-Mail; bgl@is com br CONFORTOUR Viag. e Tua. 5958 • Egbarfo Miranda Jr. • E-Mail casalranca@opentink.com.br BRASIL PLUS Viag. e Tur.* As. Churchill 129- gr. 704 . Cep 20020• Angela Barros/Barbara RoxoS) 060- Tel : 240-6769-220-4423 - Telefax; CASA NOVA UNIVERSAL Câmbio A. Visc, de Pirajá 433 - 65aed. - Cep 220-6155 22410-003 - Tal.: 522-0709 - Fax; 267Viag. e Tur. * Sérgio Silva/Cesardlanco Gomes 9219 CONNECT Ag. de VIag. e Tua. As. Nua. Sra. de Copacabarra 371 - lj. E Av. das Américas 579 - 5.101 - Cap - Cap 22020-000 - Tal.; 255-669616848 BRASIMEX VIag. e Tur. 22631-000 - Tel.: 494-3730 - Fax: 494Fax; 255-9598 * Flavio Decio 2617 As. Venezuela 3-s.705/6 - Cep 20081CASA PADRÃO Tur.x 310 - Tel.: PABX 253-8400 - Fax; 233A. Corda da Bonfim 615 - 1). O - Cap 3537 CONTEMPORV Viag. e Tua. 20520052 - Tel.: 268-3205 - 238-2069 e Vara Maria Mendonça • k,ferret frrwageraanmxnslztntr.tesir-ech Fax; 268-3205 - R. 35 Ar. Nua. Sra. de Copacabana 492 0and - Cep 22020-000 - Tal.; 548-6675 mi - 256-0233- Fax; 256-5991 CASA QUEIROZ MESQUITA • E-Mail; coxIxmpory@inIolink.com.br BRAUMAR Ag. de VIag. Tur. e C8mbio Passagens e Tua. Congresso* A. Viúva Dantes 99 - Cap 23052-090 Telefax; 394-5527 e Iracema Brautigaarr CONTINENTAL TOURS Viag. e A Imperatriz Leopoldina 08 - s 1102 Tur. Cep 20060-030 - Telefax; 232-5692 CASHTUR - CASH Passagens e As. Rio Branco 138- sblj.- Cep 20057• E-Mail; braumar58nulecnelno.00m.br Tur. 900 - Tal; 508-4436/4919 - Fax; 508• Jorge Andre M. Ol,ve,ra 4325 R. Visc. de Pirajá 547 - li. 113 - Cep BRAZIL DESTINATION 22410-Tal,; 239-3422 - Fax. 259-3241 MAAKETING de Tur. CONVENCIONAL Câmbio e Tur.* *Angela Sex/se a Otavio MarIins As.dasMréraras3939- EM. 02-5b 207-Cep • R. Figueiredo Magalhães 28 - lj. O CASTELO DA FEIRA Viag. e 22631-003-Tal: 325-1014-Fac 225-1038 Cap2203l-OlO- Tel.: 255-9937-Fax; Tua. • E-Mail: brazild@ponto.com.br 235-2771 A. Buenos Aires 931407 - Sede Própria • R. Xavier da Silveira 40 - lj.A - Cap Cep 20070-020 - Talafax; 852-4304 -50722061-010-Tal.: 522-0793 -Fax: 267BI3AZIL?AN CONNECTION 9739 2600- Tis; 21844 CAmbio e Tua. • E-Mail; agfairal,9ruralrj.com.br Ar. Olegáno Maciel 555 . 1. 02 - Cep • E-Mail; consanci@iis.com.br 22621-200 - Telefax: 493-4459 CELINA QUINTAS Speclal Taips Op. * Celina Quintas COPACO TOURS RIO/Mariella BRAZILIAN FIESTA Tua. IR. Sasiar da Silveira 45-s 1102 - Cep Sieg Travei As. Nsa. Sra. de Copecaberra537 -5.5(11 22071-010-Tal :267-3939-Telefax; 521• Maxella Sieg - Cep 22050-000 - Tal.; 548-1037 - Fax: 0440 R. México 41 - s 60 - Cep 20008-900235-7570 cqalstasop@im• E-Mail; Tal.: 524-2027 - Fax; 220-6233 agelink.com br • E-Mail; copaco@iss.com.br ETA Transp. Tur. * Oswaldol3craldo CENTRAL DE RESERVAS DE COPA EXCHANGE Tua. As. Nau. Sra. de Copacabana 324 -jj. B HOTEIS E POUSADAS • Ires Tabal - Cep 22020-000 - Tal.; 235-1320 - Fax; a A/raro Pontes As. Nsa. Sra. de Copacabana 395 - lj. 8 255-5023 R. Aires Saldanha 36 - ap.302 - Cep - ep C 22020-000 - Tel.: 548-3205 - Fax. 22080-030 - Telelax; 512-7999 255-3693 BTS Barra Trave] Service As. Ministro Isan Lias 460 - sbll. - Cep • E-Ma cara Jarearrrax/2)çortcretccrnbr CORDODA Ag. de Viag. Tua, e 22620-110 - Tel.: 494-3039 - Fax; 494• 5-la. www.centraldareseivas.00rn,br Câmbio 3473 A. Gxslaso Sampaio 840 - II. A - Cep CENTURV Viag. e Tua. 22010-010 - Tel.; 543-4772 - Fax; 275BUSINESS TRAVEL - VER * Moises Za,Ier 7049 As. Rio Branco 156-s. 2818- Cap20040PEOPLE EXPRESS • E-Mail; cordobx@cOrdoba.com.br 006 - Tel.: 544-6585 - Fax; 524-4062 C.A.M. Tour COSMOS Ag. de Viag. e Tur. • Claudia A. Caneca CESAMAR Tur. e Viag. R. Menrco4l -s.1803-Cep 20006-900As. Rio Branco 39 - gr. 1 10213 - Cxp A. Visconde de Pirajá 142 . s.101 - Cep Tel ; 220-3662 - 262-2255 - Fax; 24020090-003 - Tel.: 233-8123 - 253-1661 22410 .000-Tel.:522-0988-Te101ax: 5211827 Fax: 253-1661 3144 • E-Mail: camlour@cam.com.br COSTA Cruzeiros CHATEAU INTERNACIONAL As. Rio Branco 134 - 100and. - Cep C.P. Tua. Consultorla e Prom. de SERVICE Tua. 20040-002 - Tal,: 224-6167 - Fax; 224As Pres. Vargas 543-sal 1 - Cep 20075Tur. 6129 900 - Tel.: 253-2597 As. Franklin Aoosesell 23 - 5.506 - Cep 20021-120 -Telefax; 220-6929 CREDITUR VIag. e Tua. IGALE Op. Repres Turística * Antonio Carlos Vianna 9 Claudia Carsallral CAB Op. de Tua.* A, Francisco Serrador 2 - Gr. 303 - Cep R. Barata Ribeiro 370 - II. 326 - Cap * Alexander Balardpschvi0 22040-000 - Tel.: 549-0561 - Fax: 255- 20031-060-Tel.; 221-5051-544-1635R. Uruguaiana 1012305 - Cap 20050-090 544-1637 - Fax: 240-3366 5603 - Tel.: 509 8023 - Fax: 252-9907 • E-Mal; cred/lur@domain.com.br • E-Mail; cigale@nellly com.br • E-Mail; cabF,9skydome.nel O IREDEPAN

RcLcrIivu

CRYSTAL Viag. Tur. e Câmbio e 130b Madici/Saral, Hausner R. Sete de Setembro 92 - x. 505/506

Cxp 20050-002 - Tel.: 232-8665/0575 Fax; 252-1815 CVC Tua. R. do Mercado II -18 and.- Cep 20010120- Tel.: 224-4020 - Fax: 221-1701 • E-Mail: cvcrio@gblcom.br CYGNUS Ag. de Viag. e Tur. e Alexandre Gari/e kel As. Pres. Vergas 563 - s.2101 - Cap 20071-003 - Telalax; 221-8540 DAEDALUS Tua. Av. Rio Branco 257 - Gr. 910 -Cep 20040000 - Tal : 240-3205 - TIa: 39056 DALMER Viag. e Tua. • DuNa Faria

R. Sen.Daxlas 71 - Gr. 501 - Cap 20031200 - Telelax: 220-0335 DANDARA Transtur • Dagmar Lobo Chamorro

15 Cirabda Gra!free 119/101 -Cep 2229L06) -Tel' 295-3679 - Fax; 542-5113) DANNY Repr. Turísticas

Claudia Ferraz

R. Uruguaiana 10-s.712- Cep 20250000 - Tel.: 533-1520 - Fax; 262-7556 DANTUR Passagens e Tua.

Helena H. Nadar

Largo do Machado 29 - Ij. 47 - Cap 22221-020 - Tel.: 557-7144 - Fax; 557 9918 DARATUR Viag. e Tua.

Ana Clark Ribeiro

IR. Alcindo Guanabara 15- s.l 402- Cap 20031-130 - Tel.: 544-805018920-Telefax; 524-6072 • E-Mail; daratur54email./is.com.br DA? and NIGHT Viag. e Tua, As. Rio Branco 45 - s101 4 - Cap 20090003- Tal 283-2029 Telefax; 283-2470 DC-1O Viag. e Tua. As. Rio Branco 45 - sul 1 - Cap 20090003 - Tril: 516-2227 - 253-1109- 2637674 - Fax: 253-7235 DE LOS SANTOS Operadora Az. Nilo Peçanha 155 . 91. 1116- Cep 20020-100 - Tal.: 544-7444-532-5213 Fax; 524-7273 • E-Mail: disanlos@ism.com.br DEBATOUR Empresa de Tua.* • Maria do Sol R. Santos R. Selada Setembro 98-s.1003 - Cap 20050.001 - Tal.; 509-7243 - Telalax; 5095942 • E-Ma/l: dabalour@rio.com.br DEL BIANCO Viag. e Tur.

Claudio Da/ B,arroo

IR. Francisco Sá 23-s.1307 - Cep 22080010 -Tal.: 523-2630 - Fax: 521-8329 • E-Mail: dalbianco@delbiaxco.com.br • hlrp:// www.dalbianco.com.br DESTINATION MARKETING & SERVICES • Byron 5/derMos R. São Leobaldo 276-casa- Cap 22610260' Tel.: 322-1309 - Fax; 322-3116 • E-Mail; byron@ruralrl.com.br DIAMOND TOURS Ag. de VIag. Pça. Olavo Bilac (Mercada das Floresl 28- s.1205 - Cep 20041-010 - Tel.: 5075541/5534- Talalax: 852.4853 DIRETRIZ Ag. de VIag. e Tua. R. da Assembléia 93 - s.1201 - Cep 20011-001 - Telefax: 544-2111 DISKLINE Câmbio e Tur. a 0/Isa Velloxo R. Primeiro de Março 23 - 229and. - Cep 20010-000 - Tel.: 221-7806 - Fax: 5091953 DIVERSÃO CENTRORIO Tua. R. do Ouvidor 161 - x.312 - Shopping Passo do Oa-a/dor'-Cep 20040-100-Tal.: 252-1414-Fax; 507-2807 DIVERT TURISMO * Vara Pagina S. ABonos As. Ayrlon Sessa 2150- SI. O -5.220Cep 22775-000-Tal.: 430-8047 -Telefax: 326-1469 - 325-6768 • E-Mail; disarl@bridge DL Ag. de Viag. e Tua. • Elias Lxuy A. do Rosário 108- Gr. 502- Cap 20041 -Tal.; 224-6463 - Tia: 36518 DOUBLE C Vlag. e Tua, •Ed//ene Cardoso

IR. Sala de Setembro 481604 - Cap 20050-010 - Telelax: 507-2856 - 8520999- Fax; 221-6824 • E-Mail: d0xbIalOur@trcpicalbr.c0m.bf DOUBLE Em Repaes. e Prom. R. Barata Ribeiro 370 - li. 311 -Shopping Aparl Hotel - Cep 22040-000- Tel.: 2353026- Fax; 549-6604 • E-Mail: doubleem/5r/o.com.br

rrxanr.rivarrxsi. Novembro/99 - Guia Panrotas - A-143

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO DOVER VIag. e Tur. *Carlos Eduardo Gladulisf, Av. Almte, Barroso 63- sbl. 21213 - Cep 20031 .003 - Tel.: 220-6132 - Fax: 2400549- Tio: 37134 DRIFT Cons. Aplicada a Serv. Tur. A. Visconde de Poajá 414 - s.701 - Cep 22410-002 - Telalax: 522-259 DY Tur Empreend. Turislico A. da Quitanda 30 - 5.207 - Cep 20011030- Telefax: 852-773417436 - 853-7435 EASY TE1AVEL Viag. e Tur • Roberto Campeas

A. Vise. de Piraid 550 - 5.2303 - Cep 22416-900 - Tel.: 512-1516 - Fax: 5124244-Tio 40791 ECLIPSE Viag. e Tur. Av. das Américas 2300- El. 8- s325 - Cep 22640-101 -Tal.: 235-3282 - Fax: 325-0076 • E-Mail: ecFpe@plxgxe.com.br ECO Turismo - Ag. de Vlag. e Tur. * W,lrnaIW,lma Canèda Praia do Flamengo 66- 81.8 - s.906 - Cep 22210-030 - PABX 205-0599 - Teielax: 205-1162 - 285-7171 - Tel.: 225-6098 225-6099 ECOTRAILS & TOURS Ag. de Vlag e Tur. A. Visconde da Poajil 330- li. 310- Cap 22410-000-Tel.: 513-3580 - Telefax: 5132617 • E-Mail: viking@pcshop.com.br EL AVATI-IAR Tur. A. Dias da Cruz 185/206- Cep20720-010 - Telefax. 596-0165 • E-Mail; husky@irrlolink.cOm.br ELAN RIO Tur. • Eliana Domes de Mattos

A. Buenos Aires 68 - 25°and. - Cep 20070-020 - Castro - Tel.: 509-3255. Fax: 252-1750 • E-Mail; elan@larrlares.com br ELCOTOUR Ag. de Viag. e Tur. e Rol! Dxc A. Laura Mulier 116- s.4202 - Cep 22290160 - Tel.: 543-2448 - Fac: 541-0987 TIx.: 21-31336 ELITRAVEL Repres. e Tur. A. Sele de Setembro 7111601 - Cep 20050-005 Tel.: 532-3211 - Fax: 5324450 ELVS TOUR Ag. de Viag, e Ter. Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 249 - li. C - Cep 22020-000 - Tel.: 5426040 - Fax: 541-8548 EM TEMPO Ag. de Viag. e Tur. A. flamon Franco 96 casa 101 - Cep 22290-290 - Tal.: 295-5772 - Fax: 5427118 • E-Mail: anrlernpa6-opaelirrk.com br • fillp;/ /w-ww.opertlink.com.br/emlempo/

ESPAÇO ABERTO Vlag. Tur. Sortia Matos As. Nsx. Sra. de Copacabana 794 s.lOOt - Cep 22050-000 - Tel.: 5472656'4019- Fax: 255-5341 • E-Mail: sabarto@iis.com.br ESTÁCIO DE SÃ Ag. de Viag. e Tur. * M.C. Monteiro A. Do Bispo 83 - Cap 20261-060 - Tal.; 502-5115- 503-7224 - Fax: 293-5603 ESTASA Vlag. e Tur. As. Almirante Tarriandare 66 - s.309 Cep 22210-060 - Tel.: 557-7798 - Fax; 205-0286 • E-Mail: grestasa6-mlac.com.br EUROPEAN Travei Ag. de Viag. e Eduardo de Alme,da A. do Carmo 27-s.609- Cap 20511-020 - Tel.: 232-4637 - Fax: 224-5091 EUROVIPS Oper. lntern. de Tur. * Julio Briones As. Nilot'eçanhaso - 169and. -5.1618Cap 20010-100 - Tal 220-9304 - Fax: 532-0757 TolI Freo: 0800 227156- Fax Free: 0806227158 • E-Mail: aurosipsrio@openlink.com.br EXCALIBUR CRUISE CENTER Viag. e Tur. As. Nua Façanha 155 - gr. 901 - Cep 20020-100 - Tel.: 533-1094 - Fax; 2207466 EXECUTIVE TRAVEL Viag. e Tua. As. Aio Branco 45- Ci. 1707- Cap 20058900- Tel.: 516-2299 - Fax. 516-2219 EXPEDITION Op. de Tur. * Caias Gobbo As Rio Branco 15611905 - Cap 20043900- Tal.: 5322066 - Fax; 532-5159 - TIo: 32975 • E-Mal: eapeddi0n@enped5otr.com br EXPLORER TOUR e Marconi Maio As. Nilo Peçanha 26 - s.I114 - Cep 20020-100 - Tel.: 544-7496 - Fax: 2626846 • E-Mail: mrmelo@domanin.cOm.br EXPRESS TOURS Ag. de Vlag. e Tur. A. Lauro Muiler 116,'1502 - Cep 22290160- Telefax. 543-6944 EXPRESSÃO Brasil A. Alcindo Guanabara 24 - sEI]. 206 Cap 20031-130 - Tel.: 220-3304 -2622882 - 240-4022 - Fax: 5333562 • E-Mail: anprassa@ibpinet.com.br FAÇA Tur. • Rodrigo G. de Souza/Paulo Duarte Estrada Rio do A 1500 - Parte - Gep 23080-300 - Tel.: 415-046815309 - Fax: 394-5044 FAG Eventos Internacionais Conde de lrajã 260 - I 0and. - Cep 22271-020 - Tal,; 537-4338 A.

FAIRTOUR Vlag. e Tur. * Antonio Cabral Coxla A. da Assembleia 10- li. li - Cep 20199900- Tel.: 531-1300 - TIx; 34485

EMATUR - Empresa de Adm. de Tur. * Mari(ucia Sarxonago Fl.Múxicol48-gr.1201 -Cep20031-142 - Tel.: 544-2525 - Paba Fax 262-7792 Tfx: 22617

FANTASIA Tur. Ao. Nua. Sra. de Copacabana 5831504 Tel :548-9786-Fax' 548 6172 • E-Mail: lanlasiatur@uol.cam.br

EMPIRE Vlag. e Tur. * Vem Lúcia Andrade Ferreira R. Dias da Cruz 155-5514- Cep 20720010 - Telefax: 269-8396 - Tel.: 596-0813 - 899,3266 - Virtual: 449-6585

A México 168- gr. 407- Cap 20031-143 Tel.: 221-2464-Fax 221-9935 • E-Mail: atandimanto @ fao1asytoar.com br

EMPORIUM de Viag. e Tur. * Luiz Antonio 8. de Meoazes R Sete de Seleotro 55 - gr. 805 - Cep 20C90-004 - Tal.: s094254-Fax 221-91 26

FANTASY TOUR Ag. Viag. • Augusto Parret Sintas

FAZOLATUS Ag. de Tur. * Joõo Vaieium Fazolato A Lscidio lago 91 - s.404 - Cap 20780020 -Tel.: 591-3127- Fax: 261-5716

FLORIDIAN TUA. Ag. de Viag. e

GRADUAL Tua.

Tur.

A. Visconde da Pirajá 487- li. 102- Cap 22410-003-Tal.; 531-2125 - 259-6812-

Q.B.V. Tur.° * Luiz Barrela Viena Estr. do Gabinal 313 - 1] 260-A - Cap R.duAllàndaga9l 6nand.Cep20370. 22760-150 - Telelao: 443-8153 - 443- 001 - Tal.: 509-3680 . Fax: 507-9600 221.1801- Tls; 33074 8351 E-Mail: gbvlur@uninet.com.br FLOT Op. Turística (VOR) GADI Tua. * Oscar Dalsenter As. Rio Branco 181 - gr. 1403 - Cep Ao. Rio Branco 4 - 5.401102703 - Cep 20090-002 - Tal.; 233-4545 - Fax: 25320040-007 - Taletax: 544-8401/8402 1876 262-1251 • E-Mail; vdrrepr@opalixk com.br GALLERV TOUR* * Karia Vecchiati FLY 607 Tur. Ao, Aio Branco 156- x,1526 - Cap 20040R. da Assembléia 93/607 - Cep 20011003 - Talefax; 544-4884 001 - Telefax: 533-6200 • E-Mail' galteryl@ria.com.br • http //www.gallery.CSm.br FLY TO BRASIL Viag. e Tur. A. Francisco Otaviano 20 - 11 H - Cap 22080-040 - Tel.: 287-0344 - 267-0895 - GALTUR - Galeão Tua Ao. Nsa. Sra. da Penha 122 - 4 0and. Fax: 521-1145 s,401 - Cap 21070-390 - Talafae: 56-49949 FLY BOARD Ag. de Viag. e Tur. * Maria do Carmo Schimidt GAMA TUA Viag. & Tua. As. Nua, Sra. Copacabana 861 -s.508* Claudix Garoa Cep 22060-000 - Tel.: 236-2949 - 235- A Dias da Cruz 188 - li. 143 Feridos 6719 06 -Shopping t 0Piso - Cep 20720-012 Telefax: 594-9449-Tal.: 596-5955 FLYCARIOCA Vlag. e Ter. * Lil,eo S GAME ONE Repres. e Marketing As. Nsa. Sra. da Capacabana 817- s.501 Ixtern. - Cap 22050-000 - Telefao; 547A. Vise. da Pirajá 351 - x.l 08 - Cep 3754/0570 - 256-9615 22410-003 -Tal.: 521-7228 - Fax; 5219660 FLYTOUR Viag. e Tur. e Penha Nascimento GAMELA Ag. de Viag. e Tur. As. Ruo Branco 109-s.504- Cep 20040Ao. Almirante Barroso 0611706 - Cep 004- Tel.: 224-1121 - Fax; 224-1121 20031-000 - Tel.: 220-3731 Fax' 2403847 FOKKER 100 Viag. e Tur. * Heloisa Farias GANDALF Câmbio e Ter. * Ana Lúcia Bassa A. da Quitanda 19 - s.204 - Cep 20011 030-Tal.: 9965-4407-Telefax: 242-9157 R. da Assembléia 10 - s.1324 - Cap -252-1863 20011-000 - Telefax: 531-2996 FOLK TRAVEL Tur. e Repres. * Soma Sailes As. Almirante Barroso 22 - s.203 - Cep 20031-000 - Tel.; 533-2420 5320373/1434-Fax; 532-1434 FÓRMULA Vlag. e Tur. A. da Assembléia 92 - 14 9and. - Cep 20011-000 - Tel.: 509-4614 - 252-1904. TIx; 38674 - Fax; 224-8043 FÓRMULA WAY Viag. Op. de Tur. e Ana C. Vi/ia ça!Clasdia Rodrigues/ A. da Assembléia 92 - 20and. - Cap 20011-000 - Telefax: 509-1058 - 5338660 • E-Mail; formslaway@opanlink.com.br

GARUDA Viag. e Tur. As. Franklin Roosevelt 71 -s.1t04- Cep 20021-020 - Tal.; 532.1521 - Fax; 5321470

FRANÇATUR Op. • Antoi'ne de Charbo,roirãras A. Araújo Parto Aixgra 36- s,1310 - Cep 20016-900 - Tel.: 282-5433 - Fa. 5329733 • E-Mail; oparacao@francatar.com br • E-Mail: vendas@francatur.com.br

GAVEA TOUR Tur. e Viag. A. Marques de São Vicente 75 . 1]. 107Cep 22451-041 - Tal.: 239-1544 - Fax; 294-8270

FRANCO Eventos Tur. A. Padre Elias Gorayeb 15- gr. 307- Cap 20520-140 . Telefax: 571-1818 - 5701414 • Ste; wy.frarcne.*trlcx.cceirb • E-Mal fra,mxdraxoexer4ce.conr44 FRATELLI Viag. * Faca Mendonça Mayr Soares A. Padre Elias Gorayab 15-0.703- Cep 20520-140- Tel.: 572-8229.208-3942 FREE WAVE Tur.* e Carlos Veioso/Oo,rtiirgos Val000 As. Aio Branco 156 - gr. 1616 - Cap 20043-900 - Teletaa: 544-1229/1273 220-9593 • E-Mail: fraawasa@mtec.com.br FREE WAY Vlag. e Tur.° • Cosmo Antonio Campanha

As. Nsu. Sra. de Copacabaoa 1120 s.1107 - Cap 22060-000-Tal.; 247-7187 , 2157-8075 - Fax; 523-5269

FENIX Op. Turística * Vicente Truzi Ao. Nua. Sra. de Copacabana 330 s.1003 - Cep 22020-000- Tal.: 548-2929 - 235-2231 - Fax; 255-0953 - Tio; 32397

FREEDAYS TOUR Vias. e Tua. As. República Araba da Sitia 129- s.310 p 21931 -370 - Tatefao: 393-9695 -C e 2595 Tix:

ENTRE AMIGOS E TH TOURS * Ciclo Barrela Pça. da Bandeira 189 - casa 09- Cep 20270-150 - Telatas. 502-0635

FÉRIAS CARO Tur. e Lazer R. do Rosdr:o 171 - tO°aod -Cap 20051060 - Tel.: 242 . 0086 - 507-7718 - Fax: 507-4191 • E-Mail: leriascard@domain.com br • Homa Paga: www.faoascard.com.br

FREEDOM Viag. e Tur. A. Seo,Daxtau 85 - s.1201 - Tel.: 2408235 - Telefax 262-8065

EQUAÇOES TOUR Eventos Turlsticos* * Aiasxandro da Silveira Estrada dos Três Rios 93 - s.308 - Cap 22755-000 - Talalas: 425-7239 • E-Mail: aqualour@domain.com.br

FERRARO Câmbio e Tur. As Nulo Paçaeha 50 - 5.4141415 - Cep 20020-100 - Tal 240-0922 - Fax: 2205838 - Spot 5662

ENRICO LAVAGETTO Vlag. Tur. A. Visc. de Piraja 156 8 2and. - Cep 22410-000 - Tal: 523-3392 - Fax: 5210073 - TIo; 34631

ESCOBAR Tur. e Viag. • Manoel Rocha Alces • A. São Bento 13-1 xand. - Cep 20090010- Tel.: 233-0825 - Fax: 233-4479 lia: 34893 e Arnaldo Pereira Leite

• Av. Rio Branco ol -1l 10-Centro-Tal.; 518-1344 - 233-0218 - Fax. 253-8628

FIERA TUA Viagens e Aodre Luiz Cec/ivaira A. do Ouvidor 121 -s.401 - Cep 20040030- Tel.- 509-4886 - Fax: 507-2303 FJORD Tur.* R. Barata Ribeiro 3701117 - Cap 22040000 - Tel.: 547-6675 - Fax: 549-6004 • ljord@domain.com.br O REDEPAN

A-144 - Guia Panrotas - Novembro/99

GARE TOUR-Vlag. e Tua. • Ronaldo Leite/Maria Cal/na Franco As Rio Branco 181 -5.503- Cep 20040003-Tal.; 532-3054 -Telefax: 532-3073

Tereza Lobo

FENICIAN Tur. Exclsange VIag. e Tur. As. Nsa. Sra. de Copacabana 335 - LI 8 - Cap 22020-000 - Tal :235-384312191 Fax, 257-3782

ENERGIA Viag. Tur. e Câmbio e Leiiy Levokxvitu de Andrade Ao. Nua. Sra. de Cøpacaba'ra 1059- gr. 1201 - Cep 22060-000 - Tel.: 247-9619 523-4550 - Fax: 2B7-0112

GANESH Op. de Receptivo e Roberto Pecha Estrada do Otaviario 598 a 602 - Cep 21540-010 - Talelax: 350-5520 - 3591037 Paga: • Home rttp/waw.étcaitomnEr/gaedr • E-Mail; garieshi3irianet.cam.br

FROM BRAZIL Ag. de Viag. e Tur. • Axtix Waotuul/.Jorge Dias

14. Mariz a Barros 1051 - 5.1002 - Cep 20270-004 - Telelax; 254-7520 • E-Mail: trombr@barraliok.com.br FRONTIERS INTERNACIONAL Ag. de Viag. e Tur. • Mário Buratta

As. Graça Aranha 57 s.405- Cep 20030002 - Tal : 533-0306

GB Internacional. Transp. e Tur. A Capitão Salomão 40- Cep 22271-040 - Tel : 537-8001 - Fax; 286-9484 - TIx; 31575 GENIALTOUR Viag. e Tur. e EmanxeiAraujo Lima A. Primeiro de Março 23-s.1202- Cap 20010-000 -Tal.; 252-6717/5511/3756Fax: 252-1108- Tia: 40544 GEOTUR Câmbio e Ter. • Marcelo Correa

Ao. das Américas 500 - 81.08 - Li. 104 Cap 22640-100 - Telatas; 4946887/7839/8679

a Elizabeth Frota Flaschner

RECEPTIVO

Fax; 531-1619 GRANRIO Vlag. e Tur. As, Ayrtoo Senna 1850 - s,214 - Cep 22775-000 -Tal.: 430-323913240 GRANTUR Op. de Ter. e Manoef Gonçalves • As. Ruo Branco lSt - 32eand. . Cap 20240-037-Tal.: 220-9595 -Fax; 5241554 • As. das Américas 1155/2012 - Cap

22540-102-Tal,: 493.641810532/3989 - Fax; 493-3989 • As. Rio Branco 181 - 9 and. - Cap 20040-007 -Tal.; 262-8252- 220-8588 CRAY LINE Tua.* a Casar Barrela

Ao. Niemeyar 121 . térreo/Hotel Sharaton - Cap 22450-220-Tal.: 512-9919-Fax; 259-5847 • E-Mail: graylinel9-altarneo.com.br GREATSKI Vlaq. e Tua. • Vara Munes .45/es Costa

14. Sete de Setembro 99- 85and. -Centro -CM 20050-005 - Tel.: 852-0200 Ramais t003/t04/t05 - Fax: 852-0199 • E-Mail: grealski@uninat.com.br • internet http://www.gteatski.coro GREEN CRUISE LINE Tua.

Mário da Meus

As. Aio Branco 181 -s.608- Cap 20040007 - Tel.: 532-9947/3509 - Fax; 5323509 GREEN WAY Viag. e Ter. e Ester Pereira Pontes R. Santa Luzia 405- 4xand - c]. 27- Cep 20020-040 - Telefax; 524-9092 - 5440463 • E-Mail: greenway@uol.com.br GRHOTAR Reservas Viag. e Ter.

Sérgio/Rogério

A. Hadock Lobo 86- s,203- Cep 20260132 - Tel.: 502-553418960 - 273-4638 Talalsa; 502-4752 • E-Mail; uuagans@grhotar.com • Homa Paga; assw.giholar.com

GRUPO METTA Educação Viag. e Tur. As. Ataulfo de Paiva 255 s,703 - Cap 22440-030 -Tal.: 512-0647-274-8728 • E-Mail: metla@umagelink.com.br

GTI Tur. e Vlag. • bacilo Henriquas de Almeida

A. do Carmo 9-0.502 - Cato 20011-020 - Tel.: 509-7643 - Fax: 221-5869 • E-Mail: gtitiuismo@imagelink.com.br

• esvw.gtuturismo.com ,br GUANATUR Tur. e Transportes • Naiye Fontes Peno A. Dias da Rocha 16A . Cep 22051 -Tal.: 548-3275 - Fax; 235-3664 GULLIVER Viag. Ao. Almte. Barroso 63/2701-04 - Cep 20036-900 - Tel.: 240-5347 - Fax: 2628736 EMal; griEvar@rra.8icomxtef.cxznbr flAl Câmbio Tur. e Antonio More

110

A. Voluntários da Pátria 445- s,206- Cap 22270-010-Tal.; 266-448414072 Telefax: 286-4366 HALLMARK Ag. de Viag. e Ter.

Heloisa Macedo

GET TRAVEL Viag. e Tur. A. Gonçalves Dias 30 - Gr.507 - Cep 20050-030 - Tel.: 509-6744 - Fax; 2522962

As. Almte. Barroso 63 - gr. 2607 - Cep 20031 -1 III -Telefax: 524-9931

GILTUR Passagens Hotéis e Tur. A. Conde da Bonfim 344 - j. 2011231 Cep 20520-054 - Tel.: 568-8344 - Fax; 284-8200

A. Urugaaiana 39-s,1407- Cep 20050093 -Tal.: 242-7632 - Fax: 252-0515

GLENZTUR Vlag. e Tua. • Cristina Oleoz Ao. Ataulfo da Pausa 255 s.602 - Cep 22440.030. Tel.: 239-9933 - 274-1948 GMT Tur. e Inês Maria Ramagem Grosornanc Ao, das Américas 3120- bI, 3 . ]. 210Cnp 22640-102 - Shopping Bayside Tel'325-0912 • E-Mail; gmTur@openlink.com.br GN TOUR Ag. de Viag. e Ter. e Guilherme Antonio Nardu A. Duas daCruz 188 . 11.236.2episo.Tal.: 596-1578 - Telefax 899-0752 • E-Mail. gxloor@gbl.cxm.br GOLF Câmbio e Tur. • Ao. Rio Branco 89 - s.1701 - Cap 20040-000- Tel.: 263-9961 -Fax: 2638299 • As, Ayrton Sanca 3000- 1]. 1046- Tal.: 325-1579-385-0446 - Fax; 385-0346

FROTA BRASIL Tur.° Ai. Fraié fait 84 - 5712 - Cep 9591-123. Té.2400078-Fac533-7

• Luiz Alberto de Almeida

GOSPEL Ag. de Viag. e Tur.° As Pies. Vagas 435- gr. 608-Cep 20)71-034 - Tel.: 507-)4 -283-3318-223-0775 *RESPONSÁVEL

HANG TOUR Ag. de Viag. e Tur.a • Haog Chou Yuan

HANSEATIC Viag. e Tua. e Jsrgan Wischerman A. Uruguaiana 10- s.2307 - Cep 20050090 -Tal,: 224-6672 - Fax: 224-5487 • E-Mail: hansealic@poboa.com

HARMONY 2001 Viag. e Tur. *Isabel Maria Quaresma Dias

A. General Mariaole 290 - Cap 22221100- Tal.; 556-1706-Telefax; 558-1413 HAVAS Viag. Tur. e Francisco Nacos R. Viso. da Piraj á 623 - Gr 805 - Cap 22410-003 - Tel.: 511-1100 - Fax: 5112323-TIo: 40177 HAWAII TROPICAL Viag. e Tua. A. Uruguaiana 55 _gr 613 - Cep 20050094 - Tel.: 852-6907 - Fax: 852-7058 • E-Mail; hawai@torpucatbt.com.br HELISIGTH Viag. e Tua. R. Visconde de Pirajá 580 1107 térreo Cela 22410-002 - Tel.: 511-2141 -Fax: 294-5292 HEMI-SUL Vlag. Tua, e Eventos E SenadorDantes 117-s,1143-Cep21030-Tal; 240-4829- lalafax: 240-2834 • E-Mail; hamusul@oelpl.com.br

Agências de Viagens Assinantes RO DE JANEIRO - RJ

INTERNACIONAL RIO Tur. e Repres. • Margarida Teixeira

CONTINUAÇÃO HERSA V1a9. e Tur. * Aoy de Oliveira Multar Ao. 13 de Maio 47 sbl1. 206 Cep 20031-000 - Tel.: 240-3176-2205250Faa: 262-3188 HIGH SEASON Viag. e Tur. $ Samira Reze Av. Rio Branco 115 gr.1 101 -Cep 22040004 Tel.: 232-7164 263-3274 - 2321727 - Fax: 232-8836 IIOPE Ag de Viag. e Tur. A. México 41 - s.603 - Cop 20008900 Tal.: 533-1022/0192 - 220-4948 - Fax: 533-2155 HOUSETOUR ViagI o Tur. A. Dom Garardo 63 - 5.409 - Cep 20090000 Tel.: 233-7633 I.C.C.E. Inteira. CulI. Viag. e Tur. A. Vise. de Piraja 207 - sbI1. 302 - Cep 22410-001 Tel.: 523-4942 - Fax: 5212754 I.M. Tur. a Irene M0l18

IR. México 119-5.702- ..1 20031-145 Tel.: 2203S07/6602 - FaK 232-3421 • E-Mal. inlerrio@cexlroix.com br INTERNATIONAL GAEEN Tour Viag. e Tur. Av. Nilo Peçanha 50 - s1406 - Cep 20044 .930 - Tal .: 220-2001/353417870 Fax: 240-4154 INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL Viag. e Tur. R. Uruguaiana 10- Gr, 506- Cep 20050 - Tal.: 263-8175 - Fax: 263-8395 INTERPAC TOUR Operator • Wagner Guedes!Dee-Na Von

A. Serrador Dantas 75 - 5.1804 - Cep 20031-201 - Tel.: 533-2576 - Fax. 2630826 INTERTOURING Ag. de Viag. e Tur. Ao. N S. de Copacabara 330402 - Cep 22020-000 - Te].: 548-2713 - 549-0005 Telefax: 548-1988 INTERTURISMO Viag. e Tur. Ltda. A. Timóteo da Costa 168 - apto. 602 Cep 22450-000 - Tel.: 204-1804 - Teleixe: 274-5140

A. da Assembléia 10- 0.3312/13/14 - Cep 20119-900 - Tal.: 531-1232 - Fax: 5311289 operacóes@irntar• E-Mail: ismo.conr.b,

Au Rio Branco 45- gr. 260t -Cep20090003 - Tel.: 849-3574 - Fax: 849-3578

IA ORANA Tur. A. Conde de Bonfim 425 - . E - Cep 20520-054 - Tal: 570-0435 - Fax: 570 4583 • E-Majl: iaorana@untolink.cOm br j-ésW5.ccmbrfacasysx • -Ema Pe:

INTERWORLD BRASIL TOUR Operalor A. Rosário 61 - gr. 307- Cap 20041-004 - Teletax: 262-3517 • rsna'w.intarworld-bras,l.Com • vendas@ieterwortd.brasIt.cOm

IBEROSEAVICE BRASIL Oper. Inter. de Tur.

+ Rafael Iniesta Cordoba A. Barata Ribeiro 543 - 5.206 - Cep 22040-000 . Tel.: 548-6163 - Fax: 5488059 iberoservicet3ropen• E-Mail: liek.corrrbr IBRA Tur. e Viag.

INTERUNION Viag. eTur. • Beatriz Falk

ITER Viag. e Tur. * Beatriz SelascoíLuiz Felipe G.J. Pedras

S. Vi se. de Inhauma 134- Gr.t503 - Ce 20D91 .000 - Tel.: 516-1216 - Fax: 2338353 • E-Mail: iter@domain.com.br ITS - INTERNATIONAL TRAVEL SER VIC ES R. São José 90- gr. 507- Cep 20010020 - Tal,: 533-5858- Fax. 533-6020 • E-Mail: rs@itstrauetnet.com.br JANYS Tur. * Luciana Nonas R. Voluntários da Pátria 45 - li. 102- Cep 22270-000-Tal.: 527-1866 - Telefax: 2664646 JET LEG A g . de Viag. e Ter. Estrada dos Três Rios 271 - lj. 9 - Cep 22755-000 - Tel.: 392-1502 - Fax: 3928717 JET LINE Tur. * Fabio Massimo A/feri As. Almte Barroso 63 sf217 - Ce 20036-900 - Tal.: 533-0614 - Fax 24045t9

• Marcos S. Prado

IPIRANGA Ag. de Viag. e Tua. Leonardo Oumaraas

R. Alrxla. Barroso 9; - gr. 1015 - Cep 20031-005 -Telelax: 262-1948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Ter. * João Errslio Cupe.11o Au. Rio Branco 31 - lj. AJB - Cxp 20090Tel :233-7530/7684/7585 - Tia: 22159

IBTUR Vlag. e Tur. $ Nagib Ccxx! A. Barão de Ipanema 94 - . 107- Cep 22050-030 - Tal.: 548-6345 - Fax: 2566844

IRMES TOUR Viag. e Tur. R. Sete de Setembro 96 - Gr. 2021203Cep 20050-002 - Telefax: 507-7979 - Fax: 232-3773 - TIa: 38470

IMATUR Câmbio. e Tur. • Isabel Mera

• Ao. Ma. Sra deCopasra3lXt - 13-Cep 220iX0-Tei:206-4l43- Fax: 545t42 • R. Visconde da Pirajá 444 - lj. 111 Cep224l0-001 -Tal :522-1870-Fax: 247-4732 • Ao. Ataulfo de Paria 566-s.105- Cep 22440-030- Telefax. 511-3310 • Visconde de Pirai 281 - li. A - Cop 22410-001 -Tel.: 523-3940- Fax: 5228393 • Au. Atlãntica 4240- li. 209- Cep 22070000 - Telefax: 522-0868 IMM Viag. e Tur. e José Luiz Oliveira A. da Assembleia 10 - gr. 2719 - Cep 20019-900 - Tel.: 531-1060 - Fax: 5311737 - TIe: 39677 IMPACTOURS Op. de Tur. * Cristina Ara rrteslM rio Borghinil Paulo Torres

A. Sete de Setembro 92 - s.2307 - Cep 20050-005 - Tel.: 252-9533 - Fax: 5325894 • H://sor*rp33rS • E-Maillirça.m5'rrpascsir5cmribe IMPERIAL Oper. de Tur. e

Rogerio L. Vranna

Av. Treze de Maio 13 - gr. 2013- Cep 20003-900 - Tal.: 2407749 - Telefax: 532-2556 - 240-7750 • E-Mait: impetour@urxnet.com.br INTERBLANC Viag. e Tur. A. Do Ouvidor 121 -28°and.-Cap 20040030 - Tel.: 252-5035 - 224 .4646 - Fax. 252-5036 INTERCI-IECK Op. Ass. & Rep. • Vitali Zubakin

Ao. Frarrklin Roosevetl 39- gr. 1118- Cep 20021-120 - Telefax: 220-0551 - 2628781 -533-1740 • E-Mail. intercheck@opexlrnk.com.br INTERGLOBO Tur. e Repres.

ISATA Tur.° * Andréa Rarrriro Ao. lisa Sra. de Copasabarra 817- 79arid. Cep 22350-000 - Tel.: 548 . 141+3 - Farc 2552345 • E-Mail: 204363315?meimarl com ISET Centro de Cultura e Tur. Ao. Mal, Camara 160 - s1410 - Cep 20020-080 -Tal,: 2403311 - Telelax: 2209255 IT CLUB Vlag. e Tur. * Ada,nBrandel A. da Assembléia 10 - Gr. 3505 - Cap 20011 -Tal.:531-tOlO- Fax: 531-tOlf Ti.. 35651 ITALCÃMBIO Tur. A. Ataulfo de Peixe 1079- 1]. 106 . Cep 22440031 - Tel.: 239-0605 - Fax: 2947092 ITAPARICA Empreend. Turístico R. Lauro Muller 116- gr. 380112 - Cep 22290-160 - Tal.: 543-2101 - Fax: 5432223 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. * Alvaro Femandes dos Santos F • Ag. Copacabana II, R. Barata Ribeiro 370 - It. A - Cep 22040000 - Tel.: 548-6687/2999 - Fax: 255-2632 • Ag. Copacabana 1:R. Raimundo Correia9-Cep22040-040-Tel.: 255-0880 - 548-2006 - 256-2666 - Fax: 235-0245 • Ag. Carioca: R. Uruguaiana 10- lj. 24 C - Cep 20050-090 - Tel.: 509-8543 242-0936-232-7761/7756 • Ag. Ilha do Governador: Estrada do Galeão 2730- 1;. F - Cep 21931-003 Tal.: 393-8793 - 462-2803 • Ag Campo Grande - As. Ces rio de MelIo 3029 - Cep 23050-100 - Tel.: 413-3600/5665.3219- Fax: 415-1307 • Ag. Nova Iguaçu - R. Cal. Franc:sco Soares 58- Cep 22620-030- Tal.. 76700977 - 567-2593 • Sala Vip -Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro 3 9 and - Setor C - Cep 20000-000 - Tal.. 398-3087 - Fax: 3983086

• Janos Kiraly

Av. Frariklrx IRoosevelt 84 - 5.703 - parte - Cep 20021-120-Centro - Tal.: 544-8390 - Fax: 533-4728 INTERMUNDI Ag. de Viag. e Tur. A 06Ojedcg 60-s.4C6-Td: 221-41256059 -Fac221-8936-Tto 21256

ITAÚ Tua. - Grupo ITAUSA • R. Sete de Selembro 54- 49,-4 - Cep 20050-000 - Fel.. 252-3832 - Fax: 5321970 • Sala Vip - Aeroporto Inter. do Rio de Janeiro - - Setor Vermelho Ixtern. Desemb. - Tal.: 398-3257/3358

LAI NO Tur. As. Atlãrrlica 4240 - li. 221 - Cep 22070002 - Tal.: 522-0141 - 267-8202 - Fax: 521-4997 - TIx: 23334

LUCATOUR Ag. de Viag. e Tu r. $ Luis Carlos Ba rbedo A Ena.rioIodaVeiga35- 1306-Cep20O31 - Tel.: 2404850i3243 - Fax: 230-5599 - Tbc 23537

LARETUR Ag. VIag. Tua. Ltda. e Vera Barcelos A. Vise. de Inhaúma 58-s 201 - Centro. Cep 20091 - Tal.: 263-321811594 -2536898- Fax: 263-0616 - Tia: 39148 LATIN AMERICAN Hotéis Viag. e Tur. R. da Conceição 10512011206 - Cep 20061-010 - Tal : 5161919- Fax: 2537683- 283-1826 LATIN TRAVEL do Brasil Tua. Ao. Graça Aranha 326 - gr. 32 - Cap 20030-001 Tel.: 240-1060 - Fax: 5442200 LATITUDE 302 Ag. de Tur. e Viag.*

LUF Ag. de Viag. e Dournito Boulos

R. Fernando Mandes 28 - li. B - Cep 22021 - Tal.: 255-567417742 - lix: 37332 LUP TOUR Viag. e Tua.

* Michelt Berberi Ao. Nsa. Sra. de Copacabana 218 - Ij. A - Cep 22020-000-Tal.: 541-4747 - Fax: 541-4445

LYGUI TUA Câmbio e Tur. As. Ataulfo de Paiva 566 - slj. 2021203 Cela 22440-030 - Tel.: 512-9927 -511-

3485/3585- Fax: 239-6696 LVNX Câmbio e Tur. • João Felipe Prado

R. Visconde de Pirajá 577-e]. 204 - Cep 22410-003 - Telefax: 512-8609

R. Visconde da Pirajá 351 - 0.601 - Cep 22410-003 -Tal.: 287-5877 - 267-3056 Fax: 521-7954 • E-Mail: lat30@prolixk.c0rn.br

22410-002 - Tel.: 523-6615 .

JOURBON VOVAGES e Nutia Com Ao. das Américas 500- bI. 06-o. 219Cep22640-100-TeI.: 494-7289-Telefax: 493-9401

LAUREL Viag. e Tur. A. Do Livramento 215 - s,518 - Cep 20221-191 - Tel.: 291-3900 - Fax: 2337762

* Eugénio Bastos Au. Pres. Wilson 165 - s.322 - Cep 20030021 - Tel.: 544-69960 - Telelax: 544-6876

JOVEMTUR Viag. e Tua. * Ricardo Gro,so A. Dona Zulmira 21 -s.70t - Cep 20550160 - Telefax: 567-3599 • E-Mail- jovemlurG'montreal.com.br

LAV1NIA FATUR Ag. de Vtag. eTur. Av. Pres. Vargas 482- s.9O4 -Cep 20071 000 - Tel.: 233-0506 - Telefax: 233-6339

MADISON Viag. • Pça Floriano51 - 12nand. -Cep20031 050 - Tel.: 533-1656 - 262-4726 - Fax: 262-9841 • As. Sernambetiba 1120- li. 1 - Posto 2 -Cep22620-17f -Tel.:492-t577-Fax: 389-5226

JULIÁTOURS Op. Tua. • Fernando Mardones Au. Rio Brusco 181 . gr. 3101 . Cep 20040-007 - Tal.. 532-1592 - Fax. 2202781 JUMBO Op. Turística * Pedro L. de Souza As Pres. Vargas 435-s.902 - Cep 20071003 - Tel.: 253-9536 - Telefae: 233-3997

a Cleide Ferreiro

R. Alerte. Barroso 52 - 1 t Oand. - Cep 20031 -000 - Tel.: 212-821518231 - Fax: 533-1549 - TIa: 35160

LOTUS Tur. Av. li S. de Copacabana 1066- s.310Cep 22060-000 - Tel.: 521-2528 - 2877299 . 522-1641 - Fax: 521.4630

JLG Ag. de Viag. e Tur. $ Galas Carneiro Av. Pres. Vargas 962 - s.202 - CEP 20071-004 -Tal.: 518-1998 - Fax: 5181951

IPACOM Viag. e Tur. R. Visconde de Pirajá 318 - s.26 - Cep 22410000- Tel.: 513-3776 - 521-0673 Fax. 512-5121 • E-Mail: travel@ipanema.com

L.B.M. Viag. e Tur. Av. Rio Branco 114 . SnaJrd . Cxp 20040-003 - Tel.: 252-175711258 - Fax: 252-6023 • E-Mail: lbrn@novariet.corn.br

JUPITUR Ag. de Viag. e Tur. • Sorria Wo Largo do Machado 29 - sblj. 250 - Cep 22221-020 - Tel.: 205-5830 - Fax: 2057953 • 6-1.1 ail: eileee@bridge.com br JVM Viag. e Tua. A. Debret03 -s.t 111112 -Cep20030-080 - Tal.: 532-2127 - Fax: 220-8843 KAMAR Tur. * Cláudio Prado Au. das Américas 4688 - li, 1200 - Cep 22640-120 - Tet,: 4319946.19842/9462 Fax. 431-9850 • E-Mail: kamartur@radnet.com.br KAMEL Tur. R. Mano e Barros 821 - Cep 20270-002 Tel.: 284-4038 - Fax: 5699647 - TIo: 33823 KARVAN Viag. e Tur. Ltda. * Flávio Roberto Frazão A. México 148 . s,1002 - Cep 20040 Teletas: 220-6907 - Fax: 533-7285 KASIMIR Ao. de viag. e Ter. • Casemiro'lVunes de Frerlas Filho Ao. Pres. Vargas 583 - s.1903/7 - Cep 20071-003 -Tel.:507-9590-Telefax:5079409 • E-Mail: cnfreit@ibm.xet KEOPSTUR Tur. Prom. e Eventos Au, AlmIe. Barroso 911310 - Cep 20031005- Tel.: 220-8540 - Telefax: 262.2760 KM RIO Assessoria de Tur. $ Kitia Montenagro Estr.de Jacarepagua 7855 11.117 - Cep 22753-045 -Tal.: 447-2243 - Telefax: 4361600 • E .Mail: kmturQdomain.00m br KOHOZON Tur. Receptivo * Lourinaldo Santos A. Santa Clara 98- 0.1012 - Cep 22041 010- Tel.: 256-7626-2360267 - Telelax: 255.7690 KOLIERI TOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Otaqário Maciel 451 -lj. O - Cep2262t 200 -l'el.: 494-2137 - Fax: 493-0785 • E-Mail: kolibri@com.br

• Axdréa Carvalho

LE CLUB Viag. e Tur. • Solange Almeida Rego An. Nsa. Sra. de Copacabsna 861 -s. 5D5 - Cep 22060-000 - Tel.: 547-5539 - Telefax: 547-4998 LEADERS IN TRAVEL Wholesalers • Rogério Behring

R. Siqueira Campos 43-el. 1009 Cep 22031 .070 . Tel.: 549-017714608 -548. 8067- Fax: 235-6433 • E-Mail. Ieaders@rio.corn.br LEBANON EXCHANGE Tur. As. lisa, Sra. de Copacabana 831 - li. +3 - Cep 22050-000 - Telefax: 236-7868 257-3515 • E-Mail: Iebarron@radnet.com.br LEF TOURS Ag. Viag. Tur. Ltda. e Eduardo Mourüo IR. da Quitanda 83-A - 0axd. - s.401 Cep 20091-000 - Tel.: 509-1773 - 2523064 - 2,"-3957 - Fax: 232-3420 • E-Mail: lettoars@iptec.com.br LETS GO! Tur. • Adiei Pereira Moreira

IR. Galuani 49- Cep 21220-010 - Telefax. 481-5996 LETS TRAVEL Viag. e Tur. * Luis Roberto Melio/Le 1/eia Mario Pça. Olavo Bilac 28-x.205- Cep 20041010 - Txlelax: 509-5934 . 9986-0469 9973-1215 • E. Mail: luixroberto@opecliok.com.br LEUNAM Câmbio e Tur. e Antonio Alfredo de S.C.Aeai Av. das Américas 3120- +31.1 lj.1 10- Cep 22631-002 - Telefax: 431.5628 • E-Mail: launam@gbl.com.br

• E-Mail: mac@ccard.com.br

MAGGIORE VIaq . e Tur*

e André Vicente Rondiireili

Estrada da Gávea 847 - 1]. 116 - Cep 22610-000 Tel.: 322-2291 - 8348863/6864 - Telefax: 322-1869 MAGIC FLIGNT VIag. e Tur. R. Visconde de Piraja 414-s.1311 - Cep 22410-002 - Tel.: 513-3554 - Fax. 5134416 MAGNA Viag. e Tur. Av. Rio Branco 155 - gr. 1437 - Cep 20040-003 - Tel.: 533-8006 . 2329556/2160 - Fax: 232-1847 - TIx: 21521 MAIS Viag. e Tur. das Américas 7607 - t. 147 - Cep 22793051 - Telefax: 436-904710876

As,

MALJBIJ VIa q . e Tur. A. México 1101606 - Cep 20031-145 Telef xx: 262-1504 MANDALA Oper. de Tur. * Cleide ickwicz As. Aio Branco 115 - s202 - Cep 20040004 - Tal.: 224-0776 - Fax: 252-8499 224-1536

MANHAUAN Tua. e Monica Simões da Abreu As. Aio Branco 181 -s.704- Cep 20040007- Tel.: 240-8081 - Fax: 240-3020 MARES DO SUL Viag. e Tur. As. Treze de Maio 33 - 81. A - 33 9arid. Cep 20031-000- Tel.: 532-1816 Ramais 20213 . fax: Ramal 204 • E-Mail: rnaresdosut@radeet.com.br MARFIM VIag. e Tua. Au. Pres. Vargas 55312 . s.1920 - Cep

2007 t-003-Tel.:263-7579-T*Ielax:2520144 Ao. lisa. Sra. de Copacabana

LIBERTUA VIag. Tua. Ltda. e Sorria Rozantal i-Iadid Ax. 13 de Maio 13-o 1313-Cep20031-000Telefax: 2230359-262-0641 - Tel.: 262-3086

As. Nua. Sra. da Copacabana 9281602 Cep 22060-000 - Telefax: 548-4099

LIBERTY INTERNATIONAL DO BRASIL A. do Ouvidor 601402 - Cep 20040-030Tal,: 252-2502 - Telefax: 242-3164 • E-Mail: Iiberty@IibertybrasiI.com.br • Site' aww.Iiberty-interrrational de LINK Tour

KSI< Ag. de Viag. e Tur.

LOPESTOUR Viag. e Tur.

Au. Rio Branco 161 gr. 2041205 - Cep 20040-007 - Tel.: 210-2424 - Fax: 544 8070 • E-Mail: ksh@openlinh.com.br

MAC Vlag. & Eventos

LHIRONDELLE Ag. de Viag. e Tua. * Brisolva Oueirds A. Barata Ribeiro 370 - II. 219 - Cep 22040-000 - Tel.: 255-5442 - Fax: 2352577

KR Ag. de Viag. * Ric7rard Alen Karol R. México 11 - 89and, - s.801 - Cep 20031 . 144 . fel.: 524-6957 - Fax: 2624294 • Tinia Mendes

M&C Empr.Tur. A. Visconde de Pirajã 414 gr.703 - Cep Fax: 5232930

• Claudya Faria Cunha

11 R. Vise. da Pirajá 414.717- Cep 22410002 - Tel.: 287-8040/8099 - 267-1 3 Fax, 267-7383

* MoacyrdeSouza As. Bcr4aran Ralo Das

1331 - . A - Cep 26130(03 - Tal: 561-0325 - 662-0442 761 -4688l247421943

MARLIN TOURS Viag. e Tur.

605 s.1204 . Cep 22050-000 - Tal.: 548-4433 - Fax: 235-20B1 MAR-THA RIO Tua. Hotéis e Ag.

Maria Faria Kraufz

MAVRATOUR Agenciamento de Tur. A. Domingos de Barros 45 - s.202 - Cep 21050-590 - Tetetas: 261-3194 • E-Mail: mairafur@domain.com.br

MOE Viag. e Tur. Mude Dance and Entertainment Tours

* Lilian Faria As, Moa. Sra. de Copacabana 1018 s,601 - Cep 22060-000 - Tel.: 521-7146 Fax: 521-7596 MELTUR - Rio Interm.Repres. de Tur.

Roberto Goumma

R. México 31 - gr. 301 - Cep 20007-900 Tel.: 532-2304 - Telefax: 532-5817 • E-Mail: sunrisa.lirno@yahoo.com. -

N.Y.t 800501 84 10

* RESPONSÁVEL Novembro/99 - Guia Panrotas - A .1 45

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO MERCURY TOURS Ag. de Viag. e Tur. Av. Pararrapuax 17631301 - Cep 21910000 Tel.: 467-8427 - Telefax: 467-4297

MERIDIONAL Câmbio Viag. Tur. a Jorge Roberto 9. Menezes Av. Rio Branco 99 . 4xarrd. - Cep 20040004 - Tel.: 223-130713193 - Fax: 2339272- Tix: 37079

METROPOL Viag. e Tua.°

OCEANSIDE Viag. e Tur.

NAU Tur. e Viag. e Manos/Lourenço Ar. Bruxelas 185 loja - Cep 21041-000 Te 560-0790-Fax: 280-3131 . E-Mail: xautur@opxelirrk.corn.br

NAVITUR LEALTUR Ag. de Viag. e Tur. e Jose da Cosia Leal Pça. Mxhalxsa Gandhi 02 - 5.810 - Cep 20031-I00 - Tel.: 220-663517605 - Fax: 262-5458

NEMESIS PORTO SEIS VIag. e Tur.

* 4nlhorry Conslarrlix Maxropoulos A. São José 46 - l2rarrd. Cep 20010020- Tel.: 533-Solo- Fax: 533-7160 • E-Mail. metropol@arras.corTr.br

Ar. Nsa. Era, de Copacabana 11201806 - Cep 22060-000 - Telelax: 523-7853

MGR Tur.

e Joana Maria L. de Menezes Ar. das Américas 3120-51.05 - lj. 113Bayside Shopping - Cep 22640-102 Telelax: 431-4464 e E-Mail: newgale@pontocom.com.br

* Marcia Alces Gonçalves Av. Frarrk/n Roosevelt 23/1105 - Cep 20021-120-Tal 507-8764 -Telelax:5092307

MIDAS VIag. e Tur. Av. Beira Mar 216- gr. 502 -Cep 20021060- Tel.: 532-7070 - Fax: 220-8867

MILÊNIO Op. de Viag. e Tur. Av. Pres. Wilson 165 u.1 112- Cep 20030021 Tel.: 533-5153 - Fax. 532-1088 • E-Mail: mileniol@anlares.com.br

MILESSIS Tur. e Alexandre Mi/cosia/Margarete Milesxis Av. Rio Branco 156-x.1107-Cep20040003 - Telefax: 220-9858 • E-Mail: milessis@xmcharr,.com.br

MIRABILLYS Viag. e Tur. * Neycle Requeira A. Santo Afonso 131 . 5.801 -Cep20511. 170 - Te!.: 2540360 - 234-8160 - Fax: 264-8717 • E-Mail: mirxbillys/5ropexlirik corrrbr

MIVAKOTUR Pass. e Prom. Tur. Av. Rio Branco 257- s.706 - Cep 20040009-Telefax: 220-6648/5348

NEW GATE Tur.

NEW IT CLUB Viag. e Tur.

MM & V Ag. de Viag. e Tur. • Vera Tempone A. Santa Clara 70- s.1302 - Cep 22031130 - Tel.: 548-9848 . Telefax: 548-9843

MN Operadora de Viag. e Tur. A. México 119- s.507 - Cep 20031-145 Telefax: 262-7477

MÓDULO Tur. Lida. e Ara//fac Toxrinho de Souza Av. Fracklin Roosevelt 194 -gr. 901 •Cep 20020-010 - Tel.: 262-2825 - Fax: 2206353

MOMENTO Viag. e Tur. * José Roberto Txpinx,rrb R. Visconde de Piraja 414-s.l207 - Cep 22410-002 - Tel.: 522-0461 - Fax 2874826

MONREALE Ag. de Viag. e Tur. e Salta/la AssadM. Ribeiro A. da Assembleia 10 - s.1914 - Cep 20119 . 900 - Tel.: 531-1901 -Te!elxx:5312892

MONT BLANC Ag. de Viag. e Tur. Av. Rio Branco 4512503 - Cep 20050-003 - Telefax: 253-5390 - 253-6968

MONTOUR Passagens e Tur. Av. Presidente Vargas 482- 5.2204 - Cep 20071-000 - Tel.: 203-1200 - Fax: 2333661

OITO ZERO Tur. * Zu/mérica Pereira Prados A. da Assembléia 41 - li. A - Ceio 20011- 001 - Tal.: 533-1035-Fax: 533-5565

OLIMPOS Tur. • Sr. C/aude Papanlormakis A. Aristides Lobo 165- 201 - Cep 20250450- Telelax: 502-6358

OLIVA Eventos Viag. e Tur. Ar. Rio Branco 185110I3 Cep 20040 007 - Tel.: 533-2527 - 262-8188 - Fax: 240-4900

OMNI TRAVELCENTER Viag. e Tur. Ar. Rio Brusco 181 - gr. 1909 - Cep 20040-007 - Tel: 220-1311 - 533-5945 Telefax: 262-3903

A Sele de Setembro 99 - 89and. - Cep 20050-005 -Centro -Te[.: 852-0200-Fax: 852-0199 E-Mail: rrewil@newit.com.br

ON BOARO Viag. e Tur.

NEWJOY J.R.L. Viag. e Tur.

ONSET Vlag. e Tur.

R. Teófilo Oloni 15- 4xand - Cep 20000060- Tel.: 283-3215 - 203-1360 - Telefax: 233-7386

e E/ai,re Sarreiros A. México 41 -5,701 - Cep 20031-143 Cedro - Cep 20031-143 - id.: 53361 561109011322 - Fax. 240-4777 o E-Mail: xewjoy@aimet com br

NEW NORMA Tour Repree. Turist. $ Nomes/o Rega 11/eri A. Sex Oarrlax 118- s.706- Cep 20031201 -Tal.: 533-9170-262-6949 -Telelxx: 232-9085

A. da Assembléia 10 - s.1317 - Cep 20211-000 - Tal.: 531-1220 - Fax: 5311596 • E-Mail: ossel@netlly.com.br

OPITEC/CLUBE DA MUTUA

e Maria Luza/Orlando Machado Ar. lIsa. Sra. de Lourdes 1971902 - Cep 20562-060 - Telelax: 577-135412877 ORBITA Viag. e Tur.x * Maryiordan

• Alzira M. Oliveira A. do0uvidor6o-s.313-Cep20040-030 - Tel.: 852-914819149 - Fax: 852-9147

A. Francisco Serrador 2 - SI1 204 - Cep 20031-060 - Tal.: 240-2134 - Fax: 2407249- I/o: 31573 • 2/te: hop:/(.callnet.com.br./orbita

NICE TFIIP Viag. e Tur.

ORERIO Repres. Viag. e Tur.

NEW SANDS Câmbio e Tur.

R. Bolucalu 56- gr.304 - Cep 20541-340 - Telefax. 575-9563 • E-Mail: nicelripl/9skydome.net

NICK Câmbio e Tur. * De/se Lucide G. da Rocha Largo do Machado 29 - lj. 22 - Cep 22221-020 - Tel.. 285-7078 - Fax: 5574935

NIKKEV TRAVEL SERVICE * Osanru Tarnar,e A, Aelilófio de Carvalho 29- cj. 1212/14 • Cep 20030-060 - Tel.: 220-8800 - Fax: 240-6624

NOBILIS Tur. e Viag. a Carlos Augusto Almeida/Paulo César Garbosa Ar. Frarrk!in Aoosevelt 71 - gr. 904- Cep 20020-050 - Tel.: 220-5742/5145-2335315

* Dimar S. Cunha R. da Assembleia 10 - 360 and. - Cep 20119-900 - Tel.: 531-1344/f285/1853/ 129111204 - Fax: 531.1281 • E-mail: orerixuol.com.br

ORION Viag. e Tur. * Ad//san BAlcanlara Ao. Rio Branco 156- s.1836 - Cep 20043900- Telefax: 524-4413

ORLATUR Tur. e Passagens * Reina/do 500105 Ar. lIsa. Sra de Copacabana 1344 A Cep 22070-010 - Tel.: 523-2499 - Fax: 521-3223 - Tia. 37606

OUROTUR e Jussara K. Rodrigues . Ar. das Américas 7707 bI. 1 - 0.214 Cep22793-081 -Telela.x: 438-8241 -Tel.: 438-189l OVER TOMA Enipreerid. Turísticos.

NOGALI Viag* a Cristina Cunha R. Siqueira Campos 53 - 5.503 - Cep 22031-070 - Tel.: 238-3773 - Fax: 2363200 o E-Mail: nogxli@unisys.com br

NON STOP TRAVEL INTERNAT1ONAL

e MIm/o Santos Trav. do Ouvidor 21 Gr.502 - Cep 20040040 - Telelar: 509-7781

PACIFICA Tur. * Newton Mendonça Filho A. Visconde de Pirajã 411 - sbi1. - Cep 22410-003 - Tel.: 267-2666 - 522-9449 Telefax: 267-7407

MORADA Viag. e Tur.

NOATH SIDE Viag. e Tur.

PARTENOPE WORLD Tur.

A. da Assembléia 69- sbl1. - Cep 20011001 - Tel.: 297-0188 - Fax: 533-6188

Av. Epilácio Pessoa 37241201 - Cep 22471-001 - Tel.: 539-2540 - Fax: 2868649- Tia: 21067 • E-Mail. eorlhsid@visxalnet corx.br

* Celas Nunes de Oliveira A. Treze de Maio 33-5.804- Cep 20031000 - Tei '240-9669 - Fax: 240-9795

NOVO RIO Tur.

e Reinxldo Rocha Ar Rio Branco 181-s 1902-Cep20040007- Tel.: 262-8877 - Fax: 240-7325- TI.: 21308

MOON Li GHT Ag. de Viag. e Tur. Av. Treze de Maio 33 - s,1507 - Cep 20031-000 - Tek- 544-2990

MOSAICO Tur. • Sergio Mello Av. Almte. Barroso 63 - 0.1517 - Cep 20030-003 - Tel: 220-0322

MTA VIag. e Tur. e Câmbio * Danilo Barros R. Visconde deFirajá28l - sbll. 215 -Cep 22410-001 -Tal.: 247-979212487

MULTITUR VIag. e tur. Estr. do Portela 99 li. 235 - Cep 21351050- Tel.: 450-4899 - Fax: 450-1951

NATELIAA. A. de Viag. e Tur. * Carlos R.daAaserrbléialo-s1711 -Cep20119-80 •Te&:531-1073/2012-Fax: 831-2012

PALLAS Operadora Turística

PASSABRA Ag. Viag. e Tur. • Carlos Marques Loureiro • Méier - A. Ana Barbosa 34 - Cep 20735-100 - Tel.: 597-8299 - Fax: 2690803 • Mana Celeste • Vila Isabel - A. 28 de Setembro 373 Cep 20551-030 - Tel.: 576-0151 - Fax: 576-8787 • Madureira - A. Carolina Machado 312 - Cep 21350-270 - Tal.: 450-2700 • Ti;xca - A. Barão de Mesquita 2I8Cep 20540-003-Tal.: 567-0102 - Fax: 568-3000

O REDEFAr/ A-146 - Gula Panrotas - Novembro199

* Luiz Felipe Laurearro Ar. Alm. Barroso 63 - gr. 2109 - Cep 20031-003 - Tel.: 533-3870 • E-Mail: quxrleMibm.net

PERSONAL TOUCH Viag.

QUARTIER Viag. e Tur.

Travessa do Ouvidor 21 - 5.701 - cep 20040-040 - Tel.: 507-2700 - Fax: 5072065

R . Arrf ilófio de Carvalho 29- 5,1105/1108 - Cep 20015-900 - Tel.: 263-3368 - Fax: S32-3727

PERSONALITÂ Viag. e Tur. A. Visc. de lxhaúma aI - lOxand. - Ceio 20091-000 - Telefax: 263-8514 - 23394740990 e E-Mail: personxlila@opelixk.com.bm

PAXTUR Passagens e Tur. e Eduardo Nader A. Visconde de Pirajá 303- li. 114 - Cep 22410-000 - Tal.: 523-IODO- Fax: 2677792

PELÁGIO Viag. e Tur. Ri0oaoPx6o/fJogre36 . 5 131151313-id: 283-5141-Fac 533-6624

• RECEPTIVO

Carolina Coelho da Silva

OUEENSBERRY Viag. e Tur. • Diana Alves Prudêncio

Ar. Alm. Barroso 63 - s.1915116 - Cep 20031 -003 • Tel.: 262-1821 - Fax: 2629429- TIx: 38141

PIES 1 CRUISE Expert Repr. e Nerilon Reis Vasconce/os

A & 8 Viag. e Tur.

R. AlmIe Barroso 90 - gr. 1208 - Cep 20031 -002 - Telefax: 220-5556

R. Visconde de Pirajá 207 - li. 111 - Cep 22410-003 -Tel.: 523-7818 - Telefax: 5231126

PLANTEL Tur. • Henrique Ja;nrovic A. Santa Luzia 799 - l69xnd. - Cep 20030-040 - Te!: 240-4068 - Fax: 2209925- TIx: 32579

PLURAL TOMA Op. Turística • Maria da Graça Ferreiro A. Visconde de lnhaúnna 134/1107- Ceio 20091-000 - Tel.: 263-3003/5782 - Fax: 233-7185 • Solange Camilo Av. Aio Branco 124-A - Cep 20040-001 Telelax: 509-1800

POINT TO POINT Travei e Wa/lace Martins Av. Treze do Maio 41 - 5.1401 - Cep 20031-000 - Tel.: 533-1636 - Fax: 2629540

POLITI Viaq. e Tur. $ Rolando Po/ili R. do Ouvidor 60 Gr. 90677 - Cep 20040030 - Tel: 221-9614 -Fax: 242-9020-TIe. 39139

POLLASTRI AtIantic Tur. e Regina Pol/astri Av Atrele. Barroso 139 - gr. 701 - Cep 20031-005 - Tel.: 262-539315245 - Fax: 262-5694

POLOTUR Viag. e Tua. A. rIsc. de Piraja 351 - 5,708 - Cep 22410003 -Tel.. 521-9986 - Fax: 522-1577

POLVANI do Brasil Viag e Tur. A. da Assembléia 77 - 4aand • Cep 20011-001 - Tel.: 221-9449 - Fax: 2213967 • E-Mail: pxlvanrl/fIdxmain.com.br

PONTE DE LIMA Viag. Tur. Lida. Av. Minislro Edga-d Romemo 224 -s,206 a 208 - Cep 21360-200 - Telefax: 4502720- 452-1329,11263

POPSTAR Viag. e Tur. & Adm. Hoteleira a Antonio Eduardo de Soara A. Santa Clara - l 50xd P - Apart Hotel AlI/inlico Flal Service - Cep 22041-010. Tel.: 255-5590 • 545-7035 - 235-6345 Fax: 255-3644 • E-Mail: popslarli.'r@rionel.com,br

e Ana Brartdáo

RAPTIM BRASIL Ag. Viag. Tur. A. Sele de Setembro 43 - s5and. - Cep 20050003 - Tel.: 221-3735 - Fax: 2210704 • E-Mail; rio@rapl/m.com.br • 1-leme Pega: wai-w.raptimn.cxni.br RBC Ag. de Viag. e Tur. Ar, das Américas 115512113 - Cep 22631-006 - Tel.: 495-0929 - Fax: 4950822 • E-Mail: rbctar@marlrrn.com.bm RBF Tur. e Repres. e Acre/e Brum Femandes A. Uruguaiana 105.712- Cep 20050-000 - Tel.: 852-0207 - Fax: 852-6347 • E-Mail: rbftur@/bm,nel • E-Mail: rbfrepr@ibm.net RD Viag. e Tua. Ar. Rio Branco 251 - gm. 1608 - Cep 20040-009 - Tel.: 544-8323 - Tebof as: 2535077 • E-Ma/l: rdviagem@pontocom.com bm REALCE WAYS e Tour. R. Mexico 41 -si 701 - Cep 20031-144 Tel,: 533 109D - 533-1312 - 240-8026 Fax: 240-4777 - TIa: 31591 RECEPTIVA Ag. de Víag. e Tur. *

Juçara Alvas Eiras

R. da Quitanda 19 - s,202 - Cep 20011030-Tal: 232-9522 - 242-4846 1 7013 / 5162 - Fax: 232-9522 - Tia: 22236 RECEPTIVO Rio Tour e lira/do Valo/o/Krisllh/anny Denisieski A. João Afonso 39131 - Cep 22261-040 Telefax: 527-2135-S27-8141 -527-6349 RED CARPET Travei e Tua. Ao. l/sa. Sra. de Copacabana 8611503 Cep 22060-000 - Tel.: 257-2956 - Fax: S49-3436 • E-Mail: rodcarpel@unikey.com.bm REDE INTERNACIONAL de Viag *

Antonio Malarazzo

Av, das Américas 500- bI, 08- Cob. 324 - Ceio 22640-100 - Tel.: 494-6898 - Fax: 494-6897 RELYTOUR Ag. de Tur. A. Santa Clara 331211 - Cep 22041 -010 Tel.: 546-9645 - Telefax: 256-7856 RENOCAR Tur. • Claudia Antunes

* Américo M. Cardoso R. Figueiredo Magalhães 286- sblj. 201 - Cep 22031-010 -Tel.: 548-4649 - Fax: 235-0923

R. da Assembléia 10 - 5.4012 - Cep 20119 900 -Centro -Tal.: 531-113911148 - Fax: 531-1360 • E-Ma/l: rexocar,rio@ibm xet

PREMIES TRAVEI. Ag. de Viag. e Tur.

RENTAMAR Tur. A. Santa Clara 70 - s,604 a 608 - Cep 22041-010 - Tel.: 235-7724 - Fax: 2550903/8701

e Alda A,lhar Sir:'ero A. Rodrigo e Silva la - Gr.903 - Cep 20011-040 - Tel.: 533-7899 - Fax: 5335839

PROMENADE Viag. e Tur. * Ar/ele FreIos Martirrs/Eun,ce Marinho Pauto Ar. das Américas 500- bI. 02 -5.218 Dowxlown - Ceio 22640-100 - Tel.. 4945907/6908/6909 - Fax' 494-5085 • E-Mail: pallas@barrxlrrrk.com.br

• Elias Gomes Mac/el Av. Rio Branco 25 - 5.912 - Cep 20090003 -Tel.: 233-5334 - 5184122

QUARTETO Ag. de Viag e Tur.

A. Maxico 21 - gr. 170111702 -Cep 20031-144-Telefax: 240-8544 -Fax: 2404235 - Tio.: 23996

PORTO RIO Ag. Viag, e Tur.

E-Ma/: irrfo@nobilislur.conr.br

• A. do Mercado 17 - 12 1 and. - Cep 20010-120 - Tel.: 221-6123- 232-5562 - Fax: 252-8535 - Tix: 31006 • Vrrginio da Costa Resende/Gildo Juslr,o do Prado • Ar. das Américas 1510 - lj. 08- Cep 22640-100 - 'leIs.: 493-4951/0452/ 390213918 - Fax: 493-5517

MONTREAL Tur.

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur.

PM Tur. a Câmbio

MK TRAVEL Viag. e Tur. A. do Passeio 70- 12ear-ct. - Cep 20021290- Tel.: 533-3015 - Fax: 533-3671 • E-Mail: mk1ravel@visualxel.com.br

a Julila Magalhães A. Francisco Sá23-s.1306-Cep22080010 - Tel.: 267-2748 - 287-8541 • E-Mail: oceanside@webcorner.corr.br

* Francisco Correu de Rezende A. Jardim Bolanico 67- li. O - Cep 22470050 - Fel.: 537-7799 - Fax: 266-4455

PROMOTIONAL TRAVEL Viag. e Tur.* A SãxJosé90-u.21I6-Cep20010-020 - Tel.: 533-8448 - Fax: 533-6745 - Tio: 38174

PROPOSITO INCENTIVE TOURS * Roca/do Paeu Leme A. Constado Ramos 44 - 5,802 - Cop 22051-010 - Tel.: 549-6714 - Fax: 5491181

QUADRATUA VIag. e Tur. Ao. Beira Mar 216- Gr. 504- Cep 20021060- Telefax: 262-8011/8136 - Abav 284 • E-Mail: quadralumradnet.com.br

QUALITÁ Tua. R. Sele de Setembro 95/804 - Cep 20050-004 - PABX: 222-0800 - Tel.: 2S36699 - 263-2929 • E-Mail: qua/ila@marlin.com.br

QUANTOMAIS Lazer e Tua. R Farra de Amoedo 75 - s.605 - Cep 22470-020 - 36: 523-4858 - 287-1683 - Fax: 267-71179 *

RESPONSÁVEL

RHODES Viag. e Tur. Aa. Almirante Barroso 63 -s417 - Cep 20031-000 - Tel.: 240-1909 - 533-1563 Fax: 240-4577 RICC And DY Viag. e Tur. * Ricardo Augusto Gonçalves Ar. Almirante Barroso 06- s,1S05 - Ceio 20031-002 - Tel.: 262-7563 RIGEL Tur. e Repres.° Ar, Nsa, Era, de Copacabana 7491607 Cep 22050-001 - Tel.: 547-7847 . Telefax: 257-2320 RIO DE JANEIRO Tua. A. Evarislo da Veiga 35/303 - Cep 20031040 - Tel.: 544-1453 - 524-4141/7887 Fax: 524-5851 • E-Mail: rio dejaneiro@cadxet.com.br RIO EXCHANGE Tua, Ar, Nsa, Sra. de Copacabana 386 A Cep 22020-000 - Tel.: 255-535315898 Fax: 255-3662 RIO EXPRESS Tur. e ForrrandoRodrigues Ar RioBranco251 -li.A-Cep20040.009 - Tel.: 240-0001 - Fax: 240-0106 • E-Mail: rioeolur@pinet.com.br RIO KANKO Tur.R SonOanfas 117 - ldSamt. -01436- Cep 20234-923-lei: 240-5939 - Fac 262-0000

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO RIO LESTE Ag. de Viag. e Tur * José Cardoso Ao. Alaullo de Faixa 1079- l. 217- Cep l.: 239-9103-T 22440-030-Taelefax:2746195 RIO PLANET VÍag. e Tur. Estrada do Galeão 2700 - Ij. 02 - Cep 21931-003-Tel.: 462-3744 - Telef as: 3932161 RIO SpecIaI Oper. De Tur. • Rrcardo Kal,líMuslo Cavabcanli

As. Beira Mar 40611004 - Cep 20021-060 - Tal 544-529115292 - Fax: 524-4648 • E-Mal: respec,al@tropicalbr.com.br RIO TOUR EXPRESS do Brasil Op. do Tur. • Alice Tavares

A. Visconde de Pxajá 550 - s.603 - Cep 22410-002 - Tel.: 512-8562 -Telefax: 2590044 -Tis: 2140312 • riotourexpressscEiopanlink.corn.br RIO TRANSFER Transp. e Tur.* Av. Lúcia Costa 600 - Boa 04 - Cep 22620170 - Telefax: 493-2593 - 3893383 • E-Mail: notransler@rretfly.com.br • Horne Page: www.riotransfer.com.br RIO TRAVEL Tur. • A. São Jose 90 slj. - Cep 20010-020 Tel.: 292-8677 - 533-5078 - Fax: 5338001 • Aeroporto Inter. da Aio de Janeiro Setor Verde - leand. - Desembarque s.1017-Tel.: 398-4530- Fax: 398-4545 RIO Turlst ServIe - Receptivo Nac. e Int. e Tal,a,ra Schroeder A. Maestro Francisco Braga 570 - s.302 - Cep 22041-070 - Telalae: 5489018/9019 • E-Mail: riolours@gblcom br • hltp:// .9b1co,br/esJos,f*3ou93 RIO VISEU Viag. e Tur. * José Lourenço Marques Paes A. Miguel Coulo 1341306 - Cep 20070030-Tal.: 233-1226-253-1779-Telefax: 253-1572 RL Viag. e Tur. A. da Assembleia 93 - s.1601 - Cep 2001 1-010-Tel,: 533-8059-Telelax: 5338049 RM Tur. • Corna Gomes/Carlos Gomes

A. Bolixar 54 -5,201 - Cep 22061-020 Telelax: 236-3171 - 256-8379/5940-2572502 ROGUS THIBIAN Viaq . e Tu,. * Júlio César Levy da lTorrce/ção A. Sáo José 90- gr. 1515- Cep 2001 0020 - Tel.: 262-513414160 - Fax: 2624177 RONDINI Viag. e Tur. Av. Pres. Wilson 15511117-22 - Gap 20030-020 - Tel.: 524-1283 - Fax: 5331300 • E-Mail: rondirri@pontocom.com.br ROYAL Viag. e Tur.

Av. Nsa. Sra. de Copacabaria 581 Sbs 1. 10- Cep 22031-000 - Tal.: 548-5142 Fax: 256-8340 SANGETUR - SÃO GERALDO Tur. Largo do Machado 29 - l- 39 - Cep 22221 -020 -Telefax: 556-099315915 SÃO CAETANO Tur. Ao. Nelson Cardoso 1149 - S.1010 - Cep 22730-001 - Tef.: 423-1870 - Fax: 4232579 Tia: 35134 SAVEIROS TOUR Tur. & Navegação e Jorge Aidrizzo

A. Conde de Lages 44-0.1001 - Glória Cep 20241-080 - Tel.: 224-699010313 Fax: 252-2227 • E-Mail: saveiros@rsaveiros.com.br • http:/Mew.saveeos.com.br SBTR Passagense Tur. Av. Almte, Barroso 22 - 4°and. - Cap 20031-000 - Tal.: 532-252112121 - Fax: 220-2121 SCHOLL TRAVEL e Marcos Pimenta Ao. das Américas 3555- AI 1 - lj. 216Cep22631-003-Tal.: 430-7062-Telefax: 325-2850 • E-Man: schoollravel@openlink.corri.br SCOTLAND TRAVEL DO BRASIL* Ao. AlaulIo de Faixa 135- s.1217 - Cep 22449-900 - Tal.: 511-4545 - Fax: 2741248 SEAWAY Viage Tur. A. Sele de Setembro 55 - 5.2604 - Cep 20050-004 - Tel,: 252-1948 - 232-0724 507-3281 - Fax. 252-2833 • E-Mail: seaway@webcornercom.br SÉCULO 21 Viag. e Tur. A. Ser. Dantes 71/602 - Cep 20031-200 - Tal.: 524-5470 - Telelax: 532-6240 SELTOUR Tur. * Sérgio Mira nda lEfisefe Miranda Av. Ernani Cardoso l83-Cep21310-310 - Tel.: 450-2862 - Telefax: 452-1964

RPS Vlaq. e Tur. * Ricardo Crispirx A. Conde de lraj5 260 - learid. - Cep 22271-020 - Tel.: 537-4338 - Fax: 2864202 • E-Mail: rpslour@opexlink.corn.br RUDTUR Tu,. e Viag. * Rudi Roanick A. Santa Clara 50- s.208 - Cep 22041010-Tal.: 548-3362 - 549-9357 - Telefax: 236-7346 • E-Mail: rrtur@uol.com.br RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. • Ruy Moreira da Silxa

A. Buenos Aires 100- 7°axd. 6-Parte Cep 20070-020 - Tal.: 221-3468 - Fax: 232-5168 - TIe: 36025 RUOTILA Ag. de Viag. e Tur. * Sônia Regara S.Sanfos A. da Lapa 180- ci. 1003 - Telefax: 2122927-232-8712 S.F. Viag. e Tur. a Aires Aluas As. Rio Branco 45- II. - Cep 20090-003Tel.: 233-7871 -Fax:253-9288

• José Cosmo

Av. Asa. Sra. de Copacabana 613 - lj. 8 - Ce 22050-000 - Tel.: 235-5148 -5484466- Fax: 255-0979 S1IANGRI-LÁ Viag. e Tu,. • Roberto Sassi A. Selada Setembro 111 - 9Qand. - Cep 20159-900 - Tal.: 507-0705 - Fax: 8528805/6487 SHEARS WORLD TRAVEL BRASIL *

Priscila Cruz

SOLID Viag. e Tur. * Solange lobo Travessa do Ouvidor 5 - 1 3eand. - Cep 20040-040 - Tel.: 507-0663 SOLSIL Ag. de Vlag. e Tur. As. Aio Branco 24513002 - Cep 20040009- Telelax: 544-2056-544-1033 • E-Mail: solsil.vi agens@u ol.com br SOLU11ON Assessoria deViag.eTur. Av. Aio Branco 135 - s.801 . Cep 20040006-Tal.: 224-8930 • E-Mal: soluTon@domaix.com.br

Siegfrid Schreibor

SIGI-ITSEEING VIag. e Tur. e José Carlos Barbasle toiro As. Aio Branco 156 - gr. 2703 - Cep 20040-007 - Tal.: 533-2522 • E-Mail: sightoui@gbl.com.br SILET-TUR Viag. e Tur. e Câmbio a RosaliAbramof A. São José 90 - lj. B - Cep 20010-020TeI.: 535-507119139 - Fax: 533-5069 SILVA VIEIRA Passagens A. V:sconde da Pinajá 82 . sblj. 201 -Cap 22410-000 - Tel.: 522-1776 - Fax. 5211011 SIMÕES EURO-TOUR * Antonio Simões A. Senador Dantes 11712039 - Cap 20039900- Telelax: 544-1046 SINGA BRASIL Ag. de VIag. e Op. de Tur. *

Paulo Maz/Henriqua Rocha

Av. Rio Branco 143- 3eand. - Cap 20040006- Tel.: 221-9136-Fax: 252-5325

SAM VIAGENS Ag. de Tur. e Pass.

SKV Turismo • Carlos Eduardo Kligermon

A. do Rcaáio 136- Centro - Cep 20241(63Tal.: 532-0310-Fac 533-3643

STRAVAGANZA Câmbio e Tur. As. Rio Branco 103 - 14 5axd. - Cep 20040-004 - Tal.: 221-122617770 - Fas 221-1871

As. das Américas 500 - bI. 22 - s.226 Cep 22640-100 - Telefax: 4946960/62/63

STREAM TOUR de Tu,. • ClarkSeltao • A. Visconde da Piraá 135-B - Cep 22410-001 -Tal.: 522-1388 - Fax: 2872391 • R.SãoJosé 1t5-lj.E.Cep200tO-030 - Tel.: 220-0434 - Fax: 220-4447

SÓ VIAGENS Tur. e Marian gela 80110 Av, Aio Branco 245-s.2103 - Cep 20040009- Tel.: 220-3560 - Fax: 220-3160 • E-Mail, m.botlo@rio.nutecnet.com.br

SPELTZ RIO Op. de Tu,. Ltda. e Lilian R. Aflavato Ao. Graça Aranha 416- 5.7011707 - Cap 20030-001 - Tel.: 533-0707 - Fax: 5337904-TIa: 31849 SPREAD RIO DALLAS Ag. de Viag. e Tur. Ao. Rio Branco 133- s.207 - Cep 20040006- Tel.: 242-6683 - 242-7133-Telefax: 509-3633 STAFF ONE Tour Operatore A. da Alfândega 25 -$601 - Cep 20070000 -Telataa: 516-0561 • E-Mail: staflonetSbnlxlink.com.br STAR MARIS tu,. e Stelta Marrs Coelho de Lima A. Arthxr Bernardas 49 - 5.105 - Cep 22220-070 - Tal.: 558-6917-Telefax. 2057202 • E-Mail: star.maris@uol.com.br STAR VIag. e Tu,. * Raphael Pazos Pereira A. Sete da Setembro 96 - s.1002 - Cap 20050-002 - Tel.: 507-2093 - Fax: 5070157 • E-Mail: startur@mix.com.br STB STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. • José Cados/HauarSarflos

• A. Visconde de Pirajá 550- xblj. 201 Cep 22410-002 - Tel.: 512-8377 - Fax: 511-4537 - TIx: 37912 • Ao Nilo Peçaxha 50 - s.2417 - Cep 20020-100 - Telefax. 544-2627

TOUR INTERNACIONAL - Clube de Férias e Tur. •CIa ylon Guimarães A. da Conceição 105- gr. 2201104 - Cep 22051 -010 - PABX/Fax: 263-5961 - TolI Free 0800-241244 TOUR MEMBER Ag. de Viag • Margarida Maria Arila

SUA COAST Viag. e Tu,. * Violar AronOvich Cunha A. Visconde de Pirajã 433- gr. 903- Cep 22410-003 - Tel.: 523-1889 - Fax: 2678692 • E-Mail: suncoest@iis.com.bt SUNNY TF1AVEL Ag. de Viag. e Marcelo Carneiro A do Ouvidor 130-s.411 - Cep 20040030 - Tel.: 224-7468 - 507-0064 - Fax: 262-3047 SUPERTOUR Viag. e Tur. A. Uruguaiana 3911708 - Cep 20050-093 - Telelxa: 852-3611 - 242-5002 • sxpartour@ixfolinlr.com.br SUPPLY Tour VIag. e Tur. A. Esaristo da Veiga 35 - s.508 - Cep 20031-040 -Telelax: 262-6248 • E-Mail. supply@openlixk.com br SURF Viag. A. da Quitanda 62-s.1001 - Cep 20011030- rei.: 508-8671 - Telelse: 852-7350

SONHO MEU Viag. e Tur. As. Passos 122- gr. 406-Cap20051-040 - Tel:516-4228 - Fax: 516-5453

SOUT1-I ATLANTIC Tur. Ao. Aio Branco 156/629131 - Cap 20040003 - Tal,: 210-3210 - 262-1265 - Fax: 262-1025

TORNOS Viag. e Tu,. a Maria Helena Touri,tho

TAMATHUR Viag. e Tur. A. México 96- gr. 305- Cap 20031-140 • E-Mail: helgang@famathur.com br • Sif e: www.tarnathur.com.br

SPEED Ag. de Viag. e Tu,. A. Visconde de Irihaúrxxa 50- 5.701 - Cap 20091-000 - Tel.: 263-2584 - Fax: 2635153

A. São José 90- 10 eaxd.-s.100711008Cep 20010-020 - Tel.: 533-8862 - Fax: 533-4598- TIx: 2133827

TOP TOURS - BRASIL A. Mexico 3- s.1901 - Cep 20031-144 Tel.: 262-2620 - Fax: 262-9675 - TIx.: 2135162 • E-mail:toptours@rio.com.br

SYLDITOUR As. Nilo Façanha 50-s.204- Cep 20020100 - Tal.: 220-540415034 - 532-2446 262-8730 - Fax: 220-5404 - Tio: 23898

Si TONG Passe Tu,. A. Senhor dos Passos 105/301 - Cep 20061-013 -Tal.: 232-0369-224-0038Fax: 242-3209 SIGA Ag. de Tu,.

STELLA BARROS Tur. • As. das Américas 297 - s.306 - Cep 22831-000 - Tal.: 493-271110186 Telefax: 325-8370 • A. Visconde de Pirajã 547 - s1726 Cep 22410-003-Tal.: 294-6740 - Fax: 274-7392

SOMATUR Ag. de Vlag. e Tur. A. Soriano de Souza 115-s,906 - Cap 20511-180 - Tel.: 576-2397 - 568-0298 Fax: 576-7561 - 234-2767 • E-Moi: somatur@somatur.cOm

SPA SHOP Viag. Ao. Asa Sra. de Copacabana 457- Parle - Cap 22020-000 - Tel.: 256-7215-2553018-Fax: 235-1075

SKEDIO Viag. e Tu,. As. Treze da Maio 33 - li. 304 - Cep 20031-000 - Telefax: 220-2235

a Rubem Rosenbo,m

SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Carlos Augusto Gximaraas Filho • Matriz - A. Viso. de Pirajá 351 - 139and -Cap22410-003 -Tal.: 525-5000- Fax: 267-6846 - Tio: 23558/35148 • Centro - A. da Quitanda 20 - SI. B 5,1021194 - Cep 20011-030 -Tal.: 2214499 • Copacabana - A. Santa Clara 70 204-Cep 22041-010-Tal.: 255-1895 • Ipaxema - A. Visconde de Poal 351 II. 105 - Cep 22410-003 - Tel.: 5211188 • Meier - A. Dias da Cruz 395 - Cep 22410-010 - Tal: 593-4048 • Ti1 sca-R.SaansPa°a45-li. 101 -Cap 20520-090 - Tal.: 264-4893

A. Visconde de Pirajá414 . gr 1312 -Cep 22410-002 - Telefax: 813-4165 • E-Mail: shearsbrz@panlink.com.br

SAILAWAY International A. da Aluda 35- 26°and. - Cep 20040-000 - Tal: 524-9700 - Fax: 220-7217 • E-Mail: sailawaycó)sa:laway.com.br

R do Posà 144- Eja - Cep 20)41 X)2 -Td.: 5065178 -22143358 - Fac 292-0718

SLAVIAN TOURS Viag. e Tur. Av. Asa. Sra. Copacabana 647- s.1 11 - Cep 22050-000 - TeIeIax: 547-8514 • E-Mail: slanax1oursuol.corn.br

SEMPRE AMIGOS Vlag. e Tur. * Luis Claudio Almeida Soares Est. de Jacarepaguã 765511202 - Cep SOUTH AMERICA DESTINATION Tur. 22753-945 - Telefax: 447-9915 A. Djalrnra Ulrich 1635.905 - Cep 22071020- Te!,: 523-9274 - Fax. 521-9810 SETEMBRO Câmbio e Tur.

• Auguslrnho Lameiro

A. São José 70- 2eand. - Cep 20010-020 - Tel.: 533-3131 - Fax: 533-9128

SLALOM VIag. Nac. e Int. Ltda. * Regina Pecego As. Aio Branco 245 - 28°and. - Cep 20040-009 Tel.: 220-1857 - 5333516/1191 - Fax: 220-6457

TAMOYO intern. Ag. de VIag. e Tu,. e Maria Cristina Lowxdes As. AlmIa. Barroso 6312109-Cep 20031003 - Tel.: 533-3870 - Fax: 262-0882 Tlx.: 30429 TAVIVA Câmbio e Tu,. As. Asa. Sra. de Copacabana 346- j. B - Cep 22020-000 - Tel.: 255-7779 - Fax: 549-1884 TECLATUR Viag. e Tu,. * Renilde Tenáno Claro Av. das Américas - 81. 6A - 5.228 Downtows - Cap 22640-100 - Telefax: 494-5429 • E-Mal: teclatur@chinter.com.br TEMA TRAVEL Viag. e Tur. a Lizete Rolirn A. Gilberto Torras 270 - ti. 04 - Cep 21941-280 - late Clube - Tel.: 466-2243Telefax: 466-1834 • E-Mail: lemaliz@rio.nalacnet,com.br TAMATHUR Viag. e Tu,. * Halga Goldambarg A. México 951305 Cep 20031-140-Tal.: 240-2028 -544-1306 - Fax: 240-1528 • E-Mail: helgog@tarnathar.com.br TH4 Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco 1811207 - Cap 20040-007 - Telefax: 544-8441 • EMail: th4@uol.c0rr1.br THE TRAVEL IPANEMA Ag. de Viag. e Tur. VI? de Pirajá 303 slj.210 - Cep A. 22410-001 - Tel.: 523-2024 - Fax: 2673467 THE TRAVEL SHOP Tur. e Viag. As. Beira Mar 216-6.803- Cap 20021060.TaI.:220-1715- Fax: 220-1132-Tlx: 32069

A. Viso. de Pira1à 414 -s.11t0 - Cep 22410-000 - Tal.: 522-1094 - Fax: 5214055 TOURCAM CâmbIo Tu,. e Vlag. • Silvia CoSI Petrus A. República do Libaxo61 -5.20516 - Cap 20061030 - Tel.: 509-8488 - Fax: 2240496 - TI.: 23890 • E-Mail: tiosarn@iis.com.br TOURING Viag. As. Presidente Antonio Callos 130- Cep 20020-010 - Talel as: 262-8836 TOURMAR Vlag. e Tu,. *

Célia Gomas

A. Desembargador Isidro 1321301 - BI. 2 - Cep 20521-160 -Tel.: 9979-5982 -TelaIas.: 57D-6627 TOURMED Viag. e Tur. e Alds Migoxe/Wa flor Emilio Ao. Asa. Sra da Copacabana 500-s.505 - Cep 22020-000 - Tel.: 549-0463 - Telefax:236-1098 • E-Mail: tourmed@ism.com.br • l'lome Paga: www.braziitoxrmed.com TOUAPLANS VIag. e Tu,.* e Armando Pereira

Ao. Asa. Sra. de Copacabana 647 -$615 - Cep 22021-040 -Tal.: 235-2777-Fax: 255-8293 TOURSER ViCE Serv. IrL Viag. e Tur.0 A. Visconde de Pirajá 318-5.207 - Cep 22410-000 - Tel.: 523-0541 - Fax: 2875988- TIx: 22741135304 • E-Mail: loxrsaro@vetor.com.br TOWER Viag. e Tu,. * Marcos Zani

Ao. Franklin Rooseselt 71 - x.1202 - Cap 20021-120 - Tel: 544 . 9530 - Fax: 5241518 • E-Ma:l: towerlxrnatlly.cOm br TRADE TOURS Viag. *

A,mée Fisch

A. Sete de Setembro 48 - s.1207 - Cep 20050-009 - Tel.: 507-0685 - Fax: 2215480 • E-Mail: traderioi@itradetOurs.cOm TRADICIONAL Tur. *

Andréa ~alho

As. Nilo Façanha 50 - gr. 1316 - Tel.: 240-1043 - 262-4344 TRANSCONSULT Org. Inter. Tur. *

Marcelo Mattos

As. Nilo Façanha 155 gr.701 - Cep 20020-100 - Fel.: 524-1930 - Fax: 2404426 • E-Mail: transcon@novanel.com.br • Site: w.transconsull.cornr TRANSEUROPA RIO Passagens e Tu,. a Paulo 66go • Ao. Rio Branco 143 - 29axd. - Cep 20040-Tal.: 224-2297-Fax: 507-3896 -TIa: 31499 • As. das Américas 3255 . 11.131 - Cep 22631-002 -Tal.: 325-7901 - 325-0801 - Fax: 325-7930 • E-Mali: sixgabarra@rionet.com.br TRASLADOS VIR LINE • Fátima Brasil A. do Coleta 214/317- Ce 22220-001 Ta1.: 265-3093 - 9989-9705 - 460-1010cód.6463493

THREE FREE Tur. e Lazer * Haadwiges Pamplona Estrada dos Trás Rios 90 - s.205 - Cep 22755-000-Tel,: 392-2083 - 425-5776 Fax: 425-6374

TRAVEL DREAMS Ag. de Viag. e Tur. a Ana Cláudia Seara/Henrique Paulino As. Frariklin Aoosevelt 23 - s.601 - Cep 20021-120 - Tel.: 220-0636 - Fax: 2200948

TIANÁ Tur * Senis Figueira Fontene/le Boulasarct 28 da Setembro 44- II. A - Cep 20551-031 - Tel.: 567-7272 - Fax: 2641343

TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tur. A. Vise. de Pirajá 303 - sblj. 215 - Cep 22410002 -Tel.: 522-0502-Telefax 5221895

TIBIRIÇÁ Viag. e Tu,.

TRAVEL EXPERT Vlag. e Tur.

• Vera Caslro

Mônica Destri

A. Evaristo da Veiga 35 - gr.705 - Cep 20031-040 - Tel.: 262-7003 - Fax: 2408806 - Tio: 40076

As. Charchill 94-s.411 - Cep 20020-050 - Telefax: 524-5350 • E-Mail: Iraseleapartl5iibm.nxf

TM TAAVEL Tur. As Frankar Rixertoel 29'416-Cep 2(631-120 - Tal: 532-5270 - Fax: 240-3532

TRAVEL FIONEER VIag. As Rio Brw03 I85-s.624 - Cep 20024-007 Tal. 524-4914-Telefax 3200318

Noeembrol99 - Guia Panrõtas - A-147

4ciências de Viaaens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO TRAVEL PLANNERS Viag. e Tur. • José A. da Silva Rios

Au. Rio Branco 181 -s.408 - Cep 20040 002-Tal.: 262 . 7143-Fax: 240-0010-Tia: 40735 TRAVEL SERVICE DO BRASIL Op. Turística • Sergio Pinto da Araujo • R. do Carmo 7- 19 2aod. - Cep 20011 - Tel.: 533-5664 - Fax: 533-5589 • R. Visc. da Pvaj 444- li. 117- Telefax: 267-3205 - 521 -8246 TRAVELLING VIag. e Tur. Eduardo Aviz

R. Visconde da Pirajá 540- 1). 315- Cep 22410-002 - Tel.: 540-5542 - Fax: 5405386- Fax: 1(708)570-4788 • E-Mail: ttunsrnohotmail.com • Site: hlIp:ítaiaiw.lraxellixg.corn.br TRAVELMANIA Vlag. e TLIr.* $ O/vier Ridisser Av. Armando Lornbardi 205-1j. 112 - Cep 22640-020 - Tal.: 493-0370 - Fax: .1955702 • E-Mail: travelmania@unikey.com.br TREKKBRASIL * Pedro de Maltes Gonçalves Au. frisa. Sra. de Copacabana 542 - s.206 • Cep 22040-000 - Telefax: 549-2376 • E-Mail: anenlura@rnandic.com.br TRELLIS Ag. de VIag. e Tur. R. Visconde de Pira1á 407 - 5.807 - Cep 22410-003 -Tal.: 521-8863 - 287-2258 Fax: 287-7694 TREVO Ag. de VIag. Manteria A. Wemerk

* enedilo Oloni 64 - galpão 01 - Cep u 0-180 - Tel.. 589-8265 - Fax, 5809973 TRIPPING Viag. e Tur. • Ramon Correa da Silva R. Visconde de Pirajá 444 - 5.209 - Cop 22410-002 - Tel.: 521-0807 . 287-5001 Fax: 247-4108 • E-Mail. lriping@lrip.corn.br TUDOR Viag. e Tur. * Jose Luiz Uzeda do Oliveira Au. Rio Branco 45 - 5.607 - Cep 20090003- Telefax: 518-4905 -518-4899 An. Rio Branco 451607 - Cep 20090-003 - Telefax: 518-4505 TUKANATUR Vi ag. e Tur. * Everaldo da Silva Ao. Rio Branco 245 - gr. 2503 - Cep 20040-009 - Tel.: 220-4200 - 263-4793 Fax: 533-7583

TURLINE Ag. Viag. e Tur. * Márcia Pereira 14. Vise. de Piraja 281 - li. 308 - Cep 22410-001 -Tel.:513-0986-522-t897523-2975 - Telefax: 522-8362-513-5354 • E . Mail: turline@highway coro br TW1STER VIag. e Tur. A. Voluntários da Pátria 1901204 - Cep 22270-000 - Telelax: 535-6161 - 52744)4 • E-Mail: twister@o penlink.com br ULLY.TOUR Viag. e Tur • 0-anca Meneses/C Ira Silva

R. Gonçalves Dias 89/602 - Cep 20050930- Tel.: 507-0327 - Telefax: 232-3187 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio e Fernando Pereira Fonseca!Joaqs'm Costa

TURISBARRA Viag. e Tur. Ao. Sernambeliba 600 - II. 03 - Cep 22620-170 - Tal,: 389-3371 - Fax: 4921250 TURISCENTER Ag. de Viag. e Tur. * Alexandre Santos Av. Presidente Vargas 633- s.r 607- Tei, 221-6570/6039 TURISLAB Ag. de Viag. e Tur. e Fernando Stuart A. Sele de Setembro 92 - x.2006 - Cep 20050-002 - Tel.: 232-3592 - Fax: 2326080 TURISPORTV1ag. e Tur. • Francerose Ribeiro Pares Duarte

R. Bueras Ares 00-s.1206 -Cep 20070-020 Td.:221-5157-Fax: 222-1000

UNIXA Oper. de Tur. e Aleiiaedre Vieira 'Alexandra Silva

As. Franklin Roosexelt 23/1306 - Cep 20021-120 - Tal: 544-5040 - Fax: 5445039 • E-Mail: unika@alterneu.corn.br UNITY Tur. e Eventos e Geraldo Marte/Luis F. Malta 14. Visconde de lrrhaórxa 59-s.513 - Cep 20091-000 - Telefax- 283-225012083 • E-Mail: unity@sninet.com br • lrttp./Iwrvia.untytxrisrxo.corrr br UNIVER RECEPTIVO Ag. de Vlaq. Av. Franklin Roosovell 194-x.902- Gelo 20020-080 - Tel.: 532-8750/8751 - Fax: 220-9916 UP Viag. & Tur. S. Visconde de Pirajá 259 - 5.80I - Cep 22410-001 - Tel.: 523-0600 - Fax: 2671072 • E-Mail: xpviagens@upviagens.corrr.br URBI ET ORBI Ag. Vlag, e Tur. • MATRIZ: R São José 70- 5xand - Cep 20010-020 - Tel.: 533-9997 - Fax: 5336004 -Tia: 30130 • Ag. Tijuca: R. Conde de Bonfim 345 1). 220- Cep 20520-054 - Telelax: 5679997 UTELL INTERNACIONAL do Brasil Tur. Av. fruo Façanha 50 Gr. 250516 - Cep 20044-900 - Tal.: 533-2653 - Fax: 2629434 VALAIR Viag. e Tur. e Mauricio Gebrich Av. Atlântica 1702 - li. 1 • Cep 22021-001 - Tel.: 549-9983 - Fac: 549-9184

VERÃO Tur. *Josué Chaves bellrnont

Av. Pres. Wilson 165- 5.322 - Cep 20030021 - Tal.: 252 . 1827 - Telefax: 221-4031 VG Tur. e Eventos e Violeta Siquairx/Gelda Carvalho

Av. Ayrton Saxna 1850 . 5242 - Cep 22775-000 - Tal: 430-3296/3295 - 4)10551 - Telefax: 325-1321/0115 VIA ÁPIA Ag. de Viag. e Tur. Lida. * Sergio Fernandes • As. das Américas 3555-11.228- BI. EI - Shopping Barrasquare - Tel.: 4307223/7085 • As. Rio Branco 80 - 12 and. - Cep 20040-000 - Tel :224-6210 - Fax: 5091913 VIA CAPI Viag. e Tur.A. da Quitanda 19 - s.7071706 - Cap 20011-030 - Tel.: 240-6116 - Fax: 5325624 - 240-6526 VIA MUNDO Tur. • A. do Carmo 17- 2xand. - Cep 20011020- Tel.: 509-6922/3773 - Fax: 2219584 - Tia: 33422 • Ricardo Ribeiro

• As. das Américas 1155- x.1205 - Cep 22640-000 - Tel.: 492-1197 - Telefax: 462-1579 • E-Mail: viamundo@spacenel.com.br Viag. MARSANS Inter. Brasitian Tu. * Jaime Abra çoslrania Prado Au. Rio Branca 134 - 2l 5and. - Cep 20040-002 - Tel: 252-1101 - Fax: 2241580 • E-Mail: rio@rnarsans.com.br 12 , REDEPAN

A-148 - Guia Panrotas - Novembro/99

VIGO DO BRASIL Câmbio e Tur. • A. da Assembleia 1013304 - Cep 20011-000 - Tal.: 531-2278 - Fax: 5311768-Tlx.:31011 • As. Visconde de Piraia 443-1). C - Cep 22410-003 - Tel.: 287-4390 - Fax: 2676385 - Tia.: 33238 VIKINGS Tur.

VIP TOUR Viag. e Tur. A. Dom Gerardo 461803 - Cep 20090-030 -Tal.: 518-0362.'0364 - Fax:518-0663 • E-Mail: siptour@oponlinb.com.br

VEM VIVER Oper. Turística * 1/azare Me/to/Marlene Ftauzrrra Au. Rio Branco 245-5.3301 - Cep 20040009 - Tel.: 262-270012268 - 240-1337 Fax: 220-1719

Tur. RIO ESTORIL * Oion/zro Ferreira da Silva R.BuenosAires 2-sblj. 105-Cep 20070020- Tel.: 253-8887-Fax: 233-8634 - Tia: 33802

VIDA Viag. e Ter. Ao. Ataulfo de Faina 135 - s.402 - Ceg 22499-900 - Tal: 511-2848 - Fax: 2598297

UNI EXCI-IANGE Viag. e Tur. *Maria Avanilda Santos Silva A. 5 Ferreira 38- 1). A - Cep 22071-100 Tel:287-4738 - 521-9543 - Telefax: 2673627

TUREXPRESS Ag. de Viag. e Tur. * Veia Abranches A. São José 20-0802- Cep 20010-020 - Telefax: 508-6688

Tur. Nativo * Mana das Odres 8errrardo Au. Edson Passas 9871101 - Cep 20531070- Telefax: 238-7976

op.

Reis A. Barata Ribeiro 3831201 - Cap 22040000- Tel : 548-9242 - Fax: 235-6733 • E-Mail: xikings@iiscom.br

VAVANTUR 48 Tur. • Na/ry Pereira de Figueiredo 14 PadroJúnior 48- lj. 5- Cap 22011-040 - Tal :541-6503 - 542-4357 - 541-1533. 9982-3807 - Fax: 541-6503

Tur. da CIDADE R. Garcia D'axila 72-li. - Cep 22421 -010 • Tel.: 550-760617607 . Fax. 294-7783

* Alexandra Rodrigues

R. da Alfândega 25 - 5.406 - Cep 20070000 - Tel.: 283-3742 - 974-9922 - Fax: 283-3738

Ao. Rio Branco 120 . lj. 27,29 - Cep 20040-040 - Tel.: 221-4742 - Fax: 5072)91

TUNIBRA Travei Tur.* e Takesfxlzuwa Au. Rio Branco 158-0.1115-1 lnarrd. Cep 20043-900 - Tal.: 210-3263 - Fax: 220-9854 - TIa 30605

Tur. ANDINO Operações A. Sete de Setembro 9 - s.1207/08109 Cep 20050-002 - Tel.: 224-2044 - Fax: 224-6331 • E-Mail: axdino@lurismoandino.com

Viaq. NOBRES- indorlente

• Fernando Cunha dos

VISEUTUR Ag. Tur. e Carlos Manoel Videra As. Rio Branco 57- l. A - .Aj. - lxand. Ce 20090-004 - Tal.- 233-2494 - Abas: 400- Tio: 34336- Fax: 233-5181 VISUAL Op. Turística(VDR) • Oscar Datsenler

As. Rio Branco 181 - gr. 1403 - Cap 20040-007 - Telefax: 544-840118402 262-125 1 • E-Mail. udirapr@openlink.com br VIVAZ Câmbio e Tem. e Fnbiani Frazdo As. Rio Branco 135 - li 2- Cep 20040-006 - Tel.: 224-2328 - 262-9291 - Fax: 2216454 VYZCAVATOUR Vfag. e Tur * Anita Goldberg/Julio M. Gxldberg A. Voluntários da Pátria 190- s.423 - Cep 22270-010 - Tal.: 538-2089/241311172 Telefax: 538-2077 VOGEL Ag. Vlag. e Tur. 6v. das Arnaricas 600-SI 8- ij. 127- Cni 22640-102 - Telefax: 493-9922 - 494-6967 VOLARE Ag. de Vlag. e Tur. * ReginaMnedonça Ao RoB,a100245-x1706-Ed Bolrel-Ceio 20040050 - Tal.: 240-5112/50125352 - Faxr WAGONS LITS Tur. do Brasil Au. Pres. Vargas 8241844 - 21 9and - Tel.: 223-1363 - Fax: 233-477814928 WAS TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Fátxna/Weltinglon Mondaini

A. da Quitanda 194 - Cobertura - Cap 20091 -000 - Telefax: 516-5005 - 0800250686 WAVES Ag. de Via9. e Tur.

ZOHAR Eventos e Tur. • Mano Manha/Roberto Henx que

Au. Graça Aranha 81 - seIS - Cep 20030002- Tel.: 263-2155 ZORZI 00. de Eventos e Tur. Au. Pres. Vargas 633 - s.2001l03 - Cep 20071-004 - Tefelau' 224-8603

RIO DOSUL - SC 00047 ALTO VALE Tur. do Rio do Sul 11. Tuiati 72 - Cep 89160-000 - Telefax: 821-1200 POINT TOUR Tur. A. Axila Garibaldi 68- Cep 89160-000 Tel.: 821-1409 - Telefax: 821-2686

RIO GRANDE - RS 000 532 BENFICA SUL Tur. Ao. Silva Pans 373 .Cep96200.310.Tel.: 32-180711321 - Telefax: 32-8142 DUNAS Tur. Ambiental Ag. Viag. e Ter.* A. General Neto 570 - Cep 96300-010 Telefax: 32-51 11 • E-Mail: dunas(dlinter-rotas.com.br UNIVERSAL Tur. R. Zalony 160- s.1307 - Ed. Lx Grand Cep 96200-070 - Talelax: 31-6515 • E-Mail: univatur@conesul.com.br RIO NEGRO - PR 00047 VIA APIA Ag. de VIag. e Tur. A. Radroeb 186- Cep 83850-CO) - Tal: 642-4567 - Tolafaic 6.42-5001 - Fax , 6424567 RIO VERDE -GO

00062 MS&M Ag. de Vlag. e Tur.• A. Maior Oscar Campos 548 - Dei. Guirnaráes - s.01,103 - Cep 75901-285 -Caixa Postal 359 - Tal.: 613-1019 - Fax: 6214952 RIO VERDE Ter. 17 Coronel Vaiano 340 - II. 21 - Cep 75901-190-Telefax: 621-1627

ROLÂNDIA - PR 00043 ROLAND Ag. de Vlag. e Tur. Av. Tiradentes 697 - Cap 86600-000 Tal.: 256-2122 - Fax:255-1668

• Mar/lane Krai/Elisa'bele Reis

Ao, Nsa. Sra de Copacabana 847-5.806 - Cep 22050-000 - Tel.: 548-2942 - Telelas: 549-9941

ROLANTE - RS 00051

WEDGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Fovqa 608 - 02(6 - Cep 22410-CO2 -Td: 259-6443 -Fair 512-1332 WEG TOUR Viag. e Tur. • NelsxnGnani Au. fruo Pçanfra 50 s,802 - Cep 200449(X) -Tel.: 524-8759 - Fax: 524-1056 WELYS VIag. e Tur. Av. Almirante Barroso 22 - 5 705 - Cep 20031-003 - Tal.: 240-0667 - 533-7955 Teieiax: 532-1765 WH - Herd Viag. e Ter. * WatlerHerd Pça. Pio X 55 - s.205 - Cep 20040-020 Tal.: 253-1318 - 263-2364 - Fax: 2537284

C & J Tur. As. Borgas de Medeiros 1750-6.01 -Cep 95690-000 - Telefax: 547-1292 RONDONÓPOLIS - MT 00065 ROO TUR Ag. de Tur. Au. Amazonas 509 - Cep 78700-000 Tel.: 423-3838 SALIZA Tour 6v. Pres. Kennedy 1842- Cep 78700-000 - Tel.: 423-1552 - Fax: 423-4659

SALTO - SP

WIDER Operadora • Antonia Marfins

A. da Assembléia 10 - s.3220 - Cep 20119-900 - Tel.: 531-2185 - Fax: 531 1 9B • E-Mail: winder@radnel.cam.br WTA Al de Viag. e Tur. Au. frisa. Sra de Copacabana 195- s.712 - Cep 22020 - Tel.: 542-5467 - 275-5493 - Tia: 38461 VES Câmbio. Viag. e Tur. A. Lauro Muiler 116 - S. 1 -Cep22290160- Tel ' 541-6996- Fax: 541-7696 ZEN1TH Câmbio e Tur. As Pras, Wilson 165-5 322- Cep 20030020- Tal.: 220-5859-Fax. 262-2778 ZAP Viag. e Antonio C. Maltoz Couto/Mozart Stoxxga LmgodoMadeaáx38-9r.620-Cep222214)20 -Tel..285-6956-Telelac 558-4506 RECEPTIVO

00011 HASPEN Tur. 14 01. Barros Junior663-Cep 13320-220 - Tal.: 483-5564 - 7828-0102- Fax: 78280258 LORITUR Viag. e Tur. R. Rio Branco 515-Cep 13320-270-Tal.: 483-5286 - Telefax: 483-5433 NARDELLI Ag. de Vlag. e Tur. R. Rio Branco 94S-Cap 13320-270-Tal: 7828.0106 - Telefax 7828-0199 SALVADOR - BA DOO 71 A. GOUVEIA Viag. e Tur. As. Anras Cailue Magalhães 43- 1). 02/08 Cep4l 1cC-140-TeL: 358-2220 *RESPONSÁVEL

ABAOAH Op. Turística R. 08 de Dezembro 88 1 and. s.3 . Cep 41150-000 - Cep 41830-390 - Telefax: 345-1100 • E-Mail: abadxhloarlAie-nei.Com .br ABAETÉ Viag. e Tur. A. Miguel Cainion 555 - 5.413 - Cep 40015-010 - Tel.: 241-8899 - Fax: 2418176-Tio: 1432 ADELTOUR Ag. de Viag. A. das Acácias 470 - li. G - Ed. Spazio Empresarial - Cep 41810-050 - Tel.: 3540293 Ag. ALVORADA de Tur. Ao. Estados Unidos 4 -o.S/6-Cep40010020 - Tel.: 242-01531229516129 - Fax: 242-6881 Ag. CONDE Via q . e Tur. * Miguel T. Conde Au. Pres. Vargas 2456 - li. 03 - Bahia Olhon Palace Hotel - Cep 40170-010 Tal.: 332-6644 - Fax: 332-6645 • E-Mail: condetxr@svn.com.br • Site: frBp://www.sxx com br/condatur . ÁGUA MARINHA Viag. e Tur. * Maria Gilvane Nunes R. Alexandre Herculano 54- Cnp41810110 . Tel.: 359-6061 - Fax: 359-9933 ALABARIN Ag. de Viag. e Tur. As. Antonio Carlos Magalhães 811-11.02 - Cep 41500-000 - Telefax: 3519594/9727 ALCANCE Tur. . Luiz Cézan/L xis Zelada R. Portugal 17 - s.903/04 - Cep 40015000 - Tel.: 242-212419046 - 241-5933 Fax: 241-4374 • E-Mail: alcance@sxn.com.br • www.alcanceoperadora.com.br ALLTOUR * Liza Corrrél,o A. Ceará 138 - Ponto 7 - ll , 04 - Cep 411350-000 - Tal.: 345-093710058 - Fax: 345-0891 • E-Mail: ailtour@cdl.com.br ALONS TOURC • Anlonio Lima Oliveira Neto

Ladeira doAbaefé 07 - 1~ - Cep 4161 0-730 - Telefax: 375-3344 • E-Mail: alonstour@svn.com.br AMARALINA Vlag. e Tur. e José Getstain Au. Oceânica 52- Cep 40160-010 - Tel.: 336-1099 - Fax: 247-7025 AMERICA Viag. e Tur. As. Joana Angelica 1040 - 1 °arid. - sOl B - Cep 40050-00 1 - Tel.: 322-1265 - Fax: 321-5614 ANABELLA Viag. e Tur. Au. Paulo VI 355- Ed. 5Ff Cantar - 3°and. -u.304- Cep 41810-001 - Tel.: 346-7777 - Fax: 346 0777 • E-Mail: anabellatour5.izaz.com.br ANANDA Eventos Viag. e Tur. * Tania Vidaro Au. Tancredo FIavas 939 . Ed. Esplanada Tower -s606- Cep 41820-021 - Tnlefax: 341-0119/3105 ANNEYFE DANTAS Escrdário de Tur. • Moera Maria Servo quer Dantas

R. José Pancete 62 - Cap 40140-420 Tal,: 237-5233 - 247-1193- Telefax: 2450861 ATLAS Tur. As, Safada Setembro 413- Cep 40130001 - Tel.: 336-2200 AXE Viag. e Tur. Au. Paulo VI 832- lj. 103- rnand, - Cap 418t0-001 Tel.: 351-0755 - Fax: 3515531 BAHIA AXE Viag. e Tur. • Marcelo Fonseca Costa A Edilh da Gama e Abreu 253 - s. 05 Edil, Empório Itaigara - Cep 41840-320 - Tal.: 354-117311174 - Fax: 354-1161 • E-Mail: bahiaaeviagensl5isvn corn.br • Sito: ~,svn.com.br/bahiaye BAHIA BELLA Viag. e Tur. • Au. Tancredo Fiavas 1063 - Cep 41920-021 -Tal.: 341-9233-Fax: 3412237 • Loja Igoatemi: localizada no 2Pu0 do Shopping lgxafemi - Tel.: 351-41431 4134 • Loja Aeroporto: localizada no pavimento Térreo do Aeroporto internacional Deis de Julho - Tal.: 3770030/0060 BAHIA ECCO Op. TurísticaR. Pernambuco 153- s.9E - Cep 41830390-Tal.: 248-1269/1753 - Telefax: 2483590 BAHIA INCOMING Repres. Oper, Viag. Au,OceãricaSSl -SL5-Cep40140-130-TeL: 235-6- Fax: 337-7364

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR CONTINUAÇÃO BAHIA PLUS VIag. e Tur. A. Oito de Dezembro 468 casa 2 - Cep 40150-000 - Tel.: 332-3355 - Fax: 2476379 • E-Mail: bahiaplus@e-net.com.br

P. BAHIA VIPTur.

Az. Antonio Carlos Magalhães 34 0.9 Cep 41850-000 - Tal 359-2495 - 3586842 - Fax: 359-6583 • E-mail. baloavip@szn.com.br BALI Viag. Tur. Rep. * Ana Marcia Jacobina Moraes R. Marques de Leão 199 - Ed. Lima Ribeiro - 29and. - Cep 40140-230 - Tel.: 331-4230 - Fax: 332-2605 BBTUR Viag. e Tur. • A. Direita da Piedade 25 - Cep 40070190- Tel.: 321-4711 - Fax: 242-2959 241-8390 -TIo: 2307336 • A. Pinto Marlins 11 - loja - Cnp 40015020 - Tel,: 243-8600 - Tio: 7203 - Fax: 242-2959 • Az. taecredo Neves 460 - 27°and. Cep 41820-021 BOM TOUR Empreend. Turlst. Az. Santiago do Compostella o/n9 - Cep 40275-700 - Tal: 382-049210703 - Fax: 362-0707

ESPAÇO Tur. Az. Centenario 945 - 1]. 20/23 - Cep 401 60-000 - Tel.: 331-0111 - Fax: 2375488 • E-Mal: EVENTUS Tur. R. 040 de Dezembro 547- Cep 40150000- Tal.: 245-3477 - Fax: 264-0508 FIRENZE Viag. e Tur. Av. Jaracy Magalhães Junior 1388-11,01 - Cep 41920-000 - Tel.: 248-3165 - Fax: 248-3165 Ramal 212 • E-Mal: hr@lrenzelurismo.com.br • http:/twww.iirenzeturisrno.com.br FLAVALTUR R. Politeama de Cima 14- li. C/D - Cep 40080-130- Tel: 329-4111 - Fax: 3293952 FLORAMAR Tur. Vlag* A. Direita da Piedade 06 - lj. 03 - Cep 40070-190 - Tel.: 329-5878 - Fax: 3295136 FORTUR Transp. e Tur. AI. das Algarobes 85 - Edt. Mediterrané 1]. 7 - Cep 41820-500 - Tel.: 3596034/1175 FREEWAV Tur. A. 21 de Abril 9- s.512 Edf. Barão do Rio Branco - Cep 40050-390 - Telefax: 322-4438

JACARANDÁ Câmbio e Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães 3239 - IÇ 4 - Cep 40275-000 - Tal.: 359-3334 - Fax: 358-1789

P. OPÇÃO Viag. e Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães 811 5.507 - Cep 41850-000 - Telefax: 3518825

JACARANDÁ Vlag. e Tur. • Matriz - R. Rio Grande do Sul 332-11.01 -Cep4t830-t40-Txf.:346-litt-Tax: 346-1153 • Filial - Az. ACM 3259-li. 04- Cep 4027503)- Tal.: 339-3334-Fax: 358-1789 • Aeroporto: Telefax: 377.4899,14276 • E-Mail: jacaran@svm.com.br

PALOMA Tur. Az. França 164-0.106- Cep 40015-050 - Tal,:242-9015 - 243-037510355 - Fax: 243-2141

JANESTOUR Vlag. e Tur. A. Miguel Calmcn 555 - s.609 - Cep 40015-010-Tal.: 242-8144-241-1044Fax: 243-9882 JEStJINO Tur. Az. Otavio Magabeirx 1623 -s201 - Cxp 41830-050 - Tal.: 345-3726 - 975-0278 Fax: 345-4882 KONTIK-FRANSTUR Viag. e Tur.a • Az. Taricredo Nevas 450 Ed. Saarez Trade-l5Sand,-Cep4t820.020-Tei 341-2121 -Fax: 341-2073-TIa' 1099E-Ma:l: korrtikbr@quasar.com br • Shopping Ceriler Iguaterr4 - 04. 8- lj. 3 Tel:358-6011 -Fax, 358-0013-TSr: 1235 • Central de Atendimento Disney - Tel.: 341-4111 - Fax: 341-2073 • Aeroporto Internacional Dois de Julho - térreo -11. 24 - Tel.: 377-2637 - Fax: 377-4095 • Base Central - Polo Petroquiroco de Carnação . Txt: 832-2551 - Fax: 832-1536 • Central de Atendimento Empresas Correntistas - Tel.: 341-2074- E-Mail: korlikbr@quasar.com.br • Núcleo Internacional de Excursões Tel.: 341-2072 - Fax: 341-2073

BORA BORA Vlag. Tur. a Livia PerazzojEwrice Gastos Az, Antonio Carlos Magalhães 846- lj.22 Térreo - Cep 40852-900 - Tel.: 358-1420 - Fax: 359-0682

[111 G4 Oper. Repres. Tunlst. * Mana Cristina Garbosa R. Marquês cIo Leão 568 - Edf. Barra Conter -s.2t2- Barra - Tel.: 247-7018 Fax: 235-7140 • E-Mail: g40px89itp.com1r

BRUGESTUR TRAVEL A. Bahia 206 - Ed. Speclal Cerrter 01 Cep 41830-160 - Telefax: 248-4968

GALAICA Tur. e Viag. Az, Otavio Mangabeira 1623 - 5208 Cep 41830-050 - Tel.: 248-9988 - 2402593- 345-2647 - Fax: 248-4819

KONTIK Oper. Turística Al. Tancredo Neves 868 - tO°and. 5.1004/1005-Cep41820-021 -Fel '3414619/2121 - Fax: 341-4623 • E-Mail. kontikbr5-quasar.com.br

CENIDTUR Ag. de Viag. R. Aio Grande do Sul 332- Ed. Torra Ilha da Madeira Empresarial 7earrd. - Cep 41830-140 - Tel.: 346-1099 - F",

GALO Tur. e Promoções* Traz. Marques de Leão 13-1.01 - Centro Empresarial Barra-Barra - Cep 40160230-Tal.: 335-6090 - Fax: 247-5026

LILÁS Viag. e Tur.° Az. Tancredo Naves 274 - s.338/9 - Cep 41820-020 - Tel.: 358-7133 - Fax: 3510943 - TIx: 1999

GIRAMIJNDO Viag. eTur. A. Dom Marcos Teieeira 111 - li. 4- Cep 40140-280 - Tel.: 235-1447 - 245-2800 Telefax: 247-9751

LOBOTUR Vlag. e Tur. Az, Antonio Carlos Magalhães 846 s.36112-Cep 41850-900 - Tel.: 353-8780 - Fax: 353-3439

GMG Oper. de Tur.° R. Sele de Setembro 3835 - Centro Comi. Porto da Barra -li. 13-Cep40140110- Telefax: 264-581

LOTUS Tur. e VIag. Az. Axila Garibaldi 1051 - 5.401 - Cap 40213-000 - Tel.: 237-7265/7868 - Tela. lu: 235-7207

GRAÇA BARRETO Assesorla em Tur. R. Portugal 17 - 5.91 1 - Edf. Regente FaijO - Cep 40015-000 - Tel.: 3261150/117911246- Fax: 326-2228

LR Tur. A. Marques de Leão 172- Cep 40140230 -Tal.: 245-0995 - Fax: 245-0184-11x: 3604

CEU e MAR Tur. R. Fonte do Boi 12 - Cep 41940360 Tel.: 334-7566 - Fax: 335-1351 CITYTUR Locação de Veículos e Tur. A. Odilon Santos 205 - Shopping Rio Vermelho - lj. 206- Cep 41940-350 - Fel.: 334-4446 - Telefax, 334-4448 COMPANHIA VIP Tur. Av, Princesa Isabel 38- li. Dl - Ed. Maria Isabel - Cep 40140-000 - Tel.: 264-5162 - Telefax: 264-6275 CONTATO Vlag. e Tur. R. Marques de Caravelas 495 - Barra Shopping Argivai Center - Cep 40140241 -Tel.: 237-4141 CONTRAST Op. Viag. e Tur. R. Reitor Macédo Costa 134 - EdI. Empresarial Itaigara s.208 - Cep 41815-130 - Tel.: 351-6631 - Fax: 351-6463 • E-Mail: conlrasll6/e-nat.com ,br CONVITUA Viag. e Tur. Az. LuizViaçra Filho 1831 - 11.13- Paralela Salvador - Cep 41745-016 - Tel.: 3629267 COSTUR Ag. de VIag. e Tur.* Az. Estados Unidos 18-6 - 8xand. - Cep 40010-020 - Tal.: 243-7399 - Fax 2427293- Tio: 3102 CRISTAL TOUR Emp. Tur. Az. Tancredo Neves 939 - s.407 - Cep 41820-021 -Tal.: 341-4811 - 341-3777 Telefax: 341-5316 DCTOUR R. Lord Cochrane 139- Cep 40140-070 - Tel.: 264-0642 - Fax: 264-5409 • E-Mal: dclour@dctoxr.com.br • Sitie: www.dctour.com br DELPHUS Viag. e Tur. As. Manoel Dias da 5-loa 979 - Cep 40830-015 - Tel.: 240-5622 - 248-6967 Fax: 240-5121 -TIx: 711146 DENYTUR Viag. e Tur. e Denise e Manoel Sobrinho A. João Gomas 283 - Cep 41950-540 Tal.: 335-4276 - Fax. 334-4276 • E-Ma4. denytur@e-net.com.br ECOAVENTOUR Viag. e Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães - li. B liaigara - Cep 41850-000 - Tel.: 354-4019 - 979-0703 - Telefax: 354-2020 EMBRAZTUR Viag. e Tur. A. Fredeitco Castra Rebelo 01 - s104 - Cep 40315-040 -Tal.: 243-6776 - Fax, 242-6469

GREEN LINE Tur. Traz. Marques de Leão 13- s.104 - Cep 40140-230 - Tel.: 235-7493 - Fax: 2352898 GU & GUIBA Viag. e Tur.* Pça. Gago Coutinho 282 - li. 25-A - Cep 41500-570 - Tal.: 876-1111 A. 1299 Telofax: 876-1128 HANATUR VIag. e Tur. Az, ACM 2501 -Ed. Profissional Center 5.520 - Cep 40280-000 - Tel.: 164-3878 Telelax: 358-9147 HAPPY TOUR VIag. e Tur. AI. Berievento 20- li. A - Cep 41850-100 - Tel.: 353-1284 - 358-3852 - Fax: 3531284 IBEJÉ VIag. e Tur. Receptivo5 A. Fonte do Boi 176- lj. 12- Cep 41940361) - Tel.: 335-0500 - 335-0248 - Fax: 335-9664 • E-Mail. ibejetur89cd1.com.br ]CARO Viag. e Tur. Az. Tancredo Neves 327 - s.707 - Cep 41820 020-Tel.: 341-2290 -Telefax: 3412504

LUATUR LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha 02 - s.1003/1004 - Cep 40010-040 - Tel.: 243-9155 - Fax: 2423491 - Ti- 4946 MARAVILHAS do MUNDO Viag. e Tur. A. Rio Grande do Sul 332- tOand, - Cxp 41830-140 - Tel.: 346-1010 - Fax: 3461112 - TIx, 760042 MARES DO NORDESTE Tur. A. Marroef Barreto 611 - Cep 40150-360 - Tel.: 235-5363 - Fax. 237-4584 MARTINEZ Viag. e Tur. A. Greexfrld 76- 0.2 - Cep 40140-290 Tel.: 237-6098 - Fax: 245-6154 MDM Oper. Turística A Rio Grande do Sul 332- t Oand -Cep 41830-140-Tal.: 346-1010 • E-Mail: mdm5-mdmoperadora.com.br MERCANTIL Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães 656-11.65 -29 piso' Shopping Itaigara - Cep 41857 900 - Tal.: 358-1608 - tua: 358-1607 • E-Mail:rnvlur@cpxretcom.br

IMATUR A. Comendador José 5585 Ferreira 212 - Cep 40100-010 - Tel.: 245-8201 - Fax: 247-9182

MGM Brazil Travei Incentives * Marcelo Garay Az. Almte. Marques de Leão 318 5.202Cep 40230-130 - Tel : 331-4577 - Fax' 331-8233 • E-Mail: mgrnbrazil5-ie-net.com.br

INTERLINI< Tur. A. Teixeira Leal 107 A - Cep 40150-060 Tal,: 336-5644 - Fax: 336-5855

NATOURBAHIA VIag. e Tur. Az. Oceãnica 93 - l Oand. - Cap 40140130- Fel.: 336-775517082 - TIa: 247-7437

IOLANDA RATTMAN Tur. Az. Centenário 2992 - t°PisO - li. 121 Cep 41149-900 - Tel.: 245-8077 Fax: 235-1431 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. BR 324 - Km 5.5 Rxd. Pres. Vargas Pirajá - Cep 41310-450 - Tel.: 3923711/3712 ITAÚ Tur. A. Dr. José Peroba 149 - 5.401 - Centro Empresarial Eldorado - Costa Azul - Cep 41760-320 - Tal,: 341-2066 - Fax: 3-11-3036/1327

NETWAY Tur. Viag. A. Agonio de Brito 110 - s.402 - Ceia 40170-IDO-Fel.: 332-2651 -Telefax' 2458702

PEDRA BONITA Vlag. e Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães 34 - lj03 - Cap 41830-000 - Tel.: 358-8844 F-aa: 358-6.0615 PEDRAMAR Viag. e Tur. e Dulce Oliveira A. Edisio pondé 353-s,906- Ed. Erripre. serial Tancredo Neves -Cep 41760 .3 10 - Tel.: 342-4570 - Fax: 342-8105 * E-Mail: ped rarnar i5 e.net.com br PLUS Viag. e Tur. Az. 7 da Setembro 3835 - li. 08 - Cxp 40140-110 - Telefax: 264-0004 • E-Mail: plus@prozider.com.br PORTO DA BARRA Tur. Ai. Antunes 42 - Cep 40140-020 - Fel.: 294-1499 - Fax: 264-3121 • E-Mail:emisasl@svs.com.br QUATRO CANTOS Viag. e Tur. • Ehana Callado

A. Marquês de Caravelas 154 - Cep 40140-240-Tal.: 254-2000-Teletax: 2642001 SALVATUR Salvador Viag. Tur. Av, Antonio Carlos Magalhães 43627/5 - Cep 41100-140 - Tel.: 358-2220 Fax: 358-2012 SCOTT LEITSCH Viag. e Tur.° A. Vos, do Rosário 114 - s.103 - Cep 40015-050 - Tel.: 876-1080 - 243-8066 Fax: 876-1018 SOLETUR-SOL Ag. de Viag. e Tur. * Clarrce ri. l0-uger A. Reitor Dão Macedo Costa 134 - Ed. Empresarial Itaigara -0.406- Cep 41840200 - Tel.: 353-0999 - Fax: 353-3568 TATUA Tur. Az, Tancredo Neves 274 - Centro Empresarial Iguatami II - 0.2288 - Cep 41820020-Fel.: 358-7216 - Fax: 351-7216 • E-Mail: tatur5-sxn.com.br TAVTOUR - Tur. AcarayVlag. * Alonso Xaeier BonFim Az. Ant. Carlos q 3129- s.602 Cep 40275-000 - el.: 358-6404 - Fax: 351-0283 TI' 0761 • E-Mail, taztour@providar.com.br TCHAN TOUR Tur. e Viag. • Pairara Ladeia

A Mirante Marques Leão 27 - Cep 40160-010 - Txlalax: 332-0176 • E-Mail: tchantour@svn.com.br TECNOTRAVEL CRUISE Viag. e Tur. As. Tancredo Neves 3343 - 81. 8 CEMPR6-Cep41820-021 -Tel:341-0014Fax: 341-5826 TERRA BRASILIS Viag. e Tur. * Flavio Henrique A. Cal. Silvio Dantes 27 STIEP - Cep 41770-400 - Tel.: 341-827318324 - Telefax, 342-2986 * E-Mail: brasilis@svn.com.br TERRA MAGIA Viag. e Tur. A. Francisco P6/mci 41 -s.102- Cep 419-10340-Tel.: 240-0455-Telefax: 345-2218 • E-Mail: tmagia@e-net.com.br TERRA Viag. Tur. * Nello Ferrari Sobrinho Az. Otávio Mangabeira 927 O lj.04 - Cep 41830-050 - Tal.: 346-6666 - Fax: 3464333 TERRAMORENA Viag. e Tur. Az. Manoel Dias da Silva 760 - Cep 41850-000 - Tel.: 248-212215833 - Fax. 248-0957 TOPICTURISMO Ag. Receptiva * Humberto Brito/Sonia Valverde Au.ACM t(034.s.2188-Cep41658-5-O-Tel: 331-962.4 - Fax: 351-8937- 'Go: 2956364 • hltp:/lw.rria9iClink.Com .brltoPictur • E-Mail: Ioprclur@rnagiclink.com.br TOURS BAHIA InII. • José lglesias A. João da Deus 2 - 2 9and. - Centro Histórico - Cep 40025-010 - Tel.: 3223676 - Fax: 322-4353 • E-Mail: tbl@compos.com br

TREKKING TOUR • Vania El/calho Dona Az. Oceãriica 2453 - Bahia Praia Hotel Cap 40140131 - Tel.: 332-5557 - Fax: 237-0447 - TRINCHÃO Op. Turística

Mauricio Trincado de Oliveira

A. Lord Cochranre 66- Cep 40140-070 Tal.: 264-5556 - Fax: 264-5555 • E-Mail: trinchao@szn.com.br TRINTUR Ag. de Viag. e Tur. • A. Lord Cochrane 66- Cep 40140-070 - Tel.: 264-5556 - Fax: 264-5555 • A. Pernambuco 153 - EdI. Esplanada Avenida - li. 03 - Cep 41830-391 Telefax: 343-6556 • E-Mail: trinchao@ssn.com.br Tur. PINHEIRO • Centro Empresarial lguatnmi II - li. 04 -BIS - Cap 41820-000-Tel.: 356-3333 - Fax: 358-8089 - Tio: 2722 • Traz. Marquês de Leão 13- li. 7- Cep 40150- Fel.: 336-0555 - Fax: 358-8089 - TIo' 2722 • Aa. Antonio C. Magalhães s/na - 81. B -s.2t6-Cep 41550 • Aeroporto Internacional Dois de Julho - 22 piso - Cep 41511 - Tel.: 20413991129711197 - Tia: 2722 • R. Portugal 08110 - lj. 6- Cep 40015Tel : 242.4590 • Aa. Tarrcredo Neves 274 - 2 eaad, Cep 41850-900 TURBAHIA Tur. e Promoções da Bahia Av. Estados Unidos 27 Tarreo - Cep 40010-020 - Tel.: 242-0217 TURISMAR Viag. e Tur. Az. Ademar de Barros 438- Cep 40170110- Tal.: 245-0766 - Fax: 245-0634 - TSr:

760096

UECViaq. * Claudenor Brita Az. Manoel Dias da Silva 2177 - Cep 41830-000 - Telefax: 346-5000 • E-Mail: xecviugens@uecnel.com.br UNITOUR Tur. e Câmbio Az. ACM 3247- Edf. Empresarial Deita -

s103- Cep 40275-000 - Tal.: 355-4345 - Fax: 351-5430 UNIVERSAL Tur. • Suzana Mamede

Az. Ademar de Barros 201 - Cep 4017011 0 - Tel,: 247-7455 - Fax: 247-7070 VERONA Viag. Tur. e G/orgio Monner Az. Dceanica 60164- Ij. 14- Cep 40140130 - Tel.: 245-7222 - Fax: 245-7026 VERT TOUR Câmbio Tur. Az. Tancrado Neves 147 - 39 piso - Cap 41828-900-Telefax: 359-2018 - Fax: 3589486 VIA BRASIL Viag. e Tur. Az. Otavio Mangabeira 1661 - lj.03 - Cep 41830-050 - Tel.: 345-1589 - Fax: 3456646 VILLARINOS Viag. R. da Espanha 02- s.705- Cep 47010010- Tal.: 2438644 - Fax: 241-8727 VISÃO Tur. e VicIarA. TrocolrAbdon

A. dos Algibebes 06/12- s.4021404 - Cap 40015-060 - Tel.: 241-6877 - Fax: 2420928 • E-Mail: nisaolur@prozidxr.com.br • www.prozider.com brtaisaolur W3 Ag. de Viag. e Tur. e Cristina Boesch Az. Tancrado Neves 274- Centro Empresarial lguatemi- 81, A-s.t07-Cep41826900 - Tal.: 358-9447 - Fax: 359-6734 WAY Operadora Turística e Antônio dos Santos Barrete Jr. A. San. Theotãnio Vilela 190 - 0arcd. Cep 40277-900 - Tel.: 353-7666 - Fax: 351-1590 • E-Mail: wayopl6iwaynet.corn.br • Horire Pago = wa.waynet.com.br WTG Viag. e Tur. Az. Tancredo Neves 3343 - s.1302A Cep41820-021 -Tal.: 341-0279

SANtA BÁRBARA DOESTE- SP DOO 19 BIATUR Tur. A. XVda Novembro 654 -Cep 13450-000 -Telefas: 463-5956

NHL Repres. e Tur.° Traz. Marques de Leão 13 -s306- Cep 40140-230 - Tel.: 247-8538 - Fax: 245026t • E-Mail rilsl@cpunet.rom.br

TRANSBAI-$IA Viaq. e Tur. Az. Antonio Carlos Magalhães 1034 41A - Cep 41850-000 - Tel.: 3588899/7063 • EMail: transbahia@uol.com.br • E-Mail lransbatiia@quasar.com.br

BOARDING PASS Ag. Viag. e Tur. * Cal/a Maria Pincelli A. Santa Bárbara 721 . li. 07- Cep 13450013- Telefax: 455-1544 • E-Mail: boarding@dglnel.com.br

OLIVEIRA MENDONÇA Tur. Az, Estados 04dca ai -5202- Cep 47010-020 -Txl..242-337711 t76-Faic242-3377-Tlx 3892

P. TRANSWORLD Viag. e Tur. A. Osaãdo Caiu 372 - 5.93 - Cai) 40155-100 Talelao. 346-0196

TRIP COMPANY Viag. e Tur. A. General Cãmara 460 - Centro - Cep 13450-220 -Telefax: 463-5720 • E-mail. tripcompany@dglnet.com.br

1_l I40UTAN Novembro/99 - Guia Panrotas- A-149

Agências de Viagens Assinantes SANTA CRUZ DO RIO PARDO-SP DDD 14 PITOLTUR Ag. Vlag. e Tur. Av. flradentes 102 Cep 18900-000 Tel.: 372-2273 - Fax: 372-6955

SANTA CRUZ DO SUL - RS

SANTARÉM Tur.* R. Adnano Pimentel 44 - Centro - Cep 68005-550 - Tal.: 522-4847 - Fax: 5223141 E-Mail: tambke@slminterconecicom.br

SANTO ANDRÉ - si' DDD 11

SOLETUR SOL Ag. de Viag. e Tur. FMS Tur. A. Gertrudes de Lima 169 - Cep 09020- Av. Ana Costa 493 - ci.12 - Cep 11060000 - Telefax: 440-5199 003 - Tel.: 284-4110 - telelax: 284-9509 . E-Mail: fms@ommicom.corn.br STELLA BARROS Tur/GAR Tur. Ao. Portugal 1579 - Cep 09041-321 - Tel.: FRANTUR Viag. e Tur. 4994-2666 - Fax. 449-0422 do Comercio 55 - I. 04 - 9*1. Rabi cea - Cep 11010 . 141 - Telefax: 2194001 TABARRAN! Tur. • E-Mail: franlur@unames.com.br e Celso Tabarrani

9. Dona Elba Flaguor 117 - Cep 09020160 -Telefax: 449-6355 Ag. COSTA de Viag. e Tur. e Leandro Mendes Fetreira VACANCES Ag. Viag. e Tur. 9. Xavier de Toledo 294 - Cep 09010- Av. Lixo Jardim 995 - Cep 09041-031 - 130- Telefax: 440-0855 Telefax: 449-2922

SMARTTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Paraguai 107 -Cep 11060-480 - Telefax: 284-6991 E-Mail: smarlour@bignat.com.br STANFER Viag. e Tur. * Slaniey Soares de Meio 9. Góias 58 - Cep 11050-100 - Telefax: 233-1182

G.L. Viagens Tur. STAR TUR Ag. de Viag. e Tur. 9, Riachuelo 105 - Cep 11010-021 - Tel.: R. Djma Outra 8 - Cep 11055-280 217677 - Fax: 219-6079 Talelax: 289-2827

• E-Mail: pedro.monfort@bsnet.com.br GLOBAL TOUR Ag. de Viag. e Eventos Ag. de Viag. CVC Tur. An. Ara Costa 482- s.607 - Cep 11060- SUNWARD Tur. MAGE TOUR Ag. de Viag. e Tur. WEST COMPANY VIag. e Tur Av. Washington Luiz 319 - Cep 11055• Guilherme Paulus R. Vrrrle e Orlo de Setembro 36 x.303- * Cibele N. Bãrgamo/Jana(xa O. Fer- 002- Tel.: 289-7309 - Fax: 289-1057 001 - Tel.: 234-2765 - Fax: 233-2477 • R. Dona Gertnxtes de Lima 51 - Cep 96810-030 - Tel.: 715-1938 - Telefax: - CP fe/ra • E-Mail. sbtssz@ccbeunel tu -Tel:454-5744- Fax: 454-4578 715-3032 R. João Ramalho 79- Cep 09030-320 . ILKABELLA Tur. • R. Dona Gertrudesde Lirna53-89 and. Telefax: 444-2199 IR Azevedo Soare 157- Cep 11055-051 -Cep09020-000-Tel.: 449-5777-FAx' Telelax: 284-2220 TRANSCAR Tur.* • E-Mail: westcompany@sol.com.br MULTITUR Ag. de Viag. e Tur. 4496444 Pça Barão do Rio Branco 14. 149and R. Pres. Epitácio Pessoa 33- Cep 96810Cep 11010-040Tel.: 219-544214490 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 230-Telefax. 715-1205 ZANETTI Tur Ag. de Viag. ATI Via. e Tur. Fax: 219-4769 * WaiterZarretti Pça. Dos Andradas 45 - li. 10 - Cep R. Dona Gertrudes da Lima 32 - Cep 11010-100 Tel.: 232-3066 R. Sex Fláquer 877- cj. 101 - Ed. Europa 09020-000 - Tal.:454 -5122 PRÊMIO Viag. e Tur. - Cep 09010-160- Tel.: 449-7393- Te e- TRANSLITORALTranSp.Tur. e Part. R. Julho de Caslilhos 495 - 5.08 - Cep lu: 4990-0286 J.P. CASANOVA Tur. e Câmbio.* A. Tolentino Figueiras 119- sf01 - Edil. B.13.11—. BRASIL Ag. de Viag. e Tur. 96810-010 - Telefax' 713-1240 _______________________________ R Augusto Severo 214 Cep 11010-050 Royal Trade Center - Cep 11060-471 R. Almirante Tamandaré 697 - Cep Telefax: 289-5656 - Tel.: 219-7342- Fax: 219-1489 09040-040 - Tel.: 4994-7199 - Fax: 454WAGONS LIT5 Tur. do Brasil 1753 SANTOS - SP R. Assis do Brasil 963- Cep 96810-160 TRANSMAR Tur. J.P.W Tur. DOO i Tel : 715-1577 ramal 1412 - Fax: 715 CALORESOL Viag. e Tur. Ao Ana Costa 458- ci. 04- Ceio 11060- A.XVdeNovembro 194 -Cep 11010-150 1775 Max'iexe N. M. Calore - Tel.: 219-7794 - Fax: 219-7335 003 - Telelefax: 289-5249 Almirante Protogenes 272 - Cep 09090- AÇAI Tur. e VIag. • E-Mail: jpwlur@zaz.com.br 760 - Tel.: 449-1098 - 444-9720 - Fax: Au. Ana Costa 48A . cj. 72 . Cep 11060. TRG Tur. 410 - Tel.: 233-3933/7776 - Fax: 233- 444-9629 SANTA LUZIA - MG A. Augusto Severo 11 . Cep 11010-050. 7436 LOPESTUR VIag. eTur. x Telefax: 219-1755 CELTS Viag. Tur. e Repres. 00031 Au. Florrxno Peixoto 95 Cep 11060-301 Ag. de Tur. BOQUEIRÃO a José Monteiro .ajV - Telelax 284-2400 TULIPA Ag. de Viag. e Tur* R. Iugoslávia 363 - Cep 09280-110 - Tel.: Au. Cons. Nebias 850-1.02- Cep 11045- LUZITUR Tur.n 002- Tel.: 222-4949- Fax: 232-8574 Pça. Fernandes Pacheco 18 - Cep 7600-5011 - Fax: 71 6-ol 90 A. Dose Elizx Moreira IS - Ceo 33010- 11050-410 - Tel.: 289-2002 - Fax: 289MASTER Tur. 340 - Tel.: 941-4948/5290 - as: 641Ag. de Tur. VASCO DA GAMA Marechal Av. Floriarro Peixoto 77 - Cep 3902 FACILITY TOUR Câmbio Tur. R.XddeNrseer-6o 16-Cep 1 1010-150-Tel: 11080-301 -Tel,: 289-1012 - Fax: 289-2227 Av. Pereira Barreto 42- lj. 75 Pisa 13 - Gep 09190-210 - Shopping ABC - Tel.: 7610- 219-5455/6454 - Fax: 2193C68/1284 Viag. COSTA. 3299!3222 - Fax: 4994-6129 • E-Mui: nasma@alrrbuna.com br Au. Conselheiro Nébies 855 -Cep 11045MATISSE Viag. e Tur. • E-Mail: facrlitytour@uol.com.br • flffp://a.wwatxbunacorebr/xaxma SANTA MARIA - RS Au. Ana Costa 162- Ceo 11060-000- Tel.: 00 - Tel.: 222-8802 - Fax: 222-4313 222-4760 - 235-1227 - 11ae: 222-6369 DIJD 55 FLYTOUR Viag. e Tur. Ag. de Vlag. CVC Tur/MEU US VIAGIMCOS Mag. e Tur. e CeSso Aierrcar Av. Ana Costa 151 - II. 71 - Cep 11060 MENDES TUR Câmbio e Tur. Au. Conselheiro Nébias 340- 0.46 - Cep R. Dxx. Elisa Flaqixer 117- Centro - Cep 051 - Tel.: 221-3272 - Fax: 232-7725 FLYTOUR 11015-002-TeI.:233-1679-Telefao: 234Av. Mal. Floriaso Peixoto 44 -!i, 38 A - 09020-160-Telelax: A. Pinheiro Machado 2380 - li. 01 - Cep Cep 11060-300 - Tel.: 289- 3219 ALIMAR Viag. Tur. 97050-600 - Telefax: 222-2320 55001591015923 - Fax: 289-5870 GOLDEN GATE Ag. de VIag. e A. da Constituição 547- Cep 11015-473 - Tel.: 234-7353/8079 - Fax: 232-2253 Tur. NEUTUR Tur. PLANALTO Tur. SÃO BENTO DO SUL - SC Au. João Ramalho 49- Cep 09030-320 - R. Azevedo Sodré 161 - Cep 11060-003 A. Venincio Aires 2741 - Cep 97010005 Tel : 444-2983 - Telefax: 494-0877 ARCO ÍRis Tur. - Telelax: 289-5071 DOO 47 - Tel.: 222-7733 - Fax: 222-1354 e Salete Rocha Dornirrgues • E-Mal: plaxaltur@zazcom.br Pça. lrrilependéncia 11 - s.214 - Cep GORITUR Vlag. e Tur. ADRIÁTICA Ag. de Viag. e Tur.11060-100-Tal.: 289-6611 - 985-9431 - NEW WORLD SANTOS Ag. de * Cássia T. Oliveira Viag. eTur Telefax: 264-8115 Trav. Theodoro Koch 30 - Ed. ComI. Au, Dom Pedro 112565- Cep 09080-111 Av. Ana Costa 484 . cj. 615- Cep 11060- Gschwendtner - o.13 - Cep 89290-000 • E-Mail. arcoins@iron.com br Tel. 4991-3344 002- Tel.: 289-7418 - Fax: 289-7415 SANTA RITA DO SAPUCAÍ- MG Telefax: 634-1515 • E-Mail: newworldturismo@sp- • E-Mail: ARMANDO Viag. e Tur. HAVAI Câmbio e Tur. 000 35 brasil.com viagem@adriaticaturixmo.corn.br R. Marfim Afonso 23- Cep 1 1010-BOI e Cássia T. Oliveira leax: t 235 - 441 8 IR Gerlrudes de Lima 83 - Cep 09020- Te VIDE Brasil Promotora de Tur. NOSSA COMPANHIA VIag. e Tur. 000 - i- 449-0099 - Fax 4992-7579 ORGASUL Tur. e Emp. Caixa Postal 67- Cep 37540-000 - Tale- Au. Ana Costa 416 - e. 23/24 - Cep Av. Argola 2l4-Cep89290-000-Telefax: ASTRAL Ag. de Viag. e Tur. fax: 471-3053 11060-002 - Telefax: 289-5650 R. São José 38-cj.513-Cep 11040-200 634-1267 - Fax: 633-2629 ICARAI Ag. de Viag. e Ter. • E-Mail: nossacl a@goldlec.com.br • E-Mail: orgasul@creativeeet.com.br R. das Cerejeiras 323 - Cep 09090-070 - - Telefax: 271-1341 Teletax: 449-2455 • E-Mail: astralviagens9-zaz.com.br icxruiturpouol com,br • ORLA Ag. de VIag. e Tur. SANTA ROSA - AS TERRA BRASIL Tur e Orlando Pereira dos Santos ATM Ag. de viag. e Tur. KARANGATUR DOO 55 INTERPOLO VIag. e Ter. As. Ana Costa 167 - Cep 11060-001 - A. Vasconcelos Tavares 32- Cep 11010- * Viviane Raquel BrandJxrgensen A. das Palmeiras 125- Cep 09080-160 . Telefax: 221-2958 - 235-2924 110- Tel.: 219-6614 - Fax: 219.6154 A Augusto Klrrnrnek 79- Cep 89290-000 Tel.: 7610-4400 - Fax: 7610-4199 • E-Mal: orlafur@goldtec.com.br - Telefax: 633-2368 EMBARQUE Tur. PRAIA Tur. Av. América 666- Cep 98900-000 - Tela- NATUREZA ECO Tur Ag. de VIag.eCARISMA * Herc,lia de Barros Barrxl PR BRAUN Tur. e Passagens fax: 51 2-6879 R. Gibralfar 195 - Cep 09220-200 - Tel.: Av. Ana Costa 484- ci. 507- Cep 11060- A. Luiz de Farias 62 - Cep 11060-460 4976-5046 - Teletax: 4976-1148 • E-Mail: embarquet9-urabrxzrl com.br 002- Tel:289-6777 - Fax: 289-6074 SÃO BERNARDO DO Tel.: 284-2211/0163/3519 - Fax: 284- 4554 CAMPO-SP NUMATUR e VIag. CASA BRANCO Câmbio e Tur. * José Augusto Gomes de Freitas ~BA ~A NA • Matriz - Pça, Da Republica 29 - Cep RAROS Ag. de VIag. e Tur. 0/30 11 DO .-SP Pça. do Carmo 71-li. 27 -Cep 09010-020 11013-000 - Tel:222-4808 - Fax 234- Au Ana Costa 493- 57 - Cep 11060Cl - el.: 4994-4000- Fax: 4992-5002 1491 DDO 11 003- Tel.: 289-4649 - Fax: 284-1795 • Filial - A. Goitacazes 13- lj. 17 e 19- Ag. INESQUECÍVEL TOUR • E-Mail- raros@alribuna com br PER MARE Vlag. e Tur. Cep 11055-210 - Telefax: 289-3737 * Wilson Wanderlei Vieira BAL 1-IARBOUR Viag e Cursos no A. Gestão Vidigal 23-5,13 . Cep 09041- A Tenexle Seles 229- 3°and. - cj. 32 Exterior 180- Tel.: 4994-1404 - Fax: 49904348 RITA REIS Ag. de Tur. e Repres. COTTA TOUR Repres. Centro - Cep 09720-130 - Tel.: 4339e Myrthes Brumas, • E-Mail: elisa@hituet.corn.br A. Amador Sueco 593 and. cj. 32- Cep Au. Washington Luiz 32- Cep 11050-200 6577- Fax: 4339-6255 Pça. Ala de Centauro s4-2xand. -s.205 11013-151 - Tel:219-4424/4433/2789 - - Telefax: 221-3193 • E-Mail: inexqlEluol.combr - Centro de Apoio II - Alphaville - Cep Fax. 219-2788 PONTO ELUE Viag. e Tur. • E-Mail- rilxrayslravel@ziprnail.xsrn.br 06500-000 - Telelax. 7283-2485 IR Xavaeles 154- Cep 09121-420 - Tele- BARCELOS Vfag. e Tur. tas: 717-0681/2051 • E-Mail: bhcursos@link com.br DRAKKAR Vlag. e Tur. S.A. Tur a Miguel Bargas Nato As 0. Jaime de Barros Câmara 590Pça. da República 62 - ci. 34 - Cep s.02/04 - Cep 09895-400 - Telefax: 759PRIMEIRA LINHA Tur. A. Antonio Guenaga 86 - 4 21 - Cep 11013-921 - Tel.: 234-3062 - Fax: 234B61 11030-420- Tel.: 227-7294 - Telefax: 236- 2137 A. Almirante Prológexes 152 - Cep SANTANA DO LIVRAMENTO - AS 09090-760 - Tel.: 449-8222 - Fax: 449- 5184 9310 CARMELTOUR Passagens e Tur. SAGLA COMPANV Viag, e Tur. 000 55 EMBASSY Tur. e Câmbio A. Tolentir,o Filgueiras 66 -Cep 11060-470 Au. Lacas Nogueira Garcez 578 - Cep 09750-660Tel.: 448-6255 - Fax: 4330A. Marfim Afonso 14 Cep 11010-050 Tel:289-t180/7545 Fax.264-5379 PRINT TOURS Vlag. e Tur. 2888- 452-4021 VIATUR Viag. Tur. e Câmbio* A. Pires do Aio 71- Cep 09190-480- Tel.: Tel,: 234-7292/3662 - Fax: 234-7014 • E-Mail: sagla@carrier.com br A. dos Andradas 55 - Cep 97573-001 - 4979-4620 - Fax: 4979-4696 • E-Mail: piquetur@uol.com.br Tel.: 242-3307 - Fax. 242-3233 FAVATUR Tur. A. Aiachuelo 113- Cep 111010 021 - Tel.: SANTOS Recepl .Tour Ag. de RB Vlag. e Tur. CONCEPCION Viag. e Tur. Viag. e Tur. A. Cel. Fernando Prestes 853 - Cep 219-5971/6058 - Telelax: 219-4543 * Csrrcepciilrt Ma,tin Saras R. Talentino Figueiras 119. cj 76- Cep 09020-110 - Tel.. 4994-4844 - Fax SANTARÉM - PA 11060-471 Telelax: 289-4750 .H Aelena Jacquey 230 - Ce p 09736-570 8531 FELIX Tur Ag. de Viag. - Tel.: 4S7-t765-Fax: 457-1764 A. AzevedoSodré 156 cj.63 - Cep 11055- • E-Mail:santur@bignet.com.br DOO 91 051 - Teletas 289-6898 • E-Mail: concep@uol.com.br RHL TOUR Viag. e Tur. Au. São Bernardo do Campo 887 - Cep SAWNTUR VIag.,Tur. e LAGO VERDE Tur 09171-100 - Tel.: 717-0627 - Teletax: FLVTOURV1ag.eTur. Fretamentos deOnibus* CORALTURTur* 6 Gal,k-o Ve6eo 384- Cep 68:09.070 - Tei: 4971-6858 A.AcntoSmero 11 -Cepl1019450-Telefax 6 Ccrn Maitru 191 -Cep 11015-653-Telelarc Av. Kereiedy54 - 1 eaisd,.CepC).&0 -TeI.: 522-7577-Farr.224-5524 • E-Mail: rhttour@uol.00n-ibr 219-1755 233-1151 4t4-1044- Fax: 458-&374

DDD 51

REDEPAN A-150 -Guia Panrofas -Novembro/99

• RECEPTIVO

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens Assinantes LEANDRINI Ag. de Viag. e Tur.

SÃO BEflPJlDODOCAaiPO_SP CONTINUAÇÃO CPP Tur. * João Cosia de Assis As. Imperatriz Leopoldina 491 - Cep 09770-272 - Telefax: 452-2126

M.B. Tur. * Piva de Oliveira Pça. Cardeal Arco Verde 67- Cep09510- 030 - Tel.: 453-057713606 - Fax: 4415171

CURY Vlag. e Tur. As. Barão de Mauã 50-Piso Térreo - li. 11 - Cep 09726-900 - Tal.: 458-8520- SAFICAETANENSE Tur. e Câmbio 452-5388 - 448-0899 - Fax: 448-3090 Pça. Cardeal Arco Verde 17- Cep 09530- 010 - Tal.: 453-2006 - 442-5922 - Fax: DIMENSÃO TurIZADHER 4537500 América Viag. e Tur. Av. Kennedy28i - Cep 09726-261 -Tele- TRADELINE Repr. e Tur. * Pose!y M. Abanoara fax: 4330-1533 R. Taipas 604 - Cep 09560-200 - Telefax: 744.2883/:429 FACI( TOUR Ag. de VIag. e Tur. • via/ao Fai.-era Teixeira • E-Mail: lradaline@mandic.com.br R. Marechal Deodoro 1784- Térreo - Cep 09710-201 - Tel.: 4335-7622 - Fax: 4335. VIA 1113 Ag. de Viag. e Tur. 7156 R. Santa Catarina 244-ll.3-Cep095f0- • E-Mail: fackfouroriginat.com.br 120- Tel:441-2252 - 453-9593 FATO Vlag. e Tur. Av. Moinho Fabrine 877- Cap 09862-000 Tel.: 751-6255 - Fax: 751-6342

P INTER-AIA Viag. & Tur. As. das Naçóes Unidas 112G - Cep 09726-110 - Tal.: 414-2399 - Fax: 4522532 LUMA TOUR Viag. e Tur. * M. Regina T. S. Ao. Francisco Prestes Meia 95 - Cep 09770-000 - Tel.: 414-372213280 MARAZIIL Vlag. e Tur. R. Angelo Duzzi 124 - Cep 09725-270 Tel.: 452-1157 - Telefax: 452-5901 MERIDIEN Vlag. Tur. * fdal,sio Torres/Marcos Antonio Oliveira

R. Santa Filomena 656 Cep 09710-060 - Telefax: 458-5933 • E-Mail: meridien@zaz.com.br PERFORMANCE Ag. de Vlag. e Tu r. R. Jacquey 36 - Cep 09740-620 - Tel: 457-0888 PIQUETUR Passagens e Tur. Av. Lucas Nogueira Garcez 578 - Cap 09750-660 - Tal.: 448-6255 - Fax: 43302666- 452-4021 • E-Mail: piquetur@uol.cois.br REGINATI TOURS Ag. de VIag. A. Londrina 470- 5,61 - Cep 09733-710 Tel.: 457-476615621 - Fax: 4570638/8955 STELLA BARROS Tur. Av. Locas Nogueira Garcez 922 - Cep 09750-670 - Tel.: 458-7888 - Fax: 4141510 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. Pça. Samuel Sabatroi 200 - Shopping Metrópole - li. 58- Cep 09750-002 - Telefax. 4330-9299 VIANNA Tur. Av. Dr. Rudga Ramos 273- s.913 - Cep 09736-330 - Telefax: 457-0077

232-1377 - Teleax: f

RACIONAL Tur. e Repres. 15014-400 As. Eng. Francisco José Longo 301 Ij.02/03 - Ce p 12245-000 - Tel.: 322-7864 - 323-1469 - Fax: 322-3220

RODOJET Vlag. Tur.As. da Saudade 3700- Cep 15014-020 - SJI( Ag. de VIag. e Tur. Av. Eng. Francisco José Longo 439 Tel.: 233-5700 - Fax: 232-0375 - Tix: Cep 12245-000 - Telefax: 322-6777 - TIo: 172152 3831

DDD 49

SAKS Viag. e Tur. SPECIAL PEOPLE Viag. Tur. • Leonora Bassrei Cunha CASTELO DE BARROS Viag. eTur.° R. Saldanha Marinho 3015- Crp 15010- A. Rubião 321-8277Jueror 84 -F1aa: 1 3- 321-8494 Cep 12210903-Tel.: A. Manoel Joaquim Pinto 87- sOB - Cep 600- Telefax: 231-6100 88600-000- TemIas: 233.1041 • E-Mail: saks.sip@zaz.cors.br SUNTUR Tur. e Câmbio O. Ilubiáo Jr. 84- li. 12- Cep 12210-180 .. SALUTE Tur. Câmbio Repres. - Tal.: 341-7000 - 322-2088 - Fax: 3222008 SÃO JOSÉ SC e VIag. R. Luiz Francisco da Silva 171 - Cep DDD 48 15010-110 - Tel.: 233-4377/4325/4834 - TERRA NOSTRA Tur. Fax: 235-2265 As, Adhen7sr de Barros 1114 C. 02 Cep 12245-011 - Telefax: 341-6292 MACIAMBU Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail: terranoslra@terranosIR. Antonio Scfserer 609-IjOl - Cep SALT LAKETur . vive hr As. 99g. Feria Lk-na8363 - 182- Cap 15093060-Tal.: 226-134411355 - Fax 226-1322

Tur. LITORAL SUL viag. As. Presidente Kannady 698 - s346 Cep 88101-900 - Tal.. 241-0633 - Fax: 241 0687

Ag. FERNANDO de Viag. eTur * Fernando valevo Parra

VENEZATUr. ti Volurifarios de São Paulo 3352 - Cap R. tiablão Júnior 1742- Cep 15010-510 15015-206-Tal.: 234-3580-Telelax: 232- - Telefax: 212-3622 7752- 233-9967 • EMat =BRASIL RIO PRETO Viag. e Tur. As, Brigadeiro Faria Lima 9248- Jd. UniPINHAL Ag. de VIag. BRASILTOURS Viag. e Tur. A. Jorge Tibiriça 3445 - Sta Cruz - Cep sersifano - Cep 15090-000 - Telefax: 226* João Torisco 2200 15014-040 Tel.: 231-500215025 Fax: As São Carlos 2134 - Cep 13560-000 • E-Mail: viabrasil@rioprelo.com.br 2315002 Ramal 24 Tel.: 271-6291 - Fax: 272-4806 • E-Mail: brasiftoars@rroprelo.com.br VIDEOTUR Ag. de Viag. ROOTUR Tur. * Maria Teresa Gomas Av. Dr. Carlos Botelho i7to-Cep13560- CLUB CASH Câmbio eTur. 250- Tal,: 272-0253 - Telefax: 271-2303As. Alberto Andalo 4125- Galiery Center ti.15015-300 Bernardino de Campos 4399 - Cep - Telefax: 233-7933 • ti. 3 . Cap 15015-000 - Tal.: 235-4702 Telefax: 235-4101 SAN MARTIN Viag. e Tur. ZIZATUR Ag. de Viag. e Tur. As. São Carlos 2160- Cep 13560-000 - R. GuI. Glicério 1777- Cep 15060-000 DISCO VER TOURS Ag. de Viag. e Tel.: 272-8766 Tel.: 224-8353 - Fax: 224-5052 Tur. As. daSaudade 3852 -SanlaCruz -Cep UIRAPURU São Carlos Tur. 5014-020 - Telefax: 234-6466 A. 9de Julho 2072- Ceniro - Cep 13560- SÃO JOSÉ DOS CAMPOS -.SP 5 5 0 . TirI - 271.S177. trair 271.41x7 -----------ESTAÇÃO do Tur. 0DB 12 • E-Mail. uirapuru@zaz.cxm.br As. Alberto Andalo 4100 - lj. 08 - Cep 15015-000 - Tel.: 234-7271 - Fax: 234- Ag. de Vlag. CVC Tur. 6859 VIA EXATUR Viag. e Tur. R. tixbião Jaeior 84 - 24- Cep 12210A. Marajó José leãcio-2764 - Cep 13560- 180- Tal.: 321-0822 - au: 321-0925 161 - Tel.: 272-0497 . Fax: 271-3332 FLYTOUR VIag. e Tur.- • E-Mail: exatur@nsiecnel.com.br * Roberto Braga C. H. Tur. R. tiaul Silva 741 - Cep 15015-020-Tela- As. Dr. João Gailhermino 429- t3xand, c. 138 - Cap 12210-131 - Telefax: 322fax: 234-6533 5799- 342-5641 - 323-3615 SÃO GONÇALO - RJ ai- chturismo@holmai1.com • G. AMARAL VIag. e Tur. DOO 21 R. Paulo Setubal 433-Cai) 15014-160; Tel.: 233-823518049 - Tela as: 233-8655 CLAM Viag. e Tur. As, Or. João Guilherrsino 255- s.03 - Cap DAHER Tur.x 12210-131 - Tel.: 346-2400 - Fax: 346Roberto Jardim Dahar Calos * Ca GIOVANA Ag. de Viag. e Tur. 2420- TolI Frae: 0800153688 R. João Caetano 45 - s.105/06 - Cep * Mauro Junquei-a • E Muiclam@clamiurcom.br 24710-000 - Tal,. 701-070710164 - Fax. As. dos Estudantes 1907 - Cap 15025- • Sue : www clarntur com br 701-1497 310- Telefax: 234-1068 HELD Tur. Ltda° R. O. Pedro 111241 - Cep 13560-320 - Tel.: 272-9157 - Fax: 274-4078 • E-Mail: heldlur @zaz.com.br

ZENATUR Tur. A. Mato Grosso 80 - Cep 09843-740 Tel.: 4396-3377 - Fax: 4396-2677

Ag. SANJOANENSE de Tur. A. Joaquim Oliveira Azevedo 8 - Cap 13870-000 - Telefax: 622-3611

SÃO CAETANO DO SUL - SP DOD 11

GIRAMUNDO Viag. e Tur. * Ana Therasa S. Costa Micha fazzo As. Dona Gertrudes 202 - li. E - Cep 13870-000 - Teleiaa. 833-1011 • E-Mail: giramund@dglnet.corri.br

JVS Ag. de Viag. e Tur. * Manca! Nogueira R. Monte Alegre 119- Cep 09531-110 Tal.: 744-4422 - Fax: 442-6705 • E-Mail: jxs.turismo@ne tabc.com.br

SÃO JOAQUIM SC

RIOPRETUR Tur. t4.Ixdependéncia3500-Cep

TROPICAL SMILES Viag. e Tur. As. Dir. João Guilherm:no429lj.O2Térreo - Cep 12210-731 - Telefax. 342-5599 STELLA BARROS Tur. DOO 16 As. Bady Bassit 4202- ObIl -Cep 15025000 - Tel.: 234-7077 PABX - Fax: 234- VIAPL.AN Ag. de Viag. e Tur. R. Elisa Costa Santos 166 - Cep 122451463 CENTRAL DE INTERCAMBIO 380 - Tel.: 321-8147 - 323-3668 - Fax: As. São Carlos 2362 - Cep 13560-001 - _______________________________ • E-Mail: sbl sjp@mandic.com.br 323.3376 Telefax: 271-4346 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - Tur. SÃO RAPHAEL. YNOVA Tur. As. GosernadorAdliemar Pereira de Bar- DISCOVERV TOUR Ag. de VIag. e R. Eng. João Fonseca dos Santos 42SP ros 3400- Cep 15014-070 - Telefax: 233- Cep 12243-620 - Tal- 322-1777 - Fax: Tur* 5222 341-8533 DOO 17 R. Mal. Daodorx 2135 -Cep 13560-201 - _______________________________ • E-Mail' sraphaal5)nutecnet com bi Telefax: 274-2744

SÃO CARLOS - SP

sÃo JOÃO DA BOA VISTA -P

INTERFLY VIag. e Tur. p R. Santo Antonio 500 - Centro - Ce 09520-000 - Talelax: 744-1477

DDD 32 - JOÃO - Câmbio e Tur. Ag. SÃO R. Marechal Deodoro 40 - Cep 36300- 000- Tel.: 371-3838 - Fax: 371 -3693

• E-Mail: rrraciambu0-porladig.com br

YTARO Transp. Tur. Prom. e Eventos * Mayurni Simone Takaxo As. Kennady 245 - s.03 - Cep 09726-260 -Tal.: 4332-5792 - Telefax: 458-4012

CKL TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. Manoel Coelho 806- Cep 09510-102 - Tal.: 441-3146-442-1967/4680/6973 Fax: 442-1964

NEW VALE Ag. Viag. e Tur. - PEVÉ TUR Agen. de Vlag. R. Ondina 360 - Cep 15015-200 - Tel.: R. RubiãoJunior2l2 Cep 12210-180Tel:341-7622- Fax: 322-2866 233-7200 - Fax: 233-7200

SÃO JOÃO DEL REI - MG

• Roberto Leandrini Júnior

ti Osvaldo Cruz 1405- Cep 09540-280- Telefax: 4232-3349

DOO 19

GOLDEN TOUR VIag. • Walkiria Mecena Dias clayolto R. Delgado Pinto de Toledo 2643 - Cep 15010-080 - Telefax: 234-7600 • E-Mail: gayo0o@riopretoeei.com.br IZA TRAVEL Repres. de Tur. R. Marechal Deodoro 1693-Cap 15025070- Telefax: 212-2020 • E-Mail: izatravel@weslnel.com.br KM Viag. & Tur. R. Tiradenies 3389 - Centro - Cep 15010200 - Telefax: 235-3896

DESTAQUE Tur. Ag. de Viag. As. Engx. Francisco José Longo 339 Cep 12245-000 - Tal: 322-6999 - Fax: 322-6103 FLYTOUR Viag. e Tur. * Mara Sampaio Cunha A. José Bonifácio 70 - lj. 03 - Vila Ema Cep 12243-340 - Telefax, 341-7739 • EMail: flytour@iconel.core.br

rrcr.cnriou

Doncmauun Tur. a R. Dr. Moita Junio, 1000 -Cep 83005-170 -Tel.: 382-1671 - Fax. 283-3483

SÃO LEOPOLDO - RS DOO 51 ARQUIPÉLAGO Viag. • Francisco Weinmann

As. João Corrêa 896 - Cep 93020.690. Telefax: 5592200 HAMBURGUESA Tur. R. Independência 787- Cep 93010-003 Telef ao: 592-5633 - Fax: 592-9811 - Tio: 5924056 PLAN-AIR Vlag. Av. João Correa933-s 704-Cap93020696- Tal.: 592-9433 - Fax: 592-9003

SÃO LOURENÇO DO SUL- RS DDD 532 CI-IAUÃ VIag. e Tur. e Lélio da Silva Falcdo R. Mal. Deodoro 916 - CP 133 - Cep 96170-000 - Tal.: 51-2511 - Telefax: 5121S2 OFICINA DE Tur. • Luciana M. Lopes

As. Comendador Cosia 459 11.2 4 - Cep 37470-000 - Telefax: 332-4815 • E-Mail: oficiria@netzoom.psi.br PERLATUR Viag. e Tur. R. Almto. Barroso 2189- Cep 96170-000 -Tal.: 51-1256/1331 -Fax: 51-1266

SÃO LUÍS - MÁ 00098 Ag. BALUZ - Tur. João Baluz

GIRASSOL Viag. e Tur. R. Prol. tiana Marre Vandaala 195- Jd. das Colinas - Cap 12242-080 - Tel.: 3222899- Fax: 323-3018

LE PAYSAGE Viag. e Tur. MAGNOLIA Tur. R. Santa Elza 52- Cep 12243-690 - Tel.: Aa. Dona Gertrudes 401 - Cap 13870-000 LA Viag. e Cursos no Exterior 323-3752 - Telefax: 322-5964 -Tal.: 623-308612938-Telelax:633-1047 As. Bady Bassiit 3676 - l°and. - Cap • E-Mail lepaysag@iconat.com.br 15025-000 - Tel.: 235-3569 - Fax: 2354902 TERETUR Ag. de Viag. PARODI ADYANNA Tur. Av. Dona Gerlrudes333-CaP13870-000 • E'MwI'Iaóagecursce@wesSiei.combr R. Maior Vax 293 - Cep 12243-670 - Telefax: 633-5235 Talalax: 341-1700 - Fax: 341-7400 LINK RIO PRETO Ag. de Viag. e Tur. TEVERE VIag. e Tur. MARTINELLI & GODINHO Viag. e R. Marechal Daodoro 334 - Cep 13870- As. Bedy Bassit 3989- 5.1 - Cep 15015- Tur. e 700- Telefax: 235-4955 000- Tel.: 623-1949 - Fax: 6232166 Ao NmreclekrtroSS-Cep 1224300-Telefax 3229300 • E-Mail, ag.link@nuiecneI.com.br • E-Mel: tesereviagens@uol.com.br Li HEUbFAN

SÃOJOSÉDOSPINHAIS-PR 0004

• Rira de cassia Veras Babuz

• ti. do Sol 55 - Cop 65046-050 -Tel.: 232-6622 - Fax: 221-3311 • Maria Luzinete Pereira Cosia • As. Colares Moreiras 400- B. 4-li. 09 - Cap 55075-900 - Tel.: 227-1933-Fax: 235-5986 AGETUR Ag. Marques R. dos Azuloas Od. 02 - n5 04 - Renascença II -Cep 65075-060-Tal.: 235-3577 - Fax: 235-0091 • E-Mail: agetur@hag.com.br ATHENAS Viag. e Tur. Av. Beira Mar 342/A - Cep 65010-070 Telefax: 231-9080 • E-Mail: gersonoc@nulacnef.cxm.br

.ncxrr.usxnuui.. Novembro/99 - Guia Panrotas - A-151

Agências de Viagens Assinantes ACTE Viag. e Tua. SÃO LUÍS - MA

SÃO PAULO- SP

CONTINUAÇÃO

DDD 11

ATINS Tur. e Viag.* Au. dos Holaixlesen - OrJ 32-li 66 s.102 Ceio 65071,W - lei 235-2523 - Te6laic 235-2867

1-UNO Viag. e Tur. A. Barra Funda 1056- Cep 01152-000- Telefax: 3662-2698

Castro R. Pinheiros 1465- l Q arrd. - ci 11 - Cep 05422-012 - Tel. 613-3376- Fax: 8141264 * Marco Aurelio de

. ACTION Câmbio e Tur. Ai Franca 1050- ci. 114 Ce p 01422-001

Ag. VIASTUR Viag. e Tur. Ag. de Tur. NOVA PORTUGAL. Lucirnar Vi/ai-iria Tosin Maria Helena Ab,eu A Com Croão403-s11c1 -Cep01 037-COO 8. Desembargador do Vale 956 - Cep 05010040 - PABX: 3872-1456 - Fax: -Tei 523-9788-AO rr783-Fatc353-4151 3871-3558 Ag. de Tur. SAKURA 8 Gatvão Bxeno 33- 59and. - s.51 - Cep 01506-000 - Tel.: 278-6688 - Fax' 2792920 - Tia.: 33262

1000 HORAS Viag.eTur. • Monica P. Vaqxer Ag. de Tur. SILVER LINE R. Alexandre Dumas 804 - Cep 04717- AD Ag. de Viagens e Tur. * Arnaldo Franken R. Comendador Abdo Schahin 62 001 - Telefax: 5182-5000/7659 3°and. - Cap 01023-050 - Telefax: 228A. Estela 164 - Cep 04011-000 - Tel: • E. lai: mrlhorasii3lcetpoint.Com br 0622 574-5044 - Fax: 572-6538 • E-Mail: adtur@rixtpoint.com br 1000 MILHAS Viag. e Tur. BROTHER'S Viag. Tur. Ag. de Tur. TURNAC • Rita Aparecida Passou Voltar A. Colares Moreira 400 - li. 10 - Cep e Renato Exzo Carona 65275-410 - lei : 235-3922 - Fax' 230- R 1 feliodora 171 -1 1 - Cep 02022-050 ADDETUR - Addepar Viag. e Tur. 1640 - Teu.: 6281-9355 - elefax: 298-6064 A. Sen.Paalo Egidio 72 - 129a,rd, - ci . A. Barão de Itapeliniega 298 - 49and. 1209 - Cep 01006-010 - Telefax: 3104- Cep 01042-001 - Tel.: 231-2044 - Fax: E-Mail: 1000milhastur@aol.c0m.br 2661/3190 - 3106-8427 231-20448.237 CARAVELAS Tur. a João P. Martxrs Neto • E-Mail: renalo@tsrnac.cOre.br 3602 Vlag. e Tur. ADEMTOURS Viag. * Sibarra Lrza Assis Au. Pedro II rna23l - Cep 65010-450 -Tal.: • E-Mail: into@tsrnac.com.br $ FaulM. Adere 232-6606 - Fax: 221-2519 A Qinxo de Andrade 219 - 728,rd. - p74 - Cep 01049-905 - Tel: 257-9155 - Av. Nove de Julho 5624 - 99avd. - Cep • E-Mail: dirxlcrra@lurnac.com.br ..-....................... Fax 257-9860 01 ESTATE Tua. (5005 Pça Benedito Leite 254 - ti. Dl Ceio Ag. de Viag. CVC Tur. 65010-080 - Tel.: 232-8170/8501 -971- 71` Eventos Vlag. e Tua. a Guilherme Pautas 1508- Fax: 232-5313 • Mário Martins ADJ Viag.e Tur. - 348 - Térreo - Cep • Au. Paulista 509 -1 1and. - cj1103 - Cep * Syfvio R,cardi Jofliur 01302-000 - lei.: 231-1222 - Fax. 25901311 -910 - Tal :283-2376 - 287-9881 A Major Os ed:nho 111 Seand. s.503 MORAIS Ag. de Viag. e Tua. 4012 285-4301 - Fax 287-3154 Cep 01050-904 - Tal: 255-9977 - Fax: A. Três Od. 211. 4 Centro Empr.S.Louiu - • Consolação 247 - 3°and - Cep • E-Mail: setef@avatar.corn.br 259-0402 Cep 65076-360 - Tal 227-3705 - 235 01310-000 - Tel.: 3120-5266 - Fax: 3253 - Fax: 227-3740 31 20-5277 A.B.E. Tur. ADRIK Central da Reservas • Au. Bernadino de Campos 98 ON TOUR Ag. de Vlog. e Tur. Pça 53 Liberdade 118 - 4eand, - a42 129and. - Cep 04004-040 - Tet.: 889Viag. Tur. A. Sele de Setembro 284 Cep 65010- Cap 01503-010 - Ter.: 3107-0100 . Fax. 7011 - Fax: 885-1193 0/. Prol. João BapIsta de Castro 180 - 3107-0102 120- lei.: 221-3105 - Tetelax: 232-3818 Cep 04623-150 - fel: 543-7888 - Fax: • Au lplraxga 344 - 2s nand. - Cep • E-Mail: abelurl5xelhell core br 543-5192 01046-010 - Te).: 3120-4000 - Fax: 3120-4140 PACELLS Tour Viag. e Tur. • E-Mail: adrik@uninxl.com 0r. 8v. Colares Moreira 27 gO. 100 lj, 16- Ceo AS. TRAVEL e Tur. • Ilome-Page: ww.s.adrik.com 65075-440 - Tel.: 235-6500 - iax: 23M. Vara Batnoiecius 7003 R. Senador Queiroz 605 - 5,1411 A O, Zuquirx579-Cep02033-01 1 -Tal.: 149afld. - Cep 01028-1)01 - Tel.: 3315- ADVANCE Viag. e Tua. • E-Mail: flyloixrstz@elo corri br 299-1900-Fax 299-1105 0522- Fax: 228-0018 * Marcelo Sanoeicz • E-Mail: astranel68tecepe.com.br A. da Corlsolaçao 293 deand Cep PEDREIRAS Passagens e Tur. 01301-000 - Tel.: 259-2777 - Fax: 256- Ag. de Viag. TRANSPAC TRAVEL Pça. Benedito Leite 264 - li O - Cep Tur. 8615 AANADIVA Viag. e Tur.65010-080 - Tel.: 232-1012/4108 - Fax: A. dos Estudantes 15 - 5.63 - 69and Aa. Paulista 726 -ci. 705-Cep01310-910 231-1722 Ceio 01505-010 - Tel.: 277-7825 - Fax: - Tel.: 288-5004 - ax: 288-5373 ADVENTUR T ur. 277-7830 PRAIA DO CALHAU Empreendi, AI, Santos 1398- 49and. - e 1 43 - Cep • E-Mail. trancpac@aol.com.br ABADIA Ag. de Ter. Turistico 01418-100 - Tal :284-1035 - 287-1422Antonio Roberto Malzon, Fax: 287-3843 Au. Atfisnlica Dl - 00-01 Calhau - Cep A Nestor Pestana 105- I. - Cep 0130365067-230 - Tel.: 248-4800 - Fax: 248- Ag. de Viag. e Tur. TRANS MARIA 010- Tel:258-6377 - Fax: 256-6683 2722 • Walter Vasconcelos AEROMAGIC Op. Viag. e Tua. • abadia5urismo@aol.com.br AI, Jauaperi 196- Ceio 04523-010 - Tel.: A. do Orfanato 199 - Cep 03131-010 RIO AVE Tua 5051-5343-Fax: 5051-6740-5051-1950 Telelao: 6915-8520- 61600880 R.ArnapurusQ . 36rta l8 . li . 09 - Cep ABC Tur. • E-Mail: aeromag@uol com br - rça t.eOFIvF rcau/jxIL-,j.Shopping Ag. GERAL Tour Brasil de Vlag. e Plaza Sul - Cep 04123-000 - lei.: 5071- • E-Mail. mjr@elo.com.br 9001-Fax. 5071-9494 AEROSTARTOURAg.deviag. Tur.* Fl. da Consolação 247 - li 1 a 3 - Cx Ceio • Ao. Infernos 2464 - Cep 04660-004 Ax Nua Sra. do Sabarã 1326 - Coo SAN PEDRHUM Tur. 0 1301-001 - Tel.: 235-9644 - Fax. 238Tet.: 5831-1000-Fax: 563 1 ,B383 04686-001 -Telxfax: 5531-1514 8036 8.2 Travessa ria 41190- Gele -Tal.: 235-7125 ABL TOURS Ag. Escola de Vlag. e AF Assessoria em Viag. Tua. Aa, Arrelica 2100- c 71 - Cep 01228- Ag. JAMAL Tua. & Receptiva Service* TAGUATUR Tur.* Av, Liberdade 834- 4xarrd, -Ceio 01502' 200 -lei: 258-7324 - 255-1590 - Fax: El. do Sol l4l - ti. 15- Ed. Colonial Centro 001 -lei.: 3341-1939 - Telefax: 279-9752 255-0408 • l.eonardo l3ariox Kezanr - Cap 65020-590 - Tal.: 231-4197-232li Afonso José de Carvalho 166- Cep 0906 -Fax- 232-1814 ABREUTUR 50451 -000- Tel.: 3022-7707 - 3022-7657 AFC VIag. e Tur. - 3022-7583 - 3022-7586 - 534-0737 • Luciano Fracafanzo * SafvxdorCurtoofo Neto cód.4138842 -Telefax: 3022-7707 - Fax: TAIPAN Câmbio Vlag. e Tur. A. Joaquim Floriaxo 72- cj. 13516- Cep A Marques de Valei-iça 275- Cep 03182- 3021-5967 8v. Frei Serafim 2016- Cep 64000-020- 04534 000 - Tal: 820-1840 - Fax: 829- 040- Tel.: 6601-8588- Fax 6601-0015 Tel.: 221-1747 - Telefax: 222-8572 1840 • E-Mail jarnal@larrraitur.com.br • E-Mail, afctur@svlcom.br • http /la-ax, jarnaitur core br ABS Tu r. VIA MUNDO Intercâmbio e Tua. AFFINITY Op. Ao. Colaras Moreia 400-AI A- Tropical Au. Prof. Attonso Boaero 218 - Ceio Shopping Center Renascença - Cep 01254-000 - Tel.: 263-0711 - Fax: 62- El. Albuquerque Lira 1333- Cop 01230- Ag. JORGE de Tur. e Pass.a 0356 PaulaSouza 18- Cep01027-000 -Tei.: 65075-900 - Telefax. 235-8120 010-Tal 3566-S313-Fax: 826-2834 227-7922 - Fax- 229-5535 • E-Mail. viarnando@eio.com.br • E-Mail: a'iini1y00cnne1 com br • E-Mail jorgelur@uol.com.br D ACC TOURS Op. de Tur. • Sônia M. Carbono AFINAL Viag. e Ter. VIRTUAL Tua. Pça. Dom José Gaspar 134 - 1 teand Ag. MODELO Tua. * Asna Paula Placurt, Aa Daniel de LaToxcfre 2900-11,19- Cep cj. 11 r - Cep 01076-900 - Tel.: 257-1077 * Rafael Regueira Brancalto 65061-050 - Teleixa: 236-61 "7 Pça. da Republica 272 - 29xnd. - cj 21 -Fax: 231-1307 259- H.Baraodeitapetiniga275.39and..Cop Cep 01043-000 - Tal. • E-Mail. accuao@hydra.com.br 31033301/3821 -Fac 259-3952 01042-020Tei 256-29151997119664 VOVAGE Ter. 25-1903-Fax: 256-5585 A. do Sol 141 - li 09- Cep 65020-590 ACL Viag. e Tua. Tel.: 231-414114421/4303 - Fa x, 231- Ag. BRASILIA de Viag. e Mrriam G. Leite 4187 Ag. RABE Vlag. e Tua. • Jorge C. 1 laddxd A. Dr. Cândido Espinheira 570 - Ce p * 1 somas RaSe 04. Viera de Carvalho lIS - 6sana. 25004-000 -Teu.: 3871-4.147-Fax: 3872P 61 Cep 01210-010 Tei 224-9433 e. 7977 A. Barão do Triunfo 464 - 3 5and. -c.32 Fian: 224-0170 Cep 04602-902 - Teu.. 536-9300 - Fax, SÃO MATEUS - ES • E-Mail: vecdas@acl.corn.br 241-6566 DOO 27 Ag. COSTA de Viag. e Tua. • rabe@nutecnet.com br ACE Tour Viag e Tur. e Marco .4,rtorrio Sagu/ir * Maria Cecilia Leoni Piccofo MIR-TUR Viag. e Tua. R. Cubalão 680- Cep 04013-002 - Tei.: Av. lip iranga 318 - 81.5 - 4xarnd. - Cep Ag. ROXV de Tua. 01046-010 - Tal.: 256-1166 - 258Av. Jones dos Santos Neves 78- tYand 570-4318-Fax 5084-1598 • Elizubeth Weranie - Cep 29930-000 . Txt: 763-217812236 0566,5009 - Fax: 258-6766 - 256-3361 Fax: 763-3785 Pça. Dom José Gaspar 76 o. 51 - Cep ACRITUR Ag. de Viag. e Tua. 01047-010 - Telefax- 214-4114 - 256- A Verguei-o 3085- 49and. - cj. 42- Cep Ag. CUCA de Tua. Passagens 2581 e José Augusto da Rocha Cupa,ofo 04102 001 - Txletax 371-7477 SÃO MIGUEL D'OESTE - SC A. Passos 169- Cep 03058-010 - Telelax Ag. UEHARA de Passagens Tua, 291-0301 - 66945631 - 66935974608 ACROPOLE Viag. e Tua. DDD 49 8 Astarle 194 - Cxp 03446-090 - Tel.: 3968 e Nilson Vicextint, 6781-4577-Telefax: 6781-6610 • An. São Luis 187 - sblj. - cj FUNNYTOUR Pass. e Tua. 18:19/21122 - Cep 01046-001 Tel.: Ag. de Tua. CLARIDGE • SIda Mano Ag. UM Eventos Viag. e Tua 231-2088 - Fax 231-2854 * Maneia Corres Miranda Ao. Getúlio Vargas 944 - Cep 89900-000 A. Estevão de Almeida 26- Cep 05014• Yve0seVicenrini As 04ChuoiZãdair&D . Marrd - BC - Cex - Telefax: 821-1Oco 010-Telefax, 3676-1162 - 935-3194 Av. Paulista 937 - 46856 - ci 401 - Cep 045n110 - Tei' 5666-8473 - 5506-4660• E . Mai, agenciaum@siii.uum.br • E-Mal. tsnrry@unoescsmo rel-sc.br 0131 1-tio-Telefax 263-391t09358-io1-1707 Tem/as 5505-7104 BABAÇU Vlag. e Tur. An. Pedro II 258- li, A]B/C - Cep 65010- 450- Tel.: 231-0737 - Fax: 231-4747 E-Mail: babaçu@elo com 0-

O REDEPAN A-152 - Guia Panaotas- Novembro/99

•

RECEPTIVO

e RESPONSÁVEL

AGAXTUR Tur. • Atdo Leone Filho Au. Europa 884 - Cep 01449-000 - Tel.: 3067-0900 - Fax: 3068-8311 - FaxFree: 0800-112044 • E-mail: agaxlai@agavtur.cOm.br ACENA Viag. e Ter. R. Goararapes 849 - Dsp 04561-001 Teletax: 533-1164 • E-Mail: agcnatur@netway.cornr.br AGUAÍTUR Int. Ag. de Viag. . • Ana Maria Ferrei-a de Souza Au. São Luis 187 - 3apav - ri. 20 Dal. Metrópol - Cep 01046-001 - Tal.: 2557607 • E-Mail: agaaitur@marrdic.com br AGUAMARINHA Viag. Tur.5 • Nadua Naim Halaby

R.SetedeAbril386-S2and. -ej. 53-Cep 01044-908 - Tel.: 257-4966 - Fax: 2595941 .L:À ÁGUAS LINDAS Tur. e Repres. * Minora Nagaiuhi Au. Paulista 575- 6°and. - cj. 608- Cxp 01311-911 - Telefax: 284-6947 • E-Mail: aguas.lindas@cepa.00rflbr AGUIA DE HAIA Viag. & Tur. A. Hei-ad 378 - Cep 03062-000 - Tel.: 292-5521 - 264-4345 - 6095-7936 - Fax: 292-9027 AIR ATLANTIC Travei System • Sergio Kerlzmann R. Das. Jardim 60- ci. 21 - 2 9and - Cep 01223-902 - Tel.: 231-5176 - 259-8905Fax: 255-1095 • E-Mail: alratianticlfil uo l com br AIRCLASS Via, e Ter. A. Tabapuã 500 - 3eaed. - cj. 31 - Ccp - Telefax: 62204533-001 6782/7656/4665/7408 AIREXPRESS Viag. e Ter. A. Prof. Sebastião Soares de Faria 57 Cep 01317-010 - Tel.: 251-1060 - Fax: 284-7295 AIRTOUR DO BRASIL Tur. e Passagens * Emilia Radu Pça. da República 76 - 3 9 and. cj.303.3081310 - Ceio 0t045-900 - Tal.: 259.246614121 - Fax: 255-2975 • E-Mail: airtour@ibm sol AJU Ag. de Viag. e Tua. A Júlio Conceição 661 - Cep 01126-001 - Tel.: 3361-3189 - Telefax: 221-1)093 AKTUAL Viag. Tur. 8v. Angelica 672 -cj. 72- Ceio 01228-000 - Te] :3652-0222-Fax: 3661-1920 ALAS Asses. Repr. Vlag. e Tua. * Silvio Luis A. Baráo de ltapelixraga 221 - 12eaxl. - Cep 01042-912 -Tei,: 3120-3510- Fax 3120-2287 • E-Mail: alas@mandrc.corn.br ALDEIA BRASIL Ag. de 1síag. e Tur. As Paulista 2001 - t°and - Dep 0 1311 300- Te. : 253-3232-Fax 253-7565-Tix: 37169 • Humo Paga. htlp:/fss rde.lerias.com br • 6-filail. rdx@rde-lerias carn.ba ALEMAR Viag. e Tua. • Márcix Guilher,ne dou BanIra A. Manduri 203- Cep 01457-020- Teteias: 815 8911 ALFAINTER Tua. • Soda Shiga SaIo R. Américo de Campos 47 A - Cep 01506-010 - Te): 278-4111 - Fax: 2772941 - Abas.: 920 ALFRAN Ag. de Tur,* R. Alessandro Volta 45- Cep 04567-070 - Telefax: 5505-4560/4860/8955 - 5506 ALIEN Tua. A. Piranchrn 78- cj. 51 - Cep 04662-010 - Tet :246-2606-Telefax. 524-1215 ALL FAST TRAVEL Viag. e Tua. A. Barão de 8ape&irrga 63 - aecJ. - q 955Cep01042-00t -Tx/..227-38&3- Fax io774S

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO ALL PLANET Viag e Tur * A,rcardo LotailJi. AI. Lorena 1304 - 122aM, - ci. 1212- Cep 01424-001 - Telefax: 853-2499 ALI. WAYS TRAVEL Repr. Viag. e Tur. A. Dona Antoniade Queiroz 436 - cj. 76 - Cep 01307-010 - Te l.: 258-9275 - Telefax: 256-5745 ALLEGRA Viag. Tur. Eventos A. daConsolação 222- l62and. -ci. 1610 - Cep 01302-000 - Telefax: 255-7611 • E-Mail: ailegre@criar,cOnl.br ALPES BRASIL Viag. e Tur. A. Pde. Garcia Velho 73 - ci. 33 - Cep 05421-030 - Telefax: 816-6385 ALPHA NETWORK DO BRASIL Ag. de Viag. e Tu r. e Masao Shimacia A. Gafxão Sueco 18- 3 9and. - s.31 - Cep 01506-000 - Tel.: 3341-4585 . Fax: 33414487 ALTERNATUR Ag. de Viag. e Tur. * Gilberto Nogueira B,aghella A. Sele de Abril 235 - ci. 104 - Cep 01043-000 Te[ : 255-1097 - 257-0955 Fax: 255-7713 ALYSTOUR * José Aly Filho A. Mateus Grou 85 - Cep 05415-050 Telefax: 853-1266 • E-Mail: alystour@alystour.com br AMBIENTAL VIag. e Tur. e Israel WaligoralJosd Zuquirn As. Brig. Faria Lima 156- Cep 05426-200 - Tel.: 870-4600-Fax: 514-8809 • E-Mail: ambienlallur@onginet.corn.br • http:/if#.anxbientaltur.Corn.br AMERICA DO SUL Tur. * Sussurrra Yamanka Au, Paulista 726-1 Buand - ci. 1601 - Cep 01310-100 - Tel.: 3171-2450-Fax: 31712165 • São: www.americadosul.com ,br • E-Mail: aslur@amescadoSuf.00m.br AMERICAN EXPRESS Travei • Douglas Oueen • STC São Paulo: As. Paulista 352 13uand.Cep01310 . 000-Tef.:31787700- Fax: 3178-7733 • Sala Centurion: Aeroporto lnl.de São Paulo-Grrarulhos/SP - Rod. I-fého Schmidt s/n - Cep 07141-970 - lei.: 912-3515 - Fax: 945-3618 AMERICAN LLOYD do Brasil A. Barão de ltapeliriinga 297 - 2 0 arud Cep 01042-001 - Tel : 33l-51l1,l542t Fax: 259-8558 - TIo: 31865 AMERICANTOUR Viag. e Tur. A. Com , Roberto Ugolini 145 - Cep 03125-010 - Telefax: 6160-0058 AMIN Tours A. da Consolação 331 - SQand - ci. 508 - Cep 01301-000 - Telefax: 258-8140 AMONTOUR Viag. e Tur. A. Turiassx 390 - ci. 44 - Cep 05005-000 - Tel.: 263-3806 - 3872-6353 - Fax: 38720150 AMORETUR Vlag. e Tur. Pça. da República 203- Cep 01045-001 - Tel.: 255-2936 - 231-5190 - Fax: 2578968 ANALIA FRANCO Viag.e Tur. e Antonio Adão Mareiras A. Guxxdú 01 - Cep 03342-020 - Telefax: 6671-8918 ANDY Vlag e Tur. a David Marfins de Miranda A. Conde de Sarzeda 185- Cep 01512000 - Tel.: 279-7182 - Telefax: 278-2091 APAJ VIag. e Tur. * Maria José Gearetta A. 7 de Abril 386- cj. 22- 2xaxd. - Cep 01044-908 - Tel.: 3115-3086 - Fax, 604-2011 APEX TRAVEL Ag. de Viag. e Tur. e Luiz Antonio Vergoni As, Angélica 2355 - 2°xed. - cl, 22 - Cep 01227-200 - Tel.: 258-1464 - 256-4097 3151-3201 - Fax: 257-4066 • Honxe Page: w,apextrasel,combr

BAO Tur. Integrado • Maria Zule,kaP,aolaxO As. Brigadeiro Farra Lima 1384- 3°end.Cep 01452-002 - Tel.: 3039-9888 - Fax: 30399881

ATELIER Viag. Tur. APOLLO TRAVEL Viag. e Tur. Elaine Metias Jose A. Silva/Antonio O. S. San- los/Alrni'r J. Santos S. Dend 137 - 12 9 and. - cj. 123 - Cep A. Nestor Pestana 30- 7eand. -cj. 71 - 03660-050 -Telefax. 6957-7404 Cep 01303-010 - Tel.: 257- • E-Mail: aleIier@lateIierturismo.com.br 1384/8195/9318- Telefax: 259-7430

BARCELONA TOUR Ag. Geral de Ai] Viag. e Tur. Viag. e Tur. APOLO Câmbio Vlag. e Tur. a • Carlos Abel Martinez As. Brig. Faca Lima 2232- NDD 22• Cep • As. São Luis 104 - Cep 01046-000- • As. São Luis 258- lj.10 - Cep 01046000-T 256-0066 Fere 256-1154 TeL:258-4899-255-6463AbaV: 01452-0O2-Tel.:870-C656-Fax:870-C665 - n,. a a us Síblfda - Fax: 259-1180 - lux: vara, 1 • As. Paulista 535- Cep 01311-000 APOLO Tour Viag. e Tur. 11 - Tel,: 284-9555 - Abas: 776 - Tio: BARSOTTI Vlag. e Tur. A. Doca Brigida 599- Cep 04111-081 - 23727 Ao. São Luis 112- 79and -ci. 702 - Cep Tel.: 572-0-448 - Fax: 572-4298 • AI. Jarupis 1402 - térreo - Cep 04088- 01046-000 - Tel.: 259-7433 - Fax. 257• E-Mail: ap0lotour@uol.c0m.br 004- Tel.: 5561-5333 0257 • A. Coelho Lisboa 317 - Cep 03323-010 • E-Mal: barsa@zaz.com.br Tel.: 6941-5955 AQUARELLAVIag. eTur. e Fernando Clementina As. piranga 104- 229and. - ci. 122- Cep 01046-010 - Tel,: 258-6111 - Fax: 256- 0673 AQUÁRIO - Ag. de Viag. e T U r.* • Silvaria M. Panela/Roberto Silveslrini A. Oliveira Mello 296- Cep 04271010- Telefax: 6915-7293

ARAT1J Ag. de Viag. e Tur. A. llarrhaér5 461 - Cep 03137-020 - Tel.: 274-4955/5445 - Fax: 591-2386 - 215- 1498 ARCO VERDE Tur. A l3rosalai 23- sbi 02- Cep 01303-040 - Tel.: 256-0288 - Fax: 258-6702 ARGUS CONEXÃO TURISMO. • Aa,eo Zebraaskas As. Paulista 507-1 B2ar,d. - ci. 1819- Cep 01311-100 - Tel:251-1475 - 287-6015 284-4666 - Fax: 268-3251 • E-Mail a rgusl5lnetbraz com br

BEVERLY Tour Viag. e Tur. A. Coelho Lisboa 203 - Cep 03323-040 Tel.: 293-3411 - Fax 296-4107

BAT Viag. e Tur. Nelson Scheinkmam A. Major Sertdrio 110 4 9 and - Cep 01222-006 - Tei : 2536522- 255-9359 Fax: 255-9002

ATIVA Repres. e Tur. • Luiz Marti'ns As. Brig,Faria Lima 1572- 22axd. - cj. 213 - Cep 01451-001 - Tel.: 816-2085 - Fax 816-2460 • E-Mail, asabxr@50l,combr

BATTUR Viag. e Tur. R. Almirante Marques Leão 755 - Cep 01330-010 - Tel.: 3266-5236 - Telefax: 283-3960

ATLANTA Viag. e Tur. e Marcelo Ouchalla Aijada As, Laxandisca 465 - Ce p 04515-010 AQUI 5Ji, 0 er Turística As Giosaxri Gonch 5651 - sblj - Cep lxi.: 5051-9600 - Fax. 501-0878 • E-Mail: atlar5a@a1lantatur.c0m.br 05724-000 - Telefax: 3742-2200 • hItp://w.atlanIalur.00rfl.br • E-Mail: gaudin@uol.com.br ARAIBY Ag. de VI ag. e Tur. As. São Luis 112 - cj. 403- Cep 01046- 000-Telefax: 259-1516 • E-Mail- ararby@a m c ham com br

BETH RABELLO Tur. A. Aramanai 56 - Cep 05450-030 - Tel.: 3021-1613 - Fax: 3021-1743

BHARAT Vlag. e Tur.* A. São Vicente de Paula 95- 1 2evrd. - cj 121 . Cep 01229-010 - Tel.: 3666-1962. Fax. 3661-1934 BIG BEN Vlag. e Tur. • lJnrberto Gigl,olli A. Consolação 348 .3aand - e). 31 - Cep 01302-903 - Tet.: 259-0877 - Fax. 2312180 • E-Mail: bigberr.lur@sli.com.br BIOTRIP Ecoturlsmo A. Vieira de Morais 318 - Cep 04617-000 - Telefax: 543-3466 • E-Mail: baMp@pralica.com.br

BIP Ag. de VIag. e Tur. A. Texas 418- Cep 04557-000 - Telefax: 535-2284 BAT-YAM Ag. Viag. e Tur* e Luisa Langer As. Francisco Matarazzo 232-ci. 11112- BIRD Tur. e Câmbio Cep 05001-000 - Tel.: 3666-6437 - TeleA Hungria 574 - 11 2end - ci. 112- Cep fax. 825-7258 01455-000 - Tel.: 814-7058 0978 - Fax: • E-Mail: balyam@uoxsis.co m.br 211-0112

ATLAS Ag. de Tur. R. Curuça 135011354 - Cep 02120-000 Tel.: 972-4976 - Telefax: 6954 8060 0800-135054 • Sire, hltp://w.acv.home.com.br/atiaS- tsr • E-Mail' allautur@draldaia.com br

BBTUR Operadora * Dirceu Rodrigues A Araújo 216- tuSbl], -Cep 0t220-020 Tel.: 3159-2300 - Fax: 3159-0.444/4950 • E-Mail: turusmo@b btur com br • Home Page. http.//www.bbtur.cOm.br

ATMOSFERA Ag. de Tur. e Fribio Fiiz2o Caldeira BBTUR Viag. e Tur. A. Três de Dezembro 17 - 6 2and. - Cep * Sr. A,nbrósio SutulO Filho 01014-020 - Telelaa: 3106-9665 A. Araújo 216- 5 2 and, - Cep 01220-020 • E-Mail: xlmoxf@wrn.com.br - Tel.: 259-2577 - Fax: 256-2115 - 2578467 AUGUSTUS Passagens e Tur. Aa. São Luiz 50- 24°aM - ci 241A Cep • [Mxii: bbtur@amx.com.br

BIZ & TOUR Ag. de Viag. e Tur. • KosdiHirano A. Botscaiu 591 - 2Oarrd. - cl. 23 - Cep 04023-062 - Tel.: 574-7534 - Feri: 5737483 BLANDER Tur. As. Santo Amaro 4644- Cep 04702-000 - Tel.: 543-9444 - Fax: 543-3709 BLAU Ag. de VIag. e Tur. • Ricardo A Rodngues Alvas

A. Joaquim Floriario 488 - cs. 43144 Cep 04534-002 - Tel.: 829-5180 BCC Tur. • Viviane Daccache A. Leandro Duprel 204 - cj. 134 - Cep BOARDING SUMMER Tur. AURUM VIag. e Tur. A. Padre Clemente Henrique Moussier A. Caxemira de Abreu 77- Cep 03013- 04025-010 -Telefax: 574-7488 60- s.5 - Cep 02016-010 -Telefax: 6959000- leI,: 291-8133 - Fax. 693-8809 • E-Mail: 393114331 ARKAVia5. eTur. bcctur@br.hon-erSRopping.cn.br • Amoldo Koutman • Home Page: AUSLANDER Vlag. e Tur. hllp.//rwr-ai.bcctur.com.br BON BINI Viag. e Tur. A Gaarani 27- Bom Adiro - Cep 01123- • Mono Regina Rocha 040 - Telefax' 225-9089 A. Drogo de Quadros 240 - 1). 1 - Cep A. Jesuino Arruda 248 - apto 42 - Cep 047 10 .040-leI.: 5183-4915/7025-504404532080 - Tel.: 3064-0650 - Fax: 280- BCE Bussines Congress Events • arna ido@ mgne l .com.br 0124-1072 2873 a Araia Takahashi • E-Mail: aus l 1u r @ sogesse.com.br A do Consolação 366- 129and. - Dep AROUCATur. 01302-000 - Tel.: 257.2444 - Fax: 255- BON VOVAGE Viag. e Tur. • José Soares Ferreiro 0253 A. daConsolação222 - e). 1710- l72and. A da Consolação 41 - Cep 01301-000 - AV. PAULISTA Viag. e Tur. • E-Mail: esexls@bce.c om.bt - Cep 01302-002 - Fel: 258-6522 - Fax: * Moreia Lobo Tel.: 231-3577 - Fax: 255-4137 255-1206 As. Paxlisla22O2-lb 2 xrid, -e). 101 -Cep e agéxcio@arouca-lxriomo.com.bf 01310-300 - Tel.: 287-9859 - Fax: 287. BCE Tur. • E-Mail: bvoyagelêlibm.xet 4906 * Jose Pedro Terra ARROW Viag. e Tur. 5 da Consolação 368 - 129axd - Cap e José J. G. Teotorio 01302-000 - Fel.: 257-5522 - Fax: 255- 8ONACON Assessoria em Viag. AVBTOURS Ag. deViag. e Tur. * Roberto Bonafe A Américo Brasiliense 2316 - Cep 1963 A. Porto Martins 675- Cep 04570-140 - A. Ana de Barros 273- Cep 02423-020 Tel.: 5506-6637 - Telefax: 5506-1340 04715 . 005 -Tal.: 5181 -8544- Fax: Sial. • E-Mail: esexls@bce.com.br Tel.: 6953-5046 - Fax: 6952-7532 1671 • E-Mail: avbt0urs@u0i.com.br 01065-900 - Tel.: 259-9966 - Fax. 256-

• E-Mail: errow@mand ic.com.br BE ART FLY Viag. e Tur. • Maria Elisa S. H. SIelia A. dos Buritis 128- t S and. - SI. B - e) 107 - Cep 04321-000 - Tel.: 5011-2526 - Telelax 5011-0103 • E-Mail: artily@uol.com.br ARTE & MAGIA Tur. o Julio Arturo Takeshilà A Gabão Sirena 57 39and. - 5.31 - Cep 01506-000 -Talelair: 270-1677 • E-Mail' aemlxrismo@uxl.com.br • E-Mail: xiagens@aemlurismo.com.br • www.aernlurismo.com.br ARUAM Tur. e Eventos A Padre Estevão de Pernet 1059- 5.16 - Cep 03315-000 - Telefax: 6941-8285 • E-Mail: aruarniurismo@uol.cOrn.br ASAP Viag. e Tur. e Maria A. Soares Simões A Lins de Vasconcelos 3262-e). 91

HAPPV Viag. e Tur. AVIPAN Tur. e Câmbio • Jacquelinx Daital Mi'kohuf BRAJAKTUR Tur. * Marcos Baixamos AI. dos Anapurus 985, A - Cep 04067-002 A. Dona Ignacia Uchoa 59 - s.2 - Cep As. Bem Te Vi 327- loja - Cep 04524-030 04110-020 - Tel.: 574-9166 - Telefax: 5052 .3385/0602 - Tel.: 240-2666 - Fax: 5561-3454 • E-Mail: behappy@uol.com.br AVIOTUR Tur. A. dos Pinheiros 20- geand - e). 91 - Cep 05422-000 - Tel - 653-6755 - Fax' 853- 6343- Tio: 35181

BEELINE Viag. e Tur.0 A. l'amplxna700-c). 72-Cepol4OS-00l -Telefax: 3171-1544 • E-Mail. beelirre@xoi.com.br

BAGAGEM Ag. de Viag. e Tur. A. Apaxinos 664 - 32and, - e). 31 - Cep 01533-000 -Telelax: 288-6850 • E-Mail: bagagem@begagemcombr

BEL Viag. e Tur. R. Carneiro de Souza ei - Cep 12010- 070- Tel.: 222-2651 - Telefax. 222-2632 • E-Mail: belviogensl5rvaoi com.br

BAN-AIR Tur. A. Jaú 1743 - Cep 01420-002 - Tei., 8534480 Fax: 3060-8291 • E-Mail: banair@intemetcom com.br • Site: wwar bax-air.com.br

BELIZE Tur. A. Vergueiro 3185 - l2 2 aM. - c). 121 - Cep 04101-300 - Foi.: 573-7063 - Fax: 539-7138 • E-Mail: belize@xnixel.com br

BANCOTUR Câmbio e Tur. BELTRAME Assoc. Repres. Tur. • Alejandro OuSa Ferrrandez e Maisa Belframe/Wagner Belirame As, Dr. V:e:ra de Carvalho 172 - 72and. -A. José Gonçalves 25 - apto. 24 - Cep Cep 01210-010 - Tel.: 224-8422 - Fax. 05727-250 - Tel.: 3744-8406 - Fax: 3741-

-Cep 222-3822

0155

04112-002 - Telefax: 573-1676 BANDEIRANTES Tur. ASTER VIag. e Tur. A. Barão do Triunfo 375 - e. lOS - Cep 04602-000 -Te].: 533-0019 - Fax: 530- 6540 ASTRA Câmbio e Tur. A Boa Vista 254 - 15 2aim. .c).1507 . Cep 0t014000 - Telefax: 239-0300 ASTURIAS Tur. CvdmelaO-Cep01455050-Fel -Fars815-950-Tlv 80756 A

-813-4023

Viior Oagoberlo Campa gna5

A. 15 de Novembro 140- 4 0and. - Cep 01 013-000 - Tel,: 233-7297172981 7409/7450-Abax: 412- Fax: 232-7118Tix: 22009 • E-Mail' Iurisrruo@bandeirax1escom.br

BELVITUR viag. Ao. do Café 277- Torre A - geand. 04311-000- Telelax: 5584-2267

BRASCO Câmbio e Tur. A. da Graça 219- Cep 01125-001 - Tel.: 220-8430 - 221-7765 - 222-049412054 Fax: 221-1217 BRASIL BACKPACKERS Viag. e Tur. A. Francisco Leitão 469 - c. loto lO°and. - Cep 05414-020 -Telefax: 2822322 BRASIL CHANCETUR Viag. A. Barão do Iguape 212- 2aand, - s.22 Cep 01507-000 - lei.: 277-2122 - Fax: 27 -9830 BRASIL OKINAWA Tur. • AkihirO Nagamine As Cons. Carrão 3135 - s.2 - Cep 03403.003 - Tel.: 6941 .3145 - 296-6325 Fax: 294-3802

BRASITALIA Tur.* A Cons. Crispiniano 29- 39end. -ci. 32 - Cep 01037-001 - Tel.: 257-8144 605Cep 4591 - Fax: 606-6842

BRASTIJR Tur. BEST SERVICE Tu,. A. Alexandre Dumas 1562- loeand. -cl. • HideoKawasoke 103- Cep 04717-004 -lei.: 5161-4088A. da Gloria 279 .Sxarid. - q. 32- Cep 01510- Fax: 5181-6687 001 -Sri: 3341-3354-Fale 33411354

BANSTUR - Viag. e Tur. BRAVIA Viag. e Tur. Largo do Arouche 24 - 200nd, - Cep BEST WAY Tur. e Viag. hlioonobuishui * Gisele Moreno 01219-010 - Tel.: 250-0303 - Fax: 250- 0.133113-t33-Txl:PABX -Fel: R CcarxiaDaxl A Meranhã630sjl330212 57345,563Fax: 572-313I 3661-4190-Teleiaic3E676700 • E-Mail. xiagens@banutur.com.br -

Novembro/99 - Guia PanrotaS - A-153

Agências de Viagens Assinantes CENTER TUA Tur. Internacional .. CIA DO SOL VIag. e Tur. CALVI Tur. Mar,a Doa, 6-calho a CaSos Hum berro de Almeida - -- R. Ainusta ___ - - 01412.ICO-T&.:852-7592-T0l618c852-6015 Aa.AgcaFria855-s.05-Cep02333-000 RJoaquriasoE-c63-6ar1d-Cvp CONTINUAÇÃO - Telefax: 6953055513399 C4033 - Tel:822-7333 -Telefax: 822-4122 • E-Mail ciad050I@xaleceet.corn,br CAMPO BELO Tur. BRAZIL INCOMING SERVICE R Pascal 940- Cep 04616-003 - Telefax: CENTRAL DE INTERCAMBIO Viag. Rep. VIag. Tur. • Vilorflugo Baoegg.v 5092-5622 • Gerson Pereira CIA. LAZER Vlag. & Eventos R. 7 de Abril 235- 2°arrd. - cj. 208- Cep • E-Mail: carnpobelolur- A. Itapolis 1207- Cep 01245-000 - Tel: Augunra 1598- 5°asd. - cj. 51 - Cep 258-9188 - Fax: 258-0147 01043-000 - Tal.: 259-4827 - 256-2884 is,-rrah5xol cora br 01304-001 - Tal.: 2880505 - Fax: 284Fax: 257-3185 0023 CENTRAL de Viag. e Conexão • E-Mal, ciaIazer@ciaIazercom.br CANTATUR Viag. Tur. BRAZILIAN CRUISES R. Serra de Bragança 534 - Cep 03318- As. Morcmbi 7811 - Cep 04703-003 - • Site. 511 p//w.cialazer.com.br Representation Telefax 543-8011 000 PABX 219-0230 -Telefax, 293-0560 As. Ipsanga 318- 2and. - el.201- ELE • E-Ma/: eaxlalar@4web.corrvbr CIBRATUR Viag Tur. Cep 01046-010 - Tel.: 3151-6393 - Fax: CENTRAL FRANCISCANA DE e Lucas RoxySlurba 3151-6395 rcncuniM5.uca r. erag. e- rui. -As. são Luis 42- llxand. - Cep 01046CAP FERRAT Viag. e Tur. • E-Ma/. bcr@masdic.com.br * José Clemente Mal/ar 000- Txl :3159-5200 - Fax: 231-3424 • Marcos Mdre Ramos de A/meda Pi Padre Bailo s,OP -sO Convento Fran- Tio.: 32960 N. Campinas 1042 - Cep 01404-002 BRAZILIAN EXPRESS Repres. ccaxo) - CaãxaPaxld8347OCep52020-970 Tel.: 889-0155 - Fax: 884-8439 Turismo -04.3326-9936-Frui: 227-2667 CIDADE Tur. Passagens e Serv. ir Celso Sue/O • E-Mail: capferral@aweb.com br • E-Mail, a GregorisA.'pxnli As, lp:rxsga3la - BI B- 12a,rd -cj. 202 centraIfranciscana@mailbrcom.br - Cep 01046 010 - Tel : 259-4511 - Fax: Pça. Dom José Gaspar 134 - 8 5an5. - CAPITAL Op. Tur. 255-5704 Cep 01047-010 - Tel.: 257-7977 - Fax: * Wilsorr Apparec/do de Camargo CENTURY TRAVELe Tur. 231-2856 * ToyofraruFu;ii BRAUANSUMMER-B.S)Tg.eTur. As. São Luiz 86- 5xaed. - P 52- Cep 01046000 - Pi3120-6000 S. Vergueiro 981 -2Qarid.-s.27-Cnp 01504- CIRCUITO SÃO PAULO Receptivo • Roberro facobucci 001 -Tal. 270-2644 - Fax:278-6146 • Eduardo Cunha A. Visconde de Abaelé 72 - 3°axd. - cj. 30 - Cep 03012-050 - Tal: 608-5066 - R. Miclogan 694- Cep 04556-000 - Tel.: Fax: 608-5604 -. -- CAPOLAVORO Viag. e Tur. CEO Viag. Tur. e Repres. 530-7250 - Telefax 333-6861 6 dOsJSsrnrts lS-Cep04048-030-Tel.: • E-Mail. braziliarr.summer@al- 5381-2524 - Fax' 5585-1572 A Pensilvãriia 491 - Cep 04564-001 pbanel.contbr Te:.: 542-788918469 - Telefax. 533-4208 Q CIT - Soc. Italiana de Tur. • hop./Iwww.brnzílian-surnmer.com br CARDI AL TOURS Viag. • Lira de Rosa Promoções Repres. As. Ipiraniga 318 - El. E - lo0arrd. - ci. BRAZILIAN WORLD TOUR CETEMAR Tur. e Passagens a Rogério Tela de Quairoz 1002Cep 01046-010-Tal: 257-0099A. Pedro de Toledo 108 - cf, 33 - Cep - 01552-001 Fax: 257-0557 AI. Joaquim Eugenio da Lima 697- Cep As. Dom Pedro 1807/9 Cep 04Cr39- - Tal.: 570-6205 - Fax: 539-3921 - Tal : 6915-8599-21 5-5035 - Fax: 27201433-001 •Te efax . 3171-0454 • 6-Mau: cif@crtbrasil.com.br • E-Mail, manda bww@zaz.com.br 9484 • Si/e , citbrasil com br CARISMA Opor, de Tur. o Viag. CHALLENGER Viag. e Tur. BREURASI Tur. • Ni lo Massagli • Ecléa Giovanellr Di Lascro * Edson Vieira CITROEN-TrTaurs A. Sr. de Ilapelininga 93 - 92 J A. Sr. de Itapelininga 255- lO°arrd. - c/. A. Barão de llapeliairnga 93 - 10 0 and. • Vera Helena M, Casri560 9011905 - Cep 010-42-001 - Telefax: 1001 -CepOIO5S-900-Tel.: 231-21S5- 5 100 -Cop01047-020-Tel: 231-3600 Ao. Europa 444- Cep 01449 000 - Tele255-1511 Fax: 259-8421 - 256-6622- Fax: 257-8030 fax: 280-8455 • E-Mail: carisma@sli.com.br BRIEF VIag. e Tur. CHAMONIX Operad. de Tur CITY PASS Ag. de Vlag. e Tur. * Marcelo Barbara /Nuria Barboza A. SIe/la 515-c1 161- BI 14- Cep 04011- AI Iraã 620- cj 36- 39axd. - Cep 04075 CARLINI Ag. de Viag. e Tur. A. Joinville 661 - Cep 04009-011 - Tela. 002- Tel.: 549-6644-Fax: 549-1052 E. Silveira Martins. 115 5 25 - Centro - 000Telefax: 5051-1240 fax. 572-0449 • E-Mail- charrronix@cxamonix.com br Cep: 01019-000 - Tel.: 3105-3430 - Tela- • E-Mail: cily.pass@xe1corp psi.br • E-Mail. brieflurf/'sli.com.br fax. 3104-2010 • hllp:/Iwaivr.çhamxnix.com.br SÃO PAULO-SP

BRISA LACERDA Viag. e Tur. * Brisa Lacerdu R. Marquês de Paranaguá 66 - ap. 33 Cep01303-050- Tal : 256-6686 - Telefax: 3120-3133 • E-Mail. brisal@mandio.cem.br

BROTHERSTur. e Ricardo Cha:bub Av, São Luiz 50- Ij 07- Cep 01085-900 - Tel.: 258-9666 - Fax: 257-2907 • E-Mail. brolherslour5hbrn.rrel

CHAMPAGNE Viag. e Tur. CARMELTOUR Passagens Ter. • Edxa Marlin Patrefla • Jairnre ValI E. Cal Xavier de Toledo 121 - 90 and. - cj. Ao. Santo Amaro 3773- Cep 04555-002 91 - Cela 01048-100 - Tal.: 257-2244 -- Tel.: 533-555615563 - Fax: 240-8646 3159-5137 - 3106-6865-257-1542 - Fax: 31/15-4330 CHANCELLER Tur. • E-Mail: carmallf/izip.nat A. Nestor Pestana 125- 7aasd. - cj 73Cep 01356-900 - Tel.: 231-4755 - Fax: 214 - 4147 Pxofl IMA i •,. xJi,-. a. T,. e Mario Tadeu Mandes Leite

Ao Sair Luis 50 - loxand - cj 101 E - Cap 0104&000-TeL: 257-6166-Fax: 256-9160

BRUCOTOUR CASA CASTROS Viag e Tur. E. Helena 218- c1. 1 O - Cep 04552-050 P São Luis 187- 2°Sbl 21 - Cep 01046- Tel.: 820-86-02 - Fax. 820-7025 001 - Tel.: 231-5297 - 256-2495 - Fax: • E-Mal. flyiour-sp@uol.com.br 259-1172 • Sito: www 'lylour com fui CÁSSIA Ag. de Passagens e Ter. BSP Associados - Viag. o Tur.c/. Av. 84g. Faria Lima 1826 - axarid. - cj. Ao. Brrg. Faria Lima 2229- Sxand . - 52 909 - Cep 01451-908 - Tal.: 211-3878 - Cep 01452-906 . Tal.: 816- 815-3301 - Fax 211-2781 1616/1 794/1 649- Fax: 813-5173 • E-Mail bsp@rdurarrd.com.br CÁSSIA VICTÓRIA Tur. a C asia Vicldda Friagoli Ç. C e S Tur. R. Ilapicuru 369 - 9°end . - ci. 907 - Ce p ir Luiz Chegue 05006-000- Tal.: 3872-6616 - Fax: 3872AI dos Nframbrquaras 1205 -Cep 04090- 4405 012 - Tel.: 542-5000/568215263 - Fax: • E-Mail: cassianicloria@uol.com.br 542-5000 • ftJoaxfu:rnNaboCo - CASTELLABATE Vlag. e Tur. • L030noar005a As. Sã Luis o 112 - 3 Oar,d. -cl. 302- Cep C.T.C. Operadora 01046-000 - Te/alua: 258-2821 - 255- e EMra de Tommaso 2649-257-0219 E llapicuCe lau369-cj.408-Cela - Tel.: 263-1505 - 864-6276 - 3871-2133CATALLINA Ag. de Vlag. e Tur. Fax: 864 8422 • As. São Luis 187- laxd. - sbIj. 2S- • E-Mail Ctctour46sol com.br Ccp01046-9l2-Te/ :2583228-Te/o- fax' 257-3686 CADUM Tur. • Ricardo Gximarães

As Brigadeiro Faria Lima 1611 - Inand. 5.116 - Cep 01476 .900 - Telefax: 8130481 -210-9619

CATTONI-TUA Passagens Tur. e Câmbio As São Luis 137- Cep 01046-001 - Tel : 258-5199- Fax: 255-3471 -231-0105

CALACHE Tur. Av. JurA 638 - Cep 04520-000 - Tel.: 539 3952 - Fax: 539-3940

CBTUR Central Bras. de Tur.

CALCOS BRASIL Op. * Atimia/do de Oliveira Lapas E Braulio Somes 107- 7 9and. - ci. 71172 - Cep 01047020 - Tal.' 257-3700 - Fax 255-7171 - FaxFree0800-151155 CAL] BRASIL Vlag. e Tur. * Carlos A/berra de Cast r o A. Francisco FelI 369,371 - Cep 03264000 - Tel.: 6104-2293 - 6911-6150 - TeleIas' 6916 0154 • E-Mail calilours@xxl.ccrrx.br

CLASS TOUR Passagens e Tur. * Augusto Nogueira Moraes E Haddoch Lobo 1307 - 200arrd. - Cep 01414-003 - Tal.: 881-1899 - Fax: 8812006 • E-Mail: class1our@classloar.com ler • http:/tasvw.classlour.com.br

CHANNEL TOUR * Marice C. de Lima Pi Dom José Gaspar 76- loxar,d. - q. CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur. rOl - Cep 01047-010 - Tel.: 256-8193 - e Amauri Silva Coelho Telefax: 3106 7540 p: AI. dos Tuxiquins 1231 - Ceio 04077• E-Mail: channellour@hiperneI.com.br 003 - Tel.: S3 1-5l94,'3258/562l - Fax. 240-4243 CHÃO NOSSO VIag. Culturais e Tur. A Caiowa 1997- Cep 01258-000 - Tele- CLELIA TOUR Ag. de Vlag. * Clã/ia GaleS las: 3862—0210/2486l3854 A. I-lumberloPnirr,o521 -CepO4Ol8-031 - Tal. 573-6058 - Fax: 575-6781 CHARMEN Ag. de Viag. e Tur. R. Cons.Saraisa 547- Cep 02037-021 - Tal.: 299-4563 - Telefax 267-6741 CLASSIC Tur. Câmbio E, Doca' Fre,re. 587 -Cj. 51- Cep: 01426-00/ Tel.: 30680504-Fax 860-2524 CHECK-OUT Ag. Viag. Tur. A Moras de Barros 524-Cep046l4-OOl • E-mail. classic@uof.cxm.br - Te/sf ao. 5561-2244 CLEYDS Viag. e Tur. CHECK IN TRAVEL * Cleide Canlorneoca • Denise Lhamas E Augusta 2709 - 79asd - ci. 75 - Cela R.Muraahàot92-lj.0l -Cap01240-000 01413-100-Tel.:3061-3640-Fax 3061- Tel.: 256-1846 - Fax: 259-4419 38409.2/3 • EMail: cleyds@ruralsp.com.br CHERETur. e Eventos * Diria Sueli Prado Diniz CLIMB EXPEDIÇÕES 1/, Sele de Abril 264- 4 Qaxd. -s.414 A - * Silv/o Marl,ns Cep 01044-001 - Tal: 214-0613 - Fax. As. dos [marés 788 - Cep 04085-001 269-1993 Tal.: 542 . 8166 - 533-1406 - Fax: 533• E-Mail: chareõeueel com.5r 0779 • E-mail: climbeap/xlbnel core br .. CHIA-CHIA Ag. Viag. e Tur. • Msrk Wei Yip CLIPPEA Ag. de Viag. a Marina Takaoka I'ça da Liberdade 262 - Saand. - Cep 01003-010 - Te; 270-3776 - 2700735 - A PedrosoAl-rarenga755- 11°and.-c/. Fax: 270-7666 111 - Co1) 04532-011 - Tel.: 883-1233 Fax 3064-1869 • E-Mail. chiatsr3braz,corn br

• Juan Manuel Campas

E 0518355 Unidos 388- Cep 01427-000 CHIBANA VIAG. E TUA COLLECTION Tours Ag. do Vlag. - Tal.: 885-511 - 887-8787 - Fax: 884 Tur. • R. da Glória 287 - Cep 015/0 .00/ - 2699 - 897-6767 * Maneol Pereira da Silva Tel.: 270-6033i50306076 - 277.7708. Fax 279-8728 . As. Ipiranga 345 - 39xnd. - cj. 3051306 - • A. Ordenações 209- Cela 03446 . 030 - Cep 01046-923 - Tel.: 256-4200 - Fax: CELEBRATION Ag. Viag. Trai 257-3964- TIo' 32497 Txl.: 217-5922-Fax: 296-4963 Tur. As. Brigadeiro Faria Lima 2894- 69and. ci. 61 - Cep 01451-000 - Tel.: 820-6839 - CHINA Tur. & Passagens COLO COLO Oper.de VIag. e Tur. Fax. 8569566 Pça da Liberdade 90 - 3°axd - Cep As São Oslo 187- Gal. Metrópole -29S1_ 01503-010-Tal.: 3112-00220982/1429. - li. 34 - Cep 01046-912 - Telefax: 255- Fax' 3104-3411 65884264- 258-5846 - 214-2181 CENTER TRIP Viag. e Tur. • E-Mail chinalsn/uich,naturcom.br • E-Mail, colocolo@colocx/otur.com.br Av. Pai8eNrtcedoJcaé dos Smlcais27-q -Cep040650l0-Tel..542871 -Fax 542-8483 • H0p//. w.chrnalur.com br • Si/e n.co/ocolotur.com br O REDEPAN

A-154 - Guia Panrotas - Novembro/99

CLARION VOVAGES Tur. e Repr. Ao. Aebouças 3887 - Cep 05401-450 Tel'814-045S - Fax 816-5563

* RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

COLOSSAL Op. Turística R. Nestor Pestana 125- 1°and. - c. 12Cep 01303-010 - Telefax: 3159-06001 0029,1361014450 • Sue: lrlIp:ww-w.colossal fourx.corn • E-Mail: colossal lours@sanel.com.br COMISSAIR CONCEITO Congressos Eventos e Tur. • Laura Ferrrandez As Brig. Faria Lima 1893 - saand - c. 51 - Cep 01452-001 - Telefax: 816-3640 COMPANHIA do Tur. E. Dr. Renato Paes de Barros 512- cj. 94 - Cep 04530-000 - Telefax: 860-1001 • E-Mail' ciatur@marrdic.com br CONGRESS PROG.INTEFIN. EST. SUP. DE VIAG. TUA. * José Euslriquio Osai&do AI. Gabriel Monteiro da Silva 28S0- Cep 0 1442 002 -Tal,: 815-0922 - Fax: 8150907 CONQUEST Vlag. e Tur. • Enio A. Mandacaru Filho

A Francisco Leilão 180 - Cep 05.114-020 - Tal .1w 852-5588 N CONNECT Viag. e Tur. e Jacob ELas Saira! Neto As. Das Nações Unidas 20727 - Cep 04795-100 - Tal: 253-2333 - Fax: 5417391 CONNECTA Viag. e Tur, ir Afine T. Lopes Oliveira A. Lopes Coulixho 6S- Cep 03054-010 Telefax: 6692-7577/162514269/9171 • Inlernel: w.coxrreclaIunismo.com ler • cm-o-ieGabjrisrrui5losnrielaluris-rui.corn. CONNECTION LINE Programas Culturais 6, Rodolfo Tropppmair 97- Cep 04001010 -Ta/: 885-6911 - Fax: 884-6365 CONSEG Op. de Tur. As, Paulista 2073- Ed Horsx II - cj. 812 - 8 5and. - Cep 01311-940 - Tel.: 2841055 - Fax: 289-8998 CONSELEX Repres. Viag. e Tur. R. Major Serlório 110 - t~ - Cep 01222-000 - Tal.: 3159-2525 - Fax' 2555311 CONTE BIANCAMANO Oper. e Franco Rxinaudo E Bahia 941 - Cep 012440031 3661-9311 - Fax: 3663-0075 • E-Mail: coxle@cosle.com.br • Paga: xwro.conla.com lo CONTINENTE Viag. e Tur. * Arrdréa El Klroxri R. Para:ba 193 - Cep 030/3-030 - Tal: 291-1155 - Fax: 692-8290 • E-Mail: coxliriexle@sli.cco Si CONTRIVE TOUR Vlag. e Tur. A Vergueiro 434 - 2°xnd. - 021 - Ce p 01504-000 - Tel.: 270-1525 - 279-0570 Tele fax: 3277-9051 • E-Mail: inIocont@conrrioelour.com.br • hItp:/Svmis.conlrioetour.com.br CONVEM TRAVEL VIag. e Tur. Ao. São Luis 112-cj. 102-C!p 01046010 - Tel.: 258-194919576 - 000: 2311418 COPACABANA Viag. e Ter. * MichelAyoub As. Sen. Queiroz 456 - 4asd - Cxp 01 026-001 - Telefax: 225-9001 COPASTL)R Viag. e Tur. * EdmarA. Bu// R. da Consolação 37- IxanS - cj. 101 Cep 01301-901 - 'relelax: 255-9099 CORALTUR Tur. * João Manuel - - • aça. da República República asia, - Uep 01045001 - Tal., 255-7188 - Abas.406 - Fax: 256-8698 - Tia: 31319 • E. Dr. César 330 - Cep 02013-001 Tel : 267-6859,'Sf 95- Abas: 667-Fax: 950-8092 • As Brig Faria Uma 2225- Cep 01452000- Tel.: 815-0699 - Fax. 815-0351

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO CORPS Viag. e Tur. R. Verbo Divino 1400 - 69and. - Cep 04719-002• Tel.: 5188-7676 - Fax: 51887677 E-Meã: corpsturixmocorpsoffice com

DEEP BLUE Viag. e Tur. A. Almirante Marques de Leão 556 - Ceia 01330-010 - Telefax: 286-9907 deep• E-Mail: blueviagxnx@uol.com br

* EsTela Cannxss R. Brava 14- Ceio 03119-020 - Tel.: 66014655- Fax 6601 -5363 • E-Mail: corujlirlbas.txr@Zipmail com br COSTA AGUIAR Tur. & Câmbio João Paulo Costa Aguiar

Av. Brigadeiro Faria Lima 2013-990 Cep 01452-001 - Telefax: 210-9654-2126257 -814-4741 - 615-5648

CR GRANDE Viag. e Tur. • Carlos Roberto Grande

• As. Raimundo Pereira Magalhães 5756- Pirituba - Ceio 02938-010- Tal.: 3974-8644 - Telefax: 3974-8729 • R.Trajano 170-Cep:05050-110-TeI.: 263-7172 - Fax: 3974-8729 • A. Conselheiro Olegário 22 B - Cep: 05093-040 - Tal : 531-7657 - 260-4481 - Fac 3974-8725 CRIATIVA Viag. e Tur. R. Dom José de Barros 17 - 1 lxanct 5.11I - Cep 01038-100 - Tel 258-2833 Fax: 258-6987 CRYSTAL. Viag. e Tur. A. Nestor Pestana 125 - cj. 42 - 4 9and Cep 01303-TIO - Tel: 259-6677 - Fax: 257-4262 CSR Viag. e Tur. * Walace Carvalho ?-lenrigses R. Beneficiência Poriuguesa 44- ManO. - c1. 5081509 - Cep 01033-020 - Tel.: 227-8362 - Fax: 229-8742 D,W.BrazlI Cursos no Exterior e Tur.* Pça Goiania 35 - Cep 04673 -140 - Tel 247-0607 - 524-0505 - Fax: 5249284 • E-Mal: draamwaycursos@hitnetcom.br DAILY TRAVEL Viag. e Tur. A. Conceição de Monte Alegre 455- Cep 04563-061 - Tela/as: 5505-4545 DAUMP Tur. e Câmbio A. Mal. I-lastirrmphilo de Moura 277-A Cep05641-000 -Tel.. 843-01 56-Tela/as. 543-1503 DAVATUR Tur. a Lidia Nishiiama Av. Conselheiro Aodrgues Alvas 305 Cep 04014-000 - Telefax: 5740533/0780/9112 -570-8527 -5081-2714 • E-Mail: dakon@diaidata.com.br DBF GRAN Tur. A. Afonso Brás 656- ci. ti - Ce p 04511001 - Tal: 856-0323/3235 - Fax: 5289018 • E-Mail: dbftxirrslãtxpnet coro br DE NARDO Tur. e Repres. AI. fraé 620 - 110500, - cj 116 - Cep 04075-000-Tal.: 530-9171 -Telefax: 2408555 DECATUR Despachos e Tur. a Leonel Rossijr.

As. São Luis 258- li 5and. - silOS - Cep 01046-000 - Tel.: 259-3188 - Fax: 2315281 DECOLAR Viag. e Tur. Pça da República 465 - 5°and - ci. 52Cep 01045-000 - Tel.: 3361 -3442- Telefax: 220-1665 . E-Mail. decolar@origiirel.com br

A. Apolribu 139 - 49and. - 1.43 - Ceo 04302-000 - Tel.: 577-2826 - Fax: 5589 2191

EDEM Viag. e Tur. Ao. Deputado Emílio Carlos 1060- sOl Cep 02720-100 - Tel.: 6231-7026-8580816-5089-5303 - 2669158

DOMIM Ag. Viag. e Tur.

• Ovidio Montes

• Emersos Fernandes

R Araújo 70 - l3narid - c. 132 - Cup 01220-900 - Tel.: 258-507511133 - 256- 0658-Fax 231-3026 • E-Mail: edextour@cdenlou1s.com.br

AISantos 211 -s.204-CepOl4fS-000 Tel.: 289-7658 - Telefax: 285-050-1

DELFINA Tour A. Demãstarres 527- c 11 - Cep 04614013- Tef.: 535-19/5 - Fax: 531 -8948 • E-Mail: delfiea.turismo(aialgxmvet reI

DONATO Viag. e Tur. R. Professor Valsa de Abres 80 - Cep 04549009 - Tal : 866-22449309 DORATIJR Passagens e Câmbio

DELTUR Viag. e Tur. A. do Grito 387 - 134 -rd. - q. 136 - Cep 0421 7-0/41 - Tel :6514-7371 - Fax. 6915-8374 DEMITOUR Viag. e Tur. • Maria DeI Pilar

Av. Jarsc 788 - Cep 04080-013 - Tel.: 241-9398 - Telefax: 543-4636 DESIGNER Ag. Vlag. Tur. e Wilson Ramos Azarado

COSTA CRUZEIROS Ag. Marítima e Tur. Ao. Paulista 1842 2°and. .cj25 - Cep 01310-200 - Tel.: 284-7911 - Fax: 2896286

• Antonio Sérgio da Domeriico

EDEN TOURS Operator DELANO Vlag. e Tur. A Leopoldo Custo de Magalhães Jr. 110 - ci. 71/72 - Cep 04542-000

• Maria Delfina Balsa

CORUJJINHAS Tur. Ag. de Viag. e Repres.

DOMENICO Viag. e Tur.

A. Vinte e Quatro de Maio 276 - 4 Qand. Cep 01041-905 - Tel.: 223-3799 - Fax: 221-4218 • E-Mail: designe@ibm seI DESTINATION TOURS Viag. e Tur. As. São Luiz 258 - touaad. - ci. 1001 Cep 01046-915 - Tel. : 255-3133 - Fax: 257-1314 • E-Mail: destinalion@nw.com.br DETOUR Viag. e Tur. R. Sansão Alves dos San/os 75- cj. 52Cep 04571 . 050 - Tel.: 5505-0666 - Fax: 5595-5608 DIAS & CLEUDIR Viag. e Tur. a Soa m Regina Maria Dias Ao piranga 795 5n,d . - c. 503- Cep 01039-000 - Tel.: 222-5505/3141 - Fax: 223-0915

a E/rira Sanches

As. São Luis 79- Cep 01046 001 - Tal.: 255-6611 - Fax: 255-5351 - T1a. 34757 DORAL TRAVEL Rep. e Ag. de Viag. e Tur. Pça Dom José Gaspar 76-14.25- Ces 01047-010 - Te:.: 255-3381 - ax F. 214- 2621 DOUBLE-R Tur. para Eventos A Augusta 746- cj. 503- Cep 01304-091 - Cep 01303-905 - Tel:288-7516 -2896504- Fax: 3171-3036 • E-Mail: doubler@soI com br DUE Tur. 11 Vergueiro 1855 cj 116- Cep 04101CO-O - Teietax: 572-6716 • E-Mail. dire1sur@rnaridic.Com .br DUEME Viag. e Tur. • A. Cubatão 717- Cep 04013-042 -Tel.: 572-4225 - Fax: 549-0736 • A Aarelia2l60-Ce p 05046-001 -Te: 3871 .2944 - Fax: 3862-4712 DUO Tur. e Si/rio Vez Sallowicz Ao. Brigadeiro Faria Lima 2152- 3eand Cxp 04152-002 - Telefax: 8142742,;t 640/1271 - 870-1573 6 . MaiI ssallowicz@uol.com br

DICKA Operadora Turística a Ramon Dsnoguier

A. da Consolação 222 - 29and. - cl. 203 - Cep 01302-901 - Tal.: 258-521/15160256-7924 - Fax: 258-9861 DIEDRO Viag. • Reina/do Conrad

A Verso Divino 1061 - Cep 04719002- Tel.:5181-6666 - Telefax 5182-4999 dia• E-Mail: dro.siagens@ pxyry.com Or DIGITALTUR Passagens e Tur. e Carmen rareza Macfr:lne AI. Aio Claro 241 - 13°and. - Cep 01332- 907 - Tei.: 269-092710929/O933/0936 Fax- 288 4461

DUMONT Tour R. San/a Cruz 231 - Ixa ird. - Cep 04121COO - Te.: 570-3427 - Fax:549-9536 • E-Mail. damonl-tosr@uOl.COmn,br E.S.P. Viag. e Tur. As. Brigadeiro Faria Lima 2013- c 8DCep 01452-001 - Tel.: 813-0667 - 2102122 • E-Mail: daybyday@rn5ndic.cxm.bm EA Tur. & Câmbio AI. Santos 2224 - 7°aiid. - /4 71 - Cep 01418-200 - Tel.: 3061-5151 - Fax: 30689831 a E-Mail: eatar@sti.com lv

EAGLE TUA Vlag. e Tur. DIMENSÃO Tur. a Gifson Iaruya e Rubens Lxurenco dos Santos A Dr. Fado Aires file/o 238- Cep 04663• As São Luiz 155 - 4aand - cj A - Cep CoO - Tal.. 522-3842 - Telefax. 522 6963 01046-811 - Tei.: 257-8622 - Abas: 6711815 - Fax: 257-2902 - Tia. 32464 • As. Europa 602-Cep01449-000-TeI: EASY FLV Ag. de Vlag. e Tur. Ao, São Luiz 187. lxsbl 1 - 1. 26- Cap 282-8622 - Fax. 282-8988 - Abas.: 915 - Tei.: 259-6830 - 257-2932 • Lino Cutinho 1646- Cep 04207-008 - 01046-001 Fax: 255-8685 Telefax: 6914-8877 DINAMIK Viag. e Tur. A. Dr. Cenário Moita Jr. 369 6 aba. cj.65 - Cep 01221-020 - Tel.: 258-2098 - Tala- leu: 257-6893 DIVA Tur.

EASY RIDER Viag. e Tur. • Marcas Vinicius Silva A, Paulista 648-1 69and. - Bi. 4-01.1913 - Cep 01310-100 - Tel.: 287-6188 - Fax: 269-3987 :. -----ri! ri id - Lix. riyiiO

DIVANI Viag. e Tur. A MarliniCo Prado 26 - cj 43 - Cep 01224-010 - Tei: 220-6377 - Fax: 220- 3271 DLS Ag. de Viag. e Tur.5 A. Guaraisva 1510 - Cep 04569-003 Tal.: 5506-3626/3627 - Fax; 5506-1511 DMV Viag. e Tur. e Vera Re gina A. Figueiredo Ao. Nova Cantareira 4732- Inard. - Cnp 02340-002 - Tel.: 6952-6684 - Tala/ao: 6952-1085 DOLLETOUR Ag. de Viag. & Tur. • Doris Viri,an Meyer

A. Vieira de Moraes 420 - q. 86 - Ceia 04817-090 - Telefax: 543-6622- 535-3336 • E-Mail: dolletur@sao,zw.com lar

U REOhPAN

EF Viag. e Tur. - RoberTo Caldeira

• Fernanda Fernandes

lO. da Consolação 2824- Cep 01416-000 - Tal.: 3061-9122 - Fax: 3064-9575 ESPACIAL Tur. e Desp. A. Augusta 1524-li. 02- Cep 01304-001 - Tel : 287-2194 - 264-778-4 - Fax 2883293 ESPAÇO FREE Viag. A. Pascoal Bianco CA - Cep 05425-050 Tel.: 970-8862 - 9043-50C3 - Telelax: 8701990 ESPECIE TOURS Viag. e Tur. Aricanduva 5555-11.84- Cep 03527000- Toletax: 6721-4509 • E-Mail: turism o@es p ecre -tours.00m br • lrtlp:/w'aw.eopecie-loums.corni br

Av.

ESPORTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Joaquim Floriano 381 cj.04 - 04534011 - Telefax: 3944-0681 EUROVIPS Oper. lntern. de Tur.

Av. Nove - Tel.: 888-4890 - Fax: 687-843

• Marta Barbosa Dantes Serrao

ELANTUR Ag. de Viag. e Tur. * Ires Bosmsier As. Paulista 509 - 13 0axd. - cj.1301/7 Cep 01311-910 - Tel,: 268-2377 - Fax. 268-3971 • E-Mail: nlantaf@anatar.com br ELEGANCE Viag. e Tur. Ao. Or. Gen/.l de Moura 326- Ce- 04278000- Telnlax:6062-01 11/1167 • E-Mail: xlegance9-iuo1.coinr rir EMBRAVITUR - Empresa Brasileira de Viag. e Tur. As. Guilherme CO/chio9 2001 - o. o - Cep 02113-017 - Tel.: 8955-8463 - Fax: 6955.5753

A. l'edroso Alvarenga 1221 - 4 2and. Cep 04531 -012 - Tel.: 280-3944 - Fax: 3064-9320 • E-Mail: aurovips@nelsbc.conr.br EVASION I-IAVANATUR Tour Opa rators A. 7 de Abril 97 - lxavd . - ci. A - Cep 01043-000 - Tal: 258-3944 - Fax: 2590212 EVEREST Viag. e Tur.

• Ricardo Lfonch/Cficio Flanci,vexlo A. Dom José de Barros 152 39 anel. ci. 390- Cep 01036-902 - Teefax: 31592058

PEXCALITUR Viag. e Tur. • Neusa Bamlalx

EMBASSY Tur. Pça. D. José Gaspar 106 - 2nsbti. - fj 22.23 - Cep 0/046-OCO - Tel. , 256-0096 257-5232 - 231-1918 - Fax: 231-1410 • E-Mail o peradora lià ernioassy.com.br ENGEL Tur. A do Aroucha 157 - c i . 52 - Tel.: 250- 9503 - Fax: 222-5578 E-Mail. engallur@soi.com.br ENGENHO Vlag. e Tur. A Cancioneiro PoorfarSlO -Cep 04710000 Teelax: 5183-5859 ENGETUR Assessoria Tur. As. Pedroso de Morais 631 - ci.86 - Cep 05419-000 - Te[,: 81 5_c900 - 815-1277 Telefax: 870-6316 • E-Ma/l: into@ev9etur.conr.bm ENJOV Tur. e Viag. • Nadia Slra,Tman

R. Santa Cyritlo 288 - Cep 0/435060 Tel.: 889-0322 ENRITUR Viag. e Tur. A. Tabor 532 - Ceia 04202-020 - Tel.. 3277-3919 - Fax: 573-7095 ENTERPRISE TOUR Operator • Alberto Valdez

A. Maranhão 554 - 39asd - c i . 31 - Cnp 21240-000 . Tel.: 3667-084714538 EXECUTIVE TOUR Eventos e Excursões * Waldncir dos Santos Calhas Ar. Rio Branco 211 - 69arrid. - 5.63 - Cep 230-0783 - Fax: 22801205-000 Tel.: 2079 • E.Ma:i: eaecutrz@mandic.com.br EXODUS Viag. e Tur. • Rally Abadi A. lv. Cândido Espiriheira 170 - Cep 95004-000 - Telefax: 3666-6565 • E-Mail: b.m @aoi.com.br EXPANSÃO Viag. e Tur. *

Roberto Evandn,s Tinoco

• A. Sazaao 140-Cep 01435-030-Tal: 887-542210072 - Fan: 884-9631 • E-Mail: expxnsao.turMuxi.com.br Av. Adolto Pinheiro 2333 - Tel.: 246-2752 - 522-2444 - Abas: 311 EXPEDITION Op. Tur. • Ricardo Raio A. Barão de Ilapetininga 124- Bnarid. - cl. xi - Cep 01042-905 - Tal.: 2587455/7667/78.99/7595 - Fax: 255-3386 Tix. 32975 • EM: eiejãralyeapadãcm.corrr.br

Ao. Paulista 2073- Ed. Horsx li - 1 b9avd. -ci. 1503-Cep01311-940-Tei.: 2860856 Ramal 242- 753-7165 - Fax; 5344011 • E-Mail: anterpr/setour@iname.com

EXPERIMENTO Viag. e Tur. A. Dr. Mário Ferraz 330- Cep 01403-010 - Tei :820-1122 - Fax, 820-3002

ECO Ag. de Viag. e Tur. ENTERTOUR Cmblo e Tur. • Ehzabelli Carvalho de Oliveira A. João Cordeiro 1082 -Cep02960-000 II PamVova 1440 - Cep 0140 5.002 - Tel.: 876-0477 -875-6290 - Fax: 875- Taielan 867-7000 6290 ENTRANCE - Repr. Turísticas • Calsa Mendoza 14s11 ECOLOGY Passagens e Tur. * Abraham Oirr'vilch R. da Consolação 37- 1 0and. - cj 101 Cep 01301-901 - Telefax: 258-6100 A. Cal Joaquim Ferreira Lobo 203- Ceia v.rs.ms env,,o - .rcri - i 820-0273 aos. 0731 EPTUR - Empresa Paulista • E-Mail. accountecology.com.br Turismo • Ros:larie Oliveira Mar/dança • lrltp'/Trsssw.ecolxgy.corrr br Av. Angélica 919 - f°and. - c i .13 - Cep 9/ 227-000 - Telefax: 3551-1450 ECONAUTAS Tur. Ambiental A Ourirrhxs 427- Cep 03186040 - Tee/ ao: 6965-9366 EQUIPE DO PROFESSOR- ArI Tur. • E-Mail' xcoxautas@mavdic com br Av São Luis 145 - 79aisd. - Cep 1' - Teleax: 257-2788 ECONOTDUR Viag. e Tur.

Pça. da República 270- 6 2and. -cj.601 - Cep 01045-902 - Tal. 255-9211 -2586855 - Fax: 256-7535 • E-Mail: expobrasit@tempe.corsl rir

• Diva Dias

A. Mlraso Lorpas Elairn 96- Cep 02516-050 Tel.: 255-2155 • E-Mail: divatur@ucl.conl.br

EDUCATIONAL NET Oper. de Cursos e Tur. • Fred Tiba/Solange Ludscf ter • Alameda Lorena 1304- cj. 130711308 -Cap0l424-001 -Tel.: 852-0400-Fax: 3064-8643 • A. Traipu 233- Cep 01235-000 - Telefax: 825-2181 • E-Mail: eduenel@educnelcom.br • hllp://w educnut com br

ESCALA VIag. e Tur.

R. Aio do Peixe 640 - Cep 03145-050 Toi 6341-1500 - 9905-3127 - Toteluo: 6341-2990 • E-Mail; econotur@aiphanetcom.br Ntcni ix

ESATTO Ag. de Viag. e Tur. A Jorge Broxter 981 - Cep 047101200 - Tvi: 5182-2t23O-Fas 5183-718/

EXPO BRASIL TUR Passagens e Tur. • Jxji Ka/o

EXPOENTE Ag. de Viag. e Tur. Pçx da Liberdade 118 - .t°and. - 0.41 Cep 91503-010 -Tal.: 232-2572 -Toldas: 232-0516 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tur. *

Jose Leonardo Cou/inho

Ax. ipiranga 344 - 79s4 - o 72A - Ceia 01085-900 - Tal.: 258-6433 - Fax. 2583257 • E-Mail: rzw@e*presoway com br FALLMAR Operadora de Tur. • Margarida Heasel

Ar. São Luis 258- 212and. -01.207- Cep 01 046-000 - Tal.: 3159-3844 - Fax 2505645 • E-Mail; failmae@sti.com br

•05ar Novembro/99 - Guia Panrotas - A-155

Aqências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CONTINUAÇÃO FAMILY Tur.* 9. Clélia33 - Ij. 36-Ce 05042-000-Tel.: 872-1853 - Telefax. 873-2850 FANTASY Tur * Liu Chomg Rong

R. Darwin 501 - Cep 04741-011 - Tal.: 541-8855-246-7263 -Telefax: 547-0111 • E-Mail: cha,l:e?iu@sti.com,br FASHION Viag. e Tur. * Gustavo Elbaum

R. Américo Brasiliense 1490- 3 11and. q. 38- Cep 04715-002 - Tel.: 5181-4338 Telefax: 5191-7193

FLY TOUR Ag. de Viag. e Tur.de Diu-eira • A. da Consolação 222- andar intarm. - Cep 01302-901 -Tel.: 214-5255-Fax: 256-0002 • Au. Brigadeiro Faria Lima 1912 100urrd. - cj. E - Cep 01451-151 - Tel.: 814-2611 -Fax. 814-1920 • R. Renato Paes de Barros 717- 72and. - Cep 04530-001 -Tel.: 822-7711-Fax: 820-5468 • Eloi DA vi/la

• E-Mail: cml@mandic.com.br

FLYING Ag. VIag. Tur R. Domingos de Moraes 2104 BI B-Cep GAMETUR Passagens Tur. Iva O. Quatlnscci 04036-000 - Telefax: 574-1244 R. Maior Sedono 691 - loand. - Cep 01222-001 - Tel.: 2550700 - Fax: 259- FLYTOURÍGeneraI Travei 1393

FEMATUR Vlag. e Tur. 8. Selada Abril 127 .3aaad, -cj. 31 -Cep 01043-903 - Tel.: 258-3511 - Fax: 255 8200 FENIX Operadora Turística * Vicente Cedas T,vzz,

R. Sete de Abril 386 -4°arsd. -cj. 44 .Cep 01044-908 - Tal.. 255-4666 - Fax: 2594344 FERNANDO FLORESTA Tur. R. Mamud RaM 43 - Cep 02372-090 Tel.: 204-6000 - Fax. 952-0728 FERNANDO LUdO Viag. e Tur. R. Pedro Dali 19- Cap 02404-000 - Tel.: 290-9122 - Fax: 267-6463 FICSATUR Ag. de Tur. * Marcelo Castro R. Alumes Penteado 65 39a,d. - Cep 01012-001 -Tal.. 3104-3238-248-7131 248-7132 - 248-7133 - Fax: 3106-5971 FIEL TOURS Viag. e Tur. * Elias, Late//Rolando Jorge

R. da Consolação 331 -cj. 113/114 - Uep 01301-000- Telefax: 3120-3855 • E-Mail: fieletours@uol.com.br FINASA Tur. Vale do Anhangabau 295- Cep 01007040- Tel.: 3105-5021 -Fax: 3104-7602 3107-7060 AVE SEASONS Tu,. a Masatoshi Mizusaea R. Verguriro3l85 - l4Oand. -s.141 - Cnp 04101-300 - Tel.: 5084-4083 - Fax, 50843271 FLAMBOVANT Viag. e Tur. a Sue/y Antonia A. Marconi 124- Mana. - ci. 908- Cep 01047-00) - Telefax: 259-632518587 FLOR & SOL Viag. o Tur. Av. Brig. Faria Lima 263l -3and. -cj.301 - Ceio - Tal.: 816-2939 - Fax: 210-7600

R. da Consolação 222 - l 5and. - Cep 01302-901 - Telefax' 256-7100 FLVTOUR LONDOTUR/Tatuape e Airton Ramos R. Tuiuli 2009 - Il. 01 - Cap 03307-000 Tal.: 218-4881 -Fax: 218-3973 FOREVER TOUR Ag. de Viag. e Tur. • li-varre da Cunha 1-lana

FLORATUR Viag. e Tur. Av. Dr. Cardoso de Mala 817 - Cep 04548-003 - Telefax: 3044-0880 - 6665456- 822-5141 FLORENCA Ag. de Viag. • Giaeila Feri-az Pad,lha

Pça. da República 162- 4 1arid. - cl. 402 - Cep 01045-000 - Tel.: 255-5377 - Fax 231.1519

paio Barbosa

Av. São Luis 50- 1 6°aad. - cj. 161 - Cep 01086-900 - Tal 259-4544 - Fax: 2312394 FLOWERS TOUR Ag. de Viag. e Tu,. * fraof. Montenegr-o

A. Augusta 1371 - sbl.208 - Cep 01305100- Tal.: 287-6807 - Telefax: 287-2554 FLY ONE Viag. e Tu,. Av. das Naç,õas Unidas 18591 - Cep 04795-901 - Tel.: 5693-4050 - Fax: 56934070 FLY POWER Emp. de Viag. e Tur. * Gilberto Hemandes

Av g&koLsb/sv8orão.t9aM. -c 907 -Cap01317-001 -Telefax. 31071041

GATF1 Tur.5 A. George Scfrmidl 325 - Cep 05074-010 - Tel.: 832-2104 . 831-4182:0966/3463 Fax: 260-7617 • E-Mail: gattilunismaRlsolcorsl.br

FORMA Tu,. A. ltapura 1434- Cap 03310-000 - Telefax 6941-1211

GEI-IL TUA Ag. de Viag. e Tur. • Jorge Prudente Canana R. Pamplona 710- sxand - cj. 54- Ceio 01455-001-Telefax: 287-0890

FOUR STATIONS VIag. e Tu,. R. do Orfanato 691 - Cap 03131-010 Tal.: 215-8222/6617-Fax: 274-0060 FOUR WINDS TRAVEL Viag. e Lis Mata Zerey A. CaboVerda 53- Cep 04550-080 - Tel.: 866-763810374 - Telefax: 866-2192

GEMA Viag. e Tur.* * Tereza Dtake

A. dos Buritis 128 - 42and. - 81. A 5.4011402 - Cep 04321-000 - Telefax' 6011-3992 • E-Mail: gema-as55br2001 .com br

GOLDT1JR Viag. e Tur. A. Augusta t939 . cj.3l -Cap01314.000 - Tol.: 282-4485 GOOD ONE TOUR Vfag. e Tur. A. Teor/oro Sampaio 1355 -ci. 31 - Cep 05405-100 - Tel.: 3063-3836 - Telefax: 852-0221 • E-Mal goodanelosr@rrrandic.corn.br GRADIENTE Travei Services A Dr. Fernandes Coelho 64 - 1°and. Cep 06423-911 - Tal,: 867-7310 - Fax: 816-3800 GRAFFIT Viag. o Tur. R. Carlos Patit 431 - Cep 04110-001 Tel.: 570-3629 - 549-0528 - Fax: 5499569 • E-Mail: viagens@graffit.com.br ou Graftitl5marrdic,cxm.br • Site: http://sww.graflit.com.br GRAN FORTI-t Tour Operator's R. Araújo 165- 99and. - Cep 01220-020 - Telelax: 259-2922 • Sile: hllp:/twww.grarif oro@uol.com.br • E-Mail: graaforo@uol.com.br GRANO TOUR Câmbio Viag e Tu,. A. Marconi 48- ci. 1211124 - t29end. Cep 01047-000 - Tal.: 259-1159 - 2585718- Fax. 267-3652

FRAGATA Ag. de Viag. e Tur. R. José Bonifácio 278-1 l 5and. - 5.1107 -Centro -Cep01003-000-Tel :239-0793 - Telefax: 239-2396

GEMINI Tur. Excursões Passagens e Tur. e Rony Yoshika si-a A. da Consolação 65 - 2 eand. - o. 22 Cep 01301-000 - Tel.: 259-0999 .* Fax: 266-0646

GRANDES MARES Viag. eTur. Simone Au. Professor Francisco Morato 26- Cap 05512-200 - Tel.. 816-4006 - Telefax. 816-4002

FREE LINE Viag. e Tur.

GENESIS Viag. e Tur.

GRANDE SÃO PAULO Tur.

* Lei/a T. Melhado

Au. Paulista 1471 - 13 9anrd. - ci. 1317Cep 01311-927 - Tal.: 285.6055 - Fax: 285-6648

• Rauwilsarr, Sanches Leite

* Edgar Werbiarrrslry

FREE WAY VIag. e Tur. A. Dom José da Barros 152 - 7°and. s.73 - Cap 01038-000 - Tel.: 255-7632 Telefax: 255-3993 FRIENDSCO Viag. e Tur. e Silva A. Verbo Divino 1085 - Ch. Sto. Antonio - Ceio 5181-8122-Telefax: 5181-8401 • E-Mal: fclur@originat.com.br FRIZZO Tur. • Dr. Fe/iciano José Frizzo R. Três de Dezembro 17 . 5 and. - Cep 01014-020- Tel.. 3106-3655-3105-5061 -3107-8799- Fax: 3106-7034

FU,JITA Repres. Viag. e Tur. Oper. • Kuniji Fujila A. da Consolação 374 - 35and. - cj. 32 Cep 01302-000 - Tel.: 259-3123 - Fax: 259-1043

• Jacques Wallach

8. Barão de llxpatixinga 140- tlnand. s112- Cep 01042-620 - Tel.: 231-4422 Telefax: 255-4864

GEO TRAVEL Vlag. e Tur.* A. Marfins Fontes 175. Ssaxd. -cj. 82Cep 01050-000 - Tel.: 214-0044 - Pau3151 -4009

GRANTRAVEL Viag. e Tur. e Jorge Alexandre Gomas Au. Paulista 509- axana. - o1. 802 - Cep 01311-910 - Tel.: 288-0955 - Fax: 2880615 • E-Ma/l: graatraval@grantraxel.com.br

GETAWAY Tur. A. Dr. Franco da Rocha 39- Cep 05015040- Tal.: 3871-1766-Fax: 3811-0942 • E-Mail: galaway@uol.com.br GIANINI Ag. de Viag. e Tur • Ufisses Gien,ni A. Qairino de Andrade 219- cj. 23- Cep 01049-010 - Tal.: 255-0552 - Fax: 2554214 • E-Mail: gianini@rnand:c,com.br G1BO Intern. ¶riag. Tu,. A. Prof. Raul Pederneiras 174 - Cep 04250-040 -Tel.: 6947-5126-Fax: 69695317 GIPSY Tours - Receptive Service A Palestina 159- Cep 04362-030 - Tel.: 5565-6257- Fax: 5562-5350 • E-Mail: gipsyiours@gipsy. tosrs.corn.br • Sile: rw.gipsylosrs.corn.br

* Leira l-layashida

A Coas Furtado 208 - gaand - cj 95 CepOlSl 1-000-Tal.: 604-9524-Telefax: 607-2210

* Vicentina M.

A. Sete de Abril 252- louand. - ci. 102Cep 01044-000 - Tal.: 207-8611 Fax: 259-2384 • E-Mail: genas:s@icybernetpro.cornbr

FREEWAV ADVENTURES A. Capitão Cavalcanti 322- Cap 04017000- Tel.: 572-0999 - Fax: 574-1141 • E-Mail: freeway@planeta3.com br • Homa Paga: www.lreew*y-adxerrtures.com.br

GLADTUR Tur. e Alexandre da Mata A Francisco Leilão 469- 69and - ci. 603 - Cap 08414-020-Tal.: 883-1144 - Fax: 883-4198 • E-Mail: glad@u-nelsys.com.br GLOBAL TRAVEL S. Joaquim Flor/ano 243 - ci. 26 Cep 04534-011 -Tal.: 822-6942 - Fax: 6662029

FUGUICKLY Ag. de Tur. e LaTryShang A. dos Estudantes 15 - cj. 11 - Cep GLOBAL TOURS Viag. e Tur. 01505-001 - Tal.: 277-430213311 - Pau: e Rasa Erd 278-0047 Au Brig. Farra Lima 674- Cep 05426-000 - Tal.: 814 . 1244 - Fax: 814-1663 • E-Mail: global@pbrasil.com.br G. TOURS Operadora * Antonio Galluso RPrdSebastiãoS.deFaia27-109axd.-Cep GNOMOS Ag. de Viag. e Tur. 01317010-Tal:284-4733-Faic284-3743-Tc4 A. Bani- Pastor 269- Cep 04200-050Free.: 5825 144733 272-7664 -Telelaic 273-2467 .G AEDEPAN

A-156 - Guia Panrotas - Novembro/99

GATE ONE Tur. Au. Paulista 2202- 108604. - cj. 103- cep Dt310-300-Tel.:3171-0474- Fax: 3f 710478 • E-Mail: gol@galeona.com.br • htlp:/.gafeona.com.br

GBC Viag. e Tur. A. Domingos da Moraes 2777- 112aM. 113- Cep 04035-001 -Tel.: 574-6600

FRONTIER TRAVEL Tur. FLOT Op. de Tur. a Antonio Auiis,x/Jose Eduardo Sem-

GAPNET Viag. a Tur. A. Barão de Sapehrririga 93 6 and. - Cep 01042-001 - Tel.: 255-8711 - Fax: 2513-15W

R. Carlos VicIar Cocozza 169 - Cep 04017-090 - Tal.: 575-2802 - 572-4736 Fax: 539-6814

• Angela M. Siqueira

• Flora Taleb

.Q GOLDEN BELL Tour Ag. de Viag. eTur. fl.Barãodeltxpetna255-1165d.-cj.1111 -Cep0l042-c0l -Tale/ax:255.6888

e João Paula Steiczyk

A. da Consolação 222 - 39and - ci. 306 - Ce p 01302-901 - Oelelax: 258-8388 FAST UNE Viag. e Tur. • 6-Mal: ganeraltravel@ffytour.com.br R. Cnsliano Viena 525- Cep 09411-000 - Tel.: 282-5654 - 881-0411 - Fax. 852- FLYTOUR FRANCHISING • E-Mail: festlixe@marrdic.com.br

GUEST Ag. VIag. e Tur. GALAPAGOS Tur.GO ABROAD Viag. e Tur. * Sergio da Lacerda Abreu A. Coelho Lisboa 507- Cep 03323-040- Au. Paes de Barros 1387 - c. 06 - Cap R. Dr. Braulio Gomes 25 - ci. 909 - Cep 03115-020 Telefax: 6692-0380 Tel.: 218-0615 . Fax 217-6827 01047-020 - Tel.: 231-2988 - Fax: 256-roalcI a,. ris...-. 9585 . 'te- - 1,, .- - - "te GALASIO Tu,. Viag. e Servicos • Patricia Borgas Façanhas A. Doutor Ernani da Gama Correa 31 AI. Olga 460 - Cep 01153-040 - Tel.: G.W. Tu,. Cep 05539-040 - Telefax: 813-2633 R. Casemiro de Abreu 367- 5.3 - 29and. 925-2958/1741 - Telefax: 67-1866 • E-Mal: - Cep 03013-001 - Tel.: 692-037218481 atendimerltogalasioturismO.cOrT1.br 65m2680 - Fax: Das-asco GOL TOUR Viag. e Tur. • Carlos Luis Carrion HAJTOUR Ag. de Viag. o Tur.e GALAX Tur, São Luis 187- lj. 12- subsolo -Cep * Toni Khalil Haj Maussx Au. Paulista 1159- 89arsd. - cj. 811/812 - Au. 01046-001 - Tel.: 256-238812741 Fax: R. Curuça 1149- Cep 02112-002 - Tel.: Tel.: 289-1500 - Fax: 288-4005 256-2523 6955-456914654 - Fax: 6955-6665

• RECEPTIVO

GRANTLIR Oper. de Ter. a ValquinraFerrazzini

Au. Dr. Vieira de Carvalho 115- 48and. cj. 42 - Cep 01210-010 - Tel.: 222-8211 - Fax: 222-0602 • E-Mail: seo@grantur.com.br GRECIA Tu, e Viag. • VillyAnargyrou

Au. lpiraxga 344 21and. - cj. 212-8Cep 01085-900 - Telefax: 258-5622 GREENPOWER Viag. e Tur. R. da Consolação 57- 5.41 - Cep 01301000-Tal.:256-1295 GRIFE Vlag. e Tur. e Rosa Handler A. Tabapuá 41 - s15 - Cep 04533-010Tel 820-6826 - Fax: 829-7232 GROTrAMMARE VIag. e Ter. e Pagina Ci'mixa Cu,rdreva A. Manoetdahlóbrega533- txandcep 04001-083-Tel,. 885-5752-Telefax:6897038 GSA Repres. e Tur. • José Grossman IR. Nestor Pestana 125- 75and. - ci. 71(72 - Cep 01303-010 . Tal.: 257-1177-2313344/3820- Fax; 259-3824 - 256-1791 257-1357 GTO Tur.

HALLELLIJAH WORLD CENTRO DE TUA. * Eduardo Mi'nOrli .Sakamato

R. Thomaz Gonzaga 8 - 18arid. - Cep 01506.020 - Tal.: 3277-0896 - Fax: 32774357 • E-Mail: hwttbj@uol.com.br HANADIVA Viag.e Tur. As. Paulista 726 - c. 705 - 7xand. - Cap 01310-910 - Tel.: 266-0174 - Fax: 2860178 HANGAR 116 Viag. eTur. As. Paulista 1765- 1 5uand. - e. 151 - Cep 01311-200 - Tel.: 251-3177 - Fax: 2854342 HAPPV HOLIDAY Ag. de Viag. e Tur. Praça da Liberdade 80 - Mand. - ci. 91 Cap 01503-010 - Tol.: 3104-7065 - Fax: 3104 -70 64

HAPPY TOUR Tur. A. Dom José de Barros 99 3 5and. - Cep 01038-000-Tal.: 255-3888 - Telal ex: 2553845 - Tia: 37009 HAPPY TOURS Worfd Travei Service Au. Eng. Luis Carlos Bersivi 1622 - Cep 04571-000 -Tal.: 5605-7702 • E-Mail: happytur@zaz.com.br HAPPYTRAVELAg. de Mag. e Tur. • Katia F. Cai-dia Vigas/Ai/vedo Vigna Jun,or

Au. Portugal 1617 - Cep 04559-003 Telefax: 5661-4739 HARMONIA VIag. e Tu,. * Carlo Jorio Au. Ipiranga 104- 21eaxd. -ci. 211 01046-010 - Telefax: 3159-3599

- Cep

HEDGfNG Viag. e Tur. Au. Pres. Juscelino Kabifschek 1830 torre IV - 6xand. - Cep 04543-900 - Tel.: 3040-8700 - Fax: 3040-8777 • E-Mail: hedging@hedgixglur.com.br • hltp://w.hedgingtsr.com.br HEIWA TUA Opor. de Tur. A. Azevedo Macedo 58- Cep 04013-060 - Tel.: 570-49021356213153 - Fax: 5704021 HÉLICE TOURS Ag. de Viag. e Tur. • Marcos T. P. Ri'scafa A. Haddock Loba 1307 Galeria VitrinaMana. - c i .62 - Gap 01414-003 - Tal.: 852-9200 - Fax: 862-9207 - TolI Frae 0800-149200 • E-Mail: helice@xmx.com.br HELP TRAVEL Ter. A. Campina da Taborda 577 - Cep 04069-050-Tal.: 5563-2560-577-8136Fax: 577-7266 • E-Mail: halptur90bm.nel HEMISFÉRIOS Tu,. A. Santo Amara 71 - 5°axd. SD - Cap 01315-902-Tal.: 3106-7917 "c - Fax: . 31151564 • E-Mail: hcmistur@raralsp.com.br HIGASHITUR Ag. Viag. e Tu,. Pça da Liberdade 262 - 39 and. - Cep 01502-001 -Telefax: 277-9302 HIGH FLYER Ag. de Vtag. e Tur.

• Angela Gon çalves Te/mira Au. Cor/leu de Arinundo Marques 1936 cl. 02- Cep 05582-001 -Tal.: 814-3844Fax: 3034-0214

KIGHLAND ADVENTIJRES Tur. AventuraMauro Chwa,tz Au. Paulista 807 - ci. 925 - Mand. - Cep 01311-100 - Tel.: 251-0877 - Fax: 2832108 • E-Mail: highlnd@ibm.xet

• Tadeo Cartaz

R. Sete da Abril 342- tuaxd. -s.19 - Cep 01044-000- Pabn. 259-1873 • E-Mail- gtotur@tsp.com.bt GUEDES Tu,. Ag. de Mag. e Tur. Au. E/da Cordeiro de Siqueira 1151 Cep 05136-001 - Tal.: 3904-2898- Fax: 3904-9386 - Tio: 82476 • E-Mail: lurismo@grupoguedes.com.br *RESPONSÁVEL

HOME TOUR Ag. de Viag. e Tur. A. Cardeal Arco Verde 1749- ci. 105-81. B - Cep 05407-002 - Tel.: 816-324113931 -870-0998 - Fax BIS-1901 HORA DO TURISMO Ag. de Viag. e Tur. Au, Brig. Luiz Antonio 878 - ci.42 - Cep 0 1318 001 - Telefax: 3104-1531 • E-Mail: horalur@uol.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO HormazD Tur. R. São Foriunato 123- Cep 04783-050' Tel.: 5660-766517866 - Telefax: 56673491 E-Mail: horrnazd@ual.com.br HR Tur. * Helena Romano R. Joel Jorge de Meto 760- Cep 04128081 - TeL: 5584-5808' Fax: 5589-9383 H. SILVEIRA Tur. *p em Axiste 113* * Akemi Yamashit,1 R. Sete de Abel 235 - 4 Q and - cl. 402 Cep 01043-000 - Tal.: 259-0177 - Fax 258-0289 • E-Mail. hsrlotur@netpoint com br HT TOUR Ag. de Viag. e Tur. ft Arartagaxba 716 - Cep 02122-010 Tal.: 6954-7303 - Telefax: 6955' 5454/6603 IBRA Tur. e Viag. AI. Santos 1787 - 6 9 and. - cj. 62 - Cep 01419002 - Te] - 253-7977 - Fax: 2877928 - 289-0978 CC Oper. Turlst. • Jose Carlos Gomes R. Marcora 107- 3 9 and. - cj. 309- Cep 01047-000 - Telefax 256 5300 IDEAL Oper. de Tur. • Mauricio Ferrandes da Silva

Ao. 1pranga 318- B1 6- 17 9 arrd. - Cep 01046-010-Tei: 3120-7070 - Fax: 31590056 lES - ml. Exch. Saro. Cursos no Exterior e Tur. * Ooaialdo lavares Ax. Brrg. Faria Lima 1478 - 2harrd. 211 - Gep 01451-001 - Tel: 816-0442 Fax: 815-4036 • E-Mail: ieslE) l s . co rra br • Horne Pago: www.fs.com.br/ernpríies IGS TOURS Alameda Raia Gabag!x 180 - tnand. V:/x Funchal - Cep 04551-090- TeI.: 8219299 ILIZET MAURICI Com, e Prom. Hoteleiras • li/reI Maurici 8 Sele de Abril 404 - 1 0°ar,d. - c • . 101 9 - Cep 01044-000 - Tel.: 255-9311 - Fax: 214-0502 IMAGE TRAVEL Op. Tur. e Afranio G. Junior Ao. São Luiz 187 piso 2 - lj. 4 - Gep 01046-001 -Tel,: 3120-3733-Fax. 31203734 • E-Mail. imagetól imag ctarcom br IMAGEM Tur, 8 José Borrif aclo 278- 1 Oxand -cj, 1008 .CepOt003.000 . Tel.:3l04-4l04-31061t02- Fax: 3t04-4106-- lix 23508 IMC TECHNICAL TOIJRS Passagens Tur, A. Joaquim Tavora 1202 - Cep 1.14015013-Tal.: 549-8066 - Fax. 573-9199 IMPERIAL Viag. e Tur. A. Sete de Abril 127- exand. -cj. 81 -Cep 01043-903 - Tel.: 255-9050 - 256-7222 256-7384 - F3c: 255-7158 INDIANA Ag. de Viag. e TUr.e * Massayoshr Tanaka A. Si!xeira Marliris 153 - ci. 22 - Cep 01019-000 - Tei.: 3t07-3892/7204 - Telelax: 3107-5783 • E-Mail: inaianaiurisrno@uOt.COrr1.br INDIANÓPOLIS Viag. e Tur. • Cesar Augusto Grosman

Au. Ch:t,arés 992- Cep 04076-004 - Te! 5052-5799 - Fac 5052-8797 INMENSATUR Viag. e Tur. e Cathari'ra A.de 5/guerra Clivaria Estrada de Taipas 419- Cep 02991-000 - Tal.. 841-4055 - Fax: 3942-5712 INN OUT Operadora de Tur. e Transp. A. Teixeira da Silva 393 - 0/. 73 - Cnp 04002-031 - Tal.: 287-7008 - 284-7277 Fax' 285-3803 • E-MaiL iecaut@uol.com br INSERVA Viag. e Tur.e Femando M. Abico R Bado de 9oeIkroga 255 - 27 - Gelo 0l09lv90 - lei: 066-4998 - 0689471 - Fax: 096-3542 - Abre: 430

INTELLIGENTUR Viag. e Tur.

ISATUR Viag. e Tur.

a Ivone Even Zeger lhaic hei R. Sergipe 401 - 0/. 708 7xarrd.

a Edna Márcia Longo

• Lronel Gregório

Au. lpifanga 919- 9and. - s.926 - Cep 01039-902 - Tetetax: 223-8322 - 220- 7723/1583

Ao, Br!q. Luz Antonio 781 - Cep 01317001 - Tel.: 3104-0443!0448 - Telefax: 3104-7449

ISOTUR Operadora de Tur. R. Maranhão 600- 6-and. - Cep 01240- 01.10- TaL 256-5266 - Fax: 231-0304

JFI( Viag. e Tur. * José Alberto Tunda 8. Esmeralda 130- 2 9 and. - Cep 01531040 - Telefax: 270-7687

- Cep 01243-001 -Tel,:259-7892-Telalax: 2560928 • E-Mail: intelhgerrtur@rnarrdie.corn br • lrtip://wwvc horne.00m br/intelligentar INTER HOUSE VIag. e Tur.

JF Ag. de Viag. e Tur.

a Maria Teieoa Arêdes Theodoro

R. Augusta 2676- 8°ancj. - c1 ei - Cep 01412-l00 - Teletas: 30647904 - 2803134 Telefax: 282-5184 • E-mail intertiouseçãtuoLcom br INTERAMERICAN Repres. Turlst. * Ricardo Romarr Ao. Ipiranga 318 - Scand BI. - A - Cep 01046-010-Tel.: 214-5588-Abae 791Fax: 258-3575 - Tia: 24735 INTERART Tur. Cultural * Lia Regina de Sarros Scnolz Au Eg. Faria Lima 20l3-arrd.F-Cep 01452-0O3 -Tel.: 212-7972' Fax: 813-5941 INTERBAN Tur, Ar Paul i sta 509- 8 9 and. - ci. 812/13/14 -CepOi3ti-910-Tel.:285-04i1 -2633998 - Fax: 2849626 INTERCÂMBIO GLOBAL Operadora • Guilherme Viorresvki de Carvalho

Ao. Brasil 779 - Cep 11431-000 - Tel.: 887-8199 - Abav: 380- Fax: 887-2301 Tia: 34728

ITAMARACÁ VI99. e Tur. * José Lerrrlson Moura R. Vergueiro 1855- 39arrd - ci. 36- Cep 04101-000 - PABX: 539-1066- Fax: 539- 0621 • E-Mail: itatur@dialdata com br ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. • Ag. S. Miguel Paulista- R. Salvador de Medeiros 210- Cep 08010-020 - Tel.: 297-4725 • Monica Riva • Au. Brasil 239- Cep 0143l-000 - Tel.: 3051-2600 - Fax: 3051 -2954 Aeroporto de Congonhas - Ao. Washington Luis s!n5 -Piso Térreo- Ala Sal - Cep 04695-900 - Tel.: 542-0263 - Fax. 543. 9582 • Santo Arrraro - R. Desembargador Bandeira de Metia 112 - Cep 04743000- Tel.: 246-5031 - 247-8957 ITAÚ Tu r. e Armando de Almeida Vilar/Sergio

JOLLY Cãmbio e Tur.° Dai9iLei9i

Av.Paulrsla 1439-1 l o arrd.-ct. 111 -Cep 01311-926 - Tal: 283-1555 - Fax: 2882277 JONVIEW CANADA Oper. 8. 24 de Maio 35 - 20 2 and. - s2002 Centro - Cep 01041-000 - Telefax. 2248087 • E-Mail: jonviow@uol.com.br JOURNEY Ag. de Viag. e Tur. • Roberto de Ar-aujo R. Dr. Brateo Gomes 107- 1 5°and. - cl. 151 -Cep 010-17-020-Telefax: 259-0988 • E-Mail. journey@orrginel.corn.br JOY Viag. e Tur. R. Prol. Herberl Baldar 151 - Cep 05339020- lxi.: 819-3578 - Fax: 869- 856

MoraesAbreo JPM Tur. R. Auréha 1885 - Cep 05046-001 - Tel.: • R. Barão de liapefininga 143- t°and. 3872-6455 - Fax: 864-3422 - Centro - Gep 01042-001 - Tel.: 3151- 3030- Fax: 3107-7682 • E-Mail: jturismo@uol.Sombr INTEREP Repres, Viag. e Tur • E-Mail: ltautur@ilaa.com.br a Cynllria Rodrigues • Pça. Alfredo Egydio de Souza Aranha .JULIÂTOURS Op. de Tur. Pça. Com José Gaspar 134- 1 lOarid. 100 - Bt A - Térreo - Jabaqaara - Cep * Homero Ramalho Cep 01076-900 - TeL. 256-2811 - Fax, 04344-902 - Tel.: 5582-4776 - Fao: R, da Consolação 222- 20arrd. - ci. 2007 231-2646 577-2361 - Cep 01302-000 - Tel.: 259-3899 - Fax: • Aercporto de Gxaruihos -804. Helio 231-2678 Smidl s,nx.terminal 2- Entre as Assas INTERL.ANG Viag. e Repres. Tur. • E-Mail uti tours@sot.corrl.br C e O - mezanino (aliado da Telvsp( * Paulo Poloneno Carnbica - Cep 07141-970 - Telefax. Au. Ipiranga 104- cl. 71 - Cep 01046-918 6412-3102 (*1:6445-4399 JUST TOUR Viag. e Tur. - Tal : 257-7666 - Fax: 258-7693 A Alexandre Damas 702 - Cep 04717• E-1,larl: inlerlang@laot.com br 000- Tel.: 5182-1055 ITERTOUR Viag. Especiais • S i to: rva'w inieriang.corn.br • E-Mail: jastlosrl5luo1.cOm.bi * Ana Matssbara • w' lust'.our,co.br Ao. Pedroso de Morais 6314*and, cj.45 INTERPAX Tur - Cep 05419-000 - Tal. 211-9185 - Tele* tzaac Coelho ias: 212-5870 KAIGAI Tur.fNlppontravei Pça. da República 177 - 1/. 13 - Cep • E-Mail: tertour@uo l.corn.br Ao. Brig Luis Antonio 2466 - cj. 21 01045-904 - Tel.: 259-4555 - 231-4469 2°and, - Cep 01402-000 - Tal.' 285Fax: 258-8018 36330720 - 288-361619940 - Fax. 287ITINERARI Viag. e Tur.* • E-Mad : ixterpax@sol.com.br R. Pedrouo Alvarenga 944-cj. 07- Cep 6451 04531-003 - Teletax: 280-6979 - 3061KAUAI Tur. 2128- 853-5769 INTERPOINTVi39. e Tur 19 Larinal Gea Sanclres 235- Cep 02409* Heloisa F.R. Levy 000- Tel :203-2911 -Telefax: 204-1145 AI. Jaú 1717- casa 3- Cep 01420-002 - JAPANTUR Tur, Tal891-0400-0800119875-Fax 3061- A. Barão de igaa e 212- 2 9 and - 5.24 9800.0800119400 KD Raptes. Cep 01507-000 -'eI.: 242-8805 - Telefax: • Jummy KhaEf • E-Mail: iolerpoirit@rnterpoinLCOm.br 212-8658 Au Angélica 672-ci. 15-Cep01228-000 • http./:i.aww.interpo:nI.com.br • Site. irltp./uiviVrs.tapaetul .COm - lei.. 825-281112634 - Fax: 3666-4144

INTERPOLAR Viag. e Tur. Ao, Ipiranga 345 - 79arid. cj,709 - Cep 01346-010 - Tal.: 258-4776-259-1816

JATH Tur,° Largo 07 de Setembro 34 - 3nand. - Cep 01501-050- lei.: 3107-4511 - Fax: 3105-

KEELA WEE Viag. e Tur. A Dourar Braulo Gomes 107- ci. rOl 10 0 arrd - Centro - Cep 0 1047-020 - TeleIas. 3159-29594613 .214-3717

KRYPTON Vlag. e Tur. R. Baronesa de itu 336 - Cl. 22 - Cep 01231-000 - Tel.: 825-5133 - Fax: 82S9357 KS ADVENTURE Viag. e Tur. Ao Indianópolis 588 - Gep 04062-001 Tel.: 5052-5704 -5021-2078-5051-2455 -5051-1574-Fixo: 5051-2264 • E-Mail: ksadxent@mandic.com.br KTS KYOSSEI Travei Service Viag. e Tur. a Luis Carlos Maciel Leme Pça. da Liberdade 262 - 5°arid. - Cep 01503-010 - TeI: 279-7755 - Fax' 2776661 KULTURISMO Viag. e Tur. R. Ciarence 44 - Cep 04727-040 - Telefax 5641 -30031787613004 KWARAHI Viag. e Tur. R. Dom António Gabão 276 - s,02 - Cep 0443-010 - Telefax: 5071-6998 LARC Ag. de Viag. e Tur. Ao. Cidade Jardim 427- tnand, - ci. 13Cep 01453-000' Tal.: 3068-9515 L&T TRAVEL Ag. de Viag e Tur. Ao. Paulista 2006 - 7 9 and, - cj 706 - Cep 01310-200 - Tal.: 288-0108 - 289-2542 -3266-2971 - Fax: 3256-2572 • E-Mail: lllrxuel@uor.cum.br L PINHEIRO Tur. A. Jscurlcl 184 - cj 52 - Cep 01453-030 - Tel.: 852-6395 - 282-9678 - Fax: 2803171 LA DIFFERENCE TOUR Ag. de Viag.0 A. Dr, Renato Paes de Sarros 512 ileand. -cj. 113-Cap04530-000-Tel: 822 4109 -656-2106- Telefax: 828-3674 LA NAVE VA Viag. e Tur. A. Heitor Peixoto 72 - Cep 01543-000 Teletax: 242-8029 - Bip 253-4545 Cód. 12697 LAERDAL Viag. e Tur. R. Benjamin Ccnstant 122-1 1*and. - ci. 1100- Gep 01005-000 - Tal.: 3105-3507 - Teiefaa' 3105-3558 LAGUI Tur. A. Augusta 2212- sbli, 10- Cxp 014t2000 - Tal,: 933-8034 - Telefax: 260-4339 • E-Mail: Iagxtur@uol.com.br LARANJEIRAS Tur. Au, Brig. Faria Lima 2013- 7eand. - ci. 70 - Gep 01452-001 - Tel.: 815-7811 - Fax: 815-2890 LASTRA Viag. e Tur. Ao Ipiranga 345- 4xnd. - cj. 404 - Gap 01046-010 - Tel.: 257-2088 - Fax: 2598883

LATAM TOUR Ag. de VIag. e Tur. INTERTUR Ag. de Viag. a Tur. • Plín,o Pires de Campos Au. Reboirças 353- 8band. - cj, 84- Gap JATOBA Viag. e Tur. Ao. Allredo Ediglo da Souza Aranha 75KENAII Ag. de Viag. e Tur. 05401 -900 -Telefax: 881-8811 6°arnd. - Cep 04726-170- Tel.: 524-9028 R. Aluno Braga 80 - Cep 04004-020 -A ilapicicru 359-el 1401 - Cep 05006Tel.: 884-1093 -Fac: 684-10598.24 - Fax. 524-5081 000- Telefax 872-0381 INTER WORLD Ag. de Viag. e Tur. A. Axaúo 165- l°axd. -cj. ti -Gep 01220- JATUR Empresa Turística KEY RING Asses. de Viag. 020- Tel.: 255-0722 - Fax: 255-0162 • 5xana Lindver de Moraes LATAM TOUR - Ag. Latino • Kerr1iro Mryazaki AlamedaJauaperi 1703-Cep04523-016 11, Ba'ão de Iguape 212 - 5,46 - Cep Americana de Vlag. e Tur. • E-Mail: szafir@ibm.net Tel.: 241-7211 - Fax. 241-7433 Ao. Vereador José Diniz 3720 - Cj,909 01507-000 - Tei.: 277-0045 - Fax. 270Cep 04604-007 - Tel.: 241-6111 - Fax: 6715 INTORÁ Oper. deTur, 241.6149 R. Galeão Bueno te - 4 0 and. - s.41 - CelaJ/B Sistema de Viag.° • E-Mail:tutamlour@uof.com.br 01536-000 - Tel.: 277-8433 - Fax: 277- KatsrkiMorihara KIKA Viag. e Tur. . 3653 Ai. Joaquim Eugênio de Lima 5913s,33 11 Apane-ax 1126 - s-2 - Cep V- 104 021 -Tal.. LATITUDE Viag. e Tur. -3 9 and. - Cep 0I403-000- Tel.: 289-2966 F-, 1 -u,43 -539-1773- Telefax 574-0309 R. Marconi 107-0/. 604- Gcp 0I047-000 - 283-5320 - Fax: 288-5073 INTOURIST Ag. de Tur. • E-Mail. kikaturbdmandic.com ,br - Telefax. 3120-5090 R. Ramos Penharrichia 130 - 79and. • E-Mail: iat:lade@Canuluip.combl 5.703 - Ccp 01323-140 - Telefax: 283- PJBO Tur. e Viag.* KINGS TUR Ag. Geral de - . 3311 -i . LAVAREDO Ag. de Tur. 3Tb228-9i22 Fax: 2236357 Av. São Joaci 51 - Centro - Cep 01335. Ao da Acl:maçáo 385 - t Inand. - Cep INTRAVEL Oper. Tur. 000 - Te! 607-8200 - 506-0903 - 60501531-001 - Tal.: 2796990-278-6830* Claudio Soares de Pa/va 7227604-4802 Fax, 605-8428 JENNIFER'S JOURNEY Tour Fax. 270-6350 Ao. ipiranga 104 - S x and, - Cep 01046• Chr/stine Zsúrger • E-Mail: Iaearedollvtolnet.corrl br 010 - Tei,: 3120-4141 - Fax. 3120KL Viag. e Tur. A. Dona Antonia da Queiroz 469x.802 • Homa Paga: 4400 : 4509 - Tia: 31323 R Kansas 1326- Cep 04558-004 - Tal.: - Cep 01307-101 - Tel 256-7240 - Fax http:(/w660 ieieet.com.br/iavaiedo 5536-343712706 - Fax: 5507-3665 256-1441 INVESTUR Viag. e Tur. LB & MP Repres. Turísticas a Masachi Kam,vcme KOALA Viag. e Tur. JET SET Viag. e Tur. R. João Cachoeira 298 - Cep 04535-000 A Sele de Abril 342- c. 21/3- 2 1 and * Mi/lon Mseihara Pereira • José Ai/pio Ramalho Tal.: 881-1936 - Fax: 852-4792 Cep 01044-000 - Tel.: 258-2999 - 255R. Augusta 21 10 - sblj. 1 - Cep 01412-000 A da Consolação 222 - S O and. - 01,506 95ó2 - Fia.: 258-2696 - 256-3658 - Abax,: - leI' 853-4633 - Fax: 852-54/0 - Gep 01302-000 - Tel.: 259-6800 - Fax: 441 - Tia.: 31036 LCM TURR. 258-3480 Amorico de Campos 138 - Cep 01506KONC & MESQUITA Ag. de Viag. e 013- Tal.: 278-3422 - Fax: 277-1994 IRACITY Viag. e Tur. Tur. Ao, Cai, Cavalcante da Albuquerque 213 JET STREAM Tur. Silva Fax: Marcelo Mesquita e * Francisco Manuel Jesus L. da LEADERS IN TRAVEL - Cep 05638-010 - Tel.: 843-1695 846-3259 R, Brãcío (Somas 141 - laasd. - Cep 19 Frei Caneca 1100 - ci. 1006 - Cep WHOLESALERS 01047-020 - Tel.: 258-0766 - Fax: 255-

2114 IPÊ Asses. de Viag. R. Marquês da Itã 70 - ci. 131 - Cep 01223-000 - Telefax. 257-0144 JET TOURS Passag. e Tur. • E-Mail: ipesiagecn@ipe.co m.br A Riala€64-2°ard -ó 81-ep01455-934 -Tal,: 816-7199 - Fax 8113-7875 • serviu ipa com br • oer'eis'rsiis

01307-002 - Tel.: 251-4501 - fax: 289-. Wil' H. Herrmann/Jose Carlos Affon0098 seca A. Funchal 513 - 8°and. - cj 52 - Cep 04551-060 - Tal: 829-701618027 - TeleKONTAK Viag. e Tur. Ao. Beg. Fala Linra2Ol2 -3 anO. q34 .Cep fax. 8298252 • E-Mail: ieadarsinlraoai10'ibm reI 01451-OCO- 02.. 3(04-2266- Fax:813-8993 a RFSPITNSAVEL

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-153

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO LEADING Viag. e Tu,. R. Amaro Guerra 147 - Cep 04711-020 Tel.: 5181-0316/2397 - Fax: 5193-6236 LEAVRE Tu,. R. Cantagalo 237- Cep 03319-000 - Telefax: 619129441502211662 o E-Mail: leaxre@cepa.cxm.br

LN Viag. Tua, e Câmbio Antonio Prado 33 - 1 08fld. - cl. 1008- Ceio Tel.: 3107-4451 - Fax. 3106-6550 • E-Mail. lnlosrluol.com.br Pça.

MAKTOUR Viag. e Tur. Au. Brig. Faria Lima 1800 - 79and. - Cep 01452-001 - Tel.: 870-0055 - Fax: 870. 4425 • E-Mail: maktour@rrraklxur.combr • lrllp://.malrlxur.corn.br

LOATUR Tur. Av. Paulista 2001 - 4 5arrd. ci. 4141415 - Cep 01311-300 - Tel.: 288-3378 - 287- MANACÁ Viag. e Tur. 7304/5951 A. hungria 888 - 1 2Sand. - Cep 01455- 000- Tel.: 813-7366 - Fax: 813-5968

LOGOS Viag. e Tua. Pça Antonio Prado 33- 22and. -s227 MANAGER Viag. e Tur. Paulo Yoshi Mxriga - Cep 01010-010 -Telefax: 232-1722 LEMA Viag. e Tua. A. Comendador Ado Scha:n 62 - 5nand. * Marta Sclrrre/der - cj 58-Centro - Cep 01023-050 - TeleLOMAR Ag, de Vlag. e T U" fax' 229-0482 - 228-0770 - 227R. Marquês de Ilu 837 - 29arrd, - 524 A. Tenente Nação 140- 13 5arrd, - Cep 375018212 Cep 01223-001 Tel.: 231-5199 - Fax: 04530-030 - Tel.: 3049231-5740 • E-Mail: maxagerRlplanelsyx.corn.br 1356/135711354/135l/1362 - Fax: 829- 8603 LEROSA Passagens e Tu,. MANDALA Opor. de Tu,, Pça. Padre Manoel da Nobrega 21 - 7e LONYTUR SE-HAN Ag. de Vlag. e Au. Brig. Faria Lima 1620 - 9 9and. - cj. 16eand.es - Cep 01015-010 - Tel.: 239- Tur. 906- Cap 01452-001 - Tel.: 667-8851 173312300 - Fax: 232-5279 Fax: 212-6736 R. José Paalino6 g t - 1j. 131 -CepOl 120001 -Te[.: 221-24211/2733 - Telefax: 2215825 LES VOSGES Ag. de Viag. e Tu,, MANDEL TUR Vlag. e Tur. • Serpe Roger Aslan • E-Mail: lonytursehan@uol.com.br A Voluntários da Pátria 186011864 - Cep 02010-600 - Telefax: 950-5502 A. Booker Pittmarr 165- Cep 04719-060 • http://silea.uoLcom.br/Ionylurseharr -Telefax: 5181-8170 - 5182-5710-51832723 LOOK VOVAGES DO BRASIL Op. MAPA MUNDI IPIRANGA Ag. • Site: wsrax.lesvosges corri br de Tu r. de Viag, e Tu,, A. da Consolação 57 S taxd, - Cep • Sorria Gonzalez LIA TUR Ag. de Vlag. e Tu,. 01301-000. Tel.: 3159-3099 - Fax: 31511A. Lord Côckrane 416- Cep 04213-001 - Av. dos Remédios 682 - Cep 05307-000 3074 Telefax. 6915-7913 - Telefax: 835-1367 LIBANTUR VIag. e Tu,.

* ARMANDO

Av. Paulista 1765- 65axd. - ci . 61 - Cep 01311-200- Tel.: 289-5000-287-3022 Fax: 287-9585 LIBERCON Passagens e Tu,. Av. Paulista 807- 259and. - Cep 01311 915- Tel.: 3174-2000 - Fax: 3174-2020 LIBERTAS - Passagens e Tu,. A. Augusta 2690- l tand. - li. 201 - Cep 01412-100-Tel.:881-8015-'te/elax:8811960 LIDER EVENTOS o Tu,. A. Marcorri 53 - 9uarid. - cj 94 - Cep 01047-000 - Tel.: 256-1588 - Fax: 2561588 1.16 LIELU Ag. de Viag. e Tur. Au. Ipiranga 1100- 49and - bI. a - Cap 01040-000-Tal.; 227-1737-Telalax;228- 8364

LPP Tur. e Eventos A. Pio Xl 824- Cep 05060-000 - Taletax: 3641-5400

MAR AZUL Tu,. Pelei Risch A. da Consolação 331 - II. 24125 - Cep 01301-000 - Tal.: 257-2722 - Fax: 256LUCKYTu,. a 7742 A. Jose Paulino 226 - BI. A - . 53 . Cep 01 120-000-Tel.: 221-9985- Fax: MARCONI Tu,. * Marcia H. Siuli LUGANO Viag. e Tur. A. Murconi 34 - 4 2and. - ci. 43 - Cep e Francisco Marvrrez 01047-000 - Tel.: 231-1605/4909 - Fax: A. Sele de Abril 386- 12°arnd. - cj. 122- 255-8008 Cep 01044-000 - Tel.: 255-7099 - 2598877 - Fax: 257-5441

• E-Mail;lunaslour/5tlanastour.com.br

MAR!AH Ag. de Viag, e Tur. a Maria Aparecida dos Passas LUXTRAVEL Tu,. Au. Jabaquara 1532 - 6eand - ci.603 • Cláudio Alberto Jardim Cep 04046-300 - Tel.:5584-E946 - TalaR. da Consolação 331 - 42and 'ci. 402 fax: 5071-5733 - Cxp 01301-905 - Tel.: 231-0344 - Fax: • E-Mail' mariahlur@sti com br 3159-2510 - TIa: 38912

- MBK Repres. Turisi. e Maria Lxiza Ferra: R.Groelãndia 197- Cep 01434-000-Tel.: 887-9444 - Fax: 3051-3555 • E-Mail mbk@sli com br MC Ag. de Viag. e Tu,. Av do Aio Bonito 520- Cep 04776-030. Tel.: 524-2554 - Telelax: 247-7265 MC COMPANY Ag. de Viag. e Tu, A. Santo Amaro 71 - 16aand. - cl 16A Cep 01315-802 - Telefax: 3105-8163 • E-Mail: mccomp@ibm.net

MIDDLE EAST Viag. e Tu,. A. Domingos Agostim 91 - Piso Térreo lj. 164 - Cep 03306-010 - Telefax: 61929833 MILOS Viag. e Tu,. A. Or. Thirso Manlins 100- ci, 115 - Cap 04120-050 - Tal.: 575-5440-Telefax: 5752514 MIFIACLON Tur. a Katsuhiro Saigo Au. Paulista 807- 1 SQand. - cl. 1504- Cep 01311-100 - Tal,: 285-5655 - Fax; 28-44968

MIRATUR Ag. de Viag. e Tu,. MCKENDALL Tour A. Sabará 566 - 13 8and. -ci. 132- Cep Au. República do Libano 1673 - Cep 01239-010 - Telefax: 256-11447 04501-001 -Telefax: 5087-0900 • E-Mail: laspalma@netway.com.br uinuau anc Rerres Turística * Moiam Soares Leal Passos MEDITUR Viag. e Tu,. Au. Arnolto de Acevado 210- Cep 01236Av. ./andira 313 . o. 4- Cep 04080-001 030- Tel.; 263-8555 - Fax: 65-7753 Telefax: 533-7936 • E-Mail: miriamlp@uprret.com br MEGA Tu,. • Dornenico Palma Neto A. Dr, Renato Paes de Barros 717 7 Qand, - Ceio 04530 .001 -Tal.: 822-7711 - Fax: 820-5468 • E-Mail: afandimentolRirosenblulh.com ,br • Sita: www.roseribluthcom.br MEIJI Repres. e Tur. A. Vergueiro 6604 - Cap 04272-200 Telefax: 5061-0036/8568'7464 MELLO PARO Tu,. Câmbio a Mário de MelIo Faro Au. São Luis 185- 1 nand - ci. 01A - Cep 01045-91 1 - Tal,: 258-5044- Fax: 231- 1343 MELMAK Ag. Vlag. e Tua, a ./uliana Mauuca Valente A. Eng. António Faggion 74- Cap 04757ElO - Tel.: 5642-0637/0365 • E . Mail: melmak@tup.com br MELTRIP Ag. de Viag. e Tur. a Maria E,lia(Vic!orio m Angelina Multei Vila 647- c). 81 - Cep 01455 .070 - Tel.: 616-1241 - Fax: 2109507 A.

MIROSTUR VIag. e Tu,. * Marroe( Messias dos Santos Av. Brigadeiro LrrizAetónio2344 -48arid. - c. 46 - Cep 01402-000 - Tal.: 288807711681 - Fax: 284-1220 • E-Mail: rnirostur@uol.com.br MIXTUR Viag. e Tu,. a Neta Marc hini R. 24 de Maio 77 - lS 9and. - ci. 1502 Cep 01041-001 - Tel.: 223-7064 - Fax: 223-8424 MK Viag. e Tu,, Abril 296- l2 5arrd. - cj. 121 Cep 01044-000 - Tel.: 258-4611 - Fax: 259-4311 R. Selada

MKT Via9. e Tu,. A. Gabriel/e DAnnurizio 934 - Cap 04619-003 - Tel.: 542-4355 - Fax: 2406640 MMT Viag. e Tur. 14 Fnrpia 1614 - Cun 04011 -000 572-7144 - 575-655 - 571-0608 - Fax: 549-0487 - Fax-Toll Free: 0800-132518 • E-Ma =toper@netpoint.com.br loper@netpoiet.com.br • http:/t.mrnt.com.br

MOEMA Vlag. e Tur. A. da Consolação 348 - exra'uf - Cep 01302-000 - Ta/.: 256-4044 - 23t-o266MEMORIAL Tu,. Fax, 256-3341 Viaduto 9deJulho 160- 16°arrd. -cj. 163 LIFESTYLETur. MARINGAPS,8TuJ. 86 LVTVIag.eTur, - CepOlOSO-060-Tel.: 255-2111-Fax: Alameda dos úurupis4ss.3nand..cj.3S A. Capitão Otavio Machado 436- Cep Au. São Luis 165-9 and. - Cap 01046- 214-3188 MOINHOTUR-MOINHOS DE - Cap 04088-001 - Tal.: 539- 04718-000-Tel.;5182-953513863.5181- 001 -Tel.: 255-5077-Fax: 231-5147 VENTO Tur. 4072/438715769 -Telefax: 539-4062 - E- 159210383 -Abau; 951 - Pau: 5181-7652 a Ondina Backer MERIDIEN DO BRASIL Tu,, Mel; lifeslyle@mbxnline.com.br MARMARIS Viag. Tu,. e Câmbio d Au. Paulistas 1439- S5and. -cj. 53- Cep Av, Brigadeiro Faria Lima 1931 - 140an. Ci, 141 - CepOt45l-00l -Tal.: 816-1969 • Claudio Luis Sarnes Desgualdo 01311-200 - Tel.: 287-6988- Fax' 251- LYCIA COSTA REYS Serv.Tu,. f7ax: 211-4088 LIGHT Ag. de Vlag. Nac. inflem.Au. Paulista 2073 - ED. Hansa 1 - 4814 AI. dos Anaparus 1583- Cep 04067-005 • E-Mail: rr'roinhxlêluol,com.br A. Moacir Pua 100 - Cep 01421-030 - s.20512061207 - Cap 01311-940 - Tel.: -Tal.. 240-7166-Fax: 5561-9785 Tel.: 881-0502 - 883-7624 - 280- 253-4779 - Fax. 253-4798 MERIDIONAL Viag. e Tu,, 9104f7873 - Fax: 852-5777 • EMail: marmariu@sticom.br MON AMI Tur. e Viag. * Gilberto Cardoso da Silva A. José Paulirio 226- BI. D - s.612/614LIGUEPESCA Ag. de Tu,. Av. lpirangx 1147- eeand. - ci. 6.4 - Cep A. Or. Costa Júnior 390- Ceio 05002 .000 M&D Viag. e Tur. 01039-000 Teletax: 227-5721 228Cap 01120-000 - Tel.: 222-9988 - Fax: MARUMIVA Ag. de Viag. e Tu,. 222-7980 - Telafan: 864-0400 * Débora Garcia Nogueira Titia Ao. Cxns.Carrão 3200 5.01 - Cep 2757/3144 A. Tenente Gomas Ribeiro 182- ci. 12- 03402-003 - Telefax: 296 6628 MONDIAL Ag. de Viag, e Tu,. Ceio 04038-040 - Telafax: 573-9299 LIGURIA Tur. e Reprea. METAPONTUM Viag. e Tu T r. Au. piranga 318 - BI. 6 - l7xand. - c. a MtonioBoen MASCARO TOUR Ag. deViag. O Au. DiuinoSa/uudoreso- Cap 1702- Cep 01046-010-Tal.: 289-6922A. Or. SiMno Casulo de Abreu 53- Cap Tu,. -Tal.: 5051-1040 - Telelax; 5052-6249 Fax: 259-2B55 MACRIS Viag. e Tur. 04624-050 - Tal: 543-6430 - Fax: Au, Bnig, Faria Lima 1685-3Oaed. -ci.3-A AI. Santos 465 - Cep 01419-000 -Ta1 • E-Mail: rxatapontumlêluol.com ,br 289-0944-263-4544-Pau; 287-0019 - Cep 01451-000 - Talalax: 870-0249 MONREAL Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail. lig ur ia@uol.com.br • E-Mail: mascarotour@slicom.br -, ..- - R. Jacurici 185 - Caiu 01453 .030 - Te]: AR MET000 TOURS Ag. Viag. eB66-0444-Parc 866-494MAGLI Viag. o Tur.Tu,. LIMATUR Ag. de Tu,. Au. Brig. Luis Antonio 2393- 28and, -ci. MASE TOUR Ag. de Viag. e Tu,, • Júlio Josue Pereira AI, dos Jurupis 1739- Cep 04086-005 - 22 - Ceio 01401 -000 - PABX 267-1222 MONUMENTO Viag. e Tur.* Au. Paulista 1439 - ISand. s.11 - Cep Telefax: 5661-4188 • Gerson Fax: 287-8331 Au. Paulista 2001251-3334/3317/3574 - Térreo - 11. 58 - Cep- 0t3t1-200 - Tel.: 283-0188 - Fax. 251- 01311-200 - Tel.: Nunes de Meto 3114 • E-Mail; limatur@uol.com.br • E-Mail: maglitur@sysnatway.com.br A. Ma Mateus Grou 306- Cep 05415-0. 94 Fax. 251-4913 Tel.: 3094-5666 - Fax: 3004-5655 • E-Mail, masefour@nw.com br LINEAR VIag. e Tua. MAGNA VIDA Tu,. • E-Mail: monumento@mxnumentoMETRÓPOLE Viag. e Tur. * Ricardo Kleirrert tur.com.br * Sheila Hx;da MASTER TRAVEL Ag. de Via9, e * Nilson Vioent,nijurrior Au. Bnig. Faria Lima 1478 - 22and. - o. • Site' wwwrnonarnenfolur com br Tur. A. Afonso Bras 663- cj. 12- Cep 04511208- Cap 01451 .913 - Tal; 813-4133 - A. Sete da Abril 235 - saand - ci. 503 011 - Tal.; 822-1820-Fax: 866-6773 Fax: 210-7872 R. Prol.003 Vahiade Abreu 722-casa7-Cep Cep 01043-000 - Tel.: 255-6463 - Fax: 04549. - Telefax. 3044-4282 - 866- 255-4260 MORUMBI TUR Ag. de Vi9. o 275312630 - Pager: 534-0737 Cxd. MAGNUM Tu,, Tu,. 4057428 LINHA VERDE Ag. de Viag, e Tu,. Au. São Luis 53 - 7 9and - ci. 72 COE * Luis Alberto P. Pestana MF Tur. • Regina 4 . Medina dos Santos • E-Mail. masterlravel@nelbrax.com.br Cap 01046. 000 - Tal.: 258-9311 - Fax; P.Anton'uodeOliverra347-cj 13- taand A. São Bento 370- 9°arud, - cj, 91 - s.04 258-9311 14.113- Tle; 24150 Au. Liceu de Paula Machado 414- Cep Cep 04718-050 -Tal.: 5184-1643 - Tele05601000Tel.: 815-1616/6313 -Centro - Cap 01010-001 - Tal,: 3107MAXIMS Viag. e Tu,. fax: 5181-8098 937518063 - Telefax. 31047426 * Célia Maria Correa Ferrei-aR. Tifo 418 • F.Mcii mr,,nnk . ., .. . r.O -.i MAIORCA Passagens e Tu,. - Cep 03051-000 - Tel.: 263-8672 - MG TOUR Ag. de Viag. e Tu,. * S, Ronaldo Wallr/ck Telefax: 2872-1481 LISBOA Tur, A. Aurora 1011 - Cap 01209-000 - Tel.: Au. Paulisla 2006 - II ur cj. MOS TRAVEL Se,vice Tu,. * Agostinho Masatom, Otani 3361-8188 - Fax' 220-3946 itt 3f1 116 - Cap 01310-200 - Tal.: 253A. Br. da lguupe 212- 4ard - s.43 - Cep MAXXIMA Tur. Passagens A,da Consolação 37- 92axd -ci. 902- 0088- Fax; 288-7035 0 1507-000 - Tal.: 279-1791 -278-8248Cap 01301-000 - Tel.; 258-7911 - Fax: * Adernir Roberto Sacana Fax; 279-7287 MISSA Tu,. 255-1143 A. Agostinho Gomas 1577- Cap 04206- Au. Paulista 542' 29and. - Cap 01310MAKE TRAVEL Tur. 000- Tal.; 264-9300 - Fax; 288-6859 • Au. Angélica 2318-1 Oeand, - c. 102- 000-Tal.; 6914-6061 - Fax; 6163-7070 MOTION TOURS Viag. e Tu,. LISTUR Viag. e Tur. Cep 01228-200-Tal,: 214-1163- Fax: * Sófia Helena Nóbregn Maldxnado • JosiSitva/Lu/sA.F. Lhano 231-0761 MAVA Tur. e Rep,es, MHR Viag. e Tu,. Fça ROOSmefl200- 144a-rd.-Cep01303-020 Au. Stopao-tte 12744 - Cep .010 - a R. General Jardim 60 3 and. ci. 31 - Pça da Lkiandaile 118- 2ee-sd. - 52214 - Cap A.Sare401 -ig.6)7-ai'rd.-Cap01243-956 - tal.: 258-5896 -3115,3535 -Fax: 256-2636 Taiafc 6115.058.3 - 6019-7403 - 99198 Caio 015C3-010-Tel; 3104-5558 -Tet214-1279-Faic 2564994 • E-Mail; motionlours@sli.com.br A-158- Guia Panrolas - Novembro/99

HOUbFAN

RECEPTIVO

e RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes ÓTIMA Org. Turística PAULUS TUA Ag. Viag. e Tur. NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tur. NEW AGE Viag. e Tur. . Cada Davidovict A. Marconl 94 - geand. - c. 908 • CeD Internacional Maritima • JoséAdemarR. Va,o?o Av Angélica 2318 - 3and. - Cep 01228- A. Padre João Manuel 450 - cj.22125 - A. Rio Branco 211 -6Qand. -ci. 67-Cep 01047000 - Tel.: 214-5400 - Faz: 252280083 3484 308601205-000-Tel.: 228 .8747-Teetax: -Tel.: 255 .48B8Fax: 255-9944 . Tel.: 3086 . ToI Cep 0141 1 .000 CONTINUAÇÃO 8818 Free: 0800 170677 3485 - Fax: 3086 .2394 • Home Page: newagetour.coni br PEAK Viag. e Tu,. MOTULSKI Viag. e Tu,. * Ruth MoluIski A. Augusta 2467 . 3 2and. . cj.32 . Cep OTTO TUR & CIA • newage@newagetour.com.be NOVA LINDOIA Hotéis e Tur. 0141 3-1 00 . Tel.: 280291 1 • Fax: 653OttO Steurer . ci. 1203 Cep Av. PauI,ta 509 . 129and. R. Santa Isabel 160 - 1ard. . Cep 01221 . 5008 0131 1-000 . Ter.: 289-0146 - 283-0797 - R. MajorOxedinho 111 -3 9axd. .s310 . NEW BUSINESS Tu,. aio - Tel.: 221-9722 . Fax: 223-7424 Fax: 287-1553 Gep 01050-904 . Tel.: 259-6088 . Fax: A. Jorge RiZZo 217 - cj. 1 1 1 . Cep 05424- 259-0203 . E-Mail: motxlxki@dialdala.com.br PELOTAS Tu,. e Viag. oo . Telefax: 239-4705 NOVA OCIDENTAL Viag. e Tu,. Hungria 888 . 8ad. - cj. 80 - Cep Av, São LuiZ 258 - lsaand. • c. 1505 • Fax: 014550O0 . Tel.: 212-794417544 . NEW CLASS Ag. deVIag. e Tur. MR. TAIP Oper. Turística Cep 01046-000 - Tel.: 256-6913 . Fax: OVERL.AND VIag. e Tur. 212-0140 • LiIiZ Roberto Altenfatder * Cexar Fernandes Rosa 258-8411 • Filomena Teixeira Av. lpiranga 877 59fld . cj. 53 Cep R. 07 de Abril 97 - laaM, . cj. 1 B - Cep • E-Mail: noxa.ocidenial@sii.com,br Av. São Luís 258 - lQ-d. . q ic . Cep PENINSULAVIag. eTur 01043-000 . Tel.: 256-9799 . Fax: 259- 01035-000 . Tel.: 222-8855 . Fax: 220- 0l04&OD.TeI,:256-&01- Fax 3i5145 6734 • Carlos Henrique Ponli 2652 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Av. São Luiz 86 - 150and . C1152 . Ce p OXFORD Tur. Viag. e Tur. 01045000 - Tel.: 259-3788 - Fax: 255NEW DEAL Viag. e Tur. MSW Viag. e Tu,. R. Xv de Novembro 200 . 79axd. . cj. A . 4157 Luxy Cohen IrinOu Leite Ouro, e Wilson Cariotti R, Epiiácio Pessoa 87 . 59and - cj. 52 . Cep 01013-905 Tel.: 3105-8186 . Fax. . Cep 01 127-01D . Telelax: R. Somo i 142 R Barão de Itapetininga93 - loaand -cj Cep 01220-030 . Tel.: 257-1666 . 259- 3105.7908 PENTAWAY Consultoria e Tu,. 1006 a 1010 • Cep 01042-020 - Tel.: 221-8024 -222.9207 3304 . Fax; 258-0624 Maria P. Moreira dos Santos 256-273312749!282013146 • Fax; 257- • E-Mal: oewdeai@zeroxel.com.br PACHA Toura • S1e: www.zeroset,com.br/riewdeai 3604 . Tlx.: 37038 Ao. Sopernba3341 . s,02 . Cep 03345NOVO MUNDO Câmbio e Tur. • syMa Regina Bezerra ooi . ele Ias: 5916-8624 - 6910-2356 Ao, Brigadeiro Faria Lima 2229 - Yaarrd, . R. 24 de Maio 77 . lsxaod, - gr. 1501 NEW WAY VIag. e Tur. MTM Viag. e Tur. 92 - Cep 01452-000 - Teielax: 816- Cop 01058-900 - Tel.; 220- PEOPLE VIag. e Tu,. Av. Canlidio Sampaio 31 - Cep 02860- Ci. • Maria Teresxrha Mira 0662 5733/599815295 . 221-4935 . Fax 222 000 - Tel.: 659-4480 - Telefax; 859-0074 R. Or. Homem de Meio 908 . Cep 05007R. Tempo Reverso 144 - Central Park Lapa - Cep 05065-040 - Telefax- 861-002 - Tel.:9186 262-9630 . Telefax; 871-0490 NS Tour SKINET NEWEST WORLDWIDE Tour Op. 5233 A. Rxssia 19 . Cep 01448-040 - Tel.: • LuizAvalioni PACIFIC TOURS Câmbio M PERALTASTUR VIag. e Tur. A. Luiz Gama 646 . c. 3 -Cep 01519-010 3061-2800 - Fax: 3061-9132 Passa. e Tu,. Av. Brigadeiro Faria Lima 1106-lj 18/19 MULTIPLE CHOICE TRAVELTur. -Telefax; 9194-2696 -3341-3695 • E-Mail; nslour@skinel.cOm.br • RxsanaF F. Rxdrigues - Cep 01452-002-Tal; 813-1900- 210• Maria Cristina da Costa Loro • hilp;//w.skinel coro br Ao. São João 61-A - Cep 01035000 - 8391 - Fax; 816-2886 A Braulio Gomes 25 . cj 705- 72and- lei.: 607-688617646 - Fax: 232-9914 Cep 01047-020 - Tal- 255-0673/5512 - NEWMON Viag. e Tur. Newton França Ferreira OK Ag. de VIag. e Tur. Fax: 257-1398 PERIGEU VIag. e Tur. AI. dos Maracalmns 176- Cep 04089-000 A. Vicentina Placorra 112 - Cep 04756- PALLMS TOUR Oper. Turist A. Luiz Delfino 127 - Cap 04113-060 - PABX: 5052-3233 - Fax; 5052-0334 170- Telefax: 246-0678 - 523-8980 Av. Ipiranga 31881 A 7and. Cj. 701 lei.; 574-8077- Fax: 539-2307 MULTITRAVEL Pass. e Tur. Abax: 1.035 - Cep 01046-010 . Telefax: 255-3177 * Wa/decy Jódice • E-Mal:nawmon@rgm.com.br Ti 31373- Abax. OLIVIER TOUR VIag. e Tur. A. Funchal 538 - 7and. - ci. 72 - Cep • nome paga: www.newmon.com.br PEROLA Viag. e Tur. A. Afonso Celso 1221 - cj. 46 - Cep 04551-060 - Tal,. 820-5727 - Fax; 820- Lxcy (nexO. de Ardo PALOMA TRAVEL Ag. Viag. Tur. 04119-907 - Tel.: 578-6853-5072-2626 1584 NEWWORLD Ag. de Viag. A. Maria Marcolina 487 - 42and. - Cep A. Fiação da Saúde 40- 4 9ai-id. - ci. 42Cep04144-020-TeI.: 276.3117 - Telefax: * Punho MaNada 03011-001 -Tal.; 6694-9744 - Fax; 5692- MULTIVIAGENS - Viag. e Tur. 5589-0762 A. Glória 98-60 - Seand. - Cep 01510-000 ONÇA Vlag. e Tu,. 1815 A. Joaquim Antonio Azevedo 37 - Cep • L.adir Souza de Fre,ias - Tel.: 3107-5081 -Fax; 3107-5084 05121-140 - Telalaa: 831-2089 Ao. do Cursino 1382 - sblj. - s.6 - Cep PESCA TOUR Tur. PAN ANDES Tu,. 04132-001 - Telefax; 5078-6384 -5078- NEWTIJR GERMANO Viag. e Tur. Ao. Ipiranga 345 - Smiarmd. - s.604 - Cep • Masashi Miara 9153 OPEN Cliv VIag. e Tu,. e Wagner Germano • A Galeão Bueno57 - 2eand - ci. 23124 - Tal: 258-7211 - Fax; 259 01046-010 8591 Pça da Aepr.ibiica 419 - Seand. - Cep Ao. Brigadeiro Pana Urna 1993-64and.- - Cep 01506-000 - Tel.: 278-7211 01045-001 - PABXIFAX22I-8122 • E-Mail: MUST Ag. de Viag. eTur. c. 61 - Cep01452-OOt -Tel:212-5733- gxxpofrills.sp@pre270-7944-Fax. 279-2065 sfonaf.com.br Fax. 212-5012 Av. Paulista 491 - ci. 82- 8earid. - Cep • Ao. Brig. Luis Antonio 2367 . 1 1 nand. 01311-000 - Telefax: 284-1666 OPEN TOUR Viag. e Tu,. cj. 1106- Cep 01401-000 - Tel.: 287NEXT TRAVEL O P. PIER 1 A. Pameplona 1465- cj. 103- Cep 01405- 2333-Fax; 283-0984 • Adriana Mis/danado 002-Telefax: 887-024811512 a Nerito,'r Reis Vascorrcelos N.D.A. Viagens e Tur. A. Formosa III - j. 92- Cep 01049-000 • Marcos Rogério Tfsomaz A.D.MaeaPaulal23.f2aand.Cep01319691 PANEXPRESSVIag.eTur. Tel.: 255-3139-rax;534-4003 -lei.: 3105-0122- Fac 3107-0158 OPHlR Assessoria emVlag.* Ao João Pedro Cardoso 447 - Cep Walter Fo/egalti • E-Mail: grpbraxil@uol.com.br 04355-001 - Telefax; 5032-0147 • Marra Laura Maciel• Av. Ipoanga 318- 81. B - Mand. - Cep • E-Mail: ndafurismo@telnef.com.br PINAR Viag. e Tu,. Repres. Ao. Brig. Faria Lima 1511 -cj.223 - ep 01046-010 - Tel.: 259-5122 - Fax; 257- NEXUS Siudio de VIag. e Tur. Pça. Dormi José Gaspar 134 -q. 154 -Cap 01476-900 - Tal.: 210-1331 - 938-1936- 5476 A. ido Abril 252- 109and. - ci. 101 - Cep Telefax: 814-6793 01047-010 - Tal: 0800-173333 -1258, NAKA Ag. de Tur. 01044-000 - lei.; 259-6422 - Fax; 2563393-Fax: 231-2453 * Masakazu Naka e E-Mail: opho@alphaneI.corrr.br 0501 PARADIGMA Viag. Tur.* • Sife: mvaiw.pinarlur.cam A. AniicaJ 295 - Cep 03446-050 - Tal.. • A. Amaral Gurgel 447- Mand. - s,82 293-306 -Fax-941-6033 Cep01221-OOf -Tal.; 214-0393-Tela- • E-Mail: pinar.turisrrro@sii.com.br ORANGE TOUR São Paulo VIag. NIC Núcleo de Intercâmbio e Ana Femandes fax. 256-3583 Cultural NAMBEI Brasil Tur. * Beatriz A. Queiroz/Luciana L. Gui- Ao. lpiranaa 103 - 8eand. - Cep 01046- • A. Nestor Pestana 125-1 xand. - ci. 12 PIQUE TOTAL Tur. e Recreações • Punho Sailo A. Atilho FilIar 240 - Cep 02516-000 - Cap 01303-010 - Tel.: 3159-0600 - 010- TeleFax; 255-7446 - 3159-3065 marães Telefax; 856-9268 Fax; 259-5721 A. da Glória 246- O eard. - Cep 01510 AI. dosJa/eias38-Cep04522-020-Tei.: • E-Mail: oranga@zipnef 000-Tal.; 3107-0024 - Fax, 3107-1703 5051-5500 - Fax: 5051-2993 • Sita; www.orangetour.com.br PISA TAEKKING VIag. e Tu,. PARADISE Tou, Vfag. e Tu,.* NAMTUR VIag. e Tur. NIKIS TRAVEL Oper. e TU,. AI. dos JurupiS 657- 5eand. - cj.82153 - • Mauricio Loro deAt,ne,da OREGON Viag. e Tu,. * Mercedes AZ. Feras 107.Seand. cj. 801/803-Cep Ao São Luis 187- lj 46 - Centro- Cep Cep 04088-002 -Tal.: 5051 -2770 - 5051- AI. dos Tupiniquins2o2-Cep04077-000 A. - Tel.: 5082-4085 - Fax: 5052-4437 A. Jacutinga 278- Ceo 04515-030 - Tel.: 01047-000 - Telefax: 3159-0696 01046-001 - Tel.: 231-3000 - Fax: 214- 0883- Fax: 505 -9838 5051-3767 -Telefax; 5051-3123 • E-Mail; pisa@pisalrekking.com.br e E-Mail: paradisetoums@uol.com.br 0554 NIKKEY Travei Service Tur. Matsuoka • PITOMBO Tu,. NASCIMENTO Tur. Hélio OAEMAR BRASIL Rep,es. Viag. e Tur, PARADISO Viag. e Tu,. A. Marooni 53- 7°and. - q. 71 - Cep 01047Pça. da Liberdade 272- 5a/6earid. - Cep e Ricardo Kol/ere alter e Eduardo Vanmpré do Nascimento a Tasso Gadzarris - lei,: 254-6000 - Fax: 254000-lei.. 2140797-Fax; 214-3795 01503 .010 PçadaRepública 199-11.11 -Cep01045- 91 6arrd. c. 6112 A. Marfins Fontes Ao. Ipiranga 324 Dl C - 2and, - Cep 6055 Cep 01050-000 - Tel.: 258-5722 - Fax; 01046-010 - Tel.: 258-1244 - Fax: 258- 904-Tal,: 258-4722 • 0-M: rú4menp@rde06aaa os-nN PLANET TOUR Operator/I-IAYDEE 214-0437 - TIe: 31132 7355 • Home Page; www.niklxey.com TRAVEL Agency PARAGON Ag. de Vlag. e Tur. • E-Mail: oremar@amcham.corn.br e Paulo Luiz dos Santos • Marcelo Almeida NATURAL MAR VIag. e Tu,. NIKKO Travei Service A. Augusta 2676 - 2eand. - q. 21 - Cep Ao. São Luis 187 - tesbl1. - II. 26 - Cep ORIANA VIag. e Tur. * Antonio Sérg."o Righi da Castro • Francisco Hrroshi Kudo 01046-911 - Telefax; 259-3477 01412-100 - Tal.: 883-2644 - Fax : 881- LeontinaScabello R.Dr Braúlio Gomes 1078uand . Cj 61 R. Domingos de Morais348 -56.9/11 • E-Mail: A. 55 . cJ. 209- Cep 01319-030- -Centro- Cep01047-020- Tal.: 287-6155 Cep 04010-000 - Tel.: 573-8422 - 575 .Japurá plane1haydee@hipemef.coiii.br Tal.; 3l06-5907-3t04-1579- Fax: 3107- -214-4949 - Fax; 2567492 0103-Fax: 570-5432 4834 PARAMOUNT Viag. e Tur. PLANET Eventos & Tur. e Carlos Mandxrano NAWAS Vlag. e Tur. NIVAMAR Tu,.5 Ao. Paes de Barros 1591 - 1]. 07 - Cep A. Licai Marcondes do Amarai 66- Cep ORIGEM TERRA Tur. Cultural A. Guarapuava 177 - CaIr 03048-010 - e Jarbas Favorito 05616-100 -Telefax; 210-613318000 03114-000 - Tel.: 6966-6631 - Fax: 6129- * Maria Isabel AlIe grim Tel.: 291-0332/7267-Fax: 292-4024 A Santiago Dantes 2t5 -Cep05690-0t0 1949 • E-Mail: pianefeoentos@soi.com.br - Tel.: 3758-0142 A. doArouclre 72-cj. 23 - CapOl 219-000 • E-Mail: niandx5igraco.com.br Telefax; 220-4146221-5210 • E-Mail: laooritol5tuol.com.br NELTUR Vlag. e Tu,. PLANET Viag. e Tu,. e Nelson Ginez A. João de Souza Dias 500- Cep 04618PARTNER VIag. e Tur. ORLATIJA Tur. Passagens Ao. arig. Faria Lima 1664- lOxand. - ci. NIVANA Tur. 003- Telelax: 531-1954 Cordeiro * Mila lnna 120.5eand. -cj. -C? 01452-003 Tel.: 814- ltapetininga 1003/4 A. Barãode Ao. São Luis 187- leand. - 511). - lj. 3!4/5 • E-Mail: pianetviagans@ibm.rteI Ao. lpiranga 104 - 8axd. -ci. 83 - Cep 574512641 - Fax: 212-3363 513- Cep 01042-000 - Tel.: 256-1590- - Cep 01046-912-Tal.; 231-3100 - Fax; 01046-010-Tal.: 256-7423-Telefax: 258Fax: 259-8326 255-7685 - Tio: 24974 1455 PLANNING TOURS Viag. NERAK TRAVEL Ag. de Viag. e e Albino FrenzãoJunior ORNELLASTOURTur. Tur. NOBI-IILLTur. A. Marconi 94 - 4eand. - cj. 405 - Cep Ao. Janraris 441 - cj. 81 - 6°and. - Cxp A. Or. Zuquim 1902- 0.01 - Cep 02035- PASSATOURS Viag. e Câmbio • Maria Helena Barenguar Ao. Bem-te-vi333loeand. -xi101 Cep 01047-000 - Tel.: 231-2755-Fax: 312004078-001 -Tel.: 5051-1113- Fax; 5051- A. Prol. Artur Ramos 241 -cj. 54 - Cop 022- Telefax; 2671-3070 04524-030 - lei.; 531-7441 - 533-1570- 3832 1118 01454-011 - Tal: 870-3633 - Fax: 813- 530-7932 - Fax: 531-8367 5530 • E-Mail:nerak1ravel@uol.com.br ORTEGA TOLJR Ag. Viag. e Tu,. • E-Mail; paosat@mandic.com.br PLANTUR Ag. de Viag. e Tur.• Sérgio Ofleqa Ao. Cotovia 838- Cep 04517-002 - Tel.: Tur. TOUR Viag. e NET NOBLESSTUR Passagens e Ao. São Luis 50- 5°and. - ci. 5t D - Cep . 5333644 - Fax; 5961-1100 PAT Tu,. Ao. São Luis 86- 129and. -cj. 122- Cep 01085-900-Tal.; 214-5556-Telelax. 256- Tur. A. Cristovão Girão80.lxand, -a.14-Cep 01046-000 - Tal.: 256-3033 - Fax; 259- 5530 A. da Graça 99- Cep 01125-001 -Tal.: 0336230-Tal.: 6104-1110 5101.3252 PLAY TRAVEL Vlag. e 7503 222-6033-223-2233-Fax: 222-4732 • E-Mail: sortega@uol.com.br -6918-3720 Tur/DIMENSÁO • E-Mail: nalfur@nalturismo.cOrr1.br • 6-te' ar.,w orlegatour com.br NORTUR Op. Tur.• Panha - A. Balari 239 -Cais 03634-040 PAULISTA TRIP VIag. e Tur - Tel.: 217-1076 - Fax; 296-5935 Ao São Luis 112- 29and. - c). 202- Cep NEW ATLANTIC Tur. A. Pintassilgo 516- ap.54 - Cap 04514- • Moóca -Ao. Paes de Barros 1418 .. OSHIROV1ag. Tu,. 1010 01046-907 - Tal.: 257-6133-256-5922 - PçadaLiadeIl8-sb 2-001 CepO3l 14-000 -Tel.: 292-6066- Fax; Fax: 257-5467 R Lus Peito 556 - Cep 03427-703 - Tel.: 032- Teletax: 530-1531 .Td-3l04-8t8ti5155/7154-3tC6-Farc 693-4341 • E-Mail; paulislxlrip@u.natsys.corrr.br 941-985136817,3-Faic004-113I • E-Mail; norturl5twac.corribr 3106-2000

SÃO PAULO - SP

P .

C. REDEPAN

• RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL Novembro/99 - Guia Panrotas - A-159

Agências de Viagens Assinantes RODA D'ÁGUA Ag. de Vlag. e Tur. QUILOMBO Viag. e Tur. .. REALIZAÇÃO Viag. e Tur. •Cni,loslirenriquedaiRochi R.L3PJceudeCanRdii9ses22-2axd. Au. Angélica 819- SQaed. -cj. 51 - Cep n. Mal. M&et II Cep 03130-020- Tal; 03-CepC4544003-Tv;829-3077i7 01227-000Tololax: 826-5211 Lourdes Paula da Silva 6341-5295 6341-2843 - Telelas; 6341 CONTINUAÇÃO R Coes Crisp;rriano 105 -6 9 afld - c 62 -0-2376-Fax' 829-3576-Tio 53994 6777 - Cep 0/037-001 - Tel.: 255-8438 Fax: .. REALIZAÇÃO PLAZA Passagens e Tua. 255-8472 QUIRON Ag. de Viag. e Tur. Marcia Anta de Meto RODRITUR Tur. José Eduardo Matiz de Oliveira O Fernào Dias 125 - Cep 05427-010 - • Marcos Mangue O. Padre João Manuel 222- 129arrd. -Cl. Telefax; 814-0118-870-3760 212-3835 O Camiranga 66- Cep 01417-060- Te,: TOUR ;25-CepOi4ii-000 Tel.: 3064-2275- As. São Luis 187- 2 sblj..11 38 .Cep , - --- 852-8185/5582 - Fax: 852-3119 - e;erax; 3064 6275 01046-001 - lei.: 3159-3018/3019- ieie- O. Loefgreen 1659 - Cep 04040-032 - R.C.A. Operadora Turistica. fax: 259-3882 • EMl. reahza@originet.com.br Ao. São Luis 50- 309aed - c. 302- Edil. PLUS TRIP SER VICES Telefax; 572-2697 Itália - Cep 01085-900 - Tel.231-3186 - 9. da Consolação 374 - 5 9-d. - c. 51 E-Mail. mdeur@sh.corn.br REB Cargas e Pass. Aereas Teletae 214-3105 ROU. TourAg. de Ving. eTur.* Cep 01302-000 - Tei: 254-7197 - 255R. Treze de Maio 1947 - li. 331 - Cep R. Coelho Lisboa 327- Cep 03323-040 5732- Fax: 239-5702 01327-001 - Tel.: 286-0500 - Fax; 286- Tal; 294-5033 - Fax- 294-7522 PRIVILLÉGE Ag. de Viag. e Tur. R&M Tur. O. Doa, Antonia de Daeiroz 474 - Cl. 5 R. Vitória Calegari 303- Cep 07032-050 0561 POINTER Op. Tur.* Cep 10710 - Tel.: 257-8103 - Fax: -Tel :6422.0969Fa6422-3863 in . RONALDO F. SOUZA Viag. * Alberto Txhaliao Filho RECEPTUR e Tua. -- - -. . - - - Viaa. -. -' -, • orado: rrrou,i&sii.00iIi xi Geral R. Sen,Paulo E9-dio 61 - 32and. - Cep a a Jose S. Leimri Ao. São Luiz 187 - lxolj. - lj.12 - Cep 01005-010-Tel :3104-5155 - Fax' 3106Ao. Ipiranga 101 - Bxanid. - cj. 83- Ceio 01047-010 - Telefax; 258-7304 PROA Tur. e Repres. 3501 -Abas 950 R.V.T. ROMAO VIag. e Tua.° 01046-010 - Tel.: 259-4066 - Fax; 255• Si/viu Cristina Garcia/Anu Cláudia • E-Mail: ronaldo-tour@aol.com.br R. 13 de Maio 1954- loxand. - C. 104- 4229 • E-Mail. po;roter@uoI,coi'n br Garcia Cep 01327-002 - Tel:253-4622 - Telelaa; • E-Mail. receptsr@uol.cxm.br R. Prof. Carlos de Carvalho 74 1 and. 2843345 RONDO Viag. e Tur. s.12 - Cnp 04531-080-Telefax; 280-3966 POLLY TRAVEL Ag. de Viag. e Ao. Waldernar Carlos Pereira 122-o 3-852-9368 Tur. REDE BIRD Viag. e Tur. RABE Viag. e Tur.5 Ao. Bernardino da Campos 98-li. C -Cep Cep 03533-000 - Telefax. 942-8455 As. piranga 81 5j 5.12 - Cep 01046-010 * Thornas l?abe 04004-040 - Tel.; 884-1174 - F ax: 887-Telefax; 3120-5804 - 255-9157 PROFESSIONAL TRAVEL & A. Barão do Triunfo 464 - 3 9and. - Ce;' 3416 ROTA ATIVA Viag. e Tur. TOUR OPERATOR* • E-Mail; polly(ãiensiroo.nel 04602-902 - lei. 536-9300 - Fax; 2418. .Joroe I4izzs 217- ci. 71 - Cep 05424• Anritcar Pinlre.'ro Jr. 6566- TIo; 56609- Abas,: 381 060 - fel.: 815-5627 - telxlao; 814-6843 REDE G Ag. de Viag. e Tua, Ao. Pedr050 de Moraes 580149and. POLVANI Tours Garcez e Elaine Cep 05424-000 - PABX; 814-9944 RADAR Passagens e Tur.* Ao, Europa 356- Cep 01449-000 - Tel.: A Padre José de Anchiela 964-1.2 -Ceio ROTA IDEAL Viag. e Tur. • E-Mail; protour@ibm.net 883-4411 - Fax; 883-4922 R. Llartors Fontes 197- ISand. - 0/. II - 047-12-010 R. Alceu de Campos Rodrigues. 468 - Tal.; 524-5977 - Fax; 524- Cep 01050-806 - Tel.: 258-2066 - Fax. 5319 • E-mail: p0toani@sb.c0rn.bn Ce p: 04544-000 - Tel.; 822-0811 - 866231 -0505 3098- Fax; 822-9652 • E-Mail; redeg@sli.com.br • E-mail; PROFIT L N Negócios Turísticos POMPTUR Pompéla Tur. rotaideal@inlernelcxm.00mbr RAIDHO Viag. e Tur. Alameda Franca 685- Cep 06690-010 - a ./eroxono de Oliveira Figuoirclo REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN Telelax; 9612-0620 - 534-9108 - Bip Av. São Gabriel. 495.40 and. - frente A. Campos Bicudo 98 - c/ 112 - Cep Ao. Porrrpéia 64 - Cep 05022-000 - Tel.: 51833338 Cod 32777 ROTAMUNDO Ag. de Tua. Cep; 01435-000 -Tel.: 3061-0644 Fax; 0-1 536-010 - Tel.; 883-6622 - Fax; 883 3872-5666 - Fax. 3872-8190 3061-0588 * José Augusto Franco 6037 A. Marconi 1074 Qand. - Cap 01047-908 • E-Mail; raydho@iiol.cxm.br PROJET 3 Tur. - Tal; 255-4133 - Fax; 255-7502 - TIx; POPULAR Viag. Tur. Câmbio Ao. Aoaa Frio 1806/1810 - Cxp 02332- 21487 REGINO Tur. As, Rebouças397o-1°subsxto-11. 1005 GOl - Tololax; 6991-2002 RAINBOW Tua. - Cep 05460-060 - Telefax 8/6-2700 * Reg;na/do Regulo 0. Dnal,laéaPaula 103-12nand.-CepOl3l9- R.DioctodeQsadrxs34oA-CepT47lT- AOYALETUR Viag. e Tua. 001- TeL. 31~1 - Fax; 3107-0158 PROPAGTUFI Viag. e Tur. 010- Íelefao; 5181-6500 e Sa,rrir El .hin PORTOBELLO Ag. de Viag. e 9.24 de Maio 276- 72and. - Cep 01041O. da Consolação 222-8°and.- cj.807 000 - Tel.; 224-9967 - 222-6218 - Fax: RAINFOREST BRASIL Receptiva Tur. Cep 01302-901 - Tel.: 258-6701 - Fax; REMER Ag. de Vlag. e Tur. 222-9709 * ReSina Berman Services° 259-9465 * Renato Rornagnaxi Filho * 0/ansi Bra,iddO • E-Mal; piopagtiir@sol.com.br R. dos Pinheiros 594 - Cep 05422-001 Coas Crisoiniano 344-01.208- Cep Tel.: 3061-1708 - Telefax; 3061-2347 R. Brás Melilo 70- Cep 04537-081 - Tele- 01037-001 • Sile; propaglxr com Si ROVALY Câmbio e Tua. - tal.; 223-063717266 - Fax fax; 866-8521 * João F. Peloso • E-Mail: portobollo@originxl coei br 223-6376 • E-Mail. rfbrasil(,fnethall.corei.br R. João Cachoeira 299 - Cap 04535-000 PROTHEUS Viag. e Tur. - Tel.: 280-9944 - Fax. 8531.084 • Jorge Tadeu Camargo Santos .i. RENASE Ag. de Viag. e Tur. PORTUBRAS Viag. e Tur. RAISEN REISEBURO 0P Ao. Nove de Julho 5855- Cep 01407-200 Turística El Pedroso Alvarenga 944 - ;j 02 - Cop R. Pedro de Toledo 980 - 13and. - cj. * lngeborg So,mrrer ROZENTUR Passagens e Câmbio - Tel.: 282-5933 - Fax; 280-9262 04531-004 - Tal.; 3064-9661 - Fax; 280. 134 - Cep 04039-002 - Tel.: 539-2277 * Fernando Clóvis Palnlenio Av. Vereador José Diniz 3838- ci. 4- Cep 1524 04604-007 - Tal ' 530-0803 - Fax; 530R. Barão de Ilapetininga 93- benS. 'Cl Tua. PUMA TOUR Ag. Viag. e 4717 10115 - Cep 01042-001 - Tal; PABX 255PRAONDE Tur. RENOCAR Tua. R. Zelerins da Costa 59.161 - Cep 01526- 4533-Fax; 255-1081 • E-Mal travel@rwsen.com R Leôncio de Magatoãas 602- Cep 02042- 060 278-1439 AI. Santos 100089and. oj.81182 Cep 018)- Tel.: 6872-0111 - Fax: lfanW 14 a hnn'l/ www ralsxn nono 01418-100-Tel.;251-5088-lelelas:251RTM Viag. e Tua. 0203 - 268-6296 PURA PESCA Viag. e Tua. O.General Jardim 770- 32and. - q. 3D RAMBLA Viag. e Tur. • E-Mail rxnocarií0;bxo nel PREMI ERE Viag. eTur. Cap 01223-010 - Telelax; 258-5066 • Vatqu.-r Debito * Marco TuOo De Pao/i * Raul Eduardo JxniOí • E-Mail; rtm@rtm.com.br R. Vieira de Moraes 1490 - Cnp 04617- Ao. Brigadeiro Faria Lima 1903 -c.33RENT A TOUR Ropres. Intern, Tur. • A. Capitão Otávio Machado 493 - Gop 005 - Tel - 536-9245.9252 - 535-5880 - Cep01452-000- lelalax; 870-1817-816• hllp;//aasns.rlm.com.br • Bainha Marlu'n 04718-000 - Tal.; 5182-8777 - Fax; Fax. 5561-6447 1871 A. Brãuiio Domes 25- rWand. -01.606 5182- 9090 RUBIATUR - Ag. de Vlag. e Tua. Cap 01047-020- Telelas; 256-2004 • Ao. Maria Coelho Aguiar 215 BI.E 5 QUALIDADE Viag. e Tua. RUB IA° RANKING Ag. de Ving. e Tur. and. - Cep 05805-000 - Tal: 846-6617 • Pedro J. Cunico Silva O Persca;a 291 - s.29 - Cep 05578-070 REVIVER Ag. de Viag. e Tua. - 846-6618 - Fax; 849-6619 • José M;gxel Choccxioalo de Souza Tal :3721-8544 Fax; 3721 61 -61 R. da Consolação 222- 22anrd. - c. 210 A. Teodoro Sampaio 744 -4 i and. -Ci. 48 • R. José Rarnuox Urtiza. 208- te and. - As. Santo Amaro 722- cj 64- Cop 045015 - Cep 01302-000 -Tal.; 258-6555 - Fax; Cep 05405-050 Telelax; 3061-5551 Cep: 05717-270 000- Tel. ; 825-8722 - Fax. 828-8-229 255-0908 QUALITOURS Ag. de Vlag. e Tur. • E-Mail; rubialur9-netpoinl.corn.br • Oya MichaelHirsch/ClaudeleAraujo REXTUR Operadora Tur. RA-NUR Ag. de Viag. e Tur. PRIMA CLASSE Ag. Viag. Tur. Ao. * Goiaci'Alsas Guimarães São Luís 112 - tdnand. - Cep • Agostinho Garcia Sanches Jr. RUMO DOS VENTOS Tua. João Boarnxr 949- Cap 03018-00001046.000 - Tal; 257-9877 - Fax; 214-A. Ao. São Lu/s 50- 359and - ci. 351-A/O Te].: 292-322619774 - 229-1916 - Fax * Bernadxlx Di Moxaco A. Duirino de Andrade 219- 7°and. Cep 01085-900 - Fel.; 214-1000 - Fax: 292-9543 A. Ceramuru 466- Cep 04138-001 - Tel.: 71 - Cap 01049-905 Tal.; 255-1100 255-6469 5561-4565 - Fax; 534-9402 Fax; 255-1487 QUEBEC VIag. e Tur. RAPID COLLEGE Tur. • E-Mail; • Regina A. draga • Alejandro H. Garcia lEvanto REXTUR Viag. Tur.* conlalx@rumodosuanIos.cOm.br PRIMEIRA OPERADORA do Viag. 01. Selada Abril 404 .4xand .01 44 . Cep R. Tabapuã 41 - ci. 78- Cnp 04533-010 Guimarães * Go/aciAh-xs • hTp;/Mww.rumodosxanlos.corrr br e Tur. 01044 010 - Tel.: 257-4804 - 255-3062 - Tel.: 822-9639/9540 - Fax; 822-7806 Au. São Loto 50- 359and -. 351-A/IS• Ricardo Ferreirirrha Fax; 231-1664 Cep 01085-900 - Tal; 214-1000 - Fax. S3 Tua, Ao. São Luis 50- 79and. -o 72 F - Cep 214-10010.111 RAPTIM BRASIL Ag. Viag, e Tua.* R. Marconi 71 - 8°and. - Cep 01047-000 01085-900 Te!,: 255-3800 Fax; 255QUEENSBERRY Vlag. e Tua. • Evaxgovaído S. Avelar - Tel.; 256-533715366 - Talo/as; 31203559 * Marlin Jensea 5-575 RIC Vlag. e Tur. R. Prol. Sebastião Soares da Faria 57 As São Luis 185- 28and.- ci. 2 AM - Cep 39and. - Coo 01317-908-701.; 288-5244 • E-Mail: s3lur@sti.com.br H. Consolação 2910- 5.6 - Cep 0141601046-911 - Tel; 255-0211 - Fax: 255- - Fax, 284-7184 - TIo: 35205 003- Tal.; 881-7935-3088-9602 - TelePRIMETOUR Ag. de Viag. e 7733 - TIx; 34564 fax; 282-8807 -a, - S.G.P. Viag. Tua, • E-Mail; can:ral@qoeensberng.00m.br * Patricia Groxiclr a Marina Go-a de Soava REIS Tua. Passag. Cargas A Caçapava 49 - 2°axd. - c. 28 - Cap R. Joaquim Nabaco 145- Cap 03050- RIKO Org. 1sf. Viag. Tur.* A. Pamplona 935 - 5and. - cJ. SI - Cop 01408-0l0-Tel,;306l-32l0- Fax; 3064O. 113900a378 - cj. 54 - Cep 01332-901 OCO -Txtalax, 6694-3771 01405-001 - Tal.; 285-2555 - Pau; 289- QUEENSLAND Ag. de Viag. e Tua. 5031 Teu - 287-5799 - Fax. 287-5185 8529 O San Paulo Egidio 72- 8 1?and - ci 805 • E-Mail; raimcsdobispc//ixol com Si -CepOlOO6-0t0-Tel.. 3106-4819-TeleSAAS Sulamérica Viajes e Tua. fax; 3104-3127 A/VER COAST Viag. e Tur. i PRIMORDIAL Op. e Tur. RCE TOUR Viag. e Tur. * Déc o Frane 8.65 Consolação 57- ci. 71 -CepOl3Ol - Ao Brig Faria Lima 2012- 4aaxd. - c 4 A. da Consolação 222 - 2Oand. - ci. 211 Av. Paulista 1009c. 1003 - I0°an,d. Ceo 01451-000 Tal.: 816-8177 Fax; - Cep 01302-000 - Tel.: 257-1667 - Fax QUEENSWAY Viag. Tua. & 000- Tal.: 256-9438 -Telefax. 259-1185 Cep 01311-100 - Tel.- 283-0200 - Fax; 83643 256-2584 a ice turismo@ zipma;I.com.br Eventos 251-5368 ail • E-M' r;xarct/9ibm nal • E-Mail; primordiale@uol.00m.br AI. Santos 211 -5.301 - Cep 01419-000lei :288-1365 . 9945 .7476 - T*lalax. 283SABRICO Viag. e Tua, RCK VIag. e Tur. ROBEAT TOUR Ag. de Viag. e Tua. 4670 Ao. Brig. Faria Lima 1478 - 6 and. c. Ao. Angelica 1814 - 129and. C/. 1201 - A. Caçapava 54- Cep 01408-010 - Tel.: • E-Mail. qunens@xxl.cxrrr.br 609,616 - Cop 01452-031 Tel.: 3039Cap 01226-200 - Tel.: 3663-0114-Fax: PRINCE TOUR Ag. de Viag. e Tur. 881-8133 - Fax: 881-2016 5588- Fax; 3039-5532 3661-7226 a Maria Hanada • E-1Jail; roberlcr@zaz.csm.br • E-Mail; rckliur@roalpoinlcom.br QUEOPS VIa9. e Tur. Ode Glória 234- Cep 01510-000 - Tel.: • hTp-/-a.roSerttoxr corri br SACRELL Tua. Ag. de Vlag. A. Serrado Japi 15261 and -Cep 03309- • rcktur@eelpoinl. com .br 3104-3111 -Fax; 3106-7564 Ao. Paulista 320- c. 103- lQ°and. - Cep 000 - Tel.: 296-8600 - Fax- 294-0462 • E-Mail; 01310-000Tel.; 285-1312 - 251-2417 ROBERTO MONTAG Op. de Tua. • E-Mail; quoopst5iquaops.coin.br princetour@princetour.com.br Fax; 288-9917 fl REAL Tua. eViag. Ao São Luis 187 - sblj - 11 17 - Cep • hltp 11 mmm qxnxps.coun br 01046-001 Taafax; 255-5066 • E-Mail; xacrall@tryCOrnm.com.br A. Ilapeva 725 - Cap 01332-000 - Tol; 3174-9494-232-6112 - Pau. 287-1213 PRINCESS TRAVEL VIAG. E TUA. A. Tomás Gonzaga 95 - 3xand. - CeT OUICKLY TRAVEL Viag. e TurA ROCKET Tour - Ag. de Viag. e Tua. P. SAGY Viag. e Tua. 01506-020 - Tal.: 3272-9277 - Fax: 3277- R. Frei Caneca 922-ci. 82- Cep 01307- * Ricardo Rocha .Sérgio Rocha REALFORTE Câmbio e Tua. Ao.Brrg. Fada Urroa2152-ad.. ci. 88-Ed. 6895 002- Tal.: 258-1849-telelau; 259-5237 p96 suas por-nexo 140 - Gep f23-C - Ax.u/tqoIca23 95- 06-Cap31027-200-Tei' Cidade JarrJinr - Ceio 01451-003 - Tela(ax 2551636-1 -Fair.295-5701) • E-Mail; princesslraoelhirneI.com Si • E-Mx;i: qxicklyiraoel@xol.core.br Telelac 9541-1 212-1351-816-1976 SÃO PAULO - SP

PRINCESS WHOLESALERS Ag. de Viag. e Tur.

O AEDEPAN A-160 - Guia Panrotas - Novembro/99

RECEPTIVO

RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO s CONTINUAÇÃO SAILAWAY Int. Repr. Ag. de Viag. e Tur.a PO4. O. José Gaspar 30 1 7 Qand. - ci. 17A - Ceio01047-010 - Tel.: 259. 4466 Fax: 231-0033 TIa: 36737- Abav: 900 SALA VIP Viag. e Tur. • Mana Cristina A. Guimarães R. Theodoro Sampaio 1896 - ci. 74 79a,'d. - Cep 05406. 150 . Tel.: 211-2088 - Fax: 212-0394 • E-Mail. salavip@solcom.br SALT LAKE Tur • Nikxlaos Pilidis • A. Estados Unidos 702- Cep 01427000 . Telefax: 885-5522 • A. Georges Eastman 160 - Terreo Cep 05690-000 - Tel.: 842-9797 - Fax: 844-6132 • A. Prol. João Brita 37- Cep 04535-080 - Telefax: 866-8330 • R. Antonio de Barros 2391 - ci. 83 Cep 03401-001 - Tele1ax; 6193-8612 • As. Pax.dsta 907 - SSand. - q. 502 - Cep 01311-900- Tal: 286-3377-Fax; 288-4594 • E-Mail: uenohara@uninetcom.br SALVADOR LEMBO Viag. e Tur. • Sa56dorLembo A. Peixoto Gorsiide 996 - Ci. 450 - Cep 01409-900 - Tel.: 284-0166 - Fax: 2896851 • E-Mail: slerribo@amcliarn.com.br SANCHAT TOUR Ag. de Viag. e Tur.* R. Sele de Abril 404- 29and. - ci. 21/22 Cep 01044-000 - Tel.: 259-6466 - Fax: 258-8859 • E-Mail: sanchat@mandic.c0rfl.br SAN DOMINGO VIag. e Tur. A. Ibitirama 1639- Cep 03134-001 - Telefax; 6341-7500 SANDS Repres. Tur. Av. Indiaxópolis 250 - Cep 04062-000 Tel.: 5051 -6600- Fax. 5051-5573 SANKYO Tur. do Brasil A. Br. de lguape 212- s.t 1/13- l Qand. Ceio 01507-000 - Tel.: 270-186611239 Fax: 270-7038 SAN MARINO Ag. de Viag. e Tur. * Sonia Posenlflal As. Brig. Faria Lima 1931 - 5and - c. 41 -Cep01452-OOt -Tal.: 816-419612131 Fax: 870-636218657 - SANTA RITA Ag. de Viag. e Tur° A. Sen.Eloi de Souza 50- l oand. - Cep 03821-060 - Tal.: 206-43331166615061 Fax: 206-6601 SANTORINI VIag. e Tur. • Dafvoneide Barbosa da Silva

A. Marconi 31 - exand. - c. SI - Cep 01047-000 - Tel.: 258-8070 - 259-0591 Telefax. 258-8608 SAO Viag e Tur. * Luciana dos Santos Alves As. Irei 212- Cep 04092-000 - Tel.: 5424330 SATELLITE Tu r. * Angelo Liau A. Galvão Bueno 724 - Térreo - Cep 01506-000 - Tel.: 3341-2866 - Telefax. 3341-2141 SAVOY Viag. e Tur. e Mana Beatriz A. James Watt 142- ci. 92- Cep 04576050 - Tal: 5507-2064 - Telefax: 55072065 • E-Mail: correio@sav0y.c0m.br SCAN SUISSE Viag. e Tur. R. Laplace 96-cI. 112- 11and. - Cap 04622-000 - Tal.: 531-7100 - Fax: 55617106 SCHERER Viag. e Tur. A. Sete de Abril 235 - 5°and. - cl. SOl Ceia 01043-000 - Telefax. 255-9300 • E-Mail: ielo@schererlxr.cxm.br • http://w.scherertur.COm.br

.k SEASCAPE Viag. e Tur. A. Cardoso de Almeida 313 ci. 101 Cp flRrri q drnfl - TI - 1AA5O5R FJ x7. 6061 - Fax: 3663-2704 SEATTLE TUR Viag. e Câmbio AI. Ministro Rocha azexxdo 1077- ci. 21 - Cep 01410-003 - Telefax: 3063-0011 SEE AMERICA Op. Turística A. Inacto Pereira da Rocha 254 - Cep 05432-010 - Telefax: 816-8232

SIDERAL Tur e Sorria Maria Braga A. Delfina 332 - s.1 - Cep 05443-0I0 Tel.: 210-0899 - 211-8102 - Fax: 2119061 e E-Mail: sideraltur@sti.corrl.br SIDON Tur R. Miller 612- Cap 03011-010 - Telefax: 2258011 SIGMA Tur. Ag. de Viag. • Antonio Freira Marcal

SEE THE WORLD Op. de Viag. e Tur. As. São Luis 187- 29ablj. - 1. 28- Cep 01046-001 - Tel.: 231-0068 - 258-1095 318-2728-Telefax: 255-2600 • E-Mail: seetheworld@uol.com.br SEEWORLD Ag. de Viag. e Tur. A. da Graça 194 - Cep 01125-000 - Tel.: 223-6044 - Fax: 223-2748 SEIL Tur & Passagens Pça da Liberdade 272 - 1°axd. - Cxp - Telefax: 27901503-010 700917072/0067 • E-Mail: sei lturl,5lOpun.corfl lx SEGALTIIR Tur. Câmbio Au. São João 41 - Cep 01035-000-Tel.: 607-0456 - 239-2584 - Fax: 606-0677 SEM FRONTEIRAS VIag. e Aventuras A. Almirante Alexandrino 31 - s.03 - Ceio 03350-010 - Tel.: 6965-8072 - Telefax: 6965-2123 • E-Mail: semfronteirasl5lcrystalnet.00m.br • http.// sw-ai.netbrazil.com.br/xemfronleiras SEMMANTOURS Viag. e Tur. * Samir Sxm,nan Ar. São Luis 50 - 29and. - s.22F - Cep 01085-900-Tal.: 231-0042-Telefax: 2312447 • E-Mail: ixto@sstours.com.br SENATOR Viag. e Tur.* A Santa Tareziriha 388- Cep 06026-040 - Tel.: 7081-5211 - Fax: 7083-9988 • E-Mai: xenx18-hrmslmçp5.caTr.br SERBRÃS Ag. de Vlag. e Tur. R. Dr. Franco da Rocha 7l t -Cep 0501 5040 - Tel.: 864-5011 - Fax: 262-8070 SERONA TUA. A. José paulixo Isa - lxand. - Cap 01 120-000 - Tel.: 221-1822 - Fax: 2233511 E ÁGUAS Op. de Tur. A. Com, Cantinho 42 - Cep 03603-020 Tel.: 296-2333 - Fax: 6192-6160 • E-Mail: cris@nvc.cxm.br SERVICE Víag. e Tur. GLOBAL R.GalsãoBxeno33.7nand..cj.71 -Cep 01506-000-Tel.: 3341-2577- Fax: 33412580 SETE MARES Tur. A. Marconi 53- t 2 5and. - Cep 01047-000 - Telefax: 258-4622 SEVEN TUA A. Haddoch Lobo 988 - apto. 42 - Cap 01414-000 - Tel.: 853-5094 - Fax: 30645012 SHALOM Tour R. Dr. Clementina 184- Cep 03059-030 - Tel.: 6693-0977- Fax: 6693-9872 SHARONTUR Passagens e Tur. * Marcos Jacob Smaletz A. da Graça 235- Cep 01125-001 - Tal: 223-8388 - Abas: 7301696 - Fax: 2205036 - SHEVA Viag. e Tur. * Claudia Moves A. Dr. José Pereira de Queiroz 77 - Cep 01241-040 - Tel.: 825-1422 - Fax 678717 SHILTON Viag. e Tur. R. lxocérrcio Unhale 115- Cep 05013010- Tal.: 263-0777 - Fax 872-2969 • E . Mail: turismo9ah iltorr com.br • www.srrrllon.com.br

A. da Consolação 37 - loxand. - Cap 01301-902 - Tal.: 258-4900 - Telefax: 2586311 - TIx: 38097132687 - Abas' 506 SINGA BRASIL OPERADORA Helena .incomi'no A. Dr. Braulio Gomes 25- Maxd. - ci. 908 - Cap 01047-020 - Tal.: 258-6799 - Fax: 255-9503 • Maria

SINTESE Viag. e Tur. * Maria Etoreti ML .0 xrsxner A. Braulio Gomas 25 - Sxand - ci. 506 Cep 01047-902 - Tel.: 256-1822/1561 Fax: 258-2301 SIS - STUDENT INFORMATION SER VICE • Osirualdo Augusto Urioste

A. Barão de Capanema 220- Ceio 01411 - Tel.: 852-6333 - 280-6071 - Fax: 2805995 SKI BRASIL VIag. e Tur. R. Suzarro 131 - Cep 01435-030 - Tel 889-0055- Fax: 3051-2451 SKILL TOUR Viag, e Tur. * Sérgio Leuy

Ar Angélica 501 - e. 705- Cep 01227000 - Tel.: 3662-482214820 - Fax: 36661114 5KV FLY Viag. e Tur. * João Augusto/Elton A. Regente Laon Kaniefsky 169 - Cep 05617-030 - Tal.: 3743-5494f1244 - Fax: 3744-9590 • E-Mail; skyliy@uok com .br 5KV ONE Ag. de Viag. e Tur.* e Lana l3rinfFredenca Ciorlia A. Seta de Abril 235 - 3 0and - ci. 308 Cxp 01043-000 - Tal: 257-2822 - Fax: 257-2115 SL VIag. e Tur. A. Joaquim Fixriano 72 - ci. 138 - Cep 04534-013 - Tel.: 820-7775 - Fax: 8280986 SMA Ag. de Viag. e Tur. A. Bom Pastor 305 - Cep 04203-050 • site: enns.smaag.turisnlo cornbr SOBRATUR - Soc. Bras. de Tur. • Anxauri Caldeiras As. São Luis 165 - 89and. - Cep 01045001 - Tel.: 255-9355 - Fax: 256-8139 SOCITUR Viag. e Tur. A. Ernboabas 570- Cep 04623-011 -Tel.: 241-5964 Soc. WORLD STREAM Tur. • 0/acixlo Micales Au. São Luiz 50 - 3 5and. - ci. 31 C - Ed. Itália - Cep 01085-900 - Tel.: 257-4344 Fax: 259-0758 SOFT TRAVEI Viag. e Tur. e Fausto Adriano Av. São Luis 86 - 5eand. - ci. 51 - Cep 01046-001 - Tel.: 231-5666 - Fax: 2312625 • Sita: http;/twwwsoftrasel.conx.br • E-Mail. soltraxel@søflraxel.com ,br SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • Operadora-Filial - As. Paulista 1009 Oxarrd. - Cep 01311-100 - Tel.: 2872000-Fax: 3170-0863 • Moema - Alameda dos Jurupis 1499cap 04085-005 - Tal.; 530-0066 • Paulista - As. Paulista 1009- 39and Cep 01311-100-Tal.: 283-0300 • São Luis - Ar. São Luis 192- II. Se 10 - Cep 01046-000 - Tel.; 231-4244 SOLFESTATur. * Adafbertx SantAnxa do Canto A 3. 65aa de Caiva8ro 172- 4563d - Cep 0121t>932-Tal: 223(655-Fax. 222-9078

SOLO Assessoria e Tur. A. Borgas Lagoa 78 - Cep 04038-020 Tal.: 572-2187 - Fax: 575-1176 SOMMA Ag. de Viag. e Tur. As. São Luis 50- tnand. - ci . 11-A - C. 01046-000 - Tel.: 256-5500 - Fax: 2566004 SONHO TROPICAL Ag. de Viag. e Tur. Av. Leôncio de Magalhães 1359 - Cep 02042-011 - Tel.: 298-6634 - Fax: 2984403 • E-Mail: sonholar@84l5.com br SOTRAV Rapres. Viag. e Tur. * Raymond Pose A. Sele de Abril 264- 1 3nand - ci. 1316/7 - Cap 01044-904 - Tal.: 258-2041 -2569S92-Fax: 231-5054 SP GUIDE Tu,. Receptivo e Ana PugliaxaLucyena Zucatá R. Silvio Sacramento 108 - ci. 01 - Cep 05408-040 - Telefax: 6942-8221 -30613093 SP JOVViag. e Tur. A Prol. Herbxrt Baldus 151 - Cap 05339020- Tal.: 519-3578 - Fax: 869-71356 SP TRAVEL Ag. Vlag. e Tur. A. Artur Frazão 45- Cep 01423-030 -Tal.. 884-34656141 - Fax: 887-7836 • E-Marl: sptraset@uol.com.br SPECIAL Viag. Tur. * Satrko txatomi Pça. Fraxklin Aoosxxxll 200 - 1 lxanct. Cep 01303-020 - Tel.: 258-5988 - Fax: 256-0060 SPECIAL-TOUR e * Waldir José Mansure A. Jesuirro Pascoal 126- Ceio 01224-050 - Tal.: 221-4244 - Fax: 223-4585 SPRING FLOWERS Viag. e Tur. e Mariangela Toscano Wahba As. Mazzai 52 - s.S - Cep 0331 0-000 Tel.: 6653-6022 - Telefax: 6952-5857 • E-Mail: turismo/2)ibrn,nel SRC Viag. e Tur. Ar. Nora Cantareira1137- Cep 02331001 - Tal.: 290-0708 - Talelax: 299-9981 SRS Repres. A. Alcides Ricardinl Neves 12- 1 3 6and. ci. 1310 -Cep 04575-050-Telxtae: 55067161 STAND BY Ag. de Viag. e Tur. As. lbirapxera 2064 - 13 5arrd. - Cap 04028-001 - Tel.: 573-8844 - Telefax: 5497139- Fax Free; 0800-552064 STAR TRAVEI Ag. Viag. Tur. * Alice .Assanxna A. Ilarare 300 - Cep 01308-030 - Tal.: 258-6606 - Fax: 258.1883 STARSHINE Op. de Tur. * Ricardo Froigoli As. Vraira de Carsafho5l -1 Mand. - Cep 01012-010 - Tel.: 223-8000 - Fax: 223• E-Mail: starshine.Ioar@capa.com.br STARSHINE Tur. • Anselmo Frugolr • A. Marconi 107 - toaaxd. - ci. 00911010 - Ceio 01047-000 - Tel.: 259-2088 - Fax: 259-7439 • E.M:sta*.e.a3eoãalcDa.0Xx.b( STARSHINE Tur. • Anselmo Frugoli

A. Marcoxi 107- løxand. - Cj.10001I010 - Cep 10147-000- Tel.: 259-2086 - Fax: 259-7439 START Viag. e Tur. A. Libero Badaro 471 - 24 5and. - Cep 01009-000 - Telefax: 3104-7665 • E-Mail: starttur@sli.com.br STB Student Travei Bureau • A. Estados Unidos 136- Cep 01427000-Tal.: 887-4242 - Fax: 887-2211 • Jose Carlos l-lauar Santos Jr. • Ar. Brig. Faria Uma 1713- 169arld. Cap 01451-001 - Tel.: 816-1500 - Fax: 816-6444 STEFANI Viag. e Erica Sletdni As, Irui 79-vi. 1321133B - 13x9-rd, - Cep 04082-000 - Teletax' 542-9455 • E-Mail, stefsiag@sti.cxm.br

STELLA BARROS Tu,. • Luis de Oliveira Barros • AI. Gabriel Monteiro da Silva 1556 Cep01442-902-Txl.:3067-7700-Fax: 3067-7870 • Lia Sakxra 60 • Vila Mariana - A. Sena Madureira 151 - Caio 04021-050 - TeIMas: 575-6500 • E-Mail: ito & harberI@hiIxa1.com.br • Silvia A. Wiedman • Morumbi - As, Morurnbi 7638 - Cep 04703-001 - Tel.: 0800-5580055 5561-291710022 - Fax: 5506-5669 • /vata Meneghetlo Mrtamotto • Santana - A. Voluntários da Pátria 3283 - Cap 02401-200 - Tal.: 69590699 - Fax: 6959-9641 • E-Mail; sbtsantana@sol.com.br • Fabio Sergio Taxaras

• Taluapé - T. Tuiuli 2009 - Cep 03307000- PABX: 218-1464 - Fax; 218-1464 • Rita de Cássia Nemes • AI. Santos 1437- HIl. Sheraton - Cep 01419-001 - Tal.: 251-2627 - Fax: 2834928 • Claudia M. Giarrnella 8. Pais • Moóca: Av. Paes daBarros 1900-Cçp 03114-001 - Telefax: 6965-1030 - EMalI: nbtmooca@uxiuys.cam.br • Wagner Tadeu de Sorva Carvilhe • Lapa - A. Pio Xl nx 824 - Cep 05050000- Telefax: 3641-5400 STELLA MARIS Viag. e Tur. As Anlartica 539 - Bnand. - e. 85 - Cep 06003020- Tel.: 3872-8319 - Fax: 38654235 STERN Ag. de Viag. e Tur. * Lidia Enka Bierwagan Alameda Santos 211 - ci. 307 - Cap 01419-000 - Tal.: 288-722412163 - Fax: 253-3972 • E-Mail: Stem@tup.com br STICKER Viag. e Tur. • Ricardo Drumond Kouri

A. Brexlano 465- Ceio 05302-041 - Tel.: 832-3292/8973 - Fax: 833-9594 STILETur. As. Leão Machado 100-li. KL08109- Cep 05326-020 - Telefax: 3766-5188 STREAM TOUR de Tur. Ar. Angélica 1045- 2 xand. - ci. 21 - Cep 01227-100 - Tel.: 826-4234 - 67-3900 Fax- 67-7599 STUDIOTUR Viag. e Tur.* * Ana Queiroz A. Jeronimo da Veiga 184-1 Oeand - Ceio 04536-900 - Tel.: 881-8399 - 853-2544 Fax; 881-6307 STUDV & ADVENTURE CULTURAL PROGRAMMES R. Leopoldo Couto Magalhães Junior 559 - Cap 04542-011 - Tel.: 829710116156 - Fax: 829-7189 STUDV IN TRAVEL - Intercâmbio e Cursos no Exterior A. Ilapeva 378 - ldxand. - e. 1431144 Cep 01322-901 - Tel.: 288-8623 - 2513245/1171/1424 - Fax: 284-490112537 STUDYTOUR Intercâmbio • Quintino Garcia Alameda Santos 211 - 169 and. - ci. 180211803 - Cep 01419000 - Tel.: 2897444-Fax; 251-4178 • E-Mail: stydyIour@xalpoinl.com.br • htip://www.mdbraxil.com.br/Sludylo ur

SUMMIT Viag. e Tu,. A. Albuquerque Lirrs 503 - leand. - ci. 12/14- Cap 01230-000 - Tel.; 825-3077 Fax: 3667-5469 SUN & SEA Internallonal. Representativa. * Mariz Lernran R Marsxs Fontes 91 -7xand, -CapOtCBO-03) -Ta4.:257-1544-Fax:214-0247-11ai31132 • E-Mail: www.royalcaribbaan.com br SUN COAST Op. Turística As. São Luis 258- 4 5and. - c i . 403- Cep 01046-911 - Tal.: 259-4822 - Fax: 2585363 SUN CROWNE Repres. e Tur. e

Rogam Maklrlaof

p A. Sete de Abril 127- 42and. -ci. 42-Ce 01 043-903 - Tel.: 257-8855 - Fax: 2550152 - ToIl Frae Fax: 0800-118818 • E-Mail: suxcrawxx@webnel.com.br SUN DECK Vlag. e Tur. R Luas Dias 37- Cap 04542(80- Tel.: 6204571 -85062-Frxr: 829-6178 • E-Mail; sundack@mandic.com.br

La!1S1ltW.l Novembro/99 - Guia Panrotas - A-161

Aqências de Via cens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO SUN SHINE Viag, e Tur. R. CaIxão Buano 33- 6°and. - si 52 Cep 01508-000 - Tel.: 270-3080/3180/2266279-2246- Fax. 277-1576 SUNOANCE Viag. e Tur. Av. Angélica 919 . cj. 64- Cep 01227-000 - Telefax: 3666-4100 SUNSETT TOUR An. Morumbi 8411 - cj 31 - Cep 04703004 . Telefax: 533-1717- 530-8212 • E-Mail: sunfel52zaz.com.br SUNSHINE Eventos AI. Jaú 1742 3axd - Cep 01420-904 Telefax: 883-2000 • E-Mail: surrshine@uolcorn.br SUNTI.JR Tur. e Câmbio * LuVa Hamazi • Av. São Luiz 187- li. 43- Cep 01046001 - Tel.: 255-6000- Fax: 231-1183 * Margareth Sílvio de Oliveira • As. Brig. Faria Lima 2070 - lj. 8 - Cep 01451 -000-Tel.: 212-9000-Fax: 8165925 SUPER DON Tur. * Exibo Koidx As. Corifeu de Azevedo Marques 5541 Cep 05339-005 - Tel.: 869-2099/6559 26a-901 7- Fax: 869-6302 SVT Vtag. e Tur./Dimensão Santana A. Maestro João Comes da Araújo 1 D Cep 02332-020 - Tel.: 267-1854 - 9594435-Fax: 959-5157 SWANS Viag. e Tur. * Shih Chie Piao Pça. da Liberdade 272 - 32864 - ci. A Cep 01503-010 - Tel.: 270-9211 -2786659 - 277-6956 - Fax: 270-1289 SWISS WAY Vlag. e Tur. * KiCukÓ Friedli Pça. Dom José Gaspar 76 - lOxand. 5.104- Cep 01047-010 - Tal.: 214-2253 Telefax: 258-7541 SYSTEM Vlag.e Tur. * Anselmo Assueii-o As. Santa 164o 2041 - 5.213 - Ceia 02415002 - Tal.: 6233-1105 - Telefax: 62310437 • E-Mail: syslerxlour®mandic.com.br T.K. ROVAL Repres. Tur. A. Meoma 53 . Snasd. - ci. 52-Cap0104709 -TeL:208-3377-Fax: 257-4536 TAIVO TUR Viag. e Tur. A Domingos de Moraes 628 -507- Cep 04010-100 - Tel.: 573-6177 - 575-2703 -Fax: 573-8635 TAJ Hollday Traveis - Ag. de Viag. e Tur. * Sabe Jacques A. Marques da lIa 95 - 3 2 axd. - Cep 01223-001 - Tel.: 222-1588 - Fax: 2221343 TALLER Tua, e Câmbio A. Padre João Manuel 450 - cj. 84- Cep 01411-020 - Telefax: 3069-9111 TALLY Ag. de VIag. e Tur. A. Teodoro Sampaio 352- 10 9 arrd. - cl. 01 - Cep 05406-000 - Tel.: 3068-8688 Fax: 883-5124 • E-Mail: lallytoar@hydra.com.br TAREFA Càmblo e Tur. As. Paulista 1499- Ij. 35- CepOI3l 1-200 - Tal.: 288-0404 - 251-2782 - Fax. 2831085 TAV Tur. Ag. Viog. * Nelson Saiki A. Basilio da Gama 102 . s.04 - Centro Cep 01045-021 - Tel.: 3120-2511 - Fax: 259-5405 • E-Mail: gap@liberly.com.br TBJ Repres. Viag. e Tur. *Rogério Kem Nish,zeki A. Thoméz Gonzaga 06 - Iaarrd - Cep 01506-020 . Tel.: 3277-0896 - Fax: 32774357 • E-Mail: hwftbj@uol.com.br TCHAYKA Vlag. As. São Luis 112- 3°arrd. - c. 300- Cep 01046-000 - Tel.: 256-4251 - Fax: 2314074 • E-Mail: tchayka@netway.corcr.br TCN Ag. de Vlag. e Tur. * Cristina Armel.rr A. Hollywood 277- Cep 04564-040 - Tei 533-3219-Fax: 542-6243 TEAM TRAVEL Ag. de Tur. e VIag. A. Brig. Faria Lima 1572 - cj. 5151516 Cep 01451-001 - Tal.: 867-807018066 870-109411364- Fax:870-1955

TEC TOUR Viag. e Tur. As. Moda Botelho 492 - apIa. 72 - Cxi, 0S466- -TaL 922-5588 - Fac 852-3(09

TERESA PEREZ Viag. e Tur. As. Brigadeiro Faria Lima 1982 - 1 32and. - ci. 1304 - Cep 01451-906 - Tel.: 2105066 - Fax: 814-7590 a E-Mail: perer@leresaperez.com.br TERRA MATER Expedições A. Padre João Marroxl 461 -5.122- Cxp 01411-001 - Telalax: 282-1529 • E-Mail: lerramater@sti.com.br

TOTTI Tur. Ag. de Viag. e Tur. • Guilherme T,ba A. Dr. 1/urna Pereira do Vale 112 - Cep 04108-080 - Tel.: 5703620 - 571 5595 - 5084-6889 - Telefax: 5084-6687

TERRAS E POVOS Vlag. e Tua. • Marlene F.P. Celkevicius [i das Buxliu 128 5213 A - Cep 04321- 020 - Telelax: 5011-8555 • E-Mail. ferpoxou@axieelcom.br

TOUR BRASII.JS Vlag. Tua. e Vinicio Polalschek Valadão As São Luis 112- 15 1 axd . - cj. 1601 Cep 01046-000 - Tel.: 231-0368 - Fax: 31 0-5723 • E-Mail: lourbrauilis@uol.com.br

TERRAVIVA Ag. de Vlag. e Tur. As. Brigadeiro Faria Uma 2121 - Cl. 103- loxan - -Cep01451-001 -Tel.: 867-8028 - Fax: 867-9939 TGK Tur. • Ansiando Skinezakr As. Paulista 1009- 200 and. - ci. 2001 - Cep 01311-100-Tal.: 283-3233 - Telefax: 283-1155

TOUR EIFFEL VIag. e Tur. A. Araujo 165 - cj. 81 - Bxand. - Cep 01220-000 - Tel 257-2301 - 231-5539 Fax: 258-0318

TOMA HOUSE Viag. e Tur. xi. Martins Fontes 91 - 29and. - ci.22 - Cep As. - Cep 05023-001 - 01050-906 - Tal.: 258-7622 - ax: 259Tel.:Pompéia 864-5909 -1675 Fax: 3862-9411 0087- Tia- 31066 THAINÃ Vag. e Tur.

THARO Vlag. e Tua. As. Angelica 1614- 82axd. - ci.806 - Cep 01228-200 - Telefax: 214-3411

P. TOMA OFFICE Viag, e Tur. Av. Paulista 1471 - li. 20- Cep 01311-200 - Tal.: 284-082810359 - 289-9016 - Fax: 284-4810

THE EXECUTIVE TOWER Tua. A. Francisco Leilão 469- 29and. - cj. 208 TOUR-IBEX Tur. - Cep 05414-020 - fel: 883-5522 - Fax: As. dos Ta1 urãs 136 - Cep 05670-000 852-4135 Telefax: 814-3513 • E-Mail: thelower55lsp.com.br • E-Mxil: lasawaia@ibex cam.br

TI-lE FANTASV TOUR & Viag. e Pio!. Carlos Florexf,no As. Europa 602 - Cep 01449-000' Tel.: 282-8622 ramal 235 - Fax: 282-8988 • E-Mail: thefaxlasy@sfi.00m br THOLIMAN Viag. Tur. e Eventos A. Vieira de Morais 851 - Cep 04617-012 - fel :535-4747/5760 - Fax: 530-7408 THULE Viag, e Tur. As. Professor Manoel José Chaves 291 Cep 05463-070 - Tel.: 814-8833 - Fax: 212-4505 TIA AUGUSTA Ag. de Vlag. e Tur. * Augusta Naressi For?unalo As. Brasil 678 - Cep 01430-000 - Tel.: 884-5111 - Fax 887-8771 TIA LU Ag. de Viag. e Tur. e Ora. Lucyenxe Kerimixn Saikissiax A Francisco Leilão 469- 3 2and. -cj. 312 - Cep 05414-020 - fel.. 3068-0700 - Talalas: 3061-0705

T.I.P.WAY SIMPLE TRAVEL VIag. e Tua. Pça da República 376 - cj. 91/92 - Cep 01045-000 - Tel.: 224-9434 - 222-7688 Fax: 223-0388 • E-Mail:lipway@lacepe.coxi.br

TRANSMAR Tur. • Algerniro Moufinho As lpirarmga 104- 39 88 4 - cj. 32- Cep 01046-010 - Tel.: 255-3733/3833 - Fax: 257-5397 • E-Mail: transmar@sol.com.br TAANSMUNDIAL Tur.Pça da Republica 32 - l 2and, - Cep 01045-000 - Tel.: 231-5544 - Fax: 25906 5 TRANSWIDE Viag. e Tua. a lfosxApxviax As. piranga 337 - cj. 81 - 85-and. - Cep 01046-010 - Tel.: 259-52331585619416 Fax: 231-5467 • E-Mail. lransw/de@wac.com.br TRAVEL CLI.JB Viag. e Tur.* xi. Selada Abril 386- 1 4 8 and. - ci. 142Cep 01044-000 - Tel.: 255-5133/5097 Fax: 257 .8395 - TolI Free.: 0800 115133

TOURISTOP Viag. e Tur a EdiAdas A. Selada Abril 342- 2°axd - cj. 27- Ce p 01044-000 - Tel.: 231-3222 - Fax: 2313145

TRAVEL FACTORY DO BRASIL Ag. do Vlag. e Tua. A. Desembargador do Vala 212 - Cep 05010-040 - Telefax: 3872-3311 • E-Mail: ltacfory/5sanet.com.br

TOURLATINA Passagens Tua, e Serviços • Vicente F. Icei A. Marcoxi 23- 4?and - Cep 0 104 7-000 - Pabx/Fao: 259-0041

TRAVEL SERVICE Brasil Op. Tua. * Sergio Pixlo de Araujo As. Paulsfa 575- 12xarrd. - cj. 1201 - Cep 013l1-fJlJ0-Tel.:289-141f- Fax: 25f-552f

TOURNÉE Vlag. e Tua. * Neltj, SaraS Auxi//ar As. piranga 81 Sbl - s.13 - p Ce01040100 - Tel.: 256-3011/2726 - Fax: 2574998 a E-Mail: nellys@mandic.com.br

TRAVEL SUL Tua. * Paulo Berça Filho Av. São Luís 50.l2ead. n.cj. 121 E - Cep 01046-000 - Tel.: 259-2995 - 259-4246 3120-4140 - Fax: 256-9663 a E-Mal lraxxlsxi@aol.com.br

TRAFFICTUR VIag. e Tua. e Edson Luiz Garcia A. General Jardim 373 - ci. 44 - Cep 01223-011 - Telefax: 250-8614 • E-Mail,traffictur@uol.com.br

TIVOLI Viag. Tur.* Rocco Laiela As. Paulista 2202- l 2and. - ci. 12- Cep 01310-300 - Tel.: 283-4144 - Fax: 2842714 • E-Mail: tisoli@hsolitxr.com.br

TRANSATLÂNTICA Tur. * Alfredo W. Meneguelli As. São Luiz 169- 1 l?axd. - Cep 01046911 - Tel.: 258-2211 - Fax: 259-7311 Fax-free: 0800-171722

TLT Viag. e Tua. • Tfrelma L. Torres MeSes As. Nova Caxlareira 3344 - Cep 02340000- Telalax: 6952-9254

TRANSATUR Operadora* • Sergio de Moraes As. lp iraxga 103 - 4°xxd. - Centro - Ce p 01045-010 - Telelax: 232-5903 - 2582944 • E-Mail: lraxsalur@uol.com.br

TOMORROW Viag. e Tur. is * Sra. Regina Realo A. Duiruno de Andrade 219- 1 °and. - cj. 14 - Centro - Cep 01049-010 - Telxfau: 231-3988 . 214-1146 -3151.3690

TRANSERATUR EmprTur. As. Sabir 339 - Cep 05798-000 - Tel.: 5511-6129 - Telefax: 5511-0682

TOP SER VICE Tur. * Homero Ramalho Alves A. Nestor Pastara 125- ~. - . 76- Cep 0130010-Tel.:2574544-Fac 2538177

TRANSHOTEL VIag. e Tur. * Antonio Carlos de Lima A. Joalq.ãri Eero de Uma 696 - 9 Pand. - q 191,2 - Cep 0140605 - Tal: 2690166 Telefax 269(508 - Fax 288-3377

• E-Mail: transline@webxet.00m.br

TRAVEL DESK Vlag. e Tur. e Wanda Resfuvo Faria A. Paulo da Avelar 490- Cep 02243-010 - Tel.: 298-3269 - Telefax: 959-6247

TRADE TOMAS Vlag.* • Luuz A/exandre/N,canor Cordeiro A. Sele de Abril 386- l2xxxd. - cl. 121 Cep 01044-000 - Tal: 257-9785 - Fax: 259-7833 • E-Mail: lrade58lradefours.corrr • Sule ?rllp:/As'aw.fradatouurs com

TIMEX TRAVEL Vlag. e Tur. A. Major Oued:rifro III . 6°and. - cl. 610 - Cxp 01050-030 - Tel.: 214-2305 - Talalax. 257-9450

TRANSUNE Vlag. e Tur. e SaraSzachxowicz A. Peixoto Comida 996- ci. 509- Cep 01409-000 - Tal.: 289-1066 - Fax: 289-

TOURINVEST Tua Av. lpiranga 345 . 1 2and. -cj. 107.Cep 01045-010 - Tal.: 255-3638 - 257-3890 Fax: 255-6059

Q. TOURWAY Vlag. e Tua. As. Brig. Luiz Antonio 383 - q. 1608 169and. - Cep 01317-0CO - Tal.: 31151822- Fax: 3106-0865 • E-Mail: fourway@toxlway.com br

TIME TOIJR Viag. e Tua. • Olga Bridi A. Dom José de Barros 17 - 85 and. - ci. 65- Cep 01038-100 - Telefax: 259-1400 • E-Mail: timelour.oIga@uol.com.br

/2 AEDEPAN A-162- Gula Panrolas - Novembro/99

TRES LEE Tur.x TRANSIBÉRICA Vlag. e Tur. TOP TOUR Tur. A.SilsaTeles95.Cs16'Cep03026-001 As. Nsa. Sra do Sabará 2077 - Cep A. Marcorri 48 - 5 9and. - ci. 53 - Cep - Tel.: 6694-2811 - Fax: 6694-2520 04685-004 - Tel.: 541-0205 - Fax: 541- 01047-000 - Tal.: 258-987316838 - Fax: 255-0929 0220 E-Mail: iberical/8uO l .corn.br TRIESTE VIag. Tur. a Sdrana Lanzelote T. do Piado TOP TRAVEL Viag. e Tur. TRANSITO LIVRE TUA A. Clodomiro Amazonas 1158- li. 4 a 9 As. Brig. Faria Lima 1684 - 5.11 - Cep Cep 04537-002 - Tal.: 822-6638 - Fax: A. Peixoto Gomide 996- 7eand. - ci. 750 01452-001 -Tal.: 212-0581 -Telefax: 212866-3310 - Cep 01409-000 - Tel.: 284-0200-251- 8179 3723 - Fax: 287-9273 • E-Mail: loplravel@sfi.com.br • hllp://anan.wtc.com .brTopf rasei TRISTAR Vlag. e Tur. TRANSITUR Vfag. e Tur.* As. Paulista 2006' 1 Boarrd. -cj. i 810 e Rabada C. Kfoari 1816 - Cep 01310-200 - Telefax. 288TOP TRIP Soluções Tua. 1411 - Fax: 283-1850 11. Carlos Pelil 27- cl. 05- 2°and. - Cep AI Casa Branca 851- 12 0 arrd. - c. 121 - Ce 01408-001 -Tel.: 852-7172-Telefax: 04110-000 - Telefax: 572-9392 - 852-0738 rnnflht' wonc,c, y.,

TEG Tur. e Câmbio A. Libero Badaro 377- 21and. - c. 2112 - Cop 01074-900 - Tel.: 3115-1000 - Fax: 3107-11241 a E-Mail: teg6-brasrltour.com.br

RECEPTIVO

TRAVELANO Viag. e Tur. A. Prof. João Brito 37 - Cep 04535-080 Telefax: 866-8330 TRAVELCENTER Câmbio e Tur. A. Joaquim Floriarro 634 - t3aaxd. - Cep 04534-003 - Tel.: 829-6400 - Fax: 8289659 • E-Mail: travel@traselcnler.com.br TRAVELCRED Vlag. Tua. Pamplona a AdelAuxda A. Pamplono7lo -cj. 23 -Cep 01405-001 - Tal.. 285-4677 - Fax: 283-1103 a E-Mail: traxalcred@uol.com br TREK TUA Vlag. e Tur. A. da Consolação 331 - lxxnd. - cj. 107 - Cep 01301-000 'Tal.: 259-2579 - Fax: 259-9059 a E-Mail: treklur@rnandic.com.br TREKAIR Vieg. e Tua. * Franz Walder, .lunior Pça. daSé2l toxand.cj. 1012-Ce p 01001-001 - Tel.: 3107-7021 - Fax: 31062323 TRENO Tours • Washington Pelri Jr. R. Dum José de Barros 17' 132and. Cxp 01038-100 - Tal: 258-8555 - Fax: 255-1359 • E-Mail traxdsao/8isp.dglxel.com.br • Sile hop:/twww.lrendfeirau.com.br TRENDY Tua. e Yujiro Furusho

As. Paulista 937 - Ileard. - q. 111112 . Cxi, 01311-130-Te&:285-1 -2B7-707218272 Fac. 288-2157

* Ji'ntmy Klua6! As, Angélica 672 -cj. IS' Cep 01228-000 - Tel:825-7500 - Fax. 3824-0421 TROIS ILETS Viag. e Tur. A. Vergueiro 2612 - sblj. . s.6 - Cep 04102-000-Tel.:570-1 161 -Telefax:5396209 • E-Mail: hitomi@agnxsdec.com.br TRUMP DO BRASIL VIag. e Tua. A. Simão Borgas 261 - s.12 - Cap 02128010' Telelax: 6954-3663 TRV LIS Rep. VIag. e Tua. e Felicio Simão ./unior

R. Cel. Xas. de falado 266- ci. 10114 Cep 01 048-904 - Tel.: 259-6104 - 2583041 - Fax: 256-3540 T.T. Operadora * Rabio Bernhard A. Barão do Triunfo 502 - li. 14 - Cep 04602-002 - Tel.: 533-9512 - 535-4963Fax: 533-3869 TULI WORLD Viag. e Tur. e Catarina A. Gomas do Nascimento A. da Consolação 331 - 5.410 - Cep 01301-000 - Tel.: 231-5306 . 257-7806 Fax: 214-0711 • E-Mail: luliwod85maxdic.com.br TUNIBRA TraveI Tur. Pça. da Liberdade 170-Cep 01503.010 - Tal.: 277-2299 - 242-9888 - Fax: 2772525/6900 Tua, ADRIALBI R. Oaixlixo Bocaiuva 122- 2eand, - Cep 01004-010-Tel.: 3107-501B- Fax: 31047068 Tua. MASCOTE-

Flavio de Bernardi

As. Paulista 352- 12aaxd. - Cep 01310905 - Tal.: 3171-2533 - Fax: 288. 7065/7504 Tur. PRIMAVERA As.FaulislaSO7- I1aaxd.cj.1tl7.cep 01311-100 -Tal.: 288-6722 - Fax: 2892813 TURSEG Vlag. e Tur. • José Afonso Cabô Lobo

A. Barão de Ladario 847- Cep 03010-000 -Telefax: 3115-0355 • E-Mail: turseg@sti.com.br TURISPLANO Viag. e Tua. * Jose Antonio Jimenez R. Balgara 130 . Cep 05057-060- Tel.: 261-6999-Fax: 831-4057

TU RIS VIP Ag. e Tua. Marcia Eskenazi

As. Angelica 2632- c. 51 - 5°axd. - Cep 01228-200 - Tel.: 255-2433 - Fax: 2584887 TLIRIST CâmbIo Vlag. e Tur. * Jussara Pereira • As. Ipiraruga 318 - 81. B - li. 1 - Cep 01046-010 -Tal.: 255-7199-Fax: 258. 6794 • hltp:/.txrist.Càmbuo.com.br • E-Mail: xiagens/8ib.urisf-CSrr-rbuo.conr be • As. Paulista 529 - Cep 01311-000 Tel.: 285-6400- Fax: 285-6794 • A Libero Badaró5f2-CepOIOO8-000 - Tal.: 255-2833 . Fax: 3106-5965 • A. D. José de Barros 64- Cep 01036000 -Tal.: 256-9155 - Fax: 256-9560 TURISTAR VIag. Repaes, A. Helena 280 -cj. 904 - Cep 04552-050 -fel.: 822-240016325 - 3044-0471 -30401909-Fax: 3040-1910 • E-Mail: dimapp@uof.com.br TURMALINA Tur. e Câmbio As. Pau lista 1471 - 28127 - Cep 01311-857 Tal.: 288-3825/2564 - Fax 251-3602

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO TUTTO Tur. A. Gachos 149 - Cep 013 .020 - Telefax' 285-1133 • E-Mail: aleodimentolpardeIIL cam.br • Sue: htlp://ww.pardeO.combr

VACATION Viag. e Tur. r. Macuru BSA - TeL 531 -3627 - Telefax; 57O-OO8 VAHE Passagens e Tur. AI. Br. de Limeira 764 - Sand. - Cep 01202-002 - Tel.: 221-5566 • Fax: 222- 2204

VIAJA BRASIL Tur. * Gilberto Lopes/FemwdÓ Pertacini Av. Brig. Luiz Antonio 2791 - Cep 01401 - A. 000-Tel.: 885-34138R.29-Fax: • E-Mail: itdoviajabrasiI.com.br vjac0br

WIND INTERNACIONAL Viag. e Tur. Cultural A João Cachoeira 112 - 2and. - Cep da Consolação 222 - ci. 908 - Cep 01302-000 - Tel.: 257-0399 - Fax: 256- 04535.000-TeI.:852-1457-3086-3156 Fax. 282.7110 828 E-MaI: wd-inter@geocles co VIVERE Viag. e Serv.

* Vara Maria de Oliveta Ca(del,ÜO

•

VL Tour Operadora -..- Lwz Auguoto Resem 9 VIAJART Viag. e Tur. São Bento 290 - 39and. • s.19 - Cep R. Cons. Erotero 1086 - ci. 52 - Ce VALE DO RIO QUENTE Tur. 0101 0-902 - Tel.: 31 06-291 5 - 31 15-4263 R. Croenlándia 718 - Cep 01434-000 • 01232010 Telelax: 3661-1277 TeIefa,c 3105-21384 Tel.: 885-9355 - Fax: 887-5278 - 889- • E-Mail; viaj arl@maidccom.br • E-Mail: vltour@uol.com.br 7965

TWELVE STARS Viag. e Tur. e Cristina Pinheiro/Macia Regina A. AIbqeroe Liras 503 - cj.41 • Cep 01230001 - lei.: 3666-1666 -825-4232 - VALÊNCIA Ag. de Viag. e Tur. Fax 3661 -3508e El isa Agia • E-Ma4: tw&ve@wacco rr br A. FrerrciscaMiqueline27O-Cep01316000 - Tel • 232-2455 - Fax 605-7961 TwT Vlag. e Tur. • E-Mail: valerrcia@ctbnelcorn.br e Raimu,,du AWares Car'ei,o Av. Paulista 2444 . 8 arrd. - 0 . 83 - Cep 01310-300 - Tal • 258-2558 - 259-6052 . VAL TRAVEL Câmbio e Tur. Au. Brig. Fana Lima 1826 -. 3f4 - Cep Fax: 258-0183 01451-001 - Telefae: 870-0355

VIAJE BEM - VER Viag. e Tur. Ay. Peui&ta 575 - 1 leand. . cj. 1101 - Cep 01310-000 . Telelax: 287-9299 • E-Mail: viaebemclvipsile.com.br

VM Tur. e Vlag. e Vílso Mello R. Sete de Abril 404 - 7uand -c). 71 - Cep 01044-000-Tel.:258-6050-Te ela:2313724

VIAJOCom do Brasil A. Fidénco Ramos 195 - S Qand. - Cep 551010 Telefax: 813-1918

VONAM-TUR Ag de Viag e Tur. Pça. Oovaldo Cruz 124 - 7and. - cj. 73 NNJ Cep 04004-903 - Tel.: 284-9066 Fax: 251-2419

WING Travei Service Pça. daLberdade 1 18 - 2and. -cj. 21 Cep 01503-01 O-Telefax: 605-3506 -6078984 WINNERS Vlag. e Tur. * Paulo Marl,n R. Marquês de IIÚ 306 - ci. 75 - Cep 01223-000 - Telefax: 224-0913 WINTOUR Ag. deFranco Viag. e Tur. C

Carlos Eduardo

Manga

A. Marcon 94 - 5°and. - a 509 - Cep 01047-000 -Telefax: 258-1064

WM Tur. Viag° IYLLER Passagens e Tur. VIAMC Intercâmbio • Walseo Pousada Alba VANTIJR Viag. e Tur. Ag de Vlag e Tur VOVACE R. Jerõnmo da Veiga 164 - 5earrd. S. e Ricardo Paci Maria Cristina Buchala Emy Vim SF/H - Cep 04536-000 - Tel.: 3061-1255 R Sele de Abril 127 - 9°and - cl. 91 - Cep • Reina Mana VaeuCChi AI. Lorena 1304 - 7Qand. - cj.702 - Cep Av. lpsanga 104 - l4 9and. - ci. 142 - Ce - 604 - Cep - Telefax 881-8844 As. Paulista 726 - SQand, ci. 01043-000 - Tel • 259-5400 - Fax: 255- 01424001 -Tel.:280-5435-TeleIax. 280- 01046-010 - Tel.: 255-7177 . Fax 25 - 0131 0. 1 06 . Tel.: 288-0177 . Fax: 287-1420 7458 5320 Tofl Free 0800-55 5435 1 702 WORLD MAP Viag. Repres. Tur. • Contato viarTrcinlercernbio.c0m.br * Milton Sanches TYPE Tur. • ww.viamcnIercamb000m.br VOVAGER Tur.° A. Baronesa de Id 337 - sblj. - Cep VARADERO TOUR A. de Viag. e Tur. As. Domingos de Morais 2102 - lsarrd, • Célia Naomi Yarnanaka As. Nove do Julho 4O - 5°and - cj 5-CÍD ci. 12 - 04036000 - Tel.: 571-4191 - 57201231-001 - Telefax: 8250017 - Cep 01343900 - Tel.: 258-7477 - Fax: VIANTOUR Viag. e Tur. 2122- Fax: 549-4758 - Tio: 37592 Ao. Ibirapuera 2315- cj. 11 - Cep 04029- 258-4458 • Andréa Viana 200- Telelao 531.1911 U.S. TOUR VIag. e Tur. • E-Mail: operacoes@voxadero.com.br A. Parnplona 1465- ci. 74- 7°axd. - Cep e Sofia Helena P.A.F. Nunes WORLD PREMIUN Tour Op01405-002 -Tel.: 884-6483 - Telelax: 887 Av. Brigadeiro Fada Lima 1478- ci. 704- VR Viag. Tur. erators 0147 VCA Vlag e Tur. Cep 01451-913 - Tel.: 813-1308 - 815- • Osmar Malxvasr * Helder Ribeiro 8262 - Fax: 815-4436 e Belmiro Minguelhe Au. dos Bandeirantes 460 - Cep 04553- A. Alice Macaco Alves 75 - Cep 05453 • E-Mail: is1our@bbsiga.ccm .br Az, João Pedro 73 -ci. 02- Cep , VICTORIA ISLANO Oper. de 900- Tel.: 5506-9422 - Fax: 5509-9426 010- Telelas: 3021-5764 04355-000 - Telefax: 536-4822 Viag. e Tur. • E-Mail wprxmiunc/9uol com br U.S.Travei Operadora e Raphael G. Sanclres WAGONS LITS Tur. do Brasil • Sile wa.wpremiuncom br * Ubiralam MaGiCO VÉNETO Passagens e Tur A Sele de Abril 404- 1 °axd. - ci. 12 - Cep • Mauric,o Bernardo Fcldberg A. Alfredo Aullo Rizzolli 140 Cep 04343- Az. Guilherme Dumont Vilares 1269- lj. 01044-000 - Tel.: 256-5677 - Fax: 256• Au. Paulrsla23l3-7°ard. -CepOl3ll-934 WORLD SIDE TOUR Ag. de VIag. 070- Tel.: 5581-1310 - 975-9211 Tele- li - Cep 05640-901 - Tel.: 3742 7683 - PABX 3066-4400- Fac 852-4605 fax' 5589 0411 3555/1247 - Fax' 3744-3133 e Tur. • A. Coes Raposo 400- Cep 04182-000 e Marcelo da Souza Barros • E-Mail bleu@opus.com.br VICTORY Travei Tur. Tal.: 6947-840319445 - Fax: 6947-8460 A. Afonso Bra.z 656 ci. 72- Cep 04511VENICE Viag. e Tur. e MinolHonda • A. Alexandre Dumas 1981 - Ceio - Telefax: 820-6262 - 829-8639 A. Dr. VirOSo de Carvalho Pinto 49- Cep UEDA TRAVEL Tur. 04717-002 - Tel.: 5181-2444 ramal [Ir. Amâricio de Carvalho 339- Cep 05415-030 - Tel - 852-4499 - Fax: 881- A. e YoshryukiUeda 04012-090 - Te] 549 6550 -575-6167 - 2102-Fax: ramal 2397 R dos Estudantes 74 - 1axd - Cep 357 539-3009 Fax: • A. Domingos Jorge 1100- Cep 04761- WORLDTOUR Ag. de Viag. * Aron Schreir 01505-000 - Tel - 277-3924 - 279-7764- 25-5039 - Fax: 525-5837 000 - Tel.: 525-50381 270-4523 . Fax: 279-3923 VENTURAS & AVENTURAS Com. Tur. • A. Santo Arcádio 2901304 - Cep A. Lubaxilch 4 - Cep 01123-010 - Tel.: VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,. 223-9644 - Fax: 223-3158 Feri e Jofa Marincek/Femando Lobo 04707-110 Tel.: 536-2339 * Nu Taeng UKON Viag. e Tur.* A Minerva 268- Cep 05007-031 - Tela- As. piranga 200-E. 64- Cep 01046-010 • A. Francisco Tramonlano 100 - Cep e Masue Ucon 1. 3872-0362 WORLD TRADE Op. Turística 05686-010 -Telefax: 845-1620 - rei.: 258-0155 - gax: 256-2507 Au Pai65a1499-lj 58-CepOl3ll-200-Tel' e Luiz César Dantes Tubo • E-Mail: vxnluras@verturas.com.br • II. Carlos Gumes 924- Cep 04743-903 283-3688/1597 - 288-4529 - Fax: 2B3 0753 • Nome Pago: venluras.com br - Tel.: 882-2060163164 - Fax: 882-2062 A. da Consolação 323 - 3 9arrd. - cj. VIENNA Câmbio e Tur.° 310/311 - Cep 01301-000 - Tel.: 259• A. Prol. Manoelilo de Orriellas 303 A. Maranhão 554 - 2 9and. - ci. 21 - Cep UNIÃO TUA Tur. 4xuxd. - Cep 04719-910 - Tel.: 545. 1883- Fax. 259-1364 01240-003- leI.: 826-2626- 3665-9321 VERMARI BUREAU de Tur. • E-Mail. wlradx@maridic.com bi-9488-Fax. 545-9171 A. José Cardoso Pimentel 83 - Cep Paulista 2073 - 222and. - c'. 2222 - 08110-490 - Tal: 6963-2866 - Fax: 6963- Au. • A Sansão Aluno dos Santos 102 1 el.: 289- VILA REAL Tur. 64 f4OrSa 1Cep 01311-300 1 2773 40and. Cep 04571-090 Tel: 5505WORTRAVEL VIAG. E TUA. 7155-Fax: 289-7055 e Mana dos Anjos Sanlini 6121 - Fax. 5505-8590 e Si-o. Branca Calderorl de Almeida Au. São Luís 1B7 - l0sblj. - lj. 6.7 - Cep UNIPAK INTERNATIONAL Travei • A. Sena Madureira 1355Cep 04021' Lima 1811 - manO.. Az. Brigadeiro Faria VERSATTI Oper. Viag. e Tur. 0104 6-912 - lei.: 256-9222 - Fax: 256- 051 -Tol.:574-llOOraal3ll7-Fax: rn Servlce ci. 1131114.Cep01451 .001 -Tel: 210Ai.ttosArapanése8l cj.81 -Cep04524- 9093 574-11 ramal 3064 4258-211-S70-Telefax: 21 1-9557 Ao PaaIistallS9cj2l8-Cep01311-200 - Tel.: 289-5355 - 986-6498 - Fax- 251- 001 - Tel.: 536-4454 - Fax:536-8542 e Pça Campo de Bagaleili 100 - Cep 2050 VIP BRAZIL Vlag. eTur. 02012-000-Tel.:6959-3022rarflal299 WTC Tours VHC Vlag. e Tur. • Edson José FerrazSans -Fax: 6950-3612 * A. Ouinno de Andrade 219- 5 6and. -ci. Ao. piranga 345 cj.703 - Cep 0104 6-010 • A. Barão do Triunfo 142- Cep 04602- A Jose Luiz Fernandes Rosa UNISOLI Vlag. e Tur. daCorxsolação36a- 13xarid..ci 131 -Cep A. Caetano Pinto 575- Cep 03041-000 - 52 - Cep 01049-905 - leI : 256-6200 - Tel.: 259-9779 - Fax: 250-6451 000 - Tel.: 535-5755 - Fax: 240-0211 01302-C(O - Tel.: 256-3400 - Fax: 258.6661 Fax258-8887 Telefax 277-8806 ramal 2237 e Au. Prol. Vicente AaO 90- Cep 04706- e E-Mail. wlctours/9zaz com br VISTA Passagens e Tur. VIA AÉREA Vlag. e Tur. 900- Tel.: 532-7840 - Fax: 532-7844 UNITOUR Tur. e Fernando de Almeida Castanheira RIBEIRO Ag. de Viag. • A Galváo Buexo 339 - loja - Bairro AI. Barros 399- lj. 393- Cep 01232-904 • A. José Guerra 127-XAVIER CepE04719-030 R. Marconi 124- 1Oxarrd.s.100314 - Cep Telefax: 862-0376 825-9003 o Gomes 25- 7uand. - s.70 A. Dr. Brasão Liberdade - Cep01506-000-Tel -277- Tel.: 5181-6166 - Fax: 5181-6165 01047-000 - Tel.: 257-6933 - 255- • Au. Moema 1706°and. Cep 04077' Cep 01047-020 - Tel.: 255-33°3/40121465- Fax. 277-4385 7323/7330 - Fax: 259-9037 - lix: 32454 Fax: 256-8360 • A Gabão Bueno 338- Cxp 01506000 VIA CONEXÃO Tu,. e Passagens 020- Tel.: 572-1628 - Fax: 572-1870 - Tal : 277-3523 - Fax: 242-8427 e Syivio Brelas • Ao. Olrira Guedes Penteado 941 - Cep XINGU Viag. eTur. Li ma 2099- 89arid - VISUAL Tur. Av. Brigadeiro Faria 04766-900-Tel..529-l174.Fei.525'4188 n Jorge Rizzoe3 -Cep 06424-060-Tel.. Cep 01451-001 - Tel.: 814-8333 - Fax: Ao, lpiraoga 104- 4°and. - Cep 01046- UNIVER Receptivo Ag. de Viag. 010 - Tel : 214-2000 - Fax: 255-5249 - • A. Elizabeth flabiarnO 1246 - 4xaxd. 816-4166 - Fax: 211-5352 814-5747 A Tomas Gonzaga 08 - 3xaxd - s32 - Cep03074-000-Tel.: 6942-5026-Fax: 256-6495 - 257-6221 - Fax Free: 0800- • E-Mail: x'ngulur@sli com br Cep 01506-020 - Tel.: 277-4044 - Fax- 120007- lix. 37003 6942-5005 • Nome Pago: wans.uirngu.corxi br 270-1033 VIA FRANKLIN Planos de Viag. • E-Mail: uvisual@uol.com.br * Frunklin A. Brauer WALDORF Viag. e TUr.x A. Augusta 2705109 -ci. 54 .Suarid - Cep UNIVERSAL Tu,. XR Ag. de Viag. eTur. * Maria ReyinaAssxmpçãcr VITAL TOUR VIag. e Tu,. 01413-100 - Tel.: 3061-3025 - Fax: 852- e Rosa Costa * Cecilia Komalso Xaviei' Ai. Gabriel Monteiro da Solva 2407 - Cep 0949 e Roberto Vilal MaGiCo A. (Diga Abujamra 22 - Cep 04009-020 - A. Braulio Gomes 25- 7xand, - q. 70601441-002 - Tei.. 813-2660 - 212-6857 - • E-Mali: xiafraxk1ix@orig7ie1.com.bi Telefax: 549'8784 570-0051 -571-7407 A. da Consolação 359- 5°axd. - cj 52- 814-5826. Telefax: 210-5240 Cerr 01047-902 - Tel.: 255-401213343 Cep 01301-000 - Tel.: 3159-2066- Fax' Fax 256-8360 3159-1724 UPPER CLASS Ag. de Viag. e Tur. VIA HORUS Ag. de Viag. e Tur. WALHALATUR Viag. e Tur. Ao, Santo Amaro 3330 - 39and. - Cep A. Sele de Abril 176- 4°xnd. -ci. 41 - Cep • E-Mail. vilal@flwcombr YARAVILLE Tur. * Rui Gemia/Francisco Carpinelli 04556-300 - Tel.: 532-1277 - Fax: 533- 01044-000 - Tel.: 3159-4585 - ao: 3159- • Tara Nogueira Pires Ao, São Luiz 50- c'. 52A - Cep 01046-000 0205 4240- A. Maestro Chiafareili 360 - Cep 01432- Tel.: 255-0915 - Fax: 258-2866 Tur. VITE • hItp:/w.uiahoru5.com.br 030 - Telefax: 884-7567 e Dionisio Alvas de Araújo URSA Ag. de Viag. e Tur. • viahoruu@emsix1oxia.com.br A. da Consolação 65- 4eand - ci. 42 - WATERWAYS Tu,. A José Jaxareili 199 - lQand. - ci. 12 - VELLOW HOUSE Ag. de Tur.5 Cep 01301-00 - Tel.: 258-8900 - Fax: * Fdbrizio Wmlli Cep 05615-000 - Tel.: 3722-26220641 - Viag. CVC/PROJETO 1 Tur. 25 6141 * Dei-rIO Ribeiro dos Santos Jr, Fax. 3721-0626 Ao. Brigadeiro Faria Lima 2121 - c. 102- Au. Prol. Afonso Boxero 1304 - Cep R. Das Rosas 766-Cap 04048-001 - Tei.: • E-Mal: xileturlinetp0int.c0m.br Cep 01451-001 - Tel.: 814-8593 - Fax: • E-Mail: uroa@xw.com.br 0501 9-010-Tal,: 3975-1811 - Fax: 386 5581-5233 - 5585-1979-Fax: 5589-1470 913-6839 7157 VITORIA Tour (iS VTUR Ag. de Viag. e Tu,. • E-Mail: fabiane@ xiagexscxc.com.br R. Adalivia de Toledo 135 4 and. - Cep WAY OUT Tur. A da Glória 332 - 89axd - c. 81 - Cep VONDER Ter, e Empreend.* 05683-000 - Tal,: 844-5898 - Fax: 844- A. Joaquim Floriano 488 - q. 113 - Cep 01510-000 - Tal.: 278-227816301 -279- * Augusto César Abale Viag. MARSANS Inter. Braslllan 04534-002 - lei.: 822-1133-Fax: 866-1757 4276 211 7/9455 - Fax: 270-5207 • As. República do Libano 1276- Cep Tur. 04502-001 - Tel.: 822-8000 - Fax: 822a Horãcio Rentes WEEK END Tur. 5215 '/2 TOUR VITTO Tur.- -c 1 1axd. A. Sele de Abril 404 • Anlonia Dmilruk A. Filhas do Sagrado Coração 51 -• Andre MichelAdem • Ai. ipiranga 324 81. O ' l Qand. - Cep 1131114 - Cep 01044-000 - Tel.: 25 22and, - s.12 - Cep 03364-000 - Telefax: Av. Paulista 2073- Ci. Nacional Horsa 1- Au. lpiianga 104' 202and. cj. 202 -Cep 01 046 .01 0 - Tel.: 231-5166 - Fax, 2555744 Fax' 255-2478 51010300 loxand - ci 1017 - Cep 01311-300 - 01046'OtO Tel.. 257-4188- Abax: 454- 9539 Tel 284-0812 - Telefax 287-7448 710 - Fax: 255.4841 - lix: 22071 • E-Mail. viltur@sysnelway com.br VIAGGIATORE VIag. e Tur. • E-Mail: v21our@tsp.com.br YOSHITUR Tur. * iúabneia Almeida Brucoli e Alice Kawaxo WHG Tur. V1TUR Viag. e Tur. Av. lpiraxga 1071 'e1. 704 . Cep 01039V.I.P. BRAZIL VIag. e Tu,. Cep0t047-CO)-Tei: A.Caix86Beno57-Farrd.-S.li'Cep0l5CB-l33) A MnSer9lvio4223xa-d.ci 33-Cep A.Marccri48 . ci.44 . Axifrarga345-q 7113-Cep010415-010-Td' 903-Tei:3326-8191 -Fax 3326 B198 -Telefax: 279-5728 231-5411 -Faic 255-3281 01222-000-Tet: 255-4786 - Telefax 256-4288 • EMail: xiaggiat@mandic.com.br 2599779Fac 255.5451

-........Novembro/99 - Guia Panrotas - A-163

Agências de Viagens Assinantes NIKKEKY Tur. e Transp. 05001 lote 09- Cep 72315-010 - Tela- fax: 351-5588

SÃO PAULO - SP

SÃO VICENTE - SP

SOROCABA-SP

CONTINUAÇÃO

DOO 13

DOO 15

VOUNG TRAVEL R L&aro José da Paula l4-Lj 1 e2 Cep 05844-130 - Telefax: 5511-2726

Ag. de Ter. SÃO VICENTE 'cx. Barão do Rio Brarrco52 - Cep 11310-003 - Tel.: 467-7744 - Fax: 467874

Ag. SUCY Tur. R. Prol. tooraida Marques Feres 401 lj.C6 - Cep 18048.110 - Telefax 233-1655

TOP CLASS InterCâmbio e Tur.* CNA Ci LI 03-s.!0.1 - Pçx. do Dl. - Cep 721l0-045 Tal.: 561-2481 - 351-9005 352-3588 - Fax: 351-6110

B-TOUR Ag. de Viag, e Tur. R. Cesário Mola 229- Gep 18035 . 200 Telefax 232-5040

TANGARÁ DA SERRA - MT

ZAFI TOUR Ag. de Viag. Tu, • Ricardo Cantas

R. Or. Barcelar 853 Cep 04026-002 Tel.: 5585-2404 - Fax: 5585-2744 ZAHAVA TOURS As. Brig. Luiz Antonio 4957- Cep 01401000-Telefax 587-8799 ZAP Tu r. Rodovia Raposo Tavares 3173 lj. 9 Srrraf Cerifer - Cep 05577-100 - Talelax 665-2533 • E-Mail: Zaplur@mandic.com o; ZARCO Viag. e Tur. • 4080 Asrelio de Abrea As. Ipiranga 919 - l. 1 - férreo - Cep 01039-000 -Telefax: 223-5885

CASTUR Ag. de Viag. e Tur. As. Antonio Errrericfr 550 - Cep 11390000 - Tel:467-7770 - Fax: 465-6192 • Site waxv castar,co'rbr • E-Mail: comercial@caxtur.com.br MEIALITUR Ag. de Viag. R. João Rareal'ro630-s02-Cepil3lO050- Telefax 487-6762 • E-Mail. alitur@coaslalway.com.br VAMASHIRO Viag. e Tur. O Bento Viana 542-s2-Cep 11310-220 - Telefax: 467-2482 • E-Mail. yamasfvr5szaz com br

SAPIRANGA - RS

DDD 51

HAMBURGUESA Tu,. ZOGBI Tu,. IR 25 de Fevereiro 71 - Cep 93800-000 AI. Joaquim ExgSeio de Lera 1519- Ces Telelax: 599-2491 01403-003- Tel.: 565-5000i7000 - Abas 993-TIa: 38301 - Fax: 885-5000 ZSC Repres. Turística • Ze/eide Sabdra da Cunha R. daCorisolação 222- 199aed. -cj. 1506 - Cep 01302-000 - Tel.: 256-9071 -2568824 - Fax. 255-0027 • E-Mail. zsclour@roralop.com.br • lrllp:// www.hornesftopping coro br/ zsctour ZURICH Tu,. * Mario Sérgio O. A. de Campas R. Martins Fontes SI - c. 111 . Cep 01050-000 - Tel.: 295-566517441 - Fax 259-5242

SÃO PEDRO - SP

DOO 19 ESCUNA Tur. R. Cel. Aristio de Andrade 814 - Cep 13520-000- Tel.: 481-1394

SAPUCAIA DO SUL - RS

00051 RECRUSUL Tur. Serv. e Agenciamentos AsLuir Pasfear 1020- Cep 93312-360 Tel474-3391 - Fax :474-1897. TI,- 1355

SERRA NEGRA - SP

000 19 SERRATUR Viag. e Tur. A Sele de Setembro 169- lérreo - Ceio 13930-000 - Telefax. 992-3889 • E-Mail: uerratax@sne.wayout.care.br • Sile: www.serraxegranel.com.br/serralsr SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. R. Monsenhor lxlanzini 146 - Cep 13930000-Tal 592-10206042 - Telelax- 692-

SERTÃOZINHO - SP SÃO ROQUE - SP

00011 ANA MEIRE Tur. e Viag. Nac. e lnter.* R. Germano Negrini 150 - lj. 47149 - Cep 15130-000 - Tal.: 625 . 7227 -Telefax: 4255780 CIÇACAMP Ag. de Viag. e Tur. As. Morteiro Lobato 220 - Ccp 18130000-Ter.. 425-2524 -Fax 425-2979 FL'YTOUR Vlag. e Tu,. - VIVA MAIS Tur. R. Enrico Dellacqaa 233 - ixand . - Cep 18130-000 - Tel - 425-9945 - 425-5908Fax: 425-4949 • E-Mail: llytoxirsr @srq.lheway.corrr.br • Site. eranx.ffytoxr.com.br

SÃO SEBASTIÃO -

DOO 12 FRAGATAS Viag. e Tu,. R. Duque de Cantas 179 Cxp 11500 000 - Tal.: 482-1212 - Fax 452-3543 UNIÃO DO LITORAL Transp. e Tur. Ao Guarda Mor Lobo Viana 435- 5X3 - Cep 11600-000 - Telefax: 452-2001 • E-Mad, união do l,lo,aI@tcoxel.com 6;

000 16 BRUNATTUR Tur. a MIorSo Jorge Aif li O. Aprigio de Araújo 1022- Cep 14 160000 - Telefax 540-0777 PECOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. Cal. Francisco Scftmidt 1233 - Cxp 14160-000-Tal.. 649-4334-Telefax. 6422852 • E-Mail pecolar stzS O'sxlsite com br SETE LAGOAS - MG

00065

DINE Tur Ag. de Viag. • Claudinei Dxeoir,gues

IR. Sarxtaia 25 - Cep 19035-19J - Tel.: 233-5894/59400505 FIORATUR Ag. de Tur. R. Mono. João Soares 191 - Cep 18010. 300 -Tel 231-2113 - Fax: 233-4212 INTER TUR Viag. e Tur. R. Cel. Benedito Pires 25 - 3°axd. - Cc-p 18010-160 - Telefax: 224-1463 IPANEMA TUR-LS Ag. de Viag. e Tur. A,. 'rol. lasraicfa Marqces Pares 320 Cc-p 18048-110 - Tel.: 233-2650 - Fax 233-225-1 LO PRESTI Tur. Aa General Csorio 356 - Cep 1805-000 -Telefax: 232-2868 • E-Mail: lopresfiluriurrro@uol.corrr br MAIS Tur. R. Morso Vergueiro 1700 - I. 23 - Cep 8040-000 - Tel.: 231-2700 - Fax 2242488 • E-Mail. rnaislur@crxzeirorret.00,n br MONÇÕES Tur. R. Voluntários de Sorocaba 78 - Cep 18035-290 - Tel.: 233-8660 - Fax: 2338241 MUNDO COLOR Tu,. R. Voluntár ios de Sorocaba 106 - Coo 18035-290 - fel.: 232-3030 - Fas 2335588 • nrufldo.00lor@uol ccm br NAÇÕES UNIDAS Ag. de Viag. e Tur As. Washington laiz 1919 - Cep 18034270- Tal.: 222-5051 - FAx: 222-2671 NR Viag. e Tur. R. Professor Tolxdo 217-Co0 18035-110 - Tel.: 232-94154 • E-Mail nrlur@sp1cenet.com.br OVERSEAS Tur. • Abram TorSo Soares Ai. Barão deTalai 1014 . Cep 18030.000 - Telefax: 234-2001 SONEY Ag. de Viaq. e Tur.* • Berrei/Io Carlos Tomba R. Santa Clara 313 - Cep 18030-420 Telelax: 231-3696 STELLA BARROS - Sorocaba As. Barão de Tafui 741 - Cep 16030-00-3 - Telefax: 232-2747 • E-Meil. xblsod@zaz.corrr.br Tur. SOROTUR IR São Bento 16- Cep 18010-030 - Tal 232-4605 - Fax: 232-2090 • E-Mail. sorotxr@splicexet.coro br XANADU Ag. de Viag. e Tu,. e Jocelyrr Jardim Rodr:qxes Jr. R. Salvador Correu 449- Cep 18030-130 - Tel.: 232-8822 - Fax: 231-8279 • E-Mail: xaxadu@slcerrt soer -ir

LAGO PALACE Tu,. Pça Doer Carlos Carmelo MoIta 273 Cep 35700-074 - Tel.: 774-0044/1151 Fax: 771-6914 PEDRA GRANDE Viag. e Tur. O Dr. Pedro Luiz 230 - Cep 35700-004 Ter 773 4999/55791568l/5684í559l Fax 771-0013 SINOP - MT

00065 TIBIRISSÃ-TUR Transp. e Tu,. R. das Caxiônas 651 - CeP 171 - Cep 76550-000 - Telefax. 531-5350

SUMARÉ -

PARAÍSO - MG

SOCORRO-SP

DOO 19

00035 NI-lN Viag. e Tur. R. 06dmS8,oba3C7 - Cop370005100 -Telefax: 531-0015

CATETO Tur • Jaime Morais

A Md. Fia/aro Rotexao 80 - Certo 133 Trt.890-485530t1 -Fax -1187 10 REDEPAN

A-164 - Guia Panrotas - Novembro/99

TATUÍ -

DOO 15 Ag. de Viag. ANTUERPIA As. Dr. Saltes Gomes 159- Cep 18270003- Tel.: 971-0111 - Telefae: 251.5483 TATUITUR - TATUÍI Viag. e Tur. R. Treze de Mas 771 - Cep 18270-000 Ter 251 .5955 Fax: 251-6659

TAUBATÉ - SP

DOO 12 ABC Tur. Ag. de Viag. * Marcelo Matara • Loja 1 14 Carneiro de Souza 70 - Cep 2010-070 - Telefax. 232-6133 • Loja2. Pca. Santa Terezixfrx347-Cep 12010-130- Telefax. 221-5777 • E-Mail absler@xalley.bbs.com 64 BEL Viag, e Tur. O Carreiro de Souza 51 - Cep 12010-1070701.: 222-2661 -Fax 532-2802 • E-Mail. belvixgens@vaor.corrr.br MITO AD MUN DUM Ag. de Viag. R. Visconde do Rio Branco 654 - Cep 12020-040 - Tal.: 221-6562 - Fax: 2329134 • E-Mail: rrliro@vipssrl.com br RT Ag. de Viag. Ao. ErrxlioWhinler 1073- Cep 12030-001 - Telefax: 221.917719133!9134 • E-Mail: redenxaolur@uxl.corn.Er • xeww rederrrcaoturisrrso soer br

TEIXEIRA DE FREITAS- BA

DDD 73

Maria Emilia Cava Arandáo

00042 CONNECTION TOUR Ag. de Viag. e Ter. O. XV de Novembro 32- Cep 51265-400 - Tal 272-3404 - Fia 272-3454

00011 HAPPVFrancisco WAY Tu,. e Câmbio R. Cal. Glixéro 729 - 1 °and. Cep 06574 'CO - Telefax 47486222 UTIVAMA Tar, IR. 16 ri/cio de Ca—rgo 247 - Coo 08574-030- Tal :4748-242C14248-4742. 8944 - Fax: 4742-6960

MIRACÉU Tur.a Teresina Sropping/ Ao. Raul Lopes 1032, 0 . 9 - Cep 64000-000 - Tel.: 2302171 - 221-1257 - 09-5980 - Fax: 2213395 OPEN TOIJR Viag. e Tur. R. Sen. Texdors Pacheco 998- 5.2 - Cep 64310060 - Tel.: 221,6375,647215337 leletoo: 221-0011 JALES Viag. e Tur. O. David Caldas 241N - Pça João Luiz Ferreira - Cep 64000-190 - Tel.: 2219555-- Fax. 221-1252 RIO POTY Viag. e Tu,.' R. Treze de Maio 225N - Cxp 64000-150 -Tel.: 221-3737 - Fa,: 221-31530 STELLA Tur. A., Frei Serafim 1898- Coso 64001-020Tel :221-4699-Telefax: 221-4796 TAIPAN Câmbio Viag. e Tur. Ao Frei Serafim 2015- Calo Tel.: 221-1747 . Telefax: 222-8572

TERESÓPOLIS - RJ

DOO 21 AVFI1JF1 TERESOPOUS Viag. e Tur.* Tras Bar:, 'o Frio 41 ./ - Cep 25993-650 - Tel.: 7-12-0l 11,5774-Fax: 742-9975 DELTUR Ag. Viag. Tu,. As. Lúcio Meira 923 - Cep 25953-033 Telefax: 742-9787 MARLY SARAIVA Viag. e Tur. R. Edmundo 5 itencoxrt ai - Cxp 25903030- Telefax. 643-2512 VILANOVA Viag. e Tur. R Uxoxe de Caxias 170 - 11 32A - Cep 25953-011 - Telefax: 742-5320 TIETÈ -

DOO 15 Ag. de Viag. ANTUERPIA Pça. Dr.Eias Carola 23- Coto 18539-000 - Tel.: 282-2587 - Telefax: 262-2929 NOITE & DIA Tur. 645. Coo/alio Pires SP 127- rim 77- Cep 18530-000 - 3d :282-1298 TIETEENSE Ag. de Viag. e Ter. R. Tenente Gelás 541 - Cep 15530-OCO Telefax: 282-4634

00031 THAMES Viag. e Tur. AI. 31 de Outubro 351 - Ij. 1 - Cxp 35180-000 - Tel.: 848-1925 - Fax 8493829 TOLEDO - PR

00045 ANTI-IURIUM Passagens e Tur. Largo São Vicente de Pasla 1333- Cep 85900-210- Telefax. 277-1059 • E-Mail: anthurium64cxrlto.com br

TEOFILO OTONI - MG 00033

TRÊS CORAÇÕES - MG 00035

CLASSE Tu,. e Viag. R. Epxmixorrdas Olorri 741 - Cep 3a800OCO- Tel.: 522 6422 - Fax: 522-2741 • E-Mal: classelur@cdllo.c0m.br VENTURA Ter, e Viag. R. Frei Gonzaga 115 - Cep 39500 000 Telelax: 522-3639

00061 CENTROESTE Tur. e Passagens • Osni Pereira Amida • MW100BLBcsle2-íOI Cep720fO092 -TeO 351-2727-Fax 3510373 • Filiar: Setor 0 Nona - II 20- Hospital Archirfa - Cr1s 771 700 - Tel.: 3527719/7079- Fac: 352-3559 RECEPTIVO

LEVRINI TUR Viag. e Tur. A. Lisoxdro Nogueira 1575- Cep 64000200- Tel. 223-2030/4459 - Telelax: 2235600 • E-Mail: levriniç5lw poinl.com.br

TELEMACO BORBA - PR

lAN TUR Ag. De Viag. e Tur. R Antonio do Vale Mello 1162 - Cep 13170-010 - Tel. 992-1909 - Telefax: 873-7450 SUZANO - SP

FLORTUR - Floriano Viag. e Ter. • Philippe Salha As. Pedro Almeida 60- 5.04 - Cep 64052280-Tal.: 233-2153- Telefax. 234-1122

TIMÕTEO - MG

CAVA Tu,. Ao Mal Castelo Brusco 235 - li A - Cep 45995-500- Tel.: 291-1864-Telefax: 2914456

DOO 19

TAGUATINGA - DF SÃO SEBASTIÃO DO

PRODONTO TUR R. M—el Diorrisio Sobrinho 262- Setor S - Cep 75300-000 - Telefax: 726-2091

Ag. de Viag. e Tur. BANIA BRASIL As Mal. Caolelo Branco 184 - Cep 45995-000 - Telefax: 291-4454 bahiabrauil9-ldl.corn br

00031 ANDARE Tur. As Cal Allixo França 3 go-A-Cep 35700. 500-Tal: 771 . 1220-Fax: 771-1112

LA SIERRA Viag. e Tur.' A Manoel Dioniz:o Sobrinho 282 - Cep 75300-000 - Tel.: 726-391814381 - Telefax 726-3292

ALDATUR Alda Viag. e Tur. • SérgioAurebarro Fortes Caddah R. Uzandro Nogueira 1384- Cop 54000200 - Tel.: 221-3932 - Fax: 221sxxcrrr,v

BRASIL MINAS Tu,. R. Estados Unidos IDO- Cap 37410-000 - Tel.235-1271 - Fax 235-1192 • bmlur@ocicor.br LJ RW Repres. Turísticas Ao. Angelo Grosso 283 - Cep 37810-003 -Tal.: 235-14/38

TERESINA - P1

TRÊS LAGOAS - MS

00086

DDD 67

12 CLASSE VIag. e Tur. R Lnaivlro lierira 110 A - frrte - ep 5t000, 200 - lei: 221-7500 - TeStas 221-9223

DRUDS Tu,. Aa. Capitão OlixdO Mrrreirri 559 - 5.01 Ce1i 78O0. -L:09 - Telolxx 521-9495

* RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes TRÊS PONTAS - MG

UBERLÂNDIA - MG

VALINHOS - SP

DDD 35

DD!J 34

DDD 19

INTERCONTINENTAL VIag. e PACHETUR PACHECO Ag. Viag. Tur.* e Tur. Av. Resplendor 563 -s.O4 -Cep 29101- A. Gema Rosa 65 - li. 8 -Cep 29015-100 • TeI.: 223-790017575 - Fax: 222-8461 soo - Tel. : 329-5980 . Fax: 329-8523

INTERPOINT Viag. e Tur. STATION Tur. e Viag. ARGUS Viag. Tur. CANADÁ Ag. de Viag. e Tur. MONSENHOR SILVEIRA Tur. Antonio AtaÇde 825 . Cep 29100-290 - e Mona Maus Rzzo S. Toledo Duque de Caxias 477-A - Cep 38400- Au. dos Esporres 1 055 - Cep 1 3270-210 Telefax: Av. Osvaldo Cruz 500 - Cep 37190-000 - 229-9163 . Fax: Av. Nsa. Sra. da Penha 595 . li. 49 -Cep 066 Tel.; 235-0600(801 0717 . Fax . Tel.: 869 3300 869-3360 Tel.: 265-2157 - Fay : 265-4093 29055-131 - Telefax. 200-3707 2350212 . E-Mal: crOjnanadatsrismocorn.b VILATUR Vila Velha Repres. Ser,. Aereos INTERVIX Viag. e Tur. SILVEIRATUR VIag. e Tur. F.K. Eventos e Tur. CAPELLATO Ag. de Av. Indcperiddnca 420Tur. - Ceio t 3276-030 Ao. Chairagnat 0 -Ij. 9-Gep29I-013 - A. Desembargador Saxrpao 40 - s. 406 A. Oswatdo Cruz 500 - Cep 37190-000 , Fibio Kakctos Ter.: 329-16651t804 - Fac 329-1676 - Cep 29055-250- Ter.: 325-2517 - TeleTel.: 265-7744 - Fax: 265-7730 R. Quiclino Bocaiúva 742 - Cep 38400-- Tel.: 869-3644 - Fax: 869-3648 fax. 225-5605 • E-Mail: 108- Telefax: 235-1587 capeIlat@xxlmhos.c0rreionet.com br E-Mali: fktur@triag.com.br ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. VINHEDO - SP TRÊS RIOS - RJ Au. Desembargador Santos Neves IBIZA VIag. e Tur. 850 . Cep 29055-720 - Tel.: 345-0477 DOO 19 FK Ag. de Viag. e Tu,. * Maria Emitia O. Lazaretti DOO 24 -Fax, 345-0154 - Au. Cesdr:o Alvim 8 18 - 5.1006 - Cep 38400-044 - rei 976-7391/1552 - Tele- Au. lndependència 920- Cep 13270-030 • Aeroporto Eurico Salies - Au. Fer AGILITA Viag. e Tur. Telefax: 871 -7704 nando Ferrari /O - Cep 29060-410 fax: 211-6737 LAVI-SUL Ag. de Vlag. e Tur.do A. Manoel Matheus 623 - 5.05 - Cep • http'f/wv-uui hotmail com Ter.: 327-032211527 - Fax: 327.0734 13280-000 Telelax: 876-0025 Sul Fluminense * Fábio A. AJ-ne,da/Giovana L. Almeida GLOBAL OFFICE Tur. & Educação 160. Travei Servlces 1TS GLORY TUR Viag. e Tu,, Pca. da Autonomia 102 - Cep 25802-970 Au. Getúlio Vargas 959 - Cep 38401-000 VARGEM GRANDE Do SUL- SP Telefax: 214-4545 ft Eliachaelo 249- 0.02 - Cep 13280-000 Au. Asa. Sra. da Pecha 565 - II. 34/35- 'lei' 963-9827 - 255-1383 - Telefax Praia do Canto - Cep 29055-131 - el.: -Telefax: 876-5033 255-1358 DDD '/9 225-5377- Fax: 225-4756 LA NAVE TUR Eventos e Tur. __________________________________ • E-Mail: iaviaul@uol.com.br • E-Mail: vitoriar8iulstravelnet.com.br Au. Getúlio Vargas 995- Cep 38412-066 LMD Travei Co. • Sita: www.itstravelnet.com br - Tel.: 214-1022 - Fax: 236-4510 SANTA CLARA Tur. * Micflele Rogers • E-Mail: lanav e@lriang.corn.br A. XV Novembro 605- Cep 3880000- Au. dos Imigrantes 161 - ali - Cep REAL Pass. Telelax' 641-2251 LATUR Viag. e Tur. 13280-000 Telefax: 876-0299 876 * Aloyxio Tavares R. Clovis Machado 176/401 - Ens. do R. Dr. Watrnir Peanha 64 - 1/. 7 - Cep MAGNUS Ag. de Viag. e Tur. a _____________________________ 5702-886-2447 Sua- Cep 29050-900- Tel.. 225-4188' A. Prof. Pedro Bernardo 149 - Cep 25802-180 - Telefax: 252-1360/1262 Fax: 325-8120 MANHATTAN STARDUST Tur. VARGINHA - MG 38400-081 - Telefax: 236-1961 R. Humberto Pexcarivi 39- Cep 13260 DOO 35 MAR AZUL Viag. e Tur. 000 MAPPA Viag. e Tur. ______ Au. Nsa. Sra. dos Navegantes 1440 -liTUBARÃO - sc Av.Froriarro Peixoto 2300- Ceio 3840695)- n 08109 - Cep 29050-902 - Tel.: 335CORREIO 00 SUL Viag. e Tur. Tel.: 212-1018/1902-Fac212195) 1187/1188/1319 - Fax: 335-1318 DDO 48 Au. Francisco Navarra 300- Cep 37006- VITORIA - ES 000 - Ter.: 221-2200 - Fax: 221 .4599 MERIDIANOS Ag. Viag. Tu,. MARITE Tur. Ole.. 352075 DOO 27 ANJOTUR Tur SANTO ANJO cep Au. Elio Branco 150 - Cep 38400-056 - R. Desembargador Sampaio 40- li. 05A Tubalcain Faraco 21 - sol Cep 29055-250 - Ter.. 225-9255• Fax: Ter.: 214-6000 . EDCTurÍSTELLA BARROS . AEROPORTOVIa9.eTUr. 88701-150 -Telefax: 626-0001 • E-Mail: merctiano s@nanet.com.br Av. Fernando Ferras 3425 Cep 29075225-2t 70 e João Érico Paal/iro • E-Mail. marite@zaz.com.br R. Dona Zica 46-A - Ceio 37010-570 - 053- Ter.: 327-8839 Tur. CORBETTA Telefax 221-3032 M TS Vlag. e Tur. MPS Viag. e Tur. Au Marcolirro Martins Cabral 1203 - SI Ag. de Mag. Jr. L.ANGEN COPACO R Eugenio Neto 68- Cep 2985-270 - Tel.: 1011206 - Ceio 88701 -001 - Terefax' 626- El. Tenente VirrxOndes 323- Cep 38400- R. Denemb. Sampaio 40 - li. 7 - Cep GP Tu,. 110Teletax: 214-4199 200-2003 225-60- Fax: 227-8480-Tbi'. 2116 0901 R. Dona Margarida 60 -Cep37010-58029065-520 Ter.: 223-461114144 Fax: • E-Mal: info/misturismo.com br 223-3237- Tie: 272121 Tel.: 222-1777 - Fax: 222-1861 NBR Vlag. e Tur. Pça. GetulioVargxs 35- lj. 2 -Cep29018________________________ SGTUR Vlag. e Tur .* ALFATUR VIag e Tur. TUPÃ - SP 900 - Tel.: 223-091110124 - Fax: 223Emagxor e Texsinxn a Simone Spolidoro Domes VÁRZEA GRANDE- MT R. Maj. Clarndo Fsndão 158-11.0 4 - Cep 3792 DOO 14 Av.CesárioAlvim818-1j. 18-Cep38400- 29055-110_ Tei.: 200-3332- Fax: 225-3354 DDD 65 044 - Ter.: 211-6611/6612 - Fax: 211- PAY LESS Vlag. e Ter, e Entret. • E-Mail: alfarurl9-zao com br 9913 Au. Ferreira Coelho 310 lJ.06 - Cep 29050GROSS Vlag. e Tur. FAST TOUR Tu,. 280-Ter.. 200-3896-Fax. 324 0490 A. Iporâris 1034- Cep 17600-420 - Tele- TRAVELLTUR Viag. e Tur. Au. Dou. Pense de Arruda 900 - Cep RBAHAMAS Viag. e Tur. lxx: 441-3535 78125-000 - Ter.: 682-1555 * Makoto Hasegawa A Francisco G. da Fonseca 210 - li. QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. • E-Mal tasttour@zaz.com.br Ceio 29060-140 - Telefax: 315-1034 Au. Cipriario Dei Fauero 617 -Cep 38400- * Luiz Felipe Laxroxxo 048ei: 239-5190 Fax: 235-4127 SEISCENTUR Tur. Av. Brigadeiro Eduardo Domes a/ri - Cep VARZEA GRANDE Tu,. BOTTECCHIA Tur. e Cargas 29161-280-Tel.: 348-1423-Fac 348-1585 • João Carlos Seiscerrio Av. Casto Magalhães 12898 - Cep El Graciano Neves 156 -s.101 - Cxp TIJRiSKENTETur. A. Aimorés 170- Cep 17607-020 - Te[ 26015-330 - Terelax: 222-6577 [Iça Tuba] Viela 30- lJ. 0- Cep 38400-088 78110-400 - Telefax. 6829030 REPSUL Viag. e Tur. 442-3281 - Telefax 441-4177 - Ter 236-371 0/7177-Telefax: 236-3500 A. Eugênio Neto 93 - Ceio29055-270 Tur. VARZEA TOUR Passagens e BRASTUR Viag. e Tur. Tel.: 325-2555 - 324-6655 - Fax: 225Au. Filinto Mi/ler 350- Cep 78110-000 - Grrlane Maria Bat ista Dornolan 1114/1111 TURISL.ÃNDIA Telefax. 682-1300 Au. Asa. Sra. da Penha 356 -4, 38 - • E . Mail: repsul@zaz.Oorn.br UBÁ MC R. Cel. Antonio Alves Pereira 400- lj. 14 Boulexard da Praia - Cep 29058-900 - Cep 38400-047 - Tel.: 236-2277 - Fax: Telefax: 225-7021 ODO 32 236-3574 ROMATUR Viag. e Ter. VENÂNCIO AIRES - RS Au, Rio Branco 304- li. 28- Cep 29055CANAÂ Viag. e Tur. 640-Telefax: 315-2799 00051 INTER Tur. Pça. Gelaria Vargas 36 - o 102 - Cep UMUARAMA-PR 29018 . 900 - Ter ' 223-7447 - 222-8341 e Fernando de Castro Moraes Filho ROSA LVRIO Vlag. e Tur. 233-1402/1432- Fax: 223-0041 PAMPEANA Tour Au. Nsa.Sra. da Penha 699-A -Cep 29055El São José 406- Gui dos Viajantes - li 00044 e E-Mail. canaStur@nutecriet.COm br A. Júlio de Cxsiilhos 1564 - Cep 95800- L - Cep 36500-000 - Telefax: 632-4301 131 - Tel.: 225-7494 - Fax: 227-3785 000- Tel:741-4725 - Fax 741-4715 • E-Mail: rosa iyrio@ceetauri.com.br ABILIO TUA - Passagens e Tu,. • E-Mail: pampeana@viaxale.com.br CITUR Cidade Tur. e Viag. Branco 41 98- Cep 87501Av. Pres. Castelo C _____________________________ Au. Ana. Sra. da Penha 570-11.61 - Cep 170- Tel.: 622-11352 - Fax. 632-1451 29059-900 - Tel.: 227-501 1/4 051 - Fax: SAGATUR Tur. UBATUBA - SP R.AlbertodeOlixeiraSanloS42-S.1611 325-2319 VIÇOSA - MG - Cep 29010-901 - Telefax 222-5899 00012 ERVITUR Tur. 223-1233 CLIPPER Viag. e Ter. 00031 * Erv/ra Costa Soares e Lucilia M. de Assis UBATUR Ag. de Viag. e Tur.- R. Des. Lauro Lopes 3721 0.06 - Centro SAY'TUR - SAVONARA Tur.* Av. Princesa Isabel 629- 1/. 07/08' Cep Ercp.Pierriont - Cep 87501-210 Ter.: Av. Leovigldo Dias Vieira 1182- li. 105- FONTUR viag. Au, BuenoBrandão5go-Cep36STO-000 29010-904 - Tel. 200-2030 - Fax 322- R Cebo Cainxer 135 - . 4 . 2"arid. - Cep 624-1010 Cep 11990-970 -Tel.: 432-2787 - l'elefax: 2965-59) -Tei.. 329-1899-Fax. 325-1391 7496 432-1650 • E-Mail: exitsr@fen ixnel .com.br - Tel.: 891-2555 - Fax: 851-1533 o EMail:ciipper@encelsa.com.br • - ubalur-turismo com br SEGOVIA Viag. e Tur. S.B Tur. TERRATUR. GALISTEU Viag. e Tur. * Aøbsofl Lima Lessa A. Aricanduua 4111 - II 04 - Centro A. Padre Serafim 60 - Cep 36570-000 - ETEREA Vlag. e Tur. A. Aleixo Neto 454 - s.704 - Cep 29057* Flávia Nunes Fonseca Com Canadá - Cep 87502-200 - Telefae: Telelax: 891-2650 Av. Asa. Sra. dos Navegantes 18011406 200- Teletax: 200-3244 UBERABA - MG 622-5876 • E-Mail: - Cep 29055-750 - Tele ax: 345-6605 segouiag@vie.nutecnel.com.br • E-Mail: elerea@elerea.com.br 000 34 VILA VELHA - ES ROMA'S TUA Viag. e Tur. A. Desembargador Lauto Lopes 3721 EUROPLAN Tur. 00027 MULT1'I TRIP VIag. e Tur. v.1 1 - Cep 87501-250 - Centro SERRA DO IBITIPOCA Viag. e Tur. * Ana Paula de Oliveira Nascil Emp.Piernont II - Tel.: 622-2722 R. Vigário Silva 334 - Cep 38022-192 - A. Aleixo Neto 545- li. 05- Cep 29057-200 • Claudia Uebe Telelax: 312-2436 AC TOUR Antonio Carlos Vtag. e Tur. A. Desembargador Sampaio 40-0.203 "Te.: 227-6607/0817 - Telefax: 225-5487 Au Champagnat 689.11.04 - Cep 29100- - Cep29065-250 - Telefax- 200-3004 010 Tel.: 200-4599 349-1892 - Fax. UNIÃO DA VITÓRIA - PR UBERATUR Passagens e Tur. FLYTOUR - CLC Tur. 229-1621 A. Afonso Claudio 175- li. 4- Cep 29057- SOLEMARE Ter. Pça. Rui Barbosa 300 - sil 24 - Cep 000 42 Au Aio Branco 304-11.1 - l a Piso -Sanfa 38010-240 - 135 333-1666 - Fax 312- 200- Tel.: 225-9611 - Fax: 225-1486 ALVORADA SUL AMERICA de Lócia - Cep 29055-640 - Telefax' 2001555 • E-Mail: ilyuiu@zaz.com.br Tur. -ASATUR 3955 CENTRALPARKA9.deViag.eTur. Caixa Postal 001049- Cep 84600-000 - R Cabo /vlscn Sirnõex 383- Cep 29100-35) • E-Mail. sxlemare@escelsa.com br FOMATUR Viag. e Receptivo -Tel.: 239-36t5-Faic-9555 VALATUR Tur. Passagens e Tel.: 523-4199 - Fax: 523-3531 * Paulo Renato Fonseca Júnior Rodov. A. Aldomário Soares Pinto 215- Jabosr STELLA MARIS Tur. e Repres. ENERGV Viag. & Tur. Pça. Dr. Jorge Frange 200- Cep 38022* Sie/ta Maris Bilran Giestas R. Gabo Ailson Simões 560- Ed. António - Ceio 29072-060 - Tel.: 200-3155 - Celu- rIO - Telelax: 3361848 R. Aleixo Neto 1017-11.07 -Cep 29057ler 982-3274/3736 - 981-1429 Saiba -s.303 -Cep 29100-320 Telefax: RS URUGUAIANA 200-Telefax: 200-3929 • E-Mail: xalatur@medriet com br • EMail: farmatur85inlerlink.co m br 3291166/1176- Plantão : 962-1199 • E-Mail. stellx@lropical.com.br DOO 55 • E-Mail' exerg14ur@zaz.corn.br FRANCISTOUR Viag. e Tur.VIA MUNDI Tur. e Viag. A. Eagá-io Neto 366- Cep 2955-270 - Te.: TERRASOL Ag. de Tur. ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. A. Antonio Carlos 214- Cep 38010-350 - LVON Câmbio & Tur. Au. Doriai cieCaxias 1955-Cep 97500-181 - Au.Chan40naX630-. 12-Cep291C0-013- 225-2204 - 324-1490 - Telefax 225-9495 - R Jose Teoieaa 74 - Cep 29:55-310 - Tel. Telefax. 312-3536 334-378€,87-Telefaic345-1405 324-2377 Tel.:-1170/l477 Tel:412-3300 • E-Mail: viamandi8ieeeteC,com.br ucr-'c p Txifl * RESPONSÁVEL Novembro/99 - Guia PanrotaS - A-165

Agências de Viagens Assinantes G & G Tur.

CONTINUAÇÃO

VIAMAX VIag. e Tu r.* Ao. Rro Branco 227 - Cep 29055-641 Telefax 235-2199 • viamax@ieterlirrk.com.br

ZORDAN Viag. e Tur. A. Alberto Oliveira Sacias 40- lj. 1 - Cep 29010-250 - Telefax: 322-5966 E-Ma,l: zordantar@go l.com.br

TIA ZIRINHA Tur. R. Forturralo Ramos 116- 5.101 - Cep 29055-290 - Tel.: 325-0081 Fax: 325- 0081

VIPSV1ag. eTur. Ao, 180 Branco 304 li. 04- Cep 29055. 640 Telefax. 325-0224

BRUNINIS VIag. e Tur. GOLO WAY Viag. e Tur. Myrmn de Araújo Si:vera R. Alagoas 430 - Cep 15599-240 - Telefax: 421-6936 R. 16 n0 106 . 11.203 . Cep 27260-090 - Tel:348-2421 -Fax: 348-0096 • EMalÉtaxiníniq@vetuIcorangacombir GERUZIA Tur. Av. V:oaldO Mendes Ferraz 454 - Ceia INTERVIP Vlag. e Tur. 45100-000 - Telefax: 424-2330 * Gustavo França VILLAGIO Tur.* Largo Nove de Abel 27 - 9.120 - Cep R. Sergipe 240 - Cep 15500-000 - Tel: VIVER TOUR Via e Tur. 27260-830 Telefax: 343-1883 421-2000 - Telefax: 421-4932 Pça. Orlando Leite Cl - df. Residencial Se,vice SI Moreira - 5 06 - Cep 45000000- Tel.: 424-6325 - Fax: 422-1933 MASID TOUR Ag. de Viag. e Tur. • E-Mail. vive,tar@xca provider. com br • josé Gomez Masid XANXERE - SC R. Alerte. Ada:berto Flanco 1880-5.102 - Cep 27273-010 - Tel.: 346-2477 - Tele- VOLTA REDONDA - RJ 000 49 fax: 346-1377 __________________________________

VITÓRIA - ES

TOURLINES Viag. e Tur. * Marcelo Gama

VITORIA FLV VIag. e Tur. VI

TURISBRAZIL Viag. e Tur. Ao. Nsa. Sra. da Pecha 2462- Ed. Fax- laca -s409- Cep 29045-402 - Tel.: 235. 1299-Fax: 227-2160 • E-Mail: furisbr@ zaz.com br

VIXTUR Ag. de Viag. R. Aleixo Neto 545- li. 8- Cep 29057-200 - Tel.: 225-3534 - Telefax' 227-1964

Kt Comarela

14. Epriácia Pessoa 01 - 6 República Ax.SaturrremBrrlol37s-l.63-Cep2lS)55-630 Cep 29072-580 - Telefax: 200-3530 -lei,. 2r»3136-Fae 227-3571 • E-Ma:l: vixlly@esceisa.con.br

VOGA Viag. e Ter. Pça Getúlio Vergas 35 - 5.806 - Cep 29018 900 - Telefax.: 222-0922 VANTUR Viag. Armando Negreiros e Tur. • E-Ma4: vogatar@gol.com.br Av. Nsa. Sra. da Penha 595-9.1111 Torrei - Cep 29055-131 - Telefax: 345- YLHA BELA Viag. e Tur. 7222-345-7223 Ao Sranco - 32- Cela 55-640• E-Mail: nantur@zazoorn.br Tebfax: -€633

O REDEPAN A-166 - Guia Panrotas - Novembro/99

Patricia Leal Casfro Largo 9 de Abril 26- sbl. li g a 121 -Cep 27260-830 - Telefax: 348-2332

VOTUPORANGA - SP DDD 17

VITÓRIA DA CONQUISTA - BA DOO 77

DDD 24

• E-Mail: masid.lour@maoid.com.br XANTUR Ag. de Viag. e Tu.

AEROSUL Ag. de Viag. R. Olavo Bilac 63 - 28and. - ci. 22 - Cep VOLTUR Cimbio e Tur. Lgo. Nove de Abri 27- 5.1 15/117 - Cep 89820-000-Tel.:433-2135-Telelaa:43327260-830 - Telefax: 348-204011910 - R. 25A n9 - 1.228 - Cela 27300-C63-Tel.: 2216 Tlx:3132 342-61f1/535019310/4783/5727 - Fax: 342-3468 • E-Mail: xantarl9)redarrrp-xxe.00m.br

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL *

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS/AFILIADOS Rua Marconi, 34 - 1 0 andar - 01047-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 259-9500 - Fax: (11) 255-1226 - llya Michael Hirsch - presidente P-mmil hrm7tn i)hr717tn nm.hr - Sitn: www.braztoa.com.br W1RII 1 Rua Joaquim Fio nano, 72- C)s 135136 04534-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 822-1840 Fax (11) 829 1840 E-mail: saopaulo@abretur.com.br Artur de Macedo Vieira Abreu - diretor Luciano A. Fracalanza - gerente

f'Ar_XeP

W_Itc1

TN' 4'1

lli

Rua da Consolação. 293 49 andar 01301-000-São Paulo - SP Tel' (11) 259-2777 Fax (11)256-8615 E-mail. advance@advanceluriSmo.COm.br Marcelo Sanovicz - diretor

'Is] ;T AEROP TURISTICA Rua Barão de Penedo, 61 57020-340 - Maceio - AL Tela.. (82) 326-2272,1221 Fax (82) 221-4546 E-mail: aeropi0isanet.com.br Atrãnio Lages Filho - diretor Valeria Lages Resurreição . diretora

AGAXTUR TURISMO— Av, Europa. 884 01449-000 - São Paulo - SP TeIs.: (11)3068-8300,' 3061-5333 Fax (11)3068-8311 E-mail: agaxtur@agaxtur.com.br Aldo Leone - diretor presidente Olga Maria Leorie - vice-presidente Aldo Leone Filho - vice- presidente Anclrea Lcrore - vice-preso- iití' reir oi 1;11 Av. Ipiranca. 318 Bloco 8 -1 ir .uar 01046-010 - São Paulo- SP Tel., (11) 256-1 166 Fax (11) 0800-120566 Telex: (11) 36713 E-mail: agtcosta@netpoinl.com.br Marcos Antonio Bagolin - diretor Tânia Bagolin Moreno - diretora

AGÊNCIA MONARK — DE TURISMO — Praça Dom José Gaspar, 134 . 39 andar 01076-900 . Suo Paulc - SP Tel.: (11) 259-4322 Fax: )11) 259-2213 Telex (11) 35999 E-mail, monark(Smonarktur.COm.br Sylvio Ferraz - diretor Nilo Ramos - diretor Sylvio Ferraz Júnior - diretor Marco Ferraz - diretor de operaçoes

DE VIAGENS CVC TUR Rua Gertrudes de Lima. 51 -Loja 09020000 - Santo Ancré - SP Tel.: (11) 4979-8701 8700 Fax: (11) 4979-8710 Telex: (11(44256 E-mail: cvcsvdbnulecnet.com.br Guilherme Paulus . diretor WalIer Patriani - diretor de vendas Douglas de Carvalho - diretor de maIs eti rlg

1I;D1'J;I'I s1 BRASIL I Praça da Republica. 76 3 0 andar 01045-900 - São Paulo . SP Tel.: (11) 259-4121 Fax: (11) 259-2975 Telex ii) 23046 E-mail: airtour@ibm.net Emilia Radu - diretora administrativa Mary Nahum - gerente de operações Valter Principesa - marítimo

II] ;l FiI.I

As. Pedroso de Moraes 344 Ci 5 05420-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 870-4600 Fax: (11) 814-8809 E-mail: ambiental tuc)lloriginet.com.br Jose Zuquim - diretor Israel V'ili0:rra . d.retor

e] *1

60 andar CI 1(10 As, Pviilo,ti'i, 726 01310-100 - Sdo Paulo- SP Tel .(11)3171-2450 Fax (11) 3171-2165 E-mail: aslur(0)amerícacosul com.br Eni Kamada - diretora

Rua Senador Queiros. 605 - SI. 1406 14 1 andar 01026-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3315-0522 Fax. (11) 228-0018 E-mail: astravel@tecepe.com.br Vara Maria Ozi Balsevicius diretora u

As. Paulista. 1842 2 9 andar - C. 25 Torre Norte 01310-200 - São Paulo - SP Tal.: (11) 284-791 1 Fax: (11) 289-8286 E-mail: costacrudiisnet com ljr Renê Hermann diretor

1VIAGEN S

Av São Luis, 104 01046-000 - São Paulo - SP ii) 258-4899 Tel Fax: 11) 259-1180 E-mail: atiJ 5 u0 1. com br Carlos Abel Martinez - diretor geral

[c1I ;

Rua 24 de Maio, 276 - 42 andar 01041-905 - São Paulo - SP Tel '(11)223-3799 Fax: 1111 221-4218 Telex (11) 25309 E-mail: designeri(iidesignertoura.cOm Deusa Maria Rodrigues - diretora de markeling Olga Sasaki Arima - diretora financeira Silvia Costa - diretora de vendas Wilson Ramos Azevedo . diretor de opoi.-iccsn

71 L1.IsÀVI E TURISMO A.' Piirsiclniile l'i'ilsc- 165 C. 715 20030-020 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 240-3644 Fax: (21) 533-0439 E-mail: dscvrSao@ruralSp.COm.br Coriolano A. Reis - diretor Vicent March - gerente de vendas Cristina Scielzo - diretora

EF VIAGENS CULTURAIS E TURISMO Av. lip iranga. 318- Bloco B 12 2 andar Cj 1202 01 046-010 . São Paulo - SP Te).: (11) 258-4511 Fax: 11) 255-5704 E-mail' brazprxs@fal.coili.br Celso Guelti diretor

CALCOS E TURISMO Rua Braulio Gomes, 107 Cjs. 71172 01047-020 - São Paulo - SP Tel.: (11) 257-3700 Fax: (11) 255-7171,0800-151166 E-mail: cal cos@ catcos com.br Ariovaldo de Oliveira Lopes - diretor Mônica de Oliveira Lopes - gerente de operaçÕes Ary Wagner de Oliveira Lopes - carente de marketing

CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS Rua Itâpotis. 1207 01245-000 - São Paulo - SP Tel . (11) 258-9188 Fax: (11)258-0147 E-mail: into@ci.com.br Victor Hugo Baseggio - diretor Celso Luiz Garcia - diretor Luciana de Almeida Sampaio - diretora

Av. Nove de Julho, 4285 0 1407- 100 - São Paulo - SP Tel.: (11) 888-4800 Fax. (11) 887-8843 E-mail: roberto.caldeira:lidef.cOm Roberto rutrer da Cunha Caldeira

As Pa,linli, 509 132 andar - bIs 1301 314 01311-910 - São Paulo - SP Tal. (11) 288-2377 Fax: (1 t) 288-3971 Telex: (11) 32211 E-mail: elarrtur@avatar.com.br Yses Boursier - diretor de operações Elana Vaz Toste - diretora administrativa

Rua Pedroso Alvarenga. 1221 4 5 andar -Cjs 4142 04531-012 - Sao Paulo - SP Tel..)11) 280-3944 Fax' (1 1) 280-0992 E-mail: eurovipasDnetabccom.br Pedro Martinez - diretor geral Marta D Barbosa Serrao - diretora SP Terezinlia 8 Ferreira - d -elor,1 comercia!

EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO Rua Stela,515-Bl.H-CJ 161 04011-002 - São Paulo - SP Tel.: (11) 549-6644 Fax: (11) 549-1062 E-mail: chamonis@chamOnix.COm.br Armando Girello Junior - diretor Maria Marcondes Girello - diretora internacional Paula Ferreira - gerente geral

Rua Barão de ltapetinstca. 12,1 8 9 andar - Cj. 81 01042-020 - São Paulo - SP Tel.: (11) 258-7455 Fax: (11) 255-3386 E-mail: expedition@expediti0flc0m.br Ricardo Rojo da Silva - diretor Maria Soledad Cadena Poblete - diretora

As Ipiranga, 318- Bloco O 10" anda' 01046-010-São Paulo - SP Tel.: (11) 257-0099 Fax: (11) 257-0557 Telex: (11)23925 E-mail: derosa(i9ibm.net Lina de Rosa- gerente

Av São Luís 50 . 79 andar . Cj 72-A 01085-900 - são Paulo - Se Tel.: (11) 258-6433 Fax: (11) 258-3257 E-mail: ewé'Dexpressway.cOm .br José Leonardo de Moura Coutinho diretor

As Brasil, 678 01430-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 884-511 1 Fax: (11) 885-2489 E-mail. lia-augusta@tia-augusta.com .biPaschoal Fortunato - diretor Augusta Naressi Fortinato - .5retora

As. São Luis 50 16° anda G1 161 01065-900 - 55v Paulo - SP Tel.: 11) 259-4544 Fax: (11) 231-2394 E-mail: tlot(Gtlot com.br Antonio Aulisio - diretor Jose Edua-dc 5 Barbosa LIz1icg .1 R. Nestor Pestana 125 79 andar Cl 71;72 01303-010 - São Paulo - SP Tel.. (11)257-1t77 Fax: (11) 259-3824 E-mail gaa@prestonet.com.br José Grossman - Presidente Jaime Grossman - Diretor

Av, piranga. 318- Bloco A - Corr1 50 01046-610 -São Paulo - SP Te'.: (11) 24-5588 Fax: (11) 258-3575 Telex: (1 1) 24735 E-r'rrail interamerican@sti corrr.hr Ricardo A. Rornan - diretor Gladys Rorrári ' diretora

INTERCÂMBIOXGLOBA L As. Brasil 779 01431-000 - São Paulo - SP Tal. 1111887-8199 Fax. (11)887-2301 E-mail itcli/uIaz.com.br Guilherme V. de Carvalho - diretor comercial Alma Sossori Eisenmanrt gerente geral de vendas

Fraca Dom José Gaspar. 134 11" andar 01076-900 - São Paulo - SP Tal Reservas Hoteis. (ii) 256-2811 Tal Reservas Hertz: (tt) 2581644 Tel. Passaportes de Assistência "Universal Assistance": (11) 256-2811 Fax: (11) 231-2646 - Fax Free: 080011,8079 E-mail: reservaslãtirrterep.cOrlt,br Cynthia Rodrigues - diretora Beatriz de Lima e Castro - diretora de marketing Guilhermo Sepulveda - gerente de sendas Hertz

INTERPOINT 1 Alameda Jsu, 1717 - casa 03 0`1420-002 - São Paulo - SP Tel.: (11)881-9400 Fax: 11)3061-9800 E-mail: interpoifltlíi interpoint coro or Heloisa Ferreira da Rosa Lu'.'y - ciretcra

J ACARAN DÁ 1 c1 1I t1;lits Rua Rio Grande do Sul, 332 Li 01 Ptubu 41830-140 - Salvador - BA Tel.: (71)346-1111 Fax: (71) 346-1155 E-mail. acaran@svn.conl.br Manoel José de Coito Fita - diretor

As. Rio Branco 181 - C. 3101 20040-007 - Aio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 532-1592 Fax: (21) 220-2781 E-mail' tuliario@nettly.com.br Fernando Mardones - diretor geral Solange de Oliveira - gerente de vendas SP

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-167

Operadores BraztoalCobrat da

Consolação 33

- SF100 -

01301 -905 Suo Paulo SP Te]: (11) 231-0344 Fax: (ti) 3159-2510 Telex. (11) 38912 Cláudio Jardim - diretor Rosemeire Franchini - gerente

Av Brigadeiro Faria Lima 1800 7' andar 01452-001 - São Paulo - SP Tal: (ii) 870-0055 Fax: (11) 870-4425 E-mail: maktour5maktour.com.br Marcos Ttinrrianzo - doutor

Au H: Bunco - 5 7C 20040-0c -; Rio de Janeiro - Au E-mail. mansdala@ruralrj.com.br Leonardo Valansi - diretor Maria Alce Zureaga - diretora Jorge Rodrigues - diretor de operações comercial

Av. das NaçÕax Unidas 12551 saia 1802 04578-903 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3043-7433 Fax: (11) 3043-7424 E-mail: sol metiaãddialdata com.br Rui Manuel Oliveira - vice-presidente Brasil Roberto Penteado Masagão gerente delegado

NASCIMENTO TI;1M. Rua MaCirrs Fontes, 91 6 1 andar 01050-000 - San Paulo - SP Tel: (1 1) 258-5722 Fax: (11) 214-0437 E-mail: info@nascinientocom.br Eduardo Vampre do Nascimento - diretor Eduardo Augusto V Nascimento - diretor de operações

As. Angélica. 2318 3Ç andar 01228-904 - São Pauto - SP Tel: (11) 255-4888 Fax: (11) 255-9944 TolI Frae 0800-170677 E-mail: newage@newagelourcom.br Cana Davidovich - diretora lngrid Davidovich - diretora Marcelo Cusner diretor Vàna Marques gerente operacional

As. Ipiranga, 324 - Bloco C 2 1 andar 01046-010 - São Paulo - 5P Tal: (11) 258-1244 Fax: (11) 258-7355 E-mail: oremar@amcham.com.br Tasso Gadzanix - diretor Carlos Alberto Carvalho - diretor

A-168 - Guia Panrotas - Novembro/99

Operadores Braztoa/Cobrat

v Iforancra.a 35 Bloco B 9 andar 1046-0 O - S io SP Tel: (lii 259-5122 Fax: (111257-5476 Telex: (11) 36344 Humberto Folegatti - diretor Wator Folegatti - diretor Nelson Antonio das V -guris F' diretor

As. Eurooa. 356 01449-000- São Paulo - SP Tel. (11) 883-4411 Fax: (11) 883-4922 E-mail: polvaniãDdomain.com.br Gerardo Landulfo - gerente geral Giancarto Poluam - diretor (Itália)

Av Pompxia. 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel :(11)3872-5666 Fax: (11) 3872-8190 E-mail: pomptur@sanet com br Jarànimo de Oliveira Figueiruclo - doutor Everaldo E. Fi g ueiredo - conriroiler

As. Sao Luis, 112 14° andar CIs 1401 1402 01046-001 - São Paulo - SP Tal.: (11)257-9877 Fax: (11) 214-4544 E-mail: qltd9hydra.com.br Ilva M Hirsch - diretor Antônio Damaso Pereira Fanix Gerente

As. São Luis, 165 2 andar 01046-911 - São Paulo - SP Tel: (1 1) 255-0211 Fax: ) 1 1(255-7733 E-mail- central@queensberry.com .or Ma g ia Jensen - direlor

Pruca 0-)s- .-: Gaspa 30 1ric i* 01047 010 - São Paulo - SP Tel.: 1111259-4466 Fax: (11) 231-0033 E-mail: xlwsao4ãsaanutecnetcom.br William Joseph Mitton Batalhe - diretor Nanci Vasconcelos Silos - gerente São Paulo Silvia Mendes - gerente pror-rocõos São Paulo

A.0 e000lri Cuuin--Je Mu;xiiaes Jun or 959 04542-011 - São Paulo-SP Tal.: (ti) 829-6156 Fax: 1111829-7189 E-mail study0Fxa.com.br Alfredo Soinola de Mello Neto diretor Atila Augusto Mrgliari - Diretor

SIGMATURISMO Rua da Corou :1:10, 37 100 andar 01301-932 Suo Paulo - SP Tel.: (ti) 258-4900 Fax (11 259-2842 Telex: (1 1) 36263-32887 E-mail sigrnaturrsrno(íiiuol.com.br Antonio Freira Marca] - diretor Roxangela de Castro Freire Marçal diretora

Rua Sete de Abril. 177 40 andar Cj. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel. (11) 257-8855 Fax: (11)255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail- sua crowne@webnet.com br Roers Makhloof - diretor Varidiana Arb Maishloof - diretora

Av. São Luis 86 5 1' andar CI. 51 01046-001 - São Paulo - SP Tel.: 1111231-5666 Fax: (11)231-2625 E-marl: softtravel@xofttravel.com br Magda Nassar diretora comercia) Fausto Aoriano Oretor rrdministratr.-o

Rua Martins Fontes 91 7' andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel: (ii) 257-1544 Fax. (ii) 214-0247 Telex (11)31132 E-mail: mleiman@xunseacom.br Eduardo Vampré do Nacimanto diretor tu! aniL Lei --lan - ci - r Etora

As Paulista, 1 0O9-3 andar 01310-100- São Paulo - SP Tel.. 11 1) 3170-0808 - Fax: (11) 283-0850 Carlos Augusto Guimarães Filho presidente Hélio Lima Duarte - diretor de marketirig Aloysio Figueiredo - diretor comercia:

As Franklira Roosevelt. 194 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tal - 211 532-7200 - Fax: (21) 240-3105 Telex- (21) 35780 E-mail southS-:unisys.com.br Newton Vieira - diretor de vendas e marketinc :is Ar-----cl ---' n.rciora de anál ise

As São Luiz. 50 - 30 9 andar - C1 302 01085-900 - São Paulo- - SP 'Fel :(11)231-3166 Fax: (11) 214-3105 E-mail: rcaloursd9mtecnetxp,com.br Rodolpho Carlos Gerstner - diretor Cláudio Alberto N Jardim - diretor Afonso Domes Lauro - diretor

- i - o Lirrna 713 :t-, 0 1 O 5l-001 -SaoPaulo -SF TeL (11)816-1500 - Fax- (11) 8t6-444 E-mail: stbmastaríinistb.corn br José Carlos Hauer Santos Jr. - diretor Chrixtina Bicallro diretora de marketing e vendas

As São Luiu 50 -- 355 andar 01085-900 - Sao Paulo - SP Tel.: til 214-1000 Fax: (11) 256-6211 E-mail: pto@fs.com.br Goiaci Alvas Guimarães - diretor Raimundo Euzbio Cassulino - diretor José Carlos Alba Alonso - diretor Clemente Balestra - diretor

AI Gabriel Monteiro da Silva. 1556 01442-902 - São Paulo - SP Te): (ti) 3067-7700 - Fax: (11) 3067-7870 E-mail. http: www.stellabarros com.br Site www.stellabarros.com.br Luis de Oliveira Barros - diretor executivo Cláudio Abrahão - diretor comercial Fernando Guinato - diretor financeiro Marcelo Guirnarães gerente desandas Pedro Guimarães gerente de atendimento

Av São Luis. 165- ttc andar 01046-911 - São Paulo - SP Tal: 11) 259-7300 Fax: 1 1)259-7311 e 0800-171722 E-mar):nto(rditransattantica.com br Sergo Gaqlixrd - direto °)frErrl: 1-,c'niir------

A, Puailis:u 575 - -SOlO' - A 1201 01311-000 - Sau Paulo - SP Tal: it) 289-1411 Fax: (1 1(251-5521 E- xi a ii tsbsao(r6travelservicabrazil com. br Sérgio Pinto Araújo - diretor Georgina Hermida Adegue - diretora Avelino Carlos N. Filho - controller

Rua Sete de Abril. 404 11 andar 01044-000 - São Paulo - SP Tels: (ii) 255-5744 Fax: (li) 255-2478 E-mail: sao(imarsana.com.br Jaime Abraços - diretor Horacio Rentes - gerente conrorcial pi São Paulo

Av lpiranga, 104 4" andar 01046-010 São Paulo - SP Tal :(11)214-2000 Fax (ii) 255-5249 E-mail. vixual@visualturismo com.br Afonso Domes Louro diretor Daise Gomas Louro - diretora

EPRESENTACÕES CARTÕES TELEFÔNICOS AIRTIME SÃO PAULO - SP Rua Caconde, 527 01425-011 Tela: (11) 885-7085/885-7215 Fax: (11) 885-7215 E-mail: airtime(iDsolcom.br

BERLIN SÃO PAULO - SP As São Luis. 165 - 2 2 andar -01 046-911 Tel : (11)255-0211 - Fax: (11)255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As, Almirante Barroso. 63/1 915/16 - 20031-003 Tel.: (21) 262-1821 -Fax. (21) 262-9429

CAMPER & NICHOLSONS SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 12° andar 01319-001 Tel.. (11) 605-0122 - Fax: (11) 607-0158

CALL BACK RECIFE - PE Rua Libia de Castro Assis, 59 - SI. 107 51030-410 -Telefax: 81) 462-3092

GLOBAL ONE SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril. 342157 - 01044-000 Tel, (11) 258-1977 - Fax. (11) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Franklin Roosevelt, 194/505-21021 -1 20 Tel: (21) 532-7200 - Fax (21) 240-3105

TELEKEY TELEPHONE CARD RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165 - Si. 713 - 20030-020 Tel.: (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439

TRAVEI TEL WORLD CARO RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco 1511.601 Tel : (21) 242-6727

WINTER - CALI BACK SÃO PAULO - SP Rua Cal. Xavier de Toledo. 140- 75 andar 01048-000 Tal., 11) 258-8266 Fax. (11) 255-8703

WINTER-CARD - CAIIING -CARO SÃO PAULO - SP Rua Cel Xavier de Toledo, 140 -7° andar 01048-000 Tel.: (11) 258-8266 Fax: (11) 255-8703

CRUZEIROS FLUVIAIS DEITA QUEEN STEAMBOATIN (EUA) CURITIBA - PR

Rua Cândido Lopes. 12811 0 andar 80020-060 Tel 141 322-0604 - Fax: (41) 222-3991

EUROPEAN CRUISES LINES RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point . LI. 09-T - 54410-001 - Jaboatào dos Guararapes - Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinostâânetpe.cOrn br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 9011,208 - 20031 -002 Tel.: (21) 533-1143 Fax: (21) 220-5556

CARNIVAL CRUISE LINES SAO PAULO - SP As Paulista, 1842-2° andar - 01310-200 Tal.: (11)264-7911 -Fax: (11(289-8286

As. lpiranga, 324. BI. C - 2° andar - 01046010 Tel:(11(258-1244- Fax (11)2587355

ATLANTIS SUBMARINES DE ARUBA RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt. 39-Gr. 1118-20021-120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@l openlink com,br

FESTIVAL CRUISES RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Poirit - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: sollnost//iinetpe,cOm.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Ajuda. 35-26° andar Tel,: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: sailaway@aailaway.com.br

SÃO PAULO - SP

FJORD LINE SÃO PAULO - SP

Rua Funchal. 513-8° andar - Cj. 82 -04551060 Telefax: (11) 829-8252/829-7016 /829-8027 E-mail. eadersintravel@ibm.nel

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Siqueira Campos, 43- Q. 1009- 22031070 Te].: (21) 235-5315 - Fax: (21) 235-6433 E-mail. leaderx@trio.cOm.br

CIA DO MAR RIO DE JANEIRO - RJ Rua 7 de Setembro. 55 - Sala 205 Tala.: (21) 224-4996/3618 e 242-7592 - Fax: (21) 242-8748

COLOR LINE SAO PAULO - SP Rua Laplace, 96- 11° andar - 04622-000 Tal.. (11) 531-7100-Fax: (11) 5561-7106

COSTA CRUZEIROS SÃO PAULO - SP As Paulista, 1842- Cj. 25- 01310-200 Tel.: (11) 284-7911 - Fax: (11) 289-8266

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 134- 10° andar - 20040-002 Tel. (21) 224-6167 - Fax: (21) 224-6129

CRUZEIROS WINDJAMMER SÃO PAULO - SP R. Clodomiro Amazonas. 1158 - Ljs. 4 a 9 04537-002 Tel : (11)822-6638 - Fax,: (11) 866-3310 E-mail: toptravel@ati.com.br Site: www.wfc.com.br/toplravel

Rua Dna, Maria Paula, 123 - 12 1 andar 01319-001 Tel.: (11) 3105-0122 - Fax: (11) 3107-0158

AMERICAN HAWAII CRUISES SÃO PAULO - SP

As. São Luis, 112- 14 9 andar Tel.: (11) 257-9877 - Fax: (11) 214-4544

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ

CRYSTAL CRUISES SÃO PAULO SP

CRUZEIROS MARITIMOS

DOLPHIN CRUISE uNE SÃO PAULO - SP

Av. Rio Branco, 134- 10 5 andar - 20040-002 Tel.: (21) 224-6167 - Fax: (21) 224-6129

KG RIVER CRUISES SÃO PAULO - SP

As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - LI 09-T 54410-001 - Jaboatao dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail sohnost@netpe corrr.br

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Aluda, 35 26° andar Tel.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E-mail: sailaway@xailaway.com.br

Praça Dom José Gaspar, 30-- 17 9 andar Tal.: (11) 259-4466 - Fax: (11) 231-0033 TolI Frea: 0800 144466 E-mail: xlwsao@nutecnet.com.br

As. (piranga. 324. BI. C - 2 11 andar - 01046-010 Tel.: (ii) 258-1244 - Fax (11) 258-7355

MOON RIVER (EGITO) RECIFE - PE

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso. 90/1 .208-20031 -002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Laplace. 96- 11 1 andar - 04622-000 Tel,(11)531 . 7100- Fax: (11)5561-7106

GLACIER BAY TOURS AND CRUISES - ALASKA CRUISES SAO PAULO - SP Rua Esteja. 164 - 04011-000 Tela.: (11) 572-7000 ,' 575-6557 - Fax Froe. (11) 0800 132518 E-mail mmloper@netpo:nt.com.br

GOLDEN SUN CRUISES RECIFE - PE As Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-POInt - Li. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapas Telefax: (81) 341-8260 E-mail soliriost@netpe.com.br

HOLLAND AMERICA uNE SÃO PAULO - SP

Rua Dna Maria Paula. 123 - 12 1? andar 01319-001 Tel.: (11)3105-0122-Fax: (11(3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av Almirante Barroso. 9011,208 - 20031 -002 Tel : (21)533-1143 - Fax: (21) 220-5556

HORTIGRUTEN CRUISES RECIFE - PE Av, Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboaião dos Guararapes Telelax: (81) 341-8260 E-mail: solinoal@netpe.com.br

KRISTINA CRUISES SÃO PAULO - SP

Rua Laplace. 96- 11 2 andar - 04622-000 Tel.:)11)531 . 7100- Fax: (11)5561-7106

MAJESTY CRUISE uNE SÃO PAULO SP

Almirante Barroso, 90/1.208 -20031 -002 Tal.: (21) 533-1143 - Fax (21) 220-5556

As. São Luis, 112- 14 andar Tal : (11) 257-9877 - Fax: (11) 214-4544

CUNARO LINE SÃO PAULO - SP

MARCO POLO SÃO PAULO - SP

Av. São Luis. 112- 14 1 andar Tel.: (11) 257-9877-Fax: (11)214-4544

DIAMOND CRUISE SÃO PAULO - SP Rua Dna. Mana Paula. 123 - 12 1 andar 01319-00 Tel : (11)3105-0122 - Fax: (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso, 9011.208 - 20031-002 Tal.. 21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

DISCOVERY CRUISE LIME SAO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula. 123 - 12° andar 01319-001 Tel.: (11)3105-0122-Fax: (11) 3107-0158

Av, São Luis. 165-2° andar - 01046-911 Tal,: (11) 255-0211 - Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. A1 mirante Barroso. 6311.915/16 -20031-003 Tel. 21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

NORWEGIAN COSTALUNE SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96- 11 9 andar - 04622-000 Tel:Olt)531-7100- Fax: )11)5561-7106

PRINCESS CRUISES SÃO PAULO - SP Av, São Luis. 165- 2° andar -01046-911 Tel.: (11) 255-0211 - Fax. (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 63/1.915/16-20031003 Tel,: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

RENAISSANCE CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula. 123 - 12° andar 01319-001 Tel.: (11)3105-0122 - Fax: (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso. 9011.208 - 20031-002 Tel.: (21) 533-1143 - Fax: (21) 220-5556

ROYAL CARIBBEAN CRUISES UNE SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 7° andar -01050000 Te1. (11) 257-1544 - Fax frae: 0800161416

ROYAL HISPANIA SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 324, 81. C -2° and -01046-010 Tel.: 111) 258-1244 - Fax: (11) 258-7355

ROYAL HISPANIA CRUCEROS RECIFE - PE As Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapas Telefax' (81) 341-8260 E-mail: solinost6rielpe.com.br

ROYAL OLYMPIC CRUISES SAO PAULO - SP Praça da Republica. 76 - 35 andar 01045-900 - Tel.: )11) 259-4121 -Fax: (11) 259-2975 As. Ipiranga. 324- 61. C - 2 9 andar -01046010 Tal. (11)258-1244-Fax (11)258-7355

SCANDINAVIAN SEAWAYS SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96- 11 1 andar - 04622-000 Tel.:(rl(531-7100- Fax: (11)5561-7l06

SEABOURN CRUISE LIME SÃO PAULO - SP As São Luis. 165-2 Q andar -01046-911 Tel.: 011) 255-0211 - Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As Almirante Barroso. 63/1.9116-20031003 Tel.: 21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

SuJA LINE RIO DE JANEIRO - RJ As. Olegârio Maciel, 451 - Lj. D - 22621 -200 Tal : (21) 494-2137 - Fax: (21) 493-0785 Fax Toli Free: 0800 226505 E-mail. kolibrl@kolibri. com . br Site: htlp://www.kolibri.cOm.br

SILVERSEA CRUISE SAO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123 - 129 andar 01 319-00 1 Tel.: (11)3105-0122-Fax: (11) 3107-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 90,1 .208-20031-002 Tel.: (21)533-1143-Fax: (21) 220-5556

SONG OF FLOWER SÃO PAULO _SP

NORWEGIAN CRUISE LIME (MCL) SÃO PAULO - SP

Av. São Luis. 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (11)255-0211 - Fax: 11) 255-7733

Praça Dom José Gaapar, 30- 17 0 andar Tal.: 1111 259-4466 - Fax: (11) 231-0033 Toli Free: 0800 144466 E-mail: slwxao@nutecnet.com.br

Av, Almirante Barroso, 631.915116 -20031003 Tal (21) 262-11 -Fax (21)2-94

RIO DE JANEIRO - RJ

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-169

STAR CLIPPERS

SÃO PAULO - SP Pça. D. José Gaspar. 30 - 17 andar Tel.: (11) 259-4466 - Fax: (11) 231-0033 Toil Free. 0800 144466 E-mail slwsao@nutecnet.combr Rua Sete de Abril, 386- Cj. 123- 01044-000 TeI,:(11) 214-3001 -Fax: (11)214-3737

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Ajuda, 35 - 26 0 andar - 20040-000 Tel.: (21) 524-9700 - Fax: (21) 532-1554 E mau: sarlaway@sailaway.com.br As Presidente Wilson 165- Cj. 713- 20030020 lei.. (21) 240-3644-Fax. (21) 533-0439 SWAN HELLENIC CRUISES

SÃO PAULO - SP Au. Sao Luis. 165 - 2" andar - 01046-911 Tel. (11)255-0211 -Fax. 11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Au Almirante Barroso 63/1.915/16- 20031003 Te[. (21) 262-1821 - Fax. (21) 262-9429

MERIBEL/LE CHALET E LANTARES (FRANÇA)

ATALAYA PARK GOLF & RESORT (MARBE LIA-ESPANHA)

CITYRAMA EXCURSOES

RIO DE JANEIRO - RJ

RECIFE - PE

Av, Franklirr Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: 21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail towertur@netfly com. br

Au Bernardo Vieira da Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapex Telefax: (81) 341-8260 E-mail' solinost .,/'netpe com,br

Alameda Santos, 1000 89 andar -01418100 Tal.: (11) 251-5088 - Fax: (11) 251-0203 E-mail renocar@ibm.net

VALLE NEVADO (CHILE)

CURITIBA - PR Rua Cândido Lopes. 128 - 11° andar 80020-060 Tel 41) 322-0604 - Fax' (41) 222-3991

HOTÉIS A.B. PROMHOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ Av Franklrn Roosevelt, 71 Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 -Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur8dnelfly.com.br

SÃO PAULO - SP

TERRA MATER

(Icebreaker Expeditions Antartica e Pólo Norte) SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manuel, 461 - Si. 122 01411-001 TeI:)11(282-1529- Fax: (11(282-1529 E-mail lerramater.5:slr com br

Alameda Santos. 1000- 8 2 andar -01418100 Te): (11) 251-5088 - Fax' (11)251-0203 E-mail: renocar/Libm.nel ALLEGRO AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO (CARTAG ENA)

AUCKLAND CENTRAL BACKPACKERSIAUCKLAND - NOVA ZELANDIA)

SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manoel, 461 - SI 122 01411-001 Telefax: (11) 282-1529 E-mail: terramater@sti, com. br Sile: www.wepventure com br/txrramater BAILII DE SUFFREN (PARIS) Rua da Consolação. 222- Cj. 1710-01302-002 Tal : (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail' bvoyage@ibm net BANVILIE (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222-C1. 1710-01302-002 Tal, (11) 258-6522 - Fax, (11) 255-1206 E-mail. bvoyage(-,hrbm.nel BAILADINS - HOTEL RESTAURANT (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Av, Franklin Rooxevelt, 39- Gr, 1118-20021 120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail ntercheck3Dopenlink.corxr.br

As, Franklin Rooxaveli 71 Cl 1202 20021-120 Tel : (21) 544-9530 Fax (21) 524-1518 E-mail, towertur)di netliy com,br

AMERICAN VACATION HOMES

& RESORTS SÃO PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ Au Almirante Barroso, 631.915/16 -20031003 Tel. (21) 262-1621 -Fax: (21) 262-9429

SÃO PAULO - SP Rua Laplace. 96- 11° andar - 04622-000 TeLiill531 . 7100- Fax '(ll)556l-7106

Av, São Luis. 86-5 v andar - Cj. 52-01046000 Telefax: (11) 3120-6000 E-mail: calltour@zaz.com.br Wab-Page: http 'ww-w.newyorfrl ,netct.htm

WINOSTAR

SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 165 - 2° andar - 01046-911 Tel. (11) 255-0211 -Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Almirante Barroso. 63/1.915,16 - 20031 003 Te[(21) 262-1821 - Fax (21) 262-9429

ESTAÇÕES DE ESQUI

CHAPELCO (ARGENTINA)

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Treze de Maio, 13.2.013 - 20003-900 Tel.. (21)240-7749-Fax: (21) 240-7750

PORTO ALEGRE Rira Madre Chagas, 185 804 - 90570-080 Tel. :51) 346-8120 - Fax: (51) 222-9744 COURCHEVEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ

BASS HOTELS

SÃO PAULO - SP VIKING LINE

AMERICANA ARUBA BEACH RESORT & CASINO

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevell.39-Gr. 1514 -20021 120 Telefax: (21) 220-0551/4577 - 533-1740 262-8781

CLAUDE BERNARD (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C, -01302 002 Tal., (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net CLIMAT DE FRANCE (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosavalt, 71 - C. 1202 2002 1-1 20 Tel (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towerturJ6rretlly com.br

SAO PAULO - SP

THE MOORINGS Av, Suo Luis. 165- 29 ancar -01046-911 Tal 11) 255-0211 -Fax (11(255-7733

SÃO PAULO - SP

Alameda Santos. 1893 - 3 1 andar - 01419002 Tel.: (11) 287-5099 - Fax: (11) 289-5784

CLUB LAS VEIAS CANCUN

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfai, 588 04537-082 Tal : (11)829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail. spotchan66wac combr ou tannistour-spotchan'r'L.com.br CONCRETIZER

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco, 37- Gr,1405 - 20090-003 Tel.: 21) 253-8596 -Fax: (21) 263-4559 CONRAD RESORT PUNTA DEI ESTE

CASINO

SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj 72 -04543-120 Tal,: liii 820-3838 - Fax: (11)820-1187 COSTA REAL HOTEL (CANCU N)

SOlTES

SAO PAULO - SP BEST WESTERN EUROPA

SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1000-8° andar -01418100 Tel.: (11) 251-5088 - Fax: (11) 251-0203 E-mail renocar@ibm.net

Rua Comendador Miguei Calfat. 586 04537-082 Te[.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spotchan@wac com hr ou tennislour-spotchan@wac.com . br DAYS INN

BOURDONAIS (PARIS)

SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710-01302002 Tal: (11)258-6522 - Fax: (11(255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Pça Dom Jose Gaspar, 134 - 11° andar -01046-900 Tal.. (11) 256-2811 . 214-8900' 258-1644 Fax: (11)231-2646 E-mail: raservas(r0inlerep.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

BRETAGNE (PARIS)

As, Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@neffly.com.br

SAOPAULO - SP

DELMONICO - NOVA YORK

APART-HOTÉIS CITADINES (EUROPE)

SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1000- 8 2 andar -01418100 Tal: (ii) 251-5088 - Fax: (11)251-0203 E-mail- renocar@ibmnet

ALP'AZLJR APART-HOTÉIS ORION (EUROPE)

RIO DE JANEIRO - RJ

Au FrankLn Rooxevelt. 71 Ci 1202 20021-120 Tel : 21) 544-9530 Fax: (21) 524-1518 E-mail: towerlur i'rretflycombr

As. Frank'lrn Roosevelt, 71 - Ci 1202 20021-120 Tal ' (21)544-9530--Fax: (21) 524-1518 E-mail: towartur@nettly.com.br

CRESTED BU1TE (COLORADO)

ARC TRIOMPHE ETOILE (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

Rua Santa Luzia, 799 - 16° andar - 20030040 Tel.: (21) 240-4088 - Fax, 21) 220-9925

Rua da Consolação. 222-E) 1710 -01302002 Tal: (11(258-6522 - Fax. (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Rua da Consolação 222- Cj. 1710 -01302002 Tal : (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm hei BRICENO VOYAGES

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1000 - 8 andar - 01418100 Tel. (11)251-5088-Fax, (11) 251-0203 E-mau' renocar@ibm.ne )

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia. 799 - 16' andar - 20030040 Tal.: (21) 240-4068 Fax: (21) 220-9925 EIFFEL PARK (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 .01302 002 Tel.: (ii) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage/dribm hei FIESTA AMERICANA HOTELES

CAMPANILLE

SÃO PAULO - SP

SAO PAULO - SP

Rua Martins Fontes, 91 . 7° andar - 0' 050000 Tal : (11) 257-1544 -Fax free: 0800-16 1416

Alameda Santos. 1000- 8 0 andar -01418100 Tal,, (11)251-5088 - Fax' (11) 251-0203 E-mail: renocarr/Sibm.nar

EXCURSÕES SURLAND

SÃO PAULO - SP Rua Cons. Crixpiniano, 139.84 -01037-000 Tel.:(1i)214-3001 -Fax: (11) 214-3737

Alameda Santos, 1000 8 1 andar -01418100 Tal.: (11)251-5088 - Fax. (11)251-0203 E-mail' renocar,L i bm nat

CAREFREEÍWESTCOR HOTÉIS

SÃO PAULO - SP

LAS LENAS (ARGENTINA)

PORTO ALEGRE

ASTRID (PARIS)

Rua Madre Chagas, 185804-90570-080 Tal: (51) 346-8120 - Fax (51) 222-9744

SÃO PAULO - SP

CHATEAUX ET NOTEIS INDEPENDANTS

FLAG HOTÉIS AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tal,: (11)258-6522 - Fax' 11)255-1206 E-mi lYSOyage@bn.net

SÃO PAULO - SP

As Ipiranga, 324- BI. C - 2 0 andar- 01046010 Tal,: (11)258-1244-Fax: (11(258-7355

Rua daConsolacão.222-Cj. 1710-01302-002 Tel.: (11)258-8522 - Fax: (11) 255-1206 Eai: bvoyaga@bm.n

RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembia.92 -2 andar -20011 -000 Tex:)21(-1 g76195- Fax (21)-97

A-170 - Guia Panrotas - Novembro/99

FLORIDE ETOILE (PARIS) SÃO PAULO - SP

HOTÉIS SEROTEL (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ

HOWARD JOHNSON SÃO PAULO - SP

MARINA CLUB HOTEL (CANCUN) SÃO PAULO - SP

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Av. Franklin Roosevelt 72 . Ci 1202 20021-1 20 Tel.: (2 1 ) 544-9530 Fax: (21) 524-1518 E-mail: toweriur@netfly com br

Rua Araújo, 216. AiS. intermediário 01220-903 Tel.: (11) 256-2811/ 214-8900/258-1644 Fax: (11) 231-2646

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 -Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou tennistour-xpotchan@wac.com . br

FORTE-LE MERIDIEN HOTEIS & RESORTS SÃO PAULO - SP As, Paulista. 1439-5° andar - Ci. 53-01311 200 Tel..(11)287-6988- Fax: (11)251-4814-Toll Free: 0800-11-1554

HOTÉIS TRIP (ESPANHA - CUBA) RECIFE - PE As. Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinost@netpe.com.br

ACACIAS ST GERMAIN SÃO PAULO - SP H O TEL

FRANTOUR HOTELLERIE (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ

Alameda Santos, 1000- 8 9 andar - 01418-100 Tel : (11) 251-5088 - Fax: (11) 251-0203 E-mail: renocar9ilibm.nel

As Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Te]. (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail. towertur@netfly.com.br

HOTEL BEEKMAN TOWERS RIO DE JANEIRO - RJ

FREEWHEELER - CHOICE HOTELS INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP As. São Luís. 112- 14 9 andar Tel : (11) 257-9877 - Fax: (11) 214-4544

GARDEN ELYSEE (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 -Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

GRAN CARIBE REAL RESORT & SPA (CANCUN) SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11)829-8659 - Telefax (11) 829-6556 E-mail: spotchan@wac.com.br ou leiln:stour-spolchanPwac.com .br

GRANDES ETAPES FRANCAISES SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1000 - 8 2 andar 01418100 Tel :(11)251-5088 - Fax (11) 251-0203 E-mail: renocar@ibm.ne1

GROUPE HOTELIER CONSORTHERALDUS (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Frariklin Rooxevelt. 71 - Q. 1202 20021-120 Tel.: (21)544-9530--Fax: (21) 524-1518 Email: towertur@netfly.com.br

HB-BETTOJA HOTELS (ITALIA) RIO DE JANEIRO - RJ Cj 1202 As. Franklin Roosevelt. 71 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br

HILTON HOTÉIS CORPORATION SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125 - 75 andar - Cjs 7172 -01303-010 Tel.: (11(231-3344-Fax: (11) 256-1791

HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE SÃO PAULO - SP

Rua Barata Ribeiro. 370- Li. 311 - 22040-000 Tel.: (21) 257-4173 - Fax. (21) 257-6604

HOTEL CALIFORNIA ST GERMAIN SÃO PAULO - SP AJameda Santos, 1000 89 andar -01418-100 Tel.: (11) 251-5088 - Fax. (ti) 251-0203 E-mail: renocaribm.net

HOTEL CAPILIA DEL MAR (CARTAGENA) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax- (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: ntercheck@openlink.com.br

HOTEL DE L' UNIVERS (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C1. 1710-01302002 Tel.: (11) 258-6522 Fax: (11) 255-1206 E-mail bvoyage50ibm.net

HOTEL LAS AMÉRICAS (CARTAGENA) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooseselt. 39- Gr, 1116-20021120 Telefax (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheckjopenlink.com.br

HOTEL LÉS RIVES DE NOTREDAME (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ As. Franl<lin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21(544-9530-- Fax- (21) 524-1518 E-mail: towerturl/ne1lly.com.br

HOTEL REGENCE OPERA SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1000 8 9 andar --01418100 Tal.' (ti) 251-5088-Fax: (11)251-0203 E-mail renocar@ibm.net

HOTEL RESORT & CASINO YACHT Y GOLF CLUB PARAGUAYO SÃO PAULO - SP

HYAU HOTÉIS & RESORTS SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 127 - 4 9 andar - Cj. 42 01043-903 Tel.: (11) 257-8855 - Fax: (11) 255-0152 TolI Free Fax: 0800-118818

IBIS, MERCURE, NOVOTEL, SOFITEL (ACCOR) SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1000-- 8 andar -01418-100 Tal: (11)251-5088-Fax: (11) 251-0203 E-mail: renocar@ibm.net

INTER-CONTINENTAL SAO PAULO - SP

Rua Martins Fontes. 91 - 75 andar - 01050000 Tel.: 1111257-1544-Fax Free: 0800-161416

Alameda Santos, 1437- 01419-905 Tel.: (11)284-7005 - TolI Free: 0800-111345 -Fax' (11(251-0513

JARDIN EL'ODEON (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522-Fax: (11(255-1206 E -mail: bvoyage@libm.net

LA SOLITUDE (LOURDES) RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frariklin Roosevelt, 71 -- CI. 1202 20021-120 Tel :(21) 544-9530 Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur/()lnelfly.com.br

LA VILLA DES ARTISTES (PARIS) SÃO PAULO - SP

HOTELS UNIS DE PARIS RIO DE JANEIRO - RJ

Alameda Santos, 1893 - 35 andar - 014 19002 T.:(11(287-E9-Fax (11(25784-TdlF ree: ~1 18778

As Franktin Roosevelt, 71 -- Cj. 1202 20021 -1 20 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mal. tover5Jr@ney.mrn.br

MINOTEL EUROPA SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1000 - 8 9 andar -01418100 Te[.: (11) 251-5088- Fax: (11) 251-0203 E-mail: renocar@ibm.net

OCCIDENTAL SÃO PAULO - SP Rua Dna Maria Paula. 123 - 121 andar 01319-001 Tel.. (11) 605-0122-Fax, (11) 607-0158

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Almirante Barroso, 901.208 -20031-002 Tel.. (21) 533-1143 - Fax' (21) 220-5556

PARI( PLAZA (BUENOS AIRES) RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação, 222- C1. 1710 -01302002 Tel : (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm nel

Rua Santa Luzia. 799 . 16 9 andar - 20030040 Tel.: (21) 240-4088 - Fax: 021) 220-9925

LAGUNA REAL CANCUN SÃO PAULO - SP

PERGOLESE (PARIS) SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 629-6556 E-mail: spotchanãàwac.com.br ou tennistourspotchan:wac com .br

LATITUDE SAINT-GERMAIS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Santa Luzia, 799- 16 1 andar -20030-040 Tal.: (21) 240-4068- Fax. (21) 220-9925

LÉS MERIDIEN-ETOILE E MONTPARNASSE (PARIS) RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 71 - C. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@neffly.com.br

SULLY ST GERMAIN SÃO PAULO - SP

HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA SÃO PAULO - SP

Alameda Santos. 1000 --139 andar -01418100 Tel.: (11(251-5088-Fax: (11) 251-0203 E-mail, renocar@ibm.net

ITT SHERATON SALES OFFICE SÃO PAULO - SP

As, Franklin Rooxaselt, 71 C. -- 1202 20021-120 Tal.. (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@neflly.com.br

Alameda Santos, 100059 andar -01418100 Tal.: (11) 251-5088-Fax. (11)251-0203 E-mail: renocar@ibm.net

MERIDIEN PARIS SÃO PAULO - SP

MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT HOTEL SÃO PAULO - SP

LIBERTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ

H O TEL

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyagaãiDibm.net

Alameda Santos. 1893 - 3 9 andar - 0141 9-002 Tel - 11 1) 3179-2668 - TolI Free: 0800 118003- Fax. (11) 3179-2637

As. Europa. 884 - 1 5 andar - 01449-000 Tel.: (ii) 883-3744 - Fax: (11) 883-3296

Rua Nestor Pestana. 125 - 7 0 andar - CjS. 71/72 -01303-010 Tel.: (11) 231-3344 - Fax: (11) 257-1357 TolI Free 0800 118229 E-mail: hrwbrz'uíDhiltonres.com

MAYFAIR (PARIS) SAO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1000- 89 andar -01418-100 Tal.: (11)251-5088 -Fax: (11) 251-0203 E-mail: renocar@ibm.net

LUXEMBURG (PARIS) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302-002 Tel.: (11) 256-6522 - Fax: (11) 255-1206 E- mal bsoyage@lbm.net

Rua da Consolação. 222 - Cj. 1 710 - 01302002 Tel,. (11)258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail. bvoyage@ibm.net

PORTO REAL RESORT & SUITES (CANCIJN) SÁO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat. 586 04537-082 Tel.: (11) 529-8659 - Telefax- (11) 829-6556 E-rnail:spotchaçã/wac.com.br ou tennistour-spotchan@wac.com.br

PRIMOTEL (FRANÇA) RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevell. 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail, tomertur/Onetfly.com.br

PRINCESS BEACH RESORT & CASINO (CURAÇAO) RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevelt. 39-Gr. 1118-20021120 Telefax: (21)220-0551 - 533-1740 -2625751 E-mail. ntercheck2àopenlink.com ,br

QUEST APARTMENTS AUSTRALIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj. 1710 -01302002 Tal,: (11(258-6522-Fax. (11) 255-1206 E-niaf: bvo.age(àbn1.rret

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-171

resen RAMADA

STAR ELYSEES (PARIS)

SÃO PAULO - SP

Rua Araújo, 216 - And. Intermediário 01220-903 Tel. (11) 256-2811/ 214-89001 258-1644 Fax: (11) 231-2646

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel.: (11)258-6522 - Fax. (11)255-1206 E-mail bvoyageí/dibm net

RASPAIL (PARIS)

THE CARIBBEAN PRINCESS (CANCUN)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1710-01302-002 Tel: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail bvoyage@ibm.net REGINA (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C. 1710 -01302002 Tei: (11) 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail. bvoyage@ibm.net RELAIS DU SILENCE

SÃO PAULO - SP Av, Brig. Faria Lima, 2012 -Cj 41 -01451 -000 Te] :(11)816-8177 - Fax' (11) 813-9643 ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco. 37- Gr, 1405- 20090-003 Tel : (21) 253-8596 - Fax: (21) 263-4559

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tal.: (11) 829-8659 - Telefaa: (11)829-6556 E-mail. xpotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchari@wac.com br THE CHARMING HOTELS

SÃO PAULO - SP Au, Brig. Faria Lama. 2012- Ci. 41 01451000 TL: (11(816-8177-Fax: (111813-9643 THE LUXURY COLLECTION - ITT SHERATON

SÃO PAULO - SP

ROYAL ELYSEES (PARIS) Rua da Consolação, 222- C1. 1710 -01302002 Tel - ( 11) 258-6522 - Fax. (11) 255-1206 E-mal: bvoyage@ibm net

Rua da Consolação. 57- 5° andar- 01301000 Tel.: (11)3159-3099 Fax: (li) 3159-0812 E-mail: Iookv(/Ssti com.br

VALTUR SPA - 1 VILLAGIO

HERTZ INTERNATIONAL

SÃO PAULO - SP As, Brig. Faria Lima. 2012- Cj. 41 -01451 -0012 Tel:(11(816-8177- Fax: (11(813-9643

WESTGATE RESORTS (ORLANDO)

SAO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 8 9 andar 04006-000 Tel.: (11)3051-7152-Telefax: (11)3051-3110 WESTIN DEMEURE HOTELS (PARIS)

RIO DE JANEIRO - RJ A','. Franklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 20021-120 Tal.: (21) 544-9530 - Fax. (21) 524-1518 E-mail: towertur@broadway.com.br

THE SHELBORNE BEACH RESORT

CITRIiEN

Rua Barata Ribeiro 370 - Lj 311 - 22040000 Te] : (21) 235-3026 - Fax: (21) 257-6604

LEASING

SÃO PAULO - SP As Europa, 444-01449-000 Telefax: (11) 280-8171,i280-8331/280-8135

RIO DE JANEIRO - RJ

THISTLE HOTEIS E MOUNT CHARLOTTE NOTEIS

Au Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 Fax. (21) 524-1518 E-mail. towertur/7nettly.com ,br

SÃO PAULO - SP

(GRÃ-BRETANHA) RIO DE JANEIRO - RJ

Rua da Consolação. 222- C. 1710 -01302002 Tel : (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail- bvoyage@ibm nel

PEUGEOT SODEXA

Cj. 1202 Au. Franirlin Roosevelt 71 20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@neffly.com br

SAINT PAUL (PARIS)

TILSIT (PARIS)

ROYAL ST. MICHEL (PARIS)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- C(. 1710-01302002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: 11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm,net SAINT SAUVEUR (LOURDES)

RIO DE JANEIRO - RJ Ci. 1202 Au Franklin Rooaevelt, 71 20021-120 Tel.: 21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 [-mail towertur//Snetfly.com.br SANDY LAKES TOWERS (ORLANDO)

SAO PAULO - SP Rua Thomaz Carvalhal, 347 - 8 1 andar 04006-000 Tal.. (11(3051-7152 Telelax: (li) 3051-3110

Rua da Consolação. 222- Cj. 1710 -01302002 Tel - (lii 258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail bvoyage. ibm nel TIM HOTEL (FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - Cj 1202 20021 -120 Te],: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towerhur@netfly com.br

SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1000 - 8 1' andar - 01418100 Tal'(hl(251-5088-Fax'(11)251-0203 E-mail: renocar@ibm.net TOURISM FRANCE INTERNATIO NAL

SÃO PAULO - SP

SLEEPWELL

SÃO PAULO - SP Rua Itaneva. 378 - Cj 23 Tel.: (11) 287-6033 - Fax. (11) 287-5387 SOL MELIÁ HOTÉIS

Alameda Santos, 1000-8° andar 01418100 Tel. 11)251-5088-Fax: (11)251-0203 E-mail: renocar@ibm.net TREFF HOTELS

SÃO PAULO - SP Au. Nações Unidas. 12.551 - 189 andar C1. 1802- 04578-903 - Tel., (11) 3043-8008 Fax- (11) 3043-8004 - To/I Free: 0600155555 SONESTA BEACH HOTEL SINO (CURAÇAO)

SAO PAULO - SP

RENAULT

SÃO PAULO - SP AI. Santos, 1000- Cj. 101 - 01418-100 Tela.: (11) 251-5088 - Fax: (1 1) 251 0203/284-72701288-6296 —-

LOCADORAS DE VEÍCULOS

ALAMO RENT A CAR

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frariklin Roosevelt, 194,505 - 20021120 Tal: (21) 532-7200 - Fax: (21) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342/57 -01044-000 Tel (11)258-1977 - Fax, (11)259-5524 A VIS RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Rua Haddock Lobo, 403 C - 01414-001 Tal. (11)288-3733 - Fax: (11)288-0037 Au. (piranga, 324- BI. C - 2o and. - 1046-010 Tel.: (11) 258-1244 - Fax: (11) 258-7355 DOLLAR RENT A CAR

SÃO PAULO - SP Ra Manha de Dirceu. 445- 04632-010 Tui - (11(241-8022-Fax. (11) 542-2932

CA-

SÃO PAULO - SP Rua Martins Foriles. 91 - 7Q andar -Oh 350000 Tel : (lii 257-1544 - Fax Free 0600-161 416

TRYP HOTELES (ESPANHA)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Rooxevelt 71 - Cj. 1202 20021-120 Tel : (21) 544-9530 Fax: (21) 524-1518 E-mail. tOwerturlSnetíIy. com . br

SÃO PAULO - SP

DRIVER CLASS SERVICE

SÃO PAULO - SP Sabia, 667 - Cj. 114 - 04515-001 Te]. /11/9990-7448 E rnail cl»vercl/Ezaz.com.br

Av.

UNICOTEL LTDA

SÃO PAULO - SP Rua Major Quedinho. 85 - C). 165-01050030 Ta:(11)255-5- Fax: 111l2-€

SÃO PAULO - SP Pça. Dom Jose Gaspar. 134 - 11° Andar 01076-900 TeIs: /11) 258-16441256-2811 - Fax: (11) 231-2646 E-mail: reservas@interep.coie.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 165- Ci. 715-20030000 Tel - (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439 E-mail, dscvrio@ruralrj.com.br

ARACAJU-SE R. Armando Barros, 400- [dl. Parati Si. 102 -49045-080 Tel.: (79) 217-1489 - Fax: (79) 217-1489 E-mail wtgõõsun.com.br

BELÉM - PA Governador José Malcher. 815- Sbl/. 09 -66055-260 Tels: (91) 241-7320-241-1945 - Fax: (91) 222-7401 E-mail: travettmehhespert.00m.Or

BELO HORIZONTE - MG R. Gua(ajaras. 557-30180-100 TeIs.: (31) 238-7154/273-7139 - Fax: (31) 222-9588

BRASILIA - DF SCN, Qd. 02, BI. D. Si. 514-Torre A - Shop Libarty MalI -70710-500 TeIs.: (61) 327-3452.327-3653 - Fax: (61) 315-9136

CAMPINAS - SP R. Barão de Jaquara. 707 - 16 9 Andar 13015-001 Tel.: 1191 236-3200 - Fax: (19) 236-5999

CURITIBA - PR R Gonçalves Dias, 622 - 80240-340 Tal : (41) 244-0125 - Fax. (41) 244-0125 E-mail. aviatikal/i/baxlecnet.com.br

FLORIANÓPOLIS - SC Rua António Dib Muasi, 366 - 32 Andar 88015-110 Tal : (48) 224-9955 - Fax. (48) 224-8383 E-mail. hertz@matria.com.br

FORTALEZA - CE R. Coronel Linhares, 950 - SIs, 607/608 60170-240 Tal: (85: 261-2668 - Fax: (85) 261-8642

GOIANIA - GO Gaiapo. 1103 - Setor Sta. Ganoveva 74672-400 Tal,: (62) 207-4848 - Fax: (62) 207-4855 Av

MACEIO - AL R Jangadeiros Alagoanos, 610- 57030-000 Tel.: (82) 231-8081 -Fax: (82) 231-82423271868 E-mail: nacional@anlaresop.com.br

MANAUS-AM Av. Eduardo Ribeiro, 620- Si. E - 6901 0-001 Tel.: (92) 633-3363 - Fax: (92) 633-3310 E-mail: taruma@larums.com

NATAL - RN R. Desemb. José Gomas da Costa, 1923 59082-140 Tais.: (84) 742-1381,742-1547 Fax (84) 742-1381 E-mail, erilremarex@sun. com . br

PORTO ALEGRE - RS Au. Sertõrro, 976- 91020-000 Tel.: (51) 337-7755 - Fax: (51) 337-7755 E-mail: rentsul@zaz.com.br

RECIFE - PE Av, Conde da Boa Vista, 514 - SI 501 50060-000 Teis (81) 23132162317141 - Fax: (81) 231-7640 E-mail: norsariicecii)truanet. com . br

SALVADOR - BA

RIO DE JANEIRO - RJ

Tancredo Naves. 3345 - BI. A - Si. 605 41820-021 Tais., (71) 341-02171341-0279 - Fax: (71) 340-6459 E-mail: wtg@sun com br

Franklin Rooxevalt, 71 Ci. 12122 20021 120 Tel.. (21) 544-9530 - Fax (21) 524-1518 E-mail: towerturhó) netfly com.br

Au Getúlio Vargas. 35- Cj. 816- 29018-900 Tal: (27) 222-0111 - Fax: (27) 222-0049 E-mail: dawsar2/8opi.com.br

EUROPCAR (EUROPA)

SRS-WORLDHOTELS Av. das Nações Unidas, 18591 - 04795-901 Tel-/11)523-5916- Fax: )11)523-8700-ToII Free 0800-126060 E-mail (liebert7)ars-worldhotels com

A-172 - Guia Panrotas - Novembro/99

SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 324. BI. C - 2 1 andar -01046010 Te].: (11)258-1244-Fax (11) 258-7355 Rua da Consolação. 57 - 5 9 andar-- Cj. 51 01301-000 Tal - (11)3159-3099 - Fax: (11)3159-0812 E-mail lookv@sti.com.br

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - L4,14 - 04602-002 Tel. . (11)533-9512 - Fax: (11)533-3869 -Toil Free: 0800-115303 E-ma:l: ttbrasit(/i)uol.com.br

SÃO PAULO - SP

Av Nilo Pecanha. 50 - Sis. 250012505 20020-1 00 Tel.' (21) 533-2653 - Fax (21) 262-9434

Alameda Santos, 1437- 01419-905 Te] :(11(284-7005- ToH Free: 0800-111345 -Fax. (11)251-0513

RIO DE JANEIRO - RJ

SÃO PAULO - SP

UTELL INTERNATIONAL

RIO DE JANEIRO - RJ

Av.

VITORIA - ES

HOLIDAY AUTOS INTERNATIONAL PORTO ALEGRE - RS Rua dos Andradas, 1273- Cj. 902 - 90020-009 TeIs (51) 224-7937 - 224-8557 - Fax: (51) 224-7884 E-mail: h o li dayau tos@ uol.com br

INTERAMERICAN CAR RENTAL SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 7° andar --C. 7172 01303-010 Tel.. (11) 257-1177 - Fax: (11) 259-3824 E-mail: gsaC)prestonet.com br

NA1IONAL INTERRENT SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 433 - Cj. 91 -01 404-000 Tels (11) 285-5167 - 284-1769 - Fax: (11) 251-0438 - TolI Free: 0800-555150

SIXT RENT A CAR (EUROPA) SÃO PAULO - SP Rua Barao do Triunfo, 464- Cj 51 - 04602-902 Telefax: (11) 556-1-5054 - TolI Free: 0800 160525 E-mail: xixt@uol.com.br

SPECIALTY AUTO RENTALS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Barata Ribeiro. 370- LI. 311 - 22040-000 Tal: (21) 235-3026 - Fax: (21) 257-6604

AMERICAN TRAVEL ABROAD, INC. RIO DE JANEIRO- RJ

CONNECTIONS FOR 18 TO 35'S (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA) SÃO PAULO . SP

INTERCHECK OPERADORA ASS. & REP. RIO DE JANEIRO - RJ

R. Senador Dantas, 24 - Si. 1005-20031145 Tel.: (21) 533-8812-Fax: (21) 240-3461 E-mail: p2000@rio.nutecnel com,br

Rua da Consolação, 222- C,

Au. Franklin Rooxavait 39- Gr. 1118-20021-120 Telefax: (21(220-0551 - 533-1740 -262-8781 E-mail: intercheckoparrlink.com.br

AMIEL TOURS (ISRAEL) RECIFE - PE Au. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: soiinost@netpe.com.br

ARAR TOURS (TURQUIA) RECIFE - PE Au Bernardo Vieira de Meio. 1551 - Galeria Vip-Point - L. 09-T 54410-001 - Jaboatào dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail: soliriost@netpe.com.br

ATHENS EXPRESS (GRECIA) RECIFE . PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Point - L. 09-T 54410-001 - Jaboatão dos Guararapea Telefax: (81) 341-8260 E-mail: solinoxl@netpe.com.br

SÃO PAULO - SP Av, lpirarrga, 324- BI. C -20 andar-01046-010 Tel. ii) 258-1244 - Fax: (11) 258-7355

THRIFTY CAR RENTAL SÃO PAULO - SP

AVIAMEX TOURS OF MEXICO RIO DE JANEIRO - RJ

Rua Manha de Dirceu, 445- 04632-030 TeIs (11)241-8022- 9900-1721 -Fax: (11) 542-2932

Au. Frnklin Rooaeveit, 39- Gr. 1118-20021120 Telefax: (21) 220-0551 - 533-1740 - 2628781 E-mail: intercheck@openiink.com.br

VALUE RENT A CAR SÃO PAULO - SP

BACK-ROADS TOURING CO. RIO DE JANEIRO - RJ

Au. Brigadeiro Faria Lima. 560 - 5 andar Cj 53 -01452-000 Tei :11) 881-1936 - Fax: (11) 852-4792

ÔNIBUS EUROBUS SÃO PAULO - SP

Rua Marconi. 107 - 8 0 and. - C. 801/803 01047-000 Tela (11) 231-2524! 257-9035 - Fax: (11) 256-2179

GREYHOU ND PIONEER AUSTRALIA SÃO PAULO - SP Rua Francisco Leilão, 469- Cl. 1010-06414-020 Telefax: (11) 282-2322 E-mail- backpack@sti.com.br

NATIONAL EXPRESS (GRÃ-BRETANHA E EUROPA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua Uruguaiana. 10 - Gr. 506/507 -20050090 Tel : (21) 263-8175 Fax: (21) 263-8385 E-mail: ist@easyline.com.br ____

OPERADORAS

ABERCROMBIE & KENT SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1717. Casa 03-01420-002 Tel.: (11) 881-9400 - Fax: (11) 3061-9800 E-mail: interpoinf@interpoxrt.com.br Site- http 'mwwinterpoint.com.br

ACC TOURS INC. RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar. 2205 - Si. 106 51020-020 Tel.: (81) 465-6132 - Fax: (81) 326-7818

AIR TOUR DO BRASIL RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 2205 - SI. 106 51020-020 TaL: (81) 465-6132-Fax (81)326-7818

Rua MdxiCO, 168 . Gr. 407- 20031-1 43 Tel.: (021) 221-2464 - Fax: (021) 221-9935 E-mau: atendimento@fantaaytour.com.br

BETAZONS (MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguei Caifat, 586 04537-082 Tel.: (011) 829-8659 - Telefax: (011) 8296556 E-mail' xpotchan@wac.com.br ou tennistour-spotchan4))wac com.br

BLUf PACIFIC TOURS NOVA ZELANDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cj 1710- 01302002 Tal : (11)258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

CITA-TUR SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 509 - 8 0 andar - Cj. 802 -01311 000 Tal (li) 289-0197 - Fax: (11) 288-4632

CLASSE A VIAJES Y TURISMO (PERU) SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Caifat, 586 04537-082 Tel : (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail: spoichan@wac.com.br ou tennistourspotchan@wac.com.br

CLIPPER PASS - NOVA ZELÂNDIA SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj. 1110 -01302002 Tel.: (11)258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

COLLEUE TOURS SÃO PAULO - SP Au. São Luís, 1 12 - 14 9 andar Tel.: )11)257-77-Fax (11)214-4544

Tel.: (11)258-6522 Fax (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.rrel

CUBAMAR TURISMO ESPECIALIZADO(CURA) RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frankhin Rooseveit, 71 - Cj. 1202 -. 20021 -1 20 Tel.: (21) 544-9530 - Fax: (21) 524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br

DER TRAVEL SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502- Lj. 14 -04602000 Tel.: (11)533-9512 - Fax: (11)533-3869 -TolI Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasil@uoi.com.br

EUROPAMUN DO SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 324 - BI. C - 2 1 andar - 01046010 Tel.: (11) 258-1244 - Fax: (11) 258-7355

EVASION / HAVANATUR RECIFE - PE Au. Conselheiro Aguiar. 2205 - Si. 106 51020-020 Tel.: (81) 465-6132 - Fax: (81) 326-7818

EXPEDITION (PATAGONIA) SÃO PAULO - SP Rua Barão de Itapatininga, 124 - C. 81 01042-905 Tel.: (11) 258-7455 - Fax. (11) 255-3366 E-mail: sao@axpedilion.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Rio Branco. 156 Ci. 1905-20043-900 Tel.: (21) 532-2066 - Fax: (21) 532-5159 E-mail' rioexpediton.com.br

FEDERAL TOUR OPERATOR RECIFE - PE Rua Dr Nilo Dornelas Càmara, 90 - Sbhl,03 - 51021-400 Tal.: (81)325-5285 Tel./Fax: (81)326-0649 TolI Frae: 0800.813877 E-mail: federalt@eiogica.com.br

GATE 1 INTERNATIONAL TRAVEL SER VICE RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Dantas, 24-SI. 1005-20031-145 Tel.: (21) 533-8812 - Fax: (21) 240-3461 E-mail: p2000@rio.nutecnat.com.br

GIRATUR (ESPANHA) RECIFE - PE Au. BernardoVieira de Meio, 1551 - Galeria Vip-Poinl - Li 09-T 54410-001 - Jaboatao dos Guararapes Telefax: (81) 361-2057 E-mail: solinost@netpe.com.br

GLOBUS E COSMOS RIO DE JANEIRO - RJ Rua México, 111 -Si. 1503-20031-145 Tal.. (21) 220-6244 - Fax: (21) 220-3826

IBEROJET INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 216 1 sobreloja -01 220-020 Tel.: (11) 3159-2300 - Fax: (11) 3159-4950 E-mail: turismo@bbfur.com.br Home Paga: www.bbtur.com.br

INSIGHT INTERNATIONAL SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165-2° andar - 01046-911 Tel.: (11)255-0211 - Fax (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO . RJ Av. Almirante Barroso. 63)1.915/16-29031 -003 Te.: (21)2-1021 -Fax: (21) 260-94

JONVIEW CANADA SÃO PAULO - SP Rua Conselheiro Cnispiniano. 53 - 9° andar Cj. 93-01037-901 Telefax: (11)259-9550 E-mail: jonviaw@uol.com

KANGOROQ TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL) SAO PAULO - SP Rua Seta da Abril, 235 - 4 9 andar - Cj. 402 B -01 043-000 Tela.: (11) 259-0177,1 259-0984 - Fax: (11) 258-0289 E-mail: hxilvtur@netpoint.com.br

KUONI SÃO PAULO - SP Pça da República - 76 - 39 andar -01045-900 Tal. (11) 259-4121 - Fax (11) 259-2975

LIBERTY INTERNATIONAL DO BRASIL (LESTE EUROPEU/AFRICA) RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor. 60- Si. 402 - 20040-030 Tel.: (21) 252-2502 - Telefax: (21) 242-3164 E-mail: libartylibertybrasil.com.br Wab-site: w'ww.hbanly-international.da

LMD TRAVEL CO. VINHEDO - SP Av. Dos Imigrantes. 161 -Si. 11 13280-000 Telefax, (19) 876-0299,876-5702886-2447 -(11) 259-1815 E-mail: imd@lmd.corn.br

MARITUR (MÉXICO) SÃO PAULO - SP R da Consolação, 57-4° andar -01302-000 Tel.: (11)259-9273 - Fax: (11)258-8163

NATURALLY NEW ZEALAND SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manoel. 461 - Si. 122 01411-001 Teiefax: (11)282-1529 E-mail: terramater@sti.com.br Site: www.wepvantura.com.br/tarramatar

PACIFIC CYCLE TOUR SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manoel, 461 - Si. 122 01411-001 Telefax: (11)282-1529 E-mail: terramatar@xti.com.br Sita: www.wepvantura.com.br .tarramalen

PARALELO 35 0 LTDA RECIFE - PE Rua Ribeiro daBritto.1111 -Sl.308 -51021-310 Telefax (81) 465-5876

PARIS VISION - TOURS EM PARIS SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222-Cj. 1710-01302-002 Tal.: (11(258-6522 - Fax: (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frmklin Rooaeveft, 71 - C. 1202-20021-120 Tel.: (21) 544-9530 - Fax' (21) 524-1 518 E-mal, toertun@nelfly.com.br

Novembro/99 - Guia Panrotas - 4-173

Renresentacões PASS E S RODOVIÁRIOS NA AUSTRALIA

SUP.R SHUTTLE - NOVA ZELANDIA

EATRH RIVER EXPEDITIONS (RAFITNG)

OZ EXPERIENCE SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP

Ruada Consolação, 222- Cj. 1710 -Tel.: (11) 258-6522 -Fax (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

Rua Marconi. 31 - 2 ç andar -01047-000 Teu.: (11) 257-3615- Fax: (11) 255-9933

Rua da Consolação, 222 Cj 1710 -01302-002 Tel.: (11)258-6522-Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net Rua Minerva. 268 - 05007-031 Telefax: (ti) 3872-0362 E-mail: venturas@plugriet.com.br Rua Padre João Manoel. 461 - Si 122 01411-001 -Telefax: (11) 282-1529 E-mail: terramater@)sti com. br Site: www.wepventure.com.br;terramater PA S$ E S RODOVIÁRIOS NA NOVA ZELANDIA - (KIWI EXPERIENCE)

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Ct. 1710-01302-002 Tel.: (11) 258-6522 - Fax: (11) 255-1208 E-mail: bvoyage@ubm.net Rua Minerva. 268 - 05007-031 Telefax: (11) 3872-0362 E-mail: venturas@plugnel.com.br Rua Padre João Manoel. 461 - Si. 122 01411-001 -Telefax: (11) 282-1529 E-mail: terramater@xti.com.br Sue: wwiv wepverrture.combr/terramater

MILFORD TRACK TAUCK TOURS

SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 324 - E] C - 2 0 andar -01046-010 Te] (11)258-1244-Fax (11)258-7355 TERRA MATER EXPEDIÇÕES

SÃO PAULO - SP Si 122 -Rija Padre João Manoel. 461 01411-001 Telefax: (11) 282-1529 E-mail: terramater@sti.com.br Sue: www.wepventure.com.br ;terramater

(Argentina, Chile, Nova Zelândia, Austrália, Canadá e Estados Unidos) SAO PAULO - SP

SCENIC AIRLINES

Rua Padre João Manuel. 461 - Si. 122 01411-001 Tel. )11)282-1529- Fax (li)282-1529 E-mail: terramatersti.com.br

Rua Nestor Pestana, 125 7 9 andar - C. 71/72 - 01303-010 Tel.:)t1)257-1177- Fax: (ti)259-3824 E-mail. gsai)dprestonet. com . br

THE SERVICE (EUROPA)

SEA WORLD

SÃO PAULO SP

SÃO PAULO - SP

Av. Franklin Roosevelt. 71 - Cf.1202 20021 -120 Tel :(21) 544-9530-- Fax. (21) 524-1518 E-mail: towertur@nerfly.com.br

Rua Sete de Abril. 342/57-01 044-000 Tel.: (11)258-1977 - Fax: (11)259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt, 1941505 -20021-120 Tel.: 121) 532-7200 - Fax (21) 240-3105

TSS-TRAVEL SERVICE SEYCHELIES

THE AFRICAN QUEEN

RECIFE - PE

SÃO PAULO - SP Rua Marquês de Itu, 837 - 2 1 andar - Cj. 24 01223-001 Tel (11(231-5199-Fax: (1 1)231-5740

RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor. 60/508 Te): (021) 232-139410213

UNIAM[RICA Av. Sao Luis, 50- 8 and. - Cj. 82 E -01085Tel.: (11] 258-0811 - Fax: (11) 259-1283

Av. Fe-nando C.0 Coimbra. 210 . 06465090 Tel. (li) 7295-078917295-4726 - Fax 111) 7295-4827

VIAGENS KUONI (EUROPA)

WALT DISNEY WORLD

SÃO PAULO - SP As São Luis. 50- C1. 72A -01046-000 Te] :(11) 258-6433-Fax: (11) 258-3257

SÃO PAULO - SP POZAS (CHAPELCO/LAS LENAS)

PORTO ALEGRE - RS Av Goethe. 16- Lj. 18-90430-070 Tel.: (51) 333-4277 - Telefax. (51) 332-4314 E-mail: pozasá9myway com br UNTAS VACATIONS (PACÍFICO SUL)

SÃO PAULO -SP Rua Sete de Abril. 235 4 0 andar - Cj. 402 01043-000 TeIs.: (11)259-01770964-Fax: (11)256-0289 E-mail: hsilvtur54netooint.com.br RAPTIM-GYN

RECIFE - PE Av Bernardo Vieira de Melo, 1551 -Galeria Vip-Point - Lj. 09-T 54410-001 - Jaboatào dos Guararapex Telefax' (81) 341-8260 E-mail siilinost'Fuinetpe.com.br VIAJES OMVESA (ESPANHA)

CURITIBA - PR Rua Almirante Tamandará. 830- 80040-100 Tel.: (41) 362-1113 - Fax: (41) 362-1845 E-mail: arantestour@)xoftone.com.br

UNIVERSAL STUDIOS ESCAPE

BARUERI - SP

SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas. 12.551 - 10 1 Andar 04578-903 Tal.: (11) 5504-9400 - Fax: (11) 5504-9533 WORLDSUFARIS (SURF)

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 31 - 2 9 andar - 01047-000 Te! : (11)257-3615 - Fax: 11)255-9933

TRENS

GOIÂNIA - GO Rua 28- Qd. A-8 - Lote 13 - Jd Goiás Caixa Postal: 750- 74001-970 Telefax: (62) 218-2728

VISIT FRANCE

SÃO PAULO SP Av. Ipiranga, 324 Bl. C - 2Q andar - 01046-010 Tel.: (11)258-1244 - Fax' (ii) 258-7355

SCENIC ÁFRICA

(ÁFRICA DO SUL, BOTSUANA, ZIMBABWE E KENYA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cl. 1710- 01302-002 Tel. (11) 258-6522 Fax. (11)255-1206 E-mail: bvoyage@ibm.net

PARQUES Í< E ATRAÇÕES ABOVE THE CLOUDS (TREKKING

(ESTADOS UNIDOS E MÉXICO) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj 1710-01302TI 11)258-6522 - Fax: (11) 255-1206 E-mail: bvovaqeáàibm nel SCENIC AUSTRALIA CANADÁ AND NEW ZEALAND

SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cj 1710-01302-002 Tel.: (11)258-6522 - Fax 11) 255-1206 E-mail: bvoyageir'ibm.net S.T. TOURS (VENEZUELA)

A-174 - Guia Panrotas - Novembro/99

SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 75 andar - Cjs. 71172 01303-010 Tel.: )i1)257-1177-Fax. (11(259-3824 BRITISH HERTAGE PASS

(PASSES DE ENTRADA EM MUSEUS! JARDINS / CASTELOS) SAO PAULO - SP Rua Araújo. 165-4° andar -Cj. 41 -01220-020 Tel:)ti)259-1815 -Fax: (1i)258-8159

Rua Marconi. 31 - 2 9 andar 01047-000 Tel.: (li) 257-36 1 5 - Fax (11)255-9933

BRITRAIL EUROPASS

BRITISH HERTAGE PASS ( M USE U S/J AR D IN S/CASTE LOS)

Rua Comendador Araújo. 143 -Sblj. 02 80420-000 Te!.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Toll-Fax Free 0800 55 4002

SAO PAULO - SP Rua Araújo 165-4° andar . 41 -01220-020 Tel 11)259-1615 - Fax. (11(2588159 BUSCH GARDENS

SÃO PAULO - SP Rua Sete de Abril, 342157 - 01044-000 Tel : (11) 258-1977 - Fax: (11) 259-5524

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt 194,505 -20021-120 Tel :(21)532-7200-Fax: (21) 240-3105

SÃO PAULO - SP Rua Comendador Miguel Calfat, 586 04537-082 Tel.: (11) 829-8659 - Telefax: (11) 829-6556 E-mail. sxtdawac.sox.ly ou tennetrvir-spotd-ia--Kwac czini.br

AMTRAK

NEPAL)

SÃO PAULO - SP SCENIC AMERICA

CFF/SBB-SWISS RAILWAYS

(SUISSA) SÃO PAULO - SP

Av. Paulista. 2313- 79 andar -01311-934 Tel.: (11)3066-4381 - ToIl Free: 0800-55-4002 Fax. (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagon!it.com br 81. B - 10° andar As lpiranga, 318 01046-010 Tal.: (11)257-0099-Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@cilbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ RIO DE JANEIRO - RJ

Av, Bernardo Vieira de Meio, 1551 -Galeria Vp-Poir-it - LI. 09-T 54410-001 - Jaboalão dos Guararapes Telefax: (81) 341-8260 E-mail solinosl@netpe.com.br

PETRABAX (ESPANHA)

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail' abastos@car!xonwagonlit.com.br ou spedrosci'ucarlsonwagonlít.com.br

DRAGOMAN ADVENTURE (TREKKING)

SÃO PAULO - SP Rua Marconi, 31 2 0 andar - 01047-000 Tel.. 11)257-3615 - Fax: (11) 255-9933

CURITIBA - PR

BRITRAIL PASS

(INGLATERRA - PAIS DE GALES -ESCÓCIA)) SÃO PAULO - Se As. Paulista, 2313- 7 2 andar -01311-934 Tel.: (1 1) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (ii) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdextro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 -21 0 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax, 233-4778 E-real: abastosalsonwaor,ftcxmibr

As. Presidente Vargas, 824644 -21 9 andar 20071-001 Tel : (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlxorrwagonIit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Te] : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Tol! Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlil com.br ou spedroxo@carlxonwagors!it.00m.br CH-HELLENIC RAILWAYS

(GRÉCIA) SAO PAULO - SP As. Paulista, 2313 - 7 Q andar -01311-934 Tal.: (ii) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlil,com.br Av. lpiranga, 318 -- BI, B - 102 andar 01046-010 Tel.: (li) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trerisi/7cilbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Vargas. 824,844 -21 9 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj 02 80420-000 Te! : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TalI Free: 0800-55-4002-Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastosát/carlsonwagonlit.com.br ou sped roso :u'carlxonwagonlit. com, br DEI-DEUTSCHE BUNDESBAHN

(ALEMANHA) SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - L). 14 -04602002 Te] : (11)533-9512 - Fax: (ii) 533-3869 -Tol Free: 0800-115303 E-mail: ttbrasil@uol.com.br Av Ipiranga. 318- BI. B -10 v andar -01046010 Tel : (li) 257-0099 - Fax. (ii) 257-0557 E-mail trensá'dcitbrasil.com.br EURAILPASS

SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - LI. 14 -04602002 Tel.: (11) 533-9512- Fax: (ii) 533-3869 Av, lpiranga. 318- 81. E - 109 andar -01046010 Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trenx@citbrasil.com.br Av. Paulista, 2313-7° andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free. 0800-554381 E-mail: mdeatro@carlsonwagonlit, com, br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 21 andar 20071-001 Tel.. (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 Eai' abastostsoraxanftoun,,t

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail abastox(Eicarlsonwagonlit.com.br spedrosorcarlsonwagorllit.com.br

EVROPEAN EAST PASS (HUNGRIA - REPUBLICA TCHECA -AUSTRIA - POLÔNIA -ESLOVAQU IA) SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2313 -7° andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toli Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: rndeslro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Vargas. 8241844- 21 1 andar 20071-001 Tel.. (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit com br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail. abastos@rcarlsonwagonlitcom.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

EU RO STAR (LONDRES - PARIS - BRUXELAS) SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 2313-7° andar -01311-934 Tel.: 11) 3066-4381 - Toil Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-55 4381 E-mail: mdeatro@carlsonwagonlit.com.br 10° andar As. lpiranga, 318 -. BI. B 01046-010 Tel.: (11) 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail: trena@citbraail.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

As. Presidente Vargas, 824/844 -21° andar 20071-001 Tel. (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastoa@carlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 50420-000 Tel : (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 Toli Free' 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou

FS-FERROVIE DELLO STATO (ITÁLIA) SAO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- BI. 8-10° andar -01046010 Tal.: (11(257-0099-Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

MOUNT COOK LINE (NOVA ZELÂNDIA E AUSTRÁLIA)

CURITIBA - PR

Rua Comendador Araújo. 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002-Fax Frae: 0800-55 4381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spixlroso00cxrlsonwagonlit. com . br

Rua Comendador Araújo. 143 - Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Frea: 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abaalos@carlsonwagonlit com.br ou spedroso@carIsonwagonlit.com.br

ROVOS RAIL (Safáris de Trem) (AFRICA) SÃO PAULO - SP

THALYS (FRANÇA - BÉLGICA - HOLANDA -ALEMANHA) SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO - SP Rua Araújo, 165-4° andar - Cj. 41 -01220020 Telefax: (11) 259-1815/258-8159/2589214/3159-2627 E-mail: lmd@psi.com.br

As. (piranga, 318 - Bi. B -- 10° andar 01046-010 Tal.: (11( 257-0099 - Fax: (11) 257-0557 E-mail trens:?4citbrasil.com.br

OEBB - Austrian Federal Railways (AUSTRIA) SÃO PAULO - SP

SCANRAIL PASS (ESCANDINÁVIA - DINAMARCA -NORUEGA - SUÉCIA -FINLÂNDIA) SÃO PAULO - SP

As. Paulista, 2313-7° andar -01311-934 Tal,: (11) 3066-4381 - Tol Free. 0800-554002 Fax, (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlxonwagonlit.com.br

As. Paulista. 2313 - 75 andar -01311-934 Tel.: (11)3066-4381 - ToIl Fraa: 0800-55-4002 Fax: (11) 3066-4124-Fax Free: 0800-55-4381 E-mail: mdestroO)carlsonwagonlit.com.br

Av. Presidente Vargas, 824,844 -21 5? andar 20071 ^00 1 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastosl/2carlsonwagon(it.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 -21 9 andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsoriwagonli1.com.br

CURITIBA - PR Rua Comendador Araújo. 143 -Sblj 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free, 0800-55-4002 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: abaxtos@carlsonwagonlit.com.br ou spedroso@carlsonwagonlit.com.br

RENFE-Spanish National Railways (ESPANHA) SÃO PAULO - SP

Av. Paulista, 2313- 7x andar -01311-934 Tal.. (11) 3066-4381 - Toil Fraa: 0800-554002 Fax' (11) 3066-4124 - Fax Free: 080055-438 1 E-mail: mdastro@carlsonwagonlit.com.br Rua Araújo, 216- 1 sobreloja - 01220-020 Tal.: (11) 3159-2300-Fax: (11)3159-4950 E-mail: turismo@bbtur com.br Homne Page www.bbtur.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 -21 2 andar 20071-001 Tal,: (21) 223-1363 - Fax: (11) 233-4778 E-mail: abastos0carlsonwagonlitcom br

As. Paulista. 2313-7° andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - Toil Frea. 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Frae: 0800-554381 E-mail: mdextro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ

Av. Presidente Vargas, 8241844 -21 9 andar 20071-001 Tal.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br Av. Olegário Maciel. 451 Li. 0- 22621-200 Tel.: (21) 494-2137 -- Fax: (21) 493-0785 Fax TolI Free: 0800 226505 E-mail: kolibri@kolibri.com.br Site: http:'/w-ww.kolibri.com.br

Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Frea: 0800-55-4002 - Fax Fraa: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spadrosociDcarlsonwagonlit.com.br

CURITIBA - PR

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS SÃO PAULO - SP

Rua Comendador Araújo, 143 -Sblj. 02 80420-000 Tel.: (41) 323-3003 - Fax: (41) 323-3294 TolI Free: 0800-55-4002 - Fax Frae: 0800-554381 E-mail: abastos@carlsonwagonlit.com.br ou spedrosocarlsonwagonlit.com.br

SNCF - French National Railways (FRANÇA) SÃO PAULO - SP

Av. Paulista. 2313 75 andar -01311-934 Tel.: (11) 3066-4381 - TolI Free: 0800-554002 Fax: (11) 3066-4124 - Fax Free: 0800-554381 E-mail: mdestro@carlsonwagonlit.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 -21° andar 20071-001 Tel.: (21) 223-1363 - Fax: (21) 233-4778 E-mxl: abastca@caj'onwagori1itcrim.1x

As. São Luis. 165-2° andar - 01046-911 Tal.: (11( 255-0211 - Fax: (11) 255-7733

RIO DE JANEIRO - RJ As. Almirante Barroso. 63/1.915116 -20031003 Tal: (21) 262-1821 - Fax: (21) 262-9429

VIA HAlL (CANADÁ) SAO PAULO - SP Rua Selada Abril 342/57 - 01044-000 Tal.: (11)258-1977 - Fax: (11) 259-5524 As. Ipiranga, 318 - 81. 6 - 10 5 andar -. 01046-010 Tel.: (11(257-0099-Fax: (11) 257-0557 E-mail: trens@citbrasil.com.br

RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklirm Roosevelt, 194505 -20021-120 Tel.: (21( 532-7200 - Fax: (21( 240-3105

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-175

ORGANISMOS DE TURISMO DE ÂMBITO FEDERAL MIN. DOS ESPORTES E TURISMO

Ministro. Rafael Greca de Macedo Esplanada dos Ministérios, Bloco A - 79 - Cep: 70054-900 Teis,: (61) 224-520915275 Fax: (61) 224-5043 EMBRATUR - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO

Presidente Caio Luiz de Carvalho Chefe de Gabinete: Antonio Carlos Carneiro Setor Comercial Norte Quadra 2 - Bloco G - 39 Cep: 70710-500 - Brasilia, DF Tel.: (61)328-9079 Fax: (61) 328-9889 PABX (61)328-9100 DIRETORIAS

Diretor de Economia e Fomento: Bismark Costa Lima Pinheiro Meia Adjunto: Francisca R. M. Cava/cante Tel.: (61) 326-4161 Fax: (61) 326-4378

Diretor de Administração e Finanças: Edson José E Ferreira Tel.:(61( 328-9911

Diretor de Marketing: Roston Luiz do Nascimento Adjunto: Ana Karin de Andrade Que ntal Tel. (61(328-9666 Fax: (61)328-6241

Cordenador de Comunicação Social: Elza Zarur Tel.: (61) 326-3244 Fax: (61) 326-2486 Rio de Janeiro Chefe do escritório: Nilo Sérgio Felix R. Uruguaiana, Cep: 20050-092 - Tel.: (21) 509-6720 - Fax: (21) 509-7381 CTPS - Comissões de Turismo Integrado Comissão de Turismo Integrado da Amazônia - CTI Amazônia

Presidente: Sr José Artur Guedes Tourinho Vice Presidente: Augusto Cézar Calderano Coimbra (Pres. da Cia Paraense de Turismo Paratur) 1 0 Dir. Oduval Lobato Neto (Cord. Coplan/Basa) 29 Dir. Júlio M. Gonçalves Neto ( Dir. Depto. de Turismo DETUR/AP) .1 0 Suplente: Kãtia M. X. Raposo e Lima ( Pres. da Emp. Maranhense de Turismo - Maratur 2 0 Suplente: Walfredo A. de O. Filho ) Sec. de Tur. do Tocantins Detur / AC - Detur / AP Emantur - Maratur - Paratur Sedtur / MT - Detur / RO Codetur/RR - Seclur /TO Basa - Sudam - Sutrama) Secretária: Beatriz Irnbiriba Rodrigues Av. Almirante Barroso, 426 bloco C - Térreo - Ed. Sede da SUDAM - Cep 66090-000 TeleFax. (91) 210-5571/5573

A-176 - Guia Panrotas - Novembro/99

FUNDAÇÃO CTIINE

Presidente: Carlos Eduardo Cintra da Costa Pereira Secretario Executivo: Frederico José de Alencar Loyo TeIs.: (81) 453-2571/ 453-0047 Fax: (81) 453-0047 Av. Prof.Morais Rego. 634 Edil. Sede da SUDENE si 8S-090 - 8i and. - Cidade Universitária - Recite - PE Cep: 50670-900- E-mail: cáne©rdestecbbrasi.com.br Comissão de Turismo Integrado do Sul - CTI Sul

Presidente' Flavio José de Almeida Coelho Rua Felipe Schimidt. 249 - 9° andar - Edificio ARS Florianópolis - SC Cep: 88010-902 Tel.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-748811145 ABAV - NACIONAL

Presidente: Go/aci Alves Guimarães (SP) Vice-Presidentes: Pedro Manoel da Costa (BA) Diretor Financeiro: Amadeu Matera Jr. (SP) Diretor da Area Internacional: Leonel Rossi Jr. (SP) Diretor do /cabav: João Pereira Marfins Neto (MA) Diretor da Área de Assuntos de Turismo Receptivo: Antonio Carlos de Castro Neves (RJ) Diretor da Área de Turismo Emissivo: Carlos Alberto de Sé (DF) Diretor de Eventos: Kid Stadler (SC) Diretor da Área de Turismo Rodoviário, Ferroviário e Aquaviá rio: Raimundo Cícero Lage (MG) Diretora Superintendente: Isa Garbin da Cunha Secretaria: Therezinha Fernandes Conselho Fiscal

Titulares: Antônio João Monteiro de Azevedo. Valmir Rosa Torres. Mano Reynaldo Tadrox Suplentes: Diran Ferreira Gutierrez, FernandoMaesfri Zouain, David Salim Sab Abud Av. São Luis, 165- 1 1 and. cj 1-13-Cep01046-001 São Paulo. SP - lei.: (11) 231-3077 - Fax: (11) 259-8327 E-mail: abav@iabav.com.br http://www.abav.com.br FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO - FENACTUR

SECRETARIA DE INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Fernando Carvalho Lage Rua Marechal Deodoro, 2194° Andar - Centro - Rio Branco - Acre - Brasil Cep: 69900-210 Tel.: (68) 223-1390 A. 24 Fax: (68) 223-2699 ABAV

Presidente: Janete Eroti F,anke R. Hugo Carneiro. 188 - Bosque - Cep: 69908-250 Rio Branco. AC leI.: (68) 224-4323/5323 Fax: (68)224-7879

ALAGOAS EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR

Presidente: Maria Tereza D. Bandeira

Secretaria de Turismo: Patricia Irazabal Mourão Diretor Adm. Finan.: Arnaldo Viola Diretora de Marketing: Perolina Henriques Lyra Assessora Jurídica: Laureta de Medeiros Av. Duque de Caxias. 1950Maceió. AL - Cep 57020-440 Tel.: (82) 221-9393/98791 9218 Fax: (82) 221.8786 SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E DESENVOLVIMENTO

Secretário: Daniel Berarde Av. da Paz. 1108 . Centro Maceió, AL - Cep 57050-025 Tel.: (82) 221-3518 Telefax: (82i 223-4316 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE MACEIO EMTUAMA

Presidente: Julia Ester Costa Pça. doa Leões. 29 - Jaraguá Cep. 57025-160 - Maceio. AL Teletax: (82)336-3650,' 336-4409/3631 INTERNET E-mal: emturrna @ dialnet. com . br homepage:hltpJ/ ws.wdialnel.com.br/ maceió ABAV

Presidente: Afrânio Lages Filho Av. Tomaz Spindola, 326 - si. 207 - Farol - Cep 57050-000 - Maceió, AL Tel.: (82) 326-1967 Fax: (82) 221-5490 abaval@apoio.coni.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Michel Tuma Ness

Presidente: Leopoldo Tíndaro do Amara) Filho

Largo do Arouche, 290 - 69 and. - Cep 01219 . 010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3327-2094/224-0759 Telefax: (11) 220-4590

Av. Tomas Espinola,326-si , 207- Cep 57021 -000 Maceió - AL Tel.: (82) 326-6745 Fax: (82) 221.5490

I)E A\IBIT() ES'I'ADUAI. ACRE DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETURIAC

Diretor: Elias Mansour Macédo Assessora de Turismo: Silene M. Costa Bussons

AMAPÁ SECRETARIA DE ESTADO DA IND. COM . E MINERAÇAO - SEICOM

Secretário: Fernando Guimarães Santos Av. Raimundo Alvares da Costa. 18-Centro . Cep: 68906-020 - Macapá. AP Tel : (96) 223-2331 (direto) Fax: (96) 222-3071

DEPARTAMENTO ESTADUAL DE TURISMO DETUR, AP

Diretor: Amilton Lobato Coutinho Av. Raimundo Alvares da Costa, 18 - Centro - CEP: 68906-020- Macapá .."AP Tel:)96) 223-0627 Fax:(96) 223-0627 ABAV

Prese».rte: Paulo de Tarso Gurgel Av, 13 de Setembro, 2010. Borilizal - Macapá - AP Cep 68902-070 Tel.: (96) 242-8605 Fax: (96) 242-8605

AMAZONAS SECRETARIA DO ESTADO DA CULTURA E TURISMO

Secretário: Robe no dos Santos P Braga Av. 7 de Setembro, 1546Vila Ninita - Centro Cultural 'Palácio Rio Negro" Cep: 69005-141 - Cx. Postal 684- Manaus, AM Tala.: (92) 633-28505 1357/3041 (Geral) (92) 234-2252 (Gab. da Resid.) Fax.: (92) 233-9973 ABAV

Presidente: EuiyPaime'ra Banos A. José Clemente, 500- Ed. Rio Mar- Sala 206- Cep: 69010-070 - Manaus, AM Te).: (92) 232-4033 Fax: (92) 233-5448 E-mail: abavam ©buriti.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO SINDETUR Presidente Mar/o Ralreldo Tadrt$ IR. Marcilio Dias, 300 - 4° and. Cep: 69005-270-Manaus - AM leI.: (92) 622-2844:2599 Fax: (92) 633-3829/622-2232

BAHIA SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Secretario: Dr. Paulo Renato

Dantas Gaudenzi Teis,: (71) 341-120812411

Chefe de Gabinete: Ora. Sonia Maria M. de Souza Bastos Tela.: (71) 340-5700 Fax: (71) 341-3023

Coordenador de Desenvolvimento do Turismo: Dr. Erico Pina Mendonça Jr Tel.: (71)340-5768 Fax: (71) 341-0270 Av. Tancredo Neves, 776 81. B - 8 0 and. - Cep: 41823-900 - Salvador - BA Tel.: (71)340-5700 Fax: (71)341-3023 EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A - BAHIATURSA

De. Presidente: Paulo Renato Dantas Gaudenzi Dir. de Marketing Nacional: João Claudio Freire de Carvalho Dir. Marketing Internacional: Virgihio José Ferreira Loureiro Diretora de Operações: Juciara Cunha Mello Diretor de Serviços Turísticos: Fernando Antonio Gões de Oliveira

Centro de Convenções da Bahia s/n° - 1° and. - Boca do Rio - Salvador - BA - Cep: 41750-270 - Cx. Postal 2115 Tela.: (71) 370-8400 Ass. Comunicação (71) 370-8430 Fax: (71) 370-2460 Presidencia: Fax: (71) 371-6109 E-mail: bahiaturs@ bahiatursa.ba.gov.br HoniePage: www.bahialursa.ba.gov.br EMTURSA - TURISMO OFICIAL DE SALVADOR (Uma empresa da Prefeitura Municipal de Salvador),

Presidente: Eliana Du,nét Dir de Desenvolvimento do Produto: Aécio Andrade Av. Vasco da Gama. 206 Dique do Tororó - Cep: 40240-090 Dir. Adm. Financeiro: José Perdiz Cougiaago ABAV

Presidente: Pedro Da/vão R. Lucaia. 65-Rio Vermelho Cep:4l 940-660- Salvador. BA Te] (71) 334-0659 Fax: (71) 334-0455 - lix: 711778 E-mail: abavba@svn.com br SINDETUR DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Manoel Costa Sobrinho As. Estados Unidos, 18- B Edf. Estados Unidos, s302 Cep 40010-020 - Salvador-BA Tel.: (71) 243-3466 Fax: (71) 243-3466 ILHEUSTUR

Presidente: Sérgio Barbosa da Silva Gte. Promoções e Eventos: José Torres Brandão Gte. Adm./Financeiro: Robson Magalhães Vasconcelos Av. Soares Lopes, 1741 Centro - Cep 45650-000Ilhéus Tel.: (73) 634-3510 Fax: (73) 634-3510 www.ilheus.com.br e-mail: turisrno© lheus.cOm.br

CEARÁ SECRETARIA DO TURISMO DO ESTADO DO CEARA SETUR Secretária: Anya Ribeiro de Carvalho Subsecretário: Marcos Pompeu de Souza Brasil Centro Adm. Gov. Virgilio Távora - CAMBEBA- Ed. Seplan - térreo Cep 60839-900 Tel.: (85) 218-1177 Fax: (85(218-1167 E-mail: tuésmo©setur.ce.gov.br SECRETARIA DA INDUSTRIA E COMERCIO

Secretario. Raimundo José Marques Viana Av. Gal. Afonso Albuquerque Lima, s/n - Centro Adm. Gov. Virgilio Távora - Cep: 60820-120- Fortaleza. CE Tela.: (85) 448-2948,49150 Fax: (85) 218-1503

cie turismo PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA - Orgão Oficial do Turismo de Fortaleza (FORTUR) Presidente: Tereza Cristina de Andrade Ribeiro Av, Heráclito Graça, 600 Térreo - Cep: 60140-060 Fortaleza. CE Tel.: PABX: (85) 254-1177 Fax: (85) 253-3942 ABAV

Presidente Valmir Rosa Torres A. Carlos Vasconcelos, 552Meireles - Cep: 60115-170 Fortaleza, CE Tel. . (85) 248-0199 Fax' (85) 248-0227 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente. José Maria da Costa Av. Padre Antonio Tomas. 2420- S/401-402 - Cep 60140-160 - Fortaleza-CE Tel.: (85) 226-8430 Fax 85) 226-8430

DISTRITO FEDERAL SECRETARIA DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL SETUR

Secretario. Lounval Zagonel dos Santos Setor de Divulgação Cultural Centro de Convenções Ulysses Guimarães, 1 9 and. Cep: 70050-300 - Brasília, DF Tel.: (61) 321-3318 Fax: (61) 225-5706 325-5740 Assessoria de Imprensa: Tel.: (61) 325-5717 Fax: (61) 325-5716 SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO

Secretario: Lázaro Marques Neto SBN 0d.02 - BI. K - 2' subsolo - Cep: 70040-000 Brasília. DE Tela.: (61) 325-5171/5170/5194 Fax: (61) 325-5176 ABAV

Presidente: Carlos Alberto de Sé SDS - Ed. Eldorado 4/A Salas 4011403 - Cep: 70350-500 - Brasilia, DF Tel.: (61)223-1247 Fax: (61) 225-0495 E-mail: abavdt@netturcom.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Ar/ei Martins de Andrade A/vim SCS Qd. 8 - Ed. Venâncio. 2000 - BLB 60 - s/357 Cep: 70333-900 - Brasília-DE Tel.: (61(226-8086 Fax: (61) 321-9218

ESPÍRITO SANTO SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO

Coordenador: Vitor Marlins Av. Vitoria, 2045 - Nazaré Ed. COAB - 30 and. - Cep: 22040-333 - Vitória - ES Telefax (27) 322-8282 ABAV

Presidente: Adir Bachour R Capitão Domingos Corrêa da Rocha, 80- G2 - Sta. Luzia - Cep: 29047-600 Vitória, ES Tel.: (27) 325-8531 Fax: (27) 325-8531 Telex: 272248

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Giulio Cesare Imbroisi Vice-Presidente: Romildo Rodrigues Ruy Diz Tesoureira: Maria da Penha Nonato Segui Dir. Secretária: Maria Thereza Mor/onde Alves Av. Leitão da Silva, 765 Sala 302 Ed. Verona Center - Santa Lúcia - CEP: 29052-112 TeleFax (27l 324-9437 Vitoria - ES.

GOIÁS AGÊNCIA DE TURISMO DO ESTADO DE GOIÁS - AGETUR

Diretor Presidente: Rodrigo Borges Estival/et Teixeira Diretora de Promoções e Eventos: Marimar Aiala Diretor de Projetos e Marketing: Guaynumby Amazonas Diretor Adm. e Financeiro: Josias Chaves de Amorin R. 30, esq. c/Rua 4 - Centro Cep 74025-020 - Centro de Cultura e Convenções de Goiânia, Bloco A - Piso 1 e 2 Tels.:)62) 217-1100 Fax:(62)217-1103 HomePage: www.goiaslurismo.com.br E-mail: gorastunsmoizgoiastunsmo com.br

ABAV - GO/TO

Supervisão de Desenvolvimento Turístico: Flávia Castello Branco Tel.: (98) 232-7641 Fax: (98) 221-5150 Pça João Lisboa, 66 Centro - Cep 65010-310 Tel.: (98) 221-0880/232-7641 Fax: (98) 221-5150 São Luis, MA Shopping do Cidadão: Informações Turísticas Tel.: (98) 231-2000 Aeroporto: Tel.: (98) 244-4500 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos As. Magalhães de Almeida, 120- si. 05- Cep 65015-250 - São Luis - MA Tel.: (98) 232-3174 Fax: (981 231-0175

MATO GROSSO SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DE MATO GROSSO

Secretário: Carlos Avalone Jr Sub-secretário: Francisco Cunha Lacerda Pça. da República, 131 Centro Cep: 78005-440 Cuiabá, MT Telefax: (65) 624-8770 SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA

Presidente: Jeiferson Luiz do Vale

Secretário: El/amar Bezerra Arruda

Av, Goiás. 174- Sala 406- Ed. São Judas - Centro - Cep: 74010-010-Goiânia - GO Telefax: (62) 212-7151 E-mail: abavgoto@zaz.corn.br

Rua Barão de Melgaço. 565 Centro - Cep. 78025-300 Cuiabã, MT TeIs,: (65) 321-5701/5429 Fax: (65) 322-5427

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

ABAV

Prasidente: MitadBoutros Setta

Presidente: André Tfruronyi

As. Araguaia, 193- Centro Cep: 74010-010 - Goiânia - GO Tel.: (62) 223-5799 - 224-4499 Fax: (62) 224-845

Pça. da República. 131 Centro - Cep 78005-440 Cuiabá. MT Tel.: (65) 623-2760 Fax (65) 624-9453 E-Mail: abaum02 hranesshoppng.oaa br

MARANHÃO CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590 - São Luis, MA TeIs.: (98) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (98) 232-5716 SECRETARIADA INDUSTRIA. COMERCIO E TURISMO

Secretário: Pedro Dantas da Rocha Neto Rua do Sol, 412- Centro Cep: 65020-590-São Luis. MA TeIs.: (98) 232-5722/5719 222-8885 - Fax: (98) 232-5716 ABAV

Presidente: João Pereira Martins Neto R. Joaquim Tavora. 356 sala 26/27 - Centro - Ed. Sulacap - Cep: 65010-410São Luis, MA - Tel.: (98) 221-3248 - Fax: (98) 232-6542 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATU R

Sub. Gerência de Turismo: Katia Maria X. R. e Lima Supervisão de Market/ng: Carlos Roberto M. dos Santos

SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Oiran Gutiérrez R. 12 de Outubro. 170- Cep 78005-510- Cuiabá - MT Telefax. 1651 624-7740

MATO GROSSO DO SUL CIA. DE DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO DE MATO GROSSO DO SUL '-CODEMS

Presidente: Antonio Bosco da Costa Av, Afonso Pena. 1897-1° e 29 and. - Centro - Ed. Executive Center - Cep: 79002-070 - Campo Grande, MS-Tel.:(67)721-3386 Fax: (67) 725-0682 / 721-1149

Dir. de Turismo: Nilde Clara de Souza Benites Brun R. 13 de Junho, 307- Centro Campo Grande - MS Cep: 79002-420 Telefax: (67) 724-5120 SECRETARIA DE ESTADO DA PRODUÇAO E DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL

Secretário: Eng. Agr. Moacir Koh/ Superintendência: de Turismo: Nilde Clara de Souza Benites Brun

Parque dos Poderes, BL. 12Cep: 79031-902 - Campo Grande. MS TeIs.: (67) 726-4250 Fax: (67) 726-4148/726-4250 ramal 2011 Rua 13 de Junho, 307 - Cep: 79002-420 - Campo Grande MS - Telefax: (67) 724-5120 SUBSECRETARIA ESPECIAL DE TURISMO DE ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL

Subsecretária Especial de Turismo: Mar/lene Moraes Coimbra Diretora de Turismo: Ni'lva Santos Av. Afonso Pena, 1897.101 Ed. ExecutiveCenter - Cep 79002-070 - Campo Grande, MS Tel.: (67) 721-3385/3386/4781 Fax: (67) 721-1149 ABAV

Presidente: Ney Gonçalves R. 13 de Junho, 307 Centro - Cep: 79002-420 Campo Grande. MS Tel: (67) 782-1133 Fax: (67) 782-1133 Telex: 673262 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Rosa Maria N, do Amaral R. 13 de Maio, 3192 - Centro Cep 79002-356 - Campo Grande - MS Teletax: (67) 784-4899

MINAS GERAIS EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Presidente: Antonio Vasconcelos Lana Souza Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves Pça. Rio Branco, 56- Cep: 30170-010-Belo Horizonte, MG TeIs: (31(212-2134/ 201-0835212-2133 Fax: (31)201-3942 EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S.A. BELOTUR

Presidente: José Francisco Sales Lopes A. Pernambuco, 284 Funcionários - Cep: 30130-150 Belo Horizonte, MG 7e1,: (31) 277-9797/9733 Fax: (31)277-9713 E-mail: belotur@pbh.gov.br COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇOES - PROMINAS

Presidente: Dr. Paulo Cêzar Marcondes Pedrosa Vice Presidente: Ora. Márcia Maria de Araujo Paiva R Curitiba. 1264 Cep: 30170-121 Belo Horizonte, MG Tel.: (31)217-7814 Fax: (31) 217-7836 - Adm. 217-7835 - Vice-Pres./Com. CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO DE MINAS GERAIS - CETUR

Presidente: Fernando Lana Rua Gonçalves Dias. 2553 Santo Agostinho Cep: 30140-092 Tel.: (geral): (31) 275-1722 Gabnete:(31) 291-49201291-4570 Fax: (31) 337-6378 / 337-6426 SEESP - SECR. DE ESTADO DE ESPORTES

Secretário: Ivair Ncguerra do Pinho Secretário Adjunto: Getulio Neiva Rua limbiras, 638- Funcionários - Cep 30140-060 Belo Horizonte, MG TeIs.: (31) 271-2344 -Fax: (31)271-1865

ABAV

Presidente: José Menezes Lourenço Rua Aimorés, 1297- 71 and. Funcionários - Cep: 30140-071 Belo Horizonte - MG Tel.: (31)213-3433 Fax: (31) 213-4565 E-mail abavr-ng@abavrng.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Geraldo Manano Av. Afonso Pena, 262 - Cj. 1903- Cep 30130-923 Belo Horizonte-MG Tel.: (31(271-7198 Fax: (31) 271-9849

PARÁ COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Diretor Presidente: Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tel.: (91) 223-2130

Chefe de Gabinete: José Maria Varella Pereira Diretora Adm. Financeira: Clarice Oliveira Magalhães Alves Tel.: (91) 223-0625

Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva -Tel.: (91)212-0669

Diretora de Marketing: Ângela Maria Mendes do Espírito Santo - Tel.: (91)224-9838 Assessoria

Christine Moore Serrão Maria de Belém Gomez Hilma Lirrra de Oliveira Antonio Augusto Skqr..era Campos Pça Valdemar Henrique. s/n° Cep: 66010-040 - Belém, PA PABX: (9 11212-9135212-0575 Fax:(91) 223-6190- Cx Postal: 839 COMPANHIA DE TURISMO DO BELÉM - BELEMTUR

Diretora Presidente: Si/via Helena Ribeiro Cruz Diretor Técnioo: Sílvio J. de Lima Figueiredo Diretor Adm.: We/son de Souza Cardoso Av. Governador José Malcher, 592- Belém-PA Cep: 66035-100 FoneFax.: (91) 242-0033.0900 Fax: (91) 241-3194 Home Page: http:/ www.cinbesa.com ,br/belemtu SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA COMERCIO E MINERAÇAO - SEICOM

Secretário: Aloisio Augusto Lopes Chaves Sec. Adjunto: João Baptista Ferreira Ramos Av. Presidente Vargas, 1020Praça da República Cep. 66017-000 - Belém. PA Tel.: (91) 212-4432 e 212-2627 (direto) Fax: (91) 223-2689 - 222-9243 A BAV

Presidente: Ruy Martini Santos A. Ode Almeida, 490-Sala 501 - Cep: 66017-050 - Belém, PA Tel.: (91)241-2771 Fax: (91) 242-8988 Telex: 911937 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Angela Oliveira Teixeira R. Carlos Gomes, 305 - Cep 66017-080 - Belém - PA Tel.: (91) 222-2099 Fax: (91) 222-2099

Novembro/99 - Guie Parirotas - A-177

Orqanismos de Turismo PARAÍBÁ EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - P5-TUR

Dir, Presidente. João Madruga da Silva Centro Turístico Tambaú Av. AIm. Tamandaré, 100Tambaú - Cep: 58039-903 João Pessoa, PB Teis.: (83) 226-7078/ 247-1844 Fax: (83) 226-4252 247-4481 E-mail: pbtur@pbtur.pb.gov.br ou pres @ pbtur.pbgov.br http 'www.pbtur.pb.gov.br SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO DE JOÃO PESSOA - SETUR

Secretario. Anstóvaro de Souza Santos Pça. Antenor Navarro, 16 - 2' and - Centro Histórico Cep: 58010-480 João Pessoa. P8 Tel.: (83) 241-4414 Fax: (83) 241-2891 ABAV

Presidente: Joseva/do Anizio da Silva Av. Epitácio Pessoa, 1250 s/3 10 - Edt. Concorde - Cep 58043-000 - João Pessoa - P8 Tel.: (83) 225-3835 Fax: (83) 225-3835 E-mail: abav@openline.com.br Horário' das 1400 as 11300 hs, SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Jose Jaime de Almeida Lopes Ao Ah Grande do Sul, 1169Bairro dos Estados - Cep: 58030-021 - João Pessoa - PB Telefax: (83) 224-9318 PARANÁ SECRETARIA DO ESPORTE E DO TURISMO DO ESTADO DO PARANA

Diretor Gera!: Adayr Cabra! Filho Secretario: Ney Leprevost Neto PARANÁ TURISMO

Diretor Administrativo e Financeiro: Altivo Darcy Gubert Júnior Diretor Técnico: Luiz Guilherme Faria de Siqueira Diretor de Marketing: Fábio de Souza Camargo Chefe de Gabinete: Maria Cecilia Pinto PARANÁ TURISMO SEET.

Diretor Presidente: Roxeclair Hauagge Prado Diretor Técnico: Luiz Guilherme Siqueira Diretor Administrativo e Financeiro: Ativo Gubert Jr Diretor de Marketing: Fabio Camargo Secretaria Municipal de Indústria Comércio e Turismo' Gera/do Yamada Rua Deputado Mário de Barros, 1290. 32 andar Cep:80530-91 3 Edifício Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba. PR TeIs.: (41) 254-6933/7273 Fax: (41) 254-6109/253-0882 Disque Turismo: (41)1516 PARANÁ ESPORTE

Diretor Presidente: Marcos Toca fundo Rua Paraguassú, 478 Juvevê - Cep: 80030-270 Curitiba - PR Fone/Fax: (41) 254-6461

A-178 - Guia Panrotas - Novembro/99

ABAV Presidente: Antônio João M. de Azevedo Trav. Nestor de Castro. 247 1 2 andar - conj. 16- Edifício da Gloria - Cep: 80020-120 Curitiba, PR Tel.:(41)223-3411 Fax: (411 324-9242 E-mail: abavFifnet.com.br SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO DO PARANÁ (SINDEGTUR)

Presidente: Maeli Borges Fanini Rua Presidente Carlos Cavalcanti. 99- Cep: 80020-280 - Curitiba - PR TeleFax: (41) 324-6042 977-6012(celular) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Sidney Catenaci R. Visconde do Rio Branco. 969- 12 and. Centro 80410-001 - Curitiba-PR Telefax, 1411 232-0571 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Punho Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 Cep: 85852-120 - Foz do Iguaçu-PR Telefax: (45) 572-3197 FOZ DO IGUAÇU TURISMO Secretaria Municipal de Turismo e Desenvolvimento R. Almirante Barroso, 1.3001 9 And. CEP: 85851-010 Foz do lguaçu-PR - Telefax: 1451 574-2196 -TeleTur: (45) 1516- das 08:OOàs 18:00hs Foz do I g uaçu - PR E-mail: smic'7:fnn.nel PERNAMBUCO SECRETARIA DE DES. ECON. TURISMO E ESPORTE

Secretário: Carlos Eduardo Cadoca Telx.: (81)231-4817/4443 Av. Montevidéo, 220 - Boa Vista - Cep: 50050-250 Recite, PE Tel.: (81)231-4503 (PABX) Fax (81)231-4337 EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO - EMPETUR Presidente:

Frederico Loyo Centro de Convenções de Olinda - Complexo Rodoviário de Salgadinho. s/n° - Recite - PE Cep: 53111-970 - Olinda- PE Tela.: (81) 241-2111 PABX (81) 241-9201/2354 Fax' (81)241-9011 Tia (81) 2255- CEFXIBR SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO -SINDETUR

Presidente Marcilio L opes Vice-Presidente Tesoureiro: Manuela Gadelha P de Carvalho Vice-Presidente: Gustavo Luis da Rosa Otticica End: Complexo de Salgadinho, em 9 - EMPETUR - Loja 04 - Centro de Convenções - Bairro Salgadinho - OlindaJPE Cep: 53110-900 - Teletax: (81) 427-4342

ABAV

Presidente: Jorge Sales Rua Capitão Jose da Luz, 58 - 3° and. - Coelhos - Cep: 50070-540 - Recite - PE Tel.: (81) 423-0160:423-8072 PIAUÍ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR

Presidente: Mardem Luiz Brito Cavalcante e Menezes Tel.: (86) 221-4399(Direto) Dir. Financeiro: José Ferreira Gonçalves Tel.: (86) 222-6254

Dir. Administrativo: loli Nunes Rocha Tel.: (86) 221-8338

Dir. Planejamento: Elvira Mendes Raulino de Oliveira Tel.: (86) 223-4417

Dir. Operações: Edigar Rodngues da Silva Tel.: (86) 221-7100

Chefe de Gabinete: Mirosaiva Pode/a Ferreira Tel : (86) 223-4417 R. Acre, s/n° - Centro de Convenções "Gov. Dirceu Mendes Arcoverde Cep: 64001-650 - Teresina, P TeIs.: (86) 222-6202 -(geral) Fax:186l 222-4377 SECRETARIA DE INDUSTRIA. COMERCIO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Secretário: Carlos Alberto Teles de Souza Subsecretário: Amaro José de Freitas Mofo Chefe de Gabinete: Rossini de Souza Lima Av. Pedro Freitas. s/n° Centro Administrativo - 81. "A" - 2° And - Cep: 64018-900 - Teresina. P1 Tela.: (86) Gabinete 218-1822 Geral: (86) 218-1838:1819 Fax: (86) 218-1833 ABAV Presidente: Carlos Roberto Oliveira Jales de Carvalho A. Arlindo Nogueira. 3331N s/609/10 - Cep: 64000-290 Teresina - P1 Telefax 186) 223-6651 E-mail: abav-pi©lnade.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO PIAUI SIN DETU R

Presidente: Ana Maria da Costa Ferreira R. Alvaro Mendes. 1961 Centro - Cep 64000-060 Teresina - P1 Telefax: (86( 223-3970

RIO DE JANEIRO SECRETARIA DE ESTADO MEIO AMB. PROJ. ESPECIAIS

Secretário' Andi'e Gustavo Pereira Correia da Silva A Pinheiro Machado, s/n° Palácio Guanabara - Prédio Anexo - 2 9 and. - Rio de Janeiro - RJ Cep: 22238-900 TeL (21) 553-6366 Dir. Gabinete - Fax: (21) 552-6395 SECRETARIA DE ESTADO DE IND. COM , E TURISMO

Secretario: Tito Bruno Bandeira Ryff Chefe de Gabinete: Dr. Jorge Cunha

R. da Ajuda. 5- 72 and. Rio de Janeiro - RJ Tela.: (21) 533-3656/3344 Fax: (21) 533-3525

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio

Dir. Presidente: Sergio Ricardo M. Almeida Dir Vice-Presidente: Fernando Lemme Wiss Dir. de Administração e Finanças: Augusto Lopes Ribeiro Dir de Marketing: Antonio Carlos de Castro Neves Chefe de Gabinete: Pedro Camões Barreiros Tal.: (21) 531-1575 Rua da Assembléia. 10- 8" andar - Cep: 20119-900 Rio de Janeiro, RJ Tal.: (21)531-1922 Fax: (21) 531-2506 SECRETARIA DE TURISMO DO RIO DE JANEIRO RIOTUR

Sec. de Turismo: Sr. Gerard Bourgeaiseau R. da Assembléia, 1092 and. - Tel.: (21) 217-7575 Fax: (21) 531-2747 - E-mail da Riotur: ascom.riolur@perj.rj.gov.br hllp:/íwww.rio.rj.gov.brl rio tur Assessoria de Comunicação Social: Cristina Rego Monteiro E-mail: ascom.riolur@ perj.rj.gov.br http: .'!www.rio.rj.gov.br/riotur TeIs.: (21) 217-7651:7652 Fax: (21)531-1310 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Av. Rio de Janeiro, sln° - Ilha do Governador Desembarque. diariamente das 06:00 às 24:00 Setor Azul: Box 1030A Tel.: (21) 398-4077 Setor Vermelho - Box 1054A Tel.: (21) 398-4073 Setor Verde' Box 1012A Tel.: (21) 398-3034 Rodoviária Novo Rio: Av. Francisco Bicalho, 01 Desembarque diariamente das 06:00 as 24:00 Te/a: (21) 263-4857 291-5151 ramal 197 • Centro de Informações ao Turista: Av. Princesa Isabel. 183 - diariamente das 08:00 às 2000 Tel.: 1211541-7522 • Alô Riotur: Informações Turísticas por telefone (21) 542-8080 SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIARIAS (SNEA)

Presidente: Mauro José Miranda Gandra 1° Vice-Presidente: Odilon César Nogueira Junqueira 2° Vice Presidente Wagner Canhedo Azevedo Dir. de Asa, de Inter. da Aviação Regional - José Luiz Felicio

Dir. Secretário: Jaime Luiz Hounsell Ramos Dir. Tesoureiro: José Miguel Miceli Av. Marechal Câmara. 160 17° and. Conj. 1737- Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 Rio de Janeiro - RJ Tal :(21)524-2818/532-6126 Fax (21) 220-1194 E-mail: info@anea.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO SINDETUR

Presidente: George /rmes Secretário Executivo: Joel da Silva Quintino

Rua da Quitanda, 52 - 72 and. - Cep: 20011-030 - Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21) 232-161112687:'0238 ABAV

Presidente: Luis Felipe Boni/ha A. Senador Dantas. 76 Sobreloja - Centro Cep:20031-201 Rio de Janeiro. RJ TeI.:(21)220-1846532-0003 Fax: (21) 240-5582 E-mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio.com.br JUNTA DE REPRESENTANTES DAS COMPANHIAS AÉREAS INTERNACIONAIS NO BRASIL - JURCAIB

Presidente Sr. Alfredo Rodrigues Vice Presidente 10: Robson Bertobossi Vice Presidente 28 Carlos Madeira Secretário: Décio Camões Tesoureiro: Durval Ericeira Av. Marechal Câmara, 16017° and. - Edif. Le Bourget Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ - Tel.: (21) 220-8234 - Fax: (21) 524-8075 SINDICATO EST, DE GUIAS DE TURISMO

Presidente: Arnaldo Sichucher Vice-Presidente: Milton Perelmann Av. Nsa. Senhora de Copacabana, 1066- si. 501 Copacabana - Cep: 22060-000 - Rio de Janeiro RJ - Tel.: (21) 267-4462/4582 Fax:(21) 267-4582 E-Mail: Sindegiur-ri -'rwebcorr.erCOrnbr SINDICATO DOS TRABALHADORES E PROFISSIONAIS DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (SINTUR)

Presidente Mana Rosalina B. Gonçalves Rua Sete de Setembro. 98 Si. 1.105- Cep 20050-002 Centro - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 509-0592 Fax: (21) 533-8049 RIO GRANDE DO NORTE.:: SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE SETUR

Secretário de Turismo: /vana/do Bezerra de Araújo Galvão Tela.: (84) 211-0023/8777/ 1968 Fax: 184) 211-1816

Coordenador de Desenvolvimento Turístico., Geraldo José Leite de Meio Sub. Coordenado de Operações Turisticas Wellington Pahn Sub-Coordenador de Promoção Turi'stico: Emanuel/e P Souto Barreto Tel.: (84) 211-0023

Sub-Coordenador de Planejamento Institucional: Carmen Vera Araújo de Lucena Av. Afonso Pena, 1.155 Tirol - Cep: 59020-100 ABAV

Presidente: Ni/o Machado Pereira Av. Afonso Pena. 550 - conj. 102 Pelropólis Cep: 59020 100 - Natal.RN. Tetetax: (84) 222-3125

cie lurismo

SINDICATO DAS EMPRESAS ABAV DE TURISMO DO ESTADO Presidente: Alexandre Casar DO RN - SINDETUR

Agostinho Pereira

Presidente: Mano Roberto Souto Filgueira Barreto 4v Afonso Pena. 550 - conj. 102- Petrópolis - Natal - RN Cep: 59020-100 Telefax (84) 222-3125

RIO GRANDE DO SUL SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO

Secretário: Milton Zuanazzi Av. Borges de Medeiros. 1501 - 10 9 andar - Ala Sul Centro Administrativo Fernando Ferrari - Cep: 90119-900 - Porto Alegre, RS Teis.: PABX (51) 228-7377/224-5557/5537 Fax: (51) 225-8183 ou ramal 214 Gabinete do Secretário: Tel.: (51) 228-7695 Fax: (51) 228-1311 HomePage:wewtunxrno.rgov.br E-Mail:setur@ pro.via.rs.com.br ABAV

Presidente: Abra hão F,nkelstein Pça. XV de Novembro. 21 6/A - Ci. 602 - Cep: 90020-080 - Porto Alegre. AS Tel.:(51) 226-0534 Telefax: (51) 226-0300 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO DO ESTADO DO RS - SINDETUR

Presidente: Danilo Kehl Martins A. Vigario José Inácio, 368 cj 801/2 - Cep 90020-110 Porto Alegre - RS Telefax: (51)224-9228/8398 E-mail: sindelurd nutecnet.corn.br

RONDÔNIA FUNDAÇÃO CULTURAL E TURISTICA DO ESTADO DE RONDÔNIA - FUNCETUR

Presidente: Ruy Parra Mota Diretor: José de Anchieta Correia DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR/RO

Diretor. Jose de Anchieta Santos Correia 4v. 7 de Setembro. 237(Centro) - 1° and. - Cep: 78900-000 - Porto Velho. AO TaIs.: (69) 221-1881 223-2275 SECRETARIA DE ESTADO DA INDUSTRIA, COMERCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Diretor: Antdnio Ségio Valente Secretário: Luiz Malheiros Tourinho Secretário-Adjunto: Silvio Rodrigues Pérsio Cunha Chefe de Gabinete: João Pequeno Neto Rua Padre Angelo Cem, s/n° Esplanada das Secretárias

A. Tenreiro Aranha, 2114-Edif. Freitas 3 1 and. sala 301- Centro - Cep: 78916-300 - Porto Velho - RO Te>.: (69) 224-6723 Fax: (69) 224-1901 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho R.Tenreiro Aranha, 2134s/301 - Cep: 789000-750 Porto Velho - AO Tel.: (69) 224-2144/7881 981-3311/2358 Fax: (69) 221-3311

RORAIMA CODETUR COORDENADORIA DE TURISMO DO ESTADO

Coordenador: Sebastião de Souza e Silva R. Cai Pinto, 241 - Centro Cep: 69301-150-Boa Vista, RR Tel.: (95) 623-2419/1909/1234 Fax:(95( 623-2209/1230 SECRETARIA DE PLAN. MEIO AMBIENTE, INDUSTRIA E COMERCIO

Secretário: Sérgio Pillon Guerra Rua Coronel Pinto. 241 Centro- Cep: 69301-150 Boa Vista, RR Tais.: (95) 623-1909(Gabinete) 623-2419 )Pabx)- A. 202 Fax: (95) 623-2209

SANTA CATARINA SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO SIA

Presidente: Flávio José de Almeida Coelho Rua Felipe Sclimidt, 249 - 9° andar - Centro Com. Aderbal Ramos da Silva - Cep: 88010-902 - Florianópolis. SC Tel.: (48) 224-6300 Fax: (48) 222-114517488 http:l/pde.ciasc.gov.br/santur E-mail: santur@scnet.com.br

ABAV Presidente: Kid Stadler Av. Pres. Coutinho, 311 - cj. 601/604 - Ed. Saint James Cep.: 88015-230 Florianópolis. SC Telefax: (48) 224-6058 E-mail: abavsc@matrix.com.br SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: Mário Edmundo Jarelim Lobo Filho R. Presidente Coulinho, 311 ci. 601 a 604 - Ed. Saint James Cep 88015-230 Florianópolis - SC Telefax: 48) 222-9539

SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGOCIOS DE ESPORTES E TURISMO

Cep 78904-060 Porto Velho. RO

Secretario de Estado: Sr. Marcos Arbaitman

Tela.: (69) 223-1747 Detur224-1170 Gabinete

Praça Antonio Prado. 9 4 1 andar - Cep: 01 01 0-904 São Paulo - SP

Fax: (69) 224-1369

Tels.: (11) 3107-4096/97/ 98/99 - Fax:(11) 3107-8767 239-5822 PABX R. 296/372

Coordenador de Turismo: De Virgifio de Carvalho Praça Antonio Prado. 9 - 69 andar- Cep: 01010-904 TeIs.: (11)239-0094 - Fax: (11) 3104-0404

Coordenador de Esportes e Recreação: Prof. Antonio Carlos Pereira Praça Antonio Prado, 9- 14° andar - Cep: 01010-904 TaIs. (11)239-0505 Fone/Fax: 3107-5839/ 239-5822 - Ramal 4481460

Diretor do DADE (Departamento de Apoio e Desenvolvimento das Estâncias): Dr. Ricardo Montoro Praça Antônio Prado, 9 - 3° andar- Cep: 01010-904 Fone/Fax: 3105-7473/5691 239-5822(ramal 402)

Diretor de Comunicação e Marketing: Sérgio Scol Praça Antonio Prado. 9 - 4° andar - Cep: 01010-904 Fone: 3107-4096197/98/99 Fax: 3107-8767 - 239-5822 (ramal 400)

Diretor do CADE (Coordenação das Atribuições Delegadas da EMBRATUR): Sérgio D. Belieza Praça Antônio Prado, 9-1° andar- Cep: 01010-904 Fone/Fax: 3104-3991 239-5822 (ramal 350) SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO NO ESTADO DE SAO PAULO SINDETUR - SP

Presidente: Eduardo Vampre do Nascimento TolI Free: 0800-132888 Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115- 11° andar - Cep: 01210-010 - São Paulo-SP Tel.: (11) 224-8544 Fax: (11)220-6115 E-mail: Sindertusp@Sindertusp.com.br ABAV (NACIONAL)

Presidente: Goiaci Alves Guimarães Dir. Executivo: isa Garbin da Cunha Secretária: Terezinha Fernandes Av. São Luis, 165- 1° and. Cap. 01046-031-São Paulo - SP Tel.: (11)231-3077 Fax (11(259-8327

ABAV (SÃO PAULO) Presidente: Tasso Gadzanis A. Or. Vieira de Carvalho, 115- 81A-Cep: 01210-010 São Paulo, SP Tel.: (11)223-0555 Fax: (11) 220-2612 Telex: 11 35207 http: //www.abav.com.br SÃO PAULO CONVENTION & VISITORS BUREAU

Presidente da Diretoria Executiva: Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador: Roberto Maksoud Diretor Executivo: Aristides de La Plata Cu!y Diretor de Operações: Eduardo Sanovicz Alameda Ribeirão Preto, 130 conj. 121 - Cep. 01331-000 CP 0055 - Bela Vista - São Paulo - SP Telefax: (11) 289-7588 E-mail: spcvb@uol.com.br homepage: wwwsaopaulobureau.com.br

Federação Nacional De Turismo - FENACTUR

Presidente Nacional: Michel Tuma Ness Largo do Arouche, 290 - 6° and. Cep: 01219-010 - Tel.: (11) 3327-20941224-0759 Fax: (11) 220-4590 SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO SEETUR

Presidente: Luiz Vecchia R. Barão de Itapetininga. 151 - 1 1 and. - Conj. 13/14 e 15- Cep: 01042-909 São Paulo - SP Tel.: (11(255-2811 DDG 0800-118882 Fax: (11) 258-8691 BRAZTOA/COBRAT São Paulo

Pres.: lua Hmrsch A. Marconi, 34-1° and. Cep: 01047-000 - São Paulo - SP - Tel., (11) 259-9500 Fax: )11(255-1226 RIOTUR - Escritório São Paulo R. Dr. Renato Paes de Barros. 926- ltaim Bih - Cep: 04530-031 Telefax: (11)866-1203 E-Mail: pservilha@uol.com.br Diretora Regional: Patricia Se rAlha

SERGIPE SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COM. E TURISMO

Secretário: José de Oliveira Guimarães Av. Heráclito Rollemberg. - DIA. - Cep: 49030-640 Aracaju, SE Tela.. (79) 218-1101/1102 Fax: (79) 218-1105 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A - EMSETUR

Dir. Pres.: José Pedro Celestino de Oliveira Jr Dir Tec.: Lenora Viana de Assis Dir. Adm. Em.: Jurandi Conrado Trav. Baltazar Goes, 86Edil. Est. de Sergipe - 11°ao 139 and. - Cep: 49009-900 Aracaju. SE - 'rés.: (79) 222-9039/8373/8433/211-3126 Fax: (29) 224-3403/222-8373 E-mail: enisetural prodase.cxnm.br HoniePage: www.prodase.com.br/emsetur

ABAV Presidente: Sérgio Lima de Oliveira R. Frei Paulo. 94 - São José Cep: 49015-260 - Aracaju, SE Telefax: (79) 224-2564 SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO - SINDETUR

Presidente: José Augusto dos Santos R. Pacatuba, 254- sala 918Cap 49010-050 - Aracaju - SE Telefax.: )79) 211-2416

TOCANTINS SECRETARIA EXTRAORDINARIA PARA IMPLANTAÇÃO DO BD-TOCANTINS E TURISMO

Secretário: De Hilder Alancar ACSO 1 - Conj. 03 Lote 33 Palmas - TO - Cep: 77163-070 - Tels.:)63) 218-2310.2325 Fax: (63) 218-2362 COORDENADORIA DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO

Coordenador: Joaquim Medrado de Souza

Esplanada das Secretarias. sln° - Palmas, TO - TeIs,: (63) 862-115611494 (direto)

DE Â\IIr1'0 INTERNACIONAL lATA REPRESENTAÇÃO PARA A AMERICA DO SUL E CARIBE Miam i 5203 Blue Lagoon Dnve. suite 690- Miami, Florida -33126, USA - Tel.: (01305) 264-7772 Fax: (01305) 264-8088 REPRESENTAÇÃO PARA O BRASIL São Paulo R. Vergueiro. 3185-9° and. sala 93- Vila Mariana - São Paulo. SP - Cap: 04101-300 Tel.: (11) 549-7869 Fax: (11) 539-1906 BSP - BRASIL R. Vergueiro, 3185-9° and. sala 93 - Vila Mariana - São Paulo, SP - Cep: 04101-300 Te> :(11)5085-1200 Fax (11) 549-2239

ALEMANHA CENTRO DE TURISMO ALEMÃO (DZT) São Paulo

Representante para a América do Sul: Giovanni S. Lenard Rua Gomas de Carvalho. 1356 2 And. Cep: 04547-005 Tel.: (11) 866-6189 Fax: )11)866-283

ARGENTINA SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

Consul p/ Assuntos de Turismo: Rubén Eduardo Ali Av. Paulista, 1106- 92 andar Cap: 01310-100 São Paulo SP Telefax' (11) 251-1003251-1 223

ARUBA ARUBA TOURISM AUTI-IORITY - BRASIL

Representante.' Ana Maria Ostrower R. Cal. Joaquim Ferreira Lobo, 314- Cap: 04544-150 São Paulo - SP Tal.: (11(822-7033 Fax: (11) 829-9916 E-mail: arubabr@theway.com.br

AUSTRÁLIA AUSTRALIAN TOURIST COMMISSION - BRAZIL São Paulo Representante: Marcelo

Ore didio Av. Brig. Faria Lima, 13065° and. - Cap: 01452-000 Informações Turixticas: Te>.: (11) 3872-7449. Fax: (11) 3067-4554 E-Mail: irifo.australia@ uol.com.br http: www.australia.com

ÁUSTRIA DEPARTAMENTO NACIONAL DO TURISMO AUSTRIACO São Paulo

Representante: Michael Spalek A. Augusta, 2516 - 10° and. c. 103 - São Paulo Cap: 0141 2-100 Tel.: (11)853-6211 Fax: (11) 3064-2745

Novembro/99 - Guia Panrotas - A-179

flrrinimn dP Turismo Rio de Janeiro Representante: Franz Dom Praia do Botafogo. 228 - 60 and. - 5/614 - Cep: 22359-900- Rio de Janeiro RJ - Tel.: 21) 553-0285-

Fax(21) 551-0142 BAHAMAS BAHAMAS TOtJRIST OFFICE São Paulo Rua 7 de Abril, 127-4° andar Cj 41 -Centro - Cep: 01043-903 - Tel.: (11)257-8855 Fax: (11)255-0152 ToilFree-Fax 0800 -11-8818 E-mail: suncrorn(, 7 ,:ebnet.com,br

CANADÁ COMISSÃO DE TURISMO DO CANADA - CTC São Paulo

Representante: D. Les//e Benveniste R. Bento Freitas, 103- ci. 26 - Cep: 01220-000 - Tel : (11) 22327 r 1 - Fax 11) 220-8722

TeIs.: (11)3865-59993675-2000 Fax: (11) 3872-0733

GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS B U R EAU

Horário: 09:00 às 17:00 hs.

Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Buenos Aires OET - OFICINA ESPANHOLA DE TURISMO

Diretor.- Luiz Ma,tinez Gamca Cal/e Ronda, 744 1° piso - 1005 - Cep: 1905- Tais.: (0541) 322-7264 - 326-8213 Fax: (0541) 322-5923 Horrio' 0200 às 17 00 hx

ESTADOS UNIDOS BOSTON & NEW ENGLAND Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro. 370 Lota 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tal.: (21) 548-3754 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo

CARIBE COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Av. lpiranga, 318-81. A- 5° and. - Cep: 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11) 214-5588 - Fax: (11) 258-3575 E-mail: interamericana sticom.br

CINGAPURA SINGAPORE TOURISM BOARD (Representação para o Brasil) São Paulo

Representante: José Grossnran R. Nestor Pestana. 125 7 1 and. - ci. 71/72 Cep: 01303-010 Tel.: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-3824 E-mail gsa@prestonet.com.br

CUBA CUBASOL DO BRASIL TURISMO São Paulo (Organiza Viagens a Cuba p7 Tratamentos Médicos e Congressos) A. Sete de Al 404- €8 and. conj. 81 - Cep: 01044Tel: (11)255-9327 -256-8521 Fax: (11) 259-0987 E-mail cubasol:4uo1.com,br

CURAÇAO ASSOCIAÇÃO PARA DESENVOLVIMENTO DE CURAÇAO São Paulo R. Cristalina, 365 - Jardim Cris - Cep 05832-240 Tel/Fas 11)5515-1055

ESPANHA CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor: Antonio Nielo Magro R. Zequinha de Abreu, 78 Cep: 01250-050 - São Paulo.SP

4-180 - Guia Panrotas - Novembro/99

Pça. Dom José Gaspar. 106 37 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010 - Tel.: 3159-0778- Fax: (11) 258-5858 E-mail: doubleensao@uol com.br DALLAS CONVENTION & VISITORS BUREAU São Pauto

Representante: Willy Harro Herirnann A. Funchal. 513-8° and. -cj. 82 Vila Olimpia - Cep: 04551-060 Teletax: (11) 829-8027 E-mail' dallas©mailmac.macbbs.com.br VISIT FLORIDA São Paulo Alameda Ribeirão Preto, 130 1° and - conj. 11 - Cerqueira Cesar - Cep: 01331 -000 Tel.: (11) 3141-0034- Fax: (11) 3141-0033

Diretoria de Marketing Divisão de Tur Internacional: Augusto Leal de Barros Divisão Assuntos Comerciais: (ENTERPRISE FLORIDA) Tel.:(l1)314 1-0032-Carlos Fernando Heckmann Jr Diretoria Marketing - Depto. Tur. pi América Latina e Caribe e Espanha: Gina Hartmann Representante do Estado da Flórida no Brasil: Must Business Empreendimentos & Participações

Diretores: Carlos Heckrnann e Carlos Heckrnann Jr ESCRITÓTIO COMERCIAL DOS ESTADOS UNIDOS/ VISIT USA São Pauto Av. Estados Unidos. 1812 Cep: 01427-902 Tela.: (11) 282-3919 852-6774 -Tel: (11) 853-2811 -R.243 Fax: (11) 3061-0084

Consul Comercial: Alan Long Gerente de Turismo e Marketing: Jussara Hadclad

Representante: Marina Barros Rua Barata Ribeiro. 370Lota 311 - Cep:22040-000 Copacabana Tel.: (21) 549-4173 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106.1 3' piso -lota 8- Centro Cep: 01047-010 - Tel.: 258-1269 - Fax: (11) 258-5858 E-mail' doubleensao@uol.com.br MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM São Paulo Av. Ipranqa. 318-8). A-5°and. Cep: 01046-010 Tel.: (11)214-5588 Fax: (11) 258-3575 E-mail: interamericar: 8 sti.com br LOUSIANA OFFICE OF TOURISM/NEW ORLEANS METROPOLITAM - CVB Belo Horizonte

Representante: Maragreth Castro Vieira e LucyZuppo Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tal. : (31) 491-3876 Fas'(31) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte

Representante: Margareth Castro Vieira Cep: 31250-970 - C.P. 4040 Tel.: (31)441-9083 Fax: (31) 443-4617 E-mail: marviei@ibm.net São Paulo Representante: Margareth

Castro Vieira Cep: 04599-979 - C . 18213 Telefax:)1 1) 5589-9106 E-mail: marviei@ibm.net TAMPAIHILLS BOROUGH CONVENTION & VISITORS ASSOCIATION São Paulo

Representante: O. Les/ia Benvenrste R. Bento Freitas. 103 - o). 26 Cep: 01220-000 Te!. '11)223-2771 Fax: (ti) 220-8 722 FRANÇA DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS MAISON DE LÁ FRANCE São Paulo

Diretor para America Latina: Patnce Doyon Av Paulista. 509- 10° - Cep: 01311-000-Tel.: (11)284-1633 - Fax: (11) 251-2590 E-mail: md118'dglnet.com.br

GRÃ-BRETANHA DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

Representante' Clreryl Readman Rua da Assembléia. 10Sala 3707- Cep: 20119-900Tal.: (21) 531-1717 - Fax:(21) 531-0383 E-mar), btabras8' vetor com.br

HONG KONG

POLÓNIA

HONG KONG TOURIST ASSOCIATION

ADIMINISTRAÇÃO DO ESPORTE E TURISMO

Representação para o Brasil

São Paulo

Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros R. Barata Ribeiro, 370 Loja 311 - Cep: 22040-000 - Copacabana Tal.: (21) 256-0292 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar. 106 9 1 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010 Tel.:(11) 3159-0765 Fax:(11)258-5858 E-mail' doubreem sào@uol.com.br

IRLANDA IRISH TOURIST BOARD AOS CUIDADOS DO CONSULADO DA IRLANDA São Paulo - SP Av. Paulista. 2006 - 5'andar - conj. 514- Cep: 01310-200 - Tel.: (11) 287-6362 Fax 111(842-0386 Hor8riO' 14:00,17 00

ITÁLIA CÂMARA DE COMÉRCIO ITALO-BRASILEIRA DO RIO DE JANEIRO Av. Graça Aranha. 01 - 6° and.- Centro Cep: 20030-002 Tais.: (21) 262-9141 240-3368/563-4100 Fax: (21) 240-3896 E-mail:ccibrj@netfly.com br Homepage: www2.netfey.com br/ccibrj

JAPÃO ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista 509 - 4 and - cj 405- Cep: 01311-000 - São Paulo - SP Teis.: (11) 289-2931 Fax' (11)288-5738 E-mail:jntosao©mailmac.macb bs.com.br http: .'www.Jntu.go.Jp

MACAU MACAU GOVERNMENT TOURIST OFFICE Representação para o Brasil Rio de Janeiro

Representante: Marina Barros A. Barata Ribeiro, 370 - Loja 311 -Cep: 22040-000 Copacabana - RJ Tel.: (21) 235-3026 Fax: (21) 549-6604 E-mail: doubleem-são@rio.com.br São Paulo Pça. Dom José Gaspar, 106" 30 piso - loja 8 - Centro Cep: 01047-010 Telefax:(11 )258-5858 E-mail: rtoubieern sãc @'uol.com.br

MARROCOS OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro

Representante: Mohamed Tazi Av, Presidente Wilson, 113-B - Cep: 20030-020 Tel.: (21) 210-1337 TIx (21) 23458

Representante Potr Mal (Cônsul) Rua Dr. Gabriel do Santos. 124- Cep: 0 1231 -901 Tal.: (11) 3666-940018254388 /4823 Fax:(11) 3666-0732 E-Mail: brfipoi@macbbscom.br

PORTO RICO COMPANHIA DE TURISMO DE PORTO RICO São Paulo

Diretora Regional Brasil: Maria Luiza Ferraz Rua Igualemi, 192- 19 2 and, s/ 194 - Itaim Bibi - Cep: 01451 -010 - São Paulo-SP Telefax: (11) 822-0533 E-mail: prtcma)ur'sti.con.br

PORTUGAL ICEP. INVESTIMENTO. COMERCIO E TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Diretor' Dr. José Carlos Megre AI. Santos. 905- 12x and. Cep 01419-001 Telefax.: (11) 288-8744 Fax: (11) 288-2877 E-mail: icep@dialdata.com.br DELEGAÇÕES Brasília Av. das Nações. lote 2 SES - Cep: 70342-970 Tel.: (61) 323-9006 Fax: (61) 323-4786 Rio de Janeiro Av. Mal. Cámara. 160- cj. 1809 Eidt. Orly - Cep: 20020-080 - Rio de Janeiro - RJ Te): (21) 544-2444/3382

REPÚBLICA DOMINICANA ESCRITÓRIO DE TURISMO DA REP. DOMINICANA PARA O BRASIL Rio de Janeiro Praia de Botafogo. 210- sr 902/3 - Tal: (21) 553-3003 Teletax: (21) 551-4183 Horários: das 09:00 às 14:90 hs,

TAIPEI ESCRITÓRIO ECONÓMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasília SHIS - 01 09. conj. 16- casa 23- Tel.: (61) 364-0221 Fax: (61) 364-0234 E-mail: eect@brnet.com.br Rio de Janeiro A. Voluntários da Pátria. 45. sala 405 - Tal.: (21) 535-0768 / 535-0940 Fax' (21) 537-1031 - E-mail: lucaska /7 ruralr( :uuni.bn

TURQUIA CASA DA TURQUIA TURISMO São Paulo

Gerente: Syi via Bezerra A. 24 de Maio, 77- 15° and. sala 1501 - Cep: 01058-900 Tel.: (11) 3361-659816558 Fax: (11) 220-5998 Rio de Janeiro

Representante: Bertan Gursel R. Lauro Mulier, 116-grupo 2606- Torre do Rio Sul Tais: (21)542-101019497Fax, (21)275-1858

EMPRESAS AÉREAS — Endereços BOM JESUS DA LAPA Tal : (73) 481426-1 000-0800712555 ITINGA Lolaam. Jd. Santa Júlia, OrLO - lote 32- Cep: 42700-000 (Latira de Freitas) - Tal,: (71) 378-1988/ 'mi-ai - rr ,- . 17\ 3 7 8150 7 - rxnna 0800712555 JEQUIÉ Tel.: (73) 525-1602 DOO 0800712555 SALVADOR Tal.; (71) 377-3955 - Fax, (71) 20-4-1152- DDG 0800 712555

TEIXEIRA DE FREITAS Tal: (73) 291-1864 DDG 0800712555 .............................. SÃO PAULO • R. Laplace, 9979 and. - Brooklin Cep04522-000 -Tal.: (11) 532-0055 - Fax (11)530-9930 • Guarulhos: Tal.: (11)6445-5970 Fax; (11) 6445-5965 •Viracopos: TaIs.: (19) 725-5500 -

225-6073 • Manaus; Tel.: (132) 652-1121 - Fax (92) 652-1116 • Rio de Janeiro: Tel.: (21) 398-7400 - Fax; (21)398-742 ^r-AER UNGUS SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 1257 9 and. caril. 71 a 72- Cep; 01303-010 Tel.: (11) 257-1177 Fax; (11) 259-3624 E-mail gsa(.5rprestonst.com.br

• Tanta Agénc a, Tel.: (11) 231-1481 3751 • EmissãofPromoção/LojaíMarkehing e Tarifa- PAI3X' (11)214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11)6445-3806 • Aeroporto Internacional de Tel.: (11)64.35-3048/ Girarul"os: 2771,3512 rios : (11) 6445-2597 !T1 lI7i1IR BELO HORIZONTE R:iT:,-s9-Gep:301901 -Te). !)25-i-7400- Fax: )3l)-7 BRASILIA SHS Galena do Hotel Nacional 05'07 - Cep; 70322-900 Tel.: (61) 224-0451 Fax: (61) 226-5957 CAMPINAS Rija Barão de Jacjuars, 707andar - ci. 123- Cep; 13015-001 Tel.: (19) 232-6088 Fax: (19) 233-5423 CAXIAS DO SUL IR Marquês de Herval, 1124- Cep; 95020-250-Tel.: (54) 221-2911 Fax: (54) 221-2911

CURITIBA Rua General Osório, 379- Cep: 80020010-Tal.: (41) 232-9012 Fax: (41) 232-9163 F LO IR lAN O POLIS IR, Tenente Silveira, 200- 8 2 andar -sI. 801 - Cep; 88010-300Tela.: (48) 224-7835 -

Fax: (48) 222-7267 FOZ DO IGUAÇU As. Brasil, 1497- sf05- Cep: 65851-110 - Tel.: (45) 572-4321 Fax. (45) 572-2915

ERO.CAUFORNIA SÃO PAULO Rua 7deAbril, 127-45 a'xicor 41Cer1ro - Cep; 01043-93 -Tel.: (11) 755- Fax: )11)55-0152-ToFna2FaxI-118818 E-mal: sunc revir, eiDn,'ebne: com br

GOIÂNIA Rua 65, 1426- L1. 401 - Galeria Lauras Cantar - Tal.; (62) 281-9191 - Fax: (62) 281-9110 LONDRINA Au Paraná. 71 sf03- Centro

í AEROFLOT SÃO PAULO • As. São Luis, 86 - 2 2 and. - cj. 21 Cep: 01045-000 - Te!.: (11)

PELOTAS R. Gen. Neto, 1144-

231-2011 -Fax: (11) 231-2931 • Aeroporto Inlern de São Paulo Guarulhos - Terminal 1 - Asa A -

Tel.: (11)6445-2035 - Fax: (11) 6445-2034 CURITIBA R. 24 de Maio, 262- 129 and. - a). 1205- Cep; 80230-080 - Tel.: (41) 225-3001 - Fax; (41) 225-3975 RIO DE JANEIRO • Av. Copacabana, 647 - e). 1111 Cep: 22050-000 - Telefax: (21) 547-8514 • R. Jardim Botânico. 67- Li. O Cep: 22470-050 - Tel.: (21) 537-7393 - Fax: (21) 265-4455

SALVADOR • As. Oceânica 52- Gup; 40160-010-Te!: (71)335-1099Fax: (71) 247-7025

LIÃEROLINEAS AI1GENfiWAS PORTO ALEGRE • As. Ser- Salgado Filho, 267Cep;90010-221 -TaIs: (51) 221-3300 - 226-0658/8314 - Fax: (51) 225-9854 • Aeroporto tal. Salgado Filho Tal.: (51) 342-4156 RIO DE JANEIRO •IReserva;Tc-!.: (21) 210-3121 - Fax. (21) 224-4931 • R. São José, 70 - 8 9 and. Cep: 20010-020 TeIs,: (21) 292-4131- 210-3121 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (21) 398-3620:3735 Fax: (21) 398-3377/4794 - Sala Vip: (21) 398-3720 - Fax: (21) 398-4794 SÃO PAULO • Rua Araújo, 216- 6 2 and. -

Cep 01220-903 -Tel.: 214-4233 • Reservas: Tal.: ( 11) 214-6022 -

Fax: (11) 231-2352259-0319/255-6420

Cep. 86020-100 Te!.; (43) 323-5004 Fax: (43) 324-5045

Cep; 96015-280 Tel.; (53) 222-0001 -

Fax: (53) 222-8338 RECIFE As. Manuel Barba, 324 - Lj. 01 Cep 50050-140 Tel.: (51) 423-4188 Fax; (91) 421-4010 RISEIRAO PRETO Au. Mogiana. 2583 - 51 - Cep: 14076-410 - Telefax: (16(616-3300 SALVADOR Ai Tancredo Neves, 3343- sala 1302- torre A - Piluba - Edif)cio Centro Empresarial Previnor Cempre - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 340-5458 341-021710279 Fax: (71) 340-6459 UBER LAN DIA IR Ce!. Antonio Alves Pereira, 400 - Lj. 14- Cep 38400-104 Tel.: (34) 236-2277 - Fax: (34) 236-3574 VITÓRIA As. Nossa Senhora da Ponha, 595 -sf810- Praia do Canto - Telefax; (27) 345-7049 rr

AEROMÉXICO SÃO PAULO • R. Consolação, 293 - térreo - Cep 01301-000

• Reservas: Tal.: (li) 257-4866 Fax: 0800-124866 • Administração: Tel.: (ti) 259-7966 - Fax: (11) 3120-3480 • Aeroporto de Guarulhos Te!; (11) 6445-2928Fax: (11)6445-2561 • Cargas - Guarulhos: Tel.: (11) 6445-9706 Fax: (tt) 6445-5428 BELO HORIZONTE Rua Fernandes Tourinho. 602 - 52 snd - s/ 502 - Cep: 30112-000 Tal.. (31) 221-3002Fax. (31) 221-3162

BRASÍLIA SHS - QDr - Bloco A- Loja 5e7-

Asa Sul - Cep: 70322-900 - Tal,: (61) 224-0461 - Fax: (51) 226-5957 CAMPINAS R. Regente Feijo, 1251 -4'' s1401,'402 - Cep 13013-056 TaIs.: (19) 233-6833- Fax: (19) 231-0820 GOIÂNIA Rua 55, n5 1425- si. 203- Galeria Laura Center - Setor Marista Cop: 74150-011 - Tel.: (62) 281-9191 - Fax. (62) 281-9110 PORTO ALEGRE Pça. da Alfandega, 12 - 9 1 andar Cep: 90010-150 - Tal: (51) 227-3744 - Fax (51) 228 8192 RIO DE JANEIRO A. Selada Setembro, 71 - 162 and. - Cep: 29050005- Tel.: (21) 532-3211 - Fax (21) 532 4450 SALVADOR Centro Empresarial Iguatemi II loja 4- Cep: 41825-900 - Tel.: (71) 358-3333-Fax: (71) 358 8089 SANTOS Av. Presidente Wilson , 70' -2 and. - Cep: 11060-200 - Telefax; (13) 225-7170 SÃO PAULO Pça. da Liberdade. 61 - ''- ar o Cep; 01503-010-Te!; (11) 3105-1152-Fax; (11) 239-3434 AEROPOSTAL MANAUS • Rua Ma-cílio Dias, 292 - Ganira Caiu 69005-270 - Telelax; (92) 233 8547 • Aavapa0a Interri Eduardo Gemes leI: /92) 652-1588 E. Ma ,i . ,,hmaoier'lxrnxxt corx.br J AIR CANADA RIO DE JANEIRO Au. Fran',rlin Rooseuall 194Gr. 505 - Cep; 20021-120 Tal.. (2) 532-7200 - Fax: (21) 240-3105 SÃO PAULO IR 7 de Abril. 342 - Gr. 57 - Tel.: (11)258-1977 - Cep 01044-000 Fax; (1)2513.5524 AIR FRANGE........ ,. -. [ RIO DE JANEIRO • Reservas: (7') 532-3642 • As. Pres. Anlosiu Carlos, 58 andar - Cep 20020-010 Tal.: (Pabx) (21) 212-6226 • Loja: Tel.: (21) 524-8661 - Fax' (21) 532-1284 • Aeroporto Internacional. Inf. Chegadas/Partidas; Te!.: (21) 398-3311 • Passagens; (21) 398-5429 Fax; (21) 398-3489 BRASÍLIA SHS - Hotel Nacional - LS 3940Cep: 70322-900-Tal.; (61) 223-4152 - Fax; (61) 321-1081 SÃO PAULO • Reservas; Te!.: (11)289-2133 (direto) - Au. Paulista, 1776 18and-Cep01310921 Paba (11)288-6577 .Aeroporto de Guaru!hos; Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11)6445-3797 • Cargas; Tel.: (li) 6445-2313 honra page; em francês - w,-ca.a'r'ance fie em inglès - www.airfrance.com ni1rTIflrr' BELO HORIZONTE IR daBaha,1345-t8/Cep'30160-011 -Te].:(31) 274-3777- Fio: (31) 273-4583 BLUMENAU Alam. Aio Branco, 238- s145Cep; 89010-300 - Tel.: (47) 326-2022 - Fax; (47)326-13121 CURITIBA A. XV de Novembro. 954 - cj. 02 Cep; 80060-000 - Tel.: (41) 222-2411 - Fax' (41) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 7andar - salas 701702- Cep 88015-040 - Tel.: (45) 224-1848 Fax; (48) 224-22411

JOINVILLE IR, Ode Março, 485- 5/502 - Cep: 89210-400 - Tel.. (47) 422-3228 Fax; (47) 433-3620 LONDRINA Av. Higierrõpo! s,210 - 15v and. Cap; 86020-040 - Te!.: (43) 324-5055 - Fax; (43) 324-9078 PORTO ALEGRE A. Alberto IRias. 328 - ci. 301 Cep: 90030-140-Tel.: (51) 226-9599'9814 - Fax; (51) 225-9753 RECIFE Rua 7 de Setembro, 42- si. 812Cep: 50060-070 - Te).; (81) 231-7735 - Fax: (81) 222-4329 SANTO ANDRÉ R. Or. Cesário MoIta, 364 - Cep 08010-100-Te!.: (11) 449-3122 Fax; (11) 449-9354 SÃO LUÍS Pci Gonçalves Dias, 301 - Cep: 65020 240 - Tel.: (98) 232-7776 Fio (55! 221-2233

J4A!I

AI R SÃO PAULO ífa7daAbril. 127-412 ar,conj.41 Cn:ro- Cep. 01043-903-Te!.: (11) 257-8855 - Fax:)! 1)255-0152 ToIl Free-Fax. 0800-11-8818 E-mail. suncrosrxe@webret.com.br AIR NEW ZEALAND....... SAO PAULO Ai. lpíranga. 318-Bloco A 5Q andar Cep; 01045010-Tel : (11)259-6546Fax: (11)258-3575 E-mail;na-ar'iiíJlsli com br

AR S^ÉÔÀrRIO DE JANEIRO Estr. do Surimã. 575- Cep: 22611-030-Tal. 21) 494-2318Fax; (21) 493-5803 .:::_•.AUTAUA RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: (21) 524-2544 • Loja; Av. Pres, Wilson, 231 - 21 anil. - Cep. 20030-021 Tel.: Geral; (21) 292-4424 •Agãncia; (21) 532-9314 - Fax; (21) 524-8313 1532-9456/8016 • Cargas; (21) 462-3569220-9554 • Aeroporto Internacional Tela.; (21) 308 . 3176'314313673/3064/3663 Fax (21) 398-3609 SÃO PAULO • Reservas: Tal.; (11) 257-1022 • Loja: Tal: (11)257-1922 As. São Luis, 50- 29-' - a). 291 A-IR-O - Cep 01045-000 - Tal.: (11) 257-1722 (vendas) - 257-1022 (bis)- Fax; (11)257-1582,' 231-3826 • Cargas; (ri) 6445-5053,15917 • Aeroporto Guarulhos Tela.: (11) 6445-23242005 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077-9- Cep: 30130-151 -Te!.: (31) 261-6700Fax (31)261-6764 BELÉM Rua da Passagem do Horto, 54 Cop; 66565-260-Tal.. (61) 224-5925 - fax; (61) 225-0085 CURITIBA IR, Desembargador Westephalen, 295 -5-andar - coa). 55-Centro Cap:80010-1t0-Tel.:(41) 232-7744 - Fax; (41) 224-2154 MANAUS IR. Dona Libanra, 179- Hotel Tal Mahal - Cep: 69020-010 - Tal.; (92) 522-6065 - Fax; (92) 633-4809 SALVADOR As. Tancrodo Neves. 3343- s1508 a 510- Ed. Centro Empresarial Previnor - Pituba - Cep 41820021 - Tel.: (71) 340-6475 - Telefax; (71) 341-5831 VITÓRIA Rua Chxpot Presvot, 595- Cep: 29055-410 - Tel.: (27) 324-2527 Fax (27) 225-3015

SÃO PAULO R. Thomsz Gonzaga. 8- lx and. Telefax; (ii) 278-2173 - Cep: 01506-020 - E-ma!; a!Inipponbrarra!8/uo1.com.br RIO DE JANEIRO • As. Pias. Wilson, 155-5- andar • Dapto. Vendas: Tel.: (21) 532-7277 -Fax: (21)533-8110 • Loja - Cep 20030-020 Tel.: (21) 544-0603 Fax: (21) 532-9357 • Reservas; Tel.: (21) 2103126Fax: (21) 532-9367 TolI-Free; 0800-216176 • As, das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 - Cap; 22793-080 - Barra da Tijuca - Tal.: (21) 325-7533 Fax: (21) 325-7366 • Hotel Intercontinental As. Prefeito Mandes de Morsas, 222-Loja 4- Cep 22610-090 • Loja - Cap: 22610-090 - Tela,: (21) 322-2488 - Fax; (21) 322-1960 SÃO PAULO R. Araujo2169Qer0narid. Cep 01220-020 - TeIs.: (11) 214-4000/3159-2366 - Fax: (11) 259-3470 - TolI Faia; 0800 124001 • Reservas: Tel.: (11)214-4000 Fax: (11) 258-3385 TolI Free: 0800-8199 .Av. Cidade Jardim, 671 - Cep: 01453-000-Tal.; (11)822-9211 Fax: (11) 822-6750 -Vendas: (11) 3159-2356 • Hotel Sheraton Mofarrej: Alameda Santos, 1437- Piso IR - Cep 014 1 9-905 LojaiIReservas: Tal.: (11)285-1879-Fax: (11) 284-7677 • Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-070 - Guarulhos . SP -TaIs,: (11) 64453808 1 3563 Fax:)r 1) 5445.3553 PORTO ALEGRE Av. Alberto Birrs, 514- Cep: 99330-1-10-Te!: (51)211-2088/2350 Fax' (51(211-3204 BAURU R. Podr gues Alvas, 740- 11° andar s1j1104-Cep 17015-001 Tal.; (14) 234-3939 Fax; (14) 223-1455 BELEM As. Gov. José Meicher, 815- SbI. 9 - Cep: 66055-260 - Tais.: (91) 241-7320 - Fax: (91) 222-7401 BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 557- Cep; 30180-100 - Tal.: (31)238-7118Fax: (31) 282-9586 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 45 anil. - a/45-46 - Cep: 89010-300 - Tel.: (47) 362-2022 Fax: (47) 326-6121 BRASÍLIA SCS- 0.04 - Bloco A - s1401,'402 Cap: 70300-500 -Tal,: (61) 321-3322 - Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS • Rua Conceição, 223-s/ 1504Cep: 13010-050 - Telefax: (19) 235-3938 • R. Lusitana, 794- 0 and - Cep' 13015-121 -Tal,: (19) 231-1939Fax: (19) 231-0213 CUIABÁ R. Candido Mariano, 434Cep 78005-340 - Tel.: (65) 624-8373 - Telefax: (65) 322-1353 CURITIBA A. XV de Novembro, 064- ci. 02Cep: 80060-000 Tal.: (41) 322-8744 - Fax: (41) 322-9880 - TIa: (41) 5395 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro Carvalho, 267-7v andar - Tel.: (48) 224-1848 - Fax: (48) 224-2246

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-01

Eminresas Aéreas FORTALEZA A. Cel. Linhares. 950 - Sf608 Aldeota - Tel.: (85) 261-2668 - Fax: (85) 261-8642TIx: (85) 4215 GOIÂNIA Av. Araguaia, 185- Centro Cep 74030-010 Tal.: (62) 212-4730 - Fax: (62) 225-8032 JOINVILLE A. 9 de Março, 485- 5 andar sf502 - Cep 89201-400 Tal.: (47) 422-3228 Fax: (47) 433-3620 LONDRINA As. Higienápolis, 210- 51 1602 16' and. - Cep: 86020-040 - Tel.: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078 MACEIÓ R. Barão de Penedo, 61 Cep 57020-340 Tel.: (82) 336-1221 Fax: (82) 221-7743 MANAUS Av. Eduardo Ribeiro, 620- LJF Tel.: (92) 633-3363 Fax: (92) 633-3310 NATAL A. Mossoró, 576- LI. 7 Tel.: (84) 211-0037 Fax: (84) 211-7671 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537 - S1601 -Cep935l0-00l Tel.: (51) 582-5171 Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE • As. Alberto Sina, 328- Ci. 402Cep 90030-140- Tels.: (51) 226-9599 - Fax: (51) 226-9599 • Pça. da Altandaga, 12 - 72 andar Cap: 90010-150 Tel.: (51)211-5700 - Fax: 228-9990 RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia. 10- sf3620 Cep: 20119-900 - TeIs.: (21) 531-1204-Fax: (21) 531-1281 • A. Sete de Setembro, 71 1W and, - Cep: 20050-005 TeIs.: (21) 220-64311231-1531 Fax: (21) 220-9262 •Av. Pres. Wilson, 165- Sf717 Tel.: (21) 533-2911 Fax: (21) 533-0439 SANTOS A. General Cãmara, 12 - ci. 52 Cep 11010-902 Tal.: (13) 219-5161 Fax: (13) 219-5055 SÃO CAETANO 00 SUL A. Manoel Coelho, 500- 102 andar sf1009- Cep 09510-904 Tel.: (11) 453-9780 - Fax: (11) 453-9780 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermino. 429 - s11 56 Cep 12210-131 - TeIs.: (12) 322-1299 - Fax: (12) 322-1412 SÃO PAULO • A. Major Sertório, 106/110-72 and. -Cep: 01046-010-Tel.: (11) 259-3011 -Fax: (11) 255-5311 -Av. lpiranga, 344 332 and. - Cep: 01085-900 - Tal.: (11) 214-1000 Fax: (11) 214- 1001 • As. São Luis, 50-15v andar - Cep 01046-000-Tal.: (11) 214-1001 Fax: (11)259-1283 - Abas: 2301562 • A. da Consolação, 222 - Cep 01302-000 - Tel.: (11)214-5255 Fax: (11)256-0001 • As. São Luis, 50- 8 9 and. Tel.: (ti) 214-1000 - Fax: (11) 258-3886 - 259-264813620 • A. Barão de ltapetininga, 93 75and.-cj.7061710-Tel.:(11( 255-8711 - Fax: (11)258-1500 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714s/807f608 - Cep: 29055-131 - Tel.: (27) 325-0052 - Fax: (27) 345-7806 RIO DE JANEIRO As. Pres. Wilson, 165- ci. 715 Cep: 20030-020-Tel.: (21) 240-3644 - Fax: (21(533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000 -Tel: (11) 214-3001 -Fax: (11)214-3737

B-02 -

Guia Panrotas - Novembro199

SÃO PAULO Av. lpiranga. 31861-A5 5 andar Cep01046-010 -Tal,: (11) 214-5588- Fax (11) 258-3575 E-mail: ansett-delphin@sti.com.br Consultar Aerolinaax Argentinas RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (21) 240-4413 - Gerência - Tel.: 220-7697 Av. Presidente Wilson, 165- salas 8011808 Cep: 20030-020 Fax: (21) 220-9848 • Aeroporto lntern. do Aio da Janeiro - Tais.. (21) 398-377817375 Fax: (21) 398-3760 SÃO PAULO • A. da Consolação, 280- 102 andar - Cep: 01302-000 • Reservas/Loja - Tal.: (11) 257-6511 • Administração/Vendas - Telefax: (11)257-6988 • Guarulhos - Tal.: (11) 6445-3798 Fax: (11) 6445-3781 BELO HORIZONTE A. Ceará, 1709- c. 1202- Cep: 30150-311 - Tal: (31)287-0001 Fax Free: 0800-310111 BRASÍLIA SCS Ed. Mineiro, s1401 - Cep: 70300-500 - Tel.: (61) 321-3322 Fax: (61) 226-4435 CAMPINAS A. Luzitania, 794.49 andar - Cep 13015-052 - Tel.: (19)231-1999 Fax.: (19)232-9213 CURITIBA R. Comendador Araújo, 323 - cj. 36- Cep. 80420-000 - Telefax: (41) 223-3766 RIBEIRÃO PRETO Av. Itatiaia, 407 s11 1112 - Cep: 14025-070 -Telefax: (16) 623-7989 RIO DE JANEIRO Av. Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118Centro - Cep: 20020-100- Tel.: (21) 262-4171 - Fax: (21) 262-1657 - 'fla: (21) 37707 SITA- RIOATLZ

RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 sala 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010-Tal.: (81) 465-9353Fax: (81) 465-9380 VITORIA As. Nossa Senhora da Penha, 565 - Ij. 34/35 - Praia do Canto - Cap: 29055-131 - Tel.: (27) 225-5377 Fax: (27) 225-4756 RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson. 165- ci. 715Cap: 20030-020 - Tel.: (21) 240-3644- Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO A. Sete de Abril, 386 - ci. 123 Cap: 01044-000 - Tel.: (11) 214-3001 - Fax: (11) 214-3737 SÃO PAULO • Av. Araújo, 216- 2 And. - Cep 01220-020 - Tel.: (11) 259-9066Fax: (11) 231-5505 •Aeroporto Guarulhos Tel.: (11) 6445-2720-Fax: (11) 6445-2462 • Cargas: Tel.: 6445-2778 Fax: (11) 6445-3257 RIO DE JANEIRO • A. Almirante Barroso, 63 - 2Q And. - sf208 - Cep 20031-003 Tel.: (21) 220-5343 -Fax: (21) 220-0855 BELO HORIZONTE Av. Alvares Cabral, 381 - sf902 Edif. Down Town - Centro Cep 30170-000 Telefax: (31)224-0800 BRASILIA SCN CO. CO- Centro Ernçx Ercci Stropçxrg Libeity Mal - Torre B -s/ 1019Asa Norte -Cep: 7C010-5C6- Tatr.: (61) 329-9203/ES-Fax (61)328.9211 CAMPINAS Rua Barão de Jaraguá, 707- 8 9 and. s18384 -SI. Amadeus - Centro - Cep: 13015-001 Telefax: (19) 236-8999 CURITIBA A. XV de Novembro, 362-8° and. Cep 80020-310 - Tel.: (41) 224-3141 - Fax: (41) 225-6123 PORTO ALEGRE Rua dos Andradas, 1234 - 9 1 and. ci. 906 - Cep: 90020-008

RIO DE JANEIRO

• Central de Reservas: TolI Free 0800-55-4777 • A. da Assembléia, 10- 5 13710 Centro - Cep 20119-900 - Tel.: (21)531-0309/1142/1 850-Fax: (21) 531-2034 SÃO PAULO A. da Consolação, 222 - 75 and. cj. 706- Cep 01302-000 - Centro TaIs.: (11) 214-27561457110737 Fax: (11) 255-8660

&DEt4'MRUNEEJ RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção: Rua do Ouvidor, 161 - 14 and. - Cep: 20040-030 - Tel.: (21)506-7561 Fax: (21) 507-7262 • Reservas e Informações: TolI Free: 0800-221121 - Fax: (21) 507-7005 • Loja: Tel.: (21) 506-7557 - Fax: (21)507-7229 • Contabilidade: Tel.: (21) 506-7564 - Fax: (21) 507-7482 .Aeroporto do Galeão: Tel.: (21) 398-34921307015048 SÃO PAULO • Vendas/Promoção: Rua Marquês de ltu, 61 - 122 and. conj. 121 - Cap: 01223-001 - Tel.: (11)250-9121 - Fax: (11) 250-9150 • Loja: Tel.: (ti) 250-9120- Fax: (ti) 250-9154 • Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (ti) 6445-3282-Fax: (11) 6445-2543 • Carga: Tel.: (11) 6445-5222123 -

Fax: (11)6445-5219 CONSULTAR ENDEREÇOS VASP RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 - s/1706 Centro - Cep 20040-007 Tais.: (21)220-6098/6948Fax (21) 220-3230 CAMBORIÚ Rua 701 - N 2 188 - Balneário Camboriã - Cep 88330-000 Tal.: (47) 367-2807. Fax: (47) 367-2404

Tel.: (SI) 212-6262

RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional: Av. Vinte de Janeiro, sln° - Cep: 21931-970 - Setor Vermelho - Tela.: (21) 398-388813990 - Fax: (21) 398-4685 • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão -sf17- Tela.: (21) 383-7478 - 3938944 SÃO PAULO • Reservas: Av. São Luís, 50- 322 cj. 322 AS - Cep 01046-000 Tel.: (11) 259-6144 - Fax: (11) 259-4144 TolI Free 0800-176144 • Aeroporto de Guarulhos As. Helio Schmidt, s/n 5 - Cep: 07141-970-Tala.: (11) 6445-2021/2142- Fax: (11) 6445-2007 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 13 - Term. Cargas - Casa 1 s16- Tais.: (11) 912-7955 6445-2901 BARUERI AI. Caiopós, 644 - Sala 4 - Cap 01303-020 - Tel.: (11)258-4099. Fax: (11) 255-5006 BRASILIA

SCN Quadra 02 Lota O TORRE A. CEE LlBERTY MALL"- SI 1215Cep: 70710-500 - Tela.: (61) 327-2333 1326-4883 Fax: (61) 315-9366 CAMPINAS Av. Dr. Moraes Saíles, 884 - 45 and. - ci. 40- Cep: 13010-001 Tel.: (19) 232-671116293 -Fax: (19) 232-6293 CURITIBA A. Marechal Daodoro, 869 - 95 and. - coril. 902- Cep 80060-010 Tel.: (41) 232-7107 Fax: (41) 322-9660

Fax: (51) 212-0200 SÃO PAULO • Pçs. da Liberdade, 61 - 1° and. Cep: 01503-010 - Tal (11) 310-1182-Fax: (11)239-3434 • A. Nestor Pestana, 125.7x and. cl. 76- Cap: 01303-010 - Tel.: (11) 257-6244 - Fax: (11) 255-0177 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 714- Edil. Trade Tower - s /808 - Praia do Canto - Cap: 29055-131 - Tel.: (27) 352-0052 - Fax: (27) 345-7806

SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125 - 72 and. cj. 71172 - Cep: 01303-010 Tel.: (11) 256-1999 Fax: (ti) 256-1791 E-mail: gsaprestoriet.com.br RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 500 1507 Cep 22020000 - TeIs.: (5521) 255-573713149 - Fax: (5521) 255-68101235-6898 - E-mail: crenzelrio@mi.montreal.com.br

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - ci. 3303Cep 20040-007-Tal.: (21)

532-3211 'Fax: (21) 532-4450 Sita» SAOSDCX

E-mail: cathaypacific@sti.com.br SÃO PAULO Av. lpiranga, 318- bI. A - 5'- Cep 01046-010-Tal.: (11)214-6141' 255-4151 - 1 (11) 258-3575

Sita SAOSDCX E-mail: cathaypacitic@sti.com.br RIO DE JANEIRO A. Conde da Lages, 44 -4' and. Glória - Cep 2024 1. 080: Talatax: (21(220-5048 - SITA: SAOTOCI SÃO PAULO As. Ipiranga, 104-8' and. - cj. & Cep01046-010 . Tel: (11) 259-4066 - Fax: (11)255-4229 SITA: SÃOTOCI E-Mail: racaplur@uol.com.br SÃO PAULO • Central de Reservas: ToIl Froe 0800-55-4777 •Rua da Consolação. 247- 139 and. - Centro- Cep: 01301-903 TaIs.: (11)3159-3342/3349- Fax: (11)3159-4501

SÃO PAULO • Administração: As. das Nações Unidas, 17.891- 1x and. -Cep 04795-100 - Tal.: (11)5514-7300 Fax. (11)5514-7314 • Atendimento ao Cliente: Tel.: (11) 524-7788 • Operação: R. Marina Ciafuli Zanfelice, 291 - Cep 05040-000 Tal: (11)260-9588 Fax: (tI) 832-2718 • Guarulhos: Rua João Jamil Zarit, sfn° - Edificio Teca, 75 andar - sala 11 - Cep 07143-000 - Guarulhos Tel.: (11) 6445-5522 • Viracopos: Aeroporto Intern. de Campinas: Rod. de Acesso, km 11.5 - Campinas - Tel.: (19) 765-2000 - Fax: (19) 765-2054 RIO DE JANEIRO • Rua Calógeras, 23 - Centro - Cap 20030-070 - Tel.: (21) 262-8565 Fax.: (21) 262-3794 • Antigo Aeroporto do GaleãoTerminal da Cargas - Lj. 06 Tais.: (21) 393-5590/383-7389 Fax: (21) 462-1524 PORTO ALEGRE Av. Ceará, 257- Tel.: (51) 343-5424 - Fax. (51) 343-8895

Banem

~fim^^

RIO DE JANEIRO Av, Pres. Wilson, 165- cj. 715Cep: 20030-020 - Tel.: (21) 240-3644 - Fax (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Selada Abril, 386- cj. 123Cep: 01044-000 -Te[.: (11) 214-3001 - Fax: (11) 214-3737

RIO DE JANEIRO • Rua Evaristo da Veiga, 47- Gr 501 Cep: 20031-040-Telefax: (21) 533-7605 • Aeroporto Internacional do Rio Janeiro - Tel.: (21) 398-35213 - Fax: (21) 398-3521 SÃO PAULO • Loja: Av. São Luis, 184-22 sobreloja - sala 20 - Centro - Cep: 01046-001 - Tel.: (11)256-0370 3120-5726 - Fax: (II) 257-7353 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Av. Jamil Zarit, afn 5 Asa "D - Terminal 2- Mezanino Salas - Cep: 07141-978 - Tal: (5511) 6445-4253 - Fax: (11) 6445-4091 NATAL Aeroporto Augusto Severo Tal.: (84) 743-2020 Fax: (84) 743-2021 RIO DE JANEIRO • LojafReserva/Dapto. Vendas: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 - 9 2 - Cep 20020-010 - Informações (Pabx) TeIs.: (21) 282-1336 (Central de Reserva) (21)210-2415/220-3059 • Bilhetes: Tel.: (21) 210-2137 - Fax: (21) 262-2552 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: (Passagens) Tel.: (21)398-3168/ 3371/3370 - Fax: (21)398-3425 (Carga) TeI.: (21) 393-664017066 SÃO PAULO •Central de Reserva: A. Araújo, 216 -3'- Cep 01220-020 - TaIs.: (11) 258-5333 • (Bilhetes) (11)258-6566 (Loja) •Vendas: A. Araújo, 2t6- 39 andar Cap 01220-020 Tel.: (11) 257-6711 • Vendas e Informações: Tal.: (11) 257-6711 -Fax: (11) 255-6615 • Aeroporto Internacional de Guarulhos Check'ln: Tel.: (11) 6445-206012726 - Fax: (11) 64452774 • Cargas: Tel.: (11)6445-2285 BELO HORIZONTE A. Ceará, 1709- cj. 1202-

Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.: (31) 287-0001 - Faxfrxx: 0600-310111 CURITIBA A. Riachuelo, 31 - conj. 100 Cep: 80020-250 - Tel.: (41) 222-7928 - Fax: (41) 2235724 FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira, 2931902 Cep 80010-300 - Tel.: (48) 224-1507 - Fax: (48) 224-2224 LONDRINA Rua Pernambuco, 798- sala 2-

Cep: 86020-071 - Tal: (43) 321-4796 - Fax: (43)323-8840 PORTO ALEGRE A. Andradas, 1234- conj. 906Cep: 90020-008 - Tal.: (51) 212-6262 - Fax: (51) 228-2006 SÃO BERNARDO DO CAMPO Rua Jonio, 12- 2 and. - Cep: 09750-340 - Tel.: (11) 257-6244 Fax: (11)257-0177 SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 15Q and. - sala 154- Cep: 12210-131 Tel.: (12) 322-1299 SÃO PAULO • Av. São Luis, 50- 15 Q and. - Cep: 01085-900 - Tais.: (11)214-1000 • As. Ipirariga, 318- Bloco B -2° and. - Tal.: (11)257-6244 BLUMENAU Reservas/ Informações e Passagens - Rua 7 da Setembro, 1213- Loja 130- Shopping NeoMarkt - Centro . Telefax: (47) 326-9911

Empresas Aéreas BRASÍLIA Aer. Int. de Brasilia - Mezanino Norte, Box 3-Fone: (61) 365-1296 - Fax: (61) 365-1227 CAMPINAS • Reservas/Informações Tel.: (19) 232-2366 • Loja Passagens - Av. Francisco Glicéno, 708- Tel.: (19)231-7399. Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto internacional de Viracopos • Cargas: Tel.: (19) 225-5036 - Fax: (19) 225-5066 CHAPECÓ • Loja de Passagens/Reservas e Informações -Telefax: (49) 723-0555 Av. Getúlio Vargas, 180- 5/12 Edil. Ernesto Diavan • Aeroporto: Tel.: (49) 723-0444 FLORIANOPOLIS Aerop. 1-lercílio Luz, sfn' ? - Fone: (48) 236-1380 - Fax: (48) 236-1229 ITAJAI Loja de Passagens: Rua Lato S- Loja 16Il7- Centro - Fone: (47) 348-34 -Tefac (47)3480523 JOINVILLE • Loja de Passagens: Rua São Joaquim, 70-Anexo Hotel Cólon Centro - Telefax: (47) 422-6060 • Aeroporto de Joinville: Au. Santos Oumont, s/n 5 - Cubatão - Telefax: (47) 467-1023 LONDRINA • Res./ Inf./ Passgens: Rua Pernambuco, 798 - Loja 2Telefax: (43) 323-8540186401 874018840 - Fax: (43) 321-4796 • Aeroporto: Tel.: (43) 336-8090 Fax: (43) 336-8191 MARINGÁ • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tel.: (44) 227-2298 Fax: (44) 227-1717 Rua Neo Alves Marfins, 2670loja. 16- Galeria Madri - Centro • Aeroporto: Telefax: (44) 227-0221 NAVEGANTES • R. 7 de Setembro, 979- Te[.: (47) 326-9911 • Aeroporto de Navegantes: Av. Marechal do Ar Eduardo Gomes, s10 - Telefax: (47) 342-2064 RIBEIRÃO PRETO • Loja Reservas/Informações e Passagens: Tei.: (16) 610-4488 Fax: (16) 610-5262 Rua Bernardino de Campos, 1794 - Centro -Aeroporto: Tel.: (16) 628-0909 Fax: (16) 628-1144 S. J. DO RIO PRETO • Reservas/Informações e Passagens: Av. Constituição, 1603- Boa Vista - Telefax: (17) 235-3011 - 235-5077 •Aeroporto: Tel.: (17) 235-50501 5052/5053 SÃO PAULO • Central de Reservas Nacionais/internacionais Tel.: (11) 228-2022/3326-9000 • Loja de Passagens: Av, São Luis, 250 - Centro Tel.: (11)259-7066 - Fax: (li) 258-0918 • Central de Informações: Tel.: (11) 231-198811529 • Reservas de Grupos: Tel.: (11) 225-7977179791 798917990/7966 • Loja Santo Amaro - Tei.: (11) 240-2218 - 241-599517948 • Loja Osasco Tel.:(1 1)703-6766/704-1059 - Fax: (11) 701-0346 • Aeroporto de Congonhas Balcão: Tel.: (11) 240-26521 532-4767 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (ti) 6445-2234

SÃO PAULO • Av. Paulista. 542- 2x/3r - Cep 01310-000-Tarifas/Emissão: (11) 284-9300 • Reservas/Tarifas: (11) 251-5222 •Vendas: (11)255-9055 •Adm: (11)288-6122 Fax: (11) 288-5425 •Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2040

BELÉM Av. Nazaré, 272 - 22 - 5/205Cep 66035-170- Cep 66035-170Tal.: (91) 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 14 - s/ 1402Bloco B - Cep 30170-131 Tal.: 31) 274-8990 BRA SI LI A SCS Quadra 7-Bloco A- Edifício Executive Tower - sala 1212Cep70300-911 -Tel.: (61) 321-3887 - Fax.: (61) 321-6705 CURITIBA A. Mal. Deodoro, 235-7- s702/3 - Cep 80020-320Tal.: (41) 222-5888 LONDRINA Rua Espirito Santo, 1163 - 54 andar sI.1502 - Cep: 86020-350 Tel.: (43) 324-2620 PORTO ALEGRE R.Rf-sao, 10-q. 1033-Tei: (51) 225-2443 - Fax: (51)228.3903 RECIFE R. Sele de Setembro, 42 - - si. 812- Cep 50050-070-Cobertura Tal.: (81) 231-7735 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 20' - 5/2014 - Cep 20043-900 - Tel.: (21) 220-6414 SÃO PAULO Av. Paulisla, 542- 4 - Cep 01310-000 . Tel.: (11)284-9300

RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A Cep 20046-900 - TeIs.: (PABX) (21) 524-7744 • Reservas (21) 544-3232 Fax: (21) 240-1595 • Galeão: Tel.: (21) 398-370014722 Fax: (21) 398-3904 • Cargas: Antigo Galeão - Tel.: 393-3033 - Fax: (21) 393-5251 SÃO PAULO • Au. São Luis, 86- 13'? and. - conj. 131 - Cep: 01046-000 • Reservas: Tel.: (ti) 257-1363 Fax: (11) 257-1790 •Loja: Tel.: (11) 257-4323 • Vendas: Tel.: (11)257-4433 - Fax: (11)257-1234 • Check-in: Te].: (11) 6445-201112887 - Fax: (11) 6445-2623 • Cargas: Aeroporto de Guarulhos 7' and. - Cep: 07141-970 - Tel.: (11)6445-5768/6344 - Fax: (11) 6445-6335

BELO HORIZONTE • Rua Bahia, 916- e). 140112 Centro - Cep: 30514-060 - Tel.: (31)271-4044 - Fax: (31)224-8526 • R. São Paulo, 1106 - s/ 305 - Cep: 30170-130-Te).: )31) 273 . 6011 Fax: (31) 274-0643 BRASÍLIA • SHS Quadra 01, Bloco A - Loja 03 Galeria do Hotel Nacional Cep 70322-900-Tais.: (61) 321-5266 Fax: (61)321-2330 CURITIBA • Au. Marechal Deodoro, 532- Cep: 80010-911 -Tel.: (41) 222-0968Fax: (41) 233-0782 FORTALEZA • R. Maria Torsiasia, 1264- Cep: 60150-170 - Telefax: (85) 267-3956 MANAUS • Rua Costa Azevedo, 240- Cep: 60910-230 - Tel.: (92)633-4522 Fax: (92) 633-3304 PETRÓPOLIS • Rua do Imperador, 288- sblj. 24Cep: 25620-000 - Te].: (242) 42-6710 - Fax: (242) 43-8945 PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 125011 9 and. conj. 1101 - Cep: 90020-008 - Tel.: (51) 226-0947 - Fax: (51)211-1706 RECIFE • R. Fernando Simões Barbosa, 22Sala 701 - Cep 51021-360 Telefax: (81)326-9850 RIO DE JANEIRO • Av. AlmIe. Barroso, 63 - si 205Cep: 20031-003 - Tel.: (21) 220-0744 - Fax: (21) 240-4791

• R. da Assembléia, 10 - s/ 32151 17120 - Cep: 20119-900 - Tel.: (21) 531-2559 - Fax: (21) 531-1017 • Rua 7 de Setembro, 71 - 154 and. - Cep: 20031-003 - Tal.: (21) 552-3211 - Fax: 532-4450 SALVADOR • Au. Tancredo Neves, 3343 - sala 1302- Pituba - Cep: 41820-021 Centro Empresarial Previnor torre A s/605-TeIs.: (71) 341-021710279 - Fax: (71) 340-6459 VITÓRIA •Av. N. Sra. da Penha, 714- Edil. Trade Tower - si. 8071808 - Cep: 29055-131 - Tel.: (27)325-0052 Fax: (27) 345-7806 • A. Nestor Gemes, 277- S andCop 29015-150TeIs.: (27) 223-0968/0682Fax: (27)223-1860

SÃO PAULO .Av. Paulista, 1642-54 and.- conj. 58 - Edifício Cetanco Plaza Torre Norte - Cerqueira CezarCepOl3lO-200-Tel.: (11) 263-2399-Fax: (11)263-2367 •Reservas: (11) 253-6165 •Aeroporio de Guarulhos: Tel.: (11) 6445-2640/57 •Cargas: (11)6445-6269(70

SÃO PAULO • R. Torriaz Gonzaga, 95-2 v And. Cep: 01506-020 - Tel.: (11) 242-9277 - Fax: (11) 270-2575 • A. da Graça, 194- Cep: 01125-000 Tel.: 3106-7165 - Fax: (11) 3064-3424 • Rua dos Estudantes, 15- 5163 Cep:01515-060-Tel.; (11) 277-7825 - Fax: (11) 277-7830 RIO DE JANEIRO Rua Senador Dantas, 75- s11 80415 Cep20031-201 -Tel.: (21)532-1021 Fax: (21) 263-0826 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, -12- 90 coe). 901 - CEP 9001O-l50 Tel.: (SI) 226-9455!9697 Fax: (51) 228-8192

SÃO PAULO • Av. São Luis, 72- Centro - Cep 01046-000 - Tel.: 2588111 - Tool Frec -0800118111 • Aeroporto Guarulhos: TeIs : 6445-242512837 • Carga: Tel.: (11)6445-6000 )R. 289) -6445-6166 • Cargas Viracopos: Tal.: (19) 245-5854 RIO DE JANEIRO • Av. Calógeras, 30 A Cep 20070-030 - Centro - Tais.: (21) 220-954819948 - Fax: (21) 533-2835 - Toil Free: 0800-118111 • Aeroporto Galeão Tel.: (21)462-3363 - R6071608,'609 - Cargas: (21) 383-7470 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 1492 - Savassi Cep: 30112-021 - Teis.: (31) 289-27001270112702 - Fax: (31) 289-2707 - Toli Free: 0800-118111 • Aeroporto ConfinsTel.. (31) 689-2175 MANAUS Rua Sete de Setembro, 993 l' ? andxr - Cep: 69005-141 Centro - TeIs.: (92) 633-420014711 - Fax: (92) 233-4438 TolI Free:0800-118111

RIO DE JANEIRO •Av. Rio Branco, 134114'? and. Cep.: 20040-002 - Tel.: (21) 224-9314 - Fax: (21) 232-7279 • Aeroporto do Galeão: Tais.: (21) 398-374613747 Fax (21) 398-3766 SAO PAULO Aeroporto de Guarulhos: Tal.: (11) 6445-2480 Fax: (11)6445-3961

SÃO PAULO Leia: A. da Consolação, 293 ,40 and - Tel.: (11) 258-4099 - Fax: (11) 255-5006

DIVINÕPOLIS • R. São Paulo, 59-Centro Cap: 35500-006 Tais.: (37) 222-994410077 Fax: (37) 222-0879 E-mail: lna@div.globaisite.com.br

SÃO PAULO • Reservas e Administração: Rua da Consolação. 247- 12a and. -Cep: 01301-000 - Tal.: (11)259-2900 Fax.: (11)255-2338 - ABAV 728/597 • Vendas/Promoção: Tel.: (ti) 255-4443 • Guarulhos: (11)6445-2824 RIO DE JANEIRO • Reserva e Gerência Comercial: R. Sete de Setembro, 111 - ci. 701 - Tel.: (21) 220-9722 Fax: (21) 532-1420 • CalI Cantar 0800-554900 • Aeroporto internacional do Galeão Telefax: (21) 398-3797 Abav: 167 flTrnp BELO HORIZONTE R. Fernandes Tourirnho. 602 - 54 and. - saia 502 - Savassi - Cep: 30112-000-Tal.: (31) 287-1755Fax. (31) 282-6696 BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 0 and. - s/ 45146 - Cep: 89010-300 Tal.: (47) 326-2022 - Fax: (47) 326-6121 BRASILIA Edifício Venáncio, 2.000 - BI, B 60 - sf132- Cep 70718-900 Tel.: 226-0318 - Fax: (61) 321-6952-Tia: (SI) 2315 CAMPINAS Rua Luzitana, 794 - 49 anel. - Cep: 13015-121 -Tal.: (19) 231-1999Fax: (19) 231-9213 CURITIBA Rua XV de Novembro, 964- 20 and. -Cep: 80060-000-Tel.: (41) 322-3234 - Fax: (41) 322-9880 FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho, 267 - sala 70112 -Tal.: (48) 224-1848 - Fax: (48) 224-2246 JOINVILLE Rua 09 de Março, 485 - sf502Cep: 89201-400 - Tal.: (47) 422-3228 - Fax: (47) 433-3620 LONDRINA Av. Higienôpolis, 210- 102 and. ci. 1602 - Cep: 86020-040 - Tel.: (43) 324-5055 - Fax: (43) 324-9078 PORTO ALEGRE R. Sete da Setembro, 1096-s/ 10018- Cep: 90010-191 - Telelax: (51) 212-5592 RIBEIRÃO PRETO Au. Mogiana, 2583C - Cep: 14076-410-Tal.: (16(610-4286 SALVADOR R. Miguel Calmon, 555-5/609 Cep 40015010 - Tel.: (71) 241-8144 - Toli Free: (71) 800-3850 - Fax: (71) 243-9882 TIx: (71)3878 SANTOS Rua General Câmara, 12 - 54 and. - Tel.: (13) 219-5161 - Fax: (13) 219-5055 VITÓRIA Rua Coutinho Mascarernhas. 19Tal.: (27) 223-7900 - Fax: (27) 322-1082

R. Nestor Pestana, 125 . 7Q and. e). 71172 - Cep: 013010-010 Tel.: (11) 256-1999 Fax (11) 256-1791 E-mail: gsa@prestonet.corrr.br

RIO DE JANEIRO • Reservas Passagens: Au. Rio Branco, 156-O - Cep 20043-900Teis.: (21)217-6111 - PABX: (21) 217-6100-Fax: (21) 262-1458 (Tarifas) • Aeroporto Internacional Teis.: (21) 398-385513856 Fax: (21)398-3033 • Lufthansa Lounge - Tel.: (21) 398-3622 • Informações (Automático) Tel.: (21) 398-4591

• Terminai de Carga Aérea Hangar 2 (Prédio Rosa) Estrada do Galeão, s/ns - Cep: 21941-520 Tais.: (21) 462-073310734 Fax: (21)363-7370 SÃO PAULO • Rua Gomes de Carvalho, 1356-2'? and. - Cep: 04547-005 • Reservas: Tel.: (11)3048-5868 Fax: (11) 866-5568 • Tarifas: Fax:(1 1)866-6422 • Miles & More Tel.: (11) 866-5794 Fax: (11)866-5568 • Pró Feiras - Tel.: (11) 866-2892 Fax: (11) 866-5568 • Vendas - Tel.: (11) 866-6597 - Fax: (11) 866-3361 • Aeroporto de Guarulhos A. Jamil Zarif, 5/o° - Cep: 07 14 1-970 Passenger Service: Tel.: (11) 6445-249913906 Fax: (11) 6445-3479 informações (automático) Tal.: (11) 6445-2220 • Lufthansa Lounge: Tal.: (11) 6445-3866 Fax: (11) 6445-3857 • Cargas: Rua Barão do Triunfo, 520 - 11 2 andar - Cep 04602-002 - Tal.: (11) 536-4883 Fax: (11) 530-0062 • Cargas - Guarulhos: Teis.: (11)6445-6406/6349/6354 Fax: (11)6412-3540 • Reservas: Tel.: (lI) 6412-5866 • Cargas-Viracopos: Telx.: (19) 725-5656(importação) Fax: (19) 225-6666 • Exportação e Importação: Tais.: (19)725-5658 • Reservas: Tal.: (19)725-5661 Fax: (19) 225-5656

BLUMENAU A. Angelo Dias. 11 - 1x s/ 11 e 12 - Cep 89010-020 Tal.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 BELO HORIZONTE Rua Paraiba, 1000- 1 O Q and. - Cep

30130-141 -Tal.: (31) 261-7777 Fax: (31) 261-7788 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional, Loja 01 002- SHS - Cep: 70322-900 TeIs.: (61) 223-500218202 Fax: (61) 225-8333 CAMPINAS Rua Barão de Jaraguá, 707- c. 161 Cep 13015-0)1 Tal.: (19) 236-9922 Fax: (19) 236-5999 CURITIBA A. Barão do Cerro Azul, 325 Cep 80020-180 Tal.: (41)322-8227 Fax: (41) 232-7061 GOIÂNIA A. 4, 1042 - Cep 74690-300 - TeIs.: (62) 223-0036 - 225-7744 Fax: (62) 223-8384 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12-54- cj. 901 Cep 90010-150 Tela.: (51) 226-9455 Fax: (51) 226-8192 RIBEIRÃO PRETO A. Visconde de inhaúma, 580 - e), 409-Cep 14010-100 Tal.: (16) 610-9092 Fax: (16)635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - s1601 Ed. Espaço Empr. - lgualomi/ Pituba - Cep: 41820-021 Tal.: (71) 341-5100 Fax: (71) 341-4710 VITORIA Rua Desembargador Sampaio, 40 Lj. 7- Cep 29055-250 Tel.: (27) 227-7344 Fax: (27) 324-2790

BOA VISTA Av, Getúlio Vargas, 39-A - Centro • Reservas: Tel.: (95) 224-76771 623-9500 • Aeroporto: Tal,: (95) 623-7300

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-03

Fm~iiz.q c Are.1c MANAUS Rua Costa Azevedo, 117 - Centro • Reservas: Tel.: (92) 232-935319278 .Aeroporto: Tel.: (92) 652-1484 OBIDOS Av. Rui Barbosa, s/n5 - Centro •Reservas: Tel.: (91) 547-2220 MACAPÁ Av. Mendonça Junior, 18-9 Central • Reservas: Tel.: (96) 223-462814083 • Aeroporto: Tel.: (96) 223-4146 SELEM Rua 28 de Setembro, 79- B. Comércio • Reservas: Tel.: (91) 223-0317/1082 • Aeroporto: Tel.: (91)211-6198 SANTARÉM Tv. Siqueira Campos, 162- Centro -Reservas: Tel.: (91) 522-1697 .Aeroporto: Tel.: (91) 522-6221 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 134 - 75 and. - s/74 - Centro - Cep: 010.47-010 - Telefax: (11)259-9793 - E-mail: mexicana.sao@uol.com.br www mexicana com RIO DE JANEIRO R. Sta. Clara, 70 - s/405 Copacabana - Cep: 22041-010 Tel.: (21) 256-5110 - Telefax: (21) 256-2891 - E-mail: mexlcana.rio@infolink.com.br SÃO PAULO •Av. Paulista, 1765 - SQ and. -cj.61 Cep: 01311-200 - Tel.: (11) 289-5000 •Reservas/Tarifas: Tel.: (II) 287-3022- Fax: (11) 287-9585 ALTAMIRA • Alameda Doutor Hiroito, sin • Reservas e Informações: Tel.: (91)615-1147 • Loja de Cargas: Te!.: (91) 515-1779 •Aeroporto: Telefax: (91) 515-2250 ALTA FLORESTA • As Ariosto da Riva, 3349 - Centro • Reservas e Informações: Te!s.: (65) 521-3222/3212 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 521-3222 • Aeroporto: Tel.: (65) 821-3360 ARACAJU • Rua !tabaiana, 390 - Centro Tel.: (79) 224-4477 - Fax: (79) 211-1889 - Te!! Free 0800 997000 ARAGUA1NA Rua Sadoc Correa. 600 • Reservas e Informações: Te!.:(63( 814-4222 • Loja de Cargas: Tel.: (63) 814-4222 - R. 35 • Aeroporto: Tel.: (65)813-1168 ARAXA

• Rua Dom José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: To!.;(34( 662-1252 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 661-7148 • Aeroporto: Tel.: (34) 662-5287 BARREIRAS • Rua Profa Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tel.: (77) 811-1031 • Loja de Cargas: TeI.: (77) 811-1031 •Aeroporto: Te!.: (77) 971-1308 BELÉM • Au Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (91) 224-3344 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 257-0733 -Aeroporto: Tel.: (91) 221-3338 BELO HORIZONTE • Au. Getúlio Vargas, 840- Savassi • Reservas e Informações: Tel.: (31) 339-6000 • Loja de Cargas: Tel.: (31)491-3400 •Aeroporto: Tel.: (31) 491-2466 BLUMENAU • R. Dr. Amadeu da Luz, 100 Edil. Cal fornia Ceder • Reservas e Informações: Tel.: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (0800) 47-2021 • Check-!n Avançado: Tel.: (47)322-1546

B-04 - Guia Panrotas - Novembro/99

BRASÍLIA • SCI-IS-CL n5 306- Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (61)242-4099 • Loja de Cargas: TeIs.: (61) 365-3214 •Aeroporto:Tel.: (61) 365-1802Fax: (61)365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Au. Beira Rio, 0 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro. 320- térreo Centro • Reservas e Informações: Te!.: (83) 341-7200 • Loja de Cargas: Tel.: (63)321-4202 • Aeroporto: Tal.: (83) 331-1626Fax: (83) 341-7202 CAMPINAS • Av. Princesa do Oeste. 1845 - Bloco C-lO5 Andar -Conj 103 104 • Reservas e Informações: Tel.: (19) 254-3166 • Loja de Cargas: Tel.: (19( 294-1114-225-5278 -Aeroporto: Tel.: (19( 225-5133Fax: (19) 255-4818 CAMPOS • Au. Alberto Torres, 109/113 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Te!.: (24) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (24) 733-2043 Aeroporto: Te!.: (24) 733-2043 CARAJÁS • R. Guarna, 27- Núcleo Urbano • Reservas e Informações: Tel.: (91) 327-4769 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 327-4787 .Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CASCAVEL • Rua Duque de Caxias, 800 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 225-4221 • Loja de Cargas: Tal.: (45) 224-3642 .Aeroporto: Telefax: (45) 228-2211 CAXIAS DO SUL •Rua Marques do Nerval, 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tal.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Te!.: (54) 223-9433 •Aeroporto:Te!.: (54) 213-2527 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (49) 722-0992 • Loja de Cargas: Te!.: (49) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICI UMA • Rua Cons. João Zanette, 125 • Reservas e Informações: Tais.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas: TeIs.: (48) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (48) 438-2888 Fax: (48) 4333475 CRUZ ALTA • Av. General Cõmara, 0 1062 - s1 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 322-694016959 CUIABÃ • Au. Rubens de Mendonça, 1739. Lota 10 • Reservas e Informações: Tal.: (65) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 682-3520 .Aeroporto: Tel.: (65) 682-2712 CURITIBA • Rua Mal. Deodoro, 630- Piso Praça San Marco - CCI • Reservas a Informações: Tal.: (41) 222-4892

'Loja da Cargas: Tel.: (41) 381-164111642 -Aeroporto: Tal.: (41) 382-1154 Fax: (41)381-1845 FERNANDO DE NORONHA • Alameda Boldró. 5/nQ • Reservas e Informações: Tel.: (81) 619-1144 • Loja de Cargas: Tel.: (81) 619-1182 • Aeroporto: Tal.: (81) 619-1182 FLORIANOPOLIS • Au. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tal.: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-1279 •Aeroporto: Tel.: (48) 236-1779 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 - Térreo - 105 and. - Aldeola 'Reservas e Informações: Tais.: (85) 266-8000 • Loja da Cargas: Tal,: (85) 477-5500 • Aeroporto: Tel.: (85) 261-4254 Fax: (85) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways, 779 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 574-1680 • Loja de Cargas: Tal.: (45) 523-6674 .Aeroporto: Tel (45(523-2155Fax: (45) 574-1680 GOIANIA • R. Nove, 1575 - Setor Marista • Reservas e Informações: Tel.: (62) 840-3100 • Loja de Cargas: Tel.: (62) 207-2620 • Aeroporto: Tel.: (62) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES • Au. Minas Gerais, 700 - 2a and. sala 202 - Edil. Plaza Cantar • Reservas e Informações: Te!.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Te!.: (33) 277-1139 -Aeroporto: Tal.: (33) 277-1139 Fax: (33) 271-4289 IJUI 'Rua do Comércio, n5 377 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 332-1947 ILHÉUS R. Coronel Faixa, 56 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 231-1! 00 • Loja de Cargas: Tal.: (73) 231-4642 • Aeroporto: Tel.: (73) 231-3614 Fax: (73) 231-3864 IMPERATRIZ • Rua Luis Domisgues, 1471 Centro • Reservas e Informações: Tal.: (98) 723-2155 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 723-2521 • Aeroporto. Tel.: (98) 722-4298Fax: (98) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, BR 458 • Reservas e Informações: Tel.: (31) 825-6044 • Loja do Cargas: Tel.: (31)825-6044 •Aeroporto: Tel.: (31) 825-6044 ITABUNA • Pça. Getulio Vargas, 49-A • Reservas e Intormaçõe x: Tel.: (73) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468-Fax: (73) 613-1468 ITAITUBA • Travessa Lauro Sodre, 180 - Centro 'Reservas e Informações: Tal.: (91) 518-161 4 • Loja de Cargas: Tel.: (91) 518-0230 'Aeroporto: Tal.: (91) 518-0230 ITAJAI • R. Marcos Konder. 1313-s/ 711 • Reservas e Informações: Tal : 0800 99-2004 JOINVILLE • R. Blumenau, 178 - 75 and. - s/701 • Reservas e Informações: Tal.: (47) 422-0307 • Loja de Cargas: Tel.: (47) 467-1348 -Aeroporto: Tel.: (47) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279

• Reservas e Informações: Tais.: (88) 511-140311736 • Lota de Cargas: Tel.: (88) 511-2341 • Aeroporto: Tel.: (88) 511-3440Fax: (88) 511-1371 JUIZ DE FORA • Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 • Loja da Cargas: Tel.: (32) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (32) 233-1040 Fax. (32) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas e Informações: Tal.: (49) 222-1817 • Loja de Cargas: Tel.: (49) 222-2838 • Aeroporto: Tel.: (49) 223-3083 LENÇOIS Av. 7 de Setembro, 9 • Reservas e Informações: Tal: (75) 334-1394 Fax. (75) 334-1277 • Loja de Cargas: Telefax: (75) 625-8815 -Aeroporto: Telefax: (75) 625-8815 LONDRINA • Au. Higienópolis, 32- Lj. 12 e si. 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43) 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Aeroporto: Tel.: (43) 337-2523 MACAPA • Rua Cãndido Mandes, 1009 • Reservas e Informações: Te!.: (96) 222-7723 • Loja de Cargas: Tel.: (96) 223-2335 -Aeroporto: Tel.: (96) 223-2335 MACEIÓ Aeroporto Campo dos Palmares Tel.: (82)322-1160/1814 Fax: (82(322-1800 MANAUS R. Marcilio Dias, 284 - Centro Tel.: (92) 521-452214521/4525 Fax: (92) 621-4526 MARABÁ • R. Folha, 32 - Quadra 17 - Lote 07 Nova Marabá • Reservas e Informações: Tel.: (91) 322-1965 • Loja de Cargas: Tal.: (91)322-1960 •Aeroporto: Tel.: (91) 321-2800 MARINGÁ • Au. Tiradentes, 789 • Reservas e Informações: Tal.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (44) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (44) 226-5262 Fax. (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, sfn. - Área Administrativa • Reservas e Informações: Tel.: (91)735-1099 • Loja de Cargas: Tal.: (91) 735- 1098 MONTES CLAROS 'Rua Irmã Beata, 65 • Reservas e Informações: Tel.: (38) 221-6300 • Loja de Cargas: Tel.: (38) 215-1274 .Aeroporto: Tel.: (38) 215-1274 Fax: (38) 221-6405 NATAL • Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (800) 71-0737 • Loja de Cargas Tel.: (84) 743-1768 •Aeroporto: Tel.: (84)743-1100 Fax: (84) 743-1139 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomas. u/0 'Reservas e Informações: Tal.: (800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (47)342-1215 • Aeroporto: Tais.: (47) 342-1184 Fax: (47) 342-1184

PAR NAÍBA • Au. Pres. Vargas, 235 - Centro • Reservas e Informações: Tet.:(86)32t-1423 • Loja de Cargas: Te!.: (86) 321-1423 •Aeroporto:Te!.: (86) 321-1423 PASSO FUNDO • Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: TeIs.: (54)311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tem.: (54)311-5311/5697 • Aeroporto: Tel.: (54) 313-6464 PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala 8 • Reservas e Informações: TeI.:(75)281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (75) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 de Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (53) 225-1555 • Loja de Cargas: Te!.: (53) 225-1555 • Aeroporto: Tal.: (53) 223-4644 PETROLINA • Rua Padre Fraga s/n5 - Gaf. Hotel do Grande Aio - Lojas 02 e 03 • Reservas o Informações: Tela.: (81)862-2500 'Loja de Cargas: Tel.: (81)862-2500 .Aeroporto: Tel.: (81(861-0670Fax: >81> 852-1308 PORTO ALEGRE • Rua 18 de Novembro, 590 - conj. 403 • Reservas e Informações: Tel.: (51) 337-7000 Fax: (51( 342-3380 • Loja de Cargas: Tel.: (51)337-3851/4055 • Aeroporto: Tela.: (51) 357-724517246 PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15-Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 288-3327 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 288-2566 •Aeroporto: Te!.: (73(288-3131 Fax: (73) 288-2566 RECIFE -Av. Eng 5 . Domingos Ferreira, 801 Lj.103 à 105 • Reservas e Informações: Te!.: (81) 465-6799 • Loja de Cargas: Tela.: (81) 462-3494 • Aeroporto: Tel.: (81) 341-4411 Fax: (81) 465-8535 RIBEIRÃO PRETO • Au. Thomaz Alberto Wafa!y s/nx • Reservas e Informações: Tel.: >16>626-6848 • Loja de Cargas: (16) 625-7629 • Aeroporto: Te!.: (16)626-6848 Fax: (16) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 12 9 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (21) 507-4488 •Loja da Cargas: Tel.: (21)524-1260 'Aeroporto: Te!.: (21)524-9387 RIO GRANDE • Rua Marechal Floriano Peixoto, 273 • Reservas e Informações: Tais.: (53) 231-1081 • Loja de Cargas: Tais.: (53) 231-1081 • Aeroporto: Tel.: (53) 230-1365Fax: (53) 231-1137 SALVADOR • Au, Tancredo Neves, 1186Edif. Catabas Çen!crCaminho das Arvores • Reservas e Informações: Tel.: (71)341-2866

• Loja de Cargas: Tel.: (71)204-1253/1353

'Aeroporto: Te!: >71> 204-132611356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277- Centro • Reservas e informações: Tel.: (91) 522-7366 • Loja de Carga: Tel.: (91) 522-2138 -Aeroporto: Tel.: >91>522-1088

SANTA MARIA • Rua Alberto Pasqua!ine, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 222-2121 • Loja de Cargas: Te!.: (55) 226-3300 • Aeroporto: Te!.: (55) 226-3300 -

Fax: (55) 222-2621

Empresas Aéreas SANTANA DO LIVRAMENTO • Av. Almte Tarnandaré, 2559• Reservas e Informações: TeIs.: (55)242-3131/242-1150 • Loja de Cargas: Tais.: (55) 242-31311242-1150 • Aeroporto: (fixara - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO • flua Duque de Caxias, 1018 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 313-2727 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 313-2727 •Aeroporto: TeIs : (55) 313-2460 Fax: (55) 313-2727 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • R. Brig. Faria Lima, s/n 5 Aeroporto • Reservas e Informações: Tel.: (12) 341-2656 • Loja de Cargas: Tel.: (12) 322-2778 .Aeroporto: Ter: (12) 322-2778 Fax: (12) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Av. dos Estudantes, s/n5 • Reservas e Informações: Tel.: (17) 235-1512 -Aeroporto: Ter.: (17) 235-1512 Fax: (17) 235-1512 SAO LUÍS • Av. Pedro II, 221 • Reservas e Informações: DDG (800) 71-0737 • Loja do Cargas: Tel.: (98) 245-4040 •Aeroporto: Ter: (98) 245-2591 SÃO PAULO • Av. Washington Luis. s/n Aeroporto de Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (11) 5561-2161 • Loja: Res/Inf. R. Brãulio Comes, 151 - Centro - Tel.: (11)214-6111 • Loja de Cargas: Tela.: (ti) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo, 545 • Reservas o Informações: Ter.: jtij 574-6166 • Loja de Cargas: Ter.: (11) 574-6166 • Loja Vila Maria: Av. Guilherme Cotching, 657 • Loja de Cargas: Tel.: (11)6955-8744 -Aeroporto: Tel.: jt 1>531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa C Balcão Varig • Reservas e Informações: Ter.: jrj 5561-2161 • Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2376 SINOP • Av. das Embaubas, 1300 • Reservas a Informações: Tel.: (65) 531-3701 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (65) 531-1991 TOLEDO • Av. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (45) 277-1110 • Loja de Cargas: Tel.: (45) 252-2269 • Aeroporto:TeI.: (45) 252-2269 Fax: (45) 277-3238 TROMBETAS Ed. Mineracão Rio do Norte - s/ 2201221 -Tel.: (91) 549-1293/1335 -Fax: (91)549-1482 UBERABA •flua Major Eustáquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (34) 312-3566 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 336-1517 • Aeroporto: Tal.: (34) 336-3686 UBERLÂNDIA • Pça. Taubal Vilela, 30-B • Reservas e Informações: TeIs.: (34) 236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 212-4818 • Aeroporto: Tal.: (34) 212-5240 Fax: (34) 236-9878 URUGUAIANA •Av. Duque de Caxias, 1917 Sala 01 • Reservas e Informações: Ter.: (55) 412-5454/5820 • Loja de Cargas: Tel.: (55) 413-2526

•Aeroporto: Tel.: (55) 413-2526 VILA VELHA • As. Champagnat, 0 620- Lj. 09 • Reservas e Informações: Tal.: (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugõneo Neto, 68 Praia do Canto • Reservas e Informações: Ter.: (27) 227-1588 • Loja de Cargas: TaIs.: (27) 327-2188 • Aeroporto: Tel.: (27) 327-0304 Fax: (27) 227-5001 VITÓRIA DA CONQUISTA • R. Ascendino Meio, 297Shopping Itatiaia • Reservas e Informações: Tel.: (74) 424-1171 • Loja de Cargas: Tal.: (74) 424.2119 • Aeroporto: Tal.: (74) 424-2119 Fax: (74) 424-1171 SÃO PAULO As. Ipiranga, 344- 21 Q and. -s/ 212B - Cep: 01085-900- Tel.: (11) 3120-4737 - Fax: (11) 258-5622 Sita SAOTSOA - E-mail: grecia@hydra.com.br Reservas e informações: Toil Free: 0800-125833 wa-w.pantanal-airlines.com.br panlarral@pantsnaLtechne.com .b r BARRETOS • Loja: As. 23,1108 - Cep: 14780-320 Telefax: (17(323-2901 • Aeroporto: Estrada Visinil Pedro Vicentini, s/n5 -Zona Rural Cep: 14780-320 Telefax: (17) 322-662813491 CAMPINAS Rua Barão de Jaguará, 5557Q and. - sala 709- Centro - Cep: 13015-001 - Telefax: (19) 236-8999 CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande: Telefax: (67) 763-129311322 CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena - Loja de Passagens - Tel.: (41) 381-1426 - Fax: (41) 381-1559 DOURADOS • Loja: Av. Marcelino Pires, 2765 Cep: 79800-003 Telefax: (67) 422-970015452 • Aeroporto Francisco de Mattos Pereira - Rod. BR 463- Km 14Zona Rural Telefax: (67) 422-5606 FRANCA Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressofo - Estrada Velha Franca/Batatais, Km 2 - Tel.: (16) 701-726517622 - Fax: (16) 723-9397 GOVERNADOR VALADARES Loja Aeroporto de Governador Valadares: As. Industrial, s/n5 Cep: 35040-610 Telefax: (33) 277-2020 MUCURI Loja Aeroporto BR 101 - km 941 Tel.: (73) 805-2300 (12.00 às 16:00) PONTA PORÁ • Loja: Rua Guia Lopes, 248 - Cep: 79900-000 - Telefax: (67) 431-2665 • Aeroporto Internacional de Ponta Porá: Rua Batista de Azevedo, 770 - Cep: 79900-000 - Bairro da Granja -Telefax- (67) 431-0600 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja As. Cel. José Santos Soares Marcondes, 1150-Tal.: (iB) 221-57335412- Fax: (18) 221-5521 -Aeroporto: Rod. Mais Chafeaubrianl, km 6- Cep: 19001-970 - Telefax: (18) 221-0202 RIO VERDE • Loja: As. Rui Barbosa. 663A Centro- Cep: 75900-000 - Tal.: (62) 621-1636 - Fax: (62) 621-4971 • Aeroporto Cal. Leite de Castro BR 060 - km 474 - Cep: 75900-000 -Telefax: (62) 622-1677 SANTOS Loja: Rua João Pessoa, 16 - si 409• Centro - Cep: 11013-000 Tel.:(t3)219-5172Fax: (13) 219-6115

SÃO PAULO • Administração: As. Nações Unidas, 10989- 8 9 and. - conj. 81 Vila Olímpia - Cep: 04578-000 Tel.: (11(3040-3900 Fax: (11) 828-0306 • Gerência de Vendas CAP Atendimento às ag. de viagens As. das Nações Unidas, 10989C). 81 - V. Olimpia - Cep: 04578-000 - Tel.: (11)3040-3904 Fax: (11)3040-3908 • Loja Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luis, s/n Cep: 04662-000 • Passagens: Telefax: (11) 240-8957 • Chcck-in - Tal.: (11)240-9070 • Carga Paritex. As. Pedro Bueno, 1554- Pq. Jabaquara Cep: 04342-001 Telefax: (11) 5031-0716 • Central do Reservas e Informações: Tel.: (11) 866-4955 Fax: (11)822-7038 TEIXEIRA DE FREITAS Loja: As. Mal. Castelo Branco, 184 Centro - Cep 45995-000 - Telefax: (73) 291-4484 UBERABA Aeroporto Mário Almeida Franca As. Nene Sabino, 3060 Tel.: (34) 314-7142-336-4155 Fax: (34) 314-8329 VARGINHA • Aeroporto de Varginha: Rua José Ribeiro Tristão, sfn5 - Cep: 37000-000 - Tel.: (35) 222-5566Fax: (35) 222-4236

LSAEO2IJ Toil Free: 0800-183377 ARAGUAÍNA • Aeroporto Municipal de Araguaína - Box 03 )Check-in Passaredo) Cep: 77804-970 Passagens/Cargas e Check-in: Telefax: (63) 813-2040 BELO HORIZONTE • Aeroporto de Pampulha - Pça. Bagatelle, um 2 - ( Check-in Passaredo) - Cep: 31270-700 Passagens e Ctiein: Tal.: (31)441-7419-Fax: )3t)491-7B • Cargas: Av. Prof.Magalhães Penido, 635 - Li. 03 - Bairro Aeroporto - Cep: 31270-700 Telefax: (31) 491-1352/7812 • Loja: IR, Fernandes Tourinho, 999 - Si. 206 - Bairro Lourdes Cep: 30112-000 CUIABÁ .Aeroporto Marechal Rondon, S/n2 - )Check-in Passarodo) - Cep: 78110-000 - Várzea Grande - MT Passagens/Cargas e Check-in: Tel.: (65) 682-4044 Fax: (65) 682-4048 GOIANIA • Aeroporto Santa Genoseva- Pça. Cap. Frazão, aix 2 - ( Check-in Passxredo) - Cep: 74672-410 Passagens e Check-in: Telefax: (62) 207-2969 • Loja: R. 22, 134-sala 09- Galer. Via Láctea - Setor Oeste Cep: 74120-130Telefax: (62) 215-5576 • Cargas: R. 6B. 2C - Cd. 26- LI. 24 - Jd. Guanabara II - Tal.: (62) 207-5138 - Fax: (62) 255-4141 JI-PARANÁ •Aeroporto Municipal de Ji-Paraná Estrada do Nazaré. s/n 9 (Check-in Passaredo) Passagens!Cargas e Check-in: Tel.: (69) 422-3051 Fax: (69) 422-1022 PALMAS • Aeroporto de Palmas - ARSO -41 As. NS 5- (Checls-in Passaredo) Centro - Cep: 77176-070 Passagens/Cargas e Check-in: Tal.: (63) 216-1919Fax: (63)216-1102 PRESIDENTE PRUDENTE • Aeroporto de Presidente Prudente Rod. Mais Chatesubrianl, Km 06(Check-in Passaredo) Cap: 19001-970 Passagens e Check-in: Telefax: (18) 223-6012 • Cargas: R. Reverendo Coriolano, 634 . Jd. Aviação Cep: 19020-500Telefax: (18) 221-3989

RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes - As. Tfromas Alberto Whalely, 5/e 5 (Check-in Pasxaredo) Cep: 14075-390 Passagens a Checlr-in: Telefax: (16) 628-1319 • Administração e Loja: As. 09 de Julho, 549- Higienópolis Cep: 14015-170- Tel.: (16) 625-3737-Fax: (16) 625-1070 • Reservas: R. Quintino Bocaiúva, 1033 - Higienõpolis Cep: 14015-160 ToIl Free: 0800-183377 Fax: (16) 635-3012 • Cargas: R. Floréncio de Abreu, 1955- Si. 02- VI. Seixas Cep: 14015-060Tel.: (16) 632-9707 Fax: (16)632-9373 SALVADOR • Aeroporto Int. Dep. Luis E. Magalhães - Pça. Gago Coutinho, x/n2 - (Cjeck-in Passaredo) Cep: 41500-570 Passagens e Check-in: Tel.: (71) 204-1027Fax: (71(204-1072 • Cargas: Estrada do Coco, a/ri 2 Km O - Ed. Ipilanga - Lauro de Feitas - Cep: 42700-000 Telefax: (71) 377-5437 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Aeroporto de São José dos Campos - As. Brig. Faria Lima, um 2 - ( Check . in Passaredo) Cep: 12227-000 Passagens e Check-in: Tel.: (12) 322-4641 Fax: (12(341-1738 • Cargas CLAM: As. Dr. João Batista de Souza Soares, 419Pc. Industrial - Cep: 12235-200 Telefax: (12)332-9000 • Cargas RCL: As. dos Astronautas, 1371 -VI. São Benedito- Cep: 12227-010 - Telefax: (12) 341-5044 SÃO PAULO • Aeroporto de São Paulo (Congonhas) - Av. Washington Luiz, s/0- (Check-is Passaredo) Cep: 04662-000 Passagens a Check-in: Tel.: (11)5090-9027 Fax: (11) 5090-9026 • Loja- As. Ipiranga, 318- 16 andar SI. B -Centro - Cep: 01046-000 Telefax: (11)259-6114 • Cargas: As. Pedro Bueno, 1554Jd. Aeroporto - Cep: 04342-001 Telefax: (11)5031-8288 UBERABA • Aeroporto de Uberaba - As. Nené Sabino, 2706 - B. Sta. Maria Cep: 38055-500 Passagens/Cargas e Checlr-in: Telefax: (34)314-9011 VITORIA DA CONQUISTA • Aeroporto de Vitória da Conquista As. Paraná. Km 05 - Cep: 45100-000 Passagens/Cargas e Check-iri: Telefax: (77) 424-3797 SANTARÉM Pça. Eduardo Gomos, sfn s Aeroporto Santarém, Pará - Cep: 68025-710-Tela.: (91) 522-2857/ 6719/1014- Fax: (91) 522-6025 ALTAM IRA Telefax: (91) 515-1916 BELÉM Travessa Padre Eutiquio, 618Comércio- Cep: 66015-000Tel:(91)241-5222Telefax: (91) 223-6519 BOA VISTA leI.: (95) 224-4345 CARACARAI Telefax: (95) 232-1296 IMPERATRIZ Tel.: (98) 722-1963 IPIRANGA 29 Pelolão Especial de Fronteira Amazonas/Colõmbia, s/n9 Contato somente via rádio. ITACOATIARA Telefax: (92) 521-2578 ITAITUBA Tel.: (91)518-2497 MACAPÁ Telefax: (96) 223-5226

MANAUS Tel.: (92) 633-4356 Fax: (92) 633-4461 MONTE ALEGRE Tal.: (91) 533-1495 Fax: (91) 533-1559 MONTE DOURADO Telefax: (91) 735-1589 OBIDOS Telefax. (91) 547-1295 OIAPOQUE TeI.:(96)521-1126 PARINTINS Telefax: (92) 533-1642 PORTO TROMBETAS Tal.: (91)549-1234. Fax: (91) 549-1482 SALINÓPOLIS Tal.: (91) 823-1615 SANTARÉM - CENTRO •Trav. 15 de Novembro, 183Centro-Tal,: (91) 522-2857 Fax: (91) 522-6025 -Aeroporto de Santarém Tel.: (91) 522-4021 VILA BITTENCOURT 39 Pelotão Especial de Fronteira Amazonas/Colõmbia, s/n 2 Contato somente via rádio SÃO PAULO • A. da Consolação, 368 49 and. BI. B - Cep: 01302-000 - Tel.: (11) 231-282215268 - Fax: (11) 258-2954 •TolI Free Tel.: 0800-118881 • Aeroporto de Guarulhos -Tela.: 6445-2130 - Fax: (11) 6445-3034 Toil Free: 0800-997000 • Cargas: Tel.: 6445-2274 RIO DE JANEIRO • Rua Louro Mulier, 116- safa 1807 Botafogo -Torre do Rio Sul Tal.: (21) 542-436319447 Fax: (11) 542-4790 ToIl Free 0800-997000 • CARGAS: Tal.: (21) 383-2640 • Aeroporto Internacional TeIs.: (21) 398-392013851

rpÂnAucAn SÃO PAULO Diretoria. Administração e Vendas: Av. Paulista, 1009- 10 5 and - conj. 1002- Tel.: (11)284-3900 Fax: (11)289-1095 VIRACOPOS Aeroporto Intern. de Campinas: Tal.: (19) 725-56001560115602 Fax: (IS) 725-5603 GUARULHOS Aeroporto Intern. de Cumbica: Tel.: (ti) 6445-6766/6767Fax: (11)6445-6765 RIO DE JANEIRO Aerop. Intem. Cargas Galeão Loja 20 - Tal.: (21) 398-7444/7443 Fax: (21) 398-7466 MANAUS Aeroporto Intern. Eduardo Gomas. sala Sala - Tal.: (92) 652-1186Fax:(92) 652-1151 PRESIDENTE PRUDENTE • Reservas: (18) 221-88281 9597/7989 • Cargas: Rua dos Pardais, 467Vila lolanda - Teis: (18) 221-798919597 • Loja Pasxagens/Reservax/lnfor.: Rua dos Pardais, 467- Cep: 19013-470 - Vila lolanda - Tela.: (18) 221-959718828 - Fax: (18) 221-1066 • Aeroporto Ademar de Barros Rod. Assis Chateaubriand. km 459 -Tela.: (18) 221-7989 ASSIS Aeroporto de Mais: Rod. Raposo Taxares - Km 449- Tel.: (18) 322-534211646 BRASjLIA • SRTS - quadra 701 - Ed. Palácio do Rádio II - sala 224- Tel.: (61) 325-1212 • Aeroporto Intarn. de Brasilia: Logo Sul - Piso Superior - Cap: 71608-900 OURINHOS Aeroporto de Ourinhos: Av, FAB. x/nv - Cep: 19900-300- CP 033 Tal.: (14) 983-1160 SÃO PAULO Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luis, s/nQ - Cep: 04695-900-Tel: (ti) 5090-910719108

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-05

Fmnrin q Aéreas

SÃO PAULO • Av, São Luiz, 50 339 andarconj. 322 AS . Cep: 01046-000Tel.: 0800-176144 - Fax: (11) 259-4144 •Reserras: Tel.: (11) 259-6144

MANAUS • Central de Reservas: Avenida Eduardo Ribeiro, 640- Li. 8Centro - Tel.: (92) 800-8333 (discagem gratuita) Fax: (92) 633-5155 • Matriz Aeroporto Internacional Eduardo Gomas, TPS II. Tela.: (92) 652-1403/1553/1307/ 116.4/1391/1363-Fax: (92) 652-1163/1244 BARCELOS Av. Ajuricaba, s/n 2 - Centro - Tel.: (92) 721-1297 BOCA DO ACRE Av. Toá, sina - P1a53 do Piquia Tal.: (92) 453-5168 BORBA As. Getúlio Vargas, Centro Tel.: (92) 712.1112 CARAUARI Aeroporto Municipal Carauari, s/nQ -TeL:(92)491-1 115

s/5 -

COARI A. 15 de Novembro, 253-Centro Tel.: (92) 761.2119 EIRUNEPÉ Av. Presidente Getúlio Vargas, s/n 2 - Centro -TeIs.: (92) 481-1153 FONTE BOA Rua General Couto Magalhães, s/n Q. Tel.: (92) 423-1313 HUMAITA Rua 05 de Setembro. 384 - Centro - Cep: 68900 -Tal.: (92)373-1643 ITAITUBA Travessa Victor Campos. 213Centro - Tels.: (91) 518-2610 (aer) 1519 (ag) LABREA As. Cel Luiz Gomes, 632 - Centro Tel.: (91) 731-1541 MAU ÉS Av. Dr. Pereira Barreto, 353 Centro - Tel.: (92) 542-2109 - Fax; (92) 542-2108 NOVA OLINDA DO NORTE Pça. Conêgo Bento 5 /0 - Cap 69230-000 - Tel.' (92) 718-1322 NOVO ARIPUANÃ Rua 19 de Dezembro, 848Centro - Tel.: (92) 776-1148 PARINTINS Av. Nações Unidas, 532 - Sta. Rosa - Centro - L'. 02 - Tel.: (92) 533-3400 PORTO VELHO Rua Lauro Sodré, 999 - Aeroporto Nacional: Tel.: (69) 225-1299 AIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara, 106 . sala 1703 - Edificio Cdl - Castelo - Tel.: (21) 220-2592 - Fax: (21) 220-2627 SANTA IZABEL DO RIO NEGRO As. Padre José Shneider, s/nS Bairro Alvaro Maia - Centro Cep: 69740-000 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA As. Castelo Branco, sina - Bairro Fortaleza - Tel.: (92) 471-1351 Fax: (92) 471-1170 TABA11NGA As. da Amizade, 1941 - Centro Tal.: (92(412-2244-Fax: (92) 412-2026 URUCARÁ R. José Falabela, s/n 5 - CentroTal.: (92) 571-115411106 TEFÉ Av. Floriano Peixoto, SOB - Centro - Tel.: (92) 743-3636

ALTAMIRA -Alameda Doutor Hiroito, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (91) 515-1147 • loja de Cargas: TeL:)91)515-1779 -Aeroporto: Telefax: (91) 515-2250 ALTA FLORESTA • Av. Ariosto da Rixa, 3349 - Centro • Reservas e Informações: TeIs.: (65) 521.3223/3212

B-06 - Guia Panrolas - Novembro/99

• Loja de Cargas: Tel.: (65) 521-3222 • Aeroporto: Tel.: (65) 521-3360 ARACAJU • Rua ltabaiarra, 390 - CentroTel.: (79) 224-4477- Fax: (79) 211-1889- TolI Free 0800 997000 ARAGUAÍNA Rua Sadoc Correa, 600 • Reservas e Informações: Tel.:(63( 814-4222 • Lota de Cargas: Tal.: (63) 814-4222 - A. 35 -Aeroporto: Tel.: (63(813-1168 ARAXA • Rua Dom José Gaspar, 544 • Reservas e Informações: TeI.:(34( 662-1252 • Loja de Cargas: Tal.: (34) 661-7148 -Aeroporto: Tel.: (34) 662-5287 BARREIRAS • Rua ProR Guiomar Porto, 532• Reservas e Informações: Tal,: (77)811-1031 • Loja de Cargas. Tel.: (77(811-1031 •Aeroporto: Tel.: (77) 971-1308 BELÉM • Av. Pres. Vargas, 768 • Reservas e Informações: Tel.: (91) 224-3344 • Loja da Cargas: Tel.: (91) 257-0733 • Aeroporto: Tel.: (91) 221-3338 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840 - Savassi • Reservas e Informações: Tel.: (31) 339-6000 • Loja de Cargas: Tel.: (31) 491-3400 •Aaroporto:TeI.: (31)491-2466 BLUMENAU • A. Dr. Amadeu da Luz, 100Edif. California Centar • Reservas e Informações: Tel.: (0800) 99-2004 • Loja de Cargas: Tel.: (0800) 47-2021 • Check-In Avançado: Tel.: (47)322-1546 BRASÍLIA

• SCHS-CL 0 306- Bloco B - Loja 24 • Reservas e Informações: Tel.: (61)242-4069 • Loja de Cargas: Tela.: (61) 365-3214 • Aeroporto: Tel.: (61) 365-1802 Fax: (61(365-1048 CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM • Av. Beira Rio, e 5 65 - Lj. 01 • Reservas e Informações: Tal.: (27) 522-7900 CAMPINA GRANDE • Rua Maciel Pinheiro, 320-térreoCentro • Reservas e Informações: Tel.: (83) 341-7200 • Lotada Cargas: Tel.: (83) 321-4202 •Aeroporto: Tel.: (83)331-1626. Fax: (63)341-7202 CAMPINAS • As. Princesa do Oeste. 1645- Bloco C- lüv Andar - Conj. 103e 104 • Reservas e Informações: Tel.: (19) 254-3166 • Loja de Cargas: Tel.: (19) 294-1114 - 225-5278 -Aeroporto: Tel.: (19) 225-5133 Fax: (19) 255-4818 CAMPOS • Av. Alberto Torres, 1091113 - Li. Dl • Reservas e Informações; Tal.: (24) 722-0205 • Loja de Cargas: Tel.: (24) 733-2043 Aeroporto: Tel.: (24) 733-2043 CARAJÁS • A. Guama, 27- Núcleo Urbano • Reservas e Informações: Tal.: (91)327-4769 • Loja da Cargas: Tel.: (91) 327-4787 •Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CASCAVEL • Rua Duque de Cardas. 800 • Reservas e Informações: Tel.: (45) 225-4221 • Lota de Cargas: Tel.: (45) 224-3642 • Aeroporto: Telefax: (45) 228-2211

CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Herval. 1344 -Sala 607 • Reservas e Informações: Tel.: (54) 223-9922 • Loja de Cargas: Tel.: (54) 223-9433 • Aeroporto: Tel.: (54) 213-2527 CHAPECO • Av. Getúlio Vargas, 258 N • Reservas e Informações: Tel.: (49) 722-0992 • Loja de Cargas: Tel.: (49) 722-0222 • Aeroporto: Tel.: (49) 723-4611 Fax: (49) 722-0992 CRICIÚMA • Rua Cons. João Zanatie, 125 • Reservas e Informações: Tais.: (48) 433-3818 • Loja de Cargas: TeIs.: (48) 433-3475 • Aeroporto: Tel.: (48) 438-2888' Fax: (48) 433-3475 CRUZ ALTA • Av. General Cemara, na 1062-s/1 • Reservas e Informações: Tal.: (55) 322-694016959 • Loja de Cargas: Tal.: (55) 322-694016959 CUIABÁ • Av. Rubens de Mendonça, 1739Loja 10 • Reservas e Informações: Tel.: (65) 321-9336 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 682-3520 -Aeroporto: Tel.: (65)682-2712 CURITIBA • Rua Mal. Deodoro, 630- Pino Praça San Merco - CCI • Reservas e Informações: Tel.: (41) 222-4892 • Loja de Cargas. Tel.: (41) 381-164111642 •Aeroporto; Tel.: (41) 382-1154 Fax: (41) 381-1645 FERNANDO DE NORONHA • Alameda BoIdró, s/n5 • Reservas e Informações: Tal.: (81) 619-1144 • Loja de Cargas: Tal.: (81)619-1182 •Aeroporto: Tel.: (81) 619-1182 FLORIANOPOLIS -Av. Rio Branco, 883 • Reservas e Informações: Tel.: (48) 224-7008 • Loja de Cargas: Tel.: (48) 236-1279 -Aeroporto: Tel.: (48)236-1779 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727- Térreo - 1 OQ and. - Aldeota • Reservas e Informações: Tais.: (85) 266-8000 • Loja de Cargas: Tel.: (85) 477-5500 •Aeroporto: Tel.: (85) 261-4254 Fax: (85) 272-4540 FOZ DO IGUAÇU • Rua Jorge Sanways. 779 • Reservas e Informações: Tel.: (45(574-1680 • Loja de Cargas. Tel.: (45) 523-6674 -Aeroporto: Tel.: (45) 523-2155 Fax: (45) 574-1680 GOIÂNIA • R. Nove, 1575 - Setor Marisla • Reservas a Informações: Tel.: (62) 840-3100 • Loja da Cargas: Tel.: (62) 207-2620 • Aeroporto: Tal.: (62) 207-6411 GOVERNADOR VALADARES • Av. Minas Geram, 700- 2 9 and. sala 202 - Edif. PIara Cantar • Reservas a Informações: Tel.: (33) 271-1522 • Loja de Cargas: Tal.: (33) 277.1139 -Aeroporto. Tel.: (33(277-1139 Fax: (33) 271-4289 IJUI • Rua do Comércio, e 5 377 • Reservas a Informações: Tal.; (55(332-1947 • Loja de Cargas: Tel.: (55(332-1947 ILHÉUS R. Coronel Paiva, 56 • Reservas a Informações: Tel.: (73) 231-1100

• Loja da Cargas: Tel.: (73) 231-4642 • Aeroporto: Tel.: (73) 231-3614 Fax; (73)231-3854 IMPERATRIZ • Rua Luis Dominguas, 1471 Centro • Reservas a Informações: Tel.: (98) 723-2155 • Loja de Cargas: Tal.: (98) 723-2521 • Aeroporto: Tal,: (98) 722-4298 Fax. (98) 723-2392 IPATINGA Aeroporto Bias Fortes, BA 458 • Reservas e Informações: Tal.: (31) 925-6044 • Loja da Cargas: Tel.: (31) 825-6044 •Aaroporto: Tel.: (31) 825-6044 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 49-A • Reservas a Informações: Tal.: (73) 613-1468 • Loja de Cargas: Tel.: (73) 613-1468-Fax: (73) 613-1468 ITAITUBA • Travessa Lauro Sodra, 180- Centro • Reservas e Informações: Tel.: (SI) 518.1614 • Loja da Cargas: Tel.: (91) 518-0230 •Aeroporto: Tel.: (91) 518-0230 ITAJAI • A. Marcos Konder, 1313-s/ 711 • Reservas a Informações: Tel.: 0800 99-2004 JOINVILLE • A. Blumenau, 178-7v and. - 5/701 • Reservas e Informações: Tel.: (47) 4220307 • Lota de Cargas: Tal.: (47) 467-1348 • Aeroporto: Tel.: (47) 467-1011 JUAZEIRO DO NORTE • Rua Santa Luzia, 279 • Reservas e Informações: Tais.: (88(511.1403/1736 • Loja de Cargas: Tal.: (88) 511-2341 • Aeroporto; Tel.: (88)511-3440 Fax: (88) 511-1371 JUIZ DE FORA • Rua Barão do Rio Branco, 2721 Loja 219 • Reservas e Informações: Tel.: (32) 215-9184 • Loja de Cargas; Tel.: (32) 233-1040 • Aeroporto: Tel.: (32) 233-1040 Fax; (32) 216-1803 LAGES • Rua Coronel Córdova, 441 • Reservas a Informações: Tel.: (49) 222-1817 • Loja de Cargas: Tel.: (49) 222-2839 • Aeroporto: Tel.: (49) 223-3083 LENÇOIS As. 7 de Setembro, 9 • Reservas e Informações: Tal.: (75) 334-1394 Fax; (75) 334-1277 • Loja da Cargas; Telefan: (75) 625-8815 • Aeroporto: Telefax: (75) 625-8815 LONDRINA • As. Higianópolia, 32- Lj. 12 e si. 401 • Reservas e Informações: Tel.: (43( 321-2442 • Loja de Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Aeroporto; Tel.: (43) 337-2523 MACAPÁ • Rua Cândido Mandas, 1039 • Reservas e Informações: Tel.: (96) 222-7723 • Loja de Cargas: Tel.: (96) 223-2335 • Aeroporto: Tel.: (96) 223-2335 MACEIO Aeroporto Campo dos Palmaras Tel.: (82) 322-116011814 Fax; (1322-1860 MANAUS A. Marcílio Dias, 284 - Centro Tel.: (92) 621-4522/452114525 Fax; (92) 621-4526 MARABÁ • R. Folha. 32 . Quadra 17 - Lota 07 Nova Marabá • Reservas e Informações: Tel.: (91(322-1965

• Loja de Cargas: Tel.: (91) 322-1960 • Aeroporto: Tel.: (91) 321-2800 MARINGÁ • Av. Tiradentas, 789 • Reservas e Informações: Tel.: (44) 226-4353 • Loja de Cargas: Tel.: (44) 226-5262 • Aeroporto: Tel.: (44) 226-5262 Fax: (44) 226-1019 MONTE DOURADO • Rua Cem, s/n. - Área Administrativa • Reservas e Informações: Tal.: (91)735-1099 • Loja de Cargas: Tal.: (91) 735-1098 MONTES CLAROS • Rua Irmã Beata. 65 • Reservas e Informações: Tel.: (38(221-6300 • Loja da Cargas: Tel.: (38) 215-1274 •Aeroporto; Tel.: (38) 215-1274Fax: (38) 221-6405 NATAL • Aeroporto Augusto Severo • Reservas e Informações: Tel.: (800) 71-0737 • Loja de Cargas; Tel.: (84) 743-1768 • Aeroporto: Tel.: (84)743-1100 Fax: (84) 743-1139 NAVEGANTES • Praça Brig. Eduardo Gomas, s/nQ • Reservas e Informações: Tel.: (800) 99-2004 • Loja da Cargas: Tel.: (47) 342-1215 • Aeroporto: TeIs.: (47)342-1184Fax: (47) 342-1184 PAR NAIBA • As. Pres. Vargas, 235 - Centro • Reservas e Informações: Tel.: (86) 321.1423 • Loja de Cargas: Tel.: (86) 321-1423 •Aeroporto; Tal.: (86) 321-1423 PASSO FUNDO • Rua Independência, 491 • Reservas e Informações: Tais.; (54) 311-5311/5697 • Loja de Cargas: Tais.: (54) 311-531115697 -Aeroporto: Tal.: (54)313-6464 PAULO AFONSO • Rua Monsenhor Magalhães, 8Sala 8 • Reservas e Informações: Tel.: (75) 281-3260 • Loja de Cargas: Tel.: (75) 281-3260 PELOTAS • Rua 15 da Novembro, 726-A • Reservas e Informações: Tel.: (53) 225-1555 • Loja de Cargas: Tal.: (83)225-1555 • Aeroporto: Tel.: (53) 223-4644 PETROLINA • Rua Padre Fraga sós x - Gal. Hotel do Grande Rio - Lojas 02 e 03 • Reservas o Informações: Tais.: (81(862-2500 • Loja da Cargas: Tal,: (81) 562-2500 •Aeroporto: Tal.: (81)861-0670Fax: (81) 862-1308 PORTO ALEGRE • Rua 18 de Novembro, 590- conj. 403 • Reservas e Informações:

Tal.: (51)337-7000 Fax: (51) 342-3380 • Loja da Cargas: Tel.: (51) 337-385114055 • Aeroporto; Tais.: (51) 357-724517246 PORTO SEGURO • Rua Rui Barbosa, 15-Sala 17 • Reservas e Informações: Tel.: (73) 288-3327 • Loja da Cargas: Tal.: (73) 288-2566 •Aeroporto: Tel.: (73) 288-3131 Fax: (73) 288-2566 RECIFE -Av. EngO. Domingos Ferraira, 801 Li. 103 à 105 • Reservas e Informações: Tel.: (81) 465-6799 • Loja de Cargas: TaIs.; (81) 462-3494 •Aeroporto: Tel.: (81) 341-4411 Fax: (81) 465-8535

Empresas Aéreas RIBEIRÃO PRETO • Au. Thomaz Alberto Wataly sing • Reservas e Informações; Tel.: (16) 626-6848 • Loja de Cargas: (16) 625-7629 • Aeroporto; Tel.: (IS) 626-6848 Fax: (16) 626-6848 RIO DE JANEIRO • Rua Buenos Aires, 68- 129 and. Centro • Reservas e Informações: Tel.: (21) 507-4488 • Loja de Cargas: Tel.: (21) 524-1260 • Aeroporto: Tel.: (21) 524-9387 RIO GRANDE • Rua Marechal Floriarto Peixoto. 273 'Reservas e Informações: Tela.: (53) 231-1081 • Loja de Cargas: Tela.: (53) 231-1081 •Aeroporto: Tel.: (53) 230-1365 Fax: (53) 231-1137 SALVADOR -Av. Tancrado Neves, 1186Edif. Catabas Cantar Caminho das Arvores • Reservas e Informações: Tel.: (71) 341-2666 • Loja de Cargas: Tel.: (71) 204-125311353 •Aeroporto: Tel.: (71) 204-1326/1356 SANTARÉM • Rua Siqueira Campos, 277Centro 'Reservas e Informações: Tel.: (91) 522-7366 • Loja de Carga: Tel.: (91) 522-2138 -Aeroporto: Tal,: (91) 522-1084 SANTA MARIA • Rua Alberto Pasquahne, 149 • Reservas e Informações: Tel.: (55) 222-2121 'Loja de Cargas: Tal.: (55) 226-3300 • Aeroporto: Tel.: (55) 226-3300 Fax: (55) 222-2621 SANTANA DO LIVRAMENTO • As. Alrnte Tamandarã, 2559• Reservas e Informações: Tela.: (55) 242-3131 1242-1150 • Loja de Cargas: TeIs.: (55) 242-31311242-1150 'Aeroporto: (Rivara - URG): 00598622-4921 SANTO ÂNGELO • Rua Duque de Castas. 1018 • Reservas a Informações: Tel.: (55) 313-2727 • Loja da Cargas: Tal.; (55) 313-2727 • Aeroporto: Teta.: (55) 313-2460 Fax: (55) 313-2727 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • R. Brig. Faro Lima, s/n9 Aeroporto 'Reservas e Informações: Tel.: (12) 341-2655 • Loja de Cargas: Tel.: (12) 322-2778 • Aeroporto: Tal: (12) 322-2778 Fax: (12) 322-2775 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 'Av. dos Estudantes, s/n • Reservas e Informações: Tel.: (17) 235-1512 .Aeroporto: Tel.: (17) 235-1512Fax: (17) 235-1512 SÃO LUiS • Av. Pedro II, 221 'Reservas e Informações: DDG (800) 71-0737 • Loja de Cargas: Tel.: (98) 245-4040 • Aeroporto: Tel.: (98) 245-2591 SÃO PAULO • Av, Washington Luis, a/ri Aeroporto da Congonhas • Reservas e Informações: Tel.: (li) 5561-2161 • Loja: Res/lnf. R. Bráulto Gomas, 151 - Centro - Tel.: (11)214-6111 • Loja de Cargas: Tais.: (11) 5561-6766 • Loja Vila Mariana: R. Humberto Primo. 545 • Reservas e Informações: Tel.: (11) 574-6166

•Loja da Cargas: Tel.: (11)574-6166 • Loja Vila Maria: Au. Guilherme Colching, 657 • Loja de Cargas; Tel.: (11)6955-8744 'Aeroporto: Tel.: (11)531-0533 Aeroporto Internacional de Guarulhos- Terminal 2- Asa C Balcão Varig 'Reservas e Informações: Tel.: (11) 5561-2161 • Aeroporto: Tel.: (11) 6445-2376 SINOP 'Au. das Embaubas, 1300 • Reservas e Informações: Tel.: (65) 531-3701 • Loja de Cargas: Tal.: (65) 531-3701 • Aeroporto: Tel.: (65) 531-1991 TOLEDO • Au. Tiradentes, 208 - Centro • Reservas e Informações: Tela.: (45) 277-1110 • Loja da Cargas: Tal.: (45) 252-2269 • Aeroporto:Tal.: (45) 252-2269 Fax: (45) 277-3238 TROMBETAS Ed. Mineração Rio do Norte - 51 2201221 -Tal.: (91) 549-129311335 - Fax: (91) 549-1482 UBERABA • Rua Major Euatãquio, 6- Loja 16 • Reservas e Informações: Tel.: (34) 312-3566 • Loja da Cargas: Tel.: (34) 336-1517 -Aeroporto: Tel.: (34) 336-3686 UBERLÃN DIA • Pça. Taubal Vilela, 30-5 • Reservas e Informações: Tais.: (34) 236-1986 • Loja de Cargas: Tel.: (34) 212-4818 • Aeroporto: Tel.: (34) 212-5240 Fax: (34) 236-9878 URUGUAIANA 'Au. Duque de Castas, 1917 Sala 01 • Reservas a Informações: Tal.: (55) 412-545415820 • Loja de Cargas; Tel.: (55) 413-2526 • Aeroporto: Tel.: (55) 413-2526 VILA VELHA • Au. Champagnat, n 5 620 - Lj. 09 • Reservas e Informações: Tel.: (27) 329-1666 VITÓRIA • Rua Eugénao Neto, 68Praia do Canto • Reservas e Informações: Tel.: (27) 227-1588 • Loja de Cargas: Tela.: (27) 327-2168 • Aeroporto: Tel.: (27) 327-0304 Fax: (27) 227-5001 VITÓRIA DA CONOUISTA • R. Aseandino Meio, 297Shopping Itatiaia • Reservas a Informações: Tel.: (74) 424-1171 • Loja de Cargas: Tel.: (74) 424-2119 • Aeroporto: Tel.: (74) 424-2119 Fax: (74) 424-1171

SÃO PAULO •Av. Paulista, 1337•192 and. - cj. 192 - Cep: 01311-200 • Reservas/Emissão: (11)3141-0851 • Promoção de Vendas: (11) 3141-0857158 •GerênciaiAdm.: (11) 3141-0861 • Contabilidade: (11) 3141-0867 Fax: (11)3141-0868 Sita: SAOTOSN E-mail: sn.sao@itol.com.br • Aeroporto lnlarnaciürial de São Paulo - Guarulhos - Term. 1 - Asa B - Mezanino - Tel.: (11) 6445-4417-Fax: (11)6445-4418 Sita: GRUKKSI4

SÃO PAULO Rua da Consolação, 293- 9 2 andar Cep 01301 -000 - Tal.; (ti) 259-4300Vendas: (11)255-8313- Fax: (11) 231-9314 - Mm.: Tal.: (11)231-2775 Fax: (11)258-7324

BELO HORIZONTE Au. Cristóvão Colombo, 550- slj. 25.Cap:30140-150-Tel.:(31( 262-3000- Fax: (31) 262-3030 CURITIBA R. )Cl/ da Novembro, 362- Conj. 801 - Ceio 80020-310 -Tais.: (41) 224-3141- Fax: (41) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jarõnimo Coelho. 280 - e). 503 - Edif. Sudameris - Cep: 88010-030-Tal.: (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12- gx and. Cap: 90010-150- Tel.: (51) 226-9455 - Fax: (51) 225-8192 RIO DE JANEIRO Au. Marechal Câmara, 160 - s/ 1707- Cep. 20020-080-Tal,: (21) 544-677616779 - Fax: (21) 544-6775 VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 714 - s/ 8071808 - Praia do Canto Cap; 29055-131 - Tel.: (27) 325-0052 - Fax; (27) 345-7806 IMEESCENIO

SÃO PAULO Rua Nestor Pestana, 125 79 And. cj. 71(72- Cap; 01303-010

Te l.: (11) 257-1177 Fax: (11) 259-38241214-0949 E-mail: gsa@preatonet.com.br

SINGAPORE

ÁUNE($.

RIO DE JANEIRO Au. Rio Branco, 143 - 3' andar Cep 20040-005 Tal.: (21) 221-9136 - Fax: (21) 252-5325-Tlx:(21( 31499 TPAT 9h RIO SSSQ SÃO PAULO Rua Bráulio Gomes, 25- 9x and. ci. 902- Centro - Cap; 01047-020 Tel.: (11) 258-6799 - Fax: (11) 255-9503 E . mail:aingabrsaoájiati. com, br

GOIÁNIA Au. Goiás, 209 - cj. 05106 - Edif. J. Ribeiro - Centro - Cep; 74005-010 - Tel.: (62) 223-8944 Telefax; (62) 223-8732 JUIZ DE FORA R. Halfald, 51312 - coo). 22314 Cap 36010001 - Tel.: (32) 215-2674 - Fax: (32) 215-9363Tlx.:P (32) 3461 EZZOBR. LONDRINA Au. Brasília, 3125- Cep; 86025-180-Tal: (43) 336-0605 Fax: (43)324-1700 MACEIÓ R. Comendador Palmeira, 235 Farol - Cap: 57021-150 - Tel.: (82) 221-8554 - Fax; (82) 221-0999 MANAUS Rua D. Libánia, 215 - Canlro Cep: 69000-000 - Tel.: (92) 622-2427- Fax; (92) 633-4809 Tlx.: (92) 2551 MAOTSAZ PORTO ALEGRE R. Falicissimo de Azevedo 6791503 - Cep 90540-110 Tel.: (51) 337-5802 Fax: (51(343-6741 PORTO VELHO Au. Pinheiro Machado, 610- sala 07 - Galeria Caiari - Tais.; (69) 223-158112096 - Fax: (69) 223-1397 RECIFE Au. Cons. Aguiar, 3150- Lj 4 Cap 51020-021 - Tel.: (81) 465-0031 - Fax: (81) 326-3288 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 114- Ed. Augusto Borgas, sala 705 - Cap: 40015-050-Telefax; (71) 243-5214 VITÓRIA Au. Nossa Senhora da Penha, 580 - si. 503- Telefax: (27) 227-4521 Cap: 29055-130

Escritório Central para o Brasil SÃO PAULO Av. São Luis, 165 - 52 andar - Cap 01046-911 Tel.: (11) 259-1522 Fax: (11) 258-0070 E-Mail: saasp@saabrasil.com.br • Central da Atendimento para Reservas; Toil Frae; 0800 11 6383

BELÉM Av. Alcindo Cacela, 104- Cep

66050-000 - Tel.: (91) 241-279917333 - Fax: (91) 212-4333-TIs: (91) 1249WATBR BELO HORIZONTE R. Odilon Braga. 403Cep30310.390 -Teis.; (31) 281-38221276411368 - Fax: (31) 221-7376 - Tis: (39) 3414 LCLV 9Ff BLUMENAU R. Angelo Dias, 220- sala 606Cep; 89010-020 - Tel.: (47) 326-5212 - Fax: (47) 326-4267 BRASÍLIA SHIS C.L. (3115 BI. E Lj. 17A - Cep 71635-550 - Tel.: (61(248-6677Fax: (61) 248-5255 - TIx: (51) 4850 PDTU 5h CAMPO GRANDE R. Padre João Ct'ippa, 1065- S. 106 - Cap 79002-380 - Tel: (57) 382-5197 - Fax: (57)724-3167 CUIABÁ R. Tenente Coronel Duarte, 378Sobreloja - sala 02- Cep: 78000-750-Telefax. (65) 323-3016 CURITIBA R. Pres. Faria. 51 - Si. 1005- Cep 80020-290 - Tel.: (41) 322-2030 Fax: (41) 233-1828 FLORIANÓPOLIS R. Falepi Schrnidf. 303- si. 12Tela.; (48) 224-6519/5244 Teletax. (48) 223-0770

FORTALEZA Av, Barão de Sfudart, 1165 - s/80416 -Cap:60l20-001 -Tel.:(85) 224-3770- Fax: (85) 261-7277

RIO DE JANEIRO R. Visconde de Pirajã. 487 - loja 101 - Ipanema - Cep; 22410-003 Tais.: (21) 540-8805 Fax: (21)511-5812 SÃO PAULO • R. da Consolação. 293- 90 and. Cap01301-000-Tal.; (11) 257-3200 - Vendas: (11)255-8313 -Adm.: (11) 231-2775-Fax; (11) 231-0514 • Aeroporto: Telafax: (11)6445-4419

Offirom BELO HORIZONTE Au. Cristóvão Colombo, 550 - xl). 26- Cep; 30140-150 - Tel.: (31) 262-3000 - Fax: (31) 262-3030 CURITIBA Rua XV da Novembro. 362- e). 801 - Cap: 80020-310 - Tel.: (41) 224-3141 - Fax: (41) 225-6123 FLORIANÓPOLIS R. Jarõnimo Coelho, 280 - cl. 503 - Edif. Sudamerix - Cep; 88010-030 - Tel.: (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 PORTO ALEGRE Pça. da Altãndega, 12 - gx and. Cap: 90010-150-Tal.: (51) 226-9455 - Fax: (51) 228-8192 VITÓRIA Au. Nossa Senhora da Penha, 714 - si. 8071808 - Praia do Canto Cep: 29055-131 - Tel.: (27)

325-0052 - Fax; (27) 345-7806

SUNAM BELÉM R. Gaspar Viana, 488- Bairro Comércio - Cap 66010-060 - Tel.: (91) 212-7144 Fax: (91) 224-7879 SÃO PAULO • A. Cincinafo Braga, 340- gx andar - Calo 01333-010 • Reserva/Tarifa/Emissão (11)251-4000 - Fax: (11)253-6605 'Vendas: (11) 251-3411 Fax: (11) 253-66051284-5130

• Aeroporto da Gxxrulhos; R. Jamir João Zarif, 5/o - Cep: 07141-970 Tela.; (11) 6445-257212535 Fax; (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. da Apoio ao Teca Tais,: (11)6445-5010/5003

RIO DE JANEIRO • Au. Rio Branco, 108- 101 andar Vendas: Tel.: (21) 297-5177 Fax; (21) 224-9205 • Aeroporto Internacional do Galeão TaIs.: (21) 398-472713558 Fax: (21) 398-3558 BRASILIA SHS Galeria Hotel Nacional - Lj. 18 Ceio 70322-900 Tela.: (61) 223-4382 Fax; (61) 223-4005 - TIx: (61) 2323

BELO HORIZONTE Rua Guajajaraa, 557 - Cep 30180-100 - Tela.: (31) 224-9611 Fax; (31) 238-7233 -TIa; (39)1394 CAMPINAS Au. Aquidabã. 280 - Cep 13015-210-Tal.:(19)231-1166Fax: (19) 234-2156 - lix; (19) 1363 CURITIBA Pça, General Osório, 379- cj. 801 Cep: 80020-010 - Tel.: (41) 232-4161 - Fax: (41) 233-5171 E-mail; aviatika@ineparnel.com.br LG^1AAG GO,

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Au. Pres. Vargas, 642- LIA - Cep 20071-000 -Tal.; (21) 516-2269 - Fax: (21) 516-2148 • Adm.: Av. Pres. Vargas, 542-

GR.13021314 - Cap 20071-000 Tel.: (21) 516-2269 - Fax: (21) 516-2148 • Carga: TaI.:(21) 398-7440 Fax: (21) 398-7388

• Aeroporto Internacional Tel.: (21)398-3113Fax; (21)398-3112 BELÉM 'Au. Or. Freitas, 1191 - Bairro Sacramento • Loja da Passagens: Tal.: (91)

254-1200 • Loja Reservas da Passagens: Tela.: (91) 244-8888 Telefax: (91) 244-5736 MANAUS Loja' Au. Eduardo Ribeiro, 664 Ed. Zumira Bilancourt. Térreo Telefax: (92) 633-2828 CUIABÁ

Loja: Aeroporto da Várzea Grande - Telefax: (65) 682-3568

ARIPUANÃ Loja - Tel.: (65) 565-1267 BAIAO Loja: leI.: (91) 795-1200

BREVES Loja: lei.: (91) 967-7134/ 783-1043 JUARA Loja - Tal.; (65) 556-1131 JUINA • Loja -Tal.; (65) 566-1404

• Aeroporto; Tel.: (65) 566-2970 JURUENA Loja - Tel.: (65) 553-1389 MACAPÁ •Loja: Tel.: (96) 223-9122 • Aeroporto; Tel.: (96) 223-4983

MARABA Loja: Tel.: (91) 322-2620

Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-07

Empresas Aéreas MAU ÉS Loja - TeL: (92) 542-1918Fax: (92) 545-1519

OIAPOQUE Loja: Tel.: (96) 521-1320 PARINT1NS Loja - Tel.: (92) 533-2373 . Fax: (92) 533-1820 REDENÇÃO Loja: Tel.: (91) 974-4078 RIO DE JANEIRO Av. Marechal Câmara, 160 - Ed. Orly - sala 608 - Tel.: (21) 240-1942-Fax: (21) 240-7058 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja . Tel.: (92)471-1103 TEFÉ Loja - Telefax: (92) 743-3201

FORTALEZA • Aeroporto Internacional Pinto Martins - Boa TAF - Tel.: (85) 477-1990 • Reservas: (85) 272-7474 - Toil Free 0800-5000 •Aeroporto: Tel.: (85) 477-1990 • Administração: TeIs.: (85) 272-7333/3837. Fax: 85) 272-5144 CRATEUS Aeroporto de Cratéus- Box TAF-Tel.: (88)811-2297 IGUATÚ Aeroporto Engenheiro Tomé Frota, s/0 - Tel.: (88)711-3600 Cep: 63500-000 JOÃO PESSOA Aeroporto Pres. Castro Pinto Boa TAF - Tel.: (83) 232-2747 JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto de Juazeiro - Bos TAF Tel.: (85(511-4397 NATAL Aeroporto Augusto Severo - Boa TAF: Tais.: (84) 743-117711498 RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Boa TAF: Tel.: (81) 464-4020 SOBRAL Aeroporto de Sobral - Box TAF: Tel.: (88) 613-1477 TERESINA Aeroporto de Teresina - Boa TAF: Tel.: (86) 214-2000

ALEGRETE (ver URG) Cargas: Telefax: (55) 413-1434 ARACAJU • Loja: Aeroporto de Aracaju Av.. Senador César Leite, s/ri - Bairro Atalaia Velha' CEP 49010-470 Tel.: (79) 243-4601 - Fax: (79) 243-4604 • Check-Out - Tel.: (79) 243-4603 Fax: (79) 243-4608 ARAÇATUBA • Loja Aeroporto Dano Guarita Rodovia Otegário Ferraz. s/0 Caixa Postal 122- CEP 16052-800 Tel.: (18) 623-26891623-3108 Telefax: (18) 623-4489 •Check-Out- Tel.: (18)623-4839 Fax: (18) 623-7668 -Cargas: Tel. (18) 623-2669 TAMVOX: 182 ARARAOUARA Aeroporto Bartolomeu de Gusmão End: Avenida Santos Dumont, 51n 5 - Cep 14807-230 - SP Telefax,: (16) 222-1137 ASSUNÇÃO • Loja/Reservas: Olivia c! Ayrolas • Tel.: (00XX59521) 495265 ai 69 •Aeroporto Silvio Petirossi. Fone: (00XX59521) 64-5600 Fax. (00XX59521) 64-6107 • Balcão: Tel.: )00XX59521( 64-5444 • Gerência: Tel.: (00XX59521( 64-6108 Sala Trip: (00XX59521) 64-6109164-5444 lnl 119y 120 • Comissaria: Fone: )00XX59521) 645676 • Coordenação: Fone: )00XX59521) 646124 .Cargas: Tel.:(00XX59521) 64-6103 •ARPA: Fone: (O0XX59521) 646000 (R.A.) TAM VOX: 0050/0051 1

8-08 - Guia Panrotas - Novembro/99

BAURU • Loja: Rua Ezequiel Ramos, 677 Loja 21 - 2Q piso - Centro Cep 17010-020 Tel.: (14) 222-65041222-50611 222-5117 - Fax: (114)232-3277 • Aeroporto: Aaro Clube de Bauru End.: AI. Dr. Octávio Pinheiro Brisota, s/nx - Cep 17043-101 Telefax: (14) 223-5200 • Cargas: Tal (14) 222-5061 TAM VOX: 141 BELÉM Representante: Tel.: (91) 212-9892 ,Fone/fax direto, • Loja: Rua Assis de Vasconcelos, 265 - Bairro Comércio Cap 66010-010 Tal.: (91) 21 2-01 53 Atendimento ramal 21 e 22 Contabilidade ramal 25 Administração ramal 24 • Aeroporto de Vai de Cans: Av. Júlio César, s/n5 Tel.:(9t) 257-266010802 Fax: (91) 257-1012 • Reserva: Tel.: (91) 212-2166 Fax ramal 28 • Coordenação: Tel.: (91) 257-0952 • Cargas: Tal.: (91)21 1-6134 -Manutenção: Tal.: (91) 257-1737 Fax: (91) 257-0952 • Operações/Escala de Vôos: Tel.: (91) 257-1637-Claber TAM VOX: 911 BELO HORIZONTE • Loja Centro: Rua Rio Grande do Sul, 856 - Centro Tal.: (31( 337-9680 Fax: (31) 337-9258 • Cargas: Rua Sergipe, 1461 Bairro Savassi Fone/Faz: (31) 264-7288 • Aeroporto da Panipulha: Pça. Bagalelle, s/nQ - sala 05 - Cep 31270-750 Tel.: (3l)441-8t00/ Fax: (31) 443-11071441-5766 • Aeroporto da Conlins-CNF: Loja: (31) 689-2235 / Fax: (31) 689-2234 Gerente: Fernando Hosken • Chek-in: (31) 689-2232 12233 • Reservas: Av, Sta. Rosa, 264Parnpulha /MG - Cep - 31270-750 Te[.: (31)443-5500 • Administração: Av. Sta. Rosa, 264 - Pampulha/MG - Cep - 31270-750 Tal.: (31) 443-63771 Fax: (31) 491-1108 • Loja: Rua Sergipe, 1461 Bairro Savassi Tel.: (31) 284-7290 Telefax: (31)264-7288 TAM VOX: 311 BLUMENAU • Loja: Rua XV da Novembro, 1080 - Centro - Cep 89010-002 Telefax. (47) 322-6288 • Aeroporto Municipal de Blumenau End: Rua Dr, Pedro Zimerrnann, 4505- Itoupava Central - Cep 89068-000 Telefax: (47) 337-1237 • TAM EXPRESS: Alameda Duque de Canas, 109 - Centro - Cep 89015-010 Tel.: (47) 322-6983 TAM VOX: 471 BRAS)LIA • Loja: SHS Quadra 01 - Lojas: 36/37 - Galeria do Hotel Nacional Tel.: (61) 325-130011201 Fax: (61) 325-1302 (Atendimento) Tal,: (61) 325-120411216 Fax: (61) 325 . 1203 (Prom. Vendas) Tel.: (61)325-1304 (Contabilidade AGTURS( • Loja: Câmara dos Deputados, anexo 4 - Térreo Tal,: (61) 325-1079 (Gerência) (61) 325-1351/318-7370 (Atendimento) Fax: (61(325-1350 • Aeroporto Internacional de Brasilia (Despacho) End: Aeroporto Intern. de Brasília - Cep 70608-900 Tal.: (61) 365-3704 (Gerência) (61) 365-12701252911177 )Clrack-OuV Supervisão) (61) 365-3009 (Check-ln Antecipado) (61) 365-156014013 )BOxde Vendas) Fax: (61) 365-3008

• Cargas - Tel.: (61)365-3010 (Gerência) (61) 365-155713010 (Carga Convencional) (61) 365-2932! 1235 (TAM Espress) -Reservas: Tel.: (61)365-1000 (61) 365-1992 (Gerência) -Administração: (61) 365-1611 (Diretoria/Ger. Adm( (61) 365-1669 (Dapto. Financeiro) (61) 365-2413 (Depto. Pessoal) (61) 365-1681 (Receita -Carga Espress) (61) 365-1229 (Serviços Gerais) (61) 365-2413 (Fax) TAM VOX: 611 BUENOS AIRES/ARGENTINA • LojajRaservas: Caile Cerrito, 1026/30 Tel.: (OOXX54I)816-1 000 / Fax: 816-1460 •Aeroporto: Fone: (OOXX541) 480-0319/0848/Fax: (00XX541) 480-0924 Cargas: Fone/tas: (00XX541( 480-0845 •TAM EXPRESS: (00XX541( 816-1000 Ramal 215 • Toll - Free: 0800- EXPRESS 397.7377 CACOAL • Loja: R. São Luiz, 1229 Tal.: (69) 441-296515724 • Aeroporto Municipal da Cacoal End: BR 364 - KM 240.6 - Cep 78975-000 • Cargas: Tel. (69) 441-2965 TAM VOX: 692 CALDAS NOVAS Loja: Av. Cel. Gonzaga, 540 Centro Tel.: (62) 983-2945 - Fax: (62) 543-2671 Telefax: (62) 453-1100 CAMPINAS • Loja/Administração: As. Dr. Moraes Salas, 983 Centro - Cap 13010-001 CampinasíSP Tal.: (19)236-9622 Telefax: (19) 232-4246 • Aeroporto Viracopos: Av. Viracopoa, s/0 Tel.: (19) 725-579215791 Fax: (19) 225-6645 • Loja de Cargas : Av. Viracopos, a/n 5 - Campinas.'SP Tel.: (19) 225-57721725-579515793 Fax: (19) 725-5794 •TAMVOX: 191 CAMPO GRANDE • Aeroporto Internacional de Campo Grande End: Av. Duque da Caxias, 4355 Cep: 79101-000 • Loja de Passagens: Tel.: (67) 763-0206 - Fax: (67) 763-4077 • Reservas: Tel.: (67) 763-0000 Fax: (67) 763-4077 • Cargas: Tel.: (67) 763-2725 Fax: (67) 763-4511 • Check-in: Tel.: (67) 763-2438 Fax: (67) 763-1795 .Administração: Tal.: (67) 763-1025 - Fax (67(763-4511 • Gerência: Tel.: (67)763-0110Fax: (67) 763-4077 TAM VOX: 671 CARAJÁS • Loja: R. Guama, 23 - Núcleo Urbano - Cap: 68516-000 Tel.: (91) 328-1914!1867 • Aeroporto: Rod. PA275, kiri 105Cap: 68516-000Tal.: (91) 327-1145 • Cargas: Tal.: (91) 328-1914 TAM VOX: 914 CASCAVEL • Loja: (45) 224-4629 Aeroporto de Cascavel - BR 277 KM 601 - Cep 85813-550 Telefax: (45) 228-3003 • Cargas: Telefax: (45) 228-3004 CAXIAS DO SUL • Loja/ReservasiTAM EXPRESS: Rua Marechal Floriano, 493Centro - Caxias do Sul Cep 95020-370 Telefax: (54) 223-6500 • Aeroporto Salgado Filho. Av. Salgado Filho, 4910 Telefax: (54) 213-1256

•Cargas: Rua Ricardo Borgas Caon, 3426 - Bairro Santos Oumõnt - Cep 95098-420 Tal.: (54)22r-2014 Telefax: (54) 213-2214 TAM VOX: 541 CHAPECÓ Aeroporto Serafin Berfaso Loja: Acesso Florenal Ribeiro, S/ri5 - Cep 89800-000 Tal,: (49) 723-46451987-8289 Telefax: (49) 723-4608 CIUDAD DEL LESTE • Rua Boquarán, 310- Casi Pai Peraz • loja! Reserva: Telefax: )00XX59561) 506030! 031/ 032/ 03310341035 • Aeroporto: Tal.: (00XX595644( 20843 • Cargas: )00XX595644( 20843 CON COR DIA Aeroporto Concórdia: Telefax: (49) 442-9509 Endereço pana correspondência: Caixa Postal na 387 Concórdia/SC - Cep 89700-000 Telefax: (49) 442-9509 CORUMBÁ • Loja/Administração: R. Joaquim Murtinho, 1211 -Centro - Cep 79332-050 Tal: (67) 231-7299/ 7399 Telefax: (67) 231-7725 • Aeroporto leIam. da Corumbá: A. Santos Durnont, a/na - Cep 79332-200 - Tel.: (67) 231-7177 Fax: (67) 231-7377 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho, 1201 -Centro - Cep 79332-050 Tal: (67) 231-7399 TAM VOX: 672 CRICIUMA Aeroporto Municipal Dionicio Freitas End. : Estrada Geral Santa Libera, s/n5 - Forquilhinhal SC - Cep 88850-000 Tel.: (48) 438-2316 Fax: (48) 438-2383 CUIABÁ • Loja/Reservas/Vendas: Av. lsaac Póvoas, 586 - sala 02-Ed. Wall Street - Centro - Cep 78005-560 • Telefax: (65) 624-0055 • Aeroporto Marechal Rondon End: Aeroporto Marechal Rondon, s/n 5 - Boa TAM - Cep 78110-971 Tel.: (65) 682-111311702 Fax. (65) 682-3442 • Aeroporto (check-in) - Tal.: (65) 682-111311702 Faz: (65) 682-3442 • Aeroporto (lojinha) - Tal.: (65) 682-356213650 • Cargas: Tel.: (65) 682-1502/3367 TAM VOX: 651 CURITIBA • Administração! Contabilidade. R. Errrialino de Leão n a 75- Centro Cep 80410-230 Tal.: (41) 323-5011/5832 Fax: (41) 234-101 1 • Reservas - Tel.: (41) 323-5201 Fax: (41) 234-1188 •Loja! Centro -Tal.: (41) 234-1155 Fax. (41) 224-1674 • Aeroporto lntarn. Afonso Pana End.: R. Rocha Pombo, s/ns Cep 83010-620 - São José dos Pinhais - Tal.: (41)381-1620 Fax : (4r)381-t621 • Gerência: Tel.: (41) 381-1470 Fax. (41) 381-1621 • Check-ie: Tel.: (41)381-1617. Fax: (41)381-1490 •Checli-Out:TeI.: (41(251-telaFax: (41)381-1490 • Manutenção/Operações: Tel.: (41) 381-1512 • Cargas/Tam Espress: Rua Niterói, 81 - Cap 83010-690S.José dos Pinhais Tal,: (41)283-5666 Fax: (41) 382-7732 TAM VOX: 411 • Aeroporto da Bacacheri Rua Cícero Jaime BIay, s/n 5 Cep: 82515-970 - Telefax: (41) 356-5003 • Check-ln: Telefax: (41) 356-5003 •Check-Out: Telefax: (41)356-5007 - Tel.: (41) 356-4900 • Cargas: Telefax: (41) 356-5011 • Reserva: Tal.: (41) 323-5201

• Manutenção/Operações: Tel.: (41) 356-2720 •TAM EXPRESS: Tel.: (41)283-1182 ERECHIM • Aeroporto Comandante Kraemer End: R. Delmar Luiz Rigoni, 83Cep 99700-00 Tel.: (54) 522-1588 • Cargas: Tal. (54) 522-1588 TAM VOX: 542 FLORIANÓPOLIS • Loja: R. Diomicio da Freitas, 3348Aeroporto - Cep 88047-400 TeI:(48) 236-0004 Fax: (48) 236-0005 • Cargas - Tel.: (48) 236-0003 • Aeroporto Ercilio Luz End: Est. Geral do Aeroporto Bairro Carianos, s21 Tal,: (48) 236-116811176 Telefax: (48) 236-1812 IAM VOX: 481 FORTALEZA • Loja: Aeroporto Pinto Marfins R. Carlos Jereissati, 3000 Tel.: (85) 477-1881 • Reservas: Tal.: (85) 477-5550 • Chack-Ouf - Tel.: (85) 477-52761 6261 Fax: (85) 477-5030 • Cargas - Tel.: (85) 477-1702! 1772/1778-Fax: (85)477-1901 Av. Santos Dumont, 2849 • Gerência Comercial Tel.: (85) 261-5329 • Gerência Geral: Tel.: (85) 261-0916 • Atendimento a Agaturs: Tel.: (85) 261-067810925/3209 Fax: (85) 261-5317 • Gerência Adm.: Tel.: (85) 261-5264 • Contabilidade: Tal.: (85) 261-160413840 • Promoção de Vendas: Tal.: (65) 261-0916 ramais 211 e 212 TAM VOX: 851 FOZ DO IGUAÇU Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu End: As. das Cataratas, Km 16,5 s/n

Tel.: (45) 523-85001 8588 - Fax: (45) 523-6246 CAIXA POSTAL: 381 - Cep: 85663-900 FRANCA • Administração/Operações: Fax: (16) 723-9397 • Aeroporto Estadual Ten. Lund Pressoto • End: Est. Velha Franca Batatais, Km 02 'reI.: (16)701-7265/7622 Fax: (16) 723 9397 TAM VOX: 162 GOIÃNIA • Aeroporto Santa Ganoveva As. Santos Dumont, 600 - Aerop. Sia. Genoveva Hangar TAM - B. Sta. Qenoveva - Cep 74672-410 Tel.: (62) 207-1015145391 207-1800 ramal 227/228 Fax: (62) 207-1999 • Loja Aeroporto: Tel.: (62) 207-4539 • Cargas: As. dos Indios, 600 - Setor Sul Telefaa: (62) 207-1966 • Administração: Pça. Capitão Frazão - Lote Aéreo AR-4 Quadra

Área Hangar 6 - (62) 207-5678 • Reservas: TeI.)62( 225-5544 • Manutenção: Tel.: (62)207-2184. A. 208 / Fax: (62) 207-1700- R. 201 TAM VOX: 62115 GUARAPUAVA • Aeroporto Tancredo Thomas do Faria

End.: BR 277 Km 356- Cep 85030-230 Tel.: (42) 722-33031161411760

• Administração Aeroporto: Tal. (42) 723-1459 •Cargas: Tal (42) 723-7413 GUARULHOS • Loja Passagens: Tel.: (11) 6445-363513474 - 6464-9011 • Check-Out:TeI.: (ti) 6445-4118/3330 • Terminal da Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo End.: Rua Janril João Zarif, s/ne Aeroporto- Cep 07193-260 Tel.: (ir) 6445-307016070161871 5095/ 6053

Empresas Aéreas • Carga Nacional: Tel.: (11)6445-6070 Fax: (11) 6445-5095 • Carga Internacional: Tel.: (11) 6445-5055 Fax: (11)64456048 •TAM EXPRESS: Tel.: (11) 6445-5220 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Tal.: (ti) 6445-36351377413742 • Check-Out: Tel.: (11) 6445-411813330/4283 GURUPI • Loja: As. São Paulo, 1.362 Centro - Cep: 77405-110 Tel.: (63) 712-4525 Fax: (63) 712-3082 • Aeroporto Comandante Jacinto Nunes ria Silva Perímetro Urbano - Cep 77400-000 Tel.: (63) 713-1616 • Cargas: Tal. (63) 712-4025 /3082 TAM VOX: 632 HORIZONT1NA Tal.: (55) 537-1935 ILHÉUS • Aeroporto de Ilhéus Rua Brig. Eduardo Gomes, s/n9 Pontal Tel.: (73) 634-895518956 Fax: (73) 231-7400 • Loja do Aeroporto: Tel.: (73) 634-895718958 • Cargas/ Administração: Flua do Bonfim. 75 Pontal Tel.: (73) 634-894718948 IMPERATRIZ • Loja: R. Ceará 678 - Centro - Cep -65900-000 Tel.: (98) 722-3148 Telefax: (98) 721-4091 • Aeroporto Guilherme Cortêz End: BA 010 KM 1350 - Cep 65900-000 Telefax: (98) 721-4091 • Cargas: Rua Ceará, 686 - Centro Tel.: (98) 722-3776 • Administração: Rua Ceará n Q 678 - Centro - Cep - 65900-000 Tel.: (98) 722-3766 • Plantão: (98) 977-6538 TAM VOX: 981 IQUIQUE Loja: Calle Patrício Lynch, 459 49 Piso Olicina 402 - Centro Tal.: (00XX5657) 410155 Fax: )00XX5657) 425838 JtPARANÁ •loja: As. Marechal Rondon. 310Centro - Cep 78960-000 Tel.: (69) 422-1373 Telefax: (69) 422-3080 • Aeroporto: Estr. do Nazaré. s/n5 Cargas: Tal. (69) 422-1373 TAM VOX: 693 JOÂO PESSOA • Loja: As. Ruy Carneiro. 512Miramar - João Pessoa/PB Cep: 58032-100 Fone: (83) 247-2400 Fax: (83) 247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto - Tel.: (83) 232-2002 Fax: (83)232-1925 JOINVILLE • Loja: A. Ode Março, 737- Lj.702 Ed. Turim - Centro Cep 89201-400 Tel.: (47) 433-4412 Fax: (47) 433-2023 • Aeroporto Joinville Av. Santos Dumont, s/n9 Cubatão - Joinville/SC Cep 89224-430 Tel.: (47) 467-1280 Telefax: (47) 467-1176 • Cargas: Tel.: (47) 467-1176 JUINA Loja: As. Mato Grosso, 206 Centro - Cep 78320-000 Tel.: (65) 566-2711/2203 JUiZ DE FORA • Aeroporto Juiz do Fora Av. Guadalajara, s/n° Cep 36001-970 • Administração: Tel: (32) 233-13601136211363 Fax: (32) 233-1361 • Loja: Av. Francisco Bemardino, 155- Cep: 36013-100-Tal.: (32) 217-3500- Fax. (32) 215-9632

LIMA/PERU Calle Andalucia. 174 - Mira Flores Tal.: (O0XXS1 1) 422-0883 16600 / 1710/1715- Fax: (00XX511) 422-6919 Aeroporto: (OOXX511) 464-0630 LONDRES 200 Buckingham Palace Road London SW1W 9TA UNITED KINGDOM Silo Add: LONBXBA Tel.: )00XX171) 707-4605 Fax: (OOXX171) 707-4165 LONDRINA • Loja: As. Higionópolis, 32- Lj. 20Cep 86020-040 Tel.: (43) 321-2111 Fax: (43) 321-2976 • Aeroporto de Londrina End: A. Ten. João M. Medeiros, 300- Cep86037-110 Tel.: (43) 325-7522 Fax: (43) 339-5345 • Cargas: Tal.: (43) 337-3994 7AM VOX: 431 MACAPÁ • Loja: Aeroporto Int. Macapá Rua 1-fildemar Maia, sfn - Sta Rita - Cep 86037-110 Tal.: (96) 223-26881267714990 • Cargas: Rua Duque de Caxias, 787-A - Sta Rita Tel.: (96) 223-2633 MACEtÓ • Loja: Aeroporto Campo dos Palmares Rua Maria Correia, S/n2 Bairro Tabuleiro do Pinto - Rio Largo - Cep 57050-480 Tal.: (82) 322-2472 Fax: (82) 322-2234 •Check-ln: (82) 322-11 GO MANAUS • Loja! Cargas : As. Constantino Nery. 2.320 - Chapada (em frente ao ED. EMPIRE CENTER) Telefax: (92) 642-60671591715753 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas As. Santos Dumorit, 1.350Tucuniã Tel.: (92) 652-13001138111382 Telefax: (92) 652-1386 MARABÁ • Loja: Ruo: São Francisco, 2079Cidade Nova -Tal.: (91)324-3644 Fax: (91) 324-3645 • Aeroporto de Marabá Cep 68500 Tel.: (91) 324-111013330 Cargas: Tel.: (91) 324-1110 TAM VOX: 913 MAR) LIA • Loja: Av.Brigadeiro Eduardo Gomas, ala9 - Cep 17515-430 Tal.: (14) 433-0633 10023/0234 / Telefax: (14) 433-0423 TAMVOX: 142 MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentes, 278- Li. 05 Centro - Cep 67013-900 Telefax: (44) 226-4748 Fax : (44) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vldigal Av. Dr. Gastão Vidigal - Pça Salgado Filho, s/n9 - Cep 67050-440 MIAMI • MIAMI,FL 33126 Tal.: )00XX305) 477-5997 Fax: (00XX305) 477.2847 • Reservas: )00XX305) 406-2826 • TolI Free- (888) 235-9826 2FLYTAM • Aeroporto - Miami Internalional Airport TAM - BRAZILIAN AIRLINES P0 BOX. 99-8290 MIAMI - FL 33799-8290 MINAÇU • Loja: Rua 8, o9 884-Centro- Ceç 76450-000 Telefax: (62) 776-1090 Aeroporto de Furnas: Tel.: (62) 778-1719 - A. 454 •Cargas: Tal. (62)778-1090 • Plantão: Fone: (62) 778-1520 TAM VOX: 622 MONTEVIDÉU Calle Bueno Aires, 618- Ofician 504 • Reservas: Fone: (00XX5982) 96-6344 - Fax: 96-6045 • Aeroporto: Fone: (00XX5982) 601-1673

NATAL • Aeroporto Internacional Augusto Severo Paranamirim/RN - Cep 59150-000 Tel.: (84) 743-16241126111260 Fax: (84) 743-1626 • Loja: Rua Seridó .746 Petrõpolis Natal! AN Tel.: (84) 202-3385 Fax: (84) 202-3802 NAVEGANTES As. Atlântica, n9 912 ArmaçãoPenha - Santa Catarina - Cep 88365-000 Tal.: (47) 342 2040 - Fax: (47) 342 2041 NIQUELÃNDIA Loja: As. Brasil, 165-Centro Cep: 76420-000 Telefax: (62) 754-1304 • Aeroporto Delfino Curado Adorno: Antiga Estrada Macedo Cep: 76420-000 TAM VOC 623 OSASCO • Loja: Rua Atílio Delamina, 297VI. Campesina - Osasco - SP Cep 06023-070 Tal.: (11) 7082-8045 (PABX) Fax: (11) 7082-8095 •Cargas: Tal:. (11)7082-8045 PALMAS • Aeroporto de Palmas: Amo 41 Centro - Cep 77000-00 Tel.: (63(216.1969,1216.1367 Celular: (63) 978-4822 Fax: (63) 216-1044 •Cargas: (63) 216-1969 TAM VGX: 631 PARIS Loja: As. Friedland, 11 - IQ andar Tel.: 00-33-6-8286-2577 celular PATO BRANCO Loja: Aeroporto Municipal Juvenal Loureiro Cardoso A. José Leonardi, 1080 - Telefax: (46) 224-1387 - Adm. (46) 224-1590 PORTO ALEGRE • Loja Passagens/Cargas: A. Cairu, 1410-Navegantes- Cep 90230-030 PABX/ Fax: (51)358-3000 -Aeroporto Internacional Salgado Filho - Praça Comte Carlos Rulh, s!n9 - Cep 90201-970 Telefax: (51) 358-30001 Fax (51) 371-4479 -Administração: (51) 358 3000 • Cargas Internacional: (51) 371-2409 • Cargas: Te] : (51) 337 40271 Fax: (51) 337-4750 TAM VOX: 511 • Sub Agência TAM Exprexs Novo Hamburgo Loja: Rua Vicente da Fontoura, 193- Centro - Novo Hamburgo/AS - Tel.: (51) 582-3605 - Telefax: (51)582-3511 • Sub Agência TAM Express Cachoeirinha Loja: As. Frederico Augusto Rittler 163- Loja 01 - Cachoeirinha/RS Tel.: (51) 471-7600 PELOTAS Loja: Rua Félis da Cunha, 705Loja 03 - Centro- Telefax: (53) 222-6266 PONTA GROSSA Loja: Rua Malhias Grani, s/n 9 Bairro Cara Cara - Rod. Palmeira-Aeroporto Tel.: (42) 229-1423 PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, sino. Aeroporto - Cep 45820-000 Tal.: (73) 288-4926 Fax: (73(288-5010 PORTO VELHO • Loja/Aeroporto/Reservas: Av. Lauro Sodré. sln9 - Cep: 78900-000 - Tel.: (69) 225-2777 Telefax: (69) 222-6666 • Cargas: Av Lauro Sodre, 5035Cep 78900-000 Fone: (69) 221-979719955 TAM VOX: 691 PRESIDENTE PRUDENTE • Loja: Av. Coronel José Soares Marcondes, 1150 Tel.: (18) 221-5733/5412-Fax: (18) 221-5521

•Aeroporto: Tel.: (18) 221-6612Fax: (18) 221-8943 Cargas: Tal.: (18) 221-5812 TAM VOX: 181 RECIFE • End. Aeroporto Internacional dos Guararapes - Bairro Imbiribeira Pça. Mia. Salgado Filho, s/n Q Recife - PE - Cap: 51210-010 Adm. Telefax: (81) 464-4031133134135 • Setor Comercial: Tel.: (81) 462-4466 • Reserva: Tel.: (81) 462-5011 Fax: (81) 325-2493 • Loja: Tel.: (81) 464-4257 • Cargas: Tel.: (61) 462-4660 Telefax: (81) 464-4034 TAM VOX: 811 REDENÇÃO • Loja: As. Guarantã, 128 - Centro Redenção! PA - Cep 68552-220 Tel.: (91(424 . 1157/2006 Telefax: (91) 424-0434 • Aeroporto Municipal de Redenção - Cep 68500-000 -Tel.: (91) 424-2302 Funcionamento: das 10:00 as 14:30/diário- Plantão: (91) 424-0943 com Rosa • Cargas: Tal. (91) 424-1157 TAM VOX: 916 RESENDE Loja: Estrada Aeroporto de Resende, s/n9 - Aeroporto Resende- RJ- Cop27522-i60 Tel.: (24) 355-130011148 Fax: (24) 355-1721 Funcionamento: 08:00 às 18.00 horas - Segunda à Sexta-Feira 08.00 às 12.00 horas - Sábados RIBEIRÃO PRETO • Aeroporto Leite Lopes Av. Thomas Albert Whathelly, s/n9 - Cep 14075-510 - Tel.: (16) 628-2500 1 3048 1622-2223 Fax: (16) 626-8303 16188 • Reserva: Tel.: (16) 628-2211 Fax: (16) 628-0956 •Manutenção: (16) 626 2619/ Fax: (16) 615 8373 • Administração/Cargas: Rua Guará, s/n9 (instalações TAM) Vila Elisa - Cep 14075-510 Tel.: (16) 628-222112223 ramal 211 -Fax: (16) 615-7080 TAMVOX: 161 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont: Pça. Senador Salgado Filho, s/n9 - Cep20021-i20 Tcl.: (21) 220-54351566215901 .Administração: Pça. Floriano, 1928 andar - Centro - Cinetándia Rio de Janeiro/ RJ Tel.: 220-95841262-6692 / 524-1717-Fax: (21) 220-2545 ramal 2211201 • Deptos: Centro Emissora RPA Tel.: (21) 262-6692 Fax: (21) 220-2545 • Contabilidade: Tal.: (21) 240-8217 - Fax: (21) 220-9584 • Gerência Comercial/Promoção: Tel.: (21) 240-8217Fax: (21) 220-9584 • Loja Santos Dumont (21) 220-5176 - Fax: (21) 220-5371 • Gerente: Carlos Alberto Tel.: )21( 220-5662 TAM VOX: 211 • Aeroporto Internacional do Galeão: Av. Vinte de Janeiro, a/ir9 - 2Q andar- CEP 21942-900 • Loja de Passagens: Tel.: (21) 398-217912171 Fax: (21) 3983768 Tel.: (21) 398-207912071 Loja Galeão •Clreck-oui: Tal.: (21) 396-2133Fax: (21) 398-3768 • Reserva: Tel.: (21)338-2000Fax: (21) 398-2069 • Bagagem Extraviada: Tel.: (21) 398-2067 • Cargas: Av. Silvio do Noronha, s/n Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont Tel.: (21)524-7979' Fax: (21) 220-3384 RIO GRANDE Aeroporto: Tal.: (53) 230-144411500

SALVADOR • Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalháes- Praça Gago Coutinho - Cep41500-57O Tel.: (71) 377-47471 204-10791 127811 0B9 - Fax: (71) 204-1089 Tal. Direto: (71)204-1379 • Reservas: Tel.: (71)377-4747 Fax (71) 204-1089 Check-n/ Chack-Out: Tel.: (71)204-1167/1136Fax: (71) 204-1267 • Administrativo: Telefax: (71)204-1278 • Gerência Comercial: Tel.: (71)204-1147/ 1379Fax: (71)204-1089 • Cargas Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalháes. Pça. Gago Coutiriho Cep: 41500-570Tal. (71) 204-107611176 Fax: (71)204-1186 TAM VOX: 711 STA CRUZ DE LA SIERRA • Loja/Reserva: Caile 21 de Mayo Galeria Flonda - ci. 1011102 Tel.: (OOXX5912) 37-19991 15861019716001Fax: (00XX5912) 33-3650 -Aeroporto: Fone: (00XX5913) 85-2102 - Fax: (OOXX5912) 333650 SANTA MARIA Cargas - End.: Rodovia 509, Km 12,5 - Camobi - Santa Maria/AS Tel. (55) 226 343512228 SANTA ROSA • Aeroporto Municipal de Santa Rosa. Campo da Aviação, sfn 9 Cep: 98900-000 Telefax: (55) 512-6352 TAM VOX: 551 SANTIAGO/CHILE • Av. Santa Magdaleno, 94 Loja/Reservas: Fone: (00XX562) 381-1333 Fax: (00XX562) 231-8107 • Aeroporto: Fone: )00XX562) 690 1156- Fax: (00XX562) 690-1155 SANTOS Loja: R. Riachuelo, 73 - conj.52 Tel.: (13) 219- 865018999 SAO BERNARDO DO CAMPO Cargas/Loja: Rua Java, 15 Jardim do Mar - Cep: 09750-650Telefax: (ti) 4330-6800 SÃO FELIX DO ARAGUAIA • Loja: Av. Araguaia, 494 Centro Cep 78670-000 Tel.: (65) 522-1212 • Aeroporto: (65) 522-11166(particular) Vila Santo Antonio, x/nx

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja/Adminislração / Cargas: Rua Dr. Nelson D'Avula, 1941 - Cep 12245-030 PABX.: (12)323-3891Fax: (12) 341-7742 • Aeroporto São José dos Campos End.: As. Brig. Faria Uma. J. Martim Cerer - Cep 12227-000 Tal.: (12)321-4622/341-8856' Fax: (12) 321-4607 TAM VOX: 121 SÃO JOSÉ 00 RIO PRETO • Loja: A. Independência, 2342Boa Vista - Cep 15010-610 Telefax: (17) 232-2288 • Aeroporto/Reservas/Cargas: Aeroporto Internacional Eribello Reino - End: As. Aeroporto, s InO Telefax: (17) 233-2055 TAM VOX: 171 SÃO LUIS • Loja: Rua dos Afogados, 165 Loja 01 - Centro- Cep: 65010-560 - Tel.: (98) 231-3623 (com busca automática) Telefax: (98) 231-8298 • Aeroporto Loja - Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, s/n° - Cep 65056-480 Tal.: (98) 244-0400 (com busca automática) • Cargas: Tel.: (98) 244-0400 Ramais 206 e 207 • Plantão: Tel.: (98) 975-2708 Antunes e 975-7208 Canesirr TAM VOX: 982

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-09

Empresas Aéreas SÃO PAULO • Balcão Aeroporto Congonhas: Av. Washington Luiz, s/0 Tel.: (11)542-5082 • Loja: Rua da Consolação, 257- 35 and. conj. 32- Cep 01301-000 Tel: (11) 257-08441582-863 11 8742/8653-Fax: (11) 259-7626 • Reservas: Av. Jurandir, 856 - lota 04- Jd. Cecy - Aeroporto - São Paulo! SP - Cep 04072-000 TolI Free: (800) 123-100 Promoção: (11)542-2962 • Rua da Consolação, 257 - 39 and. conj. 32- Cep 01301 -000 Loja 8: Fone: (11) 257-0844 Fax. (11) 259-7626 • Reservas: Fone: (800(1231 00257-0844 • Aeroporto: Fone. (11) 6445-33301 4118/3123 • CARGAS Administração: Rua Barão de Surui, 47 - VI. Congonhas Cep 04612-120 Tel.: (11) 542-3246 Fax: (11) 542-2962 • Loja/Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84- V.Congonhas Cep 04327-006 Tel.: (11)542-2566 Fax: (11) 542-2068 • AGÊNCIA TAM EXPRESS BARRA FUNDA End.: Rua General Flores, 586 Cep 01129-010 Tel.: (11) 3361-306512725 / 221-9175/ 211-9083 Telefax: (11)3361-2725 • AGÊNCIA TAM EXPRESS BERRINI End.: Av. Luiz Carlos Berrini, 643- Cep 04571-010 Tel.: (11) 5505-0537/ 8562/ 8563 Telefax: (11) 5505-0538 • AGENCIA TAM EXPRESS CENTRO End.: Av. São Lua, 258 - Loja 11 Centro - São Paulo - SP Cep 01046-000 Tel.: (11) 258-230215444 e 257-3698 Telefax: (11)258-2302 • AGENCIA TAM EXPRESS FARIA LIMA End.: Av. Brig. Faria Lima, 2637 Cep 01451 -001 Tel.: (11) 212-13561 815-683410633 1813-5074 'Telefax: (11)814-7715 • AGÊNCIA TAM EXPRESS LAPA End.: Rua Coriolano. 1 246 - Lapa - São Paulo - SP Cep 05047-001 TeIs.: (11)3675-2582/2513/2086 Telefax: (11) 3675-2086 • AGENCIA TAM EXPRESS PAULISTA End.: Av. Paulista, 266Cep 0 13 10-000 Telefax: (11) 288-0560 / 287-9401/3118/38406935! 2155-1027 • AGÊNCIA TAM EXPRESS SANTO AMARO End.: R. Dr. Carlos Augusto de Campos, 95- Sto. Amara Tel.: (11(246-0066Telefax:(11)246-1155 'AGENCIA TAM EXPRESS TATUAPÊ End.: Rua Serra do Japi. 1332Sobreloja- Cep 03303-000 TeIs: (11) 6671-57343976/3522 Telefax: (11) 6671-5734 • AGENCIA TAM EXPRESS CAMBUC1 Rua Lavapés, 1116- Canibucí/Sp Tal: (11) 279-8279 Telefax: (11)279-3457 SOROCABA Aeroporto: Av. Santos Dumorrt, 5/nu - Vila Angélica. Cep 18065-290 Tel.:(15) 223-2700 Telefax: (15) 223-3306 TERESINA • Loja: Tel/Fax:)86) 221-1912 Tel.: (85) 221-1913 • Aeroporto: (86) 214-226612104 TUCUMA Cargas/ Aeroporto: Rua Café, s10 - Tel.: (91)433-1175 TUCURUI • Loja: Rua Dom Cornélio Vermanx, 57 - Cep 68454-000Tal.: (91) 787-141611366

B-10 - Guia Panrotas - Novembro/99

.Aeroporto: Tal,: (91) 787-1571 'Cargas: Tal. (91)787-1366 TAM VOX: 912 UBERABA • Loja: Av. Nene Sabino. 3.060Aeroporto - Cep 38055-500 Tel.: (34) 314-7142 Fax: (34) 3148329 .Aeroporto Mano Almeida Franca Av. Nene Sabino, s/nQ Tel.: (34) 336-4155 Telefax: (34) 336-1122 •Cargas: Tel.: (34) 314-7142 TAM VOX: 342 UBERLÂNDIA • Loja: Av. Cesário Alvim, 74 Centro Tel.: (34) 235-100011370114711 1900- Fax: (34) 236-2735 • Aeroporto de Uberlàndia: Tel.: (34) 212-523112185 Fax: (34) 212-5125 'Cargas: Tel.: (34) 212-39501 5231- Fax: (34) 232-6536 TAM VOX: 341 URUGUAIANA Cargas: Telefax: (55) 413-3444/ 1434 Tel.: (55) 413-2328 VILHENA • Loja: Av. Major Amarante, 3.003A - Centro- CEP 78995-000 Tel.: (69)321-4073. Fax: (69) 321-1522 • Aeroporto Brig. Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomes Telefax: (69) 321-3823 • Cargas: Tel.: (69) 321-3823 TAM VOX: 694 VITÓRIA • Reservas: Tal.: (27) 324-10901 1091 - Fax: (27)327-2000 Segunda à Sexta das 08:00hs às 1 9:OOhs 'Cargas: Av, Femando Ferrari, s/n5 - Goiabeiras - Aeroporto de Vitória Terminal de Cargas - Setor Sul Cep 29075-052 Tal.: (27) 327-649116492 Fax: (27) 327-6493 Segunda à Sexta das 06:00hs às 20:00hs - Sábados das 06:00hs às 13:OOhs • Aeroporto de Vitória: Pça 14 Bis, - Goiabeiras- Cep 29075-052 Tal.: (27) 324-1045Fax: (27) 324-1044 • Vendas! Informações! check-out: Tal.: (27)324-1046. Fax: (27) 324-1044 •Gerôrrcia: Tel.: (27)327-9168Fax: (27) 327-2900 • Deplo, Adm./ Finas.! Contábil: Fone/Fax: (27) 327-0868 • Depto. Comercial: Tal,: (27) 327-0588 Fax: (27) 327-2900 • MariulençáoNlXTal.: (27) 327-9068 TAM VOX: 272 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco. 311 - Loja B Cep 20040-009 - Tel.: (21) 210-1278 Fax: (21) 262-2587 • Supennlendéncia Prom. e Reservas: As. Princesa Izabel, 07Cobertura . Cep: 22011-010Copacabana-Tel.: (21) 275-3744 (Sup. Prom.) (21) 541-9072 (Reservas) -Fax: (21) 542-5895 • Aeroporto: Terminal de Passageiros AIRJ Tel.: (21)3983455. Fax: (21) 462-0183 • Cargas: Terminal de Carga Galeão: R. do Restaurante, s/nr Tel.: (21) 393-1411 Fax: (21) 393-3088 SÃO PAULO •Av. São Luis, 187- Li. 47-Cela 01048-912-Tal.: (11)259-5155. Fax: (11)256-5210 'Aeroporto GuarulhosTerminal Passageiros: Tela.: (11)6445-2150/2400 Fax: (11)6445-2350 - TIa: (11) 66004 'Terminal Cargas Aérea: Tal.: (11)6445-2050 Fax. (11)6445-3148 - Tia: (11) 66007

RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Loja 09 - Boa Viagem - Cep: 51111 -010 - Tel.: (81) 465-0300 Fax: (81)485-7046 TolI Free - 0800-81-3800 • Aeroporto doa Guararapes: Terminal de Passageiros Tel.: (81)341-0654Fax: (81) 462-2319-TIx: (81)1291 • Teicr*sá de Cagas -T: (81)341-09.54 .Agente Geral de Cargas Recite - R. Jorge Couceiro da Costa Eiras, 1367- SL. 8- Cep 51021-300-Tel.: (81)326-9525. Fax: (81) 325-8190 BELO HORIZONTE R'Iirrtiac, 1200 . q 311. Cep: 20140060Te!: (31)213-1611-Fax (31)224-7972 BRASÍLIA Galeria do Hotel Nadeexe4 -q. A- L. 64Cep70022-900-TeJ: (61)-7l38Fax )61)-5659 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 61 - Gr. 6051606 - Ed. Jacob Woiski - Cep 80020-922 - Tal.: (41) 222-9441 Fax: (41)800-1230 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2813 Aldeola - Cela: 60170-160 Telefax: (85) 268-1333 NATAL A. Mossoró, 576 - LI.07 - Tiro] Cep: 59020-090 - Tal.: (84) 211-0037 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237- 8 1 - cj. 81 - Cep 90020-012 - Tal: (51) 226-1211 - Fax: (51) 226-3444 SALVADOR Av. Estados Unidos, 137- Ed. Cidade de Ilhéus - si. 401i02/03 Cep 40010-020 - Tal.: (71) 243-6122-Fax: (71) 243-6968 SANTOS R. Gal. Cãmara, 20- 0 -xl. 52153 -Cep 110I0-120-Tel,: (13) 2196130-Fax: (13) 219-2723 TolI Frxe: 080056 66 99 RIO BRANCO • Reservas e Informações: Rua Marechal Deodoro, 105 - Loja 02 - Centro- Tel.: (66) 223-2701 Fax: (68) 223-1917 • Loja de Cargas: Aeroporto Internacional Pres. MãdiciHangar TAVA.J - Tal.: (68) 221-2866 - Fax: (68) 221-3654 Aeroporto: Aeroporto Internacional Pres. Mõeici Hangar TAVAJ Telefax: (68) 221-1354 MANAUS • Reservas e Informações: Rua Rui Barbosa, 200B - Centro TolI Free: (92) 800-6999 Telefax: (92) 622-6699 'Loja de Cargas: Av. Torquato Tapajós. 5320 Flores - Telelax: (92) 651-2095 •Aeroporto: As. Santos Dumont, s!n5 - Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Terminal II (Eduardinho) -Telefax: (92) 652-1483 Fr—M. rXIM

ALTAMfRA Reservas e Informações: As. 7 de Setembro, 1977- Centro - Tel.: (91) 515-3226 'Fax: (91) 515.5488 Aeroporto: Tel.: (91) 515-2623 BELÉM • Reservas e Informações: Av. Nazaré, 532- Edificio Comercial Trade Cantar- sala 11 Bairro Nazaré - Tal.: (91) 223-2945 Fax: (91) 212-1201 • Aeroporto: Vai de Caes, siri5 -Tal.:(91)2657 BOA VISTA • Reservas e informações: Av. Benjamin Constant, 64 W Centro - Cep: 69301-020 Telefax: (95) 224-1103 • Aeroporto: Telefax: (95) 623-3986 BOCADO ACRE Reservas e Informações: Av. Coronel José Assunção Neto, 205 - Bairro Blatô do Piquià Tel.: (92) 451-2250

BRASÍLIA Reservas e Informações: Aeroporto Internacional de Brasilia - Balcão TAVAJ Telalax: (61) 365-2732 CARAUARI Reservas e Informações: Estrada do Aeroporto, s/n 5 - Centro Te]/Fax: (92) 491-1178 COARI Reservas e Informações: Pça. Getúlio Vargas, 178 - Centro Centro - Tel/Fax: (92) 761-2030 COSTA MARQUES Reservas e Informações: Av. Demelrio Meia Congianca, 1823- Castro - Tel.' (69) 651-2274 CRUZEIRO DO SUL Reservas e Informações: As. Coronel Mancio Uma. 220Centro - Tel.: (68) 322-2587Fax: (68) 322-2966- Aeroporto Tel.: (68) 322-4342 CUIABÁ Aeroporto: Marechal C. Rondon, um 5 - 005 07- Cep: 79110-971 Telefax: (65) 682-8242 EIRUNEPE Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, s/n 5 - Centro Tel/Fas: (92) 481-1148 Aeroporto: Tel.: (92) 481-1475 FEIJO Reservas e Informações: Travessa Floriano Peixoto. s/na Centro -Teletax: (68) 463-2625 GUAJARA-MIRIM Reservas e Informações: As, Campos Salex, 191 Telefax: (69)541-2400 ITAITUBA • Reservas e Informações: Av. Getúlio Vargas, 15 - Centro Tel/Fax: (91) 519-2116 -Aeroporto: Tel/Fax: (91) 518-2297 LÁBREA Reservas a Informações: Av. Coronel Gomas, 464 - Centro Tal/Fac: (92) 731-1552 PAR INTINS • Reservas e Informações: As. Nações Unidas, 532sala 05 - Santa Rosa CanterTel/Fan: (92) 533-3434 • Aeroporto: Tel.: (92) 533-3433 PORTO VELHO Reservas e Informações: Rua Lauro Sodré, 51n 2 - Aeroporto Belmont: Tal/Fax: (69) 225-2999 SANTARÉM • Reservas e Informações: Travessa Otaviano de Matos, 05Centro - Tal.: (91) 522-7666Fax: (91) 523-2392 'Aeroporto: Tel.: (91(523-1600 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Reservas e Informações: Av. Castelo Branco, sina - Centro Telefax: (92)471-1131 'Aeroporto: Tal.: (92) 471-1343 TABATINGA • Reservas e Informações: As. da Amizade, 2271 -Centro Tel"Faa: (92) 412-2200 • Aeroporto: Tal: (92) 412-3222 TARAUACA • Reservas e Informações: Rua Justiniano de Sepa, 30 Centro - Tal.: (65)462-1180 Tel/Fax: (68) 462-1580 'Aeroporto: Tal.: (68) 4621251 TEFÉ Reservas e Informações: R. Monteiro Lobato, 98- Centro Tel/Fax: (92) 743-2894 Aeroporto Tel.: (92) 743-2411 BELO HORIZONTE 'Reservas e Informações: Tel.: (31)441-6444Fax: (31) 441-6002 • Passagens/Encomendas Av. Brasil, 1533- Funcionários Tal.: (31(261-5199. Fax: (31) 261-5754 • Administração A. Boavestura, 2312- Hangar 6Ceia: 31270-310- Pampulha Tel.: (31) 441-6444Fax: (31) 441-6922 • Aeroporto Pampulha - Despacho Telefax: (31) 491-1536

CURITIBA Av. Sen. Salgado Filho, 5397 Uberaba - Tel.: (41) 376-1710 Fax: (41) 278-8480 VITORIA Aeroporto: Telefax: (27) 327-5384 ARACAJÚ • Loja de Passagens: R. São Cristovão, 14/20Fone: (79) 211-1233 • Cargas: Fone: (79)211-1089 • Aeroporto Sanla Maria Fone: (79) 243-1155 • Check'in/out Fone: (79) 243-3791 • Terminal de Cargas Telefax: (79) 223-2568 BELÉM • Central de Reservas ToII Free: 0800-151151 • Loja de Passagens 'As, Pres. Vargas, 780 Edf. Gualo Fone: (91) 212-6977 • Aeroporto Vai de Caos •B.V.R.I. Fone: (91)257-2188 Telefax: (91) 257-1044 • Check-ou[ Fone: (91) 257-0888 Cargas- Fones: (91) 257-0425(0942-Fax: (91) 257-1533 BELO HORIZONTE • Central de Reservas TolI Free: 0600-151151 • Loja de Passagens A. Tamoios, 86- Fone: (31) 273-6722-Fax: (31)226-8711 'Centro de Emissão Internacional/ PTA- Fone: (31)273-6722-Fax: (31)226-8711 • Grupos (Nacional/Internacional) Fone: (31)273-6722Fax: (31) 273-5810 • Loja da Cargas - Fone: (31) 441-7575 - Telefax: (31) 441-7481 • Rua Pe. Leopoldo Merfens, 195Bairro São Francisco • Aeroporto Internacional Tancredo Neves • B.V.l1.I. - Fones: (31) 689-2480 'Despachos/Operações e Int.: Fones: (31) 689-2460172 Fax: (31)689-2490 'Terminal de CargasFones: (31)689-2501/2470/2433. Fax: (31) 689-2402 BRASILIA • Reservas/Informações Central - Fone: (61(385-1188 • loja do Passagens SCLS 305- Bloco C -Lojas 31133 Fone: (61) 443-6555 'SCLN - 202- Bloco A - Lojas 03111 -Fone: (61)321-1001 • Loja Câmara dos Deputados anexo IV Fonas: (61) 318-73261 27/28/29 • Centro de Emissão, Tarifas e lnf, Fone: (61) 443-9263 'Setor de PTA's: Fone: (61) 321-1001 • Aeroporto Internacional de Brasilia • B.V.R.I. - Fone: (61) 365-14981 195411913 'Despachos/OperaçõesFones: (61)365-1618/1908 • Cargas . Fones: (61)385-1545/ 1665/1942/1943/1952 • Hangar/Administração Fone: (61) 365-1718 CAMPINAS 'Central de Reservas ToII Free 0800-151151 'Loja de Passagens: As. Francisco Glicério, 708- Fone: (19) 231-7399 - Fax: (19) 231-7071 • Aeroporto Internacional de Viracapos • Atendimento a Passageiros: Fone: (19) 725-5839 -Telefax: (19) 225-5036 • Terminal de Cargas: Fone: (19) 725-5838-Fax: (19) 225-5033 CAXIAS DO SUL • Reservas/Inf./Passagens • Rua Marques da Herval, 1425sala 301 - Centro- Edif. Miguel Angelo - Telefax: (54) 223-7933 • Cargas: Rua Antonia Montemezo, 2396- Fone: (54) 225-1250 CHAPECO 'Reservas/Informacões e Passaqens: Fone(ax: (49) 723-0555

Empresas Aéreas • Av. Getúlio Vargas, 1808- Edil. Ernesto Diavan, si 12 - Cep: 89807-000 • Aeroporto: Fone: (49) 723-0444 CRICIUMA Reservas/Informações e Passagens: Rua Marcelo Lodelti, 117 - Centro - Cep: 85801-510Fone: (48) 433-0735 CUIABÁ • Central de Reservas: Toil Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: Rua Sr. Melgaço, 3508 sala 001 - Ed. Irene - Fones: (65) 624-2000 - Fax: (65) 624-3158 .Aeroporto Marechal Rondon B.V RI. Fone: (65) 682-3597 Fax: (65) 682-1722 • Cargas - Telefax: (65) 682-3651 CURITIBA • Reservas/Informações Fone: (41) 322-5655 • Loja de Passagens: AI. Cabral, 39 Centro - Fone: (41)322-6565 • Aeroporto Afonso Pena Fone: (41) 381-1583São José dos Pinhais • Check-Out: Fortes: (41) 381-1579180 - Fax: (41) 381-1581 • B.V.R.l.: Fone: (41)381-1584 • Cargas: Fones: (41) 381-15341 1535-Fax: (41) 381-1538 FLORIANOPOLIS • Loja de Passagens: Pça. Pereira Oliveira, 64 - Centro - Cep: 88010-540 - Fone: (48) 223-7777Fax: (48) 223-7078 • Aeroporto Hercilio Luz: Av. Diomicio Freitas, sfn 5 - Cep: 88047-900 B.V.R.I, - Fone: (48) 236-1242 • Balcão: Fone: (48) 236-1380 • Cargas ' Fone: (48) 236-1140 Fax: (48) 236-1599 FORTALEZA • Reservas/Informações Fone: (85) 268-3288 • Loja de Passagens. Av. Santos Dumont, 2813- Aldeola (esquina com Visconde de Mauõ) Fone: (85) 268-2866 - Fax: (85) 244-1560 • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branco, 1251 - Fone: (85) 268-2866 - Fax: (85) 226-1376 •Aeroporto Pinto Marfins - B.V.R,I. Fone: (85) 477-1868 - PABX: (85) 268-2866 R. 222 • Terminal de Cargas - Fone: (85) 477-1818 - Fax: (85) 477-1806 FOZ DO IGUAÇU • Central de Reservas TollFree: 0800-151151 • Loja de Passagens e Cargas: Av. Brasil, 122511231 - Fone: (45) 574-3836 - Fax: (45) 574-3441 • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu - B.V.R.I, / Cargas: Fone: (45) 523-5205 GOIANIA • Reservas/lnfs. - Fone: (62) 225-1413 • Loja de Passagens: Rua D. Maria Belchior Cruvinel, 813- Fone/Fax: (62) 225-0033 - Pça. Tamandaré Setor Oeste • Aeroporto Sta. Genoveva: • Check B.V.R.l./Check-In: Fone: (62) 207-3187 - Fax: (62) 207-3171 • Cargas - Av. CaiapÓ, 1489- Fone: (62) 207-4455- Fax: (62) 207.3126 JOÃO PESSOA Reservas / Informações / Passagens: Av. Epitácio Pessoa, 2055 - salas 05 e 09 - Boi Shopping Center: Fones: (83) 244-590015960 MACEIÓ • Lojas de Passagens: Rua Barão de Penedo, 213 Fone: (82)221-8286 • Av. Dr. Antonio Gouveia. 1473 Lj. 2 - Fone: (82) 231-5400 • Loja de Cargas: Rua Barão de Penedo, 209 - Fone/Fax: (82) 221-8286 • Aeroporto Campo dos Palmares Fone: (82) 322-1333 • Cargas - Fone; (82) 322-f 590 MANAUS • Reservas/Informações Fone: (92) 622-3462 • Loja de Passagens: Rua Guilherme Moreira, 150- Fone: (92) 622-3738

• Loja de Cargas: Av. Airão, 667 (esquina com Rua Joaquim Gonzaga Pinheiro - Centro) Fone: (92) 232-5440 •Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomos - B.V.R.I. - Fone: (92) 652-1356 • Cargas Aeroporto: Estrada Torqualo Tapajós f(m.8 Fones: (92) 652-1158/156511566 MOSSORO Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Pça. Rodolfo Fernandes, 119 Centro -Fone: (84) 316-3013 - Fax: (84) 316-3014 NATAL • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens e Cargas Centro: Av. Deodoro, 429 Fone: (84) 221-1806 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Fone: (84) 743-1135 • B.V.R.I. - Fone: (84) 743-1135Fax: (84) 743-1791 • Cargas: Fone: (84) 743-17921 1105- Fax: (84) 743-1366 NITERÓI Reservas / Informações / Passagens : Rua Moreira César, 165 Loja 101 - Fones: (21) 714-7810/ 7850 OSASCO Loja: Av, Dr. Carlos de Moraes Barros, 25-Vila Campesina Fones: (11) 7083-6765/7084-1059 - Fax: (11)7081-0345 PASSO FUNDO Reservas / Informações / Passagens: Rua Morom, 1230Fortes: (54) 313-1400- Fax: (54) 311-1857 PORTO ALEGRE • Reservas/InformaçõesFone: (51) 211-2800 • Loja de Passagens: Rua dos Andradas,1306 -Centro Fone: (51) 211-2822 - Fax: (51) 211-5413 • Aeroporto Internacional Salgado Filho - B.V.R.I. - Fone: (51) 371-4111-Fax: (51) 371-4116e PABX: (51) 221-2822 • Cargas: Telefax: (51) 371-4272 PABX: (51)211-2822 RECIFE • Reservas/Informações Fone: (81) 423-2566 • Lojas de Passagens: Av, Conde da Boa Vista, 1546- Fone: (81) 423-1366 • Av. Cons. Aguiar, 3150Fones: (81) 465-0450 • Aeroporto Internacional de Guararapes - B.V.R.I. Fones: (81) 465-0806 e 341-2058 • Cargas: Fones: (81)465-1258/ 824010333 RIO GRANDE Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Mel, Floriano Peixoto, 425 - Lojas 11112-Telefax: (53)231-2855 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Fones: (21) 297-4422 • Lojas de Passagens: Av Colágerax, 30 - Lojas B e C Fone: (21) 297-4477 - R. 236/266 Fax: (21) 240-3259 • Av. Atlântica, 1998 Loja 6 Copacabana - Fones: (21) 236-7475 e 297-4477 R. 2481258 Faa:(21) 236-3988 • Rua Maria Quitéria, 77 Loja E Ipanema- Fones: (21) 521-0300/ 297-4-477- R 3171319 - Fax: (21) 521-0997 • A. Conde do Bonfim, 451 - Tijuca. Telefax: (21) 238-9972/297-4477 R. 333 • Aeroporto Santos Dumont B.V.R.I. Fortes: (21) 262-6061 297-4477 R. 278/298 Fax: (21) 220-5150 • Aeroporto Internacional do Galeão: Fone: (21)398-5485 B.V.R.I. - Fone: (21) 398-5485 - R. 249- Fax: (21) 393-9767 • Cargas: Estrada Velha do Galeão - Fone: (21) 393-2017 SALVADOR • Central de Reservas - Toti Free: 0800-151151

• Lojas de Passagens: Rua Almirante Marques de Leão, 465Barra - Fone: (71) 339-7766 - Fax: (71) 339-7755/7788 • Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Penes: (71) 377-25791204-1095 Fax: (71) 204-1085 • B.V.R.I. - Fones: (71) 377-24671 204'l100- Fax: (71)204-1085 • Cargas - Fones: (71)377-0020 Fax: (71) 204-1104 SANTA MARIA Reservas / Informações / Passagens / Cargas: Rua Venãncio Aires, 2741 - Fone: (55) 222-7733 - Fax: (55) 222-1354 SANTOS Reserxasflnf./Passagens: Rua Riachuelo, 121 - 6 Q andar cj.64 Fones: (13)219-6312/6139-Fax: (13) 219-2299 S. BERNARDO DO CAMPO Reservas,flrif./Passagens/Cargas: Av. Lucas Nogueira Garcez, 33 Fone: (11) 448-4377 -Fax: (li) 448-4889 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reservas'lnformaçõen/Passagens/ Cargas: Dr. João Guilhermino. 261 8 9 andar, s/ 81 -Fone: )12) 322-4566 - Fax: (12(322-4089 SÃO LU(S • Central de Reservas: Toli Free. 0800-151 151 • Loja de Passagens: Pça João Lisboa, 432- Fone: (98) 232-1414 • Aeroporto Mal. Cunha Machado: B.V.R.I. - Fones: (98) 245-1604/ 4731 'Terminal de Cargas: Fones: (98) 245-235316958 SÃO PAULO • Central de Reservas - Nac. e tnternac. - Fone: (11) 3326-90000 228-2022 • Central de Informações Fones: (11) 231-198811529 • Controle Reservas de Grupos Nacionais, Internacionais o PTA: Fones: (ti) 225-79771 797917989/799017966 • Loja de Passagens:Av. São Luis, 250 Centro - Fere: (11) 259-706 A. 210Fax: (11)258-0018 - Diretos: (11) 231-198811529 • Loja Sto. Amaro: Av. Santo Amaro, 4644- Fones: (11) 240-22181241 -5995 e 241-7948 Fax: (11) 532-1107 • Aeroporto de Congonhas: Balcão - Fones: (11)240-26520532-4767 • Loja - Fone: (11)532-4700 • Central PABX: Fone: (11)532-4800 • Cargas Congonhas Fones: (11)532-4682/4888 e 536-4952 • Aeroporto Internacional de Guarulhos • B.V.R.I. Guarulhos - Fone: (11) 6445-2225 - Fone/Fax: (ti) 6445-2138 • Caixa: (11)6445-2579 • DespachofCheck-in Fones: (11) 6445-29051227112160 • Setor de Achados e Perdidos Fones: (11) 6445-2408 - Fax: (11) 6445-2435 • Terminal de Cargas: Fone: (11) 6445-5234 • Gerência Operacional de Cargas: Fones: (11)6445 . 5148/5234 - R. 229 • Despacho Operacional de Cargas: Fones: (11) 6445-532315234 - A. 203 • Chegada de Cargas Nacionais: Fone: (11)6445-5234 - R. 218/262/277 • Chegada de Cargas Internacionais (importação): Fones: (11) 6445-658215234 11.220 • Reservas de Cargas Nac. e lnternac.: Fones: (ti) 6445-528315234 - R. 221 12311 2191206

• Vendas de Cargas: Nacional: Fone: (11)6445-5234 A. 3051310/309 Internacional: Fone: (11) 6445-5234 - R. 2641228 VITÓRIA • Central de Reservas TolI Free: 0800-151151 • Loja de Passagens: Rua José Teixeira, 300 - Praia do Casto Fone: (27) 225-3922 •Aeroporto de Goiabeiras • Av. Fernando Ferrari, s/n 5 B.V.R.I. - Fone: (27) 327-0308 • Cargas: Fone: (27) 327-0206 RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 99 - 12 9 and. Cep: 20040-003 - CentroTel.: (21) 516-6641 (geral) Fax: (21) 516-0453 E-mail: transair@transair.com.br BELO HORIZONTE Rua Bernardo Guimarães, 1209s/201 -Telefax: (31) 273-6511 BRASILIA SON -02- BI. D - Torre B - s/230 Tel.: (SI) 327-6240 Fax: (61) 327-3289 CAMPINAS • Sede: Rua Luiz Gama, 245 Bonfim - Cep: 13070-170 Telefax: (19) 243-9644 • Reservas e Informações: 0800558747 • Loja: Ai. Francisco Glicério, 1308 Centro - Cep: 13012-100 -Tel.: (19) 232-7888 - Fax: (19) 232-7881 NATAL Av. Prudente de Moraes, 4283Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Telefax: (84) 234-1717 FERNANDO DE NORONHA Vila da Floresta, s/n 5 - Telefax: (81) 619-1328 SÃO PAULO R. Ilápolis, 1911 -Cep: 01245-000 Tel.: (11) 3107-1810 - Telefax: (11) 231-3940 SITA: SAORRTxV SÃO PAULO • Av. Paulista, 777- 9^110' andares Cep 01311-914 • Reserva: Tel.: (11) 253-2323 DOO: 0800-16-2323 - Fax: (11)287-6444 • Promoção Tel.: (ti) 253-147816375 - Fax: (11) 251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11)287-4296-284-1483 Fax (11)289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-3059 Tel.: Check-in (11)6445-3283 • Cargas: Tel.: (11) 6445-2952 Fax: (11)6445-2960 RIO DE JANEIRO •Av. Pres. Antonio Carlos, 51 5x 16 2 andares - Cep 20020-010 • Reservas: Tel.: (21) 532-1212 DDG Reservas: 0800-245532 Fax: (21) 524-2231 • Promoção: Tel.: (21) 220-1550 Fax: (21) 524-1531 • Contabilidade: (21) 524-2631 Fax (21) 524-2731 • Aeroporto Internacional: Bagagem: Tel.: (21) 398-47531 4050 • Tel: Check-in (21) 398-442814107 • Cargas: Tel.: (21) 398-4676 - Fax: (21) 398-4774 BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas. 840 - Savassi Cep: 30112-020- Atendimento a Passageiros: Tel.: (31) 261-9713 Fax: (31) 291-9477 • Av. Olegário Maciel, 2251 Lourdes - Cep: 30180-112Atendimento à Agências: Tel.: (31) 339-604016060 - Fax: (31) 291-9477 BRASiLIA Centro Empresarial Brasília, SRTVS - Quadra 701 - Conj. O Lote 05 - Bloco 6 - sala 708 6' Cep: 70340-000 - Tel.: (61) 325-2535 - Fax: (61) 225-9853

CAMPINAS Rua Barão de Jaguarri, 707- 16" and. - Cep 13015-001 Tel.: (19) 236-9922Fax: (19) 236-5999 CURITIBA Praça Zacarias, 36 - Cj. 904 - Cep 80020-080 - Telefax.: (41) 322-8777 FLORIANÓPOLIS R. Jerõnimo Coelho, 280- Conj. 606- Centro - Cep: 88010-030Tel.: (48) 324-0777 - Fax: (48) 224-2374 GOIÂNIA Ai. Goiás, 174 - sala 707 - Ed. São Judas Tadeu - Centro - Cep: 74010-010 - Tal,: (62) 824-5707Fax: (62) 223-5655 LONDRINA A. Espirito Santo, 1183- Ci. 602Cep: 86010-450 - Telefax: (43) 330-5777 NOVO HAMBURGO A. Bento Gonçalves, 2537- ci. 601 - Centro - Cep: 93510- Tel.: (51) 582-517115665 - 594-1673 - Fax: (51) 582-3079 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328- Conj. 301 Centro - Cep: 90030-140 - Tef.: (51) 212-5588 - Fax: (51) 212-5588 RECIFE Rua do Progresso, 465 - Cj. 802 Boa Vista - Cep 50070-020 Tel.: (81)423-2444-Fax: (81) 423-5667 RIBEIRÃO PRETO Rua Visconde do Inhaúma, 580Cj.409 - Cep 14010-100 Tel.: (16) 610-9092 Fax: (16)635-4470 SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805 - Conj. 601 - Piluba - Cep: 41820-021 Tel.: (71(341-5100 - Fax: (71) 341-4710

SANTOS Av. Ana Costa, 482- cj. 621 Gonzaga - Cep: 11060-002 Telefax: (13) 289-4250 - Fax: (13) 289-4275

RIO DE JANEIRO Av. Pres. Wilson, 166- sala 715Cep 20030-020 - Tel.: (21) 240-3644 - Fax: (21) 533-0439 SÃO PAULO Rua Sete de Abril, 386- ci. 123Cep: 01044-000 -Tel.: (11)

214-3001 - FaxL (11)214-3737

ALAGOIN NAS • R. Marechal Deodoro, 139- Ed. Cadao - Térreo - Centro - Cep 48000-000 - Tel.: (75) 422-1999 Fax: (75) 427-1044 Telex: 75-1234 • Reserva de Passagens: DDG - 0-800-99-7000

ANÁPOLIS • R. Manoel da Abadia, 218- Cep 75020-030 - TeIs.: (62)311-2268 324-22611/173411130 - Telex: 62-4144 - Fax: (62) 311-2358 • Reserva de Passagens: DDG-0-800-99-7000 - Cargas: (62) 324-2268

ARACAJU • A. Ilabaiana, 390- Centro - Tel.: (79) 224-4477 - Fax: (79) 211-1889 • Reservas - Nacional/Internacional DDG - 0-800-99-7000 • Loja de cargas - Rua Itabaiana, 378 - Te].: (79) 224-8128

• Aeroporto Santa Maria - Check-in: Tel.: (79) 243-1388

ARAGUAÍNA • R. Sadoc Correia, 600Cep 77803-060 -

Tel.: (63)814-4222-000. 0-800-99-7000 •Cargas: Tel.: (83)814-4222 Check-in: Tel.: (63) 813-1168

.Aeroporto -

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-11

ereas

ATI BAIA • Pça. Santo Antonio, 70A AMnópolis - Cep 12940-000Tel.: (11) 484-4891 Fax; (11) 484-7601 •Reserva: (11) 5561-1161 • Cargas: (11) 484-4891 BAGE A. Carlos Mangabeira, 23 Tel.: (53) 242-1279 003: 0800-997000 BAURU • Av. Rodrigues Alves. 7-55 - Cep 17015-001 - Tel.: (14) 224-3588 003 - 0800-99-7000 Fax: (14) 224-3670 •Cargas/Reservas: Tel.: (14) 224-3588-Fax: (14) 224-3670 BELÉM • Av. Pres. Vargas. 768 - Cep 66017-000-Tel.: (91) 211-3317 (PABX) - TaIs.: (91) 211-3320/16117 - Fax: (91) 257-0241 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tel.: (91) 224-3344 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: (91)257-0333/0483/0733/0196Fax: (91)257-0196 •Check-in: Tais.: (91) 211-3338/ 212-4222 R. 258 BELO HORIZONTE • Lj. de Pass.. Olegário Maciel, 2251 - B. Lourdes -Tei.: (31) 291-9292 • Reservas Nacionais e lnternac.: Tel.: (31) 291-9292 003 - 0-800-99-7000 -Cargas: A. Tupis, 1795Tais.: (31) 295-4427 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tel.: (31) 689-2244 Fax: (31) 6892350 Loja de Cargas: Tel.: (31) 689-2255 • Aeroporto Pampulha - Check-in: Tel.: (31) 491-2466 • Loja de Cargas: Nacional Tei: (31) 491-6400 •Terminal de Carga: Aerop. lnternac. Tancredo Neves: Tel.: (31) 689-2255 BENJAMIN CONSTANT • As. 12 de Outubro, 39 - Cep 69630-000 - Tel.: (92) 415-5164 • Reserva: (92) 622-3161 003-0-800-99-7000 BLUMENAU • A. Amadeus da Luz. 100- s/704 Tel.: (47) 322-4700 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tel.: 003- 0-800-99-2004 • Aeroporto - Checis-in: Tel.: (47) 342-1184 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - A. Araujo Filho, 91 - Cep 69301-090Teis.: (95) 224-226912226 • Reserva- Nacional/Internacional DOG - 0-800-99-7000 • Cargas: Tais.: (95) 224-070912204 - Fax: (95) 224-0709 • Aeroporto - Check-in: Tais.: (95) 224-414312081 BRASÍLIA • Loja Central - Centro Empresarial Varig - Setor Com]. Nobre - SCN Quadra 4 - Bloco B - Torre A Tei.: (61) 329- 11 63 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos 3 Poderes - Cep 70160-900 - Tel.: (61) 318-73301 7338 )PABX) • Reservas Nacionais e interr,ac.: Passagens: (61) 327-3455 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: TeIs.: (61) 365-16701166911038 )PABX) • Aeroporto Internacional de Brasília Checis-in: Tel.: (61) 365-166411917 BRUSQUE • R. Rui Barbosa, 36- Cep 88350-000 - Tais.: (47) 351-2721 Fax: (47) 351-2321 • Reservas: 003-0-800-99-7000 CACI-ICEIRO DE ITAPEMIRIM • Av, Beira Rio. 65- Loja 1 - Cep 29300-300- Tel.: (27) 522-7900 TIs.: 275732 • Reserva: 0DG-0-800-99-7000

B-12 - Guia Panrotas - Novembro199

CAMAÇARI • Ai. Radial. 349 - Cep 42800-000 Teis..)7t)82t-t 733Telefax: (71) 821-1468 •Reserva: (71) 243-9311 DDG-0-800-99-7000 •Cargas: (71) 821-1733 CAMPINA GRANDE • R. Maciel Pinheiro, 320- Loja 1 e 2-Centro- Cep 58100-070-Tal.: (83) 341-7200101 -Fax: (83) 341-5955 • Reserva: 000 - 0-800-99-7000 • Loja de Carga: R. Agamenon Magalhães, 574 - Alto Branco Tela.: (83) 321-4202 • Aeroporto João Suassurra Check-in: Tel.: (83) 331-1626 CAMPINAS • Av. Francisco Olicério, 1300- Cep 13012-100 - Teis.: (19) 231-6000Fax: (19) 233-6433 • Reservas da Passagens: Tal.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto Internacional de Viracopos - Rod. Santos Dumonl, Km 66 - Check-n, Tela.: (19) 725-6288!6277 • Reservas da Cargas TeIs.: (19)233-6411 - (tal.) (19) 234-9292 )Nac.) - Fax: (19) 725-5747 CAMPO BOM • Rua dos Andradas, 725 Tal.: (51) 597-1314 Fax: (51) 597-2333 • Reserva: (51) 337-4333 DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Tela.: (51) 597-131412333 CAMPO GRANDE • R. Barão do Rio Branco, 1356Centro- Cep 79002-171 Tela.. (67) 725-407014240 Fax: (67) 725-0707 • Reservas Nacionais e Internacionais: 003-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Av. Tarrrandxré, 160- Bairro Planalto Tel.: (67) 721-4015 - Fax: (67) 721-4042 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check'in: Tais.: (67) 763-121311643 Fax: (67) 725-0707 CAMPOS • As. Or. Alberto Torres, 109/113Loja 1 e 5 - Cep 28035-580 Tal.: (247) 22-0205 • Reaerva;DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (247) 22-0205 • Aeroporto Bartolorneu Lizandro Check-tn: Tel.: (247) 23-2043 CARAJAS • A. Guama. 27- Cep 66516-000 Telu.: (91) 327-4769 Fax: (91) 328-1618/327-1072 • Reservas: Tel: (91) 327-4769 • Cargas: (91) 327-4787 -Aeroporto: Tel.: (91) 327-1209 CARAZINHO • Av, Flores da Curtira. 3627Cep 99500-000 - Tais.: (54) 331-2792 - Fax: (54) 331-2513 • Reserva: DDG-0-800-99-7000 CASCAVEL • R. Duque de Caxias, 800 - Galeria do Hotel Copas Verdes - Cep: 85506-240 - Tel.: (45) 225-4221 • Reserva- ODG-0-800-99-7000 • Cargas: (45) 224-3642 • Aeraporto: (45) 228-2211 - Tis.: 452329- Telefax: (45) 225-4221 CAXIAS DO SUL • Rua Marques de Herval, 14391601-3 -6- andar - Cep 95020-261 Tal.: (54) 223-435514589 Fax: (54) 223-4430 • Reservas 003-0-500-99-7000 CHAPECÓ • Av. Getúlio Vargas, 258 - Cep 89805-100 - Teis.: (497) 22-0992 Fax: (497) 22-0222 Tia.: 492455 •Aeroporto: Tel.: (497)22-1034 • Reserva: 003-0-800-99-7000 • Cargas: (497) 22-0992 COLATINA • Av. Getúlio Vargas, 500- 1 2 andar - sala 104- Cep 29700-010 Tel.: (27) 722-2499 - Fax: (27) 722-0534 - Tia.: 277019 • Reserva: DDG-0-800-99-7000

COTIA • A. Boa Vista, 28'Granja Viana Cep 06700-000 Tais.: (ti) 492-31721 7922-217112297 - Teletas: (ti) 7922-2171 • Reserva: Tel.: (11)5561-1161 • Cargas: Tel.: )11)492.3172/ 7922-217112297 CRICIÚMA • R. Conselheiro João Zanette, 125 - Cep 88801-060 - Te] s.: (48) 433-351813281 - Fax: (48) 433-3475 - Tix.: 484246 • Reserva: 003-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (45) 433-3475 • Aeroporto: (48) 438-2888 CRUZ ALTA • A. Gal. Câmara, 1062- Sala 01 Ed. Santa Tecla - Cap 29070-010 -Tal.: (55) 322-6959 Fax: (55) 322-6959 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 CRUZEIRO DO SUL • Av. Cal. Mancio Lima, 79- Cxp 69980-000 - Tel.: (68) 322-2359 Tis.: (68) 3220 • Reserva 003-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (68) 322-2093 • Aeroporto: Tel,: (58) 322-2026 CUIABÁ • R, XV de Novembro, 230- Bairro Porto - Tel :65)624-6498 - TIx: 652108- Fax: (65) 624-5020 • Reservas Nacional,iinternacional DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Tel.: (65) 682-3520/3654 • Aeroporto Marechal Rondes-Check-in: Tel.: (65) 682-1140 CURITIBA • R. 15 de Novembro, 614- Cap 80020-310 -TeIs.: (41) 322-1343 )PABX) - Fax: (41) 322-5373 • Reservas Nacional/Internacional 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - TeIs.: (41) 382-1177 (PABX) A. 294 (41) 223-6831 - Fax: (41) 222-9813 • Aer. Afonso Pena - Check-ix: Tela.: (41)283-5531-381-1600382-1177 - Fax: (41) 381-1511 • Loja Aeroporto: Tal.: (41) 361-1555 - Fax: (41) 283-5531 DUQUE DE CAXIAS • Av. Pres. Vargas. 59-B - Cep 25070-000 - Tais.: (21) 671-902918227 a 772-3044 • Reservas: (21) 292-6600 FERNANDO DE NORONHA Alameda do Boldro, s,ii'i. -Tel.: (81)619-1144 • Reservas: (81)619-1144 •Aeroporto: Tel.: (81) 619-1144Tia.: 8141, 23-Fax: (81)619.1277 F LO A lAN O POLIS • Av. Rio Branco, 795- Centro TeIs.: (48)224-7266 . Ttx.: 482152 Fax: (48) 222-2725 • Reservas Nacional/Internacional DDG-0-800-99-7000 • Reservas Cargas: Tal.: (48) 236-1279 • Aeroporto Hercilio Luz - Chacis-in: Tel.: (48)236-1121 FORTALEZA • Av. Santos Dumont, 2727 Aideoia- Cep 60150-161 (85) 266-8088 - TIx.: 851038-Fax: (85) 266-8068 • Loja de Passagens Aeroporto Pinto Martins - Tel.: (85) 477-1720/1740-244-8111 )PABX) • Reservas de Passagens: Tel.: (85) 265-8000 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas - (85) 251-4254 - 244-8111 (PABX) -(85) 272-5500 • Aeroporto Pinto Marfins Check-in: Tela.: (85) 227-2742 / 266-8030 (PABX) (85) 227-2752 • Central de Informações: Tel.: PABX: (85) 244-811119292 FOZ DO IGUAÇU • Av. Juscelino Kxbilscheck, 463Tal.: (45) 523-2155 (PABX) -003 0800-997000 - Fax: (45) 574-1433 • Loja Rio-Sul/Nordeste - Av Brasil, 539 - Galeria Abbaa' sala 29 - Tel.: (45)574-1580-Carga (45) 523-4813-Fax: (45) 523-4813

• Reservas Nacionais e Internacionais - Tel.: 006-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas PABX: (45) 523-211114813 • Aeroporto internacional das Cataratas - Check-In Lobby: Tal.: (45) 523-2155 )PABX) e (45) 523-2111 Fax: )45) 523-1380 GOIÂNIA • Rua 2, n5 230 - Castro - Goiânia GO - Cep: 74005-010 Tal.: (62) 224-504915884 Fax: (62) 224-5170 • Reservas Nacionais a Internacionais Tel.: 003-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: Av. Caiapô, 810Sta. Genoveva Tais.: )62) 207-1390 • Aeroporto Sia. Genoveva Chack-in Tel.: (62) 207-1743 GOVERNADOR VALADARES • Rua Minas Geras, 700- 2 9 and. sI. 202 - Centro • Reservas: Tela.: )33) 271-4289/1522 • Aeroporto: Tal,: (33) 277-1139 Tis.: (33) 2162 GUAJARA MIRIM • Av. Pres. Outra, 178 - Cap 78957-000 - Tela.: (69) 541-3914,'3915 - TIs: (69) 5017 • Reservas: 006-0-800-99-7000 GUARULHOS • R. 7 de Setembro. 2971301 - Cep 07011-020-Tei.:(11)603-1 200 • Reservas. Tal.: (11)603-1200 Fax. (11)600-2500 • Cargas: Tel.: (11) 209-7665 1,1111 • R. do Comércio, 377- Cep 98700-000 - Tais.: (55) 332-1947/2011 - Tia.: 552242Fax: (55) 332-1947 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (55) 332-19471201 ILHÉUS • A. Cal. Paiva. 56-Centro - Cep 45660-000 - Tais.: (73)231-1100/ 366415904 -TIa.: 732131 • Reserva de Passagens: O 03-0-800-99-7000 • Reserva de Carga: A. Brigadeiro Eduardo Gomes, sina - Ponta[ Tel.: (73) 231-4642 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (73) 231-3614 IMPERATRIZ • A. Luis Oominguax, 1471 - Cep 65901-430-Tal.: (98) 723-2155 Fax: (98) 723-2392 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Lj. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tei.: (98) 723-2521 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (98) 721-0562 ITABUNA • Pça. Getúlio Vargas, 494 - Centro - Tel.: (73) 613-1773 • Reservas: DD13-0-800-99-7000 Tel.: (73) 613-1468 • Cargas: (73) 613-1468 ITAJAI • Pça. Vidal Ramos, Esq. e/ Pedro Ferreira, s/n - Cep 88301-000 Tal.: )47) 348-8245 - Fax: (47) 3480237 • Reservas de Passagens: DOG-0-800-99-7000 • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tel.: (47) 342-1184 • Reservas de Cargas: Tel.: (47( 344-1668 •Informações: Tel.: (47) 344-1245 JARAGUA DO SUL • Rua Procópio Gomas de Oliveira, 246 - Centro - Tela : (47) 371-009110363 - Telefax: (47) 371-0091 • Reservas: 003-0-800-99-7000 •Cargas. (47) 371-009110363 JOÃO PESSOA • Av, Getúlio Vargas, 183- Centro Cep 58013-240 Tel.: (83) 221-114011363 Fax: (83) 221-6580 • Reservas Nacionais e Internacionais: 003-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Tel.: (83) 232-1949 • Aeroporto Pres. Castro Pinto Chack-in: Tel.: (83(232-1515

JOINVILLE • A. Alexandre Dohier, 277- Cep 89201-260- Tal.: (47)433-2800 PABX - Fax: (47) 433-2506 • Reservas de Passagens 003-0-800-99-7000 • Reservas de Carga - PABX (47) 433-2800e467-1183 • Aeroporto: Check-in: Tel.. (47) 467-1011 • Cargas: Tel.: (47) 433-9911 JUAZEIRO DO NORTE • A. Santa Luzia, 279 Cep 63010-230 TaIs.: (88) 511-140311736 Fax: (88) 511-1371 • Reserva: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (55)511-2341 • Aeroporto: Tel.: (85) 511-3440 JUIZ DE FORA • A. Batista de Oliveira, 795 - Cap 36010-121 -Teia.: (32(249-66101 6611/6600- Fax: (32) 249-6612 • Reservas: 006-0-800-99-7000 • Cargas: Tal.: )32) 215-821113736 LAJEADO • R. Benjamin Constant, 1025s/201 - Cap 95900-000 Tel.: (51) 714-3213 - Telefax: (51) 714-3013 • Reserva: (51) 343-9333 003-0-800-99-7000 LIVRAMENTO • As. Tarnarndaré, 2559- Cep 58690-000 - Tais.: (55) 242-1150 Tia.: (52) 2238 • Reservas: 003-0-800-99-7000 • Cargas: 242-1150/3131 LONDRINA • A. Prefeito Hugo Cabral, 957-9. and. - Centro- Cep 86020-290 Tel.: (43) 321-2444 - Fax: (43) 321-5187 • Reservas de Passagens:

DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (43) 325-7341 • Loja Rio-Sul: Av. Higianõpolis, 32Centro - s/3 a 4 Tal.: (43) 321-2442 •Reserva: (43) 321-2442

• Carga: (43) 325-7341 • Aeroporto: (43) 337-2523 MACAPÁ • A. Cândido Mandas, 1039- Cep 68906-260 - Tela.: (95) 223-1759143 - Fax: (96) 223-2062 • Reservas de Passagens: DDG-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: Trav. Mano Cruz, 03-Tal.: (96) 223-175712098

• Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tel.: (96) 223-2335 MACEIÓ • A. Comendador Palmeira, 129Farol - Cep 5702t-t50 Tel.: (82) 223-2051 - Fax: (82) 221-9201 • Reservas de Passagens 003-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Tel.: (82) 223-4241 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tela,: (82) 322-1160/1814-Fax: (82) 322-1860 MAIRIPORÃ • R. Cardoso Cesar, 32 - Sala 1 Centro - Cep 07600-000 Tela.: (11) 430-2445/3722 Fax: (11)430-3722 •Reservas: (ti) 530-3922 •Cargas: (11)430-2445/3722 MANAUS • R. Marcilio Dias, 284- Centro Cep 59005-270 - Tel.: (92) 621-45221452114525 (92) 621-4526

• Reservas Pasaagens:)92) 622-3161 /621-4560/621-3612 DDG-0-800-99-7000 • Reservas de Cargas: Estrada Torquxio Tapajós, 5141- Flores -

Tel.: (92) 621-450314512 • Aeroporto Eduardo Gomas -

Check-in: Tais.: (92) 652-12970 651-3623 • Carga Aeroporto: As. Santos Dumont, s,'n - TEKA 1- Tela.: (92) 621-1342143144 • Reservada Cargas: Tel.: (92) 622-4405

Empresas Aéreas MARABÁ • FL 32 - Quadra 17 - Lote 07 Tela.: (91) 322-1965/6- Fax. (91) 322-1960 • Reservas de Passagens: (91) 224-3344 - 000-0-800-99-7000 • Reservas de Carga: TeL:(91)322-1960 • Aeroporto - Chack-in: Tel.: (91) 324-1280 MOGI DAS CRUZES -Av. Cap. Manoel Rudge, 1642Cap08780-290 -Tal.: (ti) 4799-9044 - Fax: (11) 4799-9044 • Reserva:Tei.: (11)5561-1161 • Cargas: (11)4799-9044 MONTENEGRO • A. Ramiro Barcelos, 1300 Te!.: (51) 632-2655 Fax: (51) 632-2223 • Reserva; (51) 343-9333 000-0-800-99-7000 • Cargas: (51) 632-2655/2657-1223 MONTES CLAROS • Loja Nordeste: R. Sirneão Ribeiro, 80 - sala 102 - Centro - Tel.: (38) 221-6300 - Fax: (38) 221-6405 • Reservas: Tais.: (38) 2211-6300!6405124111 •Aeroporfo: Tal.: (38) 215-1274 NATAL • Rua Mossorô, 598- Petrópotis Tais.: (84) 221-1535/1536/1537 • Reservas Nacionais e internac.: DDG-O-800-99-7000 • Central de Informações: Tel.: (84) 221-1537 • Reservas de Cargas; Tel.: (84) 206-6676 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tel.: (84) 272-2224 • Loja Nordeste: Aeroporto lritern. Augusto Severo, s/n. Parnamirirri Telefax: (84) 743-1100 • Reservas: Tais,: (84) 272-281113131 • Aeroporto: Tais.: (84) 272-2811/3131 NITERÓI • A. da Conceição, 188 - Loja 303 Cep24030-102 Tela.: (21) 620-410714304 •Reservas: (21) 292-6600 NOVA IGUAÇU • R. 13 de Maio, 73 Cep 26210-020 Tel.: (21) 6137-1139/2087 • Reservas: (21) 292-6600 NOVO HAMBURGO • A. Major Luiz Bendar, 236Cep 93410-180 TeL: (51) 5936809,6422/6265 Fax; (51) 593-6609 • Reservas: (51) 337-4333 000-0-800-99-7000 • Cargas: (51) 593-64221680916265 OSASCO • Av. Dr. Carlos de Moraes Barros, 553 - Cep 06023-000 Teta.: (11) 7085-477714990 Fax: (11) 7082-4564 • Reservas de Cargas: Teis.: (ii) 7085-901219207 •Reservas: Te!,: (11) 5561-1161 PASSO FUNDO • Av. Independência, 491 - Teis.: (54)311-5311/4655 - Fax: (54) 311-5697 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 (54)311-5311/5697 •Cargas: (54) 313-531115351 • Aeroporto: Tel.: (54) 3136464 PAULO AFONSO • Loja Nordeste: Rua Monsenhor Magalhães, 08-saia B -Centro Cep: 48600-000 - Tais.: (75) 281-326015525 • Reservas: DDt3-0-800-99-7000 • Reservas: Tel.: (85) 281-326012524!5525 • Aeroporto: TeIs.: (85) 281-3260!2524 - Check-in PELOTAS • R. Quinze de Novembro, 726-A Cep 96015-300 -Teia.: (532) 25-1555-Tia: 532237 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 .Cargas: (532) 25-1555 PETROLINA • Li. de Passagens e Cargas: A. Padre Fraga, s!n' - Lojas 2 e 3 Galeria do Hotel do Grande RioCe o 56300-000 - Tel.: (61) 86â-2500 - Tia: 810076 Fax: (81) 862-1308

• Reservas: Tal.: (81) 862-2500 • Cargas: Tal.: (81) 862-2500 -Aeroporto: Tal.: (81) 861-0670 PETROPOLIS • A. Mal. Deodoro, 98- Cep 25620-150 - Tal.: (24) 237-9980 Fax: (24) 243-9980 • Reserva; 000-0-800-99-7000 • Loja de Cargas: R Barão do Rio Branco, 2780 - Tais.: (24) 243-5530 PORTO ALEGRE • Li. de Pass.: Loja Praça da AlI/indaga, R. dos Andradas, 1107 - Cep 90010-150 Tel.: (51) 210-3900 - Fax: (51) 210-3901 - DDG-0-800-99-7000 • Res/Passagens: R. 18 de Novembro, 600- Tal, diurno: (diário) (51) 356-7999 /noturno (diário) DDG 0800-99-7000 • Av. Assis Brasil, 621 Cap 91010-005 Tel.: (51) 342-9068 Fax: (51) 343-9474 • Av. Farrapos, 2024 Cep 90220-002 Tal.: (51) 332-8799 Fax: (51) 346-1945 • Reservas Nac. e lntarnac.: R. 18 de Novembro, 590 - ci. 403 - Cap 90240-040-Teis.: (51) 358-7999 DIJG-0-800-99-7000 • Informações: Tel.: (51) 210-3900 R. 240/306 • Loja Aeroporto Salgado Filho: Tei.: (51) 357-7358 -Terminal de Cargas: Tais.: (51) 358-7322 - Fax; (51) 358-7210 PORTO SEGURO • 11. Rui Barbosa, 15- si. 17- Shop. C. da Terra - Cap 45820-000Tal.: (73) 288-3327 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 • Cargas: (73) 288-2321 • Loja Nordeste: Pça. da Bandeira, 100 - Lala 03 - Centro - Telefax; (73)288-1888' Tix.: (73) 2215 • Reservas: Tets.: (73) 288-188811808 • Aeroporto: Tel.: (73) 288-2566 PORTO TROMBETAS • Edil. Mineração Rio do Norte saia 2201221 - Cap 68275-000 Tel.: (91) 549-1293 e 549-1335 R. 619- Fax: (91) 549-1482 • Reservas: Tel.: (91) 549-1335 R. 619 -(91) 549-1293 000-0-800-99-7000 • Reservada Cargas: Tel.: (91) 549-1487 • Aeroporto - Chack-ia; Tais.; (91) 549-1487 PORTO VELHO • A. Campos Sales, 2666- Cep 78900-700 - Tel.: (69) 224-2262 Tix: 692117-Fax: (69) 224-2278 • Reserva de Passagens: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Tel.: (69) 225-1755 • Aeroporto - Check-in: Tal.: (69) 225-1675 POUSO ALEGRE • R. Francisco Sales. 65- Loja 2Centro - Telefax: (35) 422-414112919 • Reservas; 0-800-99-7000Tel.; (35) 422-2919 -Aeroporto: (35) 422-4141 • Cargas: (35) 422-4141 RECIFE • Av. Cons. Aguiar, 456 - Térreo Tal.: (81) 464-4450 • Reservas: Av. Caos. Aguiar, 4561xand. - Tel.: (81) 464-4400DDG-0-B00-99-7000 • Aeroporto Internacional de Guararapas - Check-in; Tal.: (81) 341-44111326-1 Dl 91464-4162 Fax: (81) 341-0037 • Terminal da Cargas: Teis,: (81) 465-3584/435312780/4599 • informações; Tel.: (81) 464-4400 RIBEIRÃO PRETO • Li. da Passagens/informações: Av. 9 de Julho, 2268 - Cep 14020-140 - Tel.; (16) 623-5200 Fax: (16) 623-3316 • Reservas; DDG-0-800-99-7000 • L1. da Cargas: Rua FIorncio de Abreu, 2008- Cep 14015-060 Tel.: (16) 625-7629 Fax: (16) 625-2113 • Informações: Tel.: (16)623-1000

RIO BRANCO • R. Marechal Deodoro, 115Centro Cep 69909-341 - Tel.: (68) 224-2226 - Fax: (68) 224-2559 • Reserva de Passagens: 000-0-800-99-7000 • Cargas: Teia.: (68) 221-226812008 - Fax; (68) 224-2170 • Aeroporto internacional Check-in: TaIs.: (68) 224-2409/2814 RIO DE JANEIRO • Ponte Aérea: Tais.: (21) 210-1244 -272-5239 • Loja Centro: Av. Rio Branco'277Loja G - Cep 20040-009 - Tais: (21) 217-4591 e 220-3821 - Tia.: 2123291 • Loja ipanema: Rua Visconde de Pirajá, 351 - Cep 22410-003 Te!.: (21) 523-00401195,4 • Loja Copacabana; Rua Rodolfo BanIa, 16-A - Cep 22020-040 Te!.: (21)541-6343 • Loja Madureira: Pça. Armando Cru.r, 120- Loja 10-A- Shopping Cenlar - Tais.: (21) 350-4625/359-0083 • Loja Tijuca: Rua Conde de Bonfim, 22-A - Cap 20520-053 Tel.: (21) 569-1593 - Fax; (21) 567-3044 • Loja Barra da Tijuca; Av. Armando Lombardi, 800- Loja 65 B Ed. Condado de Cascata Tel.: (21) 493.6288,10754 Fax: (21) 494-2715 • Loja Nordeste; Pça. San. Salgado Filho, s/n. - Aeroporto Santos Dumont -Tal.: (21) 262-3580 • Loja (3) Santos Dumonf: Subsolo Aeroporto Santos Dumont Tel.: (21) 272-5223 • Loja Galeão - Teka: Tais,: (21)363-2640/41/50 •Exportação: Tais.: (21) 468-264011/4 • importação: Tais.: (21) 468-246214 • Carga Retirar: Tais: (21) 468-2648/50 • Serviço Hora Certa Santos Dumont - Tel.: (21) 272-522315424 1220-1292 • Recebimento/Despachar: Tel.: (21) 220-1291 ' 1262-5777 • Reservada Passaens Varig: Tel.: (21) 534-0333 (Exceto Ponte Aérea) Rio-Sul: Tal.: (21) 262-6911 • Reserva da Cargas: Teis.: (21)217-4800.383-2400 • Central de Informações; Tei.:)21(282-1319 • Aeroporto - Chack-is - Galeão; Teia.: (21) 398-334513523 - S. Durnont - Tel.: (21) 272-5239 Rio-Sul: (21) 220-1453 RIO GRANDE • R. Mal. Fioniano, 273- Cap 96205-190-tei.: (53) 231-1081 Telefax; (53) 231-1137 • Reservas; DDG-0-600-99-7000 • Cargas; Tal,: (53) 231-1081 RIO VERDE • A. Coronel Vaiano, 340- Li. 21 Cep 75902-090 Tais.: (62) 621-1627/1531 Fax: (62) 621-2624 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 -Cargas: (62) 621-1627/1531 SALVADOR • Loja Carlos Gomas: R. Carlos Gomes, 6- Centro - Cep 40060-330 - Tel.: (71) 322-i611/16la'o448 -Ttx.: 711257 Fax; (71) 243-7982 • Loja de Cargas Aeroporto; Aeroporto Dois de Julho , a/a' Tel.: (71) 204-104311243 - Fax: (71) 204-1182 • Central Reservas: Tel.: (71) 324-9000 - DDG-0-800-99-7000 • Central Informações: Tal,: (71) 322-1611 •Aeroporto Tel.: (71)204-1050 • Loja Nordeste: Pça. Gago Coutinho, 282 • Check-tn; (71) 204-107011077 377-2586

SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Alberto Pasqualini, 149- Cep 97015-010 - Tel.: (55) 222-2121 Fax: (55) 222-2621 •Reservas; Tel.: (55) 222-2121 000-0-800-99-7000 • Aeroporto: Check-in: Tel.; (55) 226-1155 - R. 357 • Cargas: Tel.: (55) 226-1155 - A. 357 SANTANA DO LIVRAMENTO Ver Livramento SANTARÉM • Lt. da Pass.: R. Siqueira Campos, 277 - Cep 68005-020 Tel.: (91) 522-193812084 • Li. Cargas: Av. Rui Barbosa, 790Cap 68005-080 Tais.: (91) 522-213812938 • Reservas: Tel.: (91) 224-3344 DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto: (Bl) 522-1084 - Fax: (91) 522-4145 SANTO ANDRÉ • A. Almirante Prol oganas, 376Bairro Jardim - Cep 09090-760 Tela,: (11)449-4266Fax; (11) 412-4456 •Reservas: Tel.: (ti) 5561-1161 • Cargas: Tal.; (11)412-4844 SANTO ANGELO • R. Duque de Caxias, 1018Ceia 98802-610 Tais.: (55) 313-2727Fax; (55) 313-2727 • Reservas: DDG-0-800-99-7000 313-2727 • Cargas' Tel.: -Aeroporto: Tei.: (55) 313-2727 SANTOS • Li. de Pass./Ger.Adm,/Prom. • Vendas: A. Riachualo, 103- Cep 11010-021 -Tal.: (13) 219-7114 A. 23/26131 - Fax: (13) 219-3345 • Reservas Nacionais e internacionais: Tal. DDG-0-800-99-7000 • Cargas: Av. São Francisco, 103 Tel.: (13) 219-7114 - r, 671819 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Av. Luzas Nogueira Garcaz, 539 Cep 09750-670 -Tela.: (11) 448-6166/6242 - Fax: (11) 443-3611 - Tia: 1144547 • Reservas: Tel.: (11)5561-1161 •Cargas: Tal.: (11)448.6166 SÃO CAETANO DO SUL • R. Niterói, 338- Cep 09510-200 Tel.: (11(441-5566-Fax: (ii) 453-3400 •Reservas: (li) 5561-1161 • Cargas: (ti) 441-5566 SÃO GONÇALO • R. Dr. Fehciano Sodré, 91 Cep 24440-440 TeIs.: (21) 712-905613525 • Reservas: Tel.: (21) 292-6600 SÃO GONÇALO DO AMARANTE • R. Tomaz Landim, 1011 - igapó Cep 62670-000 Tel.: (84) 214-2998 • Reservas; DDG-0-800-99-7000 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Li. da Passagens/informações - A. Floriano Peixoto, 4 Li. 01 Shopping Canter - Cep 12210-030 -Tei.: (12) 341-7555-Fax: (12) 322-7067 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG 0-800-99-7000 • Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 -(12) 321-6566 •Aeroporto: (12) 322-2775 (Rio-Sul) SAO LUIS • Li. de Pass.: Av, Pedro II, 221 Centro - Cep 65010-450 Tal,: (98) 231-5066 • Reserva de Passagens: Tel.: DDG-0-800-99-7000 • Aeroporto . Check-is; Tal,: (98) 245-2591 • Terminal de Cargas TaIs.: (98) 245-4040 (PABX( SÃO PAULO • Ponte Aérea: Teia,: (11) 534-024110216 • Loja Consolação: A. da Consolação, 3621372 - Cep 01302-000 - Tel.: (11) 231-94001258-4020

• Reservas: Tel.: (II) 5561-1161 • Loja Saguão: Congonhas Tel.: (11) 534-0579 • Loja de Passagens Paulista: Av. Paulista, 1765- CepOl3li-200 Tais.: (11) 289-5269 - 287-9633 Fax: (ti) 955-8744 • Cargas: Tel.: (11) 2856096 • Loja de Passagens Santo Amara: Av. Adolfo Pinheiro, 810- Cap 04734-001 -TeIs.: (11(523 . 3100534-0238 (Passagens( (11) 523-3951 (Cargas) (11) 523-3309 • Loja de Passagens e Carga Vila Maria: Av. Guilherme Colchiny, 663-Cep02113-011 -Tel.:(11) 6955-8744 PABX (Passagens) (Carga) - Fax; (Ii) 69558744 • Loja da Passagens Vila Mariana: A. Humberto 1,545 Cap 04018-070 Tal,: (11)574-6166 (PABX) Fax: (11) 575-8943 • Loja Nordeste: Av. Washington Luis, s/n. - Aeroporto Congonhas Tei.:(11)24t-4599 •Check-ln: Tel.: (11) 534-0516 • Loja Lapa; A. Antonio Raposo, 84 Cep 05074-050 Tal,: (11) 260.412118985 • Loja Bras.: A. Barão do Ladário, 434- Cap 03010-000 Tais,: (11) 229-00231228-8241 • Loja de Carga SAO F1 Congonhas - Aeroporto de Congonhas -

Tel.: (11) 5561-6766 • Loja da Carga GRU F1 - Cargas Guarulhos - Aeroporto de

Guarulhos - Tal.: (11) 6445-5635 Nacional (chegando): Tel.: (11) 6445-5145- Nacional (saindo) Tel.: (11)6445-5345

Internacional (chegando/saindo): Tel.: (11) 6445-5635 da Reservas Passagens: Vanig - Tel.: (ti) 5561-1161 -Rio Sul: Tela.: (ii) 240-3023130441

• Central

3151/38201353713257 • Reservas de Cargas: Varig -

Tal,: (li) 534-0552 Rio Sul Tel.: (11)534-0463/0465 • Central de informações (Passagens( - Tel.: (11) 536-3647 • Aeroponto!Check-in: Guarullios Tel.: (11) 6445-2309 • Congonhas Ponte AéreaTeis.: (11)534-0216/0217 Rio-Sul/Nordeste: Tel.: (11) 534-0516

SINOP • Av, das Embaúbas, 1300 -

Cep 78550-000 Tais.: (65) 531-3701 000-0-800-99-7000 • Carga: (65) 531-1991 SOROCABA • A. Santa Clara, 313- Cap 18030-420 - Tel.: (15) 232-9300 Fax: (15) 232-8110 • Reservas Nacionais a

Internacionaix Tal.: DDG 0-800-99-7000 .Cargas: Tel.: (15)232-9300 - Fax: (15) 232-8110

TABATINGA • Loja: Av, da Amizade, 1947Cep 69640-000 TaIs.; (92(412-3656/2642 • Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in:

Tei.: (92)412-2276 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: (92) 622-3161 - DDG - 0-800-99-7000 .Cargas: Tal.: (92) 412-2642

TEFÉ • Loja da Passagenns!Reserva: Estrada do Aeroporto, 269 Centro - TeIs,: (92) 743-2468 622-3161 -000:0-800-99-7000 TIx,: (92) 6140 • Cargas: Estrada do Aeroporto, 269 -Tel,: (92) 743-3718 • Aeroporto - Check-irn: Tel.: (92) 743-2516

TEÓFILO OTONI • Loja Nordeste: A. Epaminondas Otoni, 711 - Centro - Tal.: (33) 522-5776 - Tia.: (33) 2252 • Reservas: Tal.: (33) 522-3201 •Aeroporfo: Tel.: (33) 521-6262

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-13

Empresas Aéreas TERESINA • R Frei Sarafum, 1932- s/01 - TeIs.: (86) ' 223-49401429814456 • Reservas Nacionais e Internacionais Tel.: DDG-0-800-99-7000 Fax: (86) 223-4980 • Aeroporto- Check-in: Tets.: (86) 225-1966 .Cargas: Teis.: (86) 226-190511993 TER ESO P0 L IS Av. Feliciano Sodré, 241 Loja A Cep 26963-000- Te!.: (21) 742-7450 - 292-6600 TOLEDO (RIO-SUL) • Passagens: Av. Tiradentes, 208 Cep 37630-000 Tela.: (45) 277-323812822 000-0-800-99-7000Fax: (45) 277-3238 • Cargas: Tels,: (45) 227-323812822 • Aeroporto: Tel.: (45) 252-2269 TRES RIOS R. Dr. Wa!mir Peçanha, 64 - Loja 7 - Centro - Cep: 25802-180 Tel.: (24) 252-1262 - Telefax: (24) 252-1360 DDG-0-800-99-7000 UBERABA • Lj. de Pass.: R. Major Eustáquio, 6 - L/16 (Editicio Chapadão) - Cep 38010-270 - Tel.: (34) 312-3666 Fax: (34) 333-5988 - DDC 0-800-99-7000 -Aeroporto - Check-in: Tais.: (34) 336-3688 (Boa Rio-Sul) • Reservas de Cargas: Tel.: (34) 312-1138 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pca. Tuba[ Vilela, 30- Cep 38400-088 Te!.: (34) 236-198611414/1365DDG-0-800-99-7000 • Loja Santos Dumant, 517- Lj. 1 Tels.: (34) 236-987819288 Fax: (34) 236-0213 -Aeroporto - Check-ïn: Tel.: (34) 232-3420 • Loja de Carga As Floriano Peixoto, 4535 - LI 4 Tel.: (34) 232-9599 URUGUAIANA -Av. Duque de Caxias, 1917- L/7 Cep97500-18t Teta.: (55) 412-545415820 0043-0-800-99-7000 - Fax: (55) 412-5828 • Aeroporto Rubem Bens Check-in: Tel.: (55) 413-2526 • Loja de Carga TeIs.: (55) 412-545415820 VILA VELHA Av. Oeírpagnat 62)- L19 - Cep 100-013-Te1: (27) 323-16 - Fax: (27) 329-1676 - DD&08»90-7000 Tk: (27) 42)2 VITÓRIA -Av. Jerõnimo Monteiro, 1000Loja 3-Térreo- Cep 29010-004 Tel.: (27) 222-1869 1223-4012 Fax: (27) 223-6404 • Reservas Nacionais e Internacionais: DDG-0-800-99-7000 • Reserva de Cargas: Te!.: (27) 327-1173 • Aeroporto Goiabeiras - CFeck-in: Tel.: (27) 327-0304 • Loja Nordeste: As. Fernando Ferran, 5/a. Aeroporto Goiabeiras: Tal,: (27) 327-1337 - DOO 0-800-710737 Fax: (27) 324-1071 • Carga: Te!.: (27) 327-1173 • Aeroporto: Tais.: (27) 3271337,18906 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja Nordeste: R. Coes Ca!rnon, 145- sala 108- Te!,: (73) 424-1171 - Ttx: (72) 2622 • Aeroporto: Te!.: (73) 424-2119 RESERVAS P/ TODO O BRASIL 0800 998277 ANÁPOLIS Loja: Rua Sacrales Diniz 104-A Cep: 75025-20 Te!: (62) 321-0048 Fax: (62) 321-0550 ARACAJÚ Loja de Passagens: Rua São Cristóvão, 65 - Cep: 49000-050 Telefax: (79) 224-2121

8-14 - Guia Panrotas - Novembro/99

• Loja de Passagens e Cargas: Rua Barão Maruim, 67- Cep: 49000-000 - Tel: (79) 211-7474 Fax: (79) 224-8461 • Aeroporto Santa Maria Te!: (79) 243-1483 Fax: (79) 243-1195 BAURU Loja de Passagens e Cargas: As. Duque De Caxias, 9-7 Cep: 17043-000 Te!: (14) 234-8886 1223-3838 BELÉM • Loja de Passagens: Av. Presidente Vargas, 345 Cep. 66010-000 Te!: (91) 212-2496/224-2661 Fax: (91) 224 5987 / 222 9868 • Lojas de Cargas Aeroporto Internacional Vai-De-Caxs As. Júlio César S/N Te!. (91) 257-094411166/0134 BELO HORIZONTE • Loja de Passagens e Cargas: As. Getulio Vargas, 1492 Cep: 30112-021 -Te!: (31) 289-2813 - Fax: (31) 289-2552 • Aeroporto Tancredo: Estrada Belo Horizonte sf0 5 - Cep: 33400-000 Tel: (31) 659-248212262 Fax: (31) 689-2420 BLUMENAU Loja do Passagens e Cargas: Rua l!ajai , 335 Centro Blumenau -SC Cep: 89015-200 - Te!: (47) 326-1944 - Fax: (47)322-2001 E-mail: otsuvasp5nutecnet.com.br BRASILIA • Loja de Passagem: Rua SCLN 304, Bloco E - Loja 801100 Asa Norte - Cep: 70736-550- Te!: (61) 321-3636 - Fax (61)225-6300 • Loja de Passagem: CRS 507 Bloco A- Loja 41143 Asa Sul Cep: 70000-000 Te!: (61) 321-3636 Rama! 305 • Laia de Passagem: Esplanada dos Ministério Anexo 4 Camara dos Deputados - Cep: 70160-500 Tal: (61(321-3636 Rama! 335 Fax: (61) 318-7333 • Loja de Passagens: Pça. dos Três Poderes Anexos 2 Senado Federal Cep: 70000-000 - Tal: (61) 321-3636 Ramal 329- Fax: (61) 311-3870 • Loja de Passagens:Aeroporto Int. de Brasília Lago Sul - Cep: 71608-900 - Te]: (61) 365-30351 1425- Telefax: (61) 365-3037 • Loja de Passagens: Galeria do Hotel Nacional Setor Hoteleiro Sul Quadra - 1 - Bloco - A - Lojas 22 a 28 e 42a45 - Cep: 70322-900 Telefax: (61) 225-5915 CAMPINA GRANDE Loja de Passagens: Rua Maciel Pinheiro, 276- Cep: 68100-070 Te!: (83) 341-0090 - Fax: (83) 341-2406 CAMPINAS Loja de Passagens e Cargas: Rua do Sacramento, 374 - Centro Cep: 13010-210 Te!: (19) 232-23991256612365 Fax: (19) 232-2215 CAMPO GRANDE • Loja de Passagens: Rua Càndido Mariano - Cep: 79002-200 Te!. (67) 721-8277/726-4011 • Fax: (67) 724-0948 • Loja de Cargas : Aeroporto Internacional de Campo Grande: Av. Duque de Caxias. um2 Cep: 79101-000-Te!: (67) 763-1996/2389 - Fax (67) 763-1697 CARUARU • Loja de Passagens: Av. Manuel de Frertas, 57 - Cep: 55000-000 Te!: (51) 722-2626 - Fax: (81) 722-0649 CASCAVEL Loja de Passagens: Rua Afonso Pena, 2217 Sala 9- Cep: 85802-720 - Telefax: (45) 222-1261 CAXIAS DO SUL Loja de Passagens: Rua Olavo Bu!ac, 332 Bairro Rio Branco Cep: 9501 0-080 Te!: (54) 223-6422 Fax: (54) 314-3890

CONSELHEIRO LAFAIETE Loja de Passagens: Rua Narciso Júnior, 148- Cep: 36400-000 Te!etax: ( 31) 763-5992 CONTAGEM Loja de Passagens: As. João César de Oliveira, 849 - Cep: 32316-000-Te!: (31) 395-1400 CRICIÚMA Loja de Passagens: Rua Carlos Novaris, 314- Cep: 88810-100 Tel: (48) 433-4396 CRUZEIRO DO SUL Loja de Passagens : As. Ce!. Mãncio Lima, 220 Box. 1 e 2 Cep: 69980-000 Te!: (68) 322-2106 CUIABÁ Loja de Passagens : Rua Pedro Celestino, 32 - Centro Cep: 78005-010 Te!: (65) 624-1313 Fax: (65) 624-0112 CURITIBA • Loja de Passagens: Rua Visconde de Nacar, 1.155- Cep: 80410-210 Tal: (41) 221-7422 - Fax: (41) 211-7422 • Loja de Cargas: As. Rocha Pongo 1002- Cep: 80000-000 Te!: (41(382-2234/283-1760 Fax: (41) 381-1551 • Aeroporto Afonso Pesa: Te!: (41) 283-6838 Fax: (41) 381-1548 • Promoção e Vendas: Tel.: (41) 221-74221744417446 - Fax: (41) 232-65941221-7412. DUQUE DE CAXIAS • Loja de Passagens e Cargas: Rua Cande de Porto Alegre. 119 Cep: 25000-000 Telefax: ( 21) 671-7960 FEIRA DE SANTANA Loja de Passagens e Cargas: Rua Equador 59 - Cep:44025-350 Telefax: (75) 623 0511 FLOR IA N O P0 LIS • Loja de Passagens: As. Osmar Cunha 105, Lj. 01 - Centra Cep: 88015-100-Te!: (48) 224-782411122 - Fax: (48) 224-2970 • Loja Carga: Av. Diomicia Freitas um 5 , Aeroporto Hercilio Luz Cep 88047-900 Telefax: (48)236-7144 FORTALEZA • Loja de Passagens: Rua Barão do Rio Branca 959, Centro - Cep: 60025-060 - Tal: (85) 254-3434 • Loja de Passagens: Av. Santos Dumont 3060 - Aldeota - Cep: 60150-160 - Te!: (85) 254-3434 Ramal: 21312101245/215 • Carga Aer. Int. Pinto Martins s/n2 Aeroporto - Te!: (85) 477-6523 •Aeroporto Pinto Marfins Av. Sen. Carlos Gereissati 3000, Serririha Cep: 60470-900 Te!. Loja: (85) 477-5001 FOZ DO IGUAÇU Loja de Passagens e Cargas: As. Brasil 845, Centro . Cep: 86851-000-Te!: (45) 532-2212 Fax: (45) 532-8331 GOVERNADOR VALADARES Loja de Passagens: Rua Prudente da Morais. 852- Cap: 35020-460 Te!: (33) 271-6605 / 1018 Fax: (33) 271-1529 ILHÉUS Loja da Passagens e Cargas: Rua Marques cio Paranaguá 266, Centra - Cep: 45660-000 Tal: (73(634-3185 Fax: (73) 231-1609 ITAJAI Loja da Passagens: Rua Pedra Ferreira 128 - Centro - Cep: 88301-030-Tal: (47) 348-1743 Fax: (47) 348-6329 JOÃO PESSOA Loja de Passagens e Cargas: Parque Solon de Lucena 530 Edificio Lagoa Cantar - Centro Cep: 58013-130 Te!: (83) 241-6473,17114 Fax: (83) 241-7113 JUIZ DE FORA Loja da Passagens: Av. Barão do Rio Branca - Cep: 36015-510 Telefax: (32) 217-0487

JUNDIA) Loja de Passagens: As. Nove de Julho- Cep: 13208-010 Te!: (11)434-5197 Fax- (11) 434-8237 LONDRINA • Loja de Passagens: Rua Prefeito Hugo Cabra!, 656 - Centra - Cep: 86060-020 - Tel: (43) 324-6878 • Cargas: Ten. João Amalricio de Madeiros. 250 - Cep: 86039-090 Tu!: (43) 325-8090 • Aeroporto Loja: Ten. João Arxalricio do Medeiros, 250 Cep: 86039-100 - Telefax: (43) 339-3951 MACAPÁ Loja de Passagens: As. Pe. Julio Maria Lombardi, 115- Centro Cep. 68900-030 Te!: (96) 223-2415 MACEIÓ • Loja de Passagens: Rua do Comércio, 56 - Centra Cep: 57020-000 Tal: (82) 221-0087 Fax: (82) 328-5249 • Loja de Passagens Pajuçara: Av. Doutor Antõnio Gouveia, 993 Cap: 57030-170- Tal: (82) 327 8484 - Fax: (82) 231 6032 • Cargas Aeroporto Campos dos Palmares Tal: (82) 322-181811414 Fax: (82) 322-1936/ 1416 MANAUS • Loja da Passagens e Cargas: As. 7 de Setembro 993, Centra - Cap: 69005-141 - Te!: (92) 622-34701 288412738 - Fax: (92) 622-1709 • Loja de Cargas Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas: As. Santos Dumont ai0 Cep: 69049-000 - Te!: (92) 652-123611405 - Fax: (92) 652-1289 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas Tel: (92) 652-125211355 Fax Manutenção. (92) 652-1248 MOGI DAS CRUZES Loja de Passagens: Rua Coronel Souza Franco, 813 Cep: 08710-020 Te!: (11)4798-1077 Fax: (11) 4798-1161 MONTES CLAROS Loja de Passagens: Rua D. Pedro II, 214 Loja A,B - Cep: 39400-058 Tal: (38) 222-1422 Fax: (38) 223-9745 MOSSORÓ Loja de Passagens: Rua Santos Dumon!, 96 - Centro - Cep: 59600-170 - Te!: (84) 316-3062 Fax: (84) 316-2681 NATAL • Loja da Passagens e Cargas: Rua João Pessoa 220 - Cep: 59025-500 Tal: (64) 211-4483 Fax: (84) 221-3548 • Aeroporto Augusto Severo Cargas Tal: (84) 743-113711627 NITERÓI Loja da Passagens: Rua da Conceição, 185- Loja 237Centro - Cep: 24020-083 Te!: (21) 717-7125/7038 Fax: (21) 717-7066 NOVO HAMBURGO Loja de Passagens: Av. Primeiro de Março. 565- Cep: 93210-010 Tel: (51) 594-7688 Fax: (51) 595-5201 PETROPOLIS Loja de Passagens: As. Rua Santa Tereza , 1615- Loja 7-Alto Da Serra - Cep: 25635-000 Telefax: (24) 243-3627 PORTO ALEGRE • Loja de Passagens: Rua das Andradas 1320- Cep: 90010-140 Te!: (51) 225-6111 16150 Fax: (51) 225-6548 • Loja de Cargas: As, dos Estados a/nu. Cap: 90000-000 Te!. (51) 371-4265 • Aeroporto: As. dos Estados a/nu Te!: (51) 371-4405 / 4404

PORTO SEGURO • Loja de Passagens e Cargas: As, 22 de Abril, 1072 Galeria Vitória Plaza Sala 102- Cep: 45810-000 Te!: (73)288-1205 Fax: (73) 288-2309 • Aeroporto D'Ajuda: Tal: (73) 288-4390 Fax: (73) 288-4160 PORTO VELHO • Loja de Passagens: Rua Gonçalves Dias, 438 - Centro Cep: 78900-830 Tol: (69) 224-4566 Fax: (69) 224-6830 • Loja de Cargas Aeroporto Be!mont: As. Lauro Sodre sina Te!: (69) 225-325311084 Fax: (69) 225-3244 RECIFE • Loja de Passagens: Rua Av. Manoel Borba, 488 - Boa Vista Cep: 50070-000 - Te!: (81) 421-3611 - Fax: (81)421-2639 • Loja de Passagens: Rua Or, FilIo Dornelas Camera, 90 - Loja 4 Ceio: 50070-000-Te!: (51) 421-3611 Ramal 2051 Fax: (81) 325-3434 • Loja de Passagens: Rua da Palma, 254 - Santa Antônio Cep: 50010-460 - Telefax: (81) 424-6713 • Loja da Passagens a Cargas Aeroporto Guararapes: Praça Salgada Filho - Cep: 51210-010 Tal: (81) 341-2944 1462-4324 Fax: (81) 341-7540 / 462-1849 RIBEIRÃO PRETO Loja de Passagens: As. Plinuo de Castro Prado, 644-Jardim Macedo - Cap: 14091-170 Te!: (61) 627-6067 Fax: (61) 627-6178 RIO BRANCO Loja de Passagens: Rua Quintino Bocaiúva, 108 - Bairra Bosque Cep: 69909-400 - Tel: (68) 224-6535 - Fax: (68) 224-6296 RIO DE JANEIRO • Ponta Aérea: Aeroporto Santas Dumont - Tal: (21) 524-7070 R. 333 - Fax: (21) 220-5150 • Loja de Passagens: Rua Santa Luzia, 735 - Centro - Cep: 20030-040 - Tel: (21) 292-2112 R. 324/325/328/329- Fax: (21)

240-6755 Passagens: Rua Visconde Pirajá, 444- Lojas 1031104 -

• Loja de

Ipanema - Te!: (21(292-2112 R. 35913571355 - Fax: (21) 521-9447 • Loja de Passagens: As. N.S. Copacabana, 262-A - Copacabana Cep: 22020-040 - Te!: (21) 292-2112 R. 3501351/352 Fax: (21) 542-0994

• Aeroporto Santos Dumont: Praça Senador Salgado Filho s/n5 Castelo - Cap: 20021-010 Tal: (21) 292-2112 P31213151

316- Fax: (21(240-8441 • Cargas: Aeroporto Santos Dumant As. Alm. Silvio de Noronha, 369 Cep: 20021-010 - Te!: (21) 292-2112 R. 3651366 • Loja de Passagens: Aeroporto

Galeão - As. Vinte de Janeiro s!ri5 2Q andar - Ilha do Governador Cep: 2t941-570-Te!: (21) 462-3363 R. e071e081609 Fax: (21) 398-3587 • Loja de Cargas: Pça. Galeão s/0 Ilha do Governador - Aeroporto do Galeão - Cep: 21941-570

Fax: (21) 398-7390 SALVADOR • Loja da Passagens: Rua Marques de Leão, 455 - Barra - Cap: 40140-230 - Tal: (71) 353-7044 237-1764 - Fax: (71) 245-5193 • Loja de Passagens: Rua Miguel Calmori, 27 - Comércio - Cep' 40015-010 - Tel: (71) 243-0693 Fax: (71) 243-7320 • Aeroporto Internacional Luiz Eduardo Magalhães - Lauro de Freitas s/0 - Cep: 41505-036 Te!: (71(204-1394 Fax: (71)204-1364

Empresas Aéreas SANTO ANDRÉ Loja de Passagens: Rua Iugoslávia, 364 - Parque das Nações - Cep: 09280-110 Tal: (11) 4975-4188 Fax: (11) 4975-1716 SANTOS Loja de Passagens: Rua Riachuelo, 101 -Centro Cep: 11010-021 Telefax: (13) 219-7500 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens e Cargas: As. Dr. Ademar de Barros - Cep: 12245-011 -Tal: (12) 321-38551 3816- Fax: (12) 321-3752 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Loja de Passagens: Rua Ondina, 278- Cep: 15015-200 - Tel: (17) 234-3414 - Fax: (17) 234-2898 SÃO LUIZ • Loja de Passagens e Cargas: Rua do Sol, 43- Centro - Cep: 65020-590 - Tel. (98) 231-4422 Fax: (98) 231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. dos Libaneses s/n5 Cep: 65065-220 - Tal: (98) 245-1228/2822 - Fax: (98) 245-796616183 SÃO PAULO 'Loja de Passagens: Rua Libero Badaró, 106- Cep: 01008-000 Tel: (11)3104 1241 -Fax: (11) 3105 2883 • Loja de Passagens : As. São Luis. 123 - Cep: 01046-000 - Tel: (11) 255-3131 -Fax: (11) 255-4823 • Loja de Passagens: Av. São João, 826-Cep: 01036-100-Tal: (11) 220-3289 - Fax: (11)220-3622 'Loja de Passagens: As. Paulista, 777-Cep:01311-100-Tel: (11) 285-8009 - Fax: (11)284-1959 'Loja de Passagens Av. Rebouças, 2984 - Cep: 05402-500 Tal: (11)212-7800 1 211-9644 Fax. (11) 815-7893 .Loja de Passagens: As. Faria Lima, 1246- Cep: 01451 -001 .Txt/Fax (11) 870 3777 'Loja do Aeroporto Aeroporto de Congonhas Te]: (11) 532-3051 • Aeroporto de Guarulhos Tal: (11) 6445-3019

• Loja de Cargas: Pus Aurora, 974 Te[: 220-34881327213540 Fax: (11) 220 3540 TERESINA • Loja de Passagens: As. Freiserafim, 1826 - Centro Cep: 64010-020 - Tal: (86) 223-3222 - Fax: (86) 223-3819 'Cargas Aeroporto Teresina Tal: (86) 225-7742 - Fax: (86) 214-2244 TERESÓPO LIS Loja de Passagens: Pça. Baltazar da Silveira 112- Cep: 25053-000 Telefax: (21)742-7657 VITORIA • Loja da Passagens: Rua Desembargador Sampaio, 40 Loja 1-2-3-4 - Cap: 29055-250 Te]: (27) 324-1499 Fax: (27) 324-1529 'Aeroporto As. Fernando Ferrari s/5 Bairro - Cep: 29060-900 Tal: (27) 327-0358 Fax: (27) 327-4114

Franqueados AMAZONAS As. Djalma Batista, 451 - Loja 1 Manaus - Cep: 69050-020 Tais.: (92) 642-534219 BAHIA 'Flua Chile, 27 - Salvador - Cep: 40020-000 - Tel.: (71) 322-0122 'Rua Equador, 59- Feira de Santana- Cep: 44025-350 Tel.: (75) 623-0511 'Rua dos Trovadores, 104 - Cep: 45600-000 - Itabuna - Tela.: (73) 613-5252/3 DISTRITO FEDERAL SCS, 141 - Quadra 06- Bloco ALoja 129 - Brasiha - Cep: 70300-500 -Tal.: (61) 226-3003 GOIÁS • As. Assis Chateaubriant, 1565Goiãnia - Cop: 74130-012 Tal.: (62) 251-8722 • Rua Sócrates Diniz, 104-A. Anápolis - Cep: 75025-020 Tel.: (62) 327-0606 MINAS GERAIS 'Rua Ouro Preto, 651 - Belo Horizonte - Cep: 30170-D41 - Tel.: (31) 295-0027 'Av. Afonso Pena, 3355- Loja 01 Belo Horizonte - Cep: 30130-008Tal.: (31) 281-8799

• As. Portugal, 4075 - Loja 06/07Belo Horizonte - Cep: 31710-400 Tal.: (31) 441-1099 • Av. Alvares Cabral, 363 - Belo Horizonte - Cap: 30170-000 - Tel.: (31) 274-1912 'Rua Narciso Junior, 148Conselheiro Lafaiele - Cep: 36400-000-Tal.: (31) 763-5992 'Av. João Casar de Oliveira, 849 Contagem - Cep: 32315-000 Tais.: (31) 395-1144/17621 1955/2350 'Rua Diamantino, 155- Ipatinga Gep: 35160-019 -TeIs.: (31) 822-5202/4/5 'As. Brasil, 1450 - Juiz de Fora Cep: 36070-060 - Tel.: (32) 217-8101 • Rua Dom Pedro II, 214- Loja NB Montes Claros - Cep: 39400-058 Tais.: (38) 222-486611422 -Av. Floriano Peixoto, 3328Ilbarlándia - Cep: 38400-704 Tais.: (34) 212-555110474 MATO GROSSO DO SUL Rua XV de Novembro. 392Corumbá - Cep: 79333-030 - Tel.: (67) 231-4441 PARANÁ Rua Afonso Pena, 2217- sala 8/9Cascavel - Cep: 85802-720 - Tel.: (45) 222-1261 PERNAMBUCO As. Manoel de Freitas, 57-ACaruari - Cap: 55000-000 - TeIs.: (81) 722-0649/2626 RIO DE JANEIRO 'Rua Conde de Bonfim. 59-Loja O Rio de Janeiro - Cep: 20520-050 Tais.: (21) 5676026 - 264-8760 'Rua General Polidoro, 39-Loja C Rio de Janeiro - Cap: 22280-001 Tel.: (21) 543-7990 'As. Rui Barbosa, 1236- Macaé Cep: 27915-010- Tala.: (247) 62'527715802 • Rua Visconde do Rio Branco, 571 sala 102- Niterói - Cep: 24020-005 - TeIs.: (21)719-1117/ 717-9058 RIO GRANDE DO NORTE • As. Prudente de Morais, 4326 Natal - Cap: 59063-200 - Tela.: (64)231-8966/4308 - 234-3304 'Rua Santos Dumont, 96- Mossoró Cep: 59600-170 - Tel.: (84) 321-3062

RIO GRANDE DO SUL 'Av. Benjamin Constant, 868 Poria Alegra - Cap: 90550-001 Tel.: (51) 343-7777 Rua Olavo Bilac, 332- Caxias do Sul- Cap: 95010-080 -Tal.: (54) 223-6422 'Rua Tupi, 419- Loja 1 - Novo Hamburgo . Cep: 93336-010 Tela.: (51) 593-701016071 SANTA CATARINA 'Rua Itajai, 335 - Blumenau - Cep: 89015-200- TeIs.: (47) 326-19441 1355-322-2001 • Rua Coronel Marcos Reveres, 315 Criciuma- Cap: 88801-100 - Tais.: (48) 433-4396/4503 - 437-3963 • Rua Getúlio Vargas, 449 Joaçaba - Cep: 89600-000 - Tel.: (49) 522-1084 'Rua Irineu Bornhausen, 110 - sala 8 - Xanseré - Cep: 89820-000 Tel.: (49) 433-4811 SÃO PAULO • Av. Paulista, 1471 - Loja 09 e 10Cerqueira Casar - São Paulo Cep: 01311-200 - Tels.: (11) 284-112715470 - 285-3291 'As, Duque de Canjas, 9-7- Baurú Cep: 17043000-Tels.: (14) 223-3838 1234-8886 'Av. Conceição, 1040- Diadema, Cap: 09920-000 - Tel.: (11) 4055-1000 'Rua Antônio Virgolino, 158 Guarulhos - Cep: 07011 -060 TeIs.: (11) 6440-656816422 • As. Nova de Julho, 2100- Jundial Cep: 13208-010 -TeIs.: (11) 434-8237/5197-7396-6738 • Av. Dr. Lauro Correia da Silva, Km 1 - Limeira - Cap: 13208-010 - TeIs.: (19) 441-419915886 - 451-1195 'Rua Cal. Souza Franco, 813Mogi das Cruzes - Cep: 08710-020 - Tal.: (11)4796-1077 'Rua Thomax Spitaletti. 185Osasco - Cep: 06010-140- Tel.: (11) 7083-0488 'Rua José Bongiosani. 4051409 Presidente Prudente - Cap: t9100-000-Tel.: (18) 231-5500 • Av. Dr. Plinio de Castro Prado, 644 Ribeirão Preto - Cep: 14091-170-Tais.: (16) 627-6067161781 • Rua Iugoslávia, 364 - Santo André Cap: 09280-110 - Tais,: (11) 716-9998 - 415-3911 - 4975-4188

'Av. São Francisco, 1 - Santos Cep: 11013-201 -TaIs.: (13) 219-383517722 'As. Prol. Luiz Augusto do Oliveira, 278-São Carlos - Cep: 13566-340 Tela.: (16) 261-201814011 • Rua Pamplona, 1129- Jd. Paulistano - São Paulo - Cep: 01405-001 -Tal.: (11)253-4994 'Rua Américo de Campos, 39-A Liberdade - São Paulo - Cep: 01506-010-Tala.: (11) 242-8198279-6346 • Rua Treze de Maio, 1947 - Arco 331 - Shopping Paulista - Piso Paulista - Paraíso - São Paulo Cep:0l327-OOt -Tel.:(tl) 266-0500 'As. Prol. Abraão Moraes, 100-0 N8/9/10 - Shopping Plaza Sul - Jd. da Saúde - São Paulo - Cep: 04151-100-Tal.: (11)5071-9001 'Rua Luiz Góes, 863- Vila Mariana São Paulo - Cep: 04043-300 - Tel.: (11)5585-2828 'Rua dos Pinheiros, 929- Pinheiros São Paulo - Cap: 05422011 Teta.: (11)815-0605/0120 'Rua Gal Couto de Magalhães, 239 - SIa Eligênia - São Paulo - Cep: 01212-010-Tal.: (11(224-0525 'As. Interlagos, 2464 - Inlarlagos São Paulo - Cap: 04660-004 - Tel.: (11)5631-1000 • As. Maria Coelho Aguiar, 215Loja 12- Jd. São Luis - São Paulo - Cep: 05804-900-TaIs.: (11) 3741-4455/614.3/6181/6148 'Rua José da Rocha Vila, 445-Vila Diva - São Paulo - Cap: 03373-010 - Tais: (11)6910-1335/4755 216-7995 'Rua Curuçá. 793 - Vila Maria - São Paulo - Cep: 02120001 - TeIs.: (11) 6967-4153 - 6954-9731 'Rua Damétrio Ribeiro, 809Tetuapá - São Paulo - Cep: 03332-000-Tel.: (11) 6671-4019 'As. Vila Ema, 226 - Vila Ema - São Paulo - Cep: 03156-000 - ToIs.: (li) 6965-818316970 'Rua General Floras, 4241428 Bom Retiro - São Paulo - Cep: 01129-010 -Te[.: (11)250-0899 SERGIPE Trav. João Francisco da Silveira, 67- Aracajú - Cep: 4901S080 Tel.: (79) 211-0635

Novembro/99 - Gula Panrotas - 8-15

SE UM SO PINCEL É POUCO PARA DOIS PINTORES...(!) ...IMAGINE UM SO PANROTAS PARA DOIS EMISSORES (?.) O PANROTAS é como um pincel: uma ferramenta de trabalho que o profissional deve tê-la em suas mãos o tempo todo. Ele depende disso para fazer o seu trabalho rápida e eficientemente, seja na venda ou na emissão dos TKTs, e de outros serviços. Se cada emissor e vendedor tiver o seu próprio PANROTAS, certamente o serviço fluirá mais, inclusive com maior segurança. No final, o resultado, será bom para todos: bom para você e bom para o seu cliente, que será atendido na hora. Não perca tempo tentando economizar em ferramentas. Dê a cada emissor e vendedor uma assinatura do PANROTAS.

PANROTAS Editora Ltda Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01059-970 São Paulo - SP

jgg

•

*-... .•-.':-•...• -..•'--. ......-•

REF.: ASSINATURA (S) ADICINAL (IS) Data ..................................../

Solicito (amos) o fornecimento de .... assinatura (s) anual (is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de AS 193,00 Em anexo segue cheque n°

............................................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

.....................................................

Nome(e/ou empresa)' .............................................................................................................................................................................................. Aoscuidados de ....................................................................................................................................................................................................... Endereço ' ................................................................................................................................................................................................................. CEP' ...............................................................................Cidade' ........................................................................... Estado' ................................... Nomedo autorizante' ................................................................................................................................................................................................ CÓDIGO DDD E TELEFONE (S): ..................../.................../.................../.................... TELEFONES REDE ABAV . .................... / ..................../ .................... TELEX: ....................I FAX' ................................................................................E-mail' ............................................................ ( ) ABAV ( ) AVIESP ( ) Receptivo Agência ( ) ABAV ( ) BRAZTOA ( 1 Receptivo Operadora

B-16 - Guia Panrotas - Novembro/99

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Helistar Taxi Aéreo ALFENAS - MG

CONTAGEM - MG

JOINVILLE - SC

RECIFE - PE

Fund. de Ensino e Tecn. de Alfena

Banjet Taxi Aéreo Ltda

Horus Aero Taxi Ltda

GaI Air Taxi Aéreo Ltda

Rodovia MG 179, km O- s/n Trevo - Cep: 37130-000 Tel.: (35) 292-2000 Fax: (35) 291-4403

Rod. Fernão Dias, BR 381 Km 02 n°2211 Cep: 32240-090 Tel.: (31) 494-6211 Fax: (31) 494-6085

Av. Pres. Nilo Peçanha, 149 Floresta - Cep: 89211-400 TeIs.: (47) 426-3600133491 2222- Fax: (47) 426-0612

Rodovia BR 101, Km 07, n° 7123- Parte - Cep: 50910-520 TeIs.: (81) 441-382211699 R.297 - Fax: (81) 441-2842 INTA - Indaia Taxi Aéreo Ltda

APARECIDA DE GOIÂNIA - GO MACEIÓ - AL NTA - Nacional Taxi Aéreo Ltda Rodovia BR 153, km 1.284,5 Cep: 74911-410 Tel.: (62) 240-1400 Fax: (62) 240-1216

CURITIBA - PR Lug Taxi Aéreo Ltda Yapo Aerotaxi Ltda Rod. do Café Km 0- Heliporto Parque Bangui Cep: 82010-480 Telefax: (41) 335-0366

BELO HORIZONTE - MG Emp. de Aerotaxi e Manut. Pamputha Rua Boaventura, 2.312 H.6 Cep: 31270-310 Tel.: (31) 448-7500 Fax: (31) 441-1149 Helimed Aero Taxi Ltda Rua Boaventura, 2312- H4 Jaraguá Cep: 31270-310 TeIs.: (31)443-2009 144 1 3685 - Fax: (31) 441-2457 Lider Taxi Aéreo 5/A Av. Santa Rosa, 123 Cep: 31270 -750 Tel.: (31) 490-450114502 Fax: (31) 490-4520

DIADEMA . SP Vaticano Taxi Aéreo Uda Av. Roberto Gordon, 272 Vila Mary - Cep: 09990-090 Tels.: (11) 4070-7715177701 7771- Fax: (11)4071-1515

TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Tel.: (31) 441-3122 Fax: (31) 441-6530 Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 3301 - loja 05 - Cep: 30350-540 - Tel.: (31) 297-23441984-5324 Fax: (31) 297-2344

Te!s.: (82) 322-152811788 Fax (82) 322-1593

Via Expressa, 99 - Tabuleiro do Martins - Cep: 57046-000 Te!.: (82) 324-2222 Fax: (82) 324-218112024

DIVINÕPOLIS - MG LNA -Taxi Aéreo Ltda Rua São Paulo, 59 - Centro. Cx. Postal 334 - Cep: 35500006 - Tela.: (37) 222-99441 0077 - Fax: (37) 222-0879 Aeroporto: Tel.: (37) 222-9700

FARROPILHA - RS Grendene SIA Av. Pedro Grandene, 131-B Cep. 95180-000 Tel.: (54) 268-1344 Fax: (54) 261-3580

FOZ DO IGUAÇU . PR Helisul Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal 1131 Cep: 85863-000 Tel.: (45) 523-1190 Fax: (45) 523-6011

MARICÁ - RJ

R. Alvares de Castro,538Centro - Cep: 24900-000 Tel.: (21) 637-1635

NITEROI - RJ

BRATA - Brasília Taxi Aéreo Ltda. SGCV / Sul - conj. 07108 Sede Aviplan - Cep: 71215-100 Teis.: (61) 365-158511121 Fax: (61) 233-4067

OSASCO - SP

Av. Alberto J. Byington, 2786 Cep: 06276-000 Tel.: (11)7201-4630 Fax: (11)7201-3170 Taxi Aéreo Wilson Ltda Av. Presidente Kennedy, 2463 V. Tiete - Cep: 06298-190

PASSO FUNDO - RS Bertol Aerotaxi Ltda Rod. RST 153 - km 2- n°2000 Cep: 99001-970 Tel.: (54) 314-1722 Fax: (54) 314-1749

Itapemirim Taxi Aéreo Ltda

Aeroporto lntern. S. Paulo-

Caixa Postal 178- Parque

Term. 1 -Asa A

Rodoviário - Cep: 29304-900

Cep: 07141-970

Tel.: (27) 526-2626 R. 1340

Te 1.: (11) 6445-256814443

Fax: (27) 526-2626 R. 1330

Fax: (11)6445-3218

Rua Barão do Flamengo, 32 21 and. - Cep: 22220-080 Tel.: (21) 285-7335 Fax: (21) 558-1323 Inter Air Taxi Aéreo Ltda Rua do Parque, 31 - São Cristovão - Cep. 20940-200 Tel.: (21) 585-5185 Fax: (21) 589-892218287 Manca Taxi Aéreo Ltda Av. Passos, 101 -gr. 1301 Cep: 20051-040 TeIs.: (21) 325-308315683 Fax: (21) 325-568315083

Av. Nilo Peç,anha, 26 - Grupo 1.302- Cep: 20020-100 Tel.: (21) 532-04041 533-726017121 Fax: (21) 533-5418 DS Air Taxi Aéreo Ltda Av. Marechal Câmara, 160 s/1208 - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 220-3372 Fax: (21) 814-7300

Av. Ayrton Senna, 2541 H. NAT. AER. JPG. Cep: 22775-000 Tel.: (21) 325-3666 Fax: (21) 325-3158 Pro-FIy Taxi Aéreo Ltda Av. Ataulfo de Paiva, 1314 21 and. - Cep: 22440-031 Tel.: (21) 512-7320 Fax: (21) 512-9307 Riana Taxi Aéreo Ltda Av. Ayrton Senna, 2541 Hangar 23A - Cep: 22775-001 Tel.: (21) 325-0510 Fax: (21) 325-2575 Ultra Plana Taxi Aéreo Av. Ayrton Sen na, 2541Hangar 20 - Cep: 22775-000 Telefax: (21) 325-819715889

SALVADOR - BA Adey Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Item. Dep. Luis E. Magalhães - Box Adey Cep: 41510-250 Tel.: (71) 204-1093 Fax: (71) 377-1993

Centaurus Taxi Aéreo Ltda

Aero Star Taxi Aéreo LIda

Praia de Botafogo, 300- 11° and. - Cep: 22250-040 Tela.: (21) 551-6186 / 536-324113346 Fax: (21) 536-3366

Aeroporto lntern. Dep. Luis E. Magalhães - Box Aero Star Cep: 41520-970 TeIs.: (71) 379-2855/9726452- Fax: (71) 377-4406

Cruzeiro Taxi Aéreo S/A

ATA Aerotaxi Abaeté Ltda

Av. Ayrton Senna, 2541 - Han gar 11 - Aeroporto de Jacarepaguá - Cep: 22775-000 Telefax: (21) 325-65001 6510/0417

Aeroporto miem. Dep. Luis E. Magalhães - Box Abaeté Cep: 41520-970 TeIs.: (71) 377-2638125271 2555- Fax: (71) 377-2802

Flysul Aerotaxi Ltda

OS Air Taxi Aéreo Ltda

Atlanta Taxi Aéreo S/A

Caixa Postal, 8003 - Anchieta Cep: 90201-970 Te!.: (51) 341-4866 Fax: (51) 341-4576

Av. Marechal Câmara, 160 s/ 1208 - Cep: 20020-080 Tel.: (21) 220-3372

Aeroporto !ntern. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Tel.: (71) 377-2555 Fax: (71) 204-1144

GUARULHOS - SP Intersul Aviação Executiva Transporte Aéreo

RIO DE JANEIRO - RJ

Airways lnternationat

CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM - ES

R. Boa Vista, 84 - conj. Paulo Cesar - Cep: 69900-270 Tel.: (68) 224-13841985-1601 Fax: (68) 227-2527

R. Ramon Franco, 26Cep: 22290-290 Tel.: (21) 543-1260 Fax: (21) 543-112211260 R. 229

GOIÂNIA -GO Sete Taxi Aéreo Ltda

Rio Branco Aerotaxi Ltda

Rodovia Amaral Peixoto, Km 2,5 Figueira - Cep: 24140-130 Tel.: (21) 625-1001 Fax: (21) 625-8193

Malaga Taxi Aéreo Ltda

Helivia Aero Taxi Ltda

NAT - Nacional Aero Taxi Ltda

Aeroleo Taxi Aéreo Ltda

Tel.: (11)7087-5144

Aeroporto Santa Genoveva, s/n° - Cep: 74671-970 Te!: (62) 207-1200 R. 216 Fax (62) 207-1433

Aeroporto lntern. dos Guararapes, s/n° Cep: 51032-970 Tel.: (81) 471-7448 Fax: (81) 464-4305

JCA Taxi Aéreo Ltda

Fax: (11)7087-5650 BRASÍLIA - DE

Sociedade de Taxi Aéreo Weston Ltda

RIO BRANCO - AC

Aero GaIlo Taxi Aéreo Ltda

Cep. 30380-090 Tel.: (31) 290-4400 Fax: (31) 291-9053

res, Hangar 02- Cep: 57110-100

SOTAN - Soc. de T.A. do Nordeste Ltda

Objetiva Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia, 615

Aeroporto Campos dos Palma-

Av. Mal. Mascarenhas Moraes, s/n° Hangar12 Cep: 51150-002 Tel.: (81) 424-3322 Fax: (81) 224-9940 / 471-1749

Av. Ayrton Senna, 2541 - R.E HG He!istar - Cep: 22775-000 Te!.: (21) 325-630012063 Fax: (21) 325-393210853

PORTO ALEGRE - RS

Fax: (21) 814-7300

Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-17

Empresas de Taxi Aéreo BATA - Bahia Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Intem. Dep. Luis E. Magalhães - Cep: 41520-970 Teis.: (71) 377-148012897 Fax: (71) 377-2549 Empresa Baiana de Taxi Aéreo Ltda Caixa Postal, 7515- Agência ltapoã - Cep: 41611-970 Tel.: (71)377-0355/ 339-5580/5582Fax: (71) 377-0357

SÃO PAULO Aero Taxi Atual Ltda

Tel.: (11) 5581-4531 Fax: (11)578-0390 Japi Taxi Aéreo Ltda

Rua Antonio do Campo, 345 Santo Amaro Cep 04459-000 Tel.: (11)5563-6422 Fax: (11)5563-8516

R. Tenente Negrão, 1401141 Cep: 04530-030 Tel.: (11) 882-8301 Fax: (11)820-5073

Ar-Alr Taxi Aéreo Ltda.

Morro Vermelho Taxi Aéreo Ltda

AI. Joaquim Eugênio de Lima. 598111 -Cep01403-000-Tel.: (11)289-3322 - Fax:. (11)285-

Rua João Carlos MalIet, 180 Cep: 04072-040 Te!.: (11) 276-2423 Fax: (11) 578-9543

Itaparica Taxi Aéreo Ltda

3040

Aer. Int. Luis E. Magalhães, T-23 - Cep: 41520-970 Tel.: (71) 377-4984 Fax: (71) 204-1332

Flamingo Unimed Air Taxi Aéreo Ltda

Paulicopter Taxi Aéreo Ltda

Av. Jurandir, s/n° - Hangar Flamingo - Cep: 04072-000 TeIs : (11)5581-1565 Fax:(11)5581-5336

Av. Olavo Fontoura, 950 Cep: 02012-021 Tel,: (11) 267-5222 Fax: (11)267-5222 - R. 311

FRETAX - Taxi Aéreo Ltda

PlanaBrasil Taxi Aéreo Ltda

R. Henrique Bernardeili, 136 cj. 73- Cep: 02013-010 Tel.: (11)6950-0512/69596192- Fax: (11)6950-0512

Av. Olavo Fontoura, 386 Hangar Aristek Cep: 02012-020 Telefax: (11)6221-2010/9258 Plantão: Tel.: (11) 9996-8733 / 9625-0203 19937-0963 Pager: (11)253-4545-cód. 95900/1/2 Homepage: www.planabrasiLcom.br

SANTA ROSA - RS Sul-Air Taxi Aéreo Ltda Av. América, 666 - Centro Teis.: (55) 512-6693/9621113 (celular) E-mail: sul-air©viabrazil.com.br

SÃO LUÍS - MA Cobras Taxi Aéreo Ltda Rua do Egito, 218 Cep: 6501 0-1 90 TeIs.: (98) 222-52971 245-1268 Fax: (98) 222-5167

8-18 - Guia Panrotas - Novembro/99

IGA - Taxi Aéreo Ltda R. Gal. Pantaleão Telles, 1000 Cep: 04355-040 Telefax: (11) 533-0131 Cel. 24h: (11)9191-5584 E-Mail: igalaxiaereouolcom.br Interavia Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Planalto Paulista - Cep 04072-000

TAM - Taxi Aéreo Manha SIA Rua Monsenhor Antonio Pepe, 94- Cep: 04357-080 Teta.: (11)5582-8820/8619 Fax: (11) 241-3760 Target Taxi Aéreo Ltda R. General Pantaleão Telies, 40- Jd. Aeroporto Tel.: (11)240-3200Fax: (11) 241-2309 Universo Taxi Aéreo Ltda Av. Nove de Julho, 3809 Jd. Paulista - Cep: 01407-100 TeIs.: (11)887-4240/ 884-5227 Fax: (11) 887-3448 Vector Taxi Aéreo Ltda Rua Gal. Pantaleão Teles, 1000- J. Aeroporto Cep: 04355-040 Tel.: (11) 241-8211 Fax: (11)240-5584

TATUE- SP Delmar Taxi Aéreo Ltda Rod.Tatui - Tietê, Km 113, s/n° Cx. P. 08 Cep: 18270-000 Tel.: (15) 251-5821 Fax: (15) 251-5271

Premier Taxi Aéreo Ltda Av. Jurandir, 856 - Hangar Premier - Cep: 04072-000 Tel.: (11)816-7500 Telefax.: (11)5589-7000

UBERLÂNDIA - MG ABC Taxi Aéreo 5/A Aeroporto de Uberlândia, s/n° -

Cep: 38407-022 Tel.: (34) 212-5555 Fax: (34)212-0101 Rodoban Taxi Aéreo Ltda Av. Floriano Peixoto, 3422 Cep: 38400-704 Tel.: (34) 212-2400 Fax: (34)232-1321

VARZEA GRANDE - MT Cavok Taxi Aéreo Ltda Rod. Mano Andreazza, 1800Cx. Posta! 81 - Cep 780110-000 TeIs: (65) 619-1026/1027 Fax:(1 1)619-1212

VESPASIANO - MO Taxi Aéreo Sinuelo Ltda Rua Dr. Ari Teixeira, 690 20 and. - Cep: 33200-000 Tel.: (31) 629-2144 Fax: (31) 629-2380

VITÓRIA - ES Unialr Taxi Aéreo Ltda Av, N. Sra. dos Navegantes, 675- Conj. 500 Cep: 29056-900 Tel.: (27) 324-3322 - R. 242 Fax: (27) 324-3922

VISTOS CONSULARES — Documentacão AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONíVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. AFEGANISTÃO Brvvile:'o proc se de v,stv e nac Ore rrdrv000taç.rPro: . sa a' Ccre' cace erlemac/ona de Voaria o: EeC.:

Te Cc 05 culta convite (firma a u:sitar1 Cana da firma Ei eisa de Certificado Internacional de Vac,na da » abre Amarei -o T,rc,i C': SilO' 110 1 , 0 Tempo :-3d..:jtc.-:ovn:ssa.:-oa..r,ir

ÁFRICA DO SUL

ARGENTINA

Fale'.: ore '03 dias "'foo p-versa co visto CoSi-; ilrL4'ilrrji'',sLrsi :4

ri povo se' muito o° trgai lambem nu e aceito cenidão da rrasanrvotv para r°ccvres) A negocio sv pessoatmenlc, .0

ALBÂNIA i.,l. ,,i.i".'TrrOpreSOni'

0,15

-_.AEtA4

i ' Ii

. 1 ,r,'4 te 90 '305

ANEGADA

Xerox (autenticada) da ceduta de identidade Precisa de Certificado t,rteorracioeat der Vir' 'i,r l,i Evrlo'e Ama rala Tbt ou Pnnter Taxa Corrsularr, IJSS 25.00 Ternrpv.15 dias uteis dentre da embarcada. Obs. Para residentes no sul e sudeste tira-se ri -, olor:: Pio de Janeiro,)entradas, semente nas Cera:. da i^ 0100 COPOS

-i

BAHAMAS

ARUBA

B':.srIcvo nav orrvcis,r 'dc ai-::; ,il.r i.0 dii: P

BAHRAIN

assaporte validade miouma de 06 meses Forma -ano preenchido e assinado )Fomrecbaiuv Bvt,hrica) 011010 30300 5x7

BANGLADESH :10:15..........rc 56 revoes 03 Ir ira r,ni : i 4r:i1.1.,,' 11:05,50 ,sssi',rdos 03 FatOs 507 recentes) dc nrnpecrvs carta da empresa marc cairIa 0000:10 virola

Taso Consular P5 7200 (em dinheiro) Tempo 0. lias cii'. Vistoso'; ii:'

Bangladesh. 4-10:04 do Codificado lntemacionat de Vacine da Febre ar

AUSTRÁLIA

Tsris,rio 121sa7:"-: u.r Sub" 0:0:0,; Cli Fsrmsla:.a preenchida e assnodc 401 5: loto 507 ou 304 (colorida e recente de 00 meses ris: --ri imol X .. ':ir 115 iniposto de renda completo. Sede dos 03 ultimes holents empregado). Seco dos 03 ultimes pre-labores e coroe do s-.cal empresário) CaVa dos 03 últimos RIPAS (recibo de pagamento de .iutorioirio). Corta do empregador informando tempo de serviço cariodo de trinas empregado). Privter da reserva ou oeroe do 161 Cada de custeio cI firma reconhecida comprovação de

roca O-ovsa ar 9005.00 .'i'rnrt::-lcirol Teme. 05 dros u:es

1 AN11GUA E BARBUDA (STJOHNS) Foi::' irac,í:ecade.-v'oare33d.55

ANTILHAS FRANCESAS 1 foto 3v4 Os 5e7 Xerox IR completo ceroe 03 utimss 50 ores

Passagem ou Pnntv' Tempo 07 dias uteiri W iQ

Taxa Consular: RS 46.50 la csrisa:tc'. Visto Francês Fazem pane das Antilhas Francesas Ciia . l'iui4,e laDscs:rsee Mane- Cra:artv: Ir': De:

ANTILHAS HOLANDESAS co ir 1

ARÁBIA SAUDITA

irt1555000

soda

ai 02 lotos 3c4 Precisa do Certiocado lnlemacroflat de Vacina da Febre .3 Amarela Farmalãno (que sera trio: 55 rfcraS 550: a er"haieada 0-0 5 v' corri a rator,: O -5I.i' 07 10 00: 0.04-as Cc-::

ARGÉLIA

o o

a o

renda da pessoa que esta custeando a viagem. Taxa Consolar: RS 68,00 Fere dinheiro). Teriipo: 10 dias úteis Obs.l Em virtude de ordens expressas 400000 embaixador, e altamente recomendado comprovar foles 51000105 no Brasil como por exemplo- extrato de poupança. extrato de Pc. extrato de aplicações, etc ve tiVer Obs.2: E necessário atestado medico e seguro de s':,rr;eni internacional pela duração da vage — para bossas acima de 70 anos, inclusive Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Menores de 16 anos obter intonmaçôes Negocies ou Congresso l o _is saporte validado ennima de 06 meses Fornrulãrio preenchido e assisado 456 Xerox dos 3 últimos tsolerites Cana da empresa no Brasil Calo convite vinda da Aastrãlia ou inscrição no

0 55ar''re saidas': m-ma a. -545°. - .......... 43 larr.:il:ir

Pil enchidOs caso, nados

-is

co A,,stralra) até 04 semanas visto turismo se for 1:0v mais de 06 meses a Austrália envia oro Is,rrr', orlo) Carta de custeio com Firma reconhecida

Autorização dos pais com firma reconhecida (para

1,5 IT

Turis urro! ti eq xc iv s)') P,r5saV5'ta5ai5i,dc o da 06'ro::v., [5maio50 preenchido e assinado 10,10304 :1,0 lacra covslanda nome e endereço co brori I'i'iij

Eras viro creciso -ao 5 505 e ris: te" ':pis-Sc-it.

Coo,: Visto pode siar

:5.1

Ir ' -- '- li';: .rr,ei,- , rs5,'' Ir'i"

Misok), desde sue ler:' . rir, .. Irt,i - .:vir. ,ri pagando —Ia leoa de idO 000(0

Consular USO 53,00 unormar 07 dias 5:051 USO 6800 IS dias

- . - SO °ccsapsle vaIdade minrma de 06 meses

BÉLGICA

001)

Brasileiro não prior:. 15 si.r.;.ilir-,: II., houver eccesvidvda de ce'nraecsvr cc rrrar: 'cirrp-:

Se eOctatar O cocsu:ado

BELIZE

(rir Cerfrlrvadro hnterrmaeiriv,ai clv Vacoia da Febre Taxa Ccesuba' USS 00,03 Tc'rrpv 24 Hcras dentro do Coes,,ado

Pnssapvne vaidade 'r'ivima de 06 meses Formular o prce000:ca e 055:nadv (Formularia Então ca

01 foto 3e4 rec:errto 051 (Xerox) ou Prrrrtvr da Reserva. Precisa do Certificado Internacional da Vacina 0,1 Pobre

Amarela

BURUNDi POSile:ra prvc so de ','rstc e oslo ocr re:.'esart.içáo r005ulai 4 marca

T,rso Co:rsrilai P5 7 000 vir d.cFOirol Tcrrrpo 25 D' .: UI,uJrSIss.;nvlf 'ir-rI ir-ir.

BENIN

xx printer da reserva Taxa consular P5 68,00 (em dinheiro) Obs. 1 Em virtude de ordens expressas do ouso ar ::,vxador. é altamente recomendado comprovar focas sinculvs no Brasil, como por exemplo: extrato 1 :' pvuponça. extrato de c/c. extrato de aplicações 5':: )sc tiver) OSs,2 E necessário atestado medico e segaro co viagem internacional pela duração da viagem para pessoas acima de 70 anos, inclusive Certificoile Internacional de Vacina da Febre Amarela Estudante O que ter comprovação de renda 5 tudo dc pror r',i:s a seguinte documentação: Passaporte validade minima de 06 meses Ci foto 5e7 ou 3x4 recente e colorida r 1 57 preenchido e assinado °air'EOrlO Accnptanc Adorce Forro çvrrrrJ's da es;iiLi

BRUNEI Passapo ge virliri - . r::'.-. Formulário prc'i'i'- , ii:.'. .--:.or.r l-i lr,':,:l. i'i,i:irta'i co 01 Isto 304 ou 507 Odor da passagem xx pnnter da reserva Tcrrrha 05 las 'em :olqi,nS casos dccende de

BULGÁRIA ri,,

BELARUS

Cc agrcsso Xerox do tkt

Tempo' tO duas úteis

XOurC passagem os piinte' reseira Terrrlro 05 D:as';:r r f4-1, ; :,u s'ir Taxa C000alar 1

Taxe

BARBADOS Sras.ie-ro n.o prvrs'sr de 'a:sIo ate rõlO Pe0000 do C'eef,Icjde l'iC r0dÇ- -----5'de V,15 .. ,i

ccotialii

ANGUILA

li-

v. - 51.51000 O oista p000 ser 00:-do es' descera,:-'r-or',cção obtida em fevereiro 1999: de Certificado Internacional de Vacina da Ferre .t'rr:rrola. i

Brasilv:': orce,, d:.-'s.-...,'-''.:..-rr:'

r . S0:.'sos I,i. Fc 31 '5v 0s7 os 3.4 Onros do Itt ou penter da reserva

BORA BORA

AZERBAIJÃO

a visitar

BONAIRE Oca Ao: Tos "4 andes—

BOSNIA HERZEGO ViNA

ASCENSION

07 F . ,rrnilarrri precrriclridcis 0 assinadss. mais tarso; de responsabiidacte Carta Co Carta da firma (a turismo carta do paio intormando recais

Carta da empresa Precisa do Certificado boleeoacianal de Vacina da Febre Amarela Taxa Consolar: R$ 204,00 (em dinheiro) Tempo: 02 dias ateu Oras-',s-. rrr a Isco--ei». pi;c:ra do . sto nadadas

B'asilvirs cdv "casa n-' Vis' - de

VL E'. ANTILI IA: lLll '5:11130-,

ANGOLA

01 'ato 3x4 recente Formulário preerclridc ir oco r:ads

ÁUSTRIA

validade mininsa CIV 06 flrsvs Formulario preenchido e assinado. 02 lotos 304 coloridas e recextes. Passaporte com

Se O VIVO fora negócio' certo da Empresa. f'ax,sConsolar USO 50.03 - 0 7 dias r,tes USO 45.00 . 0:1 rolas USO 10000-SI duislr

ANDORRA Llra',c.is ii -

MÉNIA

Brasileiro não p recisa da avIo ate 90 crus Se For ficar a. c.°l)-5-Ir si. t.r.:ca penscalerente no

'honor de 16 anos viajando desacompanhado dos )40v seiS vecessOlciu um termo de responsabilidade da pessoa que se responsabilizara por sura estadia no Auslralia) \ier:f . car comprovante de estudo (no Brasil) 'fava Consular: P0 332,00 (em dinheiro) Terr,pv 10 dias ufeis e rreçcusano Certificado internacional de Vacina da Feb-. Amarela para entrar no território, não é necessar.,r rir,' solicitar e visto. Obo Em virtude de ordens expressas do novo vnvoarnadr e altai000te ,nvvmevdarrv comprovar ledes vinca:oo no Bras. corro p or cecrrrlr- irctr.:.to de pvupuvça, corruto de uc enrolo da apl:r:a,Oes CIO 1:40

-'ir'rr;i-r-' Oh' coes

03 tvrnhiilarios p ',',vi'r.lrr.olr, cri' Ira—es) e assinados 03 Fetos 3x4 Ttrt (viginal) Ida a Volta Prrrrss,i cIo Cerbfre,rdo leterv,caronai de Vaaioa da Filar, A, 'lEiva Convr..,ir DOS 0000 Obseroação O listo e •:larbo 4; rara 07 las

CABO VERDE t2 Fetos 3x4 (tenentes) <elos dos 03 ãgimos hoterits Zomproaante de residência erec..ao do Certificado letemac.cro,rI de Vacina o/ri Feore Aiiia'ela

rlegrd leu', Cada da empresa rasa Cvvsclur: USE 1300 Dbs: O Ccr'sil,sda co aL'rc- .55 S'oO Sede' veiraoa na sai nr 1:4:,-::-. Clii' rOi 3.

BERMUDAS BHUTAN fi-asireirs preia -

li' - os

'-.iii

Pre .: sadv Ove i i caVo i..vinac

CAMARÕES 03 ro'nr,, a:i5:,

'-"r . < -.-5r'vaÇoo 'J,i,-'--: rIa Febre

BOLÍVIA Negóeioui ti -.-, ss;-tc a..i . ';e o ruma de 56 moves

rria'r;r:ds:., r.-,.,,r',rrj,,

13 rolos 3e4 Errada empresa °nr'e,sa do Cermrlicadv lnternac,oa,iI ti Vaa:ea da Rncre Amarela TE original Taxo Consular 55 70.00 001 d'morrO. Tempo 05 dias úteis Novembro/09 - Guia Panratas - B-19

CAMBODIA rio i '.. um e Motit

o viso a <la

CONGO

l'm'c"''aÇãO Ago '

CANADÁ

,.'

rFivEra

COOK ISLAND • .. P000apod ' 'no, Fomalar . . cl 'o, Se 1 ''mcc'!' .,,i 51'fllO' 00 Ir '1', ' u,.,v 10 lo' Ti o: r. O0 7" :01

.l.mncn)

CORÉIA (REP. POPULAR DEMOCRÁTICA)

Raciono oac l,:0:. ' ... Fazem pane : Orar Capmar

CHAD O:":

r<li ar, olor Febre

CORÉIA DO SUL 110 . i :. . .' . 1" COSTA DO MARFIM

CHILE 19,0 ('000'

..„•

,..

CAYMAN

Brasileiro pre i . Precisa do Cc Aiilareia informaçac aq '1 5100 000'

dado ir

Turismo: Passaporte .. PT"r,UlãflO pra':' O' °DO 304 ou 507 colonda e recer'v X cito Imposto de Renda 0, a rios 03 uitlrrvoS holenis 0, r a do comprovante de estudo rio 0 N0900iosi 13:1 Turismo mais carta empresa responsabilidade Taxa Consular: t Entrada AS 100.00 em dinheiro, 10. 300 n drhorot Tempo 03 1:1' uI, -

orrxores,

". -' ''o" co

•.,, '.

05 lobO .ini Xerox e Xerox do do lxi Precisa do Certificado Isieoraoioroat de Vacina dá Febre 4,mrarela. leoa Consolar em dinheiro 1 —rada RO .u" CC 2 , ' ri, - P0 <E 0_O o o tivias

1' 1" viajai

CHINA COMUNISTA (REP. POPULAR DA CHINA)

Negados Cata da empresa solicrtaodO xisto 50 tunc 05,1' .. mencionando na mesma o nome nndv'nçv o 'c P":'i'n lia firma que mesmo visitara em ralou, C,"o oneorte vindo de Tossa, XenIx dos 03 sIsmos rno:entns Core.,, do Tkt ou penter da nrser'oa Turismo Xerox do 1 A. Xerox dos 03 ultimas hOlermli", Xerox Tkt ou prieten da iene,, Confirmação da reserva de ri000 o. ' ler Taxo Coesular AS 7200 mel 11 0ev'.:. Ti riuo 48 horas dcl:rr, oirsvladv r00000 10': 0' de o .0 . iniCie 0'

EQUATORIAL GUINÉ

cvnc,ii,” ' , 19,1,1 lnlnrirraçav Agosto98' Para uma estada toristaca o visto pode ser os: do 'ia chegada desde que o passageiro tenha om Vc,o'o mli SorvI 0 ,0, reijõc' . m'rr,irrni "a rmprnoa

GABÃO Cedo-, ', "1,, Reservado hotel Foneiv ano de visto preeilcl mdc 1 loto 304 TEr original Taxa Consular' AS 31.00 insuiliri'o' Tempo 06 dias 51015. P'vccsa do Certificado lvrernacrvv,r

GÂMBIA

a da i°,'e

CROÁCIA

d'Caro','

1 ''iS' Passapo:' . Formiaianr'm'' i.ml .,'', 'aiO 02 Foto, .1*1 O ',(lu Tkt ou Conter. 1". , (do Certificada lotemacivoal da 1010,114 da v09'0 precisa da vacina para solicitar o visto' a não 1,',' '05 10.00 se o passaporte ler enviado eia ondva Taxa o 'isolar AS 33,00 em d:nfieim) Tempo 0-1 dias clv era 0,10-a 000a

Srasilc',''

Pa—pude sal dado rr:'o Iva mie 26 "ecos Dados pesvciaio em um ,","v,'iia,'s i':' v'ol suS endereço residencial. 00.1 - e tempo -a 'bar no' '2 .10 anca Cava Co—W.1' 1.105 11, Tons, 24 Pci.)., í do:i:r o, ' 'o.,' Temm,',le 'C. 32

CURA ÇAO Vc:o Aol 'o' Ir 1

DINAMARCA

DJIBOUTI

DOMINICA

ECUADOR LImas como ic000':, Prc'cisa dv Co" :10_rol 00, 0,' are,a

COCOS (ILHA)

:,cr,,.' - 'na da teor,

EGITO

E Visr

Turismo Negados. vSaniO a presença do passageiro no i':,',vradn 00 CPTi 'ad,,

COMORES ISLANDS (MORONI)

11.1'

sena

LO 1

.m . . S'bre

Xvivo ato TKT Pecou do Cnli'ocado Intemacronal da' ,. Ti"rv,

Passaporte vuli000c n' clima 00 06 0000$ oig ao Formulário pincncno'n ,:'.' . i o 01 foto 3e4 ou 5s' .'ed'inl,l,'c"r,l Precisa do Cellrricm,2n0 Vac.va da de Febre Amarela Taxa Consolar: AS 40.00 (turismo) AS 6000 (negocio) ' s'vnmto a altenaç000 Semente o'r' o,nhni:v '.u, lo roer, arcar o es' remo,' da '''''o 'o O Se'

GRÉCIA

ESTADOS UNIDOS mi ii 00040,',c_:s,aol 0" PicO F ' I'm. ' no" ro (preencher a maquina) Cm lux 5o7 (recente e Colorida máximo 06 mexe, DcCIo'vOãO de Imposto de Renda Completo lxv', Empregadom carteira profissional (xerox) e 3 ult.' I'ollerts Ixerool Empresário: contrato social da empresa complete 3 aallimvs prv'iaboneo 5v ai empresa estiver pagando a viagem leda 000iaorevtação do passageiro e uma carta da empresa dizendo o mvt:uo di cacem e se responsabu mzaodv pau <uigcm (xerox) Estudantes maiores de 15 anos: toda documentação do quem esta pagando a viagem caou de custeIo e comprovante de escolaridade

f'usc,iportes carimbados na ultima 1 Um rn:,sa 50 pessoalmente no cvi'':, loaa 000su ar em dietme,rO: Turismo! AS 54.00 7230 - 09 5.m O Negoclos Ei' Estado: - . '..im' . i ompo

ESTÔNIA 'i:'

• .:

- '-cntação

ETIÓPIA 'a'. ,''''' - :......', '

•

',:m' i '

1, .

• '.

•

iSu :i:,i .0

'''li-''

GIBRALTAR

ESPANHA

E ,:, o' . :

00 40

Oçdie'

' ! 'v

GRENADA FCvrnclal o prvvi'c'i ic, e assinado 51loto 3a4 ou 5a7 Pnvter da reserva ou xerox do Tio Taxa Consular R$ 72,00 Iam dinheiro) Tempo' 05 das aleis Prec,aa do Cem'trbcado lrtcnnac,e',' Ou' Ve r', da Feb,'e Amarelo , li' '<1" 1 - 'o no Osso Ate 10 dos o ecO ovsermsanq.:v •' ' li 1i1515 .'l 01110,1 00" 300990

Trazei Passaportes dos acompanhantes com :,Febre

'' . .................

GHANA

ER!TRÉA • lr'forniaç.i Oconvld,......................... 0,i clivou O P . , 1—, a :, '. .' ' Àa'.a.cci

ESLOVENIA

CUBA

CINGAPURA

B-20- Guia Panrotas Novembro/98

FYROM - Antiga Macedonia

Or's in:rn precisa 00 vi:. ,'oimUi''';ei'ol':l'.," .0 O violar no Brosi Para colo estalo ate 30 dias o xisto pode ser cO' ''".i.iç iv obtida em 230750

turismo

CHIPRE

COLOMBIA

FRANÇA

e,............

0 11:0 negoc Os

Passaporte 00,00 'e rr'in,ma lv C6'ririracs 02 fvrrrnstarios vazei dose,, .s 0,111 o', Negócios canta .1,'"- i'icm, Tkl ong cai 01 Foto 304 Pedido de vistos somente pela rr,ir'ra Taxa Consume' lOrO ' Te'mnpao 2.1

. 5 ',,l das

FINLÂNDIA

EMIRADOS ÁRABES

GEORGIA COSTA RICA '''1.

CHINA NACIONALISTA

P.'iS'

FILIPINAS prol --- 1.' .

CocOs ''1'

ClC015 3*0 ',.eriO. Calada operaulola Quando 001510 for ô rregoovs acarta da operadora e sutot tolda pala carta da empresa o a carta CancrOs vindo la China l,arvsera00000ru'c 1, TKT

.:. i. Amr,ir.'

Ir J, sol Citilçil' 0 lotos atO COlv'i j a' com, t .1 '00 brarco e lata.! Tona Coxo ai USO lO 00 isa., 5 20.00 dinheiro Tratando-se de viagem a negócios, apresentar 1 Corto da empresa salvadorenha OS: esc <'moendo os detalhes 'e ativos acc 50511,: rotivantores da alagam em qan trabalha O que 2 . Carta da empresa brasileira emissãr o assinada por representante legal e Pois firma reconhecida, encaminhada ao Sr. Cônsul 05 República de El Salvador em São Paulo, vede se relata pormenorizadamente o motivo da viagem, prazo de estada pretendida, bem como o compromisso de responsabilidade do regresso do viajante ao Brasil ao final do prazo concedido, salvo se prorrogado o xisto pelas autoridades saivadorenhas O Bilhete de passagem doida e volta com o nome do C. ante 1 Comprovante de recolhimento dos emol no:''' ci riso ares devrdcs Tratando-se de viagem a turismo, apresentar: • U 'ima devlaraçdo do Imposto de Rendo 0: -licitante. 0:1 dc seu responsavei legal 2 Compromisso do regresso do majoetn a final dv prazo concedido salvo se prorrogado autoridades salvadorenhas 3- Bilhete de passagem de ida o volta com o rronrn do solicitante 4 - Comprovante de recolhimento doa emolumentos consolaras devidos Nota. A apresentação dos documentos acima meecrooados, não importa necessanamente na cormessao do visto pretendido ficando a cntório de Cõnsul a analise individual das solicitações Prpcia do Certihcamta Iv1einaci003l ide Vacina da Fc. Anrure,a

GUADELOUPE GUAM-MARIANA ISLAND GUATEMALA rei mIa' 15v 1.<'. 1:, • :- ir 1 B'osi viro nvo precisa de TInO I n, determinado oco brasiooito suo precato 1' . s'o mito turismo como negocies. Pie: na do C,,ri 1.1 artur l"rcinoaromm i, 'IR Vilar, O Fcbr'c 'loro',Obs. O 'rim,',:

r'nsenlae "aclara 0..

GUIANA FRANCESA

,.c sena dol

'O'c lo4 FIJI

EL SALVADOR Passo

co.

• i,

•

'VacIna da

Xerox do LR completo Xerox dos 03 uttimoo ho,vr Is TEt 0119 mal) ' ': 1 ir-'0: Taxa Consular Are 30 0:0, - RI 14$ 1:1' rre'rc.' civis 51,0 30 das '

Vistos Consulares :5 0.-si' 00 COO -0./tal lo" ou 'Ou - 15 -1 2) C :ouado se rorior r' p0010 lo Oslo pela

ILHA ST VINCENT and THE GRENA DINES (Kingstown)

GUIANA Passaporte Passaporte vall0000 no, na 00 06 o- asas 02 formvlanOs preenchidos e assinados 02 foles 304 Xerox da Tiri Precisa do Certificada Internacional de o Co'. noOrr 1/0 1 000

os..

050:0,1

•-.--o0,.00.,

A "rareo,O Obs.:Fazem pane ao seno:oles u/rras Aeoui,s Ilha Uro:r l.10-xr,'o. Mc'tioco Cancoan. 0,11 1 1 S''firrr'orir 1° lo 1)'- O:,:,

iSSO/O

00:0,

ÍNDIA GUINÉ REPÚBLICA l3'aslero e.......................... 'oro. lo', ...co . 'ad'' dc

HAITI (PORT-AU-PRINCE) Xerox

li Ida e solfa, Xerox do 10TNO Comprovante de -esidér::o. Faria

HOLANDA

INDONÉSIA euc não precisa usos': O: '.0 dias, R '°'-sunr dc Cer5lmcr,o ,,,,mi':".,..00, de Vacina da Fec'e A;".i:r'ii

HONDURAS lO.sr.alui»0- vai dale rr n ma co 06 "leses. Formula—preench ia ris- nado 02 lotas 304. TV (xerox) Copia do holerrth Precisa do Cer't,!,cado inlemaciona de Vacina a'. Feb.-e Arca reia Negocio,: carta da empresa o taxa consular RS 30,00 (em dinheiro) Turismo: Cana do passageiro informando o que ira lazer o o roteiro * Tara consolar P5 1500 (em dinheiro) T. p, ,0.f 1,0,-rir,. 0 . 2/is .000

HUNGRIA 'rir.—, 1!,1 .. ii.'' Passaporte oa ii:: 030105 3x0 Colo, 0000 Retirar 1:7' 0 de '&.'.'ori.-i 0' '0 p0550.ahmenre). preenche' e .10' ir Xerox do Tia os pnnter da resn'.., Taxa Consular: AS 80.00 Tempo: 5 dias deis Vista Obe em validade de 06 porrrran000r 30 dias. flor,:':: 2' o li' Ci'. 000 'i, 12 _:oo

LIECHTENSTEIN

JOST VAN DIKE LITUÂNIA

Voa L d -, KAZAKSTÃO

Ç2 10100 30.0 receite Dolas de entrada a saida no pus núrru'o do voo Taxa Consular USO 20,00 (em dinheiro', Tempo 72 horas dentro co consulado Hor5na p atendimento 2' a 6 1 li_is 1,1 OS as 1700 Pode ver le:to por Sedex Obs,rO Consulado so recebe pedidos roo

KIRIBAT1 aW 0 rir,. mv p'cc:mo' uso 1 li? -v4 ao 50? recanto OCIOr rn Tkt ou portar da 'esrrr. Troa Sonso-ar Ff5 7500 'morri11olor,: Torrrpu 05 dias st-

LUXEMBURGO Rm,,o. oiro ruo pmeo sa ate 00 dos.

MACAU

KUWAIT

Passaporte c,i,oladn rrirro o '16 rosas 02 lormijlomios preerco doo o isso alio'. 0.1 lotes 30-1 o1000nte' Corto Convite Autorização do Gooemo do Ira (a Embaixada exige) Taxa Cocos ar AS 10000 (oro dmoheitOl Tempo 24 riu:': ' , .' O .. 'Orlo iC .iO chegar) Obs.. Não :...................

IRAQUE

Passaporte validade ir Ir'." 02 toreralánas pres'rohi 02 lotos 3e4 Cana convite Cada da empresa Telex aatonzando Pr000raÇaO para tI' , Tempo ma:sourrols '2 1' Irvtuoioaçàv 5 diaSi lux,, Gorisvlar (e 111$ 0,3(1 ; d ilOi'Ol

MACEDONIA 0. ' , c' -MADAGASCAR 1,1..':: :-F1I MALASIA

KYGVZSTÂO Rror,,lairv precIsa do voto e iao ter rnpre,errtaçdv oro ,adora

A Tarismn ,0 0 0riso'o local P00.

LAOS Pr'sln ro p02.' 'II" o"'a taro do JoS O

. it':,i

pulo do 0,001 ano

IRLANDA (REP.)

ISLÂNDIA

P,i cnapc1,0 VI Cede '0 fli'0'. lo '0 lo' 3 X0r0. Xerox de 'fOI O . iO.::l., "'.0: 1-' Ca'a 005te000 .101100 da viagem o 017') de p00000rrenc a 0:00 vau levar cor mi rhoiro - rOlo 4 e vai l:car P . ,.i 1',, 'sola' OS 5330 .00 d,

1 002,0 mc rr,l ao 0€. Formuiano preenchido o assinado )lorrnal,ir,v bntlallcu) 01 foto 304 oa 5n7 Xerox passagem ou pnnler da reserva Tempo 05 dias' Rio de Janeiro Taxa Consular AS 115,00 Fazem parte da Lenward fsland Aurgu,hIa Anegoda Varr Dyke. Torixua, Virgem Gorda. Pmn'i'a de Cert:hrs-r0O loler000:O'nal de Vacina de Coo:'.

ISRAEL -:0'. :. 1:0 2-3 dias ITÁLIA

LESOTO

IUGOSLÁ VIA

ILHA- SEYCHELLES Co no Xeserbar550 '.O-,,aoio.r ix PoS".

6 Ovos .1..:,,irO cal 0,00'- n' - fla 000 ' ,rri,',nreo::'l''- .000,00: O"'' l.O"O bótàndv" 0' Viu 3v- : o.i 0' ' '1, Xerox do Tv':,.: :Oi":Ii'io . ".0 Tooa Corso ar. -d '2'.. '07' Tonopo 00 d:ao 'O's

Povo Coosu arMO 'a OS ' 1 i ' ,i.lO (2 eoO AS 80,00—111 p.r. PIO '.0 / o,. Srrrue ra:ribenl para Scn':a e Montenegro

ILHAS FALKLAND (MALVINAS)

120,

'o,i' €5 "

JAPÃO Pci:'

, , ,,r,:

,,.'..o.',, 0- 0/ o

. .10 'Obre

ILHA STA LÚCIA .°o,.-r,.'.

- '-'-'1,

'domada

Obs.: Quem rirfureserrta a Jamaica co Consolado Britânico.

.......

ILHA SOLOMON 12

LETÔNIA

JAMAICA i —a

'',mt''-'lo:,' 5: '.0

B'as,leiro nao preciso '1' ta atri '011,', Mais de 30 dias- Pasoap'o'l" 1 o.i,:,rilo''rr:rirmr,, da 06 meses 03 lormalãóos preo'm..t':dcoeasonadas 03 f 5100 304 recente Tkt Taxa oonsalar 00100 i1 li Tempo ((silos vivo. jo C'-'"lc.r 0" S'te'-ao:c"'.:or,';.,,:':ii'-. A'mi,,m, o

MALAWI LEEWARD ISLAND

ILHA DE MALTA

Passopvrte 0,: 02 lorma'ar,co preenchidos o assinados 02 lotos 304 recentes Tkt Or:ginal Comprovante de renda ex m,oumo USS 1000_e0 Negócios - A cana da firma Pau) Co'rovlam a consultar Par' (1,: o,,l.lu',O'. .', ii': ,,cirrl ml de P'ec,s,i ','

T1:,r5': - il,ur Turismo 012) Negócios litr O 13

IRÁ

li ' 02 loro 'o 32 to:os 3x0 Carta da empresa Telex do aotonzaçao Prun,s.9 do Ceflrhcado l050rrrar',OmrllI do Vac,.na da Feb'o Amarela Taxa Conr'_'or: a s'.roc'rn,,lla'.. 1" ''vi 100,0' 00" 05 0.. '0 050.: ' . ' e»

HONG KONG

LIBÉRIA lorosileiro por -' do . 010 o 'ia, 'o'-:-'- o"' .io

LÍBIA

Passaporte va/,d,ide 'm:roirrr,i (li . Ori:','nn Fvrrruláno preenchido o assinado 02 lotos 304 Negócios: Carta da oirrpresa mencionando a empresa a ser Turismo, Carta do passageiro informando da:us o soais

Passaporte vaidade ,rrr:'rx,lc 36 Coses Poriri: aro pree000-do e assinadO 02 los', 9.4 T,haa Co'rsatar AS 55.00 (enI csrrlrerro( 1u1i5110 Negócio, Cana da Empresa Cada Conote (Vindo da ledia) Taco Consular: AS 90.00 teto dinheiro) fermopo 05 dias atolo Para residentes no estado de São Paulo e Outro lormulano Pnec,sa do Ce,lrfroradcr loterrraoronat de Vacaria da Fel,, Anrarollx para ooircitar O visto Turismo, Validade do visto 06 meses cem entradas 0101 'iodo Negocio: Vau dado 1, .0-, or:,'"il,..-, 101,200 pOrIl 0510 ...........OCO,' Coa v0'l. 'e)

limara rrra Mato Grosso e O lo' O tiro se a visto em São Paulo Os restantes coloro'. c 'Isto e hlmaov cm Oras aia Validade do visto do = bano r,Iav r"o 3 co,,:larlrlv cOm a lata cor nbvdu no Pasvaçs't -

JORDÂNIA

ILHA- TURKS & CAICOS

GUINÉ-BISSAU

5 .

Ovo' 'maroo aagem. :e'1roe:eites(Ia O ril1,resã que ira custear a viagem' Jade, .,:r',e ra Profissional (tarismoínegOeiox( 50 O passaga:ro sela casado, xerox da Cxrt:d.lo Casamento .1,51 urtaifio verrrar0000'n escolar + carta do custe/o lo.pa,5 o-corra .oersi, Taoe. 0005-.oar Fio 35 CC' ou: ,brirl,..,l T , 2 a 3 d:uv i:t0 5 no fl',lrimr

ILHAS VIRGENS

lv "''frio'.

Oos.:Ç . ................. 1 .......

'lisas pro,

dia

Formular c 7100-0050. e 01 loto 304 Ou 5x7 Tl,l original Xerox e original de I.R. completo Xerox e original dos 03 dOrmes tuolerites barco e original do roteiro da viagem 10000 O O ''IS''.. v,x ,.. turismo cv ruir:. da" .000 11 're li-., 5 - '-o 1/a

005oap010 sal caco roma se ei, "'Sol Oh 'armo 1 Ou.) p'e: nor tu o 'o saco 01 lot. 3od JS1 20 011:0 ,I Tao,r Tempo CX das ates

Pus-. asIle . Md 100 O' —a 00 05 "'Coe 02 forrri,i aliso 'OIrO, cl "':1 "lOS 00100 Tkl lorigirrail 02 lotos 3 X 4 Taxa Consular: USO 40.00 Tempo: 24 heras (dentro do consulado) Prmrc,oa da CeoI,I,OddO Internacional de Vacina da Ou'- , ' .Ammrir,'',i 00 osol,,l - ------- --, 1'".

MALDIVAS luIs - - 10-00,:'::' Par.- 001'' o..,: 5ae'Ce'' 0adu2 msir'i,,,,i,r i lcV.t,y:m .0-2)'. Ar '.1 ' ,' lo

MALI Bro,i aio orecua de ,isto 0100 Ir eO"SJl,lr moa Bras, F .co.5..l o,, C1,111 1-41f1 'fll,.ir.,,.:aC,x Jo 0:, o,i ur Cabe A"'.rrcl.m O .1010 podo som 'r.lc rui P,iri -

MARROCOS MARSHALL - ILHA

LÍBANO Passaporte —,d,10101,— ii. 02 lorr,.umiOs preenchidas e aosrrrado', 02 10105 304 (recente) Carta do passage:ro endereçado ao consi. aro contendo dados dos familiares que rã vis '-o Taxa Consular: FIO 63,00 (em dinheiro) . 1'' -liii.'.: AS 12600 (em dInheiro) ' roultup Cheque em nome da embaixada do L:baoo para passaporte ser remendo ao seu titular ela SEDEs onrpe. 24 5/oras l,rrfr:, 10,1'.'. bole Obs: Que Ir mescle rir 5.11 Pulo. 'O 11,1

MARTINIQUE d'o Oco Or:'' os,,. MAURIIUS Amas:' e (recua do ,-,tu e - a , 1, 17 ) n2; ——,'Liçáo consoar, 21 O,. IbO COrO'rOXO bmto,nomm do bbmsx 06 Fioce 4-soiS,

Novembro/99 ' Guia Panrotas ' B-21

Vistos Consulares MAURITANIA Srasile r. ,'' cons lar Precisa d, Febre Arr,,c

'k,,t a

,r''c

.1 r.

'e,rrre k .'

a, 00 Va 'a (ia

lI r as, e'?: p ega 1 ''etc fluo ter '-a i'SI'Ot.lÇ.: 'ro lIras « :r',rr,amr oca' de Vac,oa da Feb'r

MAYOTTE

10(51", 304 OU 7 CUIcr Cd Xerox do canao de crédito internacional caso lenha Se empresário: xerox do contrato social completo xerox dos 03 últimos prd'latrçres acima de AS 500 C Se empregado: xerox da carreira profissional (onde apareça foto : dados pessoais e o contrato de trabait 03ultimos rrxlenls acorra de 03 500 00) Se autônomo: xerox do Imposto de ronda o xerox d: 03 últimos RPA5 (Recibo de Pagamento de Autxhnorrrnr Se alguém estiver custeando a viagem: carta de custeio com firma reconrrxcida comprovante de rendimento da pessoa Menor viajando desacompanhado dos pais: autorização dos pais com fIrma reconhecida Xerox do comprovante de residência Xerox da passagem ou carta da vperadora orlo nu 01: carta da :i9e'0:ir qir.r: Te,!;, Taxa 01'10v

MICRONÉSIA- ESTADOS FEDERADOS '1 '

Brasile:ro a

- ad:: ).',

'liv .1:1:

MOÇAMBIQUE

Passaporte 1.:]n 2k, 06 e"-1 larmuiari:, preervni do e ass nado 2 lotos304 Tempo: 48 Horas (dentro da embaixada) Taxas Consulares; Transito: 05$ 750 • Simples US$ 15.00 • Doas Ercradas USO 31,50 0 • Mult:pIaC 10, Obe: Um? C,r",, ,I ,':'_,ao ((7203,0 cOa00003,: ,:' alt:.". (Ia'.:'':

Passaporte ,a iodo r o n'a do 05 meses Formulário preenchido o assinado 02 Fotos 304 (recente> Carta daSena (se for negócios) Tkt Original na xerox Taxa Consular USS 28,00 Trepo 40 Sorve na embaixada J, '"' lli","':::?''" Vacina da

NIGER 1 'que. "do" -'roda Febre

Ia lei

NORUEGA

11,lic

MONTSERRAT • Passapvrti'r.i::', : ' 7? Formula—prr'errr' e, assir:,' . 00IIi a'. ::'i'arr:col 01 fole 304 00507 Xerox do TSr ou pnnrer da resuma Taco Conselur AS 7500 1 em dinheIro) Tempo 05 a-o 1111''.

MOOREÃ Veia Palmes ' eraflcce. .

NOVA CALEDONIA 1' O

MONGÓLIA -- .1a',,'"t,.,.

rue','

Ot roto Ooa Xerox do IA completo Xerox dos 03 úlfimoO hoiats Xerox do Tkt co ponler daresarc,i Taxa Consular- AS 13.00 cair' rl,rupe:re, Tomo 10 lnr.r . .3 'irrro 7a 10r5:i OCr' Obu.: :r ,',r ii'r'e roe000 pedido lo isto pv

NOVA ZELÂNDIA

Bras 0103 em, oleosa da vista alô 90 da? pare Obs: ':mstO estudante para (01) um ano De.,, 1. ir au' lv Emer •0;, d o O

MVANMAR

Turismo: Passaporte ,;"le''r":"a de LO 03 tormui0rias orxencn:dos e assinados 005 0105 3x4 Tara Consular, USO 18,00 Negócios: Passaporte validade minima de 06 meses 03 formularias preenchidos oassinados 03 lotos 304. Carta da empresa no Bras,' solicitando o visto oora O funcionaria. Carta convite da 15 7fl Taxa Consular Tempo

0'NAMIBIA Pras:le:r:-'e''-' 90 coo 1' i.c,da de P'eov,r : '".e,' . .

NAURU Formulam, O'cI'10'i 0:: e' ,iSeirado ,'crr'Llano brrtánico( O'foto 3n4 os 5,7 Xume do 'Tlrf 00i printer de reserva Taxa Consular` AS 75.00 (On' dinheiro) Tempo 05 dias atem

B-22 Guia Parxrotas - Novembro/99

Brasileiro nao i,'.,,:'l,:v:',',: .'vOV les 600900:05 me.k p05503l'r'v"te no Ce'sa xlv

OMAN Febre Aerarr-

ii 1, TSr x Xr.'ras Precisa do Certificada Internacional de Vacina 0,1 Febre Amarela. Negados: Carta da firma constando ele,» e telefone da Firma que vai visitar. Taxa Consular: AS 3500 em dinheiro Tempo 04 dias úteis Obs Não tem taxa de urgência N50 énecessario a vacina para obtenção de aisto vaidade do cinto 30 dias

-AINT DENIS)

ROMÉNIA r'a :10 CO moves 'a . s,meifl , , :, l,uilir r- 'rim alio preenchida e assivadu 11 '00 304 recente do passageiro solicitando o visto (detalhes de s a sierter e oleico) asc Consular AS 66,00 (em dinheiro) p ias entradas Ah 5200 (Cm d:eheiro) 07 1— vias (de oI' . ,m,iorrrliarxada>

(mas aro presa de t. a 'rir 'ex: r:i'resentaçdo a1m,19$ do Cerr',' ,,. ,:l,'rr:-'v..

:d,x Febre

RÚSSIA Q»iL4 Passaporte vaidade rir nirr'a de 01 a Ferr"ularij pneeochiite e aceiTada 02 Polos ,Ox'i 'OiOIlIOI) Taxa Coosciar, AS 01.00 )t entrada) AS 123.00 (múltiplas) 05 'as deis 055 ?' : ir:i' . " r.4ne ate 10 a's','.

:i:?i.'.

POLINÉSIA FRANCESA

'arismo iassxpomfe vaidade xr,r: illO dO 06 II.('sl's 12 lormolanos preenchidos o assinados' 04 lotes 304 /0 achar da parte terrestre (pacote tarrsirco), passagens. eoerva de hotel e programa de excursões. axa Consular em dinheiro: 10 D,as Utels- USS 65,00 07 Dias Ütvms: USO 123,00 06 Oman liteix: USS 138,00 03 Dias 01015: USO 153.00 02 DIas Ulems. USO 168.00 01 lOra UrO USO 165,00 )bs,: O ConssI c,,rlirm'l'',' e F -1- aseula pedIdo de Isto pela moe'

SABA

Soco IR completo Xl", a 03 ultimos ri? aros 0 00'. agcm ou printo' 2 dias —1 Consular AS 1(50 -em parte da Pa',lcOrO Fra aCcS,t P:voete '':'ie r Ta'i't, horv 0 .ra H ,,:''ri' Sl,',; ' 01.: .,t,lnr,',:,?tli,ii.

SAMOA - AMERICANA (PAGO PAGO)

PORTO RICO SAMOA-WESTERN (AMA) PORTUGAL lua- cio ode, e-,,i'.' , ' negnoiol

it, i,

iturismo o

SAN MARiNO

QATAR

r ' ',' rlrharq::0 13.0 oro até C :05 O vis': a abti lo P'ae'sado Co- ':.:.e, lIS' .,.."r ,', . OI Ar,',,re)a

SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE

• QUÊNIA 1.1, aporte vir '.. ''--'rir. 1' i:nr j lãflo erre' o' 3: 1 vIu?,''.' 10304 irecenIn °rrilt,ir da resersa r oxa Consular: AS 7503 lon t ri:o 05 dias dram

' e'rr

SENEGAL

- Ido,'

Brasileiro não precisa de —to ESCOCIA E IRLANDA DO NORTE

Para bras:le:r,',"re ,' 110 cv doer' nbatqae Por , ,r do , . ' ' ,:"'-.:-,,', ''-Vacina da

PANAMÁ

5' ora

RUANDA i

l'NO UNIDO

PALAU4LHA

xassaportn validado minima 06 rins,", rormaldns preenchido e assinada iFraocõsi (erva do IR completo torvo dos 03 ultimos frciermts loto Ou ,tm 'r?ento) T'. orig,na 'ara Cces -1' AS 41' 52 ColO, e.-- A.'-:e: lar. 'empo' 15 . :3 - 0 ' : ,'.. ',,'r: 1'

RE— Brasileiro a turismo são precisa de visto até 90 dia,. Negócios: Xv pessoalmente. Obs., Não podo viajar 50 com o Rl precisa do PPT PoOs':Sa de Certificado lxiemacronal de Vacina da Febre Ao:;irr),ier'lre,ile rara entrar no Pras:i (vo,tal

1À [

-corro vai , da 6 mesas :re.e.004 lrr100r'tOl Oa 1 vpPSsOaiS í,:arsalar AS 32,00 'a-a 5 dias uleis )bs,. O consulado só abre do 3 2 n:irllri. —

NOR THERN MARI4NA - ILHAS Para TIa, ar ali, -

MÔNACO

, ' O dl

1AQUIS TÃO Passaporte valido Formuiano preenchido e 02 lotos 304 (recente) Xerox da Carteira de Identidade, Precisa do Certificado larereacionai de Vacina da Febre Amarela Cópia da passagem aérea ou printer Taxa Consular Varia conforme a nacionalidade do requerente. Tarismo. carta do solicitante informando roteiro e local de hospedagem Negócios: cana convite e carta da enrp'esa que nora enviando o reo,uv'vnle,

PARAGUAI

Porrrr:i:iI:ev'ee'Ir,-l-:'Jecassnain 02 loto 507 (recente> Cartada tirem em inglês (solic0ao xte visto em inglês) Tid original Carta Convite cado Vacina Pu'acrsa do Certifi Internacional de da Febris Amarela Taxa Consular AS 71,00 Tempo; 05 dias úteis Obu: Não tem Taxa de urgência. A embaixada sol abre 2a 4a e 6a e os pedidos de visto devem ser encaminhado pessoalmente para o consulado. Desde 25111198, a Embaixada determinou que os pedidos de xistos (turismo. negócios. STR, ele), só poderão ser ledos p0500almontc,

NORFOLK - ILHA

MOLDA VIA

Para bresilo:rn

PAPUA NOVA GUINÉ

NIGÉRIA

Para D'asneiro —visto é obtido no desemborqun Pr:'''. r. ('ar' ' .' /:,?,,,. 1,',.' iii?

.. 'r'r'. . 1 (10' 3,, nc Brasileiro pr' ' .1' , Brasil, Precisa de Certificado internacional de Vacina da Febre Amarela Obs.: Se pv'aoo um c"n,de de ,,r'a emorner ri,? 1. Mxldav:a. 5 . . . p . . : '. ' , ' uma laca a,

Brasileiro n,

REPÚBLICA TCHECA

NICA R4

MÉXICO

PAPEETE

NEPAL.

a cm rc p'oe"ntaças

3 orna arlos procrie?, ulao a ,is'ini,cl 3 lotos 304 (recentes e coloridas> 'nt Or:giOai, recroa do Certificada internacional de V,xv,na da abre Amarela soa CorsI,',, PC 0.1' 2? -':1: trepo: OU e

N1ANA Passaporte validade mmoima de 06 morno 0 'muibtio preenchido e assinado 01 lato 3e4 Para da Empresa (quando a negocies) Curta da pessoa Informando que vai a turismo tu'- ,u Xerox Taaa Consuler:USS 30,00 (em dinheiro) xx 35,00 AS (01,1 t:rlriero) TinIr:.,. 21 horas 1»''on ,':rrs.: de:

REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA 02 1 o.. l ua lia 1:" [laulo', pi'ssmeis o" ,Irl papo- "omume Tax,i Consular: RO 35.00 (em d nireirol Tempo 05 dias úteis

SIERRA LEONE

S assapul"

leI,

- --------

talo 304 Oa 507 iíevaetol ersa do tht ou preSem da reserva soa Consular R$ 72,00 (em dinheiro) lmpv 05 dias uleis rce,oa :1:? ('ort't:,r,rdm, loternaclonol de l'ac'ra da trOe Â"iI'I'.

SINGAPURA vI 1 l ' I"? ' i ,.,,?ni,,.,.

"de :-'',:la Fr-

bis.. 0' ,'II,5,?Ç,í .117 50 dia . 'r"3l.Ori ?O',iC,i

Vistos Consulares

SURiÍME

SÍRIA le 06 meses Passaporte oa da'le r 03 lorrnuiar os GoGfl ':os assinados e com rri'':li OC.Ç1a 02 'atos 3x4 recente) Turismo: Curta se do passageiro solicitando o viste e vai visitar parentes ou unlorroar::tri o rio-mundo roteiro Taxo Consolar IJSS 4500 Negociam Carta rir i'riqii' Tona Consular 0010 '35. Tempo 05 dias úteis

Passaporte vaidade si n,mu de 05 rosco Fornruiar,o procrieS do e aos rodo foro'» ano bntãniCO) 01 foto 3x 't o. 5x7 (r000'ite( Xerox do tini ou pr rifei da r05000a Taxa Consular PIO 72.00 (em dinheiro) Tempo 05 dias dteis Precisa do Codificado (nrenracional da Varina da Febre Arriarela

SWAZILAND

O, o' circ 'ao p'»: si de vis'' 'e OU 'lii wal de Vivei dá OvO," Pr:o,i 'r Corr

SOMALIA Brasileiro precisa dc 0:0:0 o o.' - feri' cpu o. consular no Oras: Precisa de Certificado 'r-'oroa-' oirO de Vacina da Febre Amarela

RI LANKA.. Passaporte validade ora: ma te 06 meses Fo'rrulãrio preenchido e assinado )formsdrr o O rita Cc o) C, luro 304 ou 5e7 (recente) Ser- o rio 11k1 ou printer da resuma Taro ConsoOu 05 7500 1 cor linho rol "emoo CC dia: .mis

Pass.i; .i:rii' . . nde Smosos i'i r" iar'bri'rãnicv) Forro,, i r ,. 'dor,'. 01 lati 304 -'o Sol :recoirlei Xerox do tiO ou penter da reserva T,:ro Consular: RS 75,00 (em dinheiro lcrr'Oo 05 dias uteis

0i5i rio

Voa Ar: n,s

0,3000

ST.ESTATÍUS ST.KI1TS-NEVIS .1:1'. -ao :o 3: ia: Si i r li'', i1 p'ecro','loi.''il:::'r':r'r i o- 0,::,: ar 00 0:0 Airiar,"

ST.MARTIN (LADO FRANCÊS) ST.MARTEEN (LADO HOLANDÊS)

Bras.le:ro precise de visto e não tem representaça iria Ora'» ii. ''.1<. 'ri ii,. 'eb'e Preo,s,i dc Li,''''1- Arareia

suÉciA Brasileiro não: si,per:or entrar ,"-, O'." ro -

SUIÇA B'as:Ieiro na: :r-'

i',,

'.1

Brasiero'r::o prensa ao ais:: ato :3 das P000 viajar corri :'', 1 . ' ii ,. .10 no consulado A negocio':o:,

UZBEKISTÃOW.-. .100 '190 :01' represovtaç,L Brasrlen::rii' . i li' Pode obto-mi '"li.

VANUATU TRINIDAD & TOBAGO

—

Brasileiro i,rin'i-,,i d, ir: i- 'o, '.r'n reo'ese'taçãc moo Bras ' VENEZUELA Turismo: Or,.'rini,o vao precisa CO O o,, .00 90 dar, Negncios: Lii cii i proirsa e . 0 po.,00alrrente VIETNÃ

TUNISLr

Pa'sap000 sal dado mínima cc 06 meses 03 Eorrnolarios preenchidos o assinados r3 t otos 3a4 (recentes) d 'sI co printor Tona Consular P5 25,00 (em dinheiro) Tempo 48 horas

rIO • ,'r:,' doce rnmnirr.a de 35 meses mente prenchidos e 1.2 Oro ularos assinados 02 lotou (recentes e coloridas) 4o6 completa Taxa Consular: USS 56.00 Vistos Turisti005 com saudade do um mes Prazo: 05 Oras 1,00$ '-.r A negocio ,,,r -o,

Brasileiro precisa de nisto e não tem representação, podendo obter na chegada.

Veia Leoauord -0,0

1000

VIRGEM GORDA

TAILÂNDIA Oras ix,' o turismo e a negocio 'ii:" c sotri' .0" 911

S7:8ARTHELEMY

PO,

URUGUAI

TONGA

b'o- ero a lur smc rao precisa de cisto ate 90 dias. Negocio: l"'os.iporte cor, viStorie vi nima de 6 meses (à negócio e lurismo) 1 1010 3.4 Formulano preenchido e assinado Curta da empresa Identidade (cópia) Tkt (copia) Taaa consular AS 3000 (dinheiro) Tempo 15 das utes O '»- de '. lxiii] da Febre

Para estrangeiro: Passaporte com validade minima 00 06 ir,' 17 ormulãrios preenchidos e aos ir:idia, iodos 3e4 (recentes e cclor cosi

[ 000

,alo roteiro Trt o volta marcada Soror do RNE Orc),0 05 dias deis do Certificado Internacional de Vacina doo Cobro Amarela. cassuporte ci na dado salter or abrir:' ' o iliot te USS 2 '3 I0000CiO di, LoA 1.' ,3(li,r orno

TANZÂNIA

Para brasileiro o .0100 .,a2il ',',dr'iT 1 Prr ova do Ceia: 'ido ,r'rorn'r: ocr's Ve"' o,' Febrc A'rr'u'ela Na-: tem represeetaçao consular no Brasil

Ora cmx preosa de visto e não tem representação co'sular rio Bras 1

—

P .,sapcine vaidade rninuma de 6 meses Li r ormalanos em francês v'ofos (recentes) - Carta da firma de Vacino da Febre ' r i ao do Certificado Taxa Consular P5 26,00 moe: rl,vrioro, Tempo 06 dias 010:5

Passaporte validade cnn ma do 06 meses Fornro'ano preenchido e assinado 01 loto 3e4 (recente o colorida) Taxa Consular: AS 2500 (em dinheiro) Tempo: 06 dias uteis 060: Validade de 1 aro Permanéncia de i mês Nu tem taxa ii ,:rqir''oO TUVALU Passaporte 00:0,30 —a dc 06 -7 o'o' 'rrrolaeo pior ' .'m mi = aia ada 'orno - rio v'r:arico 01 'otO 30400 Sr,' Xerox da tkt Ou 1' olor da '05000 dava Comsolar OS 72 . W Tio mpo 00 das xlv

UCRÂNIA Passaporte validade nn,nima cc OS ruo., 32 lormularios preenchidos e assinados 32 lotos 3x4 (recentes( - Carta Convite Voacrrer da reserva Taxa Consular: AS 85,00 (em dinheiro) Taxa Consular para sair no mesmo dia 0,i onrboinade 1105 'do 0" lombo: 1 4 dliii',

UGANDA Brasileiro preci ., '--o ' :i'r r. i lo"repiOOO'OtdÇOO co'iso lar Precisa do Ce,',,. 0'» 'rir,,,. rir,: 'ri r Vir p iOu Febre Amarela

V1RGIN SLANDO.

Fazem parte as Ilhas St.Croin, Si John Si ThomâO Visto Americano

B r asileiro precisa de visto e não tom representação Precisa do Co.ri m,.i" , lirlo"r'o: o ri ia,' Vacina da Febre Amarei i

ZÂMBIA Passaporte ia ti!' aol ''0 do dc 0:00: o ri,': i l -" ir Formulário prCci'r': ' 01 lelo 304 0., Xeroo do 1k: _0 ' ''''r :........ rir' ,':liro T,' ,: 5 'in. , r 55 "SC

Si 110000)

ZAIRE- REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO ii Cito validado mir,ma de 06 meses "rli n'is proeirchido e assinado 02 r'os 3,4 (recentes) - Xerox R,G Tkt Carta da empresa Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Foto' Amarela Ter: o2",i,i, r , iOr 05,000 ATO i,, a 12.1 LOS la ad ZIMBABWE l,,'qao Pa ' .r 1----------------' ---P'ouaioa ao Cr:,t:c,ids /rr'çr'i,r - 'rir, Ur 'ira di Febre Amares

Novembro/99 - Guia Parirotas - B-23

DESPACHANTE LEONI

R. BRAULIO GOMES 14 -4° ANDAR

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMETAÇÃO PARA ESTRANGEIROS

TEL258*33BPAX(9392' SAO PAUL -B -CEP:0 47-020

RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

..LEONI

CONSULADOS - Endereços ÁFRICA DO SUL E,mu,xada BRASÍLIA - DF SÉS - Av das Naçoes Sito 1111 Tel.. (61) 312-9500 Fax: 61) 322-8491 Horario 2° a 6 08:001i12:00 (Consular) Expediente: 2. 54 08:0017:00 45 08:00112.00) Consulado SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1754 - 12 0 andar Cep 01310-920 - 'Fel (11) 285-0433 Fax: (11)284-4862 Atendumerto Público Horário 2 3° 4 11 , 51 e 6 - 09:00 as 12:00 horas (Consular- 08:0017:00) ALEMANHA Embaixada BRASILIA - DE Avenida das Nações, lote 250807 Cep: 70415-900 170359-970 Caixa Postal 030 - TeIs: (61) 443-7330 - Fax. (61) 443-7508 mmm embaixada-alemanha.org ,br Consulados Gerais CURITIBA - PR As João Gualberto, 1237- Cep 80030-001 - CP 764- Unid 2281 'íeis,: (41) 252-4244/490314948 Fax: (41) 252-2321 PORTO ALEGRE- RS 1 R. Professor Annos Dias, 12 11° andar- Cep 90920- - CP 2552- TeIs: (51) 224-92559592 Fax, RECIFE - PE As. Dantas Barreto. 191 - Ed. Santo Antonio 49 andar Cep. 50010-360 - CP 1604- TeIs., (81) 424-3488 3916 / 1840- Fax- (81) 424-2666 Horário, 07.00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ 9 Pres. Carlos de Campos, 417Cep' 22231-080 - Tel : (21) 553-5777- Fax: (21) 553-0184 Horario 083011:30 SÃO PAULO - SP Ao Brig, Faria Lima, 209212° andar - Cep 01451-000- CP 416132-2 - Jd Paulistano Tel.: 1111814-6844 Fax' (11/ 815-7538 Horario, 08.30,1:,30 ANGOLA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS -01 7- conj. 11 . casa 9Cep 71615-310 'íeIs: (61)248-2915:4489,: 364-3089 Fax 161)248-1567 E- irriuil xmb.angola@rucah com si

ARABIA SAUDITA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS OL 1/) cnn1 9 - c.20 Cep 70471-900 TeIs,. (61) 248-3525 2201 Fax- (61) 248-2905 TIx. (61)1655 EMAS Horário: 2 a 50900 14-30 60 0900,11200 ARGÉLIA Err,t,aisad,'i BRASÍLIA - DF SHIS-019-ccn1 13 ciJl Lago Sul - Cnp 71600 Tel (61) 248-4039 Fax 1611248-4691 TIo (61 ' 1 278 EARL 99 Horavo 0900, :6,00

_Rw

Consulados BELO HORIZONTE R. Coara, 1566-6° and, - B Fuscionarios - Cep: 30150-311 'Fel - (31) 281-5288-Fax: (31) 281-1668 Horário 2° a 6 0 - 09.00 as 13.00 Hs CURITIBA - PR R. Bev1airlirr Corrstarut. 67-15° and, De London Colo Telefax. (41) 222-9589 0799 FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Consul E. R. Bianchi, 26Cep: 85851-270 Tela: (455) 74-2969 - Telefax: (455) 74-2 87 7 Horario. 08.001300 RECIFE - PE Pça. Ministro João Gonçalves de Souza, s r 5 - Edil Sudene - 19 and - Ala Sul - Cidade Universitária - Cep: 50000-000 'leI.: (81)416-2401/2682 Fax (81) 416-2654 Horaruo: 12001700 SALVADOR - BA 9. Ribeiro cos Santos. 17- 6. Pelourinho - Cep 40030-020 - 'leI.. (71) 241-48635913 -Fax 171) 241-4862 URUGUAIANA - RS R Sar-Ana, 2 496 - 29 andarCaixa Postal 271 - Cep: 97510-470 Telefax 155) 412-1925 Horário 08:00113:00 Conselhersa Econômica e Comercial de Brasiliú SHISOI,02- conj. 01-casa 19Lago Sul Te[ (61) 365-3000 - Fax: (61) 365-2810 Escritos-o Comercial RIO DE JANEIRO - RJ • Praia de Botafogo. 228 - s- LI, 201 Ce 22250-040 - Tel.: (21) 5526148 Fax 21) 552-6548 • Instituto Cultural 'Fel, - (21) 551-9446 - Fax: 121) 552-0443 SAO PAULO - SP Av. Paulista 2319 Tei : (111 287-6786 29-I9 Fax (11 251 3897

ARMENIA Consulado SÃO PAULO Av São Luiz. 192- 13" anil (:5 1301 leI. lii) 255-7707 Fax: (lt)3159- 4 'S 1

AUSTRÁLIA Embaixada BRASILIA - DE Embaixador: Ganry Coriroy SHIS - Ql 09-conl 16-c 1Lago Sul - Cep. 70469 -900 Tel.: (61)2485569. Fax, (61) 248-1066 Horario: 2° aS1 08:00:12:30 13 30.17.00 - 6 1 08:0012:45 Visto (Pessoalmente): 2°a64 09:00 10:30 Por 'Fel' 11.001230 wsvw auxlrace qou au Consulado l-lonorario RIO DE JANEIRO Rep. A'iz Bank Group Ropreserrtative Office Au Rio Branco, 1 - Gr. 810- Cep: 20090-003-Tel,.(21) 518-3351Fax: (21) 518-3213

ARGENTINA E,'iva,xada BRASÍLIA - DF SHIS Cl 02-GurI '21 -casal Laço Sul - Cep 70442-900 Tel (61) 365-3000 - Fax: (61) 365-2109

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228- s,-L; 201 Cep: 22250-040 - TeIs.: )21) 553-1787 1569/1 56811 646/1459 Fax (21) 552-4191 Horário: li 30,16:30 SÃO PAULO - SP Ao Paulista, 1106-54 piso - Ceio 01310-100 -Tets.. (11)284-1355 287-6786 - Fax. (11) 285-0748 Horário: 0900 13:00

S-

Consulados Gerais PORTO ALEGRE - RS R. Prol. Acnes Dias, 112 - 1"andar 009. 1008 A- Ceo. 90020-090 TeIs,: (51)224-681067666977Fax- (51) 228-6354 Horário, 0800/1300 B-24 - Guia Panrotas - Novembro/99

Consulado Geral SÃO PAULO - SP Representante. Cristina Amaral Lopes 9 Tenente Negrão, 140- 12° and. - conj. 121 - Ed, Juscelino Kubitschek - Cep' 04530-030 Tel.: (11) 829-6281 Fax (ii) 822-8412 Horário de Atendimento 2`a 6`das 09.t5ãx 10:30' 'is

ÁUSTRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SÉS - As. nas Naccos. lote 400811 Coo 70426-900 leIs -(61)443-3111-3231 Fax (61) 443-5233 Horário: 54 a 6 08:00.16:00 Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Atlãntica. 3804 - CopacabanaCep 22070-001 id (21)522-22862297 Fax: (21) 521-6180 SAO PAULO- SP Rua Augusta, 2516- 10° andar s/103 - Cep 01412-100 Tel: (11)282-6223 Fax: 3064-2745 Horarios, 09,00/11:30 (Publico) 08:00/16:00 (Interno) 6 feira 08:00 13-00 Consulados BELO HORIZONTE - MG 9 Jose A Cançado Bahia. 199 Cidade Industrial - Cep- 32210-130 PcI - 31/ 362-1128 - 333-1046 Fax 1311 362-1128 CURITIBA- PR R O1andJo l-lartnmrur, 570- 2 and. Conj. 282-28° ano - Ed. Champagnal - "Buxines" - Ceo: 80730-440 Tel - (41)336-1166 Fax 141) 336-3532 FLORIANÓPOLIS - SC R. Luiz Dnllino. 66 apto 501 Cep 88015-360 reI - '48) 222-5952 - 269-1379 FORTALEZA Rua Kasel, 391 - Parque Marribura Cnp 60821-620 Telefax: (85) 278-6251 MANAUS Rua 5, casa 4 - Quadra E - Conj. Jardim Primavera II - Parque 10Cep. 69053-260- Tel.. (92) 236-6089 - 642-1939 - Fax- (92) 642-1582 PORTO ALEGRE - RS Rua Gonçalo de Carvalho, 2139conj. 301 - Cep 90035- 170 leI (51)311-33(1/9699 12651' 6435- Fax, (51) 311-4677 RECIFE R. Conselheiro Silveira Souza, 407 B. Cordeiro - Cep' 50721-170 Tel.: (81) 227-1738 Fax: (811423-6161 SALVADOR - BA Ao Ierrrxnjã Rua U. Lote 16JD Armação - Solar Diana Hotel Cep 41715-320 'Fel (71)371 .4611 Fax- 71) 371-7061 TREZE TÍLIAS - SC 9 Lecherto LeaI.60 - Cep 89650-000 - Tel. (495) 37-0101 Fax. 495) 22-0122

BÉLGICA Embaixada BRASÍLIA - OF SÉS - As das Nasces, lote 32 Cep' 70422-900 Teis 1611 443-1133 1056/1354 1436- Fax. (61) 443-1219 -Telex. (61) 1261 EBELBA - E-mail. ambabelbr@rudah Conr.br Jurisdição: DF. GO Horario 2"a 5 ,1 0830 13,0014.0017:00 - 6° de 0800 às 13:00 Consulado Geral SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073 - Ed. Horsa 1 13 9 and-coe1 1310-Cep 01311-300-Tels. itt) 317t.t599t6031t596/t606 Fax (11) 288-6869 Jurisdição, P9. SC, RS, toít 90 Horário: 09,00,113:00(Publico) RIO DE JANEIRO Rua Lauro MulIer, 11639° arcar3904 - Edificio da Torre do Rio Sul - Cep: 22290-160 - 'Fel -(21) 543-855818878 - Fax- (21) 543-8398 Jurisdição: ES, MG. BA, AM. AC, PA, P1, SE. RN, CE. PE . ES AP Horário 09:00 13-00 (público)

Consulados Honronar,oa BELO HORIZONTE - MG Avenida Carandai. 1.115- 252 Cep. 30130-060- leS: (31) 219-1483 1364-Fax (31) 273-2927 - Jurixdiç.ão: MG, GO Horário Comercial CURITIBA - PR Nilo Peçanha, 360- Cep 80520-000 - Tel.: (41) 224-8086 Fax: (41) 225-4737 Jurisdição: PR, SC Horario Comercial FORTALEZA 9 Eduardo Garcia, 909- Cep: 60150-100 - Tel (85)261-1064Fax: 85) 261-0710 - Jurisdição: CE, P1 - Hnrãrio Comercial MANAUS Bosque Res 'Murici'- quadra D. casa 13- Parque 10 de Novembro Cep- 69050-410 - Tei - 92) 236-1452-Fax(92)6t5-l790Jurisdição. AM, 90. RIR AC Horario Comercial PORTO ALEGRE - AS Rua Uruguai. 240 - c. 405 Cep: 90010-140- Tel.: 1511 226-0311 - Fax: (51) 226-0509 Jurisdição. AS - Horário Comercial RECIFE R. Rosa Amélia da Paz, 383Piedade - Jaboatão - Cep: 54410-350- Tel,: (81) 361-1792 Fax (8t)465-5969 Jurisdição: P8, P8. RN - Horário Comercial SALVADOR Caixa Posta 51 Laur::- FreiOs 044 42700-000 - do - Se i : (711 823-2454

BENIN REPÚBLICA Consulado Honora,ici SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 324 - Bloco C 3 9 and -Cep 01046-010 Tel.: 11)258-1244 Fax: (11)258-7355 Horario' 09 0012 00 - 13:00 17 00 BOLIVIA Em, ha,'xu dci BRASiLIA - DF SHIS0l-tO-cj 01- casa 6Cep 70470-900 'íeis.: (61)364-3362 Fax: (61(364-2339 Horário' 09:00 as 12.30 Consulados BRASILEIA - AC Rua Major Salinas 203 - Oco 89932-000 - Telefax 1681 546-3651 Horário: 08:00113:00 CAMPO GRANDE - MS 9 João Pedro de Souza. 798 Cep 79004-680 - 'Fel,. (67) 382-2190- Fax: (67) 724-2194 Horanio' 08.30 11-30 e 1530/1730 CORUMBÁ-MS Rua Antonio Maria Coelho, 881 Centro - Tel,. 1671 231-5605 - Cep. 79301-000 Horario 0900 13.00e 15:0018:00 CUIABA- MT Ao lsxac Povax, 1177 - Edil. Conj. Nacional - 5-' 501 - Cep: 78045-640 Telefax (esl 623-5094 Horário 0900 às 1400 GUAJARAMIRIM - AO Ao Vieira Rio 505 1 9 and. - Cep 78957-000 - 'Fel— (69) 541-5876 Horario: 09:00 -- 13:00 MANAUS-AM Cond. Greenwood Park - O 8 casa 20 - Cep 69055-200 - leI (92) 236-9988 - Fax: (92) 982-9722 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa 664-apto. 101 Cep 22250-020 Tvls,: (21)552-5490 - Fax: 21) 551-1796- Jurisdição: 93/ES 'SE,' AL'PE/PBRN/CE,'PI.'MA. Horário 09:30,' 1430 SÃO PAULO - SP R Honduras. 1447- Cep: 01428-001 - 7elelax: (11) 881-1688 Jurisdição: SP PR/SC 95 - Horar'o. 09:00 3:00

BULGÁRIA Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 8 Teis '(61)223-5193Fax: (61) 226-7239 - TIo' )61) 1305 Horário: 22 a 6 1 08 3T13:00 Consulado SÃO PAULO - SP Rua Xavier de Toledo, 2103.1 andar - Conj. 31 - Cep 01048-000-leI: (11) 607-7694 Telefax (11) 606-6575 Horários 0830 (2000 nas 13.00700

CABO VERDE Em baixada BRASÍLIA - DF SHIS - OLOS, coni 4- cava 15 leI. (131) 365-3190 Fax: 61) 365-3191 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Nilo Peçanha, 50v 2410 Cep 20020-100 Tel. (21) 533-7837-7920 Fax. (21) 233-8850 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Horsa 1 - 11 arnd - corri. 1114-Cep01311-300 Tel.: 111i283-3978- Fax -)ll) 284-3940 Atendimento Público- Horários: 3 e 5' das 10 00 ás 12 00 e cas 15 00 as 1 703

CAMARÕES Consulado H000ra rio

SÃO PAULO - SP Rua lheo Outra 370-01 103Cep 05628-000- Tel.: (11) 844-0965 Fax. 846-0072 l-lorãrio. 0800 ás 12:30

CANADÁ Embaixada BRASILIA - DF SÉS - An. das Nações. Quadra 803. lote 16- Ceio. 70410-900 - Txl -(61)321-2171 Fax: 161) 321-4529 Horario: 2 1'a 500830 13 00 14 00 1730-06" das 0830.14:00 Assuntos Comerciais. Culturais e Turismo SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 854- 5° and Cep 01310-913 - Bela Vista - 'Fel. (1 1( 253-4944-Fax. (11)3171-0058TIx 11.23230 Horário: às 3° e 50 das 0900 as 12:00 e das 14:00 as 1700 Consulado Geral Setor Vistos, An. Paulista, 1106- 1" andar Tel.: 111) 253-4922 Fax: 11113171-0001 Atendimento Publico' de 21' a 5" Horario das 0800 às 11:00 entrega e das 15-00 as 16.00 retirada do passaporte 60 Feira das 08-00 as 09:30 entrega e das 12:00 as 14-30 retirada do passaporte Consulado Horrora rio RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro MúlIer. 116 SI 270i' Torre do Rio Sul' Bolalogo Telx, (21) 542-7593/275-2039 Fax: l21) 275-2195 Hora'cii 0)130 13 00- 1400 17:30 6°fcvl 11,150830 as 14:30

CHILE Enrbaix:sn,: BRASILIA - DF SÉS As oras Nvçõns ole 11 leIs: 61)2265545- 226 5198

(Seção Consular) Tel . (61) 224-8922 Horário' 09:00 13-00. 15 00i18 00

BHZ

CWB FIM POA ma BSB

SçiuItz Vistos = NO PROBLEMS - Preço especial para grupos.

REC

- Tiramos passaporte por procuração em São Paulo. - Cadastre-se e receba quinzenalmente nossa tabela de preços de taxas consulares.

Consulados CHIPRE

Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - sala 701 - Tet.. (21) 5525349 Horário. 08.30!13:30 SÃO PAULO - SP Av Paulista 1009• 1 QÇ andar- c( 1001 -Cep01311-100 TeIs. (11) 294-204412185 Fax: (11)284-2097 Horário: 08:30/1330 Consulados Honorários

BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro, 4400- Bairro Nova Marambaia TeIs.: (91) 240-0022 Fax (91) 248-2326 BELO HORIZONTE - MG 8 Bairro Jornalista D'alma de Andrade. 525- Belvedere Tnl (31) 444-2722 CURITIBA- PR R Ma Deodoro 235- 1 5 andar s103-Tel.: (41) 225-1369 Fax (41) 223-6980 FLORIANÓPOLIS - SC 8. Alvaro de Carvalho. 267 59 and. Ed. Mapil Tel . (48) 223-3383 MANAUS-AM Rua Marques das Caravelas 8 Parque das LaranjeirasTel. (92) 236-1621 PORTO ALEGRE - RS Rua 'Fobias da Silva. 149 - sala 302 - Bairro Moinho de Vento - Ceia: 90570-020 - Telefax: (51) 346-3795 RECIFE - PE As Barbosa Lima, 85 - Bairro co Recife - Cep: 50030-330 - Teis (81) 224.3740:2834 - Fax: (81) 224-5758 SALVADOR - BA Rua Pernambuco, 153- sala 209Edilicio Esplanada Avenida Ba no Pituba - Cep 41830-390Teis (71 345.414i 248-7800CHINA (NACIONALISTA)

Consulado

SÃO PAULO - SP Alameda (tu. 402-apto 32Cerejeira Cesar- Cxp: 01421-000 - Te[ : (1/)288-1099-Fax: (11) 285-3608 - Telefax. 1111 867-8004 Horário das 09 30 as 12:00 e nas 1400 as 16 00 COLÔMBIA Embaixada BRASILIA - DF SÉS -As. das Nações, lote 10- CP 70443- Cep: 70444-900 Tais.. (61) 226-8902.8997 - Fax: (61) 224-4732 - TIx: (61) 1458Medem (61) 226-2547 Agregadoria Militar. Naval e Aérea - Tel.: (61) 225-3254 Jurisdição DE MT, MS, GO, MA. PB. P1, CE. RN. Consulados

MANAUS-AM A D. Libaxia, 62 - CP 346 - Tel (921 234 6777- Telelax' (92) 622-6078 Jurisdição: AO. AP PA, 80, 88 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - apto. 101 - Cep: 22210- ToIs : (21) 552-5048,1 6248 - Fax: (21) 552-5449 Jurisdição' AJ, ES. FN. MG , BA, SE. AL. P6 SÃO PAULO - SP R. Peixoto Gomrde, 996- 1n andar - conj. 140 - Cerqueira Casar Cep: 01409-900 'Fel: (11) 285-6350 Fax: (11) 285-2577 Horário: 09:00 às 14:00 Jurisdição: SP. PR . SC, AS TABATINGA - AM Au da Amizade. 2205 - Cep. 69640 - CP 084- Te),: (92) 412-2597 (92) 412-2230 1. r;rul'ção Tabalinga. Benjamin Crirstant. Cr's;i.'ados Honorários

da C,isna 'ro Brasill

BRASÍLIA - DF SHIS -0109. con) 16- casa 23Cop 71625-160- Brasilia DF- Tel (61)394-0221 0224- Fax (61 364-0234 Tel. p/ visto: (61) 364-022718 SAO PAULO - SP As Paulista. 2073- Horsa II Coill 1203- 12 andar - Tal. li 11 285-6988 - Fax: (11) 287-9057 RIO DE JANEIRO - RJ R Volufltarinri da Patria. 45sala 405408- Teir; 0.5-35-07681 Fax. (21( 537-103r CHINA (REP. POPULAR) Embaixada BRASILIA - DF SÉS -As. das Nações, lote 51 51s.: (61) 244-869512005 Fax: (61) 242-9296 TIx - 161) 1300 ERPC BR Horãr.O 0900/12:30 - 15:0017:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Rua Urbano Santos, 26- Urca TeIs - (21) 542-9880 - 295-9972541-6664-Fax (21(541-2516 SAO PAULO - SP R Estados Unidos. 1071 - Cep 01427-001 - TeIs., (11) 282-9877 9084 - Fax iii) 852-4396- Tia- 11- 39911 Horarios 09 00 as 12 30 CING PURA CorisaOdO Geral

SÃO PAULO - SP As Rouxinol, 519 Cep 04516-000 Tel Fax (5511) 533-0978 Horários 2'.4"e611 das 09:00 ás 11 .00 Home Page: mandic com or

BELO HORIZONTE 1/. Jose Pedro Araújo, 960- Cinco. Cop: 32341-560-Contagem-Tal.. PABX: (31) 359-2000 - DDR (31) 359-2106 - Fax: (31) 359-2109/2135-Telex' (31)6223 BELÉM As. Almirante Barroso, 71 - apto. 601 - Cep. 66090-000 - Bloco Edil Narciso Braga - Bairro São 6-az - Tel (91) 246-5662 BRASILIA - DF SCS - ES. Serra Dourada. sala 718 -Tal. (61) 224-7083 - Telefax: (61) 31/61445 . Res. Cal. (61) 981-5386 CURITIBA - PR As. Alameda Cabral. 754 - Cep 80410-210-Tel.: (41(322-0515Fax (41) 223-6310 - Tal. Res. (41) 342-7172 - Celular: (41) 972-0071 Telex' (41) 5670 FORTALEZA R. Joaquim Emídio de Castro, 160 - Cidade Funcionários - Tel.: (89) 2712922 JOINVILLE - SC 8. Cachoeira, 70- Cep: 89205-070 - Tais: (47) 441.399913584,i3552. Fax (471441-3800- Tal. Res. (47) 441-3584 - 0/5.. (47) 5202 PORTO ALEGRE - AS R. ca República, 152 - CP 890 Tel.: (51) 228-1546 - Telefax: (51) 228-1546 SÃO PAULO - SP R. Funchal, 203-9v and. - Tel.. (11) 829 6111 -Fax. (11)820-3720 - Tis., -'1, 222110 Oni. P.ru iril 843-U,' CORÉIA (REPÚBLICA) Embaiauia BRASÍLIA - DF SEN - Au das Nações lote 14Asa Norte - Cep 70436-900 Tel (61)321-2500-Fax. (61) 321-2508-T1x.:)61( 1085ECORBR Horário : 0900/12:30- 14:3018-30

Consulados

Consulados Gerais HonorarioS

SÃO PAULO - SP As. Paulista. 37- E andar Cerquera Cezar - Cep 01311902 Tel : (11)288-3455-Fax - ( 11) 288-3987 . Tlx 11-30537 Horarios 0901/lis 12 30 coas 14,30 as 18 30

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 . El. "B" s1318- Cep 22226-900 - TE -(21) 558-6050 - Fax. (21) 558-5903 Horário: 20 a 5° 09.00-17:00 E' 0900.14.00 Jurisdição. RJ. ES . MG. BA. SE. AL, PB, PE, P1, RN, CE, MA E-mail: danmark@trip.corn.br SÃO PAULO - SP Rua Oscar Freire. 379 -3" and. con) 31 - Cep: 01426-001 - TxI.: (11(3061-3625-Fax: (11) 3068-9867 Horários: 20 a 5' 09:00,17:00 6i1 09,00114:00 Jurisdição: SP (Santos). PR, AS, SC

COSTA DO MARFIM Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Nações. lote 9Cep: 70473-900 - Teis.: (61) 321-4656/73201223-3315 Fax: (61(321-1396 Horário: 083015:00 Consulados

NITEROI - RJ R República do Peru '334Cobertura Copacabana Tel.: (21) 236-6351 SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril. 261 - 100 and ai 009 - Ceia 01043-000 Tel.: (11(256-5081 Fax: (11(256-5081 Horário, 2°. 3°, 45 e 59 09:0013:00 VITÓRIA - ES R. 15- Quadra 33- Bairro N. S. da Pxnha - P0 BOX'i 198- Cep: 29110-010 - Tel.: (27) 339-3628 Fax. (27) 339-8081/5986 Escritório

RIO DE JANEIRO - RJ As Ru,Baroosa 870 apto 1101W Txls (21) 551-0094.3798 Horario. 08 30- 4 30 COSTA RICA Embaixada

BRASILIA - DF SHIS 0(10. co n i 4 - c.3 - Lago Sul Cep 70445-900 Te[ 161) 248-765616254 Fax. (61) 248-6234 Consulados

FLORIANÓPOLIS -SC Tal :(48) 222-3762 PORTO ALEGRE - RS As. Borges clx Medesos, 1141 124 Tel.: (51(221-8721 Fax: (51) 226-7002 RIO DE JANEIRO - RJ 8 Joana Angeles. 60 -apI 5 302 Tal. (21) 235-3778 Fax: (21) 267-7898 Horário. 09:00 11-00 RECIFE - PE Te) - (81) 441-5606 Fax (81) 825-8409 SAO PAULO - SP Atendendo Na Embaixada Em Brasilia Tais.. (1/1)248-76556254 Fax: (61) 248-6234 CROÁCIA Erribaixada BRASÍLtA- DF SHIS-019-cl ir - casa 03-Lago Sul- Cep: 71625-110 - Tel.: (51) 248-0610 Fax. (61) 248-1708 CUBA Embaixada BRASILIA - DF SHIS 015-ei. 18- Casa 01 - Lago Sul - Cep: 71616-150 - Tel.: (61) 248,4710,4215 - Fax: (61) 248-6778- TIx. (61) 1994 Horario 08.30/13:00 - 14:00,117:00 Arca Consular - 10:0013:00 Consulados

SÃO PAULO - SP 8 Cardoso daAlmoica, 1991 Sumarie 01251.001 Tais.: /11(3873-45372800 Fax* r)864.5052 DINAMARCA Embaixada BRASILIA- DF SÉS - As. cas Nações. lote 26 Cep: 70416-900 70359-970 Tal : (5561) 443-8188 Fax: (5561) 443-5232 TIx (61( 1494 AMBD - BR Horaro, 2° a 5.10900 12:30 13:3017:00 6109:0014.00 E-mail: danmark@tba.coio.br

Consulados Honorários

BELÉM - PA R. Senador Maxoel Barata 704 sl1503- Edifício Paes de Carvalho Cep: 66019-000 - CP 82666017-970 Tel - (91) 241-1568 225-4121 - Fax- (91) 224-7275 Horãrio: 0800.12:00 14:0011 8:00 Jurisdição' PA BELO HORIZONTE - MG R Paraiba, 1122 - E° and B. Fuxcioxarios - Cep 30130-918 Tel.: (31) 269-8626!8655-Fax. (31) 269-8785- TIx.. (31)1474 Horario' 08:00-17-30 Jurisdição: MG CURITIBA - PR R. Prol. Francisco Ribeiro, 683CP 321 - 83701-000 - Araucária Tel.. (41) 843-2211 . Fax: (41) 843-1443-TIx, (41) 39231 Horário: 09:00/12:00 - 13:00,17.00 Jurisdição' PR, SC FORTALEZA - CE Au Costa e Silva. 1661 - Messeiasa - Cxp 60864-810 - Tel.: (85) 474-2207 - Fax: (85) 229 1254 Horario' 08:00,12.00, 130018:00 Jurisdição: CE MANAUS-AM Sociedade Fogas Ltda Estrada da Refinaria, x!nn Dist. Industrial - Cep: 69075-830Tel.. (92) 615-1555 Fax: (92) 615-1043 Horário. 08:00!r 1:00 14:0017:00 Jussdicao AM PORTO ALEGRE - AS As. lpiraxga. 321 - 59 andar Cep: 90160-092 - CP 500-Bairro Menino Deus- Tel. (51) 233-4600 Fax, (51) 2317344 Horário: 0930/11:30- 14:30 1730 Jurisdição: RS RECIFE - PE As Marquês de Olinda. 85 21? andar - Cep: 50030-000Edifício Alberto Fonseca - TeIs: (81) 224-0311 Fax: (81) 224-0997 TIx' (81)1343 AFCL 68 Horário: 08.00112:00 - 14:00/18:00 Jurisdição PE SALVADOR - BA As. Sete de Setembro. 2224/1702 - Cep 40081-001 - Telefax: (71) 336-9861 Horario: das 14:30 às 18:30 Jurisdição: BA SÃO LUIS - MA Av. Colares Moreira, 444 - sala 520 - Ed Monumental Renascença Cap. 65020-340 - Tel :(98) 235-7033 7034 - Fax (981 235-7035 Horário: 0900 12.00 - 1500/16:00 Jurscliçao MA EGITO Emba'xada BRASILIA - DF SER - As cas Naçoes. loto 12 Cep' 70435-900- TeIs.: (61) 323-8800 Fax, (61) 323-1039 Horário, 09.00 15:00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ 6. Mxniz Barreto. 741 - Botafogo 'Fel (21)552-8995 E'lorario. 09:00 1500

EL SALVADOR Embaixada BRASILIA - DF SHIS 0107- coxl. 06-casa 14 Cep: 71615-260 - Lago Sul Brasília - DF - Tal : (61) 364-3044 Fax: (61(394-2459 - Horário: de Seg á Sex, das 09.00/1230 aSas 13.30116:00 hs E-mail: embelsalvador@fba.com or Consulados SALVADOR - BA Av. das Dunas Quadra 02 - Lote 03 - Casa 06 - Jardim Encantamento . Bairro Ilapsã Ce-: 41620-120 - 'Fel :(71) 249-7749-Fax. 1711375-1166 SÃO PAULO - SP Cãmara de Comércio 8. Marconi, 53- ) 64- Tel. (1 1) 231-4563/4486 - Fax: (ir) 3120-2724 PORTO ALEGRE - RS A Coronel Aurelio BitencOurt. 110 - apto. 202 - Cep: 90430080 - Tel (51) 330-6589 -Fax' (51) 333-9597 sÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR A Loanda, 335- Cap: 83040-170 V Palmira - Sao Jose dos Pinhais - P8 - Tel.: (41) 382-110 .Fax (41) 263-5450 (Horário Comercial) EQUADOR Embaixada BRASILIA- DF SIlIS - Ol ri -coni 9-c/24 lago Sul - Cep' 71625-290 lsla,: (61) 248-5560/5660 'as (61)248-1290 09.00/14:00 i.O.,i.su'ado

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Nossa Sra. de Copacabana. 7138 -8° andar - Sala 801 - Cep. 2201'0-000 Tas.. (21(547-4203/4-113Fax: (21) 547-4977 Cxx sccdos Honorários

BELO HORIZONTE - MG R. Domingos Vieira. 343 - cj 1202 s.. 1202- Sta. Efigénia - Cep: 30150-240-Tel.. (31) 241-4771 Eu,. 31) 241-7101 CURITIBA - PR R. Emiliano Pernefa, 680- 10° ara/ar - 1804- Cep' 80420-080 Tela. (41) 223-0997.65139Fax' 1411 225-2003 MANAUS-AM A 6-casa 16- conj. Belo Hoezonfe Pquo 10- Cep. 69055-000 - Tal : (92) 236-3698 Fax: (92) 236-6108 PORTO ALEGRE - RS Rua 24 de Outubro. 859- cj.02 Cep' 90510-002 - Moinhos de Vento - Tal: (51(222-8261 -Fax (51) 222-8729 RECIFE - PE Au Beira Mar, 1216- apto. 702Telefax (81) 351-1054 SALVADOR - BA Au Tancredo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguaterni salas 302,303 - Cep. 41826-900 Tel.: (71) 368-9258 Horário: 09:00 às 14:00 SÃO PAULO - SP Rua Comendador Abdo Schahin. 154 - 51 andar - sala 9 - centro Cep 01023-050 - Tel.: (11) 229-3068/228-4570 Fax. (11)227-1370 Horario 1030 as 17,00 Camara de Comércio Brasil-Ecuado,

RIO DE JANEIRO - RJ As. Copacabana, 788 - 5 801 TeIs.: (21) 547.4203/4413 Fax: )21( 547-4977

Horário' 0900,117.00 SP Au Brigadeiro Faria fuma, 1826 sala 503- Cep: 01451-000 Te),: (ii) 210-0012-Fax (lii 212-7477

SÃO PAULO -

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-25

Consulados ESPANHA Eorbarxadu

BRAS)LJA - DF SES - Av das Naçoes. lote 44 Coto 70429-900 IcE. 244-2121 '2145 TIa (61)1313 - EESP BR - Fax 61) 242-1781 Horário: 09:00 1300 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - Ri R Lauro Mulier. 116- 161 andar 51601 2- Ed. Torre do Rio Sul Botafogo - TeIs 543-3200 Fax (21)543-3000 TIx: (21) 21264 CGES BR Horário. 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As Bernardino de Campos, 98 1 andar- Cep 04004-040 - TeIs. 11)8898733/7008 :7009 - Fax: 11)889-8412Tie. (11)35393 . CGES BR Horário 08 15 ás 13:15 PORTO ALEGRE - RS A. udefonso Simões Lopes, 85 leIs (51) 338-1300/6117 - Fax 151(338-1444-Telex- (52) 1053 CSUE BR SALVADOR - BA A Marechal Floriano, 21 - Canela TeIs (71(336-0055/1937 Fax, (71)336-0266Telex: (71) 2427 ESPIA BR Horário: 09:00/13.00 Consulados Honora rios

BELÉM - PA A Jerónimo Pimenlel. 61 701. (91) 222-0637 BELO HORIZONTE - MG Rua Canjas. 424- sala 2103 CUIABA- MT Av, Filinto Müller, 62 (Varzea Grande) Tels (65) 381-14221939 Fax. (65) 381-1857 Telex (65) 2354 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 (Novo Mundo) TeIs.: (41)246-14001714Fax. (41) 246-1741 FLORIANÓPOLIS - SC A Almirante Alvim 24 Casa 9 Centro - Fel :(48) 222-1821 Fax: (48) 224-1018 FORTALEZA- CE Au João Pessoa. 3305 Tel (85) 281-2566 Ramal 71 Fax (85) 281-5975 GOIANIA - GO SMDB - Conj. 22 - Casa 6 - Brasilia - DF - Tel.: (61) 366-1945 - Fax. (61)366-1169 MACEIÓ- AL A. Jornalista Augusto Vãs F° 1012 - Farol - Tel.: (82) 241-2516 MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira. 1225-Aleixo Cep. 69063-000 TeIs.: (92) 644-3166/6358 Fax: (92) 644-6394 NATAL - RN A Ciro Monteiro. 1187 (Tirei) TeIn. (84) 222-46587222 RECIFE - PE A Serinhaem, 105- Boa Viagem Teis.. (81)326-7464 7243 Fax (81(326-1006 SANTOS-SP Av, Ana Costa. 286 Tel (13) 234-9788 SAO LUIZ DO MARANHÃO - MA Praça Duque de Caxias, 3. Tel (981 223-2846 VITÓRIA - ES R Anistides Fre,re, 22- Centro Tel 1271 223-1399 Vrcrr-Consulados

BAGÉ - RS A. Felix da Cunha. 85- apto 21 Te),: (53) 242-2635 ILHÉUS - BA As Proclamação, 1038TeIs. (73) 231-2454,1668 JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kubistchek, 410Sala 008- Tel.: (47) 422-2346 Fax: (47) 422-2309 RIBEIRÃO PRETO - SP A 7 de Setenroro, 880 Ter (16)6252054 B-26 - Guia Panrotas - Novembro/99

RIO GRANDE - AS A Gomes Freire 692 Tel.. 531 232-8323 SÃO JOSE DO RIO PRETO - SP A. Voluntaxos de São Paulo, 3066 ,9u and -Sala 910leI.. 17) 233-6911 URUGUAIANA- RS Rua Marechal Floriarro 2500 sir -ri 201 - Tul (55) -i12-4352 ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA brrih,l,xada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações Unidas. lote 3 - Cep 70403-900 Tel.: 161:1 321-7272 Fax (61) 225-9136 Tio.. (61) 1091 EEUA BA Horário: 08:00112:00 - 1300-1700 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ As Presidente Wilson, 147Tel (21) 292-7117 - A. 205/222 Horario' 08:00112:00-13:00/17:00 SÃO PAULO - SP A. Padre João Manoel. 933Tel.: (11)881-651t Horário' 08301030 Departamento Comercial A. Estados Unidos, 1812- Cep 01427-002-Tel.: 11) 853-2811 Fax: (11)853-2744TIa.: 11-25274 Horário. 08:00 as 17,00 Consulados

PORTO ALEGRE - RS A Ccl Genuino, 421 - 51901/2 Tel.: 51/ 226-4288 Horario: 08.00/12.00- 13.0017-00 RECIFE - PE A Gonçalves Maia, 163 leI (81)221-1412 Horarro. 08.00 12:00 - 13:00/17:00 Agências Consulares

SELEM - PA Au. Osvaldo Cruz. 165 leI :1911 223-0800 Horario: 08.00,12 00 1300 1 7:00 MANAUS-AM A. Recite, 62 Tel.- (92) 234-4546 Horário, 08:00/12-00- 13:00 1 6.00 SALVADOR - BA Au Antonio Carlos Magalhães Ed Isabela. 5.409/410 Te[ .1711358-9166 Escritorio

BELO HORIZONTE - MC Au Alvares Cab'al, 1t300 3° /ln,crar Te] '1311335-3555 FIUPINAS Embaixada BRASÍLIA- DF SEN -Av das Nacbes. lote 1 Crrp 70431-900 - TeIs. (61)223-5143. 224-8694-Fax, (61) 226-7411 E-mail pg@persocom.com .or Horário 09:00117:00 - 2 - 6 3 terra Consulados Gerais Honorários

SÃO PAULO - SP A. 24 de Maio. 276- 105 and. - si, 103-Cep 01041-905-Tel.:(11( 223-9595Fax (11) 223-9518 Horario' 1400 ás 17:00 de 2 a 65 AMAZONAS-AM R Jonalhas Pedrosa, 1219Centro- Cep' 69020-110 - TeIs.. (92) 233-2330:1866 - Fax: (92) 233-2778 CURITIBA- PR Av. Marechal Deodoro, 630 - 209 and - Ed. CCI - Cep. 80010-912leI: (41)2224884 Fax (41) 215-5533 '225-7063 Consulado Honora rio

RIO DE JANEIRO - RJ A Miguel Coulo, 105- 199 ano Cep' 20070-000 - Tel. (21) 223-3182,1270 - Fax: (21) 233-8133 ITAJAÍ - SC A José Pereira Liberato. 1120- B. São José- Cep' 88300-000 - Te). (47) 348-2333 - Fax' (47) 344-1970

FINLÂNDIA Embaixada BRASILIA - DF SES - Au. das Nxçoxs. Lote 27Cep: 70417-900 - 'Fel.: (61) 443-7151 - Fax: (61)443-3315 TIx: (61(1155 EFIN BR Horário: de 2e a 5 n 08:30 as 17.00 6° 08:30 as 1415 Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 3449° andar - Flamengo - Cep' 22210-030 Tel.: (21(553-5505 Fax: (21) 553-1925 TIn' (21)21192 EFIN BA Horsnio' 10:0014:00 SÃO PAULO - SP A. Jesuno Arruda. 769- cj 101 Ceio 04532-082 Tel.: (11)881-8736 Telefax: (11)282-2685 Assuntos comerciais Telefax: (tt) 881-8736 Horário: 09:00/12:00 Consulados

BELÉM - PA Rodovia Arthur Bernardas. 1391 Bairro Telegrafo TeIs 191) 233-0333.'0732/0122 Fax 91(224-4306 TIx (5111217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MG Av. Contorno 6283 . s.'604'8 Sasxssi - Tel. 311281-9444 - Fax (31) 281-9514 TIx: 39) 2216 PNEA BR CURITIBA - PR A. XV de Novembro. 270Conj. 205-2° andar - Tel.: 41) 223-5933 - Fax: (41)223-5418 MANAUS-AM A Marculio Dias. 131 - Cep: 69005 270 - 'íeis.: (92) 6226686,1 6276'6648 - Fax' (92) 662-6656 - Tfx. (92) 1250 BCT BR PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Azevedo. 224 Tais :51)222-7188.2157 Fax (51)222-6716 RECIFE - PE A Ernesto de Paulo Santos 1327Tel.. (81)465-2940. Fax: (81) 465-2859 Tia: (81) 2317 KONE BR SALVADOR - BA Rua Jardim Ipiranga 19- Barra Tel : (71) 247-3312 - Fax: (71) 247-4301 - TIn. (71) 1837 FIEB BR VITÓRIA- ES Au Nossa Senhora dos Navegantes. 675- Ed Palácio do Cate Enseada do Sua -Tel. (27) 325-4066 - Fa (27) 220-5351 Tia.. 27, 2155 KINL 00 FRANÇA Ernbu,x,rda

BRASÍLIA - DF SES - Au das Nações, lote 4 Cxp: 70404-900 Tel.: (61) 312-9100 - Fax: (61) 312-9108'9158 Horário: de 2 a 55 feira das 08 30 ás 12:30 edas 15:00 às 1800 W feira: das 08:30 às 12:300 1330 as 1630 Consulados

BELÉM - PA A. Presid. Pernambuco 269- leis (91)224-6818 . 225-41DE FLORIANÓPOLIS - SC Pça Pereira de Oliveira. 5x 64 - 39 and - Tel (48) 223-0078 - Fax: (48) 224-5613 RECIFE - PE Au Conselheiro Aguiar, 23336° and. - Eo João Roma Boa Viagem - Tel 81) 465-3290 - Fax (81) 466-3599 RIO DE JANEIRO - RJ As Pres. Antonio Carlos, 588x andar ,Tel '(21)210-1272. Fax' (21) 240-8192 Horario' 09.30 12:30

SALVADOR - BA R. °rancisco Gonçalves, 1 - sf805 Tel.: (71) 241-0168Fax (71) 241-0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1842- 14 andar Ed Cetenco Plaza - Torre Norte Ceio 01310-200 leis.: (11)287-9522 - Fax. 283-1586 - TIx.: 11-24228 Atendimento Público Horário 08 30/1200 GABÃO Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS - 01, 9 - conj. 1 - c 24 TeIs (61) 248-3533/3536 Fax (61) 248-2241 lIs - (61)1710 EMGA BR Horario 2 a6a 09:00/1 5:00 Consulado Honarano

FLORIANISPOLIS - SC Rua Desembargador Pedro Silva, 3300- itaguaçu - Cep: 88080-701 Tels,: (48) 247-0446 - 982-0101 PORTO ALEGRE - RS Rua Aliança. 55-Crista Redentor Cep' 91050-010-Tal,: (51) 340-3420 - Fax: (51) 340-9388 RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 51 - 1302 - 139 and. Cep 20081-000 - Tel.: (21) 263-3699-Fax: (21)263-4472 SALVADOR - BA Rua Artesão Joáo da Prata. 233Ed. Mansão Besur(y HilIs - ap. 503 Tal :71, 358-8236 GÂMBIA Consulado Honorsn'o

SÃO PAULO - SP Representante: Wilhelm Agnicola An do Estado, 5 588 - 29 and CepOtSls-000-Tel,: 11) 3272-8222 R 183- Fax: (11) 3272-0096 - Tle 11-37870 Horario: 10.70 as 15 30 GANA Emh.n,'xa do

BRASILIA - DF SHIS-01-10'c-jnj,09'cnsa02Cep: 73460-900 Tal :(61) 248-6047 '6049 Fax. (61) 248-7913 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP A Bellini. 231 - Cep 05467-050Tel (11) 211-6371 -Fax: (11) 813-2617 Horanio comercial GRÃ-BRETANHA Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. Quadra 801 -conj K - Iote 8-Te),: 1611 225-2710 - Fax: (61) 225-1777 Ttx: (61)1360 Horário: Seg. ã Oui. das 08:30 . 1300- 14:0017:30 -Sexta: 08:30 as 14:00 Consulados

SÃO PAULO - SP As, Paulista 37- 17` andar- Cep: 01311 -0301'eI (111287-7722. Fax (11) 287 7637 Horrio' 08.30 as 17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 2° andar Cep 22210-030 - Aio de Janeiro-RJ - 'leI,, (21) 553-5507:3223 Fax (21) 553-5976 - diretoria e (21) 533-6850. comercial T(s, (21) 21577 Horário: 08:3012:30 - 13:30117:30 Atendimento Consular, 09:0012:45 de 21 a 6 Consulados Honor,rrios

BELÉM - PA As, Governador Malchar, 815- Ed. Palladium Cerrter - Conj. 410411 Cxp 66035-900 - 'íeIs,: )91) 222-5074,0990 - Fax, (91) 212-0274 -TIx, (91)1184. Horanio: 08,0012:00' 14001620

BELO HORIZONTE Rua dos Inconfidentes. 1075- cj. 1302-Savassi-Cep30140.120. Tel. (31(261-2072-Fax (31) 261-0226 CURITIBA- PA A Pneu Farias. 51 - Conj. 705Cep 80020-290- Tel.: (41) 322-1202-Fax: (41) 322-3537 FORTALEZA - CE A'C Grupo Edson Queiras - Pça. da Imprensa, s/n° - Cep 61139-00 Tal (85) 244-8888Fax (85) 2618763 Horário 08:0012:00-14:00,160C MANAUS-AM Cnicket da Amazônia S/A - A. Poraqui. 240 - Distrito Industrial Cep 69075-900 - Tais.: (92) 2377869/703817569/7186 - Fax, (92) 237-6437 7034 Horário. 08:0011:30 e das 12.30,17:00 PORTO ALEGRE - AS R. Ilapeva, 110-coo]. 505 Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia Cep O 1350-080 Tel.: (51) 341-0702Fax: (Si) 341-0702 Horário: 09:00/12:00- 14:30:18:00 RECIFE - PE As. Domingos Ferreira, 4150- Boa Viagem - Cep 51 021-040 - Tel.. (81) 465-0230 - Fax: (81) 465-0247 - Horário: 08:00111:30 - 14:120117:00 RIO GRANDE - RS A Riachxelo. 201 - Térreo - Cep' 96200-390 - Aio Grande do Sul' AS - Tal.: (53(232-1166- Fax: (51 232-1246- TIx: (53)2191- Horario, 08301130 - 1330/18.00 SALVADOR - BA Cory lrmaos Com. e Rapres. Lida - As. Estados Unidos, 4Ed. Visconde da Cairu - 11 ; andar - Sala 1109- Cep 40010020 Tel.: (71) 243-7399 - Fax (71) 242-7293 243-7856- Horário: 09:0011:30 14.30116:30 SANTOS-SP A. Tuiuti, 58- 2 9 andar - CP 204 Cep 11101 -220 leI 113)222-4622 Fax (13) 235-5262 Horanio' 1 ,1 03 17 00 GRÉCIA Emhu:aad;n

BRASILIA - DF SES 'Au, das Nações, O 805 lota 22 - Cap: 73480-900 Tel,: (61) 443-6573.6421, 263 Fax: (61) 443-6902 'lix,: 611843 EMBGA BA htlp. www.emb-grecia.org E-marLdrliasso@nuteenet.com.br Horário: 09:00,15:00 Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto 201 Tela.: (21) 552.6749/6649 Horanio: 093013:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073- cor1 Nacior,aI Hansa II - 239 andar - coir 2303 Cep 01311-940 TeIs. 111) 251-0675-283-1231 Horario 09:00,13.00 Consulados Honorários

CURITIBA - PR A. Alfredo Butren 51 Sala 21 Ter(41)223.5215 Horários' 08 00.11 30330/16,00 RECIFE - PE A do Hospicio. 202-204- 5801 Tel (81) 231.1407 Horanio: 09:0015,00 SALVADOR - BA Largo do Carmo, 04- lx andCentro Histosco - Cep: 40030-040 Tiril (71) 322-5999 - Fax: (71( 241-5343 Horario, 10:0016:00 SANTOS-SP A. João Pessoa, 69 16" ancan Tala.: (13) 2348863/6937 Horários: 11:0018 00 VITÓRIA - ES Pça Getúlio Vargas 35- Ed. Jusmar - s,1003 - Ceo: 22010-350 Te [ .. (27)222-7689 - 'Fio 2323 (-Oraria: 08:00,11300

CALANCA DESPAHANTE S/C LTDA = IcIçÔc. 37 - 12 J. 1201 Tia-Is.: 258.6466 Fx 267.9614 SÔ PtiI

~À cic*

Consul ado s Consulado Cern!

GUATEMALA

SÃO PAULO - SP Rua Andre Ampere. 153- soai. 42 - Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela (11(5506-5011 5088 Fax itt) 5506-4321 Horario: 09:00 12:00

Embaixada

BRASÍLIA - DE SHIS - OL 09 conj. 02 casa 08 Lago Sul- Cep 71625-020 TeIs.: (61) 246-3318/3154 Telefax: (61) 248-4383 Horário. 09 00/14:00 E-mail: embaguatebra@nutecnet.conl.br

ÍNDIA Embuxada

BRASILIA - DF SHIS 01-09- corrj 09- Casa 07Lago Sul - Cep 71625-090 TaIs.. 1611 248-4006;5809/3944 Fax (61) 248-5486/7849 TIa: (61) 1245 SINO BR Horário: 09:00 13:00- 14:00/16.00 Homepage: wmv iridiarmiiate.og b Consulado SÃO PAULO - SP Au Paulista, 925- 7° aro - Cvp. 01311-100-Tels: (11)3171-0340," 0341 -Fax. (ii;. 31 7 1 -0342

Consulados Honorários

CURITIBA - PR 8 Barão do Pio Branco, 63 cj. 808- Cep' 80010-900 - Tel.: (41) 233-7272 - Fax: (41) 224-4347 PORTO ALEGRE - RS As. lprranga. 321.5 v and. - Cep: 90160-092 - Menino Deus - Tel.: (51) 231-5033-Fax: (51)231-7344 RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia O As/a. 114 - Ipanema Cep: 22421010 Tel/Fas.. (21) 294-1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP R. Ilapeva, 378 - 90 and cj. 92 - Ceio 01332-000 Tel.. (11)285-0586 Fax: (11) 284-2054 Horário: 09:30/12 00

INDONÉSIA Emoarxada

BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - Od. 805lote 20- Cep: 70479-900 - TeIs (61) 443-8800:1788 -Fax: 61) 443-6732 Horário: 2° a6'09:00/12.30 1330,11700

GUIANA . - - Embaixada BRASÍLIA - DF SBN 00 02 BL J - Eo Eng Paulo Mauricio - si. 1310 Cep 70438-900 TeIs : (61) 224-9229 9725 Fax ifil) 226 3022

Consulados Honorarios

BELO HORIZONTE- MG R. Pararás. 1122 - 9 2 and - Cep 30130918 - Tel :(31)269-8639 Fax (311 269-8789 RIO DE JANEIRO - RJ A. Carda D'Avilla, 114- Ipanema Coo 22421 -010 - Telefax: (21) 294-t 847 RECIFE - PE A Launndo Coelho, 134- Casa Forte - Cep: 52060-310 - Telefax: (81) 268-5163 SAO PAULO - SP As Brig Lui.: ,Arrtdrrro, 3 075 - Cep 0140/ -000- el - (II)8699623Fax: (1 - ) 887-9524

HA Embaixada BRASÍLIA- DE SHIS -01. 17- conI. 04- c 19Lago Sul Tel.: (61)248-6860Fax (61) 248-7472 Horario: 2° a 6,'09:00116 00

IRÁ

Consulados Honoranos RIO DE JANEIRO- RJ Pça. Pio X. 17A - 14 andar TaIs: (21) 216-28022809 Fax- (21) 518-3226 SÃO PAULO- SP As Paulista. 1159 - 8 0 andar C1 511 - Telefax. (11)284-5646 Horario 2'a£;'0930!1230

Embaixd/r.-i BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 31 Cep: 70421-900 Ter :61)242.5733 Fax (61) 2449640 Tã: (51 1347 IRAN 06 Horario: 09.00,12 30- 400 1700 IRAQUE Embaixada

HONDURAS Emhuixaau

BRASÍLIA - DE SBN EC Paulo Mauricio, sala 716Cep: 70040-905 - Tel.: (61) 321-5507'9304 - Fax: (61) 225-9192 / 223-2320 Horário 0900/1400

BRASÍLIA - DE SES - Av, das Nações. lote 64 Cep' 70430-900 Tela. (61) 346-282216612 Fax. (61)346-703-1TIx. (61) 1331 EIRO 39 Horarro 0830-1500 IRLANDA

Consulados

Consuia dos

CURITIBA - PR Pça. Rui Barbosa. 537 Ter - (41) 232-9911 -(45) 523-1777 - Fax: (45) 523-8585 Horário 09.0014:00 PORTO ALEGRE - RS R. Joao Manuel, 157 - 17° and. Tel.. (51) 221-5661.221-6634 FaxL: (51) 226-0111 RECIFE- PE R. Barão de Itaparica. 142- Apto 1403-El 'A' Torre - Lotei a5 OL. Loteamento IV - Fique. Industrial de Caruaru - Telefax: (81) 722-2444 2498 v 9126,9103 Horario 0900/14.00 SÃO PAULO - SP Rua Monte Alegre. 340342Perdizes - Cep: 05014-000 - Tel.: 11) 263-6270 - Fax: (11) 3872-7867 TUBARÃO - SC Rua XV de Ncsmnrtqo. 79Ed. D Antonio - apto, 303 Tde)ax. (48)606-0588- -3004 )CIi251

SÃO PAULO - SP As Paulista. 2006- 52 andar caril. 514- Cep 01 31 0-200 Tal, (11)287-6362 Fax. 11) 842-0386 Horário: 14:00,17:00

HUNGRIA Embaixada BRASÍLIA - DE SES -As rIas Nações. lote 19-O 805- Ceia. 70413-900 Tela.: (61) 443-0822/083610854 Fax. (61) 443-3434 Horario 09 0013 00

ISLANDIA Consulado

RIO DE JANEIRO - Rã Praia do Flamengo, 66-Bloco B s/1015-Tel..)21)285-1 795 Consulado Gerai

SÃO PAULO - SP A Conde D'Eu. 618- Ce 04738-010- Te;,: (11)548-2839 Horariry 1400 /s 16:00 ISRAEL Emba'xada BRASILIA - DF SES - As cas Nações. lote 38 Cep' 70424-900 Tela.. (61) 244.7675 PA3X Fax' (61) 244-6129 TIx: (61) 1093 EISR 39 Horário- 08:30:16.30 Consulados

SÃO PAULO - SP As Brig Faria Lima, 1766- 13 andar - Cep 01452-001 - Tel :(11) 8157788- Fax: (11)8157293. TIe.: 11-80005 Horário- 09:00.12:00

RIO DE JANEIRO - RJ Au. N Sra. de Copucabans. 680 Cobertura Tela :12 1 1 255 5432 973' Horário 0903 12-CO ITÁLIA Embarxsds BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nsçoes. 0. 807 lote 30- Ceia: 70420-900 Te) '(61) 244.0044 Fax: (61) 244-0034 -TIx: (61) 1488 Horário: das 09:00 ás 12:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG Au. Afonso Pena. 3139- 12° and. Coo: 30130-009 - Tela.: (31) 281 . 4211.14224-Fax: (31) 281-4408 Horário: 09:00/12:00 Jurisdição: GO, MG, TO CURITIBA- PR A Marechal DeOdoro, 630 21" andar - Cop: 80010-010 - Tal.' 4/) 222-6066 - Fax: (41) 225-7991 Horário: 09:00,112:00 Jurisdição: PR, SC. PORTO ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134Cep: 90010-300 TeIs.: (51) 228-2055/2128/2221 Fax: (51) 228-2440 Horário. 09:00/12:00 RECIFE - P8 Au. Domingos Ferreira . 222220 and - Edil. Aobert Gran - Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: (81) 466-4200 Fax: (81) 466-4320 Horário: 09:OOi'l 2.00 Jurisdição: AL, AP, AM, CE. MA. PA, PB, PE, 91. RN AR. SE RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Antonio Carlos. 4075 andar - Ceia: 20020-010 Tel 121)282-1315 Fax (21) 262-6348 Horário: 09:00112:00 Jurisdição: BA, ES, RJ. SÃO PAULO - SP As, Higierlõpolis, 436 Cep 01238-000 Tela: (11) 826-9022/9612/08121 9412 0618 - Pau: (11) 825-6443 .liiiir;rtrç;i// AC MT, OS. FIO SP IUGOSLAVIA (REPÚBLICA FEDERAL DA) BRASI LIA - DF SES - Au das Nuçoua - 0. 803. lote 15 - Cep: 70409-900 TeIs. (61) 223-72727721 Fax: (61)223-8462 Horario 09.00 13.00 - 1400/1700 Consulado Honorário PORTO ALEGRE - RS R. Mostardeiro. 780 - 9x and, Tel. (51) 331-4630 Fax. (51)331-4495 SAO LUIS - MA Pua O - 02A. 0x 8 - Jardim do AlIaS - Olho D'Agua - Cep: 65015-560 - 'leI : (98) 974-2779 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Washington Luiz. 97Tel (211 263-2200 Fax 12,322:8-48 JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DA GRA-BRETANHA JAPÃO Eirrnui.ca,'nn

BRASÍLIA- DE SES - As. das Nacoes. lote 39 Cep: 70425-900 - CP 07.891 Tal: (61) 242-6866Fax: (61) 242-0738 Horário. 09 0012:00 - 13:3011730 Jurisdição: DE, GO. TO Consulado Geral BELÉM - PA Au. MagalI/aas Barata, 651 - 70 and Edil. Belém Qfficx Conter Cop: 66063-240 - CP 912 Tal :(91)249-3344 F;iu (91) 249-3655 Horxrio: 07:30/13:30 Jurisdição: PA. MA, AR P1

CURITIBA - PR R Mal. Deodoro, 630- 18° andar Edifício CCI -s11804 Ceia: 80010-010- CP 6028 Tel.: (41)224-3861 Fax: (41) 222-0499 Horária ' 0900/1200- 14:00:17:00 MANAUS - AM R. Faveira Pena, 92 Cep: 69010-140- CP 307 TE : (92) 232-2000 Fax- (92) 232-6073 Horario 07:301330 Jurisdição: AM. AO, AR, AC PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 - Alto Petropolis - Cep: 90470-150- CP 1022- TeIs.: (51) 334-12991125 Fax: (51) 334-1742 Horário: 09.0011230 - 15:0018:00 Jurisdição' AS, SC RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro, 733- 140 and. - Ed. Empresarial Centar 1 Boa 5/agem - Cep 51020-280 Tol.:)8t) 465-9115- Fax- (81) 456-9140 Horário: 09:00,12:00 - 15:00/17:00 Jurisdição: OS. AN, SE, PE, AL. BA, 93 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 109 andar - Cep: 22210-030 Tel.: (21) 265-5252 Fax (21) 205-7135 Horario: 09:00112-30 - 1430/17:30 Jurisdição: RJ. ES , MG Centro Cultural e Informativo do Consulado Coral do Japão As, Presidente Wilson. 231 150 andar - Cela: 20030-021 Tel.: (21) 240-2383 Fax: (21) 240-2383 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 854 35 andar- Edil. Morubxni- Cep 01310-913 - CP 361 - Tal.: (11)2870190 (geral) Fax: (11) 288-9460 HorariO: 09-00 12 00 - 14 00,-'16:00 Jurisdiçao 56 MT. OS JORDÂNIA Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS -0409- cop 18- casa 14Cep. 70384-900 TE (61) 248-5407/5414 Fax (61/248-1698 Consulado

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- isa and - conÍs 158/159 - Cep: 01310-000 Tel (11)285-5521 '441-1388 285-5100 - Fax- ( 1 1) 284-3078 441-1457 Horário : 03:30 a 12:30 de 21 460 leira KUWAIT Embaixada BRASÍLIA - DF 5H15 - Sul. 01.05- Chãcara, 30 Cep. 70467-900-Tela: (61) 248-1634-6133-1701.0343 Fax: (61) 248-0969 Tio,. (61(1367 EEWTBR Horário- 0900/1500

LIBÉRIA Consu!ado Honorário SÃO PAULO - SP A. Augusta. 2529.3': and - cj. 33 -Cep01412-000-TeI (li) 881-1722 - Fax: (11)280-0965 Horarro comercial LÍBIA Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01 15 - Chácara 26 Cep 70462-900 Te) - (61) 248-6710.6716 Fax: (61) 248-0598 TIu. (61) 1099 ERAL BR Hcrurio 0900 15:00 LITUÂNIA Consulado Honorário

SÃO PAULOOtavio - SP Machado, 237A. Capitão Cep04718-000-To (1H 5182-0871 -Fax. (1) 582-7-4.11 Horário 14 Ocas 17.00 LUXEMBURGO Consulado l-lo,'ror,'irio

SÃO PAULO - SP Atendimentos no Consulado cos P-uisex Baixos leI (11:043.0522 MALÁSIA Emoaixaox

BRASÍLIA - DE SHIS - Cl 05 Chacara 02 ',Is.: (61) 248.5008-6215 Fax: (61) 248-6307 TIo (61) 3666 EBMA 39 Horário 0830.1245- 14-00 16:30 EnçriloriO Comercial

SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1776- 19 9 andar conj. A - Ce p 01310-200-Te): (11) 285-2966- Fax (1 1) 283-3903 - TIu - 111 37893 Horário: 08:30,1245- 14:00 16:45 MALAWI Consulado

SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Comido, 193895 andar - Cep 01409-002 Tel - (/1)548-5433 Fax: (11) 2-16-0031 Horário: 0900,1200 MALI Consulado Hcv/or,n'iO

SÃO PAULO - SP Rua Batatais. 602 -conj. 31 Cep: 01423-010-Te!.: (ii) 6875090- Pau 11/ 885-6592 MALTA Consuiado

RIO DE JANEIRO - Ri Au. Graça Aranha. 416- Centro Cep 20030-Tel. (21) 221-7274 Fax: 121) 232-7250 SAO PAULO - SP R. Xavier da Almeida. 227- Cep 04211 -000 - Telefax: (11) 6914-4420-TIo 11-22607 Horária: 09:00/12.00 - MARROCOS Exiba ,'xada

LETÔNIA Consulado Honorário

SÃO PAULO - SP R. Jacquas Felix. 586- ap. 12Ceia 04509-002 Tela.: (11) 247-8925 - 822-0687 Fax. (li) 822-3159 Horário Comercial LÍBANO Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações O 805 - Lote 17 - Tel.: (61) 443-9837' 8570Fax: (61) 443-8574 Horário' 0900115:00 Consulados RIO DE JANEIRO - Rã A. Dona Mariarra, 39- Botafogo Tel.: 21) 266.6564 Horario: 0900/13.00 SÃO PAULO - SP Au Paulista, 688- 16" andar - Cep 01310-100-Tela.: (11) 288 2514:2399- Pau; (11) 289-5081 - TIa, 11-38228 Hoario: 08:30/11:00

BRASÍLIA - DE SEN Setor das Embarcadas Norte As. das Nações. lote 02Tela: (61)i21-4487:226-2288Fax (61)321-0745TIx: (61) 1381 EMAR BR Horário: 2° a 6° - 08,30/15.00 www.mintom gosma xifarnabr/i/ilba.com.br Consulado

sÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. Formosa, 51 7' andar - Ceio 01049-000- Tel (11)256-2146Fax (11) 256-4963 - TIu,. 11-53296 Horurio: das 09:00 as 1200 e das 1400 às 16.00 MÉXICO Embaixada

BRASÍLIA - DE SES - As das Nações, O 805Lote 18- Cela 70412-900 Tela. (61)244-1011'12111411 Fax: (51)244-1755Horário ao público. 09:00 às 11 OOha. Expediente: 09,00 as 17:00hs. Novembro/99 - Guia Panrotas - B-27

Consulados Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 5301 35 Andar - Cep 22250-040 Tels.: (21) 553-2059 e 552-9496 Fax: (21) 551-3247 Horário: 2 a 6 9 09:00/13:00 SÃO PAULO- SP R. Holanda. 274 - Jardim Europa Cep 01446-900 - Tel.: (11) 3061-3446 (direto) -(11) 881-4144 )conmul.( Fax: (11) 282-4319 Horário ao público: 09:00 ás 11 :OOhs Expediente: 08:30 às 16:30hs Consulados Honorários

BELÉM - PA As. Conselheiro Furtado, 585 Casa A - Bairro Batista - Cep: 66025-160 Tel.: (91) 223-8967Fax: (91) 241-7407 MANAUS - AM Av. Constantino Nery, 2789- Edil. Empire Center - Chapada - Cep: 69050-001 - TeIs.: (92) 656-56611633-2983/2550 234-2552 - Fax: (92) 656-5762 PORTO ALEGRE - RS Pça. Don Felixiano, 126- apto. 81 Cep: 90020-160 - Tela.: (51) 225-46821224-8553 - Fax: (41) 225-7995 RECIFE - PE Av. Pan Nordestino, 1800 Salgadinho - Olinda - Cep: 53110-780- Tel.: (81) 429-2088 Fax. (51) 429-2818 SÃO LUÍS - MA A. dos Afogados. 107 - Centro Cep: 65010-020- Tela.: (98) 232-6732233-2232 - Fax: (98) 232-2214 Conselheiro Comercial do México

A. Holanda, 14- Esq. com Espanha - Jd. Europa - Cep: 01446-030-Tel.:)11)280-4811 (direto) - Tela.: (11) 280-425714725 (conmut.) Fax: (11) 280-3941 1 BRASILIA Embaixada

SHIS - OL 8- conjunto 04-casa 05- Cep: 71620-245 - Tel.: (61) 248-3747 - Fax: (61) 248-1922 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP AI. Rio Claro. 241 - 13 9 and. - Cep 01332-907 - Tal.. (11) 289-1969 Fax: (11)288-5625 Horário: 25 a65 das 09:00 às 18:00 Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS 0115- conj. 07- Casa 14Lago Sul Tela.: (61) 248-532615366 Fax: (61) 248-3148 Horário: 09:00115:00 (Consular) Embaixada

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 05 Asa Norte - Cep: 70459-900 Tela.: 226-171711870 Fax: (61) 224-9830/224-0320 TIx )61)1315ENIGBR Horário: 08:30115:30 SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasilia Tel.: (61) 226-1717 Embaixada

BELO HORIZONTE - MG R Manoel Teixeira Sales. 293 Cep 30210-130- Bairro Mangabeiras Telefax: (31) 225-1426 Horário: 2e a M-08:00!12:00 CURITIBA - PA R. Prof.Francisco Ribeiro. 683Cep: 83707-660 - Araucária Tal.: (41) 843-2211 - Fax: (41) 843-1443 E-mail. vb@noxO.dk ou vb.nnbbr.com.br Horário: 2Q a 6e 08:30/12:0013:0017:00 FORTALEZA - CE A Leonardo Mota. 501 - Cep' 60170-040-Tal.: (55)242-0888. Fax: (85) 242-9222 Horário: 2e a 6 - 08:0012:00 14:00118:00 E-mail: emitrade@fortalnet.coni.br MANAUS-AM Est. da Refinaria, s/n 5 - Distrito Industrial - Cep: 69075-830 Tel.: (92) 615-1555 - Ramal 234 e 202- Fax: (92) 615-1043 saullâifogaá.com.br PORTO ALEGRE - AS As. piranga. 321 - 59 andar - Cep: 90160-092 - Tal,: (51) 233-4600 - Fax: (51) 231-7344 - E-mail: poa@craflwood.com.br Horário: 2e a 6 - 09:3011:30 14:0017:00 RECIFE - PE A. D Maria Cezar, 170- Conj. 102Cep: 50030-140 - TeIs.: (51) 224-3844 - Fax: (81) 224-2302 TIx: (81)2110 SCNA BR Horário: 2e a 6 - 09:00/12:00 1400/1700 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano Peixoto, 122Centro- Cep: 96200-380 - Tel.: (53(231-1515- Fax: (53)231-1200 - E-mail: tony.rig@cranwood.com.br Horário: 2 a 6 - 08:00112:00 13:30118:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344.95 andar - Cep: 22210-030 - TeIs.: (21) 553-5505.5540 - Fax: (21) 551-1925- TIx: (21) 21192 EFIN BR E-mail: norkons@rio.com.br Horário: 29 a 6è das 09:00 ás 12:15hs - das 12:45 ás 16:00hs SALVADOR - BA As Estados Unidos, n 5 14- 8 and - Ed. Suerdieck Comércio Cap: 40010-020-Tel.: (71) 326-8500 - Fax: (71) 243-3125 Tia: (71)1559 BSHI BR E-mail: bahiaship@son.com.br Horário: 25 a65 10:00112:00 14:00/16:00 SANTOS-SP Pça. Barão do Rio Branco, 144Q andar - Cap: 11010-040 - Tela: (13) 219-7373/210-1100 Fax: (13) 219-7944 TIx: (13)1175 GAIO BA Horário: 20a6"-08:30i12:0014:0018:00 E-mail: griests@griegbr.com.br SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 3x andar Cep 01426-001 - Tel.: (11) 883-3322 - celular 891-2722 Fax: (11) 883-3607 Tlx.: 11-24009 CGSC BR Horários 2 a M - 08:00112:00 13:00117:00 E-mail: swenor@opus.corn.br RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284- 2 Q and. Cep: 22210-030 - Tais. (21) 553-5507/6213 Horários: das 09:00 às 1300

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações.Qd. 807 lote 28- Tela.. (61) 443-8720/8722/ 8791 - Fax: (61) 443-2942 E-mail: embno@tba.com.br Horário: 23 a 508:30/13:00 13:30/1630 - 6 08:30113:30

SÃO PAULO - SP AI Campinas. 579- 15 9 and. - Cep: 01404-000-Tal.: (11) 288-0307Fax. (11) 288-0560

Consulados

Embaixada

BELÉM - PA R. Senador Manoel Barata, 704 - Si 1503- Cep: 66019-000 Tel.: (91) 241-1588 Fax: (9 1 ), 224-7275 Horário: 2 a 6-08:00112:0014:00118.00

BRASÍLIA - DF S.E.S.. As. das Nações -00. 801 lote 5- Cep: 70405-900 Tel.: (61) 321-4769Telefax' (61) 321-1518TIx: (61)1492 NEDB BR Horário 08:30 - 1600

B-28 - Guia Panrotas - Novembro/99

Consulado Geral

Consulados

BELÉM - PA (l3ilslream Traders Lid.) R. 13 da Maio. 469- 16 and. Cap: 66019-020 - Tal.. (91) 224-5811 - Fax: (91) 224-5954 BELO HORIZONTE - MG Rua Ser9ipa, 1179- Loja 5Funcionarios - Cep: 30130-171 Tal., (31) 227-5275 Fax: (31(621-1817 CURITIBA - PR Av, Cândido de Abreu, 469 - 160 and. - Cl. 1606- Cep: 80530-000 (Cx. Postal 22003- Cep: 80530-990) Tel.: (41) 353-2630 Fax: (41) 254-7846 FORTALEZA - CE Rua Cónsul Gouveia, 346-A Alvaro Wayna - Cep: 60335-390 Tal.: (85) 281-3399 - Fax: (85) 282-1942 Horário Comercial MANAUS - AM A. Miranda Leão, 41 - Cap: 69005-901 Tel.: (92)622-1366 Fax: (92) 622-1354 PORTO ALEGRE - RS R. Prof. José Salgado Marfins, 145 - Cap: 90450-150 - Tal : (51) 331-3832-Fax. (51) 330-3132 Horário após as 1400 hs. RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar. 1472-a, 142- Trada Cenlar Boa Viagem Cap:51011-031 -Tal.: (81) 465-6704 - Fax. (81) 325-1399 Tia. (81) 2330 LITU BR Horario: 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 71 andar Cap: 22250-040 Tel.: (21) 552-9028 Fax, (21) 552-8294 Horário: 09:00/16:00 SALVADOR - BA As. Tancredo Naves, 1283-. Ed. Omaga - Caminho das Amoras 5/201 - Cep: 41829-900 Tel.:(71)34t-0410 Fax' (71(341-0613 Horário: 09:00111:00 SANTOS-SP Rua do Comércio, 55 - 69 and Cep: 11010-141 Tel.: (13) 219-4827 Fax: (13) 219-4807 Horário, 08:30112:00 - 14:00/17:30 SÃO PAULO - SP Av. Brig. Faria Uma, 1698 35 andar - Cap: 01452-001 Tal.: (11(813-0522 Fax: (11) 814-0802 TIx (11) 83082 EMHO-BA Horário: 09:0016:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHISQIO6,con1 11-casa 18Lago Sul - Cap: 71625-115 Tel.: (61(248-7309 Fax: (21)248-2834 Horário: 2e a 64 09,30.114:30 E-mail: empanama@nattur.com.br Consulados

PORTO ALEGRE- RS R Comendador Rheingantz. 2991 s102 - Auxiliadora - Colo: 90450-020 - Tal.. (51) 331-1282 Horário: 29 a 69 das 09:30 às 14:30 RECIFE - PE Rua do Riachuelo. 201 - Ed. Marçilio Dias- s 1005- Boa Vista Cep. 50040-400 - Telefax: (81) 231-5022 Horário: 29 a 6 das 09:30 às 14:30 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1.002 - Copacabana- Cep: 22031-010- Tel ' (21)255-8512Fax (21(255-9085 Horário: 29 a 6 das 09:30 às 14:30 SANTOS-SP Rua Frei Gaspar, 131 - ci. 13Centro - Cep: 11010-091 - Telefax: (13) 219-8541 Horário. 2 0 a 60 das 09:30 às 14:30

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS-0105-conj. 14-casa 21Cap: 71 61 5-140 Tais,: (61) 364-1632/1761 -Fax: (61(245-3484 - TIa' (61) 2252 EPAO BR Horário: 08:0015:00 Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lota 42 - O 811 - Cep' 70427-900 Tela.: (61) 242-373213968 Fax' (61) 242-4605 Horários: 08:30 ás 13:00 e 15:00 às 18:00 E-mail, embaparbrasil@zaz.com.br Consulados

CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto - Edil. 26 da Agosto -9- and. - salas 96 e 98Cep: 79002-080 Tel.: (67) 724-4934 Horários: 07:00 às 13.00 tis CURITIBA - PR R. Voluntários da FaIna, 400x andar - s/501 - ES. Wawel Cep: 80020-917- Praça Osório Tel.: (41) 222-9226 - 223-2132Fax. (41) 222-9226 Horários: 0800 ás 1600 FLORIANÓPOLIS As. Rio Branco, 387 - Centro Edil, Rio Branco - 6 and. - Cep. 88015-200 - Tal.: (48)216-8933 Telelax: (48) 224-8835 Horário' das 07:00 às 14.30hs FOZ DO IGUAÇU - PR R. Bartolomeu de Guzmão. 738Centro - Cep 85890-000 - Telefax (45) 523-2898 Horarios: 08:00 ás 12:00 e 14:00 às 18:00 GUAIRA - PR Duque de Caixas. 500- Cep: 85980-000 -Telefax: (44) 642-1505 Horários: 08:00 às 12:00 e 14:00 às 1700 PARANAGUA - PR A. João Eugênio, 385 c/ Travessa lpacaraí - Cep. 63203-380-Tal., (41) 423-1613 - Fax: (41) 422-6735 Horários. 08:00 às 12:30 e 14:00 às 17.00hx. PORTO ALEGRE - RS A Quintino Bocaiúva, 554 - conj. 302- Cap: 90440-051 Telefax: (51) 346-1314 Horários: 09:30 às 16:30 PONTA PORÁ - MS As, Pres, Vargas, 120- Centro Cep 79900-000 - Tal (67) 431-6312 Horárias: 08:00 às 12:00 a 13:30 às 17:00 PORTO MURTINHO - MS A. 13 de Julho. 562 - Florestal Telefax: (67) 287-1072 Horários: 08:00 ás 12:00 e 15:00 às 18:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 242 - 2 9 Piso Cep: 22501-040 Tel.: (21) 553-22942512/0551 Fax: (21) 553-2512 Horários: 09:00 ás 16:00 SANTOS-SP As. Ana Costa. 46-A - Conj. 31Edil. Empr. Ana Costa - Cep: 11060-002-Tal.. (13(222-8070235-5189-Fax: (13) 233-5118 Horários: 08:30 às 13:00 e 15:00 às 18:00 E-mail: conxslpxr@mboline.com.br http: www.mboIina.com.br/corisulparsantos SÃO PAULO - SP Rua Bandeira Paulista, 600- 15 and. - cl. 153- Itaim Bibi - Cep: 04532-001 - Telefax' (11)820-1412 a 829-2793 Horário: 08:30 às 16:00 ha E-mail: consulpy@mbonline.com.br http: www.paraguayap.com.br Consulados Honorários

BELO HORIZONTE - MG Rua Guandaus. 60- apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Tal. Res,: (31)344-6349 Celular: (31) 227-0690 Fax: (31) 227-0690

UBERABA - MG Av. Dap.José Marcus Cheram, 1785- Cep: 38040-500 Tal,: (34) 336-1977 Celular: 972-1199 Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 43Cep' 70428-900 Tais: (61)242-9933/9835/9435 Fax. (61(244-8344 E-mail: emb.peru®zaz.osm.br Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314-2° andar Flamengo - Cep' 22250-020 Tela,: (21(551-6296/4496Fax: (21)551-9796 SÃO PAULO - SP A. Votuveraba, 350 - Cidade Jardim - Cep 05604-020 Tais.: (11)870-1793/1794 Fax: (11) 870-1795 Consulados Honoranos

CUIABÁ - MT As, Rubens da Mendonça, 990 Edil. Empire Center, Sala 704 Cep: 78000-800 - Telatax: (65) 323-3314 CURITIBA - PR Av, Getúlio Vargas. 3767 - V. Isabel- Cep: 80240-041 -Tal.: (41) 242-5819 - Fax: (41) 244-8693 342-2573 MANAUS - AM Rua HI, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep: 69060-080 - Tel.: (92) 236-5012-Fax: (92)642-1203 PORTO ALEGRE - AS A dos Andradas, 1846- conj. 232 andar - Cep: 90020-012 Telalax: (51) 224-2208 SALVADOR - BA As Presidente Vargas. 3579 Bairro Vermelho- Cep. 40210-000 Tel.: (71)336-8466/6202 Fax: (71) 237-7756 Embaixada

BRASÍLIA - DF 5 E.S - As, das Nações lote 33 Tela,: (61) 243-3438 Fax: (61) 242-8543 Horário: 08:30116:00 Seção Consular Tel.: (61) 243-3438 Horário' 08:30116:00 Consulados

BELO HORIZONTE - MG R. Fernandes Tourinho, 718s/1601 - Cep: 30112-902 - Tal.. (31) 225-6476 Fax: (31) 221-3385 CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Junior, 234Cep 80030-110- Tais.: (41) 264-4662 Fax: (41) 264-5597 Horário: 08:30,16:00 SÃO PAULO - SP A. Gabriel dos Santos, 124 - Cap 01231-901 - Tal: (11) 825-4385 Horário: 10:00 as 12:00 (Publico) Jurisdição: SP RJ, MG. ES Consulado Honoráno

ERECHIM - RS R. Henrique Schwering. 143Cep: 99700-000- Tel.: (54) 321-4644

Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Escritório

Praia de Botafogo, 242 - 99 andar - Cap: 22250-000-Tal.: (21)

551-8088 Horário, 08:30116,00 VITÓRIA - ES

R Lauro Soaras Machado, 12 Mata da Praia

Tel.: (27) 227-5643 Fax: (27) 337-7784

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações - lote 02Cap' 70402-900 Tela,: (61)321-3434/8040/2024-

Fax: (61) 225-5296 - 224-7347 TIx : (51)1033 Horário: 20 a 51 09:30113:00 14:30117:00 - 6° 08:00/14:00

Consulados Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Mal. Câmara, 160- Edif. Orlys/1809 ' Cep: 20020-080 TeIs.: (21) 544-244412523126631 2806/2903 - Fax: (21) 544-33821 3262 Horário: 2° a 6e 08:0014:00 Juris: ES!RJ SALVADOR - BA Largo do Carmo. 04- 1 9 and Cep 40030-040 'Fel,: (71) 241-1633 Horário: 0800/14:00- Juris: BA/SE SÃO PAULO - SP Av. da Liberdade. 602 - 4 9 andar Cep 01502-001 Tel,: (11)278-5556- 270-2555 Jura: MS.SP Horário: 2a a 6 09:00/15:00

BRASILIA- DF SQS 111-El. "H- apto. 104- Cep: 70374-080 - Tol: (61) 226-5969,' 322-7679 Telefax: 224-3253 Horário: 09:00-14:00 FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727 - s/905 Cep: 60161-150 - Tel.: (85) 261-0288-Fax: (85) 261-4286 PORTO ALEGRE - RS As. Alberto Bins, 514- Hotel Plaza San Rafael - Cep: 90030-140 - Tel.: (51) 211-5667 - Telefax: 211-5767 Horário: 09:00 - 14:00 RECIFE - PE As. Rui Barbosa, 1654- Cep: 52011-002 - Tel.: (81)441-5600 Telefax: (81)268-6168 Horário' 09:00 - 14:00

Consulados

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações - lote 02 Ceio: 70402-900 Tel.: (61) 321-3434 Jurisdição = AM/G0/MT BELÉM - PA Av, Generalissimo Deodoro, 1683 S/ 4011403 - Cep: 66000-140 Tel.: 91)241-6666 Horario. 20 a 64 07:30 às 13:30 Jurisdição = AP/MA/PA BELO HORIZONTE - MG 0 da Bahia. 2140- conj. 200- Cep 30160-012 - Tel.: (31) 291-8192 Horário: 08:00/1400 - Juris. MIO CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro. 34413° and. - cj. 131 - Ed. Atalaia Ceio SOOlO-010 - Tel.: (41) 233-4211 Horário: 08:00/14:00 - Juris. SC/PR PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112 - 109 and. Tela.: (51) 224-5767 Horário: 09:00/15:00 - Juris. RS RECIFE - PE Av, Domingos Ferreira, 2238- sala 102- Cep 50020-030 Tel.: (81) 326-7649 Horário: 08:00/14:00 Juris. AL/CEjPI/RN/PE SANTOS-SP R. D. Pedro 11,77- 1 9 and. Cep. 11010-080'Fel.: (13) 219-4230/3882 -Juris. Santos Horário: 12:00118:00 Embaixada

BRASILIA - DF Lago Sul - Tel.: (61) 365-4033

Embaixada

BRASILIA - DF A-C W3 Sul -Quadra 508- CP 480 - Cep' 70359-970-Tela.: (61) 4431265163 - Fax: (61) 443-1267 Consulado Geral Honorário

SÃO PAULO - SP A Dr. Moysés Kahan, 191 - Barra Funda - Cep: 01139-040 - Tel.: (11) 826-3857 - Fax: (11)826-3177 Horário: 2a 62 das (B:CO às 12:00

BRASILIA - DF SHIS -01.08- conj. 05- c/14Lago Sul - Cep: 70460-900 'Fel.: (61) 248-1405 Fax: (61)248-1405 Horário: 0900114:00 Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073- Conjunto Nacional - Horsa 1 13 andar - SI. 1311/t312-Cep. 01311-300-Tel.: (11) 283-0097 Telefax: (11) 288-2459- Horário: 09:00-1400 RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210- sala 903Cep 22250-040 - Tel.: (21) 535-3003 - Telefax: 551-4183 Horário: 09:00' 14:00 Consulados Honorários

BELO HORIZONTE - MG Rua Adauto Lucio Cardoso, 111 Bairro Belvedere - Cep: 30320-290 Tel.: (31) 391-1614 Telefax: (31) 286-2791 Horário. 09:00- 14:00

Consulado Geral no Brasil

SÃO PAULO - SP A. São Benedito. 1685- Cep 04735-004 - Telefax: (11) 246-1187 Horário: 2° e 0 das 08:30 ás 12:00 Internet: http://.netspace.com.br/xanrnar no E-ma:] gu:do/ficebinel com Or SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOUCA) Eirrba'vod/i

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 01 0801 - Cep: 70401-900 TeIs.. (61) 223-079410916 Fax' (61) 224-9365 Horário: 09:00/16:00

BRASILIA - DF Via L3/Sul -00 805- lote 21 Cep: 70414-900 Tela,: (61) 242-7785/7905 Fax: (61) 242-7833 Horário: 08:30115:30

Consulado Geral

Consulados

SÃO PAULO - SP Av. Morumbi, 635-Jardim Guedalla - Cep: 05607-000 - Tel: (11) 211-17298997 - 814-3728 Fax (11)211-1822 Horário 30 a 5° das 09:00 às 12:00 Consulado

RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Eugénia, 461 Teis.. (21) 266-2033/2207 Fax: (21) 286-8344 Horário: 2e a 6e 08:30116,00 Consulado Honorário

BELÉM - PA Rua João Balbu, 441 - Bairro Nazaré - Cep. 66055-280 'Fel.: (91) 222-3432 SALVADOR - BA Av. Luiz Tarquinuo, 20- Boa Viagem - Cep' 40410-120 - Tel' (71) 312-5167 Embaixada

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações - lote 6 Cep 70456-900 Tela: (61) 226-0746Faz )61)226--Tbc (61) 11 Horário: 2° a 5° 08:0012:30 15:00,1 17:00 - 6° 08:00/12:30 Consulado Geral

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Prof. Avezedo Marques. 50Leblon - Telefax: (21) 274-0097 Fax: (21) 294-4945 SÃO PAULO - SP R Groenlàndia, 808- Cep: 01434-000 - Tel.: (11)3064-1591/ 262-3765 Horário: 2° à 6° das 10:00 ás 13:00 edas 16:00 às 18:00

Embaixada

Consulado

SÃO PAULO - SP A. Capitão Felisbino de Moraes, 199 Ceio 04638-010 Telefax: (11) 241-3666 Av Prof Vicente Rao, 931 - Ceio: 04636-000- TeIs. (11) 240-8822/8066 - 241-1455 Horário das 09:00 às 17.00

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ A Cosmo Velho, 526 Tel.: (21),285-1939-Fax: (21) 225-2212 - TIx, (21)635 Horário: 2 0 a 5° 08:00/12:30 15:00117:00 - 6 1 08:00/12:30 Escritório Comercial

SÃO PAULO - SP Rua José Maria Lisboa, 463- conj. 4- Cep: 01423-000 - Jd Paulista 'Fel.: (11) 887-2692 Fax: (11)687-8528 Horários 2° a 5° 08:00 às 12:00 e das 1400 às 18:00 Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Od. 801 Lote A - Gep 70476-900 - Teis (61) 223-3094/4094 - Fax: (61) 226-7319 - TIx,: (61) 1273 ERUS-BR htlp: www.com.br,'pages'erribrux Horário, de 2° a 6° das 08:30 às 12:30 e das 14:00 as 17.00 Seção Consular

Telefax (61) 223-5094 Horário 2°, 6° 09:00/1200- 44 feiras 14:30 às 17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Estr. do Sorirnã. 575 - Barra da TijucaTel.:(21) 494-2318 - Fax: (21) 493-5803 Juridução: Todo território nacional, BRASILIA SHIS - Oi 11-2-13 Lago Sul - CEP: 71625-220 'Fel (55-61)364-1688 Fax: (55-61(248-1688 Cel -(55-61)981-9925 E-mail: conaeneg@mymall.com.br CURITIBA - PR As. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 S. Jd. Botânico - Tel.: (41)264-9595/ 9797- Faz: (41)264-2233 SÃO PAULO - SP As. Jurucè, 194- 1° and. - Cep 04080-010 - Tel.: (11(531-0066 - A. 143-Fax: (11(531-2288 Horário: 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00

Consulado Honorário

SÃO PAULO - SP A. Visconde Aguiar Toledo, 436 Cep 04612-100 - Tel,: (11) 5561-3458 e 692-7865 Fax: (11(240-3013

Embaixada

BRASILIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 TeIs.: (61) 226-0970/1260 Fax: (61) 223-2595 TIx (61) 1721 EMSI BR Horário: 09:0014:30 Consulado Geral

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 6 2 and.- Cep 01310-000 - Tela (11) 285-5578 288-0060-Fax: (11) 288-3941 / 285-5578 - 'FIx: (11) 24402 GAAS

Horário: 08:00 às 14:00 Consulados Honorários

BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão. 1030 Gep' 30140-110-'Fel.. (31) 261-6934 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA- PR R. Marechal Floriano. 5221 - Cep: 81610-000- l 5 andar -Tel.: (41) 376-1333 - Fax: (41) 277-1728 Horário: 08:30/12:30 GUARAPARI - ES Cep 29200-000 - CP 161 MANAUS-AM As. Kako Caminha, 360- B. Pres. Vargas - Cep: 69025-360 - 'Fel,: (92) 234-5863

Embaixada

BRASILIA - DF SES - As, das Nações,Q.807 - lote 29- Cep: 70419-900 - Tel.: (61) 443-1444 - Fax: (61)443-1187 Tis: (38)611225 ESUE BR Horário: 2 9 aS5 - 08:00/13:00 14:00,1 7:00 - 6° 08:0013:00 E-mail, xwebra@tba.corn.br Consulados

BELÉM - PA As, Senador Lemos, 529- Cep: 66050-000 - Umarizal - 'Fel.: (91) 222-0148 - Fax: (91)224-4306/ 241-1104 Horário: 2° a 6° - 08:00/11:00 15:00,17:00 Jurisdição: Maranhão, Pará e Amapá BELO HORIZONTE - MG R. Zezé Carrrargos. 117 - Cep: 32210-080 - Cidade Industrial 'Fel: (31) 331-1146333-4333 Fax: (31) 333-5384/1411 Horário: 2 4 a 60 09:00112:00 13:00116:00 E-mail: mbaião@esab.com.br Jurisdição: Goiás e Minas Gerais FORTALEZA - CE A. Leonaldo Mota, 501 - Aldeota Tel.: (85) 244-0888 Fax: (85) 242-9222 Horário: 20 a 6 0 08:00/12:00 14:01/18:00 - Sãb. 09:0012:00 E-mail mtrade@fortalnet.com.br Jurisdição: Ceará e Piaui MANAUS-AM Sociedade Fogas, Estrada da Refinaria, s/n5 - Distrito Industrial Cep: 69075-830 - Tel.: (92) 615-1555 - A. 125/109/615-1795 Fax: (92)615-3004 Horário: 2° 86° 08:00112:00 14:00/18:00 Jurisdição: Amazonas, Acre, Rondônia e Roraima. E-mail: conei@fogas.com.br PORTO ALEGRE - RS As. Senador Salgado Filho. 327 apto. 1303- Cep: 90010-221 'Fel.: (51) 227-1289 Horário: 2° a 64 09:0011:00 RECIFE - PE A. Ernesto de Paula Santos, 1327Boa Viagem - Cep: 51021-330 Tel.: (81) 465-2940 -Fax: (81) 465-2859 Horário: 2 1` a 6° 16.00/19:00 hs Jurisdição: Alagoas. Paraiba, Pernambuco e Aio Grande do Norte RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 - 9x andar - Cep: 22210-030 - Tel.: (21) 553-5505,1 551-1540 ii 554-8291 / 552-0792 - Fax: (21) 553-1925 TIx.: 38-21-21192 efinbr Horário: 2°a 6 è 09:00114'00 E-mail: swerio@rio.com.br Jurisdição: Aio de Janeiro e Espírito Santo SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 528 - Edil. Joaquim Barreto de Araújo, 5/1204/06- Cep: 40010-020 Telefax: (71(326-0899 Horário: 2 0 a 60 08:00,1 12:00 14:00118:00 Jurisdição Bahia e Sergipe SANTOS-SP R. Dr. Luiz de Faria, 62 - Ceio, 11060-480- Tel.: (13)284-7199 Fax: (13) 284-4554 - TIx.: 13-1186 amfnbr Horário: 2° a6° 14:00i17:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379. 35 andar Cep 01426-001 'Fel.:)11)883-3322- Fax: (11( 883-3607 Horário: 2° a 6 9 09:00 às 12:00 e das 14:00 as 16:00 Jurisdição. Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Santa Catarina e São Paulo c/ exceção de Santos E-mail: swenor@uol.com.br Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Lote 41 Cep: 70448-900- Tela.: (61) 443-550013922/393413969 Fax, (61) 443-5711 E-mail:

Horário: 2° a 508:00 às 12:00 0 das 14:00 às 17:00. de 69 das 08:00 às 14:00hs. Jurisdição: DF, AC, AP. AM. BA. CE, ES, MA, MIO, PA, PB, PE, P1, RJ, RN, AO, AR, SE. TO. Consulados Gerais

RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mendes, 15711° andar - Cep: 20241-220 Tel.:(21)221-1867 Fax: (21) 252-3991 E-mail' swissrio@rio,nutecnet.com.br Horário: 09:00112:00 Jurisdição: ES, MG, RJ SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1754- 49 andar - Cep 01310-920 - Edificio Grande Avenida. Tela.: (11) 253-4951 Fax: (11(253-5716 E-mail: vertretun@sao.rep.admin.ch Horário: 2 0 a 69 09:00112:00 Jurisdição: MT, MS, PR, RS, SC, SP Embaixada

BRASÍLIA- DF SHIS - 019 - cj. 8 - c/24 Cep: 70457-900 TeIs.: (61) 248-670613595 Fax: (61) 248-3791 TIx: (61(1414 EMBS BR Horário: 08:30115:30 Embaixada

BRASILIA- DF SEN - As. das Nações. lote 10 Cep: 70433-900- TeIs.: (61) 224-6943 - Fax: (61) 321-2994 223-7502 Horário: 09:00112:00 - 14:00117:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ A México, 41 - 11 9 and - Centro Cep: 20031-144 - Tel.: (21) 210-3123-Fax: (21) 240-1183 Horário Comercial SÃO PAULO - SP Alameda Dinamarca. 467 Alphaville 1 - Barueri-SP - Cep: 06474-250 - Telefax: (11) 7295-2820 Horários: das 09:00 às 12:000 das 13.00 às 16:00 horas. Embaixada

BRASÍLIA - DF 5H15 -01. 11 - conj. 9- c/10 Cep: 70478-900 Tel.: (61)248-4209 - Fax: (61) 248-4752-Tb: (61)1837 ERTG BA Horário: 09:00115:00 Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 45- grupo 1004 Centro - Cep: 20090-003 - 'Fels.: (21) 233-930114752 Fax: (21) 253-2692 - E-mail' togo@africatours.com.br SÃO PAULO - SP Atendimento em Brasília Tel. . (61) 248-4209 Fax: (61) 248-4752 Embaixada

BRASILIA- DF SHIS - OL. 02 - con. 02 - c/01 Lago Sul - Cep 71665-028 'Fel.: (61(366-3466/1132/3572 Fax. (61) 365-1733 Horário: 09:00/13:00- 14:00117:00 E-mail: trinbago@Iba.com.br Consulados Honorários

BELÉM - PA Rodovia do Coqueiro. Km 01. s!n5 Anexo EBD, Coqueiro. Ananindeua-PA - Cep: 67110-000 Telefax: (91) 245-1003 E-mail: dbn@libnet.com.br Expediente: 29 a6° das 09:00 às 12:00 e das 14:00 as 16.00hs. GOIÁS - GO As. Anhanguera, 5728- Ed. Facury Center, sala 104- Centro Goiãnia -GO - Cep: 74043-010 Tel.: (62) 311-3513 Expediente: 2 a 6° das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00hs. Novembro/99 - Guia Panrolas - 8-29

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigues Alves, 179• Cep. 20081-250 - Praça Mauá - Tel.: (21) 516-0846 Fax (21) 253-3200 Horário 2n a 63 das 09:00 às 12:00 e das 14:00 ás 1 6:OOhs. SÃO PAULO - SP Alameda Barros. 86- Surte 1-6 Cep01232-001 - Tel.: (11) 825-5078 - Fax: (11) 3824-9636 Horários: 2e a 6 das 09:00 ás 12:00 e das 14:00 ás 16:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 23 - O 805 - Cep 70452-900 TeIs: (61) 242-1850/244-4840 Fax- (61) 242-1448 Horário: 09:00114:00 E-mail: emb.turquia@conectanet.com br Consulado Geral

sÃO PAULO - SP As. Dr. Vieira de Carvalho, 1324s and- conj. 41 -CepOl2lO-010 TaIs.: (11) 224-0601/0607 Horário: das 10:00 às 12.001 1400 às 1600 Consulados BELO HORIZONTE - MC Av. Bandeirantes, 1975-apto. 201 Bairro Mangaoeira - Cep: 30210-420- Tel.: (31)221-0537. Fax. (31) 281-6048 Horário 09:00 às 12-00 e das 14:00 ás 16:00 CURITIBA - PR R. Desembargador Westphalem, 295-65 and.-Cep 80010-110 Tal: (41) 223-7770 322-3444 Fax: (41) 223-7770 Horário- 06:00 às 12 00 RECIFE - PE R. dos Navegantes. 157-a. 1811 Boa Viagem - Cep: 51021 -010Tel.: (81) 465-9377 - Fax: (81) 465-9515 Horário: 08:00 às 11.30

B-30 - Guia Panrotas - Novembro/99

SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio Vermelho Cep 40210-200-Tal.: (71) 247-1064 - Fax: (71) 247-1157 Horário: 09:00 às 13:00 Embaixada

BRASÍLIA - DF SHIS- DL . 06-conj 02-casa 17 Cxp: 71.620-025 TeIs.: (61) 365-145711398 -Fax: (61) 365-3898 Home Page brucremb@brnel.com.br de 211 a 60 das 09.00 às 16:00 h Consulado Geral

CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 869- 15 andar -5 1501 - Cep: 80060-010 Telefax. (41) 222-7773 Consulado H000rano

PARANAGUÁ - PR ft Arthur de Abreu, 29- 1 and, conj. 08- Cep: 83203-480'Palácio do Café Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações - lote 14C.E S. - Cep 70450-900 Tela.: (61) 322-1200/4528 Fax: (61) 322-6534 Horária: 09:30 às 17:30 E-mail: urubrasáiitba.com.br Consulados Gerais

BELO HORIZONTE - MC Av. do Contorno. 6777 - salas 1301-1302 - Cep3011O-110 -TeIs., (31) 296-7527.8293- Fax: (31) 296-7291 PORTO ALEGRE - RS R. Siqueira Campos, 1171 - x e 84 and - Cep900lO-001 -Tel; (51) 224-3499 - Fax: (51) 224-2644 E-mail: conurugran@conex.com br RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - fiQ and,-Cep 22250-040 - Tel : (21) 553-6030- Fax. (21) 553-6036 E-mail conuruguana@unikey.cOm.br

SALVADOR - BA Pça. José de Anchieta. 18 Pelourinho- Cep: 40025-020 - Tel.: (71) 322-7093 - Fax: (71)322-7096 SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 905- lOe and. Cep 01419-001 - Tal.: (11) 284-0998 - Fax: (11) 284-6169 E-mail: conurupallàmandic.com br Consulados de Distrito BAGÉ - RS R. Bento Gonçalves, 12851604 Cep 96400-201 Tal.' (532) 42-3855 E-mail: conuruba@alternel.com.br CHUY- RS R. Venezuela, 311 - Cep 96235-000 Tal. (532) 65-1151 Horário. 08:00114:00 CURITIBA - PR R Errriliano Perneta, 29704 andar - si/92 - Ed. Metropolitan Building - Cep 80010-050 Telefax: (41)232-0436 Horário 08:00114:00 E-mail, conuruour@cwb.palm.com.br FORTALEZA - CE R. Prol Vicente Silveira, 234- Cep: 60410-670 E-mail: zanocchi//dtruenet-ce.com.br FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco. 387 - 69 and, Cep: 88015-201 - Tal.: (48) 216-8944 Horário: 08:00/1200 - 14:00118:00 JAGUARÃO - RS Praça Alcides Marques, 53- Cep 96300-000Telefax: (532) 61-1411 / 61-2772 Horário: 08:00 14 00 PARANAGUÁ - PR A. Coronel Jose Lobo. 1207- Cep 83240-160 - Tel.. 41) 423-1266 Fax' (41) 422-6331 Horario: 09:00/1500 PORTO ALEGRE - RS A. Siqueira Campos. 1171 59 e 69 and. - Cep 90010-001 - TeIs,, (51) 224-3499 -Fax' (51)224-2844 Horário: 09:00115:00

OUARAÍ - RS R Miguel Correu. 420 - Cep 97560-000- Tel.: (55) 423-1605 (recados) RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-84 and.- Cep 22250-040 - TaIs. (21) 553-6030-6015 Fax, (21)553-6036 Horário' 0800/17:00 RIO GRANDE - RS A. Andradas. 163- apto. 301 Cep: 96200-370 Tel.: (532)31-3530 Horário' 08:0012:00 - 14.00/18.00 SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tarnandaré. 2101 - 41 andar sala 4011402 - Cep 97573-531 Tal., (55) 242-1416 Horário: 09:0012:00 - 14:00117:00 consuliv@adinet.com uy SANTA MARIA - RS A Venancio Aires, 1761 - Cep 97010-000 Telefax (55) 221-1180 Horário' 14:00 às 18:00 SANTOS-SP A. Alexandre Flerning, 437- apto. 31 - Cap: 11040-010 - Tel.: (13) 238-1886 SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 905- loa and. Cep: 01419-001 Tel.: (11) 284-4843 Fax: (11) 885-4480 Horário: 08:00/1400 URUGUAIANA - RS R Duque da Caxias, 1606- Cep 97500-180 Tel.: (55) 412-1514 Horário: 08:00114:00 - 14:00/16:00 E-mail: conuruguay@bolacel.com.br VITORIA - ES As. Princesa Isabel. 574 - BI. A Edil, Pulas Center - s/1312 - Cap: 29010-360 Telefax.: (27) 233-1434 - (27) 355-4540 )sec.eletr.) Correspondência : Cx Postal 5072 Cep: 29041-970-Vitória-ES Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lota 13 - O 803- Cap. 70451 -900

Tela.: (61) 223-9325/9585 -Central (61) 223-9375 - Dó Embaixador Fax: (61) 226-5633 Horário: 09:00/16.00 Consulados BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Bairro Batista Campos- Cep. 66000-000 Tal : (91)242-7763 - Central 241 . 7574- Dir. Cônsul Fax: (91) 222-6396 BOA VISTA - RR R. Benjamin Constanl. 525- Cep' 69300-000 Tal - (95) 623-9285 - Fax: (95) 623-661016612 MANAUS-AM R. Ferreira Pana. 179 - Centro Cep: 69010-170 - Tal.' (92) 233-670816004 - Fax: (92) 233-0481 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1.1371ox andar - conj. 1007- Cep: 90027-900 Tel.: (51) 228-1028 Fax: (51) 228-1949 RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 5x andar - Cep 22250-000 - Tela.: (21) 552-6699 - central- 522-8944 - sul -Fax: (21)551-5248 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP R Venera, 878- Cep 01429-000 Tel.: (ti) 887-231814583 Fax: (11)887-2535 - TIx.. 11-32649 Entrada de Documentação: Horário. 09:00/11:00 Retirada de Documentação. Horário: 11:30113:00

Consulado Geral

SÃO PAULO - SP Rua Augusta .2516- 5nand - cj. 54 -Cap' 014012 Telefax' (11)852-5127 Horario das 00h 9 até 12:00hs.

DOCUMENTACAO DE VIAGEM — Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo estão aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n g 84.541 de 11.03.80 Formalidades Formulário próprio assinado (1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo órgão expedidor). OBSERVAÇÃO: Documentos todos originais - RG - Titulo de eleitor - Certificado de reservista - 2 fofos 5x7 com data e fundo branco - 2 últimos comprovantes de voto - Certidão de casamento - Passaporte anterior - No formulário assinar os campos 33 e 34 - Na procuração assinar uma vez e duas vezes no cartão do tabelião - CIC - Se for extra geiro apresentar Cert. De Naturalização Original Para menores de idade - RG - 2 fofos 5x7 com data e fundo branco - RG dos pais - CIO dos pais - Passaporte anterior do menor - No formulário os pais assinam o campo 33 e apenas o pai assina o campo 34 - Procuração de menor com assinatura do pai Entre 18 e 20 anos - RG - Título de eleitor - Passaporte anterior - Certificado de reservista - 2 foto 5x7 com data e fundo branco - RO dos pais - Procuração de menor com assinatura do pai - No formulário o menor assina os campos 33 e 34 - Uma ficha de Cartório para o pai e o menor TAXA R$ 8237 EM DINHEIRO - Para passaporte perdido a taxa é de RS 164,74 - Prazo: 5 a 7 dias úteis - Na retirada o passageiro deverá comparecer a Polícia Federal

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II Artigo 5 - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e 'jbsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decretc Lei n9 57.654 de 20 de janeiro de 1966

- Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAIDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

PAÍSES LIMÍTROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem. OBSERVAÇAO: Carteira de identidade civil são aquelas fornecidas pelas policias estaduais.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n 2 6.915/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES Menores até 12 (doze) anos precisam de autorização judicial para viajar desacompanhados em vôos nacionais. A autorização judicial é dispensada se ele viajar acompanhado por: a) qualquer dos pais; b) pessoa comprovadamente titular de sua guarda ou tutela; c) ascendente ou colateral com mais de 21 (vinte e um) anos até o terceiro grau de parentesco (irmãos, tios, avós e bisavós) devidamente documentados; d) pessoa com mais de 21 (vinte e um) anos portadora de autorização dos pais ou responsáveis. Em geral, pessoas entre 12 (doze) anos e 18 (dezoito) anos, quando desacompanhadas, podem viajar em vôos nacionais mediante apresentação de certidão de nascimento ou carteira de identidade. Há variações de acordo com os Juizados de Menores de cada comarca. Por isso, antes de decidir viajar, o passageiro deve informar-se sobre o assunto. Em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos, quando desacompanhados, devem apresentar autorização judicial, que é dispensável quando o passageiro está acompanhado de um dos pais, com autorização do outro, através de documento com firma reconhecida. A autorização será dada em documento público ou particular; nesta última hipótese, com firma reconhecida e constando a qualificação completa da criança ou adolescente e de seus genitores, o motivo, o destino e a duração da viagem, o nome e endereço do acom-

panhante e dos eventuais responsáveis durante a permanência no exterior. Estando presentes os genitores ao embarque, é dispensável o reconhecimento de firma desde que eles se identifiquem por meio de documento hábil. Ainda em viagens internacionais, menores de 18 (dezoito) anos podem viajar com autorização dos pais anotada pelo Departamento de Policia Federal no próprio passaporte. A anotação pode ser obtida no ato de requisição do passaporte (ou após a requisição). Menores de 12 (doze) anos, quando desacompanhados, deverão ser mantidos sob a guarda de empregados da empresa aérea tanto em terra quanto a bordo. OBS: No caso de haver um dos pais falecido, deverá se apresentar o atestado de óbito.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher muita equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo. TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis. TEMPORÁRIOS Lei ng 6.815/80 - Artigo 13 Item

- Viagem cultural ou missão de estudos Item II - Viagem de negócios Item III - Artista ou desportista Item IV - Estudante Item - Técnico, professor ou profissional contratado. Item VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII - Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro. os demais devem comparecer para prodecerem o devido registro. Novembro/99 - Guia Panrotas - B-31

POSTO DE VACINAÇÃO - Endereços Obs: A vacinação contra a febre amarela é recomendada pelo Ministéno da Saúde com no mínimo de 10 (dez) dias de antecedência do dia marcado para a viagem.

Vacinação contra Febre Amarela Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munido de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional). Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação validos para viagens nacionais ou internacionais. ANGRA DOS REIS - RJ (Porto) R do Comércio, 7 - Posto de Saúde - Tel.: (243) 65.1215 ARACAJU - SE 0. São Cristovão, 270 - 2 1 andar - Tel.: (79) 211.1095 BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 1597 Tel.: (91) 222.5800 223.3541 BELO HORIZONTE - MG • R. Rio de Janeiro. 1200Centro Tel.: (31) 224.6611 • Coordenadoria Regional: Tel.: (31)273-7511 BOA VISTA - RR Av. Cap. Ene Garcez. siri SUCAM - Tel.: (95) 224.1800 BRASÍLIA - DF Anexo do Ministério da Saúde 3"andar - s/ 315- fel. (61) 223.1656/ 4575

CAMPINAS - SP Aeroporto lnternac. de VIRACOPOS - Tel.: (19) 725-5405 CAMPO GRANDE - MS • Av. Calogeras. 2078 - Centro TeIs.: (67) 384-118311499 • R. Pedro Celestino, 1698Centro - Tel.: (67) 382.1135 CORUMBÁ - MS R. Sele de Setembro, 1036 Tel.: (67) 231.2765 CUIABÁ - MT Av. Getúlio Vargas. 685 - Tel.: (65) 382.1133 - Estação Rodoviária - Tels.: (65) 321-3236/2806 CURITIBA • Vigilância Sanitária R. Candido Lopes. 208 - Z and. - Conj. 209- Centro - Tel.: (41) 2328883 1 322-2233 Ramal 308 Horário de Aterid. de 2 a 6 das 1030 às 14:30 Horas • Posto Portuário de Paranaguá Rua Manoel Bonifácio, 309- 1 and. Centro Tel.: (41) 423-3227 • Posto de Fronteira de Foz do Iguaçu PIe. Internacional da Amizade - Brasil/Paraguai Tel.: (45) 522-1422 • Posto Aeroportuàno de Foz do Iguaçu - Aeroporto lntemac. das Cataratas - Tel.: (45) 523-3538 FLORIANÓPOLIS - SC • Fund. Nacional de Saúde TeIs.: (48) 244-7044/1901 • A. Maz Schrann, 2179Estreito - Tel.: (48) 244-0977 FORTALEZA -CE Rua dos Tabalaras, 282 - Altos Praia de Iracema - Tel.: (85) 231-5175 - Fax: (85) 221-1102

FOZ DO IGUAÇU - PR Posto da Fronteira do Iguaçu Ponte da Amizade BrasilPara9uai GOIANIA - GO R. 83, n 9 41 - Setor Sul - Tel.: (62) 225.6565/6022 ILHÉUS - BA Av. Soares Lopes, 1666 Tel.: (73) 231-1116 IMPERATRIZ - MA Terminal Rodoviário TeIs.: (98) 232-3304/3755 ITAJAÍ - SC Av. Cel. Eugênio MúlIer sln - Porto de ltajai - Tel.: (473) 44-0722 LINHARES - ES Av. Presidente Nilo Peçanha, 180 - Centro JOÃO PESSOA - PB A. Prof. Geraldo Von Shosten, s'n Jaguaribe - Prédio do Ministério da Saúde - Térreo - Caixa Postal 346- Tel.: (83) 221-0772 MACAPÁ - AP Av Feliciano Coelho, 489 - Bairro do Trem - TeIs.: (96) 222056413469 MACEIÓ - AL A. Sã e Albuquerque, s/n Jaragua Administração do Porto Tel.: (82) 231.1999 - R. 24 (Atende PORTOBRAS) MANAUS - AM R. Oswaldo Cruz, s/n - Bairro Glória - Tel.: (92) 232-1802 NATAL - RN Av. Alexandrino de Alencar, 1402 - 2r and. - Ed. do Ministério da Saúde - Tirol - Tel.: (84) 231 1177

PARANAGUÁ - PR • R. Manoel Bonifácio, 595 Tel.: (41) 422-0594 • Centro de Saúde - Pça. João Gualberto, 636 PORTO ALEGRE - RS R. Vigário José Inácio, 303 and. - Tel.: (51) 226.2244 PORTO NACIONAL - TO Av. Gabriel José de Almeida, 1732- TeIs.: (63) 862-1924/1 724 PORTO VELHO - RO Av. Kennedy. s/n TeIs.: (69) 221-0746/8473 RECIFE - PE Av. Alfredo Lisboa, 1168 Delegacia Estadual da Fazenda Tel.: (81) 224-0217 RIO BRANCO - AC R. Antônio da Rocha Viana Bairro Vila tvonete Tel.: (68) 224-4981/031/0022 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, Esq. Alm. Barroso - Ed. do INAMPS Tel.: (532) 22-2329 RIO DE JANEIRO - RJ Secretaria Nacional de Vigilância Sanitária do Ministério da Saúde Saúde dos Portos - Setor de Vacinação - R. México, 128 - Térreo - Tel.: (21) 240-3568 Horário de atendimento: das 10:00 hs às 11:00 hs e das 14:00 hs às 15:00 hs Aerop. Internacional do RJ Tel.: (21) 398-3041 SALVADOR - BA Av. Visconde de Itaborai, 1193 Largo de Amaralina - Cep: 41830-100 - Tel.: (71) 240-0142 SÃO LUIS - MA Av. Beira Mar, 260 Tel.: (98) 221-1225

SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Av. Eng. Leite Ribeiro, 782 Centro Tel.: (474) 44-0200 SAO PAULO - SP • Aeroporto de Congonhas Ala Sul próximo ao Café Jaraguá - Tel.: (11) 241-2373 2 a 6 das 09:00 às 11:30 e das 14:00 às 16:30 hs • Aeroporto lntern. de Cumbica Saúde dos Portos - Terminal de Passageiro 1 - Piso Terreo Tel.: (11) 6445-3557 2 1 a 6 das 08:00 as 17:00 hs • Saúde dos Portos: (Santos) Rua Frei Gaspar, 22- 1 9 and. Centro Tel.: (13) 219-1367 Atendimento 3 e 5' das 08:00 hs às 12:00 hs e de 13:00 hs às 17:00 hs. • Centro de Saúde Marfins Fontes Rua Luiza Macuco, 40- Tel.: (13) 232-2300 Atendimento de 2. 4 e 6' das 14:30 hs às 15:30 hs. SÃO SEBASTIÃO - SP Centro de Saúde de São Sebastião A. Cap. Luis Soares, 1950- Tel.: (12) 452-1000 Atendimento: às 3'feiras, das 09:00 às 10:00 hs. TERESINA - P1 Av. João XXIII, 1317 - TeIs.: (86' 232-3995/3520 Terminal Rodoviário - BR 343 Km 1,5 - Tel.: (86) 229-1415 A. Felix Pacheco, 1931 - Tel.: (86) 222-5739 VITÓRIA - ES • Rua Moacyr Strauch, 85 Praia do Canto - TeIs.: (27) 227-5570/6411 • Secretaria de Estado da Saúde Tel.: (27) 227-0717

TRANSPORTE DE ANIMAIS — Procedimentos OBTENÇAO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção do visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada, ci Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano. 21 Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional. SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13 de Maio, 1558 - 32 andar TeIs.: (11) 251-0400/5742 Fax: (11) 284-6944 Atendimento: 14:0017:00 h. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal - Telefax: (ti) 6445-2800 Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 às 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados. B-32 - Guia Panrotas - Novembro/99

RIO DE JANEIRO Procedimento de trânsito, no Aeroporto Internacional ao Rio de Janeiro, para embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico - GTA Guia de Trânsito Animal Emitido por Médicos Veterinários particulares, credenciados pelo Ministério da Agricultura e do Abastecimento, listagem à disposição no VIGIAGRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Exame do animal pelo Médico Veterinário credenciado, que emitirá o documento; 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor. o tipo e o número da partida. 3. Validade do GTA: 03 (trás) dias para todo o território nacional, Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura, gratuitamente. no Aeroporto lntern. do Rio de Janeiro, no horário de 08:00 às 1700. de 2 à 6, na sala 1019- 1 1 and. Setor Verde - Desembarque Doméstico. Para sua emissão faz-se necessário:

1. Atestado de Saúde, emitido por OBSERVAÇÕES: Médico Veterinário, corri no máximo 1 OS DOCUMENTOS EXIGIDOS (03) dias de antecedência da data de PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL emissão do CZI. DEVERÃO SER APRESENTADOS 2. Apresentação do comprovante de va- JUNTO COM O ANIMAL, AOS MEDIcinação anti-rábica (obrigatória para ani- COS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO mais com mais de 3 meses de idade e DA AGRICULTURA. NAS SALAS DO ter sido aplicada há mais de 20 dias e VtGIAGRO NO SETOR AZUL E VERmenos de 1 ano), assinado por Médico MELHO DA ÁREA ALFANDEGADA. Veterinário. Dados obrigatórios do com- PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISprovante de vacinação: etiqueta da vaci- SÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO na constando o laboratório produtor, o PARA A ALFÂNDEGA tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embar- 2. NA FALTA DE QUALOUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O que internacional TRANSITO INTERNACIONAL, O ANI Desembarque: MAL SERA DEVOLVIDO À ORIGEM Trânsito Doméstico: 1 Portar Guia de Trânsito Animal GTA SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. 2 Portar comprovante de vacinação Vigiagro Aeroporto Internacional anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter do Rio de Janeiro sido aplicada há mais de 20 dias e me- TPS 1 Setor Verde - sala 1019 - 12 nos de 1 ano), assinado por Médico Ve- andar - desembarque doméstico terinário. Dados obrigatórios na carteira Tel.: 398-316913773 - Fax: 393-8099 de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e ° ANIMAIS DE FAUNA número da partida. OU SILVESTRE 3. Validade do GTA: 03 (três) dias para todo o território nacional. (Pássaros, macacos, etc) Trânsito Internacional 1 Portar Certificado Zoossanitário Inter- Obtenção de informações preliminares nacional, emitido por Médico Veterinário do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima, Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. CONDIÇÕES DE 2. Portar comprovante de vacinação TRANSPORTE anti-rábica (obrigatória para animais Deverão ser obtidas informações diretacom mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 20 dias e me- mente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária. nos de 1 ano)

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS — Doméstico KI 100 Salvador - Guanambi - Bom Jesus da Lapa 101 Sorri Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 102 Salvador - Guarrambi - Bom Jesus da Lapa 103 Bom Jesus da Lapa Guanarnbi - Salvador 202 Salvador - Teixeira de Freitas - Caravelas 203 Caravelas - Teixeira de Freitas - Salvador 204 Salvador - Teixeira de Freitas - Caravelas 205 Caravelas - Teixeira de Freitas - Salvador NO WÊFiõJF-rãf2^l= " 353 Moscou - -unis - São Paulo 354 Suo Puno - Tini -Moscou

tW1

ÁEROLINEÃS ARGENTINAS 1410 t uiniru A n. sPaulo 1417 São Fuuilo - Eicnnis Aires 1410 Buenos Aires - São Paulo 1419 São Paulo - Buenos Aires 1422 Buenos Aires - São Paulo 1423 São Paulo• Buenos Aires 1434 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1435 Rio de Janeiro- Buenos Aires 1436 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1437 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1438 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1439 Rio do Janeiro - Buenos Aires

ROMÉTTL 016 México- Cancun -São Paulo 017 São Paulo - Cancun - México 018 México - São Paulo 019 São Paulo - México

1JiÍËI!1 441 Rio de Janeiro - Paria 444 Paris - Rio de Janeiro 455 São Paulo - Paris 456 Paris - São Paulo

rii 672 Milão - São Paulo 673 São Paulo - Milão 674 Roma - São Paulo 675 São Paulo - Roma 694 Roma - Rio de Janeiro 695 Rio de Janeiro - Roma

904 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - Miarni 905 Miami - Rio de Janeiro Belo Horizonte 906 Assunção - São Paulo Miami 907 Miami - São PauloAssunção 920 São Paulo - Miami 921 Miami São Paulo 950 São Paulo- New York 951 New York - São Paulo 963 Dalias - São Paulo 964 São Paulo - Dallas 972 Rio de Janeiro- NewYork 973 New York - Aio de Janeiro 998 Montevidéo - São Paulo Miami 999 Miami - São Pau!o Moritevidéo 7684 São Paulo - Miam; 7690 Miam - Sao Pu

ÍÃ ÃVIÃNCA 085 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 086 Rio de Janeiro - São Paulo Bogola um [Mi ffiffiXIMY-15C21

2246 Rio de Janeiro - São PauloLondres 2247 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro

00 ICANADIAN ii1 100 Tororto - Suo Punido Buer.s Aros 101 Buenos Ares- São Paulo Toronto

rõ• [10RtJNENIÂJE 030 São Paulo - New York

031 NewVork - São Paulo 032 Rio de Janeiro- New York 033 New York - Aio de Janeiro

[úl 350 Havana - São Paulo 351 São Paulo - Havana

104 Rio de Janeiro - São Paulo Atlanta 105 Atlanta - São Paulo - Rio de Janeiro 8806 São Paulo - Orlando 8807 Orlando - Miami - São Paulo

900 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 901 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quilo - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito Rim -

6800 Rio de Janeiro - Madrid 6801 Madrid - Rio de Janeiro 6822 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 6823 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 6824 São Paulo - Madrid 6825 Madrid - São Paulo

Brasilia - Uberlãrndia Ribeirão Preto -São Paulo 004 Joinville - Navegantes - São Paulo 005 São Paulo - Joinville Navegantes 006 Navegantes - Joinville - São Paulo - Ribeirão Preto Uberlãndia 007 Uberlãndia - Ribeirão Preto São Paulo - Joinville Navegantes 008 São Paulo- Ribeirão Preto Uberlãndia 010 Navegantes - Joinville - São Paulo - Ribeirão Preto Uberlândia - Brasília 011 Uberlândia - Ribeirão Preto São Paulo - Navegantes Joinville 014 Maringá - Londrina - São Paulo - Campinas - BauruSão José do Rio Preto 015 São José do Rio Preto Bauru - Campinas - São Paulo 016 Londrina - Maringá - São Paulo - Campinas - Bauru São José do Rio Prelo 017 São Paulo - Londrina Maringã 019 São José do Rio Preto Bauru - São Paulo: Londrina - Maringá 020 São Paulo - Bauru - São José do Rio Preto 021 São José do Rio Preto Bauru - Campinas - São Paulo - Londrina - Maringá Curitiba 022 Curitiba - Maringá Londrina - São Paulo 023 São Paulo - Cascavel Chapocó 024 Chapecã - Cascavel - São Paulo 025 São Paulo - Cascavel Chapecó 026 Cascavel - Curitiba Florianópolis - Chapeco Cascavel 027 Cascavel - Chapeco Florianópolis - Curitiba Cascavel 028 Chapocã - Cascavel - São Paulo 340 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 341 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 342 São Paulo - Joinville - Porto Alegre 343 Porto Alegre - Joinville - São Paulo 801 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 805 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 808 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 810 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 811 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 812 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 813 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 003

814 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 818 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 825 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 826 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

ÍN2

047 São Paulo - New York Tokyo 047 Tokyo - New York - São Paulo 063 São Pauto - Los Angeles Nagoya - Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - São Paulo -i K L M 791 A-nslc,rdarn - São Paulo 793 A-nsterderr - Rio de Janeiro - Suo Pauo - Amsterdam R-Ei 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo 062 São Paulo - Los Angeles Seoul

5752 Santiago do Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 5753 Rio de Janeiro - São Pauto Santiago de Chile 5770 Santiago de Chile - Porto Alegre 5771 Porto Alegre - Santiago de Chile 700 Santiago de Chile - São Paulo - Madrid - Frankfurt 701 Frankfurt - Madrid - San Pauto - Santiago de Chile 750 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 751 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile

EBI

5U..OYD BOUVJANO 902 S. C. de La Serra - Manaus - Miami 903 Miami - Maneio S. C. de La Sierra 941 SãoPaulo - S.CdeLa Sierra 942 S. Ode La Sierra - São

lii

ffWi ítÃÁ 500 Frankfurt - Rio do Janeiro 501 Po de arieiro - Frankfurt 502 Frankfurt - São Paulo 503 São Paulo - Frankfurt 6863 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 6864 Frankfurt - São Pauto - Rio de Janeiro 6865 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 6866 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro

446 Boa Vista - Manaus Obidos - Santarém Macapá - Belém 447 Belém - Macapá - Sentarem - Obidos - Manaus - Boa Vista 458 Boa Vista - Manaus Orisirniná - Santarem Macapá - Belém 459 Belém - Macapá - Santarem - Orixirniná - Manaus Boa Vista ma

CÁNÀ

3820 Rio de Janeiro - São Paulo México 3821 México - Manaus - São Paulo - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - México 3823 México - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - México 3825 México - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro .Jfl' 108 Belo Horizonte - Ilhéus 109 Ilhéus - Belo Horizonte 157 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia - Belo Horizonte 159 Belo Horizonte - Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte

204 Belo Horizonte - Vitória 205 Vitória - Belo Horizonte 206 Belo Horizonte - Vitória 207 Vitoria - Belo Horizonte 216 São Pauto - Juiz de Fora Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - Juiz de Fora - São Paulo 222 Belo Horizonte - Montes Claros 223 Montes Claros - Belo Horizonte 230 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 231 Belo Horizonte - Ipalinga São Pauto 232 São Paulo - Ipatinga - Belo Horizonte 233 Belo Horizonte - Ipalinga São Paulo 237 Bolo Horizonte Governador Valadares tpatinga - Belo Horizonte 238 Salvador - Lençóis Barreiras - Brasilia 239 Brasilia - Barreiras - Lençóis - Salvador 240 Salvador - Barreiras - Brasilia 241 Brasília - Barreiras - Salvador 242 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros Belo Horizonte 243 Belo Horizonte - Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 244 Belém - Altamira 245 Altarrrira - Belém 246 Belém - Altarriira 247 Altamira - Belém 248 Belém - Santarém - ttaituba - Alta Floresta - Sinop Cuiabá 249 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta - Itaituba Santarém - Belém 250 Recite - Fernando de Noronha 251 Fernando de Noronha Recife 252 Salvador - Potrolina - Recite - Campina Grande 253 Campina Grande - Recite Petrolina - Salvador 260 Salvador - Petrolina Juazeiro do Norte Fortaleza - Parnaiba - São Luis - Imperatriz - Belém 261 Belém - Imperatriz - São Luis - Parnaiba - Fortaleza Juazeiro do Norte Petrolina - Salvador 262 Recife - Fernando de Noronha 263 Fernando de Noronha Recife 264 Recite - Juazeiro do Norte 265 Juazeiro do Norte - Recite 266 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife 267 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 268 Belo Horizonte - Vitória 289 Vitória - Belo Horizonte 271 Belém - Macapá - Monte Dourado - Belém 273 Belém - Monte Dourado Macapá - Belém 274 Belém - Santarém Trombetas - ltaituba Manaus 274 Belém - Santarém - Ilaituba - Manaus 275 Manaus - ttaituba - Trombetas - Santar é m Belém 275 Manaus - ttaituba Santarém - Belém 338 Salvador - Maceió - Recite 339 Recife - Maceió - Salvador 340 São Paulo - Petrotina Recife - Campina Grande 341 Campina Grande - Recite Petrolina - São Paulo 342 São Pauto - Porto Seguro Salvador 343 Salvador - Porto Seguro São Paulo 344 São Paulo - Ilhéus - Salvador 345 Salvador - Ilhéus - São Paulo 348 Salvador - Vitória 349 Vitória - Salvador 366 Salvador - Aracaju - Maceió - Recite 367 Recife - Maceió - Araca1u Salvador 368 Salvador - Aracaju - Maceió - Recife 369 Recife - Maceió - Aracaju Salvador

104 São Paulo - Governador Valadares - f1iicriri 105 Mucuri - Governador Valadares - São Paulo 130 Presidente Prudente - Manha

Internacional 131 São Paulo - Presidente Prudente 132 Presidente Prudente - São Pauto 133 tlaniiia - Presidente Prudente 186 São Paulo - Uberaba - Rio Verde 187 Rio Verde - Uberaba - São Paulo 338 São Paulo - Presidente Prudente - Dourados Ponta Porá 339 Ponta Porá - Presidente Prudente - São Paulo 340 São Paulo - Varginha 341 Varginha - São Pauto 342 São Paulo - Varginha 343 Varginha - São Paulo 346 São Paulo - Franca 347 Franca - São Paulo 348 São Pauto - Franca Barretos 349 Barretos - São Paulo 350 São Pauto - Uberaba 351 Uberaba - São Paulo 352 São Pauto - Uberaba - Rio Verde 353 Rio Verde - Uberaba - São Pauto 354 São Paulo - Uberaba 355 Uberaba - São Pauto

&J 104 Ribeirão Preto - Uberaba -Goiânia - Palmas - Araguainia 105 Araguaina - Palnras Goiania - Uberaba Ribeirão Preto 108 Ribeirão Preto - Londrina Campo Grande - Cuiabá 109 Cuiabá - Campo Grande Londrina - Ribeirão Preto 115 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 116 Alta Floresta - Sinop Cuiabá 119 Cuiabá - Sinop 120 Sinop - Cuiabá 132 Ribeirão Preto - São Paulo São José dos Campos Belo Horizonte - Vitoria da Conquista 133 Vitória da Conquista - Belo Horizonte - São José dos Campos - São Pauto Ribeirão Preto 134 Ribeirão Preto - São Paulo São José dou Campos Belo Horizonte - Vitoria da Conquista 135 Vitória da Conquista - Belo Horizonte - São José dos Campos - São Pauto Ribeirão Preto

202 Santarém - Altamira - Belém 203 Belém - Altamira - Santarém 204 Aripuaxã - Juina - Cuiabá 205 Cuiabá - Juina - Aripuana 230 Belém - Breves - Porto de Móz - Almeirim - Monte Dourado 231 Monte Dourado - Atmeirim Porto de Mõz - Breves Belém 232 Belém - Breves - Porto da Moz 233 Porto de Móz - Breves Belém 250 Sentarem - ttaituba Parinlins - Manaus - Boa Vista 251 Boa Vista - Manaus Parintins - Itaituba Santarém 252 Santarém - Rurópolis Itaituba 253 ttaituba - Ruropohis Santarém 256 Santarém - Monte Dourado 257 Belém - Macapã - Monto Dourado - Santaréro 262 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 263 Alta Floresta - Sinop Cuiabá 264 Cuiabá - Corumbá 265 Corumbá - Cuiabá 266 Macapá - Oiapogue 267 Oiapoque - Macapá 268 Cuiabá - Ronctorrcpotis Barra do Garças 269 Barra do Garças - Rondonápolis - Cuiab á 273 Itaituba - Jacareacanga Mundico Coelho - ttaituba 280 Santarém - Altamira - Gelem 281 Belém - Atamira - Santarém 284 Cuiabá - Sorriso - Sinop Matupá - Novo Progresso 285 Itaituba - Novo Progresso Matupá - Sinop - Sorriso -

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-33

Empresas e Itinerários de Vôos 286 Cuiabá - Juina - Juara 287 Juara - Cuiabá 266 Belém - Tucurui - Marabá 289 Marabá - Tucurui - Belém 290 Santaróm- Itaituba Altamira - Marabá Imperatriz 291 Imperatriz - Marabá Altarnira- Itailuba Santarém 294 Santarém - Monte Dourado Macapá - Belém 295 Belém - Macapá - Monte Dourado - Santarém 296 Belém - Santaróm 297 Santarém - Belém 996 Belém - Macapá - Cayenne 997 Cayenne - Macapá - Belém

222 Montevidéo - São Paulo 223 São Paulo - MontevidéoPunIa dei Este 226 Montevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 227 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Mootevidéo 228 Montevidéo - São Paulo 229 São Paulo- Montevidéo 230 Punta dei Este- Montevidéo - São Paulo 231 São Paulo - Montevidéo 280 Montevidéo - Florianópolis 281 Florianópolis - Montevidéo 294 Montevidéo - Salvador 295 Salvador - Morilevidéo 802 Moritevidóo - Rio de Janeiro - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro Montevidóo

ÃTi

' 102 Manaus - Humaitá - Lãbrea Porto Velho 103 Porto Velho . Lãbrea. Humaita - Manaus 106 Manaus -- Borba - Novo Aripuanã 107 Novo Aripuanã - Borba Manaus 110 Manaus - Maués - Parintíns 111 Parintiris - Mauás - Manaus 112 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepé 113 Eirunepã - Carauarí - Tefé Manaus 116 Manaus - Coari 117 Coari - Manaus 118 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 119 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro. Barcelos - Manaus 120 Manaus- Maués . Panntins ltaituba 121 Itaituba - Parintins - Maués Manaus 122 Manaus - Tete - Carauari Tabatinga 123 Carauari . Tabatinga . Tefé Manaus 128 Manaus Humaitã- Lãbrea Porto Velho - Rio Branco 129 Rio Branco . Porto Velho Lãbrea - Hurnaitá - Manaus 132 Manaus - Borba - Novo Aripuarrã 133 Novo Aspuanã - Borba Manaus 134 Manaus- Coari - Tefé Fonte Boa . Tabatinga. Ipiranga - Bittencourt 135 Bittencourt - Tabatinqa Fonte Boa - Telã - Manaus 138 Manaus - Maués - Parintins 139 Parintins . Maués . Manaus 142 Rio Branco - TarauacáCruzeiro do Sul 143 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

130 São Paulo - Ribeirão PretoUberaba 131 Uberaba -Ribeirão PretoSão Paulo 132 São Pauto - Ribeirão PretoUberaba 133 Uberaba - Ribeirão PretoSão Paulo 147 Brasilia - Araguaina Imperatriz - Brasilia 150 São Paulo - Uberlândia Goiánia 151 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 152 São Pauto - Ubertândia Gorãnia 153 Goiãnia - Uberlãrrdra - São Paulo 154 São Paulo - Uberlândia Goiânia 155 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 161 Brasília- Marabá - BelémCarajás - Brasilia 163 Brasilia- Cara1ãs - Belém Marabã - Brasilia 166 Goiãnia - Brasília

B-34 - Gula Panrotas - Novembro/99

167 Brasilia- Goiânia 200 Rio de Janeiro - Vitória 201 Vitória- Rio de Janeiro 202 Rio de Janeiro - Vitoria 203 Vitória- Rio de Janeiro 208 Rio de Janeiro - Vitória 209 Vitória- Rio de Janeiro 212 Rio de Janeiro - Vitória 213 Vitória - Rio de Janeiro 214 Rio de Janeiro - Vitória 215 Vitória - Rio de Janeiro 218 Rio de Janeiro - Porto Seguro 219 Porto Seguro - Rio de Janeiro 220 Rio de Janeiro - Porto Seguro 221 Porto Seguro - Rio de Janeiro 273 São Paulo - São Jose do Rio Prelo - Ribeirão Preto São Pauto 278 Rio de Janeiro - Campinas 279 Campinas - Rio de Janeiro 280 São Paulo - Curitiba 281 Curitiba - São Paulo 282 São Paulo - Curitiba 283 Curitiba - São Paulo 288 Rio de Janeiro - Brasilia 289 Brasilia - Rio de Janeiro 290 Rio de Janeiro - Brasilia 291 Brasilia - Rio de Janeiro 292 Rio de Janeiro - Brasilia 293 Brasilia - Rio de Janeiro 294 Rio de Janeiro - Brasilia 295 Brasilia - Rio de Janeiro 296 Rio De Janeiro - Brasília 297 Brasília - Rio De Janeiro 296 Rio De Janeiro - Brasília 299 Brasilia - Rio De Janeiro 300 São Paulo - Londrina - Foz do Iguaçu 301 Foz do Iguaçu - Londrina São Paulo 302 São Paulo - Londrina 303 Londrina - São Paulo 304 São Paulo - Londrina 305 Londrina - São Paula 306 São Paulo - Maringá 307 Maringá - São Paulo 308 São Paulo - Maringâ 309 Maringã - São Paulo 313 São Paulo - Lagos Criciúma - São Paulo 314 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - Porto Alegre 315 Porto Alegre - Passo Fundo - Santo Angelo - Porto Alegre 316 São Paulo - Maringá Londrina - Curitiba 317 Curitiba - Londrina Maringá - São Paulo 318 São Paulo - Londrina 322 São Paulo - Toledo Cascavel - Curitiba 323 Cuntiba - Cascavel - Toledo - São Paulo 326 Cuntiba - Londrina 327 Londrina - Curitiba 328 São Paulo - Londrina 329 Londrina - São Paulo 330 São Paulo - Vitória 331 Vitória - São Paulo 332 São Paulo - Vitória 333 Vitória - São Paulo 336 São Pauto - Campinas Recite 337 Recife - Campinas - São Paulo 343 Brasilia - Porto Seguro Ilhéus - Brasilia 346 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 347 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 346 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 349 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Chapecó 351 Chapecó - São Paulo 352 São Paulo - Chapecó 353 Chapecó - São Paulo 354 São Paulo - Passo Fundo Santo Angelo - Porto Alegre 355 Porto Alegre - Santo Angelo - Passo Fundo - São Paulo 356 Curitiba - Maringá 357 Marrngã - Curitiba 358 Curitiba - Maringá 359 Maringá - Curitiba 360 Curitiba - Londrina 361 Londrina - Curitiba 362 Porto Alegre - Santana do Livramento - Uruguaiana Santa Maria - Porto Alegre 363 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana - Santana do Livramento - Porto Alegre 370São Paulo - Chapecó 371 Chapecó - São Paulo 377 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 390 São Paulo - Navegantes Florianópolis 391 Florianópolis - Navegantes São Paulo 402 São Paulo - Joinvilte- Porto Alegre 403 Porto Alegre - Joinville - São Paulo

405 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 406 Rio de Janeiro - São Paulo 407 São Paulo - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - São Paulo 409 São Paulo - Rio de Janeiro 410 São Paulo - Joinville Florianópolis 411 Florianópolis - Joinvitie São Paulo 412 São Paulo - Joinville Florianópolis 413 Florianópolis - Joinville São Paulo 414 Rio de Janeiro - São Paulo 415 São Paulo - Rio de Janeiro 416 Rio de Janeiro - São Paulo 417 São Paulo - Rio de Janeiro 418 São Paulo - Navegantes Florianópolis 419 Florianópolis - Navegantes São Paulo 420 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 421 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 422 Rio de Janeiro - Campinas Goiânia 423 Goiânia - Campinas - Rio de Janeiro 424 Rio de Janeiro - Campinas Cuntiba 425 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 426 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 427 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 428 Rio de Janeiro - Campinas Goiânia 429 Goiânia - Campinas - Rio de Janeiro 430 Rio de Janeiro - São José dos Campos 431 São José dos Campos - Rio de Janeiro 432 Rio de Janeiro - São José dos Campos 433 São José dos Campos - Rio de Janeiro 436 Rio de Janeiro - Campos 437 Campos - Rio de Janeiro 438 Rio de Janeiro - Campos 439 Campos - Rio de Janeiro 440 Rio de Janeiro - São Paulo 441 São Paulo - Rio de Janeiro 442 Rio de Janeiro - São Paulo 443 São Pauto - Rio de Janeiro 444 Rio de Janeiro - São Paulo 445 São Paulo - Rio de Janeiro 446 São Pauto - Joinville 447 Joinville - São Pauto 448 Rio de Janeiro - São Pauto 449 São Paulo - Rio de Janeiro 450 Rio de Janeiro - São Paulo 451 São Paulo - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - São Paulo 453 São Paulo - Rio de Janeiro 454 Rio de Janeiro - São Paulo 455 São Paulo - Rio de Janeiro 456 Rio de Janeiro - São Paulo 457 São Paulo - Rio de Janeiro 458 Rio de Janeiro - São Paulo 459 São Paulo - Rio de Janeiro 460 Rio de Janeiro - São Paulo 461 São Paulo - Rio de Janeiro 462 Rio de Janeiro - São Paulo 463 São Paulo - Rio de Janeiro 464 Rio de Janeiro - São Paulo 465 São Paulo - Rio de Janeiro 466 Rio de Janeiro - São Pauto 457 São Paulo - Rio de Janeiro 458 Rio de Janeiro - São Paulo 469 São Paulo - Rio de Janeiro 4712 Rio de Janeiro - São Paulo 471 São Paulo - Rio de Janeiro 472 Rio de Janeiro - São Paulo 473 São Paulo - Rio de Janeiro 474 Rio do Janeiro - São Paulo 475 São Paulo - Rio de Janeiro 476 Rio de Janeiro - São Paulo 477 São Paulo - Rio de Janeiro 478 Rio de Janeiro - São Paulo 479 São Paulo - Rio de Janeiro 480 Rio de Janeiro - São Paulo 481 São Paulo - Rio de Janeiro 482 Rio de Janeiro - São Paulo 483 São Paulo - Rio de Janeiro 484 Rio de Janeiro - São Paulo 485 São Paulo - Rio de Janeiro 486 Rio de Janeiro - São Paulo 487 São Paulo - Riode Janeiro 488 Rio de Janeiro - São Paulo 489 São Paulo - Rio de Janeiro 490 Rio de Janeiro - São Paulo 491 São Paulo - Rio de Janeiro 492 Rio de Janeiro - São Pauto 493 São Paulo - Rio de Janeiro 494 Rio de Janeiro - São Paulo 495 São Paulo - Rio do Janeiro 496 Rio de Janeiro - São Paulo 497 São Pasto - Rio de Janeiro 500 São Paulo - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Pauto - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo - Brasilia 507 Brasilia - São Paulo 508 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 509 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 510 São Paulo- Curitiba

511 Curitiba - São Paulo 512 São Paulo - Curitiba 513 Curitiba - São Paulo 514 São Paulo - Curitiba 515 Curitiba - São Pauto 518 São Paulo - Curitiba 519 Curitiba - São Paulo 520 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 521 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 522 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 523 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 524 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 525 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 526 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 527 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 528 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 529 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 530 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 531 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 532 Belo Horizonte - Brasilia 533 Brasília - Belo Horizonte 534 Belo Horizonte - Brasilia 535 Brasilia - Belo Horizonte 536 Belo Horizonte - Brasilia 537 Brasília - Belo Horizonte 540 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 541 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 542 São Paulo - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Pauto 544 São Pauto - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Pauto 546 São Paulo - Brasilia 547 Brasilia - São Paulo 550 São Paulo - Brasília 551 Brasília, - São Paulo 552 São Paulo - Brasilia 553 Brasilia - São Paulo 558 São Paulo - Brasilia 559 Brasilia - São Paulo 562 São Paulo - Belo Horizonte 563 Belo Horizonte - São Paulo 564 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Pauto 568 São Paulo - Belo Horizonte 569 Belo Horizonte - São Pauto 572 São Paulo - Belo Horizonte 573 Belo Horizonte - São Paulo 576 São Pauto - Belo Horizonte 577 Belo Horizonte - São Pauto 580 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 581 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 582 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 583 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 584 São Paulo - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Paulo 586 São Paulo - Belo Horizonte 587 Belo Horizonte - São Paulo 588 São Paulo - Belo Horizonte 589 Belo Horizonte - São Paulo 590 São Pauto - Cairias do Sul Porto Alegre 591 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 592 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre 593 Porto Alegre - Caxias do Sul - São Paulo 594 São Paulo - Londrina - Porto Alegre 595 Porto Alegre - Londrina São Paulo 596 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 597 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 598 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 599 Porto Alegre - Navegantes São Paulo

XBENA

577 Bruxelas - São Paulo - Rio de Janeiro 578 Rio de Janeiro - São Paulo Bruxelas 579 Bruxelas - Recife - São Paulo 580 São Paulo - Recife - Bruxelas 585 Bruxelas - Salvador - São Paulo 586 São Paulo - Salvador Bruxelas

ala

8650 Rio de Janeiro - São Paulo Copenhagen 8651 Copenhagen - São Paulo Rio de Janeiro

205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg

125 Madrid - São PauloBuenos Aires 126 Buenos Aires - São Paulo Madrid 149 Madrid - Rio de Janeiro Buenos Aires 149 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 149 Madrid - Rio de Janeiro São Paulo 150 Buenos Aires - Rio de Janeiro - Madrid

___

140 Zurich - Rio de Janeiro São Paulo 141 São Paulo - Rio de Janeiro Zurich 142 Zurich - Rio de Janeiro Buenos Aires 143 Buenos Aires - Rio de Janeiro - Zurich 144 Zurich - São Paulo - Buenos Aires 145 Buenos Aires - São Paulo Zurich 148 Zurich - São Paulo Santiago de Chile 149 Santiago de Chile - Suo Paulo - Zurich

ffiffi~^

741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda

102 Fortaleza - Sobral - Crateús 103 Crateãs - Sobral - Fortaleza t 114 For aleza - lguatú - Juazeiro do Norte 115 Juazeiro do Norte - Iguatu Fortaleza

RI 008 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 014 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 015 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 016 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 200 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 201 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2010 Vitória - Porto Seguro 2011 Porto Seguro - Vitória 202 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 203 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 208 São Paulo - Belo Horizonte 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 213 Belo Horizonte - São Paulo 214 São Paulo - Curitiba - Porto Aiegre 215 Curitiba - São Paulo 216 São Pauto - Curitiba - Porto Alegre 217 Curitiba- São Paulo 218 São Paulo - Curitiba Cairias do Sul 219 Caxias do Sul - Curitiba São Paulo 220 São Paulo - Curitiba 221 Curitiba - São Paulo 222 São Paulo . Curitiba 223 Curitiba - São Paulo 224 Rio de Janeiro - Vitória 225 Vitória- Rio de Janeiro 226 Rio de Janeiro - Vitória 227 Vitória - Rio de Janeiro 228 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 229 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 230 São Paulo - JoinvilleCriciúma 231 Joinville - São Paulo 232 São Paulo - Joinville Criciúma 233 Criciúma - Joinville - São Paulo 234 São Paulo - Joinville 235 Criciúma - Joinville - São Paulo 236 Rio de Janeiro -Vitória 237 Vitória - Rio de Janeiro 238São Pasto - Sorocaba 239 Sorocaba - São Paulo 244 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 245 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 246 Rio da Janeiro - Belo Horizonte 247 Belo Horizonte- Rio de Janeiro 248 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 249 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 250 São Paulo - Belo Horizonte

Empresas e Itinerários de Vôos 252 São Paulo - Bolo Horizonte 252 Belo Horizonte - Porto Seguro Salvador 253 Belo Horizonte - São Paulo 254 São Paulo - Belo Horizonte 255 Belo Horizonte - São Paulo 251 São Paulo - Navegantes Florianópolis 262 Florianópolis - Navegantes São Paulo 264 São Paulo - Belo Horizonte 266 São Paulo - Belo Horizonte 269 Salvador• Porto SeguroBelo Horizonte - São Paulo 275 Belo Horizonte - São Paulo 280 São Paulo - Vitória 281 Salvador - Vitória - São Paulo 282 São Paulo - Vitória 293 Vitória - São Paulo 284 São Paulo - Vitoria Salvador 285 Vitória - São Paulo 288 São Paulo - São José do Rio Preto 292 Brasília - Marabá - Belém 293 Belém - Marabá - Brasilia 302 Campinas - Rio do Janeiro 303 Rio de Janeiro - Campinas 312 São Paulo - São José dos Campos 313 São José dos Campos São Paulo 320 São Paulo - Manha Presidente Prudente 321 Presidente Prudente Manha - São Paulo 323 Presidente Prudente Manha São Paulo 324 São Paulo - Manha 325 Marília - São Paulo 326 São Paulo - Presidente Prudente 348 São Paulo- Brasilia 350 São Pauto - Ilhéus - Salvador 350 São Paulo - Una (lha de Conniandatuba) Salvador 351 Salvador- Ilhéus -São Paulo 351 Salvador - Una (Ilha de Comanidatuba) - São Paulo 360 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 361 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 370 São Paulo- Curitiba - Porto Alegre 371 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 372 São Pauto - Curitiba 373 Curitiba - São Paulo 374 São Paulo - Curitiba 375 Curitiba - São Paulo 376 São Paulo - Curitiba 377 Curitiba - São Pauto 378 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 379 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 394 Vitória - Belo Horizonte 395 Belo Horizonte - Vitória 396 Vitoria - Belo Horizonte 397 Belo Horizonte - Vitória 400 São Paulo - Rio de Janeiro 401 Rio de Janeiro - São Paulo 403 Rio de Janeiro - São Paulo 404 São Pauto - Rio de Janeiro 405 Rio de Janeiro - San Paulo 406 São Paulo . Rio de Janeiro 407 Rio de Janeiro - São Paulo 408 São Paulo - Rio de Janeiro 409 Rio de Janeiro - São Paulo 411 Brasilia - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Ribeirão Preto Uberaba 415 Uberaba - Ribeirão Preto São Paulo 417 Ribeirão Prelo - São Paulo 418 São Paulo - Ribeirão Preto 419 Ribeirão Preto - São Paulo 420 Belo Horizonte - Uberlãndia 421 Ijberlãndia- Belo Horizonte 428 Campinas - Belo Horizonte 429 Belo Horizonte - Campinas 430 São Paulo - Bauru Araçatuba 431 Bauru - São Paulo 432 São Paulo - Uberaba 435 Uberaba - São Paulo 438 São Paulo . Bauru Araçatuba 439 Araçatuba - Bauru - São Pauto 442 São José do Rio PretoRibeirão Preto- Campinas Rio de Janeiro 443 Rio de Janeiro - CampinasRibeirão Preto 444 Ribeirão Preto -Campinas Rio de Janeiro 445 Rio de Janeiro - Campinas Ribeirão Preto 455 Belo Horizonte - São Paulo 456 São Paulo - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - São Paulo 460 São Paulo - Belo Horizonte 461 Belo Horizonte - São Paulo 462 São Paulo - Belo Horizonte 463 Belo Horizonte - São Paulo 463 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 464 São Paulo - Belo Horizonte

465 466 467 471 472 475 476 478 479 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 510 511 512 513 514 515 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 544 545 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 564 565 566 567 568 569

Belo Horizonte - São Pauto Caxias do Sul - Cuntiba Curitiba - Caxias do Sul São Paulo - Navegantes Florianópolis Navegantes - São Paulo São Paulo - Navegantes Florianópolis - Navegantes São Paulo São Paulo - Bauru Araçatuba - Bauru - São Paulo Rio de Janeiro - Belo Horizonte Belo Horizonte - Rio de Janeiro Uberlándia - Uberaba - Belo Horizonte Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia São Paulo - Juiz de Fora Juiz de Fora - São Paulo São Paulo - Juiz de Fora Juiz de Fora - São Paulo São Paulo - Juiz de Fora Juiz de Fora - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Pauto São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Campinas - Belo Horizonte Brasilia Brasília - Belo Horizonte Belo Horizonte - Brasilia Brasília - Belo Horizonte Campinas São Pauto - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro São Paulo - Brasilia Brasilia - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Brasília - São Paulo São Paulo - Brasília Cuiabá - Porto Velho Manaus Brasília - São Paulo São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Araçatuba Cuiabá - Vilhena Vilhena - Cuiabá Araçatuba - São Pauto São Paulo - Brasília Brasilia - São Paulo São Pauto - Brasilia Brasilia - São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia Ubenlãndia - São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Uberlandia Goiânia - Uberlândia - São Paulo São Paulo - Ubertândia Goiânia Uberlândia - São Paulo São Paulo - São Jose do Rio Preto São José do Rio Preto - São Paulo São Paulo - Londrina Londrina - São Paulo São Paulo - Londrina São Paulo - Rio de Janeiro Londrina - São Paulo Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia - Uberlãndia São Paulo São Paulo - Uberlândia Goiânia Goiânia - Uberlãndia - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Manha Presidente Prudente Presidente Prudente Manha - São Paulo São Paulo - Campinas Fortaleza Fortaleza - Campinas - São Paulo São Paulo - Londrina - Campo Grande - Corumbá Campo Grande - Londrina São Paulo São Paulo - Londrina Campo Grande Corumbá - Campo Grande Londrina - São Paulo São Paulo - Campinas Porto Alegre Porto Alegre - Campinas São Paulo São Paulo - Rio de Janeiro Rio de Janeiro - São Paulo

570 São Paulo - Rio de Janeiro 571 Rio de Janeiro - São Paulo 572 São Paulo - Rio de Janeiro 573 Rio de Janeiro - São Paulo 574 São Paulo - Rio de Janeiro 575 São Paulo - Rio de Janeiro 577 Rio de Janeiro - São Paulo 578 São Paulo - Rio de Janeiro 579 Rio de Janeiro - São Paulo 580 São Paulo - Ilhéus - Salvador 581 Salvador - Ilhéus - São Paulo 582 São Paulo - Rio de Janeiro 582 Belo Horizonte - Porto Seguro - Salvador 583 Rio de Janeiro - São Paulo 583 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte 584 São Paulo - Ribeirão Preto Recife 585 Recite - Ribeirão Preto - São Paulo 586 São Paulo - Rio de Janeiro 587 Rio de Janeiro - São Paulo 589 Rio de Janeiro - São Pauto 590 São Paulo - Rio de Janeiro 591 Rio de Janeiro - São Paulo 592 São Pauto - Rio de Janeiro 593 Rio de Janeiro - São Paulo 594 São Paulo - Rio de Janeiro 595 Rio de Janeiro - São Paulo 596 São Paulo - Rio de Janeiro 597 Rio de Janeiro - São Paulo 599 Rio de Janeiro - São Paulo 882 Campo Grande - Corumbá 883 Corumbá - Campo Grande

894 São Paulo - Campo Grande - Cuiabá 805 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 806 Vitória - Salvador 807 Salvador - Vitória 808 São Paulo - Recite Fortaleza 809 Fortaleza - Recite - São Paulo 810 Porto Alegre - Florianópolis - Curitiba - São Pauto - Rio de Janeiro - Salvador Recite - Natal 811 Natal - Recite - Salvador Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Florianópolis Porto Alegre 812 Brasilia - Cuiabá - Porto Velho - Manaus 813 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Brasilia 814 Goiãnia - Brasilia - Palmas Imperatriz - São Luis 815 São Luis - Imperatriz Palmas - Brasília - Goiânia 816 Florianópolis - Curitiba São Paulo - Brasília 817 Brasília - São Paulo Curitiba - Florianopotis 818 Brasília - Imperatriz - São Luis 819 São Luis - Imperatriz Brasília 821 São Pauto - Porto Alegre 822 Florianópolis - Curitiba São Paulo 823 São Pauto - Curitiba Florianópolis 824 Campo Grande - Goiânia Brasília 825 Brasilia - Goiãnia - Campo Grande 826 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Recrie 827 Recife - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 830 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Salvador - Recite 831 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - Porto Alegre 832 Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió 833 Macem - Aracaju - Salvador • Brasilia 836 Porto Alegre - Curitiba 831 Curitiba - Porto Alegre 840 São Paulo - Belo Horizonte 841 Belo Horizonte - São Paulo 842 Porto Alegre - Curitiba 843 Curitiba -Porto Alegre 844 Brasilia - João Pessoa Natal - Brasilia 846 Brasilia - Fortaleza 847 Fortaleza - Brasília 848 São Paulo - Recife Fortaleza 849 Fortaleza - Recife - São Paulo 852 Porto Alegre - Curitiba 853 Curitiba - Porto Alegre 854 Porto Alegre - Curitiba 855 Curitiba - Porto Alegre 855 Porto Alegre - Cunitioa 857 Curitiba - Porto Alegre 858 Porto Alegre - Curitiba 859 Curitiba - Porto Alegre 862 Goiânia - Brasilia - Salvador - Aracaju - Maceió 863 Maceió - Aracaju - Salvador - Brasília - Goiãnia 864 Porto AlenCuritiba 865 Curitiba - Porto Alegre 866 Porto Alegre - Curti ba 867 Curitiba - Porto Alegre

870 Palmas - Brasilia 871 Brasilia - Palmas 872 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Teresina - Fortaleza 873 Fortaleza - Teresina Brasilia - Cuiabá - Porto Velho 874 Porto Alegre - São Paulo 876 São Paulo - Cuiabá 877 Cuiabá - São Paulo 880 Brasília - Palmas - Belém 881 Belém - Palmas - Brasilia 882 Campo Grande - São Paulo - Salvador - Natal 883 Natal - Salvador - São Paulo - Campo Grande 890 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 891 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 892 Belém - Macapá 893 Macapá - Belem 896 Rio de Janeiro - São Paulo Paris 897 Paris - São Paulo - Rio de Janeiro 898 Brasilia - Palmas 899 Palmas - Brasília 900 São Paulo - Rio de Janeiro 901 Rio de Janeiro - São Paulo 902 São Paulo - Rio de Janeiro 903 Rio de Janeiro - São Paulo 904 São Paulo - Rio de Janeiro 905 Rio de Janeiro - São Paulo 906 São Pauto - Rio de Janeiro 907 Rio de Janeiro - São Paulo 908 São Paulo - Rio de Janeiro 909 Rio de Janeiro - São Paulo 910 São Paulo - Rio de Janeiro 911 Rio de Janeiro - São Paulo 912 São Paulo - Rio de Janeiro 913 Rio de Janeiro - São Paulo 914 São Paulo - Rio de Janeiro 915 Rio de Janeiro - São Paulo 916 São Paulo - Rio de Janeiro 917 Rio de Janeiro - São Paulo 918 São Paulo - Rio de Janeiro 919 Rio de Janeiro - São Paulo 920 São Paulo - Rio de Janeiro 921 Rio de Janeiro - São Paulo 922 São Paulo - Rio de Janeiro 923 Rio de Janeiro - São Paulo 924 São Paulo - Rio de Janeiro 925 Rio de Janeiro - São Paulo 926 São Paulo - Rio de Janeiro 927 Rio de Janeiro - São Pauto 828 São Paula - Rio de Janeiro 929 Rio de Janeiro - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 933 Belo Horizonte - São Paulo 034 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 940 São Paulo - Belo Horizonte 941 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - São Paulo 952 São Paulo - Brasil ia 953 Brasilia - São Paulo 968 São Paulo - Curitiba - Parto Alegre 969 Porta Alegre - São Paulo 970 São Paulo - Curitiba 971 Curitiba - São Paula 992 São Paulo - Belo Horizonte 993 Bela Horizonte - São Paula 3904 Ria de Janeiro - Miam' 3905 Miami - Rio de Janeiro 3906 São Paulo - Miami 3907 Miami - São Paulo 3920 São Paula - Miami 3921 Mmmi - São Paulo 3950 São Paulo - New York 3951 New Yorl< - São Paulo 3963 Calhas - São Paulo 3964 São Paulo - Gaitas 3972 Rio de Janeiro - New York 3973 New YorIr - Rio de Janeiro 3998 São Paula - Miarni 3999 Miami - São Paulo

008 Curitiba - São Paula 009 São Paulo - Curitiba 010 Curitiba - São Paulo 011 São Paulo - Curitiba 014 Curitiba - São Paula 015 São Paulo - Curitiba 016 Curitiba - São Paulo 017 São Paulo - Curitiba 019 São Paulo - Curitiba 044 Parto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 045 Santa Maria - Porto Alegre 046 Porto Alegre - Santa Maria 049 Uruguatana - Santa Maria Porto Alegre 056 São Paulo - Florianópolis Criciúma 057 Criciúma - Florianópolis São Paulo 058 Goiãnia - São Paulo 059 São Paulo - Goiânia 060 Chapecó - Pato Branco Guarapuava - Curitiba 061 Curitiba - Guarapuava - Pato Branco - Chapecó 062 Chapecó - Pato Branco Guarapuava - Curitiba 063 Curitiba - Guarapuava - Pato Branco - Cfiapeco 066 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis

067 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre 068 Porto Alegre - Erechim Chapecó - Concórdia Florianópolis 069 Florianópolis - Concórdia Chapeco - Erechim - Porto Alegre 077 Ponta Grossa - Curitiba 078 Curitiba - Ponta Grossa 082 Honizanlina - Santa Rasa Santa Maria - Porto Alegre 084 Porto Alegre - Santa Rosa Honizontina 085 Porto Alegre - Santa Maria Honizontina - Santa Rosa Porto Alegre 086 São Paulo - São José dos Campos 087 São Jose dos Campas São Paulo 104Brasilia - Minaçu Min 105 açu - Brasilia 106 Brasilia - Niquelandia 107 Niquelandia - Brasilia 141 Marabá - Belém 142 Belém - Marabá - Redençao 143 Redenção - Marabá - Tucurui 143 Redenção - Carajás Marxba - Belém 152 Brasília - Minaçu - Palmas 153 Palmas - Minaçu - Brasília 155 Marabá - Tucurui - Belém 156 Redenção - Ounilândia Carajá.s - Belém 157 Belém - Marabá - Ourilándia - Redenção 159 Tucurui - Marabá 160 Belém - Marabá 161 Marabá- Belém 170 Brasilia - Gurupi - São Félix d o Araguadia 171 Sã o Felix o Araguaia Gurupi - Brasilia 178 Palmas - Redenção 179 Redenção - Palmas 186 Cuiabá -Vilhena - Cacoal Ji - Parana - Porto Velha 187 Porto Velho - Ji - Perene: Cacoal - Vilhena - Cuiabá 102 Belém - Tucurui - Carajás Marabá 193 Marabá- Belém 103 Carajás - Tucurui - Belém

708 Assunção - Ciudad dei Este - São Paulo 700 São Pauto - Ciudad deI Este -Assunção

J rÁP 1505 Lisboa - Porto - Recite 1508 Recite - Parto - Lisboa 1517 Recite - Salvador - Lisboa Porta 1517 Parto - Lisboa - Recite Salvador 1529 Natal - Recife - Lisboa Porto 1529 Porto - Lisboa - Natal Recife 1537 Recife - Fortaleza - Lisboa Porto 1537 Porto - Lisboa - Recife Fortaleza 1539 Fortaleza - Recife - Lisboa Porta 1539 Porto - Lisboa - Fortaleza Recife 1542 Rio de Janeiro - Lisboa Porta 1543 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 1546 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa - Parto 1547 Porta - Lisboa - São Paulo Rio de Janeiro 1551 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro 1558 Rio de Janeiro - Parto Lisboa 1561 Porto - Lisboa - São Pauto 1564 São Pauto - Lisboa - Porto 1567 Porto - Lisboa - São Pauto 1568 São Paulo - Lisboa - Porto 1569 Porto - Lisboa - São Paulo 1577 Lisboa - Porto - São Paulo 1578 São Paulo - Porto - Lisboa 4520 Salvador - Lisboa 4521 Lisboa - Salvador 4524 Fortaleza - Lisboa 4525 Lisboa - Fortaleza 4563 Lisboa - São Paulo 4564 São Paulo - Lisboa 4505 Lisboa - Rio de Janeiro São Pauta 4566 São Pauto - Rio de Janeiro Lisboa

RE 102 Belém - Altamira - Santarém - Itailuba - Paninlins 103 Panintins - ltaituba Santarém - Altamira - Belém 106 Rio Branco - Feiló 107 Feijó - Rio Branco 108 Porto Velho - Labrea 109 Lábrea - Porto Velho 112 Manaus - Lábrea

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-35

mnrs

Itinerários de Vôos

113 Lãbrea - Manaus 118 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 119 Cruzeiro do Sul - Rio Branco 128 Manaus - Tefé - São Gabriel da Cachoeira 129 São Gabriel da Cachoeira• Tefé - Manaus 130 Porto Velho- Guajaramirim Costa Marques 131 Costa Marques. Guajaramirim - Porto Velho 150 Manaus- Parintiris 151 Parintins - Manaus 158 Rio Branco - Eirunepé Carauari - Teté - Manaus 159 Manaus - Teté - Carauari Eirurrepé - Rio Branco 162 Manaus- Boa Vista 163 Boa Vista - Manaus 164 Rio Branco - Porto Velho 165 Porto Velho - Rio Branco 166 Rio Branco - Tarauacá Cruzeiro do Sul 167 Cruzeiro do Sul - Tarauacá Rio Branco

801 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 805 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 808 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 810 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 811 Belo Honzonle - Rio do Janeiro 812 Rio de Janeiro- Belo Horizonte 813 Belo Horizonte- Rio de Janeiro 814 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 818 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 819 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 825 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 826 Rio de Janeiro- Belo Horizonte

ÃASIL1T3I

100 São Pauto - Manaus 101 Manaas - São Paulo 102 São Paulo - Manaus 104 São Paulo - Fortaleza - São Luis - Belém - Brasilia - São Paulo 105 São Pauto - Brasília - Selem - São Luis - Fortaleza - São Paulo 106 Rio de Janeiro - Brasilia Porto Velho 107 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro 140 São Paulo - Brasilia - Recito - Natal 141 Natal - Recite . Brasilia - São Paulo 148 São Paulo - Salvador Maceió - Recife - João Pessoa 149 João Pessoa - Recite Maceió - Salvador- São Paulo 150 São Paulo - Salvador Aracaju 151 Aracalu - Salvador - São Paulo 154 São Paulo - Recife- Natal 155 Natal - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 160 Rio de Janeiro - Salvador Maceió 161 Maceió - Salvador- Rio de Janeiro 166 Rio de Janeiro - Brasilia Fortaleza 167 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 169 Rio de Janeiro - Salvador Fortaleza 169 Fortaleza - Salvador- Rio de Janeiro 170 Rio de Janeiro - Recife Fortaleza 171 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro 180 São Pauto - Fortaleza Belém - Manaus 181 Manaus - Belém - Fortaleza - São Paulo 200 São Pauto - Porto Alegre 201 Porto Alegre - São Pauto 202 São Pauto - Porto Alegre 203 Porto Alegre - São Paulo 211 São Paulo - Rio de Janeiro 222 São Paulo - Florianópolis 223 Florianópolis -São Paulo 240 São Paulo - Curitiba 241 Curitiba - São Paulo 242 São Paulo . Curitiba 243 Curitiba - São Paulo 244 São Pauto - Foz do tguaçu 245 Foz do Iguaçu - São Paulo 260 São Paulo - Curitiba Florianôpolis 261 Florianópolis - Curitiba São Pauto

8-36 - Guia Panrotas - Novembro/99

262 São Paulo - Curitiba- Porto Alegre 253 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo 270 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 271 Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 300 Rio de Janeiro - São Pauto 301 São Paulo - Rio de Janeiro 302 Rio de Janeiro - São Paulo 303 São Paulo - Rio de Janeiro 304 Rio de Janeiro - São Paulo 305 São Paulo - Rio de Janeiro 306 Rio de Janeiro - São Pauto 307 São Paulo - Rio de Janeiro 308 Rio de Janeiro - São Paulo 309 São Paulo - Rio de Janeiro 310 Rio de Janeiro - São Paulo 311 São Paulo - Rio de Janeiro 312 Rio de Janeiro - São Pauto 313 São Paulo - Rio de Janeiro 314 Rio de Janeiro - São Paulo 315 São Paulo - Rio de Janeiro 316 Rio de Janeiro - São Paulo 317 São Paulo - Rio de Janeiro 318 Rio de Janeiro - São Paulo 319 São Paulo - Rio de Janeiro 320 Rio de Janeiro - São Paulo 321 São Paulo - Rio de Janeiro 322 Rio de Janeiro - São Paulo 323 São Paulo - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - São Paulo 326 Rio de Janeiro - São Paulo 327 São Paulo - Rio de Janeiro 329 São Pasto - Rio de Janeiro 330 Rio de Janeiro - São Pauto 331 São Pauto - Rio de Janeiro 332 Rio de Janeiro - São Paulo 333 São Paulo - Rio de Janeiro 334 Rio de Janeiro - São Paulo 335 São Paulo - Rio de Janeiro 336 Rio de Janeiro - São Paulo 337 São Paulo - Rio de Janeiro 338 Rio de Janeiro - São Paulo 339 São Paulo - Rio de Janeiro 442 São Paulo - Brasilia 443 Brasilia - São Paulo 500 São Paulo - Cuiabá 501 Cuiabá - São Paulo 516 São Paulo - Goiània 517 Goiãnia - São Paulo 620 Rio de Janeiro - Brasilia 621 Brasilia - Rio de Janeiro 662 São Paulo - Rio cio Janeiro Vitória 663 Vitória - Rio de Janeiro 664 São Paulo - Vitória 665 Vitória - São Paulo 702 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 703 Buenos Aires - São Paulo Rio de Janeiro 710 Rio da Janeiro - São Paulo Atlanta 711 Atlanta - São Pasto - Rio de Janeiro 740 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 741 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro 766 Rio de Janeiro - São Paulo Orlando - Miami 767 Orlando - Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 825 Lisboa - Salvador - Recite Lisboa 827 Lisboa - Fortaleza - Recite Lisboa 830 São Paulo - Porto - Lisboa 831 Lisboa - Porto - São Paulo 840 São Paulo - Lisboa 841 Lisboa - São Paulo 854 Rio de Janeiro - Porto Lisboa 855 Lisboa - Porto - Pio de Janeiro 880 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa 881 Lisboa - Rio de Janeiro São Paulo 862 Rio de Janeiro - São Paulo Recife - Lisboa 883 Lisboa - Recife - São Paulo 884 Rio de Janeiro - São Paulo Salvador - Lisboa 885 Lisboa - Salvador - São Paulo 886 São Paulo - Fortaleza Lisboa 887 Lisboa - Fortaleza - São Paulo 890 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa 891 Lisboa - São Pauto 925 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro - São Pauto Brasília - Manaus 927 Manaus - Brasília - São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Fortaleza : 328 Campinas - Belo Horizonte 329 Beta Horizonte - Campinas 344 Campinas - Brasilia 345 Brasilia - Campinas 712 Natal - Fernando de Noronha 713 Fernando de Noronha Natal

752 Natal - Fernando de Noronha 753 Fernando de Noronha Natal 754 Natal - Fernando de Noronha 755 Fernando de Noronha Natal 758 Fernando de Noronha Recite 759 Recite - Fernando de Noronha 7110 Fortaleza - Natal 7111 Natal - Fortaleza

Em 440 São Pauto - Chicago Detroit 441 Detroit - Chicago - São Paulo 732 São Paulo - Miami - Los Angeles 733 Los Angeles - Miarei - São Paulo 087 Boston - New Yorlc - São Paulo - Rio de Janeiro 988 Rio de Janeiro - São Paulo New York - Boston 990 Rio de Janeiro - Miami Orlando 991 Orlando - Miarei - Rio cIo Janeiro 4150 São Paulo - New York 4151 NewYork - SãoPaulo 4152 Rio de Janeiro - São Pauto Los Angeles 4153 Los Angeles - São Paulo Rio de Janeiro 4154 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 4155 Los Angeles - São Paulo Rio de Janeiro 4156 Rio de Janeiro - Miami 4158 São Paulo - Miami 4159 Miarei - São Pauto 4161 Miarei - Rio de Janeiro 4172 Recite - Miami 4173 Miarei - Fortaleza- Recite 4175 Mian,i - Belerri 4176 Betém - Miami 4179 Miarei - Manaus 4180 Manaus - Miarei

rII2

100 Rio de Janeiro - Parto Alegre 101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 102 Rio de Janeiro - Porta Alegre 103 Porto Alegre - Rio de Janeiro 104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 110 São Pauto - Porto Alegre 111 Porto Alegre - São Paulo 112 São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre - São Paula 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Parto Alegre - São Paulo 116 São Paulo - Porto Alegre 117 Porto Alegre -Sao Paulo 120 São Paulo - Porto Alegre 121 Porto Alegre - São Paulo 123 Porto Alegre - São Pauto 124 São Paulo - Porto Alegre 135 São Paulo - Navegantes Joinville - São Paulo 137 São Paulo - Joinville Navegantes - São Pauto 140 Rio de Janeiro - São Paulo 146 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 147 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 150 São Paulo - Curitiba 151 Currtiba - Rio de Janeiro 152 São Paulo - Curitiba 153 Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Foz do Iguaçu 161 Foz deiguaçu -São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu - Curitiba São Paulo 166 São Paulo - Londrina Campo Grande - São Paulo 167 São Paulo - Campo Grande Paulo -Londrina-São 168 Rio de Janeiro - Curitiba Foz do tguaçu 169 Foz do tguaçu - Curitiba Rio de Janeiro 170 Rio de Janeiro - Brasilia 171 Brasilia - Rio de Janeiro 172 Rio de Janeiro - Brasilia 173 Brasilia - Rio de Janeiro 176 Rio de Janeiro - Brasilia 177 Brasilia - Rio de Janeiro 178 Rio de Janeiro - Brasilia 179 Brasilia - Rio de Janeiro 154 Rio de Janeiro - Goiània Bolo Horizonte 185 Belo Horizonte - Goiânia Rio de Janeiro 192 Rio de Janeiro - Brasilia 193 Brasilia - Rio de Janeiro 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio de Janeiro - Brasilia Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio de Janeiro 210 Manaus - Rio Branco Cruzeiro do Sul

211 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Manaus 221 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 223 Manaus - Tabatinga - Teto Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 250 Foz do Iguaçu - São Pauta Rio de Janeiro - Belém Macapá 251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Pauto - Foz do Iguaçu 266 Florianópolis- São Pauto Brasilia - Batem 267 Belém - Brasília - São Paulo - Florianópolis 270 Brasilia - Salvador - Macei o 271 Maceió - Salvador - Brasília 272 Brasilia - Recife - Natal 273 Natal - Recife - Brasilia 280 Brasilia - Salvador - Recite 281 Recife - Salvador - Brasília 292 São Pauto - Brasilia Teresina - São Luis 293 São Luis - Teresina - Brasília - São Paulo 298 São Pauto - Goiãnia Brasília - Belém 299 Belém - Brasília - Goiãnia São Paulo 300 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Betem - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 302 Recite - Fortaleza - São Luis - Belém - Manaus 303 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife 308 Curitiba - São Pauto Goiânia - Brasilia - Cuiabá 309 Cuiabá - Brasilia - Goiânia São Pauto - Curitiba 310 Rio de Janeiro - São PautoCampo Grande - Cuiabá 311 Cuiabá - Campo Grande São Paulo - Rio de Janeiro 312 São Pauto - Campo Grande - Porto Velho - Manaus 313 Manaus - Porto Velho Campo Grande - São Pauto 314 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 315 Boa Vista - Manaus Brasilia - São Paulo 316 São Paulo - Brasília - Porto Velho - Rio Branco - Manaus 317 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasília - São Paulo 318 São Paulo - Cuiabá 319 Cuiabá - São Paulo 320 Rio de Janeiro - Recife 321 Recife - Rio de Janeiro 324 Rio de Janeiro - Recife Natal 325 Natal - Recife - Rio de Janeiro 326 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 327 Fortaleza - Recife - Salvador 'são Pauto 330 São Paulo - Recife - João Pessoa 331 João Pessoa - Recite - São Paulo 332 São Pauto - Recife 333 Recife - São Pauto 336 São Pauto - Recife - João Pessoa 337 João Pessoa - Recite - São Paulo 342 Rio de Janeiro - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio de Janeiro 346 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 347 São Paulo - Maceió Aracaju - Rio de Janeiro 350 São Paulo - Salvador 351 Salvador - São Pauto 352 São Paulo - Salvador - Natal 363 Natal - Salvador - São Paulo 356 São Pauto - Salvador 357 Salvador - São Paulo 360 São Paulo - Salvador 361 Salvador - São Pauto 368 Belo Horizonte - Salvador 369 Salvador - Bela Horizonte 374 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - São Paulo 375 São Paulo - Fortaleza Natal - Rio de Janeiro 376 São Paulo - Brasilia Fortaleza 377 Fortaleza - Brasilia - São Paula 378 Brasília - Fortaleza - Natal 379 Natal - Fortaleza - Brasilia 386 Ria de Janeiro - Salvador 387 Salvador - Rio de Janeiro 388 Rio de Janeiro - Salvador Aracaju 389 Aracaju - Salvador - Rio de Janeiro 390 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 391 Vitória - Rio de Janeiro São Paulo 392 São Pauto - Rio de Janeiro Vitória

393 Vitória - Rio de Janeiro São Pauto 394 São Paulo - Vitoria 395 Vitória - São Paulo 406 Rio de Janeiro - São Paulo 407 São Paulo - Rio de Janeiro 408 Rio de Janeiro - São Pauto 409 São Pauto - Rio de Janeiro 414 Ria de Janeiro - São Paulo 415 São Paulo - Rio de Janeiro 416 Rio de Janeiro - São Pauto 417 São Pauto - Rio de Janeiro 440 Rio de Janeiro - São Pauto 441 São Pauto - Rio de Janeiro 442 Rio de Janeiro - São Pauto 443 São Pauto - Rio de Janeiro 444 Rio de Janeiro - São Paulo 445 São Paulo - Rio de Janeiro 448 Rio de Janeiro - São Paulo 449 São Pauto - Rio de Janeiro 450 Rio de Janeiro - São Pauto 451 São Pauto - Rio de Janeiro 452 Rio de Janeiro - San Pauto 453 São Pauto - Rio de Janeiro 454 Rio de Janeiro - São Pauto 455 São Pauto - Rio de Janeiro 456 Rio de Janeiro - São Paulo 457 São Paulo - Rio de Janeiro 458 Rio de Janeiro - São Paulo 459 São Pauto - Rio de Janeiro 460 Rio de Janeiro - São Paulo 461 São Paulo - Rio de Janeiro 462 Rio de Janeiro - São Pauto 463 São Pauto - Rio de Janeiro 464 Rio de Janeiro - São Paulo 465 São Pauto - Rio de Janeiro 466 Rio de Janeiro - São Pauto 467 São Pauto - Rio de Janeiro 468Rio de Janeiro - São Paulo 469 São Paulo - Rio de Janeiro 470 Rio de Janeiro - Suo Pauto 471 São Paulo - Rio de Janeiro 472 Rio da Janeiro - São Pauto 473 São Pauto - Rio de Janeiro 474 Rio de Janeiro - São Pauto 475 São Paulo - Rio de Janeiro 476 Rio de Janeiro - São Paulo 477 São Pauto - Rio de Janeiro 478 Rio de Janeiro - São Pauto 479 São Pauto - Rio de Janeiro 480 Rio de Janeiro - São Pauto 481 São Paulo - Rio de Janeiro 482 Rio de Janeiro - São Pauto 483 São Pauto - Rio de Janeiro 484 Rio de Janeiro - Suo Pauto 485 São Pauto - Rio de Janeiro 486 Rio de Janeiro - São Paulo 487 São Pauto - Rio de Janeiro 488 Rio de Janeiro - São Paulo 489 São Paulo - Rio de Janeiro 490 Rio de Janeiro - São Pauto 491 São Pauto - Rio de Janeiro 492 Rio de Janeiro - São Paulo 493 São Pauto - Rio de Janeiro 494 Rio de Janeiro - São Pauto 495 São Paulo - Rio de Janeiro 496 Rio de Janeiro - San Pauto 497 São Paulo - Rio de Janeiro 500 São Pauto - Brasilia 501 Brasilia - São Paulo 502 São Paulo - Brasilia 503 Brasilia - São Paulo 506 São Paulo Brasilia 507 Brasilia - São Pauto 542 São Pauto - Belo Horizonte 543 Belo Horizonte - São Paulo 544 São Pauto - Belo Horizonte 545 Belo Horizonte - São Paulo 546 São Pauto - Brasília 547 Brasilia - São Pauto 550 São Pauto - Brasilia 551 Brasilia - São Paulo 552 São Paulo - Brasília 553 Brasilia - São Pauto 558 São Paulo - Brasilia 559 Brasitia - São Pauto 562 São Paulo - Beta Horizonte 563 Belo Horizonte - San Paula 564 São Paulo - Belo Horizonte 565 Belo Horizonte - São Paulo 568 São Pauto - Beta Horizonte 569 Beta Horizonte - São Paula 572 São Pauto - Belo Horizonte 573 Belo Horizonte - São Paulo 576 São Pauto - Beta Horizonte 577 Belo Horizonte - São Pauto 584 São Pauto - Belo Horizonte 585 Belo Horizonte - São Paulo 586 São Paulo - Belo Horizonte 587 Belo Horizonte - São Paulo 588 São Paulo - Belo Horizonte 589 Belo Horizonte - São Paula 704 São Paulo - Rio de Janeiro Lisboa 705 Lisboa - Rio de Janeiro São Paulo 706 Rio de Janeiro - São Pauto Lisboa 707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 710 São Pauto - Rio de Janeiro Madrid 711 Madrid - Rio de Janeiro São Pauto 714 Rio de Janeiro - São Pauto Madrid 715 Madrid - São Pauto - Rio de Janeiro 720 Porto Alegre - São Paulo Paris 721 Pariu - São Pauto - Porto Alegre 722 Rio de Janeiro - Paris

Empresas e Itinerários de Vôos 723 Paris - Rio de Janeiro 730 São Paulo - Rio de Janeiro Roma 731 Roma- Rio de Janeiro - São Paulo 732 Rio de Janeiro - São Paulo Milão- Roma 733 Roma- Milão - São Paulo Rio de Janeiro 734 Rio de Janeiro- São Paulo Milão 735 Milão- São Paulo- Rio de Janeiro 736 Rio de Janeiro - Fortaleza Roma - Milão 737 Roma - Milão - Fortaleza Rio de Janeiro 740 Aio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 741 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 748 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 749 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 757 Copenhagen - Londres São Paulo - Rio de Janeiro 760 São Paulo - Rio de Janeiro Londres 761 Londres - Rio de Janeiro São Paulo 762 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 763 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 800 Manaus - Belém - Miami 801 Miami - Manaus - Belém 802 Fortaleza - Recife - Miami 803 Miarrii - Fortaleza - Recife 804 Belém - Manaus - Miami 805 Miarni - Belém - Manaus 808 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 809 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 614 Rio de Janeiro - Miarni 815 Miami - Rio de Janeiro 816 Belo Horizonte - São Paulo Miami 819 Miami -São Paulo - Belo Horizonte 036 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles -Tokyo 837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 838 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Nagoya 839 Nagoya - Los Angeles - San Paulo - Rio de Janeiro 864 Rio de Janeiro - São Paulo New VOrk 865 New Yorl< - São Paulo - Rio de Janeiro 070 Rio de Janeiro - São Paulo México 871 México - Manaus - São Paulo- Rio de Janeiro 872 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá - México 873 México - Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 878 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 879 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 800 Rio de Janeiro - São Paulo S. C. de La Sierra - La Paz 881 Ia Paz -5. C. de Ia Sierra São Paulo - Rio de Janeiro 882 Rio de Janeiro - São Paulo Cancun - México 883 México - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro 884 São Paulo - S. C. do La Sierra - Lima 885 Lima - S. C. de La Sierra São Paulo

686 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 887 Uma - São Paulo - Rio de Janeiro 688 São Paulo - Lima 889 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 903 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 910 São Paulo - Buenos Aires 911 Buenos Aires - São Paulo 912 Rio de Janeiro - Buenos Aires 913 Buenos Aires - Rio de Janeiro 918 São Paulo - Buenos Aires 919 Buenos Aires - São Paulo 920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 921 Santiago de Chile - San Paulo - Aio de Janeiro 924 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre - Santiago de Chile 925 Santiago de Chile - Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo 930 Salvador - São Paulo Buenos Aires 931 Buenos Aires - São Paulo Salvador 932 São Paulo - Flonanópolis Porto Alegre - Buenos Aires 933 Buenos Aires - Porto Alegre - Florianópolis - São Paulo 934 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 935 Monlevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 936 Belo Horizonte - Rio de Janeiro - Buenos Aires 937 Buenos Aires- Rio de Janeiro - Belo Horizonte 938 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre - Buenos Aires 939 Buenos Aires - Porto Alegre - Curitiba - Brasília 940 São Paulo - Buenos Aires 941 Buenos Aires - São Paulo 942 Belo Horizonte - São Paulo Cordoba - Rosario 943 Rosario - Cordoba - São Paulo - Belo Horizonte 944 Florianópolis - Buenos Aire 945 Buenos Aires - Florianópoli 946 São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre - Rosario - Cordoba 947 Cordoba - Rosario - Porto - Fi-rien-r 948 São Paulo - Buenos Aires 949 Buenos Aires - São Paulo 7770Rio de Janeiro - Frankfurt 7771 Frankfurt - Rio do Janeiro 7772 São Paulo - Frankfurt 7773 Frankfurt - São Paulo 7784 Rio de Janeiro - Madrid 7785 Madrid - Rio de Janeiro 7790 São Paulo - Johannesburg 7791 Johannesburg - São Paulo 7810 Rio de Janeiro - Miami 7811 Miami - Rio de Janeiro 7816 Rio de Janeiro - São Paulo New York 7817 NewYork -São Paulo- Rio de Janeiro 7818 São Paulo - Miami 7819 Miami - São Pauto 7820 São Paulo - Chicago 7821 Chicago - São Paulo 7916 São Paulo - Montevidéo 7947 Morrtevidéo - São Paulo 7920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 7921 Santiago de Chile - São Paulo - Rio de Janeiro

7926 São Paulo - Monlevidéo 7929 Montevidéo - São Paulo 7934 Rio de Janeiro - Montevrdéo 7935 Monlevidéo - Rio de Janeiro 7936 Salvador - Montevidéo 7937 Montevidéo - Salvador 7938 São Paulo- Montevidéu 7939 Monlevidéo - São Paulo

-S ao Paulo 040 Foz do Iguaçu 041 São Paulo - Foz do Iguaçu 111 São Paulo - Curitiba Londrina - São Paulo ti 4 Curitiba - São Paulo - Belo Horizonte - Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 Vitória - Belo Horizonte• Brasília 117 Brasilia - Belo Horizonte Vitória 120 Florianópolis - Curitiba São Paulo 121 São Paulo - Curitiba Florianópolis 124 Florianópolis - Curitiba São Paulo 125 São Paulo - Curitiba Florianópolis 127 São Paulo - Curitiba 156 São Paulo - Salvador Maceió - Natal 157 Natal - Maceió - Salvador São Paulo 160 Curitiba - São Paulo - Rio de Janeiro - Recife - Fortaleza 161 Fortaleza - Recite - Rio de Janeiro - São Paulo Londrina - Curitiba 164 São Paulo - Salvador Recife - Fortaleza 165 Fortaleza - Recite - Salvador - São Paulo 190 Campinas - Ainda Janeiro Salvador 191 Salvador - Rio de Janeiro Campinas 194 Porto Alegre - São Paulo Rio do Janeiro - Salvador Recite 195 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 196 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recite - Natal Fortaleza 197 Fortaleza - Natal - Recita Rio de Janeiro - Porto Alegre 200 Porto Alegre - São Paulo Brasilia- Fortaleza 201 Fortaleza - Brasilia - São Paulo - Porto Alegre 220 São Paulo - Goiãnia 221 Goiãnia - São Paulo 234 Porto Alegre - São Paulo Brasilia 234 Brasília - Manaus 235 Manaus - Brasilia 235 Brasília - São Paulo - Porto Alegre 242 Belo Horizonte - Vitória Salvador - Maceió - Natal 243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte 244 Belo Horizonte- Porto Seguro - Salvador - Maceió Natal 245 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte - São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte

250 Cuiabá - Goiânia - Brasilia Salvador - Aracaju - Recife João Pessoa 251 João Pessoa - Recite Aracaju - Salvador - Brasilia - Goiãnia - Cuiabá 252 Vitória - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Aracaju - João Pessoa 253 João Pessoa - Aracaju Salvador - Brasilia - Belo Horizonte - Vitória 256 Brasília - Natal 259 Natal - Brasília 262 São Paulo• Gorania Brasilia - Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina Brasilia - Goiânia - São Paulo 280 Foz do lgua9u - Curitiba Rio de Janeiro - Brasilia São Luis 281 São Luis - Brasilia - Rio de Janeiro - Curitiba - Foz do Iguaç u 282 Curitib a - Rio de Janeiro Brasilia - Teresina - São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio de Janeiro - Curitiba 284 Rio de Janeiro - Brasilia Recife - Natal 285 Natal - Recite - Brasilia - Rio de Janeiro 288 Rio do Janeiro - Brasília 289 Brasilia - Ria de Janeiro 290 São Paulo - Goiania Brasília - Recife - Natal 291 Natal - Recite - Brasilia Belo Horizonte - São Paulo 294 São Paulo - Brasilia - Belém ,Macapá 295 Macapá - Belém - Brasília Belo Horizonte - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 374 Brasilia - Porto Velho 375 Porto Velho - Brasília 380 São Paulo - Belo Horizonte 381 Belo Horizonte - São Paulo 382 São Paulo - Belo Horizonte 383 Belo Horizonte - São Paulo 384 São Paulo - Belo Horizonte 385 Belo Horizonte - São Paulo 386 São Paulo - Belo Horizonte 387 Belo Horizonte - San Paulo 451 Brasilia - São Paulo 452 São Paulo - Brasilia 453 Brasilia - São Paulo 454 São Paulo - Brasilia 455 Brasília - São Paulo 456 São Paulo - Brasilia 458 São Paulo - Brasilia 602 São Paulo - Rio de Janeiro 003 Rio do Janeiro - São Paulo 604 São Paulo - Rio de Janeiro 605 Rio de Janeiro - São Paulo 606 São Paulo - Rio _São de Janeiro Paulo 607 Rio de Janeiro 606 São Paulo - Rio de Janeiro 609 Rio do Janeiro - São Pauto 610 São Paulo - Rio _São de Janeiro Paulo 611 Rio de Janeiro 612 São Paulo - Rio da Janeiro 613 Rio de Janeiro - São Paulo 614 São Paulo - Rio de Janeiro 615 Rio de Janeiro - São Paulo 616 São Paulo - Rio de Janeiro 617 Rio de Janeiro - São Paulo 618 São Paulo - Rio de Janeiro 619 Rio de Janeiro - São Paulo 620 São Paulo - Rio de Janeiro 621 Rio de Janeiro - São Paulo 622 São Paulo - Rio de Janeiro 623 Rio de Janeiro - São Paulo 624 São Paulo - Rio de Janeiro 625 Rio de Janeiro - São Paulo 626 São Paulo - Ria de Janeiro 627 Rio de Janeiro - San Paulo 628 São Paulo - Ria de Janeiro 629 Aio de Janeiro - São Paulo

630 São Paulo - Rio de Janeiro 631 Rio de Janeiro - São Paulo 632 São Paulo - Rio de Janeiro 633 Rio de Janeiro - São Paulo 634 São Paulo - Rio de Janeiro 635 Rio de Janeiro - São Paulo 636 São Paulo - Rio de Janeiro 637 Rio de Janeiro - São Paulo 639 Rio de Janeiro - São Paulo 730 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 731 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro 732 São Paulo - Recite Frankfurt 733 Frankfurt - Recite - São Paulo 734 São Paulo - Salvador Frankfurt 735 Frankfurt - Salvador - São Paulo 770 São Paulo - Zurich 771 Zurich - São Paulo 772 São Paulo - Recite - Zunich 773 Zurich - Recife - São Paulo 782 São Paulo - Salvador Madrid 783 Madrid - São Paulo 784 São Paulo - Salvador Barcelona 785 Barcelona - Salvador - São Paulo 786 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 787 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 788 Rio de Janeiro - São Paulo Salvador - Madrid 789 Madrid - Salvador - São Pauto - Rio de Janeiro 790 Rio de Janeiro - São Paulo Bruxelas 791 Bruxelas - São Paulo - Rio de Janeiro 792 São Paulo - Recite - Bruxelas 793 Bruxelas - Recite - São Paulo 794 São Paulo - Salvador Bruxelas 705 Bruxelas - Salvador - São Paulo 840 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 841 Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 880 São Pauto - New York 881 New Yort< - São Paulo 882 Rio de Janeiro - New York 883 New York - Rio de Janeiro 888 Rio de Janeiro - São Paulo New York - Toronto 889 Toronto - New York - São Paulo 900 Quito- Guayaquil - Manaus - São Paulo 001 São Paulo - Manaus - Quito 902 Quito - Guayaquil - Manaus - São Paulo 903 São Paulo - Manaus - Quito 041 São Paulo - S. C. de La Sierra 042 S. C. de La Sierra - São Paulo 950 Buenos Aires - São Paulo 953 São Paulo - Buenos Aires 956 Buenos Aires - São Paulo Recife 957 Recife - São Paulo - Buenos Aires 958 Buenos Aires - Florianópolis - São Paulo 959 São Paulo - Florianópolis Buenos Aires 962 Buenos Aires - Rio de Janeiro - Salvador Fortaleza

Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-37

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich(GM1) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão

-5 horas

-2 horas

-4 horas -I hora

1 1 1

1 ----1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 -I

-3 horas

• -2 horas

'+1 hora

Roraima

Amazonas .4 .4 .4

Pará 1 1

Maranhão

1 1 1

Piauí

Rondônia Bahia 1 1 1

Goiás

1 1 1

Brasília 1 1 1

Minas Gerais 1 ' u

Mo Grosso do

Es rito S+Io

1 1 1

o d aneiro

• 1 1 1

Paraná Santa Calarin

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 B-38 - Guia Panrotas - Novembro/99

1 1

São Paulo

Rio Grande do Sul

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

o 'O

o 1 (1) o LLM Novembro/99 - Guia Panrotas - 5-39

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) PAÍS

HORÁRIO 1 HORÁRIO STANDARD VERÃO

AFEGANISTÃO ...................+6:30 ÁFRICA DO SUL ...................4 ALBANIA ........................*3 ALGÉRIA ........................*3 ANDORRA .......................*3 ANGOLA ........................+3 ANTILHAS HOLANDESAS -2 ARÁBIA SAUDITA ..................*5 ARGENTINA ........... .......... -1 ARMÉNIA ........................*6 ARUBA ..........................-2 AUSTRÁLIA ...................... Ilha Lord Howe ....................*12:30 New Soulh Wales (Australian Capital Territory) .........................--12 Northern Territory ..................-.11:30 Queensland ......................*12 Soulh Austrália e Broken Hill ---------+11:30 Tasmania .........................12 Victóna --------------------------*12 Western Austrália ------------------+10 ÁUSTRIA ------------------------*3 AZERBAIJÃO ---------------------*6 BAHAMAS ------------------------3 BAHRAIN ........................*5 BANGLADESH --------------------+8 BARBADOS -----------------------2 BELARUS -----------------------+4 BÉLGICA ------------------------*3 BELIZE ---------------------------4 BENIN..........................*3 BERMUDA ........ ............... -2 BOLÍVIA .........................-2 BOSNIA HEAZEGOVINA ------------*3 BOTSWANA ......................+4 BRASIL ......................... Leste (inclui toda a Costa e Brasília) . . . O Oeste ...........................-1 Acre-----------------------------2 Fernando de Noronha ---------------+1 BRUNE[ .........................*10 BULGÁRIA .......................*4 BURKINAFASO -------------------*2 BURUNDI ------------------------.4 BUTÃO ..........................-'8 CABO VERDE --------------------.1 CAMBODJA .......................9 CANADÁ ....................... Fuso Atlântico ..... ................ -2 Fuso Central -----------------------4 Fuso Leste ------------------------3 Fuso Pacífico ----------------------6 Ilha Newfoundland ------------------01:30 Mountain Time ....................-5 Saskalchewan ....................-01:30 Território Vukon ---------------------6 CAZAQUISTÃO ................... Oeste...........................*6 Central ..........................-.7 Leste...........................*8 CHADE-------------------------*3 CHILE .......................... Continente ------------------------2 Ilhas Easler ......................-4 CHINA ...........................10 CHIPRE ..........................4 COLOMBIA ......................-3 COMOROS (VER MAYOTE) ......... CONGO -------------------------+3 CONGO(Rep. Dem.) ................ Kasai. Kivu. Shaba .................+4 Kinshasa. Mbandaka ...............+3 CORÉIADONOFITE ...............*11 CORÉIA DO SUL ..................+11 COSTADO MARFIM ---------------*2 -4 COSTA RICA ..................... CROÁCIA ........................3

B-40 - Guia Panrotas - Novembro/99

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 31OUT99 - 25MAROO

+13 *13

*12:30 .13 .13

030UT99 . 25MAFIOO

+4 *7 -2

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99 04A8R99 - 300UT99

+5 +4

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

-1

04ABR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 03OUT99 - 26FE VOO

O -2 -3 O +5

-1 -3 -2 -5 -00:30

28MAR99 - 300UT99

04ABR99 - 300UT99 Exceções: Aprovincia de Sankatchewan e algumas cidades do Canadá não adotam o horário de verão.

-5 28MAR99 - 300UT99

100UT99 - 18MAROO -3 .5

28MAR99 - 300UT99

PAIS

CUBA ........................... DINAMARCA ..................... DJIBOUTI ........................ EGITO .......................... EL SALVADOR .................... EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ........ ESLOVÁQUIA .................... EQUADOR (EX.ILHAS GALÁPAGOS) -, ERITREA ........................ ESLOVENIA ...................... ESPANHA ...................... Ilhas Canárias .................... Continente. Ilhas Mallorca e Balearic ... Melilla ........................... ESTADOS UNIDOS ............... Alaska .......................... Ilhas Aleutian .................... Fuso Central (ChicagolDallas/Houslon). Fuso Leste (Mianii/New YorkANashington) Fuso Montanhas (SaIl Lake City/Denver /Phoenía) ........................ Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco) Arizona .......................... Havai........................... Indiana (Leste) ................... ESTÓNIA ........................ ETIÓPIA ......................... FIJI ............................ FILIPINAS ....................... FINLÁNDIA ....................... FRANÇA ........................ GABÃO ........................ GAMBIA ......................... GEORGIA ....................... GHANA........................ GIBRALTAR ...................... GRÉCIA ........................ GRENADA ....................... GROENLÃNDIA ................... Ittoqqortoormiit. Nerierit e lnaat ........ PituBik .......................... GUADALUPE ..................... GUAM .......................... GUATEMALA ..................... GUVANA FRANCESA .............. GUINÉ.......................... GUINÉ EQUATORIAL ............... GUINÉ-BISSAU ................... GUYANA ........................ HAITI ........................... HOLANDA ....................... HONDURAS ...................... HONG KONG ..................... HUNGRIA ........................ ILHAS CAYMAM ................... ILHAS CHRISTIMAS ............... ILHAS COCOS (KEELING( ........... ILHAS COOK ..................... ILHAS DOS FARAÓS ............... ILHAS FALKLAND ................. ILHAS GALÁPAGOS ............... ILHAS GAMBIER .................. ILHAS JOHNSTON ................. ILHAS LEEWARD .................. ILHAS MARIANA .................. ILHAS MARQUESAS ............... ILHAS MARSHALL ................. ILHAS MIDWAY ................... ILHAS NORFOLI< .................. ILHAS SALOMÃO .................. ILHAS SOCIETY .................. ILHAS TUAMOTU ..................

28MAR99 - 300UT99

-3 +3 *5 -.4 -4 +6 *5 -3 +5 +3

*2 -.3 +3

+2 *3 *2 -2 -3 *3 -4 *10 +3 -3 -.16 *8:30 -8 *2 -2 -4 -7 -8 -2 .12

-2 .4

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

30ABR99 - 30SET99

28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

*3 .4 *4 -6 -7 -3 -2

-5 -6 -5 -8 -3 +4 +5 -.14 +10 *4 +3 +3 +2 *6 *2 +3 +4 -2 +1 -2 -2 .12 -4

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

04ABR99 - 300UT99

-7 -8 -4 -3

Obs.: Arizona e outras localidades em Indiana não adotam o horário de verão.

-4 -5

*5 .4

28MAR90 300UT99

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

+4 .5 o .2 -1

28MAR99 - 300UT99 04ABR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99

+3 -1

28MAR99 - 300UT99 12SET99 - 15ABROO

-7:30 +14 -9 +13:30 *13 -8

ILHAS VIRGENS (US) ..............

-8 -8 -3 -2

ILHAS VIRGENS (BRITÃNICAS) ......

-2

ILHAS TUBUAL ................... ILHAS TURKS E CAICOS ...........

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD VERÃO

-2

1 0ABR99 - 300UT99

Diferença de Horário PAIS

HORÁRIO STANDARD

ILHAS WAKE .....................+14 ILHAS WALLIS E FUTUNA ............14 ILHAS WINOWARD ................-2 ÇNDIA ...........................+7:30 INDONÉSIA Zona Central .......................10 Zona Leste .......................+11 Zona Oeste(Jakarta) ................+9 IRÃ.............................*5:30 IRAQUE .........................+5 ISLÂNDIA ........................-*2 ISRAEL .........................+4 ITÁLIA ..........................+3 JAMAICA ........................-3 JAPÃO..........................+11 JORDÃNIA .......................+4 KYRGYZTÂO .....................+7 KIRIBATI ........................+14 KUWAIT .........................*5 LAos ...........................+9 LATVIA ..........................+4 LESOTHO .......................+4 LÍBANO .........................+4 LIBÉRIA .........................+2 LÍBIA ...........................+4 LIECHTENSTEIN ..................+3 LITUANIA ........................*3 LUXEMBURGO ...................+3 MACAU .........................+10 MACEDONIA .....................+3 MADAGASCAR ...................+5 MALAWI .........................+4 MALAYSIA .......................*10 MALDIVES .......................*9 MALI ............................*2 MALTA..........................+3 MARROCOS .....................+2 MARTINICA .......... ............ -2 MAURÍCIO .......................+6 MAURITÂNIA .....................*2 MAYOUE ...................... MÉXICO ........................ Ex. Baixa California do Norte, Baixa California do Sul, Chihuahua, Nayant, -4 Sinalos. Sonora ....... ............ Baixa California do Sul e Costa Norte do Pacifico (Estados de Nayant. Sinaloa e Sonora), Chihuahua, Culican, Ia Paz, Mazathlan .................-5 Baixa California do Norte, (sobre paralelo 28), Mexicali, Tijuana .........-6 MYANMAR .......................+8:30 MOÇAMBIQUE ....................+4 MOLDÁVIA .......................+4 MONACO ........................*3 MONGÓLIA ......................+10 MONTSERRAT ....................-2 NAMÍBIA ........................+3 NAURU .........................+14 NEPAL ..........................+7:45 NICARÁGUA ..................... NIGER..........................+3 NIGÉRIA ........................+3 NIUE........................... NORUEGA ....................... NOVACALEDONIA ................+13 +14 NOVA ZELÂNDIA (Ex. Ilhas Chatham) .. Ilhas Chatham ....................+14:45 OMAN ..........................+6 PANAMÁ........................ PAPUA NOVA GUINÉ ...............+12 PAQUISTÃO ......................+7 -2 PARAGUAI ................... .... -3 PERU................... ........ POLONIA ........................+3 -2 PORTO RICO ............... ......

HORÁRIO VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERI000 DE APLICAÇÃO

+6:30 +6

22MAR99 - 21SET99 01ABR99 - 01OUT99

+5 +4

02ABR99 - 02SET99 28MAR99 - 300UT99

28MAR99- 300UT99

28MAR99 - 300UT99

+4 +4 +4

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99 28MAR99- 300UT99

28MAR99 - 300UT99

04A6R99' 300UT99

-4

04ABR99 - 300UT99

-5

+5 *4

28MAR99 -300UT99 28MAR99 - 300UT99

05SET99-01ABROO

+6 +14 +15 15:45

28MAR99 - 300UT99

-1

03OUT99 - 25PEVOO

28MAR99 - 300UT99

030UT99 18MAROO 030UT99 - I8MAROO

PAIS

PORTUGAL ...................... Açores.......................... Madeira ......................... CATAR.......................... QUÉNIA......................... REINO UNIDO .................... REP. CENTRAL AFRICANA .......... REP. DA IRLANDA ................. REP. DOMINICANA ................ REP. CAMARÕES ................ REP. FEDERAL DA ALEMANHA ....... REP. TCHECA .................... REUNIÃO ....................... ROMENIA ....................... RWANDA ........................ RUSSIA ......................... Zonal, Kaliningrado ................ Zona 2, Moscou, SI. Petersburg, Murniarsk, Astrakhan, Volrograd ....... Zona 3, Sarnara, lzhevsk ........... Zona 4, Chelyabinsk, Ekatrinburg, Pera,, Nizhnevartovsk ............... Zona 5, NovosibiaSk. Ornsk .......... Zona 6, Krasnodarsk, Kyzyl, Norilsk Zona 7, Irlçutsk, Ulan-Ude, Bratsk ...... Zona 8, Chita. Yakatsk .............. Zona 9, Khabarovak, Vladivoxtok ...... ZonalO, Magadari ................ Zonali, Petropavlovsk, Kamchatsky SAMOA......................... SAMOA AMERICANA ............... SAN MARINO .................... SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE ............ SENEGAL ....................... SEYCHELLES .................... SIERRALEONE .................. SINGAPURA ..................... SÍRIA ........................... SOMÁLIA ........................ SRI LANKA ...................... ST. KITTS E NEVIS ................ 5T. PIERRE E MIOUELON ........... ST. VICENTE E AS GRENADINES ..... ST. HELENA ...................... ST. LÚCIA ....................... SUDÃO ........................ SUÉCIA ........................ SUIÇA.......................... SURINAME ...................... SWAZILANDIA .................... TAHITI.......................... TAILANDIA ....................... TAl WAN ........................ TAJIKISTÃO ...................... TANZANIA ....................... TOGO .......................... TONGA......................... TRINDAD & TOBAGO .............. TUNÍSIA ......................... TURQUIA ........................ TURKMENISTAO .................. TUVALU......................... UGANDA........................ UCRANIA ........................ URUGUAY ....................... UZBEKISTAO ..................... VANUATU ........................ VENEZUELA ..................... VIETNAN ........................ YEMEN ......................... YUGOSLAVIA ..................... ZAMBIA ......................... ZIMBABWE ......................

HORÁRIO HORÁRIO STANDARD 1 VERÀO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

+2 +1 -*2 +5 +5 .2 .3 +2 -2 +3 +3 -*3 .6 *4 +4

+3 +2 *3

28MAR99 - 300UT99

+4 +4

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99

+5 +6

+6 +7

+7 +8 +9 +10 +11 *12 ,13 *14 -9 -9 +3 +2 *2 +6 +2 +10 *4 *5 *8 -2

*8 +9 +10 -i-11 +12 -*13 +14 +15

28MAR99 - 300UT99

01ABR99 - 30SET99

o -2 +2 -2 .4 +3 *3 *4 -8 +9 *10 +7 +5 +2 +15 -2 +3 +4 +7 +14 +5 *4 +7 *13 -2 +9 +5 +3 *4 +4

04ABR99 - 30UT99

+4 +4

28MAR99 - 300UT99 28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99

1 28MAR99 - 300UT99

28MAR99 - 300UT99

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-41

ÔNIBUS - TURISMO / FRETAMENTO BAHIA SALVADOR Empresa de Transporte São Luiz Ltda. Av. San Martins, 255 - Retiro Cep: 40060-010 - TeI.:(71) 386-1466 Santamaria Transporte Rodoviário Av. Martiniano do Bonfim, 518Retiro - Cep.: 40000-000 TeI(71) 381-2322

BRASÍLIA DISTRITO FEDERAL Diplomata Turismo Ltda. S D N Conj. Nacional Térreo - Loja 37 - Cep: 70077-000 Tel.:(61) 223-1617 Enlace Viagens, Turismo e Representações Ltda. SHS Qd. 01 - Loja 38- Galeria do Hotel Nacional - Cep: 70322-900 Tel 1) - Pac 1) E-mail: enlace@tba.com.br Viagens e Tursimo Jovem Ltda. SCLN 202 SI. B - Lo ta 07 Cep: 70832-525 Tel.: (61) 326-553615547 Fax: (61) 321-0345 E-mail: jovemturzaz.com.br

CEARÁ'• FORTALEZA Mundialtur Av. Barão de Stuart, 277 Aldeota - Cep: 60120-000 24&3 - Fax Tel.: 2480044 Homepage. www mundialtur.com.br

MtNASGERÁI:TT BELO HORIZONTE Sarltur Turismo Lida. Rua Tupis. 25 - Centro Cep: 300O3-033 - Tel..)31) 212-2455

B-42- Guia Panrolas - Novembro/99

PARÁ BELÉM Transbcampos Ltda. Transbtur Av. Marquês do Herval. 1923 Pedreira - Cep: 66000-000 Tel.)91) 228-0244

PARANÁ CURITIBA Arautur Transportadora Turística Ltda. Rua Amadeu Assad Vassim, 380 Bacacheri - Cep: 82529-800 Tal (41) 322-6556

PERNAMBUCO RECIFE Rodoviário São Domingos Ltda. Rua Arquiteto Luiz Nunes, 1389 Imbiribeira - Cep: 51170-430 Tel.:(81) 471-4844

RIO DE JANEIRO CAMPO GRANDE Faça Turismo Ltda. Estrada Rio do A" - Parte Cep: 23080-300 Tel.)21) 413-5135 / 415-53091 0468 - Fax:)21) 394-5044 RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes Ltda. Rua do Souto. 407 - Cascadura Cep 21311-270 - TeL (21) 597-2049 Breda Transportes e Turismo Ltda. Rua Bulhões Marcial, 973 Vigário Geral - Cep: 21241-370 Tel.:)21) 471-2611 Linda Barratour's Turimo Ltda. Rua Mateus Silva, 67 lnhaúma - Cep: 20760-480 Tel (21) 594-4335

Unica/Fácil Transporte Turismo Rua Pedro Alves, 217 - Santo Cristo Tei: (21) 263-6320 Fax: (21) 233-9836 Viação Normandy Triângulo Ltda Rua Barreiros, 21 Bonsucesso - Cep: 21031-750 Tel.:)21) 590-1232 SÃO JOÃO DO MERITI Turismo Três Amigos Ltda. Estrada São João Caxias, 2433 Parque Analándia - Cep: 25585-020 Tel..(21) 671-0045 TAQUARA/JACAREPAGUÁ Vénus Turística LIda, Estrada Rodrigues Caldas. 127 Cep: 22713-370 Tel.:(21) 445-4116 E-mail: venustur@openlink com.br Site: www.venustur.com.br

-RIO; GRANDE-DO-SUL PORTO ALEGRE Fly Bus Turismo Ltda. Rua Ramiro Barcelos. 142 Cep: 90210-000 Tel.:)51) 221-3775/0157

SANTA CATARINA BLUMENAU Verde Vale Agência de Turismo Ltda. Gerson Villain R. Presidente Getúlio Vargas. 232- SI. 1 e2- Cep 89010-140 Tel.: (47) -6179 - Fax (47)206-3716 E-mail: verdetur@bnu.zaz.com.br FLORIANOPOUS Empresa Auto Viação Paulo Lopes Ltda. Rua Santo Saraiva, 660Estreito Cep: 88000-000 Tel.: (48) 244-7144

Floritur Florianópolis Turismo Ltda. Rua Felipe Schmidt, 21 - ARS. Lj. 212 - Centro - Cep: 88010-000 Tel.: (48) 222-2022

SÃO PAULO CAMPINAS Limeirense Agência de Viagens e Turismo Ltda. R. Coronel Quirino, 838 Cep: 13025-001 Telefax' (19) 255-3636 Transportes CapeilInI Lida. R. Sud Menucci, 789 - Jd Aurélia - Cep: 13033-180 Tel.:(19( 242-2844 - Fax:(19) 242-2012 Viação CaprIoli Ltda. Av. Gov . Pedro de Toledo, 869 Cep:13070-150 - TeI..(19( 242-100) Fas:(19) 242-1586 GUARULHOS Abratur Viagens e Turismo Ltda Rua XV de Novembro. 43 TeL:)11) 0 - Fac(11) X3 LOUVEIRA Vesper R. Silvério Finamore, 1000 B. Leitão - Cep: 13290-000 Telefax: (19) 578-1837 OSASCO Osastur - Osasco Turismo LIda, Av. Franz Voegeli, 880- Jd. Coimbra Cj: 0320-190-TeL..(11) 70-BXXJ Fax:(11) 7083-1999 Homepage. aww.osastur.com.br E-mail: osastur@osastur.com.br PRAIA GRANDE Santur R. Alfredo Niederbichler, 1415 Ocean - Cep: 11704-460 Teletax:)13) 494-3151

SÃO BER NADO DO CAMPO Transporte Santa Maria Ltda. Rua Wanda Bueno Coelho, 455 Vila São José - Cep: 09790-440 Tel.:)11) 448-9166 Transporte e Turismo Bonini Lida. Rua Dr. José Fornani, 1208 Cep. 09700-000 Tel.:(11( 756-3155 ou 756-3858 SÃO PAULO Empresa de Turismo Santa Rita Lida. Av. Jayme Torres, 1086 Jardim Popular - Cep 03670-000 Tel.:)11( 206-4333 Glória Transporte e Turismo Ltda. Rua Macilio Dias, 317 Socorro - Cep. 04764-000 Tel.:(11( 522-7266 Jamal Turismo R Afonso José de Carvalho, 108 TeIs.: (11) 3022-7707/7657 Fax: (11) 3121-5467 www.jamaltur.com.br E-mail: jamal@jamaltur.com.br Nambel Transportadora Turística Ltda Rua Galeão Bueno, 57 - 1 9 and, s/ 13 Liberdade - Cep: 01506-000 Tel.:(11( 279-9211 Nunes Transporte Ltda. Rua Tosca, 290 - Vila Gustavo Cep: 01000-000 Tal.: (11) 202-4777 Transunlversal Transportadora Turística Ltda Rua Bogaerl, 91 - Saúde Cep: 04298-020 Tel.: (11) 6946-0544 / 272-0462

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.

HORÁRIO

HOTEL

HORÁRIO

HOTEL Augusta Boulevard

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. Hotel Eldorado

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m.

Augusta Palace Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. Hotel Intercontinental

das 06:40 às 23:15 a cada 35 m.

Augusta Plaza Hotel

das 06:35 às 22:55 a cada 35 m.

Crowne Plaza

das 06:40 às 23:00 a cada 35 m. Hotel Pan Americano das 06:35 às 22:55 a cada 35 m. L'Hotel das 06:30 às 22:45 a cada 35 m. La Gardia Hotel das 06:40 as 23:00 a cada 35 m. Lynson Suíte Hotel Maksoud Plaza das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. Metropolitan Plaza Hotel

DelIa Volpe

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. Paulista Wall Street

das 06:45 às 23:20 a cada 35 m.

Flat Imperial Residence

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m. Renaissance São Paulo Hotel

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Flat Residencial Alameda

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m. San Gabriel Palace

das 06:50 às 23:30 a cada 35 m.

Grand Hotel CaD'Oro

das 06:30 às 22:50 a cada 35 m. Savoy Palace Hotel

das 06:40 às 23:00 a cada 35 ni.

Hotel Brasilton

das 06:30 às 22:45 a cada 35 m. Sheraton Mofarrej

das 06:40 às 23:10 a cada 35 m.

Augusta Park Residence Bristol Hotel Caesar Park

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m, das 06:50 às 23:30 a cada 35 ni. das 06:30 às 22:50 a cada 35 m. das 06:45 as 23:20 a cada 35 m.

das 06:45 às 23:15 a cada 35 m.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA Das 06:55 às 23:15 a cada 35 m. DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:45 às 23:05 a cada 35 m. Saídas defronte ao Hotel Maksoud Plaza.

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 23:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:00 às 23:10 a cada 30 m. Últimos horários: 00:05 101:00 / 02:00 103:00 e 04:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:00 às 22:30 a cada 30 m. Últimos horários: 23:15/00:05101:00/02:00/03:00 e 04:00

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 às 22:00 a cada 30 m. Ultimo horário: 23:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ Das 05:00 às 23:10 a cada 45 m. últimos horários: 00:05 101:00 / 02:00 / 03:00 e 04:00

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 às 22:10 a cada 45 m.

RodoviárialGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: (11) 0800-190088 Telefone dos Terminais: REPÚBLICA: (11) 220-6196

GUARULHOS: (11) 6445-2505

CONGONHAS: (11) 542-3743

ama: i- iq,uu

Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-43

SERVIÇOS DE ÔNIBUSIAIRPORT SER VICE

l . M

l 1'i11II;[.

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos.

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos.

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 13:00

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 15:00

de 30 em 30 minutos e das 13:40 às 23:10 a cada 40 minutos,

de 30 em 30 minutos e das 15:40 às 23:59 a cada 40 minutos. Tarifa: R$ 3.00

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta às 06:10 - 06:25 - 06:40 - 07:00-07:15 - 07:45 - 08:00 - 08:15 - 08:30 em diante até 21:00 de 20 em 20 minutos. Sábados, Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos Tarifa R$ 2.50 Informações: Tel.: (21) 560-7041 / 398-3006

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES E CONFINS TERMINALÍr. NEVES JK

(CNF)

TERMINALÍT. NEVES

22 a 62 Sab

Dom

(CNF) 22 a 6 2

JK Sab

Dom

05:30

06:30

09:30

08:00

10:30

09:00

11:15

10:45

12:30

12:00

12:30

13:50

14:20

13:30

15:25

1515

15:15

16:50

17:00

18:40

17:45

19:40

19:50

19:40

18:45

20:30

19:45

21:50

22:50

21:30

20:30

21:00

22:50

23:30

22:50

21:30

23:30

21:30

Tarifa: R$ 9.00

8-44 - Guia Panrotas - Novembro/99

23:30

RODOVIÁRIA/PAMPULHAICONFINS CONFINS/PAMPULHA/RODOVIÁRIA DE 21 A SEX 04:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 09:00 10:45 11:45 12:30 13:00 14:30 15:30 16:00 16:45 18:45 20:45 21:45 23:00

SAB/DOM/FERDOS DE 2 9 A SEX SABIDOMIFERIADOS 04:45 06:00 06:45 08:00 09:00 10:30 12:00 13:30 14:15 15:30 16:45 18:30 19:00 20:30 21:00 22:00

06:15 07:15 08:30 09:15 10:00

06:15 07:30 08:30 10:00 11:30

11:00 12:15 13:15 14:30 15:30 16:30

12:30 14:00 15:30 16:15 17:00 18:15 19:45

17:15 1720 18:15 19:30 20:30 22:00 23:15 00:30

20:30 22:00 23:15 00:30

Tarifa: R$ 2.60

AEROPORTOS BRASILEIROS — INFRAERO Relação da Diretoria Executiva, Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos Diretoria Executiva SCS, Quadra 04- Bloco A, n s 58 Ed. intraero - 69 andar70300-500 - Brasília - DE Tal. PABX: (61) 312-3222 - Fax: (61) 312-3490 e 321-0512 Presidente: Eduardo Bogalho Petteng iii Secretárias: Silvana - Vânia Tel.direto: (61) 223-16011 312-3220 Faz direto: (61) 312-3491 E-mail: epetlerig@infraero.gov.br

Diretor: Nelson Vitali Pazzini Secretária: Regina Tel.direto; (61) 223-8844/ 312-3150 Fax direto: (61) 312-3181 / 321-0512 E-mail: nsison.pazzini@intraero.gov.br

Diretor: Nelson Jorge Borgas Ribeiro Secretária: Celina Tei.direto; (61)225-0715/ 312-3120 Fax; (61)312-3224 E-mait: reson.jcge@infraero.gov.br

Diretor: João Alcides do Nascimento Secretária: Suzanita Tei.direto; (61) 223-0730 Fax: (61) 312-3344 E-mail: liavio.rodrigues@intraero.gov.br

Diretor: Mário Brito Risuenho Secretária: Kátia Tel.direto: (61) 312-3130 Fax: (61) 321-0512 E-mail: amrr@intraero.gov.br

Superintendente: Emiliano Araújo Leao Endereço: Aeroporto de Carajás 68516-000 - Parauapebas - PA Tet. PABX; (91)327-1103 Tel. direto: (91) 327-1397 Telefax: (91)327-1284

Superintendente: Luiz Arthur Moreira dos Reis Endereço: Rodovia PA 156, Km 15 66540-000 - C. do Araguaia - PA Telefax.: (91) 421-2008 Superintendente: Ranolio E Miranda Filho Endereço: Aeroporto de Imperatriz 69515-000 - Imperatriz - MA Tel. Pabx; (98) 721-466614555 Tal, direto: (98) 722-2967 Faz: (98) 721-46T7

Superintendente; Edson Ambrósio Pommot Endereço: Rua Gov. Ponce de Arruda, s/n 5 - Jardim Aeroporto 78110-971 - Várzea Grande - MT Tel.Pabx: (65) 682-2213 Tel.direto; (65) 682-272412878 Fax; (65) 682-3977 E-mail: epommot.cnbr@infraero.gov.br

Superintendente: Raimundo Dei Tetto M. da Silva Endereço: Av. Júlio César, s/n5 68115-970 - Belém - PA TeI.Pabx: (91) 257-0522 Tet.direto: (91) 257-0211 Fax: (91) 257-1577 E-mail: rdeltett.cnbe@inhaero.gov.br

Superintendente; Watfer Eustáquio de Faria Endereço: Praça Capitão Frazão, sfn 5 - Santa Genoveva 74672-410 - Goiânia - GO Tel.Pabx: (62) 265-1500 Tel.direto; (62(265-1511/10 Faz; (62)207-1251 E-mail: watter.fana@infraero.gov.br

Superintendente: Miguel Ferreira da Silva Endereço: Av, Nikierrrer Mais, S/n 5 68906-490 - Sta. Rita - Macapá - A? Tei.Pabx. (96)223-1057 Tel.direto: (96) 223-4087 Faz: (96) 223-1207 E-mail: rnferreir.sbffn.cnbe@infraero.gov.br

Superintendente; Reginaldo Rodrigues Endereço: Av. Nené Sabino, s/n5 38055-500 - Uberaba - MG Tel. Pabs; (34) 336-6199 TeI.direto; (34) 336-2034 Fax: (34) 336-6507 E-mail; o. a

Carlos Alberto T. de Sena Endereço: Ai. Senador Lemos, sin 5 - 661 20-970 - Belém - PÁ Tal, direto: (91) 233-3986 Tel.Pabx; (91) 233-4122 Fi'< .'91i 1 44 1577,'233'2720 AEROPORTÕMCHÁ CUN)4AMACHADO/. 6-AO LUlS-MA

Diretor: João Santos Silva Secretária: Adriana Tel.dlreto; (61) 2239844/ 312-32t0 Fax direto: (61) 312-3390 E-mail: joao.silva(â)infraero.govbr Centros de Negócios Aeroportuários & Aeroportos

Superintendente; Raimundo DeI Tetto Mendes de Silva Endereço: Av. Júlio César, s/n 5 * 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: (91) 257-0522 Tel.direto: (91) 257-0211 Fax: (91) 257-1577 E-mail; rdettett.cnbe@intraero.gov.br Superintendente: Regina de Nazaré A. P. Paz Endereço: Av. Tancredo Neves. s/n Q - Cx. Postal 13- 68371-970 Altamira - PA Tel. PABX: (91) 515-2192 Tal, direto: (91) 515-1898 Fax: (91) 515-2367 Superintendente: Benigno Metias de Almeida Endereço: Av. dos Libaneses, s/n5 São Cristóvão - 65055-710 São Luis - MA Tel.: (98) 245-4900 - 217-6102 Fax: (98) 245-4457 E-mail; bmatiax.cnbe@infraero.gov.br

Superintendente: Sitio da Gama Barreto Viana Endereço: Aeroporto Intem. de Brasilia-3 5 andar -71608-900 Brasilia - DF Informações (61)385-1224 Tel,direto (61) 365-130611563 Fax; (61)385-1051 E-mail: barreto.viaria.cnbr@infraero.goV.br

Superintendente; Lia Aparecida Segaglio Endereço: Praça José Alvas dos Santos, 5/a5 - 38407-021 Ubertãndia - MG Tel.Pabx; (34) 212-2737 Tal direto; (34) 212-5192 R. 201 Fax; (34) 212-5519 E-mail: lia.segaglio.cnbr@infraero.gov.br

Eie.:;no Malias ie Ai,r,iJa Endereço: Av. dos Libaneses, s/n5 São Cristóvão - 65055-710 São Luis - MÁ Tel.Pabs; (98) 217-610516100 Tet.direto: (98) 245-49001 21 7-61 02 Fax; (98) 245-4457 E-mail: bmatias.cnbe@intraero.gov.br Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Endereço: Rod. Tranxamazônica Km 01 - 68502-290 - Marabá - PA Tel,Pabx: (91)324-1383 TeI.direto: (91)324-2070 Fax: (91) 324-2130 Superintendente: Júlio Kuenzo Aoyagui Endereço: Praça Eduardo Gomas. s/n 5 - 68035-000 - Santarém - PÁ Tel.Pabx; (91) 522-4328 TeI.direto: (81) 523-1021 Fax: (91) 523-2127 E-mail: jkuenzo.sbsri.cnbe@infraaro.gov.br

Superintendente: Silvio da Gama Barreto Viana Endereço: Aeroporto lntern. de Brasilia - 3 5 andar - 71608-900 Brasilia - DF Informações (61)385-1224 Tel,direto (61) 365-130611563 Fax: (61)385-1051 E-mail: barreto.viana.cnbr@infraero,gOV.br

Superintendente; José Orlando Amada Neco Endereço: ARSO 41 - 77176-070 Palmas - TO Tel.: (53)215-1990.216-1299 Telefax; (63)216-1400

Superintendente; Paracy Cruz de Mesquita Filho Endereço: Av. Santos Dumoat, 1350 - Tarurnã - 69092-090 Manaus - AM Tel.Pabx: (92)652-1210 Tal direto; (92) 652-2666 - Fax: (92)652-1366/652-1332/ 652-1169 E-mail: pmexquit.cnmri@irriraero30v NACIONAL Superintendei'de. Rosemayr '.1 Corres Endereço; Rod. AC 407, Km 1269980-000 - Cruzeiro do Sul - AC Tel. direto (68) 322-2679 - Fax; (68) 322-3530

Superintendente; Expedito S. Pamplona da Silva Endereço: Praça Santos Dumont, 3110- Centro - 68304-000 - Boa Vista - RR W. direto; (95) 623-9369 - Fax: (95) 623-9367 E-mail: epaopbbvarro.goi.br

Superintendente: Cid Carlos Chaves Boneckar Endereço; Rod. AC 40, Km 01 Tnângulo - 69901-180Rio Branco - AC Tel. Pabs; (68)221-1673 Tal, direto; (68) 221-1084 Faz: (68)221-1673 cbonecke.cbi'b.crirrvi®irltraem.gcai.br

Superintendente: Paracy Cruz de Mesquita Filho Endereço: Av. Santos Dumont, 1350- Tarumã - 69049-600 Manaus - AM Tel.Pabs; (92)682-1212 Tet.direto: (92) 6652-1001514 Faz: (92) 652.138611169 E-mail: pmesquit.cnmn@infraero.gov.br Superintendente: Adjanilo A. da Souza Neto Endereço: Av. Jorge Teixeira, sin5 Aeroporto . 78900-000 - Porto Velho - RO Tel.dirato: (69) 225-1998 Fax: (69)225-1783 E-mail: aneto@intraero.gov.br

Superintendente: Carlos Alberto Pereira Casta Endereço; Praça Mal-do-Ar Eduardo Gomes, s/n5 - 69640-000 - Tabatinga - AM Tel.direto: (92) 412-2226 Faz: (92) 412-3196 Superintendente: Maria do Perpétuo Socorro das Chagas Pinheiro Endereço: Estrada do Aeroporto, sina - 69470-000 - Tefé - AM Tel. PABX: (92) 743-2409 Tel.direto: (92) 743-2906 Fax; (92) 743-3073

Superintendente: Paulo Contioso Franceschi Endereço: Av. Sertõrio, 1988São Joao - 9t020-000 Porto Alegre - RS Tel.direto; (51) 371-4076 Tel.PABX; (51) 358-2000 Fax; (51) 371-4461 E-mail: pcontios.cnpa@infraero.gov.br

Superintendente: João Roberto de Paula Endereço: R. Cícero Jaime Blay, s/n 5 - 82215-230 - Curitiba - PR Tel.Pabx; (41) 256-1441 Fax: (41)256-1712

Superintendente: João Roberto de Paula Endereço; Rua Rocha Pombo, 5/a5 - 83010-620 - São José dos Pinhais - PR Tet.Pabx; (41) 381-1515 Tet.direto: (41) 361-1400 Fax; (41) 381-1127 E-mail; jroberlo<itnfraero.gov.br

Superintendente: Wladimir Brasciani Lobo Endereço; Av. Diomicio Freitas, 3393, Cariano - 88047-900 Florianópolis - SC Tal.Pabx: (48) 236-0879 TeI.direto: (48) 236-1360 Fax: (48)236-1001 E-mail; ~É bresciani.cr~intraero.gov.bir

Superintendente; Paulo Estevão San Pedro Endereço; Rua 14 Bis, s/nQ Comandante Kraemer 96400-970 - Bagé - AS Telelaz: (532) 42-7702

Superintendente; Daniel Flores Fuchs Endereço: Subúrbio - Cx. Postal 215 - 97500-970 - Uruguaiana - RS Tal: (55) 413-1314 Fax; (55)413-1434

Superintendente; Sérgio Luiz Canez Endereço: BR 469, Km 16,5 85863-900 - Foz do Iguaçu - PR Tel.Pabx; (45) 523-4244 Tel.direto; (45) 574-1134 Fax; (45) 574-1774 E-mail; wsoate@'intr9€ro.gov,br Superintendente; Gerson Luiz David Guimarães Endereço: Av. Santos Dumont s/n 5 , - Cubatão - 89224-470 Joinville - SC Tel.geral: (47) 467-1000 Fax: (47) 467-1259 E-mail; scanez.sb'@infrro.gov.br

Superintendente: Paulo Contioso Francexchl Endereço: Av. dos Estados, s/n5, Bairro Arichieta * 90020-000 Porto Alegre - RS Tal: (SI) 343-1903 Faz; (51)343-5705 E-mail: pcontios@infraero.gov.br Superintendente: Eduardo Jacomirro Neto Endereço: Pça. Mal. do Ar Eduardo Gomas, s/n 5 - 88375-000 Navegantes - SC TeI.Pabx; (47)342-1132 Telefax: (47)342-1654 E-mail; ejacomin.cnpa@inlraero.gov.br Superintendente; Lourival Inácio Briana Endereço: Rua Ten. João Mauricio Medeiros, 300-86039-090 Londrina * PR Tel.Geral: (43) 337-32231325-8464 Fax; (43)337-1277 E-mail: ebriano.sblo@intraero.gov.br Gerente; Luiz Fernando Rodrigues Guimarães Endereço; Av. Zeferino Costa, s/n5 94070-480 * Pelotas; - AS Tel.direto; (532) 73-5606 Tal. Geral; (532) 23-1227 Faz; (532) 23-1877 gguimara.cnpa@intraero.gov.br

Superintendente: Itamar de Toledo Colaço Endereço: Praça Mal. Maxcarenhas de Moraes, 6211 Imbiribeira- 51210-010 Recife * PE Tal Pabx; (81) 464-4180 Tel.direto: (81)464-4371 Fax; (81) 464-4302 E-mail; itoledo : nr tJ r.h4O: ) nc.dr TO'CAMPO OOS ES MAÇEIO, Superintender;o. Mao d'? Ururahy Macedo Neto Endereço; And. BR 104. Km 91 Tabuleiro- 57110-100-Maceió-AL Tal Pabx; (82) 322-1300 Tol.direto; (82) 322-1145 Fax; (82)322-1574 E-mail; mmacedo.cnrf@infraero.gov.br

- uuia Panrotas - B-45

Aeroportos Brasileiros - INFRA ERO Superintendente; João Roberto de Souza Borges Endereço: Av. Senador Júlio Leite, s/n5 - 49034-070 - Aracajú - SE Tel.Pabx; (79) 243-27211272(2723 Teletax: (79) 243-2630 E-mail: rborges.cnrf@infraero.gov.br

Superintendente: Gerd Paiva dos Santos Endereço; Aeroporto Int. Auqio Severo 58150-000 - Parnarnhn- RN Tel.Pabx: (84) 743-1811 Tel.direto; (94) 743-1087 Fax. (84)743-1813 E-mail: gpaivacnrt@irrfraaro.gov.br Superintendente; José Daniel Sobrinho Endereço: Rua Brig. Eduardo Gomes, s/rr5 - Pontal - 45650-000 Ilhéus - BA Tel.Pabx: (73) 231-7629 Tel. Direto: (73(231-7010 Fax: (73) 231-8962 E-mail: jdaniel.cnrt@intraero.gov.br

Superintendente: Itamar de Toledo Colaço Endereço; Pça. Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 - Imbiribeira51210-000 Recife• PE Tel.Pabx: (SI) 464-4180 Tel.direto(81) 464-4371 Fax: (81) 464-4302 qo-. AEROPOR10INTtflNÂCIONÃL : IDE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EqU!RDOMAAUiES.. S.:;-,leruer:e E,-,..ic, Ney Taq ues Endereço; Praça Gago Coutinho, S1n5 - 41520-970 - Salvador - BA Tel.Pabx: (71) 204-1110/1130 Tel.direto: (71) 204-103011269 Fax; (71) 377-5324 E-mail: etakes.cnrt@infraero.gov.br Superintendente: Alexandre Augusto de São José Endereço; BR 235, Km li - Cx Postal 90 56300-000 - Petrolina - PE Tal. PABX. (81) 862-3371 Tel. Direto: (81) 862-2585 Telefax; (81) 862-1671/2699 E-mail. aaugusto.cnrf@inlraero.gov.br

Superintendente: Maria Helena de Souza Endereço: BR 110, Km 03 - Centro 48600-000 - Paulo Afonso - BA Tel. PABX; (75) 281-1024 Telefax; (75)281-3079 E-mail: hsouzacnrkinfraero.gov.br

9-46 - Guia Panrotas - Novembro/99

Superintendente: Manoel Henrique C. Bandeira Endereço; Aeroporto Presidente Castro Pinto - Bayeux 58308-000 - Paraíba - PB Tel.Pabx; (83) 232-1200 Tel. Direto; (63)232-1562 Fax: (83) 232-1562 E-mail: Fbandairasbdp.cnd@wifraero.gov.br

Superintendente: José Welington Moura Endereço; Av, San Carlos Jereissal. 3000 - Bairro Sernnha 60741-900 - Fortaleza - CE Tel.Pabx; (85)477-1200 Tel.direto: (85) 477-10001 4T7-1001 Fax;(85) 477-5090 E-mail: wrrxura.cnrfi@Snfraero.gov.br Superintendente: Wilson R. Estréia Oliveira Endereço; Aeroporto da Teresina, s(n5 - 64006-570 - Teresina - PE Tel.Pabx; (86) 225-29471225-2992 / 225-2600 Tel.direlo: (86) 225-2536 Fax; (86) 225-2992 R. 239 E-mail; westrela.cnrf@infraero.gov.br

Superintendente: Adilson Pereira da Silva Endereço; Av. Uberaba, s/n5 Setor Industrial - 58105-000 Campina Grande - PB Telefax.: (83) 331-3896 E-mail: eperelra.sbkg.cnrf@infraero.gov.br

Superintendente: João Bosco Bezerra Lopes Endereço: Av. Vegiio Távora. sfn5 63020-470 - Juazeiro do Norte - CE Tel.: (88) 512-5700 Telefax.: (88)511-2118

Superintendente; Marco António M. de O(veira Endereço: Estrada dos Maracajás, sina Ed. da UAC - Ilha do Governador 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx; (21) 398-6060 Tel.direto; (21) 398-4000 / 462-0201 Fax: (21)383-2289 E-mail: molivelr.cnr)@infraero.gov.br

Superintendente: Cláudio Figueiredo Salviano Endereço: Rodovia BR 101, Km 05 28070-490 - Campos - RJ Tal Pabx: (24) 733-0144 Tefax /24/ 733-1531

Superintendente. Brig. do Ar Ananies Pinto Magalhães Endereço; Est. Hildebrando Alves Ba,lxea, sk - 27905-410 - Maaé - Ri Tal: (24) 772-4405 Tel. Direto; (24) 762-3979 Fax: (24) 762-7060 E-mail: lsaraiva@infraero.gov.br

ÁEROPÕRTO DE BELO

HORIZONTB (PAMPUUtA) 5..p4rirE'JC;lC 1"... Fulado Endereço; Praça Bagatelle, 204 Aeroporto - 31270-700 Belo Horizonte- MC Tal. Geral; (31) 490-2000 Tal, Direto; (31) 490-2020 Fax; (31)491-2811 E-mail: wfurtado.cnrj@intraero.gov.br

Superintendente: WilIer Larry Furtado Endereço; Pça. Bagatelle, 204 31270-706 - Belo Horizonte - MG Tal. Geral; (31) 490-2000 Tal. Direto; (31)490-2020 Fax; (31) 490-2155 E-mail; wfurlado.cnrj@infraero.gov.br

Superintendente; Marco António M. de Oliveira Endereço: Av. 20 de Janeiro, 5/ri5 Ilha do Governador - 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx: (21(398-5050 Tel.direto; (21)398-4000 Fax; (21)393-2288 E-mail: moliveir.cnr)@infraero.gov.br

Superintendente; Valsoni José Pereira Braga Endereço; Aeroporto Int. Tancredo Neves - 33421-000 Lagoa Santa - MG Tal. PABX; (31) 689-2344 Tel.: (31) 689-213112130 Fax: (31) 689-2090/2551 E-mail; vjpbraga.cnrj@infraero.gov.br Superintendente: Manoel Albuquerque A. de Lima Endereço: Av. Ayrton Senria, 2541 Tijuca - 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx: (21) 325-283312853 Tel.direto: (21) 325-2256 Fax. (21) 325-7755 E-mail: abrau.cnç@intraero.gov.br

Superintendente: Nágila dos Santos Monteiro Endereço: Aeroporto de Montes itai- 33310970- Mci1xsCos-PJ Tel.direto; (38)215-1500 Ram, 16 Tel.Pabx; (38)215-1500/215-1871 Fax: (38) 215-1626 E-rniat mrrionteiro.sbmc.cnrj@infraero.gov .br Superintendente ; Luis Carlos Agueiras Endereço: Praça Senador Salgado Filho, sfn2 - 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx; (21) 814-7070 Fax: (21)533-2218/220-9578 E-mail: Iagueir.cnrj@infraerogov.br Superintendente: Elizabeth da Cunha Chaves Endereço; Av. Fernando Farran, s/ri5 - Goiabeiras - 29075-052 Vitória - ES Tel.Pabx; (27) 327-0811 Tel.direto; (27) 327-0431 Fax. (271 327-6879 E-mai l . en es.onrjiL r.5aero.o'i.2r

Supennler.cerrte Bruai Beilo de Souza Endereço; Av. Hélio Smidt, s/n 2 Ed. Interlagação - 07141-970 Guarulhos - SP Tal. Geral: (11)6445-2945 Tal.direto: (11) 6445-2200/ 9412-1101 Fax: (11)6412-3335 16412-3173 Superintendente: Maurício Campos de Oliveira Endereço: Av. Guadalajara s/rr5 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal; (32) 233-1089 Tal. Direto: (32) 233-1370 Fax: (32) 233-1287

Superintendente; Paulo Henrique Possebon Endereço: Av. Santos Dumont, 1979- Santana- 02012-010-São Paulo- SP Tal.Pabx; (11) 290-2699 Tel.direto: (11) 299-9242 Fax: (11)298-9420 E-mail; ppossibo@infraero.gov.br

Superintendente: Paulo Roberto Teixeira Lacerda Endereço; Av. Duque de Caaiax, 51ri5 - 79101-901 - Campo Grande - MS Tel.Pabx; (67) 763-3214/763-2444 Fax: (67) 763-2816

Superintendente: Vanildo UlIe Endereço: Rua Santos Dumont: s/n5 - 79332-150 - Corumbã - MS TeiPabic (67)231-3416/231-3323 Tel.direto; (67) 231-7180 Fax: (67) 231-5352 vulle.sbcricnsp@infraero.gov.br

Superintendente; Mário Ilto Rodrigues Moreira Endereço: Rua Batista de Azevedo, 770 - 79900-000 Ponta Porá - MS Tal.: (67)431-3798 Fax; (67)431-5244

Superintendente; Brival Beilo de Souza Endereço: Rod. Hélio Smidt, s/nn Ed. Interlagação S.Paulo/Guarullms 07141-970 Tal. Geral: (11) 6445-2945 Tel,direto; (11) 6412-11011 6445-220-3

1i 5$-:53173 54:2-3235 AEROPORTO INTERNACIONAL DE VtRACOPOS /CAMPINAS Sr:n4r;te '. Endereço. Rodovia Santos Dumont, Km 66- 13051-970 Campinas - SP Tel.Pabx; (19) 725-5000 Tel.direto; (19)725-5001/5002 Fax: (19) 725-500315138 E-mail: nreinebr.cnsp@intraaro.gov.br

Superintendente' Antonio Carlos T. Chagas Endereço: Av. Washigton Luiz, s/rr5 04695-900 - São Paulo- SP Tel.Pabx: (11) 5090-9000 Tal.direto; (11)5090-9071/9120 Fax; (11)531-7718 E-mail: achagas.sbsp.cnsp@intraero.gov.br

Superintendente; Orlando Araújo Pudenzzi Endereço: Av. Brig. Faria Uma, 1941 - 12227-000-São José dos Campos-SP Tel.Pabx: (12(341-2243 Tal direto (12) 341-2232 Fax; (12) 341-1594

CÓDIGOS E CIDADES — Doméstico e Internacional COD. CIDADE PAÍS

UF CIAS

CRU

A AFL ALTA FLORESTA EVA AGE CIUDAD DEI ESiE PASVA AIA AAIPLIANÀ B,AX AJO AHAC&JU 8AM ALIA ALMEIRIM 8AM AIAS AMSTERDAM EAMMA ATEi ARAÇATLIBA 8AM ASIJ ASSUNÇÃO PAeARRy ATE- ATLANTA EoPURAON ATM ALTAMIRA B,ss3 AVE ARAGUAÍNA 5AM

PAr

1409

BARCELONA

BEL SELEM 6HZ

BrSM 8AM SreIA EXpArl,A 6AM

BELO HORIZONTE BANi

600 BOGOTÁ AM'AM VOS BOSTONESIAAMUAVoR ETC BARRADO GARÇAS 81.a SEX PORTO SEGURO 5AM ERA BARREIRAS 8AM SEC 8.APJLCDHE 513) BRUXELAS Bss 655 BR.ASjUA 5AM BAR BUENOS AIRES A.'goiAM BOA VISTA 6i-1 VILAEIAA BVS BREVES

5AM 6AM 8AM

CASCAVEL CARAUARI CAW CAMPOS CAY CAYENNE CO CONCÕROL'. Cal CRICIÚMA CCX CARACAS DOS PARIS (iEX9RNdo 0,516) CDII CMA8A

8-1 5AM SaIA

EVA

SÃO PAULO lGa'rLAroT)

SAsI

MT SE P5

001-1

Fr,,cMA 8AM 8AM V8'AN,e5

SE 51'

51' AS AS PZ

DA DL TA PA JHSP4LI TO YBSL

SP P5 SE 09 KV AM EL VE PA MOJH5PPYSLHA JJKKAUTRUA PEIXe MG ILVO9JIIPOYSSL 8R R5 AO AR ii 55 AV AOTo MA US MT SP 55 JHSLKKVP BA .9-1 AR SN 5? DE 09J1-1SL1-19JJKK TA 519 AO VP AR CP JK SA TARO VP AR MOIPSURO AO H9KK PA 51'

Ri SESP CD TV CD SLH9KK

8AM

E,ssi

CAMPO GRANDE ErAM COARI 8AM DAS CARAJAS ErAM COO CORUMBA 13-A DAT BELO HORIZONTE )TRAROAONV. '09) 811Ã CDXI CÓROOEA AP55PBRA COPENHAGEN Dr,.,r.,,u, CDII CPO CAMPINAS 8AM OVA CAMPINAGRANDE 8re51 COA COSTA MARQUES 5AM ORA CRATEUS Br,sI CXC CARAVELAS 8AM MÓ. DiA CAD40IA CW5 CURITIBA 8AM DOAi CIX

CIO CZS

OSSL RL4U

AF JJ AO JHYS5PHSJJKK AR AO VP

SÃO PAULO (ZVPVUNAM

CAXIAS DO SUL 8AM CRUZEIRO DO SUL BATI

I51 09JHP8Y8SL JJ AS TARO VP MS YSJJKKAGVP SAI EL SE-1-19 PÁ MS SF181 MG ARJJRGVP AO OK AG SP O9 SE. IEKBAVP P8 .9-1 AO 4) OS TS

85 AR AR AC

AS AU MX AO O9SLH9UAS TARO VP SLFIJ( RL41II1G

D DF Ai DALLAS DCI) DOURADOS DTW DETROIT

655109

EP.M ERECHIM EISA EIRUNEPÉ EWR NEW VOAS INOsOSI I1UFNOS AIRES E/E I ron,I

8AM B'aIA

EVado, 1.9,109

ARCO, vi,

LIrHdPN BANI EPadoXUn.TEP

DX SAi) MV EX MI 0,4

E AIA

III RL4U

ARCPJKSRTAAG VE

A90r50A F

1 110 1-CO FEl FEN 4

AIA IS,

ÍONT II VOA VaIA I10'AA (Leon,r5odoWo) SAIA FEIJÕ 8AM FERNANDO DE NORONHA 8AM FLORIANÕPOUS Breal

FOR

FORTALEZA

BATI

1 IA 'NT

FRANKFURT FRANCA

A5r 8051

AZ NO AO

P6 XC

JHSR 09PUSLH9JJEIT TARO VP JI4TSJJKKTPTA SARO VP LA LH RG VP P8

SE G

SANTO ANGELO VaIA 00180 DE JANEIRO 6AM GaoãoI

OUPJARAMIRIM 011 1 D'AZ GUXNXMXI GTE OUAFIVPUAVA 0141 0811091

BATA VrAM VAIA BraXI

GVR GOVERNADOR VALADARES GYE GUAYA0UIL OVA GOIANIA

8AM Eq.reBE BAIA

ELA

ARAFAZAAAVEA CODLIV KL LÁLH AR FUSA 5K ii SA DT JJ TETA LIA AO 8? AO 4) BA AO Til III TIO 1,9

ARAMAFAZAAAV BA CE CO OU DL EU IS 09 JL EL SE LA L5 LH MX EU XL SN SE DA iS SR FZ JJ TE TV UA Ali VP

MC JHPS EU VP GO YBHA SE. JJKKTA AO VP H

CJA 80911 8AM

IIAV RIA 4119/

HAVANA HUMAITÃ -IORIZONTINA

101) IMP los IPN ITS

FOZ DO IGUAÇU BrasA IMPERATRIZ 8AM ILHÉUS 5AM IPATINOA 8,ssi ITAITUBA EreTA

AR TV

AR AR

ES MD P5

SLTRRGVP JH5P SEL. JJ JH Si- KKVP .11 JHSEAL4U

PA AR MC JHEK OS

JHTS

AAJJUARGVP

51'

SA AO O9SLKKRG JJTARGVP

P8 AO TV MT DE

TO PE

PTO PPS

XC EL

8AM 6AM BAIA 8AM

85 AR AIARLOU AR OSVE Si- KKAGV? BA .91

.11

ESTA AO VP O? P51111

AR TE

ALH9JJKK4UTA PC VP

Q OBX SOBRAL 010 IGUATU

EreTA 8AM

OS OS OS TS

RAO RIBEIRÃO PRETO 1-158 80555 ASAS RIO BRANCO me REDENÇÃO Alie RECIFE

8AM 8,051 8AM 8AM 8AM

SE O9Y8 SE. IO) AIA 1-A. XC RLLUAG p 1,9 P6 JHSLSNJJSKTP T ABA UA RIO VP 1-IS SLHS 151 siALE AR AS AZ ASAS 55 COOLIBKLLA LII MX JH es eu SE- SN XII JK SR OT .1)5K TE DO TA OS AOS? AZ AO MT AR

AIA SANTA MARIA 8AM AIO AIO ORSNDE 8AM RIO AIO DE JANEIRO 8AM

ADIA ROMA AOS NONDONÕPOUS AOS ROSÁRIO SAIR AURÓPOLIS RITO RIO VERDE

SAiA

8AM 5A5058'A BoroA 8AM

PC PrI AR

GO P8 S

BrasA

SE AR AIA SE AZ AS 58 85 CEDO CO DL EU IB 09 119 A, ELITE LA L8 LH M )H P588 ES) SI 595K sAis SR H9 JJ AS e/ TE DA UAAOVP 050 LATRAGSFI

JLKEAOUA

8551<011,

851515115 Pon,

AO AO TE TARO SARO AG

195151005 BAlEIA BoTA

EIS

5AM EPEwSre 8AM

Mil MANEJA 8AM MIL MILÃO SAIA MCD MONTES CLAROS ErAM 004-1 MINAÇIJ 8AM PIPO MONTEVIDEO 1)1155115 MOW MOSCOLI 11AM, IVS MUCUPA 8AM MX? MILÃO (MAIPSIRS) <AIA

PA 51,SLII9KK IS LB PU iS AO VP AIA EUL5MOJHS? AL JJ AU TROA AIO AR MT 51' AIA EL PA AR

FEL

DLTRLIA MOJHSPJJAGVP TFIJI-IJJAGVP PA JHSP AIA MX AO AR OSSL 1 AADLLAJITR LIA 80 VP SP P5101 AZ AO MC .51 GO 1-8 AS PURO 51) BA PB AZ AO

SOL 5W

SANTIAGO DE CHILE RIO DE JANEIRO )Ss5os Danlont) 8AM

NAT NATAL 8AM NGO NAGOYA JrAo 5119 NOVO PROGRESSO BriM AOL NIOUEL,sArI0IA BATI 1-18' NOVO AFIIPUAAÁ BATA NAT TOKYO IN ,ll.Í J8'50 NVT NAVEGANTES ISLonOOA0, 8AM ARO 96W YORK EVAiIOsLIlAS0S

OVJHSLJJIIKRB 10 TARO VP SE

VA Si - H9KK

SEI SJK

SEOJL Co~ SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 8AM GIL SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA 8AM SJP SÃO JOSÉ DO RIO PRETO BriM 152 SÃO LUIS BrasA 500 SOROCABA ErAM SOA SORRISO 5AM SRA SANTA ROSA BrasA SRZ SANTA CRUZ DE LÁ S1EARA BolEI, SSA SALVADOR 8AM STM SANTAREM SVD MOSCOU SXO SÃO FELIX DO ARAGUAIA

RLdU

SE IriA SE MT 151

09 SE. JHJJTRROVE ES SE

Brasil

Se EL

AIA

Boni 8AM

LB RCVP ABJHPUSNJJ ES TF DA AO VP 1.10)11 DC 411 60 EI) 1-8

T T8T TABA TINGA TIl TEFÉ lHE TERESINA TMT TROMBETAS TOW TOLEDO TPU SANTA ISABEL DO RIO NEGRO ORO TARBUACA TIAS TUNIS TUA TIJCUAUÍ TYO TOKYO TSF TEIXEIRA DE FREITAS

AIA ALRO AIA AL4UAG P1 JJRGVP EX .1-1

5AM 8oi

5AM BrasA 8AM

Til

8AM 8AM T1r., 8AM .14,50

AIA IRAC ALA) 15) P5

59119

JL AD

BAnI

N J)TPTASARGVP AO PA 5? GO 4-51 AIA IS. JL AO AR

1-55

USA UBERABA 8AM UDI USEALAZADIA 8AM 810 QUITO ErpBE 095 0145 (ih,TACornorAMEAoo( 8AM UNO UAUGUAIANA 8AM

ONSLKKAG SJICOJJUAAGVP

o 8AM 6AM BrasA P~ BATA

AO TV PA MO PÁ IV TP TA MD 11-1 Y8

EVAXOT 1111905 68,, II',,,

Ii CV SE

VSHIJJ

AR OSLAPUSLHTJJ

DO 8AM ESIAdOA Lkodos

M81< MATUPA 8AM M82 MAUES BrasA MCC MUNDICO COELHO 8AM MCD ORLANDO ESSArION URSOS MOR MACAPÁ 8AM MCZ MACEIÓ 8AM ME MONTE DOURADO 8AM 1/EX MÉXICO Mé,o,o MOF MARINGÁ 8AM MIA MIAMI EAMSOT URSOS

OAL CACOAL 051 OSIDOS OIA OURIIJ,NDIA OCO PORTO OPS 5INOP ORO CHICAGO (O HARE) ORIXIMINA ORA OYK OIAPOOUE

O9PSYSJHSLJJREI EX TO AR VP

AR P8

PORTO DE VOZ Brwsi PRESIDENTE PRUDENTE Brisa PIO PATO BRANCO 8AM FAlI PORTO VELHO 8AM

SAO SÃO PAULO

M MAB UARAI1A MAO MADRID MAO MANAUS

PMG PONTA POR). 8AM PMW PALMAS 8AM PAZ PETAOLINA8AM POA PORTO ALEGRE 811À

L LUSA-RIA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DA LAPA LAR L/IEF1EA CDV LONDRINA LENÇÓIS LEIO LGW LONDRES 055151k) LAf1 LONDRES (HOSTAPwI UMLIMA LIS LISBOA LOA LONDRES LÁ LAS LVS UVRAMENTO

BELO HORIZONTE IPSIII,t,AI 8AM

O) AIA IS.

J RIR JACAREACANGA 8AM JOF JUIZ DE FORA BANA iDO JUAZEIRO NORTE Do 8AM JFK 1-81W (ORE IK.,vBEA) EMASOS URSos JIA JUÍNA BATA .118 JOl-IA/INESSURO ÃIn0a do SIA JOI JOINVILLE 5AM JPA JOÃO PESSOA B,,sI ,P6 .8-PARANÁ B,esI JLIA.RA .SJA 8AM

LAD LAJE 051< LAZ

tJF CIAS

COO. CIDADE PAÍS PILE

JH.UTARGVP EL

P11 AIA

G.9AM

UF CIAS

c CXC

JHYS5Í'

B BAT SARI9ETOS VAU BALÇILI SAZ BARCELOS

COD. CIDADE PAÍS

UARG .10 1?

MD JHPXVSSLKK MC JHOS Si- KK EUVP BA AS

SE SLHIA

v VAG VARGINTIA '/CD BITTENCOURT VOS VITORIA DA CONQUISTA VIS VITÓRIA VVI

BriM BrASA

MO ES AIA IA.

8AM BriM

BA JARrA ES )HSLJJKK TARO VI'

SANTACRUZ DELA SIERRA

801155

CHAPECÓ

RaBI

LB RIO XC x

XX?

09 SE.

P P511 írlrrçs PARIS POR P UNTA DELESTE Ura,I Sras PET PELOTAS PFB PASSO FUNDO BriM PGZ PONTA GROSSA BrAsA P145 BraM PARNAÍBA PIA PANTATINS Era'.'

P1) 65 E. 89 EL

YPI IPIRANDA IDO TORONTO VOZ TORONTO

5.511 C.oSOJ C,mIA

ZRH

5,4,,

AIA 19. OT

0181'

OT DEVE

AR IS P1 .141

SP Ri AU

ZCIRICH

Novembro/99- Guia Panrotas - B-47

CIDADES E CÓDIGOS — Doméstico e Internacional CIDADE COD. PAÍS

UF CIAS

A ALMEIRIM ALTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAM ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUA j NA ATIPUANÃ ASSJNÇAO ATLANTA

ALM AlI ATM AME AJO ABU AUS AIA ASU AlI

Aias) PÁ 5P Bod ME IA TE 5P PA 1H SP 40 B,oia HolarojoEL .1V 11 IR 00SF Oras) SE SP AR B,aia 10 50 SL Oras) MD 5P OrAR AR PZ AD Par49uOy DITA Estados Unidos DA

B VP E,parrRA AM Ri 8— Ml 55 OrAs) IA 81404 BA SP PB BrAU B--SP 09 KK PA MD JH 5P SI Ml 11 Br-4 AR4U TA UA AD VP Eras) MC LA 09 IA '(8 SI II DATO BR AS 00 NO

BARCELONA 8014 BA2 SARCELOS BARRA DO GARÇAS BAR AFIA BARREIRAS SAI BARRETOS BALI BAURLI BEL SELEM BELO HORIZONTE

8HZ

BELO HORIZONTE IP4I1PTIR4)

RIU

BELO HORIZONTE (TarrcredoNeass) R!TIENC008T BOA VISTA BOGOTA SOM JESUS DA LAPA BORBA BOSTON BRASILIA BREVES BRUXELAS BUENOS AIRES

Boas) Aros) 01804 ColVrrrBoa

LAZ RBB AOS 050 RÃS OBU BUE

MC M1J RIO VP AU RI RIA MO5P4URG AS OG

BA AO Eras) AU RI ErIadoUrrojo MV LIA 0,001 DIOTJHHOJJKASI IR 80 RG VP B,ao4 PA Se 59 Se BoigRa AR CP IA 50 IR OaQAnssa 00 VP BI-1

AO CP IA 50 TA AD VP

ArS,-nS,-a c

CA 01 1L OAL CANiPTIA GRANDE CIV CIO CAMPINAS COR CASACO GRANDE CAW CAMPOS 0ft4 CANCUN CARACAS CCS CARAJÁS CES CAF CARALIARI COO CARAVELAS CAC CASCAVEL CL) CAXIAS DO SUL CAVENNE CAV C!-APECÓ TAP Cr'ICAOOO SARE) ORO AGT CUOADDEIESTE COARI CIZ CCI CONCOBDIA CPH COPENI-IAGEN COADORA COR CMG CORUMBÁ COSTA MARQUES COS CRATEUS COA CCI) CIIICIUMA CRUZEIRO DO SUL CZS GUIARA COO

01W DAILAS DETROIT01W DOURADOS SOU

(ELO 1 EROANDO SE NORONHA FLCRIANÓPOLIS

00 EU BIos) PB IR OTSLAABRVP Brasol SP MI NOJJKI(RGVP BIos) RI SI BroS4 AU MB 00 Moroso RG V-1oela Oras) PA 5105 Brasil AU AL4U Brasa BA AO P809S1 Aras) Aros) SLKI< AS Guiana Francesa 5P 095109 Oras) SC UA 00 Esrados Unidos II PZ Poragoay AU RI OrAR Oro,) 1-9 XC SE RG tlsa888rra RIS Aa5orI,na MD LA AR BrasA 00 411 0,05) IS Oras) CE XC Si H9 AR OsiI RLUURG Aras) AC 1H '58 SP -15 JJ Aos) ME KK TA RG VP OSSLHSIIAI( PR BasI TA RGVP SIRVV

OVOS

EAIAdVTU'UOA DX FVI050IU"dVN Ml [Iros,I MS

Vrl.s,i

Bras,,

BIOS!

FBO FOR

OrAR Bros)

(TU DO IGUAÇU FRANCA FSANAFUOT

10V FRC IRA

BrASA RIrA A u'iNr

GSN

GOVERNADOR ALAGARESGVR GJAJARAMIRIU Gim SUANAMEI ONU OPA GUARAPUAVA GTE GUAYAQ'JIL GURUPI CRP

AU 05

010 lOS IMP IPN YPI ITB

E.ao,I RrasI Brasil 0,05,1 Brasil

411

IHBR 09 PU AS JJ AR SI IR 00 RP toM RL IHTSJJ KKTPTO CE BR 00 VP SI TROO SP P0 SP PB LALRROVP

PÁ SP 00 EU P8 JJ IR 00 VP XV RO ORSLKARG 5C ME Se

IDO JIA IDF

Eras) Brasa Eras)

CEJBTS SP MI MC III AIO

L AD AURL4U SC SE JI BA 80 P855 TP 10 RG P001090 Bras4 OS SI RÃ 00 lrrgIalorrU 00 Inglalerra BA Ilrglalorra OS SI AlI 00 UP Estados Unidos CÁ OrAR)P8 JL KE YB ROSA DI 009010

PAZ L000EA LAGES LENÇÓIS LIMA LISBOA LIVRAMENTO LONDRES LONDRES(Heathrow) IONDRES)GaIwick) LONDRINA VOS ANGELES LUANDA

LPB LAR 18,1 LEC LIM LIX LAR LON LI-lO LGW LER LAS LAS

BOBAS Eras) Brasa Oras)

MACAPÁ UACEIÕ MADRID MANAUS

MCC MCZ MAO MAO

13-1 Brool Espanha Brasil

MA000A MARILIA MARINGA MATUPÃ M.AUES ME TICO MIAM,

MAR Mil MGF MAR MBZ MEX MIA

MILÃO MILÃO )Malpensal MINAÇU MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSCOU MOSCOU MUCUR) MUNDICO COELHO

MIL MIP MOH MEU MOE MVD SVO UOW MVS MCC

MD 1H XC 11 00 SP 1H 11 IR OS SP IR LA PU IA 00 SP AU EU LB MD 1H SP RI li 41111509005? CV SP SI H5 AR OrAR 00' COAR Brasil P14 09SI Eras) Ml 5P Bras,I RL AU Orar) AU MORO Méano Pia 01 1-8 1118 UA EsIad050nidos II 00 VP AZ 00 BAba AZ 00 BAIa Brasa GO EU OrARPA 1H 5P MD 1H 13—, VAPURO Uruguay SU Rússia SU OÚ509 BA P8 Brasrl Oras! PÁ 5P AP AL

N NOO NAGOYA NAS NATAL NAVEGANTES NVT ICaAUBEorserran) NEWYORKIN004III) EWB NEW TORA lAosflRdyI JFA NYC NEW TORA 901 NIQUELLÃDLA NRP NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO NPO

lapas Brasil

061 0511 OBX MOO OlÁ

o PA BrAsil AP Brasil Eras) PÁ Estados UnOs, P1 PA Brasil

PALMAS PARINTINS PARIS PARIS ChaVes de Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PELOTAS PETROLINA PONTA GROSSA PONTA P005 PORTO PORTO ALEGRE

PMW P19 PAR

Brasil 0,001 FrançA

COO DIA PFB PTO PET PNZ P02 PIAS OCO POA

Fr8rrça Aras) Aras) BraSil Brasil Brasil Eras) BrIos) POrIsgal 81001

PIO EPS PVH

Oras! 8-aol Oras)

PÁ 041 00

Orara Ursosal

MO 5P RIO DE TA UA FIO

Eras) Oras) Brasa Aras) B,._1 Equador

US 80 0V P0

PRESIDENTE PRUDENTE P50 POP PUNTA DEI ESTE

110

l--1,,,srra,

UF CIAS

10 AU

P1 AS P0 OS PE P0 MS 05

TV Es jj SF0100 AF 11 AO AI 1.100 10 SI lIS SI 1H 1-I9 P0 IP TA OSCULA SI H9 11 AIO DO 00 VP Se 11-1 XL AR SP RIAS lIRA AUTO 110 VP PB AR CD

IIISLSNIJKK IR TARO UA 00SF PÁ EU SP 09Y8SIKA AC OLAURG 01 AOAFA.ZANASBA CO DL IR EI LA IA lAVAs PIE SE SN SAIA 50 01 11 RIO TP TU DO UA 00SF P8

RECIFE

EEC

0105,!

REDENÇÃO RIBEIRÃO PRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO

ROC RAO 000 RIO

Oras) Orosl 8100) Brasil

010 SE JANEIRO )GoIeRo)

CIO

Oras)

RI ARAFAZAAAVRA CO DL IA EL LA 11-1 MX PUSN SEJA 59 DII) IR 151 URROS'

RIO DE JANEIRO ISarrtos DrorrrorO)

SOU

Oras)

RIO GRANDE RIO VERDE ROMA ROMA (eorArdOdUVfls) RONDONÓPOIIS 000ÂRIO RUROPOLIS

RIO RSD BOM

BrAsil 84004 SARa

JOSLOSROJJKA TU TROO SP AS XL GO P8 AZ 00

FCO 000 AOS RIJO

0011,0 Rras) kger5,rra Oras)

AZ RO MI AR 00 PÁ SP

SALVADOR

SSA

6145)

BA ABJHPUSNJJKK DC IA 00 SP

Oslras

IB OCRP

S SANTA CRUZ SOZ DE LA SIERRA SANTA CRUZ VVI SE LA SIERRA SANTA ISABEL TPU DO RIO NEGRO RIA SANTA MARIA SOA SANTA ROSA SIM SANTAREM SANTIAGO DE CHILE SCL DEI SANTO ANGELO SÃO FE 1X SX0 DO ARAGUAIA SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SIL SÃO JOSÉ SJP DO 010 PRETO SÃO IOSÊ SJK DOS CAMPOS SLZ SÃO LUIS SAO SÃO PAULO

LB 00 SP

OoAIro

8,40

Brasil

AU AI AS H9 SE OS 184 MOJH5P4UOG PÁ LATA RODO OS SI

0105,1

ME 1-19

Aras)

AL4U

Brasil

00511111

BrasA Brasil Erasl

Y8SIH5AK SP MÁ IHJJTRRGVP SP AAAMPULZAAAA BA CP CO EU DL EU 100911 AI AS LA 1.3 LA ME ia POIS P0 AI SAXE SAIA SO 1-IS II AA PZ IP IR UA oü Se

Oras) 01401 8,40

SÃO PAULO )Con90n1,Ss)

COO

Anos)

SAIO PAULO (GuASArOS)

GOL)

Aras)

SEOUL S!NOP SOBRAL SOROCABA SORRISO

SEL OPS QBX 000 SOO

Co10a Ora,) Oras)

Se ARAMAIAZAAAV BA CP COCO DI EU lO OSIL EL AE LA LBLAUXPU SI SI) OK RAIA SR PZ .11 DC IR UA 00 VP KE .IHYOSP Ml TS CE AR IR MD SP

8,40

BAR

09JHP8Y8SIH9 11 AR DO 00 Se

T TSR TABATINGA 100 TAAAUACÁ 1FF TEFÉ TEIXEIRA DE FREITAS TXF TI-IS TERESINA OVO TOKYO TOKYO Narda) NOT TOLEDOTOW 1000910YYZ YTO TORONTO TMT TROMBETAS TUCURU) RIA 11.09 TUNIS

Oro,) Boas) Oras) Oras) 8,40 JapRA lapâR 8,4501 CasadO Casada BrasIl BrasA

AU RLRG AO 01011 AU OLOUOG EA AO 110051' P1 i 80 1100 P0 Si 01 CPVP 01 CP SP PÁ AI PÁ SP 1-19 SU

U Brasil Brasil

MG III P8 TV SL AI) MD IHO5SLKK

Brasa 01401

BÁ KK OS

H9 SI

v SARO INHA VIL 1' E NA VITORIA

VITÓRIA DA CONQUISTA

Q QUITO

COD. PAÍS

AO JJTPT0000GVP

SC 09 DL AR 80 Oras) CO VP EsradosUn,dos NT AR 11 LIA oo Se Estados Unidos NT EsradoOUndos NT ARCO JJ LIVRO SP GO EU Oras) AM RI ArasI Brasil PA Se

ÓBIDOS OIAPOOUE ORISIMINA ORLANDO OUR!LU.ID!A

PORTO DE MÓZ P0010 SEGURO PORTO VELHO

5-48 - Guia Panrotas - Novembro/99

'15 CE BÁ JH SI AR VP MA IR SP SE II MGIA AU RL CV III Se RI aU

Eras) Aras) Brasil ALua ao Sol 0,051 Eras)

GO Y8I19JJKKSLT8 RO VP

01051

OU AU

ICR JPR IPA INB 101 JUA

OrAS

IHFO 411 AR 184 EU Se -84

CIDADE

A OU -84 RL

R1 4U 145

FEN FLN

VAlI UA P8

E Brao,I Bracl

íDNTE BOA I DRTALEZA

GOIÂNIA

IGUATU IILHÉUS IMPERATRIZ IPATINGA IPIRANGA ITAITUBA

ERN ERM

FEl

Cuba Ilrss,I 8,0511

CNF VBC BVB BOA

IDE

EIBUNEPV ERECHIM

lIAS RRZ EIA

lACAR EACAN DA II . PA RA NA .1002 PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE IUARA I JAZ E 100 DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA

UF CIAS

HAVANA HORIZONTINA HUMAITA

MG 09Y8ZISLUJARBB T5 AR VP

BUENOS AIRES

CURITIVA

CIDADE COD. PAÍS

VAIO OVA VIS

Oras) Aras) ArAR

MC P0 00 ATAR IO SI. 11KKTR ES 00 Se

SDC

ArAR

BA lUTO

z EU

DI RICA

ZRH

Ssoçs

511 51'

REGULAMENTO PARA TRANSPORTE AÉREO DE PASSAGEIROS - Doméstico PORTARIA N 2 957/GM5 DE 19 DE DEZEMBRO DE 1989 (TRANSCRIÇÃO PARCIAL) Constam aqui apenas as mais significativas alterações feitas no que diz respeito ao transporte de passageiros. O MINISTRO DE ESTADO DA AERONÁUTICA, usando das atribuições que lhe conferem os artigos 87, Parágrafo Único, Inciso II, da Constituição Federal e 194 do Código Brasileiro de Aeronáutica, resolve: Art 1 - Aprovar as CONDIÇÕES GERAIS DE TRANSPORTE, que com esta baixa. Art 2 - Esta Portaria entrará em vigor 45 (quarenta e cinco) dias após a sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, as Portarias de n 2 050/GM5, de 06 Mai 75; n 9 755/GM5, de 20 Jun 80; n 2 260/SPL, de 08 Jun 87; e n 2 248/SPL, de 27 Jul 88. TÍTULO 1

DO TRANSPORTE DE PESSOAS CAPÍTULO 1 DO BILHETE DE PASSAGEM Art 72 - É de 01 (hum) ano o prazo de validade do bilhete de passagem, contado da data de sua emissão. Quando emitido contra Ordem de Passagem, esse prazo será contado a partir da data da emissão da referida ordem. CAPÍTULO II DA APRESENTAÇÃO DO PASSAGEIRO Art 92 - O passageiro com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou: a - até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas domésticas; e b - até 60 (sessenta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, nas linhas aéreas internacionais. Art 10 2 - A reserva só será considerada confirmada quando no respectivo cupom de vôo do bilhete de passagem estiverem devidamente anotados, pelo transportador ou por agente autorizado, o número, a data e a hora do vôo, bem como a classe de serviço e a situação da reserva. § 1 - As empresas de transporte, seus prepostos, agentes gerais e as agências de viagens não poderão confirmar reserva por outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem. § 2 - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com 04 (quatro) horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação para embarque.

§ 32 - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

CAPÍTULO V DAS ALTERAÇÕES NO CONTRATO DE TRANSPORTE

a - 72 (setenta e duas) horas para grupos de 05 (cinco) a 10 (dez) pessoas; e

Art 17- Quando a viagem for cancelada pelo transportador, o bilhete de passagem dará direito a endosso ou a reembolso; dará igual direito, se o início da viagem se atrasar por mais de 04 (quatro) horas e o passageiro dela vier a desistir.

b - 10 (dez) dias para grupos de mais de 10 (dez) pessoas. § 4° - Nas localidades que não disponham de setor de reservas, o cancelamento poderá ser feito no aeroporto até a hora estabelecida para apresentação do passageiro, observado o disposto no artigo 92 Art 11 - Quando o usuário portador de bilhete com reserva confirmada deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de 04 (quatro) horas após a partida da aeronave. Parágrafo Único - Se o usuário concordar em viajar em outro vôo do mesmo dia ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-lhe facilidades de comunicação, hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como transporte de e para o aeroporto se foro caso. Art 122 - Se o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que trata o artigo anterior serão de responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. § 1 - A empresa que efetuou o transporte até a escala de conexão deverá providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. § 2 2 - Caso as reservas entre dois vôos de conexão tenham sido confirmadas com intervalo insuficiente à efetivação da referida conexão, as obrigações previstas neste artigo serão de responsabilidade da empresa que efetuou as respectivas reservas. Art 132 A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local do embarque no horário previsto nos termos do artigo 92, será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera", de acordo com sua ordem de inscrição. § 1- Para fins do que dispõe este artigo, as empresas manterão no balcão do aeroporto uma "Lista de Espera" a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previsto para a aeronave. § 2° - As empresas de transporte e as agências de turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos aeroportos.

Art 18 2 - Quando o transporte sofrer interrupção ou atraso em aeroporto de escala por período superior a 04 (quatro) horas, o passageiro poderá optar pelo endosso do bilhete de passagem ou pela devolução do respectivo valor do percurso não utilizado. SEÇÃO IV Da Bagagem de Mão Art 30 2 - Nas linhas domésticas, é facultado ao passageiro conduzir, como bagagem de mão, objetos de uso exclusivamente pessoal, livre de pagamento de tarifa ou de frete, condicionados aos seguintes requisitas: a - que o peso total não exceda a 05 (cinco) quilogramas ou que a sarna de dimensões (comprimento + largura + altura) não seja superior a 115 (cento e quinze) centímetros; b - que esses objetos estejam devidamente acondicionados; e c - que o volume possa ser acomodado na cabine de passageiros sem perturbar o conforto e a tranquilidade dos demais passageiros, nem colocar em risco a integridade física dos passageiros, dos tripulantes e da aeronave. Parágrafo Único - O transportador deverá adotar medidas para tomar eficazes as restrições ao transporte de bagagem de mão Art 31- Nas linhas internacionais, a condução de bagagem de mão obedecerá ao que prescreverem os respectivos convênios aprovados pelo Governo Brasileiro ou, na falta destes, ao que for estabelecido pelo Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil. SEÇÃO V Do Transporte de Animais Vivos Art 32 2 - Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras, em compartimento destinado a carga e bagagem. Art 332 - O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabine de passageiros poderá ser admitido, desde que estejam acondicionado em embalagem• especial e não acarretem desconforto para os demais passageiros. Novembro/99 -Guia Panrotas - B-49.

Regulamento para Transporte Aéreo Art 34" - O transporte de cão treinado para conduzir pessoa cega, que dependa inteiramente dele, será permitido na cabine de passageiros, em adição à franquia de bagagem e livre pagamento. Parágrafo Único - É obrigatória a apresentação pelo passageiro, por ocasião do embarque, de atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário. TÍTULO III DAS TARIFAS Art 54 - As tarifas domésticas, aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil para aplicação exclusivamente no País, serão publicadas em moeda nacional pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias. Art 55 - As tarifas domésticas para aplicação exclusivamente no exterior serão aprovadas pelo Departamento de Aviação Civil e publicadas em moeda estrangeira pelas empresas de transporte aéreo, por intermédio do Sindicato Nacional das Empresas Aeroviãrias. Art 56 -. As tarifas de passagens serão aplicadas de aeroporto a aeroporto. § 1 9 - Quando o transportador proporcionar ao passageiro transporte para o aeroporto ou vice-versa, deverá cobrar a respectiva importância separadamente. § 2 - É permitido ao passageiro utilizar,

a expensas próprias, o transporte de superfície em trehos intermediários da viagem, desde que manifeste antecipadamente seu interesse antes de iniciar a mesma viagem. Art 572- O valor do bilhete de passagem não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade. Parágrafo Único - A construção da tarifa aérea deverá ser feita pela soma dos preços dos percursos, sendo permitida, porém, a cobrança da tarifa direta do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando essa tarifa for mais econômica. Art 58 - Salvo na hipótese de convenção entre o transportador e o passageiro, é vedado adicionar às tarifas aprovadas qualquer importância a título de seguro.

c - somam-se todas as diferenças estabelecidas à tarifa de menor nível (letra "a" acima)

c - O saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza.

Art 60' - As tarifas domésticas aprovada pelo Departamento de Aviação Civil, quando combinadas com tarifas internacionais, deverão ser aplicadas sempre em sua plenitude, ressalvadas as tarifas internacionais diretas e/ou proporcionais especificadas, adotadas em convênios aprovados pelo Governo Brasileiro.

§ 4 Nos serviços internacionais, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá às seguintes condições:

Parágrafo Único - Na divisão da receita proveniente da aplicação das tarifas acima ressalvadas, em conjunção com tarifas domésticas, não poderá ser empregada qualquer forma de rateio de que resulte redução de mais de 20% (vinte por cento) na tarifa doméstica oficial. Art 61 - No transporte de crianças serão aplicadas as seguintes tarifas: a - de menos de 02 (dois) anos de idade, 10% (dez por cento) da tarifa de passagem de adulto: e b - de 02 (dois) anos até 12 (doze) anos de idade incompletos, 50% (cinquenta por cento) da tarifa de passagem de adulto. § 1 - A criança com bilhete de passagem expedida na forma da alínea "a" não terá direito a assento e deverá ser transportada ao colo de seu acompanhante, portador de bilhete de adulto. § 2' - A criança com bilhete expedido na forma da alínea "b" ocupará poltrona individual. § 3" Quando o número de crianças de menos de 02 (dois) anos de idade (alínea 'a") exceder o número de seus acompanhantes adultos, as crianças excedentes ocuparão poltrona e pagarão a tarifa estabelecida na alínea "b" deste artigo.

Art 62 - Quando a acomodação do passageiro a bordo exigir mais de um assento, poderá o transportador cobrar passagem pelo número de poltronas bloqueadas. TÍTULO IV DA VENDA DE PASSAGENS E FRETE CAPÍTULO 1 DO CREDIÁRIO

Art 59 Será permitida a combinação de tarifas normais de classes diferentes, obedecendo às seguintes regras na sua construção:

§ 3°— Nos serviços domésticos, a venda direta, pelo transportador ou agente de viagem, de passagens a crédito obedecerá ás seguintes condições:

a - considera-se para toda a viagem o valor d3 tarifa de menor nível:

a - entrada obrigatória de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato:

b - determina-se a diferença de preço entre a tarifa de maior e de menor níveis em todos os trechos em que o passageiro utilizar a cabine do nível tarifário mais alto: e

b - liquidação do saldo devedor em até 10 (dez) prestações mensais consecutivas, vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada: e

8-50 - Guia Panrotas - Novembro/99

a - entrada mínima de 20% (vinte por cento), por ocasião da assinatura do contrato; b - liquidação do saldo devedor em até 20 (vinte) prestações mensais consecutivas. vencendo-se a primeira 30 (trinta) dias após o pagamento da entrada; e c - o saldo devedor será acrescido dos juros fixados pelas autoridades competentes para operações dessa natureza. CAPÍTULO II DA VENDA MEDIANTE CARTÕES DE CRÉDITO Art 66 - É facultada a venda de passagens por meio de cartões de crédito e de cartões viagem, ou sistema equivalente, tanto nos serviços domésticos quanto nos internacionais.

TÍTULO VII DOS DEVERES DO PASSAGEIRO Art 72 - São deveres do passageiro: 1 - apresentar-se para embarque na hora estabelecida no bilhete de passagem: 2 - estar convenientemente trajado e calçado, não sendo permitido o uso de trajes de banho ou de ginástica e camisetas sem mangas; 3 - observar a bordo os avisos escritos ou transmitidos pela tripulação;

TÍTULO VIII DA DISCIPLINA A BORDO Art 73 - O comandante da aeronave exerce autoridade sobre as pessoas e as coisas que se encontrem a bordo, podendo adotar as seguintes providências: 1 - impedir o embarque de passageiro alcoolizado, sob ação de entorpecente ou substância que determine dependência psíquica: 2 - impedir o embarque de passageiro que não se encontre convenientemente trajado e calçado: e 3 - fazer desembarcar na primeira escala o passageiro que venha a tornar-se inoportuno ou inconveniente aos demais passageiros, que venha encontrar-se nas situações referidas nos itens 1 e 2 acima, ou que recuse obediência aos avisos dados pela tripulação.

Regulamento para Transporte Aéreo Publicada no Diário Oficial da União do dia 26 de dezembro de 1989. PRAZO DE VALIDADE DOS BILHETES DE PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS E SUA REEMISSÃO Interpretação que deve ser dada ao prazo de validade dos bilhetes de passagens aéreas nacionais, conforme previsto na Portaria n 957/GM5 de 19 de dezembro de 1989, e nos ofícios ns 09/SPL/06132 e 1 18/PL-3/00286, respectivamente de 06 de março de 1990 e de 10 de abril de 1990, do Departamento de Aviação Civil. 1 - A validade do bilhete de passagem nacional, como contrato de transporte no serviço doméstico, é de um ano, a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. Após este período somente será válido para reembolso. Exemplo: Bilhete com tarifa normal emitida no dia 01/JAN/92 terá seu prazo de validade para utilização integral, sem reajuste tarifário até 01JJAN/93, inclusive. 2 - A validade do bilhete de passagem nacional, emitido contra ordem de passagem, é de um ano, a contar da data da emissão da referida ordem, respeitadas as condições tarifárias nela especificadas. Para bilhetes de passagem emitidos contra ordem de passagem não especificada, observar o disposto no item 5. 3 - O valor do bilhete de passagem nacional não será atingido pelas variações tarifárias que ocorrerem dentro do respectivo prazo de validade, ou da correspondente ordem de passagem. 4 - Estas condições se aplicam também aos bilhetes de passagem das Ponte Aéreas, ou outros quaisquer, enquadrados nas Condições Gerais de Transporte. 5 - Nos casos de reitineração voluntária, que resultar em mudança de classe, trecho ou percurso e gerarem diferença a cobrar ou a restituir, ou na emissão de bilhete contra ordem

de passagem não especificada (OP sem indicação de tarifa/rota ou trechos), o transportador deverá promover a substituição ou a emissão do respectivo bilhete de passagem da seguinte forma: a) O saldo apurado dos trechos não utilizados de bilhetes ou de ordem de passagem, deverá ser atualizado da data da emissão dos bilhetes ou da ordem de passagem até a data de sua reitineração ou da utilização da ordem de passagem, pelo fator BTNF/TRD (bônus do tesouro nacional atualizado pela variação da taxa referencial diária). b) O crédito resultante desta operação será utilizado na aquisição de um novo bilhete que, por estar com tarifa atualizada, terá a validade de um ano a contar da data da sua emissão, respeitadas as condições tarifárias. c) A importância a ser cobrada ou restituída, conforme o caso, será a diferença entre o saldo apurado dos trechos não utilizados ou o valor da ordem de passagem atualizados pela variação da BTNF,TRD até a data da substituição - e a tarifa vigente na data da emissão do novo bilhete. Em caso de restituição deverá ser emitida uma ordem de passagem que terá sua validade e atualização considerados da data de sua emissão e não mais da data do bilhete ou da ordem de passagem original. 6 - Se a mudança de itinerário não produzir diferença tarifária a cobrar ou a restituir, deve-se proceder a reemissão do bilhete mantendo a mesma tarifa e validade do bilhete original. Em caso de simples inversão de trecho a tarifa também não será atualizada, desde que as condições da tarifa assim o permitam. 7 - Os bilhetes emitidos com tarifas especiais que NÃO contenham em suas condições de aplicação prazos estipulados para reserva/emissão/pagamento poderão ser utilizados dentro do prazo de validade do bilhete (um ano), não sendo atingidos por variações tarifárias ocorridas no período de sua validade.

PORTARIA N 2 32/DGAC, DE 14 DE JANEIRO DE 1993 ESTABELECE OS CRITÉRIOS PARA COBRANÇA DE EXCESSO DE BAGAGEM NAS LINHAS AÉREAS NACIONAIS. REGIONAIS ESPECIAIS. O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, com base no Art. 28 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, resolve: Ad 1' - A tarifa de excesso de bagagem sobre a franquia estabelecida no Art. 24 da Portaria 957/GM5, de 19 de dezembro de 1989, será de: - Linhas Aéreas Nacionais e Especiais: 1% (hum por cento) sobre a tarifa básica da etapa aplicável nas linhas aéreas nacionais, por quilo. II - Linhas Aéreas Regionais: a) para aeronaves do tipo EMB-1 10 (Bandeirante) ou equipamento de igual ou menor capacidade, 2% (dois por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo; b) para aeronaves de maior capacidade, 1% (hum por cento) da tarifa básica regional da etapa, por quilo. Art. 20 - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, ficando revogadas as disposições em contrário, em especial a NOSER - IAC-121210184, de 26/12/83. NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLNNVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIO-BHZBSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TMTTBT e vice-versa.

Novembro/99 . Guia Panrotas - 8-51

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Empresas Domésticas ABAET Base Tarifária: TB30 ÁFJFA— m círc - fei RÃ IiiiJJ Pú-o—

ABC-

1 -APLICAÇÃO Tanta prorn0 cio na] individual válida para lodosos vOOS da ABAETE. de cia e volta, exceto os contidvs no Item restrições, para bilhetes adquiridos com no min.rro de 4 dias de antecedência co data marcada para o vôo. 2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO 30% da tarifa básica TOPO MEIA 5E% da tarifa oculto COLO 10% do valor da tanta adulto

3-RESTRIÇÕES A - Não endossável O - Para vôos com data pracista de embarque fora do perlodo de 20106 a 10106 e 10111 a 10103 de cada ano. Salvo comunicação expressa da companhia mediante revisão do presente anual 4-RESERVAS E EMISSÃO A resnrva deverá ser feita com antecedência mlnima de 4 dias da data prevista para nico do viagem 5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na ABAETÊ

INTERBRASIL VER TRANSBRASIL

META

MOA

Base Tarifária:

TBM

1 - APLICAÇÃO DA TARIFA Para viagens de ida n ido e voto cv circulares nas ligações operadas pela META. aplic_boel para aquisição de bilheres para otilização até ou acima de 30 dias a parfir da data de compra 3—VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização Por cm anda contar da data de sua emissão. 4—BASE TARIFÁRIA Deverá ser utilizada a base tarifária TBM 5-CÓDIGOS Base tarifária 'T8M 6— RESERVA E EMISSÃO Aemissão deverá ser em bilhete META não sendo permitida a emissão em bilhetes de congéneres 5-FORMAS DE PAGAMENTO Todas os formas de pagamento utilizadas na META 8—REMARCAÇÃO Permitida 9—REEMBOLSO Permitido total ou paroatmenle dentro dos procedimentos normais 10— RESTRIÇÕES -Não endvssável -Não é perrrr lida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos -A lranquia de bagagem é de 20 kg -O bilhete só é válido para vôos da META. -O desconto não é oplicaoet ao excesso de bagagem II - PERÍODOS DE APLICAÇÃO Tantas vaidas para emissão ate 31 de novembro de 1999

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE °VD" - APLICAÇÃO -alares c_ dv Ipu Para viuuv:s cv vaCa o VO,iO . vpen-lavI tarifa snninvte e apIcada se adquirida antes do inicio Esta da viagem 6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA A - Esta tarifa não e vá lida paro transporte no trecho RlO/SAOIRIO ISDUiCGR/SDUI e sus udos dv programa VOA BRASIL 8 - Válido semente nos serviços da JH/RO/SL 14-CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todas as tarifas JH1RGISL, exceto com tantas para órgãos de governo. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão av agente deviagenin 1 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirnrada para orla o vigoro Reservar na classe "t Reserva em linfa não serd permitida

B-52 - Guia PartrOlas - Novembro/95

JHC- Base Tarifária:

JHB-

Base Tarifária:

TARIFA DIFERENCIADA NORDESTE "TDtt - APLCAÇÃC Pura vioqvr sde iva. ida e ccliv. vircuiaras ou do i.pc aperta o Esta tal I a somente é aplicada se adquirida antes do início da viagem 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O aoo todo 12- ROTA A . Esta tarifa não e válida para transporte no trecho RIOISAO1RIO (SDU1CGF-/ISOU) 6-Válido somente nos serviços da JF/IRG/SL 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com lodosos tantas JH/R13/SL. exceto corri tarifas para órgãos de governa 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. 0% Comissão ao agente de viagem 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar na classe r Reserva em lista não será permitida Limitação de Capacidade: O número de assentos será limitado para aplicação desta latia, 17-PAGAMENTO Castr, cf'eck, inuxive, conta corrente e cartões de Crédito á nisla ou parcelado

NORDESTE

JHA- Base Tarifária:

1 92. As rertrneraçóes e.iou rcmnmbsiãies paro tardas mrvrrnvs Limitação de Capacidade O número de assentos será limitado para aplicação de sta lFÇd p(SlJOJH) serán permitidas sem a cobrança da tara, anta, desde que o reserva marcada nos bilhete tenha sido cancelada dentro tio prazo de até 03 horas antes do 17-PAGAMENTO horário data dasrngeronr Cash, checin, novice, conta corrente e cartões de crédito udoniobilhete. de Reserá mata ou parcelado, vasiBeitrnenaçSeslRecmisxSnu não verde permitidas. 18- EMISSÃO Franquia de bagagem 25 bgs O bilhete deverá mostrar reservas conhrmadas para tod.: a rtrnerãrix O pagamento e enrissão deverão ser eteluados até 2.1 TARIFA DIFERENCIADA. horas após a confirmação da reserva NORDESTE "LD" Base Tanlária: VD Campo endosso e testvçdes não endossávetimudançav - APLICAÇAO reservas rnstnlas. ira o aic'is do :7v v,r ri va a, çi'ccl,r'irs cuJo l.pa .Perita. 19- REEMBOLSO POR Esta tarifa svnrnnre é aplicada se adquirida antes do inicio CANCELAMENTO/NO SHOW da aragem. CANCELAMENTO Reembolso será peonihdv mediante 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO o pagamento de uma taxa de Rã 50 DO. desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do O ano todo trotãtio e data da viagem indicado no bilhete. 12-ROTA NO-SHOW Não será permitido o reembolse A - Esta tanta não é válida para transporte no trecho 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RIOISAOIRIO (SDUICGH/SDU) REITINERAÇÕES B -Valido somente nos serviços da JH/RG/SL A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas me14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES diante o pagamento de uma taxada Rã 30,30 por mar,Comhinãueis com todasas tantas Jt-{/RGISL, exceto core saçáo/atteração, mantendo-se a mesma classe de retarifas para brg gvu de governo serva e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no 15- PUBLICIDADE E VENDAS bilhete Ltmiladas ao Brasil B - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Comissão ao agente de aragem - 10% SI Serão pemritrdas mediante o pagamento de uma taxa 16-RESERVAS de Rã 30,00 por trarrsaçáv/atleração. desde que a redo horário A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem serva tenha sido cancelada até 03 horas antes Reservar na classe L e data da viagem indicada no bilhete limitação de Capacidade: 82. As reitinerações e/Ou reemissôes para tarifas normais O número de assentos será limitado para apl:cação desta (FprirySLrrJH) serão permitidas sem a cobrança da taxa. desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido unIa cancelada dentro do prazo de até 03 horas antes do 17-PAGAMENTO horário e data da aragem indicada no bilhete Cash. ctreck, irivarce senta corrente e cartões de crédito NOTA: Em caso de No-Show. Alterações de Reservas! vista ou parcelado. Reilinaraçdes/Reemrssáes não serão permitidas.

18- EMISSÃO Franquia de bagagem v 20 hgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o rtinnrãrio O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a conhnnação da reserva ãase Tarifána: TD Campo endosso e rnstriçdes- não endossáonfl'modanças 19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW CANCELAMENTO Rvvnrbvlsu será permitido rrrediante o pagamento de cria fava de Rã 50.00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicado no bilhete NO.SHOW. Não será permitido o reembolso. 20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: 53v permitidos troA. ante o pagamento de uma taxa de AS 30,30 por Iran. saçáo!alteraçáo, mantendo-se o mesma classe de resema n desde que o reserva tenha sido cancelada até 03 heras antes do horário e dato da viagem indicado no bilhern. 8 - REITINERAÇÓES1fEEMISSÕES SI. Serão permitidas mediante o paganrevto de uma lava de Rã 30 OS por lrarnaçáo/alteração. desde que a ne. serva lenha sido canoe'ada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bi:hele

18- EMISSÃO Franquia de bagagem - 20 ltgs li bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo ilrneiãriv. :i pagamenlo e emissão deverão ser efetuadas até 72 "oras após a confirmação da reserva Fase Tanárra LO Campo endosso e restrições. não endossávnumudanças 'eservas restritas 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reenrbolso será gemIdo mndianfn o pagamento de unia Lrov Jo AS 30,73 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES ALTERAÇÔEO DE RESERVAS' São permitidas mediante o pagamento de uma toca de R$ 30.50 por transaçáo/alforação. desde que mantida a mesma classe de A-

1h- REITINERAÇÕESEEMISSÕES 01, Serão permrt:das mediante o pagamento de uma lava de AS 37,30 por lransaçávlartnraçáv. 132 As meicneraçdes o/ou neemissõen para tardas normais FP!/%SL.'f'JH) serão permitidos sem a cobrança da lava

JHD- Base Tarifária:

kIiI i EJJJJORDEsTE o

' TARIFA

DIFERENCIA'Ó$' ae1jO

1-APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta, Circulares OU do tipo o pen. ia, Esta tarifa somente e aplicada se adquirida anlesdvinic:o da viagem 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo. 12- ROTA A - Esta tarifa não e válida para transporte no trecho RIO1SAO.'tflO (S)U'CGttlSD:ll 6 - Válido somente nos serviços da JtççclsL 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todau as tarifas JtllRCi'SL. novelo com tantas para Õrg g os de governo. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Br:rs.i Comiss3v ao agnirie ve vivgeni c 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservam na classe 'l't Limitação de Capacidade: O número de assentos será limitado para aplicação desta 17- PAGAMENTO Cash. check. invo,de. conta corrente e cartóes de crédito á vista ou pa'celado 18- EMISSÃO Frangva de bagagem 20 bgs O bilhete deverá muslrar reservas confirmadas para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser o/chiados até 72 horas após a confirmação da reserva Base Tarrfãrra HD Campo endosso e restrrçoes não endossávetrncdanças reservas restritos.

19ÃÉEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido med,ante o pagamento de uma taxa de Rã 30,70 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R E ITIN E RAÇO ES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de ama taaa de NO 30,03 por transação/a feraçãv, desde que mantida a mesma classe de reserva A - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81 Seráo permitidas mediante o pagamentn de unta laxa de RS 30,00 por transação/alteração. BA Au re.bneraçóes e/ou reeminscies para tarifas normais /F7YNSLMJI-l) serão permitidas sem a cobrança da taxa

JHE-

Base Tarifária:

T4R!FA DIFERENCIADA jNORDESTEixMDiJ. 1 -APLICAÇÃO Para viagens dv :va, ida o 'cola. çircrilairaS vii do tipo openiaav. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inIcio da viagem 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todv 12- ROTA A - Esta tarifa não d valida pana transporte no lincha RIO/SAO/RlO /SDLI/CO/IISDU/ B - Válido somente nos servrços do Jt't/RGJSL. 14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis com todas as tantas JI-IJROJSL, ecceto co/ri lati/as para órgãos co governo. 15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Cvorissão ao agente de viagem = 10% 16-RESERVAS A reserva deverá estar contornada para toca a viagem. Reservar na classe M Limitação de Capacidade: O númeo de assentos será limitado para aplicação desta tarifa 17-PAGAMENTO Cash, cbecb, invoice, conta corrente e corOes de cred to á vista ou parcelado. 18 - EMISSÃO Franquia de bagagem o 20h55 O bilhere deverá mostra—servas cvotrrmvdas para ludo o itirerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 07 ( sete) dias após a confirmação da reserva Base Tarifária. MD Campo endosso e restrições: não endousãvet/rnadançaS reservas restritas 19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembo'so srrã pnmnrtido tried,antO o pagamento de ama taxa de 9$ 30.CO 20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de Rã 30,50 por iam . saçãvi'altera000 desde que mantida a mesma classe de REITlh E RAÇÕC Sita E EMIS SOES 131 Serão pefmrt.das mediante o pagamento de urra [afia do NO 30.03 por transuçáa/alieração. 02 As netineraçdes e,iOU reemissóes paira latiras normais (FT!Fr'SVFJt/) serão permit:das sem cobrança da toca.

JHG- Base Tarifária: TTVE TARIFA PARA TRECHOS1 ESPECÍFICOS 1-APLICAÇÃO Para viagens nos 000s dos trechos calacionados no parágrafo aplicação de vôos Esta tarifo semente e aplicada se adquirida antes do inicio da viagem

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano 10dm

12- ROTA Aplica se esta tarifa em todos os voos nos trechos relacionados abaixa SSAIMCZNIX - SSéJAJUISSA REC/MCZ/REC - REC/AJU/REC AJUIMCZ/AJU VIX/SSA/VIX - Vlc/MCZIVIX - VIX/REC/VIX VIOIAJUIVIX - LDBIIOUILDB - FLN/JOt/FLN BEL/ATM/BEL - BEL/MCPI6EL - BEL/MEU/BEL BEL/STMIBEL - EEL/ITB/BEL - BEL/MÃO/BEL MCP/MEU/MCP - STMIIT g ISTM - MAO.'STMIMAO MAO,iITE,iMAO - MEU/ITBiMEfJ

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Conrbinável coro todas as tarifas RG/SL/Jt-t

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Cam,ssão ao agente de viagem

= 10%

16-RESERVAS Reserva deverá estar confirmada para toda a viagem lfesei-uv' ria classe T Mudanças de reservas restritas Pagarncntolemissão deverão ser efetuados ate 24 boas após a confirmação da reserva.

Tarifas Promocionaís Especiais 17 - PAGAMENTO Cash, cheque, invoica, conta corrente, calões de crédito á vista e parcelado 18- EMISSÃO Franquia de bagagem 20 kg,; O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para rodo o itinerário. Exceção. bilhetes podem ser enclidos ou aeroporto no dia da partida do vôo, para assentos ainda disponineis, mesmo que passageiro não tenha reserva. Base tarifária TIVE Não eodossáoel Campo enáossotrestnçdes côo endo. reernb vd-td perco se res clii 03 h antes 0mb

19-PARADAS Permitidas nos pontos de escalas dos vôos

16 - TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL.

14- ALTERAÇÕES DE RESERVA

Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos em ptas. Franquia de bagagem: 20 kg Não endossável

Válido para otilizaçio fatal do bilhete até oco ano a partir da data de emissão Extensão da validade do bilhete são será permitido.

RBC- Base Tarifána: HPAR

MEIA )CHD): 50% (cinquenta por cento) da tanta aplicada para o adulto COLO )INF(: 10% (dez por unto) da tarifa aplicada para o adulta

Para as tantas "TPH". "TPI e 1'PE, permitida até 03 (três) horas antes do embarque, mantendo-se a mesma classe de reserva. Não será permitida.

16- FRANQUIA DE BAGAGEM -Cf'ID

10Kg.

17 - COMISSÃO DE AGENTE DE VIAGENS

Reembolso será permitido mediante o pagamento do uma taxa de 8$ 30.00

A PANTANAL reserva-se o direito de alterar no Iodo ou em pane o regulamento e as condições de suas tarifas prom000nais sem prévio aviso. honrando. contudo, Iodos os bilhetes emitidos durante a vigência destas condições até a soa eventual alteração

PANTANAL

18 - ALTERAÇÕES

PAR Ponte Aérea Regional SERVIÇO OPERADO POR: INTERBRASIL (09) E TOTAL (To)

RBA- Base Tarifária: MPAR

P8B -Base Tarifária: TPH P8C - Base Tarifária: TPI P8D -Base Tarifária: TPE

1 - APLICAÇÃO

TARIFA PANTANAL PRQMOCIONAL' (ti) TARIFA PANTANAL INCENTIVO (1) TARIFA PANTANAL EXECUTIVO (E)

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

2- NÍVEL TARIFÁRIO - Tarifa Pantanal Executivo v 99% do valor da tarifa 8 • Tnrita Pantanal Incentivo = 92% do valor da faria U - Tona Pantanal Proenocionol = 96% do notar da tarifa B Obs . No trecho CGHIPPBJCGH o nlvel tarifário é 9t % do vatol da tarifa B Para os trechos SAO/UBAISAO consultar percentua:s de desconto.

3-TARIFAS MEIA E COLO bb% (cinquenta porcento) e 15% doa por cento). respxctvamente, sobre a tarifa aplicada para adubo

Em todos ou mitos rio trecho SDU1PLU. paro pansagenos individuais, operados pelo PAR Ponte Aérea Regnnal. composta pelas empresas tnterbnasl Star 5/A e Lobo LoIros Aéreas, errrviagerns de ida (OVA ou ida e volto (RI). Esta tanta não poderá ser utilizada para situações de -130 SHOW, ou seja para passageiros que queiram adquirir hirtetes no aetopotto nos mamados que antecedem a partida do vôo. O uno todo.

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Classe: M Ofertas limitadas de assento. Cash. isvoice, cheque, confa corrente, cartões de crédito, á vista. Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos ptas Base tarifãria' MPAR Franquia de bagagem: 20 kg Não endossável

8- PARADAS

18- ENDOSSOS DO BILHETE Deverá ser efetuada em bitheles das empresas integrantes da PAR, serão emilidos nos pfas. Não endossável

6 - ROTASIRESTRIÇOES s Pf-f. és lado l TPr e T'PE sáou-ábdas para todas os rotas da PANTANAL deaxie que a routrua seja dobrada com ararcedôxove, rias classas coxreufovr'idxnres, ou seja. W. Ce E.

7-ENDOSSO Não será pemnit.do

RBB- Base Tarifária: LPAR

8 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Em nodosos pontos de vendada Empresa. indusine Lojas PANTANAL.

10-RESERVAS Devem estar confirmadas para todos os trechos, ou classe conreopondeele à tarda aplicada ou seja: H, E. A quantidade de assentos é lanitoda em todas as classes.

II - FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PANTANAL

1 - APLICAÇÃO Em lodos os vãos no trecho SOU/PLU, para passageiros indiuiduais, operados pela PAR Ponte Aérea Regional. composta pelas empresas 1 nterbrasil Star 5/A e Tola] Linhas Aéreas, em viagens de ida (OVA ou ida e volta )RT( Esta tarifa não poderá ser utilizada para situações de G0 Si1OVP, ou seja pata passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedem a partida do vão

2 - DIA/HORÁRIO

12- EMISSÃO

O ano todo

Eis hãtmrou emvutvfiue rios lados Paotanol Prvrnexaunol. Poxrtarrré Irrcer*uo e Ponrtaniid Eianulrau. deverão ser 'Jmchaporoou unos PANTANAL A reserva deverá estar confirmada para todos os trechos. não sendo permitida a emissão de bilhetes para trechos em lista de espera Campo "Endosso e RestrióeC: cão endossávet. Caso um bilhete seta emitido com tarifa promociooal inferior ao valor da classe reservada, será debitado à agência emissora a diferença tardária correspondente. - DesIgnação do Bilhete: TPH3IDEZ -Tarifa Pantanal Promovional: TPI31DEZ - Tarda Pantanal Incentive: TPE31DEZ -Tarda Pantanal Executivo. - Base TarIfária: 'TPH" - Tarda Pantanal Pronrvcional: TPP • Tarifa Pantanal Incentivo: TPE - Tarda Pantanal Eoecu3vo:

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

13-REEMBOLSO Para os bilhetes emitidos com as tarifas TPI'V. 'TPI". TPE, procedimentos normais

Devem estar confirmadas pata todos os trechos, não poderá haver emissões com trechos em aberto OPEfÇ.

Classe de reserva' H Formas de pagamento: Cash, inooice. cheque, canta corrente, cantes de crédito credenciados á vista. Emissão, ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR. serão emitidos idas.. Base tarifária FIPAR Franquia de bagagem: 20 kg Endossos: Não eodossáoel Reserva antecipada, devendo estar confirmada para o percurso contratado A PAR reserva-se o direito de alterar no Iodo ou em pane os regulamentos e as condições desta farda sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições.

O ano todo.

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Classe: Ofertas limitadas de assento. Cash. iovoice, cheque. unia corrente, cartões de crédito. á vista. Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas istegran• les da PAR, serão emitidos pias. Base untaria: LPAR Franquia de bagagem: 20 kg Não endossdvel

8-PARADAS

brrrsos de paganmrrsu ulezudan vã Pai

7-ENDOSSO Não será permitido.

9-EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá constar es campo base tanufána a sigla TB35 Não será permitido desdobramento em VOO.

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A com'asão do agente de viagens será de 10% (dez por cento).

11 - REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de Outro bilhete Na caso de reembolso em espécie será cobrado uma lana sobre o saldo reembolsável do 10% (dez por cento) ou ate o limite de 8$ 25,00 (vinte e cinco reais) o que for menor, conforme critérios do Oficio n 03811p13 de 01 FEV 95.

16 -TAXAS - MUDANÇASJCANCEL.

12-ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-se o direito de alterar no todo ou em pane n regulamento e as condições de suas ladas sem prévio aviso, honrando, contado, modos os bilhete emiti. das durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.

19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crianças acompanhadas do O a 02 anos incomplelos. pagarão 10% da tarifa de adulto Crianças acompanhadas de 52 a 12 anos incomplelos, pagarão 10% da tarifa da adulto. Crianças com mais de 08 anos de idade e menos de 12 unos de idade incompletos, desacompanhadas, pagarão 53% da ta rifa integral de adulto Crianças coor menos de 08 anos de idade incompletos não poderão viajar desacompanhadas, cobrando-se anda integral de adulto, sendo necessário um acompanhante providenciado pata empresa

RBD-

Base Tarifária: NPAR

Dano todo

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Classe de reserva N Formas de pagamenfo: Cash, invoice, cheque, confa corrente, cartões de crédito credenciados á vista. Emissão: Deverá ser efetuada em bilhetes das empresas integrantes da PAR, serão emitidos pIas. Base tantánia NPAR Franquia de bagagem 20 kg Endossos: Não endossável Reserva' unfocipada, devendo estar confirmada para o percurso contratada A PAR reserva-se o direito de alterar no todo fluem parte os regulamentos e as condições desta tarifa sem prévio aviso, honrando, conludo, todos os bilhetes adquiridos durante a vigência desditas condições.

16- TAXAS - MUDANÇAS/CANCEL. Penrn:lida, pugundo. se musa de 10% sobre o vetor a ser reembolsado. respeitando-se o limite de 8525.00. Rasencou: Peorriridas resçretardmsees unos erãjaáa.

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crianças acompanhadas de O a 02 usou incompletos, pagando 0% da fui/a de adulo. Crianças acompanhadas de 02012 osoo incompletos, pagarão SOtA da lamba de adubo. Crianças com mau de 08 usas de idade e menos de 12 unos de idade incompletos, desacomponhadas, pagarão 50% da tarifa integral da adulo. Cnaoças com menos de 08 anos do idade incompletos não poderão viajar desacompaehadas, cobrando-se tanta integral de acudo, sendo necessário um acampanhanfe providenciado pela empresa.

PASSAREDO

Y8A -

Y8B -Base Tarifária: TB30 TARIFA PROMOCIONAL T PASSAREOO TB30

1-APLICAÇÃO Tarifa vái:da svmerre nas ligações das c.dadvs abaivo relacionadas, para viagens nos vãos da Passaredo, nos trechos de ida (OVA, ida e solta )RT( e circulares )CT). Aplicar nos seguintes trechos, CGIltrCGB - CGRILDB - GYN/PMW - OVId/CGH GYNIUBA - BPSISJK - RAO/CGH - RAOIUBA e CGH/UBA

2 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

2- DIA/HORÁRIO

Durante o ano todo.

3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão Extensão da validade do bilhete não será permitido.

4-NÍVEL TARIFÁRIO MEIA (CHD) 50% (cinquenla por cento) da tarifa apticadu para o adulto COLO (fNf)' 10% dez por canto) da tarifa aplicada para o adulto.

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro das rotas ulitizadas para a emissão.

6 - FORMA DE PAGAMENTO Válida peru Suidas sareda

brtrnas de pagamento uhãzudas rua Pos'

7-ENDOSSO Não será permitido

8-RESERVAS Devem estar confirmadas pata Iodos os trechos, não poderá haver emissões com ImechOs em aberto OPEW.

9-EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá constar no campo base ranifãna a sigla TB30

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A comissão do agente de viagens será de 10% (dez por cento)

11 REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de outro bilhete. No caso de reembolso em espécie será cobrado ama taxa sobre o saldo reembolsãael de 10% (dez por cento) ou até o limite de Rã 25.00 (vinte e cinco reais) o que for menor, conforme critérios do Oficio ex 030/PL3 de 01 FEV.sS.

12 - ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-se o direito de alterar no todo voem parra a regulamento e as condições de soas lautas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhete emitidos durante a vigência deslas condições até a sua eventual alteração.

Y8C - Base Tarifária: TB25

Base Tarifária: TB35

Não permitido

W P1,í 15

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas semente no Brasil. A Travsbrasil reserva-se o direito de alterar no fado na em pane os regulamentos e as condições desta tarifa sem prdv.o aviso, honrando conludo todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições.

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Permitido, pagando-se multado 10% sabre o valor a ser reembolsado, respeitando-se o limite de R$ 25.00. Reservas' Permitido respeitando-se os abas estipulados.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Combináveis, exclusivamente, com tarifas PANTANAL

9-VENDAS

8-RESERVAS

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO

Em todos os vôos 00 trecho SDUIPLUISOU, pura passageiros individuais, operados pela PAR Ponte Aérea Regional, composta pelas empresas loteubrasil Star SIA, Sistema de Transporte Aéreo Regional e Toral Linhas Aéreas, em viagens doida (OVA q uica e volta )RT) Oferta limitada de assentos

Alô 31 cIejarmeode.

Permitidas dentro das rotas utilizadas para a emissão.

O ano todo

1 - APLICAÇÃO

5- PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

4-NÍVEL TARIFÁRIO

2 - DIAIHORÃRIO

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA

Até 31 de dezembro de 1999

3- PERI000 DE UTILIZAÇÃO

Válida pura todas ureeda

Não pennihds

16 - TAXAS - MUDANÇASÍCANCEL

Durante o ano todo.

Em todos os vôos no trecho SDU/PLUISDU, pata pausageiros indioidoais, operados pela PAR Ponte Aérea Regional, composta pelas empresas loteibrasil Star SIA, Sistema de Transporte Aéreo Regional e Total Linhas Aéeas, em viagens de ida (OVA ou ida e volta (RT) Oferta limitada de assentos.

Vendas somente no Brasil A Transbrasil reserva-se o direita de alterar no todo ou em parte os regulamentos e as condições desta larifa sem prévio aviso, honrando contudo todos os bilhetes adquiridos durante a vigência destas condições. Pennoido, pagando-se moita de 10% sobre acatara ser reembolsado, respefando-se o limite de 5$ 25.00. Reservas Permitido respeitando-se os vãos estipulados.

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

1 - APLICAÇÃO

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA

SUJEITO A ALTERAÇÕES. CONFIRMAR COM A CIA.

1 -APLICAÇÃO As ar las PANTANAL PROMOCIONAL (R) PANTANAL INCENTIVO (1), e PANTANAL EXECUTIVO (E) são aplicáveis para viagens de Ida (OVA. Ida e Volta )RT) e Circulares )CT)

18- ENDOSSOS DO BILHETE

- Adulto 20 Kg

10% (dez por cento)

A -ALTERAÇÕES DE RESERVAS. São permitidas mediante o pagamento de orna taxa de Rã 3000 por transaçã o/a Pc maçã o 8- REI TINERAÇÕES!REEMISSÕES Si. Serão permitidas mediante o pagamento de uma taxa de R$ 30.00 por transaçã&alleraç.ôo 82 As re:fineraçáesireemissóes para tarifas normas serão permitidas sem a cobrança do taxa

Permitido, pagando-se multa de 10% sobre o valor a ser reembolsado, respeitando-se o limite de Rã 2500. Reservas: Permitido respeitando-se os vôos esfipulados.

15 - REITINERAÇÃO

20 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW 21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE ITIN ERA Ç O E S

Aplicar no seguinte trecho: CGIO/SJK

O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição do novo bilhete. Para reembolso em espécie, será cobrada taxa de serviço 10% (dez por cento) sobra saldo reembolsável até o limite máximo equivalente em Reais )R$) a USO 25.00 (vinte e cinco) dólares americanos.

1 - APLICAÇÃO Tarda oátida somente nas ligações das cidades abaixo relacionadas. para viagens nos vôos da Passaredo, nos trechos de ida OVA, ida e volta )RT) e circulares )CT).

1 -APLICAÇÃO Tarifa válida pata viagens em todos os aliou da Pausaredo, nos trechos de ida (OVA, ida e volta )RT) e circulares (CT).

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO Durante o avo lodo.

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-53

Tarifas Promocionais Especiais 3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO

3 - PERi000 DE UTILIZAÇÃO

5-RESERVA E EMISSÃO

Válido pura utilização total do bilhete até urir ano a partir da data de emissão Eore0500 da validade do bilhete não será permitido.

Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão. Extensão da validade do bilhete não será permitido.

4NÍVEL TARIFÁRIO

4 - NÍVEL TARIFÁRIO

-A reserva deveraser na classe L. -A reserva deverá ser cuvbmrnrada para todo o itinerário -A emissão deverá ser em bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

MEIA (CHD). 50% (cinquenta por cerrto) da tarrfa apicada para o adulto. COLO (tfdF(. 10% (dez por cento) da tarifa aplicada pura o adulto.

MEIA )CHD) 50% (cinquenta por cento) da tanta aplicada para o adulto, COLO )INF): 10% (dez por conto) da tarifa aplicada para o adulto.

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

Não será, perrnrtirtos desdobramentos em rotas.

Permitidas dentro das mias utilizadas para a emissão.

6- FORMA DE PAGAMENTO

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Valida para icvtsv as Nevas de pagamento clivarIas na Pussenão

7 - ENDOSSO

Válida para todas as formas de pagamento utilizadas na Passaredo.

7-ENDOSSO

Não será permitido

Não será permitido.

8-RESERVAS

8 - RESERVAS Devem estar confirmadas para todos os trechos, não poderá haver emissões corri trechos em aberto OPEN,

9 - EMISSÃO

9-EMISSÃO

10- COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A comisstio do agente de viagens será de 10% (dez por cento)

11-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de outro bilhete. No caso de reembolso em espécie será cobrado uma taxa sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por conto) ou até o imite de RO 25,00 (vinte e cinco reais) o voe lar menor, conforme critérios do Oficio no 038/PL3 de 01 FEV.00

12 -ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-se o direito de alterar no todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifas sem prévio aviso, tronrando, contudo, todos os bilhete emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração

Y8D

-Base Tarifária:

TB20

Na emissão do bilhete deverá constar no campo base tarrfána a sigla TB15

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS A comissão do agente de viagens será de 10% (dez por cento),

11-REEMBOLSO O saldo reembolsável poderá ler utilizado para aquisição de Outro bilhete No caso de reembolso em espécie será cobrado uma lana sobre o soldo reembolsável de 10% (dez por cento) ou até o limite de P9 25.00 (vinte e cinco reais) o que for menor, conforme ceténos do Oficio v° 0381P13 de 01.FEV.95.

12- ALTERAÇÕES A Passaredo reserva-seu direito de alterar no todo soem parte o regulamento e as condições de suas tantas sem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhete emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.

V8F -

Base Tarifária:

TB1 O

TARIFA PROMOCIOAIAL PASAREDO T820' 1 -APLiCAÇÃO Tarifa valida svmete nas ligações das c,dadvs 050,00 relacionadas, para viagens nos vôos da Passaredo. nos trechos de ida (0W). da e volta )RT) e circulares (Cl). Aplicar nos seguintes trechos AFLICGR - AFLICG8 - AFL/LOB - AFL/OPS - AUX/RAO - AUX/CGH -AUX/SJK - AUXJUBA- PLU/RAO - PLUJSJK • PLLIJCGH - PLLINDC - CGR/OPS - CGBILD8 CG8/OPS - GYNlRAO - LDBIOPS - PMW/RAO PMWISJK - PMW/C131-f - PMWIUBA - BPSIRAO BPS/CGH - BPSIVDC - RAO/OPS - RAO/SJK - RAONOC - sJK/uaA e SJIQVDC.

2- PERÍODO DE APLICAÇÃO 3 - PERÍODO DE UTILIZAÇÃO Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de enrissáo Eritensão da validade do bilhete não será permitido.

6-FORMA DE PAGAMENTO 7-ENDOSSO 8-RESERVAS

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Devem estar confirmadas pura todos os trechos, não poderá fracnr emissões com trechos em aberto OPEN.

9 - EMISSÃO Na emissão do bilhete deverá conotar no campo base tarifária a sigla "TB10"

8-RESERVAS

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

Devem estar confirmadas para todos os trechos, não poderá haver emissões com trechos em aberto OPEN

A vurrrrsuão da agente de viagens lerá da 10% )dez por

9-EMISSÃO

11 - REEMBOLSO

Na emissão do bilhete deverá constar no campo base tarifána a sigta TB20

11-REEMBOLSO

O saldo reembolnánetpoderá ser utilizudoperauquisiçtio de outro bilhete. No caso de reembolso em espécie será cobrado uma Suou sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por cento) ou ardo limite de AS 25.00 )nr'rte e cinco reais) o que for menor, conforme critérios do Oltcio 0 038/PL3 de 01 FEV.90.

O saldo reembolsável poderá ser utilizado para aquisição de outro bilhete. No caso de reembolso em espécie serã cobrado uma taxa sobre o saldo reembolsável de 10% (dez por conto) na até o limite de P8 25.00 (vinte e cinco mais) o que lor menor, conforme critdnOs da Oficio e 038/PL3 de SI FEV 95

A Passaredo resuma-se o direno de alterar nu todo ou em parte o regulamento e as condições de suas tarifassem prévio aviso, honrando, contudo, todos os bilhete emit, dos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração

12 - ALTERAÇÕES

PENTA

5PA

-Base Tarifária: TPL

TB15 Para viagens de Ida, Ida e Volta nu Circulares rias ligações operadas pela PENTA

2-NÍVEL TARIFÃRIO

Tarifa válida semente nas ligações das cidades abalou relacionadas, para viagens nos deus da Passaredo, nos trechos de ida (0lW), ida e volta )RT( e circulares )CT). Aplicar nos seguintes trechos: CGB(RAO e LDBIRAO

ADULTO 80% da tanta básica PENTA B. MEIA: 58% da tanta aplicada para adulto. COLO. 10% da tarifa aplicada para adulto.

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-CÓDIGOS

Durante o ano todo

Base Tantáda TPL

0-54 - Gula Panrotas - Novembro/99

29AMEx~

1 - APLICAÇÃO Para viagens de Ida. Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Dano todo

Dano todo.

4-CÓDIGOS Base Tarifária TPI-1

5-RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser na classe W - A reserva deverá ser confirmada para todo o itivOiário - A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de coogéneres. -O bilhete deverá seremitido até 72 h apósa confirmação da reservo, sob pena de cancelamento.

6- FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA.

2-NÍVEL TARIFÁRIO

7-LIMITAÇÃO DE CAPACIDADE

ADULTO 70% da tanta básica PENTAB. MEIA. 50% da tarifa aplicada para adulto COLO: tO% da tarifa aplicada para adulto

O número de assentos será limitado para a aplicação desta tarifa.

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Não são permitidas.

O uno lodo

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO-SHOW

8-PARADAS

Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cesto) do saldo reembolsável ardo limite de P8 25,00 (vinte e cinco reais).

- A reserva deverá ser conflmrada para todo o itinerário. • A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sendo permitido a emissão em bilhetes de coogénemes.

O número de assentos será limitado para a aplicação desta tarifa.

8-PARADAS

10 - REMARCAÇÕES!REITINERAÇÕES - Alterações de reservas serão permitidas sem multa desde que a reserva tenha sido cancelada até 3 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. Após o prazo será cobrada uma taxa de R$ 20_00. - Reisnerações são permitidas mediante o pagamento de ama taxa de R$ 20.00 (vinte reais) por transação 11 - RESTRIÇÕES - Não endosoável. - O bilhete só é válido para vOos nas linhas da PENTA

Não são permitidas.

-O desconto não é aplicavel ao excesso de bagagem

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO(NO-SHOW Será descontada lana de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite de P9 25.00 (vinte e cinco reais)

10- REMARCAÇÕES/REITINERAÇÕES São permitidas desde que mantida a mesma cOasse de reserva. Para remarcação em classes superioms deverá ser cobrada a diferença da tarifa.

11 - RESTRIÇÕES - Não endossãoel.

- Bilhetes emitidos com tantos diferentes da classe reservada, será cobrado da agência ou representação aditereeça para a tarifa básica 9.

5PE

-Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO

- O bilhete só é válida para vôos nas tinhas da PENTA - O desconto não é aplivavel ao excesso de bagagem - Bilhetes emitidos com tarifas diferentes da classe reservada, será cobrado da agência os representação adite. tença para a tanta básica 'B•.

5PC - Base Tarifária: TPK

Para viagens de Ida. Ida e Volta nu Circulares nas ligações operadas pela PENTA, aplicável eoctosivamevte aos órgãos públicos da administração direta. 2- NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 05% da tanta básica PEPITA B. MEIA 50% da tanta aplicada para adulto COLO: 10% da tarifa aplicada para adulto,

3 - VALIDADE DO BILHETE Válido para utilização por um ano a contar da data dessa emissão

1 -APLICAÇÃO

BASE TARIFÁRIA

Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela FENTA

2-NÍVEL TARIFÁRIO

5-CÓDIGOS

ADULTO: 60% da tarifa básica PENTA B. MEIA,- 50% da tanta aplicada para adulto. COLO 10% da tanta aplicada para

Deverá ser utilizada a Base tanifána TBG Base Tarifáda B0

6 - RESERVA E EMISSÃO - A resuma deverá ser feita na classe B e com ante-

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

cadencia minima de 53 (três) dias da dama do inicia da viagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos - A emissão devera serem bilhete da PENTA nau sendo pammnds a emissão em bilhetes da congéseres.

O ano todo

4 "CÓDIGOS Base Tarifária 'TPK

-A reserva deverá ser confirmada para todo o ilineráno. -A emissão deverá serem bilhete da PENTA não sondo permitido a emissão em bilhetes de congêneres.

6-FORMA DE PAGAMENTO Todas as formas de pagamento aplicáveis na PENTA

7-LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE 1-APLICAÇÃO

1 - APLICAÇÃO

DIZ

5-RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá sem nadasse K

12-ALTERAÇÕES

-Base Tarifária:

5PB - Base Tarifária: TPM

Tocas as turmas de pagamento aplicáveis na PENTA.

Não será permitido.

Y8E

3PERÍODO DE APLICAÇÃO

-O bilhete só d válido para voos nas tinhas da PENTA - O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem - Bilhetes emitidos com tantas diferentes da classe relerveda, será cobrado da agência ou representação a diferença pala tarifa básica B

7 - LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

Permitidas dentro das rolas utilizadas para a emissão

A Passaredo reserva-se o direito de alterar os todo ou em parte o regulamento nas condições de suas tantas sem prévro aviso, honrando, contudo, todos os bilhete emitidos durante a vigência destas condições até a sua eventual alteração.

11 - RESTRIÇÕES - Não endossáoel.

3 - PERÈODO DE UTILIZAÇÃO

5-PARADAS VOLUNTÁRIAS

A comissão do agente de viagens serã de tO% (dez por cento)

2 - NÍVEL TARIFÁRIO ADULTO: 50% da tarifa básica PENTA 8. MEIA 50% da tarifa aplicada pura adulto. COLO' 10% da tarifa aplicada para adulto,

6 - FORMA DE PAGAMENTO

Permitidas dentro das rotas utilizadas para a ernissáo.

10 - COMISSÃO DO AGENTE DE VIAGENS

10 - REMARCAÇÕESIREITINERAÇÕES

Durante o ano todo.

5- PARADAS VOLUNTÁRIAS

Para viagens de Ida, Ida e Volta ou Circulares nas ligações operadas pela PENTA. Esta tarifa não poderá ser utilizada quando o controle de vôo (á estiver sido transferido para o aeroporto.

São permitidas desde que mantida a mesma classe de reserva. Para remarcação em classes superiores deverá ser cobrada a diferença da tarifa.

2- PERI000 DE APLICAÇÃO

Válida para todas as formas de pagamento utilizadas na Passa redo

Não será permitido

1 - APLICAÇÃO

9-REEMBOLSO POR CANCELAMENTOINO-SHOW

Base Tarifária TPM

MELA)CHD) 50% (cinquenta por cento) da tarifa aplicada para o adulto COLO )tNF) 10% (dez por cento) da tanta aplicada para o adulto.

7-ENDOSSO

Não são permitidas

5 - RESERVA E EMISSÃO - A reserva deverá ser na classe 1K.

MEIA )CHO(. 50% )ciequenta por cento) da tarifa aplicada pura o adubo COLO )INF): 10% (dez por cento) da tanta aplicada para o adulto.

5PD - Base Tarifária: TPH

8- PARADAS

1 -APLICAÇÃO

4-NÍVEL TARIFÁRIO

Vákda paro báus os bornes de pagainrerdo utilizadiás na Possarndo

O numero de assentos será Sentado para a aplicação desta tarifa.

Tarda válida somente nas ligações das cidades abaixo relacionadas pana viagem nos vôos da Passaredo, rma trechos de ide (0W), ido e volta (AT) e circulares (Cl). Aplicar no seguinte trecho COR/PÃO

Válido para utilização total do bilhete até um ano a partir da datado emissão. Extensão da validade do bilhete não será permitido

- O bilhete só é válido para vãos nas linhas da PENTA - O desconto não é apticavel ao esconso de bagagem - Bilhetes emitidos com tarifas diferentes da classe reservada. será cobrado da agência os representação a diferença para a tanta básica 8.

7- LIMITAÇÃO DA CAPACIDADE

4 - CÓDIGOS

4-NÍVEL TARIFÁRIO

Durante o ano todo

Todas as turmas de pagamento aplicáveis na PENTA

Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o Omite de P9 25,00 (vinte monco roais)

Devem estar contornadas para todos os trectros, não poderá haver emissões com trechos cio aberto OPEN Na emissão do bilhete deverá constar no campo base tarifária a sigla T625

6-FORMA DE PAGAMENTO

11 - RESTRIÇÕES - Nâo endossdvei.

desI

8 - PARADAS Não são permitidas

9 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO!NO-SHOW Será descontada taxa de serviço correspondente a 10% (dez por cento) do saldo reembolsável até o limite de P8 28,00 (vime e cinco reais)

ID - REMARCAÇÕES/REITINERAÇÕES São permitidas desde que mantida a mesma classe de reserva, Para remarcação em classes superiores deverá ser cobrada a diferença da tarifa.

- FORMA DE PAGAMENTO governamentais de órgãos públicos da administração direta 8- REMARCAÇÃO

Requisições

Permitida

9-REEMBOLSO O reembolso do bilhete não utilizado será efetuado sem ónus para os brgãos piibhcesda administração direta. No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer outro ônus para os órgãos públicos da administração direta,

10 - RESTRIÇÕES - Não são permitidas combinações tarifárias num quaisquer outras tarifas pmomocionais aplicadas na PENTA. -Não é permitida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos, - O bilhete só é válido para vãos nas linhas da PENTA - A franquia de bagagem dde 20 hg

Tarifas Promocionais Especiais 8 - Tarifa válida somente nos ser-viços da SL/JH/ RO

11 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

4-RESERVAS E EMISSÃO:

Tantas promociona:5 válidas para nmsSãv até 31 de dezembro de 1999,

A reserva deverá ser feita com antecedência minimu de SI dia da data prevista para inicio da viagem contendo claramenfe a definição dos trechos envolvidas A emissão deverá ser feita em bilhete da RICO, não sendo permitido a emissão de bilhetes de congéneres.

RICO RLA -

5 - RESTRIÇÕES:

Base Tarifária: TBZ1

TARIFA PROMOCIONAL "Super Especial" 1 -APLICAÇÃO: Tur,fa ird uidjv uanda vara v:vgens ire na e ucli] nas ligações operadas pela RICO Linhas Aéreas AIA

Não endossáoet. Não é permitida a fransferéoøa dos titulares dos bilhetes emitidos; O bilhete só é valido para vôos nas linhas da RICO. A franquia de bagagem: Para aeronaves com capacidade no máximo de 20 as"ritos dde tO kgs. Para aeronaves com maior capacidade dde 20 bgs. O desconto não é aplicável ao excesso de bagagem. Permitida,

Adulto, 70% da tarifa básica TB"X". Meia: 50% do valor da tarifa adulto. Colo: 10% do Valor da tarifa adulto

7 - REEMBOLSO: 8 - FORMA DE PAGAMENTO:

Válido para utilização por um ano a contar da data de sua emosãe

4-RESERVAS E EMISSÃO:

Pagaenerntos isouta ou aOmuds de cheque pré-datado para tb drm,Pagorrmtrto ocavfavê vista oapuiçelsotormr até Gâ vezes .

9 - PERÍODO DE APLICAÇÃO: De 01/08/99 alé 31112199

A reservadeverá ser feita com antecedência nrloima de 01 dia da dala prevista para inicio da viagem contendo claramente a definição dos trechos envolvidos A emissão deverá ser torta em bilhete da RICO, não sendo permitido a emissão de brtheles congêneres.

5 - RESTRIÇÕES: Não endossável Não é permitida a rransferéncia dos titulares dos bilhetes emitidos, O bilhete só é válido pata v/ras nas linhas da RICO. A franquia de bagagem: Para aeronaves com capacidade no máximo de 20 assentas éde 10kgs Para aeronaves com maior capacidade é de 20 195. O desconto não é aplicável ao cosesse de bagagem

6- REMARCAÇÃO:

SLA-

Base Tarifária:

1 - APLICAÇÃO çaruciaqenrn de ida doo sOlfA cecudafen ou do cIa, OCia1-jW. adquioda aNcudo inicio Esta tang a somente é aplica da viagem

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO 12-ROTA

7-REEMBOLSO: Permitido lotal na parcial dentro dos procedimentos nor-

8-FORMAS DE PAGAMENTO:

A - Esta tanta não é válida para transportes na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU e nos vôos do programa VOA BRASIL. 8- Válido svreeole nos ser-oiças da SIJJH/RG.

Pagamentos O vista ou através de cheque prõ-datado para tS dias. Pagamento no carrão à viola ou parcelado em até 03 vezes

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

9-PERÍODO DE APLICAÇÃO:

15- PUBLICIDADE E VENDAS

De 01/08199 até 3111 2199

Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente de viagem u

Base Tarifária:

TBG

EÃ 1 -APLICAÇÃO: Pana Viagens de da e volta nas ligações operadas pela Rico Linhas Aéreas 5/A, aplicável exclusivamente aos órgãos pãblicvs de administração direta e/ou entidades governamentais

2- NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto. 85% do valor da tarifa bésica Meia 50% do valor da tarifa básica Colo tO% do valor da tarifa básica

3-VALIDADE DO BILHETE: Valido para utilização por um ano a contar da data de omissão

4-RESERVAS E EMISSÃO: minima de A reserva deverá ser torta cora 03 dias da data prevista para o inicio da aiagem contenda claramente a definição dos trechos envolvidos. A emissão deverá ser feita em bilhete da RICO, não sendo permitido a emissão em bilhetes de congéneres.

5-RESTRIÇÕES: Não é permitida a transferência dos titulares dos bilhetes emitidos: O bilhete só e válido para vôos nas linhas da RICO A franquia de bagageor Para aeronaves com capacidade no máximo de 20 assentos é de 10 kgs. Para aeronaves com maior capacidade é de 20 kgs.

6 - FORMA DE PAGAMENTO: Requisições governamentais

7-REEMBOLSO: O reembolso dos bilhetes não utilizados será efetuado sem Õncs para os otgãos públicos dou entidades governameotais. No caso de bilhetes parcialmente utilizados o reenrbolsx do valor residual do percurso não utilizado será calculado cern base na tarifa aplicada sem qualquer ônus para os Õr000s públicos. Obs: Este reembolse será feito somente ao órgão requisitante.

8- PERÍODO DE APLICAÇÃO: De 01108198 â 31112199

Combináveis com todas as tarifas SUJI-l/RG, exceto com tarifas para órgãos do governo.

1 -APLICAÇÃO: 2- NÍVEL TARIFÁRIO: Adulto 80% da tarifa básica TBX Meia: 50% do valor da tarifa adulto. Colo: t 0% do valor da anta adulto

3-VALIDADE DO BILHETE: Válido para utilização por um ano a contar da data de emissão

17-PAGAMENTO Cash, checir. inooice, conta correnre e calões de crédito á ussia ou parcelado

18- EMISSÃO

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe T Reuer'ua em lista não seta permitida Limitação de Capacidade. O número de asseclas será rifada para aplicação desta

17 -PAGAMENTO

Franquia de bagagem = 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo O ltinerãriO. O pagamento e emissão deverão ser efeluados até 24 horas após a confirmação da reserva. Base Tarifária TO Campo endosso e restrições: não endassánel/mudanças reservas reoltitas.

CANCELAMENTO: Reembolso seta permitido mediante o pagamento de uma taxa de AS 50 00, desde que a reserva lenha sido cancelada até 53 horas antes do hnrána e data da viagem indicado na bilhete. NO-SFIOW: Não será permitido o reembolso.

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de AS 3000 por Iransaçãvlalteraçâo, mantendo-se a mesma classe de reserva e desde que a reserva tenha sido cancelada até Sã horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. LI - REITINERAÇÕES/REEMISSÓES BI, Serão pemvlidas mediante apagamento de uma taxa de RS 30,00 por lransaçãv/alteração, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. 82. As reilinerações e/ou reemisuóes para fanfas normais (F/r/Y5LfitJt'f) serão permitidas sem a cobrança da lava, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de até 03 horas antes do horário e datada viagem indicada no bilhete NOTA Em casa de No-Show. Alterações de Reservasl Rxitinerações.IReemissõob não serão permifidas.

SLC-

Base Tarifária:

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Combináveis cern todas as tarifas SL/JHIRG, eecetu com tarifas para órgãos do governo.

15-PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem o 15%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem Reservar nu classe W Limitação de Capacidade O vrimrera de assentos será Erdado para apêcaçáo desta tarda.

17 - PAGAMENTO Cash, cbecb. ivaoice, sexta corrente e carNes de crédito á vista ou parcelado.

18-EMISSÃO Franquia de bagagem = 20 bgs O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a confirmação da reserva. Base l'anlánia '40 Campo endosso e resteções: não endossável/mudanças reservas restritas.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SI-IOW Reembolso Será permitido mediante o pagamento de uma taxa de Ff0 30.00.

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas elediante o pagamento de uma taxa de Ff5 30,00 por Iransação/allerução, desde que mantida a mesma classe de 8- RE ITINE RAÇÕE 5/A EEMISSÕ ES BI. Serão permitidas mediante o pagamento de nora fada de 99 30.00 par transação/alIciação 82. As reitineraçóes e/au memissôes para tarifas normais )FPr'(YSLÍrJf-l) sento permitidos som a cobrança da rava

SLE - Base Tarifária:

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de urna lana de 99 30.00 por Iransaçãolalteraçãv. mantendo-se a mesma classe de reserva e desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. E - REITINERAÇÕES/REEMISSÕES Bt. Serão permitidas mediante o pagamento de uma lana de AS 30.00 por transação/alteração, desde que a reserva lenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete. 82 As reilinerações e/Ou reemissões para lerdas normais (FPnPISLÍitJH) serão permitidas sem a cobrança datava, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo de até 03 horas antes dv horário e datada viagem indicada no bilhele. NOTA Em caso de No-Show. AlIciações de Resernus/Reitineraçdes/Reemiosôes não serão permitidas

1 -APLICAÇÃO Para viagens de da, ida e volta, circulares ou do 8110 open.Jaw Esta tarifa sarnento é aplicada 5v adquirida antes da inIcio da vagem

6- PERiODO DE APLICAÇÃO O urro todo. 12- ROTA A - Esta tarifa não é vá/ida para travspoees na Ponte

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

12-ROTA A - Esta tarifa não é válida para transportes na Ponte Anca SDU/CGI-I/SDU. B - Válido somente nos serviços da SUJI4JRC.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

12-ROTA A - Esta tarifa vão 8 válida para transporreb na Ponte Aérea SDLI/CGIIISDU 8- Tarfa válida somente nos serviços da SL/JH/RG.

14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES Combináveis com todas as tarifas SUJI-t/RG, exceto com tantas para órgãos do governa. Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente de viagem = 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe L Limitação de Capacidade: Ordenarrodo asuerrLrs será e8ailv para apkiagdo ~tarifa.

17- PAGAMENTO Cash. checb. l000rce, conta servente e cartões de crédito á vista ou parcelado.

18- EMISSÃO Franquia de bagagem 20 kgs O bilhele deverá mostrar reservas confirmadas para rodo o itinerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a confironraç.ãe da reserva Base Turilána LI) Campo endosso e restrições: não endossúvel/mudanças reservas restritas.

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma laca de R$ 30.00.

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E RE ITIN ERA Ç O E S A - ALItROuÇÕES DE RESERVAS: Ode perrmshdas mrrntbanrev pagumnuriqo de teria tme do Ff5 30/tI por tturoaçáo/aleroçóo, rOda enonrnêclaoue tio enerva desde 8 - REt'IINERAÇOES/REEMISSOES BI. Serão permitidas mediante apagamento de uma taxa de As 30.00 por transação/afloração. 132 As reitinerações e/ou reemissoes para tarifas normais FrrÍYSLTfJI'I) serão permitidas sem a cobrança da lusa.

SLD- Base Tarifária:

Para viagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo open-iaw. Esfa tarda somente é aplicada se adquirida antes do inicio oa viagem O ano todo.

15-PUBLICIDADE E VENDAS

CANCELAMENTO. Reembolso será permitido mediante o pagamento de anta lava de AS 50.00, desde que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas antes do horário e data da viagem indicado no bilhele. NO-SHOW Não será permitido o reembolso.

1 -APLICAÇÃO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

1 -APLICAÇÃO çomuvaaprc de xlv. rita ouxflu. cecréates ou do tipoooxtr'vimnr. Esta la/Ira svmeele é aplicada se adquirida anteu do Inicio da viagem O ano todo

Fraoqoia de bagagem 20 figo O bilhete deverá mostrar reservas conhtrnadas pata todo o itinerário. O pagamenlu e omissão deverão ser efetuados até 24 horas apôs a confirmação da reserva Base Tarifária VO Campo endosso e restrições: não endossávet'mudaeças reservas restritas.

Aérea SDU/CI3N./SDU.

12- ROTA

10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar conhrnrada para toda a viagem. Reservar na classe V Reserva em lista não será perreirida Limitação de Capacidade: O número de assentas será limitado para aplicação desta

RLC- Base Tarifária: TBZ2 SLB- Base Tarifária: Tarda individual válida para viagens de doe vota nas ligações operadas pela RICO Linhas Aéreas S/A

Oano roda

Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem v

20-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

O avo todo.

Pernt:tida.

RLB -

SN 11ÇQ,

6PERÍODO DE APLICAÇÃO A - Esla tarifa não é válida para transportes sa Ponte Aérea SOIJICGI-IJSDU. 8- Vã/ido somente vos serviços da SUJH/RG

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW

RIO-SUL

Esta tarifa somente duplicada se adquirida antes do inicio da vagem.

15- PUBLICIDADE E VENDAS

18 - EMISSÃO

Perrrvhifo baLvi 0v parcial dentro dou procedimrmrdos romnrod.

3-VALIDADE DO BILHETE:

Combináveis com todas as tarifas SUJII/RG. exceto com tarifas para órgãos do governo.

Cash, ctreck. iouoice. vitela Corrente e cartões de ctédiro á vista ou parcelado

6 - REMARCAÇAO

2-NÍVEL TARIFÁRIO:

14- CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES

Combináveis com todas as tarifas SUJI'l/RG, exceto com tarifas para órgãos do governo.

15 - PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil. Comissão ao agente deu/agem = 10%

16-RESERVAS A reserva deverá estar conhireada para lada a viagem Reservar na classe M Limitação de Capacidade. O numero de assentos será limitado paro aplicação desta tanta.

17 - PAGAMENTO Cash, checb, ieooice, conta correste e à vista ou parcelado,

cartões de crédito

18 - EMISSÃO Franquia de bagagem 20 kgs O bilhete deverá mostrar reservas conhrmadas para todo o ilinniáiio. O pagamento e emissão deneráo ser efetuados até 07 (sete) dias após a confirmação da reserva. Rase Tarifária MD Campo endosso e restrições, vão endossáoel/mudaxças reservas restritas

19.- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW Reembolso será permitido mediante o pagamento de ema taxa de AS 30,00 20- ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R E ITIN E RAÇ O ES A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de AS 30,50 par transação/alteração, desde que mantida a mesma ciaose de reserva 8- REITINERAÇÕES/REEMISSÕES 81. Serão permitidas mediante o pagamento de uma lana de 99 30.00 por transação/alteração. 82. As meilineraçuãns e/ou reemissões para tarifas normais )F(YTYSLJfJflf) serão permitidas sem a cobrança datava

SLG- Base Tarifária: TTVE

HD 1-APLICAÇÃO

1 -APLICAÇÃO Pata urugero de ela, da e solta. condores ou de ofaoopeni.jeor.

Para viagens nos vôos dos trechos relacionados no parágrafo aplicação de vôos Esta tanta somente duplicada se adquirida anlesdo inicio da viagem.

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-55

Tarifas Promocionais Especiais 6- PERÍODO DE APLICAÇÃO

7 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS/REITINERAÇÕES

Dano todo

12- ROTA Aplica-se esta tanta em todos os vôos nos trechos reacionados abaixo IGU/LDB/IGU - FLNlJOl/FLN - POAICXJ/POA FLtJ/NVT/FLN.

Alterações de reservas são permitidas até 3 horas antes do inicio e data da viagem indicada no bilhete, mediante o pagamento de uma taxa de Rã 25.00.

8-FORMA DE PAGAMENTO Todas as turmas de pagamento aplicáveis na TAF.

14 - CONSTRUÇÕESICOMBINAÇÕES

TAM - JJ/KK1H9

Combinável com todas as tantas RG/SUJH

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão ao agente de viagem = 0%

PROMOCIONAIS SUJEITAS A ALTERAÇÕES, CONSULTAR A CIA.

16-RESERVAS Reserva devera estar confirmada para toda a viagem. Reservar na classe T Mudanças de reservas restritas. Pagamento/emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva

17-PAGAMENTO Cash, cheque. inonice. conta corrente, caro/es de crédito,

18-EMISSÃO E RESERVAS Exceção bilhetes podem ser emitidos no aeroporto vadia da partida do vôo, para assentos ainda disponíveis. mesmo que passageiro não tenha reserva. Base tanlária: TIVE

KKA - Base Tarifária: YTAM 1-APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volta. circulares ou do tipo Opee-Jaw

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia '50% ria tarda aplicada para adulto Colo - tS% da tanta aplicada para adutto.

6 . PERÍODO DE APLICAÇÃO

14- CONSTRUÇÕES / COMBINAÇÕES Construções cl 'ADD . ONS não permitidas Cumb,naçôes com outras tantas J.tlKK/l-49 serão permitidas.

16-RESERVAS Reservar na classe W. Todos os trechos deverão estar confirmados antes da emissão do bilhete. Em vôos com conexão lodos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reservas Limitação de capacidade: O número de assentos será limitado para aplicação desta tanta

17 - PAGAMENTO 18- EMISSÃO

4-TARIFA MEIA/COLO

Preenchimento do Bilhete: Base Tanfário - HTAM O bilhete deverá ser emitido até 03 dias após a reserva ter sido feita Campo Endosso/Restrições NÃO ENDOSSÁVEL.

Mera: 50% da tanta aplicada para adulto Colo: 10% da tarifa aplicada para adulta

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO 51101iI 20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS / REITINERAÇOES

12-ROTA

Permitido a qualquer momento. sem cobrança de taxa. desde que mantida a mesma base tarifária O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento para uma tarifa de classe igual ou superior, mediante o pagamento da diferença tarifária. Passageiros em lista de espora devem pagar diferença para tarifa YTAM,

20-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO(NO SHOW

Permitidas

Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma taxa de RE 30,00

Esta tarifa não é oáiidda no trecho CGHISDUICGH.

21 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS E R E ITIN ERA Ç O E S

Construções cure ADD .ONS não Permitidas. Combinações com outras tantas JJ/XKJII9 serão permitidas.

1 -APLICAÇÃO

A - ALTERAÇÕES DE RESERVAS: São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de Rã 30.00 por Iran. sação/alreração E . REITINERAÇÕESiREEMISSÕES Bt. Serão permitidas mediante o pagamento de uma taxa de Rã 30.00 por transação/alteração. 92. As reitineraçôeslrenmrssôes para tarifas normais serão permitidas sem a cobrança de tona

16-RESERVAS

4-TARIFA MEIA/COLO

Reservar na classe ti".

Meia -50% da tarifo aplicada para adulto Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

S LH - Base Tanfan... EPRGSL 1 -APLICAÇÃO 6-PERÍODO DE APLICAÇÃO

volta Pamumqens de iria idoeso c*tuiernc orado Iço 0~.

6-PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

11-PARADAS

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW.

Permitidas.

Será permitido mediante a dedução de taxa de 10% ou USã 2500.0 que for menor.

Construções cl ADD . ONS não permulidas. Combinações com outras tantas JJIKK/l'l9 serão permitidas.

KKB - Base Tarifária: OTAM

Tarifa válida apenas para ligação entre C13f't.ISDU.

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES Construções com ADD . ONS não permulidus. Combinações com outras tarifas JJ/KK/f 1 9 serão permitidas

16-RESERVAS Reservar na classe C.

17-PAGAMENTO Formas de pagamento - Todas as aplicadas na Kl(JJJIH9, arcara conta permuta

18-EMISSÃO

Preenchimento do bilhete: Base Tarifária YTAM.

Permitido a qualquer momento, sem cobrança de lana.

Para viagens de ida ou ida a volta no trecho SDUICGH e vice-versa em vôos os vãos

KKD- Base Tarifária: MTAM

14 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

20 -ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇOES

11-PARADAS Permitidas.

II - PARADAS

18 - EMISSAO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo

Será permitido mediante o dedução de lana de R$ 25.00.

Ano todo

Foarnevrie pganmrecordosesbrnsepedesrrelQ(/JJ,I'.

1 - APLICAÇÃO Para vagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo Open.Jaw

Permitidas nos pontos de escalas dou vôos

17- PAGAMENTO

KKF - Base Tarifária: CTAM

Formas de Pagamento: Todas as aplicadas na KXIJJ/bf 9.

19-PARADAS

12- ROTA

como parte de pagamento para uma tanto de uma classe igual ou superror, mediante o pagamento da diferença tarifária Passageiros em listado espera devem pagar a diferença para tarifa 'FiAM.

14-CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES 16-RESERVAS Reservar na o/asse M, Todos os trechos deverão estar confrrmados uotes da emissão do bilhete Em vôos com conexão todos os segmentos devem estar confirmados na mesma o/asse de reserva. Linritação de capacidade: O número de assentos serã limitado para aplicação desta tanta.

Preenchimento do 515mb: Base Tarifária' CTAM

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! NOSHOWn Será permitido mediante a dedução de tara de 10% ou USS 25 DO, o que for menor.

2 - ALTERAÇÕES DE RESERVA! P5 ITINERAÇÕ ES Permitido a qualquer momento, sem cobrança de taxa

KKG - Base Tarifária: ITAM 1 - APLICAÇÃO Para viagens de ida, ida e volia, circulares ou do tipo Open-Jaw.

4 - TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% da tanta aplicada para adulto Colo 10% da tanta aplicada para aduFo

17-PAGAMENTO

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO

Formas de Pagamento, Todas as aplicadas na KK/JJ/H9.

Avo todo.

1-APLICAÇÃO

18- EMISSÃO

11 - PARADAS

14- CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

Para viagens de ida, ida o volta, circulares nu do tipo Open.Jaw.

Perm iodos.

Combinável com rodas as tarifas RG/SL/JH. exceto com tarifas para rgãos de Governo

4 - TARIFA MEIA/COLO

Preenchimento do Bilhete. Base Taritária - MTAM O bilhete deverá ser emitido até 03 dias após a reserva ter sido feita Campo Endossv/Rosoiçóec NÃO ENDOSSÁVEL

Até Oee/Pg.

12- ROTA Válido somente nos serviços RG/SL.

15- PUBLICIDADE E VENDAS Limitadas ao Brasil Comissão do Agente 10%

6- PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

16-RESERVAS

11 - PARADAS

Não são permitidas

Permitidas.

17-PAGAMENTO Cash, cheque, canta corrente, cartões de crédito Avista ou parcelado.

12- ROTA Esta tarifa não é válida no trecho COI-f/SDUICGH.

14 - CONSTRUÇÕES! COMBINAÇÕES

18-EMISSÃO Franquia de bagagem - 20 kgs Base TarifAria EPRGSL Campo Endosso/Restrições = Não endvssável/embarque vá/do RG/SL ate 31IDeu,'98

19- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO!NO-SHOW Procedimentos normais Bilhete com tarda normal EROSLI pede ser utilizado no periodo estabelecido para a aplicação da tarifa promooional )EPRGSL) A diferença tarifária poderá ser posteriormente reembolsada mediante a apresentação da contra-capa do bilhete com as devidas anotações (06v/data) e com a aposição dia nolidador da RG os SL

TAF TSC-

Meia- 50% ria tanta aplicada pura adulto Colo - 10% da tanta aplicada para adulto

Base Tarifária:

TB40

1 -APLICAÇÃO Tanta promooionat aplicada a todos os vôos TAF, para bilhetes de ida ou doida o volta adquiridos no balcão dos aeroportos Ou nos agentes de venda

2-NÍVEL DE DESCONTO DA TARIFA 40% de desconto sobra a iarif básica TESO

3-VALIDADE DO BILHETE 12 meses (lavo)

4-RESERVA E EMISSÃO O bilhete deverA ser adquirido como minienu de 24 horas de antecedência do vôo e sua emissão mostrar reserva confirmada para todos os trechos da viagem

5-RESTRIÇÕES Não endossável

6 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW" Reembolso permitido mediante a cobrança de unia taxa de serviço de Rã 30.00 Se pelo menos um segmento previsto for utilizado em vôo da TAF. reembolsar use/do da tanta paga, menos a tarifa pivorvcivnul aplicada no transporte utilizado e sobre este saldo reembolsável. deverá ser aplicado moita de R$ 30.00

B-56 - Gula Panrotas - Novembro/99

Construções cri ADD-ONS não pennitidas Combinações com nutras tantas JJ/XKIHB serão permitidas

16-RESERVAS Reservar na classe 0. Todos os neo/os deureáo estar me*. medes antes da errreodo do bilhete. Em vácis com cnrioodo tochos os segmentos devem esta, contornados na nrmrrru cbose de mevervnr. Limitação de capacidade: o número de assentos será limitado para aplicação desta tarifa

17-PAGAMENTO Formas de pagamento: todas as aplicadas na lçK/JJ/119

18 - EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Base Tarifãria QTAM O bilhete deverá ser emitido até 07 dias após a reserva ter sido feita Campo Endosso/Restrições não endossãoet.

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW. Será permitido mediante a dedução datara de Rã 25,00

20 - ALTERAÇÕES DE RESERVAS! REITINERAÇOES Permitido a qualquer momento, sem cobrança de lana. desde que mantida a mesma base tarifana O bilhete somente podará ser acoito como parte de pagamento para uma tanta de classe igual ou superior, mediante o pagamento da diferença tarifária Passageiros nnr listada espera devem pagar diferença para tarifa YTAM.

KKE - BaseTarifána: VTAM Para viagens de ida, ida e volta, circulares ou do tipo Open'Jaw.

4-TARIFA MEIA/COLO Meia - 00% da tarifa aplicada para adulto, Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano lodo

11-PARADAS Permitidas.

Será permitida mediante a dedução de taxa de Rã 25.00

Construções com ADD-ONS não permitidas. Combinações com outras tarifas JJIKK/Hã serão permitidas.

Permitido a qualquer monranto, sem cobrança dedo tara, desde que mantida a mesma base tardaria O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento para uma tarifa de classe igual ou superior, mediante o pagamento da diferença tarifária. Passageiros em listado espera devem pagar a diferença para tarifa YTAM

14- CONSTRUÇÕES!COMBINAÇÕES

1-APLICAÇÃO

17-PAGAMENTO 18- EMISSÃO Preenchimento do bilhete Base Tarifária VTAM Campo Endosso/Restrições: NAO EN005SAVELJTaOa de R$ 30.00 por remarcação

19-REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/NO SHOW.

Para viagens de ida, ida e volta orou/ares ou do tipo Open.Jam

Será permitido mediante a dedução de taxada R$25,00.

4 - TARIFA MEIA/COLO

20-ALTERAÇÕES DE RESERVA! REITINERAÇÕES

Meia -50% da tanta aplicada pata adubo Colo - 10% da tarifa aplicada para adulto.

6 - PERÍODO DE APLICAÇÃO Ano todo.

11 -PARADAS Permitidas

16-RESERVAS Reservar na classe 7. Todos os trechos deverão estar confirmados untes da emissão do bilhete. Em vôos com conexão todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reservas Limitação de Capacidade O número de assentos será /imulado para aplicação desta tanta

17-PAGAMENTO Formas de Pagamenlo: todas

as aplicadas na KK/JJ/H9.

18-EMISSÃO Preenchimento do bilhete: Rase Tarifária: TTAM emitido até 03 dias após a reserva ter sido leita Campo Endosso/Restrições: NÃO ENDOSSAVEL

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTO! 'NO-SHOW Será permitido mediante a dedução de tona de Rã 25.00

20-ALTERAÇÃO DE RESERVAS! REITINERAÇOES Permitido a qualquer momento, sem cobrança de taxa, desde que mantida a mesma base tardaria. O bilhete somente poderá ser aceiro como parta de pagamento para uma tarifa de classe igual ou superior, mediante o pagamento da diferença tarifária. Passageiros em lotado espera devem pagara diferença pura tarifa VTA.M.

16-RESERVAS Reservar na classe 'V Todos os trechos deverão estar confirmados antes da emissão do bilhete Em vôos com conexão todos os segmentos devem estar confirmados na mesma classe de reserva Limitação de capacidade O número de assentos será limitado para aplicação desta tarifa. Formas de Pagamento: Todas as aplicadas na KK/JJ/Hg.

KKC- Base Tanfána: HUM

Construções cl add-ovs não pemritidav Combiinaçdes COfe Outras tarifas JJIKKIH9 serão penrrriidus.

O bilhete deverá ser

1 - APLICAÇÃO

19 - REEMBOLSO POR CANCELAMENTOrNO SROW. 20 - ALTERAÇÃO DE RESERVAS! REIT1NERAÇÕES

ROTA Esta tanta não é válida no trecho CGHÍSDU/CGH. 14CONSTRUÇÕES1 COMBINAÇÕES

Permitido a qualquer momento, mediante pagamento de taxa desde que mantida a mesma base tarifária A taxa serã de R$ 30.00 para adultos, e de Rã 15,00 pora crianças, passageiros com idade entre 02 e 12 anos incompletos Em reservas com mais de um (Ef) passageiro, a taxa deverá ser aplicada para cada passageiro que Soer alteração O bilhete somente poderá ser acoito

TAVAJ A TAVAJ LINHAS AÉREAS, resema-se o direilode alterar no todo Ou em parto os regulamentos e as condições destas tarifas, sem prévio aviso, honrando, conlodo, todos os bilhetes adquiridos duranle a vigência destas condições até sua eventual alteração.

4UA

-Base Tarifária:

1APLICAÇÃO Em viagens de ida e ida e volta com pagamento á vista (casO), cartão de crédito (CD), parcotamenlo em cartão de crédulo (PLP/CD) e através do agências de tiinselo (tfilV/AGT).

2 - TARIFA MEIA/COLO Meia 50% da tanta aplicada para o aduf lo. Colo 10% da tarifa aplicada para o adulto.

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

Tarifas Promocionais Especiais

4-EMISSÃO

FRB - Base Tarifária:

Campo de Endosso/Restrições Não endossãvel.

5-REEMBOLSO

4UB-

Base Tarifária:

9. DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO

8RAS1LflNTER8RÂSIL (80)

m viagens dvmvsiicas.'xgioflv s, classe e'crrón',ca. W. RT, CT e OJ

"ELEGIBILIDADE láo permitido para sitaaçdes de GO-SHOW'

1 - APLICAÇÃO

volta.

Paro pegeaOq are cragero mgorras de ida ou ida e sõecitodas pco Orgâce Pútiêccn Enladveis e Mtraras da édrr.nbeÇãOdbeta Nos casco d. õomforéscta ou ten~ de seio extermou oco famdai desde que respec/soOrg/ro P~daAdnnnisnaçáo

2- NIVEIS DE DESCONTO DA TARIFA Aol: 15% da tanta 'B CHO: 50% da arda aplicada para adulto INF: 10% da tarifa aplicada para adulto

3-CÓDIGOS Base Tanlãria - BG

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo

5-UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até Dl ano a contar da data de emissão,

6-FORMAS DE PAGAMENTO Exclusivamente através de requisições governamentais de órgão Público de Administração Direta.

7 -RESTRIÇÕES - Não serão permitidos troca de nome, endossos,

- PERÍODO DE APLICAÇÃO lana Indo - APLICABILIDADE DO VÕO tão permitido nos serviços da Ponte Aérea GH/SDU/CGH e SDU/PLU/SDU - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO lesemas: :LASSE B - oferta limitada de assentos :m algons vôos poderá não haver legares doponiveis ista de espera não permitida. eretas de Pagamento' ash, ivvoice, udieque, conta corrente, cartões de crédito iessoa tisica cedencradus á vista ou parcelado e RO teqaisrção Governamental (missão: loctasivamente em bilhetes Transbrasil, tnterbrasil Star is BSP. 'ralo 24 heras após a confirmação da reserva Iatidade: Até t ano a contar da data da emissão. fASE TARIFÁRIA B0 rraeqaia de bagagem: 20 bgs. õilfrele em aberto opnn não permitidos.

combinações com outras tarifas promoosenais. - O bilhete somente poderá serulilizado nas rotas TAVAJ

- ESTADA MÁXIMA filé um ano a contar da data de emissão.

8-REEMBOLSO P/ CANCELAMENTO/NO-SHOW

- PARADAS °ermitide.

O reembolso dos bilhetes não utIlizados será efetuado sem anis para órgão públ:co da administração direta No caso de bilhetes parcialmente utilizados, o reembolso do valor residual do percurso não utilizado será calculado com base na tarifa aplicada, sem qualquer ônos para os órgãos da administração direta Cobrança de multa

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações permitidas cern todas as tarifas TR/09 Construções não perroitidasditerentes classes tarifárias leetro de uma mesma rota.

16 - TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

4UC-

Base Tarifária:

1 -APLICAÇÃO Para passageiros com idade a partir de 65 (sessenta e cinco) anos comprovados Emviagersde ida e ida e volta com pagamento ã vista (cash), cartão de crédito (CD). parcelamento em cartão de crédito (PLP-CD) e através de Agências de Turismo (INV/AGT)

2-PERÍODO DE APLICAÇÃO 3 - EMISSÃO Campo de Endosso/Resttiçôes' Não endossãvel. Campo de Endosso/Restrições adicionais: informar data/mês/ano de nascimento Será permitido reitineraçôes/reemissôes desde goa aplicada à mesma base lantária.

4-RESERVA Reserva antecipada para rodo o itinerário

5- REEMBOLSO

Base Tarifária:

Reembolso permitido mediante taxa de R$ 50.00. Rem arcaçãolreemissãO de bilhetes devido a 'NOSHOW permitido mediante a taxa de R$ 50,00. Demais alterações permitidas sem lana. Bilhetes pagos atranés de RO - Requisição Governamental serão reertr. bolsados somente ao órgão Governamental, sem cobrança de multa.

18 - ENDOSSOS DO BILHETE

ÃWI7ffJ

Esta tarifa somente será aplicada se comprada antes de inicio da viagem. Não é pernritdu a utilização desta tarifa pata Passageiros •GO.SHOW' e volto )RT). Somente para viagens de Pagamento á vista (cash), cartão de crédito (CD). parcela' meoto nor calão de crédito (PLP/CD) e através de Agên. cias de Turismo IINVIAGTi

ida

2- TARIFA MEIA/COLO Meia: 50% DA TARIFA APLICADA PARA O ADULTO Coto: tS% DA TARIFA APLICADA PARA O ADULTO

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO OlAug99 a 310c199 Base Tahláva BT2

4-RESERVA A reserva deve'á estar confirmada para toda a viagem.

5 EMISSÃO Campo de EndossolRestriçóes Não endessávet O bilhete deverá mostrar reservas confirmadas para todi o itinerário

ÃO DE RESERVA

Serão permitidas, mediante pagamento de uma taxa di Rã 30,00 (Trinta Reais) por alteração/transação, e. dnsdi que a reserva tenha sido cancelada até 03 horas avIe' do horário e data da viagem indicada no bilhete,

7- PENALIZAÇOES Em caso do NO-SHOW, 000 será permitido reembolso.

8-REEMBOLSO Somente será permitido reembolso desde que coe' provado o cancelamento da reserva soer 03 horas ante do horário e data da viagem indicada no bilhete.

TRANSBRASIL INTERBRASIL A Transbrasil reserva-se o direito de modificar no todo o em pane es regulamentos e as condições destas tarifal sem previu aviso, honravdo, contado, todos os bilhete adquiridos durante a vigência destas condições até asa eventual alteração.

Crianças acompanhadas de 0 a 02 anos incomplelos, agarão tS% da tanta de adulto Cnanças acompanhadas do 02 a 12 anos incompletos. agarão 50'.b da bola de adulto. Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar esacompanhadas. Na impossibilidade da criança major companhada de um responsável. será necessário um compaehanle providenciado pela empresa, cobrando or esse serviço tarifa integral ao promocional aplicada ix trecho Round Trip -Rr

TRD - Base Tarifária:

1-1

"Éliú

LNfiPBe S (i.0) tm viagens dombolicaslregiorlais classe ncvnõm ca, 2W, RT, CT e OJ - ELEGIBILIDADE dão permitido para situações de G0.SHOW - PERÍODO Dano lodo

DE APLICAÇÃO

pagarão 10% da tanta de adulto. - Cnançan acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto, - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de aro responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarda integral 00 promecional aplicada no trecho Round Trip 'RT

Em oiagens domésticaslregianais. classe econômica. 0W. RT. CT e OJ - ELEGIBILIDADE Não permitido para situações de G0-SHOW

6 -TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. leemtxolso permitido mediante taxa de Rã 50,00. temarcaçào/reemissão de bilhetes devido a 'NO/HOW permitido mediante a taxa de Rã 55,00. tomas alterações permitidas sem ta-

8- ENDOSSOS DO BILHETE tão endossável.

9- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos. iagarão 10% da tanta de adulto. Crianças acompanhadas do 02 a 12 anus incompletos. ragarão 50% da tarifa de adulto. Crianças com menos de 58 anos não poderão viajar tesacompunhadas Na impossibilidade da criança viajar icompanhada de em responsável, será necessário um xcompanhaetn providenciado pela empresa, cobrando tor esse serviço tarifa integral ou promocienal aplicada lo trecho Roand Tnrp RT

TRF - Base Tarifária:

$ - APLICABILIDADE DO VÔO dão permitido nos serviços da Ponte Aérea GHISDUICGH e SDUIPLUISDU,

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas LASSE 'L - oferta limitada de assentos. Em alguns vôos poderá não haver lugares dispoelveis. Lista de espera não permitida Formas de Pagamento Oash, irvoice, ctreqae, conta comente. cartões de crédito pessoa laica c,edenciados á vista ou parcelado e RG Requisição Governamental. Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbranir, lnterbrasrt Star ou BSP. Prazo: 24 horas após a confirmação da reserva. Validade' Até 1 ano a cortar da datada emissão, BASE TARIFÁRIA LD Franquia de bagagem: 20 kgs. Bilhete em aberto open' não permitidos.

7- ESTADA MÁXIMA Até um ano a contar da dala de emissão

8 - PARADAS Permitido

COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas com todas as tarifas TRIQO.

- Construções vão permitidas diferentes classes tarifárias dentro do uma mesma rota

Não endossável.

1 -APLICAÇÃO

6 - ALTERAÇ

Vendas somente no Brasil Extensão da validada não permitido

TRC - Base Tarifária:

Procedimentos normais

4UD-

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA

19 - DESCONTOS DE CRIANÇAJCOLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos.

O ano todo

rendas somente no Brasil. olensão da validade não permitido

100 endossável

TÊsÊcTÁC'

Procedimentos normais.

8-RESTRIÇÕES DE VENDA

8 - ENDOSSOS DO BILHETE

15- RESTRIÇÕES DE VENDA

Em viagens doméulicas/regioeais, classe económica, 3W. RT, CT e OJ

1 - ELEGIBILIDADE Não permitido para situações de G0-SHOW

3 - PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano todo.

4 - APLICABILIDADE 00 VÔO Não pormitido nos serviços da Ponte Aérea CGH/SDU/CGH e SDU/PLUISDIJ

5-PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE -H'- feita limitada de assentos. Em alguns vôos poderá não haver legares disponiveis. Lista de espera não permitida. Formas de Pagamento. Caslr, invoice, cheque, conta corrente, cartões de crédito pessoa lisica credenciados ã 0513 ou parcelado e RO Requisição Governamental. Emissão. Exclusivamente em bilhetes Transbrasil, lnterbrasil Star ou BSP Prazo: 24 heras após a confirmação da reserva. Validade, Até 1 avo a contar da datada emissão. BASE TARIFARIA HD Franquia de bagagem: 20 bgs. Bilhete em aberto open não permitidos

Vendas somente no Brasil Extensão da validade não permitido

7 - ESTADA MÁXIMA

16 - TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

8-PARADAS

Reembolso permitido mediante taxa de RE 50,00. Remarcaçãolreemissãe de bilhetes devido a N0SHOW permitido mediante a taxa de R$ 50,00. Demais alterações permitidas sem taxa.

Permitido.

Até um ano a contar da data de emissão.

18- ENDOSSOS DO BILHETE Não endossável

19 - DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 52 avos incompletos, pagarão 10% da tanta de adulto. - Coanças acompanhadas do 02 a 12 anos incompletos. Pagarão 50% da tanta de adulto - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na nnpossihilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acorepanhanle providenciado pela empresa, cobrando Pior esse serviço larrla integral ou promocional aplicada no trecho Roand Trrp Rr

10-COMBINAÇÕES PERMITIDAS -Combinações permitidas com todas as lantao TR/Q9. -Construções não permitidas diferentes classes tarifárias dentro de uma mesma rota

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somada nu Brasil. Extensão da validade não permitido

16 -TAXAS MUDANÇAS/CANCEL. Reembolso permitido mediante taxado Rã 50,00 RemarcaçãolneemissãO de bilhetes devida a 'NO5110W' permitido mediante a taxa de Rã 50,00. Demais alienações permitidas sem taxa. Bilhetes pagos através de RIO Requihição Governamental serão icem. bolsados somente ao Orgão Governamental, sem cobrança de multa.

18 - ENDOSSOS DO BILHETE

3 - PERIODO DE APLICAÇÃO

TRE -

O ano lodo

4-APLICABILIDADE DO VÔO

Base Tarifária:

Não permitido nos serviços da Poste Aérea CGI-l/SDltICGH e SDUIPLUISDU

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE TC .oferta limitada de assentos Em alguns vôos poderá não haver legares disponloeis Listada espera não permitida. Formas de Pagamenlo Cash, invuice. cheque. conta corrente, cartdes de çréditc pessoa 1 isica credencrados á vista ou parcelado e RO Requisição Govemamental Emissão: Exclusivamente em bilhetes Transbrasit. Inter brasil Sair ou BSP. Prazo 24 heras após a confirmação da reserva Validode Até t ano a contar da datada emissão. BASE TARIFARIA 1<D Franquia de bagagem: 20 kgs Bilhete em aberto open não permitidos

7 - ESTADA MAXIMA Até um ano a contar da datada emissão.

8-PARADAS Permitido.

10- COMBINAÇÕES PERMITIDAS - Combinações permitidas com todas as tarifas TRI09. - Construções não permitidas diferentes classes lanfána: dentro de ama mesma rota.

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA Vendas somente no Brasil. Extensão da validade não permitido

Em viagens domêslicas/regionais. classe econômica, 0W, NT, CT e OJ

1 - ELEGIBILIDADE Não permitido para situações de D3O-SHOW

3-PERÍODO DE APLICAÇÃO O ano lodo

19- DESCONTOS DE CRIANÇA/COLO - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incomplelos,

pagarão 10% da tarifada adulto. - Crianças acompanhadas de 52 a 12 anos incompletos. pagarão 50% da tanta de adulto. - Crianças com menos de 08 anos não poderão viajar desacompanhadas. Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsável, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por esse serviço tarifa integral ou promocional aplicada no trecho Round Trip 'Rr

4 - APLICABILIDADE DO VÔO Não permitido nos serviços da Ponte Aérel CGHISDU/CGH e SDUIPLUISDU

5 - PRAZO DE RESERVA/EMISSÃO Reservas: CLASSE 'N - oleda limitada de assentos. Em alguns vôos poderá não haver legares dispuirloeis. Listado espera não permitida Fornras de Pagamento: Cash, invoco, cheque conta corrente, cartões de créditt pessoa loiça credenciados avista na parcelado. ' Em isnã o Exclusivamente em bilhetes Traesbrasil, lvlerbrasil SIa oa BSP. Prazo: 24 horas após a confirmação da reserva. Validade Até t ano a contar da data da emissão. BASE TARIFARIA N0 Franquia de bagagem' 20 bgs Bilhete em aberto 'open' não permitidos.

7 - ESTADA MÁXIMA

16 - TAXAS MUDANÇAS/CANCEL.

Até um ano a contar da dala de emissão.

Reembolso permitido mediante taxa de Rã 50.00 Remarcação/reemisslO do bilhetes devido a 'NO SHOVd permitida mediante a lanada R$ 50,00. Demais alterações permitidas sem taxa. Bilhetes pago alraués de RO - Requisição Governamental serão reem bolsados somente ao Orgão Governarrenlal. sem brança de multa,

8 - PARADAS

Não endossãvei

Permitido.

ia - COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações permitidas com lodas as tantas TRI09. Construções não permitidas diferentes classes tarifária dentro de uma mesma rota. -

TRG - Base Tarifária: LOKTOBER 1-APLICAÇÃO Para passageiros em viagens domésticas em classe económica dada )OV ou ida e volta (RT), circolareo )CT) e do tipo Otoen Jaw (OJ). Essa lauta poderá ser utilizada para situações de G0SHOW' ou seja para passageiros que queiram adquirir bilhetes' no aeroporto nus momentos que antecedem a partida do 000. Oferta limitada de assentos até a capacidade máxima da aeronave

2.DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHIEI) E COLO (INF) - Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adulto. - Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto, - Crianças desacompanhadas de O á Sé anos incompletos, pagarão tarifa integral de adulto e a companhia deverá providenciar um tripulante para acompanhá-la.

Novembro/99 - Gula Panrotas - 8-57

Tarifas Promocionais Especiais 3-CÓDIGOS

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

Base Tarrtãoa LOKTOBER Código de Reserva

4- PERIODO DE APLICAÇÃO O ano todo

5 - CONSTRUÇÕES E COMGIBIAÇÕES Serão permitidas com todas as tarifas promocionair TRIQ9 Não serão permitidas conrbinações de classer tanlarras dentro de uma —matam

6-RESERVA Deverá estar confirmada pata toda a viagem, em classi

Crianças acompanhadas de O a 02 anos incompletos pagarão tO% da tanta de adulto Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incompletos pagarão 00% da tarifa de artvlto Crianças com menos de 08 anos, não poderão viaja desacompanhadas Na impossibilidade da caiavça viaja acompanhada de um responsável, será necessário un acompanhante providenciado pela empresa, cobrandu por este serviço tarifa integral ou promacional aplicada nr trecho Round Tiip RI').

3 - CÓDIGOS 7UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Até SI ano a contar da data de emissão

8-FORMAS DE PAGAMENTO

4PERÍODO DE APLICAÇÃO

Cash )C.A), Invoce (IN), Cheque )CK), Conta Corrente )CN), Caitões de Crôdiro Pnssoa risca credenciados 1 vista (CC) ou parcelado (PC). Faturaniento COPET )ven cimento 13 dias rota o decéndin de emissão do bilhete) e requisição governamental

O ano todo, para viagens iniciadas a punir de SI lSet/OB

Eoclusrvamonte em bilhetes Transbrasil, lnterbrasit Stoi ou BSP de ida OriV cuidá e volta )RT), circulares (C'fl e Open Jaw 10J), devidamente marcados no prazo mãoimo de 72 livras após a confirmação da resema Todos os trechos deverão estar marcados e confirmados não serbe permitidos segmentos em aberto.

10- FRANQUIA DE BAGAGEM

5-CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas de classes tarifárias dentro de uma —isma

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

10-REEMBOLSO

Não senão permitidas remarcações para classes de reserva infenores. O passageiro portador de bilhete nesta tarifa, que não tenha embarcado na data/horário reservado, estará su' leito a entrar na lista de espera para a nova data/horário escolhido sem necesidade de remarcação ou poderá Optar por - Remarcar o bilhete sem multa, sede que seja feita uma nuca reserva e mantida a mesma base tarifãra. 2-Substituir o bilhete para a tarifa HP, como pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer vóo.

Base Tarifária:

1APLICAÇÃO

2- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CIID) E COLO (INF) Crianças acompanhadas de Da 02 anos incompletos. pagarão tO% da tarifa de adulto. Crianças acompanhadas de 02 a 12 anos incomptetos. pagarão 50% da tarifado adoto. Crianças com menos de 05 altos, não poderão via ar desacompanhadas. Na inrpossibilidade da criança viaJar acompanhada de ver responsável, será necessário uni acompanhante providenciado pela empresa, cobrando por este serviço tanta integral nu promocronal aplicada no trecho Round Tnp )RT)

TRY

-Base Tarifária:

TRZ -

Base Tarifária:

TARIFA ALTERNA TI VA: TRANSBRASIL 1-APLICAÇÃO

3 - CÓDIGOS Base l'erifáva. BP - HP - NP Código de Reserva: B - tI - N

2 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLO (INF)

4-PERÍODO DE APLICAÇÃO

Crianças acompanhadas do O a 02 anos incompletos, pagarão 10% da tanta de adulto. Crianças acompanhadas de 02 a 12 anus incompletos, pagarão 50% da tanta de adulto. Crianças com menos de 08 anos, não poderão viajar desacompanhadas Na impossibilidade da criança viajar acompanhada de um responsánet, será necessário um acompanhante providenciado pela empresa, cobrando pai este serviço tarifa integral ou promucionat aplicada no trecho 'Round Tnp (RI')

5CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES Não serão permitidas de classes tarifárias dentro de uma

6 -UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE Ará 01 ano a contar da datado emissão

7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash )CA). tnvoico (tN). Cheque ICKI, Conta Corrente )CN), Canses de Credilo Pessoa Fisica credenciados á vista (CC) nu parcelado (PC). Fataramenfo COPET (vencimento rã dias tora o decàndio de emissão do bilhete)

3 - CÓDIGOS Base Tantãrra BO- REI Código de Reserva B - R

8-RESERVA

4- PERÍODO DE APLICAÇÃO

Não é necessária

O ano todo.

9 EMISSÃO

5 - CONSTRUÇÕES E COMBINAÇÕES

Exclusivamente em bilhetes Tranobrasil ou BSP

Não serão permitidas de classes tarrtánas dentro de uma menina rota

10-FRANQUIA DE BAGAGEM 20 kilos

6 - UTILIZAÇÃO TOTAL DO BILHETE

11 - REEMBOLSO

Até Itt ano acertar da data de emissão

Permirdo mediante boa de R$ 50,00

7 - FORMAS DE PAGAMENTO

12- CANCELAMENTOINO-SHOW

Cash (CA), tnvoice (1H), Cheque (CK). Conta Corrente )CN), Canses de Crédito Pessoa Fisica credenciados á vista (CC) ou parcelado )PC). Fatoramento COPET (neo' cimento lã dias tora o decéndro de emissão do bilhete)

Não serão pennit.das remarcações para classes de reserva interiores Permitida sem muita desde que mantida a mesma base tarifaria

8-EMISSÃO Exclusivamente em bilhetes Transbrasif nu BSP

TRU TRX -

9-FRANQUIA DE BAGAGEM

Base Tarifária:

20 Mos

Base Tarifária:

Permitido mediante taxa de Rã 50.00

TARIFA PONTE TRANSBRASIL (KP)(LP) 1 - APLICAÇÃO Para viagens de vIr j0V/1 o.i 'da e uo.lu RI), no t,ecno SOLIICOH/SDU e vice-versa, c.rcutarrrs (CI) ou do ripa Opee Jaw )OJ(. Essa tarifa não poderá ser utilizada para situações de tO'SHOVV'. ou seta para passageiros que queiram adquirir bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedm a partida do vôo Oferta murada de assentas

B-58 - Guia Panrotas - Novembro/99

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

Limitadas ao Brasil

Todas as formas de pagamento aplicáveis na TRIP,

'Tibuto/aplicação Para viagens de 'ejafida e oollafcirculares ou do ripa open-aw. Esta anta somente é aplicada se adquirida antesdo inIcio da viagem. Franquia de bagagem- 20h9s.

11EMISSÃO

ESTADA MÁXIMA

Enr bilhete Não é permitido emissão em bilhetes de congêneres Base Tarifãria: 05' Endosso/Restrições Não O endussável

Um ano a conbat da data da emissão do bilhete,

12- REEMBOLSO POR CANCELAMENTO/u NO SHOW".

10-REEMBOLSO 11 - CANCELAMENTOINO-SH0w Não serão permitidas remarcações para classes de reserva Inf000res, O passageiro podador de bilhete nesta tarifa, que não tenha embarcado na datarhurár i o reservado, estará sujeito a entrar na lista de espera para a nova data/horário escolhido sem necesidaóe de remarcaçdo na poderá Optar por - Remarcar o bilhete sem multa, sede que seja feita uma nova reserva e mantida a mesma base tarifária 2- Substituir o bilhete para a tarifa HP, como pagamento da diferença tarifária para embarque imediato em qualquer vôo.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Formado pagamento Castoichequn/conta corrente/cartões de crédito á vista ou parcelado

Procedimentos normais

RESERVAS/EMISSÃO

13-ALTERAÇÕES DE RESERVAS E REITINERAÇOES

Reserva/emissão antecipado A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Reserva em lista de espera não será permitida. Mudanças de reservas mostelas o bilhete deverá mostrar a reserva confortada para toda o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserva.

Procedimentos normais

VARIG

Paro viagens óe ida (COVi ou da evora l/TJ, no rincho GIGJGRUIGIG. circulares (CT) ou do tipo Open Jaw(O,l) Essa tarifa não poderá ser utilizada para situações de G0•SHOW. ou seja para passageiros que queiram adqalrrr bilhetes no aeroporto nos momentos que antecedm a partida do vós Oferta limitada de assentos

Gano todo, para viagens iniciadas a partir de 01rSeLl98

8- PUBLICIDADE E VENDAS

O ano todo

Será permitido o embarque ria VASP,

São permitidas com todas as tantas da TRIP.

14- PERÍODO DE APLICAÇÃO

12-ENDOSSO

Para viagens de ida 000) ou ida e volta )l no trecho SDU/CCH/SOU e vice-versa, circulares )CT) na do t Open Jaw (OJ)

RGB - Base Tarifária:

tntertinn não é permitida

7 - CONSTRUÇÕES/COMBINAÇÕES

10- PAGAMENTO

13- REEMBOLSO /NO-SHOW

TRT -

6 - TRANSFERÊNCIAS

Reservar na classe 'BE

11 - CANCELAMENTOINO-SHOW

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas

9-RESERVAS

20 bilos Permitido mediante rasa de R$ 50,00

TRS - Base Tarifária:

Meia 50% da tarifa aplicada para adulto Colo. 10% da tarifa aplicada para adaito Todas

Serão permitidos endossos, revalidações e remarcações.

65% da tarifa 'B'.

4-TARIFA MEIA/COLO

7 - FORMAS DE PAGAMENTO Cash )CA), Invorce (IN). Cheque (CK(. Conta Corrente )CN), Cartões de Crédito Pessoa Ftsica credenciados á vista (CC) ou parcelado (PC) Faturamento COPET (von. cimento 13 dias fora o docóndio de enrissão do bilhete).

9 - FRANQUIA DE BAGAGEM

Base Tarifária:

3NÍVEL TARIFARIO

5 - ROTAS

11 - ALTERAÇÕES DE RESERVA:

TRR -

Base Tarifária:

1 - CÓDIGO TARIFÁRIO:

Até Ot ano a contar da data de emissão.

8-EMISSÃO

Permitidos mediante tara de R$ 50,00

8RA-

Em viagens de ida, ida e verta.

Exclusivamente em bilhetes Travsbrasit ou BSP

12 - RESTRIÇÕES

TRIP

2APLICAÇÃO

20 lidos Serão permitidas desde que nrantrda a mesma base tanfária ou para tarifas superiores pagando-se a diferença de tarifa.

PENALIDADES Cancelamento - reembolsa será permitido mediante o pagamento de ama taxa de bd 50,00, desde que a reserva lenha sido cancelada até 3horas antes do horário e data da vagem indicadono bilhete No 500'ar - não será permitido reembolse Alterações de reservas e reemmssões São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de bd 30.00 por transação/alteração. NOTA 1: A reserva deverá ler sido cancelada até 3horas antes do horário e data da viagem indicada no bilhete O prazo da nova reserva será de 24 horas após a confirmação da menina, portanto o bilhete deverá ser remarcado dentro desse periodo As reitinerações/reemissdes para tarifas normais serão peno/idas sem a cobrança de lusa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sido cancelada dentro do prazo. NOTA 2 Em caso de no show alterações de resersar,/reitmnerações/reemissões não será permitida.

Código B6.

Base Tarifária ftP . LP Código de Reserva K -

9 - EMISSÃOIPRAZO

12-ENDOSSO Não nndosuãnni

APLICAÇÃO DE VÔO

A VARIO reserva-se o direito de alterar no todo ou em páreos regulamentos e as condições destas tarifas, sem prévio aviso, honrando, costado todos os bilhetes, adquiridos durante a oigéenma destas condições. até sua eventual alteração.

RGA

Base Tarifária:

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES Titulo/aplicação Para viagens de idalida e votlaicirculares ou do tipo vpen-jaw, Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de bagagem - 20kgs

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Formado paganuenro Cashlcheque/coota conentelcartões de crédito à vista ou parcelado

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado a reserva deverá estar corfirmada para toda a urageni Reserva em lista não será permitida. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo O itinerário O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 24 horas após a confirmação da reserve

APLICAÇÃO DE VÔO Esta banIa não é válida para Iranspoon na Ponte Aérea SDUICOH/SDU Válido somente nos serviços da RG/SUJH,

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 aros acompanhada -paga Sopor cento J. tarifa. Desrgnador do bilhete - CH e pernestual de desconto. Da - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando issenro - paga 50 por conto da tarifa, Designador do bilhete - 1H e perceotual de desconto. Da . punreira coança abaixo de 2 anos sem ocupar rssentn 'paga lo por cento da tarifa. Designador do bilhete - IR e percentual de desconto Do - criança abaixo de O anos desacompanhada - sem tesco nto, DBS Contatar Cia Aérea, Da - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem tescunto, Dv ' criança de 8 . 11 anos desacompanhada - paga 50 101 conto da tarifa, )esignador do bilhete . CH e percentual de desconto, 'ARADAS taradas ilimitadas permitidas. E NDOSSO DE BILHETE tão endossável. ;ampo endosso.restnções - não endo.mem nd-td pentedose res cio 3h antes emb.

Esta tarifa não é válida para transporte na Ponte Aérea CGH/5DU/CGHe nos vôos da regra ROtKe RG52 oãlrda somente nos serviços da RGJSUJI-f,

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-I1 anos acompanhada - paga 50 por onero da tanta Designador do bilhete - CII e percentuat de desconto, Ou - criança abaixa de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por canto da tarifa Designador do bilhete - IN percenbual de descerro, Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ncopar assento - paga 10 por canto da tarifa. Designador do bilhete - IR e percenlaat de desconto, Ou - crença abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto OBS: Contatar Cia Aérea Ou - criança de 5-7 anus desacompanhada - sem desconto, Da - criança de 8-11 anos desacompanhada - paga 50 por conto da tanta. Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Não nndossãvef Campo endosoo.resmções - não endo/reem ad permitido se teu cld 3h antes emb.

PENALIDADES Cancelamento - reembolso será permitido mediante o pagamento de ama tara de bd 50,00 A - Alterações de reservas Permitidas mediante o pagamento de uma taxa de brt 30,00 por transação/alteração desde que mantida a mesma classe de reserva, B - Reitiveraçôen.iRaenrissões 8.1 -São permitidas mediante o pagamento de uma taxa de bd 30.00 por transação/alteração, B,2 - Reitineraçóes e/ou reemissdes para tarifas normais serão permitidas sem a cobrança de taxa o prazo da nova reserva será da 24 horas após a canSeoração da mesma, portanto o bilhete deverá ser remar. cedo dentro desse pernoito. As mitinoraçoles/reemissões para tarifas normais serão permitidas sem a cobrança de taxa, desde que a reserva marcada no bilhete tenha sidocancefada dentro do prazo ROTA Em caso de no show alterações de reservas/mIneerações/reemissões não será permitidas

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permri'idas.

RGC-

Base Tarifária:

ÃWàÊRENdIADA VARIG IIPLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES rita lo/aplica ç.ão °ara viagens de ida/ida e vvtta/corcvlares ou do tipo tpen-jaw tsla tarifa somente é aplicada se adq uirida antes do inicio Ia viagem. 'ranquia de bagagem - 20bgs

Tarifas Promocionais Especiais ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do tolheto.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de pagamentoTodas as formas aplicadas na VARIO

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado A reserva deverá estar cunfimnada para toda a viagem. Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para lodo o itinerário-O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a confirmação da reserva

Combinações são Permitidas

Designador do bilhete - ltd e percentual de desconto. Ou . primeira criança abaixo de 2 anuo sem ocupar assento - paga 10 por cento da brita. Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada- sem desconto. 080 Contatar Cru Aérea Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto. Ou - criança de 8-11 anus desacompanhada - paga $0 por conto da tarifa Designador do bilhete - CM e percentual de desconto,

RGF

Paradas ilimitadas permitidas conforme especificado na rota

a, Alleraçi5es de reservas São permitidas mediante o pagamento de ama croa brt 30.00 por lransoçáolalferaçáo - desde que mantida a mesma classe de reserva. b. Reilrneraçáes/reemlssõesbl São permitidas mediante o pagamento de uma lana de bIt 3050 por transação/alteração. 1b2 As reeineraçiles e/ou reemissões para tarifas Normais serão permitidas sem a cobranca de taoa

COMBINAÇÕES PERMITIDAS

PARADAS -

Base Tarifária: MD

ENDOSSO DE BILHETE

APLICAÇÃO DE VÔO Esta tarifa não é valida para transporte na Ponte Aérea CO/l/S DUÍCGII. Vá/ida somente nos serviços da RG/SL/JH

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada -paga 50 por conto da tanta Designador do bilhete - CII e percentual de desconto. Ou - ceança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por conto da tarifa Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga/Opor conto da tarifa Designador do bilhete - IN e percentoal de desconto Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto. OBS: Contatar Cia Adirna. Ou - criança de 5 .7 anos desacompanhada - sem desconto. Ou - criança de 5-11 anos desacompanhada - paga 50 por contada tonta Designador do bilhete - CH e percentual de desconto.

PARADAS Paradas ilimitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Não endvssávni Campo endosso/rcstrrções - não endo.reenr nó permitido se res dO 3h artes emb.

PENALIDADES Reembolse será permitido mediante o pagamento de rima tara de bil 3500 a Alterações de reservas São permitidas mediante o pagamento de unia lana 50 3000 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva. b. Reittnvrações/reemissões bi São permitidas mediante o pagamento de uma lana de Sri 30.00 por transação/alteração. b2.As reitineraçses e/ou reemissões poro fardas Normais serão permitidas sem a cobrança de taxa

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas.

RGE

-Base Tarifária: HD

Campo endosso/restrições - não endossável Embarque válido RGISL até 31 DEZ 58.

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

PENALIDADES

Titulo/aplicação Para viagens de ido/ida e volta/circo/ares ou do tipo open-Jaw Esta tanta somente é aplicada se adquirida antes da inicio da viagem. Franquia de bagagem - 201

Taxas - mudanças/cancelamentos Procedimentos normais Bilhete com tarda Normal EROSL - pode ser utilizada no pertndo nntabiec,do pana a aplicação da tarifa Ptvmocional - EPRGSL A diferença lanlária poderá ser posteriormente reembolsada mediante a apresentação da contra-capa do bilhete com as devidas anotações - vôo/data - e coma aposição da carimbo validador da RIS ou SI COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas.

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da dato da emissão do bilhete

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil. Forma de Pagamento Todas as formas aplicados no VARIG.

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado - a reservo deverá estar confirmada para toda a viagem Mudanças de reservas restritas. O bilhete deverá mostrar a reserva confirmada para todo o itinerário. O pagamento e emissão deverão ser efetuados ate 7 (sele) dias após a confirmação da reserva.

Titototaplicação Para viagens de idarida e ooita/órcalareO xii do tipo open-iaw. Esta tarifa somente é aplicada se adquirida antes do inicio da viagem Franquia de buqagner - 20b9s.

ESTADA MÁXIMA Um ano a contar da data da emissão do bilhete.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Limitadas ao Brasil Forma de Pagamento Todas as formas aplicadas na VARIO

RESERVAS/EMISSÃO Reserva/emissão antecipado A reserva deverá estar confirmada para toda a viagem. Mudanças de reservas restritas O bilhete deverá mostrara reserva confirmada para lodo o itinerário, O pagamento e emissão deverão ser efetuados até 72 horas após a confirmação da reserva.

APLICAÇAO DE VÔO Esta tarifa 050 é válida para transporte na Ponte Aérea SDU/CGH/SDU Válido somente nos serviços da RG/SL/JH

Esta tanta não é xá/ida pana transporte na Ponte Aérea SO/.1/CGII/SOU. Válido somente nos serviços da RGISUJH

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada - paga 50 porcento da Irrita Designador do bilhe/e - CM e percentual de desconto Os - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - pago 50 por conto da tanta Designador do búhele- IN e percentual de desconto Ou - primeira criança abotoo de 2 anos sem ocupar assento-paga lO por cento da tarifa Designador do bilhete - IN e percenlaaf de desconto. Ou - criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconto OttO - Cuntular Cia AO/eu Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada - sem desconto Ou - criança de O-li anus desacompanhada - paga 50 por contudo tarifa Designador do bilhete - CM e percentual de desconfo. Panadas ilimitadas permitidas.

ENDOSSO DE BILHETE Não endnssáve/ Campo endossn/restrrçôen - não endo.reem 00 permitido se res cld 31h entoo enrb.

PENALIDADES Reembolso será permitido mediante o pagamento de amo taxa de bd 3005. a A/reraçdes de reservas São permitidas mediante o pagamento de uma leoa bit 3000 por transação/alteração - desde que mantida a mesma classe de reserva. 5 Re:finnraçâes/reemiSsi5es SI São permitidos mediante o pagamento de uma taxa de Sri 30.00 por transaçãolalforaçãn. b2 As reifineraç.ôes 0/0v reemissões para tontas normais serão permitidas sem a cobrança de tona.

COMBINAÇÕES PERMITIDAS Combinações são permitidas.

RGH- Base Tarffáia: EPRGSL TARIFA PROMOCIONAL PONTE' AÉREA EPRGSL.

DESCONTOS DE CRIANÇAS

APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

Criança de 2. 11 anos acompanhada - paga 50 por certo da tarifa Designador do bilhete - CM e percentual de desconto. Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por cento da tarifa Designador do bilhete - IN e percentual de desconto. Ou - primeira criança abaixo de 2 anos sem ocupar assento - paga 10 por sento da tarifa Designador do bilhete - ltd e percentual de desconto Oa . criança abaixo de 5 anos desacompanhada - sem desconta. Otto - Contatar Cio Aérea. Ou - criança de 5-7 anos desacompanhada sem desconto. Ou - criança de 8-11 anos desacompanhada paga 50 por conto da tarifa Designador do bilhete - CII e percentual de desconto

Tt.i!oiopl.cação Para viagens de 'da ou ida-e-volta no trecho SOU/COM e vice-versa em lodos os vôos. Outras condições Franquia de bagagem - 20kgs.

PERi000 DE APLICAÇÃO Sazonatidade -Até 31/ttE7/99 inclusive para vendas e utilizações.

RESTRIÇÕES DE VENDAS Un/esn nthenoise specified Tichets munI Se isuued orvbef ore 31 DEZ 99 Limitados ao Brasil Forma de pagamento Castu/clreqoeicoefa corrente/canses de cnédrfo á vista ou parcelado

RESERVAS/EMISSÃO

PARADAS

Reserva/emissão antecipado - Não são permitidas.

Paradas ilimitadas permitidas.

APLICAÇÃO DE VÔO

ENDOSSO DE BILHETE

Valida somente nos serviços da Varrg e Rio-Sul

Não endossáuel Campo endosso/restrições - não endureCer nó permitido seres cid 31, antes emb

PENALIDADES Reembolso será permitido mediante o pagamento de uma taxo de brt 35 00.

TARIFAS PROMOCIONAIS VASP, SUJEITAS A ALTERAÇÕES SEM PRÉVIO AVISO.

VPC-

Base Tanfária: SFACIL

APLICAÇÃO DE VÔO

PARADAS APLICAÇÕES E OUTRAS CONDIÇÕES

VASP

DESCONTOS DE CRIANÇAS Criança de 2-11 anos acompanhada - paga 50 por cento da tanta Designador do bilhete - CH e percentual de descenro Ou - criança abaixo de 2 anos acompanhada ocupando assento - paga 50 por conto da tarifa

00 APLICAÇÃO Dentro do território brasileiro, para viagens de da (01 ida e unha (RT). circulares (CT) e do tipo Open-Juw. Tarifa válida para viagens nos vôos da VASP em desse O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponineis. Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros Gu-Show. isto é, quando o controle do vôo (á foi tnansfnndo do sistema de resema para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE O ano tudo

05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar com suas resemas confirmadas. exceto para os vôos da Ponte Aérea CGII1SDU ou SDU/CGH onde não será necessário se ter reserva confirmada A partir de 11 de agosto de 1999 inclusroe, reservas para emissão nesta tarifa estarão dispuniueis somente para as segmentos CGH/SDU ou SDUICGI'f. Formas de pagamento pana emissão de bilhetes com reservas efetuadas até iS de agosto de 1999 inclusive: - ã vista (dinheiro ou cheque) - cartão de crédito (á vista os parcelado) - conto correcto VASP - tururamento COPET (vencimento 13 dias fora o decendio de emissão do bilhete) Formas de pagamento para emissão de bilhetes no Iracrio CGI-I/SDU ou SOU/COM reservados a partir de 1/de agosto de 1999 inclusive: - lodos em vigor ira VASP Base tarifária SFACIL Classe de rnserva' S

VALIDADE MÁXIMA

Válido para utilização total do bilhete até um anu a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permitida.

PARADAS VOLUNTÁRIAS

Crianças desacvmpaohadas do 08 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta uplicáael de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão 50% da brita aplicável do adulto.

VPD- Base Tarifária: NFACIL

,c1OA'

00 - APLICAÇÃO Dentro do território brosileiro, poro viagens de ida (0W), ida e volta. (RT). circulares (CI) e do tipo Opnrr-Jaw. Tarifa válida poro vagens nos vãos da VASP em classe econômica. O número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponlveis Essa tarifa não pudera ser utilizada pana emissão de bilhetes de passageiros Gu-Show. Isto é, quando o controle do vôo já fui transferido do sistema de reserva para o aeroporto, encotopara o trecho CGI-IJSOU ou SDU/CGM onde esta será a tanta utilizada para emissão de bilhetes de passageiros GO-SHOW.

03 - SAZONALIDADE O ano todn

05-RESERVAS E EMISSÃO Todos es segmentos devem estar com suas reservas confirmadas, nacoto para os vãos da Ponte Aérea CGH/SDU oU SDU/CGFI onde oáo será necesuãrioue ler reserva confirmada. A partir de 11 de agosto de 1999 inclusive, reservas para emissão nesta tarifa estarão dispunlveis somente para os segmentos COR/SOU ou SOU/COM. Formas de pagamento pana emissão de bilhetes com reservas efetuadas até 10 de agosto de 1999 inclusivo - á vista (dinheiro os cheque) - cartão de crédito (à vista ou parcelado) - conta corrente VASP - falunamenlv COPET (vencimento 13 dias fora o decendio de emissão do bilhete) Formas de pagamento para emissão de bilhetes no trecho CGH/SDU nu SDU/COM reservados a partir de 11 de agosto de 1999 inclusive: - todas em vigor na VASP (fase tanitána: NFACIL Classe d- -erva: N

07-VALIDADE MÁXIMA Vã/ido para utilização total do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete. Extensão da validade do bilhete não será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da mia utilizada para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da nora.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permitida no Brasil PIA permitido. O entoo do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emitidos com tarifa diferente da classe de reserva, "rã cobrado da agência a diferença para a tanta básica -r.

16- PENALIDADES Remarcação: permitida som muita, desde que mantida mesma base tardaria. O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento para ama tarifa superior, com o pagamento da diferença tarifária. Não Serão permitidas remarcações pana classes de reserva interiores. - Nos vôos da Poste Aérea CGH/SDU/CGH. o passageiro pvrtadonde bilhete nesta tanta, que não lonha embarcado na data/horário reservado, estará sujeira a entrarem lista de espora para a nona data/horário escolhido sem secossidade de remarcação. Reilineroção: Permitida Reembolsa Permitido observando-se a regulamentação em vigor.

18-ENDOSSOS

Permitidas dentro do reta utilizada para a emissão

Não esdossãnet,

10- COMBINAÇÕES

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Não será permitido a cumbrnaçáa de classes nos trechos desdobrados dentro da tola

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Venda somente permitida no Brasil. PTA permitido. O entro do PIA constitui emissão do bilhete Bilhotes emitidos co. tanta diferente da classe de reserva, será cobrado da agéncio a diferença para a torça básica Y.

16 - PENALIDADES tlemancaçán: permitida sem malta, desde que mantida a mesma base lorilá/a. O bilhete somente poderá ser acedo corno pano de pagamento para uma tarifa rui— dor, com o pagamento da diferença tarifária. Não sorriu permitidas remarcações paro classes de reserva interiores. Reitineração: Perrnitrda Reembolso: Perrnif ido observando-se a regulamentação em vigur.

Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão IO/ da tanta aplicável de adulto Crianças acompanhados de 02 - 12 anos incompletos' pagarão 50% do farda aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP. de - OS anos incompletos pagarão a tanta aplicável para o adulto Crianças desacompanhadas do 08 - 08 unos incompletos pagarão a tarifa aplicável para adulto Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos, pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos Ocupando assesto pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto

VPE - Base Tarifária: KFACIL

18-ENDOSSOS

00 - APLICAÇÃO

000 endossãvel.

Ocorro do iemtdrio brasileiro, para viagens de 'ida (0W), ida e volta )RT(, circulares (CT( edo tipo Open-Jaw Tarifa ardida pana viagens nos vãos da VASP na classe económica. O número de assentos oferecidos será limitado o em alguns vãos poderá não haver lagares disponíveis. Essa latia não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros Go-Show. isto é, quando o controle do vôo á foi transferido do sistema de reservo para o aeroporto

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF Crianças acompanhadas de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% datando aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incomrnplvtvn: pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP: de 0-05 anos incompletos paguebo aturifoaplicável para o adulto. Crianças desacompanhadas de 05 - 00 anos incompletos: pagarão a tanja aplicável para adulto.

03 - SAZONALIDADE O ano tudo. Pana viagens iniciadas a partir de tI lAgu/99

Novembro/99 - Gula Panrotas - B-59

Tarifas Promocionais Especiais 05 - RESERVAS E EMISSÃO

Base laritása MFACIL

Todos os segmentos devem estar confirmados. Base tarifária: KFACtL Classe de reserna K Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP

Classe de reserva: M Formas de pagamento: Todas em vigor na VASP

07-VALIDADE MÁXIMA

07- VALIDADE MÁXIMA

Válido para utihzaçãa total do bilhete ate ufll ano a partir da data de emissão do bilhete. Eslensão da validade do bilhete não será permitida

Válido para utIlização do bilhete até um ano a partir da datada emissão do bilhete Eotensão da validade do bilhete não será permitida.

08 - PARADAS VOLUNTARIAS

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS

Permitidas dentro da rola utilizada para a emissão.

10-COMBINAÇÕES Nas será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota.

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tanta válida para emissão a partida 1 rlAgolgg, Venda somente permitida no Brasil. PTA tiemidido .0 ovon dv PTA ccomttii eiheuáodorete. Bdhtlen ernilidos com tarifa diferente da classe resernada, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básica r.

16- PENALIDADES Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tanfária O bilhete somente poderá ser aceito coma parte de pagamento para uma tonta superior, coes o pagamento da diferença tarifária. Não serão permitidas remarcáçôes para classes de reserva inferiores Reutineração. permitida Reembolso permitido observando-se a regulamentação

18-ENDOSSOS Não endossável.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (IPdF) Crianças acompanhadas de 0 . 02 anos incompletos: pagarão tO% da tanto aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 . 12 anos Incompletos: pagarão 50% da tarifa aplicável de aclutto Ciiai'içascem aturrrpardrante zesidermiodo pela VASP I. duolos: pagarão a tanta aplicável paro adulto. Crianças desacompanhadas de 08- 12 anos incompIe los pagarão 50% da tarifa aplicável de adulto Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento pagarão 50% da tarifo aplicável de adulto.

VPF-

Base Tarifána: MFACIL

00- APLICAÇÃO Dentro do lerntóno brasileiro, para viagens de da (0lts, ida e volta RI'), circulares (Cl') e do tipo Open-Jaw. Tanta válida para viagens nos vôos da VASP na classe econômica o número de assentos oferecidos será limitado e em alguns vôos poderá não haver lugares disponiveis. Essa tarifo não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros 'Go-Strow', sla & quando o controle do vôo já foi transferido do sistema de reserva para o aeroporto

03- SAZONALIDADE o ano todo. Para viagens iniciadas a parir de 1 tIAgo/tiO 05-RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar contirmados.

B-60 - Guia Panrotas - Novembro/99

Permitidas dentre da rota utilizada pala emissão.

lo - COMBINAÇÕES Não Será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rota.

15 - RESTRIÇÕES DE VENDA

Tanta válida para viagens nos vôos da VASP na classe econômica o número de assentos oferecidos serão limitados e cvi alguns vãos poderá não haver lugares disponiveis. Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros 'Go-Show. isto é. quando controle do vôo 8 fui transfeodo da Sistema de reserva para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE o ano todo. Para viagens iniciadas a partir de 1 tIAgo/ad 05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar cootirmados. Base fanfarra: OFACIL Classe de reserva: t) Formas de pagamento Todas em vigor na VASP

Tarda válida para emissão a partires 11lAgoI99.

07 -VALIDADE MÁXIMA

Venda somente permitida no Brasil.

Válido para utilização do bilhete até um ano a partir da data de emissão do bilhete Extensão da validade da bilhete não serã permitida

PTA permitido. O esmo do PTA constitui emissão do bilhete.

VPH -

Base Tarifária: TFACIL

00-APLICAÇÃO Dentro dv tetóiiv broc,leite. para niaavvv de da (01%, ida e volta (RT) circulares (CT) e da tipo Open.Jaw. Tarifa válida para viagens nos oitos da VASP na classe econômico o número de assentou oferecidos serão limitados e em alguns voos poderá não haver lugares disponlveis. Essa tarifa não poderá ser utilizada para emissão de bilhetes de passageiros to-Show, isto é. quando o controle do vôo já foi transferido do sistema de reserva para o aeroporto.

03 - SAZONALIDADE Dano todo. Para viagens iniciadas a partir de 1 lIAgol89 05 - RESERVAS E EMISSÃO Todos os segmentos devem estar confirmados. Base tanfãna: TFACIL Classe de reserva T Formas de pagamento Todas em vigor na VASP

Bilhetes emitidos com tanta diferente da classe reservada. será cobrado da agência a diferença para a tanta básica r.

08 . PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão.

07 - VALIDADE MÁXIMA

16- PENALIDADES

lO - COMBINAÇÕES

Remarcação, permitida sem multa, desde que mantida a mesma base toritária O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento pata urna tanta superior, como pagamento da diferença tarifária

Não será permitido a combinação de classes nos trechos desdobrados dentro da rola.

Válido para ubhizaçáo do bilhete ate um ano a partir da dato de emissão do blhnte Extensão da validade do liithele não será permitida.

Não serão permitidas —reações para classes de reserva inferiores Reitineração: Permitida Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor,

18-ENDOSSOS

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarifa válida para emissão a partires 1 tIAgo/tiO. Venda somente permitida no Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emitidos com tarifo diferente da classe de rasar. nado, será cobrado da agência a diferença para a tarifa básica

Não nndossãvel.

16 - PENALIDADES

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Remarcação: permitida sem multa, desde que mantida a mesma base tarifária O bilhete somente poderá ser acerto como parte de pagamento para uma tanta superior, como pagamento da diferença tarifária. Não serão permitidas remarcaçdes para classes de re-

Crianças acompanhadas de O - 02 anos incurnptelos. pagarão 10% da tarifa aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 . 12 anos incompletos: pagarão 50% da tanta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado peta VASP: de 0-00 anos incompletos pagarão a tanta aplicável para o adulto.

Reitrnnração' Pnnnihda Reembolso: Permitido observando-se a regulamentação em vigor.

Crianças desacompanhadas de 05 - 08 anos iocamptelos pagarão a tanta aplicável para adulto.

18-ENDOSSOS

Crianças desacompanhadas de 08 . 12 anos incompletos pagarás 50% da tanta aplicável de adulto.

19 - DESCONTOS PARA CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF)

Crianças acompanhadas 5 - 02 anos incompletos ocopandoassentv: pagarão 50% da tanta aplicávetde adubo.

M Base Tarifária: QFACIL

00- APLICAÇÃO Dentro do território brasileiro, para viagens de ida (Oflhu, ida e volta (RT( circulares ICTI e do tipo Open-Jaw.

Não nndossãuel.

Crianças aconrpãnhadao de O - 02 anos incompletos: pagarão 10% da lavra aplicável de adulta Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos incompletos: pagarão 50% da tonta aplicável de adulto. Crianças com acompanhante providenciado pela VASP: tarifa de 0-05 anos incompletos pagarão a aplicável para o adulto. Crianças desacompanhadas de 05 - Oh anos incompletas: pagaras a tanta aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 avos uocompte. los: pagarão 50% do tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos Incompletos ocupando assento: pagarão 50% da tarifo aplicávelde adulto.

08 - PARADAS VOLUNTÁRIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão.

10- COMBINAÇÕES Não será permitido a combinação de classes nos trechos dentro da rolo.

desdobrados

15- RESTRIÇÕES DE VENDA Tarda cálida para emissão a pa g ir de 1 tIAgo/ad Venda somente permitida no Brasil. PTA permitido. O envio do PTA constitui emissão do bilhete Bilhetes emitidos com tanta diferente da classe de reservada, será cobrado da agência a diferença para a tanta básica Y.

16 - PENALIDADES Remarcação permitido sem multa, desde que mantido a mesma base Iarifãria. O bilhete somente poderá ser aceito como parte de pagamento para uma tarifa superior, como pagamento da diferença tarifária. Não serão permitidas remarcaçites para classes de reserva inferiores Reitineração: Permitida Reembolso Permitido observando-se a regulamentação em vigor,

18-ENDOSSOS Não endossáoel.

19- DESCONTOS PARA CRIANÇAS CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhados de O - 02 anos incomptetos. pagarão 10% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas de 02 - 12 anos Incompletos: pagarão 50% da fonte aplicável de adulto Crianças com acompanhante providenciado pela VASP. de 0-05 anos incompletos pagarão a tonta aplicável para o adulto Crianças desacompanhados de 05 - Oh anos incompletos: pagarão a tarifa aplicável para adulto. Crianças desacompanhadas de 08 - 12 anos incompletos: pagarão 00% da tanta aplicável de adulto. Crianças acompanhadas O - 02 anos incompletos ocupando assento: pagarão bO% da tanta aplicánelde adulto.

CÓDIGO DO ESTADO

CIDADE DE ORIGEM

CÓDIGO DA CIDADE

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS DA/VOLTA

IDA DE:

MODELO DO TARIFÁRIO PAN ROTAS

316,64

793.28

6506404,03

808.06

240,65

401,30

540003195

ES 500 O

5R00001NA

BARREIRAS

RIS 500 O

40370 0901 103t0

023.600.650

BELEM

05 650 1

460.43

8ELEM

00 660 O

383.63

767,38

SELEM

460,45

920.90

SELEM

IR 500 E

BOLEM

600 O

380.00

760,00

SELEM

015 500 O

460.00

92000

BOLEM

57 650 E

460,03

920,86

BOLEM

SE 650 O

383.60

767,04

BOLEM

SE 500 O

460.45

970.90

002 - 060

1295,00

500.00

8HZ - 0SF

05 500 8

351.96

703,07

8HZ - 060

TE 6007

308,00

605,50

500 1 650

600

40070 eqoioôlentes

920,66

E456.00

912,00

552.00

.104.00

:605

CIDADE DE ROTA DESTINO EMPRESA CLASSE

PREÇO PREÇO IDA E VOLTA IDA

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS Nesta seção constam todas as tarifas Nacionais e Regionais publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas tarifas foram aqui agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas. O sistema de apresentação é o tradicional "DE/PARA". As tarifas de cada companhia aérea estão devidamente identificadas pelo seu respectivo código (RG = VARIG; VP = VASP; TR = TRANSBRASIL e assim por diante também com as empresa regionais). As colunas apresentam pela ordem: CIDADE DE ORIGEM São apresentadas em ordem alfabética, com o código lATA de três letras e o código do Estado. OBS. As tarifas aqui apresentadas estão em ordem alfabética e em sentido único. Quando: partindo de uma determinada cidade, a tarifa não for encontrada, certamente a mesma será encontrada no sentido inverso. EX: DE: SAIO PAULO a BOA VISTA, a tarifa será encontrada na relação de tarifas saindo DE: BOA VISTA. CIDADE DE DESTINO Também apresentadas em ordem alfabética. COMPANHIA AÉREA São utilizados os mesmos códigos que se utilizam para os vôos.

DECODIFICA ÇÃ o 4U - TAVAJ 5P - PENTA 8R - TRIP *AB - ABAETÉ H9 - TAM EXPRESS JH - NORDESTE JJ - TAM MERIDIONAL KK - TAM REGIONAL MQ - META P8 -PANTANAL Q9 - INTERBRASIL STAR *RB - POOL Q9/TO RG - VARIG "RL - RICO SL - RIO-SUL *TE - PRESIDENTE TO - TOTAL TR - TRANSBRASIL *TS - TAF VP -VASP Y8 - PASSAREDO *Código Provisório ROTA

Os números que constam coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresa ( ver Diagramas de Rotas Tarifárias). Quando, numa mesma ligação : na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.

ROTAS EQUIVALENTES Esta chamada aparece quando existem numa mesma ligação, números de rotas diferentes, porém com valores iguais. Ex.

DE:

00 53500 40

650 E

E CO IC,UACU RG 570 1 E DO 153608 RO 500 1

40170 eqoiooIent:

1.264.00 632,00 1.010.70 505,22 1.053.36 526.68 510. 575. 600. 635, 650

Neste caso, para as rotas 515, 575, 600, 605 e 650, aplica-se as tarifas da rota 500. CLASSE As letras apresentadas referem-se às Bases Tarifárias. DECODIFICA ÇÃ O B - Serviço Regional E - Tarifa Ponte Aérea F - Primeira Classe Y - Tarifa Classe Econômica TARIFA ADULTO IDA e IDAIVOLTA Já incluem os adicionais tarifários e o ICMS, ou seja, são as que devem ser aplicadas na venda de passagens. ATENÇÃO: Consultar a validade das tarifas de cada companhia, indicadas no rodapé das páginas do tarifário. Novembro/99 - Guia Panrotas - B-61

TARIFÁRIO PANROTAS - Doméstico JOINVILLE 110 390 O 565.62 1.131.24 BRASILIA 076 A 476,27 952,54 118. PRElO lO 390 O 700,14 JONVILLE 110 475 863,30 1.726,80 BREVES SP 203 162,38 324.76 918. PRETA RU 650 A 887,89 JOITIVILLE RO 650 1.108,84 2.217 68 CAMPINOS 053 475 YY 043,27 1.286.54 RIO - 510 IA 475 A 834,23 CIDADES JUAZ. 0071. 1106500 729.03 1.40A,U6 CAMPNAS 50 390 675. 39 1.3S0,7R AIO - Gb AO 390 0 707.25 JUIZ DE FOR RG 475 746,07 1.493,04 CAMPINAS 40 650 849.88 1.699,76 RIO - 510 AO 650 A 766.42 O O LAGES RG3930 588,04 1. 176,08 CAMPO ORO. RO 390 551,26 1.102,02 RIO - SOU ** 077 A 725,43 SOES RG 475 802,49 1. 764,98 CAMPO ORO. RO 650 979,17 1.9S8,34 RIO GRANDE IS 475 O 759,78 DE: AGES RG 650 O 1.149,03 2.299,66 CAMPOS 740,13 RG 650 1.480.26 RI O URARDE RG 390 813.93 IVRAMENTO 60 390 O 1.362,02 CARAJAS 601.01 RI 475 A 325,48 650.96 RIO GRANDE 00 650 1.037.11 LIVRAMENTO 00 475 O 1,009,72 2.019,44 CASCAVEL lO 475 O 725,79 1.451,58 R010POLIS 176,04 5P 200 8 711,11 LIVRAMENTO 04 650 1.277,06 2.550,12 CASCAVEL AS 390 755,61 ALTA FLORES SP 200 8 1.511,22 Rotas equivalentes :204 355,55 275,03 LONDRINA 00 390 575,72 1.151.44 CASCAVEL ALTNPTIRA 1.957,60 SALAAOOR RS 650 970,80 5P 200 11 10 650 A 619.30 137,91 620,94 LONDRINA 00 475 7 857,30 1.710,68 CARIAS GO 5 80 475 723,52 1.447.00 SALVADOR 4R,AAAAINA SP 200 11 314,47 076 A 637,29 LONDRNO RG 650 1.124,87 2.249,34 CAXIAS 00 5 RU ARO 1.500.76 SANTA MARIA lO 475 O 770 15 753,38 Rotas equivalentes 204 SP 240 405,42 813.80 CAMAS DO 5 BO 650 A 1.95314 S NTA MARIA 10 390 O 814,30 976,57 RELER AP 200 B 219,13 430,27 MACAPO Rolas equivalentes 202 CRAPECG 1.444,46 SANTA MARIA 10 650 O 1.037,48 RG 475 722.23 BOA VISTO SP 200 8 360,14 720.29 40 B 188,15 MACRIO 90 650 9 693,07 1.386 14 CHAPECO 762.17 1.504,34 SARIAREM 10 390 Botas equivalentes 202 5P 204 B 172.20 57 200 6 328.44 00 650 656,87 CHAPECO 1.936,00 SANT0IEN 968,00 BREVES VP 200 6 149.66 299,31 MANAUS 795,00 SANTAREN RG 390 O 156,08 SP 200 8 5P 204 672,55 COBRI 336.27 397,54 COARI 5P 200 E 396,23 792,46 MORARA . . 076 O SANTAREM 162,90 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes 207 Rotas equivalentes :207 Ratas equivalentes 077 RG 475 490,57 981,14 CRICIUMA RG 475 712,89 CAIARA 5P 204 8 475,52 95 1,44 MORARA 1.405.78 SIO. ANGELO AU 475 A 747,10 I 00 390 1.107,92 CRICIUMA 503.96 RG 390 73562 FORTALEZA 51 204 E 475,56 951.12 MARTIGO 1.471,24 STO. ANGELO IA 390 A 783,93 10561100 RS 475 871,68 1.743,35 CRICIURA 0 RG 650 951:6 0 Rotas equioalentes :202 li, 1.403.20 STU. ANGELO lO 650 O 1.007. 12 0.270,04 COIABA 445,S1 RA 650 1.139.02 5P 204 IMPERATRIZ 5P 200 6293,05 506,11 RARINGA 891.03 S.J.R.P1ETO lO 390 O 717,94 RATUPA Ratas equivalentes :208 SP 200 102,63 205,25 Rotas equiaalentes :204 S.J.O.FAETO 90 650 A 912,30 468,07 1111. ALEGRE5P 200 462,04 924,08 Si. CAMPOS VG 650 n RO 340 A 331.51 ITAITUBA 663,02 CEIABA 51) 200 8 234,03 R18,22 377,05 615,54 MT. DOURADO SP 200 11 754,04 COIA8A 00 ASD A 1.106,61 2.213,22 SUO LUIS JACAREACANG SP 200 8 PA 307,77 310,81 RI 650 n Rotas equ:valentes :202 CURITIBA 10 475 1 693 .27 1.386.54 SUO LUIS MACA SP 200 8 154,91 301,63 342,73 40 390 A v MT. DOURADO RG 390 RI 390 A 510,34 700,66 1.401,32 SAO bIS 1.020,08 CURITIBA Ratas equivalentes :202 076 35737 ** 380,60 CURITIBA 651,01 PIUNDICO COE 5P 204 190,30 10 650 A 895,71 1.791.42 380 - COH 076 MA MANAUS 606,96 5F 200 8 325,51 1.293.94 DIOI9OPULIS RG 475 A 646,97 604,10 60 650 O 1.008.20 SAO - URU AO 475 634,02 RABA 5P 200 11 511,22 NATAL 255,61 NAVEGANTES EU 394 J.12B,A2 DIOINOPOLIS RO 390 O 716,58 564.31 1.433.16 590 - UAU lO 390 Y 866,46 Ratas equivalentes :207 718,97 NAVEGANTES RU 475 A 1.155,28 GIVINOPOLIS RG 650 O 910,99 077,64 1.821.98 SUO - ORO 45 650 Y MATAPA 034.23 5P 200 11 359.48 257.47 NAVEGANTES 64 650 2.230.36 FLGRIAHOPBL AO 475 A 1.115.10 717,15 1.434.30 SINOP SP 200 8 361.04 ITt. ALEGRE SP 200 B 128,73 360,95 FLORIANOPAL 80 390 a 115.27 NOVO PRAGRE 5P 200 183,48 724,34 1.400,68 Rotas equivalentes :204 MT. DOURADO 5P 200 B 57,64 FLOR ANO POL lO 650 E OBIDOS 942,11 1.884.22 SINOP SI 200 0 432,95 ElA 390 O 402,08 Ratas evuloalentes :202 665,89 4 959.56 FORTALEZA 596.63 GIAFOQUE SP 240 8 5P 202 458.61 916,81 SORRISO 479.78 MUNDICU CÔt 5F 200 8 SP 200 E 386,92 298.31 Rotas equivalentes :203 Rotas equivalentes :204 NOVO P000RE SP 200 E Rotas equivalentes :204 285.79 571.57 675.66 FORTALEZA 360,95 ORIRIMINA RO 650 A 436,52 001005 SP 202 8 337,83 873,04 TEIEGINA OU 650 O 380.87 SP 240 8 180.48 417,97 FORTALEZA 531,66 PARINTINS 076 O 5P 200 8 466,51 933,02 TOLEDO OIAPOQIJE 300.99 RG 475 O UP 204 E 726,07 265.03 (O Rotas equivalente :242 F GO IGUACU AU 475 O 750,96 1.501,92 TOLEDO Rotas equivalentes :203 AU 390 O 708,04 4 1.245.86 F00 IGAACU 00 OVA 388,84 POSSA FUNDO 60 390 765,31 ORIBIMINA 623.43 1.530,60 TUL000 AO 650 O 971,72 5F 202 8 194.44 1.855,88 F DO IGUACU EU 650 466,16 PASSA FUNDO 80 475 980,49 1.976,90 IROMVEIASSP 204 8 927.94 PAR INTNS E 240,28 5P 200 233,08 RG 475 PASSO FUNDO RG 850 558,80 1.117,60 1.195,20 Rolas equivalentes :201 2.390,56 0018910 Rotas equivalentes :202 .4 79,14 P. AFONSO AO 390 571.02 1.142.04 ILCURUI 1.433.70 0018916 RG 650 716,85 PORTA DE NA 5P 200 8 AI 202 8 166,96 39,57 ' O 477 597,86 1.195.12 U05008A RUROPOLIS 1.312.45 SOIANIA OU 475 A 60 390 o 666,23 5P 200 8 703,74 407,48 PELOTAS 605,89 1.944,20 GUA.60LAEA l 475 615.41 1.230,82 2AERA8A RO 475 SANTAREM 972.10 AP 200 8 OU 390 A 619,21 160,57 321.15 PELOTAS ** 086,64 RG 650 1.234,44 RU 650 1.373,28 UBERARA SINOP 2.418,08 058901181 547,11 076 O 407,40 5P 200 8 814.96 PELOTAS RG 475OS A 748,04 PEIROLINA 635,90 475 1.271.80 UBEALANDIA 1.496,08 ILHEOS A OU 680 Rotas equivalentes :200 593,25 RI 650 1 642,86 835,78 PIA. GROSSA lO 340 1.122,36 ILAvu 1.285.72 URUGUAIANA II 475 O 840,94 560,10 SORRISO 5P 200 8 417,89 669,30 425,59U9AUUAIAN4 PTA. GROSSA RG 475 076 9 AO 1.338.68 TROMBETAS 1.090,44 ILNEGS 390 A 845,22 5F 200 8 213,29 885,09 2.225.12 IMPERA TRIZ SP 200 8 PTV. GROSSA 60 650 261,39 1.112,56 522,77 URA004IANA 10 650 A Ratas equivalentes :207 1.100.28 ri MRATRIZ RI 390 A 237. 33 474,68 VITORA PTO. ALEGRE 60 390 1 1.249,84 A 024.92 10 639, 02 1.918,10 IMPERATRIZ 90 475 O PIO. ALEGRE 84 475 A 313. 13 959,05 526,25 AlIARIA 60 050 A 719,73 2,390.JR IMPERATRIZ 076 247,27 ____________________________________________ 10. ALEGRE lO 650 A 1.195,09 494,54 V.CONAUISTU 40 650 o 659,14 DE, TJB.24 IPATINSA 80 475 E »ORTO tE MO 51 200 608.25 1.216,50 359,12 40 11 237,12 474,2 POUSO ALEGR 80 390 1 535,49 1.070.98 ITAITABA 5F 203 E 216,31 432,62 05: 770,15 POUSO ALEGR RS 475 A 1.540,30 ITAITABA ALT05IIRA SP 200 5 326.28 652.56 RECIFE BG 390 A 225,37 450,74 RG 650 670.77 1.341.50 ITAITURA Rotas equivalentes :204 076 3 235.21 470,42 RIR. PRETO RS 390 546,30 1.092.63 ITAITABA ALTUJIIRA 40 340 O 358.27 Rotas equivalentes :077 716,54 RIR. PRETO 80 650 1 1.093,00 2.186,00 ARAGGAINA 507,74 ARACAOUBA OM 327 8814,84 5P 200 E 334.80 1.127,14 JACAREACANG 51 204 293,87 669,61 RIO - 010 80 390 1 563,57 AP,NCATUBA IB 321 Y Rotas equivalentes :204 561,05 Votas equivalentes :204 RIA - AIO RG 475 9 772,01 1.544,02 ARAGUAINA RO R75 O ii 327 581.05 527.96 I 00 075 O 693,27 J.3RA,54 ARACATUUA 1.055,92 RIO - 010 1.940.06 JAINVLLE AU 650 971.53 BAGA 666,66 lO 390 9 lO 500 535,96 1.3 33,32 RIR GRANDE RG 390 1.418,02 AAUSUANA RG 390 A 709,01 651,22 1.302,04 JOIN ALLE I RASE 545,9S RG 475 AO 650 1.010.85 00 650 1.007,46 AAAOUANA 903,73 2.037.70 RIU GRANDE RG 475 1.949,78 JOINVILLE 974.09 BAGE IA 550 Y 320,19 1.256,39 RO 650 593,69 1.187.38 BARREIRAS 2.004.45 JUAZ. DO N. 00 650 O 2.512,78 RIO GRANDE 60 650 1.242,23 BARREIRAS RI 475 732,45 MB 327 B 779,75 555'26 JUAZ. 00 9. ** 076 A 1.054,76 80000 527,38 1.464,90 RUROPOLIS 277,63 5P 203 BAURU BARREIRAS MB 327 RG 6S0 880,44 556,02 1.760,80 SALVADOR 1.503.24 JUIZ DE FOR AO 475 A 1.207.44 613,72 tG 653 751,62 00 010 y BELEM 414,94 5P 200 8 095,00 705,71 1.411.42 BAURU lO 475 829.88 SANTA MARIA RG 390 851.62 LAGES 1.303.24 801011 RG 390 433,94 556,02 ii 327 Y 1.472,10 BAURU AO 390 736.05 867.88 SANTA MARIA RG 475 915,26 1.950,52 LAGES ECU - CNF 538.70 #M 311 8870,31 RG 390 944.71 RO 650 1.884,42 RELER 1.077,56 SANTA MARIA RG 550 1.242,60 2.RAS,20 LAtES 11 HZ - CNF 85 475 Rotas equivalentes :032 726.65 1.453,30 SOMAREM 645,65 LIVRAMENTO RG 475 004,61 1.609.22 5P 200 322,02 1 110V VISTA SF 200 11 #B 311 451.76 620.61 848,77 590.56 LIVRAMENTO RG 398 1.697.50 BOLEM 903,56 SAN TAREM RU 390 295.33 Rotas equivalente :202 Rotas equivalentes :432 1.268.46 LIVRAMENTO 80 650 1.07 1,95 2.143.90 510. ANGELO BG 390 630.23 BRASILIA 425.60 RA 650 C 620,00 RO 390 RS 475 686,90 373 BELEM 851,20 STO. ANGELO RO 475 944.90 1.089,80 LONDR NA BSRSILIV 00 475 O 668.56 RU 500 C 147,00 I 717,81 1.435,62 I. BOLEM lO 390 1.337 12 STO. ANGELO RG 650 2.424,46 LONGRNA 1.212,23 BREVES 5P 200 8 376.24 lO 650 A 518.46 1.134 00 LONDRINA 80 650 919,56 1.839.10 BOLEM 702.48 S.J.6.PRETO RG 390 567.00 O Ratas equivalentes :202 lO 500 622,17 AP 203 314,36 628.73 BOLEM S.J.R.PRETD RG 650 1 2.234 82 ITACAPA 1.117,41 CAMPINAS RG 300 O 526,89 vo 020 J 746,00 296.75 593.50 BELEM 077 1.053,18 Si CAMPOS 60 650 A 1.023.33 2.046.66 MACRIO na 010 O CAMPINAS RG 475 O 787,66 1.575,32 SUO LUIS S16.00 552,44 1.104 88 BEbEM 10 650 90 650 A 502.78 1.005 56 MACRIO o. 020 O CAMPINAS 80 650 A 1.054,99 2.109,98 383 'UI', 621.00 OU * 356,92 711,84 BELEN RS 394 1 1.001.70 MANAUS 525,85 CAMPO ORO. RO 390 9 O 363,61 127.22 AP 650 518,00 51 201 324.68 649.36 BELEN 58O - Alt RG 390 A 506,49 1.012,9R MANAUS CAMPO ORO. 14 USO O 1.205.90 BELEM AP 500 O 622.00 Rolas equivalentes :207 2.411,00 SOA - URU 772,01 1.544,02 40 475 CAMPOS AS 650 A 938.0I ii 311 A 620.61 5P 204 A 210.20 420,55 BOLEM 1.876,02 SAO - URU 2.070.70 MARABA 80 454 1.039.35 CORUJAS 40 475 531,45 1.014,90 SINUP Rotas equivalentes :432 00 475 1 302.02 605,64 5P 200 11 144.62 209,24 1054080 CASCAVEL lO 390 O 610,95 1.237.90 MB 208 8 550,96 RARINGA RU 475 1 702,09 1.404,18 0HZ P15 Rotas equivalentes :208 CASCAVEL RG 475 A 916,58 1.8A3,1A SI Rotas equivalentes :324,326 OU 090 O 725.03 1.450,06 262,16 MARINGA RU 390 131.08 CASCAVEL RI 650 O 1.103,92 2.367.84 5j54p MB 008 O 398,S9 lO 650 O 933,91 1.867 82 8HZ - PIO 18 041 100,39 320,78 MARINUA CARtAS OU 5 RG 390 1 616,38 1.232.76 SORRISO Rolas equivalentes :209,304,326 MATUPA 5P 204 8 266.88 53377 SP 200 8 J73,94 347 CAMAS DO 5 00 475 A 914,35 308.12 8HZ - PLU 1.828.70 TERESINA ii 208 6 398,59 l.IUO,22 MIE. ALEGRE SP 200 154.06 RG 650 558,11 CAXIAS ECODO 5 110 650 A 1.181,68 2.363,36 TUL000 Botas equivalentes :209,324,326 Rotas e q uivalentes :204 1.221,64 60 390 A 610,02 CHAP BU ARA O 606.54 1.213,00 TOLEDO 710,75 1HZ - CNP AO 600 C 418.00 1.819.00 MI. DOARA.. 5P 203 358.38 lO 075 A 909,50 CHAPECO BG 475 A 985,18 1.611,56 TOLEDO lotas equivalentes :505,651 2.333.66 MT. DOURADO 80 390 A 308,80 617.60 OU 650 A 1.176.83 CAAPECO RS 650 Y 1.173,11 15 500 C 571.00 604,29 MI. 000RADA 478 O 151,89 2346,22 TROMBETAS 303,78 BHZ - CNF 342,15 SP 200 COARI 350,05 5P 200 o 709,69 54455 8HZ - CNF AU 800 9398,62 0006800 M. 077 1 322 .28 Rotas equivalente :207 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :685,651 102,42 MUNDICO COE 1P 200 11 276,77 553.54 IUCARUI 5P 202 8 351.21 CRI CIUMA RG 380 596.48 1.192,16 LIBERADA BHZ CTIF lO DOO A 475.58 Rotas equivalentes 204 RG 390 459.44918,88 CRICIAMA 00 475 809,38 1.778,76 LIDERADA 073,00 os 010 J RI 650 498,63 997,26 8HZ - CNF RG 475 A 739.76 1.479,52 NATAL CRI CIURAA 1. 156,72 00 650 Rotas equivalentes :605 1.457,30 NAVEGANTES RS 475 3 780,66 1.401,32 2.313,44 U8ERLANGIA 80 475 A 728,65 CUIARU 5P 200 B 276.34 vn 020 J 573,00 715,61 1.431,22 BAZ - CNF 552,68 URUGUAIANA RG 390 A 703.07 1.407,74 NAVEGANTES BG 390 O CUIARA 246,96 AU 390 493.92 URUGUA Rotas equivalentes 505 NAVEGANTES OU 650 O 910,06 1.820.12 I ANA65 475 1.046,05 2.092.10 CUIABA vu 010 A 65 650 1.311,72 394,00 2.626,70 NOVO PROGRE SP DOO 340.34 696,60 RHZ - CNF 2623,44 URUGUAI ANA 60 650 1.313,39 CRIARA 98 041 306.46 Rotas equivalentes :605 Rotas equivalentes :204 612,92 VITORIA 80 47S A 776,48 1.553.96 CURITIBA 555,84 0* 020 O477,00 80 390 1.111,68 011061V 406,47 8HZ - CNF 5P 200 203,24 903.35 RA 650 O 1.808,70 DUIDOS CURITIBA RG 475 1 463.30 Ratas equivalentes 5A5 Rotas equivalentes :204 1.726,60 A.CONQUISTA RO ASA 3 809,45 1.610,90 CSR1T1RA80 650 R 1.100.03 2.201.66 674,16 8HZ - CNF AP 800 A 390,80 OIAPOGUE 5P 203 8 337. 08 OI6INOPOLISRG 390 1 565,43 1,130,86 436,64 0HZ - CNF 0610111198 OP SG5 9 475 00 SP 202 218. 32 EIAINOPOLIS 65 475 1 738,14 1.476.2V 512,76 800 VISTA RI 550 C PARINTINS OU 921,00 258 38 5 DIIINOPOLIS 80 650 A 1.116,18 2.232,20 DE: 467.77 BOA VISTA AO 050 Y PARINTINS 767,36 51 202 8 233:88 FLORIANOPAL 110 39E O 574,49 1.148,98 BRASILIA Rotas equivalentes :204 Me 221 8 533,89 11ORIANAPO115 475 O 093,48 1.706,48 PABNAIAA 814,00 BRASILIA MM 221 ** 376 O 407,00 380,71 FLOR IANOPOL RG 650 E 1.147,22 2.294,44 ARACAJU 580,00 80 650 1.160.00 PASSO FUNDO RS 475 O 80 500 C 457,00 737,39 1.474.78 8RASILIA FORTALEZA 1.104.91 AR.IGUAINA SP 280 11 552,46 SP 204 269,03 lotas 538,06 PASSO FUNDO AO 390 equivalente 651 766 .98 1.533,96 Rotas equivalentes :202ARAGGAITIA RO 475 352.42 104,84 PASSO FUNDO RU 650 O RI 500 y 990,16 380,73 1.980.32 BRASILIA FORTALEZA 00 650 A 586.30 1.172.60 ARAGOVINA 076 296.75 593.50 P. AFONSO 65 650 O 1.159,54ROSAS equivalente :651 57977 DO I000CU 10 300 A 621,58 1.243.08 BANA RO 475 00 020 J 783.93 1.567,86 PELOTAS BG 475 A 453,00 8 8 1.533,06 BRASILIA 766:9 DO 004CA RA 415 O 956.07 1.912.14 BASE vv 020 O IS 390 1.656,16 PELOTAS 828,08 RU 390 O 377,00 811,13 1.622,26 BRASILIA 80 GOACA I lO 650 O 1.193.97 2.387.94 BAGE 40 650 7.102.54 PELOTAS 1.051.27 OU 650 O 61 500 O 300,00 2.060,64 8AASILIU 1.034,32 0014510 RU 394 Y 400,63 801,26 BARREIRAS 80 475 576,69 1.153,30 PRIROLINA VP 600 A OU 660 O 615,31 524.00 1.230,62 BRASILIA GOIANIA 45 475 1.397,12 BARREIRAS 690,58 RU 550 703.57 1,401,14 PETROLINO JJ 221 A 076 1.152,18 BRASILIA 576,09 380,71 400.OAL008 RG 475 Y 748,17 1.496,34 8ELEM AU 245,01 492,32 PIA. GROSSO OU 075 1.363,18 CAMPINA URO IA 605 A 004.96 601,09 GUANAMBI y lO 650849,69 1.699.36 BOLEM 235,00 5P 203 070.00 FIO. GROSSO OU 390 1 MB 324 8 712.09 771,30 1.405,18 CAMPINAS ILREUS RU 6S0 707,29 1.574.58 BELEM RO 390 A 203,42 400,84 PIA. GROSSA AO 650 e MM 324 9 907,45 611,10 1.014,90 CAMPINAS LHEUS RO 475 A 798,83 1.597.66 BELEN ** 076 O 212,30 024,80 PIO. ALEGRE OU 475 A 48I,54 00 800 O 1.647,06 CAMPINAS 753,93 IMPERATRIZ 5P 200 8 375,99 751,99 Rotas equivalentes :077 PIA. ALEGRE RO 390 lotas equivalentes :650 768. 28 1.536,56 991 Rotas e4uivalentes :204 8HZ - CNF 10 475 A 591.01 1.102,02 PIA. ALEGRE lO 650 533,37 AO 500 A 1.902,94 CAMPINAS IMPERATRIZ 10 398 O 455,53 911,06 8HZ - CNF RG 390 A 685,85 1.311,70 PORTO DE NO SI 200 667.40 CAMPINOS - 093 A 333,71 883,06 IMPERATRIZ BG 475 O 498,14 996,28 BOA VISTA 4U 430,29 860,58 Rotas equivalentes :204 CAMPINAS vv 010 J 572,04 PATINSA BO 475 A 741,83 1.483,66 BOA VISTA SP 202 392.54 785,07 PTO.SEGUMO " 078 A Rotas equivalentes :010 690,08 1.380,16 AITABA 5P 200 11 268.60 537,23 Ratas equivalentes :204 POUSO ALAIR RI 475 O nv 020 J 631,94 599,00 1. 1.263,86 CAMPINAS 411560 10 390 O 243.47 486,94 BRASILIA RU 475 .0 010 O 5I0.02 1.021,64 POUSO ALEGR RG ARO O 683,07 1.366.14 CAMPINOS 476,00 JUCAREACANG 5P 280 B 222.34 444.69 BRASILIA 50 390 A 591.30 1.182.60 RECIFE lO 650 526,55 1.053.10 Ratas equivalentes :010

TARIFAADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

8-62 - Guia PanroEas - Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/11199.

1.400,28 1.71S,78 1.260,46 1.414,50 1.532,84 I.450,86 1.539, 56 1.627.86 Z. 07 352,09 1.238 76 1.2 74,58 1.540 30 1.628,60 2.074.96 377,53 344.40 312. 16

325,80 1.494,28 1.567,85 2.014,24 1.435,08 824 60 1.636.44 625,62

605,46 714,74 1.213,92 1.088.04

1.332,92 1.668.46 723,09 804,16 773,04 761.74 1.452,14 1.497,08 1.943,44 400,56 330,92 1.211.78

1.238 42 1.094,22 1,186.50

1.681 88 1.770,18 2.016,56 1 .2 78,04 1.439 46 1.418,28

1.629,68 1.162,10 1.162,10 1.0 71,92 1.091,90 650,30 1.559,50 1.112,04

990,00 1.112.04 1.740,62 1.241,22 1.244,00 1.494,00 1.036.92

1.040,34 1.492,00 1.032.00 1.242.03 1.036,00 1.244,08 1.241.22 1.101,92 747,18 797,18 956,00 1.142,00 747,24 951.16 948,00 1.146.00 788,08 950.03 796,00 950,00 1.842,00 1.934,72 1.067,78 761,42 910,00

761,46 906.00 754,08 760.00 1.048,00 761,42 449.92 1.542,76 1.222,36 983.00 1.066,74 1.167,72 1.144,00

1.198,00 952.00

COADOS

'n 0=

DE:

IM PERATRIZ ei 32 0 o IMPERATRIZ 04 600 A TARIFA ADULTO IMPERATRIZ AO 500 A EM REAIS IRPERATAIZ 13 320 A IDA IDA/VOLTA 11011500 50 500 A _______________ 1101 TORA AO 650 O 3000 PESSOA 313 A JOAA PEOSOU AU 650 C . 3300 PESSOA AO 655 A P C SSOA 0 510 CONTINUAÇÃO

554,21 516,07 555,39 554.21 094,02 639,55 633,3! 252,00 210,32

0.00

un 020 A CAMPINAS 49 9.00 998,00 3000 PLSSOO 33 313 A 633,31 47 0,03 COnFINAS AI 600 A 940.30 JOINAILLE AO 500 C 621,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :605,600 CAMPINAS AP 500 A 52 3,00 522.39 1.046,00 JOINOILLE AS 500 A CAMPINAS 61 1.10 1.222,36 33 324 A Sotas equivalentes :605,650 CAMPO ORO. 72 2.97 324 6 1.445,94 JOINVILLE '' tiO 3 620,00 89 4,02 1.780,04 CAMPO URO. 377 A Antas equivalentes :020 CARPO URO. .0 324 A 51 5,54 1.031,00 JOINVILLE -n 010 A 511,00 CAMPO UAD. -0 327 y 53 1.52 1.275,04 Rotas equivalentes :020 71 5,00 CAMPOORO. AS 520 C 299,76 1.430,00 JUAZ. 00 N. tE 605 A Rotas equivalentes :650 JUUZ. DA N. AO 505 A 390,78 59 5,06 1.191,12 JUIZ DE FOR AO 327 A CAMPOOAD. RO 520 801,34 Rotas equivalentes :650 O' 571,40 JUZ DE FOR 327 A ° CAMPO 050. 9° 520 09 6.00 412,23 1.190.00 JUIZ SE POR AO 600 A Antas equivalentes :650 JUIZ SE FOR JJ 327 O 511,47 51 5,041.031.03 LAGES CAMPO 008. JJ 324 A 556,39 RO SOA A 1.075,04 CAMPO AND. 33 327 O 63 7.52 Votas equivalentes :660 37 6,99 753,98 LAGES CAMPOS AS 660 A 503,02 AO 500 A 1.204,30 LENCOIS CAlI'OS AS 500 a60 2,15 043,08 " 080 O CORAJAS AS 500 A55 1,53 543,27 1.103,46 LIVRAMENTO AO 550 5 CASCAVEL 1.157,36 AS SOA O 57 0,66 Rotas equivalentes :050 566,80 Rotas equivalentes :650 LIVAOMR1.IO 50 SOA O 1.250.24 LONDRINA 62 5,12 CASCAVEL AO 500 A 540,00 AU SUO C 010 O 55 5,00 1.112.40 CASCAVEL Rolas equivalentes :650 CASCAVEL 020 A 60 1.00 202 00 LONDRINA 699.03 AO 500 C 57 6.03 COMIAS DA 5 95 600 1.150.06 LONDRINA 533,47 50 600 O Rotas equivalentes :650 Autos equivalentes :650 62 0.55 1.245,18 LONDRINO CAOISS 50 5 RO 500 O 00 500 A 582,20 1.149,24 LONDRINA ou 010 3 111A1110 57 4,60 AS 600 A 604,00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :010 ou 020 J 61 2,00 1.225,16 LONtRINO CHAPECO AO 500 o 505.05 no 010 A 1.307.04 LUstRINA CAOPECO o. AIO 3 69 1,00 503,00 Rotas equivalentes :010 Atlas eqaivaieotes VIA n 020 3 CHOPECO 1.372,04 LONDRINA 020 A 529,00 60 6,00 no 010 O 54 3,00 CHOPECO I.086,00 LONDRINO 57 500 A 533,00 Motas equivalentes 010 Antas equivalentes :600.654 V 57 0,04 CHOPICO 020 1.144,00 M000PA A 432 8 003.37 1.100.10 HAC7PA CORADAS 432 3 544,10 A. 317 i 55 0,01 A! 1.100,14 MACOPA C0RUMAA 55 0,01 697,00 33 Vil A AO 650 C 1.127,54 MACUlA 799,06 CAICIAMA AO 600 A 56 3,80 RO 500 C HOCUPA 500.42 Rotas equivalentes :650 AO bRO 1.200.94 MOCAPO CAICIVlt0 AO 500 O 60 2,47 AO SOA 5 555,54 0,306,70 MOCAPA CRUZEIRO 50 AO 650 ClIS 3,AO 510,00 OR ASA O 1.972,20 MACOPO 544,18 CRUZEIRO OU RO 650 O 96 1.10 33 032 O 1.400,45 RACEIO 71 2.23 120,55 CAIAVA AR 324 6 Ao 301 5 145,00 A 324 O 50 1.08 1.010.76 MUCEIO RA 650 1 CAIAVA CAIARA 62 0,00 1.256,40 MSCEIU 120, 51 AO 520 0 RO 654 A RVCEIO '' 094 O 120,51 Rotas equivalente :621 79 0,011 I.595,00 MOCHO 140,00 CAIARA no 010 3 08 650 Ratas equivalentes :020 CAIARA AUAZO A 50 3,27 1.046,54 00 010 O 111,00 Rotas eqvival enles :52! MACHO 1.330.30 Rotas equioalenles :020 CAIARA 66 5.15 AS 650 O 0v 52°62 62 0,00 1,250,00 MACE1O AR 650 O 120,00 CUIAVA ou VIU 3 1,504.00 M0CEIO 75 2.04 JJ 301 O 120,05 COlORO .044.00 MANSOS COlARA A AO 520 C 801,00 5 52 0.04 .i 370 A 1.3, 20 04 Aulas equivalentes :021 CAIAVA 66 0.00 52 3,O1 1.040,00 909200 AO 650 E 823,00 CUIAVA 67 520 O 1.330.00 0.49005 661,80 CAIARA 67 650 A 05 5.00 AO SOU A 1,50 1.015.76 Rotas nqu:valenles :521 GUIARA JJ 300 O 50 680,66 16 0.16 1.536.92 MANSAS 60 663 A CURIBA TI 327 8 ou 010 3 iA 325 A 50.175 1,043,50 MANAUS 799.00 COAlh AS 54 1,90 Rotas equivalentes :520 '0 327 O 1,095,96 CURRA o, 015 A 664,00 COMItTIIVA 1,252,30 0,ANAUS HG 500 C 62 6.00 Antas equivalentes :520 Rotas eqv:valentes :600,60565 o 1.044,10 MANAUS 52 2,05 67 520 A 657.00 CURITIBA AO 500 A MANAUS 67 650 A 680,00 Rotas equivalentes :600,605,50 o 00 010 3 760,16 .752,00 MAAAAA A 432 6 CURITIBA 62 6.30 IA 432 A 706860 569,89 t Antas equivalenes :O!O.420.50 5 o' 561,18 1,044,03 MORARA AS NOS A 52 2,00 CLAIJIRA CIO A 574,11 MAMAVA AU 650 A Antas equivalentes :010,500,50 5 559.89 1,044,30 MORATO 33 432 A AP NOS O 52 2.03 CURITIBA 79475 P.OAILIA AO 327 5 Rotas nquivalentes :600.652 566.,73 AR 307 A 1.003,1.0 MAAILIA JJ 325 A 50 1.75 CEAITIV2 O 33 307 066,73 1.095,56 RiUAILIA 54 7,95 CURITIR0 33 327 A 551,26 171,00 CORIStA RO 600 A DIAINOPOLIS AU 600 A AO0.57 Rotas equivalentes :650 1.063,92 53 1,95 AIOINOPOLIS AS AOS A 590.43 RAARINAA 50 500 A Rotas equivalentes :650 ou 010 3 610,00 1.161,77 l°aIRINSA 50 0,86 DIS'INOPOLIS AO 500 A Antas equivalentes : 010 D 613010 ,20 32 E. NORONHA 55 600 O o-e 020 3 857.00 657.12 ROARIN4A E. NORONHA '' 094 A 32 AvO o- 010 i 514,04 1,337.62 7001500 RIOAIONOPOI. # 325 A 51 0,16 Rotas equivalentes :010 SR 3,03 1.326,02 vai 560 1 RLAAIONOPOL 80 00 CURINGA 020 A 507,04 O entes 600,605,65 Rolas eqvi A 1.104.42 MAIS. CLAROS MV 605 387,65 55 2,21 FLORIANOPOL AS SUO O 332,92 MIS. CLAROS " ORa n Rotas equivalentes :SAO.6A5,SA 0 *0 326 338.05 SA' 9.00 1.310 ,00 NATAL EL3AIONOPAI 010 3 637.10 Re 313 SI 9,40 1.098,00 SAlOL FLORiAIIOPIIL 'o 010 O 302.04 50 650 1 1.104,00 NATAL FLOPI0NOPOL OP 500 o 55 2,40 251,25 NU1AL 05 65V Antas equivalentes :600,650 o ' 110 1 900,00 SI 0,76 1. 031,52 " ,"L FLOAIANAPOL JJ 375 O o' 110 250,00 1.257 ,76 NUTOL 62'A 88 FORTALEZA ao 323 O 07 550 251 00 792.00 52108 AO 650 C 31IS 40 IORTULEZA 338,05 3] 026 659.90 SAlOL AORTALtZU 32'5 ' 95 AU 550 O 637,10 33 013 692.00 NAVAL 34, 1 40 °ORIALEZ,t 094 A 185,42 0 327 6 o' 010 3 786,00 NAI'EOANTES 35:3 AO ÍOA1ALLZ# NAVEGANTES co 327 A 552,92 Antas equivalentes :010,104,52 'O 537,00 ou 656,00 NOVEUANIES AO 500 C FORTALEZA 010 5 32'0.40 Antas equivalente. 605,650 Rolas equIvalentes 010.100,52 '0 530,78 660.00 NAVEGANTES AO 600 A RSA7ALTZU VI 650 A 32 0,00 Antas e o,v:na lentes :605,658 , 31'0.00 756,00 FORTALEZA 5P 635 A 628,00 " 21V 1.251,76 NAVE. 324 A 62 8,88 F0800LAZ2 33 Rotas eq.o:oalent es 3 :020 1.416.00 7C18.40 7 00 100083 AO 500 C 524,00 NAVEGAM IES ou 010 O Botas equivalentes :600.650 Rotas equivalentes :020 1.180.26 51:0,13 1 AO 100000 AO 550 A 562,92 NAVEGANTES 33 327 O Antas equivalentes :600,550 077,02 00 50 311 O 1.812,00 PALMAS E DO I000CU 310 J 7116.80 477,09 PALMAS 1 Ali A Antas equivalentes :010,020,50 IS 397,62 RS 650 A 1.116.00 POANRIRO 5018 .00 7 DA 100013 no 010 A 'OSSO RAROS AO SOA 5 592,11 Rotas equivalentes :010,370,51 IA Rotas equ:ualentes :650 1 DO IGUAlA 97 500 A NT10,00 1.180,00 629,64 PASSO FUNDO RO SOA O Botas equivalentes :600,550 280,34 AO 605 O 1.141.96 7. AFONSO Si'0.90 0010510 AR 324 5 517,52 AO 600 O 014.32 PELOTAS 4117,16 0010910 AR 320 A Rotas equivalentes 650 988,00 4510.00 0010915 50 OVO C 50 500Y 662,19 RELATAS Rotas equ:aalentes :651 355,66 803.92 PEIROLNA AO 605 O 41 1,96 OOIANIA AO 500 A 442,02 REOROLNA I AO OVA 9 Antas nquiotlentes 651 521,50 986.00 PTO. 300000 00 600 9 -e 020 3 4013.00 5010Mb Aulas equiuvlentes :650 ou 41 022.04 .1.00 too A OOION1A 570,61 524.00 PIA. GROSSO AO SOU A 41 2.00 0010515 17 500 A 513,89 514,32 PIO. ALEGRE AR 325 5 4117,16 3.3 324 A 0010910 729,00 825,96 PIO, ALEGRE AO 500 C 41 4,48 000.04L000 IA 600 A 71lOJA Rotas equivalentes :600,505,654 583 36 I200NATHRI AU 650 O 607,8V 410.00 PIO. ALEGRE AO SUO o 21IA 90 ILRBUM AH 314 A Rotos Oilu:vvleOtCs :600,RO5,ESt 420.62 21 4,31 IL5EUA Rt 650 A .100.00 PIA, SLEAAF '' 094 5 534,73 21 .1.00 LURAS OP 550 A 700.00 412.00 P70, OL000E -o 010 3 21 5,90 ILR005 33 314 A Rotos eqvivaleeles 010.020.501 .054,40 li'7,20 IMPERATRIZ 00 320 A

PIO. OLE000 ou 010 A 605,00 Rotas equivalentes :310.020,505 110. ALEGRE AR 500 A 607,00 Rotas equivalentes :600,650 PIO. ALESVE 33 325 A 520.09 PTO.SESOAO •0 326 8 351,78 PlO.0050llE a 325 A 050.05 P10.SEOURA AR 600 A 252,00 250 85 PIA.SESURE JJ 326 A qoo,00 PORIA 'VELHO IA 420 8 872.43 1.260,62 PORTO VELHO • 324 A 622,12 i.2R4,OO PORIA 1'ELRO 50 620 C 8I1,AO Rotas VELHO equivalentes :652 944,00 60 650 C 1.045,08 PORTO PORIA VELHO AS 675.79 Rotas eqolualentes "'y :652 1.740.30 786.54 PARIA VELHO AO 650 A 811,00 1.034,00 PORTO VELHO °' 010 J PORIA AELHO o ' DIU A 670,00 599,60 PORIA VELHO AR 520 A 675.00 RORTA VELHO 33 324 A 622,12 432,70 1.502,68 POUSO OLEAR AU 630 A 1.142,00 POUSO ULEGR tU 605 E 491,07 542,25 024,05 POUSO ALEOR AO SOU A ° 'e 356 299,AA 1.140,54 AECIFE EU 650 C 220,00 1,110,70 RECIIE 183,74 RECIFE RO 650 O 0 " 090 183,74 1.206,04 RECIFE 220.00 -. AiO 3 486,16 RECIFE Rotas equovaleutes :020 1,285,54 RECIFE 'o 010 ' 183,00 Rotas equlsalentes SOU 1.373,50 100,00 AP 650 1.280,00 RECIIE 1 299,00 RECIFE 33 326 98,00 Alt. PREIA RO 600 O 511.99 Rotas equivalentes :554 066.94 RIA. PRETO AO 500 A 561.98 1.164,40 RIO, FREIO o ' 010 3 511,00 Rotas equivalentes :010 1,208,00 RIR. PRETO o- 020 3 534,00 509.00 1,270,00 Alt. PRETO 0 CIO A Rotas equivalentes :010 1.006,00 o' 1 Alt. PREIA 020 528,00 050,00 1.050,00 RIU BRONCA AU 620 C 1.066.50 AIO BRANCO AU 500 O 1.009,05 708,08 RIO BRONCO AS 520 ° 865.91 1.846,74 RIO BRANCA AO 055 A o' 326 A 011,37 1.208,30 RO - 010 10 320 A 621,35 1.394,00 RIO - 010 500,00 AS VOA C 1.598,00 RIA - 010 Rotas equivalentes 550 1.160,64 630.00 60 500 O 1.331,20 AIO - 010 416,12 60 600 A 1.036 ,00 RIS - AIS Rotas equivalentes :660 1.200 ,36 520,91 207,70 RIO - 010 AO 500 A o AIO 3 499,00 290,00 810 - AIS 00 010 A 241,02 RIO - 010 416,00 316,00 241,02 RIO - AIO AR 650 A 524,00 004,00 AIO - 010 AR 505 O 411,31 RIO - 010 33 325 A 734,00 RIO - 010 33 324 O 521,35 RIO URONDE RU600 A 620,69 RAtas equinalentes :650 040,00 665.24 251,70 RIO ORANDE OS 500 O 138,42 AR 301 A 1. 602,00 SALVADOR 175,00 SALVADOR AO 650 C 146,09 AO 650 A 1.636,05 SALA003R '' 094 O 146.09 1.335,76 53060004 00 010 3 173,50 SALVAEOR Ou 105,OD 010 A 1.371,32 SOLAUDOR 146.00 AR 650 A 1.558,00 SOLR7006 130,42 SALVADOR 33 301 A 1.332,00 03510 80010 AO 630 A 621,12 Rolas equivalentes :554 "RIA 665.04 MARIA 50 500 A 1.33.1,00 5^ 736,00 RO 650 O 1.310.00 SANTOREM AO 650 A 610.38 1.574,32 SANTAREM 600.24 1.119,70 010. ANGELO AO 600 A Antas equivalente s :650 1.127,06 640,39 144,42 010. 2.°OURLA OU 500 A .1 810.43 1.119./8 5.J.A.PRETO Ao 307 8 577,91 1.589 ,50 S.J.R.PALTA aR 307 A 533,51 1.133 ,06 S.J.A.PRE1O RU 605 O Motas e q uivalentes :600 1.133,46 1,102.57 5.J.R.PVAOO AS 500 A 570,61 637,00 ,,'vlli ' 4123 1.100,86 S..I.v.i'u'vlL 531.00 0110 A 577.51 1.234,035.3. 9.07010 .3 301 O 702,97 5.3. UA2VS o' 327 A ' CA°PUS 508,67 o 327 A 1.314,03 O. l. 458.55 1.0 70,00 S..i. '.:l.°s'os :, 408 O 688.67 J! 0.3. '.''.°"OS A 0 320 A 85981 1,098.00 0.0:. 11.10 613,12 775,32 0.00 LLIS 'a 322 A 530,00 665,VO SUO LUIS 03 650 C 820,00 Ri, 500 670,70 000 LUIS 445,12 AS 650 A l.274,2T 000 LU IS 683.67 RO 5012 O 604,00 530 LU S 0° 110 3 533,04 I 502.50 5 70 LUS o 444,00 600.00SAA LUIS -n 110 045,00 00 550 A 500,40 SAI) LUIS 33 320 A 613.12 502,00 SOU LU IS eI 326. A 631,13 677,70 SOA - GUiO ao 726,04 321 6 1.274,00 580 - COO v a. 325 44777 1.578,84 000 - COlE °a 326 500,00 1,125.80 SUO - COA eu 327 ° 675,32 1,274,00 SA4 - COA " 094 SUO - Coe 469,16 33 326 1 500,05 1.051,55 500 . COA 500 - COIl 575,22 33 327 ° 665,08 1.256,00 SAO - 000 05 600 C Rs olaequivalentes :655,650 628,00 1.008,00 SUO - ARO RA 500 C 470,43 580 - ARA AO 500 A 1.125,04 Rotas equivalentes :605.650 623,00 954,46 5AM - ORA OU 500 t ou 669.00 954.06 SOA - ORO 010 3 no 010 O 466,00 705.24 SAO - ARA 470,00 1.184,22 000 - ORA AR 600 O Antas equivalentes :650 623,OA 1- 259.28 SOU - ORA AR 500 A 442,70 960,10 ORO - ORA 33 325 A 741,32 1.235,44 00000000 cA 027 O 587,36 Ri 027 O SOR00080 507,36 1.324,30 SOA000RA 33 027 O 731.32 TA AI AU ASA O 1.021.00 804,04 158471500 551,19 50 650 A 1.055,00 lEAL 098,00 AS 650 O 148,60 IEPE AO 550 A 1.103.22 IERESINS 399,00 RO 501 O 1.147,10 1 : Rotas equivalentes :650 1.458.00 TERESINA 416,05 04 501 O Rotas equivalentes :650 1.210,00 ILAESINA 87 650 O016,00 IOLEDV AO 500 9579,07 1.109.46 TONO 617,10 00 500 O 1.452,00 TROMBETAS OS 600 O 772,00 TRORREIAS 543.60 90 SUO a 1,108,42 1.012,14 1.130,70 1.108,12 700,04 1.279,12 1.260,62 50 4,00 4 824,6 420,20

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/99.

1.210,00 U8LRARA AS 503 o OOERLUNDIU Ae 324 O 1.214,00 URERL2NDIA 'i 324 O JAERLSNOIU AO SUA O 1.101 78 IRERIUNDIA 00 :010 O 703 56 UALRLUSDIA .13 324 O 501 70 0900031090 RA 600 6 Motas eo uiletes nan oRNO '70 UROOLAIUNO AS 500 O 0u AR 324 O 4 86 6ILHENA OIRUNI L IØ 324 A 1,04 .24 VIL H6NO 33 424 A 1.622,00 VITORIO 801060 O , equino entes .6n1

010,31 607,01 432.05 453.60 46I,OO 432,05 666.05

100.010 1.301,50

343.16

066.36

055,36 406,00 339,00 343.00 240,35

730.76 010.00 670,00 686,00 480,10

245.17

390,34

1,513,0V 1,622,00 1.350,00 1.350.00 1.044,24 850,40

Rotasequouvlentes :651 '' 094 A VITORIO 'o 100 3 'o 100 A 61ISAIU 11' 1' o11OA1A AP 650 A u,CONGUi600 AO 605 A Rotasequivalentes :650 0 .009QUISVO '' 094 A

956,62 1.210,02 A55,70 921,20 922,00 065,70 1,333,90

1,119,10 109.59 701,221. S74,04 1.122,72 561,36 l.IZZ,72 551,36 412,00 824,00

1.084:50

ao 367,48 367 2 o 440: 440

BAURU cA 306 0 40 402 A AAORO R 306 A BA U UA' 0000A R 402 O 7R 4028 360 AO OELRM Rotas eqoesalentes :432 o , RELER A' 402 A 1.023 . AvIas equivalentes :407 33 432 O BELEM 1.173,96 012 - PLU e' 452 R 1.222,00 Rotas equivalentes :420 6HZ - PLA e' 400O 1,260.00 Rotas equivalentes :428 04 307 6 1.010,00 BRASILIA Rotas equIvalentes :313 1,060.00 IIR.05ILIO IR 307 O Rotas equiv&entes :310 1,700,00 00 40! 6 2.070,00 CAMPINAS Rotas eç'vivalentes 402 1.116.08 'A 40! A 1.731,82 CAMPINAS Rolas equivaientes :400 822,71 1.040,/O CAMPO ORO. 04 442 A Aulas e4uisabAetev :403 1.003,00 CORPO ORD. •0 402 ° AulAs equoualentes :qAU 1.050.00 833.44 001100 00 5 00 000 O CARlOS DA 5 A' 400 A A! 802 8 1,000.52 COROM6A 50 402 ° 008,00 CORURBA .0e 435 A 032,04 CRICI000 837,00 COICIOAIA Ao 435 u

3615,0 0

AO 307 8 1,038.04 CAl060 AO aiS o 022,04 COI.uRA AO 307 ' 1.000,10 CU100A 40 015 u 1.201,30COlaRA CORITIBA Ao 315 R Rotos nauivalenten :400 1.330,48 0, 316 O 276,84 03611100 Rolas equivalentes 402 350.00 292,18 RLORI050POU AR 402 O Rolas equonalentes :418 292.16 346,00 FuOAIONOPV_ CO 402 A Rotas eqvivalentes :418 290,00 ORI3L6ZV A 307 0 292,00 Rotas equivalentes :401,428 226,64 AO 307 A 1,242.24 FORTALEZA Rotas equivalentes :401,408 1,331,20 FORTALEZA 33 307 A •o 402 O 1,472,00 0010510 Rotas equ:ualentes 420 1.226,76 *4 402 A 1.706.48 GOIANIA Rotas equivalentes :420 '° 3l5 A 1.200,70 ILREUS aI 3lR 1.620,06 ILHEOS I LHEUS 33 315 1.155,80 2.061.22 PFEA3IAIZ - - 402 A IePER3IRI2 'A 402 1,147,20 IMPERATRIZ 33 402 Y 1,014 OU 3045 PESSOA e' 313 6 1.062,00 3000 PESSOA aR 313 I.15A,80 3000 RESSOA 33 313 435 A 1,400.94 JUIN9IL0B 'O 435 I,iOT,A4 JOlNilLtt 917.30 3210 DE FOR Ao 420 O Rotas e4uivnlentes :470 1,171,34 1,119.62 3020 DE EVA e' 420 A Rotas equivalent es :400 1,720.20 1,266.00 5ON0AINA Rotas equivalentes #. '102 A 470 1,540,05 00 402 A 090,24 LONDRINA Rotas equivalente :420 1.361,30 cv 432A 1,056.00 SACARA II 432 608 45 MAC6PA 3] 432 A90.OS MAGAlA o. 327 1,225,23 MACE IO Re 327 1,762,26 MACEtA 33 327 1,452,00 MACEIO 085,50 vt0110OS e' 306 E e, 306 1.000.10 MANAUS 33 306 1.150.44 529005 ia 482 939.52 MURARA Rotas envinalente :432 i.000,Io cc 382 1,160.40 MORARA Rotas euinalenTe :432 1.130,00 Ou 30 9 ROAILIA co 4 09 1.256 00 RARILIA A; 313 940,86 50101 IA 013 90100 33 313 r 1.046,00 NATAL 1.116.00 NAVEGANTES 4° 402 6 AvIasequ:aale'otes :416 902,00 940,00 NAAEOONIEÇ Ao aOO o Rotas equivalentes :416 Ai 402 6 I,OA5,O0 PALMAS IA 402 O 885,54 PALRAS JJ 402 O 1,462 54 PALMAS 72 PIO.ALEGRE 44 316 O 1.174 , Rotas equi na lentes :402 1.170,12 2,042,00 PIO. ALEGRE AR 315 O Rotas equivalentes :402 702,38 796,00 FIO. ALEGRE 33 316 O Rotos equivalentes :402 1. 497 990.00 PTO.SEOURO 04 43.1 6 P10565580 IR 433 O ia VELHO Ai 305 O 032,10 P P3610 OR VELHO Ai 335 A 032,00 PORTO VELHO .13 306 A 1.158,14 P. PRODENTE AO 059 O Antas eqsivalentos AIA 1.230,20 1,544.00 P. 79050511 'A 0:19 u

1,281.36

170,89341,70 000,17 760,30 243,74 121,87 542,10 271,09 1,749.02 824,51 623.61

1.207,22

623,51 447,32

1.201,23 094,64

318,90

637./O

545.21

1.090.32

306,79

177.50

015,05

631.10

290,05

500.57

554,92

1.109,04

096,71 517,00 359H 620,57 440,23 476,92 340,01 000,39 602,55 291.23 050.19 393.71

791,47 1.035,50 135,40 1,051,11 096.46 953.04 680,10 816.10 1,285,1C 682.46 916,30 707.42

204,75

661.50

340,01

884,02

313,76

027,52

ASnAl

1.700.02

600,27

1,218,54

532.72 541.16

1.265.44 1,002.02

305,90

111,00

633,50

1.267 36 903.74 943,i4 as 62 1,130.68 1.130,68 1.796,06 I.A/u,ZO 1.274.20 816.72 500.40 021.00

491,01 151,717 792.51 065,34 5V5,33 003.43 631,10 637.10 408,35 251,20 413.64 294,96

589.00

435,35

870,?O

310,04

620,00

900.36 547,74 641,70 852,0l 607,56 607,56 931.13

816 72 1.296,08 1,205,08 1,704,02 2i5 12 1.215,12 1,052.60

664,17

1.320,34

504,17 700,67

1,320,34 1,601,34

563,82

1.121,54

019,70 094,58 690.04 640,95 640,96 423.27

02560 , 589, 35 1,752,60 1.200 ,90 1.201.90 846,40

301,73

623,50

660,85 091,22 491,22 530.56

1.371,72 902,40 982,44 1.061.30

370.40

756,00

370.40

256.00:

611.34 435,04 872,14 621,90 621.90 451.43

1,727,60 871,08 1,734,28 1,043,80 I.243,80 902.06,

021,91

045,02

Rotas equivalentes :419

Novembro/89 - Guia Panrolas- 0-63

99042 JOINVILLE 540,12 1.096.24 BRASILIA RG 380 A 490.21 081 Y DE: 1., 9117 14 BRASILIA 554.94 11102. DO 110 N. RI RI 650 475 558.57 RI 350 A 1.109.88 FOR 461,25 22 50 BRASILIA 1.043,38 081 R 521,69 549.48 RS 475 1.098,96 Rotas equivalentes :090,097 < O 90 500 VAI 573,98 1.147,96 CAMPINA RRD ** 084 E 1.437,32 BELEM 71B.66 L) 0 JURAMENTO 08 875 1.275,84 BOLEM RI 650 637.92 Rotas equivalente: 094,095,097 081 O 670,96 1.341,92 CAMPAS _____________________________________________ .IVRORENTO 50 300 go 391,29 702,58 8ELEM ** 081 DE: 1.0 73,34 CORPO URO. 00 375 .ONDUINA RI 475 536.67 1.003,60 8HZ - PLO 501,80 LONDRINA 80 650 869,26 1.738,50 CAMPOS 936.38 8HZ . PLU 082 ** 084 468.19 1.124, 081 O 562.08 390.22 8HZ - CNF RI 500 CONTiNUAÇÃO LONDRINA 195,11 16 CAXIAS oQ 5 ** 081 6514 6 MACAPA 325,02 5P 200 8 OU 600 0 1.720.72 0HZ - CNF CRUZEIRO OU AD 380 862.36 Rotas equ:valentes 204 RI 402 8 RECIFE 804,03 1.608.06 OU 340 578.68 1.157,36 800 VISTA 90 380 ES 475 O 321.64 643,20 COlARA 1.776,24 MACAPA RECIFE RI 307 E 808,12 630,02 804 VISTO RI 380 1 " 090 315.01 1.034,52 CURITIBA RG 650 O 517.26 1.146,60 MACEIO RECIFE RI 402 O 573,34 00 650 094 1.537.50 ORA 51500 1. 120,04 F. NORONHA 768,75 RI 000 0 564,02 RECIFE RI 307 1.266,62 MACUlO 633,31 RI 200 O 802,72 F. NORONHA 084 777,39 1.554.78 BRASILIA 5P 204 B 441,36 RECIFE JJ 307 633,31 1.266.62 MANAUS Rolas equivalentes :500 Rotas equivalentev :095 Rotas equivalentes 207 RIA. PRETO RI 402 388,10 776.36 081 RI 476 O 009,51 861,74 1.723.40 BRASILIA 979,02 E. NORONHA 081 1 RIO. PRETO RI 40Z 276,81 563.62 MANAUS CAMPINA ORO 80 USO MANAUS 712,69 1.425,38 RO 380 T Rotas eqolvalentes :097 410,32 RIO - SOU RI 402 RI 500 820,64 Et'IRABA 144,00 5P 204 8 1.520.42 CAMPI N 280,00 FORTALEZA 097 A 760,21 Rotas equivalentes :428 AS 90 SOA MAROBA RI 475 O 130,52 1.650,88 CAMPINAS 261,04 FORTALEZA 025.40 ** 081 1 RIO - SOU II 402 1 292,59 585.18 MARINSA ES 475 O 545,26 1.090.52 CAMPINAS " 081 1 Rolas eq ulvalenEes :094.095 Rotas equivalentes :428 4 09.04 MARINHA 571,02 868.12 CORPO 100. RI 200 O 081 o 430,06 1.142,04 F 04 I10OA 078 O 1.363,76 MATUPA SALVADOR RI 315 8 681,08 5P 204 O 309,76 RI 500 619,52 GOIVNIA 989.46 CAMPOS 490,73 RI 360 O Rotas equivalentes :412 EITO. ALEGRE 5P 200 B 325,19 652.39 4 33.94 RI 500 GOIANIA 519.22 1.038.44 CHRA.JHS 097 5 RI 327 8 774,65 1.549.30 SALVADOR Rotas equivalentes 204 998,42 CASCAVEL 90 500 1 641.12 109,RAL000 499,21 070 O 486,24 SALVADOR RI 316 7 972.48 MT. DOURADO 50 202 A 320,56 CASCAVEL RI 605 O Rotas eqasualentes :095 Rotas equivalentes 412 Rotos equloalenoes :204 001 728.00 008841181 084 5 690,08 1.380.16 CASCAVEL 354,04 SALVADOR IR 327 A 1.104,7V NT. 0000000 076 A 552.39 5 15,35 CAMAS 00 5 RI SOU Rotas equraalentes :095 SALVADOR JJ 316 7 486.24 972,08 MUNDICO COE 5P 200 B 348.76 697.52 CAMAS DO 5 481 605 1 1.496,78 100843481 748.39 081 A Rotas equivalentes 204 Rotas equivalentes :412 081 A 1.156,96 CAOIAS DO 5 094 9 578.48 SALVADOR 1.104,78 NATAL 460,99 921.98 ILHEOS JJ 327 A 552,39 00 650 A RG 500 1.162.66 CHAPECO 1184 9 5BI.33 S.J.B.PRETO II 415 8 427,48 854,96 NATAL 1.235.04 ILHEAS RI 500 O 617,52 RG 605 1 1.307,80 CHUPECO ** 081 A 653.92 524,68 NAVEGANTES RI 075 O 1.049.36 ILHEUS Rotas e q aivulenles :428 " 081 1 1.075,60 CHAPECO 1.719.52 IMPERATRIZ RI 390 1 937,82 S.J.R.PRETO IR 415 A 008.53 609,66 NAVEGANTES 00 650 O 859.76 RG 500 7 1.364.46 CRICIOMO 1.102.06 IMPERATRIZ 081 1 682.23 NAVEGANTES Rotas equivalentes 428 001 O SS1.03 975.64 CRICIOMA RG 605 A 628.15 IPATINGA 487,82 ** 070 O 314.07 613,30 NOVO PRORRE 5P 200 B 5.J. CORPOS II 400 8 306.65 306.65 CRICIUMO 001 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :204 428 Rotas eu 1.189.64 CRUZEIRO SU OU 380 598.82 094 1 705.46 ITA8UNA S.J. CORPOS IR 400 O 242,96 485,92 081005 352,73 SP 200 8 00 200 O 734,07 1.469.74 CUIABA ITAITUBA BG 398 9 Rotas equivalentes 428 Rotas equivalentes :204 RI 500 A 1.804.04 CURITIBA 048.26 ITAITUBA RI 475 902,42 SOU LUIS II 402 B 048.41 1.696.02 OIAP000E 5P 203 8 420.13 5 82,65 80 605 O ITAITURA 1.139.95 2.279.90 CURITIBA RI 650 T 600,98 Rotas equivalentes :204 .0 LU IS IR 402 O 1.209,96 CURITIBA 081 A 732,96 JOINVILLE 084 O 298.25 366.48 SAV LUIS JJ 402 O 604.98 1.209,96 ORIXIMINA 5P 202 A 596,50 DIANOPULIS RI SOU Rotas eoulvalentes :090 IAS - C1H RI 301 8 290.14 201.97 403.94 580,28 PALMAS AU 037 O 409 28 DIVINOPOLIS RI 605 O 704,60 756.22 JIAZ. 00 li. 097 T Rotas equivalentes :412 PABINTINS 5P 202 O 370.11 1.520.92 F. NORONHA RI ASA A 764,56 JURO. OU N. 094 O IR 307 O 4S9,76 Rolas equivalentes :204 SUO COR 229,88 409,70 FLORIANOPOL BU 500 Rotas equivalentes :095 PARIIAIBA 661.10 Rotos equivalentes 412 081 V 330.57 898,60 FLORIANOPOL RI 605 O 449.3V 1.172.76 JUIZ DE FOR 095 O 633.96 PASSO FUNDO RI 075 A SOROC ABA IR 000 O 580.38 316.98 FLORIANAPOL RUI O 449,62 1.231.86 JUIZ DE FOR " 078 O SORO RI 400 5 250.15 502.30 POSSO FUNDO " 081 O 615,93 895,24 FORTALEZA 86 650 354,03 078 O IERESI9A ABA II 322 B 1.611.10 P. AFONSO 534,54 1.069,VA LONDRINA 808.55 RI 500 A 700,06 F OH IGRACU RI 500 379,09 090 9 545.71 1.091,42 LONDRINA TERESINA RI 322 A RI 650 A 1.153.12 P. AFONSO 576.56 758,90 F DO IGDACU RO 605 1 90 340 9 779.84 1.240.90 MANAUS TERES INA RI 475 O 620.45 1.153.12 PELOTAS JJ 322 1 576.56 1.559.60 F 06 I100CU ' 001 Botas equiealentes :350 041.00 863.24 POLUTAS UBERABA RI 404 8 431.02 081 O 1.282.00 GOI6NIA RI 200 RI 300 O937.07 PETROLINA 80 650 A 1.107.66 MANAUS Rotas equivalentes 428 573.03 1.814.14 100.VAL400 EU 605 O 993,14 1.906,28 IUANAMAI 1.062.76 MANAUS RI 355 O 0818080 II 404 O 615.58 P00. GROSSA RI 475 O 521.38 301.79 tAl Botas equivalentes :375 506,13 Botas equioalentes :420 PTA. GROSSA " 001 O 1.092.26 IMPERATRIZ RI SUO O UBERLANDIA RI 402 8 869,98 919.06 PIO. ALEGRE 00 475 O 581.93 1.175.86 80811408 090 O 391,96 703,92 IPATINIU RI 600 O 1.882.34 MT. DOURADO RI 340 1 1.000,97 2.001,54 ITAITURA Rotas equivalentes :400 P00. ALEGRE RI 650 O 941.17 RO 475 516 86 UUERL.ANOIA RI 40Z A 656.02 P00. ALEORE OBI O 618.01 1.236.02 MTS. CLAROS 095 1 1.A33,72 10010080 328.01 RI 650 PORTA DE 140 5P 200 594.27 NATAL " 084 O Rotas equsvalentes :000 297.13 732,10 1.064,20 J080 PESSOA RI 650 II 3137 8 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes 094,095 AILHERA 562,60 1.125,20 JOINVILLE RI 500 RI 3117 O 842.38 PTV.SEGURO BU 500 Y 548.57 1.1197,14 NATAL 081 V 794,87 VILHENA 401,19 1.589,74 JOINAILLE RI 606 0100810 II 407 8 1.027.26 PORTO VELHO RU 200 626,31 1.252,62 Rotas eq uivalentes :097 513,63 JO1NAILLE 001 o 132,54 POUSO 0LEGR RI 475 473,00 946.16 NAVEGANTES VITORIA II 402 1 366.27 285.67 090 O 571,04 JUIZ TE FOR RI 605 RECIFE 490,25 900,50 PARNAI8A 021.75 1.643,50 LODOS 00 650 O RI 650 80 500 .....................................RECIFE 1.177,60 PARRAIBA 1.563,46 LAGES MU 500 y 500,80 081 O 701.73 RI 605 1.348,00 LAGES PRETO RO 475 1.063,92 P. AFONSO "081 5 ___ 674.40 531,96 DE: OVI o . -n 1 01 a. / notas eq ivalentes :o&q,eno u LENCOIS 081 R. PRT 08 5I: P. AFONSO 094 O 826,94 1.653.08 LIVRAMENTO RO 500 RIO BRANCO RI 200 Y 660,00 1.336,16 PITROLINA 645,11 ** 001 A 1.290.22 LIVRAMENTO RI 605 801€ 654,35 ** 081 1.380,70 810 . 511 RI 475 076,02 952,04 PETROLINA 004 Nlt.74 l.341.4U LIVRAMENTO " 081 BARREIRAS 81 500 415,08 031.76 RIO - OtG 730,54 RI 650 1.461,08 PETROLINA " 094 Y 785.44 1.571.08 LONDRINO 40 500 RELER 5P 204 8 279,35 550.69 RIO . SOU 509.11 " 001 y 1.090.22 000. ALEGRE AO 300 Y 163.65 327.30 LONDRINA 00 605 BELEM 81 475 256,02 512.04 RIO GRANDE RI 475615,20 1.230,40 000. ALEGUE 001 170.70 341.56 LONDRINO 001 BOLEM 935,20 RI 380 1.870,40 RIO GRANDE 647,61 001 1.290,22 000.SEIURU AI RUO 648.00 1.296.00 MOCOPO RI 415 RELER 076 392,23 312,44 784,46 R000POLIS 5P 200 624,88 PTO.SEIURO 004 552.01 1.125.62 MACEIO AO 050 8HZ - PLU 081 447,06 894,12 Rotas equivalentes 208 FTO.SESURO 078 627.46 1.204.92 MANAUS 80 340 8HZ . CNF RI 475 423.15 046,30 SALVADOR 491,01 RS SOU Y 902,14 DORSO VELHO RI 300 1.446.16 MANAUS 723.38 RU 300 800 VISTA SP 204 8 509,45 1.010.50 SALVADOR RI 650 510,01 1.156,02 PORTO OELHO RI 375 840.01 1.680,02 MANAUS 00 415 807,78 800 VSTA RI 380 1.615,50 SUNTO MARIA RI 475 615.63 1.231.20 POUSO ALtAR ** 095 406.29 800.58 MANAUS RI 650 A BRASILIA RI 475 312.81 625,62 SANTO MARIA 001 641,66 1.283.32 RECIFE 1.410,26 E4ARABO 084 705.13 OU 500 5 BRASILIA ..076 326,47 652.54 SANTOREN SP 204 337,83 675,06 Rotas equivalentes :094 PARIRIA Rt SUO 5 Rotas equivalentes 081 SUNTAREM RI 075 397.40 794.92 RECIFE 161.49 ** 081 O 1.522.90 TUORINIA RI SUS 1 BREVES 277,88 555,15 SANAREM SP 200 RI 300 Y 793.01 1.507.52 Rotas equivalentes :097 1801500 no 081 ir Rotas equivalentes :204 SANSAAEM 364.04 " 076 728.08 RIB. PRETO OUSO 428,20 5 15,37 056.40 MT. DOURADO 014750 CAMPINA ORO RI 500 603.11 1.206,22 SOU. ANGELO RI 415 597,59 1.195.18 RIO BRANCO RI 375 O 754.32 1.500.64 NATAL AO 650 O CAMPNAS RI 475 475. 07 I 950,14 STO. ONIELO ** 001 y 1.244.14 622.37 Rolos equivalentes 380 NAVEGANTES 01 500 CAMP 081 497,92 990.04 S.J.R.PRETO AU 475 Y 103,11 1.106,22 RIO - III 417.15 RI 350 O 5 90,86 034,30 NAAEGANIES RI 605 555,39 CAMPONAS ORO. RI 200 1.110,70 S.J.R.PRETO 001 588,14 1.177,48 RIO - SDU ** 070 O 425.00 050,00 NAVEGANTES ** 001 O CAMPO ORO. RI 650 950,48 1.900 ,96 SAO LOIS OU 050 O 260 55521,10 Rotas equivalentes :090.097 CASCAVEL RI 475 5 5 52,88 PARROIBA RI 650 A 572.94 1.145.88 SAI LUIS 481 AVO O 350,58 117,16 SALVADOR RI 605 O 596.73 1.193.46 PASSO FUNDO RI 500 O CASCRAEL 081 5 606.02 1.212.04 SAD LOIS RI 555 0 501,53 1.163,06 SALVADOR ** 094 O 612.40 1.224.96 PASSO FUNDO RI 60S A CAMAS 00 5 80 475 O 1.158.14 SAO LUIS 579,07 001 8 272.73 545.46 SALVADOR 084 o 620.76 CAMAS DO 5 1.241,52 PASSO FUNDO ** 001 O 001 1 606.73 1.213.46 SUO - COA " 081 V 486,22 972,44 SALVADOR ** 078 O 684,69 1.369.38 PELOTAS CHAPECO RA 475 1 1.137.55 RI 500 O 568,78 - CIO 016 3 489.10 978,28 Rolas equivalentes :081 CHAPECO COAR POLUTAS 001 R 595,52 RI 605 A 1.191,04 SOU - URU RI 475 A 463,02 0* 927,64 SANOAREM 172,94 RI 390 O 1.545,88 PELOTAS 5 081 O 57.67 AP 204 A 494,30 900.61 SOU - IRU RI 650 A 7B3,93 1.567.86 SANTAREN RI 343 O 057,15 1.714,30 PETROLITIA Motas equivalentes :207 082 O SINOP 343.31 5P 200 8 606.61 Rotas equIvalentes 350 CRICRRIA I RI 475 O 557.89 PTA. GROSSA RI 500 O I.IIS.7U Rotas equivalentes :204 SAN000EIR RI 380 O 1.021,09 2.042,18 P08. GROSSA RI 605 O 0 CRICDN.A 87.03 504,17 1.160,34 SORRISO " 081 5 5P 208 8 350.50 709.00 SANTAOEI4 RG 365 5 1.089,68 CRUZEIRO SO RI 300 2.109,36 P00. GROSSA ** 081 742 .2V 1.484.40 Rotas equivalentes :204 Rotas equivalentes :375 CUbRO 41658 SP 200 B P70. ALEGRE RI SUO O 033.16 TORATINGA RI 300 O 851.61 1.783.22 S.J.R.PRETU ou 499,49 089 1 Rotas equivalentes :204 990,98 POR. ALEGRE RI 685 O TEFE RI 380 O 781,69 1.563.38 100 LUIS RI 390 5 1.027,99 COlARA 2.050,90 P00. ALEGRE 081 O RI 200 O 474.24 940,40 TERESINA RI 650 O 322,60 646.20 SAO LI II BOI O 741.78 dIABO RI 650 O 1.056,30 2.112.60 TERESINA 1.083,56 P0000 VELHO RI 200 O RI 555 O 1.071, 533,96 92 SAO - CIO 090 O 377,19 4 CURITIBA 23.15 RI 475 1 .031,64 TOLEDO 755,58 POUSO OLEIA RI SOU O 515,82 BO 475 O 513,26 1.146,52 Rotas equivalentes :057 CURITBA RI 650 O 845,41 1.690.82 TOLEDO POUSO ALEIR RI 605 *n 081 O 556,60 1.193.36 SAR - CGH 070 O 432.82 CURITIBA ** 081 O 540,63 865,64 RECIFE RO ASO 1.001.26 TROMBETAS SP 204 O 31S,SS 151,11 SUO - URU RI 340 O 358.68 717.16 RECIFE RIOIROPOLIS RI 475 A 939,27 870,54 082 O Rotas equivalentes :207 SINOF RI 390 O 635.69 F. NORONHA RI 500 A 1.321,64 TUCURUI 663,82 1.271.38 RIB. PRESO RG SOU O 5P 202 8 209,77 419,54 TABATINGA RI 340 0 FLORIONOPOL RI 475 A 1.07 0.64 UBERABA 987.37 535,32 1.974.74 RIR. PRETO RO 605 O 015,24 830,08 RI 475 A ** 001 0 Rotas equivalentes FLORIANOPOL RI 650 n :050 015,59 1.751,18 UBERABA RIB. PRETO 001 5 019,64 *n 081 O 839,28 TARATINGA RI 380 O 1.110.59 2.237,78 RIO BRANCO 00 200 O FLORIANOPOL 1.136,74 UBERABA S6U.3 1 6 10,39 OU 037 8 491 59 983 ' a TEFE RU 340 O FORTALEZA 842.25 SP 202 8 387,10 1.604.50 RIO - III AI 000 O 774,21 UBERLANDIU RIO 475 1 198.12 359:06 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :204 4 81,53 RIO . AIO RI 605 O 080RLRNDIA 081 O 402.70 005.56 FORTALEZA RA 650 303.62 RG 380 A 1.108.98 2,017.96 RIU - SOU 001 707,24 000IUAIANR RO 475 O 669.71 1.339.42 TEFE FORTALEZA O. DE FREIO ** 094 A 550.31 00 SUO O 605,15 1.100.62 RIO GRANDE RI OVO 1.330,30 URUIUAIANA 001 O 690.00 1.300,16 FORTALEZA 963,08 TROMAETAS 081 403.38 00 340 A 826.59 1.653.10 RIO GRANDE RI 605 006,70 VITORIA RI 475 O 401.54 ** F 00 I110CU RI 475 504,41 1.100.02 VITORIO Rotas equivalentes :350 RIA GRANDE oso RI 650 O 690.22 300.06 F 00 I00000 ES 650 44 UBERABA 930.19 1 .,30 076 ** 081 A 01 380 O 430.49 060.90 SALVADOR RI 650 VITORIA 007.53 1.015, 1. F 00 IOUACO UBERAB ** 076 A 001 614.66 1.229.32 419,64 039.20 SAL0600A 081 OTIANIU ES 475 707.90 -----UBERABA nn 097 0 353.95 451.04 900.08 SANTO MARIA OU 500 UOANIA I 722 , 14 ____________________________________________ IBERLANDIA RI 380 O 001 361,07 445,92 891,84 SOROR MARIA RI 605 GUANIA OU 037 410,33 028. 66 DE: IBERLANDIA ** 097 O 464.60 925.20 SANTA MARIA ** 081 no 084 O GOV.UALA0A 00 075 463.33 VITORIA 498.16 996.32 SANTADEM 926.66 RI 475 A °' 090 O ILHEUS - - -----------VITORIV 477,32 ----------------RG 500 954, 64 501.02 1.003.64 SAN000EM RI 340 A AI 605 A 1.381,24 ILR033 RI 650 611.03 1.222,06 BARREIRAS 690.62 Rotas equivalentes :094 SONDAREM RI 380 O 0* ** 273.79 BARREIRAS 081 4 012.23 IMPERATRIZ 50 204 136.89 1.144,46 V.CONQAISTA 084 O 660,65 1.321,30 SONDAREM RI 650 RI 390 A 915.09 1.030.18 IMPE RATRZ 00 403 124 .08 248.16 RELER Rotas equivalentes :095 SOU. ANGELO RI 500 O 1.162,49 RI 380 O IePE0000IZ ** 076 129.49 250.48 BOLEM 2.324,90 V.CONQRISTA nn 081 O 720.51 1.441,02 170. ANGELO RI 605 O ROLEM Rolas equivalevtes DAI 1.244,20 2.480.56 AI 355 O SOU. ANGELO n* DAI 466.52 933.04 - - --S.J.A.PRETU 088.14 BHZ - PILO 090 O IPATIEIIA 00 475 O 444.37 RI SUO O nO 070 O 542.12 675,49 8HZ - PLU 1.004.24 D -.J.R.PRETO ITAITUBA SP 204 8 337.74 RI 605 O 5 93.47 E RI 350 O 475,00 062.58 0HZ - CNF 10017080 950.00 RI 475 431.29 .J.R.PBETO ** 001 13 003.78 BOA VISTA RI 340 O ITUITUBA 900.53 1.807,06 076 O 401,89 580 LUIS RI 475 O Rotas equivalentes 350 --------------------------------- - -- -SOU LtIS JOCAREACONI SP 200 8 372,83 745.65 RI 500 RI , 8 213,73 ROA VISTA Rotas equivalentes :204 NO 300 O 1.035,06 2,070.12 MANAUS 02106 SOU LOIS RI 650 O 1.364.04 SANTA ISARE RI. 8 161,51 323,02 1.238.23 R.J.DA LAPA 0* 094 O JOAO PESSOA RI 500 604,10 602.02 - CIA 001 O 1.379.32 SUO GABRIEL RL 4 68 A 234,11 500- ORO 1.052,24 U.J.DA LAPA" 004 O 605,66 JOINVILLE RI 415 A 526,12 RIO SUOR JRINVILLE 853,42 1.706.04 Rolas equivalentes :095 RI 650 R 000 - ORO RI 605 O

TARIFA ADULTO JUIZ EM REAIS LAGOS IDA IDAIVOLTA LAGUS

CIDADES

B-64 - Guia

Panrotas-

Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01111199.

516.07 649.65 853,98 324.38 469.58 343.10 444.63 649.03 741.19 902.16 219.10

1.032.14 1.299.30 1.707.96 648,76 039.16 686 36 009,26 1.290,06 1.082,30 1.904,02 430.20

172.39 416,80 412.00 554.26 397.02

344,78 033,76 025,60 1.108 52

446.19 518.22 631.52 509,00 641, 52 509.87 004.33 631.94 897,39 092.53 621.70 484.63 688.50

400,75 446,71

705.64 979,68 092.38 067,88 1.036,44 1.263.00

1.018. 16 1.030,70 1. 283,04 1.019,74 1.000.60 1.263,80 904,18 905.06 1.243,40 969,26

1.377,12 001,50 893,42

435,10 451,73

1.165.30 810,20 915,40

591,95 493,09

1.103,00 901,90

619,38 466.77 493,99 521.14 646.56 528.82 261.97 483.54 4U2.1U 450.I8 475,26 656,U9 760.00 410.90 457.87 592,11 403,63 481.54 493.24 613.94 400.86 193.69 507.04 704.65 590.34 469.42 601.94 459,50 563,57 369,34 560.07 657,52 682,60 828,45 445,I4 418,01

919,52 1.230,16 933,54 907,90 1.042,28 1.293,12 I.057,64 523.94 967,08 005.56 900,36 950.52 312 18 1.528.00 037.92 915.14 1.104.22 807,26 963,08 906.48 1.227,00 967.72 387.30 1.174.80 1.409.30 1.100.60 938.04 1.203,08 919,16 1.121,14 730,60 1.132.14 I.315,04 I.365,36 1.656.90 000.20 9S7.62

609,96 069,76

1.219,92 939,52

035,54

1.150.74 071,00

166,71

933.42

1.101.72

441,09

ASIlA

523,27 648,41 520,16

1.105.16 1.006,54 1.296,82 1.040.32

559,71 680,40

1.119,42 1.360,80

1.115.34 761.78

303,09

463.07

926,14

452.16 520,91 649.05 022,47

1.175.66 905,52 1.049,82 1.299,10 1.044.94

574.03

1.149.66

046,30 1.125,78 190,96 970.06 092.38 1.146.78

562,89 399.06 405,43 446,19 513.39

004.35

868.70

1.220,10

402,70

805,40

971.06 089.50 1.126.20 1.351.06 1.110,70

444.77 563,12 675.53 555,35

268,21

536.42.

279,93559.66 503.51 1.127.14 015,93 1.351 86 558,40 1.116.80 630,41 1.260,02 641.73 1.203,06 126.94 1.453.00 1.466,42 133.21 535.32 1.018.64 660.71 1.321.04 527.30 1.054.76

459,50

919.00

440.75 510.93 503,52 587,04 384.52 400.63 030.85

1.186.94 097.50 1.037,06 1.167,04 1.174,08 769,04 801.26 1.069.70

RI 650 C 1.224 00 1.126,00 CUIARA 402,00 TASILIR EU 550 F 563.00 MARINGA 0* 120 O 201,00 432.88 865,75 CUIARA RO 390 9 537,03 1.731,84 l.ASILA tAl 500 O 865.92 *8 313 A TARIFAADULTO NATAL Rotas equivalentes :550 COlARA RO 510 1 597,16 08 313 A 1.234.96 NATAL 617.48 EM REAIS 0v 020 O 510.56 1.021.12 COIVAA 1ASILIV 668,56 ES 510 O ES 300 A 584.00 1.168,00 IDA IDAIVOLTA NATAL Rotas equivalentes :555 754,67 COlARA RI 355 O O 5 O 1.272,00 NATAL ++ 010 T 636.00 1.204,94 TASILIA 602,47 Et 515 9 Rotas equivalentes :315 1.234.96 MATAI JJ 313 O 617,48 656.43 I.3I2,B6 CAIARA OASILA R5 390 O AU 651 O 1.019.60 DE: 368.37 736.74 - IAAEGANTES 80 406 8 156.37 3.532.74 CAIABA IAS ILIA RG 380 O 712,00 *v 020 3 NAVEGANTES 8* 406 A 262,69 525,38 880,74 CAIARA AASILIA ** 079 O 432.87 +0 010 J 1.218,00 524,00 NAVEGANTES 0+ 120 1 262.00 1.090.00 CAIARA VASILIA 545.40 076 O CON11NUAÇÁO PALItAS 594,00 1.299 42 +v 020 O 8* 406 A 649,71 0+ 1.038.00 CUIA8A AOSILIA 519.00 *0 010 9 0.015,00 463.30 926.60 88 406 1 1.399,36 ,ALMAS TARATINGA 699,68 00 340 9 010J :020 Rotas equivalentes 597.00 AP 510 9 JJ 406 1 463,30 026,60 626,78 810,39 PALMAS 1. TABA NA 380 1 1.212.00 CAIARA ARSIL A cv 020 J 606.00 AP 380 9 668.00 967,64 483,82 1.256,36 PTO. ALEGRE 8* 406 A 80 340 O 628.18 TEFE 433,00 IASI ILA* 0 RIA O 066.00 CAIARA 754,00 CU ABA RP 355 A Rotas equivalentes 411 722.04 1.444,08 TIFE RG 380 O Rotas equivalentes :020 Rotas equivalentes :375 345,01 690.02 1.125,94 PTO. ALEGRE 88 406 O TERESINA 562,97 RI 650 0 R4SILIA 505.00 1.010.00 —020 O 1.019.00 AP 650 A 81 606 O 636.10 1.272.20 Rotas equIvalentes :011 TOLEDO 864,00 CUIA8A lASILIA VF 475 0 432,00 537.12 498.70 CUIA8A JJ 304 O TOLEDO 001 O 097.40 PIO. ALEGRE •o 010 O 335,00 670,00 Rotas equivalentes :550 NA 340 O 610.79 1.237,58 TROMBETAS Rotas equivalentes :319 Rotas equivalentes :030 510,00 1.020,00 EASILIA V 510 O 202.59 080 O 895,67 690.02 CURITIBA *8 304 R 565,18 P30. ALEGRE JJ 406 O 345.01 RoEas equivalentes :555 260,51 521,02 U8 'RA"' ORERLANDIA 081 9 1.204.00 Rotas equivalentes :311,405.432 HP 515 O 602.00 Rotas eouivalentes :411 0005681880 00 600 O 612,10 0.512,00 CURITIBA 'AS ILIA l.ASILIA VP 380 O 756.00 SI 304 O 639.67 1.224,20 PTOSE1000 88 434 E 514,46 1.020,92 1.454,06 PORTO 727,03 040000ANA I ES 605 6 865.70 lASILIA JJ 304 O 432,05 733.72 Rotas equivalentes :311.405.432 88 434 A 366,06 603,90 URUSUAANA 081 O Rotas equivalentes :311 767,00 CURITIBA 838,58 1.677.16 EU 475 O 1.203,80 PARTO VELHO 8* 306 E 793,62 396.76 VITORIA 081 O 144,79 1. 289.59 5P 203 E lEVES Rotas equivalentes :510.550 1.060,20 PORTO VELHO 0* 306 1 597.96 1.195,96 530,10 VITORIA 082 O 477,32 EMPINA ARO OU 656 A 954,64 CURITIBA 1.432,00 859,00 716.60 EU 555 C 720,76 PORTO VELHO +. 020 J V.CONOOISTA ' 081 1 360,38 690.41 EMPINA ARO RG 500 v 1.194.00 380 , 82 CURITIBA 01 390 C 911,00 PORTO VELHO ++ 020 Y 597.00 1.603,20 CURITIBA EMPINAS4* 400 E 021.64 PORTO VELHO JJ 306 O 597,98 1.195,95 RI 515 C 970.90 Rotas equivalentes :401,432 ______________________________________________ P PRUDENTE 1* 419 E Rotas equivalentes :650 79840 39920 94PINAS *8 OVO O651,08 1.302.00 CURITIBA DE: 1.208.00 284,.67 569.,34 OU 380 C - 7.. PRUDENTE 8* 419 1 Rotas equivalentes :401,432 1.537,18 CURITIBA EU 355 C 1.306,00 08 406 A 768,09 RECIFE 585,94 1.071.88 R4PINAS AU 475 O 843,00 Autos equivalentes :375 RECIFE *0 307 R 1.686,00 Rotas equivalentes :510.560 1.096.E4 AO 475 O RECIFE 89 406 1 548,07 CURITIBA 638,81 P8 760 8 112,00 FRANCA 1.343,96 671,90 ARPIAOS RI 555 O 736,00 RECIFE 1.202.25 Rotas equivalentes :510.550 P. PRUDENTE P8 760 A 368,00 0* 307 O 601,13 728,08 1.456.16 CURITIBA 5MPITIAS RI 390 O +0 tio o 448.00 RECIFE 586.00 1.092.00 AU 555 O 715.70 224,00 SAO - CAH P8 760 8 762,09 0.525,78 CURITIBA EMPINAS RG 650 O 0* 1.106,00 759.53 309,00 638,00 RECIFE 020 1 593.00 AO 390 A VARGINHA P8 760 8 1.HIPNAS 061,10 1.022.20 CURITIBA AO 380 O 808,71 Rotas equivalentes :505 AU 515 O 2.805.78 1.042,89 AlPINAS AO 355 A 670,00 l.3R0,tD Rotas equivalentes :650 +v VIA O RECIFE Rotas equivalentes :375 1006,93 601.13 1.202.26 CARIT ER AS 300 9 RECIFE JJ 307 DE: - 0* OVO 3 1.356,00 CURITBA EMPINAS 670.00 659,94 329.97 I 1.008,72 016. PRETO *8 404 8 AU 355 A Rotas equivalentes :010 470.60 RIR. PRETO *8 404 235,30 Rotas equivalentes :375 1.720.00 CU 0ITIRA EMPINAS vv 010 3 860.00 o-O 010 J .0 123 286.00 765,00 143.00 equivalentes 1.682,04RIR. oo -POETO lIA 841.02 RELER II 406 6 Rotas equivalentes :515 0* 020 Y 480,00 240.00 Rotas :012.020 Rotas equivalente 565.00 1.130,00 CU RITIBA EMPINAS +0 010 A *0 010 3 354,s 51 709,02 972,00 *8 406 509,72 1.199,44 RIO *8 406 O RELER Rotas equivalentes :010 00 310 A 505.62 8* 406 252,81 CURITIBA RIO--SDO SOU 630,00 Rotos equivalentes :432 1.404.AO EMPINAS *0 010 O 117.00 642,42 1.280,84 *8 406 Rotas equivalentes :010.020 SALVADOR vo 010 9 593.00 1.186.00 RELER Rotas equivalentes :515 CURITIBA Rotas equivalente :412 vv 010 A 810,00 Rotas equioalentes :010 1.152,00 CURITIRA OP 475 0 576.00 EMPINAS 1.476,72 SALVADOR 738.36 OP 075 O 638,00 8* 327 774,00 1.540.00 SALVADOR RELER no 010 O Rotos equivalentes :550 458.10 916,20 *8 406 Y Notas equivalentes :510.550 Rotas equivalentes :515 747,00 1.494.00 CURITIBA AlPINAS OP 610 A Rotas equivalente :412 VP 555 O 715,00 1.199,44 SALVADOR .JJ 406 O 599.72 BOLEM JJ 432 O 651.00 1.302,00 CURITIBA EMPINAS 1.053,02 9* 327 AP 505 526,51 808,00 394,69 *8 4066 8HZ - FLU I.585.6Z 192.81 EMPO ORO. *8 304 E 460.00 920.00 709.30 SALVADOR on 010 Motas equivalentes :650 9* 406 T 201,45 RHZ - PLU 950.45 1.900.90 CURITIBA AIPO ORO. 0* 432 E 515.00 1.022.00 562,90 SHLE000A ou 020 636,68 33 304 O 271.00 6HZ - CNF *0 030 o 565,34 1.130,68 EMPO ORO. IS 304 O 1.053,02 542,00 SALVADOR Rotas eqoivalentes :432 526,51 JJ 327 RHZ - CNF 630 T 393,00 Rotas equivalentes :319 725.42 786,00 S.J.R.PRETO *8 407 362,71 OIOINOPOLIS AO 475 O 535,09 *0 307 R499.36 ARASILIO 617,75 RMPO ORO. 4* 432 O 517,32 258,66 990.72 S.J.R.PRETO 68 407 1.355,50 UIOINOPOLIS OG 510 O 588,69 356,09 ROASILIO 8* 307 O 733,08 RMPO URO. RA 390 C 284,00 142,00 630,53 712,16 SJRPRETO 0* 120 Y 1.466 00 OIOINAPOLIS AU 550 1 356,00 BRASILIA +0 020 O 872 00 EMPO 5111. RI 380 C 472,66 712,00 S.J. COMPUS *8 400 236,33 1.744.00 DIAINOPOLIS RI 555 O 713,28 247,81 CAMPINAS 8* 401 B 873,00 300 AIPO ORO. RI 510 C RI 374,50 774,VO 1.746.00 DIAINOFULIS 495,62 S.J. CAMPOS *8 400 187.25 O A96,34 CAMPINAS 88 401 A 1.011,00 RMPO ORO. RI 355 O 1.628.44 *8 406 014.22 392,68 560 LUIS 2.142,00 DIAINOPOLIS AS 650 O 023.90 0v 120 9 306,00 153,00 AM CPINAS Rotas equivalentes :375.650 406 980,61 1.161.22 885.09 LUIS IIOINAPOLIR AO 300 O 1.019,44 560 D. *8 403 R 509,72 C AMPO EMPO 5911. RI 390RO O 610,60 355 593.A0 1.186.00 1.221.20 DIAINOPOLIS SVO LU IS 8* ou 020 O 1.103,00 3 63.0V CAMPO ORO. 4* 403 O 1.453.12 726,56 1.416,00 SHIPO URO. RI 380 A 708,00 726.96 SAO LUIS ** 010 Rotas equivalentes :30S 275,00 ou 120 A CASCAVEL 727,61 'AIPO ORO. AS 510 O 580,61 1.161,22 546,87 550,00 OVO LOIS 1.455.22 F. NORONHA AU 655 O JJ 406 010,28 CAXIAS DOS 4* 405 8 892,17 EMPO ARO. 81 355 O 210,00 420.00 741,08 900,56 SAO - COH 0* 306 1.784.34 F. NORONHA EI 500 9 *8 405 O 335.36 332,76 Rotas*8 equivalentes :376.650 670,77 SAO - CIO 106.38 655,06 FCAMASDOS LOOIVNAPOL 8* 306 311 O *0 306,00 CHAPECO 120 A 127,00 'AIPO ARO. HP 510 9 165,00 330.00 610,00 SuO - ORA 0+ 020 1.454,00 FLOOIANUPUL AU 475 C 787.00 4a 406 E 506,86 CVBUMBA 091,00 1.782,00 249,16 498.32 'AIPO ORO. 9P 355 A 173 72 SOROCABA *8 400 Rotas euivalentes :510 418.49 0* 006 O 197,41 394,82 Rotas equivalentes :375.650 836,98 SOROCABA *4 400 FCORGMRU LORIANOPOL 80 550 C 799.0V 426,49 0* 435 A COICIUMO 1.546,64 565.04 773,32 AIPO ORO. JJ 304 O 852,98 TERESINA *0 322 898.00 1.030.60 FLVOIANOPOL RO 555 O Rotas equ:oalentes :436 551,44 Rotas equivalentes :310 1.102.88 948,00 TERESINA *8 322 FLORIANVPAL OU 390 C *9 435 9 3DR,13 CRICIUMU 677.75 551,44 1.102,88 TAMPO ORO. JJ 432 A 608,26 TERESINA JJ 322 1.365.50 FLORIANOPOL 01 515 O 1.026,00 395,37 CR CUMA *0 436 O I.2A5.30 755,26 AIPOS RI 550 A 692,69 377.63 790,74 UAERARA 8* 404 Rotas equivalentes :650 1.202.02 URERARA 001.41 CITADA 0* 402 8 651.09 *4 404 Y 269,29 538,58 'AIPOS RI 510 O I.264,00 1.302.18 FLOEIANOPOL AU 380 C Rotas equivalentes :419 816.72 655.04 400,36 'AIPOS AO 555 1 UORRLANDIU 48 408 1.062,00 1.330.08 FLAEIANOPOL 80 355 C 8* 306 8 696.12 CAIA0A 608.04 1.376.08 502.40 AIPOS 05 650 A 1.392.24 UAERLANDIA *0 408 293,20 Botasequivalentes :375 428,85 *8 402 O COlARA CUI ABA 448,00 POL tAMPOS 1.136,97 224,00 RI 355 O 857,70 OREOLANDIA *0 120 2.273,94 FLOR IY ANO MO 475 9 655,09 Rotos equivalentes :415 1.442,60 Sotas equivalentes :375 VILHENA *8 402 721,30 Rotas eqvlvalentvs :510 496,48 *4 306 O 1.028,70 408.20 514,35 SARJAS 8* 432 A 992.89 VILHENA 4* 402 816.40 FLOR IANOPOL ES 550 O 665,55 440,00 CAIARA •0 010 O 514,35 1.028,70 Rotas equivalentes :450 880,00 VILHENA JJ 002 740,04 FLtEIUNOPOL EG 555 1 Rotas equivalentes :355 465,81 931.62 550.105 00 500 O222,42 I *8 406 789,71 44404 FLORIANOPOL AO 390 A 335,94 671,88 VTORIA *0 406 R CU RTIBA 664.32 332,16 232,13 VTORIA li 406 tRAJAS 855.10 019 O 464.26 FLOBIANUPOL OS 515 O 8* 406 O 239,66 CURITIBA 1.345.96 658,00 572,98 no AIO y 329,00 ASCAVEL 85 475 O 479.12 VITORIA Rotas equivalentes :650 462.00 231.00 CURITIBA •v 020 O Rotas equivalentes :510.500 1.053.32 FLURIANTPOL AS 300 O Rotas equivalentes :030 752,45 ESCAVEL OU 555 O 1.504.90 FLORUNUPOL AO 055 O 0.135.11 173,36 306,68 FLOR AMOPOL 8* 036 A 1.685.24 842,62 AO 390 O RSCAVEL Rotas equivalentes :375 551,48 DE: 275,74 PLOBANOPOL I 9* 406 O 1.783.60 FLORIANUPOL 0v 02V 3 091,80 BSCAVEL OS 650 O lAVRO 283,00 566.00 FLORIANOPOL +0 030 O 2.180.04 FLORIANOPOL uu 010 3 1.000,02 ESCAVEL00 380 O 1.025,00 1.640,00 820,40 FORTALEZA .343.62 8* 307 E 2 1.171,81 RSCOVEL AO 355 O 655.00 FLORIANOPOL 0+ 020 A 73A.45 1.460,90 8* 400 R RRZ - PLA Rolasequivalentes :401 854,00 Rotas equivalentes :375 ÍLORIONOPOL vo 010 O 1.170,04 Rotas equivalentes :432 *4 307 O 585.02 FORTALEZA 640.00 ESCAVEL 1.296.00 FLOOIUAOPOL 07 475 O +0 010 O 655,00 520,87 1.041,74 8* 304 A Rotas equivalentes :401 6HZ - PLU Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes :510 600.00 1.200.00 Rotas equivalentes :400,032 FORTALEZA 020 O +0 010 O 883,00 NSCAVEL 669.00 1.766,00 FLORIANOPOL HP 550 O vo 010 O 544.67 1.089.34 630.00 079 1 1.200.00 RHZ - PLO FORTALEZA Rotas equivalentes :515 747,00 FLVAIANOPOL HP 555 O 1.041,74 520,87 JJ 304 1 JJ 307 O 1.170.04 8HZ - PLO 505,02 FORTALEZA 924,56 AVIAS DO 5 8* 405 8 054,00 1.849,12 FLORIONOPOL HP 515 O •n 331,30 662,00 Rotas equivalentes :400,432 DO IUOVCU 010 5 1.318.58 650,29 ROIAS DO 5 84 805 O Rotas equivalentes :650 1.250.00 625.03 Rotas equivalentes :020,020 8HZ - CNF AS 475 C 670,51 SOlAS DO 5 RU 475 O 656.76 1.341,14 FLORIVNOPOL JJ 311 O 904.70 477,35 Rotas equivalentes :551 UOIANIA 4* 408 A Rotas equivalentes :510.550 385.74 FORTALEZA SP 202 8 1.300,00 690,00 340,39 600,78 RHZ - CNP ES 510 C 0* 440 A GO IANIA 750,22 SOlAS 00 5 AO 555 O 4* 304 8 939.05 1.500,44 FORTALEZA 0v 020 A 329,00 Votas equivalentes :555 658.00 GOANIA 1.680.76 840.38 SOTAS 00 5 60 390 O Rotas equ:ualentes :311 1.622.00 1.184,42 8HZ CNF 811,00 *8 315 E 592,21 RS 515 C ILHEUS 1.267.23 880,56 RAIAS DO 5 RI 650 O 4* ROl 8 1.779.12 FORTALEZA 1.772 00 022,30 886,00 044.60 8HZ - CNF ES 390 C ILHEAS *8 315 O 087,79 670.27 SOlAS DO 5 AS 380 O *0 304 O 2.115,58 FORTALEZA 1.040 00 422,30 2.080,00 844,60 0HZ - CNF ES 380 C ILHEOS JJ 315 A 2.339.14 1.169.57 1. OUIAS DO 1 RI 355 O Rotas equivalentes :311 1,344,00 2.688,00 757,I5 1.514,30 0HZ - COM ES 355 C IMPERATRIZ 4* 406 E 903,64 Rotas equivalentes :315 *0 401 A FORTALEZA 1.079,82 539,91 Rotas equivalentes :315 MPERATRIZ *0 400 O 659.29 418.00 1.316,58 FORTALEZA OOIVS 00 5 JJ 405 O AO 650 C 1.041.04 539,91 RI 475 A 570.92 1.579,02 RRZ - CNF IMPERATRIZ JJ 036 O 1.338 '60 669,30 ES 475 O HAPECO Rotas equivalentes :655 1.720,82 860.41 Rotas equivalentes :551 JOAO PESSOA *0 313 8 900,00 Rotas equivalentes :510,550 FORTALEZa 80 500 C 1.150.74 575,37 1.227,08 RHZ - CNF 613.54 JOAO PESSOA *0 313 A AO 510 O 748,90 453,00 HAPECO EI 555 A 1.497,96 FORTALEZA AO 650 F Rotas equivalentes :313 Rotas equivalentes :556 031,81 348,12 HAPECO RU 390 O 1.663,62 FORTALEZA AO 650 e 613,54 675.93 1.351.86 1.227,00 RHZ CNF NU 515 O J000 PESSOA JJ 313 O 1.762 ,00 881.00 Votas equivalentes :655 HAPECO RI 650 A 1.076.12 352,33 730.06 JOINVILLE 4* 435 8 704.66 BHZ - CNF RG 390 O 1.079.22 749.73 HAPECO AU 380 9 2.158,44 FORTALEZA OS 500 0 866.06 1.732.92 251,25 *0 435 O 502.50 0HZ - CNF EU 380 A JOINVILLE 1.161.00 546.37 HAPECO '' 076 A RI 355 O 2.322.00 FORTALEZA 00 120 O 2.240.78 242.00 1.120.39 484,00 HHZ - CNF EU 355 O • JOINVILLE *0 010 3 413.00 Rotas equivalentes :375 FORTALEZA 715.90 357,95 Rotas equivalentes :375 JUIZDE FOR *8 410 8 ou 010 O 000.00 344.00 HAPECO vO 010 J 1.600,00 FORTALEZA 0+ 010 J 1.738.00 8HZ - CT*F 619.00 Rotas equivalevtes :420 Rotas equivalentes :010 348,00 FORTALEZA VP 515 O 510.52 255.26 JUIZ DE FOR 4* RIO O Rotas equivalentes :000 994.00 vv 515 .1 1.988.00Rotas equivalentes :650 HAPECO 0+ 010 1 1.032,00 516.00 Motas equivalentes :423 0HZ - CNF 00 010 O 657.00 750.00 HAPECO 1.334.00 FORTALEZA VP 500 O 381.75 763.50 *0 403 E Botas equivalentes :010 LONDRINA 670.21 Rotas equivalentes :010 JJ 304 O FORTALEZA 1.040.00 544,44 8HZ - C F *8 403 O 272.27 OP 475 1 520.00 LONDRINA 1.658.00 vu 515 9 829,00 Rotas equivalentes :311 HÁ PECO 334.00 167.00 Rotas equivalentes :550 o. 124 O LONDRINA 485.79 OAEI 5P 207 E 971,58 F 00 ISAUCU ES 475 C 830.00 1.150.00 875.69 575.08 1.751.30 6HZ - CNF OP 510 0 MA CAPA *4932 8 1.300.84 651.42 RI 475 0 Ratas equivalentes :510.550 RICIUMA 624,44 1.248.88 8* 432 O Rotas equivalentes :555 MACAPA 945.00 Rotas equivalentes :510.550 00 IIOACU AO 555 C 624,44 675.00 1.350.80 1.248,08 0HZ - CNF OP 515 1 JJ 432 O MACAPA 739,68 390 1.023.00 RICIUMA 1.070,72 F Elo lOUVOU ES 555RG A C 1.732.04 417,93 866.00 1.635.06 6HZ - CNF *8 327 E RP 380 A RAtEIO 815,42 1.002.00 RICIUMA 85 390 A 0.630,64 F DA 150800 AO 515 C 973.35 486.67 1.166.52 ATO VISTA 563.26 40 E RACEIO *8 327 O 1.729.20 864,60 OICIU*EA RA 650 T Rotas equivalentes :650 887,93 523,00 443,97 1.046.00 RUA VISTA 5P 202 6 o. 010 O 1.062.02 RICIUMA 1.320,00 RG 380 O 2.125,64 P DA IOAACA 80 380 C 423,16 046.32 *49 A OVA VISTA MACEI Rotas equivalentes :010 1.144.60 1.400,00 OICIUMA RG 355 O 2.280,20 F 00 IIVACO 00 355 C 563,001.166.00 570,00 1.140,00 ORA VISTA 80 650 C BACIlO 0v 020 T Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :315 972.04 583,26 486.02 33 327 T 1.166.52 BOA VISTA AO 650 O RAtEIO 758.00 1.516,00 909,00 RUZEIVO OU 80 700C 7 DO IUAACO AO 550 P I.Z14.A2 1.926,66 BRASILIA 607,01 963,33 8* 304 E *8 306 E MANAUS 1.063,76 P 00 ES 631,88 650 E 1.172,00 RUZEIRO SA 80 700 O 1.373.00 686,94 Rotas equivalentesIGAACA :311,313,400,432 MANAUS *8 306 O 753.24 *4 304 8 1.506,48 F DO IOAACA RI 475 O 699,35 VIARA *0 020 0 665.70 1.292.00 BRASILIA 432,85 646.00 4* 304 O MANAUS Rotas eqaivalentes :510.550 Rotos equivalentes :319 748,00 1.496,00 Rotas equivalentes :350,313,400,932 vo 010 O MANAUS 537.12 555 707,10 1.074,24 E RRASILIA 00 *9 304 9 EI O 018EV 1.038.00 619,00 RI 500 C IOOACU Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes :319 852,30 DO ISUACU RI 090 9 0+ 000 O 2.014,00 1.007,00 Botas equivalentes :550 MANAUS 1 .290.00 F 645.00 901,40 AS 390 O 04 IIURCU RI 615 O 01084 1.226.00 686,94 1.373,08 ROASILIA 613,00 OS 510 C JJ 306 O MANAUS 1.434.40 117,00 Ratas eouioalentes :650 VIABA RI 510 O 1.509.72 754.86 MURARA8* 406 8 Rotas equivalentes :555 000.00 1.099.71 UIARA AS 380 O I.604,00 E 00 ISUACU AI 300 O 723,001.446.00 Rotas equ:valentes :432 BRASILIA RI 515 C 1.181.50 1 F 906,00 01084 AU 355 C DO lOUVOU AU 355 A 1.076,56 BRASILIA 788,00 1.576,00 538,20 TRAMARA .812.00 *4 006 9 00 390 C Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :375 1.816,00 908,00 BRASILIA AO 380 C Rotas equivalentes :432 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

Novembro/99'

2.448 00 1.074,26

1.104,32 1.331.12 1.500.7 0 2. O 39, 20 1.420.00 2.036,00 0.188.00 2. 030.00 1.194,00

1. 336. OU 1. 508. 00 2.030,00 1.070,24 1.791,34 1.277,36 1.534.00 1.710,00 1.822.00 0.940,00 2.016.00 2.612, AO 1.217.62

1.431,40 1.519,06 1.617.42

2. 013 .06 2.177,44 1.532.00 1.944,00 1.276.00

1.628,00 1.276.00 1.430,00 1.6 06.00

1.277. 35 1.070,18 0. 177. 38 1.261.66 1.426,56 1.549.60 1.647.96

1. 770. 16 2.207,98 1.043.74

1.482,16 1.311,52 1.514,00

1.598.00 1.796,00 1.896,00 2.05 2.00 2. 528. 00 2.724,00 1.301.78

1.33 1.10 1.496,08 1.579,42 1.710,20 2.106 64 2.070,22 1.572,00

2. 05 O , 00 1.310,00 1.708,00

1.310,00 0.330,00 1.494,00

1.708,00 1.311,52

771.48 1.019.90 2.534,46 1. 340. 54 1.807,28 836,00 1.800,00 906,00 697,44 1.499,06 1.092,74 826.00 688. 00 696,00 1.500.00 1.340,54 1.678.00

1.890.00 2.04 NAU 2.164.00 2.640.00 2.036,00 0.818,00 2.344,00 1.398,70

1.574,20 1.704,60 1.802,98 2.199,42 2.363,00

Guia Panrolas - B-65

714,55 LONDRINA RA 555 A LONDRNA RO 390 0 783,37 LONDRINA 832.55 NA 515 A Rotas eqovalentes :650 IDA IDWVOLTA LONDRINA 1.0 3078 RI 380 A o LONDRINA RA 355 O 1.102,56 Rotas equivalentes :375 ______ III: 0* 010 J LONDRINA 753.00 Rotas equivalentes 030 00 010 J CONTINUAÇÃO LONDRINA 940,00 Rotas valentes AIS 1.678,00 LONDRINA DO 100808 vO 010 J 939,00 00 010 O 628,00 DO 108808 o. 010 J 1.085.00 2.170.00 Rotas equ:valentes 020 699,00 1.398,00 LONDRINA DO 1009011 +0 010 A 00 AIO O 783,00 904.00 1.848.00 DA IGUACA 00 010 A Rotas equivalentes AIS F oo IGUACU AP 475 0 699,00 1.398,00 LONDRINA OP 475 O 656,00 Rotas eqo:valenteu 510,560 Rotas equivalentes 610,550 1.572.00 LONDRINA F DO IGUACA AP 555 0 786.00 732,00 AP 555 O 120 IGUACA AO 515 A 901.00 1.802.00 LONDRINA VP 515 9 832,00 Rotas equivalentes 650 Rotas equivalentes 650 JJ 432 Y 20,01 695.14 OSIANIA 49 304 8 1.390.28 LONDRINA 179,39 MACAPA SP 203 8 Rotas equivalentes 416,432 IS 304 228.01 991,40 (ACAPA 41 304 0 495,70 IOIANIA 162,50 ((ACAPA '6 300 Ratas eqssvalentes 416,432 170,98 NO ADIANtA RI 075 C 595,00 1.190.00 MACAPA 86.CAPA 60 650 195,00 8ota equssaleotes :510 80 650 162,60 0016810 RO 390 C 765.00 1.510,00 MACOPA 076 162,60 1.900,00 MAC000 GOIANIA 80 380 C 950.00 OP 660 y 162,00 80 475 0 495,73 991,46 (ACAPA GOIÂNIA MACAPA 162,60 JJ 304 Rotas equ:valevtes 510 4ACEIA 894,61 69 311 1.258.46 0010910 Ra 390 A 629,23 Rotas eqv:valente 432 00 300 A 791.76 1.983.52 MACRIO IRIANIA OS 311 637,66 GOIANIA ** 079 0 481.16 962.32 Rotas equivalentes 432 494,00 5016816 v. 020 J 988.00 MACRIO RG 650 C 507,00 1.186.00 GAIANIA v+ 010 J 693.00 Rotas equivalente :652 Rotas equivalentes :020 MACRIO 80 500 777.00 0+ 010 o 6016918 094,00 988,00 MACEIO 488,76 RI 650 AP 475 A 495,00 990.00 GOIÂNIA Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes Alt 647.79 MACRIO 60 500 y 0015915 791,00 1.582 00 MACRIO AP 380 O 0v 010 506,00 0810910 JJ 304 4 495,70 991.40 MACRIO o. 020 779,00 Rotas equivalentes :319 00 488,00 MACRIO 010 y IAO.00LAOA AI 475 Y 656,30 1.112,60 MACRIO vu 020 Y 649.00 000.00LADA RI 380 Y 909,68 1.839,36 MACRIO AP 650 0 488,00 2.320,52 MACRIO GAO.VALADA RI 375 1.160.26 647.00 67 504 1.263 ,76 MAChO 066581481 RI 650 631,88 JJ 311 0 637,88 805,73 1.611,46 ILIMUS 96 314 8 Dotas equ,ualevte :432 ILHEOS OS 314 574,56 1. 149,12 MANAUS 411 457.09 678,10 1.156.36 MANAUS ILHEUS RI 475 5F 207 426.08 1.171,02 MANAUS ILHEUS RI 650 585,61 84 304 1.043.12 ILHEAS AO 380 Y 934,83 1.869,66 MANAUS 6* 304 743.84 726,04 1.452,00 MANAUS ILAIEUS 076 406.12 (IV ILIIEUS AP 650 585,00 1.170,30 MANAUS 50 650 460.00 ILHEOS 613,00 1.226.00 MANAUS AP 500 y 499.08 AO 650 F 574,56 1.149,12 MANAUS ILOEOS JJ 314 Y 00 650 A 383.55 455,57 MANAUS IMPERATRIZ AP 242 8 227,79 ' 077 5 383.55 IMPERATRZ NU 475 y 206,47 412,04 MANAUS 00 AIO J 460.00 IMPERATRIZ 00 655 A 318.35 636,70 MANAUS AIO A 383.00 IMPERATRIZ 0* 076 A 215.50 431,00 MANAUS 383.00 VP 365 A IPAONIA I 80 475 0 648,72 1.097,44 Motas equivalentes :550 IPAT NIA DIU 300 A 1.792,16 MANAUS 896,08 JJ 304 9 743.84 IPATIPIGA 1.144.79 2.309,50 MORARA 80 375 O SP 207 8 226.86 4U 367,44 734.89 MOROSA ITAITURA 8 *9 304 8 287.09 331,38 674,76 10017260 SE 203 8 Rotas equivalentes :432 321.32 642,64 ITAITURA 80 390 A 204,72 6H 304 A 610,74 MAMARA 335,37 ITAITURA " 077 0 Rolas equivalentes :432 709,02 MORARA JACAREACANA 5P 203 8 394.91 80 075 A 200.00 1.374,00 (lARADA J0AO PESSOA RI 651 O 537,00 079 1 213.68 574,00 1.148,00 (lA6ILIA JOAOPESSOA RI 655 C 08 409 8 855.31 1.640.00 J080 PESSOA RG 500 C 820.00 Dotas equivalentes :432 447.22 094.44 MA JOAO PESSOA RI 651 A RILIO 8* 409 A 609.91 478.56 J000 PESSOA RI 655 A 957,12 Motas equivalentes :432.430 1.360,94 P4AMILIA 010 v A J300 PESSOA RO 500 683,47 609.91 Ji 432 447.00094.00 J000 PESSOA 00 RI 475 1 639.98 894,04 RAPINOU 447,00 J000 PESSOA OP 650 A Motas equivalentes :510,550 1.366,00 Jota PESSOA OP 500 5 683.00 729,34 RI 555 A 1.494.04 MARISGA 747.00 JOINVILLE 80 550 C RI 390 0 797.72 80 475 O 767.00 1.530,00 8601500 JOINOILLE 806.90 RI 650 776,00 JOINAILLE RI AIO C 1.552.00 RARINGA 1.045,13 RI 380 0 JOINVILLE 80 ASA O 0.738.04 MARINGA 869.00 1.106.91 RI 355 o 1.042,00 MARINGA JOINVILLE RI 390 O 921.00 Rotas equivalentes :376 1.960,00 JOINVILLE RO AIA C 960,00 MARINOA vo 010 J 763.00 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :020 0.606.00 JOINVILLE RI 355 C 1.303.00 00 018 J 80111584 960,00 Rotas equivalentes :375 Rotas equivalentes :616 1.245.18 JOINAILLE AU 550 v 622.59 0* 010 A 636.00 JOINAILLE 80 475 638.81 1.277,60 MARINIA Rotas equivalentes :020 646,56 JOINAILLE RI AIO O 1.293,12 00 010 O 800,00 JOINUILLE 723,96 0.447,92 MARINGA AO 655 A Rotas equivalentes :515 JOINVILLE 80 390 0 1.536.08 767,54 AP 200 8 391,21 1.633,44 MATUPA JOINAILLE RU RIA A 816.72 MO E. ALEGRE SE 200 A 268,60 Rotas equivalentes :650 2.171.48 87. 0000800 08 203 A 243.67 1.086.74 JOINOILLE DO 355 0 MT. 0009,500 RI 390 0 000.80 Rotas eqoivalentes :375 1.450.00 ME. 000R000 077 A 209,57 no 010 J 725.00 JOINAILLE MANOICO COE 57 200 8 375.56 Rotas equivalentes :010 8484 203 8 503.31 +0 615 J JOINNILLE 961,00 1.902.00 NATAL 400,21 58 223 O va JOINVILLE 010 A 604,00 1.208.00 NATAL NATAL 516,00 RG 650 C Motas equivalentes :010 Rotas equivalente :651.655 JOINVILIE . 515 o 792,00 1.584.00 805,00 RA 500 C 418.61 JAAZ. DO 5. 80 655 A 831.02 NATAL RI 650 O 430,25 1.066 ,26 NATAL JIJAZ. DO 9. RO 650 E 533.10 Rotas equioalevte :651.655 JUAZ, 04 N. ** 070 A 601,83 1.203,66 704,06 RI 500 JUIZ DE FOR SI 410 8 861,61 1.723,22 NATAL 0, 000 513,00 614,41 JUIZ DE FOR 9* 410 O 1.228.82 NATAL •0 090 427,00 JUIZ DE FOR RI 475 A 664,69 1.108,98 NATAL 6P 650 430,00 1.816.40 NATAL JUIZ DE FOR RI 380 O 908,20 AP 500 703,00 JUIZ DE FOR Ml 375 O 1.000.27 2.200.54 NATAL 430.21 JJ 223 RI 475 A 1.303,82 NRTAL LOGRO 651,91 776.00 NAVEGANTES 00 475 Rotas equivalentes :610,650 Rotas equivalentes :510,550 LAGES 1.465.66 ES RI 555 O 732,83 1.617,04 NAVEGANTES OU 555 O 808.00 IA 808,52 RI 390 8 1.715,42 NAVEGANTES 00 390 £ 929.00 LAGOS RA 690 A 857.71 2.111,86 NAVEGANTES OU 515 C 988,00 LAGES 80 380 6 1.455,93 Ratas equivalentes :660 LAGES 1.137,71 2.275.42 80 355 A NAVEGANTES MU 355 O 1.300,00 Rotas equ:valentes :315 Rotas eqvioale otes :375 LIvRAMENTO 60 476 O 732,07 1.464,14 NA6000NTES RO 475 O 646.56 Rotas eou:valentes :510.550 Rotas equivalentes :510,550 LI040MEATU AS 555 0 845,55 1.691,18 1.871.54 NAVEGANTES AU 555 O 720,94 LINRAMEHTO AU 390 1 935,77 1.969,90 NAVEGANTES AO 390 A 773.08 LIVRAMLIIIO VIU 650 O 964.95 2.356,34 NAVEGANTES AO 515 O 823.06 1.183.17 LIVRAMENTO OS 380 v Rotas equivalentes :650 LIARA.MENIO OU 355 A 1.264.96 2.529,92 NAVEGANTE RI 005 A 1.103.06 Ootos equivalentes :375 Rotas equivalentes :376 LONDRINA . 403 8 869.47 1.738.94 NAVEGANTES 0O 010 J 728,00 Rotas equivalentes :432 Rotas equivalentes :010 8484 403 O LONDRINA 1.240,02 620.01 o. 515 J NAOEIANTES 961.00 ROTAS equivalentes :432 0+ 1.518.00 NAVEGANTES 010 O 607.00 LONDRINA RI 475 C 759.00 Rotas e q uivalentes :010 Rotas equivalentes :510,550 1.114,00 NAVEGANTES 0* 515 O 801.00 LONDRINA RI 555 C 857,00 1.080.00 9000 P0000E AP 200 8 366,74 LONDRINA 940.00 AU 390 C 5P 200 8 309.73 LONDRINA 1.995,00 081005 65 SIS C 599,80 (R3 081005 8 281,71 Rotas equivalentes :650 5P 203 8 208.70 LONDRINA 1.237,00 2.474.00 OI AP O900 AU 380 C 845 O 300,73 LONDRINA 2.670,00 00101919V RI 355 C 1.335,00 OORILANOIA 84* 450 8 460,17 Rotas equivalentes :375 0* 311 8 507,84 LONDRINO RI 475 v 532.15 1.260.30 PALMAS Rotas equivalentes :510,550 Rotas equivalentes :400,450

CIDADES

< O ... U

B - 66 - Guia Panrotao-

TARIFA ADULTO EM REAIS

Novembro/99

VIGOR

1.429,10 1.666.74 1.665,10 2. 06 1, 56 2.225,12 1.506.00 1.880,00 1.056.00 1.566.00 1.312,00 1.464,00 1.664.00 1.240,02 360,79 456,02 325.20 357,96 390,00 325.20 325,20 324,00 325. 20 1.789.02 1.275,72 1.174.00 1.554.00 977,62 1.255,58 1.172.00 1.058,04 976,00 1.298,00 976.00 1.294.00 1.775,12 930,18 852,17 2,086.24 1.487,68 012,24 920,00 998.00 767,10 767, 10 920,00 766.00 766,00 1.487,68 45). 73 574,18 409,44 404,00 427,36 1.710,62 1.219,82 1.219 ,82 1.279,96 1.450,68 1.595,44 1.693, 80 2.090,26 2.253.82 1.5 26.00 1.920,00 1.272, 00 1.600,00 794,41 537,20 487.13 401,50 019,14 751,13 1.206,60 860,42 1.032,00 1.690,00 860.50 1.408 12 1.026,00 054,00 860, DO 1.406 ,00 060.42 1.550.00 1.736.00 1.858,00 1.97 6.00 2.648,80 1.293,12 1.44 5,88 1.647,76 1.606, 12 2.206,12 1.466,00 1.922,00 1.214,00 1.602,00 712,40 619,05 575,42 557,00 601,46 920,34 1.175,68

RAINTINS 40 375,46 8 ORINTINS 347.51 AP 202 8 Rotas equivalentes :203 SRNAI8A OU 685 O 276.11 482.50 MRNUI8R 076 A 677.30 ASSO FUNDO DA 475 6 Rotas equivalentes :510.550 763.81 ROSA P0900 00 555 O 853.98 ASSO FUNDO AO 390 A 903.16 5550 FUNDO AO 650 O ASSO FUNDO 50 380 O 1.101.38 $S0 FUNDA AO 355 O 1.183.17 Rotas equivalentes :375 AFONSO AO 650 0 518.22 AFONSO 00 500 A 621.96 708,42 ELOTOSAO 475 A RAtas equivalentes :510.560 ELOTAS NO 555 A 807.57 898.13 ELOTAS RO 390 O ELATAS 947.32 80 650 8 1.145.50 ELOTAS OU 380 R ELEITAS MD 305 O 1.227.32 Motas equivalentes :075 ETROLINA 457,73 RI 656 A 547,21 DTROLINA 01 650 O ETRGLINA 637.97 ** 076 O 626,81 TV, GROSSA RI 475 O Motas equivalentes :510,550 78. OROSSA RI 555 A 709.55 78. GROSSA RI 390 R 771,27 TV. GROSSA RI 650 O 820,45 IA. GROSSA RI 380 0 1.018.67 TV. GRGSSA RI 355 O 1.100,46 Aotas equivalentes :375 985,07 00. ALEGRE OS 304 8 Rotas equivalentes :311,316.432 TI. ALEGRE 9* 304 O 700.44 Rotas equivalentes :311.316.432 843.00 TI. ALEGOE OU 510 C Rolas e q uivalentes :550 980,00 TO. ALEGNE AS 555 C TO. ALEGRE RO 390 C 1.026,00 TI. ALEGRE RU 515 C 1.885.00 Rotas equivalentes :650 TO. ALEGRE AO 380 O 1.323.00 10. ALEGRE 00 355 C 1.421.00 Rotas equivalentes :376 10. ALEGRE 90 550 F 913.00 IA. ALEGRE MG 660 F 1.176,80 702.49 70. ALEGRE 80 510 O Rotas equivalentes :550 IA. ALEGVE RG 555 O 790,08 70. ALEGRE 50 390 O 855,29 904.47 70. ALEGRE 85 516 O Rotas equIvalentes :550 10. ALE000 RG 380 O 1,102,69 1,184,47 10. ALEGRE 80 355 A Rotas equivalentes :375 ou 10. ALEGRE 010 J 839,00 Rotas equivalentes :010.020 10. ALOIRE 0+ 010 J 1.085,00 10. ALEGRE ou 010 O 699.00 Rotas equivalentes :010,020 904,00 10, ALEGRE ao 010 R 702.00 10. ALEGRE VF 475 0 Rotas equivalentes :510.560 IA. ALEGRE RF 555 A 789,00 TO. ALEGAR OP 555 O 904,00 RAIOS equivalentes :650 10. ALEGRE JJ 304 O 702,44 Dotas equivalentes :311 211,28 3070 DE 4.10 SP 200 8 746,79 EO.SEIUMG 076 O lO.SEGORO VP 475 o 610,00 )OTO VELHO *8 304 0 968,01 IRTO VELHO IS 304 A 694.27 IRTA RELHO RI 700 C 611,00 JATO VELHO OU 355 C 751,00 )RTO VELHO RG 700 O 508,08 )RTO VELHO OU 355 A 626,18 )RTA VELHO 0+ AIO J 611,00 IRIA VELHO OH 010 O 608,00 )RIO VELHO VP 375 A 508,00 Rotas equivalentes :380,700 )RIO VELHO AP AOS O 626.00 )RIO VELHO JJ 304 9 690,21 lUSO ALEGR AO 075 A 573,93 594,34 SUGO ALEGO AU 550 O SUGO ALEOR 00 510 A625.34 )USO ALEGR RG 655 A 679,70 735,44 )USO ULEOR RG 390 A )USO ALEOR AO 380 Y 931.67 )USO ALEOR 00 355 A 1.057.42 Motas equivalentes :375 CIFO 929.41 90 311 R Rotas equivalentes :432 CIFE SI 311 O 862.75 Rolas equivalentes :032 CIFE RI 650 C 553100 Rotas equivalentes :655 :CIFE RG 500 C 603,00 CIFE AI 650 E 599,00 :CIFE 460,73 RI 650 A Rotas equivalentes 655 :CIF'NO 669,36 CIFE 076 460.73 :C1FE au 010 .2 553,00 :CIFE 0v 020 J 806.00 :CIFE 461,00 o. AIO O 0 + 020 :CIFE 671,00 :CIFE 460,00 OP 650 O CIFE 669,04 AP 500 O :CIFE JJ 311 O 662.75 Rotas equivalentes :432 SI 400 A DENCAO 896,25 Motas equivalentes :432,450 8. PRETO *6 444 8 845,89 Rotas equivalentes :432 E. PRETO SI 404 O 603,19 Rotas equivalentes :432 R. PRETO RG OPA O 612,98 Rotas equivalentes :510,550 B. PRETO AS ASA E 696,00 8.PRETO 05 390 6 751.70 A. PARTO AU 650 5 000,08 8. PARTO AS355 O 1.069,90 Rota equiaalentes :375 B. PRETO ao 010 J 731,00 Motas eqoivalentes :010 B. PRElO 00 010 J 903.00 Rotas equivalentes :515 S. PRETO 0* 010 A 609.00 Rotas equivalentes :010 B. PRETO +0 010 O 752.80 Ootas equivalentes :515 B. PRETO JJ 432 A 603.19 O BRANCO RG 780 C 667,00 O 8581*00 80 700 O 556,07

PARA TODAS AS EMPRESAS:

01/11199.

750.93 685.02 552.22 966. 00 1.354,64 1.52 7.62 1.707,96 1.806,32 2. 207. 16 2.366.34 1.036,94 1.243,92 1.416.88 1.615,94 1.196.26 1.890.60 2.291.08 2. 4 50. 64 915,46 1.094.42 1.275,94 1.263.62 1.419, 18 1. A 42. 54 1,640,90 2.037,34 2.200,92 1 .7O. 14 1.404.88 1.686.00 1.890.00 2.052,00 2.170,00 2,646,00 2.842,00 1.826,00 2.3 52.00 1.404,98 1.580.16 1.710.50 1.800,90 2.205,30 2,368,94 1.678,00 2.170,00 1,390,00 1.808,00 1.404,00 1.578 00 1,809,00 1.404,08 422,55 1,450.58 1.220,00 1.936.02 1.380,54 1,222,00 1.502,00 1,017,76 1,250,36 1.222,00 1.016,00 1.016,00 1.252 .00 1.300,54 1. 147 ,A6 1.188,68 1.250,68 1.359.40 1.470,88 1.863 34 2,114,84 1,858,82 1.325,50 1.106,00 1.606,00 1.190,00

921,46 1.336,72

921,46 1.106,00 1.612.00 922,00

1,342,00 920,00

1,338,00 1.325,50 992.50 1.691,78

1.206,38 1.225,92 1,093,60

1,503,40 1.601.76 2.139.80 1.462,00 1.806.00

1.2 16.00 1.5 04.00 1.206,38 1.330,00 1.1 12.04

IS 004 A 576,12 lO - lIA Ratas equioalentes :311 AI 475 C 691,00 lO - GIG Rotas equivalentes :650 IA - 110 RI 555 C 758.00 762.00 13 - 010 MI Alt C 849.00 RI 515 C 10 - 010 Rotas equivalentes :650 lO - 010 RI ORO C 919.40 1.112.00 AU 360 C IA - GIO 1.314.00 lO - 010 RI 355 C Rotas equivalentes :375 749,00 lO - 010 RI 650 E 920.00 IA - 010 RI 650 E 676.17 RI 475 O IA - 010 Rotas equivalentes :550 MI 631.94 ID - G l 634.65 IA - 410 RI 510 e 555y RI 515 A 707.80 lO - 010 Rotas equivalentes :655 765.06 lO - tIO AI 390 A 926.45 011 RI 380 O A - 010 RI 356 o 1.095.05 Rotas equivalentes :375 +0 020 J 686,00 IA - 010 OH 010 J 862.00 IR - GIl vv AZO O 572.00 IR - 110 ao AlA O IA - 010 710,00 AP 475 O lO - 010 576.00 Motas equivalentes :550 IA - III V 555 O 631,00 634,00 lO - III AP 510 O 707.00 OP AIS A 10 - III Rotas equivalentes :650 1.094.00 IA - III OP 355 O Rotas equivalentes :375 576,12 10 - 111 3d 304 O Rotas equivalentes :311 SI 400 8 853,51 1 - 500 Motos equivalentes :432 SI 400 A 600.62 1 - 500 Rotas equivalentes :432 " 079 O 592.49 10 SOU ** 077 O 779.50 10 - SOU 600.62 10 - SUO JJ 422 O 10 GRANDE RI 475 O 711.33 Rotas equivalentes :510.550 10 GRANDE RIU 555 O 010,76 10 GRANDE AO 390 O 900.93 950.11 10 GRANDE OU 650 O 10 111,0001 RA 380 0 1.148.33 IV GRANDE 06 355 O 1.230,11 Votas equivalentes :315 JOOPOLIS 5P 200 8 306.98 OL0000R 773.37 50 223 8 84* 223 O RIVU000 551,40 OLAUDOR RI 501 C 662.00 Rotas equivalentes :650 RL0000R AU SUO C 700,00 551.53 MLOAOOR RI 501 O Rotas equivalentes :650 OLOAEOR 590.35 AI 540 5 RLOAOOR 595,69 " 078 O 0. 010 3 659,00 RLOA000 0+ 010 O 549.00 OLOADOR RLOAUOA 08 650 O 551,00 RLOA000 60 500 A 590,00 RLA000R JJ 223 5 551.00 0 57176 MARIA AU 415 711,73 RAtas equivalentes :510,550 RNTA MARIA RIU 555 O 811.13 SOTO MARIA RO 390 O901,30 950,48 0900 MARIA 00 650 O RATA MARIA VO 380 O 1.148,70 RNTA MARIA 00 355 O 1.030.49 Rotas equivalentes :375 ESTAREM 40 B 315,03 RNTOMEM SE207 208,20 ENTURRM 273.92 M0 ASSOMEM 317,00 AU 650 RNTOMEM AO 650 Y 264,33 *0 077 y 5NTUREH 264,33 10. ANGELO 01 075 Y 607,57 Rotas equivalentes :610,550 10. ANGELO 00 555 9 700,77 10. ANGELO RI 390 6 870.53 10. ANGELO RI 660 R 920,11 1.118,04 ID. ANGELO AI 380 1 10. ANGELO 01 355 1 1.200,12 Rotas equivalentes :315 .J.R.PRETO OS 407 8 059,70 Rotas equivalentes :432 ,J.0.PRETO II 407 O 613.00 Rotas eq uiva] entes :432 .J.R.PME0O AO 475 A 632.30 Rotas equivalentes :5101550 llu,63 .J.R.FMETU MO 555 A ,J.R.PAETO RO 390 A 176.11 ,J.R.PMETO RIU 650 0 626.29 .J.R.PRETO RI 355 0 1.094 31 Rotas equivalentes :375 ,J,R.PRETO no AlA J 753,00 Rotas eqoivalentes :000 ,J.R.PMEOO 00 010 J 928,00 Rotas equivalentes AIS .J.R.PRESO no 010 O 820,00 Rotas equivalentes :410 J.M.PRETO .0 010 5 773.00 Ootnsequivalentes :515 ,J.R.PRETD 3d 432 O 613.04 J. CAMPOS *5 400 8 623,80 J. CAMPOS I# 400 O 652.71 J. CAMPOS RI 550 O 610.82 J. CAMPOS AU 555 O 564,75 J. CAMPOS RO 650 O 130.44 J. CAMPOS JJ 000 O 652.71

IA LOIS

RI 650 C

Rotas equivalentes ID LUIS RO 650 O Rotas equivalentes :0 LUIS 476 O O LUIS vn 010 3 on 010 O O LUIS :0 LEIS VP 650 A :0 - CGH *5 400 O Rotas equivalentes :0 - CIA *5 304 A Rotas equivalentes :0 - £16 SI 400 A Rotas equivalentes ** 079 A :0 - CGH *0 076 A 15 - £06 :0 - COM 3d 432 A MI 415 C :0 - URU Rotas equivalentes :0 - 090 00 390 O :0 - ORO Ml 515 C Dotas equivalentes

250,00

1.152,24 1.382,00 1.516.00 1,524,00 1,698,00 1.830,00 2. 224. 00 2,520.00 1.490,00 1.840. 00 1.152,34 1.263.68 1.269,30 1.415,60

1.',5 1 ,72 05290 2.190,10 1.372,00 1.704,00 1.144,00 1.420,00

1.152.00 1.262,00 1.268,00 1.414,00 2.108,00 1.192.24

1.107.02 1.217,24

1.180.98 1,559.03 1.217,24 1.422,66 5.02 1.52 1.001,06 1.000,22 2.296,66 2. 450. 22 613,96

1.546,14 1.102.96

1.324,00 1.416.00 1. 103 .86 1.180.70 1.391.38 1. 3 IR, 00 1.098.00 1.102.00 1.180,00 1.10Z 96

1.023.46 1.622,26 1.602,60

1.900.96 2.297,40 2.460.98 630,07 576,41 547,84 634,00 520,66 528,66 1.375,14

1.661,54 1.741,86

1.840.22 2.236,60 2,440,24

1,719,40 1.226,00 1.264.60 1.429.26 1.552,22 1.650.58 2.188,52

1.506.00 1. 056 .

1.256,00 1.546,00 1.226.08

1.647,60 1.305,42 1.22 1.60

1.329,50 1.476,80 1,300.02 516,00

:650 214,74

420,48

430,23 053,00 215,00 715,00 806,67

076,46 430,08 1,013,34

:665 506.00 422,00

:032 575,22

1,150,44

639,13

1.278.26

588.92 667.09 639,13 591.00

1.177,04 0.334,18 1.278,26 1.382,00

663,08 697.00

1.794,80

:311 :432

:510.552

:650

1.126,00

CARPIRA 541) 094 5 1.054,76 NATALORA A 59R,46 078 92 ARUGUAIUNO '' 5 532,13 572,78 573,27 .146, OU TIATAL 1.210.70 6ILRLNA AUZ B 157,49 -' 061 5 605,05 TARIFA ADULTO Ctt".PI80 SISO " 097 5 CARPINS 590 084 1 592,47 1.184,94 Rotas equivalentes :097 RILIIENA 'e 402 5 507.29 EM REAIS 541,29 494.46 80 802 E253,28 526,06 NATA L32 205 1 33 402 A IDA ICAVOLTA CARPIRAS 988.92 61LRENA o O O CAMPINAS 5111410 304 A293,80 587,60 Rotas equivAlentes :313,400 *8 200 8 251,10 8l 200 3 AROINAS H• 304 1 202,78 465,55 TIAAEOANTES a. 418 O 436,75 873.50 6110410 179.05 u. CAMAS 718 217,79 435,50 NAAEUANTES 410 o 311.44 ' 494 5 095 1 622.88 5ITTRIA 179,52 ** 084 O LAReS ORO. • 403 8 280,94 .101,10 NAVEGANTES " 090 1 310,40 636,96 VITORIO 550,55 SRD. " 403 Rotas equivalentes :095 8.CONQUISTA '' 080 5 392,59 785,18 278.39 CONTINUAÇÃO A.CO840ISTA CA ° 084 O 825.40 499.21 CONTINUAÇÃO 'AMOS SRD. . 303 102,00 044.10 NOVLAANILS '' A/A 5 412.10 1.032 26 A.CO0QUISTA 58 030 E 2.270,00 sAl'lPO ARO, 33 303 5 402,05 004,10 PALMAS ' 400 8 306,43 516,13 SOU - ARO IA 380 C 1.135.00 084 Y 244,78 409.50 1,11.1>53 10 * 360,08 736,10 SAO - 000 2.466,00 CAMPOS 00 355 C 1.233,00 CAMPOS 078 5 325,42 650,04 Rotas equivalentes :400 Rotas equivalentes :375 582,91 DE: 455,70 931,40 PALMAS 079 8* 300 A491,47 530 - ARO 1.498,00 CAIARiAS 00 552749,00 088 5 393,48 786,96 PAIRAS 33 320 A 360,05 735,10 000 - ARA 50 650 O 971,03 1.942,00 CASCAVEL 397,21 194,42 PALMAS 491,47 902,04 095 33 300 A 90 475 A 1.102,34 CASCAVEL 500 - ARA 576,17 CAXIAS OU 5 HH 405 B 529,90 1.059,80 PAA5AIRA '' 08 O 593,42 1.106,84 908 50518 Rotas eqvivalerltes 010,552 786,00 RO 350 C 1.439 08 CARlOS D O 5 #4 405 O 006,01 3, 77 86 755, 12 POSSO FUNDO '' 092 A 012,82 USO - ORA RI 394 5 719,54 Botas equivalentes :571 1,494,46 COSIAS 110 5 394,40 788,00 Rotas equivalentes :095 095 5 747,23 USO - 055 50 5)5 n 5500 VISTA RA 380 C 096.00 CIIAPRCA 379,49 718,98 P. AFONSO 506,49 1.012,90 " 092 0 " 081 5 RAIAS equivalentes 650 800 VISTA RIS 350 1 654,57 88 414 E 639,14 1.278,20 Rotas eqoivalentes :097 000 - ORA 90 300 5 945,45 .590.90 COlOSSO Votas equivalentes :571 86 017 A 455,76 911,52 P. O°ONSE '' 094 5 1.013,22 950 VISTO NSC 509.51 1.02 7,23 2.004 ,46 CORlii-'OO 000 - 080 RI 055 5 06 388 o 746,34 P. A, o 542,03 Rotas eouioalentes :414 '' 094 5 1.004,00 8.3.00 LAPA 86600 1 Rotas equivalentes 375 417,97 049,91 33 317 1 455,75 911,52 PELOISS 899,82 ORASILIO " 393 A 500 - ARA 020 J 686.00 1.372.00 CARUMBA 00 500 C 286,00 # 435 8 407,71 975,42 Rotas equivalenles :095 000 . ARA ou 010 3 899,00 1.798,00 CRICIUMA 00001010 059,00 00 520 C Rotas equivalentes :436,445 PELOTAS ' 078 5 527,05 1.004,10 NRASILIA 572.00 1.144,00 SAA . ARA *0 020 A 80 340 C 472,00 1:498 00 CRICIUPRA 98 335 5 347,78 695,56 PETROLINA 097 O 467,90 935,00 R9AA1LIA 5 A - ORA 0* 014 A 749.00 lA RUO O 672,00 A Rotas equivalentes :436,445 PETROLINA004 518,37 1.036,/A '150 . CRU 3V 415 A 576,00 1.152,00 RRASILIO 80 500 E 310,00 *0 094 5 O CRICIOM.A 364,29 728,58 PE100LI1I8 1.205 ,18 ** 090 602,50 Rotas equIvalentes :550 BRASILIA 230,13 RG 500 A Rotas equivalentes :095 PTA. GROSSO *0 092 A 318,53 637,06 BRASILIA 1.324,00 503 . ARO 50 510 0 662.00 00 620 O 302.10 CUIR8A 9H 214 R Rotas equivalentes :095 511.11 1.222 .22 Rotas ui RRAS1LIR RA 440 5 393,71 Rolas equivalentes :215.306 PTA. ALEGRE MC 314 R 543.59 1.007.10 080S1LIA 747,00 1.494,00 07,0 - ORA e' 0V BIS 5 90600 5 560,06 1 CAIARA Mil 214 435.74 871.56 Ratas eqa:ualenles :316 Rotas equloalentes :650 68051018 280,00 lv 010 3 Rotas equivalentes :215,220,306 PTU. ALEGRE 8* 302 A 387,63 715,26 500 . ARO 945.00 Rotas equivalentes :020 AP 300 0 1.890,00 435.78 Rotas equivalentes :314,316 33 220 1 0/1,56 vI 010 5 080SILII 000 . 4811 AP 355 O 1.026,00 2. 052,00 CAIARA 203.00 Rotas equivalentes :306 381.66 775,30 P73. ALE001 " 090 5 Rotas equioalentes :375 Rotas eou,valentes :020 80 405 8 409,12 018,74 BOASIJA 405.43 013.06 PIA. ALEARE 095 A VII 200 O JJ 304 0 515,22 1,110,44 CURITIBA 231.10 000 - CRU *0 092 A CURITIBR 4H 302 1 299,11 578,22 PIO. ALEGRE 448.19 096,38 8RASILIR Reatas eqvioalentes :311 OP 210 1 291.00 PIO. ALOURE Rotas equivalentes :405 018 A 490.45 900,92 BRASILIA SISOP AAI.U0 060.16 AP 620 O 382,00 s' OCA O CARITIRA 307,63 775.26 RRASILIA 092 A 343,58 6U'.Il PIO. ALIARA 33 342 O 4/3,97 APROO 9 763,00 5l'lOP 65 390 9 Rotas equivalentes :095 Altoseq' valentes :310,316 CAMPINA ORO RG 600 9 463,06 DIlAtARA . 400 8 1.64 50 822.25 PTA.SEAORO 4H 434 E 33 302 1 289,11 578,22 349,05 698,10 CAMPINA ORO 90 575 A SC 534.78 SOAACARA e. AOS 5 .302,96 CARI7IRA 651,49 OIA INOPOLIS 097 1 167,60 P10510500 nH 434 A 248.91 497.82 03,80 CRAIPINAS 90 600 O 235,31 651,48 P.3CARA 33 400 O 1. 18â, 02 PTU.SE000A " 070 O 1.302 96 O, 80908115 " 59 O 592,01 259,80 519. 60 CAMPINAS RI 350 e 284,59 454,79 SORRISO 5P 200 O 909,58 O NORONHA 1.312,45 PTO.SROARO '' 084 5 390.67 751,34 CAMPINAS 001 O 656,20 °o 020 3 279,00 T060TIFIAA 655,00 80 655 C 1.310,00 lotas equivalentes :084,097 P0913 VELHO la 306 8 189,73 1.579,46 Rotas equivalentes :030 TABATINGA 546,07 1.092,14 PLORIANAPOL 18 418 8 54 650 1 450,51 P11170 VELHO . 8 306 O 126 30 CO3HPIOIAS 901, 02 563,15 ou 414,30 030 3 TC'E AO 650 0 553.00 1.106,00 342 O 321,26 542,52 POR iA IEL9O 33 306 1 563,15 1.126,30 CAMPINAS no 020 9 232,30 15°C 460,78 921. FLORI9NOPOL AO 650 O 549,70 Rotas eiouivalentes :410 POUSOALEAR 097 1 174,05 Rotas equivalentes :030 TERESINA a 304 B 867.99 1.735,98 56 PLORIANOP0L '' 090 1 365,84 C3MTPINAS 342,70 685,40 POUSO ALEGO '' 008 1 192,92 0o 345 00 Y 630 304 O TERESINA 618.96 1.237,92 P. PRUDENTE 8. 409 E 455,50 Rotas equivale ntes 095 911,00 CAMPINAS 07 200 5 ZIR,OO 0115185 340.00 RIS 550 C 640,00 FLORIANOPOL ' 078 5 339,94 879.88 Rotas equioalentes :404 Rotas equivalentes :440 TERRSINA 85 650 * 283.20 649,64 CAMPINAS 556,40 FLORIANOPOL 33 302 321,26 642. 52 7. PRAOEN1E 409 7 324,02 07 URO y 271,00 tERESINA 0V 550 5 243,00 566,00 FORTALEZA 748,58 1.497,16 Rotas equivalentes :434 4. 200 B CORPO 060. 01 355 C 482,00 tERESINA 618,96 1.237,92 33 304 A .v 211 '646,79 Rotas equivalentes :307 RECIFE 1.293.58 CAMPO ARO. 05 300 405,00 555,34 CAMP TOLEDO RI 475 A 1.330,60 000TALEZR Rotas equivalentes :307 o 200 A 533,84 1.067,60 R5 200 C 631,00 Rotas equivalenles :510.050 922,40 CAMPO 480, RI 355 Y AECIFE •1 206 O 451,22 Rotas equivalentes :214.307 402.08 001600 60 055 A 745,36 1.494.72 FORTALEZA Rotas equivalentes :205,ZIO,Z1t,3A/ '' 097 O 567,84 1.136,28 CAMPO ARO. AS 300 O 003,83 TOLEDO 1.671,00 FOR -, A LEZA 94 390 9 035,54 " 094 A 640,20 1.280,40 RECIFE 015,05 1.031,70 '' 094 IS C ARPO ORO. RA 280 o 525,87 TOLEDO 1.082,94 04 390 ' 2.165,50 FORTALEZA 641,21 1.282,02 RECIFE ** 084 u 567.64 1.135,20 CARPO ORO. 07 355 O 481 1 402.00 1.164,73 0- 091 IS TOLE'DO 50 365 7 2.329,46 FORTALEZA S75,i2 1. 150, 24 CARPO ORO. 37 200 5 JJ 210 1 833,80 1.067,63 RECIFE 525,00 Rotas equivalentes 375 Rotas e q uivalentes :307 Reatas euivaIentes :091 Rotas equivalentes :210 5P 207 R 330.02 660.63 T ROMBETAS 461,22 DE 00808 416,64 33 205 A 833,28 RECIFE 922,44 CAMPOS 095 A 241,76 RI 360 0 0 50'a lOT5S 362.00 85 650 C 350.54 701,00 Rotas equivalentes :206.210.307 724,04 GOIÂNIA 4, 283 B CAR.U3AS 10 075 O 461,71 TRO M BETAS 603,64 60 650 7 301.02 740,25 COSCROEL RIR. PRETO 4' 406 A Rotas equivalentes :207,724 370,13 379,57 RI 510 A 5 IROM8EISS 077 '' 341,82 499,94 248,97 Rotas e q uivalentes :027 603.64 50111918 84 203 A CASCAVEL 411,69 RA ASA 5 128.70 IUCURUI 289.35 • 44! E RIR. PRETO 8' 404 n 260,95 521,90 CASCAVEL Rotas equivalentes :207,223 vo 030 A 050.00 Rotas equivalentes :450 Rotas e q uivalentes :021 0013815 079 n 250.07 500,10 no 530 CASCAVEL 453,00 567.11 1.784,22 0310818 IJREO.RRAHe 404 8 595,54 CAMAS DO 5 00 101 295.27 050 5 255,60 531,20 RIR. PRETO 095 376,11 Rotas equivalentes :432 411,96 276,00 RIO. PRETO 00 030 235,98 005.AALADA ** 078 138,40 Rotas equivalentes :510 7,9(5083 8H 404 A 518,31 1.236,62 1' 305 y 344,06 CAMAS 30 5 AO 350 5 Rotas equivalentes :097 RO - SOU 172,48 410,52 Rotas equ:valentes :432 44 301 Y 289,93 579,60 COIRPECO 08093.881 ** ORA 5 534.12 1.060,24 RIO - SOU RA 101 O 350.42 546,17 LRERORA 80 475 A 1,092,34 OIIANOMBI 0* lEU 8 205,00 412,05 * 481 551,79 1.103,58 RO - 032 Rotas equivalentes :510 Botas euioalentes :510 760 350 72.00 044.00 ILHELS 766,30 RIA - SOU *4 226 8 383,17 D IAPECOMA 0 405,63 1.365,74 ILIIELS URERARA 642,62 90 390 9 72,40 334,96 CHAPECO 273,24 546,40 RIA - SOU 33 305 *4 226 5 402,00 lv 020 3 851,06 1.722,12 ILIEOS NO 3R0 1 UBERARA 079,61 574,33 R O - SOA 33 AOl 209,80 285.19 060 5 Rotas equivalentes :030 URERABA " 076 1 610,88 1.221,76 ILHELS 201,87 403,74 CHAPECO 405,50 I *4 403 6 ** 084 9 011,00 RO - 503 ou 010 3 509,00 URER8BI 618.12 1.236,24 ILHELS 33 132 1 172,48 344,96 446.49 8' 433 ** 081 7 892,90 RIO - SOU Rotas equivalentes :020.020,020 678,74 1.357,48 ILIIELS 081RL2tIDIA 8* 301 8 180,02 360,04 :HAPECO 546,48 RO - SDU 004 Y o' 630 3 33 226 O 273,24 6S7,O0 089,54 UBESLANDIA 84 432 A 1.771,08 IMPERATRIZ 44 320 R 259,50 539,16 640,96 0.281,92 RIO - SOA " 078 ou 020 5 HAPECO 350,00 484,31 IJRERLANOIA . 301 1 617.14 968,02 IISPRS3IRIZ 44 320 A 457,07 914, 095 008.S7 MA - SOU Rotas equivalentes :030 LRERLO5TIA 84 432 O 891,18 :HAPECU 631,47 146 910 GRANDE '' 090 447,09 1,262,94 IMPLOATRIZ 482,23 o. 010 0 081 O 450.00 I1RIRL:S1IDIA RIS 475 5 532,67 Rotas eaiiaivalente :095 457,07 914,10 1.065,34 IMPERATRIZ 33 320 A Ratas equ:ualentes :020,020,020 Rotas equ:valentes :510 534,69 1.069,38 110,64 nn 530 A IPATINGA 097 A 221,2A RIO 0RONOO " 070 Y 54l .00 HAPECO 842,80 447,77 l:R6RL3NOIA RA 380 O 1.685,60 IPAIINSA 095.54 .8 213 R 161,61 335,72 SALVADOR " A/A 1 BICI13MA MI 510 A 367,81 UBERLINDIA 035.00 Rotas equivalente :312.400,412 n 410 R 600,14 1.070,00 114117,50 '' 094 A 340,07 390,10 :RICI0MAS AU 350 O 319,31 Rotas equivalentes :410 SALVADOR .8 205 638.62 3000 PESSOA •* 313 8 755,83 1.511,66AO :RUZEIOR 50 380 C 895,00 UEERLANDIA 'o AIO O 822,00 1,077,94 Rotas equivalentes :2I3.312,400,412 1.644,00 JOAO PESSOA 84 313 A 538,97 745,70 :RUZEI0O 50 00 000 O 638.54 :AI0RA Rotas equivalentes :515 1.077,94 00153800 ** 078 y 319.32 JORU PESSOA 33 313 A 538,97 523,00 RA 000 C 710.08 484,31 412,21 359,03 960.02 JOINAILLR ARERLANDIS 33 301 1 *4 435 R 82442 SALVADOR " 088 y Rotas equivalentes :201 767,68 1 '' 094 Y 303,04 UEERLANO1A 33 332 631,47 '4 435 A 293,94 501,88 SALVADOR 1.262.94 JOINVILLE :UI0RO 586,00 Ot 366 C 447,50 ** DAI y 095.25 1.807,86 JOI7IA1LLL URUGUAIANA 80 475 R 753,93 301.17 614.34 SALOAOOR 219R0 835,81 090 1 IA 200 O ' 001459./O 931,40 SALVADOR Rotas equivalentes 510.550 Rotas equivalentes :099 Rotas equ:valenoes :201 319,31 634,52 :AIABA 416.04 33 205 IIR3000IANA TI 555 O 1763.80 JOINVILLE " 078 1 408,27 881,92 832,00 SALVADOR 80 365 A 050,76 901,52 :UIARA 00 210 3 1.019,74 SANTA MARIA '' 096 y URU300IASA AIS 398 1 912.10 5. 1.944,20 JAOZ. 097 O 509,87 619,00 414,46 828.92 2.442,56 JUAZ. CO OU 8. ' 094 9 1.174,34 STO. ANGELO ** 395 Rotas equuaIenEes :180 UI1IJSUAIUSA 65 550 1 1.020,20 587,02 031,62 863,24 '0 355 3 2.438,98 JUIZ tE FOR li AIS 8 427,44 854,96 S.J.R.PREAO *4 431 UA052AIAIIA AS 380 1 1.219,49 CAI000 586,00 vu 210 A 407 3S7,79 615,50 CAIARA 384,83 1.301,29 2.602,58 JUIZ 11V FOR *4 410 609,66 S.3.R.PRETO 033,00 IJR000AIASA 00 355 5 320,21 640. 42 399 139,46 278,92 S.J.R.PAETO Rotas equivalentes 380 JUZ 10 FOR '' 097 Rolas eq::ioa lentes :375 ou 5.3 CAMPOS '1 400 8336,19 Hu 5/2,38 368,20 727.40 O 1.768,76 LAGOS A1AB# 488,00 OILiIEIIU 304 R 004,38 090 1 355 532,72 5.3. CARPAS de 400 266,35 Rotas equivalentes 095 AIABO 435,00 304 A 1.261,26 p 210 O 0111091 630,53 084 Y 510,62 414,46 255,31 Rotas equivalentes :210 481 e 428,92 5.3. CORPOS 1,261,26 LE7vvCOIS AIIHR5O 33 304 O 630,53 668.50 ColARA 181,11 CARPAS 078 334,30 1.396.00 LIVRAMENTO 974,22 p 355 6 480,03 090 A VITORIA 85 375 698.00 17108 5.3. CARPAS 98 038 236,54 Rotas equivalente É:36 Rotas equ*valentes :095 S.J. Rotas equivalentes:551 669,51 1.039,34 01910103 4. 225 B 1.478,00 LIIRSRE5TO 1,121,70 SOA LUIS 341,00 078 1 560,85 RA 101 C 739.00 VITORIA ES 550 1 4' 483 8 071,53 955.40 439,55 819,10 SUO LUIS .. 275 Ootas equivalentes 605 159,94 1.510,00 LONDRINA VITORIA OS 510 O 1.306.64 :2017183 '' 097 652,82 313,44 DOARA SUO LAIS 396,00 H 433 A 00 350 C 1.600,00 LONDRINA 51101110 504,00 RS 650 O 077,54 955.08 654,30 SAO 0010 33 DIRITIOA AO 101 5 225 327.15 289,13 2.252 ,00 1.011111 NA 088 O 1.128,00 VITORIA 90 380 O 009,61 * 014 SAI - CAI 610.32 Rotas equivalentes :605 votas equivalentes 095 80 475 ° S8A,53 1.163,06 AI000IA 217,79 4 35,58 00111100 300 ir MACAPI *4 304 8 798.20 1.596,40 SAI - CAl 00 350 A 33A,05 Rotas equivalentes :551 0* AOl 3 241,90 483,96 314 Y URIRIRA 346,00 1.231,48 R000PA 1.138,36 SAI - COSI 8* 304 1 559,18 3110918 RU 550 9 515,14 uo 020 3 261,97 523,90 :0117180 4' 305 093,00 569,18 .138,36 580 - COO 33 304 O 1.264,60 SOCAPA 532,30 VISARIA RA 510 IS au 217,79 II y 435,58 1,211,96 SAU COM '' 094 CURITIBA 289,00 288 8 605.98 030 O VITORIA 166,66 1.333,32 900510 RA 650 9 ou 020 5 Rotas equivalentes :096 011783 Retas equivalentes :324,326 320.00 1,076,02 0110810 938,01 85 380 IS 257,04 515,61 :11911188 432,12 054,24 080 - CAI18 031 o p 100 1 289,00 84 208 A 7.478.00 MACCIA 739,30 0110910 ** 020 3 241,90 493,96 CUR TIBA Rotas equivalentes :324,326 SOA - COR 33 314 330,00 00 100 3 p 350 A 199,04 1.598,00 011001V 335,08 217,79 A 422,66 045,32 SAU CRU 33 300 5 OIVNAPOLIS I RA 200 A 17,97 RACOIO " 094 00 A VITORIA 020 015,00 .232,00 064,24 ORU 432,12 SAIO 33 305 251,95 523.90 Rotas equivalentes :010 33 208 O *0 IDO 1 AITRRIA 1.332.00 MOCEIO 656,00 40 400 B 637,92 OISINAPALIS RA 645 A 303,47 SOROCABA 318,95 Rotas equivalentes :209,324,326 1.230,00 VITORIA 50 550 9 615,00 *8 005.41 5. NORONHA OS SOA A 052,72 625,10 44 219 8 801,96 1.543,92 SOROCABA 1.332.00 MANAUS 5110M1 AP 650 O 666,00 "0' 547,04 FLORIAISIOPOL 05 101 C ** 094 O 273,92 014,00 1.143,72 E. CE FREIT *8 219 A 571.86 602.04 1.215, 60 MANAUS a.COIIQAISOA RO 650 A le 212 666,10 1.332,36 R50,5 equivalentes :805 571,86 1.143,72 RERESINA MANAUS 33 219 1 959885 ILRIASOPOLRA 350 C 042,80 1.241,04 Rotas equivalentes :312 48 304 9 620.92 LORIANOPOL RA 630 0 TERES .de 212 A 075.04 950,08 520.00 Rotas equivalentes :400 DE: Rotas equivalentes :310 LORIONOPOL RA 101 A 344,6A 140380 MM 304 0 442,77 485.54 476,04 9 50,08 Antas eAvivalentes :005 SARARA 403.86 967,72 OEOESINA 33 212 5 " 079 A °LOOI0ROPOL AO 350 A 368,12 MARILIA *8 409 411.46 034,92 Rotas eouiaalentes :312 484,95 969.90 5.3.0V LAVO " 094 1 LOO 55O7OL RIS 500 5 440 60 008 5 381,05 762, ID ROLETA lotas equivalentes :434 00 030 3 454 5 I.A61,26 MOBILIA 030,63 413,80 SiDA LAPA de 260.54 537.00 'LORANOPOL I 297.69 695,38 URERUEU 403 .4 409 A 566,42 333.21 344.00 VRASILIA 48 403 38 3,00 °LORIS5OPOL 00 030 O *4 304 E UBERAEA 191.00 Rotas equivalentes :434 1.092,84 NARINAS 546.42 304,00 BRASILIA *4 322 E 119,08 378,16 FLAOIRNOPOL 57 100 O 346,37 692,74 UBERABI, 092 ' 008 O LI 13 475.20 334,41 237,60 640,82 FLORIONAPOL VF 050 O 88 300 O 365,50 BRAS Í LIA ** 000 tas equivalentes :095 ALFZA 00 51 C 641.08 389,64 281,50 563,16 000T0 BRASILIA *4 343 O 779,28 RIS. CLAROS 084 A 180.53 361,06 UEEILA5OIA .4 403 307,58 Rotas equivalentes :071 200.79 Rotas equivalentes :322 693,48 NATAL 84 313 8 1.386.00 UEEOLANOIA d 403 FORTALEZA 074,68 476.26 209,51 419,14 96 RUO C 238,13 UBERLANOIA ** 092 ERSSLI IA 081 O Rotas equivalentes :400 Rotos equivalentes :605 794,42 NATAL 052,34 397,21 704.08 079 A 090 AROS LIO 494,46 980.92 LIREI1LANOIA 84 235 A 754,00 AO SOU C 389,64 179.28 UR000AIONO 1.000,02 'ARTALEZO ' ASA y 500,31 RI1OSILIA 33 300 O Sotas equivalentes :313,4AA,4AA Rotas equivalentes :575 512,73 1.825.36 548,34 NATAL 094 A 1.096.63 URUAUUIANI " AOS Y Rotas equivalentes :322 .196 C:DA000

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11/99.

145 56 1.534,98 1.09A.SA 1.094.10 502,00

358,12 359,04 071,00 555,78

998.42 610.06

.SI2,0T' 1.792,0C 1.303, 34 1.492,60 035,96 572,00 918,00 944,00

1.344,00 500.80 075,25 754,36 707,42 1.120,12 560.00

455,80 476.00 582,08 764,00 1.406,00 927,72 1.059.56

470,62 569,18 650,00 020.00 464,00

690.00 436,00 542.00 964,00 970,U0 O 1.062.00

804,16 007,65

1.051,74 000,00 1.060,04 483,52 903,04 /59,34

023,38 730,00 026,00 752.22 839,04

724,84 913,26 664,00 1.078,00 1.314,00 720,00 900,00 1.093,00 695,62 788,20

1.790,00 1.491,56 1.046.00 1.172,00 871,62 978,54

1.030,00 1.172.00 860,00

916,00 010,00 978,00 694,00

792,30 519,26

660,52 592,00 188,30 510,00 656,00

578,00 655,00 169,94 505,94 I.050,28 021.00 884.00 1.068,00 609,28 736.20 881,20 026,00 608.00 600.03 136.00 1.282.00 1.341.00 1.000,00

Novembro/99- Guia Panrolas - B-67

927,14 CAXIAS DA 5 AG 650 A 463 57 1.144,00 SANTO MARIA RG 350 O 00 110 O 572,00 MANAUS AO 300 A 1.470.00 CIIAPECA 739,00 IS 475 C 1.144,00 SAIITAPEM 572.00 MANADO OP 350 T Rotas equivalentes :350 TARIFAADULTO MANAUS Rotas equivalentes :071 663,00 1.326 .00 AP 300 A < CIDADES 60 300 A EM REAIS 1.554.00 CAIPECO 777.30 10 300 C 1.374.00 SANIOREM 607.00 MANAUS AP 475 T AU 650 A IDA IDAIVOLTA 1.560,00 CHAPECO 780.86 SANIAREM IG 390 C Rotas equivalentes :550 LI I 5P 202 8 1.776.80 COARI 888,00 RI 380 C 1.736,00 SONTAREN 060,00 MANAUS OP 355 O Rotas equivalentes :207 2.350.00 1.170,00 SABTUREM RI 355 C Rotas equivalentes :375.515 AO 340 A CRICIUMU DE: lotas equivalentes :375 2.000,00 1.000,00 MANAUS RF 505 A Rotas equivalentes :350 1.231.26 RI 475 A 615.63 925,12 SANTAREM 462,56 AO 475 A MORARA CRICIUMA 65 380 A Votas equivalentes :571 661,16 330,00 RO 510 O CONTINUAÇÃO RARINGA 1.294,76 CAICIUMA 60 650 A 647.38 754,58 SONTAREM AU 300 9 377,29 RARINGA AO 350 O 1.067,08 MARINAA 3,84 1.300.12 CRUZEIRO SA OU 700 650.06 784,00 SANTAMEH 86 390 1 392,00 o-o 030 3 1.479,34 CRUZEIRO 50 IS 710 1 Rotasequiaalentes :571 739,67 948,00 SANTAREN AO 380 A 474,00 IRARINSO o-o 010 J SP 200 1.123.06 80 600 1 51 1,53 1.957,98 CAIARA FORTALEZA 978.99 SANTAREM AI 355 O Rotas equivalentes 020,020,020 Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes 605 Ratasequivalentes :375 602.00 326.00 MORINGA ou 030 A 1.257.00 MARINUA 63 0.60 80 351 FORTALEZA RG 500 T 800.36 CAIARA 408,18 790,00 STO. ANGELO lO 101 A 395.00 no 010 O Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes 575 Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes 020,030.020 6I19,00 60 340 883.86 CUIABA FORTALEZA v° 010 3 441,93 1.179.30 010. ANGELO 80 300 A 069,69 1.278.00 NT. 0000ADO OU 475 O 63 2.Ot AO 650 FORTALEZA i-+ 010 3 611,60 COlARA 305.80 1.633.44 S.J.R.PRETO 14 510 A 816.72 1.344.00 117. DOURADO AS 390 A no 020 3 1.504.00 1115.L 71 2.00 60 301 709,14 COlARA FORTALEZA 354.07 385,94 S.J.R.PREIO 80 350 A 172 .97 CLAROS 80 600 A 00 010 T 1.066 .00 Rotas equivalentes :380 FORTALEZA Si13.00 724.00 362.00 1.186,00 S.J.R.PRETO no 0203 593 .00 NATA IA 600 C 1. l20.00 10 340 A ao 010 O 51 0.00 CUbRA FORTALEZA Rotas eouivalenUes :030 Rotas equivalentes :601 1.254.00 61'7.00 86 050 + FORTALEZA o• 020 A 970,00 CAIARA 485.00 1.350.00 S.3.R.PRECO 00 030 3 675.00 60 500 C 1.066.00 NATAL AP 515 O Si13.00 604,00 CURITIBA OS 040 FORTALEZA 302.00 1.414 00 S.3.R.PREIO 00 020 O 70700 60 570 C NATAL Rotas equivalentes 570.565 Botas equivalentes :350 Rotas equivaleotes :030 494,48 988,96 AD 600 9 1.122,00 NATAL 51 1.00 AU 380 -iv FORTALEZA OP 600 A 008,00 CURITIBA 404,00 S.J.A.PAEIO 630 A Rotas equivalentes :653 Rotas equivalentes 605 497,04 CURITIBA AO 650 248.52 1.124,88 S.J. CAMPOS RUI 350 O 562.44 NATAL RG 500 7 63 8.00 1.256,00 NATAL FORTALEZA RP 505 7 411 340 + 1.146,00 CUBITIAU AU 510 C 573.00 589,34 1.178,68 SAU LUIS 66 070 7 Rotas equivalentes :575 Rotas equivalentes :350 Motas equivalentes :571 *0 110 3 1.186.00 593.00 4110.00 920,00 NATAL FDOIOUACURO300C 2660 00 CURITIBA 00 300 630.09 15 055 C no 110 7 988,00 SuO LUIS 494.00 1.004,00 NATAL FDOI500C0RG35AC 5112.00 1.476.00 CURITIBA OU 550 A 730.00 RI AIS C 988,00 560 LUIS 494.00 AP 600 A 766,08 NATAL 37 13,04 F DO IOUACU RU 300 1 2.024.00 OIUINOFOLIS RU 350 1.012 00 AD 390 C 1.124,00 560 LUIS 562.00 AP 505 1 41 7,97 830,94 NATAL F DO I000CA RUI 350 1 417,56 955,12 DIAINAPOLIS AU 300 RG 510 O 1.178.00 SAU LUIS AP 570 1 589,00 41it,OA 920,00 NATAL F DO 00600 vo 010 J DIAINAPOLIS 60 ASA Rotas equivalentes :571 724.00 362.00 NAVEGANTES RG 101 C Rotas equivalentes :020,515 1.050,76 F. NORONHA 14 655 52S,38 AI 555 O 360 LUIS Rotas equivalentes :010 4719.00 990,00 F DO I000 CO no 010 J 1.229,98 FLARIANOPOL 84 340 514,99 820.00 360 LUIS MO 515 O 410,60 00 NAVEGA TES 00 350 C N FDOIGUACUv,O100 766. 315 3,00 Rotas equivalenten :350 1.687,48 843,73 AO 390 O 603,64 suo LUIS 301,82 NAVEGANTES MD 101 1 Rotas equivalentes 020,515 1.046,00 FLOR IANOPOL RUI 300 073,00 o. 020 3 5 A LUIS Rotas e q uivalente' :510 41 6,00 832,00 F DO I000CU no 010 1 1.478,04 FLORIANOPOL RUI 550 709,03 no 110 3 683,92 580 LUIS 341.96 766,00 NAA000NTEO 64 050 3173,00 F DO 00600 AP 300 1 954,00 FLORIANOPOL 011 340 O 477,00 714,00 580 LUIS 00 020 O 357,00 636,00 NAVEGANTES 0+ 030 3 41 8,00 F 00 I006CU AP 350 8 lotas equioalentes :300 616,00 1.232.00 00 110 A 812,00 580 LUIS 406.00 635,00 7OAVEUONTE3 00 630 3 31 8,00 GOIAIIIA RG 200 C 477,00 954,00 FLORIANOPOL RUI 380 0 AP 510 O 596 00 580 LUIS 298,00 916,00 NAVEGANTES v* 030 4l18,00 AO 440 C GOIANIA 1.050,00 ÍLORIAIIOPOL AU 650 O 525,00 RP 476 1 678.00 S80 LUIS 339.00 NAAEOANTES 0+630 Rotas equivalentes :571 FOIIALEZA SI' AUZ A Rotas equivalentes :555 365,64 771,28 529,00 PASSA FUNDO RU 101 GOIÂNIA 2114,90 RG 200 e OU 650 1.220,00 FORTALEZA 514,80 RF 515 A SAO LUIS Rotas equoualente :610 763,20 AS 440 O 3111.60 GOIANIA Ratas equivalentes :651 261 00 522,00 RS 600 C 856.66 SOA - URU 428,33 PASSO FUNDO 60 350 RAtas equivuTentes :571 646,00 FORTALEZA AU 550 O 323,08 RI 352 C 837.02 SUO - URU 418.11 AU 652,00 P. AFONSO ASA 00 200 .1 31TA,OO GOIÂNIA Rotas equivalentes :651 430,00 860.00 10 630 C 1.037.38 360 - URU AO AOS 518,69 944.00 P. AFONSO 2;'2,00 GOIÂNIA vv 200 A 783.80 566,00 F DO IGUACU 00340 856,84 SOA - URU 11)600 429.42 RA 101 2115,80 530,00 PELOTAS GAIANIA AP 200 5 Rotas equivalentes 350 435,60 217,80 SAO - ORO 16 600 A Rotas equivalente :510 Rotas equinaTentes :210 537,88 F DO IGAVCV RG 650 268,94 924.06 SUA - URU RU 352 1 450.03 RA 350 264,46 PILOTAS 12,23 500.VAL000 AO 200 8 716,54 F OU IUUACO 603400 358,27 RO 6300 808,76 SAO-ARU 404,38 PETRALINA RO 600 Rotas equoalentes :350475,67 Ratas equivalentes :350 250.00 020,00 no 870 3 079.08 SAIO - 610 439,54 843,56 PETROLINA AO SUA 01Tl,78 GUANAMBI 65 600 8 836,80 1 DO IUUACU AO 650 A 218,06 1.149 66 500 - ARO o-o 074 574.03 546.50 PETRULINA RA 605 2;'3,25 ILHEAS EI 600 T AO 380 436,00 6010910 210,00 AP 600 A 707,45 l. q l q ,9U SUO - URU P1010LINA 00 501 Rotas equivalentes :651 RO 380 OOIONIA Rotas equivalentes :620 607,86 950.00 PTA. GROSSA RG 510 303.03 4;'5013 611 500 A 112 EUS RO 340 A 358,00 716,00 5011910 AP 630 O 003,14 SUO - 000 346.57 546:00 PIAGROSSA RU 350 2; 3,00 ILHEUS VP 500 '1 1.006,04 GOIANIA RO 300 583,02 lO 390 A 465.00 930.00 GINOP 914.00 PIO. ALEGRE RO 101 4117,10 IMPERATRIZ AO 475 1 1.710.04 DAA.AA1ADA AG 350 A TABOTINGA 855.00 RG 350 C Rota equivalente :510 7l13.56 1.007.12 IMPERATRIZ 65 390 1 1.974,00 SOA.00LA0A 60 380 A 987.00 1.014 00 TABATINGA AO 380 C 507,00 212,02 PTO. ALEGRE RO 350 C RA 475 A II 16,31 IPATI000 AO 650 A 1.425,30 000NN4RI 712.59 775.32 TARATNGA RG 350 A 307.54 1.231.66 PIO. OLEOSA 00 101 ITAITUBA 6 15,83 AU 390 1 1.645.70 ILAEAG RG 340 A 622,87 TARUTINGA 00 380 A Rotas equivalente :510 1.299.70 RG 475 1 6 39.85 ITAIT000 1.542,00 ILIIEUS RO 380 A 771.00 AO 350 C 044,06 TEFE 422,33 1.294.00 PIO. ALEGRE AO 350 5:17.00 3000 PESSOA 66 500 C 1.746,00 ILREUS 00 650 A 873,00 00 ORO C 920,00 IRFE 400,00 PTO. ALEGRE o' 030 Rotas equivalentes :571,651 642,15 1.204,30 IMPERATRIZ 5P 202 RG 350 1.012,00 TAFE 505,00 1.878.02 PIO. ALEGRE o. 020 5: 19,01 3000 PESSOA RU 500 A 727,32 1.454,64 IMPERATRIZ RG 655 A AU 380 1 y 303,00 766,00 IOFE PTO. ALEGRE vo 030 Rotas equivalentes :571,651 1.142,00 IPATINUA AO 350 A 071,00 044,00 TERESINA AO 555 C 422,00 1.070.00 PTO. ALEGRE no 020 O 3000 PESSOA no 010 1 5:19.00 IPATI000 RA 380 A Rotas equivalentes :571 774,04 387,00 1.078.00 PTO. ALEGRE OP 100 5:19.00 3000 PESSOA AP SOA A 40 475,58 951.10 ITAITOAA 8 044,00 TERESINA 60 SSS A 022,00 1.204.00 PIO. ALEGRE AP 350 A 6732.00 3000 PESSOA AP 570 O ITAITUBA 5P 200 Rotas equivalentes :571 240,92 497,04 712.00 PTO.SEUAID 60 600 A 3]16.00 JOINVILLE 64 100 C Rotas equivalentes 202 475.00 950.00 790,66 TERESINA AP 555 A 398,33 FTO.SEGURO RG 605 Rotas equivalentes :101 736,74 JUCAREACONO 5P 200 360.37 RI 510 A 488,00 TOLEDO 244,00 816,00 FTO.SE0000 AF 600 AI38.00 RU 350 C JOINSILLR 824,46 412,23 Rotas eluivalentes 202 OU 350 A 1.502.00 TOLEDO 751,00 994.05 PORTO VELHO AO 200 C 2717.03 JOINVILLE 60 100 o 1.520.00 3000 PESSOA RG 521 768.00 TROMBETAS DO 350 C Rotas equivalentes :355 Sotas equivalentes :101 1.542.00 Rotas equivalentes :655 770.00 AO 550 C 1.754,00 TRANSATAS 877,00 AO 375 C 680.82 PORTO VELOU 10.41 AO 350 A 3 3OINVILLE 1.265,80 JOAO PESSOA AU 521 O 632,94 AO 350 A 625,48 1.250,90 TROMBEtAS 0v 030 3 3:1600 892.00 POR TO VRLAO AO 200 O JOINVILLE 1.284.90 Rotas equivalentes :655 642,45 TROMBETAS AO 550 9 R otas equivalentes :355 no 630 3 4130.00 000.00 JOINVILLE 621,06 JOINVILLE lO 340 AU 440 A 310.53 1.401,00 UBERABA 730,54 578.00 PORTO SELOU AO 375 O no 030 5 2319.00 JOINAILLE 871.40 Dotas equivuleotes :350 335.70 1.502,00 UBERLANDIA RI 440 A 751,00 666.00 PORTO VELHO 0v AIO 3 no 630 O 3.13.00 JOINVILLE OU 650 844,00 JOINAILLE 322,00 1.250 00 UBERLANDIA iv 030 A no 010 A 625,00 090.96 PORTO VELHO 4 17,48 JAAZ. 110 N. 60 600 O 860,00 JOINVILLE IS 340 A 430,00 1.250,00 OAERLANDIA °° 630 1 625.00 1.032.14 PORTO ORLOU AP 200 A 5 16.07 3002, DO N. AO AOS O Rotas equivalentes :350 490,50 981.00 URUGUAIANA OU + Rotas equivalentes 270.355.300 IA! 1.172.34 SI16,17 JOAZ. DO N. RUI 570 1 JOINVILLE AO 600 A Rotas equivalentes :AIU 1.460,00 730,00 1.351,98 PORTO SELOU OF 375 A 6;15,99 JUAZ. DO ti. 60 506 A 520,61 1.041,22 3042. OU N. RI 655 O 345,94 URUGUAIANA RG 350 A 72,97 257.26 POUSO ALEOR 80 510 A 13,03 JUIZ AR FOR RG 475 O AU 475 C 215.00 430,00 JDOZ. DO N. 60 650 A 499,98 VITORIA 249,99 698.22 POUSO ALEOR RG AOS A RG 510 O 3:19,11 LAGES 333.00 660.00 3010 DE FOR OS 350 1 1.108,00 VITORIA MU 550 C 554,00 00 571 C 760,92 RECIFE 3112,46 00 350 A LAGOS 179,53 359.06 JUIZ DA FOR AS 300 O AIIORIA lA 475 A Rotas equivalentes 508.605.651 923.04 4751.52 LIVRAMENTO RU 101 O 277,54 555,00 LAAREO 40 60 550 A 1.254,000110018 627,00 RECIFE 80 500 C Rotas equivalentes :530 no 020 3 426.00 LAGOS RG 340 O 013.00 1.504 DO AIIURIA 752.00 4i12,75 OU 570 C 985,00 RECIFE LIAR.02IENTÔ AO 350 O no 020 A 178.00 356.00 Rotas equivalentes :350 401,25 922,50 VITORIA 750,00 RECIFE 80 671 O AO 300 C 3.15.00 LONDRINA 350,00 LAGES 179,00 RO 380 1 VITORIA HP 620 A a Rot s equivalentes :600.605.651 4;12.00 044.00 AO 125 C LONDRINA 554,00 LAGES 1 277.00 85 650 + 1.045 12 VITORIA VP 550 1 522.56 AO SOU 080,00 RECIFE 4 10,00 LONDRINO 00 350 C 167,24 LIVRAMENTO AU 340 A 303,62 1.252,70 A.CONQAISTR 84 600 A AO 570 1 626.39 624.32 RECIFE LONDRINA AO 300 O 3 12.16 Rotas equivalentes :350 0 010 J 1.306.00 553,00 TA3, AO RECIFE O LONDRINO EI 135 O 3 11,00 RI 380 + a 020 J 1.252: D 626.00 733,14 RECIFE LONDRINA 00 350 O 3'16.97 IORAMENTO 85 ASA A 00 010 3 1.504, 02 DE: 752.00 00 020 .1 72.00 144.00CCIF OE LONDRINA IS 340 L000RINA no 01 A 461,00 922,00 RECIFE Rolas equivalentes :030 Rotas equivalentes 350 vo 020 A 1.044,02 522.00 0. AIO 3 4:72.00 940,00 RECIFE LANARINA LONDRINA RG 300 00 010 A 1.254,00 627.00 RECIFE Rotas equivalentes 028,020,0 lo 31524 631 --RI -A 42O:SA L000RINA AS 650 461.00 AP 600 A no 020 T 3 10.00 620.00 RECIFE LONARINA 922,00 FONTE 800 RI 210:27 A 269,04 LONDRINA IS 340 + 1.0 44.00 IPIRANUA 522.00 RECIFE AP 505 A Rotos equivalentes :030 134,42 AL 8 Rotas equivalentes .350 3i13,00 Rotas equivalentes :575 0v 010 O 785.00 LONDRINA 704,42 MANAUS RI A 393.71 381,08 10000! A OS 380 RECIFE AF 570 O 626.00 Rotas 0equivalentes 20,020,0; 190,84 1.252,00 OAAATIMGA RI A 80 650 A 281.46 624,00 RIR. PRETO RG 510 O LONDRNA I AP 300 O 3 12,00 RI 5 265,95 531,90 MA TEFE 652,22 192 326.11 702,00 RIR. PRETO OS 350 A AP 125 A 3]51,00 LONDRNA 334,00 660,00-----MACAPA MO 714,00 RIR. PRETO iv 020 3 3]57.00 LONDRINA AF 350 RACAPA 80 700 C Rotas equivtes aTen :030 6184.00 1.368.00 MACAPA RA 475 C ROCAPADO 100 + 457.00 914,00 1R' RIR. PRETO ao 630 3 Rotas equivalentes :551 RATEIO lO 850 279,00 550,00 1.139,36 RIA. PRETO 00 020 1 MACOPA 60 475 o 5,59,08 Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :030 Rotas eqvinalevtes :001 OS 650 7 752.00 BROSILIA 1.390,00 MACRIO 695,04 381.00 RG 350 C AI 59,00 1 .138,00 RIR. PRETO no 830 v MACAPA V 550 v Rotas equivalentes :052 1.626.00 013,30 1.626,00 BRASILIA RG 380 C 1.038,00 RIO BRANCO AO 200 C 813,00 MACRIO RA 600 C 5 19,00 4U BRASILIA AU 350 A 579.56 1.150.12 PRANAUS Rotas equivalentes :155.571 Rotas equivalentes :605.631 AP202 677,00 1.355.00 MANAUS 677.80 1.355,60 BRASILIA RA 300 A 1.214,00 610 BRANCO AS 200 A 6137,00 MACRIO RO SOA C 408.04 016,07 MANAUS MO BREVES SP 200 O Rotas equivalentes :355.571 AU 600 A 4:12.15 064.30 MACRIO MORROS RS 340 Rotas equivalentes :702 414,00 207,00 RIO . 610 00 350 C Rotas equivalentes :605,65! AU 340 A 1.760.03 MANAUS 083,00 343,00 685,00 CAMPINA GREI 60 651 C 66 630 C 1.011,54 RIO - 010 MACRIO 60 500 A SI35,77 5P 202 6 1.471.36 MARABA 135,68 345,76 RU 691 A 172,00 05 350 O ° tIO 3 CAMPINA 5 13,04 1.026.00 RIO - 010 ORO MACRIO Rotas equivalentes :207 571,52 Rotas equivalentes :655 205.70 054.00 RIO - 510 60 630 v no 01 O a;77,00 DO 340 A 1.437.94 MURINGA 00 340 A 718.97 346,00 CAMPINAS OP 080 7 173,00 864,00 RIO - 010 4:12,00 MACEI MACEIO oF 600 v Rotas equivalentes :350 570,00 Dotas equivalentes :300 295,00 AP 630 + SI35.00 1.010,00 RIO - 010 MACEI O OP 505 A 00 300 + 1.667.36 MARINGO 861,02 CAMPINAS 60 380 + 833,68 433.51 1.374,00 RIO GRANDE RG 141 v 6117,00 MANAUS RO 350 C 2.203.44 MARINSA 1.126.72 56 600 1 CAMPINAS AO 650 A Rotas equivalentes VIU Rotas equivalentes :351 775.00 1.550,40 1-RATUPA 5P 202 933.80 AO 351 C 405,94 1.592,00 010URO. GRANDE RU 350 A MANAUS AO 380 C CORPO 7'16.00 MIE. ALEGRE 5P 200 lotas equivalentes :300 303.00 756.00 OS 000 C 1.650.00 SALVADOR A;05.00 MANAUS RU 475 C Rotas equivalentes :202 1,533.60 3.066.00 CAMPA ORO. 04 650 C Rotas equivalentes :005,651 Rotas equivalentes :500 RI. DOURADO SP 207 8 1.291.45 645.73 1,050,00 CAMPO ORO. AU 351 A RO SUO C 525,00 AO 355 C 1.0 13,00 2.086,00 SALVADOR MANAUS OAUNDICU COE SI' 200 A Rotas equivalentes :300 319,33 630,56 RO 600 A SALVADOR Rotas equivalentes :370.515 Rotas equivalentes :202 1.277.63 2.555,26 CAMPO 010. AU ASA A Rotas equivalentes :605,651 1.2132,00 2.404,00 MANADO RO 505 C 1.482.38 NATAL AO 650 RU 350 A 141.19 437.41 874,02 CORPOS 1.144,28 SALVADOR 90 500 A MAMAM RO 350 A 5,72,14 1.009,72 2.019,44 Rotas equivalentes :601 AO 650 A 760,00 CARPAS 300,00 SALVADOR ao 010 3 Rotas equivalentes :351 RUI 650 O OU 340 A 826.41 1.052.02 NATAL 1.052.04 CASCAVEL 026.30 o. 020 3 6113.14 1.326.20 SALVADOR MANAUS AO 380 O Rotas equivalentes :601 no 010 O Rotas equivalentes :350 632.00 316.00 1.375,56 SALVADOR EU 475 O AI17.78 MANAUS 1.925.18 NAVEGANTES 10 340 962,59 870.00 CASCAVEL 40 300 O 430,00 SALVADOR +0 020 A Rotas equivalentes :955 Rotas equivalentes :350 1.255,60 630,00 CASCAVEL IA 650 O 2.511,28 319,00 AI59.25 1.738,00 SALVADOR AP 600 1 MANAUS AU 355 A 1.648.34 NAVEGANTES lO 650 824.17 874.04 CAXIAS DO 5 IA 340 1 437.00 SALVADOR AP 505 A Rotas equivalentes :375.515 NAVEGANTES lO 340 A Rotas equivalentes USO 430,05 800,12 2.002,60 SANTA MARIA 85 101 A 1.0131.34 MANAUS AU 505 A 1.920.72 Rotas equivalentes :350 960.36 CAXIAS 0v 110 3 DA 5 AU 300 A Rotas equivalentes 510 VI16.00 1.372,00 MANAUS

B - 68 - Guia Panrotas -

NovernbT0199

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0111/99.

1.253 40 815,60

2.506.80 1.631.20

161,79 1.244 83

313,90

1.903,58 2.489.66 627,95

799,21

1.598.42

935,39 1.228,05

1.870.78 2.456,90

657,00 547,10

1.314,00

558,51

1.094,20 1. 117.02

690,00

1.380,00

1111,00 1.660,00

2.222,00 3. 3 20. 00

575,04

1.150,08

925,89

1.303,44 098,00

1.851,78 2. 766 .00 1.796.00

1. 055.00 1.407,00 747.90

2.110.00 2.014,00 1.490,90

879,50

1.759.00 2. 345. 10

1.172.55 666.95 757.66 1.187.83 804.80 953.00

1.333,90 1.515,32 2.375.66 1.609,40 1.906.88

111,00

2.222,00

1.463.00 794,36

2.92 6.00

92S,89

0.851,78 2.437.68 1.267.35 1.544,00

1,218,94 53 3.68 7 72.00

1.588.72

642,98

1.205,96

1.409,00

2.018,88

1.518,00 840. 75

3.0 36.00 1.681.50

1.265, 33 725,40

2.530.66 1.450,00 1.680,00 1.2U7 .50 1.399,50 1.370,92

040,00 603,75

699,75 685 ,46 782.20 921,42

704,26 807.40 859,02 490,54 618,58 678.80

768,65 379. 09 340.55

1.564,52 1.042,04 1.400,52 1.614,80 1.718.04

997,09 1.237.16 1.357,60 1.537,30 759.78 893,12

373,08

746,36

87 5,00

1.750.00

729,03

5.458,06

097.00

1.794,00

1.417,00

2.034.00

747,80

1.495,60

1.180,56

2.363,12 1.379,64 1.572,72 1.307.72

689.82 786.36 683,86 435,42

1.56 1.54 870.83

792,31

1.4.02 00

928,00 1. 22 1, SO

2.44 3.08

780,77

1.852,00

924,21

1.848,42

1.055,75

2.111.50 2.69 7.58 1.842,00

1.348 79

921,00 1.004.00 1.436,00 767,17 903,35 1.196,40 377,93 360,22 644,00 S36,43 884,00

2. 108.00

2.87 2.00 1.534.34 1.806,70

2.39 2.00 155,85 120,40 1.208,00 1.072,86 1.760,00

736,94

1.473.88

300,04

600,08 54742 66 521:7

273,71 2AU,AU 301,00

250,74

602,00 501,48

473,76

947,51

781,31

3.563,02

917,69 1.210,74

1.835,38 2,421.48

475,86 334,44

951,72 668,08

355,89 392.20

711,77 784,41

831.00

1.662.00

692,68

1. 38S, 30

905,00

1.013,00

1.424.00 754,13

0.048.00 1.508.26

1. 621,14 CNIPIN# 500 n 097 O 467.86 835,72 F. NORONHA —081 O 574,65 1.950,16 CAJIPINO ORO ' 008 O 600,90 1.363,02 Rotas equivalentes :097 1.762,36 CAMPINAS 88802 R 349,40 698.96 F. NORONHA 004 O 734,53 CAMPINAS MM 308 O 437,26 074,52 FLORIANOPOL 55 410 O 567,45 o Rotas equivalentes :401 FLARIANOPOL SI 302 O 404,64 ATIPITIAS IS 308 O 346,46 TE: 692.92 Rotas equivalentes :410 DE Rotas equivalentes :401 FLORIANOPOL OS lOA E 006,00 CAMPINAS OS 340 O 315,79 631,58 FLORIANOPOL OS 510 E 518,00 OS 510 O 361.04 722,08 FLOR ANOPUL 00 550 C 966.00 CONTINUAÇÃO 00051110 084 O 1.251,00 CAMPINAS 625,90 025.26 CAMPINAS OS 350 O 348,01 777,62 FLORANOPOL I OS 600 C 048,00 CAMPINA GRD 097 O 462,63 CAMPINAS 1.186.89 2.323.78 CAMPINAS 2.373,78 079 T 297.50 595.00 FLORIANOPOL 00 LOA O 404,67 05 AAO O 52185 1.043,70 404,76 ** 081 O 325,45 658,90 FLORIANOPOL RS 510 O 431.30 809.S3 CAMPINAS " 084 O 1.079,22 CAMPINAS 539,61 Rotas equivalentes 202 Rotas equivalentes 097 FL2AIONOPOL 88 550 O 471,70 Rotas equivalentes :095 nv OS IDOS SP 200 a 306.59 020 J 750,00 FLOOIANOPOL 00 375,00 600 O 706,41 613.10 CASCAVEL 00 600 A 614,70 1.229,56 CAMPINAS ou Rotas equivalentes 202 010 .1 437,00 874,00 FLOOIANAPOL ** AOl 5 020,55 CASCAVEL ** 094 O 626,13 1.252,26 CAMPINAS OBIDOS 291,80 NO O Rotas equivalentes :020 503.68 CASCAVE L Rotas equivalentes :090 095 O 634.11 1.260.34 AIAPOQAE 5P 202 8 CAMPINAS 0v 355.51 711,02 no 020 O 313,00 626,00 FLORIANOPOL 020 3 479,00 00 5 00 600 O 1.281.32 620.66 se 010 O Rotas equivalentes :203 364.00 720,00 FLOOLANOPOL no 0201 400,00 CAXIAS DO 5 090 A 1.253.60 CAMPINAS 626.80 OROIMINA 5P 202 O 299,94 Rotas equivalentes 020100 FLORIANAPOL O 404,00 599,88 CAXIAS 00 5 095 634.54 1.269.68 AP ORIOIMINA MO OP 440 8 O 205,48 298,00 580,00 Rotos equivalentes :440 571.76 CRAPECO 05 600 T 610.02 1.221,64 CAMPINAS PARIPITINS 4U B 332.79 VI) 200 9 348.00 696.80 FLOR IANOPI3L VP 510 O 431.08 665.58 CRAPECO 094 O 628.06 1.249.72 CAMPINAS PARINTINS 5P 202 B 303.59 n* 601,17 CHAPECO RP ORO A 376.00 752,00 Rotas equivalentes :515 633.01 095 O 1.266.02 CAMPINAS PARNAIRA80 655 5 Botas equivalentes :550 091.73 FLOR IUNAPOL AP 550 O 471,60 1.103,46 COICIUPTA 00 600 600.41 1.200.02 PASSO PONDO 00 340A 431.70 1.075,56 CRICIUMA 1.520,00 FLOOIANOPTL AP6170 O AP 600 O 760.00 652,00 095 O 613.06 1.226.12 CAMPINAS Rotas equivalentes :350 1.227 72 CAMPO ORO. P5 222 O 414,89 037,78 FLORIANOPOL 33 302 O 484.64 CRICIAMA ** 094 i 613.86 PASSO FUNDO OS 380 O 973,95 Rotas equivalentes :300 FORTALEZA 1.947,90 CURITIBA SI 401 O 924,56 OS 600 7 560.39 1.120:70 PASSO FUNDO 00 650 O 1.267,01 2.534,02 CURITIBA CAMPO ORO. MM 222 O 298,71 597,42 FORTALEZA 453,95 SI 300 O 095 O 570,90 1.141 P. AFONSO 80 00 650 767,17 1.534,34 CURITIBA Rotas equivalentes :308 Rotas equivalentes :312 094 O 571.74 1.143,48 PELOT4500 340 0 1.140,38 CAMPO ORO. IS 312 T 402,12 004,24 FORTALEZA 086,59 SI 401 9 659.29 1.773,18 F. NORONHA ' 097 O 570.19 Rotas equivalentes :350 1.178,60 CAMPO ORO. OS 200 C 499,00 990,00 FORTALEZA OS 570 C 545.00 FLOOIANOPOL 00 600 O 509,34 PELOTAS OS 380 O Rotas equivalentes :201 1.018,11 FORTALEZA 05 SOA C 651.00 2.036.22 FLORIANOPOL 094 O 598,54 1.197,00 PILOTAS87 650 I.311,I5 1.213,92 CAMPO 500. 00 510 E 592,00 1.104,00 Rotas equivalentes :575 2.622.30 FLARIANOPOL 084 o 606,96 PETROLINA 00 655 o 720,08 1.441.76 CAMPO SRD. 87 200 O 405.04 831,76 FORTALEZA OS 57 F 598.00 Rotas eqvioaTente 095 PETROLINARA 650 0 812.44 Rotas equivalentes :201 FORTALEZA R5 570 O 453.90 .624,04 FORTALEZA 097 467,90 935.00 PTA. GROSSA 80 340 750.06 1.251,82 CAMPO GRD. RG 510 O 493.49 986,98 FORTALEZA RG SOU O042.25 1.510.12 F DO IGAACS RG 600 y 625.76 Rotas equivalentes :350 1.246.82 CAMPO 500. 9P DOO O 416,00 032.00 Rotas equivalentes :575 DO IGOACU 094 Y 643,41 PTA. 0005tA 40 380 O 491,24 1.302,68Rotas equivalentes 210 FORTALEZA " 097 O 473.02 1.782,48 F 00 ISAACU ** 095 Y 651.34 PTA. GROSSA OS 650 0 1.104,29 2.368,58 GOIANIA 1.240,80 CAMPO ORO. OP 510 O 493.00 986,00 FORTALEZA 564,29 081 O 084 624,40 PTU. ALEG8E RG 540 E 1.012,00 nn 020 3 1.130.24 CAMPO ARO. JJ 222 O 298,71 597,42 FORTALEZA 540,00 2.024,00 000.AAL000 084 Y 560.12 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :300.300 o. 110 3 FORTALEZA 775.00 AO OAANAI4BI 0 100,30 208,76 PIO. ALEGRE RG 650 C 1.545,00 a-o 96,32111 14 CAMPO 500, 11 312 402,12 3.090,00 GUANAMBI 004,24 FORTALEZA 050.00 020 O 004 A PIO. ALEGRE OS 340 O 843,73 00 1.687,06 ILREUS OS 350 P 360,47 701,74 FORTALEZA 546,00 110 O 05 600 R 277.54 555,08 CAMPOS Rotas equivalentes :300 084 O 391,29 782,58 FORTALEZA OP 570 C 499.00 ILHRSS 57934 CAMPOS 894 A 209.67 PIO. ALEGRE RG 650 O 1.207,07 OS 475 O 681,44 FORTALEZA AP SOA C 340,72 596,00 2.575,74 IMPERATRIZ 097 O 1.250.50 CARAJAS 629.25 PORTO DE NO 5P 200 316.35 079 O 355.61 711,22 FORTALEZA RF 570 F 545,00 752,70 ITAOUNR 099 T 293.77 587,54 CARAJAS Rotas equivalentes :202 OS 340 O 436.61 073.22 FORTALEZA VP 500 F 650,00 JOIOIVILLE 094 A 569.97 1.130.90 CASCAVEL PORTO OELI1O 05 05 510 O 473,99 464.00 947.98 FORTALEZA AP 570 O 454,40 929,61 JOIOIVILLE 044 O S7A.OS 1.156.02 CASCAVEL PORTO VELHO 85 710 480.00 CASCAVEL 962,00 497,65 OS 350 5 995.30 Rotas equivalentes :585 Rotas eouiuulentes :095 PORTO VELHO 00 110 001,03 803.72 CASCAVEL ** 081 9 454,30 900,60 FORTALEZA RF 500 F 802,06 J5AZ. DO O. 542,00 897 O 431,86 cv 020 O POUSO ALEGO 85 350 O 700, 92 1.401.84 LAGES 418,00 838.00 Rotas equivalentes :575 OS 600 O 592,30 1.104.70 CASCAVEL 00 tIA O POUSO ALEGO RS 380 804.24 1.608,40 LAGES 477,00 954.00 FORTALEZA JJ 300 O 453,95 094 O 603.07 1.207.94 CASCAVEL RECIFE 3e RG 650 059,00 .718 00 LAG ES Rotas equivantes :020 Rotas equivalentes :312 095 O 812.25 1.224,50 Rotas equivalentes :651 1.304,28 CAOIAS DO 5 II 078 611.49 1.222,96 F DO IGUACS OS075 C 517,00 LIVRAMENTO OS 600 O 677.12 REVIrE RS 650 O 715,51 Rotas equivalentes :313 DO I508CU AS 350 C 1.431.02 LIV57ASENIO 572.00 094 i 562.34 1.124,68 Rotas equioalentes :601 436,05 1.411,52 COZIAS DO 5 55 307 T 872,10 Rotas equivalentes :510 LIVRAMENTO 044 O 705.76 RIR.PRETO R5 340 126.65 1.453.30 Rotas equivalentes :313 DA ISOAEU RA 600 C Rotas equivalentes ao q s 809.00 Rotas equivalente :350 1.160.30 CAStAS DO S 00 340 O 433,42 066,84 F 00 IGAUCU 00 475 O 431,06 LONDR INA 00 600 O 080,19 RIR. PRETO RS 658 O 1.160,73 1.183,10 CATIAS DO 5 00 103 O 067,03 2.329,46 LONDRNA 934.46 F DO I000CU 00 350 O 477,07 090 O 591,55 RIO BRANCO 00 710 C 577,00 1.154,00 LONDRINA 470,94 1.164.94 CAOIAS 00 5 OS 510 O 941,08 Rotas eovivalentes :510 ' 094 O 592,47 RIO BRANCO 60 PIO 440.59 F 909,44 00 IGOACU 1.176,74 CAVIAS DO 5 00 350 RG O 494,72 600 O 740,51 961,18 MARINSA OS 500 O 588,37 RIO - 010 00 350 852,00 1.704,00 ITARINGA 1.200,60 CAGIAS DO 5 081 O 405,13 875,40 950,26 F 00 ISSACU 081 O ** 095 O 600.30 RIO - 510 00 380 E 959,00 1.910,00 MARINGA Rotas equivalentes :090 DO IGUACU ii AZO J 513,00 ** 094 O 601.12 1.202.24 60 - 510 00 650 1.252,00 1.173,50 CAXIAS DO 5 .13 307 036.05 872,18 F DO ISUOCU ou 010 3 566,08 2.504,00 MIS, CLARAS 004 O 586,79 RIO - 510 Rt 350 710.37 1.420,74 NATAL AS 348 Y 435,87 063,74 F 00 ISUACO ou 020 O 827,00 097 O 524,24 1.008.48 CHAPECO RIO - 010 80 350 709.83 OS 518 Y 459,25 910,50 F 00 ISOOCU no AIA O 872,00 1.590.06 NAVEGANTES 00 600 O 1.037,56 CHUPECO 568,78 010 - AIS OS 650 O 1.003.26 80 350 Y 493,24 906,40 E DO I000CU AP 440 O 431,00 2.086.52 NAVEGANTES ** 094 O 581.00 1.163.60 CHOPECO RIO GRANDE 05 340 S 100 Y 089.38 1.004 56 F DO ISGRCG 07 510 O 477,00 502,28 1.770,76 NAVEGANTES 004 O 590,34 1.180.60 CHUPE Rotas equivalentes :350 CHAPECO COR 060 v 404.91 Rotas equivalentes :515,550 009,02 Rolas equivalentes :095 010 ARANDO RO 380 2.041,00 P8090100 1.020.90 081 453,03 906,06 F 00 IGOUCU 07 600 O 914,00 097 O 022,71 1.005,42 CHUPECO RIO GRANDE AS 650 1.313,96 Antas equivalente, :092 GOIANIA 55 300 8 2.621,92 PASSO FUNDO OS 600 O 167,37 627.66 1.258.32 .0 0000POLIS 5P 200 8 355,50 418,00 es 403 O 020 O 836,00 GOIANIA 111.13 PASSO FUNDO ' 095 A 632,30 1.207.72 ""ECO 643,86 Rotas equivalentes :202 IS 380 O 940,00 SORANIA ao 123 O 474,08 PASSO FUNDO ' 098 O 644,66 1.289,32 CHUPECO 119.36 SALVADOR 05 340 E RI 414 O 712.57 1.425,14 5018510 00 403 A 858,00 1.716,00 P. AFONSO 450,94 " 097 O 394,09 780,18 CARUMAU SALS'AOAR 697.50 AOIANIA 45 650 E 979,00 RI 317 O 340.77 1.900,00 PELOTAS RG 440 E 143,00 RG 600 O 052,23 1.304,46 CAOUMOA SI 322 O SALVADOR 85 340 715,02 1.430,00 PELOTAS 500,13 1.016,26 0010910 00 440 O ** 094 159.35 1.33A.O6 C000RAA 669,03 SALVADOR RO 050 O 815.97 1.631.94 PELOTAS Rotas equivalentes 414 GOIANIA 084 " 001 O 114.12 675,76 1.353,52 ou 020 3 SANTA MARIA RS 340 1.770,14 CGRSMAA 348,77 33 317 O 697,54 GOIONIA 885,09 140,00 Rolas equivalente. :095 Rotas equivalentes :350 JJ 322 O Rotas equivalentes :020 PETROLINA 508,13 1.016.26 097 Y 677,38 COROARA 330,69 'n VASTA PAROU OS 380 1.021.20 IR 435 A O 565.09 1.130,18 5015910 2.042,56 POR. GROSSA OS 600 Y 520 117,00 1.131,30 CRICIAMA 565,65 SANTO MARIA 45 600 1.314,33 Rotas equivalentes 436,445 2.620,66 P06. GROSSA Rotas equivalentes :020 094 Y S77,06 1.154,12 GASTAREM AU IS 435 O 002,96 6 361,68 723,36 PTA. GROSSA *. 095 085,92 GOIÂNIA HP 040 O 119,05 1.171,20 CRICIG1IA 085,60 SANTAREM Rotas equivalentes :436.445 0000NIO SP 702 8 329.95 JJ 300 O 659,90 PTA. ALEGRE RG 600 O629.14 1.258 28 119.36 SANTARER O 314.40 ,00 CRICIUMA OS 340 O 410.96 837.92 SOIUNIA 33 403 O 628.96 P00. ALEGRE 084 O 645,80 450,94 NO 1.291 SANTAREM 85 650 E 447,00 094,00 CRICIGMA 446,71 OS 510 O 093,42 000.00LODA 00 200 O Rotas equivalentes :095 286,69 SANTVAEM 372,03 401.36 962,72 AOV.OAL000 RG 650 O 00 350 O 308,14 745,66 PTA. ALEGRE " 094 O 646.60 008 Y 1.293,36 CRICIAMA STO. ANGELO 00 340 054,73 081 O 855.94 GUUNUOIAI 427.97 467,90 1.709,46 710.505500 324,10 ' 001 y 648,20 CRICIUMA 095 1 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :090 500002101 ' 084 Y 629,02 BECIFE 097 V 400,11 960,22 STO. ANGELO 00 300 O 990,91 1.101,70 CRUZEIRO SU 00 300 C 756.00 1.512,00 0OIROPI 00 400 O 1.901.02 RIO. PRETO OS 600 O 300.52 550,05 SIO. ANGELO 05 658 O 1.283,96 2.567,92 RIO. PRETO Rotas equivalentes :521 Rotas equivalente :450 395 A 1.140.14 570.07 S.J.R.PRETO 05 340 O 920.96 CRUZEIRO OU 00 380 O RI 314 O 136.56 1.473,12 RIO - AIO 630,19 1.250,38 ILHEOS 529,03 00 600 O 460.48 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :521 '• 384 O 001,02 ILHEOS 1I314 RIO - SOA 962.04 377,25 S.J.R.PRETO 85 650 O SI 202 O 1109,13 2.378.26 010 - SOU 422.75 845.50 ILHEOS 312.16 094 O 570.41 1.140.02 CUIABA AS 200 740,08 Rotas equivalentes :300 ILHEUS 454,49 S.J. CAMPOS 80 350 O 1.401,76 RIO - 500 95 680 Y 570,96 090 o 1.157.92 SI 202 A S. i. CAMPOS 00 650 e 1.095.05 2.190,10 RIO ORANDO RS 600 O 301,46 602,92 ILHEUS 1.310,56 COI000 655,20 081 y 325,80 SAA LUIS 667.00 Rotas equivalentes :300 ILHEOS 084 Y 00 650 E 1.334,00 RIO GRANDE 004 O 675,06 515,58 1.350.92 555,04 1.111.60 RIO GRANDE VP AOS y 1.366,42 COlARA SUO LAIS 00 650 1 004 O 00 200 C 342.00 724,00 ILHEUS 683,21 300,00 1.700,00 CAIADO 301.48 VP VOO Y 602,96 ILHEUS SAO - ORA RA 300 E 852,00 Rotas equivalentes :095 AO 200 O 590.00 00 010 J Rotas equivalentes :352 SALVADOR 720,00 ILHEUS 33 314 Y 520,96 CAIARA 08 O 260,48 360,00 377,25 IS Rotas equivalentes :200.210 SAA - GRA 1.964.00 SALVADOR IMPERATRIZ 495,91 RA 380 C 982,00 OS 600 O 222,42 444.84 306 8 uv SAO - ARA 80 600 C 1.333,00 2.666,00 SALVADOR 300,00 464.26 CUI008 010 O 600,00 Rotas equivalentes :312 ** 095 O 232,13 Rotas equivalentes :200,210 508 - ORA RA380 O 710.37 1.420.74 SANTA MARIA 05 600 O IMPERATRIZ RI 306 O 655.69 1.311.38 353,53 Rotas equivalentes :352 SANTA MARIA Rotas euivulenRes :312 1.339.32 COLARA 094 O 669.66 OP 200 o 301,00 602.00 Rotas equivalentes :210 IMPERATRIZ RG 475 i 1.636,84 SANTA MARIA 1.354 82 SUO - GOA 00 380 018,02 677.41 095 O 359,50 SAO - ARU 2.222.16 STO. ANGELO 00 600 O 638.40 301,46 RG 650 O 1.111,00 1.276,00 CUIABO 602,92 IMPERATRIZ 00 390 O 665,15 JJ 300 O 0 076 A 991,96 510. ANGELO ** 094 O IS 307 O SINOPSP 200 0 495,90 1.301.02 CURITIBA 515.76 1.031.52 IMPERATRIZ 375,21 050,91 Ratas equivalentes :202 510. ANGELO 095 O Rotas equivalentes :001 Rotas equivalentes :313 650.83 1.317,66 510,32 1.028.62 S.J.R.PRETO RG 600 O SORRISOSP 700 571,47 1.142.94 CURITIBA SI 307 O 367,79 735,50 IRPEOATRIZ 33 306 O 353,63 Rotas equivalentes :313 IPATINSA Rotas equivalentes 202 S.J.R.PRETO 591.77 1.183,54 OS 200 O 095 O 275,17 TARATIIiGA 1.045,94 CURITIBA 002,00 IPATINGO 554,00 1.100,00 5.3. CAMPOS ' 084 O 00 710 C 522.97 RS LOA C 441.00 " 097 O 206,68 924,06 SUO - COM TARATISGA 407,03 094 0 519.40 Rotas equivalentes :340 11010500 00 710 A 1.038,60 00 390 O 523.00 TEPE 070,00 SAO - COM 528.57 1.057,14 CURITIBA 954,00 ITAITUBA 00 710 E 039,00 095 O RS 350 C 477.00 OS 475 O 587.10 TEFE 36S,66 731,32 SUO ' ORO OS 600 1 511,28 1.022,56 Rota s equivalentes :510 11011000 563.07 Rt 710 O " 076 O 720,00 1.440,00 T. DE FRELT -- 094 O 366,38 728,76 CURITIBA TERESINA 1.638,00 3000 PESSOA IR 313 O 623.10 00 600 00 600 C 019.00 TOLEDO 940,33 815,10 1.230.20 CURITIBA Rotas equivalentes 651 00 600 A 05 IDO O 735,62 3080 PESSOA 'M 313 O 367.01 600,41 ' 094 O TERESINA05 550 1.200,82 101600 1.251,96 Rotas equivalentes :340 3000 PESSOA 00 000 C 625,94 550,00 634.14 Rotas equivalentes :651 TOLEDO ** 095 O 1.268,78 CURITIBA OS 350 O 397,66 795,32 Rotas equivalentes :651 TOLEDO 004 O 574.65 RG 340 019.33 1.638,66 UBERABA 1.149.30Rotas equivalentes :510 3000 PESSOA 00 SOU O 461,79 ABEALANDIA ORO Y 584,65 Rotas equivalentes :350 1.169,30 CURITIBA RS 600 O 502,28 1.364,56 Rotas equivalentes :651 1.911,04 URUGUAIANA RS 600 TOLEDO 700.08 0.400.16 CURITIBA 368,14 80 380 O 955,52 '' 079 O 736.28 3000 PESSOA in 020 O 461,00 564,06 0050SATANA TROMBETAS 5P 202 094 Y 1.433,72 CURITIBA 202,03 716.06 373,91 747,82 3000 PESSOA iP 500 O 461,00 001 0 URUGUAIANA " 084 Y 724.33 1.448.66 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :092 .1000 PESSOA iP 570 A 538,00 Rotas equivalentes :005 TROMBETAS RA 700 016.00 444,33 400,00 CURITIBA a. 020 3 040,00 880.00 3000 PESSOA JJ 313 O 094 O 679,60 VITORIA TROMBETAS 410.66 021,32 05 700 O 339,80 Rotas equivalentes :030 JOINVILLE SI 035 O 498.50 no AIO 3 TUCTRUI 439,95 CURITIBA 906.00 JOINVILLE 00 435 O SP 202 O 079.00 473,00 355,40 OAERABA -CURITIBA 'O AZO O 366,00 042,00 OS 340 A 856,851.313.7-- 732.00 JOINVILLE AS 440 C 2000000 80 380 740,80 1.441,76 rE: Rotas equivalentes :030 JOINVILLE OS 510 C 092,00 a. 010 A URORLATIDIA 00 340 O 640,86 1.289.72 CURITIBA 394.00 788.00 JOINVILLE 05 350 C 523,00 URERLONDIA 00 380Y 729,79 1.459 58 CURITIBA AP 100 A 734.00 JOINVILLE 367,00 OS 440 O 360.37 1.921:08 URUGUAIANA 00 380 O 960,54 equivalentes :440 JOIMOILLE OS SIt O 009,71 MA RATIAUS RL 8 124,41 248,82 URUGUAIANA 00 350 Y 964.27 208.50 CUAIOOBA 435,54 iF 510 O 397,00 794,00 JOIMVILLE OS 350 O 0.928.54 NUVO ARIPGA OL O IOq,25 5005001050 80 380 O 1.092,07 2.180,14 Rotas equivalentes :515.550 JOINVILLE 090 O 303.23 1.385.12 2.770,24 -----CUOIT100 iP BOA O 1.844,00 Rotos equivalentes :097 URUGUAIANA RA 650 022,00 .0 020 3 CURITIBA VITORIA 1.782.00 33 307 O 735,00 JOINVILLE 028,00 00350 091.00 367,79 10: DIANOPOLTS OS 200 O Rotas equivalentes :351 260,94 520,08 Rotas eqvivalevles :520 ao 010 3 973,00 1.905,00 OIOINOPOLIS 00 500 A 379,97 759,94 JOINVILLE 507,00 VITORIA OS 300 1.170,00 2.340,00 ---------------------------------010INUPOLIS OS 550 O 091,04 VTORA 045,92 Rotos equivalentes :020 00 650 o. 020 O 742,77 1.405,54 CAMPINA ORO RG SUO o 448,05 096,10 DIVINUPOLIS 273,02 506.04 JOINVILLE VITORIA 00 300 O 097 O 357,00 923.54 F. NORONHA OS 500 O Rotas equivalentes :120 Rotas equivalentes :351 CAMPINA ORO 00 575 O 461,77 535,49 1.070.90 CIDADES

VITORIA AS 300 O 05 650 O TARIFA ADULTO OI000IA V.00NQUISTA NO 650 O EMREAIS IDA IDA/VOLTA

810,57 97S,OR 801,18

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/99.

1.169,30

1. 469 .06 1.134.90

009,20 972,00 1.036,00 1.132,00 1.696.00 009.04 062,66 943.40 1.412.82 041.10 958,00 800.00 800.00 862,00 942,00

O. 7 AO . 00 809,20 1.049.12 907,90 1.310.80 1.090,00 1.302,00 1.160.00 907,96 1.004.50 946,04 1.170.50 1.080.00 1.550,00 900,00 1.2 92.00 998,00 1.192,80 1.090,00 1.300,00 908,00 1.084.00 907,90 1.034.00 1.144.00 1. 7 78. 00 862,12 954,10 1.481.02 950,92 1.026.00 1.132.00 854,00 944,00 062,00 954,00 1,026,00 334,74 1.264,76 230,72

901,88 286.00 234.70 228.24

280,00 234.00 230.00 230,72 901,08 573,38 612,28 935,80 1.250,04 761,04 1.088,06 754.50 624,32

408,90 651,60 1.031,16

760,00 1.100,00 154,50 991,02 797,26 719,00 1.330.30 750,42 707,28 550,34 573,36

1,046,00 1.174,36 1.176,14 1.206.22 080,66

1.100.00 923,50 927.00 922,00

1,076,00 080.66 997.00

710,96 004,00

084,00 1.046,00 736,74 019,42 071,00 766,46 856,00 1.010,00 710,00

Novembro/99 ' Guia Panrolas -

8-69

294,00 752,76 RIO - GIG RG 040 C 439,00 078.00 SAO - IRA AP 040 O NAVEGANTES MI 306 O 376,38 340.00 010 - G 715.00 1.430,00 SUO - URO OP 510 O Rotas equivalentes 307 ES 500 C TARIFA ADULTO NAVEGANTES RI 475 C Rotas equivalentes :SIS 460.00 908.00 RIO - 011 EU 350 F 395,00 190.00 EM REAIS 376,00 607.62 OVO - GRO AP 550 O NAVEGANTES OS 510 C EU 350 O 303,01 503.00 0.006.00 RIO - GIO DAI DA/VOLTA NAVEGANTES RI 350 C 460,00 731,40 SUO IRU UP 620 A 534,00 1.060.00 RIO - 010 RG 040 O 365,70 760,00 AP 600 O 595.64 1.151,20 500 - IGU NAVEGANTES RI 475 Y 378,49 755.98 RIO - GIU OU 500 O 200.29 ,JJ 300 O 720,00 SUO - SOU NAVEGANTES RI 510 Y 419,24 830.48 RIO - 010 0+ 020 3 060,00 DEI 303.52 00 390 O +0 020 600,00 SINOF NAVEGANTES RI USA 444.59 889,10 RIO - 010 300.00 430. 18 MI 313 E 790.74 RIO - GIU AP SUO C 338.00 660,00 SOROCABA NAVEGANTES *0 090 Y 39937 SOROCABA 341,18 CC 313 O Rotas equivalente :200 rINUAÇÃO Rotas equivalentes :097 TARATINGU AI 350 C 770.00 NAVEGANTES 0* 020 J 447,00 894,00 RIO - CIA 402.00 VP 440 C 004 00 TURUTINGA 873.00 RG 300 C +0 .JOINVILIE 473,00 846.00 010 5 AP ORO F RIO - 010 Rotas e q uivalentes :120 365.00 O 730:00 TARUTINUA 641.94 RG 350 Rotas equivalentes 020 NAVEGANTES o 1 010 J 524,00 0.008,00Rttas equivalente :200 TARAIINIA RI 380 A 727,12 772,42 JURO. DO 6. RO 500 5 386,21 OP 440 O 438,00 RIO - 010 Rotas etaioolentes :020 876.00 TEFE 679.00 RI 350 C JUAZ. DO 8. RG 570 O 511.51 0* AP 080 Y 300.00 608.00 TEFE 1.023,02 NAVEGANTES 020 O 373,00 744.00 RIO - 010 709,00 00 360 C 1.180,24 594.12 JUAZ. DO 8. AO 505 O Rotas equivalentes 200 Rotas equivalentes :120 TEFE 01 350 3 565,07 JUAZ. DO N. ** 091 O 007,31 AP 040 Y 814,62 NAVEGANTES *0 RIO O 036,00 872,00 RIO - 010 365.00 130.00 TEFE R5 380 A 557,52 1.055.62 JUIZ OU FOR 88 307 8 527.81 Rotas equivalentes :020 RIO - GIG AP 210 Y 361.00 O 134.00 TERESINA CM 312 381.28 Rotas equivalentes :313 415,00 RIA 016 JJ 004 Y 752.76 NIQUELENDIU MC 400 8 208,04 303.80 607,60 TEROSINU 457.00 RI SSS C JUIZ DE FOR 84 307 O 376.38 066,04 Rotas equivalentes :450 RIO - SOU dl 100 E 433.02 Rotas equivalentes :511 Rotas equivalentes :313 308.19 PALMAS CC 300 8 302,49 604,90 RIO - SOU RI 100 Y 517.58 TER6SINO 380,73 AO SSS O JUIZ SE FOR 00 475 e 283,90 567 80 PRIMAS 0* 079 303.79 244,24 000,48 RIO - SOU 607.50 MC 300 T Rotas equivalentes :571 JUI? DE FOR 097 O 303.21 606 : 42 244,24 000,98 RIU - SOU 084 O 342.38 JJ 300 584.76 TERESINA AP SSS 9 380.00 017,20 PALMAS LAGES Rt 380 9 408,60 760,92 TERESINA 895 04 PAUNUIRA 1.003,64 RIO - SOU *0 081 O 384,46 JJ 312 O 381,28 081 O 500,82 041,52 LAGES 90 510 9 AU 475 O 026.50 486,28 943'gU PASSO FUNDO RA 475 T qq2,29 884,58 RIO GRANDE AO 419 O 972,S6 TOLERO LAGES 471,95 40 350 O 464,33 05 500 O 1.042.66 TOLERO PASSO FUNDO RG SIO O 079,31 958,62 RIO GRANDE 05 510 O 523.33 421,04 LAGES ** 081 0 RG 350 A 488.30 546.64 1.090.28 TOLERO 854:08 PASSO FUNDO NA 100 O 481,05 962,10 RIO GRANDE RI 350 A Rotas equivalentes :090 454,05 081 A 0.024 94 PASSO FUNDO RI 350 O 502,89 1.005,78 RIO GRANDE ** 090 O 514.03 1.428,06 TOLERO 293,40 LENCOIS ** 080 O Rotas equivalentes 097 *0 586 AO PASSO FUNDO 081 O 066,23 932,45 Rotas equivalentes 097 LIVRAMENTO 80 475 O : 512.47 943.26 TROMBETAS 9V 300 C 656,00 758,00 SALVADOR IR 201 8 471.63 RU 500 O 319,00 LIVRAJ4ENIO 48 510 O 546,41 1.092.82 P. AFONSO 872.64 TEOR-AREIAS RE 550 C 706,00 799,50 SALVADOR MC 201 O 336.32 097 O 399,79 1.142,04 P. AFONSO LIVRAMENTO 40 350 O TROMBETAS RS 300 A S46,99 571,02 ** 084 O 606,96 1.213,92 Rotas equivalentes :301,312 TROMBETAS 507,93 1.081.74 P. AFONSO ES SSU A LIVRAM ENTO 540,47 090 O 404,80 PELOTAS RI 475 A 482.54 965.00 SALVADOR RI 500 C 808.00 UBERABA MC 202 8 209,52 Rotas equivalentes 097 517.73 1.039.46 Rotas equivalentes :551 ES 510 O Votes equivalentes 203 1.076,66 PELOTAS 1090819* II 306 6 538,33 543,10 0.006.36 SALVADOR RU SUO C 499,00 EI 350 O MC 202 y206,46 998,00 UBERABA IR 306 4 761,76 PELOTAS LONDRINA 383,88 1.012,46 SALVADOR 1.015.00 ** DAI O 006.23 90 390 C 508.00 Rolas equivalentes 203 906,00 PELOTAS LONDRINO 414 475 C 458,00 SALVADOR 437.80 874.00 UBERABA 1.012.00Aots equivalentes :090 40 SOA F RI 475 O 226,45 LONDRINA EU 510 C 506,00 677.80 SALVADOR 335,34 572.50 AREAAUU 206.54 RO SUO A 338,90 80 500 O 075 O 1.074,00 PETROLINA LONDRINA 88 850 C 537,00 EI 505 U 528.I8 1.256,36 Rotas equivalentes :65I Rotas equivalentes :081.084,097 1.680.00 PETROLINA LONDRINA 96 600 C 840,00 415,79 358,37 763 20 PETRULINA OAT A 716.14 SALVADOR RO VOO O 631.58 URERLANDIO IC 301 8 233,55 RO 475 Y LONDRINA 381.60 084 A 614.88 423,I5 845.30 1.229,76 SALVADOR 844:12 PETROLINV 90 390 O Rotas equivalentes :303 LONDRINA RG 510 A 422.06 894,95 PTA. GROSSA RO 479 A 374,32 748,60 SALVADOR *0 080 T 336,33 672.66 ARERLANDIA CC 403 8 419.69 LONDRINA RU 550 O 447.48 1.399.50 PIA. GROSSA RO 510 A 415.32 030.64 SALVADOR 084 O 552,02 1.104.04 URERLANDIA CC 032 8 559,98 LONDRINA RO 600 O699.75 440,87 881.74 SALVADOR 400.00 801,36 PIA. GROSSA 50 350 O 0* 110 J 800,00 URERL.RNDIA CC 301 O 155,55 LONDRINA 404.68 ** 081 O 894,00 PTA. GROSSA 393,07 706,34 SALVADOR no 110 O 333,00 666.00 001 A Rotas equivalentes 303 447,00 LONDRINA vv 020 J Rotas equivalentes :092 SALVADOR 342,06 OP SOU C 370,00 740.00 URERLANDIA CC 403 O Rotas equivalentes :120 746,00 PIO. ALEGRE RI 622,14 1.245,48 SALVADOR AP SOU F 403,00 806.00 URERLANI110 316 5 CC 432 O 399,32 LONDRINA 373,00 v. 020 O Rotas equivalentes :411 SALVADOR 336.00 AP 500 O 672,00 UBERLANDIU ES 475 O 202,11 Rotas equivalentes :120 762,00 PIO. ALEVAE II 300 444,07 888,10 SALVADOR AP 600 O 558.00 173,03 1.116,00 ARERLANOIA 097 5 LONDRINA EP 400 O 381.00 Rotas equivalentes :302.316,41I SALVADOR JJ 201 O 336.32 167.00 672,60 ARERLANDIU vv 120 O 422.00 844,00 LONDRINA VP 510 O Rotas eq*ioalentes :301.312 FTO. ALEGRE 85 440 C 533.00 1.065.00 UBERLANDA JJ 432 O 399.32 Rotas equivalentes :815.558 Rotas equivalentes 510 SANTA MORTA 85 000 O 085,77 913,58 URUGUAIANA 46 475 O 539.70 LONDRINA 846.00 6P 600 O 1.690,00 1.365 16 FIO. ALEGRE Rt 5511 C 609,00 1.218.00 Rotas equivalentes :475 URUGUAIANA RI SOU A 572.50 MACAPA Cd 300 R 682.58 973,48 PIO. ALEGRE RG 600 C I.784,A0 SANTA MURTA 80 510 O 521,80 892.00 1.043,60 URUGUAIANA RI 350 O 596,51 MAC.RPA CC 304 0 486,74 PIO, ALEGRE 80 440 F 517.00 1.154.00 SANTA MARIA 80 350 O 544,09 1. OU, 10 URUGUAIANA '' 090 O 562.01 Rotas equivalentes :319 1.320.00 SANTA MARIA 501,02 1.014,04 1.168.00 PIO. ALEGRE 80 550 F 660.00 " 097 O Rotas equivalentes 0091 MUCAPA 05 475 C 584.00 444,10 888,20 SANIUREM 1.324,00 VIIAENO PTO. ALEGRE 40 440 O RG 390 C662,00 CM 304 5 549.25 N.RCAPA ES 475 0 485,77 1.342,00 6ILAENA Rotas equivalentes 510 SANIAREN RS 300 C 511,00 CC 307 R 833.41 MUCAPA 486.00 972.00 VP 550 O 973.48 PIO. ALEGRE RG 550 O 507.08 1.015,36 Rotas equivalentes 475 6ILHENA RI 304 Y 391,67 NOCAPA JJ 304 O 486.70 PIO. ALEGRE Rt 600 743.52 1.487,04 SANIAREM NU 3E0 C 795.00 1.590,00 6ILAENA CI 301 Y 594,29 Rotas equivalentes :319 444.10 808.20 SANIAREM 1.164.52 PTO. ALEGRE ** 090 O RO 300 O 551,76 1.103,52 VILHENU JJ 304 Y 391.67 MACEIO II 221 8 582,26 *0 468,67 931,34 SANIUREM ALEGRE 081 ES 340 A 559,44 1.018,54 4110510 CI 403 B 839,55 MACEIO 415,21 830,42 l' 88221 O 904,67 Rotas equivalentes :475 996.00 PTO. ALEGRE ** 092 O 1.009.34 VITORIA CI 412 O 607,75 MACEI 458.00 811 500 C 1.066 00 SANIAREM 1.025,08 VITORIA PIO. ALEGRE •0 020 J 533.00 EU 380 O 562,74 MI 403 Y 3I3,45 Rotas equivalentes :651 *0 830,48 P00. ALEGRE 888,00 STO. ANGELO ES 475 O 455,94 930.08 VITORIA RI 020 O 444.00 412 Y 033.30 MACE IO 415.24 RG 500 O PTO. ALEGRE OP 000 C 488,00 976.00 STO. ANGELO ES 510 O 492,05 984.10 VITORIA ES 075 C 301,00 Rotas equivalentes :651 Rotas equivalentes 440 Sio SIO. ANSEIO RI 100 O 50I.80 1.003.60 Rotas equivalentes :076 MACRIO 493.00 020 J 905,00 822.00 PIO. ALEGRE OP 100 O 444,00 888.00 510. ANGELO RI 350 O 524.68 1.049.36 VITORIA 460,00 AO 550 C +0 020 o MACEIO 411,00 Rotas equivalentes :44U,900,AIO,510 SIO. ANGELO 484.67 097 E 969.34 VITORIA RO 475 Y 317,70 MACE IO 415.00 AP 500 A 830.00 988.00 PIO. ALEGRE AP 950 Y 507.00 1.004.00 S.FELIU A. CI 400 8 410.90 823.00 Rotas equivalentes :076 MACEIO 494,00 60 600 A 830,42 PTO. ALEGRE OP 500 Y 1.834 00 Rotas equivalentes :450 911,00 5 VITORIA 303,62 00 550 MACUlO 416.21 JJ 221 Y 0* 444,01 888,14 S.J.R.PEETO RI 006 8 539,91 1.079,82 VITORIA 1.399,76 PTO. ALEGRE JJ 300 318,03 097 A MANAUS 4I 300 8 699,88 *0 ORO O Rotas equivalentes :307 Rotas equivalentes :302,316 vITORIA 422.65 MANAUS IR 300 O 499.00 998.15 0.042,20 S.J.R.PRETO CC 306 O 521,14 +0 100 .3 1.174,00 FTO.SEGURO MC 312 8 385.01 770.02 AITORA 313,00 MANAUS NO 340 C 587.00 *0 PTO.SEGURO MC 312 Y 371,60 143.22 9ots equivalentes :307 A VITORIA 100 311,00 Rotas equivalentes :520 1.412.00 PTO.SEGARU NO 500 Y 407.07 814,94 S.J.R.PRETO AO 475 O 382.05 764.10 VITORIA VP 620 O013.00 MANAUS Et 380 C 706.00 1.470,00 PTO.SEGORO ** 060 Y 321,85 555,70 S.J.R.PREIO RU SIO O 411,42 822.04 VITORIA AP 550 A 383.00 MANAUS RG 550 C 739.00 651,35 902,10 S.J.R.PREIO RG 350 O 450,18 1.834,00 PTO.SEOURO ** tAl 500,36 VITORIA 433,38 JJ 412 O MANAUS 80 515 C 911,00 694,10 908,36 U.J.R.PRETO AS VOO O 2.138.00 PIO.SEGURO *0 084 Y 692.09 1.354.18 V.CONQUISTA 001 O 429.65 MANAUS 1.069,00 RO 505 C 1.272.00 PIO.SEGURO VP 475 370,00 740.00 S.J.R.PRETO 001 O 401.23 802.46 A.CONQUISTA ORO O 606.96 MANAUS Nt 340 F 636,00 0v 4G7,OO 979.82 PIO.SEGURO VP 500 804,00 S.J.R.PRETO 020 .3 454,00 MANAUS 489,51 Rt 348 118110 PORTO URINO CM 300 665,03 1.331,66 Rolas equivalentes :120 Rotas equivalentes :520 1.177.38 PORTO VELHO CC 300 414,79 949,50 S.J.R.P4600 0v 010 J 1.004,00 502.00 MANAUS RU380 O 586,69 E: 1.231,25 PORTO VELAS RO 200 C 1.190.00 Rotas equivalentes :020 599,00 MANAUS NO 550615,53 Rotas equivalente :521 S.J.R.PR000 00 020 O 375.00 MANSOS 764,50 1.529 10 90 515 118,00 1.702,40 PORTO VELHO RI 200 499,01 Rotas equivalentes :120 998.22 891,24 MANAUSRG 505 Y 403,97 5P 200 8 Rotos equivalente 521 S.J.R.PREIO *e 010 O 418,00 +0 020 J 836.00 COARI MANAUS 586,00 1.172 ,00 Rotas equivalentes :206 976,00 PORTO VELAR 0+ DIU J 599.00 00 028 Y 1.098.00 Rotas equivalentes :020 MANAUS 088,00 5P 200 8 429.26 499,00 090,00 S.J. CAMPOS MM 313 8 080.86 1.076 00 PORTO VELHO •v 010 880,92 CAIARA MANAUS OP 348 C 558,00 691,90 FORTALEZA 5F 200 R 427.36 1.680,00 PORTO VELHO 60 DOO 499.00 348,99 998.00 S.J. CAMPOS CM 313 O MANAUS 840,00 VI) 515 C Ro as equivalentes :202 t Rotas q e uivalente 210,380 S.J. CAMPOS RI 350 O 72516 352.58 MANAUS OP 505 C 979.00 1.958,00 749,70 IMPERATRIZ SP 2008 250.94 474.19 949,58 S.J. CAMPOS 0* 078 O 970,00 PORTO AELIIO JJ 300 374.85 MANAUS 489,80 AP 340 Y Rotas equivalentes :202 POUSO ALEGR 40 415 313.13 626,26 SAU LUIS CM 306 8 613.35 1.226.70 Rotos equivalentes :350 ITAITURA SP 200 6 291,21 1.178.00 POUSO ALEGA RO 500 Rotas equivalentes :312 328.03 606.06 MANAUS AP 380 O 588,00 Rolas equivalentes :203 199.24 SAU LUIS 1.230,00 POUSO ALEGR RG 550 Y 399,62 AR 306 O 437,30 874,76 MANAUS RP 415 O 615.00 JACRREACANG SP 200 8 357.68 POUSO ALEGR ** 097 Y 329.59 659,18 Rotos equivalentes :312 Rotas equivalentes :550 1.024,50Rotas equivalentes :203 1.528.00 F. PRUDENTE CI 409 960.98 1.121,16 SAO LUIS ## 311 y 512,25 MANAUS AF 515 T 764.00 5P 203 R 130.61 1.100.00 P. PRUDENTE MM 409 359.74 790.48 SAO LUIS RG 555 C 525,00 1.050,00 MACUPA MANAUS VF SUS Y 890.00 SP 200 R 379,87 62A.27 1.256.54 580 LUIS MM 211 40 500 C MANAUS 610,00 1.220,00 MANAUS 998.16 RECIFE 499.08 JJ 300 T 220.84 SP 200 6 446.02 1.208,00 MARAEU CC 201 O 096.04 SUO LUIS 604,00 MARABU IR 304 8 1.013,40 RECIFE RI 515 E 506,70 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :300 SAO LUIS RI 390 E 475,00 0.750.00 Rotas equivolentes :400 RG 500 C 1.075.00 SAO LUIS 437,41 814,82 MATUPA 5P 200 371.00 MURARA 536,00 RI 555 O 722.66 RECIFE Cd 304 1 361.33 17,28 MIE. ALEGRE SP 200 8 203,73 Rotas equivalentes :651 SUO LUIS ES 500 O 508.54 Rotas equivalentes :400 90 570 C 559.00 1.318.00 SAO LUIS 536.47 ES 515 O U 72,94 Ml. DOURADO SP 203 205,81 MURARA EU 075 9 731.92 RECIFE 365.96 *0 079 O 1058,28 MUNDICU COE 5P 208 330,18 40 500 A 440.05 729.14 MURARA 895,10 SUO LUIS RG 390 O 754.28 RECIFE 377. 14 907,48 11000 PROGAE SP 200 311,68 Rotas equivalentes :551 45R,14 MARILIA 1.038 10 SVO LAIS ' OAI A CI 306 B 519,05 SP 200 251,61 RG 570 O 509.40 1.098.02 SUO LUIS MARILIA 0+ 020 .3 740.26 RECIFE 1.038.00 ORIDAS IR 306 O 519.00 370.13 0* 081 O 57 203 270,32 485,48 MURINGA 85 875 O 403,81 970,96 SVO LUIS 0-0 020 O 433,00 866,00 OIAF000E 507.62 RECIFE 074.00 DRIOIMINA SP 202 8 259.19 Rotas equivalentes :097 VP 415 O MARI1IUA 432,09 864 18 SUO LUIS 437.00 RG 510 O *0 064 O PAEINOINS SP 200 8 208,61 659,34 MARINUU 1.318,88 Rotas equivalentes 510,550 934.98 RECIFE 467,49 RO 350 A *0 097 O Rotas equivalentes :202 00 020 J MARINGA 023,64 RECIFE 533,00 0.066,00 SAG LUIS9P SIS O 411,82 536.00 1.072.00 00 0* 020 O 074.76 PORTO DE SP 203 B 275.05 *0 020 J 044,00 MORINGA 008,00 SOU LUIS 458.00 JJ 306 O 437.38 915.00 RECIFE 825,38 ROROPOLIS SP 200 253,83 RECIFE 448 00 Rotas equivalentes :120 UF SUO 1 495,80 SUO - COA dC 100 R 412.69 588 58 SUNTUREM SP 203 341,42 0* 020 O OP 970 O 540,00 MARINGA 1.098,00 SÃO - COR 294,29 764,00 RECIFE 382,00 CM 300 O 5P 200 B 416,90 RECIFE JJ 300 1 448,02 CC 100 O Rotas equivalentes :120 096.04 SOO - COA 326.98 6S3.96 SINOP SORRISO AF 200 e 426,73 520.18 RIR. PRETO MC 306 8 MINUCU $06,26 CM 313 8 260,09 1.012,52 SAO - CGA 090 O 294.29 588.58 TROMBETAS SP 200 8 275.19 Rotas equivalentes :307,421 Rotas equivalentes :450 Rolas equivalentes 097 Rotas equivalentes :207 1.018,72 RIR. PRETO CC 305 5 RT. 200RADONU 415 O 361,01 722,02 SAI . tUA *0 076 A 509,36 627.82 313.91 SP 202 8 151.5I Rotas equivalentes :307,427 MI. DOURADO RG 390 O SAO - CGA 708,81 1.411.52 JJ lUA O 325,98 653.96 TUCURUI MT. DOURADO ** 076 9 1.029.66 RIR. FREIO EU 479 O 514,83 094.08 709,76 SUO - ORO RG 570 C 353.00 706.00 __ lATO. CLAROS ** 008 O 326,13 652.25 RIR, PRETO EU 510 O 397.17 754,34 SUO . ORA OS 910 C 417.00 834,00 NATAL MC 301 O 498.34 996,58 RIR, PRETO 05 350 O 425.85 RSI.16 SAO - ARO ES 352 C 451.00 902,00 X: RIR. PRETO 60 600 A Rotas equivalentes :311.312 581,01 1.363.62 500 - GRU ES 620 C 557,00 1.114,00 NATAL 00 SOU C 598,00 1.196,00 RIR. PRETO *0 097 O 372.95 745.92 SUO - URU RG 600 C 767,00 Iz 1.534,00 __ RIR. PRETO o. 020 3 Rotas equivalentes :570.651 422.00 844.00 SUO - GRU NO 352 F 089,00 978,00 CUIABA CM 415 5 501,65 NATAL Rotas e q uivalentes :020 RI 500 O 498.38 996,76 SAO - URU 294,31 NO 570 O 588.52 Rotas equivalentes :450 RIR. PRETO *0 DIU J Rotas equivalentes :570,651 477,00 954,00 SUO - URU RO 510 0 347,04 695,68 JI-PARANU RI 415 t 105,89 *0 NATAL Rotas e q uivalentes :020 081 1 519.15 1.038,30 000 - ORO EU 352 A 376,11 752.22 Rotas eq uivalentes :050 RIR. PRETO 0* 020 O Rotas equivalentes :097 704.00 SAO - GRU 352.00 RI 620 O 463,82 927.6 PORTO RELHO II 450 8 336.01 0* 084 O NATAL 695,80 1. 191.60 Motas equlualenVes :120 SUO - GRU RI 600 y 539.36 1.278,72 UILHENA MI 450 O 225,54 +0 020 J NATAL 1.106,00 RIR. PRETO +0 010 O 593.00 397.00 794,00 550 - 640 706,00 00 020 J 353,00 ( +0 020 O NATAL 494,00 980,00 Rotas e q uivalentes :020 SVO - GOA 00 020 Y 294,00 588.00 --NATAL 60 500 T 498,00 996.00 RIO BRANCO 40 200 C 645,00 1.250,00 SAO - ORA UP 440 C 646. DA 323,00 Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes :521 SAO - GRO AP 550 C 414.00 828.00 0t NATAL 498,34 JJ 301 T 996,68 RIU BRANCO 05 200 A 537,86 0.075.72 SUO - ORA AP 600 C 836,00 1.672,00 Rotas equivalentes :311.312 Rotas equivalentes 521 SUO - ORA AP 440 F 353,00 106,00 NAVEGANTES Cd 306 8 527.82 1.055,64 RIA - GIG CC 304 O 303,80 RG 600 O 902.00 CAMPINAS 607.50 580 - ORA 536.47 AP 550 451,04 Rotas equivalentes 307 RIU - 510 96 350 C - 365,00URO 730.00 SOU AP 600 F 1.824,00 912.00 Rotas equivalentes :650 CIDADES

< *4

8-70 - Guia Panrotao - Novembro/99

EU VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

508,00 696,00 752,00 926,00 1,520,00 500,50 767.24 A76,35 694,36 1.540,00 1.746,00

1.203,00 1.450,24 1.350,00 1. 570. OU 1.132,14 1.315,04 762,56 914,00 761,06 760,00 762,56 053.00 928,66 976,76 900,02 1.312,00 1.412,00 1.093,90 1. 115,00 519,04

412.92 452. 90 413,08

467.10 959,38 1.119,96 333,10 684,12

798,64 404,22

347,66 304,00 798,64 1.075.40 1. lOS. 16 1.193.02 1.125,62

1.098,50 1.666 .82

783,34 0.188,59 783,34 879,10 1.215,50 626,90 866,76 762,00 920,00

635.40 761,24

607,66 045,30 746,00 622,00 626 OU 0 0 766:0 866,76 059,30 1.203.92

887,93 984,51

854.72 501,88 582,42 715,36 277,22 759,70

441.88 754,80

407,46 411,62 670,36

623,36 503.21 540.64 518,30 577,22 550,10 507,66 602,83 833,81 853,45 551,59 303,02

1.003 .30 211,78 672.82

451.08

0.072.94

PEIRALIUS 254,25 '' 097 1 290,41 LIN 095 A TARIFA ADULTO PEIRRA PIA. GROSSO RA 600 A 579,55 EM REAIS Rotas equivalentes :683 1730 A D P00. GROSSA RA 605 A 602, 59 P00. GROSSA 00 500 A 626,61 ATA. GROSSA 094 7 617,60 Rotas equivaientes :095.097 642,15 PIO. ALEGRE OS 500 1 CONTiNUAÇÃO PIO. ALEGAS AO 605 V 655,69 1.621,22 PIO. ALEGRE 05 575 A 670,16 56 0,61 CAMP I NAS 60 605 Rotas equivaientes :600,650 1.171, 06 RI, 500 88.8,73 CAMPNAS A 1.303,58 PIO. OLEIRO 084 684,48 50 1,79 CAMPINAS 094 5 Rotas e uivalentes :094,095,097 q CAMPINAS 1.797,36 ** 084 59 8.68 369,30 P100110800 R5 600 A Rotas equivalentes :095,097 747,65 1.331,70 POR - O 085eV 60 685 A CASPA AOS. DO 650 7 66 5,05 508.00 903,70 POASO ALE GR RO 600 A CAMPOS 60 650 y 46 6,87 A 7.122,60 POUSO ALAR OU ROl 569,23 CAR3JAS 56 1,30 A 1.211,68 POUSO ALtAR 00 500 594,62 CAROJAS RO 500 655 7 60 SEiO 68 614.78 1.255,96 POUSO ASEOR '' 097 A 62 7,98 CASCAVEL RA 600 A RECIFE 80 520 A 99,29 Rotas equivalentes 650 102.91 097 8 57 2.70 1.345,55 RECIFE CASCAVEL OS 500 7 564.98 1.310,52 RIO. 0 9000 RG 800 8 67 3,26 CASCAVEL 094 1 Rotas Rquioaleotes :650 Rotas equivalentes095,097 1.250,95 RIR. PRETO ..095 O 629,61 62 5,48 750105 AO 5 66 600 A Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :650 1.340,70 RIO BRANCO OU 685 A 813.18 7.00105 00 5 58 600 1 67 0.37 493,99 00 600 A 1.347,82 RIO - SIS 67 3,91 700158 DO 5 094 1 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes 095,097 519,41 68 605 O 1.208,10 RIO - 010 62 4,07 Gi:APECA 10600 1 577,73 8110 - AIA 00 500 O Rotas equivalentes :650 552,16 06 575 O 1.275.84 RIO - AIO 63 7,92 CHOPECO 96 606 1 084 O 536.87 1.338,20 RIO - SOE 66 9,10 CROPECO 56 000 1 094 O 620,29 1.326 96 RIO . SOU CROPECO •' 094 1 66 0,00 629,16 RIA - 5o * 095 A Rotas equivalentes :095.097 667,96 1.227,62 RIO GRANDE 60 650 A 61 3.81 CRICIIIRA 46 600 O RIO GRANDE 60 605 O 689.02 Rotas equivalentes valentes :600 703,88 1.302.44 RIO ORASSE IRG 600 O 66 6,22 00 500 A 75101099 711,10 2.385.88 RIO ABUNDE 98 590 O 094 A 65 2.90 79101090 RIO ORASSE ** 000 A 712,31 Rotas equ:ualeiitns 095,09? Rotas equivalentes :394,805,092 2.842,48 :AOZE1AO Su 65 655 A 92 6.24 284.69 50 650 A 1.436,26 SALVADOR 71 8,13 AlADO RG 650 o " ORO O 317,45 1.140.74 SALVADOR 57 4.37 77017160 00 500 0 084 A 321,51 .180,1.7 SALVADOR CURITIRA 59 0,22 50 676 A 357,06 SALVADOR 897 A Rotas equivalentes 600,650 .220,95 SANTA vARIO 80 600 A 668.30 61 7,48 CL0IT18A 094 A Rotas Rquivalentes :660 Roto s vqu:u alenteN :095,097 689,43 958.14 SANTA MARIA 00 605 1 958 47 9,07 01,'INOPCLÍS 46 600 1 716,53 1.167,08 SANTA MARIA 75 SOA Y 1: O:GINAPALIS AS 650 58'3,74 706.73 094 A 213, 60 671 , SANTA 90012 D1VINOPOLIS AO 605 Rotas equivalentes 095,097 .261.22 63 0. 51 0iiIN3FAtS 00 500 576,59 RO 655 7 57 8,05 .156,50 SAN7000R DIV75OPO_IS '' 097 661.29 562,72 SOA. ASSOLO AO 500 1 7. NOI100HT PC 520 70 1,71 Rotas equivalentes :650 558,23 "00050 ''097 20 2,60 554,75 1.208.80 500. ANGELO OS 605 9 67:2.93 ILO°IANOPOL AO 100 687.38 .25 53,22 900. ANGELO OS 500 9 62 6,61 FLOSIAN0POL 50 075 StO, ANGOLA 094 1 680,60 Atlas equ:uainnte :600,690 Rotas equivalentes :095.097 1.276,30 FLOR1ANOF0L " 004 63 8.19 578,60 S.J.O.PREIA 05 650 A Ro7s eqorvaleote :094,090,07:7 O 586,28 860,78 S.J.R.PRETO OS 500 65 650 4 2810.39 PORTOLFZT, 632,10 587.37 S.J.A.POEIO OS 500 27:3, 66 FORTALEZA 00 600 7 641,21 1.777.62 S.J.R.FRETA " 095 7 67 0,01 DO L000CU 00 506 Rotas equIvalentes 097 1 .304,88 6R:2,44 1 00 I000CU 00 575 S.J. CORPOS 00 658 A 532,00 Rotos equivalente :600.650 875.87 1.352,78 S.J. CORPOS " 084 o 094 7 DO ISU800 60 1,39 SUA LUIS 80 655 R 399,35 Rotas equivalente :095.097 219,35 85 500 A 1.344,08 SOA LUIS 67 2,04 '' 084 0077966 094 562.58 984.10 SOA . CGA 04 :2,05 035.300400 00 600 Rotas equivalentes :095,097 1.797.07 61 8.51 A00.AALADA " 084 776,28 SUO - ORA 85 500 O 526,09 35 3,14 00850981 05 650 Rotas equivalentes :650 657,98 60 650 32'8,99 ILARUS 554,56 - G OA RG 605 A 718.90 094 37 9,4 7 ILARUS 739,50 SOA - ARO OS 500 O 575,94 004 31:9,75 LIEL'S nquioalnntes 575 '96 6110,40 I MPER400IZ 08 500 803,98 1-26 967,58 08801INGA OU 655 A 4513.79 00 606 IPA7I556 716,46 00 555 A 1.103.84 TEFE IPATINIR ' 097 55:1.02 019,72 390 o 726,00 T. DE FREIO 094 36:3,00 1108090 459,58 812,82 1. DE FREIO " 097 8 4116,41 IIR6UNA ' 091 A 379.97 219,04 TERESINA 54 655 O 19,52 3000 PESSOA 06 500 7 06 600 A 620.30 Ri:8,15 6.780,00 TOLEDO 66 500 1 JOINVILLE 600,04 OS 605 A 5518,24 1.196,48 TOLECO JOINAILLE 60 605 1 665,15 OS 500 1 1.189.10 TOLEDO OS 575 1 5119,55 JOINV1LIE ..494 7 664,56 001100 Ratas equivalentes :650 Rotas equivalentes :095,097 6::9,38 1.238,75 " 584 A JOINRILLC 670,48 TROMBETAS RS 655 A Rotas e vivale'ites :096,085,0717 097 9 539.37 307,28 ERFOARO 1; 8,64 3687. 00 6. RI 500 O 624,63 ' 600 093,15 0800088 lOGO 3002. DO 8. RI 650 525.01 097 372.88 SOERLANDIA 09? 1316.04 3532. AO 8. 634.27 980.18 ORERLANDIA " 084 1 0170,09 3017 SE FOR RI 600 712.24 1.194,76 URU104IANA 03 650 5117.38 JAtO SE FOR " 097 737,45 1.211.08 L'ROGUOIANA RO 605 6118.89 LAGOS RI 600 705.97 08150021558 40 500 Rotas equivalentes :650 753,75 1.303,02 L'AOSUOIUNA RA 500 605000 6!11,71 .2505 752,41 1.285,82 0680001008 '' 084 5:13,41 vOAS '' 094 A Rotas equivalente :094.095,097 Rol e. iii. valentes :095,097 .139,81 OU 650 1.379,00 VITORIA 6569,50 .IVRAOFNRO 50 650 7 473,58 " 094 1.007,97 0170010 7773.96 IYRAIRE'iTO os 600 O '' 097 A 616,02 I.453,76 VITORIO 7:62.08 VRAMESTO 55 500 O 353,04 1.458.66 u.00N5ILISTA OS 680 O 7:14.33 LIERAMESIO '' 084 O Ao 700040v alentes 090,09S,0!92 5193.07 1.187.74 UrADOIST°G 600 A 'E' 2 00us equivalentes :650 6:11,94 1.263,68 LUSORINA AO 500 A Rotas equivalentes :575 1.260.64 VELEM 079 o 571,13 " 090 O 6.52.32 LONDRINO 408,23 401 8 Rotas equivalentes :095,097 CAMPO ARO. 355,14 1.056.40 CAMPO 805. no 001 A 5708,20 MACAPA 05 655 ' 318,67 li56,06 332,12 CAMPO ARO. 50 375 O 988510 65 550 7 327,39 1.3 03,20 CAMPO ORO. Rt 3 00 7 62 MANAUS 00 655 257.16 6U: 1.269,12 CAMPOS 1086 00 650 7 o: MARABA 00 900 5 260,20 084 O Si11,94 1.203,00 CAMPOS RO 600 7 80016160 06 015 O 501,56 COSOJAS Rotas equioaientes :650 491.81 1.279,54 CARAJUS " 079 O 6 19,77 MAPINDA RI, 500 7 1.281,28 CASCAVEL 094 307,94 094 A 6'10.64 8482900 0 314,00 CASCAVEL '' IDO Actas equivalentes :095,097 415,20 1.272.34 COSIAS DO 5 405 8 6 36,17 080 1 RIS. CLA585 328.97 073,10 CARIAS DA 5 81 405 A II66,55 NATAL 05 520 O 324.84 383,52 CAOIUS DO 5 00 100 A 1'11,P5 NAtAL 09) 1 094 7 309,03 Ri52,65 1.165, 30 CAMAS 00 O NAVEGANTES 65 500 7 382.35 6:35,62 6,211,00 CH0PECO OU 100 A NAVEGANTES 80 575 7 291,58 CI1OPECO " 094 7 Rotas equivalentes :605,650 1.244,26 CI1APECO v, 170 1 310,00 6:72,13 NAVEGANTES 084 1 # 401 8 539,55 CORARas Rotas equivalentes :094,095.0 97 127,50 88 401 ' 709.76 C100908 3 54,08 PARNAIBA OU 655 A 367,30 68 435 O 1.281, 30 CRICIAMA 5 14,59 POSSO FOSSO AS 680 A 88 435 A 291 .45 00171856 Rotas equivalentes :650 273.42 1.308,52 CRICT000 '' 090 A 26 6 84,26 POSSO FOSSO RO 605 1 A 696.21 1.354,24 CRUZ77,12 5 0 60 380 A 6 PASSO FUNDO 00 500 1.320.08 1.365,10 CRUZEIRO SE AS 650 1 6102,55 FOSSO FUNDO " 094 9 554.87 88 401 8 081880 Rotas equivalentes :095.097 687.11 68 346 8 467,82 CAIARA ' 084 1 2 33.91 P. AFONSO 439,63 68 401 O 6:54,90 1.329,50 CAIARA PELOTAS 05 650 9 044,41 66 306 A 1.372,10 CUIASO 6!56,05 PELO 005 05 605 9 421,78 IrDCII 08 380 7 1.050,78 C0ISBS 00 600 A PELOTAS 7 38,23 00 020 3 802,00 1.41 6,46 CAIARA 00 608 1 PELOTAS 7 36,10 1.412,23 00045 equivalentes 355 080 O FELOTSS 418,00 ou 010 8 COlAVA Rotas equ'ualentes 094.095,0 AO Rotas eqruiaalentes r355 506.40 2 53.20 PEIROLINO 60 SOA 5 CIDADES

528.52 880,82 .159 12 1 .205,10 .253,22 1.235,20 1.280,30 3.311.38 1.340,32 .368.96 738,68 1.495,30 .016, 80 1.138,46 1.180,24 1.229,56 190150 201,02 7.129,95 1.269,22 1.626.36 987,90 1.038,02 1.155,46 2.184,32 1.073,70 1.240,58 1.250,32 335 92 1.328,00 1.406.16 0.422,28 1.020, 52 559,38 634.92 643.22 715,72 1.336,72 1.378.05 1.423.06 1.013,46 1.153.38 1.302.90 1.329.50 1.374,76 1.377,20 1.157.35 2.170,96 1.264,20 1.282.42 1.060,16 1.151,74 798.20

:1 1.025,16 1:1 1.052,18 1.14,12 .1511,88 1.609,96 1.402,92 039,44 919,16 75994 1.056,60 1.284,08 1.330.30 1.329.62 1.240,95 1.378,74 6.209.25 2.050.02 2.268.34 1.024,00 1.460,90 1.491.94 2.507,50 1.504.82 879,62 907,10 1.230,00 706,08

1.142 26 896,76 710.28 637.34 653,78 510,32 520.40 1.003,10 909,62 615,88 628.00 838,00 607,94 649,68 628,06 764,P0 583,16 636,00 1.279 ,10 855.00 134,68 582,50 516.84 1.392.02 2.640,96 1.109,70 1.374.22 879.26 1.088.02 840,56 1.084,00 835.00

265,35 :0571740 -0 312 8 *8 312 1 215,20 SAloIos 180,11 :0RITIBE AO IDO A :8010180 119.50 '' 079 197.50 8011104" 092 221.00 18011100 '' 023 3 180.00 1ORiIIB0020 :0010180 AP 440 163,08 N000NHO 00 600615,63 Rotas equivalente :650 668,97 NORONHA OU 500 Y 518,12 NORONHA '' 094 NORONHA OVA 620,52 Rotas equivalente AIA 699,80 7I000NHO " 081 Y Rotas equivalente :097 'LARIANOPOL o. 401 6 351,07 218,16 LARONOPOL ' 101 200,36 LORIANOPOL 80 100 iLOR I ANOPO L 090 241,19 LDR !ANO POC 0v 030 290,30 1ORAMOF0 n' 030 y 248,00 LORIANOPOL oP -140233,30 754,21 'OOTALEZO * 312 A ORIOLE2A V. 411 E 032,76 'ORTALEZA 597,57 6* 312 0001LEZO 0' 411 659,00 593,87 'AETALEZU OU 870 625,39 'oliloLEzu AS 500 Y Rotas equivalentes :650 :G010LEZA 65 600 Y 669,71 O8TALEZA 611,93 ' 097 O *0 881 A 657,73 ORTALEZA 094,096 Rotas equivalente 0810LEZA 706,00 no 020 3 uu 010 3 707,00 OOIOLEZR 00 020 A 508,00 'ORTALEZA 0+ 'ARTALRZA 010 O 589,00 rORTOLEZO 07 070 A 570.00 00100EZO 615.80 0P 650 A 552,08 'ORTRCEZO 01 500 O r0010LRZO JJ 411 A 620,68 303,47 DO I808CU RI 300 O 090 A 327,84 DO I008CA 360,40 DO I000CU 0+ AIA J Rolas equ:v,ilentes :028,020 'n 300.80 DO IOu800 Aio o Votos equivalentes :020,320 280.00 DO IACOCO VI 440 8 422,75 ,AIONIA oH 401 O 334,95 EAIONIO 001 O AO 475 O 001,82 EOIONI0 280,13 3010MbA 079 A '' 097 3 315.01 1010810 - DOU 3 357,00 IAIANIA 298.00 1018910 -+ 008 A 380.00 2OIANIA VP 200 410,00 lO 000 A IOLANIA 297,50 10u.00E,008 398 9 625,10 200NRMBI 06 600 O 543,l2 'iOARUMOI " 005 o 548,61 " 084 A UANOMAI 602,03 20003981 DAI A 545,21 ILHEUS •. 401 8 5. 001 031,98 ILAEAS O 417,00 AO 600 ILFiEAS Retas equivalentes 650 410,95 " 084 A ILAEUS 097,39 '' 081 O LADAS ILHEOS 8P 600 A 393,00 Actas equivalentes :650 717,33 IMPERATRIZ 8, 400 O Rotas equivalentes :401 IMPERATRIZ •. 400 A 568,35 Rotas equivalentes :401 506,72 IMPERATRIZ 00 475 A 703,71 IM0003IRIZ 06 390 A IMPEROORIZ 530,88 081 1 568,35 IRPE,A.41RIZ .33 101 O TINIA ' 095 O 273,80 M IlARA OU 390 O 604.52 699,30 00 175 A 11011500 938,56 11571008 AO 650 O 823,80 3083 PESSOA 58 313 8 652,71 3080 PESSOA 08 313 7 552,66 3080 PESSOA 08 650 A 601,72 JOGA PESSOA 00 500 A 542,00 3080 PESSOA RP 553 O 592,00 3008 PESSOA SP 800 A 640,00 3050 005503 11`570 1 652,71 3080 PESSOA Ji 313 1 258,96 ' 435 8 JDINAILLE .5 435 O 200.18 JOINAIULE 199.06 JOINVILLE OU 100 A 192.74 '' 090 .IOINVILLE 197.00 JOINA1LLE no 220 537,04 JUAZ. DO 5. 00 500 547,44 JUAZ. DO N. 01 600 642.98 JUAZ. DO 5. OU 570 Y 597,02 ' 091 JUAZ. DO N. 665.56 IAAZ, DO N. " 094 521,63 1032. 00 N. ..095 290.75 JUZ I DE FOR 5. 001 230,36 JU Z DE FOR ve 001 231,28 JOIZ DE FOR 00 550 229,5S JO1Z SE e5 '' 095 264,15 LAGOS 090 392,07 LIVRAME7iTO RG IDO 414,23 LIVRAMENTO '' 390 1 317,79 LONDRINO Ro 001 O 251,79 •' 001 A LONDRINA 206,52 LONDRINA 000 O 201,00 '' 120 A LONDRINA 50 040 O 199,03 LONDRINA 5 4 001 3 684.87 SACAPU 55 432 O 605,14 SOCAPA 701.10 5 401 1 MACAPA 85 475 A 631,03 007079 Rotas 'Aviva lentes :584 824,17 00 650 A MACUlA 813,40 ROCOFA AO 550 A 818.00 MACACA AP 650 A CACAUS 665,14 33 432 e o 370 6 809,83 0OCLIO 641,82 .s 320 A 8010 0 511.51 OACI08 05 600 A Sotas equivalentes :600 561,53 OACEID OS 500 1 " 093 A 560,86 MACE 1O MACEIO 00 TIO J608,00 Rotas equivalentes :010 631.00 MA FIOe u 020 3 *0 010 O 587,00 MOCEA Rotos equivalentes :810 no 020 O 526,00 900010 500,00 MACEIO AP 500 O Rotos equivalentes :650 501,00 97 SOA O MOCEIO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

530,70 420,40 372,54 359,00 390.00 042,00 350.00 326,00 1.231 26 1.321,34 1,220.84 1.741,04 1.099,76 102,14 006,32 500,72 494,38 590,00 490,00 466,00 1.508,42 1.665,52 2.195,14 1.319,60 1.187,74 1.250,68 .339,42 1.223,86 5.315,06 1.412,00 1.414,00 1.176,00 1.118,00 1.150,10 1.230,03 1.004,00 1.240,16 606,90 655,68 720,00 600,00

ICEIO

1MAUS 'MAUS

021,90 994,70 706,00 1.430,66 1. 136,70 1.013.44 1.487,42 5.061,76 1.136,70 547,5V 1.Z 09,24 1.399 60 1.877,62 1.641,60 1.305,42 1. 105,32 1.203,44 1.004,00 1.184,00 1.298,00 1.305,02 517,92 410,36 398,12 305,43 394,00 1.075.60 1.094 88 1.285,96 1.114,04 1.211, 12 1.209.26 886,80 'T60,12 462,56 459,10 528,00 784,54 020,48 635,50 503,58 473,04 402,00 093,00 .009,74 .334,20 .402,20 1.262,06 1.648,34 1.226,00 1.636,00 1.3 30.28 1.619,62 1.203,20 1.023,02 1.323,06 1.121,72 1.2 16. 00 1.262,00 1.014,00 1.052,00 1.000.00 1.102,00

501,52

OS 343 A Rotas equivalentes :350 ONAUS 05 380 A Rotas equivalentes :475,550

50.305

1.510,70 9 1 76 1.283,06

142,95

1.485,90

1,000.02 766.00 838,00

Rotas equivalentes :020 A'VASS " 010 J 1.129,00 ANSAS " 020 A638,00 698,00 05355 o' AIA O Ootas equivalentes :020 o' AIO O 901,00 661855 AI4AUS 632.00 OP 350 A ONOAS VI 475 A 734,00 Aotas equivalentes :550 AS 650 A 986,00 ANUAS 151,35 AMAAS 31 306 A 4, 400 A

Rotas eqv:ualentes :401 80000 58 400 A AvIas equivalentes :401 ARARA 00260 DRILIA ARILIA ARI7iGA

05 075 ** 079 54 409 54 409 '' 088

757,35 641,73

791,76

00359 9

Rotas equiaaleetes :375 09085 40 660 1 0v 020 3 ANAUS •- 010 J RNOUS

ARA8A

1. 203.

955 .08

INAAS

1.583,82

.006.04 I.532,00 1.676,00

2.258,00 1.276,00 i. 396, DO 1,682.00 1.264,00 1.468 00

714,92

1.972.00 6. AIO, 10 1.429.00

555,41

1.133,88

A O

511,75 512,70

1.023,50

277,92

220,20 251,66

1.024.40 555,84 040,40

503,32

Rotas equivalentes :090

00 120 001500 O. DOURADO OU 475 1. DOURADO 66 390 TS. CLARAS OU 600 IS. CLARAS " 099

O O A O A

223,00 642,04 199,58 310,81 325,77

ATOL

c5 313 E

804,79

ATOL ATAL

48 313O RU 600 A

631,65 578,72

445,08 1.264,00 1.599,16 621,60 651,04 1.659,50 1.215,31: 1.151 .40

Rotas equrualentes :050 ATOL 00 500 A Rotas equualee.tes :570 " 094 A AI ATOL ** 044 A

531,61

.263,34

567,64 616,16

1.135,20 1.232,32

Rotas equ'uulentes :095 ATOL

875,00 845,50 669,93 603,60 568,75 530,02 7 14. On 596,00 750,03 820,03 595,00 1.050,28 1.006,24 1091,22 . 1.214,86 1.090,42 863,96 834,00

17 321 A '. 3A5 A 306 A

' 081 O

Rotas equiuulentns .0 020 3

660,16

.320.32

688,00 7,00 13.00 574 593.00

:007

ATOL AP600 O Rotas equivalentes :650

565,00

1.376,30 1.422,00 .148,00 2.196,00 1.130,00

ATOL `P500 O :570 Rotas earuiu alnntes ATOL 33 313 A I050ASIES cv 401 E OVEAOSTES '* 401 O ACE007IILS RI 100 O

613,00

7,226,00

637.65 302,54 209,12 213,87

1.275 30 505. IA

A8'E GA' TLS090 O

225,95

051,90

OVEGUNTES 'o 120 O ALMAS Re 400 8

200,00 605,80

4 66. CD 1.211,20

Rotos equivalentes 401 '' 400 1 ALIAS Rotas equivalentes :401

075,00

959,66

470,03 658,56 645,34

959,66 1007,12 . .090.68 112,84 639,98 .240 ,66 1.178,20 .043,00

SIAL ATOL ATOL STAL

OLMOS

ou 010 3 on 020 7 * 0 010 A

JJ 001 AO 650 ** 081

AONAIOA ° 0890183 ASSO FUNDO 05 100 OSSO FUNDO '' 094 AFONSO 00 602 AFONSO

056.02 122.93

522,30 SR9,I2

OU 605 A

621,69 AFONSO " 061 A Rotn equivalentes :084,095 uo 394 A AFONSO 659,51

479,04

027,74

372,64

1.319.02 712.04 740,78

510,00 641,21 487,11

1.020.16 1.252.42 974,22

'' 094 n 620,70 OIRO_IRA 216,06 IS. AI1OSSA '' 090 A 410,27 10. OLEAAA 54 306 E 70. ALEGRE • M 306 1126,65 300,80 AO. ALEGRE OS 100 A 326,62 TI, OL000E O Rotas equivalentes -,"`0 :094 ** 070,71 10, Au000S 092 O 365,00 10. O,E000 0v 010 3 304.00 10. ALEIRE *0 010 A 290,00 10. ALEGRE AP 440 O 480,00 10.SEAARA '8 314 E Rotas equ'aalentes :411

1.241 56 033,73

356,42

ELDTAS 00 100 O ELOIAO'' ORO A Rotas e q u:vAen000 :094 FIRO! RA 110 600 A EIRCNA I OS 005 u 084 EIAOLINA

Rotas eOuivOlentes 095,097

0.SEUURA '6 314 A

Rotas nqu'ualentns 411 TA.SESARG AO 600 O 1O.SEAAOO AO 605 O ' 004 1 TO.SEAAOO Rolas equivalentes :095 ORlA VELhA • 300 O AS IA VELhA 5 306 ORTO VELHO 00 380 3670 VELHA AO 376 DOTO VELHA 810 653 TRIO VELIIO ** 020 3 ORlA VELHO '' IDO ORlO VELHO 13 306 Y OUSOALEGO " 095 409 O PRUDENTE PRUDENTE 4. 409 Y ECIFE 8 1: 4' 307 8 ECIFE 5 401 ECIFE 4. 307 O ECIFE OS 600 ECIFE Rotas equivaentni :050 ECIFE RI 000 i ECIO0

AO 570 A

ECIFE 09° A Rotas equivalentes 095 :ECIFE ** 097 A 0* 010 .1 :ECIFE o ' 020 3 :ECIFO Rotas equivalentes :505 00 010 3 :ECFE I +0 010 A rEC FE 0v 020 O :ECIFE

820.54 003,90 511,60

652.24 701,02 730,00 608,00

588.00 952,60

385,95

761,90

345,60 504.73 374.83

691. 28 1.009,46

007,03 703,43 591,67 600,30 1.145.91 O0A.qA 590,00

1.775.56 7.006,06 7.103.34 7 360, 60

703,43 043.22 037.02 261,26 729,13

700,72 077,O 618,50 536,01

749,66

2.291,82 .4 16, 00 180, co 1.405,00 286,64 674. 64

634.52 I .458 ,26 1.861,40 1. 155. 40 1.232,12 1.072,04

505,71 667,90

1.171,46

525,07

1.051,75

622,37 039,00 657,00

1.270.00 1.314,00

751,00 533,00 547,00

502 00 1.066.00 1.094 00

626,00 526,00

1.252 00 1. 052,00

575,00 658.06 0 010,5

1.150.00

1,335,92 .244 ,74

Rotos equivalentes :505 1LCIFE IECIFE

0 AIO A AI 600 A

Ratas e q uivalentes :650 1ECIFE 1ECIFE 1ECIFE

OP 500 O OF 570 A 31 307 A

1.315.00 1.207.12

NoAelTlbeo199 - Gola Ponrotas - B-71

MACRIO 1.325,10 STO. ANGELO RI 375 O JJ 327 A 662,55 MANAUS I.350.00 S.J.B.PREIO 4* 407 8 RI 351 C 675,00 S.J.R.PRETO *8 407 O Rotas equivalentes :388 1.596.00 S.J.R.PARTO RI 355 A MARRAS RI 355 C 798,00 A 1.146.00 CARPIRAS VP 200 1 573.00 Rotas equivalentes :375 S.J.R.PRETO RI 330 O CAMPOS RU 37S 415,60 031,20 MANAUS 1.305.00 2.770,00 S.J. CAMPOS 8* 400 8 RG 650 C DE:_____________________________________________ CASCAVEL RI 375 444.33 880,66 MANAUS 1.124,88 S.J. CAMPOS RI 351 O *8 562,44 400 1 CASTAS DO 5 8* 405 620.40 1.240.88 SÃO LUIS *8 403 R Rotas equivalentes :380 CASTAS OU 5 *8 405 482,43 884,06 MANAUS *8 403 T 664,83 1.329,66 SUO LUIS RI 355 A DO O AI 375 441,13 582.26 CONTINUAÇÃO COSIAS SÃO LUIS RI 390 C Rotas equivalentes 375 CHAPECA RI 375 A 428,90 857,80 MANAUS 1.153.92 2.307,84 SOA LUIS RI $10 C RI 650 A RIR. PRETO *8 401 8 251.75 503,50 CORUMBA '8 400 237,71 475.42 MANAUS 664,00 I.328,00 500 LUIS RI 650 C IA 355 O RR. PRETO *8 401 O 199,46 398,92 CORUMRR SOA LUIS a# 322 169.51 339,02 RI 390 T Rotas equivalentes :375 418. PRETO 120 O 157.00 314,00 Rotas equivalentes 400 RI 510 O MANAUS 1.153,00 RP 650 A 2.306,03 SAI LAIS RIO BRANCO RI375 A 626,61 1.253.22 CORUMBA JJ 322 A 169.51 1.003,00 OVO LOIS RI 650 O 339.02 809,588 *8 304 8 701,94 Rotas equivalentes 380 CRICIUMA 8' 435 584,I8 67 510 o 1.168,36 MORARA Ri 403 B 1.742,50 SAO LOIS 871,25 RIO BRANCO RU 650 A 1.225.27 2.450.54 Rotas equivalentes :436 1.00I,08 IVA LOIS AP 650 O MARVRA *8 304 O 500,54 204.27 RIO - III RU 650 O 408.54 CRICIAMA *8 435 416,58 33 003 O 833,I6 RAPARA *8 403 O 621,27 1.242,54 SOA LVII .0 030 3 RIO - AIO 242,00 484.00 8$ 303 E Rotas equivalentes :436 COH 1.949,40 SOA MORARA RI 650 O 974,70 uo 030 R 415,78 RIO - 61 202.00 404,00 CRICIUMS RI 375 831,58 MURARA 84 301 O 000,54 33 304 A 1.001,08 SÃO - COH 1.380.00 MARILIA COR R O - III VP 650 R 187.00 374.00 CRUZEIRO SU RI 375 690,00 8$ 303 n *0 009 8 529,06 1.058,12 SÃO 1.766.00 754,54 SAI - IRO 396.00 CRUZEIRO SU RIU 650 3532,00 MARILIA RI 300 C I - 116 AP 440 R 8$ 804 O 377,27 RO 198.00 574,43 1.149,66 MARINIV Rotas equivalente 520.46 CRUZEIRO SU RI 375 O 800,46 88 001 E 260.23 RI 375 O 800,02 RIO - SOA 412.38 CRUZEIRO 54 RI 650 O 1.471,37 RI 300 O 1.338,08 500 - IRA 7.902,78 MT. DOURADA RI 390 O 665.34 RIO - SOU $8 401 1 206.19 457,72 NATAL Rotas equivalente 8* 301 220,86 $4 313 A 603.19 1.206,30 193.68 387,36 CAIARA 004 1 RO - SOU 07 355 Y RI 200 275,00 1.305.58 SAO - IRA 550,00 NATAL 652,78 8* 301 R 213,60 427,36 CAIARA 810 - SOU ' 097 A BA 200 O 857,74 NATAL 228,87 JJ 301 1.630.00 SAI GRU RI 520 C 815.00 722,08 CAIARA RIO GRANDE RI 100 O 361,04 00 001 274,60 549,20 SINOF RI AOl Y Rotas equivalentes :650 RIA GRANDE ** 090 1 764,56 CUIARA 382,20 CVIABO 057,72 NATAL 4* 400 A 33 301 228,86 1.662.00 SOROCABA RI 570 C 831.00 Botasequivalentes :094 *8 403 1.021,42 NATAL 8* 400 Y 510,71 RI 520 O 679,40 1.358.00 SOROCABA SALVADOR *8 401 6 1.244,60 CURITIBA 622,33 IVBAIINIV 88 303 364,18 728,36 RI 380 C Rotas equivalentes :680 SALVADOR *8 324 8 729,69 1.459,38 CURITIBA Rotas equivalentes :403 RI 654 C NATAL AO 570 n 1.364,18 IVBATINIV 692.08 SALVADOR *8 401 O 493,06 946,12 CURITIBA 437,00 578,00 NATAL VI 380 1 RU 355 C 1.358,00 TARATINGA 07 520 679.00 5 ARAOOD 8* 324 R 578,14 1.156,28 CURITIBA TABA GA OU 650 O 364,20 720,40 RI 355 O Rotas equivalentes :658 SALVADOR RI 600 R CURITIBA 01 380 C IA 355 1 364,00 720,00 NATAL 3d 313 A 603,I9 1.246.38 TEFE Botas equivalentes :650 CURITIBA 364.18 RI ASA C 33 303 728.36 NATAL 652,79 33 301 O 1.305.58 TEFE SALVADOR RG 500 1 085, 38 VI 380 O 976,76 DIVNUPOLIS I RIU 375 753.40 NAVEGANTES 4* 403 6 376.70 537.53 1.075.06 TIRE SALVADOR ** 084 O 446.52 AI 650 A 493,04 DIVNOPOLIS AO 200 O 539,95 1.079,90 NAVEGANTES *9 403 O 383.31 766,62 TEIA Botas equivalentes :095 400,00 TERESINA í. NORONHA RG 520 1 li 212 A 715.51 4.431.02 NAVEGANTES RI 355 C 450,08 SALVADOR ** 081 O 528.57 750.50 TERESINA 8* 212 V 1.357,14 FLORIUI$OPOL $8 003 57R,84 1.157 68 NAVEGANTES AI 355 O 375,25 SALVADOR vu 010 3 528.04 I.552,48 TERESINA AI 570 C 1.006,00 PLORIAF$OFOL *8 303 412,76 825.02 PALMAS eH 403 A 776,24 *0 010 1 SALVADOR 441.00 002,00 Rotas equivalente Rotos equivalentes :003 PALMAS *8 300 A 763.14 381.57 SALVADOR AF 600 O 432.00 TE 864,00 FLORIANOPOL 80 355 RI 650 C 495,00 1.107,44 TERISINA 990,00 PALMAS 4* 803 O 553,52 RI 570 O Rolas equivalentes :650 FLORIANOPOL RI 355 O 412.00 025,60 PALMAS 381.57 763.14 RE 33 305 O SALVADOR 477,00 Rotas equivalenOes AP 500 O 954,10 FLORIANOPOL AP 355 1 412,40 028,00 FVRNAIDA 771.27 1.542.54 RI 650 A SALVADOR RI 650 O .33 324 O 574.44 1.156,28 FLORIANAPOL 33 303 412.76 025.52 PASSO FUNDO RI 375 A 449.82 890,64 jotas ESINA V 570 A 979.52 TERES NA SANTA RABIA RI 100 O 364.42 728,84 FORTALEZA 8* 200 935.11 1.070,22 PELOTAS RI 375 Y 489.76 33 212 V SANTA MARIA 747.22 FORTALEZA 1* 200 1 666.81 I.333.62 PETROLINA 094 O 373.61 1.134.00 TER 60 520 Y 567,00 Rotas equivalente Rotas equivalentes :309 SANTAREM ES 390 o 1.278.46 PTA. GROSSA RI 375 Y 382,95 765.90 639.23 RI 375 Y RI 570 1.602,00 PTO. ALOIRE $8 403 633.31 1.266,62 OULEDO 801,00 SRNTAAEM RI 340 O 674.58 1.349.16 FORTALEZA TROMBETAS RI ASA C Rotas equivalentes :571 Rotaseouivalenles :411 Rotas equivalentes 350.475.550 RI 650 O 1.639.40 FORTALEZA RI 523 869.80 1738,00 PTO, ALEIVE 48 300 T 451,61 903,22 TROMBETAS SANTAREN RG 380 o 019.73 UBERARA 6* 004 8 Rotas equivalentes :660 Rotos equivalentes :403,4II SANTABEM 093.29 1.186.58 EI 355 o *4 400 O FORTALEZA RG 570 667.67 1.335.34 PIO. ALEGOU RI 355 C 542,00 1.004,00 URINARA Rotas equivalentes :375.650 RIO 200 A Rotas equivalentes :571 051,64 PTO. ALEIRE RI 355 Y 983,2V UBERABA STO. ANGELO RI 100 O 777.04 388.52 902,00 URERLAIIDIA *4 408 R NU 520 A 724.34 678.80 FORTALEZA 1.448,68 PIO. ALEGRE AP 355 451,DO SOU. ANGELO ** 094 A 339.4V *8 408 O 003,22 UAERLRRDIA Rotas equivalentes :650 P00. ALEGRE JJ 303 Y 451,61 S.J.B.PRETO *8 OS! D 296.10 592.20 UAERL0IIDIA RA 200 O FORTVLEZV 1.334,00 VF 570 667,00 Rotas equivalentes :403 Rotas eqvivalentes :419 Rotas equivalentes 469.20 FORTALEZA RP 520 724.00 1.448.00 PTO.SEIUR0 8$ 434 698,99 1.381,9V S.J.R.PREZA $8 401 O 234.60 005.40 URUGUAIANA RI 375 O Rotas equivalentes :650 PTO.SEGURO *4 434 492,74 Rotas eq usualentes :019 $8 303 8 FORTALEZA 308 o 666,81 1333,62 PTO.SEGARO RI 304 101.55 1.043,10 RILAENA S.J.R.PRETO 00 120 203.00 8* 402 6 406.00 F DO IGUACU RA 355 537.00 1.297.22 RILRENA 1.074,00 PORTO VELHO *8 210 8 648.61 S.J. CAMPOS 8* 400 A 463.63 4* 303 O 327.26 F DO IIUACU RI 355 O 047,00 894,96 PORIA VELHO 84 312 B 794.12 1.588.24 VILHENA S.J. CAMPOS 8* 400 129.65 *8 402 0 259.30 F DO IIORCU RP 355 O 447,00 894,00 76410 VELHO $8 210 Y 925,02 OLHENR 462.51 SAO LUIS *4 400 8 820,00 1.640.80 1015910 *8 207 6 33 303 1 527,01 1.054,02 76410 VELHO *4 312 V 1.132,56 AILHENA 566.28 580 LUIS 8$ 401 O 1.230.06 1010910 615.33 33 402 O ai 300 O 062,32 1.066.00 VILHENA 524,64 PORTO VELHO RU 355 C 533,00 SAR LUIS 4* 400y 1.350.04 GOIÂNIA 650,32 4* 403 E ai 207 A 375,01 751,62 PORTO RELHO 00 351 C 1.110.00 VITORIA 656.00 SAD LUIS 46 475 3 585,07 1.170.14 1018910 *6 403 O 451,00 RI 200 902,00 PARTI VELHO RI 375 C 1.336,00 VITORIA 668,00 Rotas equivalentes :510 AI 650 O Rotos equivalentes :201 3.112.00 VITORA PORTO AELHR RI ARO C 1.556.00 SA0 LU IS VITORIA 80 555 O 630,83 1.261.66 GOIANIU RI 208 C RI 200 O 375,83 751,66 PORTO VELHA Rt 355 O 443.84 88, 68 SAR LUIS RI 650 O RU 653 O 699,11 1.398.22 Rotos equivalentes :201 PORTO VELHO RI 351 O 925.12 VITORIA 462.56 RI 200 A SOB LU IS 1.653,18 GOIÂNIA RI 390 O 026,59 AF 200 375,00 700,00 76610 VELHO MI 375 O 1.113.50 VITORIA 556.75 VP 650 O SAO LUIS 599,84 I.199,68 GOIÂNIA SRI O 67 210 442.00 084,00 PORTO VELHO RI 650 O 1.296.82 2.590.64 VITORIA o. AZO J SAO LUIS 697,00 1.394,00 1010910 524,64 PORTO VELHO AP 355 O 33 300 O 262.32 443,00 886.00 00 010 3 1.588,00 GIA.RRLADA RI 375 427,53 500 LUIS 794,00 055,66 PORTO VELHO AP 375 O 1.112,00 556,00 o. 020 O 4.160,00 108.RALAOA RI 200 A SÃO LUIS 1.103 96 PORTO RELHO 33 210 O 551.90 584.00 462.51 925.02 rE Ou 010 O $8 315 725.32 SAI LUIS 1.324,00 ILHEUS 1.450,64 PORTO RELHA JJ 312 O 566.28 1.132.56 662.00 LU 517.27 li 315 A 1.034.44 PAUSA ALEGO RI 375 O 580 AP 475 O 337,30 674.60 15 684.00 1.208,00 ILHEUS RI 650 O 540,19 1.080,38 PAUSA ALEGA RI 200 O 569.68 1.139.36 CASCAVEL SAO LU IS 1.380,00 ILHEUS OP 650 O 693.00 RI 650 Y 054.04 AI 200 1 1.109,88 F. PRUDENTE *8 439 R 554.08 500 LUIS 33 AVO O 650.02 1.300.04 ILHEUS I.108,16 CRIIAI DA 5 RI 650 Y 540,00 ILHEUS AP 053 A I.080,00 P. PRUDENTE $8 009 O 395,1I Rotas equivalentes :401 790.22 CRVPECO RI 650 Y 33 315 1.034.44 RECIFE 517,22 $8 403 8 883,79 SAO - CIA Ri 306 8 91.84 183.68 ILREUS 1.761,50 CRUZEIRO 50 RG 388 145,54 IMPERATRIZ $8 403 8 693,38 1.386.76 RECIFE *8 403 O 630,22 1.260,44 COlARA 500 - CIH *8 356 T 72.77 RI 375 Y 136.70 IMPERATRIZ $8 403 494,45 908.90 RECIFE RI 520 C 773,00 1.546,00 CURITIBA SAA - CIA 081 O RI 650 Y 68.35 130.98 IMPERATRIZ RI 390 1.256.16 628,00 Rotas equivalentes :658 DIAIAOPOLIS RI 650 Y 500 - URU RI 355 T 65.49 134.40 IMPERATRIZ RI 550 911,92 I.A2O,R4 RECFE RI 570 C 886,00 00 020 A 1.772,00 E. NAAANAO AI 650 500 - URU 67.00 9D3,sO IMPERATRIZ 33 403 494,45 948.90 RECIFE O RI 520 644,30 1.208,60 FLORIANOFOL AI 650 Y SINOP RI 394 O 490.25 RI 375 416,05 032,10 Rotas equivalentes :650 ÍLORIVNAPOL °' 084Y y TAAHTIIIGO AI 340 O 781.32 1.562.64 IFATINIA IPATINIU 544.33 RI 200 1.008.66 RECIFE 40 670 O 738.63 1.417.26 FORTALEZA AA 650 Rotas equivalentes :350 ITAITUBA 01 390 460,42 930,04 RECIFE IA 520 O 644.00 1.288,00 FORTALEZA RI 570 Y IUBATINIA RI 380 O 917.51 1.835,02 ITAITURA I.089,47 AO 650 2.I78,94Rotas equivalente :650 FORTALEZA VA 500 O 0000TINGA RI 550 O 1.210,55 2.421.13 3060 PESSOA 8* 313 8 811,37 1.622 '74 RIR. PRETO 8$ 403 8 546,62 1.033,24 F DO IIUACU VI 650 O TEFE RI 340 O 699.50 1.399.00 3000 PESSOA *8 313 578.58 1.157,16 RIA. PRETO *8 003 Y 368.48 736,00 0011211V AI 300 A Rotas equivalentes :350 j000 PESSOA 46 520 790,00 1.580,00 RIR. PRETO RI 355 063.Al 727,62 10112116 '° 084 O TEFE RI DAI O 807,60 1.615.20 Rotas equivalentes :650 RIR. PRETO RI 300 V 365.70 731,40 100.VALAUA 078 T 1 FE RI 650 A 4.100,60 2.201.28 3000 PESSOA RI 620 658,73 1.317,46 418. PRETO 08 041 8 323.21 646.42 GDR.VALAOA ' ORO A IERESIAIV 48 312 A 847.51 1.695.02 Rotas equivalentes :650 RIO BRANCO AI 351 C 609.00 1.218.00 ILHERS RI 500 O TERESINA 8* 312 A 671,49 1.342.98 3000 PESSOA AF 520 O 658,00 1.316.00 Rotas equivalentes :375 17011968 078 1 TERESINV RI 570 R 533,37 1.066.74 Rotas equivalentes :650 1.644,80 RIO BRONCO RI 650 C 3.288.00 ITAITADU RI 650 O TERES NA RI 555 1 587,70 1.175.40 JOUO PESSOA AP 570 O 727,00 1.454,00 RIO BRANCO AI 351 Y 507.17 1.014,30 JOINVILLE 080 O TERESNA I 685,46 RI 650 1 1.370.92 3000 PESSOA 33 313 518,80 1.157,60 Rotas equivalentes :375 3002. AO N. RI 578 O TERESINA RP 570 R 523,00 4.046.00 JOINVILLE $4 435 524,89 1.049.70 RIO BRANCO R6 650 O 1.369.66 2.139.37 JUIZ DE FOR 078 O TERES INA *8 030 A 370.30 OP 650 8 676,00 1.352,00 JOINVILLE 374,38 748.60 AIO - AIO 748,60 LAGES 8* 301 O RI 650 O 052,00 TERES INA 1.342,98 JOINVILLE AI 355 980,30 RIO - GIG 33 312 O 671,49 RG 355 C 449.00 898.00 LIVRAMENTO RI 650 O 586,80 JOINVILLE RI 355 377.00 TOLEDO ** 094 1 754,00 RIA - III RI 300 C 293.40 452.00 904.00 LIVRAMENTO 004 V 6. 40 570 713.47 1.426.94 RIA - III TROMBETAS RU 348 O 681,00 RI 200 C 673.78 1.347,56 JUAZ. 1.362,00 LONDRINA RI 650 O JUIZ DE DOFOR 8* 410 537.83 1.075.66 RIA - III 81 355 O 374,32 748,64 MACAPA Rotas equivalentes :350 AI 550 T 1.399,88 JUIZ SE FOR 4* 410 167,00 RIA 516 383.52 RI 330 O 376.01 752,82 MACRIO TROMBETAS RI 558 O 699.94 RI 650 Y 626.20 JUZ DE FOR FOR AO 376 382,65 760.30 RIA - AIA RI 200 1 567.21 1.134.42 MACRIO RRERABA 8$ 401 R 313.10 RI 500 Y 496.14 JUIZ IE 44 200 550. 16 1.100.32 RIO - II I AF 355 O 374,00 748,00 MANAUS *8 401 O A8EA.ABR 248.07 RI 350 Y 86 375 A 416,72 033,44 RI O - II AP 280 O 567,00 1.134,00 MANAUS RI ASA Y UBERABA RU 075 A 449.08 LAGES 224.54 466.06 LIVRAMENTO RI 375 1 519.41 1.038.62 Rotos equivalentes :210 MORAIS RI 355 Y LIBERARA°' 041 T 233.03 694,A2 LONDRINO *8 303 295.02 590,04 RIO - III 374,30 JJ 301 O 748,60 Rotas equivalente UBERLANDIO 8$ 401 R 347.41 550.52 LONDRINA 8$ 303 1 210,38 420.76 RIU - SOU 8* 403 8 524,89 1.049,70 MANAUS RI 650 1 UDURL.ANOIA *4 401 0 275.26 494.72 LONDRINA RI 300 252,00 504.00 RIO - SUO 8$ 403 O 374,30 748.60 PRARINGA RI 654 Y ABERLANDIA RI 475 O 247.36 504.96 LONDRINA 468,00 RI 355 936.30 RIO GRANDE RI 375 O 493.40 986 98 MIS. CLAROS 084 ABERLANDIV " 081 O 252.48 LONDRINA 020,78 SALVADOR RI 300 210.39 08 412 R 769.76 1.539,52AVTAL RI 6513 A IBERLANDIA o. 120 O 209,A0 498.00 LONDRINA A I 355 389.96 779.92 SALVADOR 544.74 84 301 O 1.089,48 NATAL R6 500 O 424,24 URUGUAIANA RO 100 O 048,48 LONDRINA AP 355 390.00 780,00 SVL0001R 80 412 Y 548.91 1.097.02 Rotas equivalentes URUGUVIANV090 O 428.50 057.10 LONDRINA 08 041 257,41 514.02 SUL0001R RI 520 C 676.00 1.352.00 NAREGANTES RI 650 O Rotas equivalentes :094 $RACAPA $8 304 827,81 1.655,62 Rotas equivalentes :650 NAVEGANTES 084 O RILHENV 48 402 6 680,13 1.365.26 *RACAPR 8$ 304 1.I80,62 SALVADOR 500,31 RI 520 O RI 563,12 650 1.126.24 POSSO PONDO V VILHENA 4* 402 A 538,88 1.077.76 MACAPA RI 510 921,00 l.A42,IO Rotas equivalentes :651 PELOTAS RI 650 O ALHENR JJ 402 R 1077,76 MACAPA 538,88 '° RI 650 .144,00 2.260,00 SAL6000R 07 520 O 563,00 1.126.00 PELOTAS lAR O V I TORA I $8 403 A 385,67 771,34 MACAPÁ RI 510 767,17 1.534.34 Rolas equivalentes :650 PIA. GROSSA RI 650 O 4$ 401 A 410,32 VITORA 020.64 MACAPÁ 953,47 1.906,94 SALVADOR RI 650 33 301 y 544.74 1.089 48 PTO. ALEGRE RI 650 O VITORIA RI 403 305,58 084 O 611.16 MACAPÁ 3d 304 534,12 1.068,24 SALVADOR JJ 412 Y 548.91 1.097,82 PIO. ALEIRE 1) VITORA $8 401 y 325,I0 650.20 MRCEIO 8* 324 764.90 1.529.00 SANTA MARIA RI 375 Y 493,99 987,98 PTO.SR1000 — 078 O VITORIA RI 650 y 294,31 588,62 MACEIA 929,12 89 327 1.058.24 SANTVREM AO 390 C 612,00 I.224,V0 P0010 VELHA RI 355 O VITORIA 604,98 MACEIO $8 324 ORO 1 302,49 145.44 1.090,88 SANTVREM RI 380 C 766,00 1- 532,00 PORTO VELHO RI 375 O .1 VITORIA nv 010 3 348,00 696,00 MACRIO 662.55 84 327 I.325,10 SANTVREM RI 355 C RUIVO I.762,00 RECIFE RIU 600 O 0v 010 A VITORIA RG 520 147,00 1.494,00 290,00 580,04 MVCEIO Rotas equivalentes :375 RECIFE RG SOA O Rotas equivalentes :650 VITORIA SANTVREM RI 650 C RP 650 O 279,00 558 00 I.253,00 2.516,00 RECIFE RI 578 O ID AO 520 A 622.17 1.204.30 SANTAREM V.CORQUISTA RI 600 n RG 390 O 98455 -CEIO 1.019 72 RIR. PRETO RG 650 A 492,28 509,86 Rotas equiaalentes :650 SANTAREM RI 380 O 638,40355 R.CONQUISIV 1.276,80 095 R 508,57 1.017 14 RO BRANCO AO O 8. 07 520 1.240,01 SANIOREM 622.03 RI 365 A 733,78 V.CORQUISTA " 084 R 1.467,56 010 - GIl 514,28 RI 300 A 1.028,56 *4ACEIO '° 084 O .Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :370 RIO - 500 A.CANQUISOA " 081 A 575,40 1.150.80 MCEID JJ 324 3 545,44 1.090,88 SANTRREM AGI ASA O 1.I44.I9 2.088.38 RIO GRANDE AI 650 O CIDADES

063.06 533,00 380.14 378,72 392.27

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDA/VOLTA

B - 72 - Guia PanTolas- Novembro/99

VIGOR PARA

TODAS AS EMPRESAS: 01111199,

451.03

926,12 1.066,I6 760,28 757,44 784,54

902.86

351,67

715.34

767,00 546,93 824,00

1.534.0V 1.093,86

827,00

986.00 686,45 689,34 821,94 689,00 821,00

546,93 426.52 384.15 337.04 365.00

1.640,00 1.654,00

1.972.00 1.372.90 1.378,68 1.643,88

1.378.00 1.642 00 1.093,86 853.04 608,30 675,80

730.00

355 300,17

608,34

304.00

608.10

:355 304,15

608,30

323,23

646,46

449,I4

890,24

355.06 845,00 1.630.00

711.72 1.600.00 3.268.80

704.26 1.361.46 760.00 1.502,00

1.400,52 2.722,92 1.520,00 3.004,00

633.15 1.251.54 860,51 606,08 728,00

1.266.31 2.503,08

1.701,02 1.212,96 1.456.00

:571

953,00 606,09

1.906.08 1.217.98

794,36 6O6,OR 616,48

1.588,72

1.212.00 1.212.96

634.21 1.273.00 1.061,14 544,01 360,50

860,42 2.546.00 2.177.28 1.089,62 777,00

571

:222

409,11

998,22

569,41 406,05 484.79

1.138.52 812,14 969,58

546.41 464.91 840,71 334,52 5R9,50

1.092.82 929.82 1.681,47 663,04 1.199.00

:201

331.52

663,04

599,50 624,92 535,00 693.10 445,66 577,29 445,00

1.199.00 1.249.80 891,24 1.070,00 1.386 00 ARI,32 1.154,58 890,00

396,07 392,56 379,29 755,06

792,04 785,12 750,58 1.510,12

501,34 300,47 322.28 539,24 361.96 358 04 539,24 650,01

1.000.68 615,94 644,56 1.870,48 723.92 716.08 1.078,08 0.300,82

722,30 390.35

1.404,76 798,70

445,62

395,70

701,40

377,02 269,96 295,95 580,44 262,89

754,04 539,92 591,90

821,56 316,00 704,65 180,02 366.27

1.160,88 500,78 1.643 12 632:00

1.409,30 360.04 732,54

476,02 478,00 330,98

952.00 956,00 673,96

606,97 411,69 628,30

1.293.90 023.38 1.256,60 1.315.00 I.529,48 1.771,68

657,52 764.74 885,84

:375 886,02 348,41 323,66

484,20 693.99

1.772,04 606,82 647,36 968.56 1.307.98

:570

320.69

641,38

328.55 401.07 440.59 451,6I 322,56 403,83 410.91 440,76 656,43 739,95 450.71 650,80

657.10 503,74 089,10 903,22 645,16 007,65 821.82 897.52 1.312.86 1.479.90 901,42 1.301,76

720,27 301,11

1.456,50 602,22

689:23 130,74 130.54 448,50

1.378,46 273,50 217,15 697,16

CIDADES

o o

TARIFA ADULTO LE: EM REAIS IDAIDA/VOLTA ITABURU

094 8 094 Y

168,66

337.32

255.44 236,10 355.03

510,88 472,20 710,06

•. FI 80,25 - 7. DE FREI! 08 CONTINUAÇ Ã O VITORIA 165,38 094

RIO

084 Y AO 650 1 AO 500 A 078 A SANTA 83815 AS DOA 5 SANAAREM 60 350 Y Rotas equ:ualenles :560 RATITAREM AS 650 A SANTAREM AO 355 A Rotas equivalentes 375 500. ANGELO AO ASA S.1.R.PRITA AU 650 Si. CAMPOS AU 650 084 Si. CAMPOS 85 565 A SUO LUIS 90 650 A SUO LUIS AO 510 A SUO 1015 SUO - URU 80 ASA A TABATINGA AO 350 A 1EFE RG 350 6 TERESINA AO 555 TERESINA RO 57A A TERESINA RG 650 A TROMBETAS RG 350 A 000PABUTUS RG 650 A UBERABA 05 300 A 084 A UBERUBU UBERUNDIA RU 380 A UBERLANDIA '' 084 A UR005AIANU RG 650 A 0600001658 '' 084 A 8100918 RU 650 1 ** 004 A VITORIA 58.5966 SALVADOR SALVADOR SALVADOR

448,75 332,18 660,74 513,51 .N.

897,50 664,36 1.121.48 DE,___..... 1027.02 898.24

689,93

1.379,86 CAMAS DO 5 90 100 A

776,30 987,37 416,05 324,52 713,66 223,01 693,21 627,67 650,26 240,56 610,39 722,04 669.03 632,16 603,82 609,16 714,93

332,82 306.76 350,87 320,55 504,48 501,56 105,63 125,88

COBTULEZA

DE: 80 475 O CASCBSEL 60 476 O CHAPECO 60 475 7 CRI CIIOMS 65 476 A CURITIBA OIAINOPOLIS DO 475 A F. NORONHA RO 656 A F. 5060696 RO SOU A FLORIA 80 416 A FORTALeZA AU 655 A FORTALEZA 80 500 A 20 IGUACU AO 475 A AU 475 A ODIARIA 079 A 0010910 GOV.AALAIIA AU 475 A AU 475 A ILEIRUS IMPERATRIZ AU 655 A RU 475 A IPATINGU ITAITUBA AU 475 n JOAA PESSOA AU 655 n JURO PESSOA 63 500 A JUINAILLL N. AU 475 A JUAZ. 20 85 655 A JUAO. OU N. 60 500 A JUIZ DE FOR 80 415 O 65 475 LAGES LIVRAMENTO AO 415 A N. AO 076 A LONDRINA 00 475 A MACOPA AO 600 A MACUlO 65 076 ' PRNAUS .0 432 6 FINARA Rotas equIvalentes USO 11 80 475 1 MAAAAA MAR 079 1 80 175 1 MARINUA NATAL 80 655 A AO 500 A NATAL NAVEGANTES AO 1 75 A OUAILONUIA aa 150 6 P0090180 AO 665 A PUOSO FUNDO AO A/S A P. AFONSO AO 500 A 50 475 A PELUT1S AO SOA A PETR0LITIA AO 666 A PETROLINU eTA . 040553 08 ATA O 010 ALEGRE 00 175 A AL EUR AO 075 A POUSA AO 655 A RECIFE AO SOU A RECIFE a 002 6 REDENCAO Motas equivalentes :450 AS 475 1 RIU - 310 079 8 RIU - SOU RIO GAARDi AO 475 O AS 500 A SALVADOR SANTA MARIA AU 315 A 88 475 1 SANTAREA1 5T3. ANGELO 80475 A S.J.R,P8ETO 80 47N 1 80 500 A 500 LUIS 019 A 300 . COA 80 476 9 SUO - 008 TERESINA 60 665 A AO 425 1 TOLEOO o 432 O TUCURUI Rotas equivalentes 450 AU 475 O UBERARA UBERLONDIA OU 475 O URU OUAIUIIA AU 415 O AU 475 1 VITORIA

596,51 92 S92.55 573,71 531,85 467,23 516,25

OBRALEZA UOIAN1A COlONIA 1.193,02 0010618 GUV.AALR0A 1. 1- 147,42 005.06LADA 1.063,70 03867.901 934,46 000NAMEI 1.232.50 08896961

505.00

1.010,00

200. 17

408,34

208,91

017,82 478 00 765,, 8 4

719,95 8 712,09 R U A EIASTIEPU 339.50 4U 8 MUNAUS 127,41 A RL MANAUS 2AI,66 RIU BRANCO 43 b 58,27 O AL 100011900 A106,86 43 LEU 160,17 6 RU 1155

439,90 420.18 625.06 564.02 563.03 396,50 373,71 364,04

870. 78

239,00 382,92 700.27

1.000.54

742,20 720.12 73433 781,44

1. 21:2 1. 1. 460.66 1.562.86

259,00 258,40

519,60 516.00

600.21

1.360,42

709,20

1.418,40

750,30 708.28

1.500,60

760.10

1.520,20

778,00

1.556,00

821,02

1.642,00 1.296,00 1.368,00

640,80 604,00

436,24 451,61 407.00 432,01 438,45 617,74 631,29 695,90

521,80 DA 600 A .355,04 ILHESS Rotas nqasualentes :650 1.119,06 094 8 515,84 U 096.62 ILHES 685.56 081 .07 0,92 ILHEUS 681.19 1.103.70 IMPERATRIZ AU 475 A 065.35 771.66 IMPERATRIZ AU 398 8 626,35 789,44 IMPERATRIZ 081 A 419.64 '' 096 A IPATINSU 533,37 090 960,60 1600050 1.307,50 ITAITABA 690,13 AU 398 800,14 AU 476 034,30 IEAITUBA 1.067,40 111 11 IEAITUBA AU 658 642.60 037,92 3050 PESSOA AU 653 687,44 1.106,68 3050 PE500A AU 500 227.46 AU 100 1.204,64 JCIN6ILLR nu 120 278,00 1.803,58 JOINVILLE 629.14 1.012,30 4852. OU N. AU 500 531,92 1.111,60 JUaZ. DO N. 80 600 601,09 956.62 4587. DO N. 80 645 725,50 1, 12 JUAZ. DO N. AS 570 558,62 097 1.319,92 2082. DO 5. 659.66 717,74 '' 394 1.100,42 JOAZ. DE 552,21 Rotas equsualentes :095 699.50 299,75 316.70 1.155.22 JUIZ AI P06 00 560 A 679.11 314,22 935.20 JOIZ 86 FOR '' 095 A 462.69 417,56 338,00 LIVRAMENTO AO 180 A 169,40 o' 120 A 189,00 LONDRINA 80 475 O 714,44 184,60 ESCAPA 92,30 Rotas equivalentes :550 192,63 96,32 953.18 AO 650 A 1.121,00 MACAPU 568.74 6A6,47 AO VOO 1 1.019,20 MUCEIO 509,60 Rolas equivalentes :650 1.296,03 640.8V A 650.68 AU 503 MACE IO 1.399,20 MACEM 549,64 au AIO 563,00 356,94 170,47 Rolas equivalente :010 409.58 819,00 MACCIA 619,02 '' 020 n 601.19 1.202.36 MANAUS 724.34 P0 340 650,16 1.100.32 BAtas eou:valentes :350 864,60 631,65 1.266,38 MANAUS OU 380 A 1.037.86 510.93 Rotas equivalentes :475,550 920.67 1.087.26 MANAUS 85 355 A 543.63 1.092,82 Notas equivalentes 375 546.41 1.1393 1.735,38 MANAUS AO 650 8 682.69 691. 1,00 999,22 MANAUS nv 020 A .19961 0* 010 A 820,00 1.070,32 MANAUS 537,16 Rotas eAu:ualentes AIA 1.211, 68 605.64 'v 1.066,00 010 A 466,42 MANAUS 233.21 605,68 AO 475 A M.6RADA uu 120 A 160.00 985.56 MARIAGA 492.70 704,65 ,26 MT. DOURADA 80 ATA O 1.036 518.13 928.60 1.275,54 ii?. 0030800 AO 390 8 637,77 002,62 .031,02 MIS. CLAROS AO 600 8 517,31 049,03 CLAROS 080 A 638,18 Rotas equivalentes :395 5 145,08 372,50 663,61 AU 630 A 1.241,32 NATAL 620.66 Rotas equivalentes 650 1.1 04,02 NUTAL 552,41 715,02 AS SUA 1 667,66 333,78 Antas equivalentes :510 1.020,56 RAIAL 614.28 494 A 678,8S 490.76 981,50 Rolas equivalentes :096 707.42 RAIAL 393.71 704,37 081 O 1.1/6,62 558,26 Aotas equivalentes :097 589.14 NATAL 293.72 631,00 •- 020 1 681,00 NATAL '' 010 A 208.96 444.06 888,12 NSA[GANI[S AU 100 1 377,79 420.61 857.22 NUUEUASI1S '' 088 A 239,00 120 A 1.366.56 NAVEGAI, LIS 683.28 749.28 AS 650 A 1.015,80 P0650160 507,90 730,70 PAANOIOO" 081 1

193,10 340,00 1.579,78 2.898,78 1.082,10

617,52 559.04 448,31 805.06 591.89 385,93 394,.;2 080,38 503,75 417.15 471.95 118,96 553,34 617.32 541,79 536.19 555,84 470,31 588,74

116050FF

-,v 020 3 +0 010 A vi 020 A 80 415 A ' 097 A nu 340 O 095 O 088 O 88 680 A 395 A 081 A

TA6,O8

363,04 435.39 396,55 110,00 789.89 1.449,39 526,09

088 1 CAXIAS DA 5 RG lOA A 1.552,60 CHAPECO o' 120 V 1974,74 CEIAPECO CRUZEIRO SU AO 380 8 832,10 CRUZEIRO OU AO 650 A AO 355 A 549,04 CUIABA Votas equivalentes :380 407.30 CUIABA n 010 A 5 Rotas equivalentes :355 1.186, A8 42 CURITIBA AO 100 A 1.256,24 CURITIBA '' 088 1.30 0,52 CURITIBA a 120 • 081,10 DI0INOPOL:S " 088 1.620,78 E. NORONHA RU 600 Rotas equivalentes :650 1.444,08 1.110,86 F. NORONHA AU 507 ' 1.204,30 7. NORONHA 094 A 1.209.64 7. 5080590 095 CAI A 1.328.30 F. NORONHA Rotas e q uivalentes :097 1.429 ,06 FLORIANOPO tU 100 A 665,64 LOAIANOFO_ uu 120 A 611,52 FORTALEZA AU 570 A AU 600 A 701,74 FORTAEZO Rolas nosivolentes :660 643,10 DOS 96 FORTALEZA AS 500 A " 097 A 1.003,12 FORTALEZA '' 081 A 261.26 FOBTA,ÍZA ROtas equ:valentes 094,095 251.76 vi 010 4 FOR TAULA

FORTALEZA

100,50 330,96

1.116,56

612.48 903.22 814,00 864,02 876,90 1.235,88

1.214,58 1.391,60 1.043,60 1.031,68 1. 211. 12 1.202,30 1.730,70 1.252,/0 839,28 1.866,71 1.380,26 1.600,28

2.103,96 285 30 1.374,60

454,92 456 : 00 1.258,28 1.275.84 1.161 11 1.451,00 1.3 17.24 1.425,10 .'53,4C 748,01 035,12 0 78.00

1.428,80 1.006,20 1.216,91 301 36 1.166,00 1.238,00 1.040.68

2.263,86 1.382,00 1.650.80 2.172.00 1.211.36 320,00 1.409,30

1.05/,00 065,24 898.06

1.327,22 1.430,04 1.357./A 1.088.90 1.263,00 1.362.00 461.90 755,58 478.00 1.490,56 1.061.50

383,20

766,50

515,20 623,66 615,AA

,.2 30,40 1.242,72 351 86 1.236,14

618,05 :095

094 A P. AFANOU PILOTAS 00 100 50 500 O PITRULINU 111R11 NA AO 600 AO 605 PETOOLINA PETRULINA 081 Reta equivalentes :096

761,6V 003,20 506,62 604 1.0 2l ,, 9 667,02

!LC

675,08 A 90.60 6 70.00 950,14 .198.66 1 .UUO.56 1.156,40 1.535,00 2.549,66 .626,00 0.396,00 645.98 1.2 55,96

14 a9 1.497,°4 1.300.92

1.119,20

Rotas nquivalenleo :097

v. 010 O 1071FF IECIPE vu 020 A Rotas equivalentes:505 o- AIA A LECIFE 116. PRETA ' 089 A 118. PRETA u. 128 A 110 BRANCO AS 388 A lIA 6OUSCO RO ASA A 110 - EIS 110 - EIS

RO 650 n

ou 050 A TIA - SOU " 088 110 GRANDE RO 100 LALUAUOR 80 600 Rotas equivulnntev :650 80 580 A :ALS'020R LALOAOOR 094 A

688.00 648.00

1.216.00 1.296,001

721.00 350,37 324,00 710,37 1.354,19

1.442,110 /08,10 648,00 1.420,14 2.708,30

358,87 336,00 362,36 375,83 545.26 593,43 592,21

661,10 LALUADOR 095 n 566,23 ALUAIFAN 068 O 624,17 '' 081 A iAL00008 0* AIO A 524,00 LALVAOOR LARES MARIA 00 100 A379,00 722,04 AO 090 A ONTAREM 764,87 LANTAREM AO 34V 1 Rotas equivalentes :350.415,550 940.63 60 380 5 LANTUREM 1.022,21 AO 355 O iASTAREM Rotas equsualentes 375,650 413,91 110. ANGELO 60 580 O 629.95 .J.R.POETO '' 089 8 298.00 i.J.A.PRETO nu 120 O 612,17 AO 475 O iRA LAIS Rotas equivalentes :510 714,25 AO 556 A 108 LAIS 799,96 AO 650 A SUO LUIS AO 390 y955,52 SUA LUIS 697.29 081 O SUO LUIS SUO LIIIA

-u 020 A

600,08

.n AIA A 691,00 100 LEIS 284.44 SUO - CSH 060 O Rotas equivalentes :001 277,18 100 - ORA RA 668 A iv 120 A 275.00 SOA - 080 BO 390 A586.38 SINAF 918.25 80 348 A TOBATISOR 350 Ratas equivalentes 80 360 A1006,42 IA880INOA .339,48 TA9ATINGO 80 650 A 800,33 IEFE AO 340 A Rotas equivalentes :350 936,51 TETO AO 380 A .229,56 lOTE 60 660 1 485,43 1. DI FIEIT -- 094 A 625,12 80 570 A TEAESI5A 614,58 00065152 AO SSS A //Z ,3A 15013150 80 660 A 32,54 1011lO " 081 A 754,13 98 340 A lAOAIT0S Avtas equiaalentns :358 50 550 8/93,43 0001960100 365,TC 3600066 40 475 A 316,71 — 081 6 UULAAIIO 382 ,25 UALALUN2IU AO 07 5 1 403,71 IIBEOLONDIA 081 A nu 120 A 350,OC URE 0q ANOIA

101,71 0:72,00 24,/2 751 .66 1.050.52 1.106,86 1. lUA, 54 1. 1z2,20 1.130,46 1,248.34 1.018,00 758,00 .444,00

.609,74 1.697,26

2.044,42 827,82 059,90 596,00

1,344,34 1.428,50

.599,90 1.911,04 .394,50 1.296,00 1,394,30 560 .80 554,36 550.00

1.112,16 0,820,50 2.092,84

2.670,96 1. 600.66 1.870,02 2.459,12 970.86 1.250 ,71

1,349.16 544 76 65 08 1.508,26 1.086.66

731,40 753,42 765,80 861.3 120,006

896,62 849,56

URUAUUIANA 60 100 A

440.31

AITURIO AO 650 094 8110010 u- AIA 9110010 a.CONQIIIS1O AO 600 V.CONOUISTA " 088 H.CONOUISTA " 095 V.CONQOISTU VAI

424,79 402,54 4A6,OC 588121 517,92

865,05 012,00 1,176,52

606,21 666,61

1.2 12 , SI 1.333,32

A n A A O

A A

1.035,84

1.841 34

AFONSO '1 AFANSO P. AFONSO

881 P, AFONSO Rotas equivalentes

'TS

1,469,28

1.729.20

PASSO FUNDA OU 100 A OU 600 A AU 500 A 50 605 A

/34,64 ETMOLINO 337,94 00 .ALEGRE AO — SOU 094 1 O 449,30 00. OUOAE " 008 n 335.00 00. ALEGRE ' u CIA A Rotas equivalentes :030 476,57 IO.SEOURO 90 600y .SESUAU AO 605 A 599,33 .SEAURD .0 095 A 500.28 618,20 'OOTO vELhA AO 3U0 A 767,54 'VAIO VULIIU 60 315 1 1.214,83 '0600 VELHO AO 650 A 813,00 '3510 SELVA -v 020 J 670,00 0010 IELHO - v 020 A 322,99 'OUSO ALEGA " 095 O 627,90 80 600 A ECIFE Votas equivalentes :650 672.78 ECIFB AO SUA A ^FL AO 570 A 708,72 . ...094 O 658,46 Rotas aqsivalenles 096 709,62 ECIFE 081 A

.523, 36 766,00 1.173,0° 7.708,06

.04/,40 .171,30

689.62 8* 405 A 058968 491,16 0018500 8* 405 A 787.66 RALHAS SU AO 380 A 1.447I6 AULILAO SU NO 650 O 716,38 *8 315 6 01001 610,10 41055 8* 415 A 623,27 UIVES AU 380 A 276,70 8* 307 6 :18511165 157,31 8* 307 A :3011180 259,76 40 1AO A .3410105 365.72 :ARITIRA 088 1 387,94 LIVINOPOLIO AO lUA 5 705,63 NORONHA AO 600 O Atas equivalentes :660 5080906 NO 500 O730,95 /17,85 NORONHA -. 093 O 734.90 SORO9NA 096 O 782.03 NORONHA '' 081 A 091 Rolas equ vi levles 370,13 uO6I3NOI'OL o 303 6 528.22 405 8 LORIASOFOL 263.95 iUAIANOPUL '. 303 a. 373.11 405 y ORI2NOPOL iLUAIANOPOL OU 100 199,94 263.95 LORIANOi'OL ii 303 373,11 'LOIlIATIOFOL ii 405 :ORTRLUZA 901.15 " 307 0 Rotas equivalentes :309 '4 307 A i0000LEZO 642,60 Rotas equivantes le 309.389 iAOTALLZA 677,80 60 STO n 106,67 0010LEZA 80 600 A Rotas eqaivalentes :650 748,04 000ALIZU AO 500 A " 09/ A 1AA,9A °ORTALEZA T60,bO °OATALEZA'' DAI A Rota svquiv,ilv'i:teo :UO4,OSS iORTALEZA 640,60 44 301 A Rotas equivalentes :309

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/99.

1.3/9,20 903,52 1.516.32 2,894.32 1.432.60 1.021.56 1.046.54 SS3,40 394,62 619,62 731,44 /15.80 1.411,26

1. 479 1.435,70 1.469,88 1.664,06 740,26 1.0 46,44 527,90 746,22 399,88 527.90 745,22 1.602.38

o 405 A LOIANI# '4 405 A LOONIA 60 315 1 010570 UIANIA " 097 A LOA AALADA .0I " 095 A LUAN00 AO 600 A ,UANAAAI ' UNS A iJANAMF1 001 A ELHEAS AO 600 O USO Rolas equivalentes ILHUOS 094 e LOtUS OAl A IMP000TRIZ o 406 8 .5 IAS A IAFFUIIATEIZ IMPEA0IAIZ AU 415 A IP1AAlP1Z OU 390 A I1u PEBATAI? -- 081 A IMPERATRIZ JJ aOS A IPUIINSA '' 095 A '' 091 A ITA6UNA 11011564 07, 390 A ITAIIUBU NU l/S A 10010060 60 680 1 1000 PESSOA 313 10 00 PESSOA •. FIO ' 1050 /1 SOOU AS USO u 1040 PESSOA AS SUA 1 lUtO PEASO2 44 310

IOINSILIE

355 60 1.453,/O I.496,08 1.317,00 1.521.30 l.28S,2C

1.215 02 566.42 065,94 90 4,94 lIAS. /6 .230,30 1.2/S,SO 0.393,04 .037 86

616,60 5U6,25 34s A 603.15 607,13 863 li 627.01 600.19 A7O,5R 534,12 607,73 797.91

037,20 1..2 12.50 1.691 .78

.065,71

NU 100 '

10A2. 00 N. RU SUO 1002. 00 5. BU 600 ' 1002. 80 5. RU 605 A 1002. AO N. RU 57A ' IAAZ. DO '1. '' 097 A 1002. DA 5. -' 094 O Antas equivalentes :096 351? DE FOR 80 100 A 001? OU FOR AOS A LIVRAMETITO '' 081 O 8' 405 8 LONUAINA 8' 405 O lONDRINO LONDRINA U08 A FACA/A05 375 A Auto eqoivOlentes :550 FAUCAPA RO 650 A 327 8 RAtEIO Cc 32/ A FAACEIC AO 600 8 RACE1U Bolas equivolenlev :650 91011115 AS 500 A MvAC1IU 11 327 6 AO 310 0 2.15 Rolas equivalentes :366 MANAUS 88 380 A Botas equivalenles 175,560 FiANUUS AS 355 A

026,00 556.05 640,A AOS.OA 666,05 340.73 626,61

643,60 0/8,/O

/23,19 659,20 113,36 382,10 316.16 229,95 510,71 164.16 200,12 /12,11

1. Z06. 30 211, 20 0.728,22 1.254.02 .706.30 AOl, LO —068,0i 7.325,56 1.595,0? 2. 130,10 1.040, 02 1.3 12 .II 1. 280, 011 1,3/0,77 0.312,70 481 .40 .253,2? l.7A7,AC l.357,ZC 1.346.33 l.31A.Y .128,7 /5.0,36 /50.37 459.70

1.021,1. 128,51 160,20 1.423,20

HSO,86 079.41 627.10 602,90

1.981.1? 1.758,0?

640,20 621.10 722,04

1. 296. 40 1. 254. AO 1.404,08

0.254,20 5.705 ,00

862,36

1.723,72

918,43

1.836,68

1.129.10 MANAUS AO 650 O 843,90 FAROIA eu AOS 6 AUI.18 MAMARA'u 405 O 603,11 8.IRA6A AS 4/5 A 190,73 * 'IAS 6 MOBILIA Au 405 A 349,93 MOBILIA 342,41 AU 100 A 8.001508 .. 591.65 AARINGA ORA A A 122.38 PAI. DOURADO 80 475 RU 390 A 026.26 MT 875. CLAR AO S 0 A329,42 449,06 MIS. CLAROS " 095 A 936,53 NATAL 301 8 667,03 301 A NATAL Natas equivalentes :313 661,17 NATALRU 600 A AvIas equivalentes 650 712.69 NATALAO SAO A Rotas equivalentes :9TO -- 094 A 679,48 NATAL Rotas equivalentes 096 746.01 NATAL '' 001 A Roto equivalentes 097 661,83 NATAL ii 301 A

2.259,40 1.68/AO .203.56 1.206.22 981,36 699 08 684:8 ? ? 783,10 1,444,76 1.852,52 858,84 899,12 1.8/3.06

Retas equivalentes :316

Aotas equivalentes :313

517,05

NAVEGANTES " 4058 NAVEGANTES •' 405 A 9051005115 AO lOA o 'ALMAS 8' 405 B 8a 405 O PALMAS Ii 005 O PALAUS PAR NAIUO AO 650 A PAONAIBA '' 001A P. AFONSO AU 600 A P. AEANS0AO 500 n F'. AFONSO 05 605 A P. A°ONAO '' 081 A Rolas equivalentes :095 ' 094 P. A/ANSA 081 A A '' PELATAS Ralas equivalentes USA FETROLINO AS SUA A PETROLIMA AS 600 A PETAULINA 80 845 A -u 081 A PETRALINA

1.335,66 1.322.34 1.425, 3&

1.358.96 1.490,14 5.035.66

368./E 229. 13 /06.93 S32,6Z

1.034,10 131,1? 068,26 1.403,86 1.06 24

532,6?

1.065,20

/07,04 731,36 610.61 621,32 681,40 618,73

1. 193 , AS 162,12 1..4226.34 1.202,64 1,36/82

162,28 164.95

1.524,56

592,65

1.185,10

601,62

1.203,24 I.358,2A

729,14 587,23

Avtas equivaleAtes :095.091

1,237,46 329. 90

.115,46

705.25 '' 094 A PtTROLINA PIO. ALEGRE AO 100 A69,39 12,62 PIA. ALEGRE uv 090 A 669.99 PTO.SESAMO 8* 314 B

1.470 50

47772

955,50

130,78

131,84 1.339 '98

Rotos equiaalentes :305

PT0.SEOU8U 88 313 1 Ratas SEGUIReqaivaleoles 405 PIO. AO 100 A

473,58

047,16

596,13 581.07 922.28 651.61 675,79 766.31 I.2/2.S9 651.61 349,70 324,03 533,65 3U0,54 060.21

0..46 591

Rotas equivalentes :600 PTA,SEOURO 60 605 ' 096 P107850080 P0010 VIOlA 58 405 PORTOVELhA '8 405 PORIO BILhA AO 380 P0010 VELHO AO 0/6 PORTO ','ELAU AS 650 PARTE VELHO ii 405 POUSO ALIOB AO 100 POUSO ALIAM ' AOS 405 P. PRUDENTE P. PRADENTE '5 405 a. 30/ RECIFE

A 0 6 A O O A A A n 6 ' 8

Rotas equivalentes 309,405 RECITE

1.289,20

AU/ SI 433.21 432,97 452,0/ 402,86 610.20 631,91 696,52 518,93

,. 301 A

1.80 2. 14 1.043,56 1.305, 30 1. 351, 58 :530,62

1. S45, IA 1.315,34 099,50 848,06 1,067.30 161,06

1.736,0?

619,11

1,238,22

525.48

1.260,06

610,31 /46.09 661,13

.040,74 .492,98 1.302,26

710,24 o 613,11

1.420.48

Rotas equivalentes :009,405 RECIFE PC 600 A Uotas equivalentes 550 RECIFE AU SOU A AO S/A A RECEEI 094 1 RECITE Autas equi vaI Coles :095 RECIFE '' 061 A R tas equivalentes 09? RECIFEJJ 307 1 AvIas equivalennes :309

1,230.22

T'IOAembroJRO- Gola Panrolao- B-73

FORTALEZA P0570 A 660.56 FORTALEZA OS 600 A 705,63 TARIFAADULTO Rotas equivalentes 650 EM REAIS FORTALEZA P6 500 A739.38 IDA IDSnVOLTA FORTALEZA ** 097 O 698,84 LI O 0 ORTALEZA 081 A 759,02 _____________________________________________ Rotas equivalentes 094,095 DE: au 010 3 FORTALEZA 790,00 FORTALEZA nu 020 3 806,00 CONTINUAÇÃO FORTALEZA 010 665,00 a. 020 FORTALEZA 671,00 RIR. PRATO HP 405 O 477,45 954.90 F 00 I010CU 060 148,71 RIR. PRETO 04 405 O 340,47 680.94 6016518 420,42 RU 475 RIR. PRETO 00 100 363,31 726.62 GOIANIA 097 438,79 RIR. PRETO 089 351,37 no 040 702.74 GAIAMIA 532,00 RIO BRANCO P0 380 708,04 1.416,08 0010510 au 040 443,00 RIO BRONCA P0650 Y 1.351,95 2.703,90 605.65L030 " 095 418,04 MI 302 8 RIR - 011 476.11 952,22 610502481 00 600 Y 613.81 MM 302 RIO - 516 339.51 095 679,02 173512181 627.23 RIO - 616 80 650 347,19 694,38 508502101 694,74 081 RIO - 510 50 100 305.93 771,86 GUARAPUAVA MI 455 246.33 RIO - GIl JJ 302 339.51 679,02 ILHEUS 507.92 Rt 600 VIA - SOA MI 406 8 476.11 952,22 Rotas equivalentes :650 RIS - 500 II 405 O 339.51 679,02 ILHEUS 514,55 094 A 510-300 ' 0900 363.33 726,68 ILHEOS "0010 595.05 Rotas equivalentes :097 IMPERATRIZ RI 475 O 597,16 PIO ARANDO " 081 o 175.37 350.74 IMPERATRIZ RI 390 O 854.54 Rotas equivalentes 090 IMPERATRIZ " 081 A 625.00 MM 314 8 SALVADOR 1.479.36 IPETINGO 739.60 ' 095 O 406,00 SALVADOR 60 327 E 003.72 1.607.44 10811510 415.74 092 O '4 314 A SALVADOR 527.45 1.054,90 ITARUNA 094 O 532.10 Rotas equ:ualeetes :314 ITRITUBA R0 390 O 606,45 SALVADOR ##327 A 573.12 1.146.24 ITAITURA 05 476 T 789,34 SALVADOR 642.48 RO 600 1.084,95 ITAITURA 1.056.67 P0 850 T Rotas equinalenten :650 P0 650 T SOR,VI 50180008 RI 530 O 590,79 1.101.50 J000 PESSOA PESSOA RO 500 O 67593 SALVADOR " 094 O 553,01 1.106.02 J000 PESSOA 0+ 020 O 630,00 SALVADOR 095 O 561,84 1.123,60 J355 PESSOA ou 010 O 615,00 SALVADOR 624,86 301 A 1.249,72 JOINOILLE P0 100 O 301.45 SALVADOR JJ 314 7 527,45 .0 120 O 1.054.90 223,00 SALVADOR JJ 327 O 573,12 1.146,24 JUINOILLE N. RI 500 O 1.439,46 .IIJOZ. DO 616.09 tOSTAREM P0 390 O 719,73 JUAZ. DO N. R6 600 A 634.02 SANTRREM P0 340 O 702.64 I.505,28 JUAZ DO N. 00 606 O 677.40 Rotas equivalentes :350,476,550 JOAZ. 00 N. 00 570 R 714,35 SANTAREM 946.39 P6 380 O 1.8V2,7A JUAZ. DO N. 097 O 640,70 SANTAREM OS 355 O 1.019.97 2.039,94 JUAZ. DA N. nu 094 O 711.63 Rotas e q uivalentes :375.650 Rotas e q uivalente, :095 S.J.R.PRETO MM 415 8 512,31 1.024 62 JUIZ DE FOR 96 550 359.44 S.J.R.PRETO 44 415 365,32 730,64 JUIZ DE FOR RI IDO O 434,60 S.J.R.PRETO RG 100 389.96 779,92 JUIZ OU FOR 372.64 095 O S.J.R.PRETO 009 430,A4 861,88 SOCAPA LONDRINA ao 120 O 249,00 44 405 500 LUIS 899.42 1.798.04 RI 475 O 703,19 SOA LUIS lO 005 841.36 1.202.72 Rotas equivalentes :550 51LUIS P0 475 669.76 1.339.52 SOCAPA 00 650 O 902.29 Rotas equioalentes :510 RO 600 A 601,50 SUO LUIS 1.423.84 MOCEID AO 555 711.92 Rotas equivalentes :650 SUO LUIS 00 660 Y 797.72 1.595.44 MOCEIO 60 600 O 638.74 SUO LUIS RI 390 953.28 1.936.56 MACRIO no 010 J 679,00 1.395.84 SAO LUIS ** 081 697,92 Rotas equivalentes 010 SAO LUIS JJ 405 641.36 1.282,72 MACEIS nu 020 J 720,00 SAO - COR 767.30 MACRIO II 301 383.67 Ou 010 O 566,00 Rotas equivalentes :307,309 :010 SAO - CIH 44 301 O 547,20 Rvtas equivalentes 273,60 nu 023 O RAChO 600,00 Rotas equivalentes :309 AU 340 O 713,20 580 - CIA II 307 O 303,99 601.90 MANAUS Rotas equivalentes :350 500 - COO 081 O 571, 12 MANAUS 285,56 RU 300 A 853,79 SVA - URU P6 650 O 272,89 545,78 Rotas equivalentes 475,550 SOA - GOA P0 lOA A 310.47 520,94 P0 355 O 909.07 SUO - ARO 273,60 547,20 MANAUS JJ 301 O Ratas equivalentes :375 Ratas equivalentes :389 48 MANAUS P0 650 O 1.121.13 SINOP RG 390 O 583.74 1.167, .0 020 3 SONSAS 851.00 TARATINGA RG 340 A 900,01 1.016,02 MANAUS v-u 010 3 894.00 Rotas equivalentes :350 vi 020 O MANAUS 709.00 TARATINGA RI 300 T 1.007.23 2.114.46 SONSAS o. Alt O 748.00 008ATIVIA 2.674,46 APARARA RI 658 A 1.337,23 RG 475 R 601,72 TOPE RI 340 O 798.09 1.S96,18 PPARINOA RI 100 A 386.50 Rotas equivalentes :350 nu 120 0 MARIStA 232.00 TEFE RG 300 O 934.28 10ALS6 MT. DOURADO RI 475 A 721.00 TEFE 80 650 O 1.227,32 2.,64 tSO 972.44 MT. DOURADO RI 390 O 917,69 T. DE FREIT ' 094 O 486,22 I.245.IR MTS. CLAROS 06 600 O 427.78 TEPESINU 50 570 O 622,59 1.340.30 MTS. CLAROS ** 095 T 447.63 TERESINA 00 555 O 672,17 RI 600 651,83 TERESINA 021 650 770.15 1.540.30 NATAL Rotas equivalentes :650 TOLEDO Rt 100 364.73 729,45 NATAL RI SOU T 703.76 TOLEDO 435,51 ..088 871.02 Rolas equivalentes 570 TROMBETAS RI 740 A 751,88 1.503.76 NATAL " 094 A 677,62 Rotas equivalentes :350 1.582.00Ratas equivalentes :055 TROMBETAS AS 550 Y 791,20 1* 081 O 735,35 OPERARA P6 475 A 362,12 724,24 NATAL Rotas equivalentes :097 111 IA " 081 A 377,63 755,26 .0 020 3 780.00 UREALANDIA MM 405 8 533.08 1.066, 16 NATAL N ATAL vv 010 3 798.00 URERLANDIA dl 405 A 380. 14 760,20 NAT AL vo 020 O 650.00 UBERLUNDIA P5 475 O 379,29 75A,SA NATAL vo ORO A 665,00 OBARLANDIA " 001 O 392.26 784,52 NAAEGUNTES 00 100 A 200,25 URUGUAI#NA ** 081 O 258.15 516,30 FOONAIRU NAVEGANTES nu 120 A 22A ,O0 VITORIA lO 405 8 582,26 1.164,S2 OS 650 O 745.78 AITORIA Md 405 O 415,21 830.42 043,02 PARMAIBA .n 081 R 721.53 VITORIA RI 650 O 42D.SI 866,76 PASSO FUNDO ** 081 O 97.09 VITORIA ..090 O 433.38 FATO BRUSCO 44 455 P 105,97 Rotas e q uivalentes :094 RI 600 A 611,25 V.CONQAISTA P0 600 O 1.180,64 P. AFONSO 594,32 F. A F ONSO RS 500 O 620. 02 V.CONQUISTA " 095 O 606.96 1. 213.92 P. AFONSO 86 6t5 A 672. 17 O.CANQOISTA ** 881 O 657.31 1.334,62 P. AFONSO na 081 O 616.84 Rotas equivalentes :096 _________________________________________ P. AFONSO 094 O 78862 DE: 'ETROLINA RI 500 O 502,,42 PETROLINA RA 600 T 600,20 PETROLNA P6 605 O 720,30 CDVCURDIA 44 455 8 171,72 PETROLINA 85,86 DAI 576,34 CRUZEIRO 60 P6 380 A 774,09 1.558.18 Rotas equivalente :095 CRUZEIRO SO RG 650 A 1.030,59 2.877,18 PETROLINU au 094 Y 725,43 CAIABA RI 300 A 521,80 1.043,60 PTA. GROSSO " 001 170.74 00 AIO J CUIABA 588.00 1.176,00 PTO. ALEGRE lO 455 O 309,35 Rotas equivalentes :355 PTO. ALEGRE 40 IDO Y 171.44 nu 010 J COlORO 624,00 1.248,00 PIO. ALEGRE " 892 T 176.41 9ots equivalentes :200,210 P70. ALEGRE " 091 A 246.38 nu CAIARA 010 O 491,50 902,00 P70. ALEGRE nu 010 3 479,00 CU Rotas equivalentes :355 Rotas eouiaalentns :120 un 010 A IA8A 619.00 1.038.00 PTO. ALEOIIE •0 010 O 400.08 Rotas equioalentes :200,210 Rotas equivalentes :120 CURITIPA 44 455 B 368.54 471,95 737.08 PTO.SEGURU RG 600 O CURITIBA 00 100 5 318,02 636.00 FTO.SEIURO 80 100 O 535,09 ou 020 3 CURITIBA 294,00 588.00 PTO.SE5000 06 505 O 586,73 nu 020 0 CURITIBA 245,08 490,00 PTO.SEOURO " 095 O 088,34 UIOINOPOLIS RI IDO O 029.15 858,30 PORTO VALHO RI 380 A 666,55 0111N 00100 1.15 " 092 A 390,80 797.76 PORTO HULHA P0 375 A 756,74 ERECAIM 04 455 8 100,17 200,30 PORTO VELHO P0 650 O 1.264 02 F. NORONHA RI 600 8 696,60 1.393.20 PORTO VELHO vv 010 J 799,00 Rotas equivalentes :658 PORTO VELHO Ou DIA O 666.08 F. NORONHA 06 500 O 738,72 1.477.44 POUSO ALUIR RI 100 O 393.14 F. NORONHA 094 A 716,84 1.032,00 POUSO ALEUR " 095 O 314.27 F. NORONHA ** 095 O 733.20 1.466,00 POUSO ALEGO " 092 O 444,49 F. NORONHA ua 080 O 780,34 1.560,08 RECIFE RG EtA O 624.07 Rotas equioalentes :097 Rotas equivalentes :650 FLORIANOPOL dl 456 8 343,10 606,20 RECIFE P0 500 A 669,10 FLORIANOPOL P0 100 O 265,73 533,46 RECIFE 023 570 A 745.22 FLOPIANOPOL nu 030 3 274.00 548.00 RECIFE " 094 A 640.55 FLAPIANOPOL nu 120 O 228.00 456.00 Botas equivalentes :095 a

CIDADES

8 c 1)

< o

-I4 - L,uia ranroas - I'dOV0DOOOV99

1.331.12 RECIFE ** 081 A 708,48 1.011,26 Rotas equivalentes :097 RECIFE cv IDO 3 706.00 1.470,76 RECIFE'o 010 3 743.00 00 Alt 3 1.397,60 RECIFE 006.00 no 020 1.518,04 RECIFE 588.00 Ou Alt RECIFE 619.00 0v ORO y 1.596,00 RECIFE 671.00 1.612,00 RIO. PRETO P0 100 417.20 1.330.00 RIO. PRETO .0 ORA 335,37 1.342,00 RIB. PRETO o' 120 321.00 297.42 RIO BRANCO RI 300 699,11 040,04 RO BRANCO P0 600 1.343.38 I - 016 017.50 AO RI 650 395.60 1.064,00 PIO - 110 80 100 426.97 nu 000 3 886,00 RIO - 110 412.00 vu 010 037.68 RIO - lIA 343.00 1.227.62 RIO - SOU 361.00 •a 001 1.254,45 SALVADOR 80 600 531,85 1.389.48 Rotas equivalentes :650 490,66 SALVADOR RI 500 y 500,66 1. 015,84 SALVADOR a. 004 541,22 SALVADOR 095 O 550,00 1.029,10 SALVADOR '' 001 O 613,50 1.190.1V SALVADOR ou 010 3 604,00 1.190.32 SALVADOR ou 010 O 028,00 1.709.08 SUSTO MARIA " 081 O IAA,R4 1.250.16 Rotas equivalentes :091 811,60 SANTAREOI AO 390 n 710,90 031,08 SANTAREM OU 340 A 751.42 1.064,20 Rotas equivalentes :350,475,550 1.372,90 SAPITAREM AO 300 O 937.80 1.570.68 SANTAREM RO 355 O 1.011.40 Rotas equivalentes :375,650 2.113,34 STO. ANGELO 001 O 120.51 1. 1.3U1,AA S.J.R.PRETO RI 100 O 431.02 1.276,00 S.J.R.PRETO 416.80 009 o 1.350,00 S.J.P.PRETO no 120 A 336.00 602.90 SUO LUIS RI 475 O 668.49 446,00 Rotas equivalentes 510 1.233,78 SAI LUIS 06 555 O 702.99 1.268.04 SAI LUIS P5 650 O 789.05 1.350.00 SAI LUIS 86 390 O 064.71 1.420.70 500 LUIS ** 081 O 687,76 1.297.40 SAO LUIS cv 020 3 780,00 1.423.25 500 LAIS o. 010 3 091,00 SUO LUIS o-o 020 T 665,00 718,88 500 LUIS O, 010 O 742,00 869.20 500 - C0H 270,94 no 08 O 263,53 745,28 580 - 050 RI 600 T 498,00 SUO - 600 RI 1801 357,36 1.406.30 500 - 100 0+ 010 263.00 SINOP 573.61 P5 340 RG 340 099.44 1.084,50 TABATINIA Ratas equivalente :350 1.203,00 000011500 00 380 O 1.035 62 1.277,00 TARATINIA 50 660 1.028.66 Rt 340 O 1.358,00 TEFE 709.52 Rotas equivalentes :350 Pt 300 O 1.448,00 TAPE 925.71 1.132,00 TEFE RI 650 O 1.218.75 1. DE FREIO " 094 A 464,08 13 RI 570 A 1.200,00 TERESINA 612. 1.426,40 TEBESINU RI 555 A 562.90 TERESINA RI 650 A 161,50 1.707,50 TOLEDO 407.18 RI 100 O TROMBETAS P6 340 A 750.67 Rotas equivalentes :350 1.019.74 TROMBETAS 00 550 O 702,63 80 470 O 2.242,26 UBERABA 360.42 1.702.00 UBERABA 081 O 375.21 1.788,00 UPERLANOIA P0 475 A 377,59 1.018,00 UBER,ANDIA " 097 O 309.75 1.492.00 IJRERLANUIO no 120 O 372.00 1.003,40 VITORIA 620,00 50 650 O 773,00 VITORIA 092 O 431.13 vv 010 J 464.00 VITORIA 599.00 1.442,16 VITORIA 0+ 010 O 415.00 1.835 38 S.CANQUISTA RI 600 O 584.18 855,56 O.CONQUISTB " 095 O 605,10 895.26 O.CIMQUISTH ' 001 0 565.44 1.303,66

1.407,52 1E 1.355.24

1.416,96 FLORIANOPOL MM 455 O PTO. ALEGRE dl 455 8 1.412,00 1.486,0 0.612.07 DE 1.176.00 1.238,00 1.342,8 MM 436 A 034.56 CRCUMA II dl 436 A 670.70 CRCUMS MM 005 O I 642,00 CURITBA 41 317 O 1.390,22 CARIT RA Rotas equioalentes :405 2.606,70 CURITIBA 33 317 O 691.20 Rotos equivalentes 405 053,94 FIAOIANOPOL 44 317 O 024,00 FLURIANOPOL 33 317 O 686,00 722,00 FORTALEZA MM 001 O II 317 A 1.063,70 FORTALEZA FORTALEZA 44 401 A JJ 317 O 1.161,32 FORTALEZA 33 Aol O 1.002,44 FORTALEZA 44 400 E 1.100.12 SOIANIU Md 317 O 1.227,08 GUIARIA MM 008 O 1.260.00 6015518 33 317 O 1.056.00 GUIANIA 33 408 O 361,80 GOIANIA 3080 PESSOA 44 317 A JJ 317 A 1.421, 80 3000 PESSOA dl I 435 1.502,04 JOINALLA JOINVLLU Md 435 JUIZ DE FOR 44 610 41 1.875,64 LONDRINA JUIZ DE FOR II 0 2.022.80 LONDRINA 04 400 257,02 LONDRINA 44 400 dl 317 862.00 MACUlO 33 317 833.60 MACEtA Ml 414 672,00 MARILIA II 414 O 1.336.90 MOBILIA Ml 317 O NATAL 33 317 O 1.405.98 NATAL 1.578,30 NAREIANTES II 400 A 1.089.42 NAVEGANTES II 414 O P TO. ALEGRE II 411 O 1.370.50 PTO. ALEGRE II 317 O 1.596,00 Rotos equivalentes :410 1.782,00 1.330,00 PTO. ALEGRE 33 317 O Rotas equivalentes :411 1.484 00 RECIFE MM 311 O 549,88 RECIFE 33 317 O 525.06 518. POETA II 404 B 714,72 RIO. PRETO MM 404 O 520,00 Alt - tIA 40 317 O 1.147.22 RIO . 011 JJ 317 O 1.790,00 RIO - SOU Id 414 O 01 414 O RIO - sou 2.071.24 SALVADOR MM 412 O 7.607.32 SALSA000 II 317 O 1.57 9,04 SALVADOR 04 412 0 SALVADOR 33 317 O 1.851.42 SALVADOR JJ 412 2.437.50 5.3.0 PRETO 40 407 6 960.26 S.JJ. A. C POETO dl 407 1 . 225.76 S AMPOS II 400 1. 305,88 5.3. CAMPOS 41 00 0 8 1.523,16 014,36 1.501.34 26 1.565,

SUO - COA 44 400 MM 400 100 - CUH 560 - IRA dl 317 SOA - IRA 33 317 IOADC000 dl 400 720,84 S000CABO Ml 000 750.82 TERESINA Md 322 755,00 TE RESINA 44 322 770,50 TERESINA JJ 322 744,00 UBERABA Md 004 840,16 UBERABA Md 404 862,26 URERLUNDIA MM 317 998,00 UBEPLANDIA 44 406 832.00 U000LANDIO Md 317 1.060.36 UBERLANDIA 44 408 1.210,20 OBERLANDIO à 317 1.330.88 VILHESA 40 482 -VILHENA dl 402 VITORIA 40 412

316.56 343.90

633,12 687,88

669,95 077.77 604,04 431,30

0.339,90 955,54 1.209 68 862,60

031.30

862.60

451,61 451,61 985.75 590,31 702,92 590,31 702,92 700,70 310,12 505.02 310.12 505,42 600.50 600.50 601.00 428,00 612.04 60 436, 405,43 789.11 570.79 570,79 604,77 431,26 605,42 605,42 627,53 447,48 713,91 509,08

903.22 903.22 1.971.50 1.180,02 1.405,04 1.180.52 1.405,04 1.411,56 620,24 1.010,04 620.24 1.010.VA 1.209.00 1.209.00 1.202.00 857.20 1.225. 20 073. 68 010.86 570.22 1.153.58 1.150,58 1.209.54 067.52 1.210.84 1.210,04 1.255,06 004,96 1.427,82 1.018,16

509.00

1.018.16

593,43 593,43 592,98 422.05 429,66 029.56 602.53 479,66 830.67 520.33 592.33 520.33 592,33 623,42 444.56 529 . 44

1.186,06 1.106,86 1.185,06 845.70 859.32 859.32 1.205.06 859.32 0.061.30 1.040,66 1.104.66 1.040.66 1.104,66 1.246.60 889,12

8 O O O O 0 O O O E O B 8 A O O

419,40 520.55 413.23 371.91 371.91 540.36 428.10 903.97 673,13 673,13 634.20 457,27 502.36 602,20 35V.23 057,94 358,23

1.058,88 030.96 1.043.10 826.46 703,82 743.82 1. 880,72 856.26 1.887 94 1.346,28 1.346,26 1.268 48 904,54 1.004.72 1.204.40 716.46 935,80 715,46

098,05

1.797.10

O O

100010

II 412 O

VITORIA

JJ 412 A

640,74 .281,40 1 686,20 1.372,40 089,32 978.64 409.32 978.64

CUIARA 5P 200 O 462.52 925,0... Rotas equivalentes :207 E: FONTE BOA RI. A 206.09 412.18 1.560.00 FORTALEZA 5P 202 O 653.30 1.306.00 1.596.00 Botas equivalentes :207 99999 100JARAI4IRI AU O 153.67 307.35 1.300.00 IMPERATRIZ 5P 202 O 499,89 1.330.00 PORTO SELVA 40 O 200. 10 435. 19 Rotas equivalentes :207 568.50 IPIR8NGA 81 O 315.76 631,52 458.00 ITAITURA 59 200 O 312,11 524.22 ., 481 56 Rotas equivalentes a207 1 1.443.06 JACAREACAAG SP 200 O 275.05 550,10 Rotas equivalentes :207 SOCAPA RP 202 8 430,10 070.19 SOBRAL 05 8 122,70 245,40 1 . 222:SO Rotos equivalentes :207 TEPESINA OS 201,60 R 140,04 1.240.04 MANAUS 59 207 P 004,54 092.32 1.344.30 M 68 ANAUS RI 8 283,29 406.5... 1.233, MORARA 5P 2078 468.64 937,27 DE: MATAPA 59 207 8 303.37 766,74 1 SOU. ALEGRE SP 200 O 364.01 728.03 164 84 Rotas eqoiValenUes :207 762.70 1.525,40 I.2OOOO NT. 000RAOO 59 202 A 401.40 802.96 CRUZEIRO SU Bt 300 A 1.440,68 CRUZEIRO SO P6 650 A 1.422.75 2.045.50 Botas eouivalentes :207 1.152,60 NN MM 436 8 583.20 1.365,56 SDICU COE SP 200 8 299.50 598,99 CAIARA COlARA 40 436 A 487.23 914.46 Rotas equivalentes :207 P8 380 O 510.30 1.020.68 1.450 86 NOVO PP000E AP 200 O 332,97 565.93 CUIABA 340.40 CURITIBA 44 435 A 439.09 878,18 Rotas equivalentes :207 518.70 001005 669,88 CURITIBA Md 4055 313.11 826.22 S 200 329,90 P 342.68 F. NORONHA RI EDO O 687.05 1.374.10 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :650 352.02 OIAPOQUE 5P 203 O 061,71 023.42 492,76 F. NORONHA RO SOA O 729.52 1.059,04 Ratas equivalentes :207 551,00 F. NORONHA '' 094 O 705,96 1.011,92 958.00 ORIIIMINA 5P 202 8 325,90 50532 F. NORONHA 1.445,56 095 O 723,28 8W, 00 PARINTINS 5P 202 8 292.66 au F. MARINHA coo T 770,82 1.041,64 Rotas equivalentes :207 Botas e q uivalentes :097 P0000 DE MO SP 200 O 006.07 012,15 943.90 FLIRIONOPAL 44 445 8 139.24 278.48 Rotas equivalentes :207 1. 569.51 FLORIANOPOL dO 445 8 99.30 190.60 90 RURIPOLIS SP 200 O334,00 FORTALEZA dl 435 A 076.78 1.753.56 Rotas equivalentes :207 Rotas equivalentes :436 SANTAREN 59 287 5 346.92 693.85 1.333:10 514409 MM 435 A 814.96 FORTALEZA 625,23 1.250,46 59 207 A 807,48 1.513,40 SORRISO Rotos equivalentes :430 59 207 8 400.37 016.74 527.32 FORTALEZA RI 570 7 658,73 1.017.46 2.520,04 T080TINGA AL 8 313.86 1.590,00 TAPE 201.30 FORTALEZA RG 600 T 588.36 1.376.72 AL 0 160.65 Rotas equivalentes :650 1.032,00 TP02MBETAS 59 207 A 308.21 616.43 920.10 FORTALEZA P6 500 O 730,16 1.460.32 700,20 TUCURUI SP 202 A 460.00 na 097 O 628,54 FORTALEZA 680,60 1.377,20 888.90 -----FORTALEZA - " 081 O 769.32 0.490.64 1.240.14 Rot a s equivalentes :094.096 A: OlARIA Md 435 A 570,59 1.101,18 1.338.20 Rotas equivalentes :436,445 1.490,44 ------------------------------------GOIANIA - Md 835 O 406,88 013,76 1.281.10 CURITIBA M-M 855 8 307,72 775,44 Rotas equivalentes :406,845 EPECHIM dl 455 8 169,43 338,86 5010510 407,18 BG 475 O 814,35 1.470.70

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

** 089 6 44 200 6 827.32 1.649 00 0.2 98.00 FORTALEZA OINAILLE NO 650 E 318,81 637,62 RIB. PRETA 1.458,42 FORTALEZA 44 200 5 509,96 OINOILLE 60 375 O 729,21 689,54 1.379.06 RIU BRANCO 60 380 O Rotas equivalentes :208,300,012 Rotas equivalentes :380 2.654,00 RIO BRANCO 80 650 Y 1.327,00 700,00 1.314,31 2.7 40.52 FORTALEZA 60 521 E 647,18 OINRILLE RI 650 O 323,89 RIO - 010 NA 650 9 1.682. 62 Rotas equivalentes :670 841,31 O 454,63 909.26 OAZ. 00 N. RI 655 A RIO SOU 84 435 8 O 900,10 1.960,20 FORTALEZA RI 020 E 793.00 002. DO N. RO 650 O Rolas equivalentes 436,445 920,00 1.550,42 FORTALEZA AO 650 C 012 DE FOR 80 380 o 780,21 324,09 648,38 8*4350 IU - SDU OS 521 A 590,00 755.85 .511,60 FORTALEZA SOES RI 380 5 citas equ va entes 1.415,30 2.0 30.50 Rotas equivalentes :570 RIS 650 O 338,38 676, 76 600S DO ** 090 O RIO 4TINUAÇÃO SALVADOR 883,04 1.766,08 FORTALEZA 00 520 O 650,57 IVRAA1ENTO RO ORO O 707,87 1.415.74 *4 435 8 1.542,54 800.52 3.085.00 FORTALEZA AS 650 1 IVRAIIENTO NA 650 O Rotas equivalentes :436,445 445,00 850,00 0010810 097 O 00 110 J *4 435 O 706.00 085,00 1.770,00 FORTALEZA ONDEINA RO 375 C 544,70 1.009,55 009.20 SALVADOR 004,60 000.AOL005 095 O un 110 O 588.00 Rotas equivalentes :300 FORTALEZA Rotas equivalentes :035.405 603,45 1.206.90 000718801 80 600 O 0.668,00 AO 570 A 589.00 3.335,00 FORTALEZA 520.44 1.040,68 ONORINA 00 650 C AS 600 A 1.232,08 SALVADOR 616.20 SARNAREI 095 O FORTALEZA 737.88 1.475.75 0556090 05 375 O AO 520 O 660.00 Rotas equivalentes :550 688.46 1.358,96 081 A 00494881 Rotas equivalentes :380 038,00 FORTALEZA 00 650 O 1.139,85 AS SOA569,90 1.339,20 SALO500R 669.64 IEUS *9 430 B 1.390,14 2.780.2 O FORTALEZA ANURINA JJ 206 5 889.95 529,13 058 26 60 650 O ** 094 955,02 SALVADOR 477.51 9* 435 8 LHEOS 1.600.00 800,00 Rotas equivalentes :300.312 ACAPA RA 700 C 538.13 1.076,26 095 496,19 992,38 SALVADOR LuLAS AO 600 A 646,00 566,95 1.333.50 DO IOUAEO 00 300 E ACAPA AO 700 A 1.205.66 ORO y 602.83 SALVADOR Rotas equivalentes 650 2.215,00 F DO 100000 RI 380 5 538,31 ACEIO 05 650 C 1.108.00 701,44 1.40 2.55 AS 390 Y 502,14 1.004,28 SANT5REM 094 Y ILHEUS 616.00 1.469,74 UCEIO 923,47 1.045.94 F DO 1000EV eu 355 J 734,07 00 650 9 RO 340 Y 1.167,30 SANTAREM 583,69 TLHEOS 080 1.0 62.00 F DO ISUACA 00 355 O 531,00 538,00 ANVAS OS 650 C Rotas equivalente :350.475,550 001,06 .622,17 IRPERATRI2 a # 436 885,60 442,00 534.00 ANAUS DA TOSSES AO 055 O 1.842.54 521.42 05 650 0 es 380 I.IAA,7O SANTAOEM IMPERA TRIZ *4 436 Y 678,35 1.504.24 466.70 752,37 ST1UNIU 44 306 O 00150V R5 300 O 990,01 1.990,02 60 355 Y 1.113,20 SANTAREM 586,60 IMPERATRIZ 00 475 Y 1.404,49 2.808,90 0010NIR 44 402 6 721,53 001NGA RS 650 A Rotas eousualente :375,650 838.15 1.676,30 IMPERATRIZ 80 390 7.0 58.00 1.029,00 941,46 ATAL AO 650 C Rolas equivalentes :400 470,73 1.220,05 S.J.R.PRETO 48 435 E 614,09 850631012 '' 081 857,70 1.715.42 0000815 332,80 RTVL AS 658 5 44 306 A Rotas eooioalente : 436 703,24 IP601NGA 391,60 095 883,00 1.766.00 AAEOANTES 05 375 C Rotas equivalentes :306 9* 435 O 671,35 S.3.R.PREOO 035,60 1.019,44 509,72 094 ITABUNA 514,59 *4 402 O Rotas equivalentes : 380 501ANIU Rotas equivalentes :436 676.80 1.353,60 ITAITUBA NO 390 0.314.00 1.657,00 Rotas equivalentes :008 AAEOANTEO NO 650 C 402.50 805.00 1.545,85 S.J.R.PI1ETO '• 089 A 772.94 ITU1TUEA 68 475 1.471,36 0010905 324,03 AAEGANTES 05 375 0 735.68 *9 370.95 741,90 AS 200 E 0.500.54 S.J. CORPOS 435 E 1.840.27 11011085 80 650 587.82 Rotas equivalentes : 300 SUIANIA AO 200 A 269,67 1.R16.14 S.J. CAMPOS 44 435 O 253,91 908,07 3000 PESSOA *8 303 0 on 100 3 2.761,30 SOIUNIO 1.380,65 uAEGUNTES RA 650 O 320,00 1.750 20 8* 436 8 875,18 1.295.06 SUO LAOS 647.53 JOAO PESSOA " 313 0 00 100 A 1.450.44 OOIANIO ARNUIEA NA 655 O 729,72 267,00 *9 636 O 624,02 1.248,04 1.257,44 SOU LOIS 620.72 J000 PESSOA 00 650 Y 001,06 1.602.52 GOIÂNIA 1.301,20 OSSO FUNDO NA 380 O AP 200 O 249.00 RI 475 5 550,60 1.332.30 550 LUIS 666,15 J080 PESSOA 60 500 0 2. 921. 50 501ANIA 1.460,75 ASSO FUNDO 00650 O 350,00 VP 200 A Notas equivalentes : 510 647.53 1.295,06 3080 PESSOA .13 313 Y 1.934,50 5010NIA 907,26 AFONSO 332,00 693.46 1.306,92 65 650 O 33 306 O 420,00 SUO LUIS RG 555 O 210,00 JOINVILLE 84 313 13 045.41 1690,82 ES 360 O 475,26 1.548,50 ELOTUS 772.75 506.AALUTA OU 200 O 299.50 SUA LAOS 60 650 O 149,75 *9 313 Y JOINVILLL ELOTAS EI 650 O 1.504,91 3.009,52 500.AALAOA OS 375 O 1.856,62 520,85 920,31 1. 213,08 SUA LAIS RU 394 0 505,54 JUAZ. 00 N. NO 500 0.786,22 ETAULINA 60 655 Y 093,11 517,41 1.354,82 ILHEUS 8 314 O 726,67 ' 001 5 1.241.72 SUO LUIS 623.86 JUOZ. CO N. 60 600 Y 2.025.04 NO 650 Y 1.012,52 812,90 624,02 0.248,04 ETROLINA ILHEOS *8 315 8 JJ 435 O 1.33S,34 VAU LAOS 667,67 .1007. 00 N. NO 605 Y 1.466 04 TU. GROSSA NA 300 O 733.02 *9 310 A 510,17 *4 435 6 344,13 658.26 ILHEUS 1.409,66 SUO - COE .1507. DO N. RO 570 Y 704,93 963,00 1.426,00 44 315 6 10. ALEGRE NA 375 C 579,70 ILMEOS Rotas equivalentes :436,445 1.275,94 637.97 3052. DO N. '• 097 Notas equivalentes :380 545,34 470,73 272,67 RI 200 A .8 435 O ILMEUS 693.19 1.386,38 550 . CAE 094 Y .1004. 00 N. 1.754,00 3.508,00 DO. ALEGRE 60 650 C 613,30 Rotas equivalentes :436,445 ILMEUS RO 650 O 095 60045e4vivalente 1.605,12 DO. ALEGRE RI 375 y 002.56 256,14 512,28 ILMEOS 613.00 915,48 SUO COE 081 O OP 650 O 457,74 JUIZ DE FOR *8 435 Notas equivalente :380 518,17 245.41 490,82 ILHEUS 652.84 ASA - ORO 55 650 O 33 314 A 326.42 JUIZ DE P00 4* 435 1.462,06 2.924,12 1.120,50 TO. ALEGRO 08 655 Y ILH000 579,70 562.75 33 315 O AO 394 A 609,46 SINOP 344,73 JUIZ DE FOR RS 580 y 774,73 387,36 0650 VELHA OU 736,74 E 453,87 44 435 8 368,37 IMPERATRIZ AO 200 8 714,14 SOR CABA 357,37 095 JUIZ DE FOR 798.00 0610 VELHO 85 571 C 399,05 583,74 251.67 Rotas equivalentes :202 197.08 S000CURA .8 435 98.54 081 y LAGES Rotas equivalentes :650 1.765,08 883.04 •8 306 O 494,45 IRFEAAIAIJ 974.60 TAEATINGA AO 340 O 487.30 LONDRINA U 435 B 664,35 332.00 UNTO VELAR OS 511 Y 546,99 IMPERATRIZ RI 390 A Rotas equivalentes : 350 Rotas equivalentes 436 Estas equivalente :650 2.030,45 1.017,74 1.019.23 IMPERATRIZ 00 850 O 694,98 TAROTINGA 60 380 O 347,49 0 4* 435 LONDRINA 1.607,36 803.68 OSSO ALEOR 85 380 Y 494.45 1.312,28 2.624,56 TAEATINGA NO 650 O IMPERATRIZ JJ 306 O Notas equivalentes 436 2.146,00 1081191v 1.073.00 ECIFE RI 650 C 773.12 1.546,2 4 466.98 NO 340 O 00 200 O 1.367.32 TOPE 60 liS O 693,66 *IACAPA 1.708,14 894,22 ECIFE 00 650 Y Rotas equivalentes : 350 IPATINOU 00 375 O 510,69 Rotas equivalentes :SSO 2.716,94 1.358,47 16. PRETO 05 650 Y 00 380 O 909.30 416,25 1.818.62 ITAITARA 50 200 8 925,89 1.051.76 TOPA MACA PA 05 650 A 205,96 571,91 IA BRANCO 40 6 2.454,72 RO 550 O 0.202,36 ITAITUBA 00 300 O 380,57 591,00 1.082,02 TEFE MACEIO 05 600 O 560,00 ITAIIORU 280.00 942,48 10 BRANCO ES 380 C 094 O 411.24 1.195,28 T. DE FREIE RI USO O Rotas equivalentes :650 467,40 033,70 10 BRANCO RI 380 Y 1. 555.85 374,23 027,93 JOCAREACUNG 50 200 8 *4 322 A 628,50 1.257.20 EERESINA 84ACEIO RS SUO 8 1.746,00 873.00 RI 375 C OU - AIS 9 322 O 590,39 1.100,70 49 415 E 521,67 JI-PARANA 1.407,52 TERESINA AS 340 O 703,76 MANAUS Rotas equivalente 360.521 1.204.9 4 502.47 Rotas equivalentes :450 TERESINA 00 970 O Rotas equivalentes 350 2.968 00 3000 PESSOA 44 313 E 1.684,00 IA - 015 RI 650 C 1.306,10 RO 555 O 653.05 793,13 837,01 1.674.02 TERESINA MANAUS 60 380 O 1.455.00 3080 PESSOA *9 313 O 727,50 IA - 010 RO 375 Y 752.55 1.505,10 TERESINA 555,57 RS 655 O Rotas equivalentes 475.558 Rotasequivalente :360,521 1.180,70 890.39 33 322 7 3000 PESSOA ES 520 E 710.00 893,40 MANAUS00 355 2.474,02 1.237.01 RI 050 Y 734,02 1.468,20 IA - 015 1.786,96 TROMBETAS TROMBETAS 00 348 O Rotas equivalentes :52! Rotas equivalentes :375 1.696,42 J000 PESSOA 60 650 C 848.21 IA ORANDO RI ORO Y 069,00 Rotas equivalentes 350 2.209,40 0.104,74 MANAUS 00 650 y 3.015,40 .1000 PESSOA NO SUO O 1.507,20 IA GRANDE AO 650 Y Y 766.23 1.532 46 RO 558 592,38 1.628,40 TROMBETAS 814.20 *8 036 O MARAEA 2.424,00 0.212.00 967,44 AL0000R RI ASA C 463.72 4* 435 8 Rotas equivalentes :521 1.161,18 0608588 44 435 A 580,59 MAR.SNA 2. 019 .44 344,94 1.009.72 OL0000R 00 650 Y 689 .88 05 44 435 O 724,09 JUAO PESSOA 650 5 590,24 .182.40 080008V 60 075 O 888.580 848,68 1.697.15 3080 PESSOA -00 020 O ANTA MURTA AI OVO O 345,92 691.84 00 475 O 597,00 096,60 58E8588 *9 448.34 8URRI LU 135 8 3.016.14 1.500,07 ANTA MARIA 60 650 O u 010 O 720,06 724,00 •' 081 O 365.03 JAvA PESSOA 639 40 AEE588A 319.70 RAR0LA I *9 435 O 1.294,00 J000 PESSOA 00 520 O 647.00 ANTAREM RI 650 E 510,05 1.020, 30 1.423.46 OBERLAND1A i* 435 8 592,00 711.73 MT. DOURADO 05 175 O 539,01 1. 078. 02 ANOAREM OS 650 O A Rotas equivalentes : 436.445 J080 PESSOA AO 570 662,00 1.802,60 901.30 MT. ROUBADO RO 390 0 1.636,44 818,22 00. ANGELO 85 380 O 363,10 727,56 720,00 529,52 ABERLANDIU 9* 435 O J000 PESSOA AO 650 O 414,76 MIS. CLAROS 00 SUO O 1.477,71 2. 955, 42 3080 PESSOA 33 313 O IA. ANGELO RI 650 T Rotas equivalentes :436,445 566,57 434,06 850,12 800. CLAROS ' 895 o 2. 765. 76 JOINVILLE .J.R.PRETO OS 650 A 1.302.80 727,00 363,50 1 741,32 AVERLANDIA RG 475 n 44 030 E 430,14 870,66 NATAL 4* 313 8 1.288,80 2.577,60 JOINVILLE .3. CAMPOS RA 550 T 749,78 374.89 1,241,72 AOERLRNDIA " 08! O 8* 435 A 449,35 .TAL 84 313 O 62U,A6 1.650,00 E 44 825.00 AO LAOS RA 650 755.U4 1.590,08 435 8 560.00 JOINVILLE RI 300 E 641,83 1.283,65 VILHENA NATAL 60 600 O 1.301.42 JOINVILLE 690.11 AO LAOS NO 650 O 1.033.86 6* 435 O 566,93 466,06 VILHENA AO ORO O Rotas equivalentes :650 0.650.00 JOINVILLE 025.00 AO - ORO RIS 375 C 1.133,86 nv DIO J 566,93 33 435 O 544,00 1.388,50 Vil HENR 694,25 NATAL 65 SOU A Rotas equivalentes :380,521 1.121.16 jr 435 8 VITORIA 560.58 Rotas equioaleeteV :355 Rotas equivalentes :570 3.132.00 JOINVILLE 1.566.00 AO - IRA 65 650 C ou 010 O Rotas equivalentes :436 453,00 1.334,34 667.17 •' 094 O NATAL 687,40 1.374,88 799,48 AO ARO AO 375 O 399,74 *4 435 0 VITORIA Rolas equivalentes :356 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalente 380,521 O JUAZ. DA Rotas equivalentes : 436N. AO 070 639,06 1.450.85 725.43 ** 081 T NATAL 1.304,82 2.689.64 790,84 AU 44 - ARE RI 655 O 395,42 VITORIA 88 650 O 626,75 JUIZ DE FOR 402 6 Rotas equivalente :897 314,31 157,16 URUOACA 413 E 417.25 834,50 000 O Rotas equivalentes :405 1 241,72 VITORIO 620,86 NATAL JJ 303 Y 1.736,00 JUIZ DE FOR 4* 400 E 068,00 ERESINA 00 650 E Rotas eaivalentes :094 719.20 366,40 1# 436 183,20 E 1.446.64 723,32 EEESINA RO 650 O 1.146,96 94 251,20 O.CON0UI010 FOR RO 600 O 671,48 446,94 JUIZ DE 402 O 030.64 NAVEGANTES *9 436 O NAVEGANTES 1.565,64 702 .02 05 380 1. 169. 10 OLEDO 584.55 V' CONQUISTA " 095 o Raias equivalentes :415 1.407,90 103,99 44436 5 PALMAS 634,00 1.250,00 J510 DE FOR *4 410 A ROMBETAS 05 700 C 1.309,74 650.67 A.CONOOISTO ARO O 512,91 004 — 4* 436 O 502.81 PALMAS 1.056,40 520,20 ROMEETUS 60 700 O Rotase uivalentes :410 1.473,26 736,63 P8880160 90 650 O 1.392,04 JUIZ DE FOR AO 200 Y 596,02 IBERSBA AO 380 A 470.23 1.422,98 710,49 PARN0100 001 O 604,46 1.058,92 JUIZ DE FOR JJ 410 Y IBERLANDIU AO 380 O 512,91 1.201,70 600,85 P. AFONSO AS 600 O 919,07 1.038,74 LAVES R000AIONA 60 380 O 501,32 OS 000 Y 1.202,38 601.19 P. AFONSO 60 500 O 3.157,74 LIVRAMENTO RI 380 Y 1.570.87 8.10001650 AS 650 O 594,34 1.324,80 662,48 P. AFONSO NO 605 O 1.944,00 LONDRINA RS 380 C972.00 10000v 465,81 44 380 8 1.172,00 605.79 1.211,58 :01588 os 375 C 586.00 P. AFONSO 060 y 1, '03,00 2.506,00 LONDRINA 'ITORIA RI 650 C 670,01 44 305 13 1.252,00 626,00 NO 380 C Botas equivalentes :095 :01408 1.620,04 010,02 'ITORIO AS 380 O Rotas equivalentes :402,415 1.894,00 742.96 1.405.96 3.788.00 OIABA OU 650 C ** 094 O O. AFONSO 0.160,83 2.337,65 LONDRINA '100010 AS 650 A 332,16 4* 303 O 1.143,45 571.78 488,38 975,76 os 375 O RG 500 O :01688 PETROLINA 477,78 *4 306 O LONDRINA 1.04 3.60 1.179,38 :00088 NO 360 O 521,80 589,69 PETRULINA 80 600 O Rotas equivalentes :802,415 1.121,88 :AIABA 3.156,24 710,94 1.578,12 NU 650 1 PETROLINA 80 605 5 573,00 10N001NA AS 300 E 1.129.48 :ORIT060 1.7 48.00 554,74 074,00 001 5 RG 375 C PETROLINA 477,81 LONDRINA OS TIO O Rotas equivalentes :055 Rotas equivalentes : 380 ou 010 J 539,00 LONDRINA 1.640,00 3.280,00 705.41 1. 430. 82 :0611188 60 550 C PETRULINU 094 A Rotas equivalentes :355 992.00 495,00 AP 200 O 1.451,14 MPINUS 728.57 576.48 1.152,95 :5611160 RI 075 O P00. ALEGRE 84 435 8 o-o 010 J 568,00 050.00 LONDRINA 229.00 MOO ORO. 00 200 9 410.09 822.18 Rotas equivalentes :380 P00. ALEGRE *4 435 5 Rotas equivalentes :200,210 Estas equivalentes :210,355 2.732,60 0.356.30 1.258.60 :0611080NA 650 O 629.38 PTO.SEGURO 4* 436 8 no 000 O 450,00 550,00 LONDRINO 276.00 MPO 560. OP 360 0 1.514,22 757,11 448,75 897,50 315INUPOLIS NO 380 O PTO.SEAURO 84 436 5 Rotas equivalentes :355 1.305.98 RITIOA 44 305 8 652.99 2. 760. 16 919,30 DIOIIVOPOLIO 00 550 O 1.381.58 459.69 PTO.SEAERO 60 500 5 no 010 5 474,00 LONDRINO Rotas equivalentes :316.402 1.004,00 2. 009. 76 576.03 1.152,05 F. NORONHA 65 655 O PTO.SEGURO OS 605 A Rotas equivalentes :200.210 931.28 465.64 RIT100 *4 300 O 0.786,00 475,46 950.92 ÍLORIANUPOL 80 375 E 893.00 PTO.SEGORO ** 095 O 477,80 LONDRINO OP 355 O Rotas equivalentes :003,305,306,316,402 Rotas equivalentes :380 894,01 0.789.02 PARTO VELHO *4 405 8 00 041 1398.66 559.40 118,00 LONDRINA RIT180 60 380 C 1.695,00 3.390,00 FLORIANOPUL RI 650 C Rotas equivalentes :045 332,16 LONDRINA 33 303 A 466.67 931,34 010188 NO 360 0 1.488.54 244,27 637,86 1.275.72 FLORIANOPOL OS 375 A PORTO VELHO 94 435 A 477.78 LONDRINA .53 306 O no 355 J 1.106.00 11 011168 553.00 Rotas equivalentes :380 Rotas equivalentes :445,445 513,09 5P 200 O ao 355 O 922.00 OUiOCAPO 461.00 011108 1.313,40 FLOR IANOP8L RO ASA O 1.412,69 2.825.30 656.10 PORTA VELHO NA 300 A Rotas equivalentes :202 930.00 465.00 RuIRA AP 355 O 1.060,00 930,00 05 650 E 747,66 1.495,32 P000RLEZO PORTO VELHO 55 375 A 827,01 *9 304 8 465,64 931,28 T4DCAPO 011188 1. 549,96 33 300 O 774,99 1.287,63 2.495.26 FORTALEZA AO 650 O PORTA VELHO 00 650 A M0CAPU 44 304 O 590.01 Rotas equivalentes :303.305.306 960,05 1.9 20.00 1.275.72 637.86 DO IAOACO RI 315 C PORTA VELHO JJ 435 O Rotas equivalentes :304.319 903.28 451.64 AINOPRLOS 60 200 0 Rotas equivalentes : 380 Rotas equivalentes 'OS 0.297,00 05 654 C 952.56 MACAPA 476,28 OIN000LIS 05 315 A 3.50 2.00 594,24 DO IAAACR RI 550 E 1.751,00 297,02 POUSO ALE OR 095 O 1.058,69 MACAPA RI 650 O 1.303,24 651.52 NORONHA 05 520 A 1. 599, 16 986,64 DO 100ACA 00 375 O 799,50 493.32 P. PRUDENTE 44 435 O 550,31 33 004 A 1.363.76 MACAPO 681,08 ORIAS070L *4 402 O 703.56 Rotas equivalentes :300 351.78 P. PRUDENTE *4 435 O Rotas equivalentes :319 1.476,56 738,03 ORIA'IOPOL 49 306 8 1.459,08 2 .918. IA 00 ADUZO ES 650 O 835.84 1.511,68 14 436 8 RECIFE 741,00 8* 320 8 MACE 972.48 406.24 ORIANOPOL 44 303 0 784,00 1.568,00 RO 380 C 1.192.06 0010818 596.03 RECIFE *4 436 9 84 024 O 532,74 MOCEIO Rotas equivalentes :402 653,14 1.306.28 1.227,52 0018818 NO 380 O 613.81 RECIFE 80 658 1 562.00 AI 520 E 1.052.56 MACLIO 526,20 OAIUN000L 4* 306 O 1.563,38 701,59 1.248,14 800.OALUDU RIS 380 5 624.07 00 600 O RECIFE Rotas equivalentes 521 Rotas equivalentes :306 741,83 1.483 66 1.302,44 IL9EOS 00 ORO O 651.22 RECIFE 80 500 O RI 650 E 709.00 584,00 1.168,00 MACE IO ORIAN000L 80 380 E 2.105,52 NU 550 O 1.052 76 1.472,10 IL940S 00 570 9 736,05 RECIFE 851.76 AI 620 O 972,56 MACEIO 486,28 745,93 ORIANOPOL 00 360 O 1.491,00 1.259,40 IMPERATRIZ RI 655 O '' 094 O 529.70 RECIFE Rotas equivalentes :521 0.150,00 579,00 OOIAN000L .0 355 J 1.536,20 758,10 IPOTINGA RI 380 O Rotas equivalentes :095 655.55 AO 650 O 403,00 966,00 MACRIO ORIANOPOL no 355 O 2.146,00 0.073.00 1. 396. 70 JOAO PESSOA 00 651 C 698.35 041 O RECIFE no 620 .1 659,00 480.00 972.00 OOIAFVOPOL AO 055 O 1.898,00 2.196,00 3000 PESSOA RG 555 C Rotas equivalenTes :097 nu 010 .1 790.00 `11{ 10 912,48 4TACEIO 486.24 ORIAN000L JJ 303 O 094,22 1.788,44 433,95 867,90 3050 PESSOA 80 551 A * 435 8 010. PRETO 849.00 no 520 O M.ACEIO 1.052,56 626,28 OOIUN070L JJ 306 O 1.029,44 914.72 JOAO PESSOA ES 655 A Rotas equivalentes :436,445 •v 666.00 1.016,30 MACOIO 010 O 594,05 RTSLEZO AP 200 6 875.00 1. 7 50, 00 65 375 C 618.90 JOINVILLE 309.45 RIR. PRETO *4 435 O 551.00 MACUlO AO 520 O Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :436.445

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDANOLTA

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111/99.

1.654.64 1. 179. 90 1.406,00 1,586,00 1.940,05 1.180,00

1.321,94 1.6 17 .04 1.4 17 .00 1.176,00 1.178,00 1.320,00 0.616.00 1.179,00

-292 00 1.076,62 0.292,00 1.076,00 1.076,00 933,04

0.443,26 665.60 1.029,10 648,00 539.34 640,00 534,00 538,00 700,03 665,60 950,52 1.041,70 1.053,34 1.620,00 1.006,31 1.159,40 947.46 1.226.76 1.226,00 1.036,34 1.159.40 907,73 908,90 1.093.90 2.035,08 988,90 933,96 1.021,18 832,50 761,14 0.390,56

748.47 1.043,34

1.586,26 1.131,14

1.422,00 1.738,00 1.180,76 1.448,18 1. 184, 00 1.448,00 1.104,00 1.324,00 1.446,00 1.101,14 1.260,28 100,70 1.120,00 932,72 1,080,00 906,00

.278,72 1.253,50 1.038,56

893.88 1.025,82 946,46

1. 025, 02 1.002,64 1.188,60

931,62 1.340.02 664,32 958.58 1.146,00 955,62 1.07 8.00 1.136.00 900,00 940,00 954,00

797,32 664,32 955,56 1.026,70

1.655,62 1.180,62 2.594,00 2.161.78 1.180,62 1. 494,16 0.065.48 1.324 00 1.598,00 1.103.52 1.301,10 1.318,00 1.598,00 1.090.00 1.332,00 1.102,00

Novembro/99 - Guia Panrolao- B - 75

984,00 000.VULAOA " 095 V 345.37 49200 700,70 500 - ORO 85 350 C PORTO VELHO RI 200 O 350,87 766.56 GOV.AALADA " 088 O 503,37 RI 340 O 500 - GOA Rotas equivalentes 381 303,33 809,71 819,02 GOANAMBI 50 600 O 563,57 478,31 956.62 550 - ORA 80 380 R TARIFA ADULTO PORTO VELHO RI 375 A EM REAIS 574,22 2.007.14 550 - GRA vo 040 3 804,00 972,00 VUANMB0 " 095 A PORTO VELAR RG 650 O 1.403,57 IDA IDA/VOLTA PORTA VELHO *0 010 .3 +0 000 O 605,30 810,00 GUA9VMBI uu 081 O 800,00 SAO - GRA 405,00 420,00 006.88 409,00 8I8.00 GUARAPUAVA II 455 A 700,00 500 - ORA AR 355 A PARIR VELHO *0 010 O 350,00 II 213 B 631,85 Rotas equivalentes 360,300 PORIA VELHA AP 200 O 702,00 351,00 DE: 766,04 12 Solas equivalentes :226 383.02 500 - ORA 33 300 R Rotas equivalentes 210,355 450,57 Rotas equivalentes :301,305 ILHEUS II 713 A PORTO VELHO AP 375 478,00 956,00 425,57 851,14 Rotas equivalentes :226 700.72 SUO - GRA 33 219 A CONTINUAÇÃO PORTO RELHO 33 300 350.86 426,59 ILH EUS AO URO A 450,60 SP 200 8 263 , 29 1.330.00 75050 ALEVR RI 375 43 2,39 854, 10 SONAR .5,00 19 3,33 306.66 Rotas equivalentes 650,651 50 090 O 494,73 909,46 SINOP POUSO ALEGO RI 200 2,74 1.065,48 p 236.54 473,00 IIHEUS 322 88 SINOP AA 041 8 RG 500 5 511,99 661,44 PRUDENTE RI 409 A 3.24 905.48 p 500 44 SOROCABA RI 400 8 1.111,32 ILHEUS 094 O 453,90 555.66 PRUDENTE RI 306 A 750.72 5.40 903,34 S00000AA RI 400 440,26 500,52 ILHEUS 540,12 081 O 1.330.96 p- PRUDENTE RI 409 070,67 47 4 ,, 54 949 08 MANAUS N# 300 A 381,67 ILHEVS 450.04 190.54 1 .069,94 SORRISO 5R 200 E AR VOO O P. PRUDENTE II 306 534.97 MANAUS RI 380 0 56 9.00 1.138,00 AO OUO C 756.00 1.500,00 Rotas equivalentes 550 1.069,94 TAROTINGA PRUDENTE 33 306 534,07 Rotas equivalentes 381 2.424,00 ILHEUS 450.57 RG 340 C 1.202,00 33 213 O 0.614,04 TARATINGO RECIFE IR 202 H 807,12 80 355 C 704,05 1.400.00 MANAUS TARATINUA 1.762,00 3.524,00 Rotas equivalentes :226 RG 650 O Rotas eqoioaientev 214 Rotas equivalentes :375 1.258,00 IMPEVVIRIL II 405 A 755.39 50 TUA 629.40 RI 202 1 575,55 0.151,10 IAAATINIA MANAUS 511 340 C 96 7,00 1.934.00 RECIFE 541,52 2.019,04 IMPERATRIZ IR 405 O TAAUTINIA AO 340 1.009.72 Rotas equivalentes :200,288,214,300 MANAUS NA 650 C 151 3.00 3.A26.00 2.935,42 IMPERATRIZ RI 475 A 545,95 1.468,21 50 650 RS 520 C 1.352,00 IAE001NOA 691,00 MANAUS RI 380 A 47 4.58 904,16 RECIFE 1.326,00 IMPERATRIZ AI 340 A 702,26 TEFE 50 384 C 663.04 Rotas equivalentes :520 Rotas equivalentes :381 2.060,00 IMPERATRZ 00 650 A 806,85 RG 340 O 1.080.00 RECIFE ES 570 C 801,00 1.602,00 TOPE MANAUS 3.260.00 IMPERATRIZ 081 O 570,90 RI 355 4 584,85 1.173192 RECIFE RO 650 C 1.630,00 AO 650 C 852,00 1.724,00 TEFE l.loq,Ao IMPERATRIZ J3 405 A 541.52 Rotas equivalentes 375 552,44 RI 360 o RECIFE 1.150,10 TEFE RG 520 1 57559 o 0PATINGO 327,15 095 0 ., 611 46 MANAUS RI 340 A 80 5.73 1. 799,62 TEPE 81 340 899.01 Rotas quiva elentes :571 ot O7ATI N GA 330,04 • 397 4 2.521,34 RECIFE MANAUS RI 650 Y 1.26 0,57 1.350.29 2.716,58 IIAUUNA RI 650 O 1.304,54 TEFE RO 575 O 567,27 0 90 O 450,89 00 MANAUS 56 6 ,, 00 1 .032 00 380 J II 312 O 470,72 1.436,26 TERESINA AO 650 1 710,03 549,44 ITAITUAA 639.85 R0 390 O 0+ 355 J MANAUS 70 6,00 1.412,00 RECIFE .0* RI 570 C 628,00 U.25U,O0 IIAIIUAA 1.372.00 TERESINA RECIFE 523 .3 506,00 01 475 O 746,06 Rotas equivalentes :375 0.160,00 ITAITURA 00 000 .3 RI 650 C 1.080,00 5.730,00 TERESINA 065,00 100 ASA O 904,39 0+ ALA .1 0.012,00 RECIFE MANAUS 1.50 6,00 RI 570 O 523,27 0+ 520 O 1.044,00 TERESINA 1.046,54 JOAR RESSOO IR 313 A 849,85 512,00 0+ 388 O 944,00 RECIFE MANAUS 47 2,00 900.18 RI 650 O 1.042,00 TERESINA 720,00 1.800.35 j000 RESSOA RI 313 O 806.02 no 010 O 0.176,00 RECIFE MANAUS ou 355 o 588,00 AR 570 O 523,00 1.006,00 JURO RESSOA AG SOU C 708,00 RECIFE UP 520 O 575,00 1.150,00 TERESINA Rotas equivalentes :375 474,72 949,4t J3 317 O Rotas etulvalentes :650 1.434,00 TER AR 650 O 717,00 2.530 00 RECIFE MANAUS 1.26 5,00 526.59 05 380 O 1.053.10 JURA RESSAO RI SOU A 589.50 575,55 0.131,10 IOLEOO 3.3 202 O MANAUS —010 948,00 RECIFE 47 4,00 AR 380 O O GP 200 8 473,76 947.51 TROMBETAS Rotas equivalentes :650 Sotas equivalentes :205,206,300 MANAUS AR 355 A 58 6,00 Rotas equivalentes :207 JOAO RESSOA vv AIO A 589,00 1.l72,AO 819. PRETO II 402 E 0.214,75 507,38 Rotas equivalentes :375 TROMBETAS AO 340 C 1.079.00 2.058.00 JURO PESSOA VI, 500 A 589,04 4,404 Ratas equivalentes : MANAUS AR 600 o 1.26 05 2.520 ,00 3.426,00 2.852,00 RI 650 0 Rotas eouivalentes :650 00 RIA. PRETO RI 306 E 1.4A3,IA TROMBETAS 701.59 MANAUS 47 1,54 949, JJ 300 A AS 340 O 857,15 0A6.22 TROMBETAS 1.714,30 JUAO PESSÓA OR 570 A 691.00 873,51 RIA. PRETO RI 402 A 433.11 RASARA 43 6.90 5P 200 R TROMBETAS 1.188.57 RI 650 O 2.377.14 J000 RESSOA 33 313 O 606.42 Rotas equivalentes :404 Sotas equivalentes :207 461,59 5P 202 R 923,I8 JOINVILLE IR 435 O 366,43 1.003,08 RIA. PRETO OH 306 A 800,31 1.000,62 IGCO501 RASARA 04 304 R 70 1,94 607,89 IR 402 R 261,30 1.295,70 JOINVILLE II 435 A 054,76 509.52 UBERABA 1.899,76 RIS. FREIO RG 355 V MARABA 04 402 R 94 9.88 Rotas equivalentes :400 JOINVILLE AO 650 C 1.084.00 UBEBA 98:00 1.001,08 RIR. PRETO 0v 355 3 542.00 MARUBA 04 354 A 50 0,54 452,00 RI 402 A 81.07 924,00 JOINVILLE AO 650 A Rotas equivalentes :360 MARAUA ##402 A 67 7,35 1.354,70 Rotas eqoloalentes :404 566,77 JOAZ. 04 N. AS 500 V 2.204,26 RIR. PRETOS vv 355 O 452,00 904,00 MARAAA 1.10 2.13 RG 650 A OAERARA 340,72 AO 390 O 584.84 601.44 JUAZ. DA N. AO 600 O Rotas equivalentes :360 MARARA JJ 304 O 50 0,54 1.001,08 036,30 LIBERARA RI 200 1 411,00 630,41 022,80 JOAZ. 06 N. AO 570 1 1.257,74 RIA. PRETA 08 041 8 410,15 MARILIA 11415 R63 3.87 990,04 UOERLNNDIA IR 207 R 554,11 1.100,22 Rotas equivalentes :605 .424 46 AIO BRANCO RI 200 C 495.00 HRRRILIA 1H 306 B 71 2,23 Rotas etoloalentes :214,219 JUAZ. DA N. AO 505 O 706,07 Rotas euivalenteo :381 MAR] LIA 1H 415 A 45 2.00 904 DOI 395,13 3.560,00 ORERIANOIU IR 207 1 596,91 790,26 JOAZ. DO N. 097 O 0.005.16 AIO BRONCO RI 650 O 1.780.00 MARILIA II 306 O 50 7.88 Rotas equivalentes :214,219 .IUAZ. 00 RI. '' 094 O 654,35 993,96 RIO BRANCA AI 200 O 412,23 024.46 MARINGA 50 380 A 49 594 UB ERLANOIA AO 200 O 790,30 395,IS Ratas q e uivalentes 095 equivalentes :081 0* 810 J MARINGA 55 4.00 0.008.00 Rotas equivalentes :251 370,43 JUIZ UE FOR RI 410 R RIO BRANCA 80 650 A 2.965,86 1.482.93 Rotas equivalentes :355 778,00 928,08 URESLARIOIA 00 010 O 389,00 Rotas equivalente :420 IR 301 A 460,04 MARONGA 0.107.00 AIO - 110 v-+ 010 J 59 0.00 Rotas equioalenles :366 JUIZ DE FOR RI 010 1 254,15 1.114.00 RIO - 1111 RI 200 C 557.00 Rotas equivalentes :280.210 1.238,42 ORUOGAIANU AI 380 A 619,21 Rotas eq uivalente :420 Rotas equivalentes 355 +0 018 A MARINGA 45 2,011 924,00 3110080 RI 354 A 316,03 260.95 632,06 JUIZ DE FOR 40 100 VII 464,07 920,14 AIO - GIG RO 204 1 Rotas equivalentes :355 IR 304 O 225,36 286,64 450,72 JUIZ DE FOR AO 550 Rotas equivalentes :355 0+ 010 A MARINSA 49 3.00 986.00 II 201 E 691,67 00 110 3 1.083,34 3012 DE FOR 095 288,10 1.006.00 VITORIA AIA GIl 553,00 Rotas equivalentes :200.210 Rotas equivalentes :214 LIVRAMENTO AI 100 305.70 923,42 AIO - 111 a. 110 o 461.00 92200 MOE. ALEGRE 57 204 8 46 1,71 IR 493,23 001 A 986,46 LIURRIRENIO 341,03 ' 090 464,00 928.00 VITORIA 989.19 AIO - GIl AR 200 O II. DOURADO SP 203 R 49 4.59 Rotas equivalentes 214 RI 403 8 395,19 LONDRINA Rotas equivalentes :210,355,360 Rotas equivalentes :705 AO 000 C 592,00 1.104,00 LONDRINA RI 403 281,80 459,04 JJ 301 0 928,08 0110818 MI. DOURADO RI 390 A 1.192,16 AIO - 011 59 6,08 Votas equivalentes :381 LONDRINA 141,00 AU 125 C RI 708,19 RIO SOU 402 A 0.263,26 631.63 MAN0000 COE SP 200 R 35 9.09 VITORIA RI 660 C 633.00 1.266.00 LONDRINA 159,51 AO 125 Rotas equivalentes 415 NATALII 313 O 1.226 ,24 61 3,12 RU 200 A 493,26 167.61 988,52 LONDRINA 0.420.44 VITORIA 090 II 306 8 710.22 NATAL II 301 A 70 7,20 1.414,40 AIO - SOU Rotas equivalentes :381 LONDRINA 140,00 450,41 vv 120 RI 402 1 900,82 NATAL RI 520 C 706,00 1.472.00 AIO - SUO OIIOAIA 1.054,52 LONDRINA RG 650 A 527,26 150,00 AR 125 Rotas equivalentes :415 Rotos equivalentes :521 vv 110 3 633.00 1.266.00 lACARA II 432 8 955,80 IR 306 O 500,44 1.012.80 VITORIA NATAL 74 7,00 1.494,00 RIO - SOU RS 570 O 054 u, lIA A 527.00 00 RASCAPA II 304es 681,57 506.44 1.012,88 VITORIA 33 306 O NATAL80 650 C 1.780.00 AIO - SOU 89.2,00 1.054.00 VP 650 O 527.00 Rotas equivalent :032 1.141,14 VITORIA 1.226,34 RIO GRANDE RI 380 O 57057 NATAL RG SOA O 61 3,17 818,00 RUROPOLIS SP 200 O 020,80 841,69 -----M.UCAPA AI 475 C Rotas equivalente* :521 MA Rotas equivalentes :550 0.367,24 RI 201 O 603.62 NATAL RG 570 1.246,18 SALVADOR 62 2,59 1.044,00 RI 650 C Rotas equivalentes 220.315.434 :E: NATAL RI 650 74.3,52 1.487,04 'IRCAPA RI 475 A 601,61 IR 201 O 407,40 974,96 +0 110 J 1.464,00 SAL0000R NATAL 73:2,00 Rotas equivalentes :550 +0 110 NATAL Ali0,00 1.220.00 Sotas equivalentes :205,228,305,3I5,034 AI 650 1 870,01 52 520 C 585,00 1.226,00 SRLOA000 644,46 MACOFA NATAL AR 520 Ar3,00 I.I10,00 OIAINOPOLIS RI 100 O 272,23 IR 550 A 681,00 Rotas equivalentes :521 6SI,S4 MACAPA NATAL 1.486,00 DIAINAROLIS 325,77 AR 650 74.3.00 092 1 AR 650 A 069,00 162,00 AO 650 C 905,64 RACAPA NATAL 1.524,00 OIOIIROPOLIS 452.92 JJ 313 61.3,12 1.226 1 24 SALVADOR 008 O JJ 308 O 681.57 487,5I OU 520 O NATAL 975,02 F. NORONHA RI 600 O 1.414,00 SALVADOR 1.304.94 MACAPA 707,20 650.47 JJ 381 n Rotas equivale tes :432 Rotos equivalentes :521 NAVEGANTES II 402 R 64 1.33 1.202,66 Sotas equivalentes :650 748.91 II 325 A SALTADOR RO 660 634.65 1.269,30 F. NORONHA Sotas equivalentes :405 094 V 1.336.22 MACEIO 667.61 *0 0* RI 327 A 006.98 110 3 500.00 1.160,00 F. NORONHA NAVEGANTES II 306 R 1.465,42 GALARDOA 1.370.12 MACEIO 73:1.71 096 9 685.56 0* 110 RI 325 A 534.04 914,64 SVL0604R 483,00 NAVEGANTES II 402 O 45:7.32 966.00 F. NORONHA 734,60 1.489,28 M.ACEIO 081 A AACEO RI 301 A 550,52 SALVADOR 487,00 974,00 67 520 Rotas equivalentes :415 Rotas eauioalentes :097 575,45 II 327 O 634,00 AR 650 NAAEGHNTES RI 306 O 1.044,96 SALVADOR 1.208.00 FLORIANOPOL II 405 400.06 52:0.48 800,12 MAChO 82 500 C 661.00 JJ 200 407.40 283.84 MACUlO 974.96 FLORIANOPOL IR 301 NAVEGANTES RG 380 O 141.97 5713.00 1.140,00 SAL0000A lotas equivalentes :600.606,650 Rolas eaulvaleotes :205,238,305,315 NAVEGANTES AO 380 O 47!1.00 FLOEIUNOPOL II 405 285.28 570,56 950,00 550.56 AS 500 V 571.02 340,00 MACEIO NAVEGANTES 010 .3 5518,00 1.116,00 SANTA MAR AI SUO A 1.142,04 FLORIANOPOL RI 650 O 170,00 Rotas equivalentes :600.605,650 SAN TAREM SP 200 8 456,65 Rotas equivalentes :355 913.29 FLURIANUPOL AS 650 161.92 283,14 0*010 J 659.00 930.00 SANIVOEM RI 390 C 498.00 996.00 FLARIANOPOL 0*090 NAVEGANTES 0* AIO O 86!1.00 148,11 296,22 MACUlO Rotas equivalentes :020 SANTAREM 80 380 C 681.00 1.362.00 FLORIANOPOL o+ 020 Rotas q e uivalentes :355 167,00 304.00 a. RIO O 549,00 RI 355 C 003.00 1.606.00 FLORIANOPOL nv 020 NAVEGANTES JJ 306 A 1.044.96 SANIAREN 57!4,48 139,00 270,00 MACEIA Rotas equivalentes :020 Botas equivalentes :375 NOVO PROGRE 5P 200 A 34t1.34 FLORIANOPOL AR 100 142,00 284,00 696,68 920.42 SANTAREN AR SOU O 580.00 AS 040 O 1.029.00 001005 SP 200 A 4611.21 2.058.00 FLORIANOPOL 33 301 141.92 283.84 MACUlO Rotas equivalentes :600.650 A AI 650 C M 1.380.00 67: OIAP050E 57 200 R 1.69 1.149,37 SANTAREM 2.760,04 FLORIANOPOL 33 406 285.28 57456 530.04 JJ 325 O M SANIAREM 415.24 RI 39A A Rotas equivalentes :203 830.48 FORTALEZA IR 312 1.741,90 870,95 550.52 MACE IO J3 301 O 928,06 SANTAREM 46 1,43 I.13A.42 567,21 RG 300 9 OR101MINA SP 202 A Rotas equivalentes :316 575,45 33 327 O 80 355 9 669.10 PALMAS IR 300 8 5716,76 1.151.52 SANTAREM 1.330.20 FORTALEZA II 307 O 1.242,12 MACEIO 621,06 MANAUS RI 306 976.26 Ratas equivalentes :375 PALMAS IR 300 O 4110.57 A21,14 Rotas equivalentes :309.302.316 II 821.14 SA9TAAEN US 696.15 06 340 9 306 057.89 P018555 JJ 300 O 4010,57 1.715.70 FORTALEZA 745,00 1.490,00 MANA AO 570 C AI 340 807,00 893.52 SANTAREM RI 650 A 1.050.01 2.300,02 FORTALEZA PARINTINS 5P 202 8 Aol1,76 1.564,00 MANAUS AO 500 C 783.00 Rotas equivalentes :360 510. ANGELO RI 380 A 552.18 1.104.35 Rotas equivalentes :205 Ratas equivalentes :505,600,505,650 AI 475 C 973.00 426.55 I.7S4,16 S.J.R.P0000 II 316 A PARNAORA 1.242,24 MANAUS AS 650 O A?! .08 851,10 FORTALEZA AO 570 O 621,12 Rotas equivalentes :550 303.47 PASSO FUNDO RI 380 O 5411,43 606,94 FORTALEZA 1.080.86 S.J.O.POETO RI 316 O AO 500 A 651,83 1.303,66 MANAUS RI 355 C 1.046,00 1.130,44 S.J.R.PRETO RI 306 A 1.039.70 RELATAS 519,85 RI 380 O 55!7,22 Rotas equivalentes :5I5.600,605.650 lotas equivalentes :375,380 979.02 5.J.R.PAEIO AU 355 0 070.06 PETAOLINA AO 520 O 4011,61 956.12 FORTALEZA 649.58 " 097 A 1.299.16 RU 505 O 1.259.00 942.90 S.J.R.PRETO o. 010 3 572,00 PTV. GROSSA 80 380 V 471 .45 1.144,00 FORTALEZA 712,47 081 0 1.424,94 MANAUS Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :355 PTO. ALEGUE RI 415 E 747 .08 1.494.16 Rotas equivalentes :094,095 AO 340 A 672,70 475.00 no 020 J 1.698,02 S.J.R.FRETU o. 010 1 PTO. ALEGRE II 306 R 0414,01 962,00 FORTALEZA 746.00 1.492.00 MANAUS Rotas equivalentes :350 0* PIO. ALEGRE IR 303 V Rotas equivalentes :355 74 1.065,48 530 FORTALEZA 010 3 706,04 1.572.00 AO 476 O o. 020 O S.J.R.PREOO JJ 306 1 811,13 519,85 Rotas equivalentes :402.415 1.039,70 FORTALEZA 1.242.00 MANAUS 621,00 Rotas equivalentes :550 +. 010 o PIO. ALEGRE RI 306 V 1.210.80 5.3. CAMPOS IR 400 1 551,68 604 .42 1.103,36 FORTALEZA 655,00 1.310,00 1.278,00 S.J. CAMPOS II 400 O 431,11 RI 355 1 837,59 PIO. ALEGVE 00 380 C 634 .00 874,22 FORTALEZA AR 570 9 621,00 1.242.00 MANAUS Botas equivalentes :375.380 546.93 PIO. ALEGRE 50 380 O RI 306 1 1.093,86 0.065,64 580 LUIS Rotas equivalentes SUS 5301,77 AI 505 1 1.048,84 664,00 PIO. ALEGRE vo 3S5 .3 40 510 C 6344.00 1.270,00 SOA LUIS 1.328,00 FORTALEZA 651.00 AR 505 9 1.002.00 MANAUS 53 *0 Rotas equivalentes :650 PIO. ALEGRE 742,00 AO 390 C 1.484,00 355 1.00 1.066,50 DAR LUIS Rotas equivalentes :SIS,575,600,605,65O 020 3 846,00 RtO. ALEGRO AR 355 5301.00 1.064,00 SUO LUIS 1.113,00 AR 650 O 2.226,04 FORTALEZA 1.242,12 MANAUS 33 307 1 62106 ou 010 3 MANAUS 1.007.14 1.254,00 1.065,48 SAO LUIS PIO. ALEGRE JJ 303 530 .74 AO 510 A 553.67 Rotas e q uivalentes :309 Rotas equivalentes :015 DAS LUIS 618,74 Rotas equivalentes :402 El 390 O 1.237.48 F DO lOUVOU AO 300 C 642,00 271.00 vv 020 A 671,00 PIO. ALEGRE .3.3 306 A 1.210.04 SUO LUIS 1.805.52 F DO I000CU 80 300 O AOl .42 AO 650 A 927.16 225.79 451,50 MANAUS 0v RIO 0 o. 110 3 PORTO DE NO 5P 200 A 4701,53 941,05 SUO LUIS 1.048.00 659.00 1.318.00 F DO I100CA 0* 060 O 225.79 451.50 MANAUS 0+ 110 A Rotas equivalentes :016 PTO.SEOARU II 403 8 1.562.04 600 LUIS 549.00 781 .02 1.098.00 F OU IGUACU 0v VOA 3 267,00 530,00 1483885 Rotas equivalentes :434 OP 340 O 672.00 SAO LUIS OR 510 A 553.40 1.105.00 Rotas equivalentes :355 AR 650 Rotas equivalentes :350 1.737.02 SAO LUIS PTA.SEGAR0 IR 300 A 927.00 I.ASR.00 F 00 00000 vu 020 O 8541,51 222.00 444.00 MANAUS AR 475 O 810.00 1.113.06 SAO LUIS PTO.SESVRO II 403 A 33 306 546,93 1.093.86 Rotas equivalentes :365 556 .93 Rotas equivalentes :550 SAO - COA IR 219 1 Rotas equivalentes :434 537,12 1.074.24 F 00 110100 OR 300 O 462,00 226,00 PI0.SEGUR0 II 300 AR 3650 1.238.66 Rotas equivalentes :303,307.316 6141,33 637.00 ISOIANIA 114088 497,60 995,26 MANAUS PTO.SES001 .33 403 IR 306 E e Rotas equival ntes :375,380 556 .93 I.113.A6 500 - CGH 638,05 1.276.10 GOIONIA II 408 O 354,06 709.72 PTO.SESUOO 33 300 OR 505 O 1.048.00 6141,30 1.238.66 SOU - COM IR 300 O 383.02 766.04 GOIANIA RI 340 C 426.00 852.00 MANAUS PORIA RELHO IR 300 Rotas equivalentes :515.650 493 .02 984,04 Rotas equivalentes 301,305 A010NIA AO 380 A 364,88 709.76 *0 079 O PORTO VELHO IR 300 35Ci 3 O6 701.72 SOU - CIA 33 306 1 696.15 II 219 A 425,57 851,14 G010NIO 726.72 MANAUS 363.36 RI 304 E PORTO VELHO RS 200 C 421 .00 842,00 770.08 Rotas equsoalenoes :303.307.316 GOIÂNIA 741,02 MARABA 097 O 370.71 o. 040 3 Rotas equivalentes :301 Rotas equivalentes :405,432 580 - CGH 505,50 II 306 O 1.011.08 GOIÂNIA 426.00 152,00 uv 040 y PORTO VELHO RU 375 C RI 304 O 549,14 574 .04 1.148,00 SAO - CGH 33 306 O 535,54 1.011,01 GOIÂNIA 710,00 MAAABA 355.00 PORTO VELHO RI 650 C 1.604 .00 3.368,00 500 - ORA RI 340 O 460,00 AR 440 Y 920.00 GOTANIA 710,00 Rotas equivalentes :405,432 355,00 CIDADES

-------------

o O 1.

B-76- Guia PanFolas - Novembro/9

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111799,

696,74 1.006,74

1.027,14 0.148,44

1.290,68 493,72 1.263.74 901,14 901,24

1.023,98 907.00 1.080,24 900,00 901,14 1. S IA , l 1.003,04 1.091,90

1. S64, 52 1.613,70 1.103,96

1.083 04 654,30 676,00 923,70

1.279,70 1. 493. 72 1.068,78 1.699,70 1.2 12 .04 1.416,00 1.170,02

1.178,00 1.178,00 1.382,00 1.212,04 732,86 522,60

196.00 163,74 1.133.54

1.169,68 1.260,82 1.412.04 1.193.82

1.300,70 740.86 520,30 529.80

571,28 5 76,36 671,00 602,06 790,30 563,60

382,00 319,14 335,22 296,00 010,00 1.911,60 1.363,14

1. 636 AO 2.088,00

1.363,22 1.740.02 1.362,00

1.738,00 0.363,14 1.497,02 1.613,96

1.068 08 1. 101,04 1.150.90 1.322,00 1.101,12

1.310,00 1. 098, AO 1. 100.80 1.068.00 1.101,04 1. 160,95 I.952,S2 1.392,30 1.610,00 1946.00

2.010,00 2.518.00 1.306,56

1.622,26 1. A 75. 18 2.097,68 1.612,00 2. 516. 00 1.342,00 2. 096. 00 1. 340. 00 1.620.00 1.674,10 2.096,00

1.392,30 1. 540, 16 1.098,28

00 010 5 *0 310 0 RECIFE 699 00 1.390,00 TERESINA 1.140,00 TERESINO 64 555 574,00 VP 500 O CIDADESTARIFAAOULTO RECIFE Rotas equivalentes :670 iv Rotas equ:ualentes 515.600,650 EM REAIS RS 650 1.400,00 TERESINA 97 570 O 700.00 IDA IDA/VOLTA REC FE O 1) 1.148,66 TERESINA 574,33 65 555 RECFE I E) JJ 301 0 60045 equivalentes :570 Rotos equioalentes 307.309 TE: 689,35 TERESINA TIO. PRETO OS 404 8 344.68 RG 650 49I,5A TERESINA OP 555 RIR. PRETO 45 404 O 246,79 401,00 Rotas equivalentes :570 RIU CON11NUAÇÃO 593,32 TERESINA AP 650 ' PRETO 0089 y 251 66 0* 570,00 TERESINA .13 322 1.101,60 /118. PRETO 285.00 020 .3 RARARA RG 075 9 560,00 TERESINA 33 312 Rotas equivaTentes 030 891,24 NRORABV 00 650 1.702,40 60 100 476,00 TOLEOO 238,00 1.098,28 RIO. PRETO uv 020 O 549,14 686400 .3.3 304 O y *0 888 TOLEOG Rotas equivalentes 038 722,34 361.17 MARILIA40 316 O 784,80 1.560,00 TROMBETA S 60 340 RIO BRANCO 06 380 O Rotas equivalentes 409 RoOas equivalentes :350 515.10 RIO BRANCO 66 650 C 1.525,00 3.050,00 267.55 NERRILIA 54 316 O 06 550 RO BRANCO RG 380 O 653,06 1.306,10 TROMBETAS Rotas equivalentes 409 OS 650 0.542,22 TROMBETAS 1.271,11 349,60 RIO BRANCO RU 650 A 170.00 NIARINGA 06 100 O 524,12 TROMBETAS 60 340 O 262,06 *4 301 O 188,94361,08 RIU - 616 6881906 ' 090 O Rotas equivalentes :360 314,00 6 28,00 318.00 RIO - 610 00 660 O 0+ 120 O MARINGA 159,00 524,14 TROMBETAS R0 SSD NOS 650 5 262,07 692.09 I.384,IR RIO - 416 MT. DOURADO OU 475 O 626.00 TROMBE TAS 0* 820 .3 R0 650 O 313,00 1.690.82 RIO - 616 845.41 MT. DOURADO 00 390 T 522,00 ABEO.URA 00 404 8 726.30 RIO - 516 261,00 ao 020 O AlTO. CLAROS RO 600 V 363.19 50 400 A 620,00 UBERABA 761,34 RIO - 510 11 VP 100 T 262,00 MTS. CLAROS 300.67 095 0 60 340 524,12 UBERA 3010 262,06 1.692,62 RIO -610 443130 846,31 NATAL 734,90 UBEO.508 0* 001 O 367,49 05 316 O 1.206,96 RIO - SOU 603,48 NATAL 55 301 A UREOLANDIA 04 400 8 Rotas equivalentes :420 Rotas equivalentes 313 624,12 UBEALAND A 00 408 O 262,06 04 316 O I.448.00 RIO - SER 724,00 NATAL 05 500 C UBERLANDA I RU 340 O Ratas equivalentes 420 Rotas equivalentes :600.650 548,62 U8EOLANUIV *0 897 9 274,31 097 0 790,00 1.580.00 R U - NATAL 65 570 C 892,40 UDERLANDIA 00 120 446.20 I - SOU 088 0 603,54 1.207,08 RO NATAL OS 500 O 587,94 URUGUAIANA OU 100 RIO GRANDE RG [00 O 293.97 Rotas equivalentes 600,650 608,60 URUGUAIANA 0* 090 1. 315.86 RIO GRANDE " 090 O 304.30 657,93 NATAL RG 570 A 50 402 O 1.335,04 OILVENA 667,92 05 315 0 627,35 1.254.70 SALVADOR 894 A NATAL AILHENA 00 402 O Rotas equivalentes 325,327,412 Rotas equivalentes :095 .13 402 5 676.20 952.56 VILHENU 44 315 O 687,75 1.375,50 SALVADOR NATAL '' 08] T VITORIA *0 405 Rolas equivalentes :325,327,412 Rotas equivalentes :097 VTORIA 50 405 O 1.144,00I 572,00 0+ 020 1 RG 504 C 719.00 1.438.00 SOLAA200 NATAL Rotas equivalentes :012 Rolas equivalentes 600,605,650 792.00 1584,00 NATAL o 010 .3 RO 650 952,60 VITORIA 476,32 OU 500 O 599,00 1.190,00 SALVADOR NATAL no DOO O VITORIA 05 650 Rotas equivalentes :600,605,650 1.320.00 NATAL 660,00 n+ 010 A ' 090 402,50 965.00 VITORIA 094 T 1.206.00 SALVADOR 603,04 NATAL 00 500 O I *0 088 492,06 904,12 V TORA SALVADOR 895 O Rotas equ:oalentes :600,660 00 010 1.120,34 VITORA 560.17 001 O 1.314.00 SALVADOR HP 570 O 657.00 NO TAL 00 010 1.261.06 VITORIA 088 T 630.53 1.206,96 SALVADOR 603,48 NATAL JJ 301 O VP 660 *0 AIO 3 1.032,00 VITORIO SALVADOR 566.00 Rotas equivalentes :313 33 412 0* AIO O 904.00 9100010 472,00 462,94 SALVADOR 231,47 NAVEAONTEO 05 301 O 952.00 V.CONQOISTA 85 600 476,00 764.34 SALVADOS 00 500 T 382.17 NAVEGANTES 05 405 O V.CDNQUISTA 095 Rotas equivalentes :600.650 165.07 330. 14 NAVEGANTES 05 301 O 952,56 O.CO5QUISTA 0* 088 545,84 SALVADOR 476,20 JJ 325 T NAVEGANTES 46 005 O 272.52 V.CONQUISTA 401 Rotas equivaleotes 327 254,00 NAVEGANTES 60 650 C 127.00 595,02 212,02 SANTA MARIA 64 100 O 297.71 106,01 NAVEGANTES 06 650 O 1.596.00 224,06 SANTAREN 798,00 RA 390 O 112.03 NAVEGANTES ' 090 O 1.706,06 DE: RA 340 C 060.00 448.07 896.94 SMTOREN NAVEGANTES '' DOU O Rotas equivalentes :350,475.550 165,07 330,14 NAOEGONTES .13 301 O RD 300 C 959.80 1.918,00 1.240 38 SO.NTAREN 620,19 PALMAS 00 405 8 1.124 00 084,52 SANOAREM 05 375 O 442,26 PALMAS OS 405 O 2.248,00 F. NORONHA RG 600 030,62 SANIAREM OS 650 C 1.027.00 465,31 50 311 A 2.054,00 F. NORONHA 60 650 PALMAS 2.780,00 1.390.60 930,62 SANTAREM 66 355 O 466,31 . N050NHV 66 500 PALMAS 33 31] O 665,34 RS 390 O 1.330,60 o. N ORO NHO 1.403,40 SANTAREM PARNAIB4 701,70 OS 650 O 097 OS 340 O 723,19 1.346,64 SANTOREM 673,32 PAONAIRO 1.446,38 FLORIANOPOL 65 100 O '' 001 0 a Rotas equiv lentes :350,415.550 59160 295,75 FORTALEZA 86 680 O PASSO FUNDO RS 100 634,56 SANTAREH 790.03 OS 380 317,28 FIOS570 O PATO BRANCO 44 455 B 1.597.66 FORTALEZA 937.07 RG 375 660,04 1.121,68 SANTARER 1.874.10 FORTALEZA P. AFONSU 06 600 O 00 605 O 1.870.24 935,12 RS 650 O 1.122.36 SANTARER 561,18 Rotas equivalentes :650 P. AFONSO 65 VtD 9 1.150,58 RG 355 1 1.249,64 SANTARER 624,92 P. AFONSO 05 605 O 2.317,16 FORTALEZA 06 500 O 331.54 1.126,60 5/O. ANGELO 65 IDO O P. AFONSO 563,30 660.00 FORTALEZA *0 007 A 083 T S.J.R.PRETO 04 407 O 376.66 153,32 F 00 IGUACO RI 300 Rotas equivalentes :095 *0 094 + 1.41116 S.J.R.PRETO 00 407 268,60 205,80 507,20 0014810 06 200 O P. AFONSO 274,01 591,,50 S.J.R.PRETO 05 100 295,75 509.62 GVO.00L000 0* 088 PELOTAS 84 100 O 346,84 692.00 ILIEOS 086.00 S.J.R.PRRTO 0* 009 O 293,40 66 600 O PELOTAS 098 A 650,00 ILHEUS 325.00 1.060,64 S.J.R.PRETO 0+ 000 .3 4 530,32 RI 605 O PETRTLINA 61,54 86 SOA A Rotas equivalentes :830 549,18 1098.36 Rotas equivalentes :650 PETROLINA 06 600 O 271,40 1.350,38 S.J.R.PRETO *0 020 O 582,00 IMPERATRIZ 06 470 675,19 PET ROI INR 60 605 T Ratas equivalentes :030 736,63 1.473,26 IMPERATRIZ RI ORO PETROLINA 66 505 O 0* 081 1 1.040,32 S.J. CAMPOS OS 408 6 269,10 530.36 IMPERATRIZ 0* U97 628,16 PETROLINA 213.28 S.J. CAMPOS OS 400 1 426,56 ITOITUOA 06 390 Rotas equivalentes :095 1.717.02 ITAITURA 850,91 0* 405 O 6 1.354 82 580 LUIS RI 475 677,41 PETROLINA 62,19 094 A 1.224,96 ITAIT000 612,48 482,22 SAS LUIS 00 31] O AS 650 241,11 700. ALEGRE OS 301 A Rotas equivalentes :405 JOVO PESSOA 00 650 Rotas equivaleotes :312 735,00 RG 475 C 518.00 500 LUIS 1.470.00 .3000 PESSOA RI SOA 209.00 P00. ALEGRE OU 650 C Rotas equivalentes :510 241.13 JOINVILLE AO 100 482.26 P00. ALEGRE 66 655 O 789,00 750.44 680 LUIS 06 555 C 1.578.00 JAUZ. 00 N. OS 600 PTV. ALEGRE0880 375,22 878,04 574.00 SAO LUIS RG 515 C 1.756.00 .JUAZ. 00 N. RI 500 287.00 PTD. ALEGRE *0 020 .3 Rotas equivalentes :650 JUAZ,DO N. RG 605 Rotas equivalentes :030 1.047,00 478,00 SAl LUIS 06 390 C 2.094,00 JUUZ. DO N. RG 520 239.00 P70. ALEGRE .0 078 V 04 475 V 612,67 SAO LUIS 1.225.34 JUGO. DO N. *0 097 Rotas equivalentes :V3O 3 00,15 Rotas equivalentes :510 JUIZ DE FOR 00 550 RA2.OD 241,00 P00. ALEGRE VP 100 O 657,11 06 555 V 1.314.22 LIVRAMENTO 00 100 482.22 500 LUIS 041.1] PTO. ALEGRE 33 301 O 1.462,62 LONDRINA 731,31 RG 515 O SUO LOIS '° 088 Rotas eqsioalentes :312 Rotas equivalent es :650 MACAPU 5 63.08 00 475 1.141.96 STO.90 PTO.SEEURO 40 314 O 872,63 l.744,AR MACAPA 0 65,95 60 390 V SAO LUIS 00 550 Rotas equioaleotes :405 637,97 1.275.04 MACAPA 814,32 SUO LUIS 081 O RO 650 407,16 PTO.S000RO 44 314 O 1.064,04 M.ACEIO 732,00 500 LOIS ou 028 .3 00 600 Rotas eouioalentes :485 -iv 010 .3 1.158.00 MACEIU 879,80 I 00 605 411.60 823.36 SUA LUS PTO.SE0000 06 600 O 0* 020 5 610,00 1.220.00 Rotas equivalentes :650 534.85 1.069.7 0 SUO LUS PTO.SEGARO 05 605 T 1.464,00 RACEIO 0 07.50 732,00 ou VIA O 850.54 SUO LUIS OS 500 O 425.27 PTA.50GUOO 095 O 1.224,00 H4600S 612,00 AP 475 0 OU 350 O 1.735.98 580 LUIS 867.99 PORTO VELHO 50 300 MANAUS Rotas equivalentes :SID OS 390 O Rotas equivalentes :386 1.310,00 MANGAS 57 555 O RI 475 O 657,00 1.237.92 SUO LUIS 618,96 PORTO VELHO 00 306 1.462,00 MANAUS 730,00 HP 515 O OS 550 1.486.00 ORO LUIS 743,00 POVOO VELHO 66 380 0000005 OS 355 A Rotas equivalentes :650 1.712.00 856.00 PORTO VELHO OU 375 c 612,48 1.224,96 33 405 O Rotas equivalentes 375 2.064,00 SUO LUIS 1.430,00 PARTO AELAO 66 650 C 229,08 458,80 MANAUS 40 307 O 06 650 O 1.238.00 SUO - 0611 619.00 PORTO VELHO 60 380 45 307 O 181,76 OS 075 O 363,52 686.088 1.426,16 SAO - COR 713,08 PORTO 'VELHO 00 375 163,10 326,20 RARINGU 080 2.383 48 680 - COA ' 081 A 1.191 74 PORTO VELHO66 650 261.35 893 V 522,70 MT. 0000000 OS 300 O 741.80 1.482,00 SAU - COR PORTO VELHO 0* 010 J 0* 088 O 410.61 021,22 MIS. CLAROS 05 600 O 1.236.00 SUO - COA 618.08 PORTO VELHO 0* DIU Y 163,59 327,10 MTS. CLAROS 66 605 O 45 301 O 618.00 1.236.08 500 - SOU PORTO NELAS HP 355 *0 50V - ORO 64 650 C 196,00 392,00 MOS. CLAROS 088 O Rotas eouioalentes :380 320,20 NATAL 163,10 OS 600 A OU 650 o 1.424.08 SAR - ORE 712.00 PORTO VELHO AP 375 O *0 386,00 NATAL OS 650 O 193.00 020 3 1.237.02 500 ORA 618.96 PORTO VELHO ,IJ 300 o ou 322,80 NATAL RS 500 A 161.00 SAO - 660 020 O Rotas equioalentns :306 163.03 326,00 Rotas equivalentes :570 400.62 OVO - ARO VP 100 o 214.31 POUSO ALEIR 60 180 O 163.59 327,10 NATAL 097 452.80 SUO - GOA 33 301 0 226.48 POUSO ALEGO '' 095 1 60 390 V 500.92 1.041.04 NAVEGANTES 60 108 O 377,14 754.28 SISOP POUSO ALEGR ** 092 A 533.26 PARNAIBA ' 097 824,24 SOROCABA 00 400 O 266.63 412,12 P0030 ALESR ** ORA O 422.50 PASSO PONTA OS 100 9 211,26 024.54 SOROCABA 00 400 O 412.27 P. PRUDENTE 00 316 O 1.995,00 PASSO PONDO *0 092 990,00 00 300 C TARATINGA Rotas equlualentes :489 P. AFONSO RI 600 A Rotas equivalentes :350 587,90 P. PRUDENTE 05 316 O 293.99 5 79.52 2.508,00 P. AFONSO 1.250.00 OS 500 O TARATINSU OS 300 C Rotas equivalentes :009 1.508 00 3.016,00 P. AFONSO RG 605 O OS 650 C 805,41 1.610,82 TARATINSA RECIFE 04 307 O *0 097 O 1.663,62 P. AFONSO 831.01 TARATINGA 66 340 O Rotos equivalentes 316 RS 100 1 PELOTAS Ros ta equivalentes :350 1.140.66 574,33 OS 301 O RECIFE 1.005.13 2.000.26 PETROLINA M5 600 O TARATINSA 00 300 O Rotas equivalentes :307.309,316 2.612.78 PEIROLINA RG 500 O 1.256.39 OS 850 1 1.378,00 TABATINGA 689,00 RECIFE 63 SOA O 5 03.67 884.00 1.760.00 PEIOOLINA RO 605 O TEFE RI 340 C Rotas equivalentes 515,600,605,650 PETROLINA 00 097 O Rotas equivalentes :350 841,00 1.682,00 RO 570 C REC FE 2.204.00 PTA. GROSSO 0* 092 o 1.122 00 OS 380 C 1.148,74 TEFE 574,37 RECFE I 60 500 A 2.752,00 P00. ALEGRE 05 100 O 1.376.30 RA 650 C TEFE Ratas equivalentes :516.600.605,650 1,472,86 P00. ALEGRE *0 092 O 736,43 60 340 O 1.082,24 TEFE 701,12 60 570 O RECIFE 271,14 PTO.SEGORO 06 600 O Rotas equivalentes :360 1.176,56 588,20 ' 094 O RECIFE 1.070,40 PORTO VELHO RS 355 O 935,20 TEFE RG 380 O Rotas equivalentes DOS 2.292,94 PORTO VELHO RI 200 O 1.146,47 66 650 A 1.319.46 TEFE 059,73 VECIFO081 O 001.72 PORTO VELHO 66 315 420.06 094 O T. DE FREIT Rotas equivalentes :097 1,537.58 P0000 VELHO 00 658 A 760,79 0+ 010 .3 50 322 O 1.372,00 TERESINA 686,00 RECIFE 1.826,52 POUSO VLEUR *0 008 903.26 05 312 O 1.678,00 TERESINA 839,00 RECIFE no 018 .3 00 600 A 540,21 1.096.42 RECIFE 0+ 010 O OS 322 O 1.144,00 TERESINA 572,00 RECIFE

VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

01111199.

503.70

1.167.40

1.724,00 1.170,68

ECIFE 00 605 O Rotas equivalentes :650 ICIFE 06 500 A ECIFE RI 570 O ECIFE *0 007 O

530,61 705,40 602.25

1. 261. 22 1.410,00 1.205,50

669.71

1.339,42

218,13 509.00

1.436 26 1.178,00

IV BRANCO 00 355 A Rotas equoualeooes :375 IA BRANCO OU 200 O

689,82

717.00 548,21 651.20 20778 217: 76 839,00

1.430,00 1.096,42 1.302,48 416,56 435,52 1 .67R,AO

1.379,50 2.572 76 504,36 410.96 819,00

651.24 707.00

1.302,40 1. 410 .00

862.00 509,34

lO BRANCO 00 650

1.794,00 2.346,00 1.390.22

89700 1.173,06 699,11 747,48 977,68 391,18 278,95 279,68 291.16 421,28 300,42 299,75 308.23 305 .00 370. 75 370.07 737.07 525, 60 52S,60 429,51 341,03

1.494.96 1.955.36 782,36 557,90 559,36 582.32 842,56 600.84 599,50 616.48 610,00 741,50 240.14 1.470,14 1.051,20 O .051,20 959,02 683,86

410,00 341,96 362,37 508,57 406,00 339,00 142,00 341,93 532,20 540,90 577,06 614,55

820.00 683,92 724,74 1.017.14 812,00 6 78.00 604. 00 583. 08 1.064,40 1.001,96 1.150,12 1.229,10

1.2 86,30

IA - 610

277,10

10 - SOU

205,46

60 650 *0 092 Y 10 GRANDE 00 100 Y OS 600 Y NLAAEOR RI 605 Y OLV0000

409,54 344,06 496,72

Rotas equivalente :650 RLAA000 OS SOA O 5LAUROR ARA O 5505 6.6010 RU 100 1 ONTAREM 60 475 O NNTAOEM 00 350 O NNTUAEN RI 390 O MIAREM RA 550 Y

5NTAREM

OS 300 Y

SNTUREM

OS 355 Y

Rotas equivalente

1.076,54 758,12

151,05

1,502.10 1.908,70

NO LUIS

06 SVS O

665.75

NO LUIS NO LUIS

00 655 O 60 390 O 0* 097 A 0* 088 O *0 092 O

007.70 666.66 204.16 246,70

00 650 O 00 390 0 AO 350 O

187,86 540,19 724,34

NOATINGA NBATINSA

60 300 O RO 650 O

841.49 1.271,86

EFE EFE

60 RO 00 RO RG 60 *0

360 O DAT O 6500 570 O 555 650 Y 088 y 350 Y 550 Y 100 Y 650 Y 088 Y

654,58 738,82 1.161,74 580,85 032,52 726,06 370.07 645,60 740,24 470,56 367,10 301,76

702:68

1.078 48 PONTA PORO P0 752 O 1 .318,28 P. PRUDENTE P0 752 O P8 752 O 1.405,36 SAO - COA

80,00 206,00 380.00

681.91 322.91

0.363.82 645.8

539,24 659,14

660,49

1.336,90

703,30 502,7S 368,96

1.406

EFE ERESINA EROS INA EROSVA

DLEEO

00 OOMBETAS Rc010ETAS OU RUGUAIA9O OS ITOOIA AS CONQUISTO *0

1.431,60

954,39 445,66 092.53 539,48

OS - COR AO - ORO 1507 NOATINGA

825,02 1.056,00 1.319,50 1.363,62

375

TV. 0040LO 00 100 Y 00 510 Y 00 LUIS OU 075 O NA LUIS

50 LUIS NO - COR

689.92 993,40

530,32 370,06 412,51 628,40 659,75 68I,8I 715,84

091,32 985.06 1.078,96 1.331.50 1.478,76 1.775,40

730,38

1.333,32 408.32

493. 56 375.72 1. ORO, 3 V 1.448,68 1.602.90 2.54 3.32 1.309,16 1.477,64

2.323,40 1.161,72 1.260,04

1.052,52 700,14 1.200,96 1.000,48 957.12 734,30 603.52

492,30 760.00

O O O O 8

433.65 410.15 240,97 311.00 299.89

067.30 836,30 481,95 621,99 599.78

923,08 E94494 1.595,06 1.410,10 FIORIANOPOL 0* 455 O 1.297,24 PTO. ALEGRE OS 455 O 1.324,30 999,661.909,3 1.100.24 DE 599,12 645,90 1.291.00

383,72 271.94

767,44

MANAUS 40 OL ,76 MANAUS 1.155,50 RIA BRANCO 00 5737,92 TEPE 40 72,70 TEFE RI.

286,35

345,6:0 508.62

172,80 294,31

472,47 797,53 735,05 640,02

543.00

560,78

280,39

-----44

639,23

1.270,05

677,52

1.35S,04

526,03

1.052,05

-20601413,61

600,30 008,24 629,04 FLOOIANOPOL

449,10 314,97

1.106,16

RI 600 O Rotas equivalentes :650

1.331,90 FLOOIANOPÕL OS SOA O 1.770,56 PLOOIVNOPOL 0* 094 0

085,28 422.60

845,20 FLORIANOFOL 1.120,32

500,16

084 O Rotas nounuAle0005 lOS

PLORIVNDPOL 585,51 675,34 699,60 796.78

052,07

081 O

1.215,16 Rotas equivalentes 097 1.171,02 FORTALEZA RG 655 5 1.350,68 o os IGUACU RO 600 O 1.399,36 Rotas equivalentes :660 1.593.56 F DO 1600(0 RS 500 Y

1.705,76 F DO I6UACU

094 O

633.82 519.66

DO 150001/ 0* 095 O 2.128,20 P GO IEUACU 001 O 055.60 Rotas equivalentes 092 655.68 001091V 095 O *0 004 O 1.721,36 GOIÂNIA 010,35 SOV.OALADA RI 600 O 751.02 IOO.OALAOO 084 O 411,88 ASANOIROI 05 650 A 991,46 ILRCUS 06 000 A *0 094 A 1.225,34 1LIIEUS 1.333,10 ILHEUS 084 O IMPERATRIZ RS 500 v 1.254.76 IPUTI900 05 600 O •' 497 v 570,50 IPOTIOGA 1.262,08 ITOOU5A ' 094 5 ° 497 O 832.55 ITVOU5A 094 5 850.80 JOINVILLE 084 5 869.50 JOINVILLE 1.159,84 Rotas equivalentes :096 1.267,64 JOINVILLE 001 O 1.039.32 Rotas equivalentes :097

416.43 421.23 540.17

832.06 JAAZ. 00 N. 00 520 O 002.46 JAAZ. DO N. AO? O 1.080,34 JUIZ DO FOR 00 600 O

1.054,13 477.80

327.84 060.68 205,18 375,51 205.94 495,73 612,67 666.55 632.30 285.29 631.04 416,43 425.00

434,75

084,95 340,07 373.73

465.70 627,98

638,12 721,27 1.207,02 149,61 452.15

1.367,34 JUIZ 00 FOR 0* 397 O 960.90 LAGES 00 SUA O 680.14 Rotas equivalentes 650 767,46 LAGES 05 SOA O u* 094 O 931,40 LAGES 0* 395 y 542,20 LAGES *0 081 o 1.255,96 LAGOS 1.276,24 Rotasequivalentes :097 1.442,54 LIVRAMENTO OS 600 O 2.414,04 Rotas eouivaleotes 650 299,22 LIVRAMENTO RS SOA O 094 O 904.30 LIVRAMENTO

667,35

1,334,70

719,73

1.439,06

691,78

1303,56

592,90

1.385,95

757,61

1.515,72

367.10 710.37

734,36 1.020,74

751,90 733,12 750,00 804.20

1.503,98 1.466,24 1.500,00 1.500,40

550.71 733.20 560.39 607,53 472,71 414.00 034,25 044,58 689.62 605.41 037,37 531,62 674,13

1.118,02 1.466.40 1.120,70 1.375,06 945.42 828.96 868.50 809,16 1.379,20 1.105,16 1.370,02 074.74 1.063.24 1.308,26

675,04

1.350,08

732,70

1.465,40

552,08

356,03

713.46

366,50

713.16

550,57

1.117,14

699.20 670.70

1,398.40 1,359,40

725.10

1.456.36

696,96

1.393.92

714.30 762.28

1,428,76 1.524,56

765.31

1.530.62

820.08 703.70

1.656,16 1.567,56

Novembro/99 - Guia Panrotas -

B-77

237.18 SAO LUISRG 500 Y 825,66 1.651.32 LONDRINA 090 Y 1.241.10 LONDRINA 374.00 " 094 7 620.55 +. 120 J S8O - CG H 312.00 _ CGH 639.30 1.278.60 LONDRINA *. 020 O 095 O _ COH " 081 O 690,50 1.381.00 LONDRINA YP 325 O 226.00 o MACAPA 110 475 C 849.00 Rotas equivalentes :097 o o Rotas equivalentes :550 300 - 000 80 800 Y 606.11 1.212.22 MACAPA RG 650 C 1.100.00 as equivalentes :650 Dl: RG 475 4 707.25 ÍABAT Rot1IGA RO 655 7 888,63 1.777.26 MACAPA 1.557.44 TEFE80 655 7 778.72 60t45 equivalentes 550 DE ÍREIT " 094 1 488,34 076,68 I. CAP8 CONTINUAÇÃO ES 650 2 916.39 1.154.10 MACAPA T. 7. DE FREIT • 097 5 577.05 707.00 VP 550 O LIVRAMENTO " 084 7 1.584,65 1E8SIA 792.33 448.52 897.04 9CAPA 86 655 9 VP 650 4 916,00 Rotas esuivalentes :095 1.401.06 MACEIO TOLERO 700.53 696,00 00 600 RG 500 C L1VRMENT • 081 O 884,31 1.768,62 IOLE00 735,05 1.470,10 RO 500 5 Rotas equivalentes :605.655 Rotas equivalentes 097 TOL000 " 094 t 117,07 1.434,14 MACErO 90 500 O 579.77 LONDRINA 00 600 O 668.49 1.336 ,98 TOLEDO 734,23 [.468 46 " 095 5 Rotas equivalentes 605,650 Rotas equaaIentes 650 TOLEDO 081 s 781.32 1.562,54 MACRIO 692.00 " 010 J 703.96 1.407,92 LONDRINO RO 500 O Rotas equloalentes :097 MACRIO •+ 010 5 577,00 686.42 LONDRINA •' 090 O 1.312,84 TR048ETAS 680,20 1.360,42 MACEIS 90 655 O VP 500 O 579,00 LONDRINA " 095 O 695,69 5.391.38 UBERABA 629.25 1.258.50 081 O Rotas equivalentes :600,650 LONDRINA 744.38 3.488,75 " 081 O Rotas equivalentes :097 MANAUS Êø 306 e 990,30 Rotas eqosoatentes :097 UBERABA • 084 O 680,51 1.360,22 I00uS 6* 306 O 706.16 MACAPA RO 655 O 593,07 616.24 1.232,48 MANAUS 3.187,74 UBERLAN0IA 081 O RS 340 C 848,00 560,78 MACRIO RG 600 Y 280.39 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :350 MACRIO 094 Y 279.93 559.86 UBE R LANDI A 084 A 697,50 1.395,00 MANAUS 1.010,00 110 475 C MANAUS 00 655 R 709,59 1.419,18 URUGUAIANA AO 600 O 001,63 1.603,26 MANAUS 80 550 C 1.029,00 795.11 1.590,22 MANAUS RO 520 T Rotas equivalentes :650 MANAUS 1.041,00 50 355 C 693 79 MARARA AO 500 o 1.307.58 URU000ANA AU 500 060,41 1.728.02 Rotas equivalentes :375,380 575.99 1.351,9R UR U500 I ANA MAAINSA RO 600 O 094 o 1.61772 MANAUS 1.314,00 808.86 80 505 C Rotas equivalentes :650 0660001080 084 A 817.42 1.634.04 Rotos equivalentes :515,650 1.422.56 MARINGA 711.20 AO 500 A Rotas eqv:valentes 095 MANAUS RG 340 A 706,41 694 32 MARINGA 090 O 1.380.64 URUGUAIANA " 001 O 900,40 I.UIA.00 Rotas equivalentes :350 MARINSA 095 711.84 1.423.50 Rotas equivalentes :007 55 475 A 045,31 MANAUS MARINGA 759.82 1.519,64 VITORIA 081 T 1.075,26 MANAUS ** 094 O 537.63 RG USO O 057,52 Rotas equivalentes 097 1.415,30 MANAUS VITORIA ** 001 707.65 867,77 RG 355 A MIS. CLAROS ORA A 699.41 1.398.82 . Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :375,380 NATAL 00 R02 8 221.95 443.90 ACONOAISTA AS 650 O 437.41 874.82 MANAUS 1.095,24 tO 505 O 34 62 NATAL RS 600 A 101.40 Rotas equivalentes :515,660 NATAL 509.40 294.70 AO 655 A MANAUS 845,00 o. 020 3 378,64 NATAL ..OA1 O 109.32 AURAS ** Alt 3 1.310,00 NAVEGANTES AIS 500 A 700,75 1.403,45 TE: .ANAUS no AZO A 705,00 NAVEGANTES ' 094 A 676,75 1.353.52 ++ AIO A 1.096,00 NAAEGANTRS ' 084 A 686,21 1.372,42 - -------MANAUS 6P 340 O 706,00 FORTALEZA 88 401 O 920,48 1.040.96 MANAUS Rotas equivalentes :495 Rotas eqoivalentes :350 5 743.24 1.486,48 FORTALEZA 88 309 O 556,38 1.312,76 NAVEGANTES ** MANAUS 6P 475 A 857,00 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :401 Rotos equivalentes :554 852.46 FORTALEZA 00 57R C 780.00 1.576.00 PARNAI8R 426.23 60 655 O 867.00 VP 355 A 1.424.22 FORTALEZA 80 500 C 023.00 1.646.00 MANAUS PASSA FUNDO 00 600 A 712.11 Rotas equivalentes :375,300 Rotas equivalentes :515,575 .600'605.65õ Rotas equivalentes :650 1.094,00 AP 505 A OS 070 A 656.43 1.312.06 MANAUS PASSA FUNDO RG SOA 746.30 1.492.60 FORTALEZA Rotas equivalentes :515,654 80 500 O 686,05 1.372,10 1.468.46 FORTALEZA 094 A 734,23 PASSO FUNDO MANAUS 706,16 33 306 O 743.18 Rotas equivalentes :51U.575.AAO,605,66A PASSO FUNDO 095 A 1.406,35 569,45 AO 475 A 674,40 1.34R,8O MAR,RBA 097 A 1.595.18 FORTALEZA PASSA FU900 081 A 797.59 921,42 RO ASA A FORTALEZA 1.471.74 MAO/iSA Rotas equivalentes 097 081 A 730.07 IIROILIA 88 410 A 449.03 P. AFONSO 321,2A 642,56 Rotas equivalentes :094,095 AO ASA A 88 418 292,24 ORO A 670.64 FORTALEZA o. 020 3 786,00 1.572.00 MAAI P. RFRNSO 335,32 RG 100 A 230,79 0+ AIO 3 1.469,74 FORTALEZA 825.00 1.550.00 MURINGA PELOTAS 45 600 A 734,87 090 A 761,03 0+ 070 O 1.310,00 PERRINGA FORTALEZA A55.00 Rotas Rquioalentes :650 MAR INGA 353,00 v. 030 3 no AIO O 1.376,00 1.580,92 FORTALEZA PELOTAS 790.46 ARADO RG 500 O 0v 261.00 030 A 1.312,00 MARINGA 1.511.46 FORTALEZA PELOTAS tP 570 A 656.00 OU1 o 750,73 MT. DOURADO 40 475 O 715,99 PELOTA Rotas equivalentes SUS 004 A 765,05 1.530,90 equivale 1.370,00 MT. DOURADO NO 390 875,59 FORTALEZA AP 505 A 685,00 nOes :095 Rotas RITO. CLAROS RO 605 400.46 1.604,62 Rotos equisolenles SUU,575,SOO,AOA,ASO PELOTAS " 094 O 042,31 410,80 1.312,70 MTS. CLAROS '' 095 FORTALEZA Rotas equivalentes :097 Ii 309 A 656,30 • 301 639.39 731.40 F DO IOUACU AO 320 C 330,00 676,00 NATAL PETROLNA I 365,70 80 650 5 NATAL AO SAR C 767.00 Rotas equivalentes :321 400,60 PETROL NA RU 020 1 001,26 Rotas RquiOàlRnORS :600,6AU 763,36 F 00 bARCO 00 320 A 201,82 563,64 PETROLINU 081 o 301,68 NATAL AlI 570 C 030.00 Rotas equivalentes :321 PETROLINA 097 A 417,04 035.68 639.44 AO 560 261,83 563,64 NATAL 1.310,56 F DO IGUACO PTA. GROSSA 85 600 O A55,2U 060 Rotas Rquioalestes :600,650 Rotas equivalentes :650 F DO IGUACU ' 030 333,00 666,00 592.00 AU 570 O 27A,OO PTA. GROSSA 53 503 1.391,90 F DO bROCO 00 030 556,00 NATAL 540,95 ORO O 652.66 094 A 672,06 1.304,92 F 00 bURACO AP 320 282,00 564,00 NATAL PTA. GROSSA Motas eqoioalestes :044.095 1.380,58 GOIÂNIA CM 400 R 531,06 1.053,72 PIA. GROSSA 095 A 690,29 081 O 711.68 739,20 1.470,00 1010910 CI 400 379,26 758,52 NATAL PT A. GROSSA AOl 5 Rotas equivalentes :097 Rotas equivalentes :097 GOIÂNIA RO 075 C 455,00 910,00 Ou 020 J 766.00 1.426,44 GOIÂNIA 1.270,00 NASAL PIO. ALEGRE AO 600 A 713,47 00 630 C 639,00 • 010 J 033,00 Dotas equivalentes :650 GOIUNIA RO 475 379.29 760.50 NATAL o. 020 O 530.00 1.064.62 NATAL . 1.472,14 GUIARIA 532.31 PTO. ALEGRE 094 A 736,07 45 630 *0 010 O 684,00 1.473,90 SUIANIU " 097 405,50 811.00 NATAL PIO. ALEGRE ARO O 736,97 AP SOA O 839,00 Rolas equivalentes :095 OTIANIA 'o 040 3 465.00 932.00 NATAL Rotas equivalentes :600,650 0+ 040 1.598,68 5010913 778.00 PIO. ALEGRE " 001 O 389,00 799,34 AP 070 691.00 0010910 AP 440 706,00 NATAL Rotas e q uivalentes :097 393,00 JJ 301 639,39 438.73 077,46 00A.60LADA 070 792.52 NATAL PTO.SEGURO RO 500 A 396.26 NAVEGANTES 88 301 8 116.99 Rotas equivalente, :095 PORTO VELHO OU 500 A 1.647,96 023,90 85.93 1.104.76 NAVEGANTES MI 301 OOANAIN8I Rotas equivalentes :655 RO 600 A 542.30 1.205.65 NAVEGANTES AS ASA C 53,00 004 A 575,50 1.151.00 SUANAIRRI 602,03 POUSO ALEOR RG 600 NAVEGANTES AU 650 59.39 POUSO ALEUR AU 500 688.78 1.337.52 40045 equivalentes :095 1.340.44 NAVEGANTES 71,61 089 O POUSO ALEGA 097 706.73 1.413,46 AUANONBI 670.22 001 O II 311 0 482.26 RECIFE 550,64 ILHÉUS MI 315 R l.2A3.70 PALMAS 04 802 279.32 631.05 482,25 33 311 T 901,54 PALMAS RECIFE RU 650 239.35 470.70 ILHÉUS MI 315 A 450.57 906.90 PORNAIRU RG 650 O 737,01 499.62 ILHÉUS 493,49 RECIFE U49 ,UI AS AOS O PARNA AIR 001 T 597,59 08 T RIS. PRETO AO 600 Rotas equivalente s :650.651 641 .83 1.203.66 1.103,44 PASSO FUNDO AU 100 O 241,76 ILHÉUS 00 SUO A 551,72 Rotas e q uivalentes :650 969,30 P. AFONSO 509,77 AS AOS A " 094 5 484,67 RIR. PRETO 60 500 T I.361.78 ILHÉUS 680,69 AO 500 O 590,88 RIR. PRETO ** SRI T 1.424,62 ILHÉUS ** 084 A 975,64 P. AFONSO 407,02 712.31 1.135 ,70 P. AFONSO AU AOS A 642,74 ILHÉUS" 001 O Rotas equivalentes :095.097 567,09 586.00 P. AFONSO 590,34 SUl A 1.720,72 nULOS RIO RM.ANCO RA 520 O 490.00 AAZ.36 v 600 A Rotas eouivalentes :084,395 RIO BRANCO RG 655 A Rotas equivalentes :050 0.793,66 096,53 901.14 F. AFONSO 394 A 729,45 RIR - 010 40 600 A 560,04 1.121,68 ILHÉUS 450.57 JJ 315 A 240,76 AO 100 O IMPERATRIZ 46 475 O 560,75 Rotas equivalentes :650 1.129,50 PELOTAS 1.604,58 PETROLITIA RG SOA A 549,48 1.213.46 IMPERATRIZ 40 390 A 81244 RIA - 500 384 A 606.73 067.89 RO 600 A 094 O 666,45 RIO . SUA 1.332,90 IMPERATRIZ 40 650 A 837., 02 1.674.04 PETROLINA RO 645 A 701.04 1.396,42 IMPERATRIZ RIO . 53J 1 .191,58 PETRRLINA 081 A 690.21 001 O 590.79 766,40 PETAALINA RO 505 A 768.47 IPATINOO Rotas e4oivalentes :095 — 078 0 303.24 PETRALINS " AOl A 548,60 Rotas equivalentes :095 RIO ORANDO RU 600 A 737.69 1.475.38 Antas equivalentes :004,095 ITAAUNA Rotas equivalentes :650 1.005.00 094 A 502.94 094 O 701,57 RIO ORANDO 40 SOA A 1.313,02 PETROLINA 80 390 O 656,91 1.586.50 ITAITORA 793.25 1.554 08 PIA. ALEGRE 84 455 0 249,16 RIO GRANDE 094 O 1.575,38 15011000 RO 476 O 777,04 702.65 2.061,56 PIO. ALEGRE II 301 A 177,67 RIU GRANDE ' 084 A 771.42 1.542,84 ITOITUBU NO 650 O 5.030,78 Rotas eouivatentes :455 1.084,00 Rotas equivalentes :098 J500 PESSOA RA 630 C 742,50 PIO. ALES 00 680 C 213.00 AIO 540801 ' 001 O 848,I5 1.696,30 Rotas eqoivolentes :650 1.235,00 PIO. ALEGRE AO 650 A Rotas equivalentes :097 3050 PESSOA lO 000 T 231.00 617,94 PIO. ALEGRE AO 650 A SALVADOR 177.68 RI 650 A 386,03 770.06 Rotas e q uioalentes :650 1.034,00 P00. ALEGRE SALVADOR 094 A 403,75 047,06 JOAA PESSOA V 500 O 617,00 050 A 223,88 PIO, ALEGRE no 030 .1 SALVADOR 084 A 414,23 820.46 Matas 013.00 PÉS eq uivalentes :650 1.416 00 PIO. ALEGRE os 030 A SALVADOR 491,26 SOA AP 570 A 178.00 097 O 982,52 3000 708,00 SANTA MARIA OU SUO A 254,00 PTO. ALEGRE RP IDO A 738,06 1.476,12 JOINVILLE 170.80 RO 650 C 127,00 712.07 PTO. ALEGRE JJ 301 O Rotas etuivalentes :650 JUINVILLE EU 654 A 106,01 177.67 SANTA MARIA OU 500 A Z2A.04 PTO.SE0000 II 944 O 793,62 1.507,24 JDINRIL LE 113.42 035,22 001 A SANTA MARIA 094 A 757.32 1.514,64 JUAZ. 00 9. RG SOA i l.ZA8.2O PTO.SE5000 CM 444 A 604.10 431.57 SANTA MARIA 773,67 1.226.18 PTA.SEGURO AO 100 O OMS O 1.541,74 JUAZ. DA N. RA 600 A 613.09 450,71 SANTO MARA ' 081 A 842,89 1.685,70 JUAZ. DO N. AO 605 A 647,09 Rotas equinalentes :600 1.295.10 Rotas equivalentes :097 3007. DA N. RO 570 O 707.68 1.405.36 PTO.AEGURA AU AOS 1 573.48 SANTAREM 00 655 o 1.276,44 3067. DO N. AO 505 O 731,12 1.462,20 PTO.SEG000 084 O 639,02 461.52 STO. ANGELO RiS 630 A 722.04 5.444,00 JUAZ. to N. Rotos e q uivalentes :095 097 o 623.04 l.246,OA 1.350,12 PTO.UEOURA Rotas equivalentes :650 3080. DO N. 094 A 679.06 078 A 545,52 STO. ANGELO RA 500 o 763.26 1.526,52 Rotas equivalentes :095 PORTO RELAS II 306 R 904,43 ST 0. ANGELO 740,01 004 A 1.480,02 JUIZ DE FOR MI 415 O 407,07 015,70 PORTO ORLAS CI 306 A 644,66 510. ANGELO " 095 A 756,01 1.513.52 JUIZ DE FOR MI 410 A 290,85 501,72 PORTO VELHO RG 380 C 774,00 STO. ANGELO '' 081 O 810.00 1.621.00 JUIZ DE FOR AI 100 A 316.39 532.78 PORTO VELHO RO 375 C 875,00 Rotas equivalentes :097 JUIZ DE FOR 095 O 326,51 657,07 PARTO VELHO AO 660 C 1.406,00 S.J.R.PRETO AO 600 A 663.56 1.321.12 JAIZ TE FOR ** 470 A 320,05 644,65 657,72 PORTO VELHO RI 300 O Rotas equivalentes :650 LIVRAMENTO 80 100 A 505,74 PORTO VELHO 40 375 A 279.37 729,03 S.J.R.PRETO 395 O 704.09 1.408,18 LONDRINA II 403 8 401.42 882,84 PORTO VELHO 05 650 O 1.230,13 MI 403 O S.J.R.PRETO 1.468,94 LONDRINA 314.77 629,54 PORTO VELHO v* 020 3 SAI O 744,47 773,00 Rotas equivalentes :097 LONDRINA 044.00 PO410 VELHO 00 020 A 544.00 RG 320 C 272.00 S.J. CUIMPO3RO 650 O Rotas equivalentes :321 PORTO VELHO AR 355 A 644,00 596,08 5.192.16 S. CAMPOS " 004 A 642,88 L2U5,7A LONDAINA 05 320 O 226.45 452.90 Rotas equivalentes :300 J'LUIS 476,28 580 AO 655 O PORTO SELAR VP 375 O 952,56 Rotas equivalentes :321 728,00 CIDADES

TARIFAADULTO EM REAIS IDA IDMIOLTA

B 78- Guia Panrolas - Novembro/99

••

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

474,36 748.00 624,00 452.00 1.698,00 2.200,00 1.414,50 1.832.70 1.414,00 1.832,00 1.392.30 1.159,50 1. 384,00 1. 154,00 1.158,00 1.900.60 1.412,32 1.698,00 2.320,00 2.050,00 2.002,00 2.628,00 1.412,82 1.602,62 1.715,04 1.735,54

2.190,00 1.690,00 2.636,00 1.410,00 2. IVA .00

1.412,00 1.710,00 1.734,00 2.100,00 1.452.32 1.138.90 1.842,04 009,60 584, 48 471,58 523.66 626.00

522,00 1.431,90

1.151. 18

600,66 271.07

AVIO VELHO JJ 306 A ALEGO RO 100 0 'OUSO ALEGO -. 095 A 410 O 1 . PRUDENTE 'OUSO

272,33

II II

440,34

Rotas equivalentes :419 PRUDENTE 410 A 319,70 Rotas equivalentes :419 # 445 R 1ECIFE 030.97 592.56 1ECIFE II 301 O Rotas equivalentes :309.445

1ECIFE

OU 600 C

711,00

1ECIFE

lO 500 C

723.30

Votas equivalentes :515,605,650 872,00 1ECIFE RO 570 C 1ECIFE AU 600 O 592.60 1ECIFE RG 500 A 602.90 Rotas equivalentes 515,605,600 ECIFE 726,36 05 570 O

1.430,00 1.744.00 1,190,00 1.454,00 1,200,00

599,00 727,00

1ECTFE 607.00 AR 500 O Rotas equivalentes :515.630,650

1ECIFE 1ECIFR

AP 570 A 33 301 O

726,00 592,56

1.452,00 1.105,12

315.50 267,02 294.99 295.21 352.00

701,16 535,64 509.90 590,42

Rotas equivalentes 309

118. PORTO CM 004 11 118. POETA CM 004 O 110. PORTO RA 100 A lIA. PARTO ' 089 O 118. PORTO v'v 030 3 110. POETA 00 030 A IA BRANCA 00 380 C Rotas eooivaleetes :521 IR BRANCO RG 650 C 110 BRANCO 40 360 A

1.581 .00 677.80

3.162,00

Rotas equivalentes :571 IA ORANCO AO 650 Y 110 - 015 84 302 Y 04 ASA C 110 - 010

1.317.49 313,17 377.00

2.634,98 627,54

10 - 015 110 . 010 lO - 010 lO - GIG 110 - 010 110 - 010 110 - SOU 10 . SOU 10 - 000

293.00

013.00

408.00 313.79 373.00 311,00 314,00 313.77 400.02 313,77

RA ASA 00 550 vo 010 J o0 AIO AR 100 Y JJ 302 Y II 418 B MM 414 Y ' 004 Y

1.035.40

MM 301 A

Rotas equivalentes :412,010,445

621,00

AO 500 C

ALVADOR 517,73 AU SAO O Rotas equivalentes :600,505,650 ULVADOR ** 094 O 517.20 " 078 9 ULAADT3T Rotas equivalentes :081 00 010 3 ALVADOR 00 010 O ALAADO4 ALOADOO AP 500 A Rotas equivalentes :600,650 OLHADOR JJ 301 A ANTA MARIA 00 100 Y

1,042,90

592.72

1,105,04

619.00 516,00 517.00

1.230,00 1.032,00

057,10 243.06

1.035,40 487,72

1.65 6.00 1,774,00 1.196,00

1. 302 .0V 1 .27R,7U 233,98 166,86 166.00 138,78 143,22

ANTAREM 00 300 C 995.00 ANTOREM 00 355 C 1.173,00 Rotas equivalentes :375 ANTAREM 00 650 C 1.103.00 ASTARRM 5V 390 A 600.02 ASTAARM OU 475 O 739,01 ONTAREM 747.98 40 340 O Rotas equivalentes 350,550 OUSAREM AU 340 A 829.02 .SNTAAEM 977,50 AO 355 O Antas equivalentes :375 OUTRORA AO 650 O 985.51 34. ANGELO AS 100 O 281,82 .J.R.PRETA CM 407 8 424,15 .J.A.PRETO CI 407 O 302.46 .J.R.PREVA AU 100 A 325.19 .J.R.PRETO DOA A 302.29 385.00 .J.R.PRETO 00 030 3 .J.R.PRETO 0v 030 A 321,00 .J. CAMPOS CM 400 6 .J. CAMPOS 84 400 A

AO LUIS AO LUIS

1.034 .00

1.990.00 2.34 5.00

2. 366. 00 1.370.64 1,470,02 1.495.96 1. ASA . 04 1.955.00

1.971, 02 563,64

84-8,30 604.97 65030 8 0 764:5

638,20 150.00

170.00 642,00 109.55 562.10 1.276.56 1.532.00

018,00 916.00

1.636.00 1.032.00

1.083,00

2.166.00 1.276.80

354,10 281.09

44 311 O AO 470 C

1.035,46 1,024,56

521,45

087,00

853.14 901,42

1,702.00

Rotas equivalentes :600,605,650

026.00

356.00 356.00 355,34 1.210,44

627,54

517,70

ALVADAR

RG 390 C

426,00 462,00 355.36 447.76 426,00

000,04

631,36 079,14 1,452,00

AU 475 C

498,32 355,34

754,00 816.00 627, SU 746.00 622,00 620.00 627.54 611,52

ANTOREM

1.403,14

1. 355, 60

Rotas equivalentes :090 10 - SOU 007 A 315,60 10 GRANDE AO 100 A 239,51 ALV800R II 412 O 726.00 Rotas equivalentes 410,045

ANTAREC 00 340 C 000.00 Rotas equivalentes 350.550

1.536,94 1.097.16

704,00 586,00 1.626,00

305.76

ANTAREM

1.458,92 403,52 1.090,96 1.135,70 1. 002 .08

1.452. 12

719.00 872,00

1.270,00

1.395,18 083,52 1.175,54 5.197,36 1.704,08 1.100,68

1.744,00 1.185.20 1 .2O5,UO 1.229,32

1.308,00

1.435,67

1.406.00

1.368,04

1.276,00

964.52 964,52

1.422,00

584,27

004 O ALVADOA Rotas equivalentes :095

1.532,00 1.666.00

1.105,12

614,66

1.660,00

1.423,36

639,40 1.661,94

1ECIFE 081 O Votas equivalentes :091 1ECIFE no 010 J 0v 020 J ECIFE vn AiO A 1ECIFE 0v 020 O 1ECIFE

ALVADOR

1.270,08

543,74 544.66 096.68

004 O 1ECIFE Rotas equivalentes :094,095

800,92 829,68 1.270,78 1.534,00

1.304 .00 1.305,32

1.289,32

Rotas equivalentes 510

AO LUIS AO LTIS

AU 555 C RG 515 O

Rotas equivalentes :650

AO LOIS AO LUIS

RO 390 C AO 475 A

Rotas equivalentes AO LUIS AO SOA A

630,40 :510 681,01

AO LUIS RI 515 A Rotas equivalentes :650 40 LUIS OU 390 A

902.60

AO LDIS

081 O

563.04

020 3 010 J 00 020 O 0v 010 A AP 475 A

166.00 919.00 638,00 166,00 630.00

AO LUIS AO LUIS AO LUIS AO LUIS AO LOIS

o, +0

763,26

1,363.62 1.526.52

0.08 5.20 1.326,08 1.532.00 1.038.00 1.276.00 1.032,40 1.275,00

Antas equivalentes :510

1.146,96 923,04 1.391,24

1.808,06 1.209,32

1.548,00 1.150,00 2.972,00

1.209,30 1.450,06 2.076,26 1.546,00 1.208,00

1.288.00 1.456.06

AO LUIS ZF 555 O 00 LUIS AP 515 O Rotas equivalentes :650 33 445 O AO LUIS AO - COM II 412 1

681.00 763.00

1.362,00 1.526,00

630.28 327,15

1.276,66

Rotas equivalentes :405 OU - CGN 302 A 89 412 A AR - COM

233,20 259,20

406,56

233.30

466,60 560,00 606,00 466.50 560,00 056,00 066.00 066.56

Rotas eqoioaleotes :445 AO - CGH *0 001 O AO - GRU AO 650 C AO - 010 AO 550 F AO - ORO RG 650 A 00 030 3 50 - ORO +0 AO - SRU 030 A AU - SRO VP 100 A 50 - GRU

JJ 302 A

280,00 303,00

233,30 200,00 733,00 233,00 233.28

650,30 510,40

CDADES

< 1.)

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAVOLTA

CONTINUAÇÃO 54941 i .098,82 704,26 352,13 279,00 5 58.00 1.054,00 2.100,00 1.290.00 0.500,00 .563.00 3.126, 00 078,20 1.756,40

SINOP O 390 1 SOROCABA •' 4000 SOROCABA 400 138501550 RO 3407 Solos eqoiolentes 350 TVAOTINGO 00 380 C 7380TI NGA AO650 A 748411900 90 340 7 Rotas equivalentes :350 738801502 075,39 05 380 TA8ATI900 AO 650 a 1. 1.302,77 TEFE AO 340 O 922,00 Rotas equivalentes :350 ILFE AS 380 O1.358,00 TEFE 1.431,00 RO 650 C TEFE 80 340 1 768.20 Rotas equivalentes :350 1EFE 66 380 7 965,30 3(00 1.192 86 60 650 1 T. 00 íREIT 153,03 094 1 TERESINA58 232 8 877,76 Sotas equivalentes :222 *8 212 1 TERESINA 625.92 Rotas equivalentes :222 TER ESINA 751,00 08 555 O RAtas equivalentes :570,571 TER ESINA 00 650 A 892,00 TERESINA 94 555 O 625,76 Rotas equivalentes 570,571 747,95 74505150 AO 550 O TERES INA iO 555 A 625,00 Rotas equvalentes :970 742,00 TERESINA VP 050 7 TERESISO JJ 212 O 625,92 Rotas equ: valentes :222 701600RA 100 5 266,36 708904145 AS 340 O 861,40 Rotos equivalentes :350 TROMBETAS 924,00 AO 550 C TROMBETAS 1.229 00 00 650 O TROMBETAS 08 340 6 722,83 Rotas equIvalentes :350 IRCMRLItS liv 550 1 770,33 TROMBETAS 1.024,47 45 650 1 UBERABA 001.69 '' 404 O 0860.080 312,12 'a 404 1 UBERABA RO 340 A 329,63 0605000 081 1 331,23 OBEPLONOIIv 400 6 465,81 Rolas equivalentes :429.445 ABERLONDIA a, 100 A 332,16 Rotas equivalentes 429,441 UBERLANEIA 80 340 O347,83 000ELANDIA 353,70 081 A 324,40 URERI ARDIA 030 1 URUGUAIANA AO 100 324,87 OILHENV 762.33 ao 302 8 VILRENV oe 402 O 143,60 *8 412 O VITORIA 950,86 VITORIO 88 412 392,24 VITORIO 60 650 C311,00 VITORIO AO 650 1392,27 VITORIA '' 084 y093,17 0170010 " 090 A 397,52 VITORIA 366.00 a. 010 J VITORIO 'o 030 O 309.00 1110014 61 600 392,00 1 .COtIQUISIO RG 600 A 062,08 V.00NOOISTS 089 O 570,65 Rotos equivalentes :095 5.00NOUISTA 640,20 081 O

2.150.68 2. 605. 54 1.344,00 2.318,00 2.062,00 1.030,56 1.930 75 2.305,72 906.06 1.705,57 1.281,84 1.502,00 1.784 00 3 .25I .5? 1.405,90 1.250,00 1.484 00 4 4 .251:8 532.72 1.734,00 1.848.00 2.458.00 1.445.6? 1.540,66 2.000,14 875, 38 624.24 669,26 662.46 931.62 664,32 695,62 70740 688:0 0 O 1. 649,74 524 1.087,20 1.100,12 703,40 042,00 784,54 706,34 795.00 932.00 178, 00 784 .00 1. 124, 16 141,30 3.260,00

OU: 101831160 MANAUS TAB1IIN5A TEFE

RL `11 O O O SI A

215,30 295.04 230.75 129,94

430,70 590,08 477,50 259,08

DE: 168.24 320,48 CAVTEOS AS 8 F DO 180000 RE 510 C 819,00 00 1'638 354.00 1.708.00 F 00 100000 90 500 A Rotas equivalentes :515,SlS,SVO,605,RSO o oo 108000 AS 650 F 925.00 1.850.00 682,68 1.360.36 F oo 100400 RA 570 O 1.423.32 O 00 10000V AO 500 A 711,66 Rotas equivalentes :515,575.600,605.650 O DO IOUAOV " 0956 712,31 1.424,62 1.240,66 F DO 106803 097 A 724,33 775,13 O 08 100008 094 8 1.550.46 ° DO IGU000 1.636,03 020 J 010,00 1.704,00 O 00 100408 852.00 010 J 682,00.364,03 O DO 160008 o ' 020 9 710,00 1.420,00 F oo I0UACU no 010 A 1. DO 340800 00 510 9 682,00 364,00 Rotas equivalentes :885 1.422,00 O DO IGUAlA 00 505 A 711,00 Rotas equiooietEes :5I5,575,600,605,650 684,83 3.369,66 5010918 W. VOO 6 976,60 0010610 5, 200 1 480,34 Rotas equivalenTes :300,332 0010010 00 510 O 505,00 1.172,00 Rotas equivalentes :651 0010013 681.00 1.302,00 80 800 C 976,76 RO 570 8 480,30 60101138 Rotvs equivalentes :651 667,44 1.134,00 0010930 RG 500 1 1.172,00 6010910 586,00 a' 110 J 974,00 60101130 o. 110 1 480,00 483,00 976,00 0812934 00 570 A 1.134,00 567,00 00101110 00 500 8 976.68 SOIONIA JJ 300 A 588134 Rolas equivalentes :312 567.02 1.130.44 00V.80L000 55 600 9 945,42 472.71 008115961 AO 650 9 330,46 165,73 I000TA 75 A 04 6508 416.05 032.10 ILREUS 458,14 916,20 1-MEUS RA 605 A •' 0,15 A 400.82 811,64 1_ALVA 192,06 904.12 .IILUS 094 A 416,00 83Z,00 1_liLUS 50 550 1

IL4ESS 60 605 t 458.00 916.00 IM0000TRI7 Sll 202 A 355,20 712.40 11151147017 '' 310 6 853,71 1.703,42 IMPERA T RIZ a' 101 A 1.140.49 2.290.98 607.34 1.214,68 IlvPERATAIZ '' 312 1 IRPER08SIZ 401 O 816.84 1.633.68 I9PP0A5I7 43 650 A 345.64 691.70 350000017 076 A 363,64 727,28 Rotas equivalentes :001 IMOLRATRI2 JJ 3 '12 e' 607,34 1.214,50 IMPERATRIZ 33 401 A 036.84 1.633,0.0 0211504 1.119.02 08 600 O 559.71 108111104'' 097 3 606,64 1.373,20 n 3108398 '' 091 412,10 024.24 49497 989,94 1106308 '' 094 O ITAITA8A 50 200 6 1.063,60 531,81 Rotas equivalentes :202 ITOITUBA RO 650 7 506,44 .012,08 10017080 '' 076 1 554,23 1.108,46 30060400006 50 200 O 566,96 3.133,80 Sotas equioaentes :202 3000 08500V 68 051 A 204,00 560,00 2000 PESSOA RO 655 O 330,00 060,00 2080 PESSOA RO 551 ' 246,93 473,06 J000 PESSOA 65 555 1 215,1? 550,04 4000 PESSOA '' 020 1 236,00 472,00 4000 PESSOA o ' 010 y 275,00 550,00 JOAO RESSOO 00 650 5 237,00 474,00 JOINVILLE 028,84 *8 435 6 .697,60 JOINVILLE 84 435 1 591,03 1.182,06 JOINALLE I RO 570 A 756,00 1.510,00 JONR LLE RA 500 O 193,00 3.086,00 Sotas equivvleotes:515,575,505,650 JOINVILLE AS 870 1 630,19 1.760,38 JOINVILLE RU 500 9 660,56 1.32111? Rotas equivalentes :5I5,875,605,650 '' 097n JOINVILLE 1.312 Ao 656,00 .IOINRILI.0 00! 1 710,45 1.420,90 Rotas equivalentes :094,095 00 020 3 JOINVILLE 733,00 1.466,00 00 010 3 JOIIIAILLU 760,00 1.536,00 JOIIIAILL4 .i 000 A 611,00 1.ZVV,00 JOIN0II11 810.00 'n 010 0 1.280,00 JVVZ. DO II. RA 570 O 182,34 354,60 3000. DO 11. 40 520 0 361,53 723,06 3080. 00 N. 076 O 190,00 381,60 Rotos equivalentes 094 JUAZ. 00 6. 70 A 192,23 384,15 JUIZ DE 408 88 401 6 841,32 1.502,64 JUIZ Ot POR '8 401 O 599,94 1.199,88 JUIZ 04 POR °M 301 O 1.247,22 623,61 JUIZ DE FOR 40 605 A 565.43 1.330,86 301? DE OR " 037 A 601,83 1.203.66 JUIZ DE POR J 307 A 603,61 1.247,?? 1.302,04 L3OES 05 575 O 651,20 L2AESRG 600 O 688,83 1.317.66 Sotas equivalentes :650 LAGES 723,14 1.446.26 RO 500 6 LACES '' 091 O 679,46 1.358,96 L000S 740,52 I.481,24 SAI O votas eqv:ualentes :094,095 L1'1AAeOt.tO 80 600 A 773,88 1.547,76 Rota o equivalentes :645.684 LIVRAMENTO AO 500 A 836.10 1.672,20 LIVRAMENTO 091 3 767,58 1.535,16 LIORAMENTO '' 081 1 647.95 1.695.90 Sotas equ:valenles :094,095 LONDRINO 8, 403 E 849,31 1.698,62 5, 401 1 LONDRINA 1.Z11 ,Z4 506,62 LONDRINA 029,19 3.258.38 4' 307 O LONDRINA RS 570 O 768,00 3.536,00 LONDRINE 80 AIS O 044,55 1.608 0C Rolas equivalentes :575,600,605,650 LONDRINA 84 500 O 055,00 1.710,00 LONDRINA 1.2 79,30 RG 570 5 639,60 LONDRINA R0 AIS A 669,16 1.339,5? Rotas equivalentes :575,600,605,6A0 LONDRINO I. 4Z4,60 RA 500 9 712,30 _ONDRINA 097 5 668,59 1.437,30 1.440,50 _ONIIRINSAol 5 720,34 Rotas equivalentes :094.096 743,00 1.486.00 ONDRIMA na 010 3 LONDRINA ve 020 3 753.00 I.SO6.00 LONDRINO no 010 0 619,00 1.730,00 LONDRINA na 020 A 56 00 620,80 LONDRINA VI' 510 A ,00 639,00 Rotas equivalentes :585 LONDRINA VP SOA O 669,00 1.330,00 Rotas equivalentes :085,575,600,605,550 JJ 307 A LONDRINO .250,30 629.19 OvAC000 AI' 202 8 449.05099,70 a_REVOA 911.46 1.940.92 v 303 8 4vC000 304 A 592,13 1.385.46 SOCAPA 80 650 O492,00 980,00 a_R0000 409.71 819.42 RO 650 A '000000 409,00 00 654 A 036.00 SOCAPA JJ 344 A 592.13 1.305.46 SACOlA 18 324 A 654,11 1.308.22 Rotas equivalentes :306 ROCEIO 594.00 AS 550 C 347.00 S.°CEIO 410.00 AO 605 C 820.00 RDCEIO 209,40 578.95 06 650 8 SACHA 60 605 6 341.45 682.90 ' 494 7 RDCEIC 293.10 587.66 156110 345.00 692.40 " 010 3 440(10 570.00 .n 010 1 289,00 289.00 470,00 AO 650 5 OCEIO AO 605 4 341.00 582,00 aUÇEIO 324 4 33 658.11 1.308,22 °olas equivalentes 326 I050SS 50 202 8 608,671.217,35 SU5A:JS 1.100,10 *n 210 O 550,35 RASGOS 68 650 A 660,00 1.320,00 Rolas equivalentes :651 IMNAUSRA 520 O 960,00 1.920 ,00 4411005 1.130,00 RO 650 O 715,00 MANAUS 60 6503 550,39 1.100,70 Rotas equivalentes :651 "NAUS 1.507,36 RO 520 ' 803,68 RANOUSa. 030 J 659,08 .318 00 4050113 l.D90,DD e. 010 1 549,00 i IANAUO 00 105 550,00 1.100,00 Rotas equivalentes :513,550 1.100 70 MANAUS 33 210 1 550.34 RASURA 50 200 8 403,40 606,80 Rotas equivalentes :202 116008 48 304 O 1.118,00 859,2! 506080 1.354,12 2.300,24 *8 301 O R000AO 48 300 O 1.225,38 610,69 1.645,96 SORORA 45 401 A 822,98 IAR7AU AO 650 A 429,97 059,94 081206 RU 503 O 695,03 1.350,06 5.111110.4 JJ 304 A 510,59 1.225,30 SARILIS 44 609 O 1 834, 93 .669,85 5051310 °° 109 A 59A,3 7 1.190,14 OSRILIA 614,16 1.238,32 nS 301 O 0051630 43 307 A 619,16 1.230,32 TARITIUA 1.294 ,10 5q1,3O RO 573 O

RAtRINSA 90 600 O 617,32 1.354,64 Rotas equivalentes 050 400511100 50 SOA 1 719,54 1.439,08 *3001900 097 O 616,75 1.353,52 R4AINUO '' 001 5 030,00 1.460,16 Rotas eu-alentes :090,095 'VAlSO' 3.504,00 'a 010 3 752,00 9351980 no 020 3 760,00 3.536,80 9201900 'o 014 9 627,08 .254,00 R?RISAA 'a 020 R 540,05 1.200,00 MUDIPA 50 202 B 533,73 1.057,42 MIL. ALEGRE 50 VOO 8 497,70 995,35 Rotas equivalentes :202 NT-DOURADO 5P 202 E 479.70 959.55 MT. DOURADO ' 076 A 515,85 1.031,70 *090100 006 50 VOO E 552,72 3.105,45 Rotas equivalentes :200 NATAL RO 650 O 043,00 406,00 IIVTTL 257,45 404,90 05 650 O NATAL a' 110 3 240,00 480,00 NOIAL o' IIO 1 200,00 400,00 NATAL AO 655 7 304,00 002,00 NAAEAVRTTA a 307 O 051,31 1.702,14 Rolas equivaie0005 :001 NAVEGANTES 307 7 607,10 1.210,20 Rolas equivalentes :401 NAVEGANTES RU 510 A 155,00 1.510,00 NAVEAOMTES 60 500 A 801.00 1.602,00 Avt,is equivalentes :085,575,605,650 NAVEGANTES RO 570 O 879,02 1.258,04 NAVEGANTES RG 500 A 667.40 1.334,96 Relas equivalentes :515,575,605,650 N5VEUANTES 091 O 658.91 1.317,82 NAS0005TP,S 1.4 42 081 A 721,22 :44 0:1v e v'uivalentes :594,095 NAVEGANTES na TIO J 737,00 1.474,00 SSAEAANTES no 020 J 770,00 1.510,00 SAVAGO9TES 00 DIA A 614,00 3.278,00 NOOAO'ITH '0 000 A 643,00 I.282,00 S4VIUAATI0 33 381 O 607,10 1.234,20 SOVA P00064 50 VOO A 523,30 1.046,62 Rotas equivalentes :202 3AI005 00 200 8 532,18 1.053,35 Rotas equivalentes :202 31V000UE 50 202 8 487,95 974.90 Rotas equivalentes :203 ORIOIMIND 50 VOO 8 531,00 1.063,00 °OLMOS as 312 8 750,32 1.500,64 'ALMAS 401 8 1.031.50 7.063.20 'OLMOS 311 R 535,05 1.070,10 Rotas equivalentes :312 , ALMAS '8 401 O 1.411,20 735,62 0039A0 JJ 311 A 535,05 0.070,10 Rotas equivalentes :312 °AL'l08 33 401 A 735,50 1.471,24 °5515T155 545,72 50 202 8 1.091,45 O ARNAIAA 353,44 AS 655 9 115,72 3ON0IRE '' 075 a 184,44 368,08 Rolas equivalentes VAI 'ASSO FUNDO RS 070 O 604,45 1.388,92 'ASSO00000 RA 600 7 133,39 1.426,70 Antas equivalentes :650 'ASSO 00500RU ABA n 754,32 1.508,54 00150 PASSO '' 081 4 766,75 1.537.50 Rolas equiva00ntes :094,095 0501000 48 655 ' 659,06 029,63 1'(LOTAS 715,41 RA 570 1.430,00 OELOT3S RO 600 n 743,52 1.487,04 Rolas equivaientes :605,650 '(LOTAS 198,46 OU 500 1.596,9V '[LOTAS 140,10 1.496,20 497 v 'ELOTAS '' 081 ' 805,96 1.611,90 Rotas equivaentes :094,095 'ETROLISO 252,24 504,45 RA 505 7 'ETROLISO 5O,74 RU 650 7 379,31 1 ETAALIIvO '' 076 1 VR3,67 AZ7,34 EIRONA LI '' 095 A 433,40 862,00 'TA GROSSA RG 570 A 525,10 1.252,20 'IA. GROSSA 60 600 O 1.329,V6 664,63 Rotas equivalentes :650 'IA. GROSSA AO 503 O 599,09 1.399,36 'TA. GROSSO '' 091 A 554,56 1.309,12 '10, GROSSO '' 001 O 711.07 1.434,14 Sotas equivalentes :094,085 .923,44 10. ALEGRE #e 316 8 951,77 Sotas equivalentes :401.01] '10. ALEGRE Se 300 O 1.371,60 605,80 Rotasequivalentes :309,316,401,411 1.616,00 'IA. ALEGRE RI 510 C 023,00 '10. ALEGRE 06 500 C 1.130,00 090,00 Rotas equivalentes :515,S75,600,605,650 '10. ALEGRE RI 650 F 929.00 1.050.00 1 10. ALEORRAO 570 A 605.85 1.371,70 111,14 '10. ALEGRE AO 000 A 1.429,40 Sotas equ' valentes 5I5,575,500,605,650 'IA, ALEGRE " 097 A 119,15 I.438,30 170,53 1.841,05 ilo ALEGRE " VAI A Rotasequivalentes :094.095 AEARE 020 3 019.30 1.538,00 10 ALLARL " 0112 3 1.710.00 559.00 :70. ALEGRO 1.364,00 AVO A 680.00 '15 ALEGRE 715,00 1.432.00 010 A 754,00 'TU ALEGRE AO 570 C 1.500,00 'AO. ALEGRE VP 500 O Rotasequivalentes '75 ULEORE Ali 510 A Aotas equivalentes ill ALEGRE AP 500 9 Rotas equivalentes '00. ALEGRE 33 300 A otas equivalentes j 10 DE RIO 50 202 O 'ID SEGURO AU 600 ' 'TDSEOORO '' 076 ' 'ORlOVELHO a VIS °

185.00

1.570.00

585,00

1.370.00

500.650 :585

114,00 1.478,00 :515,575,600 605,650 605.00 1,371.511 :309.411 900,05 463.73 255,02 910,04 436,81 073,52 .312,34 556.17 Rotas eouiv,Ient p s :0?? ORTO VELHO EU 650 O :87.00 1.574,00 ORlO u[LHO EU 570 O 880,00 3.764,00 Rotas nouivaiei,les:511 'ORlO VELHO RG 520 A 987.00 3.964,00 3.312,04 'ORTO VELHO RG 650 O 555,02 :33,21 ORlOOELHO 60 510 O 1,465.00 Rolas equivalentes :511 ORTO V11-4 RA 520 1 830.40 1.63R,OA' 'ORlO VELHO o' 010 3 706,00 1.472,00 'ORlO VELHO '- 010 R 555,00 1.310,00 'ORlO VELHO EP 6S0 O 1.310.30 555,00 3,156.00 'IRIA VELHO 60 570 O 733.00 'OPTO VELHO 07 020 A 1.616.00 i: 636.00 810,00 OPTO VELHO 33 210 A 656,31 Rotas equivalentes :727 1.161.00 '0000 ALEGA RG 500 O 502.23 OUSO AL RI AiO o 502.35 1.004.30 'OUSO ALEAR RI 605 O 530,39 3.266.7 0 OUSO AIRAB RO 500 O 611,40 1.354,00 01150 ALEAR ' ' 097 A 610,15 1.239.30 PRUDENTE '8 130 O 068.81 1.731,52 617.00 1.234.00 PRODENTE •a 439 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 81711199.

RECIFE * 401 6 RECIFE 8* 309 O RECIFE 0 001 9 RECIFE AO 650 C RECIFE 00 SOA A RECIFE P0 653 0 RECIFE RU 650 O RECIFE RA 600 A RECIFE " 094 A O' 010 3 RECIFE o 010 A RECIFE RECIFE 00 650 O RECIFE 00 475 1 Rolas equivalentes :653 RECIFE OP 605 A RECIFE 33 309 1 RIA. PRETO *8 307 8

1.115,54 249,30 930.26 299,00 450.00 324.00 249,31 290,70 312,49 093,00 044.00 274,00 749,00

2.351,00 098,60 1.576,52 598,00 715,00 640,03

090,00 249,30 025,34

596, 00 490,60 1.650.68

090,62 597,46 671,90 585,00 480.00 500,00 498,00

Rotas equivalentes :401 918. 06(70 '8 307 4 Rotas equivalentes :401 RIU. PRETO RA 570 O

588,54

1.177,08

020,66 651,29

3.241,32

RIB. PRETA 66 VOO O RIR. PRETO ' 497 O RIR. PRETO '' 081 1 Rotasequivalentes :095

594,59 540.10 722,16

1.309,18 1,200,20 1.444,92

RIO. FREIO o ' 020 3 RIO, PRETO O' 030 J RIA. PRETO '' 020 n RIR. FREIO .0 010 A RIR. PRETO JJ 307 A RIO BRANCO AO 571 A Rotas equivalentes RIO BRANCO RO 570 C RIO BRANCO RO 500 C RIS BRANCO AO 571 A Rotas equivalentes RIO BRANCO RO 570 A RIO BRANCO RO 500 A RIO 510 5, 301 A RIO AIO 88 302 A Rotos equivalentes 010 AIO 08 570 C Rotasequivalentes RIO AIO 90 SOA C Rotas equivalentes RIA 031 RI 550 O AIO RI 510 O AIO

133,00 740.00 511,00 017,00 008,54 043,00

.466,07: 3,100,00 I.U2V,UU 3.234,00 1,177,06 1,600,03

905,00 1.045,00 707,49

1 .A5?,0'D 2,090,00

RIU. PRETO RA 600

.302,55

Retusequivalentes :5511

:580,650

171,27 870,93 700,40 562,25

1.542,51

675,00 :600,605,650 804,00 :575 731,00 562,30

1.300,00

1.731,65

3. 5 16. '15 3.124,50

:307

Rolasequivalentes :600,635.650 RIO . ElO

1.403,90

:550,662

RI 500 O

659.97

1.600,00 1.452,00 1.124,60 .339,94

Rotas nqunvalentes :575 RIO . AIO '' 010 3 623,00 'o 020 3 RO - 008 006.06 0 010 O RIO . AIO 550.00 vu 020 A RIO - AIO 571,50 VP 015 O RIO - 110 610,00 'RIA - 110 AO 915 F 674,AU AO 515 n 'RIO - 510 562,00 Rotas equivalentes :573.585.605,650 RIO - 110 AO 505 ' 669,00 Rotas equivalentes :576 RIO - 010 33 302 ' 562.25 Rotas eqsivalOnlns :301 RIO . SOU '. 401 6 100,40 RIU - SOU '' 401 v 562,25 RIU - 5113' lll,V9 ' 001 ' 'vIas n3oiva i entns :094,095 RIA URANDv RS 570 ' 110,71 146,31 RIO IR0004 RO 600 ' Rotas equivalentes :605,650 RIO ORASSE 60 500 ' 001,26 RIA' ORAS0I '' 057 ' 146,19 RIO GRANDE '' 081 ' 811,77 Rotas equivalentes :094,095 R000POLIS 009,46 52 200 E Rotas equivalentes :00? SALVADOR '4401 6 1.026,21 Solas equivalentes :412 8' 324 A SALVADOR 601,57 Solas equivalentes :326 44 001 A SOL0000R 731,0? Rotas eouisolenlev :132

SAOVAGDR SALVADOR

RO 650 A RA 600 A

SOL0000A RA 650 O SOLOEDOR 00 650 O SALVADOR RI 605 O AAL0430R " 016 A lloTns eq'valenles 097 SAI0000I1 '' 093 O 0 010 3 SALOAOOA ' O 010 A 50000005 SOL0000R vi,600 O SALVADOR 60 650 O L SA VADOR AO 650 A 00100006 ao sos A SALVADOR JJ 324 A Rotas equ' 'valentes :306 SANTA MAR A 01 570 A SANTA RARA I AO 600 A

407.00 804,00 501,00 355,03 419,6! 363,97 350.63 400,00 303,00 424,00 062.00 405.00 419,00 601,67

1.342,00 1,612,00 1.120,00 l .342.00 1.036,00 1,340.00 1.120. AO 1,330.00 1.124,50 1.510,96 .1'22 1.421,0? .392,65 1. 500, Si 1.497,30

1,023,00 .318,9: 7.057,54 1.003,30 1. 463, 04 924.00 1.000,00 1.003,00 710,05

039,02 771,94 909,76 930,00 756.00 840,00 904,00 770,00

038,00 1.253,34

111,09 145,:?

1.422.10 1.493,40

SANTA PORIA RO 500 A 001,60 50919 RARA '' 097 A 740,71 SOAIOA RIRIA " 001 A 006,50 ROCaS equivalentes :094.095 507,50 5750850' AO 202 R SOSTASE' AO 650 C 559,00

1.603,76 1.497,42 .611,06

Rotas equivalentes :650

1.014,99 110,00

Rotas equivalentes :°5I SISTAALM 455,85 50 550 4 Rolas equivalentes 651 32NTORE'* 075 4 513.30 310. ANGELO RA 570 5 094,64 510. ANGELO RO 600 173,32

931, '11 1.025.01' 1.909,20 1.445,64

Rolas equovalontes :650 510, ANGELO RS 500 1 STO. ANGELO " 097 O SOS. ANGELO '' 081 O

171,27 123,11 702.10

Rotas equivalentes :094,095 S.J.R.PREVO *8 307 A 850,15 Ratas equivalentes :401,419 o.J.R.ouElo 0' 307 O 505,03 Rotas nquivaentes :401,419 S.J.R.00EOO P0 870 A 631,52 S.J.R.PRETORI 600 A 669.91 Rolas equivalentes :650 S.J.R,05013 RA 520 A 704.73 S.J.R,OSEIO ** 091 O 660.23 S.J.R.PREIO ** 001 A 733.12 Rotas equivalentes :095 253,00 S.J.R.OREOO " OVO J S.J.R.I'REIV n' 012 J /63.00 S.J,M.PREIO " OVO O 628 00 5.3.5.05013 '1 010 A 635.00 S.J.A.PREID 33 307 A 606.73 S.J. CAMPOS *5 307 8 822,76 S.J. CAMPOS 1 5 301 A 551.00 S.J. CARIPAS 00 650 O 600.06

Novembro/99 -

1.532,54 1.44634 1.553,74 1.100,31

1.717,48 1.263.0; .139,02 1.409.48 1,320,46 1,406,74 1,506.00 1. 5Z5, 00 1.255.00 2,1 1 .00 :2!2,46 212. 45

7.615,5? 1.300,76 1.212,12

Guia Panrolas- B-79

O 371,05 G.J.O.POETO 300 247,00 84895,96 381906 ve010 J OS ENA E 095.96 1.790,02 451,89 S.J.R.PRETO 089 O Rotas equivalentes :070,020 1.277, 78 VILHENO 84 307 O 638.89 TARIFA ADULTO VILHENO 00 010 O 440,00 412,00 S.J.A.POETO cv AIO J 206.00 1 1.277,18 381900 JJ 307 63R.89 4 CIDADES EM REAIS Rotas etvivalentes :020,020 1.44 0,92 Rotas equivalentes :320.020 720,96 VITORIO 84 200 R IDA IDA/VOLTA 0* 1.499,75 S.J.R.PRETO 010 O 366.00 749,05 T. DOURADO RU 475 O Rotas equivalentes :201 o Rotas equivalentes :020,020 1.870,38 T. DOURADO NU 390 O 938.19 VITORIA 44 200 O 510.11 1.028.22 OS 475 C 892,90 ORO 829,30 TS. CLARAS LUIS RU600 O 445.45 Rolas equivalentes :201 940,58 Rotas eqoivoleeTes :500,555 470.29 1.234,00 IS. CLAROS ** 095 o 6100010 90 USO C 617.00 OS 515 C 972.00 1.598.00 080 LUIS ATOL OU 500 C 799.00 Rotas equivalentes :551 Rotos equivalentes :650 514,15 1.028,30 00 650 O Rotos equivalentes 600,450 CONTINUAÇÃO VITORIA 1. 158,00 1.722.00 ORO LUIS 05 390 C Rotas equivalentes :651 ATOLOU 570 C 061.00 ATA 1.243,70 VITORIO 62 1.85 S.J. CA MPOS JJ 307 a 05475 O 691.71 .177,38 1.332,30 SOU LUIS 666,15 094 n 580.69 OU 500 O 1.833,74 6100010 .v M 312 8 91 6.87 SUO LUIS Rotas equivalentes :510,555 620,33 -240 66 Rotas equivalentes 600,550 097 1 M# 401 E 2.460,10 VITORIA •v ORO LUIS 123 4.05 717.43 1.434,86SOO LUIS 809,55 0001 88 570 O RI 915 O 1.357,14 081 O 690.67 1.307,02 6100610 cc 311 y 65 3.01 500 LUIS 595,27 '-o 100 1.390.54 094 O Rotas ATOL IS equivalentes :650 613,00 1.226,00 Rotas equivalentes 312 Rotas equivalentes :095 965,20 SO0 LU 06 390 O 1.022,00 VITORIO vu 100 O 501.00 *0 081 o MM 401 O87 9.98 1.769,96 VITORIA 160,03 1.520.05 SRO LAIS $00 LUIS ATOL 705,21 081 O 514.00 1,028.00 07 650 O Rotas equivalentes 097 SUO LUIS RU 515 C 29 9.00 00 020 J 025.00 SAO LUIS 770,06 598,00 V.CONQUISTA 00 500 385.03 ATOL ,v 020 J 799.08 I.S90,UO SAO LUIS 33 SUO LUIS lu RU 595 C ov 010 J 972.00 037.41 874,82 2.:gg 6.CONQUISTA 60 650 o 1.710.00 SOU LUIS ATOL 859.00 o'010 J SOA 100 ?: IS 65 500 C 00 020 o 650,00 666 00 1.332,00 SRO LUIS 0001 0+ 020 O 098,62 24 9.31 SUO LUIS EU AIS O 010.00 ou 010 O 716,00 1.432,00 ATOL 0+ RIO O 565,70 SAO LUIS RG 695 1 28 2.85 UP 475 A 691.00 IR: 1.337,00 SRO LUIS 800L 555.00 AP 500 O 1.668,46 83 4.23 SUO LUIS 80 500 O Rotas equivalentes 510.555 Rotas equivalentes :600,650 24 9.30 090,60 076 o 500 LUIS OP 515 O 800,00 717,00 1.430.00 SAO LUIS UTOL AP 570 O Rotas equivalentes :081 Rotos equivalentes :650 317,00 634.00 OOE009IES OS 321 E 960,00 586,00 GOIÂNIA 492.00 0* 081 O RO 440 C SUO LUIS 1010 J 29 3.00 288,02 000 - (OH Rotas eqoivalentes :325 410,27 820.50 90 440 O 24 4,00 488,00 6010916 SAO LUIS -° 010 O 346,00 527.90 SA0 URU RI 300 E OOEUONTES 05 321 O 263,95 461.89 923,18 097 1 24 9.00 498.00 0010910 500 LUIS 57650 y 375,00 SAO - 088 NU 300 E Rotas equivalentes :325 oO 040 J 972.00 406.00 28 3.00 566,00 GOIANIA SUO LUIS UP 695 O 288,43 251,90 503.80 SOU - SOU 05 305 O AOEUANTEO 0* 060 A 00 405.00 010,00 040 SUO LUIS JJ 312 1 65 3.81 1.307,62 6010910 00 020 J AAEUONTES no 010 J 314,00 346,00 620.00 SUO - IRA 453,90 907,00 1.759,96 UOO.00LAOA 095 9 JJ 401 O 87 9.98 SUO LUIS 0v 020 o Rotos equivalentes :020.020 289,00 SOU - 100 628,72 .257,44 RO 600 O 1.613,62 60090981 SAO - COR M 301 E 80 6.01 UUEURNIEU 0+ 010 O 262.00 574,00 580 - GOA OF 300 O 288.00 1. 300,08 UUUNAJRRI 654,44 095 i Rotos equivalentes 312 Rotos equivalentes :020.020 RA 390 O 589,12 SINOP 712.09 1.420,08 081 O 1.150,64 GUANAMRI MM 300 O 57 5.32 758,97 SAO - CSH 0060183 OU 550 1 1.511.94 TOEATINGA 1.100.00 00 300 E 520,60 1.049,36 RU 600 O ILHEUS Rotas equivalentes 309 746.49 1.402,98 0859080 080 O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :650,651 1.218.48 SUO - CGH MM 307 O 63 9.24 626,18 - AFONSO OA 600 1 1.187.00 1.252,36 108011910 80 300 E 1.161,74 ILREUS 00 500 i 580.07 Rotas equivalentes :312 - AFONSO 626.52 OU SOU o 1.253.04 TABATINUA 85 650 E 1.619.00 ::t97O 535,38 1.070,76 094 O 1.203.36 ILHEUS SUO-CGH 60 1.68 AFONSO 686.05 RU 555 O EU 340 O 924,58 1.372.50 TAEATIN1A 1.228,45 614.20 081 i 1.334.18 ILREUS SAO-CGH ORlR 66 1,39 - AFONSO ** 081 O 635.50 1.271,00 Rotas equivalentes :350 524.00 .048,00 ILHEUS 67 600 O Sotas equivalentes :094.095 Rotas equivalentes :095 989.42 T ABATINGA EU 380 O Rotas equivalentes :650 1 .218,48 JJ 301 O 63 9.24 SUO - CSH 094 O 777,00 - AFONSO 1.349.16 1.554,00 0080TINIA RIO 650 O 1.224,64 1.380,00 IMPERATRIZ RU 415 O 612.32 833,20 TEFE 580 - URU 80 570 C 69 0,00 018 O 416.64 ELOTNS 070,00 RU 300 E 1.750,06 1.416,00 IMPERATRIZ RU 190 O 875,03 73 9,00 500 - URU RO 515 C 1.105.62 ETROLINO 597.91 01 500 O Rotas equivalentes 350 1.799,26 IMPERATRIZ RU 650 1 899.63 Rotas equivalentes :500.505.65 O 1.230,62 TEFE ETROLINA RI 600 1 615,31 4.095.00 RA 300 E 1.287,28 1.566,00 IMPERATRIZ 641.64 18 3.00 081 O SAO - URU R0 500 C 1.467,56 TEFE ETROLINO 05 SOA O 733,18 80 650 C 1.487,00 430,25 860,50 17571906 ' 095 O Rotos equivalentes :575 814.86 0.629.72 TEFE ETROLINO OU SOS O EU 340 O 814,61 1.105,04 090 O 552,52 1.496,00 1100090 708.00 SUO - URU 00 570 F 605.10 1.210.20 ETROLINA 081 O Rotas equivalentes :350 1.400,56 700,33 AU 390 O 000 - URU RO 660 E 1.602.00 11017680 80 1.00 Rotas equivalentes 095 TEFE 079,50 RI 300 O RU 475 O 839,64 1.579,26 1.150,14 ITAITURU 57 5.37 SOU - URU RO 570 O 1.484,76 1680 ETROLINO 490 O 742,38 1.239,25 RO 650 O 1.071,17 2.154.34 RU USO O 1.231,92 ITAITURA SUO - ORO 80 515 O 61 5.96 428.00 00. ALEGRE OU 320 C 656,00 T. DE FREIT °' 094 O 505,72 784.00 J080 PESSOA AU 500 C 1.568,00 Rotas equivalentes :60060565 o Rotas equivalentes 321 TERESINA 783,00 RO 555 C Rotas equivalentes :650 65 2.64 1.305.28 540 - URU R0 500 O 713,06 356.73 IR. ALOIRE OS 300 O Notas equivalentes :570,571 653.34 1. 306. 68 JOAO PESSOA 60 500 O Rotos equivalentes :575 Rotas equivalentes :321 938,00 TERESINA RO 650 E Rotas equivalentes :650 1.372.00 500-URU n.020J 58 6.00 246,85 10. ALEGOU ** 060 O 652,84 493,70 TERESINA 80 555 O 0.478.00 JOUA PESSOA OP 500 O 653.00 1.30 6.00 73 9.00 500 - URU 010 J 747,02 373,51 013. ALEGRE 078 O Rotas equivalentes :570,571 Rotas equivalentes :650 vv0200 1.144.00 SUO - ARA 57 2.00 426.00 10. ALEGRE 00 320 J 702.07 852.00 TERESINA 05 650 O 1.498 00 1.232,00 J080 PESSOA 67 570 A 749.00 51 6.00 SUO - URU o- . OIU O IR. ALOIRE 0v 020 J 553.05 t.IOU,OU TERESINA 652.00 07 555 O 504,00 RU 321 C 302.00 1.266 ,00 JOINAILIE SUO - URU 6P 570 C 63 3.00 TU. ALEGRE no 324 O 710,00 355,00 Rotas equivalentes 570 Rotas equivalentes :325 1.354.00 57 7.00 SAU - URU 67 605 C 10. ALEGRE 0* 020 O 461,00 922,00 TERESINA AP 650 O 781.00 502.50 251,25 JOINVILLE AU 321 O Rolas equivalentes :550 00. ALEGRE OP 320 O 356,00 712,00 TROMBETAS 00 340 C 917,00 Rotas equivalentes :125 71 1.00 1.434.00 SOU - URU AP 500 C 967,00 T0.SEGURO OU 300 O 403,50 Rotas equivalentes :350 *0 060 O 251.25 502,50 1.380,00 JOINVILLE SOA - URU 67 570 E 59 0,00 Rotos equivalentes :571 1.000.00 TRORRETOSES 550 C 00 600. 00 1.416.00 JOINVILLE 010 .J 300.00 73 8.00 SUO - URU AP 605 F 489,51 TO SEGURO OU 600 1 979,02 TROMRETOS 1.286.00 ES 650 C Rotas equivalentes :020.020 Rotas equivalentes :650 682,04 T0.SEAURO 08 605 O RU 340 O 763.81 1.204,08 TROMBETAS 250,00 500,00 '-o010 O 1.564,00 JOINVILLE 78 2,00 500 - URU 67 SUA 7 1.019,90 O0.SEAORO 095 O 509,99 Rotas equivalentes 350 Rotas equivalentes :020.020 57 5.00 1.158,00 SOU - URU V 570 o 811,80 0810 VELHO ES 300 C 832.93 1.634,00 TROMBETAS RIO 550 O O 1.263,44 .1840. DO N. 90 500 631,72 Rotas eqsovalentes :685 ORlO VELHO OS 315 C 933,00 1.866,00 TROMBETAS ES 6501.070.46 544,50 .297,24 1.238.00 JURA. DO N. RI 505 O S40 - URU 67 516 0 61 5,00 1.501,00 ORlO VELHO 00 650 C 3.082,00 UBERABA 381,11 05 q OO 691.41 1.382,82 JUDO. DO N. RI 505 O Rotas equivalentes :605,650 ORlO VELHO RU 380 O 680,69 1.361,30 LIBERA 400.36 081 y 1.455,78 727,89 1.304,00 JUAZ. DO N. RI 570 O SOU - URU 87 500 0 65 2.00 ORlO VELHO EU 375 A 777,22 1.554,44 UBERLONDIA RI 440 Y 397,75 163.07 1.576,14 JURO. DO N. RI 505 O Rotas eqoioalentRs :576 1.284,52 ORlO VELHO RU 650 O 410.06 2.569,04 UREELONOIA ' 301 1.333,74 565,97 1.150,64 JURA. DO N. *0 097 O 500 - ORU 13 300 O 57 5,32 ORlO VELHO no 325 .1 816,00 1.632,00 URERL.SHDOA no 010 O 382,00 1.457,40 JUAZ. DO N. 090 7 728,70 Rotas equivalentes :309 ORlO VELHO o. 020 O 680,00 1.300,00 Rotas equivalente :020,400 Rotas equivalentes 095 05 9,45 1.118.91 SINAl 67 200 E 0070 VELHO 0P 355 O 680,00 1.300,00 URUGUAIANA " 070 Y 468.95 760,32 380,16 Rotas equivalentes :202 JUIZ SE FOR 80 650 A Rotas equivalentes :380 VITORIA 514.00 ES 650 C 397,97 19S, 94 252,18 JUIZ SE FOR 0* 095 O 10RRUL05 8 02 6,09 1.554,00 5110010 CRIO VELHO AP 375 O777,00 428.00 RG 660 Y 455,61 1.656,74 LIVP.AMENIO ' 078 O 911,22 5090(086 M 307 8 83 3,37 ** 094 Y OUSO OLESR RA 300 O 322,58 454,30 645,16 VITORIO 472,00 RI 300 C 235,03 SARACURA 88307 O 66 0,30 1.320.60 LONDRINO 349,03 095 O 0v 010 J OUSO ALEGR 698,06 VITORIA 510.00 308,03 696,00 RI 325 t 1,320,60 LONDRINA SAROCORA JJ 307 O 66 0,30 167,00 1.534,00 VITORIA v DOO y ECIFE RG 500 C 427,00 05 300 O 196,98 393,95 SORRISO 1.120,11 LONDRINO 57 200 6 56 0,36 Rotas equivalentes 515,600,650 VITORIA VP 650 y 428,00 580,44 LONDRINO 290,22 RG 325 O Rotas eqoivalentes 202 ECIFE RA 570 C 910,00 1. 820,00 A.CUNQUISTA RU 600 Y 599,55 0* 081 O 200,82 401.64 108011900 80 550 C 83 3.00 1.666,00 LONDRINO ECIFE 05 650 E 830,00 623.94 1.660,00 V.CON0UISTA 005 *0 010 J 281,03 562,00 1.387,70 LONDRINA 0088111168 69 3.85 60 650 O ECIFE 638,81 RG 500 O 583.29 1.217,52 6.C3NQUISTA v* 001 Y 74 6.00 1.492,00 Rotas equivalentes :020,020 OEFE RU 550 C Rotas equivalentes 515,600,650 00 010 O 234,00 460,00 TEFE RU 660 O 62 1,96 0.243,92 LONDRINA 758,01 ECIFE RG 570 O 1.515,82 Rotas equivalentes :025,020 46 4.85 929,70 T. DE FREIO " 097 O ECIFE 894 O 667,39 1.334,78 E: 197.08 390,00 0. DE FREIO 54 2,36 1.080,72 LONDRINA 0P 300 O 094 O Rotas equivalentes 095 20 6,05 432.10 LONDRINO OP 325 O 290.00 580.00 TER SINA 84 312 O 1.451.24 ECIFE 725,52 ** 081 O 1.776,00 510,00 I'OACAPO 05 475 C 888,00 TERRINA OU 516 C 25 7,00 Rotas equivalentes :091 Rotas equivalentes 550 Rotas equivalentes :550 1.532.00 P. PRUDENTE P0760 8 753,00 ECIFE +0 AIO J 756,00 1.155 00 2.310, 00 428.62 IIACAPA RI 550 C TERESINA 21 0,31 RU 516 O SAO - CUH 04 307 0 313,83 Rotas equivalentes :020,605 MACOPA 1.479,72 RU 475 O 739.86 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :455 ECIFE 1.276.00 00 AIO A 038.00 Rotos equivalentes :550 954,38 TERESINA IS R 22 7.19 SVO CAH 76 760 E 200,00 Rotas equivalentes :020,605 426,00 868(070 957,76 1.925,56 TERESINA 21 4,00 RU 650 O 67 USO O 287.50 P8 750 E 1.275,00 008019188 ECIFE 67 500 O 638.00 73,9 00 1.478,00 432,10 l'RACAPR OP 550 O TER ESINA 21 6,05 JJ 312 O Rotas equivalentes :515,600,690 1.345,14 MACEIO 740,00 1.480,00 TOL690 RU 570 O 67 2,57 08 500 E 158.00 1.515.00 ECIFE OP 570 8 Rotas equivalentes :650,650 TOLEDO 70 1,83 1.403,66 RU 600 O IR. PRETO EU 300 O 343.49 686.58 DEt 74 3,15 OU 500 O 616,59 1.233,18 .466,30 MACEIO TOLEDO 60 500 O 750,42 08. PRETO 089 O 375,21 Rotas equivalentes :600.654 '° 097 O 69 6,88 I.399,76 TOLEDO 409,00 IR. PRETO vv 010 3 818.00 0v 010 .1 739,00 1.470,00 1.520,06 MACEIO TOLEDO 081 O 76 0,03 Rotasegoivalevtes :020,020 410,00 DO I GUACU 87 440 O Rotas equivalentes :020 Rotas equivalentes :094,095 341.00 IR. PRETO *0 010 O 682,00 G00.OALAOA OU 200 O 310.05 1.097.65 MACUlO TROMBE TAS 6P 202 8 568.83 no 000 1 616,00 1.232,00 vo 004 O Rotas equivalentes :020,020 627.51 GOONVMRI Rotas equivalentes :020 Rotas equivalentes :207 1 BRANCO AU 380 C 855,00 1.710.00 TINEMMI 315 A 713.57 1.232,00 TROMBETAS 07 500 O 616.50 RU 650 C 61 1.00 1.222.00 88db 10 BRANCO AU 650 C 3.274,00 ILHEAS 1.631.00 500,84 MM 315 O Rotas equivalentes :600.650 Sotas equivalentes :651 1.425,54 ILHEAS 1 BRANCO Rt 380 A 742,82 O 353.34 RI 205 80 340 E 878,03 1.755,00 TROMBETAS Rt 650 9 59.8,88 1.417.76 MANAUS 2.727,76 ILHEUS 10 BRANCO OU 650 O 1.353,88 350,74 ' 081 A Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :651 440.00 800,00 ILHEAS 10 - 010 OU 300 C 080 O 514,03 45 7,06 RI 475 C 1.085,00 2.170,00 614.12 MANAUS TOCURUI 57 202 8 471,00 950,03 ILHEOS 00 - 510 AO 300 E 500,04 JJ 315 O Rotas equivalentes :550 UBERABA 84 6.91 1.893.62 44 307 E 10 - 115 356,88 00 300 A 733.76 IMPERATRIZ 44 416 8 520,12 MANAUS 0.116,00 2.232,00 Rotas equivalentes :001 EU 355 C 440.00 10 015 00 010 J 880,00 IMPERATRIZ II 320 O 371,32 MI 307 O 1.207.82 Rotas equioolentes :375,380 UBERA8A 60 3,91 TU 015 355,00 730.00 00 000 9 Rotas equivalentes :416 MANAUS 1.370,00 2.740,00 Rotas equivalentes :001 85 505 7 IR - 115 87 300 9 387,00 130.00 IMPERATRIZ RI 475 O 391.69 Rotas equivalentes :515,650 64 5,49 U8ERU88 RU 570 a 1.096,98 10 - SOA 097 386.55 773.30 IMPERATRIZ RG 390 O 646.35 951,00 1.902,00 1.228,28 MANAUS UBERABA 80 500 O 61 8,14 50 300 IA GRANDE 413,59 078 Y 827.18 IMPERATRIZ 001 O 400.98 54 4,11 Rolas equivalentes :350 URER.RRR 097 v 1.008.22 RLA000R MI SOA C 658,00 1.316,00 IMPERATRIZ JJ 320 O 371,37 1.484 00 61 9,42 1,230.84 MANAUS RA 650 E 2,988,00 UBERARA 001 9 Antas equivalentes :600,650 IPAIINSA 099.15 05 200 O 1.201,40 MANAUS RU 340 o 731,50 1.463,00 UBERABA JJ 307 9 60 3.70 SLA0008 80 650 F 713,00 1.426 00 ITAITURA 491.31 7510,22 05 390 O 1.500.44 Rotas equivalentes :350 URERL8NDIA MM 200 6 548, 12 1.096,24 11811080 ULUODOR RI 500 OU 475 O 519.63 MANAUS 63 475 O 1.807.02 Rotas equivalentes :202,222 903.91 Antas equivalentes 500,650 ITUITU8A 514,83 017 O 1.069,94 Rotas equivalentes 550 URERLARDIA MM 200 n 63 4,97 SLAODOR 570.19 095 y 1.040.34 J040 PESSOA 44 313 8 657,05 Rotas equivalentes :202,222 MANAUS RS 355 O 930,36 1.860.7 2 ELRODOR 094 Y 571.02 934,34 0.142.04 J000 PESSOA MI 4088 Rotas equivalentes :375,380 URERL ARDR 80 570 1.070,04 53 5,62 RLU0000 641,54 081 y 476,24 I.2A3,O8 3000 PESSOA II 313 O 1.141,63 2.203,26 1.283,24 MANAUS 05 505 O URERLANDA I OS 500 O 60 1,62 NLVADOR 0v 010 J 652.00 1.304.00 3000 PESSOA MI 400 O 666.40 Rotas equivalentes :501 Rotas equivalentes :515,650 NLVODAR 544,00 no- 010 y vv 020 .1 5910,50 1.088,00 3000 PESSOA 85 500 C 589.00 1.744,00 SRERLANO IA 1.361,00 MANAUS 872,00 RO 555 O 5LVADOR 548,00 0v AP 000 O 1.096,00 52: Rotasequivalentes :651 1.371,00 2.742,00 UEERLANO A 097 o 9,84 1,059,60 MANAUS 010 J Rotas equivalentes 800.650 o' 020 O J000 PESSOA RG 500 O 491,07 SUl6.27 1.454 00 URERLANOIA ' 081 O 1.212,54 MANAUS 727,00 NNTARRM 1.738.00 88 390 C 869.00 78:1.00 Rotas equivalentes 451 URERLANOIR 1,578,00 880605 -o-o 010 O t.143,OO 010 1 2.2A6.00 ONTOREM 80 390 C 953.00 731,00 1.906,00 JOAO POSSUA no 010 O 491.00 1,054,00 6078005 07 340 O 1.452.00 ORERLANOIA 020 O 52 7,00 Rotas equivalentes 350,475,550 J080 PESSOA 51 SUO O 491.00 6518,05 1,316,00 Rotas equivalentes :350 UBERLANDIA ++ 010 O RNTVREM 1.150,00 OU 380 C 564,00 1.060,94 MANAUS HP 075 O 2.300.50 J000 PESSOA AP 570 O URERLRNOIA JJ 202 O 53'0,97 903,00 1.806.00 RNTAREM 1.238,00 05 355 t 2.475,00 JOAO PESSOA .1.1 313 O 476.24 Rotas equivalentes 222 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :375,650 JUAO PESSOA JJ 000 O 666.00 7610.65 1.521,30 MANAUS URUGUAIANA RG 570 O 07 355 n 030.00 1.860.00 NNTOREM 724,47 RI 390 O II 035 E 477.90 1.620,00 Rotas equivalentes :375,380 1.448,04 JOINVILLE URUGUAIANA RU 605 O 8110,20 RNTAREM 00 340 O 794,36 89 435 O 340,78 MANAUS 1.140.00 1.580,72 JOINVILLE Rotas equivalentes :660 VP 505 O 2.282,00 Rotas equivalentes 350,475.550 JOINVILLE RS 040 C 442,00 0805001804 RA 500 O 87:0,43 1,744.86 Rotas equivalentes :515,650 SNTAREM ES 380 O 950.31 1.915,62 JOINVILLE ES RUO O 368,12 1.570,26 MORARA OU 015 O 0R0500I8NA 097 O 78'5.13 616,81 1.233,62 NMTAREM 00 355 1 1.031,90 984.02 1.968.08 2.063,80 JOINVILLE 097 O 380,35 UROGURIANA 1.746,05 MARURA 87 1.03 OU 550 1 001 O 0+ 040 3 428,00 MORINGA 438,16 Rotas equivalentes :375.650 JOINVILLE Rotas equivalentes :094.095 088 O 219,08

494,00

742,10 903,78 000,00 732,00 1.658,00 1.940,00 2.316.00 1.381.42 1.615,30 1.936,40 1.410.54 I.650.00 1.044.00 1.376.00 1.520.00 1.302,00 1.610.00 976,80 052.00 750,00 576.06 602,00 578,00 575,00 1.170,24 0.220,00 2.374,00 3.230,00 1.849,16 1.978,04 2.640,32 1.956,00 2.110,00 2.974,00 1.620.34 1.759,00 2.4PA,SO 1.011,44 1.565,60 1.876,00 1.305,60 1.564,14 1.304,00 1.562,00 1.834.00 2.000,00 2.070,00 1.527,52 1.565.86 2.140 92 752,34 000,76 795,50 020.92 764,00 937.90 1.020,00 856,16 908.60 1.025.00 854,00 056.00 1.199.10 1.247,88 1.366,58

1.526,00 627,66 410,00 574,00

B-80 - Guia Panrotas - Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

870,00 621,70 1.25S,14 1.427,14 1.017,66 705,50 721.40 I.028,06 1.017,68 1.041.44 742,64 703.38 1.292.10 001,95 742,64 599,50 982.02 1.239,25 1.029,66 1.335,70 1.069.08 952.48 1.332,80 1.170,08 982,14 902.00 582.00 0.120,00 952,48 1.332,80 955.80 601.56 004.00 735,24 760.70 856,00

484,01 0T0.SEGURO Ma 434 A 031,41 TARIFA ADULTO P1D.SEOURO RA SOA A PDD.5000RO 355,93 ASA 9 EM REAIS 084 A 481.98 IDA iDAVOLTA P00510860 O 031,00 PT0.508080 AP 600 o PORIA VELHA Me 203 8 737,37 Dl GOIANIA (GYN),j. Rotas equivalentes :219 525,01 POSSO VELHA e 203 A Rolas equivaleotes :219 CONTINUAÇÃO PARTO VELhO AO 200 C 630,00 Rotas equivalentes 521 710,00 J0OV1LLE340 A 357.00 525,61 1.075,24 PARTO VELEJO RA 200 6 .1011, DO N. AO 570 53762 Rotas equivalentes :521 1.11166 11:10, DO 5. 095 A 955,83 631,00 .1017 DE FOR M AIO B 506,53 1.013 ,06 P0500 VELHO 4- 010 J 525.00 72240 PORTA AELHO .nn 010 O 361,24 JUIZ DE FOR EM 410 525.00 314,79 629,58 PORTO VELHA AP 200 A JUIZ DE FOR 58 200 Rotas equivalentes :210,380 315,51 631,42 JUIZ00 FOR 095 525,81 :0065 80 475 396,82 793,64 PORTO VELHO 33 203 A Rotas equivalentes :219 412,41 820,02 L0005 '' 091 A 342,41 1.024,10 PAUSO ALEOR 50 280 A LIVRAMENTO 86 475 512,05 O P. PRAAENTE 408 8 539.95 520,38 1.056,76 LI'vAAMEtITO ..097 Rotaseqviuulentes :409 538,07 1.068.14 0. 408 8 LONOP.ISU 385,04 761.60 P. PROTESTE 0' 408 O a IDA A 380,84 LONDRINO Rotas equivalentes :409 914,00 457,00 LONDRINA 50 440 O 676,45 '0 207 A 752,34 RECIFE 80 440 381,17 LONOAINA Sotas equivalentes :008 795,64 397,82 LONDRINA " 097 E' 207 A 482,09 084,00 RECIFE 402,00 LONDRINA a- 040 3 Sotas equivalentes :300,301,308 670,00 a. 040 335,00 LONDRINA S79,00 CO SOA O 162,00 RECOL AP 440 381,00 LONDRINA equivalentes :651 Sotas 1.503,/4 6 304 O751,87 MACAPA 649,00 00 670 O 1.072 ,00 RECIFE NACADA 86 304 535,15 482,12 50 500 643,00 MACMAO 1.286.00 RECiFE RA 475 O Rotas equivalentes :661 1.072,40 00 475 1 536,24 MOCADA 674,37 80 570 6 520,39 1.050,70 SITiEI MACAP3 079 1 881,71 RECIFE '' 060 O 1.072,30 NACADA JJ 304 1 536,15 '' 004 1 657,95 ME 324 6 617,45 1.234,90 OECE 000010 573,04 n- 1 1 3 ME 324 1 440,29 000,50 REC:FE MACEIO 477,00 v- 110 O 534,00 1.068.00 RIC:°E RA 500 O 402,00 RECUE 00 500 9 MACEI Rotas equivalentes 651 482,09 AECiE 33 300 9 089,70 444,88 900010 R5 000 1 Rotas equavalentes :301.300 Sotas equivalentes 651 400,25 533,00 1.066,00 RIA. PRETA a' 408 A 'iSCtIA 1 3 345,32 444.00 008,00 RIU. PRETO a' 406 9 000010 na 341,96 I PRETO RO 390 7 ""1 444,00 007,00 RA. AD 500 A 356,89 097 A 000,50 R R. PRETO 440.29 000EIO MACEI 33 324 A 405.00 072,43 1.744,06 RIR. PRETO in 020 3 MANAUS 64 306 338,40 2,110.22 RR. PRETO iv 020 A 1.055,11 MANAUS EM 203 O 267,56 aM 306 A 1.244,74 RIR. PRETO AO 037 8 622,12 MANAUS 676,00 uiva RO 200 O 1.504,76 RIO BRANCO aN 403 A 752,30 MANAUS lsntes :521 Sotas eq 1.240,00 620,00 MANAUS 80 300 O 563.19 RIO 800600 80 200 5 Rotasequivalentes :476 Rotas equivalentes :52I 1.4 735,00 MANAUS 58 380 O 383,80 RIO AIS RG 390 O 70'00 800,80 1.600,00 MANAUS 50 475 O 407.00 RIO SIARA 200 O AS 340 8 1. 032,60 516,30 MANAUS Rotas equivalentes :201 Sotas equivalentes :476 438.06 80 440 O MANAUS 612,67 1.225,34 RIA - AIO 80 380 O 487,00 80 630 O 666,66 1.333,32 RIO . 010 85 475 A MANAUS 319,33 RO 190 5 4* 340 3 613,00 1.230 ,00 RIA - AIA MANAUS 339,22 80 200 9 799.00 1.598,00 RIO - 00 MANAUS na 010 3 Rotas equivaientes :201 1.032,00 MANAUS vn 348 A516,00 NA 480 A 366,35 +0 010 A 1.332,00 RIO - AIS 666.00 MANAUS 405,28 80 1 31 A 516,00 1.032.00 RIO - 010 MANAUS AD 340 O on 110 3 380,00 1.224.00 AIO - AIA 612,00 MANAUS AD 380 O na 110 5319,00 1.332,00 RIO - 410 666,00 MANAUS 06 415 A Ali 080 O 339.00 1.244,24 RIO - AIA 622.12 MANAUS JJ306 0 Rotas equionlentns :200 1.504,16 521:9 1 403 A 75238 MANAUS 365,50 AP 440 5 1.043.94 MIO - AIA ME 304 B 7 MORARA 447,77 MV 408 8 744,44 RIO SOA 372,22 NOA RABO ME 304 A 319,31 EM 408 A aARAOO 397,75 795.50 AIO - SOA 80 475 A 318,80 060 O 402,81 805,62 RIO - SOU ** 079 A 0.40880 Rotas equivalentes :079 744.44 372,22 MURARA JJ 364 O 4/5,82 RIO ARANDO P5 475 6 1.029,80 MAMILIA 514,90 ME 408 8 501,04 RIO GR.SNDE -* 097 A Rotas equivalentes :409 518,22 ae 201 8 734,34 SALVADOR ME 408 6 367,17 MOSILIA RAtas equivalentes :301 Rotas equivalentes :409 369,54 40 281 O 391,89 783.38 SAL00009 RO 475 A 005INSA Rolas equivalentes :301 817,64 408,82 097 6 MUAINGO 444,00 05 500 O 012.80 824.00 SAL0000A la.SRINGA va 040 3 Rotas equ' valentes :551 686,00 343.00 9081550 a- 040 A 557,43 114 86 SALVADO 60 090 O 535,00 NT, DOURADO RG475 6 369.06 AS SOA A 1.381.64 SALVADOR 600.82 MT. 8035800 RS 390 A Retas equivalentes :651 1.445 34 722.67 077 A 07, DOURADO 445,67 50 390 3 722 08 SALVADOR 361 .04 e5. CLAROS 095 A 381,27 '' 060 9 1.010.38 SALUA:t,Da 905.19 i:STAL 06 408 8 540,74 084 A 1.428,70 SALUODAS MM 514.35 NATAL 448,00 SGLU000S -a 110 J 301y :313 Rotas equivalentes 366.00 S0L0000S -v 110 A 1.290.94 645.47 NATAL66 408 A 370,00 MD SOA A 1.231,00 SALVADOS 611.00 NATAL 50 500 O 369.54 SALVADOS 33 201 O Rotas equivalentes :651 Sotas equivalentes :301.408,434 1.260.00 630,00 NATAL RS 570 0 476,32 SANTA iaOAIA 50 47S A 1.020.10 514.39 NATAL RS 500 A 094,03 SANTA URIA " 097 A Sotas equivalentes :6S1 637,00 58 390 C A24,91 1.049,82 SONTAREP 55 570 A NATAL 712.00 50 476 O 1.372.00 SA'l7:0R00 686,04 ARO A NATAL 715,00 2"0 O 1,226,00 SA'ITUREM 613,00 NATAL nv 110 3 RS 380 O 831,00 SARTAROR .027 ,00 611,04 'a 110 A NATAL :SAATORER 50 390 A530,55 614,00 1.028,00 NATAL AP SOS 5 RU 475 A 593.00 1.028,10 SAN TARET'I 514,35 SAT2L 33 351 9 80 300 A596,08 08600808 AotaN equivalentes 313 692.79 00 380 1.290,94 SGNT380N 645,41 33 408 1 N.T11- 555.10 SANIOREM '' 077 O •2 1.046,44 573,27 408 8 9Ou050NTES 455,82 746,22 510. ANGELO RG 475 A 408 A 373,11 9001005005 471.12 491 A 078,00 S13. ANAELO 039,00 57.00005105 AO 440 C 510,63 A 731,96 S.J.A.P ETO 'a 407 6 365,90 NAVEGANTES DA 440 O 369,03 767,68 S.3.D.PRETO EM 407 1 383,84 NAVEGANTES 097 A 369.56 q33,3o 866,00 S.3.A.PRETO 83 340 A NAVEAANTES -- 040 3 385.71 722,00 S.J.A.PREIO '' 097 A 361,00 NAVEGANTES na 045 A 437.00 737.18 S.J.R.PREIO a. 020 3 •E 300 O 368,89 PALRAS 364.00 S.J.R.PRETO a 020 A Rotas equivalentes :320 a, 426.02 400 O S.J. S.J. CAMPOS 526,I2 a' 263,06 PALMAS 337.55 CAMPOS MM 400 1 300y :320 Sotas equivalentes 467,09 E 320 1 643,72 380 LU IS 321,85 PALMASAR 037 R 561.08 OU 475 C 528,12 000 LUIS 263,06 33 300 A PALMAS Rolas equivalentes :476 041,66 8A3,32 PASSA FUNDO 80 475 A 845.00 00 390 O 926,92 SUO LUIS 463,46 PASSO FUNDO '' 097 A 467.12 OS 475 O 1.211 12 030 LUIS 505,56 084 A P. AFONSO Rotas equivalentes :406 482,12 964,24 RS 475 A PEL0TAS 103.16 80 390 A l.AA7,AA SOS 1013 SA3,/4 " 097 A PELOTAS 559 00 na 110 3 372,24 744,48 SAO LUIS 85 500 A PETRALINA 386.00 on 110 A 1.226,78 SAO bIS '' 084 0 613,39 P0TRALINA 467.00 VP 475 A 723,60 S00 LUIS 351,82 P00. GACSSA AS 475 A Botas eqviavlentes :510 755,26 377,83 097 O PRA. GROSSA 467,39 1.203,86 ,86 SAO LAIAJJ 320 A 621,93 POS. AL EGRE Me 808 8 402.01 'E 408 8 350 - COEI Sotas equivalentes 411 286,61 a' 220 A 043,50 887,40 SOA - 088 DOA. AL0080 Ea 303 A a. 408 A 310,52 SAO - COR Rotas equivalentes :408.411 086.69 COM " 060 A SAI 1.064,00 532,00 PIO. ALEGRE OS 01 C Rotas equivalentes 897 Rotas equivalentes 440 344,00 RA 301 O 1.228.00 500 - SRB 614,80 PIO. ALEGRE OS 550 O Rotas equivalentes:440 443,S2 887.04 PTO. ALEGRE 80 101 A 553,00 55 538 O SOA - ORA Rotas equivalentes :440 208,59 50 301 A 580 SOA 1.022,56 911,28 PIO. ALE GRE85 550 A RotoseqvioalRntes :440 065,96 931,92 PIO. ALEARE " 097 A 460,52 RS 530 A 1.052,40 SAO - 080 526,00 P00. O LEI SA va 040 3 no 040 3 040,00 876,00 SAO - ORA 438,00 P10. OLEOSO 0v 040 A 203,00 a' 040 A 886,00 SOA - ARA 443,00 PTO. ALEGRE AD 040 O 286,00 67 440 A 807,00 SuA - 050 443,60 PIO. ALEGRE JJ 303 A 286,6/ 33 220 A 670,14 1.357,48 SAO - ARO P10.SEGARU E' 434 8 COADAS

060.02 014,02 711,05 363,96 874,00 1.474,71 1. 051. 62 1.262.00 1.051.72 1.262,00 1.000,03 1.050,00 1.351,62 584,82 1.079,90 770,08 1.352,10 954,18 1.158,00 1.37 0, 00 964,20 1.140,70 953,17 1.315,90 1.146,00 954,00 964,00 964,10 968,50 590,64 663. 92 713,70 810. 00 676, 00 535,12 1.352.08 1.126,38 766 .00 810. 00

S15UP AU 390 9 'a 50800080 SOROCABA 400B a' 400 1 IVRATINGA RA 340 O 136011555 55 380 13600INSU 65 340 1 T080TINAA RO 300 A TEFE RS 340 C TEIE 55 5800 TER AO 340 TUFE AO 380 9 312 A T000511I4 T E RES NA ,n 312 1 AO 970 TERESINA Rot ,nS equivalentes :571 TERESINA AU 5/A Solas equ:vnleetes :571 100ESINA 08 570 6 TE RESINA 33 312 9 AS 415 TOL100 '' 057 1000110 1000.00105 AO 340 O 50 340 O TROMBETAS '° 403 O UBERURU U8ER082'a 404 A Rotas equivalentes :408 a ' 403 UBERSBA •. 444 U8ERASA UBERot RARA equivalentes :008 05 440 7 URER000 60 200 * UAUR000 084 ' es '.097 ULili EUAU IA 037 6 uB1 2 AN1 F 1a 381 A A000LONOIA 'e 381 O UAERIUND1A 00 440 UBERLANDIA OS 200 AAEPLANIIIO '' 079 URUSUAIANA 80 475 1 0800301050 '' 09/ AILRESA e' 016 A VILAISA e' 416 1 AILHENO 33 416 A VITORIA E' 201 A ' 807 VITOR IA PIS 7 00 61 005 0 Rotas equivalentes :201 OS 204 A VITORIA Rotos equivalentes :201 VISARA I " 004 5 511060 ao 110 VITORIA +0 114 A ,.CONQUISTA 004 A

355.13 42A,lUq 335,EA /90.00 898,00 660,63 748,11 lASSA 016.00 590,57 679,00 574,01 409,96 494,00

GOIANIA na 095 A ** 084 A AUANOMRI ILHEUS 85 600 A .. A ILHEUS IMPERATRIZ RS 415 A ao IPAOINOA 00 475 078y A 17011380 " 310 A JOINVILLE Rotas equivalentes :035 3002. 00 N. 90 SUO O JAAZ. DA AO. 50 605 A 3000. AO N. 'a 037 A JUIZ DE FOR ** 008 A 00005 " 095 A 018 A LIVRAMENTO Ratas equivalentes :095 LONDRINA 55 SSO A LONDRINA '' 008 A LONDRSA ' 008 O RACAPO AO MACE lO 60 600 475y A MANAUS58 350 A MANAUS 58 300 A AO 475 A MANAUS 65 371 A RAN085 65 475 A MORARA REARISSA ' 055 A RURIIIGA '' 080 A MI. 0005000 50 475 A MIS. CLAROS OS 600 A NTS. CLAROS ' 097 A PUCARI P8 756 0 64 600 A NATAL NATAL 08'y '' NATAL '' 097 A NAVEGANTES " 070 A Rotas equivalentes :095 055 PASSO FOSSO P. AFONSO60 600 A '' OR7 P.A FONSO '' 080 A P. AFONSO PELO TAS 078 A Rotas equivalentes :095 00 AOS A PETROL[NA " 097 A PETROLINA PEIROLNA 084 A PIA. 000SSA '' 495 070 A PIO. ALEGRE Rolas equivalentes :095 PTO.5000RO RS 500 O PTO.5000RO 00 605 O PIO.S050RA 078 O P10550060 " 004 O PORTO VELHO 00 200 1 PORTO VELHO 85 375 A 008 1 POSSO ALEGO P. PRUDENTE P0 756 A RECFE I 80 640 A " 004 5 REC FO RECIFE " 097O RIR. PRETA " 095 RIO BRONCA 60 280 A RIO BRANCO OS 37S A " 078 A RIA - SOA " 084 A RIA - SOA RIO - SOA '' 095 O RIA GRANDE ' 018 A Rotasequivalenles :095 RIO VERTE P8 756 SALVADOR OS 500 A SILVA DOR '' 010 A " 084 A SALVADOS GANIA MARIA 095 A 00 070 A GASTAREM 00 350 O SOlTAREM SASIOREM RA 300 A SASTUREM 60 375 1 510. ANGELO '' 095 A 5.J.R.PRETO '' 095 A

713,46 841,30 671,38 1.596.40 1.706,00 1.329 ,26 1.496,34 l.'IIA,AA 7.602,00 1.18114 1.359,00 1.149,02 819,92 988,00

411,96

023,92

412,00 409,96 425,00 440,22 59/,00 500,86 251,10 531,51

024.00 019,92 851,76 000,44 1.390,02 1.161.72 602,06 1.063.14

1/9,11 379,06

850.02 TS8. 17

170,64 268,61 186,94

357,20 537.22 q70,AA

1 1

219 16 200,69 148,52 149,92 046,96 165,07 ,519,25 000.55 002.26 415,21 4 15 ,21 459,09 527,37 408,00 340.41

030,32 417,00 297,04 299,04 .190.92 013,06 1.070,50 1.101,10 1.160,52 030,42 830,42 918,18 654,73 Aló AO

421,15

047,32

093,00 328,00 598,22

186.00 656,00 1.192,40

328,16 571,50 374,07 449.62 495,49 87,52 600,80 357.54

556,32 1.143,00 649,14 099,24 990.08 135,04 1.391 ,60 715.00

406,20 061,72 540,37 206,40 OA1,65 510,95

972,56 1.103,44 1.096,74 412,80 103,30 1.057,00

600,02

876.00 974.00 630.56 678.44 730.70 811,86 766. 08 630,08 678,00 730. 00 895.84 838.62 637,66 951.64 1.002.08 1.036.44 159,08 000.00 1 .OTA,AO 739.12 091,34 17454 , 1.081, 40 880.00 732,00 740,00 139.00 052,64 988,06 1. 274 . DA 1.424.00 .434,00 1.662.00 1.061,10 1.106,00 1.192.16 - 385. 58 1.111,40 910. 04 942,20 0.037.26 739,65 739,12 771,42 874,00 728,00 852,04 675,0 938,118 1.122,00 1. 690, 00 934,20 1.407,52 1.118,00 932 .00 934 00 934,18 004,02 573,34 537,04 573.38 688,00 1.106,00 573,38 921,04 680,30 066,00 572,00 573,34

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

394,30 376,49 385,56 603,24 447,25 535,52 693. 66 717,57 909,12 490,82 301,08 394./2 513,10 234 51 244,75 160,00 500.40

370.30

788.60 752,08 767.12 1.2c6 48 090,50 1.211.74 1.301,32 1.435,24 1.010.24 981.64 7/S.76 189.4 4 1.218 211 469,02 489.00 336,00 1.16.00 0 1.266.55 1.294 68 740,78

444.20 460,91 542.12 SOA. 12 483,31

888,40 917,62 1.004.24 1.096.24 906,62

445.92 497.92 555,4 5

891,80 099,84 1.112,90 711,72 809.16

633. 26 541,34

355,61 440,58 296,35 429,15 009.30 414,46 657,11 700,08 261.06 446. CO 475,15 603.69 609,04 334,0$ 700,27 106,02 2 14,50 240,33 359,10 491,26

592.70 850,30 610,60 820,82 1.314,22 1.511,96 502.12 892,03 951,52 I.207,38 1.21A,AR 660,08 1.400 ,54 1.417 .04 029.16 380,66

515,00 060.6 3 305.00 470,53 006,00 047,59 678,00 760,20 .310,66 452,08 063,97

1.030.00 721. 79006 , 26 952 .06 972,00 1.095,18 1.356,00 1.536,50 7.A2 1,32 9G4,IA 177,00

.1. 'OaPOA '' AO LUIS AO 00-CAIS USO - COM 120 - COM 100 - ORA ARATINGA 3RAIINGA 100 001

IAL000 I3L000 IRORREIOG 1015080

A/A 9 415 7 P87566 "0955 ' ORA O

656,30 330.00 541.36 250.86 638,13

SOLTO 1.016,15

176,01

352,0?

00,61 324. 30

273,42

A A A A A

281.84 261,97 734,49 566. 09 560.30 756.17 420.3 1

080 A

426,73

85 375 A 80 RS 80 05 'a '' 60 P8

555q4 72 640,00 546,80 063,60 523,90 1.060,10 1.707,10 1.330,UA 1.512,04 040,02 853.00 I.31Z,AoA 016.00 1.000,72

270,01

350 380 350 300 ANA

350 A 755 078 A Rotas equivalentes :095 1170010 " 497 O l.00N0UIST2 884 O

1030001000 ''

1. 121.

AI:

POSTA 011110

O U

DE: --- - --------1 AR5,L)E AO 60 6 282,53 IL1iEUS 294,89 89,7B '' 001 A 1.111,12 ITUITUBO 705.71 AS 650 A 761,20 3000 P05505 68 ESO O 303,62 1.160.-IR '' 004 A 583,20 JOINVILLE Sotas ILL equivalentes :095 543,20 1.206,40 JOINA E '' 001 1 1.190V-A 595,42 AO 600 A LAGES 615.47 1.200,0° LAGOS 095 A 675.25 1.350,50 LAGOS " DAI A 679.90 1.359,00 LIVRAMENTO 80 600 A 1.417,01 lIVRAMENTO '' 084 O 705,17 Rotas equivalentes :095 LIVRAMENTO '' 581O 763.67 1.527, 574,49 1.140.98 3q LOTIORINU 65 600 A LONDRINA 594.82 1.109.64 *a 095 O 1.311.71 655,87 LONDRINA " 081 O MACUlO 330,58 661.16 50 650 A 1.505,41 ROT,UUS 197,72 AO 650 1 11561050 591,45 1.182,90 RO 600 A 1.207,02 80611150 " 095 A 603,01 672,61 1.045,22 8001500 " 051 A MOO. CL0005 " 084 O 590.10 1.180,20 NATAL 412,51 025,02 AO 650 O 0061009115 00 600 A 571.91 1.143,82 1.105,92 NAVEGANTES '' 004A 592.98 Rotas equivalentes :095 651.65 1.309,30 NAV055NTES na 081 O POSSO DANOS RO 500 A 633.61 1.261.27 606,91 1.793.08 PASSO FUNDO 395 A 1.110,12 081 A 705,06 PASSO FENDO 344,73 689,40 P. AFONSO 00 650 O 1.310.16 1E10001 85 600 A 555.08 1.358.64 11121- 21" 384 9 679,02 Rotas equivalentes :095 1.412,32 PILOTAS 736.16 '' 001 o 607,90 PLIROLINA 328.99 OS 600 A 1.137.08 560.78 PIO. 060SSV 60 600 O 907,02 1.174,04 PIA. GROSSO 095 A 660,20 1.300,50 PIO. GROSSA 481 A 1.260,20 632,14 1.2 PIA. uLEORE 00 600 A 646,29 PIA. ALEGRE '' 084 9 92 Rotas equivalentes :095 a, 1.413.06 706,93 P30. ALEGRE 041 A 328 86 657.72 PTA.SEG000 095 A 726.04 RECIFE 00 650 A 363,02 551.16 1.103,52 RIR. PRETO RA 600 5 573,433T.146 86 RIO. PRETO " 095 A 635,73 1.271 46 RIO. PRETO " 081 A 464,11 928.22 RA 600 6 RIO - GIO 970.40 ' 084 A 445,70 RO - SOU .a 1.164.50 RIO - 55o 095 A 582,29 644,08 1.200,16 RIO - SOA '' 081 O 1.316.24 650,12 RIO GRANDE 50 500 O 1.367.26 084 O 683,63 RIA Rotas 'RANCE" equivalentes :095 742,241.484 48 RIA GRANDE " 081 A 247,74 495,48 AR SALVADOR 8 SALVA 00R 45S. 12 228,06 RO 660 A 476.04 '' 081 A 23R.U2 SALVADOR 17 08 SANTA MARIA 00 600 A 658 54 1.360.02 660,41 SANTA SOARA '' 085 A 1.473.52 A736,70 SANTO MARIA " 081 716,77 1.433,54 SAN100EM 00 650 O 641,31 1.202.62 AIA. ANGELO 08 550 A 1.306,50 SIO. ANGELO " 095 A 693.25 A 1.438 ,00 STO. ASSOLO 719,15 081 5 1 .149,20 074,60 S.J.A.PREIA 00 600 A 1.171,42 85,7I S.J.R.PRETO " 895 A 1.311,96 655,08 S.J.R.PRETO " 481 9 1.053,06 5.3. CAMPOS 520,53 084 8 568,111.136,22 NAS LUIS 85 650 A 1.064,28 532,14 S3O - COSI " 095 A 1.194,30 597,15 SOO - CAIS "081 6 514.62 1.029,24 SUO - ORA 05 600 5 543,40 1.086 ,80 000ESINO OS 650 A 618,10 1.236,20 TOLEDO 85 600 1

1111110

628 37

1.256,74

695,80 " 081 O 529.08 ' 081 O '' 084 A 518,01 614,83 ' 081 A U000LONSIA 587,98 URERLUNTIA '' ORO A 702,79 0005001050 OS 600 A URUGUAIANA " 004 A724,74 Rotas equivalentes 095 781.32 UA5500IANO 081 A 615.93 VITORIA 081 O V.CONQUISTA '' " 081 134,48 A

1.391,60 1.058,16 1.156.02 I.029,56 1.175,96 1.409.58 1.449,08

TEL[00

095 A

TOL000 U6E0860 URERGRU

1.562.64 1.231.85 268.96

119. 10 982,52

O 888500 ME 455 8

187,26

374,92

287,24 209,25

57A,AA 418,50

NIOUELANDIO ME 450 O S.FELIX A, ME 400 8 Rotas eqnivalenles :450

Novembro/99- Guio PanTolas - B-81

001 260,44 SOAVA AIO. PRETO ** 094 O 094,18 VITORIA 447,09 094 A PETRALINA v. DAI O 634,35 1.014,04 RIA. PRETO JJ 484 507,02 933.96 VITORIA 466,98 P00. GROSSA 05 650 A TARIFA ADULTO PTA. GROSSA 404,00 RIA BRANCO RI 655 242,00 AP 650 O 459,85 919.70 VITORIA 094 < 0 CIDADES EM REAIS RI 475 A 492,74 005,48 RIO - AIS 33 315 O 3.091.32 VITORIA PTA. GROSSA ** 081 O 545.66 IDA IDA/VOLTA PTO. ALEGRE IR 213 6 705,90 E RI 650 O 463,36 RIR - GIU 231,68 1.524.62 A.CUNQUISTA RI 600 O 762,31 0 083,52 RIO - 010 RI 390 O 241,01 A.00NQUISTA DAI O Rotas equivalentes :226 770,41 0—RIA 543,60 — ---- SOU II 485 TO. ALEGAR IR 213 Y 1.087,20 -SE- II ORO O RIO - SOU Rotas equivalentes :226 RIO - SOU n* DAI O 543,63 1.087.20 DE:: PTO. ALEGRE AG 605 Y RIO - SOU JJ 400 O Rotas equivalentes :650.651 338.91 PTO. ALEGRE RI 455 6 1.168.02 ----------RIA GRANDE OS 475 O 677.02 PTR. ALEGRE 805000 584,41 249.99 SANTA MARIA RI 455 B ---—----RIA GRANDE RI 390 O ----094 9 529,13 1.058.2- IPA77,32 499.98 PTO. ALEGRE TINSA RI 075 Y 50.49 SANTA ROSA RI 465 R OAI A 954,64 RIA GRANDE 1.066.22100,18 PTO. ALEGRE 0A4 A 533,11 738,30 IPATINIA '' 097 0 1.476,76 RUROPOLIS 5P 200 617,54 1 .236 ,00 ITABUNA PTO. ALEGRE081 9 1.167,70 097 O 583,85 Ratas equivalentes :204 TO . ALEGRE AP 600 A 543.00 1.086.00 11610000 344,02 SP 200 6 608,05 SALVADOR II 320 DE: Rotas equivalentes 650 347.19 ITAI0300 RI 390 O 694.38 SALVADOR II 320 O 543.63 1.087,20 ITAITUBA JO. ALEGRE JJ 213 Y RI 475 O 397.10 AO 500 O 794.20 SALVADOR 341,95 PTR.SE0000 IR 314 B 362,04 603.90 I3AITUBV 076 A 724.00 SALVADOR AO 650 A 243.A5 284.24 PTU.SEGURO IR 314 142,12 LABREA RL 6 300,11 JACAREACANU 6P 200 B 776.20 SALVADOR 076 563,88 PTO.SE0000 ** 081 250.51 281,94 MANAUSRL 6 Rotas equivalentes200 -Rotas equivalente :097 001,61 250.40 PORTO RELHO 44 314 8 PORTO VELHO Ri 125.20 6 458,14 1.763:22 j000 PESSOA RG 476 o 916.26 SALVADOR 33 320 PORTO RELHO RI 314 Y 628.66 1.207.32 JOAO PESSOA RA 500 O 631.46 1.252.92 SANTA MARIA AO 475 PORTA VELHO RG 200 Y 625,90 546,75 1.261,00 JOINVILLE RI 475 O 924.03 I.O93.SD SANTA MARIA AS 390 878.20 1.756,40 JOINVILLE ORTO VELHO AI 650 790,26 RI 390 A 00 1.585.52 SANTA PARIS 081 ORTO VELHO JJ 314 620,66 1.629.72 SANTAREM 1.257,32 JOINVILLE 814.06 AO 650 O SP 204 A 339,80 679 60 JOINVILLE v. 080 O POUSO ALEGO AS 600 Y 1.139,40 SUNTAREM 569.70 AO 390 427.24 POUSA RLEGR AS 605 530,70 1.061,56 SANTAREM 094:48 3802. DO N. 60 650 O 65 475 O 79.53 3062. DO N. TS 8 493.99 159.06 POUSO ALEGR RI 500 Y 433.60 987.90 JUAZ. DO N. 076 O 867,35 SANTOREA AO 665 0 1.296.00 P. PRUDENTE 44 015 B 647.52 Dotas equivalentes :097 SANTRREN 07A 461.74 P. PRUDENTE 49 315 923,46 JUIZ DE FOR 45 410 B 766.36 1.632,72 STO. ANGELO RI 475 461.74 P. PRADENTE 33 315 DE: 546.08 923,48 JUIZ DE FOR SI 010 O 893.66 1.092,96 STO. ANGELO RI 390 O .ECIFE4* 314 Y 290.96 493,09 509,92 JUIZ DE FOR RG47SV 986,90 STO. ANGELO " 081 O RECIFE RI 650 Y 301.11 743,10 602.22 JUIZ DE FOR v 097 O 1.406,36 S.J.R.PRETO II 407 ' 094 331.57 1.017.76 RECIFE IMPERATRIZ OU 475 O 546,00 508,68 663,14 JUIZ DE FOR 33 410 O 1.092,96 S.J.R.PRETO RI 437 O 335.70 671,40 LAGES 004 583,30 1.166,60 RECIFE IMPERATRIZ 00 650 A 60 475 O 570,05 1.156,90 S.J.R.PRETO RI 390 O 602.00 LAGES 301.00 AP 650 590.57 1.181.14 RECIFE IMPERATRIZ ** 076 O 631,26 AO 300 O 1.662,52 S.J.R.PAETU 081 O 294,96 509.92 LAGES 33 314 614.94 RECIFE 307,47 IPATINDA AO 504,20 081 O 1.200,00 S.J.R.PAETO 33 407 O 1.397.02 RIR. PRETO 44 315 59A.33 ITUITUBA 600y 698.91 RA 650 O 654,35 1.196,66 LIVRAMENTO MA 475 O 1.328.70 S.J. CAMPOS SI 400 710,94 426.67 ITAITURA AO 475 A 1.421.88 AIB. PRETO IR 315 956,49 053,34 LIVRAMENTO RG 390 A 1.916,90 5.3. CAMPOS IR 030 O ITAITURA 076 O 732.70 450. 16 1.465.40 VIR. PRETO AI 600 690,03 900,36 LIVRAMENTO " 081 A 1.396,06 S.J. CAMPOS 33 400 O 322.26 644.50 3060 PESSOA AU 650 O Rotas equivalente :550 707,00 1.574,00 580 LUIS LONDRINA II 803 8 II 306 O JOAO PESSOA AP 655 o 322,00 505,29 l.A1O,50 LONDRINA 644.00 RIR. PRETO RI 500 561,40 1.122,90 SAO LUIS RI 403 O RI 650 O JOINVILLE RI 435 6 605,51 1.050.76 LONDRINA 1.211.02 RIB. PRETO 529,38 DAi 1.132,11 SAO LUIS RO 475 O 566,07 016 O IS 435 O 431.79 JOINAILLE 426,67 863.58 AIB. PRETO JJ 316 005.10 1.612.20 LONDRINA RI 390 O 923.54 RIO' BRANCO RI 200 461.77 Aulas equivalentes :001 JOINVILLE AU AOS O 667.67 335 34 LONDRINA 830,60 I.6A1.3A SAS LUIS RI ASA O Rotas equivalentes :650 33 306 1.915,14 LONDRINA 957,57 1.044,58 AIO BRANCO AS 650 692.71 --081 A JOINVILLE AO 500 R 502,29 1.105,42 SAO - COM II 320 332.16 901.94 RIO - GIG AS 600 561.09 1.122.98 654.35 LONDRINA 33 403 O JOIMAILLE 094 O 450.97 Antas equivalentes :400 Rotas equivalentes :650.651 290,73 ACAPA SP 204 8 465,41 .JOINVILLE — 084 O 930.82 SI 320 SAO - CIV 524,44 1.048.88 MACAPA RI 500 O 672.00 547.61 1.095,22 R O - AIA RG 475 C 336.00 JOINVILLE — OAI O Rotas equivalentes 400 664.00 'ACAPA 630.16 RA I - AIA HP 600 A 332.00 279.72 3062. DO N. 00 600 O 316,08 DO 475 4 SAD - CIV -. UAI o Rotas equivalentes :650 792.04 .1062. DO N. 40 605 T 396.02 R6 655 1 v. 076 376.70 ACAPA 763,00 560 - COO 466.61 931,62 MACAPA 657.72 RIO - 500 45 213 8 320,06 JUAZ. DO N. ' 876 o 201,95 076 O 583,90 580 - CIO 33 400 O 664.32 MACUlO 332,16 45 213 O 856,40 RIO - 500 428,20 JUAZ. DO N. 094 O 815,06 99 320 6 1.630,92 SAO ORO DA 475 670,00 RATEIO ' 060V 339.43 644.60 RIO SOA 322.26 JAIZ DE FOR 606000 II 320 O 581,49 1.162.90 SAO - ARA RI 300 O Dotas equivalentes 004 722.14 JUIZ DE FOR 009 O 361,07 406,28 MACEM RA 650 A 972,56 SUO URO RU 650 452,00 904,16 RATEIO 993.96 AIO - SOU " 094 O 496.98 LAGES AO 650 O 1.185,10 SINDP AS 500 O 592,55 5F 200 540,61 1.697,22 RATEIO 901.46 RIA - SOU 081 A LAGES 094 A 490,73 581.49 I.I62,98 33 320 O Rotas equivalentes :204 ,Rotas 1.133,06 MANAUS 1.147.00 RIA GRANDE AI 600 A 566.53 ** 001 O 573.50 LAGES 439,64 5P 200 O 679,2V RI 390 Rotas e q uivalentes :650 240.03 400.06 LE IS 10.01 ** 002 O RI 306 O 693,14 MANAUS 1.386,28 S000CAOA 7 RI 000 42,52 090 571.26 1.180.70 RIO ARANDO LIVAAMENTO AO 600 O 590.35 'CO HMANAUS RG 975 A 050,14 916,20 SOROCABA RI OVO SUO 574.15 RIO GRAVAR Rotas equioalente :650 1.365,34 SOROCABA M ANAUS 532,57 RA 665 O 5 60,09 33 OVO A 647.15 1.294,32 MANAUS 1.192.92 RIO GRANDE DAI 596,46 LIVR.AMENTO 094 080,62 077 O 961,24 SORRISO SP 200 IR 314188,22 376,44 MANAUS 1.190.50 SALVADOR LIVRAMENTO — 084 y 599.25 693,14 1.386,20 33 306 O Dotas equivalentes :200 134,22 268.44 lAVABO IR 314 1.341.06 SALVADOR LIVRAMENTO 670.53 001 SP 204 6 129,50 259,21 OAROTIRSA RU 655 134.22 AA VOA II 315 8 1.211.23 SALVADOR 605.60 1.504,70 TEFE LONDRINA RI 409 8 772.35 268,04 MARILIV RI 655 O 140,06 063.70 SALVADOR 076 431,05 LONDRINA 49 315 O 550,75 280 , 16 MAVILIO II 409 O 1.101,50 T. DE FREIT 397 O Rotas equivalente 081 473.23 946.46 LONDRINA AO 600 550,75 1.101,50 TERESINA IAARILIA JJ 409 O RI 312 130,00 SALVADOR SP ASA Y Rotas equivalentes :655 574,37 1.140 ,74 OEVESINV 268,00 MAR1NSA AO 475 O 45 312 566.90 1.133,96 RARINGA 1.072,38 SANTA MARIA RI 650 LONDRINA RI AZO O 536.19 1.64 90 TERESINA 820,45 RI 390 O 01 650 O 20,40 933,54 SANTA MARIA ** 094564.70 466.77 LONDRINA 094 A 601,35 1.202,72 TERESINA HAAARINGO ** 001 A 33 312 O 601,21 1.120,18 SANTA MARIA 081 561.59 LONDRINA 501 O 02,42 RATUPA SF 200 B 349,41 698,83 TOLEDO RI 475 81 650 Y 674,I8 473,00 906.00 SANIAREM LONDRINA AP 600 A 1.340,36 MOE. ALEGRE SP 200 6 319,75 639,51 TOLEDO RI 300 O SANIAREM AU 475 670.70 1 .357,40 Dotas equivalentes :204 TOLEDO *n 081 O Rotas equivalentes 650 RI 340 689 54 063,70 1A9TAAEN 431.85 LONDRINA 03,74 JJ 315 O 1.379,08 MT. DOURADO SP 204 8 303,05 3 600,10 TROMBETAS SP 204 8 793,03 1.230.40 SANIAREM AS 380 MACAPA RI 475 O 615.20 1.586 86 Ml. DOURADO 303,26 606,52 076 O Votas equivalentes :207 707.03 1.261,22 SANTARER 070 IRACGFA 630,61 RI 650 O 1.414,36 MUNOICO COE SP 200 6 368,95 707,90 TROMBETAS RI 555 O RI 314 A 725.50 STO. ANGELO RI 450 538.78 1.077.56 367,25 MACEtA Votas equivalentes :204 ISCURUI 57 202 1.067,74 NATAL 518,06 510. ANGELO AVO Y 503,87 II 314 O 259,03 MACEtA 427,52 OU 650 O 855,04 UBE0000 II 404 1.203,80 NUTOL 524,14 STO. ANGELO 021,90 262.07 VAI Y MACEtA 05 650 A 644,51 289,02 RI 500 O RI 004 O 520.00 S.J.R.P0ETO II 315 B 620,65 262.00 MACHO AP 600 A 1. 1.257, 35 NAVEGANTES RI 320 8 1.537,50 UBERABA 768:70 RI 075 O UBERABA 048,28 259.03 518.06 S.J.R.PRETO IR 315 Y JJ 314 O MACEtA 1.006,42 0000000 896 56 NAVEGANTES IR 320 O 548,21 RI 390 463,31 RI 314 R 1.976.40 S.J.R.FAETU RU 600 Y 900,20 MANAUS 554,49 920,62 NAVEGANTES RU 475 O 1.100,98 vv 016 O A 704,60 1.409.36 Rot as equivalentes :ASO MANAUS II 314 NAVEGANTES RI 300 O 706,60 1.593,70 Rotas equivalentes :081 617.52 1.235.00 S.J.A.PREOO ' 001 552.02 MANAUS RG 340 O 1.104 04 NAVEGANTES RI 650 A 021.19 1.642 08 U8ER080 404 33 S.J.A.PVEIO 33 315 040,28 S equivalentes 520 896.56 NAVEGANTES - 582,04 VAIO 1.164:08 OVERLANOIA IR 016 8 5.424,60 S.J. CAMPOS RI 400 8 540,04 VI 380 y 712,30 MANAUS Rot 1.096,00 NOVO FAOURE SP 200 337,08 574,16 UUERLANDIA RI 320 O 060,04 706.25 1.472.50 S.J. CAMPOS VI 400 Y 434,22 MANAUS AI 470 Y Votas equivalentes :204 Rotas equivalentes :416 MANAUS 34,21 RI 650742,5A I.485,16 S.J. CAMPOS RI 650 380,16 760.32 OBIDOS 57 200 8 353,00 4 706,00 ORERLANDIO 00 075 O 742,00 1.404.00 S.J. CAMPOS 084 Y 396,58 793.16 MANAUS AP 650 Rotas equivalentes :204 GOERLANDIA n* VAI o 1.787,04 OIAPOOUE JJ 314 1 704.68 1.409.36 500 LUIS IR 314 8 893.72 MANAUS 309,02 5P 202 O 779,64 UUERLANDIA JJ 320 O 1.027.80 SAO LUIS 637.30 1.274.60 RAPADA RI 475 y 513,90 II 314 Rotas equivalentes :204 URUGUAIANA 00 475 1.161.74 SAO LUIS MORARA 94,82 RI 500 680,87 60 650 518,22 1.036,44 ORIGIMINA SP 202 360,13 9 720.26 URUGUAIANA 00 390 A 1.140,34 PALMAS 573,17 1.275,04 SOU LUIS MARAAA 637,92 AO 475 RI 600 IR 306 311,93 623,06 URUGUAIANA - - 001 O 1.219.98 SAO LUIS 1.204,70 PALRAS MARILIA 55 315 6 609,99 RO 580 Y 642,35 222,43 54 306 O 444.86 VILAEND II 320 034,97 510,74 1.021,48 PALMAS MARILIA IR 315 Y 858.94 SAD LUIS 075 Y 222,43 33 306 O 444,06 iILHENu 44 320 A 434,97 MARILIA 60,69 i 015 y 869.94 SAO LDIS AF 650 Y 510,00 1.036,00 PARINTINS 5P 254 300,92 5 761,04 AILVENA JJ 320 482,54 965,00 SUO - COA II 005 527,05 1.054,80 P0086188 MAR INGA 60 650 " 076 O 204,02 569,64 VIOORIA RI 320 094 Y 407,66 RI 400 Y 417,07 035,74 RARINGA 975,32 SUO - COM Ratas eq uivalentes 001,097 44 320 O 570,54 MARINGA ' SAI y 1.141.08 SUS - COM 094 Y 392,23 1.220,50 VI050IA 704,46 PASSO FUMOS RG 475 A 614,25 VITORIA RIU 475 MT. DOURADO AS 475 Y 634,65 1.269,30 SUO COA Y 000,69 971,30 PASSO FUNDO DA 390 O 001 076 ,71 1.753,42 6 64.63 00 650 393,06 MT. DOURADO ** 075 700,72 1.401,40 SAD - ORA RI 600 1.209.70 0115016 706,92 PASSO FUNDO AAI 644,89 010001V 001 A 471,24 942,40 MTS. CLAROS 084 y Rotas equivalentes :650,551 P. AFONSO AO 660 A 515,82 1.031,64 VITORIA JJ 320 NATAL II 318 O 480.14 950,20 SAO - ARA RO 500 Y 063,01 926,62 P. AFONSO OU SOU 564,02 1.120,04 342,39 NATAL RI 3149 604,78 SUO - URU UP 6000 393.00 OU 875 O 786,00 PELOTAS 639.15 I.278,30 349,96 NNTAL RA ASA 099,92 Votas equivalentes :650 PELOTAS 920.87 1.841 la RI 390 NATAL ANO Y 000.12 760,24 50000000 R4 000 6 546,02 1.092,04 PELOTAS 609,24 ' 001 1.330:40 DE: NATAL084 080.06 780,12 SOROCABA IR 000 A 432.62 065,24 PETROLINA 523.97 1.047.94 AO 500 NATAL 350,00 AF ASA y 700,00 TAAAIINGA 00 340 T 752.45 1.504,90 PETROLINA 554,03 AU 650 1.106,06 NATAL 342.39 33 314 A 684,78 TAVATINGA 091,24 RG 300 O I.782.40 PETROLINO 076 477,73 955.46 11811880 RI 475 NAVUGANIES II 315 O 623,00 1.246,10 T000TINGA RU 550 O 942,85 1.085,70 3 43.30 Rotas eqvivalentev :097 JOINVILLE — 078 A NAVEGUNTES IR 314 O I.4I8,42 ILFL 709.21 604,46 RA 340 O 1.368,92 P78. GROSSA 00 475 551.30 1.102.60 Rotas equivalentes :095 NAVEGANTES RI 315 A 444.29 888,58 TEFE 781,32 OU 300 A 1.562,64 FIO. GROSSA VI 390 1.507,90 JDVZ. DO 8. RI 600 O 793,99 314 A 1.011,00 TEFE NAVEGANTES RI 505,73 AO 550 O 032,93 1.660,06 PIA. GROSSA " DAI Y 577,31 1.10462 3080. DO N. 01 AOS NAVEGANTES RI 605 A 460,26 920,52 TERESINA 492.05 AU ASA O 5 30.13 984,10 FIO. ALEGRE 44 320 B 055,31 1.710,62 3082. DO N. 097 TERESINA 492.00 Votas e q uivalentes 600 AP ARO O 004,00 PIO. ALEGRE II 320 O 609,91 1219,02 JUIZ DE FOR 095 O 1.041,84 TOLEDO NAVESANIEI RG 500 A 020.92 094 O 515.85 1.031.00 700. ALEGRE RI 475 A 615.74 1.231,40 LAGES 095 NAVEGANTES '' 084 O 462,09 924.16 T01.EUO 096.22 ** 001 O 1.192.44 PIO. ALEGRE RI 393 A 1.756,04 LIVRAMENTO " 070 070,02 NAVEGANTES 094 O 460,4, 930,82 TROMBETAS OU 340 A 675,59 1.351.10 PIO. ALEGRE RI VOO A 000es equivalentes :095 902,60 1.805.23 ** NAAEUANTES 041 A 550.50 1.101,10 IACMBEIUS OU 660 O 699.55 1.399,10 PIO. ALEGRE 501 A 646.91 1.203,82 LONDRINA 4 07.18 RI 550 O ** 005 444,29 NAVEGANTES 33 315 O 936.28 PIO. 008,58 UBERAVA ALEGRE 467,64 AU 500 A 33 320 V 609.91 1.219,02 LONDRINA PAANVIRA 479.56 RI 650 O 030.10 PORTO 959,16 UOERARA DE ' 001 VU o 419,05 SP 200 9 282,45 564,92 REOCUPA RI 475 O ** PARNAIR0 468,11 936,22 UOERRVA ' 000 O 445,00 091.96 Rotas e quivalentes :200 MATEIS RI 000 PASSO FENDO RG 650 O 076y 026.79 1.053,58 UAEULANOIA IR 015 O 647.18 1.290,36 PTO.SEI000 OU 500 O 570,58 1.155,16 MANSOS RI350 PASSO FUNDO " 094 O 526,08 1.003.76 URERLANDIU 40 310 O 461.50 923,00 FTO.SEIURO - - 076 O 612,90 1.225,88 MORSOS RI 380 PASSO FUNDO 081 5 615.47 1.230.94 UUERLONDIA 01 500 O 452.68 II 306 O 900.36 PORTO VELHO 1.273,10 MANAUS 636,89 RI475 P. AFONSO RI 600 T 278.25 402,16 556,00 UAERLUN3IA 081 A 004.32 PORTO VELHO RI 655 O 631,94 1.263,08 RONDAS RI375 P. AFONSO 379,97 RI 600 O 460,75 159,94 URERLUNDIU 054 A 937,50 PORTA VELHO 33 006 O 4 82,54 RI 475 1.273,70 AARABA 636,09 P. AFONSO '' 084 A 250.04 500,00 UREOLUNDIU 33 315 A 461,50 923,00 POUSO ALEGO DO 475 0 604.81 1.004,62 MA0INIS '' 095 P. AFONSO " 094 A POUSO 094,18 1.230,62 980,36 URUGUAIANA ALUIR RI 600 A 610,31 DO 390 O 750,96 1.501,92 MI. DOURADO AO475 1.080.78 POLOTASRI 600 0 540.39 Rotas equivalentes :650 POUSA ALEGO ' 090 5 1.517.04 MIS. CLAROS RI 600 2 12.02 758,72 PELOTAS 563,12 OS 6S0 T 1.126,24 URUGUAIANA " 094 A 017.00 1.234.16 RECIFE 599,42 1.198,04 MIS. CLAROS II 320 O 097 564.02 PELOTAS 094 O 1.128.04 URUGUAIANA 1.239,60 RECIFE 084 A 619.00 DO 650 O 458.14 916.20 NATAL RI 600 084 O 571.74 1.390,54 RECIFE 1.143.48 URUGUAIANA 081 A 695.27 DA 502 O 1.233,10 NATAL 616,59 007 640,55 PELOTAS 56,70 DAI 1.201,10 OILVENR 599,02 41 315 0 1.805.18 RECIFE 33 325 O 1.190,84 NAVEGANTES 078 3 902.09 PETRALINU RG 600 O y 259.80 519.60 OILAENA 600.62 1.287.20 RIO. PRETO 44 404 O 1.096,75 In 315 A 749,35 Rotas equivalentes :095 PETRALINR OS 605 O 446,98 093.96 VILVENA 534,35 643.62 I.2R7,24 06. PRETO II 404 A J3 315 O 1.060,70 FORNAlHA " 097 O PETROLINU " 376 O 271,56 543,12 VITORIA IR 315 6 690,99 1.301.90 RIR. PRETO 00 075 O 560,84 029,69 5.121,60 PASSO FUNDO092 O 011091V 774,43 492.74 966.40 RIR. PRETO OS 300 A Rotas equivalentes 084 44 315 A 1.548,06 FOSSO FUNDO 095 O

B-82 - Guia Panrotas - Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

1.023,22

561,61

1.060,70 1.359,82

679.51

1.013,84

506,92

1.411,80

708,59

1.577,18

509,36 570,65 549.36 842,24 923,66 675,69 322,02

1.540,02 1.090,72 1.141,30 1.090,72 1.284,40 1.047,32 1.351,30 645,65

735.72 524.63 522,09 509,25 555,70

1.471,44 1.049,26 1.044,18 1.098,50 1.111,00

524,63

1.049,26

642.65

1.205,30

1.846,08 1.339,76 662.13 602.22 722.66 092,38 627.02

669,88 301.07 301.11 361.34 446,39 313.91 525.12

1.250,24

1.707,32 1.302.20 1.551.22 1.106 14 1.597,66 1.166.92 1.106.14 1.412,38 1.119,04 1.119.04 421,64 421,66 440,06

651,13 775.01 553.07 098,83 583,46 550.07 706,19 659.52 509.52 210.82 218.83 220,63

210,82421 64 1.327,20 688.60 545.59

1.091,18

019.66 522.47 045,59 495.94 735.30

1.039,32 1.044,94 1.091.18 991.08 1.470,60

745,30 366.74

1.490,72 770.08

493.49

906,98

1.836,02

060.09

1.137,70

404.76

1.137,78 009,53

078.00 635.02 026,00 787,40 561,49 270,72 561,49 601,50 050,26 626.21

1.357,20 1.211,24 1.253,60 1.574,00 1.122,90 659,44 1.122,90 I.203,00 1.716,52 1.252,42

767.49

470,02 170,30 784,85 550.67 409.56 69I,I0 404,05

957,64 356.00 I.569,70 1.119,34 899,12 1.302.20 009.70

559,04 503,95 016,41

1.110,80 1.167.90 032.02

860,42

420,55 416,01 607.51

057,10 800,02 1.375,14

1.900,64

717,07 786,20 560,69

1.034,14 1.572,56 1.121,30

1.121,30

842,84 601,02 512,95

1,605,60 1.202,04 1.025,90

1.329,26

540,12 601.02

1.060.24 1.202,04

666.15

1.332,30

086,72

478,06

906.12

530.85

1.069.70

1.060.26

156.46 370.20 007.80

312,92 756.50 1.015.50

363.03 587.39

814.36 726.06 1.174.78

427.03 089,77 087,05 711.14 093.66

055.66 1.179,54 1.374,10 1.422.20 1.781,32

965.08

374,57 606.06

749,14 1.213,92

222,10

475,54 444,26

500,34 644,00

1.000,60 1.289,78

713,00

643,56

1.207,12

059,38

402,01

064,02

CIDADES

',, (-4

1. AFONSO 95 600 9 7. AFONSO ' 097 O PEL000S 078 8 Rotas equivIenles :095 PHOOL!NA 90 600 9 PETRO[!NA 097 O 775. GROSSO 095 9 : 0 GROSSA 092 O 070. ALEGRE 078 O Rotas equivalentes :096 P0. ALEGRE 092 P'O.SEOORO P0 600 PTO.SEAURO 65 605 770 SEGURO 078 PORTO VELHO 05 200 PORTO VELHO 06 375 RECIFE OS 600 RECIFE 097 O RIR. 78670 095 O RIO BRANCO 80 375 O RIO BRANCO OS 200 A RIO - SOE 070 i RIO - SOU 092 O RIO - SOU 095 O RIA GRANDE 078 O Rotas eqvsaalentes :095 50050008 80 650 O SALVADOR 370 O 33970 80610 095 O SANTAAEM PG 475 A 00900879 OU 3SO O 08972069 RS 300 O GASTAREM RG 375 570. ONSELA 095 095 S.J.R.PODTO 0.3. CORPOS 078 501) LUIS OS 475 097 SOU LUIS 000 - ÇGH 095 SInO - CGH 097 SUO - ORO 45 375 700001009 OS 350 109011900 05 380 TOPE RS 350 TEFE 05 300 IOLEDO 095 O TROMBETAS 80 350 0 [880UA1ANA 070 A RAT.is equ:valentev :095 DE,

79954 M)RABA RG VS Y 399,77 56 5, 64 1 .331,28 GA 95 390 77 TARIFA ADULTO MARrNNGA 75 5, 24 MAP7 95 475 .570,48 EMREAIS 2.045,16 7.022,58 80 850 5 IDA IDAVOLTA 988NG0 450 O 558,24 POSTO VELHO MATUPA Se 200 B 279,12 450 8 148,88 297,76 VILHENA lAuES RL B 179,39 358.79 MTE. ALEGRE 5P 200 8 773.8 '47 7008820 SP 203 386,92 411,71 822.22 II :008070 8 CONTINUAÇÃO '10.. 0:08070 98 390 077 8 479,08 058,16 O'1 valentes :077 450,44 000,88 1.007.50 °o7io:o Coo SP 200 9 169,30 533,91 338,60 JOINVIILE 313 8 563,64 85 550 O 905.3.) ':018. 471,65 7.127.28 JOINVI[LE ÃN 313 o NAVEGANTES NU 390 O 647,59 1.295.10 JDINVILLE RG 500 .522,42 761,2] 426,50 853,30 NAVEGANTES 00 475 O RAtas equivalentes :6SO 978,28 000EGONTES 80 650 9 998,73 489.74 RA 500 A i.997 46 JOINOILLE 345,34 172,67 341,37 682,74 NOVO 760000 57 280 9 RAtas eqoivalentes :650 704,00 007000 57 200 B 159,96 352,04 319.92 JOINOILLE JJ 373 O 432,74 860,08 CIAP000E 57 203 B 422,50 84S,I7 3044. 00 N. R5 520 O CRIRIMINA 166,00 57 262 8 132,00 JOAZ, 00 N. P5 505 148,15 43 070,03 940,06 708INTINS 6 296,30 JUIZ DE FOR R* 313 285 04 570,08 009INTINS 135.14 57 202 O 270,29 JUIZ DE FOR * 310 8 420,10 840,20 Rolas equivalentes :206 JUIZ DE FOR JJ 313 324,44 285,70 LAGOS 640.06 PURINTINS RL B 142,85 00 650 A 650.26 1.300.52 PARNAIBU 501,61 7.003,22 LAGES 076 O 00 500 O 747.85 1.495 ,70 'ASSO FINDO RI 390 O 702,09 7.404,18 LIHHA9ENTO OS 650 467.49 1.623.00 LIVRAMENTO 05 500 O 934.98 PASSO PONDO 80 475 5 011,50 606.54 2.157,70 LONDRINA , 313 1.213.00 FOSSO FORRO 60 650 5 1.078,85 •N 313 639,36 1.278.72 LONDRINA 319.17 638,34 p , 000sSO RI 650 9 689.73 1.379.46 70.0005 1.450.06 LONDRINO AS 650 728,03 80 390 0 693.66 1.387,32 PE070S 00 500 RI 475 O OS5,66 1.711.32 LONDOINA 189,81 2.245,90 [05011152 AO 650 0 1,122,99 379,62 PEL0005 RI 650 O 227,60 00 500 O 572,75 1,345,56 LONDRINA 443,36 PETROLINO 00 650 O HP 500 338,72 545,17 1.290,04 LONORINO 677.44 PE000LINA 076 O Rotas ,equivolenles :650 479.79 544,71 1.289,02 999,98 P02. GROSSA 00 390 O SF 570 0 1.472.00 LONDRINA ETA GROSSA 90 475 O 736,00 992 26 LONDRINA 353.50 JJ 313 996,73 701.16 712. GROSSA RG 650 9 407,91 05 651 7.406,94 PSSCU°O 815,02 PIO. ALEGRE 01 390 0 703,47 463.70 00 65S 842,67 7.665,24 PAC270 927,56 PIO. ALEGRE 05 475 O 600.69 P5 651 2.187,00 MACA°A 1. 1,18 700. ALEGRE OS 650 O 1.079,65 60 655 O 660.75 426,00 052,17 PTAC000 1.327,50 PARTO DE O HP 203 8 751.69 07 650 0 1.509.30 770.564000 I.S20,02 PIAC270 076 O 760,21 # 310 995.19 1.225.76 MACHO 1.990.30 FOSSO ALEGR OU 390 0 612,80 139,94 95 550 1,317,12 M"'!' 879,88 70000 ALEGO OS 075 O 6A3,S6 RS 500 O 350.04 700,00 RECIL 4 05 650 O 1.119,12 RACLIO 509,56 n AIO 263,26 631,11 1.202,22 MACE 12 506,02 010. PRETO P0 390 O VP 500 O 553.11 1.953.14 7000E IO 1.136.22 918. PRETO RG 650 0 976,57 JJ 313 676,09 1.277.40 RACHO 638.74 1.357,38 RIA - OIG PG 090 O N RIO 266.54 1,307,04 MANAUS 95 475 8 690,52 513.00 RIA - 510 *N 313 O 26: 31 1.710,70 MANAUS 059,10 572,62 RIO - OIG R5 650 0 65 651 245.00 653,04 1.3 6 , 0 000605 017 O 091,60 RIA - SOA 60 656 728,09 721 89 1.450,78 O_GROUS 1.156,16 RIO VOANDO 80 390 A 90 523 853.50 1,716,90 MANAUS 1,700.00 RIO GRANDE 80 475 0 050:05 RA 651 O 650.50 1.126,80 2,251,60 MANAUS 1,311.08 RIO GRANDE 90 650 5 RO 6S5 749,92 199.01 63:9005 1,499,04 FUROPOLIS 9950 57 200 RS 570 O 407,6] 1,393,10 MANAUS 676,59 815,22 SI 0000R 00 650 O oos AIO A 649,44 1.290,08 GO 1 00000 1.421,68 076 O 710.79 AF 505 530.61 1.406,50 MANAUS 1.061.22 SD'.TV PORIA AO 390 O 728,27 Rotas equivalentes :690 00,10 vARIA 06 475 O 850.83 1.717,66 MANAUS JJ 313 2.252,34 00.1:5 PORIA RI 650 O 1.126.17 OS 500 O 33901 540726E v 40 6 167,50 305,60 MORARA MARIN1,A 05 650 50',TARET 152,60 57 200 6 846190V OS 500 O SASTAREO 478.75 957,50 PINOCA SP 203 8 370 138,50 277,00 NATAL AO 390 O 5 10.10077 6 3!] 104,54 797.01 000TAAEF ' 076 O 289,08 NATAL 390.92 ES 651 :IAs equivalentes 027 237.90 118,99 NATAL OS 665 1.424,22 NATAL 712.1! 520,64 518. ONSULO 05 390 O 260.32 RG 651 5 7 828.45 16 075. ANGOLA 00 175 A NATAL RS 655 O STO. ONGOLO 00 650 O 1.095.79 2.191,58 NATAL o 070 A 650.06 1.300,72 NOTOU .3,9.70010 AU 390 O VP 650 O ...J.R.PRETO 00 650 A 1.000.97 2.001,94 N000L 33 311 1 906.89 S.J. CAMPOS P0 650 A 1.013,79 NAVEGANTES *' 313 8 402 O..8 43 90 650 GOA LUIS 604,060 NAVEGANTES 46 313 1 470.03 428 .90 857 940,06 540 LUIS P0 390 O NAVEOANTES 00 500 332 60 447,36 894.70 076 O 666,20 SOA Rotas equioaienteu :650 662,A6 SOALAIS - COM 431,43 076 O 682.55 1.365,10 NAVEGANTES 90 SOO 00 ' 508,04 1.189.96 594.98 1,017.60 90 390 O Rotas euivalenteu 650 1.200,96 500 - URU 612.48 65 475 O 690.52 970,06 SOA - SOU 1.301.04 NAVEGANTES JJ 313 A 485,43 1.845.84 FALP.,SS 922.92 990,64 S6O SOU 90 660 O 96 313 495,32 57 200 8 326.08 6S2,56 PULO_AS 66 313 AEI 767.00 SINOF 303.54 501.80 PALMAS SINOP 290,90 RO 390 O 33 313 8 472,74 945,00 SORRISO 338,1] SP 200 8 676.22 72050100 RU 655 A 484,13 96A,26 456.32 942.74 OLRESINO 60 650 1 912.64 POSSO ONDO 60 653 471.12 698.41 05 398 1.340 ,82 "ASSO: 'ANDO 85 500 1.000,36 TOLERA 544.10 793.06 P0 475 1.500,12 7. AFONSO 80 650 324.10 648,20 TOLERA 2.120 1.069 .,00 80 R0 650 O PELOTUS 80 650 994,20 TOLEDO 45/,10 170,36 SP 200 6 340,72 PELOTAS OS 500 O 1.161,22 000MOOTOS 58C 61 Dotas equualeetes :707 PETROLING OU 680 551.74 275,87 290.79 581,58 FETROLI7IO OS 520 SP 202 6 450,10 900.70 TSCURUI 553.11 1.106,22 FOTROLINA 60 505 O RI 390 O 408.69 557,06 0609083 663.94 1,327,88 PIO. GROSSA RI 650 O RG 475 O 1.092,78 UBERABA 646,39 1.236,56 PIA. GROSSA RI 500 O 076 A 618.20 335,32 670,64 L866083 1.304.06 PIO. ALEGRE *6 313 652.03 873,98 URERLONOIO 00 475 O 436,99 701.60 1.569,36 PIO. ALEGRE O H 313 O 942,21 L0001IAIONA AO 390 O 471,12 1,859.24 710. ALEGRE RI SOA 929,62 1,306,08 U00000I:SNR RI, 475 O 653,04 Rolos equivalentes :650 2.393,92 1.170,46 U00000IANR 80 600 O 1.196.96 507,13 1,390,44 PIA. ALEGRE OS 500 O 695,22 60 475 O 200.16 VITORIA 140,30 Rotas equivalentes :650 1.503.04 186,92 VITORIA OS 600 O 1,828,70 POS, ALEGRE AP 500 0 714,35 1.162,66 V.CONQUISTA 80 690 5 581 33 Rotas equivalentes 050 1,121.70 560.05 PIO. ALEGRE V 570 513,55 1,027.10 '10. ALEGRE JJ 313 413,03 026,06 '7E: PORTO VELHA •o 313 1,271,00 635,5V 70010 VELHO fO 313 324.50 162.27 PORTO ODLOO 00 651 533,40 1.066,80 MACAPR 011.57 PORTO 600110 00 520 405,78 57 200 O 1,155,06 570.53 Polos equivalentes :202 Sotas equivalentes :652 632,70 1,265.56 655 437,67 PORTO 218,83 500.88 MANAUS 57 250,44 PORTO 1,11,11RI VELHA OS 651 Rotas equivalentes 200B :202 PARTO VELHO 00 520 MAR800 345,10 890,20 87 200 O Rotas equivalentes :652 Rotas equivalentes :204 PORTO VELHO 00 555 496.36 PORTO VIL VELHO 07 524 248,10 7690070 57 200 8 hO AP 570 NRT.20 PORTO 260,60 PITE. ALEGRE 57 200 8 172.20 403.59 000,18 PARTO VELHO JJ 313 344.40 91. DOURADO IP 200 B POUSO ALEGA 80 500 610.59 1,201,10 Rotas eqvioalentes :202 RECIFE 00 650 706,06 1.493,72 97,07 154,05 RECIFE 00 650 I.98A,OO MUNGIDA COE 57 200 8 992,40 AP 650 530,70 RECIFE 552,44 265,39 1,301.00 MUNDICA COE 5P 203 8 RIS. PRETO 44 313 679,20 161,78 323,55 1,350.40 NOVO PEOGRE 57 200 8 Rotas equivalentes :427 1.330,72 08 66A,36 500 04 RIA. PRETO 09 313 5 SP 200 8 2.0, 50 2 005 1 2.,932,10 766,05 426.43 852,65 SP 200 8 Rotas equivalentes 427 066,76 OIUPOQ UE 1,033,30 RIR. PRETO OU 650 Rota equivalentes 203 1.496,70 740,05 498,20 PIA. PRETO OS 500 093,29 249.10 1.706.50 ORIRIMINO 5P 202 R 1.160,63 414,50 RIO. PRETO JJ 317 0 207,25 2.321,26 PARIMIIRS SP 200 6 RoEas equivalentes :427 1.316.15 650.30 Rotas equivalentes 202 RIO 00.5900 00 651 C 1.496,46 740.29 959,04 479,92 2.016,46 70010 DE RI 57 200 8 Rolas equivalentes :652 1.008,20 403.36 201,68 029,34 RAROPALIS 57 200 6 RIO BRANCO P0 520 310,90 240,18 490,36 RIO ORANDO AO 655 SONTOREM 50 200 6 1.056.13 RIO 600915 EU 051 1 529.06 5P 202 6 1.227,44 SANTAREP 613,72 279,98 559,00 57 200 6 Rotas e4uisolentes :652 493,05 SINOP 246,54 297,Nl 595,02 RIO ARONIA00 020 O 57 200 6 449,82 SORRISO 224,91 253,71 507,42 RIO 000NÇO RU 655 o 275,42 TROMBETAS RP 200 6 237,71 Rotas eqaivalentes :207 .. 313 E RO I . OIG 425,S4 212,71 o. 313 O 605,04 00 - CIO 342,52 606,01 10000111 5P 202 O 003,04 0

905005 709011502 76v0

5. 0 0:

O O O

DE' 094 O JOINV1LLE 3002. DO 5. " 092 A 094 O J000. DO .0075 ' 094 O LIVRAMENTO 098 LONDRINO 094 ** 094 O MARINGA ' 898 0 NOTOU '.DIOL 097 O '.OA[GANTLN 094 O 705NAIOA ' 097 O POSSO FUNDO 094 O ** 097 O 7. AFONSO P. AFONSO '' 090 O 091 O PELOTAS 097 O PETROLINO 091 O PETROLITIA PTA. OROSSA ' 094 O PTO. ALEGRE 094 O '' 094 O RECIFE '' 097 O RECIFE 810 - SDU 094 5 " 027 A RIO - SOU RIO GRANDE 094 A 094 R SAL50000 Rotas equivalentes :097 SANTA MARIA ' 094 A 094 A STO. ANGELO 092 O SUO LUIS 094 A 500 - CG 1077 O 300 - CIII T. DE PREIT " 094 A 094 O TOLERA URERABA '' 077 O 094 O GRU500IANO 094 O 0170012 GE: J0080EGCANG 5P 200 JOING1LLE 80 390 P0 475 .IOINGILLE JOINVILLE OU 650 JUGO. 75 N. 05 650 JUIZ DE FOR 60 075 00 390 SOES LAGES 00 475 OS 650 O LAGES LIORAMU'TO DO 392 A LIVRAMENTO 05 475 1 LIVRAMENTO ao 650 i AO 390 1 LONDRINO LONDRINA P0 475 O LONDRINA 05 650 57 200 6 MAC 070 Rotas equivalentes :202 00 650 A MACEIO 40 A PONGOS MANAUS 57 230 O iv MANAUS O 077 ' MANAUS *00060 57 200 O

"TO

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

TIO - GIl PG 201 E Rotasequivalentes :650 110 - 010 AO VOO C 010 - 010 RI 201 O 596,87 Rotas equivalentes :650 540,00 RIO - 515 OU 500 O eu 010 O RIO . 070 010 - 510 OP 650 A RIO - GIG OP 505 7 OP 570 7 010 - 015 JJ 313 A RIO - 010 RIO - SOA 96 217 0 Rolas e q uivolontes 218 1.226,24 9* 217 7 1.410,03 RIO - SOU Rotas e q uivalentes :210 JJ 217 O 1.181,30 RIO - SOU Rotas eo0)valontes :218 1.220 ,21 RIO ORANDO 05 050 O 400.40 RIO ORO_IDE 00 000 O 53731 SALVADOR 46 310 O SOLG000R 313 1. 761,44 ,06 SAL00000 AO 650 C 1.256 00 6500 1.256,06 SNL00000 'o AIO 1.241, 80 SALVADOR 00 600 1.333.32 SOLG000R JJ 310 O 1.400,76 SOLIA000 R JJ 313 O 1.091.56 SALOARA MARIA 00 650 O 1.776,94 SANTA 1.267,10 SUNTO 70010 85 500 O SANTOPEM 00 655 C 1.442.03 SONTARE'I 60 655 O 1.554,00 1.201.10 STO. ANGELO 04 050 u 1.794.34 SIO. ANGELO OU 500 A 1.700,03 5,3.P,P0ET0 *° 313 8 S.3.O.POETO '° 313 O S.J.R.PPETD AO 650 A 1.002,20 1.267,12 S.J.R.PRETA 00 NOR O 1.200,00 S.J.R.PREIO JJ 313 O 1.240,80 5.3. CORPOS 40 313 6 1.000,10 S.J. COMPUS a 313 ° 1.009,90 S.J. CAMPOS 00 650 O 1.000,00 S.J. CAMPOS JJ 313 O SAO LUIS 9* 313 A 1.300.70 SAI LUIS 6, 313 O

298.4! 270.00

859,8! 610,12 739,00

592,00

1.184.00

712,00 493,14

1.420.00 907,13

593,31 493.00 493,00 593,00 637.00 001,00 692.35

1.186,42 986.00 906,00 1.106,00 1.274,00 1.162,10 1.304,70

493,70

907,40

493,70

907,40

652,00 725,30 322.56 636,03 327.00 272,09 772.00 273,00 322,00 606,03 602.40 725,68 693.70 577,73 065,54 701.03 077,66 625.05 000,63 639,15 625,05 025,50 604,42 531,73 654,02 1.015,34 700.03

1.362, 10 1.150,6 0 615,12 1.212, 46 .08 654,30 ?.15, 1 544,00 046,20 645,12 1.212,40 1.364,96 1.091.36 1.386,00 1.155,40 1.331,20 1.800,66 1.755,32 1.251.70 1.201,26 1.278,30 1,051,70 1,657,92 1,308,04 1.063.06 308 84 2.030 ,65 1.040,06

430,00 SRO LUIS RO 651 C 481,00 SOO LU IS 00 055 C 091.00 500 LUS I 90 508 O 165.40 00 LUS 60 651 5 4700 , 92 UI0 S 0 605 SAO L 42,77 LO IS RO 500 SAO 305.00 500 LUIS 'o 010 ORO LOIS 305,00 VI 650 *4 216 8 642,35 1.566.00 SAO - COO 1.714.00 493.70 .6 229 1.254,28 500 - COO ORO - 006 46 216 540,55 1.300,00 SAO - co 536,05 JJ 210 1. 453,30 PIO 650 O 651,00 1.254.00 SUA - GRU .254,00 130 - SRI 711.00 RI SUO O 05 OVA O542,40 SOA - SOU 030 - 080 RI 500 O 592,11 755.18 o' 020 J 1.510,36 300 - ORU 650.00 627,56 'u 010 J 1.255,10 500 - ORO 710,00 1.734,06 617.03 o. 020 A 542,00 1.304.76 SOO - ORO 654,00 00 010 O SAO - ORO 592.30 134.2 687,11,1 042,00 - SOU OP 660 O 97,24 S'P 900 O 592,00 194,00 SOO - GR 110.00 236,DO 000 - 402 I'P 570 O 649,00 209,00 418,00 023 - 561 493,70 Ji 229 O 98.61 107,22 S060C300 024,42 313 A 173.64 347,68 ° 653,20 346,00 SOESCORA 313 1 173.00 S003CORA 653,25 JJ 313 O 90.00 190.00 TABATINGA 900,00 00 655 C 97,24 7A8,45 194,48 000071800 00 655 855,01 1773.85 TEFE 061,03 RG 655 C 1.268.92 ",RESINA 632,46 717,3N 60 655 O 1.336,00 TERESINU 716,00 818,00 OU 501 C 443,00 TEPESINA OS 655 C 1.106,04 TERESINA 590,02 344,96 05 501 O 05 605 O 301,56 TERESINA 1.254,92 TEPESINA 032,46 345,00 UP 650 O 1.514.24 TOLIDO 757,12 619,90 60 500 O 539.90 l.07A,O0 100980105 RG 505 C 736.00 1.079,80 539,80 613,09 TROMBETAS 05 sss o 300.11 806,13 MM 313 A 658,22 JBER000 1.310,40 0000UOO 655,20 *6 413 O 631,89 1.303,40 UBERARA 691.70 551,00 05 500 O 209,90 631,68 419,80 000.6274 JJ 313 O 1.300.20 679.10 RÍOLGNDIA OM 313 0 616,30 722,42 1.448,04 JOERLONDIA *6 806 O 679,4! 273,08 546,60 :OEALOSDIO 49 313 O 402.26 301.15 602,30 JAERLO'iDIA '6 408 O 627,10 747.36 073,73 537.60 ,.IOA6 0000107.014 60 500 O 594 98 5ot vqv,valeetes :50! 1 7 .200,00 641 .94 000120010 JJ 313 O 402.26 933,27 627,10 1.066,54 URURLO'iDIO JJ 400 A 665.50 720,79 1.331,00 1000200050 05 000 O 788,00 704,05 RA SOA O 1.576,00 J5UOUAIUN O H.IIESO 096,35 'o 313 8 656,64 400,01 1.313,20 51.51197.. e 435 O 639,18 01.71150 'e 313 O 1.312.00 VITORIA 656.00 515,00 AS 650 C Rotasequivalentes :651 745,00 1.490,00 VITORIO 420.10 00 650 6 1.331,00 665,50 Rolas equivalentes :651 084,66 1.965,02 OITARIA 429,00 AP 650 O 1.404.30 702,15 342,87 1,140,00 U.CANQUISIA 00 650 O 070,00 1.764,00 802,00

070.00 962.00 1.102,00: 730,80 001,84 1.405,54 100,00 700,50 1.381 70 987,40 1.0 .10 1.057 ,70 1.302.00 1.422.00 1.004,10 1.184.27 1.300 00 1,420.00 1,084,00 1,104.30 1,004.00 1,104,00 1.290.00 987,40 1.648,04 1.346.40 .306,40 1.916,00 96 9z 1.722,00 1.434,70 020,03

590,65 610,12 244,24 310,07 880,72 628.03 670,03 620,90 666.06 703,38 745,79 680,47 633,56 721,00 771,00 600,55 642.17 600.00

731.00 633,56 600.00 624.03 S0O,O9 519.97 500.00 653.35 184.00 153,45 153,00 153,00 650,35 1.059,03 755,18 750.00 783,00 072,00 627,14 602,02 , 72565 627.00 627.00

360.00 306,90 306.00 306,00 1.330,70 2.IIO,D6 1,510.36 1,506,00

009,00

1.778,00

725.30 735,30

-11 60 7.470,60

741,00 735,30 620,00 702,75 609,96 103,00 OSlO 86100 014,22 580,61 580.66 627,00 580,61 900.00 940.00 968,00 783,00 789,89 806,66 810,04 58I,05

886 00 609,92 739,12 690,00 1.359 80 1.812,00 1.226.10 1,172,26 1.20, 78 1,102.04 1.263 ,36 1.352,00 1.750,82 904,50 1.254,20 1 . 05,20 1 904,52 1.204,20 1.001, 58 1.549,60 1.792,70 964.02 1.270.36 l.030,OD 857.03 858,00 605,70

flE:—

J001. DO tI. AS 1.402,16 JAAZ. DO N. 00 600 A 470 00 3042. DO N. RU 605 A 1.640,00 JUAZ. DO N. 00 570 A 1.404,30 JUOZ. DO N. 6V 505 O 1.219,92 JUOZ. 110 9. '' 007 O 206,00 JAAZ. DO N. " DOO A Ootas equivalentes 171,52 172,00 JUIZ DE FOR 44 435 6 1.628,44 JU Z DE FOR 44 435 A JUZ I DE EOR RG 100 A 1.161.22 JUIZ DE POR " DAS 1 JUIZ DE 700 '' 078 O 1.101.02 LIVRAMENTO OS 100 A 1.200,06 LIVRAMENTO 076 O 1.161,22Rotas equivalentes oo 430 8 LONDOI5A 0. 435 O 1.800.30 L0000IO,.'. LC5UTI'iI 60 325 0 00 325O 1.890,03 .1530100 1.936,00 LC',ORINA'' 090 n o' 12D 1.566,00 LC'7DRING e200P7 OU 47G AC 1. 579,70 Rotas elu:',alenles 00 600 C 1 .613.32 MOCAPA 00 425 O 1.609,60 MACAPA Rotas equivalentes 1.162.10

505 O576,39 594.53 628.00 ATP,6O 706,68 603,92 660,87 :045 379,69 270,76 273,25 29I,94 292,31 313,14 010,10 004,090 400,05 285.20 229.00 190.60 190,03 104,00 790,00 :550 1.004,00 660,30 :550

1.152,70 1.180,06 1.256.16 1.355.20 1,413.36 1.207,04 1.321,74 759,38 541,52 046.50 503,80 504,62 626.00 606.26 800,12 574,56 400.03 301,20 381,66 068,00 1,590 ,00 2.108 00 1.232.10

Novembro/99 - Guia PaRroIas - 8-03

+0 510 .3 414,00 828,00 ou 010 O RECIFE 817,00 1.634,00 Ou 010 O 345,00 690,00 RECIFE 1.144.00 vv 010 O 572,00 TARIFA ADULTO 420,00 856,00 Rotas equivalentes :020 00 010 A CIDADES EM REAIS 1.100,62 084 A 550,31 RECIFE *0 010 A 680,00 1.360,08 AO 692,55 valentes o095 IDA IDA,'VOLTA AIA. PRETO aH 435 N 64978 324.05 1.224,76 463:3 4 4 DAI O 612,38 RIR. PRETO RI 435 A 231.67 209,61 - RIR. PRETO RG 100 A 499,22 DE 527.72 RIB. PRETO " 085 O 260.86 244,00 488,00 RR. I PRETO 00 120 O CONTINUAÇÃO RA BRANCO 86 380 C 794,00 1.580,00 RIO BRANCO NU 650 C 1.535 00 3.0 70.00 0.02 1.756,011 RIU BRANCO MU 300 O 661.78 1.323.56 JUIZ SE FOR RO 600 Y----------- 184, - 28 968,56 MACE IO RG 500 C 66 2,00 1.324 '00 RIO BRANCO 80 650 O 0.279,11 2. 5 50. 27 JUIZ DE FOR 80 VOS O 1.499,74 549,07 Retas equivalentes :605.650 640,00 JUIZ OU FOR '°097 A 80 lOA C 024.00 MA -- AIU 610 546,37 1.092.74 MACRIO 55 1.30 1.102.60 RO 8 500 O 0 270,40 540,80 I NO 100 O LAGES RO 500 O 607,14 1.214,20 1. Rotas equivalentes 605,650 AIO J 315.00 638,00 LOGRO06 600 O 232,10 616,05 1.314.00 RIO -- AIO MVCEIO 010 J 65 7.00 010 ou AIA O 265,00 S3O.00 LAGES 1.320,32 500,16 NO 605 O Rotas equuualentes 010,020 359,01 718,02 RIO SOU ii 435 8 On 010 O NO 570 O 705.03 1.010,85 LACRO 54 7,00 1.090 ,00 RIO - SOU MACEIO ii 435 O 256,01 512,02 1.256,74 AR? O 678,37 Dotas equivalentes 010,020 270,40 540,80 LACES - SOU " 078 O 1.384,82 LAGES 094 O 692,40 MANAUS 0017,OA 1.614.00 RIO 80 340 C Rotas equivalentes :090 Rotas eovivaleetes :095 Rotas equivalentes :360 " 097 3 270.00 556,00 LIAPAIIENTU NA 500 O 1.381,24 690,62 1.054.00 RIO - SOU 94 7.00 MANAUS AO 550 C I GRANDE NO 100 e 276,47 552.90 LIVRAAENTO OS 600 1 1.946,00 RO 698,91 1.397,82 MANAUS 80 475 C 97 3,00 R O GRANDE " 070 O 279,53 559,06 LIVRAMENTO 80 605 A 739,76 1.479.52 MANAUS RO 355 C 1.01 5.00 2.030.00 SALVADOR *0 435 8 1.311,00 LIARIAIENTO MC 570 O 655,74 796.98 1.593,96 Rotas equivalentes :315 SALVADOR RI 435 O 467,60 935,20 LIVRAMENTO ** 097 1 1.441,02 720,51 MANAUS RO 505 C 1.260,00 2.536,00 SALVADOR 584,00 1.460,00 LIVRAMENTO RO 500 E 1.559,12 094 A 779,56 Rotas equioalentes :515,650 Rotas equivalentes :605.650 Rosas equivalentes :095 MANAUS NO 340 A 1.345,10 SALVADOR 67 2,67 807,02 974,04 RO 500 O 586.381.072.26 LONDRINO MG 500 O Potas equivalentes :350 Rotos equivalentes :605,650 604,10 LONDRNA I 1.200.20 MANAUS AU 550 0 704,52 1.579,04 80 VOO 1 " 054 A 490,46 980,92 LONDRNA 640.59 1.281,10 MANAUS AU 475 1 NO 605 A AI 1,10 1.622.2V SALVADOR 004 O 1.000,02 LONDRINA 500,01 00 570 O 686.64 1.373.20 84 5,59 MANAUS 1.691 ,18 SALVADOR NA 355 A Rotas equivalentes :055 1.431 02 LONDRINA OIS,51 AO 505 A Rotas equivalentes :375 1.145,50 LONDOINO '' 078 O 572,95 1.234,16 617.08 097 A MANAUS 1.05 6,86 2.113.72 SALVADOR Nt SUS O Rotas equivalentes :081 LONDRINO " 094 A 673.32 1.346.64 Rotas equivalentes 515.650 ,00 SALVADOR 578,00 1.156,00 ou 010 O Rosas equivalentes :095 1.572 MANAUS vn 020 J 78 6,00 482,00 964,00 ou DIA O 470,68 941,36 PIACAPA 00 655 O MANAUS vu 010 3 93 3,00 1.086,00 SAL0000N 560.78 1.92A,AO SANTA MARIA 80 100 O 280,39 0+ AIA J NTUCAPA 580,861.161 72 00 650 O MANAUS 96 4,00 AO 390 C 009,00 1 .618.00 MACEIO NO VOS 0 256,40 512,AO 2.460,00 SONOAREM MANAUS '° 010 J 1.23 0,00 1.0 10,00 SAN TARE M 00 340 C 1.700.00 MACRIO 050.00 363,3! 726,62 NO 505 O MANAUS 020 A 65 5.00 Rotas equivalentes :350,550 MANAUS 1.203,64 MO 655 O 601,82 MANAUS no 010 0 70 6.00 1.112 00 MC A7S C 1.736,00 866.00 697.97 1.395.90 1.606, 00 SANTARUM MANAUS 80 USA O MANAUS .' AIO 0 AO 3.00 1.134.00 80 375 E 2.260.00 PENRAOA 588.40 1.176.96 80 650 O MANAUS o. 010 0 1.02 0.00 2.050,00 SA5ITAREM 1.137,00 2.274,00 MARINOA NO VOO O 594,50 1.189,10 1.103,06 SANIUREM MARABA 80 475 0 55 1,53 00 SUO O 0.146,00 80 355 C 2.29 2.00 iESBINOA 612.10 1.220.20 80 VOO O 1.790,50 SANTAMEM MAMARA RO 650 0 09 9.25 753,22 SANTAREM 673.99 1.347,98 RU 390 8 TORRINGA 656,03 NO 605 O 1.312,86 MARILIA R# 435 8 37 6.61 1.416.46 537,12 SAlTAREM RG 340 O 700.23 MAMINGA MO 570 O 698,05 1.300,10 MARILIA IN 435 0 26 0.ON Ratas equivalentes :350,550 1.251,05 MAMINGA ' 097 O 625.53 MARINOS 408,58 80 IDO A 20 4.29 1.446,38 MSMINOA 437,30 SAlTAREM 80 475 O 723,49 " 094 A 601.39 1.362./A MADINOS 090 1 21 8.60 AO 375 O 945.08 404.00 SUNTAREM 1.090.16 Rotas equivalentes 095 MARINOA o' 120 A 20 2.00 1.094,26 0* AU 650 O 947.13 MI. 0000800 076 A 573,19 1.146,38 1.384.I8 SANTAREM MT. DOURADA 80 475 0 69 2,09 MC 355 1 1.910.06 955,33 NATAL 00 520 O 272.23 504.46 I.706,84 SAlTAREM NT, DOURADO 85 390 A AS 3.42 315,45 725.44 STO. ANGELO 86 100 n 630,90 NATAL 290,52 501,04 MIS. CLARAS RG 605 A RO 505 O 36 2.72 783 .38 NATAL 754.04 S.J,R.PRETO 0* 435 A 391,69 " 091 O 285.19 570,38 MTS. CLAROS 37 7.32 095 0 1.653,46 S.J.R.PMETU Ii 035 A 279,30 558.60 NAVEGANTES lO 500 O 575.15 1.150.30 NATAL Na 313 E 02 6.58 1.178,84 S.J.M.PRUTO 80 100 7 282,89 565,78 NAVEGANTES NO 600 O 593,04 1.186,08 NATAL 1H 313 0 58 5.42 A 1.470.00 S.J.O.PRETA « 085 356.84 712.08 NAVEGANTES NO 605 O 620.94 1.253,88 NATAL 73 5.00 80 500 C S.J.O.POETO 0* 120 O 280,00 560,00 NAVEGANTES NO 570 O 676.53 I.353,06 Rotas equivalentes :650 1.600.00 5.0. CAMPOS 88 435 8 284,53 S69,O 6 NAVEGANTES NU 50S O 713,20 1.426,56 NATAL NO 570 C 80 0.00 225,44 450,08 NAVEGANTES " 090 O 1.225.48 5. O. CAMPOS IR 435 O 606,74 1.213,48 5005L MC SOA O 61 2.74 755.00 SUO LUIS RU 475 O 1.510.00 NAVEGANTES ** 094 A 672.18 1.344,36 Rotas equivalentes :650 Rotas equivalentes :510 1.333 32 Rotas equivalentes 095 NATAL 00 570 R 66 6.66 790.00 NO 555 E 1.598.80 PARNAIBA 270,75 541,50 1.268.28 SUA LUIS NATAL " 004 1 63 4.14 80 655 A SUA LUIS RG SIS C 887,00 1.774.00 PVRN010V 419,52 835,00 Notas equivalentes :094.095 RG 650 O MOt5 equivalentes :650 PANNA180 " 076 A 202,96 505,02 NATAL 1.380,24 001 1 69 4,12 580 LUIS OU 390 C 1.057.00 2.114.00 Rotasequivalentes :097 Notas equivalentes :097 NO 475 O 1.261,80 PASSO FUNDO RG SUO A 600,82 1.267,20 NATA 633,60 1,424 00 500 LUIS no 020 O 71 2.00 Rotas equivalentes SOA 650,47 1.300,94 NATAL 77 7,00 1.554.00 PASSO FUNDA RG 600 O o' 010 O 188, 00 SOU LUIS RA 555 O 665.05 1.331,70 PASSO FUNDA RO 605 O 4.306,40 NATAL .0 020 A 59 4,00 693,20 739,48 1.478,96 PASSA FUNDA 00 570 O NO 515 O 3 729,60 1.459,20 NATAL 45.92 1.294,00 500 LUIS 60 7,00 *' 010 1 Rotas equivalentes :650 1.336,10 NATAL 1.170.84 PASSO FUNDA ** 097 O 660.05 JJ 313 1 SA 9,42 760.88 130,00 SUO LUIS 880.44 NO 390 O PASSO FUNDA " 094 O 1.443.46 NAVEGANTES OU 100 C 721,73 6 5.00 644,66 109,10 OVO LUIS 0* 081 O 1. 1.209,32 Rotas equivalentes UNS NAVEGANTES 05 100 1 5 4,57 1.446 00 PELOTAS 723,00 ou 020 O 4 70.69 666,05 1.332,10 NAVEGANTES " AI 500 R 122.02 SUO LUS 078 A 6 1.01 0+ 010 O SOU LI 1.032,00 2.064.00 PELOTAS OS 602.41 1.304.02 Rotas equivalentes :001,004,09 o 80 600 O nu 020 O 603,00 1.205,00 PELOTAS 1.432,56 NAVEGANTE 716,78 100.00 SOO LAS no 120 A 5 0,00 MC VOS A I iv 010 o 860,00 1.720,00 PELOTAS PALMAS iR 435 N 64 7,52 1.295 04 SAU LUS 80 570 5 759.34 1.508.68 486,20 PELOTAS 923.48 OVO - COR 08 313 O 243,10 1.383,04 3 PALMAS 19,60 iR 435 0 46 1,74 097 O 691.92 1.404,00 500 -. COR 192,61 Ri 313 O 305,22 PELOTAS 1.504,02 PARNUIBA " OVO A752,41 NA USO A 70 2,80 358,24 " 081 O 179,12 0.359,54 ORO - CGH PAANAIVA Notas equivalentes 095 ..081 A 67 9,77 542,22 OVA ORO 00 100 C 215,00 030,00 PASSO FUNDO 05 100 O 27 1,11 1. PETROLINA RU 500 A 146.50 293.16 350,24 PETRULINA DO lOA A 175,12 727.14 P. AFONSO 80 500 A SE0,00 141 $00 - 080 ' 095 1 001.07 0+ 120 A 172,00 344,04 PIA. GROSSA RC 500 O P. AFONSO 1.101,72 1.251,30 SOA - ORO AG 005 A 62 5,69 500.06 4.062,04 PIO. GROSSA NO 600 O 85 390 O 531,02 6 P. SF0930 03,80 0* 081 0 SAIO.AR 1.121,70 SINOP 590.00 1.100.80 50000000 Ii 435 O 571,62 PTH. GROSSA 00 605 8 205,81 635.27 1.270.50 Rotas equivalentes :OAR,O95.09 7 18 830 O 226.45 452,90 P00. 000005 00 570 i 1.424 18 S000008A P. AFONSO '' 094 O 71 2,09 601.61 1.363,27 542,22 000ATINGU 80 340 C 990.00 0.996.00 PTA. GROSSA no o qp A PELOTAS RO 100 O 27 1,11 600.10 1.204,28 Rotas equivalentes :350 551,74 090 A 1.335,64 PILOTAS 10,08 '' 070 O P00. GROSSA 687.02 7 27 5.07 TAUATINOA RG 650 C 1.517.00 3.03 0.00 Rotosequivalentes :095 Motas equivalentes :004 OU 340 O 031.63 1.003.26 PTU. ALEGRE RO 500 O PETROLINA 541 0.43 1.270.12 RO 500 e 1.000,06 TABAIINSA 635,06 Rolas equivalentes :300 PETROLINO 80 605 A 67!5.93 1.351,06 PTO. ALEGRE RO 600 O 651.91 1.303.02 F 1,264.39 2.528.70 PTO, RL108E AO 605 O 00 650 O I PETAOLNA 694,59 1.474,62 T080T1NUA 80 SOA 1 73 7.31 1.309.10 80 340 C 084.00 1.768.00 P00. ALEGRE AO 570 O PETROLNA " 001 O 1.461.04 730.92 0.005.62 T E E 52 7.01 Rotas equivalentes :050 Rotas equivalentes :004,095.09 PTO. ALEGRE 00 505 O 766,05 1.530,10 2.770 00 650 C 0.385,50 , AO PTA. ALEGRE ** 097 O PETROLINA " 094 A 1.300,00 68:3,84 1.361,60 TEFE 670.00 80 340 A 736,25 1.472,50 P00. ALEGRE " 094 O 1.034 10 TEFE PRA. ALEGRE 1H 036 8 1.401.16 si:7.05 723,58 Rotas equivalentes :350 PUA. ALEGRE ii 035 A 737.42 36!0.71 Rotas equivalentes :095 00 650 n 1.154,48 2.300,96 PTA.SEOURO " 076 O PTO. ALEGRE 00 00 C 367,17 734,30 26!0.00 530.00 TEFE 7. DE FREIT " 094 8 417.67 835.34 PORTO VOLVO NO 655 O Rotas equivalentes :321 1.404.50 702,29 1.552,08 PORTO VELHO 80 570 A 442,30 TERESINA 8* 322 O 776.24 P00. ALEGRE 80 100 O 791,39 1.582,70 22 1.19 TE RESINA IR 322 A 553,53 1.107.06 PORTO RELHO OU 650 A Rotas equivalentes :321 800,55 1.611,10 435,52 TERESINA 1.436.00 POUSO ALEOR DO VOO O AO 555 E 710.00 PTO. ALEGRE '°078 O 21:7.76 502,70 1.005,56 Retas equivalentes :570 PTO.SEGOAO iR 435 8 1.153.10 POUSO ALEGO RO SOU O 500,64 1.093,20 58,1,59 829.46 TERESINA NO 650 C 863.00 1./26,00 POUSA OLEOR RiO 605 O PTO.SE0000 *8 435 O 41 1,70 603,11 1.206.22 834.00 TERESINU 1.197,36 POUSO OLEUR RG 510 O RG 555 0 590,68 FTO.SE0000 80 100 0 AI!7,00 1.301,76 650,80 54: Rotas equivalentes :570 1,19 PO0.SEGOVO 80 605 1 1.089.58 POUSO ALEOR " 097 O 555,10 1.110,20 876.90 TERESINA 86 VOA O 1.437.54 RECIFE 718.77 PTOSE0010 " 004 1 AolAOS 212,57 425,10 00 505 O TERESINA OJ 327 A 1.107,06 RECIFE 553.53 Rotas e q uivalentes :095 216,17 432.34 80 520 O 234,51 469,02 RECIFE 80 100 O POO.SEGUNU •' 078 1.029,44 TOLEDO 51'1,57 00 505 O 020,99 657,98 0411,51 RA 340 C 849,00 1.690,00 RECIFE PORTO VELHO IR 436 8 1.699.02 TROMBETAS 444,62 094 V 722.31 Rotas equivalentes 350 P0020 VELHO RI 435 A Rotas equivalentes :057 6011,06 1.212.42 PORTO VELHO NO 300 C 1.500,00 TROMBETAS MA 550 C 879,00 1.758,00 RIR. PRETA 00 600 O 75'lOA 570,02 1.151,64 1.714,00 TROMBETAS PARTO VELHO NA 375 C RO 650 C 1.103,00 2.366,00 RIO. PORTO Nt VOS O 05:7,01) 624,04 1.243.08 2.800,00 TROMBETAS RO 340 S 707,45 PORTO VELHO MV 650 C 1.414,90 RIU. PRETO 00 570 O 1.4411,00 660.49 1.336,98 097 A Rotas equivalentes :350 PORTO VELHO NU 380 O 621TUA 1.256,16 RIN. PRETO .173,78 506.09 PARTO VELHO 80 375 A 1.465.66 71:1,77 1.427,S4 TROMBETAS 66 550 A 732,03 RIO. PRETO 095 O 070.70 1.341.40 OU 650 O 985,69 1.971. 30 RIO BRANCO 85 055 O PARTO VELHO RG 650 O 1.19 1.75 2.399,50 TROMBETAS 746,12 1.492,24 04 435 O 371,97 PARTO ORLOU o' 020 J 743.04 RU BRANCO NU 070 O 75'1,00 1.508,00 0000000 043.93 1.507.06 1. 256,00 000040V PARTO VELRO o' 020 A 18 035 O 265.29 6211.00 530.50 RIO BRANCO RO 650 O 004,91 1.769.02 AO 440 O 287,74 PORTA VELHO JJ 435 O 575,48 RIO - 010 NA 600 A 601i 3 O6 1.212,12 00111880 408,27 976.50 POUSO ALIAR 85 100 0 1,10 447,40 UAERARA 589,72 22: " 001 O 294,86 RIO - AIO NO 570 O 520,91 1.057.02 460,02 UBERLANDIA • 435 R POUSO ALEOR -- 090 A 399,57 799.14 AIO - 010 2311,41 NO 605 O 560.04 1.121.68 P. PMUDENTE ii 405 O 411i,9R 033.90 UBERLNNDIA i 435 O 569,88 010 - 010 204,94 80 SO5 O 715.70 1.431.40 P. PRUDENTE Ri 435 A 594,70 URERLAN210 00 000 7 307,47 614,90 RIO - SOU 293'.35 ' 094 O 661,74 0.323,40 1.580,62 UBERLAN010 •' 001 A RECIFE 405 8 637,78 RO - SOU 791.81 318,89 " 095 O 670,32 1.340,50 RECFE I IR 035 O 567 .30 1.130.60 UAERLA6510 00 120 O 610,00 RIA GRANDE NO 500 A 385,00 659,10 1.330.20 RECFE 80 500 C 6911.08 1.300,00 UR0000I050 86 100 O 355.01 711,62 RIO GRANDE 00 650 O 677,52 1.355.04 R' tas equivalentes 5I516051650 06001001050 " 078 O 388,37 696,70 RIO GRANDE RO 605 A 710,15 1.030,30 RECIFE 80 510 E 843 .00 i 435 0 1.684,00 AILHENA 675,95 1.351,90 MIO GRANDE 00 570 O 702,13 1.524,26 RECIFE OU SOU A 964,02 RIO GRANDE 1.150,30 AILHE7IO 571 .15 a 435 A 482,01 007 O 0.396,02 698,21 VIL/FENO Motas equivalentes :510,605,651 .13 435 O 482.01 964,02 RIO ORANDO 054 O 750,41 1.516,82 RECIFE 00 510 O 701 .03 1.403.66 VITORIA 1#435 O 489,50 979,00 Rosas equivalentes :095 RECIFE " 004 A 8 435 O 309,09 0.190.56 AI00014 272,23 544,46 595 .28 690,10 SALVADOR 00 600 O Rotas equivalentes :094,095 VITORIA 353,34 80 VSO C 426,80 RO 605 O 706,68 052.00 SALVADOR RECIFE ' UAI 0 651'.61 1.315.22 VITORIA 710,38 SALVADOR 80 550 O 448,05 355.19 05 505 O 896,10 Motas equivalentes :091 010001V 004 O 354,33 7 00.66 SALVADOR 070 O 204.13 568,26 RECIFE 1.312.00 VITORIO nn AIO O 090 O 358,83 717,66 Motas equivalentes :097 681 .04 Rotas equivalentes :020 Rotas equivalentes :094 SVL0000R — 094 A 084.77 769.54

B-84 - Guia Panrolao - Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01/11199.

OUSOU MARIA 80 500 O ANTA MARIA NO 600 O ORADA MARIA RO 685 O ANTA MARIA 80 570 O 0500 MARIA ' 097 O ANTA MANIA " 094 3 Rotas equivalentes o095 UNTAREM RO VOS ANTAREM 00 650 O uNTAREM '' 070 O TO. ANGELO OU 500 O 00. ANGELO 80 600 O :10. ANGELO RO 605 O 00. ANGELO 80 570 O TO. ANGELO ' 097 O TU. ANGELO 094 A Rotas equivalentes 095 .J.M.PRETO OU 500 O .J.R.PRETO 80 600 O ,.J.O.PRETO 06 505 O .J.l.PRETO NO 570 O :.J.M.PNETO 097 o .J.V.PRETO " 095 O VO LUIS 00 555 A AO LUIS 00 650 O AO LUIS " 075 O Rotas equivalentes 097 AO - COA ' 097 O :80 -COM •'094 AO -COM '095 AO - ORA 80 SOA O AO - ORA MC VOO O ,00 - ORA 00 VOS O AO - ORA 50 570 AO - ORA 80 505 O ABATINOV 06 055 O ABATINOU Nt 650 A EFE 80 655 EFE NU 650 DE [REIT " 097 1 DE FREIT " 094 O ERESINA NO 655 9 ERESINO MO 650 8 OLEDO NO SOA O 01000 RO 680 OLEDO RO 605 O OLEEO 80 570 O '° 097 8 OLEDO OLEDO 094 O Rotas equivalentes :095 REIMRETUS NO 655 8 IBERABA 80 570 A IRERABA " 007 O IBEOLANOIA NO 570 A IBERLGNDIO " 097 O I0000AIANA NO SUO O IRUGUAIVNA 00 RUA O IOIJOUOIANA NO 605 O IRUUU010NV 80 S/O O I000U410NA " 097 O IU000AIANU " 094 O Rotas equivalentes :095 '° ORO 7 ITORIU *0 097 ITORIO

AGES

80 550 A ' 095 O IOROB'iENTO RiO 100 O IVROMENTA 095 O IORAMENTA ** 078 O UNDRINA Ri 010 8 ONORINA OH 410 O ONDRINA NA 580 O 0508190 " 095 O ACAPO 00 475 O ACEIO II 327 E ACEIO RI 327 O ACEIO 80 600 O ACEIO 03 327 O ANAUS OU 050 O UN000 AO 300 O VNOGS 00 475 O 35000 00 375 O UROBA 88 410 E A0080 8* 410 O AO_ORA RO 475 O AFILIA 80 410 O 001LIO Vi 410 O ORINGO NO 550 A 001NUO " 095 O T. DOURADO 80 475 A TS. CLAROS 00 VOO O OS. CLAROS " 008 O ATOL 8V 313 8 ATOL V 313 OTAL 80 600 O 0001 " 007 O ATOL JJ 313 O OUEOANTEO II 410 O RAEOANTES li 410 O RAEOONTES RU 100 O SOESANTES 070 O OOEAANTES 095 O ALMAS 04 410 8 OLMOS 08 410 O OLMOS 00 410 O '° 097 O RRNAIOA

AGES

669,S1 577,91 719,54 762,50

1.339,02 1.355,02 1.439.08 1.525,00

1.385,10

753,01

1.506.02

522,56 026,61 570.90 644,30 660,97

0.045,12 1.253,22

703,20

1.111,00

1.280,60 1.321,94

1.406,56

739,30 674,10

1.478 76 1.048,36

735,66

1.071,32

57 7,79

1.155,50 1.191,72 1.281,38 1.357.02 1.216,20 1.300,58 657,00

595,06 640,69

678,91 600.10 690,29 320, MM 461,25 346. 37

922,50 592.14

546,13

1.092,26

615,70

1.231,40 1.249,26

624,63 510,10

537. 16 585,07

575,40 699,11 738,63 870,19

669,76 760,27 390,44 402,70

1. O 30, 20 1.074.32 1.170.14 1.750,90

1.390,22 1.477,26 1.740,38 1.339,52 1.520,54

796,08 965,55 600,10

300,09 032,35 621. 12 630,18

1.276.36

681,41

1.362,02

7 18,19 649.80 704,44

1.030,30 -299 60

505.70

1.011,40 1.199.90 969,34

599,98 484,6/

572.94 459. 30 713,20

864,70 -242 24

1.408,08

1.145.88 938 60

797,01

1.426,56 1.457.90 1.537,60 1.666.62 1.477,58 0.594.02

530,38 565.96

1.131,02

720,95

768,04 833,31

738,79

064 76

343,03

691,04 686.06

403,79 470,29

007.58 940.58

941,30 794.26 566.38

397,13 283.19 315,05

630.90

639.20

601,50 030,89 598,20 405,12 598,20

1.203.00 1.677.70 1.196. 40 800,20 1.196.00

1.207,76

602,09 716,00 849,14

1.304,18 1.032,16 1.598,20

1.553,76 1.107,96

553,90

OSSO FUNDO RC lUA O OSSO FUNDA AFONSO AFONSO ELOTAS EL000S

EL000S ETOOLINA

00 ** 00 "

ONS VOO 097 100 095

O O 9 i

078 A NO VOO A

LOROLINA °' 097 IA. GROSSA " 095 TU. ALEGRE VI 410 10. ALOURE 00 410 IA. ALEGRE MU 100 IA. ALEGRE 070 IA. ALEGRE " 095 IA. ALEGRE 00 410 T0.SE0000 Ri 434 IO.SE0000 Ri 434 íO.SEGURO 00 600 [0.500000 00 605 [0.500000 009 INTU ORLOU 0, 410 LOTO VELHO IR 010 0000 VELHO NO 200 1000 VELHO 00 375 lOTO VELHO 00 410 lUSO OLEOR MC 550

A O O O A O O O O O O O 8 O O O O

432,58 443,79 495,85

303,58

607.10

517.05 368,71

367,70

1.034,10 7 37.42 735,56

390.67 402,78

805.56

781,34

368,71

137,42

579,50

1.159,18 026,60 587,25 850,06 654,30 1.710,42 1-225,38 1.310.90 1.434 86 1.225,38

483,30 293,63

427,03 327,15

859.21 612.69 655,09 717.43

512,69 246,21

092.02

io.s O O

703,76 564,05

ILÏROL154 05 505 1 TARIFAA000TO ILTRULINA'' 051 o Rotas eqiaIPflte5 :095 EM REAIS 094 A IDA 3DRJVOL3A PETROLINU PTO.SEAARC RO 600 R

706,52 450,00

06:

POUSO ALEGO " 095 RECIFE 430 5 160311 307 o V 410 R1CIFE 307 ' RECIFE RECIFE 00 600 RECIFE 097 RECIFE JJ 307 410 O RIA. PRETO d 410 RIO. PRETO RIR. PRETO 00 050 RIR. PRETO 095 RIO BRANCA 00 375 RIO BRANCO RO 200 RIO - SOE P 420 . 430 61(1 - StI: le 420 RIO - SOU #. 410 RIO - SEU 095 RIO - SOU RIO ARANDO 85 300 RIO 5051101 078 RIS 360901 '' 095 . 410 6 SALVADOR 11, 327 SALVADOR 8 410 9 SALVADOS SALVADOR . 32/ SALVADOR R8 600 O SALVADO 089 e SAL00038 30 327 e SANTA 1105(0 40 100 O SANTA MVRIS 095 O 65 475 O SATII,SRIM SOT7(A679 05 355 SANTA6EH 00 380 NA 375 O SVT:TAEESI 570 ANGELO 60 100 O SIU.. ANGELO 095 O 5.J.R.I'ALTV n 436 E S.J.6.PRETO ! 435 S.J.R.PNETO 05 550 ' S.J.R.PRETO 096 S.J. CAMPOS 8 400 0 400 O S.J. CRMPOS S.J. CAMPOS 078 8 830 6 550 LUIS l 410 O SAO LUIS ES 375 o SAO LU IS I ** 097 O SUO LUS 33 410 o SAO LUIS VI 820 550 - CIA! # 120 A SOU - COR ..095 0 000 . COR SOG - GOA 06 375 50060GEV He 433 O Vn .11,3 ' S000058D 155013980 07 50 O IARATINOA 55 380 e 3151 AS 350 AS 380 O T"' RA 590 5 IOLUDO ' 095 TOLEDO 100966153 05 350 0 0V 454 6 0010080 .0 404 o UBERABA UBEPLANDIA V 410 8 URE300ND3A e' 430 05000AIO5A 80 303 O ORIAUAIASA 078 0 IJRL50010NA 005 1' 402 6 OILPENA ' 832 ' UIL:ENA S: IL..ATIA .13 402 1 410 A 61051A 410 O 0170410 3113510 '' 389 1 088 O 3.005031075

4U 93 MANAUS PORTO RELHO 40 50000 VELHO RL AIA BRANCO 40 MANAUS

13 8 8 8 O

657 26 380 1 PORTO VE CONTINUAÇÃO PORTO LI,RG VELHO 00 375 9740.70 1.240,73 PORTO VELHO 60 650 o 281589 314,06 POUSO ALUGO 095 9 157,03 605.89 RG SOA 9 1.980,72 RECIFE 790,35 Votas eqsiaIentes :650 .727 10 563,65 651,71 65 500 R 563,69 1.127 15 RECIFE 729,03 60 570 o 615,78 1.231:56 RECI°E " 094 o 628.93 473,73 947,46 RECIFE Rotas eqsiVaIROtRs 095 3.224,76 612,30 689.24 081 O 615,78 1,231 56 EECIFE ROtOS eqoisallnteS :097 366,43 732 06 300,71 522 60 RIR. PRETO 089 O 261,30 V 690,02 380 550.58 RIO BRANCO 08 275,04 1,320,09 089 06 RIO BRANCO 90 650 O 279,53 313,83 90 650 665,64 1.331,28 RIO - 010 323.76 090 O 1.412 82 RIO . SOU 706,41 821,03 056,02 SALVADOR RG 600 120,41 Rotas equivalentes :650 759,32 379,36 561,62 103,16 SAL00005 00 500 O 91,50 527,38 040,74 SALVADOR 095 O 270,37 094 828,31 506.80 S6LVADOR 293,40 602,05 830.00 SALVADOR 091 e 415,33 703,90 059,38 50979639 05 390 O 429,69 735,30 05 340 1 803,58 SRNTORCM 440,79 Rolas equivalentes :350.475,550 666,79 1.333,58 914,63 OS 380 O 1.621,38 SANTARER 760,60 900,32 955,91 SANTA000 86 355 3 475,47 Rotas equivalentes :376.650 3.084 ,86 542,43 403,86 716.50 S.J.R.PRETO ** 009 A 358,76 651,09 436,09 812,30 SUO LUIS OS 476 e Rotas equiaaTontes :510 1.054,06 542,43 693,99 836,24 SUO LUIS 00 655 O 418,12 765,86 66 650 866,20 SAO LUIS 433,30 921,42 85 390 645,94 1.231,0.0 SOA LUIS 660,17 091 1.3S3 60 SUO LUIS 676,63 246,91 05 " 097 1.533,58 SUO . 009 766,79 230. 06 650 1.901,34 SOO . URU 950,67 563,34 65 390 440,33 000 66 SINOP O 84 340 876,15 516.42 008001902 408,21 :350 Rotas equ:oaIente 794.26 397,13 1.012,33 00 300 O 566,38 IAM ATI900 203,19 1.305 ,39 604,96 TOBA1I050 R5 650 o 302.48 766.23 65 340 A 305.75 631 50 1180 Rotas equivalentes :380 590,04 795.02 902,42 00 380 A 467,50 TE°E 233.75 1.195,46 0V 650 O 306,40 TEPE 192.74 359,31 094 O 1.675,85 T. EL RREIT 035,24 603.02 RA 670 1.193,20 IERESINU 595,60 O 653,55 00 555 3.117,60 TERESINA 558,00 745,59 05 650 O 1.367,44 TEREOINU 603.72 730,51 OU 340 O 1.191,20 TROMBETAS 596.60 Rotas equivalenTes :350 SOAVA 257,00 759,34 OS 558 O 457.26 120806TOS 203,63 334,10 RO 475 O 078.68 ONERARA 109,22 345,63 '' 083 O 366,54 RRESABA 183,27 392,11 583,94 UBERLANDIO 65 475 O 291,97 A 363,57 462,66 AREALANDIR — 001 231,33 396,31 80 650 O 3.400.56 VITORIA 740,43 404,25 890 O 3.7 29,20 VITORIO 064,60 569,21 3.327,50 0.CONQUISTA 06 600 o 663,76 583,63 395 o 1.509 38 3.00900518 754,69 845,00 730,AO V.00NQU ISTR SAI 5 365,40 374,25 654.67 013,79 293,30 045,09 314,10 473,48 103,83 894,38 /43,96 530,51 530.51 495,47 353,32 237,80 444,49

311,93 300.78 143.59 138,46 237,58

740,50 (.309,30 A22,5R 506,60 000,98 628,20 946,96 967 66 900,36 1.487.92 061 02 1.061 ,02 993,94 706,64 874.05 888,90

1.037,52 1.128,10 1.413 04 900,16 1. 150 22 921:5 6 1. 314,52 1.481,40 2,481,46 562,16 1.211. 78 1.303,42 1.459,05 1,257,06 1,376,80 621,42 1,380,08 2.640,10 623,66 647,52 1.0.12.18 1.123,20 1.A54,76 1.056,62 1.204.12 3,803,00 1,470,60 1.829,06 1.976,24 83:1,72 1.30212 1.0A7,NA 1.531,72 1.842,84 1.330,30 493,70 177,00 1.126,68 1.752.30 2.824.06 2.613,70 1.532.16 1. 004, 84 2.390,92 9 18.62 1.206.04 11.307,10 .891,18 1.465,00 1518.t8 668,20 093,38 704,22 722,14 792,02 800,00

(.130,42 3.167,38 0.290,80

tE:

I'IOCEIO PEIROLINA " 570.510880 AIO - SOU " SALVADOR " ANO - COR " V.CON801STA ''

082 062 081 079 081 001 081

095,65 294,10 278,00 470,5 322.93 060,53 266.03

O O

A O

3 3 A

693,30 580,30 556,02 941,14 305,86 933.06 532.06

80,475 A 880058 _ii Rotas equivalentes :553 623, R3 650 O 601.56 MACAPA A 207.39 Rolas equivalentes .650 276.92

402 8 778.90 l.O46,a4 .8

2.092,40 O. 3 36, 72

3,423,00 3.681.02

eS 340 O 375,16 1109085 S o t as equivalentes :350 Rotasaqui

2.027,64 694,I8 85 475 A I000PU Sotas equivalentes :550 919,00 RO 650 O RUCOPU A 582.05 MA,,",,06 600 Rolas oquoaentes :650 629.18 TU 500 ° MAÇEIO 704,26 RA 340 O MANSAS Rotas equivalentes 350 830,50 MANSAS 06 380 O RAtas equivalentes :475.550 086,59 OS 355 O MANAUS Rolas equivalentes :375 3,091,84 RA 550 O MANAUS 583,08 RS 475 O MAR SAA 704.55 07. 4800500 00 475 O 094,43 MT. DOURADO RO 390 A 404,38 HP. CLAROS NA 600 A 023.47 1110. C:0805 '' 095 O 642.35 NATAL 96 600 o Rotos equivalentes :650 686,99 05 530 A NATAL Rotas equivalenlns :670 657.02 '' 094 O 95001 Rotos equivaleoles 095 708,17 NATAL '' UM? O 724,78 NATAL '' 083 O 729.60 PARNAIRA 60 650 O 716.75 081 O P08116190 592,02 90 603 5. AFONSO 603.12 R5 550 O P. AFONSO 654,80 P. AFONSO RO 605 595,75 091 O P. AFONSO 597,15 " 096 v P. DFONSO 7q2.24 " 004 O P. AFONSO 563,12 PE700LISS 00 500 581,54 lo 500 ' PETROLINS

Rotas equivalentes 80 650 1.368.36 MANAUS 00 470 0 940008 50 000 O 1.838,00 NARINAS 050 1,065,72 HARINOA MT- 2088000 00 475 258 28 NT. 0000800 00 350 3.448,52 1170. CLAROS 65 653 1 RIS. CLAROS ' 095 00 600 3.661,00 NATAL Rotas equivalentes ES 500 (.773,18 N0TAL Rotas equivalentes '' 084 2,195,65 NATAL Rolas equivalentes 1.165,36 " 003 O 1.409 10 NATAL Rotas equivalente 1.788,82 508.76 NV0060NOES 86 10 0 002.94 luOA000NT7S '' 0 78 A 05 650 O 1.284.76 P0595152 P00110103 '' URO O 55 600 4.373,96 P. AFONSO P. AFONSO OS 500 A 45 605 A 1.315,64 P. AFONSO P. OFONSA '' 081 A Sotas equivalentes 1.416,34 098 O 4.449,40 P. AFONSO 50 soo o 1.459,20 PETRULI52 00 600 A 1.421,50 PETROLINA 90 605 A 1,105,68 PETROLIN7 '' 001 A 1,203,18 PUTROLINA Ratas equivalentes 1.309,16 '' 094 A 1.191.00 PRIROLINA 1.194.30 570. ALEGRE 60 000 A 070 O 1.484 ,40 PTO. OLEGRE 1.126.00 PTO.SESURO 00 600 O 1.163:C8 I'TO.SEAORO 60 605 O

:379 1.225,00 668,56 386.50 414.75 803.50 1,321,65 508.88 536,12 723,19

2.850,10 1.037,12 793,10 929,50 1.631,03 2.043.30 1.017 76 1,072,24 1.496,38

779.86

1.558,92

747,99

1.496,18

817,42

1,634,03

303,44 306.10 042,83 796.62 677,52 505,65 734,07 690,7?

606,28 612,23 1.680 AS 1.593,20 1,355,51 1.373,02 1,469,71 1.301,34

:660 :670 :094.095 :097

:694.895 049,57 650,60 667,16 502,75 553,20

1.699,02 1.30 1.20

000,30 096,98 207.97 510.00 662.59

.600. 60 393,96 415,94 1.337,60 1.325, IA

'3 :.605,50 5. .405,94

:004.095

903,74 'e 432 O 000058 644.45 432 A MACA PA 810.30 85 475 O NIUCAPO R equivalentes 550 1,073,00 000050 58 650 O 00 475 1 675,19 eSCAlA Rotas equivalentes:550 093,85 040550 00 600 O 691.00 90:058 IP 550 9 644,05 .13 432 A RACOPA 546,91 .e 327 8 MACEIO 603,91 IV 327 A 911100 Rotas equivalentes :327 674,00 86 600 C OOACEIO Rotas equivalentes :690 730.00 M,SCUIO RG 500 O 561.62 ES 602 O 0550110 Ratas equivalentes :650 690.89 RO 500 O MACEIO 671.00 "A""on 023 3 559.00 e. 020 O ROCEIR 561.00 860610 AS 500 O Bolas equivalentes :600,650 603,91 MACE IO j 327 Y 926,56 925505 •' 306 A 660.72 MANAUS 306 5 823.04 MANAUS 86 340 C Botas equivalentes :350 966.06 1105800 06 380 O MA Rotas equivalentes :415.550 1.030.00 NAUS 96 355 O Rotas equivalentes :375 1.287,00 NO 005 C MANAUS Rotas equivalentes 535,650 685,46 66 340 O MANAUS Rotas equivalentes :350 805.36 MANAUS 05 300 O Rotas equivalentes 475.550 861,04 06 359 O MANAUS Rotas equivalentes :375 1,072,70 HI,RNORS04 505 O Rotas equivalentes :915,650 820,08 MA'ISSS •' 020 J — 010 J 911.00 MAIO55 Rotas equivalentes :010 1.213.00 MANAUS " 010 3 684,00 MANAUS 020 A 159.00 P005RUS n. 010 O

Rotas equivalentes 010 o— 012 7 MANSAS EP 342 n MANSAS Rolas equivalentes :360

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

1.610 ,08 690.20

475

1834.00

900005

860,00 MASSAS 17 355 A Rotas equivalentes :075,380 MAT1UUS 1,072,00 5° 505 o

Rolas equivalentes :550

1.063,76 1.680.2 6 1,442.02 1.553,20 853,38 899.82 1.849,90 2.694.6V 872,68 093,56 1.220,20 3314.10 . 1.258,38 1.259,68 1.385.10

33 306 O e'403 O

Tolas equivAlentes

1.807,48 1.288.90 1.62850 2.146.08 1.350.38 0.787,70 1.382,00 (.200 ,90 1.693,02 1.207.02 1.349,00 3,462,30 3.123,24 1.217,78 1.342,03 1.118.00 1.122.00 1.201.92 1,853.12 1.321,44 1.606,00 1.932.00 2.068,00

O' 403 O RAR.SBA Ratas equivalentes 432 OS 415 MARRES 860500 00 690 Ve 409 8 MATILIA Ia 009 ' RARILIA 1105INUO " 050 A nu 020 O M001NAA 97. DOURADA 04 476 O 17. 0000ATO 65 390 O Ml. DOURADO -' 077 O 975. CLOROS RO 600 O MIS. CLAROS ORA A Rotas equivalentes :699 cl 313 8 NATUL NATAL VI 313 1 NATAL 00 600 O Rotas equivalentes :650 NATAL ES SOA O

1.370,92

660,72 185.30

3,321,44

560,62

1.120,00

561 85 905.09 484,94

1,023,70

0.570,68

693,60

0.830.10 509 AS S77,52 130.20 190,30 1.387,20

869.25 150.81 377.27 394,91

0.001,62 154,50 109,94

289.76 65.10 75,00

505,41

138 se

747,00

3.610,82 0.291,20 0.494, 01

001,00

1. 1522,C0

620.38

1,244.76

616,19

1,351,15

646,90

1.2113,00

706,17

1 .417, T

703.00 808.08 619,00 679.00 622,00

1.486. LO 1.6 OSLO 1.238:0 1.348, n1.244, ' C

575,00 645.68 424,62 302,79 247,03

0.350.00 O .291,20

205,59

001,15

216,39 309,30 202,00 653,28 401,23 407,23 701,25 691,99 680,60 580,87 643,39 674.69

132.78

645,50

Sotas equivalentes :573 05 600 O

Rotas equivalentes :650

POSTO ALHO 56 375 1.

049,24 605,08 494,20

610,60 404,00 1.366.56

974, ORa 973,46 1.422,56 1.003,90 1.161.28 1.351.14 1. 786. 78 1.149.38

723,98 327.15 360,00 S5O,O0 560,28 692,79 146,90 542.12

1.407,56 654. 30 /20.86 1.101,60 1.120,56 1 : 38S, 68 1. .491.06 1.084.24

696,03 540,33

1.392,26 1,080.66

366.30

770.60

372,00

744.50

310,13

620,26

283,14 312,49 099,26 422,00 352,00 310,52 386.30

567,40 67 4.98 790.52 038,00 704,00 620,00 , 11060 0.107, 65 825.52 A/O, 40 1.110 34 900.36 1.134,80

Rolas equivalentes :321 PIO. ALEGRE 86 320 O Rotas equivalentes 321 OTO ALEGRO " 078 5 i13 ALEGRE 090 O PIO. OLUORE 080 e PTO. ALEGRE '. 013 J PIO. 430601 " 010 O PTO. ALEGRE AP 020 O PIO. ALEGRE 33 403 A PTO.SEOARA Me 434 U liTo SEGURO 'e 438 O P70505050 85 600 A PTO.SE0000 RG 505 O PTO.SEOURO __ 095 A PORTO VELHO la 306 E P0013 uE:6O IV 306 O PORTO AtOlO 66 300 O

578,84 412,76 030.70 555.17 ANO. 19

861,40 610.53

0.237,06

765.08 067,00

1 . 530,00 1.734,03 0. 918 00 1,270.14 1,045,12 2.431. 18

1.459.00 PASTO VELHO 00 650 O PORTO VELHO 60 380 A637,67 722.56 PORTO VELHO 60 375 O l.2l5,R9 PORTO VELHO 66 650 A 764,00 PORIA VELHO ' ' 020 . 637.08 PORTA VELHO .. 320 O 637.00 POETA VELHO AS 355 '

O - 570.50 1.274.50 1.274,06

Rotas equivalentes :380 PORTO SILHA AP 375 e P0610 VELhO 33 306 R 068 1 POUSO OLEOR P. PRUDENTE 10 409 O P. PRUDENTE O 409 A o. 403 E 000IFE RECIFE " 307 O Cc 403 A RECIFE Cc 307 A RECIFE OS 600 O RECIFE

722,00 618,53 254,11 443,60 316,01 011,06 003,09 578,35 629,72 713.00

1.444,00

1,237.06 SOA. 22 887,32

632,74 1,622,02 1.766,15 1.156,70 0.259,44 1.426.00

Rotas equivalentes :650 RECiFE

2.574,00

1.722 '00 2,144,00

:432

NATAL OS 000 R Notas equivAlentes :570 NATAL " 094 3 1.705,64 Rotas equivalentes :095 NATAL 081 A 2.083,54 Ratas equivalentes :097 2,230,72 NATAL '' 020 3 010 3 'NATAL 901,96 O. 020 A NATAL 1.038,44 e' 010 5 NATAL 3.462.62 OP SOU A NATAL VoTas n'qvivalenies 600,600 0.557,40 VP 570 O OOTUE 1.706,22 NOIOL JJ 303 O 2.297,32 NAVEGANTES x , 003 E 1.514,26 NAVEGANTES cc403 A 002.4 6 NAVEGANTES 50 321 O Ratos equivalentes :325 905,60 NAVEGANTES RA 321 O 759,34 Rotas equivalentes :025 1,300,94 NVAE5ONTES 090 A 2,036,10 NAVEGANTES '' ORO O NAU050N7FS - 320 O 2.279.16 403 A P0 8085 2.866.28 508085 'e 403 O 1.725,84 04 003 O PALRAS PURII0101, 95 650 O 2.659,34 PARNOIAV" 081 O 2. 645. 42 1'. AFONSO RA AOS O 1.107,10 A'0 500 O 3. 1101140 1.373,68 00 605 A P. AFONSO' 1867.1V P. AFONSO '' ORO O 1..731,06 Rotas equivalentes :090 033,76 5. SFANSO 094 O 1.694,54 '' 070 O PELOTAS '' 090 O PILOTAS 773, 18 POTROL 5A 96 503 O 898,60 PET ROII NO 68 600 O 944,92 PETROLINA 00 605 O 928,66 PETROLITID 00 555 O 470,32 001 e PETROLINA 234.10 Ralas equivalentes:895 1.053.60 ' 594 O PETAULINO 1.035,84 PIO. ALEGRE e' 403 0 1,042,90 Rolas equivalentes 401 PIO.OLEARE te 403 O 3.304,46 Rotas equivalentes :410 1.354,36 PIO. ALEGRE 80320 O 1.072,32

1.660,00

Rotas equivalentes :515.658 MANSOS 006880

80101 438,16 1.587,24 1.696,02

EL: 156,84 505.55 1. 557 .00

1.143,20 1.2AM . 02 1.470,02 1.1 21,36 2,135,96 AU 5.96 053,15 3.379,00

DE:

1.915,50 DE:

571,60 IO.SLAOkO'' 084 O Sotas equivalei:ls's :095 648,51 078 A 10.016000 231,81 1815 VELHO OS 380 A 060,69 1073 VELHO 68 315 O 1,367.95 ORlO VELHO 96 650 A 002,90 L:SO OLE5R 85 100 O 026,7A OUSO PLESR " 095 O 60110 90 600 O 689,54 Rotas equivalentes :650 131.88 50 500 O ECIFE 841,88 ICIFE 05 670 O 721.03 800FF — 084 A Sotas equivalentes :098,095 081 O 776.62 ECIFE Rotas equivalentes :091 426,69 16. PRETO 00 100 O 449,91 IR. PRETO 069 3 774.99 lO BRANCO 05 380 O 1. 447 lO BRANCO 05 650 ° 85 650 O 436,34 lO - 515 446,78 '' 084 1 lO - SOU Rolas equivaleotes :090 602.10 OL6005005 505 O Rolos equivalentes :656 657,05 RO 500 O SLV0000 629,02 SLR000R 084 Ratas equivalentes :095 " 094O 629,84 SLVAOAR 692,55 ULVAOOR 078 e Rolas equivalentes :081 209,00 0915MARIA — 590 e 793,62 ONTARFM OS 390 O 848,01 ONTOREM 05 475 O Rolas equivalentes ASA 077,52 4NTAREM06 340 A Rotas equivalentes :350 1.041,77 OIIT060M 85 380 e 3970069 3.115,36 85 355 A Rolas equivalentes :375.650 450,98 .J.R.PRETO RG ORO O 519,22 .J.R.PRETO " 089 O 06 475 A 731.01 90 LUIS Botas equivalentes :530 00 LAOS 96 565 O718,72 893.11 84 LUIS 66 650 o 1.048.66 AS 390 O 00 LUIS 001 A 757.13 00 LUIS 001.23 00 - COO 001 O Rotas equivalentes :090,095.097 454,30 AO - 0011 070 A 379,67 OU - 005 00 650 A 659.47 NO 390 O it,OP OU 300 A 1.008.05 URAtITIAV Sotas equivalentes :300 j39 58 003TINGA 80 SAO O 1.432,62 AOATNS2 04 650 A 862,92 OS 380 O EFE Rotas equivalentes :350 029 67 EFE04 390 5 1,322.71 EFE 00 650 7 054 O 568.65 SE FR-11 666,94 E5ESINA 00 570 O 733,69 1505195 AO 555 O 865,53 ERCSINA 05 650 5 016,00 00 100 O 01000 047.27 RORBETAS OS 340 O Rotas equivalentes :300 886,59 EOMAEIOS 00 550 O 049,38 OS 475 O EERAEO 872,45 BR6080 081 O 464,30 BEOLANDI5 06 476 e 405,16 BERLANOIO 683 e 117,80 35 R062AIINA090 O 501, 86 650 O 310510 '' 091 O 501,92 170010 621,46 IT0000 " 090 A Rotas equivalentes :094 652.23 .009501070 06 600 A 084Y 671.18 .CONOEISTA Rotas eovivalentes :095 736.16 .00NOEISOA " 001 A

758,00

1,508,00

853,00 593.61

0.706,00 3.107,74

631,94

1.263,08

710,70 600,57

1.421.42 1.217,14

670.10

1,300.26

708,00

1.416. 00

803,00 b90:00

1. 606. 30 1.180,00 M

659,00 593.00 510.600.650 130,02

1.338 00 1.106,00

05 SUO C

Rotas equivalentes :515 RECIFE RECIFE

85 510 O 00 600 O

Rotas equivalentes :550 1.636,72 1.722,80 2,145,80 1.640,00 1.022,00 2.122,00 1.368,00 1.508,00 2.020,00 1.360,03

RECIFE Notas RUCIFE RECIFE Rolas RECIFE Sotas RECIFE Rosas MICIFE RECIFE

NO equroalentes 500y :515 56 570 O '' 094 3 equivalentes 095 081 O equivalentes :097 o . AIO J equiva lentes :020 .' 010 J •. tIO O

005as equivalentes :020 RECIFE RECIFE

010 O 'VP 500 O ou

Rotas eqi,iu'alenles RECIFU

VP 670 1

1.320.00

Novembro/99- Guia parTrOlas - 8-85

1ECIFE ii 432 M 608.00 TERESINA vP 555 1.216.00 Rotas equivalentes :520 IECIFE ii 032 O u TARIFA ADULTO TERESINA < os VI, 650 727.00 1.454 00 1ECIFE 05 553 E CIDADES 05 EM REAIS TERESINA 572,76 1.145,52 TECIFE JJ 312 M5 658 R IDA IDANOLTA 1MCIFE Rotas equivalentes :322 BP 550 A O o TROMBETAS 1.720,00 1ECIFE 33 432 0 RS 340 C 850.00 Rotas equivalentes :350 TOM. PRETA MM 432 8 TROMBETAS 1.780,00 TOM. PRETO MM 432 O 85 550 890,00 TROMBETAS OU 340 1 716,26 1.432.56 IR. PRETA AO 550 O Rotas equivalentes :350 CONTINUAÇÃO IR. PRETA 00 650 A TROMBETAS RD 550 741,45 1.482,90 !IB. PRETO 33 432 9 RECIFE 1.255,44 OBERABA JJ 307 O 629.72 MM 404 8 423,69 047,38 IA BRANCO 50 700 O RIO. PRETO MM 403 R 379.65 MM 404 159.32 AflORARA 604,26 TIO 008800 tU 700 A 302,13 RR. PRETO Mi 403 O 270.74 541,40 UBERARA 80 440 303,14 608,20 10 - AIS Mi 304 O RIR. PRETO 00 300 R 773,71 547,42 UBERABA " 001 315,35 600,70 10 - 015 00 415 C RIR. PRETO " 089 A 285.67 571.30 ABERLA9DIA # 408 8 452,31 904,74 TIO - 015 ARO 653 C RIR. PRETO 0* 120 A 220,00 456,00 UBERL.ANUIA • M 408 322,57 645,14 IR - AIS NO 475 O RIR. PRETO AR 041 8 205,98 471,56 UMERLANDIA MD 400 322,28 644,50 :00 - 015 MD 650 1 BIT BRANCO NO 300 C 005,00 1.610.00 UMERLANDIA 001 676,75 10 - SOU OP 5509 338,30 RIOBRONCO 00 650 C 1.554,00 3.100.00 UMERLANEIA 00 120 A 204,00 568,00 10 - 510 AP 650 A RIO BRANCO NO 380 A 570,97 1.341,94 URUVOAIANA 393,45 078 A 706,90 10 - 010 33 304 O RIO BRANCO RU 650 1 1.294,55 2.589,90 URUGUAIANA 090 429,08 858,16 10 - 530 MM 304 8 RIO - AIO 344,00 Rt 380 L 680,00 TOLHERA ii 402 762,59 1.505,18 10 - SOU MM 304 A RIO - AIO MD 125 C 086,80 772.00 TOLHERA MM 402 A 33 304 A 536.60 1.013.32 10 - SUA RIU - 510 NO 300 9 286,35 572,70 VILVENO JJ 402 A 10 GRANDE 00 475 O 536,66 0.073,32 321,64 RIU - DIA DO 125 A 643.28 VITORIA UM 403 506,53 1.013.06 Rotas equioalentes :550 *0 010 J RIO - 010 044,00 680.00 VITORIO MM 403 361.20 722,40 10 GRANOE 00 650 R ao 010 A RIU - GIO 283,00 565,00 VITORIA 842,00 URUPOLIS 884.00 50 650 5P 200 8 RIO - DIA AP 300 A 286,00 572,00 VITORIA • Rotas equivalentes :202 MD 6S0 358,66 737.32 RIO - 010 AP 125 A 321,00 642,00 VITORIA 377,02 704.04 ,ALOAIIAM UM 432 8 " 088 Mi 403 8 RIO - SOU 398,59 nu DOO 797,10 VITORIO 837,00 .AL0000M 814,00 ii 432 O MM 403 A 284,23 RIA - 508 508,06 VITORIO 354.00 12R.00 .OLOA000 no 010 OG 650 C 010 - SOU 299,21 598,42 VITORIO ULVATUR VP 550 068.00 736.00 40 500 O RIO GRANDE — 078 088y A 337.35 674,70 V.CONQUISTA 50 500 ALAATOR 092.64 1.005,28 NA 050 O RIO GRANDE ** 090 A 370.07 740,18 0.CO9QAI500 ** DAR 469,02 930.04 RLV000R 85 500 O SALVADOR Mi 412 8 675.95 095 1.351,00 V.00NQUISTA 552.34 124 68 8180000 AP 600 O UM 327 8 SALVADOR 759.23 L.S3B,46 V.CTRQAISTU 634,38 VLB000R 33 432 O Aol 1.268,76 SALVADOR i 412 R 482.01 904,02 UNTA RABIO 85 475 O SALVADOR ii 327 O 548.54 1.097,00 Motas equivalente :660 SALVADOR MV 600 C 598,00 1.196,00 DE: ANTA MORDA RG 650 Votas equivalentes :650 ATIRAREM SF203 8 SALVADOR 1.3 18,00 MU 500 O 655.00 ANT800N 149 8 SALVADOR MD 600 O 498.14 996,28 SANTUREM NA 703 C 1 M.AC000 Rotas equivalentes :650 Mi 432 8 938,20 1.876,48 SANTAREM OS 700 SALVADOR 548,94 1.097,88 PARCElO MM 432 OS 580 A 069.05 1.338,10 SOU. ANGELO NO 475 047.00 1.294.00 SALVADOR 094 A 505.46 80 650 1.010,92 MACEtA Botas equivalente :550 08 SALVADOR 514.81 MD 503 020.03 ** 055 A 1.029.52 MACEtA 1.556.00 SOU. ANGELO 00 650 SALVADOR 088 A 519,15 1.038.30 MACEIO NO 550 A 539,01 1. 078,02 S.3.R.PRETO UM 032 R o SALVADOR 081 A 58I,09 1.162.18 PARCElO 40 500 A 690.22 1.380,44 5.J.M.PRETO UM 432 SULT000R 400,00 010 J 562.80 1.124.00 MBCEIO BP 550 A 976,00 S.3.M.PRETO M5 550 .4 vi DIA SALVADOR 468.00 33 432 936.80 MVCEIO 669,051.338,10 S.J.M.PRETO RI MAO > SALVADO R 498.00 371.76 BP 500 y 995,00 1508005 SP 202 S.3.R.PREOO 33 432 RI, Rotas equivalentes :600.650 MANAUS Ri 304 999.00 1.998,00 COJRPOS MU 400 8 4i 304 SALVADOR JJ 412 O 482,01 968.02 MANAUS 712.37 1.424.74 S.3. CAMPOS MM 000 O SALVADOR 540,54 1.097.08 4489845 33 327 O 354.34 85 1 700.60 5.3. CAMPOS OU AVO O GASTAREM 8V 390 C 820,08 1.640.00 1409005 05 700 517.30 034 00 S.J. COMPUS AO 650 SANTABEM RO 348 C 1.728,00 MANAUS RG 700 400,49 860.00 850,90 S.J. CAMPOS CAMPOS 33 400 A Rolas equivalentes :350.475.550 MANAUS 33 304 712.37 1.424,74 SUO RG 650 C SANTAREM I.067.00 2.134.00 880,580 274,62 549,25 5,LUIS 00 380 E SP 202 8 00 650 O SANTAREM Rotas equivalentes :207 NU 355 C 1.156.00 2.312,00 580 LUIS BP 650 A REVOARA Mi 304 8 Rotas equ:salenles :375,550 389,68 is 304 - SANTAMEM 503,07 1.366.10 880080 UM 304 RU 390 A 277,00 555,76 Rotas equivalentes :400 SANTAREM NO 340 9 1.434,00 MORARA RA 475 717,04 215,76 501,02 OVO - CGH UM 304 O Rotas equivalentes :350,075,550 MAMARA 217,88 33 304 555,76 SUO - CAH MM 308 9 SAN TAREM UM 432 8 1.770.70 MARILIA 1.779,80 95 380 A 889,38 889,90 equivalentes :400 SANTUREM OU 355 A 962,96 0.925,92 RARILIA UM 432 A 634,59 1.269,10 5 - COR 33 400 O MAMILOS Rotas etu:valentes :375,650 034,59 33 032 1.269,18 S8O - DOU NO 475 C S.J.R.PAEOO ii 407 8 MD 475 A 419,37 838,74 8081800 0.365,35 682,68 Motas equivalentes :552 S.J.R.PAETT ia 407 R 299,05 590,10 Rotas equivalentes :550 SAO - DOU R5 650 O S.J.R.PRETO 95 300 R 298,39 596,78 MARINUO MD 650 A 908,20 1.816,40 SAO - SOU MD 075 A S.J.R.PALTO — 059 R 314,26 788,50 MATAPA SP 200 098,85 797,10 Rnta5 equivalentes :552 S.J.R.PRETO vo 128 R 466,00 MTE. ALEGRE SP 200 233,00 203,24 406,87 SAO - 05 54 O 5.3. CAMPOS ai 400 8 315,44 Rotas equivalentes :202 530,88 SAO SOA AP 554 0 SI. CAMPOS CM 400 A 249,93 499,85 MT. DOURADO SP 203 137,90 275.83 580 - ORA AP 850 O UM 403 8 SOU LUIS 043,38 1.686,60 MUNOICO COE 57 200 358.04 716.09 SVO - SOU 33 330 o SOU LUIS 403 Rotas equivalentes :202 600,35 1.202,70

ID 4

4 1) 4 a.

SUO LUIS MD 475 C 758.00 1.506,00 NATAL ,i 032 Rotas equioalentes :510 NATAL Mi 032 SUO LUIS OS 555 C RG 650 810.00 1.620,00 NATAL DAT LUIS RS 515 C 1.796,00 NATAL 898.00 NA 650 A Retas equivalentes :650 NATAL 5P 690 SUO LUIS OS 380 C 1.076,00 33 432 A 2.152,00 NATAL R5 475 A 1.262,62 NAVEGANTES AU 475 SAV LUIS 631.31 Rotas equivalentes :510 Rotas equivalentes :550 500 LUIS OS 555 O 674,98 1.349,96 NAVEGANTES RO 550 500 LUIS 740,04 0.496,08 NAVEGANTES AS 475 NU 515 A Rotas equivalentes B5O Rotas equivalentes :550 SUO LUIS OS 390 A 896.27 1.792.64 NBVESBNTES Ml 650 SUO LUIS ' DAI A 657,30 1.314.60 NOVO P000RE SP 200 SUO LUIS 753.60 Motas equivalentes :202 •u 020 3 1.506,00 SAO LUIS AIO 3 943.00 SP 200 1.685,00 V8IDRS -n 020 A SUO LUIS 1.255.00 628.00 Rotas equivalentes :202 .v DIA O SUO LUIS 702,00 1.404,00 OR100S 85 SUO LU IS AP 475 O 5P 203 631.00 1.262.00 OIAPO9UE Rotas equivalente 510 0R001MINA 5P 202 580 LUIS 1348.00 ORIRIMINA 574,00 BP 655 O 4412 747,00 MM 319 580 LUIS 57 515 1.494,00 PALMAS Rotas equ:ualenOe :660 PALMAS Mi 318 SBO LUIS 33 403 600,35 1.202.70 PALMAS UM 319 580 . CGH MM 303 M 279,75 559,50 PALMAS MM 318 Me 500 - CDV 003 221,65 443,30 PALMAS .13 318 u* SUO - CDH 081 199,50 Rotas equivalentes :319 399,00 SOA - ORA OU 300 C 239,00 478.00 PALMAS 33 318 A SUA - ORA OU 025 0 301,00 602.00 PAOINTINS 5P 202 SOA - URO 85 000 Y 399.00 P6994080 199,50 MD 655 580 - ORA MD 025 A 250,00 500,95 PASSA FUNDO AS 475 v. 120 A 580 . ORA 192,00 384,00 Motas equivalentes 550 SAO - URO OP 300 R 199,00 398,00 POSSA FUNDO RG 650 500- URO AP 125 A 250,00 500,00 P. AFONSO MD 650 SINUP 541,55 RI 390 A 1.083,12 PELOTAS 00 OTS ai 400 O SOROCABA 318.90 631,92 Rotas equivalentes :550 S0000000 ai 400 O 505.44 PELOTAS 252,72 RU AAO TA500INGA OU 340 O 2.042,00 PETROLINA 1.021 .00 NO 655 PETMOLINA Rotas equivalentes :350 MG NAO lAAAtINGu 1.085,00 2.370.00 PIA. GROSSA 40 415 1 MD 380 C TABUTINGA MD 650 C 1.936,00 3.072,00 Rotas eqvivalentes :550 TARATINOA OU 340 A 1.702,00 PIA. GROSSA 40 690 650.00 PTT. ALEGRE MM 316 Rotas equivalentes :350 1A8 lISA 0.974,38 PTO. ALEGRE UM 304 A 987,19 NU 380 A AI TARATINGA OU 650 A 1.285.23 2.560.46 Rolas e q uivalentes :306 TEPE RA 340 C 898,00 1.T96,OO P00. OLEOSO 00 475 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :550 TEPE 05 300 C 1.053.00 2.106,80 PTA. ALEGRE OS 650 TOPE 1.404,03 00 560 O 2.008,00 PRA. ALEGRE OU 475 TEPE AD 348 A 748.41 1.495.02 Rotas equ:oalentes :550 Motas eqvivalentes :350 PIO. ALEGRE MD 650 O TOPE NO 380 A 877.27 I.754,54 P00. ALOURE VP 550 TELA 2.340,62 PIO. ALEGRE AP 650 90 550 O 1.070.31 O. DE FMMIT " 094 A 434,25 068.50 P00. ALOURE 333D4 TERESINA ia 312 M 803.22 1.606.40 Rotas equivalentes :316 Rolas equivalentes :322PARTO DE NO SP 203 TE RESINA UM 312 A 072,76 1.145.52 PORTO VELRO MM 304 Rotas equivalentes :322 PORTO VELOU MM 304 TERESINA 15 570 C 699,00 1.398,00 PORTO VELHO OS 708 TERESINA RU 555 C 761,00 1.572,00 PORTO VELHO MG 700 TEAISINO BU 650 C 013,00 1.786,00 PORTO VELHO RP 700 TERES INA OU 570 A 582,20 I.I64,40 P0910 VELHO 33 304 T000SINA RU 555 A 0.267,54 POUSO ALEOM NA 475 633.82 TERESINA MD 650 A 727.50 0.450,00 POUSA ALVOR OU 550

B-86 - Guia Panrolas- Novembro/99

SINOP AH 230 8 Rotas equivalentes :202

982.32

1.964.84

700,47 S69,OA 474. 33 430.00 700,47

1.400,94 SOROCABA 1.130.00 SOR00000

790.00 1.061,00 664,95

880,34 337,01 250.03 230,30

2I5,81 253.39

201 ,51 010.50 774,01 364,89 551,94

364,09 551,94

264,55 474,33 718.50

Mi 400 8 Mi 400 A 940,65 SOR00000 33 400 A 860.00 SORRISO SP 200 8 1.400,94 Rolas equivalentes 1.596,00 TABUTINGA OS 700 C

TARUTINOA 2.122,00 TOPE 1.329,90 TEFE TERESINA

1.760,60 TERESINA 674,03 OERESI0U OEAESITIA 500.06 TERESINA TERESINA 476,60 TOLEDU

009,83

598.12 670.11 881,74

3.010,40 272,89 082,91 629.60 718 00 752.00 590.24 626,94 598.00 617,40 750.00 1.001.77 230,36 227,19 394,00 328,67 728,45 901,41 904,53 645, 02 667,35 886,59 645,02 806,94 702,73 054,79 792,50 702,73 344.00

286,35 286.00 060.00

1.922 34 MAMARA MM 032 M 0.310,80 MARABA MM 032 A 1.208,00 809.680 00 550 O 1.006,20 MORARA NO 500 0 1.006.00 R4AR.580 JJ 432 O 1.370.00 MOBILIA MM 321 M 1.761,44 MARILIA UM 327 O 1.256,06 MARILIR 33 327 A 1.313.70 8881900 00 000 O 0.724,36 Motas equivalentes :650 1.256,06 MARINGA 00 500 R vo 020 3 0.462,00 MARINUA vO 010 3 1.21778 MVRINGA 1.226.52 MARRotas equivalentes AIO 1.472.80 INGA no 020 O 1.795,00 BEAMINOU iv 000 A 1.226,60 Rotas esuivalentes DIV 1.495,08 MIOS. CLAROS RG 605 n 1.225.00 MIOS. CLAROS 098 A 1.494 00 MATAI MM 326 O 1.226,52 NATAL UM 303 A 1.720.00 NATAL 00 650 C 1.225.52 NATAL NU 650 O 0.226.52 NATAL no 110 3 0.502.94 NATAL *0 110 A NATAL VP 650 A 2.022,80 NATAL 33 326 A 545.79 NATAL 33313 1 NAAVOANTES Mi 327 8 1.765,82 NAVEGANTES UM 327 R 0.259.20 NAVEGANTES MG 500 O 1.436,00 Retas equivalentes :605,650 1.504,00 NAVEGANTES 85 500 1 1.056,48 Motas equivalentes :605.650 1.253,80 NAVEGANTES no 010 3 1.196,00 Rotas e q uivalentes :010,020 1.234,00 NAVEGANTES 0* ORO O 1.503.50 Rotas eQuivalentes :010.020 NAVEGANTES 33 327 O 2.023,54 PALMAS UM 311 O 476,72 P61885 33 301 O 454,38 PABNAIRA 05 650 A 788,00 PASSO FUNDO 05 BOA O 557,34 Rotas equivalentes :650 1.456 '90 POSSA FUNDA 55 SOA A P. AFONSO OU 605 A 1.962,82 PELOTUS MU 500 O 0. 809,06 Notas equivalentes :650 1.290,04 PELOTAS 00 500 O 1.334,10 PETNOLINA 80 605 O 1.773,18 PBTNOLINA AO 505 O 1.290,04 PIA. GROSSA NU 600 O 1.773,08 Rotas etvivaleotes :650 1.005.46 PIA. GROSSA 00 500 O 1.309,50 PTO. ALEGRE UM 325 O 1.585.00 P00. ALEGRE Mi 001 O 1.405,46 PTO. ALEGRE NO 000 C 688.00 Notas equivalentes :605,650 572,70 P00. ALEGRE 00 500 i

808,52 613.00

808,00 613,26 437.48

1.763.40 Rotas equivalentes 476 2.011.26 VITORIA 00 050 C 1.535,52 VITORIA MD 650 O VITORIO RI 075 O 800,00 Rotas equivalentes :476 1.O

707.07

1.403,12

1.414,10 RECIFE

655,64 580.42 576.05 015.23 1.082,57 917,16

654.01 654,81 954,77 580,84 743,00

882,00 RIM. PRETO MM 327 O 735,56 RIR. PRETO RD 600 9 433,46 Rotas equivalentes :650 1.802,88 RIM. PRETO OS 500 A 0.285.80 018. POETA ao 010 3

1.106,42 Rotas e q uivalentes :010 1.205,20 RIM. PRETA vi 420 3 1.930,86 RIM. POETA vn 010 O 1.310.28 Motas equivalentes :010 0.160,84 MOR. PRETO 00 020 O

1. 3 10. 16 469,82 1.206,54

686,84 321.28 420,08 555,84

1.373.68 642,56 048,06 1.101,68

603,45 603,41 625.29 751.00

1.206 90 1.206,82 0.250.58 1.502,03

625,48

1.200,96

899.40 748.91

1.308 02 MIO MOANCA OS 650 1.300,02 RIO - 010 MM 325 1.909,54 RIO - DIA MM 301 1.361,68 RIA - DIU MM 324 1.4R6,OO RIA - 015 RO 500

1.206,82 1.250,50 028,44 590,76 590,76 1.003 .22 1.285,06 1.663,00 1.790,00 1.400,29

117.00 120,00 343,78 822,07 586,76 540,88 589.25 646,00

1.179,50 1.292,00

664.00 538,00

1-321.00 1.076 .00

699.00 642,93

464.63 020.60 570,13 343,78 184,30 119.90 119.90 140,30

553.04

1.006,00 1.173.56

449,35 549.86 539,00

1.756,30 1.988,00 1.463,38 1.655,54 092.30 898,70 . 099,32 1.078.00

664,00 049,30

1.329,00 898,76

553,34 539,00 450,00 449,04 553,04

1.106,68 1.070,00 908,00 898,00 1.106,00 892,30 890, 70 1.099,32 1.292,70

628.27 446,15

1.261,50 1.492,06

1.497,82 1. 6 78. 00 1.390,04 1.390,00 1.205,86 929,26 1.04 1.36 1.140,26 687,56 288,00 239,96 239,96 200.00 234.00 240,00 607,06 0.545,74 0.073,56 1. 001. 72

839,00 699.00

1.052.10 RIM. PRETO 33 314 O 596,18 0.630,46 Rotas equioalentev :326.327 RIO BRANCO NU 520 070.00 7.165,14 MIA BRANCO MI 650 C 994.00 1.834,32 RIA BRANCO 05 520 731,69

C 1.055,63 Rotas equivalentes :650 792,00 752,75 1.564.00 RIO - AIS 00 500 841,00 1.682,00 RIO - 5115 00 600 618.79 1.237.58 902.00 Motas equivalentes :653 515 MO 500 VITORIO 4 RI MD 550 O 651.42 0.302.8 nn 010 1.182,00 2.364,30 0100018 700,66 1.401.32 RIO - 510 08 650 O 0v 010 751.99 1.503.50 VITORIA I.302,AO MIO - GOA HP 550 9 651,00 510 AH 650 9 AI000I# 33 432 1 1.361.00 RIO 680,94 1.970,54 RIO - AIO VP 505 O 985,32 700,00 1.502,00 ----RIO - 000 33 325 O 1.968 00 904,00 910 - 000 33301 A 752,76 1.535,52 DE: RIO - 510 33 324 A 010 GRANDE RU 600 A 303,18 606,35 -------------------------------- Rotas e q uivalentes :650 999,00 1.990,00 1009005 793,00 NA 650 C 1.506,00 010 GRANDE RO 500 O 712,37 1.424,74 Rotas e q uivalentes :652 SALVADOR MM 331 O 661,00 1.322,00 MANAUS 00 520 C 031.00 1.662.00 SALVADOR MD 600 C 551,02 1.002,04 MANAUS NG 650 O 660,97 1.321,94 SALVADOR MU 650 O 550,00 1.182.00 Rotas equivalentes :652 SALVADOR 094 1 712,37 1.424,74 MANAUS 0. 010 3 1.384,80 SALVADOR 05 520 O 692.40 na 010 3 1.240,04 MANAUS 620.02 1.584,00 SALVADOR 792,00 o. 010 A v-o 010 O 639.02 1.278,04 MANAUS 1.320,00 SALVADOR 663.00 VP 550 O

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0111189.

655.08 234,91 640.27

700.14

1.403,12

901,15 1.802,00 POUSO ULEOR MD 500 O 642,60 1.285,20 NE010E MM 326 O 022,00844,00 RECIFE NO 550 C 351,49 702,90 RECIFE NA 650 O .0 094 1 351,00 702,00 RECIFE 642,60 1.205.20 RECIFE +0 Alt 3

642.80 593,21 642.60 919.43

1.108,24 VITVNIO I.34A,22 VITORIA VITORIA

1.205,50 1.013 ,B6 1.013,86 730,08 1.237,04

1.770,92 PORTO VELHO RS 520 O

304 O UM 304 O 05 650 C 05 655 O

304 A 33 304 A ii 432 0 UM 432 O NU 875 O

1.108,00

602.75 506,93 506.93 369.04 518,52

901.01

1.025,42 POUSO ULEOR RU 605 O

554,00

642.93 843.00

012,71

Mi 432 O 05 475 A 432 O 569.11 URERLUN010 MM 432 8 940,66 UBEOLONDIA ii 432 1

1.009.66 VILHENA

0.1 08.06 1.333,00

1.615.00 PARTO VELHA MM 328 O 1.225.52 PORTA VELHO NU 520 C 874.97 Notas equivalentes :652 PONTO 001110 RO 650 C

593,04 615,00

702,00

441,00 307.78 216.73 901,44

2.017.22 VILHENU

559,03 665,00

1.226,00 PONTO BOLBO MM 324 8

OS 700 O

460,05

1.104,42 767,16 759,10 1.324.26 404,00 404.00 400.00 400,30 404,00 759,10 1.324,26 1.690,55 1.205,50 1.342,00

1.250,00

97000 603,30

:202

728,18 UAERUOA U8T000A

552,21 383,50 379,55 662,13 242,00 202,00 240,00 200,00 202,00 379,55 052,13 045,20 502,75 671,00

1.242,00

C 1 O 8

1.103,88 UBE000A

1.080.00 1.152,00

Rotas equivalentes :600,650 PIA. ALEGRE 33 325 603,41 1.94003 P00. ALEGRE 33 3031 625,29 1.226,60 PT0.50DURO ii 326 8 414.22 POOSEGURD UM 326 295.30 1.617,04 PTO.5EGURU 33 326 Y 295,30

85 700 O NO 700 C

700 700 282 432

540,00 576,00

1.472 00

Rotas equivalentes :082 PORTO VELHA RI 650 O 920,10 PORTA VELHO ou 000 3 PORTA VELHO 00 010 O 1.024,00 PONTA VELHO OP 520 O 1.106,08 POSTO VELHO 33 324 A 0.230,00 POUSO ALEGO OS 500 O

NO NO 5P Mi

1.233,78 1.296,00 0.382,00

Motas equivalentes :020,505,605 1.362,78 PIA. ALEGRE VP 500 O 625,00

736.00

no 010 9 431,61 Rotas equivalentes :550B ECIFO OH 650 o 585,70 TROMBETAS SP 202 M 264.71 529.43 RECIFE 33 326 A 483, 02 Rotas equivalentes :207 MOR. PRETO MM 327 M

1.021,16 TROMBETAS 1.548,02 TROMBETAS 728,10 TUCUAUI 1.103,08 LIBERARA

606,09 648,30 691,00

601,39

701,56

OP 050 O 33 304 0 NA 475 o

1.646,36 0.174.00 1.093,98 1.176,96 1.174,00 1.665,00 1.187.28 1. 1R7,28 1.151,72

681,39

603.26

70I,56

020.18 581,00 545,99 588,40 587.00 832,50 593,54 503,64 578.86

572,00 Rotas equivalentes :505,550 1.120.00 P00. ALEGRE ** 094 O 630,75 pTo. ALEGRE 0* 010 3 746.30 1.226.52 Rotas equivalentes :020,505,605 1.362,78 PIA. ALEGRE ve 000 A 621,00

885,06

1.437.16 UHERLANOIA 00 475 O UBERLANDIA 33 432 O 964 , 46 0.928.92 URUGUAIANA 95 475 O 566 ,.50 70 1.133 Motas equivalentes :550 048.60 1.497 .20 URUGUAIANA NU 600 O VILHE1UA Mi 300 R

1.000.01

961,07 605,40 604,08 003,14 503,00 505.40 080,72 620,03 656.85 862,18 628,03 730,00 688,89 603.26 736.00 590,80 613,30 748.04 613,00 747,00 613,26 868.00 603.26 603.26 750,42

446.05 449,35 549.66 646,35

689.02 203,85 240,03 204.29

200.29 240,00 200,00 204,05

1.37 9.64 407,70 490,00 408.58 408,59 480,08 400,00 400,00

MARINGA 80 380 A 819,70 1.639,40 PORTO DE 40 SP 200 E 329,06 659,13 OVO 63601EV 411 R 351,76 PORTO VELHO OU Rotas eqatoalestes 375,550 8 370, 74 657,48 SAI GARRIPL OL 0 339,20 TARIFA ADULTO "SAINDO 1.151,59 PORTA VELHO *4 300 IR ERA 355 A 875.77 3V4,1/ 768,30 S' .''RETO 44 306 O 61V,SA EM REAIS Actas tqoioaIetes 375 PORTA VELhO '4 300 O 641,92 S.J.R.PREIA 00 300 1 270,96 IDA IDA/VOLTA 666,56 < 5 'EAI1ING.t o RA 650 O 1.087,04 2.174,08 PORTO VELHO RA 375 E 329.00 658,00Rotas equivalentes :350 '0 010 3 -SAINDO 828,00 1.556,00 PORTOVELHO RU 355 C 517,00 1.034.00 A.J.R.PPETU P0 650 R 190,09 I EE: PORTO OELHU RG 311 A Rolas eqI/aalentes 020 541.92 S.J. q .PEEOO AG 355 O 213.96 853.98 '0 010 A ,VERAINOA 690,00 1.380,00 PORTO VELHO RU 365 A430,49 050,98 Rotas equivalentes :3/5 RAtos equoalentes 020 E 316.99 633,98 S.J.R.PREUO 60 550 O 1.065.43 CONTiNUAÇÃO MA T6PA SE 200 8 349,78 699,56 PORTA PORTOVELHO VELHO Ro' 010 , 329,00 650,00 S.J.R.PRETO 00 020 3 700,00 EL 334,36 PARIU VELHO 00 010 1 B 167,18 275,00 546.00 S.J.A.PRETO 0v 010 3 1. 407.70 TATUES SALVADOR 33 301 A 203,85 900.00 270,00 560,13 PORTO VELHO VP 315 A 540 , 00 280,37 646,75 SANTA MARIA 80 600 A 29 MIE. ALEGRE SP 200 8 Rolas equivalentes :010 MT. DOURADO 5P 202 8 646,08Rotas equivalentes :000,700 323.19 Rotas eqa:valentes 650 S..I.R.PREIO o0 010 3 1.199,40 906,60 PORTO VELHO VP 355 A 1.380,44 MOSAICO COE AP 200 E 293,25 430.00 1. 000.00 S.,R.R.PEEIO '0070 A SANTA FARIA RU 600 A 690,22 646.00 4* 306 A 795,06 1.410,12 PARDO VELHO 33 300 A 273,96 80 650 C 704,00 1.400,00 NATAL SATITARER 547.97 S.J.P.PRETO ' o 010 A 750,00 Rotas eA/T:oalentes 313 A POUSA ULEOR ER 350 1613,94 SASTAREM 80 650 O 586.83 1.173.66 Rotas .qu:valentes :010 227 , 88 736,00 I.412,00 POUSO VLEGR RU 380 A 709,00 08 521 E ATO. ANGELO RU 600 1 629.35 1.258.70 NATAL 1.410,02 S.J.R.PRETO 0* 010 A 1.000.00 Rotas equ;vTRntes :650,651 POUSO ALIAR EU 475 A 732.63 Rotas eqa:valeotes :650 1.456.26 S.J.R.PREID 33 006 A 615,50 887,30 1.774,00 POUSO ALEOR EU 550 U 750,22 ES 520 C 570. ANGELO RG 600 A 665,65 1.331,15 NUTAL 1.500.44 5.3. CARPAS IRA 350 A 665,24 613,3A .226,16 POUSO ULEAR RU 355 0 AOS.29 RG 521 A 1.612,50 S.J.R.PRETA E' 327 B 847,71 1.695.42 NATAL j CAMPOS 04 550 A 771.03 Rotas equ: valentes :075 Rotas equivalentes :650,651 608,50 S.J.A.PRETO «' 327 A 1.209,00 S.J. CAMPOS RA 550 A 971,3S 739,01 1.478,02 P. PRUOENVB '4 306 E 1.004 39 86 520 A 2.10 U,7E SUO LuIS 661.76 1.123,62 NATAL S.J.R.PRETO EU 600 A .9 006 A 736,00 00 100 3 NATAL 732,03 1.460,00 P. PRUDENTE 4* 306 O 716,22 Rotas eouivalentes :853 SUO LUIS P0 650 E 556,00 220 66A.A0 100 A 610,00 P. PRUDENTE 33 306 A S.J.R.PRESU 08 500 A 600,55 1.201,10 NATAL AO 650 A 463,01 613,00 1. 1.226,00 RECIFE *4 210 A 637.93 OP 5A5 O i.27S:A6 SUO LAIS S.J,R.PRETO '• 010 3 671,70 1.342,00 NATAL .0 DIA J 553,00 RECIFE P0 551 C 766,00 i.532.00 SOA LUIS Rotas eqalvalentes :660 Rotas e q uiaalent p s :013 451,00 5 80 LAIS o' 810 A .348 00 NATAL 33 306 A 705,06 1.410,12 Rotas equivalentes :655 74.00 S.J.R.PR030 453,00 EP SOA A equivalentes Rotas :313 RECIFE 1.712,80 DAR LUIS RU 520 E 856,00 S.J.59,03 R.PRETO -: 010 y 5 1.118,00 33 305 A 736.00 NAVEGANTES 637,98 1.275.96 SOA LUIS 306 6 993,10 1.986,20 RECIFE AU 651 A Aotas eqoivolentes :810 SOO - COA 006.94 9' 306 8 I.12'T,OO NAVEGANTES a ' 306 A 1.016,30 Rotas equ:oaTentes :605 208,16 S.J.R.PRESO 020 A 562,00 306 A 702.71 1.026,15 SOA - COR 1: .209,00 NAVEGANTES EU 340 C 015,00 1.630,44 RECIFE 50 520 O 710.08 S.3.R.PRETO 33 327 A 604,50 717,73 00 AVO CG 33 306 V RECIFE AIO 3 766,40 Rotas eauivaTentes :350 702,301.564,60 S.J. CARPAS « 327 6 RO 340 C 759,00 1.239,66 NAVEGANTES 08 VAU 6 1.216,00 SUO - ARAli 1.910.00 EECIFE 995,00 010 A 630,00 619,83 S.J. CARPAS S 327 O Rotas equivalentes :352 I.982,00 RECIFE 631,00 1.274,00 079,02 NAVEGANTES TU 475 6 991,00 07 605 O 489,5I S.J. CAMPOS RG 650 O 500 - ORA 90 380 E 881,00 1.239,66 NAVEGANTES RI 305 6 1.022,00 2.004,00Rotos equivalentes :650 619,83 3.3. CAMPOS JJ 327 o Rotas equivalentes :475,552 1.424 00 RECIFE 712,00 1.799.10 OP 500 O SUO LUIS 44 32A 8 Rotas VOU:valentes :375 899,87 RS 355 C 931,00 2.504.00 RECIFE 637,93 .275 8 00 SUO - ORO 1.252,00 33 210 O 641,4' 1.702,94 NOVEGAN1ES AS 515 C SAT LUIS 4. 320 O R otas equnvalentes 375 7.935,46 961,70 1.409.20 NAVEGANTES AS 505 E 1.276,00 2.55 2,04 RIR. PRETO 'e 306 E 500 LU S 4* 311 0 704.60 00 SAS C 1.185,00 1.300,16 SAO - SRU Rotas eqo:aalentes :660 RIR. PRETO 4, OVA A 590,00 495,40 300 LU I S 990,00 RG ASO C Rotas eqoivoleetes :515,650 679,40 1.698,00 NAVEGANTES 86 540 A 1.358,80 PIB. PRETO 55 340 0 641,83 1.283,55 SUO LUS 849.00 I 83 500 C SOU - GOA P0 340 E 822,00 Rotas equivalentes :360 412,23 824,46 Sotas eqa:oalentes 350 SAO LUS RG 650 O Rotas equivalentes :352 1.415,68 NAVEGANTES AS 650 A 795,86 1.591,72 RIR. PRETORG 420 A 1.547.08 773,59 OVO LUIS RG SUA O 737,04 SAU- ORE 54 650 E 1.284 00 893.00 1.650.56 Rotos equivalentes :950 9A5,00 NAVEGANTES OS 419 A 825 48 SAA LAIS o' 010 3 ORA EU 340 A 632,52 011.00 029,76 1 .659.52 822,00 NAVE GANES 08 355 A 851,93 1.703,86 500 RIR. PRETO RO 355 A 300 LUIS '. 010 A Rotas equivalentes :352 412,00 824,00 Rotas eqVtvaTentes :315 Aotas equivalentes :37S SUO LU 15 AF EGO O 734,54 EU 385 A 641,47 l.2V2,94 NAVEGANTES RS 515 1.043,63 2.087.26 RIR. PAETO AU 650 O 1.041,03 2.002,55 500 - ORO SUO LUIS .73 320 A Rotas equnvolentes 5 :075.552 679,44 I.36A,8A NAVEGANTES PC 505 O 7.126,38 RIB. PRETO 'o 024 3 731,00 1.462,00 SUO - CGA' 326 1.063.19 e. 8 44 327 8 176,11 1 .144,00 1.531,71 SUO 822,05 083 5 SUO - COA 765,87 Rotas oq*:volentes :650 RIR. PRETO no AIO 3 ARA Rotas equivalentes :010 Rotas eq:,ivaleotes :375 471,54 955,08 NAVEGANTES 798,00 1.S8U.00 SUA - COA 0- 325 028 3 931.00 1.862.00 RIR. PRETO o' 010 3 1.174.05 2.348,00 540 - ORA SUO - CAI: 1.001.56 NAVEGANTES 010 3 AU 505 A 987,37 '4 301 50017A 4* 326 0 531,32 1.076,64 NAVEGANTES o - 010 3 943.00 I.8A6,OU RIR. PRETO 'o 020 0 609.03 1.218,00 Rotas equivalentes :0lS,SRA 5Ut - COA 1.213,82 NAVEGANTES '- OIA 2.111,00 RIR. PRETO o ' 010 O ORA 127,00 1 .051,00 SAD SUO - COA *4 327 606,61 3 1.271,00 -o 020 3 759,04 00 010 3 Rotas equivalentes :000 500 - COR 094 A S0S.7U 1.011,46 NVLLAANILS 020 658.00 1.316.00 SUO - ORO A78,UO 1.552.00 RIR. PRETO 0* 010 979,00 SUO - COA 538.32 1.016,64 NAVEGUNTEO '- AIO ° 776.00 J 1.958,00 SOU - ORA J 376 A 'o 020 1 633,00 1.213.62 NAVEGANTES o - 410 O 504,50 SUO . CtA 606.81 786,00 1.572,00 PIE. PRETO 33 305 132,00 JJ 327 1.259,20 SOA - ORA o' 010 A 429,10 1.202,00 NAVEGANTES o - 010 0 0.110.00 RIA BRANCO 40 E1 SAO - ORA 08 600 E 601,00 1.859.00 858.37 SAI - ARA AP 340 6 695,00 041,00 NAVEGANTES 33 306 O 708,16 1.416 32 PIO RPANCO 80 700 802,00 Rotas equivalentes :605.658,651 Botas equivalentes :350 662,00 1.324,00 NOVO 061FIA 6V 8 324,36 RO BRANCO P0 700367,19 SAO . URU 80 500 C 162,18 701,30 SAO - ORAAP 340 0 632,00 759,00 1.518,00 500,82 OVO - ORA Rt 600 1.00I,68 NOVO PROGOE 57 200 E 276,29 556,59 RO I - 010 90 USA Rotas equivalentes :350 844,00 Rolas eq*t*alentes :605,ASA,ASI 238,49 47A.9A RO - UIG 00 380 1 OBIDOS 5P 200 6 1.608,00 SAO - 0EV V 380 A 734,84 P0 475 C 581,00 1.762,00 551,49 1.102,98 RIA - tIO ETA - GERE AO SUO A Rotas equivalentes :202 Rotas equivalentes 475,550 843 699,00 1.198,00 081005 454.62 Rotas equivalentes :555 35 SOA - GRU o- tIO 3 A 227,31 SOA - ORO 715.00 VP 355 O o4,o7 I.0I3,00 499,00 R5 2.026,00 500 - ORA o' 008 0 996,00 UIAPOQUE SE 242 6 800.13 RIO - AIO C Rotas nquivaentes :375 1.000,80 SAS - ORO TE VOA A 500,00 Rotas equivalentes :376 Rotas equivalentes :203 SOA - GOL 986,00 EP 505 A Rotas eqaivaTeetes 650 1.103.80 2.206,04 233,07 466,14 RIO - AIO 86 515 C RORISIRNA I SE 202 A Rolas eqvboalPvTRs 515,650 404,30 SUO - URU SUO A 55I,UA N5 1.IOA,AU ORIRIM NU Rotas equivalentes :650 B 222,15 SINOP SE 200 E 386 9? 177,54 AVO - GELI V 325 A 879,64 1.282.00 2.564,40 SORRISO J3 ASADA PALMOS 49 300 6 t.759.O8 RIO - G G 05 505 6 SE 200 E 392,00 1.001,66 PALMAS SUO - 063 500,78 022,00 Ji 301 A 627.19 1.254,38 RIO - AIS ES 350 E *4 308 011,00 1.640,01 TARATINGA 00 700 E 700,70 1.561 ,40 PALMAS 627,19 1.254,30 010 - 010 EU 650 8 .195,00 SOROCARU 4. 327 8 33 300 ' 2.390.00 TABAIINOA 342,87 RA 700 A SOROCARV 41 327 A 610,56 473,97 RIO - AIO 60 350 e 532,G2 1.265 ,04 108011503 50 1.231,12 PARI'VTTNS 40 E 211.99 EL E 396,62 1.207,12 POEINTINS LIA 610,56 203,67 1. 407,14 IEEE JJ 027 A 5P 202 6 193,38 386,75 RIU - AIO RG 380 O 46 E 252,95 976,03 1.952 ,00 PORINTINS I.86910E TEFE TABO'INOU 734,54 86 650 E 204.41 400,82 RIO - GIGP8 875 O R 6 OU 700 C 763.00 TURATINGA 1.621,10 P0010186 60 SSt A V13,55 Rotas equivalentes :550 503,02 RU 655 00 700 9 719,11 TE FE 870.00 043,93 1.687.86 TEPE P5 650 E l.74V,DO POSSO FUNDA 80 340 O 728.45 1. 006 1.456,90 RIO - 010 ROI 355 A IPFE EL E 253.55 I.4VU,6O T[FE Rotasequivalentes :375 EU 650 A725,30 Rotas equivalentes :350 604,00 P0 650 E TERESINA 4* 312 A 602,80 919,56 1.839,12 TERESINA 1.204,00 POSSO FUNDA P0 380 875,97 1.751,94 RIO - 010 00 RIS 9 Rotas equivalentes :651 458.08 916,00 Rotas equivolenEes :650 TERESINA RU GUI O Rotas eqv:oalentes :475,550 503,14 RA 650 A Rotas equivalentes 650 1.068,41 2.135.02 95 VOS A 1.854,08 RIO - 010 PASSO FUNDO RG 356 TE000INA 932.04 Rotas equivalentes :651 *0 020 3 TERESINA AO SAI O SAlSA 763,20 795,00 1.016.00 Rotas equivalentes :375 RIO - OIG 503,00 VP 650 1.158,00 TERESINA Rotas eqavaIenteS :650 o' AIO 3 879,00 2.286,62 RIO - 010 1.143.31 PASSO FUNDO EU 650 A 717,04 00 340 0 381,00 702,00 P, CA TERESINA AR 550 no OVA 533,00 1.266 ,00 TOLEDO RO ASO A 685.46 1.370,92 RIO - AIO Rotas equivalentes UNO 1.464,00 1.204,00 PELOTAS 602,00 032,00 TE RESINA 33 312 A ** 010 n I.52S,18 010 - AIO RU 380 162.69 EU 300 851,52 605.84 1.211,60 TOLEDO RA 600 A OP351 C 695,00 1.390.00 TOLEDA RIO - 010 Rotas equivalente, :358 Rotos eqvi*alenRes 4l5,55t 642,86 .285,72 PELOTAS TOLEDO RG 580 A 1.264,00 632,00 1.840,22 RIO - AIO 920,11 OP 350 A 60 388 O 913,59 00 055 A 112,00 TROMBETAS 60 ABU E 1.404,00 703,00 1.406,00 IOLED3 AP 381 A RIU - 010 Rotas equivalentes :475.550 Rotas eqv:v,hlentev 375 617,94 TROMBETAS OP 475 O 734,00 1.468.00 P3 550 A 1.957,30 RIO - 010 976.19 RU 355 l.2AV,RA PELOTAS TR001BETUS SE 207 8 221,32 848.50 l.6AA.00 UBERABA 'e 327 A Rotas equivalentes :550 Rotas C4vi'vRleOtes :375 201,00 P0 SOA E 1.204 UBERABA *4 327 O 602,20 843.00 1.686,00 TROMBETAS ,40 PELOTSS 1.187,45 0.374,90 RIO - 010 AP 35S A RA 650 O IROEBETUS 200.63 AO 500 A 500,38 6868.580 P3 500 O Rotas equivalentes :375 1.261,70 .016,16 PEIROLINA RV 520 630.89 200,63 022 O 802,20 ERERARA 33 327 A 1.800.00 TROMBETAS 919,00 1.204.40 PETEOLINA 643,82 1.287,64 RIO - 018 OF 515 A EU 655 9 TI1CI)RJI SP 202 E 390,16 LRERLUNDIA *4 321 E 651,45 1.035,08 Rotos equioa/entes :650 717.54 1.302.92 PETROLINA EU 650 O 00 340 O 565.65 454,55 URERLANDIA *4 321 A 2.134.00 0600460 AP 506 O 1.067,00 680.40 1.350,00 RIO 010 929,10 M. GRUSSA 80 340 O 905,48 494,24 90 300 A 665,04 UAERLONDIA 80 500 A 1.773,08 UBERVAA 086.94 Rotas eqoivalentes :350 RIO - SOA *4 305 O 090,00 90 415 A 709,01 URERL2NOIA 010 A 632.46 1.264,92 UAEP400 4* 306 A 981,00 ETA. URUSSA RO 380 9 793,25 1.586,50 RIO - SDU 646.I9 1.260,90 Rotas equivalentes :010 UIERLSNDIR 4* 306 B 632.46 PIO - SOU Rotas euroalentes :475.550 33 346 A 0 020 A 1.114,89 1.531.36 099.00 URERLANDRO. 4* 403 6 UBERLONVIO 765,58 1.690,54 RIO GRANDE RO 340 A I.19A,UT) PIA. GROSSA AO 355 O 849,32 463,55 929.10 603,41 UBERLANDIA 33 024 A URORLONOIA 306 A Rotas equivalentes:360 Rotas eovivaTentes :375 URR000IANA 00 SOU A 691,51 I.E45,84 URERLUPVDIO *4 403 A 723,70 2.121,18 RIO GRANDE 60 380 R 922,92 1.303,02 0TA. GROSSA RO 650 5 I.060,59 Rotos eqv'valentes :650 002,44 Rolas equivalentes :475,550 URERLANDIA 90 340 O 1.059,03 2.110,06 PTt. AEGRE ER 306 8 733,2! URU0001ANO RO SGO A 978,99 1.957.98 VRERLATVDRA P0 380 O 653,34 1.510,35 AIO GRANDE RO 395 O 1.466,42 PTO. ALEGRE . 306 9 755,18 625,65 VILAENA •* 024 6 Aotas equivalenEes :315 UBERLASDIA 00 475 O 697,58 1.651.30 'TU. O_ESSE OU 340 E ORlOU 1.752,00 608.77 SILHENA 4* 021 A 1.177.54 1.190,25 RIO GRANDE P0 650 Y 2.380.50 UREAL4NDIA 'o 020 O 612.00 Rotos equivalentes :350 VILRIENA JJ 321 A 508,71 5P 200 8 259.16 516,33 U8EOLGNOA o' 010 O 1.088,00 2.170.00 R000POLIS 796.00 17? 54 PIO. AESRE RO 175 C 4, 52 VITORIA 822,76 '4 325 6 680,04 1.360,08 SALVADOR-4 320 Y Rotos equivalentes :010 Rotas eqoivalenoes :550 506,70 " 325 A VITORIA 705,00 2.240,00 SALVADOR 90 520 1.173 40 PIO. ALEGRE RG 355 E 1.120.00 1.510,00 UREPLVNDIA 'o 310 O 1.055.00 912,U0 Rt 600 E 158 00 VITORIA SALVADOR 90 650 056,00 Rotas equivalentes :375 603,41 1.712.00 URERLVSDIA 33 308 O Rotas equivalentes 651 926,00 1.374.00 2.740,00 SAL0400RP0 650 O PIA OLEOSO RU SAS E 0.856.00 ARERL4SDIA .13 403 O 723.70 759.7 379,87 VITORIA RS 650 A 629,23 SALTADOR 60 520 Rotos equivalentes :515,653 836.04 1.258,48 URUGUAIANA RA 300 A Rotas eqv:oalentes :651 713,59 1.427.18 1.910,00 GALOADOR80 ASO PTO. ALEGRE RO 340 E 955.00 RAtas equivalentes :350 394,66 0+ 709.36 OITORIU 094 A SUL0000R 520 152,00 Rotas 's :3SO 1.500.00 URGAUAIANU RA 300 A 994.08 453,40 VITORIO 'o 100 3 00 010 3 I.1IA,VA 2.976,00 GDOADGR 859,00 e' RG 650 F 1.498,00 906,00 PIU. UEGRE Sotas eqvivalenteu :415,550 +0 100 A 371,00 0100010 627,00 734,54 1.469,08 SALVADOR'o 520 754.03 P00, ALEGRE RU 340 A 1.254,00 UROAUAIANA AO 055 A 1.050,15 300,03 760,00 VITORIA Aí 650 A 00 010116,00 1.432,00 SALTADOR Rotas vovivalentes :350 Rotas eqoivaleetes :025 205,29 V.CONGUIGT2. 66, 650 A 1.258,00 AP 520 y629,00 1.813,18 SALTADOR STA,SA P00. AuEGAE RS 475 A 905,09 1.267.42 URUGUAIANA P0 650 O 346,68 693.76 V.CONGOISTA AD 805 A 1.426.00 VITORIO 713,00 AOL04000 AP 045 Y Rotas eq uivaTentes :550 4* 450 E 936,24 090 A 291,4! V.GONQUIST2 Tolas equivalentes :650 933,34 1.866,68 590,82 PIO. ALEGRE RU 355 E VITORIA *4 405 A 667.62 600,04 1.360,08 0110810 SALVADOR 33 324 O Rotas equivalentes :375 RO 350 6 801,00 204,01 ISUBE RL 6 2.209.20 SAN 1.141.60 'TV. ALEGRE 80 505 A Rotas equivalentes :351 I.7A 761,39 SANTO IA MARIA 00 340A Rotas eqv:oalento :515.650 DE: V ITORIA P0 380 O 859,08 Rotas etvivalentes :350 879,00 1.750,00 TU. ALEGRE o ' 340 3 00 410 C 887,00 1.046.68 VITORIA 923,29 2.184,00 SANTA FARIA 00 380 A 1.092,00 PTO. A- GR AIO 3 131,00 VITORIA TU 652 C vo Rotos equivalentes :475,56D 2.235.00 1.024,74 PIO. ALEGRE 1.118,00 380 3 712.37 MAEAPU *0 304 A AU 65E' C 1.022,00 1.958.12 VITORIO 7.756,00 SANTA MARIA RO 355 A 979.36 318 00 860,00 PIO. ALEGRE no 010 3 A3U,AU MACOPU OP 700 A VITORIO 00 350 Y 667.27 737,00 1.464,00 Rotas etuioalentes :375 PI VLEORE o' 340 A 724,28 1.445 ,56 PTU. 4* 324 O RRACEIO 351 RAtas equivalente 2.381,24 1.190,62 1.820.00 5351V MARIA RO 550 910.00 1.320.00 o. ALE GRO a' TIO A TP 1 660.00 RATEIO 715,6I P0 380 973,06 VITORIO 40 205,53 1.864,00 SAliVAREM P70. ALEGRE o' URO A 932,00 Rotas nquioalentes 'OS :690 TV 470 739.10 522.71 VITORIA on 9P 202 261,09 2.296.00 SUS000EM 1.148,00 1.304,00 PIO. VLEORE 010 5 AP 520 A 692,00 RATEIO RO 650 776,11 249,13 490.26 VITORIA 1614,00 50510004 M0 807,00 1.4R8,56 PIO. ULEORE UP 340 E 724,2R AAEEIC 33 324 O 00 660 y 851,37 SVSTAREP 570.00 VITORIO RA 650 E 285.00 405,74 611,48 Rotas equivalente :350 5P 207 E MAR.AEU VITORIA 799,00 -' 020 3 410,65 1.466,00 SATOTARETA 237,33 734,00 OU 660 Y 2.040,28 P00. ALEGRE AP 340 A 1.024,14 4* 304 8 PARARA oO IDA J 932,00 540,60 VITORIA 273 33 SATiTAREM " 077 Rotos equivalentes :350 730,30 1.460,60 •. 504 A MAROBA o' 120 666.00 1.476,52 VITORIA 738,25 1.012,00 SIO. ANGELO AO 310 900,15 ETA. ALEGRE OP 475t A 906.00 460,08 550080 RS 475 A 771,00 0110010 'o 100 Solos eqvioalennes :350 Rolas equivalen es :550 730,30 1.0 60,60 680.968 33 304 A AP 353 y 661,00 1.105.02 VITORIA 1.864,00 510. UA,UELO RO 300 A 892,91 932.00 1.914,50 P00. ALEGRE OP 355 A 987,27 RARILA I 4* 3t6 E 011001V 175,00 OP 550 Rotas equivalentes :475.550 Rotas equivalentes :375,380 I.40U,02 104,01 MURIL A *# 305 o VF 650 ° 851,00 949,00 1.098.00 VITORIA 1.144,00 2.286,00 510. ANGELO OU 355 1.100,02 ETA. ALEGRE OP 505 A 704,01 EMILIA 33 306 A VITORIA 667,62 33 403 Rotas equivalentes :370 Rotas oRo/valentes :515,650 I.305,i6 697,80 5501500 RG 340 A 151.40 2.320,52 'V.CANQUISTA 60 650 1.515,14 SIO. ANGELO 00 650 O 1.100,25 000,07 PTO. ALEGRE 33 306 T Rotos 000lvaleRtes 350 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

103,50 610,45 1.231.16 1.321.12 1.096.18 1.131.96 2.130,86 1.676,00 1. 000.00 2.398.00 1. 292 .00 1.900.00 2.000,00 1.231. IS 1.030,48 1.543,66 .940,70 1 .412.00 1.112.00 926,14 1.106,00 922.00 805,00 1.472,00 1.173,00 1.405,46 1.405.45 1.518,00 1.762,00 1.862.00 2.370.00 1.644.00 2.668.00 1.265.00 1.469,08 1.552.22 1.974.70 1.518,80 1.156,00 1.266.00 1.464,00 1.390,61 1.264,00 1.468,00 1.552.02 1.972,00 773.84 785, 76 822.00 685,74 793.24 526.91 526.00 438.20 537.10 1.238.00 1.005.20 1. 006. AO 1.434,08 1. 715. 04 1.82 1.19 C42,65 480,00 401.26 '01, 26

100.32 1.131.30 1.3AU,4A 1.010,12 1.692,38 2.029,78 1.206.82 1.447,40 1.104,88 0.305.58 1. 395, 16 1.340.00 1. 592 .00 2.110,00 1.20682 1.447.40 1.670.60 '.908,16 7.100.30 0.902.84 1.872,48 1.335,20 1.100 .00 1.110.00 1.774,00 1.862,00 2.044,00

1.330,54 1.431,22 1.470,20 1.052,22 1.702,24 98 00 1.060,00 .332,00 ISSO, Dl 1.334,00 1. ESC,00 1.702 00 1.335.24 1.014.96

Novembío!99-Guia PanrotaA - B-87

:5 CIDADES<

TARIFA ADULTO EM REAIS DA IONVOLTA

2.515,5? RIA BRANCO 60 650 1 1.309,24 65 65:0 9 631,74 OSSO! RO - VIS 724,00 o- 010 O 362,00 RIO) - 510 604,00 302,00 Elo - 515 n- 010 5 639.20 810 - SOU " 080 A 319,60 365,00 730.80 RIO GRANDE 60 100 o 765,20 RIO GRANDE " 090 6 302,60 1.014,12 507,21 SALVADOS 80 600 A Rolas equivalentes :650 557,40 0.114.85 SOLA0000 60500 8 1.330,14 515,07 SALVADOR 094 o 1.048,45 SALVADOR 0M5 '' 8 524,04 1.057,26 SALVADOR '' 088 O528,63 1.179,84 SALVADOR " 081 A 589,92 577,00 1.154,00 SALVADOR '- 010 O 081,00 962,00 SALVADOR o- TIO O 737.32 GASTA 90818 65 IAS A 360,66 1.381.04 SANTAREM ES 390 8 690,52 1.040,54 724,27 GASTAREM 60 300 9 Rotas equovalentes :350,475,550 903,73 1.807,46 SA000REM 60 080 A 977,31 1.054,62 GOSTAREM DO 355 A Rotas equovalentes :375.650 705,80 OTO. ONGELO DO 100 A 392,90 771,42 S.J.A.PRETO 305,71 089 A 264,00 5.1 .R.PRETG o- 100 5 520.00 1.278.30 SVO LUIS 80 475 A 639,15 votas equivalentes :510 1.364,58 502.48 540 LUIS 65 S55 A 1.510,12 S8O LUIS ES 650 A 755,06 I.62i,74 910,62 380LUIS 60 390 O 665,04 1.3 40,80 SAO LAIS 081 A 500 1-113020 O 763.00 1.506,00 853,00 1.706,00 '- 010 O 500 LAOS 1.772.00 500 LUIS '- 220 A 646,00 1.050,00 000 LUIS '- 010 O 711,00 166,94 540 - COM 001 A233,47 247,40 220,70 SOA - ORO 65 580 8 126,00 500 - ORO 120 5 213,00 550,16 1.300 ,32 5INAP DA ORO A .730,70 008811504 65 340 A 865,35 Rotas equovalettes :050 1.001,53 2.003,06 400001554 DO 380 A 1.090,58 2.589.16 TOROtINOG AO 650 A 7S5,43 IEFL AO 340 A 1.SiO,A6 Votas equ:valentes :350 IEFE 60 380 1 891,61 1.703,22 tElE 1.154,66 2.359.02 AO 650 A 444.05 009,30 1. 01 18110 '' 094 A TELESIRA 590,43 1.100,08 AO 570 A 641,62 1.203,74 TEAESI6A AO 555 O 73A,6A 3.469,36 TE4ESINA AO 550 O .447,04 IACFFGE145 65 340 A 723,52 Actas equ: valentes :350 TROMBETAS 748.54 AO 550 O i. DE AO 475 ' 0566080 021,93043,06 334,90 669,96 O8LRAEA 053 346,08 693,76 AEi0000EOIA AO 475 A 714.74 VSLALANOI2 '' 081 A 3S7,37 604,00 0618109810 '. 120 A 002.00 028,36 AAL000I000 AO 100 A 506.72 001,00 061000800 '' 090 440.50 0110610 079,58 159.16 50 650 1 001,86 VITORIO 400,94 '' 088 ' VITORIA -o 010 O 408,00 096,00 A 0110610 370,00 740.00 'n 010 0:09081005 AO 600 A 3.122,14 561,07 957,94 A.00NQEI570 478.97 008 A '.142,72 571,36 5.000001304 '' 095 A 642,65 1.005.30 A.CONQUIS'O '' SAI A

879,991.759,98 NATAL ' 313 A O 627,51 1.255,02 'SOAI .9 313 A NN OTAL 627.51 1.200,0? JJ 313 e ______________________ DE:- AAEOANTLS .9 418 E 390,24 704,40 559,42 0041000115 eI 418 A 279,71 •1 409 A P31835 666,79 1.333,58 1.540.38 PALMOS 8861118 770,49 99 409 6 41 409 475,47 980,94 1.096,42 PALMAS 549,21 9861114 9, 409 5 950,94 33 409 A 475,47 80 475 O FIARINOO 579.07 1.00 0,06 1.158.14 PTO. ALEGRE e' 409 A 504,03 640.26 M940PA 320.13 5P 200 E Rotas eqoloalentes 411 MT[. 81(59V 59 200 6 276,21 359,42 718,84 592,42 PTO. SLEGR[ 49 409 A 540,64 MT. 0086880 59 200 E 270,32 equAvalenoes 411 Rotas eoolualente 203 359,42 715,84 POS. ALEGRE JJ 409 A 325.07 605,13 8098100 CE 57 200 6 Dotas equ:oalen'.es 411 1.74 3,90 PTO.SEGURO 9 434 94 432 8 870,95 NATAL 1.054,82 527.43 NATAL 19 432 A 621 .06 1.040.12 PTO.OEGURO .a 334 752,27 376.18 492.78 NATAL RG 650 A 852,91 1.705,82 985.56 PORTO VELHO .' 306 NATAL 048,82 80 500 A 1.215,00 1.297,64 PORTO VELHO 19 306 600.20 JJ 132 A NATAL 621,06 1.216,40 1.242.12 P0610 VELHA j 306 608,20 774,62 24 PPRUDEN TE *. NAVEGANIIG 9, 436 8 143 99 287 98 3,, 1,549.. 06 552.37 1.104, 74 P. PRADEN IE 9* 3 06 NAVEGANTES '* 436 A 208,35 102. 69 NAVEGANTES AO 475 A 559.25 143,0V 1.118.30 p 90301031 78 762 286,00 NAVEGANTES 60 680 A 908.58 1.811.16 RE 796.32 3.592,60 . 409 291,44 582,89 RECIFE NOVO 80SRE 59 200 E 3.738,22 9' 307 869.1! Motas eqoioaIette :205 RECIFE .9 489 567.84 .138.66 620.27 RICI 9 E 310,13 O8IDAS 59 200 6 619.75 1.239.50 " 307 8014V eqo:nalenoes :204 619,75 1.230,50 RECIFE 33 307 376,64 0109008V 59 200 E 751.28 RIE. PRETO 409 710,62 355,3! Rotas equivalentes 203 441,83 638, PRETO .' 427 880,66 061919118V SP 2 02 8 325,53 506,72 601,02 OlE. PRETO *9 409 253.36 26 5,130,20 0 5 OVRILON DI A 94 0 00 8 630,14 338. PRETO II .127 31 5.07 Rotas equioale'tes e' 400 7 40,26 RIO - 50 0 370.13 9* 318 8 :450 601.84 PALMAS 527,90 3.200.68 RIO - 504 409 263.95 FOLHAS 457,69 '* 310 O 1.310,60 315,38 SOIV080R " 405 669.30 457,69 PALMAS JJ 018 5 915,38 Rotas equ:oalente :412,434 PORINTINS 332,45 SP 000 E 1.537,76 571,91 SALVADOR Is 327 753,88 Rotas eqo:ualenles :202 SALVADAS 'e 409 470,14 940,20 618,74 1.237.48 OSSO 92000 AO 475 Rotas eq:lente :412,434 P. AFONSO 559,84 1.119.68 SALVADOR AO 500 •. 327 537.58 1.075,16 574,49 1.148.98 SALaAOOH P. AFONSO 135 550 537.58 1.025,36 JI 327 PILOTOS 40 075 643,48 794.38 1.286.96 56 PRETA 'e 409 356,69 PETEOLINA 90 650 610.18 282,88 565,76 1.220,36 S.J.R.PRETO 1l 409 1,112,10 S P00. GROSSA 60 475 556.07 275,58 CAMPOS ' 409 851.16 1.730.42 5 POS. ALEGRE 'R 316 O 865,21 238,34 436,58 CAMPOS '9 409 PTO. ALEGRE 9. 304 616,97 1.220,04 'A 409 828,80 1.657,68 LUIS RotaV e4u:vaienle 015,432 080 LOIS 409 581.03 1.182,06 1.240,46 SAO LUIS 710. OLEG,E AS 475 620.23 591,03 1.190,06 JJ 409 PIO. ALEGRE AO 650 987.00 249,83 499,66 1.9'4,00 SOA - COA " 006 PIO. ALEGRE JJ 304 516,97 1.233,94 SA0 - COEI 197,95 'e 405 395,90 Rotas equ:oaleete'.315,402 'e 400 279.14 S06004BA 550,28 204,49 PORTO 08 .0 59 200 E 402.34 485,08 50000060 '' 409 221.17 Rotas valentes :003 o, 409 UEEROBA 401,03 802,06 PORTO VELHO e' 004 E 900,44 1.800,88 8810080 571,96 '. 409 285.90 PARTO VELHO 9* 000 640,09 1.280,18 AEERLANDIO °. 400 861,30 430.69 642,09 1.284.10 PORTO VELHO 33 304 Rotos eqo:vCenben :409 70050 ALVOR 65 475 509.83 614,24 1.419.66 OEERLANOIA °' 480 A 302.12 848,11 RECIFE 9' 442 E 1.695,20 RoTas equ:vnlenles :409 VIdrE 'e 432 804,7V 1.2A9,56 VILPENA 1.474,08 'e 409 9 737,04 1.011,84 AILHENA VECI 1 [ 60 650 520,92 II 409 A 1.051,14 525,87 1.225,34 5110918 RECIFE 612,67 80 500 '9 409 E 406,41 972,82 604,70 RECIFE 33 432 1.205, 56 VITORIA 9* 409 O 346,86 693,72 .' 480 290,04 REDENCRO 580,08 Rotas eqr:oaleotes :450 RIE. PRETO 'e 404 760,04 1.520,04 1.080 ,94 1116. '6513 e' 404 541,93 4? 5Rib. PRETO RG-?? I3O O: 96 CHAPECO 700 1.401.84 60 A75 Y 1.767,70 AA0,OO 761 .95 1.523,50 'II. 000MA0O 60 390 A AIO - 010 65 650 394,40 290,96 1.000,96 MTS. CLAROS 60 600 A 410 - 510 Ji 304 500,90 671 49 ALESRE SP 200 6 33S 54 018,15 1.4 10,72 910. CLUROS '' 060 A 835,30 e' 400 8 705,36 010 - SUO ' ' oOUROA5 59 200 8 75007 375:28 MA O45 eçu,valentes :095 NATAL Rotas eqnooalentes 432 430,60 'AUNDICO COE 57 200 8 215,30 A DOO,?? 1' 000 i.005,96 60 600 o RIO - 500 S02,MA 384.60 1.210,54 NOVO PETORE 57 203 8 192,32 Ratas equ,ualeotes :650 AVIAs equovuleooes :432 675 95 ODIDUS 59 280 o 438 47 60 500 O 583,28 1.068.56 OIOF000E 1.050,25 130001 1' 070 1 525,14 PIO - SOA 48008 96316 59 280 8 E.t6,56 AIO SRONDE RO 475 O I.293,12 Antas nouivalentes :S7O FODIST105 60087 59 203 8 3224' 044.91 NATAL " 090 A 658,04 ALROPALIS 272.45 59 200 A 1.010,18 POETA DE 90 SP 20V 8 35373 707:45 Rotas equovalettes :095 rOl5'AOOR 99 402 8 743.06 I.vV7,A2 66 7 ''P 00 2 029 S6 AS 733.96 1.027,92 SAHTVPA V3LVAOOR '4 432 O 530,81 0.051.02 08001 " 001 ' 32306 64713 P OA E Rotas equ,valettes :097 AOLV'VDOR 527,03 I.O54,OA ES 500 SINO? AP 200 8 13861 '77" AOLVODOR 700,00 3.430.00 RS 650 A 814.25 i.22A,SO NATAL o' 020 O 70501 D 3' 64' +0 010 O 751,00 SOL0000R 03 432 O 530,51 1.061.02 SATAL 1.502,00 18 9 18 'AI' , 3' SANTA MARIA 65 475 A TAL 646.97 I.253.94 no 020 A 556.00 1.192,00 , SOHTAREH SF 280 8 OUSOU 571,55 NATAL NA o' 000 1 626,00 1.ZA2,00 -...-'-. -. 407.36 SANIAREM 60 475 O 351 80 703,60 5001500010 64 100 v 218,58 E: 467,80 I,259,I7 SAAFOA5TAS '' ORA o 233,02 510. RNOELO DO 475 A 629.56 S.J.R.PMECO *9 407 E 1.572,24 9081005190 '' 008 A 785,12 329.25 658.50 5.J.R.PRETO *9 457 A 014.00 428.00 1.121 .15 0001035010 ' o 120 O 560,58 3.212,54 FORMulOU 725,00 0.452.14 POEINIINS liL A 019,5, S.J.R.PRETO ES AOS A 606,27 04 600 109,34 S.J.R.PRETG ES 650 1 1.A1S,64 FORAVIBA 1.399.76 907,02 '' 081 O 690.08 S.J. CAMPOS * 400 E 717,27 1.434,50 PASSO FUSAS AO 100 360.93 021.5'' " e-'e0:0 Votas eR010alentes :432 P. AFOSSO 0.177.60 CE' AO 605 A 588.00 . - 9 ' . ' ruo- ._.,- ,. -- 1.178,20 S.J. CAU1FOS 4* 400 A 568,31 1.136,82 P. GFA5AO 90 500 585,12 P. 500500 Ratas equovalentes :332 50 605 651,09 1.302,16 SAO LUIS 60 650 R 311,47 627.94 P. AFONSO 001 590.96 1.185,9--- 5!O0EUTt1bA a* 000 E 047,39 254,40 580 - COO 702,62 1.405,24 9* 304 E Rotas equ,oalentes :005 01 325 ,22 9 , RAtas equcualentes :400 F. 090950 730.59 .463,05 '' 094 0 "0 ,, 0:4rIVa enles .450 550 - COA *9 304 A 501.03 1.002,06 PEL0105 727.06 DO 100 A 360.00 * 304 A 1.113.00 PELOTOS 580 - COM 556.70 " 090 O 373,28 706,56 Rotas equivalentes PETROLISO 11 .18.50 --- 79 :480 RG 005 O 559.75 01: SAO : ' A AVO - 560 825,76 60 650 1.659.52 P11501100 " 081 O 551,28 1.100,5V 020 - ORA 00 304 A 581,03 1.002.06 Rotas equ:valentes :095 poi 5:10130 57 200 8 122,26 244,50 5INOP 356.76 712.52 PCTROLIAEA '' ORO O 1.407.70 SP 200 8 703.88 ,0005000:v000o10e5 :202 Rotas eqotoalentes :209 900. ALEGRE 80 100 A 320.30 640,60 R0501C COE 57 200 B 175,43 080.06 400 A 1.431,18 PIO. 030061 ' 495 A lISSA 026,47 652,94 NOVA P00561 59 200 O 151 43 042 86 '0 ")""II SOEOCAEU *9 408 9 566,97 418.04 1.133,94 PIO. ALEARE " ORO O 836,88 081003 SP 200 8 26182 520 64 SORRISO 89 200 8 377,75 755,51 PTA. ALOURA o ' 010 O 454,00 900.00 07730401 340.30 59 200 E 170:09 Dotas equtoalerotes :205 PIO. ALEGRE o' 010 A 379,32 750,00 Votas eqoi.aleetes :203 TERESINA 4* 304 6 798,36 1.590,72 PEO.SEGURO 80600 O ORV,3A UMO,,'A ORIVI#'15A 57200 8 132,29 704,58 TEELSIN# 567,17 563,64 4* 304 A 1.130,30 PTO.SEGIJEO RO AOS A 174 35 300 59 0.127,28 PARINTINS 59 200 O TERESINA 304,74 80 600 A 701.46 910.005060 ' 095 R 460,42 920,U0 Rotas e nivaleoteo 202 TIRESINA JJ 304 A 557,17 1.134.44 PARTA VElHO 00 380 A 540.32 134 92 1.290,64 PORTO DE O 59 700 O ' 'AR AO TOLLOO 55 475 A 606,06 1.212,12 'AROS ,ELHO ES 375 6 707,20 1.074,40 RUEOPOLIS l56'34 59 200 O 31°'AM TEAM8ETAS 59 200 8 335,54 677,05 10610 VELhO 60 550 8 2.450.56 UANTAAEM .229,93 09 200 A 7910 I582R Rotas equroalentes :206 'ORlO FILHO o' 020 O 774,00 1.548 ,00 SIN'JP 05303 59 200 8 376'92 TACARAI 134,29 260,55 30500 VELHO 645,00 5F 207 020 O 1.290,00 SORRISO 40170 00341 SP 'AO 8 TACURAI *1 432 216,75 033,50 POUSO OLEOR 088 A 268,82 537,64 0000PPTAS SP 000 15995 31990 Rotas equovalentes :450 RECIFE 001,94 80 600 A 1. 203,00 P.TL 5 equivalnes '306 EBEEABA II 404 1.590,22 795,36 Motos equivalentes :650 700010 240,80 481,60 59 202 8 1.134,34 RECIFE OBERABA '4 404 567,17' 639,77 1.279,50 AO 500 8 8868080 ASSOO 910,04 RECIFE ES 475 DO 570 A 1.451,04 725.50 UDERLANDIA II 436 575,76 1.151,52 RECIFE 617,14 '' 094 A 1.234,28 DE: _- -- , ODERL0IDIA 'o 457 815,14 1.090,20 Rotas eqvouatentes :090 ABERLO5010 '9 408 410,07 871,14 RECIFE 3.373.26 ' 001 9 606.63 1.352,50 0156140010 '' 402 883,27 Rotas equivalentes :092 -. 009 A 332,00 264,34 010ELANI:IA AO 475 079,62 RECIFE 439.81 " 020 O 585.00 3,370,00 E0C O IIEERLV5OIA ii 402 881.27 I.1A2,R4 RECIFE 1.440,00 RIUliLICO COE SF 200 8 330,91 621,81 -o 010 O 720,00 Rotos equovalenOes 203 1.003,40 REC1FE 0660001890 60 075 691,70 1.140,00 570.00 -* 020 A 1.200,00 NOAEOANTES AS 475 8 AILHENA 4e 304 57R,3R 690.50 1.399,00 1.158.96 RECIFE " 010 A 600.00 s'ILOIENS 579,48 598.42 NAVEGANTES AS 390 O 859,76 I.719,S2 JJ 004 1.158.96 EIS. ODEIO 089 9 295.21 VITORIO AO 475 507,97 522,40 NOVO PROORE SP 203 8 331,86 6:3,31 .095.94 RIA. 'REIS '' 120 A 261.00 1.0161,74 FIO 0110000 95 080 9 VITORIA AO 650 Y 710,12 675.51 1.351.02 Rotas equivalentes :205 00 O

B-88 -GUIA

PonroIs-

Novembro /99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01711199.

8 001005 112 1` :200 IloTaseqorvalenOes 57 203 6 00030001 061019150 SF 202 O P0015111135 59 702 11 Rotas equivalentes :200 95995180 " 076 Y PASSO 05904 80 075 A PASSO 03600 DA 090 O FEITIOS 60 47 O PILOTAS 60 3905 O I'AOOOIINO 076 O GROSSA ES 475 l'l0. GROSSO 60 390 P70. OLEORE 60 475 O

100,0

376,23

269,80 193,94 232,96

53R,7A 387,88 405,92

449,30 736,25 939,86 765,00 004,02 610,02 600,69 057,05 752,02

PIO. ALEGRE RO 390 O

941,17

898,60 1.472,50 1.879,72 1.831,77 1.960,04 1.020 ,84 1.361,38 1.710,30 1.505 ,50 1.552,04 523,65 1,401,80 1.620,20 1.675,18 1.265 ,5 0 1.703,40 728 73020 28 i.537: l.R73,02 E 049,73

PORTO DE FIO 57 200 8 261,83 720,92 PTO.SEOARO " 076 O 814,12 PULSO ALVOR RO 390 O A37,5M RIR. PRETO 65 350 O 032,78 DO 475 5 RO - 015 AAI,74 RA I - 010 80 390 O 869,14 RIO- SOU '' 077 O 768,65 RIA SAVNOE 60 075 O 901,81 RIO GRAND 390 O 224,87 RUROFOLIS SP 200 E Antas equivalentes :203 VOL5000M '' 076 A 669.68 5001310 MARIA AO 475 A 769,03 987,19 SANTO MARIA 65 390 O 50504069 5F 203 372,78

50500000

AO 090 A

SANTSA1M '' 077 A STC. ANGELO AO 075 A 510. 111 11 60 390 A S.J.A.PRETO AO 390 A SOA LUIS 076 A SOA - COA 076 A DO 075 A 580 - ORO 050 - VIA 60 390 A SINOF 5'203 8 Rotas equivalentes :205 51909 60 390 A

SORRISO Motas LEDO TO

1011 equivalentes:205 AO 475 A TOLEDO AO 390 A TROMBETAS 59 203 6 Rotas eqoivalentes:706 ICCARUI 5F 202 E UAERORA AO 475 8 LAIRO8O AO 394 A UDEDARO '' 076 O UBERLANOIU 04 475 A UAOGUAIUNA 0V 478 O U050UVIA8O AO 390 O VITORIA AO 475 A

1.339,32 1.538,06 1.070.08 34S,01

364.20

728,40

380,12 705,97 956.81 861,99 610,42 640,30 632,70 783,90 414,94

;60,24 3,091,94 1,900,62 I.723,A0 I.22O,84 1.280,66 1.268,56 1.557,86 029,88

536,07

1.002,94

425,05

850,90

724,92 921,42 214,79

1.4 49,84 1.842,80 429,57

217,70 601,62 133,78 582,51 591,95 839,80 I.OAO,90

035,44 1.209,24 1.460,56 1.155,02 i.l0O,90 i.679,66 O.1IS,96 .275,50

637,77

" 004 SIAL 5SA,59 S51E11NTVO 04 605 O 374,02 NAVEOONTAS 045 393,40 048,05 PASSO FS500 50 600 ° 472,07 PASSA 70500 " 095 O A 063.79 5. AFONSO 60 605 '' 084 v 1 57,51 P. AFONSO PILOTOS 478,01 AS 000 A PILOTOS '' 095 A 501,30 575,37 PETROLIN3 " 084 A PTA. GROSSO 00 600 068.05 307,27 PIA. 06050V " 090 ' 050.71 000 ALAORE DO 600 • Rotosequivalentes :605 463,52 PIO, OL6GRE '' 095 A 437,03 A P1O.SC5000 '' 080 POSSO ALISO 110 600 A 260.17 POUSO ALISE RO 605 A 323.24 POUSO ALLSR" 095 O 271,S6 273,A0 POUSO OLESR " 080 O RECIFE 776.05 DV 608 O 000101 " 084 O 612.62 folE. PRETO AO 600 O 350,27 038. PASTO 095 O 3A6,A0 AIO - 010 260.55 65 600 O 275.49 PIO - 000 " ORO O AIO - SOU " 095 9 378,56 AIO GRANDE 80 600 O 402.54 AIO GRANDE " 095 O 509.03 256,74 SOL2000R 80 605 O 276,39 080 A 111,11111 00600000 " 054 O 499,21 SANTA RABIO ES 600 O 483, 03 5011310 990810 " 095 O 002,07 510. 000[LA 80 600 A 462.00 SOA. ONOELA " ORA A 479,53 S.J.P.°REIA 60 630 A377,59 39S,30 O.J.E.PMETV " 095 A SAO - COM 303.26 ' 080 A Dotas equivalentes 095 AVO - 060 60 600 A298,10 IDÍLICO RO 600 8 433,24 449,04 TOL150'' 080 O Notas equivalentes :095 OIlIlCO'IONA DO 000 A 536,74 JAAGUSIAOA '' 395 A 558,15 6110070" 084 A 350.83 6.CA500ISTA AO 800 A 176,26 6.COSOOISTA " 008 O 103,05 5E7,°2 V.CO5001STA ' 004 A

1.072,38 1.110.30 711.66 352,52 367,90 1.110,84

P. PRUDENTE RIA VERDE 500 - COM U8E0.A8A

503,00 568,00 000,00 482,00

1.806,00 1.136 00 702,00 964,00

112,55 253,17 410,23

225.09 502,33 037,46

283,83 221.54

507.66 .143.08

299,50 192.32 710,18 207,38

598,99 300.80 .195.36 810,70

78 P8 P8 98

706 756 756 756

6 8 8 8

1.301.35 740,00 786,96 897.70 944,14 920,58 1.115.00 957,5? 1.002,60 1.350,74 709.72 774,54 RO1,12 927,04 874,10 520.04 545,15 543,12 547.60 1.553.70 1.225,24 700,50 733,72 521,10 550,90 787.12 965.00 1.018.16 533,06 556,78 998,42 966106 3.004,14 924.06 OSR.00 755,18 790.68 606.57 592,20 886,48 890.08

'UE

'1060 PROORE 59 200 8 IDIDAS 59 200 3 01070300 AF 200 8 Rotos equivalentes :203 ODIAIMINA SP 202 8 PARIA? lIS 59 200 O Motas equIvalentes :202 PORTO DE AIO 5F 200 E R000FOLIS 5F 200 A 545000EM 5F 200 6 OINOF 00 200 8

O' AIA 3 692,00 1.634,00 RECIFE 81/,00 RA 650 0 1.916,00 TEFE 950.00 R O BRANCO 80 520 C Rotas equivalentes 020,515 .361,22 680,61 RA 650 1 977.00 1.950,00 IEAE TARIFA ADULTO ROI BRANCO 90 570 O 828,00 871,00 RECIFE o' 010 .1 038,52 1.4 89,30 1. DE FREIO '' 094 A 749,65 AIS BRANCO RA 650 e EM REAIS 577,00 1.082,90 RECIFE e. 010 1 521,45 1. 08 FREIT " 091 A Rotni equivalentes :651 IDA IDAVOLTA Rotas equivalentes :020,515 0.287,50 640,77 8' 312 A 1.597,30 TERESINA 198,65 O RIO BRANCO RO 520 A O 690,00 no 010 9 74R,OO RECFE 374,00 1.629, 60 TERESINA 88 501 O 81430 --Co IRE BRN 90 570 e 572,32 I 33 307 A Sotas equivalentes :650 83776 .665,5? 8 313 8 vIU - 010 3/6,61 622,94 RIR. PRETO 'e 404 B 311,47 1.017,68 IEAESINA RG 501 A 508,84 elO - 518 * 301 RIR. PRETO Vi 404 O 268,56 Rotas equivalentes :650 .18/51 593,82 •4 313 RIC - AIO 260,44 622,00 RIR. PRETO RG 100 O 311,00 AP 650 O 1.222,00 TERESIFIO 611,00 CON11NUAÇÃO RIO AIS RA 600 O 268,40 1.287,54 RIB. PRETO '' 089 A 643.77 TERESINA 33 312 A Rotas equivalentes 650 556,12 278,06 57 200 8 SORRISO 255,00 1.311,78 R18. FREIO -o 120 A 656,09 RG 600 e .456,00 OAL000 728,00 60 500 C 528,12 RIO - AIA 264.06 IROFIBE020 57 200 6 802,00 1.415,30 RIO BRONCO 00 380 O 707,65 RA 500 9 1.528.00 TOL000 164,00 RIO 010 80 570 C valentes :286 Rotas equivalentes 1.535,00 RIO BRANCO RA 660 0 Rotas equivalentes :570 1.017,76 RO 600 A 508,88 643,38 RIO - 010 321,69 57 202 B JUCARAI 668,69 1.351,38 RIO BRANCO RG 380 O 678.69 " 090 u TOLEDO Rotas equivalentes 850 1.278,93 RIO 890500 00 650 A Dotas equivalentes :095 1.213,50 606,75 RIO - 515 85 500 O OU IDO C 330,00 736.35 1.472,70 RIO - AIS " 581 e 1.273,04 TOLEDO 636,52 RG 510 410 810 275,40 Rolas equivalentes :091 DE ,G$_AI_ RIO - AIA RA 100 A 606.00 1.012,00 no 010 3 RIO - AIO 671,00 90 650 C 024,00 1.350,00 RIO - GIA o' 010 3 1.452,00 IRAMBETAS 726,00 020 J RIO - 010 Rotas equivalentes :651 270.00 o' 010 e RIO AIA 1.010.00 505,00 o. 010 RIO - 015 RA 650 9 564,40 8' 418 R 300,72 1.128,96 RIO - 502 886.05 NAAEAANIES 8 313 B 605,00 1. 210.00 TROMBETAS 1.772.10 RIO - 010 vo 020 Rotas equivalentes 651 ,e 418 O 271,49 RIO -sou 631,83 N008005TES 313 A 1.016,00 87 650 508.00 1.253,66 RIO - 015 903,07 '6 313 E 275,39 -' 018 A 1.806,14 RIO - SOA 744,00 9008005185 AO 500 O 1.212,00 ARERARA 606,00 1.488,00 RIO - AIA 87 505 00 313 1.207.94 643,87 AMERABO Rotas euivalei:l7s :090 Rotas eouivalentes 650 1.212,00 OSERRBA 636.00 07 5/O RIO - AIA 1.127,74 563.87 RA 500 00 100 5 268.30 799,00 NAOEOANIRS liA 510 C 508,81 1.011.60 IJOERAUO 1.595,00 RIO - 010 33 301 1.141,68 RIO GROSA 573.M3 8V 570 266,42 1.173,10 AIO GRANDE 018 O 620,02 NAVESANTEO 90 500 A 1.181,60 URURARA 593,82 1240,04 RIO - AIA 586,55 33 313 091 5 666.87 o' 412 6 Rotas eq.dual p ntes 650 878,21 1.756, 4 0 200RARA 4 400 639.30 1.270.62 SALVADOR " 084 1.331,10 RIO - SOU 865,55 Aotas equivalentes :436 NAAEAARIES RA 570 A 1.087,90 0.252.52 0800880 625,28 643,q7 88 400 33 313 1 1.273.70 RIO - SOU 636.85 088 A 767,49 NAIROANTES Ri 327 8 1.010,06 SAL0000R 006.53 553,01 1.106.02 IISERIANUIA Co 313 E 084 RIO - SOU Pitas eovivalentes :094,085 -175,54 'e 412 1 1./21,12 S2L0500R 1.252,26 000RLONOIS •0 400 B860,71 094 625,13 1.393.54 RIO - SOU 696,75 50013091:0 '' 081 :436 1.007,61 Motas 503,82 1.310.35 OAESL050IO ' AOl O 658.18 RIO SOU ' 081 -vivalenles :091 047,29 SOLAA000 equivalentes 'e 321 8 votos eqvioaleetes :313 Rotas eqvivalenlno :095 1.434.00 717.00 'iouCVtSlUS - - 020 3 613,76 1.221.52 SOL0000R 595,00 RO 500 C .' 400 A 1.252,52 000RLANCI 626,28 .13 480 778,00 1.056,00 RIO - SOU '11100010 -- 010 3 1 55 0,6.101.24 2 Rotas equivalentes :605,650 1.004 ,58 ABERLASCIA AO 50 0 A 702,29 1.190,00 RIO GRANDE DA 600 1 597,00 iUO'dll -- 020 1.121,4R SALVADOR 560,74 000RLAOIIIA RV 570 A 495,49 AO SOA O 1.296,00 Rotas equivalentes :650 648,00 9AFGA5Uu- 010 267 20 630.60 1.503,98 ARURLOSCIO AIO 650 A Rotas equivalentes :605.6 50 751.99 RIO ARANDO RA 500 9 631,83 13 60 90,13090 jj 313 S72,5 1.145,90 SALVADOR 080RLA7.UIA '' 001 V 094 A 493.77 775,91 1.551,52 Rotas equivalentes :570 PALMAS ii 320 Votas cavivalentes 097 503,10 004 A SALVADOR 503,30 1.451.68 725,04 POLCAS 88 320 1.106,83 RIA ORARAS '' 084 e 1.291,10 648.70 '' 004 A OBERLANUI Rotas equivaleetes :095 553,30 1.106 60 PALitAS 3.1320 Rotas equivalentes :081.095 1.144,00 572.00 1.562,50 080RLANDIA o- 810 A 573.98 '° AlA O 282,85 PARI,AIBA RA 650 701,25 565,70 RIO GRANDE 081 e 1.328,00 SALVADO 664.00 ABERLA7IDIA -o 010 A Rotas equivalentes :001 Rotas equivalentes :650 Ratas equivalentes :097 503,R2 1.007.64 602 92 086RLANOIO 33 301 O 1.335.92 593,00 PASSO 80980 80 600 1 667.96 SALVADOR on 014 3 301,46 e. 216 A SALVADOR Rotas equivalentes :313 494,00 .' 010 A Rotas e q uivalentes 650 Rotas equivalentes :301,310 1.221,5? SOLA000R 613.76 OREALANIIIO .13 IDA A 1.430,30 719.15 470,54 POSSO 76880 90 l 500 A JJ 410 1 90 4. AAL0000A 362,00 80 381 O SALVADOR 745.22 124,00 ARU000IVNA eU 600 A Rotas equivaentes 570 541,29 50050000 33 327 A Rotos equivalentes :650 Rotas equivalentes :650 696,45 1.392,90 094Y passo 767800 262,00 1.631,54 SANTA MARIA RO 100 O 301,08 602 96 ORUGOAIONA SALVADOR 80 381 A 815,79 AO 500 a Rotas equivalentes :095 817.00 SANTAREFe 60 390 C Botas equivalentes :850 Rotas eqvivaleetes 570 753.21 1.506,42 081 A POSSO FUNDO O58,VA AO 340 O 6M 50 339,75 094 9 SALVADOR 765.45 1.530,90 SANIOREM 0630001095 '' 084 A Rotas equivalentes :091 Aotavqui valente :000,550 EA7,1V 343 ,70 004 R 501,72 S2LVAIIOA Rotas equivalentes :094.096 250,06 P. AFONSO RA 650 A 006,00 RA 41S 429,11 ' 097 5 521,20 S0LVT:000 042,50 1.685.00 50710079 558,22 062000I q elA '' 081 A 260.80 " 304 A P. AFONSO 1.132,00 SASTARE'A RA 3/5 720.00 360,02 o. 010 3 Rotas equivalentes :091 1.388,70 SOLAAOOA 699.35 PELAVAS 00 500 A 1.144,00 RA 590 O 300.00 o- 010 O SALVADOR 1.803,46 SAlTAREM 901,13 604.20 OILHENA •. 313 8 lotas equivalentes :850 1.166.00 RA 355 O SANIARRA 301,00 07 650 o Rotas equivalentes 402 1.098,34 SALVADOR 749,17 PELOT8S RO 550 n 600,00 .286.00 SO1,IORE7-1 60 390 301,46 JJ 216 9 SOLOADAR 0. 313 O 643.00 SILHENA Rotas equivalentes :570 714,03 SANIARL'A AIO 340 O Rotas e:iu:valentes :301,010 Rotas equivalentes 402 1.409,36 719,68 '' 084 e PELVIOS eotos equivalentes :350,550 1.005,36 VILHEFIO 702.68 SONJO MARIA RG 600 O 1.206.00 SANTARER 543,80 .03 313 n Rotas equivalentes 091,095 730,36 05 475 - Ratos equivalentes :650 Rotas equivalentes :402 1.566.18 780.09 PELOTAS 081 A 951.42 914.64 SANTAREA' RA 375 O 1.504,71 VITORIO 752,37 SARJA MARIA 90 500 8 457,32 '6 205 0 Rotos equioaientes :097 953.47 RA 650 A Rotos equivalentes :570 549,00 l.OqR,oO SANTAREO 603,08 VITORIO MG 650 O 301.79 R4 650 A PEIROLIVA 9/1,12 R 355 0 SANTARFH 1.440,60 720,35 668,86 SANTA MARIA '' 091 A Rotas equivalentes :651 334,43 PÍTROLINA 88 520 R 098,79 914,72 STO. ANOELO RA 100 - Rotas equivalentes :095 451.36 VITORIA RG 650 0 688.52 382,26 PEIRVLINA 80 505 0 406.95 S.J.R.PRETO 80 407 R 1.561.36 7B3,68 081 e 627.82 58910 CASIO Rotas equivalentes :651 313.91 '' 081 O PETROLINO 290,21 981,98 S.J.R.PRETO 0' 407 A Rolas eqoivalantes :897 590,99 695,12 VITORIA V " 094 347,ll '' 097 PETROLINO 287,74 1.036,22 0.3.0.78800 RO 100 O 1.280,00 AIOORIO 642,00 ,08 SASIAREM RA 650 C 517,61 001 O 1.234 617,03 PTA. GROSSA AO 600 5 359,70 1.019,12 S.J.R.PRETO " 089 O Rotas equivalentes :651 659,56 "097 O VITORIA Ratos equivalentes :650 285.00 ,00 G.J.R.PREIO o' 120 - 1.070,52 VITORIA 535,26 88 658 A 1.092 546,00 662,71 1.029.48 SANIAREM 'o 100 3 PIO. GROSSO RO 500 A 301.96 910.00 S.3. COMIAS o ' 400 O Solas equivalentes :651 455.00 0110810 -, 100 O Rotas equivalentes :5/O 234,24 400 0 914,00 S.J. CARPAS 1.356,62 0110810 678.31 1.264,76 800. ANGELO 85 600 R 857,00 AP 650 O 632.38 094 O PIA. GROSSA 034,03 00 320 6 914,64 050 LAIA Rotas equivalentes :650 457,32 33 205 O VITORIA Rotos equivalentes :095 595,37 eH 320 500 LAIA 729,03 1.385,10 STO. ANGELO 95 500 A 373,73 1.460.06 8.008001510 RI 650 R 692.55 080 9 702. GROSSO 755,00 80 510 O 747,46 SAO LAIS Rotas equivalentes :570 Rotos equivalentes :097 798,00 0 LAIS 00 550 C - -5 5 1.400,00 102,40 1.338,66 S10. ANGELO '' 094 O 669,33 PT C. RLEGRE o. 301 A 086.00 RA 515 580 LAIA Rotas equivalentes :095 Rotas equivaieflles :313 Rotas equivaleiite ASA 381 O 1.511,84 758.92 1.606.00 510. ANGELO 803,00 PIO. ALEGRE AO 50V C 1.064.00 OU 390 SAO LOIS Rotos nqv:ualentos :097 Rotos equivalentes :600,650 628,97 1.789,20 -- - --- - 5 00 LUIS AO 510 894,60 1.730.00 S.J.R.7R000 86 313 8 865,00 PIO. ALEGRE DO 570 O 664,75 00 555 1.015,16 000 LUIS 651,88 Fe 320 8 1.275,46 PALMAS 637.93 1.338,72 5.J.R.PRERO °. 313 A 669.36 710. ALEGRE RA 500 A 738,41 RO 515 938,26 SAA 1010 069.13 co 300 A 1.228.28 PALMAS 614.14 S.3.R,PAETO 60 600 A Rotas equivalentes :600.650 Rolas equivalentes :650 1.418 ,02 /09.01 P0690168 00 650 A Rolas equivalentes :650 1.441.00 720.50 FTC. ALEGRE 66 570 A 586,17 P5 390 1.364,88 800 LUIS 682,44 081 O 1.335,92 P0000180 687,96 1.396.10 S.J.R.PREi8 80 500 A 698.35 PIO. ALEGRE '' 084 A 647,07 " 081 520,34 300 LAIS 260,17 PASSO PINtO RA 100 e sotas equivalentes 510 Rotas equivalentes :094,095 o' 020 3 137,00 578.40 1.156,90 500 LUIS 00 500 O 1.311.32 P. SF0950 655,66 095 5 1.510.00 S.J.R.PRA O 755,00 081 e PIO. RLEABE 503,00 010 1.265,56 000 LUIS 632,78 RIO 606 9 1.396,12 P. 0831150 698.01 S.J.R.PR000 ' 081 A Sotas equivalentes :097 614.00 o- 020 A 1.146,06 000 LU IS 573,43 0141 e F. AFONSO Rotas equivalentes :097 199,00 1.598.00 PIO. AlEGRE v. AIA .3 o' 010 A 719,00 SUO LU 15 Rolas equivalentes :004,095 133.00 1.466,00 5.J.0.PRE O '' 020 Rotas equivalentes :020 599,30 33 320 A 722,87 1.44.5,/O 800 LAIS " 494 1.502,00 P. AFONSO 751,00 1.332.00 S.3.R.PREIG -- 810 866,00 PIO. ALEGRE •' 010 A 260,23 COSIAo' 306 E 520.34 500 - OCOSIA 260.64 17 RiA 100 e O. 020 611,00 1.220.00 FEvOTOS S.3.R.PRETA Rotas equivalentes :020 206 ,19 e' 306 A 262, 525.20 500 - C OM ,00 PELOTOS " 090 A 0.252 526.04 11 ' o 010 1.338,00 11R. 669,00 P00. ALEGRE SP SOO A 18, 58 1.070.02 500 - COM ' 081 539,01 RG VOO 0 1.275,86 PETROLINE 637.93 S.J.R.PBETO .1.3 313 Rotas equivalentes 600,650 RG 34 1 223,00 682.68 1.366,36 SAO - AMO RIO 605 A 1.660.16 PETROLINA 531.10 1.440,00 3.3. CORPOS o' 313 720,00 PIO. ALEGRR 57 570 5 90 340 O 186,56 1.461 ,42 500 ARO 743,71 HG 505 A 1.311.16 PETROLINO 658,50 1.338,66 0.3. CORPOS 00 310 669,33 PIO. ALEGRO 33 301 O 0° 179,00 1.061,76 SOA - URU 120 O 530,80 '' 001 A 1.092,60 PETROLINA 046,30 S.J. CORPOS 80 650 Rotas eouiaalentes :313 539.01 uG 090 O SINOP Rotas equivalentes 084.095 1.182.62 591,01 753,98 S.J. CORPOS " 084 378,99 PlO.SEGURO RG 600 A 302,72 a0 400 8 686,17 1.3/2,94 SOR005BO 1 " 094 135,04 I.4/0,GR PETROLINA 4 311 1.410,12 SAIO 705.06 70800 VELHO .' 313 A 240,64 08 408 O 565,22 SOROCABA 282,61 830.00 PIO. ALEGRE '° 001 8 415.00 95 650 1.692.00 SOA LAIA 846.00 PORTO VELHO AO 650 O 1.010.00 RI 340 O 403,06 TARATIIiAA 201,09 PIO. ALEARE '' 001 O Rotos equivalentes :651 Votas equivalentes:651,652 Rotas equivaleete- :350 4118.00 240,00 1.828,00 PIO. ALEGRE RA 100 C 914,00 RA SOA C 1.790.00 SOE LAtO 895.00 70800 SALVO RA 520 O 1.525.00 108011900 88 650 O Rotas equivalentes :321 692,48 346.24 RG 650 A 1.828,00 500 LOIS RlR,VO PORTO VELHO RG 570 0 841,49 RO 340 A 399,80 TOAATINOO 199,94 P10. OL000E 00 100 O Rotas equivalentes :651 1.418.24 706,10 POROS BEuHO AO 650 e Rotas equivalentes :350 Total equivalentes 321 1.523,90 761,95 80 500 O 500 LOIS Rotas equivalentes :651,650 1.2/0.13 404,50 10001INAA 00 650 A 202,25 026,00 PIO. ALEGRE 018 A 413,00 'o 100 3 1.492.24 550 LOIS 146,12 COATO AR LHO RU 520 A 887,00 AO 340 C 1.164.52 REFE 582.26 - 314 O 608,00 PTO.SEAURO o. 344,03 -n 100 A 1.523,52 SAO LOIS 161,76 PORTO VELHO 80 5/O Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :436 692,00 348.00 87 650 A 844,00 .688,00 500 LAIS PORT VELHO o ' 010 .3 1.393,00 030,02 TUFO 00 650 O 415.21 1, 586 , 90 PIO.SEA3RA 0, 314 A 793,45 v 313 R .106,00 500 - C5H 703,00 PORT O 'ILHA '' 010 738,82 OS 340 A TEFE Rotas egoivalentes 436 Rotas equivalentes :315.400 .408,00 /04,00 PORTO VELHO AP NP 650 843,56 Rotas equivalentes :350 421,78 RO 100 A •4 301 A 1.131.60 710.38300 561,80 1.490,00 SAO - SUS 745,00 520 PORTO VELHO 1.160,02 1.105.25 TEFE 00 850 A 552,64 PTO.SE0200 RA 605 li Rotas equivalentes :315.321 1.410.12 705,06 PORTO VELHO JJ 313 432,88 077,04 1. DL FREIO " 094 O 436.52 1.257,32 PTO.SEGORA '' ORA A 628,66 --313 n 524,14 i:4018 88 300 - CGH POUSO ALEOR 63 600 184.71 00 372 8 IFIA Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :315,400 1.219,30 639,6S POUSO ALUAS P0 500 O 934,92 1.040.90 TERESINA TERES *0 312 8 521,95 '' 070 1.156,50 P1O,SEAO RO 578,25 SuO - 0511 '' 094 A Rolas equivalente :573 'a 322 A 559.57 1.305,58 TERESINA 652,79 8* 306 PORTO VELHO Rotas equivalentes :005 1.333,90 566,96 70000 ALEGA " 097 n 012 A 666.61 1.504,00 TERESINA 752.00 1.283.32 PORTO VELHO 85 390 O 641.66 -. 081 A 278,76 SAO - COO 137,88 'e 001 RECIFE 727.00 85 559 O 864,00 1.728,00 TERESINA PARTO AELAO 05 375 C Rotas equivalentes :091 330,00 165,00 RG 650 O RECIFE 2.908,00 Antas equivalentes 570 1.45 8,00 1.257,32 PORTO VELAO 80 650 C 62B,66 33 313 A 275.76 300 - CGR 131,88 Rt 650 O RECIFE 070.00 50 650 C 626,93 253 &9 TERESISA 1.358,50 PORTO VELhO 90 380 O 679,00 83 600 O 2/5.76 300 ARO 131,89 '' 001 9 RECIFE 606.06 I.4RO,6O TERESINA RA 555 O 120,00 PORTO V E LHO 60 375 1 Rotas equivalentes :650 160,00 320,00 'o 010 3 RECIFE 2.423,36 Rotas equivalentes :570 1.211,68 1.470.00 PORTO VELHO RA 650 A 737,00 80 500 O 266.00 SOO - ARA 133.00 -o 010 A RECIFE 725,30 AO 650 O 1. 500,00 TERESINA 751.00 PORTO VELHO - o 040 3 Ratas eqvioalentes :570 276.00 138.00 uP 6SO A RECIFE 559,57 1.252.00 TERESINA 33 322 A 626,00 1.131,10 PARTO VELHO -o 040 O 565,85 275,76 SAO - ARO MG 600 5 131,88 AUCIIE 33 001 A 666,61 1.305,60 TERESINA 33 312 O 652,79 POSTO VELHO 33 306 O Motas eqvivalenles :650 1.6RI,4O 645,70 Aio. lAEIV Cc 313 8 247.75 58 100 a 229.27 458,54 TOLEDO O 1.227,80 POUSO OLEGR RG lOA 513,94 SAO - ARA 85 5V0 O Rotas equivalentes 417,021 361,93 088 A 243,91 48/02 ROLETA POUSO ALEGR '' ORS A 1.005.12 Rotas equivalentes :570 603,06 RIR. FREIO 00 303 A 857.00 AO 340 O 440,95 081,90 TROMBETAS 1.358,30 P. ORUAE5TL o' 410 R 679.00 'n 010 J SOO - GRO Rotas equivalentes :417,421 628,08 Rotas equivalentes 350 314,44 I.O78,AA F. PRUDENTE 0v 018 O -o 739.00 1.206,04 580 ORA 020 .1 603.02 RIR. PRETO RO 680 O 905,00 05 SSO O 802,59 1.605,10 TROMBETAS 0 300 8 132 ao RECTFF 566,02 ' 010 A SAO - ARO Rotas equivalentes :650 1.190.00 00 650 C IPORBÍTOS R0E,in equivaleTtes 417 1.232,00 616.08 '' 020 A 1.314.92 SOA - GRO 657,45 ElO. PRETO DA 500 e 114,05 1.144,64 TUORFOEIOS 577., 3? AO 340 e 80 307 A 1.130.00 RECIFE 565,00 SUO - ARO VP 600 0 Rotos equivalentes :570 Rotas equivalenTes :150 Rotas equivalentes :417 1 .2 08, 4 2 Rotas equivalentes :650 644,21 RIA. P6815 '' 095 6 764,50 1.398,00 TROFIBEIAS RA 550 e 609.00 00 500 C 1.226,00 RECIFE 613,00 1 67 500 n .374,10 300 - ARA 687,06 081 A R -.--'. PRETO 992.23 TROMBETAS 00 650 e Rolas equivalentes :518.605,650 Rolas equivalentes :570 020,88 1.100,00 UOEAABA" 404 9 RI Solas equivalentes 1097 850.00 80 570 C i.IOI,60 RECIFE 565,80 720,00 1.040.20 VOO - ORA .13 301 e i. PRETO o' 025 3 300.07 1.165,30 UAERSAO •8 404 A 582,65 65 500 A RECIFE 1.486.30 Rotas equivalentes :310,321 743,20 AIE. PRETO O ' 010 .1 80 415 0 292,60 u00 R000 Rolas equivalentes :515.605,650 .251,32 625,66 1.200 ,00 VOO - [10.1 600,20 33 315 e RIS. PRElO o - 820 e 1.416,84 AOEROAA 306.36 '' 081 8 708.42 RA 570 A RECIFE 1.239,30 Sotas equivaleetev 400 619,00 RIA. PRElO o' AIO A 1.196.10 UOERLANOIO .8 408 R 409.60 598,22 " 004 A 'a 313 O 1.660,12 RECIFE 830,06 1.206.12 00730064 603,05 RIG. PRETO 33 313 9 320,61 VORALASDIO '8 808 1 Rotas equivalenTes :094,095 0.315,30 057.67 Rotas equivalentes :417,427 SOA000SG'' 313 A 312.16 1.337.02 AOERLAN3IA OA 475 A 668,91 " VAI A 099,00 1.7RA,4O RUCIFE RIO 650 O 980,30 1.800.30 0000111,00 AIO 8047110 RG 650 O 329,93 066RLANDIA '' 081 A 097 Rotas equivalente 748.19 1.491.58 14110117:20 60 650 A Aotas equivalentes :651 CIDADES

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111599.

Novembro/90 -

1.384,00 1.656,00 1.150,00 1.380,00 1.144 64 753,22 537,12 524,88 E36,86 510,00 I.604.00 3.070,00 1.337,38 2.057,86 660,00 550.80 648,00 500.00 /61,44 502,98 550,70 516.50

532,0.1 1.333,14 1.534, 00 951.2 1.094.10 .190,03 990,90 987,51 006. ?0 1.14/,46 1 1.106,04 985,00 951.00 .094,OV A24,SA 1.034,00 1.716, I .7 52,00

2.284,00 2.288 , 0V 0,332,00

0,361,80 1.429.96 1,460.7?

1.902,84 1.006,94 1.943.40 597,4E 813,9? 580,42 579,00 719,S8 570. DO 603,92 4 78.48 1.669. 86

O 160, 74 1.510.00 1,506,00 1.772,00 2.125,00 1.257,84 1.329,50 1. 476.88 1.713,04 .094.74 1474,00 ,

1.726 ,30 I.A20,OO 1,456,00 1.190,74 520.06 412.38 371,15

116.00 371, IS 350,00 1-078,02 607.40 081,28 2.020,00 3.050,00

1.682,98 2.541,46 1,774,00

2,786,00 1.471,64 2.32 1.61 065.06 l.5R9.I? 1.069,64 1.110,14 1.333,22 1.454,00

1.740,00 1.212,12 1.450,60 1.119,14 1.333,22 495,50 729,86 1. 710 , AO 1.810,20 2.380,00 1.428,10 1.509,00 1.984.06 841 .60 600,14 565,20 612,92

899,20 641,22 624.32 659,86

Guia Pan88lao- 5-89

RIR.

PRETO

CIDADES- O - DE.

O6URLANDIA '' 120 Us0500IONA 60 IDO IIAI1OUAIANA 078 31-HINO 9 407 6 A1LHENO 6, 402 O 6,JIENV JJ 402 A VITORIA Ha 412 8 VITORIA 6 412 0 6113618 00 650 C 6113510 50 650 A 5113013 084 5 VITORIA 090 9 6173016 DIA 3 VIIORIA 014 6 V.00NOAI515 00 600 6 004 5 0.605031070 Rolas eqv:valentes :095 V.70900ISTA 081 6

•8 404 RIO. PRELO 08 037 8 TARIFA ADULTO RIO, PRELO JJ 404 y EM REAIS pI oro aa 300 3 IDA IDA"VOLTA RIO - SIO 33 300 O RIO - SOU 403 5 10 - SOU ' 403 10 - SOU ii 400 SALVADOR •' 410 CONTINUAÇÃO SALVADOR i 311 y SAL VADAR -1412 329,00 658,00 SALVADOR 33 311 346.88 693,26 S.J.R.PRETO ' 407 332,01 674,02 SJRPRETO • 407 1.370.40 5 686,20 E PRETO 33 407 489,32 978,64 '' 59045 • 489,32 978,64 5.3. CAMPAS •* 400 512,74 1.025,48 5.3. CAMPOS 33 400 365,63 731,26 550 LUIS 66 356 439.00 078,00 920 LUIS e 356 365.66 731.32 SOA LUIS JJ 306 363.14 727,28 SOA . COR 66 400 8 375,54 251,08 SOU - COM 6+ 300 6 418,00 836,00 . COM +6 320 ' 349.00 698,00 Altas oqai valentes :450 540.86 1.001,72 530 . C0H JJ 320 560.36 1.120.72 323 . URU 33 300 SOE070UA 400 A 620,17 1.240.34 SOP,OCVRU ea 400 55600007 JJ 405 5 TEEFSINV 'a 312 O

461,46 411,60 4,45 473.69 173,59 554,29 413,69 73,69 381.61 44.33 626,65 144,33 673 01 17728 177 18 6082A 101,95 001,95 145 46 31410 114:10 539,06 420.85 466 22

934,92 863,23 934,92 941,38 947,38 1328,58 941,38 907,35 1.753,22 838,66 1.257,32 883,66 .340 02 955,56 465 56 1.216:06 063,90 563,90 880 92 52820 628:20 1.170.12 840,10 933 44

466.72 020,05 606.37 400,44 450,44 530,13

933,48 540,10 1.212,74 963,88 963,08 1,360.26

:88 OBISOS SP 200 8 SP 200 8 07570006 Rotas equivalentes :203 56:0101196 SP 202 8 P50151195 SP 200 8 lotas equivalentes :202 P0013 DE 90 6F 200 8 P1 NACIONAL SP 203 8 RUVOPOLIS 57 200 8 SANT000M 5P 200 6 51537 SP 200 8 5600150 57 200 8 103866050 SP 200 E Rotoseqv:aIeotes 207 Rui TU CU

DE:

249,82 415.26 256,94 239.03 283.08 330.69 177,17 234.80 252,33 266,02 265.17 290,27

L5'

oo pou SP 204 8 ORIXIMIN3 SP 202 8 PUEINTINS 5P 242 5 Aolas equivalentes PORTO SE 90 SP 203 8 Votas equivalentes L 67 O 8 '.o.as equivalentes S$STA660 SP 200 8 Sotas equivalentes SOlTAREIS 8 90 S:so 57 204 8 Votas equivalentes S060ISO 5F254 8 Rotas equivalentes lAO'SRITUS 5P 204 8 Rotas equivalentes TUAUI Cu SP 202 8

0660488 a 404 8 650,13 ' 404 v 235,55 499,65 UBERABA '8 037 8 -1424 830,52 5666385 8669865 J 404 5 484,14 913.88 UB.RLASDIA e+ 416 8 .39,09 478,65 UREPLASOIA .6 320 O 313,11 Votos evivaIenIes .416 566,59 00,0106012 JJ 320 313.11 '' 320 8 6o,.70 661,38 :Í 320 5 93,99 354,34 '.3,30 469,59320 O 504,65 i.'OP.,O' 320 O 530,04 .,J 320 530,04 532,00 ,,OR1V

535.54 50:

POR T O DE MO 5P 20 0 3 Rotas e" , ,alentes :202 RUROPOLIS 5P 200 8 Rotas equ'ualentes :202 590,20 68,82 546708(9 '.0 8

299.40 34,41 119,91

239,82

193,91

387.87

158,16

626,22 1.385,40 987,90 .'.o5.64 1.360,08 .D60,O8

530,33

:204 :204 , .204

1.360,25 970,00 325,48 969,40 810,15 676,22

86,89

173.70

82,01 376,24

165,62 752,48

:204

51907

237,10

474.2!

160,57

321,15

160,88

321,71

363,66

727,32

374,20

748.40

107,29

274,57

202 E

, oF250 8 ,

' Rotas eou:ualentes :202 0606486005 - SP 202 8 o as eou:ua 5 e es CUR p 20 13

312,50

625,00

:205 407,03

682,05

:205 92.27

154,53 PASSO FOSSO POSSO FOSSO 564,92 P, AFONSO PELOTUS PELOTAS SE-'UTEOLNS ETROLINO PEIPOLINO :206

28,24

6:s

.5212 ORIXI6LINA -; PARINOINS 57 202 8 , 333.3 Rotas .203 o evi veleo.es PORTO 400 01 RUROPOLIS RP 200 8 - 342:95 SA^Roas PEMequivalentes .203

OS 650 051 AO 650 90 650 001 AU 655 00 650 ' 0/6

5 n 5 5 5 n

604. 666,69 PIA. GROSSO 081 5 805 02 713. ALESRE RS 550 5 685:90

760,65 1.521,30 739.60 1.479 20 403.81 807,62 000,801.609,80 769.02 1.S39,64 330.90 361.00 437.14 074.20 315,69 691,38 :091 706 29 68663 761,95

58 26 1.023.93 1.15004

112

PEIROLINA EU 500 5 559,76 1.199,53 PETROLINA 60 600 A 617,73 1.234,46 PEIROLINO 705,09 EU 605 A 1.470,98 PEIROLINA 081 A 597,15 1.194,30 Rotas eDvivalentes :095 PETROLINA '' 094 O 743,45 1.086,90 411,32 PIA. GROSSO 001 O 200,66 . ALEGRE RU 100 9 131,08 262,16 M . ALEGRE 092 5 139,46 278,92 PTO.000URO 00 600 5 491,15 903,50 PTO.SEUUAO 00 605 5 1.202,94 603,97 P105601150 511,43 1.022,86 091 5 PORTO VELHO RA 080 n 602,48 364 96 FORrO VELHO 60 375 6 778,90 1.557,50 PORTO VELHO 00 650 6 2.572.40 1.286.20 POUSO ALtAR RO 100 O ALE 387.78 735,56 PORSO GR 095 O 337,70 678,40 POUSO ALEUR 092 H 469,02 938,04 RECIFE 640,69 OS 600 5 1.281,38 Rotas R£ FE equivalentes :550 65 500 A 677.12 1.354,21 RECIFE 85 570 A 760.08 1.520.16 1. RECIFE 090 O 660.01 320,02 Rolas equivalentes :095 AECIÍE 081 O 778,66 1.137,32 Rotas equivalentes :897 RIR. PRETO 60 100 O 392,85 785,70 RIU. PRElO 089 O 364.29 720,88 PIO ARANCO RU 380 A 714,55 1.429,13 RIO 1160960 60 650 O 1.365,66 2.701,12 RO 010 OS 650 A 357,36 714,72 102.98 RIO - 010 EU 100 n 805,95 RIO - 000 376.08 '' 009 A !.1752,16 SUL30500 ES 650 5 550.10 00,32 LSotas equivalentes :650 SA VADOR 1.196 04 EG 504 5 598,02 SALVADOR 094 O 562,01 1.125,62 SOLOSDOP. 095 6 571,60 1.133,00 SSLV`DOR 001 5 533,95 1.267,94 0190538+ 726,18 00 390 5 1.452.36 SON109EM 60 330 ' 256,23 1.532.46 e lotas eqaivalent s :050,475.550 CANTAREM 00 080 ' 1.919.90 959,99 SANTAREM .033,67 08 355 5 2.067.14 Rotas eauivalnntes 075 S.J,6.PRETO AO 100 5 010,40 836,80 S.J.R.PRETO LU 442.22 801,44 089 O 500 IS 06 475 A 676,53 1.353,06 Rolas equivalentes :510 130 1015 85 955 A 718,39 1.136.18 SAO LUIS RO 555 O 811,37 1.122.61 530 LUIS OS 390 0 966,88 1.933 ,26 340 LUIS 081 O 1.412,25 700,38 SAS - CMI 081 O 304,30 608,60 500 - ORA 63 650 O 291.57 583.14 SUO - URU 313,05 60 100 6 688.70 SF507 RU ORO A 591.00 1.182.16 100811900 RS 300 8 921,61 1.843,22 Altas equivalentes :350 7000117103 1.051,79 EU 360 n 2.115,58 108811803 EU 650 A 1.350,83 2.101.68 TEFE RIU 340 5 811,69 1.623,30 Sotas eqvivalentes :350 7EFE EU 300 947.07 1.095,74 TEFE OU 600 1.240,92 2.481,04 T. SI FREIO 094 496,08 993,16 ERESI9A 00 570 629,64 1 .259 ,28 '[015160 00 555 678,9 1 1.257,02 i0AESINA 50 650 783,74 1.567,48 lOUROS AO 100 382,46 764.92 TROMBETAS P0 340 5 165,49 1.930,98 Rotas equivalentes :350 TROMBETAS AS 550 O 804,80 60 0860880 OU 475 A 383,85 1.609' 767,70 J9EH380 081 A 402,47 004,94 .REALONDIA OU 475 A 400,35 800,/O ,RERLANOIO '' 097 O 446,30 832,68 VITORIA 05 650 O 430,09 860,96 1150610 444,85 092 O 889,70 Rotas equioalentes :094 I.CONQUISAO 80 600 A 601,50 1.203,00 1.009331570 095 A 616,24 1.232,48 i.0900ISTO " 001 A 684,48 1.360,96

s POSTO VELHO RG 655 5 605,47 CIO 94 POUOO ALEGO 057 6 665.65 1.731,30 I: 94p --KEIAE R51555 321,96 613,9? Antas equivalenteo 203 el es --655 SORRISO SP 200 8 523,40 1.046,52 RECIFE coo 330,06 676,72 Rotas equivalentes :203 'ELOTAS RO 600 v 652,64 1.305,28 RIO POEIO RU 650 A 693 46 ' 006 92 THOMRRTAS SP 203 8 306,98 'ELOTAS AS 500 5 660,97 .321,94 613,96 RI6 PRETO 081 5 67261 1.34522 Rotas equivalentes 206 'ELDTOS 90 605 A 711.28 1.022,56 RIO RAANCO 60 665 5 654,26 1.008,52 TUCUSUI 5P 202 6 659,14 RIO - 013 5 329,57 ELOTAS 081 861.30 1.322,60 P0 650 O 618,31 1.233,02 Rotas equi,alenles :004,095 R1C - 551: 081 A 000,62 1.361.24 807,50 "I,,,' 004 5 1.615,00 RIO GRANDE AO 650 A 807.60 1.615.20 7 , 60. 154 50 500 5 138,43 276,86 AO GRANDE '' 081 6 167,97 I.S35,94 UTAL',INO .. 001 A 144,46 288,52 SAL UASOR AU 650 n 442.19 884,38 0 IA. 1,110000 30 600 5 566,10 32 20 SOLVASDE 016 9 427,61 851,82 1, lo. ';SOo',A 00 500 A 175,27 1.100,50 Rotas equivalentes :097 PVE19IINS 38 702 E 108.04 216.08 1 1i -0551 56 OU 605 9 629,85 1.256,10 PORTO DE 010 5P 202 E 807,97 515 94 252,22 404,44 535 TA MARIA AS 650 5 T : GROSSO 081 O 568,61 1.137.22 33392 SVOTU 93010 081 O R800POLIS 770,42 5.540,81 SP 002 6 166 96 Rotas equivalentes :095 112,80 SAN 60 655 5 028,80 5P 202 5 106,50 213,46 OANTOREM IA. GROSSA '' 094 9 718,74 1.407,48 205,20 SOl VOEIS SOSTOREP 076 5 TA A .57,83 OIS,26 010 103,10 00. ALUGOU 00 500 5 629,44 1.260,88 STO, ANGELO ES 650 O 777,60 51907 1.555,20 SP 202 8 381 67 760 10. ALEGRE ES 600 A 629,56 1.259,12 811,76 510. APUELO '1039 081 A 5060150 1.49-0,78 SP 202 O 408 78 10. RIME 655 A 609,43 1.378,85 115,26 S.0.R.FSFTC EU ISA n TROMBETAS /11.33 1.422,66 SP 202 8 57,63 10. ALEGRE 001 A 629,93 1.755,86 0F80 '' 081 O 583,72 B 1360621 57 202 8 290,63 581,26 Rotas equivalentes :004,695 RO7O RU S.J. CAMPOS RG 650 Y 65 70. ALEGOE -. 394 172,09 1.544,18 540 LUIS AO 654 A 40.55 295,30 TO.S60000 65 600 1 311,18 022,36 AO LUIS '' 076 5 154,09 300,18 DE: DOTO VELHO AO 050 786,36 I.572,72 Rotas equivalentes 061 OUSO ALEGO 50 600 476.02 057,04 580 - 659 081 A 626.57 1.203.14 OUSO ALEUE AO 500 540.06 1.001,72 500 - 000 AU 550 5 609,55 1.319,14 p0LMAS 6+ 455 6 1050 ALRUE RG 008 606,06 388,52 1.212,12 777,04 138ATIN5A 00 685 5 653,34 1.205,68 11565000 4030 ALEUR 16 450 8 555,85 1.117,30 097 210,98 21 ,9 TEF'E 05 555 5 576,40 1.155,80 TIIIT1JAOI .6 450 A ECIFE 575,67 183.27 366,54 OS 660 1.181,74 T. DE FRFIT 09/ 5 S19,92 1.039,04 ECIFL '' 000 191.29 382,58 TOLEDO IA 695 5 749,55 1.499 ,10 EC1PE 094 315,30 630,66 TOu[OO " SAI 5 722,55 1.445,15 IR. PRETO 00800 1.102,60 551,30 tE: VS 3 . "RETO 00 605 O 616.05 1.202,10 R IR. PRETO 081 552,75 1.105,50 UEEA.U5DIA OU 650 5 729.14 1.458,28 Rotas equivalentes :095 ------------ 00E7_095I/, 001 A 556,60 .113,36 PIO. ALEGRE •# 320 8 7z6--80 O 865960 RU 650 5 ASNOS 1.718,00 125 4 6500 01876 175752 PIOut_ ALEGRE +3006 5966 1107932 I lO - GIO EU 609 A 502,67 1.065,34 20 IS - SOU '' 004 A 427,02 895.84 2 PTO.SLEOEE 33303 510.66 1.079.32 8 lO - SOU 001 R 661.06 1.120.72 TR '320 Rotas equivalentes :095 190,82 795,06 1.590,12 5.00NOOISO3 OS 650 6 981,64 PORTO EL 6, eles 300 0 -- 10 - SOU 094 5 712.94 1.425,88 PORTO VELHO a. 303 0 566.90 1.133,90 -------E 10 GRANDE 60 500 5 655.69 1.311,38 PORTO VELHO 33 300 8 566 ,95 1.1 33,95 DE: 6,IS GRANDE 90 500 5 664, 02 4 1.328 04 1.376,50 lO GRANDE 50 605 O 714.17 1.428,34 P. PRUDENTE TE 11 A09 01 1 y 490 78 981,16 R 10 ORASSE ' 001 O 667,82 .335,64 RECIFE cc 311 5 535,68 1.071,36 Rot as equivalentes :084.095 Rotas eqviaalen tes 320 P. 060850 HU 600 O 528,58 1 .256,15 Al [O 055506 '' ASA A 810.34 1.626.68 RECIFE JJ 311 A 535.50 1.071,36 P. AFONSO 00 500 5 ' 028,30 1.255,80 51 ILVVIIOO IS 600 A 220,20 446,46 Rotas equivalentes :370 P. AFONSO 688,04 AS 605 O 1.346,08 SI ILVVII9O OS 655 A 334,10 668,20 6' 306 8 RESE5CAO 283.50 552.00 7. AFONSO '' 051 O 627.91 .255,32 SiILV0008 084 6 190,30 305,60 Retas equivalentes :450 Rotas equ'-ualentes :396 SIILV5500 '' 491 O 274,56 540,12 RIS. PRETO a.404 O 658.54 1.311,08 P. AFONSO 090 5 770,34 .043,60 SIILVASOR ORO O 154,86 900,72

o-usa- vaso,. rvat,,uv,.s -

c.00nuoor01oo

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

50500 MARIA 110 550 A 50500 PARIA 65 500 A 557600 PARIA 80 606 5 SANIACOPIA '' 081 O UvTas equivalentes VOS SANTA MA 094 9 SANTAREM OU 650 O 00. ANGELORG 600 O STO. ANGELO OU 500 O SIO. ANGELO 00 605 O STO. ANGELO 081 A Rotas equivalentes 005 ATO. ANGELO '' 594 A S.J.R.PREtO 00 600 O S,J.R.PREIO 00 SUO O 5.J.A.PRETD OU 605 O S.J.R.PRETO 051 A Rotas equivalentes 095 S.J. CAMPOS 081 5 530 LIIIO 65 650 n SO0 1018 05 500 6 SVO - CVII 095 Eotat equivalentes :097 SUO - COR 594 SUO . SOA 05 500 n 5 A - ORO OU 550 '

556,05 663,43 114,55 551,95

1.312,18 1,376.06 1.429,10 1.323,95

600,09 513,17 638,61 639,15 698,17 633,39

1.616,18 1.226,04 .277,62 .778,30 1.396,34 1.286.18

703,68 571,91 551,09 635,47 074,88

167 36 1.144,62 1.15 0,15 5.270 ,94 1.100.76

501,87 444.A5 602,48 010,30

1,003,73 889,70 364 96 1.0211,05

569,13 511,75 521,57 SAO - ORO 519,34 00 605 9 TARATI500 RG 65081 1EFE 748,VI OU 850 O T. SE FREIT 097 A 300,60 1. 06 PSEIT '' 094 A 544,37 FEPESINA 415,79 EU 650 A TOLEDO 60 600 A 615,52 TOLEDO EU 500 A615,83 TOLESO ES 605 O 676,19 TOLESO081 O 618,01 Rota eqv:valentes :095 tOEOO 094 6 161,61 100906105 555,40 OU 650 A 3066500 '' 081 5 4/7,09 URE6A[IU '' 004 5 544,90 LAERL3NDI3 '' 081 5 462,38 JOERL3R21U '' 084 A 855,3S 0305031053 P0 600 5 700,4/ 0080081054 OU 500 0 700,42

11,035,26 .023,50 1.040,14 1.158,68 1.702,00 1.496 ,82 201,34 1,030.74 041,58 1.231.01 1.231,66 1.057,38 1.036,02

.[RUUUSIVNA RG VOA -, JRUUUAIVNA 001 '

764,00 759,53

1.020.24 1.310,00 905,78

i 089.30 920,72 1.110,70 1.400,90 .416,84 1.5

1.419,05

Eotas equivalentes 004,090

JR0UUAIANU '' 094 ' 6110010 081 O 1115613 ' 594 5

074,65

.749,20

559,93 590,57

1. 110,96 .101,14

n EIROLINU

80 5-00--Y6 33,36

1.266,22

'RTROLINA °ETROLINR 'ET

85 600 O OU 605 O 001 1

1.264,08

ROLINA Rotas equivalentes O ETROLINA 094 O

642,04 765,12 :080,095

'70 ALEGRE AU lOA A '14. ALEGRE 081 A vTO SEGURA OU 600 A

'TO.SEGUAO AS 605 5 iTO SEGURO " 004 5 Rolas equivalentes 095 'IO,5E5O50 ' 018 A 'ORlO VELHO 00 380 Y

'0870 VELHO OS 375 Y 'RIO OELPO OS 660 03S0 ALEGO 05 100 5 'OUSO ALEGO 096 1ECIFE

05 600 y

RAlas equivalente OS 500 60 5/ O y

631,65

1.530,24 l,253,30

773,09 131,05 131,10

1.547,10 262,16 275,20

520,2! 637,36

030,42 1.274,72 1.

540,12

1.096,24

613,76l. 771,50 713,47 1,425,94 0.646,12 823,06 1.330,34 2.660,63 367,70 703,56 086,02 072,03 664,95

1.329.9C

:6S0

100,03 804,24

1.416,46 1.608,48

06176 '' 084 Y 692,41 Antas eou'vulente :094,095 ECIFE -. 081 749,40 Rotas eouioalentes :097 lI9. 70610 60 100 O 392,85 IR. PRETO 089 410,62 tiO BRONCO 00 380 A 740,65

4.384,82

10EHANCO OS 650 A 00 - AIO AU 650 5 10 - 0"-- 004 5

1.409,70

2.519,40

402,98 407,31

805,96 810,50

I ECIFE IR

Rotas equivalentes ORO 'IS GRANDE 000 O

.OLV0000

60 600 O

1.498,55 705,70 621.24 1.489,30

34,97

69,94

545,51

1.171,00

531,67 598,54

1.253,34 1.157,03

606,96

1.713,02

671,74

1.333,48

Rotas eqvivalentes :650

ALV0000OU SOU 5 AL 6300V 094 5 VLV0000 084 5 OoI,,s equ:v'olentes :095 064509 070 6 FItas e4.: valentes :001 0513666 UNTVERP

60 390 A 00 475 5

755,981.511,96 810.39 1.620,78

Rotas e4'uivalentes :557 0900000 P5 340 A Sotas equivalentes :350 57,100601 EG 380 6

040,20

1.680,40

1.000,14

2.000,28

5510669

1.077,73

2.155,46

510,40 403,65 707,65

836,83 967,20 1.415.33

740,01

1.496,82

855,07 1.011,03 129,41 358,01

1.710,94 06 1.458,92 717,42

EU 355 A

Rotas equivalentes

:375

100 A ,J.R.PRETO ' 589 A 00 075 O Rotas equivalentes :510

AO LUIS 30 LUS I

00 555

3D LUS 15 20 Lu A3 AS LUIS 42 - 6076

AS 650 5 05 390 05! O 090 5 03 006 '' 078 5 50 - GRU 65 100 A 1507 05 390 A ARAOI5GA OS 340 A Rotos e-bivalentes :380

415,34

010.68

343,0 5 624.92 970,42

386,10 .249,04 1.940,01

AOVII95A

OU 380 O

1.101,94

2.203,88

58011803 1`111

AU 550 O 340 A

1.395,00 825,29

2.790,00 1.653,58

Rotas equivalentes :350 171 EFE SE FERIr -RESINA

OU AO '' P5

URESINA

902,03 1,255,07 S35,3A 660,19

1.984,06 2.570,74 1.070,73 1.324,38

AU 555709,97

1.419,94

300 654 594 S70

EIR S[NA OS 650 ILESO 90 100 ' TOMBETOS RS 340 n Eotas equivalentes :350 AOMOLF7S OS 554 9 SEROSO 95 4755 109060 081 O I[OLANOIA R5 475 O

027,00 082.46 309,65

1.655.00 764,02 1,619.30

848,05 416,60 434.52 430,35

IEPLA9OIV

1,697,90 633.20 059,04 064,70

'01,92

895,84

081 A

CIDADES

< A

TARIFA ADULTO EMREAIS IDA IDO/VOLTA

DE:

710. RLEGRE 269,19 538,38 092 R 700. ALEGRE 025.42 690,84 091 A 035,94 417,97 PTR.5E0000 90 630 A 549,41 PTR.SE0ORO AU 685 O 1.098,02 063.54 431,67 PTG.SEGURO 895 A CONTINUAÇÃO PORTO VELHO90 360 O 1.264,60 632.00 717.62 PORTO VELHO 00 375 A 1.435.24 942,90 471,45 VITORIA ES 650 1.203,48 2.406,90 PORTO VELHA 90 650 A 482,23 964,46 084 1 VI FOR A 471,00 236,50 POUSO ALEOR015 A 485,86 971.92 VITORIA 167,60 383.04 POUSO ALE0R v° 092 A Rolas equivalentes 090y 094 579,S6 RECIFE90 600 A .159,12 ARA 1649,58 1.299,18 V.COSQLIISTA Rotas equivalentes :650 Rotas eqsivaientes 095 626,61 1.253,22 RECIFE 40 500 A 707,97 1.415,94 V.00003ISTA ** 051 9 705,71 1.411.42 RECIFE P0 574 9 1.205,50 RECIFE 094 O 602,05 Rotas equivalentes :095 664,56 1.329,12 " 081 A RECIFE Rotas equivalentes :097 268,40 536,00 RIR. FREIO * 009 O RIO BRANCO 40 300 O055,80 7.331.70 P70. GROSSA 96 500 1 535,70 1.071.56 1.282,04 2.065,68 554,49 7.108.98 RIO BRANCO RA 660 A PIA. GROSSA 96 600 9 270,39 930.78 RA 658 A PIA. GROSSA 40 605 9 679.90 359 80 410 - 010 282,59 565,18 ** 097 9 RIO - SOU 1.057,74 P78. GROSSA 081 O 525,87 497,00 994,00 SALVADOR 50 600 H Rotas equtualentes :095 Rotas SALVA 2R equivalentes :650 094 1 682,23 1.464,45 PIA. GROSSA 1.067.86 40 500 9 533,93 PTO. ALEGRE 40 500 O 601,28 202 56 999,04 5ALOAVU9* 096 8497,92 1.237.48 610.74 PIO, ALEGRE 40 600 1 498,94 997,92 SALVADOR 090 O 1.473,04 736,82 P70. ALEGRE RA 605 A 575,12 1.150,24 SAL00000 081 A 817,04 1.635,68 PTA. ALEGRE 00 505 8 272./O 54S.O6 SAN TA MARIA " 081 A 999,25 I.198,00 SOMAREM P70. ALEGRE 081 1 1.356 00 678.00 90 390 A Rotas equ:ualentes :004,095 7.424.22 SOMAREM 712,11 90 340 1 1.490 54 745,27 P70. ALEGRE 094 0 Rotas equivalentes :350,475,580 393,49 906,90 SASTAEERRO 380 8 °TO.SEGARO 64 600 0 1.754,54 877,27 610,34 SAlTAREM 307.17 P70360090 ** 076 A 94 365 A 950,86 1.901.72 .270,30 639,15 PORTO VELHO 94 520 A RAIas equivalentes :37S,6S0 7.406.04 733.02 PORTO VELHO 64 665 1 459.96 SIO. ANGELO 087 O 229,98 037.03 - 7.063,26 S.3.P.PRETO '' 089 9 PORIA VELHO 90 650 A 733,42 366,71 363.33 926.66 SOA LUIS POUSO VLEOR P0 600 7 1.251,94 P0 475 A 625,97 .038,72 POUSO ALEGH 65 500 O 509,36 Rotas equivalentes 510 657,26 1.334,02 SAD LUIS 669.91 7.339.92 POUSO ALEGO 90 605 8 90 555 9 1.471,62 .030,66 303 LUIS 735,51 515.33 90 650 A POUSO 3EGR 097 O 247.36 494,72 SUO LUIS 884.76 1.7611,32 90 390 A RECIFE RG 660 A 642,97 1.205,84 667.94 SA3 LUIS 081 O 283,07 RECIFE 00 520 0 383,S2 C0H 081 A 191,75 754,54 030 377,27 RECIFE RG 505 9 103,70 067.48 90 340 O 616,34 S0O . ARO 081 0258,17 RECIFE 1.071.44 535,72 90 390 A 296,01 692.32 SISOP 097 4 AECIFE 1.677,78 000011004 REi 340 H 838.89 539.48 1.078,96 RIR. PRETO 90 500 0 Rotas equivalentes :350 .038.94 RIR. POETA 081 R 519,47 7.950,16 TARATINGA 90 380 E 975.28 Rotas equivalentes :095 2.536.24 7.268,12 90 650 A 1.360.00 TABATINOR RIO 8801ICO 96 520 A680,40 1.472 ,30 TEFE 90 340 A 736.19 !.595 82 797,01 RIO RRANCO 95 665 A Rotas equivalentes :350 1.008.94 904,4/ RIO ORANCO 46 660 0 1.730.3/ P0 300 A 066,15 347,19 095.50 TFFT 90 600 O RIO - 016 TEFE I.I58,21 2.316,42 AO 650 A 491.25 lO 500 O 902,30 AIO - 010 427,04 054,30 0. DE FREIO '' 091 5 603.541.007.00 410 - AIO 00 005 1.143,22 AO 570 A 576.61 TERESINA 746,12 492' 24 RIO . 016 AO 509 e 628,60 1.257.30 TE RESINA 00 555 9 460,46 936.92 ORO 1 RIO - SEU 1.445.22 TERESINA 11,650 A 722.61 528,02I. 057,64 '' 087 e RIO - SOU TROO/ElOS 711.30 7.422.66 00 240 8 Rotas equ:ualenteç :096 Rotas equivalentes :350 604,69 094 1.369.30 000906005 RIO - SOU 2 30.02 736,63 1.473,26 05 550 A 628,78 .066,36 URERARV 910 ORAStE 00 500 589,40 40 475 A 094,70 545,11 1.290.22 UBERARU RIO GRANDE 00 600 306.49 612,90 OUI O 1.635,82 URERLANILIA 00 475 8 767,91 RIO GRANDE RG 606 1 028,24 314.17 629,17 1.2 68,94 URERE0501A '' 097 O322,99 001 1 470 GRANDE 645,90 Rotas equ:ua lestes :OA4,095 722.60 351,34 VITORIA 80 690 A 1.543.62 0700610 P7177 RIO GRANDE`094 1 738,22 364,11 '' 092 A 400,36 201,68 SAL0400V 40 600 O Rotas equivalentes :094 406,07 1.076,24 812. 14 A.00NQUISTA 40 600 A 637,62 SALVADOR 00 605 1 976,54 388,27 556,19 1.112,30 V.CGMOUISTA ' 899 A SALVADOR 00 505 A 270,94 421,08 O.CGAIOUISTA '' 881 A 615,65 1.23930 076 i SALVADOR Rota 'aqui valentes :097 476,93 033,86 094 O S7.00DOR 1 1.291.06 605.53 SANTA MARIA 90 600 DE: 768,28 1.536.56 50516 MARIA 40 605 A 1.764.64 632.32 AORTA MARIA - 087 A Oota s eqoiva entes :095 205.00 192.80 F. PRUDENTE P8 752 8 /65,40 1.532,00 SAO - CSH '' 394 A SANTA MA 160,00 300,00 P8 752 8 1.118,/O 559,39 50575019 Ali 655 A 4.278.72 639,36 SANTAREOR 96 660 1.234.60 617.00 SONIOREP ''076 1 DE: AS L 1.256,10 628,3V STO. ANGELO Rt 600 A 1.490,44 VIA. RNGELG R0 606735,22 .207,50 603,75 001 570. ANGELO 1.056.78 . 314 O 570. 59 P10060001 Rotas equivalentes :095 Rotas equivalentes :011 739,19 1.498,30 094 i 570. AN0EO a i 314 i 483.75 967,50 FTO.SEGORO 560,39 1.120.70 S.J.R.PREIO 05 600 Rotas equivaientes :411 1.064,76 532,38 S.1.H.PRETG 081 A 493,19 986.98 P10505090 00 600 Rotas equivalentes :095 606.47 1.210.94 FTO.SEGURO 90 605 ' 1.32 1,30 S.J. CAMPOS ' 084 1 510,6S 1.024,92 012,46 PIO.SESORO '' ORA 1 754,54 377,27 RG 655 A ARO LUIS Rotas nquivaeetes :099 953,74 076,57 500 .OIS 95 ORO 1 598,10 1.180,20 078 n PTO.SE0000 396,47 792,94 PORTO VELHO Vi 306 R 076 A 500 .010 958,94 1.917,88 Rctas eQuivalentes :097 Rutasequivalentes:316 164,33 928,56 PORTO VELHO SOA - CGO ' 001 A 00 006 A :361,62 683,01 uiva! Rotas eqsivaeeles :095 Rotas eq entes :316 1.261,66 PORTO VELHO 90 380 C 630,82 094 1 500 - COR 821,00 1.642.80 958,62 PORTO VELHO RO 375 1 479,37 500 - 490 40 500 A 935,00 1.872,08 499,36 998.72 PORTO VELHO RO 690 1 90 600 O 1.546,00 S80 . ARO 3.090,08 1.263,49 PORTO OELHO P0 380 A 631,94 1.367 72 90 605 O 653.06 SA0 . ARA 1.174,78 PORTO VELHO 90 375 a 737,39 780,21 1.960,42 900 - ARO 116 505 O 2.576,00 783.19 1.566,36 PARTO VELHO 95 650 v 1.287.50 T050TINGA 70 665 A 1.600,00 1.792,51 PORTO VELHO nn 020 .3 820,00 896,27 IVRAIINGA 40 660 R 683.00 1.366,00 0.402,88 PORTO VELHO nu 020 1 701,44 TEFE R0 605 O 1.366.00 683 00 1.572 72 PORTO VELHO OF 355 1 786,36 TEFE RS 650 A Rotas equivalentes :360 670,04 335,02 7. DE FREIO '' 397 A 780,00 1,560,00 1.000,53 PORTO VELHO AP 375 1 7. DE FREIO '' 394 o 500,25 883,81 1.367,62 714,06 PORTO VELHO 33 306 A 367,03 TER ESINU RG 655 O RotasRAvina/entes :316 459,18 910,36 TERESINA 05 650 O 642,64 POUSO ALEGA 80 100 7321,32 1.773.66 85 500 A 586,83 TOLECO 140,70 681.40 095 A 604,54 1.209.08 P0000 ALEGO 85 600 5 TOLEDO .196.00 993,16 1.140.30 POUSO ALEGO " 092 A 724,15 OU 605 A 001600 0* 409 A 1.892,04 546.02 577,53 1.165.06 F. P400ENIE TOLEDO ''c 81 i 778,72 389,30 F. PRUDENTE a 409 A Rotas "'!,a]-"":095 778,72 380,39 1.452.98 P. PRUDENTE .13 409 A 726,45 721E00 '° 094 9 900.44 1.000.80 RECIFEeH 316 R H43,IR 1.086 ,36 TRAMRETRS 00 609 A Rotas equ:ualnntes :411 680.50 1.361,00 TROM8670S RA 000 A 1,211,18 642,09 96611V ia 300 A 863,64 431,82 0064084 RO 500 A Rotas equivaleeles :301,709,316,411 859,38 429,69 001 O UBERABA 0.502,80 771,00 RECIFE P5 600 C 1.126 1, 503,07 084 9 0R[R380 Rotas equivaleetes :515.045,650 410.05 832,10 RECIFE URERLONRIA RS 500 A 1.828,00 914.00 90 570 C 473,00 826,00 RECIHE LRERL,5NDIA ** 301 A 1.870,110 036,00 40 650 F 1.116,38 RtCIFE 084 A 573,19 L8ERLUNDIA 612,15 1.284,30 40 500 A 1.350 ,02 682.01 UROGuIIAIANA 40 500 A Rotas nqu:aalevtes:615,605,650 690,32 1.380,84 RECIFE L000L14ANO 01 600 A 761,39 1.522,78 46 570 A 672,68 1.345,36 RECIFE 290644:057 1.32 ,92 081 A 661,96 004 A Rotas equlualeetes :004,095 Rotas equ:uale"les :094,095 *0 825,40 1.650.80 RECIFE .141.02 720,51 URUGUOIANO '° 094 A 001 O . A 526.79 1.067.58 VITORIO HulanequivAlentes :097 .166,00 equ' ualerteç :097 1.532,00 Rot nu 010 3 RVCIPE Rotas equivalentes :020 560.04 1.097.65 uTOPIA '' 094 5

ffiffi~

912,06 1.024.02 REC1°E n- AIO .3 RECI:E 1.276,01 e- AIO 608.00 Rotasequivalentes :820 RECIFE 760,00 1.520.04 o. ElO o RETIvE 1.112,00 AP 500 O 706,00. Rotas equivalentes :516,680,650 037,00 I.674,OC RECIFEOF 570 C 1.284,00 042,00 RECI°E 07 908 e Rotas equivalentes :SI5,600,650 IARCT°E VP 578 u 761,00 1.522 00 642.09 1.204,40 REC1°E 34 308 A Rotas equivalentes 301,309,316 981,46 RIR. PRETO 60 404 8490,23 Rolas equivalentes 411 349,93 RIR. PRETO $0 404 O 599,06 Rotas equivalentes :411 RIR. PRETO 60 102 A 348,41 696,82 734,34 367,17 RIO. PRETO 088 A 414,00 RIO. PRETC e- 030 3 828 o0 345,00 RIR. PRETO o, 038 A 690.00 RIR. PROlE JJ 404 R 049,93 699.06 059.001,718,00 RIO BRANCO 90 380 O 3.264,00 RO 060NCC 90 650 6 1,632,00 715 89 1.131,78 RO I RRANCO P0 388 A 1.360,302.120,60 RIA RRANCC 01 850 1 345,01 590.02 RIO - GIG ° 306 A 7LA,V'L °o 301 Y 359,42 RIU - 610 431,00 002,00 RIO - 010 40 650 O 934,00 467,80 RO - 010 RG 650 F 309,44 718,80 RA 680 A RIO - 070 00 010 3 026,00 050,00 RIO - AIO /10,00 355.00 RIO - AIO no 010 A 790,00 395,00 RO - 00 AP 100 6 718,00 RIO - AIO EF 100 A 399,00 33 305 5 345,01 A9O,02 RIO - 010 710.84 369,42 RO - 070 j 301 1 504,03 1,000,06 I - SUO HO 316 O RA Rotas equivalentes :411 069,47 /10,84 RIA - SUO $4 316 A Rotas equivalentes :411 0* 086 A 359,44 710,00 RIO - SOU Rolas equivalentes :090 469,02 938,04 RIU - SOU " 091 A ,i1884 099,02 RIA - 000 33 916 1 3/9.26 RIO GRANDE 90 100 4 139,60 RIO GRANDE '' 078 4 143,32 286,64 Rotas equivalentes :081,084,090.094,095 027 7,947,38 773.69 SALVADOR eu 315 E Ratas equivalentes 411,412 651,71 1,103,47 SALVADOR 04 30! ' Y Rotas equivalentes :315,411,412 1,324.30 SALVADOR 90 500 C 062,00 Rotas equivalentes :600.605,650 1.436.00 90 650 F 717,00 SALVADOR 551,76 1,103.62 SALVADOR 00 500 4 Rotas equivalentes :605,605.650 1.129 98 A94 5 564,99 SALVADOR 573,67 1.147,34 SALVADOR '' 084 R Rota equivalentes :095 0* 078 A 640,64 1.201.28 SALVADOR Rotas equivalentes :081 1,318,00 SALVADO Riv 010 3 669.00 SALVADO R 549.00 1.098,00 010 A 1,202,00 SALVADOR VP SOA C 606.02 4014v equivalentes :608,650 551.00 1,102,03 SALVADOR 0P 500 A Rotas equivalentes :608,690 1.103.02 661.71 ROLV000R 33 301 A Rolas equiva lentes :315,412 512,06 SANTA MARI3 'a'5 E 250,78 140,06 280.12 50510 PORIA 80 100 A 291.16 001110 MARIA - 091 1 145,73 606.11 SANTA ROSA o' 455 8 343,22 1.746.00 073,00 5/iNIOREM 90 390 1 1,911,00 SAlTAREM RU 340 1 957,00 Ootas equivalentes :350,475,AAG SOlVTAREH 1.242,30 2,484,00 RA 350 1 Rotas equivalentes :376,650 727.40 1.456,00 SANTARER AO 390 O 5ASOARFn 1.594,70 67, 340 A 797,06 Ovlas n'quivalentes :360.475.660 SAN006EH 2.069,70 7.034,98 AO356 A Rotas equivalentes :375,150 191,05 382,10 STO. ANGELO AO 100 A 195.11 398,22 503. ANGELO 097 1 1,049,78 524.89 S.J.R.PRETO 0' 407 O Rotas equivaleotes :415 700,60 374.30 S.J.R.PRETA • 40/ A Rotas e uiva] entes :010 375.81 751.62 S.J.R.PREOO 90 100 A 344.17 889,94 S.J.R.PRETA ** 089 A 348,00 896,88 S.J.R.PRETA 038 .1 718,00 374.00 S.J.R.PRETU an 030 A 374.30 748.60 S.J.R.PRETU 33 401 A 328.35 056.70 S.J. CAMPOS e' 440 O 670,78 CAMPOS ia 400 n 339,39 S.J. 678,75 0.3. CAMPOS JJ 400 A 339.39 1,943,16 971,55 500 LUIS o. DOU 6 00 697,82 I.3RR,61 SOULOIS 317 A Rotas equivalentes :320 1,664,00 90 510 1 832.00 520 LAIA 1,666,00 P0 475 1 833,00 OVA LUIS Rolas equivalentes USA 975,00 1.950,00 80 515 7 SOA 6015 Rotas equivalentes :650 2.324,00 1,162.00 OVO LU IS 00 390 7 80 510 A 693.00 1,386,00 500 IS 694,39 1.300,78 SVG LAIA 1U 00 475 A Ratas 15 equivalentes :656 1.625,24 012.62 SOO AO 515 O Lu Rotas equivalentes :650 968.18 1.936,36 80 390 5 SAO LUIS 1,416,56 708,28 080 LUIS " 081 A IS 1.650,00 ve 020 .3 025,00 VOO Lu A' 010 3 979,00 I.958.00 1. 600 LUIS 376,00 688,00 no 020 5 000 LUIS 00 010 A 016.00 1.632,00 500 LUIS 1.384,00 692,00 SAO LVIS VP 610 A 694,00 1.385,00 AP 375 A DOO LOIS Rotas equivalentes :555 1.671.00 812,00 07 615 O SOE LUIS Avias equ:ualentes :650 1.386,64 500 LUIS 33 320 A 692.82 412,27 424,54 500 - CAR 01 306 R Rotas equ'ualentes :316 293,99 987,98 SOE - CGH 01 000 A Rotas equivalentes :302 126,60 653,30 SRO - CGII 14 306 A

Rotas equivalentes :376 SAO - COR SOA - COR 540 - 608 540 - co 500 - COlA SILO - ORO 570 - URO SUO - ORA SUO - ORA

090 '° 092 O ' ° 078 A " 091 A JJ 316 A 40 600 C 40 600 F 40 600 O 010 3

O294,01 392.37 423,69 430,03 320,01 003,80 002,00 294,01 303.00

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111199.

588,02 7R.74 R47,38 476,06 653,30 706,30 764,30

582,02

706.00

94v: ORO - CAL '' :310 ' 50C - URU O 100 C /23,00 540 - ORO V7 100 u 294,00 ARO: 50033 300 A 293,99 Rotas equivalentes :302 SINOP 00 ARA A 592.60 SAROCORA o. 000 O 430,69 041,20 SOEOCARA 4' 400 ° v 031,21 SOR000RA 11 300 IAGATINGO RU 340 ^ 1.113,00 Rotas eouivalentes :350 IAOUTINOA P0 650 C .623,00 TORUTINO4 RO 340 e 927,57 Rolas eouivalenteu :350 1-352 14 100311954 110 650 e TEFE EU 340 C 939,00 Rolas equivalentes :350 1.491,20 TEFE RO 650 C 90 340 O JEFE 782,44 Rotas equivalentes :350

IEFE

RO 650 O

T. DE FREIT ** 094 O TER ESINA v* 212 O Rotas equival ente v Oo 212 A ILRUSINO Rolas equivo entes TERESINA AO555 C Rotas eou:ve'vntes TERESINR RO 054 O TERES INA RO SSS 1 Eot q s eouloaieiiles TERESINA 1111 060 IERESINE v 665 O Rolas e q uivalentes TER VP 650 A 33 71? A IEPE q I9A Rota equivalentes TOLEDO R5 100 A •' TGLEDO 088 O TRUM8ETRS RA 340 C Rotas equivalentes TROMBETAS RG SAO 4 103ROEIRS 66 650 O IR3MVEIRS RO 340 5 Rotas equivelentes TROMRETAS RO ASA O TROMBETAS P0 650 ARERVRA o$ 404 R 04 404 O ODE1I300

UREOVOU

RO 010 A

UBERABA LJRERVRA UBER380

AO 100 9 P0 NAS A °' 081 A

LRERAAA

200.02 640,00 6,00 08 507.90 1.185.20 RAI,3O 6R2,48 602,40 2.226,00 3.246,00 1.855,14 2.704,20 1.878,00 2.902,00 I.561,AO

1.242,20

2.484 46

499,21 920,19

890.42 L.R40,3R

:222 656.17

1.311—1O

787,00

1.571,02

966,00 656.09

1.932,2:, I.312.L.

800.61

655,00

1.609.22 1,310,02

804 00 656.17

1.608,2:: 1.312.1:

:222 :978.671

:570,57

:570

:222 350.07700 ,14 441.33 898,60 1.040,00 920,00 :058 1.083,00 1.288,00 166,79

2.006,00 2.576.00 1.533,50

805,91 1.073.44 536.99 382.93 385.93 512.95 568.57 392.06 382,63 561,19

1.071,52 2.146,00 1.0/3.90 765.06 711.81 1.025,80 1.137.14 785,72 765.26 1.123,50

000.61

801,22

:350

404 A

00 108 R IJ6EI11 511010 Rolas v'qu:oalentes :411 1RER119DIA 11$408 5 Rotas equivalentes :417 LRFRLANOIA P0 340 O ORERLUNDIA RA 100 A SIRI L O9DA '' 097 A OALAL2NUIA 010 R UBLOLANDIU 33 408 A UR0000IARA '4 455 B L003UVANA MO lAR O L00000IANA " 081 5 ALLIIE1A '4 *0 402 VII IlESO 402B A SILHESA 33 402 A 'H 411 8 VITORIO Rotas equivalentes :412 10 411 5 5170010 Rota, vqv:valvates :412 UIORA RO 652 O VITORIA 00 650 A -* 081 A VITORIA VITORIA '' 090 Rotas equivalentes :094 VITORIA '' 092 1 8110014 '' AIO 3 o' 010 A VITORIA vil RIA AP 850 VITORIA 33 412 0.CANQUISIA 90 6 D A 004 0.400001510 Rotas equivalentes 095 V.CGNAOIOO9 ..081 O

ROPULIS 5P 200 6 OTUOE$i SP 200 E NOP AP 200 O RRISE 51 2A0 6 OROLTAS 5P /04 E Rotas equivalentes :206 CAROI 5F 202 E

402.38 804.72 SOB ,171.016,34 419.05 830.10 712,00 386,00 400.61 801.22 410.55 037,10 244.24 480,48 476,04 822,15 1.6 44,90 586,47 1.172 ,94 586,47 1.172,94 630,14 1.260.28 449,36

898,70

539.00 499,56 403,36 447,35

1.020,00 899.12 806,72 894.70

484,315968 72 1.070.00 539.00 450,00 900.00 449,00 090.00 449,35890,70 1.006.04 603.02 615.01 1.231.14 686.42

1,372,84

201.72 169,87 3A2,06 412,61 222.02

483,40 039,74 804.09 U2A,29 444,04

190,73

381,66

1.220 00 AP 415 5 610,08 RELER 748,80 ARASILIU IP 478 5 370.08 014,80 AROSILIU 401,00 AP 600 A APPIIVDS UP 600 O 472,00914 00 1.240,00 0M1'O 080. AP 210 5 620.00 194,00 LUI000 908,00 AF 210 R 400,00 IURITI8A OP 600 A 816 00 030.00 FLOAI0NOPOL AP 600 A 560,08 704,00 FOR ULTZU AP 600 A 392,40 186,00 172,00 F DO IGUOCU VI AVO A VP 175 9 345.00 ODIANIA 690.00 437,00 874.08 OOI2NIA VP SOU A 351,00 702.00 .1000 PESSOA VP 505 A 132,00 064.00 LONDRINO AP 600 A O/COPA AP 175 O 650.00 1.308.00 IOOUIO 296,00 592,00 VP 600 A IASAUS VP 300 A 666,00 1.312,00 766,00 SATOL 378,00 VP 600 A 490,00 980,00 770. ALEGRE VP 600 O 648,00 PORTO VELHO AP 210 O 1.296.00 POUSO OLEOR RG 600 O 318,67 637.34 P. 10201910 44 434 R 566,2/ 1.132.54 7. PRUDENTE 104 A 807,60 403,00 AtCIFE 673,96 45 600 O 336,98 349,70 699,40 RECIFE 082 A RECIFE AP 600 A 339,08 678,00 RIR. PRETO Oi 434 B 659,19 1.178,38 797.62 RIR. PRETO Oi 104 E 398.76 799,80 RIR. PRETO 90 600 A399,90 531,32 1.008,64 RIR. PRETO 90 606 A 570.27 I.148,54 916. PRETO 40 500 A RIR. PRETO '' 095 9 412.70 025,10 125.5? 651,01 RIO - 010 OU 600 9

Novembro/99 - Guia Panrolao - B-91

041,12 1.032,78 AR LAIS ES 390 716,30 RIO GRANDEES ORO 700,10 RIO GRANDEES 375 82A,AA I.6A1,70 NA LU IS 097 TARIFA ADULTO RIA GRANDE ES 650 2.666,20 AO -COM 116,21 1.333 14 '°095 < CIDADES EM REAIS SALVADOR 80 324 E 849,01 OO-CGH 006.49 1.698,02 '092 IDA IDAA/OLTA SALVADOR 80 324 O 605,02 1.210,04 00 - URU 80 100 108.01 0 OALVADOR ES 520 C 770,00 1.540,00 IIIOP RO 390 499,0 1 749,28 Rotas equivalente :521 0000INSA RO 350 _____________________________________________ DE: ALV0000 2.004,00 ABATINSA 888.07 ES 650 1.002,00 AO ORO 641,42 1.202,84 EFE 00 350 681,09 SALVADOR ES 520 EFE CONTIHUAÇÀO Rotas equivalente :521 EU 380 778, 16 TALA000R 1.670,32 ERESINA 502,25 ES 650 T 835,I6 00 570 431,29 RIO - AIS ES 605 7 862.58 SALVADOR 770,00 1.540,00 ERESINA e. 015 RG 555 596.08 314,00 RIO - AIS OF 600 0* 095 626,00 SALVADOR v. 010 601,00 I.282,00 OLEDO 316,84 417,46 80 434 9 EIA - SEU R34,92 SALVADOR AF 520 641,00 1.202,00 RERIBETAS 00 350 672.17 80 434 4 797,69 RIO - SEU 605,42 1.210 ,04 595,3A SALVADOR JJ 324 RAMBUIAS 707,45 RG 550 RIO - SDO 060 O 30395 607,90 SENTA MARIA ES 380 116,11 1.433,54 1 00053105V 00 100 434.48 Rotas equivalentes :084 1.652,44 1 RU000 lANA SANTA MARIA ES 376 826,22 452.IR 095 404.29 RIO - SEU 070 O 2.601,04 1 CONQUISTA " 088 36 4.04 108,58 SANTA MARIA ES 650 1.333,62 ** 095 O RO -69,00 435,22 SE U 070,44 SANTAREIN 0 ES 700 030,00 RIO GRANDE RA 600 A 523.74 1.047,48 SANTAREN 1.246,00 ES 355 623,00 RIO GRANDE ES 605 O 640.48 1.280,96 SANTAREM ES 700 391,12 702,24 RIA GRANDE ''084 O 545,66 1.091 ,32 SANTAREN RO 355 518.00 1.037.60 Rotas equivalentes :095 SOA. ANGELO ES 380 692.60 1.385,36 RIO GRANDE 07V O 620,55 1.241,10 ATO. ANGELO RO 315 795,86 1.591,72 ECIFE 815,77 *0 409 8 SALVADOR 80 312 E 256,39 1.003.15 512,70 SOA. ANGELO RO 650 2.606.30 1 *9 409 O 581,71 SALVADOR 182.84 MM 312 o 365,68 5.J.R.PRETO 88 306 E 702,96 1.405.92 1 ECIFE IR. PRETO 4* 409 8 397.13 SALVADOR 182.84 ES 680 o 365,68 SJRPRETO 88 306 501 ,28 1.002.56 IR. PRETO 8* 409 O 283.19 SALVADOR ** 076 O 190.03 629,44 301,66 S.J.R.PRETO 00 355 1.258,88 Rotas equivalentes Aol 8* 409 8 406.01 S.J.R.PRETO 00 315 722,61 1.445.22 1 IV - 502 Rotas equivalentes :420 SALVADOR RP 600 Y 183.00 2.416,64 366,00 S.J.R.PRETO EU 650 1.208.32 9* 409 O 289,52 SANTA MARIA AS 600 524.20 1.048,40 S.J.R.PRETO vu 020 754.00 1.008.00 l 10 - SOO Rotas equivalentes :420 SANTA MARIA RA 605 640.89 1.281,78 S.J.R.PRETO •* 020 629.00 1,258,00 540.24 ID VERDE P0 764 8 471,00 SANTA MARIA " 095 1.080,48 S.J.R.PRETO .IJ 306 501,28 1.002.56 0LVA000 9* 409 8 695.10 AVIlTAREM " 076 727.07 1.404,14 S.J. CORPOS RG 650 1.114,24 2.228.48 Botas equivalentes 412 ATO. ANGELO 00 600 504.24 1.000,48 SÃO LUIS 1.364,04 a 306 682.02 4LRA000 0* 409 O 495,70 STO. ANGELO RA 100 y 549,41 1.098,82 SUO LUIS 600.00 1.368.00 Et 650 Rotas equivalentes :417 STO. ANGELO RA 605 Y 618.89 1.233.78 SAO LUIS RG 550 O 570.13 1.140.26 ALVA000 JJ 412 O 495.70 ST 0. ANGELOUVA Y 518.63 1.037,26 SAO LUIS 688,00 vn 010 1.364.00 435.02 S.J.R.PRETO 80 434 590.60 1.101.36 SAO LAIA 00 010 l.140,AO - .J.R.PRETO *8 409 E 570.00 .J.R.PRETO 8* 409 O S.J.R.PEETO 80 434 421.21 310.77 802,42 500 LUIS 510.00 1.140.00 VP 650 A 8* 409 8 327,71 S.J.R.PRETO EU 600 Y 425.06 1.364.04 - .2. CORPOS 050,12 SAG LUIS J3 306 A 582.02 S.J.R.PRETO OS 605 Y 546.30 .J. CORPOS *0 400 5 259.65 1.092,60 AVO - COM 803.72 88 306 E 1.607,44 00 409 E 300.79 S.J.R.PEETO 439.09 095 O 078.18 300 - COM 1.146.24 - AO - COE 88 300 573,12 AO COE • t 404 O 238.32 506.93 S.J. CORPOS 98 434 E 1.013.06 SAA - CUH 636,80 1.273.60 98 3R6 1 AO COE S.J. CORPOS 88 434 A 401,33 P0 752 R 262,00 002,66 SAG - COM JJ 306 3 636.80 1.273,60 í 084 O Rotas equivalentes :756,762,764 S.J. CORPOS 350,18 716,36 SAA - ORA RG 380 688.00 1.376,00 *8 409 E338,45 078 A 450.42 S.J. CORPOS 900,04 SAV - ARA RG 375 1.612.00 - 300CSRA 006.00 300CSRA 268,16 560 LUIS 076 A 545.11 *8 009 A 1.09A,22 SOA - ORO 2.712.00 90 650 1.356.00 AERVBA *8 809 E 008,01 SAO LUIS AP AlA A 602.08 1.204.00 OVA - SEU 90 380 A 573.17 1.106.34 9* 314 E 404,68 MC 409 A 313,76 SUO - COR 969.36 SOA - SEU 903750 1.342.74 E IER.000 671,37 RERABA Rotas equivalentes :044 P8 752 8 383,00 SAO - ORA MO 650 1 2.260,54 1.130.27 9* 014 A 384.02 Rotas equivalentes 756.764 500- COH 768.04 OVO - ORA 1.376.00 a. 020 680,00 Rotas equivalentes :444 AERLSNDIA 8* 008 8 477.00 ,n SOA - SOU 020 573.00 1.146.00 E 360,70 Rotas equivalentes :409 SAO - CSH 721.48 SOA - ORU 573,00 1.146 00 AP 355 A 095y 340,I4 SOA - URU ES 571 A 701.16 1 RERLVNDIR 8 408 A 350,58 Rotas equivalentes 380 Rotas equivalentes :600 Rotas equivalentes 409 OVO - URU 07 375 O 671.00 1.342.00 000 - ORO ES ERA A 493,99 8* 009 8 710.41 1.146,24 1 ILHENA 987.90 SAO - URU J,J 300 0 573,12 500 - URU ILHENA 8* 409 A 049,36 AP 600 O 343,00 686,00 TARATINOR 574.00 1.148,00 ES 380 SOROCABA *8 430 O 507,13 110010 *4 409 E 529.46 1.014.26 TABATINGA DO 380 O 478,06 956.12 SOROCUBA 80 434 O 401,81 04 409 A 377,56 803.62 TEFE 461,00 922,00 1 ITOBIA RA 380 TERESINA *8 312 8746,93 1.493,86 TETO 304,14 760,20 ES 380 TERESINA *8 312 O 532,62 1.065.24 TERESINA 613 47 77754 1 *8 222 1 TIRE SI8A VP 570 O 532,00 1.06 00 TERESINA ES 571 737:00 1.474:00 IR: TOLEDO 477,04 954.00 ES 600 O Ratas equivalentes :650 TOLEDO ES 605 O 591,88 1.102.16 TERESINA ES 570 811,00 1.622,00 TOLEDO 489,66 095 O 6 14,03 979,32 TERESINA ES 571 A 1.228 , 06 RALEM 460.73 076 9 8* 434 8 URERAOV 1.203.56 601,78 UBE RARA Rotas equivalentes 650 IMPERATRIZ 076 A 454.03 88 434 O 429.12 050.24 TEAESINV 675,79 EU 570 1.351,58 PARNAIRA 076 O 338,36 UBERARA '' 084 O 422.35 844.70 TERESINA 9P 570 O 615,00 1.050,00 P. AFONSO 084 A 191,29 UAERLANOIV 8* 434 B 624.92 1.249.84 TERESINA JJ 222 A 613,97 1.227,94 RIR. PRETA *4 316 8 696.89 UAERLUNDIO 80 434 891,24 TOLEDO 445.62 EU 300 A 670,57 1.341,14 RIR. PRETO 49 307 B 047.81 UAEBLAIIDIA 084 434,52 869,04 TOLEDO 760,05 RO 375 1.520 90 RIR. PRETO 9* 316 O 496,94 000550IANA 00 600 0 574,93 1.149,86 TROMBETAS 431,00 ES 700 862,00 RIR. 600.56 9* 307 O URUGUAIANA RU 606 O 685,85 1.371,70 TROMBETAS AU 700 059,15 710,30 RIR. PRElO PRETO 00 600 o 564,9R UA0500IANV 084 O 592.22 1.105,44 UBERABA 88 004 E 068.14 1.729,40 Rotas equivalentes 650 Ratas e q uivalentes 095 UBERABA *9 404 O 616.63 1.233.26 RIR. PRETO RG 500 O 507,18 ORUGUAIANÁ '' 070 O 664,12 1.328,24 UBE E080 560.74 RU 300 1.121,48 RIR. PRETO 00 578 O 690.91 884,A7 VILHENU 8* 434 R 1.769,14 UBERABA EU DOO 570,49 1.148.90 RIR. FRUTO 095 O 605,82 VILRENA 8* 434 5 630,18 1.261,56 UBERARA JJ 004 616,63 1.233.26 RIR. PRETO 081 3 650,25 VITORIA *9 204 E 283,25 566.50 AREELANDIA 8* 306 140.51 1.480.02 Rotas e q uivalentes 097 Rotas equivalentes :444 8* URERLANDIA 403 083.21 1.766.42 018. PRETO 0v 010 J 674,00 VITORIO 4* 204 O 201.98 403,96 UBEELANDIU 8* 306 527.68 1.055.36 Rotas equivalentes :010 Rotas equivalentes 444 URERLVNLVIU 8* 403 629,01 1.259.62 RIR. PRETO +0 020 2 700.00 VITORIA DOO A 210.02 421,64 UREELANDIO AS ORO 547.44 1.094.88 Rotas equivalentes :505 V.CDNTUISTA 095 O 279,97 559,94 UEEELANDZU 90 200 561.41 1.122.82 RIR. PRETO nn 010 T 562.00 0v OBERLANDIA 020 .1 856,00 1.312.00 Rotas equivalentes 010 IBERLUNDIA no 020 547.00 1.090,00 RIR. PRETA vi 020 O 504,00 DE: JOEELANOIA JJ 306 527.60 1.055.36 Rotas equivalentes :505 RERLANDIA JJ 403 629.81 1.259,62 RIO. POETA JJ 307 O 604,56 758.79 URUGUAIANA EG 380 1.517.50 RIA RRANCO EG 520 C 902,00 1.199.96 URU008IANA 00 375 A 1.794.02 091.01 POUSO ALEGR ES 355 A Rotas equivalentes 652 599,98 1.345,96 URUGUAIANA RG 650 A 1.404.31 POVOO ALtAR EU 200 O 672,90 2.808.62 RIO BRANCO RU 655 C 943,00 8* 450 E 434.67 O POUSO OLEAR EU V75 869.38 RIO BRANCO EU 070 E 687,97 1.375.94 VILHENA 1.062,00 RG 200 816,00 P. PRAAENTE *9 306 E 1.766.7V VITORIA 1.632.00 010 BRANCO ES 520 O 083.39 751,70 Rotas equivalentes 301 P. PRUDENTE *9 306 1 629,93 1.259,86 Rotas equivalentes :652 VITORIA 08 650 1.190,00 Rot as equivalentes :306 2.306.00 RIO BRANCO EU 655 O 706,17 00 200 O 679,81 P. PRUDENTI J 306 e 629.93 1.259.86 VITORIA 1.359.82 RIO BRANCO RS 510 O 878,71 Rotas equIvalentes :381 RECIFE 8* 300 A 698.51 1.397.02 416,24 RIO - 010 09 001 A VITORIA EU 650 A 994.26 RECIFE 1.746.00 VITORIA 1.980.52 RIO - 010 RU 520 E 873,00 ES 600 C 572.00 n, 030 1.572.00 186.00 Rotas equivalentes :652,655 Ratas equivalentes 650 ou 030 655,00 RECIFE 1.970.00 010061V 1.310.00 RIO - AIO 60 570 C 909,80 RO 500 E 693,00 RECIFE RS 520 1 727,70 1.455.40 AO 570 C 797.00 EIA - 010 Rotas equivalentes :662.656 R A 010 I RO 650 7 619.00 RECI FE 024,17 1.680,34 DE: R O - 010 476,28 OS 570 A RU 600 9 no 020 J RECFE 012,00 1.744,00 Rotas equivalentes :650 o. 015 O RECIFE 727,00 I.454,00 RIO - 010 EU 500 O 577,13 RECIFE AP 520 O 1.454,00 RECIFE OU 570 O 727.00 605,00 RIO - GIG 663,94 092,50 ES 600 o Ratas equivalentes :650 no 010 .1 A66,OD RECIFE 00 605 O 554,50 1.109, 00 RIO - 010 RECIFE JJ 300 A 698.51 1.397,02 RECIFE I I iv 020 J 692.00 EU 500 O 594, 12 1.108.24 RA - GS vn AIO A 843,45 MIE. PRETO *8 306 E 472.00 1.680,90 RECIFE 51.46 RA - 00 ES 570 O 675,73 ElE. PRETO 9* 306 O 601.46 1.702.92 RECIFE o. 020 A 097 O 6294 7 577.00 H 58.94 RIO - 010 RIR. PRETO RO 355 5 618.52 1.237,04 RIR. PRETO ' 095 013.12 RIO - 010 VP 605 C 520,00 206:8 6 6 RIR. PRETO ES 375 A 704,93 1.409,86 RIO BRANCO ER 375 A Rotas equivalentes :650 634. 65 1.269.30 RIR. PRETO ES 650 1 1.183,92 AP 505 E 2.367.84 RIO BRANCO EU 300 7 15.51 1.031.02 RIO - 010 635,00 RIR. PRETA nn 020 J 741,00 Rotas equivalentes :575 1.402.00 RIO - 010 RO 550 219,93 439.06 RIR. PREIA vi 020 O 6I8.00 1.236.00 RIO - SOU '° 095 232,16 464.32 RIO - AIO AP 570 C 729.00 RIR. PRETO J.J 306 601.46 1.202.92 RIO - SOU 542.30 810 014 092 07 605 O 476.00 271.15 RIR BRANCO 40 E 237.58 475,16 RIO GRANDE ES 100 O 372,24 Rotas equivalentes 650 744.48 RIO BRONCO AU 700 E 240,00 480.00 RIO GRANDE ' ARA 07 AOS o 790,68 RIO - 010 395,34 571.00 RIO BRANCO 00 700 O 200,37 Rotas equivalentes :575 400.14 SALVADOR RO 600 380,45 760.90 RIO - 010 60 200 C 751,00 1.502,00 SALVADOR 907.44 RIA EU ERA 453.72 010 AP 570 5 663,88 Rotas equivalentes :355 SALVADOR 1.014.82 RIA - GIG RG 500 507.41 JJ 301 o 476,24 RIO - 010 RO 315 C 854,00 1.700.00 SALVADOR 421, 77 840.54 RIO - SOA 9* 417 R ** ORA E04,79 RIO - 010 00 600 C 1.275.00 751.02 2.550.00 RIO SANTA MARIA EU 100 - 375,51500 9* 017 O 573,89 RIO - GIG OU 200 A 626.18 1.252.36 SANTA MARIA ** 095 773,82 RIO - 386.58SOU ° 084 O 510,49 ** 001 A Rotas equivalentes :355 SANTAREM 647.17 1.294,34 RIO - SOU RG 390 596,22

1.602.24 1.400,20 232,42 612.98 216,02 999,22 1.498,56 1,776.14 1.362,18 1.556.32 1.084.50 1.192.16 G32.08 1.344,34 1.414 .10 068,96 904.3 6 728,08

1.631,54 1.163.42 790,26 566.38 012.02 579,08 942,00 1.390.20 991,40 991.40 871.64 621,00 655,42 519.30 601.58 976.64 624,00 676,90 536,32 840,02 627,52 766,00 954.00 680,28 1.540 82 1.096,72 1.058 96 755.12

______________

AIO.327.22 - 010 AU 375 A 712,05 1.424.10 SVNTAREM EU 475 663.61 Rotas equivalen tes 094,090 1 11 EIA - 010 1.062.45 2.124.90 SONTAREM 00 650 5 1.364,06 RIO GRANDE RG 600 A RO 558 682.28 00 020 J RIO.381.98 - 010 751,00 1.502.00 SONTAREM Rotas equivalentes :658 1 90 350 693,99 RIA - 010 co 020 9 626.00 1.252,00 SANTAREM 790,26 1.580.52 RIO GRANDE RO 500 A ES 300 RIO - GIG VP 200 O 626,00 1.252,00 SVNTAREM 1.815.64 RIO GRANDE RO 355 907.82 ES 570 O Rotas equivalentes :210,355,380 RIO GRANDE 084 A Rotas equivalentes :375 RR I - 010 AP 375 R 711,00 1.422.00 ATO. ANGELO ES 100 Rotasequivalentes :094,095 7 90.70 389,35 R A - 010 JJ 400 A 626,13 1.252.26 STO. ANGELO ** 095 720.76 RIO SA.ONDE 360,30 001 O RIA - SOU 9* 306 B 078,06 1.766,12 S.J.R.PEETO ** 095 O 246,43 492,86 Rotas equivalentes 097 RIR - SOU *9 306 O 626,13 1.252.26 OVO LOlt EU 510 O 533.07 1.066,74 SALVADOR 8* 412 8 Rotas equivalentes :306 SAO LOIS RG 475 578,10 1.166,36 SALVADOR 01 301 O RIR - SOU JJ 306 R 626,13 1.252.26 SOO LUIS EG 555 1.217,62 SALVADOR *9 412 O 638,81 B-92 - Guia Panrolas -

Novembro/99

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 01111799.

921.46 908.06 676.72 382,50 1.393.70 1.695.82 993,08 1.209 12 1.129,96

SALVADOR SALVADOR SALVADOR

296.00 RO 650 C 321.00 AO 650 F 246,96 AO USO Y SALVADOR 094 y 240,96 UVLOVDAO 084 y 291.53 SALVADOR 062 Y 356.36 ** VALOU000 390.67 097 Y ou 010 j 1VL0000A 293,00 0v 010 y 244,00 SALVADOR SVL00000 VP 650 c 272.00 VP 650 F SAL00000 2960V 201.00 SALVADOR VP 600 y SVLV0000 JJ 301Y246,96 SANTA FIARIA OU 600 660,36 Rotas e q uivalentes :5A0 SANTA 750000 AO 500 O 711.53 SANTA MARIA 00 570 A 807.40 693.05 SANTA MARIA ° 040 A Rotas equivalentes :095 *0 SANTO MOROU 097 O 750,00 750.20 SANTA MARIA 001 1 674,00 SAN 1AREM OU 655 C SANTVREM RG 655 A 561.98 STO. ANGELO OS 600 A 651.29 Rotas equivalentes 650 601,30 170. ANGELO 05 VOO A 777,04 500. ANGELO 00 570 A 890 A 666,20 100. ANGELO Rotas equivalentes 095 100. ANGELO ** 081 A 732,59 Ratas eouivalentes :097 5.J.R.PREOO 9* 407 8 799,46 012,14 S.J.R.PRETO 9* 307 8 570,07 5.J.R.PRETO 09 407 A 5.J.E.PRETO *8 307 A 621,60 5.J.E.PRETO EU AAD O570,68 S.J.R.PRETO ES 600 O 5A5,20 5,J.R.PRETO ES 500 O 032,10 5.J.R.PEETO EU 570 0 710,76 5.J.E.PRETO 096 O 626,66 .J.R.PEETO 001 O 670,22 Rotas equivalentes :097 5.J.R.PEETO 00 010 2 691,00 Rotas equivalentes RIO 5.J.R.PRE0O v- 020 2 713,00 Rotas equivalentes 505 ,.J.R.PEETO nu 010 O 576.00 Rotas equivalentes :810 i.J.R.PEEIO *0 020 A 595.00 Ratas equivalentes :505 i.J.R.PRETG .22 307 A 621.90 731.44 .J. CARPAS 9* 400 E 008.05 i.J. CORPOS *4 307 E

i.J. CORPOS 8* 400 O579,52 640,22 i.J. CORPOS *4 307 O 1.2. CORPOS EG 650 O 515.11 i.J. CORPOS .2. CAMPAS Ao LUIS

AO LAIA 100 LUIS AO LObA 100LUIS 100 LU IS

Rotas equivalentos :076 ou 010 2 AO LUIS nn 010 O AU LUIS AU LUIS VP 650 O AO LU IS 22 020 O AR - CSH 48 307 8

560.36 640.22

120,44 457.00 075,00 380.87

729.41 380,86 453.00 371,00 381,00 720,44 737.70

642. 00 493,92 503,06

732.72 781.34 586,00

480,00 544,00

592,00 494,00 493.92

1.336,72 1.423.06 1. 614.R0

1.306,10 1.500.00 1.500,40

1.348,00 1.123.96

1.302.50 1.374.75 1.554,08

1,332,08 1.465,18 1.590,92

1.744,20 1.140,14 1.243,00

1.157,36 170. 56 1.264,28

1.421,52 1.253,32 1.340,44 1.302,00 1.42 6.00 1.152.00 1.190.00 1.243,80

1.462,88 1.616.10 1.159,00 1.200.40 1.030.22 1.120.72 1.280,44

1.440,88 914.00 1.750,00 761.74 1.458.82 761,72 906,00 754,00 762,00

1.440,08 1.075,40

Rotas equivalentes :316 180 - COO

526,05

*9 300 3

1.052,10

584,49

1.160.98

80 - COR

** 090 A * 095 A ' 001 e JJ 307 O

526.09 622.05 673.47 584.49

AO - URU

EU 600 C

631.00

1.052,18 1.245,10 1.346.94 1.168.90 1.262.08

691.00

1.382.00

791.00

0.582.00

664.00 AO - ORU RG 650 F AO - ORA EU 600 U 526,09 Rotas equivalentes :605.650 60 - ORA 075.94 00 500 O

1.368,00 1.052,18

Rotas equivalentes :001,009 AO - COE

9* 307 O

Rotas equivalentes :316 AO - COE

1.214.36 1.381.82 1.211.64 1.300.50

084 A

.IJ 307 A 8* 320 A 00 655 C 00 500 C 00 SOA O AO 500 O ** 076 A

112 .00 493.92

AO - COM AO - COM

Rotas equivalentes :600.650 1.340,00 1.400,00 1.124.50 1.160,00 1.209.12 1.804.00 1.886,00 2.104,00 1.503,00 1.572 34 753'42 952.48 1.144,00 11

00 - ORO OS 500 E Botas equivalentes 515 80 - SOU EU 570 C

Rotos equivalentes :515 AO - ORA RO 570 A 0. 020 2 AO - ORO 00 010 2 .00 - GRU AO - ORO -00 DOO O *0 010 A 00 - GEU AO - tEU VP SOU C

658.94 626,00 692,08 522,00 577.00

Rotas equivalentes :650 SEU OP 500 C ORO 61 600 F Rotas equivalentes :650

630.00 631,00

AO AO -

AO - URO

OP 600 A

579.00

1.151,08

1.317,08 1.252.00 1.384,00 1.044,00 1.154.00 1. 158.00 1.266.00

1.262.00

526,00

1.052,00

AO - ORO OP SOO A Rotas equivalentes :515

575.00

1.150,00

AO - ORO AO - ORO

650.00 526,05

1.316,00 1.052,10

Rotas equivalentes :660 1.386.00 1.594.00 1.238.00 952.56 1.155,46 1.327,08 1.132.00 1.384.0V 940.00 1.154.00 1.040,00

AP 570 O JJ 300 A

Rotas equivalentes :301,309 OEOCVBA 9*400 8 727,67 OEOCUBA

*9 307 8

006,50

OROCABA

*0 400

576,55

OROCAEA *9 307 y OROCVRA JJ 307 y VRATINGR 00 650 C Rotas equivalentes :650 08001500 OU 650 A

1.270.00

Rotas equivalentes :655 EFE EO 650 C

1.458.00 952.00

Rotas equivalentes :505

1.154,00 1.326,00 952,48

1.609,50 1.147,70 1.020 98

1.192,44

667.96

1.335.92

711,14 807,03 690.78

1.422.20 1.614 06

755,40

1.010,00

981.67

1.963.34

246.96 100.02

493.92 1.400.04

1.397.56

EFE

05 650 O

Rotas equivalentes 655 DEFREIT 0* 094 O DE FREIT ** 097 O ERESINA *8 312 O ERESINA EU 501 C Rotas equivalentes :516,655 ERESINA 00 AOl O

1.455,34 1.613,00 1.153,10

639,01 639,01 934,00

1.210,02

777,97

1.556,94

1.270,02 1.868,80

844.00

1.608,00

703.67

1.407.34

400.90

801,06

007.90

975,86

627.82 410.00

1.255.64 836,00

340.41

Rotas equivalentes 516.655 ERESINA AP 650 O 348.00 ERESINA JJ 012 O 627,82 OLEDO AO VOO O 628,30 OLEDA 00 500 O 665,15 OLEDO AO 570 A 740,98 ** ULEDO 094 A641,66 Rotas equivalentes :095 OLEDO AOl A 709,53 Rotas equivalentes :097 ROM8ETAS 00 650 C 728,00 Rotas equivalentes :651,055 RERRAETAS 606,49 OU 650 A Batas equivalentes :651,655

696,82 696,00 1.255,64 1.256.60

1.330,30 1.497.96 1.283,32

1.419,06 1.456.00

1.212,98

SAI LUIS TARIFA ADULTO SAO LUIS

°'

-+ 010 J

B13.00

.626,00 SALVADOR

•. 020 • 010

609.00

.2I,OO SALVADOR

JJ 301 Y

50B

489,00

978,00 SLVADO

362.99

725.98

433 Y

SAD LUIS EMREAIS IDA IDNVOLTA SAO LUES SAO - CGH SAO - CGH S0 - 006 680 - 006

678,00 484,14 221,53 i76.6 167,03 193,55 151,86 184.00 620,37 263,06 200,50 788,78

8 =

VITORIA equ:valentes 651 O 60:501 661 VITORIO VITORIA

•

081 T : 100 J - VITORIO 66 650 5 0100576 JJ 205 O VCO Rotas eQalva entes .206.315 . . V.CONQSI505 65 605 A 094 A V.COSOUI500

:: :; 06 630:74 7.261: 4 0 -393,00 804,00 986.00 RIO - 415 60 200 O , . , . Rolas equivaientes :055,521 311,00 1.370,00 822,20 RIO . 815 85 650 0 411,37 882,, 669,97 RIO . TIO RG 200 A ' 62,IS 309,38

OU:

378.93

1.763:20 BRANCO 246,21 RIA - 010 90 650 A -a DO J 291,00 RIO - 010 -o 020 A 242,00 RiA - 010 301,37 404 6 RIO - SAO Sanas equivalentes 419 , 21.91 •6 134 1 RIO - SOA - Rotas eqv:uvlentes :419 25,35 097 A 610 - 000 397,11 RIO GRANDE RG 100 n 419.64 RIO 050NGE '' 069 1 648,25 SALVADOR Me 31v 8 - Rot,os equivalentes .412.434 743,63 6' 327 6 S.,LVAUGR 462,25 ' 315 5 SOL6A0OR Rolas equ:valen:es :l2,430 530,26 eM 327 O SUL0000R 419,76 SALVADOR OS 600 O Rolas equivalentes :650

480

SALVADOR p, 081 O 010 1 010 S

66 n59.S7 568,00 74 OU

11 JJ 327 5 ES 100 A 089 O 50 390 O

530:20 000 .35 411 52 664.83

SALVADO -n

SULVADCR SALVADO R S000AOOA 02510 MARIA SANTA MOVIA SANTARE'

S.J.R.PRETO OM 534 8 S.3.R.PRETO as 419 O 00 Y

370,95 136,36 264 :352

S.J

140 00 256:34 203.11 159,62 019.17 584,11 612,10

000 000 050 560 000

LUIS LUIS LUIS LAIA LUIS

380 200

1.060:56 800,70 VITORIA 523 04 1.329.66 VITORIA

RO RU RG '' uv

5S5 650 390 057 020

510 A 1

9 A 1

1.452.00 617.23 :521 1.209,63 218.25 301,24 803.00 :650 8733,A0 669.51 :660 708.04 702,99 532,00

626,39 606 06

200 alentes 381 RU 650 E

86600

A14

2.576,00

1.288,00

:111

846,30

656,63 123,32 064,50 628.31 731,00

662 00 SST,I5 362,99

529:04 SALVADOR

351.24 350,56 352,00 351,30 837.60 725.40 494,38 692,62 543,86

473,52

943,04

424,16 90,13 360.11 447,90 54933 A13,29

1.045,12 300,2/ 720 22 895,00 1.098,6/ 1.226,50

407,18 416,34

87-35 832.68

588,50

II: .60

626.52 604,66

.253.U1 .2l19.3?

606.55 669.66

1.271.? 1.339,32

758,79 813.18

1.577,60 7.626.36

842,99

1.685,98

521 AI ' 626,00 752 00 52185 626 31 521:00 626 00 521,81

642.86 655,24

.389,64 2.675,74 1.08 5,72 1.030,48

00 lUA n 1 504 00 TOLEDO 110 040 0 1:043:73 TROMBETAS Sotas equivalentes :350 1 250 62 TRONRALIAS OU 550 A 55 475 A 1:042:00 USERABA ** 001 5 OS RASA 1.252.00 UBERLSNDIA AO 475 O 1.043,62 URESLANTIA. '' 081 5 VITORIA 00 650 5 004 O 670 36 VITORIA " 290 O 1.596:00 VITORIA equ,valenles 094 1 650 00 2:036:00 v.COTIQUI000 RG 600 o 1.329 ,66 6.005001014 '' 054 A SOtAs equivalentes 095 1.382.42 1.696.00 A.CONQUISTA '' 001 A

306.75 010,44

1.624,80

764 Rotas UBERABA 60 756 O Rotas equivalentes :764 20601560 60 76 O

1.252,00

365 37

730 74

O O,

621,10

932:72

RIS 650

1.201,57

339 18 198:00 SAI 00 1.01800 664.63 691,21 848,40 332 II 664 22 1962 398' lO 473 66 DE 236 80 283.88 567 . 473,6S 236,64

19013

M15M

723,58

493.92

1.703,40 841,38 506.14 872,68 912.40 950.52 950,15 900.81

529,05 653,99

1.753,20 1.307,90

714,18

1.420.38

342,00

684 , 00

217,00

434,00

406 00

812 00

851.74 420.69 443.01 136,30 156,34 475.36

309,59

190.59 345 01

1.502,48 .716,52 2.081,64 1.473,00 770,08 848,23

994,57

466

022,84 961,82 1.421,12

0.209,88 279558 7.656.16

URUGUAIANA

650

1.10.1,74 1.397,79 820,00

608

729,90 0110510

1/5,60 175,28 176,00 475,60 418,84 462.70 247.19 296,31 271,93

3511

INOO RI 34 RotaS equivalente :350 185800 244200 TABOTINGU RO 4130 o IUAI'42 T060TINGA 60 650 50 340 154588 TESE Rotas equivalente :360 2:03436 RO 380 1.46354 TEFE 1(61 80 65t ' 094 1 043 62 1. 06 VRE17 TERESINA 50 570 o

304,47 '

lete

759 67 946:04 983.06 1.002 04 i.136'74 844:/o .3/6.04 794,4? 584,56 307.28 1.297.14 457,20

:375,660 411,42 40091 36T'OO S.J.R.PRETO - - 009 1 710,66 AU 475 A LOIS 3S0'Só Rotas e:Io:saIeotes :510 1 05T82 751,24 57T'34 580 LOTO RO 650 O 058,26 45190 500 LUIS AU 650 A 50 390 6 1.013,82 1 83 90 SUO LUIS 735,54 211000 Soa 1815 " 001 5 355,29 2°06'OO 590 . COA" 090 O 124,I2 " 075 53136 SUO - COO

UBREDI Rotas Rotas equivalentes :651 ,

'e 003 0110510 O 301 1 124 00 0110510 Votas equiv:ente .412 1.014,32

- 06 553 O 46 412 R 64 001 A y Á1 412

746 56 FORTALEZA 241.90 SALVADOR 230,72 S0000DAS

C E:

S9NIAA---52200

o:s 381,18 TROMBETAS Rotas q 690 02 OCA A

56 200 6 lete . 2

.1351'------29 644 87 2:44 105.90

371,86

c56,9

513,88

246

3002

o R O 8 6

SAaSe4Ail:e5

:521

925'OD 1.22 690'71 772'94 l.O17'lB 73I'77

423,In 370 28

45 88 58 64 66

745,00 620.69 711,00

I7S'OO 17628 52A'VI 28513 22695 9i9'OO 1 0S9 ' TO I3S3'OO 76568

931.29 1.662.58 --------------- ---------------------------524 J 402 1.878.98 TE:

OTO. ANGELO AS 100 A STO ANGELO 089 5

CAMPOS S.J. CORPOS 9.3. COMPUS SUO LU AM IS SUO LUIS

LDERL^NO 0816053

Rotas equivalente,

:375

320 430 403 036 404 404

1.829,06 1.495,70 2.825,76 l.090,TU 907.96 7.448,94 2.765.02 1.326.28 2:675 : 36

908 AO

:550

P0 660 O

5.6RETO . R.

50 380 C TEVE TEVE RA 650 0 TEVE 60 350 A TEVE 80 980 O TEVE RG 650 A TERESINA e' 272 5 Rotas e q uivalentRs :222 TEReSINA e' 272 8 Rotas equsvalentes :222 TERESINA u:vnes 671 1.090.00 TERESINA RO 650 0 1.241,38 TERESINA RO 573 A 1.002.00 Rotas equivalentes '611 55 650 9 TERESINR 2. 904,00 TERESINA 07 555 5 1.034.46 Rolas equivalentes 510 TERESINA 06 650 A 2.419,26 TERESINU .14 212 0 436,50 Rotas e ,oalentes :72? 652,45 50 650 5 ULIOU 1.606,00 TRO9RETAS 80 350 E '5091:i TOS lO 050 E 1.100.00 110968100 50 650 E 1.305.0? TEGIORETUS 50 310 A CRAATUS 90 650 O 1.416.00 TROMRETGS AO 650 A 1.406.98 001105; 'e 403 5 1.064.00 o s/ SORO '4 404 R 506 8 403 O RASA 1 1.252,78 L:AER002. 00 390 O A 0/OU AO 06 8 : 5vi; 5901v alenles :308 404 O I732'U LRlRLA.DIA

914,53 747,85 1.412,58 536,00 053.98 724.47 1.302.51 663.14 1:287:68

961 32

Rot s ecti—li,ntes SANTAREP

RG 650 C 492.42 SUO LUIS 582.00 SOA LUIS 80 650 o 484.00 SOA - ORO AO 380 C 602,14 Sotas equivalentes R5 650 C soo - ORO 429,82 600 - 010 50 350 A Rotas equivalentes 00050 5 51-70 SAO - ORO 00 194,34 tARAUVCG 5 839.88 TEVE 40 O 1.296,50 TERESINA RO 571 0 Rotas equivalentes 1.087.26 TERESINA 80 S7O E 924,SO TERESINA RO 67! R Rolas equivalentes 1.060,56 TERESINA 55 570 951,52 TOLEDO AU 380 AD 650 TROMBETAS

379,81 4?3,O2 491,53 501,07 668 37 422.35 688.37 397,21 292,20 5354 645,07 75,60

Ootse3:v41estes

'88 AP 050 A J' 300 o RU 390 O • 300 8 " 400 A 90 350 0 90 USO 0 50 660 C AO 350 5 11 6

68 432 8 TUCARUI t Ro a equivalentes :460

2:g

§ 1.608,00 580 - ORO 580 - URU 2.740,00 1.339.94 SOROCABA SUROCSAA 2.283,62 108111550 .494,96 006001000 2.025,02 TAAUTINGO 1.630,00 TA6OTI500

?29 93 24

Rotas eqai00100105 :355.521 641 . 38 RIO - tiO 1.141,81 80 690 747,40 904,30 AlT 552606 AO 380 7.412,51 678,76 RIO GRANDE OS 650 SALVADAS 815,00 50 520 0 Sotas equ:oTente :652

Rotas equivalentes 652 757,86 S000ADTS RO 660 O SARRO MARIA RG 380 O ^^ SANTA MARIA 55 660 5 SANTARER RO 700 0 ,ANTGREI1 80 700 5 .35. ANGELO 50 300 A StO. ANGELO 00 650 5 S.J.R.PRETT At 375 O 56 650 OS R^ O:J:RPR

:gg

3íZ.P9 468

9372 SLVADO • 315 Y 468.2 135600 SALV.DO JJ 412 Rotas eq4aIentes 4O7,5 815,50 OO SAL 1.16.28 SAT MARIA PC 650 Y JJ 404 :2 o " 081 4L0,27 82054 143.66 SANTA NtARIA RG 100 Y ' L 306 8 7 3I,62 SA6TARE? 6.598.00 SALVA7O 4 078 799.00 RG 350 C • 306 SAL VAOO6 094 9 quaIent :475 DE . RECIFE (REC)PE 234,06 Rot3 " 081 1 1.614.00 SALVAI)0 " 095 807.00 380,10 SA9TARE9 P0 390 O 18 038 9 081 9 1.684.00 SAL48804 942.00 303.72 SA903RE# RO 380 O 66 100 CONTINUAÇ u ÃO __ 090 - 000 944,00 64608 90918 " 089 1 368,00 SARTORIR 972,00 60 660 O + 020 -.------ --- " 077 6 2.288,00 SANTAREM 1144,00 60 355 O 1.090.04 SA43RF' 88 390 1 . 404 O 72L,97 1.443,94 SOROP O O /28A 600. ANGELO 089 A :375 41v a1ent 506.1? 400 6 1.761,44 SORCCABO LIBOP308 880,72 00/ 6 097 A i.331,2A S.J.R.PAEOO 666,64 1$R4' 4OI, 64 350 A 400 614,83 1.029.66 SOROCABA • 404 6 J6069BA 5.4. COOPOS " 084 A I.577.5 4441efltRS 475 98 390 1.256,06 7AB6TINGO 628,03 3866,906 * 307 6 euv0ente S3 4I1F' 00 390 9 1344,34 SOO LUIO " 001 A Aot 350 6/2.1' 533,37 0.066,74 OOEO6B6 NO 500 1.248,56 2.497. .281,30 T66211N86 S4'1I1[/ 705,05 1.5/0,10 SOE - CGH * 50 A RO 650 1 90 300 9 UBER.OBA RG 670 7 620,69 I.4.4. NO 340 O 707,25 s. io6 ' 1.679,66 RAtAS eq4à1entes :100 809,03 P0 650 5 575,66 1.096,32 TE UBERABA • 081 1 Rotas e g :va1entes :350 1.907,30 SOE - COR JJ 50 0 v',oiojr I/O 355 A 953,65 _ Rotas e4u:vaOente :097 217 113865 2 580 - COR 96 050 A •.:0 -- len t es :375 600,75 1.201,50 OI8680BO 004 5 FOE , . -. . .. . 168,08 SAE - COA • 060 A 3521_O AO 650 1 384,44 1.255,64 T[AEINO JJ 307 O 627,82 JAEROBA 546: 1 03O92' 4 322 O 44 00 O 432,88 866,76 580 - COR 0585_O 68 300 9 728,66 UBERLANDIA U 202 8 1.457.36 IOR[SINII 66198 11239' AO 570 9 s 367.19 724,38 0. DE FREIT 094 A S.J.G.PR6TO 407 8 Ro a eq:va1ertes :2A7,308 61467 I229'3 TERESINA 50 565 9 eq:9a1entAs :419 Rot T0600 088 O 1:41954 579,6! 1.039,22 OEAES1N3 70997 LIAEALANOIA 202 O 58 650 A " 084 5 407 258,28 516.56 UAERABA I.09206 S.3.5PREOO A::044 equ:v1e,te 64603 TERESINO 205,207,308 JJ 332 9 081 9 UBERARA Rotas e4u:iente :419 674,08 337 04 3.009,30 TOL620 ' 089 O 1R[R2NDIO AO 600 O 539,65 559,36 LJRERLAN010 •. :5753./[f45 279,RA 060 5 1.397,72 S.J.9.PRETO AO 6537 A 95 340 s 598,56 Rotas e4:v4lertes :507 664.00 Rotas ec4ivdientes :084 332,00 S.J.9.PRETO ** 020 3 0ots e3:va1Antes :350 605,4! 1.210,337 UA[AL7NDIO RG 550 O 277,00 1.438,30 S.J.9.PRETO + 020 554,00 6880001055 " 084 O 724,15 80 550 9 1.236,50 rOORBOTOS ORER2N018 85 570 O 608,25 278,53 557,06 Rotas eqivaiente :090 287,98 Si. CoMPOO H 400 6 143,99 #t 307 B 3.062.74 /JAER000 UBEP3NDlO ' 081 O 631,37 AR 102 5 220,58 443,36 VIL/ERA 206,38 S.J. CAMPOS R1 400 7 302.69 UAE0060 88 307 O Rotas eo:valentes :097 146,68 084 A 293,36 VITORIA 543,74 SJ. CAMPOS 88 650 6 85 475 O 271,87 2.239,24 080RABA 084 O 619,62 Uí4ES250IA 1.654,04 4300338 ' 094 A 400 8 027,52 214,34 SAT LUIS 307,17 " 089 A 531,00 3.062,00 IJAFRORA UAE6.O5DIA + 010 O 7.144,/6 ACONOOISTO " 084 A 313 O 567,38 565,20 SAO LUIS 282,60 " 081 O 1.242,00 0016057 621,00 UEERLOI4DIA ++ 020 A 400 5 509.73 .179,46 V.00NQUISTO 095 A 261.26 900 LUIS 125.63 UI7I.E000 38 037 8 Rotas equ:vatentes :585 669,00 081 A 1.338 ,00 V.CONQUISTO 90 475 0 810,98 500 LUIS 406,49 3.41000 J8ERLANTIA a# VOA B :660L16010 ++ 018 O 105,60 Rolas eq:va1ertes :476,555 579.74 RERLANDIA R7 AOS 5 2A9.87 1.039 22 L6ERL,S74E)IA JJ 202 O 519 61 1.558.0 RO 615 0 779.00 584.67 030 LUIS 292.26 BE81.450lA 60 470 A ' Rotas eqs:va1etes :205,308 Rotas eTva1ete5 650 ': 299,95 599.90 1 1 1 001 A 1.424.40 712,24 UUOUOIGNA 00 6001111 A . 3.055,00 2.110,00 • 342,00 OVO LUIS 80 390 0 oB[ALAO4OIA -+ 20 A 171,00 Rotas qu:va1eotes :650 557,43 AU 475 5 1.113,86 914,20 500 LUIS 457,30 1.501,50 0000001090 90 300 A 753.15 URLJOUSIANA 65 SUO A Rotas eq:aa1eIet 3/6,655 927.04 463,02 1.756,30 8006041090 " 089 A 878.20 0 IJAU006IANA AO 510 A 40 650 A 7.297,64 648,82 70 515 O 1.450,34 000 LUIS 402 A 726,67 1462,68 UILHEO:° 078 O 731,29 L805IJAIANE •• 083 O RIO - SOU Rotas eqs:valerles :650 402 O .036.34 lORENA 578.17 Rot4t eq3tvalenIes :090 RAtas equ:aalentes :094,096 1.757,5? 878,76 RO 380 ** 1.036.34 SOS LUIS 518,17 JJ 402 A .588,16 VIL/lESO 194,00 250600105V 081 A 08 603 9 *5 1.332.00 SOL0000R 666,00 900.94 500 LUIS 020 472.97 0170610 404 6 Rotas equivalentes :097 RoIa eqa:valentes :650 179,00 1.558,00 674.50 SOO LUIS •. 010 4 404 337,27 ,82 VITORIE 1.158 307 8 879,41 500 A UILHENA 1.210.00 556.00 • 020 820.00 500 LU IS 410.00 60 650 0 2.106,0? VITORIA .353,41 084 0 VILHENO •' 402 A 649,00 1.298,00 SALVADOR 010 682.90 SUO LUIS •+ 341.45 68 650 627,10 1.254,20 VITORIA RAIs eqa:v3Ientes 095 AILHENO R' 307 5 1.110 ,00 557,00 06 475 /03,08 500 LUIS 352,04 089 I.502,32 VITORIA 753,16 094 A AILFIE6U 402 O SALVADOR Rotas eq4:va1eIes :570.556 1.410.00 /05.00 • 010 4 1.254,20 VITORIO 34 307 6 627,10 078 A AILHERU 648,00 1.296.00 SOLVU000 07 515 A 676,00 S0 LUIS + 010 338,00 .163,76 VITORIA 576,88 Rotas eq3:a1entes .001 6070810 201 6 n tes :660 Rotas 1.004,66 ,equivale 522.33 V.00NIIOISTA 60 600 RAtas equivalentes 315,412 60 390 A 1.179,46 SANTARER 689,73 JJ 000 A 1.080.24 630 LUIS 540.12 095 022 74 V.COSOUISTA 411 37 60 475 1 " 201 6 350,66 58508868 VITORIA 300 A 175.28 1.209.32 600 - 0011 604.66 O.CO600ISTA 08! ' :560 Sotas equ i valentes :225.206 215 412 780.62 988,00 O.00NQUISTV 08 038 8 394.01 494.00 =AD IES

Rotas e quiv al entes 280 00 412:60 SALVADOR RA 580 E 406.22 SALVADOR 50 660 7 RA 600 A 079,21 SALVADO Rotas equivalentes 1.638,34 RO 503 9 1.168,20 SALVADOR 1.224.20 50 603 C 1.513,20 SALVUSUR Rotas equivalentes 3.446.64 56 505 C 1.729,20 SALVADOR 06 660 O 1.256,70 SOLVIDOS Rotas equioalenOes 1.462.00

:650 587.00 472.00 363.00 :660 489.26

399.00 :650 S38.TC 363.00 :650

0 : 02 _____________________ A 1.374.00 1,175,50 509,25 66 SANTA MARIA RA 600 O 944,00 0103 01 428:3 3 v Rotas equivalentes :650 ' 726,04 1253 626,94 SANRA M A RIA 60 500 5 ---- - - - ------------------------------ ----------** 598.45 1.196,92 SINTA MARIA 095 A 970,52 599,25 1-198,50 094 Y SANTA MARIA 0E: 798,00 -----------------------------------SONTAREM 1.018,00 SANTASEM 56 403 6 509,34 SAL0000R SANTUREM 1.076.00 Rotas equivalentes :431 1.014,32 SANTORER 652,16 48 315 6 026.00 SALAG0OS 50510009 Rotas equivalentes :400

EM VIGOR PARA TOGAS AS EMPRESAS: 01111199,

RU 80 NO MD

650 340 650 340 016

O C A O O

Novembro/99 -

272,00 801,00 633,27 700,07 626,11

I.544,GU l.6A2,TO 1.286.54 1,430,94 1.352.22

Guia Panrolao - B-93

CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA IDAVOLTA

un R o

O o

DE: CONTINUAÇÃO 1.123,70 561.85

SILIENU ao 321 6 753,93 544,71 VILHESU 04 324 ' 33 021 1541,71 VILIIESA 04 201 8 0110510 410,22 Rolas equivalentes :411 '0 204 O VITORIO 295,38 Rotas equivalentes :411.311 vITORIO 354.00 AO 650 Rotas equivalentes R5l VITORIA AO 650 49540 Rotas equivale ntns :551 VITORIA ** 060 n 306,50 Rotas equivalentes :09v VITORIA" 082 406.70 VITORIA o' 700 J 353.00 9110110 ao 010 J 879.00 811011100, 100 A 794,00 VITORIO o' 010 A 566.00 0110110 OP 650 A 295,00 0110110 JU III A 255,38 3,CO15001STA RO 650 A 172,97

1.527.26 1,081.40 .089,48 020.41 590,76 108,00 590.80

SP 206 A136,22 140,00 AU 550 C TROMBETAS TROMBETAS AO 550 A 123,08 TROMBET3O " 077 A 123.40 T500RU1 250,72 5P 202 8 0801060 AO 390 A 580,011 0861880 AS 475 A 630,40 UAEAUAA 65 340 A 641,40 bOlE 5801288 AO 385 O UBEA8BA '' 076 9 509.62 L'060LANUIA AO 470 A 626.10 UBERLONDIA AO 340 O629,20 UBEAL5000IO AO 382 A 722,99 VAUVUOANA AO 390 A829,95 UI10005iONA AO 075 8 884,00 TROMBETAS

272.45 296,00 246,96 205.95 517,44 1,151,74 1,276,00 1.252,54 1.168,32 1.179.26 1,252,35 1,258.44 1.445.10 1.659, 90 .708,RO

570.ANGELO AO 600 o 613,00 Rotas equivalentes :650 570. ANGELO 65 500 O 509,11 1.2 15.22 813. OU 500. ANGELO 094 O 569.00 1,139.40 706,40 510. ANGELO 095 5 578,75 1.156.50 .358,00 Rotos equivalentes :55A ATO. ANGELO 081 A 640,33 280 66 914,I5 588,00 UIA060AIANA AO 342 A 1.020,30 S.J.R.PRETO u 315 8 685.00 1.372.04 1.132.02 Rotas equivalentes :350 Rotas equivalentes :407,412 1,078,10 2.156,20 590,00 URU0051ONA AO 380 8 S.J.R.PR010 R 327 A 757,12 1. AIO. 20 590.76 UR0004IANA AU 350 8 1,151.69 7.303.30 S.J.I.PRETO 11 315 9 088,48 976,96 345,94 Rotas nqvivalenles :375,650 Rolas equivalentes :407,412 010510 AO 475 O 505,00 1.6 10.00 361,O s.J.R.PREIT 86 327 A 539,90 1.075,80 VTORIO I AO 350 O 861,00 .722,00 5.J.A.PRETO AO 500 A 488,63 971,26 Rotas equivalentes :550 Rotas equivalentes :650 VITORIA 1.798 ,30 AU 650 O 099100 S.3.R.PRETO AO 500 539,94 1,079.80 li[ 0110510 AO 054 C 956,30 1.912,00 A.J.R.PRETO 1,009,32 095 Y 504,67 VITORIA 1341,05 AO 115 O 570,53 S.U.R.PRETO " 081 ° 511.84 1.143,68 0110818 717,14 1,.130,48 50 350 a S.,I.0.FRETO "o AIO 1582 1.164,00 OVO GABRIEL EL A 152,35 30.7.70 DO Sotas equivalentes :510 S.J.R.ARETO +0 020 J 606,80 1.212,00 'VITORIO 148.98 1,397.96 AO 550 0 S,J.R,0RETO a' 010 1 485.00 970,00 VITORIA 796,60 1.593,20 50 380 n S.J.R. RR1O o' 070 1 1,0 10,00 SE: 505.00 O.CONQUISTA AO 600 ' 1.100.04 690,02 S.J.R.°RRTO 33 412 A 480,48 976,96 S.J.A.PllEtO 33 327 1 839,90 1.079,80 5.3. CAMPOS * 400 6 624,92 1.249,04 SANTO ROSA 04 455 A 236,49 012,98 SE:_____ S.J. AAPOS 48 322 A 1.400 ,16 700,23 5113, RNOLLG 081 5 114,01 229,62 S.J. LAMPOS A 400 4495,13 ARO, 26 S.J.R.PAETO AU 100 8 411.42028.0.1 55479 S.J. LAMPOS •° 327 8 1. 109.50 S.J.R.PRETO 089 5 484.41 560,87 S.J. CAMPOS AO 650 4 419,80 POSSA P2800 ''092 O 833,60 115,80 231.60 SUO LUIS 10 075 A 710.94 1.421,08 S.J. LAMPOS 084 O 427,68 U.J.R.PAETO 50 100 9 447,52 095,04 058,35 5 663209010 Rotas equivalentes :510 S.J. CAMPOS " 078 A 515,07 1,030,14 S.J.R.PAETU '' AOS A 450.14 900.28 500 LUIS AO 555 A 251.62 1,103.24 AI. CAMPOS ii 322 y 554,75 1. 109,58 SOO vUIS AO 175 A 1,059,18 694.59 SUA LUIS AG 554 A 058.83 1,717,26 '5 320 1 SAC LUIS 918,17 1,035,34 Rotas equivalentes:810 500 11,15 1,014,19 AO 390 A 2.028,30 05 SAC LUIS 412 8 2.041.88 80 555 O 1,156.54 1.020.94 030 LUIS 228.27 SOA LIS '' DAI A 130.08 .310,16 SUA LUIS 48 311 654.73 1.309.46 030 LVIS 30 USO O 820.27 1,608,54 SOU .CG' '' 05 A 359,70 719,40 Rotas equivalente :320 SUO LVIS AO 390 A 983,00 1.967 66 SOA - ORO AO 650 A 696.94 34047 SAU LUIS Ne 412 1.456,04 SOA LUIS A 1,474,62 708,02 001 712.31 530 - ORA 702.70 AS 100 O 351,.30 520 SAIS AO 650 578,00 320 001 312.40 634.80 1,IS6,00 ' Aol O SINOP AO ORO O 628,50 .S 00 000 LUIS 40 500 320 - ORO 511.60 785.00 1.170.00 AO 850 O 338,80 130411981 90 340 1 968,93 1.937,86 SUO LOIS 481 .29 SUO - 850 701.62 AO 650 982,08 90 IDO O 370.81 Rotas eqv'valentes :350 000 LOIS SINAl AO SOO 653.76 507, 02 AU 300 A .204,02 502,05 130011802 RA 380 1 1. 100,11 2.210,22 SUO LUIS 076 483.04 700211505 966. 08 AU 300 1 930,56 l,377,12 705011809 AU 650 A I .39U,I6 2,796,30 Rotas equivalente :097 Rotas equivalentes :350 1611 1.718.04 as loo A 859,02 TASATINGA SA0LUIS 2,139.00 '' 010 .2 073.00 1,146,00 00 380 O 1,074,70 Rolas cio, valentes :150 000 LUIS o" 010 050071805 471,00 954,80 AO 650 O 1.161,79 7,39.58 1111 1,590,30 AU 300 A995,19 481,00 RAPE 000 LUIS AP 550 962,00 AO 340 A 820,64 1,657,20 TEFE AS 650 A 1,788,25 2.576,50 520 LUIS 3094 JJ 320 600.73 1.,6 Votas eouivalenles :350 T. DE FAEI1 '' 094 1 536,12 1,072,24 IAPI 540 LUIS 33 412 720,02 1,456 .04 60 300 A 954,03.829.66 110180190 AU 570 A 665,64 1.331,28 0, 400 6 SUA AU 65 0 A CAI 605,90 1.21 1.96 TE'L 1.252,82 2,515.74 011.28 1,126.56 'TE055IN3 00 805 A lotas equivalentes :403,412 1, 01 11611 " 094 9 514.55 1.0,10 29 TERVSINU AO 650 O 831.07 1.662,14 SUO . CAI 54 377 A 1.338,64 669,32 TEAESIAA OU 510 A 640,39 1.280,70 079,92 TERES IAO ROL600 AO 100 O 009.06 SUO . CAI 032,12 864,24 54 301 9 AU 555 659,15 1.178,30 TROMAI IAS AU 340 5 012,01 1,620,52 060(0180 lotas nqvioalentes :325 OU 650 ' 1,801,40 000,70 Rotas equivalentes :350 SUO - 0011 10_IDO 303 1 417,28 953.56 AO 100 n 410.32 226,54 tROMBETAS 052,11:04.72 AU 500 A Rolas equivalentes:327 100806185 AU 345 ' 182,44 1.584 ,00 421,23 012,46 URt0000 AU 470 A aO 400 1 SUO - COR Altas equivalentes :350 480,13 950.25 060RAR2 435,39 ' TAl A 810.18 Rotas equivaltes en :403,412 TAAIMREIOS 1.543.50 50 050 A 821,15 URARLRN0IA AU 475 O 813,74 436,07 SAO .CG H 094 A 432,15 054,30 UAERAAA RG 475 398,33 196,66 U508LANAIO 081 o 890,54 a48.O5 821.20 votas equivalentes :095 110.52 0610080 " URLGUAIANO '9 455 B 302,21 604.42 500 - COA ^'1 114,40 ORA 1 495.20 990,40 35(0155013 32 415 A 1 820.95 UALUUAIA9A 111.07 043,14 090 1 SUO ' COA 420,90 081 1 559,13 1.130,20 LAERLANOI2 097 O 048.80 0110010 375.26 OU 650 5 101,52 5130115 340,10 510 - CG1I 33 'tIO A AO 650 5 088.20 480.13 960. 26 :10110 '' 094 A 356,16 973,52 VITORIA 540 - ORO AO 600 C 519.04 .038 00 094 A 463,26 927,52 ,:CONQUISTA AU 630,27 1.260,54 AvIas equivalentes 605,650 V.00000ISRU AO 600 A 1,225,06 012.50 u.00SQUISTA 600yA 095 650.69 1.101.30 540 - ORO 1.145.00 AO 500 C il 631.55 .31 211 573.00 0.009001516" 095 A V.00900ISTU 001 A 700.59 1.417.18 SUA . URU V.CONQUISIA '' 081 O AU 650 E 1,124,00 690.50 i,30I,AO S62,O0 SUO - URO AU 600 0 432,15 064,30 Votas equivalentes :605.600 030 . ORO AO 500 A 477.32 954.64 CE: wqwge~ SAL ' ORO 010 .2 513,00 1,026,00 477,00 854,00 SOA ORO 010 n 020 - ARL 33 301 9 492,12 564,24 SANTA 90110 AO 390 + 759,15 1.018.32 40 -241,53453,05 TF F lotas equivalentes :325 52910 MARIA 60348 1 813.55 1.622.10 477,28 954,56 SUO - ORA 33 303 O Rotas eouivalentns :350.4/5.550 Rotas equivalentes 327 SANTA 92510 AU 380 A 1.001,30 2,014,60 •6 400 O lAROCABU 1.246,10 50918 MARIA AO 370 620.05 1,080,09 2,181,78 S000CABA 1,397,00 327 E 598,52 Rotas equivalentes 650 SUA002AA ei 400 n 493,6S 987,30 STO. ANGELO AO 390 A 706,00 1.472,00 SOROCABA '6 327 A 853,44 1.106,08 STO.ANGELO 90 340 9 783,13 1.566,38 S,J. CAMPOS 06 000 A 300.20 500,40 553,44 SOI1OCAUA JJ 327 n 1,105.88 Rotas equivalentes :350.470,050 S.J. CAMPOS *9 000 A 737.05 475.74 106511684 AO 650 C 1.080 DO 2,0,00 16 570. ANGELO AO 380 O 976,94 1,953,00 S4V LUIS 09 407 0 844.05 1,508,12 058001908 AO 650 1.199,67 StA. A051LO AS AOS 5 8q9.8: 1,050,52 2.101,04 SUO LUIS 89 407 A 601,89 1.203.78 1000 948,00 AO 650 O 1.896 00 Altas equioal entes :315,1550 585 LUlA 65 415 1 631,46 1.28 2,92 to p o 789,89 AS 650 n 1.579 78 ,S.J.A.FRETO AO, 390 A 615.34 1,350.68 Rotas equivalente' :510 1. DE FREI? 80 B 253,53 507,05 'S.J.R.PAEIO AO 475 1 717,15 1,034,34 SAO lUIS AO 555 567.15 .334.12 T. DE FREIO '' 094 A 472,20 236.14 Rotas equivalenlen :550 500 1-2 OU 550 1,481,41 140,70 IERESINO 4* 312 R 546.98 1.092.96 S.J.R.PRETO AU 340 A 1.7/8.01: 729.19 1,459,50 050 LUIS AO 590 085.01 0905198 AO 501 C 557,00 1,114,00 Rotas equivalentes 350 500 LUIS "' 081 648,70 1.297,41: Rotas equivalentes :600 S.J.A.PRETO AO 654 A 0,911.40 SOU LUIS 955.70 ou 020 3 153,00 l,SOR,AC: 11500180 464.11 AO 501 A 928,22 S.J.A.PRETO AO 358 A 963.90 1.927.00 SUO LUIS vu 010 .2 033.00 1.558,00' Rotas equivalentes :650 Altas equivalentes :315 S5O LVIS 'o 020 528.00 .205,00 TER ESIRO VI, 610 A 464,00 928,00 S.J. CAMPOS AO 350 A 0+ 697,39 1,394.78 080 LOIS 410 A 695,00 1.392.00 TERES 3.1 312 A TOLEDOINA 546.40 Rotas equivalentes :090 1.092,96 SOA AIS JJ 107 A 601,89 1,203,70 AO 800 A 536,47 1.072,94 S.J. COMPUS 50 650 ' 1,723.21 500 - 0011 851.52 ii 300 A 259,10 530.3R 1.170,14 SOU LUIS TOLEDO AU 500 A 585,07 90 650 0 401,00 802.00 SUO ' COO 44 305 A 253.20 328,5/ IOL000 094 5 542,45 1,04,50 Rotas equivalentes :551 390,::: SOO - C OA 081 A 159.08 IUL000 '' 095 1 551.29 1.102 8.10 080 LUIS AO 175 O AO 390 A 470.00 940.00 SUO - ORO 151,05 382.1.' 101(00 DOA A 1.111.18 SUO LUIS aqui AO AIO 555,59 367,19 734,30 SOU - Ano +0 020 ° 199,00 098.00 IOLA"O '' 081 a 615.11 1.. 230 22 Rotas ualentes :651 SINOP AO 390 Y530,55 1,O6S,IU TROMBETAS 1.631, 00 SOA LAIA AU 500 0 817.00 AO 390 A 394,07 789,74 S080C48O .6 400 A 594,54 297,21 OoEasequivalentes :651 SAO LUIS '' 076 A 411.87 023.64 00100085 e' 400 A 235,54 411,02 TAOM8E145 AO 550 a 680,89 1.361.70 SUO - COA 426 O 646,94 1,293,80 IUAOTINOA AO 340 A 813,18 1,626.36 Rotasequivalentes :651 080 - URU AS 390 E /56,001,512.00 Sotas equivalentes :354 UBERABA 46 327 A 766,68 1,533,36 050 - VAU AO 310 C 799,00 1,598,00 108511500 AO 650 A 1,272.96 2.54S.37 08(0080 '4 327 ° 1.093,42 020,71 Rotas equivalentes :350,475 TOPE 90 540 A 124.92 1,449.04 LIBERARA AO 940 n 479,59 059,30 SOA - URU AO 380 O 965,00 1,530,00 Rotas equivalentes :300 001IAOOa " 081 1 442,22 884,14 SOU - 0111 2,106,0:0 tOPE AO 352 0 1,053,00 AO 650 A 1,163.00 7,326.10 11614868 004 1 485,69 911, AU Aota equivalentes :375,652,650 TERESINa 46 322 A 791.61 1,583,22 0600080JU 577 O 546.71 1.093,12 590 . VAU 1,219,16 TERESINA AO 390 8 629,98 °n 322 5 064,40 1.120,96 URLAL090IT, #e 201 R 1.16C,70 000 - 060 580,35 60 340 A 665,54 1.031,20 TEAESINI, AO 670 573,61 1,147.22 Altas equivalentes :20S Sotas equivalentes :350.415 1ORVuI',U AO 555 625,69 1.251,08 URERLUNCIO 4* 221 A 413,84 821.68 000 - 010 841.05 AO 380 A 1.605.10 I(AÍSINU AO 650 722.51 1,455,22 Rotas equivalentes 205 SOA - ORA AO 302 O 877.54 I,255.28 TLALSI'lO 33 322 554,40 TE, 1,128,90 000RLA110IO AO 500 R 413.00 827,74 Motas equivalentes 315,092,650 IO 1O 089 918,27 831,54 Rotas evivalentns 651 SINOP 371,41 SP 200 A 702.82 TROMBETAS AO 340 V 1.432.111: 716.05 IIAERLANDIA AO 550 5 511,03 1.022 06 SINOP 350,71 AO 390 ° Rotas equivalentes :350 701.47 ORIRLANDIA 081 1 425.85 891,70 SORRISO 5P 200 A 382.69 765,38 TRUM6E2S AU 550 A734,12 1.065,24 201IRL800IA 084 A 490,88 993. 16 TAAATINUA 00 100 C 531.00 1.062 00 OAAR080 6' 004 A 415,51 831,10 UIEALANDIA 094 A 1,030,26 T2AOTI500 517,13 AO 100 A 442,51 n' 030 A 885.08 UBER081 298,30 592,01 URERL050iA 0+ 010 A 451.00 902.00 TETA AO 700 O 411,00 AO 475 O 022,00 UAU4SO 296,09 593,38 U8EALONDIA .13 201 0 369,54 139.08 lEAL AO 700 A302.57 685.11 OlhAl/ O " DVI O 008,57 817,11 Rotas equivalentes :205,408.434 05 TERESINA AU 650 O 495,00 01110 0,1:12 990,32 429 E 198.21 095,42 UAOOUAIA'IO AO 650 A 536,52 1.273,04 TERESINA 5. AS 650 A 41278 820,07' IIRI'i A',li12 007 A 444,57 889.14 0900U2IGNU AO SOO A 680.40 1,360,80 TOLEUO 714,71 1,123,4/. OVAA,i',AIA '9 429 A AU 390 A 141.05 282.10 URIIOU0IA'lU ORO O 641,00 1.280.00 TOLEUO AO 300 A 747,80 1,432,67 AAOSO',AIO 19 407 A 317.02 634,04 UAOOSOI550 '' 084 O 641,90 1.297.06 Actas equivalentes :350,475,550 0800_ v iOlO AO 175 A 315,06 532.12 Rotas eqvivvlentes :095 101100 541,51 AO 380 A 1.020,00 OREI 0571 O" 021 O 325,11 550,27 01000: 0100001002 '' 270 R 1.322,08 /1,79 OS 255 A 1.015.11 2.020.20 ORUAuANOIO 'o 120 1 :89.00 335,00 Rotas equ:v.ilentev :081 Rotvscquivvienli's:37'n 0500 51052 AU 320 9 483,35 900.70 -

vaoia vanrotas -

lNQA5OQ,'O0

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS: 0111189.

UAOSOUI3NO VILOENA VIUIIRNO AILAENA OITUAIO 0110017 VITORIO AIIOA1U V IT ORIA VITORO

'• 40 40 33

USO A 802 A 102 A 102 A o, .137 A a' 407 O AO 650 A 080 A o- 010 .2 0- 010 O

O .CONQUSTA I 60 620 A 6.CONOUSTA

5.CTNOOISTU ''

095 A 081 A

511.62 753.52 507,02 507,32 507,99 062,25 355,34 318.11 444,20 358.00 543,53 562,58

1.060,21 .501,01 1.074.01 1,074.64 1.015.98 724,10 138,58 756,22 800,00 732.00 1,087,26 1,125.16

525,53

1,281,06

822,10 651,73 S92,82 501.09 551.71 99,50 70,04 90.06 017.16 1,170.08 729.24 1.068 97 867,66 567.27 695.60

1,640,12 303 46 1.105,64 1,352.18 1,503,46 99,08 IS7,68 180,12 1,034.92 2.387,76 1,408,00 7.151,94 1.135,32 1. 331 04 1,093.20 1.804,40 634,40

SE:

SAO LUIS 4' 450 A SUO LUIS ov. 400 O 600 LUIS AO 550 A 550 LOS AS 550 O SAO LUIS 33 400 1 00 307 6 500 - COlE 000 - COA 307 O IA' - 008 n8 035 A TAA4TINOA AO 350 O TABATINSA AO 650 A TOPE AO 300 O TOPE AO 850 O TERESINA IA 555 O TERESINAAO 550 A TROMBETAS 90 350 A TROMBETAS AO 550 A UBERABA 000 A Rotas equivalenles :004 UBEOAAA 100 9 Rot ,is eiluiv alentes 404 '5 400 A 0003259041 '• 808 A UIL/EAVA e' .102 O UILI'ENA ' 4117 1 01L1'ENA 33 402 1 V I T ORIO 100 A VITORIA " 400 A OVCP.IA AO 650 O OITOAIA 064 5 0.CONQUISTA 084 O 1' .008051512 nA 000 A

722,23 317.20 251,32

502,64

351,23 278,29 682.56 540,82 510,82 013,73 327,01 207,93 259,58 491.26 410.37

702,48 558,58 1,301.18 1.081, .0854 1,64 02 7.46 650,52 325,06

SI 550 8 488,00 e, 400 A 806,67 '9 311 O 575.22 '4 400 0 639.10 080.45 " 081 O 33 408 A 839,13 AU 475 C 690.00 valentes :510,653 735,00 AU SAS 1 AU 515 C 828,00

962,00 1,610,30 1,150,44 1,2/0.25 1.170,90 1,278,26 1,380.00

639,16 982,52 034.74

SO,UAUOR SUO - COM SOA . COM SOA - COEI SOA - COO 500 - COO SOU - ORO aqui Rotas S00 - OAC SAO - 050

1.372,00 1.555,00

Botas eqv:valentes :650 500 - ORO AO 390 0 973,00 1,900,00 SUO - ARO AO 4/5 ' 1,150,54 575,77 "equiva lentes :010,653 000 R' -- ORO OU 055 ' 613,09 1.220 ,1 8 020 - 010 50 510 ' 698,22 1.380 ,64 Rotaseou'valentns :550 0 SUO - ORA 00 390 810,04 1.601,88 00 020 .2 SUA - ORO 686.00 1,312.00 SUO - AIO ou AIO .2 825,00 1,600,00 ' o 420 ' SUO - 050 572,00 1.144,00 'i VIU SUO - ARO 1,076.00 688.40 VI: SVO - AAO 475 A 975,00 1,150.00 Antas nouivalentes :510 SOA - ORO 513,40 OP 555 O 1,326,00 SOO - 080 u'P 515 A 690,00 1.180,00 Rotas eovivalentes :650 SINOPAO 300 O SSO,6I 1,121.27 00900080 *4 430 A 1.602,00 821,02 SOAOCOAA 18 000 8 1,301.00 100,50 505000010 j 400 A 1,301,00 650,50 T080TINUO lA 550 O /44,001,480,00 TUAAIINU0 AO 550 O 619.01 1,739,52 TUFO 006SA O 639,00 1,278,00 TEVÊ, 1.065,54 50 USO A S32,71 1. SE 00110 '' 097 A 559,93 1,119.80 TERESINA 02 302 A 650.61 1,711,22 CALS117 'O 312 1 610,12 0,220,24 ERESISO AO 690 C 196.00 392,AA 7011001:4 AU 650 O 163.18 026,20 110101.4 VI' 650 ° 163,00 325,00 11000150 1,223.21 JJ 312 o 61U,I2 101000 110 875 A 684.96 1,.10 129 Actos i'o.ui saleutes :510 TO LE D O 706.27 AO 555 O 1,413,74 TAL/DO AU 390 1 945,83 4.096.85 0* 081 A TOLEDO 1,377,62 688 ,5. TROMBETAS 405,00 AS 650 O 970.00 O,o' equivalentes 551 161/98111,0 110 553 O 403.81 001,62 2o7,iq i'luivalentcv :651 A6EV,A6000 404 T 040.90 I,5A1,A0 11032000 40 404 099.64 1.199,20 0000200 AU 070 519,01 1.039,02 00013000 AU 390 796,30'1.492,60 3032200 -' 001 531,12 1.062.34 UUL6000 13 404 899,42 1.190.04 :11115 Lt AA ' a 416 563.50 1,327,16 Ulll5,i,'o UIO *' AGI n 775.52 1.551 8A 5' 320 0111 ,_,:17, '073,10 1. SORVO 6.. 1,:: equivalentes :41°, OAE/320',L'lO O' 301 5 551,111 iço U0[ULO'.A V AO 475 A 505,53 1,011,05 OARALA5'OO I 1,030,20 081 A016.02 UAERLOOODIU 00 020 A 620,00 4.240.00 500SLOnIOIA 0+ 010 A 732,00 1.454.00 UAERL050IA 33 320 A 905,00 4/3,19 060P.L050IA 33 301 6 500.30: 1,106.60 0320021090 AU 075 A 753,19 1,506,30

Solos oqu:valentes

510'

OAUUJO1O9O 60 555 O 015,01 0900321050 AO 550 8 979,14 UASOLUIANO AS394 A 1.084,99 3000001002 '' 001 O771,04 0 329(50 320 A 517.82 VIL/UNO 33 320 O 601.01 VITORIA e' 225 9 505,I0 AITOAIA 80 lOS O 692,00 010050 00 510 O /26.00 Retas nqi:ivalentns :650.651 VTORIA 10 175 A 516,51 VI OAlO AS 010 O 635,32 Rotos equivalentes :650,651

1.530,08 1,858,50 2.169,98 1.579,68 1,230,56 1.210.66 1.210,30 1.004.00 1,462,00 1 102,32 1.110,30

1.084,99 110 86 650 5 2.159,90 1805180 84 570 C 624,00 1.246,03 Rotas equivalentes :571 694,00 1.388.00 : RESINA 08 555 C 1.624,00 812,00 0005194 85 650 C 1.046,00 523,00 85 570 A = RESINA 0E _ Rotas equivalentes :571 1865198 577,96 1.155,92 86 555 610,59 1.353 ,18 1815190 84 650 CONTINUAÇÃO 1.046,00 ____ 00(5194 01 570 523,00 1.154,00 "111 NA 81 555 571,00 VITOR O 1.216,60 081 O 608.34 1RESINA 01 650 676,00 1.352,00 o' 100 J 726,00 1.452,00 VITORA I IRESTNR 43 312 503,34 1.006.68 1.210.00 VITORIA 605,00 ao IRA A 1.118,52 RESINA 33 312 559,26 VI 605,00 1.210,00 VITORIA SIO 1 541,54 86 340 270,77 )LEAR Rotas equivalentes 650 798.00 1.596,00 tORIBETAS 86 340 1.210,30 VITORIA 605,15 .JJ 225 1 Rotas equivalentes :352 1.073,80 436,90 V.20NQUISTA RG 650 A 829,88 1.658,00 .SETAS R0 552 C ROMEETAS 1.099,00 2.198,00 RA 658 C lOM8EtAS RG 340 O 664.83 1.329,66 OE ROTAS eqvioalentes :352 1.382 ,42 90900080 85 552 A 891.21 1.832.4V R0°.BE005 RO 650 916,20 SAPOTA------ - -94,U3188,06 U tIRARA 394.64 85 440 O 197,32 74,40 149,00 SUROCAOU 98 307 A 773,01 VEAAOA 056,52 85 104 O 711,42 01IERLANOIA 35 440 O 355,7! 1. OS 06111 094 1 444,02 222.01 1.411,72 705,06 TERESINA No 012 8 30810110 0 0* 028 5 232.00 464.00 TERESINA 89 312 A 459,26 1.110,52 01 6ERLANDA 349,4! 698,82 I 33 303 0 276,86 553.72 AI9001101598 80 100 0 T0L030 '' 081 O 824,46 412.23 287.73 070,46 UUSR7AA 8* 313 E Rotas equivalentes :340.355,600.650 Rolas equivalentes 400 526,6! 1.053.22 A ILMENV 33 307 1 227.97 55.9 08E8400 i 9 313 A 335.00 670,00 110812 84 620 O Rotas equ valentes :400 Rotas equivalentes :650 287.00 514,00 JOERAAA 18 752 8 557,94 100810 278,97 06 620 1 Rotas equivalentes :756,164 Rotas equivalentes :650 828,28 JAEE560 076 A 214,14 +0 010 3 666,08 ITARIA 333,00 lotas equivalentes :081 0* 010 5 078,00 556,00 o ITORIA 623.78 U8ERL.RNDIA # 312 8 311,89 279,00 058,0V 10081V VI' 620 0 Rotas equivalentes :429 Rotas equivalentes :650 247.11 494,22 UAER LANO I8 08 312 1 962,58 481,29 CONQUISTA 60 600 3 Rotas equivalentes :429 349.41 JAFRIANAIA *9 303 A 690.82 -. 510,72 tE: ___________________________________ 097 5 255,36 UBIRLANDIA r.'.'415,63 801,26 U4A5001ANA 090 A CIDADES

TARIFA ADULTO EM REAIS IDA ID1OLTO

3906001394 078 O a0001NHA P8 756 8 Rotas equivalentes uILREOA *9 307 8 R equivalentes 6I1HEMU 1 t 11 98 307 Rotas equivalentes VTTORIAOe 404 8 Rotas equivalentes 40 404 O VITORIO Rotas equivalentes 6110610 V.CONQLISTA 088 y V.CONQUISTA 095 A

470.69 196.00

957,38 392.00

751,12 839,74 1.347,98

76 58 994,20 1.129 48 -------------- ----------------------17337. IERIS1NA -5 863

:409 391,18 :403 :403

00:

435 AO :650 525 AO 51800 :650 572,00 432.00

950 00 8800885 UBERABA 1 050 oo 0810165015 1U36'UU UAEOLANOI2 6110810 1.144.00 611081V

316,27 249.41 348,50 276,13 411.29 325,08

*9400 8 8* 400 A 4* 400 lo 9 1 400 *9400 8 *9 400 A

628,u4 498.42 697.40 552,26 822.58 661.16

864,00

:650 575,00

1 ?o:oo 106:

613,00 690.00

1.226.00 TROMBETAS 51 200 8 1.380.40 Rolas equivalentes :206 51 202 B 958,66 TUCARUI 1.838,80

:510

:650 379,33 919,00 :352 1.082,00 1.404.00 765.68 :052 501.06 1.194.91 029,00 :352 950,00 1.302,00 69U,71 :362 791.94

1.414.14 1.634.92 1.39! .25 1.596.42 2.488,74

1.175,90 1.460.95 1. 983,00 01

2.351.80 2.937.90 1.966.00 2.146,00 2.542,00 1.638.66 1.788,02 2.117.02

1.271,00 819,33 894,41 1.058,91

403,44

806,09

398,31

796,62

2.164,00 )E:...________.,. 2.868 00 1.531.36 1610 96 700 C 96 740 5 1.803.72 IEFE 8 RL 2.389.52 1100 90 650 C 1.650.00 TERESINA TERESINA AO 650 A RO 340 A 1.900,00 TOLEOO a' equivalentes 350 2.604,40 RA 300 A -t 1.381.42 TOLEtO 90 700 O TROMBETAS 90 730 A .403.85 TROMBETAS

574.00 285,00 475,46 237,73 275.35 650,70 704,00 1.560.00 653.46.306.92 1 903,16 1.846,02 1.039,35 009,00 423,96

2.078.70 1.018 ,20 ValSO

0-----------3-0.95 A 626,01 O 614,45 A 083,60 A 022,92 061,00 C 082.00 C C 936,00 217,62 O A 73A,6V A 780.21

617,90 1.253,60 1.220,90 I.761,2A 1.845,84 1.722,40 1,764,00 1.872.00 1.435.24 1.469,36 1.560,42

111.53 8E8LUNOIV *9 403 8 8ERLANOIA 19 404 O 448,79 Rotas equivalentes :400 860LANDIV 8* 403 9 19,54 BERLONDIA 89400 A 324.00 Botas equivaleates 408 76.41 6ERIVNAiO 80 440 1 6EALANOIA092 82.99 118.81 R300AIANV RG 475 RAAAAIATiA481 406,31 ARAINIIR 18 764 8 362,00 ILHONA 9* 402 6 750,00 402Y534.81 ILHENA 8* ILOENV 534,81 33 402 9* 403 8 TORtA 392,73 99 404 110615 503.19 ITORIR *9 443 280.06 110810 98 404 Y 358.03 *0 084 Y 342.03 ITORIA TOAIA 374,53 090 y CONQUISTA 494.28 081 Y 544.86 084 Y _ .CONQUISTA

223,06 097,55

ATARA1 5P 202 EEBA RR RA 340 BERLO9DIA RA 300 R0404IANV 66 340 60400109V RA 550 ITARIA RO 353 110014 RA 552 ITOOIR 05650 110614 AO 350 114810 90 550 110810 RA 650

HE TERESINA 80 650 O 694,40 1.388.00 TERESINA RU 650 5578,45 156 90 193,25 1.506.54 lOLSíOO RU 340 9 Rotas equivalentes 350 929,44 1.058,08 141630 86 380 1 754,00 1800051104 311,00 95 780 C 314,!! 628,22 100906045 00 100 A 636.10271 20 406040V OU 340 O 1.350.60 729,34 0066103 8G 300 A 1.247.12 UA1RL0000I1 tS 340 O 623.86 436 26 718.13 UBERLVNOIO 84 300 O 899.25 1.798,50 0804051094 84 340 O Rotas equivalentes :350 2.131,08 OOUS3UIVOA 00 080 A 1.066,99 1.359 04 2.718,00 500UUAIONU RIS 650 O 1.736,00 06V,OA 0110610 RU 350 C 1. 882,00 VITORiO 941,00 90 380 O 2.210,00 VITORIO 1.139.00 90 650 O 1.447,40 IA 723.70 I OU 350 O VTORIA 65 380 O784,49 1.568,96 VITOR 949.00 1.098,00 610001V 94 650 A

141004 AR0000IRNA VITORIA

405,48 590,10 165,48

494 9 094 O ** 094 A

PTO.AEAURO 01 510 5 10_SOA96 510 O 06 555 O TVLEOO TROMBETAS 06 658 C Rotas equivalentes 96650 5 060NI8ETAS Rotas equivalentes UBERABA RG 570 1 A6ERLANUIA 9' 312 A A6LRLAND A ' 312 A USE RLANOA I 60 570 A 0666109010 ii 312 1 UAI_GUAIANA 60 570 O 01110UAION2 86 555 O 0618451290 86 650 A 6110018 80 571 C Rotas equivalentes RO 571 O VITORIA as equivalentes Rot 5110810 61 650 A

EM VIGOR PARA TODAS AS EMPRESAS:

532.00 611,10 666.95 536,00

1.064,00 1.234,20 1.333,90 1.072,00

446.96

893,92

:651 :651 478.31 956,62 1.204,44 632,22 901,64 450,82 923,20 463.60 450,02901,64 709,59 1.419,18 755,43 1.510.86 901,861.803,72 698,44 1.396.04 :650 581.54

1.163,40

581,00

1.162,00

:650

ROMPIIV5 R6 340 O Rotas equivalentes 350 86 550 3 60881105 R65000 00 175 9 8EATBA 081 0 AEAL.0921A 00 475 6 4[ALANOIA 001 a A000AIATIU RU 100 3 100010 088 O .COT0Q VISTA RA SOA 0 080 O COSO VISTA .001100ISTA 095 5 081 A .0000lltSlO

81111199.

159,00 640.06 152,2? 165,10 957,6? 992,60 724,03 1.500,00 1.469,62 1.469,67 L. 705,46 006 560,12 717,66 604,06 149,06 988,56 1.009.72

970,96 1.160,20 330,96

DE:

oo:k

DE: '

SALVADOR VI 600 O Rotas equivalentes S5LVADO651 500 O 37 600 E SALVADOR Rotas equivalentes SALV3000 VP 500 E 5ULVU006 V 600 A Rotas nquivalentes SALVVDOR 61 500 O 01 475 O 540 LUIS Rotas eqoivalentes S50 LUIS 81 555 O VI 515 540 LUIS Rotas equivalentes 51940 94 390 1 008ATIRAV 04 340 C Rotos equivalentes I580II9OA 65 380 C 106011805 88 650 C TV8AT1NUA 94340 5 Notas equiva!evtns 50 380 108811564 96 650 A TU800IN4A TEVE 86340 O Votas equivalentes IEFEOU 380 1111 90 650 80 340 1 0(10 Rotas equivalentes 1(10 85 380 1

375.56 419,87 673.99

382:29 457,14 1 : 3 43 9

526,6!

V.CONQUISTA Y8 038 8 o

125,60 1.156,02 786,42

309,94

664,65 :149

707,07 017,46 695.63 799.21 1.044,37

SE: 62,80 578.01 390,21

SORRISO 51 200 8 1.329.30 TOLEOO 80 390 5 TROMBETAS 51 200 0 1.053.22 Rotas equavalRntes :206 TACVROI 51 202 8 782,36 liBERARA 06 090 A U80008IVNA RO 390 A 619,88

:160,764

LOLRA6A 96 340 i LALRVOA 65 380 1 1610L3tO0IV 80 340 R LV[RLASUIA RU 380 9 URUGU,tI4NV 85 340 0 Rotas equivalentes :350 10005501095 RO 300 O URUGUAIANA 80 650 1 VITORIA 85 350 C VITORA RU 380 O VITORIA RS 650 C VITORIA 86 350 9 VITORIA 80 380 1 VITORIA RU 650 9

747,04

1.454.00

786,36 366,57 376,82 003,56 391.29 447,75 032,50 508.59 507,53 606.25 665.53

1.572,72 733,14 753.64 767,10 782,50 895,50 065,16 1.177,10 1.0 15,06 1.212,50 1.333.06

RAAAAIANA 80 475 A RVOAVIANA081 O ILHENV 99 416 8 *8 402 8 ILHR9A 11111003 e 416 O '9 402 O 1111153 ILllEls5 33 416 O 19650 33 442 O .9 408 8 ITORIA 110810 e, 408 O 110917 96 650 5 004 A 110610 ITURIA -n 210 A CONQUISTA '' 001 9

493.26 500.57 632.38 770.19 450,94 549,21 450,94 549,21 529,03 377,25 384.20 355,93 370.00 479.06

986,50 1,017.14 1.264.76 1,510,08 900,68 1,098,42 901,08 1.495.42 1.050,06 754,50 768,00 711,86 140.00 958.10

flUGWNAUGj'S

100915 ITORIA

60 640 A 084 A 090 A Rotas equivalentes 094 CONQUISTA IA 600 Y 004 O CONQUISTA Rotos equivalentes 095 .0055015111 VAI '

110810

029,37 530,32 543,87

1.058.74 1.060,74 1.487,74

675.73 696.23

1.351,46 1.39 2,46

.:,,:0U

1.500,40

t57"••

EVLHENA(BVIRO

110810 110614 110014

.CONQUISTA

0 40? O . .132 * 33 732 7

/. A9 0,3l 5,31

26 1.154,62 MU: 1.154,62

534,1/

1A(VIX) ES

001 1

Novembro/99 - Guia Paorolao - B-95

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS-TransBrasil/InterBrasil Star /

XGRI

CpQ

MGF

I:.)f8WI.fl1

LDB

RO CGB UB MG, RIO IGU

FLN

CWB IGU FLN / (Z

cwe

LMCFW CRU C.13 IAP C"

•:{.fPI

13 181

ItIfIl.I

CGB CGR 8HZ IMC DO GRU RO FLN

sJp

Ç)

UAP

•11

czs

CWB

C O R LOR 8 C*O CRU RIO 1FLN (VT (OA cw

cwa

WFLN 1, J

B-96 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁ RIAS- TransBrasíl/InterBrasil Star

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-97

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFĂ RIAS- TransBrasil/!nterBrasil Star ROTA 675

ROTA 600

ROTA 660

Para viagens entre FOR - SLZ FOR -via THE aplica-se a tarifa da rota nO 695

- ---

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE apica-se a tarifa da rota n1 695

sve

"`c, STM MAC

B-98 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varíg U(}fIIbI

Ud.IfM'I

rRMA 125

ROTA 200

40I

ROTA 300 1

\ / ---

T 4

v/ v

€E)_

BE L

La /

[ROTA 340

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig FROTA 380 1

B-100 - Guia Panrotas - Novembrol99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Varíg

ROTA 570

FOR

RFC

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-101

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Varig

I:(.)f1iP2,I BSB

RIO

SAO

ROTA 655

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarda da rala 695

RBR

ROTA 715

B-102 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp tt.IVN'l.l.I

•zfWDDI

_________

..I,wauI

RIO

asa

RIO

/ \

LOB

em BS

•

O FLN

TIiCPQ RIO

IGU

Ie\

•IN.-I

• L

FLN

IGU c

RIO

IGU

SAO

RIO'

LOB

U:4.)fI1I /

/ FL

Rei

LDB

UIf11I

COR

IGU

COR R2

1 { IVPI

CGR

COR

RIO

5A0 Da

IGU

FLN FL.

LNI/ F^ POA

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-103

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

ROTA

FLN

8-104 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Vasp

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-105

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Interbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Total ROTA 766]

Operação em "POOL" com a Interbrasil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS — Tri

B-106 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Passaredo

ROTA 037 1

ROTA 038 1

Novembro/99 - Gula Panrotas - 8-107

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Penta

B-108 - Guia Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Pantanal PPB

II)fVi.1l

UBA

_FRC

GVR

T CGH O9B

CGH VAG

CGH

It1fWL!

RVD

I4sfwL*1 PPB

Mil

UBA VAG CGH RVD

PPB

RVD

CGH

Etapa: / CGH / não permite desdobro em Mar/lia (Mil)

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - Taba Id.IfWi'tII

JUA v

oYK

MCP

BVS I.øfWí*I

BEL

SJL Fo

MBZ

CAF ERN Novembro/99 - Guia Panrotas - B-109

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS —

______

512 TI -

Rio Sul - Nordeste * •________

I:(.Vl)&I BL

GNM

os \

/ \

)

) Cpu

Ir(•VlA11 ____

ÃO;:

SÃO

/ \ /i*//,

sÃo

____

MGF

nz.

PÉT

RIG

ROTA 0771

Ir0.f;I.P(.

OATY

\ )_)

1 GVN,

LW 5

8-110 - Gula Panrotas - Novembro/99

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — Rio Sul — Nordeste _-.-----(o)

I.IV11H

ROTA 0951

4^o

PET

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-111

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - Tam GYN-JJ/KK/LJJI -JJ/KK/CGH-J3/KK/SDU

BVH-KK/JJ/CGB-JJ/<K/ARU-JJ/KK/((H-

GYN-KK/JJ/UDI -JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLU

JJ/KK/UD1-..IJ/KKíGYN

POA-KKJJ/CWB-KK!JJ/CGH-(K/JJ/SDLJ

GYN-KK/3J/UDI -JJ/KK/CGH-33/KK/SJP-

CGB-JJ/KK'ARU-KKIJJ/CGH-KK/JJ/RVO-

FOI-JJ KK/VCP VK/J/CGH

JJ/KK/C08

K K/JJ / RE C

BSB JJ/KK/CY KK/L/SDLJ

CP-KK'/L(

KK/MAB-JJ/</BSB-

JJ/KK/CGH-JJ/KK/VIX

GYN-KK/JJ/UDI -JJ/KK/CGH-JJ/KK/LDB-

-1CP-JJ/KK/BEL- KK/JJ/MAB- KK/JJ/BSB-

KK/JJ/CGR - JJ /KK/CMG

KK/JJ/SSA- KK!JJ/REC- KK/JJ' NV

GYN- KK/]J/UDJ -JJ/KK/CGH-3J/KK/BSbJJÍKK/NAT-3J/KK/JPA

P. U-KK/JJ/CGH-KK/JJ/S.JP-KK/JJ/CGB

GYN-KK/JJ/UDI -KKJJJ/CGH-JJ/KK/ftAO-

CGR-JJ/KKIGYN-KK/2J/BSB-KVjlJ/PLIJ

JJ/KK/REC EOR-JJ/KK/VCP-KK!JJ/CGH- KK/J//PLJ -

GYN -JJ/KK/UÜI - KK/JJ/CGH - KK/JJ/'JBA-

KK/JJ/VIX

KK/bJ/PLU

PLU-KK/JJICGH-KKIUU/SJP-KK/JJ/CGB

FOR- KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/VI

SLZ-«/JU/INIP-JJ/K< pM W- I: kK /USY--

FOR-KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/LJDI -

UJ/KK./PLU-J3/KK/VC

KK/J3/GYN FOR- KK/JJ/VCP-JJ/KK/CGH- KK/JJ/SJPKK/JJ/CGB

PLIJ-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB-KK/JJ/SSA-

PLU-K(JJ/CGF-KK/JU/SJP-KK/JJ/CGB

SLZ-JJ/KK/TMP-KK/JJ/PIW-<//UJ/8SRKK/JJICGH - <V/U//VIR

<VIU//AJO- KKIJJ/MCL

FOR-JJ/KK/VCP . KK/JJ/CGH-KK/JJ/LDBJPA-KK/JJ/NAT-JU/KK/BSB-JJ/KK/SSA-

<K/JJ/CGR-KK/JJ CMG VIX-Ji/KK/CNF -KK/J3/GRU-KK/JJ/GIGKK/JJ SSA-KK/JJ/AJIJ-KK/JJ/MCZ FOR-KKjj/BSB . j/KK/CG . jJ/KK,VIX-

JJ/KK/AJU -JJ/KK/MCZ

IGS-KK/JJ--SSA-JJ/KK/BPS-/U/VK/P_Li-

UPA- KKIJJINAT-JJ/KK/BSB-JJ/KK/CGB-

JJ/KK/CGH-2I/KKIVCP-JJ/KK-POA

JJ/KKIPVH-JJ/KKIMAO

IOS-UJ/KK/SSA-KK/2I/[IPS-KKIJJIP/U-

JPA- KK/JJ/NAT-J0/KK/BSB-JJ/KK/CGH

KKIJJ/CGH- KK/J3/PIB

JPA-KK/JJ/NAT-KK.JJ/BSB-KK/JJ/CGH-

MC/-/U/VK/AUIJ- </IU/SSA-JJ/KV/IPS-

3/ /KK/SDL1

JJ/KK/LU-JJ/kKCGFI

/1/ KK/SSA REC-30/KK/RAO-33/KK/CGH-JJ/KK/vIX JJ/KK/SSA CGB-JJ/KK/SJP-KK/JJ/CGH-KK/JJ/VIXKK/JJ/SSA GYN-KK/JJ/UDI -J3/KK/CGH-JJ/KK/VIXJJ/KK/ SSA

CNF V</UJ/GRU KK/JJ/BSII- <VIU//FOR CNF-KK/UJ/GRU- KK/JJ/BSB-KK/UJ/REC MAO-KKIJJ/PVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/BSB JJ/KK/FOR MAO- KK/JJ/PVH-JJ/KK/CGB-JJJKK/BSRJJ/KK/REC CGR-JJ/KK/GYN-KK/JJIBSB-KK/JJ/CGB-

JPA-JJIKK: I1AI - 'KKlIIiJEi- JJ/KK!10HJJ/KK/SDL CGB-JJ r/PIB-KK/Jj/SSA-<K/JJ/A3U-

KK/JU/PVH SPJ-UJ/<K/CGH-KK/JJ/RSIV-KK/J7JPA-

UBA-Ji/KK/RAO- KK/JJCGH- <K/JJ/YSB

K</JU/NAT

BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/CGHJJ/KK/8SB-JJ/KK/FOR BVH-JJ/KK/CGB-KK/JJ/ARU-KK/3J/CGH-

ROTA 229(KK/JJJ

PLL'-KK/JJ/CG KK/UJ/RAO-<K/JJ/REC BSB-JJ/KKICGH-KK/UU/RAO-KK/JJ/PEC

KK/JJ/BSB- KK/JJ/REC YAO-JJ/KK/PVH-KK/JJ/CCB-KV/JJVSII-

FOR-JJ/KK/BSB-KK/JJ/GYN-KK/JJ/IJDI R[C-JJ/KK/BSB-KK//J/GYN-KK/33/UGI

KK/JJ/PLU PLJ-KK/U.J/CGH-KK/JJ/BSB-KK/JJ!TH[ SCLJ-/J/<K/CGH - KK/UJ/BSB - KK/UUITHE

UDiKK/JJ/UBA/J.;KK/PLL/J/KK/BSB PLU-JJ/KK/UBA-KK/JJ/UDi -KK/JI/GYN PLU-JJ/KK/UDI -KK/JJ/GYN GYN-KK/JJ/UOI -KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSBKK/JJ/CGB- KK/JJ/PVH - KK/JJ/MAO

CMG-KK/UJ/CGR- KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGHJU/KK/BSB- J0/KK/THE

MAO-33/KK/PVH-KKIUU/CGB- KK/JU/8SB-

CNF - KK/JJ/GRLJ -JU/KK/BSB-KK/JJ/PMW

KKIJJ/GYN- KK/JJIUDT

COR- KK/UJ/GYN - KK/JU/BSB - KK/UU/REC

MAO-UU/KK/PVI-4-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSB-

CGR- KKIUJ/GYN - KK/JU/BSB- KK/JJ/FOR

KK/JJ/CGI-1-KK/I11/VIX

CGR-JJ/KK/GYN-KK/UU/BSB-UJ/KK/PMW MAO- KK/JJ/PVH-UU/KK/CGB- KK/JJ/BSB-

FLN-JJIKKINVT- KKIJJICGH- KK/JJ/BSB-

<K/UU/REC

KK/JJ/THE

MAO-KK/JJ/PVH-UU/KK/CGB-JJ/KK/RSR-

POA-JJ/KKICWB- KK/JJ/CGH- KK/J3IBSBKK/JJ,TVE

POA -UJ/KK/GRLJ- KK/JJ/3SB- KK/JU/GYN-

JJ/KK/FOR

KK/JJ/UDI

P-IAO-JJ/KK/PVH- KK/JJ/CGB-.JJ/KK/EISB-

CNF - iJ/KK/GRU - KK/J/CGR - KK/UJ/CGO

KK/JU/PMW POA-KK/UJ/GRU-KK/UJ/BSB-KK/JU/REC RIJA- KK/UJ/GRU-KKIJ3/BSB-KK/JU/FOR

ViX-J./KK/CGH-KV/jJ/ P LJ-KK/JJ/BPSKK/JJ ISSA

VI X K/JJ/CNí KK/JJ/GRU- <VI//lOTO-

PLU - KK/UJ/CGH- KK/JT/BSB- KK/UU/THE PNIV-JJ/KKIFISR-KK/JJ/SSA-KK/JJ/AJIJ

GiG-KK/JJ/GRU-KV/UU/BSB-KK/JU,PMW

CMG- KK/UU/CGR- KK/JJ/LDB-.J.J/KKICGH-

KE'JJ/MCZ

PY-JJ/KK/CGB-KK/JJIBSB-KK/JJ/GYN

JU/KK/BSB-J3/KK/THE

-1<//3/COR

FLN-JJIKK/NVT-KKIJJ/CGH- KK/JJ/BSB-

PIA-UU/KK/GRIJ-KK/3J/BS8-KK/UJICGB. «/33 /PVH

KK//J/SSA-KKIJJ/REC-KK/JJ/NA1

KK/UJ/THE

CGB- KK/JJ/CGR- KK/JJ/GRU- KK/JJ/GIGKK/3JISSA-KK/JJ/REC- KK/JJ/NAT

POA-JJ/KK/CWB- KK/JJ/CGH- KKIJJ/BSBKK/ 13 / PIE

TJDI -JJ/KK/GYN-KK/]J/BSB-KK/JJ/SSAKK./JJ ktC KK./JJ/NAT P1 J-KV/J2CGH-KK/JU/I35-KK/JJ/SSA :)P-K/JJ/REC-KK/J//GRU-KK//J/CNF-

POR- KK/JJ/GRU-KK/3J/BS8-KK/JJI PMW

SDII-JJ/KK/CGH- KK/UJ/BSB-KK/JJIJHE

cGRKK/J2/CGBJ2/KK/BsR3j/KK/THE MCZ - KK/UJ/AJU-UU/KK/SSA-JJ/KK/BSBJU/KK/THE

CLR- KK/UU/GRU- KK/JU/BSB- KK/JJ/CGBKK/UU/PVH

NVT-UJIKK/BSB- KK/JJ/THE

SSA-JJIKK/BPS- KKIJJ/PLIJ- KK/UJ/CGHKK/UU!BSB-KV/jJ/CGB-RKIjJ/PVH-KK/

SSA- KK/JJIBPS-JJ/KKIPLU-JJ/KK/BSBJJ/KK/THE-JU/KK/FOR

33/MAO

SPII-JI/KK/CGH- KK/JJ/IOS

PVH-UU/KKICGB-J,JIKK/BSBJJ/KK/THE -

POA-JJ/VK'CWR-KK./JJ/CG-j-KK/JJ, 'OS

/31KV/FOR

KK/JJ/VIX

THE-KK/33/FOR-UJ/KK/VCP-JJ/KK/CGR-

PUA«!3J/Fi 1 iKK/lL (IJR-KK: 11/ORO-

FOR-JJ/KK/REC-KK/JJ/GRU- KK/JJ/CGR-

JJ/KK/CWB-J3/KK/POA

KK/JJIGIG-K<JJ/SSA-KK/J/IR[C-KK/

«/2//COR

GY\-JJ/<K/IJDI -YKJI/CGH- KK/JJVIX

8-112 - Guia Panrotas - Novembro/99

THE-JJ/KK/FOR- KK/JJ/VCP- KK/JJ/CGH -

33/ N AI

BVH- KK/JJ/CGB-3J/KK/ARU-UJ/KK/CGH

KK/UJ/NVT-KK/UU/FLN

COR- KK/UJ/CGR- KK/JJ/GRU-3//KK/GiG-

JJ/KK/VIX

SOU - K</JJIBSB- KKIJJ/THE- KK/UJ/FOR

KK/UU/SSA-KK/UJ/REC- KKIJ3/NAT

BVH-KK/UJ/CGB- KK/JJ/ARU - KK/JJ /CGH

CGH-JJ/KK/UDT - KK/JU/GYN-KK/J//BSB-

GYN-J3/KK/BSB-UJ/KK-SSA-

KKIUU/PLU- KK/JU/VTX

KK/JJ/TH[ - KK/JJ/FOR

UJ/i(</NAT

JDAKK/3/1AI -K</,j3,'[ESB-KK,-'JJ/CGH-

UNE KK/JJ/GRU-KK/JJ/GIG-KK/UJ/SSA-

KK/J 3/BÁU

K<, 'J/AJIJ-KK/UJ/MCL DQfl.

• • -

KK/JJ/GRU-KK/J3/G1G- KK/JJ/SS'

= -URU- «i,:: COR

ERA- KK/33/NAT-KK/33/BSB-KK/33/CCl-E-

KK/JJ/AJU-KK/JJ/MCL

KK/JJ/PE-1kJ- KK/JJ/ IMP- KK/UJ/SLZ

POA- KK/JJ/FLN- KK/Jd/CWB-KK/JJ/GRLI-

MAO - KK/JJ/PVH- KK/JJ/CGB- KK/JJ/BSB-

J/Kr , UX e FOR-KK/3J/REC- KK/J0/GRU-KK/JJ/POA

Kr(/JJ/GIG-KK/JJ/SSA- KK/JJ/AJ(i- KK/

KK/JJ/CGH-KK/3J/BAU- KK/JJ/ARU

FOR-KK/3J/REC- KK/33/GRU-KK/J3/CNF

KK/33/CWB- KK/JJ/CXO

FOR-3J/KK/REC 33/KK/GRU-3J/KK/CWB-

JPA-J3/KK/NAT-33/OK/BSB-JJ/KK/CGK -

JJ/KK/FLN-33/KK/POA

3J/KK/VCP-3d/KK/POA

FOR- KK/JJ/REC-KK/J3/GRU-KK/Jd/CNF-

OPA-KK/iJ/NAT- KK/JJ/BSB- KK/JJ/CGH-

MAO-KK/JJ/PVH- KK/JJ/CGB- KK/JJ/BSB-

JJ/MCZ POA-KK/JJ/FLN-JJ/KK/NVT

KK/3J/CGH-OJ/KK/NVT- KK/JU/FLN

VI X-KK/JJ/CNF-KK/JJ/GRU KK/IJ/GIG-

MAO- KK/JJ/PVH-KK/JJ/CGB- KK/JJ/BSB-

KK/JJ/SSA-KK/JJ/REC -KK/JJ/NAT

KK/JJ/CGH - KK/JJ/VCP- KK/JJ/POA

001 -JJ/KK/GYN-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA-

MAO-KK/JJ/PVH- KK/JJ/CGB- KK/JJ/BSB-

JJ/KK/REC-JJ/KK/NAT

KK/JJ/CGH-KK/UJ/MI 1 -KK/JJ/PPB

KK/JJ/VIX <0/33/COR

LE/KK/VCP <K/JJ/LDB

-'AO-KK/JJ/PVH-KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSB ,jJ/KK!CGH-KK/JJ/SJP A

OPA- KK/JJ/NAT-33/KK/BSB- KK/JJ/PLIJ UPA- KK/JJ/NAT-33/KK/BSB-33/KK/CGH

OK!JJ/CGH-KK/JJ/RAO ROTA 302(KKIJJJ

OPA- KK/3J/NAT- KK/33/BSB-3J/K</C[/i -

KK/33/RAO- KK/J3/UBA

FOR-KK/J3/REC-KK/J310RU-KK/ 13/COR-

MAO-KK/JJ/PVH- KK/JJ/CGB- KK/JJ/BSB -

- j - i-, 'E - E NV

0K/OU/Mil

-- ''OK NA' - K</J/SSA-KK. 3,1 LER. o'

í'A-KK/33/NAT-3J/KK/BSB-33/KK/CGH 33/KK/CWB - 33/0K/VOA

E: • GO

UPA- KK/d3/NAT- KK/33/BSB-KK/U3!CGB-

MAO- KK/JJ/PVH-KK/JJ/CGB-3J/KK/BSV

bSh-Kr(.iJ,bkEJ-(K/JJ/CWB-KK/J1 FIN-

KK/J3/CGH- KK/JJ/ LDB

KK/3U/BVH

KK/UU/POA

MAO- KK/Jj/PVH- KK/JJ/CGB-KK/JJ/BSB

JPA-KK/33/NAT-J3/KK/BSB-33/KK/CGF--

CNF-KK/JJ/GRU- KK/JJ/POA

KK/JJ/PLU

PELO- <O, J/ N O /KK CWC-JJ<K/GRLJ-

KK/33/ARU

CNA - KK/J3/GRU- KK/JJ/CWB- KK/JJ/FLN-

MAO- KK/33/PVH-JJ/KK/CGB-KK/JJ/BSB-

33/0K/LEI

,IPA-KK/3U/NAT-J3/KK/BSB-J3/KK/CGH-

KKIJU/POA

KK/JJ/CGH- 33/0K/SOU

POA- KK/JJ/GRU-331KK/G1 G

KK/33/3OI -KK/3J/CCM

GEG-KK/U3/GRU- KK/JU/POA

MAO- KK/J3/PVH-KK/J3/CGB- KK/3J/BSB-

2MW- KK/JJ/BSB-33/KK/GRU -3J/KK/CWB-

JPA-33/KK/NAT-KK/33/BSB-KK/JU/CGH-

GIG- JJ/KK/GRU-KK/JJ/CWB-KK/JJ!ÍLN-

KK/JJ/GYN - KK/33/UDI

K/JJ/POA

MAO-13/KK/PVH- KK/JJ/CGB- KK/J3/BSB-

33/0K/EI 14 2MW- KK/J3/BSB -33/0K/CRU -33/KK/POA

UPA- KK/3J/NAT-33/KK/BSB- KK/JJ/SSA-

PMW- KK/3ii/BSB-JJ/KK/REC

00/01/A I I - K'(/J3/MU

o:o-<':'GP KK'll UAB-KK/JJ/CYJ i,

rco

KKIJJIJPA-

KK/JJ/NAT

MAO-JJ/KK/PVH-JJ/KK/CGB- KK/JJ/BSBUK/3J/CGH-JU/KK/VI X -'AU EE/KK./PVF--KK/J,J/CGB-VK/h1!B'U

•ROTA 303(KK/JJ)

• 0/

CC- <O

l ,J/E

OlE

2MW- KK/J3/BSB-KK/3J/FOR PMW-KK/33/BSB-JJ/KK/SSA-OJ/KK/A3l 33 /

KK/MCZ

PElE, 01 OK

0lE --'(/j;/j-

33- K'( OVO

lOS- KK/33/SSA-J3/KK/BPS-J3/KK/PLU-

ROTA 307(KK/JJ)

VOA- KK/JJ/GRU-KK/JJ/BSB-KK/-]]/G Y N-

BAU-Ok 1) JiE- OK/ 1/5h-KK '33 /FC

KK!JJ/UOi

NVT OK, .Jj/LGH-KK/3/BCB KK ELE ROL

CGB-KK/JJ/CGR- KK/JJ/GRU-KK/JJ/GIG-

LDB- KKIJJ/CGH-KK/33/BSB-KK/J3/R[C

KK/JJ/SSA- KK/J3/REC- KK/JJ/NAT

SUO- KK/JJ/CGH- KK/JJ/BSB-KK/]3/REC

CCV - KK/Jd/COR - KK/JJ/ LDB-KK/JJ/CGH

SJP- KK/33/CGH-KK/JJ/BSB-KK/33/REC

rN JJ/KK/CWB-KK/JJ/CXJ

SOD-KK/J3!CGH- KK/J3/BSB-KK/JJ/REC

Vv-JJ/KK/CGB-KK/JJ/CGR

Cxi - KK/33/CWB - KK/33/GRU - KK/33/BSB-

R1J 'O/O 1,'CGR- KK. JJ/CGB-KK/3J/BSFMCZ.-KK/JL. AJU-KK/3J/SSA-KK/JJ/BSB-

IOS-3J/KK/SSA-33/KK/ BPS- 33/0K/VOE) K0/OJ/CGH - KK/33/CWB - KK/J3/POA

NAT-33/KK/BSB JJ/KK/THE

I05-KK/JJ/SSA-UJ/KK/REC-33/K</NÁT

CGF-E-J3/KK/UDI -U3/KK/GYN-33/KK/BSB-

IDO- KK/OJ/SSA-33/KK/BSB- KK/3J/CGB-

33/KK/THE-KK/JJ/FOR

KK/03/PVH- 00/33/MAO

KK/JJ/REC MII -KK/J3/CGH-KK/JJ/BSB-KK/3J/REC

CNF-KK/3J/GRU-JJ/KK/CGFE J3/KK/CGB

UBA-KK/JJ/RAO- KK/UJ/CGH-KK/JJ/BSB-

PVH-KK/33/CGB- KK/3J/BSB- KK/33/THE-

:NF-KK/J E/CAL' E VA WE 21

KK/3J/REC

KK/JJ/FOR SOA- KK/33/BPS-J3/KK/PLU- KK/3J/BSFE -

IJDI - KK/J3/GYN-JJ/KK/BSB- KK/3J/REC UGR -KK/JJ/LDB-KK/JJ/BSB-KK/3J/REC OAU - KK/33/CGH- KK/J3/BSB-J3/KK/FOR

33/KK/CGH -3J/KK/CWB -33/KK/CX3

REC-JJ/KK/BSR-JJ/KK/THE

VOA- KK/J3/GRU- KK/J3/BSB- KK/JJ/SSA

VCP-KK/3J/PLU- KK/13/BSB- KK!33/REC

KK/J3/CGH-KK/JJ/NV E iOS- KK/31/SSA- KK/JJ/BPS- KK/33/PLEJ-

KK/33/THE

POA-JJ/KK/GRU- KK/JJ/BSB- KK/d3/R[C

1:1.) f0ft1Q!)

LIS K'-"-J, SSA-<K JU/-'U <K/UJMEU KK/13/CGR- KK/JJ/VCP-KK/33/POA

I:T.VIP!J

IOS-KK/3J/SSA- <K/iJ!BPS-KK/JU/PLU-

NK UiUO VOA- E(K/JU/GRU-KK/JJ/CGR- KK/JJ/000

KK/33 /3

SLL-33/KK/ IMP-KK/JJ/PMW- KK/JJ/BSB-

lOS-33/KK/SSA-UJ/KK/BSB-KK/,JJ/BEL-

KK/JJ/ÍHE -KK/J3/FOR

KK'3J/SLZ

ROTA 3315(1Q!)J

IOS-JJ/KK/CGH-K '33 SEIO

KK/33/THE- KK/33/FOR THE-JJ/KK/FOR- KK/33/VCP-KK/J3/CGH-

:os- OK/,1,J/CGH-33/KK/SOD

KK/33/CWB- KK/33/POA

l05- KK/33/CGH-33/KK/SJK

'EVT - KK/JJ/CGH- KK/3J/BSB- 0K/dO/FOR

PVN- KK/J3/CGB- KK/33/BSB- KK/JJ/GIG

,OS-KK/33/CGH- KK/33/INO

LDB-KK/JJ/CGH- KK/JJ/BSB-3J/KK/FOR

100-00/33/COM- KK/JJ/BAU

SJK-KK/J3/CGH- KK/J3/BSB-KK/JJ/FOR

GIG-J3/KK/BSB- KK/33/THE-KK/J3/FOR PLU-JJ/KK/BSI3- KK/J3/THE-KK/J3/FOR

SJP-KK/J3/CGH- KK/3J/BSB-KK/J3/FOR

0DB -3d/KK/CGH-33/KK/BSB-KK/3J/THE

105-KK/JJ/CGH- KK/33/VIX

SOD-1J/KK/CGH-JJ/KK/BSB-33/KK/FOR

PVH-JJ/OK/CGB- KK/JJ/BSB-KK/33/THE

lOS - KK/33/CGH - KK/OJ/CWB-33/KK/ POA

JJ/ KK/GRU - KK/3J/GIG

CX3-KK/33/CWB-KK/JJ/CGH- KK/JJ/BSB-

I05-KK/JJ/CGH-KK/33/UDI -33/KK/GYN

MCP-KK/JJ/BEL-KK/J]/MAB- KK/JJ/BSBKK/J3/CGB-JJ/KK/PVH- KK/JJ/MAO

KK/JJ/ FOR MI EKK/JJ/CGHKK/3J/BSB-KK/JJ/F OlE

THE3j/KK/l - OR-KK/.33/VCP-KK/33!CGIE-"/,1,' NV - KK U3/LN

'-ç p -K/JJ/BEL-KK,UJ/MAB-J3/KK/BSB-

UBA-KK/J3/PAO-JJ/KK/CGH-KK/1J/B58-

F VK/

-'o-

/E-'-E

j J -RJ--(Kj,J/PU/,

MCP-KK/3J/BEL- KK/JJJMAB-KK/JJ/BSBKK/JJ/GRU- KK/JJ/CW8 MCV- KK/JJ/BEL- KK/JJ/NIAB- KK/JJ/BSB-

O/IU/CG8-KK/JJIBVH

LOS-KK/33!CGH- KO/JO/SOP

lOS- KK/J3/CGH-KK/33/NVT-3U/KK/FLN lOS- KK/JJ/CGH-KK/33/LDB-33/K0/CGR I05-KK/J3/CGH-KK/JJ/MII -33/KK/PPB

ROT A 3 13 ( KK IJ J

KK/JJ/FOR

lOS-O 3/KK/CGH-3,J/KK/ARU-KK/33/CGB-

'-LV- K(/JJ/BEL - KK/JJ/MAB- KK/JJ/BSB-

VCP- KK/33/PLU-JJ/KK/BSB-33/KK/FOR

]PA-JJ /KK/NAT - KK/JJ/BSB-KK/3J/GYN-

K0/JJ/BVH

KV/JJ/GIG

UDI -J3/KK/GYN-3J/KK/BSB-3J/KK/FOR

PLU-J3/KK/CGH- KK/J3/IOS-KK/JO/SSA

M(P .KK/]j/BEL-KK/3J/MAB-KK/JJ/BSB-

COR- KK/3J/LDB - KK/JJ/BSB- KK/JJ/FOR

KKI 3d / CCV 3PA-KK/33/NAT-KK/33/BSB-KK/JJ/GYN-

KK OJJ/GYN - KK/JJ/CGR

ODE -33/KK/CGI-l- KK/JJ/BSB- KK/JJ/REC

KK/33/UDI

MC 0 JJ/KK/BEL- KK/JJ/MAB-KK/JJ/BSB-

JDF-1J/KK/CGH- KK/JJ/BSB-KK/J3/FOR

JPA-J3/KK/NAT-KK/dJ/BSB- KK/33/CGB-

KK 3/PLU-KK/Jd/VCP

BVI-I-KK/UJ/CGR- KK/J,i/ARIJ-KK/3J/CGH-

KK/UJ/PVH- KK/J3/MAO

'-lUA- JJ/KK/BEL-KK/JJ/MAB-KK/JJ/BSB-

KK/33/BSB- KK/JJ/FQR

UPA- KK/33/NAT-33/KK/BSB- KK/JJ/PMW

LJ/KK/CGH- KK/JJ/SDU

BVH-JU/KK/CGB-3,3/KK/ARU-JJ/KK/CGH-

JPA-KK/3J/NAT- KK/J3/BSB-KK/OJ/GIG

'-E E'-' K/JJ/B[L-KK/,]J/MAB-KK/JJ/BSB-

J3/KK/BSB-3J/KK/REC

_/K-.

POA-33/KK/CWB-KK/33/CGH-KK/Jd/ 105-

UPA- KK/33/NAT- KK/3J/BSB- KK/J3/CGH-

DU- KK/J3/CGH-3J/KK/BSB-JJ/KK/REC "/FOR OlE 'K/U-J/CCH- 1 'P0 ROlE , 1 11

PA- KK/JJ/NA1 - KK/33/BSB- KK/JJ/CGH -

OK/3d /53

SDU-Jd/KK/CGH-KK/3J/I05- KK/33/SSA KK/33/CGR-KK/33/ IOS-KK/33/SSA SJP-33/KK/CGH- KK/3J/IOS-KK/3J/SSA

KK/JS]/SJK EPA-KK/l,]/NA-KO/JJ/BSB-YK/

KK/JJ/NAT BVH- KK/J3/CGB-KK/1J/ARU-3J/KK/CGH-

MAO-33/KK/PVH-KK/JJ/CGB- KK/33/BSB-

KK/JJ/NVT ROTA 308(KKIJJ)

KK/33/SSA CGH-JJ/KK/IOS-KK/33/SSA-KK/3O/REC-

KK/JJ/ 100-33/0K/SOA

KK/JJ/SOD

UPA - KK/3J/NAT- KK/JJ/BSB - KK/JJ/CGH iO5(KKïí)i

ftAO-KK/J3/CGH- KK/33/IOS-KK/33/SSA

1/COR-

VIX-JO/KK/CGH-33/KK/I05 KK/J3/SSA33 / KK/ RE C - 0K/OU / NA

Novembro/99 -Guia Panrotas - B-113

API -K

J J/[155 -KK/...

25-55:

NVF-

J/KK/FLN 1] PUA- KK/JJ/CWB-KK/JJ/GRIJ-KK/J3/BSBJJ/KKIMAB- KKIJJ/BEL-JJ/KK/MCP POA-JJIKK/CWB- KKIJJICGH-KVIIJISJPJJ/CGB POA-KK/JJ/GWB-JJ/KKICGH-JJ/KK/MI 1KK/PPB ISP IJ/KK/CWB-JJ/KK/CGH-JJIKKIBAUJU K/ARU PUA- KKIJJ/CWB-KK/JJ/GRU-JJIKKIRF SJ / KK/ FOR

Cxi -JJ/KK/CWB-KK/JJ/CGH-KK/JJ/BSB

FOR-KK/J3/VCP-,JJ/KK/CGH-JJ/KK/ 5)111

MM. J.]/SSA--(K/15// 1 .-KK/ 1 I/MC7

JJ/KK/CGR-33/KK/CMG

KK/ 2 J/CCM

[5/ KK/GYN

TME-KK/J3/BSB- KK/SJ/CGH-KK/JJ/S,

5/R-KK/33/VCP-3i/KK/CGH-33/KK. SEI'

THE -KK/.JJ/BSB-KKIJJ/CGH-KK/JJ/RAO lHE -KK/JJ/BSB-JJ/KK/CGH-KK/JJ/PLIJ THE -KK/JJ/BSB-KK/3J/CGH- KK/JJ/SDU CFIG-KK/JJ/CGR-KK/JJ/I DB-KK/JJ/CGHKK 'JJ/BSB-KK/JJ/HE Pi - Jj/KK, BSB-JJ:KK/CGr-JJ/KK; 53

LN- KK/JJ/CWB-JJ/KK/GRU- KK/JJ/CGR/JJ/CMG JLI -KK/JJ/GYN-KK/JJ/CISR-KK/JJ/CMG REC- KK/JJ/BSB-KK/JJ/GYN -KK/JJ/CGRK/JJ/CMG UR-KK/JJ/BSB-KK/JJ/GYN-KK/JJ/CGRKK/JJ/CMG 2PA-KK/JJ/r4AT - KK/J3/BSB- KK/JJ/GYN KK/JJ/CGR-KK/23/CMG MCI .ji . KK/A/J. 1 J/KK'SSA . JJ KK/BSRRYN ..

FF14 ;2KK

LÍ A-.i/

-'A

•-<• .5/ MAB 5' JJ/B.

III

- rK 15// FOR- KK/J3/BSB-JJ/KK/SSA-JJ/KK/AJUJJ/KK/MCZ 501 -KK/JJ/GYN-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAKK/JJ/AJLJ - 35/ KK/MCZ VCP -JJ/KK/PLU-KK/JJ/BSB-KK/JJ/SSAKKIJJ/AJU-KK/.JJ/MCL CGR- KK/JJ/GYN

-JJ/KKIBSB-JJ/KK/SSA-

JJ/KK/AJU-JJ/KK/MCZ MAO- KK/JJ/PVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/BSBJJ/KK/SSA-JJ/KK/AJu-JJ/KK/MCZ BVH-JJ/KK/CGB-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA55/ s A/EI-

N:1-KK/25/A/u .J2/KK'SSASJ/KK/GIG2/KK/GRU-JJ/KK ONS JJ/KK/VIX MCZ-JJ/KK/AJU- KK iJ/SSA-KK/JJ/GIGSK/JJ/GRU- KK/]J/CWB-KK/JJ/FLNKK/Ffl

W .

55/. FF] -55 .;:Pv. .5 J

5b-

S-. AE,CA -K/1 f/:.. ]/F -II -r

-Y ss :2/MAO I['N5- 'IS :2/ JJ/G'-1LH 25

FiPJ-- JJS5/ 5K.J [5)5 ./JJzPttJ-KKz.j2 CGH -1CZ-3J/KK/A3U-KK/J3/SSA-KK/JJ/REC-

ROTA 320(KKIJJ) .Z - K

IMP-r -

\r.• JJC2EB-KK.2

5//JJ/NAT -2, r5:.

P511

'-CZ -KK/2J/AJLI-KK/JJ/SSA- KK/3J!BSB.5/F[ -[-55 :2 FOS

SLZ-KK/ .5/ / IMP-KK/JJ/PMW-KK/JJIBSB-

KK/JJ/GYN-KK/JJ/CGR KKIJJIBSB

KK/Jj/SSA-JJ/KK/AJU- KK/JJ/MCZ JJ/KK/JMP-JJ/KK/PMEJ-JJ/KK/BSB-

JJ/KK/SSA-JJ/KK/REC-JJ/KK/NAT SLZ - KK/JJ/IMP- KK/JJ/PMW-KK/JJ/BS8 KK/JJ/CGH- KK/JJ/NVT SI 7-JI/KK/IMP-KK/JJ/PMW-KK/JJ/BSBJJ/KK/GRIJ-KK/.IJ/CWB-JJ/KK/POA SEI -

.55

/KK/ 1-1P KK/JJ/FMW V(JJ/353551, -

ARU-5/JJ/CG--JJ/KK5/SB-12 «ISSOIJ/ A iIIJ2.KK/N1CZ

SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/CWB-JJ/KK/POA

FOR-KK/JJ/VCP-23/KK/OGH-33/KK/BSB-

SOD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/NVT-JJ/KK/FLM

iJ/KK/PPW-32/Kr[/IMP-J3/KK/Sl 7

SOB- KK/JJ/CGH-JJ/KK/PLU-33/KK/V IX

FOR- <5. JJ/VCP-JJ/KK CGH-,J,J/KK/JDF

500- KK/JJ/CGH- KK/JJ/VCP-J3/KK/POA

MOO-KK/JJ/CGF-I-JJ/KK/LOB-33/KK/CGR-

35H5V;53/555JJ 'K /51 ii '5/CAIE-

- J/KK/CMG

22 / 55 SOU

500- KK/JJ/CGH -JJ/KK/ IOS-JJ/KK/SSA

BBS- KK/JJ/CGB-3J/KK/ARU-23/KK/CGH-

P00- KK/JJ/CGH-J3/KK/SJP-J3/KK/CGB

JJ/KK/VIX

A3O-KK/JJ/CGH-3J/KK/UDI -JJ/KK/GYN

BVH-KK/33/CGB-33/KK/ARU-2J/KK/CGH -

500- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/MAB-

KK/33 /BAU

JJ/KK/BEL-JJ/KK/MCP

BVH-KK/J3/CGB-J2/KK/ARLJ-2J/KK/CG-1

SUO- KK/JJ/CGH-3J/KK/BSB-JJ/KK/P'W-

3J/KK/PLU-J3/KK/VIX

JJ/KK/IMP-JJ/KK/SLZ

BVH-KK/JJ/CGB-33/KK/ARU-2J/KK/CGH-

SJK-JJ/KK/CGH-JJ/KK/SDIJ

J3/KK/CWB-.J3/KK/ POA

SJK- KK/JJ/CGH-JJ/KK/VIX

BVH-KK/.J3/CGB-2J/KK/ARU-JJ/KK/LGH -

SJK- KK/JJ/CGH-JJ/KK/UBA

KK/IJ/NVT-3J/KK/FLN

SJK- KK/JJ/CGH-KK/.JJ/CWB -JJ/KK/POA

851-E- KK/3J/CGB-33/KK/ARU-22/KK/CGH-

SJK-KK/JJ/CGH-iJ/KK/NVT-JJ/KK/FLN

JJ/KK/RAO-JJ/KK/REC

SJK-KK/JJ/CGI-I-J3/KK/PLU-JJ/KK/V1 X

BVH-KK/Ji/CGB-KK/3,J/ARU-33/KK/CGH-

SJK- KK/JJ/CGH-JJ/KK/VCP-JJ/KK/POA

JJ/KK/8S8-33/KK/FOR

SJK- KK/JJ/CGH -2/1KM/PAU -JJ/KK/ARU

BVH-KK/JJ/CGB-i3/KK/ARU-13/KK/CGH-

SJK- KK/.J3/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/REC

JJ/KK/UOI -JJ/KK/GYN

SJK-KK/3J/CGH-JJ/KK/I05-KK/JJ/SSA

BVH-KK/JJ/CGB-J3/KK/ARU-JJ/KKJCGH-

535- KK/JJ/CGI-I-JJ/KK/LDB-3.J/KK/CGR-

JJ/KK/LOB-3J/KK/CGR- KK/JJ/CMG

1J/KK/CMG

BVH-KK/J3/CGB-JJ/KK/ARU-i3/KK/CGH-

SJK-KK/J3/CGI-I-JJ/KK/UD1 -33/KK/GYN

JJ/KK/BSB-JJ/KK/PMW-JJ/KK/ IMP-2J/

SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/SJP- KK/J3/CGB

KK/SLL

SJK-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/MAB-

BVH-J3/KK/CGB-22/KK/ARU-JJ/KK/CGH -

JJ/KK/BEL -

33/

KK/MCP

KK/J3/IJBA

525- KK/JJ/CGH -JJ/KK/BSB-J3/KK/PMW-

BVH-JJ/KK/CGB-KK/JJ/ARIJ- KK/JJ/CGH-

JJ/KK/IMP-,J,J/KK/SLZ

JJ/KK/JDF

JCP-KK/J3/PLU-3J/KK/BSB-JJ/KK/PMW-

BVH-JJ/KK/CGB- KK/JJ/ARU-KK/JJ/CGH-

II/KK/IMP-JJ/KK/SLZ

J2/KK/SJK

SOU- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/PMW-

BVH-JJ/KK/CGB-KK/JJ,'ARU-KK/iE/CG-I-

Ii / KK/ 1 MP - ii / KK/SL 7

JJ/KK/S3P

SOO-KK/J3/CGH-JJ/KK/JDF

BVH-KK/JJ/CGB-JJ/KK/ARU-JJ/KK/CG-E-

5,15- KK/3J/CGH-JJ/KK/JDF

KK/JJ/VCP- KK/JJ/POA

MCZ-3J/KK/AJtJ- KK/3J/SSA-KK/3J/BSB-

355 JJ/KK/CGI3-

KK/JJ/PLU- KK/3J/VCP

KK 22NAT

SJK- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA3]/KK/AJU-JJ/KK/MCZ SOE- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSAJJ/KK/AJU-JJ/KK/MCZ SJP- KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA5)KK/AJIJ-JJ/KK/MCZ

KK/AJU-JJ/KK/MCL CU-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA5

'J3/AJLJ-J3/KK/MCZ

:í[A-KK:JJ/RAC-J2 7 55/CO- -

JJ/KK/BSB-

A-J2/i..- 0/5- -. -• Si/MA/

/5k IX

COR- 55/23/ L03-i2/KK/CGH-JJ/KK/P5/ E2R-jJ/KK/LOB-KK/JJ/CGH-KK/J'CSB 5M/JJ/POA

E -

JJ/KK/A3U- KK/JJ/MCZ

CGR-K/2 5/8-5/5K/COE -. 2/KK/BPS-J3/KK/SSA

NVT-KK/33/CGH-JJ/KK/BSB-Jj/KK/555

1 -KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA-

13-114 - Guia Panrotas - Novembro/99

KK//J/,JPA-

DB-2.. <K/CGF'J/KM 5/5

5112 -JJ/KK/CGH- KK/3S/PLU-KK/3,J/BPS51 2/552

JJ/KK/AJU - JJ/KK/MCZ

/KK/AJU-JJ/KK/MCL

1CC/-K J,

KK/JJ/BSB -

SOU -JJ/KK!CGH-33/KK/BSB-JJ/KK/3P1- MK/J,J/NAT

PAU KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-JJ/KK/SSA-

OD-KK/JJ/CGH-JJ/KK/BSB-uu/KK/SSA-

:25

J2/KK/MAB-JJ/KK/BEL-2J/KK/MCP

Kk/JJ/NAT

51-7-KK//J/IMP-KK/JJ/PMW- KK/JJ/BSB-

5/1

FOR- KK/33/VCP-33/KK/CGH-33/KK/BSB

SUO- KK/JJ/CGH-JJ/KK/UBA

VCP-KK/JJ/PLU-JJ/KK/BSB-JJ/KK/JPA-

KK/JJ/PLU - KK/JJ/VCP

SLZ-KK/JJ/IMP-KK/JJ/PMW-

SJ/KK/CGB

SGD-KK/JJ/CGH-.JJ,KK/VIX

SUO- KK/Ji/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/REC NAI-5 5//F5Y-KK/J/

KK2/GRU-K/JJ/LGR-KK/j2:AMG

A «5/.....5/5 :VKiTj

500- KK/JJ/CGH -3J/KK/BAU-JJ/KK/ARU

JJ'PVk- -5// 1

s:s

5/R-KK/33/VCP-2J/KK/CGH-JJ/KK/J1

THE-KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH-KK/JJIJOI -

K JJ/VCP

-5/A- KK/JJIGRU-KK/JJ/CGR-JJ/KK/CMG

/2 /KK/SSA

RIS -KK/JJ/BSB-KK/JJ/CGH-KK/J3/BAU-

PUA-KK/JJ/CWB- KK/JJ/CGH- KK/JJ/SPU

rÇ

FOR-KK/W'. VCP-J2i KK/CO /3/55 0S-

2W' KK/SSA- J3/KK/AJJ-JJ/<K/MCZ

KK/JJ/ARU

P0A--(K/JJ/CWB-]J/KK/CGH-KK/J3/_. O-JJ/KK/CWB-.JJ//

CíSA-KK/JJ flB-JJ.5/CGH-J//KK/8Se

KK/J2 v1P-u/5/K/P0A

FOR-KK/JJ/VUP-JJ/KK/CGH-.1,j/1,/,

5/1I

FOR-KK/JJ/VCP-Jj/KK/CGH-JJ/KK, VIS

SR-33/KK/CGH-Su/KK/Nvl :SR.2/KK/FLN

FOR- KK/J3/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB

LAR- KK/Ji/LDB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BAUJJ/KK/ARII

FOR- KK/33/VCP-iJ/KK/CGH-JJ/KK/CWB-

CGR-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGH- KK/3J/RAO-

22/5K/PUA

JJ/KK/REC

FOR- KK/33/VCP-3J/KK/CGH-JJ/KK/NVT -

COR- KK/J,J/LOB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB-

3J/KK/FLN

JJ/KK/PMW-33/KK/ IMP-JJ/KK/SLZ

FORJJ/KK/VCP-J,J/KK/CGH-JJ/KK/ p [(J-

GYN- 55/33/501 -JJ/KK/UBA-J3/KK/PLIJ

3J/KK/V IX

2101 -KK/JJ/UBA-32/KK/PI U-3J/KK/S0U

FOR-KK/3J/VCP-JJ/KK/CGH-JJ/KK/RAO-

JJ/KK/ XIX

33/KK/UBA

U01 -JJ/KK/UBA-KK/3//PLU-KK/22/85b

FOR KK/3J/VCP-33/KK/CGH-33/KK/RAO-

GYN-JJ'KK/UDI -33/KK/CGH-KK/2J/BSB

33/KK/REC

KK/JJ/CGB -KK/]3/PVH- KK/JJ -'AO VIX-21/KK/P U-KK/JJBSB

FOR K< 2J/VP-:J/KK - :G5-S2KK/BA:JJ/KK'A VII

V5/-KK/2J/SOJ-JJ''çK/VIX

CGH-Ji/KK/SDU-KK/JJ/v:

SJP-KK/JJ'CGH-KK/JJ/:

3DF-J3/KK/CGH-KK/UU/BAU-JJ/KK/ARU

3DF-3u/KK/CGH-iJ/Kg/S32-KK/JJ/CGB

GYN-JJ/RK/UDJ -.JJ/KK.fL

]DF -JU/KK/CGH- KK/UU/RAO-33/KK/REC

Mli -3J/KK/CGH-UU/KK/SJP-JJIKKiCGB

VJX-JJ/KK/PLU-KK/J3/BSB-KK/JJ/CGB-

SJ p KK/JJ/CGRKK,iJ/B :IJ/ /KK AR SJP- KK/J3/CGH-KK/JU/PLU-33/KK/BPS-

J[)F-UU/KK/CGH- KK/JJ/LDB-UU/KK/CGR-

30!

KK/JJ/PVH-J3/KK/MAO

JJ/KK/SSA

UJ/KK/CMG

Si K -33 / KK/CGH - ii! KK/SJ P -33 / KK/CGB

SSA-JJ/.KK/VIX-KK/JJ/SDU

S3P- KK/i3/CGH- KK/JJ/CWB-JJ/KK/POA

UDF-JJ/KK/CGH- KK/UJ/UDI-UJ/KK/GYN

PLU-F(K/UJ/CGH-UJ/KK/SJP-JJ/KK/CGB

SSA-JJ/KK/BPS- KK/Ji/PLU-KK/JJ/BSB-

SJP - KK/]3/CGH- KK/33/NVT-33/KK/FLN

UDF-JU/KK/CGI-I-KK/U3/PLU-KK/JU/BPS-

UBA-KK/JU/RAO-iJ/KK/CGH-JJ/KK/S]P -

SJP - KK/UJ/CGH- KK/JJ/RAO-UJ/KK/REC

13/ KK/SSA

JJ/KK/CGB

SJP - KK/JJ/CGH- KK/3J/1JD1 -U3/KK/GYN

UDF-KK/3J/CGH-UJ/KK/BSB-KK/UU/PMW-

FOR-KK/3J/VCP- KK/JiICGHiJ/K1J!U] i -

KK/JJ/IMP- KK/33/SLZ

JJ/KK/CGB

/j.CG3-KKjJH-

JP-KK/JU/CGH-KK/UU/LOB-JU/KK/CGRUBA-KK/,Ji/RAO-.J]/KK/RFC UBA- KK/JJiAO- J/</CG--J2 KK:'i:X

sJP-KK/ui/CGH-KK/::/bB-JJ/KK. PMR-

JD-(K'JJ/AGH-]J/KK'RUR-<K )/:U-- /;i MAC KK

1/JAB-

KkIM-iU. KK/Z

IJBA- KK/JJ/RAO-iJ/KK/CGH-JJ/KK/SD[J

-3J/KK/CGH-Ji/KK/SJP-iJ/KK/CGB

PUA- KK/JJ/VCP-UJ/KK/CGH-UJ/KK/SJP .1 -KKICGB CC-l-KK/UJINVT-KK/UUICGK-UU/KK/SJP-

di- KK/CGB

ROTA 411 (KK/JJ)

UBA- KK/UJ/RAO-JJ/KK/CGH-iJIKK/BAU-

'OA-3U/KK/CWB-KK/JU/CGH-UU/KK/UDPDOA- - <O /V-JJ L <K CGH- JJ:K:/Ju

J3/KK/ARU

J].-KK/CGB CGR-KK/UU/LDB-KK/3U/CGH-ii/KK/SJP-

UBA-JJ/KK/RAO-JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLU-

GYN KK/JU/UDI -JJ/KK/CGH-JI/KK, P LJ

OA-/J2/VCP-J.- <K-LGH-JJ, </bAU

Ji/KK/VIX

GYN-KK/JJ/U31 -JJ/K</CGH-JJKKSOU

POA- KK/JU/VCP- KK/UJ/CGH-JJ/KK/BSB-

UBA- KK/i3/RO-Ji/KK!CGH-JJ/KK/CWB-

GYN-KK/JU/1JD1 -JJ/KK/CGH-KK/JU/VIX

JJ/KK/FOR

JJIKK/POA

GYN-KK/U3/UDi -JJ/KK/CGH-JJ/KK/CWB-

POA-KK/UU/VCP-JJ/KK/CGH-UU/KK/UDI -

KK/JJ/CGB

UBA- KK/UJ/RAO- KK/UJ/CGH-UJ/KK/NVT-

JU/KK/POA GYN-KK/iU/UDI -JJ/KK/CGH-JU/KK/NVT-

JJ/KK/GYN

<Xi -«/01 'Ç-iU-KK JJ/UGH-J/KK -S:-

POA- KK/Ji/VCP-U3/KK/CGH-Ji/KK/LDB -

33/KK/FLN

JJ/KK/CGR-J3/KK/CMG

u3!KK!rLN UBA- KK/UUIRAO-UJ/KK/CGH-JJ/KK/LDBiJ/KK/CGR-JJ/KK/CMG

GYN-KK/Ji/UDI -iU/KK/CGH-Ji/KK/BAU-

POA- KK/U3/VCP-UU/KK/CGH-JU/KK/ftAO-

UBA- KK/JJ/RAO-JJ/KK/CGH-.JJ/KK/SJP-

KK/JJ/ARLJ

J3/KK/REC

3J/KK/CGB GYN-KK/U3/UDI JJ/KK/CGHKKIJi/S.: -

<GB

N-JJ/K /RU/

OK. Oivi

GYN-JU/KK/UDI -KK/UJ/CGH-KK/JJ/RAO-

POA- KK/UJ/VCP-iJ/KK/CGH-JJ/KK/Vi X -

UJ - <O JJ

33/KK/SSA

JJKK,IMP-i-i/K\/SZ

J3/KK/PMW-3]/KK/ IMP-J3/KK/SLL

KK/JJ/REC GYN-KK/JJ/UD1 -JU/KK/CGI-4-J3/KK/SJP-

POA-JJ/KK/VCP-KK/JJ/CGH-KK/UU/PLU-

CGRJJ/KK/GYN.KK/JJ/BSBKKíUJ.PLlJ

UBA - J3/KK/RAO-J3/KK/CGH-Ji/KK/JDF

U3/KK/CGB

BOI -UJ/KK/GYN-KKA)i/BSU-ii/<K/UDJB-

UBA- JJ/KK/RAO-d3/KK/CGH-JJ/KK/SJK

GYN-JJ/KK/UDI -JJ/KK/CGH-iU/KK/LOB-

KK/JJ/BPS- KK/33/SSA POA_KK/JJ L 'iCJ:

UBA-KK/JJ/RAO-JJ/KK/CCH-KK/3J/UDI -

UJ/KK/CGR-JU/KK/CMG

33/

KK/CGB

UBA- KK/JJ/RAO-3J/KK/CGB-J3/KK/BSB-

JJ/KK/GYN

GYN-KK/U3/LJDI -JJ/KK/CGH-JJ/KK/UBA-

IJBA- KK/J3/RAO-3J/KK/CGH-KK/JJ/BSB/i/KK CGB-KK/J]/?VH

UJ/KK/PLU

J3/K/CGH-11/KKSDJ

CXJ-KK;JJ/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/V1

-(K/J3/P.

[IJ,J./o:CD-K L ii PAO-KK/..JJ/RD.

GYN-KK/iJ/UD1 -JJ/KK/CGH-UJ/KK/MI 1Ji.

)/KK/PPB

K 1 Ã 4B-

í-1 ----/V-MI

Dli- O/Ji:CG/-JJ KK-RAC' .h1/O-JRJC

GVNKK/3J/UDI -KK/iU/CGH-KK/Ui/BSB-

SSA- KK/JJ/VTR-3i/KK/CGH-JJ/KK/LDB-

NVT-KK/Ji/CGH-JJ/KK/i//O- JU/K/REC

k/(/J3/NAT- KK/3J/UPA C V NJJ/KK/UD1u3fKK/CGHJU/KK/105-

J3/KK/CGR-JU/KK/CMG

BSB-KK/3J/CGR-J3/KK/PAO--JJ/KO REU

SSA- KK/3J/VIX-UU/KK/CGH-JJ/KK/SJP-

X<J-j

KK Y[C-<K.rD ..:/G--r

KK/J3/CGB

KK/SSA

SSA-KK/JJ/VIX-JU/KK/CGH-JJ/KK/UD1 -

Cxi -KK/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/RAO -

ROTA

J/KK/GYN

J3/KK/REC Cxi - KK/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLIJ-

D;A-KK/JJ/VIx-UU/KK/CGH-UU/KK/RAOKK

.CG-JJ'KK/BSB FLN - KK/JJ/NV 1 -13 /KK/CGH-UU/KK/SDU FLN - KK/JJ/NVT-i3/KK/CGH-JJ/KK/Pl.'.J

CXJ- KK/JJ/CW8-3J/KK/CGH-JJ/KK/BAU-

PPB-KK/UJ/M1 1 -JU/KK/CGH-JiiKK/JIX

Di / KK/REC USA- KK/iJ/V1 X-JJ/KK/CGH-UU/KK/CWB-

J3/KK/ARU CRU - KK/JU/CWB-JU/KK/CGH-JJ/KK/NVT-

PPB - KK/33/Mi 1 -U3/KK/CGH- KK/JJ/SDU

ii /KK/POA

FLN-JJIKKINVT-ii/KK/CGH-JJIKK/M1 e -

PPB-KK/33/M1 1 -33/KK/CGH-3J/KK/SJK

SSA-KK/3J/V1X-UJ/KK/CGH-3i/KK/SDU

JJ/KK/PPB

Ji/KK/FLN CXJ-KK/JU/CWB-3J/KK/CGH-JU/KK/UDI -

PPB-KK/3J/N11 1-KK/Jl/CGH-33/KK/SOD

SSA- KK/iJ/VIX-UU/KK/CGH-UJ/KK/BSB-

FLN- KKIUJ/NVT-33/KK/CGH-iJ/K</BAU-

PPB-KK/JJ/MI I-3J/KK/CGH-JU/KK/SJP

3J/KK/ARU FL N -JJ/KK/NVT -IJ/KK/CGH -J3/KKí OS 3.; RI.. iS.-'

JJ/KK/8PS-JJ/KK/SSA

JJ/KK/GYN Cxi -KK/JJ/CWB-JJ/KK/CGH-J.J/KK/LDB-

PPB- KK/Ji/N1I 1 -3J/KK/CGR-33/KK/CWB-

JU/KK/FOR ARU- KK/UJ/BAU-lJ/KK/CGH-JU/KK/VIX -

UJ/KK/POA

JJ/KK/SSA

3i/KK/CGR-UJ/KK/CMG

PPB- KK/J3/MI 1 -3U/KK/CGH-J3/KK/UDI -

FLN- KK/U3/N VI- KK/JJ/CGH- KK/3J/VI X -

Cxi -KK/UU/CWB-3J/KK/CGH-JJ/KK/M1 1-

13 /KK/GYN

JJ/KK/PPB

PPB-KK/33/M1 1 -33/KK/CGH-iU/KK/RAO-

KK/J lISSA PPB-KKIJJ/M1 1 -JU/KK/CGH-UJ/KKIVIR-

Cxi - KK/J3/CWB-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB-

J3/KK/UBA PPB-KK/JJ/MII -JJ/KK/CGH-3J/KK/RAO-

UU/KK/PMW-JU/KK/IMP-UJ/KK/SLZ CXJ-i,J/KR/CWR-KK/Ji/CGH-KK/J3/BSB-

JU/KK/REC PPB-33/KK/MI I-J3/KK/CGR-JJ/KK/ARU-

KK/, ":;-KK/JizPV-KKí J/t/AC

J/KK/CGB-KK/J3/BVH

CX3-UJ/KK/CWB- KK/JJ/CGH- KK/JJ/VCP

KK/33/SSA SLZ-KK/JJIIMP-KK/33/PMW- KKIUU/BSB<K/]i/GC-- KY . ]J 1 1X - KK/J//SSA

BAU- KK/J/.CGH-]i.Kk/SCU BAU-KK/J.., AGH-JJ/K</JJ BAU-JU/KK/CGH-Ji/KK/V X

KK/3U/ FOR 7-KK/UJ/IMP-J3/KK/PMW-UJ/KK/BSBJU/KK/CGH-UJ/KK/MI 1 PPB-UJ/KK/MII -KK/UU/CGH-KK/JJ/LDB-

PPB-KKiJi/-!i 1 -JU/KK/CGH-J-- KK/BSO PPB-KK/-JJ/M1 1 -Du/KK/000-o-:KK/SJP 7 PB- 0K/li/Mil JJ/KK/CGHUJ/KK/2LU :P/ KK/33/M1 1 -Ji/KK/CGH-iU/KK/CWB 5 PB-KKIJJ/M1 1 -3U/KK/CGH-JUIKK/SDU

ROTA fI11Q!1

PPB-KK/JJ/MI 1-33/KK/CGH-33/KK/BSBiU/KK/PMW YPB-33/KK/Nl1 1 -KK/iJ/CGH-KK/JU/VCP-

I;I.IfIl4Q.h

NT-K<JJ CG--.J3 JJ/KK/CMG SDU-KK/JJ/CGH-KK/Ji/LDB-UJIKK/CGR-

PR-KKIJJ/Ml 1 -KK/JJICGH-JJ/KKIUC1 :/KK/GYN B-KK/3JIM1 1 -JJ/KKICGH-UU/KKINVI JJ/KK/FLN

JLJ/KK/CMG

PPB-KK/JJ/M1 1 -3i/KKICGH-JJIKK/BAL'-

PLIJ- KK/UUICGH-JJIKK/LDB-JUIKK/CGR-

UJ/KK/ARU

JU/KK/CMG

SUP-ii/KK/RAO-KKI3UIVCP-KK/i3 -SOU

BSB-3J/KKICGH-KK/JU/LDB- KKIJJ/CGR-

PPB-KK/Ji/M1 1 -KK/3U/CGH-KK/iJ/JDF

BAIJ-KK/UJ/CGH-iU/KK/NVT-Ji/KK/FLN

KK/JU/CGR- KK/UU/CMG PPB-JU/KK/MII -.iJ/KK/CGH-33/KK/IOS-

KKIJU/CMG

SUP-ui/KK/RAO-JJIKK/CGH-Ji/KK/JDF

BAU- KK/U3/CGH-iJ/KK/LDB-U3/KK/CGR-

JUCK USA

OII-KK/UJ/CUD 3D

BAU- KK/JU/CGH-U3/KK/RAO-3U/KK/REC BAU- KK/33/CGH-dU/KK/CWB-JJ/KK/POA

DOR

JJ/KK/CMG BAU- KK/U3/CGH-3J/KK/PLU-UJ/KK/BPSJJ/KK/SSA BAU-KK/JJ/COH-Ui/KR/BSB-j3/K</PRWJi/KK! !r-1P-J

JrR -

DII - <0/3. SLLJ-JJ/KK/CGH--DJ/KA/UAJ-

.11 i <K/CUU - -•. </3/ /SUU - OK DC---JKi.:J./UlP-KR/ID

<K 3L7

11v 0/Api:

JOU -JJ/KK/CGR- KK/J3/PLU

S[JU-U3/KK/CGH-UJ/KK/SJA-JJ/KK/CGS

JDF-KK/iJ/SDU-JJ/KK/CGH-KKIii/MI : -

JDF-33/KK/CGH-KK/33/M[1 :ir JJ/KK/CGH-KK/JU/CWB-JJ/KK/PCA

SOD-UJ/KK/CGH-UUIKK/SJP-UJ/KK/CGB BAuUJ/KK/cGHUi/KK/sipiLrKK.rGv APILJ-KK/Ji/CGH-.i-D/K</SJ -il. KR GB

Ii / KK/ PPB /rAKK/jj/SDU- ,J3/i(</<GH-0 i /k;I 70/ -

DF-J3/KK/CGH-KK/JJ/NV1 -JJ/KK!P

:;.-o<.- 0,

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-115

iDE - KK/JJ/SDU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/CWB

MCP-KK/J3/BEL -JJ/KK/MAB- KK/JJ/BSB-

CCM- KK/JJ/JOI -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SOi)

JDF - KKIJJ/SDLJ -JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLU

JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJK

JUF- KK/JJ/SDU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/VIX

NICP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB-

CCM-JJ/KK/JOJ-JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJK CCM-KK/JJ/JO1 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/SDL!

JDF-KK/JJ/SDU- KK/JJ/CGH-KK/JJ/IJDI -

JJ/KK/CGH -JJ/KK/SOD

KK/JJ/GYN

MCP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB-

JDF-JJ/KK/SDU- KK/JJ/CGH-KK/JJ/NVT-

JJ/KK/PLU -JJ/KK/VCP

<K/JJ/ LN

MCP-UJ/KK/3EL-JJ/KK/MAB-KK/JJ/BSB-

JJ/KK/UBA CCM-KK/JJ/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/VCP-

JJ/KK/SSA-JJ/KK/AJIJ- KK/JJ/MCL

JJ/KK/FOR

MCP- KK/iJ/BEL -IJ/KK/!1A8-JJ/KK/BSB-

CCM-KK/JJ/J0[ -J3/KK/000-JJ/KK/UDI -

KK/33/SSA-KK/JJ/REC- KK/JJ/NAT

IJ/KK/GYN

RAO-JJ/KK/VCP- KK/JJ/SDU RAOKK/JJ/VCP-3J/KK/P[U-KK/iJ/BSB-

MCP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB-

CCM-KK/JJ/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/M1 1-

JJ/KK/CGH-JJ/KK/LDB-JJ/KK/CGR

JJ/KK/PP8

KK!JJ/JPA- KK/JJ/NAT

GYN-JJ/KK/BSB- KK/JJ/MAB-KK/JJ/BEL

CCM-KK/33/JO1 --jJ/KK/CGH-JJ/KK/VIX-

RAO-JJ/KK/CH-K< 3/PPB- «/jJ/N1 1

PLU- KK/JJ/BSB-JJ/KK/MAB -JJ/KK/BEL

-JJ/KK/SSA

MO E- KK/iJ/B[L-J-/KK/MA8 -JJ/KK/BSR-

CCM-JJ/KK/J0I -KK/JJ/CGH-KK/JJ/LDB-

ARU-KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/PLU

CCM-JJ/KK/FLN-KK/JJ/CGH-KK/JJ/UDI -

5(5-: YKK/

vlU -KK.JJJ/

-(K/JJ/POA COM-KK/JJ/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/JDF CCM-KK/JJ/J0] -KK/3J/CGH-KK/JJ/BSB

VIX-JJ/KK/

301 -JJ/KK/CGH-KK/3J/BSB-JJ/KK/FOR

JJ/KK/CGR

SSA-KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

301 -JJ/KK/CGH-KK/JJ/LDB-JJ/KK/CGR-

ARU- KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/CWB-

JJ/KK/BAU

JJ/KK/CMG

.JJ/KK/CXJ

SSA-KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU -JJ/KK/CGR-

301- KK/JJ/CGH-KK/JJ/PLU-U .J/KK/BPS-

AUIJ- KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJIKK/VCP-

JJ/KK/SJP

JJ/KK/SSA

JJJKK/FOR

SSA- KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

301 -JJ/KK/CGH-KK/JJ/RAO-JJ/KK/REC

ARO- KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJ/KK/RAO-

3J/KK/SOD

301 -JJ/KK!CGH-KK/JJ/SJP-JJ/KK/CGB

JJ/KK/IJBA

SSA- KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

CC!1-JJ/KK/J0I -KK/JJ/CGH-KK/JJ/IOS-

ARU- KK/JJ/BAU-J3/KK/CGI-l-JJ/KK/UD! -

JJ/KK/SJK

31 / K K/GYN ARIJ-KK/JJ/BAU-JJ/KKLGH-J, •K/;D

SSA- KK/J3/8PS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

KK/JJ/SSA CCM-J.J/KK/J0! -KK/JJ/CGH-KK/JJ'BSB-

JJ/KK/NVT

KK/JJ/000-

KK/JU PVII - :K/1J/N1.0

SUA- KK/JJ/8PS-JJ/KK/PLU- KK/JJ/CGH33 /KK/ARU-JJ/KK/CG8-J)/KK/BVH SSA- KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CIFI I. i tiV 1 .13 1.----- KK/U SOU

JJ/KK/RAO- KK/JJ/!JBA

1-ICP- KK/JJ/BEL-JJ/KK/NIAB-JJ/KK/BSB-

JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP MCP- KK/JJ/BEL-JJ/KK/NIAB-JJ/KK/BSB-

.J.]/ P00

KK/U2 [GO -

CCM-JJ/KK/J01 -KK/JJ/CGH-KK/JJ/CWBA-KPS-JI/KKE1 -JY -

SSA-BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGIH -JJ/KK/

KK-UU/-

KK/JJ/REC CCM-KK/JJ/FLN-KK/..L..0.-C.GH-KK/.:J/BSB-

ARO- KK/JJ/BALJ-JJ/KK/CGH-JJ/KK/LDB-

3J KK/CGH-JU/KK/AUU

KK/JJ/GYN CCM-KK/JJ/FLN-KK/JJ/CGH-KK/33/ftAO -

ARO- KK/JJ/BAU - JJ/KK/CGH-JJ/KK!SJP

à429(KK/JJ)

CCM-J3/KK/FLN -KK/JJ/CGH - KK/JJ/SDIJ

JJ/KK/CXJ

AJ-JJ/KK,'BAU-KKíJJ/CGH-KK/JJ. SOU ARU-KK/JJ/BAU-JJ/KK/CGH-JJ/KK.SJK

CCM-KK/JJ/FLN-KK/JJ/CGH--KK/./HLEJKK/JJ/BPS-KK/JJ/SSA

CCM-KKIJJ/J01 -JJ/KK/CGH-JJ/KK/CWBAd-JJ/KK!BAU-KK/JJ/CGH-KK/JJ/SD[)

IROTA Y.1G1f!J 000-33/0K/E LN-KK/JJ/CCI-I

KK/JJ/CGR

KK/CG- - UJ/K-. SOEI

B°S-JJ/KK/VIX-KL

CCM-KK/JJ/JQI-JJ/KK/CGH-JJ/KK/?L-.I GCM-KK/JJ/J01 -JJ/KK/GGH-JJ/KKIRAO

SSA-KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-J3/KK/CGH-

CJM-JJ.r K./NV1 --Uo./KK/çGI-,oI/K/V

JJ/KK/JDF

CCM-JJ/KK/NVT-J3/KK/CGH-JJ/KK/BAU

SS.A-KK/JJ!BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

CCM-KK/JJ/NVT-KK/J3/CGH-KK/JJ/PLU-

.o: - . - -sxo

BSB-KK/JJ/NIQ--L-JJ/KK/PMW-JJ/KK/RDCJJ/KK/MAB-JJ/KK/BEL BSB-JJ/KK/NOL- KK/J3/GRP RDC-JJ/KK/CKS-KK'JJ/MAB-KK/JJ/BEL RDC-KK/JJ/LKS -. .L/MAk--OL / KK 1I1[ RDC-KK/JJ/PMU RDO-KK/JJ/OIA PMW-KK/JJ/RDC-JU KK/01/JJ/KK/BEL PMW- KK/JJ/RDC-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BEL O1A-KK/JJ/GKS-JJ/KK/MAB-KK/J,J/B[L OJA- KK/JJ/CKS-JJ/KK/NIAB-JJ/KK/ 1 OU (JIA-KK/JJ/MAB-JJ/KK/BEL-JJ/KK/TUR BE L. - KK/JJ/TUR :GB-KK/JJ/BVH-JJ/KK/S--: -.1,1 JJ/KK/PVH RDC-KK/JJ/MAB-JJ/KK._B MAB-KK/JJ/TUR-KK/JJ RDC-JJ/KK/OIA-JJ/KK . - O 3, -.00I-I.AE BEL-KK/JJ/TUR-JJ/KK -

U3/KK/VCP-KK/JJ/POA

KK/JJ/VIX

SSA-KK/JJ/BPS-JJIKK/PLIJ-JJ/KK/CGH-

CCM-JJ/KK/NVT -JJ/KK/CGF-l-JJ/KK/RAG-

BEL-KK/JJ/TUR-JJ/Kk RDC-JJ/KK/MAB

SSA-KK/uJ/RPS-UJ/KK/PLU-JJ/KK/GGH-

CCM-Ji/KK/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/BSB -

BSB-KK/.JJ/NQL-KK/JJ-'CIRDC-KK/JI/OIA-JJ/KK E '-/0

KK/JJ/MI 1 -JJ/KK/PPB

JJ/KK/FOR

SSA-KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLLi-JJ/KK/CGH-

CCM-3J/KK/NVT-JJ/KK/CGN-JJ/KK/UD: -

JJ/KK/UDI -KK/.]J/GYN

KK/JJ /CGR - JJ / KK/BAU

JJ/KK/LDB-JJ/KK/CGR

JJ/KK/GYN

MOP- KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB-

SUA- KK/JJ/BPS-JJ/KK/PLU-JJ/KK/CGH-

CCM-33/KK/NVT-3J/KK/CGH-JJ/KK/LI1I-. -

.)J/KK/OGH-JJ/KK/VIX

JJ/KK/CWB-JJ/KK/CXJ

CGR-CMG

MCP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-KK/JJ!BSB-

SSA-KK/J3/BPS- KK/J3/PLU-KK/JJ/VIX

CCM-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGH-JJ/KK/SJP -

JJ/KK/CGH-JJ/KK/M1!

SSA-J3/KK/BPS - KK/JJ /PLLI- KK/3J/BSB •-::JJ/BPS-.JU/KK LU-JU:</SDUI

0GB

RIA-r(K/JJ/HRL-KKIJ,j/SL-l/ -,L,L/KK/ 'LiA poA-3J/KK/ERM-JJ/KK/xAP-KK/,J,I/í:(.1 -

MCP-KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB- JJ/KK/BSB-

IROTA 1t1f$!J 'LI.-. ,I/KK--/A- 011

=.•ft)

CCM-JJ/KK/NVT-JJ/KK/CGH-J3/KK/BSB-

JJ/KK/FLN

J3/KK/CGH-JJ/KK/IJDI

JJ/KK/PMW-J.J/KK/ IMP-JJ/KK/SLZ

F4CP-KK/J3/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSB -

CCM-JJ/KK/NVT-KK/JJ/CGH- KK/JJ/POU-

POA- KK/JJ/RIA-KK/JJ/LIRG POA-JJ/KK/SRA-JJ/KK/-IR/

/KK/CGH-JJ/KK/CWB-JJ/KK/POA MOE- KK/JJ/BEL-JJ/KK/MAB-JJ/KK/BSBJJ/KK/CGH-JJ/KK/RAO-JJ/KK/UBA -1CPkK/3J/BELJJ/KK/BJJ/EK/L1SU UFI-JU -

VC-U/KK

B-116 - Guia Panrotas - Novembro/99

CCM-KK/JJ/JOi-JJ/KK/CGH-JJ : K/ARU-

'Er p -JJ/KK/PIQ-JJ/KK/GPB-KK/,L,l. IrB --OJ-JJ/KK/SRA-JJ/KK/RIA-KK/,.L,I.--'OA

JJ/KK/CGB-JU! KK/BV-I -KK.'UU CGO-2./KK/BEU CCM-KK/J.J/

OH-JJ/KK/FRC - 11-,!,1!Ko'CCJ --KK/,L,L/VAP-KK/U:. TG O-.- J'- • -/0---

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PUBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA - - 4 CATEGORIA 1 2 CATEGORIA 3 CATEGORIA Nacional R$ 3,75 Nacional R$ 9,15 Nacional R$ 5,40 Internacional US$ 12.00 Internacional US$ 36.00 Internacional US$ 24.00 Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Fortaleza )Pinto Martins) Manaus (Eduardo Gomes) Rio de Janeiro (Galeão) São Paulo (Guarulhos)

22 CATEGOR Nacional R$ 7,20 Internacional US$ 30.00 Aracajú (Santa Maria) Belém (VaI de Caos) Belo Horizonte )Pampulha( Boa Vista Camoinas )Viracopcs) Campo Grande Corumbá Cuiabá )Mal. Rondon) Florianópolis (Hercilio Luz) Foz do Iguaçu (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Londrina Macapá Maceió (Campo dos Palmares) Natal (Augusto Severo) Navegantes Petrolina Porto Alegre (Salgado Filho) Porto Seguro Porto Velho Recite (Guararapes) Rio Branco (Pres. Médici) Rio de Janeiro (S. Dumont) Salvador (Dois de Julho) Santarém São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) Teresina Uberlândia Vitória (Goiabeiras)

O = Tarda do embarque doméstico em REAIS

Altamira Araçatuba Araraquara Bagé )Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Campina Grande (João Suassuna) Campos (Bartolomeu Lisandro) Carajás )Parauapebas) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapecó Criciúma )Forquithinha) Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópotis Forquilhinha (Criciúma) Franca Imperatriz Ipatinga (Usiminas) Juiz de Fora (Francisco de Assis) Jundial Lages Macaé Marabá Manha Maringá Montes Claros Palmas (TO) Parauapebas (Carajás) Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Presidente Prudente Ribeirão Preto (Leite Lopes) Rio de Janeiro (Jacarepaguá( São José do Rio Preto São José dos Campos São Paulo (Marte) Tabatinga Tefé Uberaba Uruguaiana )Rubem Berta)

Alegrete Alta Floresta Antdradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxa Assis Avaré Bariri Barreiras Belo Horizonte (Carlos Prales) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campo Grande (Estancia de Santa Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracarai Carazinho Castilho (Urubupungá) Cianorte Conceição do Araguaia Concórdia Cornélio Procópio Dom Pedrito Dracena Espumoso Feira de Santana (João Durval Carneiro) Francisco Beltrao Governador Valadares Guaira Guanambi G uarapari Guarapuava G uaratuba Gurupi lrecé Itabuna Itaituba ltanhaém Ita peru na Jacarezinho Jag uarla iva Jequié Joaçaba

Juazeiro do Norte (Cariri) Lins Loanda Luiziània Mal. Cândido Rondon Medianeira Nonoai Osório Ourinhos Palmas (PR( Paranaguá Paranavai Parintins Parnaiba Passo Fundo (Lauro Kuntz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Pouso Alegre Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Bosa Santo Angelo São Félix do Xingu São Francisco do Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Sorocaba Telémaco Borba Teófilo Otoni (JK) Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trornpowsky) Veranópolis Videira Vilhena Vitória da Conquista Votuporanga

= Tarifa de embarque internacional em USA dosar.

Ciassilicação dos aeroportos de acordo com a Portaria n 5 696E/SIE, de 28112198 do Departamento de Aviação Civil em vigor 16 de janeiro de 1999. Tarifas aeroportuárias domésticas em vigor em 25 de agosto de 1997 de acordo com a Portaria rir 638/SOP de 21/08/97. iá incorporado o adicional tarifário de 50%, autorizado pela Lei 7920 de 12112/89. Tarifas aeroportuárias internacionais em vigor em 11101198 de acordo coma Portaria o 9 861/GM2. de 19/1 2197 do Departamento de Aviação Civil, ia incorporado o adicional tant ano de 50%, autorizado peia lei 7920 de 12112/89. AS TARIFAS DE EMBARQUE PUBLICADAS EM U S DOLLAR PARA VIAGENS INTERNACIONAIS, DEVEM SER CALCULADAS EM REAIS CONSIDERANDO A TAXA CAMBIAL DE CONVERSÃO DA TARIFA AEREA INTERNACIONAL. DAS ISENÇÕES - TAX EXEMPTIONS (Ficam isentos do pagamento de tarifa de embarque) 1 - PORTARIA N 2 831/SOP - 31/12/96 EM VIGOR 27101/97 1.1 - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; 1,2 — Os passageiros reembarcados. em caso de retomo por motivo de ordem técnica, metereologica ou. acidente; 3—Os passageiros em transito: 1 4—Os passageiros corri menos de dois anos de idade; .5 - Os inspetores de Aviação Civil, quando no oxercicio de suas funções; 1.6 - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica "CART ÃO DE PASSE LIVRE; 1.7 - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento; .8 - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; e 1.9 — Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento a reciprocidade de tratamento. 2— NOTIF IAC-2110-0897. DE 11/09/97 EM VIGOR 22/09197. 2.1 —Os membros do pessoal diplomático, os funcionários consulares e respectivas famílias, quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises; ÁFRICA DO SUL - ANGOLA - ARABIA SAUDITA - ARGELIA - ARGEN T INA - AUSTRÁLIA - ÁUSTRIA - BARBADOS - BOLIVIA - BULGARIA - CANADÁ .- CATAR - CHILE COREIA - COSTA RICA - DINAMARCA - EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - EQUADOR - . ESPANHA - ESTADOS UNIDOS DA AMERICA - FINLÂNDIA JAMAICA - JORDANIA - KUAITE - LÍBANO - LÍBIA - FRANÇA— GABÃO - GUATEMALA - GUINE-BISSAU - HAITI - HUNGRIA - INDIA— IRAQUE - IRLANDA— ITÁLIA ORDEM SOBERANA E MILITAR DE MALTA— PAISES BAIXOS - PALESTINA — PANAMÁ — - LUXEMBURGO - MEXICO - NICARÁGUA— NORUEGA— NOVA ZELÂNDIA PAQUISTÃO - PARAGUAI - POLÔNIA - PORTUGAL - REPÚBLICA COOPERATIVA DA GUIANA - REPÚBLICA DE CUBA - REPUBLICA DOMINICANA - REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA - REPÚBLICA POPULAR DA CHINA - REPÚBLICA TCHECA - ROMÉNIA - RÚSSIA - SANTA SE - SENEGAL - SIRIA - SUÉCIA— SUIÇA— SURINAME TANZÃNIA - TRINIDAD E TOBAGO - TUNÍSIA - TUHQUIA - UCRANIA - URUGUAI - VENEZUELA— ZAIRE E ZÂMBIA

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-117

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO.

INTERNACIONAL - Tarifas CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDPRTJOLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDAIVOISA

CIDADE

CLAS SE

TARIFA ADULTO IDA IDAA!DLTA

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDAIVOLTA

.416 TIA 115806 MLEEAM(O104) 1.845 DE:0 554 2.245 4.490 5.180 É IIHPD3H)U743( 1.754 4L(53M(072A0) 01.296 2.592 867938(0748) 755 1.660 ORLAIIOO 44(E3H(07269) O 837 1.093 2.186 RIPX3II(0244) 5.801 816541 MHEE6II(IS) 5.432 FRANKFURT CAYEHNE É 5.050 3.716 H(EE614(1E) 5.388 5 3.088 ESTA 6 106 337 O 2.426 9160614(19) 1.385 5.253 1.994 3.968 O 250 O 1.674 O 1.444 MKFA3M(14) 1.210 2.800 637 MIAM] 9(74314(54) MILA0 1.156 466F0311 1.629 1.730 3.472 MLFOTM(14( 4(XPA3M 1.393 É 2.605 5.202 1.479 1.511 2.222 91914! 94191(69 1.685 3.370 1.801 742 5.494 PIROEEAM 1.381 2.762 C 5.273 2.546 5.06! PARAMARIBO 5 ABA 5.772 14 PAZ 911(69(0700) 5.438 O 246 492 41006M(0758) MLXEE3M(20) 1.181 5 5.729 795 5.660 O 530 9100(314(20) RIHE(68(0700) 1.235 5.855 PARIU C 404 808 HHXEE3H(20) 1.302 4LFO3M(0745( O 344 1.406 680 HH60139(20) MLEE2M)3703) 5.352 5.483 NKPX3M(074A) 555 HLXPB2H(1)979 919P03#)0740) 9IHEE2H(0703) 1.098 689 ML6FR2H(I) 5.025 LIMA ROMA 00: 48475744(1) 5.100 É 2.601 É 1.233 2.466 5.202 9614P92M11) 1.150 5.885 C 790 3375 1.590 8 PORTO O 2.762 5.385 663 5.326 2.245 4.590 E 81(0214(0703) MLEE6M(5700) 1.638 853 PARTO C 5.296 0.592 4I60129(0703) 4K((641(0709) 748 1729 CORIOEA 6 5.093 2.586 41(1351(47256) 815 MH10644I0708) 1.815 1.480 740 99(066)35) 1.432 MH(E34(47708) 4LPX3M)0740) 597 1.006 525 .050 4188164(15) 1.354 LITROS 46P034(0740) 1.483 O 440 800 915168(15) 1.285 5 2.640 98P13M)0740( 0.280 1,555 IILEE3M(07296) 595 MHPO3II(I4) 1.058 C 5.625 3.290 MHEE3M)07206) 677 ......... 68P83M(14) .155 6 5.225 2.450 441AM] 9173011):9) i.033 884783141 1.247 ROMA 2.235 4.470 MRAPX3R4I 1.297 1.365 2.738 . .................4180E642 1.472 O 965 5.930 MR6EE6M2 1.527 MLXEE2M)072R) 5.225 LONDRES 858(034(0728) 1.282 É 3.088 6.576 SIR8EEOH(0778) 1.352 O 1,964 3.566 MH611344(0126) 1,403 6 1.444 2.888 CAR.ACAS 44187024 1.229 M19F8344 5 .529 53570 CRUZ 557 1834 8187029 1.050 912F434 5.275 0 536 1.078 MH8PO2II 1.150 AHSTER -A884(166 5005 . 470 943 UA6F82N 5.201 É 3.088 6.176 4(01(64 5. 155 816028(2) 5059650 C 5.984 3.966 LOS 6551101 MHEE2H(2) 655 17 864 1.328 O 1.444 É! 2.085 2.820 5.640 455 O 465 938 54687839 5,579 56 3.102 6.200 50511052 624 1( 589 O 384 768 8(07039 5.425 CX 5.820 3.640 41681 ML 1039(07706) 075 11K61E64 1.801 CO 2.002 4.004 C 1.111 2.222 MHEE3M(OI2VAI 657 HRPEE6H 5.105 O 2.464 1.222 O 893 5.386 ASSUNCAO AILBPO2M5 1.302 5.044 MHhS103M)20) 459 516 81670298 9600(38(20) 1.352 544 644 C 322 818(0380 1.452 9140138(20) 948 O 274 048 816113140 10860 1.502 912(038(20) 898 01: 9111314(02207) 307 LUAI04 9H9P028(l( 918 428 MAEE3M(57268) É 1.642 3.284 44H0P0244(l) 860 OTLA?4T6 2.346 C 1.172 14L WP X2FI(l) 81 3 70 2.652 5.304 6 959 1.91 8 MLRPX2RI(5) 767 76 2,517 5.834 05(29 1.415 PORL AMAR 801405 AIPOS CO 860610 1.665 3.370 61057 352 030 1.465 1.864 CM 3708 5 2.640 0.200 50028 552 O 542 1.884 O 1.107 2 ..214 C 1,625 3,250 1080004 O 445 886 1410P824R 1.140 O 1.225 2.450 4ILEE3M(07259) 69! - ------------------81974280 1,190 86578361 1,247 MSIEE3M(07238) 767 018(1340 1. 290 9697 53541 1 .297 4416EE34D 1 340 410186542 5.471 SE:•il.].YAt1r11 151T1 RA6C(LO56 - 416(5692 1.527 2.535 5.860 MEOICO CITO 1.525 2.050 3.754 É 1.657 5 1.282 2.564 C 1.019 2.438 6 965 MH1E64)0700( 1.682 1.93 RK11844(0709( 5.595 911(29)4) 1,6800 206108 ----- É 290 580 1.507 (RIA RIA) MLEE6M(A709) C 204 408 MHP0334(0748) 1.529 U) 960(24(4) 1.201 5 335 168 AUE405 AIRES MKP4EM(5748) .355 (654 858) 91(1354)27) 236 482 984 81(1214(4) 41LP8314(0745) 1.282 1.032 MHEE3M(22) 277 678 C 538 805038 61H(E2M)4) .147 440511810(0 O 279 558 É 541691 1.359 2.718 O 046 662 o 380 ML183M(02260I 1.872 926 P9 2,354 4,166 C 569 336 MUEE3M)57350( O 795 1.596 OU 2.533 5.266 539 278 MLEE2M(070J) 779 CO 1,586 2.932 236 1410(39)22) 845. 8flE(214(070J) CA 5.613 3.226 RIHE(3M)22) 277 034 MLEE3M(0728A) 6 5.013 2.026 SANTIAGO RAE(39(03208( 1.015 44LXPX2MB 1.035 529 1.058 6644(565 MLAPX2#B 1,089 369 738 3 2.088 6.175 4ILXEE3HD 1,189 8 308 616 1.584 3,968 81611390 O 1.239 910(29)2) 381 O 1.044 91100 2.888 z 440 948(264(2) 8667836 O 5.529 56000155 3.098 8.175 6418(39(22) 457 AU '435 AIRES 4187834 1,479 O 1.984 3.968 1498139)22) 527 O 305 770 O 968(169 01 5,8 1.444 2,888 MLP0IM(21( 360 229 558 9140864 5.751 4687039 1.629 409 9670164(21) (1) 6 230 476 BUENOS AIRES 46578314 1,429 MLE(24)072A8) 327 O 666 .332 419(169 LIJ 1.801 86(134)07238) 39-------------------C 462 924 MKPEE6M 1.201 sQ M05T0ViD00 O 368 716 MONTEVIDEO É 358 716 911(29 404 O 543 1,085 S1:il41I1(jj1i1TT31 C 516 410(39 034 259 O 384 7(8 O 212 424 CASCAM 6 354 088480890 608 34-----------------------------------------------O 54 11(24)27) 3.794 5,897 475 S4LIETM(07200) jJ 960(34)72) 408 2.438 O 5.219 M801349(0725A( 567 SANTIAGO 9 585008 965 1.930 685801-00 É 693 1,386 4511254)4) 1.060 (AIA AILANTICOI É 2.678 5.056 C 480 960 (RIA MIA) É 4.532 9,054 C 1,623 3.246 9 96(029(4) 359 799 5.200 C 3.290 6,280 O 2.838 1.339 O MLEE2M(7) (RIA 816) 505 7.566 5,132 981(64)13) 1.732 C/) 461(28)2) 949 (VIA PACIFICO) 581 418(29(4) 3.642 9(11664)15) E 81(1345)22) 606 8661264(4) 1,054 7.512 3.506 4111(64(15) 1.552 4561(34)22) çARO05 680 C 2.150 4.300 555605 MHPO3M)14) 5.115 O 5417014(21) 465 1.409 O 2.518 1,801 3.600 441P03M)14( 1.395 UJ 860814(21) 621 O 961 1,522 460164 2.650 4RLPX3M(14) 3.355 O 805 5.510 4ILEEAM 2.402 164510890 HLIEZMI030J) 790 8147869 2.525 O 2.678 5.336 860024(0703) 451756.9 925 2.543 3.246 1.673 508 8061 HL(134(012R6) 941 1 1.319 2.638 U MHEE3M(U726V) 5.115 00 7.652 9,304 41401541(55) 1.737 020ENHAGIN 5,834 054 2.912 5.642 1 3.090 6.180 CO 3,370 1.680 ti. .4RERE6M(I5( 4410169(55) 1.552 C 5.968 3.516 09 1.654 3,308 060850 44HP0341(l4) 1.471 3.142 O 1.575 0 1.101 2,014 667038(54) 1.396 2.066 41470280 1.140 4HE0614(0700) <800305816/1 41908290 1.850 É 441 P539 (58) 1.313 41(069(0739) 5.958 5.150 050

.....................................

------------------------------------- -

:I;ysojI(IoItjf)1JI

(L)

O(:4lJillIT1TL)15lT1-------------------

O-

B-118-Guia Panrotas - Novembro/99

TARIFA ADULTO IDA IDMIOLT

CLASSE

CIDADE

81411380 916(E39.0

1.290 1.340

2.235 C 1.365 O 965 RRLOEE3M(0224I) 9141(34(0729) 14681(39(0728) MH8013M(072H) 4LXPX2M 91870364 NHOP72R4 MHAPS2M

4.470 2.73A 1.930 5.231 5.202 1.352 5.403 1.029 1.000 1.550 1.201

É 3.080 1.984 C 6 5.444 9(47739 RIKDPX3M 9061(68 MXOEE6M

8.176 3.968 2.880 5539 5.473 5.801 1.755

É 2.840 C 5.625 O 1.229 91070381 40925395 MKXEE6M2 144615682

5.280 3.250 2.450 5.247 1.297 3.477 5.527

F 3.000 6.178 C 5.964 3.968 5.444 2.888 5 8167039 5,529 MKAPO)M 5.479 9(6(168 1.801 4(000614 1.755 LÁ DE SIERRA 5 554 1.088 C 340 680 O 289 575 466 44LU2#(870J) 44HEE241070J) 526 5 C o 8178059 416(39 910(39

568 678 538

1.912 1.356 .076 567 618 740

3.606 C 2.100 5 1.801 MHEE6M2 91(1592 86706542 MLP56442

7.612 4,300 3.502 2.563 2.452 2.535 2.043

2,750 5,500 (4 614 3.025 6.050 CX 3,534 1.767 CM 1.944 3. 808 6 1.245 2,450 MLXPR2MR 1.241 919082548 1.291 412103540 1.351 4119(1360 1.445 E C

3,088 1.984 1.644

406P83M 0107834 MRWEE6M 460(064

6.1 76 3.9 68 2.688 1.509 5.479 5801 1.,751

F 2.820 5.640 C 3.474 1.737 O 1.410 2.003 MRIEERM)I5( .837 .758 5480(614(15) MLEE6IR(I5) 1.653 HHPR3M(147 ) .01 1, 498 9678347(14) 9170345(16) 1.450 É 2.820 O 1,737 6 5.450 MAE(69)15) RlK(56M(IS) 91(164(15) MAPX3RI(I8( 8KP3319(l5( RILPV3M)14(

5.640 3.474 2.820 5.857 1.758 5.659 1.57/ 1.053 1.410

É 2,402 .415 O 0 5,130 94(1614(55) MKEE64I(15( 91(164(15) 8970364(14) 4(7039)14) MIPI3#(14)

0.804 2.850 2.380 5.062 1.482 1,399 1.328 1.258 1.190

É O O

4.804 2.610 2.300

2,402 .455 1.19D

ESTAS SÃO AS TARIFAS OFICIAIS IATA/DAC. PODEM SOFRER ALTERAÇÕES DENTRO DE UMA BANDA TARIFÁRIA DEVIDAMENTE APROVADA PELO DAC, DEPENDENDO DA EMPRESA, ÁREA, CLASSE E PERÍODO DE APLICAÇÃO. CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

csss MHEE6M(15) iK(56M(15) IFLEE611(I5) 449P838(14( 4189838(14) HILPO38(14(

1.562 1402 1.399 1.328 1.258 1.590

2.407 1.410 1.194 #IIEEO#(15) 86(568)15) 910(68(56) IIHPXOM(54) 96P0311(14) HLPX344)I4)

8.804 2.830 2.380 1.582 1.402 1.399 1.328 1.250 1.193

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA'JDLTA

CLASSE

5.801 1.251

94(00669 MKXEE69

CIDADE

1.040 726 552 418 490

5.857 5.219 C 965 O 141E62*I(4( (VIR 4416) 146(628(4) (VIS MIA) 81(528(4) HHEE2H(0)

3.794 2.43B 5.930 1.080

1.408 951 O 1105 *1(1211(0703) *96(28(0703) MLEE3M(07276) 995538(47206)

2.818 1.922 1.610 790 529 947 1.115

E C

IFEWP!311 468P4311 899(668 NIIXEE6B

6.176 3.968 2.888 1.529 1.479 1.801 1.751

O 9981239 I4HXEE3M *181139 MLOEE3H 9959429 8H0P829 MLSPX2M 8169829

1 SIINC 60 389 266 O 227 816(314)07260) 41HE7314(07260(

77* 502 454 305 345

IX 5.304 2.652 74 5.834 2.917 IX 1.685 3.370 .854 3.768 69 2.214 O 5.101 81870286 1.140 *LWPX2IIS 1.190 I4LXEE3UD5.290 1.340 1116663*0

3.890 5.956 11.575 IIHEESM(0700) I4KEE6M)0703( MLEG6M(0704) *HPX3M(074X( 8(9838(0740) MLPX3FI(0746)

6.180 3.955 3.142 2.066 1.958 1.849 5.754 5.662 1.571

595 459 352

1.197 838 704 650 438

C 7.530 1.525 7 5.282 8HE6614(0703) 861(69(0703) IILEE6#)0707( 989838(0748) 86P8314(0740) MLPX3II)0748)

5.060 3.450 2.064 1.682 1.555 1.507 1.429 5.355 5.382

1.309 936 7 798 HFLEE2H(070J) 1HEE28(070J) 81(638)07261) HHEE3I4(072VIF(

2.758 1.872 1.596 779 846 934 1.455

y *6128(2) 81(128)2)

FRANKFURT 3.088 6.176 1.984 3.568 1.444 O 7.889 RIKIIPR3R 1.529 6(078344 1.479 14585(69 1.601 44586(691.755

00019

O 81(62*

8.175 3.968 2.898 5.523 1.473

.087 1.086 1.133

3.774 2.772 2.266 1.469 1.121 .329

068119158 URU

606(153 3.088 1.904 1.444 7 9597038 9647838

3.058 2.216 5.846 5.055

O 54(2 01(2 QHEIM

CIDADE

F 2.8 40 1.5 25 6 1 5.2 25 947 P13411 146891391 I4KXEE 644 2 8596(682

4.280 3.250 2.460 1.247 1.097 1.477 1.527

3.080 1.984 1.444

1.239 6.176 3.968 2.698 1.029 1.479 1.801 5.751

E 483 306 C 5 266 91(5 39 (0 72 96 MH0E 3M ) O 72 66)

566 652 632 415 490

*5670391 41(05(882 8086(9*2

2.032 934 825

4.532 3.390 2.566

9.064 6.700 5 .132

3.806 2.140 1.801 O 4865 694 MIAS 69 887069 81P8 544

7.652 4.300 3.602 2.560 7.402 2. 125 2.043

84000 (VIA 811051! CO) 7 (VIA FAdE 160)

7 3.0 68 C 1.9 84 O 1.3 44 448 WP 838 80 OP A 314 95 660 644 8(35(5*

6.176 3.968 0.888 5.129 1.479 5.80! 1.751

EX 2.8 20 98 3.5 02 CX 5.4 20 2.0 02 68 O 1.2 32 li OPX2KA 4416782448 91 016 390 81816 390

5.640 6.204 3.640 4.004 2.464 5.302 5.352 .452 5.502

55W IIDOE

1.5 42 1.1 73 9 59

3.284 2.346 1.918 1.475

06132DO

F 2.5 40 1.6 25 6 9 1.2 25 9(470344! HKWPX3M! 8KAE(6 42 ME 91 ES 92

0.780 3.230 0.450 1.247 1.291 1.477 1.527

E 6

1.9 97 1.2 19 O 65 y 15(29(4) (AIA 1410) 419(1214(4) (VIA 915) 441EE29(4( RIHEE2M(4)

3.794 2.438 1.930 1.080

22.5 94 96 2.9 33 1.1165 CW 1.1 13 1 1.1113 HIXPI 298 91679 296 91826 3110

4.158. 5.265 2.932 3.226 2.026 1.039 1.069 1.189

F C 1 11129

1.016

2.652 2.917 1.685 1.854 CII 0.10? O 111094288 81470289 41 3(63940 81916390

5.304 5.834 3.370 3. 108 2.214 5.140 190 1.090 1.340

2.235 1.269 1 965 9166(39(0728) 9LWEE3H(012H) 9945(39)0729) 8967 E341(X120) *18982* RILHP (28 MH9P 0214 AHWPX2H

4.470 2 .730 1.930 1.231 5.282 1.352 1.403 1.029 1.080 1.150 1.201

1.734 1.531 O 966 MEEZH(2) 9(6394(22)

3.468 2.267 1932 1.. 014 1.217

3.088 5.984 1.444 O 854PX39 MXX P838 8686 (68 86 655 69

6.516 3.956 2.886 1.509 1.479 5.001 I.751

2.640 5.625 1.224 0 MXXPO3#I

3.280 3.250 2.460 1.247

98 F

830610

P0 9611 9 CITO

MÉXICO 65(9

1.203

PARIU

5 .a92 5.147

MIOlFI

PORIA

1.29? 5.477 5.527

QUITO 1.214 522 785

C 7 RLEE28 895(2 8 81(53* 891(314 ROMA E

2.428 5.844 1.570 83? 906 1.005 1.087

3.088 1.984 5.464

6.576 3.968 2.888 1.509 1.479 1 .801 .751

F 520 C 063 7 296 811(38(22) 981(39(22) SANTA CRUZ DE LA 511808 E 459 312 C O 265 91(129(0703) 96(129(0703) SANTIAGO 984 E 653 1 485 MO LPO( 58 81(128 941(138 SEOUL E 4.055 2.492 O 2.025 12 5.657 RHP(38 817838 TOKYO 3.920 2.160 1 5.656 EHPX 8170 1000*10 93 2.750 EM 3.025 1.787 CX 1.948 CW 1.245 MO LXP 02 MB 4LWPI2MB *14613 MD *16163*0 ZU9ICH 3.088 1.984 O 1.444 8 4 WP 9 3M *6 57139 99412641 95456694

.040 726 592 458 490

O *4 E hP O 3 94 #(XP 038 BISAS (514 MEXE (6*

80320 87038 0019

TARIFA 600100 IDA IDA/VOLT,

CLASSE

MONTE 01050

185800

6605148 1.533 5.507 923

1 8 8 WP 53 44 9509 0311 RIR 14 O E 6 44 9505(69

103 ANGELES

COASOBA

A RC EL UNA E

3,280 2.352 1.564 1.014 5.443 1.393 1.362 5.352 1.241 5.195

09 E IA AGE A

114918

2.466 1.590 1.300 603 740 614 897

LONDRES

6616530 1.640 1.176

1.2 33 7 95 .63 818(29(876 3) y6 MHEE2M(07C 3) 8155311(072 80) 8H55 314(072 60) LISBOA

949 5.054

CARACAS

3.088 1.984 5.444

441 66 E 3 FIO

.098 702 640 550 610

LIMA

1.200

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

441100 1 43 76 20 FRISE 29(016 3) 896 E29(07C 3) E

520 363 O 296 MLEE3*(07280) MHEE3*I(0725W)

CIDADE

1.107

QI E 1 9

CAIICUH

MOT El 2AM

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

IV PAZ

BUENOS 618(3

0RT0

CLASSE

8050410

918 624 530 448 509 1.268 1.226 570 033 500 557 O. 106 4. 901 4 .050 3.714 0.371 2.201 7.840 4.300 3.232 1.092 1.092 5.500 0.050 3.514 3.084 2.490 1.245 1.291 5.351 1 .441 6.116 3.968 ti) 2.088 1.029 1.479 O 1.001 5.751

O O

LL z

O O w

LLI 1-j

ti) 1uJ -, ti) ti) u-

1Novembro/99 - Guia Panrotas - B-119

w-r

s J j

IL £1 a rÁ1

..,.

j ÍÀ'III {IiFÀt SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA ____ [

A PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: ( 11) 5070-4800 Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

NOVA

/ ____

RENOVAÇÃO

Solicito(amos) o fornecimento de assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de RS 193,00. Em anexo segue cheque n nominal á PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA

1 II

AOS CUIDADOS DE ENDEREÇO CEP

CIDADE

_ESTADO

DDDEL.:HHHHlH1 RAMAL HrnFAX: IIIIIHHHHIH E-MAILI

LII

AGÊNCIA

RECEPTIVO

ABAV

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV

BRAZTOA

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item 'Aos cuidados de, assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento. seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa. B-120 - Guia Panrotas . Novembro/99

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS MLPX2M - MHPX2M (1) TARIFA ESPECIAL PEX P/U.S.A. E CANADÁ Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 26JUL a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio de semana) W Viagens efetuadas na 6 e sábado (firo de semana) Permanência Máxima: 2 meses. Permanência Mínima 7 dias. Extensão da Validade: Não permitida. Paradas: Uma em cada direção. pagando USD 6000 por parada. Construções/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Para toda a viagem e simultaneamente nos bilhetes deverá constar a observação NON REF/PEX. Reembolso por Cancelamento/No Show: a) Antes da partida: tarifa paga menos 10%. b) Após partida: diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável para a viagem usada menos 10% da tarifa paga. c) A parte não reembolsável poderá ser usada como crédito para pagamento de Outra tarifa superior. Alteração de Reserva/Reitineração: Permitido pagando USD 100.00 por transação. Esta alteração deverá ser feita antes da data da reserva original. Descontos para Agentes de Viagem: Permitidos. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Permanência Mínima: 05 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma; paradas adicionais somente no Brasil e Bolívia mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Conexões permitidas somente no Brasil e na Bolivia. Combinações: Somente com tarifas domésticas do Brasil e Bolivia e tarifas proporcionais.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (4) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA CENTRAL/CARIBE/MÉXICOAplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24.IUN 26JUN a 04DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 05DEZ a 23FEV Ex. AUNCUR - MHEE2M: 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV MLEE2M: 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: paradas adicionais somente duas mediante a cobrança de USD 60.00 cada. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Um TC para cada grupo de 20 ou mais passageiros. OBS.: A) Tarifas diretas, no sistema de milhas 8) Tarifas indiretas, via Miarni (BrasiVMlA/PTY(.

MLEE2M - MHEE2M - MEE2M (072VV) MHEE1M - MLEE1M (5) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E AMÉRICA DO SUL. Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. IN paga 1000 da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 24FEV a 24JUN 01AGO a 09DEZ (alta) H 25JUN a 25JUL 10DEZ a 23FEV Permanência Mínima: 05 dias, exceto ASU 03 dias. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Somente é permitida uma na viagem de ida e uma na viagem de volta: mais 2 paradas adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 por parada. Iniciando no Brasil: paradas no Brasil não serão permitidas na saída. Construções/Combinações: Permitidas. Cancelamento/Reembolso e No Show: Antes da partida: Tarifa paga menos 10%, ou USO 50,00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido.

MEE1M(3) ACORDO BILATERAL ENTRE BRASIL E BOLIVIA. Aplicação: Classe Económica - YRT. Período de Aplicação: Ano todo.

TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ESPECIAL BRASIL/ÁFRICA 00 SUL Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTTOJ Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01 AGO a 30NOV (alta) H 01JUL s 31JUL O1 DEZ a21FEV Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão da Validade: Não será permitida. Paradas: Urna (i) em cada direção. Transferências: Três (3) em cada direção. Construção/Combinação: permitidas Descontos para Agentes de Viagens: Permitidos.

MLEE4M - MHEE4M (6) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA DO SUL/BOTSWANA/NAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTTOJ Criança: CHD paga 5000 da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: (baixa) L 22FEV a 30JUN 01 AGO a 30NOV (alta) H 01JUL a 31JUL 01DEZa 21FEV Permanência Mínima: 06 dias Permanência Máxima: 04 meses. Extensão de Validade: Não é permitida

Paradas: Duas permitidas em cada direção: adicionais mediante a cobrança de USD 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. A metade desta tarifa poderá ser combinada com a metade de outra tarifa de excursão. Permitidas com tarifas proporcionais. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido Descontos para Guias de Grupo: Não é permitido.

MEE2M (7) TARIFAS INDIVIDUAIS DE EXCURSÃO ENTRE PONTOS NO BRASIL E ÁFRICA (EXCETO.' SUDOESTE DA ÁFRICA). Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência Mínima: 08 dias Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Duas permitidas: mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Sem restrições. Descontos para Agentes de Viagens: Permitido. Descontos para Guias de Grupo: Permitido. Despesas: São permitidas

MEE3M (9A) TARIFAS INDIVIDUAIS DO BRASIL PARA ÁREA 3 VIA ÁREA 2 Aplicação: Classe Econômica - YRT!SOJ Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: Duas em cada direção. Paradas adicionais mediante a cobrança de USD 75 cada. Classe de Reserva: "M" Crianças: CHD paga 67% da tarifa de adulto Período de Aplicação: (alta) H 21JUN a bAGO 11 DEZ a 31JAN (baixa) L 01 FEV a 20JUN 11AGOa 1ODEZ

MLGN10 - MHGN10 (11) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA CANADÁ/USA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CTffOJ. Criança: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Período de Aplicação: (baixa) L 06MAR a 24JUN 26JUN a 09DEZ 25JUN a 25JUL (alta) H 1ODEZ a 29FEV Permanência Mínima: 10 dias Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: Não é permitida. Paradas: Não são permitidas. Construção/Combinações: Permitidas. Reservas/Emissão: Antecipadamente para toda a viagem. Reembolso: Por solicitação do organizador da viagem, será permitido caso o grupo mantenha o mínimo de 10 pas. Caso inferior ao mínimo de 10 pax não terá reembolso. Alteração de Reserva: Permitido para todos os membros do grupo. Descontos para Agentes de Viagem: Permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros.

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-121

Regulamento das Tarifas Viagem em conjunto: Todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil, porém o retomo individual será permitido com uma cobrança adicional de USO 2500 e a reserva deverá ser feita antes do inicio da viagem.

MGV6 (12) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA (EXCETO SUDOESTE DA ÁFRICAJANGOLNZA1RE) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/TOJ. Criança: CHO paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do Grupo: mínimo de 6 passageiros. Período de Aplicação: ano lodo. Permanência Mínima: 06 dias. Permanência Máxima: 01 mês. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: duas permitidas; mais duas adicionais na África a USO 50.00 cada. Construções/Combinações: Não serão permitidas. Reserva/Pagamento/Emissão: Para toda a viagem, no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a Cia. Alteração de Reserva/Reemissão: voluntária não é permitida. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido. Viagem em Conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos, exceto nos trechos domésticos. Valor mínimo do tur - lIT: USO 20,00 por dia.

A data do setor fransatlantico de ida determina a estação a ser cobrada Crianças: CHO paga 67 1,6 da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 7 dias Permanência Máxima: 3 meses Extensão Validade: Não permitido Paradas: Uma permitida pagando USO 75.00 e não pode ser no Marrocos CHD/ INF tem desconto na parada. Transferências: Permitidas 2 em cada direção Combinações: Permitidas com AOD-ONS - ENO TO-END via o ponto de Combinação e com tarifas separadas no TKT. Reservas: Confirmadas para todo o itinerário, bilhete emitido 72 horas após a reserva feita confirmada no TKT deverá constar NON REF PEX Reembolso por Cancela mento/No-Show: a) Após a partida reembolsa-se a diferença entre a tarifa paga e a tarifa aplicável menos USO 100.00 b) Antes do início da viagem reembolsa-se a tarifa paga menos USO 100.00 c) A parte não reembolsável poderá ser usada como parte de pagamento de outra tarifa Trocas de Reserva e Revisões de Rota Antes da Partida: Permitido mediante uma taxa de USD 100.00 por transação. Esta transação deverá ser feita no mais tardar no dia anterior ao dia do vôo que esta sendo alterado. Após a partida: Mudança de reserva será permitida por USO 75.00, caso seja feita até o dia anterior ao dia do vôo que está sendo alterado. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: não é permitido.

MHEE6M - MKEE6M - MLEE6M (070Y) MGV6 (13) TARIFAS DE GRUPO DO BRASIL PARA ÁFRICA DO SUUBOTSWANAINAMIBIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/SOJ. Criança: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Tamanho do grupo: mínimo de 06 passageiros. Período de Aplicação: ano todo. Permanência Mínima: não há. Permanência Máxima: 02 meses. Extensão de Validade: não é permitido. Reserva/Pagamento/Emissão: no mais tardar 15 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: favor contatar a CIA. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros. Viagem em conjunto: todos os membros do grupo deverão viajar juntos. Valor mínimo do tur: USO 20,00 por dia.

MHPX3M - MKPX3M - MLPX3M (074X)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA EUROPA Classe serviço: Y Conferir com empresa transportadora a classe de reserva Tipos de viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV 01 FEV A 30SET (alta) H 21JUN 31JUL 12DEZ a 3IJAN A data do setor transaflanfico de ida determina a estação a ser cobrada. Crianças: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanencla Minima: 7 dias Permanencla Máxima: 6 meses Extensão da Validade: Não é permitida Paradas: Permitidas 2 além do ponto de construção 1 destas paradas poderá ser feita na área 1, paradas adicionais na área 2, a USO 50.00 cada. Combinações: Permitidas com ADD-ONS END-TO-ENO via o ponto de combinação e com tarifas separadas no TKT. Descontos para Agentes de Viagens: permitido. Descontos para Guias de Grupo: permitido.

TARIFAS PEX DE EXCURSÃO PARA EUROPA Classe de serviços: Y Classe de reserva: Conferir com empresa Tipos de Viagem: YRT/CT/TOJ Período de Aplicação: (baixa) L 01 MAR A 20JUN 01OUTA 11 DEZ (intermediária) K 01 FEV A 29FEV 01AGO A 30SET (alta) H 21JUN A 31JUL 12DEZ A 31JAN

6-122 - Guia Panrotas - Novembrol99

Y2 (16) TARIFA ECONÔMICA RESTRITA DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Tarifa: não se aplica retroativamente. Criança: CHD paga 67% da Y2 normal. INF paga 10910 da tarifa de ADULTO.

Período de Aplicação: ano todo. Paradas: Permitida uma livre em cada direção. Uma adicional em cada direção pagando USO 75.00 cada. Pontos de transferência: permitido dois em cada direção.

MPX6M (17) TARIFA ESPECIAL (PEX) DO BRASIL PARA O JAPÃO (TRANSPACIFICA) Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT!SOJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INE paga 10% da tarifa de ADULTO. Período de Aplicação: ano lodo. Permanência Mínima: 04 dias. Permanência Máxima: 06 meses. Extensão de Validade: não é permitida. Paradas: permitida uma em cada direção; mais duas adicionais mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Transferência: permitido três em cada direção, não mais que dois interline. Cada parada utiliza uma das transferências permitidas. Construções/Combinações: - construções: a metade desta tarifa não pode ser usada para construir outros tipos de tarifas. - combinações: sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Terá que ser feito até 03 dias antes da partida. Reembolso por Cancelamento/No Show: Antes da Partida: tarifa paga menos 10%. Após a partida: a diferença entre a tarifa paga e a usada, menos 10%. Alteração de Reserva/Reemissão: não é permitido. Descontos para Agentes de Viagens: não é permitido Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 15 ou mais passageiros.

MAP3M (19) TARIFAS DE EXCURSÃO (APEX) DO BRASIL PARA A CORÉIA Aplicação: Classe Econômica - YRT/CT/OJ. Criança: CHD paga 67% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Períodos de Aplicação: O ano todo. Permanência Mínima: 10 dias. Permanência Máxima: 03 meses. Paradas: Permitidas duas livres e duas adicionais mediante cobrança de USO 50.00 cada uma. Transferências/Conexões: Permitidos cinco em cada direção. Construções/Combinações: Construções permitidas com tarifas proporcionais IADDONSI. Metade desta tarifa não poderá ser utilizada para construir outros tipos de tarifas. Não há restrições quanto á combinações. Reservas: As reservas para todos os trechos deverão estar confirmadas pelo menos 3 dias antes da viagem. Pagamento: Deverá ser simultâneo ã emissão do bilhete. Emissão: Pelo menos 3 dias antes da viagem. Anotar no bilhete, através de carimbo ou etiqueta, que trata-se da tarifa especial, sujeita a restrições. Anotar junto à forma de pagamento: "NON R EF/PEX". Reembolso por Cancelamento/Desistência: Favor contatar a Cia. Alteração de Reservas/Reitineração: Favor contatar a Cia. Descontos para agentes de viagens: não é permitido. Descontos para guias de grupo: não é permitido.

Regulamento das Tarifas

MLXEE3M - MLWEE3M MHXEE3M - MHWEE3M (072H)

MHEE1M/MLEE1M (21)

TARIFAS DE EXCURSÃO DO BRASIL PARA USA/CANADA

TARIFAS DO BRASIL PARA ARGENTINA/CHILEJURUGUA Y

Classe serviço: Y Classe Reserva : consultar transportadora Tipos de Viagem: YRT/CTISOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24JUN 01AGO A 09 DEZ (alta) H 25JUN A 31JUL 10 DEZ A 23FEV W Viagens efetuadas na 6 3 e sábado (fim de semana) X Viagens efetuadas entre domingo e 5 (meio do semana) Crianças: CHD paga 75% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 5 dias Permanência Maxima: 3 meses Paradas: Uma (1) Livre mais (3) adicionais, pagando USD 60,00 por cada uma. Descontos para Guias de Grupo: permitido um para cada grupo de 20 ou mais passageiros. Descontos para Agentes de Viagens: não se aplica

Aplicação: Classe Econômica - YRT Período de Aplicação: (alta) H 01JUL a 15AGO 10DEZ a 29FEV (baixa) L 01 MAR a 30JUN 16AGO a 09DEZ Permanência Mínima: 07 dias Permanência Máxima: 01 mês Paradas: Não são permitidas Construções/Combinações: Somente com tarifas domésticas Reembolso: 10% da tanta Remarcação: Permitida pagando USD 25.00 por transação

MLEE3M - MHEE3M (072VV) TARIFAS DE ESXCURSÃO ENTRE BRASIL/AMÉRICA DO SUL

Classe Service: Y Classe de Reserva: Conferir empresa transportadora Tipos de Viagem: YRT/CTITOJ Período de Aplicação: (baixa) L 24 FEV A 24 JUN 01 AGO A 09 DEZ (alta) H 25 JUN A 31 JUL 10 DEZ A 23 FEV Crianças: CHD paga 50% da tarifa de ADULTO. INF paga 10% da tarifa de ADULTO. Permanência Mínima: 3 dias Permanência Máxima: 3 meses Paradas: a) Uma (1) em cada direção b) Adiconais paçando USD 50.00 por cada c) Não pode parar em território brasileiro nasaida d) Descontos para CH/INF aplican-se nas paradas Combinações: permitidas Reembolso por Cancelamento/No Show: A tarifa paga menos 10% uo menos USD 50.00 o que for menor Descontos para Agentes de Viagens: normal Descontos para Guias de Grupo: normal

Novembro/99 - Gula Panrotas - 8-123

SÃO PAULO (Congonhas) - RIO (Santos Dumont) O 1z w z •0 5LU O oz

OO40 HORÁRIOS 1234567 SAIDA CHEGADA

12345-12345-12345-12345-12345-12345-12345-67 67 12345-12345612345612345612345-12345-12345-12345-7 12345-7 1234561234567 1234567 12345612345612345612345-12345-12345612345612345-7 12345-7 12345-7 12345-1234567 1234567 12345-12345-7 12345612345612345-12345-12345-12345-1234567 12345-12345612345-7 12345-7 12345-12345-7

RIO

0630 0630 0656 0656 0658 0702 0702 0702 0702 0714 0724 0726 0726 0730 0750 0750 0806 0806 0810 0818 0820 0840 0840 0844 0852 0852 0900 0900 0914 0932 0932 0936 0940 0940 1000 1006 1008 1008 1014 1014 1028 1028 1040 1044 1048 1106 1106 1124 1128

0715 0715 0741 0741 0743 0747 0747 0747 0747 0759 0809 0811 0811 0815 0835 0835 0851 0851 0855 0903 0905 0925 0925 0935 0937 0937 0949 0949 0959 1017 1017 1021 1025 1025 1043 1051 1053 1053 1057 1057 1113 1113 1125 1129 1133 1151 1151 1209 1213

-TEL.: 0800-244646

B-124 - Guia Panrotas - Novembro/99

O w

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

12345-7 6612345612345612345-12345-12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 12345612345612345-7 12345612345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234561234567 12345-7 12345-12345-12345-12345-12345-7 12345-7 12345-7 1234561234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-7 12345-7 6612345-7 12345-7 1234567 7

1128 1128 1128 1132 1132 1154 1154 1204 1206 1210 1228 1228 1306 1306 1310 1314 1328 1328 1342 1342 1404 1404 1428 1428 1432 1432 1434 1444 1446 1500 1500 1518 1530 1530 1536 1546 1602 1602 1604 1630 1630 1648 1648 1648 1648 1652 1652 1656 1700

1213 1213 1213 1217 1217 1239 1239 1249 1251 1255 1313 1313 1351 1351 1353 1359 1413 1413 1427 1427 1449 1449 1513 1513 1517 1517 1519 1529 1537 1545 1545 1603 1615 1615 1621 1631 1647 1647 1649 1715 1715 1735 1735 1735 1735 1737 1737 1741 1745

ø-W o

OOO HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

JJ912 KK574 JJ912 RG445 S [445 RG471 S [471 VP612 TR317 KK502 RG451 S[451 RG455 S[455 TR319 VP614 RG4 57 SL457 KK570 JJ914 RG459 5L459 KK594 JJ916 RG461 SL461 VP616 TR321 VP618 RG481 SL481 KK552 RG4 65 SL465 1R323 VP620 RG467 SL467 KK500 RG469 SL469 KK575 JJ918 KK575 JJ918 RG449 SL449 TR327 VP622

uJ 5 a

Z 'O

KK590 100 JJ900 100 RG497 733 SL497 733 TR3O1 733 KK582 319 JJ902 319 KK582 100 JJ902 100 KK400 100 T R3 03 733 RG487 733 SL487 733 VP602 733 KK568 100 JJ904 100 RG495 733 SL495 733 VP604 733 KK506 319 TR305 733 RG453 733 SL453 733 TR307 733 KK592 100 JJ906 100 RG409 735 S[409 735 VP606 733 RG415 733 SL415 733 1R309 733 KK514 100 JJ908 100 V P608 733 TR311 733 RG417 733 5 [4 17 733 KK517 100 JJ91O 100 RG441 733 SL441 733 1R313 733 KK504 100 VP61O 733 RG443 733 SL443 733 TR315 733 KK574 319 -

319 100 100 733 733 735 735 733 733 100 733 733 733 733 733 733 733 733 100 100 733 733 100 100 733 733 733 733 733 735 735 100 733 733 733 733 733 733 319 733 733 319 319 100 100 733 733 733 733

12345-- 1712 12345-- 1712 12345-7 1728 12345-- 1730 1234567 1732 1234567 1732 12345-7 1756 12345-7 1808 12345-7 1808 1234567 1812 123456- 1816 1234567 1828 12345-7 1832 12345-7 1832 1234567 1852 1234567 1852 12345-7 1902 12345-7 1902 1234567 1922 12345-7 1924 12345-7 1924 12345-7 1934 12345-7 1934 71936 12345-- 1956 12345-7 2004 12345-7 2008 12345-7 2008 12345-7 2020 6- 2020 12345-- 2024 12345-- 2024 1234567 2034 1234567 2034 1234567 2038 123456- 2046 12345-7 2102 12345-7 2102 12345-7 2112 12345-7 2112 12345-7 2130 12345-7 2130 1234567 2156 1234567 2156 7 2158 12345-7 2200 12345-- 2206 12345-- 2206 12345-- 2210

1757 1757 1813 1815 1817 1817 1841 1853 1853 1855 1901 1913 1917 1917 1939 1939 1947 1947 2007 2009 2009 2019 2019 2021 2041 2049 2053 2053 2107 2107 2109 2109 2119 2119 2123 2131 2147 2147 2157 2157 2215 2215 2241 2241 2245 2243 2251 2251 2257

w o oz

KK572 JJ920 TR329 VP624 RG473 SL473 KK408 RG483 SL483 TR331 VP626 K K4 06 RG477 S[477 RG479 S L4 79 KK596 JJ922 TR333 RG463 S[463 KK544 JJ924 VP628 VP630 1 R3 35 RG475 S[475 KK404 KK404 RG407 S[407 RG485 S[485 1 R3 37 VP632 RG4 93 s[493 KK578 JJ926 RG489 S[489 RG491 5L491 VP634 '[P339 KK586 JJ928 VP636

o w

100 100 733 733 733 733 100 735 735 733 733 319 733 733 733 733 100 100 733 733 733 100 100 733 733 733 733 733 319 100 735 735 733 733 733 733 735 735 100 100 733 733 733 733 733 733 100 100 733

SA IO • RIO SUL 5561-2161 TAM - 0800-123100 TRANSBRASIL - 3326-9000 -VARIG-5561-1161 •VASP-0800-998277

RIO (Santos Dumont) — SÃO PAULO (Congonhas) Z'0

O 1z LU

DUJ

HORÁRIOS

H 2 3 4 5 6 7 SAIDA CHEGADA

12345-- 0614 12345-- 0614 12345-- 0642 12345-- 0652 ---67 0652 12345-- 0654 12345-- 0654 123456- 0700 12345-- 0706 12345-- 0706 123456- 0726 123456- 0730 123456- 0730 1234567 0736 1234567 0736 12345-7 0756 12345-7 0756 12345-- 0758 12345-- 0758 ----7 0800 1234567 0816 12345-- 0818 ---67 0818 123456- 0832 123456- 0832 123456- 0844 12345-- 0846 12345-- 0856 123456- 0900 123456- 0900 12345-- 0902 12345-- 0928 123456- 0930 12345-7 0934 12345-7 0934 12345-- 0938 1234567 0954 1234567 0954 123456- 0958 123456- 1002 123456- 1002 12345-- 1028 12345-- 1028 12345-7 1034 1234567 1044 1234567 1054 1234567 1054 12345-7 1102 12345-7 1102

RIO

0657 0657 0733 0737 0737 0743 0743 0749 0755 0755 0819 0821 0821 0823 0823 0849 0849 0843 0843 0851 0907 0905 0905 0923 0923 0935 0937 0943 0951 0951 0953 1017 1021 1025 1025 1019 1043 1043 1049 1053 1053 1119 1119 1125 1135 1145 1145 1153 1153

O oz

KK577 100 JJ9O1 100 TR300 733 K K4 05 319 KK405 100 RG452 733 SL452 733 VP603 733 RG406 735 SL406 735 1 R3 02 733 RG408 735 5L408 735 KK589 100 JJ903 100 RG414 733 SL414 733 KK583 100 11905 100 VP605 733 TR304 733 K K40 1 319 K K4 01 100 RG416 733 SL416 733 1R306 733 VP607 733 KK515 100 RG440 733 SL440 733 JJ907 100 K K4 03 100 VP609 733 RG442 733 SL442 733 1R308 733 KK591 319 JJ909 319 TR31O 733 RG444 733 SL444 733 RG470 733 SL470 733 VP611 733 TR312 733 KK573 100 11911 100 RG450 733 S[450 733

-TEL.: 0800-244646 -

SAO

20 LIOOO HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

1157 12345-- 1114 12345-- 1120 1209 1217 12345-7 1124 123456- 1132 1223 123456- 1132 1223 1234567 1150 1241 123456- 1158 1249 1253 12345-- 1202 12345-- 1202 1253 12345-7 1228 1319 12345-7 1228 1319 12345-- 1234 1325 12345-7 1244 1333 6- 1244 1333 123456- 1302 1353 123456- 1302 1353 71314 1405 12345-- 1320 1413 1234567 1324 1415 12345-- 1330 1421 12345-- 1330 1421 12345-- 1334 1419 12345-- 1334 1419 12345-7 1358 1449 12345-7 1358 1449 12345-- 1404 1451 12345-7 1418 1509 123456- 1428 1519 123456- 1430 1521 123456- 1430 1521 1549 12345-- 1458 12345-- 1458 1549 1545 12345-- 1500 1545 12345-- 1500 1234567 1526 1615 1234567 1526 1615 12345-- 1532 1623 1623 12345-- 1532 71532 1623 7 1532 1623 7 1540 1631 12345-7 1558 1643 1234567 1602 1653 1234567 1602 1653 12345-- 1608 1653 12345-- 1620 1707 1721 12345-- 1630 1721 12345-- 1630 12345-7 1654 1745

o-w O

O z

O 2 Ui 20 o. O Lii

KK553 100 VP613 733 1R314 733 RG454 733 S [454 733 1R316 733 VP615 733 RG456 733 SL456 733 RG458 733 S[458 733 TR3 18 733 KK503 319 KK503 100 RG4 60 733 SL460 733 VP617 733 VP619 733 1R320 733 RG480 735 SL480 735 KK569 100 JJ913 100 RG464 733 S[464 733 KK505 100 1 R3 22 733 VP621 733 RG4 66 733 SL466 733 RG468 733 SL468 733 KK571 100 JJ915 100 KK593 100 11919 100 RG448 733 SL448 733 RG448 735 SL448 735 VP623 733 TR324 733 RG4 72 733 SL472 733 VP625 733 KK5O1 100 RG482 735 SL482 735 TR326 733

o-w

HORÁRIOS 1234567 SAÍDA

12345-7 1656 12345-7 1656 123456- 1700 1234567 1712 1234567 1712 1234567 1732 1234567 1732 12345-7 1800 12345-7 1800 12345-- 1806 12345-- 1806 1234567 1808 7 1810 12345-7 1828 12345-7 1828 12345-7 1836 12345-7 1838 6- 1838 12345-- 1844 12345-7 1908 1234567 1910 1234567 1910 1234567 1922 12345-7 1930 12345-7 1930 123456- 1932 1234567 1952 1234567 1952 12345-7 2002 12345-7 2002 1234567 2020 1234567 2020 12345-7 2036 12345-7 2036 1234567 2044 7 2046 12345-7 2102 12345-7 2102 12345-- 2120 12345-7 2124 12345-7 2124 12345-7 2130 12345-7 2130 12345-7 2152 1234--- 2156 1234--- 2156 ----5-- 2156 ----5-- 2156 1234567 2158 1234567 2158 12345-- 2200

1747 1747 1751 1759 1759 1823 1823 1851 1851 1853 1853 1859 1901 1919 1919 1927 1925 1925 1935 1959 2001 2001 2013 2021 2021 2023 2043 2043 2053 2053 2111 2111 2123 2123 2135 2137 2153 2153 2211 2209 2209 2221 2221 2243 2241 2241 2241 2241 2249 2249 2251

Lii

D o Lii

RG476 733 SL476 733 VP627 733 KK595 319 JJ917 319 RG478 733 S[478 733 RG462 733 S[462 733 KK597 100 JJ921 100 1 R3 30 733 VP629 733 RG474 733 SL474 733 TR332 733 KK407 319 KK4 07 100 VP631 733 K K4 09 100 RG484 733 SL484 733 TR334 733 RG492 735 S[492 735 VP633 733 KK545 319 JJ923 319 RG488 733 SL488 733 RG490 733 SL490 733 KK599 1011__, JJ925 100 TR336 733 VP635 733 RG486 733 5 L48 733 VP637 733 KK579 100 JJ927 100 RG494 733 S[494 733 TR338 733 KK587 100 JJ929 100 KK587 319 JJ929 319 RG496 733 SL496 733 VP639 733

R10 SUL- 5561-2161 • TAM - 0800-123100 TRANSBRASIL - 3326-9000 VARIG -55611161 -VASP - 0800-998277

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-125

VÔOS GRUIGIGIGRU E BRASÍ LIA/RIO (GIG)/BRASÍLIA O

O O zO

O zO

LIJ

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

O z

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1 2 3 4 5 6 7

0115 0634 0646 0646 0646 0646 0702 0724 0818 0830 0848 0922 0924 1700 1740 1744 1836 1900 1916 2000 2032 2040 2250 2250

7 1 --3-5-- ---4--- 1234567 1-3-567 6- 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 -2-4--- 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-6-

0205 0730 0745 0745 0745 0745 0801 0820 0915 0931 0943 1019 0958 1755 1845 1840 1935 2005 2010 2055 2125 2135 2345 2345

TR927 RG871 VP791 VP841 VP787 VP731 JJ891 RG809 RG879 VP789 RG392 TR767 TR703 TR662 VP194 RG250 JJ810 VP160 RG390 TR880 RG921 RG311 TR211 TR741

-23456 0100 0203 1234567 0721 0821 0840 0943 Mil 123456 Mil 1234567 0915 1015 1234567 Mil 0956 1055 Mil 1234567 1100 1157 1110 1219 1234567 332 1234567 767 1115 1215 -2-4-6 1140 1239 767 Mil 1234567 1226 1329 1234 1300 1359 735 -2-4567 1330 1427 763 1234567 1645 1743 734 1 1645 1745 733 AB3 1 1800 1859 1800 1859 --3 733 ----5-7 1800 1859 100 1845 1943 --3 735 1935 2035 73S -7 1234567 763 1955 2055 1234567 2000 2100 763 1234567 735 2028 2127 1234567 763 2028 2127 1-3 2120 2221 763 -2-----2120 2221 ---4--- 2120 2221 2120 2221 ----5-- --6- 2120 2221 7 2120 2221 767 767

BRASÍLIA/RIO (GALEÃO) 1234567 1234567 12345-- 1234567 67 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 1234567 1234567 1234567 12345--

0710 0808 0910 1050 1332 1340 1522 1602 1816 1854 1940 1950 2230

0839 0951 1040 1229 1500 1510 1659 1735 1945 2030 2119 2123 0205+

TR107 VP281 RG171 VP285 RG177 RG173 VP289 RG179 RG193 RG205 VP283 TR621 TR927

TR926 RG310 RG391 RG920 TR766 JJ811 VP195 RG251 TR740 VP161 RG140 RG808 JJ941 RG878 TR884 TR882 TR890 RG886 TR881 RG393 JJ890 TR155 TR702 VP786 VP730 VP788 VP840 VP790 VP888

B-126 - Gula Panrotas - Novembro/99

TRANSBRASIL 365-1188 297-4422

767 73S 73S 763 763 100 AB3 733 763 735 735 735 100 767 763 763 763 767 763 73S 332 734 734

Mil Mil Mil

RIO (GALEÃO)/BRASÍLIA 733 -23456- 735 12345-- 73G 1234567 735 1234567 733 1234567 73G 12345-- 735 1234567 73367 73G 12345-- 763 1234567 733 1234567 733 12345-- 767 1234567 1234567

0100 0700 0800 0830 0900 1130 1300 1545 1600 1740 1750 1820 1904 2210

0429 0831 0929 1013 1029 1259 1439 1715 1729 1907 1919 1951 2059 2339

TR926 RG170 TR166 VP282 RG204 RG172 VP288 RG176 RG192 VP284 TR620 RG178 VP280 TR106

RESERVAS BSB (61) GIG (21)

GALEÃO!G UARU LHOS

GUARULHOS/GALEÃO -23456

O Z

VARIG

VASP

327-3455 0800 997000

0800 998277 0800 998277

767 73G 734 733 763 73G 73S 733 73G 735 733 733 73S 733

LIGAÇÕES AO CENTRO o 4z LU oo og ZO 4 o-uJ HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAIDA O Z CHEGADA Lii

102 HORÁRIOS

4 10 ZO 4>

Lii

o O Z

iii SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) BELO HORIZONTE (Pampulha)/SAO PAULO (Congonhas) 123456- 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 1234567 1234567 --6- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-- 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567

0817 0610 0614 0715 0654 0755 0728 0831 0738 0927 0754 0903 0754 0903 0832 0933 0908 1009 1100 0910 1002 1103 1002 1103 1034 1135 1209 1108 1158 1259 1238 1337 1240 1505 1258 1359 1402 1503 1456 1557 1554 1657 1558 1659 1610 1819 1658 1803 1726 1827 1802 1903 1826 1927 1850 1951 1858 2001 1930 2031 1954 2055 2207 2106

2 3 4 5 6 7

JH230 ER4 123456- VP380 733 12345-- 100 123456- KK210 SL/RG542 735 1234567 Y8132 EM2 1234567 100 123456- KK264 100 12345-- JJ930 SL/RG544 735 123456- KK252 100 1234567 Y8134 EM2 1234567 KK266 100 123456- 12345-- JJ934 100 SL/RG562 735 12345-- 100 12345-- KK250 SL/RG564 735 12345-- VP382 733 12345-- JH216 F50 12345-7 100 12345-- KK460 SL/RG568 735 12345-- KK254 100 1234567 733 1234567 VP384 SL/RG572 735 1234567 JH232 ER4 12345-7 KK456 100 123456- SL/RG576 735 12345-- KK462 100 12345-7 SL/RG584 735 -7 733 1234567 VP386 100 12345-7 KK464 SL/RG586 735 12345-- 100 1234567 KK208 SL/RG588 735 12345-7

SÃO PAULO (Congonhas)/BRASÍLIA 12345-- 1234567 12345-- 123456- ---7 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-7 1234567 12345-7 12345-7

0708 0746 0802 0824 0920 0944 1010 1102 1116 1300 1502 1540 1556 1628 1704 1834 1856 1940 1942 2056

0837 0915 0933 0953 1047 1115 1141 1233 1246 1429 1633 1713 1727 1801 1835 2001 2027 2109 2113 2227

COMPANHIASOU (21) 262-6311 507-4488 RIO-SUL TAM 262-6311

RESERVAS TAM EXPRESS

RB-PANTANAL - 0800-125833

SAIDA

KK522 KK518 SL/RG502 KK520 VP458 KK530 VP452 SL/RG500 KK348 TR442 SL/RG506 VP454 SL/RG546 J3952 SL/RG550 KK532 SL/RG552 VP456 KK524 SL/RG558

5HZ (31) 443-5500 291-9292 443-5500

SAO 11) 0800-123100 5561-2161 0800-123115

CHEGADA

0700 0801 0710 0817 0845 0744 0758 0901 0830 0931 0834 1045 0900 1003 0904 1123 0946 1047 1004 1105 1131 1030 1130 1233 1130 1233 1200 1301 1331 1230 1334 1433 1410 1511 1430 1531 1532 1633 1733 1630 1630 1733 1728 1829 1734 1835 1832 1933 1858 2107 1900 2059 1900 2105 1902 2003 1928 2029 2004 2105 2040 2141 2102 2203

SL/RG587 KK213 VP381 SL/RG589 KK211 JH231 SL/RG543 JH217 KK455 SL/RG545 KK253 KK276 J3933 SL/RG563 KK459 SL/RG565 VP383 KK461 SL/RG569 KK269 JJ937 VP385 SL!RG573 KK463 Y8133 JH233 Y8135 SL/RG577 KK465 SL/RG585 VP387 KK255

735 100 733 735 100 ER4 735 F50 100 735 100 100 100 735 100 735 733 100 735 100 100 733 735 100 EM2 ER4 EM2 735 100 735

733 100

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas) 100 100 735 100 733 100 733 735 100 733 735 733 735 100 735 100 735 733 100 735

123456- 1234567 123456- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-7 12345-- 12345-- 1234567 12345-7 12345-7 12345-- 1234567 12345-7 12345-- 12345-- 12345-7

CWB (II) 234-1155 222-4892 234-1155

TOTAL - 0800-312313

0704 0810 0900 1002 1048 1252 1258 1500 1614 1700 1728 1740 1758 1800 1824 1904 1944 2030 2100

0835 0933 1031 1133 1221 1431 1429 1627 1743 1831 1857 1909 1929 1931 1955 2035 2113 2205 2231

SL/RG559 VP451 KK521 SL/RG503 3J953 VP453 SL/RG501 TR443 KK531 SL/RG507 KK519 VP455 KK525 SL/RG547 KK523 SL/RG551 KK411 KK533 SL/RG553

735 733 100 735 100 733 735 733 100 735 100 733 100 735 100 735 100 100 735

1 COMPANHIA

5HZ (31) SAO (11) CWB (41) SOU (21) TRANSBRASIL 297-4422 0800-151151 3326-9040 322-5655 VARIO 292-6600 291-9292 5561-1161 0800-987000 1 VASP 1 0800-998277 1 0800-988277 0802-915277 1 0800-998277 PASSAREDO - 0800-183377 INTERBRASIL - (ii) 228-2022

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-127

LIGAÇOES AO CENTRO OO 1

oO 0= zO

1 2 3 4 5 6 7

HORÃRIOS SAIDA CHEGADA

O Z

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 123456- 12345-- 123456- 123456- 1234567 6- 1234567 12345-- 1234567 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 1234567 1234567 1234567 12345-- 12345-7 1234567 12345-- -7 1234567 12345-7 12345-- 12345-7 12345-7 1234567

0713 0628 0702 0801 0728 0831 0816 0901 0850 0933 0900 1001 0902 1001 1036 1135 1046 1131 1116 1201 1146 1245 1202 1301 1400 1445 1428 1531 1502 1547 1528 1629 1544 1645 1640 1725 1726 1811 1730 1831 1802 1901 1814 1859 1900 2215 1916 2015 1938 2023 1944 2043 2048 2133

5L527 RB801 KK203 SL521 SL581 RB811 KK361 KK245 5L523 5L509 RB825 KK201 SL347 KK247 SL525 KK249 RB805 SL541 SL583 KK229 RB813 SL529 JH233 RB819 SL349 KK491 SL531

55 1

2 3 4 5 6 7

0700 0906 1208 1400 1734 2118

0841 1047 1349 1541 1915 2259

COMPANHIASOU 21) 2626311 RIO-SUL 507-4489 TAM 262-6311

RESERVAS TAM EXPRESS

RB-PANTANAL - 0800-125833 B-128 -Guia Panrotas - Novembro/99

SL297 SL291 SL289 SL293 SL295 SL299

8HZ 31) 443-5500 291-9292 443-5500

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

a uJ

O Z

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

ER4 123456- ATR 123456- F50 1234567 [P4 12345-- ER4 12345-- ATR 1234567 F50 12345-- F50 -6- [R4 1234567 ER4 12345-- ATR 1234567 F50 12345-- ER4 1234567 [50 12345-- ER4 12345-- F50 12345-7 ATR 12345-7 ER4 1234567 [P4 1234567 F50 12345-- ATP 123456- ER4 12345-7 ER4 12345-7 ATR 1234567 ER4 12345-- [507 ER4 12345-7

BRASÍLIA/RIO (Santos Dumont) 123456- 123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567

iO zo

0747 0702 0732 0829 0835 0750 0929 0830 0904 1005 1017 0932 1014 1059 1016 1115 1032 1133 1256 1341 1401 1300 1304 1403 1417 1332 1400 1501 1430 1819 1530 1615 1600 1703 1701 1616 1702 1747 1758 1857 1816 1915 1917 1832 1900 2003 1934 2019 2030 2131 2030 2131 2050 2135

SL520 KK490 SL580 RB814 KK202 SL522 SL346 RB810 KK360 SL508 KK244 RB826 SL524 KK200 JH232 SL348 KK246 SL582 SL528 RB818 KK248 SL540 KK228 SL530 RB808 RB812 SL526

ER4 F50 [P4 ATR F50 ER4 ER4 ATR F50 ER4 F50 ATR ER4 F50 ER4 ER4 F50 ER4 ER4 ATR F50 ER4 F50 ER4 ATR ATR ER4

RIO (Santos Dumont)/BRASÍLIA ER4 ER4 [R4 ER4 ER4 [R4

123456- 1234567 12345-- 12345-7 1234567 12345-7

0704 1004 1200 1528 1916 2016

0839 1139 1335 1703 2051 2151

SL290 SL288 SL292 SL294 SL298 5L296

ER4 ER4 [P4 ER4 ER4 [P4

IA()PA (li) COMNHIA CW8 (41) SOU (21) 8HZ (31) SAO (11) CWB (41) ~1231X234-1155 TRANSBRASIL 297-4422 0800-151151 3326-9000 322-5655 222-4892 5561-2161 VARIO 292-6600 291-9292 5561-1161 0800-897000 1 1 0860-1731c6J 1 234-1155 1 VASP 0870-998277 0800-998277 1 08683-9277 0800-998277 TOTAL - 0803312313 PASSAREOO - 0800-183377 INTERBRASIL - (11) 228-2022

LIGAÇÕES AO CENTRO .5 Z-0 4>

O z Si

O .5

Si z

-00(0 CO O 1234567

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

SÃO PAULO (Congonhas 12345-12345-1234561234567 12345-67 12345--7 12345-12345-1234567 1234567 12345--7 -7 12345-12345-7 12345612345- 7 12345-7 12345-12345-612345 67 12345-7 1234567 12345-7 12345-12345--

0632 0652 0804 0822 0846 0846 0934 0934 1104 1222 1230 1330 1334 1424 1424 1426 1440 1532 1616 1650 1748 1748 1748 1830 1900 2000 2016 2100 2100

0722 0743 0849 0912 0931 0931 1019 1019 1155 1313 1315 1726 1424 1515 1515 1516 1742 1622 1706 1745 1835 1835 1835 1920 1945 2045 2106 2145 2145

0. oz

«O (0 0 CO CO O

1234567

100 735 100 735 100 319 319 100 100 735 100 EM2 100 100 100 100 E R4 100 735 100 100 100 319 735 100 100 735 100 100

12345612345612345-1234567 1234561234561234567 1234567 12345-7 1234567 12345-12345-67 12345-12345-12345-12345-12345-12345-612345- 7 12345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 612345--

JRITIBA KK370 SL280 KK220 SL51O KK216 KK216 KK214 KK214 KK372 SL282 H9011 SL322 KK374 KK378 H9019 KK378 S L3 16 KK376 5L512 KK222 KKÜ 15 H9015 H9015 SL514 H9009 KK218 5 [5 18 KKO 17 H9017

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

0. oz

CURITIBA/SÃO PAULO 0657 0751 0714 0804 0808 0859 0831 0917 0831 0917 0917 1005 0950 1041 1000 1346 1040 1129 1100 1403 1236 1323 1236 1323 1236 1323 1315 1407 1342 1437 1355 1445 1453 1543 1559 1645 1559 1645 1559 1645 1642 1727 1736 1826 1759 1845 1829 1915 1945 2036 2016 2101 2016 2101 2205 2255

KK219 S L5 19 SL281 H9008 KKOO8 KK221 SL511 SL323 KK371 S L3 17 K KO 14 H9014 H9014 KK375 S[283 K K3 73 KK377 KKO16 H9016 H9016 KK2 15 SL513 KK217 KK223 SL515 H9010 H9010 K K3 79

100 735 735 100 100 100 735 EM2 100 E R4 100 100 319 100 735 100 319 100 100 319 100 735 100 100 735 100 319 100

RESERVAS

Novembro/99 - Gula Panrotas - 8-129

VÔOS CHARTER FFO€NQA'

-.3

Aeroporto

Augusto Severo 20,0

AO: Aeroporto

Inter. Dep. Luis

E. Mogalhues 28.0 Em

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

PETROLINA (PNZ) PE

134567A,'O0 OOOp4O (+) 1 1590172235 313 ----5-- 2308 0250° -2 -----2150 FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 2150 2235 (4) 189019 313 A 1 ------0215 0300 RECIFE (REC) P5 189025 313 O --3 12C0 1245 --3---- 2200 2255 Tvncredo.o.r, 15 ,3 60 Aeroporto - -3--6- 1300 1345 P59331 725 O SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) (') P9727 725 O ----5-1 1/30 1815 61230 1430 (.) FORTALEZA (FOR) CE (+) 389002 313 O 6- 2115 2200 5 1820 2020 1 ----5-- 1950 2345 039016 313 (+) (+) 389012 313 9 1 ------2300 2345 -2-----2152 01550 NATAL (NAT) AH )+) 189016 313 O ----5-- 2300 2345 ---4--- 2153 0155+ (4) 089016 313 3 ----5-- 1950 2219 RECIFE (REC) PE --3---- 2200 0250* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP )+) 189118 010 O 1625 1 1545 (4) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 2330 7933 089011 313 O (1) P99331 77S 1 --3--6- 1300 1120 799727 725 1 2150 ----5-1 1730 (.) Aeroporto Congcnhos

DE BELO HORIZONTE (ranct'edo Neves) (CNF) MG

(+(

089050 313 O 089052 313 O

(4-)

089054 313 O

(+)

SP (+) )+) (4)

089145 010 O 089945 010 O 1 009051 313 389053 313 1 189055 313 1

(4) (4-)

ot SAO PAULO:(Coíigonha!) (CGM)S'°°'°"

0ECARAVELAS(CRO) BA` o

8,0 Em

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

------0215 Aeroporto ,rovrlot tAl Ke 1200 --3--- --3--6 1300 CHAPADA DIAMANTINA (Lencois) (LEC) BA 1 1545 (Á) 7 1150 1330 P87222 ATA 0 ----5-/ 1730 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 2115 1040 7 13400 P87223 ATA 2 (Á) ------7300 ----5 :300

0645 1700 1855 2010 2325 02300 70000 74300

989019 313 989026 313 P39331 125 /89119 010 P39727 720 089003 313 189013 313 389011 313

1 1 2

(4-) (4-) )s)

2 1 1 2

(e) )i-) (4) (+)

CARAVELAS (CRIO) BA 1

0900 1135

P87222 ATA 0

(Á)

CHAPADA DIAMANTINA (Lencois) (LEC) BA 1

0900

1320

P87222 ATO

(Á)

DE:SAOPAULO(GUU!hOS) (CRU) SP------= AeroportO

Osurulhos

25,0

Kel

ot CHAPADA DIAMANTINA LencoIs) (LEC) BA Aeroporto

9000010

22.9 6.1

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 389016 313 A 1000 1900 ----5 FORTALEZA (FOR) CE 1 ---4 1150 719122 /25 0745

PETROLINA (PN-PEAi-rop * rto e Petrol e-ia

10,0 Em

CARAVELAS (CRO) BA SÃO PAULO (Guarulhas( (GRU( SP P87223 ATO 3 7 1400 1540 (Á) 183051 313 O -2 SÃO PAULO -----2335 (Congonha s) (CGH) SP 0155° 009053 313 O ---4--- 2335 0155* P87223 ATO 1 7 1,1 03 1840 (Á)

1745 --3 0800 -2----- 0830 1200 ---4 0830 1200 -2 -----1400 1830 919 E 6 1700 2200 Aotor lo Ajodo 7,0 011 2345 ----5 1503 Aeroporto Pinto Hartins 6,0 Kn 1 ------1900 2345 7 2103 C3003- SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1720 MACEIO )MCZ) AL (4-) 989044 010 0 61640 (4) 6- 0030 0250 089011 313 O 0830 1100 ----5 SÃO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RECIFE 0900 (REC)------0930 PE (4) 1 1200 189037 313 8 61045 1230 P09173 725 O 1330 (.) (+) 1630 7 1400 1715 189039 313 0 1 1930 (4) -2 -----1245 1350 089024 313 3 NATAL (NAT) RN (4-) 6- 1110 189043 313 O 1555 (4) ---4--- 1215 13 5 0 089014 313 O (+) 0800 1115 --3 189015 010 1 6- 1613 2020 2010 -2 -----1910 F09153 72S 0 1220 --3--E 8800 (.) RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1445 71130 Do (•) ---4--- 1230 1706 739123 725 1 ----5-1 1230 1650 Ar, oporto Guorarapes 11,0 Em --3--6- 1425 739331 725 O 6 1103 2015 1720 (.) ).) ----5 1843 2210 ----5-7 1055 2150 P39721 725 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 1 ------ 19c0 2215 P39153 725 -2 -----1910 2320 1 )S) ---4 1705 P99123 725 O 1410 (.( PETROLINA (PNZ) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP P99153 725 O -: -----2050 7320 (.) 2 -----1900 2235 -2 -----9030 0490 089013 313 O (4-) SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4 1900 2235 6 0030 0*30 089817 313 1 )+) (4) 189031 010 O ----5-- 1330 1625 PORTO SEGURO (BPS) BA (4-) 089010 313 O 1 ------0133 0500 (e) ---4--- 1410 1810 P39123 lOS 1 6 0630 0810 1 ------0345 0545 089319 313 O )+) (+) 989023 313 O 1 ------1430 1725 1 0600 0940 ---4 1230 1810 P09123 725 2 ).) (+) 189025 313 0 -7 -----1445 1740 6 1140 1320 -2 -----1245 989025 313 1 1740 (4-) )+( 1445 1710 189015 313 O ---4 1403 1540 6 )+) 1245 1740 989315 313 1 180119 010 9 1 1125 2018 )+) RECIFE (REC) PE (4-) 089026 313 O --3- 1330 1700 P19153 725 1 -2-----2050 0055+ (e) ----5 0530 1230 --3--6 P39331 725 1 1425 1855 )S) (4-) 380055 313 O --3---- 2355 0250+ 1351 -2 -----0830 )s) P39721 725 ----5-7 1855 2325 1 ---4 0833 1358 -7-----1910 P39153 725 2 0955° )s) 1 ------0930 1330 RIO 309093 313 O 6 230) 0240' 1625 7 1130 Gaieao Aeroporto 20_0 --3---- 1900 2255 )+) (+)

PORTO SEGURO (BPS)

DE FORTALEZA (FOR)CE

1 RECIFE (REC)

)+)

tE:3MACEIO(MCZ)ÂL Oeroponto

FORTALEZA (FOR) CE ---4--- 00201150

P09122 725 O P09152 725 O

(e) (e)

P09330 725 O --3--E- 0935 1220 (+) 089038 018 0 P09726 725 O ----5-7 1405 1650 0930 (+) 089022 313 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

).)

lÚç Panares

25,0 Em

-2

RECIFE (REC) PE ----5-- 1203

1230 6 1 ------1300 1330

---- -

1535

1830

NATAL (NAT) AH

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 089031 010 ----5 1200 1625 1 ------1300 1725 7 1720 1950

1 089023 313 1 089035 313 O

(+) (+)

(+)

---4--- 1755 1810 --3--6 1810 1855 ----5-7 2240 2325 -2 -----2359 0055°

P54123 725 P39331 125 P35721 725 709153 725

O O O O

(e) (e) (.) • •

1315 1445

(a) (4-) (-a)

189030 010 O 189022 313 O 189034 313 O

(4)

(e) (4-) (-a-) (4)

)+)

(4-)

)+)

989026 313 O P39330 725 1 389118 010 O 799726 725 1 089002 313 O 089015 313 1 009012 313 A

(+) ).) )+)

389050 313 089052 313

(-a-)

)+)

089036 313 O 089038 313 O 080042 313 O 089044 010 A

(4-) (4) (4) (-a-)

089030 010 089024 313 089014 313 089022 313 089118 010 989054 313

(4-) (4) (4-) (4) (4-) (4-)

1 1 1 1 1 1

709726 lOS 739152 725

A O

).) )+) )+) (4-)

(.) )s) ).)

(e)

SALVADOR (SSA) BA 1130 6- 1400 1720 -2 -----1980 2100 --3---- 1900 2100 ---4--- 1900 2180

259-71221884-2067- BRA-Brasil Rodo Acres TAl. 0800-163777 - (11) 64-15-437214310!1 1 4 Ag. Costa Tel.: (11)255-03331256-V66 -Ali TeL, 11) 250-4899 - Paneoproso TO: • FIy FOR TeI..(05)268-3255/292-7501 - P060 I*I(84)206-3373-REC lei 07)467-6555-RIO TeI.:)21( 533-7605-SAOTnI..(11)257-7353- 3120-5726 -256-0370 Á Mullilruvel TeI.: (17)020-0727 - e-rt3:!: niu!l:lra-,el21ttl 01111 bt * NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

8-130 - Guia Panrolas - Novembro/99

(e)

989026 313 1 089024 313 O 089014 313 O 1 719152 725 089002 313 1 2 589016 313 1 189012 313 189018 313 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---O 0745 0830 P09127 lOS A 709330 725 O - -3--6- 0800 0035 ----5-7 1230 -2 -----1400

(+)

089144 DIA 089034 089050 313 989054 313 089062 313

DIO

O 1 O O O

(4-) (4-) (-a-) )+) (4-)

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES

1L9 ILYUSHIN IL-96 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 31 - 209 ASSENTOS

- -

. : •

II • •1 1• 1• 1•1 •

• • • • . II

-•...... - 1• 1• 1•1•1 -

l•I•I-I•I•I•I•I•I•I•I•I•l•I•I.I.I.I . . . . . . . . • • • • • U • •. I -I-_

1•I•I•I•I•I•l•I•I•I!I•PI•I•I.II9I!I

73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2 - 8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 - 103 ASSENTOS

•_I_I_I_I_I_i_I_IÓ__I__ . _I_I_I_I___I_IUI_IIIt•ITlI___ I.I.I.. • -

•- ..•i•i•ii•i•i.ii.i.i.i.i.i.i.i•.i.LII__ F •!i4

M88 MDB8 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33- 131 ASSENTOS

Imo em nono I.i.I.II.•I•I•I•I• amuamo o mama munem uma i .II.I.I. I•I• I•I•I•I•l•II•I• I

Re _L:I:':--'-'-hJ•'•'•• I...ki -______

munam

757

BOEING 757-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 35- 156 ASSENTOS

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-131

Configurações das Aeronaves

777 BOEING 777-200 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 e2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS

••

__________________ Ii. .rj.ri.uIII.Ir4. em em em em em em em 1M1,

lEaI•I•IuIUI U•••IíaiI.i.I.i.I c:I:_________

343 AIRBUS 340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 42 ASSENTOS Cl ASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 48- 204 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 a 4- 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 11 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17342- 164 ASSENTOS

g :_ii.i .11 • Mi!!Jl1.0 .q.• . ii .. g IEuI•u .rru.rn.rn..I

.u.'

ILI •i Ul •i Ul

'f.,'."." UiII1

•r •u •u•. .sl.II.I•II.F.JjuuTuuIl.Ju.u.II.uuI.,Iu,Iuu'fl•I

•

minem

11 •

•..i.i •f?!LuIIu!I•uI•u!uuI uIIII•I•Iu! •• .,.I.I..Iiu.uiuI.i. i , E .II• p IuIuIIl l .uINw I .Iir.IIuII.IIuuIuI -

.uIuIIuuIulUuiuiIilIuuI.Iilj.II.lI.Iw..U,.,iII.,i,i,I!

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a - 14 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 12 a 15, 08-55 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 53-332 ASSENTOS

E'LEEI

B-132 - Guia Panrotas -Novembro/99

UUI1IIÉHL

Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a E - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 37- 180 ASSENTOS

010 ocio-o CLASSE BUSINESSF[RST - FILEIRAS 1 a 11 -38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-204 ASSENTOS

•i II iii.. ii j

______

•.,I.Il UIIUI•Íi .11.1., .iI..(.i.uI.ii.' •,IW.uuU'•iI.u, .II.IIUII.t.i - ___[UI . ....- •••••••..11L II!J.•••IIF •.uII mil o . . .. .__••uu•_ 1 1 I .. I I •I••I•I •UI.UI.•ilI•I!I •III II I••IIl rI••

4' .. ' TIÇ 111::lh1.h1 E 1

lUI•IUII! •uiui,i.iI.uI.

Ii ii ii ii

•i•iUu.iI.,!u,I.uIuuui.iIu,..uIuuImU1

763 BOEING 767-300ER CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 42- 143 ASSENTOS

1_ 11111 L

:II_.

—_I__• uIuiIIIi.IuIuIuIuIuIui.IuIaI.IuI.U.UIl._

iuiU I UiU lIiIIIIlIII IIiiIIIIIIII IiIiIIUiIiIi 1

111111 - - •. . L T.-.-.-.-.-I---I-,

.I.I.I.I.I.I.hIuI.I.I.NI.I.I.I.I.I.I.l

Mil DOUGLAS MOil CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 13- 50 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 30 a 56-218 ASSENTOS

• .I.i.,.I.I.I.I.IiI.Iii. •1U U • •Iui.I.I. • .IuI.I.luuuI.I.Iui.I.I.I.i. .1.1.1.1. • uIuIuIuIuI.IuIuI.I.III.IuIu 1 I.i1i•.iu.• uI.I.u•i.uuIuIuI.IuI.Irnui. .LJ!1 . - .._I-I-I-I.'.'.'. . lIBI!I1II B - 11..rl__ .'-'-'-..'.'.'..•'• - -i-i-i1fl J!4 II•III.IlELEk I!I! -I-'I•'F,.I•'•1•i•u"h'h'•'h'•'•1.t:I -

11L_M•IUIUI•IU

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-133

Configurações das Aeronaves

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 29 138 ASSENTOS

Ii Ul .1 Si SI SI II SI Si SI SI II - •i II SI Si Si .1 II .1 Si SI .1 Si

II •i•p .i:

:::::::::::::::: ::

II II SI Si II S I .1 .1

elege

el alie

Si 91 .1 Si Si SI miei miei SI II 91 .eSi E Si el 111111 Ulul II

DIO DOUGLAS DC10 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a -28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 36- 244 ASSENTOS

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 571 a 8 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 69 - 387 ASSENTOS

di7 LULiJll LW

41 n

^ rnmin

B-134 - Guia Panrotas - Novembro199

74E BOEING 747-400 COMBI CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 11,71 a 81 -64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 45-211 ASSENTOS

Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 o2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38- 181 ASSENTOS

•I 3I 1 UIU1 .iiI •i ........... •1 •i 1 Ul Ul Ui UIjI .i.i.i •i si - mi •i • 1 •i Ui •ei i si u n

•tI.i i •i •1 •i Ul UIUI SI SI •i .ii.ii.ii.i •1 SI 1SI em em •1 •i si si si .isi si si si .uu.uI.,t., si si nele" O i Si I ISi u E. iu1.i111 i - i .1i u I. Iu I 51151 I In U .I 51 I 51 iIiIiIU i i SI 51 Ul.iØ

I CIIi U Si I I I 51 i SI Si 51 IiuISuIl i SI um nau. I •i Ul Ul • Ffl_,1_.SI. •1 i I sus. si •i 5151SII SI •i SI I •i U1 Ui UiEi1U Si Si Si Si 51 SISi SI51 SI •i SI •iSI5I51SISISiSiSi SI•ilsilsil, SI i SI SIsiSI•iSI SI . . •i •i •1 •uOu si SI •i Í

LAB 733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS IMI

..I.I.I.I.I.I.I.I. •---sIuIuIuIuI!

.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.i

•IUIUIEUIUI•UUI•I•

I.I.I.I.I.I.I.l.I.I. memoenegue I.I.u.I.I.I.IuI.I.I.

Wpj

72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS

RI ai ai ai Ia li ai 11111 ai 1 lei

iiiiiing mile llim

moi

IIIII RI elmelem ai

81 *

1 ai ai ai

1111

1 1 e, e,,1 elma

•im 1! •i Ui Ii •i ai IIIIII ai IIIIII 1 11111] ai ai ai m i ffil

ai ai ffil

310 AIRBUS A310 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 -18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 29 - 191 ASSENTOS

.ifl

•iUi i uiI.uIi! mi 1I..F.II.iI.iImimi.l!I.

E -

l Ei ii •i

'''I.''1'''

.i!miimiI.iIImiImII•II•II •jm!1mi1mi1mi1miimI1Sl.•I1 mi mimi mi mi •Iii

mir em ii mi mi mi1?iiUit: mi mi mi 111111[ mi •i aimi Imim1 m! à ! 1mi1mi mi : mui ali ali e[ ai iâmi mi mi mi ali ai 1mi 1mi1mi1ii mi mI! .1111.1 mi mi mimi miii mi mi mi aime mi mi mio 1 mi aliami 1 L •i 01 m il

Novembro/99 - Guia PanrOtas - B-135

Configurações das Aeronaves

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 18-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 46- 197 ASSENTOS

T 'I''_'_''_' - -

i_LL'6LL

RI••II•I•I•1•1•l•1•l•lu1.1. •iIUIUIUIUIUI_I IiiiUiuIU I• I •I• IUI• l • .. •eImamem gw me E K2 .10

.I.IUIUI.IUI!a comem

.I lar

I.I_I.I.I.II,!

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

I[iiU[UIUiIU(JUiUiIU1UiflR ,p •IuJuiu1uIuI•uuJiuJu• ÍI• ui•UUi•iUIII•iGiUUiUi•i •I•I•II•l•I•I••i•II

EM2 EMBRAER EMB 120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

EE E <rnrn mm

ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

UUIUIUIuIus••1TUTiIuiTi .i.i.j.i.!.i.i.i

5-136 - Guia Panrotas - Novembro/99

Configurações das Aeronaves

735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA -117 ASSENTOS

Num

num •I.. ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi .T.TiUU1TT.1f.TíiiII • isi•i•i .irâ •ii• .ii.i. _i.i__• •

ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA -50 ASSENTOS

1!ã1iiI1IUuIIRIIUI ela iUi!iiUi i..i.i.i.i.i.i.i.i.i

F50 FOKKER F50 CLASSE ECONÔMICA -50 ASSENTOS

EM2 EMBRAER EMB120 CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

0000HR RR li

Configurações das Aeronaves

•ui ci UcjiulI]

747 BOEING 747-200

_uIu.Iu.IIuIl

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7a9. 18 a 25-47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 28 a 58 232 ASSENTOS

121 jIU1hI'

aií

II7lIlIi

II!Ii

763 BOEING 767-300ER CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 4 a 39-241 ASSENTOS

gim

õi

1 Z •ii•1iiUI •.iu•uui

•iIUiiIUiiI.lI.i.i.i.IUI.ii• .

•I]aI Ul I'ui•i1 i1• p •i .i ai •.:.L...i.i

.tI••i••i•í.í•/í.i•r..í.i•, •i .L:IAU1t••//•1•/•1•/•1••/• RI Ui

SWISSAIR Mli

DOUGLASMO11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 14-47 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 40- 180 ASSENTOS

•

II • • i .iI.i.I.J.I.I..I.I.I.I.I.Iw51,111,1 •I1IUI I l I • I U}UI}IUI)Ç.I.I• 1

Ul 1 • •

1 fl I I

''-• 1I

ID ID

1.1 CI CI Ci •I aiJaI.lI aiI.iiiI.I.iI.ifu1ui1ui a IIriIiI'e

&i ei eiiei

Ti .-- ai ai ai ai arrrh

TAM

332

AIRBUS A330-200

PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-18 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 12 - 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

B-138 -Guia Panrotas - Novembro/99

• i

•

.1 ei

ii ei

• ei

i 1

.1 Ul •i ei

Ii ei

'__ai

• •

ei !I

II ii •I ii ii .1 •i ei •i i ei Ui

I ui1u1eIu1au1u1I•i eIiéIIuII•uruIIuIuIuuHuu.,_qJ em i1uIeliIuieueiuiuIei •,.iuuuia,.,.urn •ileui.iI.uI.iI.uluulei ..IuiI.iI.iI.Jrnl.i eJij::l::Ju11 •' RI uI1eIIuiIulleuIuiIuIIaI uiI.uluiluilailuilrn ii 14 i!I

Ui Ii •i Ii .1 Ul _ei ei ei ei •i ei 1 UIIUIIUIIUIICI

—

•IuIuiIuII.il.IuIiiLI!e!I!!I!

Configurações das Aeronaves

TAM 100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

.i.i.i.ii.iiuI•IIuiI.iI.iI.I1•I•IUII•III•I•II•II1Í1 _• iilll iI - I.II.IIIIIIII•II•lIUII•II•I

.II.II.II.II•II•II•IIUIIUII•IIUII•IIUIIUIIIIIUII•IIUIj 111111 ellei •íIEUIIUII.II.II.II.II•IUIIUIIUII•I•II•IP•IIUIIUIIUIuuIII

F50 FOKKER 1`50 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

iimil •IIIUIIIUIIIUUI•IIIUIII•IIIUIII•II 11,EIIIEIIIEWEII IaIIInnInIoIIIflhIIDIIIBII u,IIuIIIaIIIgIIInIcIIImIIIflIIINIIIIJIlIIIIDII •III mil IUIII mil Imil I.IIIUUI mil Imil Imil Imil Imil

TAP ] 313 AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4 - 24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 31 - 178 ASSENTOS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42- 238 ASSENTOS

I-I • iii • r I.I.I.iI-i•i

. .. - . . 4 '4'4 '4•

- - •

• •• •

_ _ _ _ _ _ . _ . . - - -i.- _ _•••••

100

- - •• • • •• •

I• IIIII 11! fr T( 1I K

imi

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-139

Configurações das Aeronaves

F27 POKKER P27 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

EEERREEEEEEQ 1 <E1HEEIE1E1E1E1E1E1E ^^,,^ 2

EM2 EMBRAER EMB 120 CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR300 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

i•i..i. i.ii.i. i.i.i.iui.i.

i.iu... •..... •••••• i •••••• ti

B-140 - Guia Panrotas - Novembro/99

i.i.i.i• •iui•i• i.i.i.i. .•.• •••• Ir

-um.

Configurações das Aeronaves

734 BOEING 737-400 CLASSE ECONÔMICA - 158 ASSENTOS

..ui• (

IIEIU• ...

763 BOEING 767-300ER CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 3- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 6- 19 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 33- 189 ASSENTOS

ff fi fi

i.i.iI

—

• I•I• 1 • I tu ! ..I.•1I.i UIEIIUIDUIeIIU__ WIIIDIDIDEIIlI ffj

JIiii.Iuuiu. .i.i.

•I•U••IUIUI••

iITII I U EP

eI. I•ICIU

at--m

UNITED 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15 - 49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 16 a 43 - 231 ASSENTOS

: :

- - '

•

•.... . I;.I.I.I.I.I.I-I.I.I1.I.I.I •PU,•uIp•I•IUI•I•IUI•I•• U •11_jj1-'-i-u•i•i•i•I•I•I•I•I•P •l•I•I•I•I•I•I•I•I•I.I•II El

•IUIUI.I•l•I.IUI•I•I•l•l

u.444j44. uI.I.I.I•I.I.I.I.I•I. Ul. UIUIN • U U U .0

••

UI••!•!•I•IUIUI.IuI. •l.Iul.I.I.IuIuI.I 1 Ii •I.l.I.I.I.I.luI.I •I•II•II•I•I•I•l 11 1I • .r.i.... ...

• ui.i•.... ..•

763 BOEING 707-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 36- 158 ASSENTOS

—

Inalem

•Ï.I.. • • • • U•I•UU•C•:

emeiUuei•i 1UeIui_

umangemelem mangumanem

leiom

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-141

Configurações das Aeronaves

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6322 -102 ASSENTOS

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 63 22 - 102 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA -132 ASSENTOS

B-142 - Gula Panrotas - Novembro/99

Configurações das Aeronaves

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA -FILEIRAS 5 a 33- 167 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 53 13- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 38- 150 ASSENTOS

-TT L 31 LL

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 13-36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 17 a 40- 150 ASSENTOS

]

1=L==

MII PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 43-221 ASSENTOS

- j o

—

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-143

Configurações das Aeronaves

MII DOUGLAS MOil PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS E a 14-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 43-221 ASSENTOS

4ZL2

Mil

DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS E a 14-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 42 -223 ASSENTOS

i[7

MII DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 14 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 43-221 ASSENTOS

73S BOEING 737-200

B-144 - Guia Panrotas - Novembro/99

-itL. -

•

Configurações das Aeronaves

73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 118 ASSENTOS

E•iiii .i•i • . .

i.i•ii

iE•ii•i•I•i•i

nome i.i. nono i•iu o nono

r-.

•i•i•i•i•i•

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

i•EuIiUII•IIIi rEu.uu.u.I•u•u•u•u•i

-t-I-] •i.ii •1•11

em um qi.i.u.i.i.i.i.i..i

•I•1•

Epli

AB3 AIRBUS A300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a - 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34-212 ASSENTOS

Mil DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a 49-294 ASSENTOS

! ;4'uI.'uI81.10

'IIiI

• . I.I.I . I.I .IIIlI.I.IuI• I.I.I.I.I.I.I.IUI•I.I.i•. •1 UIlIUIUIUIIIlIlIlIUIIIl .I•IuIIIuIui•iuiuiuiIi•!11111111,_111111111111111 :IUIIIIUI!,UIUIIIUIuIII iJ •IELIi:i UIIIlII.UIliUlIlIU ESMOIIIIUIIiUIIIIIIIUIIIIIIIUII 1 1 Ul i.'.'.i.'I'!'.'.I.I.'.'.Iwi.'.1.iuI.'.'u 1 lÍUUhlI1I••iljUiUÍíUU

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-145

Configurações das Aeronaves

M 1 DOUGLAS MDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -56 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA - FILEIRAS 12 a 37-221 ASSENTOS

•1I1U11i!WI.i.IIIIIIII U .IIU !.1P.:IIlU1IU •I l Ui•II•!I•1

It!I!i:i:i:: i1 Ii4+T •I .

•i

6-146 - Guia Panrotas - Novembro199

Ij • .:.i..; .11

*ai IuJII.I •1 Ul •t

IiII

011

•UI

I•

. Ul Ul • I .I. . II.I.t..I!. •1t •1 .IIII.IIII . . 0 TV

V•I• •I•UII•III 11.1 1 •I •I IIIUIII

III1

Cidade/Aeroporto de Origem Código da CadehAeroporro Código do Estado Diferença do Horário de Bras/ha BSB

1 Aeroporto e distância

reEalÉpdcIA

HORAS 123467 Said.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE: SÃdJ'ÁULO ongonhaCGI P ,ff. Corar/O 010 -IA Mr. Congontias 80 011 Aeroporto

FLORESTA (AFL) MT CGH KK552 100 8 1-3-5-- 1000 -- - - C08 TT819 0/18 2 li - - -- 1510 ARACATIJBA (ARU) SP KK552 100 O 8 123456- 1000 1055 KK540 F27 1 8 12345-7 1845 2030 BAURU (BAU) SP KK430 F27 O B 123456- 0700 0755 8 CG/1 KK433 F27 12345-- 1700 - - -- - - - - Mil KK431 F27 1 8 1850 CGK 0(446 F27 8 7 1700 -- - - MII 0(431 F27 1 B -- - - 1850 10(540 F27 O 8 12345-7 1845 1940 BELO HORIZONTE (Parnpu)ha) (PLU) MG JJ240 F27 2 8 123456 0630 1025 KK910 100 O 8 12345- 0700 0800 KK916 100 O B 123456 0800 0900 ALTA

F ruéflCia

405 730 405 405 404 404 404 404 404 405 496 420 420

Nacional) Escalas

C:dade:'Aeroporto de Destino

Horários de saída chegada.

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior, Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P da seguinte forma: Ex.:

HORÁRIOS

bI Nome do pais ou códi90 do estado - Vide "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E o horário de saída é em hora local da cidade de oriCÓDIGOS". gem e o de chegada em hora loca) da cidade de destino. C) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia IBSBI. O singal (+) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: dl Nome do aeroporto da cidade. + Chegada no porto de destino no dia posterior e) Distância do aeroporto ao centro da cidade ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade/aeroporto PARA onde Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da Cidade'Aeroporto - Vide "CÓDIGOS E CIDADES".

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

a 1 Nada consta. neste casrt o vôo é realizado sem mudança de avião. se quer ir. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a pró- xima cidade, a segunda cidade em código inE utilizado para a apresentação gráfica dos dias da dica a continuação da viagem até o porto de semana a nomenclatura internacional, conforme destino ou ainda prosseguimento até o próxisegue: mo porto de transbordo,

Segunda-feira 1 Terça-feira 2 Quarta-feira 3 Quinta-feira 4 Sexta-feira 5 6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuános, por razões de segurança, verificarem corri as companhias aéreas a situaçáo dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

Novembro/99' Guia Panrotas - B-147

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vão (vide EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS").

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vão. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva O Classe Executiva Descontada Classe Executiva Premium/Business Firstl J Executiva Magnifica M Classe Econômica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional V Incentivo Varig

ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D A.C. para os vãos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" 085.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CóDIGOS Acre......................................................................AC Alagoas.................................................................AL Amazonas ............................................................. Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceará....................................................................CE Distrito Federal .......................................................DF EspiritoSanto .........................................................ES Fernando de Noronha .............................................FN Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA MatoGrosso ..........................................................MT Mato Grosso do Sul ................................................MS MinasGerais .......................................................... Pará.......................................................................PA Paraiba..................................................................PB Paraná...................................................................PR Pernambuco ..........................................................PE Piaui......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR Rio de Janeiro ........................................................RJ Rio Grande do Norte ..............................................RN Rio Grande do Sul ..................................................RS Santa Catarina .......................................................SC Sergipe..................................................................SE SãoPaulo ..............................................................5p Tocantins...............................................................TO

Alitalia...................................................................AZ American Airliries ...................................................AA Avianca................................................... .... .......... AV British Airways .......................................................BA Canadiari ...............................................................CP Continental.............................................................CO Cubana..................................................................CU DeitaAirlines ..........................................................DL Ecuatoriana ............................................................EU FLY........................................................................FY Ibéria......................................................................18 lnterbrasil Star .......................................................09 Jal.........................................................................JL KLM.......................................................................KL KoreanAir ........................................... ................... KE LanChile................................................................LA Lloyd Boliviano .......................................................LB LNA........ ... ............................................... .......... ...LN Lufthansa................................ ............................... LH Meta...................................................................... Mexicana... ............................................................ MX Nordeste................................................................JH Pantanal.................................................................P8 Passaredo ...........................................................Y8 Penta.....................................................................5P Pluna.....................................................................PU PoolQ9/T0 .............................................................R8 Presidente Linhas Aéreas .....................................TE Rico Linhas Aéreas ................................................RL * RioSul ...................................................................SL Sabena..................................................................SN SAS.......................................................................SK South African ..........................................................SA Spanair..................................................................JK Surinam Airways .................................... .......... ......PY Swissair.................................................................SR TAAG.....................................................................DT Taba.......................................................................T2 Taf...... .................................................................... TS Tam Express ..........................................................H9 Tam Meridional .......................................................JJ TamRegional .........................................................KK Tam Mercosul ........................................................PZ TAP...... .... .... ....... ....................... . .......... ................. TP Tavaj......................................................................4U Total.......................................................................TE Transbrasil .............................................................TR Trip........................................................................8R United Airlines ........................................................UA Varig......................................................................RG Vasp......................................................................VP Wilson Taxi Aéreo... , ....... .......................... ............ AW * CÓDIGO PROVISÓRIO

5-148 - Guia Panrotas - Novembro/99

74E

BOEING 747-400 (Pax) Jato - 4 reatores BOEING 747 - 400 (Pax-Carga)

741—

757

763

CNA

CRJ D9S

010

DH8

EMB EM2 ER4

F27 F50

AIRBUSA300

L10

AIRBUSA310 L15

Jato - 4 reatores BOEING 747 SP (Jumbo Special Perfomance) Jato - 4 reatores BOEING 757 Jato - 2 reatores BOEING 767-200 Jato - 2 reatores BOEING 767-300 Jato - 2 reatores BOEING 777-200 Jato - 2 reatores C ESSNA CAIRAVAN Turbo Hélice - 1 motor CANADAIR REGIONAL JET Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-9 (séries 30/40/50) Jato - 2 reatores DOUGLAS DC-10 Jato - 3 reatores BOEING CANADA - DHC8 - DASH 8 Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice - 2 motores EMBRAER BRASILIA Turbo Hélice -2 motores EMBRAER EMB 145 Jato - 2 reatores FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice - 2 motores FOKKER F50 Turbo Hélice - 2 motores FOKKER P100 Jato -2 reatores ILLYUSHIN 1L96-300 Jato - 4 reatores LOCKHEED - L-1 011 - TRISTAR Jato - 3 reatores

LOCKHEED- L-1011 -500-TRISTAR Jato -3 reatores

Mil

319

Jato -2 reatores AIRBUSA319 Jato -2 reatores AIRBUS A320

M80

320

M87

332

Jato - 2 reatores AIRBUS 330-200 Jato -2 reatores AIRBUSA34O Jato -4 reatores AIRBUS A340-300

M88

Jato -4 reatores

Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional"

AERDSPATIALE/ALENIA- ATR-42 Turbo Hélice -2 motores

algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo, conforme segue:

340 343 ATIR 72S 737

Aeromexico............................................................ Aeropostal.............................................................VH AirFrance..............................................................

Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato - 4 reatores

AIRBUSA310-300

Aeroflot.............. .................... ............................... SU Aerolineas Argentinas ............................................AR

74D

777

BOEING 747-20013 (Pax-Carga( Jato - 4 reatores BOEING 747-300 (Pax(

743

767

313

COMPANHIAS E CÓDIGOS Abaeté................ ... ................................................ AB

74101

11-9

Jato -2 reatores

747

Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P.

310

735

100

Jato -2 reatores

734

744

BOEING 737-200 ADVANCED Jato -2 reatores BOEING 737-300 Jato - 2 reatores BOEING 737-400 Jato - 2 reatores BOEING 737-500 Jato - 2 reatores BOEING 747-200 (Pax) Jato - 4 reatores

733

EQUIPAMENTOS EABRE VIA TURAS AB3

73S

73G

DOUGLAS-M Dl

Jato -3 reatores DOUGLAS - MD80 Jato -2 reatores DOUGLAS - MD87

Jato -2 reatores DOUGLAS - MD88 Jato - 2 reatores

Observações

BOEING 727-200

ESC TEC

Jato - 3 reatores

RST TRF

Restrição de tráfego

BOEING 737-100

EFF

Vão efetivo em

Jato -2 reatores

ATE

Validade de operações até

BOEING 737-700

SAO/RIO

Jato -2 reatores

733

Escala técnica

Determina tipo de aeronave para um trecho específico.

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de "EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis na REDE PANROTAS DE INFORMAÇÕES. CONSULTE-NOS. TELEFONES DE RESERVAS Abaeté Aeroflot Aerolíneas Argentinas Aeroméxico Aeropostal Air France Alitalia American Airlines Avianca British Airways Canadian Continental Airlines Cubana de Aviacion Deita Air Lines Ecuatoriana Ibéria lnterbrasil Japan Airlines KLM Korean Airlines Lab Airlines Lan Chile Lufthansa [NA Meta Linhas Aéreas Nordeste Pantanal Passaredo Penta Piuna Ponte RB (PAR) Presidente Rico Linhas Aéreas Rio-Sul Sabena SAS South African Spanair Surinam Airways Swissair Taag Taba TAF TAM - Express TAM - Mercosul TAM - Meridional TAM - Regional TAP Tavaj Total Transbrasil Tri p United Airlines Varig Vasp

DDG 0800-712555 (21) 537-7799 Tel.: (11) 231-2011 (21) 210-3121 Tel.: (11) 214-6022 Tei.: (11) 257-4866 Tel.: (92) 233-8547 (21) 532-3642 Tel.: (11) 289-2133 (21) 524-2544 Tel.: (11) 257-1022 0800-216176 TolI Free 0800-8199 (21) 240-4413 Tel.: (11) 257-6511 TolI Free 0800-176144 Tel.: (11) 259-6144 (21) 220-5343 Tel.: (11) 259-9066 TolI Free 0800-554777 (21) 262-4258 Tel.: (11) 214-2756 TolI Free 0800-221121 ToIl Free 0800-998277 (21) 210-2415 Tel.: (11) 258-5333 Tel.: (11) 228-2022 (21) 220-6414 Tel.: (11) 251-5222 (21) 544-3232 Tel.: (11) 257-1363 Tei.: (11) 253-6165 TolI Free 0800-118111 (21) 220-9722 Tel.: (11) 259-2900 (21) 217-6111 Tel.: (11) 3048-5868 TeIs.: (37) 222-9944/0077/9700 (92) 232-9353 (95) 224-7677 (21) 507-4488 Tel.: (11) 5561-2161 Toil Free 0800-125833 (21) 531-1344 TolI Free 0800-183377 Tel.: (91) 522-2857/6719 p/ todo o Brasil TolI Free 0800-118881 0800-997000 Toil Free 0800-151151 Tel.: (18) 221-882819597/7989 (21) 220-2592 Tel.: (92) 800-8333 (21) 507-4488 Tel.: (11) 5561-2161 Tel.: (11) 3141-0851 (21) 544-6776/6779 Tel.: (11) 259-4300 Toil Free 0800-118383 (21) 544-6776/6779 Tel.: (11) 259-4300 Tel.: (91) 212-7144 (21) 297-5177 Tel.: (11) 251-4000 Tel.: (21) 516-2269 (91) 244-8888 Tel.: (21) 240-1942 Toli Free 0800-5000 Toil Free 0800-123100 TolI Free 0800-1 231 00 Toil Free 0800-123100 Toil Free 0800-123100 Tel.: (11) 259-5155 TolI Free 0800-566699 Tel.: (31) 441-6444 Tel.: (11) 3326-9000 0800-558747 TolI Free 0800-162323 Tel.: (11) 5561-1161 DDG 0800-998277

(51) 221-3300

(61) 223-4152 (31) 261-6700 (51) 211-2088

(91) 223-0317 0800-992004

0800-992004

(21) 262-6311 (21) 262-6311 (21) 262-6311 (21) 262-6311 (21) 541-9072

(21) 297-4422

Toli Free 0800-245532 (21) 534-0333

0800-151151

0800-997000

Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-149

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unicias.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCARJUNZ

unicias

A marca do seu outro carro.

PRONTA REFERÊNCIA — Horários 1-3-5-- 1345

o <

IM &l6]

-'ii(

cÍn

DE'EIR 010. Horario 8SB -1.0 hr. Aeroporto Alneiriri 6.0 Em

BELEM (BEL) PA 123456- 0045 1225 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0045 ---- - 2.40 -2-4-6- 3945 ---- 2103 BRASILIA (BSB) DF 6- 0945 ---- 1733 123456- 0945 - --- 1819 BREVES (BVS) PÁ 123456- 0945 ElO

---- 2342

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1320 ---- - 1655 ITAITUBA (ITB) PÁ 1-3-5-- 1534 1609 LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1345 ---- 1950 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1534 - --- 2335 MANAUS (MAO) ÁM 1-3-5-- 1534 ---- 2319 RIBEIRAO PRETO (AAO) 1-3-5-- 1340 ---- 2120

AOL 00116 COO 330/2

EO28 104 4

041

O AOL 34248 [02 CGB 85309 735 3 O

577 380

314249 [112

8 O

017

AOL 38116 El12 O COO 08109 £712 3 O

041 041

AOL 311249 [02 0 077 BEL 85250 733 3 CO 550

AOL J1l249 O £142 077 BEL 15180 767 3 70 650 SP COA ALO 57231 AOL 08216 [02 O 041 BEL 17459 FF42 7O COO 00109 EM2 4 O 041 0114 57231COA RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ BEL 04417 [82 7O 1-3-5-- 1320 --- - AlL J11248 EM? O 071 2135 CGB 05311 135 4 O 315 ALFI 57231 COA SANTAREM (STM) PA BEL 32881 100 4 1-3-5-1534 1721 39249 £02 1 O 071 CLII 50231 CNA SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP SEI 00267 730 O CO 475 1-3-5-- 1020 ---- AOL 311248 092 O 077 1851 458 85309 73S 4 O 380 50231 COA 1 SINOP (OPS) MT FLORIÁNOPOLIS (FUi) SC 1-3-5-ISTO 1101 30248 E712 O O 077 123456- 0945 - --- 3L9 57231 COA 123456- 1305 1365 50263 COA O - 2243 475 BEL 05261 730 5 CO 1-3-5-- 1345 1420 051 08116 EH2 O O FORTALEZA (FOR) CE SORRISO (SOR) MT 1 531 1234564945 ---- ALIO 57231 COA 1-3-5-- 1345 ---- AOL 08146 [412 E 041 - 1735 4 O BEL TOlOS 734 553 - 1605 APS 57285 COA 1 MACAPA (MCP) AP TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 0945 ---- ALM 5P231 COA 123456- 1305 --- - A°L 57263 COA .... 1550 BEL 11Q455 [142 3 2227 COO 33872 100 3 O -2-4-6- 0945 ---. ALIO 57231 COA 1-3-5-1345 ---- AOL 08116 [02 O 041 1550 BEL 00447 [02 3 - --- 2227 COO 33072 100 3 0 MANAUS (MA IO) AM 1-3-5-- 0945 ---- ALIO 50231 COA 010 BEL HQ459 [02 6 -2-4-6- 0545 ALO 50231 ---- COA 1610 BEL 14447 [112 6 1f. c'-o 030 -7.00'. MONTE DOURADO (MEU) PA 'a L,C Km 123456- C845 0943 50230 CNA O OBIDOS (OBI) PA -2-4-6- 0949 ---- 0411 50231 COA 0 BELEM (BEL) PÁ 1640 BEL 714447 [02 5 0 1234567 0630 0741 30245 [02 O O 071 ORIXIMINA (ORX) PÁ 123256- 0910 1020 67202 018 O O 1-3-5-- 0945 ---- ALIO 50231 COA -2-4-67 1145 4U103 1245 [02 O O - --- 1655 67 1430 ---- BEL MQ459 [112 5 ATO 40102 [02 1849 540 3A275 £92 1 O 077 PALMAS (PMW) TO 1234567 1900 2011 39247 £112 0 O 077 6- 0945 ---- ALA 6P231 COA 1234567 2433 2140 57260 [112 O 8 1610 BEL 33881 108 3 30A VISTA (BVB) RR PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1-3-5-- 000 ---- ATO 57281 O EH? 123456- 0945 1003 57231 COA O 1130 SOM 5°250 EM? 4 SANTAREM (STM) PÁ BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0045 - --- ALIO 57231 CNA 6- 1030 ---- ATO 57290 EM? BEL 14459 1613 [712 4 1705 1117 33619 100 2 -2-3-6- 0915 ---- ALII 57231 COA 67 1145 ---- ATO 4U103 [02 1610 SEI 744447 [712 4 1733 BEL JJ88I 100 2 0 SAO LUIS (SLZ) MÁ -2-4-67 1135 ---- ATO 40103 [112 123456- 0945 ---- 0711 50231 COA - --- 1819 BEL P5267 735 475 1 CO 1555 611 18135 731 3 0 550 BREVES (BVS) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17345-- 0510 ---- ATO 50202 008 O 123156- 0945 --- - AU' 50231 COA 1500 BEL 57232 COA 1 O 2045 BEL 00287 735 4 CO 475 LORIANOPOLIS (FLN) SC ---2-4-67 1140 ATO 53103 E112 0 2240 BEL 05267 735 3 CO 175 'ORTALEZA (FOR) CE DE 1234567 060 ---- 0741 39245 [412 O 077 010. Ilorar,o 600 -1.0 hr. 1651 BEL 311261 [712 4 O 076 Aeroporto Alta Floresta 2.0 K123456- 0910 ---- ATO 50702 018 1735 BEL T9 I05 734 2 O 550 -2-4-67 1145 ---- ATO 42103 EM? BELEM (BEL) PA 2735 BEL TRIOS 734 2 3 550 1-3-0-- E34 2025 341249 7142 017 20 MPERATRIZ (IMP) MA BRASILIA (BSB) DF 230561 0630 ---- ATO 34245 [112 O 077 - -- - 1-3-5-- 1320 - --- 1251 BEI J126I AOL 30248 [142 4' [112 077 1 3' 076 1543 -2-4-6- 1230 1420 COO 04309 735 2 57290 [442 1 380 123456- 1305 --- AFL 50263 COA O rÁITUBÁ (ITB) PÁ 1937 CGB 33872 100 2 1---567 0630 ---- ATO 39246 0442 O 071 1-3-5-- 1345 AOL 08116 E142 041 8 1009 BEL 38274 £02 2 O 077 1937 CAO 33872 100 2 1-3-5-- 0700 ---- ATO 57281 [712 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0735 070 5P250 £712 1 -2-1-6- 0703 -3-5-- 1020 ---- ATO 57281 AFL 30248 1112 [02 071 - --- 0750 1708 SOM 5P790 [02 458 80311 735 375 18 4 -2-1-67 1430 1-3-5-- 1345 1505 43107 [02 AOL 08116 [112 1 041 -2-3-6- 1610 1610 1123 59291 [712 O 8 COO 08109 ElO? 2 8 041 UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CORUMBA (CMG) MS 1232067 0630 ---- 0071 39245 EM2 123456- 1305 ---- AFL 50263 COA O 6 071 1815 BEL 3H261 1243 EM2 5 O CGB 57264 COA 2 8 076 ACAPA (MCP) AP CUIABA (CGB) MT 123456. 0/CO ---- ATO 57281 [412 1-3-5-- 1020 1225 30248 £142 1 077 - -- - 8930 123455- 1305 STM 5P755 EM? 2 1550 4148 50263 1 173456- 0010 ---- 1-3-5-- 1315 ATO 5P202 DH8 1530 08116 EM2 041 1 1130 BEL 50996 008 1 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1900 ---- ATO 38247 EH2 O 077 -3-5-- 1023 AOL 341248 0112 077 - --- 2237 BEL 38273 £712 2 O 077 2035 CGB P5309 235 5 380 -3-5-- 2030 -.-- ATO 50280 [FIZ FORTALEZA (FOR) CE 2300 BEL 50295 [442 1 123456- 1305 AOL 50263 COA 1234567 2030 ---- ATO 57280 EH2 2337 CGB 33872 100 4 2335 BEL 80250 733 1 CO 550 57231 COA 2 O

ALTAMIRA (ATM) PA

MANAUS (MAO) AM 1---067 0630 ---- 1183 -234--- 0630 ---- 1257 1-3-5-- 0700 ---- 0930 123156- 0910 ---- 1305 -2-4-67 1430 ---- 1700 1204567 2030 ---- 2319 MARABA (MAO) PA 123450- 0910 ---- ----13C0 -2-1-0- 1030 1133

ATO 39245 [112 0 077 801 38270 [142 3 O 077 ATO 3H245 [112 O 077 BEL 30274 £112 4 O 077 ATO 57281 EM2 STO 57250 [112 3 8 ATO 50202 098 BEL 80302 733 1 CO 660 ATO 40102 EliZ PIO 48151 £112 3 ATIO 67280 [112 SEI 38180 767 1 70 650

ATII 57202 068 BEL 57288 [112 2 8 50290 £712 0 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 123456- 0700 ---- ATO 57261 [442 0040 STO 57256 £442 1 1234557 190C ---- 0734 3H247 [112 O 077 2141 BEL 30273 [112 1 0 077 1-3-5-- 2030 ---- ATO 57280 [712 2350 BEL 50285 [712 2 PALMAS (PMW) TO 67 1145 ---- ATO 40103 [112 - --- IBIC OEL 33881 100 1O PARINTINS (PIN) AM -1-5-- O00 ---- ATII 57281 [112 0820 SOl! 57250 [02 2 -2-4-67 1430 1550 43102 £92 2 PARNAIBA (PHB) P1 1234067 0630 ---- O ATO 30245 [112 077 AOL 314261 [412 3 O 076 PETROLINA (PNZ) PE 1234557 0690 ---- ATO 30245 [412 O 077 1919 BEL 30261 EH2 6 O 076 PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ 12345-- 0910 ---- ATO 5P202 IIHB 1610 BEL 57232 CrIA 2 RUROPOLIS (RUA) PÁ 123456- 0700 ---- ATII 50281 [112 0810 SOlO 5P252 COA 1 SALVADOR (SSA) BA 1232567 0630 ---- ATII 314245 [212 O 077 2449 BEL 30261 EB2 7 O 076 SANTÁREM (STM) PA 1234007 0700 0040 57281 [112 0 -2-4-67 1130 1410 48102 [02 0 -2-2-6- 1610 57291 1700 £712 1 123156- 2000 2340 50703 0748 O SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0630 ---- ATO 371245 ElO? O 077 1421 BEL 38261 [112 2 O 076 123456- 0910 ---- 0111 57202 386 1555 BEL 09105 134 1 0 550 -2-2-07 1105 ---- 0111 33103 [02 6 1555 OEL ro:os 734 550 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123455- 0910 ---- ATO 50202 DOS 8 2135 BEL 38105 734 3 O 550 -2-4-67 1145 ---- ATM 40103 [FIO - --- 2346 BEL 85267 735 2 CO 475 TROMBETAS (TMT) PA -234--- 0630 ---- 0311 36245 E112 1005 BEL J6274 [142 077 2 A y"7 TUCURUI (TUA) PÁ 123456- 0910 - --- ATII 57202 068 0213 BEL 57286 [02 1 -2-4-8- 1030 ---- 449 57291 EM? 1952 Ii50 5'204 04? 16

TLORESTA

0-130 - hAia I'arlrotas - Novembro/99

AMSTERDAM (AIOS) Holanda

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2--5-7 1020 1915 KL103 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -O--5-7 1020 2155 01793 23:7 coto- [1791

74E

O CO

74E 0 CM 740 O CO

ARACAJU (AÚE Ar'cp1to

S,u,t,, M a, ,a

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0020 1231 1-3-5- - 0920 - - -- 1301 BAURU (BAU) SP 1234567 1360 1900 BELEM (BEL) PA 1234567 0630 1240 1234567 1310 '010

12,8 Kro

AJO 314369 750 O SSA 314240 [112 1 O 8311 324369 O 050 SSA 36238 Elo? 2 O

081 081 081 081

AJA T8151 733 O 000 49020 Elo? 2 O

650 120

8373 85369 133 CO 650 550 85271 733 CO 500 850 85266 735 2 CO 475 AJA 95342 733 CO 650 REC 85300 733 5 CO 650

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre V/CARIUNZ

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 C600 --- -

FMEOLÊNCIA <

0.8

F<fl

S*Ao Ç+,vo:

ARACAJU (AJU) SE

8 ç---rCONTiNUAÇÃO

1234562 1724

----525 21751 2259 8S6 80294

135 lOS 2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 0654 ---- AJO 25253 735 016 212207 4 1035 1184 ---- 12345-- 0724 -IJU 2J863 100 1451 2 SOB 51535 [81

y- O

203 475

O O

503 081

079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0600 ---- AJO 88389 133 CO 650 AIA 88937 1123 733 2 CO 200 1234567 0654 1215 05253 735 2 O 500 12345-- 0920 ---- AJO 211369 550 O 081 1335 SSA 05247 735 2 A 600 ---67 0920 ---- AJU JH369 150 O 081 1345 SSA 05245 735 2 O 600 1234567 1713 ---- AJO 88313 733 CO 650 • --- 2005 SOA 88359 733 1 CO 600 ---67 1734 ---- AJO 85251 A 735 200 2130 SSA 95249 73S 2 A 600 12345-- 1734 --- - AJO 95251 735 A 200 - --- 2209 550 95243 735 2 A 600 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1355 ---- AJO 80346 735 0 650 0030. CRU 00311 733 4 CV 343 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ---- 1234--- O - - -- O AJO JJ863 100 1115 SOA 88100 [MB 2 O

AJO 85389 733 SSA 00271 133 - --- 1225 058 85318 133 1234551 0810 ---- AJO J11366 550 1356 REC JJ848 332 1230567 0920 ---- AJO JH369 550 1400 SOA 07164 AB3 1234567 1310 ---- AJO 80342 733 1100 050 85300 733 1234567 1715 ---- AJO 90343 733 2130 SOA 60326 733 1234567 173-1 - --- AJO 05251 735 0121* BSB 85262 735 1234557 2010 ---- AJO JF1360 550 0135* 800 27150 735

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1231567 0654 - --- AJO 07253 135 SSA 27157 lOS 580 07011 1325 135 1234567 1355 ---- AJO 85316 lOS 580 80160 733 2225 1545 ---- AJU 80347 135 910 05886 767 2225 ORO 85160 733 GOIANIA (GYN) GO 1234557 0724 1131 1734057 1640 --- - 2030 1231561 1731 2229 GUANAMBI (GNM) BA 1234--- 0704 ---- -- - - 1030

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0600 - --- - --- 0010 123-561 0124 - --- 1110 12345-- 0930 ---- 1151 BRASILIA (BSB) DF 1233567 1643 ---- 123,567 0600 ---- AJO BG389 733 CO 650 1040 - 0909 SSA 80271 733 1 CV 500 67 1134 ---- 1234567 0654 1023 0P253 73S 500 1 O 1939 1234567 0724 1025 JJ853 100 1 JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 0920 ---- AJO JH369 150 O 081 1234557 0010 -- - - 1411 SOA 39240 [82 2 O 001 -- - - 1315 1-3-5-- 0920 ---- AJO J9369 150 A 081 1234561 1224 1429 1445 SSA 46238 [82 3 O 081 1234567 2010 ---- 1234557 1300 ----24080342 733 CY 650 2341 1905 070 85281 733 3 CO 500 1234567 2324 0029+ 1230567 1643 1931 22033 100 1 1233561 1734 7101 45251 735 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 1310 ---- AJO 80342 CO 733 - 1620 REC JB340 735 2 O 1234567 2310 ---- AJO JB368 F50 O - 0021. REC J11252 192 2 O CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0810 - --- AJO J6366 150 O 1646 AEC SL337 735 2 A 1234567 1734 ---- OJO 05251 y 135 2325 SOA 85191 735 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS - -- - 1234567 3722 AJO JJ863 100 O SSA JJ8I1 100 1123 550 JJBOI 100 3 A 1234567 1643 O -----JO 33833 100 2100 558 JJ825 100 3 O CO 1234567 1110 ---- AJO 68343 733 SOA 80369 733 CO COO 80818 733 CO 2345 588 60312 735 3 A CARAVELAS (CRIO) BA 1234--- 0724 -----OJU JJ883 1133 SOA 08202 ----5-- 0774 --- - AJO JJ863 - 1003 558 AB204

100 A 0MB 2 100 [118 2

CUIABÁ (CGB) MT 1231567 0724 ---- 1129 1234567 1640 -- - - - - - - 2210 1235567 1734 2329

A 100 100 2 O 100 A 100 2 /35 3 O

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0654 - -- - 1211 1230567 0724 ---- 1370 1234567 1350 ---- - --- 1915 1234067 1355 ---- 2035 1234567 1545 - -- - 2123 234567 1640 ---- 1

1234567 1734

2250 ---- 2321

AJO JJ863 858 JJ873 AJO 23833 505 JJ812 05251

O AJO 05253 735 O SSA 05157 735 ORO 05111 735 2 O AJU JJ863 100 100 3 550 JJ811 AJO T8151 O 733 ORO 08240 733 2 O AJO 80316 735 O URU 80309 135 2 O AJU 00347 735 O 010 80146 735 1 O O AJO JJ833 100 O 556 JJ883 103 889 JJ973 100 2 AJO 05251 O 135 550 35191 738 A 515 35283 733 2 O

200 650 095 001 004 084 094 200 600

650 600 600 380

203 503 653 125

650 100 650 380 650 100

200 600 555

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 1234567 1310 820 86392 733 CO 650 081 1835 OCC J6262 [82 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 100 1234567 0723 - --- AJO JJ863 1420 554 JJ8II 100 0 O O 733 1234561 1350 ---- AJO 18151 1939 ORO 98222 734 2 O 1234567 1545 ---- AJO 80347 735 O GIO 08146 135 2 O 2230

650 100 653 103

JJ863 AJO JJ833 BSB JJ825 05251

100 100 100 73S

AJO JJ863 100 SOA 88100 [MB AJO 08389 733 SSA J113I5 735 AJO JJ863 100 SSA 66351 100 AJO J11369 750 SOA 00247 13S AJO JJ833 100 SOA 60501 100 AJO 07251 135 SSA 07219 135 AJO JH366 150 6[C 00330 733 AP350 735 AJO JH368 150 800 7 R148 733 07252 735

JOINVILLE (JOI) SE 1231567 0600 ----

AJO 83389 733 SOA 80361 733 1220 070 80135 135 ---- AJO 17151 1234567 1350 133 1925 080 99005 £M2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234561 0810 ---- AJO J21366 550 505 000 JH264 682 ENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0920 ---- AJO JH369 050 550 J11238 082 1135 ONDRINA (LDB) PR 1231561 0654 --- - OJO 07253 135 556 07157 735 1401 SOU 25111 73S 1231561 1350 AJO TRISI ---- 733 000 09017 092 1930 OACAPA (MCP) AP 123156/ 1545 ---- AJO 65347 735 - 2335 010 00250 733 1234067 1734 •--- AJO 35251 735 0031- 858 07294 73S ACEIO (MCZ) AL 1234 5 67 0010 0859 J4366 F50 1234561 1310 1350 80342 733 1234567 1355 1435 80346 735 1445 1234567 1400 JJ332 100 J24360 F50 1234567 2010 2059 1234567 2320 C010 JJA62 100 ANAUS (MAO) AM 1234567 ASCO ----

AJO 00309 733 558 80271 733 - --- 1200 058 85204 763 1734567 1310 ---- AJO 00342 733 2140 850 80330 733 7 1350 ---- AJO 70151 733 1949 000 20102 767 AJO 85346 735 1234507 1355 ---- 2145 511U 80314 - 733 1234561 1734 AJA 05261 ---- 73S - 0049+ BSB 05234 133

iARINGA (MGF) PR 1234561 1350 - --- -- - - 2005

AJA 08151 080 99017

733 £142

INACU (MOH) GO 67 0724 ---- - --- 1240

AJO JJ853 100 BSB 89152 CBA

JATAL (NAT) RN 1234567 0010 ---- 1250 1234567 0920 ---- - --- 1315 1234567 1224 ---- 1445 - --- 1234567 2010 ---- 2359

AJO 39366 F50 800 80324 733 AJO J14369 053 SSA JJ882 100 AJO 0P250 lOS REC 07290 13S AJO JH368 050 054 07204 735

IAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 1234567 0800 ---- AJL 00389 733 733 552 80361 GOL 00135 735 1130

Alugue um Carro Rent a Car

CV CO 2 CO

1234551 1350 ---- 7000

650 500 570 054

PALMAS (PMW) TO 61 0724 ---- 1020 12345-- 0724 ---- 1421 12345-1 1640 ---- 0105 PETROLINA (PNZ) PE 1734567 1310 ---- 1015 234567 1734 ---- 2C51

2 FO 001 650 650 650 550 650 200 5/A 001 650

20 CO 2 CO CO 2 CO 3 20

20 209

10 C6 650 094 1 O 18 O 1 O

001 OCO

18 O 1 O

200 800

O 084 2 IA 650 1 O 200 O 081 2 O 650 O O 500 CO CO 3 O O 2 B

650 600 100 650 120

004 094

O 10

081 001

500 650 125 650 120

2 CO 30

650 550 200 475

004 o o o co oso o O 650 80 O 0 081 00 CO 650 CO 500 2 FCO 350 CO 650 O CO 650 A 650 2 O 380 650 A 3 CO 340 O 200 340 2 O O 3 O

O 2 CO 9 10 O 1 O O 2 O

650 120

081 650 001 200 500 061 500

CO 650 CO OCO 7 O ICO

AJO 00151 O 133 ORO Q9005 £82 3 AJO JJ863 ASO 84152 AJA JJ863 050 JJ898 AJO JJ033 858 JJ811 AJO 00342 AEC J#341 AJA 81251 SSA JH253

550 120

100 A CNA 3 8 100 O 100 2 0 0 lOA 100 2 A

CO 733 735 2 O O lOS £92 1O

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0600 ---- AJO A5384 733 CO 1200 CIO A0100 733 2 CV 1234567 0654 ---- AJO 05253 135 O 1439 SSA 07195 003 O 9 1234567 0724 ---- AJO JJ863 100 9 1535 SSA JJBIO 100 5 9 1234567 1350 ---- AJO TR151 733 O 1959 ORO 8A202 133 2 O 1231567 1355 ---- AJO A0346 735 O 2100 008 00120 735 2 CO 123,567 1545 ---- O AJU 00347 73S 2230 010 85104 733 1 CO 1234567 1640 -- -- AJO JJ833 100 O 2245 SSA JJ831 100 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 61 0928 ---- AJO JH369 050 O -- -- 1205 SSA 05245 735 1O PORTO VELHO (PVH) RIO 1234567 0124 -----OJO JJ863 0 100 050 JJ873 130 3O 1434567......35 1640 ---- AJO JJ833 100 3I5 850 JJ812 lOA 3 A 1234567 1734 ---- AJJ 05251 73S O 0349* 855 05374 735 2 O RECIFE (REC) PE 1234561 0810 1009 39366 050 1 1234561 0920 ---- AJO JH369 050 O 1211 SSA 05104 003 1A 1234567 1224 1317 05250 735 O O 1234567 1310 1500 00342 133 1 CO 123,567 1400 ---- AJO JJ832 130 O - --- 1019 MOO JH335 F50 1O 1234561 1710 ---- AJO 80343 733 CO 1945 SSA 00326 733 1 CO 1234567 2010 2209 49368 050 1O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1231567 0124 ---- AJO JJ863 100 1453 858 09003 0112 3 O 1234567 1350 ---- AJO 08151 733 1053 000 89008 [92 2 RIO BRANCO (RBR) AC 1234557 0600 ---- AJO 60389 733 CO SSA R4361 733 CO 1740 803 03316 lOS 4A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 234567 0600 0315 00380 733 1 CO 1234567 0654 ---- AJA 01253 lOS O 1029 SSA 05145 A03 1 O 123.567 0724 ---- AJO JJ863 100 SSA JJOII 1030 100 1O 1231567 0920 ---- AJO J0309 150 A 1420 558 85307 733 1 CO 1234567 1545 1810 80347 735 O O 1234567 1640 ---- AJO JJ833 100 O - 2000 SSA JJ831 100 1 O 1234567 1710 2030 80343 733 1 CO 1231567 1734 ---- AJO 05251 735 O 550 05191 2111 735 1A RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 12345-- 0600 ---- AJO 05309 733 CO SSA 80211 CO 733 050 80503 735 O COA 90451 1313 733 3 O 1234507 0724 ---- AJLI JJ063 100 O 1349 850 5L209 £84 2 1234567 1640 ---- AJO! JJ833 100 2259 850 51299 088 2 O SALVADOR (SSA) BA 17345610600 0640 80389 133 O CO 1234561 0654 0745 05753 735 O O 1234561 0724 0005 JJ863 130 O O 1234567 0920 1009 30369 050 O O 1234567 1350 1429 00151 733 O O 1234567 1640 1725 JJ833 100 O O 1234567 1710 1755 00343 733 O CO 1234567 1734 1829 05251 735 OO J11367 123,567 2120 2209 050 O 6

O 500 O 650 2 O 300 O 650 2 CO 300 O 650 00 050 2 CO 300

2 A

unicias A marca do seu outro carro.

650 095 200 084 650 100 500 650

650 100 650 100 650 100

001 600

200 380 081 001 650 200 650 004 650 650 081

120 650 120 650 600 355 650 500 650 081 050 650 650 200 600 650 500 090 050 079 079 650 500 000 653 653 200 084

SANTAREM (STM) PÁ 12345-7 0600 -----OJU 80309 733 CO 650 SSO 08271 733 CO 500 850 00204 163 OCO 350 - --- 1855 MAO 00231 lOS 3 A 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1350 ---- AJO 00151 733 O 650 1945 ORO Q9020 5142 3 O 120 SAO LUIS (SLZ) MÁ AJO 07253 1234561 0654 ---- A 735 500 1445 050 AP282 733 3 A 555 1234567 1310 ---- AJO 80342 733 CO 650 - 1940 REC 06300 733 4 CO 650 1234561 1734 ---- AJO 05251 A 135 200 0011+ BS6 05280 735 2 A 510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1203561 0600 ---- AJO 06389 733 CO 650 1024 558 JH345 735 2 A 094 12345-- 0724 ---- A AJO JJ863 100 1221 BSO JJ953 100 2 Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-109

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidascom.br Amadeus GGCARUN - Sabre WCAR/IJNZ 6 ARO ((479 100 12345-7 1737 ---- COO 09056 100 3 6 - 2230 CUIABA (CGB) MT O ARA 6(529 102 123450- 0630 --- - O COO ((526 100 2 slK 1.133 O ARO (<479 100 12345-7 1737 ---- COO (<524 100 3 O 123- 1 7 5222 2210 lOA O 0 66528 12345-7 2213 2283 RACAJU (AJU) SE CURITIBA (CWB) PR 0 CONTINUAÇÃO ARO ((529 100 173455- 0630 ---- 0011 00220 100 1 II - --- 0045 J31-------u 33863 100 O 123-567 ARO (K439 100 I2345-- 1125 ---- COO ((374 100 2 550 KK351 100 2 0 1315 1324 203 O AJO J17366 750 8 1234567 0810 ---- ARA ((439 100 123456- 1125 ---- 304 REC 51337 735 3 O 1729 COO 66370 100 2 O 1622 Ajo JJ833 100 8 1230567 1640 --- - 100 0011 ((479 ---- 12345-7 1737 SSA 60581 IDO 2 8 2103 CAI' (0210 100 2 O 2045 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC CO 650 AJA 00389 733 1234561 0603 --- - 123456- C638 -----SOL ((529 100 - SOA 00361 733 1 CO 630 0945 CAI- ((411 100 2 O 0946 500 O - AJU 07253 735 123,567 0653 AOL ((439 100 12345-- 1125 ---- 650 SSA 07157 730 1 O 1249 COE 6(261 100 3 1432 O AJU JJ863 120 1233567 0724 ---- ARA (6479 100 12345-2 1737 ---- SOA 33811 120 2 1157 COO H9056 100 2 2144 y 001 AJO J0369 1`50 1234567 0920 --- - FORTALEZA (FOR) CE SSA 80327 733 1 CO 650 1325 12345-7 1731 -----ORA 6K479 100 650 TR151 733 1 O 1234567 1330 1725 - 0119* CIII ((558 319 3 A 652 80316 730 1 O 1234567 1355 1757 652 O 030 80337 735 GOIANIA (GYN) GO --3---- 1540 ---- 1 ES 052 ARO ((529 100 12345-- 0630 - --- 310 80886 767 1943 €52 COO (6534 100 2 O 1215 AJO 80347 735 1234567 1545 - --- ARO (<439 100 630 010 85393 735 1 9 123456- 1125 ---- 2055 COO 00548 lOA 3 8 1835 AJO JJ833 100 1234567 1640 ---- 8 5 1737 ---- ARO ((479 lOA SSA JJ803 100 1 CO 650 C5H 119059 100 2 8 2120 123 .1567 1710------Li 00311 733 8 CO 600 ARO ((479 100 I2345-- 1731 ---- SOA 01359 733 COH 09059 100 2 8 0SF 01010 733 2 CY 602 - -- - 2220 2113 ILHEUS ([OS) BA TEIXEIRA DE FREITAS )TXF) BA A 8 ARA ((439 100 12345-- 1125 ---- 1233--- 0721 -----.30 JJ063 100 COO ((350 100 2 8 1510 536 08202 [118 1 O 1100 ARU 60439 100 AJA 33862 100 6- 1125 ---- ----5-- 0723 ---- - S50 68201 [III 1 O 0011 60350 130 2 1610 1330 JOINVILLE (JOI) SC TERESINA (THE) P1 520 8 O ---- AOL' ((520 100 AJO 07253 735 1233567 0653 --- - 12310-- 0630 555 COE K6230 100 1 0S8 07202 733 2 O 0905 1325 CO 650 AJA 00342 733 AOL' ((439 100 1233567 1310 ---- 12345-- 1125 ---- COE ((232 100 2 A AEC 80300 733 3 CO 600 1500 1830 AOL ((479 100 AJO JJ833 100 1234567 1640 ---- 12345-7 1137 ---- COE 60231 100 2 O 858 33872 100 2 O -- -- 2124 2727 O 200 AJO 07251 735 1233567 1734 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MD 570 ISSO 07202 735 2 O 2345 E AOL ((439 100 12345-- 1125 ---- COO [6490 100 2 1855 UBERLANDIA (UDI) MD ORA 6(479 100 1231567 0721 -----J0 JJ063 100 12345-7 1737 ---- CIA [6496 100 2 0 008 KK549 100 3 8 - 2057 1230 650 O AJO TRIAI 733 1233567 1550 ---- LONDRINA (LDB) P14 - 120 050 39000 [72 3 A 1950 6 ARA KK570 100 12345-- 0630 --- - COO (<542 100 1 O UNA(lIha de Comandatuba) (UNA) BA - 11046 0 100 100 ARO ((529 ---- AJO 33063 -- 123450- 0630 ---4--- 0/73 0511 ((563 100 1 SOA 0(355 100 1 1016 1120 0 ARA ((479 100 12345-7 1732 ---- VITORIA )VIX) ES COA 06504 100 2 2116 CO 650 AJO 50309 733 1234561 3603 ---- 630 010 00392 73S 2 Y MANAUS (MAO) AM 1125 500 ARO 1(479 100 07253 735 3 O 12345-1 1731 ---- 1233567 0654 1345 O 381 AJO J0369 750 0055' COO ((524 100 5 O 1230567 0920 ---- 094 SSA J0318 750 1 O 1251 MARILIA (MII) SP 650 O AJO 80347 735 12345-7 1545 --- - 8 ARO ((479 100 12345-7 1737 ---- 650 010 R0390 735 1 O 2155 COO ((324 ATO 2 8 2010 200 O AJO 97251 735 12345-- 1734 --- - NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 600 SOA 97233 735 1 O 2335 O 0051 ((529 100 23456- 0630 ---- CGO ((471 100 1 0911 8 2345-- 1125 -----500 ((430 100 CLII ((261 100 2 O 157 ci ARACATUBA (AR 1.1) SP ARO ((479 O 100 ---- 2345-7 1137 7,0 6 Ac'::7 t . . '.• 475 COO ((475 100 2 8 2143 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 AOL 60529 100 12345-- 0630 ---- BAURU (BAU) SP COSI ((216 103 2 8 051 6(430 IDO O Ii 123356- 1125 1153 0630 ----- -- L 60529 6473 1 00 0 II 12345-7 1131 :15? 100B 2 El CIO <(216 319 1 051 AOL ((439 100 O 12345-- 1125 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CGk 00310 100 3 1635 100 ARO ((529 123456- 0630 - --- A AOL ((479 100 12345-7 1737 ---- COH JJ933 100 1 - 0903 COE ((554 100 3 2137 O ARA KK439 100 12345-- 1125 ---- C0H 00254 120 2 A - --- 1557 PORTO VELHO (PVH) RO O ARO 66479 120 12345-7 1737 ---- AOL' ((419 100 12315-7 1737 ---- - - -- 7355 CCII 66208 100 7 A -- - - 2315 CIP 66524 100 4 BRASILIA (OSB) DE PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 4 ARO 00529 100 123456- 0638 --- - 7 0*10 ((439 100 12345-- 1125 ---- 10 COO KK518 100 - 0915 COO 0(326 ATO 2 - 1530 6 ARA (6439 120 12345-- 1125 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO JJ952 100 2 1801 A 000 6(529 100 123450- 0630 ---- A ARO KK879 100 12335-7 1737 ---- 0040 COO ((412 100 1 A COO 06524 100 2 11 2113 000 ((479 103 12345-7 1737 ---- CAMPINAS (CPQ) SE CIO ((414 100 2 2150 O ARA (0329 100 12345-7 I737 - --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ -- - - 1957 CLII 14(554 100 2 O 12345-- 0630 -----1 00 ((529 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS CIO 33901 100 1 0035 ARA (6529 100 123456- 0630 - --- O LOA [6529 100 123456- 0638 ---- COO 60562 100 2 1031 COSI 66506 319 1 E ARA [6429 103 O 12345-7 1731 ---- 0 ---- ASA ((439 100 ----o903 12345-- 1125 COO ((564 100 3 -- -- .Il CIII JJ9I4 100 2 E 1427 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123400- 1125 -----SOU ((433 100 ARO (6179 100 8 CIII (<503 319 2 1649 12340-2 I737 ---- 003 (0-119 100 COO 0K218 100 3 6 12340-7 1737 - -- - - 2:55 COA JJ922 100 2 1037 CORUMBA (CMG) MS 8 ARO 6(529 103 SALVADOR (SSA) BA 123156- 0630 - ARO ((439 100 1141 COO 6K560 100 3 12345-- 1175 ---- 0011 0(350 100 3 1610 CRICIUMA (CCM) SC ARO ((433 102 6- 1125 - - - - 8 12315-- 0130 ----ARO ((529 100 0011 (<350 ITT 3 A 1710 --- - 0955 CIII ((230 100 2 A ---- ARA ((47) lOA 12345-7 1737 6 12335-- 1125 -----'80 66139 100 COR ((284 100 3 A 2305 CGH 60232 100 3 6 ISSO o

8-152 - Guia Panrolas - Novembro/99

Alugue um &,arro Rent a Car

unicias A marca do seu outro carro

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6 AOL .6(529 130 123456- 0630 ---- COA ((026 120 1 A lAIA O 0811 ((130 100 12345-- 1125 ---- 040 (0288 100 2 8 1714 8 AOL 6(179 100 123 4 5-7 1737 ---- COO 4K042 100 2 0 2:26 OAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 003 (0529 100 2345-- 0638 - - -- CIII 719086 CSA 1 8 0911 8 AAU ((479 lOA 12345-7 1131 ---- CII (0312 700 2 A 2227 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ((029 120 0 A 123456- 0630 0729 ((439 100 1 O 123450- 1125 1213 ((479 100 1 O 1017 12345-7 1737 SOROCABA (SOD) SP O ARO <(479 100 12315-7 1737 ---- 2224 0011 60238 750 2 O UBERABA (UBA) MG 8 ARO KK479 120 12345-7 1737 ---- 100 3 8 COO 66414 2230 UBERLANDIA (UDI) MD 8 ARO 60529 100 12345-- 0630 ---- COO ((534 100 1 8 1133 O ATO 06439 100 12345-- 1125 ---- COA KK536 100 2 O 1505 O ARA 6(439 100 123156- 1020 ---- COO 06548 102 2 6 1752 ARLI (0479 100 A 17315-7 1737 ---- CIII 0(546 100 2 A 2122 VILHENA (BVH) RO ((528 100 1 8 12345-7 2210 2250 VITORIA (VIX) ES 8 3011 ((529 100 123456- 0638---- COA (6262 100 1 8 2941 ARO <'<479 100 O 12315-7 1737 ---- 7A4 100 2 O CO' 2510

AS,

ARAGUANA (AUX) TO 0*7,31*1

_____ 0,0 Km

ARACAJU (AJU) SE O 001 AUA 0L147 735 -2-4--7 1750 ---- 502 808 07252 lOS 3 O - 2253 037 O 600 08105 [112 12315-- 1500 ---- 006 JJ862 100 4 2310 BELEM (BEL) PA O 081 038 0L147 735 1 1250 ---- 076 11-12 JiI260 [112 1 4 1457 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 081 AIX 05147 735 -7-0--? 1250 - --- 079 055 05537 735 2 5 1043 BRASILIA (BSB) DF 081 55147 735 1 A -2-4--7 1 2 50 1544 037 8 000 00105 0112 12345-- 1500 ---- 000 JJ862 100 2 O 1923 CAMPO GRANDE (CGR) MS 037 O 103-15-- 1504 -----SOA 08105 0112 0071 JJ825 100 2 O - --- 2100 CURITIBA (CWB) PR 081 A AOL 5L147 735 -2-3--7 1250 ---- 856 00938 733 2 09 100 - --- 1045 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 001 0 AAA 5L147 735 -7-1--? 1250 ---- 050 00261 730 3 CO 415 2240 FORTALEZA (FOR) CE 037 O 000 98105 [112 0245-- 1000 ---- 570 --- 2121* 0011 07262 735 1 O GOIANIA (GYN) GO 031 58105 [112 1 O 17345-- 1001 1610 IMPERATRIZ (IMP) MA 081 55141 735 O 0 -2-4--1 SOA 1331 JOAO PESSOA (JPA) PB 081 O AOA 51147 735 -2-4--7 1254 ---- 503 0229* 058 07252 735 4 O MACEIO (MCZ) AL A 001 AOO 05147 735 -2-4--7 ISSO --- - 608 00770 733 3 CO 500 2321 037 8 AUO 08105 702 12345-- I5Cj ---- 0013' 008 JJ862 100 5 A NATAL (NAT) RN O 081 030 5L147 73 -2-4--7 1750 ---- 500 5 3 O 608 OP284 735 2359 PALMAS (PMW) TO A 881 ---- 030 5L141 735 -7-3--- 1200 1545 IMP JJ8I5 100 1 O 037 00105 [112 O O 12345-- 1500 1553 PORTO ALEGRE (POA) RS O 081 AAA 0L147 735 -2-4--7 1250 ---- 650 40938 733 3 CO 100 2110 RECIFE (REC) PE O 081 600 05147 735 -2-5--? 1250 ---- 500 000 AP284 700 2 O ----2223 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 037 58105 [112 3 O 12300-- 1500 2005 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 061 AUX 55147 735 -2-4--- 1260 - --- 008 00193 735 2 CO 350 1445 AOl --- 40:0 05141 735O -2-4--7 1250 050 RG205 753 2 700 353 2C32 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ A AOl AUA SL147 135 -2-4--7 1250 ---- 079 850 55205 704 2 '5 1915

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

FREOLNQA o

-o

L0+O0WLO+ o 12356 52

±0

5 -)

« 20

DE: ARAGUAINA (AUX TO

DE___ Dif. HorariO 858 +3.0 hr. Barcelona 10.0 Km Aeroporto

Aeroporto

a15 a o IHSOROOLIARROO SALVADOR (SSA) BA 07785 7111 O ECO 6- 2200 0415+ CONTINUAÇÃO SAO PAULO (GuaruIhos) (CRU) SP 1 [CO 05785 Mil - -----6- 2200 0125+

SALVADOR (SSA)BA Y -2-4--7 1253AIX 5L147 735 858 05252 735 2 O 2125 8 12345-- 1500 -----lA 08105 [87 058 $4862 100 3 2153 (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO O ALA 5L147 735 -2-4--- 1250 XSX 50507 735 2 O 1631 ALA SL:47 735 O -2-4--7 1253 ---- DLIII VP455 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5. ALA SL147 735 -2-4--7 1250 ---- 2005 ESX 96267 735 2 CY TERESINA (THE) P1 8 12345-- 1543 - - ALIA 08105 E112 008 0P262 735 3 5. 2345 UBERABA (UBA) MG 56105 [512 2 8 12345-- 1503 1920

081 500 037

ÃRELOS (BAZ) . Dif. Ilororio 658 -2.0 hi. Aeroporto : Aurcelos O Am

005 090 001 330

BELEM (BEL) PA 607 ALuA 11-12 123455- 1150 ---- MAO 5.6303 733 1 CO 650 1710 081 BRASILIA (BSB) DE 475 8 882 XL 119 E112 123456- 1150 ---- MAO 56205 763 1 ECO 350 1809 037 CARAUARI (CAF) AM 570 BAZ RLI19 [512 -2-4-6- 1150 ---- - 1620 MAO RL122 EEI2 2 037 COARI (CIZ) AM 802 RL1I9 Eh? 523456- 1150 ---- MAO AL1I6 EMA 1 O 1610 FORTALEZA (FOR) CE DE A 882 R1119 6112 123456- 1150 ---- Dif. Hororio XSX -1.0 +r. 2 515 MAO R5303 133 3 Cl 653 Aeroporto : Aripuana .1.0 Ki HUMAITA (HIA) AM BAZ RL119 EM? 1-3-5-- 0151) ---- MAO R1102 [5.2 1 O 1435 ALTA FLORESTA (AFL) MT ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0700 ---- AIA 5±704 CIO AAZ RLII9 05.2 8 -3-5-- 0150 ---- CLIII 55262 COA 3 8 1250 1530 MAO 5P251 £512 2 8 BARRA DO GARCAS (BPG) MT LABREA (LBR) AM 123456- 2700 -----19 55204 080 8 DA? ALI19 [5.2 1-3-5-- 1150 ---- - --- 1340 COA 05268 CNA 3 MAO ALIO2 [512 2 A 1515 BRASILIA (BSB) DE MANAUS (MAO) AM AIA 55204 CMX 123456- 0740 - --- M. RLI19 [82 O A CIX 80309 735 2 123456- 1150 1240 1543 PARINTINS (PIN) AM CAMPO GRANDE (CGR) MS 602 ALII9 [5-12 0 018 55204 CNA 1-3-5-- 1150 ---- 123456- 0,7 00 ---- - -- - 1230 MAO 5P251 EM? 1 O - 1450 CLIX 44805 100 2 PORTO VELHO (PVH) RO CUIABA (CGB) MT O 57204 CNA 1 II 8A2 ALhO [82 1-3-5-- 1150 ---- 123455- 0700 0950 MAO ALIO2 [82 3 1555 CURITIBA (CWB) PR RECIFE (REC) PE AIA 57204 CNA 23456- 0730 ---- 8 380 CLIX 80309 735 5 BAZ ALhO [112 123456- lISO ---- 2035 MAO 55303 733 4 Cl 650 - 2300 GOIANIA (GYN) GO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO AIA 55204 CXX 123456- 0703 - --- EM? 380 008 150309 735 3 AOL RL 119 1655 123456- lISO ---- MAO 85205 763 2 [CO 360 - 2030 JUARA (JUA) MT SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM AIA 55.204 CMX 123456- 0700 --- - XL liA [92 O A 416 55285 CMX 1 0020 123456- 0835 0905 SANTAREM (STM) PA .IUINA (JIA) MT 55204 CMX O AOL 9L119 EM2 123455- 0703 0740 1-3-5-- 1150 ---- IIU 55251 [1-12 O 0 - 1640 PORTO VELHO (PVH) RO SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM AIA 55204 CMII 123456- 0700 ---- AL113 EM2 1 A 1235 COA 4.1873 100 2 123456- 0635 0950 RONDONOPOLIS (ROO) MT SAO LUIS (SL.Z) MA AAZ ALUO [92 123456- 0700 -----IR 57204 CIA 123156- 1150 ---- COA 57260 CMA 2 A MAO 50303 733 ? CO 650 - 1225 1940 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A AIA 57204 EMA A 802 RLII9 [82 123156- 0700 ---- 1234561150 ---- gw CGB 5.0319 735 2 MAO 5.0201 763 1 ECO 340 1509 1915 TABATINGA (TBT) AM SINOP (OPS) MT 019 55204 CNA A BAZ XL 119 EM? 123456- 0700 ---- -2-4-6- 1150 ---- 51252 COO 2 A MAO R1122 DM2 3 1675 TEFE (TFF) AM LI 802 61-119 [5-52 -2-4-6- 1150 ---- MAO R1122 [82 1 A 1515

osÂSSUNCAO(ASLJ)Paraguay

05,.

DE: RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 05903 123,567 1715 2150 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 80903 1234567 1715 2307 71708 1234567 1710 2110 70335 I2:567 1021 2146

733

1 CV

733 O CV 100 1 753 O FIO

EF t. Iritl.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ T0711 1234567 1955 1030+ [AIOS 1234567 1955 1000+ SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 18710 1234567 1955 0825° ALISA 1234567 1955 3825+

763 763

14,0

1 CV 1 ECO

763 O CV 763 O ECO

BARRAO,GWPG)MT 13,f. Horario 858 -1.0 hr. Borra do Oarcas Aeroporto

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1355 --- - 1931 CORUMBA (CMG) MS 123456- 1355 ---- 1740 CUIABA (CGB) MT 123456- 1355 1545 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1355 - - - - - --- 2342 RONDONOPOLIS (ROO) 123456- 1355 1455 TERESINA (THE) P1 123456- 1355 ---- 2227

15.0 Em

A 850 55259 COA COO JJ872 100 2 O O BALI 57269 CNA CLIB 57264 CMA 2 6 57269 EMA 1 A API 57269 CMA COA 33872 100 4

unicias A marca do seu outro carro.

MT 57269 CMX O O 05.0 55.269 CSIA CLIB 44872 100 3

Barreiras 19,0Km

ARACAJU (AJU) SE O 081 BOA 48241 8112 -2-4-6- 1626 ---- 081 LISA 451368 F50 1 O 1449 O 081 ORA 415239 [82 1-3-5-- 1656 ---- 500 SSA 07252 735 2 O - --- 2253 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC AAA 30240 [512 081 y -2-4-6- 1246 ---- 079 1633 058 94531 735 O 1 O 081 ARA 30230 ElO? 1-3-5-- 1320 ---- 079 OSO 5L537 735 0 O 1833 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC ARA 30240 [512 y 081 -2-4-6- 1246 ---- ASA 07117 735 1 Y 350 1639 081 ORA 30238 EM2 O 1-3-5-- 1320 ---- 350 ASO AP117 735 1 O 1639 081 DOA 30241 [142 y 6- 1626 ---- SSA 02249 735 2 Y 600 2130 ERA 451241 [152 O 081 -7-4--- 1626 ---- 600 - - -- 2209 LISA 85.243 735 2 O BRASILIA (BSB) DF 081 5 8142 O Y -2-4-6- 1246 11411JA240 351238 [512 O A 081 1-3-5-- 1328 44 ORA J11241 EII2 O 081 -2-4-6- 1626 ---- 200 2107 SSA RP251 735 1 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 081 OVA 351241 0112 O -2-4-6- 1526---- 084 - 0320+ ASA 311252 [112 3 O O ASA J11239 [112 081 1-3-5-- 1656 ---- 084 0321° LISA 311252 0112 4 O CUIABA (CCB) MT A 081 ORA 38241E112 -2-4-6- 1526 ---- 200 ASA 9P251 735 3 A 2329 CURITIBA (CWB) PR -2-1-6- 1246 ---- ORA 311240 0112 O 051 1945 AS8 85938 733 1 CO 100 ORA J11238 65-52O c 086 1-3-5-- 1320 ---- 1945 ASA 150938 733 1 103 GOIANIA (GYN) GO -2-1-6- 1246 ---- ORA 30240 [542 O 081 380 OSA 01309 735 1 A 1655 ORA 34238 EM? Y 081 1-3-5-- 1320 ---- 380 OSO 00309 735 1 A 1655 -2-1-6- 1626 ---- 081 ERA JH240 [542 Y 700 - - -- 2229 SSA R7251 735 2 O ILHEUS (lOS) BA ORA 351241 [II? O 081 A- 1626 ---- 600 1039 SSA 95.249 735 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB O 381 ARA 3H241 [82 -2-4-6- 1626 ---- 2340 LISA OA148 733 3 A 650 081 ORA 3A239 [112 O 0-3-6-- 1656 ---- 650 ASA 0R148 733 4 O 2341 LENCOIS (LEC) BA 081 351239 [142 O O 1-3-5-- 1656 1805 MACEIO (MCZ) AL O 081 -2-4-6- 1626 ---- ORA 415241 EM2 SOA 351368 [50 2 O 081 2059 O 081 BOA 311239 [li? 1-3-5-- 1655 ---- 650 2131 SSA TRI48 733 2 O MANAUS (MAO) AM 081 -2-4-6- 1246 ---- ARA 3(5240 [512 A 355 ASB R5316 735 3 A 2100 1 081 BOA 38238 0112 1-3-5-- 1320 ---- BSB 05316 lOS 3 O 355 2100 1 ORI BISA 411239 8112 1-3-5-- 1656 ---- 0615+ SOA OA926 761 5 [1 650 NATAL (NAT) RN A 001 BOA 451241 DM2 -2-1-6- 1626 ---- 0041* SOA 07156 735 2 O 650 O 001 BOA 351239 EM2 1-3-5-- 1656 ---- 0040+ LISA 33810 100 3 1 PETROLINA (PNZ) PE 301 ARA 305241 EM? O -2-4-6- 1626---- 004 2051 LISA 355252 EM2 1 A 081 ORA 301239 [112 1 1-3-5-- 1656 ---- DAI LISA 305252 6112 2 O 2051 PORTO ALEGRE (POA) RS 001 ARA 30240 EM2 O -2-4-6- 1246 ---- 2115 ASA R5938 733 2 Cl 100 ORA 30238 [112 O 081 1-3-5-- 1320 ---- OSO 155930 733 2 CO 120 2115 PORTO VELHO (PVH) RO 001 ARA 305240 [II? O -2-4-6- 1246 ---- 355 ASB R5316 lOS 1 O 1715 O 081 ARA 314236 EM2 1-3-5-- 1320 ---- 355 ASB 05316 lOS 1 A 1715 RECIFE (REC) PE O 081 BOA 3A241 E112 -2-4-A- 1626 ---- 081 2200 LISA 30368 [50 3 O ORA 351230 EM? O 080 1-3-5-- 1656 - --- SSA TR148 733 3 O 650 .... 2235 RIO BRANCO (RBR) AC O 081 AOA 300240 0142 -2-4-6- 1246 ---- 355 1740 BOA 95316 735 2 O O 081 1-3-5-- 13------BOA 305236 0112 355 1740 ASA 95306 735 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1106 30242 tIl? O 081 -2-3-6- 1246 ---- BSA 07204 735 1 8 080 1658 BOA .11238 6112 O 081 1-3-5-- 1320 ---- BSB 05:73 733 1 CO 350 1135 O 081 ARA 30234 EM? 1-3-5-- 1656 ---- 0010* SSA 04926 761 2 [O 650 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ A 000 -2-1--- 1216 ---- BOA 301210 6112 079 1915 ASA 94295 684 1 0 Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-163

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ BELEM (BEL) PA 1234561 0725

F0F06Ê24A

1329

ao 1231567 1412

1rV10)

2149

05-12 15 120 800 99021 550 600 18105 734 3 O 120 1 000 99015 £92 3 79 850 67.0 TRIOO 767

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG O 0*- 750 15 123456- 06------BATI [6431 19 300 CAIS 44930 0903 BARREIRAS (BRA) BA 8 800 [6439 100 12345-- 1205 5 COR KK254 100 1557 CONTINUAÇÃO 8 800 [6479 100 12345-7 1807 O 081 553 J5328 [62 CAI £6208 100 1 322 ---- 1-3--- 2055 184 079 6515 Si 225 1015 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG SALVADOR (SSA) BA 1815 -2-4-6- 1626 1911 1-3-5-- 1656

1234557 1412 JH241 [62 O E112 3H239 1

081 081

11C 8 806 99010 262 500 44992 100 2 O 120 8 PAU 99019 562 133 1 CO 630 C0100 690 80943 1928

1234567 2045

Alugue um Carro Rent a Caí

unicias A marca do seu Outro carro.

120 1 15A3 99019 [147 12315-- 2045 ---- ---0720+ 090 10927 767 3 79 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1103 99021 1231567 0725 -- -- ORO 07041 1325 GOIANIA (GYN) GO 1231507 0720 ---- 1100 2345-7 1412 ---- 1711 1234067 1412 ---- 1809 7 1007 ---- 2170 100 .15-- 1007 ---- 2220 ---- 1234551 2045 0315+

O £62 730 2 0

120 300

O 09021 £62 £84 1 9 CPQ SI-422 O 053 99015 £62 1 9 CPQ 06428 £04 1 803 99315 £62 ORO 17220 730 2 O O 100 600 06479 100 1 1 COR R9059 100 8 PAU 06479 COR 89050 100 1 O 0012 07+0 Q9019 1 O ORO 19016 734

120 079 120 079 120 440

1503

120 440 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 081 BOA VISTA (BVB) RR [62 --- - lISTO 36242 -2-4--- 1246 ILHEUS (]OS) BA 100 8 440 842 99015 [1-12 ASA T0143 733 1O 1234567 1412 1627 O RIO 86439 100 12345-- 1205 ---- 0030* OPA 80314 733 4 CO 340 081 ORlO 48738 [62 ---- 1-3-5-- 1320 1 15 COR 80353 100 1510 - - -- 093 1O [SI 5LI07 735 1831 BRASILIA (BSB) DF O 100 PAU 06439 61205 ---- 8 BOA 101431 750 323456- 0655 --- 100 1 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 86350 1610 COR [0520 100 1 8 0953 0151 ORA 38240 [62 -2-4-6- 1246 --- - JOAO PESSOA (JPA) PB 100 8 PAU 99021 [62 1234567 0725 -- 355 [SE 69317 135 1 1713 120 8 [152 080 99021 1234507 0725 ---- 550 OPA TRIOS 734 2 9 1123 081 ORA J8238 [62 ---- 320 1-3-5-- ORO RA330 733 3 CO 650 1340 8 BOA [6439 100 12345-- 1205 -- 355 735 1 858 69317 1713 120 15 2112 ---- 080 99015 3234501 1112 CGR 34952 100 1 O - 1001 081 [1-12 899 46241 ---- -2-4-6- 1626 650 000 0R148 733 5 9 2341 120 8 BOA 99015 [62 1234557 1412 603 SOA R0357 735 1 - - -- 2309 ORO 90314 733 2 CO 340 JOINVILLE (401) SC 2015 081 IRA 48239 £62 1-3-5-- 1556 ---- 8 OAO K0431 FSO 8 PAU 68479 100 12345-- C605 ---- 12345-7 1807 680 SOA 89357 735 2 2309 COR £6230 100 1 18 COSI 66524 100 0905 2113 VITORIA (VIX ES 123 O 8 120 PAU 99021 2112 ----BOA 99019 £02 1234567 0725 ---- 1234557 204 5 081 IRA 48240 £62 -2-4-6- 1046 ---- 123 090 99011 £152 3 O 500 1 9 1135 0019* 090 10140 733 350 1805 ISI 07117 735 2 O 000 60439 100 12345-1205 ---- CAMPINAS (CPO) SP 081 ---- IRA 46238 [62 1-3-5-- 1370 COR 66232 100 1 1503 ES'12 O 8 129 99021 1234567 0725 0800 350 735 2 O BOI 07117 1809 120 0 £142 640 99015 ---- 1234567 1412 120 99015 012 O 8 1497 1234567 1412 081 IRA JH2II [62 -2-4--- 1626 ---- 120 000 Q9005 £112 2 O 1925 800 80479 100 8 - 12346-7 1801 600 SSA 27213 735 1 O - 2030 O 140 00479 100 ---- 12345-7 1807 100 1 8 COSI 80554 - 1957 COR [0234 100 1 8 2123 8 120 ----009 99019 [62 1230567 20- 120 8 £112 ---- OAO 99019 1234067 2345 120 1 1 090 99016 [62 2330 123 ORO 99007 £112 1 O 2355 CAMPO GRANDE (CGR) MS 91 BARRETOS(BAT) SP JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 850 65431 750 - 123456- 0655 O 000 06439 100 12345-- 1205 ---- 100 2 8 - 1001 COR KK560 COR 66490 100 1 1155 120 8 ----800 99021 £62 1244567 072° 8 SÃO [0479 100 ---- 12315-7 1807 355 LOB 159166 735 3 9 1134 COR 00196 100 0 2057 100 8 BOI 80479 12305-7 1801 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 108 2 COR 80064 2131 LONDRINA (LOB) PR O 760 ---- 041 78349 ATA 12345-- 1140 8 120 F50 0710 KK131 800 99019 £62 ---- 092 1234567 2045 12345-- 0655 COR 5L568 735 1 O 1903 380 100 18 ARO 89312 735 1 '8 0845 COSI 6K542 2345 BRASILIA (BSB) DF 040 KK431 FOI 1234560655 •--- CASCAVEL (CAC) PR 760 8 091 78349 71R ---- 12315-- 1130 100 1O COR [0560 1016 120 8 £80 09021 £62 1231567 625 - 090 735 1 COSI 5L506 - 1633 120 99021 £112 2 O 1234567 0725 1045 120 ARO 99023 0542 2 6 1135 [112 15 173 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- 100 99015 1234507 1412 120 8 000 99019 £62 1234567 2045 123 750 8 841 P8349 ATA 000 99017 [142 2 R 12345-- 1140 ---- 1933 120 1 8 - 0013' ORO 99025 £62 081 O 140 68479 100 1 COR 51592 735 ---- - 1013 12345-7 1807 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1R COR K8564 104 2116 CURITIBA (CWB) PR O 800 8K479 100 12345-7 1807 120 £512 0 O 99019 2359 1234567 2040 760 8 RAT P8349 018 ---- 12345-- 1110 COR 00218 100 2 O 2155 081 735 10 MACAPA (MCP) AP COR SLSI2 - 1706 CHAPECO (XAP) SC 020 9 [li2 ---- PAU 99015 1231557 1112 GOIANIA (GYN) GO [112 120 PAU 99021 O ---- 1234567 0725 ORO 99250 733 4 CV 550 2335 8 750 1583 68349 018 12345-- 1110 ---- 120 080 99023 11-12 3 0 1155 379 MACEIO (MCZ) AL 735 2 O COR 31152 - 1735 [112 120 8 [AU 09019 ---- 1234067 2015 8 120 000 99021 £92 234067 0725 ---- 120 0110* ORO 09025 £112 2 B IPATINGA (IPN) MG 650 000 90347 735 2 O 1405 764 ---- RAT 68349 ATA 12345-- 1140 CORUMBA (CMG) MS 120 R [112 ---- PAU 99015 123.567 1112 095 1/71 1O COR 46232 £94 880 80431 750 15 123456- 0655 ---- 650 000 10140 733 3 O 2131 COR 80060 100 3 8 1 141 JOINVILLE (JOI) SC MANAUS (MAO) AM 760 15 2345-- 1140 ---- BAT 68349 9115 CRICIUMA (CCM) SC 120 0 000 99021 [512 1231557 0725 ---- 341 - 1693 COR 51905 735 2 O F50 000 80431 2345-- 0655 ---- ORO 96200 763 2 FCY 340 1214 COR 86230 100 2 O - --- 0955 LONDRINA (LDB) PR O 120 800 99015 [112 7 1412 ---- 800 80439 100 ---- 12345-- 1205 760 BAT 78349 ATA 8 300 ---- 090 07.102 767 2 9 12345-- 1140 1940 COR [0232 100 2 O 1553 000 COR 51315 £64 2 O 120 1627 9 040 99015 [92 1234007 1417 ---- PAU 80079 100 O 12345-7 1007 ---- GOA 96314 733 3 CO 340 2145 MARINGA (MGF) PR COR 89056 100 2 - --- 2230 B 100 ---- 000 KK479 123 4 5-7 1801 760 918 831 78349 - - -- 12345-- 1140 0055* COR 60024 100 4 O CUIABA (CGB) MT £04 088 COR 51316 11 1541 750 120 ---- 800 80431 [542 O ---- BOA 99019 123456- 0655 123 4 567 2045 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 380 COR 88526 100 2 6 0320+ 000 96312 730 3 O 11C3 15 750 ---- 800 P8349 416 12345-- 1140 BOA 66419 100 - --- 12345-7 1007 MARILIA (Mil) SP 1O 090 1445 COR SL590 735 COR 66524 100 2 O 2210 ---- BOA 88479 100O 12345-7 1007 120 0 PAU 99019 [62 1734587 2045 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 10 2010 COR 66324 ATA 355 00354- ORO 49500 733 1 O ATA 760 8 ---- 059 68319 12345-- 1140 MARINGA (MGF) PR 393 550 CGII 51.598 735 2O CURITIBA (CWB) PR 120 [62 3 O 99321 123.567 0725 1120 PAU KK431 750 123456- 0650 - - - - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 120 1540 99315 £62 1234567 1112 ---- 1 CAIS [0220 100 0849 760 859 78349 ATA 12345-- 1140 - -- - 123 2005 000 09017 [62 3 8 [62 4 6 120 1.1 30 1231567 0725 09021 1 15 752 COR P8131 4115 735 120 99019 6112 2 2 1231567 2C45 0035* £00 66439 100 0 12315-- 1205 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NATAL (NAT) RN COR KK314 100 1O 1324 1531 78349 ATO 8 ---- 12345-- 1110 8 120 1231557 0)75 ---- BOA 09021 [112 O [AU KK439 100 123456- 1205 ---- 084 38 1 COIl 51.102 1O 1701 850 000 09154 731 3 O 1425 100 1 8 1622 COR 66376 £512 120 8 ----000 09015 1231507 111' [112 O 120 - --- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ [AU 09015 1234587 1412 0040+ ORO 43810 100 5 O ORO 44823 100 2 418 160 1753 ---- 851 70319 12345-- 1130 O 120 BAU99019 £97 1234567 2C45 ---- PAU 66479 100 ---- COR 33911 100 1 17345-7 1007 1427 0125* 000 T0140 733 3 O 500 - -- - 2045 COSI [0218 100 1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 120 1 --- ISA 99019 [112 1234567 2045 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 68349 ATA O 1 750 12345-- 1110 1255 ICO 1 O ORO 18242 733 0331 0 PAU [5431 F53 123406- 065, ---- UBERABA (UBA) MG COSI 00471100 1A 0951 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 760 8 50 78349 8115 ---- 12315-- 1113 120 ---- 900 40021 £512 O 1234567 0725 000 £0431 750 1234500655 ---- 081 [84 2 0 - 1749 COO 01132 120 1055 ORO 00011 [92 2 O COR 86471 100 2 O 0946 040 £0439 9 12345-- 1205 ---- 100 UBERLANDIA (UDI) MG 8 120 1234567 0275 ---- PAU 09021 £62 100 1 O 1397 COR KK261 BOI 78349 018 8 750 12319-- 1140 ---- ORA 86032 733 2 CO 100 1035 ---- 800 99015 [1-12 O 023 1234567 1412 079 735 1O 1651 COSI 51152 100 15 BOA 88439 ---- 12340-- 1205 123 2000 GOA 80005 [512 3 1 1132 COR 80261 100 2 ---- 0A0 00479 100 12345-7 1001 - --- £512 15 120 1234567 1412 PAU 99015 2143 1O 100 COSO 00175 ORO 44023 100 3 O 1000 £112 O 120 000 39019 ---- 1234507 2445 1 £00 66479 100 12345-7 1801 ---- 00 170 900 99007 £92 2 1 0C30 COR 89056 100 1 8 2144 Aeroporto Bauru 7,0 Kr 8 120 1234557 2045 ---- 800 09019 £62 PORTO ALEGRE (POA) RS 103 2309 993 TR270 734 1 9 SOU (6431 650 12345-- C555 ---- COR KK216 100 2 1051 FORTALEZA (FOR) CE ARACAJU (AJU) SE 140 06431 £50 6- 2005 ---- 123 ---- £112 R £00 Q9021 1234567 0725 £02 120 ---- 883 Q9321 O 1231567 0725 COR 8(215 319 2 O 1051 600 000 T9104 734 2 9 1305 650 ORO TR150 733 3 O - 1319 120 8 088 99021 £92 B 120 1234567 0725 ---- PAU 99015 £62 1234567 1412 ---- 090 00112 735 2 CO 100 1126 090 10103 707 2 72 653 2015 ARACATUBA (ARU) SP 8 BOI KK439 100 12345-- 1205 ---- PAU 6K479 100 O ---- 88330 100 0 8 12345-7 1607 123456- 0925 0950 100 2 CAIS KK378 1635 0119* COO 80558 319 2 1 £8438 1432 100 O 15 12315-7 140? 13-1 54 - Guia P0050tal - Novembro/99

Alugue um Carro

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou wwwunidas.com.br

Rent a Car

uniaas A marca do seu outro carro.

Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJ1JNZ

--3---- 1734

TERESINA (THE) P1 o 2101 --- 1234567 1412 o 2345

EM2 II 84009015 ORO 08262 735 4 A

UBERABA (UBA) MG --- 12345-7 1807 - -- - 2230

100 8 BALI KK479 CGH (6414 100 2 8

BAURU (BAU) SPJ CONTINUAÇÃO 1233567 141? 1959 12345-7 1807 ---- 2137 1234587 2045 --- 6111+

EM2 8 EAU 59015 008 19202 733 2 O 8 BAU 66479 100 100 2 8 CDII (6554 EAU 59019 EM2 8 ORO T0270 2 O 734

PORTO VELHO (PVH) RO 12345-7 1807 840 (6479 - CDII (6524 2315 OAU 39019 1234067 2045 --- 3110 96312 0110 ....

100 100 £92 735

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 848 KK439 100 12345-- 1205 -- CDII (6326 ATO - --- 1530

1 38 8 2 O

123 103 120 100

120 380

1 1

RECIFE (REC) PE 860 59021 EM2 120 8 123.567 0725 - --- 1230 ORO 86330 733 2 CV 650 EM2 8 120 1234567 1412 -- BAU59015 2159 CRU .13808 100 2 a 120 1234567 2045 -- BALI 59019 £112 0315- ORO 06140 733 2 O 530 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0655 0040 1231567 0725 - 320 1234567 1113 - 1357 1230567 1412 - 1850 12345-7 1807 --- 2150 1234567 2045 - 2330

SP BALI 66431 (50 CDLI 66112 100 1O 843 59021 t142 B GOLE 59010 £142 2 8 BALI 59014 E142 8 SJP S1273 735 1 O BALI Q9015 [142 8 0811 09008 £142 2 8 090 60179 100 CCII 611114 100 18 BA3 59019 [112 8 010 59006 t112 1 8

UBERLANDIA (UDI) MG EM2 0 1234567 0725 --- 840 09021 ORO 09010 EM2 3 8 1120 O 12345-- 1205 ----BAU KK439 100 COR 11(536 100 1 8 1506 O 840 6(439 100 123456- 1205 --- COR 4K548 100 1 1750 8 --- 1234567 1412 BALI 09015 EM2 ORA 09008 EM2 3 8 1950 840 (11479 12345-7 1807 100 - -- 2122 COEI (0546 100 1 B 1234567 2045 --- 84059019 EH2 - --- 0030* 0413 09006 EH2 2 O VIU-lENA (BVH) RO - -- 12345-1 1807 2258 VITORIA (VIX) ES 123456- 0655 ---- 0941 1234567 1412 -- 1735 12345-7 1807 ---- 2115 1234067 2015 -- 0029*

0836 123106- 0655 --- - -- - 0903 123456- 0725 - 1105 1234567 0725 - --- 1505 12345-- 1205 1427 --- 123455- 1205 .... 1649 123-15-7 1607 - - - -- - 1947

170 120

1 1E B 1 O 8 5 O

120 079 120 079

1E 8 1E 1

SALVADOR (SSA) BA O 120 RAU 53021 £112 1234557 0725 ---- 650 1203 660 19150 733 2 O 606 6(139 8 17345-- 1201. - - -- 100 - - -- CAIE 66350 100 2 8 1610 8 890 66439 100 6- 1205 ---- COlE 66350 100 2 1710 120 1234567 1112 ---- 850 09015 [142 B 650 688 10148 733 2 O - - -- 2001 8 ---- BAli 66179 100 12345-7 1601 COO (6284 100 2 - --- 2305 8 120 - --- 80059019 til? 1 ------2045 1 E? 660 ORO 6(794 Mli 0045 8 120 888 59019 1142 ----5-- 2045 ---- 811 1 E? 600 0045+ ORO 3P784 O 120 ---4--- 2015 ---- 890 59019 £82 ORO 6(788 Mil 1 £0 650 0125 8 100 890 09019 EM2 12345-- 2045 6118 16927 767 2 £0 630 0410 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 09010 [142 O 8 1331567 6013 0043 1112 O IS 1234567 1113 1103 05011 £112 1915 59073 O O 1234567 1910

123 120 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 860 (6131 (50 12345-- 0655 COR 09006 COA 1 0917 1198 66479 100 12345-7 1807 18 COR 6(312 1150 2227 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 1234567 0725 1455

8 BAU09021 £742 688 00104 734 3 0

020 650

SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 66431 (50 O 8 123156- 0655 0735 0215 66439 100 O 8 173456- 1205 120 8 BALI 59015 £112 1234567 1412 --- 094 1 O 135 0(5 5L33/ 1729 0.14/9 100 O O 12345-7 1807 1047 1234567 0350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 8 120 50321 EM2 1234567 0725 0933 59015 EM2 1 8 120 1527 1234567 1112 120 59319 182 O 8 1234557 2045 214: SOROCABA (SOD) SP --- 12315-7 1067 2224 -

6(479 100 CCLI 6(238 1150 803

120 126

120 120 120 120

BAU KK479 CDII KK528 100 100 3 BB BAli KK431 (50 CDII (6280 100 1 8 BAB 59015 EM2 ORO 80394 735 2 O 890 (6479 100 COO 00284 100 1 BAU 09019 EM2 8 080 TR664 734 1 O

128 650 120 650

DII. Ro.-ario 858 -1.0 hr. Aeroporto 13,0 (o 0+1 de Cano

ALMEIRIM (ALM) PA 123456- 06C3 0830 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0503 1001

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0356 --- - 1155 1234067 0600 ---- 1330 1234567 0800 ---- 1645 - --- 1234567 1040 2253 1---5-- 1234 ---- 2253 ---- --3---- 1234 2253 E? 1340 ---- 2310 12345-- 1345 ---- 2310 1234557 1500 ---- 0023

5(230 059 2 2 0

077

40244 EM2 O O 5(281 EM2 0 O 0118 BEL 57296 SIM 57202 0148 1 BEL 57296 EM? STM SP?O? 0110 1 O BEL J4-I274 EM? STM 43103 EM? 1 43102 EM2 O 40246 EM2 O O 5P203 008 O

077

JL1248 EM2

079 BEL 5L163 73S 2 050 OP291 735y 500 CO 475 BEL RG267 730 0010* DIU 80943 733 2 CO 600

1234567 1500

BOA VISTA (BVB) RR O 355 BEL 80230 735 1-3-5-- 061 1 ---- MAO 57250 £112 2 1130 6 IIQ,59 EM2 1-3-5-- 1500 2100 4 11Q447 E12 -2-4-6- 1500 2100 CO 660 BEL 80300 733 1234567 2040 ---- 0030* 11AO 85314 1 CV 340 733 BOR8A (RBB) AM ---4--- 0600 ---- 0830

BEL 00804 767 MAO OLICB [MB 1

BRASILIA (BSB) DF 123156- 0250 0617 1234567 0356 0733 12345-- 0600 ---- 1259 1234567 0600 ---- 1545 -2-4--7 1040 - 1549 67 1040 - 1705 1635 I --- S-- 1734 1635 --3---- 1233 57 1340 1733 0767 12315-- 1345 1234567 0500 0019 1234567 1004 0925

380 00299 735 O O 550 9(295 735 O O CO 550 BEL 00251 733 350 016 00172 730 1 CO CO 550 BEL 00251 733 355 090 00316 735 2 0 O 076 BEL JR061 EM? 1MP 51147 381 735 1 O O 076 BEL 40261 EM? 17-10 44819 1 100 1 O 079 51I61 735 51163 735 1 O 079 100 1 44881 (6293 100 1 736 O CO 475 00267 10101 734 O O 650

BREVES (BVS) PA 123456- 0600 0700 12345-- 1100 1500

077 077

O 556 BEL 6(295 735 BSB 6(250 735 2 O 206 BEL 80251 733 CO 550 010 80366 736 1 O 650 BEL RG30I 733 CV 650 REC R0343 733 5 CV 650 O REI JI1261 EM? 076 500 SOA VP252 735 7 O 736 O 079 BEL 51I6I 500 BSB VP252 735 3 O REI 51163 735 O 079 858 9(252 735 3 O 500 BEL JJ881 100 BSB JJ862 100 3 O BEL 80293 100 BSB JJ862 100 3 CO 475 BEI 802117 730 CO 500 BSB 80270 733 550 80388 733 2 CO 650

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0250 ---- 1325 -2-4-7 0356 ---- - 1231

1 REI 50299 735 100 08104 EM2 3 1 O REI 08295 73S 735 1 0 808 51147

380 037 550 081

BAURU (BAU) SP ---- 1234567 1554 .... 2355

O BEL T0104 134 096 09316 CM? 3 8

650 120

BELO HORIZONTE (Pampuiha) (PLU) MG O BEL 00299 735 12345-- 0250 ---- 0 850 80559 735 COO 80562 135 2 O 1135 O 735 BEL 00295 12310-7 0056 ---- O BSB 0P451 733 COEI 07382 733 2 O 1337 O BEL 00295 735 1234567 0356 - --- 0 BSB 00451 733 CGH 07304 733 7 0 - 1657 0 735 1---5-- 1234 ---- BEL 5L16I 808 5L537 735 2 O 1833 0 - --- BEL 5L163 735 --3---- 1234 2 O - 735 1833 135[3 5L537 BEL J3881 100 7 1340 ---- 850 (6513 100 2 O 1941 100 ---- BEL KK293 12345-- 1345 - --- 1941 BSB 6(503 100 2 CO BEL RG267 730 12345-7 ISCO ---- O BSB R0551 735 058 R5568 735 2 O - --- 2207

380 090 092 550 340 600 550 340 600 079 079 079 079

475 090 092

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1 O 550 07295 730 0919 CO 550 BIL 06251 733 1234567 0500 ---- 010 08184 733 2 CV 200 1855 CV 650 1234667 0600 ---- BEL R0301 733 CO 500 REC R5281 733 2005 SSA 06369 733 5 CO 500 0 079 ---- 735 BEI 5L16I 1---5-- 1234 500 BSB 0P091 735 2 O 2001

FY 650

5P230 COA O EI 58232 COA 0 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 (000 -- BEL 00301 REC .1R340 0820 BEL 00303 1234557 0740 ---- 0021+ REC JII252

DE 170 100 120 081 120 120

ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 0500 0611 RIO DE JANEIRO (Galeao) (OIG) RJ 1234567 0030 0640 8 120 1233557 0725 - - - (AO 39021 £92 --- - 1234-6- 0550 050 ORO 10703 734 2 O - 0958 - --- 0850 8 1231567 1412 £71? 120 ---- BAO09015 ----5-- 0550 --- - 650 000 10662 733 2 O 1755 - --- 0850 RAU 09019 (92 8 120 1-3-5-7 23-- ---- -2-4-67 0820 ---- 2315 ORO 10211 763 1 O 050 (II? 120 1130 -2-3-6- 7345 - - - 890 Q9019 8 2315 1 (2 050 -2-4-67 1315 1415 ORO 18741 763 1234567 1730 1841 AIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456- 1830 1940 060 66431 EOÓ 0 --- 12315-- 3605 COO JJOOI 100 OAU 6(431 F50 COEI (6506 319 BAU 59021 EM2 ER4 CPQ 5LI21 800 59021 EM2 CWB 5L420 (RI BÁU (6439 100 COR 34914 100 600 66439 100 4611 6(500 319 050 66479 100 100 CCII 33920

120 520

CO 650 733 735 4 O095 733 CO 650 til? 3 O 083

CAMPINAS (CPO) SP 7 0340 BE' JJ881 ---- 100 2100 BSO 0(513 100 3 12345-- 1045 -- BEL ([293 100 050 11(513 100 100 3 1734567 155,2 BEL TM104 734 2300 CRU Q9016 EM2 2

8 0 O 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0250 ---- 8EL00299 735 O 1:30 ORO MOIOS 730 4 0 1234567 0603 ---- CO BEL 08251733 ORO ROlO? 735 2 O 1615 67 1340 ---- BEL JJ881 100 2100 858 44825 100 3 O 12345-- 1345 ---- BEL 66293 100 2100 850 33825 100 3 CO 12345E7 1503 ---- BEL80267 730 2345 ORO 40312 730 2 O 1231567 2040 ---- BEL P0300 733 CO 0-100+ 1190 08313 735 2 O CARAJAS (CKS) PA 23456- 0640 0910 I---5-- 1234 1329 CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0615 -- 0330 -2-4-5- 305 1620

18 09192 COA 51161 735 O O

1310

380 355 550 355

475 380 660 360

070

O BEI 06230 735 355 MAO RLOI? EM? 3 O CO 680 SEI BU302 733 MAO RLI?? EM? 2

CASCAVEL (CAC) PR O 123-7507 1 5 5 ----BEL 10104 734 0023+ ORO 09025 EM? 2 O CAYENNE (CAY) 103156- 1440

650 120

58996

0118

650 120

CHAPECO (XAP) SC BEL 10104 734 O 123-1567 1551 -- 0010* ORU 09025 £112 3 O

650 120

COARI (CIZ) AM 123456- 1205 ---- 1610

BEI 80302 MAO BL1I6

CRATEUS (CRA) CE 2345-- 03111 -- 0225

BEL 30181 767 £0 650 (09 05102 CNA 2

733 [ElO

CO 550 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O BEL 00230 735 -2-4-5- 0615 -- - - 1225 MAO 80210 735 3 3

365 700

CUIABA (CGB) MT 123466- 0250 -- 1225 1225 1-3-5-- 0500 1234567 0600 -- 1530 67 1340 -- 2210 12345-- 0345 2210 - 1234567 1554 0035 1233567 2040 -- --

O 300 BEL R0099 735 850 00300 735 1 O 361 441248 EM2 4 O 077 CO 550 BEL 00251 733 355 ORA 80318 735 2 O BEL JJ881 000 058 JJ8I2 000 2 O 1 SEL 60293 100 000 2 0 050 JJ812 AOL 00104 650 734 O 358 ORO 04500 733 2 0 SEI- 00300 733 CV 650 380 O MAO 00313 735 375 1130* COR RG3I0 73S 3 O

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0250 1023 1234567 0356 ---- 1205 1234567 0600 1525 1234567 0800 -- 0945 1204567 1040 -- 2321

BEL 00299 735 O 300 OSB 00315 733 CO 340 ORO 40150 735 2 O 100 O 550 BEL 07295 735 OSB 0(281 510 735 2 0 EEL 80251 730 CO 550 ORO 45164 733 2 CO 300 CO 650 BEL RO301 733 FOR 00379 733 CO 570 808 03930 733 4 CO 100 BEL JR261 Eu? O 076 SLZ 0(203 733 5 0 555 Novembro/99 - Guia Panrolas - 5-155

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ

Alugue um uarro Rent a Car

unicias A marca do seu outro carro.

CV 650 BEL 64302 733 NATAL (NAT) RN I-3-5-- 1205 ---- O 550 E7-12 2 OEL 00295 735 800 50251 1540 0356 ---- 200 O 2 EM2 BS0 90250 735 48102 1505 -2-4-67 1315 600 056 87242 735 3 O 1349 , 2 o JOAO PESSOA (JPA) PB O 550 O BEI 90205 735 67 0356 ---- o a3 O 388 BEL 50790 735 1234560250 ---- O 200 5 5 BSR 00250 735 CV 340 733 658 150315 600 SSA 05241 735 3 O 1349 2 1234567 &*U 0*0*0 1 z 8 O GRU 50330 733 3 CV 650 1345 CV 550 REI RG25I 733 234567 0600 ---O 550 BEL 0P295 735 3234567 0356 ---- 1 CV 650 030 06374 733 1100 200 8513OP?50 73S 4 O 1429 CV 650 SEI R0301 733 1234567 0000 ---- O 026 BEL 36261 EM2 1234567 1040 ---- CONTINUAÇÃO FOR 00375 733 3 CO 650 1600 500 0025'- 558 05252 73S 8 O 076 O EM2 SEI 371261 1234567 1040 ---- O 079 735 079 BEL SLI6I O 735 BEL 51161 1---6-- 1234 ---- l---5-- 1234 0040+ 550 33610 100 8 O 658 06938 733 2 CV 100 VOO 1915 0929'- BSB 47252 735 4 9 079 O BEL 51161 735 ---- l---5-- 1234 O 079 BEI 51163 735 0 079 --3---- 1234 735 BEL S1163 ---- --3---- 1234 500 658 00261 735 3 0 2359 BSB 66938 733 2 CO 100 1935 500 0029'- BSB 85252 735 4 O 079 O 735 BEL 51-163 ---- --3---- 1234 100 BEL 33881 67 1343 --- CO 650 733 BEL 50303 1233567 1740 ---- 503 BSB 05281 735 3 O 2359 SOB 33827 100 0030. REC 00336 733 3 CO 650 100 ----BEL 33861 67 1340 2250 605 33970 100 3 JOINVILLE (JOl) SC 0 650 BSB 33862 100 BEL T0104 734 1234567 1564 --- 380 V BEL 00299 735 0040* SOA 33030 100 4 1234550260---100 ORE 0R242 733 2 0 2331 100 CO 650 ORE 06136 735 4 V 733 1220 SOL 05303 1231567 174C ---- EIRUNEPE (ERN) AM CV 550 733 3 CV 605 BEL 86251733 1234567 0600 ---- - 0045'- OEC 06272 355 O 735 BEL 56233 1-3-5-- 3615 100 73S 2 O ORO 80137 1610 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 700 R1112 192 4 1310 V 650 BEL TO104 734 ---- 1234567 1564 O 380 BEL 66209 735 1234580750 O 077 BEL 30274 EM? 6- 0020 --- 120 ---ORO Q9007 EM2 2 6 2356 100 008 66135 735 3 O 1130 COO 10159 027 5 1650 CV 550 733 BEL 66251 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 0600 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 100 CO 650 73 ORO RG137 735 3 5 SOL 66301 1703 1234567 C000 ---- CV 650 BEL 66301 733 234567 0000 ---- V 650 3 734 POR 05114 COA 48 BEL 00101 ---- 1755 1234587 1564 081 P.EC 38262 CM? 4 3 1,835 120 076 4 O EM2 0033'- 000 Q9007 Eh2 3 0 J7l261 1015 1234567 1040 FPEQN21A 12315-o Z O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

NIQUELANDIA (NOL) GO LABREA (LBR) AM 363 9 BEL 64299 735 123456- 0250 ---- 550 5 O 355 BEL 07295 lOS 72315-006'- SEI 86230 73S ---- -2-4-E- 0615 ---- CV 340 666 86315 733 COlA 1 OSO 119106 3 1103 1-140 B1128 EM2 1230 100 GRU 86932 733 2 CO 1035 NOVO ARIPUANA (NRP) AM 03 650 BEL TR181 767 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0346 0V 850 BEL B0804 767 V 100 380 0 800 ORO 05260 733 3 3 --1421 BEL B5259 735 1738560250 ---- MAO PLBOE EMO 2 9 550 355 0013 BEL 86295 735 ORO 85166 736 3 V 6- 0356 --- 1104 340 9 550 656 57235 735 V SEI 07295 735 3234687 0356 - --- OBIDOS (OBI) PA 100 125 ORO 00959 733 2 8 4 V 1215 ORO 00111 73S 1401 355 O BEL B0230 735 -2-4-6- 0815 ---- 550 O BEL 07295 735 CV 550 1234567 0356 BEL B6251 733 373456/ EEOO ---- 100 0Q446 EM? 2 O 7030 100 735 4 O ORO 05125 1815 355 ORO 56187 735 3 O - 1045 EM2 2 0 8Q447 7635 -7-4-E- 1500 CV 550 BEL 66251 733 O 1234567 0600 ---- 650 734 BEL TRIO4 - --- 3234567 1551 ORIXIMINA (ORX) PÁ CV 100 610 BG931 736 120 660 Q9019 EM2 2 11 - 2350 355 O SEI R0230 735 3-3-5-- 0015 ---- POS 60933 733 2 CV 100 1835 MACAPA (MCP) AP MAO IIQISA EM? 2 5 1020 B6267 736 2 CV 475 1234567 1500 2210 -377 EM2 O V 39271 1234567 0641 0745 [82 2 0 l-1Q459 1555 1-3-5-1500 650 O 734 REI. 06104 3231357 155: ---- 55996 688 O E 123456- 1040 1130 100 ORO 06270 734 2 Y 2319 OURILANDIA (OlÁ) PÁ 33892 100 O 1234567 1235 1325 1 COA 85157 7 234567 0715 7325 FORTALEZA (FOR) CE MQ459 092 O 0 1-3-5-- 1503 1550 767 0 0V 650 06181 123,567 0336 0635 PALMAS (PMW) TO MQ447 EM? O 1550 -7-4-6- 1503 733 2 CV 650 85301 1231567 0830 1235 ERA BEL 00157 ---- 12345-56257 192 0 1700 123456- lEIO SOIS 076 3 O 36261 E92 1231567 1340 1651 3 ROC 519179 CNA 1115 377 1 O 31/273 EM2 2237 1234567 7030 550 TRIOS 734 1 3 U35 1234567 1400 COlAB BEL 119157 6- 0715 ---- 57095 EM2 O 1-3-5-- 2210 2300 1 CV 650 66303 733 1231567 1740 2115 RDC 04174 CNA 3 1550 550 60250 733 O C 1234567 2245 7336 176 O EM? BEL 30261 12335-- 1043 ---- 075 77794 735 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 2330 0031'- 1O 100 107 33815 1545 550 O BEI 00295 73S 1231567 0356 - --- MACEIO (MCZ) AL 100 O O 1610 33881 67 1342 300 ORO 07041 735 3 O 1325 O 550 BBL 07295 735 17345-0356 ---- 733 2 CO 550 80251 1234567 0600 1435 PARINTINS (PIN) AM O 200 BSB OP?SO 73S CV 650 BEL 50302 733 1234067 1205 ---- SIlO SEL 67296 1-3---- 0553 ---- 600 558 86242 735 2 O 1221 FCV 340 760 RO201 763 STM 57250 EM? 2 0620 O 550 BEL 07795 735 67 0356 ---- 600 RG160 733 2 CV 300 2225 0 BEL 57796 EM? ----5-- 0553 ---- O 200 BSB 05250 735 SOM5P250 EM? 0620 GOIANIA (GYN) GO 600 SSA 85244 735 2 O 1221 CO 650 733 SEI 90302 ---- 380 3-3-5- - 1205 66299 73S 1 O 123456 . 0250 0720 CO 550 733 BEL 65751 1234567 0600 ---- MAO 60251 EM? 1 500 1450 O BEI OP295 735 1234567 0366 650 1435 G16 65346 735 2 O EIS2 3 40102 5/0 -2-3-57 1315 1550 656 06753 735 1 O 0855 CO 650 BEL E 05301733 173-1567 0800 -- -- CV 550 BEL 66251 733 1234067 0650 PARNAIBA (PHB) 121 R C 65343 733 4 CO 650 1646 V 355 ORO 00316 735 076 2 O EIS2 CO 475 371261 736 1531 1234567 REI 66267 1234557 1500 ---- 1040 303 BSB 06309 735 3 V 1655 856 60270 733 2 CO 500 2305 PETROLINA (PNZ) PE CV 553 REI 06261 733 12345-- 0600 -- O 860 BEI 06104 734 ---- 1234567 1554 CO 650 733 BEL 06301 1731567 080', ---- CV 350 630 06172 730 O 500 BSB 00140 733 895 735 4 O REC 39341 1915 383 656 05309 73S 2 V 1655 650 0659* REC 09149 733 2 Y 076 3/7061 EM2 5 O 1419 123 . 1567 1340 O71 V CM? BEL 38261 12345-- 1040 --- - MANAUS (MAO) AM 100 3 ISP 33815 1810 PORTO ALEGRE (POA) RS 56804 767 O FO 650 ---- 0600 C 1 30 073 V ---4--735 380 SEI 51.161 9 1234 735 OEL RG299 1234560250 356 1 O 80230 735 COlO 123456- 0615 BSB 33615 100 2 810 600 06112 735 3 CV 100 1126 077 EM? 2 O JH274 C70 1143 V :---567 0820 735 O BEL SL163 550 BEI 67295 735 --3---- 1234 ---- 1 9 34567 0366 077 30274 EM? 3 O 1257 BSB 33615 130 2 -234--- C820 340 1810 550 05235 035 2 O 1209 80302 733 O CO 653 130 1305 BEL 33681 1234567 1205 67 1343 --- CO 550 SOL 06255 733 12 3,367 0600 ---- BEL 80102 EM2 656 33625 100 2 O ---- 2030 -2-4-67 1315 630 06934 736 1 CO 100 1340 46 8 EM2 BEL 00293 100 5304 40151 1700 12315-- 1345 - CO 650 BEL 90301 733 :234667 0800 ---- MQ459 EM2 3 658 33025 130 2 2330 1810 1-3-5-- 1500 CV 650 733 REC 00331 650 SEI 00104 734 V M4447 EM2 3 12345-7 1554 --- -2-4-6- 1580 1610 GRU 94120 735 5 CV 100 2100 C81 733 O CO 06-3 BSB 51167 735 1 V 2133 00300 1231567 2040 2140 O 074 735 ---- BEI 5L16I l---S-- 1033 V 650 733 650 E LV 1234567 155'-----BEL 05104 00180 761 1234567 2220 2319 OSO 05930 733 3 CO 100 2115 440 0015* 080 TR516 734 2 V O 079 735 SOL 51163 ---- --3---1233 MARABA (MAB) PÁ OSB 06936 733 3 CV 100 2115 GURUPI (GRP) TO 89142 COA O 77 1?34567 0520 0700 CO 175 BEL 06267 730 V 550 234567 1500 ---- BEL 05255 735 1 231567 0356 ---- 8919? COO 12345-0644 1000 733 2 CV 100 GOA 06121 2325 1210 656 09170 CMA 1 B 89157 EMA E O 1234507 0715 0855 BEI 06104 734 O 650 ---- :234567 1551 55288 EM2 1 123456- 1130 3300 HUMAITA (HIA) AM 731 3 O 100 0111'- 600 16270 1410 89160 COA O E 67 1230 355 V -2-1-6- 0616 ---- BEL R6233 735 CO 650 SEI 06300 733 1233587 7040 ---- 47-3 51-163 735 O O 1329 --3---1234 MAO RL128 EM? 2 8 1150 383 O MAO 86313 736 08293 100 O E 1435 12340-- 1315 IGUATU (010) CE 0933* 600 R0721 1111 4 049 lES CO 650 MARINGA (MGF) PR REI 66301 733 1234567 0003 --- - CV 660 SOL RG300 733 6- 2040 ---- O 650 734 BEL 00104 1231567 FOR 15114 CRA 31564 --- - 1720 00 340 MÃO 06871 767 120 - 0035'- ORO 99019 EM? 3 O 0933+ 698 R0721 Mil 2 ECO 100 ILHEUS (lOS) BA O 550 BEL 05295 735 MAUES (MBZ) AM 12345-- 0366 --- - PORTO DE MOZ (PTO) PÁ O 203 BSR 0P250 735 CO 050 BEI 50302 733 0070 7 1205 ---- 57230 ERA 1 1234560600 SSO 07247 735 2 O 600 1151 1O MAO R1I38 EM? 1540 1 55232 EMA 12315-- 1400 lEIO O 550 SEI 05245 73S 5- 0355 ---- MIAM] (MIA) EL PORTO SEGURO (BPS) BA 081 - --- 1215 735 2 V SOB 51-333 56004 767 1 CV 0640 1200 O 550 0 355 BEL 05295 135 ---- O 553 BEI 05255 735 1234551 0356 --- - 06000 767 O CV -2 -----0800 1200 081 050 SL343 735 1 O 1155 - -- - 632 C50 05246 735 2 O 1659 OA4176 767 O CO 0800 1200 O 550 ----SOL 05795 735 67 035' IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 200 OSO 00750 735 MINACU (MOH) GO 076 EM2 O V 1251 3H261 1234567 1043 800 SSO 57245 735 2 O 1205 BEL 00295 735 550 --- - 32345-0,3 56 ITAITUBA (ITB) PÁ C1/A BSB 99104 1 1132 PORTO VELHO (PVH) RO 0/7 EM2 1 O 30248 7-3-5-- 8003 0705 CO 550 733 1731567 060C ---- SEI R6251 MONTE DOURADO (MEU) PA O 6118 SEI 50296 - -- - 7-3-- - - 0553 355 600 00316 735 3 O 1715 BEL 57286 008 1234-60550 ---- 1 E SOM 50260 [02 0736 355 BEL 05230 735 O -2-4-60615 ---- STM 57256 EM? 1 0640 [82 BEI- 57206 ----6-- 0550 --- - 1310 MAO 0L126 EM? 4 8 BEL 50296 EM? ----5-- 0550 ---- SOM 57253 [02 1 8 5735 51 1340 ---- BEL 33881 100 SIM 50256 EM? 1 E 0840 f7 11110 ---- BEL 57245 -2-4-6- 0550 100 3 BSO 33012 7315 50230 CO4A 3 A 123456- 0600 0900 SIM 50240 EM? 1 E 0750 BEL KK293 100 12345-- 1345 ---- 0/? 30271 EM2 1 O 1234567 0644 0845 O 355 BEL R6230 73S 123456- 0615 --- - 100 3 O 850 33812 2315 55257 EM2 1 1700 123456- 1610 SOM 55252 CNA 2 0845 CO 850 BEL 06300 733 1 231567 2010 ---- 07/ J0273 EM2 O O 1234581 2030 2141 877 36274 [02 1 O 1---567 0023 1009 -180 06313 735 1 O 380 0020'- 1 56295 EM2 1-3-5-- 2210 2360 077 30274 [62 2 O -234--- 0820 1123 B-056 - Guia Panrolas - Novembro/99

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.combr Amadeus GGCARUN - Sabre YICARJUNZ 123456- 1830 2040 1-3-5-- 2210 2350

DOR 1 1 P20 (512 57295 2

BELÓ HORZONmpuI)(PLLl

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT Oero(crto O 00 •- 743 « .-r 0 4 -Q5cC., o O 553 BEL 37295 735 1234567 0356 - --- KXVHC BS5 09110 C5A 2 1205

CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE --- - 1234567 3346 0045 234567 0356 --- - 1 1211 1234567 0800 1320 1234587 1040 --- - 2241 1---5-- 1234 --- - 2229 ---- --3---- 1234 2229 123456/ 1143 7333 REDENCAO (ROC) PA 12345-- 3520 0830 123,567 0715 1125

650 El 767 BEL TRiBO 650 1 FO 761 FOR TR17I 1 550 BEL FF295 735 Y 200 BSB 07250 735 650 SSA FF164 083 2 O 60301 733 3 CO 650 O 076 BEL 38261 EM2 084 P57 38252 EM2 6 O O 079 735 BEL 51161 500 656 FF284 735 2 O 735 O 079 FEL S1183 500 PSB FF284 735 2 O 65303 733 2 CV 650 89142 ERA 1 6 ERA 69157 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O BEL TB104 731 1234567 1554 --- - 2330 09(3 09006 102 2 6 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0600 ---- 1743 ---- -2-4-6- 0515 1056 -8- 0020 - -- - 1023

CO BEL 61251 733 080 85316 735 4 A O 6EL 85230 735 -100 85210 735 2 O O 692 SEI 40274 700 40159 527 6

650 120 550 355 355 700 077

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0800 1663 1-121 1234567 1040 234587 1400 1255 1234567 1740 1540

ARACAJU (AJU) SE 123458- 0833 ---- 1340 12345-- 1410 ----

733 O CO 654 00301 376 1 O (62 J11261 554 TRIOS 734 O O 00303 733 O CV 550

2253 12345-- 1758 ---- 2310

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 380 REI 00291 735 123456- 3256- ---- 090 656 SLSSO 735 1 O 0835 O 550 BEL 07295 735 1234567 0355 - --- 340 BSB 07451 733 1 O - 0933 BEL R0251 CV 550 733 12345-- 0600 ---- CO 350 811 R1172 736 090 BSB R0507 735 E 5 1831 CO 550 FIEL 50301 733 17345-- 0800 ---- CV 570 FOR R0370 733 090 BOB 01947 735 4 O 1031 O 079 735 ---- BEL 51-I6I 1---5-- 1234 735 2 O 090 6SB 51-507 - 1831 O 079 735 BEL 51-163 --3---- 1234 ---- 090 POR 51-507 735 2 5 - 1831 O BEL 33881 100 7 1340 ---- BSR 68525 100 2 1929 O 100 67 1340 --- - BEL 33881 BSB 68523 100 2 O - 1955 O BEL 86293 100 --- - 12345-- 1345 SOB 61523 100 2 O 1055 475 CO 730 ---- SEI 70267 12345-7 1500 1 O 090 735 856 51551 2035 734 0 650 BEL TRiCO ---- 12345-7 1551 1 O 090 BSB 5L553 135 2231

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 550 FEL 00295 735 1234567 8356 ---- 0 510 300 735 1 O 735 556 07281 5(1 05299 1234550991 C250 --- 85251 733 O CO 550 340 1234567 0600 1033 856 00315 1 ES 733 0851 CO 650 733 1234967 0530 - -- - REI PG301 R6299 73S 2 0 300 123456- 0250 0915 - -- - FOR 60375 733 4 CO 650 1942 767 650 1 FO TR1BI 1101 1234567 0346 079 735 O ---- BEL 51-161 1---5-- 1234 O 207 BEL 07295 735 1234567 0356 ---- BS0 66193 735 2 CO 350 1945 414 BSB 07235 135 1 O 0947 Y 079 REI. 51163 735 ---- --3---- 1234 553 07295 135 2 O 1234561 0356 1111 350 858 81193 736 2 CO 1915 1 CV 550 06251 733 1215 1234567 0600 475 CV FIEL 81257 736 ---- 1230567 1500 CO 650 733 BEL 05301 1234567 0800 ---- BIS 80205 763 1 ECO 350 2030 133 4 CV 650 ROC RO331 1645 650 O BEL TR103 734 1-3-5-7 1554 ---- 650 REI. 00302 133CV 1234567 1205 --- - 050 666 08211 763 2 O 2315 1 ECO 340 MAO 06201 163 1915 O BEL 09101 734 650 ---- -2-4-6- 1553 550 TRIOS 734 2 O 1234567 1400 2135 350 7150 15711 763 2 FO 23-15 1 CO 475 06267 730 1234567 :500 2045 CV 650 5F.L 80300 733 - --- -6- 2340 650 TR104 734 1 7 2131 1234567 1550 400 85071 767 2 FO 340 0730 REI 06300 133 CV 650 6- 7040 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 1 FO 340 05 ,19- MAO 05871 167 8 380 BEL 80299 735 12345-- 0250 -- -- CO 650 REI R1300 133 1234567 2640 ---- O 093 850 RG559 735 380 0705+ MAO 86313 130 3 1 050 COO 85415 733 2 O 1017 SINOP (OPS) MT 553 O SEI 07295 735 12345-- 0356 ---- 071 35(248 [62 3 O 1101 1-3-5-ASCO O 343 656 07451 733 050 COO 07608 733 2 E - 1043 SOBRAL (QBX) CE BEL 07295 735 123456- 0356 ---- REI 10181 767VI 650 12345-- 0346 ---- 079 1 O y55) [04 BSB 51291 1047 FOR TSIO2 CPA 1 0930 O 550 BEL 07295 735 12348-7 0356 ---- TABATINGA (TBT) AM 340 O BSB 07351 733 0 355 BEL R6230 730 ---- 1---5-- 0615 - -- - 053 COO 07612 733 2 E 1249 700 MOO R1223 730 2 O 1135 CV 653 BEL 60301 733 12305-- 0000 - - - - O 355 REI R6230 730 --3---- 0615 ---- CV 573 FO R 60379 733 135 3 O 700 MAO R6221 090 1220 O 66547 735 B56 CO 650 733 BEL RG302 ---- 050 -2-4-E- 1265 COO P0175 733 5 O - 2053 MAO RL122 EM2 3 O 079 1625 6EL SLI5I 735 ---- 1---S-- 1234 - -- - 079 [64 2 O 655 51-295 1915 TEFE (TFF) AM 079 O 735 BEL 51163 ---- --3---- 1234 O 355 REI R1230 735 --3---- 0615 ---- 079 656 51-295 ER4 2 O 1915 700 1145 MOO RC.221 135 2 O CV 475 SEI 66267 736 12345-7 1500 ---- O 355 135 FIEL 85230 ---- 1-3-5-0515 735 O 093 6S 1 61551 MOO B1112 EM2 2 1230 050 COO 60489 733 2 O 3315 077 O BEL J0274 (62 60820 ---- O 653 BEL 06103 733 1731561 1554 --- - 3 MAO 41(159 F27 1510 079 6SB 51299 [64 1 O 2259 CO 650 133 -2-4-6- 174 -----BEL 65302 RUROPOLIS (Rt.IR) PA 0(42 1 1515 MAO 8L122 O 355 735 REI 90230 --- - 123456- 3615 TERESINA (THE) P1 CNA 1 $111 5F252 - 0310 1 CO 650 B0301 733 1110 1234567 0860 SALVADOR (SSA> BA 818 5 1234567 1040 ----BEL 30261 6(42 553 O BEL FF295 73S 1231567 0356 --- - 555 5L2 27283 733 2 5 - 1616 203 1 O BSB OF250 735 - 1025 O 100 FIEL 33801 67 1340 ---- CO 650 BEL 80351 733 123.567 3800 ---- P56 33872 100 2 2227 733 4 CO 503 REC 81281 - 1550 BEL 58293 100 ---- 12345-- 1345 076 30261 [82 6 O 123.567 1310 2049 P06 JJ872 106 2 2227 O 550 BEL TRIOS 734 12345-- 1400 ---- CV 475 130 REI, 05267 ---- 1234567 1500 FOR TR926 767 2 FO 650 2120 555 1 O 735 656 B6292 01154 590 734 O ---- BEL 15105 -67 1600 FOR 96169 767 2 FO 653 CO 475 BEL 86267 730 1 CO 583 606 80270 733 650 O 734 BEL 79104 ORO 99927 767 3 FO 650 1 650 BEL 78103 734 FO 050 ORO 15741 763 0441+ 016 TRI66 767 3 FO 650 650 734 O REI 11104 ---- 050 O 763 ORO 18211 3 FO 650 010 10160 767 0131+

7129 1233567 1500 --- - - 2135 ---- 12335-- 1504 0410 ---- -6- 1554

--7 1554

SANTAREM fSTM) PA 1-3-5-- 2+03 0515 1234567 3530 0643 1234-6- 0550 0633 ----5-- OSSO 0633 123356- 0515 0635 1234557 0820 0935 1413 -2-4-67 1315 1613 1-3-5 . - 1500 1610 -2-4-8- 1500 1753 123456- 1610

30240 [142 O O 1 57281 E142 57296 668 O 57296 1(12 0 E 0(1230 730 O O 38274 [(42 O O 4U102 [62 1 042 11.Q459 1O 1O 11Q447 1142 57257 162 2 A

077

355 077

TROMBETAS (TMT) PA -234--- 0820 1005 TUCURUI (TUR) PA 123456- 0540 0755 1210 123456- 1130 ---- 12345-- 1335 1550

3H274 E62

1 O

077

09192 COA O 57288 [92 O 100 FIEL 88293 MAS 09155 ERA 1

UBERLANDIA (UDI) MG 9 734 BEL TBI04 - - -- 1234551 1554 - 0030+ 580 09006 512 3 6 VITORIA (VIX) ES 291567 6356 ---- 1139 1234567 6600 ---- 1735 12345-7 0800 ----

Porrpulhe

650 124

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP y REI 10104 734 ---- 1234567 1551 0040+ ORO Q9016 862 4 O

[f:LEM(BEL)pA

unicias A marca do seu outro carro.

650 120

O 550 BEL 07295 735 620 2 O 735 CISC 07114 BEL R0251 733 CO 550 556 090 61394 735 2 O CV 054 730 BEL RG30I CO 551 FOR 50375 733 650 010 81390 735 5 Y 2155 O SEI TRIO4 734 554 1234567 1554 ---- (56 0029, ORO T0664 734 2 O

90 OrO

8 100 PLCI KKSIO B50 33032 100 2 0 PL3 07383 133 O O CO O 07454 733 BSR 07252 73S 3 O PLO 00512 100 BS8 33862 100 2 O

600 340 500

A.RACATUBA (ARU) SP ---- 12345-7 0946 1432 ---- 12345-- 1130 1432 12345-7 1920 ---- 2:50

PLU 60455 100 CIO KK438 100 2 PLO 43933 100 6GB KK438 100 2 ELO 06465 100 0GB 80528 100 1

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0820 ---- 1231

PLU S1532 735 735 OSB 51-147

O O O

079 081

BARREIRAS (BRA) BA ---- -2-4--- 1200 1611 1-3-5-- 1200 ---- 1641

PLU 5L534 BSB 30241 PLU 5L534 BSB 375239

[94 EM2 [94 1(42

O 1 O O 1 0

079 081 079 081

BARRETOS (BAT) SP 12345-- 0758 -- -- 1125

O PLU SL589 735 CIO 76348 ATB 2 B

092 780

BAURU (BAU) SP 12345-7 0946 ---- 1352 12345-- 1130 ---- 1352 12335-1 1630 ---- 2054 ---- 12345-- 1532 2054

PL3 68455 100 EGO 88430 100 15 100 PLO 33933 COO KK438 100 1 1 PL3 33937 100 1`50 1 COO 68478 PLO 08463 100 COO KK478 1`50 1 B

DELEM (BEL) PA 1---5-- 6820 ---- 1,2 05 ---- --3---- 0020 1205 235-- 0020 ---- 1240 17345-- 0300 -- - -

1234567 1404

2210 ---- 59

O 075 FLO 5L532 735 071 USO SL161 735 2 O O 071 PLU 51-532 735 075 BSB SL163 735 2 O 075 735O PL3 51-532 731 1 CO 475 658 00266 O PLU 60543 OBB 739 O 096 CIO 61500 135 CO' 350 730 858 60173 011 01250 733 3 CO 550 O 070 735 PLU SL536 475 058 07294 730 1 O

BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 iCEI ----

12315-- 1532

O 088 PLU 01545 735 1 090 COO 00550 735 00304 806 00311 133 3 CV 340 9 090 ---- PLO 05569 135 090 O COSI 01550 735 0030* 656 91314 733 3 CV 340

BRASILIA (BSB) DF 5L532 12315-- 080 0931 KKSIO 123-156- 0032 0939 13115L534 12345-- 1200 00512 12345-- 1158 1911 51L536 1234567 1501 2013

079

735 O O 100 O 6 (04 O O 100 O 9 135 0 O

079

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 135 ---- PL3 51-569 1234567 0750 COA 3H340 735 3 O 1623 O PL3 30231 ERI 123155- 0B34 ---- 7 O 735 1623 COO 30340 O ----7L3 51543 735 12315-- OFC'I COA 30340 735 3 O 1620

092 095 325 370 000 005

CAMPINAS (CPQ) SP 123356- 0643 0750 123456- 0703 ---- 0950 - --- 1234567 0852 -- -- 1221 1234--7 0946 ---- 1227 ---- 1234--- 1030 1221 6- 1030 ---- 1227 12345-- 1036 ---- 1216 12345-7 1046 ---- 1535 ---- 12345-- 1116 1535 ---- 1234567 1502 1723 1234567 1630 ---- 1957 123:5-7 2000 2100 123:5-7 200C 2100

80329 E112 O O PLO 90587 735 1 O 735 COO 51-338 5 PLU 51-58I EO4 E94 1 1 SOU 51-424 PLU KK455 100 19 CIII 68566 100 PLU 86253 130 9 100 1 CIII 60566 8 PLO 80253 100 CGB 80566 319 1 8 ELO 68245 F5O 1 SOU KK303 100 O PLB 5L523 ER4 1 O SOU SI-4 2, 8 ER4 O PL6 51-509 [84 SOU 51428 504 1 O 694 O OLE 51-525 1 O 500 51426 ER4 130 O PLU 33937 CGB 86554 1 100 KK425 130 0 130 6 8 KK513

CAMPO GRANDE (CGR) MS PLU 88213 ---- 12315-- 0710 CIO 86560 1031 'LU 33937 - - -- 12315-1 1536 CIII 66564 2131 ---- ?LU 86512 12045-- 1758 856 33825 2100 ----PLU 88463 12315-- 183 CIO 66564 2131 CAMPOS (CAW) RJ 123 1 5-- 0628 ---- 1007 ---- 1345-- 1814 2047

100 100 100 100 120 100 100 100

PLU 51527 604 SOU S1438 E142 PLU 51523 ER4 503 51436 E52

079

300 331 604 079

081 014 06.1 071 051 010

2 O 2 2 2 O 1 O O 1 O

083 383 084 084

Novembro /99 - Guia Panrotas - B-157

Alugue um Carro Rent a Car

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CAR/UNZ 9 079 PLU SL536 735 1234567 1904 - - - - ---- 0035+ BS6 65376 733 1 CO 570 PLU [8513 100 12315-7 2000 - - - - 1B --- - 0119+ 070 [8550 319 FRANCA(FRC)SP O 092 735 PLU 51-589 --.- 12345-- 0758 760 COR P8348 ATR 1 6 ---- 1045 O 092 735 ---- PLU 5L577 12345-7 1902 ---- 2240 COEI P8346 ATR 1 B 760

P z O (3)0-3

234567 .' D[:Õ

HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

GOIANIA (GYN) GO 9 ORO ---- PLU SL527 123456- 0626 ----1100 SOU 51422 £64 2 O 9 1234567 0758 ---- PLU 5L589 735 735 2 O COR SLISO - 1133 PLU 68211 100 6 12345-7 0830 ---- COH KK534 100 2 6 __ 1215 PLU 0(510 100 8 173456- 0832 ---- 858 33863 100 O -" 1131 PLU 60420 100 ---- 12345-- 0920 100 1E Rol 60534 1215 O PLU 51523 £84 12345-7 1046 ---- SOU 5L428 £64 2 O 1711 O PLU 91534 084 12345-- 1200 ---- 10 658 60309 735 osso O PLU 00565 735 ---- 12345-- 1334 COR 50152 735 2 O 1735 8 ---- PLU 60461 100 12345-- 1430 COR 6(548 100 2 6 1835 O PLU SL573 735 --7 1734 ---- COEI 59050 100 16 2)20 8 PLU 0(512 100 ---- 12345-- 1758 100 1 858 33825 O PLU 5L511 735 123456-----2030 1902 ---- COR 89059 100 1 8 2220 O PLU 51536 735 12345-7 1901 ---- 1 Y 858 51167 735 2)33 O PLU 0L536 735 1234567 1904 --- - 858 02251 735 1 O 2229 0 ---- PLU 0<465 100 12345-- 1920 COEI 69059 IOC 10 -- 2220 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO JrE237 £50 O E 1611 123.15-7 1536

COEJIENUAÇÃO

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0823 ---- 1051 ---- 1---5-- 0820 1329

------ - - - - --

O PLU 9L532 735 1 O 658 51I63 735 O PLU 51532 735 656 51161 735 3 O

CASCAVEL (CAC) PR O PLU 60545 735 1234567 1004 ---- COEI 51322 [62 2 O - --- 1601 3 PLU 51063 735 ---- 12345-- 1200 162 2 O COlE 5L327 - --- 1601 CAMAS DO SUL (CXJ) RS 8 PLU 88587 735 123456- 0702 ---- 735 1 8 COEI 51.590 1021 0 PLU 07383 733 12345-7 1410 ---- 735 1 O COEI SI- 592 1810 8 PLU 5L569 735 12345-- 1032 --- - COR 51592 735 1 O 1010 O PLU 33937 100 1234567 1630 ---- 100 2 Ei ----15S COEE 00218 0 PLU 8(463 100 123456- 1832 --- - 100 7 H COEI (8218 2155 CHAPECO (XAP) SC 9 PLU 05589 735 173456- 0758 ---- 1 8 COEI 51352 [62 0225 O PLU 51543 735 12345-- 0903 --- - 1 Y COR 5L352 [62 1225 733 O ---- PLI) 80383 12345-7 1413 1 O COEI 51378 162 1959 O PLU 80569 735 12345-- 1032 ---- COEI 5L370 [62 1 O 1959 CORUMBA (CMG) MS ---- 12345-- 3710 114)

PLU [8213 COEI 68560

CRICIUMA (CCM) SC 12315-- 1004 ---- 1445 ---- 12345-- 230 1353 ---- 12345-2 0928 2233

PLU 80545 COR 51313 PLU 8K459 COR 80232 PLU 8(465 COEI 59056

CUIABA (CGB) MT 12345-- 0710 ---- 1103 123456- 3332 --- - 1129 ---- 1234567 1904 2210 12345-7 1928 ---- ----243

PLU 0(213 100 0014 KK526 100 PLU 88510 100 100 8S8 33873 PLU SL536 735 100 856 33812 PLU 88465 100 100 COEI 8K528

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0700 ---- 0912 ---- 12345-- 0710 0931 ---- 12345-- 0946 1155 12345-- 1004 ---- 1313 1234567 1004 ---- 1315 123456- 1030 ---- - - - - 1315 ---- 12345-- 1130 - --- 1424 12345-- 1230 ---- 1516 12345-7 1410 ---- 1706 ---- 12345-- 1 ,130 1745 1234567 1507 ---- - - -- 0835 12345-- 1630 --- - 1835 ---- 6- 1630 1835 ---- 1234567 1630 1930 12345-7 1734 - - - - 710€ 123456- 1832 -- - - 7015 12345-- 1928 -- - - 2)45

E' 735 PLU 50587 COR S1,510 735 1 + E 100 PLU 88213 100 1 8 COEI 08216 6 PLU 88455 100 100 O COEI 88372 O P08 60545 735 COEI 50282 735 1 O E PLU 50545 735 i 0 COEI 89011 100 P00 88253 100 [3 100 1 6 COEI 89011 y 100 PLU 33933 1 0 COlE 8(374 100 £ PLU 88459 100 £611 88378 100 1 O O PLU 0P383 733 COEI 51-512 735 1 3 PLU 88361 8 100 COR [8227 100 1 6 PLU 51025 £04 O [64 2 O SOU 51426 y 100 PLU 33937 100 1 8 0911 H9015 100 O PLU 33937 1 8 COEI 89015 319 O PLU 33937 IDO COR 51-514 735 1 O O PL0 80573 735 COlE 50518 735 o o 8 PLU 86463 lEIO CDII (8219 100 1 E PLU 86405 100 COEI 19011 4 E) 100

O 735 £50 2 O C. 100 100 2 E. 100 100 20

COO 081 603 001 302 081

092 092 088 092 600 092 092 092

008 08i

E 7 E). E)

1 O O 1 0 7 0

P00 S1537 735 O 858 30200 733 2 O PL8 68510 100 6 896 33846 100 1 E 8 100 PLU 68512 100 2 O BSS 3J872

8-158 - Guia Panrolas - Novembro/99

088 088 092 038

8 100 100 3 B

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O PLU 00545 1230561 1034 --- - 735 2 O 0311 COEI 51390 735 0 ---- 100 P00 33938 12345-- 1130 COEI 0(761 108 2 8 432 12345-7 1410 - - - - 8 733 PLU 00333 735 2 0 COEI 514I2 1955 1 PLU 60569 735 12345-- 1532 ---- 1955 COEI 514I2 735 2 O ---- PLU 08450 100 8 17345-7 1973 -'11-4 --1 8 COEI 119056 100 12345-- 2004 - - - - 7LU 51585 735 0 COEI 51418 735 2 O 2319 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0870 ---- 1359 123456- 0832 ---- 103 12345-- 1758 ---- 2312

079 079 079 070

079

032 08

088 (7-3? 088

033 DEI)

084 079

001 032 oo:

030 081 600 001 332 331 032 081 3/0 570

GURUPI (GRP) TO 123400- 0832 ---- 1210 ILHEUS (]OS) BA - -0- 1030 ---- 1610 12345-- 1130 ---- 1510 1234567 1630 --- - 2034 5- 1050 1819 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4--- 0820 ---- - 1331 ---- 6- C832 --- 1230

PLU 80253 100 6 18 COEI 8(350 000 100 O PLU 33933 COH 6(350 100 18 O 100 [, LU 33937 10 COEI 311344 735 311108 084 O O O 735 735 2 O 8 100 1 100

IPATINGA (IPN) MG £64 JI1231 123856 0834 0505 36237 £50 12345-7 0536 1055 311233 £64 173457 1900 1929 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- PLO 0(510 100 123456- C832 100 89033841 1235 P03 01363 733 12345-- 1110 ---- COEI 09454 733 0029* 898 07252 73S 735 ---- PLU 60569 12345-- 1532 COR 60550 736 898 00272 733 600 60336 733 0030 JOINVILLE (JOI) SC ---- 1234567 1004 1223 12345-- 1230 ---- --- 1500 ---- 12345-- 1334 - 1650 ---- 12315-7 1410 - 1801 12345-- 1532 ---- --- 0900 12345-7 1638 --- - 2120 12345-- 1832 ---- 2120 13457 1302 ---- 2149 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123156- 0904 0953 12345-7 1004 ---- 1355 1?345-- 1230 ---- 1455 123457 1630 ---- ---- 2057 ---- 02345-- 1832 ---- 2057 LAGES (LAJ) SC 02345-- 1004 - --- 0395 -

084 079 092 079

0 O 1 Y O O

084 079 019 380 092 079 092

079 081 079 203

095 070 097

1 O 600 340 O 500 4 O O 092 O 090 CO 505 3 CO €50

O 135 PLU 51.545 COH 51-402 735 1 9 PLU 68459 100 8 18 CGH 6(232 100 O PLU 51-560 735 2 O COR 5L405 735 O /33 PLU 00383 COEI Q9342 733 1 O E PLU 80569 735 COEI 51-412 735 1 O 108 PLU 33937 COlE 8(734 100 16 PI- U 88453 8 100 COEI 86234 100 1 8 O 735 PLU 60577 COE 51-446 [RI 1 O

888 090

311717 £50 735 PLU 50545 COR 38216 650 POR 8(459 100 COlE 6(498 000 P00 33937 100 COlE 8(496 100 POR 8(463 140 0811 6(496 100

395 080 035

8 ELO KKUIO 100 130 3 O 858 33032 O 088 008 JH243 050 084 SUA 30338 £50 3 O 092 O 900 80569 735 O 090 COR 00550 735 OSO 00270 733 3 CO 500 2305 PLU 6(512 100 108 3 O 0013+ 658 33062

MANAUS (MAO) AM 12345-- COOU ---- 1200 12345-1 1004 ---- 2145 12345-- 1200 ---- 2100 ---- 12345-- 1532

092 081 €00 120 092 081

082 081

O 700 60545 735 COR SL313 050 1 O

080 081

P00 50534 SUB 31E239

O 2 O

079 081

LONDRINA (LDB) PR 12345 ---- 0710 - --- 1216 1234567 1004 ---- - --- 1247 12345-- 1200 ---- ---- 1027 12345-7 1410 ---- ---- 1119

PLU 6(213 100 8 COEI €8568 100 1 O PLU 50545 735 1 E COR 50304 £64 E P00 85563 735 COEI 51016 884 2 E O PLU 09383 733 COEI SL328 735 1 3

088 081 092 088 600 081

3049+

MARABA )MAB) PA [---5-- 0820 ----

079 O 735 PLU 50532 858 80204 763 1 FCY 350 O 088 PLU 60545 735 EI 093 735 CO EI 80550 733 2 CO 340 OSO 80314 9 070 004 P03 50534 355 850 80316 735 3 O O £52 703 80569 735 O 050 CO-E 60550 735 USA 80314 733 2 CO 340 O 079 735 P00 51-530 340 1 O 850 0P234 733 735 735 735 735

1 O O 3 O

MARILIA (Mil) SP 12345-- 1130 ---- 1856 12345-7 1030 ---- - 2018

P03 0(461 180 COEI [8556 ATEI 100 PLU J3037 518 COEI 0(324

8 18 O 1O

MARINGA (MGF) PR 12345-7 1304 0541 173)5-- 1700 1541 12345-7 1410 1910 12345-- 1532 ---- 1912

P00 80545 735 COEI SL316 [84 735 700 80563 COEI S0316 [84 PLU 87383 733 COEI 50308 £50 P08 80569 735 COEI 50308 £50

MINACLI (MOI-l) GO 10310-- 0032 1132 0- 0032 1243

P00 8(510 100 8 050 89104 0(8 1 8 8 P00 K8510 100 16 OSR 119152 COA

1051 ---- 1329

P00 50532 850 51-161 003 51-532 850 51-163

O 1 O O 1 O 3 1 O O 1 O

079 079 070 370

088 088 092 008 600 086 092 088

MONTES CLAROS (MOC) MG 311243 £50 O O 1231567 1006 1107 3H222 £50 O EI 12345-7 2300 2103

088 084

MUCURI (MVS) BA 12345-- 1001 1526

088 756

NATAL (NAT) RN 123456- 0832 1234561 1006

LENCOIS (LEC) BA ---- 0-3-5-- 1200 ---- 1005

084 £92

12345--1758

--3---- 0820

079 061

392 078

O 088 P00 80543 735 O 390 CO EI 80600 735 CO 350 858 80173 730 010 83250 733 4 CO 550 2335 O 079 --- 003 51536 735 475 0031' OSU 37291 735 2 O

094 001

500 081 092 081

MACEIO (MCZ) AL --- 123456- 0832 1145 1234567 1005 --- 1709 12345-- 1532 ---

123450/ 1904 - 078

1008 203 ((461 COEI KKS 'I-I 100 18 O PLU 09385 733 735 1 O COEI 50302 PLU 80073 735O COEI 50302 735 1 O 8 100 700 KK463 100 1 8 COEI KK564 3 PLU 80577 735 1 3 735 COEI 51-501

MACAPA (MCP) AP 12345-- 0900 ---

092

8 3 0 1 O 8 O8 O 1

--- 1814 1231567 1728 --- 2029 12315-7 1734 ---- 2024 --- 12315-- 1832 2116 --- 1234567 1902 2218 12315-- 1130

1234967 1004

0 PLU 6(510 100 898 1)9170 CNA 1 1

PLU 5 1 532 858 51147 PLU 8(510 850 33818

uniaas A marca do sou outro carro.

12315-- 0410

12345-- 1532

0 700 50545 735 COR 08104 UTR 2 8

ELO 0(512 100 008 33041 100 2 O £50 EI 200 311243 088 SOA 80352 733 3 CD 600 - LU 07383 O 600 733 340 O 733 COEI 09454 500 958 OP204 735 3 O 2359 --- 700 00509 092 735 8 090 O COEI EIO552 735 0005+ 008 90272 733 3 CO 505 1333 ---- 1645 ----

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 700 50089 735 , 075+ COEI 09343 733 1155 100 50545 735 1234567 1302 COEI 50393 735 1251 100 12345-- 1130 -- P08 33933 1361 COR KK261 100 12345-- 1200 -- P08 80063 705 1445 COEI 5L590 735 12335-- 1334 -- P00 50065 735 COlE 50405 735 1605 12345-7 1928 -- P00 (€155 130 COR KK475 100 2143 12345-- 2004 - PLU 50585 736 COEI 51418 735 2231

O 1 O O 1 8 1 O O 1 O O 1 O 8 1 O 1 O

092 120 088 081

092 090 092 281 092 081

NIQUELANDIA (NQL) GO 12345-- 0032 PLU [6510 100 858 EI9106 COA 1 1100 PALMAS (PMW) TO 6- 0832 1420 12345-- 0832 ---- 1121 0315-7 1001 0105'

8 P00 KK510 000 858 119152 COA 2 8 P00 88510 000 8 18 808 34898 100 8 P00 00536 735 059 33871 18 100

PASSO FUNDO (PEB) AS 12345-7 1413 1319 12315-- 1032 ---- 1949

P03 0P303 133 COE 50354 0112 PL0 80569 735 COO 50354 0112

1 1 O O 1 O

079

600 092 092 092

Alugue um Carro

Reservas 24 horas 0800 121 121 ou www.unidas.com.br Amadeus GGCARUN - Sabre Y/CARJUNZ 12345-7 2000 ---- - 2149

FRONCSA < o O zci::<cz

DE:

. o

0 Q .40 o

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PI-1.1) MG CONTINUAÇÃO

PETROLINA (PNZ) PE 1233567 0758 ---- 1317 1234515- 083 4 ---- - --- 1347 12345-- 0903 ---- 1347

ELO SL589 735 735 CCII 36340 [94 ELU 311231 735 CCII 49340 ELO 51543 735 CCII JR340 735

O 1 O O 2 1 O 1 O

092 095 095 095 088 095

910 BRANCO IRBR) AC --- - 12345-- 1203 1740

ELO ((513 100 100 CPQ K11445

uniaas

Rent a Car

A marca do seu outro carro,

[03 9 ELO SI-534 058 90316 735 2 O

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 004 O 9 51.527 123156- 0028 0713 12345-- 0702 000100001 A/A O O [11203 060 O O 123456- 0728 0031 3L521 £04 O 9 123456- 0016 0901 SL581 [04 O 9 1233567 0850 0933 6- 0900 100188011 ATO O 8 1111361 050 O 1001 1234567 0902 £60 0 O [11245 1135 12345-- 1036 O 1 [84 51.523 1131 1234567 1046 5L509 [04 O 9 12345-- 1116 1201 86025 ATO O O 12345-- 1146 1245 011201 050 O 1301 12345-- 1202 0L347 ERA O 9 12345-- 1400 1445 110247 1550 O 8 1234567 1428 1531 51525 [84 O O 1233567 1502 1547 011249 £60 O O 1629 1234567 1520 00805 ATO O O 1605 12335-- 1544 £84 O O 5L541 1725 12345-7 1690 51503 [04 O O 1811 1231667 1726 1111229 F50 O 1831 12335-- 1730 80813 9211 O 8 1901 7 1007 5L529 £04 O 1 1659 1234567 1014 2 1 £04 311733 12345-7 1900 2215 158819 ATO O O 12345-- 1916 2015 31349 [04 O O 12345-7 1936 2023 050 O 811491 12345-7 1944 2043 [04 O O SL531 1234567 2040 2133

PORTO ALEGRE (POA) RS 092 9 735 ---- PLO 90587 123455- 010U 381 009 51590 735 2 O 1057 PILO 11(213 100 ---- 12345-- 0710 100 2 O COR 11(216 1351 O 092 PLU 51589 735 -67 0758 --- - 120 733 2 O CCII 99333 5759 Y 088 ELO 51545 735 1234567 1004 --- - 090 COR 5L402 735 2 O 1333 8 ELO 1111253 100 1234--- 1030 --- - 100 28 1437 CCII 0(566 8 130 ---- 11.8 [0253 -6- 1330 319 2 1 1007 CCII 0(566 092 0 ELO 80553 735 12345-- 1200 ---- 090 CCII 51598 735 2 9 - --- 1550 RIO VERDE (RVD) GO ELO 1111159 100 12345-- 1230 - --- 9 ELO 5L543 735 12345-- C000 --- - 2 CCII 11(378 100 - --- 1635 COR 158186 ATO 2 8 - 1355 600 O ELO 0E383 733 12345-7 1410 ---- 9 PLO 5L577 735 12345-1 1902 --- - -- -- 081 1631 CCII 5L592 735 2 9 CCII P0352 ATO 2 O - 2355 0 092 ---- PILO 5L569 735 12345-- 1532 -- -- 081 2 0 235 COR 51-592 SALVADOR (SSA) BA 1844 ELO ((510 100 ---- ELO JJ937 100 73456- 0032 ---- 12345-- 1630 19 100 OSB 33832 1730 COR 11015 100 2 8 1955 0 311243 050 2 9 100 1347 ELO 33937 1234567 1006 1234567 1630 ---- 0(252 1 100 CCII 1111554 1256 108 2 12345-- 1030 2137 1O Y 092 00502 100 ---- ELO 00577 735 1255 1234567 1032 1733567 1902 078 100 2 9 ELO 33933 CCII S1594 735 2357 12345-- 1130 ---- 2345 CCR ((350 100 2 II 8 ELO ((465 100 1610 12335-- 1928 - -- - 1 - -- - ELO 5L534 £84 28 100 CCII 1111017 -2-4--- 1200 ---- 2305 2 1 £82 USO J:1241 1815 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 ELO 5L534 [04 1-3-5-1200 ---084 £84 O -6- 0$10-----ELO 51521 3 O BSO J1I239 [142 1911 084 [03 1 y SISO 51218 1111 9 PLU 00383 733 12345-- 1310 ---- 100 O O ((252 1153 12345-- 1300 9 CO R 37454 733 11(582 100 O 8 1153 1234567 1332 050 90252 735 2 O 2125 0 084 ELO 5L523 ER-I --7 1036 --- - O 735 ---- PILO 83569 12345-1532 084 1 y 503 51220 183 1351 O COR 84550 735 084 £83 9 ---- ELO 51531 --3---- 2038 USO 80270 733 2 CO 2135 084 1 O SISO 5L218 [RI --------- 9 100 ---- PILO 34937 1234567 1630 PORTO VELHO (PVH) RO 735 2 1 CCII 30344 - 2139 8 PLU ((510 100 ---- O 123456- 0032 ELO 311108 [04 6- 1650 ---- 858 33873 100 2 O 1235 lOS 38344 735 1 9 - 7139 O 079 £04 ---- ELO 51534 12345-- 1200 8 ELO ((512 100 12345-- 1758 ---- 355 1 O 058 80316 735 1715 100 1 1 OSU 33802 2150 079 Y ELO 5L536 735 ---- 1233567 1903 O ELO 311206 [84 ---- 12345-7 1914 100 2 008 34812 - --- 2315 100 1 310 33006 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SANTAREM (STM) PA O LO [0359 100 ---- 12345-- 1230 9 ELO 00577 735 12345-7 102 ---- 1O CCII ((326 ATO 1530 9 CC II 85550 735 603 O 733 ---- ELO 02383 12345-7 1410 9 058 80290 735 752 1 8 ATO CCII P8131 - --- 1735 735 3 '8 - --- 0635 f BEL 06230 8 100 ---- PILO 110461 12315-- 1433 SANTO ANGELO (GEL) RS - - - - CCII 11(556 ATO 2 1936 O PLU 07383 733 12346-7 1410 ---- RECIFE (REC) PE COR 5L359 [92 2 O 2039 092 9 ELO 00587 735 123456- 0700 --- - 9 735 ---- ELO 05560 12345-- 1632 094 COR 51336 735 2 9 - 1305 - - -- £92 2 A CCII SL354 2033 O 092 735 ELO 51-589 1234567 0753 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2 9 095 CCII 3)1330 735 1523 100 ---- ELO 8(510 123456- 0332 079 9 735 PILO 51532 - --- 12345-- 0823 COO 20 050 119170 1205 500 858 00290 73S 1 O 1319 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 100 PILO ((510 ---- 123456- 0832 100 8 ELO KK213 ---- OSU 33826 100 1 12345-- 0710 1330 095 COR 8(526 100 1 O Y [84 ELO 311231 1010 ---- 123456- 0834 O 095 ELO [(020 100 CCII 36330 735 3 O 12345-- 0920 ---- 1520 1 088 100 9 001 (K535 ELO 51513 735 1110 12345-- 0900 - --- 9 095 PILO 90545 735 ---- CCII JR3I0 735 2 9 1234567 1004 1520 735 1 9 8 CCII 51773 ELO ((455 100 1307 1234567 0936 ---- 8 100 ELO KK461 100 2 8 CCII (0504 12345-- 1430 --- - 1600 O 088 COR 88200 100 1 O ELO JII243 £50 1714 1231567 1006 - --- O 084 ELO 3J937 100 SOA JH338 E50 4 O 1234567 5633 ---- - 1819 100 1 CCII (8540 O 100 PILO 110253 2526 - - -- 123450- 1030 100 100 2 O 123350- 10------ELO (11463 CCII 8(584 1600 O 603 COE 0540 100 1 733 ELO 90383 2126 12345-- 1410 ---- O 343 CCII 90464 733 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 503 850 9E204 735 2 O - 2229 9 ELO 90587 735 0- 07C3 ---- 092 O PILO 00569 735 ---- 12335-- 1532 - -- - 1 O £62 CCII 08134 0935 O 093 COR 00550 735 O 100 ELO 11(213 ---- 12335-- 0510 733 2 CO 505 BSO 90272 7315 CCII R9086 COA 1 8 0917 600 1 ELO OP305 733 123.567 1720 --- - O ELO SL525 £84 ---- 12345-7 1502 330 O CO R OE456 733 500 SL432 £M2 1 9 - 1809 570 9 BSO OE262 735 98133 £142 O II 12345-- 1858 2015 650 735 4 O ECO 0E101 C8I5 98135 [142 O II 7 1900 2005 8 100 PILO 88465 12345-7 1920 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 18 092 O 735 CCII 8K312 050 ELO 5L509 ---- 2227 123156- 0750 081 COR SLS30 [04 1 9 1033 SAO LUIS (SLZ) MA 0 100 ELO ((355 1234567 0936 - --- 1 735 PILO S1532 12315-- 0020 ---- 1O 100 CCII ((504 1232 USO VP282 733 2 9 1445 O 088 ELO 00535 735 - --- 1234567 1001 ELO (8510 100 6- 0832 ---- 081 COR 51273 735 2 O 1357 BSO 33010 100 2 9 1310 8 100 ELO 110253 - --- O 123356- 1030 ELO 5L536 735 1734507 1904 --- - COR 110584 100 1 O 1242 1 O OSB 00280 735 0311+ 003 O ELO 90303 733 12345-7 1110 ---- SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 081 [84 1 O CCII 51132 1701 RC507 735 O 1 123456- 0700 0001 130 ELO 33937 - --- 1233567 1630 SL587 735 O O 123166- 0703 0801 1O 130 CCI( [0410 1046 O 100 ((213 0817 12315-- 0710 092 O ELO 38159 ESO 12335-7 1020 ---- 02381 733 O 1 1231560744 0895 123 - -- - 102 II 001 Q0007 I. 2050 00589 735 O O 1231567 0758 0901 038 [02 2 II 00133 12345-- 1058 2214 SL589 735 O 9 1234561 0150 0901 030 08135 [152 2 O ---/ 1900 2270

079 355 001 703 004 004 760 004 004 760 084 081 760 084 084 760 084 095 760 084 084 088 764 097 256

080

((211100 O 1233567 0033 6431 1 004 311231 ICIS 123456- 0834 00543 735 O O 1003 12345-- 0900 735 O SL643 1 1 03 12345-- 0900 1 38217 ESO 1123 173456- 0904 K(455 100 O 1047 1234567 0946 735 O O 00545 1105 1234567 1003 5L545 735 O O 1105 1234567 1004 ((253 100 O 1131 123456- 1030 100 O ((276 12345-- 1130 1233 100 O O 43933 1233 12345-- 1130 735 O 9 80503 1301 12315-- 1200 51563 735 O 1301 12345-- 1200 ((159 100 O 1331 12315-- 1230 00565 735 O O 1133 12345-- 1334 SL565 735 O 9 1433 12335-- 1334 733 O 12345-7 1410 1151100303 1 O0 ((461 100 53 12335-- 1130 90569 735 O 1633 12345-- 1537 5L569 735 O O 1633 12345-- 1532 100 0 9 KK260 1234507 1630 1733 33937 100 O 1733 1734507 1630 0E385 733 O O 1231567 1728 1029 00573 735 O 9 1035 12345-7 1733 5L573 735 O 1 1035 12345-1 1734 11(463 100 O 1933 123456- 1032 [82 1 98133 2107 12345-- 1858 1 3H233 £84 12345-7 1900 2059 90135 £62 1 7 1900 2105 735 O 9 00577 1234567 1902 2003 5L577 735 O 9 12345071902 2003 811405 100 O O 12345-7 1028 2029 735 O 1 00585 2105 12345-- 2001 SLSOS 735 O 12345-- 2001 2105 OE307 733 O 1234567 2040 2141 ((255 100 O 12345-7 2102 2203 SOROCABA (SOB) SP ---- 12345-7 1920 2221

094 081 094 084

092 090 380 365 600 092 092 092

080 001

092 038 083 003 038 038

079 655

080 000

092 092 092 092 603 092 092

000 092 092 030 097 038 092 092 092 092 600

0 ELO ((465 100 COR ((230 ESO 1 O

TERESINA (THE) P1 ---- 12345-- 0020 - - -- 1325 ---- 17345-- 750 - --- 2227 ---- 1234567 1904

735 733 100 100 735 735

O 11 O 19

079 555

079 570

TOLEDO (TOW) PR ---- 1234567 1005 1575 12345-- 1200 ---- 1525

735 ?LU 84545 COA 51322 0142 PL3 51563 735 8142 CCII 51322

O 1O O 1O

008 088 002 008

UBERABA (UBA) MG 123356- 0630 0731 123456- 0700 ---- 1013 12315-- 0900 ---- 1235 2011 12315-7 1020 12345-7 1040 1930 12315-7 1920 ---- 2230

30157 E50 O O ELO 5L587 735 CCII P8350 ATA 1O O PLU 5 , 543 735 1O CCII P8186 ATO 311159 F50 11 ((403 100 O O ELO ((465 100 20 CCII (<4 14 100

092 092 756 000 764 092

079 081 079 081 600 340 500 097 090 600

095 068 008 005

ELO 5L532 OSO 07282 PILO KK5I2 USO 33872 PILO 51-536 OSB 00262

UBERLANDIA (UDI) MO 1O 311157 050 123456- 0630 0821 O 100 ELO ((211 12345-7 0030 ---- 1O 100 CCII ((534 1130 ((320 100 O 9 1310 12315-- 0920 ELO ((459 130 12345-- 1230 ---- COA ((536 100 1 8 1506 100 PLO ((461 12345-- 1430 ---- 1 CCR ((540 100 1750 311159 050 O 1921 12345-1 1020 ELO ((363 100 ---- 123450- 1032 18 100 COR ((546 2122 1 ((493 100 12345-7 1040 2305 UNA(lIha de Comandatuba) (UNA) BA 8 PLU 8(455 100 7 0946 ---- 100 1O COA I1K350 1600 VARGINHA (VAG) MG ---- 12345-7 1413 1050 ---- 12335-- 1532 1650

PILO 07303 CCII 78342 ELO 51569 COR P0302

9 733 ATR 1 8 735 ATO 1 O

VILI-IENA (BVH) RO 12345-7 1928 ---- -- -- 2250

ELO ((405 CCII 0(528

100 100

VITORIA (VIX) ES 123156- 0018 0903 123450- 0826 0915 1231567 0936 ---- 1345 123350- 1030 ---- 1345 12345-1 1530 1619 1845 12315-1 1803 2003 12345-7 1914

((395 100 O O 311204 004 O 100 ELO ((455 100 1 CCII ((202 O 100 ELO ((253 100 1 1 COR ((202 JR268 [94 O 100 O O 11(397 £04 OO 311/05

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA £742 90132 1130 12345-- 0948 30213 F50 1221 1234567 1CC6 002 90134 1253 6- 1123

092

6C3 164 092

O 3

OO 1 O7

004

001 084 038 008

DE: BELO HORIZONTE (T. Néves) (CNF) MG A'cp'Lc:,:+C:'edO Svvrs

05,3 11-

079 510 092 092 600 092 092

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 0730 ---- 1155 67 0740 ---- 1155 1231567 0950 ---- 1245

9 735 COE 02242 SSA 00250 735 2 O O COE 01214 735 SSA 00250 735 2 9 CO CIlE 90360 733 1 CO 733 SOA 00342

600 200 600 200 600 650

Novembro/99 - Guia Panrotos - B-159

1234567 0.64+ Ú++,v.i

DE:

•1

67 1414 ---- 1659 ---- 1912 1234567 1952 --- - 2200 ---- 1234557 2010 2307

1234567 1515

1ÕRIZONTE CONTINUAÇÃO

COE 00216 735 - O 600 1231567 1536 ---- 081 SSA 39368 1`50 2 O - --- 1949 500 00252 730 2 O 1234567 1724 2253 CO 200 COE 85936 733 1234567 1935 - --- - --- 0023' 516 85388 733 2 CO 650 BAURU (BÁU) SP 1231567 0700 ---- 1055 ---- 12315 1404 -- - - 1900 67 1414 - --- 1903 1234567 2035 - --- 2355

CNF 80942 733 ORO 09014 092 2 COE OP217 730 CRU 09020 [92 1 COE 00245 735 CRU 09020 [92 1 COE 86818 733 CRU 09016 E82 2

CO 6 O 8 O 8 CV 8

600 120 600 120 603 123 603 120

BELEM (BEL) PÁ 1234567 0700 ---- 1240 1234567 0950 - ---

CO 600 COE 80912 733 SOU 86266 736 2 CO 475 COE 80360 733 CO 600 CV 650 SOA 80342 733 REC 80300 133 7 CV 650 2010 CV 200 COE 80185 730 1234567 1200 ---- 616 80250 733 7 CV 550 2210 O 600 130 COE 00252 1234567 1724 ---- 470 B58 00294 135 1 Y 2259 COE 80818 733 CO 600 1 ------2035 - --- V 380 URU 80312 730 - 0100' MAO 80800 767 4 El 653 CO 600 COE 80818 733 1234567 2035 ---- V 380 CRU 80312 735 - 0733' MAO 80301 733 4 CO 653

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0950 - ---

CO 600 COE 80368 733 CV 500 SOA 80281 733 858 80314 733 3 CV 340 - 0030' CV 200 COE 80185 733 12345- 1200 - --- 010 86192 730 CV 350 0033+ RSR 80314 733 4 CV 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CO 603 COE 80360 733 ----5 0950 ---- 2 8 [018 SOA 98102 1010 BRASILIA (BSB) DF 350 1449 00116 730 O O 1234567 1340 OCO 00252 730 O 4 1234567 1723 1830 100 COE JJ993 1234587 1952 ---- CRU 33816 100 1 - 2329 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 00936 733 1234067 1933 2333

1 CO

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 4 COE 00246 735 1234567 1536 ---- 0021' SOA 39202 [112 4 V CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0700 ---- 1000 12345 1340 ---- - 1951 - --- 1234567 2035 .....'300

CO COE 00912 733 1 6 CRU 09014 [II? O COE 00116 730 608 89345 [92 1 CO COE 90818 733 CRU 99016 £92 1 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS CV COE 80912 733 1234567 0700 ---- CRU 80310 135 1 O 1000 COE 33841 100 1234567 1100 ---- SOU 33801 100 1 1470 - --- COE J3993 100 1234567 1952 -----'246 100 1 SOU 33883 CO COE 80818 733 1234567 2030 - -- - CRU 80312 735 1 O -----'335 O CNE 00291 ---- 735 1234567 2130 1 O 735 0015' 08(3 70356 CARAVELAS (CRO) BA COE 00242 735 V 0733 --- - -5 SOA 08204 EMS 3 1400 CASCAVEL (CAC) PR COE 60942 733 CV 1234567 0700 --- - CRU 99023 192 1 6 155 CO COE 06818 733 123,567 2030 --- - - --- 0020. 088 99025 192 1 8 CHAPECO (XAP) SC CO 1234061 0100 - -- - COE 06942 733 CRU 99023 [92 2 6 1105 COE 06818 733 CO 1234567 2035 --- - 0110+ CRU 99025 EM2 2 6

600 084 603 123 353 600 120 603 375

600 300 003 350 600

600 120 600 120 600 120 650 120

COADOBA (COR) CD 1234567 0700 1110 CUIABÁ (CGB) MT 1234567 0700 ---- 1130 1234567 1100 ---- 1540 1234567 1724 ---- 2329 1234567 1952 ---- - -- - 2340

CV COE 80942 733 CRU 85310 733 2 O COE 33841 100 CRU 33804 100 2 COE 0P252 735 O 558 UP251 735 2 O O CNF 33993 100 CRU 33876 100 1 O

600 370

CURITIBA (CWB) PR 1231067 0700 - --- - 1024 1234567 0950 - --- 1241 1231567 1100 ---- 1320 1404 ---- 12340 1659

CNE 06942 733 CRU 86150 73S CNF OP295 735 CRU 00111 735 COE 33841 100 CRU 3J811 100 COE 00247 lOS 080 90125 735

CO 1 0 V 1 V

600 100 550 125

80942 733

8-160 - Guia Panrotas Novembro/89

1 CV

500 200

O 1 O

000 100

600 100

123,567 1721 1234561 2035 620 100

FORTALEZA (FOR) CE --- - 12345-- 0730 1405 67 0740 ---- - 1405 1231567 0900 ----

O 600 COE 07242 735 650 SOA 07164 083 3 9 600 9 730 COE 07244 650 SOA 07164 083 3 O CO 600 COE 83368 733 CO 650 OSA 04342 733 R[C 83300 733 4 CO 600 - 1700 CO 200 733 COE R0185 1234567 1200 --- - CO 650 010 03386 733 SOA 80326 733 4 CO 650 2130 O 100 ---- COE 33941 1234007 1515 080 33808 100 3 O 2331 y 500 ---- COE 07252 73S 1234567 1724 570 0121+ 608 07262 735 2 O CO 600 COE R0818 733 1234567 2030 --- - O 380 URU 80317 73S 733 7 CO 605 1230+ MAO 80301

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 550 COE 07295 73S 1234567 0950 ---- 300 CRU 07041 73S 1 0 1320 CO 200 733 COE RCI85 ---- 1 ------1200 EO 050 010 RG878 107 CRU 03160 733 3 CO 300 - 2225 GOIANIA (GYN) GO 1231587 0700 ---- - 1015 1315 123,567 1200 12340-- 1404 ---- - 1809 ---- 67 1410 1809 12340-7 1724 --- - 2133 1234067 1724 ---- 2229

CO COE 83942 733 1 O CRU 80308 73S 03185 733 O CO O COE V'207 73S ORO O225 735 1 y O 730 COE U245 000 \'220 73S 1 O COE 02252 735O 135 1 O 606 01167 1 CNE 57252 730 1 O 730 BSR 0'251

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- cOso --- - 1420

CO 600 COE R0368 733 SOA 90102 [MB 1

ILHEUS (]OS) BA 12345-- C730 ---- 1151 6- 0740 ---- - 1245 1659 1231567 1536

O COE 07242 735 730 2 O SOA 07247 O COE 07244 735 RES 01343 735 1 O 07246 lOS 0 V

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234067 0700 ---- - 1345 12345-- 0730 ---- 1429 67 0740 ---- 1429 1234067 1724 0029*

CO 600 COE 00942 733 CRU 00330 733 2 CO 650 COE 07242 135 O 600 SOA 0'250 130 4 O 200 O 600 COE 07244 130 SOA 07200 73S 4 O 200 500 07252 735 3 9

JOINVILLE (301) SC 1234067 C700 --- - 1130 1234567 COSO ---- 1610 ---- 12345-- 1404 - 1925 67 1414 ---- - 1925 1234567 2035 ---- 2355 LONDRINA (LDB) PA 1234061 0700 ---- 1045 1234567 0950 ---- 1401 12345-- 1404 ---- 1930 67 1414 ---- 1930 1234007 2030 ---- - --- 2359 MACAPÁ (MCP) AP 1734561 1200 - --- 2335 1234561 1724 ---- 0031' MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0730 1221 01 0740 1721 1234507 0950 - --- 1300 ---- 1234567 1536 2050 ---- 1234507 1724 2305 MANAUS (MAO) AM 1234067 0700 - ---

2140

600 380 200 600 440 000 440 500 081 500 200

600 600 600 081 600

COE 80942 133 CO £112 2 8 URU 99011 CO COE 90308 133 CO 733 SOA 80301 730 2 O CRU 90137 O 730 CMF 07247 CRU Q9005 £92 1 0 O COE 07245 735 CRU 99005 092 1 8 CO COE 00818 733 1 8 CRU Q900I £82

600 120 600 600 100 600 120 600 120 000 120

COE 05942 733 ORO 04021 [02 CNE 07290 730 CRU 07111 730 COE 07247 735 SOU 09017 [02 COE 57245 735 SOU 94017 £92 COE 03818 733 CRU 09019 [02

600 120 500 125 600 120 603 120 600 120

CO 1 6 O 2 1 0 1 B O 1 8 CO 1 B

CV 200 COE R0185 733 CO 350 CIO 85192 730 USO 00314 733 3 CO 340 SOU V CRE 07752 730 340 0040' 050 97234 733 1 O CO 000 £110 00018 733 380 0320' CRU 03312 730 3 O

12345-- 1203 -

2145

FLORIANOPOLIS (FLN) SC CO 600 COE 50942 733 1234567 0700 --- - CRU 00932 733 1 CO 100 1035 100 COE 33841 1234567 1100 ---- 100 2 O 1420 CRU 33811 1 600 COE 00237 ---- 135 12345-- 1404 2 O 100 CRU 07125 735 1815 COE 00240 730 O 600 ---- 67 1414 100 CRU 07120 730 2 1 1815

1200 1234567 0950 ----

O COE 00245 735 1 1 CRU 07125 735 O 140 COE 33941 CRU 33968 100 2 O 100O COE 33993 URU 33970 100 1 O 735 COE 07115 CRU 07127 135 1 O

CO 200 COE ROlOS 733 010 80250 733 3 CO 550 O 730 OCO COE O11 202 475 838 90294 735 2 O 600 57242 735 2 O 605 50244 730 2 O CO 600 COE RC300 733 SOA R0342 733 2 CO 650 O COE 00246 735 600 SOA 39360 ESO 3 O 081 730 O COE 07252 500 SOA 07156 735 2 O 050 CO 600 COE R6942 733 CO 475 CRU RA266 734 806 80204 763 2 ECO 350 CO 600 COE 80368 733 SOA RG342 133 CO 600 REC 80300 733 8 CO 600

MARINGA (MGF) PR 1231567 0700 1120 12310-- 1404 - 2000 67 1314 2005 123 .1567 2035 ---- 0035' MIAM] (MIA) FL 1234061 7035 0450+ 1234567 2040 0521'

COE 00942 733 CRU 09021 192 2 COlE 001247 730 CRU 99017 £02 2 CO-90245 735 6(12 2 GOl 99011 COE 000ia 733 CRU 94414 [02 2

CO 5 O 3 O 8 CO 3

600 120 600 120 600 120 650 120

1 ECO 00813 Mli AA904 763 O ECO

MONTES CLAROS (MOC) MG CV 600 COE 00360 733 1234567 0900 008 SOA 30242 050 2 O 1643 NATAL (NATO RN 500 00242 735 3 O 1349 12315-- 0730 600 07241 730 3 O 57 0140 1349 CO 600 COE 00363 133 1231567 0950 ---- 050 03352 733 1 CO 600 1640 500 COE 07202 -- 1231561 1724 735y 500 lOS 2 O 803 01204 2359 NAVEGANTES (IIajai!Blumenau) (NVT) SC CO 600 COE 05942 733 1234567 0700 -- 120 O 8 1055 SOU 99011 [02 CO SOU 733 COE 05369 1231507 0950 CO 600 SSA 95351 733 100 730 3 O 1700 CRU 00137 O 600 COE 07247 735 12330-- 1404 120 CVI 09005 702 2 8 2000 600 COE 07245 /35 O -- 67 1.1 14 120 604 99000 CO2 2 8 2000 CO 600 COE 90818 133 1231557 2030 -- 120 2 8 £112 -- -- 0030+ CVI 99007 PALMAS (PMW) TO O 100 12345-1 19------COE 33993 O CRU 33816 100 100 2 O 0105+ 808 33871 PETROLINA (PNZ) PE -- 1204561 1536 2051

O 13S COE 07246 SOA 3H252 £112 2 O

PORTO ALEGRE (POA) AS CO CNF RC942 733 1231061 070', ---- 1 CV GIlA 90112 730 1125 O COE 60290 735 123,567 0950 URU 6P195 983 1 O 133) O -- COE 33841 100 1234067 1100 100 3 O CRU 33811 1035 CO COE 05105 733 1234561 1200 -- CIO RO102 733 2 CV 2003 100 O COE 33431 -- 1234567 1515 2030 CRU 33968 130 3 4 COE OPuS 700 1234557 2310 1 O CRU 00201 133 2319 PORTO SEGURO (BPS) BA O 730 ---- COE 001242 12345-- 0130 1453 SOA 38343 735 2 O 07201 735 O O 01 0140 C905

600 283 600 100 050 503

203 100 620 570 600 095 500

PORTO VELHO (PVH) AO CO 600 COE 00942 733 1234551 0700 ---- 355 CRU 00316 730 2 O 1710 O COE 33841 ---- 00 1234057 1100 O CRU 33804 130 IDO 3 O 2310 COR 33612 CO 200 ---- COE 95135 733 123(5-- 1200 CO 300 CIA 00092 130 CV 340 UOR 00311 733 380 MAU 90313 730 4 0 0020 O 500 1231557 1721 ---- COE 91252 130 380 730 1 O 0349* RSR 00374 COE 00818 733 CV 600 1234507 2335 ---- 380 CI40* CRU 00312 735 2 O RECIFE (REC) PE ---- 12315-- 0130 1211 67 0740 ---- 1211 1234567 0953 ---- 1500 ---- 1234067 1203 1045 ---- 2159 1234567 1536 ---- 2209 1231067 1724 ---- 2229 RIBEIRAO PRETO (RAO) 1231567 0700 ---- 020 12310-- 1404 ---- 1853 67 1114 ---- 1803 17315602035---- 7333 1234567 1515

RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 C700 ---- 1142 1231567 2030 ----

COlE AP242 73S O 000 050 90164 AO3 2 O 650 O 600 COE 91244 135 650 SOA 51104 ARO 2 O COF 80368 733 CV 600 SOA 84342 733 3 CV 652 CO 201 COE 80105 733 CO 050 CIA 80300 133 000 81325 133 3 CO 600 CRI 33041 O 100 003 33008 100 2 O O 600 CIII 01740 035 081 SOA 30368 ESU 4 O COE 07252 O 000 135 500 850 01004 735 1 O SP CO COE 84942 733 CRU 39010 [82 1 O COE O'247 73S O CRU Q9008 [92 1 8 O COE 00245 130 090 00008 £112 1 O CRE RAUIU 733 CO CRU 90006 092 1 8

COE RC942 ARA 05316 COE 00819 SOU 05312 £733' 1130 03317

733 CO 730 3 O CO 733 O 735 730 1 O

600 120 600 120 600 120 600 120 603 355 603 380 350

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1233561 1200 1520 R0185 733 1 CO 000 1233567 1515 33941 100 OO 1615 RG936 733 O CO 200 1234557 1935 2C25

BATINGA (TBT) AM

FPEc8NQA 1 234561 c 1305 7 1225 .e

()

:FE (TFF) AM 7 1226

DURUPI (GRP) TO 0105 6L135 DM2 O 8

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF)ij

1610

0L135 [72 2 8

CO 733 008 R1315 8S8 B9E70 ORA 2 8

---- 1210

IUMAITA (RIA) AM -2-4-6- 0830 ----

808 119 146 [72

1150

MAO R1128 ER2

1 8

LHEUS (]OS) BA

DEJSTA(BVB)RR

CO 808 176315 733 OSO 50343 736 3 O

6- 0105 ---- 1245

0f. Hora, o lISO -7.0 CONTINUAÇÃO TAITUBA (ITB) PA 4,0 Km orr. 3+ 0+a Vista Aeroporto 1540 1 -3-5-1280

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 600 135 ---- COE 47232 12345-- 0730 1234007 0105 ILTAMIRA (ATM) PA 084 [RI 1 8 010 51209 1141 608 65458 £02 1-3-5-- 0830 620 O ---- COE 07114 735 12345-7 1044

---- 1345

1234067 3700

61002

1213

733 2 CO

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 0730

(LBR) AM -2-4-6- 0030 ----

1 O

600

07244 735 1 O

600

07242 735

1335

67 0740 1035

1333 1234507 0105 - ---

- --- CO 340

608 R6315 733

- --- 1515

CO 350 O 650 340 650

BS0 71111

730

BOB 63315 CRU R1347

CO 733 735 4 O

0*0 O+,,*

14 --

1230

12345-7 0700

- ---

1234561 0105 ----

1104

SIACAPA (MCP) AP

-- - -

1855

- 0105 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 133 CrIE 90942 SOU 00203 763 000 70231 735

603 CO ECO 333 355 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0700 ---- 1110

CO 603 COE 00977 733 120 [712 3 8 DOU 59014 600 Y COE 4P247 135 ---- 2345-- 1404 120 2 8 OREI Q9020 [742 1945 O 600 ORE 47245 735 67 1314 ---- 120 CRU 59020 [112 2 8 1945 CO 600 CrIE 61818 733 12335672035---- 120 - - - - 0040* ORO 59016 [72 3 8

12345-- 0105

----

-- - -

1503

733 608 91315 658 01503 735 135 CIII R6550

CO O 3O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 17345-- 0105

----

1055 67 0105 ---- 1855

606 80315 600 570 808 636 010

733

CO 80171 730 80184 733 4 CO CO 66315 733 CO 06177 733 66164 733 1 CO

SOB 06315 733CO SOU R1330 733 4 CO

340 650

340 120

800 06315 733 E112 DOEI 99011

340 090 092 340 350 200 340 350 200

ROR 745446 [742 [712 IIAO 00128

ONDRINA (LDB) PR

00368 733 O CO 600 1-3-5-- 0830 1335 1234567 0953 1133 3AURU (BAU) SP 620 1335 O COE 07114 -2-4-0- 0830 735 ---- 1234567 1044 CO 310 608 61315 733 ---- 1234567 0105 094 750 1 O 1-3-5-- 1200 ---- 318 38339 1531 120 CRU 99014 [72 4 8 - 1055 CO 200 2030 COE oc:os 733 1234567 1200 - --- DII 60386 133 2 CO 650 3ELEM (BEL) PA 1750 MACEIO (MCZ) AL 600 CO 340 1 O 733 47246 135 ---- 8dB 66315 1234567 1536 1815 2 -----0105 ---- 1 237561 O1C 500 650 1 O 735 MAO 71800 767 1 70 8P252 1234567 1724 2125 0700 1305 CO 200 CO 340 733 COE 80936 733 BAR R5315 1234567 1935 - --- 1234567 0105 ---- MANAUS (MAO) AM 1 CO 600 650 1 CO DII 60388 733 733 MAO 75301 2312 0730 1234567 0105 0120 O 620 [SE 57115 735 MQ458 [112 4 6 --2010---- 1440 1-3-5-- 0830 1-3-5-- 0830 0900 1 EH 650 745446 [72 4 8 6045+ CRU 07294 7411 -2-4-6- 0833 1440 -2-4-6- 0830 0900 620 y 735 [742 COE 87115 808 57251 1-3-5-- 1200 ---- ----5-- 2010---- 1330 1-3-5-- 1200 1 ES 603 355 735 4 O CRU 47784 Mli SIM 75231 0345, 2140 123456- 2225 2250 503 O 1 735 COE 07291 608 43163 6M2 ---- ---4--- 2130 - --- 123456- 2225 MARABA (MAB) PÁ 1 ES 603 411 650 767 1 ES - 5:25+ ORO 07788 - --- 0309* MAO 07181

SANTAREM (STM) PA

1251 --3----

0105 ----

1329

BOB 01315 733 ORO 61166 735

CO 733 808 06315 DOU 06347 735 3 O

340 650

733 O CO 95315 15158 [72 O 714146 ER2 O 5P251 [72 O

340

40103 [142

808 60315 8S8 51.151 808 80315 BSB 51163

733 735 133 135

O O

2O CO 3 O

MINACU (MQH) GO 12345-- O1U^ ----

1132

SAO LUIS (SLZ) MA

0105

340 355

30 6Q358 EM2 38 73446 082 O £82 808 5P251 SOM 5P204 [742 5

733 800 60315 ASA H9103 COA

340 079 340 079 340

MONTE DOURADO (MEU) PA BVB 119158 1-3-5-- 083 0, ---- -2-1-8- 0030

1750 ---- 1750 ---- 1940

O [712 RCP 57267 [02 3 8 [712 808 615440 [112 3 MCP 57257 8 [112 BVB 5P261 6011 57294 [742 4

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1201 00315 1 CO 340 733 0615 6 806 MQ458 [02 7-3-5-- 0830 --- - NATAL (NAT) RN CO 600 COE 81368 733 650 734 5 O 8 1`1 00104 1231567 0950---- 1925 CO 733 808 06315 1234567 0105 ---- CO 650 SOA 70342 733 608 05446 [62 -2-4-6- 0030 ---- £58 00378 733 3 CO 1350 RLC 60303 733 6 CO 650 650 1513 5O 734 BE[. T0104 1925 O 500 667 07252 735 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC [62 ---- 608 57251 - -- - 1234567 1724 1-3-5-- 1200 510 CY 650 ---- 600 00315 733 0011+ 656 47280 735 1 O 1 EO 1234567 0105 000 T9927 767 2129 CO 600 SOU 09011 [72 3 8 COE 70818 733 1055 123, 5 67 7035 - -- - CAMPINAS (CPO) SP Y 380 CRU 70312 735 340 CO NIQUELANDIA (NQL) GO 808 RG315 733 1234567 ClOS ---- 1000' VA0 50301 733 5 CO 650 CO 803 05315 733 120 ---- 12315-090 005 511014 [742 3 8 IODO 860 09106 CRU 2 1103 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1231567

340 081

ABREA

8.RACAJU (AJU) SE 12345-- 0105

[142

IOINVILLE (JOI) SC ---- 1135

013 50203 [04

ROSARIO (FIOS) SF

57251

IOAO PESSOA (JPA) PB

BEL 57203 068 5 - 1940 084 1 O [84 010 50213 1441 608 80446 [412 1234561 -2-4-6-0105 0830 y 500 CRE 07253 735 12345-7 1246 --- - BEL 57203 0118 5 6 1940 084 1 O 016 5L215 [93 743 8 806 67251 [72 1-3-5-- 1200 350 Y 730 ---- CI1F 07117 1234561 1710 5074 5P260 [742 4 8 2010 084 1 O 2311

340

340 570 340 120 340

CAMPO GRANDE (CGR) MS

80942 733 O CO 603 1233567 0703 381: OBIDOS (061) PA CO 340 838 01315 733 1234567 0105 --- 550 07295 735 O O 711: 1234867 0950 -2-4-6080 1030 355 URU 06166 735 4 O 1130 100 O 3J041 1159 1234567 1100 ORIXIMINA (ORX) PÁ 600 CARAJAS (CKS) PÁ 735 O O 47247 1505 12345-- 1104 1-3-6-0030 1023 CO 340 008 06315 733 600 07245 735 O O --3---- 0105 ---- 1523 -62 1114 079 735 2 O 858 51-163 1 O 1051 100 44941 1743 PARINTINS (PIN) AM 1234567 1515 340 CO ---- 808 66315 733 100 O 1450 1---5-- 0105 1200 34993 1 -3-5-1234367 1952 2053 019 4 735 BSB 5L16I 620 1329 730 O O 87115 1234567 2010 2119 PORTO ALEGRE (POA) 75818 733 O CO 600 1234567 2035 fl43 CARAUARI (CAF) AM 1234567 0105 ---- 500 735 O O 07291 1234567 2130 2241 8 608 09458 [72 1120 1-3-5-- 0030 ---- MAO 65112 E02 2 1330 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

MQ446 [72 1 8 740458 £112 1 57251 [112 1 0

828 00315

733

090 60112

735 3 CO

PORTO SEGURO (APS) BA

600 O COE 07242 735 CO OVO 06315 733 COARI (CIZ) AM 0105 ---- SOA 08204 [MB 2 6 735 2 O 050 50343 806 57251 [62 1155 7-3-5-- 1200 ---- 18 [MB 6,30 RLII8 1610 TERESINA (TRE) P1 PORTO VELHO (PVH) P0 CO 600 COE 64358 733 CO 733 030 00315 1233551 0950 --- 1 234561 0135 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CY 653 550 04342 733 135 2 O £ MAO 174317 806 89446 £742 0955 -2-4-6- 0830 ---- R[C 00300 733 5 CO 653 1030 703 OVA 43140 [02 MAO 60210 73S 2 O -2-4-6- 0030 ---- 7725 100 ---- COE 11841 MAO R1128 [72 3 1234567 1103 1310 CUIABA (CGB) MT O ORO 33804 100 [112 ---- 800 40163 1234062225 340 CO 808 66315 733 7234567 ---- CGB 338720105 100 4 1 100 - --- 2227 0235' MAO JJ813 380 868 66308 735 2 O 1225 503 O CRE 0P252 730 1233567 1724 - --- 8 RECIFE (REC) PE 608 40163 [02 1234562225 ---570 1 O 735 856 57262 - --- 2345 CO 733 808 06315 1231567 0165 ---- 0500* MAO 33813 100 2 CO 600 CIEÍ 71818 133 - --- 1234567 2035 DOU 00330 733 3 CO 1230 O 380 CURITIBA (CWB) PR ORO 75312 735 [742 8 000 15450 ---- 1-3-5-- 0830 CO 340 133 733 6 CV 650 808 86315 150 66301 - --- 1110* 1234567 0105 OEL 05303 733 7 CO 2300 100 600 66150 135 3 O - 1024 8 008 119416 [112 UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 0830 ---- 100 BEL R6303 733 7 CO ----COE JJ993 2000 EIRUNEPE (ERN) AM 1234567 196' 123 808 MQ458 [742 - 0230' SOU 59006 [112 2 8 1-3-5-- 0830 - --- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 38 [712 MAO RLI12 7340 CO 800 85315 733 1231567 0105 ---- VITORIA (VIX) ES 600 DOU 55010 [72 3 07742 735 O O 1020 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12315-- 0730 0829 340 CO 620 808 R0315 733 07114 735 O O 1234567 1139 0105 ---- 12315671034 RIO BRANCO (RBR) AC 100 503 DOU 06932 733 3 CO 07253 735 O O 1035 1315 1231567 1246 CO 808 66315 133 1234567 0105 ---- 353 735 O O 07117 1019 1234567 1710 MAO 06317 13S 1 O 0130 FORTALEZA (FOR) CE CO 340 0712 806 80315 733 ---- 808 110446 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0105 1234567 ---- -2-4-6- 0030 570 CO 603 858 05378 733 7 CO MAO 00210 135 1 O COE 46365 733 1055 - --- 1225 1233567 0953 ---- 8 088 450 1 O 008 09458 [112 SOA 311213 1-3-5-- 0830 ---- 1521 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 650 BEL R6303 733 6 CO 2115 CO ---- 808 06315 733 12315-0105 8 £08 MQ446 002 -2-4-6- 0830 ---- 736 2 CO 858 05171 1040 650 BEL 61303 133 6 CO 2115 CV 733 008 06315 ---- 1231561 1105 8 608 40163 £72 123456- 2225 ---- DE: .BI1TEt4COURT BC) AM O 000 01150 735 650 0035+ RAO 26181 707 2 ES 735 4 O COO 01151 1215 A, 4. l.or o 434 -3.0 8 008 57251 EM2 1200 ---1-3-5-FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 Ae.OpO 340 CO 0205+ MAO TR927 767 3 70 733 800 66315 ---- 1234567 0105 0 550 606 30163 EM2 600 RD25I 733 3 CO 6- 2225 ---- 1435 - --0730 - 0- 1330

tenc3rt

FONTE BOA (FBO) AM

GOIANIA (GYN) GO

CO 800 06315 733 1234567 0105 ---- 61135 [02 1 1533 7 1775 1233060105 651186308 735 MANAUS (MAO) AM COR 60309 735 4 O 1 655 3 R1135 [742 1753 7 1725

340 100 340 001 333

355

340 660

650 650 340 120

340 355 700 340 350 340 100 100

650

167 2 00

340

340 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CO 380 ---- 808 06315 733 850 5L291 [04 2 O 380 1031

340 074

0730' 11AO 05071

Novembro/99 - Guia Panrolas - 8-161

GUANAMBI (GNM) BA

MEO1A

1234--- 1220 1245 ----5-- 1500 1625

-2-4-6- 1010 ---- - 1915

03101 [MB 05103 EMB O

TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 1010 ----

JOAO PESSOA (,JPA)PB

1234567

----

2341

5-- CONTINUAÇAO

SALVADOR ÇSSA) BA 1234567 0,35 ---- BOI - 1 141 081 1-3-5-- 1200 - --- BOI - 0443. MAO

85315 80350 55251 T8927

550

733 CV 340 733 3 CV 500 [82 8 767 4 0V 550

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0830 1105

---- 2131

LAO 03103 [MB SSA 53143 733

550

NATALINA RN ----5-- 1600 ---

- 0041

2 O

LAZ 03103 [MB ISA 05156 735 3 A

LAZ 08101 SOA 33331

5MB 100 3

-2-4-6- 1010

MQ4S8 [82 2 8 MQ446 £82 2 5 57251 EB2 3 8 1231567 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

1234--- 1250 ---- LAZ 08101 ---- 1945 SSA 30326 ----5-- 16c0 ---- LAZ 03103 ---- 2235 1955 SSA 00148

RBB MAO RBB MAO

1-1.

(GIG) RJ UA987 763 2 ECO

(GRU) SP 20987

763

SA0 PAULO (Congonhas) (CGH)

SP 508 B0316 733 CV 340 650 5L503 735 2 O 093

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5p

1234--- 1 20 1435 1600 1810

08101 [MB 1 06103 [MB 1

Ao OrAIlia

1234--- 1220 ---- LAZ A0181 ---- 1849 SSA 65353 0040 LAZ ABI03 ----5-- 1600 ---- ----2309 SOA 90357

[MB ALMEIRIM (ALM) PA 733 2 CV 600 ---- EMB 0830 735 Z V 600

VITORIA (VIX) ES ----5-- 1600 ---- 2035

LA? ABI03 5MB 8 SOA 05243 735 2 Y

380

O R4298 73S BEL 30748 [112 3 O BSB 33873 100 COO 30249 [212 2 O

380 011

BSB 35298 735 BEL 57230 CNA 3

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0340 ---- 858

600 1-3-5--

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-O-- 1010 ----

o !OTA (BOG) Colombia

12345-LI Lorada

lb,u

BBB BL133 1048 2115 MAO 80303 -2-4-6- 1010 ---- RBB 9L107 2115 MAO 60303

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 1015 ---- 12345-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

---4---

7115 5733* --3-5-7 2125 0815+ I----6- 2300 0915,

85073 767 00065 767 60079 767

1 CO 1 20 1 CO

223156SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---4--- 2115 0549. 30673 767 O CO --3-5-7 2125 0625* AV085 767 O JO 1----6- 2303 0735* 80879 767 O CY -23156-

1001 402 ---- 1515

Ocr ocas da Lapa

1,0 Km

ARACATUBA (ARU) SP [MM 733 3 ---- CO 652 1432 EMA 12345-7 1821 ---- 733 3 CV 652 2158

ARAGUAINA (AUX) TO BBS RL133 5MB 0944 1435 MAO BLIO2 [82 1 ---- 1325 -2-4--7 1056 1231 ---- 888 B1133 EMA

ITAITUBA (ITB) 1-3-5-- 1010

1540

1150 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1010 ---- 688 RL133 - ---

1515

[MB MAO ALIO? [92 2

0530 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1010 1000 8L133

NOVO ARIPUANA (NRP) AM 1-3-5-- 0850 0910 -2-4-6- OBSO 0910

---- 1800 B

077

383 077

2 3 O 2 O 1 O

733 1`50 735 735 735 100 733 050 5142 050 735 100 767 050

550 077

O 500 2 O 081 1 O 200 CV 350 O E 650 O CY 500 3 9 004 V 081 2 O 081 1 O 500 1 O 0V 650 3 O 084

33953 100 5e438 100 2 KK523 100 KK528 100 1

859 JJ814 02113 08104 51147

100 5112 1 B 735 O O

031 081

BSB 90308 735 COA 59205 CISA 2

BSB 80926 767 MAO 91.118 [92 1

00 650

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 1446 11011 1

380

1-3-5-- 1516

J1I241 532 O O 30239 £92 O O

081 OBI

BSB 5L559 735 A COM 98348 008 2 8

000 760

BARRETOS (BAT) SP

12345-0704 PARINTINS (PIN) AM ---- 1-3-5-- 1010 ---- RBB RL133 1125 [MB A ARACAJU (AJU) SE 1450 MAO 55251 EM2 1 BAURU (BAU) SP ----5-- 1603 --- - LAL 03103 [MB 8 PORTO VELHO (PVH) RO 234561 0716 ---- 2253 OSA 05252 735 2 O 500 1-3-5-- Bolo ---- 863 8L133 [MB 8 2055 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1555 MA 8L 1O2 [92 3 B 2345-- 1008 ---- 1231--1220 ---- A/ 05131 5218 302 RECIFE (REC) PE 2005 SSA 80369 733 2 CO 500 234567 1600 ---- -0-6-- lelo ---- RBB 8L133 EMA 8 ----5-- 1603 ---- [108 LAZ 00133 8 1900 - -- - 2300 MAU 85303 733 4 CV 650 2209 ISA V5243 735 3 O 600 12325-7 1824 ---- -2-4-6- 1010 ---- BBS RL107 EMA BRASILIA (BSB) DF 2054 - 2300 MAO 90303 733 4 CV 660 1234--1720 ---- LAZ 0B101 [MB 0 1234567 2002 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 1905 ISA 80281 733 2 CV 500 2365 1-3-6-- 1010 ---- 5588 AL133 5MB ----5-- 1600 - --- AZ 06163 [MB 8 BELEM (BEL) PA 2030 MAO 85205 763 2 ECO 350 2107 SOA OP251 735 2 O 200 1734560040 0210 -2-1-6- 1010 ---- BBB RLO07 5MB CAMPINAS (CPQ) SP 67 0916 1105 2830 MAO 55205 763 2 ECO 350 ----5-- 1600 ---- LAZ 08103 [MB B 12345-- 0920 1115 SANTAREM (STM) PA 2305 SSA VP191 735 3 V 600 l---5-- 1006 1205 1-3-5-- 1010 ---- [MB 958 RL133 --3---- 1005 2205 CUIABA (CGB) MT 1640 MAO 5/251 [92 3 2234657 1120 1240 ----5-- 1600 --- - LAZ ABI03 [MB SAO LUIS (SLZ) MA 1231567 1284 1329 - 2325 550 00251 735 4 O 200 1-3-5-- 1010 ---- RBB 8L133 [MB 1234567 1300 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1940 MAO 80303 733 2 CO 650 2149 1234--1220 ---- LA? ABIOI [248 -2-4-5- loto ---- 888 RLI07 [MB 1 1234567 1546 ---- 2130 ISA 80326 733 3 CV 650 - 1940 MAO 85303 733 2 CV 650 2210 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1602 ---- ----5-- 1602 - --- LAZ AB103 [MB 1 1-3-5-- 1010 ---- 888 8L133 2MB 2210 - -- - 2229 SSA 07251 735 3 O 200 1915 MAO 80201 763 1 OCO 340 1231557 2132 2259 O-lEIO - UuIa F'anrolAs - Novembro/99

O 1 V 9

BARCELOS (BAZ) AM

---- 0020

[MB O 6 BLIO7 [MB O 6

8L132 [MB RL1O6 [MB O

ASA 059 BSB COSI

735 [82 100 5212 100 5242 100 EM? 734 EM2

ARIPUANA (AIR) MT

MAO 5P251 [92 7

-2-4-6- 1010 1040

iBOM JESUS DA

11,0 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1231567 0105 0851 80315 733 2 CO 340 1-3-5--0830 ---- BVBMQ1SB 182 A ALTAMIRA (ATM) PA 2131 BEL 16104 734 6 O 650 1234560040 ---- BSO 85298 -2-4-6- 0830 ---- BOB 8Q445 [92 3 0611 BEl. 3112-1-1 BEL 09104 734 6 O 2131 650 01f. Sorario BSB -2.0 hr. 67 0516 ---- BSB JJ880 1-3-5-- 1203 ---- SOB 56251 [92 8 Aeroporto Borba 2,0 Km 1415 BEL 40102 2359 MAO 06927 767 2 £0 650 -2-4--- 0944 ---- 858 118I1 6- 2225 ---- SOB 40163 [62 1215 50291 1550 0549* MAO 30871 767 1 £0 340 BELEM (BEL) PA 61010 ---- BSB 33818 TABATINGA (TBT) AM -3-5-- 1010 ---- RBB 61.133 [MB ISSO 1117 59291 1---5-- 0833 ---- BOB £5158 [112 8 1710 MAO 60303 733 1 CV 651 1234567 120.1 ---- BOA 10105 1135 MAO 84223 735 1 E 700 -2-4-6- 1010 ---- RBB RL107 £83 1641 BEL 30206 --3---- 0830 ---- 306 '5458 [82 1710 MAO 60303 733 1 CO 651 ARACAJU (AJU) SE - 1223 MAO 80221 735 2 O 700 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0052 ---- 8SB T8140 TEFE (TFF) AM 1-3-6-- 1010 ---- BBB B1133 [MB 0859 REC JH369 --3---- 0830 ---- B06 99158 1117 1809 MAO 60205 763 1 FCO 351 1231567 0830 1155 05250 1145 MAO B0221 735 1 O 700 -2-4-6- 1010 ---RAB 8L107 [MB 12345-- 0910 ---- BSB 80171 1-3-5-- 0830 ---- 808 85458 £32 MAO 60205 763 1 FCV 355 1809 1330 010 90346 1233 MAO 61112 [32 1 CARAIJARI (CAF) AM 1234567 1051 1340 33332 TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1010 ---- 888 RL133 [MB 1234567 1140 ---- BSB 85280 1234567 0105 ---- 808 65315 733 CO 343 1330 MAO 8L112 [92 2 2059 B[C 38367 1113 MAO 85301 733 3 CO 650 -2-4-6- 1010 ---- RBB 81107 EMA 8 -2-4-6- 1446 ---- BSB 36241 1820 MAO 81122 [92 2 8 1949 SSA 38368 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1974 2253 09252 1234567 3105 ---- 5.05 60315 733 CO 340 EIRUNEPE (ERN) AM 2234567 2000 2310 JJ862 2100 2 8 GOL Q9013 £112 120 1-3-5-- 1010 ---- 383 8L133 [30 22315-- 2230 ---- BSA 79927 1340 MAO 8L112 [92 3 0749* SSA 30366

1 ECO

BRASIUA (13S8) DF

0105 ---- BVB 35315 CV 340 733 - --- 000 MAU 81301 733 2 CV 650 1-3-5-- 0830 -- -- BVB 15458 [112 8 1940 BEL 80303 733 5 CY 650 -2-4-6- 0830 ---- 308 85446 [82 3 123456- 1940 BEL 80303 733 5 CO 650

Aeroporto

BSB -3.0 hr. 4,8 Km Logan lr.tt -

588 733 2 CV 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) [86 733 1340* 3 O 650

SAO LUIS (SLZ) MA

1234567

O f - Oca A e.'ocorto

liO-arIO

1734567 0105 --- - 828 30315 733 CO 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) 1205 1734--- 1220 ---- 1 234561 5.58 119173 CIIA 3 B 1955 LAZ A2 01 [MB 1135* ---- 1951 550 05953 73S 2 O 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp 1600 ---- LAZ 53103 [MB 1234567 0105 ---- 808 80315 733 CV 340 ---- 2111 SSA 05191 73S 2 V 600 1140 085 Q9011 [82 5 B 120 D[ SALVADOR SSA) BA

12345-- 0100 - --- 1133

RL133 5MB 9L112 082 9L107 [MB 81122 [82

à' ãtõ—ti

RECIFE (REC) PE

-2-4-6- 0830 1105 1640 1-3-5-- 1200

---- 1230 ---- 1515

650

PORTO ALEGRE (POA) RS 1231--- 1220 - -- - ---- 2245

TEFE (TFF) AM 1-3-5-- 1010

[MB A 763 1 ECO 340

808 R1107 EMA MAO 8L122 582 3

1625

LAZ 58103 EMA 8 550 TR148 733 4 9

.1ACEIO (MC ZAL

111RqW -1

800 8L107 MAO 05201

BSS 033 BSB COA ASO GOA 050 £09 BSB AMO

30315 733 CO 340 Q9014 EM2 2 A 120 32953 100 KK438 100 O O 0916/ 734 V 570 59020 £242 O 8 120 KK523 100 KK-178 í50 1 O 03101 734 650 O 59026 [92 2 B 120

80298 JJAAO 53292 51.161 5L163 90266 TRIOS BSB 59003 ORA 09180 BSA 90317 ORA 30250 851395179 015 35250 00294

731 100 100 735 735 730 734 EM2 767 735 733 733 733 735

O 1 1 1 1 O 0 4 2 1 O

O O A O CV V 8 0V O CO CO CV O

380

070 070 475 550 120 650 355 550 350 550 475

LORIANOPOLIS (FLN) SC

2AXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 234567 1234560704 o .-c

O O

UwDSUJCO o++-OO++oO o 1234567

2 o O O -, 2 +

DE:

CONTINUAÇÃO 1234567

0658

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5L533 735 O 7 100 O a 66511 5L535 ER4 O 7 51537 735 O O [6513 100 o a

12345-- 0650 0801 1011 12345-- 0902 12345-- 1340 1451 1234567 1722 1833 12345-7 1830 1941

079 079 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0814 0919 1234567 1106 1215 1234667 1530 1639 1234561234567 1952 2101

550 VP295 735 O O 500 SF253 735 O O 350 73S O 7 SF117 1116 500 735 0 7 SF291

BOA VISTA (BVB) RR BSS --3-5-- 0530 ---- 1 2345-7

P1 650 08926 767 0658 1 MAO 5F250 [1-12 1130 550 0 asa TalOS 734 1204 ---- aEL 9Q459 [92 5 B 2100 V 550 asa TRIOS 734 -2-4-6- 1204 ---- BEL 49407 [112 5 B 2100 1234581150 1 CV 340 733 1234567 2040 0030 , 85314 1-3-5--

JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1BOM 234567 7 200 asa SF250 73S ----5-- 0830 ---- 1510

SSA 48102 [MB 2

BORBA (RBB) AM 12345-1102 P6 650 856 TR926 757 -2-4-6- 0530 ---- MAO R1106 EMB 1 a 0830 FY 650 858 TR926 767 --3-5-- 0530 ---- 1234--2230 MAO RL132 [MB 1 8 0830 2015 BREVES (BVS) P4

158 123456- 0040 ---- 12345-BEL 0700 asa 12345-- 1120 ---- BEL 1500

O 380 80298 735 0002 5F230 CNA 1 8 CV 475 80266 734 5F232

CNA

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1234567

IUOZ

80938

2230

CACOAL (OAL) RO 0010 --- -

1234567

0655

733

7 asa 78106 733 SOB 09181 CNA 2 a

200

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 100 asa JJBZS 1104 ---- 095 REC 46340 735 1 7 - 1620 1234567 500 Y asa 07283 735 1234567 1946 ---- 1234567

0021 ,

REC

46252

[82

1 Y

084

CAMPINAS (CPQ) SP 5 090 asa 51559 735 123156- 0704 ---- 1234507 1102 094 COR 51336 735 1 Y 0950 1234567 CV 340 asa 84315 733 1234567 0716 ---- 120 [1-12 1 B URU 99314 1000 5 570 BSB SF263 735 1234567 0812 ---- 12345-079 1 Y 659 51-223 [84 1245 079 5 858 5L291 ER4 123456- 0906 ---- 1234567 0658 079 ER4 1 O SOU 5L424 1221 079 O asa 51289 [RI 12345-7 1208 ---- 079 1 O SI-428 [RI SOU 1535 O 079 858 5L789 ER3 1234561234567 1208 ---- 079 500 SL426 ER4 1 O 1123 079 0 asa S1293 [84 12345-- 1400 ---- 079 SOU S1426 [84 1 0 1723 100 856 68519 1234567 1728---- 100 1 a [Gil KK554 1957 8R345 [82 O 12345-- 1804 1954 100 1 [6513 12345-7 1830 2100 650 O asa 79104 734 1234567 2002 ---- 120 URU Q9016 [82 1 a 2300 12345-asa 44072 100 12345-7 2022---- 0550. FOR P6559 319 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS CV 340 asa 84315 733 0716 ---- 355 URU RG166 735 2 O 1130 12345-CV 570 asa RG371 733 1234567 lUIS - --- 355 735 1 O URU 86167 1615 Y 380 asa RG308 735 1234567 1150 ---- 375 735 1 O CUB RG311 1705 1234567

34825 100 1 1234567 2004 2100 CO 340 asa 86311 733 1234567 2018 ---- 380 1 233557 - --- 0310+ MAO 86313 73S 2 Y

CAMPOS (CAW) RJ 079 O aSa 51297 [94 1 2315-12345-0700---- 083 SOU 51430 [82 1 O 1007 O 079 asa 51295 [84 12345-- 1734 ---- 084 SOU 51.436 [P12 1 O - 2047

CARAJAS (CKS) PA --3---- 1006 1051

079 5L163 735 O O 079 1 435 5L161 735 2 O 1---5-1006 1329

CARAUARI (CAF) AM FCY 350 1234567 US8 84204 763 -2-4-6- 1115 ---- MAO R1122 [02 2 a 1620

CARAVELAS (CRO) BA 200 12345-5 asa 95253 735 ----5-- 0830 --- - 1400

55A AB204 [MB 2 a

CASCAVEL (CAC) PR O 851 33817 100 1234567 0558---- 12345-7 0658 120 [1-12 1 8 URU 09023 1105 O 510 asa VP281 735 1234567 0808 ---- 120 CAB 99027 [92 2 a 1530 340 7 858 05451 733 1234567 UUIO ---- OUB [Gil SI-322 [82 2 5 1601 1234567 0052 100 BSB .43953 12345-- 1048 ---- 2 O 088 [1-12 CG11 51.322 1601 650 7 asa TR104 731 1234567 2002 ---- 120 00201 URU 99025 [92 1 8

0658 asa 5L559 ---CGH S1590 1021 856 80501 12345-- 1258 ---- COR 51592 - 1810 asa [6519 1234567 1728 ---- [OH 86218 2155 asa [6525 12345-7 1758 ---- [58 [6218 2155

735 735 735 735 100 100 100 100

1100 090 Y 1234567 0716 ---- 061 1 O 1035 O 090 6- 0802 ---- 1 O 081 1215 2a

1234567 0810 ---- 1341 1234557 0914 ---- 1421

HAPECO (XAP) SC asa 33817 100 ---- URU 99023 [82 1155 ---- asa vP235 735 12345-7 0802 POS 89068 [94 1810 BSU VP451 733 123456- 0810 ---- CGH 51352 EM? 1225 858 T0443 733 12345-7 1500 ---- [OH 51.370 [92 1959 BSB 78104 734 1234567 2002 ---- 0110+ URU 99025 [92

2 13 O 3B O 1 O O 1 O O 2 6

120 340 340 042 448 092 650 128

COARI (CIZ) AM ---- 1618

asa RG204 763 MAO RL116 [MB

F[Y 350 18

CONCORDIA (CCI) SC ---- 1340 12345-7 0802 ---- 1640

asa FL9 BSU POA

100 33817 69067 [NA SF235 735 69068 [NA

3 O

340

CORUMBA (CMG) MS asa RG308 ---- [GB 5F264 1740 asa 44825 -234567 2004 ---- 0950 0055+ COR KK8B2

735 [NA 100 100

COSTA MARQUES (CQS) RO ---- 1725

180 858 33873 PVH 48130 [MB

CRATEUS (CRA) CE 858 09927 767 ---- 1025- FOR T5102 CNA

CRICIUMA (CCM) SC 51503 51.313 33953 86232 KK523 69056

735 F50 100 100 100 100

RG298 [L RG230 MAO RG2I0 asa R5298 BEL R0804 MAO 80210 1225 0608 asa 85316 123456- 1518 ---- RIR 48118 2025

135 13S 73S 735 767 73S 735 F27

---- 1445 12345-- 1048 ---- 1558 12345-7 1824 ---- 2230

asa [OH asa [OH aSa [OH

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO asa -2-4-6- 0040 - --- 1225 ---4--- 0040 ----

CUIABA (CGB) MT 43873 1129 RG308 1620 1234567 1150 1225 JJB12 1234567 2142 2210 [6524 12345-7 2142 2210 SF251 1234567 2148 2329 0704

100 733 100 100 735

CURITIBA (CWB) PR 33617 100 1002 asa RG315 733 1234567 0716 ---- URU RGI5O 735 1024 VP281 735 1234567 0808 1205 0646 858 SF295 735 1234567 0814 ---- URU SF111 735 1241 asa 6K571 100 12345-- 0908 ---- CGH [6372 100 1155 asa TR141 733 1234567 0914 ---- URU T0260 733 1311 asa 84503 735 12345-- 1002 ---- CUH 5L252 735 1313 BSB 90377 733 1234567 1015 ---- 1002 URU 06164 733 1525 aSa 33953 100 12345-- I048 ---- 100 [OH 66374 1424 156 07253 735 12345-- 1106 ---- CN F 05247 735 URU VF125 735 1659 1102 asa SF253 735 67 1105 ---- CNF SF245 735 ORO 55125 735 1659 asa ROSOl 735 12345-- 1258 ---- COR SL512 735 1706 asa 09003 [II? 1234567 1300 ---- URU 33823 100 1750 1020 156 TR443 733 12345-- 1500 - --- CGH 69015 100 1835 0802 73S B5B 80317 1234567 1546 ---- URU RGI52 735 1900 R5309 735 1234567 1620 2035 80938 733 1234557 1602 1945 RSB [6523 100 12345-- 1824 ---- CGH 69017 100 2145 57283 733 1234567 1940 2321 asa J3827 100 1234567 2000 ---- URU JJ970 100 2250 1136 asa TR104 734 1234567 2002 --- - ORa TR242 733 2331

EIRUNEPE (ERN) AM 0830 asa 80204 -2-4-6- 1116 ---- 1650

763 MAO 4U159 627

ERECHIM (ERM) RS ---- 1445 12345-7 0802 ---- 1540

BSB 33817 100 FLN 89067 CNA asa 57235 735 SOA 1-190613 CNA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 0800 1234567 1140 ---- 1835

151 NAT asa REC

TR14O 733 80752 [1-12 80280 733 44262 [92

O la

300

12345-- 1002 ---- 1341 12345-- 1040 ---- 1132 12345-- 1106 ---- lUIS 67 1105 ---- 1815 1234567 1300 ---- 1900 1234567 1600 ---- 1939 1234557 1802 ---- 2230 12345-7 lUZI ---- 2144 1234567 1912 2240 1234567 2002 ---- 2349

asa URU B5B 003 asa COR asa URU 058 CGH asa [OH asa CNF URU Usa [NF URU USU CRU asa URU asa CWU Uso

33817 R4315 55932 87235 VP959 VP451 SÉ-390 TR141 78260 51503 5L390 33953 KK261 07253 87247 87125 07253 07245 07125 99003 JJ823 TR167 TR222 R0938 RGI46 K1523

100 733 733 735 733 733 735 733 733 735 735 100 100 735 735 735 735 735 735 [62 100 734 734 733 735 100

[59 H9056 100 96267 730 734 858 TR104 SOU 05270 734

20 CO 340 100 343 10 100 340 081 20 500 100 2 090 081 20 O 28

30 3

500 600 100 500 600 100 120

570 10 100 CO 100 100 1 18 1 CO 175 650 100 1

FORTALEZA (FOR) CE

00378 733 1225 T0166 734 1234557 0958 1225 VP200 733 1234567 1126 1359 33045 100 1234567 1130 1103 Usa R0280 733 1234567 1140 ---- 38 REC RG300 733 1700 1234567 1204 1735TR105 734 60 650 2 asa 99003 E 1234567 1308 ---- 58 URU TR18O 767 M asa RU177 733 ---- 67 1332 URO 0 010 RG386 733 881 2 O 55A RG325 733 2130 656 00173 735 12345-- 1340 ---- 21 733 CI O 114386 550 86326 133 2130 2B aSa 18157 734 6- 1600 ---- URU 78006 763 2325 JJ872 100 O 1234567 2022 2342 380 SF262 135 7 355 1234561 2136 0121+ RG376 733 4 O 700 1234561 2200 0035. TR927 767 380 O 12345-- 2233 0720+ FT 550 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 700 3 1345 O 50281 735 355 O 858 SF295 73S 1234557 0814 ---- 2B 735 CRU YPO41 1325 858 RG377733 1234557 1015 ---- 00 URO RG25I 733 0435 00 380 ISB 00309 735 ---- 00 ORO 00100 733 2225 08 FRANCA (FRC) SP 10 208 BSB 5L559 735 ---- COR 78348 ATR 1045 135 asa 5L551 12345-7 1904 ---- 340 CCII 58346 ATR 2240 'OU GOIANIA (GYN) GO 510 96294 735 0728 SSO 07263 735 1234567 0812 0855 125 33063 100 1234567 1056 1131 00309 735 1234567 1620 1655 33815 100 12345-- 1730 1810 500 33025 100 1234567 2004 2030 000 735 5L167 12345-7 2102 2133 090 57251 73S 1234557 2148 2229 092 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 510 asa 51503 735 300 ---- [GH P8104 ATU 1426 656 51.535 [R4 12345-- 1340 ---- 650 FLU 311237 500 1611 600 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 100 651 JJ873 100 ---- 500 FOR 40130 [116 1620 500 GUANAMBI (GNM) BA 100 BSB SF250 735 ----5-- 0630 ---- 090 1425 55A AB102 [MB 081 2

120

O CO 570 00 570 00 570 00 CY 500 2 CV 650 20 550 120 3 FO 650 CV 350 CV 650 3 CV 650 CV 350 CV 650 3 CY 650 570 050 10 570 10 O CV 570 3 50 650

2 O 510 O 550 300 2 5 CO 570 1 CV 550 O 380 2 CV 300

O 1 8 O 1 8

090 760 090 768

O O O 0 00 O 5 80 00 o o O O

300 570

081 200

O 1 8 O 1 O

URO 756 079 078

380

200

GURUPI (GRP) TO

1210 440

89170 CNA

---- 355 1650 100 380 HUMAITA (HIA) AM 100 -2-4-6- 1102 ---- 1735 ---- 1-3-5-- 1116 555 1 O

858 SF235 735 POS 119085 [NA

O 31

BSU FOI] asa MAO

38 FCY 350

HORIZONTINA (HRZ) RS

33873 100 E112 R1129 RU204 163 RL102 [112

340

IGUATU (010) CE

10 ---- 650 O 1720 100 1 O

asa JJ846 IOC FOR T5II4 [NA

---- FCV 350 1151 38 1025 1245 512345-- 1048 ---- 1510 1234567 1106 ---- 340 '0 1559 28 7 1132 ---- 1939 1446 ---- 6O 500 1939 2 a 802 12345-7 1500 ---- CO 500 2034 881 2 O

656 07250 SSA 07247 51343 651 33953 CGH KK350 asa 07253 CNF 05245 Usa 07256 lAR 07249 BSB JH241 55A 57249 asa TR443 [6H 36344

ILHEUS (lOS) BA

73S 735 735 IOC IOC 735 735 733 730 [112 735 734 730

200 600 081

sUO 600 570 600 001 600 440 094

Novembro/99 - Guia Panrolas - 6-163

100 6 858 80523 12345-7 1824 ---- NATAL (NAT) RN 100 18 CCII 8K564 10143 733 SUO 1234567 2116 0052 0 .125 735 O 090 BSB 5L551 10345-7 1904 ---- 100 358 33017 1233567 0650 ---- o 078 COO 5L594 735 1 O 2218 100 20 ORO 00887 1315 o 650 734 6 050 T9104 1234507 2002 ---- 1 CO 570 95 00378 133 12345670950 1350 1 o 120 CRU 99019 EO2 1 O - --- 2359 33044 10 100 23456 7 0956 1330 1234567Sak5EUqi* '. 500 07293 10 1145 735 1234567 1052 MACAPA (MCP) AP 570 658 07200 ---- 733 1234567 1128 BSB 33880 100 67 0916 ---- DE 650 10 FOR 07197 733 - 1539 100 20 1320 BEL 30892 570 00 733 07258 7 1032 1359 100 058 [0292 12345-- 0920 -- -- CONTINUAÇÃO CO 500 USO 05280 733 1233567 1040 ---- 100 20 - --- 1320 BEL 03892 1 CO 600 SSA 04352 733 1645 [0 650 OSO TR927 767 12345-- 2230 ---- O 550 BSB 20105 734 1-3-5-- 1208 ---- 735 18 500 17284 123.567 0946 2359 094 - 0810* SSA 00345 735 3 O EM? 18 BEL 149459 - --- 1550 100 858 33862 1234567 2308 ---- O 734 550 050 TRIOS -2-4-6- 1204 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 20 0043+ 5571 33000 103 EM? 18 BEL 89447 ISSO 33814 100 1 12345-- 0944 1200 1 CO 505 733 00272 1234567 2341 0045+ O 355 BSB 84317 73S 0234567 1546 ---- 33818 130 O 67 1010 1200 733 3 00 550 CRU BG250 2335 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 081 -2-4--7 1056 51147 735 1 O 1331 733 CO 350 CO 340 058 04119 733 USO 04315 02345-- 1602 ---- 0715 ---- 1234567 IPATINGA (IPN) MG 120 733 E82 10 010 04250 2335 1055 ORO 99011 2 CO 550 O 079 12345-- 1340 ---- 850 5L535 £01 475 340 07294 735 1 O 858 07451 733 1234567 2132 0031* 67 C810 ---- 078 1655 PLU 3H237 P50 2 O 10 120 COO Q9340 733 1155 MACEIO (MCZ) AL ITAITUBA (ITB) PA 090 735 ---- 848 51503 12345-- 1302 SUO BSB 40140 O 733 1234567 0052 ---- 380 BSB 80298 735 O 1-3-5-- 0040 --- - 10 081 COA 5L390 735 - 1251 650 REC T8149 733 1 O 0659 - - - - 0705 REI 36248 EM2 2 O 077 CO 510 OSO 05377 733 ---- 1234567 1315 O 200 B5B 07250 735 12345-- 0830 ---- [0 650 BSII TR926 767 --3-5-- 0530 --- - 000 20 CRU 00137 735 1700 600 SOA 07242 735 1221 1 O MAO 81120 EM? 3 0850 5S8 33953 100 12345-0348 ---- 200 BOM 07250 O 735 67 0833 ---- FIO 350 BSB 00204 763 1233567 1116 ---- 18 0011 KK261 100 1357 600 SOU V244 735 1221 1 O 1435 MAO 38275 EM? 1 O 077 390 735 5S8 00501 12345-- 1258 ---- O 555 735 0234567 0908 ---- 858 05293 10 081 CCH 51405 135 1605 JI-PARANA (JPR) RO 650 CRU 04347 735 1405 1 O 570 734 oso 10:67 ---- 1234567 1600 O 200 058 10106 733 1234567 0010 ---- BSB 85111 130 CO 350 02345-- 0910 ---- 120 28 400 99005 EM? -2000 P00 09187 COA O 0620 650 016 85346 735 2 O 1435 ---- 858 KK523 100 12345-7 1824 100 26 1445 33832 0234567 1054 JOAO PESSOA (JPA) P6 18 100 2143 CUII KK475 733 O 570 ---- 038 V258 7 1132 07250 735 3 Y 230 1234567 0830 1329 200 O ---- OSB 80551 735 12345-7 1901 0710 30249 1 A 735 600 1639 33844 100 O 1234567 0956 1235 080 18 CCII SL118 135 2230 e 500 850 01280 733 1234567 1140 ---- O 530 1234567 1052 ---- BSB 07293 735 650 OSO 10104 734 ---- 1234567 2102 084 [50 SOA 09338 1709 230 REC 07250 73S 1 O 1429 1 O 120 28 0033, SOU 99007 EM? O 120 EM? 1234567 1300 ---- 050 09003 B 120 1234567 1300 ---- 858 99003 EM2 CRU TR148 733 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 2131 650 2341 CRU TR148 733 6 Y 4 O O 09106 CUA OU 12345-0311 1100 081 658 30241 E 02 -2-4-6- 1446 ---- BSO 30241 EM? O 081 -2-4-6- 1415 ---- 081 [50 SOU 311368 2059 650 2341 553 T6138 733 3 O 3 O NOVO ARIPUANA (NRP) AM O 081 £82 ---- OSE 311239 058 311239 1-3-5-- 1516 EM2 O 081 1-3-5-- 1516 ---- [O 650 767 858 10926 -2-4-6- 0530 ---- SOA [0148 733 3 O 650 2131 650 SOA 09148 733 5 O 2341 20 PIAO 01106 EMB 0513 733 1 CO 500 1234567 1948 2305 04270 1234567 1921 0029* VP252 735 2 O 500 [O 650 USO 10926 767 --3-5-- 0530 ---- 03862 100 20 1234567 2008 0010+ CV 505 1234567 20 .1- ---- BSB 85272 733 28 MAO 81132 EMB 0913 - --- 0030* MCC 85336 733 1 CV 650 MANAUS (MAO) AM OBIDOS (OBI) PA O 858 80298 735 380 1234560040 --- JOINVILLE (JOI) SC FO 650 858 10925 767 -2-4-6- 0530 ---- BEL 04233 735 2 O 355 1234567 0716 ---- 650 00315 733 CV 340 .... OUIU 18 MAO IIQ .146 EM? 1C33 761 O [O 650 1135 120 TR926 050 99011 EM2 2 O -23456- 0530 0615 O 550 134 -2-4-6- 1204 - --- USO TOlOS Y 04204 763 O FCO 350 340 058 07451 733 1234567 1116 1200 1234567 0010 ---- EM? 30 BEL 99147 1640 090 050 TRIOS 734 O 550 735 1 0 - --- 1223 CCII 5L402 1-3-5- - 1204 ORIXIMINA (OR)C) PA CV 570 E M2 48 1234567 1015 ---- 050 95377 733 1810 BEL 84459 FO 650 850 10926 167 --3-5-- 0530 ---- 100 734 O 550 1610 ORO 50137 735 1 O -2-4-6- 1204 - --- 858 08105 MAO MQ458 EM? 1 1 020 BEL MQ447 EM? 48 12345-1018 --- - 858 33953 130 1810 O 553 734 ---- 858 TR1C5 1-3-5-- 120 .1 COO 06232 734 O 570 1500 100 O 650 41167 7 1680 ---- 80L 119459 EM2 38 1055 O 090 850 04501 735 CRU TRIO? 761 380 12345-- 1258 ---- 1949 1 O 735 2 O 081 1650 CDII 51405 04316 355 PALMAS (PMW) TO 735 2 O 1234567 1618 2100 30 100 OSB T0443 733 O 440 733 O CO 340 1020 33083 6 12345-7 7 1500 ---- 0910 04314 1234567 2048 2145 33814 30 120 100 CDII Q9342 733 1 O 1050 12345-- 0944 1801 100 20 1234567 2142 0055 k 30812 COA 18 1420 19157 1234567 1600 --- - OSB T9167 734 O 570 [[524 100 28 67 0036 02345-7 2142 0055 39 1 11 120 1420 33898 100 1925 CRU Q9005 EM? 340 12345-- 0316 1234567 2344 0049, 07234 733 o o 00 000 12345-7 1824 ---- 650 KK523 100 8 33071 12340-7 2359 0105+ MARABA (MAB) PA CDII 06234 100 1 2120 PARINTINS (PIN) AM O 380 73S 1234560043 ---- BSR 84298 O 090 850 SL551 735 12345-7 1904 ---- [O 650 658 00926 767 -2-4-6- 0532 ---- COA 1 8 - --- 0700 BEL 1,9142 COO 5L446 [84 1 O 081 2149 10 0755 MAO 40153 EM? 100 O 67 0016 ---- 858 30880 650 1234567 2002 ---- ESO 10104 734 O OSB 10926 761 FO 650 --3-5-- 0530 ---- BEL 119160 COA 2 0 1410 120 2355 CRU 99007 [II? 1 8 MAO 01120 EM? 20 0810 [6292 100 O O 12345-- 0920 1013 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 130 O OSB 33880 67 0910 ---- 850 J3814 -2-4--- 0944 ---- 100 0 50 1234567 1138 ---- BSB 33846 100 BEL 40102 EM? 1550 EM? 2 0 1430 IMP 57291 FOR TSII4 COA 2 [CO 350 1755 050 00204 763 ---- 1-3-5-- 1116 735 O O 019 1051 51161 1---5-- 1006 850 10927 767 [O 660 12345-- 2230 --- - Cli? 1350 IIAO 5P250 1 735 2 1 070 1329 51163 --3---- 1006 - --- 0915+ 554 30260 EM? 4 O 076 858 06204 PCO 350 ---- 753 0 1 1116 058 J3818 100 6- 1010 - --- 28 1100 OL138 EM? 1515 ISP 57291 1O EM? 1430 .JUINA (JIA) MT O 380 123456- 1150 ---- OSB 04308 735 PARNAIBA (PHB) P1 MARILIA (Mil) SP 1710 COO 57205 CNA 1O 858 33814 130 1 2345-0944 ---- 0 12345-1614 050 [0531 100 ---- [112 076 3 0 SLZ 30251 1531 ATO COO [6374 1O 2018 JUIZ DE FORA (JDF) MG 658 03818 100 61 1010 ---- 12345-- 0653 - --- 858 SL533 735 O 079 MARINGA (MGF) PR 1531 2 O 076 SLZ 36261 EM? 0953 PLU 3H217 FUO O Y 095 O 058 30817 100 1234567 0658 --- [O 550 12315-7230 ---- 858 18927 767 056 07151 O 340 12345-7 0810 - --- 733 EM? 2 O 120 1120 CRU 99021 1153* 4 O FOR JII260 016 EM? 1355 COO 311216 [50 1 0 095 050 07281 O 510 735 1234567 0808 ---- 8 12345-- 1002 735 093 ---- 858 5L503 PASSO FUNDO (PFB) RS C48 99022 EM? 2 8 120 1405 095 CCII 30216 [50 1 O 1355 O 440 058 10443 733 ---- 12345-7 O 12345-- 0048 ---- 1500 BSB 30953 100 12345-- 1048 ---- 850 33953 100 1949 COA SI-354 ElO? 1 O 09? 004 088 1541 COO SL316 1 O 1455 CGH [0498 100 1 A 440 038 10443 733 12345-7 1500 ---- PELOTAS (PET) RS 12345-7 1758 - --- 858 [0525 100 COO 5L308 FSO 1 O 088---- 1910 BSO 07235 735 O 340 12345-0002 2057 COO KC496 100 1 O 858 40167 734 510 1234567 1600 ---- -- -- 018 CII? 3 O 1555 704 51377 EM? 2 O 120 LABREA (LBR) AM CRU 99017 2005 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 1102 ---- 100 BSB 18104 734 O 650 1234567 2002 ---- 858 30813 340 0234561 0813 ---- 858 07351 A 133 1655 P08 01120 [92 2 CM? 2 O 120 0035+ ORE 99019 1 O 098 1347 CCII 011340 735 1-3-5-- 1116 ---- OSU 04204 763 [CO 350 SIAUES (MBZ) AM 858 86280 133 CO 500 1234567 1142 ---- 1515 MAO RI- 1 02 EM? 2 [O -2-4-6- 0530 ---- BSB 40926 767 650 095 2 O 1915 REC J0341 135 LAGES (LAJ) SC MAO 01110 E92 0740 18 -2-4-6- 1446 USO JH241 ElO? O 000 ---- 12345-- I302 ---- ECU 5L503 735 O 090 USO TU926 767 [O 650 --3-5-- 0530 ---- 080 558 J0252 082 2 O 2050 - [50 1355 CCII 5L313 1 O 081 - --- 0740 MAO 81120 002 1 8 EM? O 081 ---- 850 30239 1-3-5-- 1516 ---- 050 80204 763 ECO 350 1 1116 SOA 40202 Elo? 084 3 O 0051 LENCOIS (LEC) BA 1540 MAO 81138 EM? 18 [O 650 ---- 850 19927 167 12345-- 2233 1-3-5-- 1516 1805 311239 EM2 081 1 O CIO? 3 O 076 0010+ 554 30260 SIINACU (MQH) GO LONDRINA (LO6) PR 1 1 2345-1132 09104 CMA O 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 23.567 0658 ---- O OSB 33817 100 1032 1740 COA O 8 61 1136 69152 1234567 0650 ---- 050 33317 100 1045 120 CRU 09021 EM2 1 O 10 1045 000 33821 332 1234567 0716 808 00315 733 CO 340 ---- 6ONTE DOURADO (MEU) PA 123450- 0734 - --- 858 51559 735 093 1104 CRU 04166 735 1 0 355 1234560040 --- BSB 84298 735 O 380 - -- - C311 SL590 IC57 735 20 COO 1234567 0810 --- - 650 47351 0 340 733 BEL 57230 COA 4 E 0903 CO 1233567 0710 ---- OSO 00315 733 1217 CCII SL301 ERI 081 1 O O 123456- 1204 ---- 056 TRIOS 734 550 340 403 00112 0126 735 1 CO 100 123,567 0014 ---- O BSB 07295 735 550 1750 BEL 5P257 E112 2O 1234567 0802 AP235 735 340 1 1209 1401 008 07111 735 3 O 125 SIONTES CLAROS (MOC) MG 058 AP451 340 67 0810 ---- 733 1234567 1015 850 80377 CO 570 ---- 733 O 2345-0650 ---- BSB SL533 079 735 20 1259 CCII 99340 733 120 845 000 00167 135 2 O 355 PLU 30243 1107 [50 1 O 088 1234561 0908 ---- USO RC293 735 555 12345-- 1048 - --- 800 03953 100 1234567 0140 ---- CO 500 050 15280 733 CRU 90014 730 1330 1 CO 100 COO SL316 E04 2 0 088 - 1627 1043 OSA 30242 [50 2 O 008 858 TRO41 1204567 0914 ---- 733 500 12345-- 1258 - - -- 806 84501 735 8 095 O 12345-7 1722 ---- 050 51537 079 135 1341 CRU 18200 733 10 100 1719 COO 5L328 735 O O 081 084 2000 PLU 30222 750 1 O CO 510 1234561 1015 ---- 658 90371 733 O 1231567 1600 ---- 050 10167 734 570 SIUCURI (MVS) BA CRU 00116 733 Oca 1600 1933 120 003 59017 C82 O 8 O 12345-- 1048 ---- 688 03953 100 12345-- 1700 ---- O 12345-0002 ---- BSS 84507 735 090 058 51503 735 000 090 0550 COO 51590 735 20 COO 70004 ATO 7 O .... 2029 COO 51302 735 1 O 081 - 1576 756

HD~

B-164 - Guia Panrolas - Novembro/99

RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0040 ----

5 O

o CO

5 00

123456-

456

1 DE:

RA04ÏBSB CONTINUAÇÃO,

090 O BSB 84501 735 12345-- 1258 ---- 081 COR 5L592 735 2 5 1844 1234561 0710 440 O BSB 15443 733 12345-7 1500 ---- 123456120 COR Q9342 733 2 9 1905 570 O BSB TR167 734 1234567 1600 ---- 100 1 O 868 TR202 733 1959 380 O 858 80309 735 1234567 1620 ---- 880 00120 735 2 CO 100 2100 85938 733 1 CO 100 1234567 1802 2115 CV 350 658 84193 738 12345-- 1816 - --- 610 R0104 733 1 CV 100 - --- 2233 6 100 ---- 659 KK523 12345-- 1824 COR [8017 100 2 8 2305 570 733 1 O 07201 1234567 1930 2319 44827 100 1 1234567 2000 2330 5 650 656 T9104 734 1234567 2002---- 100 1 234560111+ SOU TR270 0700 734 2 5

PORTO DE MOZ (PTQ) PA 123456-

0340

---- - 0810 12345-- 1120---- 1610

806 IEL BSB BEL

65298 57230 68266 57232

O 380 735 CHA 2 8 CV 475 735 CNA 2 8

PORTO SEGURO (BPS) BA

12345-0802 V 079 851 SI-297 [64 5- 0700 ---- 084 1 7 518 51218 [64 1111 200 7 850 07250 738 57 0830 ---- 12345-0810 600 554 97245 735 1 5 1245 100 8 858 88511 12345-- 0902---- 100 1 PLU KK582 1150 123456081 S1343 735 O O 1025 1155 6856 ---. SSA 1430 856 1234567 1143 ---- 554 1453 1234567 858 --3---- 1731 ---- SEU 2345 1233567 1354

100 44832 1 B 100 85583 CY 500 05280 733 095 40343 735 1 7 0052 079 7 5L295 [04 084 5L218 [04 1 O

PORTO VELHO (PVH) RO 1231567 0010 0059 1235 1230567 1102 1-3-5-- 1116 ---- 1555 1715 1234567 1518 1234567 2142 2315 2315 12345-7 2142 1231567 2353 0049*

18106 44473 BSB 40204 MAO RL:02 50316 43812 88524 07374

200 733 O O 100 1 [CV 350 763 3 8 8112 355 735 O 5 1 130 1 8 100 380 735 O Y

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --- - 1530 12345-- 1258 ---- 1735

12345--

1048

158 dOR 858 COR

100 JJ953 1 85326 ATO 5 135 51501 78131 ATR 1 8

090 752

RECIFE (REC) PE 23456-

0530 500 T0140 733 O V 1234567 0052 0315 100 BSB JJ811 1234567 0658 ---- 1233--SOU 43848 332 1 ES 1206 12345-0802 200 O 858 0P250 738 123.567 0830 ---- 650 1 O SOA 07154 A83 1211 200 07250 738 2 Y 1317 1234567 0830 12345-7 12345-0802 500 47293 735 O O 1319 1234567 1052 1333 1234557 1101 1515 1234567 1140 57 1332 ---- 1945 12345-- 1310 ---- 1945 - -- - 2209 1235567 1946 2229 1234567 2044 2315

-2-4-6- 1446

34826 60280 558 84177 618 80386 SSA 05326 888 05173 816 68386 SSA 60326 858 311241 SSA 35368 07284 84272

100 733 733 733 733 736 733 733 [72 £50 735 733

O 1 CV 500 CV 350 CV 650 2 CV CY CY 2 CO V

650 350 650 550 081 081 540

4 V O O O CV 505

REDENCAO (RDC) PA 12345--

0033---- 0030 6- 0915 ---- 1105

858 46298

BEL 858 P704 ISB 12345-- 0944 ---- 7004 1140 1 2345-7

135

380

COA 2 8 1942 V 100 33860 CNA 1 8 09178 O 100 43814 COA 1 8 119178 1500

858 06298 13S BEL 65230 73S MAO R8210 138 1055 856 88298 135 ---4--- 0040 ---- 0040 BEL R6804 161 MAO 08210 735 1055 888 33873 100 -2-4-6- 1102 ---- POR 81128 [52 1340 100 ---- 858 JJ873 1-3-5-- 1102 POR 40165 £27 1530 88316 735 1234561 1618 1740

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

12315-7 1824 ---- 2227 380 ---- 12345-- 1944 355 2227 708 3 O 380 AO LUIS (SI2) MA O ---- £0 650 1000 700 2 O 1310 12315--0944 V 1310 67 1010 2 1445 1233567 1118 1555 1234567 1204 2 8 1234567 2138 0011* 355 1 O 1234567 2316 0230*

1353 COR BSB COO

88523 88312 55411 58312

858 06298 BEL 00301 44814 34818 00282 00105 47280 88292

AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 200 O V 06559 510 O 0835 O SL559 123456- 0703 0835 O CO 350 07451 1234567 0810 0933 500 0 O 88521 123056- 0900 1031 O CV 350 08503 12345-- 1002 1133 O CO 350 5L503 12345-- 1002 1133 080 O 4 43953 12345-- 1048 1221 O CO 350 97453 1431 12345-1252 O CV 350 06501 12345-- 1258 1429 O [CV 350 5L501 12345-- 1258 1429 555 O V 00443 12345-7 1500 1627 200 O O [8531 1743 12345-- 1614 1 ES 650 05507 12345-- 1700 1831 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 51507 12345-- 1700 1831 079 SL291 804 O 5 8841 [5519 1234561 1728 1857 079 SL291 £84 O Y 123456- 0906 1047 90455 1909 12345-7 1740 079 SL289 £84 O O 1234567 1208 1349 85525 12345-1 1758 1929 079 S1293 £64 O O 12345-- 1400 1541 00547 12345-- 1800 1931 079 51.295 £89 O O 1915 12345-71734 5L547 1931 12345-- 1800 079 51-299 £04 0 V 1234561 2118 2259 88523 1234557 1824 1955 06551 12345-7 1904 2035 RIO GRANDE (RIG) RS 340 V SLSSI BSB 07235 735 12345-7 1904 2035 ---- 078 KK411 708 5L377 [142 2 V 1520 12345-- 1944 2113 KK533 12345-- 2030 2205 RIO VERDE (RVD) GO 06553 12345-7 2100 2231 340 V BSR 40451 733 ---- 5L553 12345-7 2100 2231 764 COR 78186 ATO 2 8 - --- 1355 O 340 858 05455 733 BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1740 ---- 756 00299 COR 78352 ATO 2 0915 8 0546 2355 O 090 JJ817 858 5L547 735 1234567 0658 0833 12345-- 1800 ---- 756 05315 COR P8352 ATO 2 8 1234557 0716 0851 2355 07235 1233567 0802 0947 SALVADOR (SSA) BA OP263 1234567 0812 1059 500 O BSB TR140 733 ---97295 1111 1234567 0814 650 REC 40149 733 2 V 0823 06293 1234567 0908 1035 200 07250 735 O V 1234567 0830 1025 OROu 1055 1233567 0914 100 O '1 JJ832 12345671054 1230 06377 1233567 1015 1145 85280 733 O CV 500 1234567 1140 1325 Q9003 1234567 1300 1551 CV 350 858 85177 733 67 1332 ---- 05317 1234567 1546 1713 818 08386 133 1 CV 650 1750 T0167 1234567 1600 1729 CV 350 BSB 08173 736 12345-- 1340 ---- 08309 1234561 1620 1851 616 06386 733 1 CV 650 1750 06267 1234567 1912 2045 081 1 O JH241 8142 -2-4-6- 1446 1815 OP201 1234567 1930 2109 081 2 O 8142 J11239 1911 1-3-5-- 1516 0P291 1234557 1952 2241 355 V 135 135[305317 1234567 1546---- .1J827 1233567 2000 2125 600 800 85356 735 1 V 2015 TR104 1234567 2002 2131 500 07252 los O V 1234567 1924 2125 TR927 12345-- 2230 2359 R6270 733 O CO 580 1234567 1948 2135 SINOP (OPS) MT JJ862 100 O 1234567 2008 2150 BS8 R0298 TR927 761 2 70 650 1-3-5-- 0440 ---- 12345-- 2230 0410+ BEL 411248 1101 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM BSR 44873 1-3-5-- 1102 ---- E? 650 BSB T0926 767 ---- C6B 311249 1411 MAO RLI18 £92 2 0905 08107 0839 0704 07281 1234567 0808 0951 85171 1040 12345-- 0910 47285 1234567 1050 1229 58117 67 1332 1500 86173 12345-- 1340 1510 0P289 1234561 1522 1659 06179 12345-- 1602 1735 85193 12345-- 1816 1945 06205 1234567 1654 2030 07283 1234567 1940 2119 80621 1234567 1950 2123 T0927 12345-- 2230 0205*

733 135 135 735 733 736 738 733 736 763 733 733 167

SANTA MARIA (RIA) RS 2230

SOBRAL (QB)C) CE

SANTA ROSA (SRA) RS 1824

SOROCABA (SOD) SP

---- 1545 ---- 1724

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0040 ---- 0545 1234-6- 0040 ---- 0630 -2-4-6- 0530 ---- 1105 --3-5-- 0530 ---- 1105 67 0916 ---- 1410 1---567 1116 ---- 1545 1-3-5-- 1204 ---- 1510 -2-4-6- 1204 ---- - 1610

BSB T0927 ---- 340 O BSB VP235 735 0930+ FOR T5102 P08 69085 COA 2 8 ---- V 340 2224 8 ---- 12345-- 1944 2224 O 380 856 06298 735 TABATINGA (TBT) AM 077 BEL JR248 8142 1 O 1---5-- 0040 ---- 380 O 856 RG298 735 BEL 5P296 0118 1 1135 [O 650 858 T8926 761 --3---- 0040 ---- 1490 60446 £142 2 £0 650 BSB 48926 761 1220 MAO MQ458 862 2 8 -2-4-6- 1116 ---- O 858 34880 100 1625 BEL 4U102 [62 3 6 PCV 350 TEFE (TFF) AM 858 05204 763 077 --3---- 0040 ---- MAO 34275 8142 2 O O 550 8S8 T0105 734 1145 BEL 140459 8712 2 1---5-- 0040 ---- 550 V 858 08105 134 BSB 07235 735 PUA 09085 CIA 4

BEL MQ447 EM2 2 1415

SANTO ANGELO (GEL) RS

858 00443 733 ---- CG11 51354 £02 2039 CV 340 733 856 85315 1234567 0716 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 120 [62 1 5 SOU 59310 1020 119170 COA 340 1205 O 1234567 1020 733 8S8 07151 123,567 0810 ---- 081 735 2 O COR 5L273 - 1357 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 8 100 858 88521 ---- BSB 40925 751 12345-- 4900 -234560530 --- 1 234560040 1 8 104 COR 88584 MAO RL1I8 [142 1242 0950 6 108 851 85521 6- 0900 ---SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 8 100 COR 55583 1242 BSB 08315 733 1234567 0716 ---- 093 O 735 858 51543 12345-- 1002 ---- SOU 99014 [142 1140 081 735 2 O CCII 51273 1357 858 OP451 133 1234567 0810 ---- 120 [112 1 8 Q9003 1453 1234567 1300 CGH 5L213 135 - 1307 570 V 734 858 T0167 1234567 1600 ---- 886 SL503 735 12345-- 1002 ---- 120 1 8 [142 CRU 99008 1653 COR SL213 735 1307 6 100 8S6 85531 12345-- 1613 ---734 BSB T0167 1234567 1600 ---- 100 1 6 CCII 88418 1845 CRU Q9020 [142 1945 380 V 735 SSB 05309 12345-- 1620 ---- BSB KK523 100 1234567 1824 ---- 037 872 2 8 505 08105 2005 COR 55540 100 2126 8 100 BSB 58513 12345-7 1830 ---- BSB T0104 734 1234567 2002 ---- 100 2 8 CPQ 88435 2139 4444+ SOU Q9016 [142 090 O 735 856 68551 12315-- 1904 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 038 [02 1 8 COR 08133 2214 BSU SL289 [04 12345-7 1208 ---- 090 O 735 856 08551 -7 1904 ---- SOU 51432 £112 1809 038 1 8 [112 CCII V8135 2220 BSB 5L293 884 12345-- 1400 ---650 V 734 858 10104 1234567 2002 ---- SOU 5L432 8142 1809 120 El12 1 8 CRU Q9005 2330

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

O O

O 2 V

440 092

-2-4-6- 1115 ---- 1510

SSB COR 008 COR

55523 55238 55411 [5238

1330

73S O 380 733 1 CO 650 100 2 O 100 1 O 555 733 1 O 550 134 1 O 510 135 O O 555 1 O 735 735 735 733 100 735 735 100 733 735 735 733 100 735 735 100 733 100 735 735 100 735 735 100 100 735 735

735 100 733 735 73S 73S 735 733 733 [62 73S 734 735 730 733 735 100 734 767

090 090 340 090 090 340 090 090 440 090 090 340 090 090 090 090

090 090

1 O O O 1 1 0 O O 2 O O 1 O O 1 O O O

73S EM2 4 100 8142 1

O O CV O O O O O CV 8 O O O CV O O O O [O O O O O

380 340 340 570 550 555 500 570 120 355 570 380 475 570 504 654 650 380 077 077

[O 650 767 dMA 4 8

8 100 [50 1 8 B 100 £50 1 8

BSB 80298 05230 06223 05298 06230 06221 06204 R1122

O 73S O 735 735 3 O O 735 O 735 735 4 O [CV 763 £712 3 8

380 355 700 380 355 700 350

659 BEL MAO 858 BEL 480 888 MAO

O 735 O 73S 73S 3 O O /35 O 135 735 4 O [CO 763 1 B £27

380 355 700

BE L MAO 958 BEL MAO BSB MAO

06298 05230 08221 05298 08230 00223 00204 40159

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA BSB \1P250 ----5-- 0830 ----

B 100 [50 1 8 8 100 £50 1 8

380 355 700 350

200

SSA 88204

7 73S [MB 1 8

BSB 05298 SEI 05301 07282 888 RG280 080 05300 JJ872 07262 06292

380 O 735 733 2 CV 650 555 733 O O 733 CV 500 733 3 CO 650 100 O O 570 135 O O 555 lOS O O

BSB 07451 COR SI-322 SSB 33953 COlI S1322

O 733 [62 1 O 9 100 8142 1 O

BSB 00204 MAO JR275

ECO 350 763 077 [142 2 O

BSB 85292 MAS 09143

8 100 COA 1 8

TERESINA (TRE) P1

FV 650 ---- 8 1110 1234567 1118 1325 CV 340 1234561 1140 ---- 120 3 B - 1830 340 O 1234567 2022 2227 081 1 O 1234567 2136 2345 090 O 1233567 2316 0115+ 081 1 O TOLEDO ([0W) PR 570 O 1234567 0810 ---- 120 2 8 1525 8 12345-- 1048 ---- 1 B 1525 O 650 TROMBETAS (TM1) PA 120 3 B -234--- 1116 ---- 3

O 1 V O 1 O

079 084 079 084

1553

340 088 088

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0920 ---- 1120

Novembro/99 - Guia Parirotas - B-1 65

FREQ~

o o 7921W40 5

l2347&)Oo,

SIUA (BSB) DF COUTINUAÇÃO --3---- 1006 - ---

---- 603

655 'L163 IAS 99155

O 735 COA 3 8

079

1-3-5-- 1725 ---- - 2300 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1325 ---- 1010 -2-4-6- 1125 ---- 1810 12345-- 1725 ---- 2110

BOS 5P233 [NA BEL 5P295 E82

8 1

BBS 57231 CRA 8 4 [82 BEI. 89459 POS 5P231(NA BEL 89447 EM? 4 8 BBS 57233 (NA 8 BEL 60300 733 1 CO 650

MONTE DOURADO (MEU) PA 123455- 0715 0900 5P230 (NA 2 123455- 1125 ---- BBS 57231 CNA 1150 BEI. 57257 [412 2 890 57233 ORA 1-3-5-- 1725 ---- BEL 57295 [742 2 2350

1-3-5 1140 1 ------1350 1234567 1410 1234567 1435 5 1500 1234567 1715 1-3-567 1740 1234567 1820 1234567 1840 1234567 2025

0 FCO 1510 S8145 011 46126 0 CO 1715 783 1750 001410 1548 0 10 2015 65533 733 2 CO 194197950 733 1O 2357 87950 7111 0 CO 2115(7101 763 0 .31 2151 60941 7411 O ECO 2227 661422 73S O 11 00049 735 0 CO 2355

DE UBERABA (UBA) MG 123456- 0703 -- - - BSB 150559 735 O 090 BIS. llorario BSB -2.0 hr. 1119 [G11 S1130 [64 2 1 081 Oorcporto Cacool 40 [ri OBIDOS (OBI) PA 12345-- 0610 --- - 656 07451 733 O 340 -2-4-6- 1125 ---- BBS 57231 ERA COR P8186 858 1 8 764 1235 1645 3O BEI. 419447 [312 12345-7 1300 ---- BSB 99003 [92 B 120 ALTA FLORESTA (AFL) MT ORIXIMINA (ORX) PA 1719 PÃO 51132 [54 2 Y 081 1-3-5-- 0705 ---- GOL 99167 COA ---- 1-3-5-- 1125 BBS 515231 0718 32345-- 1620 - --- 656 60309 735 O 380 0GB 40249 [342 3 1515 BEL 99459 8412 - 1655 3 - -- - 1920 003 58105 192 1 8 037 BELEM (BEL) PA 17345-7 1621 - --- 858 66523 100 PALMAS (PMW) TO COR 66411 7230 3-3-5-- 0705 ---- 100 2 8 BBS 5P231 OAL 719187 (NA 6- 1125 ---- ERA O 2025 COR 36249 [742 6 O 1610 BEL J4881 100 1 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0704 ---- PORTO DE MOZ (PTO) PA BRASILIA (BSB) DF BSB 80559 735 O 090 - --- 1449 0GB 5L150 735 1 O 079 123456- 0/15 0810 5P230 (80 O 1234567 0705 ---- OAL 09187 CNA 234567 0736 ---- 858 60315 733 12345-- 1515 CO 340 1610 57232 080 O 1543 COR 90309 73S 2 1120 050 99010 [92 2 B 120 SANTAREM (STM) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 1233567 0812 --- - 858 07263 735 y 570 1-3-5-- 1125 ---- 805 57231 ERA 234567 07C5 --- - OAL H9181 COA 8 1221 005 SLISI 735 1 Y 079 - - -- 1610 BEL 89459 [92 2 1232 (08 31805 100 2 1 1234567 1058 ---- BSB 34863 100 -2-4-6- 1125 ---- BiS 57231 C3IA 8 CUIABA (CGB) MT 1230 098 66549 100 1 - --- 1610 BEL 89447 [92 2 1231561 0705 3114 110181 COA 1230567 1303 1350 1 09003 [02 O 13 170 1-3-5-- 1725 ---- 835 57233 ORA 1234567 1600 ---- 858 T5167 731 y 570 CURITIBA (CWB) PR 2050 BEI. 57295 [02 3 1950 681 99008 [152 2 B 120 3231567 0715 ---- GOL 119187 COA SAO LUIS (512) MA 12345-7 1620 --- - 858 60309 735 Y 380 2035 COO 95309 73S 5 0 123456- 1125 COA ---- 505 57231 1833 008 51153 135 1 Y 379 1555 GOIANIA (GYN) GO BEL 78105 734 1 O 550 12345-- 1738 ---- 858 43815 100 123,567 0705 ---- OAL H9187 (NA 008 66507 1907 100 1 OAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 1655 COO 00309 735 3 O 1231567 1824 ---- 858 66573 123456- 1125 ---- 905 5P231 100 COA 7015 - 2122 CGII [6546 1 ITAITUBA (ITB) P4 100 BEL 80267 735 2 CV 475 12345-7 1904 858 89551 ---- 735 O 090 1-3-5-- E/OS ---- 0AL 119187 COO 2229 - EGO SI-154 735 1 O 079 4O 1009 CGB 30249 [712 1233567 2302 ---- 958 16104 734 O 650 JI-PARANA (JPR) RO -- - - 0033 DE CRU 99006 El.? 2 8 120 1430 123 .1567 1405 719185 CNA 0 VARGINHA (VAG) MG C ii. Ooi, 855 -7.2 5*. MANAUS (MAO) AM 12345-7 1500 ---- 658 TR443 733 O 440 2* ar',,, 12.7 1234563 105 ---- 031 139186 CNA O 1850 CGI1 P8342 ATR 1 B 764 2100 /20 10316 735 3 O VILHENA (BVH) RO PORTO VELHO (PVH) RO 1231567 0010 ---- 858 TR106 733 O 200 °CIFE (REC) PE 1234567 0705 --- - OOL 09191 CRA - -- - 0155 EMA P911 99181 3 ----5-- 1046 1715 07793 911 O ÍCY 1235 COO 11873 100 7 O 12315-7 2:17 O ---- 856 33812 100 ----6-- 1046 1715 55579 3111 O ECO 1234567 1405 1600 H9086 COA 1 O - --- 2250 COR [6528 100 1 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO BRANCO (RBR) AC VITORIA (VIX) ES 7 2030 0745' 07791 4111 1ECO 1234507 1,105 CAL 119186 ---- ERA 123156- 0703 ---- O 856 5129/ 101 019 7 2030 0745° 55577 911 1 ECO 1740 P011 00316 735 2O 1017 084 SOU 51208 [94 1 0 6LVADOR (SSA) BA 1233567 0014 ---- SANTAREM (STM) PA 858 VP295 73S O 500 -2 -----2656 0415- OP795 431 O ECO 1439 COO 21114 135 1-3-5-- 070 5, ---- 1 O 620 CAL 19107 COA O -2-----2656 0435- 571585 411 O ECO 12345-- C536 - - - - 858 SL291 [RI 0 079 COO 10249 802 5O O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1321 503 51.212 [64 084 1 Y SAO PAULO ----1721 (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 1045 2117 07793 111 1 ECO 1233561 1106 1345 07253 735 1 15 000 1231567 0705 ---- OAL 09187 COA ----5-- 1046 2117 S9579 7111 1 ECO 12345-7 1208 ---- 850 51.289 [R4 O 079 1509 COO 00313 735 2 O 7 2030 0531° 015791 3111 0 ECO 1625 [61 08.1 523 SI-214 1 O SINOP (OPS) MT 7 2030 0531' 571577 Mil O ECO 1234562 1530 07117 1809 735 393 1 O -' -----2056 0725+ OP795 7111 1 ECO 1-3-5-- 0/05 ---- OAL 119187 COA 8 12345-- 1700 ---- BSB 64507 O 735 093 -2 -----2056 0726. 515585 411 1 ECO -----'030 1411 COR 30289 [712 2O COR 5L332 735 1 O 088 12345-7 1758 ---- 858 66525 100 VILHENA (BVH) RO CGII 66281 100 2115 16 1234567 0705 0755 09181 COA O 12345-- 1816 --- - ESB 80193 730 CO 350 0E 2155 010 60393 73S 1 O 650 1230567 2002 ---- 656 08101 734 6 650 318. Ilorario BSB -1.0 hr. 3329* 460 18661 734 1 0 650 Aeroporto Ezeiza 45.0 [ri DE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Aeroporto Joao Suassuna 8,0 32345-- 0650 - - -- 658 53.533 735 O 379

077

380

300

077

BRUXELAS (BHU) Begca

355

077

355

071

ÃUINA GRAj ÍbE'PV) PB

1221 1234567 1140 ---- -- - - 1521

PLU J11243 150 2 O 388 858 69280 733 CO 500 550 311242 750 1 O 088

BREVES (BVS) PA

ALMEIRIM (ALM) PA 123356- 0715 0830 57230 COA 1 SELEM (BEL) PA 123 . 156- 1320 1225 5F231 269 O8 12315-- 1720 1025 57233 CRU O 8 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1025 ---- BBS 57231 COA 8 2133 SEL 1Q459 8152 5 -2-4-6- 3525 1234567 0530 ---- 805 57231 COA 6 2100 BEL 19447 [152 5 O BRASILIA (BSB) DF 6- E25 ---- 035 51, 231 COA 1723 BEL 43801 IDO 2 123456- 1475 ---- 075 57231 COA - 1019 BEL 65287 735 475 1 CO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1800 123456- 1175 ---- 82S 57231 ORA 8 - 2240 BEL 95267 730 3 CO 175 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 1125 ---- BOS 51231 ERA 8 1735 BEL 16105 734 2 O 550 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1125 ---- BVS 51231 CRA 1550 BEL MQ359 [92 1 8 -2-4-6- 1125 ---- BiS 5P231 ERA 8 1550 BEL 99437 [92 1 8 8-166 - Guia Fanrotas - Novembro,/99

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1234567 0550 1120 65937 733 1 70 BRASILIA 5 DF 1239567 0620 1245 80939 733 2 CO CURITIBA (CWB) PR 1734507 C620 1030 65939 133 1 CO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 67 1130 1430 00945 133 0 CO 1234567 1435 1835 5G933 733 1 CO 6- ISCO 1759 07958 733 O FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0544 1441 01962 735 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 12345670620 0850 05939 733 O C° 1234567 1435 1705 80333 733 0 CO RECIFE (REC) PE 1234567 0600 1321 0'956 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0958 24703 734 1234567 0544 0949 07952 735 O 12345618550 8950 50931 733 O CO 1234567 0700 1102 901434 735 O JO 67 1130 1532 001436 735 O JI 6- 1140 1525 59143 Mil O ECO ---4--- 1335 1720 36150 763 O CM 234567 1455 1857 891438 735 O 37 2200 89913 733 O CO SALVADOR (SSA) BA 1234567 0544 1229 0/962 735 1234507 0700 1320 50531 730 1 CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0510 0873 09703 734 O O 123456- 0545 0913 150919 733 O CO 1234567 0600 0939 07956 735 O 12345670700 1029 60931 739 O CO 1234567 0145 1132 861416 188 O JO -2-4567 0100 1429 65911 761 O CO

ARACAJU (AJU) SE 123156- C530 ---- 1355 1234567 1550 ---- 2059 BARREIRAS (ERA) BA -2-3-6- 0630 ---- - --- 1231 1-3-5-- 0630 --- - 1301

O COA 14253 [92 SSA 07250 735 3 O CPO 131341135 O 080 30361 750 2 O

084 200 095 083

CIO 10253 SSA J0240 CPV 431253 SSA 411230

001 BoI 004 001

[712 E112 8112 [112

O 3 O O 4 O

BELEM (BEL) PA 123156- 0630 ---- CPO J11253 (92 O 084 1135 P.EC 60302 733 3 CO 650 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 0630 ---- COA 10253 EO2 O 084 1169 SSA 302 .72 USO 5 O 080 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0630 ---- CIO 331253 1742 O 284 SOA 07241 .3 O 1335 73S 600 6- 0630 ---- CIV 111253 E112 O 001 1345 SSA OP245 733 4 O 600 BRASILIA (BSB) DE 173156- 0630 ---- CIO 311053 [412 001 O 1045 REC 90273 733 1 CO 505 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0630 - --- COA 14253 1742 O 084 1039 15(0 07161 735 4 O 653 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 123156- 0630 ---- CIO 40253 [02 O 084 1145 AEC 40250 [112 1 O 081 FORTALEZA (FOR) CE 123156- 0630 --- - CIO 19253 E112 O 084 0930 OEC 80302 733 1 CO 650 1231567 1653 ---- (IV JO341 135 O 095 2130 NEC 00326 733 1 CO 650

.5 o 80

o o O

1-CIW4O

1234567 Sono Q1

O[: EÇ IPiNAGRANDÈ (CPV) PB CONTINUAÇÃO

ILHEUS (lOS) BA 12340-- 0630 ---- 1151

COO 311253 102 SSA 00247 73S

O 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB 123156- 063) ---- O COO 30253 [112 1129 SSA 00250 735 5 O JUAZEIRO DO NORTE (MOI CE COO 311341 ---- 735 O 1231567 1650 - -- - 2150 1 O REC 36267 122 LENCOIS (LEC) BA --- - 1-3-5-- 0639 1135 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0630 -- - - 1521

081 600 084 200 095 094

0 COO .211253 [92 555 311238 [92 3 8

084 081

O COO 30253 [92 735 3 O REC 00161

081 650

1234567 1005 ---- 2010 1234567 15C7 ---- 2149

COO 5L336 735 Il[C 84300 733 4 CO £112 COO 99015 8 2 08 4612 061100 767

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG II 12345-- 06------COO 00559 319 COO KK210 100 1 II 0155 123456- 0715 0615 60126 100 O 123456- 0715 0815 [0510 100 O 8 COO 60551 100 8 123456- 0813 ---- COO 60252 100 1 0 1009 COO 5L421 £84 12345-- 1016 ---- 1341 SOU 5L508 ERI 1 123456- 1016 ---- 000 5L421 [R4 - -- - 1O 1417 SOU 5L524 [64 COO 5L423 [94 O 12345-7 1306 ---- SOU 5L348 [64 1615 1 COO 5L423 [RI 1234567 1306 ---- 1701 1 SOU 5L582 [RI 1234567 1516 ---- COO 5L425 684 1747 500 5L528 £04 1 II 12345-- 1655 COO 60302 100 ---- SOU 00248 050 1 1915 9 12345-- 1701 ---- COO 5L337 735 735 1 9 COO 82584 - 1927 ---- 1234567 1701 COQ 5L337 735 9 - 1951 COO 20386 733 1 12345-7 2015 2125 80328 [1-12 O

MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 084 123356- 0630 ---- COO 30253 [112 COO 20190 735 1234667 0650 - --- 284 1139 R[C 39339 050 O O 010 20282 733 COO 30341 O 095 1734567 1550 ---- 735 658 00253 1215 73S 2 1949 OEC 30367 F50 1 O 084 12345-- 0886 - --- COO 00311 [92 8 856 30253 735 O0 1 234--7 1242 1215 MANAUS (MAO) AM ---- 1234557 1507 COO 09015 £612 123156- 0630 COO 311253 [112 084 ---- O GRU 33992 100 1 1928 O[C 610302 733 4 04 650 1335 BOA VISTA (BVB) RR MONTES CLAROS (MDC) MG 1238561 1551 ---- COO 09015 £112 8 084 COO 38253 £22 O 123456- 0632 --- - - --- 0030+ 000 60314 733 3 CO 4 O 088 1613 SOA 311242 1`50 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COO 20190 735 ----5-- 0650 ---- 550 00102 [90 3 1510 BRASILIA (OSB) DF PETROLINA (PNZ) PE COO 00559 319 12345-- 0605 ---- 084 311253 [042 1 O 123456- 0633 0903 COO 65522 100 1 0837 095 735 1234567 1650 30341 1 O 1915 123456- 0605 ---- COO 0<559 319 61 PORTO SEGURO (BPS) BA COO [<518 100 18 0 O 084 6- 915 0833 - -- - COO 30253 [142 1234567 0650 ---- COO 061190 135 O 500 SSA 00245 735 3 O 1205 1 010 061282 1013 733 123456- 0633 - --- COO 311253 [92 8 084 123466- 0715 0939 [0510 100 18 SSA 30343 735 3 O 095 1853 12345-- 0606 0957 80344 [02 O 8 RECIFE (REC) PE 140 123456- 0813 ---- COO [0551 084 123456- 0633 0705 30253 [112 O 0 COO 0<530 1115 100 18 311311 735 395 1234567 1653 1725 0 O COO Q9021 [612 1234567 0820 ---- 734 SOU 19105 18 1123 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ O 735 ---- 1234567 1005 COO 5 1-336 O 384 ---- CO') 35253 [112 123456- 0630 REC 80281 733 2 CV - --- 1905 738 1 CV 650 R[C 80321 1053 [84 12345-- 1016 ---- COO 5 , 421 O COO 36341 736 y 305 1234567 1552 ---- 1 SOU 5L292 [64 - --- 1335 R[C 94325 733 1 CV 650 2123 12345-7 1386 ---- COO SL423 [64 SALVADOR (SSA) BA SOU 5L294 [84 1 1703 088 J0253 [22 2 5 123456- 0630 1023 1234567 1507 ---- CPQ 09015 [612 8 O 095 COO J0341 735 1234567 1650 ---- SOU 00314 733 1 CO 2015 076 OS? JH261 6612 2 8 2049 [84 1234567 1516 ---- COO 5L125 SAO LUIS (SLZ) MA 2050 SOU 5L298 [64 1 [112 O 084 123456- 0630 CPV J0253 - - - - 9 CPQ 51428 £84 12345-7 1556 ---- 1110 R[C 84332 733 2 CV 650 [95 33802 100 18 - --- 1933 735 12345-7 1201 ---- COO 51337 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 2027 COO 610552 735 1 084 O COO 31263 1142 123456- 0630 --- - 735 1234567 1701 ---- COO SL337 55). 311313 4 O 095 1657 735 2109 COO 00456 733 1 36331 095 1234567 1660 2219 735 2 O [04 1234567 17-13 COO 5LI26 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CU8 33805 100 7 2329 081 0142 8 COO 411253 123456- 0630 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 653 OEC 010337 733 1 CV 1119 1234567 1005 --- - COO 5L336 735 COO JII3U O 095 735 1234567 1650 ---- - -- - REC 30340 735 1 - --- 1620 REC 33839 332 1 00 2123 NATAL (NAT) RN 23455- 0630 - -- - 1315

VITORIA (VIX) ES ---- 123456- 0630 1051 VITORIA DA CONQUISTA 123456- 0630 --- - 521

COO 36253 [92 SSA 33082 100 3

11-12 COO 311253 SSA 311348 050

0 3 0

(VDC) BA O COO 311253 [02 555 311242 050 3 O

CAMPINAS (CPQ)SP o

OCO OS

18,0 Ktn

080

084 094 081 088

CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0813 ---- 1031 1234567 0820 ---- 1130 --- - 02345-7 0556 2100 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0706 ---- - --- 1007 ---- 12345-- 0516 - --- 2047 CARAVELAS (CRQ) BA ----5-- 060-3 ---- 120

ARACAJU (AJU) SE O 603 COO 00100 736 1234567 0550 ---- CASCAVEL (CAC) PR SOA 00250 735 2 O 202 1155 1238567 ---- [02 123 8 CPQ Q9321 0823 1231567 0820---- 1005 650 SOU TOlSO 733 2 O 1319 1238587 1243 ---- 5 094 COO 5L336 735 123,567 1205 -- - - 1530 640 0[C 84343 733 2 CO 653 ---- COO 51128 5 [RI 079 12315-7 ISSO- CHAPECO (XAP) SC - - - - 559 JJ862 130 3 2310 1734567 0823 ---- 1055 ARACATUBA (ARU) SP 0234567 1240 --- - 123356- 0505 ---- COO [0559 319 1905 COO 00430 130 2 0950 1234--7 1242 --- - 100 ---- COO 00555 12335-7 1950 1600 130 18 COO 00528 - --- 2158 1234587 1701 ---- BAURU (BAU) SP 1959 8 COO 00559 319 123456- 0605 ---- 12345-7 0743 ---- OCO 00430 130 1 - --- 0910 2225 120 [142 1035 O 8 1234567 0023 09014 CONCORDIA (CCI) SC 120 Q9016 [112 0 8 1234567 2320 2355 1234--7 1242 ---- GELEM (BEL) PA .... 1640 COO 88344 [142 12345-- 0806 ---- CORUMBA (CMG) MS - --- 1243 8SB R0266 736 1 CO 475 123456- 0813 ---- 61 120 COO 09021 [112 1234567 0823 ---- 1141 550 080 16105 731 2 O 1329 - ---

MS 8 COO 08551 130 COO 00550 100 2 8 COQ Q9021 [92 2 1.08 86166 735 COO 5L428 [R4 005 33825 130 1 COO 5L279 SOU 5L438 COO 5L425 SOU 5L436

[04 [82 [R4 [142

OO O 1

094 653 023 650

079 084 079 084 079 084 079 084 079 081 094 092 094 603

600 555 500

120 340 600

600 555

120 550 094 500 079 079 079 070 020 340 079 079 0)9 094 090 094 340 079

094 025

120 355 0/O

004 084 079 004

8 1O

120 120 079 120

8 COO 99020 [92 [1-12 28 SOU 09023 O COO 5L424 [RI CWB 09025 [92 2 O 100 COO 0<566 PUA 09068 CNA 2 8 O COO 5L337 735 £112 COO 5L370 1 COQ 5L426 £04 C08 09051 COA 3 O COO 60566 100 O 000 09068 COA 3 O CPQ 0<551 CGO KK560

100 O 100 3 8

CUIABA (CGB) MT 123456- 0813 ---- 1103 1234567 1005 ---- 2329 02345-7 1953 ---- - 2243

COO [0550 100 COO 00526 000 20 COO 5L336 735 O O[C 00251 735 5 9 COO 00555 100 COO 66528 100 20

CURITIBA (CWB) PR 123455- 0743 0035 12335-- 0013 --- - 0931 6- 0803 ---- 0930 1231567 0820 1230 1231067 0240 1335 1231--- 1242 ---- 1540 6- 1242 ---- 1540 1234--7 1242 ---- 1650 0231567 1507 ---- 0750 0231567 1740 1835 12345-- 1950 ---- 2135

51423 £04 o o COO [OSSO 000 COO 00216 08 100 COO KK551 100 O COO 00210 309 [112 3 8 09321 5L124 [04 O 9 COO 00566 100 008 33882 100 COO 66556 319 00 OOA 3J842 309 COO 00566 100 PUA 33813 000 28 £112 O COQ 09015 SITO 33023 100 19 5L426 [R4 O O COO <0555 100 C511 119017 100 18

098 200

079

120 079

ERECHIM (ERM) RS

600

COO KK559 319 COO 00230 100 20 100 COO 00555 COO 119366 000 20

500 ---- 120 1540

O COO 00190 735 SSA 60204 [98 3 8 [92 COO 09021 ['-12 SOU 09023 COO 5L424 [84 COO Q9027 [92

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0605 ---- 0955 12345-7 0953 ---- 2230

120 120 079 070 094 092 079

100 COO 00566 00/ 119060 COA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 238567 1,0 05 ---- COO 51336 735 1835 R[C 3H262 E112

O O O O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0605 ---- COO <<559 319 0946 COII 00471 100 20 COO 51423 [84 1-3-5-- 0740 ---- 1025 CWB 00946 733 1 CO CPIJ 5L420 [614 -2-4-6- 0740 ---- CWB 04928 733 1025 1234507 0020 ---- [02 CPQ 09021 1035 ORO 0,0932 733 [114 1238567 1240 CPO 5L424 ---- 08 COO Q9326 [22 1740 ---- 0238--7 1242 COQ K0566 100 19 ISSO OOA JJ010 100 6- 1242 ---- COQ 6<566 309 0550 030 JJ000 100 10 0234557 1507 ---- COO Q9015 [612 000 JJ823 100 1900 2V 1234567 1700 COO 5L337 735 ---- 1955 COII 5L412 735 20 COO 5L426 [04 1234567 1740 ---- CWB 04146 735 10 2230 COO KK5SS 000 12345-7 1950 ---- - - -- 0611 119056 100 18 2144

098 080

079 100 0/9 100 120 000 019 020

120 094 081 079 000

FORTALEZA (FOR) CE E142 020 O 1234567 0820 ---- COO 09021 093 T0004 734 650 1305 1 O 094 1234557 1305 ---- COO 5L336 735 O 1700 R[C 00300 733 1 CO 650 [112 1234667 1507 COO 99015 O 020 ---- 600 19180 707 1 09 650 2015 0<558 309 00 12345-7 2206 0119° FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO SL420 £04 9 079 123456- 0140 ---- 0040 COO 80160 733 300 O C 0234567 0020 ---- 120 COO Q9021 [112 O CRU 80011 735 300 1325 O 11 1234567 1240 ---- COO 01424 [94 O 079 CW8 00154 733 O CO 300 1700 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0940 1100 1231557 1507 ---- 1809 02315-7 1555 1711 ---- 7 1701 2120 ---- 123356- 1950 -- - - 2220

51822 £R4 0 O £112 8 COO 09015 800 57220 73S 1 O S1828 £94 O O 735 O COO 5L337 100 O COO 119059 COO <:<555 100 COO 99059 100 00

GUANAMBI (GNM) BA ----5-- 0650 ---- 0425

COO 50090 73S Y SOA A8102 [118 26

GUARAPUAVA (GPB) PR 12315-- 3743 - --- 1100 12385-7 1743 ---- 2100

O COO 5L420 [94 COO 119003 COA 10 COO 5L426 [04 o CWB 119060 COA 10

079 120 440 0/9 091

oco

379 070

GURUPI (GRP) TO 123 .150- 0715

---- 1210

100 COO KK510 058 09170 CrIA 20

HORIZONTINA (HRZ) RS COO <0566 000 1231--- 1242 ---- 006 09005 CrIA 2 1650 ILHEUS (lOS) BA 123456- 06C5 ---- 0901 12345-- 0650 ---- 1151 1234567 0550 ----

1231567 1701

1659 ---- 2034

IMPERATRIZ (IMP) MA 5- 0715 ---- 1230

COO 00559 319 C011 00580 100 COO 00193 735 Y SSA 00247 73S 2 O o CPO 00193 735 SIG 00195 A03 O ORO 00246 735 3 O COO 51337 735 o COO 311344 735 1 O COO 60510 OSO JJ810

600 600 soo 650 600 094 091

100 130 20

Novembro'99 - Guia Parirotas - B-167

FRES1ÉPCIA

0eC

o !-ø6D

O 234567 S* GI* . DE:

u z

COMJTINUAÇAO JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0115 1730 1231567 0820 1315 0234567 1005 --- 1429 1234567 1507 --- - 2311

£ CIO 66510 100 100 2 O 606 33844 O CPQ 59021 [[42 ORO 00330 133 2 CO O COO S1336 735 1 O PEC 01250 730 8 CIO 59015 [112 ORO 10140 733 1 O

120 650 091 200 12) 650

JOINVILLE (JOl) SC £ COO 6(559 310 12345-- 0605 - --- COSI (0230 100 1 0 0985 O COO 09021 [02 1234567 0820 ---- £04 59011 [62 2 6 1135 O 135 1234567 170'-----COO 56337 735 1 O 1900 CGII 56412 O ---- CIO 8(555 100 12345-1 1950 1O COSI 8(234 100 _____'120

123 170 094 081

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CII) 01.036 - --- 1230567 1005 R[C 315261 - 1505

091 094

735 [[12

O 1 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG CIO 6(559 319 12340-- 0605 - --- 100 COSI ((194 - 0815

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0605 ---- 0846 123456- 0813 ---- 1016 1234567 0820 1040 --- - 1234567 1507 1930 1231567 1741 ---- - --- 2029

O 1O O 1O 1 O O 1 O O 1 O

MACAPA (MCP) AP 1231567 1007 --- - 2330 MACEIO (MCZ) AL 12315-- 0653 -- - - 22: 61 0650 - - - - 1221 1234567 0820 ---- 1103 1234567 1005 ---- 1540 1234567 1507 ---- 2131 ---- 12345-7 1556 00105

CIO (6559 319 100 COSI (6592 P5 (6551 100 100 CCII (6560 09021 [112 CPQ 59015 [112 008 09017 [[42 P4 51337 735 735 COSI 51302

120 120 120 093 081

120 O P4 09015 [112 600 00250 733 3 CO 550 O 600 CPQ 00190 735 600 SSA 00242 735 2 O O 600 CIO 01100 735 600 SSA 00214 700 2 O 120 [[12 O CIA 09021 650 URU 60317 705 1 9 091 0 COQ 56336 735 O[C 00343 733 1 CO 650 O 120 CIO 09015 1142 ORO 16148 7032 O 650 O 019 015 56428 [51 100 4 O 000 33862

MANAUS (MAO) AM 12345-- 0806 ---- 1200 1234561 0620 ---- 1211 --- - 1234567 1005 2130 7 1507 ---- 1549 1234567 1501 ---- 2115

O 604 811344 1M2 000 00201 763 1 FCO 350 120 COO 09021 [142 O 068 00200 763 1 [CO 310 094 CIO 56336 730 O £00 00300 733 5 CO 650 120 O CIO 09015 [712 330 1 O ORO 10102 767 120 COO 09015 [112 O 008 00314 733 2 CO 330

MARINGA (MGF) PR 1234561 0820 1120 1234567 1507 ---- 7005

59021 [112 2 O O COO09015 1112 ORO 50017 1112 2 6

MINACU (MOIO) GO 12315-- 0715 ---- 1132 ---- 6- 0715 1240

COQ ((513 130 O 000 09104 COO 2 O 615 6(510 130 O 850 69152 COA 2 O

MONTES CLAROS (MOC) MC 0 COO 00190 735 1234567 0650 --- - 643 550 315212 050 3 0 NATAL (NAT) RN O CIO 01190 735 67 0650 ---- - --- 1349 SSA 00214 735 3 O CPQ ((510 100 O 23156- 0115 ---- 050 33044 100 3 0 - --- 1300 [[12 O CIO 00021 1234567 0023 ---- COO 111154 734 2 O - --- 475 O 1231567 1006 --- - CPQ 5L336 735 1115 REC 01290 735 1 £ 1234567 1507 ---- O CPQ 00010 [142 00405 ORO 33810 100 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123056- 06------CIO (6559 319 COSI (6111 1 00 0011 1112 1231567 0820 ---- oro 00021 000 99011 107 1055 1234567 1507 ---- ClI) 00015 [O? ORO 99005 £62 - 2000 12315-7 1900 - - -- CO4 ((500 100 - 2143 COSI ((175 100 NIGUELAN DIA (NOL) GO 12315-- £715 CIO [(510 - - -- 1100 056 119106 PALMAS (PMW) TO ---- 6- 0715 1120 12340-- 0806 ---- 1121

100 COA

0 1O £ 1 6 O 2 9 O 18

COQ 60510 £ 100 006 119152 COA 3 O COO 00344 [142 8 1O 058 33096 100

0-168 - Gula Panotas - Novembro/99

120 120 120

600 088 600 600 120 600 094 500 120

120 120 170 130

PASSO FUNDO (PFB) RS CPQ 5L337 735 1234567 1701 ---- [92 COSI SL354 1949 PATO BRANCO (PTO) PR 12345-- 0743 ---- 1145 12345-7 1740 ---- 2145

1 Y

075 SL420 104O COO 69063 P0 2 O 010 5L426 P4 COO H9061 COA 2

PORTO ALEGRE (POA) RS KKSSO 100 O O 123456- 0132 0657 [P5 66551 100 --- - 12345-- 0013 2 100 COSI 66216 1051 O ---- 075 66551 100 6- 0613 2O 319 CAIS (6716 1051 £02 O CPQ 09021 1234561 0020 ---- 096 63112 7301 CO 1126 075 01424 £649 12345-1 1240 ---- COO 33609 100 1 - 1635 66566 100 O £ 1234--7 1242 1401 66566 319 O 6- 1242 1507 6 ---- CPQ 59015 £02 1234567 1507 090 09202 1331 1959 9 CIO 5L426 £04 1234567 1740 ---- COO 33968 100 1 2030 (1554 100 O B 1234667 2012 2137

094 090 079 079

120 100 019

PORTO SEGURO (BPS) BA 9 600 CIO £1190 13S 67 0650 --- - 603 050 01245 135 2 '5 1205 100 CIO 66510 123456- 0115 ---- 100 16 PLU 66562 1150 '5 001 £19 SL279 [[14 6- 0716 ---- 06! £041 '1 SOU SL216 1111 679 £54'4 CIQ SL427 ---- --3---- 2016 C64 1 O SOU SL218 [04 2345 PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0715 ---- 1235 12345-- 0606 ---- 1235

6 CIO 6<510 100 [06 JJ873 100 3 CIO 64344 [M2 650 JJ473 100 2

RECIFE (REC) PE 1234557 0650 ---- 1211 ---- 1234567 0620 1230 1234567 1005 1305 ---- 1234567 1507 2159

O ECO CPQ 01193 735 050 2 O 356 01164 003 120 [012 O CIO 09021 098 03330 733 1 CO 650 094 5L336 735 O O B 120 005 09010 [02 008 JJ806 100 1 '5

RIBEIRAO PRETO (RAO) 123456- 0605 ---- 0643 1234567 0820 ---- 1020 12345-- 0919 0949 2149 123 .15-7 2119

SP CIO 8(559 319 6 COO 6(412 100 1 O O [712 CIO 59021 1 O ORO Q9010 [92 8<443 100 O 6<445 100 OO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01190 735 O 0 1234561 0553 0751 [02 O 1231551 0620 -- -- CIA 09021 098 01703 734 1 0 - --- 0950 0 605 5L422 [Ri 1234561 0946 -- -- 1 CO 733 OVO 00185 1520 £92 O ---- 1234561 1507 CIO 09015 733 1 0 1155 GOU 7 0662 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 6(444 0500 6 173456- 0645 0735 123456- 0116 0005 5L219 [04 O 0 100 ---- CIO 66551 12345-- 0013 100 1 0937 COSI 33906 O CIO 66551 IDO 123456- 0813 ---- COO 33908 1001 1025 SL421 [04O O 1105 123456- 1016 Si-423 [04O O 1234561 1306 1355 SL425 [04 O O 1234567 1516 1605 100 O O 1145(6302 12345-- 1655 0 ---- CIA 51.331 730 12345-1 1101 COO 5L483 735 1 O 1653 O CPQ 5L337 735 123456- 1701 ---- COIl 10626 733 1 E 1901 6(442 1000 O 12315-- 1981 1951 5L429 [04O 0 17345-1 1910 1959 SL427 [04 O O 1234667 2016 2105 RIO VERDE (RVD) GO - - - - 12345-7 1101 2355

O CIO 5L337 135 COSI £58352 ATO 2 O

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0606 ---- - --- 0956 1234501 0650 1031 1234561 0820 ---- 1201 1234567 1005 ---- 1650 ---- 1234567 1501 2001 ---- 1234567 1701 - --- 2139

COO 6(559 319 COO 8(580 100 2 135 01190 1 O [112 O CIO 09021 098 PISO 733 1 O 0 CIO 5336 735 1 CV R[C £53281 733 CIO 09015 ['52 6 133 1 O ORO 09148 735 0 CIO 5L337 735 2 9 COSI JI344

SANTA MARIA (RIA) RS COO 6(550 100 12345-- 6732 ---- 034 00044 COA 1 1026 COO (<566 100 1234--- 1242 ---- 1545 lOA 09085 COA 1 7 124' ----COO (<566 100 lOA 00046 0750 1 1000 SANTA ROSA (SRA) RS --- - 1234--- 1242 - 1720

CIO (<566 108 100 559085 COO

120 120

604 120 050 019 200 120 650

004

079 079 079 094 000 094 050 019 079 094 156

600 120 650 094 600 120 650 094 094

£ 6 £ 0

O 30

SANTO ANGELO (GEL) RS 7351 C I O 5L337 1234561 1701 ---- COO SL354 0M2 2 0 - 2039 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 --- - 123456- 6715 C 0 Q 61510 0158 3 [08 159110 1205

094 092

OAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B C'Q (0551 100 ---- 123456- 0813 1 100 CAIS (6526 1018 [112 1 O 59014 1:43 1230667 1020 8 [112 ---- CIO 59015 1234567 1507 692 59020 £112 2 O 1945 100 CIO 8(555 1234567 1950 ---- COO 0K540 100 1 2126 59016 [112 1 6 1234567 2320 0340* SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O CIO P059 319 12345-- 0605 ---- CMA1 O COSI 119086 0911 O CIO S1420 [84 12335-7 1516 ---- [[12 1 0 5011 SL432 1809 CIO (0555 100 12345-1 1950 ---- 150 1O 6011 61312 2221 SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 0652 ---- 1045 6- 0715 ---- 1310 12345-- 0806 ---- 1445 1233567 0820 ---- 1455 1233567 1005 ---- 1940 1231561 1240 ---- 0011

120 120 120

120

079 064

600 O C15 07190 735 555 610 07282 733 3 0 6 COO (<513 100 038 33818 100 3 0 O CIQ 80344 £142 555 050 01282 733 2 O 123 6 [112 COO 09021 653 ORO 19104 131 2 0 094 O CPQ SL336 735 98C 90300 1333 CO 650 O 019 CPO 0L424 £94 513 lOS 3 O COO 61283

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP <<559 123355- C605 0631 66551 123456- 6613 0629 5L337 1729 1233567 170: (<555 1231567 1950 2C15 (0507 17330-- 2215 2247

319 100 135 100 100

OO OO O O O OO

094

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 59021 1234567 6620 0633 59015 1127 1234567 1507

[112 O O O 1 [112

120 120

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1950 ---- 2224

100 CIO ((555 COSI ((236 050

O 1O

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O COO 00190 135 ----5-- 0650 ---- SOA 00203 [06 2 O 1330

600

TERESINA (THE) P1 1234007 0650 ---- 1325 12345-- 0836 ---- 1325 1231567 1005 ---- 1830 ---- 1234067 1507 2345 12315-7 1556 ---- 2345

£ 60C COO 01190 735 555 133 2 £ 010 01202 O CIO 66343 £112 555 1 O 133 053 01202 094 CIO 5L330 135 O OEC 63300 733 2 CO 650 B 120 COO 59315 [[12 570 ORO 07262 1303 O O 070 COO SL28 [04 570 003 07262 130 2 O

TOLEDO (TOW) PR 123406- 0743 ---- 1145

O CIO 5L420 [54 COO 51323 [142 2 O

UBERABA (UDA) MG 123456- 0600 -- -- 0902 12345-7 2:19 ---- 2230

3 CIO 66059 319 COO (6432 150 1 0 COO K8145 100 6 000 6(411 100 1 6

UBERLANDIA (UDI) MC ---- 12345-- 0715 1010 1234567 0020 ---- 1120 1234561 0946 ---- 1227 1234567 1507 ---- 1950 12345-7 1556 -- -- 1833 ---- 12345-7 1701 2229

CIO 81510 100 ILII (8420 100 [112 CPQ09021 003 59010 [112 CPQ 51422 [94 0011 SL151 735 CIO09015 [112 ORO 09000 [[12 CIO 51426 [04 0011 51153 735 CIO 51337 735 COSI SL154 735

O 15 O 2 O 0 1 0 O 2 O O 1 O 8 1 8

079 086

12 120 015 074 120 120 079 074 004 014

URUGUAIANA (URG) RS ---- 2335-- 0732 073 ((550 100 700 99043 COA 2 105 VILHENA (BVI-I) RO 12345-7 1950 ---- 2258 VITORIA (VIX) ES 123160- 0005 ---- 0041 1231667 0650 ---- 1345 123106- 0116 ---- 1017 123156- 0813 ---- - 1345 12310-- 1016 ---- 1321 12345-7 1306 ---- 1020 ---- 1234567 1507 1730 ---- 1234567 1510 1900 12315-1 1701 ---- 2030 12315-- 1901 ---- 2100

CIO 6(555 000 COSI 6(020 100 3 O CIO ((509 319 6 COSI 8(280 100 10 O CIO 90190 135 O 133 010 01282 1053 O 656 00253 O 610 06279 £04 1 O SOU 51208 [04 COO ((551 100 O 1001 O COSI ((282 [04 O 675 5L421 [911 O 008 5L212 O CIO 5L423 [R4 [04 SOU 61.214 1 O CIO 59015 [[42 6 ORO 93390 7301 O 9 CIO 51.425 [14 SOU S1.202 [RI 1 O O CIO 56337 735 COSI 5 , 332 730 1 9 015 6(442 B 100 SOU <<226 100 1 8

600 555 000 004 084

019 084 070 004 120 650 019 0114 094 088

• 0

rO 70

1234567 1440 ---- 1937 1234567 1730 ---- 2231

COO 33804 100 100 1 9 COO 3J872 O COR 00311 735 ORO RO292 730 1 O

UANAMBI (GNM) BA ----5-- 0545 ----

375 555

8 8

0655

(CKS) PA 1 2335--CARAJAS 0550 100 COR 33824 DE --3---- 0550 ---- 1051 Dif. Horário 858 -1.0 hr. 1---5-- 0550 ---- 1 200 Inter. de Campo Grande 7.0 Em Aeroporto - 1329

•URUPI (GRP) TO

058 5L163 735 2 O 100 COR 33824 058 5L161 735 4 O

LHEUS (lOS) BA 120 079 375 120

COR 33082 100 ---- ORO 09023 EM? 1 O 1105 041 8 '1 735 COO R0311 1234567 1730 ---041 COO 08115 Elo? 2 O 1335 0020+ ORO 09025 [02 1 8 375 O COR 06310 735 ---- 1-3-5-- 1025 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 577 2 O COO 311249 1112 1515 1234567 0005 O COR 06565 100 1234567 1430 ---- ARACAJU (AJU) SE COO 0<218 100 3 O 2155 355 O COR 60357 735 1234567 0410 ---- CHAPECO (XAP) SC 650 O ORO 07164 A83 1234567 0550 100 COR 33882 1234567 ---- 200 555 VP2500545 735 2 O 1155 ORO Q9023 EM? 2 O O 380 1155 COR RG313 730 1234567 0430 ---- 9 COR 90311 735 1234567 1730 ---- O 630 GRO 06392 73S 0110+ ORO 59025 EM? 2 O 650 610 06346 735 2 O 1330 COR 33824 100 1234567 0550 ---- CORUMBA (CMG) MS 12345-0455 OSO 44832 100 3 1340 00882 100 O E 1-34567 0005 0055 100 COR 44804 1234567 1440 ---- 00560 100 O 1141 1234567 1051 0 COR 44872 100 CRICIUMA (0CM) SC BSR 33862 100 3 2310 O COR 60561 100 12345-0455 ---- ARACATUBA (ARU) SP CGII 66230 100 3 O 0955 O COR [0561 100 123456- 0455 ---- 100 O COR K6565 12345-7 1430 ---- 100 3 O CCII KK330 .... 0950 COH 09056 100 3 O 2230 100 O COO [6565 - -- - 12345-7 1430 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC COO [6526 100 2 B 2158 O COR RG312 735 -2-4-6- 0006 --- - ARAG1JAINA (AUX) TO MOO RO210 735 3 O 1225 COR 44824 100 -2-4--7 0550 --- 1234561025 CUIABA (CGB) MT 081 735 2 O RSR 5L147 1231 30108 EM2 O 8 12345-1045 COR0930 44824 100 12345-- 0550 ---- 80318 73S O O 1130 1234567 1025 037 006 08104 EM2 2 O 1325 100 34804 1540 1448 12345-7 1204567 1430

1151 1234567 0410 ---- 1659 6- OSSO ---- 1245

079

120 375 120

355 650 600 355 620 600 081

MPERATRIZ (IMP) MA

---- 1200 079 67 0550 ----

0545

ALTA FLORESTA (AFL) MT COR 08108 [02 1-3-5-- 0930 ----

O COR 8P357 735 O ORO 00164 063 550 00247 735 2 O O COR 00357 730 O O RO 80114 735 COE 00246 735 2 O O COO 33824 100 800 5L343 735 3 O

----

CASCAVEL (CAC) PR 1234567

O COR 33824 100 008 H9170 COA 2 O

---- 1210

0011 69187 COA 2 O

(CPQ) SP 12345--CAMPINAS 0413 O COR 33082 100 1234567 0545 ---- SOU Q9014 EM? 1 R 1000 CONTINUAÇÃO COO 44824 100 1234567 0550 ---- OVO SL423 [04 1 O - 1245 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 100 COR [6565 1234567 1430 ---- O 600 CPQ 00190 735 1234567 0650 ---- COO [6554 100 2 8 1957 088 SSA 411242 FIO 2 O 1521 O COR 00311 73S 1234567 1730 ---- ORO 09016 EM2 1 O 2300

O COR JJ882 100 SSA 50102 [MB 2 O

1125

o I-OFWOD 8 CACOAL (OAL) no 1234567 OSSO O wDDtu<O z 5 380 , O COR RO312 735 1234567 0005 ----

TAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0005 ---- 0850 1-3-5-- 1025 ---- 1609

COR 33824 100O 000 33814 100 3 O COR 33824 100y 850 33810 100 2 O O COR 00312 735 MAO RL120 EM? 4 8 O COR 85310 730 COB 311249 [112 3 O

380

1 COR 90312 735 0011 09187 COA 1 O

380

375 077

li-PARANÁ (JPR) RO ---- 0620

IOAO PESSOA (JPA) PB 120 375 120

---- 1235 1234561 1200 ---- 0030+

100 COR 33824 RSR 33844 100 2 O O 355 COR 80166 735 ORO 86336 733 2 CV 650

IOINVILLE (JOI) SC ---- 0905 1234567 0545 ---- 1135 1234567 1250 ---- 1925 12345-7 1430 ---- 2120 1234567 1730 ---- 2355 380 700 IUINA (JIA) MT 041 375

---- 1710

0 COR 66661 100 100 2 8 0011 K6230 100 O COR 33882 ORO Q9011 [02 2 8 O 100 COR 33805 1 O 080 99005 EM2 0 100 COR KK565 100 2 O COIl KK234 O 735 COR 00311 1 O ORO 99007 [1-12

375 120

375

COR 80310 730 COO 57200 COA 1

120 120

JUIZ DE FORA (JDF) MG

O 100 COR 6<565 ---- ARIPUANA (AIR) MT COO 0<196 100 2 8 -- -- 2057 CURITIBA (CWB) PR 375 O COR 00310 73S 123456- 1025 ---- O 355 COO VP357 735 1234567 0410 ---- ONDRINA (LDB) PR CGO 5P205 COA 2 1800 100 1 O 735 0645 ORO 07121 0829 100 O 6<561 1234560455 BARRA DO GARCAS (BPG) MT COR KKSOI 100O 123456- 0455 ---- O COO 33882 100 1234567 0545 ---- B 041 COO 08108 EM? 12345-- 0930 - --- COO KK220 100 2 O 0849 120 1045 ORO 89021 0142 1 O COO 50260 COA 2 6 1340 COR 33882 100 1234567 0545 ---- [6565 100 O 1234567 1430 1630 100 1 ORO J3817 1002 BAURU (BAU) SP 355 00167 73S O O 1845 1234567 1645 O 100 COR 33805 100 1234567 1250 ---- COR 66561 123456- 0455 ---- 041 00109 EM2 O O 12345-- 1740 1950 008 33823 100 1 O 1750 COO 66430 100 2 1 0910 OIACAPA (MCP) AP O 100 O COR 00665 COO 33082 100 12345-7 1430 ---1234567 0545 ---- 1 100 67 0550 ----COO 33024 120 COO 119009 100 2 1945 ORU Q9314 [02 2 O 1055 O US O JJ800 100 COR 06665 100 100 COO 33835 1234567 1430 ---- 1234567 1250 ---- 100 4 9 OEL 33092 1320 120 COO 00218 100 2 2045 CRU 09023 [02 1 O 1900 355 O COR 90166 735 1231667 1200 ---- COR 33804 100 8 1234567 1440 ---- COR [0565 100 12345-7 1430 ---- ORO R0250 733 3 CO 550 2335 COO 66470 150 2 O 2054 CO O 33872 100 O 375 COR 06311 735 VIACEIO (MCZ) Al1234567 1730 ---- 85 8 33827 100 120 ORO 33970 100 3 O 355 E ORO I9016 192 2 8 2250 COR 00357 730 12345-- 2355 0410 ---- 355 O O 050 COR 00167 730 12345-7 1645 ---- 0 0 3 OP164 AO3 BELEM (BEL) PA 090 1 O LDB 5L327 104 600 2115 050 00242 735 2 O 1221 380 O COR 00312 730 -2 -----0805 ---- 305 O COR 00357 735 67 0110 ---- MOO 00823 767 2 FO 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0700 O 650 ORO 0P164 A83 O 355 380 O COR 00357 73S 1234567 COR 803120410 730 ---1234561 0005 ---- 600 SSA 00244 735 2 O 1221 100 ORO 00121 735 2 O 160 80301 733 2 CV 650 0945 - 0730 y 380 COR 80313 735 1234567 0430 ---- O 380 COO 80313 735 COR 43824 1234567 0430 ---- 100 67 0550 --- - 600 ORO 00347 730 1 O 1405 100 COE 80932 733 1 CO 1035 858 33080 100 3 1105 COR 33824 100 123.567 0550 ---- O COR 66561 100 COO 44824 100 123456- 0455 ---- 12345-- 0550---- 800 33832 100 4 0 1445 COO [[471 100 3 O 0946 100 3 O 000 [6292 1115 355 O COO 90166 735 O 1231561 1200 ---- COR 33882 100 375 O 1234567 0545 ---- COR 50310 735 1-3-5-- 1025 ---- CO 650 ORO 90326 733 100 2 O ORO 33817 077 1108 COO 411249 [02 5 O 2025 SSA 90270 733 2 CO 503 O 100 2305 COR 33805 355 O 1234567 1250 ---- COR 00166 735 1234567 1200 ---- O 100 COR 43804 090 33823 100 2 1234567 1440 ---- 1900 ORO 00250 733 2 CV 550 2210 O COR 06565 100 375 O 12345-7 1430 ---- COO 33872 100 COR RO311 735 12345-7 1730 ---- 0010+ USO 33862 100 4 O COO 09056 100 2 2144 300 0210+ ORO 00290 730 3 Y O 375 735 COR 06311 1234567 1730 ---- SIANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ORO R0267 730 0320 1 CO 475 2240 380 00312 735 1 O 1 234507 0005 8 100 COO 06561 1234560455 ---- 9 380 COO 00313 735 1231567 0430 ---- FORTALEZA (FOR) CE COO 66252 100 2 O 1009 CO 475 380 O ORO 00266 730 COR 80312 73S 1234567 0005 --- COO 44802 100 1234567 0545 ---- 763 2 ECO 350 050 80201 MOO 00301 733 5 CV 650 1200 .... 100 3 1235 SSA [6583 1610 375 O O COR 00310 730 COR 33882 100 123,567 1025 ---- 100 1234567 0545 ---- COO 33824 12345-- 0550 ---- 1 380 080 33848 332 2 FO 100 2 O 1356 OSR 06511 COO RO309 73S 1011 355 O 100 OSO 90316 735 1 O COR 33624 2100 O 100 1234567 0550 ---- COR 06565 12345-7 1430 ---- O 355 735 COR 00166 RSO 33846 100 2 O 1403 1234567 1200 ---CGH 06462 100 2 O 1903 355 733 2 CO 340 O ORO 00314 2145 O COR 00166 730 100 COR 66565 1234567 1200 --- - 1234567 1430 ---- O 100 ORO 50326 733 3 CO 650 COR 33804 1234567 1140 ---- 100 2 O 2130 CCII 06464 2001 0055+ COO 33812 100 2 COO 33805 100 1234567 1250 --- - BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG ORO 33808 100 2 O 2331 100 MARABA (MAB) PA COR 3J882 1234567 0545 ---- O COR 33804 100 1234567 1440 ---- O COR 33824 100 12340-ORO 43943 100 1 0060 ---- 1000 - -- - 2342 COO 33872 100 3 O 375 O RSO [6292 100 2 0 - --- 1010 COR 00310 735 1234567 1025 ---- 380 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 00309 735 MARILIA (MII) SP O 355 COR 00357 735 009 801840410 733 3 CO 200 1234567 ---- 1855 O 100 COO 66065 1 2345-7 1430 300 ---- 730 1 O ORO 00041 100 1325 COR 44805 1234667 1250 ---- CCII <<324 ATO 2 O 2010 380 O COR 00313 735 100 1 ORO 44992 1234567 0430 ---- 1928 1 CO 550 MARINGA (MGF) PR 375 O ORO 00251 733 735 COR 00311 - 1435 1234567 1730 ---- O 100 COR 33882 O 375 ---- 1234567 0545 COR 00311 735 OSlO' ORO 80943 733 1 CV 600 1234567 1730 ---- 120 008 Q9021 EM2 2 0 1120 1 CV 300 090 00160 733 - 2225 BOA VISTA (BVB) RR 355 O 730 COR 00107 1234567 1645---355 O COR 05166 735 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1200 ---- 120 1 O 2005 LDO 89017 Elo? 33824 100 O 0 0033' ORO 00314 733 3 CV 340 1234567 OSSO 0800 375 O 735 COR 00311 1234567 1700 ---- O 375 COR 80310 735 1234517 1025 ---- 020 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0035' ORO 89019 EM? 2 O 380 COR 00309 73S 2 0 1655 100 COO 34882 ----5-- 0545 - --- O MAUES (MBZ) AM 100 COR 33804 1234517 1440 ---- [118 3 8 555 60102 - --- 1510 380 O O COO 00312 735 100 COO 33872 1-3-5-- 0005 ---- IIAO 81120 EM? 2 O BRASILIA (BSB) DF 0740 650 33825 100 2 2030 100 1 34024 O 380 1234567 0550 0015 COR 00312 730 375 730O COR 80311 -2-4-0- 0005 ---- 12345-7 1730 ---- 375 O 735 COR 110310 - --- 380 1100 RLIIO EM? 2 O 1234567 1025 0740 ORO 00298 73S 1 O 2310 380 COB 00309 73S 1 O 1543 Novembro/99' Guia Panrolas - 6-169

O 380 1234567 0430 ---- COR 00313 735 CO 650 ORO RO375 733 O 735 355 - -- - COR 5357 FOR 80303 733 2 CO 650 1030 ORO O289 911 0931 1 E? 650 O 1234567 1140 ---- COR 33004 100 o Y 380 -2----7 0436 - -- - COR RG313 735 COR 33072 100 2 O 2227 0>0+ 5 1 FO 050 0915 ORO RO879 767 O 315 ---- 1234567 1730 COR 00311 735 (O+,O0U+flL) O 380 COO R0313 735 1234567 0430 ---- 555 1234567 S+.+ 0 1 15* 040 00297 735 2 O 5+ 630 0943 ORO RG392 735 1 O UBERABA (UBA) MG 1230567 0545 ---- COR 33882 100 DE 0 ---- COR K0565 100 12315-7 1430 ORO 33940 100 COSI 01414 100 3 O 2230 CIIF 33941 100 2O 1615 CONTINUAÇÃO O CORR0166 355 ---- 135 1234567 1200 UBERLANDIA (UDI) MG 1 CO 550 ORO 00250 733 1810 MINACU (MOH) GO O 100 COR 33002 1234567 0545 ---- O COR34005 100 1234567 1250 --- - COR 33824 130 12345-- 0553 --- 120 ORO 59013 [92 2 8 1120 1O ORO 33810 100 1935 2 1132 858 119104 COlA O 1234561 0550 ---- COR 33024 100 375 03311 135 1 O 1234567 1730 2130 67 0553 --- COR 33824 100 079 735 1 O 1227 0015 SL151 1240 BSR H9152 COlA 2 O 1234561 1250 ---- COR 33005 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ORO 99008 [02 2 8 120 1550 COR 60561 100 ---- 1234560455 MONTES CLAROS (MOC) MG COR 60565 1234567 1430 ---- 130 233557 0545 100 COR 01506 319 2 £ COR 33882 0903 COSI 66506 100 2 8 2122 - 8 613 5S0 38242 050 3 8 000 1234561 0550 ---- COR 33824 100 O 375 1234557 1730 ---- COR 00311 735 079 1349 858 5L289 ORO 2 Y NATAL (NAT) RN 120 0030+ ORO 99005 £112 2 8 12345-7 1430 ---- COR 66565 100 1234567 0245 100 2 O 1315 33082 1841 COR 66400 100 2 VILHENA (BVI-t) RO 1234567 0553 --- COR 33024 100 COR KK565 1234567 1430 ---- 100 380 1234561 0000 ---- COR 00312 735 O RSB 33834 1330 100 3 - --- 1913 COO 60406 319 2 £ 0755 OVO 99107 CIMA 3 8 1231567 1440 COR 33033 100 12345-1 I430 ---- COR 00565 IDO O COR 33872 100 RONDONOPOLIS (ROO) MT COSI 66528 100 4 2258 6S8 33852 100 0 041 8 COR 18108 002 12315-0930 ---- 0040+ 556 33810 100 4 COR 57268 COlA 1 1225 VITORIA (VIX) ES O 123456 9433 ---- COR 00313 730 380 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA 030 ORO 00392 735 2 9 1125 123456- 0155 COO 06551 0410 100 O 1234567 ---- COR 07357 135 355 COR 60551 100 O 1233560455 ---- COSI 60471 100 2 0911 650 ORO 07164 003 1 O 1029 COSI 01200 100 2 8 0911 1234367 0545 COR33802 100 4567 0545 1120 33882 100 1 O 0159 00166 O 13S 355 102 1734567 1200 ---- 1055 0550 ORO Q9311 1 R 120 COR 33024 100 O 4567 ---- 2 003 0030 .1 050 1 O 1735 235 100 123,567 1250 --- COR 33805 1230 508 33832 100 2 12335-7 1433 ---- COO 00505 O 2003 083 Q9005 [012 2 O :20 100 COR 00166 735 O 355 1234567 1200 ---- 123:5-7 1130 005 00201 100 . 2 COR 60565 100 2115 ORO 05326 733 1 CO 650 1000 2143 COSI 60475 100 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA O 1234567 1440 - --- COR 34800 100 123. 5 67 1730 O 375 COR RG311 730 O 1234567 0545 ---- COO 33882 130 O COR 33512 100 0030' ORO Q9307 £82 2 B 120 550 311742 050 2 O 080 1521 100 2 O 2150 658 33062 NIQUELANDIA (NQL) GO O 315 1234557 1230 ---- COR 00311 735 12345-- 0550 - COR 33824 100 1 ORO 00360 733 1 CO 600 7330 CN1I 2 1100 RSO 119106 SANTAREM (STM) PA ......... DE PALMAS (PMW) TO 735 O 300 - --- 12315-7 0430 COR 00313 67 0550 COR 33824 100 ICY 340 ORO 00200 763 Aeroporto Oartolorneu Lizandro 5,0 Oro 1023 850 33880 103 2 0190 00231 735 2 O 355 1055 COR 33824 12345-- 0550 - 100 O 375 1-3-5-- 1025 ---- COR 80310 735 1053 850 33814 100 2 O 1721 COR 39249 [92 4 O 077 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1140 - COR 33004 100 12345-7 1730 COR R0311 O 375 ---- 730 004 12335-1026 COO SL139 £92 0 ---- COR 33872 100 O ORO 00298 735 300 304 1341 530 SL500 104 1O 0105+ BSB 33871 100 2 REI 150230 735 4 O - 0635 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

•1

0410

CAMPO GRANDE (CGR) MS

PARINTINS (PIN) AM

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-1026 -2-1-67 0095 COR RO312 735 O 383 1234567 0550 ---- COR 33020 100 0755 11AO 40150 102 2 858 69173 C1.0 1205 3 1-3-5-- 0015 COR 00312 73S O 380

BRASILIA (BSB) DF

O 1O

084 014

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 11.12 0010 1100 O1120 3 12345-1071 £92 ---- COO 5L439 O O COR RO312 730 1-3-5-- 0005 ---- 380 [154 - 1221 530 5L321 1O PORTO ALEGRE (POÁ) AS 800 4J128 0912 3 O -- -- 0905 1234567 033 O 300 COR 00313 735 URITIBA (CWB) PR - 040 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0900 ORO 00721 011 1 ECO 100 12345-1026 ---- CAIS 00334 [02 ---- COO 6+561 100 O 1234561234567 05 .-- ---- COR 34882 100 0455 1335 558 5L424 ORO 2 2O COO 6:526 305 ORO 33821 332 1010 100 18 OIANIA (GVN) GO 12345-- 1250 -- -COR 33805 100 6 1234567 0545 ---- COR 33882 100 12315-1326 CAIS 0L439 [012 ---- ORO 33823 100 1140 120 000 49014 092 3 O SOU 0L428 [04 2 O 1711 1955 COR 33857 100 2 5 O 1234561 1440 ---- COR 33004 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 1250 - 9 COR 33805 100 1843 COR 60527 100 O O 51439 [112 OO 12345-2330 1026 1111 ORO 33958 100 2 9 O 1234567 1730 ---- COR 00311 735 375 0112 1234567 1430 COR 00565 100 12345-- 7110 2155 5L337 O 120 0340+ 090 49016 182 3 O COSI 00554 100 3 2137 OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1730 COR RO311 735 5 370 ---- 1 2345-1026 COO SL439 [812 O COO 06561 1 2345-0155 ---- 100 2325 ORO 150121 733 1 C6 130 1223 SOU OL454 733 1 O .... 0917 COSi 09086 COlA 2

084 079

---- 1335

COO S1434 [97 500 5L292 [84

AMPINAS (CPQ) SP

PORTO SEGURO (BPS) BA

084 079 084 079 084 084 084 050

/ITORIA (VIX) ES

3A0 LUIS (512) MA 67 0410 - COR 00357 735 O 355 1 2345-1026 ---- COO 5L439 1112 O 1734561 0005 ---- COR 00312 735 O 300 ORO 00164 003 O 650 194 1021 503 O1212 1O - --- 1000 MAO R0301 733 3 CO 650 1205 SSA 00235 735 2 O 600 12345-0553 ---- 100 O COR 33824 1234567 0545 ---- COR 33802 100 4O 1310 858 33814 100 1433 550 60583 100 2 O O COR 33024 100 67 0550 - --- 9 6- 0550 COR 33824 100 1310 058 33018 100 3 O 1155 850 5L343 001 735 2 9 1234567 1730 ---- O 375 COR RO3II 735 19-3.0 hr. PORTO VELHO (PVH) AO 0230+ 000 83292 735 3 O 555 9tur(rr:1r11 25,0 Kn, 123,567 0005 0133 80312 735 0 O 380 3A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0551 100 COR 33823 66561 1234560147 100 1 1235 050 33873 100 0455 3 12345-- 0550 ---- COR J3O24 100 O 12315-- 092 1 ---- CGR 08108 £02 041 13 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 058 6.0521 1031 100 2 1235 COR 33873 133 1 12--5-- 1740 0735+ 00003 767 1 CO COR J3824 100 O 6- 0550 ---- 1233567 1075 --- COR 150310 735 375 12--5-- 1740 0735* 963025 767 1 CO 850 6:0521 1031 100 2 O COR 00305 735 383 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0550 ---- O 1715 OSO 00316 73S 2 O COR 33024 100 355 12--5-- 1740 0555+ 00003 767 O CO 1234567 1440 -- COR 33001 1349 009 06543 100 2 8 130 12--5-- 1740 0555' 11X3825 107 O CO 1234567 1030 1737 2315 COR 31812 130 1 00565 100 1 6- 1915 0743' A11015 757 O 30 O 1233567 1440 ---- COR 33004 100 RECIFE (REC( PE 1947 COO 66577 100 2O 1234567 0535 --- COR 33882 100 1206 090 34848 332 1 00 DAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1231567 0553 COR 33821 130 0410 1231567 0643 07357 735 O O 355 - 1330 1558 33826 100 2 9 1234567 0430 0705 00313 735 3 '8 300 1231567 1203 COR 00166 735 9 355 123,567 0545 0815 33082 100 0 O VIr 22,0 0+. 1945 ORO 00326 733 2 CO 650 173166/ 12C0 1445 01166 730 O O 355 1234567 1250 COR 33805 IDO 1734551 1754 1525 100 O O 33805 2159 ORO 33800 100 1 123 .1561 1645 2019 00167 73S 1 O 355 1231567 1440 - COO 33801 100 1234567 1133 2005 00311 735 O O 375 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 COO 43872 -2-4567 2240 0020+ 00009 767 1 CO ;INOP (OPS) MT 100 855 JJ862 1-3-5-- 0930 ---- OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 00108 ['12 O 04! 2345 550 33810 100 3 -2-4567 2710 1250 COR 98115 [92 0613' 1 O 041 00009 767 0 CO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 38108 £92 -2-4--- 0930 ---- O 041 1734567 0545 ---- COO 33802 100 1250 COO 58119 [92 1 O 041 1223 ORO Q0010 [02 1 15 123 1-3-5-- 1025 COR 150310 O ---- 73S 375 1233567 1430 COR 6K565 100 1411 COO 30249 082 1 O 077 1836 C0H £0418 100 2 O EFE (TFF) AM 1234567 1730 COR 00311 735 O 375 1-3-6-- 0005 ---- COR R0312 O 735 380 2330 ORO 53006 [02 1 O 123 0745 MAO 40128 082 2 O 12345-- 1710 102 041 2120 00109 1 6

084 084

CANCUN (

CARACAS A,- ' rrIrr

r'rrrrr R, 1

]1+.T'T1 06. lio, r rD 055 -5.0 h+'. 0e'rr;rcrrc:Lara-*s O (ri

oECARAJAS(CKS)PA

RIO BRANCO (RBA) AC

ERESINA (THE) P1

9 1234561 0005 ---- COO R0312 135 1234562 30------COR 00312 735 O 333 1110 MOO RO30I 733 O CO RAO R0317 735 2 O 355 6- 0730 0933 1234567 0410 ---- COR 00357 735 O 1234567 1025 --- 000 00310 735 O 375 090 07290 735 O COR R0309 735 O 300 1325 858 07282 733 3 O 1740 050 RO316 735 3 0 355

B-170 - Guia Panrolas - Novembro/99

300 650 355 500 555

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1415 1233567 1415 ---- 1831

065 119193 150 BEL 40102 1112 COS 69156 COO 8[L JH246 1512

20 8 1 O

077

FREO5A <

6?oo<5 -OYWVO

DE: IgARAJAS

(CKS) PA CONTINUAÇÃO

ARACAJU (AJU) SE- 079 735 O ---- CKS 51163 --3---- 1110 500 BSB 07252 735 4 O 2253 079 CKS 51161 735 O 1---S-- 1350 ---- 500 858 011252 735 2 O 2253 BELEM (BEL) PA COA ---- 12355-- 0925 CES 119192 OAB 66292 100 1 1115 99193 COA 1 6- 0930 1200 1234--1240 99143 COA 1 II 67 1010 735 079 O Y 1205 51153 --3---- 1110 1235567 lOIS H9156 COO O 1520 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- CKS SL63 735 O --3---- 1113 1833 BSO 5L037 735 3 5 ---- CES 51161 735 O 1---5-- 1350 1 7 1033 050 51537 735

079 079 079 079

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) ---- CKS 5L163 --3---- 1113 2101 BSB 07291 ---- 1---5-- 1353 CKS SLIBI OSB 07291 7101

079 503 079 503

BRASILIA (BSB) DF - - -- 67 1010 1733 --3---- 1113 1635 l---5-- 1353 1635 CAMPO GRANDE (COR) --3---- 1110 ---- 2130 ---- 1---5-- 1360 2100 CURITIBA (CWB) --3---- 1110 - 1---5-- 1350

(CNF) MC 0 735 735 3 Y O 735 1 O 735

CKS 89143 COA SEI J3881 100 3 S1163 735 2 O 735 O O 5L16I MS O CKS 51153 735 658 JJ825 100 4 735 O CKS 51151 058 44825 100 2

PR ---- 1945 - - - - 1935

079 079 079 079

735 O 079 CES 51-163 658 00938 733 3 CV 100 CKS SLI61 735 O 079 100 051 05938 733 1 CV

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA - -- - 67 1010 CKS 89143 - 2240 SEI. 80267 735 4 CV 475 O ---- CKS 51.163 735 079 --3---- 1110 - - 2210 BEL 05267 735 3 CV 475 8 079 ---- l---5-- 1350 CKS S1161 735 - --- 2240 BSB 05267 730 2 CV 475 FORTALEZA (FOR) CE ---- 67 1010 1735 ---- --3---- 1110 1735 ---- 1235567 1,1 15 2115 GOIANIA (GYN) GO ---- --3---- 1110 1610 - --- 1---5-- 1350 1010 ITAITUBA (ITB) PA 6- 0930 ---- 1 505

COA CKS 119143 550 BEL 18105 734 3 O 079 735 O CES 5L163 550 BEL TRIOS 734 2 O C9A 065 119156 BEL 00303 733 2 CV 650 CES 51163 656 43015 CKS 51I6I 050 1J815

O 735 100 3 O 735 100 1

LES 89193 COA BEL 40102 ET? 4 CKS 5L153 856 97252 CES 51-I61 058 07252

735 O 730 5 O O 735 735 3 O

MACAPA (MCP) AP 6- 0930 ---- 1320

CI(5 119193 BEL JJ892

COA 100 2 O

NATAL (NAT) RN ---- --3---- 1110 - ... 2359 7 ---- --1350 - 2359 PALMAS (PMW) TO - -- - 67 1310 1610 PARINTINS (PIN) AM 6- 0930 - -- - 1550

LES 51163 735 850 00270 733 4 735 CES 5L151 BSB 00270 733 2

079

JOAO PESSOA (JPA) PB ---- --3---- 1110 0329+ ---- 1---5-- 1350 0329+

MACEIO (MCZ) AL ---- --3---- 1110 2305 ---- 1---5-- 135'- - 2305 MARABA (MAB) PA 12345-- 0925 1000 67 1010 1045 1329 --3---- 1110

079

079 503 079 503

079 O CO 500 O 079 CO 500

COA O 119192 69143 COA O SL163 735 1 O

079

O CKS SL163 735 658 07204 735 4 O CKS 51161 735 O BSB 07284 735 2 O

079 500 079 500

CKS 149143 SEI J3881

COA 100 2

CKS 119193 COA BEL 40102 [112 5

PORTO ALEGRE (POA) AS CES S1I63 ---- --3---- 1110 058 00938 7115 ---- CKS 51-161 I---5-- 1050 858 05938 2115

079 735 O 733 4 CV 100 079 735 O 733 2 CV 100

RIO DE JANEIRO (081080) (GIG) RJ ---- CKS 5L163 --3---- 1110 1945 B58 00193 ---- CKS SLISI 1---5-- 1350 - --- 1945 lISO 83193 RIO DE JANEIRO --3---- 1110 .... 1---5-- 1350 - -- -

(Santos Dumont) (SDU) RJ ---- CKS 51.163 135 BSB SL295 ER1 3 1915 ---- CKS 51-161 135 ERI 1 BSB 51.295 1915

SALVADOR (SSA) BA ---- --3---- 1110 2125 1---5-- 1350 ---- 2125 SANTAREM (SIM) PA 6- 0930 ---- 1410

9 135 065 SL163 BSB 97252 735 3 135 CKS 5L161 1150 07252 735 1

-7-4-6- 1635

CAF 0L123 0112 0540. MAO 05811 761 3 75 340 EM? O CAF RL123 380 0705+ MAO 85313 735 5 O

BATINGA (TBT) AM -2-1-6- 1635 1625 -2-1-6- 1635 1625

079 079 079 070 079 500 019 506

FE (TFF) AM -2-4-6- 1020 1-3-5-- 1610 -2-1-6- 1635

0L122 [82 O O 8L123 [92 O O

40158 F27 O R11I3 [112 O B 81123 EM2 1O

1120 1650 1905

DE Caravelas

8.O <m

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 ---- CKS 51163 135 --3---- 1110 058 51-501 135 39 1031 ---- CKS 51.161 735 1---5-- 1050 735 1031 056 5L507 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CKS 60143 COA O 67 1010 ---- RÍL 6526) 735 3 CV 2045 7 ---- CKS 51-163 735 --3---- 1110 - 2045 BEL 05267 730 2 CO •--- 735 1---5-- 1350 LES 5L161 BSB 00267 73G 2045 1 CV TERESINA (THE) P1 ---- CKS 51-163 735 --3---- 1110 100 3 2227 056 43812 9 ---- 1350 LES 5LI6I 735 .... 2227 856 JJ812 100 1

DEI

679 350 079 350

Aeroporto CKS 119193 COA BEL 40102 EM?

SAO LUIS (SLZ) MA 61 1010 ---- CKS 69143COA 1230 BEL 19105 734 21 1555 O ---- CKS 3L163 735 --3---- 1110 BEL TRIOS 134 10 1555 COA 1234567 1415 ---- CES 119156 BEL 85303 133 1 CO 1940

TUCURUI (TUA) PA 12345-- 0925 - --- 1120 6- 0930 1035 ---- --3---- 1110 lESO

6- 1635 735 135 3 CV 135 135 1 CV

CK5119192 COA 8 MAS 149143 COA 18 89193 COA O 9 CKS 51163 135 550 9155 COA 2

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC ---- COO 08203 ËM6 O 550 SSA 85369 733 2 CO 2305 079 LAQ A8205 EMO ----5-- 1500 ---- 051) 2005 SSA 85369 733 2 CO 653 079 090 079 090

4/5 079 415 079 415 019 0/9

0/9

BRASILIA (BSB) DF 1231--- 1230 ---- 1905 ---- ----5-- 1500 1931 CAMPINAS (CPO) SP ----5-- 1500 ---- 2305 CAMPO GRANDE (COR) ---- ----5-- 1543 2245

IV; 8+,-a,-: P,5 -0.0 1r. Aeroporto 1,0 K+

COQ 08205 EMO O SSA 07191 135 3 MS C85 50205 EFIO O SSO 33863 100 3 O

CMQ A0203 SSA 05326 COO A8205 SSA 80326

0)18 8 733 3 CV E)IO 133 3 CV

GOIANIA (GYN) GO ----5-- 1500 --- - - 2229

CRQ AB205 550 07251

0148 O 735 3

200

JOAO PESSOA (JPA) PB ----5-- 1504 ---- COO 08205 EFIO 2341 SSA 00148 733 1 O

650

600

RECIFE (REC) PE 1234--- 1230 ---- 1945 ---- ----5-- 1503 1945

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1024 - -- - 2129

721 O 767 2 FY 600

EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1350 -2-4-6- 1645 1650

[92 O 8 727 O O

8L112 40159

304

FORTALEZA (FOR) CE CAF 40158 -2-4-6- 1023 ---- MAS, 00303 2115 -2-4-6- 1635 ---- CAÍ 0L123 0635+ MAO T8181

727 8 733 4 CO 660 EM2 8 767 4 70 650

MANAUS (MAO) AM 1310 -2-4-6- 1070 1940 1-3-5-- 1610 -7-4-6- 1635 2040

40158 0L113 0L123

721 1 O EM? 1 8 EM2 2 O

PORTO VELHO (PVH) AO ---- CAF R1123 -2-4-6- 1635 0020+ MAO 00313

8 EM? 735 3 O

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1020 --- - 7300

727 O 733 5 CO 650

RIO BRANCO (RER) AC -2-4-6- 1545 1820

CAÍ 40158 MAO 05303 40159

F21

CRQ 50203 190 SSA 80326 733 2 CV COO 08205 0148 O 550 95326 733 2 LV 010 DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ ---- 1234--- 1230 LOQ 06203 [FIO O SSA 00963 735 2 O 1951 ---- COO 58205 EItO 6 ----5-- ISCO --- 2000 SSA 33631 100 2

00203 0118 1O 00205 [118 1 3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP COO A0203 EIIB 1234--- 1230 ---- 1849 550 00353 133 2 CO E118 8 ---- LIlO 58205 ----5-- 1500 050 00930 736 2 CV 2013 EIXEIRA DE FREITAS (VXF) BA 08203 ElIO 3 0 1234--- 1230 1240 00205 [MB O O 1510 ----5-- 1500 JITORIA (VIX) ES - - -- ----5-- ISCO 2035

650

600

0,0 Km

CAC 09024 EM? 004 10153 733 2

120 650

CAC 09025 EM2 083 09011 EM2 2 O CAL09028 EM2 593 09016 E112 2

120 120 120 120

COO 59424 EM? 003 10105 734

120 550

SALVADOR (SSA) BA CAÍ 40158 7 . 4 1020 ---- 0440+ MAO 011927

721 761

BELEM (BEL) PA 1234567 O/CO ---- 1329

O 727 133 3 CY 650

600

ARACAJU (AJU) SE 1234567 O/CO ---- 1319

O 727 767 4 70 550 [112 8 767 4 FO 340

COE 40158 MAO 85003

O COO A3205 EI1B SSA 51243 735 2

asc.,ei

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ CAÍ 43158 -7-4--- 1070 --- - 0205* MAO T8921 6- 1635 ---- CAÍ 81123 0730. MAO 00811

RECIFE (REC) PE SAO LUIS (SLZ) MA O 735 079 ---- LES 51163 --3---- 1113 -2-4-6- 1020 ---- 500 650 0P284 73S 3 V 2229 1040 - O 019 ---- LES 5L161 735 1---5-- 1353 500 SAO PAULO (Guarulhos) 850 07284 135 1 O 2229 1 234567 ---- -2-4--- 1020 CES 119156 COA ---- 1234567 1415 59 BEL 80303 733 3 CV 650 2300

650

CASCAVEL (CAC) PR

BAURU (BAU) SP 1231567 0700 ---- - --- 1055 1731567 2C10 ---- 2355

O 5 70 650

650 650

SALVADOR (SSA) BA 1234--- 12301130 1700 ----5-- ISCO

O 380

650

COO 08203 EF4M 8 SSA 05352 733 2 CO

E112 O 733 2 CO 340 EM2 O 733 3 CO 310

727 O 727 2 8

650

BOA VISTA (BVB) RR ---- CAF 8L113 1-3-5-- 1513 - --- 0030' MOO 00314 CAÍ BL123 -2-4-6- 1035 ---- MAO 00314 0030

[92 8 lOS 0 O

200

COO 50205 EMO 8 SSA 08148 733 2

721 8 133 2 CO 650 EM2 O 707 3 79 650

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- -2-4-6- 1645 CAÍ 40159 080 40118 2025

600

C85 AO205 EM8 SSA 6P251 735 .1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS COO 88203 [98 8 1234--- 1230 ---- 2245 559 33831 100 3 0 ----5-- 1500 ---- CRQ 08205 [98 SSA 33831 100 3 O 2245

CAF 40158 MAO 70927

500

FORTALEZA (FOR) CE 1234--- 1230 ---- 2130 ---- ----5-- 1500 2030

BELEM (BEL) PA ---- CAr 43158 -2-4-t- 1020 MAS, 05303 1710 ---- CAÍ RL123 -2-4-0- 1635 - --- 0309' MAO 09181

CAMPO GRANDE (COR) MS CAÍ RL 123 -2-4-6- 1635 ---- 0410' MAO 85313

600

CUIABA (CGB) MT ----5-- 1500 ---- 2329

MACEIO (MCZ) AL ----5-- 1500 ---- 2131 NATAL (NAT) RN ---- 1234--- 1230 1545

ARI (CAF) AM

CRQ A8203 EMB O SSA 85281 733 2 CO COO AB205 E140 SSA JJ833 100 2 0

600

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- COO S0323 1231567 I125 - - - C51 00301 £112y 1657 133 2 0

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG (CRU) SP F77 LII? 0 ---- CAC 09028 CAÍ201. 40158 O 0010* COJ 80543 733 1 LV 161 3 79 650 MINO 18927

088 600 120 600

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-171

8 CAC 99027 £02 1234567 1120 ---- 0040* COO 33810 190 7 O CAC 09028 £02 1234567 2010 ---- 0425+ ORO TR140 733 3 0

FREOLÉOCL4

123 o < O

A o =

72-<+4

o'4o

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

120 120 500

1ERLANDIA (IJDI) MG ---- .1567 0700 1122 12345-7 1125 ---- 1651 1234567 2010 ---- 0038+

O [112 CAC 90024 2 O [II? CRU 99010 6142 O CAC 51323 COO 51152 736 2 O O CAC 09020 6712 040 09006 6712 2 O

128 O CAC 09324 £02 1234561 0708 - 120 £112 1 8 GRU 99011 1055 8 120 £07 CAC 99027 1234567 1120 - r0RIA (VIX) ES CASCAVEL (CAC) PR 001 ---- 735 2 1 £712 O FLN 51391 CAI 99028 1841 1234567 2010 008 CAC 51323 [029 731 1 O 0029' 003 00661 1234567 1125 CONTINUAÇÃO 081 COO 51405 735 2 7 1605 120 O CAC 99028 [112 1234567 2010 BRASILIA (BSB) DF 120 0030* 000 99007 £82 2 B R 120 CAC 99024 [112 1231567 0700 - --- DE: ç2 550 ORO 19105 734 1 O PATO BRANCO (PTO) PR 1123 128 £82 O 120 CAC 99027 6 CAC 99027 £82 1233567 1120 ---- 12345-- 1120 3,0 75111 C fl30 0+5 +uyres AerApoto CNO 18 510 501 119062 CW8 07280 735 4 Y 1610 2059 O 088 O 0118 CAC SL322 [742 ---- CAC 51323 1112 12345-7 1616 12345-- 1175 090 CWB 89051 COA 2 O COO 115506 735 2 O 2145 1633 ARACATUBA (ARU) SP O 0118 ---- CAC 51323 [li? 2345-7 1125 PONTA GROSSA (PGZ) PR CXJ KK7I9 1234560545 ---- -- 090 COO 110550 735 2 O 1835 O 088 CAC 51322 EM2 12345-7 1616 -- COO 00430 100S 100 3 8 8 950 O 088 CAC 51322 £02 1234567 1616 ---- COO 119078 CIA 1 - 1925 COO 33816 100 2 BAURU (BAU) SP 2329 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 6 COJ 075219 100 1737561233567 2010 ---- 0645 ---- CAC 09028 [92 120 O CAC 99024 [Ml 1234567 0700 COO 750130 500 100 2 0019 * ORO 08140 733 1 O 0910 100 7 CO 735 1126 CRU 85112 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CAMPINAS (CPQ) SP O 120 CAC 990276112 1234567 1120 O 120 CAC 99024 [92 8 700 003 750219 1 234560545 ---- 1231567 0700 ---- [LI 33011 100 2 1535 28 123 0511 750252 100 1009 1003 CRU 09014 [112 1 8 O 008 CAC 5L323 EM2 1234567 1125 O O 088 COJ 51591 735 CAC 5L322 [92 12346-- 1205 ---- 1234567 1616 ---- 081 COO 51592 735 3 O 1844 [83 COO SL568 736 1 O 079 1 O 1503 1955 C31 51.421 O 056 C0C 5L322 [112 12345-- 1616 120 736 O 8 CXJ 5L691 - --- CAC 09328 [142 1234567 2010 1234567 1205 ---- 1 COO 31057 100 1955 1 O 120 COR 07304 733 1 1 ORO 99316 [117 1657 2300 O 088 CAC 51322 [02 1234557 1616 19 COO 33968 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2030 BRASILIA (BSB) DF 120 8 120 O 8 130 COC 09324 [112 CAC 00028 [142 ---- CXJ 00219 1234567 2810 1234567 1 237560700 - --- 0545 100 355 735 2 O 07511 60166 0111+ 8118 T8270 734 2 O COR 00623 100 2 O 1 ,.33 0953 Y 6 120 CXJ 5L691 735 CAC 69028 [II? ---- 1234567 2310 - - -- 12045-1206 PORTO VELHO (PVH) RO 380 2335 1 O 1 O ORO 110312 0511 ROSCO 735 135 1633 O 120 CAI09028 £142 1234567 2010 O ---- 1 03 5L591 735 12345-7 1205 380 0170 80312 lOS 2 O - 0140' CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COO 45563 735 1 O 1835 E 088 CAC 51323 £82 1234567 1125 ----

1234567 S++

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

081 COO 51592 735 2 O 1010 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 088 £142 CAC 5323 12345-7 1126 O ---- CAJ 00219 100 1CHAPECO 23456752 COR 73131 ATO 2 O 1735 0515 (XAP) SC 100 3O 0011 00560 1031 120 99325 [II? O 1 1234567 0035 0:33 RECIFE (REC) PE 820 [II? O 8 69023 1234567 1120 1:55 CHAPECO (XAP) SC O 120 CAI 99024 £112 1734567 0700 120 £112 O 6 95027 CXJ KK166 O 100 1234567 1120 115S 12316-0515 650---- 1 O 600 TR154 734 1253 120 69026 (II? 2 6 COO 09C63 COA 3 8 1230567 1530 1005 1220 6 120 CISC 89027 EM2 1234557 1120 O CXJ 5L593 736 12345-7 1030 ---- COO 33810 100 6 CUIABA (CGB) MT - 2335 105 119060 COO 2 O 1610 8 120 1 120 CAC 99028 [142 CAC 09028 £112 1234067 2010 ---- 1234567 2010 580 1 O 355 - 0315' CRU T4140 733 2 O 0035+ 0811 TR500 133 CONCORDIA (CCI) SC O ---- CXJ 51690 736 1CURITIBA 2315-7 1036 (CWB) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP POA 179068 COA 3 O 1640 O 120 120 [742 2 B CAI 09024 [142 99027 1305 1234567 0700 1234567 1170 120 120 [112 1 O 09026 £142 O 8 1640 - --- 1023 ORO 09018 1234567 1045 CORUMBA (CMG) MS O 088 088 £02 51322 £742 O O CAI 51323 O 123 .15-7 1125 - ---- CXJ 00219 100 1234567 1616 1726 12315606[04 081 11 120 COR 5L132 2 O 1701 COO 00660 100 4 O 1234567 2010 ---- CAC 09028 1712 1141 120 O 088 36242 733 1 O 100 CAI 09028 [02 2331 1234567 2010 CRICIUMA (CCM) SC 120 1 O CRU 89006 £02 - --- 2330 O ERECHIM (ERM) RS 100 ---- £03 075219 1 2315-0515 120 £742 11 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- CCII 00230 100 3 O CAC 09027 72345-7 120 0955 - 8 120 145 CAI 99024 6712 031 09067 COA 1 8 1234567 0700 CUIABA (CGB) MT 050 608 711703 734 1 0 - --- 0958 O 100 123466FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0616 ---- CXJ 00219 [742 120 CAC 99027 O 1234567 1120 8 120 COC 90021 (742 100 3 O 6- 0703 ---- COO 00526 1103 510 COO 07280 735 3 O --- 1825 008 07959 100 733 1 O 1215 CURITIBA (CWB) PR O 008 CAI 51322 £02 1234557 1616 . £142 120 1 O 1234567 1170 1305 09021 100 O O KK219 1231660545 300 COO 85169 733 0637 1 10 - --- 2019 1 B 120 1740 09226 [142 234667 1545 0(466 100 O O 123156- 0045 0637 120 O CAI 99028 £112 1-3-5-7 2010 O 388 CAC 51322 £742 1234567 1616 ---- O 735 ---- £43 51590 12346-1036 763 1 O 050 ORO 14211 2345 COO 33823 100 1 900 100 1 O 1100 33866 1303 120 1 CAI 09028 [M2 -2-4-62010 O 120 CAC 09028 [142 7734567 2010 ---- O 7 12------£63 51591 736 1 [O 050 000 38741 763 7345 000 10270 734 1 O 100 - -- 7349 COR 479019 100 1O 1515 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ O FORTALEZA (FOR) CE CXJ 51592 735 12015-- 1825 ---- 000 51323 £02 2 0 1017 73456- 1125 120 O CAC 09023 [142 1233567 0700 ---- POA 34036 100 1 O 2145 O [172 008 ---- CAI 5L 323 1 11 -- ORO 96104 734 1 O 650 1305 735 O ---- COJ 5592 -2-4-6- 1876 050 COR 77616 733 2 £ 1519 O 120 1234567 1123 ---- CAC 09027 [742 PUA 40925 733 2 CO 2200 O 000 CAI 31322 £112 1234567 1616 - 650 0135, COO 01160 735 6 O ERECHIM (ERM) P5 079 COO 31427 £R4 2 O 2105 120 O ---- CAC 09028 £742 72315-- 2010 O 735 ---- £43 5L690 12345-7 1136 008 10927 767 3 [9 650 0720 SALVADOR (SSA) BA 1543 1100 09868 COA 1 O 6 120 CAI 69024 [712 1734567 0700 - GOIANIA (GYN) GO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 O 650 733 12C1 0011 TRISO 1112 O 088 12315-7 1125 ---- CAC 51323 O £43 KK219 100 123156- 1234567 0545 120 ---- CAI 69027 [112 8 1120 079 735 COO 51152 735 3 0 COO KKI71 130 3 O 0946 100 5 O COO 33810 - --- 22C5 120 O 1234567 2013 ---- CAC09028 [II? O ---- 043 61590 735 1231567 1036 O 120 CAI99028 6772 ---4--- 2010 040 1 0 0015+ 006 18516 734 703 33810 130 1 O 1550 1 ES 650 0125* URU 07788 7411 GUARAPUAVA (GPB) PR 9 735 ---- CXJ 51592 1-3-5-- 1025 1 123 CAI 99028 [112 12345-- 2070 [742 120 O 12315-- 1123 ---- CAC 09027 733 1 CO 2045 lOA 00947 CRU T0927 767 2 El 650 - --- 04434 091 119062 COA 2 O 1655 O 735 CAI SL592 -2-4-6- 1025 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 088 12335-7 1616 --- - CAC 51322 [142 2C45 P00 46025 133 1 CO O 120 CAI Q9074 [112 1234567 0700 CIIB 09061 COA 1 O - -- 7100 GOIANIA (GYN) GO 3 O 120 1140 ORO 99014 [772 IPATINGA (IPN) MG 8 ---- CXJ K0219 100 1 2345-0046 O 120 CAI 99028 [112 1234567 2010 [742 O 088 12345-7 1125 ---- CAC SL323 COO KK534 100 3 O 1215 120 0040 URU 99016 £112 3 6 [04 095 £011 414232 2 O 1727 O ---- 735 12346-7 1206 013 5L591 SAO LUIS (SLZ) MA 2 O £011 5L152 735 JOINVILLE (JOI) SC 120 O CAI 99024 [II? 1234567 0700 --- O 120 1233567 0703 -- - - CAC 09024 [82 ----1735 GUARAPUAVA (GPB) PR ORO TRICO 734 2 Y 650 - 1455 [712 120 1135 01111 69011 2 O 003 KK466 100 12316-0545 120---- 17 CAI 09027 £142 1734567 1120 O 1231567 1125 ---- CAC 51323 [142 000 COO 119C63 COA 1 O 1100 5 9 510 0011* COO 03200 733 001 COO 51405 735 3 O 1650 HORIZONTINA (HRZ) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAC 99026 [112 O 128 1231567 1535 ---- O COJ 51593 735 12345-1336 ---- 1 Y 008 51323 [142 1234567 1125 1346 - 001 ELO S1413 735 2 O 2057 PUA 119085 COA 2 O 1650 120 CAI 09026 £142 8 12345-7 1546 120 6 CAC09028 [142 231567 2010 --- - 1 Y 001 735 1826 C60 S.513 - IPATINGA (IPN) MG [112 1 8 120 2355 680 99007 O COO CAI S:322 £142 1234567 1616 O ---- 12345-7 1206 CXJ 61591 735 LONDRINA (LDB) PR 001 COO 5515 735 1 O 2036 COO 3H232 £04 1 0 1727 120 12315-7 IS .. -----CAC 99026 £112 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - JOINVILLE (JOI) SC 090 COO S1326 [114 1 O 1931 Q9024 £142 O O 120 1234667 0700 0903 ---- 093 7575219 100 O 12345-0545 MACEIO (MCZ) AL CAI 090776M2 R 120 1234567 1120 0611 00230 0905 lOA 2 O O 120 1231567 0123 ---- CAC 69024 £712 COR (4261 733 3 O100 1657 C9J 91590 735O 67 7036 ---- - -- 650 1 O 1405 0011 90347 135 CAC 99026 EM2 O 120 6- 1535 100Q9343 733 1 O 1339 100 ELO 02960 733 2 O 1941 MANAUS (MAO) AM ---- C9J 51.500 735 O 1234567 1036 1234667 154' ----CAC 90026 0142 O 120 120 C0C 99024 [II? O 1234567 0700 - --- 1157 lOA 91303 735 1 O [LI 04933 733 2 CY 100 ORO 05200 763 1 [CO 340 - 2015 1213 ---- O COJ 51-591 735 1234567 I205 O 000 1234567 1616 CAC 51302 682 O 120 1231567 2310 - --- CAC 09328 [742 COO SLIOS 1660 735 2 O 100 COO R0153 735 1 O - 2029 380 0320- ORO 00312 735 3 Y LONDRINA (LDB) PR 99028 £02 O O 120 1234567 2010 2207 MARINGA (MGF) PA ---- CAJ 075219 100 O 1234560685 TOLEDO (TOW) PR 120 O 1234367 1513 ---- CAC 99026 £112 CII 075560 100 2 0 016 51323 EM? O O 080 1145 1231567 1125 093 COR 5L358 [9? 1 Y 1900 ---- 735 O CXI 51591 12335-7 1205 1627 C64 51316 004 2 O UBERABA (UBA) MG NATAL (NAT) RN O 063 51591 735 O 1234567 1205 ---- 080 CAC 51323 [02 12345-7 1125 O 120 1234567 0700 ---- COC Q9024 £82 CIO SL328 1 0 [84 1719 735 1749 CGII 01132 3 O 001 653 CRU T0153 733 2 O 1325 0-172 - Guia Panrotas - Novembro/99

120 120 000 079 170 120 120 660

801 092 001 602

081 093 081 090

081

COI

081 COO 081 001 100 001

081 081 100 081 100

081 079

0U 096

081 120 081 090 061 081

081 088 181 101

FNCL5

i-os3

o « 20 z

O--6: 3 2 8 1234567 DE: 1 23456-

99 d

0935 12355-7 1425 1445

89069 [NA 09067 [NA

08 o

119066 CNA 99027 E112 H9368 CNA XAP 09028 £92 CRU T6270 734

18 08 18 8 20

016. lIorario 858 -1.0 hr. Xochanibeàu 17,6 Em -- Aeroporto

LEM (BEL) PA

1550

(MGF) PR 1MARINGA 23456Y 081 Cxi 51591 735 12345-7 1205 --- - 1 0 088 CDII S1316 [81 1541 1NATAL 23456(NAT) RN 081 Y CX,) 51590 735 1234567 1036 --- - 0040'- POS 44810 100 7 O

1815

57997 068 1 O

CAPA (MCP) AP

CONTINUAÇÃO 2331 1234561550

1710

5P997 ORO O O

0915 ES0830 Aeroporto : Chapeco 6.0 Em

092 081 092

086 5053 £92 COR 5L512 735 XAP SL353 £92 CGH 89015 319 ISP 89067 CRI POS ,),)856 100 H9062 CRI 016 1-19068 CNA FLN J4016 100 XAP 99028 £112 CRI) 06242 733

DE :CAYENNE

12345-- 1300 ---- 1706 6- 1300 ---- 1835 12345-7 1425 ---- 1805 12345-- 1545 1803 12345-7 1625 ---- 2020 1234567 1920 ----

1 20 28 8 20 20

120 100

RECHIM (ERM) RS PLORIANOPOLIS (FLN) SC

1020 1305 1234567 1210 12345-7 1625 1810 1234567 1920 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ARACAJU (AJU) SE 2349 120 8 OAP 99024 £92 1 234567 ---- 8 100 CXJ 66219 0610 1234560545 ---- FORTALEZA (FOR) CE 650 ORO 16150 733 3 O 1319 CCII KK471 100 2 8 0911 1234567 0610 ---- 081 '6 735 COJ 51591 1234517 1205 ---- BAURU (BAU) SP 1305 090 8 120 XAP 99024 £92 COH 51598 735 1 '6 1234567 1445 0610 ---- 1234567 1210 ---- [1-12 120 CRI) 99014 38 1055 O 081 COJ 5L592 735 1234567 1825 ---- 0135+ 120 696 99028 [92 1234567 1920 ---- 120 POS 99341 733 1 O 2127 12345-- 1920 ---- 120 CRU 99016 [92 3 2355 07204 PATO BRANCO (PTO) PR

OAP 99024 [142 CRU TX104 734 OAP 09027 [112 COO 07160 735 XAP 99028 [112 CRU 00927 767

BELEM (BEL) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR II Cxi K11466 100 12345-- 0545 ---- 8 120 ---- 096 99024 [92 1 234567 0610 ---- 016 99024 0112 1 234567 0610 CWD 119063 CNA 2 8 1 145 550 CRU TRIOS 734 3 1329 CRU 96041 735 1325 PELOTAS (PET) RS 067 09060 [NA 123456- 0635 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 081 O CXJ 51590 735 1 2345-1036 --- - 73S 1345 CI43 XP2B1 1 091 XAP S1-351 [92 1 2345-0822 ---- 078 POS 51377 [62 2 O 1555 UAP 99027 EM2 1234567 1210 ---- 092 COR SL562 735 1 1 1135 CIA XC164 733 1700 1 [642 091 ---- XAP 51.351 12345-7 0822 PORTO ALEGRE (POA) RS 600 1 COR VP382 733 1337 GOIANIA (GYN) GO 081 51.590 735 O '6 1034567 1236 1057 092---- 696 51.353 [612 1234561300 --- - 036 51353 [112 12345-1300 081 51502 735 O O 1234567 1825 1844 600 1657 COR VP384 733 1 CCII 51152 735 1735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP XAP 99028 [112 1234567 1920 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG '6 081 CXJ 51591 735 12345-7 1205 ---- 0015'- CRU 00516 734 120 6 096 09028 £02 1234567 1920 ---- 752 1 6 516 CGII 68131 1735 600 0010+ ORO 64943 733 2 Cl GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG RECIFE (REC) PE 096 SL351 [92 1 2345-0822 ---- BRASILIA (BSB) DF COA P8104 ATO 0426 CXJ 6K219 0610 100 1234560545 ---- 8 120 XAP 99024 ER2 1 234567 ---- CGH [6584 100 3 1600 CRU TR105 734 2 550 1123 GUARAPUAVA (GPB) PR Y 081 8 OAP 89060 CNA 0750 ---- COJ 51590 735 1234557 1036 123456- 0635 ---- 119060 [NA 1234560635 100 1245 COR RC939 733 3 CO POS 43810 100 6 '6 2335 89062 [NA 12345-- 1645 1655 091 OAP 51351 [92 12345-0822 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP HORIZONTINA (HRZ) RS 1 090 CCII 64500 735 1233 XAP H9069 CNA 1 2345-0915 ---- 8 CX,) 61219 100 1234560545 ---- 091 XAP 51.351 [92 12345-7 0022 ---- 609 89085 CNA 1650 100 2 8 CCH 66584 1242 440 CCII TRI42 733 1O 1429 O 081 CXJ S15D1 735 ILHEUS (POS) BA 12345-7 1205 ---- 8 120 1234567 1210 ---- XAP 99027 [612 081 036 51353 [1-12 [64 123456CCII 51132 1 O 1300 701 510 ---- COR 0P280 735 3 '6 2059 CCII JII344 735 2034 E4-12 092 1 ---- XAP 51.353 12345-- 1300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 735 090 11 CCII 60546 1727 IPATINGA (IPN) MG O 081 Cxi 5L590 735 1230567 1036 ---- 8 XXP 119067 CNA 12345-7 1425 ---- 016 51353 [112 12345-1300 ---- 100 1315 POA 60101 733 1 CO 340 POA XP234 735 3 1 2305 CCII 48232 [04 1727 Y 081 CX,) 51592 735 1231567 1825 ---- 8 RAP 09068 CNA 12345-7 1625 ---- JOINVILLE (JOI) SC 100 1 CO POS 64103 733 2215 FLN 44016 100 4 1 2329 XAP H9069 CNA 60915 ---- 120 8 XAP 99028 £92 1234567 1920 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 1439 POA 99343 733 500 0019'- CRU 00140 733 2 O 8 100 CX,) 66219 123456- 0545 ---- OAP 09069 CNA 123456- 0915 ---- CCII 66506 319 2 E 0903 CAMPINA GRANDE (CPV) PB POS 51403 735 1457 '6 091 081 51591 0822 735 1 O KAP SL351 EM2 1449 1234567 ---- 12345-7 1205 XAP 51353 [142 123456- 1300 ---- 095 CDII J1I340 735 3 081 1 1 O 735 1517 51.591 1601 CGH 99342 733 6-620 1205 01SF R9068 CNA 081 O 12345-7 1625 ---- ---- CX,) 51593 735 1234567 2011 CAMPINAS (CPQ) SP FLN 51413 735 2057 050 733 COIl S1491 1 O 2241 120 XAP 99024 [92 8 1234567 0610 ---- 120 CRU 49014 £412 2 8 --- 1000 FORA (JDF) MG JUIZ DE RIO GRANDE (RIG) RS 8 XAP 69067 CRI 12345-7 1425 ---- OAP 51351 [142 1 2345-7 0822 ---- 081 O CX,) 51590 735 1 2345-1006 ---- POS 61555 100 2 6 1935 CCII 48216 F50 1355 078 1 O PCA 51.377 [92 1620 6 RXP 69062 CNA 12345-- 1545 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 079 COR SL427 ER4 3 1955 SALVADOR (SSA) BA OAP 09024 [112 1 234567 0610 ---- 120 8 016 Q9028 £412 1234567 1920 - --- O 081 COJ 5L590 735 1234567 1036 ---- 1045 CRI) 09021 [92 120 CRU Q9016 [1-12 2 8 2300 606 J4010 100 5 O 2205 XAP 89060 CNA 123456- 0635 ---- [64 CAMPO GRANDE (CGR) MS COR S1317 1155 SANTA MARIA (RIA) RS 8 120 RAP Q9024 [1-12 XAP 5L351 [92 1 234567 ---- 1234567 0822 ---- O 081 CX,) SL5900610 735 12345-1036 - --- 355 CRU 60166 735 3 '6 CCH 51.304 [64 1247 1136 PXA 119085 CNA 1 8 1545 120 OAP 99028 [92 XAP SL353 [92 123456- 1300 ---- 1234567 1920 --- O 001 COJ 51592 735 12345-- 1825 - --- 380 ORU 84312 735 2 '6 COR SL328 735 2345 1719 POS 89045 CNA 1 2125 XAP 89062 [NA 12345-- 1545 ---- CASCAVEL (CAC) PR CW8 SL326 [R4 1931 SANTA ROSA (SRA) RS 120 99024 ER2 O 8 12345676610 0645 XAP 09028 [412 1234567 1920 ---- O 081 CXJ 51590 735 120 12345-- 1036 ---- [4-12 2 99027 1530 1234567 1210 2359 CRU 09019 [112 120 POS 119005 CNA 3 8 1720 Q9026 [112 0 1234567 1920 1955 120 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1920 1955 99028 EH2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP XAP 99024 [142 1234561 0610 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 Cxi 66219 100 123456- 0545 ---- 1405 ORO RC347 735 092 ER2 XII' 51353 1234561300 ---- COR [6526 100 2 6 1018 081 735 1 MANAUS (MAO) AM CCII 51.592 1810 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 ISP 99024 [112 1 234567 0610 XAP 119067 CRU ---- 12345-7 1425 ---- 8 CO,) 66219 100 12345-- 0545 ---- 081 CRU RC200 763 1214 POS 51.593 235 2 O 1956 COR 119086 CNA 2 O 0917 8 016 119062 CRA 066 09028 [92 1234567 1920 ---- 12345-- 1545 ---- 0320° CRU RC312 735 100 3 8 2155 [88 KK467 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MARINGA (MGF) PR 11219 100 1 6 CONCORDIA (CCI) SC 123456- 0545 0751 0SF 99024 [142 1 234567 0610 119066 0110 O 8 ---- 081 1234560830 0850 735 O '6 5L591 1234567 1205 1321 CRU 99021 [142 119068 CRU O 8 1120 12345-7 1625 1640 081 735 O O S1591 1321 6- 1205 UAP R9060 CNA 123456- 0635 ---- 081 51593 735 O O 1234567 2011 2127 CRICIUMA (CCM) SC COR 51317 ER4 1241 O 091 [142 ---- UAP 51351 12345-0822 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP XAP 09027 [142 1234667 1210 ---- 081 CCII SL313 F50 2 O 1445 8 CX,) [6466 100 COR 5L350 [142 1900 123456- 0545 --- - OAP 119068 CNA 12345-7 1625 ---- OAP 51-353 [82 COE 44971 100 1 123456- 1300 ---- 0817 FL9 119056 100 2 8 2230 CCII SL308 650 1910 O 081 CX,) 51590 735 1234567 1036 ---- CUIABA (CGB) MT XAP 09028 [612 1234567 1920 ---- 100 1 O POS 110113 735 1331 120 11 DSP 99028 [142 1234567 1920 -- 0035+ CRU 09019 [112 081 O CX,) SL592 735 1234567 1825 -- - - 355 0035'- CRU TR500 733 2 O POS 64720 1111 1 FCY 100 2129 MUCURI (MVS) BA (CWB) PR UAP SL351 [112 12345-- CURITIBA 0822 ---- UBERABA (UBA) MG 120 8 UUP 991124£92 1234567 0610 ---- COH P8104 ATR 1526 O 081 735 CX,) SL591 12345-7 1205 ---120 660 99021 £92 4 1230 NATAL (NAT) RN 081 [64 2 O 1719 CCII 5L132 69060 CRA 2 103456- 0635 0055 UAP 09024 [92 1234567 0610 ---- '6 091 ---- XAP S1351[1-12 1234567 0822 UBERLANDIA (UDI) MG CRU TR154 734 1425 COO 09011 100 18 1 315 8 103 CX,) [[219 OAP 99327 [H2 17345-- 0545 ---- 1234567 1210 ---XAP H0066 CRA 123456- 0830 ---- 100 2 0040+ COR iiUlO 100 CCII 66534 1130 PLN 3J022 100 2 '6 1155 O 081 1234567 1920 ----UAP 09028 [142 735 Cxi SL59I 12345-7 1205 -- 8 096 119069 C9A 12345-0915 ---- 0425+ CRU XRI4O 733 079 1 Y 735 CCII 51-I52 - 1651 POS JJ852 100 2 O 1215 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 096 R9069 CNA 8 VITORIA (VIX) ES 6- 0915 ---- OAP 51351 [442 6 POS 44852 319---- 2O 1215 8 CX,)0822 66219 100 123456- 7 0545 ---- CCII 09340 733 1165 120 18 99027 £92 1234567 1210 1405 CCII 66200 100 2 6 0941

120 120 100

8 20 8 50 8 4 EX

123 653 022 650 120 650

A 21 A 30

120 300

2 CO

510 120 300

092 079 120 440

091 766

16 1 A 38 O 1 O

092 093

O 1 O

092 095

2 O

120

2 O O 1 O

090 092 120

2 0

081

O 1 O

091 095

8 2 8

120 120

3 O O 1 O O O O

088 091 081 092 081

3 Y 8 2 8

090 120 120

8 2 O

120 650

1 2 ECO 8 4 O

120 340 120 380

11 11

120 120

4 0 A 2 O O 1 O 8 3 8

088 120 093 092 086 120 020

O 2 8

091 756

120 650 120

3 O 8 60 8 4 O 0 1 O

120 500 091 120

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-173

7.-*

o 3 6

234 5 67 Skx

DE:7CHAPECO(XAP)SC CONTINUAÇAO ---- 1125 6- 0030 .... 1125 1234567 1210 ---- 1141 - --- 12345-7 1425 836

COA , À P 11)366 [15 CK252 28 100 AAP 119066 COA ELO C6476 100 2 AAP 49027 [142 O ELO 51-391 735 1 A 097 119067 COA POS 5L599 735 2 1

PASSO FUNDO (PFB) AS 123456- 1300 ---- 1949 12335-7 1125 ---- - --- 1957

O XAP 51353 182 COO 5135I [92 1 1 037 69067 COA O 3 1 PUA 5L355 [542

12315-- 0033

170 001 793 092 092 092

PATO BRANCO (PTO) PR 123456- 0635 0705 119050 COA O IS 12345-- 1545 1610 99062 COA O O PELOTAS (PET) AS 12345-- 0915 -- - - 081 09069 COA O .... 1555 700 51377 [142 3 O

070

PETROLINA (PNZ) PE - - -- 1234567 0822 347

391 305

007 51-351 COA 311340

EE42 735

O 1 O

PONTA GROSSA (PGZ) PR 12345-- 1545 ---- 0014 119062 COA - 1025 COO 09078 COA 3

RIO GRANDE (RIG) AS ---- 12345-- 0915 1520

XAP 519069 COA E82 2 '7 P08 51377 '7 XAP 51-351 [02 COO P8180 ATO 2 8

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0610 ---- 201 ---- 1234567 0822 1345 1234567 1210 ---- 2205 123456- 1300 ---- 2139 ---4--- 1920 --- - 0125' ---- 12345-- 1920 0440'

XAP 39021 [02 O 120 098 T0150 733 2 A 650 y [82 091 XOP 51.351 COO 30342 735 2 9 895 0AP Q9027 [02 O 120 COO 3J810 100 4 1 XAP 51.353 [82 092 COSI 311344 094 735 2 1 120 007 99028 [82 O ORO 07788 7111 650 2 FO 067 99028 [02 0 120 ORO TR927 767 3 FO 650

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 0915 ---- 1545 7 1425 ---- - - -- 1800

SOE 19069 COA P09 119005 COA 2 XAP 09067 COA P09 09046 COA 2 0

SANTA ROSA (SRA) RS 12345-- 0915 ---- 1720

891 09069 COA El POA 69085 COA 4

SANTO ANGELO (GEL) AS Y XAP 51353 [82 123456- 1300 ---- - --- 2039 COIl 0L354 182 2 9 077 159067 COA - --- 12345-7 1 .125 O [112 - --- 19C7 POS 51355 2 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0010 ---- 057 39024 £112 O 1140 ORO 39014 [87 4 O ---- [112 A XAP 5135I 234567 0822 1307 0011 51273 735 1 O 234567 1970 ---- XAP 99028 [112 O - --- 0040* ORA 99016 [82 4 O

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0610 ---- 067 39021 [112 O 170 2 CO 1126 ORLE 00012 735 100 12345-- 0635 - --- 081 119060 COA 0 1051 100 COO 33853 3 6- 0635 - --- AAP 119060 COA O 319 3 1051 CIO 33853 SAO LUIS (561) MA ---- [512 '7 OOP 5L35 091 67 0822 1234567 0610 ---- XAP 99020 0M2 5 COSI 39340 2 '7 120 1259 733 1455 ORO T9104 734 3 9 123456- 0915 119069 COA 1055 1O ---- 1234567 1210 [02 3 XAP 09027 ---- £142 O 1734567 1210 907 39327 120 0011* 088 07280 73S 4 O 100 1535 ELO 33811 1 123456 . 1300 ---- 001' 51353 1112 O 092 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COSI 51592 1044 735 2 O 081 1234560635 ---- ROP 119060 COO 12345-7 1125 COA 1 1605 110067 1005 COO K7221 100 3 0 12345-- 1515 ---- COA OAP 119062 O 1234567 0022 1007 0351 [112 O 1 COO 33857 100 3 A 1955 12345-- CO30 ---- 007 00066 COA 1234567 1920 ---- AOP 39028 [112 O :23 100 3 0 1235 ELO K<262 0 1 11. 500 19270 734 :03 3 E IS XAP 119056 COA 6- 0830 --- - PORTO SEGURO (BPS) BA ELO K<476 100 3 1235 1234567 0822 - - - - 691' 51.351 £82 E 091 007 119059 COA 12345-- 0915 ---- - --- 0011 311342 095 735 1 E 1.245 POS KK0I4 100 3 0 1373 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1210 ---- 067 39022 792 O 1234567 1920 ---- ATE 99028 ET42 O 723 735 2 1 1555 ELO 5391 COlOS ORO 00312 735 3 O 303 5353 [112 O 1 123456- 1300 1501 5,353 £117 6- 1300 O 1 1501 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1425 007 119067 COA ---- ---- [542 0 12345-- 1300 Aol' 51353 092 -- -- 1735 COII 11 8131 ATO 1 O 752 1941 POA 5L599 735 3 A XAP 99062 COA 12345-- 1545 ---- 8 RECIFE (REC) PE 1915 COO 46223 100 3 O 007 39021 [92 8 1234567 0610 --- - 123 12345-7 1625 ---- XAP 09068 COA 600 49151 734 2 A 653 1259 2207 Eis 51413 735 3 1 EM2 A 1234567 0822 ---- 6914 SL351 001 1234567 2018 2217 51-371 [82 O Y 1520 COEI 30343 735 2 O 095 234567 1210 ---- 991' 39027 [142 O 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 2335 COO 33810 100 5O 1231507 0610 0903 99024 [82 1 11 1234567 1920 --- - OAP 09020 1142 O 170 123450- 0635 ---- 507 09060 CNA 0315* ORO 19110 733 3 O 500 - --- 1229 COO 67120 73S 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0830 ---- 8014 H9066 COA 0234567 0510 - --- 0014 99324 £112 O 120 1311 ELO JJ022 100 3 - 1020 ORLE 39010 [112 2 O 120 123456- 0915 - --- XAP 19069 COA 1234567 0022 [112 ---- 007 51351 E 091 P08 03113 1331 735 2 0 001 COSE SL273 735 2 A 1 3 57 1234567 1210 ---- 597 09027 [92 8 - - -- 12305-- 1300 061 5L353 £142 A 007 1657 COO 79261 733 2 / 1701 [04 03: COSI 5L132 1 O 72345-7 1425 ---- 007 69007 COA 8 1234567 2920 - --- AAP 39028 £112 123 O 2003 1406 33074 332 2 2333 ORA 30006 £112 2 O 123 12345-7 7625 ---- 887 69000 COA O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ELO 93933 733 2 CV 2015 - -- - 1231567 0610 ARE 39024 [212 O 120 1234567 1920 2207 [112 1 O 00028 - 0059 SOU 19703 734 2 O 050 123456- 31,-- AAP 119060 COA O ---- TOLEDO (TOW) PR COO 0015! 100 3 E 1225 735 123456- 0635 - --- XAP 09063 COA 0 ---- 123456- 0915 007 119069 COA O 1146 COO 51323 0112 4 O 1415 POS 90101 733 2 CO 103 1234567 0022 1 ---- 0142 XAP SL351 1234567 1210 ---- 037 39077 [92 O 123 1575 COH 51327 5112 1 1 1825 COO OP283 73S 2 O 503 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1 ,125 ---- 091 119067 COA O 1?345-- 0872 --- - 1 [112 2300 POS 90935 730 2 CV 133 007 51351 2365-- 1545 ---- AAE' 11906? COA E - --- 1235 COEI P0186 ATO 1 O 7319 COEI 00169 733 300 3 CO 7 0022 ---- £112 9 XAP SL351 1-3-5-7 1920 --- - 1E42 O .107 39070 1?0 1505 COO 78351 ATO 1 O 2345 ORO 011711 763 2 O 050 12345-- 13C0 ---- XAP 51353 [82 A AAP 09020 1112 -2-4-6- 1920 ---- O 70 1749 COO 51132 £04 2 A 090 10741 23 .25 763 2 [O 000 UBERLANDIA (UDI) MG RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0620 ---- XAP 99024 £142 O 12345-- 002' ----007 51351 [El? O 091 1120 098 99010 [02 3 O COSI S141 .' 050 1113 733 1 E 12345-1300 --- E XAP 31-353 £82 A ---- 12345-7 0822 1112 607 5L35 091 1651 COO 3L152 735 1 Y COSE 90143 1151 733 1 O 060 1234567 1920 ---. 8014 59020 EM2 O 12345-- 0822 [EI? 091 1 A 1151 51351 0030+ 090 99006 [112 3 O ---- £142 O 091 6- 0827 OAP 5L361 1213 £011 33912 100 1E ARGINHA (VAG) MG EITO 12345-- 1300 1615 5L363 1 O 091 12345-- 1300 ---. XAP 51-353 [82 1 123456- 1300 ---- 0/SE S1353 £72 O 092 2850 COO 78312 ATO 1 8 1631 COSI 97620 733 1 E 053 VITORIA (VIX) ES 6- 1300 1 E 1617 51353 [72 091 12345-- 1545 ---- 007 119052 CNA 1234567 1920 ---- XAP 99020 0112 0 COO 51-427 [144 4 E 079 2105 0029+ 000 TR664 734 7 V 3-174 - Guia Panrolas -

Novembro/99

:'1 070

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0822 --- - 1355

Df. Elorario OSO -4.0 6*. 0'lIa-e Internatiocal Aeroporto

35,0 (e

091 764 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 123.567 2100 907821 763 O ECO 1110' O ECO 123 .1567 2C7 1110 . 03441 753

DE IUDAD DEL ESTE (AGT) 0eeopote7e' * 'a'a

i 2,0 Km

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2112 PZ708 1 2 3,567 2410

100

DE COARI (CIZ) AM 1.

II.....c. Ce'

74 4.,

BITTENCOURT (VBC) AM 7 0905 1205 092 092 092 120 120 091 001 120 120 124 653 122 510

01134

0142

CT7 ALII7 100 114459 Cl2 ALui 100 11Q417

£118 £112 0110 £112

O 18

RL134

£142

RL134

[512

MANAUS (MAO) AM 173155- 1530 1740

RLII7

SISO

TABATINGA (TBT) AM 7 4905 1040

P.L134

[112

TEFE (TFF) AM 7 CO1e

P7134

[82 0 O

BOA VISTA (BVB) AR -3-5-- 1630 2100 -2-4-6- 1633 2100 FONTE BOA (FBO) AM 7 0905 1025 PIRANGA (YPI) AM / 6905 2125

0935

CONCORDIA (CCI) SC 091

120 081 092 091 090

001 892 120 100

100 120 100

103 120

008 091 080 091 764 891 752 092 081 120 120 092 079 120 120 092 764 120 650

Ic* pn' co

Ccc cedi a

6,0 Km

BRASILIA (BSB) DF ---- 12315-7 1350 2305 12315-7 1550 ---- 2329

CCI 119057 COA P03 OP234 735 4 9 O CCI 119050 COA ELO 33815 100 3

CAMPINAS (CPO) SP 12316-7 1357 ---- 1935

O CCI 519057 COA P08 KK555 100 3 8

CASCAVEL (CAC) PR ---- 123156- COCO 1533

CCI 5E9066 COA ELO 09027 £142 2 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12315-7 1350 ---- CCI 99067 COA El 700 51593 735 3 O 1956 CHAPECO (XAP) SC 123456- 00 .15 0000 09069 COA 0 12345-7 1350 1100 09057 COA O 8 CRICIIJMA (CCM) SC 12315-7 1653 ---- 2230 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0902 - --- 1155 12315-- 1350 ---- 1000 12315-7 1350 ---- 1005 12315-7 1650 ---- 2020 ERECHIM (ERM) AS 173466- CAIO 0935 02315-7 1350 1245

340

120

001

CCI 09058 COA ELO 09055 100 1 8 CCI 09066 COA O 1O ELO JJ022 100 CCI 119067 COA 8 06P 09062 C5A 3 O CCI A9067 COO O PRA JJ856 100 3 CC! 519068 CTIS O ELO J4805 100 1 A H9069 ClIA COR 49057

1O 1O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 173155- 0900 1020 99066 COA O O 12345-7 1554 1800 09058 COA O GUARAPUAVA (GPB) PR 12315-- 1350 CCI 09067 COA EI ---- 1655 007 H9062 COA 2 O HORIZONTINA (HEOZ) AS 12335-- 0845 ---- CCI 09059 COA O POA 00085 COA 4 8 1550 JOINVILLE (JOl) SC 6- 0845 ---- CCI 09069 COO O 1439 P3A 99343 733 3 O 123455- 0815 CCI 119069 COO ---- O 357 P00 51-103 735 3 A 02345-7 1650 CCI 119050 COA ---- 5 2057 ELO 50413 735 1 1 NATAL (NAT) RN 023155- 0845 ---- CCI 119059 COA O - 0043. 703 33810 100 9 A NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- £900 CCI 119066 CEIA ---- 0125 ELO 4(262 100 6- 0900 ---- CCI 49065 COO 0125 ELO 66475 100

8 1O O 1O

120 090 081

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 56947 1-3-5-- 1143 2329

o 1231557 A

'-'

+OYOA Y)

1830 o

LHENA (BVH) P0 733 4 CV 733 0 CV

CMI K(565 1003 CIII K9528 100 5 8

2115

0 CIII ((565 100 CIII ((284 100 3 8

12345-7 1323

DE !

OÃUMBACMG) MS Dif. HorOrio 055 -1.0 hr. inter. de Corurba 3,0 Km Aeroporto

CONCORDIA (CCi) SC CONTINUAÇÃO

CIIA 12315-7 1353 -----C1 99067 007+ 51599 735 12345-7 036 1

2258

12345-7 1323

EORIA (VIX) ES

2CÍV4ixt+ DE

05943

2215

ARACATUBA (ARU) SP

090 3 O 1320

PASSO FUNDO (PFB) RS

---- 2158

010. Ilororio 8SB -2.0 hr. Aeroporto: Costa Marques 4,0 KM 8 0116 6(565 100 CIO 99528 100 3 8

BRASILIA (BSB) BAURU (BAU) SP CCI 99067 CNA 12345-7 1353 ---- 231560700 8 COSA 6(555 100 1 2345-7 ---- 4 O 092 CII? P09 5L350 1320 1 907 1517 CIII KK470 350 3 - 2054

---- CS 40131 7011 81317 GUAJARAMIRIM (GJM) RO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CCI 99067 COA 1320 12305-1350---- 40131 ---- CIIG 61555 100 0750 1 2345-7 231550700 XAP 99062 COA 1 8 - --- 1613 CIII 61452 100 3 II 1913 PORTO VELHO (PVH) RO 100 ---- CMI 61565 1234567 132+3 PELOTAS (PET) RS 40131 -234560700 0855 100 3 0 CIII K(464 - 2001 ---- CCI 119069 CIIA 17345-- C845 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF 0700 ---- 079 1555 OCA 5L377 EM2 4 O CQS 43131 23456O ---- CIII ((565 100 12345-1320 309 91317 1/13 PORTO ALEGRE (POA) RS CIII 6(532 100 3 6 2001 69069 COA 2 123406- 0845 1055 ---- CIAI KK565 100 12345-7 1320 II 103456- 0900 ---- CCI 119365 CHÁ CIII 66524 100 3 2113 116 81932 1 CO 100 733 1203 CAMPINAS (CPO) SP CRATEUS (CRA) CE :. 119067 CNA 2 1605 12315-7 1350 0 ---- CIII (K565 100 1234567 1320 :1,:.: Km - 1957 CIII 1CK554 100 3 8 RECIFE (REC) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 123406- 0845 ---- CCI 99069 CNA 96883 100 O E 1 0530 0820 --34557 ---°335 PIA 41010 100 8 O BELEM (BEL) PÁ 1410 K(565 100 O 6 1234557 1320 CRA 15103 1 2345-1035 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR TR104 1519 99069 8 CNA 1234560045 ---- CCI 1 234507 1320 CIII ((565 --- - 100 BRASILIA (BSB) DF P00 90101 733 3 CV 1415 100a 100 4 8 1411 (1218 2150 ---- COA 15103 1 2345-1035 8 ---- CCI 119067 CNA 12345-7 1350 CRICIUMA (CCM) SC FOR JJ847 1701 PCA 80935 731 3 CV 100 -- - - 2000 8 12345-7 1320 --- CMI ((565 100 FORTALEZA (FOR) CE CIII 119056 100 O 8 RIO GRANDE (RIG) RS - --- 2230

PATO BRANCO (PTO) PR

05103 12345-1335 1230 ---- 12345-- 0045 CCI 119069 C59 CUIABA (CGB) MT IGUATU (010) CE 0112 078 8 3 Y PCI 51377 1320 CMI 6(565 180 1234567 1520 ---- 12345-1335 ---- COA T5103 1540 CGR 11884 100 1 0 SALVADOR (SSA) BA FOR T51I4 1720 5P265 COlA O 8 1234561800 1940 C1IA 8 ---- CCI 69069 123456- 0845 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CURITIBA (CWB) P19 PCI 11010 100 7 2205 CAA 15103 1 2345-1035 ---- 8 ---- CIII ((565 100 12315-7 1320 FOR 15114 1755 SANTA MARIA (RIA) P5 CIII 99009 180 3 8 1945 CMI 9(565 108 NATAL (NAT) RN 1234567 1320 --- - 8 ---- CCI 119069 CNA 12045-- 0015 - --- 2 1 2345-045 1035 CIII 6(218 108 3 CRA T5103 -- - - COA 3 8 700 119085 1545 FOR 07197 1539 6 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCI 99067 COlA -7 1350 ---- 8 ---- CMI K9565 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 38 - 1800 707+ 119046 COlA1320 CGR 119056 180 3 8 2144 ---- COA 15103 12345-1035 SANTA ROSA (SRA) P5 0079 5P201 2319 FORTALEZA (FOR) CE 8 -- - - 12335-- 0815 CCI 99369 CNA 1320 8 ---- CMI KK565 100 RECIFE (REC) PE 12345-7 CN+5 5 8 POS 99005 1720 0119* CIII CRI T5103 ---- 12345-1035 6(558 319 4 8 FIO 97165 1009 SANTO ANGELO (GEL) RS

GOIANIA (GYN) GO

8 CMI 60565 108 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ ---- 7 12345-7 1320 1350 CCI 119357 COO --- ---- 2120 CIII 119059 100 3 8 CRA 90103 12315-1035 OCA 51355 1332 3 0 097 - 1907 - --- CIII K6565 100 8 FOR 61375 123456- 1320 1940 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - - CIII 119059 100 3 8 2220 SALVADOR (SSA) BA EI ---- CCI 110366 COlO 12345-0900 ---- CI1A 15103 1 2345-1035 JOINVILLE (JOI) SC - - - - 1235 ILIN (9252 2 100 1320 0079 07963 8 1701 - --- CMI 69565 100 12345-7 CCI 139366 COlA -- -- 6- 0903 2120 CIH 66234 100 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA ELOS (9476 133 2 6 1235 ---- COA Ts:C3 12345-JUIZ DE FORA (JDF) 1035 MG COlA ---- CCI 110357 8 12345-7 1353 8 1455 FOR TRICI CMI KK555 100 12345-7 1320 --- 090 -1 0 735 19 . 1: VOA 51509 CIH 66496 100 3 8 2057 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 590 --- - CCI 119068 2315-7 1653 ---- CRA TS103 12345-LONDRINA (LDB) PR 1035 081 ELO 51413 735 2 O 2 207 100 1 II FOR 81374 99565 1630 1925 123,567 1320

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

MANAUS (MAO) AM

SOBRAL (QBX) CE

8 8 1930 ---- CCI 19066 COSA 1320 ---- CMI 6(565 100 12345-7 1 1234592345-1C35 100 6 1U4 1J822 100 2 O 0055+- CIH 69524 1311 8 CMI 57265 5110 ---- 123456- 1500 8 CCI 99067 COSA 12315-7 1350 ---- - -- - 0055+ CI8 JJ812 100 2 O POS 44874 332 3 2003 6 MARILIA (Mil) SP CCI 99068 COlA 12345-7 1650 ---- 8 CMI 6(568 100 1 2345-7 ---- 100 733 1 CO 110 65933 1320 2 315 CIH 6(324 ATA 3 8 - 2018

135

2 A

355

6118 O 8 tOlO

6110

731 3

CIA

734 3

355

650

CNA 8 100 2 O COlA 1 8 CEIA EI COlA 2 8 8 COSA COA 3 O

COlA

8 733 2 5

650

733 4

8 0

570

C1IA

383 2

CNA

COlA

650

733 3

CO 650

COSA

735 2

COA

734 2

COA

733 2

650

CO 650

COSA O 8

CRICIIJMA (CCM) SC

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - --- CIII 69565 100

8 ARACATUBA (ARU) SP 38 100 CIII (6475 2143 0600 - --- 0050 PORTO ALEGRE (POA) RS 015. licrorlo 6513 2.2 II 12345-- 1105 ---- - --- CMI 9<565 100 1234567 1320 Aeroporto : Kasturip 9,6 Krn 1432 CIII 61554 100 4 8 2137 ---- 12345-- 1800 PORTO VELHO (PVH) RO 2158 6 CMI 66565 100 12345-7 1320 ---- ((524 100 5 8 C0H BARRETOS (BAT) SP 2 315 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0600 ---- CMI 5P265 COSA 1234551800 ---- 81757 11,11 2 ECO --3-5-7 1945 0915* 19 1125 JJEI12 100 CIB - 2315 2 OCO 598051 511 --3-5-7 1045 6915+ 12345-7 1320 1 DE 23456-

COPENI-IAGEN (CPH) Dinamarca

BAURU (BÁU) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SAO23456PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 ---- 1 234557 1320 ---- 0500 CMI 61555 100 61757 1111 1 OCO 0739' 3-5-7846 19 .15 CIII 61418 100 3 8 0910 1 1 OCO 12345-1105 ---- 5(8651 1111 --3-5-7 1945 0739' RIO DE JANEIRO (Santos Oumont) (SDU) RJ 1352 EI CII 9(555 100 12345-7 1320 ---- ---- 12345-1800 CIH K(408 100 3 E 1841 205-1 8 C93 9(565 100 1234557 1320 ---

31103

1320

6118

CIII 91806 319 3 E 1913 RE 1234560500 SALVADOR (SSA) BA 40. :-Icroo 6S8 -1.2 hr. 1 009 CIII ((565 100E ---- 12345-7 120 8,0KV -,terroç':'++l r::Ao AcrolorI: 2 305 CIII (1284 100 4

CORDOBA (COR) Argentina

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

3 ---- CIII KISOS 100 1234567 1320 1 927 CIII (9540 100 3 0 2 BELO HORIZONTE 126 (Tarocredo Neves) (CNF) MC 733 80943 1 Cf 1234557 1830 0010+ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK065 100 2 0 1731 1234567 1320 CURITIBA (CWB) PR 1234560600 UBERABA (UBA) MG 55017 733 3 CO 1-3-5-- 1113 2200 0 953 100 CMI (1565 12345-7 1320 --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC CG (1-114 100 4 2 230 733 80917 2 CV 1-3-5-- 1113 2345 UBERLANDIA (UDI) MG

1234567 PORTO ALEGRE (POA) RS 1323 -- 2 122 1 CV 733 51947 1113 1900 1-3-5--

CMI 6(565 CIII ((546

100 IDO

8 100 100 38 100 8 CIA ((138 100 38 8 CCII ((235 100 CIII ((528 100 20

Cdl 119057 CIII ((433 CCII ((233

CCII 99057 COR 78348

CCII 119057 CIII ((430 CCII ((233

100 8 ATR 3 8 100

750

O 20

100 O 100 CIII (<438 100 28 8 CCII ((235 100 CIII 1<178 050 28

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 CCII 90057 CIA <<252 100 28 ---- CCII (<233 100 12345-- 1105 -. - - 1319 CIII ((460 100 2B O 050 ---- CCII 513I3 17345-- 1505 CIH 81584 735 1 O CCII (9235 100 12345-- 1800 ---- CIA (1208 100 28 2055 BRASILIA (BSB) DF CCII 99057 IDO ---- CGI ((520 100 28 ---- CCII 61233 100 12345-- 1105 CG:-I JJ952 100 20 1801 O ---- CCII 51313 FIO 12345-- 1505 2027 CIII 81552 735 1 O

----

001 092

081 090

Novembro199 - Guia Panrotas - 8-175

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- CCII 119057 08 O 12345-- 0600 COM 110216 100 3 1051 o -<29 CCII 119057 100 6- 0600 ---- COM 11K216 319 3 1051 100 CCII 116233 12345-1105 ---- 1234067 0a+ ho oz CIII 110376 100 3 1635 750 ---- CCII SL313 12345-- 1505 CRICIUMA (CCM) SC 192 3 COM 5L354 2155 8 CCII 88235 100 1800 ---- 12345 CONTINUAÇÃO 38 100 COM 118017 ----- 2305 _ CAMPINA GRANDE (CPV) PB PORTO SEGURO (BPS) BA 8 123156- 0600 ---- CCII 69357 100 100 8 CCII 149057 123456- 0600 ---- 395 1620 COM JH340 735 4 Y COM 39342 735 2 ---- 1215 CAMPINAS (CPQ) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 123456- 0600 CCM 119257 100 8 ---- CCII 11K233 100 6 12345-- 1105 094 0950 COM 51.335 135 2 M COM 8K325 ATO 2 1530 8 12345-- 1800 - --- CCII 811235 100 RECIFE (REC) PE COM 66558 319 2 8 2151 23456- 0600 ---- CCII 69057 100

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 135 0 700 ---- COS 00211 6- 1250 ES 340 MAO 00871 167 0835' ORO 00810 733 3 CO 600

FIIEOIÉI'AIIA

ooCT92

CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0600 ---- 1031 17345-- 1800 ---- 7131

MS CCM 89057 180 8 COM 116560 180 3 8 8 CCII 86235 180 COM 80564 100 3 6

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 123456 . 0600 . CCII 119057 100 COM 51590 735 2 Y 1021 12345-- 1800 - --- CCII 110235 100 8 COM 110218 100 3 8 255 CHAPECO (XAP) SC ---- 123456- 0600 0903 123 .15-- 1505 ---- 1959

CCII 119357 100 COA ELO 119069 CCII S1313 750 COM 51378 6142

8 2 6 O 1 O

CONCORDIA (CCI) SC ---- 123456- 0600 - --- 0835 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0600 ---- 1141

CCII 119057 COIl 00560

CUIABA (CGB) MT 123456- 0602 ---- 1103 12345-- 1800 ---- 2243

CCII 119057 130 COM 06526 100 3 100 CCII KK235 C811 KK528 100 3

CURITIBA (CWB) PR 123056- 0600 ---- 0855 12345-- 1105 ---- 1124 12315-- 1505 ---- 020 12315-- 1800 -- - - 23.15

El CCII 69057 100 7111 68137 73S 1 9 CC11 06233 100 8 0011 08374 100 2 0 CCII 51313 1-50 COO SLSII 735 1 0 CCII 66235 8 lOa CGII 136218 100 2 8

081 092

8 CCII 119057 100 EIS 119069 COA 1 8 100 100

O 1 0 B 8 8 8

GOIÂNIA (GYN) GO ---- 123456- 0600 1133 ---- 12345-- 1800 - 7220 ILHEUS (lOS) DA 12345-- 1105 ---- 1510 12345-- 1505 ---- - - -- 2034

CEM 89057 100 8 COM [8348 ATO 2 8 CCII 119057 100 8 735 CGII SLISO 3 O CCII 66235 100 8 COM 119059 100 7 13 CCII 00233 100 8 COM 66350 130 2 8 M CCII S1313 rso COII 38344 735 1 O

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456- C500 ---- CCII 119051 100 COM K0506 319 2 ---- 0903 CCII 60233 100 12345-- 1105 2 ---- 1127 COM J3914 100 COO 61313 1 12345-- 1505 1853 CCII 80235 100 12345-- 1800 COM 86404 319 2 ---- 2107 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- COMO --- 1355 12345-- 15-- ---- _. 2355

120 481 301

ERECHIM (ERM) RS CCII 69057 100 El 123456- 0600 ---- 0935 ELO 119069 COA 3 B FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- 0000 0630 M9057 100 O 8 FORTALEZA (FOR) CE ---- 12345-- 1800 CCII 711235 100 6 0110+ COM £6558 319 3 8 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0600 ---- 1045

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CCII 99057 100 123456- 0600 --- - COM 5L130 1-04 2 1033 CCII 66235 100 12345-- 1800 ---- COM 60414 100 2 150 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 100 8 CCII 119057 123456- 0600 ---- 735 2 1-LO 60107 ---- 1033

SALVADOR (SSA) BA CCII 09057 123456- 0600 --.- ---- 1345 COM 411342 ---- CCII 86233 12345-- 105 CIII 60350 .... 1610 12345-- 1505 ---- CCII 51313 COM 36344 ---- 0139 CCII 66235 12345-- 1800 ---- COM 66284 2305

CMI

SANTO ANGELO (GEL) RS F50 12345-- 15C5 ---- CCII 51313 CIII 51354 £02 2 ---- 2039 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CCII 149057 100 8 123456- 0600 - --- COM 116526 100 2 8 ---- 1018 CCII KK233 100 12345-- 1105 ---- 1110 COM 118288 100 2 8 12345-- 1800 - --- CCM KK235 100 2126 COM 1111545 100 2 8

764 081 756

095

001 094

001 012

079

081 091

SAO PAULO (Congonhas)(CGH)SP 123456- 0600 0753 149057 100 12345-- 1105 1213 111233 100 12345-- 1505 1723 51313 750 80235 12345-- 1800 1931 100 SAO PAULO (Guarulhos) 173456- 0500 ---- ---- 0015 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 1800 ---- -- - - 2724

(GRU) SP CCII M9057 100 1-LI T9271 734

16 10 O 18

M 730 CZ5 00211 O 735 7190 00231 0722- MEL 00259 735 5 O

700 355 300

730 730

GOIÂNIA (GYN) GO -2 -----1250 ----

MACAPA (MCP) AP ---- 1250

703 73S O COO 00211 1-130 90231 735 O 355 861 90250 733 4 CO 550 1 O

700

PORTO VELHO (PVH) RO COO 43107 ---- 1-3-5-- 0055 000 40154 1145 CZS 90211 -2-4-6- 1050 ---- l'IAO 90313 0020'

1-27 O F27 2 O 1 735 2 0 735

700 380

RIO BRANCO (RBR) AC 1203 1-3-5-7 0955 1400 -2-4-6- 1250 123455- 1550 1820 2220 123455- 2045

F27 18 735 O M £62 1 F27 OO

90211

43167 08211 01143 42119

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ CLS 10211 ---- 6- 1250 - - -- 0730' 1100 00871

735

735 767

O 3 FA

740

700 340

SANTAREM (STM) PA O 700 COO 00211 735 -7 - - ---1250 ---- 355 MAO 00231 735 2 O 1855 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -2-4 --- 1259 ----075 00211 730 O 700 O 355 730 1100 00231 O 380 061 60299 730 090 - --- 0035+ 850 90559 735 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 700 COO 00211 730 6- 1250 ---- 767 2 EM 340 0541' 100 80571 1 700 -2-4-6- 1253 ---- CZS 10211 73S 1 O 300 0705' 1100 00313 730 41167 91143

1-27 £92

O8 OO

CUIABA (CGB) MT :1

051

8 1

700 380

TARAUACA (TRO) AC 1-3-5-7 0255 10 , 5 122156- 1652 1735

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 17345-- 06013 - --- CCI 19057 100 6 ---- 0917 COM 1-9096 COA 2 5 12345-- 1800 - --- CCII 86235 100 0 COM 80312 F50 2 ---- 2221 763

O 3 1

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1250 1715

081

100 735 39 100 100 3 1 750 735 2 100 38 100

0 700 735 025 00211 8 355 MAO 60231 735 384 735 4 0 801 00299 700 0 CZS 00211 735 CO 340 MAO RO314 733 0645* 806 90315 733 4 CO 340

2335

100

700

0617' ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 7.0211 -2-4-6- 1250 ---- 0413- 111)0 00313

CCII KK235 lOA 8 COM £11230 750 2 JOINVILLE (JOl) SC UBERABA (UBA) MG 12345-- 0600 ---- CCII 119057 O 100 123456- 0600 ---- CCII 09057 100 8 2153 - --- 0005 COO £6230 100 2 8 COM P8350 ATO 2 8 ---- 1013 12341-- 1105 1140 116233 100 0 9 17345-- 1800 ---- CCII 06235 100 8 12315-- 1003 1835 00235 100 0 8 ----. 2230 COM £8014 100 3O JUIZ DE FORA (JDF) MD UBERLANDIA (UDI) MG 12315-- 1105 ---- 8 CCII 66233 100 123156- 0003 ---- CCII 1-9057 100 8 CIII 6114)8 1150 100 2 0 - --- 045 CIII 01-150 735 2O 12315-- 1800 ---- CCII 611235 100 8 CCII 116233 ---- 12345-- 1105 100 8 CIII 66196 0057 100 2 8 ---- 1005 COM 116536 100 2 8 12345-- 1830 ---- CCII 60235 100 8 LONDRINA (LDB) PR COM 66546 100 2 0 122 123456- 0600 ---- CCII 119357 100 8 COM £8560 100 2 8 - 1016 VILHENA (BVH) RO 12345-- 1505 ---- 0 W1 5L313 1-50 081 2345-- 1800 ---- CCII 80235 100 O 081 - 2020 CIII 01302 735 1 O .... 2258 COM 116528 100 4 12345-- 1800 - --- CCM 110235 103 8 VITORIA (VIX) ES 2316 COM 80564 100 2 8 123456- 0600 ---- CCII 09057 100 0 MARINGA (MGF) PR ---- 0541 COM 116280 100 2 8 O ---- 12345-- 1505 CCII 51-313 1-50 081 750 ---- 12345-- 1505 CCII 51313 COM 51308 750 1910 1 O 088 135 1 ---- 2030 COM 51332 12345-- 1800 - -- - CCII 66235 100 NAVEGANTES (Ita(ai/Blumenau) (NVT) SC COM 6028 .1 100 ---- 2115 2 Ii 123456- 0600 ----- 1 11 119007 100 O 0745 110 51419 735 1 O 081 1 105 12345-1105 ---- CCII 00233 130 1357 COM 66261 130 2 00 J.CRUZERODOL(CZS)AC127u1 CCII 66235 12345-- 1803 --- - 130 2143 0011 06475 130 7 012. 1-orario £58 -3.0 hr. Cruzeiro do 5 * 1 Aeroporto 11,0 K.-z PASSO FUNDO (PFB) RS 12305-- 1505 ---- CCII 51.313 rso 0 081 - - -- CIII 51351 [112 1 0 092 1049 BELEM (BEL) PA PETROLINA (PNZ) PE O -2-4--- 1250 CZO 00211 ---- 735 123056- 0600 ---- 8 CCII 119057 100 2140 MAO 60231 735 3 0 1347 COM 31-340 735 2 0 305 B-176 - Guia Panrolas - Novembro/99

-2-1-6- 1250

8 E 8

CCII 449057 100 8 CIII 78186 ATO 39 9 750 CC II 5L313 COM P8352 ATO 2

O 730 CZS 00211 MAO IIQ447 £112 2 8

BRASILIA (BSB) DF ---- -2-4--- 1250

095

094

1305 COM 5L336 735 3

081

001 052

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1250 ---- 2103

100

756

079

001 COO

ALTA FLORESTA 123456- 1005 1-3-5-- 1150 1-3-0-- 1300

' .: li-On lon

(AFL) MT 1252 1335 1515

57262 COA 08115 £92 311249 £02

18 1 O 1 0

ARACAJU (AJU) SE 12345674400 67250 1155 1234567 0600 -- 008 33813 1340 808 33832 1234507 17------COO 33872 2310 058 33852

730 3 O 100 100 2 O 100 100 2

ARACATUBA (ARU) SP 123155- 0,1 53 0623 12375-7 1613 -- ARAGUÂINA (AUX) TO -2-4--? 06C3 --- 1232

100 735

041 073 201

K8529 100 O 8 COO (6527 El 100 COM 06528 100 2 8 COO 33813 055 51147

O 1 O

ARIPUANA (AIR) MT 173456- 1510 5P205 CIA 1 El 1800 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123450- 1150 1340 57260 CIA 1O BAURU (BAU) SP 103456- 0353 COO KK529 100 8 0910 COM 130430 100 2 8 1234567 0505 --- COO JJ877 100 1055 £712 ORO 39014 2 0 1234567 1200 O 00890310 735 1900 ORO Q9O28 £712 1 8 1234567 1600 M CO890311 730 2355 ORO 29006 £112 3 El 12345-7 1613 COO <<527 -- 100 2054 COM ((478 1-50 2 8 BELEM (BEL) PA 57 0600

087

12C 355 120 375 120

COO 33813 130y 008 33880 100 2 0 008 33813 100 O 005 8(292 100 2 8 COO00319 730 1 351 ORO 7.0250 733 2 CY 550 30249 [II? 4 0 077 COO 00311 735 O 375 003 60298 730 4 5 300 COO 93311 O 735 375 COR 50312 730 O 380 0730+ 1100 03301 733 3 CO 550

12345-- 0600 - 1115 1233557 1200 2210 1-3-5-- 1300 2025 12345-7 16C3 0210' 1234567 1600 700 355

9,43 .I,i

1234567

COO 33872 100 6S8 33027 100 SOU 33970 100

O 3 27

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COO 47250 735 1234567 0400 ---- REC 39262 [92 1035

O 5 O

1700 o z *

z 10

0°

---- 2250

200 081

123456- 0353 ---- 1016 1234567 050S ---- 1045 1234567 1130 ---- 1630 1234567 1200 ----

COO 66529 180 COM 66560 100 COOJJ877 100 ORO 09021 [142 COS 33805 280 COR [6565 100 COO 80310 lOS ORLO 49017 [02 COO R0311 735 ORLO 49019 [212 08109 1242 COO 66527 100 COO 66564 100

20 1 O

120

1B O 1 O O 2 O 1 O

355 o - o 1 456930 120 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 375 100 CGO 60529 1234567 2600 ---- 1234500353 ---- DE: 120 COO 66471 000 3 2359 0986 041 1950 COO33877 100 12345-- 2610 1234567 0505 ---- CONTINUAÇÃO 20 108 J3817 CRU 12345-7 1613 ---- 1100 20 2116 COO J3805 100 1234567 1130 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30 ORO 33823 100 1900 8 6ACAPA (MCP) AP COO KK529 100 123456- 0353 ---- O 380 COO 00309 735 1234567 1310 ---- COO 33013 000 67 0600 ---- COO 33930 100 2 7 .... 0903 100 4 O COO R0146 735 2230 200 OSO 33800 100 7 COO VP250 73S 12345-1 0403 - --- 375 O COO R1311 735 1234567 1000 ---- 340 30 7 8[L 33892 100 OSO 07451 733 1320 2 CO 475 ORO 00267 730 2240 355 O 600 COO00319 735 COEI VP382 733 3 7 1234567 1200 ---- 1337 100 COO 66527 12345-7 1613 ---- 3 CO 550 O 200 ORO 00250 733 2335 COO 47250 730 1234567 0400---- 20 COO 69056 100 2144 077 340 O O COO 321249 [212 OSO VP451 733 1-3-5-- 1300 ---- 5 CV 550 600 BEL 00250 733 COO VP384 733 3 O 2335 1657 FORTALEZA (FOR) CE 7 O 355 COO 33813 100 COO TR5OI 733 12345-- 0600---- 1234567 0314 ---- MACEIO (MCZ) AL 058 [6511 130 1 8 650 1 y ORO TRI04 734 1011 1305 200 O COO 57250 73S 12345-- 0400 ---- 380 O COO 80309 735 COO 33877 100 1234567 1310 ---- 1234567 0505 ---- 600 3 O ISA 07242 735 1221 079 056 5L537 735 1 O 2 FO 1833 ORO 33840 332 1356 200 O COO 47250 735 67 0400 ---- COO JJ813 100 1234567 0600 ---- 600 3 O SSA 07244 735 1221 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 10 050 33046 100 1403 200 O COO 33813 100 CGS VP250 735 1234561 0600 ---- 1234567 0403 ---- O 355 COO 00319 lOS 1234567 1200 - --- 30 550 OSO 33832 100 1445 BSB VP245 735 2 O 0919 3 CO 650 ORO 00326 733 2130 '0 380 COO 00309 735 ---- COO 33877 100 2234567 1310 ---- 1234567 0505 20 33872 100 1234567 1700 2342 2 CO 500 050 RG270 133 SOU 33930 100 1 '0 2305 1000 380 '0 100 COO 33872 COO 00309 735 1238567 1700 ---- 1234567 1310 ---- FOZ DO IGUACU (IGLJ) PR 30 OVO 00183 733 2 CV 200 0010* 05O 33862 100 1855 O 200 COO 0P250 735 1234567 0400 ---- 375 O COO 80311 735 340 1234567 1600 ---- O 008 07235 735 MANAUS (MAO) AM 0010* ORO 80943 733 2 CV 600 300 3 O SOU 47041 73S 1325 CIO 33873 180 1-3-5-- 1150 ---- '0 315 COO 00311 735 1234567 1600 ---- 3 POR O1103 [212 BOA VISTA (BVB) RR 1910 2 CO 300 CRU 00160 733 2225 380 O COO 00309 735 COO 33073 100 1234567 1310 ---- -2-4-6- 1150 ---- 8030+ 850 00304 733 2 CO 340 30 7024 R1129 [242 1910 GOIANIA (GYN) GO O 300 COO R0309 734 1234567 1310 ---- 200 O O 07250 735 1234567 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0400 0625 355 3 O OSB 80310 735 2100 COO 33013 100 O 280 1234567 0600 ---- COO 97250 735 ----5-- 0400 ---- 10 33012 100 1231567 2230 0055+ 17 OSO 33863 100 1131 ISA AOIO2 [MB 3 O 1510 10 60524 100 12345-7 2230 0055+ 300 1 O 1234567 1310 165500309 735 BRASILIA (BSB) DF COO 33072 100 1234567 1700 ---- MARABA (MAB) PA 280 VP250 735 1 O 1234567 0400 0727 BSO 33025 100 2030 O COO JJ813 100 12345-- 0600 ---- J3813 100 O 1234567 0600 0829 10 OSB 66292 100 1010 380 80309 735 O O GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1234567 1310 1543 COO 33073 100 100 O 33812 12345-- 1150 ---- 1937 MARINGA (MGF) PR 1234561 1700 10 P021 40130 [240 O 1620 100 COO JJ877 1234561 0505 ---- CACOAL (OAL) RO 120 20 ORO 49021 [212 1120 18 119186 COA GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1140 1335 355 O COO 00319 735 1234567 1200 ---- O 280 COO 47250 735 ----5-0400 ---CAMPINA GRANDE (CPV) PB 120 20 ORO 49017 [242 2000 30 SOA A0102 [140 1425 200 O COO VP250 735 1233567 0400 ---- 375 COO R0311 735 1234567 1600 ---- 095 O[C 311340 735 5 Y GURUPI (GRP) TO - --- 1620 120 30 0035+ ORO 49019 £242 COR 33013 100 1234567 0600 ---- CAMPINAS (CPQ) SP MATUPA (MAK) MT 10 OSB 69170 COA 1210 COO33877 100 1234567 0505 ---- 20 57204 COA 023456- 0700 0950 120 ORA Q9014 [242 1 O 1000 HUMAITA (HIA) AM MINACU (MQH) GO 380 O COO 80309 735 COO 33073 000 12345-- 1310 ---- 1-3-5-- 1150 ---- O ---- C OO 33813 100 12345-0600 20 P021 RL103 [142 OSO 86315 0142 1 8 - 1954 1735 10 050 119104 COA 1132 375 O COO 50311 735 COO 33073 100 1234567 1600 ---- -2-4-6- 1158 ---- '0 COO 33813 100 61 0600 ---- 120 20 P021 OL129 [142 ORO 09016 [142 2 O 2300 1735 18 050 219152 COA 1240 100 COR 66527 12345-7 1613 ---- ILHEUS (lOS) BA COII [6558 319 2 O 2151 MONTES CLAROS (MOC) MG 200 '0 COO 07250 735 12345-- 0400 ---- O 200 COO 33872 100 COO 07250 735 1234567 0400 ---- 12345-7 1700---- 600 3 O SSA 07247 lOS 2051 088 4 O 0850+ FOR KK559 319 3 O SSA 311242 050 1643 O 200 COO 07250 135 1234567 0400 ---- 550 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 07295 735 MUNDICO COELHO (MCC) PA 600 33805 100 O O 3 O CIO 5P284 COA CNF RP246 735 1230 1659 1------0700 ---- 1234567 1130 375 60 80311 lOS O Y ITO 5P273 CNA 1340 1705 COO 33013 000 1234567 1600 6- 0600 ---- 041 08109 [242 O O 081 2 O OSO SL343 735 1720 22345-- 1610 1245 NATAL (NAT) RN COO 33872 100 1234567 1700---- 100 COO 33077 1233567 0505 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 056 43825 100 2 2100 20 ORO 33002 100 1315 COO 33013 100 12345-- 0600 ---- COO 33813 100 20 BSO 33014 100 1234567 0600 ---- CARAJAS (CKS) PA 1200 20 COO 33813 100 058 33044 100 1333 --3---- 0600 ---- COO 33013 100 67 0600 ---- 079 200 COO 33072 OSO 5L163 735 1 O 1 1001 1234567 1700 ---- 050 33010 100 1200 100 OSO 33062 200 COO 33813 1---5-- 0600 ---- ITAITUBA (ITB) PA 079 30 000 51161 735 3 O 0040+ SSA 33010 100 1329 40 57284 COA 1-3-5-- 0700 1100 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau} (NVT) SC 077 CARAVELAS (CRQ) BA 2 O 34249 [142 1-3-5-- 1300 1609 200 O COR Kk029 100 COO 97250 735 123456- 0353 ---- ----5-- 0830 ---- JACAREACANGA (JCR) PA 100 COlE 66471 ISA AO20I [MB 4 1800 0911 COO 57204 COA 1 ------0700 ---- COO 33877 100 1234567 0505 ---- 50 ITO 57273 COA CASCAVEL (CAC) PR 1300 120 [212 1 0 1055 CRU 09011 '0 COO33877 100 1234567 0505 ---- 355 O COO 00329 735 JI-PARANA (JPR) RO 1 238561 1200 ---- 120 CRU Q9023 [242 1 O 1105 28 09106 COA 2 6 120 1234561 1140 1430 ORO 49005 E112 2000 375 O COB 80311 735 1234567 1600 ---- O 375 735 COO R0311 1234567 1600 ---- 120 0020- ORO 39025 1142 2 O JOAO PESSOA (JPA) PB 120 3 O 0030* ORO 49007 [142 200 5 O 07250 135 12345670400 1429 CHAPECO (XAP) SC COO K0527 100 12345-7 1613 ---- COO 33813 200 1234561 0600 ---- 100 COO 33877 1234567 0505 ---- 20 COH 66475 100 2143 10 050 33844 100 1235 120 ORO 49023 £142 2 O 1155 380 O COO RG309 73S 1234567 1310 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 375 7 735 COO 80311 1234567 1600 ---- 4 CO 650 0030- ORO 00336 733 COO 33813 100 12345-- 0600 ---- 120 0110+ ORO 49325 [92 3 O 1 13 850 09106 COA 1100 JOINVILLE (JOl) SC CORUMBA (CMG) MS COO 06529 100 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 12345-0353 ---8 COO 66529 100 123456- 0353---- 20 CSH KK230 100 30 57204 COA 0905 1-3-5-- 0700 0925 COO KK560 100 4 O 1141 100 CIO 33077 1234567 0505 ---- 5P264 COA O O PALMAS (PMW) TO 123456- 1600 1740 120 2 O ORO 09011 [142 1135 COO 33813 100 67 0000 ---COSTA MARQUES (CQS) RO 0 355 COO 80319 735 1234567 1200 ---- 10 OSO JJ800 100 1020 100 COO 33073 12345-- 1150 ---- 120 1 O ORO 49005 EM2 1925 COO JJ813 100 12305-- 0600 ---- 2 £240 PVII 46130 1725 O 315 COO 00311 735 1234567 1600 ---- 050 33014 100 1050 120 2 O ORO 49007 [242 2355 CRICIUMA (COM) SC 100 COO 33812 12385-7 1700 ---- 100 O COO [0527 100 COO [6529 12345-7 1613 ---- 12345-- 0353 ---- 10 0105- OSO 33871 100 2 COEI 66234 100 COO [6230 100 3 O 2020 0955 PORTO ALEGRE (POA) RS O 100 COO [6527 12345-7 1613 ---- JUARA (JUA) MT 355 COO tR501 733 1234567 0314 ---- 100 3 6 COII 119056 2230 10 57206 COA 123456- 0630 0920 100 20 ORLO TR262 733 0959 CURITIBA (CWB) PR 100 COO 33877 1234567 0505 ---- JUINA (JIA) MT '0 355 COO TOSSI 733 1234567 0314 ---- 10 00 CRU 33821 332 57206 COA 1045 1234560630 0025 100 ORO TR262 733 1 O 0825 00 COO33805 100 57205 COA 12345-- 1130 ---- 123456- 1510 1710 O COO [6529 100 123456- 0353 - --- CRU 33023 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 200 2 O COlE 60220 0849 30 100 COO JJ057 1955 100 COO 66527 12345-7 1613 ---- 100 COO 33877 1234567 0505 - -- - O COO 33005 100 1234567 1130 ---- 20 COO KK496 100 2057 100 1 ORO 33817 1002 ORO 33968 200 2030 100 COO 33805 1234567 1130 ---- 380 LABREA (LBR) AM COO R0309 735 1234567 1310 ---- 100 2 ORO 33023 O - 1750 100 COO 33073 100 3 CO 1-3-5-- 1150 ---- ORO RO120 73S 2100 O 355 COO 00319 735 10 1234567 1200---- 7921 40108 [142 1540 375 O COO 00311 735 1230567 1600 ---100 ORO 00152 los 1 O 1900 COO 33073 100 100 -2-4-6- 1150 ---- ORLO 00124 733 2 CO 2325 300 O COO 80309 735 10 1234567 1310 ---- 7011 OL129 [62 1655 O 100 COO 66527 12345-- 1613 ---- 050 RO938 733 1 CV 100 1935 3 COH 66017 100 2305 LONDRINA (LDB) PR 300 80309 735 3 O 2234567 1310 2035 COO 33072 100 1234567 1700 ---- 0 COO 66529 100 12345-- 0353---- O 100 COO 66527 ---- 12345-- 1613 28 050 33821 100 2330 20 COR 66542 000 0046 2O 100 COO 119017 2145 Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-177

12345-7 1600 ---- Q

1234567 °E

COO 53311 ORO 86298 06350 HEI 00230

—o

Samã

Oy10

CU!ABA (CGB) MT COUTINUAÇAO

735 y 375 O 730 380 735 5 V 355

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0400 ---- COO 07250 735 O ---- 1521 SSA 30242 050 3 O

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) Ml 1234567 0600 ---- CGB 33813 1705 858 09170

•0 100 COA 2 B

o0:R

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0353 ---- COR [0529 - - -- 1018 COEI (5526 1231561 0505 ---- COO 3J817 1140 000 $9014 1234561 1613 1043 55527

100 100 2 100 [112 3 100 O

Aeroporto 1 Afonso Peno 180 (o O 8 0 O 0

ARACAJU (AJU) SE PORTO SEGURO (BPS) BA 120 COO 87202 123.567 0630 ---- O 733 67 0409 --- - COO 07250 730 010 07190 73S O 1205 SOA 07240 730 3 600 1155 555 80250 735 2 O 1234567 0400 ---- COR 00250 735 203 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 0800 ---- COR 00243 733 O - 1453 SSA 311343 735 3 055 12345-- 0353 - --- COO (K529 100 O 1319 000 00190 733 7 O 6- 0600 - --- COO 13013 100 0917 COO 09006 COA 2 O 1234567 0920 ---- COO 00147 730 0 1155 000 51343 735 1 001 2345-7 1613 ---- COO 50527 100 O 1330 010 00346 735 1O PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1720 ---- COR 52160 735 2227 O COO 50310 050 2 O 1234567 1110 1703 119186 CIlA 3 0 000 00156 735 O SAO LUIS (SLZ) MA 1234561 1150 1235 33813 100 O 2253 554 07252 735 2 O 231567 1310 ---- 406 80309 135 12345-- 0600 ---- 0GB 33813 100 O Em 1234567 1900 ---- CV COO 00169 733 1715 [5O 50316 735 1 ÊM 1310 858 33811 100 3 O 0023+ 010 00388 733 2 CO 1234567 2230 2315 33812 100 3 7 67 0600 ---- COR 33813 100 O ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 2230 2315 50526 100 3 5 1310 055 33818 100 2 O 231560657 COO 55219 ---- 100 8 RECIFE (REC) PE 1731567 1600 ---- COR 00311 735 O 375 COEI 00130 0950 130 2 1234567 0100 1311 00253 4 730 220 12315-7 1040 ---- COO 05371 - --- 0230* ORO 00292 100 735 4 O 555 1234567 0505 ---- COO 33077 1 00 1432 COO ((130 100 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1205 680 33810 332 1 00 12325-7 1829 ---- COO (5223 100 O 1234561 0600 ---- COR 33813 100 0 123456- 0353 0229 6(529 100 10 2158 CGH (0526 104 1 1330 058 .23826 100 1 1234567 0400 ---- COO 07250 7 73S 203 ARIPUANA (AIR) MT 1234567 1200 - --- COR 50319 735 355 0933 850 07451 733 27 340 123356- 0700 - --- CWB 86308 735 1945 0011 50326 733 2 CO 653 12345-- 0600 ---- COO 33813 100 1000 COO 50205 CNA 5 12345-- 1310 - --- COO 50309 730 0 383 1031 858 [5521 100 10 506 06193 136 CV 353 BARREIRAS (BRA) BA 6- 0600 ---- COR 33813 100 2310 616 86320 236 2 CO 653 -2-4-6- 1100 ---- COR 00939 733 CO -- -- 1031 858 55521 100 1234562 1310 ---- 10 COO 00304 135 382 1611 058 39241 [112 1 2315 1234561 1130 ---- 851500272 733 1 CO 535 058 33805 100 1-3-5-- 1104 ---- COR 00939 733 CO 1234567 1700 ---- 005 33072 100 1737 COR [5565 100 1641 650 36239 EM2 1 O 2B 555 33862 100 O 12315-- 1310 ---- COR 50309 735 300 BARRETOS (BAT) SP 2335 SOA 33813 100 2 O 1831 058 51507 735 090 12315-- 0000 ---- COO 51201 735 O 10 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1231567 1613 1947 1126 COEI 70340 AIO 2 ((527 100 IR 123456- 03------COR 15529 100 12345-- 1100 ---- COR 3J872 100 BAURU (BAU) SP 3013 COEI 6(412 100 2 2205 056 60533 100 1B 123456- 0657 ---- COO 50219 100 1233567 0505 --- - 0GB 33877 100 12345-7 1700 ---- 0912 COH (5330 100 1 COO 33812 100 1020 [112 1 023 ORO $9210 1234567 0000 ---- COR T7243 133 O 2231 RSB 51-553 735 is 090 1234567 1230 ---- COR 50319 735 1055 £142 ORLE $9014 2 O - 1850 SAO PAULO (Duarulhos) (GRU) SP ORO $9008 [Ml 1 120 12345-7 1040 ---- COO <.0371 100 12345-- 1310 - --- COO 80309 735 383 1234567 C311 0621 00501 733 O O 355 1352 COlE 05138 100 1 O 009 08105 [02 3 2000 037 1231567 0505 0001 1602 1034567 33877 100 O 5 COO 00261 ---- 733 O 1234561 1600 ---- CG6 86311 375 735 12345671130 1900 1525 33805 ORO 09020 [ p12 1 O 100 1O - 2330 ORO $9006 [142 2 123 12345-7 1029 ---- COR 00223 100 8 1233567 1200 1609 50319 730 O O 355 12335-- 1610 2120 011 08109 102 2 - --- 2054 COEI <0470 750 1 1234561 1310 1051 50309 135 2 O 380 12345-1 1613 ---- COO 5(527 100 8 1234567 2040 ---- COO 33016 100 O 1231951 1600 2305 50311 735 10 379 2150 CCII 0(414 100 2 2305 083 $4316 0142 2 8 1231567 1100 ---- COR 33812 100 7 RIO BRANCO (RBR) AC 3ELEM (BEL) PA --2125 858 33827 100 1O -2-4-6- 1153 - - - COO 33073 IDO 1231567 O00 ---- COO 02300 735 O -1 `A0 7111 11L128 [112 1 SINOP (OPS) MT 1242 ORO 00266 130 2 CO 1-3-5-- 1150 ---- COO 33873 100 73466- 0700 0050 123 .1567 0000 57284 COA 1 O ---- COO 00243 733 O 530 7211 41155 027 1 1329 ORO TRIOS 734 2 123456- 1005 1185 57282 CNA O O 1234567 1310 ---- COO 56309 735 383 1233567 1310 ---- COO $0022 0112 O 1-3-5-1150 1250 08115 0112 041 O 6 1143 500 56316 730 2 0 403 2149 098 TR82 767 4 75 -2-4--- 1150 1250 08119 0142 041 O 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1720 ---- COA 07160 735 1-3-5-1300 1411 0147 O 5 39249 077 1234567 4100 COO 0/254 735 203 2259 ORO 00294 735 2 9 SOROCABA (SOD) SP 0051 050 07231 735 2 513 12315-7 1930 ---- CWB 00153 730 O 1234567 05------COO 33077 100 0210* 0110 00290 735 3 O 07345-7 1613 ---- COO 5(527 100 8 060 33913 100 123,567 1930 ---- COR 00153 730 2224 COlE ((238 750 2 8 1615 COE 33941 100 2 000 00312 735 SORRISO (SOR) MT 1234567 1200 ---- COO 00310 735 0730° MAO 02301 733 4 CO 1010 ORO 00252 733 1 CV 123456- 0200 0820 500 51284 C93 O O 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1313 ---- COO 50329 735 300 123206- 0714 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA ---- COO SL519 735 O 1915 858 00193 73G 1 CO 0933 COEI 51.544 1O 735 ----5-- 0400 O COO 17200 ---- 730 1234567 1310 200 ---- COR 50309 735 303 12345-- 0031 ---- COO 119000 100 O 1333 SSA 05204 [110 30 009 116104 CO 733 2C3 1103 COlE 33934 100 1O 2025 CO.' 56026 733 3 CV 203 TERESINA (TH E) P1 123356- 0000 ---- COO 5L421 ER4O 1734561 1600 7:35 86311 735 27 3/5 1417 SOU 5L521 [74 2 1234567 0400 ---- COO 07250 735 O 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 12345-- 0017 ---- COB <:0221 100 1325 808 00282 733 2 5 555 12335-- 0353 --- - COO 00529 130 1209 COO <:0250 100 1 1234567 1700 2227 33872 100 19 0035 COO 33946 100 O 12345--0953 ---- COR SI- 511 735 123456- 0353 UBERABA (UBA) MD ---- CCV 65520 100 O 1259 COII 00564 735 10 - --- 0303 CCII 00526 319 2 12315-7 0950 12335-- 1310 ---- COO 515I1 735 0 ---- COR 00200 730 O 300 12345-- 0433 --- - COO 01250 735 200 1337 COlE 57302 733 1 - --- 1920 009 00185 £92 2 8 037 056 20051 733 12315-- 1014 312 ---- COO (5311 100 O 12325-7 1613 ---- COO (0527 100 B - 1013 CO/E 20608 733 3£ 053 1359 COlE 5K450 100 1O COO (0414 2230 100 3 O 123356- 0100 ---- COO 00200 730 O 202 12335-- 1100 ---- COO 00939 733 CV LIBERLANDIA (UDI) MD 1047 800 5L291 £84 2 O 079 1451 OSO 5L535 [01 1 O 12315-7 0680 ---- COO 07250 735 203 67 1236 ---- COO 09014 319 1234567 0505 ---- O CGB 33877 100 600 07451 733 310 1657 CGEI 02364 733 1O 1120 096 $9010 0112 7 8 120 - - -- 1249 CCII 07612 133 3 052 17345-- 1315 ---- COR K5375 IDO 1233567 1200 --- - COO 00319 135 O 355 1234567 2600 --- - COR 33813 130 O 1557 COlE 06251 100 1O 1950 [El? OREI 09008 2 II 120 1349 658 51289 [51 1 079 12315-- 1342 ---- COO 0L203 735 O 17315-7 1310 ---- COR 00309 O 300 12345-7 1313 73S ---- COO 50309 735 300 1657 COEI 07384 733 1O 1833 059 51-I53 735 2 O 1915 079 858 51295 004 1 079 1231567 1300 ---- COO 51225 £04 O 12345-7 1613 ---- COR K(527 1234567 1613 ---- CGB 0<527 100 100 O 1747 SOU SL520 004 2 O - -- - 2107 COEI (5003 319 2E 12335-- 1453 COO (K546 ---- COO ((327 2122 100 2 8 319 6- 1613 - --- COR 0K527 100 5 1003 COO <0456 100 1 /ILHENA (BVI-t) RO 2107 0011 [0401 108 2E 6- 1559 ---- COO 119016 319 1231567 1140 1250 119106 COO O B 1234567 1700 ---- COO 33072 100 1951 COR 07386 733 1 - - - - 12315-7 2208 2258 7259 [6528 006 5L299 [04 100 O O 1 0 079 12015-7 1642 ---- COO KK216 100 0903 COEI 50462 IDO RONDONOPOLIS (ROO) MT 1 fITO RIA (VIX) ES 12315-7 1736 ---- CIIB 51513 123456- 1:50 735 1225 50268 098 O 123456- 0393 ---- 0GB 00529 100 2031 COO 00506 735 1 SALVADOR (SSA) BA 0541 COO (5280 100 2R 12325-1 1029 ---- COR ((223 IDO 1234667 0200 1225 00250 735 2 200 234567 0400 ---- 7 COO 07250 735 208 2055 COO (5000 100 1 1234567 C525 - - -- COO 33011 100 BSO 07295 123,567 1940 730 ---- 550 COO SL510 135 O i?3 658 33882 100 1 1139 2207 CNF 07114 COEI 55500 30 735 735 1O 620 1731567 0600 - - -- CGO 33813 100 1734567 1200 --- COR 00319 735 355 ELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1230 - 650 33032 100 1 1735 ORO 85394 1231567 0730 735 17 650 ---- COR 33471 120 1234567 1200 O ---- COO 80319 730 355 1000 10345-7 1310 ---- ORO 33940 100 1 O COO 00309 735 300 1800 ORO 00326 733 1 CO 653 1234567 0730 1015 07113 730 1O 1234567 1310 --- - CGB 55309 735 006 00184 733 CV 302 200 0234567 1222 ---- COO 33822 100 O - --- 2135 856 55270 733 1 CO 502 COE 00905 733 CV 200 1145 003 33840 100 1 1231567 1103 ---- COR 33872 O 100 7155 010 00390 730 40 650 123,567 1245 ---- COO 00165 CV 733 7150 SOB 33862 130 1 12315-- 1310 ---- COR 50304 735 300 000 00316 735 O SANTAREM (STM) PA 808 50193 730 CV 350 050 00209 735 O 1-3-5-- 1330 721 311249 [112 077 3 2155 010 80390 20 735 650 1055 059 00104 733 3 CO 0-lIS-bUIO Vanrolas - Novembro99

200 088

565 600 200 100 550 100 650 650 650 500 300 650

300

100 001 100 [81 092 760

100 120 100 120

120 300 3/5 100 550 120 600 650 475 100 380 100 380 650 081 080 070 604 081 092 001 600 100 079 000 052 600 079 004

600 381 092 081 092

620 308 355 380 200

HtMLL LIJUAIQ)() VII

Rua Candido de Leão. 15- Centro - Pça. TiradenteS Cep 80020-050 - Tel.: (041) 322-6767

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS.

Fax: (041) 232-0394 - Telegr. Eduardotel Cx. Postal: 6170 - Curitiba - Paraná - Brasil

(Depto. Reservas) TOLL FREE: 0800 418989 12345-7 2110

P .....o 2 2 O)OOflO __C •

fU2Td

_--

CONTINUAÇÃO COR 33812 IDO 139 URU JJ982 COO 00153 735 CRU 50933 133

- --- 1155 ---- 123456- 0831 1225 12345-- 1005 1220 12346-1 1020 ---- 1410 12345-- 1040 ---- 1610 7 1040 ---- 1610 1234567 1700 0905 12345-72805 2225 1234557 2040 - - - - 0110+

0800

CURITIBA (CWB) PR 234567 1713 ---- - --- 1928 ---- 1233567 1930 0010+

<.0467

21 5 5

100

CHAPECO (XAP) SC

1234557 o

1 O 103 CO 600

0 COR 79243 733 URU 09023 [O2 2 0 O COR 09008 100 1 O COO 51352 EM? H9063 COA 2 100 COR 33007 ELO 119067 COA 2 O 9 COR 33043 319 PUA H9068 COA 2 O COO 6(214 100 PUA H9068 COA 2 1 O 09026 [92 09061 COA 2 O COO 33016 100 CRU 09025 [02 2 R

105 125 092

12C

BOA VISTA (BVB) RR 12€ ---- COR Q9022 102 O 120 CONCORDIA (CCI) SC 3.10 733 5 CO 0030. CRU 60311 O 12345-7 1020 --- COR 33017 100 BRASILIA (BSB) DF 2340 ELO H9067 COA 1 E VP282 733 1 O 1734567 0630 1013 555 12315-- 1040 COR 33043 ---- 329 123456- 0657 ---- COO 66219 103 1640 POR 09058 COA 3 0 (OH (6520 100 1 - 0953 COO KK2I4 7 1040 ---- 088 90308 735 9 380 1234567 0700 ---- 1 640 P00 1(4068 COA 100B 3 .... 1 CV 470 1031 URU 90266 730 CORDOBA (COR) CD 300 1234567 0700 1113 90308 735 2 O 00946 1-3-5-- 09-10 1000 733 3 CO 1234567 0730 ---- COO 33971 100 CRU 33626 100 1 1033 CORUMBA (CMG) MS 108 O 123,567 0831 ---- COO 99008 O ---- 1234550557 COR (6229 100 1110 COO 66530 108 1O 1141 COO K6560 100 3O 12345-- 0950 ---- COO ULSII 735 O 081 COO RO300 lOS 9 30€ 123456- 0700 ---- (G11 5L509 735 1 0 000 1233 - 1740 COO 5P264 COA 4 O 1230567 1100 1275 50939 733 O CO 100 CRICIUMA (CCM) SC 1231667 12 .15 CO ---- CWB 90165 733 300 12345-0657 COO (6219 - --- 100 1545 CRU 90316 735 1 0 355 12345-6630 CIO KK230 100 2 R - 0955 1233567 1310 1112 120 --- - 5 COO 09022 O 12345-- 0950 ---- 735 COR SL511 OU! 2015 090 R0311 133 3 CO 340 1445 CIO 5L313 FIO 2 Y 051 12345-- 1342 --- - O 092 COO 51283 735 ---- 12335-- 1236 COO 1(9013 O 100 1633 COO 51506 736 1 O 090 1550 CCII K6232 100 2 6 1231567 1400 --- - COR 51425 CRI O 019 COR (1223 12345-7 1029 ---- 100 O 2011 SOU 51298 [RI 2 O 079 7230COO 09055 100 2 O 12345-- 1453 ---- COO (6377 319 1231567 1310

23:0-- (417 1215 1234567 1245 --

C.O (6221 151 3 CIII <:0534 2 100 COO 60105 733 CO URU RG316 73S O 1055 RIO 00309 735 2 O 1234557 1312 -- COO 07111 O 735 1039 ORO 07020 735 2 O O 12345-7 1403 ----COO S1425 604 001 1711 CPQ 51,1 28 1 O 12345-- 1453 ---- COO 06377 319 COO 06548 1035 100 2 O 123456- 1759 - COO 66217 100 2220 COR 09359 100 1 100 7 1020 -- COO (6223 COO 09359 2120 1(0 1O 12345-- 1029 -- COO (0223 O 100 2270 100 O O COO 110059 12345-7 1930 --- COR 00153 73S 9 2310 URU 00290 735 1 9 22345-7 1945 ---- COO SLSIS 735 9 2313 COO SL 154 735 2 9 1734557 2016 (.0 71241 O 733 573 13510 0015 734 1 O

CAMPOS (CAW) RJ

100 300 DOO 079 103 440

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 270-15-- 0453 4326

(.0 S1511 CII P301

735 014

O001 1 6 256

GUARAPUAVA (GPB) PR 12345-- (CCC 0103 12315-7 2CC5 2400

99063 59061

COA O O COA 6 O

HORIZONTINA (HRZ) AS 12345-- 1043 1653

COO 33043 319 P01 59005 COA 2

ILHEUS ([OS) BA --- 1151 12345-- 1043 -- 1510 1234567 1130 -- 1059 6- 1236 -- 1513 12335-- 1559 -- 2034 6- 1659 -- 2034

COO OP202 733 O CIO 07140 /OS O SOA 07247 735 2 O COO KK371 100 COO (6353 100 1 0 COO 07120 DOU VP246 735y 735 2 O COO 00013 319 COO 0<353 10 100 CIO 09016 100 O COO 3H344 735 1 O CIO 00315 319 O COO 311344 1 O 736

CUIABA (CGB) MT - --- 19 1001 COO 43952 100 1231560657 ---- COR 6:0219 100 E 123-15-- 2610 ---- CIO 66205 100 11(3 COO 6K526 100 2 CGH 66532 1 2001 100 1234567 0700 1 O 60308 735 3 / 1234567 1704 2059 0P280 735 510 1225 35€ O - --- 1234567 0730 COO 33971 100 O 650 1234567 1720 ---- COO 07160 735 3 475 URU 33026 100 2053 CRU 07294 735 1 O IPATINGA (IPN) MG O 1129 050 33573 12345-7 1736 ---- (06 5L513 735 081 100 2 7 1236 CIO 08011 319 CO DCC ---- COR 51552 735 1 0 1234567 1245 COO R0165 733 -- 2327 083 1727 COO 30232 5111 1 O - --- COR 00223 O 1538 CRU 00310 735 1 9 355 12045-7 1829 ---- 130 12345-1342 ----COR 51283 735 O COO 0(524 1234567 1723 735 9 050 2113 290 1 ---- COlO VPIOO 2727 COO 311232 004 1 O 475 0 O URU 07294 735 1234567 1930 - --- 100 COO 00103 735 050 07251 JOAO PESSOA (JPA) P8 URU 90292 735 1 O 555 2328 73S 3 0 20€ - 2231 12315-7 1945 O 12345-7 1029 ---- COR (1223 1231567 0702 -- ---- COR 5L515 735 081 100 COR 01303 735 O COR 00524 100 2 0 1345 CRU 00330 090 2207 COO 51.558 735 1 0 2219 733 2 CO ---- 046 40124 /35 0 100 17345(11 7003 1734557 2003 ---- COO 33016 100 1214567 0730 ---- COO 07114 O 735 - --- 2303 2300 0110 0(231 730 1 O 340 URO 33076 100 1 0110 07956 735 O 0231567 7320 2325 43016 103 1 1429 R[C 07250 73S 2 O ERECHIM (ERM) AS 2234507 1602 ---- COO T0261 733 O / 12345-7 1020 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF ---- COO 33017 100 2331 URU 00148 733 3 O - --- 1233167 2315 64930 733 1445 EIS 09067 CRU 3 O 2233 1 CV 1234507 1720 -- COO AP100 735 O :2315-- 1340 ---- COR 33043 319 + CAMPINA GRANDE (CPV) PB 000 07156 735 O 1540 POA 69068 CRU 1 0 1234567 0031 --- - COR 09008 100 0029 , SOA 07252 735 3 O 7 1040 ---- CIO 1<714 000 O - - - - 045 COO 30340 735 3 O 1620 1549 100 19060 COA JOINVILLE (JOl) SC 10 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 22345-- 0657 COO 60210 100 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ---- 123456- 0714 CWR 5L519 135 081 0905 COO 66230 200 1 1234567 09(0 5945 0P121 735 100 O 1 094 - 0950 (OH 5L336 735 1 0 1231567 0000 --- COO 00243 733 O 00040 733 O CO 2-3-5-0930 1025 COR 0R243 733 0 103 1034567 0000 ---- [02 2 O URU 99011 0135 -2-4-6- 0913 1025 00920 733 O CO - --- 1000 CRU 99314 [92 1 O 123 1234507 0950 9 COO 5I511 735 33011 130 O 123456/1020 1200 [04 079 123456- 0900 0955 51-171 O 0 COO 51102 735 1 O 1223 1421 1234567 1336 00260 733 O O OCO 100 6- 0917 - - -- COR 60221 ---- O 67 0951 COO 33053 319 1234567 1348 1020 100 0 9 33011 COO (0566 319 1 1227 1439 POS 59343 733 1 9 1234567 1700 1740 59026 [92 O 0 125 100 1234--7 1010 - --- COO 6(311 12315-1040 ---- COO 33043 319 O 07125 1234567 1730 1015 73S O O 100 1221 C50 1(566 100 1 POS 51403 735 1457 O O 12345671020 1900 33023 100 O 5L425 [R4 O O 079 1233567 COO 09013 O 12385-- 1236 ---- 100 O 12345-7 102-3 - COO 66223 100 12315-7 1535 14001'55 ---- COR 33859 1000 0500 (011 KK232 100 1O 214-1 CIII 09056 100 1O 18 P00 60555 100 1935 1234567 1245 COO 00165 CV ---- 733 00146 735 O O 100 1234567 2150 2230 COR 33867 100 12345-- 1650 - - - - OOU RO137 73S 1 9 1613 - -- - P00 60555 100 1 1935 FORTALEZA (FOR) CE O 12315-- 1342 ---- 735 CO-O 51203 51427 [R4 O O O 079 COR 10243 733 IOU 1234567 1231567 1900 1955 6800 -- COO SIlOS 735 2 O 1053 100 CRU 10104 734 COR 09010 650 12315-7 2016 - -- - 1305 1 O COO 09016 100 --- O 12335-- 1659 O CCII (0558 1 319 ---- 735 100 2151 7 1205 COO 60161 1 9 1003 COII 5L412 735 O 100 123.567 2310 ---- CIO 33816 511 RG736 763 1 ECO 650 1010 ---- O 0- 1559 CO2 00016 319 120 ORO 5316 EM? 1 O - 23C0 COR 09022 EM? O 120 1234567 1310 ---- COO 51412 735 1 O 1003 3 E? 650 CRU 10100 757 2015 O 1234567 1602 ---- CII TR261 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS O COR T0261 100 733 0- 1602 --- - 380 URU 09005 [142 1 O O 1025 036 05390 735 1234567 0700 --- - 1 E? 650 CRU T0886 763 2325 O 375 050 (0310 735 1 O 1234507 1020 - --- COO 33823 100 200 O COR 33010 100 1234567 1718 ---- .... 090 FLO S1413 O 2057 735 1 O COE SL360 [94 123456- 0730 CRU 33008 100 2 2331 COR <6223 100 1 O 355 12345-7 1829 ---- IDE 90166 735 1130 O 650 COR 07160 735 1234507 1720 ---- COO KK234 1234567 1223 - - -- COR 33822 100 2020 100 1 O 475 9 CRU 07294 735 o ---- CRU 3300-1 COR 51515 100 1 12345-7 1945 735 1420 570 0221+ 050 07262 730 3 9 CV 300 2419 COO 5L446 [04 1 9 - - - - COR 90161 733 1234567 1245 VP160 3 9 735 850 123-1507 1720 0135+ ORO 50167 735 1 0 355 1231567 2043 ---- 9 COB 33016 100 1615 ---- COO 119310 100 O 12345-7 2015 5 COR 0(223 100 E142 12335-7 1029 - --- 2355 GOLO 50007 1 O 2 0119. CCII (6550 319 100 2 CIII 0(564 - --- 2131 JUINA (JIA) MT COO 00241733 O 200 -- 57016 100 1234567 2043 ---- COR 33016 123156O/CO COR 90300 030 O r 000 20741 763 050 ---- 2245 CRU 33883 100 1 7 17(3 COR 50205 COO 4 O 3 CO 653 - 0719+ 010 TROOU 767 FOZ DO IGUACU (IGU) O 3/11 [O-O 12315-- 1433 COR 5L425 ---- 1040 1234567 C935 084 2017 SOU 5L436 [(12 2 O 1234557 2734 1345 CASCAVEL (CAC) PR 123-1557 1555 17(0 O 100 733 1231567 0000 COO 19243 --- - FRANCA (FAC) SP 1 9 120 URU 59023 [92 1105 12345-0008 ---- 080 51323 [92 O O 1234567 1239 1120 1045 120 1533 09027 [92 O B 1234567 1425 12345-7 2045 - --- [212 120 59026 2 5 1955 1234567 1733 2240 - -- - (.8 33816 100 1234567 2043 120 - 0270- CRU 59325 [142 1 5 GOIANIA (GYN) GO 1734557 0700 1015 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234501 0730 ---- Y oU: 735 COO SL519 ---- 123456- 0710 05-1 51593 00: 1021 735 1 O 1131 100 COO 10262 733 9 ---- 1231567 0053 12345-- 0800 ---- 081 P00 51591 735 1 9 1150 1133 O COO 33867 100 12345-- 1650 -- -- 12315-7 0831 - --- 081 1 9 1956 POR 5L593 735 1215 66218 100 O 1234567 2110 2155

300 355 300 125 443 370 079

555 600 600

100 600

094 091

005 092 095 383 653 620 650 206 OCO 050 650 650 SOU

103 120 001 093 120 092 303 102 392 00: OU: 051 103 023 054

os: os: 12 0O

JUIZ DE FORA (JDF) MG

PR 65160 733 O CO 300 07201 519 735 O 0 03164 O CO 330 733 735 O COO S1781 COO P8340 ATO 1 O O COO SLSIS 735 COR P0346 ATO 1 O 1 O 00308 735 O COR 33971 100 O O R A 33826 100 050 33063 100 2 O 735 O COO 51281 735 COIl 51150 2 O COO 119000 100 COII 6(534 100 2

123:5-7 0950

---- 355 --- 1455 12315-7 1629 ---- 2057 12345--1236

092 760 001 760

LAGES (LAJ) SC

300

LENCOIS (LEC) BA -3-5-- 11(3 --

22345-- 0950 -- 1355

1005 092 079

LIVRAMENTO (LVB) AS 1-0-5-- 01 .12 - - -- -2-4--- 0740

1653 ---- 1225

COLO SISli 735O COO 3H2I6 F 5 1 O COR 09014 1140 1 COlO 16498 100 COLO (1223 1(0 COO (6496 100 1O

001 0951

COR SLSIO 735 COR 51313 P50

081 001

O 1 O

CO COO 00930 733 050 31(239 [92 2 O 9 COO 33037 100 O O POS 51362 [(42 000 O COO 33037 POA SL363 [92 3 O

100 081

090 090

Novembro/99 - Guia Paorotas - B-179

100 COO 09008 67 0031 ---- 733 COO Q9340 1155 735 COR 5L511 1234567 0950 ---- 735 COR 5L390 1251 100 COR J3807 1234567 0020 ---- Ft*4k1183 735 ELO SL391 1441 O 100 COR 61371 12345-- 1040 ---- 1234567 Saki 0È - oz 100 CIO 6<261 1357 319 67 1236 ---- £1108 89014 cw 735 COR 5L405 1605 CONTINUAÇÃO 733 1234567 1245 ---- COR R0165 735 ORO 84137 1700 LONDRINA (LIDO) PR 100 COR JJ811 12345-7 1340 ---- 090 51350 £04 O O 103456- 0730 0811 100 ELO 6<476 1727 O 100 COR 38243 733 1034567 0800 ---- 000 COR JJ81I 1234567 1340 ---- 1045 100 468 Q9021 £82 1 1 735 1836 1109 5L599 088 51317 £64 O O 1234567 1100 1155 735 12345-- 1342 ---- COR 5L203 125 1234567 1310 1401 9P111 73S O 0 735 CGR SL405 1605 120 Q9022 £82 1 6 1234567 1310 1435 100 COR 33859 12345-7 1535 ---- 6 COR 69016 100 12345-- 1559 ---- 735 P08 SL599 1836 1814 CGH £6544 100 1 CWB T0261 733 1234567 1602 ---- O 100 12345117 1602 --- - COR TR261 733 £82 - 2000 ORO 99005 120 ORO Q9017 £82 1 8 1930 100 12345-- 1650 ---- COR JJ867 090 51376 £64 O O 12345-7 1850 1931 733 PUA Q9340 2127 1234567 2040 ---- COR 33816 100 000 COR 66223 12345-7 1829 ---- 1 234567 0800 120 ORO Q9019 192 1 6 2359 COO 66475 100 2143 ---- COR 5L515 735 12345-7 1945 MACAPA (MCP) AP COO 5L418 735 2231 6 120 1234567 1310 ---- CWB Q9022 £82 100 COO J3816 1234567 2040 ---- 468 66250 733 5 CV 550 2335 £012 0030- ORO 99007 O 650 COR VP160 735 1234567 1720 ---- 475 0031+ 608 VP294 73S 3 Y PALMAS (PMW) TO 733 O COO 09282 67 0630 ---- AL MACEIO (MCZ) 858 69152 COA 3 O 1420 Y 555 12345-- 0630 ---- COR 99282 733 O 100 COR 33971 12345-- 0730 - --- y 014 911190 735 600 O 100 ORO 33826 SOA 911242 735 2 Y 600 1221 1421 RSB 33898 100 2 0 COR 911282 733 Y 555 67 0630 ---- CWB 33816 100 O 12345-7 2040 ---- Y 610 811190 735 600 100 2 O 0105* 650 33871 600 SSA 99244 730 2 Y 1221 380 Y 1234567 0700 ---- COR 84308 735 PASSO FUNDO (PFB) RS 6011 06347 735 1 Y 650 1405 £04 O COO S1317 1234567 1000 ---- y 100 1234567 0920 ---- CWB 116137 735 EM2 3 O 1949 COO 51354 1435 650 416 86346 735 2 Y O 100 12345-7 1535 ---- COO JJ859 y 100 1234567 1602 ---- COR TR261 733 £82 2 O 1100 S1355 1957 650 0601 T14148 733 2 Y 2131 100 6 COR 119016 12345-- 1559 ---- Y 650 1234567 1720 ---- CWR 09160 73S £92 1 O 0949 COR 5L354 ORO 0P156 73S 2 Y 650 2305 6 319 COR 89016 6- 1559 ---- y 100 1234567 2016 ---- COR 18241 733 £92 1 O COR 5L354 1949 ORO 18140 733 y 500 PATO BRANCO (PTO) PR Y 650 0659* R[C 10149 733 3 COlA 1O 09063 12345-1005 0105 MANAUS (MAO) AM 09061 COlA 1 O 2005 2145 123456712345-7 1245 O 1234567 0700 ---- COR 60308 73S 380 PELOTAS (PET) RS ORO 116266 730 CV 475 O 319 12345-0040 ---- COR JJ843 1200 BSR 64204 763 2 ECO 350 £012 2 O 1555 POA S1377 O 100 12345-- 1158 ---- COR 18263 733 FPfl1A

380 1537 ORO 19100 767 1 O 1234567 1245 --- - COR 60165 733 CV 300 355 2100 ORlO 64316 735 4 O 6 120 1234567 1310 ---- COR Q9022 £82 2145 681 64314 733 4 Cy 340 12345-7 1900 y 7 1602 ---- COR 16261 733 100 1949 461 311102 767 1 Y 380 12345-0740 COR 0P124 735 y 100 1234567 2000 --- - ORO 0P234 735 340 Y 340 0049* RSB OP234 733 2 Y y 100 12345-- 2016 ---- COlO TR241 733 0615+ ORO 00926 767 2 119 650 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1642 ---- 8 COO £6215 100 1856 COO £6556 ATO 1 8 8 12345-7 1759 ---- COR 66217 100 2018 CGH 66324 ATO 1 8 MARINGA (MGF) PR 123458- 0700 0800 51356 £62 O O 093 1234567 0800 ---- O COR 19243 733 100 120 1120 ORO 09021 £92 2 8 1234567 1100 1241 51317 £64 1 Y 088 1234567 1310 1405 Q9022 6112 O 8 120 1234567 1800 1900 51358 £92 O O 093 1234567 2040 ---- COR JJ816 100 120 0035+ 6611 99019 £92 2 8 MINACU (MOH) GO 67 8630 ---- 555 COR 011282 733 O 1240 OSO 09152 CNA 2 8

PETROLINA (PNZ) DE 1234567 0831 ---- 1347

COR CGH

09008 39340

O 000 735 1 O

09078

COA O O

881

081 300 100

090 092 081 090 100 120 120 081 081 120 555

088 092 092 092 092

1925 PORTO ALEGRE (DOA) 0840 12345-- 0740 0840 1234567 0650 0959 1-3-5-- 0940 1150 -2-4-6- 0940 1150 12395-- 0951 1051 12345-- 0950 1051 67 0951 1051 67 0951 1051 12345-- 1040 1140 12345-- 1040 1140 7 1040 1140 1435 1234567 1335 1234567 1340 1535 12345-7 1535 1635 12345-7 1535 0635 12345-- 1650 1750 12345-- 1855 1955 12345-- 1855 1955 1234567 1930 2030 12345672015 2105 1234567 2040 ---- 2330 12345-- 2205 2305 12345-- 2205 2305

100 100 733 733 733 100 100 319 319 319 319 100 100 100 100 100 100 100 100 000 733 000 100 000 100

00 00 00 1 CO 1 CO 00 00 00 00 00 00 80 00 10 00 00 00 80 00 00 O

078

095

100 100 100 733 735 100 100 735 735 735

3 2 3 2

'11 O O CO O O O O O O

O 100 066 1 O O 319 ATO 1 0 /35 O ATO 1 O 100 8 ATO 2 O 100 332

100 100 100

100

'O 00 00

733 O O 735 735 2 O O 100 735 1O £114 O ER4 2 O

O 1 £0

2329 1234567 1720 2345 1234567 2016 ---- 0315

COO 00243 733 1O ORU 00154 734 O COR 09000 100 COO 30340 735 2 O COO 16221 100 COO 6K084 100 2 COO £6371 100 COO £6584 100 2 COO 09120 735 1 FY 490 09792 0411 COO 09120 735 1 110 498 99732 0411 CV COR 90165 733 000 016332 733 1 CO COR JJ610 100 090 33808 100 1 O 33810 100 3 O O COR 09163 73S 9 ORO 911156 735 SSA 99194 AR3 2 O 0/160 73S 2 O O COR T0241 733 ORO TRI4O 733 2 O

100 650 095

100 650 100 650 300 650

650 650 050 650 100 500

6IBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1020 12345-- 0808 ---- 1033 123456- 0917 ---- 1242 1234567 0950 ---- 1357 12345-7 1040 ---- 1242 7 1236 ---- 1701 12345-- 1342 ---- 1701 O- 1559 ---- 1846 1234567 1602 ---- 1850 12345-7 1642 ---- 1846 12345-7 1829 ---- 2150 1234567 2040 ---- 2330

O COO 10243 733 99000 £82 1 COO 51201 735 COO 01130 £04 1 O O COO 6<221 100 COO 6<504 100 1 8 COO 51511 735 COO 5L273 735 2 8 COO 6<371 100 100 1 O COO 61584 8 COR 99010 319 COO SL132 £04 1 O O COO 51203 735 COO 51132 £04 1 COO 09016 319 COO 66418 100 1 8 COO 00261 733 099 49008 £92 1 O O COO 66215 100 COO 66418 100 1 O COO £1223 100 COO 6<414 100 O 8 O COO 33816 100 ORO 99006 £82 1 O ORO

100 120 092 081

081 081

081 092 081 100 120

120

610 BRANCO (RBR) AC

RS 61370 J3837 TR262 96946 00924 6K216 33853 £6216 33853 £6204 33843 66214 33865 33811 33859 £6370 33867 £6015 33857 33968 110938 COO JJ8I6 ORU 3J827 611017 JJ855

1234567 0800 ---- 1259 1234567 0831 ---- 1520 123456- 0907 ---- 1800 12345-7 1040 ---- 1600 ---4--- 1130 ---- 1701 ----5-- 1130 ---- 1701 1234567 1245 ---- 1715 1234567 1710 ---- 2159 1234567 1710 2335 1234567 1720 ----

CO COO 110165 733 COO 94316 73S 3 1 COO 04153 735 1 ORO 04312 73S 0730* 1190 R0317 735 4 O

---- 1740 1234567 1930 ----

PONTA GROSSA (PGZ) PR

MUCURI (MVS) BA O 12345-- 0950 ---- COO 51511 735 081 PORTO SEGURO (BPS) BA 1526 COO P8104 ATR 2 8 756 COR 0P282 67 0630 --- NATAL (NAT) RN 010 0P190 1234567 0730 ---- COR 33971 100 SSA VP245 1205 1315 408 33882 100 2 O 1234567 0831 ---- COR 09008 1234567 0800 ---- O COR 04243 733 100 COO 30342 1245 1425 650 ORO 10154 734 2 O --3---- 0900 ---- CWR 51.427 O 1234567 1133 ---- COO OP120 735 100 2345 SOU 51.210 600 VP246 730 y600 PORTO VELHO (PVH) P0 O COE OP252 735 500 1234567 0730 ---- COO 33971 850 OP284 735 4 O 2359 500 ORO 33826 ---4--- 1130 ---- O COR 011120 735 100 806 33073 1235 SOU OP792 0111 FO 650 1234567 1245 ---- COR R0165 2359 REC OP284 735 2 O 500 1715 ORO 66315 ----5-- 1130 ---- COO OP120 735 O 000 12345-7 1029 ---- COO 66223 498 911732 0111 £6 650 COO 66524 2315 RCC 011284 735 2 Y 2359 500 COR 07124 1234567 2000 ---- 7 1130 ---- E COR 911120 735 100 ORO 011234 ORO OP772 1111 110 650 --0049 RSO 09374 2359 REC OP284 730 2 O 500 1234567 1710 0040+ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 33810 100 4 O 1234567 1720 ---- COR 09160 735 COR 09014 650 12345-- 1236 ---- COO 66326 - 0041* CRU OP156 735 3 E 650 1530 1234567 2016 ---- COO T0241 733 O 100 7 1236 ---- COR 89014 0425* ORO T0140 733 3 O 500 1735 CCII P8131 12345-1342 ---- COR 51283 NAVEGANTES (ItaJai/Btumenau) (NVT) SC 1735 COO P8131 123456- 0657 ---- COO 611219 100 O 12345-7 1642 ---- COR 66215 COR 66471 0911 100 1 B 1936 COO 66556 12345-- 0740 ---- COR 33837 100 1020 RECIFE (REC) PE POA 51.597 735 1 O 090 1234567 0800 ---- 1234567 COR TR243 733 MO ---- COR 33971 O 100 055 120 1206 CRU Q9011 £02 0 8 408 JJ848 B-1 80 - Guia Panrotas - Novembro/99

120 081 081

550 600 600 095 079 004

300 355 100 340 380

752 092 752

RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 69282 733 O O 1234567 0630 0749 O COO 00308 730 1234567 0700 ---- ORO 00392 73S 1 O 0943 RO147 735 O O 0234507 0920 1033 90151 735 O O 0234567 1105 1215 O 1234567 1220 ---- COR 33822 100 O ORO 33040 100 COE 33441 100 2 O 0615 COO 09022 £012 1233567 1310 ---- CRU 10662 733 3 O 1755 09280 735 O O 1234567 1704 1825 100 0 O 1935 33610 0234567 1710 09160 735 1 O 1234567 1720 2005 06169 733 O CO 1234567 1900 2019 O COO TR241 733 1-3-5-7 2016 ---- ORO 70211 763 O O 2345 O COR 00241 733 -2-4-6- 2016 ---- ORO 00740 763 0 110 2345 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ COO 66219 100 O 123456- 0657 ---- COO 66506 319 O £ 0903 COO 5L519 735 O 103456- 0714 ---- COO 51-453 733 1 0925 O COO 51.281 735 12345-- 0800 ---- COO 5L415 733 1 O 1017 COO 09008 100 1234567 0831 ---- COO JJ908 100 1 £ 1025 123456- 0900 1105 01421 £04 1O COO K6221 000 O 12345-- 0917 ---- COO 66504 100 1 £ 1129 12345-7 0950 ---- COO 51511 735 COO 51443 733 1O 1151 ---- 735O COR 515II 6- 0950 1£ COO 33912 100 1213 SL323 £1112 3 123456- 1000 1517 108 12345-7 1040 ---- COR 66371 1255 COO 66002 100 1 02345-- 1100 0615 51317 604 3 COO 09004 12345-- 0236 ---- 100 COO 33914 1327 100 1 ---- 319 7 1236 COO 119014 COO 33918 100 1 1513 COR 09013 319 6- 0036 ---- COO SL461 733 0 1517 12345-- 1315 ---- COO KK375 100 1513 COO 33916 100 1 £ 12345-- 1342 O ---- COO 51.283 735 1545 COO 5L401 735 1 12335-- 1355 ---- COR <6373 100 1603 COO 66552 100 1 £ 51425 £04 1 O 1234557 1400 1605 12345-- 1353 ---- COR 66377 319 1649 COO KK500 319 1 E 12345-- 1559 ---- COO 09006 000 1757 COO 33920 000 1 O COO 09006 319 8 6- 1559 ---- COO 51473 733 1O 1801 9 12345-7 1642 ---- COR £6215 000 0041 COO 66408 100 1 £ 12345-7 1736 ---- COO 515I3 735 1939 COO 51479 733 1 O

300 355 100 380 355 555 380 630 100 100

120 650 510 650 300 100 050 100 050

081 050 092 050

079 081 050 081 088 000

050 092 050

079

050 081 050

FREOUÉKCLA <

o -

0ORND SaiU+ O+

z o o

5 o

CONTiNUAÇÃO

100 COO 81(217 COO 33922 100 1 CWR 81(223 100 COO JJ924 100 1 51.427 [84 1 O O COR 51.515 735 COO 5L493 735 1 O COR 09010 100 COO 51.491 733 1 O COR 09010 319 COO 5L491 733 1 O

079 081 050

RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 1040 ---- 1520

COR 11843 319 PO4 51377 [82 1 y

078

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0831 ---- 1355 ---- 12305-7 1736 2355

O COR 89008 100 COO P8186 508 2 O O 735 COO 51.5I3 COO P8352 518 2 8

764 081 756

12345-7 1759 ---- 1947 12345-7 1829 --- - 2019 1234557 1900 2105 12345-7 1945 --- - 2147 12345-7 2016 ---- 2241 6- 2016 ---- - 2241

ROSARIO (ROS) SF 1-3-5-- 0940 1335

050 050

COR 38243 1234567 0800 ---- ORO 09014 1140 COR 515I1 1234567 0950 ---- COO 51.273 1307 COR [1(377 •--- 12345-- 1453 COO 1(1(288 1714 COR TR261 1234561 1602 ---- ORO Q9020 1945 CWR 81(217 1234567 1759 ---- COR 61(540 2126 COR [1(223 12345-7 1829 ---- COR [1(540 2126 COR 33816 1234567 2040 ---- 0040, CRU Q9016

O 733 E112 3 0 O 735 735 1 0 8 319 180 1 8 O 733 [142 2 R 100 R 1R 100 6 100 18 188 O 100 [02 3 6

SAO JOSE DOS CAMPOS (54K) SP COR 8K219 12315-- 0657 ---- COO 09086 0917 COR 51.425 12345-7 1400 ---- SOU 51.432 1609 COR 119010 12345-7 2016 ---- COR 88312 2227

R 100 COA 1 8 O [04 EM2 2 O 8 100 P50 1 O

079 084

3 O O O 3 O O 2 O 2 O O O 2 O O 3 O

555 620 5/0 555 100 650 510 650 475 510 100 555

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0630 1445 1234567 0730 ----

08282 COR OP114 URO OP200 RSR 0P282 1445 COR TR243 1234567 0800 ---- CRU TR104 1455 VP280 1234567 1704 0011+ COR 00168 1234567 1720 ---- O R O OP294 8011* BSR 07280 COR R0153 1234567 1930 ---- - -- - 0230* CRU 00292

733 735 733 733 733 734 730 735 735 735 735 730

100 120 081 081 100 120

120

JBERLANDIA (UDI) MG 081 COO 5L519 735 123466- 0714 ---- 079 CCII 51.150 735 1049 100 COR 0R243 733 1234567 0800 ---- 128 CRU Q9010 [82 1128 092 COR SL281 735 12345-- 0808 ---- 079 COO SL15O 735 1049 COR 09008 100 12345-7 0831 ---- COO [1(534 100 1130 COR [1(221 100 12345-- 0917 ---- 100 CCII [8534 1130 100 COR 119014 12345-- 1236 ---- CCII (K536 100 1506 COR 09014 319 7 1236 ---- 019 CCII 51152 735 1 O 1651 COO 09014 319 67 1236 ---- CCII ((548 100 18 1750 O 092 735 12345-- 1342 ---- COR S 079 COO SL152 735 O O 1651 COR [8377 319 12345-- 1453 ---- CCII 6(548 100 1750 100 O CWR TR261 733 1233567 1602 ---- 120 CRU Q9008 [112 2 O 1950 COR 66217 100 1234567 1759 ---- COO [6546 100 2122 100 COR ((223 12345-7 1029 ---- COM (8546 100 10 2122 O 081 CWB 51.515 735 12345-7 1945 ---- 0/9 735 1 O CCII 51.154 2229 COO 33816 100 1234567 2040 ---- 020 0030' CRU Q9006 [112 2 13

128

86936 733 2 CV UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA SALVADOR (SSA) BA COO 89014 319 7 1236 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 555 O COR 07202 733 1234567 0630 ---- CGO [8350 IDO 10 6K219 100 1800 123456- 0657 0751 600 010 VP190 735 1 O 1031 081 51.519 735 123456- 0714 0804 URUGUAIANA (URGI, RS 100 COO 11971 1234561 0733 ---- 092 51.281 735 12345-- 0008 0059 COO 33837 100 -2-4--- 0740 ---- ORO 11882 100 1 1120 09008 100 1234567 0831 0917 100 lOA 5L363 [112 2 O O COR TR243 733 1130 1234567 0800 ---- 100 81(008 123456- 0831 0917 650 ORO 08150 733 1 O COO 33837 100 1201 1-3-5-- 0740 ---- 100 61(221 1006 123456- 0917 8 COR 119008 103 ---- 1145 PUA 51.352 [112 2 y 1234567 0831 081 735 1041 51.511 1234567 0950 095 COO 10342 735 2 O 1343 080 [112 5L323 1234567 1000 1346 VARGINHA (VAG) MG COO 88371 100 12345-- 1040 ---- 66311 100 1129 12365-7 1040 O CWO 51317 604 12345-7 1100 ---- 100 2 CCII 66350 1610 [R4 088 01317 1403 1238567 1100 (OH 118342 AOR 3 8 1850 100 O COO 80151 735 ---- 1234567 1105 100 81(814 12345-- 1236 1323 100 COR 119016 12345-- 1559 ---- 1 CO 650 610 54386 733 1750 100 69014 12345-- 1236 1323 COO P8342 ATO 1 R 1850 O 100 ---- COO 7P120 735 -6- 1130 319 09014 67 1236 1323 1 P0 600 ORO 0P734 Mil 1615 K6375 100 1407 12345-- 1315 VILHENA (BVN) RO COO 89014 319 ---- 092 -6- 1236 735 51.283 1437 12345-- 1342 COR 86223 100 12345-7 1829 ---- 100 2 8 CCII 86350 1710 66373 100 1445 12345-- 1355 CCII 66528 100 3R 2258 ---- COR 59014 319 319 --7 1236 8(377 12345-- 1453 1543 VITORIA (VIX) ES COO 68350 100 2 1710 81(016 100 12345-- 1559 1645 COR 8(219 180 CO 300 11234567 234560657 ---- COR ROlOS 733 1215 ---- 69016 100 12345-1559 1645 CGO [6280 100 iR ORO 80326 733 1 CV 650 0941 319 1800 09016 6- 1559 1645 O 100 O COR 18261 733 ---- COO RG308 735 1(1(215 100 1234567 0700 ---- 1234567 1602 1727 12345-1 1642 650 1 O 081 CRU 18148 733 735 - --- 2001 CRU 90392 735 2 O SL513 1125 12345-1 1736 1826 11810 100 2 O 100 81(217 011114 735 1234567 1710 2205 1234567 1759 1845 1139 1234567 0738 2 O O 650 100 COR OP160 735 66223 1234567 1720 ---- 1915 12345-7 1829 O COR 51421 [R4 12345-- 0900 ---- 650 081 ORO VP156 735 1 O 135 5L515 2121 1234567 1945 2036 SOU 51212 1104 2 O 1321 8 COR 66223 100 119010 100 2101 12345-7 1829 ---- 12345-7 2016 180 COO ((221 123456- 0917 ---- 319 119010 100 2 8 COII KK284 6- 2016 2101 - 2305 CCII KK282 100 1345 100 CO 300 1(1(379 COO 56169 733 12345-- 2205 2255 1234567 1900 ---- 100 COR [6371 12345-7 1040 ---- 010 80388 733 1 CV 650 2312 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CCII (1(282 100 1345 100 O COO 00153 73S 1234567 1930 ---- 380 735 56300 1234567 0700 0759 CO COR 06165 733 1234567 1245 ---- ORO 50360 733 1 CO 600 2330 100 33971 1234567 0730 0817 CRU RG394 735 1735 O 100 1 Y CIII 011124 735 ---- 1 ------2000 620 735 07114 1234567 0130 0825 O COR 51.425 [04 1234567 1300 ---- 0045' CRU OP794 Mil 1 P0 650 100 733 TR243 1234567 0800 0055 SOU 51202 ER4 1903 O 100 CII OP124 735 2 O ----5-- 2000 ---- 100 735 011120 1234567 1130 1229 O COO 5L513 735 12345-7 1736 ---- 0345, ORO 0P784 MIL 1 P0 600 180 733 TR263 1234567 1150 1253 CCII 51332 735 1 O 2034 100 O COR VP124 735 ---4--- 2000 ---- 108 13822 1311 1234567 1220 (08 68223 100 12345-7 1829 ---- 0125' CRU OP788 Mil 1 110 650 CO 300 733 R0165 12345611245 1343 100 1 11 COO 6(284 O 100 733 2115 COR 05241 125 12345-- 2016 ---- 73S OP111 1543 1234567 1310 CO COR 00169 733 0440* ORO TR927 767 2 P0 650 120 12345-7 1900 ---- [112 Q9022 12345671310 1559 100 O COO TR241 733 100 010 RG390 73S 1 O -6- 2016 ---- 733 2155 00261 1657 1231567 1602 110 050 CRU TR741 763 O 100 COR OR241 733 JJRIO 1801 1234567 1710 1234567 2016 ---- 650 0441+ 010 TRiCO 767 2 110 650 735 07160 0029' CRU 38664 734 O O 12345671720 1817 100 O 100 COO TR241 733 73S 80153 --7 2016 - --- 1234567 1930 2029 050 O 100 735 07124 1234567 2000 2059 C RU TR211 763 100 0441' CIO TR168 767 2 FO 650 38241 733 2111 1234567 2016 O 100 31016 1234567 2040 2135 SANTA MARIA (RIA) RS DE CO /33 50947 1-3-5-2238 2329 100 COR 11837 -2-O--- 0740 -- -- CO 733 RC925 -2-4-6- 2230 2329 Dif. Horario RSR -4.0 hr. 090 1 O POS 51.363 [142 - 1015 IaI1a-Ft. Worth 27,4 (A Aeroporto 100 O COO 13837 SOROCABA (SOD) SP 12345-- 0710 ---- 8 100 COR 119010 ---- POS 09044 CNA 1 8 12345-7 2016 1025 1150 1 8 CCII 86238 2224 COR 33843 319 12345-- 1810 ---- POS H9085 COA 1 1545 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TERESINA (THE) P1 COR 33859 108 --7 1535 ---- 555 733 2 O 0P262 AA963 763 O FCO 1234567 0630 1325 1234567 2840 1102' POS 09036 COA 1 R 1800 O 620 130 COR 0P114 1234561 0730 ---- 333963 783 O 11(0 1234561 2040 1102' 100 CIII 33857 O 510 12345-- 1855 ---- CRU OP200 733 POS 119046 CRA 1 B 2125 555 733 2 O 858 07282 1325 O 100 COR 33022 1234567 1220 ---- SANTA ROSA (SRA) RS O 100 O COO 33833 319 O R O 11804 12345-- 1833 ---- 100 4 O COO 33872 2227 PUA 89065 COA 3 1720 650 O COO OPI60 730 1234567 1720 ---- Dif. IIorario RSU -3.0 hr. SANTAREM (STM) PA 475 O 735 O R O 0P294 Wayne County 32.2 [O Aeroporto 380 O COR R0308 135 12345-7 0700 - --- 570 135 2 0 808 0P262 2345 FCO 340 18 50200 763 01 0 100 735 COR 00153 1234567 1930 ---- 355 MAC 50231 735 2 O 1855 555 735 2 0 0115* CRU 01292 100 O COR R0153 730 12345-7 1930 ---- 10 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP TOLEDO (TOW) PR O 380 ORO 80208 730 UA441 763 1 FCO 1234567 1945 1110+ 088 [82 1 0 51323 1234561 1000 1145 355 - --- 0635 1 R[L 54230 735 4 O UBERABA (USA) MG SANTIAGO DE CHILE (SCL) 081 O 735 ---- COR 51519 123456- 0714 R6924 733 2 CV -2-4-6- 0940 1140 ATO 756 COO P8350 1013 1 O DE SANTO ANGELO (GEL) RS O 092 COR 51.281 735 12345-- 0808 ---- 100 COO 33811 1234567 1340 ---- 081 [84 2 O COO 51.130 1119 Dif. Oorario RSR -1.0 hr. - - - - 092 P00 51355 [02 2 O 1907 100 COR 69008 12345-- 0031 ---- Dourados 14,0 (o Aeroporto COO 33859 130 764 12345-7 1535 ---- ATO 1 B CGII P8186 1235 092 POS 51355 [52 1 O O 081 1907 735 CWR 51.5II ---- 1 0950 COO 89816 100 752 ATR 1 8 12345-- 1559 --- - CCII P8354 1505 092 COO S1354 [82 2 O 2039 319 CWR 59014 PONTA PORA (PMG) MS 7 1236 ---- COO 09016 319 [54 1035 2 O 081 -6- 1559 ---- COR 51.132 P8338 ATO O B 1749 12345-1010 092 092 O CCII 51354 [82 2 O 135 COR 51283 2039 ---- 12345-- 1342 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 081 [84 2 O COO 51132 1749 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 000 P8338 ATR 12345-1010 ---- 100 COR ((223 12345-7 1829 - --- 100 COO 66219 123156- 0657 ---- P146 P8339 ATO 1 O 1310 108 28 CCII ((414 - 2230 18 COO (8526 100 1018

094 090 088 764 764

380 630 620 0/9 084

300 650 0/9 084 081 088

300 650 100 650

752 752 752

Novembro/99 - Guia Panrotas - 13-181

BRASILIA (BSB) DF

HORIZONTINA (HRZ) AS

o 1 234567 12345-8945

0820 ---- [MM 89069 ISA 1650 POA 89085 CNA 2 8

c c o

JOINVILLE (JOl) SC

FcIwso

0945 z o 5 '

----

[MM 89069 CNA

1439 POA Q9343 733 1 O 8 6o 1 234567 1205 [58 H9069 CSA 8 1234560945 ----

1234567

---- 1721 1234567 1205 ---- 1905

8 8

DE CONTINUAÇÃO

1457 12345-7 1550 ---- 2057

PO4 5L403 735 1 5 8 [MII 49068 CNA FLN 5L413 735 3 O

121

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

[[9 38251 EM2 O ---- 1620 REC 38340 736 1 O 1234567 1850 ---- [[9 344263 EM2 Y [92 0021 . REI 344252 1 1 081 091

1350 ---- [MM 119069 ISA 0040+ POA JJ810 100 7

---- 2245

1205 ---- 0814 89066 ISA 8 ---- 2329 PLN [0262 100 3 8 1125 [MII 89066 C7IA 8 6- 0755 ---- DE FORTALEZA (FOR) CE FLS KK476 100 3 8 1125 1231567 8820 ---- 81f. HOrario 858 -3.0 hr. 12345-7 1455 ---- [MM 449067 ISA 8 1415 Aeroporto [Irumepe O Em 1836 PO4 SL599 735 1 4 091 1234567 1110 ---- 1549 PASSO FUNDO (PFB) AS 1233567 1205 ---- 12345-7 1455 ---- ERM 99067 CNA 8 BELEM (BEL) PA 1703 1957 POA 5L355 [742 2 O 092 -2-4-6- 0800 ---- [88 4U158 [27 1---5-- 1450 ---- PELOTAS (PET) RS 1710 MAO 50303 733 3 CO 650 1710 12345-0940 --- [MM 89069 154 8 1233567 1850 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1565 POS 5L377 [92 2 O 070 2305 1-3-5-- 1400 ---- [RN 8L113 [112 8 PORTO ALEGRE (POA) AS 0030+ MAO 80314 733 3 CO 340 GOIANIA (GYN) GO 1234560945 1055 89069 C55 O 8 1233567 1205 ---- BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1455 1505 89067 ISA O 8 2229 -2-4--- 0800 ---- [85 40158 [27

RECIFE (REC) PE

-2-4-6- 0800 1005

MANAUS (MAO) AM

SALVADOR (SSA) BA

---- 2205

FErI 38251 [112 O REI 07251 73S 5 O

081 200

[[9 88753 [1-12 8 802 NAT 50379 733 1 CV 570 F[N 84755 [M2 8 802 R[C 07196 733 2 O 550 [[5 39251 [112 O 081 O[C 00300 733 1 CO 650 POS 88755 [112 6 807 NAT 847111 [112 807 1 8 [ES344263 081 [712 O REI 344267 [7-12 094 2 O

---- 1429 1234567 1850 ---- 2341

DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

---- 1511 448069 ISA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1415 PO4 50101 733 1 CO 100 JUAZEIRO DO NORTE -2-4-6- 1705 ---- [89 40159 1427 8 12345-7 1455 ---- [MM 89067 ISA 1234567 1205 ---- 2025 855 40118 P27 1 2000 PO4 84935 734 1 CO 100 1505 FORTALEZA (FOR) CE RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1850 ---- -2-4-6- 0800 - --- [55 40158 [27 8 12345-0945 ---- [MM 89069 ISA 8 2155 2115 MAO 80303 733 5 CO 650 POS 5L377 [112 1 O 1570 078 MACEIO (MCZ) AL

-2-4-6- 0800 1310 48158 [27 2 1234560045 1-3-5-- 1400 1830 51113 [02 2

802

O F[N39251 [HZ MOI 91251 735 4 O

081 200

FEM 88755 [112 8 REI VP250 735 1 O FIM 311263 [712 7 REI 15148 733 1 O

802 200 081 650

JOAO PESSOA (JPA) PB

---- [MM 89069 CNA 8 1110 2335 POS 3J810 IDO 6

48158 [27 O B RIO 1-3-5-- 1400 1550 8L113 1112 OB 1 234560945

[[II 88755 [92 8 NAT 33883 100 3 O

CUIABA (CGB) MT

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1 234567 12345-0755

2129 MAO TR927 767 3 FY 650 1234560945 1234567 CARAUARI (CAF) AM

081 095 081 083

CAMPO GRANDE (CGR) MS

NATAL (NAT) RN

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 234567 1234560945 12345-- 1010 ---- B 752 000 P8338 ATR 1455 P110 P8339 ATR 2 8 752

[EM 88753 [712 8 802 NAT 85379 733 2 CO 570 O [EM 344251[112 081 SEI 90281 733 2 CO 500

1234567 1709 [MM 89069 ISA 8 POA J3810 100 5 Y

(JDO) CE

---- 1540

FES J41251 REI 311264 FEN 311263 REI 344267

[712O [1-12 0 O 1112 O 11,12 1 O

081 094 081 094

[1-12 O [[5 38251 081 R[C 80343 733 1 10 650

MANAUS (MAO) AM

RECIFE (REC) PE SANTA 1205 MARIA (RIA) AS 1234567 ---- [ES 341251 [112 7 081 -2-4-6- 0800 ---- [88 48158 1427 8 12345-0945 ---- [011 99069 C54 2140 R[C 50300 733 5 CO 650 2300 MAO 80303 733 6 CO 653 1545 PO4 89085 CN4 1 8 NATAL (NAT) RN 7 1455 ---- [MM 89067 1714 0920 RIO BRANCO (ROR) AC 12345670820 85153 [1-12 O 8 802 .... 0800 POS 89046 184 1 8 -2-4-6- 1705 1820 40159 [27 O 1234567 1110 ---- [ES 84/58 192 8 802 SANTA ROSA (SRA) RS 1419 REI OP196 733 1 O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-0949 ---- [MM 89069 CNA 1233567 1450 1550 8 88755 [712 O 8 802 -2-4--- 0800 ---- [85 40158 [27 8 1233567 1730 1830 1720 POS 89080 CNA 3 8 80713 [92 O 8 502 0205+ MAO TR927 767 5 FY 650 1234567 1853 ---- [[9 311763 [92 7 081 SANTO ANGELO (GEL) AS SAO LUIS (SLZ) MA 2359 REI 07284 735 1 O 500 12345-7 1455 ---- [MM 149067 ISA -2-4-6- 0800 ---- [89 48158 127 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1907 PO4 51355 [112 1 O 092 - 1910 MAO 50303 733 3 CO 650 ---- 123.567 1205 [[5 344251 0112 O 081 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2245 MOI JJ831 100 3 O 12345----- [811 1-49066 ISA 8 -2-4--- 0800 ---- [85 40058 1427 0755 RECIFE (REC) PE 1235 FLO [0262 100 4 8 2359 MAO T5927 767 4 FY 650 1234567 1110 1240 85758 [712 0 8 6- 0755 ---- 802 [MM 89066 154 8 TEFE (1FF) AM 12345671205 1325 344251 [82 O O 081 1235 [LII [[476 100 4 8 -2-4-6- 0800 1123 45158 F27 1 8 1234567 1450 ---- [[II 84755 [1-12 8 802 12345-- 0945 ---- [MM 89069 ISA 8 1-3-5-- 1400 1650 81113 1142 18 1805 MAC 55325 133 1 CO 650 1323 POS [0014 100 2 8 1231567 1850 2015 341-203 11-12 O O 081 6- 0945 ---- [MII 449069 ISA 8 1539 POS 99343 733 2 O 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1455 ---- CHA [51-4 H9067 8 1234567 1205 ---- lES35251 [92 O 081 DE: 0941 POS SL599 735 2 Y 090 1939 REC 10155 734 1 O 650 12345-7 1550 ---- [MM 89068 164 8 Aeroporto Erechim 2,0 Em 1234561 1450 ---- FEN 80155 [112 8 802 -----------------------------------------------2207 [IS SL413 735 4 7 081 2120 NAT 04325 733 2 CO 650 >AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SALVADOR (SSA) DA

1234560755 ---- 0811 89066 CNA BRASILIA (BSB) DF 1234507 1205 ---- 1311 FLS 3J822 100 4 O 12345-7 1455 ---- [MM 99067 CNA 8 1650 123456- 0945 ---- [MM 89069 CNA 2305 PO4 OP231 735 2 O 340 1234567 1450 ---- 1331 POS 50113 735 1 O 100 12345-7 1550 ---- [MM 99068 CHA 8 1810 12345-7 1455 ---- [MII 89067 ISA 8 2329 FUI J3816 100 5 SAO LUIS (SEi) MA 2003 POS 33874 332 1 1234567 CAMPINAS (CPQ) SP 1205 ---- 12345-7 1550 ---- [MM 149068 ISA 8 12345-7 1455 - --- 1940 [RIM 89067 ISA 8 2015 FLS 80933 733 3 17 100 .... 1935 POA [[555 100 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) CASCAVEL (CAC) PR 1231567 1205 ---- 123456- 0755 1845 ---- [RIM 119066 CNA 1233567 1450 ---- 1530 OAP 99027 [92 3 8 DE 120 2121 12345-7 1550 ---- [MM 89068 CHA 8 017. Horarjo BS8 -3.0 hr. 1955 XAP Q9028 02 1 8 120 TERESINA (THE) P1 Aeroporto Peijo 1,0 Em 1234567 1205 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-7 1455 --- - 1830 [MM 119067 ISA 8 - --- 1956 PO4 51593 735 1 O 081

[EM 34]751 [112 O 081 SEI 85781 733 1 10 500 [[9 88755 [112 8 802 840 33883 100 1 O FEN JH251 [1-12 O 081 MEl 85300 733 3 10 650

(GRU) SP 118 311251 [712 O R[C 05331 133 1C PES 80755 [1-12 8 SAT 33883 100 2 O

081 650 802

FEN 341251 [712 O 081 REI M4300 733 2 CO 650

MANAUS (MAO) AM

CHAPECO 6 -(XAP) SC 1215 123456- 0755 0015 149066 CNA O 8 12345-7 1550 1610 419068 CNA O 8 CONCORDIA (CCI) SC 1 ------0915 123456- 0755 0850 119066 1114 1 8 12345-7 1550 1643 89068 ISA 1

---- 1715

[EI 48107 BBS 80211

[118 735

1 O

FEl 40107 [MB RIR 43164 [27

8 18

700

PORTO VELHO (PVN) RO ---- - --- 1445

RIO BRANCO (RER) AC

CRICIUMA (CCM) SC 1 ----7 0915 12345-7 1550 --- - [MM 119068 CHÁ 8 6- 1215 2230 FLN H9056 100 3 8

1015 1315

43101 [MB O8 40107 [MB O 8

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0755 ---- [MM 85066 ISA 0E - - 1155 FIN 33822 100 3 O 12345-- 0945 ---- [MII 99069 ISA 8 Aeroporto Fernando de Noronha 1,0 Em 12I5 PO4 31852 100 1 O 6- 0945 ---- [MM 119069 CNA 8 1215 PO4 33852 319 1 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1455 ---- [MM 89067 CHÁ 8 1234567 1205 ---- [ES JH251 [712 O 081 1805 PO4 33856 100 1 1645 REI 85343 733 2 CO 450 12345-7 1550 ---- ERII 89068 ISA 8 2020 FLN 33816 100 3 BELEM (BEL) PA 1234567 1205 ---- 1-ES 35251 [112 O 081 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2010 REI 50300 733 4 IS 650 123456- 0755 1020 119066 CNA 2 123456- 0945 --- - [MM 119069 CNA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1550 POS 33810 100 1 O 1234567 1205 ---- FEN 311251 1112 O 081 12345-7 1550 1810 119068 ISA 2 8 2101 BEC OP291 735 2 O 500 B-1 82 - Guio Pamrotao - Novembro/99

I9NPO ______ Aeroporto : Ilercilio Luz

14,0 Em

IRACAJU (AJU) SE 1234567 0744

---- 1319 1233561 0815 ---- 1330 1234567 1016 ---- 6- 1016

2253 ----

2253 1234567 1610 ---- 2310

[LII 04271 100 734 O GOA 85150 733 2 O 650 FLN 84147 735 O DOO 010 80346 735 2 O 650 FLN 0P120 734 O 100 084 0P246 735 O 600 SSA 01252 135 5 O 500 [LN 01120 134 O 100 ORO 07734 Mli [O 600 SSS 07252 135 3 7 500 PLS 33810 100O SSA 33862 100 4 7

RACATUBA (ARU) SP 123150- 0653

---- 0550 ---- 1432 12335-7 1707 ---- 2158 12345-- 1105

[LII 09057 1444 K11-130 [LII 06262 1511 [6438 FLM [6476 COH ([528

I/O 100 28 100 100 3 100 100 2 8

1234 67 &kb Oc5o1

0)0

#i-

DE:

CON11NUAQÃO

(BATI SP 1BARRETOS 2345-8 ELO 119057 100 12345-- 0653 ---- 760 CCII P8348 ATR 2 8 1125 (BAU) SP 1BAIJRU 234567

8 100 ELO 119057 1234560653 ---- 1 234567 0700 COH 6K430 100 1 8 0910 '4 100 FLN TR271 734 1234567 0744 ---- 120 ORO 09014 [92 2 8 1055 8 ELO 88262 100 12345-- 1105 ---- COO 68438 100 2 1352 100 y ELO 1R261 733 1230567 1454 ---- 120 1900 OREI 09020 EM2 2 8 8 ELO 66478 100 12345-7 1707 ---- COO 66478 F50 2 8 2053 1234587 044 100 3 ELO 18223 734 1234567 2014 ---- 120 CRU 99015 EM2 2 8 2355

SELEM (BEL) PA 80266 730 2 CV 475 100 5 ELO T8271 734 550 SOU 111:05 734 2 O CV 100 ELO 64932 733 CV 100 POS 80101 733 010 110250 733 2 CV 550 2210 1234560653 CV 100 ELO 86933 733 12345-7 1905 --- - 3110 0210+ CRU 114298 735 3 O CV 100 ELO 86933 733 1234567 1905 ---- 8 380 ORO 86312 735 12345-0730+ MAO 80301 733 4 CV 650 1234567 0700 1233 1234567 0248 --- 1329 1234567 1103 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ELO 09057 100 1234560653 ---- 1 2345-COO 68252 100 1 - 1009 081 V ELO 51419 735 12345-0716 ---- 1234560710 COO 33934 100 2 1103 A 081 ELO S14I1 684 12345-- 0920 ---- .... 092 COO 86564 735 2 V 1259 081 3 ELO 61411 £84 12345-7 0920 ---- 600 COO 80382 733 2 O 1337 12345-8 ELO 88262 100 12345-- 1105 ---- CCH 88460 100 2 8 1359 081 3 ---- ELO S1391 735 1234567 1412 1234560710 092 1 234557 COO 80576 735 2 Y 1827 8 ELO 88476 100 ---- 12345-7 1707 CGO 66464 100 2 8 - 2001

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CV 475 ELO 86266 736 1234567 0700 --- - 630 V 73S 1234560653 C R U 80392 010 80937 733 2 CV 200 1120 O 100 ELO 33822 1234567 1115 ---- 483 33840 100 2 1445 12345-7 2200 1234557 ELO 33810 100 1234567 1610 --- - GRU 33992 100 2 1928 1234560653 CV 100 ELO 80933 733 1234567 1905 ---- - 00100 CRU 80983 733 1 CV 600

BOA VISTA (BVB) AR 12345-CV 475 ELO 80266 730 1-3-5-- 0700 ---- 44450 [92 7 64266 734 99447 1142 7 84932 733 VO A 84115 736 00300 6110 80314 733 4

- 2100 -2-4-6- 0700 ---- 2103 1234567 1105 ----

BEL ELN BEL ELO

8 CV 8 CV CV CV

475 100 100 340

12345-7 BRASILIA (BSB) DF 100 8 ELO 09057 0653 ---- COO 88520 100 1 .... 0953 1 CV 375 114266 736 1234567 0700 1031 V 100 734 ---- ELO T8271 1234567 0744 550 083 TRIOS 734 1 V 1123 1234567 0815 100 O ELO 80147 735 1234567 0815 ---- CW8 80939 733 1 CV 100 1215 123456081 8 ELO 51411 [04 12345-7 0920 ---- 440 CO6 TR842 733 2 8 1429 CV 100 £114 80932 733 -67 1105 ---- CV 100 VO A 86101 733 123456-

CIO 80176 733 2 CV 350 100 CV 733 ELO 86932 CV 100 P09 86101 733 414 86192 730 2 CV 350 1729 ELO 33022 100 1234567 1115 ---- CAU 33804 100 COR 33872 100 4 1937 1234560710 120 8 ELO 99027 [M2 1234567 1325 ---- 510 COR 05280 73S 2 V 2059 081 3 ELO 5L391 735 12345-7 1412 ---- 090 1234551 0744 CCII 84550 735 2 V 1835 V 081 ELO 5L391 735 1234567 1412 ---- 340 606 61456 733 2 V 2109 8 ELO 66476 100 12345-7 1707 ---- 100 2 8 CCII 66524 2113 CV 100 ELO 110933 733 1234567 1905 ---- 555 ORO 84292 735 1 O 2231 1715 12345-- 1105 ----

33816 100 2 1234567 1940 2329 3 ELO TR223 734 1234567 2014---- .... 0019+ ORO 08140 733 1 V

100 500

BREVES (BVS) PA 12345--

0700

---- 1500

ELO 80256 730 SEL 51232 COA 3

CV 475

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1 CV 06932 733 1325 1105 VP959 733 O -6- 1256 1421 1234557 86044 733 O CV -67 1500 1615 1234567

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456-

0716

---- - 1520

12345-- 2014 ---- 07200

CAMPINAS (CPQ) SP

1234560653 < o o c 1 234567 o Z<coz O 0) 5 - UwDDW<O 5

O ELO S1419 735 CCII 39340 735 4 8

081 095

ELO 119057 ---- CCII SL338 0950 0815 ELO TR271 1234567 0744 ---- CRU 99014 1000 ELO 33822 1234567 1115 ---- C06 5L425 1455 ELO 33811 1234567 1440 ---- P08 66555 1935 FLN 33010 1234567 1610 ---- COO S1427 1955 ELO 66476 12345-7 1707 ---- 1957 COFI 66554 0853 ELO T0223 1234567 2014 ---- CRU 99016 2300

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0700 ---- 1000 1234557 1115 ---- 1420 ---- 12345-7 1707 2131 1234567 1940 --- - 2245

ELO CRU ELO CRU ELO COlI ELO 080

100 735 734 EM? 100 [84 100 100 100 £84 100 100 734 E M2

094 :OZ DO IGUACU (IGU) 100 ---- 120 1040 1234567 1316 ---- 079 1345 1234567 1325 ---- 1700 1234557 1905 ---- 2225 079

T9271 09023 116147 SL323 99027 99026 TR223 Q9025

734 [II? 1 735 EM? 1 EM? 1 EM2 1 /34 1 [142

8 8 O O 8 8 '4 8

100 170 100 088 120 120 100 120

1 8

100 300 100 510 120 300 108 300

760

7 1707 12345-- 1707

730 735 735 735 735 733 735 733 733 733 100 100 100 100 100 100 100 100 733 73S 734 734

CV 1 O V 3 O O CV 2 8 CO CV 2 CV

475 300 081 079 100 100 380 100 100 ZOO

28 CV 100 1 O 380 100 O 440 1 O

O 2 8

081 756

O 18

100

CO 100 28

ILHEUS (lOS) BA

119069 0835 1016 119067 12345-7 1210 1340

CORDOBA (COR) CD 1-3-5-- 1055 1000 CORUMBA (CMG) MS

R0946

---- 1141

ELO 119057 COO 68560

COA O ---- 8 Ci)•' O 8 1659 12345-- 0105 ---- 1510 133 2 CO ---- 6- 1105 1510 8 100 ---- 1234567 1412 100 3 8 2034

CRICIUMA (CCM) SC 119056 2230 0700

CUIABA (CGB) MT ELO H9057 ---- CCII 68526 1103 ELO 84266 1234567 0700 ---- CRU 116310 1130 0653 1234567 0815 ----ELO 116147 110 86251 0118 R0318 1530 ELO 33822 1234567 1115 ---- CRU 3J804 1540 ---- ELO 66475 12345-7 1707 CGO 68524 2210 0920 FLO JJ816 1234557 1940 ---- GRU 33076 2340 ELN TR223 1234567 2014 ---- - -- - 0035+ ORO 18500

100 2 '4 734 V 733 1 '4

100 355

RG147 0855 01120 1101 1234567 1015 0553 33822 1155 1234567 1115 99027 1405 1234567 1325 T9261 1537 1234557 1454 33810 1650 1234557 1610 01124 1929 1234557 1846 33816 1234557 1940 2020 ELO T0223 1234557 2014 ---- GRU TR242 2331 00947 1-3-5-- 2115 2200 84925 -2-4-6- 2115 2200

735 735 100 [92 733 100 735 100 /34 733 733 733

ERECHIM (ERM) RS 89069 89067

FORTALEZA (FOR) CE ELO TR271 CRU TRIO4 ELO 110932 P08 Ro101 610 80735 1810 ELO 110932 1234567 1105 ---- P08 86101 6 1 6 86385 SSA 86326 2130 FLN TR261 6- 1454 ---- ORO 88885 2325 ELO 33810 1234567 1510 ---- ORO 33808 2331 FLN 66476 12345-7 1707 ---- 0119, COO 66558 ELN 09223 5- 2014 ---- CRU 09741 0700 0719, CIO 08168 FLOTR223 7 2014 ---- CRU T9211 0719. 616 TR168

00120 01246 66252 66350 66376 66350 5L391 30344

735 735 100 100 100 100 735 735

O 3 O

ELO00256 GR 00330 FLN TA261 CRU 80148

730 733 733 733

CV 475 2 CO 550 5 100 650 5 5

ELO 09057 COO 66230 SL411 ELO 51391 OVO 51405 51413

100 100 £84 735 735 735

O 18

ELO ORU ELO COO ELO COO ELO COO

100 600

28 2 A 2 A

081 004

JOAO PESSOA (JPA) PB

100 O 8 ---- 1345 8 100 1234567 1454 ---- 100 2 O 2341 CV 415 734 JOINVILLE (JOl) SC 375 735 2 V ---- O 100 /3S 0905 /33 CV 550 1234557 0920 0955 355 735 3 O 1234567 1412 ---- O 100 1550 100 3 O 1234567 2022 2057 8 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 100 3 8 ---V 100

CURITIBA (CWB) PR

---- 1305 7 1105 ----

ELO 09057 100 COO P8348 ATO

8 100 1234567 2014 081 735 1 '4 V 081 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 081 735 2 V ELO 5L4I1 £04 ---- '4 100 COO 18101 ATO 1428 081 735 1 O O 100 GUARAPUAVA (GPB) PR 100 1 ---- 8 735 ELO 80147 COR 110063 COA 1100 COA 12345-- 1210 ---- ELO 09067 COA 1 6 081 09062 COA O 1655 100 /34 100 ELO 33810 120 12345-7 1610 ---- EM? 2 8 COO 119061 COA 2100 COA 1 8 8142 O 8 120 HORIZONTINA (HRZ) AS '4 100 734 ELO 00932 733 ---- 120 EM2 2 8 POS 09085 COA 1650

CONCORDIA (CCI) SC

0935 12345-7 1210 1445

1234561 1115

12345-7 1905

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

09059 0900 FLN 88271 1234557 0744 ---- 1155 ORO 09023 119057 12345-7 1210 1410 99026 1234567 1000 1905 ELO TR223 1234567 2014 ---- 1105 0110, ORO 99025

O 1 CO O 1 O R 1 CO CO 1 CO

ELO 86255 643 86308 ELO 5L419 CGO SL150 ELO RO147 COR 86939 851380309 ELO 00932 POS 04101 416 04184 1110 ELO 33822 ---- 640 33804 COR 33872 068 JJ825 2030 ELO 66476 ---- COO 00059 2120 ---- ELO 66475 COO 09059 2220 ELO 80933 ---- CRU 00298 2310 ELO T11223 ---- 0015+ SOU TR5I6

---- c 415 730 1015 3/5 735 1 '4 123456- 0715 ---- '4 100 1133 100 2 '4 1234557 0815 ---- 8 100 100 3 O 1555 V 100 1234567 1105 ---- 100 2 '4

CHAPECO (XAP) SC

73S ELO 80147 COO 80168 733 ELO 81120 735 COO 91281 735 ELO 99027 6142 COO 80164 733 ELO84933 733 480 86160 733

30IANIA (GYN) GO

86265 84310 33622 33604 66476 6K554 33816 J3883

ELO 89057 ---- COO 5L590 1021 ---- ELO SL391 1234567 1412 6011 SL592 1810 0920 FLO JJRI1 1234567 1440 ---- P08 5L593 1956 FLN 33616 1234567 1940 ---- COR KK218 2155 0815

100 '1 3 ES 650

RANCA (FRC) SP ---- 100 1045 120

CASCAVEL (CAC) PR ELO ---- CRU 1105 ELO 1234567 0015 ---- COR 1110 1234567 1325 1530 1234567 1800 1955 ELO 1234567 2014 ---- 0020- ORO

734 767

FLN TR223 6811 TR927

COA COA 734 734 733 133 763 733 133 733 733 733 763

1355 12345-- 1105 ---- 1455 12345-7 1707 ---- 2057

'4 100 LONDRINA (LIDEI) PR 100 V ---V 1016 120 O 1234567 0744 ---- 100 O 1045 O 1234567 0815 ---- 100 O 1155 O 1234567 0920 ---- O 100 1247 100 1 '4 1234567 1016 ---- O CV 1401 O CV 1234567 1115 ---- 1435 2 8 1234567 1412 ---- 2 R 1719 1234567 1454 ---- 8 100 1930 650 1 O 12345-7 1610 ---- c 100 1931 e 100 12345-7 1707 ---- 2 ECO 650 2116 c 100 1234567 2014 ---- 100 CO 2359 CV 650 MACAPA (MCP) AP 4 CO 550 1-3-5-- 0700 ---- '4 100 1550 2 E? 550 -2-4-6- 0700 ---- 1550 3 ---- 1234557 1105

O O O O 0 O O O

100 100 100 319 38 2335 O 100 734 MACEIO (MCZ) AL £0 050 753 767 3 ---ES 650 1405 '4 100 734 1234567 0815 ---- '4 050 763 1435 767 3 EO 650

ELO 5L411 884 COO 30216 £50 ELO 81262 100 100 COEI 11498 100 FLN 11476 COO 61496 100

100 ELO 119057 COO KK560 100 734 ELO T0211 OREI 98021 EM? ELO06147 735 COR SL317 £04 ELO 5L411 £04 COO 5L304 £04 ELO 01120 735 735 6118 01111 100 ELO JJ822 COR 09022 6112 ELO 51391 735 COO 51328 735 133 ELO 86261 CRU 99017 E142 100 ELO 33810 COO 51325 ER4 ELO 16476 101 COO 66564 104 734 ELO 09223

081 081 081 081

10 00

081 095

20 O 28

100 120 100 088 001 001 100 125 120 081 081 100 120 096

100 120

CRU 99019 £142

O 1 8

ELO 00266 BEL 119459 ELO 06266 RCL 19447 ELO 00932 VOA 00101 016 86250

736 E112 730 £112 733 733 733

CV 38 CV 38 CO CO 3 CV

ELO 080 ELO 014

734 731 731 731

CV 475 550 1 O V 100 650 3 O

06255 110347 60147 04346

475 475 100 100 550

Novembro'99 - Guia Panrotas - 8-183

12345-7 1610

F0EOA o o

---- 2145

FLO 33810 COO H9051

100

1-3-5-7 2014

COA 2 O -2-4-6- 2011

PELOTAS (PET) AS

-o

---- 2346 ----

ELN SOU ELO SIlO

O 1 9

25223 734 05211 763 15220 733 10741 763

1 2345 CO 12345-- 110'-----ELO 56932 733 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 0112 2 ' 878 700 51377 1555 ELO 119067 IDO 1234560653 --- - o PETROLINA (PNZ) PE 1234567 3a* Cçi* o oz uj zo CGH <6506 319 1 0903 O 001 --- - 735 1234560716 FLO 5L419 ---- ELO 51.'19 735 12335-- 0716 DE 1347 COR 34340 735 2 O 095 COO 51415 733 2 1017 PONTA GROSSA (PGZ) PR SLIIO 735 2 123156- 0716 1853 CONTINUAÇÃO 1 ---- 100 12345-7 1610 [LO 33818 [94 123466- 09------ELO SLII1 CREU CWO H9078 1 O - 1975 CCII OLhOS 733 2 1217 ---- O 454 733 103 1234567 ELO TR261 FLN 51—I11 184 ---- 13335-7 09 - - - --- 2131 553 SOU 90140 733 3 O PORTO ALEGRE (PO4) AS 1249 CCII 97512 733 2 ELO 33810 100 1234567 1610 ---- 80 74278 734 100 1234567 0318 0111 51—I11 084 2 12315-7 0921 1313 0010+ 055 33862 100 5 ELO 49057 ---- 100 8 12345-- 0653 ELN 66262 100 12315-- 1105 ---- O 1234567 2014 ---- ELO T5223 734 103 COR K14216 1051 100 28 1427 CGH 33914 100 2 O CRU T5140 733 503 --- - 108 6- 0053 ELO 09057 ---- 1234661 1115 ELO 33822 120 0659* REC T5149 733 3 O 653 COEI 66216 319 20 1051 [84 COR 51.325 2 1605 119069 COA 37' 123456- 0710 1065 MANAUS (MAO) AM 12345-- II - 735 ----ELO 5L391 100 50946 733 O SE 1-3-5-1055 liso CO 375 1234567 0700 --- - ELO 50266 734 2 1715 CCII 51.469 733 -2-4-6- 1055 50924 133 O CI 100 lISO 555 06203 763 2 ECO 353 1200 ---- 735 12345-7 1112 ELO 51.391 1012 50932 733 O 1234567 1105 1200 734 O 103 12345-- 0740 --- - ELO T5271 319 2 CCII 33918 1735 1234567 1115 ---- ELO 33622 100 SOU TOlDO 767 363 1537 1 O 6- 1112 735 ---- ELO 51.391 1435 CWB 33865 100 1234567 0615 --- - ELO 56147 735 O 103 120 2 1735 064 33918 COA 371 12345-1 1210 69367 1605 CWR 60939 733 CO 133 2 123,567 1 .117 1017 51391 735 1231561 1440 3J811 100 9 •i 1535 355 2100 656 05316 735 3 O 123.567 1613 ---- ELO 33810 1 00 ---- 12345-- 1610 ELO 33810 100 1234567 1135 ---- ELO 06932 733 CO 133 - COO 51327 [51 2 2105 - --- 1055 COR 33857 130 103 OCA 56115 736 CO 12315-7 11C7 ---- ELO 66376 100 ---- 130 ELO JJBIU 1234561 1510 2145 053 06311 733 3 CO 313 19 . 11 CCII 33922 100 2 100 1 COR 33966 7030 O 7 1454 --- - ELO 25261 733 103 RIO GRANDE (RIG) AS FLN 66416 100 12345-7 1707 ---- 380 1949 CRU 35102 767 2 0 12315 ELO 50932 733 ECO---- 2137 COO 06554 130 36 ELO 07121 735 1234567 1646 ---- O 103 [712 1 708 5L371 1520 12315-- 1943 ---- ELO 31816 108 0 340 CRU 47231 735 - --- 23C5 COR 3J855 108 343 0019* SOB 47234 733 3 1 RIO VERDE(RVD) GO 1234561 1943 ---- ELO 3J016 100 77345-1234567 1905 CO 190 SL319 735 - -- - ELO 56933 733 01V-----ELO CRU 3JU27 2030 100 CO/E P0186 ATA 3 0320' ORO 85317 735 3 O 380 1355 - - -- ELO 15223 731 O 100 10335-- 3014 PORTO DE MOZ (PTQ) P4 ROSARIO (FIOS) SF 0615* SOU 15426 767 2 07C0 ES 650 CO 415 12345----- ELO 50266 706 1 50946 733 1-3-5-- 1055 1335 o

MARIUA (Mil) SP

1613

BEL 5P232

ELO KK476 12305-7 1707 - --- 100 6 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 231507 0700 COA K0321 ATR 2 0716 - 2016 123456---- ELO 5L419 - --- 1235 CGII 311342 MARINGA (MGF) PR 1234567

0744

- ---

ELO 15771

734

[112 1120 SOU 09021 1234567 1234567 0815 ---- ELO 50117 73S 1241 C%6 5L317 [04 ---- ELO 33822 1234567 1115 100 1405 COO 49022 1112 1233567 1610 ---- ELO 33810 100 CUB 51358 1112 1900 1734567 2014 ELO T5223 734 ---- URU 49019 [FOZ 0035

O 100 PORTO VELHO 2 0815 B 120 O 100 2 O 088 O 7234567 1115 1 5 120 9 1 O 093 12340-7 1707 O 100 2 B 120 1234567 1646

MINACU (MQH) GO ELO 50266 730 62 0700 ---- CO 475 1 234567 1243 SOU 119152 COA 2 1905 8

MONTE DOURADO (MEU) P4 123156- 0700 - -- - ELO 55266 730 12345-1153 BEL 57257 1112

MONTEVIDEO (MVD)

(PVH) AO ----

ELO CWB 050 ELO SOU 2315 CGB --- - ELO COR 2315 --- - ELO SOU 0449+ 866 ---- ELO 0140* 5103 1715 ----

50147 00939 00316 33622 33804 JJ8I2 KK175 KK524 07124 07234 'P374 50939 50312

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CO 475 ELO 0<262 ---- 3 1705 COA 0<326 - 1530

COO 4 6

MUCURI (MVS) BA

081 050 081 081

050 081 058 081

O E

E 0 O O O

079 881 050 001

E O E 9

081 081

079

O 8 O

CO 100 O 0/8 O

051 764

CO 475 1 CO 00U IUU O 1 9 650 O 100 2 70 000 3 3

CO 100 CO 100 2 CO 650 0 100 2 0 650 3 0 3 CO 1 CO O 2 00 0 ES 2 70

100 600 100 650 108 USO 650 100 9 050 2 [O 650

ELO 708 ELO 708

50932 CO 733 09085 COA 1 33811 100 09346 COA 1 8

100

ELO 86932 I'3A 119305

733 COA

CO 3 6

100

ELO 50266 730 CO 475 BEL 54359 0112 4 ELO 50266 730CO 375 E 1 B L 114447 0712 CO 375 ELO RC266 730 858 00203 763 ECA 358 1805 960 50231 735 3 0 055 ---- ELO 05933 133 CO 100 O SOU 90298 735 380 355 0635'- GEL 00230 735 1 O

EO CRU 07772 liii 653 0376* CRU 11140 27 733 SUO - 2359 5LC 07204 735 3 O 503 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12315-7 1905 1234567 1610 0043'- 33010 100 5 1234567 0741 ---- ELO 14271 730 O 100 1234567 2014 ---- ELO 05223 734 O 103 El? 1020 1 6 120 URU 09010 0125* CRU 05140 733 3 0 503 / 1234567 0520 ---- ELO SLOII [83 081 SANTIAGO DE CHILE (SCL) NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 1357 CGII 51.273 735 3 •R 001 -2-4-6- 13 5 5 1440 05923 123356- 0716 0735 OLhO 735 O O 081 A 123 .7067 1454 ---- ELO 05261 133 00 2345-- 1105 CK267 11?b 100 O 8 SANTO ANGELO (GEL) RS 1850 E42 2 EI 720 SOU 00008 6- 1185 1125 CK176 130 O 1234557 1440 ---- 12345-1 17C7 ---- ELO 00416 6 ELO 33811 100 1111 1234507 1112 5L391 735 O 9 081 1907 708 51355 2150 CCII 00414 180 2 6 12315-7 1707 1/1376 1727 100 O 1234561 2314 ELO 20223 ---- 734 O 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2332 ['42 120 1---- 6 URU 09006 OBIDOS (OBI) PA ELO 49357 1231560653

-2-2-6-

0/03 ----

F11 05266 736

BEL 14317 645 [742 1034567

E 9

SALVADOR (SSA) BA

---- ELO 03266 730 O 735 081 CRU 50350 733 1141 735 2 O 005 731 1231567 0743 ---- ELO 08271 SOU TO15U 733 1201 ---- ELO 07120 735 6- 1016 O 735 100 058 07734 1411 1615 CO 100 133 12315-- 1105 ---- ELO 6<262 100 355 735 2 O 1610 COR 6<350 100 100 ELO 6<416 ---- 6- 1105 100 100 CCII 6<350 1713 100 IUO 40 ---- ELO 90932 733 1231667 1105 100 PUA 55101 733 100 616 00366 733 1750 735 100 1231567 1154 ---- 733 ELO 05261 O 340 73S COO 07148 733 2001 /35 3 '1 380 1231607 1010 2205 33610 100 CO 733 100 ---- ELO 6.0176 100 12345-7 1707 735 2 A 380 2305 CUII 60284 100 1231567 1005 ---- ELO 05933 733 108 0 CRU 00360 733 2330 ATO 2 0 12315-- 2014 ---- ELO TR223 730 0440* SOU 00927 167 ELO 79223 734 6- 2014 ---- CO 475 SOU TR741 763 850 733 -- 0441'- 610 T0168 767 734 100 ELO 15223 734 ' 134 650 IA SOU 05211 763 135 00 0341' 615 TRIOS 767 CO 550 733

RECIFE (REC) PE 0 CO 0700 ---- ELO 56266 1230 URU 56330 12345-0920 ---- ELO S14I1 [84 O 081 ---- ELO 05271 1234567 0744 - - -- CCII P8104 ATO 3 6 756 1526 SOU 0915.1 1759 NATAL (NAT) RN ---- ELO 06747 1234567 0815 1234567 0103 --- - ELO 56266 736 CO 475 016 56251 CRU 56392 735 O 630 URU 50332 733 650 3 CO 1715 SANTA MARIA (RIA) RS 1100 616 5G373 733 2 CO 650 ---4--- 1016 ---- 1105 ELO 8P120 73S 100 ---- 2345-1234567 0740 ---- ELO T5271 731 O 100 050 87792 111 17C1 2 [O 650 1545 1125 SOU 15154 731 2 O 650 735 ---- [LO VP 120 100 ----5-- 1016 7 1443 ---- O ELE 07173 735 1230567 1216 --- - 100 SOU 0P732 III 650 2 1701 1886 51/0 07246 735 O 603 /OS 7 1016 ---- ELO 011720 100 SANTA ROSA (SRA) RS COE 07252 735 O 500 111 1731 URU 07772 2 EO 658 12345-1105 ---- ---- ---LO 556 0E284 735 500 5 O 100 1034567 1105 ---- ELO 50932 733 1720 ---4--- 1016 ---- ELO 0P120 735 O 100 CY P06 50101 733 103 SANTAREM (STM) P4 052 0P790 7111 ES 650 CV 650 616 56386 733 --- 1-3-5-0700 - -- - - 2309 OEC 07284 735 3 O 500 1545 SSA 50326 733 3 CV 650 1610 ---- ----5-- 1316 ELO 07120 73S O 100 ---- 1234567 1610 ELO 33010 00 -2-4-6- 0700 ---- URU 07730 f411 ES 650 29 2155 SOU 33808 100 1613 2359 135 3 O 500 07264 500 1734567 1610 13810 100 2336 12315-7 0100 - --- ---- 7 1016 ELO 07120 735 y 100 1234567 2011 --- - ELO T7223 131 189 1103 / 1305 P0281 735 1 234567

JUU 050 100 050

ORIXIMINA (ORX) PA 1-3-5-- 0700 ---- -

1655

[Lii 50266 BEL 11Q459

PALMAS (PMW) TO 0703

730 [112

CO 475 RIO BRANCO (RBR) AC 5 8015 ---- CO 5 8

475 233561 1905

ELO P6147 COR 50330 BSB 00316 ELO 50933 SOU 55312 0730+ MAO 05317 1140 ----

735 733 735 3 733 735 /35 4

O C9 O CO 9 O

100 100

1234561 0744 234567 0920

100 383 355

12345-- 1105

733

1 CO

IDO [712

100 1016 CCLI 06526 1 100 ELOTR271 ---- 734 O 7140 SOU 49014 EM? 3 ---- ELO 5L411 004 1307 COA 5L213 135 2 O ---- ELO KK262 100 8 1711 CCII 0<208 100 2 8 ---- ELO 01761 733 1945 000 59020 082 3 6 -----L5 <<476 120 2126 2511 <<543 100 2 ---- -LO 10223 734 0(143' 01111 09316 E02 3 O

--- EL?1 110266 730 CO 475 1234567 1154 RIO DE JANEIRO (Gaipao) (GIG) RJ 1123 ESU 110152 COA 3 6 - 1234567 0700 - - - - ELO 04266 CO 475 12345-7 1940 ---- ELO 33816 100 12345-7 1707 -- - - C913 10 CAL 00392 135 030 0:35' SUB 33071 100 3 O 1234567 4734 ---- ELO 07271 134 7 Au 123V67 21---- PASSO FUNDO (PFB) RS -- -- 0513 URU 10103 133 IA 0958 1234567 1112 ---- O ELO 51311 735 081 1234567 0815 50147 136 10 1033 100 - - -- SUO 51351 1742 1939 2 O 092 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 1234567 1105 ELO 06932 CO 733 100 1234567 1140 ---- ELO 33811 130 12345-0653 ELO 48057 100 1415 PUA 56101 733 1---- CV 100 - --- 1957 [02 ECU 51355 2 O 092 0917 COO 49306 COA 1 ---- 1331567 1115 ELO 33822 100 2345-7 17C7 ---- ELO 66476 100 O PATO BRANCO (PTO) PR CRU JJ8IU 100 2227 CCI 66312 ESO 2 12345-0815 - -- - O V11 50147 730 100 1615 COE JJ941 100 39 7145 C,6 110063 COA 2 1031567 1325 ---- [92 120 SAO LUIS (SLZ) MA ELO 09027 13315-- 1210 ---- ILI 119067 CIA 11 1231567 014 COO 9P780 10 -- --- 1825 735 510 ----ELO05271 734 - -- - 1610 087 H9062 COA 2 6 1234567 1670 33870 190 20 1936 1356 C53 05101 734 2 O 0-164 - Guia Panrotas - Novembro'99

092

100 128 081 081

1CO 120

100 120

100 650

08o 2

ooe O 123450/

DE Dif. Horário BSB -2.0 hr. Fonte Boa 0,0 Krn Aeroporto O 9

,-i

------------7

O BITTENCOURT (VBC) AM

1040 1205 (VPI) AM -A CONTINUAÇÃO IPIRANG 1 1040 1125

RI. 134 [62 2 8 R1134 [92 1

CV 650 FOR 00302 733 -2-4-6- 1000 ---- REI 110147 [62 6 2100 CV 650 FOR 06300 733 1234567 1730 ---- 0030* MAO 04314 733 4 CO 340 P0 650 FOR 00926 767 -2-4--- 1950 ---- 1130* MAO 57250 [62 5 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 133 FOR 04327 ----5-- 0730 ---- SSA 98102 [118 3 1510 BORBA (RBB) AM FOR 40926 767 1-3-5-- 1950 ---- 0830+ MAO 01106 [MB 5 FOR TR926 767 -2-4--- 1950 ---- 0830* MAO 01132 [68 5

CO 650 8 F

650

MANAUS (MAO) AM 120 B FLN Q9027 [62 1234567 1325 ---- FO 650 1B RL135 [62 7 1545 1750 510 0011+ CWB 0P280 735 3 O O CV 100 FLO 04933 733 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1905 ---- BRASILIA (BSB) DF 0L134 EM? O 7 1040 1040 555 ORO 00292 735 3 O - 0230 570 07263 735 1 O 1234567 0354 0737 TEFE (TFF) AM 06377 733 O CO 570 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0700 0940 01135 [62 O 1610 7 1545 33873 100 1 O 1234567 0710 1027 100 O O H9057 123456- 0653 0753 570 TR167 734 O O 1234567 0300 1525 001 51419 735 1 O 123456- 0716 0903 650 00104 734 2 O 1234567 1340 1925 00 1 O 51-4 11 [04 1107 1234567 0920 100 O O 33847 1701 1234567 1431 18 100 [5262 1235 12345-- 1105 RO379 733 O CV 570 1721 1234567 1445 [5476 100 1 8 1235 6- 1105 570 07201733 O O 1234567 1620 1847 Pinto Martins 6,0 Em Aeroporto O 100 FLN 33822 12345-- 1115 ---- O 550 FOR TRIOS 734 1234567 1804 ---- CWB 119014 1B 100 500 1323 0019+ CRU 00140 733 1 O 100 ---- FLO 33822 00926 767 3 70 650 67 1115 12345-- 1550 0429* ALTA FLORESTA (AFL) MT 1323 CW6 119014 319 1 B BREVES (BVS) PA 4 100 FOR 33073 1-3-5-- 0710 ---- 080 5L391 735 1 O 1555 1234567 1412 CO 650 FOR 00302 733 12345-1000---077 1 O COR JI1249 [62 ---- 1515 y 130 FLO 33810 12345-7 1610 --- - BEL 5P232 COA 2 8 1000 081 ALTAMIRA (ATM) PA CWB 51513 735 1 O 1826 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF CV 650 FOR 56302 733 -2-4-67 1000 ---- O FLN 33810 100 1234567 1610 ---- 735 2 O 87963 1234567 1530 2245 BEI. 40102 [62 2 B ---- 1415 100 1 8 CWB 05217 1845 O 650 FOR TR104 734 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1340 ---- [5476 130 1 B 1837 12345-7 1707 CV 650 077 ---- BEL 311246 [62 2 O FOR 04301 733 1841 1234557 1305 081 1 O 51-313 735 1234567 2022 2207 095 REC 38340 735 1 O 1620 ARACAJU (AJU) SE CO 650 FOR 90303 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2145 ---- O 570 FOR VP253 735 1234567 0354 ---- 084 1 O 0021+ REC 311252 [92 56266 730 O CO 475 1234 567 0700 0809 200 550 VP250 73S 3 '1 1155 100 15271 731 O O CO 650 1234567 0744 0845 FOR 54327 733 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0730 ---- 100 07120 73S 1 O [5559 319 O SOA 56342 733 2 CO 650 123456- 0230 0550 1234567 1016 1229 1245 570 O CV 650 FOR 97253 730 100 1 y FOR 04301 733 33822 1234567 0354 ---- 1311 1234567 1305 ---- 1234567 1115 079 400 01423 [R4 3 O 100 REC 04343 733 2 CV 650 1245 733 1 O 1645 19261 1234567 1454 1657 FY 550 650 767 O FOR 1R171 FOR 07963 735 1234567 0830 ---- 1234567 1530 ---- 33810 100 1 O 1801 1234567 1610 094 1 O 081 REC 51331 735 1546 SSA 34368 P50 1 O ---- 1949 180 VP950 733 O O 6- 1830 1941 O FOR 33847 100 FV FOR JJ649 332 12345-- 1431 ---- 1234567 1620 ---- 100 47124 735 1 O 1234567 1846 2059 1 084 BSR 0R345 [112 0954 REC JH367 P50 2 O ---2059 100 04933 733 O CV 1234567 1905 2015 O 100 FOR 33847 876 ---- O 12345-7 1431 FOR JH261 [62 1234567 1710 ---- 100 i y 43816 1233567 1940 2135 108 2 BSB 05513 500 2100 SOA VP252 735 3 O ---- 2253 100 19223 734 O O 1234567 2014 2114 550 O FOR TRIOS 734 1234567 1803 ---- ARACATUBA (ARU) SP RG947 733 1 CO 100 120 1-3-5-- 2115 2329 CRU Q9016 E02 1 B 2300 B FOR 50559 319 123456- 0230 ---- 100 R0925 733 1 CO -2-4-6- 2115 2329 .... 0950 CAMPO GRANDE (CGR) MS CIO KK430 100 3 8 FOR 65559 319 123456- 0230 ---- SOROCABA (SOD) s ARAGUAINA(AIJX)TO 100 3 CIO 55560 1031 FLN [5476 100 12345-7 1707 ---- 1 570 FOR 0P263 735 12345-- 0354 ---- FOR 33809 100 1234567 0545 ---- CGH [[.238 F50 2 O 037 2224 410 18104 [62 4 6 1325 CRU 33804 100 2 O 1420 CO 570 FOR R6377 733 -2-4--7 0700 ---- CO 650 TERESINA (lHE) P1 FORRG327 733 1234567 0730 ---- 1 O 081 5511SL147 735 ---- 1231 475 365 CO ORO 00167 735 3 O FLN04266 736 - --- 1615 1234567 0700 O 100 CO 650 FOR 3J847 ARIPIJANA (AIR) MT ORO R4375 733 1234567 1431 ---- FOR 33873 100 123456- 0710 ---- BSR 33825 100 2 O 2100 FOR RG300 733 2 CV 650 1830 COR 57205 CRA 4 70 FOR33849 332 ---- 1600 1234567 1520 ---- O 100 FIO 33822 1234567 1115 ---- ORO 33883 100 2 O 2245 O ORO 33804 100 BARCELOS (BAZ) AM CV 650 FOR 05300 733 1234567 1730 ---FO 650 FOR TR926 767 100 5 O 12345-1 50 ---COR 33872 - 2227 380 0410+ MAO R4313 735 5 O ---- 0820* MAO RLI18 [62 5 CO 100 FIO04933 733 1234567 1905 ---- CARAJAS (CKS) PA 555 0115* ORO 54292 735 2 Y BAURU (BAU) SP 570 O FOR 07263 735 --3---- 0354---- FOR 00559 319 123056- 0230 ---- TOLEDO (TOW) PR 079 BSB S1163 735 2 O 1051 CSH 60430 100 2 ---- 0910 100 O CO 650 FIO 94147 73S FOR RG302 733 1234567 0815 ---- 1---5-- 1000 ---- O 570 FOR TR167 734 1234567 1300 ---- 079 088 REI 51161 735 2 O COR SL323 [62 2 O 1329 1145 128 CRU 09020 [62 2 B 1900 O 081 FIO 51411 [04 O 558 1234567 0920 ---- FOR TRIOS 734 1234567 1804 ---- CARAUARI (CAF) AM 088 120 CO 650 COR 51322 EM2 2 O FOR RG302 733 1525 CRU Q9016 [62 2 O 2355 -2-4-6- 1000 ---- MAO 01122 [92 4 1620 BELEM (BEL)PA UBERABA (UBA) MC 04302 733 1 CV 650 0 CARAVELAS (CRQ) BA 100 1234567 1000 1135 FIO 19057 123456- 0653 ---- Cl 650 076 FOR 86327 733 36260 [62 31 756 ----5-- 8730 ---- 1234567 1054 1457 COR P8350 ATR 1 B 1013 1 1 650 SOA AB204 [MB 3 10104 734 - - -- 1400 1519 1234567 1340 081 O FIO 51419 735 123456- 0716 ---- 04300 733 2 CO 650 1234567 1730 2010 081 COR 51130 [04 3 O CASCAVEL (CAC) PR 1119 767 O FO 650 TRIBO 1230567 2100 2149 550 O FOR TRiOS 734 1234557 1804 ---- 081 O ÍLN 51.4 11 [RI --7 0920 ---- 120 0020* 000 69025 EM2 1 B BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 752 CIII P8353 ATR 2 B 1505 B FOR 5559 319 12345-- 0230 ---B FLN K5476 100 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1707 ---- COO 65210 100 2 ---- 0755 650 O FOR 9P161 735 12345-7 0700 ---COA [5414 100 3 B 2230 FOR 65559 319 123456- 0230 ---- CWB 09061 COA 7 2220 CPQ 65510 100 1 UBERLANDIA (UDI) MG O 550 0815 FORTRiOS 734 1234567 1804 ---- 9 570 081 FOR \1P263 73S O 120 FIO 51419 735 12345-7 0354 -- 0110+ ORO Q9025 [142 2 O 123456- 0716 ---- 340 O BSB VP451 733 079 COA 51150 735 2 O 1049 COARI (CIZ) AM 600 CIII 07382 733 3 O ---- 1337 100 O FIM 09271 734 ---- CV 650 1234567 0734 FOR 96302 733 123456- 1000 ---- O 570 FOR VP263735 1234567 0354 - 120 ORO Q9310 [02 2 B 1120 100 01116 EtIR 3 1610 O 340 733 RIR 47451 B 100 FIO [5262 ---- 12345-- 1105 600 CIII 77384 733 3 A CORUMBA (CMG) MS ---- 1657 100 2 B CCII 65536 1506 FOR 55559 319 1 FOR 33873 180 123456- 0230 ---12345-- 0710 100 O FIO10261 733 1234567 1154 ---- 019 COR KK560 100 4 1141 BSB 5L535 [R4 2 1 1451 120 ORO Q9008 [142 3 B 1050 CV 650 FOR 04327 733 1234567 0730 COSTA MARQUES (COS) RO O 100 rIo SF476 088 SOA 36242 P50 4 O 12345-7 1707---- 1759 100 FOR JJ873 12345-- 0710 ---- 570 O 100 2 B COIl 55546 FOR 00167 734 2122 708 48130 [MB 5 1234567 1300 --- 1725 100 079 O 1 O RIR 51537 735 FLN00223 734 ---- 1833 1234567 2013 ---- CRATEUS (CRA) CE O 100 120 FOR 33847 ---- 0030* 006 Q9006 [112 2 B 12345-7 1431 t5102 COA 1 8 12345-- 0840 1025 RSB 65513 100 1 ---- 1941 VARGINHA(VAG) MG CV 570 FOR RG379 733 CRICIUMA (CCM) SC 12345-7 1445 081 O 735 ---- FLN S1391 FOR [5559 319 098 O 12345-7 1112 858 R6551 735 12345-- 0230 ------- 764 100 3 COR P8342 ATO 26 CIII [5230 092 1850 0955 CGH 05588 735 2 O 2207 VILHENA (BVI-I) RO - -- - 12345-7 1707 2258 VITORIA (VIX) ES 123456- 0653 ---- - 0941 1234567 0700 ---- 1125 1234567 1105 ----

FLO [5476 CCII [[528

B 100 100 4 R

100 FL9 119057 100 COII 59280 [LO 04266 734 ORO 00192 735 FLO R0932 733 POS84115 731 ORO 04394 735 1735 705 FIO 5L391 12345-7 1412 ---- COR 51332 735 2030 FIO [[176 100 ---- 12345-7 1707 CGH [5284 100 2115 ---- FIO 00223 734 1234567 2011 0029, CRU 00664 734

B 1 6 CO 2 O CV CO 2 O O 2 O 6 2 O O 1 0

475 630 100 100 650 081 088

100 650

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 570 y FOR 07263 735 --- - 1234567 0354 550 RSR VP295 735 2 Y ---- 0019 FOR 33809 100 1234567 0646 ---- 100 21 ORO 33840 1445 O 650 FOR 07161 735 1234567 0700 ---- 600 ORO 07246 735 3 O 1505 CO 650 FOR 54327 733 1234567 0730 ---- Cl 650 SSA 56307 733 III RG184 733 4 CV 200 ---- 1855 CV 650 FOR RG301 733 1234567 1305 CV 500 R[C 04281 733 SOA 05369 733 2 CO 600 ---- 2005 O 570 FOR 0P201 733 1234567 1620 ---- 500 BSB 07291 735 1 1 ---- 2101 BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1000 ---- ---- 2140

CV 650 FOR 04302 733 BEL MQ459 [62 O 8

CUIABA (CGB) MT 6 FOR 55559 319 123455- 0230 ---- COR [6526 100 3 1103 33873 100 2 1234567 0710 1129 CO FOR RO327 733 1234567 0730 ---- ORO R0318 735 3 O 1530 O FOR 33047 100 1234561 1431 ---- 1O 100 050 33012 2210 O FOR 57201 733 1234557 1620 ---- RSR 0P251 73S 2 O 2329 O FOR TRiOS 734 1234567 1604 ---- 0035* CRU TROOU 733 1 O CURITIBA (CWB) PR 123456- 0230 ---- 0849 1234561 0354 ---- 1205 1234557 0700 1539

FOR 55559 319 CCII 56220 100 2 O FOR 07263 735 RSB 07281 735 3 O 9P161 73S 4 O

550 355 570 200 550 355

570 510 650

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-185

FRESXA

o °

o 1234587 S+k Oç

67 1530 ---- 1939 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4--7 0700 ---- 1331 1234567 1054 1427

FOR RP963 73S O SSA 00249 735 1 O

650 600

FOR 60377 733 CO 570 856 S1147 735 2 O 081 311260 EM2 2 O 076

1-3-5-- 1950 ---- FOR 79926 767 FO 650 0745+ MAO RL110 EM2 5 -2-4--- 1950 ---- FOR TR926 767 FO 650 0740* MAO RL12O [M2 5 MIAMI (MIA) FL --3---- 0750 1500 90802 767 1 CO MILAO (Malpensa) (MXP) 7 1910 0945* 96736 763 1 FCO MINACU (MQH) GO 12345-- 0700 ---- FOR 95377 733 CV 570 1132 858 69104 CNA 1 8 67 0710 ---- FOR JJ873 100 1240 RIR 69152 CAIA 2 8

- ITAITUBA (ITB) PA 1000 ---- FOR 90302 733 CO 650 1505 BEL 40102 [112 4 8 CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 1000 ---- FOR 60302 733 CO 650 1540 MAO 57251 EM? 4 1234567 0724 ---- FOR 78181 767 FY 850 -2-1--- 1950 ---- FOR 76926 767 07 650 1311 ORO 06260 733 1 O 100 0850+ MAO 91120 EM? 7 8 1234567 0730 ---- FOR R0327 733 CO 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1525 ORO R0164 733 3 CO 300 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1445 ---- 1 234567 0730 ---- FOR 60379 733 FOR R0327 733 CO 650 ---- CO 570 1 234561340 FOR TR104 734 O 650 1945 1345 REC 60330 733 1 CO 650 1358 60938 733 1 CO 100 1750 ROL 57251 LII? 3 --3 1234567 1620 ---- 0750 ---- FOR 90802 767 FOR 33849 332 FO 650 FO 1-3-5-- 1730 ---- FOR 90300 733 CY 650 1345 .... 2250 ORO 33970 100 2 REC R0330 733 1 CO 650 2350 BEL 57295 E112 4 6 1234567 1710 ---- 1234567 1804 --- - FOR 311261 EM2 O FOR TRIOS 734 076 Y 550 MONTES CLAROS (MOC) MG 2331 698 TR242 733 1 O 0029+ SSA 07252 735 4 O 500 100 1234567 0730 ---- FOR 05327 733 CO 650 1234567 2145 ---- FOR 60303 733 CO 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1643 SSA JH242 F50 3 O 088 0030* REC 80336 733 1 CO 650 1234567 0733 .--- FOR R0327 733 CO 650 NATAL (NAT) RN JOINVILLE (.301) SC REC 311250 0112 1 0 1145 081 1234567 1255 1350 95378 733 0 CO 570 12345 0230 ---- --3---- 0750 ---- FOR 88559 319 FOR R1802 767 FY 650 1234567 1440 1539 0P197 733 O O 650 - --- 0905 1145 COlE £8230 100 2 REC 36250 EM2 1 O 081 1234567 1500 1600 RG375 733 O CO 650 2 1234567 0730 ---- FOR RG327 733 1234567 0830 ---- FOR TR171 767 CO 650 FO 650 1---5-- 1730 1830 697110 0112 O 6 802 1430 1610 CRU 00137 735 3 O REC 6R759 092 1 6 100 602 1238567 1300 ---- NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 1234567 1450 ---- FOR TR167 734 FOR RP165 883 O 570 O 650 123456- 0230 ---- FOR 86559 319 1925 1835 068 99005EM2 2 8 8 REC 36262 062 1 O 120 081 0911 1234567 1804 ---- COEI KK471 100 2 1234567 1500 ---- FOR TRIOS 734 O 550 FOR 90315 730 CO 650 1234567 0730 ---- FOR 95327 733 2355 CO 650 1950 ORO 09007 EM2 1 8 NAT 80712 [62 1 6 120 802 1700 000 R6137 73S 4 O 100 1---5-- 1730 ---- FOR 897110 £92 B 802 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1300 ---- FOR TR167 734 O 570 1950 NAS 8R71? [62 1 8 802 1234567 8700 0820 311266 EM2 O O 094 2000 ORO Q9005 [112 3 6 120 1234567 1610 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1755 75114 CEIA 1 1234567 1800 ---- FOR 79105 734 O 550 1234567 1710 1815 123156- 0230 ---- 46261 EM2 O O 076 FOR 68559 319 0030+ ORO Q9007 0112 2 6 120 0946 COEI 68371 100 3 JUINA (JIA) MT NIQUELANDIA (NOL) GO ----6- 0354 - -- - FOR 00263 735 O 570 123456 0710 ---- FOR 33873 100 O 12345-0354 ---- FOR 07263 735 O 570 BSB 07235 735 O 340 1710 COR 57205 CNA 3 1100 ---- 1215 658 99106 CNA 2 CRU 07959 733 3 O 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234567 0646 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM FOR 33809 100 O 12345-- 0230 ---- FOR 86559 319 8 1422 1-3-5-- 1950 ---- GRIJ 33811100 3 FOR 09926 767 00 650 0815 COR 86494 100 2 8 1234567 0724 ---- FOR 00181 767 0910+ MAO R1106 0MB 6 FO 650 LABREA (LBR) AM - --- -2-4--- 1950 ---- 1421 ORO 0R260 733 2 O FOR TR926 787 100 FY 650 1-3-5 1234567 0730 ---- 0710 ---- FOR 33873 100 O 0910+ MAO R1132 EMR 6 FOR R0327 733 CO 650 1540 PElE 40108 EM? 4 6 SOU RG116 733 CO 100 OBIDOS (OBI) PA -2-4-6 0710 ---- 1835 FOR 33873 100 O OCA RG933 733 4 CO 100 -2-4-6- 1060 ---- FOR 90302 733 CO 650 1655 1234567 1300 ---- POR R1129 EM2 4 FOR TR167 734 O 570 1545 BEL 11Q447 0112 4 0 1939 ORO TR222 734 2 O 100 LISBOA (LIS) 1-3-5-- 1950 ---- FOR 78926 767 FO 650 1234567 1445 ---- FOR RG379 733 CO 570 7 0015 0915 1030+ MAO 69446 EM2 6 774524 767 O 30 856 R0938 733 CO 100 7 0015 0915 TR886 763 O 300 ORIXIMINA (ORX) PA -- - - 2230 CW6 60146 735 2 O 100 6- 0125 1010 TP1537 313 O CO 1-3-5-- 1000 ---- FOR 96302 733 CV 650 1234567 1555 ---- FOR R0374 733 CV 650 -?-----2230 1010+ 071539 313 1 CO 1655 BEL 99459 £62 4 6 2230 ORO R0267 730 1 CO 475 -?-----2230 1010* 09827 313 1 CO -2-4--- 1950 ---- FOR TR926 767 FO 650 1234567 1804 ---- FOR 78105 734 O 550 LONDRINA (LDB) PR 1020+ MAO MQ458 £62 5 2349 URU TR270 734 1 O 100 12345 0230 ---- FOR 88559 319 PALMAS (PMW) TO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0816 COR 68542 100 2 12345-- 0354 ---- FOR 07263 735 O 570 1234567 0354 ---- FOR 00263 735 O 570 123456 0238 ---- FOR 66559 319 1215 SOM 06104 092 3 8 037 1325 ORO 00041 735 4 O 300 1016 COR 68560 100 2 67 0710 ---- FOR 3J873 100 O 1234567 0700 - --- FOR R5377 733 CO 570 1234567 0354 ---- FOR 70263 735 O 570 1420 658 69152 CIIA 3 1 1435 ORO 80251 733 2 CO 550 1401 ORO 00111 735 5 O 125 12345-- 0710 ---- FOR 33873 100 1234567 0724 ---- FOR 0R181 767 FO 650 1234567 0700 1521 07161 735 3 O 650 1421 BSB .34898 100 2 1531 ORO TR243 733 1 O 300 1234567 0730 ---- FOR R0327 733 CO 650 12345-7 1620 ---- FOR 33849 332 FY 1234567 0130 ---. FOR R4327 733 CO 650 1845 CRU 90167 735 4 O 355 ORO 33816 100 1700 ORO 90163 733 O CO 300 1234567 1300 ---- FOR 09167 734 O 570 0105* BSB .34871 100 3 1234567 1555 --- - FOR 00374 733 CO 650 1930 ORO 99017 EM2 2 6 120 PARINTINS (PIN) AM 2225 ORO 90160 733 1 CO 300 1234567 1804 ---- FOR TRIOS 734 O 550 1-3-5-- 1600 -.-- FOR R0302 733 CO 650 2359 ORO 99019 EM2 1 6 GOIANIA (GYN) GO 120 1450 MAO 57251 £112 3 1234567 0354 0855 00263 735 2 O 570 MACAPA (MCP) AP -2-4-67 1000 ---- FOR 80302 733 CO 650 1234567 0710 ---- FOR 33873 100 O 1-3-5 1008 ---- FOR90302 733 CV 650 1550 BEL 48102 E112 5 1 1131 858 33863 100 2 O 1550 ROL 114459 EM? 2 1-3-5-- 1950 ---- FOR 79926 767 FO 650 1234567 0730 ---- FOR RG327 733 CO 650 -2-4-6- lORO ---- FOR 60302 733 0755+ MAO 41J150 EM? 5 8 CO 650 ORO R0316 735 O 355 1550 ROL 114447 EM2 2 -2-4--- 1950 ---- FOR TR926 767 FO 650 1655 858 94309 135 4 O 380 023456- 1340 ---- FOR TRI04 734 O 0810* MAO R1I20 £62 6 650 12345-- 1431 --- - FOR 33847 100 1700 BEL 57257 EM? 2 PARNAIBA (PHB) P1 1810 656 33815 100 1 O 1-3-5-- 1730 ---- FOR 90300 733 CO 650 1234567 1054 1153 46260 0112 O O 076 1234567 1431 ---- FOR 33847 100 2300 BEL 50295 092 3 PATO BRANCO (PTO) PR 2030 6SR 33825 100 1 O 1231567 1730 ---- FOR 96300 733 CO 650 12345-7 0700 ---- 12345-7 1620 ---- FOR OP161 735 FOR 00201 733 O 650 O 570 2335 BEL R0250 733 3 CO 550 2145 2133 CWB 89061 CRA 6 658 51167 735 1 O 081 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1820 ---- FOR 07201 733 O 510 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0630 ---- FOR TR17I 767 FO 650 2229 RS6 07251 735 1 O 200 1234567 1450 ---- FOR 97165 A83 O 650 1139 REC JO339 F50 1 O 084 1234567 1804 ---- FOR TRIOS 734 O 550 1915 REC 46341 735 1 O 095 1234567 1305 ---- FOR RG30I 733 CV 650 0015+ ORO 00516 734 1 O 440 1231587 1710 1919 311261 062 1 O 076 1540 REC RO343 733 1 CO 650 GUAJARAMIRIM (GJM) 80 1234567 1620 --- - PONTA GROSSA (PGZ) PR FOR 33849 332 FO 12345-- 0713 ---- FOR 33873 100 O 1949 12345-7 0700 ---- REC 311367 F5O 1 O FOR OP161 735 084 O 650 1620 OVO 45133 £118 4 1234567 1710 ---- 1925 FOR 30261 EM2 O COR 69076 CEIA 5 876 2005 SOA 0P156 735 3 O GUANAMBI (GNM) BA 650 PORTO (OPO) ----5-- 0730 - --- FOR 05327 733 MANAUS (MAO) AM 6- 0105 1155 CO 650 TP1537 313 1 CO 1425 SOA A8102 [MB 2 8 1234567 0780 ---- -2-----2230 1155* FOR 80377 733 TP1539 313 2 CO CO 570 1200 BSR ROZOI 763 1 FCO 350 GUARAPUAVA (GPB) P8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1000 1305 60302 733 2 CO 650 ---- 12345-7 0700 ---- FOR 07161 735 1234560230 O 650 FOR 86559 319 7 1300 --- - FOR 09167 734 O 570 2100 COR 09061 CNA 5 0857 COO 68050 100 1 1949 ORO 19102 767 2 O 340 1234567 0353 ---- FOR 00263 735 O 570 GURUPI (GRP) TO 1234567 1730 2140 80300 733 3 CO 650 1209 858 00235 73S 3 O 340 1234567 0354 ---- FOR 07263 735 O 570 12345-- 1950 0615+ TR926 767 4 FO 650 1233567 0724 ---- FOR 98181 767 FO 650 1210 6S6 69170 CRA 2 1234567 2188 2319 18180 767 1 FV 650 1341 ORO 09200 733 1 O 100 HUMAITA (HIA) AM 1234567 0730 ---- SNARABA (MAB) PA FOR P0327 733 CO 650 1-3-5-- 0710 ---- FOR 33873 100 1---5-- 0354 ---- 1600 ORO 90116 733 3 CO 100 FOR 00263 735 O 570 1735 0711 81103 EM2 5 8 1234687 1300 ---- FOR TR167 734 1051 O 856 51.161 735 2 O 570 079 -2-4-6- 0710 ---- FOR 33873 100 O 1959 --3---- 1000 ---- CRU TR202 733 2 O FOR 90302 733 100 CO 650 1735 P411 RL129 [92 5 6 1234567 1305 ---- FOR 90301 733 1329 CO 650 SEI SL153 735 2 O 079 IGUATU (010) CE 67 1000 ---- REC 90331 733 FOR 90302 733 CO 650 CO 650 2100 1234567 1610 1720 1410 ORO 80120 735 2 CO 100 BEL 69160 CNA 2 15114 CNA O 1234567 1440 2321 00197 733 3 O 650 ILHEUS (lOS) BA AARINGA (MGF) PR 1234567 1445 ---- FOR 90379 733 CO 570 1234567 0700 ---- 123456- 0230 ---- FOR 77161 735 FOR 68559 319 O 650 2115 RSB 90938 733 2 CO 100 1900 0901 COR 5L358 ElE? 5 O COEI £6580 100 2 093 1234567 1500 ---- FOR R6375 733 CO 650 1234567 1300 ---- 12345-- 0354 ---- FOR TR167 734 FOR 00263 735 O O 570 570 2233 610 06104 733 2 CO 100 2005 ORO 49017 E712 3 8 8S8 00253 735 120 O 200 1234567 1620 2319 00201 733 2 O 570 1234567 1804 ---- 1151 FOR TRIOS 734 SSA TP237 735 3 O O 550 600 1234567 1804 ---- FOR TRIOS 734 O 550 --6- 0700 ---- 0035+ ORO 49009 EM2 2 8 FOR 60377 733 120 CO 570 0111+ CRU 10270 734 2 O 100 1245 856 51343 735 2 O 081 EIAUES (MBZ) AM ORTO DE MOZ (PTQ) PA 1234567 0700 --- - FOR 0P161 735 O 650 7 1000 ---- FOR 90302 733 CO 650 12345-- 1000 ---- FOR 60302 733 CO 650 1659 ORO OF246 735 4 O 600 1540 MAO R1138 £112 3 1610 BEL 57232 CRA 3 8 DE: -2-4-67

2049 1231567 1710 12345-- 1950 2320 67 1950 2129 O

Z 1234567 S,:4a

Op:t:0

DE: CONTINUAÇÃO PORTO SEGURO (BPS) BA O 67 0354 ---- FOR 99263 735 O BSR 97250 735 550 SF235 73S 3 O 1205 CO 6- 0703 ---- FOR 90377 733 1 O 135 1155 558 51.343 1234567 0733 ---- FOR 80327 733 CO 1353 SSA JH313 735 2 O

570 200 600 570 081 650 055

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0713 1235 1234567 0730 ---- 1715 ---- 1234567 1431 2315 1234567 1130 ---- - - - - 0020+

31873 100 3 FOR 05327 09 650 733 355 000 RG316 735 O O FOR 33847 O 100 656 33812 100 2 FOR 50300 733 CY 650 430 R0313 73S 4 9 380

RECIFE (REC) PE 1234567 0640 0755 1734567 0703 0815 1234067 0703 0950 1234567 0733 0845 --3---- 8750 0900 1234561 0830 0945 1234567 1305 1420 1234567 1440 1659 1234561 3450 1609 1234567 1620 1730 ---- 1234567 1710 ---- 2211 1233567 2145 2300

33809 100 O 97161 650 735 O O 36266 E12 094 1 O 80327 733 O CO 650 80832 767 O P0 650 05171 767 O P0 650 733 O CO 650 00301 37197 1 O 650 733 09155 663 O O 650 33849 332 O P8 O 152 076 FOR 36261 084 96? 36252 [52 2 O 55303 733 O CO 650

35201 [P12 767 09926 09169 767

2 O076 O P0 650 O P0 650

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM FOR 10926 767 12345-- 1950 ---- £142 1120 OLhO 0905

P0 USO 08

SANTAREM (STM) PA -2-4-61 1000 ---- 1410 1-3-5-- 3000 ---- -- - - 1610 123456- 1340 ---- - 1750 1-3-5-- 3730 ---- - 2350

CO 30 CO 38 O 41 CO 50

FOR 85302 733 REL 40102 [92 FOR 00302 733 [112 BEL 735459 FOR TRI04 734 BEL 57257 [92 FOR 00300 733 BEL 5P295 [92

650 650 650 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234557 0354 - --- FOR VP263 73S 1205 050 69170 CIlO

O 30

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM FOR 39926 761 32345-- 1950 ---- 1.130 O11I8 0950* £92

FO 650 78

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FOR 64559 319 123455- 0230 ---- - 3018 CCII 64526 300 FOR 09167 --- - 1234567 1300 734 CRU 09020 [342 1945 FOR TOlOS 734 ---- 1234567 1804 CRU 99016 [92 0040 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0730 ---- FOR 66559 339 0917 CGll 99096 C5A SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1000 1110 1234567 1054 1257 1234567 1390 1459 1234557 1730 3940

65302 311260 TR104 05300

733 [342 734 733

FOR 07263 O 573 735 O 550 8514 07295 735 1139 CNP 90114 73S 3 O 620 1234557 0730 ---- FOR 95327 733 CO 650 CRU 95394 735 3 O 1735 650 1234567 0830 ---- FOR 10171 767 00 650 CIO T9662 733 2 0 650 1939 FOR 05375 733 CO 650 12345-7 1500 ---- 2155 015 55390 73S 2 O 650 FOR 00963 050 32345-- 1530 ---- 735 O 550 67243 .... 2335 600 735 1 O ---- FOR 10105 734 3234567 1804 O 550 650 0029* CRU 16664 734 1 O 1234567 0353 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0733 ---- FOR 95327 733 CO 650 1521 SSA 31242 P50 2 O 080

570 DE FOZ

26 9 3 O O 3 8

570 120 550 120

20 O CO 650 1 O 076 O O 650 1 CO 650

Aeroporto : Inter.de Udo Iuacu/Cataratao 32.0 [ir,

ARACAJU (AJU) SE 1234567 O/OU ---- 350 RGI6I 733 CO SOU 95347 1515 735 2 O 1234567 1530 ----353 97230 735 1 516 97193 A03 2253 SSA 00252 735 3 1c 1234567 1730 ---- 163 95169 733 0023+ 615 05300 733 3 CO

300 650 510 550 500 300 650

BAURU (BAU) SP ---- 1234567 0700 - - -- 1055 1234567 1610 - --- 1900

300 120 300 120

158 R3161 733 CO 6911 59314 [02 26 1511 TR245 733 O CRU 59320 [92 1 8

BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1231567 0700 1511 R6161 733 CO ---- 64559 319 123456- 0230 0631 11 1240 CRU R6266 735 2 Cl O 570 - --- FOR 09263 735 1234567 0354 1234567 1530 2210 R6250 733 2 Cl 050 97451 319 0933 733 2 4 12345-7 1730 ----350 96169 Cl 733 RIDEIRAO PRETO (RAO) SP 100 12345-- 0710 ---- FOR 33873 O COR 96153 73S 123456- 0233 ---- FOR <[559 319 20 100 1221 BSB 33953 0210* 6011 05298 73S 4 COR 66412 0010 100 2 11 CO 650 FOR 85327 733 1234567 0730 --- - 1234567 1730 ----108 ROlOS C9 733 1231567 0710 ---- FOR 33873 100 1657 SOA 311343 735 3 O 095 COR 56153 0 735 3450 R50 Q9003 192 3 O 120 ---- FOR 05171 767 F 650 1234567 0830 090 06312 O 735 FOR 98167 734 O 570 1234567 3300 --- - 094 1729 REC 51337 735 7 O 0730* 1430 90301 733 5 CO 120 1853 CRU 59000 [312 2 6 O FOR TR167 734 570 12345-- 1300 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O 550 1234567 1801 ---- FOR T9105 734 855 51507 735 1 1 090 - 1831 P50 ---- 12345-- 0932 363 51301 120 CRU 59006 [92 1 6 2330 ---- FOR 33047 300 1234567 1431 CGiI 95560 1503 735 2 1857 RSB 64539 100 1 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 0932 P50 1 ---- 361 SL3O1 FOR 33873 100 O 12345-- 1445 --- - FOR RC379 733 Cl 570 -2-4-6- 0733 ---- C641 07304 1657 733 2 O [142 1330 POlI 81.128 48 090 1931 650 85547 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1-3-5-- 0710 ---- FOR 33873 100 12345-7 1445 - --- FOR 04379 733 CO 570 - -- - 1234567 1115---- 363 56165 733 CV 7011 45165 F27 4 000 1 O 1530 2035 USO SL551 735 735 CRU 95316 O 0/6 CO 650 1231567 073D ---- FOR 80327 733 FOR 30261 £712 ---- 1234567 1710 058 85300 735 O 355 1740 ORO 80316 735 5 O 095 79? 36341 735 2 O 2219 0013 05184 733 4 CO 1855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CV 1234567 1730 ----163 06169 733 O 570 ---- FOR 9P263 735 570 1234567 0353 - --- FOR 37263 735 1230567 0354 O COO 96153 735 510 858 07201 135 2 O 0351 20 340 058 09235 735 - 0947 093 95403 C010 733 2 CO 07161 735 1 O 650 1234567 0700 1145 30 570 1234567 0354 1059 07263 735 BOA VISTA (BVB) RR 1 P0 650 1 18171 767 1234567 0830 1309 JJ009 100 1234567 0646 1121 CO 1234567 1530 ---- 150 03250 733 97197 733 2 O 650 1234567 1340 2039 570 04377 733 1 CO 1234567 0700 1145 733 3 CO 0030.- SOU 06314 1 CV 650 85375 733 1234567 1530 1943 £50 735 20 1234567 0700 1329 77161 VP963 735 650 1951 1230567 1530 1 O 767 O FO 650 TR181 1234507 0724 1101 BRASILIA (BSB) DF O 570 FOR 07201 133 1233567 1620 ---- 2 CO 650 00327 733 1234567 0730 1325 1234567 0700 368 05161 CO 733 ---- 555 650 07283 733 1 O 570 2119 TRI67 734 10 1234567 1300 1729 692 96266 735 1 CV 1031 O 550 1-3-5-7 1604 ---- FORTRIOS 734 FOR 80301 733 CO 650 1234567 1305 ---- 150 93165 CO ---- 1234567 1115 733 608 96211 763 1 O 050 2345 1 CO 650 1045 OEC 50331 733 1545 CRU 05310 73S 2 Y 550 -2-4-6- 1004 - --- FOR 08105 734 650 19104 734 31 1231567 1390 2131 100 95250 733 CO 1234567 1530 ---- 1 P0 050 763 2345 CRU 16711 21 99165 003 650 1234567 1450 2301 CRU R5314 1 CO 2015 733 0 FCV 650 85737 763 1 ------1323 2130 O CO 650 733 85374 1234567 1555 1925 735 2 O 1234567 1530 2059 90280 1 77 650 05926 12345-- 1903 0010- 767 570 1O 07201 733 1234567 1620 2109 CO 733 ----ISU 05169 1234567 1730 1 90 650 67 1953 0311 k 00159 761 33849 332 1 P0 1204567 1620 2123 O COR 95153 735 O P0 650 TR887 763 1 ------1650 2020 COO 05292 735 2 O 2231 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SOU) RJ 734 00 550 TRIOS 1234567 1804 2335 8 - --- FOR 310559 319 123456- 0233 CAMPINAS (CPQ) SP 2 FO 850 TR926 767 12345-- 1950 0203+ CPQ 66444 150 1 1 0735 163 95161 CO ---- 733 1234667 0700 570 FOR 07263 735 O 12345-- 0354 - --- SINOP (OPS) MT CRU Q9014 £112 18 1000 340 O 650 07451 733 O FOR JJ873 100 1-3-5-- 0710 ---- CV ---- 160 96165 733 1234507 1115 050 CCII 07608 733 3 E - --- 1043 [FIO 30 3431 COR 311249 £94 1O 1455 COR SL425 Y - --- FOR 09263 73S 570 123456- 0354 O 360 80280 735 1234567 1530 ---- SOBRAL (QBX) CE 079 [84 2 O 1047 656 5L291 [94 1 COO 5L427 1955 T5102 COA o1 12345-- 0840 0930 O 570 FOR 07263 735 12345-7 0354 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 310 BSR 07451 733 O TABATINGA (TBT) AM 733 CO 108 R6161 1234567 0100 ---- - - -- 050 CO 650 CCII 07612 733 3 E FOR RG302 733 1249 -2-4-6- 1003 ---- 19 088 05310 735 1000 [52 50 ---- 34740 R1122 FOR 33873 300 3234567 0730 1625 P50 O 350 51303 ---- 123156- 0932 079 658 51289 £94 2 O 1349 TEFE (TFF) AM LOS 95166 735 1 1130 O 570 FOR TR167 734 12345-7 1300 ---- CO 650 FOR 05302 733 -2-4-6- 1000 ---- CO 350 R5165 733 1234567 1115 ---- 1 O 079 658 51295 FOI 1915 36 MOO RL122 [52 1515 73S 2 O CRU R6161 1615 CO 570 733 FOR 00379 ---- 12315-- 1415 CO 733 1239567 1730 ----350 05160 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA O 090 606 50547 735 CO 650 O FOR 85377 733 COO R6153 735 ----5-- 0730 ---- 050 COR R0475 733 2 O 2053 28 2345 CRU 96312 735 2 555 93204 [710 1330 CO 570 FOR 85379 733 --- - 12345-7 1315 O 093 056 80551 735 CHAPECO (XAP) SC TERESINA (THE) P1 050 CCII R0489 733 2 9 2215 £70 CO O O 733 37263 150 05161 735 ---- 1234567 5354 0501 1234567 0700 8 570 733 FOR 09201 1239567 1620 ---- 00 [712 2 O 33813 300 COO Q9023 1234567 0730 0805 1155 079 1 Y 156 51239 [81 - 2259 O CO 650 CO 300 06169 730 85300 733 12345-7 3730 ---- 1234567 1730 1330 CV 653 FOR RG300 733 1234--7 1130 ---- COO 59061 dIA 3 2225 UBERABA (UBA) MG 300 O SEI- 85299 735 FOR [4559 319 CUIABA (CGB) MT 323456- 0230 ---- 093 O USU R5559 735 27 ---- 00 06161 733 CV COR 66432 P50 0902 1234567 0700 050 CGII 85115 733 5 0 1017+ CRU 05310 735 2 1130 UBERLANDIA (UDI) MG ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) CO 150 96165 ---- 733 1234567 1115 FOR [4559 319 12345-0230 ---- 85736 763 O FCY -7 1913 0700+ ORO 95318 735 2 1530 20 COR [6534 300 1330 0 353 00280 73S 1234567 1530 ---- SALVADOR SSA) BA 570 O lOS ---- FOR 07263 1234567 0354 735 4 9 USO 07251 7329 0 ---- CO 60555 319 123456- O_33 079 SAN 54.151 735 3 O 1227 158 10245 733 0 ---- 1234507 1610 300 3 O CCII 66580 0356 FOR 33873 100 1234567 0710 ---- 0035 . ORO 00500 733 1 733 1 CO 650 85327 1234567 0733 1325 120 2 O 038 99003 [92 - --- 1350 70 650 767 1234557 0833 ---- FOR TR171 O 570 CURITIBA (CWB) PR FOR TRI67 734 1234567 1300 ---- 084 REC 36339 F50 2 O 1311 120 05165 O CV CRU 99008 EM? 3 O 1215 733 1234567 1115 - --- 1950 CO 570 FOR 50378 733 1234567 1255 - --- O 550 97280 735 O O POR TRIOS 734 1635 ---- 1234567 1500 1234507 1004 RIO 80353 733 1 CO 600 - 1555 2 O 120 R6169 733 O CO 1833 1234557 1730 0030+ CRU 59006 [712 CO 650 FOR 00301 733 1234567 1305 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC VITORIA (VIX) ES R[C 00281 733 1 CO 500 1650 CO 733 163 05151 FOR 66559 319 1234567 0703 ---- 123458- 0230 ---- 650 1 O 07165 083 1759 1234567 1450 1 CO 601 85932 733 20 1035 100 COR 66280 - - -- 0901 0 99963 /35 1701 1234567 1533

300 475 550 300 100 380 300 100 380 650 088 092 COO 803 300 355 300 200 303 103 600 550 310 300 475 300 355 550 340 510 300 100

300 120 300 074 513 0/9 300 375 ORO 355 300 355 303 103 383 300 120 300

300 375 300 355 510 200 300 355 300 510 300 300 100

Novembro199 - Guia Panrotas - 8-087

1234567 1510

FREcLM4A

O 700 40245 733 ---- 0325* 5/0 40140 133 3 7

NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 133 60 R6161 ---- « o C700

300 500

---- 1431 ---- 1645 ---- 12345-7 1533 1026 1234567 1130 ---- 2036 12345-- 1115 - --- 6- 1115

300 CO 163 83165 733 092 755 1 O COO 51283 300 164 06165 733CV 18 7168 09316 319 O 510 263 06280 735 081 735 1 O COO 5L513 200 06100 733CO 300 081 1 O COO 5L5I5 735

CO 300 120 [92 1 O CRU 99011 1055 '088 160 SL301 [50 123456- 0932 ---- 123. G7 ClIPG1d1 1,1 090 COO 5L590 735 2 O - 1445 CO 300 733 160 06165 ---- 1234587 1115 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 100 SOU 06131 735 3 9 1700 733 O CO 300 06161 1234567 07C0 O 300 150 99245 133 0029 1234567 1610 ---- CONTINUAÇÃO 300 05165 733 1 CO 1343 1231567 1115 120 CRU 59005 7712 2 O 2000 300 735 O O 00440 1546 1231501 1416 735 -510 - PATO BRANCO (PTO) PR OU 07234 ---- 1234567 - 1530 733 O CO 550 04250 12345671530 1701 100 C118 06125 735 1 O 1015 CO 300 763 65109 733 12345-7 1730 ---- 300 44245 733 O O 1234561 1510 1739 300 160 TR245 733 O 1234567 1610 ---- 2145 COO H9061 COA 2 0 734 100 160 TR222 1 O 1939 TERESINA (THE) P1 PORTO ALEGRE (POA) RS CV 300 CO 300 733 - --- 160 66169 160 94161 733 1234567 1730 1234567 0700 ---- CO 300 153 66161 133 1234567 0700 --- -- - - 100 CV 650 1 O CIO P0136 735 4233 CRU 00375 733 100 735 1 CO 663 66112 1126 FOR 00300 133 2 CO 650 1830 FORTALEZA (FOR) CE 9 680 750 ---- 160 51301 123456- 0932 O 510 160 60200 733 ---- 1234561 1530 CO 300 733 611 60161 1234567 0700 ---- 690 COO SL598 136 3 O 1550 570 735 3 O 2345 050 V262 600 66376 733 1 CO 650 1430 CO 300 160 60165 133 ---- 1234567 1115 CO 300 160 06169 733 1234661 1733 ---- CV 300 ---- 733 160 66163 1234561 1115 CRU 65116 133 2 CO 100 1800 O 100 COO oo:so 735 690 66326 733 4 CO 650 2130 Y 160 10245 133 300 1234567 1610 ---- 555 0176+ URU 06292 735 3 O CV 550 1234567 1530 ---- 60 66250 733 1 O 100 000 10202 133 1959 0035+ 600 8G316 733 2 CV 570 TOLEDO (TDW) PR CO 300 60 66169 733 1234567 1730 ---- 160 T6245 733 9 300 O 008 ---- [53 6- 1610 ----166 51301 1237560032 100 1 CO 133 2115 COO 66939 -- -- 060 T6806 763 1 77 650 088 - 2325 COO 6L322 [02 2 O 1525 PORTO VELHO (PVH) RO Y 60 T6245 300 733 7 1610 ---- UBERABA (UBA) MC CO 300 733 153 60165 1234567 ---- O 763 1115 050 163 T6211 O 088 650 160 51301 ---- 12345-0932 356 135 3 O CRU 60316 1725 0719+ 616 T0168 767 3 [O 650 081 CCII 51132 [R4 3 V 1743 CO 550 140 60250 733 1234567 1530 ---- O 300 163 TR245 ---- 733 1-3-5-- 1610 ORO 66311 103 CO 340 UBERLANDIA(UDI) MC O 050 063 46211 763 CO 300 160 96161 133 389 ---- 1234507 0020* MAO 0/00 66313 735 3 O - 0720+ 016 19927 767 3 0V 650 120 [742 2 O CRU Q90I0 16010246 733 9 300 1123 OU16245 O 300 -2-4--- 1610 ---- 733 -2-3--- 1610 ---- 088 O F50 ORO 10880 763 [O 850 12345-- 0332 ---- 100 51301 [O 050 063 16741 763 079 135 2 O COO 51152 200 1651 3 'O 0050* CIO 10106 733 767 3 [O 650 - -- - 0720+ 616 [6927 160 10245 133 O 300 CO 1231567 1610 ---- 300 260 66160 733 1234567 1730 ---- GOIANIA (GYN) GO 120 O URO 99008 [82 2 A 100 1953 COO 60153 735 163 00169 733 CO 300 1234507 111 ---- 380 0140+ ORO 66312 73S 3 Y VITORIA (VIX) ES O 355 063 04316 735 300 CV 160 46185 733 ---- 1231667 1115 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 380 850 06309 735 3 O - 1655 650 CRU 06394 735 2 O 760 O 680 1735 9 303 163 51301 - --- 12345----- 1611 07040 735 0932 1234567 1416 133 O 300 123:567 1610 IGU 10215 ---- 443 ATA 2 O 752 063 97220 135 1 8 1735 COO 68131 - 1009 COO 10664 734 1 O 650 0029 9 510 OU 07280 735 1234567 1530 - --- RECIFE (REC) PE CO 300 160 95160 133 ---- 22345-7 1730 200 660 06251 735 3 9 - 2229 CO 300 163 85161 733 1234567 0700 ---- 650 2155 016 05390 735 2 O 63 16245 9 300 733 1234567 1610 - --- 1 CO 650 060 66330 733 2230 443 0015* 663 [6516 733 1 O CO 300 733 160 60165 1234567 1116 ---- CV 300 12345-7 1730 ---- 163 00169 733 060 66332 733 2 CO 650 1715 9 160 COO 00153 736 CO 550 160 66253 133 1234607 1530 ---- D[ FRANCA (FRC) SP 603 60298 735 2 9 380 ----313 016 66323 736 2 CV 650 2310 GUARAPUAVA (GPB) PR O 323 -. 16019245 133 <o - --- --3---- 1610 CO OU 06159 733 300 ---- 12345-7 1730 1 [O 650 600 10682 763 2300 18 CIO 1906: COO 2100 O 300 160 10245 733 - --- 1234567 1610 0315+ GOU 10140 733 2 O 500 IPATINGA (IPN) MC BARRETOS (BAT) SP O 088 ---- 163 5L301 050 12343-0932 760 1 2315-1100 00348 ATO 0 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 4125 095 - C67I JH232 [04 2 O 1727 CO 303 733 ---- 16466161 2734567 0700 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 123 - 2020 ORO 00010 [112 1 8 6040 PESSOA (JPA) PB 760 123106C555 --- FRC 08341 AIO O F50 088 164 51301 12305-- 6932 ---- CO 300 168 80161 733 ---- 1234567 0700 100 2 O COO 33933 - 0403 [04 087 COO 5L132 2 O 1701 345 063 00330 733 2 CO 650 BRASILIA (BSB) DF O 320 160 10245 733 ---- 1234567 1610 O 510 1231567 1530 ---- 60 07280 735 760 --- 12315-0555 - RC D 8347 016 1 O 120 URO 09008 1112 1850 016 07194 AB3 O 650 090 135 1O - CCII 51502 0933 0029+ SSA 06252 735 4 O 500 RIO BRANCO (RBR) AC CAMPINAS (CPQ) SP CO 330 ---- 165 66165 733 1234667 1115 JOINVILLE (JOI) SC FRC 08347 UTR 8 760 1234560555 355 ---- 064 66310 733 4 O 1740 OU 00161 733 CO 300 1234567 0700 ---- 094 1O 0053 CCII 51336 735 CO 300 155 86169 733 ---- 1234567 1730 120 1135 CRU Q9311 [02 2 8 O 100 COO 65153 73S CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CV 300 1231567 1115 - --- 163 66165 733 'O 380 000 66312 736 ATO /60 1234560555 ---- FRC 70347 100 660 86137 735 2 O 1610 355 080 0730+ MOO 66311 135 O O 736 1 CCII SL590 1021 160 10240 O 300 1234567 1610 ---- 133 120 000 Q9305 [02 1 1 1925 RIO DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ CHAPECO (XAP) SC CO 300 760 733 160 R5161 FUC 00347 ATO 1234567 1 234560700 ---- 0055 --- - LONDRINA (LDB) PR O [/12 002 100 COO 5L352 1O 1225 600 60150 135 CV 300 1234567 0705 ---- 60 66161 733 100 COO 65151 135 2 y 123 1215 1045 000 90021 [02 1 8 CURITIBA (CWB) PR 07280 135 1 O 510 1234567 1530 1825 0555 1033 S6361 [60 0 O 008 173456- 0932 760 ---- FRC 78347 ATOO 123450550 06250 733 1 CO ----100 66165 733 1234567 1530 1030 1233567 11 - CV 303 1O 001 735 0912 CCII SL5IO 733 1 CO 300 66163 :23 1234567 1730 2019 1435 CW8 Q9722 162 2 8 DOURADOS(DOU)MS O 168 16245 733 303 - --- 1234567 1610 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 410 12345-0566 ---- FOC 68341 0 760 173 1933 060 Q9017 [620932 1 8 51301 760 2 O 078 1234561351 COO 68338 410 2 152 1000 CO MACAPA (MCP) AP ---- 160 06105 730 300 1234587 1115 GOIANIA (GYN) GO 053 019 1234567 1530 2335 00250 733 3 CO - 1005 COO SL420 [04 2 O 760 1234660555 --. - FRC [8347 316 O 50 06280 135 510 1234567 1530 ---- MACEIO (MCZ) AL CCII 51150 070 1133 735 2O COR 5L427 [04 2 O 079 2105 CO 303 1234567 0700 ---- 60 66161 733 PONTA PORA (PMG) MS 1305 ORO 60317 736 1 O - --- 653 SALVADOR (SSA) BA 760 1 2345--055 ---- FRC 60347 ATO CO 553 ---- 1234567 1530 100 06253 733 0700 CO 66161 133 CV 300 1234567 --- - 035 CCII 60338 ATO 3 O 752 O 630 CRU 66356 735 1141 6071 66350 133 1 CO 000 SSA 06273 733 2 CV 500 733 CO 2335 ---- 1674 66165 300 PORTO ALEGRE (POA( RS 1234507 1115 1234567 1610 --- - 100 [0245 733 O 300 1234560555 6071 86326 733 2 CO 654 ---- FRC 18347 440 760 1800 O 500 ORO 10143 733 671 06750 733 CO 550 735 2 O 001 1234567 1530 ---- 057 COO 5 1 690 P.CC 10145 650 2659 733 3 O 2015 605 04356 735 1 O 660 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1 ------1610 ---- 1671 16215 733 300 MANAUS (MAO) AM 2 345-ú555 410 ---- FRC 70347 0 760 606 10804 703 1 [O 650 - --- 2215 00 60161 /33 309 CV 7734567 0702 ---- 0345 COO 00330 ATO 1 8 752 166 66169 CO OCO ---- 1234567 1730 733 668 00766 736 CO 475 RECIFE (REC( PE 010 63388 733 2 CO 660 2312 858 00204 763 2 FCO 350 1200 123456055 ---- FRC 08347 ATR 160 CO 1234067 1115 106 80165 733 300 ---- SANTAREM (STM) P4 094 1305 COO 51336 735 2 2100 CRU 80316 7300100 5 O 355 160 66161 CO ---- 12345-7 733 3120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1530 CV 550 -- - - 160 00250 733 [CO 340 CRU 63200 703 12306COO'----- FRC 60347 ATO 760 CRU 00374 733 2 CO 330 2115 MAO 66232 /OS 2 O 365 USO [R4 0511 51130 1O 081 1033 CO 1234567 1130 ---- 100 80169 733 300 CO 12345-7 1730 - --- 160 06169 733 300 CIO 80153 736 O 100 O COO 06153 735 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 300 - --- 0320+ 660 00312 735 4 O O 12315-COSO CRU 66298 lOS 380 ---- FOC 79341 ATO 160 0635* O[L 06233 736 5 O 355 CUII 33904 0035 120 1 71 MARINGA (MGF) PR 1 231066550 ---- [RC 08347 ATO 760 1234567 0700 ---- 740 00161 733 CO 300 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COA 60604 733 1 COO 0055 [112 0700 2 8 120 7120 ORO 90321 1234567 - --- 140 64161 733 CO 300 100 5L301 [50 V 000 123456- 0932 ---- 1110 [712 3 8 120 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ORO 00014 603 030 1241 1 O LIO SL317 O 12311-2234567 1610 0505 OU 10245 ---- FVC 8347 ATO ---- 133 300 760 OU 00165 133 CO 500 1234567 1125 ---- - 1915 CRU 09020 [82 2 8 120 0911 CCII ri9086 COA 1 1465 CIO 99322 [02 1 8 120 SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - -- 510 1234567 1530 160 07200 735 O 733 TIO O 1234067 1 23400C700 ---- 0555 OU 66101 CO 300 /0307 760 0656 CIO 5L350 [702 1 O 093 1900 12315-- 2:44 ORO 85375 133 CO 060 ---- FOC /0340 010O 760 O 1234567 1610 ---- GO 46245 733 303 010 /9340 414 1340 - FOR 65300 733 3 CO 660 1255 18 760 2005 CRU Q9317 [72 2 O :20 1234567 1530 C011* V280 135 3 O 610 UBERABA (UBA) MC NATAL (NAT) RN ---- 0015 100 06150 733 CO 304 1234561 1 7 50 123455FRC 60341 ,OTO ---- O 760 150 66101 733 CO 303 1234567 O0O - --- COO 66253 740 O 106 CCII 68350 ATO 1013 1O 756 ORO 66375 733 2 CO 653 1603 -- - GOL 06207 136 4 O 555 2730 UBERLANDIA(UDI) MC V ---- 1234567 1530 160 00200 735 513 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456616 06194 883 O 0650 ---- FRC 68347 ATO O 760 650 [50 1234561219 51301 1 O 040 1044 0031+ 558 06106 7350032 4 V COO 31150 735 1O 079 650 4234567 o ; .- < H2 - 6 O

13 . 188 - Guia Panrolas - Novembro/99

O 0011 R6308 735 380 623456- 1040 ---- CVI JJ814 12345-- 0850 ---- COR 5P264 CIA 2 8 1740 076 97 311260 100y [62 3 O 1457 O 0011 33825 100 -234567 2050 ---- A COM 85185 733CO 200 1234567 1345 --- 0 +1 ° 10 9 O to 0055+ COR KK882 100 i E CIO 66250 733 1 CO 550 2210 •1 Z O o Z<-co z O 570 COM 07262 735 I-CROJR.63 1234567 2004 ---- AeA CRICIUMA (CCM) SC < UW0DU+O0 Z 475 a5 0*0 BS8 VP294 735 1 O 2259 COM 09058 100 12345-- 0639 ---- 0a 380 86298 73S 1 O 12345-7 2335 0213* 081 1045 CGH 5L313 750 2 O 8 CVI KK549 100 12345-- 1200 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC DE: COO 66232 100 3 6 1550 O 081 COM S1I66 735 12345-- 0600 ---- 8 Gol £6537 100 12345-- 1605 ---- 079 BSB S1533 735 1 O 0801 CONTINUAÇÃO CCII 09056 100 3 8 2230 O 079 509 51155 735 123456- 0632 ---- 092 1 O UOI JH157 050 0941 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO VARGINHA (VAG) MG 8 609 09058 100 1234567 0639 - --- 380 O 008 80298 735 1-3-5-- 2335 ---- 760 6 FRC P8347 ATR 123456- 0555 ---- COO 66252 100 1 8 1009 O 355 BEL 60230 135 764 CGH P8340 AOS 1 8 0820 O 200 009 0P250 735 12345-7 0650 ---- 700 1225+ MAO 65210 135 5 O Y 340 8S8 0P451 733 O 380 008 66298 735 --3---- 2335 ---- 600 CCII 0P382 733 2 Y 1337 P6 650 BEL 80804 767 O 100 SOM JJ824 12345-- 0815 ---- 700 6225* MAO 96210 735 4 O DE 100 18 858 K6511 1011 CUIABA (CGB) MT O 380 0011 RC308 735 12345-- 1040 ---- 3.0 hr. Dif. Ilorario 658 . COM 09058 100 6 1234561 0639 079 ---- 1456 858 5L535 [94 1 O Rhein Mam Aeroporto 10,0 Km 1103 CGII K6526 100 2 8 019 O 108 5L423 [94 12345-7 1130 ---- O CVI JJ024 100 1234567 0815 ---- 084 SOU 5L348 [94 2 O 1615 1129 858 JJ873 100 1 O O 079 COMSL151 735 1234567 1158 ---- O RECIFE (REC) PE GOl JJ814 100 12345-- 0850 ---- 600 COlO 07384 733 2 O 1657 VP733 Mil O ECO 6- 1016 1715 858 JJ873 100 1 1129 8 COR £6549 100 12345-- 1205 ---- 380 RC308 73S 1 O 1234567 6040 1225 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CGII £6254 100 2 8 1557 O 008 33862 600 1234567 1900 ---- 1 FCM 1H6866 Mil 7 1100 2140 8 008 £6549 100 1234567 1200 ---- 858 33812 iOO 1 O 2210 1 ECO 86749 Mil 7 1100 2140 100 2 8 1803 COlO £6456 200 P6251 735 0 O 1234567 2300 2329 1 ECO 8P731 611 --3---- 2000 0745+ 8 6011 6K537 100 12345-- 1605 ---- 1 Ecu L116864 611 123456- 2215 0855+ UDO 66421 100 1 8 1817 CURITIBA (CWB) PR 1 ECO 6G741 611 123456- 2215 0855+ O 019---- 8 COM 09058 iOO 12345-7 1804 ---- COM SL153 735 12345-0639 L9500 343 O ECM -2-4-6- 2230 0735+ 092 801 J11159 050 2 O COII 66216 100 18 2129 0931 667771 343 O ECM -2-4-6- 2230 0135+ 8 608 H9058 100 67 0639 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC COH KK216 319 1 8 0931 200 SALVADOR(SSA) BA O 608 07250 735 1234567 0650 ---- O 20C 008 97250 735 1234567 0650 ---- 0P735 liii O ECO 7 1033 1601 550 858 0P295 135 1 O 0919 51C 668 8P281 135 2 O 1205 COR 07290 135O 500 1234567 0930 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 44C COM TR517 734 O 1234567 0725 ---- 500 858 07253 135 1 O 1215 1 ECO 5P733 Mli 6- 1016 2117 12C GRU 09021 6112 3 8 1230 66184 133 O CO 200 1855 1234567 1145 1 ECO 0P135 Mil 7 1030 2117 O 57C 0011 96263 135 1234561 0926 ---- 1H6866 Mli O ECM 7 1303 2001 BOA VISTA (BVB) RR 125 GRU OPlii 135 1 O 6241 66749 Mii O ECO 7 1100 2001 360 O COM 96308 735 1234567 1040 ---- GYN 66549 100 1 1200 ---- 1A701 763 1 630 1234567 1920 0715* 355 O 858 66316 735 COEI 119019 100 2 1515 0P731 Mli O ECO --3---- 2000 0531+ 0030+ MAO 86314 733 4 CO 340 8 GYN 66549 100 12345-- 1200 •--- 111502 043 0 FCM 1234567 2283 0725* CO 280 COR 86185 733 1------1345 ---- iOO 2 8 1516 6011 £6378 867773 333 O FCM 1234567 2203 0725+ 00 050 GIG 86578 761 008 KK549 iOO 8 123456- 1200 ---- 1116864 Mii O FCM 123456- 2215 0715+ 0030+ CRU 86314 733 4 CO 340 1622 CCII £6376 100 2 8 95741 Mli O ECO 123456- 2215 0715* 8 0011 KK537 100 12345-- 1605 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1945 COR 09009 iOO 2 8 O 200 COM 0P250 735 ----5-- 0650 ---- 300 1234567 1725 2035 95309 73S i O SSA AB102 £68 3 1510 GYM 66547 12345-- 1830 ---- BRASILIA (BSB) DF 2145 COO H9017100a 100 2 8 081 5L166 735 O O 123456- 0600 0631 O 1234567 1903 ---- CVI 33862 100 Santa Genoveva 8,0 61 Aeroporto 200 0P250 735 O O 0234561 0650 0127 O 858 JJ827 100 JJ824 100 O O 1234567 0815 0845 CRU 33970 IDO 2 2250 33814 100 O O 12345-- 0850 0919 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE VP290 73S O O 1234567 0930 1007 ALMEIRIM (ALM) PÁ O 500 COM 87290 13S 1 234567 0930 380 ---- 65308 73S O O 1234561 1040 1113 O 380 008 06298 735 12345-7 2335 ---- 081 REC 30262 [542 2 O 1835 JJ862 100 O O 1234567 1900 1933 0830. BEL 5P230 CIA 4 8 570 07262 735 O Y 1234561 2004 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ALTA FLORESTA (AFL) MT RG298 735 O O 380 12345-7 2335 0011* 606 119058 100 8 1234567 0639 ---- 380 COM R6298 73S -2-4-7 2305 ---- 081 1341 COIl SL390 735 2 O .... BREVES (BVS) PA 077 1001* BEL 3H248 E112 4 O 200 O 0011 OP250 735 380 O 6- 0650 ---- 605 6C298 735 12345-7 2335 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 340 O 856 9P235 73$ 0700+ BEL 5P230 CMA 2 COM .33814 100 -2-4--- 0850 ---- 100 ORO 07959 733 2 O 1215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1MP 5P291 £62 4 8 1553 440 O COR 09517 134 1234567 0725 ---- O 500 505 0P290 735 1234567 ---- 380 O CON 862980930 73S 12345-7 2335 ---- 100 ORO 08260 733 2 O 1426 095 R[C 36340 735 2 O 1620 077 0611+ BEL 39244 £62 2 O O 500 008 07290 735 12345-- 0930 ---- CAMPINAS (CPQ) SP O 500 BSB P6253 735 ARACAJU (AJU) SE 508 114058 100 1 234567 ---- 200 600 072500639 735 2 O O CNF 07247 73S 1234567 0650 1155 094 CGH 51336 735 1 O 0950 440 O 100 CRU 9P125 135 4 O 008 58511 734 IBiS 1234567 0725 ---- O 440 509 T9517 734 1234567 0725 ---- 650 O 500 ORO 08150 733 2 O Gol 97290 135 1319 57 0930 ---- 120 CRU 09014 8112 1 6 1000 O 0 500 GYN 33824 100 858 9P253 735 1234567 0815 ---- 079 51423 [94 O O 1234567 1130 1245 O 600 8S6 33832 100 2 CNF VP245 735 1340 079 S1429 [64 O O 12345-7 1734 1849 O 100 685 33814 100 CRU 07125 735 4 O 1865 12345-- 0850 ---- COM 66547 100 12345-7 1830 ---- 8 818 33832 100 2 GOl 66549 100 7 1200 ---- 1340 CCII £6550 319 2 2151 500 606 87290 735 COO 66471 100 3 6 1642 1234567 0930 ---- O 440 COM 07221 /35 1234567 1840 ---- 200 8 REC 0P251 73S 2 O 008 66537 100 1705 12345-- 1605 ---- 620 1 8 CRU 09016 EM2 2300 100 2 O CCII 89056 100 2 8 33882 2143 1230567 1900 2310 O 380 Gol RC309 735 1234567 1725 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS ARACATUBA (AR(J) SP 100 CWB 86146 735 2 O 2230 COM 69058 100 1234567 ---- 606 093580639 100 123456- 0639 -.-- 019 O CVI SL153 735 12345-7 1804 ---- COH 66560 100 2 1031 COO 66430 100 2 0950 081 CCII 5L418 735 3 O 2319 O 380 CON 16299 735 123456- 0745 ---- GYN KK547 100 12345-7 1830 ---- 355 CRU 66156 735 2 O 6130 CGII 66528 100 2 FORTALEZA (FOR) CE 2158 JJ825 100 O 1234567 2050 2100 O 081 COM 5L165 735 1 234560600 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 570 858 09166 734 1 O 1225 CARAJAS (CKS) PÁ 580 608 OP290 735 -2-4--1 0900 ---- 440 O 006 99517 734 OON JJ814 100 1234567 0725 ---- --3---- 0850 ---- 081 BSB 51147 735 1 O 1231 650 CRU 96104 734 1 O 019 1305 858 S1163 735 1 O 1051 08104 £62 1 8 03/ 12345-- 1035 1325 O 500 GYN 9P291 73$ COM33814 100 1234567 0930 ---- l---5-- 0850 ---- ARIPUANA (AIR) MT 570 8S8 87200 733 1 O 079 1359 858 SLI61 735 3 O 1329 383 CVI 66308 735 123456- 1040 ---- CO 200 608 86185 733 1234567 1345 ---- CARAVELAS (ORO) BA 6GB 5P205 CNA 3 8 1800 CO 650 016 96386 733 O 200 0011 07250 735 ----5-- 0650 ---- SSA 66326 733 3 CO 650 2130 BARREIRAS (BRA) BA SSA AB204 [MB 3 8 1400 O 0011 33862 iDO 383 1238567 1900 ---- O Gol 86308 735 -2-4-6- 1040 ---- CASCAVEL (CAC) PR BSB 33812 iDO 2 O 2342 1 O 081 658 38241 [82 1611 440 O 6011 TR517 734 1234567 0725---- 07262 73S 2 O 570 1234567 2004 0121- BARRETOS (BAT) SP 120 CRU 09023 [62 1 8 1105 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 606 89058 100 12345-- 0639 ---- O 440 1234567 1840 ----COM VP221 735 O 570 COM 07263 73$ 760 1234567 0926 ---- COO P8348 ATR 2 1125 120 0020* 660 59025 [62 i 8 300 ORO 9PO41 735 1 O 1325 BAURU (BÁU) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 380 O GYM 60309 73S 1234567 6725 ---- 100 GYI 119058 123456- 0639 ---- 8 6011 119058 100 1234567 0639 ---- ORO 66160 733 1 CO 300 2225 COO KK433 108 1 0910 1 O 081 CCII 5L590 735 1021 443 FRANCA (FRC) SP Gol 08517 734 1234567 0725 ---- O 019 6011 SLi51 735 1234567 1158 ---- 8 006 09058 100 120 12345-0639 088 09014 E92 2 1055 081---- 1810 CGII 5L592 735 2 O 760 CGII P8348 ATR 1 8 1045 100 009 66537 12345-- 1605 ---- SOM 6K537 100 12345-- 1605 ---- 070 O COM 51153 735 62345-1 1804 ---- CGII 66478 E50 2 2054 COlO KK218 100 3 8 2155 760 COO 78346 ATR 2 8 2240 443 O 609 OP221 735 1234567 1840 ---- CHAPECO (XAP) SC 120 080 09016 [62 2 2355 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 445 COM TR517 734 1234567 0725 ---- O 079 008 5L155 735 12345-- 0632 ---- BELEM (BEL) PÁ 125 GRIJ 59023 [112 2 8 1155 756 COO 78104 ATR 2 8 1426 008 33824 100 67 0815 ---- 075 O 735 005 51151 1234567 1158 ---- 658 33883 iOO 2 O 1105 092 CGH 5L370 [62 2 O GUANAMBI (GNM) BA 1959 O 100 609 33824 12345-- 0815 - •- 445 O 200 O 008 97250 73$ 006 07221 735 ----5-- 0650 ---- 1234567 1840 ---- 100 2 8 BSB KK292 ...5 125 1425 SSA A8102 [MB 2 8 ORO 59025 [62 2 8 0110 O COM 33814 100 i---5-- 0850 ---- GURUPI (GRP) TO CORUMBA (CMG) MS 079 658 5L161 735 2 8 1205 O 6 COR 33824 iOO 1234567 0815 CVI 09058 100 ---- 1234567 0639 ---- O CVI JJ814 100 --3---- 0850 ---- 1 818 09170 CNA 1210 COlO 66560 100 3 8 1141 079 658 51163 735 2 O 1205

cito

8 8

CAFRO)SPP1

Novembro/99 - Guia Panrotas - 13-189

0930 o 4 O O

2305 1234567 1900 0010+

1234567 Sak Or

ÁrÁv'n CONTINUAÇÃO

12345-- 0850 ---- 1210 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0650 ---- 1151 6- 0815 ---- 1245 1234567 0930 ----

---- 1639 1234567 1345 ----

COM 33814 100 858 89170 CNA 1

605 07290 735 Y 500 NAT 07249 735 600 3 O CO 200 00<1 80185 733 016 86386 733 CV 650 SSA 81270 733 2 CO 500 33852 100 30

MANAUS (MAO) AM 123456- 0745 ---- 1214 1234567 1040 ---- 2100 1 ------1345 ----

O 380 00<1 80299 735 088 86200 763 1 ECO 340 0 00<1 86308 735 380 BSB 86316 73S 355 3 O CV 200 00<1 86185 733 00 050 616 06878 767 2145 680 86314 733 3 CO 340 O 570 1234557 2004 ---- OYN 0P252 735 340 0049+ BSB 0P234 733 1 O O 380 69<1 06208 73S --3---- 2335 ---- 0700+ BEL 86804 767 2 00 650 O 380 69<1 80298 735 12345-7 2335 ---- BEL 86230 735 3 O 355 0810

O 60<1 70250 73S 200 SOA 00247 735 2 O 600 60<1 JJ824 100 081 858 S1343 735 2 O O 500 60<1 00290 735 O 500 858 00253 735 COE 0P245 735 2 O 1659 600 MARABA (MAB) PA 12345-7 12345-2335 00<1 33824 100 0815 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 858 61<292 100 1 1010 67 0815 ---- 009 33824 100 09<1 33814 100 1---5-- 0850 ---- 1<58 33818 100 1 1200 1234557 0639 1051 858 5L16I 735 1 O JJ814 100 2 O 12345-- 0850 1200 009 33814 100 --3---- 0850 ---- -2-4--7 0930 ---- 009 50290 735 O 500 1329 8S8 5L163 735 3 Y 858 SL147 081 1331 735 2 O 009 33814 100 -2-4--- 0850 ---- IPATINGA (IPN) MG 1110 50291 [92 1430 3 12345-7 1158 ---- 60<1 5L151 735 '8 079 O 12345-7 2335 ---- 009 80298 73S COA 38232 [04 2 O 095 1727 0700+ BEL 09142 CNA 28 ITAITUBA (ITB) PA (Mil) SP MARILIA -2-4--- 0850 ---- 60<1 33814 100 O 60<1 1<6549 100 12345-7 1200 ---- 1<10 57291 [82 5 1610 COR 1<6556 ATO 28 1855 -2-4--7 2335 - --- 009 80298 735 '8 380 60<1 1<6537 12345-- 1605 ---- 100 0705+ BEL JH248 E82 3 '8 071 COO 1<0324 ATO 28 2018 JOAO PESSOA (JPA) PB MARINGA (MGF) PR 1234567 0650 1429 07250 735 4 O 200 1234567 0725 ---- 60<1 TA517 734 O 1034567 0815 ---- 00<1 JJ824 100 1120 SOU 59021 [82 2 8 1235 858 JJ844 100 1 12345-7 1158 ---- O 009 51151 735 00<1 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 1541 COO 51316 [84 1235 858 33814 100 1 2 O '1 1234567 1158 ---- 735 609 51151 1234567 0930 ---- 00<1 0P290 735 Y 500 COO 51308 F50 1910 OEC 00250 735 2 O 1429 2 O 200 O 1234567 1840 ---- 60<1 0P221 735 O 1234567 1725 ---- GYN 80309 735 380 - 0035. 180 Q9019 [82 2 8 0030* 00<1 80336 733 2 CO 650 MINACU (MOK) GO JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 12345-1158 0850 ---- 60<1 3J814 100 480 1234567 0725 ---- 00<1 09517 734 Y 1132 1<58 119104 CSA 15 1135 098 59011 [82 2 8 120 O 87 0930 ---- 105 OP290 735 123456- 0745 ---- 008 80299 735 O 380 BSB 119152 CNA 18 1240 088 80135 735 2 '8 190 1220 1234567 1158 ---- 008 SLI51 735 Y 079 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 234567 0650 1650 COO 51405 735 3 O 081 12345-7 2335 ---- 00<1 80298 735 O 12345-- 1200 ---- 00<1 06549 100 - --- 0900 k BEL 50230 CNA 58 1500 COO 61<232 100 2 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1605 ---- 00<1 61<537 100 1234567 0550 ---- Y 60<1 07250 735 2120 COO 81<234 100 2 1< 1643 SSA 311242 050 3 O 12345-7 1064 ---- 079 00<1 S1153 735 O 2149 COA 51486 [84 2 O 1234567 1840 ---- 604 00221 735 O 680 59007 [92 - -- - 2355 1 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 0850 ---- 6011 33814 100 1815 5L7 30251 [92 6 O JUINA (JIA) MT 123456- 1040 ---- 009 85308 73S O 1710 C08 50205 CNA 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 1605 ---- 60<1 1<0537 100 8 2057 COA 1<1(496 100 2 8

081 440 120

076 380

MUCURI (MVS) BA 12345-- 0632 ---- 1526 NATAL (NAT) RN 1234567 0815 ---- 1330 12345-- 0850 ---- 1330 7 0930 ---- 1359 1234567 0930 1445 1234567 1900 ---- 0040,

O 00<1 S1155 735 COO P8104 ATO 3 8 005 3J824 100 BSB JJ844 100 20 00<1 33814 100 85E1JJ844 100 2 69<1 0P290 73S O 8513OP258 733 1 O 00200 735 2 0 009 33852 100 SSA 33810 100 30

LAGES (LAJ) SC NAVEGANTES (ltaJal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 0639 ---- 67<1 119058 100 8 1234567 0725 ---- 00<1TO5I7 734 O 1355 COA 51313 050 1 O 081 1055 688 59011 [92 1 8 1234567 0725 LONDRINA (LOB) PR 123456- 0745 ---- 60<1 80299 73S O 1234567 0539 ---- 009 89058 100 8 1130 680 80135 73S 1 O CIII 06550 1016 100 18 1234567 1158 ---- O 10<1 51151 735 1234567 0725 ---- 005 TA517 734 O 440 1605 COO 51405 735 2 O 1045 ORO 59021 [92 1 8 120 7 1200 ---- GYN 1<1<549 100 123456- 0745 ---- 00<1 06299 735 O 380 COO 61471 1607 100 28 1104 088 80106 735 1 0 355 12345-7 1830 ---- 60<1 66547 100 1234567 0926 ---- 60<1 00263 735 O 570 2143 COO 11<475 100 2 1101 2 O 125 SOU 00111 735 1234567 1840 ---- 60<1 OP221 735 O 12345-7 1158 ---- 109 51151 735 O 079 0030 k ORO 59007 £112 2 8 1527 COA 51316 [84 3 O 088 NIQUELANDIA (NOL) GO 1234567 1158 - --- 609 51151 O 735 079 12345-0850 ---- GYN 33014 100 1234567 1040 1719 COII S1328 735 2 O 081 1100 BSB 119106 CMA 15 12345-7 1200 ---- 609 06549 100 PALMAS (PMW) TO 1814 COA 61<544 100 2 8 12345-- 1005 - --- 609 KK531 100 8 67 0815 ---- 605 33824 100 COA 1<0564 2116 100 2 1020 858 33880 100 10 12345-1 1804 ---- 00<1 51153 735 O 079 12345--0850 1050 33814 100 10 COO 51594 735 2 9 2218 078 67 0930 ---- 60<1 00290 73S O 1234567 1840 ---- 00<1 07221 735 O 440 1420 858 09152 CNA 28 2359 ORO 59019 082 1 8 120 12345-- 1035 1215 08104 E112 O 8 12345-7 1900 - --- 00<1 33862 100 MACAPA (MCP) AP 0105+ 855 33871 100 10 67 0815 ---- 00<1 33824 100 858 33880 100 O PARNAIBA (PHB) P1 1320 BEL 33892 100 3 12345-0850 ---- 60<1 33814 100 1234557 1345 ---- 00<1 80185 733 CO 200 1531 SLZ 39261 EM? 4 O 2335 016 06250 733 2 CO 550 PASSO FUNDO (PFB) RS 1230557 2004 ---- COM 07262 735 O 570 1234567 1158 ---- 005 S1151 735 O 0031+ 058 00294 735 2 O 475 1949 COO 5L354 EM? 2 O MACEIO (MCZ) AL PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0550 - --- 609 00250 735 O 200 1234567 0639 ---- 60509058 100 1221 550 07242 735 2 O 600 1347 COO 3H340 135 1 9 67 0550 ---- 609 70250 735 O 200 12345-0850 ---- 005 33814 100 1221 SOA 00244 735 2 O 500 1919 SLZ 30261 [82 7 O 123456- 0745 ---- 609 80299 735 O 380 PORTO ALEGRE (POA) RS 1405 CRU 80347 735 1 Y 650 12345-1234567 0815 ---- 0539 ---- 009 33824 60<1 09058 100 100 1435 858 33832 100 3 1051 COO 61<218 100 2 00<1 33814 O 699 09058 100 12345-- 0850 ---- 67 0639 ---- 100 1445 100 3 O 1051 858 33832 (68 1<8215 319 28 12345-- 0930 - --- 00<1 07292 735 Y 500 1234567 0550 ---- 60<1 07250 735 O 1639 NAT 00243 735 3 O 600 1209 858 00235 73S 2 O B-190 - Guio Panrotas - Novembro'99

1234567 0725 ---- 1341 123456- 0745 ---- 1126 1234561 0926 ---- 1439 1234557 1158 ---- 1844 12345-7 1200 ---- 1635 1234567 1345 ---- 2000 1234567 1725 ---- 2100 12345-- 1830 ---- 2305 1234567 1043 ---- 2319 1234561 1900 ---- 2330

440 O 09<1 00517 734 100 080 '80200 733 1 O 380 O GOM 06299 735 GRU 06112 735 1 CO 100 O 510 609 00263 /35 550 ORO 07195 A83 1 O O 079 009 5L151 735 081 CCII 51-592 135 3 O 8 009 61<549 100 COA 66378 100 3 8 CO 200 009 86185 733 010 06102 733 1 CO 100 O 380 609 06309 73S ORO 06120 73S 1 CO 100 00<1 61<547 100 8 COA 61<017 100 3 8 O 440 00<1 00221 735 570 69<1 OP201 733 1 O O 00<1JJ862 100 135 33827 100 2 O

PORTO DE MOZ (PTQ) PA O ---- GON 80298 735 0810+ BEL 5P230 CNA 3 8

380

PORTO SEGURO (BPS) BA 079 ---- 1245 079 67 0650 ---- 1205 1234557 0850 ---- 380 1453 6- 0815 ---- 1155 --3---- 1734 ---- 2345

440 120 019 088 079 088 440 120

8 609 09058 100 COA JH342 735 1 O 60<1 87250 73S O SSA 07245 735 2 O 0 009 07250 135 SSA 311343 735 2 'E O 60<1 33824 100 850 51343 135 1 O O 00<1 5L429 ERA 580 5L218 E84 2 9

PORTO VELHO (PVI-I) RO O 1234567 0815 ---- GON 33824 100 BSB 33813 100 2 O 1235 O 12345-- 0850 ---- 00<1 33814 100 BSB 33873 100 2 O 1235 GON 80308 O 1234567 1040 ---- 735 BSB 80316 735 1 O 1715 00<1 33862 100 O 1234567 1900 ---- BSB 33812 100 2 O 2315 1234587 2004 ---- 00<1 00262 735 O 0049+ BS8 07374 735 1 O

095 200 600 200 095 001 019 084

380 355

570 380

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1735 12345-7 1200 ---- 500 1936

005 5L151 735 COO 08131 ATA 2 005 61<549 100 COO 1<1556 ATO 3

Y 8 8 0

079 752

RECIFE (REC) PE 380 ---- 1211 1234567 0650 1317 1234567 0725 ---- 200 1259 088 1234567 0930 1319 1234567 1345 ---- 079 756 1945 1234567 1725 ---- 2330 1234567 1900 ---- 2335 1234557 2004 ---- 0815+ 500 570 500

REDENCAO (RDC) PA 12385-- 0850 ---- 1140 1234--7 2335 ---- 0830+

RIBEIRAO PRETO (RAO) 440 120 ---- 380 1020 100 1234567 1158 ---- 079 1450 081 12345-7 1804 ---- 2050 12345-- 1830 2005 12345-7 1830 ---- 2150 440 1231557 1840 ---- 120 2330

200 075 07250 735 O SSA 07164 A83 2 O 650 07250 735 3 O 200 440 GONTR517 734 O 650 CRU 00154 734 1 O 07290 735 1 O 500 CO 200 09<1 00185 733 016 80386 133 CO 650 SSA 06326 733 2 CO 650 0 380 699 06309 735 URU 00335 733 1 CO 650 00<1 33862 100 O SSA 33810 100 2 O 00<1 5P262 73S O 570 FOR 50151 73S 3 O 650 60<1 JJ814 100 0MW 09178 CNA 2 60<1 66298 735 BEL 09142 CNA 3

O 8 O 8

380

SP 60<1 08617 134 0 ORO 59010 EM2 1 O 009 51151 /35 O 801 59003 [82 1 O O GYN 5L153 735 1101 Q9007 [<12 1 8 98105 EM2 1 8 00<1 KK547 8 100 COA KK414 100 2 8 SOM 07221 735 O ORU 59006 [92 1 O

440 120 079 120 0/9 120 037 440 120

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1740 1234561 1740 ----

500 037

076 079 092

095 076

200 340

COM 00308 735 BSB 86315 735 2 O 009 00184 733 CO CO CNF 06818 733 CRU 06312 735 O 0730* MAO 06311 735 5 0 00<1 86290 735 1-3-5-- 2335 ---- O BEL 80230 73S 1055, MAO R6210 735 4 --3---- 2335 ---- 00<1 86296 735 O 00 BEL 80804 157 1055 k MAO 50210 135 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234507 0650 ---- GYN 00250 735 0951 058 00281 735 1 O 1234561 0725 ---- 005 T0517 /34 0 0958 ORU TA703 734 1 O 1234567 0930 ---- COM 07290 735 O 1229 8S8 07205 73S 1 9 57 1040 ---- GYM 80308 7359 1500 BSB 00177 733 1 CO 12345-- 1040 ---- COM 06308 735 0 1510 858 06173 730 1 CY 12345571345 1520 06185 733 O CO 1234551 1740 ---- 60<1 06184 733 CO 2025 CNF 86935 733 1 CO

380 355 200 500 380 355 380 355 700 380 550 700 200 SUO 440 050 500 500 380 350 380 350 200 200 200

810 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123156- 0600 ---- O 605 5L156 735 0841 050 5L297 ER4 1 O 12315-- 0532 1017 S1155 735 2 9

081 079 319

---- 12345-- 1641 103 0911 3J824 12345-- 0815 ---- 2207 18 104 858 ((521 1031 O 4511 JJ824 103 6- 0815 ---- BRASILIA (BSB) DF 18 8S8 ((521 100 ---- 12345-7 1031 1630 O FOWlK 0511 JJ814 100 12345-- 0850 ---- 2013 WW00WC0 Z o 5 '" 1O 100 8511 JJ953 1221 ---- 12345-- 1641 S chy5 g g 1 O 079 SLISI 135 1369 1234567 1158 2109 (6549 1 100 1349 1234567 1200 CRICIUMA (CCM) SC DE 100 1 ((537 12345-- 1605 1753 ---- 12315-1641 079 1 O SL153 735 12345-7 1844 2005 2230 CONTINUAÇÃO (6547 100 1 1234567 1830 2033 o

WÇNjÇ

8 000 58105 ATO COO 5L588 735 1 0

756 092

050 O 008 J11237 ?LU 51536 735 2 O B 000 P8105 ATO COO 55456 733 1 O

078 079 756 340

000 58105 4111 8 COO 98056 100 2 8

756

1 CURITIBA (CWB) PR 100 010 JJ862 12345-- 1900 ---- 8 009 119058 100 12345-- 0639 - - -- 8 609 P8105 ATO 12345-1641 ---- 858 (6533 100 1 8 2205 CGll 33906 100 1E - 0937 COII S1518 1 O 735 1 2106 655 33862 100 12315-7 1900 ---- II 100 609 69058 123456- 0639 ---- 090 858 5L553 135 1 1 2231 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 050 0949 CGH 1L409 735 1 1 8 ---- 005 P8105 ATO 1 2345-1641 (GRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) 009 09058 100 8 12345-7 0639 ---- 440 2144 COO 09056 100 1 134 O 1 TR517 1234567 0725 0850 050 COO 05606 733 1 E 0959 380 110299 133 O 1 123456- 0705 0915 200 5 009 05250 735 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0653 ---- 510---- 05263 73S O 1 1234567 0926 1.059 1 340 O 12345-1641 GOR 58105 ATO 85 8 05451 733 1 500 419 55290 735 2345-- 0930 ---- 050 CGH VP608 133 2 E COO 58340 ATO 1 O 1043 2240 1 500 858 55253 735 O 200 009 0P200 73S 123456- 0650 ---- GOIANIA (GYN) GO COE OP247 135 2 1 600 1505 079 1 O 608 5L291 ER4 1047 11 ---- 000 58105 ATO 12345-1041 1 500 619 05290 134 67 0930 ---- 1 700 609 0P050 735 12345-7 0650 ---- COO 119059 100 1 8 2228 1 500 858 05253 13S 1 343 056 0P451 733 600 COE OP245 73S 2 1 IPATINGA (IPN) MG 1523 053 COEI 0P612 733 2 E 1249 1 079 40237 550 0 O 419 5L423 £04 1655 12315-7 1030 1234567 1130 ---- 383 1 029 04308 735 1234567 1040 ---- CPQ Q9015 0112 1 B 120 - -- - 1527 079 1 1 1349 858 S1289 [04 JOINVILLE (JOI) SC 415 SL151 079 735 1 1234567 1158 ---- 079 1 O S1123 E04 1234567 1130 1355 8 ---- OVO P8105 ATO 12345-1631 120 801 Q9003 £112 2 8 1551 2 O 079 735 5L151 123456- 1158 1517 2149 COl 5L446 [04 1 O CO 200 419 04185 733 1 ------1345 ---- 019 (6549 100 8 12345-7 1200 ---- LONDRINA (LIDEI) PR 1 50 050 010 84818 761 1745 EGO 44916 100 2 E 1513 ---- OVO 58105 ATO 8 1 2345-1641 00309 735 O v 380 1851 1234561 1725 009 (6549 100 1234567 1700 ---- COO 51594 735 1 O 2218 140 735 O 1 05221 1234567 1840 2021 COO 66500 319 2 E 1649 1 009 JJ862 100 1234557 1900 ---- GYN 6(537 100 12346-- 1605 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 1O BSB JJ827 IOO -- - - 2125 O COO 6(406 319 2 E 000 411237 050 12345-1 1913 1633 ---- 079 SL429 [84 1 O PLU 30222 P50 2 O 2100 12345-7 1734 1959 SINOP (OPS) MT O 079 419 2335 51153 735 12345-- 1804 ---- O 380 0011 84298 735 -2-4-7 ---- MUCURI (MVS) BA 090 COO 5L407 735 2 O 2109 377 1101+ BEL 40248 [02 5 0 P8104 ATO O 6 12345-1436 1526 079 735 2 O SL153 12345-7 1804 2119 SOROCABA (SOD) SP NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC OVO (6547 100 12345-7 1830 ---- 009 (6547 100 8 12345-7 1830 --- 1 2345-1641 ---- OVO P0105 ATO 8 COO JJ926 100 2 O - --- 2157 COO (6238 550 2 8 2224 COO 5L418 135 1 O 2231 100 1 008 33862 1234567 1900 ---- 079 058 51299 ER4 1 O 2259 TABATINGA (TBT) AM PORTO ALEGRE (POA) RS O 609 50298 735 380 ---4- -7 2335 - --- ---- 500 P8105 ATO 8 1 2345-1641 RIO VERDE (RVD) GO 1 355 BEL R0230 735 COO 51594 135 2 O 2351 8 ---- 000 110350 100 12345-- 0639 700 1135 n MAO 84223 735 4 O 764 CGO P8106 ATO 2 8 1355 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 380 019 66298 735 -2-----2335 - --- 079 ---- OVO 5L153 735 1 12345-7 1804 O 000 30237 P50 12345-7 1630 ---- O 355 BEL 84230 73S 756 2355 COIl P8352 ATO 3 8 'LO 5L349 [94 2 O 2023 700 1220+ MAO 84221 735 5 1 OVO 78105 ATO 8 12345-- 1641 ---- SALVADOR (SSA} BA COO 33424 100 TEFE (TFF) AM 1 2019 200 05250 735 1 O 1233067 0+50 1023 1 380 6111 84298 735 -21231567 -----2335 ---- O 440 0726 ---- GYN 18517 734 RIO VERDE (RVD) GO O 355 BEL 86230 735 650 ORO 16153 733 1 1 - 1201 ---- 008 73165 ATO 8 2345-1641 700 1145+ MAO 86221 735 O O 1 409 34824 100 1234561 0815 ---- COO P8352 ATO 2 O 2355 O 380 610 00298 735 ---4--) 2335 ---- 100 1 1 058 3J832 1233 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 355 BEL 86230 735 O 009 34814 100 12345-- 0000 --- - O 12345-7 1630 ---- 409 411237 550 700 1415+ MAO 00223 730 5 O 058 34832 100 1 1233 2003 PLU 51.577 735 2 O 570 O 009 VP263 73S 6- 0926 ---- TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) DA 1049 08105 ATR O 8 12349-1641 600 ORO 00734 1111 1 50 1615 O 200 OVO 1P250 735 ----5-- 0650 ---- O 500 009 00293 735 1234567 0930 ---- UBERABA (UDA) MG SSA 48204 [118 2 8 1330 570 858 0P243 733 O 9 006 40237 F5T 12315-7 1633 ---- TERESINA (THE) P1 650 FOR 05963 735 2 O 1701 PLU 40159 550 3 O 2011 O 500 009 05290 730 1234567 ---- CO 200 109 80185 0930 733 000 00135 ATO O 123,567 1345 ---- 12345-- 1641 ---- 555 BSB 45282 733 1 O 1325 1 CO 650 010 06386 133 1750 2235 COO 58352 ATO 1 8 O 409 34862 100 1234561 1900 ---- 1 34867 100 123,567 1900 2150 UBERLANDIA (UDI) MG BSB 34872 100 1 - 2227 O SANTAREM (STM) PA 005 40237 550 1 2345-7 1633 570 ---- 1234661 2004 2345 05262 735 1 5 1 380 409 04299 735 12345-- 0745 --- - PLU 40159 550 2 O 1921 O 380 4111 80298 735 12345-2 2335 ---- FCO 340 498 06203 763 ---- 000 58105 ATO 8 17345-- 1641 1110+ BEL 80301 733 3 CO 650 - - - - 735 2 1 355 MAO 04231 1855 2229 COO 51154 735 1 O UBERABA (UBA) MG O 409 34814 100 -2-4--- 0850 --- - VITORIA (VIX) ES 1 ---- 0111 51-153 735 029 12345-7 1804 IOP 5P291 [82 6 8 1700 400 40737 050 O 12345-7 1630 092 ---- 00! 30159 P50 1 O 2011 O 380 GYN 80298 735 -2-4--7 2335 ---- 2303 PL3 JO206 ORO 2 O 031 08105 EM2 O O 12345-- 1830 1920 2 0 077 BEL 3H248 8142 0515- 6 4111 ((547 180 12345-7 1830 ---- 380 409 50298 734 O ---- 123-5-7 2335 COO ((414 100 3 6 2230 0118 2 8 BEL 51'296 0630-

756 081 756

756 760 756

078 756 081 756 078 018 084 756 756 001 756 078 078 084 756

756 756 078 092 756 078 092 756 750 078 092 756 079 078 084

UBERLANDIA (UDI) MG DE:tIRIM (GJM) RO 079 0L155 735 O O 0701 015. OorariO 058 -2.0 hr. 019 O O 5L151 735 1234567 1158 1227 GoAjao+n 4.0 (o Aeroporto ((549 100 O 1234567 1200 1230 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 100 ((537 12345-- 1605 1835 O ---- 0111 33824 100 1234567 0813 079 SL153 735 O 1 12345-71804 1833 BS8 119170 VIA 2 - 1205 (6547 100 O 1234567 1830 1902 BRASILIA (BSB) DF 1 100 ---- 0011 13814 17305-- 0850 CIII 40131£80 -234564835 ---- VARGINHA (VAG) MG CNA 2 6 850 119170 1205 1 O 355 730 580 00317 1517 ---- O 079 735 425 5L151 12345-7 1158 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 764 4017 58342 ATO 2 8 - --- 1850 COSTA MARQUES (COS) RO 8 009 119038 100 1234567 0639 - --- 44134 ORO O 1725 12315-1635 VILHENA (BVH) RO COO (6526 100 1 1018 100 440 009 KK547 O 12345-7 --- - OVO T9517 734 1830 1234567 0725 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 4011 10K528 100 4 0 120 0505 2258 ORO Q9014 EM2 3 8 1140 40131 COO O -23456C855 8 009 (K549 100 12345-- 1200 ---- VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO KK288 100 2 6 1714 0 OVO 89058 100 1234560639 ---[118 ---- /1311 43131 234560805 8 009 6(537 100 -- -- 12345-- 1605 10 COEI 66280 100 0941 OVO 80317 735 2 0 355 1713 COO 64540 100 2 2126 O 200 0011 0P258 730 1234567 0650 ---- O 440 730 009 05721 1234567 1840 ---- O 550 858 0P295 730 120 0040- ORO 13016 EM2 3 8 620 4SF OP114 735 2 0 1139 O 500 0011 07298 735 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234967 0930 --- - TE 500 009 09058 100 650 VP253 735 2 O 1345 12345-- 0639 ---- Aeroporto Ouoeambi O Km V 079 COO 04086 COA 1 8 0111 5L423 [04 - - -- 0917 12345-7 1130 ---- 079 O 084 009 S1423 CRI ---- SOU 5L214 ER4 2 O 12345-7 1130 1625 084 SOU 5L432 [112 2 O 8 GV N ((537 180 1809 12345-- 1605 8 418 K4547 100 COO 6(264 100 2 2115 12345-7 1030 ---- ARACAJU (AJU) SE F50 2 CV 200 2227 CGII (6312 010 84184 733 12345-7 1740 ---- 8 0911 A0103 [MB ----5-- 1645 ---- CV 200 60936 733 500 OSA 0P252 735 1 O C 2253 OO SAO LUIS (SLZ) MA 650 370 00390 735 2 O 2155 O 100 OYN 43524 --- - 67 081 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 2 858 JJ818 - 1310 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA [98 0914 ABIO1 1234--1305 --- - 43814 0650 100 3 O 200 12345-- 0850 1310 OVO 02253 736 1231367 ---- SOA 04369 733 1 CO 600 2005 500 O 099 95790 730 088 1234567 0930 ---- 550 J1242 550 2 O 1521 [118 ---- 0911 A8103 ----5-- 1645 555 858 05782 733 2 O 1445 600 SOA 0P243 735 2 O - 2209 O 573 459 10762 735 --- - 1234567 2001 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 510 1 O 735 800 35280 0011+ ABiCO [MB O 1234--1050 1115 380 O 009 83298 735 12345-7 2335 --- - GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ABIO2 [MB O 1510 ----5-- 1445 - -- - OEL 54301 733 2 CO 650 1003 Goverriador TàIdJ•'. ,5'. 4 (o BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0118 ---- 0011 40101 1 234--1305 1 O 079 51-155 735 123456- 0632 0833 1 CO 500 SOA 00281 133 - 1905 130 0 119059 1234567 0639 0809 £110 II ---- 07111 08103 ----5-1645 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLI) MG 200 O OVO 05250 735 1234567 0650 ---- SOA 05251 735 1 O 200 2107 40230 050 1 O 018 12345-7 1751 344 058 05451 733 1630 1 O 0933 SANTO ANGELO (GEL) RS

1034360530 079 735 1 605 5L151 ---- 123,567 1150 092 3 O E112 CGII 51354 - --- 2039

Novembro199 - Guio Panrotas - B-1 91

o <

o 1-CPARB2

1254567

So Cr~

° 5

LGUANÃMBI (GN CONTINUAÇÃO

CAMPINAS (CPQ) SP 559 56103 [MB ----5-- 1615 ---- SSA 06191 730 2 O 2305 CUIABA (CGB) MT SOM AB103 [MB ----5-- 1445 ---- SSA 06251 735 3 O 2329 FORTALEZA (FOR) CE 0511 06101 [M13 1234--- 1305 ---- SSA 66326 733 2 CO 2130 GOIANIA (GYN) GO 05M 56103 [MB ----5-- 1645 ---- 552 06251 735 2 e -----'779 JOAO PESSOA (JPA) P6 [MB 0511 46103 ----5-- 1615 ---- 2341 550 TR148 733 3 O MACEIO (MCZ) AL 5511 35103 [105 ----5-- 1445 ---- SOA TA148 733 1 O 2131 NATAL (NAT) RN 6 Golo 98103 [MB ----5-- 1645 ---- 0041' SSA 06156 735 2 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234--- 1305 - --- 0511 AB101 [MB -- - - 2245 SSA JJ831 100 2 RECIFE (AEC) PE 1234--- 1305 ---- 0511 98101 [MB 1045 550 80326 733 1 CV 0911 08103 [MB -5-- 1615 ---- -- - - 2235 SSA 10148 133 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0511 06101 [MB 1234--- 1005 ---- SSA 06963 735 1 9 1951 0511 A0103 [MB ----5-- 1610 ---- 2111 SSA 06191 735 1 O SALVADOR (SSA) BA 1234--- 1305 1435 48101 [MB O 08103 [MB O ----5-- 1645 1813 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--- 13- - ----0514 3B101 [108 - 1546 050 84353 733 1 CO 5814 08103 [MB ----4-- 1640 - -- - 550 60357 735 1 0 2309 VITORIA (VIX) ES 0614 46103 [146 ----5-- 1645 - -- - 550 26743 735 1 O -- - - 2035

600 200 653 203 650 650 650

B-192 - Guia Pannotas - Novembro/96

079

100 100 088

Dif. Horario 656 -3.0 hr. Sinion Sollvar Aeroporto

650 600

0 O 0 00 1 1 1O 10

600 DE:

100

079 088

100 100

510 088 090 038

DE:

RUIU Dif. lIorHrio OSB -3.0 hr. 18.0 Km Aeroporto Jose Marti

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP [3350 320 O O ----5-- 0820 2120

Aeroporto: Ilorizontina 4,0 Km NAUS (MAO) AM 06902 725 1-3---- 1910 2315 £3902 725 1-3---- 1910 2315 06949 125 ----5-- 1510 2315 ----5-- 1910 2315 [3900 125 LO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 07902 725 1-3---- 1910 0541* [0902 72S 1-3---- 1910 0591* 06900 72S ----5-- 1910 0541* [6900 725 ----5-- 1510 0541'

600

RECIFE (REC) PE GOP 119171 [NA 1234561 1520 ---- 500 558 90284 735 1 O - 2229 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 007 119071 [NA 12345-- 1520 ---- 858 80193 734 1 [O 350 1945 0910 119171 CNA 1234567 1520 ---- BSB 85205 763 1 ECO 350 2030 SALVADOR (SSA) BA 0010 69111 [NA 1234667 1520 ---- 000 856 07252 735 1 O 2125 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 119170 [NA O 1234561 1225 1205 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 001' 119111 [NA 1234567 1520 ---- 858 £6519 100 1 8 1057 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 0010 89171 [NA 1234567 1520 ---- 656 86267 735 1 CO 476 7045 TERESINA (THE) P1 3910 119111 [NA 1234567 1520 ---- 658 33872 100 1 O 2227

4,8 6"

650

12,0 Km

BRASILIA (BSB) DF 068 119060 [NA 123456- 0800 ---- CWB 60935 733 1 CO 1245 7345-- 1105 ---- GI'B 119062 [NA 2329 CWB 34816 100 2 CAMPINAS (CPQ) SP GPB H9062 [NA 12346-- 1105 ---- - 1955 CWB 51-427 £64 1 O CASCAVEL (CAC) PR 0108 119060 [NA 123456- 0800 ---- COO 51323 [62 1 O 1110 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12315-- 1105 ---- 5108 49062 [NA 8 008 [[467 100 1 2155 CHAPECO (XAP) SC 12315-- 1113 1220 H9063 [NA 1 8 12345-7 2113 2225 69061 [90 1 8 CURITIBA (CWB) PR 119063 [NA O 123146- 0803 0055 12315-- 1705 1800 49062 [NA O 6 ERECHIM (ERM) RS 12310-- 1113 ---- 0106 99063 [NA 1445 AAP 69067 [NA 2 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-O-- 0803 ---- 666 69060 COA 1025 [58 60946 133 1 CO 068 99060 [NA 8 -2-4-6- 0803 --- - 1025 CWB 85924 733 1 CO 12336-- 1705 ---- GPB 99062 COA - --- 1900 COO 43823 100 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6 006 99050 [NA 123406- 0800 - -- - 1315 CWB 00281 73S 1 O LONDRINA (LDB) PR GPB 69060 CrIA 123456- 0000 - - -- 1155 CI4B 5L317 [84 1 O 12345-- 1705 - --- 5108 69362 [NA 8 C14B 5L376 [84 1 O 1931 MARINGA (MGF) PR 123456- 0800 - - -- 006 89060 CrIA 8 17-11 E84 2 O [146 51311 PATO BRANCO (PTO) PR 89063 CrIA O 12345-- 1110 1145 12335-7 2110 2145 89001 CNA O

100 300

D[:A7QcUa. 650

GUARAPUAVA (GPB) PR ,1.1J11la,a

)NTA GROSSA (PGZ) PR SOB 09062 [NA 12345-- 1105 ---- CUB 69078 CrIA 1 6 - 1925 )FITO ALEGRE (POA) RS 8 SOB 89060 [NA 12345-- 0800 ---- - 1051 CWB 33853 100 1 0 5106 89060 CrIA 6- 0800 ---- [46 34853 319 1 - 1051 SOB 89063 CrIA 12345-- 1110 ---- 9410 19067 [NA 3 0 1605 0108 69062 CNA O 12345-- 1705 --- - C148 33857 100 1 1955 O DE JANEIRO (Gateao) (GIG) RJ 0108 69060 CrIA 123456- 0800 ---- [146 80151 130 1 O 1215 0PB 60062 CrIA 12345-- 1705 --- - 2019 C148 80169 133 1 CO D DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SOB 69062 COA 12305-- 1705 ---- COO 5L477 194 2 O 2105 O PAULO (Congonhas) (CGII) SP 0108 110060 COA O 123456- 0800 ---- - 1005 CWA £4221 100 1 9 0108 119062 CrIA 12304-- 1705 ---- CW8 £(223 100 1 0 1410 ,O PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 6 P6 H9060 COA 123456- 0800 - -- - CWB 06120 73S 1 0 1229 666 69062 [NA 12345-- 1705 ---- 2613 65153 735 1 O - 2029 )LEDO (TOW) PR 23456- 0800 ---- 6106 69060 [NA [46 SL323 [112 2 Y 1145

Aeroporto

Gurupi

O Kini

ARACAJU (AJU) SE ---- 234561 1520 GRP 89171 [NA 500 BSB 06252 735 2 O - 2253 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0810 69171 [NA 12345-7 1520 - --- 1941 856 K.<513 100 1 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 5810 119171[NA 8 1234667 1525 ---- 856 06291 735 1 O 500 2101 BOA VISTA (BVB) AR 1234507 1520 ---- SRP 69171 COA 0030* 856 63314 733 2 CO 340 BRASILIA (BSB) DF H9171 [NA O 8 1234557 1526 1709 CAMPINAS (CPQ) SP 086 119171 [NA 12340-1 1526 ---- 806 KK513 100 2 8 - 7100 CAMPO GRANDE (CGR) MS GOP 19171 [NA 1234567 1520 ---- BSB 44825 100 2 O 2100 CURITIBA (CWB) PR 0910 119111 [NA 8 1234561 1520 ---- 1945 658 65536 733 1 CO 100 FLORIANOPOLIS (F'LN) SC 1234567 1520 ---- 0910 89171 CNA 658 85267 735 2 [O 475 - --- 2240 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1520 ---- 0910 65111 [NA - --- 7342 656 33872 100 2 1SOIANIA (GYN) GO 12345-- 1520 ---- 4910 H5171 [NA - --- 1810 856 JJ8I5 100 1 0810 65171 [NA 1734561 1520 ---- 2030 BSB JJ828 100 1 4 JOAO PESSOA (JPA) PB A 1234567 1520 ---- 48P 85111 [NA 500 0029* 656 90252 735 3 O MACEIO (MCZ) AL ---- GIP 69111 [NA 1234567 1520 - --- 2305 BSB 63270 733 2 [O 503 MANAUS (MAO) AM 1234567 1524 ---- 5810 69171 [NA 6 2145 BSB 60314 733 1 [0 340 OATAL (NAT> RN 1234567 1520 - --- 5810 89171 CIMA 856 90284 735 2 0 600 - --- 2359 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1520 ---- 08P 89171 [NA 658 66938 733 2 CY 100 2115

CAMPINAS (CPU) SP 8 962 69085 [NA 12345-- 1705 ---- 2200 POA KK567 100 2 8 CI-IAPECO (XAP) SC 68Z 69082 [NA 12345-- 1045 ---- PO4 65368 [NA 4 1610 CONCORDIA (CCI) SC 6 1182 65082 CIMA 12345-- 1045 ---- POA 119068 [NA 5 1640 CURITIBA (CWB) PR 692 85082 CrIA 12345-- 1045 ---- P00 JJ864 319 3 O 1430 882 69085 CNA 12345-- 1705 ---- 2145 P08 JJ836 100 2 O ERECHIM (ERM) RS IIRZ 119082 [NA 8 12305-- 1045 ---- 1540 P08 69068 [NA 3 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC H82 69082 [NA 12345-- 1045 ---- 1050 POA JJ8I0 100 3 1 JOINVILLE (JOl) SC H9Z 119082 [NA 8 12340-- 1045 ---- 000 51403 135 3 O 1457 NATAL (NAT) RN 642 69082 [NA 8 12345-- 1045 ---- 0040* POA 34810 100 9 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- 1705 - --- 4407 119085 [NA 7:27 POA Q9341 733 2 1 PELOTAS (PET) AS 110Z 69082 CrIA 12345-- 1045 ---- 8 lOA 51-377 [62 4 O 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 119082 [NA 2 12345-- 1045 1315 10085 [NA 1 8 12345-- 1705 1415 RECIFE (REC) PE 17346-- 1045 ---- HRZ 69082 [NA POS 00194 983 6 O 2329 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1045 ---- HIZ 80082 COA 1845 1000 06194 683 4 O 12345-- 1705 ---- 882 119085 [NA POS 90103 733 2 [O 2215 RIO GRANDE (RIG) AS 12345-- 1045 ---- HRZ 89082 CNA 1520 POS 51377 [112 3 O SALVADOR (SSA) BA 882 449382 CNA 12345-- 1045 ---- 000 96194 A83 5 O 2129 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1045 1200 119082 CrIA 1 12345-- 1705 ---- 1162 69085 COA P0A 99046 [NA 2 6 2125 SANTA ROSA (SRA) RS 12315-- 1045 1100 119082 CrIA O 8 12345-- 1705 1720 99085 CrIA O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1045 ---- 604 89082 [NA 3 POA 51403 735 4 O 1559 12345-- 1705 ---- HRZ 69085 CNA 6 2227 000 Q9311 133 3 O

090

120

016

650 653 100 078 650

090 120

24 094 105 30344 735 1234567 2059 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SSA JJ862 100 1 O 2310 24 LOS 30345 735 12345-0835 ---- 2 COO 78104 ATR 1 O 1426 BAURU (BAU) SP O o < o2 « Z F O < _oOZ O 600 12345-1220 ---- lOS 07247 735 JOAO PESSOA (JPA) PB I-w110 120 ---- ORO Q9020 [242 2 B 1900 O LOS 07246 73S 1234567 0730 o - - - - 0029+ SSA 07252 73S 2 O BELEM (BEL) PA SkII Oroto 600 O 1234567 1730 ---- lOS 07246 73S JOINVILLE (JOl) SC 200 ---- SSA AP251 73SO O LOS JH345 735 1 234567 0835 DE:SjIj 475 BSR 024294 73S 2 O 2259 COR 5L402 735 1 O 1223 105 68351 100 CONflNIJAÇÃO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123-5-- 1130 ---- COR 66232 100 1 9 1500 O 094 los J9345 735 12345-0035 ---- LOS 07247 735 24 12345-- 1220 ---- 092 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU I ) SP COEI 5L564 735 1 O 1259 1925 ORO Q9005 [142 2 O HRZ H9082 CNA 12345-- 1045 ---- O 094 ---- 12345-7 0835 lOS J11345 735 MOA 05115 735 3 CV 100 1531 600 COR 77382 733 1 O 1337 JUIZ DE FORA (JDF) MG COA ---- 12345-- 2705 IIRZ 00085 los £56500 100 1234567 0916 ---- O LOS J0345 735 12345-7 0835 ---- MOA 05720 liii 2 FCY 100 .... 2129 SSA 66583 100 2 1610 COR 411216 I°50 1 24 1355 123-5-- 1130 ---- 105 86351 100 LAGES (LAJ) SC COR 66254 100 1 1557 lOS 8H345 735 24 12345-0835 ---- lOS [6351 100 123-567 1130 ---- ÉA COlE SL313 750 1 24 0355 £56456 100 1 DE: 1803

COR

LONDRINA (LDB) PR y 081 los SL343 735 6- 1305 ---- 0835 079 ---- 858 SL537 735 1 24 1833 081 1247 JII109 [R4 O 24 6- 1848 2017 123-5-7 1130 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1814 VP247 735 O 24 600 1335 12345-- 1220 ---- 24 081 TOS 51343 735 6- 1305 ---- 1930 350 OSO 07117 735 1 O 1639

Dif. Horario BSB -2.0 hr. 1234567 Aeroporto Ournaito 0,0 Cm 12345--

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 1750 ----

1220

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SSVI 3J883 100 2 24 LOS £56350 SSA 88883100B 100 2 24 24 TOS 247246 735 O 55.5 67165 083 ORO 247356 73S 2 24

QIG

MANAUS (MAO) AM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

094 081 094 081 600 120

600 200 475

600 081 094

081 355 600 200 340

100 LOS KK351 COH 66556 AOR 1 O LOS 117247 73S ORO Q9017 [112 3 O

60C 120

24 LOS 30345 135 COlE 70104 ATO 2 8

094 756

LOS £56580 100 SSA JJ882 100 1 LOS DM247 73S COE 07252 735 OSO 97284 735 3 2359 105 JH344 735 1234567 2059 ---- 0940* SSA 33810 100 2

---- 1315 12345-- 1220 ---- 600 650 355

O O O 24

LOS JR345 735O COR 40340 735 1 O V LOS 07246 735 SSA J1I252 tM2 1 O

600 500 500 094

094 120 090 081 600 120 094 095 600 084

RS 094 O 120 O 094 105 J1E345 735 090 COR 51402 735 2 O B LOS £56351 IDO COR £58378 100 2 O 081 105 5L343 735 9S0 80938 733 2 CV 100 100 O lOS 66350 SSA JJ831 100 2 O TOS KK350 SSA 83631100B 100 2 24 TOS 0P246 735 24 600 24 650 SSA OP165 803 570 ORO 07201 733 2 24 lOS J0345 735

COR 09340 733 2 Y

PORTO SEGURO (BPS) BA

094 24 ]OS J11345 735 ---- LOS 68580 100 O 0916 ---- 081 COH 5L390 735 2 24 1391 SSA K10583 100 1 8 1430 O 180 LOS KK351 7 1130 ---- SAO LUIS (SLZ) MA PORTO VELHO (PVH) RO COH £6471 100 2 1642 QIG TS1I5 COA 1234567 0705 O LOS 51-343 735 6 ----- 1305 ---- 24 600 TOS 0P247 735 12345-- 1220 ---- 1 CV 650 FOR 00302 733 1110 OSO 00316 735 1 O 1715 100 GRU 024125 735 3 24 1805 24 lOS 07246 735 1234567 1730 ---- SOBRAL (QBX) CE FORTALEZA (FOR) CE O SSA 07251 73S QIO T5115 COA ---- 12345-0705 O 600 LOS 024246 735 1 234567 1730 ---- 0049* BSO 07374 73S 2 O FOR T5102 CNA 1 0930 O 200 SSA 07251 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 570 735 3 24 0121. 058 07262 lOS £6351 100 123-5-1130 ---- lOS KK581 100 12345-7 1855 - --- COEI KI0326 ATO 1 1530 0119* COEI 86558 319 2 DE 100 105 KK351 023-5-7 1130 ---- GOIÂNIA (GYN) GO COlE K8556 ATR 2 1936 llheus 3,0 lOra 1130 Aeroporto 100 TOS £6351 123-567 ---- RECIFE (REC) PE COR 86548 100 2 O 1835 LOS 66580 100 O 1234567 0916 O 600 ---- TOS 07247 735 12345-1220 ---- 1340 SSA 83030 100 1 24 440 ORO 07220 73S 2 O 1809 ARACAJU (AJU) SE LOS 07246 73S O 1 234567 1730 ---- O 881 735 105 SL343 61305 ---- 105 £56580 100 1234567 0916 ---- SSA 30308 F50 3 O 2209 380 858 05309 735 1 O 1655 100 1 O SSA 88832 1340 O LOS 30344 735 1234567 2059 ---- O 600 TOS 07246 73S 1234567 1730 ---- 600 O 105 VP236 735 1234567 1733 - - - - SSA 33010 100 1 O 2335 200 558 07251 735 2 O 2229 081 1 O SSA 311358 F50 - --- 1949 1 234567 0835 8 QIO 151I5 COA 1234567 0705 ---- 1 234567 FOR 00002 733 3 CV 650 1305

094 095

NATAL (NA RN

24 600 lOS 67246 735 ---- 0835 ---- 200 SSA VP251 735 3 24 2329 1347 1234567 1730 ---- 24 094 105 31-1345 735 - 2051 12345-0835 ---- 092 COR 51282 735 1 O 1313 D[ PORTO ALEGRE (POA) 094 7351 105 311345 1234567 0835 ---- 6 7 ---- 1.00835 Km Aeroporto : lguatu 18 100 COR 09011 1315 1259 8 ]OS 66351 180 7 1130 ---- 1234567 0835 ---- COO H9019 100 18 1515 1333 8 105 £6351 100 ---- 123-5-- 1130 BELEM (BEL) PA 123-5-7 1130 ---- COR KK378 100 1 8 1516 910 T5115 CMV 1234567 0705 ---- 1835 8 TOS £6351 100 123-56- 1130 ---- FOR 05302 733 2 CV 650 1135 6- 1305 ---- COR KK376 100 1 8 1622 2115 CRATEUS (CRA) CE 24 600 lOS 67247 735 12345-- 1220 ---- 8 12345-- 1530 ---- 915 T51I5 COA - --- 12345-- 0705 100 ORO VPI25 735 2 24 - --- 1659 2245 FOR T5102 COA 2 8 1025 24 081 105 51343 735 6- 1305 ---- 6- 1830 ---- FORTALEZA (FOR) CE BSB 00938 733 1 CV 100 1945 2245 15115 COA O O 1234567 0705 0815 24 000 TOS VP246 73S 1234567 1730 ---- 1234567 1730 ---- 24 600 735 SSA 07191 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 24 555 020 0P283 733 2 2321 05114 COA O 8 1234567 1733 1755 2319

CURITIBA (CWB) PR

600 120

735

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (Ita]ai/Blumenau) (NVT) SC CASCAVEL (CAC) PR EI42 8 ---- DIV RL103 1750 1-3-5-O lOS J8345 735 6 7 0835 24 094 ---- LOS 324345 735 ---- 1234567 0835 24 380 0705. IAS 00313 735 3 COEI 99340 733 1 O 1155 24 088 SL322 £92 2 COR 1601 [142 6 ---- DIA R1129 -2-4-6- 1750 y TOS JH345 735 1234567 0835 ---- 380 CRICIUMA (CCM) SC 0705° MAO 05313 730 3 Y COO S1390 735 1 O 1251 24 094 LOS 311345 735 12345-0835 --- 7 1130 ---- lOS £8351100 TARAUACA (TRQ) AC 081 1445 COR S1313 750 2 24 009 £56471 100 1 B 1007 111.5 81128 [142 -2-4-6- 1205 ---- 105 66351 123-5-- 1130 ---- O 105 07247 735 12345-- 1220 ---- 38 0811 R1142 £112 2550 100a COR £6232 100 2 8 1550 ORO Q9005 £242 3 O 2000 TERESINA (THE) P1 CUIABA (CGB) MT 8 PETROLINA (PNZ) PE -2-4-6- 1205 ---- 1110 R1128 EM? 1234567 100 4 24 1 234567 MVII 88872 1730 2227

094 090

MARILIA (Mil) SP

094 ---- 095 1856 600 MARINGA (MGF) PR 084 ---- 2005 600 MUCURI (MVS) BA 600 ---- 1526

CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO VELHO (PVH) RO 1 234567 0916 8 TOS 86350 100 12345-RL128 1530 £142 18 ---- -2-4-6- 1205 1310 £142 2245 18 RL102 1-3-5-- 1450 1555 6 1630 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 2245 28 RL128 £142 -2-4-6- 1205 1340 1234567 ---- £142 8 ---- DIA RLIO2 1730 1-3-5-- 1350 355 1740 OVO 115316 735 2 24 0015+

600 500

LOS £6351 100 8 COEI KK544 100 1 8 24 735 LOS 07247 4113 99017 [II? 2 O

LOS 411345

COEI 55304 [04 1

1110 RL 103 [242 1 CV 340 0030-.- MAO 00314 733 MACAPA (MCP) AP 24 600 LOS 07246 735 12345-- 1730 ---- £112 8 ---- 1116 R1129 -2-4-61750 LOS DM246 73S O 600 ---- 1234567 1730 SSA 247243 735 2 24 2209 0030° MAO 00314 733 1 CV 340 O 600 SSA 07251 73S 07249 73S O 24 67 2010 2130 BRASILIA (BSB) DF 0031* OSB RP294 73S 3 O BRASILIA (BSB) DF .23-6- 1205 ---- 016 RLIOO £142 Y 094 100 89345 735 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 0035 ---- 100 3 MVII 88872 1937 O 440 ---- LOS K6580 100 1234567 0916 1429 COR TR442 733 1 24 CAMPO GRANDE (COR) MS 100 1445 558 J3832 100 2 123-5-- 1130 ---- lOS £56351 £112 ---- 1117. RLI03 1-3-5-- 1750 O 1234567 1730 ---- LOS 07246 73S COR 88952 100 1 24 1801 0:20.- MAO 05313 735 2 24 380 24 600 SSV JH368 750 2 O 105 07247 735 2059 12345-1220 ---- -2-4-6- 1750 ---- RIA RL129 £142 500 O CNF 07252 735 1 24 105 J11344 735 1839 1234567 2059 ---- 380 0510+ MAO 05313 735 2 24 SL343 735 O 24 001 0010+ SSA 88862 100 2 8- 1305 1040 TOS £56350 1008 12345-1530 --- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MANAUS (MAO) AM SSA 33833 100 1 24 1931 £242 8 1115 R1128 --- - -2-3-61205 24 LOS 51343 735 6 1305 ---- 8 105 £56350 100 61630 ---- DOR R1142 £242 4 8 1630 850 RG316 735 3 O 2100 24 SSA 88833 100 1 1931 24 LOS 07246 735 1234567 1730 ---- CUIABA (CGB) MT O 600 TOS 247246 735 1234567 1730 ---- V SSA 67251 73S FIlA R1128 £242 -2-4-6- 1205 . - - - 200 SOA 247251 735 1 24 2107 0049+ OSO VP234 733 2 O MVII 33872 100 2 - --- 1639

FORTALEZA (FOR) CE 24 105 311345 735 1234567 0835 1130 ---- 1 23-5-7 815 RL128 £242 8 -2-4-6- 1205 ---- COII 324340 735 3 24 - 1620 2342 MVII 33872 100 5 24 105 247246 735 1234567 1730 ---- 0021+ SSA 3H262 £92 3 24 LABREA (LBR) AM 02345-1220 R1128 £242 O O -2-4-6- 1205 1230 CAMPINAS(CPO) SP [112 R1102 1730 O 1515 1-3-5-- 1450 O 105 07246 735 1234567 ---- SSA 07191 735 2 24 2305 MANAUS (MAO) AM 12345-0835 8 100 TOS £56581 RL103 £142 O [5 12345-7 1855 ---- 1-3-5-- 1750 1910 5011 06558 319 18 R1129 £142 O O 2151 -2-4-6- 1750 1910

094 756

081 355 600 200 380

600 081 094

Novembro/99- Guia Panrotas - 13-193

PARNAIBA (PHB) P1 1531 1233557 1313 PETROLINA (PNZ) PE 1919 1233567 1313

-- firESSAfum~

FBEOL703A

Aeroporto : imperatriz 6,8 Km

O O ;

F-NIOD

1234567 SaUa 04Xi3

DE: CONTINUAÇÃO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP los 311345 1233567 0835 --- - 1357 12335-- 1220 ---- 1853

1 735 COR 51273 735 2 1 1 OS 0P247 735 SOU 09008 [112 2 6

094 081 600 120

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 6- 1305 1740

1 lOS 5L343 735 856 84316 730 2 1

081 355

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 735 lOS 30247 12335-- 1720 ---- URU 00194 A63 2 1 1845 100 los 60350 12345-- 1530 ---- SOA 33831 100 1 O 2000 8 lOS 00350 100 6- 1630 - --- 105 1 O SOA 33831 - 2003 O 05 30246 735 1234561 1130 ---- 735 1 O SSA 00191 7111 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ 1 O 38345 735 1101 12335-7 0835 O [OS 30345 735 6- 0835 ---- COR 33912 100 1E - 1213 lOS 60351 100 ---- 123-5-7 1130 100 1E CCII 33916 1513 6 105 00351 100 - --- 123-567 1130 COM KE500 319 1 E 1649 8 105 60581 100 - --- 12345-- 1855 COM 33928 100 1 - 2201 RIO VERDE (RVD) GO - - -- 12330-- 8035 - 1315

O 105 36345 735 COM 08186 ATO 2 8

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0916 0956 12345-- 1530 1810 6- 1630 1710 1234567 1730 1315 1234167 2059 7139

06580 KE350 06350 00246 311344

100 O 100 O 100 O 73S O 1 735 O O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 135 311345 735 1234561 0836 ---- 1 O 1307 CGR 51273 735 8 135 06351 100 ---- 123-5-- 1130 CGH 06288 100 1 1714 140 40247 1 735 12345-- 1220 ---- CRU 59020 692 3 6 445 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 105 66581 12345-7 1855 -- - - COR 66312 2227 SÃO LUIS (SLZ) MA 1234567 1730 ---- 0211'

SOROCABA (SOD) SP ---- 12345-7 1855 2224 TERESINA (THE) P1 1230567 1730 - --- 2345

650 600 094 094

094 764

600 094 094 081

100 F50

076 077

ARACAJU (AJU) SE ---. 1234567 1310 2263 ---- -2-3-- 7 1400 - -- - 2253 - --- 12340-- 1400 2310 ---- 67 1515 2310

1112 9P 38261 SOA 0P252 73S 1110 S1-I47 735 73S 856 10252 100 1140 33815 BSB 33862 100 100 1140 33819 056 33862 100

O 6 O O 2 y

076 500 081 500

BELEM (BEL) PA 3H260 [92 1457 1234567 1446 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- 1740 SLI47 735 -2-4--7 1403 [56 51537 735 1833 100 ---- 111P 03815 12345-- 1453 056 66513 100 1941 100 ---- IIIP 33819 7 1515 8S8 60513 100 1941 BRASILIA (BSB) DF 51147 1549 -2-4--7 1400 33015 1705 12345-- 1450 33019 1705 67 1515 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 11P 38261 ---- 1234567 1313 0021. 0hZ 3H252 CAMPINAS (CPQ) SP ---- 12345-- 1450 - --- 1954 ---- 7 1615 2100 CAMPO GRANDE (CGR) ---- 12345-- 1450 2100 ---- 67 1515 2100 CUIABA (CGB) MT --- - 12340-- 1464 2210 ---- 67 1515 2710 CURITIBA (CWB) PR ---- -2-1--? 1400 1945 --- - 12045-- 1454

1 lOS VP246 lOS O SSA 00251 735 656 07283 735 2 O

(GRU) SP 00237 730 35 S1333 135 608 80317 735 130 10236 735 SOA 00165 003

1 1 O 1 O 8 1 O

600 200 513 094

630 201 355 600 650

O 105 00246 735 O SSA 00251 735 BSB 00262 735 2 O

600 200 570

O 1 O

094 088

UBERABA (UBA) MD 12345-- 0835 ---- 1235 7 0835 ---- - 1505

TOS 00335 735 O COO 08186 016 1 6 O lOS 36345 735 COR P8364 ATO 1 E

393 764 094 752

6 lOS 60351 100 1 COO 60536 100 lOS 00351 6 100 COR 66548 108 1 6 [05 30247 735 O SOU 09008 [112 3 B

6-194 - Guia Pamrotas - Novembro/99

1 1 O O 1 O

100 1112 100 100

MS 1110 33815 100 608 33825 100 100 IhIP 33819 858 33825 100 1700 33815 858 33812 IMP 33819 8S8 33812

100 100 100 100

735 1110 SL147 1S8 00938 733 100 110 33815 856 33877 100 SOU 33970 100 IPIP 33819 100 656 33827 100 SOU 33970 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 735 ---- III' 5L14? -2-4--7 1300 2240 058 05267 736 FORTALEZA (FOR) CE 1651 1234567 1310 1234567 1346 --- - 2115 ---- 12345-- 1450 2342 --- - 67 1515 2342 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1400 1810 ---- 67 1515 2030 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 1450 1610

39261 1110 39260 BEL 00303 1110 33815 056 33872 IPIP 33019 856 33672

182 1142 733 100 100 108 100

33815 100 [1IP 33819 100 656 33825 108 50291

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 30261 1234567 1310 1815

600 120

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1450 1430 NATAL (NAT) RN ---- -2-4--7 1400 - 2359 ---- 12345-- 1450

600 350 600 600

0040 ---- 0040

PALMAS (PMW) TO 1545 12305-- 1450

5P291

[M7

1112

1110 SL147 735 858 7P284 735 1110 33815 100 850 33862 lOS 558 33810 100 180 33819 100 058 33862 100 SSA 33810 100 33815

3 21 O O

076

O 1 1

081 079

26 [6 O O 1 01 O 6 O

081

076 084

28 28

20 10 081 [00

30 20 O 081 2 CO 475 076 2 O O 076 2 CO 650

100

O 7 O O 3 O 3 0

1 O

076

311261

1117

4 9

076

PORTO ALEGRE (POA) RS 1117 S1147 -2-4--7 1303 ---- 058 06938 2110 1717 33815 12345-- 1153 ---- 8SO 33827 2330 1117 33819 67 1515 ---- 858 33827 7330

1 081 735 733 2 CO 100 O 100 100 3 O O 100 100 O 1

PORTO VELHO (PVH) RO 12335-- 1450 ---- 2315 ---- 67 1510 2315

100 100 3 O 105 O 100 2

IMP 33815 658 33812 1140 33819 8S6 33812

RECIFE (REC) PE O 076 [112 ---- 1111 311261 1234567 1310 384 2241 PNZ 30252 EM2 5 O O 081 ---- 1110 51-147 735 -2-4--7 1400 500 8S6 00283 735 1 O 2229 078 O 191 3H260 1142 1234567 1446 ---- BEL 05363 733 3 CO 650 2300 O 100 ----1717 33815 12345-- 1450 O 550 30862 100 3O 100 2335 557. 33813 O 100 IMP 33819 ---- 67 1515 OS B 33867 100 SSA 03813 100 2 1 2335 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP ---- 1110 33815 12345-- 1450 77111 O8105 2005

100 [112

1 3 8

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 1142 ---- 1110 31201 1233557 1310 733 3 O SLZ 87283 2119 1 735 ---- IIIP 54147 -2-4--- 1400 OSB 00193 730 1 CO 1945 O 735 ---- 7.10 54147 -2-4--? 1300 858 00205 703 1 OCO 2030

SALVADOR (SSA) BA 12345671310 2049 ---- -2-3--7 1400 2125 ---- 12335-- 1353 2150 ---- 67 1515 2150

O 1 CO

1h12

t (SDU) RJ RIO DE JANEIRO (Santos Dumon) 730 1 -2-4--7 1000 ---- [MP SL1 17 1 O 1915 658 54295 103

EM2

MACEIO (MCZ) AL ---- [rIO 38261 1142 1234567 1318 2305 SOA 00156 735 ---- IFIP SL147 735 -2-4--7 1408 6S8 80270 733 2355 ---- 1110 J3815 100 12345-- 1450 - --- 0018+ 056 33862 100 ---- IMP 33819 104 67 1515 0010* BSD 33862 100

67 1515 735 735 735 130

[82 [82

MANAUS (MAO) AM ---- 1100 33815 100 12345-- 1450 - --- 0055+ 656 33812 IUU 67 1515 ---- 1111' 33819 1U0 0055' 658 33812 100

UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 100 - --- lOS KK580 ---4--- 0916 550 06361 100 16 1120 lOS 00351 180 7 1130 ---- COR 00350 100 1 6 - 1600 TOS 0P237 CNF 80117 TOS 30246 SSA 90243

1110 03815 858 80345 1110 03819 BSB 06513

735 100 100

JOÃO PESSOA (JPA) PB 0142 1234567 1310 ----1710 30261 0329* OSA 07252 735 ---- IIP 5L141 735 -2-4--7 1400 0029+ 656 00252 735

105 06581 100 CGH 60238 F50 1 6

735 [82

2250 ---- 2250

los 36345 CLII 51322

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1220 ---- 1809 ---- 17335-- 1730 -- - - 2035

O 1 O 18

600 120

TOLEDO (TOW) PR - --- 1234567 0835 1525

UBERLANDIA (UDI) MG ---- 123-5-- 1130 1506 ---- 123-661 1130 - 1753 12345-- 1220 - --- 1953 -

[112 1110 311260 BEL 3H246 [112 50291 E112

67 1515

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 36345 735 O 1 7324 1234567 0835 8 135 00980 100 ---9--- 0916 ---- SOA 00351 100 2 1345 06351 100 O 1345 123-567 1130 00581 100 O 1234567 1855 2103 SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 1220 1505 ---- 6- 1305 1713 1234567 1733 - --- 2101

600 650

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1234567 1446 1841 1550 -2-4-6- 1450

311261

076 500 081 500 076

1 076 6 0 650 O 081 2 CO SOU

38261 1h12 5 O 1 IMP 54147 735 608 00252 735 1 O O 104 190 03810 658 33852 108 2 O 1 100 190 03819 1O BSB J3862 100

SANTAREM (STM) PA 1780 -2-4-6- 1460

57291 EM2 3

SAO LUIS (Sl2) MA 1310 12345-- 1215 1310 67 1210 1234567 1310 1421

33814 100 O O 13818 100 O 1 6112 O O 311261

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- [700 54147 -2-4--- 1400 658 86507 1831 ---- 1110 J3815 12345-- 1450 658 KK519 1857 ---- 1100 11819 67 1515 650 60519 1857 SAO PAULO (Guarulhos) ---- -2-4--7 1300 2045 12316-- 1300 ---- - 2125 ---- 67 1515 2125

O 735 735 1 O 9 100 100 2 8 O 100 18 100

037 076 555 081 350 081 350 081 079 076 081 500

076 081 090

(GRU) SP 081 1110 5L147 735 O 608 05267 736 1 Cl 475 O 1117 33815 100 B58 33827 100 2 O O 100 1117 33819 100 1 O RSB J3827

TERESINA (THE) 121 ---- 1233567 1310 1616 ---- 12335-- 1350 2227 67 1510 ---- 2227

1110 08261 SLZ 00283 190 13815 856 33872 1117 J3819 BSB 03872

1 0147 733 1 1 O 100 100 2 O 100 O 100 1O

UBERABA (UBA) MD ---- 12335-- 1350 1920

IMP 13815 P118 08105

100 O [112 2 8

UBERLANDIA (UDI) MG 12346-- 1450 ---- 1907

1110 33815 615 00547

O 100 100 3

076 555

037

07 IPATINGA(IPN) M Aor*pcto : Us:rin*s

3,0 Km

30 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 311233 123156- 0741 0817 31123/ 12345-7 1716 1751 12335-? [746 1819 311232

4 30 o O 2 O

30 00

081 500

BRASILIA (BSB) DF ---- 12345-- 0744 1311 ---- 12345-- 0938 1329 ---- 12315-7 1745 2213

MG 104 150 [04

IPI 38233 104 PLU 54534 [04 [14 lPhl 311231 COR 10442 733 19.1 1PN 311232 PLU 54536 735

o o o o o o

095 078 095

y095 079 1 O O 095 300 i O O 095 079 1 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 109 30231 104 123456- 0930 ---- CUR 30340 735 1520 CASCAVEL (CAC) PR [04 1071 311231 23456- 0930 --- - CGII S1322 - --- [112 1501

O 3 O

095 095

O 2 O

095 088

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-- 0930 1345

O 2 O

305 08l

104 1711 311231 CGR 51313 050

1055

RL121

E112

1143 1028 071 R1I34 £712 -234--- 1142 1257 VBC R1135 [712 2 8 1453 ----

39274

1112

0 9

077

341274 ITB 30275

£112 £112

O O 0

077 077

1-3-5-- 0905

FONTE BOA (FEIO) AM

1---567

7 1140

< 1---5U7 2140

1530

MANAUS (MAO) AM 71140

TABATINGA

2 319 IIPNS 07: 0 lPTtJ(A

8 YPI R1134 EM? 985 R1135 £712 4 8

1750 (TBT) AM

071 R1134 1305

CONTINUAÇÃO

---- 1700 ----

-2-4-67 1520 1-3-5-- 1630

1 1140

1UARABA (MAS) - 2 - 4 - 6- 0810

1610

8 SIATUPA (MBK) 08C R1I35 [62 3 8 1120

100 1 8 1315 CCII 99011 DE: 1234567

1454

123456- 0933 ---- 1341

P9 311231 COA S1393

£64 735

095 081

--- - 1426

£84 179 314231 559 P8104 976

095 756

Dif. Ilorario 858 -2.0 hr. 4.0 Es Aeroporto :

1-3-5--

ILTA FLORESTA(AFL) MT -

39248 £172 O O

1001

3 - 5-- 0724

JOINVILLE (JOl) SC

ELTA MIRA (ATM) PA 1-3-5-9 095 £83 ---- 79 314231 23456- 0935 -2-4-6- 0810 1010 090 735 1 COEI S1402 - 1223 1130 -2-4-67 0855 ---- 1-3-5-- 1600 JUIZ DE FORA (JDF) MC - 2010 095 [64 0741 ---- 1771 30233 123456-2-4-6- 1633 ---- 095 P50 1 PLU 314217 0953 2010 9 095 1771 36231 £84 12335-- 0933 ---- 095 COO 36216 750 1 0 SELEM (BEL) PA 1355 1285 -2-4-67 0655 LAGES (LAJ) SC ---- 1---567 1028 095 [84 1771 314231 12345-- 0935 - -- - 1710 081 650 1 0 CCII 5L313 1355 1556 -234--- 1142 ---- LONDRINA (LDB) PR 1 710 O 095 1671 36231 [64 123406- 0930 --- - 1849 1---567 1451 081 [RI 1 0 CCII 51304 1247 -238--- 1454 2007 1-3-5-- 1630 2025 MARINGA (MGF) PR ---- -2-4-6- 1630 095 [R4 P71 36231 ---- 12315-3930 1541

088

1P5 30230 684 PLU 36243 650 1 £64 1671 39232

095 088 095 084

CCII 5L316

£84

MONTES CLAROS (MOC) MC 123456-

5744

12345-7 1746

--- - 1107 ---- 2153

PLIJ

36222

F50

MUCURI (MVS) BA

-2-3--- 1630 - -- -

077

£82 O 077 1T8 30274 MAO 80303 733 1 CO 650 O 077 ITB 36274 EM2 1 MAO 85303 733 1 311275 1112 2 311275 £82 36249 £712 1 £112 1TB 57291

CO 660 7 077 O 017 077 7

STM 57280 £82 2 II [92 II III 5P291 735 1 9 STM 60231

---- 2140

SOA VISTA (BVB) RR -

9L121

£112

0600 ----

ITU 5P251 [82

1940

ST1I 57294 [62

MUNDICO COELHO (MCC) PA 57273 1340 1 - ---- - 1150 NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ

57250

3 - 5-- 0750 1130

SRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0724 - -- -

[112

CCII 36340 735 2

095 095

1---567 10^U

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 23456-

0930

- -- -

1357

[RI IPN 36231 556 5L273 735 2

095

081

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ -2-4-67 123456- 0714

771 31:230

----

095

[83

084 [RI 1 PLU SL523 1131 095 [RI IPN 36231 123456- 0930 --- - 050 1 CGH 51445 733 1217 095 ---- 771 36232 [R4 12345-7 1746 1 940

1142

12345-7 1915

2023 2215

Pi SL349 [64 1 [Ri 1O 38233

?AMPO GRANDE (CGR) MS ITB J41248 1-3-5-- 0724 ----

6- 1028

1---567 1454

O £82 CCII 86311 735 3 O

077 375

OARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0905 ----

36248 [82 2 O 5P285 CEIA 4

1120 1940

084

1URITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0724 ----

095

2035

077

9 1T8 311248 EM2 CCII 66309 735 5 7

5P250 EM2 O

---- 2315

1T5 9L121 [112 8 MAO ALIO? [112 5 8 1T8 5P285 CNA CG8 33812 100 5

O 077 P712 ---- ITB 39274 IIAO 96303 733 4 CO 650 2303 £142

108 311271

11A0 66303 733 4 CO 650 £87 O 116 311213 7100 48159 627 4 O

---- 1820

078 650 ---- 1P11 314237 1716 092 1 PLU 5L577 735 - --- 2003 1135 097 36233 [68 O 12345-7 1944 2059 12315-7

---- 2330

123456- 1520 1610 1640 1-3-6-- 1600 -2-4-6- 1630 1700 1721 1-3-5-- 1630

1---567 1028

TOLEDO (TOW) PR 2 115 123456- 0930

- -- -

1525

IPN 311231 CCII SL322

095

[RI

[142

1 O

088

UBERABA (UBA) MG 12345-7 1716

---- 2011

UBERLANDIA (UDI) MC 12345-7

1716

----

750 1771 36237 PLU 36159 750 2

1771 311237

076 092

078 092

750

1 PLU 36159 750 - 1921 1510

VITORIA (VIX) ES

108

1---567 1028

----

-234--- 1142 ---- 2115

GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-6-- 0724 ---- 1655

1-IUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0905 ---- -

1435

O O

E712 £112

123456- 0714 ---- 1221

1771 36230 [64 PLU 36213 650 2

095 088

077 380

077 077

077

MAO 90303 733 2 CO 650 EM2

077

383 CGR 65309 735 5 O 077 O [142 ITB JH274 MAO 83201 763 1 ECO 340 077 O 08 36274 [82 1 ECO 340 MAO 64201 763 J11248

EM2

1 9

077

5P285 CRA 2 8

3 - 5-- 1120

57285 CEIA 3

1805

£82 8 MAU 60223 73S 2 O 118 5P250

1135 --3----

0750 ----

108 57250 £142 73S 1400 66221

1220

TEFE (TFF) AM --3---- 0750 ---- 1145 0905

----

6- 1028

1230 ----

IMPERATRIZ (IMP) MÁ

57290 EII2 2 1420 TROMBETAS TMT) PA 1553 1454 JACAREACANGA (JCR) PÁ 57273 CNA O 8 1--4--- 1150 1300 TUCURUI (TUR) PÁ -2-4-6- 0810 ---- LABREA (LBR) AM 1350 8 £112 ITB R1121 1-3-5-- 0905 ---- 1515

O 1

550 734 3 9 BEL TRIOS 077 EM2 O 118 311274 MAO 06303 733 2 CO 650 077 [P12 O 118 39274

095 £84 1771 344232 - 2 - 4 - 6- 0810 ---- 12345-1 1746 084 -234--1 PLU 36206 [RI - 2303

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

077

4 67 650

1555 ---- 1940 ----

TABATINGA (TBT) AM I---5-- 0750 ----

1-3-5-178 RLI21 MAO RLIO2

8 7

118 40103 £112

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 170 341248 1-3-5-- 0724 ----

550 734 4 7 BEL 08185 O 077 £82 178 341274 MAO 66303 733 3 CO 650 O 077 ITB 39274 £112 MAO 66303 733 3 CV 650

ITR JH248 [M2 C6B 80309 735

SORRISO (SOR) MT

40103 £82

077 O 2 ECO 350 O 077 3 CV 650

30275 £112 O O 30275 £112 1 O 57253 CEIA 1 57251 [142 O8 57291 O8 1112 .341249 £112 O O

1545

1851

-2-4-67 0855 ----

077

£112 1400 66245 753 4 CCV 353

2038

0 095 1-3-5-- 0905 ---- 178 RL121 £712 1 ---567 ---- 1771 36230 [R4 1028 ---- 1234560744 MAO RLII2 £82 5 8 088 1340 3 PLU 311213 650 1915 - --- 1347 y 077 ITB 39274 £82 61028 --- -234--- 1142 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MAO 40159 627 3 6 1650 1915 095 [RI IPN 30231 123456- 0930 - --- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 081 SINOP (OPS) MT 1 CCII 51273 735 1307 108 411103 £112 8 ---- -2-4-67 0855 1101 C24 1-3-5-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL 80267 73G 5 CV 475 - --- 2240 1730 1-3-5-- 1120 164 O 095 36231 1045 123456- 0930

FORTALEZA (FOR) CE

077

----

2300

-234--- 1454 1703

-234--- 1142 077 380

EIRUNEPE (ERN) AM

SALVADOR (SSA) BA

RL121 1712 O 40102 [712 O

ITB RLI2I £112 MAO RLII2 £112 4 II 1330 O 077 SAO LUIS (SLZ) MA 118 36274 £82 6- 1028 ---- 0859 ---- MAO 4U159 E?? 2 II 1630

1-3-5--

RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG) RJ 1-3-5-- 19- - ----110 RL121

O 077 [82 380 3 O 118 5P290 [62 1328

UIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0724 1225

RIO BRANCO (RBR) AC

4T0 311248

1705

077 077

RECIFE (REC) PE -234---

355

CNA

£142 108 311274 100 3 IMP 33819 7100 86205 763 108 43103 £62 NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 67 0855 --- ITB JH274 £112 ---- -234--- 1142 095 BEL 33881 100 4 EI14 - 1733 ---- 1671 36231 1235560930 02050 MAO 08927 767 EM2 8 081 ITB 411103 735 --- - 1 -2-4-67 0855 CCII 51390 125: RUROPOLIS (RUIR) PÁ BEL 60267 730 3 CO 475 1819 56253 CEIA PETROLINA (PNZ) PE 1 234561520 1550 8 ITB 6L121 £82 1-3-5-- 0905 ---- 095 1671 36231 [RI 123456- 0930 ---- MAO 86285 763 3 CCV 350 SALVADOR (SSA) BÁ - --- 1809 095 CCII 36340 735 1 1347 ITB 34274 EM? 077 EM2 O 198 341274 -234--- 1142 ---- ---- 1---567 1026 04400 1IAO 00927 767 MAO 80205 763 1 CCV 350 PORTO ALEGRE (POA) RS 1809 095 [R4 O 077 £82 1P71 311231 118 .141274 ---- 13930 --- - 123456-234--- 1142 SANTAREM (STM) PA 090 735 2 CCII 5L402 MAO 76927 767 1 0933 P4 650 1333 2129 40103 £112 -2-1-87 0655

1771 36231 [83

1 8

108 40103 EM2

1-3-5-- 1120

123456- 0930 - -- - - -- - 1520

BEL 33881 100 3 O

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0905 ----

COR RG309 735

1543 095 [64 9 - --- IPN 36231 1 2345-0933 6 0810 --- 1 ---567 756 CCII 78104 916 2 - 1526 1705

RECIFE (REC) PE

077

57285 C7IA 0 71

1245 1120 57290 EM2 O PALMAS (PMW) TO 1 8 48103 £82 67 0855 ---- II £112 178 57251 1610 1 SIM 57280 £112 II ITB 57291 £112 PARINTINS (PIN) AM SOM 57280 £112 1 8 1-3-5-- 0750 0820 1-3-5-- 0905 0935 1550 -2-4-67 1520 [112 28 40103

2140

E112

O [82 ITB 341275 BEL 39273 £142 2 O

----

2141

Itaituba

MONTE DOURADO (MEU) PÁ

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12315-- 0935

8 1

57285 CEIA 1 8

1620

'UIAUES (MBZ) AM 1005 0955

FLORIANOPOLIS (FUI) SC

57290

1130

092 1 9 108 51282 735 1313 1 -3-5-9 095 IPN 36231 ER4 1233560933 ----

[112 £112 [II?

BEL TRiBO 767 2 El 650

971 R1134 [712

7 1140

108 4U102 PIEI 40151 ITB 30249

[712

38C 91135 [712 1 8

TEFE (TFF) AM

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-9 095 P9 311231 E84 12335-- 0930 ----

0EL 00300 733 2 CV 650

£112 178 57250 MAO 96221 735 2 O £142 8 1T8 9L121 £112 38 MAO RL1I2 1 lTD 347271 £712 1 1400 43169 627 311275

[612

700

3 O

O O

700

077

£77

108 57290 EM? MAS 57289 EM? ?

MAO RLOO2 £112 4 8

MACAPA (MCP) AP 1234567

CE;0; Aeroo:t:'.

:1r44a

1454

---- 2237 1-3-5-- 1600 ---- 2030 1-3-5-- 1630 ----

27.0 65

- --- 2335

BITTENCOURT (VBC) AM 7 1183

1205

RL134 [62

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0750 0930

lTD BEL 1TB STM lTD BEL

311275 311273 57251 56294 36249 RG250

O 077 EM2 077 £112 3 O [82 [82 2 8 077 1 [82 733 2 CO 550

56258 [712

DE________________

USB -20 ir.

JaCareaCafl9a O Es ITAITUBA (ITB) PÁ I--4--- 1310 1505

57273 CNA

1 8

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-195

12345-- 1255 ---- CV 550 JFA 50337 733 1810 CO 505 REC 50273 733 1234567 1255 ---- O 090 BOI 50501 735 o 2030 gS 092 COO 51572 735 3 O 1659 o o -° O 1234567 1500 2229 100 JPA JJ844 12345-7 1255 ---- 113140753 1941 858 [6513 100 2 8 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 Sak Q o o z 1234--0520 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 1030 500 SF253 730 3 1234567 0520 1215 DE CO 650 1234567 0700 ---- JPA 80337 733 ILHEUS (lOS) BA REC 51321 730 CO 550---- CONTINUAÇÃO 12345-8520 010 51184 733 3 CO 200 1855 1151 CO 650 1234567 1430 ---- JFA 50331 733 1234557 0520 ---- MUNOICO COELHO (MCC) PA CO 500 REC 50281 733 1659 1--4--- 1310 1340 5F273 CIA O SSA 50369 733 2 CO 500 2005 67 1500 ---- RIJROPOLIS (RUR) PA O 200 1234567 1500 ---- JPA SF251 73S 1939 1--4--- 1310 ---- JCR 5F273 CIA 500 REC SF291 735 2 O 2101 JOINVILLE (JOI) SC [TE 5F253 CIA 2 1550 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0700 ---- SANTAREM (STM) PA CO 650 JPA 51331 733 1234567 1430 ---- 1510 1--4- 1310 ---- JCS 5F273 CIA CO 500 8[C 00281 733 1238567 1430 ---- ITB 5F253 CIA 3 1640 0030° 858 80314 733 4 CV 340 2355 ,JCR 5P273 CIA 1 ------1310 ---- o

12345-- 0700 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1640 ITI 5F251 EM2 2 5 O JPS SF253 735 1234--0520 ---- SOA 58100 [58 3 8 1115

500

LENCOIS (LEC) BA 1-3-5-- 0522 ---- 1135

BRASILIA (BSB) DF

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

JPR 691871430 CNA 1-3-5-- 0630 ---- 1234567 ---- JPA 50331 733 CO 654 2335 077 COS JH249 [112 7 O 2025 1620 REC J11340 735 1 O 095 1238557 1500 ---- O 1234567 1500 ---- JFA SF251 735 200 BRASILIA (BSB) DF 8031+ 084 0021+ SSA JH252 DM2 5 O 1234567 0630 ---- JFR 69187 CNA MACEIO (MCZ) AL 380 1543 CGB 50309 73S 3 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0520 0559 JPA JJ844 100 12345-1755 ---- 1234567 0700 ---- CACOAL (DAL) RO - 1954 BSI 80345 DM2 2 0 1139 119187 CIA O 5 1234567 0630 0655 12345-7 1255 ---- JFA JJ844 100 1234567 1500 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS ISB K5513 100 3 2100 1949 JPR 69187 CIA 5 1234567 0630 ---- JPA 80331 133 CO 650 1234567 1430 ---- MANAUS (MAO) AM 1230 CCI JJ805 100 3 2300 SOU 59016 DM2 2 8 120 1234567 0700 O JPA 00251 73S 200 ---- 1234567 1500 ---- CUIABA (CGB) MT 1234567 0630 1114

CURITIBA (CWB) PR

119187 CIA 2 8

2305

200

5 JFA SF253 735 SOA ABiCO [1110 2 8

500

O JFA 07253 73S SOA 07247 735 2 O O JFA 00253 730 CIF 00246 730 4 O JPA SF251 735 O SSA 07249 730 3 O

500 600 500 600 200 600

JPA 90337 733 CO CRU 50137 735 2 O CO JPA 110331 733 CRU 09007 EM2 2 8 O JPA SF253 735 054 36238 DM2 2 O

650 100 650 120 OCO 081

LONDRINA (LDB) PR

1 234567 0520 1023 SF253 735 2 O 500 ---- DE: 1 234567 0520 CV 650 1234567 0700 - --- JPA 80337 733 Dif. Horario BOI -2.0 hr. REC 50273 733 1 CV 505 1045 1401 Aeroporto Ji-Parano 13,0 [o 1234567 1255 1641 JJ844 100 1 1234567 0703 ---- CO 650 1234567 1430 ---- JPA 50331 733 1845 1905 REC RG281 733 2 CO 500 1230567 1430 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT O 200 JPA SF251 735 1234567 1500 ---- 2355 1-3-5-- 0630 ---- JPS 09187 CNA 8 ODC SF291 500 1913 735 1 O MACAPA (MCP) AP CCI J11249 DM2 4 O 077 1515 SF251 735 3 O 280 1234567 1500 2107 1234567 1430 ----

BELEM (BEL) PA

JPA 33844 100O BSB JJ815 130 2 O O JFS 33844 100 BSI 33575 130 2 O SP251 lOS 4 O

SOA VFI9I 73S 4 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS

600

1200 1234567 1430 ---- 2140 1234567 1500 ---- 0049°

O JFA 911253 73S O SOA AP157 735 CRU SF111 730 4 O CO JFA 81337 733 0511 81157 730 3 O CO JPA 50331 733 ORO Q9019 DM2 2 8

500 650 125 550 355 650 120

CY 650 JPA 50331 733 CO 550 8EC RG300 733 BEL 80250 733 5 CO 550 JFA SF251 73S O 200 475 IS8 OF294 735 5 O 08140 733 133 JFA 80337 SDC J11339 [50 JFA 0F251 735 REC 311367 050

l O CO 1 O O 1 '4

550 650 084 200 084

CO 650 JPA 80337 133 CO 505 RDC 50273 133 USA R0204 763 2 [CV 350 304 00331 733 CO 650 REC 80300 733 5 CO 650 O 304 00251 200 135 808 07234 133 4 0 340

JFA 80337 733 CO 650 1 234567 0700 ---- JPR 89187 CIA 1234567 0530 ---- 355 1615 SOU 50167 735 2 O 380 2035 CCI 50309 73S 6 O JPA JJ844 100 1234567 1255 ---- GOIANIA (GYN) GO 2100 ISB JJ525 100 3 1234567 0630 ---- JPR 119187 CIA MARINGA (MGF) PR JPA 80331 733 CO 650 1234567 1430 ---- 380 1655 CCI 50309 735 4 1234567 1430 CO 650 JFA 80331 733 2345 CRU 50312 735 2 O 380 ---- 120 0035 k 0811 69014 DM2 3 1 ITAITUBA (ITB) PA O 1234567 1500 ---- JPA SF251 735 200 1-3-5-- 0630 ---- JPR 69187 CIA O REC SF957 73S SIINACU (MQH) GO 650 CCI J11249 DM2 5 077 1609 O JPA 0P253 130 500 57 0520 0015* ORO SF356 73S ---- 2 O 355 1240 USO 99157 CIA 3 8 MANAUS (MAO) AM CARAVELAS (CRIO) BA 1234567 1440 ---- JPR 69186 CIA 8 1 234--0520 ---- JPA SF253 735 O 500 N4ATAL (NAT) RN POS 50316 73S 2 355 2100 1234567 1255 JJ844 1130 SSA A8202 E66 3 8 1330 100 O ----5-- 0520 ---- JFA TR149 733 O 650 PORTO VELHO (PVH) RO AVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC - - -- 1400 SSA AB204 DM0 4 8 1234567 0630 - --- JP8 99187 CIA 6 CO 650 1 234561 0700 ---- JPA 00337 733 1235 CCI JJ873 100 3 0 CUIABA (CGB) MT 100 1700 SOU 90137 730 3 O 1234567 1440 1600 50186 CIA O JP4 50337 733 1234567 0700 --- CO 650 733 CO 650 1234561 1430 ---- JFA 80331 CO 505 8030. CRU Q9107 DM2 3 8 120 RDC 80273 733 RIO BRANCO (RBR) AC 1225 BOI 00308 73S 2 O 380 1234567 1440 ---- JP8 59186 CIA 8 ALMAS (PMW) TO 1234567 1255 ---- JPA JJ844 100---- 1740 P014 80316 735 1 O 355 JPA SF253 735 O 500 67 0520 2210 858 JJ812 100 2 1420 BSB 99152 CIA 4 8 SANTAREM (STM) PA 1234557 1500 2379 SF251 735 5 O 200 1-3-5-- 0630 ---- JPS 09187 CIA 8 °ETROLINA (PNZ) PE URITIBA (CWB) PR 1721 CGB 36249 DM2 6 077 1234560520 ---- .104 05149 733 O 650 O 1234567 0520 ---- JPA SF253 73S 500 084 - -- - 0900 REC J11253 DM2 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SSA SF157 735 O 650 1234567 1500 ---- JFA 9F251 O 200 730 1234567 0530 ---- JPR 119187 CIA 5 1241 0110 00111 73S 3 O 125 1915 RDC JH341 735 1 O 095 1509 COa R0319 735 3 355 1234567 8700 ---- JPA 81337 733 CO 650 ORTO ALEGRE (POA) RS SINOP (OPS) MT 1525 CRU 00164 733 2 CO 300 1234567 0700 JPA 50337 733 CO 650 1-3-5-- 0630 ---- JPR 99187 CIA 8 1234567 1430 ---- JFA 50331 733 CO 650 ---- CRU 95114 730 2 CO 100 1330 1811 CII JH249 [62 3 O 077 2035 CRU 80309 730 2 O 300 1234567 1430 ---- JFA 80331 133 CO 550 O 1234567 1500 ---- JFA SF251 730 200 VILHENA (BVH) RO 2100 CRU RG120 135 2 CO 100 O 133 85C SF197 650 1234567 0630 0755 69187 CIA 1 6 O 1234567 1500 ---- JPA 60251 135 200 2321 010 00283 733 2 O 555 O RDC SF957 735 600 'ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2319 ORO 07201 733 2 O 070 1234561 0700 ---- JPA 50337 733CO 650 ORTO SEGURO (BPS) BA DE 1145 RDC J6250 [412 1 O 081 67 0520 JFA 510253 735 O 500 1234567 1500 ---- JFA SF251 735 ---- O 200 Aeroporto Castro Pinto 12.0 [o 1205 SOA 87245 735 2 O 600 RDC J9262 DM2 1 O 1835 081

:LORIANOpOLIS (PLN) SC

ORTO VELHO (PVH) RO

1 234567 304 90337 730 CO 650 1234567 0520 - 0700 --- O JPA 75149 733 650 ---- ARACAJU (AJU) SE 1715 0811 00316 735 3 O 355 1421 GRU 05260 733 5 O 100 1234567 0520 0625 SF253 73S O O 500 1234567 1255 ---- 304 33844 100 O 1234567 0700 ---- JPA RG337 733 CV 650 1234567 0700 - -- - .JPA 80337 733 CV 650 2315 858 JJ812 100 3 URO 50114 730 CO 100 REC 50327 733 CV 650 1234567 1430 ---- 3114 95331 733 CV 650 1835 FOA 54933 733 3 CO 100 1245 SOA 8G342 733 2 CV 650 RDC 50300 733 CV 658 1234567 1430 ---- JPA 80331 733 CO 650 1234567 1500 1705 OP251 735 1 O 200 0020° MAO 80313 735 6 O 380 O 088 80309 73S 380 1234567 1500 ---- JFA 00251 O 735 200 BARREIRAS (BRA) BA CW8 80146 735 3 O 2230 100 0049° 858 SF374 735 4 O 350 -2-4-5- 0520 --- - JFA 00253 735 O 500 rORTALEZA (FOR) CE 1231 OSA J11240 E142 2 O 091 SECIFE (REC) PE 1234567 0700 ---- JFA 80337 733 CO 650 O 1-3-5-- 0520 ---- JPA 00253 73S 500 1234567 0520 08149 733 O O 650 0430 RDC 80302 7330551 1 CO 550 1301 SSA JH238 DM2 3 O 081 1234567 0700 0130 00337 733 O CO 650 1234567 1830 ---- JPA 50331 733 CO 650 1234567 1430 1500 80331 133 O CO 650 BAURU (BAU) SP 1700 RDC 80300 733 1 CO 650 1234567 1500 1535 00251 735 O O 200 1234567 1430 ---- JPA R0331 733 CO 650 1234567 1500 ---- JFA SF251 730 O 200 2355 CRU Q9016 [62 3 8 120 0121° 808 VF262 735 5 O 570 1IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 ---- JFA VF253 735 O 500 BELEM(BEL) PA 'OZ DO 0520 IGUACU (IGU) PR 1450 USI 99003 [52 4 8 120 ---- 304 50337 0520 1234567 0)00 1 234561 733 CY 650 ---- JFA SF253 130 O 500 1234567 1430 ---- JFA 00331 733 CO 650 1135 8EC 80302 733 3 CO 650 SOA APIS? 730 5 650 2330 GRU 99006 D112 2 8 120 1234567 1430 ---- JPA 50331 733 CO 650 1325 ORO SF041 735 3 O 300 2010 REC 50300 733 4 CV 650 1234567 0700 ---- JPA 50337 733 CO 650 110 BRANCO (RBR) AC 1234567 1500 ---- JPA 011751 730 0 200 1435 ORO 50251 733 2 CO 550 ---- 1234567 0700 JPA 410337 733 CO 650 - 2259 808 SF294 735 4 O 475 1234567 1430 ---- JPA 50331 733 CO 650 1740 CRU 01316 735 4 O 355 2225 GOU 54150 733 2 CV 300 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ OIANIA0520 (GYN) GO 12345-0520 - --- JPA DIP253 735 O 500 1 234567 ---- JFA SF253 735 O 500 1451 1234567 858 5L535 0700 [54 3 O 079 ---- JPA 80337 733 CO 650 1029 SSA SF195 583 2 1 650 12345-7 0520 ---- JPA SF253 730 O RDC 80273 733 500 CO 505 1234567 0700 ---- JFA 50337 733 CO 650 1835 010 3H207 [84 5 O 084 1655 808 50309 735 2 O 380 1050 REC 50321 730 1 CO 650 B-196 - Guia Panrolas - Novembro/99

Z<fr_<O

Aeroporto : Joinvílle

13,0 Km

1234567 0735 ---- 1000 12345-- 1050 ---- 2151 1234567 2015 ---- 2300

30! 09010 URO Q9014 301 KK235 COO KK558 301 59005 0911 59016

s.+ot coe1113 BRACAJU (AJU) SE CAMPO GRANDE (CGR) MS 120 ---- 8 301 09010 [92 1234567 0735 --- 301 KK231 1 234560700 650 ORO TRI50 733 2 1319 DE: __ COO 61(560 1031 O 100 301 P0135 735 1234567 1245 ---- 301 09010 1234567 0735 ---- CV 650 CONTINUAÇÃO 080 P0326 733 0811 00166 1130 650 0023+ SSA 86388 733 2 CV 301 R0135 1234567 1245 ---- CY 6- 5-0 733 378 RG331 100 12345-7 1430 ---- 301 P0137 735 12345-7 1635 ---- ORO 00167 1615 650 650 ORO P0390 735 2 O 2010 ORO P0390 735 30! [0235 12345-- 1850 ---- 650 CV 650 JPA P0331 733 0023* 010 90388 733 4 CV 1234567 1430 ---- COO (6554 2131 CV 500 REC P0281 733 301 59006 1234567 2015 ---- ARACATUBA (ARU) SP SSA P0343 733 2 CV 650 ORO 90312 2345 2030 100 301 ((231 1234560700 ---- O 200 JPA 97251 735 1234567 1500 ---- COO (6430 100 2 8 0950 CASCAVEL (CAC) PR 650 REC 77197 733 1 V 2039 301 (6233 100 12345-1155 ---- 301 Q9010 1234567 0135 ---- COO KK438 100 2 1432 1105 ORU 09023 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 301 6(235 100 12345-- 1850 ---- ---- 301 51411 1234567 1015 O 500 JPA 07253 735 1234567 0520 ---- COR ((528 100 1 6 2158 COO SL322 1601 079 PSB SL289 [84 3 O .... 1349 301 59006 1234567 2015 ---- BARREIRAS (EIRA) BA CV 650 JPA P0337 733 12345-- 0700---- 0020* ORO 59025 120 301 Q9010 [92 0735 ---- -2-4-6CY 505 PEC P0273 733 08! 958 30241 [92 4 1611 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 090 O 858 80501 735 8 120 ---- 301 09010 [92 1-3-5-0735 ---- 301 S1447 1234560640 050 COO PO481 735 3 O 1545 081 858 30239 [92 4 O 1641 COO 5L590 1021 379 33844 100 12345-7 1255 ---- 30! 5L403 ---- 1234567 1512 BARRETOS (BAT) SP 079 856 51295 (P4 2 O 1915 COO 5L592 1810 O 081 300 SL447 [84 12345-0640 ---- 301 KK235 12345-- 1850 ---- SALVADOR (SSA) BA 760 COO 78348 ATO 2 1125 COO ((218 500 2155 VP253 735 1 V 1234567 0520 0745 BAURU (BAU) SP 650 18149 733 2 O 1234567 0520 0823 CHAPECO (XAP) SC 8 301 (6231 100 1234560700 ---- CO 650 JPA 00337 733 30! 514I0 1234567 0700 ---- ---- 1 2345-7 COO (1(430 100 1 0410 0752 R[C P0327 733 1 CV 650 FLN 09067 1025 1410 120 30! Q9010 [M2 1234567 0735 ---- 30! 5L402 CY 650 12345-7 1238 ---- .JPA PG331 733 1234567 1430 - --- .... 120 ORO Q9014 [02 2 1055 1(09 49068 1610 R[C 00281 733 1 CV 500 1650 100 30! [6233 12345-- 1155 ---- ---- 301 59343 67 1454 O 200 735 31(8 07251 COO [6438 100 1 1234567 1500 ---- 1352 1(011 SI-370 1959 650 120 PEC VP165 AB3 1 O 301 Q9004 1(92 1759 1234567 1400 ---- 120 200 77251 730 2 O 041) 09020 [92 2 8 1900 1234567 1500 1829 CONCORDIA (CCI) SC 100 301 66235 30! 51410 12345-1850 ---- 1 2345-7 0752 ---- SANTAREM (STM) PA COO (6418 1(50 1 2054 FLN 09067 1340 CV 650 JPA 80337 733 12345-7 0700 ---120 JO1 09006 (92 301SL402 1234567 2015 ---- 12345-7 1238 ---- CV 650 REC 05302 733 120 SOU Q9016 1(92 2 8 1(08 89068 2355 1640 355 MAO 80231 735 5 O 1855

BELEM (BEL) PA

O EM2 1B [92 8 100 319 1 O 8 [92 1 [112 8 100 100 2 O O E!12 735 2 7 O 735 1O 735 O 100 100 2 8 [92 8 1O 735

120 120

120 355 100 355

120 380

8 [92 [92 1 O O [RI [92 2 O 8 [92 [M2 1 6

120 120 081 088 120 120

1(84 O 735 1V O 735 735 10 O 100 100 2 8

081 081 090 081

O [94 CNA 2 O 735 O COA 2 8 V 733 [92 1 O

081

O [04 COA 1 O 735 0 CNA 3 8

090 120 092 081 090

CORUMBA (CMG) MS

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0135 120 ---- 8 JOl 09010 [012 301 (0231 1234567 1 23456---- 0700 CV 650 550 JPA R0331 733 ORO TRiOS 734 2 COO [6560 1141 1234567 1430 ---- 1329 120 120 6 301 09004 [112 1234567 1400 ---- 0040+ ORU 09016 [112 4 B CRICIUMA (CCM) SC 650 098 38180 767 3 FV 2149 1(0230 1SAO 2345-0920 0955 LUIS (SLZ) MA 100 301 80137 73S 12345-7 1635 ---- KK232 1550 12345-- 1515 CV 650 JPA P6337 733 1234567 0700 ---- 380 0210+ URU 80298 73S 4 3015L412 12345-7 1920 ---- R[C P0302 733 2 CV 650 1110 100 735 30! 86137 ---- 1234567 1635 (L II 09056 2230 CV 650 JPA P0331 733 1234567 1430 ---- 1 380 0811 00312 735 CUIABA (CGB) MT REC P0300 733 3 CV 650 1940 650 0730+ MAO 40301 733 5 CO 301 ([231 1234560700 ---- O 200 JPA VP251 735 1234567 1500 ---- (PLU) MC BELO HORIZONTE (Pampulha) COO ((526 1103 510 0011+ 858 01280 735 4 O 081 30! 5L447 (04 1234568640 --- 30! 96135 ---- 1234567 1245 088 COO 80544 735 1 0933 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0413 90318 1530 100 JOl (6231 123456- 0700 ---- CV 650 JPA 80337 733 12345-- 0700 ---- 30! KK235 12345-- 1850 ---- COO (1(252 100 1 1009 CV 505 REC P0273 733 2243 COO 1(1(528 08! 301 SL411 [44 12345-- 1015 ---- 090 658 00501 735 2 O 1429 1234567 2015 ---- 301 09008 092 COH 80564 735 1 1259 ORO 33876 2340 JPA J3844 100 1234567 1255 ---- 081 301 5L411 [84 12345-7 1015 ---- 808 KK519 100 2 0 1857 CURITIBA (CWB) PR 500 COO 07382 733 1 1337 200 O JPA 77051 735 1234567 1500 ---- 30! S1447 1234560640 ---- 100 301 81(233 12345-1155 ---- 095 P[C 30341 735 2 O COO 515I0 0912 2219 100 18 COO (0460 1359 301 (6231 12345-0700 ---- 090 30! 51403 735 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1512 COO (6216 0931 .... 1 092 COO 90576 135 1827 O 500 JPA VP253 735 1234567 0520 --- - 301 6(231 60700 ---- 081 735 J01 SL405 12345-- 1711 ---- 650 SOA 0P157 735 2 O 1049 COO 66216 0931 1 092 COO 5L584 735 1927 650 34149 733 3 V 1234567 0520 1121 30! S1410 1234567 0752 ---- 081 301 5L405 735 1234567 1711 ---- 00337 733 1 CV 650 1234567 0700 1119 (LII 51(120 1101 600 1 COO 07386 733 1951 R0331 733 O CV 650 1234567 1430 1845 301 51411 ---- 12345-- 1015 100 J01 6(235 12345-- 1850 ---- O 200 318 07251 735 COO 5L282 1234567 1500 ---- 1313 COO 6(208 100 1 8 2055 650 301 SL411 REC VP957 735 1 O 2011 1234567 1015 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COO H9011 1315 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 120 8 301 09010 [012 1234567 0735 ---- 301 [(233 12345-- 1155 ---- 500 O JPA 07253 735 350 1234--- 0520 ---- 858 VP117 735 4 1639 COO 6(374 1424 SSA A6202 [MB 2 8 100 1100 30! 80135 73S 1234567 1245 ---- 30! 90135 1234567 1245 ---- O 650 355 JPA TR149 733 000 00316 73S ----5-- 0520 ---- 0811 80164 1525 O 380 SSA A8204 [MB 3 1330 BSB RO309 735 301 09004 1234567 1400 ---- 200 0VN 06184 733 3 CV 1855 ORO 33823 1750 TERESINA (THE) P1 120 8 30! 09004 [92 1234567 1400 ---- 301 51403 ---- 12345-- 1512 500 O 310 97253 735 1234567 0520 ---- ORO 33992 100 2 1928 COO 09015 1835 555 8SB 97282 733 3 V 1325 120 30! 09006 [92 1234567 2015 ---- 301 5L403 ---- 6- 1512 CV 650 318 90331 733 1234567 1430 ---- 600 0010+ URU 00943 733 1 CV COO 09015 1835 P[C P0300 733 2 CV 650 1830 301 S1405 ---- 1234567 1711 VISTA (BVB) RR BOA 200 O JPA 97251 735 1234567 1500 ---- COH 51514 1920 8 120 30! 59004 1(012 1234567 1400 --- 570 USO 07262 735 4 O - 2345 301 (6235 340 12345-1850 ---- 0030* ORO 90314 733 4 CV COO (6216 2045 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 30! 5L412 1-3-5-- 1920 ---- 500 O JPA 07253 735 081 O 1234567 0520 ---- 301 5L447 (P4 1 2345-0640 ---- (LO 00947 2200 120 BSB Q9003 [92 3 8 090 1350 COO 5L502 735 1 0933 301 5L412 -2-4-61920 ---- CO 650 8 100 30! (0231 31(0 40331 733 123456- 0700 ---- 1234567 1430 ---- ELO P0925 2200 120 COO (1(520 100 1 8 0030* ORO Q9005 [92 3 8 0953 301 59006 1234567 2015 ---- 120 O 301 Q9010 [112 1234567 0735 ---- ORO TP242 2331 VITORIA (VIX) ES 550 1 ORO TRIOS 734 1123 500 O JPA 97253 735 1234567 0520 ---- 120 ERECHIM (ERM) RS 09010 [M2 3 8 1234567 0735 1225 094 SSA 3H348 750 2 O 301 51410 1251 12345-7 0752 081 ---- [44 JO! 5L411 ---- 12345-7 1015 500 07253 735 4 O (LII 09067 1445 1234567 0520 1345 440 COO TR442 733 1 1429 301 51402 CO 650 12345-7 1238 ---- JPA P0337 733 100 1234567 0700 ---- 301 P0135 735 1234567 1245 ---- 100 119068 650 1540 355 OPU P0394 735 2 O 1735 URU RO316 735 1 1545 CV 650 120 JPA P0331 733 301 09004 [92 1234567 1400 ---- 12345-7 1434 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 650 ORO 45314 733 2 CV 080 P0390 73S 3 O 2015 5L410 2155 1234567 0752 0827 090 735 301 51403 200 ---- V JPA 07251 735 12345-7 1512 30! [6233 ---- 12345-- 1155 12345-- 1500 ---- 090 COO 80550 735 1 1835 COO 6(261 600 1432 SOA VP243 735 3 V 2035 O 081 301 S1405 735 12345-7 1711 ---- 301 SL402 1234567 1230 ---- 090 COO RO552 735 1 2027 1(00 33810 isso 081 30! 51405 735 ---- 51412 1234567 1711 1955 1234567 1920 340 COO 01(456 733 1 2109 FORTALEZA (FOR) CE DE : 120 301 59006 [92 1234567 2015 ---- 301 59010 1234567 0715 500 ---- 0019+ ORO TR140 733 1 Dif. Horario 808 o40 br. ORU 18104 1305 Aeroporto : Jan Smuts 24,0 (lo CAMPINA GRANDE (CPV) PB 301 59004 1234561 1400 ---- 081 301 5L447 [84 ORO 081813 1234560640 ---- 2015 095 COO 311340 735 3 1620 301 P5137 1234567 1635 ---- 0035+ ORO P0376 CAMPINAS (CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 301 6(235 12345-- 1850 ---- 081 30! 51447 [84 1234560640 ---407791 747 O (CV ---4--7 1010 1550 C119+ COO 66558 094 COO 51336 735 1 O 0950 SA205 747 O (30 ---4--? 1010 ISSO

O 100 100 3 O 100 O B 100 O 8 O 735 1 O 100 8 108 100 2 O O 73S 735 1O O 100 100 2 O [142 8 1O 100

081

100 355 120

[44 1 735 100 10 100 8 100 319 18 [04 73S 1 [44 735 19 O [44 100 10 O 100 100 18 135 O 733 1 CO 8 EM2 100 20 735 100 1 735 319 18 O 735 10 735 100 100 735 733 735 733 1 CO £112 8 IV 733

081 001

O [R4 COA 3 O O /35 COA 1 O

081

[04 O O 100 O 100 2 O 735 O 100 1 O 735 O O

081

8 [112 734 1V [012 8 /67 2 (O O 735 733 3 CV 8 100 319 2 O

120 650 120 650 100 510

081 100 081 092 081

100 300 120 090 090 001 081

081 100 081 100 120 100

090

090 081

Novembro/99 - Guia Panrolas - B-197

MUCURI (MVS) BA 12345--

1015

V 301 514II [P4 CGH P8104 ATR 2 5

081 756

NATAL (NA RN

o.+ Fcn+J0o

1234567 1234567 Sa

---- 1526

, z

8 120 JOl 99010 [62 ORO TR154 734 2 O 650 11 120 J01 99004 [62 080 JJ8I0 100 5 y 100 30! 60137 735 CV 650 OPU 00336 733 0045+ REC 85272 733 3 CV 505 001 99006 [92 8 120 1234567 2015 ---- 0425+ 000 TR140 733 3 O 500

0735 o

DE: CONTINUAÇÃO

B 12345-- 2015 ---- 30! 99006 E112 120 0720+ 668 TR927 767 3 IV 650

---- 1425 1234567 1400 ---- 0040+ 1234567 1635 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

(Itajal/Blumenau) (NVT) SC 12345-- NAVEGANTES 1236 1234567 0735 ---- 001 99010 [02 8 120 1 234567 0010 0030 09007 [112 O B 300 GRU VPO41 735 1 V 1325 1234567 1400 1420 09004 [112 O 8 O 100 1234567 1245 ---- 301 66135 73S P0137 735 O 0 1234567 1635 1700 12345-0640 ORO 06164 733 2 CV 300 1700 1234567 1940 2000 99005 [02 O 8 V 301 66137 735 100 1234567 1635 ---- PALMAS (PMW) TO CRU P6160 733 2 CV 300 2225 30! 99010 [02 11 12345-0735 ---- FRANCA (FRC) SP 858 J0898 100 4 0 1421 12345-- 0640 ---- 001 5L447 [114 O 081 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0735 760 1045 COO P8348 ATR 1 8 O 30! SL403 735 1234567 1512 ---- O 081 12345-7 1711 ---- 301 51405 735 COO 51354 [92 1 O 1949 760 2240 COO P8346 ATR 1 8 GOIANIA (GYN) GO

PELOTAS (PET) RS

12345-- 1512 - - - - 1715 12345-7 1512 ---- 1735 6- 1512 ---- 1735 1234567 1512 1817 12345-7 1711 - - - - 1917 1234567 1711 ---- 1939 12345-- 1850 ---- 2107

090 050 090

30151483 COO 51469 301 5L413 CCII JJ918 301 51403 COO 33018 5L403 301 51405 COO 5L477 301 51405 COO RG479 301 86235 COO 66404

735 733 735 319 735 100 735 735 733 735 733 100 319

301 5L402 VOA 5L377

735 [112

O 1 O

090 078

301 51447 COO P8186 30! 5L405 COO P8352

[P4 O ATO 2 8 735 O ATO 2 8

081 764 081 756

090 090 081 050 001 050

RIO GRANDE (RIO) RS

---- 120 1520 120 RIO VERDE (RVD) GO 100 120---- 1355 12345-7 1711 ---- 120 2355

SALVADOR (SSA) BA 090 092

---- 301 99010 OPO OR150 1201 30! KK233 12345-- 1155 ---- COO [6350 1610 301 P0135 1234567 1245 ---- 1800 ORO 60326 1234567 1400 ---- 301 99004 2001 ORO TR148 301 SL405 1234567 1711 ---- 2139 COO 30344 30! [6235 12345-- 1850 ---- COO 66284 2305 30! 99006 1------2015 ---- 0045+ GRU 97794 ----5-- 2015 ----001 09006 0045+ ORO OP784 ---4--- 2015 ---- 301 09006 0125+ CRU 07788 12345-- 2015 ---- 001 09006 0440. ORO 09927

12345-1238 ---- 301 SL402 735O 090 O 123456- 0640 ---- 00! 51447 [64 ORO 1555 P011 5L377 E 14 2 O 078 079 1133 COR 51150 735 2 O PETROLINA (PNZ) PE 301 68231 12345-- 0703 ---- 100 8 4 1234560640 ---- 301 51447 £64 081 CGH 6K534 100 2 8 1215 095 1347 CCII 36340 735 1 O 1234567 1245 ---- 301 80135 73S V 100 ORO 66316 735 O 355 PORTO ALEGRE (POA) RS 1655 858 66309 735 2 O 380 12345-0700 ---- JOl 86231 100 8 1234567 1400 --- - B 120 301 09004 [112 COO 6K216 100 2 8 1051 570 1935 CRU 5P262 735 2 V O J01 £6231 100 6- 0700 ---- ---- 301 51445 735 O 081 7 1711 1051 COO [[216 319 2 8 COO 69059 100 1 2120 30! 99010 [92 8 120 1234567 0735 ---- 301 51405 735 123456- 1711 ---- O 081 1126 ORO 60112 735 1 CO 100 30! 5L410 [84 Y 1-3-5-- 0752 ---- 081 2220 COO 69059 100 1 FUO R0946 733 1 CV 100 12345-- 1850 ---- 301 £6235 100 8 1150 301 51410 [64 O -2-4-6- 0752 ---- 081 COO 119059 100 1 2220 [16 R5924 733 1 CO 100 1234557 2015 ---- 30! 99006 [92 8 120 1150 SANTA MARIA (RIA) RS O 081 440 30! 51410 ER4 1234567 0752 ---- 0015+ ORO 08516 734 1 O 301 51402 12345-1238 [18 R0032 733 1 CO 100---- 1200 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG P011 09085 1545 1234567 1238 1333 51402 735 0 Y DOO 12345-- 1015 [64 O ---- 081 30! 514II 301 51402 7 1238 ---- 1234567 1245 ---- O 100 30! RO135 735 1426 COO P8104 ATR 1 6 756 1800 POR 119046 ORO R0116 733 1 CV 100 1600 12345-- 1816 ---- HORIZONTINA (HRZ) RS 30! 09342 O 30! 51003 735 090 1234567 1512 ---- P011 09046 2125 12345-- 1238 ---- 301 5L402 735 V 090 CCII 51592 735 2 O 081 1844 POA 09085 CrIA 2 8 1650 1234567 1816 1905 90342 733 O O 120 SANTA ROSA (SRA) RS 12345-1850 ---- 001 66235 100 1ILHEUS 2345-1230 ---- JO! SL402 (lOS) BA COII 66017 100 2 2305 P011 09085 1720 JO! 66233 12345-- 1155 ---- 100 8 COO 66350 100 1 1510 PORTO SEGURO (BPS) BA SANTAREM (STM) PA 1234567 1711 ---- 081 30! SL405 735 V 1234560600 ---- 30! 5L447 [114 0 081 ---- 1 2345-7 1635 301 P0137 2034 COO 3H344 735 1 O 094 1245 COO J0342 735 1 O 095 ORO P0298 0635+ BEL 90230 JOAO PESSOA (JPA) PB PORTO VELHO (PVH) P0 1234567 1100 ---- 8 120 301 990041245 £62 1 234567 ---- O 301 80135 735 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 2341 GRU TR148 733 5 Y 650 ORO 66316 73S 2 V 1715 355 ---- 1234567 1512 301 51403 1234567 1635 ---- O 30! 66137 735 100 1234567 2015 ---- JO! 99006 [92 8 120 COH 51354 2039 0030+ CRU 66336 733 3 CV 650 0140+ CRU 80312 735 2 O 380

120 [M2 O 650 733 1 O O 100 100 2 8 O 103 735 733 1 CO 650 EM2 B 120 650 733 2 O O 081 735 094 735 2 O O 100 100 2 8 120 [112 8 MIl 1 [O 650 120 [1128 Mli 1 [O 600 [MDB 020 Mli 1 [O 650 120 8 [112 767 2 [O 650 O 735 18 CrIA 735 O CrIA 1 O O 733 COA 1 O

090

735 O COA 3 8

090

O 73S 73S O 735 5 O

103 380 355

O 735 [62 2 O

090 092

090 120

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

DE FORA (JDF) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1JUIZ 234560700 ---- 301 [6231 O 30! 51411 [64 30! [0233 100 12345-7 1 2345-1015 ---- 1155 081 ---- 8 1018 COO [6526 COO 30216 F50 1 O 005 COO 86326 1136 1 8 1355 1530 1234567 0735 ---- 30! 99010 12345-- 1155 ---- 30! 66233 100 8 1140 ORO 99014 RECIFE (REC) PE 1455 COO 66498 IDO 1 8 30! 5L411 1234567 1015 ---- 1234567 0735 ---- 8 301 Q9010 [02 120 IDO 301 66235 8 12345-- 1850 ---- 1307 COO SL273 1259 ORO TR154 734 1 O 650 2057 C6H 68406 100 1 8 12345-1155 ---- 301 [6233 V 1234567 1245 ---- JO! 66135 735 100 0710 COO 66268 1715 CRU 90332 733 1 CO 650 LENCOIS (LEC) BA 1234567 1400 ---- 30! Q9004 1234567 1400 ---- 301 99004 [112 8 120 1-3-5-- 0735 ---- 30! 99010 £02 8 120 1945 CPU 09020 2159 ORO 33608 100 2 1805 858 00239 [02 5 O 081 12345-- 1850 ---- 301 KK235 O 1234567 1635 ---- JOl 80137 735 100 LONDRINA (LDB) PR 2126 COO 68540 ORO 80336 733 2 CO 650 2330 123456- 0700 ---- 301 88231 100 1234567 2015 ---- JO! 99006 1234567 2015 ---- 8 120 301 09006 0112 1016 COO 86560 100 1 8 0040+ ORO 99016 0315+ 0911 TR140 733 2 O 500 1234567 0735 ---- 120 30! 09010 EM2 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1045 [112 1 13 120 ORO 09021 1 2345-0700 JOI 66231 1234567 0735 1020 99010 [112 1 O 120---- 1234567 1015 ---- 301 SL411 [84 0 081 COO 09086 0917 O 1234567 1015 ---- 30! 51411 [64 081 1247 CGH 51304 ER4 1 0 081 12345-- 1850 ---- 301 66235 1357 COO 51-273 735 2 O 081 1234567 1512 ---- 301 5L403 735 O 090 2227 COO 68302 1234567 1400 ---- 301 09004 [112 8 120 1719 COO 5L328 735 1 O 081 -1850 CRU 99008 [02 2 8 120 1234567 1711 ---- 301 5L405 735 O 081 SAO LUIS (SIZ) MA 12345-1850 ---- 301 66235 100 8 2029 COO 51302 735 1 O 081 1234557 0735 ---- 30! 09010 2150 COH 66414 100 1 8 12345-- 1850 ---- 001 86235 100 8 1455 ORO TR104 1234567 2015 2330 99006 [02 1 8 120 COO [6564 2116 1510 1 8 1234567 1635 ---- J01 110137 1234567 2015 ---- 30! 09006 [112 8 120 0230+ ORO 80292 RIO BRANCO (RBR) AC 2359 120 ORO 99010 [112 1 8 1234567 1045 ---- O 301 86135 73S 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1740 000 66316 735 3 O 355 MACAPA (MCP) AP 1234560640 0731 5L447 123456- 0700 0759 1234567 1400 ---- 66231 30! 09004 [62 B 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 1015 51411 2335 ORO 80250 733 4 CV 550 1107 1234567 0735 ---- 8 JO! 09010 E142 120 12345-- 1155 1243 66233 0958 ORU 36703 734 1 O 050 MACE!O (MCZ) AL 67 1454 1539 99343 1234587 1400 ---- JOl 09004 0112 8 120 1234567 0735 ---- 301 99010 [112 8 120 1234567 1512 1559 SL403 1755 ORO TP662 733 2 O 650 1405 GRU 60347 735 1 O 650 1234567 1711 1757 51405 12345-7 1635 ---- 30! 60137 735 O 100 1234567 1400 ---- 00! 09004 [62 5 120 12345-- 1850 1937 KK235 2010 CRU 80390 735 2 O 850 2131 6511 1R148 733 3 O 650 1234567 2117 2207 51413 O 1234567 1635 ---- 00! 60137 735 100 MANAUS (MAO) AM 2125 ORO R0921 763 2 [CO 050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0735 ---- 5 120 30! 09010 [112 1234567 1816 ---- 30! 99342 733 0847 O 120 1234567 0735 99010 1214 ORO 00200 763 1 FCV 340 P011 P0103 733 1 CO 100 2215 1234567 0750 ---- 30! 51410 1234567 1245 ---- 301 80135 735 O 100 1-3-5-7 2015 ---- 30! 99006 [02 8 120 1311 FIO 33822 2100 CRU 80316 735 4 V 355 2345 CRU TR211 763 1 O 050 1234567 1245 1345 P0135 7 1400 ---- 301 69004 [112 8 120 -2-4-6- 2015 ---- B JOl 09006 £112 120 1234567 1400 1553 00004 1949 ORO 76102 767 2 Y 380 2345 0110 TR741 763 1 FO 050 1230567 1635 1831 110137 1234567 1400 ---- 30! 99004 £112 8 120 1234567 2015 2133 RIO DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 09006 2145 CRU 66314 733 3 CV 340 12345-0640 ---- 301 51447 [P4 O 081 SOROCABA (500) SP 1234567 2015 ---- 301 99006 [62 8 120 0851 CGH 51495 733 1 O 050---- 12345-1850 301 86235 0320+ GR0 60352 735 3 O 380 123456- 0640 0925 51447 [P4 1 O 081 2224 COO 88238 MARINGA (MGF) PR 123456- 0700 ---- 301 66231 100 8 TERESINA (THE) 121 1234567 0735 ---- 001 99010 [112 8 120 0903 COO 66506 319 1 E 1234567 1400 301 00004 1120 ORO 99021 [62 2 8 100 1234561015 ---- 301 SL411 [114 O 081 ---- 2345 ORO OP262 12345-7 1015 ---- 301 5L411 [R4 O 081 1217 COO SL445 733 1 O 050 1234567 1635 ---- 301 80137 1541 CCII 5L316 [64 1 O 000 12345-7 1015 ---- 30! SL41I ER4 O 081 0115+ ORU P0292 1234567 1512 ---- 001 5L403 735 O 090 1249 COO VP612 733 1 E 050 1910 COR 5L308 [50 1 O 088 12345-7 1015 1313 5L411 ER4 1 O 081 TOLEDO (TOW) PR 1234567 2015 ---- 5 120 12345-1155 ---- 00! 99006 [92 JO! 66233 100 8 1234567 1015 ---- JOl SL41I 0035+ ORO 99019 [62 2 O 120 1427 COO JJ014 IDO 1 1525 COO S1322 B-198 - Guia Panrolas - Novembro/99

100 100 1 [112 B [112 3 B [R4 y 735 1 y 100 100 1 [02 B [02 3 8 IDO 100 1 8 [142 £142 3 9

120 120 081 001 120 120 120 120

100 B COA 1 8 100 O [50 1 8 8 [112 734 2 O O 735 735 4 O

120 650 100 555

664 O O 100 O 6 [64 O O 100 O 8 733 O O 735 O O 735 O O 100 O 8 735 O O

081

[112 O 8 [64 O 100 2 O 73S O O £02 1 5 735 1 O [112 O 8

081 120 090 081 080 120 081 100 120 000 120

100 B [50 1 B 0142 8 735 4 O 735 O 735 3 O

123 570 100 555

ER4 O [62 1 O

081 DOS

ARIPUANA (AIR) MT

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1234567 1834 ----

J30 JA261

0112

123156- 1128

076

57205 CRA O 8

1800

o 084 0021° 7712 JR252 EM2 2 9 BARRA DO GARCAS (BPG) MT lIA 57204 CRA 1234560750 ---- CAMPINAS (CPQ) SP l-E*V490 0 52 0 5$ 6 1340 COR 57250 COA O 094 1231507 0835 ---- 330 JR266 1112 Z 5 - -- - 094 735 1 O 1606 RCC 5L337 BRASILIA (BSB) DF 1234567 Sa Q1 123156- 0750 ---- lIA 57204 CNA CRATEUS (CRA) CE DE: COO 00309 730 1543 330 T5I15 COA 12345-- 0630 ---- - --- 1025 FOR T5102 COA 3 CAMPO GRANDE (COR) MS

5 8 8

5 2

CONTINUAÇÃO

1234567

CURITIBA (CWB) PR

0934

UBERABA (UBA) MG

---- 2321

9 330 Ji1260 £82 511 87283 733 6 O

076 555

O 081 123456- 0643 ---- 301 5L147 [54 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 756 COR 78350 ATR 1 8 1013 1 234560040 O J30 JA^66 0112 094 1234567 0835 ---- [84 O 081 -7 1015 301 51411 1145 REI JR250 [112 1 O 061 752 COR P8354 ATR 1 O 1005 O 094 330 JA265 [112 1234567 1520 ---- O 081 12345-7 1111 401 51405 735 756 COR P8352 ATR 1 O 2235 301 [[235 100 12345-- 1850 ---- COR [[414 100 2 8 - --- 2230 1 234567 0630

UBERLANDIA (UDI) MG 123156- 0606 ---- 1049

51447 [R4 COR SL150 735 301

081

079

1835

800 JR262 [112 1 O

081

T5115 COA 1 076 J11260 [142 O O Y 094 130 34265 [112 REC T8170 767 1 70 650 094 J1267 £112 O O

120 09010 [82 2 8 1120 JOI [[233 100 ---- IGUATU (010) CE 1506 COR [[535 100 1 8 T5115 COA O II 734551 0630 0055 11234561 234560750 O 120 1100 -- 30! 09000 [82 IMPERATRIZ (IMP) MA 120 1950 ORO 09008 [82 3 O 1427 J1260 0112 3 9 076 1234567 0934 301 51405 7 735 081 12345-7 1711 JOAO PESSOA (JPA) PB COR 51154 735 1 Y 079 2229 O 094 1231567 0035 --- 300 J11266 0112 --- 12345-- 1853 401 [[235 100 1345 R[C 80330 733 1 CO 650 COR [[546 100 1 2122 O 076 1234567 1834 ---- 130 J1261 0742 120 1234567 2315 0030+ 09006 £82 2 O 1234560750 500 0029+ SSA 09252 735 3 O 1234567 0735 12345-- 1155

VARGINI-IA (VAG) MG

JIA 5P204 COO JJ805

380

COA 100 1

CUIABA (CGB) MT 123456- 0750 0950

5P204 COA 0 O

---- 125

JIA 5P286 COA lUA 5P287 COA 1 A

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0750 ---- 2035

FORTALEZA (FOR) CE 6815 17345670930 1035 1234567 1520 ---- 1839 1234567 2205 2305

---- 1230

173156- 0755 -- --

O 2 O

lIA 57204 COA

380

005 00309 73S 4

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0150 ---- 1655

JIA 5P204 COA COO 80309

735 2

380

JUARA (JUA) MT 123456- 0840 0920

5P286

COA

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1235

lIA 57204 COA COO JJ873 100 O

RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0750 - ---

---- 1225

liA 5F204 COA O COR 57268 COA 1 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1509

MACEIO (MCZ) AL O 735 090 12345-7 1512 301 51403 SINOP (OPS) MT - - - Y 094 1234567 003 - --- 130 3:4266 1742 754 1850 COR P8302 ATR 1 8 1234550150 084 ---- ROC 11339 250 1 O 1139 VILHENA (BVH) RO 1145 1234507 1520 ---- 130 3+7265 £142 Y 094 12345 - - 1856 100 B 301 [[205 004 1949 REC J1367 £50 1 O COR [[528 100 8

lIA 57204 COA COO R0319 735

liA 57204 COA

355

COO 57262 CNA 1

2258

O 076 1234557 1034 ---- 100 38251 £112 SSA 07156 235 2 O 650 2305 30! [[231 100 MANAUS (MAO) AM 0941 COR [[280 100 1 8 1234067 0030 ---- 130 05115 COA O 100 1234567 1245 -- 30! 80135 735 FOR 80362 733 4 CO 650 1305 650 1 O 1735 ORO 80394 735 12345-1834 ---- IDO 18261 £82 O 076 1234567 1100 -- B 120 JO! 09004 [82 -- -- 0615+ OSA 04926 267 5 EO 650 ORO 06662 733 3 4 650 1939 112345-7 234560630 NATAL (NAT) RN 7 1711 301 51405 735 081 O 094 300 34268 [82 1234507 ---- 088 COR 51332 0635 735 1 4 2030 1 CO 650 R[C 86324 733 - 1250 103 12345-- 1850 - -- 30! [[235 O 076 300 39260 [82 1234567 0934 ---- COR [[284 100 1 2115 FOR 00378 133 1 CO 570 1350 8 120 1234557 2010 301 Q9006 [82 JDD 1H261 --- - [112 O 076 1234557 1834 650 4329 CRU T8664 734 1 O

VITORIA (VIX) ES 123456-

0700

0340* SSA JJ810 100 3 1 234560530 PARNAIBA (PHB) P1 DE

1234561 0934

:JUÃRA (JUA) MT

1153

38260 £112

1 O

100 JH205 £82 O ---- 1900 735 1 O 1915 R[C 39341

1234567 1834

123456- 0935 ---- 1800 -

39261 £92 O O

1919

1234567 1520 ---- 2321

ISA 5P287 C1IA COR 5P205 CRA 2

REC 07197 733

2 O

[742 O O 1234560630 344 5P287 CRO 10265 [92 O O 123156- 0945 --- - 234067 1520 1640 O - 1340 COO 5P268 CNA 2 O 1234567 1034 ---- 100 18261 [82 12315-1010 SOA 11810 100 2 - 2335 BRASILIA (BSB) DF 304 5P287 COA 123456- 0930 - - - - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 383 [112 1234567 1 O ---- 183 111255 COO 00309 1520 735 1513 2039

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA PR 6 1 (CWB) 1834 123156- 0935 334 5P287 COA ---- - - - - 2035 303 COR 80309 735 4 O GOIANIA (GYN) GO 1 230567 123456- 0930 ---- ---

----

19266

R[C 97197 733

IDO 30261

[82

1234567 0630

RONDONOPOLIS (ROO) MT

1234567 0934

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

650

076 076

103 10115 C8A O FOR R3302 733 2 CO 650 076 19260 [82 2 O

735

1 O

494 094 076 095

----

100 1H260 £112

076

1729

FOR TRI67 734 2 O

570

094

1729

300 5P287 COA COO 04339 730

3 0

1234567 1834 ---- 2219

380

011 51337 735

103 10761 P5Z 18341

2 O

[112

0931

:ZElRO°NOR1t1JDO)1520 ÕE1.

DE 1234557 Aeroporto

Carir:

6,0 0-

----

103 JH265 £82

2115

RE,' 00333 733

- ---

JDO 18261

12345-- 1034

£112

CO 650 9

076

0203+ ISA TR925 767 3 FO 650

123456-

0630 SOBRAL (OBX) CE

ALTAMIRA (ATM) PA

O IDO 38260 [M2 076 0934 ---- 11234567 2345-1041

BEL 38246 [M2 5 O

077

TERESINA (THE) P1 1 234567 6934 ---- O 094 300 35265 [112 1234567 1520 ---- 1234567 1834

R[C 38367 [50 2 O 11,12 O 300 30261

1616

084 076

O IDO JH260 [112 SLZ 77283 733 3 9

500 553 07252 735 2 O 2253 1 313

BELEM (BEL) PA 1234567 0633 ---- 1135

1234567 0534

1357

IDO TS115 FOR R0302

ORA 733

8 3 CO 650

38260 £112 4 O

076

- 1801 12345-2 1416 ---- 2313

810, Horario 850 -1.0 hr. Aeroporto : Juin+ O Em

12315-- 1900

----

2151

JDF 00497

180

COA 60528 100 1

JOF 06495 100 COR 00133 100 1 8 107 00399 8 100 15 COlO 00338 100 IDE 00497 100 O COlO KK478 750

JDF ICK495 100 O COA 11930 100 1 O 18216 £50 O O IDE 06395

100

COA [6510

100 1

13F JH217 £50

COR TR142

733 1

IDE 00409 COR JJ952 JDF 18216 PIA SL536

180 8 100 1 £50 735 1

JDE 00197 100 COR 00558 319

095

095 440 095 079

---- 1031

JDF [0495

100

COR 00560

100 2

---- 2131

JDF 00497 COR KK564

100 100 2 6

CASCAVEL (CAC) PR 123456- 1010 ---- 1601 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0630 ---- 1141

095 008

JDF 00495

100

COR 00560

100

3 8

0955 12345-- 1200 ----

ISSO 12345-- 1300 ---- 2230

IDE 00495 1008 COR 00230 100 2 O lDF 00499 100 8 COR [[232 100 2 O IDE [[497 100 O COR 119356 100 2 O

CUIABA (CGB) MT IDF [[195 100

1103

COA [[526

100 2 O

---- - 2213

13E KK497

180

COlO KK528 100 2 8

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0630 ----

0849 12345-- 1010 ---- ---- 123456- 1010 1315 12345-- 1200 ----

107 [0395 1008 COR [[220 100 1 8 O £50 JDF 14217 COR 51282 735 1 O JOF lR2I7F50 O COR R9011 100 1O JDF 66499 180 8 COR 06374 100 1O IDE KK497 COA 60317

IDO 100

095 092 095

O 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MT JIA 57204 COA COO 57262 COA 2

076 555

JR217 £50 COR 5L322 £142 2 JOF

CRICIUMA (CCM) SC

1124 12345-- 1908 --- - 2145

BRASILIA (BSB) DF 076 O 300 JH260 1112 1234557 0934 ---- ,TA FLORESTA (AFL) 1 O 570 FOR 08167 734 1525 123456---- O 076 JO0 30261 0750 [112 12345-- 1834 ---- - --- 1250 0479° 550 18926 167 4 FY 650

100

CDII 00138 100 2 8

CAMPINAS (CPO) SP

----

O J00 T5II5 CNA 12345-- 0630 ---- 1900 FOR TS102 COA 2 - --- 0930

ARACAJU (AJU) SE

2059 ----

0903 1505

12345-- 0630 - - - -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567

12315-7 1416

O 094 IDO 18266 [112 123456- 8630 064 R[C 10339 E50 2 Y 1311 076 38261 EM2 1 O 2049 1900

---- 1110 1257

JDE 66199

CAMPO GRANDE (CGR) MS

8 330 5P?87 COA 123156- 0935 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 5P2580835 COA 1 O - 1225 103 30266 1112 1234567 ---

123456- 0935 ---- 1001

094

IDO 10261 [112

----

1429 12315-- 1200 ----

SAO LUIS (SLZ) MA

lUA 57287 COA COO 57205 COA 1 8

2054

123456- 0630

094 091 ---- 0915 076 ----

---

308 5P287 COA

JUINA (JIA) MT

100

COR [6430 100 2 8

BRASILIA (BSB) DF

0011° 55A T0169 767 2 P9 650

380 COO 80309 735 2 O 1655 1234561 1034 12345--

123466- 0935 ---- - 1710

094 650

SALVADOR (SSA) BA

0035

---- 0910

076

0010* 550 T0926 767 2 E? 650

---

IDE 00495

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

IDO 38285 [M2

1234567 C835 0950

1 2345-1834 5P287 COA O O 1234560930 1125

0950 12345-- 1200 ---- 1432 12345-- 1900 ---- - 2158

1352 094 095 ----

RECIFE (REC) PE

BARRA DO GARCAS (BPG) MT

ARACATUBA (ARU) SP ----

BAURU (BAU) SP 076

PORTO ALEGRE (POA) RS ARIPUANA (AIR) MT

Aeroporto: Francisco de Assis 9,0Cm

12345-- 1200 ----

PETROLINA (PNZ) PE

DO. Horario 006 -1.3 hr. 1234567 1520 12345-Aero3ort o: 2jora 0 Cm

123150- 0630 ----

0946

IDE 00495 CII 00471

100 O 100 2 O

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-199

o , -00510 1234567 SaJ

D,0d, -

ÕRA (JDF) MG

'9:9 zo

CONTINUAÇAO

- --1 K1147/ 100 12345-- 1900 ----------14 COO 119356 100 FORTALEZA (FOR) CE - 115 60497 100 12345-- 1900 ---0119+ COO 00558 319 2 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 0630 -----[5 110495 100 COO 00534 100 2 11 1215 - [E KK199 100 12345-- 1200 ---CGH KK540 100 2 1035 - 145 60497 100 12345-- 1900 ---COH 09059 100 1 2220 GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 12345-- 1010 ----30131214 150 COO P8124 1)10 1 II 1726 O 12345-7 116 ---- --411216 P50 PLU 35237 P50 1 9 1611 IPATINGA (IPN) MG 12346-7 1416 -----1 05 JH216 550 PLU 3H237 150 2 1655 JOINVILLE (JOI) SC 301 1111495 100 12345-- 0630 CO?? 06232 100 1 0905 iDE 30217 550 123456- 1010 COO 5L405 705 2 1650 12349-- 1200 -----DF 1111499 100 COO 011232 100 1 1500 0 JOF KK497 100 12345-- 1902 2120 CO?? KK234 100 1 8 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0633 ----335011495 100 - COO 011532 100 1 0 0840 0 iDE 0K495 100 123456- 0630 COO 06580 100 1 1016 305 J6217 550 12315-- 1010 1627 COO S1316 £64 2 JDE 00497 100 12345-- 1900 COO 06564 100 1 1? 2116 MARINGA (MGF) PR 32P 3H217 550 12345-- 1010 --- COO 51-316 £04 1 9 1541 MUCURI (MVS) BA 12345-- 1310 -----145 311217 150 CO)? P8101 079 2 O 1,1 26 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC JIIE 011195 100 O 123456- 0630 COO 61147: 100 1 0911 122456- 1310 ----3053021? 500 COO 51-598 735 1 0 1445 O 12335-- 1900 - 301 011497 100 ----2 1 43 CGII 60175 100 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 305 00495 100 12345-- 0630 COO 00216 100 2 O 1051 100 305 6K495 6- 0530 - --- COO 00216 319 2 O 1051 150 301 311217 123456- 1210 - CDII 51L598 735 2 0 1550 301 011199 100 12345-- 1200 CO)? 011378 100 2 1635 3145 611197 100 12345-- 1900 CO)? 6017 100 2 O 2305 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - [E 1111499 100 ---12340-- 1200 1530 COO 611326 ATO 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 123456- 0630 ----314? 611495 100 C011 60412 100 1 0840 3115 311217 550 0 123455- 1010 COO 51-273 735 2 1357 O 301 011497 100 12345-- 1900 ---- COO 60411 100 1 2150 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0630 -----451 611195 100 CO)? JJ9OI 100 1 1 0835 8 301 [K495 108 123456- 0630 - --- 0903 COO [11506 319 1 E 12345-- 1310 -----'DE 311217 F50 1313 CO?? SI-45 733 1 550 9 123456- 1010 ---- 301 31121? 1351 CO?? 51-455 733 1 JUE 011199 100 12345-- 1200 - --- 1427 CO?? 33914 108 1 E 12345-7 1116 ---- 301 311216 550 1725 PLU 51531 [04 1 301 [0492 100 12345-- 1900 ---- CO)? 611404 319 1 E 2107 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 325 KK495 100 12345(1- 0530 - --- CO?? 00676 100 1 1018 3111 311217 150 123456- 310 ---- 1307 CO?? 51273 735 1 JDP 011499 100 O 12345-- 1200 - --- 1711 COO 011288 100 1 J3P 06497 100 12345-- 1980 - --- 2126 COA 06510 100 1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0630 ----31)1 111495 100 CO)? 119086 CNA 1 0 0917 0 12345-- 1000 ------1 011497 100 2227 COO 116312 150 1 8 8-200 - Gota Panrotas - Novembro89

095 756 495 178 095 070

095 081

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 06495 100 O 0 123456- 0630 0727 311217 E50 O 123456- 1010 1123 06499 108 O 8 12346-- 1200 1257 9 305 30216 158 12345-7 1416 ---- PLU 33937 100 1 9 1733 80497 100 O 0 12305-- 1900 1957 SOROCABA (SOD) SP 305 811497 100 12345-- 1900 - --- COO KK238 F50 1 2224 TOLEDO (TOW) PR 301 311217 550 ---- 123456- 1010 CO?? 51322 [92 1 9 1525 UBERABA (UBA) MG 9 550 305 JH216 12345-7 1 .116 ---- PLU 30159 550 2 5 2011 305 [[497 100 12345-- 1900 ---- COO 80414 100 2 O - --- 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 305 611495 100 12345-- 0630 ---- COO ?1K534 100 1 1130 JDP 011499 100 12315-- 1200 ---- 1506 COO 00536 180 1 0 JDP 311216 150 :2345-7 1416 ---- PLIJ 314159 150 1 0 1921 JOP [11497 100 12345-- 1900 ---- COO 8K546 100 3 2122 VILHENA (BVH) RO JOF 116497 100 12345-- 1900 ---- CO?? 116528 180 3 8 2258 VITORIA (VIX) ES JDE 1111495 100 123456- 0630 ---- 0941 COO 011280 100 1 O JUP J0216 ESO 12345-7 1416 ---- PLU 30268 [54 1 0 1619

095 095

095 092

095 001

095 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 65861 733 2 CV 123456- 1345 2150 088 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 80081 733 1 CV 123456- 1345 2009 095 088

095 090

395 081

095 050 095 050 095 084

095 081

O LOS RL128 [92 980 RL142 14142 2 6 LOS OL128 £142 500 33872 100 3

DE: 095 080

[E 018. Aorario 858 -2.0 hr. Aeroporto : E) Alto 12,8 Os

395 756

TARAUACA (TROO) AC -2-4-6- 1245 1550 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1246 2227

Dif. Oorarto 850 -2.8 hr. Aeroporto : Labrea 4.0 11+1 BOA VISTA (BVB) RR O LER 48113 C92 1-3-5-- 1555 ---- - --- 2210 MAO 4U162 [92 1 LOS 61103 [92 1-3-5-- 1710 ---- - --- 0034. MAO 60314 733 2 CO 340 189 01129 £92 -7-4-6- 1710 ---- 0034' MAO 60314 733 2 CV 340 BRASILIA (BSB) DF LER RL12O [92 8 -7-4-6- 1245 ---- P90 33872 100 2 1037 CAMPO GRANDE (COR) MS 186 01-103 £92 3-3-5-- 1710 ---- 380 0410* MAO 60313 735 3 O LER 0L129 [02 -2-4-6- 1718 ---- 380 0410, MAO 90313 735 3 A COSTA MARQUES (COS) RO O LER 40109 [142 1-3-5-- 1410 ---- P9?? 48130 £90 2 1725 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LO?? 61128 CM? -2-4-6- 1245 ---- 1630 00R 6L142 [92 3 CUIABA (CGB) MT 100 61128 [92 8 -2-4-6- 1245 - --- P3H JJ872 100 1 1630 FORTALEZA (FOR) CE 100 01128 [92 -2-4-6- 1205 - --- - -- - 2342 P3?? 33812 100 4 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 180 48109 £92 3-3-5-- 1410 ---- OVO 48130 [90 1 - --- 1620 HUMAITA (HIA) AM 01103 [92 O O 3-3-5-- 1710 1735 01129 [142 O -7-4-6- 1710 1735 MANAUS (MAO) AM 40113 [92 O -3-5-- 155S 1736 01103 [92 1 -3-5-- 1710 1910 81129 [92 1 -2-4-6- 1710 1910 PORTO VELHO (PVH) RO 111128 [02 O O -2-4-6- 1245 1310 43109 [02 O 1-3-5-- 1410 1440 81102 EM2 0 8 1-3-5-- 1530 1555 RIO BRANCO (RBR) AC R1128 [92 1 O -2-4-6- 1245 1340 LOS 40109 £02 8 1-3-5-- 1410 ---- P00 40165 127 1 O 1530 8 LER 01102 £02 1-3-5-- 1530 ---- 355 1740 P00 614316 735 1 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOR 01103 EM2 8 1-3-5-- 1710 ---- - 0705+ MAO 60313 735 4 O 380 0 -2-4-O- 1710 ---- LOS 01129 [142 380 0705, MAO 00313 735 4 'O

Aeroporto: Federo? de Lages

6,01101

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 183 5L313 P50 12345-- 1415 ---- CO?? 50501 735 2 1927 BRASILIA (BSB) DF LAJ 5L313 F50 12345-- 1415 ---- CO?? 00552 735 2 0 2027 CRICIUMA (CCM) SC 51313 F50 O O 12345-- 1415 1405 CURITIBA (CWB) PR 9 103 51313 550 12035-- 1115 ---- CO?? 51514 135 2 9 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) SC LAJ 51313 550 12035-- 1110 ---- 2144 COO H9056 100 2 O GOIÂNIA (GYN) GO LAJ 51313 550 12345-- 1415 ---- [GO 69059 100 2 0 2223 ILHEUS (lOS) BA LAJ 51313 550 12345-- 1415 ---- COA JO344 735 2 2034 LONDRINA (LDB) PR 183 61313 P50 12345-- 1315 ---- COO 51302 735 2 2029 MARINGA (MGF) PR LAJ 51313 560 12315-- 1415 ---- COO 51308 E58 2 8 1910 PASSO FUNDO (PFB) AS LAJ 51-313 556 12315-- 1415 ---- COO 51354 EM? 2 O 1949 PORTO ALEGRE (POA) RS LAJ 51313 550 32345-- 1415 ---- CO?? 51-354 [li? 4 2155 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 51313 550 2 12345-- 1415 1853 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 1415 ---- 153 S1313 550 COO 78352 ATO O O 2355 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1415 ---- LAJ 51313 150 CO?? 311344 735 3 1 2039 SANTO ANGELO (GEL) AS 0 153 51-313 550 12345-- 1415 ---- COO 51-354 £92 3 2039 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SL313 150 1 12345-- 1415 1723 UBERABA (UBA) MG 193 51-313 150 12345-- 1415 ---- CO?? P8352 ATO 2 2235 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1415 ---- 193 51313 150 CO?? 5L154 735 2 8 2229 VITORIA (VIX) ES 2345-- 1415 ---- 103 51313 150 - - -- 2030 CO?? 51332 735 2

081 092 081 090 081 081 081 001 481 001 094 081 081 081 068 081 092 081 092 001 081 756 081 094 081 092 081 081 756 081 079 081 088

Aeroporto:Lenco?s 22,0 Km ARACAJU (AJU) SE O £81 L[C 30239 [02 1-3-5-- 1823 --- - 500 SSA VP252 735 1 8 2253 BARREIRAS (BRA) BA 081 30238 [02 O O 1-3-5-- 1153 1301 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 081 1-3-5-- 1150 ---- L[C 30238 £142 079 858 01537 735 2 O 1833 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG A 081 LEC 36238 £112 1-3-5-- 1150 ---- 858 VP111 735 2 0 350 1639 BRASILIA (BSB) DF 081 1-3-6-- 1153 1445 J??238 £012 1 A A 081 1-3-5-- 1820 ---- LEC J14239 [112 8429+ SOA 18926 167 3 El 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB LEC 36239 £112 O 081 1-3-5-- 1020 ---- 084 0021+- SOA 30252 £112 3 O CURITIBA (CWB) PR O LEC J??238 £142 081 1-3-0-- 1150 ---- 1945 O58 00930 733 2 CV 100 GOIÂNIA (GYN) GO 9 081 1-3-5-- 1150 ---- LEC 30230 [92 OSO 00309 735 2 O 300 1655 JOAO PESSOA (JPA) PB O 081 L[C 30239 [92 1-3-5-- 1820 ---- 650 2341 SSA TR148 133 3 9 MACEIO (MCZ) AL A 081 1-3-5-- 1828 ---- LEC 30239 [92 650 SSA TR146 733 1 5 2131

1050 - LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5 TELEFONE: (1) 3530141 FAX: (1) 3533879

HOTEL EDUARPO VII LOCALIZAÇÃO CENTRAL. JUNTO A EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL

COLABORAÇAO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

rp.-aËNc4s o

LENCOIS (LEC) BA

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1153 ---- 1-3-5-- 1023

L[C 35238 BSB RG316 2180 LEC 3)1239 - --- 0615+ SSA T0926

CONTINUAÇÃO

O 081 355 735 4 O 081 [112 O 767 4 04 650 01-72

767 00707 66705 767 TP1561 343 10891 263 TP4563 757 763 10885 06883763 00887 763 TP4565 767 763 TR881 TP1547 313 TP1567 343 TR841 343 TP1577 343 T8831 343 061569 343

0910 1727 12-4-6 905 --3-5-7 0910 730 0930 ----5 -2-4-6 1030 1850 ---4-6 1030 1850 1030 2015 --3 ----5 1030 2015 1 ------1030 2020 71030 2035 7 1030 2035 -2 ---6- 2200 0600+ ----5-- 2200 0600' ----5-- 2200 0600' 1 ------2200 0800+ 1 ------2200 0800' --3---- 2235 0635*

O CO 1 CO O CO O JOV O 30 1 300 1 300 1 300 1 30 1 JOS O CO O C' O CO 1 CO 1 CO O CO

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1823

O 081 £92 LEC 311239 ---- 100 2 O - --- 0010' SSA J3810 Aeroporto3.:.

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- 1823 ---- 2051

LEC 38239 [82 [112 SSA 3H252

7 1 7

080 083

PORTO ALEGRE (POA) RS L[C 1-3-5-- 1150 ---- 2115

081 [82 O 30238 6S8 85938 733 3 CO 100

Aeroporto: Santana do Livramento

URITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1105 ----

PORTO VELHO (PVH) RO 1 234567 -2-4-6- 1240 7 081 L[C J0238 DM2 1-3-5-- 1150 ---- 1/15

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1820 ----

058 85316 735 2 O

355

1550 - --- 1650

00: 0)0. lorario 851 +2.0 hr. Oeathrow 24.1 (o Aeroporto

O DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 96761 -2--!--- 2200 0730

7111 111 7111

0 ECO 1 ECO 1 ECO

111 00783 66757 7111 1111 36761

O ECO O ECO 1 [CO

66763 60757

1----6- 2200 0915 0915' --3-5-7 2200

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1----6- 2200 0739' --3-5-7 2203 8739+ -2-1--- 2203 0909'

00:

LONDRINA (LDB) PR O:

3,0 Cm

10,0 Cvi

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 090' ----L08 - --- 1335 O 090 E342 L08 51362 ARACAJU (AJU) SE P30 33810 100 4 O ---- 0720 [112 O 000 LVI 51363 - 1319 [00 33810 180 2 123567 1550 ----

°LORIANOPOLIS (FLN) SC [VI 1-3-5-- 1105 ----

8 3 1

041 041

E112 8 10150 733 2 O O VP161 735 O 735 60160 O 6P156 lOS 6P252 735 3 9

120 650 650 650 650 500

08108 COl 08115

EM? [II?

LII Q9011 SOU 108 COO SOU SSA

O 090 5L362 DM2 [DA 33810 100 3 O - 2253 090 [VI SL363 DM2 RIO BRANCO (RBR) AC ARACATUBA (ARU) SP 100 1 606 33810 081 [62 O LCC 311238 [08 KK561 100 O 1360 ---- 1 2356---- 0700 -3-5-IIORIZONTINA (HRZ) RS 355 17-13 OSI 75316 735 3 O COA 60-130 0950 100 2 8 [82 0912 108 51362 1-3-5-- 1105 ---- 12315-- C900 [08 66543 100 8 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 816 09085 COA 2 8 - 1650 132 COO 60438 100 2 1 081 31-238 162 O 1-3-5-- E53---- 093 1712 -2-4--- 1240 -- - - [VI 51363 [08 60545 100 8 12315-7 1830 --- 350 COO 60179 733 2 CO 1730 P06 09085 COA 2 1650 COO 66528 100 1 8 2158 [[0 31:239 [142 O 081 ---- 1-3-5-- 1620 NATAL (NAT) RN 1 FO 650 550 36926 767 - -- - 0013' BARRA DO GARCAS (BPG) MT [82 090 LV8 51362 1-3-5-- 1105 ---- 1 0600 108 68100 1112 O ---- RIO2315-DE JANEIRO (Santos Dumonl) (SDU) RJ 100 9 - --- 0010+ P06 33010 1340 001 50250 COA 3 6 O 0)12 081 [CC 311230 1-3-5-- liso ---- 090 [08 S303 [M20 -2-4-6- 1240 --- - 154 079 2 O 658 51295 1915 BAURU (BAU) --- SP 100 7 - --- 0010+ P06 33810 100 6 ---- 1 234580700 138 66551 I SA) BA SALVADOR (S NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 1 8 CO)) 66430 100 0910 [1-32 081 0 O 30239 1-3-5-- 120 1911 090 LVI 51362 0712 1-3-5-- 1105 ---- Q9014 1112 2 8 1233567 0720 1055 090 POA 5L599 735 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1836 LII 66543 1006 32315-- 0900 ---- 090 O 081 1332 [08 51353 [92 ---- -2-4-6- 1240 LLC 30238 1-3-5-- 1150 ---- COO 66438 100 1 1 1352 090 090 858 51507 735 2 O P06 51599 735 1 1836 1831 [112 --- - [06 50022 1 1234587 1150 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PELOTAS (PET) RS 1 B 1903 688 09020 1312 O 081 [112 090 [DC 30238 [142 [00 5L362 1-3-5-- 1105 ---- 1-3-5-- 1150 ---- 108 0(545 100 8 12315-7 1830 ---- [112 4 356 018 2 O P00 SL377 735 1713 656 16317 1555 2050 COO 06478 EDO 1 8 O O 090 081 1M2 0112 [08 51.363 ---- [DC 3)3239 -2-4--- 1240 - --- 1-3-5-- 1020 [312 3 8 1231567 1445 2355 96016 600 078 735 1 O SSA 86357 P0A 5L377 EM2 2 O - --- 2309 1555 2235

O LEC 3H239 [142 SSA TR148 733 2 O

081 650

-2-4-6- 1240

550 ---- ISSO

(VIX) ES 1VITORIA 231561 O 081 LCC 38238 [P12 1-3-5-- 1150 ---- 1809

658 00117

735 3 O

350

PORTO ALEGRE (POA) RS 0720 51362 1-3-5-- 1105 1400 -2-4-6- 1210

üÁ(LIM) Peru D 7. 00 ,++:+ ('.SP. -3.0 hr. Aeropo r7::o: - [havez

-2-4-5- 12-10 11,2 [o

51363

1 ,100

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1105 ---- 2329 ---- 2329

LVI P00 LOI P00

120

120 128

120

BELEM (BEL) PA

C1,12 1712

2 O

61-12 51362 9P194 083 6 [312 51363 66194 083 4

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ L08 5L362 1-3-5-- 1105 ----

041

[112 120 8 ---- LII 06011 000 550 SOU 00105 734 2 O 1329 090 DM2 8 120 1234567 1450 ---- 108 99022 2149 080 00180 767 2 [O 650 O [II 67161 650 1234567 1550 ---- 735 O 040 O 510 CVI 62283 735 650 O 175 858 6P294 735 3 O O 2259 090 108 03167 735 O 355 10345-7 1915 ---- 650 7 0210° 690 85208 735 3 O 310 736 O 355 108 00167 ---- 231507 1915 090 ORO 06012 736 O 380 650 O -100 00301 733 4 CO 650 0730' O 090

[82 £00 6P194 863 4 1112 LVI 51363 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 650 P06 VP194 883 2 263 1 ECO 00809 2225 I --- S-- 1315 [08 K6561 100 1 ---- 1234560700 80087 1 CO 767 0855' --3---- 23-15 RIO GRANDE (RIG) RS CO)) KK252 100 1 1 1009 000 [82 LOB 51362 1-3-5-- 1105 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 078 735 ---- 108 51595 123.15-- 0015 078 000 51377 EM2 3 1520 1 CO 86885 733 7 1145 7051 1O COO 33934 100 1103 000 EM? 1240 ---- LVI S1363 '4 06889 763 O [CV 1---5-- 1315 2093 078 O 1DB 51595 735 12345-7 0815 --- 070 [712 1 O P00 S1377 1520 [0887 767 O CO --3---- 2345 C713- 600 COO OP382 730 1 O 331 SALVADOR (SSA) BA 1 LOB 66543 100 17345-- 0900 ---- 090 [92 [38 51362 1-3-5-- 1105 ---- COO 66250 1 8 100 1209 P06 0P194 083 5 O 7129 O 008 1`50 008 SL301 ---- 12345-- 1100 DE: 3+!!T 00 EM? ---- [68 51363 -2-1-6- 1243 092 COO 06568 735 1 O 1503 550 P00 06194 883 3 O 2129 001 ---- LOS 51305 [04 O 1233567 1314 150 .S 5v-. (:1. (cv:: 0 OCO COO 6P001 733 1 O 1657 SANTA MARIA (RIA) RS Aoro;srto:LSb:I 1,0 :300 1 8 [112 [08 66565 100 51362 ---- 123-75-7 1645 1-3-5-- 1105 1300 09:3 [112 COO 66362 100 1 8 ---- LVI SL363 1903 -2-4--- 1200 8 IDO 66566 100 P06 69085 CNA 1 8 1234507 1615 ---- 1545 FORTALEZA (FOR) CE COO 66164 1 8 108 2001 SANTA ROSA (SRA) RS O 37 00-3525 767 1030 1600 O 081 LOS 5029 735 12345-7 1730 ---- 090 £92 LOB 51362 763 O .301 1-3-5-- 1105 ---- TR8O7 1600 -1030 092 COO 00585 735 1 O 2331 COA 3 8 1115 139005 1720 TP1539 313 O CO -1630 2130 O 001 LOS 5L329 735 1234567 1738 ---- 3 [312 090 100 51363 ---- 8 CO -2-4--- 1240 313 10827 -: -----1630 2140 092 COR 06588 735 1 O 2207 P06 3(9085 COA 3 8 1720 1 C 101537 313 0030' ----5-- 1630 iz. 130 66545 100 ---- 12345-7 1830 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP NATAL (NAT) RN CO)) 66208 100 1 2055 O 09:3 [02 108 SL362 TP1529 313 O CO 1-3-5-- I1CS ---- 2125 1 ------1O5 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 1 O 090 735 P00 51599 1-341 RECIFE (REC) PE 120 8 1234567 1453 ---- L00 59022 0112 [712 090 - --- 108 51363 -2-4-6- 1240 763 O 330 18883 1515 ----5 1030 07.3 3J992 100 1 O 1928 090 735 2 O PUA 51599 1941 1 CO 111505 313 1600 2320 6 0112 170 8 ---- [DO 59016 1734567 1915 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 CO 161529 313 1 ------1605 2300 133 2 CO 600 C210' 00J 60943 O CM2 090 108 51362 0 CO 1-3-5-- 1105 ---- TPI5I7 313 1630 2155 --3- BOA VISTA (BVB) RR - -- - 083 650 P00 07194 3 7 1059 101537 313 O CO 1630 2155 ----5 1142 1 120 LII 99022 1201567 1453 ---- 0112 O 090 -2-4-6- )740-----100 51363 1 CO TP1539 313 -2----- 1630 2305 0030+ 684 90311 733 3 CO 340 - -- - 650 1 O P00 06194 083 1059 1 CO 313 111827 -2 -----1633 2,1 35 16825 313 1 CO DF BRASILIA (BSB) 0345' 7 1533 URUGUAIANA (URG) RS O LIO (6561 100 ---- 1 0700 SI? 000 O O sI 30? 1-3-5-- 1105 1:35 RIO23456DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR ((520 100 O 8 0953 80705 767 O CO --3-0-7 3910 1720 0142 120 LIS 99011 8 1234567 0723 ---- 767 1 CO 80707 12-1-6- 0910 1910 550 734 1 O ORO 00105 1123 104565 767 O 30 7 1030 1819 078 ---- IDO 51.595 735O 12345-- 0815 763 O 300 DE 08881 1040 7 1030 340 1141 733 1 O CO)) 0P352 1 CO TP1551 343 -1240 2210 Ii). l-o,vrio [57 O 090 LII 5L361 094 1234567 0916 ---- 1 CO TR855 343 -1240 2210 1,5 - -. Oeroperto : Gatoil. 180 1245 CIII 6G939 733 1 CO 301503 343 O CO 7215 1 ------1430 094 O 081 ---- LII 51305 17315-- 1314 101507 343 1 CO -2---6- 2200 0765' 090 COO 50506 735 1 O 1633 SALVADOR (SSA) BA 004 O 081 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ ---- 1011 SL3OS 12315-7 1314 104521 767 O 30 --3---- 1030 1700 090 1 [31 COO ROSSO 735 1 O [02247 744 1035 0940' --34567 2200 10885 263 O 300 1700 --3---- 1030 1312 O 120 ---- LII 09022 1231567 1450 SAO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP 16825 313 O CO 7 1630 2245 1 CO 340 SOU 00314 733 2015 862247 744 O [34 --34557 2200 0735' 1 CO 101517 313 0055' --3---- 1630

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

- -2-4-6- 1240

1845 ---- 1845

LISBOA (LIS) Portugal

LONDRES (Gatwick) (LGW) Inglaterra

Novembro199 - Guia Panrotas - 8-201

1234567 1945 ---- 2349

FORTALEZA (FOR) CE

5 LOS 49016 £142 ORU 05270 734 2 O

120 100

O 735 LOS 57061 9 COO 87280 735 0049* 733 3 Y SSS 07234 100 LOS 00545 1235-7 1830 ---- 0055* COR 00524 100 4 5 LOS 49010 [M2 1234567 1945 ---- 0320*- 000 80302 735 4 O 1234567 1550 ----

650 500 310

61-12 5 120 LOS 49014 ---- 1 Y 650 050 59104 734 1305 020 O 120 LOS 49022 [M2 1234567 1450 ---- 350 O e 1 70 050 ORO T5080 767 2015 LOS 82161 O 050 735 MARILIA (Mil) SP 1234567 1550 ---- 100 '6 510 ---- LOS 00565 02315-7 1645 CWS V280 73$ COH 60324 ATO 1 570 0121* SSS 57252 735 4 O 2008 CONTINUAÇAO 100 LOS 06545 12345-7 1830 ---- MARINGA (MGF) PR 0119+ COR KKSSS 319 2 650 0016 lOS 5 LOS 07160 1234567 1550 ---- 120 49019 [142 O 5 123.567 0035 O 120 LOS 49016 £142 12345-- 1945 ---- 650 COS 07163 735 5 020 [142 O 5 49021 1120 12345071100 0720+ ORO 04027 767 4 77 650 475 ORO 07294 735 2 5 2053 088 5L307 [94 O O 1231667 1216 1240 LOS 0K565 100 12345-- 1645 ---- 120 09016 [142 O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123,567 1945 2005 C06 00532 0720 100 1 - --- 2301 120 LOS 49014 £142 5 120 09017 [142 O 5 1234567 ---- 023:687 1945 2005 5 081 LOS SL329 735 1234567 1738 ---- 300 ORO 57041 735 1 '6 1325 MUCURI (MVS) BA 340 006 87455 733 1 5 2109 088 SL300 FSO 0 '6 123456- 0800 0911 O 078 LOS SLS95 735 123:5-0015 ---- 5 LOS [0545 000 12345-7 1830 ---- '1 [84 090 ---- LOS 5L361 1234507 0916 156 COEI 75104 ATO 2 8 1526 100 1 5 COR KK521 2113 510 COO 07261 735 1 0 1345 O 355 ---- LOS 66167 735 NATAL (NAT) RN 1234567 1915 [1-12 120 5 ---- LOS 99021 1234567 0000 555 120 665 66292 73S 1 O O 2231 LOS 49314 [742 1234567 0720 CEIS 85164 733 2 CO 300 ---- 1700 120 B 650 LOS 49016 [62 1234567 1945 ---- 080 09054 734 2 O 1425 O 355 LOS 65067 735 1234507 1915 ---- 500 120 0319+ 565 56143 733 2 O [742 8 1234567 0450 ---- LOS 49322 ORO 85160 733 O CO 305 2225 0010* 003 JJBOO 040 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FRANCA (FAC) SP O 650 735 LOS 07051 1234567 ISSO ---- O 078 LOS 51595 735 1735 1234567 0815 --- - O OS! 735 ---- LOS 51-329 1 2345-7 O COO 57050 735 650 095 COEI 411343 735 3 O - --- 1620 700 COEI 78346 ATR O 5 2240 650 0041* 0611 OPOS6 735 4 O CAMPINAS (CPQ) SP GOIANIA (GYN) GO 120 O LOS 49316 [M2 1234567 1945 ---- 49014 (62 1 5 123 1000 1231567 0720 O 078 LOS 5L595 735 1 234567 480$ ---- 500 0425* SRI! 08140 733 4 O LOS 00543 100 1234--- 0900 ---- 079 COR SLI50 735 2 O 0033 NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC CGH 00586 130 1 - --- 1227 LOS 00543 100 12345-- 0900 --- - LOO 00561 100 1234560103 --- 120 5 LOS 49021 [62 1234567 1100 ---- COR 00534 100 2 1215 COEI 00410 100 1 0911 COR 51325 [RI 2 O 079 1455 £64 O OS! ---- LOS 5L305 12345-7 1314 124 [712 5 1234567 0723 ---- LEIS 49014 650 734 O ---- LOS 57161 1234567 1550 2 Y 079 735 COEI 51152 - 1735 020 [742 1 5 ORO 09311 0055 079 COES 51427 164 1 O 1955 O 125 LOS 57111 73S ---- 1234567 1432 O 078 LOS 5L595 735 67 0015 ---- 100 LOS 06565 1234567 1645 --- - 440 ORO 07220 735 O Y 1809 120 COEI 49340 733 O O 1155 COH 00554 100 1 1957 5 120 LOS 49022 [62 1234567 1450 ---- O 075 LEIS 51.595 735 1234567 0015 ---- O 088 12345-7 1648 ---- LOS S1315 [54 O O 570 0611 57262 735 1935 051 - - -- COlE 51.390 735 1 O 1251 079 COES51427 [SI 1 5 1955 O OS! LOS SL329 735 123466- 1730 ---- LOS 00543 100 12345-- 0900 ---- 5 LOS 06545 100 ---- 12345-7 1830 COEI 119559 100 1 14 - 2220 1 COEI 00261 000 1057 COEI 66555 319 1 2151 LOS 00545 100 7 1830 ---- O OSS 750 LOS 51-300 120 ---- 49016 £62 2 5 1234560100 1234567 1945 2300 COR69059 100 O 2120 090 COR 51-598 735 1 O 0445 LOS 60545 000 12345-- 1830 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS O 051 ---- LOS 51-305 [64 1234567 1004 COR 119059 100 1 2220 041 58108 EI72 O 5 12345-- 3900 0910 001 COR 51405 735 1 O 1505 735 O 355 LOS 63167 ---- 02345-7 1915 66560 100 O 5 1234567 1030 1030 5 020 LOS 00022 [62 1234567 1453 ---- 380 000 60296 735 O 5 2300 355 64166 735 O O 1234567 1130 1130 020 2000 ORO 09005 [112 2 O 5 120 LOS 09006 [52 1234567 1945 ---- 120 ---- LOS Q9016 £62 5 1734567 1945 LOS 00045 000 440 02345-1 1830 ---- 0015* ORO 06516 734 2 O 380 - --- 2345 (155 64312 735 2 9 COEI 00475 100 O 5 2143 60564 100 O 5 12345-7 2131 2131 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 5 02C LOS 09016 [62 1234561 1945 ---- O 010 LOS 51-595 735 ---- 12345-0815 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 120 00301 ORO 09047 [62 3 O 756 COR 75004 ATO O 5 1425 O 051 1234567 1314 ---- LOS 51305 [RI PASSO FUNDO (PFB) AS 080 COR51692 735 1 4 1610 GUARAPUAVA (GPB) PA O 081 LOS 51.305 [R4 1 234567 1314 LOS 06565 100 5 085 ---- 1234567 1645 ---- 12345-7 1645 ---- LOS 51316 [04 092 1 O COR 51-354 [742 0949 2155 COR 06218 103 2 COO R9061 CRA O 2100 LOS 00545 100 12345-7 1830 ---- PATO BRANCO (PTO) PR ILHEUS (lOS) BA COEI KK2I8 100 7 2155 [94 O 088 ---- LOR 51.316 12345-1 1640 LOS 60543 100 2345-0900 ---- 2145 COR 119061 CEIA 2 CHAPECO(XAP) SC 000 O 0510 COR 00350 LOS 49018 ER2 5 120 1234567 0720 ---- PETROLINA (PNZ) PE IPATINGA (IPN) MG 120 66049023 [62 2 8 1155 O 078 735 LOS 51.595 1234561 0815 ---- 081 [64 5 ---- LOS 51-305 12345-7 1314 O 07S LOS SL595 735 123456- 0815 ---- 095 1341 COR JR340 735 O O COR JR232 [64 1 5 095 1727 COEI5L352 £62 1 O 092 1225 PONTA GROSSA (PGZ) PR JOAO PESSOA (JPA) P8 O 081 LOS 5L305 [54 1234567 1314 ---- O 088 LOS 51-316 [04 1 2345-1 1645 120 ---- 5 LOS 49014 [62 0234567 ---- 092 COR5L3700720 [112 1 O 1959 1925 CWS 09078 CEIA O 0 0345 065 65334 733 2 CO 650 5 008 12345-7 1648 ---- LOS 51.316 £64 5 120 LOS 49022 [142 1234567 1450 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS COEI 119061 CNA 3 5 2725 650---- ORO TR146 733 4 5 2341 120 100 LOS 49016 £62 5 LOS 00560 12345-1234567 1945 ---- 0700 O LOS 57161 73S 650 1234567 1550 ---- 120 COEI 00216 100 2 0110+ ORO 49025 £52 3 5 0051 5 650 COR 07160 735 LOS 00560 100 6- 0700 ---- CORUMBA (CMG) MS O ORO 07156 735 650 COR 00216 309 2 1051 O 1141 66560 100 1234567 1031 500 0029* SOA 07252 73S 4 5 020 [712 5 LOS 49014 1234567 0720 ---- 000 -2345-7 2131 ---- LOS 60664 ORO 60112 735 O CO 100 1126 JOINVILLE (JOl) SC 0355* COR 06887 100 1 O 075 LO! 51.595 735 LOS 06561 000 67 0815 ---- 02345-0700 ---- CRICIUMA (CCM) SC 120 733 2 5 COR 06230 000 O 1259 COEI 49340 0905 ---- LOS 66561 000 12345-- 0700 5 [712 020 078 1234567 0720 ---- O LEIS 51.595 735 1234567 0815 ---- LOS 09004 .... 0955 COR 06230 100 2 [112 090 2 5 020 COO 51-402 735 2 O 1135 ORO Q9011 1333 O 078 12345-- 0815 ---- LOS 5L595 735 O 078 LOS 00543 100 1234567 0805 ---- LOS SL595 735 1234--- 0900 ---- 081 1445 COH 51313 F50 2 O COR 5L402 735 1 O ORO COEI 06566 100 2 1223 1407 LOS [6545 100 17345-7 1530 - -- - O 001 120 0234567 1314 ---- LOS SL305 [54 LOS 59321 [112 5 1234567 0100 ---- • --- 100 2 2230 COEI 119056 OS! (OH 51-405 735 2 O 1650 1435 COO 44865 100 2 5 O 020 CUIASA (CGB) MT 1234567 0450 ---- LOS Q9022 [142 [94 5 080 ---- LOS 51305 0231507 0304 ORO 49005 £112 O 8 120 123056- 0700 ---- LOS 60561 100 1925 COEI 5L592 735 2 O 080 1844 LOS KKSOS 100 COR [0526 100 2 12345-7 1530 ---- 0103 020 8 1234567 1450 ---- LOS 09322 [142 041 COH 00234 100 O 78108 [62 1 8 12345-- 0900 1345 2120 000 1959 ORO 06002 733 O 0 [1-72 O 120 ---- LOS 07161 735 0 650 1234567 0945 LOS 49016 1234567 1550 ---- 0234567 1045 ---- LOA 06565 100 O 510 ORO 49007 [142 2 O 120 2355 COES 07283 735 COEI 06554 000 2 2037 200 555 OP251 735 4 4 2329 O 080 02345-- 1648 ---- LOS 51316 [RI JUIZ DE FORA (JDF) MG LOS 00545 100 0505 02345-7 1830 ---- 000 O O 1955 COO JJ857 078 735 O LOS 51-595 02345-7 --- - COEI 60524 100 2 - --- 2200 O 02345-7 1648 ---- LOS 5L306 [RI 088 COR JE1216 F50 1 6 095 0355 [M2 170 ---- 5 1234567 1945 LEIS 09016 (OS JJ968 000 O O 2030 LOS 00545 100 02345-7 0830 --- - 355 0335* lISO 16500 733 2 O O 355 0234507 0915 ---- LOS 50167 735 COR 00496 000 1 - 2057 ORO 80024 133 O CO 100 2325 CURITIBA (CWB) PR LAGES (LAJ) SC [64 O ---- 02315-2034 LOS 51327 090 1 234560700 ---- LEIS 06561 100 735 'O 078 LOS SL595 12345-0815 ---- 2305 COO JJ855 000 1 0549 COR 66220 100 1 081 1355 COEI 51313 750 1 O 015 1231567 2241 2357 SL594 735 O 6 030 [84 O O 1234567 0916 0957 51351 MACAPA (MCP) AP O78 735 O O 6- 2241 2357 51-594 49321 [142 1 6 120 1234567 1100 1730 120 1234567 ---- 5 LOS 99022 £142 600 1234667 1650 1639 VP161 1450 735 O 5 PORTO SEGURO (BPS) BA - - -- 2335 ORO 60250 733 3 CO 550 008 12345-7 1648 1742 51316 [64 O 5 O 018 02345671234567 0805 LOS 5L595 135 O LOS 07061 13$ 650 ---- 0550 ---- 12345-7 1830 ---- LOS 00585 100 1245 COR 311342 135 O O 095 O COES 07280 735 510 2535 COEI 06218 100 1 BSS 67294 130 4 O 475 PORTO VELHO (PVH) AO 0031 000 12345-7 2034 2:15 51327 [64 O O LOS 08105 [52 O 041 12345-- MACEIO 0000 ---- (MCZ) AL FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0235 COS 44873 100 2 O 5 120 1 234567 ---- LOS 49004 [112 LOS 00561 0720 000 1234560700 - --- 0234567 1030 ---- LOS 60166 735 O 355 1406 ORO 80347 73$ 1 O 660 0945 COEI 00471 100 2 ORO 00308 733 CO 340 [112 0234501 0450 ---- 5 120 LOS 09022 1234567 0720 - --- 120 LOS Q9014 [142 5 380 0020* 11/10 50303 735 4 O ORO 00148 733 2 O 650 2031 060 85932 733 1 CY 100 - 1035 LOS 61160 O 650 0234561 ISSO ---- 735 LOS 87161 735 O 650 1234567 OSSO ---- O 078 1234567 0815 ---- LOS 51595 735 O 503 COO 60280 735 O COR 07160 735 650 081 1341 COR SL390 735 2 O 0049+ SSS 97374 735 3 O 380 ORO 07156 735 3 O 650 2305 6 120 1234567 1100 ---- LOS 49021 [142 LOS 00545 000 02345-7 1030 ---- MANAUS (MAO) AM 1420 COES 44011 100 2 COA 00524 030 3 2305 1234567 0720 O --- LOS 09014 [742 5 120 lOS 650 LOS 07161 1234567 1550 ---- 0234561 1945 ---- 5 120 LOS 49016 (142 O 7(0 040 100 0214 ORO 50200 763 COES 07125 735 1 O 1815 0140* 050 00312 735 3 O 380 5 120 LOS 09022 [742 7 1450 - --- LOS 00535 100 12345-7 1830 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - --- 767 1 5 380 0949 050 TR102 COR 119056 155 15 2144 ---- [64 O 080 12345-1 1314 LOS 51-305 5 120 Y 1234567 1450 ---- LOS 49022 [62 355 LOS 64107 135 1234567 1915 ---- 0011 70030 ATR O 5 752 0735 2145 ORO RO314 733 2 CV 340 SOU 60267 734 1 CO 475 2240 1234567 o FOWOSD O O 5 1234567 -q id3O- z

B-202 - COES PSnrotas - I-Jovembro!99

0720 -

355 O LOO 00167 73S 1234567 1915 ---- TORIA (VIX) ES FIIÊM1A o 1 CO 600 733 000 R0360 2330 0700 LEIO [1561 100 123456 £02 O 120 LEIO 99016 ---4--- 1945 ---- CCII £6280 100 0941 1111 2 FO 650 0125v CRU 00708 LEIO KK543 100 12345-- 0980 O 120 EM2 LEIO Q9016 CCII [6202 100 12345-- 1945 ---- 1345 - -- - 0440* CRU 00927 767 3 FO 650 LEIO RC166 135 1234561 1130 5ak Oia CRU RC394 736 1735 SANTAREM (STM) PA LEIO Q9O22 £112 1234567 1450 O 735 355 LEIO OC167 12345-7 1915 ---- DE CRU TR662 733 1939 O 380 /36 CRU 00290 LDO 51.329 735 12345-7 1738 355 73S 4 O 0635, OEL 00230 - CONTINUAÇÃO 2038 CCII SL332 735 SANTO ANGELO (GEL) RS LEIO 66545 12345-7 1030 100 O 081 £04 1234567 1314 ---- LEIO 51305 RECIFE (REC) PE 100 CCII [[204 2115 092 £02 2 O CCII 51354 2039 120 B LEIO Q9014 E52 LEIO 99016 £112 1234567 0720 ---- 1234567 1945 CRU 80330 733 1 CV 650 0029. CRU T0664 734 --- 1230 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 078 LUO 51595 735 1234567 0815 ---- O 100 LEIO 16561 123456- 0700 ---- 085 CCII JII340 735 2 O 1520 180 1 O CCII 16526 1010 LEIO KK543 100 12345-- 0900 ---- 120 [02 3 O 1234567 0720 1140 09014 CCII 66584 100 2 O 1600 O 078 LEIS S1595 735 1234567 0815 ---- 355 O LEIO 80166 73S 1234567 1130 ---- 081 735 1 O CCII 51273 1307 CRU 0C326 733 3 CO 650 1945 120 £02 O LEIS Q9022 1234567 1450 ---- Aeroporto : Los Angeles 27,3 Km 120 O 1234567 1450 ---- LEIO 09022 [112 120 EM2 2 O CRU Q9020 1945 COO 3J808 100 1 2159 100 O LEIS 06565 1234567 1045 ---- 650 O LDB 07161 73S 1234567 1550 ---- 1O CCII 16540 100 2126 RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIO) RJ O 510 COO 07200 735 O 100 LEIO KK545 12345-7 1030 ---- 1 ECO 01183/ 1411 1-3-561300 650 GIU 07194 AO3 3 O 2329 100 EI O CCII KK540 8820* 2126 U64155 1411 1 ECO 1-3-56- 1380 0820* 120 B LDO Q9016 EM2 1234567 1945 ---- EM2 4 O 120 Q9016 1234507 1945 0040* 1 ECO RG839 Mil -2-4--7 1300 0820+ 500 0315f CRU TR140 733 3 EI SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 ECEI UA4EI53 1411 -2-4--7 1380 8820* RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 100 LEIO 66561 12345-- 0700 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 120 LEIO Q9014 [142 1234567 0720 ---- COA 1B CCII 09006 0917 O ECO 00637 Mil 1-3-501300 0639+ 120 CRU 09010 [142 1 O 1020 O 100 LEIO 16545 12345-7 1030 ---- o OCO 004155 Mil 1-3-56- 1301 0639. O 078 LEIO 5L595 735 123456- 0815 ---- F50 1O 2227 CCII 66312 0G839 Mil EI ECO -2-4--7 1300 0639+ 081 CCII 51I30 ER4 1 O 1033 UA4153 1111 O ECO SAO LUIS (SEI) MA -2-4--7 1300 0639* LEIO KK543 100 12345-- 0900 ---- 1 OCO 120 UA733 777 EM2 O LEIO Q9014 1234567 1350 1050+ 1234507 0720 ---- CCII [6584 100 1 1242 650 744 O FCO CRU TRIEI4 734 2 O [[061 --3-5-7 1450 0830+ 1455 081 O LDO 5L305 £04 12345-7 1314 ---- O FCO JL064 743 LDB 07161 735 O 650 --3---1510 0045+ 1234567 1550 ---- 081 CCII 51132 ER4 1 O 1701 510 735 3 O 0011* CWO 00200 O LDB 66565 100 1234567 1645 ---- O 355 LDO 00167 735 1234667 1915 ---- II CCII 66418 100 1 1846 555 /35 3 O 0230* CRU 00292 O LEIO KK545 100 12345-7 1830 ---- 100 E O CCII [6414 2150 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 120 1234567 1945 ---- LEIO Q9016 [02 16561 100 O O 1234560700 0747 Dif. IIorario OSO . 3.0 hr. 120 COO 09006 [02 2 O 2330 078 735 O O 1234567 0815 0911 51595 Aeroporto :4 de Fevereiro 4,0Km 041 08109 £02 O O 12345-- 2020 2120 16543 100 O 0 12345-- 0900 0949 O 090 ORO LEIO 51361 67 0916 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1 O COO II9014 319 1323 O 355 LEIO 00167 73S 1234567 1915 ---- O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 080 £50 0 O 5L301 123456- 1100 1219 II 380 COO 60312 735 UT741 740 O ECO 7 0930 1430 008 [04 1 O 51317 1403 1234567 1216 355 0730- MAO 60317 735 4 y 801 [64 O O S1305 1417 1234567 1314 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ KK565 lEIO O O 1737 1234567 1645 120 O 1234567 0720 - -- - LEIO 09014 [02 081 51329 735 O O 1234567 1738 1039 050 CRU T0703 734 1 II 0958 16545 IDO O 5 12345-7 1830 1921 090 EI LEIO SL361 [94 1234567 0916 ---- OU. Horario OCO -1.0 br081 135 O O 51303 1234567 2100 2201 100 COO 60151 735 1 II - --- 1215 Aeroporto Macapa 3,0 [ifl SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 O LDB Q9022 [02 1234567 1450 - -- - 120 99014 £142 0 1234561 0720 0045 650 CRU TO662 733 1 O 1755 090 [04 LEIO 5L361 1234567 0910 ---- O 650 735 LEIO 07161 1234567 1550 ---- ALMEIRIM (ALM) PA 735 10 100 COO 07120 1229 510 COO 07280 730 1 O 1825 O OCO 80295 735 1234560230 0C166 735 10 355 ---- 1234567 1130 1445 088 O LEIO 5L316 ER4 12345-7 1648 ---- 0830 BEL 57230 COA 3 O 00111 125 736 00 1543 1234567 1432 CWO 60169 733 1 CV 300 2019 129 [142 O 1234567 1450 1559 09022 O 120 ALTA FLORESTA (AFL) MT LEIO 09016 [142 1-3-5-7 1915 - -- - 650 LEIO 00161 73S O IICO 77295 735 050 1234567 1550 ---- CRU 00211 763 2 II 1-3-5-- 0230 ---- 2345 650 735 10 COO 07160 BEL. 36240 EM2 3 O 1817 1001 O 120 LEIO 09016 £02 -2-4-6- 1945 ---- 355 00167 735 00 1234567 1915 2019 CRU 10741 763 2 £0 050 2346 ALTAMIRA (ATM) PA 120 £142 1234561 1945 2147 09016 O OCO 87295 735 1234567 0230 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 090 [94 LEIO 5L327 1-3-5-- 2034 ---- OEL 39244 EM2 1 O 0611 100 123466- 0700 ---- LEIO [1551 100 COO RC947 733 1 CO 2329 O OCO JII271 [112 -2-4-67 0804 ---- 1 CCII [1506 319 0903 [04 090 LEIO SL327 -2-4--- 2034 ---- BEL 40102 [112 2 O 1415 O 078 LEIO S1595 735 12345-7 0815 ---- 180 733 1 CV 2329 COO 06925 O 1234567 1340 ---- OCO JJ893 100 050 1 O CCII 514I5 733 1017 OEL 34246 £02 EI O 1041 SINOP (OPS) MT 078 1 Y 5L595 735 123456- 0815 1053 O OCO 50997 140 123456- 1725 ---- 041 EM2 O LEIO 08108 100 8 1-3-5-- 0900 ---- LEIO 10543 12345-- 0900 --- - O[L 57203 0148 EI O 1940 041 [142 2 O COO 08115 1250 100 1 - 1057 CCII JJ910 O 041 £142 LEIO 00108 078 -2-4--- 0900 ---- 5L301 £50 1 O 123456- 1100 1351 ARACAJU (AJU) SE 041 ---- COO 00119 EM2 2 O 120 O 1250 O LEIO 09021 [142 OCO 0P295 73S 1234567 1100 ---- 1234567 0230 079 COO SL425 £04 3 O OSO 87250 73S 3 O 1605 1155 SOROCABA (SOD) SP O 088 CO LEIO 51317 [RI OCO 0C251 733 123456- 1216 ---- 1234567 0430 ---- O 100 LEIO 11545 12345-7 1030 ---- .... 050 2 0 733 CCII 51401 010 00346 73S 2 9 1330 1517 F50 1 O CGH 61238 2224 088 51317 ERA 2 O 12345-- 1216 1615 ARAGUAINA (AUX) TO TERESINA (THE) P1 081 1 O 51305 [04 12345-- 1314 1545 OCO 90295 735 O -2-4--7 020 ---- O 650 735 LEIO 07161 1234561 ---- 081 O LEIO 513051550 £04 12345-7 1314 ---- 1231 050 51.147 735 2 510 O 735 CWO 00200 050 CCII 00465 733 1 O 1615 570 73S 3 O OSO 07262 2345 BELEM (BEL) PA 7 081 LEIO 5L305 [04 123056- 1314 ---- 00295 735 O O O 355 1234567 0230 LEIO 00167 735 0325 1234567 1915 ---- 050 CCII VP62EI 733 1 E 1631 555 RG251 733 O CV 0115- CPU 00292 73S 2 O 1234557 0430 0520 100 O LEIO [6555 12345-7 1685 ---- 46271 £142 1 O 1234567 0804 1015 CCII [6408 100 1 E PR 1691 TOLEDO (TOW) 50256 [192 O 5 1234560950 1040 O 100 O 088 ---- LEIO [6565 1100 £50 1234567 1645 LEIO 5130I 123456---- 33893 100 O 1234567 1340 1425 CCII 66406 319 1 E 000 1913 [112 1 O CCII 51322 1525 00458 EII2 O 0 1-3-5-1350 1440 081 51-329 735 EI O 12345-7 1738 2009 UBERABA (UBA) MG 04446 £142 O 0 -2-4-6- 1350 1440 081 O LEIO SL329 735 1234567 1738 ---- O 735 078 LOS SL595 1234560015 ---- 50997 090 O O 1234561725 1815 050 CCII 00485 733 1 O 2119 001 £64 2 O CCII 5L130 50294 [02 O 0 1119 1-3-5-- 2050 2140 O LEIO [lISAS 100 12345-7 1830 ---- O 081 £04 LEIO SL305 39273 EM2 O O 12345-7 1314 ---- 1234557 2250 2357 CCII £6404 319 1 E 2107 ERA 2 O 081 CCII SL132 1749 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RIO VERDE (RVD) GO O 100 LEIO 11545 12345-7 1030 ---- O OCO 80295 735 12345-7 0230 ---- O 078 LEIO SL595 735 12345-- 0815 ---- 100 2 O CCII KK414 2230 O 733 OSO 00451 764 CGO 78186 ATR 2 O 1355 (1101) MG CCII 00302 733 3 O UBERLANDIA 1337 081 O LDO 51329 735 12345-7 1730 - --- O 070 MCI' 97295 /35 LEIO 5L595 /35 1234567 0230 ---- 1234567 0615 ---- 756 CCII 78352 ATO 2 O 2355 10 EI 733 735 019 050 00451 CCII CLISO 1049 RONDONOPOLIS (ROO) MT CCII 90384 733 3 O 1 657 100 LEIO KK543 12345-- 0900 ---O 041 LUB 08108 £02 CO MCI' 90251 733 12345-- 0900 ---- 10 12345-- 0430 ---- CCII KK534 100 1130 CCO 57268 COA 2 O CO 1225 CIO 90172 730 O [04 081 LEIO SL3EI5 12345-7 1314 ---- OSO 00507 735 O 16 079 735 CCII 51..152 1651 SALVADOR (SSA) BA CCII 00506 735 4 120 2031 O [112 LEIO Q9022 1234567 1450 ---- 120 EI LEIO 09014 [02 1234507 0720 ---- 120 [112 28 1950 650 CRU 09008 CRU 00150 733 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves){CNF) MG 1201 O 100 0919 LEIO 66565 070 1234567 1645 ---- O LEIO 51595 735 07295 735 2 O 1234561 0230 1234507 0615 ---- 10 100 CCII KK546 2122 095 CO CCII JI1342 735 2 O 1335 OCO 06251 733 1234567 0430 ---- O 100 LEIO [6545 12345-7 1830 ---- LEIO 10543 100 CIO 00184 733 3 CO 1855 12345-- 0900 ---- 10 100 CCII 66546 2122 CCII 10350 100 2 1610 BOA VISTA (BVB) RR 120 O [142 O 355 1234567 1945 ---- LDB 99016 LEIO RCEI66 735 1234567 1130 ---- MQ459 [112 3 1-3-5-- 1605 2100 30 120 [142 .... 0030. CRU 89006 CRU 00326 733 2 CO 650 1800 149447 [112 3 -2-4-6- 1605 2100 120 O LEIO 09022 [112 1234567 1450 ---- VARGINHA (VAG) MG (BSB) DF BRASILIA 650 CRU TR148 733 1 O 2001 O 001 ERA LEIO 51305 12345-7 1314 ---- 90295 735 1 O 1234507 0230 0733 650 O LEIB 07161 735 1234567 1550---- 764 ATO 1O CCII 70342 1650 CO OCO RG251 733 12345-- 0430 ---- 650 O COO 00160 735 VILHENA (BVH) RO CIO RGI72 73G 2 CV 1259 650 CRU 07156 735 2 O 2121 CO O 100 OCO RC251 733 LEIO 16545 1234567 0430 ---- 12345-7 1830 ---- 100 LEIO 06545 12345-7 1830 --- - CCII 16520 100 3 O 1545 CRU 9C316 73S 3 O 2258 CCII 00284 lEIO 2 O 2305

355 650 120 650 081 088 120 650

550

550 077 550 077 077 077

550 200 550 650 550 DOEI 550 550 077

077 550 340 600 550 340 600 550 350 090 092 550 550 200

550 550 350 550 355

Novembro/99 - Guia Fanrotas - B-203

CV 733 550 FICO 85751 -234--- 0430 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA BEL 311274 ---- 577 £82 3 O 550 1123 FICO 07295 730 o 0230 3 077 [112 FICO 311271 ---- -2-4-67 0804 081 735 2 3 058 51-343 1155 o FF12 4 BEL 48102 1505 O 550 ---- FICO 07205 730 61 0230 o O 200 058 07250 730 JOAO PESSOA (JPA) PB z 500 5 ' SSA 8?245 735 3 O 1205 560 FICO 00295 735O 1234567 0230 ---- 1234567 Se o 735 5 O 200 1429 13513/0250 PORTO VELHO (PVH) RO 550 CO 733 1734567 0430 ---- FICO 06251 FIE JOINVILLE (JOl) SC 355 688 86316 735 4 0 1715 733 CO 550 fICO 05751 1234557 0330 --- CONTINUAÇÃO 735 3 '0 100 190 00137 610 RECIFE (REC) PE O 550 FICO 07295 735 1234557 0230 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 077 E62 O ---- 110 311271 1---5-- 0804 O 200 858 07250 735 y EFI2 077 ---- FICO 30771 079 1234507 735 0004 3 '0 SEU 51161 1635 550 07164 003 3 O 650 1211 £112 076 6 y O 077 BEL 334261 ---- FICO 311271 [82 1015 --3---- 0804 733 CO 550 1234567 0430 ---- FICO 05251 079 BEL S1163 735 3 O 1635 LONDRINA (LIDEI) PR 1425 BEL 90301 733 4 CO 650 O 077 FICO 311271 0230 FF12 67 0804 ---- O FICO 00295 735 550 1234567 ---- ---- FICO 90458 [112 1-3-5-- 1350 REI 33881 100 3 - --- 1733 125 088 00111 735 5 O 1401 BEL 85303 733 3 CO 650 2300 FICO 50256 £82 5- 0950 ---- FICO 80261 733 CO 558 1234567 0430 - --- FICO FIQ418 E112 8 ---- -2-3-6- 1350 1733 BEL 33881 100 2 080 80161 735 4 Y 355 1845 8CL 05303 733 3 CO 650 2303 FICO 119458 F132 ---- 1-3-5-- 1350 MACEIO (MCZ) AL 734 650 1 O BEL 08104 1925 REDENCAO (RDC) P4 O 550 FICO 0P235 735 12345-0230 ---- O FICO 83446 £82 -2-4-5- 1350 ---- 550 FICO 07295 73S 1 2345-0230 ---- O BSB 00250 735 200 650 BEL 06104 734 1 O BEL 99147 CrIA 2 A 1925 0830 SOA 00242 735 3 A 600 1221 [112 O 077 12345-7 2258 - -- - FICO 311273 CO 550 FICO 80251 733 1234567 0430 ---- O F.ICP 00295 550 735 57 0230 ---- 380 0617+ BEL 110299 735 1 O BEL H9157 COA 3 1125 O 208 BSB 00250 735 BREVES (BVS) P4 RIO BRANCO (RBR) AC SOA 00244 735 3 O 600 1271 O 123456- 0233 --- - FICO 00295 735 550 CO 550 FICO 36251 733 -2-4-5- 0430 ---- 733 CO 550 1234551 0430 ---- FICO 80251 0700 5E1U Si CNS 1 O 355 REI 85230 735 020 80340 735 3 Y 650 1435 12346-- 0950 --- - FICO 56256 [02 700 11A0 85210 735 3 O 1055 BEL 56232 CNA 1 1530 MANAUS (MAO) AM FICO 05251 733 CO 550 0430 ---- CO 550 FICO 85251 733 ---4--- 0430 ---- BEL 95804 767 FO 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 [O 650 BEL B0804 767 0700 700 MAO 96210 735 2 O 1055 ---- 733 CO 550 fICO 115251 1234567 0130 CO 550 FICO 80751 733 - -- - 123456- 0430 ---- 733 CO 550 MCP 0.6251 ---- 1734567 043C 1615 SOU 80167 730 3 3 355 BEL 80230 735 2 A 355 - --- 0810 235 5 O 355 1743 608 7.6316 CARAJAS (CKS) P4 133 CO 550 I---567 0430 ---- FICP 80251 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO 550 ---- 123456- 0430 FICO 84251 733 [112 077 1143 BEL 310214 3 A 550 FICO 67295 735O 1234567 BEL 119192 COA 0230 ---- 0910 2 A 077 1234567 0804 ---- FICO 30271 £112 351302281 510 EFI2 077 735 2 O 0951 ---- FICO 311271 O l---5-- 0003 BEL 85302 733 2 CO 660 1305 1 CO 550 95251 733 079 1234567 0430 1034 - --- 735 2 O 1329 BEL 51-161 11 FICO 50256 £02 123456- 0950 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ CAYENNE (CAY) BEL 60302 733 1 CO 650 1 305 O 550 123456 1 2345-1153 1310 50946 8118 0 0230 --- - FICO o205 735 119409 £142 2 11 1810 1-3-5-- 1605 558 07351 O 310 233 89447 £02 2 13 -2-4-6- 1005 1810 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -- -- 1043 COFI 0P608 733 3 E 050 CO ---- FICO 50097 808 -2-4-6- 0433 ---- FICO FFG25I 733 553 173456- 1725 y 123356- 423+' ----FICO 07295 735 550 O 355 2140 BEL 85300 733 1 CO 650 BEL 85230 73S 079 1047 058 5L291 [B4 2 O FIAO 80210 730 4 O 703 ---- FICO 50294 FF12 775 1-3-5-- 7050 O 550 12335-7 02------FICO 02295 735 ---4--- 0333 ---- 733 CV 550 FICO 80251 BEL TRIBO 767 1 [O 650 2319 y340 ISA 07451 733 00 650 BEL 80804 767 MARABA (MAB) PÁ 050 C08 07612 733 3 E 1243 MAO 84210 735 3 O 704 1225 O FICO 00295 735 550 1234567 0230 ---- SALVADOR (SSA) BA - -- - CUIABA (CGB) MT 1 0240 BEL 09112 COA 550 FICO 07295 135 O 1234557 0230 ---- O FICO VP235 735 554 1-3-5-- 0230 ---- 1234567 0430 - --- FICO 80251 733 CO 550 BSA 07250 735 2 O 200 1025 BEI 333248 £132 077 5 O 1225 BEL 09157 COA 1 O 0855 CV ---- FICO 06251 733 550 1234567 0430 1234557 0135 ---- FICO 80251 733 CO 550 A 017 FICO 311211 £02 67 0804 ---- CV 650 SEU 06301 733 355 5110 80318 735 3 O 1530 1410 BEL 69160 COA 2 O 0EC 06281 733 5 CO 500 1650 11 123456- 0950 ---- FICO 50256 FF12 CURITIBA (CWB) PR 017 1233567 0804 ---- FICO 331271 £02 O BEL 50288 £92 2 11 1 340 O 1234567 0230 --- - FICO 00295 730 550 076 2049 SEU 3.1261 £02 8 O 513 058 06281 735 3 3 1235 MINACU (MQH) GO SANTAREM (STM) PÁ CO ---- 234507 0133 FICO 80251 733 550 A FICO 00295 735 558 2345-0230 ---- 0 FICO 07295 135 550 1-3-5-- 0230 ---- 080 80164 733 3 CO 303 575 8513 89104 COA 2 1137 0545 BEL 343248 0112 077 1 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC MONTE DOURADO (MEU) PÁ FICO 87295 735O 1234-6- 0230 ---- 550 O 60230 --- FICO 00295 735 553 333211 £92 O O 077 1234567 0804 0845 SEU 57296 044 1 8 0530 O 343 858 00235 735 123456- 1720 1750 50257 £02 O O 550 1234567 0233 ---- FICO 07295 735 103 080 00959 733 3 O 1215 1-3-5-- 2320 2350 50295 £92 O 8 0640 BEL 52281 FF12 2 553 1234567 0230 -- - - IICO 00295 73S O 1233560434 ---- FICO 40251 233 CO 550 NATAL (NAT) RN 103 - --- 815 080 00125 735 5 O 355 0635 BEL 00233 730 1 O OCO 00245 O - --- 735 550 12345-CO 553 733 0230 1230567 0130 ---- ICE 80251 CO 550 1--- 567 0430 ---- IICO 00251 733 O 858 00258 735 200 CO 103 010 80931 730 077 0905 BEL 30274 E112 1 O - 1349 555 00242 735 1 O 600 103 1435 000 80933 733 3 CO MQ359 F112 O A 1-3-5-- 1605 1610 0 67 £230 ---- OCO 50295 735 550 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-5- 1605 F112 0 1510 115347 O BSB 00250 735 244 1234567 0430 ---- 100 85251 CO 553 733 50257 123456- 1720 1750 FO12 1 1343 SOA 08244 735 4 O 600 BEL 85301 733 3 CO 653 1235 0318 1234561725 ---- FICO 50997 1234567 4430 ---- 733 CV 550 FICO 85251 1234567 0804 - - -- OCO 311271 1F12 O 077 2040 BEL 50203 044 2 1400 010 85374 733 2 ' V 650 1651 BEL 311251 £112 5 3 076 2354 50295 [112 1A 1-3-5-- 2323 FICO 51256 [112 123156- 0950 - - -- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 15105 0430 734 553 1735 2 3 1234567 ---- FICO 85251 733 CO 550 1231557 0233 --- FICO 50295 735 0 550 ---- FICO 119458 £112 1-3-5-- 1350 1700 ORO 110137 735 4 O 100 1205 BSB 03170 CIA 3 A BEI 80303 733 2 CO 653 2115 NIQUELANDIA (NQL) GO -2-4-6- 1350 ---- FICO 11Q446 [112 11 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-0230 ---- FICP 07295 735O 553 2115 REI 80303 733 2 CV 650 1 234507 0430 ---- FICO 85251 733 CO 550 B5O 09106 CrOA 2 8 1100 - --- 1234557 2258 OCO 36273 £112 O 077 BEL 85301 733 1 CO 650 1000 OBIDOS (OBI) PÁ BEI 18181 650 0635+ 767 1 [O O 1234507 0801 ---- MCI 38771 £82 077 -2-4-6- 1605 1645 10447 £82 1O £112 076 1121 REI 340261 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123450- 0950 ---- OCO 57256 [112 1234567 0230 - --- O OIÁPOQUE (OYK) AP 010 00295 735 550 BEL 18105 134 500 00031 1 O 550 300 1555 1325 7351100 3 O 12345-1750 50256 COO O8 ---- FICO 13458 [112 1-3-5-- 1350 1234567 3430 1 4 35 84251 733 3 CO 550 ORIXIMINA (ORX) P4 1940 184303 733 1 CO 650 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1645 1655 05453 £112 1£ -2-4-6- 1350 ---- FICO 83146 £82 1234567 0236 ---- FICO 00295 735 OIJRILANDIA (OIA) PÁ 1943 BEL 96303 733 1 CO 650 BSB 00263 - --- 0855 735 2 O y550 570 CO 1234567 0130 ---- FICO 80251 733 550 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -- - CO 1733551 3430 FICO 85751 133 550 1 ,325 0230 SEU 449157 COA - --- 2 1231567 680 116316 735 O 305 ---- O FICO 07295 135 550 - - -- PALMAS (PMW) TO 1655 8511 80309 735 4 3 300 733 2 O 340 0933 050 07351 A 12345-- 0430 ---- 0804 CO 67 ---- FICO 334771 EFI7 077 12340-- 0431 FICO 80251 733 500 ---- FICO 06251 733 CO 550 510 80172 735 - --- CO 350 1510 BEL 33881 100 2 O 610 96172 735 CO 350 1655 BSB 80309 735 3 O 380 FICO 50258 [92 8 6- 0950 ---- 1831 058 7.6607 735 3 O 090 12345-7 2258 --- - FICO 38273 £112 O 077 100 1610 SEU 33981 1 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 0720+ 383 BEL 130299 735 7 3 PARINTINS (PIN) AM 0231 - - - - 1233567 FICO 00295 730 O 550 GURUPI (GRP) TO [142 3 ---- -2-4-67 0834 FICO 30271 017 0947 858 00235 735 2 O 340 O 1234567 0230 ---- FICO 00295 735 053 E112 1234552 0230 1111 07295 1050 BEL 4U102 5 735 3 O 550 COA - --- 710 8513 119174 2 1233567 0333 1215 90251 733 2 CO 550 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 5544 ---- FICO 30271 F112 A 077 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0804 ---- OCO 30271 [82 O 017 BEL 18105 734 0 O 2135 550 12345-- 0230 ---- FICO 00295 73S O 553 4 O 1531 BEI 34201 [II? 076 ---- 1-3-5-- 1350 OCO 80450 [II? A BSB 00253 73S O 203 PETROLINA (PNZ) PE 2131 BEL 50104 734 2 O 650 1151 550 50247 735 3 O 603 1734561 0054 A ---- FICO 34711 E1,12 077 -2-4-6- 1353 ---- FICO 110446 FF12 6- 0230 ---- ICE 80295 735 O 553 REI J11261 1112 1919 7 O 075 2131 BEI 18104 734 2 O 650 - 1245 BSB 51313 081 735 3 O 1734567 0230 ---- FICO 00295 O 735 550 PORTO ALEGRE (PO4) RS SINOP (OPS) MT CNF 00246 735 3 3 600 1659 1234567 0230 ---- FICO V295 735 A 550 FICO 00295 730 1-3-5-- 0230 ---- O 550 BSB 01235 735 3 O 340 1209 1101 BEL J0248 [112 4 O 071 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1234557 0430 ---- OCO 80251 733 CO 550 - --- 1234567 0804 FICO 38271 [92 O 077 ABATINGA (TBT) AM 1345 010 80934 730 2 CO 100 1251 BEI 333261 [112 076 2 O 1---5-- 0430 ---- FICO 80251 733 CO 550 PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ ITAITUBA (ITB) PÁ BEL 85230 735 O 355 123456---- FICO00295 735 11550 IICO 00295 O 1-3-5-- 0230 - --- 735 0730 550 1135 MAO 85223 135 3 O 700 07/ 0810 DEI 50230 CrOA 2 0705 BEI 311248 [117 2 O --3---- 0430 ---- FICO 96251 CO 733 550 12345-- 0950 ---- FICO 50256 002 1---567 0130 - --- FICO 85251 133 CO 530 BEL 86230 735 355 O ---- 1610 REI 50232 COA 2 6 1009 BEL 30774 6112 2 O 077 1220 1150 0.6221 735 4 O 700 6-

B-204 - Guia Panrolas - Novembro/90

4 o

12345-- 1250 ----

1847 67 1250 ----

5 o

CONTiNUAÇÃO

1847 1234567 1420 ---- 1905 1234567 1535 1931 12345-- 1710 - --- 2107 67 1710 ---- 2107

MC? 00242 730 NAT 00196 733 FOR 00201 733 MC? 0P244 730 NAT 00196 733 FOR VP201 733 MC? 96342 733 REC 06281 733 44833 100 MC? VP243 735 SSA 0P251 735 MC? 0P249 735 SSA 00251 73S

TEFE (TFF) AM CO 550 ---- MCP 66251 733 --3---- 0430 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 355 BEL R0230 1420 735 MC? 96342 733 1234567 ---- 700 1145 MAO 00221 735 3 O REC 4H340 735 1620 CV 550 MCP R6251 733 1---5-- 0430 ---- MC? TR148 733 1234567 2156 ---- O 355 BEL RG230 735 0021+ REC 49252 EM? 700 1415 MAO 65223 735 4 O

600 650 570 600 650 2 570 CV 650 ? CO 500 20 600 200 600 10 200

O 20

CV 1 0 O 1 O

650 095 650 084

CAMPINAS (CPO) SP

TERESINA ITHE) P1 1234567 0920 ---- CO 550 MCP 60251 733 1234567 0430 ---- 1646 BEL 65301 733 2 CO 550 1110 12345-- 1710 ---- TROMBETAS (TMT) PA -234--- 0430 ---- 1005

CO 560 MCP 60261 733 077 BEL JH274 EM? 2 Y

2305 67 1710 ---- 2305

MC? 441366 050 735 REC 51-337 MC? 00243 730 SSA 00191 130 MC? 00249 736 SSA 00191 730

084 094 600 600 600 600

O 1 O O 2 O 0 2 V

3OIANIA (GYN) GO 0234567 0630 1131 1234567 0634 ---- 1809 1234567 1535 ---- 2030 12345-- 1710 ---- 2229 67 1710 ---- 2229 UANAMBI (GNM) BA 1234--- 0634 ---- 1030 GURUPI (GRP) TO 1234567 0540 ---- 1210 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0540 ---- 0810 123-567 0630 ---- 1110 1234561 0634 ---- 1659 12345-- 0810 ---- 1151 1234567 1535 ---- 1840 67 1710 1939 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4--? 0540 ---- 1331

44863 100 MC? 00157 735 ORO 07220 735 100 MC? 44833 808 44025 100 MC? 07243 73S SSA VP251 730 MC? 00249 730 SSA V7251 735

30 Y 2 V

650 440

3Y O 2 O 0 2 O

600 200 600 200

MC?

735 00157 SSA AB100 EMB

V 19

MC? R4271 733 8SB H9170 CIMA

CV 500 28

MC? 03271 733 SSA 4H345 735 MC? JJ863 100 SSA 6(351 100 MC? 00157 735 ORO 00246 735 MC? 444369 F50 SSA 00247 735 MC? JJ833 100 SSA 66581 100 VP249 73S

CV 500 094 1 O

CAMPO GRANDE (COR) MS TUCURUI (TUR) PA 1234567 MCP 15251 0630 733 CV 550 ---- MC? 4J863 100 123456- 0430 ---- SOA 44811 100 BEL 99192 CRA 1 0755 ORO 4J804 100 MCP 50256 EM? 1420 123456- 0960 ---- BEL 50288 EM2 1 B 1234567 1535 ---- MC? 4J833 100 1210 MC? 96271 733 4V BSB 44825 100 2100 VITORIA (VIX) ES 735 3S5 SI-147 C 650 1234567 1605 ---- MC? 96343 733 O 550 MCP 0P295 735 1234567 0230 ---- CO 600 JOAO PESSOA (JPA) PB SSA 10369 733 620 1139 CNF 8P114 735 3 O MC? 49366 050 1234567 0920 C 600 ---- CNF 66818 733 CO 550 MCP 90251 733 1234567 0430 ---- 4 O REC R6330 733 380 1345 2345 ORO RG312 13S 650 ORO 95394 73S 3 O 1735 TR148 733 O 600 1234567 2156 2341 MCZ 00243 13S 12345-- 1710 ---- O 650 OSA VP165 AB3 JOINVILLE (JOI) SC 2 O 355 0015+ ORO VP356 735 MC? 06271733 1234567 0540 ---- O MC? 00240 73S 600 67 1710 ---- SOA 05361 733 DE O 650 SOA 00165 AB3 1220 ORO 06135 735 Campo dos Palmares 25.0 Em Aeroporto 2 0 355 0015+ ORO 00356 735 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CARAJAS (CKS) PA 4C2 44366 FIO 1234507 0420 ---- CV 500 MC? 95271 733 --3---- 0540 ---- REC 44264 EM? 1505 ARACAJU (AJU) SE 2 O 079 BSB 51163 735 1051 1234567 1730 ---- MC? 444338 F50 JJB63 100 O O 1234567 0630 0709 CV 500 1---5-- 0540 ---- MC? 66271 733 (li? MCC JH207 2150 081 JH369 050 O O 4 O 1234567 0810 0859 079 BSB SLI6I 735 1329 LENCOIS (LEC) BA 650 65347 73S O 1234567 1435 1515 CARAVELAS (CRO) BA MC? 48309 F5O 1-3-5-0810 ---- J4833 100 O O 1234567 1535 1620 0 650 MC? TR149 733 1234--- 0724 ---- SOA 444230 EM? 1135 650 96343 733 O CV 1234567 1605 1645 28 SSA 44B202 (MB 1130 084 76367 FIO O O 1234567 2010 2059 LONDRINA (LDB) PR 650 O MC? TR149 733 ----5-- 0724 ---- MC? 00157 735 1234567 0634 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 28 SSA A8204 (MB 1400 1401 GRU 00111 735 CO 500 MCZ 66271 733 -2-8--7 0540 ---- CUIABA (CGB) MT 081 BSB 51147 735 2 O 1231 MACAPA (MCP) AP MC? J4863 100 1234567 0630 ---- MC? 90347 735 1 234567 1435 ---- BARREIRAS (EIRA) BA 3 BSB J4873 100 1129 2335 610 06250 733 081 MC? 39369 050 -2-4-6- 0810 - --- MC? J4833 100 1234567 1535 ---- MC? 00243 730 12345-- 1710 ---- 081 SOA 36240 EM? 2 1231 100 30 351344812 2210 SOA 00251 73S O 081 MC? JH369 050 600 1-3-5-- 0810 ---- MC? 00243 73S 12345-- 1710 ---- 0031+ 9S0 07294 735 081 SSA 36238 EM2 3 O 200 1301 SOA 00251 73S 3 2329 MC? 07249 730 67 1710 ---- MC? 00249 735 600 67 1710 ---- BELEM (BEL) PA SOA 00251 735 3? 200 SSA 70251 735 2329 CO 500 1---5-- 0540 ---- MC? 96271 733 0031+ 808 07294 735 079 BSB 5L161 735 3 O 1205 CURITIBA (CWB) PR

500 MC? 66271 0634 733 CV --3---- 0540 ---- MC? 00157 735 1234567 ---- 079 156 51-163 735 3 O 735 1205 1241 SRI VP11I 500 CO MC? 06271 733 1234567 0540 ---- MC? TR149 733 1234567 0724 ---- 415 BSB 96266 736 2 CO 1240 SRI TR260 733 1311 650 CV MC? 96342 733 1234567 1420 ---- MC? TR161 133 1234567 1320 ---- 650 REC 96300 733 4 CO 2010 SSA TRI5I 733 650 MC? 96347 735 1234567 1435 ---- ORO TR240 733 1945 550 615 96250 733 2 CO 2210 MC? 86346 735 1234567 1505 - --- 600 52345-- 1710 ----MC? 00743 735 SOU 96309 735 2035 SSA 0P251 735 O 200 MC? JJ833 100 1234567 1635 ---- 475 BSB 0P294 735 2 O 2259 SSA 44883 100 600 O MC? 00249 735 67 1710 ---- ORO 44970 100 2250 O 200 SSA 0P251 735 MC? 00243 735 12345-- 1710 ---- 475 BSB VP294 73S 2 2259 SSA 9P191 135 616 00203 733 2321 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MC? 90249 735 67 1710 ---- MC? JJ863 IDO 12345-- 0630 ---- 735 SSA VP191 079 BSB SL535 ER4 3 1451 070 90283 733 2321 650 12345-- 8634 ----MC? 0P157 735 500 SOA VP253 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 340 O 808 0P453 1420 733 MC2 9G34? 733 1234567 ---- 600 COR 00384 733 3 1657 REC 49262 EM? 1835 084 MC? 114339 F50 1234567 1200 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 088 SSA J41242 050 3 1759 MC? 44063 100 1234567 0630 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 1420 SSA 44811 CO 500 MC? 96271 733 MC? TR149 733 1234567 0540 ---- 1238567 0724 ---- CO 650 SSA 06389 733 CRU TR260 733 1421 200 615 66937 733 2 CO MC? TRI6I 733 1120 1234567 1320 ---- O 650 MC? 00157 735 1234567 8634 ---- SSA TRI5I 733 500 SSA 00253 735 2 O 1215 ORO 16222 734 1939 081 O MC? JH369 050 12345-- 8810 ---- MC? R5346 73S 1234561 1505 ---- 600 558 00247 735 3 O 1335 SOU 95309 735 O 081 MC? 3H369 F50 CWB 95146 735 67 0810 ---- 2230 600 SSA 00245 730 3 1345 FORTALEZA (FOR) CE CV 650 MC? 06343 133 1234567 1605 ---- MC? 95271 733 1234567 0540 ---- 600 SOA 60369 733 2 CO 2005 858 95378 733 1225 600 00249 73S 2 O 67 1710 2130 MC? 49366 050 1234567 0920 ---- 600 00243 73S 2 O 12345-- 1710 2289 REC JJ848 332 1356 BOA VISTA (BVB) RR MC? 9P242 735 12345-- 1250 ---- O 650 MC? 96346 73S 680 40196 733 1234567 1505 ---- 1549 340 0030+ ORO 60314 733 3 CV MC? VP244 735 67 1250 ---- NAT 00196 733 1549 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MC? RG342 733 1234567 1420 ---- 650 MC? 00157 735 1234--- 0634 ---- REC 95300 733 1700 SSA AB100 (MB 2 8 1116 MC? 49338 F50 1234567 1730 ---- BRASILIA (BSB) DE REC 96326 133 2130 500 96271 733 1 CV 1234567 0540 0909 MC? 40368 F50 1234567 2120 ---- JJ863 100 2 1234567 0630 1025 0135+ 0EC 9P160 730 O 650 MC? 0P157 735 1234567 0634 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 SOA 00253 730 1 1023 MC? 90157 735 1234567 ---- 081 MC? JH369 0634 FS0 -2-4-6- 0810 ---- 600 07041 735 1325 081 SSA JH240 EM? 3 O 1411 MC? TR149 733 1234567 0724 ---- O 081 MC? JH369 050 1-3-5-- 8810 ---- ORO TR244 733 1531 081 SSA 414238 EM? 4 O 1445 MC? 96306 730 1234567 1505 ---- 600 O MC? 00244 735 -7 1250 ---- ORO 06160 733 2226 570 NAT 0P259 733 1 O 1659

650 125 650 100 650 650 IDO 650 380

600 600 555 600 600 555 CV 650 081 1 0

50 30

20 20

650 100 650 650 100 650 388 100

CO 500 2 CO 570 080 1 FO 600 10 650 600 10 650 CO 650 650 084 650 081 10 650

MANAUS (MAO) AM 1233567 0540 ---- 1200 12345-- 0724 ---- 1537 1 1320 ----

MC? 00271 733 958 96204 763 MC? TR149 733 060 TR100 767 733 MC? 10161 SSA 09151 733 1949 G0U TRIO? 767 MC? 06342 733 1231567 1420 ---- 2140 REC 06300 733 MC? 96346 730 1234567 0505 ---- 006 96314 733 2145 ---- MC? 9P243 735 12345-- 1710 SSA 0P251 735 0049+ BSB 0P234 733 735 MC? 07249 67 1710 ---- SOA 97251 73S 0049. 059 07234 733

MARABA (MAB) PA 1---5-- 0540 ---- 1051 --3---- 0540 ---- 1329 MINACU (MOH) GO 12345-- 0540 ---- 1132 67 0630 ---- 1240

MC? 446271 BSI 5L161 MC? 06271 35130L163

733 735 733 735

MC? 96271 733 CRA 858 149104 MC? 44863 100 BSB 99152 CIIA

28 O 3 O O 2 O

650 600 081 000

28 1 O

600

CV 500 3 O 081 O 004 1 CV 650 650 1 O CV 500 CV 600 100 3 O O 1 O O 1 O

084 094 084 094

O 2 O

001 081

V 3 O

650 125

O 3 CO O 0 3 o O O 3 V

650 550 800 200 475 600 200 475

CV 500 2 FCV 350 O 650 380 ? O 650 O O 650 380 2 O CO 650 5 CO 650 0 650 2 CO 340 600 O O ?0O 340 ? O O 600 O 200 340 2 O CO 2 O CO 4 V

500 079 503 079

CV 500 29 3R

MONTES CLAROS (MOC) MG MC? 49339 FSO 1234567 1200 ---- SSA 444242 FSO 1643

O 2 O

NATAL (NAT) RN 1234567 0920 ---- 1250 12345-- 1250 1349 67 1250 1349 ---- 1234567 2120 2359 1234567 2334 0041+

O 0 CV O O O O O 1 O o o

MC? 444360 FS0 REC RG324 733 00242 730 00244 735 MC? 444360 F5O REC 40284 730 00156 730

650

084 088 084 650 600 600 081 500 oso

NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC MC? 06271 733 1234567 0540 ---- SOA RS361 733 690 RS135 730 1130

CO 500 CO 600 100 2 O

NIQUELANDIA (NQL) GO 733 MC? RG271 12345-- 0540 ---- 1100 BOI 449106 CNA

CO 500 28

PALMAS (PMW) TO O 2 O O 2 O O 1 CV

650 300 650 300 650 300

67 0630 ---- 1420 12345-- 0630 ---- 1421 ---- 12345-7 1535 0105*

IICZ JJ863 100 850 99152 CNA MC? 44803 100 008 JJ098 100 100 MC? JJ833 958 44870 100

4 3 30

Novembro/99 - Guia Panrotas - B•205

OP787 Mli 0 FCV -2-4--- 2226 0601* 1 ECO 05789 Mil ----5-- 2245 5775+ 763 0 P30 LA700 1234567 7301 0715+ 763 O ECO 65715 o 12-4-62330 0707* - 1855 60711 1 ECO 763 --3-5-1 2330 0841- 1-WO3 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 186823 767 O P30 -2-3-61 2350 0136* CV 500 MC? 80271 733 1234567 0540 ---- 106825 761 O P30 --3-5-2353 0135* 1234567 Sakb 025 '-' 36 858 69170 C9/ 1255 36125 763 O CM 7 2355 0130* DE SAO LUIS (SLZ) MA 658 O MC? 05157 735 - --- 1234567 0634 CONTINUAÇÃO O 500 SSA 05253 730 555 BE 3 O BOI 09282 733 1445 PETROLINA (PNZ) PE CV 650 MC? 80342 733 1234567 1420 ---- 010. Horario 858 -2.0 hr. 650 CV MC? 00342 733 1234567 5820 ---- 3 CV 650 REC 50300 733 1940 14.0 Ci, Aeroporto 1 Brig. Eduardo Somes 095 1 735 REC 38341 1915 O 600 MC? 07243 735 12345-- 1710 ---- 5 600 MC? 07243 735 12345-- 1710 ---- O 200 SSA 07261 735 084 SOA 38252 [92 1 2051 510 0011* 850 07280 735 2 O 800 67 1710 MCZ OP2I9 735 ---- ALMEIRIM (ALM) PA O MC? 87249 730 600 67 1110 ---- 084 CV 1 SOA 311252 [62 650 -----'051 MAU 15181 767 123456- 0010 ---- O 200 SOA 37251 735 BEL 55230 COlA 3 0830 510 735 2 O 0011+ 856 07280 PORTO ALEGRE (POA) RS CV 505 MC? 60271 733 1234567 0540 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CV 650 SOA 60389 733 00 650 767 ---- lIAS TRI81 1-3-5-- 0010 c 500 ICZ 80211 733 1234567 0540 ---- 100 1200 010 OGiVA 733 2 CV 077 BEL 3H248 EM? 3 O 1001 20 094 SOA 311345 735 1024 650 MC? T8149 733 1234567 0724 ---- O 100 12345-- 0630 ---- ICZ 33863 ALTAMIRA (ATM) PA 100 1381 ORA T8200 733 2 30 BSB 33953 100 1221 FO 650 761 ---- 11A0 00161 1234561 0010 650 ---- MC? TRISI 733 1234567 1320 O 100 ICZ 33863 123-567 0630 ---- 077 1 BEL. 311244 EM? 0611 650 ISA T6151 733 100 30 1345 SOA KK35I E112 ---- 1130 40150 -2-4-51 0101 100 CRU T8202 733 2 1959 MC? ApIS? 135 O 650 ---- 12345-- 0634 EIS 48103 EM? 3 8 5130 650 - --- 502 60346 735 1234567 ISSO O 500 SOA 07213 730 CO 650 123456- 1411 ---- 100 40303 733 100 ORA P0120 135 1 CV 2100 20 340 1435 BSB 07453 733 BEL 5P203 DElA 1 1940 MCZ 33833 100 1234567 1535 ---- 004 1234567 1200 •--- MCZ 36339 1`50 100 3 O ARACAJU (AJU) SE ISA 33831 - --- 2245 .... 20 095 SOA 311343 735 1657 340 O IIAO 07235 733 1234567 0220 ---- 735 600 ---- MC? 0P243 12345-- 1710 0 600 MC? AP244 730 7 1250 ---- 8SB OP250 73S 2 O 200 1155 650 SOA 07165 503 O 510 SAI VP259 733 733 CV 650 510 1234557 0430 ---- lIAS 30301 CRU 07201 733 2 2359 340 656 05455 133 70 1909 REC 00343 733 6 CO 650 1645 ---- MC? 07249 600 735 67 1710 O - --- 100 MC? 33833 5234567 1535 ECO 350 MAO 40205 763 650 1234567 1325 ---- SSA 57165 303 100 36 SOA KK581 2103 570 0023' 016 90388 733 3 CO 650 ARO 57201 733 2 2319 SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU) SP 00 650 767 12385-- 1645---- lIAS 10921 PORTO SEGURO (BPS) BA e 500 IICZ R0271733 1234567 0540 ---- 084 0749+ SSA 39366 750 4 6 CV 500 MC? 6G211 733 6- 0540 ---- 1 c 600 - --- 0945 SOA 80361 733 081 ARAGUAINA (AUX) TO 658 51343 735 2 1155 IV 1049 AP157 735 650 1234567 0634 O 340 MAO 01235 133 - --- PC? 311369 F58 081 -2-4--7 0200 ---- 67 0810 10 650 T8119 733 5234567 0724 5121 -- - - 081 600 735 1 O SSA 07245 135 2 OSB 5L147 1205 1231 MCZ 311369 FIO 081 1234567 0810 - --- 084 MC? J11339 F50 - --- 1738567 1200 SOA 81321 733 650 BAR CELOS (BAZ) AM 1325 SSA 311343 735 1 095 - 1453 ---- 123456- 0 3 0823 OL118 [512 O MCZ 08161 733 650 1234567 1320 10 PORTO VELHO (PVH) RO USA 1125 SSA 58151 733 BAURU (BAU) SP 1234567 0630 - --- ?ICZ 33863 100 730 650 1234567 1505 1757 80546 CV 340 1180 90310 733 1234567 0150 ---- BSU 33873 100 4 600 1235 ---- lICZ VP243 735 52345-- 1710 120 GOA 09014 [112 3 O 1055 ---- MC? 33833 100 10 650 1234567 1535 SOA 07165 A63 2101 O 355 1130 90311 735 1234567 0633 ---- 100 4 2315 ISP J3812 ---- FIO1 07249 735 600 67 1710 120 5900 GOU 99020 EM2 4 B MC? OP243 600 650 12345-- 1710 ---- 735 2101 050 37165 083 1 ECO 340 234567 1345 ---- MAO 80201 763 SOA 07251 735 200 120 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA CPU Q9016 EM? 2 O 2350 0049' SOB 05374 735 2 380 658 MC? 09149 733 1234--- 0724 ---- BELEM (BEL) PA 600 MCZ 07249 735 61 1710 ---- SOA AB202 [Ml 1100 650 TRS81 761 0 ES 1234567 0013 0309 ISA 47251 735 200 650 MC? T8149 733 ----5-- 0724 ---- 650 95800 767 0 ES -2 -----0403 0700 380 - --- 0049f BSB 07374 73S 2 SSA 88204 [MB 1330 1 55301 733 0 CV 650 1234567 0333 0730 RECIFE (REC) PE MAO IU150 EM? 0 TERESINA (THE) P1 -2-4-67 0103 ---- 084 1009 311366 í50 0 1234561 090 O 4 MCZ OP157 650 EM2 ---- /OS 1234567 0634 1245 51714U103 60347 733 O CV 653 1234567 5420 1500 O 508 05253 735 500 15458 EM2 3 1-3-5-- 0920 1140 081 311338 FIO 0 1234567 1730 1519 2 O 555 11Q446 EM2 3 8 BS8 05282 133 1325 -2-4-6- 0923 1450 081 36368 FIO O 5234567 2120 2209 CV 650 077 MC? 60342 733 1234567 1820 ---- 39275 EM2 2 1---567 1320 1849 0R148 133 0 652 1234567 2156 2235 REI 60300 733 2 CV 650 077 39275 6512 3 1830 -234--- 1323 2007 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- MC? 33833 100 80303 133 0 CV 650 1234587 1535 1234567 1310 1710 MC? 34863 100 1234567 0630 --- - 3/ 100 2227 656 33872 2345-1 1105 2140 355 81231 730 1 0 - - -- 1450 120 058 59003 [62 4 B O MCZ 05243 735 600 --- - 12345-- 1710 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O SSA 05251 735 200 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0115 ---- MOO 33813 00 670 2345 8SB 05262 730 2 0 CO 503 1234567 0540 ---- MCZ 90771 733 BSO 66511 100 3O 1011 MC? 05249 735 O 600 67 1710 ---- SOA 60361 733 CO 603 O 340 MAO 0/735 733 12345-7 0220 ---- O SOA 09251 730 200 355 1740 CRU R0316 735 1 BOA 05451 O 340 133 2345 2 V 570 BSB 05262 73S COO 07382 733 2 600 1337 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 340 UBERLANDIA(UDI) MG MAO 0P235 133 1234567 0220 ---- CO 503 MCZ 85271 733 1234567 0540 ---- 1234567 0630---- MC? 33063 100 BSO 07451 340 133 O 650 1 CO SSA 80309 733 0913 4B 009 KK549 100 1230 733 2O 600 5657 CCII OP384 ---- IC7 07157 73S 653 5234561 0634 1234567 0635 ---- MAO 80311730 355 660 5329 SOA 87195 883 1 IJNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 079 1833 BOA SL537 735 3 081 1234567 0810 ---- 11C2 46369 F50 ---4--- 0638 ---- MC? 33863 100 ECO 350 12345-7 1325 ---- MAO 95205 163 653 1120 SOA 55387 733 2 CO SOA K<351 100 28 1120 O 090 15161 733 1O 650 1234567 1320 1649 VITORIA (VIX) ES 02551 705 092 2207 0011 80588 735 2 O 80347 735 650 1234067 1335 1810 1 ---- MC? 80271 133 CV 500 1234367 0540 O 1234567 1535 ---- II.CZ 33833 100 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG CV 650 SOA RG389 733 2000 SSA 3J831 100 2 O CV 340 MAO 00811 167 7 0010 516 80392 ---- 135 2 O 1125 630 650 55383 133 2 CV 1234587 1605 2030 600 GOA 40619 733 1 CV 0835 O MC? 34369 FIA 1234567 0810 ---- 081 600 O 12345-- 1710 ---- CC? 07243 73S 9 MAO 82235 340 1204567 0220 ---- 133 094 1251 ISA 39348 E50 2 O SOA 07191 lOS 600 2111 1 858 61295 13S 1O 550 0919 O ---- MC? 00161 133 650 1234567 1320 67 1750 ---- 11C7 07249 735 O 600 355 O 1234567 0630 ---- MAO 40317 130 515 09662 733 650 2 O 1939 600 735 1O 2111 SSA 07191 380 000 40309 130 MC? 80346 235 O 650 12345-7 1505 ---- 1855 058 40184 733 4 CO 200 RIO DE JANEIRO (Santos DUmonI) (SDU) RJ 2505 CRU 80390 130 2 O 650 CO ECO 340 500 1233561 1315 ---- MAO 90201 163 12345-- 0540 ---- CC? 80271 733 0P243 600 13S 1 O 12345-- 5118 2005 00I0• ORA 90943 600 8S6 80533 735 133 1 CO 330 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 85451 3 350 - 1313 133 BITTENCOURT (VBC) AM O ---- MC? 311339 Elo 084 1234567 1200 VC? 33863 100 1234561 0630 ---- 1 0800 1205 RL134 [92 0 A FIO OSA 311242 1 V 088 521 019 656 S1289 E94 3 1349 - BOA VISTA (BVB) RR 650 12345-- 0634 - --- 41? 07157 73S 1-3-5-- 1500 1130 05255 [112 O SOA 07253 735 500 MQ459 [li? O 8 1-3-5-- 1830 2100 340 608 0P453 733 D0 lAD)paflh. -2-4-6- 1033 2100 514447 EM? O 8 COEI 07620 733 3 050 1631 123456- 1945 2210 40162 EM2 O PC? 07244 - --- 600 1 1250 730 015. Hor*rio 638 +30 hr. 1234567 7220 0030* 95314 733 O CO 340 510 941 07259 733 Aeroporto : 5a-ajas 12.0 6, 340 BSB 07455 733 BORBA (RBB) AM 000 CCII 07628 733 3 2021 1-3-5-- 0800 0830 M1132 EM O 8 1234567 5535 - --- MC? 33833 100 -2-4-6- 0800 0830 R1106 [III O 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 079 858 51299 [04 3 2259 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0030 0720 P3803 010 o ECO SALVADOR (SSA) BA 123567 0115 0829 33813 100 2 BG7/05 010 O ECO -2-4--- 0030 0120 234561 0510 0640 110271 733 0 CV 503 1234567 0150 0645 80315 733 O CO 340 ----5-- 1015 763 1730 3K149 O CM 33863 100 1 1234567 0630 0805 1234067 0220 0725 05235 133 0 O 340 -2-4-6- 1420 2130 1B6801 010 o P30 650 1234561 0634 0737 0P157 73S 0 2O 123.567 0630 1517 00311 030 355 07787 4111 1 ECO -2-4--- 2226 0745f 650 1234567 0124 0823 09149 733 O O709 955 1233567 1325 50200 1009 763 O ECO 350 2 ECO ----5-- 7245 0931+ 38369 F50 1 081 1234567 0810 1009 1234567 1345 ---- MAO 00701 163 ECO 340 84111 163 O ECO --3-5-1 2330 0700. 084 1234567 1200 3H339 FIO O 1311 2133 CRU 80316 133 1 CO 570 12-4-6- 2030 0855* 50715 763 1 ECO 650 1421 08161 733 0 1234567 1320 12345-- 1645 2179 13927 767 O ES 650 106823 761 1 530 -2-4-61 2350 0950 CO 1234567 1420 ---- MC? 80342 733 650 3<149 763 O CM --3---- 2355 0710+ BREVES (BVS) PA 000 8EC 50281 733 1 CO - --- 5650 123456- 0010 ---- E0 MAO 04181 767 650 SALVADOR (SSA) BA 100 1O 34833 1234561 1535 1725 02789 Mil 0700 BEL 57230 COA 1 0415, ----5-- 2745 80343 733 1 CO 650 1234567 1605 1755 2ACOAL (OAL) RO SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 07283 603 12345-- 1710 1819 735 O 1234567 0115 ---- MAO 33613 100 3<149 763 ----5-- 1015 5945 07289 735 0 600 67 1710 1819 7011 99187 COlA 2 8 liii 0655 584 1 ------1120 1855 01703 3H367 FIO 1 1234567 2010 2209 SANTAREM (STM) PA 12345-7 C 4 ----

WiJfl fIZ

5-206 - Guio Panrotas - N000I-nbeo!99

733 MC? 80215 BSB 80204 763 MAO 80231 lOS

c 500 ECO 355 355 3 O

MAO 96201 753 1234567 1345 ---- FORTALEZA (FOR) CE SOU 99019 £142 2359 1 FO 650 TR181 767 0635 733 CO 340 IACAPA (MCP) AP MAO R6315 1234567 0150 ---- o 733 1 CO 570 ---- MAO TR181 767 1234567 0010 858 R6378 1225 I-00*190 REI 311271 £92 733 3 CO 650 0 0 > O 86301 0745 1234567 0430 1235 - ( 4 z > - uOOw<O 76? O 380 MAO 33813 100 MAO 08101 67 0115 ---- 123456- 0716 ---- Sa6 O 767 1 [O 650 BSO JJB8O 100 680 36180 2015 733 2 CV 650 BEL JJ892 100 96303 1320 1234567 1410 2115 DE: 767 4 FY 650 MAO R6301 733 45927 123455- 0430 ---- 12345-- 1645 0720. BEL 57996 0118 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR CONTINUAÇÃO 149450 EM2 1-3-5-0920 1335 340 O 733 MAO 07235 1234567 0220 ---- MQ446 [M2 -2-4-6- 0920 1335 340 O BSB 07235 73S CAMPINA GRANDE (CPV) PB MAO 57251 EM2 1-3-5-1400 ---- 300 736 2 O 690 07041 1325 CO 650 MAO 96301 733 1234567 0430 ---- STM 5P294 El42 2030 O 380 767 MAO TR1OI 1234560716 ---- 095 MCC J11340 735 5 O 1620 MAO 86303 733 1234567 1410 ---- 300 133 1 O 65V TR244 1531 CO 650 MAO 56303 733 1234567 1410 ---- BEL 30273 £142 2237 ECO 340 763 MAO 86201 1234567 1345 ---- 084 0021* REC J5252 E92 4 O 1400 R5231 735 12345-7 1745 ---- 733 l CO 300 690 R6160 2225 BEL 86250 733 2335 CAMPINAS (CPQ) SP GOIANIA (GYN) GO CO 340 MAO 95315 733 1234567 0150 ---- MACEIO (MCZ) AL O 340 MAO 07235 733 1234557 0220 ---- 120 ORO Q9014 EM2 2 8 1000 MAO 07235 733 12345-0220 570 ---- 1 O 135 BSB 07263 - -- - 0855 355 O MAO R6317 73S 12345-- 0630 ---- 060 07250 735 O 355 735 MAO 96317 1234567 0630 ---- 858 85345 0M2 3 1954 SSA 07242 73S 1221 380 735 3 O BSB 56309 1655 ECO 340 MAO 66201 763 1234567 1345 ---- MAO 07235 733 67 0220 ---- FCO 350 763 MAO 96205 12345-7 1325 ---- 120 ORA Q9016 [92 1 B 2300 0S8 AP250 735 081 1 O 135 BSB 5L167 2133 SSA 0P244 735 1221 CAMPO GRANDE (CGR) MS ECO 340 163 MAO 96201 12345-7 1345 ---- MAO 86301 733 FY 340 1234567 0430 ---- 400 R6871 767 --7 0010 ---- 380 690 86298 735 1 O 2310 REC 86343 733 375 1540 SOU 96310 735 1 O - --- 1000 O 355 MAO 66231 735 12345-7 1745 ---- MAO 08101 767 CO 340 123456- 0716 ---- MAO 86315 733 1234567 0150 ---- 380 735 3 O - --- 0720+ BEL 86299 690 TR148 733 355 2131 GOA 96166 735 3 O 1130 GURUPI {GRP) TO MAO 96205 763 ECO 340 1234567 1325 ---- MAO 06201 763 1234567 1345 ---- Y 340 733 MAO 07235 1234567 0220 ---- 850 96270 733 380 2305 680 56312 735 1 O 2345 COA 1 B BSB 69170 1210 MAO 00927 167 380 12345-- 1545 ---- 96313 735 1 O 1234567 2255 0410+ 856 00140 733 HUMAITA (HIA) AM CARAJAS (CKS) PA £62 O O RL128 0659+ REC 10149 733 -2-4-6- 1035 1150 FO 650 MAO TR10I 767 123456- 0010 ---- LII? O O R1IO2 1435 1-3-5-1315 BEL H9192 COA 2 MARABA (MAS) PA 0910 IGUATU (QIG) CE 340 MAO 09181 767 1--3---234567 O 0010 ---- MAO VP235 733 0220 ---- CO 650 733 MAO 66301 079 1234567 0430 ---- BEL 99142 COA 0700 BSB 51163 735 1 O 1051 COA 4 8 FOR TSII4 1720 340 MAO 33813 100 O MAO 0P235 733 12345-- 0115 ---- 1---5-- 0220 ---- 079 5SB KK292 100 1010 BSB 51-161 735 3 O 1329 ILHEUS (lOS) BA MAO RP235 733 l---5-- 0220 ---- 340 O 733 12345-- 0020 ----MAO 07235 CARAUARI (CAF) AM BSB SL161 735 1051 O 200 BSB VP25O 73S 1 RL112 [62 1330 1-3-5-- 1115 MAO 96301 733 123456- 0430 ---- 600 73S 2 O SSA 07247 1151 40159 E27 18 -2-4-6- 1340 1530 1300 BEL 5P288 EM? 340 O 733 MAO 07235 60220 --- 1 8 01122 [62 -2-4-6- 1400 1520 081 735 2 O 1245 858 S1343 MARINGA (MGF) PR CASCAVEL (CAC) PR 340 O MAO 07235 ---- 733 1234567 0220 ---- MAO 90871 767 7 0010 FO 340 MAO 96871 767 --7 0010 ---- O 550 735 85V 07295 690 99021 £142 1120 120 690 99023 £142 O 8 1105 600 CMF 0P246 735 2 O 0659 IIAO RG317 736 1234567 0630 ---- ECO 340 MAO 86201 763 1234567 1345 ---- FY 650 MAO 30927 767 12345-- 1645 ---- ARO 99017 £62 2005 120 0020+ 690 Q0025 [92 1 8 094 735 4 O 0810+ SSA 38345 MAO 90201 763 1234557 1345 ---- CHAPECO (XAP) SC 60U 99019 £62 0035 IMPERATRIZ (IMP) MA FO 340 MAO 96871 767 --7 0010 ---- O MAO JJ813 100 12345-0155 ---- MATUPA (MBK) MT 120 ORO 99023 EM? 2 B - 1155 BSB JJ814 100 4 O 1200 100 IIAO 33813 11234567 234550115 ---- ECO 340 MAO 96201 763 1345 --- - O MAO 33813 100 67 0115 ---- COO 57284 CNA 0950 120 0110+ 690 Q9025 EM2 2 8 100 3 O 1200 BSB JJV1V 400 8L120 £142 1-3-5-- 0700 ---- COARI (CIZ) AM CO 650 733 MAO 86301 1234567 0430 ---- 1T8 57285 COA 1620 RL134 [142 O --7 0800 0850 076 EM? 1 O BEL 36261 1251 MAUES (MBZ) AM R1116 [148 O B 123456- 1500 1610 IPIRANGA (YPI) AM RL120 EM2 1-3-5-- 0750 0740 CRATEUS (CRA) CE [142 4 8 91134 7 8800 1125 91110 £92 -2-4-6- 0700 0740 FO 650 MAO 39181 767 12345-- 0010 ---- R1138 £142 7 1500 1540 ITAITUBA (ITB) PA FOR T5102 COA 3 6 1025 6 EM? MAO 40150 -2-4-67 0700 ---- MIAMI (MIA) FL CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1O EM? 0840 PIO 40103 10902 310 1---6-- 0110 0620 700 R6210 736 1 O -2-4-6- 1000 1205 £142 2 O 91120 1-3-5-- 0700 0850 R6800 767 -2-----0400 1200 6 IMO 81128 [142 077 £142 O O -2-4-6- 1030 ---- JH275 1435 1234567 1320 66804 767 ---4--- 0800 1200 889 R1142 [112 5 B 1630 [142 1 8 57251 1-3-5-- 1400 1540 004180 767 ---4--- 0000 1200 8 MAO 40159 [27 -2-4-6- 1340 ---- JACAREACANGA (JCR) PA MINACU (MOH) GO RIR 40118 [27 4 8 2025 £142 8 MAO R1120 1------0700 ---- MAO JJ813 100 61 0116 ---- CUIABA (CGB) MT ITB 67273 COA 3 O 1300 850 69152 COA 0240 JJ813 100 1 1234567 0115 0540 MAO 0P235 733 12345-- 0220 ---- JI-PARANA (JPR) RO CY 340 MAO 80315 733 1234567 0150 ---- 858 99104 COA O 1132 MAO J3813 100 1234567 0115 ---- 380 O BSB 60308 735 1 1225 P014 119187 COA 1 O 0620 MONTE DOURADO (MEU) PA MAO 01120 [142 1-3-5-- 0700 ---- MAO TRIBI 767 1234567 0010 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB lOS 57285 COA 7 1940 BEL 30271 £112 O 0845 100 MAO JJ813 1234567 0115 ---- B MAO 91128 [142 -2-4-6- 1030 ---- MAO MQ458 EM2 1-3-5-- 0920 ---- 100 3 O 1235 1358 JJ844 P06 JJ872 100 3 1639 IICP 5P257 EM2 1750 CO 340 733 MAO R6315 1234567 0150 ---- CURITIBA (CWB) PR MAO MQ446 £142 733 3 CO 650 -2-4-6- 0920 ---- 190 96330 1345 CV 340 MAO 96315 733 1234567 0150 --- - O 340 MCP 5P257 £142 1750 733 MAO 0P235 1234567 0220 ---- 100 090 96150 735 2 O 1024 MAO 57251 £62 200 735 4 O 1-3-5-1400 ---- 858 07250 1429 340 O MAO 0P235 733 1234567 0220 ---- O 380 53145P294 EM2 761 1940 MAO TR1OI 123456- 0716 ---- 510 858 07281 735 2 O 1205 MAO 96303 733 650 ORO 39148 733 4 O 1234567 1410 ---- 2341 355 O MAO 86317 735 1234567 0630 ---- EM2 CO 650 SEI J11273 2141 733 MAO 86303 1234567 1410 ---- 100 ORO 06152 73S 4 Y 1900 733 4 CO 650 0030+ REC R6336 MUNDICO COELHO (MCC) PA O 380 767 MAO 16101 123456- 0716 ---- MAO R1120 £112 1------0700 ---- JOINVILLE (JOI) SC 100 650 06240 733 1 O 1945 CO 340 ITO 5P273 COA MAO 86315 733 1340 1234557 ---- O 380 MAO 90313 0150 735 1-3-5-- 2255 ---- 120 [62 3 6 SRI 09011 1135 0910+ 690 80924 733 3 CO 100 NATAL (NAT) RN O 355 MAO 66317 735 1234567 0630 ---- Y 380 MAO 86313 735 -2-4--7 2255 0010 ---- MAO R6871 767 7 ---- 120 £142 4 R - -- - 1925 ORO 99005 0910+ CRU RG946 733 3 CO 100 606 96324 733 1250 ECO 340 763 MAO R6201 1234567 1345 ---- MAO 33813 100 1234567 0115 ---- EIRUNEPE (ERN) AM 120 1 O [62 ORO 99007 2355 USO JJ844 100 1330 [142 81112 28 1340 1-3-5-- 1115 MAO 07235 733 12345-- 0220 ---- JUARA (JUA9 MT 40159 [27 2 6 -2-4-6- 1340 1650 O 100 MAO JJ813 650 07250 735 123450115 ---- FEIJO (FEl) AC COR 57286 COA 3 B 550 07242 73S 1349 0920 355 O MAO 96317 735 --6- 0630 - --- MAO 07235 733 67 0220 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 8 988 40106 El4B 1 1200 BSB AP250 735 CO 650 733 MAO 96301 1234567 0430 ---- SSA 07244 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1349 CNA 5 8 FOR T5II4 1755 CO 650 MAO RGOL 733 733 1100 96301 1234567 0430 ---- 1234567 0430 ---- FO 650 767 MAO TR927 12345-- 1645 ---- 081 REC JA262 1142 5 O .... 1835 FOR 96375 733 1600 076 E142 5 O 0915+ SSA 30260 MAO 86303 733 1234567 1410 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC JUINA (JIA) MT 0045+ REC 86272 733 CO 340 ---- MAO 96315 733 1234567 0150 O 100 MAO 33813 123456- 0115 ---- 12345-- 1645 ----MAO 38927 767 ORO 86932 733 2 CO 100 1035 COA 2 8 C68 57256 0825 0425+ DCV TR140 733 340 O MAO 37235 733 --6- 0220 --- - LABREA (LBR) AM 340 O BSB 97235 735 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RL126 EM2 1 B -2-4-61030 1230 100 ORO 9P059 733 2 O 1215 MAO R6315 733 1234557 0150 ---- £92 O B 40112 1355 1-3-5-- 1215 340 O MAO 97235 733 1234567 0220 ---- ORO 99011 £62 1055 £142 1 B RL002 1-3-5-- 1315 1515 510 O 056 07281 735 MAO R6317 73S 1234557 0630 ---- 100 CW6 OP125 735 3 O 1815 CRU 99005 £142 LONDRINA (LIDEI) PR 2000 O 355 MAO 56317 735 FY 340 1234567 0630 ---- MAO RO81I 767 MAO 96201 763 7 0010 ---- 1234567 1345 ---- O 100 660 56152 135 120 EM? 1 O 1045 ORO 09021 0030+ CRU Q9007 EM2 100 COR 56146 735 5 O CO 340 2230 733 MAO 66315 1234567 0150 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO O 380 MAO TR101 767 355 123456- 0716 ---- 73S 2 O ORO R6165 1104 MAO 07235 733 12345-- 0220 ---- IDO 666 38222 734 1 O 340 1939 Y 733 MAO 07235 1234567 0220 ---- 858 99106 COA 1100 ECO 340 MAO 86201 763 O 510 1234567 1345 --- - 868 0P281 735 NOVO ARIPUANA (NRP) AM GRU 96267 736 1 CO 475 125 735 3 O 2240 CWB OPIII 1401 91132 EMB 0800 0910 1-3-5-O 355 735 MAO R6317 1234567 0630 ---- FONTE BOA (FEIO) AM 01106 £60 -2-4-6- 0800 0910 120 EM2 4 8 69V 99017 1930 91134 [M2 2 6 ---7 0800 1025 FEc,1ÉIA 1234567

o 0010

ECO 340 120 1 O FO 650 077 1 O

50 CO 650 IA 28 20 48 CO 650 2 O 077 355 O 2 CO 550 340 O 200 O 600 2 O 340 O O 200 600 2 O CV 650 5 CO 650 O 380 2 O 650 ECO 350 2 CO 500 FY 650 500 O 2 O 650 F 10

650

3 O 340 1 A 079 CO 650 28 FY 340 120 2 O 355 A 120 5 O [CO 340 2 B 120

40 00 08 00 00 1 CO O CV O CO

3 O 10

340

A 650 077 2 O

38 CO 650 1 O 077

FO 340 3 CO 650 4 340 O 200 O 600 3 O 340 O 200 O 600 3 O CO 650 4 CO 650 CO 650 4 CO 505 EO 650 500 2 O CO 340 120 2 6 355 O 120 5 O [CO 340 2 O 120 O 18

340

11 10

Novembro/99 - Cura Panrolas - 8-207

FR641A <.

Q -

I-N4O 1234567 Sa

o o z

DE:

1231567 0630 ---- 1840 123456- 0716 ---- 1755 12345671325 2030 1234567 1345 ---- 2125 12345-- 1645 0205+

355 O MAO 65317 735 SOB 60250 733 4 CO 550 O MAO 06101 767 380 650 668 TR662 733 1 Y R6205 763 1 ECO 350 FCY 340 MA O 86201763 GR6 65921 763 1 FCV 050 TR927 767 2 ES 650

FE (TFF) AM 1-3-5-- 0630 0745 7 0800 0935 1145 --3---- 1045 1415 1---5-- 1045 1230 1-3-5-- 1115 -2-4-6- 1340 1510 -2-4-6- 1400 1515

[112 O 44128 [II? 16 RL134 56221 735 O O 60223 73S 1 O O [112 61112 40159 F27 O 8 01122 [142 O 8

700 700

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ ! RESINA (THE) P1 O 340 MAO 77235 730 1 2345-0220 ---- 0430 06301 733 2 CO 650 1 234567 1110 CON11NUAÇÁO 340 O 8S8 07451 733 MAO 01128 [412 -2-4-6- 1030 050 COM 87608 733 2 E 1043 100 5 O 7511 00872 2227 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 340 MAO 07235 733 O 123456- 0220 ---- ECO 340 1100 96201 163 1234567 1345 MAO JJ813 100 1-3-5-- 0115 ---- 079 858 SL291 £84 1 O 1047 555 608 06292 73S 2 O 0115+ COR 57284 COA 5 8 - 0925 O 340 MAO 07235 733 12345-7 0220 ---- 8 MAO 0L120 [M2 1-3-5-- 0700 ---- 1OMBETAS (TMT) PA 340 Y BSB 07451 733 1245 108 59285 CNA 3 8 Cl 650 MAO R6301 733 -234--- 0430 050 1249 COEI 77612 733 2 E 077 S[L 04274 [112 2 O 1005 OBIDOS (OBI) PA O 355 MAO 60317 735 12345-7 0630 ---- 077 [92 1 O 011275 -234--- 1320 1553 MQ446 [92 O 8 -2-4-6- 0920 1030 079 BSB 5L295 £84 3 O 1915 JCURUI (TUA) PA ECO 350 MAO 96205 783 12345-1 1325 ---- ORIXIMINA (ORX) PA ES 650 MAO 50181 767 123456- 0010 O 090 858 66551 735 MQ458 [112 O 1-3-5-- 0920 1020 BEL 119192 CNA 15 0755 COM 65489 733 2 Y 050 2215 PALMAS (PMW) TO CO 650 FAQ 06301 733 123456- 0438 ECO 350 MAO 86205 763 1234567 1325 ---- O MAO 33813 100 67 0115 ---- BEL 57288 [II? 15 1210 079 BSB 51-299 [94 1 O 2259 1020 BS8 33880 100 3 O 3ERLANDIA (UDI) MG S. C. DE LA SIERRA (Viru-Viru) (VVI) 5 12345-- 0115 ---- MAO 33813 100 CO 340 MAO 06315 733 1234567 0150 16903 310 O -2-4--- 0400 0620 tSR 33814 100 3 1050 120 ORO 49000 [112 3 8 1120 SALVADOR(SSA) BA PARINTINS (PIN) AM O 355 MAO 06317 735 1234567 0630 O 340 MAO 57235 733 1 234567 401500020---- [182 O 8 -2-4-67 0700 8755 120 SOU 49008 [II? 5 8 1950 200 856 57250 735 1 O 1025 81120 [92 1 8 1-3-5-- 0700 0810 ECO 340 MAO 06201 763 1234567 1345 CO 650 1234587 0430 ---- MAO 8G301 733 RL110 EM2 1 8 -2-4-6- 0100 5820 120 SOU 49006 [li? 2 O 0030* REC 86281 733 5 CV 500 1650 O 077 MAO 36275 [92 -2-4-67 1320 ---- LHENA (BVH) AO O 355 MAO 86317 735 1234567 0630 ---- 108 40102 [M2 1 1550 O MAS 00813 100 1234567 0115 600 ORO 86356 735 4 O 2015 57251 [92 O 8 1-3-5-- 1400 1450 P011 99167 CEIA 3 0755 O MAO TEE101 380 767 123456- 0716 ---- 81138 [92 1 7 1500 1615 650 ORO TRI48 733 1 O 2001 TORIA (VIX) ES PARNAIBA (PHB) P1 ECO 350 MAO 66205 763 1234567 1325 ---- ES 340 7 0010 MAO 06071 767 CV 650 1234567 0430 ---- MAO 86301 733 858 66270 733 1 CO 500 2135 630 610 00392 73S 2 O 1125 076 BEI. 08261 [112 3 O 1531 ECO 340 MAO 66201 763 1234567 1345 ---- 340 O 1234567 0220 MAO 77235 733 PETROLINA (PNZ) PE SOU 66360 733 1 CO 600 2330 O 550 858 07295 73S CV 650 MAO 90301 733 1234567 0430 --- - T0927 767 3 ES 850 12345-- 1645 0440+ 620 COE 57110 73$ 2 O 1139 095 REC 30341 735 5 O 1915 O 355 12345-7 0630 SIAl 05317 735 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ES 650 MAO 06927 767 12345-- 1645 ---- 650 ORO 06390 73S 5 O 215$ RLI18 [62 1 123456076 0905 0811+ 5560730 JM260 [92 4 O O 380 767 1100 TROO! 123456- 0716 SANTAREM (STM) PA 650 ORA 07662 733 2 O 1939 PORTO ALEGRE (POA) AS MAO TR18I 767ES 650 1234-60010 ---- FY 340 MAO 65871 767 7 0010 ---- BEL 5F286 088 1 8 0630 680 60721 Mil 1 ECO 100 0930 FO 650 MAO TRI8I 767 ----5-- 0010 ---- CO 340 MAO 06315 733 1234567 0150 ---- BEL 57296 [Ml 1 0630 1126 ORO 66112 735 2 CV 100 MAO 40150 [62 8 -2-4-67 0700 ---- 545 340 0 1234567 0220 ---- MAO 07235 733 PIEI 40103 [92 2 0938 Moraria 558 -1.0 hr. 340 1209 858 57235 735 2 Y 18 MQ458 [62 1-3-5-- 0920 1105 Aeroporto Maraba 4.0 Km 5 355 1234567 0630 ---- MAO 66317 735 MQ446 [62 1 8 -2-4-6- 0920 1105 2100 ORO 60120 735 4 CV 100 077 1545 36275 £62 1 O 1---567 1320 5 380 MAO TR101 767 123456- 0716 ---- 36275 [92 2 O 077 -234--- 1320 1703 ALTAMIRA (ATM) PA 100 1959 SRI 08202 733 1 O 5F251 £62 2 8 1-3-5-- 1400 1640 -2-4-6- 1450 155057291 [112 O ECO 340 MAO R0201 763 1234567 1345 ---- 85231 735 O O 355 12345-7 1745 1855 FIAS 99061 COA 67 1500 ---- ORO R0124 733 1 CO 100 2325 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 077 1841 S[L 0H246 [92 1 O PORTO DE MOZ (PTQ) PA O 340 1234567 0220 ---- MAO SF235 733 ARACAJU (AJU) SE ES 650 123456- 0010 ---- MAO 18181 767 1205 8S8 69170 CNA 2 735 O 079 MAS 51-161 1---5-- 1110 ---- 8[L 57230 COA 2 0810 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 500 2253 BS! SF252 735 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA 40128 [62 1 8 O 1-3-5-- 0630 0905 --3---- 0350 ---- MAS 51-163 735 079 O 340 6- 0220 ---- MAO VP235 733 R1116 [62 2 8 123456- 0730 0950 BIS5P252 73S 2 500 2253 081 BSB SL343 735 1 O 1155 12345-- 1450 ---- IA! KK293 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 040 67 0220 - --MAO 07235 733 2310 81! 00862 100 2 1234567 0150 ---- MAO 06315 733 CO 340 0 200 858 57250 735 SOU 09014 1M2 4 8 120 BELEM (BEL) PA 1148 600 ISA 07245 735 2 O 1205 O 355 MAO 60317 735 1234567 0630 ---- 0900 67 0)20 99141 CNA O PORTO VELHO (PVH) AO 120 1945 ORO Q9020 EM? 5 13 12345-- 1025 1115 KR292 100 O 1234561 0115 0235 30813 100 O MOO 65201 763 1234567 1345 ---- ECO 340 99143 CNA O 67 1100 1240 355 1234567 0630 0955 80317 73S 1 O 120 0040* ORO Q9016 EM2 3 8 079 1205 51161 735 O !---5-- 1110 81128 [92 2 8 -2-4-6- 1030 1310 57209 [112 123456- 1320 1450 15 SAO LUIS (SL2) MA 1-3-5-- 1215 ---- MAO 40112 [92 8 99161 COA O 67 1500 1640 50381 733 1 CO 650 1234567 1000 1440 LBR0430 40109 [62 1 8 119155 COA 1 12345-- 1600 1815 1234567 1410 1940 90303 733 1 CO 650 81102 [92 2 8 1-3-5-- 1315 1555 89193 COA O 12345-- 1700 1840 380 1234567 2255 0020 . 80313 735 O O SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 340 1234567 0220 ---- MAO VP235 733 QUITO (UlO) MAS 1161 735 O 079 1---5-- 1010 ---- BSB 07451 733 1 O 340 0933 97903 725 O -2-4--- 1255 1500 BSSSL537 735 3 O 079 1833 CY 650 1234567 0400 ---- MAO 86301 733 -2-4--- 1255 1500 [8903 72S O 5 O --3---- 1350 ---- MAS 51163 735 079 REC 38341 735 6 O 095 2219 97901 725 O O 6- 1255 1500 079 1833 BISSL537 735 1 O MAO 86317 73$ 355 12345-- 0630 ---- 1550 [0901 72S O O 6- 1255 02345-- 1450 ---- MAS [6293 100 8 090 858 5L507 735 3 O 1831 RECIFE (REC) PE 1941 SSS KK513 100 O 8 MAO 66205763 ECO 350 12345-7 1325 ---- EO 650 1234567 0010 ---- MAO 99181 767 090 2035 858 SL551 735 1 O BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 8945 FOR 09171 767 2 ES 650 O 1---5-- 1010 ---- 079 MAS 51161 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 340 MAO VP235 733 Y 1234567 0220 ---- 2101 SSB07291 735 3 O 500 7 0010 60871 767 O E? 340 tSR 07250 73S 0549 O 200 O --3---- 1350 ---- FIAS 51163 735 079 TR181 767 2 E? 650 1234567 0010 1101 SSA 07164 A133 2 O 650 1211 500 858 07291 735 1 O 2001 1 CO 340 1234567 0150 0851 80315 733 1234567 0430 1420 66301 733 4 CO 650 O 340 1234567 0220 ---- MAO 07235 733 BRASILIA (BSB) DF O 123456- 0116 ---- MAO TROEi 761 380 0947 340 858 07235 735 1 O MAS 19143 CEIA 67 1100 ---- ORO 06148 733 3 O 650 2235 86317 73$ 3 O 1234567 0630 1713 355 1730 BEL 00081 100 2 O 1234567 1410 2300 RE300 733 3 CO 650 123456- 0716 1251 TR101 767 8 O 380 079 735 1---5-- 1110 5L161 2 1635 12345-- 1645 ---- FO 650 MAO 5R927 767 1234567 1345 1915 66201763 O ECO 340 MAR 57290 [92 6- 1150 ---- 0315+ BSR TR140 733 1 O 500 12345-- 1645 2359 TR927 767 1 ES 650 000 1 1705 114700819 REDENCAO (RDC) PA 1234567 2255 0705* 86313 735 2 O 380 123456- 1325 ---- MAS 5P259 [II? E? 650 12345-- 0010 ---- MAO 58181 767 SEI T0104 734 2 650 SINOP (OPS) MT SEI 69142 CEIA 2 0830 --3---- 1350 ----1925 1635 SL163 735 O 079 ---- MAO 33813 1234560115 100 12345-- 1450 1747 KK293 100 O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COR 57284 CNA 3 8 0850 CV 340 1234567 0150 ---- MAO 90315 733 1-3-5-- 0700 ---- MAO 81120 [92 CAMPINAS (CPQ) SP 8 120 1020 SRI 49010 [112 2 8 12345-1450 1730 108 57285 CNA 5 8 ---- lIA! K6293 100 O MAO 00317 735 355 1234567 0630 ---- 2100 BSB 66513 100 2 5 SOBRAL (QBX) CE 120 1850 ORO 49008 1112 4 8 12345-0010 ---- MAO 09181 767 EO 650 CAMPO GRANDE (COR) MS ECO 340 1234567 1345 ---- MAO 00201 763 0938 FOR OSlO? COA 2 12345-1450 ---- MAS [0293 100 CRU 49006 [M2 1 8 120 2330 2100 BSS JJ825 100 2 O SORRISO (SOR) MT RIO BRANCO (ABA) AC 1 234560115 ---- CARAJAS (CKS) PA MAO 33813 100 1234567 0630 0730 60317 73S O O 355 C68 57284 COA 2 0820 1234567 0915 ---- MAS 119157 CEIA -2-4-6- 1000 1055 80210 735 O O 700 MAO 81120 [92 1-3-5-- 0700 ---- 8 1405 SOA 149056 CEIA 1 -2-4-6- 1030 1340 81128 [92 3 118 57285 COA 6 8 1805 1---5-- 1110 1329 SL161 735 1 O 079 5 MAO 81102 £92 1-3-5-- 1315 ---- TABATINGA (TBT) AM 1740 P011 86316 735 3 O 355 CUIABA (CGB) MT 7 2345-0800 -2-4-6- 1340 1820 48159 E27 1040 3 8 PL134 [92 3 8 0 1350 ---- MAS KK293 8 100 1---5-- 1045 1135 86223 736 O O 700 2210 858 00812 100 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --3---- 1045 1220 60221 735 1 O 700 86871 167 1 ES 340 7 5000 0730 CURITIBA (CWB) PR -2-4-61400 1625 8L122 EM2 2 MAO VP235 733 O 340 1---5-- 1110 ---- MAS 51-161 735 079 1234567 0220 ---- 0951 12345-- 0630 ---- 1735

SUO BSB 07281 73S 1 O O MAO 86317 73S 355 558 86179 733 3 CO 350

B-208 - Guia Panrolas - Novembro/99

TARAUACA (TRO) AC -2-4-6- 1030 ---- 1550

MAO RL128 [92 8 869 51142 [142 4

1945 --3---- 1350 ---- 1945

BSB06935 733 3 CO 9 MAS 51163 735 566 06938 733 1 CO

000 079 100

< 0<

o 1050 a E

---- 2315

MAS 11293 1005 BSB 33012 100 2 O

•< Z O O Z< <az RECIFE (REC) PE 735 lIAS SLI6I 00, 1---5-1110 ---- o z 1234565 0705 BSBVP284 735 3 2229 Saízh o 8 8 2 MAS 511259 EM2 123456- 1320 ---- BEL56303 133 4 CO 2300 DE O MAS 51163 735 --3---- 1350 ---- BSB 97284 735 1 O 2229 CONTINUAÇAO 12345-1620 MAS 99161 COA 67 1500 ---- BEL 110303 733 3 CO 2300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC REOENCAO (RDC) PA 5 MAS 119143 CNA -67 1100 ---- 09142 COA O 5 12345-0715 6830 BELR0267 134 3 CO 475 2240 1 99157 COA 1125 1234567 0915 O 079 MAS 5L161 735 1---5-- 1110 ---- BEL80267 730 3 CO 475 2200 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 079 '1 O MAS SL163 735 1--3---2345-0925 MAS SLI61 735 1350 ---- 1---5-1110 ---- SSB 06267 130 2 CV 475 BSB06193 736 3 CV 2240 1945 MAS 51163 735 --3---- 1350 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1 CV BSB 06193 735 1945 5 MAS 119141 COA -67 0720 ---- 076 BEL36261 EM2 4 O 1651 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ MAS H9143 COA MAS SL16I 730 -67 1100 ---- 1---5-- 1110 ---- 550 3 ER4 BEL TRiOS 734 2 Y 115851-295 1915 1735 079 O MAS 51161 735 MAS S1163 135 1---5-- 1110 ---- --3---- 1350 ---- 550 1 O BEL05105 734 2 O BIS 51.295 ER4 - 1735 1915 B MAS 511289 EM? 123456- 1320 ---- SALVADOR (SSA) BA BEL50303 733 3 CO 650 2115 MAS 119141 COA 67 0720 ---- 1 2345-0705 MAS 61293 100 12345-- 1450 ---- BELJ0261 EM2 7 2049 BSB33872 100 2 2342 O MAS 5L161 735 1---5-- 1110 ---- 5 MAS 19161 COA -67 1500 ---- BSP07252 735 3 O 2125 BEL. R6303 733 2 CV 650 2115 MAS SL163 735 --3---- 1350 ---- SSB 07252 735 1 2125 GOIANIA (GYN) GO 9 079 O MAR 61293 100 735 MAS 51-161 12345-- 1450 ---- 1---5-- 1110 ---- SSB JJ862 100 1 O 55533815 100 3 2150 1810 079 O MAS 5L163 735 --3---- 1350 ---- SANTAREM (STM) PA 100 1 BSB 33815 1320 1810 MAS 57289 EM2 123456---- MAS 66293 100 12345-- 1450 ---- REI 5P257 EM2 4 - 1750 1358 3J825 100 1 2030 5P291 EM2 2 8 -2-4-61450 1700 12345-0925 IMPERATRIZ (IMP) MA SAO LUIS (SIZ) MA MAS 99141 CNA -67 0720 ---- 5 lIAS 119141COA 87 0720 ---- 076 EM2 1 O BEI. 311261 1251 BEL JH251 EM? 2 O 1421 511290 EM2 O 5 -2-4-6- 1150 1420 5 MAS 69143 COA 67 1100 ---- 734 1O BEL.TRIOS 1555 1 2345-1620 ITAITUBA (ITB) PA 735 MAS 5LI6I 1 5 i---5-- 1110 ---- 57291 EM2 -2-4-6- 1450 1610 1 BEL08105 734 1555 JOAO PESSOA (JPA) PB MAR 57289 EM? 123456- 1320 ---- 879 O MAS 51161 735 1110 ---- 11---5-2345-0705 BEL06303 733 2 CV 1940 500 0029+ SSS07252 735 5 O MAS 99161 COA 67 1500 ---- 079 O MAS 51163 735 --3---- 1350 ---- BEL P6303 733 1 CV 1940 500 0029* BSS 07252 735 3 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MAS SLI6I 1---5-- 1110 ----

MAS 119141 CNA 1 2345--67 0720 ---- 076 BEL JH261 EM? 5 O 1815 MACAPA (MCP) AP B MAS 119141 COA -67 0720 ---- BEL33892 100 1 1320 5 MAS 66292 100 12345-- 1025 ---- REI 33892 100 1 O 1320 51 1100 B MAS 57289 EM? 123456- 1320 --- - BEL57257 EM? 2 1700 MAS 119161 COA -67 1500 ---- 077 BEL30273 EM2 2 O 2237 8 MAS 119193 EMA 12345-- 1700 ---- 077 BEL. 311273 EM2 2 O 2237

MACEIO (MCZ) AL

O 735 0925 BSB SL507 735 3 O 1831 MAS SL163 735 --3---- 1350 ---- BSB 3L507 735 1 9 1831 MAS 16293 100 12345-- 1950 ---- 818 66523 100 1 1955

CAMPO GRANDE (CGR) 079 500 ---- 1031 12345-- 1620 ---- 650 2131 079 650

079 O 735 MAS SL161 1---5-- 1110 ---- BSB110270 133 4 CO 500 2305 019 O MAS 51.163 735 --3---- 1350 ---- TERESINA (THE) P1 BSSP6270 733 2 CO 500 2305 12345-1450 ---- MAS 66293 100 12345-- 1450 ---- - 2227 0010* BSB 33862 100 3 TUCURUI (TUR) PA MANAUS (MAO) AM 12345-- 1030 1120 MAR H9141 COA --67 0720 ---- 123456- 1320 1350 BEL110302 733 1 CO 650 - 1305 12345-- 1600 1550 MAS 119161 COA --67 1500 ---- BELB0300 733 1 CV 650 2140 MAS 99193 COA 12345-- 1700 ---- BEL 80300 733 1 CO 650 2140

8 MAS 119143 COA BEL80257 730 2 CO 735 MAS 5L161 BELP0267 734 2 CV 5 MAS 57289 EM? 734 BEI-T0104 3 O MAR 51153 735 BSS5G267 135 1 CO MAR KK293 100 100 1 O SOB J3827 MAS 66293 100 BIS JJ872 100 1

99143 COA O 8 511289 EM2 O 5 69155 COA O 8 --

MONTE DOURADO (MEU) PA Manha 3.0 Em Aeroporto 5 MAS 5P289 162 123456- 1320 ---- 12345-0705 BEL57257 EM? 3 B 1750 5 MAR 69160 COA --67 1500 ---- &RACATUBA (ARU) SP 077 1 O BEL311273 EM2 2141 Mil 66325 AOS 123456- 0705---- B MAS 89193 COA 12345-- 1700 ---- 2 11 CGH61430 100 .... 0950 077 1 O BEL. 36273 EM2 2141 5 411 16557 ATR 12345-- 0925 ---- NATAL (NAT) RN C6H 16435 100 1432 079 O MAS 51.161 735 5 1---5-- 1110---- Mil 61323 ATR 12345-- 1620 ---- 500 555 07284 lOS 4 O 2359 1 C6II 16528 100 2158 079 O MAS 51.163 735 --3---- 1350 --- - BAURU (BAU) SP 500 SSB 07284 735 2 O 2359 5 Mil 11325 ATO 1234S0705 --- 15 100 OURILANDIA (OIA) PA COII 11430 0910 99157 COA O 5 1234567 0915 1025 Mil KK557 ATO 12345-- 0925 ---- 15 COO11436 100 1352 PALMAS (PMW) TO B Mil 11323 ATO 12345-- 1620 ---- MAS 09157 COA 12345-- 0915---- 15 COH 61478 750 2054 RDC119179 COA 2 5 1415 B MAS 69157 COA --6- 0915 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RDC69179 COA 2 5 1550 MIL 61325 ATR 123456- 0705 ---- MAS 99143 COA 15 COO16252 100 --67 .... 1100 ---- - 1009 100 1 BEL 33881 5 1610 Mil 16557 ATO 12345-- 0925 ---- 15 COM 66250 100 1209 PARNAIBA (PI-IB) P1 5 Mil 16323 ATR 12345-1620 ---MAS 119141 COA --67 0720 ---- IS CIO 15462 100 1903 076 EM2 3 O SEL. 30261 1531 BRASILIA (BSB) DF PETROLINA (PNZ) PE 1 234560925 5 Mil 66325 ATR 123456- 0705 ---- MAS 69141 COA --67 0720 ---- 15 CGH 61530 100 1115 076 BEL 311251 EM2 6 O 1919 5 Mil KK557 ATO 12345-- 0925---- PORTO ALEGRE (POA) RS 15 COO61345 100 1246 079 O 735 MAS 51151 1---5-- 1110 ---- 1411 61323 ATO 12345-- 1620 ---- BIS84938 733 4 CO 100 2115 IS 100 COlI 11532 2001 079 O MAS 51163 735 --3---- 1350 ---- CAMPINAS (CPO) SP BSS84938 733 2 CO 100 2115 5 MIL 1(6557 ATO 1234--0925 ---- 100 MAS 66293 12345-- 1450 ---- iS COH 16566 100 1227 555 33827 100 2 2330

MS 5 1411 66325 ATO COA KK560 100 2 5 8 Mil 66323 ATR COO 16564 100 2

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

500

---- 2155

Mil 11323 AOS COO 61218 100 2

CORIJMBA (CMG) MS 123456- 0705 ---- 1141

CRICIUMA (CCM) SC

Mil 61325 AOS COH KK560 100 3

079 ---- 350 1550 079 12345-- 1620 ---- 350 2230

8 Mil 61557 ATO COIl 66232 100 2 Mil 11323 AOS CGH 09056 100 2 B

CUIABA (CGB) MT 123456- 0705 ---- 1103 12345-- 1620 ---- 2210

Mil 16325 AOS CIII 11526 100 2 8 Mil K1323 ATO COO KK524 100 2 8

079 070 079 0/9

CURITIBA (CWB) PR ---- 076 0931 079 6- 0705 ---- 500 0931 079 12345-- 0925 ---- 500 1155 123456- 0925 ---- 1315 12345-- 1620 ---- 1835

Mil 16325 ATO CGH16215 100 1 MIL KK325 AOS COH11218 319 1 5 MIL 11557 ATO 100 1 8 CIO 11372 MII 11551 AOS 1 100 CGII 09011 B Mil 66323 AOS COO 114015 100 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1432 12345-- 1620 ---- 2144 075

8 hill KK557 ATO COO 61261 100 2 1411KK323 ATO CIO H9056 100 1

FORTALEZA (FOR) CE

550 ---- 8 Mil KK323 ATO 079 0119+ CGII KK558 319 2 5 550

GOIÂNIA (GYN) GO

650 ---- 1215 12345-- 1620 ---- 650 2220

Mil 66325 AOS COH 66534 100 2 MIL 11323 AOS COH 89059 100 1

ILHEUS (LOS) BA 079 090 ---- 1510 079 6- 0925 ---- 090 1610

MIL KK557 ATO 58 100 COIIK1350 8 Mil 61557 ATO COH 16350 100 1

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0925 ---- 1500 12345-- 1620 ---- 2120

MliK1557 ATO 100 1 COEI 11232 5 Mil KK323 AOS COO KK234 100 1

JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-- 0925 ---- 1455 12345-- 1620 ---- 2057

1111 11557 ATO COO 66498 100 1 MII16323 ATO COO 66496 100 1

LONDRINA (LIDEI) PR 123456- 0705 ---- 1016 12345-- 1620 ---- 2116

5 MIL KK325 AOS COO KK560 100 1 5 8 MIL K1323 AOR 500 1 COIl 16564

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 2045 1---5-- 1110 ---- 2045 123456- 1320 ---- 2131 --3---- 1350 ---- 2045 12345-- 1450 ---- 2125

Mil 66557 AOS COO 61555 319 1 8 MIL 66323 ATR 100 1 CIII KK554

6- 0925 ---- 1227 12345-- 1620 ---- 1957

PORTO VELHO (PVH) RO

12345--

475 079 475 650 019 475

MANAUS (MAO) AM Mil KK323 ATO 12345-- 1620 ---- 0055+ CGH 11524 100 4 8 NAVEGANTES (lIa jalfBlumenau) (NVT) SC Mil 11557 ATR 12345-- 0925 ---- 1 100 COEI 11261 1357 MIL 11323 ATO 12345-- 5620 ---- COO 11475 100 1 2143

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1051 6- 0705 ---- 1051 1234--- 0925 ---- 1407 6- 0925 ---- 1407 12345-- 0925 ---- 1635 12305-- 1620 ---- 1955

MIL 61325 ATO CIO 66216 100 2 MII66325 AOS CG 65216 319 2 Mil 16557 ATO COH KK566 100 2 Mil 16557 ATO COO 11566 319 2 Mil 11551 ATO COO16378 100 2 Mil 11323 ATO 100 2 COEI 61015

5 5 8 5 5

PORTO VELHO (PVH) RO MIL 16323 ATO 12345-- 1820 ---- COO 16524 100 3 2315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 61(320 ATO O 123456- 0756 0825 16556 ATO O 12315-7 1906 1936 118133 ATO O 5 12345-7 2033 2107 RECIFE (REC) PE 123456- 0925 ---- 1600

752

Mil 61557 ATO COO 16584 100 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1242 12345-- 1620 ---- 1846

1411 11557 ATO 100 1 COEI 11581 Mil 11323 ATO COO 61418 100 1

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0705 ---- 0937 123456- 0205 ---- 1025

Mil 61325 ATO 100 1 E COEI 33906 8 Mil 11325 AOS COEI 33908 100 1 E Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-209

mEcLN0A

1234567 1420 ---- 11SF 09022 [712 O 120 ORO 00314 - --- 2015 733 2 CO 348 ---- 11SF S1316 £04 0 088 12345-7 1601 COO JJ815 100 3 2324 1234557 2020 ----MGF 59016 [02 O 120 500 0019.- CRU TOI4O 733 1 O

1234567 0820 ---- 1223 1234567 1302 ---- 1650 1234567 1420 ---- 1925 1230561 2020 ---- 2355

O 1 O O 2 O O 2 O O 1 B

088 090 088 081 120 123 120 120

MGF SL3O7 EM? O CCII [8101 ATA 2 6

088 756

01SF 51307 [112 0011 SL402 735 11SF 51317 [04 COO 51405 735 MGF 09022[(12 SOU 59005 [142 MI' 54016 [112 SRJ 49007 £112

5 o CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0828 ---- O 11SF SL307 EM2 088 COO 311340 735 3 O 095 1620 JUIZ DE FORA (JDF) MG 088 12345-7 0828 ---- 7147- SL307 [112 O CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPO) SP COO 311216 1`50 1 O 095 1355 1234567 0645 1000 99014 [112 2 8 120 12345-- 0925 III 66557 ATO ---- 1234567 1135 [112 ---- O 120 LAGES (LAJ) SC 1101 59021 CGFI JJ912 1213 319 1E 1155 COO 5L425 ER4 1 O 079---- 12305-0820 O 088 MGF SL307 [712 Mil 66557 ATO 6- 0925 ---- O O 12345-7 1601 ---- 71SF 5L316 [54 088 081 1355 COO SL3I3 1`50 1 Y 1213 COO 33912 100 1 079 COO 5 1 427 [04 2 O 1955 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1620 Ii ---- III 66323 ATO 1234567 2020 2300 49016 EM2 0705 1 6 120 1234567 0645 120 49014 [II? O O 1841 COO 66408 100 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234507 1420 1435 120 49022 EM2 O O 12335-- 2030 ---- Mil 6K321 ATO E 1234557 0645 ---- MGF 49014 [112 8 120 12345-7 1601 SL316 [84 O O 008 1627 2251 COO 33928 ITT 1 SOU 04166 735 3 O 1130 355 MACAPA (MCP) AP SALVADOR ISSA) BA 1234507 2020 ---- MGF 49016 [112 O 1201 ---- 1 120 [042 B ,120 1 2345-- 234567 0925 14SF 49022 ---- Mil 66557 ATO 5 2345 CRU 00312 735 1 O 380 2335 SOU 05250 133 4 CO 550 1613 COO 66350 100 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---- III 66557 ATO 6- 0925 6 MACEIO (MCZ) Al 1234567 1302 ---- 11SF 5L317 [04 O 088 1710 COO 66350 100 2 O 1234567 0645 ---- 11S1` 49014 EM? 8 120 1810 COO SL592 735 1 O 081 12345-- 1620 ---- Mil 66323 ATA 8 1405 650 SOU 00347 /35 2 O CGH 66284 100 2 8 2305 CHAPECO(XAP) SC 1234567 1420 ---- MOE99022 [142 8 120 1234567 6645 --- - MGF 99014 [112 O 120 650 2131 ORO TR48 733 3 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1155 CRU 99023 [112 3 O 120 123456- 0705 ---- Til 66325 ATO MANAUS (MAO) AM 123456- 0828 ---- O MGF 5L307 [02 088 - --- 318 COO KK526 100 1 ---- 1234567 0645 11SF59014 EM2 120 8 [II? 1225 COO 5L352 1 O 092 12345-- 1620 ---- liii KK323 ATO 1214 000 05200 763 2 ECO 340 1231567 1302 ---- 04SF 5L317 [04 O 088 - --- 2126 COO 66543 100 1 7 1420 ---- O 120 [112 11SF 09022 1959 COO SL370 EM? O 9 092 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1949 CRU T0102 767 2 O 380 12345-7 1001 ---- 11SF 51316 [04 O 088 12345-- 0705 ---- 111161(325 ATO 1234567 1420 ---- 015104022 [112 O 120 .... 2225 COO 09061 COA 4 0911 COO 09086 COA 1 2145 CRU 00314 733 3 CO 340 1234567 2020 ---- 11SF 99016 [92 O 120 12345-7 2030 ---- Mil 1(6324 ATO 1234567 2020 ---- 4SF09305 [112 O 120 0110' ORO 59025 [742 2 6 120 2227 COO 66312 F50 1 0320+ ORO 80312 735 3 O 380 o

1234567 SàÈ O4 o o z

1234567 DE:

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CRICIUMA (CCM) SC

12345-0828 ---- 11SF 5L307 [7-12 74 1 234560705 0015 66325 ATO O 1 2345-0620 1445 COO SL313 F50 2 O 123456- 0925 1035 [6557 ATO O CIJIABA (CGB) MT 12345-- 1620 [6323 ATO O 1731 1234567 2020 ---- 11SF49016 [112 8 12345-7 2030 2145 66321 ATO O 6 1234567 0645 0035' 400 TOSCO 733 1 1 SOROCABA (SOD) SP

MUCURI (MVS) BA

008 ---- 081 1526

NATAL (NAT) RN

120 MGF 49014 [112 8 355 ---- 1425 CRU 30154 734 3 O CURITIBA (CWB) PR 12345-7 2030 ---- Mil 66321 ATO O 1234567 1420 ---- £712 O 11SF 09022 1234507 C645 ---- 11SF 99014 [112 0 120 - 2224 COO 66238 [90 1 6 0040. SOU 33010 100 5 0907 1 Y LOS 5L361 [04 090 1234567 2320 ---- 0151 50016 EM2 O UBERABA (UBA) MO 123456- 0030 0925 SL357 5112 O O 093 0425' CRU T4140 733 3 O 12345-- 1620 ---- 411 66323 ATO 1234567 1135 [0-1? 1230 O O 120 09021 COO 66414 100 2 8 2230 NAVEGANTES (lta(ai/Blumenau) (NVT) SC 1234567 1420 - -- - 11SF 09022 EM2 O 120 1 234567 ---- 10S1` 59014 EM2 O UBERLANDIA (UDo MG 1750 0645 SOU 33823 108 2 0 1055 SOU 09011 EM2 O 8 12315-- 0705 ---- III 6K325 ATO O 12345-7 1601 1742 000 SL316 [04 1 E 14SF 51307 [TI? O 57 0828 ---- 1130 CCII 66534 100 1 1234567 1930 2025 5L359 [02 O 9 093 1150 COO 59340 733 1 O 12345-- 0925 ---- 1411 06557 ATA 1234557 2020 ---- O 120 MOE99016 EM2 1234567 0820 ---- I4CF S1307 EM? y 506 CCII 66536 100 1 2331 000 40242 733 1 O 100 1251 COO 51390 735 1 O ATO 12315-- 1620 ---- Mil 66323 FLORIANOPOLIS (FLN) SC £04 O 1234567 1302 ---- 41SF 51311 - --- 2122 CCII K6546 100 1 1234567 0645 ---- 11SF94014 [742 O 120 1605 COSI 51405 735 1 0 VILHENA (BVH) RO 1035 SOU 00932 733 2 CO 100 1234567 1420 ---- [(12 8 MGF 09322 12345-- 1620 ---- MII 66323 ATO 1234567 0828 - --- 11SF 51307 [142 O 088 2000 003 59005 LII? 3 O 2256 COO 66528 100 3 1341 COO SL390 735 2 O 081 12345-7 1926 ---- MG 51309 FSO O 123456- 0830 ---- 11SF SL357 [112 O 093 VITORIA (VI)0 ES 2231 COO 01418 735 1 O COO 33017 1100 100 1 123156- 0925 ---- III 66557 ATO 6 1234567 2020 ---- MOE 49016 [112 8 1234567 1135 ---- 8 120 E112 14SF 99021 - 1345 CCII 66282 100 1 0030+ CRU 4900/ [112 2 8 1120 COB J3811 100 1 123:5-- 1620 ---- 4171 1(6323 ATO 6 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1420 ---- 04SF09022 [112 8 120 -----11S COA FF204 100 1 1234567 1302 ---- MGF SL3I7 [04 O - 1900 800 33823 100 3 1949 COO 5L354 EM2 1 9 1234567 1930 -- - 11SF S1359 0112 9 093 2230 COO 00146 735 1 O 100 PATO BRANCO (PTO) PR 1234507 2020 ---- MGF49016 [142 O 120 ---- Dl 12345-7 1601 11SF 51316 £04 O 2349 CRU T0270 /34 1 O 100 2145 CWO 89061 COA 3 8

FORTALEZA (FOR) CE

120 120 088 120 088 081 088 001 120 120 088 081 120 120 ORO 092 088

11S1` 5L307 [142 0011 30340 735

O I O

008 095

04SF 5L316 [04 O COO 09078 COA 2 O

088

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456/ 0645 1055 09014 EM2 3 O 120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 234567 0645 ---- [142 1233567 1420 - - -- MGF 49314 O 011211 11SF04022 120 1234560645 ---- 11SF 09014 EM2 O 120 1126 SOU 05112 735 2 CO 1900 ORO 99020 [112 2 120 0911 1018 5L300 F50 1 Y 088 67 0528 ---- MGF 5L307 [II? 1734567 2320 2355 8 99316 [02 2 6 120 1234567 0645 ---- 11SF09014 [112 11 120 1259 COO 49340 733 2 O SOU 87041 BELEM (BEL) PA 1325 735 2 O 300 12345-- 0030 ---- MGF 5L357 £117 O 1234567 0645 - --- 123456- 0830 ---- 5 093 11SF 5L357 [112 11SF 59014 EM2 8 120 1140 006 33013 319 1 O COO 07281 - 1345 735 1329 ORO 00105 734 3 O 1 A 510 555 1234567 1135 ---- 04SF 99021 [82 8 1234567 1135 ---- 234557 1420 11SF 09021 [112 ---- O 120 MGF 59022 1742 6 173 1435 CWU JJ865 100 1 O 2139 1700 COO 00184 733 1 CO 300 ORO 50180 767 3 FT 653 1234567 1302 ---- MGF 5L317 £04 O FRANCA (FAC) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1844 CSII SL592 735 2 O 12345- 1 2345-7 0828 --- - 1926 --- MGF SL309 [50 O 4SF 51307 1742 O 008 088 1234567 1420 ---- 8 ICE59022 [02 2240 COO [8346 ATO 1 6 1135 COO 00562 735 1 O 760 092 1959 ORO 10202 733 2 O 12335-7 0078 ---- 11SF 5L307 [112 9 008 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1601 ---- 14SF 51316 [04 O 1337 COII 0P382 1302 733 1 O 600 12345-7 ---- MGF 01311 £04 9 1955 COO JJ857 100 2 O 080 1234567 4302 ---- O 74SF 01317 £54 088 1735 123-15-7 1601 COO 51I52 735 2 O ---- 074 11SF 51316 [RI O 657 CCII SF304 133 1 0 600 1234567 1420 ---- MGF 49322 [112 O 120 2030 C66 33958 100 2 O 1234567 1420----SOE 5L309 [50 0 088 - --- 1935 080 014262 735 2 O 570 123.567 1926 ---- 14SF 31309 F50 O - 2207 COO 01.500 735 1 O 092 12345-7 1926 ---- 11SF 5L309 F00 O 068 2357 COSI 31.594 735 2 O 2313 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG COO 3L154 735 2 O 12345-- 1930 ---- 079 MGF 5L359 EM? O 1234567 1425 1234567 2020 ---- - --- 11SF 59016 01128 142 120 74SF 09022 8 120 2305 COU 33855 100 1 O SOU 34516 734 1928 ORO 33992 103 2 SOIS. 1 O 440 1234567 2320 ---- 14SF49016 [II? 8 1234567 2320 ---- 4OF 49015 [712 8 123 0111' 090 04270 734 2 O 30VERNADOR VALADARES (OVA) MG 0010: CRU 00943 733 1 CV 603 12345-0828 ---- O MGF 5L307 [II? 888 PORTO SEGURO (BPS) BA BOA VISTA (BVB) RR 1426 COO 148104 ATO 1 O 756 ---- 1234567 0825 11SF 51307 [017 O 1234567 1420 ---- 1401 99022 [M2 8 120 1245 CSII 311342 735 1 O OUARAPUAVA (GPB) PR 0330+ SOU 00313 733 1601 4 CV 340 12345-7 ---- 11SF 51316 [04 O 088 PORTO VELHO (PVH) RO BRASILIA (BSB) DF - --- 2100 2023 COO 09061 COA 2 O 1 234567 ---- [112 O 11SF 09016 1234567 0645 --- - 14SF99014 0112 O 120 0140. CRU R5312 735 2 O PATINGA (IPN) MG 1123 CRU 50105 734 1302 2 O 550 12345-7 ---- MGF S1317 004 O 000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 0828 ---- ICE 51-307 1142 O 008 1727 CCII 311232 [84 1 O 005 123-15-7 1342 ---- 41SF 51317 CRI O - 1233 CSII 00500 735 1 74 090 CSO 148131 AIO 1735 1 O IOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 0828 ---- 71SF 5L307 [112 Y 088 1234567 ---- MOE99014 EM2 O 120 RECIFE (REC) PE 1429 CSII T0412 0645 440 733 1 74 1345 0645 008 00330 733 3 CV 650 1233501 ---- 04SF 49014 0012 123456- 0830 - --- O 14SF 51357 EM? 0 093 1234567 1420 ---- MOE49022 EM2 O 120 1233 1245 SOU OS330 733 2 CO CWS 05939 733 1 CO 183 2341 CRU 70148 733 5 O 650 1234567 0828 ---- 12345-- 1302 04SF 51307 LII? ---- O [114 14S1` 5L317 O 088 1523 CSO 311340 735 2 O 1633 CCII 00506 735 1 O 093 IOINVILLE (JOI) SC 1234567 1420 ---- 12345-7 1302 ---- MGF SL317 [04 E 11SF09022 [(12 6 088 1234567 0645 ---- 41SF 49014 CM? O 120 2159 1035 096 33808 100 2 O CCII ASSOO 735 1 O 093 1135 CRU 49411 [112 3 O 120 B-270 - Guia Panrolas -Novembro/99

120 500

PETROLINA (PNZ) PE

1 234567 0645 ---- 0026 14SF 99014 [112 8 120 1 231567 ---- CRU T0104 134 2 O 1305 650 1347 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1420 ---- EM? El 120 14SF99022 PONTA GROSSA (PGZ) 1234567 0645 -- - - 4SF09010 EM2 0 120 - --- 2015 CRU 38180 767 2 FO 650 12345-7 1601 ---- - --- 1319 600 3R150 733 3 T 65C 12345-- 2020 ---- 11SF99016 E42 O 120 1925 0720' SOU T0927 767 3 FO 650

BAURU (BAU) Se

120 650 120

120 100 088 120 093 120 088 081 120 100 088 008 088 078 093 120 100 008 090 120 380 088 752 120 650 088 095 120

088 MGF 51-307 £142 0628 ---- 752 CGII 148354 ATM 1 - 1505 O 088 o MGF SL317 £84 12345-7 1302 ---- 1340 081 1749 CCII SL132 [64 2 0 8 141O5; I-6W4JC) LIBERLANDIA(UDI) MG o 8 120 MGF 99014 [Ml 1234557 £640 --- - 341 í**h 8 8 8 120 1120 CRU 99010 £147 3 8 088 MGF SL317 [64 12345-7 1302 ---- DE MARINGA 079 COR 5L152 735 1 1651 8 120 MGF 99022 [M2 1234567 1420 ---- CONTINUAÇÃO 170 GRU 09008 [Ml 3 8 1950 080 MGF 5L309 F50 12345-7 1926 ---- 120 6 MGF 99316 [142 1234567 7220 - --- 079 735 1 COR 5L154 2229 500 0143 TR140 733 2 O 0315 120 8 MGF Q9016 £142 1234567 2020 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 - --- 0030* 090 Q9006 £142 2 8 120 8 1407 09014 [142 1234567 0645 - --- ARGINHA (VAG) MG 120 ORO 09010 [Ml 2 8 - 020 080 £R4 ---- MGF 5L311 12345-7 1302 088 O MOE 5L307 EM2 1234567 0828 - - - - 264 COR 148342 ATR 1 8 1850 081 COR 51-273 735 2 O - 1357 Y 088 MGF S1317 [RI 12345-7 1302 ---- VITORIA (VIX) ES 081 COR 5L132 ER4 1 Y 126 1701 8 MGF Q9022 £92 1234567 1 .120 - --- 120 8 14014 99022 [92 1234567 1420 ---- 650 ORO 514652 733 3 0 1939 120 CRU 99008 [112 2 B - 1850 MGF 99016 [142 120 1734567 2020 ---- 120 14 MGF 99416 [M2 1234567 2020 ---- 650 0029* ORO T6664 734 1 120 CRU 99006 [112 1 8 2330 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) tU 120 8 SOE 09014 [92 1234567 0615 ---- 050 DE ORO 16703 734 2 O 0958 O 093 MGF 51357 [1412 123456- 0830 ---- OU. Horario 1408 -1.0 hr. 100 CW8 148151 735 1 O 1215 ltupa 4.0 Km Aeroporto 8 120 MGF 09022 [142 1234567 1420 ---- 650 ORO 96662 733 2 O - 1755 088 MGF 51316 [R4 O 12345-7 1801 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT 638 80169 733 2 CO 300 2019 8 1514 5P285 CRU -2-4-6- 1005 --- - 8 120 MGF 99016 [142 1-3-5-7 2020 ---- 070 5P262 CRU 1 8 1250 050 2345 CRU 19211 763 1 O 120 5 MGF 59016 [112 -2-4-6- 2020 - -- - ARIPUANA (AIR) MT CRU 19741 763 1 EM 050 - --- 2345 0014 57285 CRU 8 -2-4-6- 1005 ---- CGB 57205 CRU 4 1600 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ Y 088 MGF S1307 [113 123456- 0828 - --- CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 COR 51417 733 1 O 1053 90K 57285 CRU 8 -2-4-6- 1005 --- - 088 51307 [142 1 O 12345-- 0878 1113 COR RC3II 735 3 gw 1705 O 088 MOE 51307 [142 1234567 0828 ---- CORUMBA (CMG) MS 050 COR TR313 733 1 £ 1125 08K 57285 CRU -2-4-6- 1005 --- - 6 120 MGF 99021 [142 1234567 1135 ---- 1740 COR 57264 CRU 3 079 CWB 51-425 CIII 2 9 605 1 310 O 088 ICE SL317 [144 CUIABA (CGB) MT 123456- 1302 ---- 1 O 050 COR 5L461 733 57285 CRU 2 1511 -2-4-6- 1005 1255 O 088 MGF 5L317 [RI 57285 CRA 2 8 12345-7 1302 ---- 1-3-5-- 1635 1940 050 CGII 90165 733 1 O 1615 ITAITUBA (ITB) PA 088 5L317 [04 1 O 1615 12345-- 1302 5P284 CRA 1 8 1100 1-3-5-- 1005 7 088 MGF 51316 [94 12345-7 1601 ---- JACAREACANGA (JCR) PA 079 COR 5L411 [61 3 O 2105 14 140K 57284 CRA 1 ------1005 ---- 088 5L309 E50 1 O 12345-7 1926 2215 1T8 57273 CIIA 2 8 1 300 O 088 1014 S1309 1`50 1234567 1926 --- - COR 60491 733 1 0 050 2241 JUINA (JIA) MT 486 514285 C5A -2-4-6- 1005 ---- RIO VERDE (RVD) GO COR 57205 CII? 3 8 1710 O 088 MGF 51307 [142 12345-- 0828 ---- 764 COR 148186 ATR 2 8 1355 LONDRINA (LDB) PR II 148K 514285 C5A -2-4--- 1005 ---- SALVADOR (SSA) BA 041 COl 98109 [142 4 8 8 120 - 1950 MOE 99314 [142 1234567 0645 ---- ORO 18153 733 2 O 650 - 1701 MANAUS (MAO) AM O 088 1407 51307 £142 1234567 0028 ---- 8 148K 5P285 C53 1-3-5-- 1635 ---- 095 COR 16342 735 2 O 1345 0055+ COR 11812 100 4 0 120 8 I4CE 99322 [147 1234567 1420 --- - MUNDICO COELHO (MCC) PA - - - - 2001 650 0511 114148 733 2 O 1486 514284 CNA 8 1 ------1005 ---- 120 8 MGF 09016 [92 ---4--- 2020 ---- 108 514273 CRU 3 8 1340 0125* ORO VP788 Mil 1 E0 650 B 120 MGF 04016 [142 12345-- 2020 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA - -- - 0440* ORO TR927 767 2 E? 650 57284 CNA O 14 1-3-5-- 1005 0925 SANTO ANGELO (GEL) RS PORTO VELHO (PVI-1) RO 0 088 MGF 51,3II [64 8 1234567 1302 ---- MUK 57285 CRU 1-3-5-- 1635 ---- 092 CGH 5L354 [112 2 O 2039 COR 11812 100 3 2315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 Q9014 [112 4 6 8 1234567 0645 1140 M8K 5P285 CRU -2-4--- 1005 - --- O 088 MOE 51-307 EM2 04! 1234567 0828 - -- - COB 78109 EM? 5 8 2120 - -- - 1307 081 COlI 51-273 735 1 O (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) 14 120 MGF Q9022 [112 1234567 1420 ---- 8 M8K 57285 COA -2-4-6- 1005 ---- 120 ORU 99020 [112 3 6 - --- 1945 RE 2135 COB 80311 735 5 120 99016 [112 3 14 1234567 2320 0040* SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO LUIS (SLZ) MA 8 118K 57285 COA -2-4-6- 1005 --- - 120 8 MGF 99014 [112 1234567 0645 ---- CO8 80311 73S 4 O 2006 650 CRU TRI04 734 3 O - --- 1455 SINOP (OPS) MT SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 57285 COA O 8 -2-4-6- 1005 1050 120 5 FIOF 99314 P12 1234567 0645 ---- 57285 COA O 8 1-3-5-- 1635 1730 078 LOR 5L595 735 1 Y 0911 088 51-307 [92 O O SORRISO (SOR) MT 1234567 0828 0945 O 093 57285 CRU 1 8 4014 SL357 [92 -2-4-61005 1120 123456- 0830 ---- 081 57285 COA 1 6 COR 51-511 735 1 O 1011 1-3-5-- 1635 1805 088 5L317 [R4 O O 1234567 1302 1403 120 6 I4OE 99022 [112 1234567 1420 ---- 081 LDB SL329 735 1 O - --- 1839 088 O MOE 5L316 [RI 12345-7 1601 ---- DEJUAUE _ 381 LOS 51,329 735 1 Y 1839 0:7. #orarIo 8S8 -2.0 hr. 088 50309 E50 0 O 1234567 1926 2045 MOuCO 0 Km Aeroporto SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU) SP 170 99014 [112 1 6 1234567 0615 0845 093 O MGF SL351 [92 123456- 0830 - -- - BELEM (BEL) PA 100 COR 07120 735 1 0 - --- 1229 O 14107PLI2I [92 1-3-5-- 1015 120 09022 [97 1 8 1234567 1420 1559 MAU 80303 733 1 CV 650 1710 0 088 MOE 5L316 [RI 12345-7 1601 - -- - 355 L08 60167 735 1 0 BRASILIA (BSB) DF 2019 120 99316 [142 O 8 5 7102140111 EM? 1234567 2020 7147 -2-4-6- 0920 MAU 00205 763 1 ECO 350 1809 TERESINA (THE) P1 [112 1157140121 1-3-5-1015 120 8 ICE 99022 [tIl 1234567 1$20 ---- MAU 00205 763 1 ECO 050 - --- 1809 570 ORO 914262 735 4 O 7345 CARAUARI (CAF) AM TOLEDO (TOW) PR 8 MSZ60111 £92 -2-4-60920 O 088 ICE 51-307 [142 1234567 0828 ---- MAU P0122 [142 2 8 1620 088 COR 5L322 [92 1 O 1525 0 M82RLI2I EM2 1-3-5-1015 093 0 MOE 5L357 [112 123456- 0030 - -- - MAU BLl12 £112 2 5 1330 088 COR 5L323 [92 2 0 1145 CUIABÁ (CGB) MT UBERABA (UBA) MG 8 MUZ RL120 £142 1-3-5-- 0250 0 088 MGF 51307 [M2 12345-- 0828 - -- - .... 1940 1T8 57265 CR9 6 764 CCII 140186 ATA 1 8 1235 o 1

(MGFfJIj!!!1!J!

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 1015 ----

11 1182RL12I [142 MAU PL1I2 [M2 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 5 182 RL12I [92 1-3-5-- 1015 - - -- IIAO 00303 733 3 CO 650 2115 IUMAITA (HIA) AM 140260111 [14213 -2-4-6- 0920 ---- 1150 MAU RL128 [142 1 8 8 1482RL121 [112 1-3-5-- 1015 ---- 1435 1180 RL102 EI42 1 8 TAITUBA (ITB) PA RLDZO £142 1 1-3-5-- 0750 0850 8 MB? 01121 £112 1-3-5-- 1315 ---- 450 57251 [112 2 O 1540 JACAREACANGA (JCR) PA 8 98Z R1120 0142 O ------0750 ---- IT3 57273 CNA 2 1300 LABREA (LBR) AM 982 RL1II [112 -2-4-6- 0920 ---- MAU 00128 [112 2 1230 M52 80121 [142 1-3-5-- 1015 ---- 130 RL102 £92 2 8 1515 MANAUS (MAO) AM 90111 [112 O 8 -2-1-6- 0920 1003 0L121 [92 8 8 1-3-5-- 1405 1055 9L139 [142 O 8 7 1710 1753 MATUPA (MBK) MT 0142 00120 [112 1-3-5-- 0750 ---- 108 57285 COA 3 5 1620 MUNDICO COELHO (MCC) PA I1OZ R120 [112 ---- 1 ------0750 1340 025 57273 COA 3 8 NOVO PROGRESSO (NPR) PA I44Z MLI2O [82 8 1-3-5-- 0750 ---- 148 514285 CRU 2 8 1245 PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0700 0010 R1120 [112 O 5 R11I0 [112 O O -2-1-6- ÜUOO 0820 R1138 [142 0 7 1555 1615 PORTO VELHO (PVH) RO 14 902RI-111 [82 -2-4-6- 0920 ---- 1100 R1122 £112 3 6 182 01121 [112 6 1-3-5-- 1315 ---- MA0 R1102 £112 3 6 isss RECIFE (REC) PE 8 1102 00121 £142 1-3-5-- 1315 ---- 1140 00303 733 4 CO 650 7300 RIO BRANCO (RER) AC 102 90111 £142 -2-4-6- 0920 ---- 100 140128 £112 4 8 340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 182 O111 £112 8 -2-4-6- 0920 ---- 130 00205 763 2 ECO 350 2033 8 402 00121 £112 1-3-5-- 1010 ---- -- -- 2033 MAU 04205 763 2 ECO 350 SANTAREM (STM) PA O ---- M8Z 00121 £112 1-3-5-- 1015 - --- 1643 MAO 57251 E142 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA 8 103 00121 [112 1-3-5-- 1015 ---- 1430 00303 733 2 CO 658 1944 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 1481 00111 £142 -2-4-6- 0920 ---- 1915 140 00201 763 1 ECO 340 0182 140121 [112 1-3-9-- 1015 ---- MAO R0201 763 1 ECO 340 1915 SINOP (OPS) MT I1BZ RL120 £142 8 1-3-5-- 0250 ---- - - -- 1730 108 514285 CRU 4 8 SORRISO (SOR) MT MOZ 90120 [112 0 1-3-5-- 0750 ---- 1T8 5P285 COA 5 0 1805 TABATINGA (TBT) AM 0 102Ao1 li £112 -2-4-6- 0920 ---- MAU 00122 [112 3 8 1625 TEFE (TFF) AM O 118200111 EM2 -2-4-6- 0920 ---- 430 700122 [112 1 1515 118100121 EM2 1-3-5-- 1015 ---- MAU RL112 [142 1 0 1230

oo:MEXICO (MEX) Mexc91j. 010. IIoror:D 058 -4.0 hr. Aeroporto : Oento Juarez 13.0 Cm MANAUS (MAO) AM 04871 767 O CO 6- 1500 7325 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 144003 767 2 CO 12--5-- 1130 3735+ 12--5-- 1430 0735 . 1403825 767 2 CO 90873 767 2 CO ---4--- 1500 0730* 5103823 767 2 CO ---4--- 1500 0730* 144071 067 2 CO 6- 1500 073C° 013021 767 2 CO 6- 1500 O730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 04883 767 1 CO 12--5-- 1130 0555+ 013025 767 1 CO 12--5-- 1130 0555° 144003 767 1 CO ---4--- 1500 0549+ 1413023 767 1 CO ---4--- 1500 0549 04871 167 1 CO 6- 1500 0549* 1,93821 767 1 CO 6- 1500 0549+ 24010 757 O 19 -2--5-- 1615 0715+ 00016 757 1 JO 6- 1615 0740+ Noverrbro;99 - Guia Poorotas - 5-211

1620 ---- 2100

12345-- 1810 ---- 2140 1-3-5-- 2000 2140 1234567 2156 2357

696 84153 COA 850 66513 100 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS MQH 69105 COA 12345-- 1501 ---- BSB 44025 100 2 2100 z O 5 1234567 2156 8 119H 119153 COA 61 1620 ---- 1234567 S4 o 8 8 858 4J825 184 2 2100 o

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1607 ---- 1945 67 1620 ---- 2321

DE: Dif. Horar:o BSB -3.0 hr. Aeroporto lIlan,i ml. 11,0 Em

BELEM (BEL) PA 2100 0500+ --3- --3 2100 0500+ 1 ------2100 0700+

FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1607 ---- 2342 61 1620 ---- 2342 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1607 ---- 1810 ---- 67 1620 2030

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 86819 411 1 CCV 1234567 1930 0635+ 1234567 2315 1340+ AA905 763 1 CCV 84803 767 O CO UA4173 761 O CO

MANAUS (MAO) AM 2100 0300* 1 ------2100 0300 --3---- 2100 0700. 1-3---- 2200 0305.

84801 767 O CO UA4179 767 O CO 54805 767 1 CO L8943 310 O

RECIFE (REC) PE -2-----2100 4900+ -2-----2100 0900+

04803 761 UA4173 767

1 CO 1 CO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 041841 1411 l----6- 1850 4745* 1 CO 1234567 2000 0900* JJ091 332 1 CCV -234567 2030 0735+ 384161 763 O CCV -23-5-7 2030 0735+ 56015 763 O CCV ---1-6- 2030 0735+ 50815 767 O CV 1 JDV 1234561 2045 1319* 05767 763 1341* 1234567 2315 AA905 763 O CCV 1234561 2315 1347* JJ3905 763 O ECO 1234567 2320 1355* 067811 763 O CCV 1234567 2320 1055* 05991 763 O CCV

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1641 ---- .... 2305 67 1620 ---- 2385 MANAUS (MAO) AM ---- 12345-- 1647 2145 - - - - 67 1625 2145

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP AA921 763 O CCV 1234567 1105 2233 1234567 1105 2233 443921 763 O ECO 12-4-6- 1050 0559* 011841 liii O CV 1234567 1930 0615* 64819 4411 O ECO 1234567 1930 0615* 584159 511 0 CCV 1234567 2000 0659. 667690 332 O CCV 1234567 2000 0659, 44891 332 O CCV 1234567 2045 0801* TR767 763 O 402 1234587 2045 0001* 018807 763 O 40V 1234567 2254 1012+ AA901 763 O CCV 1234567 2250 1012+ 443907 763 O CCV AA999 763 O CCV 1234567 2335 1056+ 1234567 2335 1055* 443999 763 O FC9 1234567 2340 1050* 067819 771 O OCO 1234567 2340 1054* 06733 777 O OCO

NATAL (NAT) RN 12345-- bOi ---- 2359 67 1620 ---- - --- 2359 PALMAS (PMW) TO 67 1250 1420

RECIFE (REC) PE ---- 12345-- 1697 2229 67 1620 ---- 2229

Dif.4.

66737

763 O

1496 H9105 COA 850 44815 100 1 11914 69153 COA 008 34825 100 1

SOC 50C

11444 69105 COA 8 BSB 66270 733 2 CV 50C MQH 69153 COA 8 BSB 01270 733 2 CV 501 IQH 69105 COA OSB 50314 733 1 CO 340 419H 69153 COA O 858 115314 733 1 CV 340 6911 149105 COA 058 011284 735 2 O M9H 49153 COA 808 011284 135 2 O 449152

500 500

COlA O

1196 119105 COA 8 858 011284 735 1 O 119H 69153 COA 8 BSB 011284 735 1 Y

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 12345-- 1607 4H 449105 COA 850 04193 1945 731 1196 449153 COA 67 1620 ---- 850 55205 763 2030

1 CV

SALVADOR (SSA) BA ---- 12345-- 1607 419H 89105 C5A 858 014252 130 7025 419H H9153 COA 67 1620 --- - 858 611252 235 2125 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 12345-- 1607 4419 44 89105 COA BSB 06519 100 1857 1 1620 ---- 11944 69153 COA BS8 66525 100 1929 61 1620 ---- 119H H9163 COA BS8 66523 100 1955

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 66737 763 1 CCV 1110 7130 06733 763 1 CCV 1 2130 0020+ -2-45-- 2130 0825+ 56735 763 1 CCV SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1--4--7 1020 2210 62672 767 0 4V --3---- 1020 2310 87672 763 O 46 -2-45-- 2130 0645. 06735 763 O ÍCV 7 2130 0645' 06133 763 O CCV

SAO PAULO (Guarulhos) 12345-- 1607 ---- 2045 61 1620 - --- - 2045

ARACAJU (AJU) SE TERESINA (THE) P1 12345-- 1607 - --- 4496 119105 COA 12345-1607 ---- 0 2253 850 041252 735 2 500 - 2227 67 1624 ---- 449H H9153 COA 67 1620 --- - - 2253 OSO 011252 735 2 O 500 2227 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 12345-- 1607 ---- 1498 19105 COA - - - - 1941 050 00513 100 10 ---- 7 1620 MQH 419153 COA 8 1941 BSB 06513 140 1 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC 12345-- 1607 ---- MQH 89105 COA 8 2101 SOB 011291 735 1 9 500 67 1620 --- - 1196 69153 COO ALMEIRIM (ALM) PA - --- 2101 858 611291 735 1O 500 123456- 0915 0930 BOA VISTA (BVB) RR ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1607 --- - 4944 119105 COA 8 -2-4-67 0904 0030* DSB 66314 733 2 CV 340 1415 67 1620 ---- 14911 69153 COA 8 123456- 1800 0030+ 650 54314 133 2 CO 340 2010

544 500

350

1 OCO 350

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 67 1620 ---- 110H A9153 C5A 1 V 2259 850 51-299 054

CCV

IT1rrmfl1'1 1nflTm'fl'fl

555

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1607 ---- MQH 69105 COA 2115 058 06938 733 2 CV 100 1498 149153 - --- 8 67 1020 COA 570 2319 858 52241 733 2 V

FORTALEZA (FOR) CE 1730 1 ------1114

IOC

1196 419105 COA 850 3J872 100 2 11944 69153 COA 050 34072 100 2

JOAO PESSOA (JPA) PB 11944 69105 COA 8 12345-- 1607 ---- 0029* 858 611252 735 3 O 1196 69153 COA 61 1620 ---- 130 3 O - --- 0029* 058 611252

079

6 1 O

500

1 O

500

8 18 8 14 8 1

(CRU) SP 149H 149105 COA 858 03267 736 1 CV 415 449H 69153 COA 868 85207 730 1 CV 475 119H 119105 COA 8 858 JJ872 100 1 O 8 11514 69153 COA 858 JJ872 100 1 5

A•_

L1IlWH

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1607 1707 67 1620 1720 CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1607 ---- 2100

119105 COA O 119153 COA O 4941 80105 COA 858 66513 100 2 8

8-212 - Guia Paorclas - Novembro/99

BELEM (BEL) PA 123456- 0900 1040 1234561 0904 1015 123456- 0915 1225 123456- 1810 2140

511231 COA O 8 MEU J44221 O 13 £112 L 46102 £112 1 MEU 511257 EM? STM 5P280 EM? 1 B 54256 £112 1 8 411271 41112 O O 511231 COA 3 8 MEU 611257 41112 8 STM 511280 41112 2 8

E02 735 £012 41442

1 18 1O

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O MEU 411273 CM? ---- 0919* BEL 52295 735 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 44944 H9105 COA 12345-- 1607 ---- 2240 858 06267 730 2 CO 470 1195 69153 COA 67 1620 ---- 130 2 CO 415 2240 058 54261

04805 761 O CO 0A4175 761 O CO 80801 767 1 CO

FORTALEZA (FOR) CE -2 -----2100 0700* -2-----2100 0700*

MQH 19105 COA 8 BSO 04938 133 1 CO 1496 119153 COA 8 MSB 011283 133 2 5

MEU 541257 STII 06231 511294 46273

017

077

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0015 ---- 2100 -2-4-6- 0915 ---- 2100

355 077 077 650

MEU 541231 COA BEL 69459 E112 8 MEU 541231 COA BEL M9447 EM? 8 8

BRASILIA (BSB) DF O MEU 46271 EM2 1---5-- 0904 ---- BEL 51161 735 2 1635 O MEU 3A271 EM? --3---- 0904 ---- 2O 735 1635 BEL 51.I63 MEU 4H271 Eh? 67 0904 ---- BEL 44881 100 2 9 1733 MEU 541231 COA 6- 0915 ---- BEL 44881 100 5 9 1733 8 MEU 541231 COA 123456- 0915 ---- BEL 00267 736 4 CV 1819 MEU 48273 EM? 12345-7 2156 ---- 0617+ BEL 05299 73S 2 MEU 48273 EH2 1234567 2156 ---- 0733' BEL 841295 735 2 BREVES (BVS) PA 123456- 0915 1110

541231

CARAJAS (CKS) PA ---- 1---5-- 0904 1329

SEU 46271 BEL 5L161

077 079 077 070 017

475 077 380 017

550

COA 2 £112 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MEU 5P231 COA 123456- 0915 ---- 2240 BEL 60267 736 6 CV FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0904 ---- 1651 123456- 0915 ----

MEU 48271 £412 BEL. 444261 £112 4 COlA MEU 57231 BEL. 10105 734 5 9 1735 O 1234561 2156 ----MEU 48273 £112 0635 k BEL 40181 767 2 CV

017 019

415 077 076 550 077 650

GOIANIA (GYN) GO MEU 414273 £112 12345-7 2156 ---- 0720* BEL 00299 735 3 O

077 380

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 0004 ---- 1251

MEU J8271 EM2 BEL 48261 EM? 1 O

077 078

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-67 0904 ---- 1505

O MEU 4H211 EM? BEL 40102 EM? 3

077

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 1234567 0904 MEU JH271 £412 £112 BEL JH261 1815

O 5O

077 076

611256 EM2 0 511294 EM2 0 8 44273 EM2 O

077

MACAPA (MCP) AP 123466- 0900 0930 1-3-5-- 2000 2030 1234567 2156 2237 MANAUS (MAO) AM 1234567 0904 ---- 1305 1-3-5-- 4915 ---- 1810 -2-4-6- 0915 ---- - 1810 1-3-5-- 2000 ---- 2310 MARABA (MAB) PA 123456- 0900 ---- 1300 --3---- 0904 ---- 1329 67 0904 ---- 1410

MEU 5P256 EM? BEL 57288 EM? 3 O MEU 49271 EM? BEL 51163 735 1 O MOO 411271 EM? SEI 419160 COA 1

OBIDOS (081) PA -2-4-6- 0915 ---1645

MEU 5P231 COA 8 BEL 419447 EM? 6

OIAPOQUE (OYK) AP 12345-- 0000 ---- 1250

MEU 5P256 EM? MCP 57266 COA 1

ORIXIMINA (ORX) PA 1-3-5-- 0915 ---- 1655

MEU 44271 EM2 BEL. 90302 733 1 CV MEU 57231 COA BEL.119409 EM? 7 8 106 52231 COA BEL. 69447 EM? 7 MEU 541290 EM? 0 BEL. 15180 767 2 CV

077 650

650

017 019 017

MEU 514231 COA BEL 49459 EM? 6

PALMAS (PMW) TO 67 0904

---- MEU J44271 EM? O 1610 BEL 44081 100 1O 6- 0915 -- -- MEU 511231 COA 1010 BEL 44881 100 4 O PARINTINS (PIN) AM -2-4-67 0901 ---- MEU 49271 41412 BEL. 43102 EM? 4 0 1553 PARNAIBA (PHB) P1 1234567 0904 ---- MEU JH271 EM? O BEL 444261 EM? 3 1531 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0904 ---- MEU 444271 EM2 9 BEL 46261 EM? 6 O 1919 ORTO DE MOZ (PTO) PA 123456- 0915 1000 52231 COA 1 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0004 ---- 2049 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0010 2350 123456- 1810 1750 SAO LUIS (SLZ) MA 1233561 0944 ---- 1421 123456- 0915 ---- 1555

077

077 076 077 076

077 026

MEU JH211 ES? 0112 ? O BEL JH261 O MEU 511231 COA BEL 26105 734 4 O

077 076

MEU 48271 EM? BEL JH261 EM2 7 511295 EM2 O 511257 0112 O

550

o o

o 14:IIOAIIKI 1234561 DE:

MONTE DOURADO (MEU) PA CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4 071 100 311271 [142 1234567 0904 ---- 550 BEL 08105 734 3 A 2135 8 tEU 57231 CNA 123456- 0015 ---- BEL 80267 730 5 CV 475 2045 077 8 MEU 48213 £82 12345-7 2156 ---- 380 - 0915+ BEL 80299 735 4 0 017 7 MEU 414273 [82 1234567 2156 ---- 1101+ BEL 08181 767 3 FY 650 TUCURUI (TUR) PA MEU 57256 £02 123156- 0900 - -- - ELL 57210 0172 2 O 1211

MONTES CLAROS (MOC) MG

[0226 733 00 1234567 1630 1845 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 80935 730 1 CV 1234567 1630 2000 70226 733 10 1234561 16311 2100 P3802 1310 O [CV -2----? 1920 2250 807935 010 o [cv -2----? 1920 2250 SALVADOR (SSA) BA P3294 73S o CV 6- COSO 1450 857937 73S o CV 6- COSO 1050 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP [0222 735 O Cl 123450- 0715 1035 817917 735 07 123456- 0715 1035 P3220 /3S o CO 12345-7 1100 2020 007939 135 O CO 12340-7 1700 2020 1A998 763 o rco 1234567 1815 2134 807928 735 00 1234567 1820 2140 73231 730 o tv 1231567 1820 2140

1. Iloraril 858 .5.0 hr. Sheremetyrvo 29,0Km__ - Aeropo10 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 58353 ----5-- 2130 1035+

I19

1 FV

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 084 311223 [50 O 123156- 0615 0715 DE ;LMUCURI 088 38242 [50 O 1234667 1700 1759 Aeroporto : tlucuri 0.0 Oro BRASILIA (BSB) DF 084 F50 [CC 311223 --- - 12445-- 0015 079 [;LU 5L532 135 1 0931 088 MCC 311213 1`50 1234567 1126 ---- 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 503 SSA 80231 733 2 CO 1805 11 756 MAS [8105 415 12345-- IS- - ---- 088 400 49242 [50 1234567 1700 - --- 092 CSH 51508 735 2 2207 - - - - 2313 079 PLU 51.536 735 1 BRASILIA (BSB) DF IPATINGA (IPN) MG 756 ---- MOS 118105 ATO 12345-- 1541 084 100 311273 [50 123156- 0615 ---- 340 CCII AP456 733 2 2109 095 PLU 38231 £84 1 - 0005 088 1100 36242 1150 12315-7 1703 ---- ORICIUMA (CCM) SC 097 -- - - I'LU 36233 E84 1 8 756 1029 MIS 78105 OCR ---- 12345-- 1541 COO 69056 100 3 2230 JUIZ DE FORA (JDF) MC 011 1100 311223 1`50 123156- 0615 ---- URITIBA (CWB) PR 095 [LI 39217 P50 1 4953 8 756 MAS P0105 ATO 12345-- 1541 ---- 011 CIII 5L518 735 2 MACEIO (MCZ) AL 2106 088 MCC 46243 [50 1234567 1126 ---FLORIANOPOLIS (FLN) SC 084 £50 2 SSA 411338 1709 756 8 MOO P8105 ATR 12345-- 1541 ---- NATAL (NAT) RN CIO 119056 100 2 8 2144 0 088 MCC 36243 1`50 1234561 1:76 ---- FRANCA (FRC) SP SSA 80352 733 2 Cl 600 - 1645 756 6 MOO [8105 ATO 17345-- 1541 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 760 COR P8346 ATO 2 8 2240 038 IIOC 36243 [50 1234567 1126 ---- 095 GOIANIA (GYN) GO SOA 311343 735 2 1453 750 II MAS 78106 ATO 12345-- 1511 ---- RECIFE (REC) PE COR 69059 100 2 - --- 2220 0 088 100 31243 160 1234567 11.6 ---- 084 SOA 31338 FOI 3 - 11119 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 756 118105 ATO O 12345-- 1541 1626 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 088 F50 [CC 36243 1234567 1126 ---- JOINVILLE (JOI) SC 650 SOA T661 733 2 A 1049 756 MAS P8105 ATO ---- 12345-- 1541 081 CIII 5L446 [84 2 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2149 084 [CC 3H223 1150 ---- 123456- 0615 LONDRINA (LIDEI) PR 084 [LI 5L521 £81 1 A 0901 750 II MAS P8105 ATO 12345-- 1511 ---- 088 CCC 36242 [50 12345-1 1703 ---- 078 CCII 5L590 735 2 O 2 218 084 1 PLU 51349 [RI 2023 088 106 311242 £50 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234561 1700 ---- 084 1A 750 8 1-LU 5L531 ER4 MAS P0165 ATO 2133 12345-- 1541 ---- 081 CCII 5L418 735 2 O 2231 SALVADOR (SSA) BA 088 1 311243 1`50 1234567 1126 1347 PORTO ALEGRE (POA) RS 756 II MAS P8105 ATO 12345-- 1541 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 078 084 CCII SI-594 735 3 [CC 311223 1160 - 2357 12315-- 0615 ---- 030 [LO 5L543 735 1 1003 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 084 MCC 39223 1`50 123456- 0615 ---- 756 NOS 78115 ATO 12345-- 1541 ---- 395 [LI 36231 CRI 2 --- 1045 COO 34924 100 2 'A 2-019 088 O [CC 411243 [50 1234567 1126 ---- 095 555 311343 735 3 RIO VERDE (RVD) GO 1657 A 008 756 8 MCC 311242 1`50 MAS P8105 ATO 1231567 1100 ---- 12345-- 1541 ---- 092 756 PLU 51571 735 1 8 CCII P8352 ATO 3 1 2003 2355 SA0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 9 MCC 311243 ---- 756 1231567 1126 1`50 P8105 ATO 1 8 12345-- 1541 1849 650 SOA 18151 733 2 A 1725 UBERABA (UBA) MG UBERABA (UBA) MC 756 8 1405 POIOS ATO ---- 12345-- 1541 008 0 MCC 3H242 1`50 12345-7 1703 ---- 756 COR P8352 ATO 2 8 2235 092 [LI 36159 1`50 2 2011 UBERLANDIA (UDI) MC UBERLANDIA (UDI) MG 756 ATO II 155 [8105 12345-- 0541 ---- 080 MDC 38242 P50 12345-7 1703 - --- 079 CCII SL154 735 2 O 2229 092 PLU 311159 1` 50 1 1921 VITORIA (VIX) ES -----------------------------------------------106 311223 F50 123456- o615---- 1A 'LI 311201 £04 0915 oE,MUNDICO COELHO I,! 8 MAC 311242 [50 12345-7 1700 ---- [LI 46206 [84 1 11 - 2203 115. Ilor.'io BSB -2.0 hr. - 2er'ccr'tO , 0.rrdilo Coelho 0,0 Oro VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 081 31743 050 O 9 721 1231567 7176

III: MONTEVIDEO (MVD) Uruguay 0. 'lora Aero:Or-tO :COI1,J FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1230 7 0950 PORTO ALEGRE (POA) RS 1734567 1530 1745

11210 735 O Cl 0C935

7311

O CO

ITAITUBA (ITB) PA 1--4--- 1356 1505 RUROPOLIS (RUR) PA 1--4--- 1355 - --- 1550 SANTAREM (STM) PA 1355 1--4 1640 1 ------1355 1640

Pas Dif. Horario OSO .11.0 hr. 18,0 Knr Aeroporto , Ko005i

67273 COA O 8 MCC 5P273 COA 1T8 57253 COA

8 18

O MCC 57273 CNA ITB 58253 CNA 2 O MCC 5P273 COA 148 57251 EM2 1 B

O DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 80839 111 2 FC0 -2-4--7 1900 0620* 60 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 00839 7111 1 [CO -2-4--7 1900 0639+

-- Aeroporto

Augusto Severo 20,5 0v

ORACAJU (AJU) SE 1234561 0504 ---- 0859 1234567 0650 ----

COU

1245 1234567 1040 ---- 1949 1234567 1730 ---- 2059 5RAGUAINA (AUX) TO -2-4--7 0610 - --- 1231 3ARREIRAS (EIRA) BA -2-1-5- 0610 ---- 1231 1-3-5-- 0609 ---- 1301 -2-4-6- 0653 ---- 1611 BAURU (BAU) SP 1234567 1640 ---- 2355 BELEM (BEL) PA 1231567 0651 ---- 1135 1234567 1425 ---- 2010 1734507 1524 ----

NAT 98157 13S MCZ 311369 [50 1 CO NAT 90273 133 e OCO 00327 733 SSA 00342 733 2 CV 0 NAT 33883 100 SSA 311358 [50 1 O CO NAT 80325 733 REC JH367 P50 2 O

650 081 505 650 650

NAT 811285 735 8SO 51147 135 2 O

500 081

O NAT 34811 100 SSA 36240 E112 2 9 NAT 33811 100 SOA 36238 £712 3 O CV NAT 00273 733 858 311241 £92 2 8 NAI 33883 100 000 Q9016 £712 3 B

CO NAT 00273 733 REC 00382 733 3 CV CO NAT 00377 733 [00 00300 733 3 CO BIT TS155 734 [0 OEC T0170 707 FOR T0180 767 2 [7 2149 O NAT 87743 735 12345-- 1540 ---- O SSA 87261 73S 858 YP094 73S 3 O 2259 O BIT 08249 73S 67 1540 ---- O SSA 08751 730 858 57294 /35 3 O 2259 8 901 807110 [712 1---5-- 1610 ---- [09 08180 707 1 [7 2149 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC CO NAT 06273 733 12345-- 0650 ---- 8S8 50535 CRI 2 - --- 1751 O 100 NAT 33844 12345-7 1355 ---- 858 KK513 100 1 8 1941 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC O BIT 57285 735 1234567 0610 ---- USO 9P253 735 2 A 1215 CO NAT 86273 733 1234587 0650 ---- DSO 06309 735A 0771 06184 733 3 c 1855 CV NA? 91353 733 1234587 1420 ---- SOA 80369 733 1 CO 2005 07291 735 2 O 1234567 1514 2101 57249 735 3 O 67 1540 2133 57243 735 3 12345-- 1540 2209 BOA VISTA (BVB) RR CV 800 00374 733 0234567 1425 ---- CV FOR 00300 733 0030* MAO 00314 733 5 CA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O NAT JJ8I1 100 1234--- 0600 ---- SOA 08100 [148 3 1115 BRASILIA (BSB) DF 40141 733 1 12345670504 0843 57285 735 1 1234567 0610 1009 00273 733 1 CO 1045 1734567 ISSO 00379 733 1 CO 1234567 1320 1721 33841 100 O O 12345071355 1041 V8259 733 O O 7 1430 1659 NAT 07196 733 1231567 1450 ---- [00 O[201 733 1 1847 0[791 13S 1 O 1234507 1514 1903 7 NAT 5P243 73S 12345-- 1540 ---- SSA 57251 73S 2 2107 O 13S NAT 117249 67 1543 ---- SSA 07251 735 2 A 2107 5 NAT 33883 100 1204567 1640 ---- 1108 33810 100 2 9 2329 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O NAT 33883 100 1234567 1640 ---- 0021° SOA 341257 EM2 3 0 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0000 ---- 1935 12345-- 1355 ---- 1954 12345-7 1355 ---- 2100 1234567 1640 ---- 2300 CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0000---- 1420

O 100 NAT 33811 P00 KK555 100 7 8 O 7110 JJ844 100 8S8 00345 [82 1 8 NAT 33844 100 050 00513 100 2 8 NAT 33083 100y 080 Q9010 Ct12 2O MS NAT 33811 100 ORO 33004 100 4 0

081 650 084

081 081 505 061 120 505 650 050 650 650 650 650 000 COO 475 600 200 475 602 050 505 079

500 SOU 505 380 200 600 000 500 600 600 050 650 340

500 500 505 570 570 650 570 500 600 200 603 200

084

120

Novembro/99 - Guia Parirotas - 8-213

12345-7 1514 ---- 2133

12345-- 1540 ----

&áUd

2229 *. .

1W3

1 234 567

S*5

67 1540 ---- 2229

c.*

0600

---- 1030

CONTINUAÇÃO 1234561 0504 1 234567 1234567 0650 ---- DAT60273 733 CV 505 REI 60337 733 CV 650 355 1615 ORO 60167 735 2 O 1234567 1425 1 234561234567 1355 ---- DAT 33844 100 2100 856 JJ825 100 2 1234567 1640 2245 33883 100 2 12345-CARAJAS (CKS) PA --3---- 0504 --- - DAT 1051 656 1---5-- 0504 ---- DAT 1329 BSB

0504 TR141 733 O 500 5L163 735 2 O 079 TRI41 733 O 500 51161 735 1 Y 079

CARAVELAS (CRO) BA 1 234--0600 ---- DAT JJBIO 100 1 234567 1130 SSA A8202 EMB 3 ----5-- 0600 ---- DAT 33811 100 O 1400 SSA A8204 1MB 3

DAT 33811 100 SSA ABOCO EDO

500 081 600 200 600 200

GURUPI (GRP) TO

DAT 33811 100 P00 51-593 735 7 O

081

O DAT 33811 100 POA 51355 1M2 8 O

---- DAT P0374 733 0600 1720 FOR TSI14 COA

ILHEUS (lOS) BA ---- 1151 123-567 0600 ---- 1110 1234507 0610 ----

DAT 90157 SOA 00247 DAT 33811 SSA 81(351 DAT 00285 858 V0253 1659 CDF VP246 0500 57 1540 1939 00249

735 135 100 100 135 735 73S lOS

CV 650 ---- 15 0900 1234567 1610 ---- 1915 O 650 1234567 1640 ---- 2 O 600 2051 26 PORTO (OPO) O 500 1------2205 1155+ O 500 PORTO ALEGRE (POA) 3 O 600 1535 2 O 600 1234567 0650 ----

DAT 00285 135 558 51.I41 735

O 3 O

DAT81273 REI RC337 SRI 61137 DAT 33883 SRI 59007

CV 505 CV 650 100 2 O

500 081

1234567 1420

JOINVILLE (JOl) SC ---- 1600 1234567 1640 ---- 2355

733 733 735 100 EM2

1234561 1610 1234567 1630 1234561 1640

2 8

120

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

DAT33011 100 O REI 311253 1112 1 DAT0P197 733 REI 36341 735 1 O 100 DAT 33883 O SOA 3H252 [112 1

CUIABA (CGB) MT

1234567 0600 ---- DAT 33811 100 ------2215 SOA 33563 100 1129 850 33873 100 3 1234567 0650 - --- DAT 01273 733 CO 505 1234567 0504 1225 BSS R4308 735 2 O 380 1234557 1355 ---- DAT 3J844 100 2210 655 33812 100 1 12345-- 1540 - --- DAT OP243 135 O 600 2329 SSA 00251 735 4 O 200 67 1540 ---- DAT 00249 735 O 600 2379 SOA TP251 735 4 O 200 1234567 1640 ---- DAT 33883 100 2340 ORA 33816 100 2

CURITIBA (CWB) PR 1 234567 1234567 1425 1234567 0504 ---- DAT 90157 73S O 650 1241 ORA 00111 735 3 O 125 1234567 0600 1320 33811 100 4 1234567 0650 ---- DAT60273 733 CO 505 REI 60331 733 CO 650 1525 SRI 80164 733 2 CO 300 1234567 1320 ---- DAT P1379 733 CV 570 1945 651 50938 733 2 CY 100 1234567 1420 - --- DAT 65353 733 CO 600 2035 CRU 04309 735 2 O 380 1234567 1640 ---- 1234581 DAT 33883 0504 100 1 234567 2250 CRU 33970 100 2 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0700 0500 8R752 EM2 O 8 1234567 0950 1050 88754 EI12 O 8 1234567 1524 ---- DATTR155 734 O 1 REI 311262 EM2 1 O 1835 234567 1234567 1850 1950 89112 E112 O 8 1234567 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

802 802 650 081 802 0650

1 234567 0600 1420 33611 100 5 1 234567 1234567 0610 ---- DAT07285 735 O 500 REI 00161 73S O 650 1815 CRU AP125 735 4 0 100 1234567 0650 ---- DAT 60273 733 CO 505 REC 61337 733 CO 650 CRU 04114 730 CO 100 1835 POA 5G933 733 3 CO 100 1234567 1420 ---- DAT RG353 733 CY 600 CRU 01309 735 O 380 2230 CW8 04146 135 3 O 100 1234567 1425 ---- DAT 54374 733 CV 650 1 234567 2740 609 00267 734 2 CO 475 1234567 1524 ---- DAT TRIOS 734 O 650 2349 SRI TR270 734 3 O 180

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1320 1415 1234567 1425 1525 1234567 1450 1549 1---5-- 1610 1112

RC379 733 O CV 570 84374 733 O CO 650 00196 733 O O 650 807111 E112 O 8 802

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1640 1234561 0504 ---- DAT 0P157 735 O 650 1 234561 1325 000 00041 735 3 O 300 1234567 0650 ---- DAT0C273 733 CV 505 12305-0504 REI 00337 733 CV 650 1135 ORA 00251 733 2 CY 550 1234567 1425 --- - DAT 04374 733 CO 650 2225 ORO R4160 733 2 CO 300 GOIANIA (GYN) GO

TP1529 313

1234567

1 CO

LONDRINA (LDB) PR ---- 1401 1234567 0610 ---- 1521 1234567 0650 ---- 1845 1234567 1640 ---- 2359

DAT 00157135 CRI UPIII 13S DAT00285 735 REI 00161 73S DAT61273 733 REI 51337 733 ORA P1167 735 DAT 33883 100 ORO 59019 EM2

RS 33611 100 DAT91273 733 REI 00337 733 GRU 00114 735 DAT 65353 733 ORO P5120 73S 00197 133 DAT 04375 733 G1C P0104 733 DAT 33883 100 600 33627 100

1330 ---- 2100 2321 ---- 2230 ---- 2330

0504 ---- DAT P1374 FOR P0300 2335 DEI 60250 12345-- 1540 ---- DAT 00243 554 0P251 0031+ BSB 00294 67 1640 ---- 1 A 00249 554 0P251 0031+ BSB 07294

733 733 733 735 13S 735 735 735 135

MACEIO (MCZ) AL /3S 733 150 735 735 733 F50

MANAUS (MAO) AM •--- DAT P6273 0200 B58 01204 0504 1234567 1425 ---- DAT 00374 2140 FOR 60300 1234567 1524 ---- DATTR155 REI TRI1O 2319 FOR TRI80 12345-- 1549 ---- DAT 00243 SOA 0P251 0049* 656 00234 67 1540 ---- DAT 00249 SSA 00251 0049. 858 0P234 0650 1---5-- 1610 ---- DAT 807111 2319 FOR TRIBO

MARABA (MAB) PA 1---5-- 0504 ---- 1051 --3---- 0604 ---- 1329

733 763 733 733 734 767 167 735 73S 733 735 735 733 [112 767

DAT TRI4I 733 BS5 51-16I 735 DAT TRI4I 133 BSB S1163 135

MARINGA (MGF) PR ---- DAT 33883 100 0035* UPA 59019 E112 0504

MINACU (MQH) GO

---- 1132 67 0660 ---- 1240

DAT 556 DAT 658

TRI4I 119104 60273 119152

Y 650 4 Y 125 O 500 3 O 650 CV 505 CO 650 3 Y 355 2 8

120

1234567

12345--

DAT SSA BSS DAT 1715 ISS 1355 ---- DAT 2315 USO 1425 ---- DAT FOR 0020+ MAO 1540 ---- DAT SSA 0049+ BSB 1540 --- - DAT SSA 0049+ SSB

733 COA 733 COA

NAVEGANTES (ItaJal/Blumenau) (NVT) SC

0545 CV 650 1234567 0600 0640 CV 650 1234567 0510 0659 4 CV 550 1234567 0550 0125 O 600 1234567 0950 ---- O 200 1240 4 O 475 1234567 1514 1559 O 600 1234567 1524 1605 O 200 1234561 1610 1659 4 O 475 1234561 1730 1805

RIBEIRAO PRETO (RAO) O 0 650 --- CV 505 1450 1 O 084 1234561 1640 ---- O O 600 -- -- 2330 O O 600

33011 33863 33813 04273 00316 33644 33612 00318 06300 RC313 90243 00251 00374 0P249 00251 80374

CO 505 CO 650 2 CO 100 CV 2 CV 2 O CV 1 CV O 2 O

600 100 650 650 100

650 600

O O CV 505 2 O 355 0 2 CO 650 CO 650 5 O 360 O 600 O 200 3 O 350 O 600 200 3 O 380

T0141 733 33801 000 00285 73S P5273 733 NAT 8R754 [II? FIO 80755 [012 00291 135 T4155 134 0P197 733 R5325 733

O 500 O O O 500 O CO 505 0 802 1 5 802 O O 500 O O 650 O 650 O CV 650

SP DAT 5S0 DAT ORO

06273 09003 33883 59006

733 CV 505 E112 3 8 120 100 [112 2 120

DAT 60273 733 BSO P1316 735 3 CV 505 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2---- ECO 350 NAT 0P157 73S CO 650 1029 SSA 07195 AB3 2 4 CO 650 1234557 0600 1030 33811 100 2 O 650 1234557 0610 1229 00255 735 2 P0 660 1234567 0650 ---- DAT05273 733 3 P0 650 1050 REI 05321 73G 1 O 600 1234567 1524 1939 T0155 134 1 O 200 1231567 1610 2039 00197 733 1 3 O 340 1234567 1630 1940 00375 733 A O 600 1234567 1130 2120 06325 733 1 O 200 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 3 O 340 ---- DAT RC273 733 8 802 1349 2 FY 650 858 5L289 ER4 2 12345-7 1355 ---- DAT 33844 100 1915 BSO 51295 [04 1 O 500 7 1430 ---- DAT 00259 133 2 O 079 655 90455 133 O 500 COEI 0P62U 733 2 2020 4 O 019 1234567 1514 ---- DAT 90291 135 2259 550 51-299 [04 2

IALVADOR (SSA) BA

3 8 120 0737 12345570603 0810 O 500 1234567 0650 ---- 26 1025 CV 505 1234567 1420 1555 28 1234557 1514 ---- 1759 CO 505 12345-- 1540 1819 CO 650 57 1540 1019 3 O 100 1234567 1640 1510 1234561 1730 ---- 3 6 120 2209

500 081

100 100 100 733 735 100 100 733 733 135 135 735 73S 73S 735 735

CV 650 RIO BRANCO (RBR) AC 054 1---- O 1740

1234507 0650 ---- NATP0273 133 1234567 0605 ---- NAT 33811 100 REI RG337 733 1131 SSA 33863 100 3 1700 CRU 80137 135 1234567 0650 ---- DAT 0C273 733 CY 505 1234567 0640 ---- DAT 33883 100 1655 656 01309 735 2 O 380 0030* CRU Q9007 [62 12345-- 1355 ---- DAT 33844 100 NIQUELANDIA (NQL) GO 1810 OSO 33815 100 1 ANTA MARIA (RIA) RS 12345-0504 ---- 1234561 1355 --- DAT TRI4I 733 O DAT 33844 100 500 7 0600 ---- 1100 2030 BSB 119105 CNA 6S8 33825 100 1 28 1800 B-214 - Guia Panrofas - Novembro/99

DAT TR141 733 O ISI 51.343 735 2 O DAT 00157 13SO 554 00245 135 2 O

RECIFE (REC) PE

MACAPA (MCP) AP

0605 00157 0650 1234567 0650 ---- DAT 00273 1139 REI 36339 12345-- 1540 1639 00243 67 1540 1639 00249 1234567 1730 ---- DAT RG325 1949 REC 39367 0650

084

PORTO SEGURO (BPS) BA

LISBOA (LIS) 0945*

084 650 095

TP1529 313 2 CO

1234567 1425 ---- DAS ---- R0374 733 CV 650 6 0504 CHAPECO (XAP) SC 1755 FOR TSII4 IDA 28 1234567 ú610 ---- DAT 33811 100 O 1155 1234567 1450 ---- DAT 00196 733 O 650 1905 ELO 59026 162 6 8 120 67 0504 ---- 1815 FOR 39261 EM2 1 O 076 1234561 1640 ---- O DAT 33883 100 1205 1234567 1730 ---- DATP1325 733 CV 650 0110, ORO Q9025 E142 3 6 120 PORTO VELHO (PVH) RO 2150 REI J9267 1112 094 1 O CORUMBA (CMG) MS 1234567 0500 ---- LENCOIS (LEC) BA -234567 1640 ---- DAT 33883 100 1-3-5-- 0600 ---- 100 DAT 33811 0055* COR 81(882 100 3 E 1235 0135 SSA 311238 [112 2 O 081 1234557 0550 ---- 1

092

PETROLINA (PNZ) PE

1331

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

12345-- 0600 ----DAT 33811 100 O 554 33863 100 558 33598 100 3 O 1421 CV 505 67 0650 ---- DAT P5273 133 1420 558 99152 COA 3 8 12345-1 1640 ----DAT 33583 100 O ORO 33516 100 0105+ 858 33871 100 3 O

O 500 ---- 26 1951

IGUATU (OIG) CE

CASCAVEL (CAC) PR

PALMAS (PMW) TO

PASSO FUNDO (PFB) RS

---- DAT TR141 733 0600 858 119170 COA 1210

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4--7 0610 ----

1234567 0600 ---- DAT 33811 100 1 530 COO 99027 E112 5 O 120 1 234567 0650 1234567 1640 ---- DAT 33083 100 0020+ CRU Q9025 1112 2 O 120

1234567 0600 ---- 1 955

O 2 O O 3 O O 3 O

07291 S1167 OP243 0P251 0P249 3P251

GUANAMBI (GNM) BA

1234--DE:

735 735 73S 735 735 73S

DAT 858 DAT SSA DAT SSA

OP157 735 33811 100 DAT P0273 733 REI P1327 733 P6353 133 DAT YP291 735 011 OP165 483 00243 135 00249 13S 33883 100 DAT06325 733 REI 39367 F50

CO 505 O 355

650 650 O O 500 CV 505 CV 650 650 650 CO 650 CO 650

CV 505 O 079

O E O O

079 570 340 050 500 079

1 O 650 1 O CO 505 1 CO 650 O CV 600 500 O 1 650 1 600 O 600 O CO 650 3 O 064

DAT 33811 100 O PO4 89046 COA 7 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123406-

0804

•+,+ o8

o O '

Aeroporto : Navegantes(Itaja.f8lumenau) 12,0 Em

0<"_c0Z

14E+IIKD

ARACAJU (AJU) SE

0700

---- 1002 ---- 1957 ---- 2303

17345-7 1742 5 120 MV? 09010 082 000 28150 733 3 O 650 1234587 1940 O MVT 61135 735 100 CONTINUAÇÃO ORO 65325 733 CO 650 - --- 0023+ SOA 84308 733 3 CV 550 CAMPO GRANDE (CGR) 5 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1725 ---- NVT 80137 100 ---- 735 1 234560630 NAT 80273 733 CV 505 12345-7 0650 ---- O SOU 80390 735 650 1031 558 R4204 763 ECO 350 0023* 016 80308 733 3 CO 550 1234587 0700 ---- 355 735 3 O 840 84231 1855 1130 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1155 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 0100 86472 100 1204560630 1515 1234567 0600 ---- NAT 33011 100 CGH 66430 100 2 8 0950 12345-7 1742 ---- 7 5 092 1907 OCA 51355 [182 E 12345-- 1140 ---- 0100 66252 100 2131 1432 COR 8<438 100 2 E SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 1940 ---- ---- MV? 86476 100 12345-7 1747 ---- 5 53T TR1I1 500 733 1234567 0534 2345 0411 86528 100 18 2150 858 09170 CNA 3 8 1205 1234557 DE:

O 0190 SL419 730 0011 30340 735 3 O

081 095

CAMPINAS (CPQ) SP

1 234587 Uflu0D+O 5

u»-00fl,0 o 123456/

---- 1623

0700

---- 1319 1230567 1155 ----

BARREIRAS (EIRA) BA

CASCAVEL (CAC) PR

NO? 59013 £012 £012 2 603 0901 MV? <6475 100 COO <<554 100 1 900 09005 £012 6100 99816 EM2 2

8 0 8

120 120 120 120

MS NVT <<472 100 CCI <<583 100 2 5 0100 09010 EM2 CRU 80155 735 3 O O 90? 80135 730 CRI! 84167 735 2 O IV? 6<176 1005 CCII KK564 100 2 E MCV 50005 [012 5 013 86312 735 2 O

120 355 100 355 120 380

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 1 234087 0700 NO? 09010 [142 120 ---- 5 -2-4-60700 ---- NO? 09010 EM2 1234557 1540 ---- MAT 33883 100 1105 6R3 09023 £412 2 8 £1442 081 O O 1611 858 J11241 120 0040 ORO 39015 EM2 4 8 O 1234567 1035 ---- NVT 5L597 735 8 120 1-3-5-- 0700 --- - NVT 09010 £82 [112 1801 COII 5L322 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 1641 BSB J41239 £82 5 '1 081 SAI 00273 733 CV 505 1234567 1943 ---- NVT 54006 [112 8 1234557 0553 ---- BAURU (BAU) SP 0023+ CRU 04025 [012 2 8 EEC 80302 733 2 CV 650 1110 NOT 8<472 100 I2345---- CV 650 1234567 1425 ---- NAT 0630 00374 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CCII 8<430 100 1 - --- 0910 FOR 80300 733 2 CV 650 1940 ---- 1231567 530 5L596 735 O NVT 59010 £82 5 120 1734567 0700 ---- 0753 800 07243 73S O 600 12345 1530 ---- POA SLSII 1O 1150 735 1055 055 99014 682 3 8 120 SOA 47251 73S O 200 735 1234067 1502 ---- 524 5L391 12345-- 1140 ---- NO? 86262 100 0011+ 858 1P280 735 3 O 510 1810 CCII 02592 10 735 COR 86438 100 1 1352 O 800 67 1540 --- - NA? 9P249 735 ---- 12345-7 1740 NVT <<476 124 NVC 59004 [82 6 120 1234567 1435 ---- O 555 SF251 735 200 CCII 6<218 2155 130 28 120 1503 ORO 09020 [1442 1 E 558 VP280 735 3 O 510 0011 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1742 ---- NO? 8<476 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 12345-0926 2054 CGH 8<478 050 1 ---- 572 <<471 130 8 5 500 12345- 0504 ---- NAT 00141 733 1410 ELO! 119057 COlA E 120 2 1 1234667 1940 ---- 0102 09006 EM2 090 6S8 51503 735 2 O 1133 ORO Q9016 £82 3 E 120 7 1213 ---- O 2355 NVT 09340 733 12345- 0600---- NAT 33811 100 1613 1438 419068 CIA 2 E BELEM (BEL) PA SSA 33863 100 CONCORDIA (CCI) SC 123457 0300 ---- NVT 99010 EM2 E 120 100 3 658 33953 1221 ---- 1 23-15-GOA 00105 734 3 O NO? <<471 100 1329 0926 550 100 O NAT 33811 123-567 0500 ---- 1343 FLOI H0067 CNA 1 1234567 1435 ---- NVT 09004 EM2 E 120 SOA 86351 100 3 6 1345 ---- CRU 00180 767 2 ES 650 7 1210 733 O 591 09340 2149 840 80273 733 CV 505 0650 ---- 12345 O - 1543 130 419068 CIA 3 8 190 84137 IDO 17345-7 1725 --- - 73S 1029 ESB SL005 735 2 O 090 384 0210+ GOA 85295 735 3 O ---- NA? 33844 100 O CORUMBA (CMG) MS 1234567 1355 73S O 104 ---- 592 83137 1234557 1775 ---- 1234500830 1857 656 66510 100 1 8 MV? <<172 100 1 ORO 84312 735 O 380 O 570 1141 COO <<563 100 3 - -- - 733 7 1430 140 00259 0730+ MAO 84301 733 1 CV 650 .... 310 045 00455 733 1 O 1909 CRICIIJMA (CCM) SC O -----1AT 90197 733 550 1234557 1610 BELO0630 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOO <<472 12335----- 8 100 095 1234562219 REC 35341 0630 735 2 O --- 597 KK472 100 0955 COO <<230 100 2 8 0903 008 33930 100 1 12345-- 1140 ---- 0190 <<262 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SVT S I 419 O 001 12345-- 0804 ---- 735 ISSO 550 0011K<232 100R 100 2 8 97157 735 2 O 1234567 0504 1049 2614 33934 1103 100 1O ---- T8111 500 NO? 5L599 735 O 733 2 1 1235-7 1851 1234567 0504 1055 O NA? 5L597 093 12315-- 1035 --- - 735 2233 C441 09050 100 2 8 33811 100 3 O 1234567 0600 1157 0014 5564 735 1259 1 O 092 800 84273 733 CV 505 1234567 0550 ---- CUIABA (CGB) MT O 597 5597 735 090 12345-7 1035 ---- EEC 84337 733 1 CV 650 1119 1234060030 9VT <<372 100 0 CAI 47382 733 1 O 600 ---- 1337 1234567 1420 1849 84353 733 1 CO 600 CCII 66526 100 2 1103 ---- 592 6<262 104 6 12345-1140 84374 733 1 CO 650 1204567 1125 1925 ---- MV? 80135 O 1234567 1155 73S CCII 8<460 103 1 0 1359 735 O 500 1234567 1514 ---- NAT 0P291 ORO 00318 730 2 O 1530 1234567 1082 ---- NA? 5L391 735 O 081 650 REC 17957 735 1 O 2011 12345-7 1742 ---- MOO <<476 100 8 092 1827 0011 60076 735 1 4 10291 735 3 O 500 1234567 1514 2241 2213 COO <8524 100 2 8 NVT 5LI05 735 O 081 12315-- 1630 ---- O 1521 590 TRiOS 734 550 ----5 - --- NO? 00006 [82 O 1233567 1.940 ---- 2014 5L514 735 2 O 092 1927 REC 88803 763 1 ES 550 2015 2343 CRU 33876 100 2 O O NVT 5L405 735 001 1234567 1630 ---- 650 08155 734 2 1 1234567 1524 2127 7414 92386 600 CURITIBA (CWB) PR 1951 733 2 1 MAO 10243 735 O 500 12345-- 1543 - --- 100 ---- OVO K<475 8 12335617345-7 0630 1742 ---- NU? <<472 100 8 650 SOA 07165 863 2 O 2101 2001 206 K,1464 100 18 0849 CCI KK220 100 1 8 O 600 67 1540 - --- NA? 07249 735 O ---- 59? 5L599 735 090 O 1234567 1851 1234567 0750 ---- IV? SL596 735 SOA 07165 083 2 O 550 2101 002 VOA 60930 733 1 C CCII 86588 735 1 O 1030 2207 O 650 ---- NA? 87197 733 1 ------1610 91? <<471 100 8 1234500926 ---1 00 650 MG BELO HORIZONTE (Tancredo Noves) (CNF) REC 10773 Mli 2117 FUI 33822 100 1 O 1155 NAT 17197 0700 O 650 5 120 733 1734567 ---- NAT 09010 ES2 ----5 1610 ---- 12345-- 1335 ---- NVT OL597 735 O 350 REC VP793 Mil 1 00 650 858 V7117 730 5 O 1639 2117 CCII 0L782 735 1 O 1313 O O 550 ---- 100 733 SVT 86135 735 - --- NAT 00197 1234567 1155 1610 5 ---- 419? 5L597 735 O 1234567 1335 O 355 1 ES 550 686 86316 lOS 2117 REC 0P733 Mil CGH 149311 1315 100 18 'O SOB 86309 73S 380 33883 100 1 1234557 1640 2121 900 <<262 12345-- 1140 ---- 100 5 655 10184 733 4 CO 200 1855 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA 1424 COO <<374 100 1 120 5VT 09004 EM2 E 1734557 1435 ---- NA? 33811 100 1234 0600 ---- O ---- NA? R3135 735 1234567 1155 100 --- 1 1928 6841 33992 SOA 05202 EMS 2 1100 733 2 C CRU 80103 1525 120 590 99006 EM2 E 1234567 1943 ---- NAT 33311 100 ----5 0600 ---- O IV? OL390 735 1234507 1312 ---- 0010+ 6105 66943 733 2 CO 500 SOA 85204 £085 2 1333 FLN 08261 1O 1537 733 BOA VISTA (BVB) AR ---- NA? <<261 100 12340-- 1412 TERESINA (THE) P1 £1412 8 120 ---- SVT 09004 1 234567 1435 ISSO 100 1 O FLN 33810 y 500 MAO 07285 73S 1234567 0610 ---- 0030+ ORO 84314 733 3 CO 340 [442 8 1231567 1435 ---- MIO 59304 555 733 2 O 858 07282 1325 088 33823 100 1 O 1750 CO 650 BRASILIA (BSB) DF NA? 84373 733 1234567 1325 ---- ---- 590 5L391 O 735 12335-7 1502 6 4IVT <6472 100 123455FOR 80300 0530 733 1 CV 650 ---- 1830 1708 COR 5L512 735 1 O O 600 COH 6<518 100 1 8 NA? VP243 735 0915 12345- 1540 ---- O ---- NVT 5L391 735 6- 1502 O 200 NOT QIOlO EM2 O 120 730 1234567 0700 ---- SO A 17251 835 319 1 E CCII 119015 570 680 TRIOS 734 2 8 550 BSB 0P262 730 3 O 1123 - --- 2345 NO? 52405 ---- O 1234567 1530 735 O 128 600 99010 [82 4 8 891 40245 735 1234557 0700 1225 67 1543 ---- CCII 02514 735 2 O 1920 O 098 O OVO 51595 735 200 1234557 0750 ---- OSA 00251 735 O 802 20137 730 1234567 1725 ---- 570 FOA 60939 733 2 CV 108 1245 2335 BSS 97282 735 3 O -- - - 2835 SRI! 80309 730 1O O ---- OVO S1419 735 081 12345-- 0804 UBERLANDIA (UDI) MO ---- NO? <<476 100 8 12315-7 1742 340 CCII 15452 733 1 O 1141 CO 505 591 84273 733 1234567 0653 ---- .... CCI 119009 100 1 1 1945 O 090 OVO 51597 735 12345-7 1035 --- - 120 BOI 59003 182 2 5 1353 O ---- 59? 52599 735 12315-7 1851 1 O 440 733 1429 0311 08442 100 SAT 31883 1234567 1643 ---- 2106 CCI 5L518 735 1 O O 108 OVO 80135 730 1234557 1155 ---- 120 0030 k ORO 49005 [32 3 5 ---- 01/? 09306 EM2 8 1231567 1940 CRU 86316 733 2 1 355 1545 -- - - UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA 2331 CRU ?5212 733 2 O [042 8 120 ---- OVO 09004 1234557 1435 ---- NA! 3811 100 ---4 0600 1 CO 340 CRU 66314 733 2015 ERECHIM (ERM) AS 450 66351 100 2 1123 O 081 OVO 5L3II 735 12345-7 1502 ---- ---- 12345-0026 NA? 6<471 100 E COO 60550 735 1 O 090 1835 VITORIA (VIX) ES 1445 FUI 119067 CNA 3 8 O 081 SVT 51405 730 --- 12345-7 1500 NAT 33811 108 O ---- 1234567 0500 ---- 7 1218 733 MVT 09340 000 COII 66552 730 2 O 2027 094 SOA 314348 050 2 Y 1251 1540 POA 119066 CIA 1E O - --- 59? 01405 081 735 1234567 1530 O 500 SAI 17285 735 1234567 0510 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 340 2109 0011 AP456 733 2 O 500 BSS 17253 735 3 O 1315 1234560926 <<471 100 0 5 O 100 MV? R0137 735 0946 1234557 1725 - --- CO 505 MAO 84273 733 1234567 0650 ---- 1341 735 O O 1234067 1312 5L390 ORO 80376 733 1 CO 570 2130 CO 650 EEC 84337 733 1332 12345-- 1312 <<201 100 O0 8 NO? 66476 - --- 100 12345-7 1742 650 693 R0301 730 2 O 1735 <<471 100 O 7 1622 1642 100 18 0041 <<524 2113 O 650 NAT T8155 733 ---- 1234567 1524 02418 735 O O 12340-7 2250 2319 O ---- 093 MV? SL599 735 12345-7 1551 650 491! 08650 733 3 O 0029 FORTALEZA (FOR) CE 090 COO 85558 735 1 O 2227 600 97243 735 2 O 12340-- 1530 2035 1 190 09010 E012 1234567 0700 120 ---- E 60? 09006 £042 1234567 1940 ---- CO 650 5AT 80375 733 12345-7 1530 - --- 1305 CRU 00104 734 2 O 500 6108 08140 733 2 O 0019. 550 CIO 84390 735 1 O 2155

120 170 090 088 123 120 090 081 081 081

120

090

100 305 020

098 100 090 09? 000

1140 3140 081 100

:23 001 080 001 CRI 001 103 380

090 061 123 100

120

081

681 120 650

Novembro/99 - Guia Panotas - B-21 5

100 O MOO RO137 730 1234567 1725 ---- 120 8 NVT 99004 EM2 -7 1435 ---- 163 1 ECO 050 CRU 00921 2125 380 ORO TRIO2 767 1 O ---- 1949 120 O OVO 99006 0012 1-3-5-7 1940---- 120 8 NYT 09004 EM2 1234567 1435 ---- 050 763 2 O ORO 00211 2345 08V RG314 733 2 CO 340 o ____ 2145 120 13 o OVO 09005 EM2 -2-1-6- 1940 ---- 100 NVT 86476 12345-7 1742 ---- 0RU 18741 763 2 50 050 2345 - 0055+ COO 66524 100 4 o 120 B 557 99006 [52 1234567 1940 ---- tIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 S Oe zo 380---- 0 320+ ORO 60312 735 4 O O OVO 68472 100 1 2345-0630 DE: COO 33904 100 1 E 0835 MARIUA(MIi)SP O OVO 8(472 100 1234560630 ---- NVT 86476 100 12345-7 1742 CONTINUAÇÃO COO 8(506 319 1 E 0903 COR 88324 ATO 1 2018 O 081 041 5L419 735 12345-0804 ---- 120 8 501 Q9004 [52 1234567 1435 :__ MARINGA (MGF) PR 050 COO 5L415 733 1 y 1017 120 ORO TR100 767 1 FO 650 8 2015 NVT 99010 [52 1234587 0700 - 081 5L419 735 1 O 1234560804 1053 O 100 120 NVT 86137 735 1234567 1725 ---- CRU 99021 E52 3 O ---- 1120 090 O NOT 5L597 735 12345-- 1035 ---- y 090 0035+ ORO 06376 733 2 CO 570 NOT SL597 735 12345-7 1035 -- 050 COLO 5L471 735 1 O 1239 3 O NVT (6476 100 088 12345-7 1742 ---- COO SL316 [54 1 ---- 1541 O 090 MVT 51597 735 12345-7 1035 ---O 881 0119+ COH 88558 319 2 8 NOT SL391 735 1234567 1502 -- 050 COO 50151 733 1 O 1313 120 O OVO 99006 EM] 088 1 O 12345-- 1940 ---- COO 51308 F50 ---- 1910 090 735 1 O 5L597 1313 12345-1035 0720+ ORO TR927 787 4 FO 650 8 120 NVT 09006 £52 1234567 1940 ---- 090 O MVI 5L597 735 123456- 1035 ---- 120 0035. CRU 99019 0142 3 O ---FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 050 COO 04455 733 1 O 1351 120 8 OVO Q9010 [02 1234567 0700 ---- MUCURI(MVS)BA 100O MOT ((262 12345-- 1140 ---- 300 ORO 05041 730 2 O 1325 O 090 NOT SL597 735 12345-- 1035 ---- COO JJ914 100 1 E 1427 O 100 4151 80135 730 758 1234567 1155 ---- COH P4104 ATO 2 O ---- 1526 8 NVT ((476 100 5- 1140 ---- ORO 84164 733 3 CY 300 1700 COO 8(500 319 1 E 1649 NATAL (NAI) RN 100 O NAT 00137 735 1234567 1725 ---- 081 O 120 NVT S1391 735 O NVT 09010 [412 12345-1502 ---1234567 000 ---ORA 50160 733 1 CO 300 2225 050 1 O 650 733 CVII 51469 GOl TR154 734 3 O 1715 1425 081 O 120 O OVO 51391 735 FRANCA (FRC)SP NVT Q9004 EM] 12345-7 1502 ---- 1234567 1435 ---- 090 O NVT 51599 735 COO 33018 319 1 12345-7 1851 ---- 1735 4040+ 008 JJOIO 100 4 760 y 081 CGH P6346 ATR 18 2210 O 100 OVO 5L391 735 NVT RO137 735 6- 1502 ---- 1234567 1725 ---- CO 650 COO 33918 100 O ORO 00336 733 1735 GOIÂNIA (GYNO GO 081 5L391 735 O y ---- 0045+ REC 00272 733 2 CO 505 1817 1234567 1502 081 O NVT SL419 735 123456081 y 8 120 MVI 5L405 735 NOT 94006 [62 12315-7 1630 ---- 1234567 1940 ---- 079 COII 51150 735 2 O 1133 050 500 COO 5L477 733 7 Y ---- 0425+ VOU TRI4O 733 4 Y 1917 100 9 NVT R0135 73S 1234587 1155 ---- 081 y 601 51405 735 1234567 1630 ---- Y 355 ORO R0316 73S PALMAS (PMW) TO 050 C0H 50479 733 2 y 1939 380 BSB 80309 735 3 O 1655 120 8 MVI 99010 [62 12345-- 0700 ---- 100 NVT 88475 12345-7 0742 ---- 8 120 NVT 99005 EM2 1234567 1435 ---- 858 44898 100 5 ---- 1421 COO 33922 100 1 1947 570 ORO 55262 735 1 O 1935 PASSO FUNDO (PFB) RS y 090 MVT 51599 735 12345-7 1851 ---- 8 NVT 88476 100 7 1742 ---- 081 O NYT SL391 735 1234587 1502 ---- 050 COO SL475 733 1 Y 2053 COO 69059 100 1 a 2120 092 COO 5L354 [52 1 O ---- 1949 y 090 MVI 5L599 735 090 O 1231567 1851 ---- NVT 51599 735 123456- 1851 ---- 050 COO 00485 733 1 O 2119 PETROLINA (PNZ) PE COO 119059 100 1 8 - --- 2220 O 081 OVO 1 O NOT 51419 735 735 51599 O 090 123456- 0004 ---- 12345-7 1851 2119 MVI 51599 735 12345-7 1851 ---- 095 COO 30340 735 1 O 079 ---- 1347 COO 51154 735 2 O 2313 510 VERDE (RVD) GO 120 8 NVT 09006 EM] 1234567 1940 ---- O 081 PORTO ALEGRE (POA) RS MVI 5L419 735 12335-0803 ---- 440 0015* 0411 TR516 734 20 090 764 51596 735 00 COO P8106 ATR 2 8 1234567 0750 0039 1355 8 120 090 O 1234567 1115 ---- RVT 99011 EM] OVO 5L599 735 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-7 1851 ---- 090 301 S1402 735 1 Y 756 090 ---- 1333 O COO P0352 ATR 2 O MOO 51597 735 2355 12345-- 1035 ---- 120 99340 733 O y 756 67 1210 1259 COO P8104 ATO 1 8 1426 SALVADOR (SSA) BA 001 NVT 5L390 735 1234567 1312 ---- 170 8 MVI 99010 EM2 ILHEUS (lOS) BA 123.567 000 ---- 100 1 FLN JJ811 ---- 1535 650 8 100 MVI 6(262 ORO TR150 733 2 O 17345-- 1140 ---- 1201 090 SL598 735 O 1234567 1500 1550 081 O COO (8350 100 1 8 OVO S1419 73 1510 123456- 0604 ---- 061 NVT SL391 735 1234567 1502 ---- 8 095 NVT 88476 100 COO 30342 735 5 7 O 6- 1140 ---- 1345 081 COR SL592 735 2 1844 O COO (8350 100 18 1610 NVT 8(262 100 12335-- 1100 ---- 081 NVT SL405 735 1234567630 1 ---- O 081 MOT 5L445 735 COO 6(350 100 2 1234567 1630 ---- 1610 120 401 99342 733 1 Y 1905 094 COO 10344 735 2 O 2034 O NVT 86476 100 6- 1140 ---- y 100 735 690 60137 1234567 1725 ---- COO 85350 100 2 1710 JOAO PESSOA (JPA) PB 080 60120 735 1 CO 100 ---- 2100 100 O OVO 00135 735 1234567 1155 ---- 8 120 OVO 99004 EM2 1234567 1435 ---- O NYT 88476 100 12345-7 1742 ---- 000 00326 733 2 CO 550 1800 650 ORO 10148 733 4 O 2341 COO 6(554 100 2 O ---- 2137 120 O OVO 99004 [112 1234567 1435 ---- O 100 OVO 80137 735 1234567 1725 ---- 081 O OVO S1418 735 12345-7 2250 ---- 650 ORO TR148 733 1 O 2001 0030+ ORO 04336 733 2 CO 650 100 ---- oiu+ FLN 00270 734 1 V 081 O OVO 5L405 735 1234567 1630 ---- JOINVILLE (JOl) SC PORTO SEGURO (BPS) BA 094 COO 30344 735 3 O 2139 120 99010 1142 O O 1234567 0700 0720 O 081 NVT 51419 735 123456- 0804 ---- 140 OVO 00137 735O 1234567 1025 ---- 99011 E142 O O 120 1234567 1015 1135 095 COO 36342 735 1 O --- 1245 001 00360 733 1 CO 600 2330 100 RO135 735 O O 1234567 1155 1220 O NOT 8(476 100 12345-0 1042 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 081 51405 735 O O 1234567 1630 1650 COO KK2O4 100 O 100 2305 NVT 00135 73S 1234567 1155 ---- 120 99006 [52 O O 1234567 1940 2000 120 O 355 001 09006 [112 ORO 60316 735 3 O 1 ------1940 ---- 1715 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 0045+ ORO 05794 1,111 2 50 650 NVT (6476 100 12345-7 1742 ---- 090 O NVT 51597 735 12345-7 1035 ---- 120 8 100 3 MVT 99006 EM] COlO (6524 ----5-- 1940 ---- ---- 2315 095 COO 310216 E50 1 O 1355 120 8 0045+ ORO 57784 Mli 2 FO 600 NOT 99006 [52 1234567 1940 ---- 8 OVO (K262 100 12345-- 1140 ---- 120 380 6 ORO 00312 735 3 O MVI 09006 EM] ---4--- 1940 ---- 1455 COO (8498 100 1 0125+ ORO 07788 Mli 2 50 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8 OVO ((476 100 12345-7 1742 ---- 120 O OVI 09006 EM] 12345-1948 ---- O NOT 86262 100 12345-- 1140 ---- COO ((496 100 1 O 2051 ORO 0R927 757 3 ES 650 0440 COlO 86326 VTR 1 O 1530 o

ooí ----

LENCOIS (LEC) BA

SANTA MARIA (RIA) RS RECIFE (REC) PE O NVT 5L596 735 -2-4-6- 0750 ---- 120 8 NVT 99010 [52 1234567 0700 ---- SOA SL363 EM2 1 O 1015 650 URU TR154 734 2 y 1259 O OVO 5L596 735 12345-- 0750 ---- LIVRAMENTO (LVB)RS O 081 MVI 5L419 035 123456- 0805 ---- 090 SOA 09044 CNA 1 O O 1025 OVO 51596 735 1-3-5-- 0756 ---- 095 COLO 30340 135 2 O 1520 O 090 MVI 5L598 735 SOA 51362 EM2 1 O 1050 7 1500 ---- O 100 MVI 80135 730 1234567 1155 ---- O 090 P00 019045 COA 1 O OVO 51596 735 1600 -2-4-6- 0750 ---- URU 00332 733 2 CO 650 ---- ins 090 P00 51363 EM2 30 1225 6 120 NVT 99004 EM2 1234567 1435 ---- SANTAREM (STM) PA ---- 2159 ORO 33008 100 1 O MVT 00137 735 12345-7 1725 ---- LONDRINA (LDB) PR O 100 NVO R0137 735 O 1234567 1725 ---- O ORO 00298 735 NOT (6472 100 12345-- 0630 ---- URU 00336 733 1 C 650 ---- 2330 COO [K542 100 10 0635+ BEL 00230 730 4 O 0846 120 B MVI 99006 EM2 1234567 1940 ---- O OVO 8(472 100 123456- 0630 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 500 ---- 0315+ CRU T6140 733 3 O COR 8(560 100 1 O 1016 O MVT 51598 735 1234587 1500 ---- O 120 OVO 99010 EM] 1234567 0700 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOA 51355 EM] 1 O 1907 120 ORO 99021 EM2 2 O 1845 O NVT 88472 100 123455- 0630 ---- O MVI 51391 735 1234557 1502 ---- O 090 ---- NVT 51-597 735 1234567 1035 COO [6412 100 1 O 0840 COO 5L354 EM] 2 O 2039 081 COO 51304 [04 10 1247 120 99010 EM2 20 1234567 0700 1820 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 081 O MVT 51391 735 1234567 1502 ---- O 001 NOT 5L419 735 123456- 0804 ---- O MVI (8472 100 123456- 0630 ---- 081 COO 5L328 735 1 O 1719 001 COO 5L130 £04 1 O ---- 1033 COO ((526 100 1 O 1010 001 O MVT 51405 735 1234567 1630 ---- O 090 MOE51 51597 735 1234567 1035 ---- 8 MOI Q9010 EM] 1234567 0700 ---- 081 008 51302 735 2 O 2029 081 273 735 2 O COO ---- 1357 1140 OVO 99014 [012 4 8 001 8(476 100 O 12345-7 1742 ---- 601 99004 CM] O 120 1234567 1435 ---- O MVI SL597 735 1234567 1035 ---- COO 8(564 100 1 O 2116 120 ORA 99008 EM? 1 O ---- 1850 COO 5L273 735 1 O 1307 O 000 NVT 51599 735 1234567 1851 ---- NVT 88476 100 12345-7 1742 ---- NOT (8262 100 8 078 12345-- 1140 ---- COO 51594 735 1 O 2218 COO 88414 100 1 ---- 2150 COO (8288 100 1 6 8 120 1714 1234567 1940 ---- OVO 99006 EM2 120 09006 EM2 2 O 1234567 1940 2330 O MOE 99004 EM2 120 2359 ORO 99019 EM] 2 O 1234567 1435 ---- RIO BRANCO (RBR) AO URU 99020 EM2 2 O 1945 MACAPA(MCP)AP O 100 NRT R0135 730 1234567 1155 ---- MVI (8476 1008 12345-7 1742 ---- 120 O NVT 09004 EM2 1234567 1435 ---- 355 400 00316 735 4 O 1740 ---- COO ((540 100 1 O 2126 ORO 00250 733 3 CO 550 2335 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MVT 99005 EM2 1234567 1940 ---- MACEIO (MCZ) AL NVT 09010 [II? O 120 1234557 0700 ---- 0040+ ORO 99016 EM] 4 O O 120 OVO 99010 [142 123456 0700 ---- 050 ORO 10703 734 2 O 0958 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 650 ORO 60347 735 20 1405 O 090 NVT 5L596 735 1234557 0750 ---- 8 MOO ((472 100 12345-- 0630 ---- 8 120 OVO 99004 EM] 1234567 1435____ 733 1 CO 100 SOA ROLOI ____ 1415 COO 09006 COA 1 O 0917 650 ORO 00148 733 2 O 2131 6 120 OVO 99004 EM2 1234567 1435 ---- MVI ((476 100 12345-7 1742 ---- 650 ORO 00602 733 1 O ---- 1755 MANAUS (MAO) AM COO ((312 550 1 O 2227 O 090 OVT 51598 735 120 1234567 1500 ---- 8 OVO 99010 [042 1234567 0700 ---- SAO LUIS (SLZ) MA SOA RO935 730 1 CO 100 ---- 2000 ORO RO200 763 2 ECO 340 1214 8 MVT 99010 £52 1234567 0700 ---- O 100 NVT R0137 735 12345-7 1725 ---- O 100 MVI RO135 735 1234567 1155 ---- ORO 00104 734 3 O 1455 650 ORO 00390 73S 1 O ---- 2010 355 ORO RO316 735 5 O 2100 1-3-5-- 0700

8 ---- MVI 09010 EM] 058 30239 EM2 60 0805

5-216 - Guia Panrotas - Novembro/99

120 081

090 090 090 ORO

108 380 355 OVO 092 081 090

120 120 090 081 120 120

120 120

120 550

o o

z O o

fr S

oQ4

menau) (V1) SC

DE:

BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 0933 ---- 1809 -2-4-6- 0930 ---- 1809

WR) NY O S A

W V0RI( (NeWa

OU. horario 150 -3.0 hr. Newark Inti - Aeroporto

CONTINUAÇÃO

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0930 ----

25,7 K+

O - 100 ---- 735 NO? 00137 555 0230+ 098 80292 735 3 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGR) SP

910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

00033 810 O JO 1-345-7 2205 1030+ £8472 100 O 6 123456- 0630 0725 1030* VP883 Dl) O JO 1-345-7 2205 8 120 [112 NOT QOOlO - - - - 1234567 0700 [64 081 1 O 301 5L411 1107 3A0 PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 081 5L419 135 O O 123456- 0804 0903 C0031 010 O JO 1234567 21C0 0930* 090 5L597 735 O O 1127 1234567 1035 07881 010 O JO 1231567 21C0 0330+ 100 O 88252 12345-- 1140 1235 88476 100 O 8 6- 1140 1235 081 5L391 735 O 0 1234567 1502 1555 081 1 O 51405 735 1757 1234567 1630 )E: NIQUELANDIA (NOL) 88476 100 O 8 1837 12345-7 1742 5,1) Kr . que .1111' 090 5L599 735 O O 1941 1234567 1851 120 0 901 Q9006 [52 1234567 1940 --- - 081 301 5L113 1 O 735 2201 120 Q9341 733 O O 1234567 2142 2227 RACAJU (AJLJ) SE 1 SQL 69107 C50 12345----- SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP1640 500 BSB VP252 735 2 Y 2253 120 1 O QOOlO [742 1233567 0700 0847 941 88171 100 123456- 0926---- SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 1640 20 [1O 33802 1311 O SQL H9107 COA ---- 12345-100 735 1 O 80135 1345 1234567 1155 1 808 £8513 100 1941 7 120 OVO Q9340 733 67 1210 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 100 P06 08201 733 1 7 1549 8 OQL 19107 ORA 12345-1610 ---- 120 Q9004 [112 O 8 1553 1234567 1435 500 1 '1 730 030 VP291 2101 100 O O 80137 735 1831 1234567 1725 120 1 O BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1940 2:33 Q9006 [II? COA 8 SQL 119107 ---- 12345-1640 SOROCABA (SOD) SP 0030* 158 80314 733 2 0° 340 OVO £1475 6 ---- 100 12345-7 1742 CGH 88238 [50 1 O -- -- 2224 BRASILIA (BSB) DF 69107 COA O 17 1723 12345-1640 TERESINA (TI-tE) P1 O 120 ---- NVT Q9004 DM2 1234567 1135 CAMPINAS (CPQ) SP 570 090 VP262 730 3 0 SQL 09107 COA - 2345 12345-1640 ---- 100 O ---- 07'T 00137 73S 050 £8513 100 2 8 1234567 1725 2100 555 0115* 600 86292 735 2 O

TOLEDO (TOW) PR 1 2345-1234567 103 - - - -

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1640 090 O ----NYT 51.597 735 088 COR 51322 £112 1 O 1525

---- 2100

UBERLANDIA (UDI) MG

1330 -2-1-6- 0930 ---- 1620

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0030 ---- 1340

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0930 ---- 2115 -2-3-6- 0933 ---- 2115

HUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0033 ---- 1435

ITAITIJBA (ITB) PA 1-3-5-- 0930 ---- 1540

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0930 ---- 1515

-2-1-6- 0030

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0033 ---- 1450

1555

2300 -2-4-6- 0030 ---- 2300

8 SQL 89101COA 056 RG267 730 2 CO 475 8 COA SQL 749107 SOB 33872 100 2

GOIANIA (GYN) GO

B NRP 0L133 [MB MAO BLII2 [02 O 097 01133 010 MAO 00303 733 4 NO? RLIC7 EIII 733 O 14A0 00303

8 CV 650 O CO 653

NRP 0L133 EMO MAO O1_102 [62 2 O [748 NOP 91133 11A0 51251 [M2 3 901 0L133 [MB MAO 0L102 [Ml 3 A BL133 [MB [tIO 0L107 0074 9L133 IIAO 5P251

0110 [112

1O 1 8 2

PORTO VELHO (PVH) RO SRI RL133 1-3-5-- 0030 ----

SQL 179107 COA BSS 0P283 733 2 O

555

[140 O SRP 6L133 MAU 01112 [62 3 NRP 0L107 EMO [142 3 O 11A0 RL122

1040

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0930 ----

0874 RL133 [60 IIAU 00205 763 2 ECO 350 NOP 9L107 EMO MAO 90205 763 2 ECO 350

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0930 1040

O NQL 69107 COA 050 JJ825 100 2

CURITIBA (CWB) PR

UBERABA (UBA) MG 12345-1640 --- 081 O 000 5L419 735 123456- 0804 ---- 2321 081 COR 5L130 E64 2 O 1119 FLORIANOPOLIS (FLN) O 090 ---- NVT 5L507 735 -7 1035 12345-1640 ---- 752 COR P8354 ATO 1 O 1505 2240 8 100 OVO 88476 12345-7 1742 ---- FORTALEZA (FOR) CE 100 2 8 COR 88414 2230 ---- 12345-O 040 OVT 5L599 736 1640 ---- 12345-7 1051 2342 756 COR P8352 AIO 1 8 2235

6L133 [118 O OL107 [MB 0 O

-2-4-6- 0930 0950

DE:

1234567 1125

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0930 0950

094151 1111 O PC? 763 O ECO 35951 333951 763 O [CV 087817 703 0 rCo 63 O [CV UAOOI

12345672005 0835+ 1234567 2220 1112+ 1112' 1234567 2225 1135* 1234567 2250 1234567 2250 1135'

[118 MAO RL102 [742 O SRI RL133 EMO lIAS 00303 733 5 CO 650 O SOP RLI07 [MB MAO 86303 733 5 CV 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 947 R1133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- 2030 -2-4-6- 0930 ---- 2030

8 140 00205 163 3 ECO 350 NOP R1I07 [MB IIAO 03205 763 3 ECO 350

SANTAREM (STM) PA

SRI R1133 [06 1-3-5-- 0930 ---- O SQL H9107 CNA 12345-1640 ---- 120 Q9010 [142 3 B 1120 1234567 0700 MAO 5P251 DM2 4 6 1640 BSO 33815 100 1 O O 081 1810 NOT SL419 735 123456- 0804 ---- 079 COR S1150 735 1 O SAO LUIS (512) MA 1049 JOAO PESSOA (JPA) P5 O OVO 80262 100 12345-- 1140 ---- O SRI 01133 [110 O SQL 09107 COA 1-3-5-- 0930 ---- 12345-1640 --- COR 88536 100 1 8 1506 500 MAO 00303 733 3 CO 650 0029+ BSB 01252 735 3 O 1940 120 8 943 Q9304 £52 1234567 1435 --- - O NOP RLI07 [MB -2-1-60930 ---- MACEIO (MCZ) AI 123 SOU Q0308 [52 2 8 - 1950 11A0 03303 733 3 CO 650 1940 8 SQL 09107 COA 12345-1640 ---- 100 7IVT £8476 --- - 12345-7 1742 050 00270 733 2 CO 500 2305 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR 81546 100 1 2122 090 O ---- 140 51599 735 12345-7 1851 MANAUS (MAO) AM SRI 0L133 [MB 1-3-50930 ---- 079 8 COO 5L153 735 1 O SQL 719107 COO 12345-2229 1640 ---- MAO 06201 163 2 ECO 340 1015 120 1 CO 340 8513 00314 133 Q9006 DM2 3 O 2145 1234567 1940 0030+ O 9674 01107 [MB -2-4-6- 0930 ---- NATAL (NAT RN MAO 00201 763 2 ECO 340 URUGUAIANA (URGI RS 1915 O 090 8 IVT 51596 735 SQL H9107 COA 12345-1640 ---- -2-4-6- 0750 ---- TABATINGA (TBT) AM 090 500 100 0P284 135 2 O POA 51363 £62 2 O 1130 - --- 2359 NRP RLI07 EMO -2-3-6- 0930 --- - Y 093 NVT S1596 735 1-3-5-- 0750 --- - PORTO ALEGRE (POA) RS MAO RL122 0112 4 8 090 1625 POA 51362 [62 2 O 1145 SQL H9107 COA 12345-1540 --- 570 733 2 O TEFE (TFF) AM IISB 07201 2319 VARGINHA (VAG) MG O 081 OVT 51391 735 12335-1 1502 --- - ORP I11133 [MB 1-3-5-- 0930 ---- RECIFE (REC) PE 764 COR P8342 ATO 1 B 1850 MAO RL1I2 [112 2 8 1233 OQL 779107 COA 12345-1640 --- 500 058 05284 735 1 O 001 R1107 0MB VILHENA (BVH) RO - 2229 -2-4-6- 0930 ---- 8 100 ---- 500 8K476 12345-7 1742 2 MAO RL122 £112 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COR 88528 100 3 8 2258 COA SQL 89107 12345-1640 --- 850 04193 736 1 CO 350 1945 VITORIA (VIX) ES 8 100 NVT 08412 123456- 0630 - -- - RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 18 COII 88280 100 0941 NQL 59107 COA 12345-1640 ---- DE:NOVOrROGRESSO (NPR) PA 100 O 803 60135 73S 1234567 1155---- 079 1 O BSB 51299 [94 - 2259 650 088 80394 735 2 O Dif. lorarlo 050-0.00:. 1735 SALVADOR (SSA) BA 8 120 OVT Q9004 0112 50 <'1 1234567 1435---Aeroporto 1 C+:I1r. O SQL 09107 COA 12345-1640 650 ---- 008 T0662 733 2 O 1939 SCO 1 O OSB AP252 735 081 2125 O NVT 5L405 735 12345-7 1630 - -- - 088 COR SL332 735 2 Y 2030 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CUIABA (CGB) MT 951 £8116 100 12345-7 1742 ---- 17 SQL 119107 COA 12345-1640 ---- COR 88234 100 1 8 51205 CNA 3 2115 1-3-5-- 1255 1940 050 08525 100 1 O 1929 120 O ---- OVO Q9306 [142 1234567 1940 ITAITUBA (ITB) PA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 650 - - - - 0029* SOU T0664 739 2 O 8 COA SQL 119107 ---- 12345-1643 574284 COA O 0940 1100 1-3-5-475 1 CV 058 00267 730 2045

JACAREACANGA (JCR) PA

TERESINA (THE) P1 0910 ---1 12345-(640 ---- SQL 09107 COA 100 1 858 3J872 -- - - 2227 Of. Rorario 156 -3.0 hr. MANAUS John E. Kennedy 22,0 1-1 Aeroporto

1306

(MAO) AM 1-3-5-- 1255 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

DE: . NOVO ARPUANT

0055

OPA 5P283 COA ITO 51273 COA 1

074 5P285 COA 100 5 O COO 33812

MATUPA (MBK) MT 51205 CNA O O 1-3-5-- 1255 1620 MUNDICO COELHO (MCC) PA

01.1113 OSO -2.0 hr. LIO. 1 [CV 411 80865 1015 1233567 2005 +ü Aripu004 0.0 Km 1 Áer33oC 767 O ECO 1143* AA973 123.567 2235 333973 767 O OCO 1143= 1234557 2235 11234567 ------0948 ---- 1340 , 807817 763 1 ECO 2253 1340 163 1 OCO 83987 1333 1LEM (BEL) PA 1234567 2253 NOP R1133 [MB 8930 ---- 1-3-5-PORTO VELHO (PVH) RO SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1100 00303 733 2 CV 650 1710 744 O ECY 3L047 -2-4-67 1900 0715 1-3-5-- 1255 --- - NOP AL 107 [MB -2-4-6- 0930 ---- 12-4-6- 1916 0757 k 01889 911 O CV 2315 MAO 00303 733 O CO 650 1710 O [CV 1234567 2005 0835 k 00855 1111

O NPR 57284 CMA 100 5P273 CNA 2 8 O NPO 51285 COA 100 4 O COO 33812 Novembro/99 - Guia Panrotas - B-217

P711 33815 IDO 12345-- 1600 ---- BRASILIA (BSB) DF 858 KK513 100 1 E 1091 090 145456 £112 1-3-5-- 1035 ---- 100 0 PIO 33881 7 1520 ---- 650 BEL 317104 734 3 1 1925 1941 850 KK513 100 1 E FORTALEZA (FOR) CE 0*, BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 010 715058 [712 1-3-5-- 1035 ---- 0525 4. 9 ---- P118 33873 IDO 123456REI 00303 733 4 CO 550 2115 9 r 1234567 lAnor L1rrrirr 85833817 100 MACAPÁ (MCP) AP 0811 33940 105 2 9 1000 1-3-5- - 1035 1335 8 P141 419153 COA DE: ÏOVOPROGRESSO(NPR)PA 145458 [712 1 67 1440 ---- 503 058 87291 735 2 9 2101 CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AM 145459 [142 O B 1-3-5-- 1710 1810 BOA VISTA (BVB) RR 1 7114 33880 100 6- 1035 ---- SINOP (OPS) MT MONTE DOURADO (MEU) PA REI 115447 £112 5 2100 511285 CIII 1 1-3-5-- 205 1732 040 115458 [712 O 1-3-5-- 1035 ---- 7114 89153 COA 67 1440 ---- 7ICP 5P257 £112 2 1750 SORRISO (SOA) MT 0030, OSB 80314 733 3 CO 340 511285 CIII 2 E 1-3-5-- tODO 105 RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF E 1-3-5-- 1035 ---- 090 145458 [142 33870 100 O 9 1234560525 0630 BEL 90303 733 5 Cl 650 -- -- 2300 419153 CIII 1 E 67 1440 1720 SANTAREM (STM) PA 33899 180 O O 1547 12345-1442 DE 65458 £142 O 1-3-5-- 1035 1105 33815 100 O 12315-- 1500 1705 33881 100 O 0 67 162C 1733 SAO LUIS (SLZ) MÁ 037 E 7114 98155 [62 12345-- 1630 ---- Aersort,: T -x s 3,0 Em O 004 60458 5712 1-3-5-- 1035 ---- 590 33862 100 1 0 1933 BEL 08303 733 3 Cl 650 1940 CAMPINAS (CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 ALTAMIRA (ATM) PÁ PIIW 33815 IDO 12345-- 1600 ---- 8 099 45458 4142 1-3-5-- 035 ---- -- - - 1054 DEI 145046 £112 ESE 84345 [442 1 E -2-4-6- I015 ---- 650 2101 001 '104 73.1 4 1 ---- 7114 43881 100 19-10 REI 5P203 658 3 E 7 1620 858 KK513 100 2 2100 BELEM (BEL) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS 145446 E112 2 E -2-4-6- 1015 1110 FL U.SA OrIand hster.) MCO) O DE 123156- 0525 ----P144 44870 100 BOA VISTA (BVB) AR O 058 43817 100 145447 1112 1 E -2-4-6- 1700 2500 Dif. Ilorario 858 -3.0 hr. 090 44804 100 2 1-120 15,0 K, Orando :r:ernntroral Aeroporto BRASILIA (BSB) DF O P746 33181 100 67 1570 ---- DEI 115446 [112 -2-4-6- 1315 ---- 058 33025 100 2 O 2100 650 EEL 111104 734 3 O - 1925 037 P7171 08105 [712 B 12345-- 1630 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0911 33825 100 1 0 2102 FORTALEZA (FOR) CE 111767 763 2 300 123456 1855 1019* -2-4-6- 1345 ---- SRI 145446 1142 CARAJAS (CKS) PÁ 0A991 763 1 ECO 1234567 1 2135 1355+ REI- 119303 733 4 CO 650 2115 O 7718 33870 100 --3---- 0525 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 079 1051 ESO SL163 735 1 0 MACAPA (MCP) AP T8767 1 300 1234567 1855 0001* 763 0 P114 33870 100 1---5-0525 ---- 14Q446 [112 1 -2-4-6- 1045 1335 010807 763 1 369 079 1231567 1855 2 0 01' 058 51161 135 3 O 1329 MANAUS (MAO) AM ---- 7114 770170 CIIIE 6- 1045 115447 [142 O -2-1-6- 1740 1810 1405 ODC 89156 COA 2 0 O 7114 H917E CEIA 12345-- 1120 ---- MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1405 8C H9156 COA 2 O E DEr[OURií.NDIA (OlÁ) PA -2-4-6- 1345 ---- DEI I I Ç,46 1142 ISP 5P257 1142 2 1753 CUIABÁ (CGB) MT Dif. Horario £50 -1.0 5,. 77474 33870 100O 123456- 0525 ---- RECIFE (REC) PE Aeroporto e Curile'ui;., 5,0 Mm 850 34873 100 1 0 1129 -2-4-6- 1345 ---- DEI 89446 [142 6 9 71174 33015 100 12315-- 1600 ---- - -- - 2303 BEL 80303 733 5 CO 650 2210 058 43812 100 1 5 SANTAREM (STM) PA ALTAMIRA (ATM) PA P4171 33881 100 67 1620 ---- '446 1112 O E -2-4-6- 015 1105 011 119156 014,5 8 1234567 1333 OSE 33812 100 1 2210 027 BEL 44246 [142 2 O 1841 SAO LUIS (SLZ) MA CURITIBA )CWB) PR O -2-4-6- I345 ---- CO! 1 1.Ç446 1142 BELEM (BEL) PA P1174 33870 100 O 123456- 0575 ---- HEI 05303 733 3 CO 650 - 1943 69156 CBA 1 1234567 1330 1620 858 43817 100 2 1002 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1600 ---- P7174 3J815 100 CARAJAS (CKS) PA 9 E DEI 45446 [112 058 33827 100 -2-4-6- 1345 ---- 1234567 7330 1405 479156 C6A 0 650 0011 43970 100 2 1 2:31 ECO 16101 734 4 O 2250 FORTALEZA (FOR) CE 1 ---- 71174 43801 100 67 1620 8 010 89156 050 1234567 1330 0517 33827 BEL 80303 733 3 09 650 2115 100 2 O y 2250 490 43970 100 PALMAS (PMW) TO DEiAPOOUE FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1035 010 49157 C5A 1 71174 33870 100 123156 - 0525 ---- 5111. HorariS 050 -1.0 7rr. 830 49179 C5A 1 E 1415 1100 850 33817 100 3 9 Aeroperlo Capoqie 7,0 Em C5A E DIA 119157 6- 1035 E 67 1440 ---- P114 149153 CIII ROC H9179 CIII 1 E 1550 2240 £5E 00267 730 3 Cl 175 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE BELEM (BEL) PÁ 011 69156 CNA 1234567 1330 0 7117! 33870 100 123-156- 0525 ---- OVO 511267 CIII 8 12345-- 1310 ---- REI B9303 733 4 Cl 650 - --- 2300 0 851443817 100 11O1` 57997 6178 1 E 1815 REDENCAO (RDC) PÁ 1356 DEU 33848 332 3 £0 BOA VISTA (BVB) RR 9 1734567 1035 1125 £9157 CIII O E 12345-- 1105 ---- P1451 33814 100 096 5P267 CIMA 1-3-5-- 1310 ---- 076 1651 SLZ 3H261 [712 3 O SAO LUIS (SL2) MA E 14011 49359 [112 2100 9 12345-- 1600 ---- 7140 33015 100 01A 59156 CNA 1234567 1330 09K 5P267 CIII E -7-4--- 1310 2342 ESE 43072 100 7 1 1940 BEL 00303 733 2 Cl £50 ---- -'100 PICP 119447 [82 4 E P1151 33081 130 O 67 1620 ---- 898 33872 100 2 9 2342 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1630 ---- P84 98105 E112 E 037 12315-- 1310 1500 511267 CIMA 0 E 570 0121° 0911 0P262 745 3 0 [e PALMAS (PMW)TO111 MANAUS (MAO) AM GOIAN!A (GYN) GO 09K 5P267 CNA 1-4-5-- 310 O Km Ir,.9 123456- 0525 ---- 784 43870 100 1810 ISP 119459 [142 3 E 1131 856 33063 IDO 1 9 E -2-4--- 1319 ----49K 5P267 CIII 17345-- 1600 1810 33815 100 1 9 ISP 119347 [82 3 E 1810 7144 33881 100 1 67 1620 ---- ALTAMIRA (ATM) PÁ MONTE DOURADO (MEU) PA 2030 850 43825 100 1 1 P748 33880 100 67 1035 ---- 09K 57267 CIII E 12335-- 1310 ---- 037 12345-- 1630 1810 98105 [112 O O 1415 BEL 40102 [112 1 E FICP 5P257 [II? 1 E - --- 1750 6110 33814 100 9 -2-1--- 1105 ---- GURUPI (GRP) TO IIIP 57291 [112 2 OBIDOS (OBI) PA 1550 P1114 33810 100 0 173456- 0525 ---- -2-4--- 1313 ---- 006 57767 CIII E 1210 858 89170 CIII 1 E ARACAJU (AJU) SE 1645 IICP 11Q447 [II? 2 E 5113 13370 100 5 123456- 0525 ---- ILHEUS (lOS) BA - 1340 ORIXIMINA (ORX) PÁ £58 J3032 100 2 1 P114 33870 100 O 6- 0525 ---- 000 5P267 CIII £ 67 1440 - -- - 1144 119153 COO 14 1-3-5-- 1312 ---- 1245 E50 5L343 735 2 O 081 1 1,CP 115359 [112 2 6 2-253 BSB 87252 735 3 9 500 --- 655 IMPERATRIZ (IMP) MÁ 1 1198 JJ8E1 100 67 1620 ---- SANTAREM (STM) PA 33814 100 O 0 123-I5-- 1105 1200 - 2310 BSB 33862 100 2 1 090 511267 CMI 6 1-3-5-- 1317 ---- ITAITUBA (ITB) PÁ P118 18105 [142 E 037 12345-- 1530 ---- IICP 1 1.Q459 £142 1 O - --- 1510 67 1035 ---- 7114 33080 100 0 --2310 0041 33862 100 3 01K 511267 CIII E 1317 ---- 1505 BEL 43102 [712 3 8 OCO -75337 EM2 1 6 ARAGUAINA (AUX) TO 1510 -2-4--1105 ---- 71114 33814 100 98104 £142 0 E 037 12345-- 1735 1325 17111 5P291 [142 3 8 1610 BELEM (BEL) PÁ JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0525 ---- P140 33870 100 1234560625 ---- £1174 33870 100 , IMI'JA(ORX)PA 1115 ESE KK292 100 2 -- - - 1235 USO 33844 100 1 67 1035 1105 3J880 100 O DII. Hcrnrio050-2.0,r. 67 1440 ---- P144 H9153 CIII 6- 1045 ---- 7116 89178 CSA 0r-nrrrrira 5,0 K, Aeroporto 0029' ESO 07252 735 4 O 500 1620 ROC 119156 CIII 3 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 14114 33814 100 9 12345-- 1185 ---- 12315-- 1105 ---- P114 34814 DOO 1 ISP 3H260 £62 1 9 1457 075 ALTAMIRA (ATM) 1815 51-Z 30261 [112 4 1 076 PÁ 17 17345-- 1128 ---- 71111 179178 CIII SEX 115058 [Ii? E 1-3-5-- 1335 OOC 119156 CIII 3 1 620 MACAPA (MCP) AP 19-10 REI 511203 058 3 67 1035 ---- P1414 43880 IDO 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GELEM (BEL) PÁ 1320 EEL 438112 100 1 9 1, 710 43870 100 1 2345-- 0525 ---- 15458 [142 2 O 1-3-5-- 1235 1443 OSB KK51I 100 1 E 011 MACEIO (MC Z) AL 1 SIlO 11899 100 123456- 0520 ---- BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1142 - --- 71154 43870 100 1 145 4 59 [117 1 E 1445 1833 8513 51-537 735 1 079 1-3-5-- 1710 0100 ESE 33032 IDO 3 O

FREc0-A 'o o

o:1,e

T!.

T7T

(OY.4.-1

[E4RI

B-218 - Guia Paorolas - Novembro99

I::.7T

14e

,e ro

nocxÉocos < 00 o

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 123456- 0525 - --- P114 33870 180 1047 BSB 5L291 [84 1 12345-- 1442 ---- P144 33899 180 wso 8 1 915 8511 5L295 £84 1 01 01 - 20 Z fl 3 61 1520 ---- P811 33881 180 8.16111 OTgi1 g g 2 ____________ 858 SL299 [114 1 O 2259 SALVADOR (SSA) BA DE o

123466- 0525 ----

P3411 33870 100

079 079 079

858 33817 100 O CONTINUAÇÃO 008 301182 100 2 1124 -67 li-lo --- -P-MI-4-H-9-1 1414H9153 5ISA 8 12345-- 1105 ---- P1414 331114 100 2305 BOI 80270 733 3 CY 500 2049 SL2 011261 £92 6 076 P1414 34881 100 7 67 1620 ---- 67 1440 •--- P93 89153 ISA 8 -- - - 0010+ BSB 34862 100 3 7 058 0P252 735 2 2125 500 12345-- 1630 --- - P144 78105 [112 8 037 P1114 3J881 100 67 1628 ---- -- - - 0010+ 5011 33862 100 4 O 2150 858 JJ862 100 1 P3114 08105 EM2 037 12345-- 1630 ---- MANAUS (MAO) AM 1714 33862 100 2 2150 6- 1035 ---- P1114 33880 100 O [112 4 8 - 1810 BEL MQ417 SANTAREM (STM) PA 67 lI-lO ---. P1114 119153 ISA 8 P114 JJ880 100 67 1035 ---- - 2195 BOI 80314 733 2 CV 340 1410 BEL 43102 EM2 2 12345-- 1600 ---- P1414 33815 100 73111 J3814 100 -2-4--- 1105 ---- + - 0055+ BSB 31812 100 3 131P 57291 £92 4 1700 O 67 1620 ---- P144 30881 100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - 0055+ 858 3J812 100 3 1 123456- 0525 --- - P3111 33810 100 MARABA (MAB) PA 1 205 858 119170 C3IA 2 8 O 12345-- 0525 ---- P144 43870 100 SAO LUIS (SLZ) MA 858 60292 100 1 8 1010 P1114 11810 100 8- 0525 ---- 67 1035 - -- - P119 00880 100 1310 858 J3818 100 2 1 1410 BEL 119180 CIA 1 8 12345-- 1105 33814 108 1 '1 1310 P1414 00814 100 -2-4--- 1105 ---- 1430 ll4P 5P291 [142 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 12345-0575 --- P3111 33870 100 MINACU (MOH) GO 1 031 858 00521 100 1 67 1440 119153 CIA O 8 1610 P3414 33870 100 60525 --- - NATAL (NAT) RN 8S8 I0K521 100 1 1031 123456- 0525 - --- 7349 33870 100 12345-- 1442 ---- O P344 33894 108 858 JJ817 100 - 1743 858 8K531 100 1 8 1315 550 33882 100 3 12345-- 1600 ---- P1411 33815 IDO O 67 1440 - --- P1414 119153 CNA 1 858 KK519 100 1 8 11157 858 VP284 735 3 7 500 2359 O 7 1620 •--- P314 33881 100 ---- P1414 33815 12345-- 1600 100 858 (0525 180 1 8 1929 858 JJ862 100 57 1620 --- - P344 33881 100 - --- 0040. SSA 44810 100 3 858 66523 180 1 8 - 1955 11414 JJ881 67 1620 --- - 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 858 44882 100 1234560525 ---- P114 33870 100 0040+ 556 44810 100 3 BOI 33817 100 1 0833 NIQUELANDIA (NQL) GO 67 1440 ---- P114 119153 C14A 12345-- 0526 - --- P1414 44870 100 2045 BOI 85267 735 2 CV 1114 1100 858 119106 CNA 1 11 12345-- 1600 ---- 1 P344 33815 100 OBIDOS (OBI) PA 2125 BSB 33827 100 1 '1 6- 1335 ---- P119 33880 100 67 1620 ---- P344 33881 100 BEL 31Q447 £312 3 8 - 1645 2125 BSB 30827 100 1 OURILANDIA (OlÁ) PÁ TERESINA (THE) P1 6- 1045 ---- P3114 89178 1340 8 12345-- 1600 ---- 1 P3114 331115 100 811 119156 134A 1 8 - 1320 2227 850 33872 100 1 1 12345-- 1120 --- - P114 119178 ISA P3414 33881 100 67 1620 ---- 1320 811 119156 ISA 1 8 2227 858 33872 100 1 12345-- 1630 ---- P34 18105 £928 031 PARINTINS (P114) AM 2345 0014 17262 730 2 1 5/0 67 1035 --- - P314 34880 100 BEL 40102 [312 4 8 ISSO UBERABA (UBA) MG 12345-1630 1920 06105 EM2 1 8 037 PARNAIBA (PHB) P1 ---- P3414 33814 100 O 12345-- 1105 UBERLANDIA (UDI) MG 076 1531 SL2 3H261 1112 2 O 1 P3114 J3815 12345-- 1600 ---- 100 - --- 1007 5034 04547 100 2 8 PETROLINA (PNZ) PE P349 33814

100

- --- 1919 SLZ 46261 PORTO ALEGRE (POA) AS

[112

5 O

100

12345-- 1135

--- -

----

P1114 4J870

67 1440

1045 --- - 2319

858 34817 180 550 .34821 332 2 8 P1114 149153 CNA 858 9P201 733 3 O

12345-- 1600

----

P1414 44815

123456- 0525

100

----

P1114 33870

1235

858 34073

100 2

12345-- 1600 ----

P99 34015

100

2315 67 1620 ---- 2315 RECIFE (REC) PE 123456- 0525 - --- - --- 1206 67 1.113 - -- - - --- 2229 12345-- 1600 - --- 67 1620

2335 ----

100

--- -

1615 67 1440 -- - - - 2030

D1 4 .

081

858 34812 100 2 O P1411 33881 100 BOI 44812 100 2 O O P1444 44870 100 O BSB 33817 100 588 34848 332 2 FY P3114 119153 193 8 BOI 0P284 735 2 O P1414 34815 100 858 34862 100 SSA 33810 100 2 P1414 33881 100 BSI 34862 100 SSA 33810 100 2

P1414 33870

100

B55

hr.

574

2335 REDENCAO (RDC) PÁ 6- 1045 1105 19178 CIA O 119178 CIA O 12345-- 1120 1140 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 70135 [112 2 8 12345-- 1630 2005 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 0525

BSE 44827 100 2 O 2330 67 1620 - --- P1414 33881 100 O BSB 33827 100 2 --- 2330 PORTO SEGURO (BPS) BA P3414 33870 100 6- 0525 ---- 858 51343 735 1 7 1135 PORTO VELHO (PVH) AO 123456- 0525

076

500

037

O 858 33817 100 O ORO 43940 100 C11F 33841 100 3 O 1 P1114 119153 CNA 858 85205 760 2 FIO 350

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-67 0810 1130 43103 1-3-5-- 1510 ---- P111 57251 STM 5P280 2010 BELEM (BEL) PA 48103 -2-4-07 0810 1245 1-3-5-- 0945 ---- P16 RLI2I MAO 55303 1710 -3-5-- 1510 ---- P114 5P251 2140 ST11 05231 -2-4--7 1645 ---- P114 40151 1460 55231 2140 BOA VISTA (BVB) RR 57250 1-3-5-- 0840 1130 -2-4-6- 1605 ---- P114 48151 3100 48162 2210 BRASILIA (BSB) DF P114 48103 67 0810 ---- BEL 33881 1733 -2-4-6- 0840 -.-- P111 OLI1I MAO 80205 1809 P111 RLI2I 1-3-5-- 0945 ---- MAO R5205 1809 CARAUARI (CAF) AM P19 RLIII -2-4-6- 0040 ---- MOO 8L122 1620 P134 8L121 1-3-5-- 0945 ---- MAO 14L112 1330 UIABA (CGB) MT P111 81120 1-3-5-- 0820 •--- 1940 ITB 5P285 EIRUNEPE (ERN) AM P19 5L121 1-3-5-- 0945 ---- 1343 MAO RLl12 : LORIANOPOLIS (FLN) SC P111 43103 -2-4-67 0810 ---- - --- 2240 BEL 95267

£132 E112 [132

2 0 28

[92 3 8 [312 8 733 2 CV 650 [312 8 355 735 2 7 [312 E 735 2 7 355 [312 £332 £312

18 8 18

8 £112 100 5 7 £332 B 763 2 P17 350 [112 8 763 2 [CV 350 £112

0 3 £142 0 EM? 3 0 0142

£112 11411

O 58

1 EM? EM? 4 1 8 E112 730 6 IV 475

FORTALEZA (FOR) CE 7134 14103 -2-4-67 0810 ---- BEL TRiOS 1735 P331 0L121 1-3-5-- 0945 ---- 2115 100 110303 HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0840 ---- P131 RL1I1 1150 3400 P.L128 1-3-5-- 0945 ---- 3119 11L121 3-340 33L102 1 ,435 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-67 0810 0844 13103 1-3-5-- 0820 0850 RL12O 1-3-5-- 1510 1540 57251 JACAREACANGA (JCR) PÁ 1 ------0820 ---- 719 P.L120 1711 5?273 1300 LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0040 ---- 719 P.L111 - --- 1230 100 9L128 1-3-5-- 0945 ---- P311 0L121 1515 MAO RL102 MACAPÁ (MCP) AP 1-3-5-- 1510 ---- P134 57251 2030 STII 5P294 MANAUS (MAO) AM 67 0810 ---- P114 43103 1143 ITI 311274 1-3-5-- 0840 0033 5P251 -2-4-6- 0840 10113 OLhO 1-3-5-- 0945 1055 0L121 43151 -2-4-67 1605 1703 7 1635 1753 0L130 MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- C823 ---- P1310L120 1620 1211 5P285 MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0840 0900 RL111 1-3-5-- 0945 1005 31L121 1 1635 1655 R1139 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 1-3-5-- 1510 ---- P19 57251 -- -- 5011 57294 1940 MUNDICO COELHO (MCC) PA 1 ------0020 ---- 7134 111120 1340 300 57213 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1-3-5-- 0020 ---- P19 8L120 1245 ITB 5P285 PALMAS (PMW) TO 67 0810 ---- 7134 30103 1610 0EL 33881 PORTO VELHO (PVH) RO -2-3-6- 0040 ---- 335 OL1I1 1312 3100 OL178 1-3-5-- 0945 ---- P134 OL121 1555 MAO 0L102 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0945 ---- P114 RL12I 2300 MAO 05303 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 0040 ---- P39 PLOI1 3100 RL128 1340 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 314 01111 -2 . 4-6- 0843 ---- 2030 3-340 80205 31134 81121 1-3-5-- 0005 ---- MAO 85205 2030 SANTAREM (STM) PÁ 40103 -2-4-67 1810 0930 1-3-5-- 1510 1840 5P251 -2-4--7 1605 ---- P19 40151 - 1055 3-340 80231 SAO LUIS (SLZ) MA -2-4-61 01110 ---- P111 48103 11EL09105 1555 719 0L121 1-3-5-- 0045 ---- 1940 3-300 02303 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- -2-4-61 0810 P35 13103 2045 0EL 50267 -2-3-6- 0840 ---- 0:34 11L111 1300 00201 1915 1-3-5-- 0945 ---- 709 0L121 1915 1100 00201 SINOP (OPS) MT P114 RLI2O 1-3-5-- 0020 ---- 1730 ITI 5P285 SORRISO (SOR) MT 1-3-6-- 0820 ---- P111 RL12O -- -- 1805 III 57205 TABATINGA (TBT) AM [---5-- 0840 ---- P114 5P250 1135 34A0 04223 P134 51250 --3---- 0840 ---- P380 55221 1220 -2-4-6- 0040 ---- P114 RL111 1625 3340 RL122 TEFE (TFF) AM P134 5P250 --3---- 0840 ---- 1145 1480 55221 -2-4-6- 0840 ---- 14131 RLII1 3100 RL122 1515 1-3-5-- 0045 ---- P114 9L121 3160 RLII2 1230

EM? 8 734 5 7 550 [142 8 733 4 CO 650 [332 EM2 2 8 £312 11 £112 2 11 1142 O 8 03-12 O 0112 O 8 8 0342 CIA 1 O EI12 11 [92 3 8 £312 O £312 3 8 [312 [312 £312 [142 [312 [342 [li? [342 [312

O 3O 8 1O O8 18 1O O8 1B

071

[li? 8 ISA 2 B [112 O 8 [112 O O [II? O 8 0112 8 £112 2 11 [112 O CIA 2 O [3-12 ISA 1 O [312 8 100 4 O [312 O [92 4 8 [lI? O [342 4 O [312 8 133 5 CO 650 8332 [312

8 50

[112 O 163 3 FCO 350 [112 6 163 3 FCO 350 [112 E342 [92 735

1O 10 8 1 O

355

[112 8 734 4 O 550 [142 8 733 3 CO 650 [312 8 735 5 CV -175 [312 0 763 2 FIO 340 O [312 763 2 FIO 340 EM? O CNA 3 O EM2 O ISA 4 8 1142 8 735 1 O £112 O 735 2 O E112 8 £112 4 8 [312 135 1 O EM? 8 E142 2 8 [312 1112 2

700 700

700

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-219

FoEo_Er4A 123456o

O PFB 55314 6142 1-3-5-- 0805 ---- 133 1 O POS 18763 0715 1433

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 0700 --- -

O PEB 5015 0112 POA 55363 £M2 4 O 1225 POS 55314 £142O 1-3-5-- 0805 ---- 1620 POR 55362 £442 1 O 1050

O 50 F-CW'X)

Z 00 5 lu 234567 Saich 0 1 2345--

3 z

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PF8 51315 £442 -7-4-6- 0700 ----

RÏ charIesdeGaUtIe)(CDG) Franc

O [E 1234560715 P00 5L597 735 2 O 1020 £10. Ilorario850+3.05r. O PFB 55314 £112 1-3-5-- 0005 ---- Charles de Gaulle 23.0 Ko Aeroporto POS 5L597 735 1 O - 1520

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0700 0050

892 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 8 100 ---- [70 H9060 COA 100 /35 2 O COO 94151 1215 COA 8 ----PIO 49062 12345-- 162* 092 CWB 00169 733 2 CO 300 2019 090 092 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 090---- [40 40062 04 COO 5L427 £04 3 O 2105

079

092 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 0 090 ---- [[O H9060 CSA 100 2 8 092 C/48 66221 1005 8 090 [00 119062 COA 12345-- 1620 ---- 100 2 C148 66223 1915

092 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PTO 69260 CRA 092 ---- 100 CW6 9P120 735 2 O 092 1229 8 RIO DE JANEIRO IGaleao) (GIG) RJ PIO 69062 COA 12345-- 1620 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 81444 O P35 343 005 10C -2--5-i 1315 COR 80153 735 2 O 2029 9 092 P68 51315 £112 -2-4-6- 0100 1 ECO 332 09001 3309/ --4-61 2116 100 TOLEDO (TOW) PR 733 2 CO POS 84101 - --- 1415 1--4-6- 2250 0730 1 90723 763 O ECO 8 PTO H9060 COA O 092 123456- 1-3-5-0715 ---- 608 5L314 £112 0805 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 080 COR 5L323 [412 3 O 1145 POS 145101 733 1 CO 100 1415 AF456 777 O P30 1234567 1020 1900 SANTA MARIA (RIA) RS 332 O 629 33897 0545+ 1--4-61 2115 4 092 P08 55315 £112 -2-4-6- 0700 140721 P11 O ECO 1234567 2220 0649° 090 POS 5L363 £112 2 9 1015 ot;[PEÕSO 092 ----[68 55314 £112 1-3-5-- 0005 090 POR 55362 EM2 3 O Aeroporto 1 [dotas 7,0 Km 1300 (PHB) D[ SANTO ANGELO (GEL) RS 092 5L 315 £112 O O -2-4-66700 0735 Parna/bo 7.0_K' Aeroporto 092 5L354 £112 O y BRASILIA (BSB) DE 1230567 2001 2039 078 3 [EI 5L377 8442 12315-- SAO1610 ---- PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 POA OP234 73S 2 O 2305 092 O PF8 55315 [II? -2-4-6- 0700 - ALTAMIRA (ATM) PA 090 POS 05597 735 3 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1127 O 076 1112 [FIO 311760 --- - 1234567 1212 078 0 O 092 E112 P[T 5L317 [08 55314 EM2 ---- 077 12345-- 1610 £142 3 O 4-3-5-- 0605 1011 BEL 311246 081 090 POS 05597 735 2 0 POA 05593 735 1 O 1956 1127 ARACAJU (AJU) SE 092 5L355 £442 O O 1234567 2012 2213 O 076 [142 CURITIBA (CWB) PR ---- P115 JH261 1234567 ISSO 078 O £142 PET 51377 500 SAO1610 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345----- SOA 0P252 730 4 O 2253 O 092 POS 33836 100 1 O 2145 POR 513I5 £112 -2-4-6- 0700 BELEM (BEL) PA 106 733 3 O POS 79263 - --- 1253 076 £112 2 O 311260 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1457 1234567 1212 9 892 P08 51314 [442 1-3-5-0005 O 078 661 507/ [412 12345-1610 ---- BRASILIA (BSB) DF 100 POS T8263 133 2 O - --- 4253 POS 00033 733 1 CO 100 1830 O 076 [112 ---- P118 311250 67 1212 URUGUAIANA (URG) RS IMP 33019 100 2 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1705 O 092 POR 5L315 [112 -2-1-6- 0100 078 076 0 O [142 ---- PEO 5L377 PPB 36260 6142 ---- 17345-- 1610 1234567 1212 090 POS SL363 £112 3 O 1130 090 555 POA 5L599 735 1 O SLZ VP283 733 2 O - --- 1849 1836 O 892 P68 5L314 EMO 1-3-0-- 0505 - Y 076 P68 46261 [142 12345-- 1550 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 090 POS 5L362 £112 2 O 1145 5479+ 006 08926 767 4 60 653 078 O PET 55377 [442 12345-1610 ---- 092 CAMPINA GRANDE (CPV) PB POS 55355 [442 2 O 1957 1142 O 075 ---- P118 311261 1233561 ISSO PORTO ALEGRE (POA) RS 501 P52 36252 1442 4 O 0221+ 078 [147 O O 55377 1655 12345-- 1610 06

PORTO ALEGRE (POA) RS

1234561 ECO 1411 RG721 1234567 2220 0930*

5L315 012 1 O 0710 5L314 [442 O O 1-3-5-0805 0050 1 O 51354 [442 2155 1234567 2001

CURITIBA (CWB) PR

Pato Branco 4,0 km Aeroporto 1610

O 076 ---- P68 36260 £442 1234557 1212 1 2345-555 733 4 O SLZ 0P283 .... 2371

FORTALEZA (FOR) CE 1231567 1550

J11261

1.651

[142

O 9

076

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1212

314260

1427

[112

1 O

076

11 COO PTO 119060 ---- 123456- 0715 CW8 84939 /33 2 0* - 1245 6 COA PTO 119002 --- 12345-- 1620 CWB 33816 100 3 O 2329 1610 0 PTO 419062 0445 CWB 0L427 [84 2 9

12345-- 1610 100

COR - --- PTO 119050 123456- 07I5 O 376 - --- £442 6110 311261 1234567 1550 268 0L323 £442 2 O 1 110 1 2345-1610 600 SOA VPI56 13S 4 O - 2305

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

MANAUS (MAO) AM 12345-1620 £112 O 376 ---- P118 341261 12345-- 1550 0615* FOR T8926 767 5 [0 563

---- 2155

- - - - 0010+

O [1/8 311261 1142 SSA 33810 100 5

PETROLINA (PNZ) PE 1 23456 1234567 1550 1919

076

CURITIBA (CWB) PR

0715 076 36201 6M2 2 O

RECIFE (REC) PE 1234567 isso ---- 2241

O P118 36261 [M2 657 3P252 [142 3 O

1220 12345-- 1155 17345-1 2155 2225

076 004

0805 12345-- 1620 1800

SAO LUIS (SLZ) MA

079

12345-- 1010

---- 1941

0011---- 7003

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1550

---- 7210

P416 311261 P71Z 311341

162 135

O 3 O

076 045

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

B-220 - Guia Panrotas - Novembro/99

O [112 P60 5L377 POS 0L599 735 2 O

078 090

O £442 P61 51371 POS 33874 332 1 O

078

CNA O8 119063 69061 CNA O 8

Aeroporto : Petroliria

69060 CNA 1 8 119062 CRA 1 8

1231567 0830

---- 1041

9 PIFZ 311260 [412 BEL 36246 [142 6 O

076 077

O P82 3H253 [442 SOA 96250 735 1 O PNZ 30340 7350 REC 9P251 735 1 O P442 39261 £142O SSA 07252 735 1 O

084 200 095 200 076 500

9 £147 1 O [412 O E112 6147 2 O

084 081 084 081

39260 [II? 5 O

076

ARACAJU (AJU) SE

P92 311253 SSA 3/1240 PO4 311253 SSA 311238

BELEM (BEL) PA

H9060 COA O 419062 COA O 6

1234567 0830

1457

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

LONDRINA (LDB) PR 8 PIO 119060 CNA ---- £84 7 O CA8 0L317 1155 8 COA ---- PIO 119062 12345-- 1620 6915 048 5L326 E84 2 1 1931

10,0

ALTAMIRA (ATM) PA

CFIA ---- PIO H9063 12345-- 4155 OAP 419067 CNA 18 1445 0915

123456- 6915

1O3456- C7I5

004

---- 1759

O [447 P92 34253 SOA 34242 650 3 O

084 080

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

O 076 ---- P116 311260 £442 1231567 1212 12345-090---- 602 SLZ T0104 134 3 Y 2:31 1335 Y 076 P110 311261 £112 MARINGA (MGF) PR 1234561 ISSO ---- ---- 6- 0915 680 8 FOR TRIOS 734 1 9 PIO 89060 CNA 123456235 0715 ---- 1345 080 E84 3 O - 1231 068 0L317 1234567 1410 ---- TERESINA (THE) P1 £442 O 076 ---- 0/16 311760 2101 1234561 1712 PONTA GROSSA (PGZ) PR 555 / 00283 733 1 O 1611+ ---- PIO 119062 COA 12305-- 1620 BRASILIA (BSB) DF C68 419070 COA 2 6 1975 1234567 6430 ---- 1525 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2-4-6- 6915 PTO 419060 CNA 12345-0715 ---- 0ESO 1411 CW8 33853 106 2 O 1651 ---- 1-3-5-- 0915 PTO 419060 COA Ldnna 0,0 Mm 6- 0715 ---- Aeroporto 1445 C88 33853 319 2 O 1051 ---- 1238567 1410 P90 419063 COA ---- 12345--- 1155 1913 086 419067 255 2 O 1605 CURITIBA (CWB) PR 12385-- 1938 ---- O PTO 119062 CNA 12345-- 1620 ---- O 092 PF8 SL3I5 £112 -2-4-6- 6700 ---- 0429* COR 33857 100 2 0 1955 100 POS T8263 733 2 0 1133

FUNDO (PFB) RSj:

070 092

8 PTO 69062 COA 100 2 8 C68 66467

ERECHIM (ERM) RS

0750 10345-- 1620 1055

O 61112 P0 05377 POS SL355 £112 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

GUARAPUAVA (GPB) PR C715 076 36260 £142 O O

070

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

173456RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 076 O ---- [418 36263 [142 1234067 1212 1155 8 P70 99060 015 1-3-5-- 0715 ---- 555 SLZ 06203 733 3 O 2119 1234567 1410 ---- C68 00946 733 2 CO 100 1025 O 076 ---- P116 311261 [442 1550 1705 8 PTO 09060 CRA -2-4-60715 ---- POR 00737 763 1 FCY 653 2130 1234567 1938 ---- 048 80924 133 7 CO 100 1025 0 076 [442 [68 3H261 - -- - 12345-- 1550 2253 0 COA PIO 119062 12345-1620 ---- 0310+ FOR 10926 767 2 00 653 BARREIRAS (EIRA) BA C08 33823 100 2 - 1900 O 076 ---- P68 3H261 [112 67 ISSO -7-4-6- 0315 ---- P011 T8169 761 2 [0 653 0041+ FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 1231 O ---- PIO 119060 CFIA 123456- 0715 SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 0015 510 COO 07201 735 2 •' 1345 076 311261 £442 3 O 1234567 1450 2049 1301 1234561257 1234561 1210

8R2 O P61 55377 POA 119016 COA 1 O

SANTO ANGELO (GEL) RS

CHAPECO (XAP) SC

NATAL (NA RN

---- 2125

---- 1907

CASCAVEL (CAC) PR

MACEIO (MCZ) AL

O 078 P61 5/377 £112 POS 86935 73G 1 CO 100

SANTA MARIA (RIA) RS

BRASILIA (BSB) DE

PESSOA (JPA) PB 1JOAO 235-O 076 [412 - --- P115 3H261 1234567 1550 CAMPINAS (CPO) SP 500 0029* 554 9P252 735 5 O 12345-1620 ---- JUAZEIRO DO NORTE (300) CE - --- 1955 076 £112 1 O 1515 31126: 1234561 1550

1234567 1050

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 2000

O P9Z 311253 [112 SSA 00247 735 2 O O [FIZ 34253 8142 058 06245 130 2 O PNZ 31340 935 O R[C 00291 735 2 O

084 600 084 600 095 500

076 [FIZ 314260 6112 O 570 FOR 19167 734 2 O 01112 O 084 PNZ 314253 081 SSA 34240 61112 2 O 084 ER2 O P111 314253 081 SSA 311238 £82 3 11 O 095 P147 311340 135 000 0P291 735 1 O 500 076 O [442 39261 6442 SOA 80926 767 3 00 650

FREOANcLA

1O-5-14)

DE:L PETROLINA (PNZ) PE CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP FsZ 3+1260 £142 234567 6830 ---- FOR 16167 734 3 O y076 570 1729 O 123456- 0915 ---- P57 313253 £142 084 3441 SSA 80357 133 1 CO 600 O 1234567 1410 --- - P57 36348 735 095 7011 REC 0P957 735 1 0 650 FOZ 36261 [712 O 076 12345-- 1938 --- - 0203+- SSA T0926 767 2 FY 650 TERESINA (THE) P1 O P57 36260 [347 076 1234567 Ó830 --- - 555 3516 SLZ VP283 733 4 O VITORIA (VIX) ES O 084 P57 36253 £92 123056- 0915 --- - SOA 36348 P50 1 O 094 1251 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA P57 333253 [712 O 084 123456- 0915 --- - SOA 36242 1450 1 O 088 1521

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 095 313340 735 1 O 1234567 14114 1623 084 1234567 2412 0021* 36252 [3-12 1 O CUIABA (CGB) MT Y P57 37310 735 095 1234567 1410 200 SEC VP251 73S 5 O 2329 CURITIBA (CWB) PR P57 333260 [142 O 076 1234567 0830 ---- 2321 OU 07283 733 7 O 555 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE DE :POA:GROSSAGRjj O 095 P737 39340 735 1234567 1410 ---- Aeroporto: Ponta Grosso 10,0 Km 001 R[C 38262 [142 1 O - --- 1835 FORTALEZA (FOR) CE 1230567 0030 1035 36260 [742 1 14 075 BRASILIA (BSB) DF O 084 123456- 0915 ---- P58 313253 [742 PAZ 89077 CNA 8 650 123456- 0730 --- - SOA 0P164 AB3 2 O 1435 - 1245 608 [6939 733 1 CO 100 1457 35330 735 O 095 1231567 1410 ---- R[C 10179 767 1 £0 650 1839 CAMPINAS (CPQ) SP O 084 1234567 2110 ---- 1457 47252 £142 123456- 0130 --- - PAZ 119077 CNA 650 0135+ R[C 55160 735 1 O 468 0L121 [334 1 O 079 0955 GOIANIA (GYN) GO CASCAVEL (CAC) PR O 095 1497 36340 735 1234567 1410 ---- PAZ 89077 CIIA 8 123456- 6730 --- - 200 REC 914251 735 4 O 2229 088 1110 COR 5 1-323 £142 1 O ILHEUS (lOS) BA CHAPECO (XAP) SC 084 1467 36253 £142 Y 17345-- 0915 ---- PAZ 119077 ClIA 12345-- 6730 --- - 8 600 1151 SOA 514247 730 1 O 1720 608 59063 CNA 3 8 IMPERATRIZ (IMPI MA CURITIBA (CWB) FF13 076 36260 [112 O O 1234567 0330 1427 89077 CNA A 8 123456- C730 0755 JOAO PESSOA (JPA) PB FLORIANOPOLIS (FLN) SC 084 O ---- FOZ 36253 [112 123156- 0915 1 853 8 123406- 0730 ---- PAZ 69077 CNA 200 1429 SOA 5P250 735 3 O 09 .75 668 I'PlZl 735 1 O 100 076 FOZ 333261 [112 O 1234567 1938 ---- GUARAPUAVA (GPB) PR - -- - 0029* 559 77252 735 7 O 500 8 12345-0730 ---- PAZ H9077 CNA O 084 P58 30252 6712 1234567 2110 ---- 088 69063 CNA 1 1100 0333* R[C 140336 733 1 CV 650 LONDRINA (1DB) PR JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234560730 ---- POZ 89077 ClIA 311260 1712 O O 076 1234567 6030 0915 088 1155 CWB 5L317 [114 1 O LENCOIS (LEC) BA MARINGA (MGF) PR O 084 P57 38253 £312 1-3-5-- o1E ---- 33 123456- 0730 ---- PAZ 69077 CSA 081 SSA 36238 [112 1 O 1135 688 COR 5L317 £54 2 O 7241 MACEIO (MCZ) AL PATO BRANCO (PTO) PR 084 1467 35253 1712 O 12345-- O)li ---- PAZ 119077 C59 12345-- 0730 ---- 600 SSA VP212 735 1 O 1221 1105 £98 119063 CRA 2 33 5 084 FOZ 36253 £742 6- 0915 ---- 600 SSA 3P244 735 1 O 1221 PORTO ALEGRE (POA) RS O 095 P57 30310 735 1234567 3110 ---- 1407 H9077 CSA 33 123466- 0730 ---- 084 1913 R[C 333367 1450 1 O 100 0053 41417 T0262 733 1 O 8 076 PNZ 30261 [142 1234567 1930 --- - RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SSA 0P156 735 1 A 600 2305 PAZ H077 690 123456- 0730 ---- MANAUS (MAO) AM 4148 56147 735 1 O 100 1033 076 A P52 311761 [742 12345-- 1938 ---- RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - --- 0615+ SOA T8926 767 4 £0 650 FOZ 1190/7 C97 8 123456- 0130 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 4146 5L421 [R4 2 O 079 1105 O 084 123456- 0915 .... ---- P57 333253 [142 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 088 SOA 35242 F50 2 O 1643 FOZ 65077 COA 123456- 0730 - --- NATAL (NAT) RN 0148 119008 100 1 8 0517 O 076 145? 35260 [142 1234567 0330 --- - SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP FOR [0378 733 2 CO 570 - 1350 PAZ 69077 CNA 1234560730 ---- O 084 P57 36253 [742 123456- 0915 ---- 100 --- 1229 COR 07120 235 1 O SOA 33882 100 1 1315 TOLEDO (TOW) PR O 084 £6? 35252 1742 1231567 7730 ---- 8 PAZ 119077 CNA 123456- 0130 ---- - 0340* [CC 3J813 100 1 088 1145 [58 S1323 £342 2 O PARNAIBA (PHB) P1 076 36260 £712 2 O 1234567 0830 1153 PORTO ALEGRE (POA) RS O 095 1231557 1410 ---- 1457 39343 735 06 PONTA POPA (PMGM; R[C 33831 100 3 2245 Dif. 3-oraria 858 -1.0 hr. PORTO SEGURO (BPS) BA Inter, de Ponta Pora 2.0 Cri Aeroporto O 084 P57 39253 £142 6- 0935 ---- 600 SSA 914245 735 1 O 1230 084 O P97 30253 [742 123456- 0535 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 095 1053 SSA 313343 735 1 O 752 P96 P0339 ATO 12345-- 1050 ---- RECIFE (REC) PE 600 COII 5P384 733 2 O 1657 076 Y P97 36263 £312 1234507 0833 ---- BRASILIA (BSB) DF FOR 06301 733 2 CO 650 1423 --- 752 33 P96 P9339 ATO 12345-ISSO 084 O P97 36253 £112 123456- 0910 ---- 340 CGH 014454 733 2 1713 SOA 914164 983 1 O 650 1211 095 331340 735 O O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 1110 1520 084 3H252 £142 O O 752 8 1234567 2110 22-11 P1IG P8339 AOS 12345-- 1050 ---- -- - - 1810 081 COO 5L592 735 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 083 O 407 30253 [142 323455- 0915 ---- CHAPECO (XAP) SC SOA 145387 733 1 CO 650 752 8 1423 P50 P8339 ATO 12345-- 1050 ---- O 096 FOZ 30340 735 1234567 1410 ---- 002 COU 51-370 £342 2 1959 650 [[C 18155 734 1 O 1939 CURITIBA (CWB) PR 076 O P67 36261 1312 12345-- 1938 ---- 752 8 12345-- 1050 - - -- PIA 148339 ATO SOA 15926 767 1 140 650 OOIO n 081 6611 51.512 135 7 1766 O 076 PSZ 311261 [142 67 1938 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0010, 050 15169 767 1 140 650 8 752 PIA P33339 ATO 12345-- 1050 ---- SALVADOR (SSA) BA 081 CCII 91412 735 3 1955 084 11-12 O O 331253 7020 123156- 3075 GOIANIA (GYN) CO O 095 P67 3H340 735 1231551 1410 ---- 752 PIO P8339 ATA 12345-- 1050 ---- [[6 33831 100 1 1733 079 CCII 51.I52 730 3 O 1735 076 36261 [342 O O 123,567 7938 2049 ILHEUS (lOS) BA SAO LUIS (SLZ) MA 33 752 14740 P8339 ATR 12345-- 1050 ---- 076 311200 [312 3 O 1234567 6830 1257 094 CSII 311344 735 2 O 2034 SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP IPATINGA (IPN) MC 084 O FOZ 36253 [312 123456- 0915 ---- 752 8 POS P8339 ATO 123-15-- 7050 ---- 095 SOA 36343 735 2 O 1657 095 CCH 30232 [[4 2 3727 095 333341 735 O O 1234567 1947 2219

JOINVILLE (JOI) SC P710 P8339 ATO 12345-- 1050 ---- COO Q9342 733 2 1801 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1050 ---- P710 P0339 ATO 8 CAII 5L328 735 2 O 1719 MARINGA (MGF) PR 12345-- 1050 ---- PMG P8339 AIS 8 1910 COO 51-308 1450 2 O PASSO FUNDO (PFB) RS 8 12345-- 1050 ---- P310 P8339 ATO 1949 COO 5L354 [142 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1050 ---- P116 148339 7113 1844 COII 0L592 735 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1050 1310 148339 ATO O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1050 ---- P146 08339 ATO 8 1701 CCII 51-132 [04 2 O RIO DE JANEIRO (Santos Duniont) (SOU) RJ 12315-- 1058 ---- P440 148339 AT T 8 1631 CCII 0P620 733 2 £ SALVADOR (SSA) BA 17345-- 1650 ---- P140 P8339 ATO 8 2139 COO 314343 735 3 SANTO ANGELO (GEL) RS 12315-- 1050 --- - P1416 P8339 ATO CAII 5135I E112 3 2039 SAO PAULO (Conqonhas) (CGN) SP 12310--1050 E455 P8339 ATA 1 8 UBERABA (UBA) MG 12315-- 1350 ---- PIO P8339 AIS 1749 COO SL132 [54 3 O UBERLANDIA (UDI) MC P346 P8339 ATO 8 12335-- 1050 ---- 1651 COO SL152 735 2 O VARGINHA (VAG) MC 12315-- 1050 ---- P716 P8339 ATO 33 C58 P8342 909 7 8

DIA. Iloraria 800 +2.0 hr. Aeroporto: Pedras Rubros

752 120 752 081 752 088 752 092 752 081 752 752 081 752 050 152 094 752 092 752 752 881 752 079 /52 764

15.2 Km

FORTALEZA (FOR) CE -2 -----1410 2140 TP1530 313 O CY TP1537 313 2 CO ----5-- 1420 8030* NATAL (NAT) RN 1 ------3410 2125 TP1529 313 1 CO RECIFE (REC) PE 1410 2155 --3 TP1517 313 1 CO 1 ------1410 7300 TP1529 313 2 CO 871539 313 7 CO -2 -----1410 7335 TP1537 313 1 CO ----5-- 1470 7155 6- 1740 2320 071505 313 O CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1243 7235 171543 343 1 CO ---4--- 1 ,415 2710 171551 343 O CO ---4--- 1435 2210 10855 343 O CO TP1547 343 2 CO -2---6- 1950 6755+ SALVADOR (SSA) BA 171517 313 2 CO --3---- 1110 0355, SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP TP1561 343 1 CO ----5-- 0700 1730 TP1547 343 O CO -2---6- 1950 0600+ TPI567 343 1CO ----5-- 1950 0600. TP1569 343 1 CO --3---- 1950 6635+ 1141577 343 O CO 2345 0800. 18831 343 O CO 1 ------2345 0800.

DE: PORTO ALEGA CUA) RS Aeporro : Salgado Filho 10,0 Km ARACAJU (AJU) SE 1234567 0650 ---- 1245 1234567 0720 ---- 1340 12345-- 0900 ---- 1515 1234567 1520 ---- 2253 1234557 1610 ---- 2310 1234567 1815 ---- 0023 ARACATUBA (ARU) SP 12315-7 0920 ---- 1432 12315-7 1810 ---- 2158 BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6- 0930 ---- 1611 1-3-5-- 0930 ---- 1641 BAURU (BAU) SP 1233567 0700 ---- 1055 12345-7 0920 ---- 1302

POA 86105 733 CO 100 610 00342 733 7 CO 650 O POA 33830 100 SOA J3832 lCD 7 CO 100 POA 86111 136 650 ARO 86347 730 2 9 650 POA 9P194 A83 O 500 SOA 17252 736 3 O O PUA 33969 100 O 603 33810 100 SOA 33862 100 3 CO 100 POA 06935 736 010 [6308 733 2 CO 650 POA KK371 CCII KK438 P09 KK555 CIII KK528

B 100 100 3 8 8 100 100 2 8

CO PIA 56939 733 808 36241 £142 2 O CO P3A 146939 733 BOA 30239 [142 2 0 O POA 33826 100 6118 Q9013 [412 2 33 P07 K0371 100 8 CCII KK438 100 2 8

100 081 100 081 120

Novembro199 - Guio Parorotao - 5-221

g o l-c'W 1234567

8 8

1239--7 0920 .--- 1227 67 1115 ---- 1455 12345-- 1200 ---- 1455 1234567 1810 1935 12345-- 2030 2200 1234567 2030 ---- 2300

POS 1(1(371 CGH KK565 POS JJ852 C08 SL425 POS 35865 COR SL425 1(1(555 1(1(567 POS TR203 CRU 59016

100 B 100 2 8 O 319 184 1 O O 100 [84 1 O 100 O 8 100 O 8 O 733 [02 1 8

079 079 100 120

1234567 1610 ---- 1912 12345-7 1705 1005 1230567 1832 ---- 2250 1-3-5-- 0950 2208 -2-4-6- 1950 2200 12345-- 2045 2145 12345-- 2045 2145

POS JJ969 100 CRU 33968 100 JJ856 100 POS JJ874 332 CRU JJ970 100 RC947 733 86925 733 1(1(379 100 JJ636 100

ERECHIM (ERM) RS 09066 CNS 123456- 0635 0745 CAMPO GRANDE (CGR) MS 09068 CNA 12345-1 1430 1540 CO 100 733 650 POS 80123 O POS OP594 A83 1234567 0700 ---- 1- 2-3-4 5- é 0520---- 375 735 00 CRU 86310 120 1000 080 Q9020 [112 1 6 1900 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 100 POS JJ830 O 100 1234567 0720 ---- POA T6203 733 POS JJ830 100 1234567 2030 ---- 1234567 0720 ---- 100 120 616 JJUII ORO Q9016 [92 2 8 REC 30262 0112 2355 1835 100 20 CRU JJ804 1420 BELEM (BEL) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 100 POS JJ858 12345-7 0920 ---- CO 100 ---- POS 60123 733 09271 734 1234567 0/00 1 234567 0630 100 0719 COR JJ822 CRU 60266 730 2 CO 475 1240 09066 CRA 123456- 0635 1020 100 CRU JJ804 1420 2 CO 100 POS RG1I1 736 12345-- 0900 ---- POS JJ826 100 1234567 0700 ---- 735 100 POS 86113 1234567 1200 ---- CO 650 CRU RG375 733 ORO JJ8I7 100 1100 355 ORO 60167 735 10 1615 FOR RO300 733 4 CO 650 POA JJ854 100 2010 123456- 0710 ---- B POS 1(1(016 100 12345-- 1440 ---- O 100 1234567 1420 ---- POA 78201 733 COR 33817 100 1100 100 3 COO 1(1(564 2131 58V 78180 767 2 FO 650 2149 POS JJ852 319 67 1115 ---- POS JJ874 332 1234567 1832 ---- O 650 POS 0P194 883 1234561 1520 ---- COR 55811 100 1420 CRU JJ883 100 'O 2245 075 CRU 0P294 735 2 O 2259 POS 53866 100 12345-- 1200 ---- FCO 100 1-111 POS 60720 1234561 2000 ---- CO 100 12345-7 1745 ---- POS R0933 733 COR 53811 100 1420 380 CRU 86312 735 10 2345 380 CRU 80298 735 4 O 0210 09068 COA 12345-7 1430 1810 FCY 100 CASCAVEL (CAC) PR 1----- - 2000 ---- POS R0720 Mil 33810 100 1234567 1455 1550 O 100 O 380 POS JJ826 1234567 CRU R0312 0700 73S •--- 00933 733 1234567 1745 1835 120 1142 1 II - -- - 0700+ MAO 60800 767 4 FY 650 1105 ORU 09023 POS 1(1(555 100 12345-7 1810 ---- O [CO 100 100 POS JJ854 POS 85720 911 123456- 0710 ---- 1234567 2000 ---- COR 09056 100 2144 088 1142 1 O 380 COR 51323 O CRU 80312 73S 1110 60947 733 1-3-5-- 1950 2045 319 O POS 53852 0730. MAO 86301 733 4 CO 650 51 1115 ---- 80925 733 -2-4-8- 1950 2045 120 [1-12 1 8 COR 99027 1530 POS 59341 733 12345-7 2038 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 100 ---- POS 35866 12345-- 1200 1407 51418 735 2319 8 POS 1(1(551 100 123456- 0638 ---- E1-12 120 COR 99027 1 8 1530 COH [1(252 100 2 1009 FORTALEZA (FOR) CE O 100 POS JJUIO 1234567 1455 ---- POA 1(1(008 100 12345-- 0710 ---- POS T8271 134 1234567 060 ---- 120 1(142 2 8 1955 FLN 59026 COR 53934 100 2 1103 ORO 08104 734 1305 O 100 POS TR203 733 1234567 2030 ---- O POS 53830 100 OP200 733 1234567 0720 •--- 1234567 0650 1359 [147 120 - -- - 0020+ ORO 59025 1 8 SSA 1(1(583 100 3 8 1610 POS JJ826 100 1234567 0700 ---- O 090 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS POS 51597 735 12345-- 0930 ---- CRU JJ846 332 1356 735 O O 081 092 51.591 COO 51554 735 21030 O 1234567 1150 1259 POS 0P196 733 1234567 0714 ---- 081 735 O Y O 090 51.591 POA 51597 735 6- 1130 1150 CIO OP962 735 12345-7 0430 ---- 1441 081 735 0 O 600 51.593 COH OP382 733 2 O 1234567 1936 1956 OP196 133 1337 1234567 0714 1549 O 081 735 POS 5159I 12345-- 1130 ---- 12345-- 0900 ---- POS 96111 736 CHAPECO (XAP) SC 092 COH 51560 735 2 O 1503 1430 000 66375 733 CRA 1 8 09066 123456- 0635 0815 O 081 POS 51591 735 POA RO101 133 1234567 1130 ---- 7 1230 ---- O 100 POS JJ826 1234567 0700 ---- 600 COR OP384 733 2 O 1657 610 06736 763 1810 120 11-12 2 8 1155 CRU 59023 O 090 POS 51403 735 1234567 1408 ---- POS 00201 733 1234567 1420 ---- POS JJ854 100 O 12345-- 0710 ---- 092 COO 60576 735 2 O 1827 CRU TRIBO 767 2015 CNA 3 8 COR 09063 1220 12345-- 1440 ---- PUA 61(016 100 POS JJ969 100 1234567 1610 ---- 89068 CNS 1 8 12345-7 1430 1610 COO KK462 100 2 1903 ORO 53806 100 2331 O 100 POS 33810 1234507 1455 ---- 090 O 1234567 1746 ---- POS 5L599 735 POS 86117 733 1234567 1630 ---- 1112 120 1 8 1905 [LII 09026 092 COR 80588 735 2 O 2207 0035* ORO 80376 733 O 100 POS JJ856 12345-7 1705 ---- POS 1(1(555 100 12345-7 1810 ---- COR 149061 COA 3 8 2225 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 0119+ CPQ 1(1(558 319 O 100 POS TR203 733 1234567 0700 ---- POS 53826 100 1234567 2030 ---- POS 08203 733 6- 2030 ---- [1-12 2 8 120 CRU 55940 100 1 0110+ CRU 59025 1000 CRU TR741 763 POS 53830 100 O 1234567 0720 - --- CONCORDIA (CCI) SC 0119+ CIO 0R168 767 CIO 13811 100 H9066 CNS 2 8 123456- 0635 0850 POS TR203 733 7 2030 ---- CRU 53840 100 2 O - 1445 H9068 CNS 2 8 12345-7 1430 1640 ORO TR2I1 763 POS 53858 100 12345-7 0920 ---- ----0719* 610 00168 767 CORDOBA (COR) CD COR 53822 100 85946 POS 08203 133 733 1 CO 1800 12345-- 2030 ---- 1-3-5-- 1245 1445 CRU 53840 100 2 0720+ ORO 08927 767 CO 100 733 POS 60101 1234567 0230 ---- CORUMBA (CMG) MS CIO 80184 733 2 CO 200 1855 POA 1(1(551 100 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0638 ---- POS VP200 733 1234567 1610 ---- POS JJ969 100 1234587 0650 COR 1(14560 100 4 8 ---- 1141 08V 33992 000 1 CRU VPO41 735 1928 1325 CRICIUMA (CCM) SC ECO 100 POS 60720 Mil POS VP196 733 1234567 2000 ---- 1234567 0714 ---- O 090 735 POS 51597 12345-- 0930 ---- - 0010. CRU R0943 733 1 CO 600 616 8P281 735 1345 081 COO 51313 F50 3 O 1445 POS RO111730 12345-- 0900 ---- BOA VISTA (BVB) RR POS 1(1(014 8 12345-- 1115 ---- 100 1435 CRU RC251 733 CO 100 POS R6117 733 1234567 1630 ---- 100 3 8 COR 1(1(232 1550 POS 78263 733 1234567 1030 ---- 0030 . CRU R0311 733 3 CO 340 8 POS 1(1(555 100 12345-1 1810 ---- 1531 CRU TR244 733 COO 149056 100 3 8 2230 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA POA 00113 735 1234567 1200 ---- POS 86947 733 CO 100 1-3-5-- 1950 -.-- O POS 55830 100 ----5-- 0720 ---- 1700 69V 80164 733 [LII 09056 100 1 8 2230 3 1510 555 A8102 [1-18 1234561 1745 --.- POA 60933 733 -2-4--- 0950 ---- POS 86925 733 CV 100 ORO 80160 733 2225 BRASILIA (BSB) DF 2230 FLO 149056 100 1 8 510 OP200 733 1 O 1234567 0650 1049 FRANCA (FRC) SP CUIABA (CGB) MT CY 100 POS R0023 733 1234567 0700 ---- POS 51599 735 1 2345-7 1746 ---- POS 1(1(551 100 8 1234560638 ---- 086 85266 130 1 CO 475 1031 COO P8346 STR 2240 100 3 8 COO KK526 1103 35826 100 1 O 1234567 0700 1033 GOIANIA (GYN) GO POS JJ826 100 O 1234567 0700 ---- 8 123456- 0710 ---- POS 1(1(008 100 POS JJ826 100 1234561 0700 ---- 1129 858 JJ873 100 2 O 1115 COO 1(1(530 100 2 8 1131 BS8 33863 100 O 100 POS 80113 735 1234567 1200---- RG939 733 1 CO 100 1234567 0930 1245 12345-- 0710 ---- POS 1(6008 100 355 CRU 60318 735 1 O 1530 O 100 1234567 1200 ---- POS 80113 736 COO KK534 100 1215 12345-- 1440 - --- POS 01(016 100 8 355 1545 660 96316 730 1 O POA RC1I3 13S 1234567 1200 ---- 100 3 8 2210 CCII 0K524 CO 100 POS U0101 733 67 1230 ---- ORO 60316 735 O POS OP194 583 650 1234567 1520 ---- 010 85176 733 1 CO 350 1715 8S8 R0309 735 O 570 1655 CRU VP262 73S CO 100 12345-- 1230 ---- POS 90101 733 POA 80101 733 1234567 1230 ---- 0014 OP251 2329 735 2 O 200 1729 CIO 86192 736 1 CV 350 CIO RG184 733 1710 12345-7 1810 ---- POS KK555 100 8 O 090 12345-7 1408 ---- POS 51.403 735 POS 07193 A83 1234567 1520 ---- 2243 CIO 1(1(528 100 3 8 090 COO 86550 735 2 O 1835 080 OP262 735 -- -- 1935 POS JJ874 O 1234567 1832 ---- 332 POS 1(1(016 100 8 12345-- 1440 ---- POS 80033 733 12345-7 1745 ---- 2340 CRU 35876 100 1 O 2000 COO 1(1(532 100 2 CRU 06298 735 O 2310 733 1734567 2030 ---- PUA TR203 180 1234567 1630 ---- POS 80117 733 CO 100 12345-7 1746 ---- POS S1599 735 355 0035+ CRU TR500 733 1 O CRU 80314 733 1 CO 340 2015 COO 51154 735 2313 CO 100 1234567 1745 ---- POS 80933 733 CURITIBA (CWB) PR 123456- 1810 ---- POA 1(1(555 100 555 CRU 80292 736 2 O O 2231 1234567 0700 ---- POS JJ826 100 2220 CGH 09059 100 Y 090 12305-7 1746 ---- POS 51599 735 100 1 O 08V JJ8I7 1802 1234567 2030 ---- POA TR203 733 090 COR 80558 735 2 Y 2227 1(1(008 100 O 8 123456- 0710 0810 0015+ ORO 30516 734 0P234 735 1 O 340 1230567 1910 2305 J3854 123456- 0710 0810 100 O O O 000 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG POS 1R203 733 1234567 2030 ---- 1(1(371 100 0 8 12345-7 0920 1020 0019. CRU 06130 733 1 O 500 12345-- 0930 ---- POA 51597 735 33858 000 O O 12345-7 0920 1020 1426 COO P8104 ATR 80939 733 O CO 100 1234567 0930 1030 BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF O 1234567 1030 1133 TR263 733 O 100 1234567 1240 1325 60932 733 O CV GUANAMBI (GNM) BA 12345-- 1115 KK014 100 O 8 1215 POS JJ830 IDO 1234567 2145 2230 80938 733 O CO ----5-- 0/20 ---- 35852 12345-- 1115 1215 100 O O 1425 SOA AB102 [MB CAMPINA GRANDE (CPV) PB 67 1115 1715 319 O O 35852 GUARAPUAVA (GPB) PR POA 53830 100 O 1234567 0720 ---- O POS SL591 /35 081 1 1130 ---- 12345-0710 ---- POS 33854 100 095 REC 58340 735 3 O 1620 COO 149019 1515 100 2 8 COR 09063 CRA 1100 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 1200 1300 53866 100 8 O 12345-7 1705 ---- POS 33856 100 1430 33864 12345-- 1330 319 O O 123456- 0638 0758 KK551 100 O 8 COR 09061 COA 2100 12345-- 1440 1540 1(1(016 100 8 8 1234567 0700 ---- O POA 35826 100 CONTINUAÇÃO

12345-- 1448 1540 33842 120 CRU 59014 [112 1 8 1000 12345-0640 JJ842 6- 1440 1540 123456- 0710 ---- POS 55853 100 O JJUIO 1234567 1455 1650 079 COR S1421 [84 1 O 0955 13-222 Guia ParlrotaR - Novembro/99

HORIZONTINA (HRZ) RS 100 O O 0800 319 OO 100 1O 12345-- 1445 1650

09084 COA 09085 COA

10 1 CO 100 1 CO 100 08 00 00 08

3 O

081

O O 3

100

1 38 00 O CO 100 28 OCO O CV O 1 O O 2 O 2 O

100 100 120 081 100 650 570

2 [O 650 7 650 2 O 650 3 O CV 100 1 CV 650 CO 100 1 ECO 650 100 O 1 [O 650 20 CV 100 2 CO 570 18 O [O 3 FY O O 3 FY O 3 P0

100 050 650 100 050 650 100 650

570 O 300 1 O O 650 2 O 510 CO 100 1 CO 550 O 100 300 2 O O 100 2 CV 300 CO 100 2 CO 300 O 2 8

090 760

20 O 100 O 355 2 O 380 CO 100 1 CO 200 O 650 570 1 O CV 100 380 2 O O 090 3 O 079 28 O 1 O

100 440

O 2 8

090 756

18 18 IR

O 650 P00 0P194 A83 1234567 1520 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA o 650 ---- ORO 0P156 735 2 O 2305 O 078 POA SL595 735 1234567 0640 P00 33969 100 095 -* 1234567 1610 ---- COO 30342 735 2 O 1245 o O < 00 CRU 33810 100 P00 33830 100 1234567 0720 ---- 40 0010+ SSA JJ862 100 556 KK583 100 2 8 1430 O 100 P00 19203 733 1234567 2030 - --- PORTO VELHO (PVH) RO s*s. ct O o oz 500 ---- u CRU TRI4O 733 O P00 33826 100 1234567 0700 650 3 O 0659 k REC TR149 733 BSR 33873 100 3 O 1235 DE: 100 O P08 R0113 735 1234567 1200 ---- MANAUS (MAO) AM 355 ORO R0315 735 2 O CV 100 1715 P06 RG123 733 1234567 0700 ---- CONTINUAÇÃO P00 KK0I6 100 CV 475 12345-- 1440 ---- ORO RG266 730 ---------------------------------------COO KK524 100 4 8 2315 2 ECO 350 8S8 60204 763 1200 IGUATU (QIG) CE CO 100 1234567 1630 ----P00 06117 733 O 100 P06 TR263 733 12345-- 1030 ---- 570 O P00 VP200 733 1234567 0650 ---- CO 340 ORU 00314 733 380 CRU T0100 761 2 O 1537 FOR TS1I4 CRO 3 8 1720 380 0020+ MAO 80313 73S 3 O O 100 P00 R5113 73S 1234567 1200 ---- O 340 P00 VP234 73S 1234567 1910 ---- ILHEUS (1 OS BA 4 O 355 CRU 80316 735 2100 380 0049+ 858 97374 735 2 O O 650 P 00 VP196 733 ---- O 100 1239567 0714 P08 10201 733 7 1420 ---- FCO 100 P00 04720 Mli O 650 010 VP195 683 1234567 2000 ---- 380 1 O ORO 10102 767 1949 380 0140+ ORE 80312 73S 2 O 600 ORO VP246 735 3 O 1659 CO 100 P08 50117 733 1234567 1630 ---- 8 POA [[371 100 12345-- 0920 ---- 2 CV 340 CRU 80314 733 2145 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COR [[350 100 2 5 1510 340 O P06 0P234 73S 1234567 1910 ---- 0 P00 KK0I4 100 12345-1115 ---- O P00 51403 735 090 1234567 1408 ---- 340 2 O 0049* 858 0P234 733 1530 COO KK325 ATO 2 8 094 2034 COO 30344 735 2 O ECO 100 P00 50720 MII 081 O 1234567 2000 ---- P00 5159I 735 12345-7 1130 ---- 380 3 O 0320+ ORO 50312 73S /52 COO P8131 006 2 8 1735 IPATINGA (IPN) MG O 100 P00 TR203 733 8 12345-2030 ---- P00 KK0I6 100 12345-1440 ---- 081 O P00 5L591 735 12345-7 1130 ---- 2 P0 650 0615- ORO TR926 767 COO [6556 049 3 1936 095 COO J0232 [94 2 O 1727

JOAO PESSOA (JPA) PB

MARILIA (Mil) SP

RECIFE (REC) PE

O P08 JJ826 100 P00 [6016 100 1 1 2345-234567 1440 ---- 0750 ---- CO 100 P00 P0123 733 1234567 0700 ---- ORO JJ848 332 1 P0 28 COO [[556 ATO 1206 1856 090 84330 733 2 CO 650 1345 33826 100 2 1234567 0700 1330 O 650 P00 VP196 733 1234567 0714 ---- MARINGA (MGF) PR 9P196 733 1 O 1234567 0714 1255 200 REC VP2500700 735 2 Y - --- 1429 P00 JJ826 100 1234567 ---- 1234567 0720 134033830 100 2 100 V P00 TR201 733 1234567 1420 ---- 120 ORE Q9021 [92 1120 CO P08 60111 736 12345-0900 ---- 650 ORO TR148 733 4 V 2341 P00 JJ854 100 123456- 0710 ---- CO CRU RO931 730 O 650 P00 YP094 053 1234567 1520 ---- 088 1241 COO 5L317 ER4 SSA 90280 733 2 CO 1515 500 0029+ SSA VP252 735 4 O P00 JJ852 100 12345-- 1115 ---- P00 KK371 100 8 12345-7 0920 ---- CV 100 P00 50117 733 1234567 1630 ---- 120 COO 59022 EM? 1405 COO 66584 100 3 8 1600 0030* ORU 54336 733 2 CV 650 P00 33852 319 67 1115 ---- P00 90113 73S O 1234567 1200 ---- 120 1405 CWB 09022 EM? JOINVILLE (JOl) SC CRU 66332 733 1 CO 1715 061 12345-7 1130 ---- P00 SL591 735 O 500 P00 TR271 734 1234567 0630 ---- CO P00 96101 733 1234567 1230 ---- 068 1541 CGO SL316 ER4 081 ELO 5L4I1 [04 1 O 0955 CO 610 R0366 733 P00 3J810 100 1234567 1455 ---- O 090 P00 5L597 735 1234567 0930 ---- SSA 90326 733 2 CO 1945 093 COO SL358 EM? 5900 120 500 Q9011 [92 1 6 1135 11810 100 5 1234567 1455 2335 650 P00 VP194 083 1234567 1520 --- - 120 Q9343 733 O O -67 1350 1439 07194 083 3 1234567 1520 2329 120 ORO 59017 [142 2005 090 SL403 735 O O 1234567 1408 1457 O P00 33969 100 1234567 1610 ---- 100 P00 TR203 733 1234567 2030 ---- O 650 P00 VP194 0B3 1234567 1520 - -- - 2159 CRU JJUOU 100 1 O 120 2 0035+ ORU 59019 [142 120 CRU 09005 [92 1 5 - --- 1925 CO P00 00117 733 1234567 1630 ---- O 090 P00 5L599 735 1234567 1746 ---- CV 000 00314 733 MINACU (MQH) GO 120 NYT Q9006 [92 1 8 2000 858 90272 733 2 CO P00 33826 100 2315 67 0700 ---- 8 P00 KK555 100 12345-7 1810 ---- O P06 49203 733 2B 1234567 2030 ---- 858 09152 CNA 1240 COO [[234 100 2 8 2120 0315+ ORO 49140 733 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 100 O P00 TR203 733 1234567 2030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P06 JJ830 100 1234567 ---- 120 CRU Q90070720 [M2 1 8 2355 8 POA KK551 100 12345-0638 3 Y 088 ---- SSA 36242 P50 1643 CPQ 66443 100 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0949 MONTEVIDEO (MVD) 650 O P00 0P196 733 P00 33826 100 1234567 0714 ---- 1234567 0700 ---- O CO 80934 730 1234567 1415 1445 094 CRU 59010 [112 1 8 REC 30264 [92 2 O 1020 1505 00 P8227 733 1545 1234567 1515 P00 [6008 100 8 123456- 0710 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MC COO [6584 100 2 O MUCURI (MVS) BA 1242 O 090 P00 51597 735 12345-7 0930 ---- O 090 E 100 P00 [6371 P00 5L597 735 12345-7 0920 ---- 12345-0930 ---- 095 COO 30216 F50 2 O 1355 756 COR P8104 OTR COO [6504 100 2 E 3 8 1242 1526 8 P00 [[014 100 ---- 12345-- 1115 P00 SL597 735 1234567 0930 ---- NATAL (NA RN COO [6498 100 2 5 1455 1357 COO SL273 735 3 O P06 JJ626 100 R 1234567 P00 [6016 100 0700 ---- 12345-- 1440 - -- - 735 O P00 SL591 12345-7 1130 ---- 20 ORO JJ882 100 CGII [6496 100 2 6 1315 2057 COO 5L132 ER4 2 O 1701 2 O 650 0P196 733 1234567 0714 1419 LAGES (LAJ) SC P00 KK016 12345-- 1440 ---- CO 100 P06 50111 730 12345-- 0900 ---- V 090 P00 51597 735 12345-- 0930 ---- COO [6418 100a 100 2 8 1 846 2 CO 650 CRU R4375 733 1600 081 COO 51313 P50 2 O 1355 P00 6P194 003 1234567 1520 ---- 60 JJ810 100 1234567 1455 0040+ URU 59008 [02 1 1850 LENCOIS (LEC) BA P06 JJ969 100 1234567 1610 ---- 8 P0A 66555 100 12345-7 1810 ---- CO 100 P00 04939 733 1-3-5-- 0930 ---- 40 0040+ CRU JJ810 100 CPQ [6445 2149 100 1 081 USE 3H239 EM? 3 O 1805 CO 100 P00 RG117 733 1234567 1630 ---- P00 00203 733 O 1234567 2030 ---- CO 650 CRU RG336 733 LIVRAMENTO (LVB) RS ORU 59006 EM? 1 2330 2 CO 505 0045+ REC 56272 733 090 5062 EM? O O 1-3-5-- 0930 1050 RIO BRANCO (RBR) AC 100 O P00 TR203 733 000 1234567 2030 ---- 5L363 EM2 2 O -2-4-6- 0930 1225 O P06 R0113 /35 1234567 1205 •.__ 3 O 500 0425+ ORO 49140 733 LONDRINA (LDB) PR ORO 00316 73S 3 O 1740 (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 078 NAVEGANTES 51595 735 O O 1234567 0640 0755 FCO 000 85720 M11 1234567 2000 ---- 090 O O SL597 735 1234567 0930 O 1020 P00 33826 100 1234561 0700 --- - O ORO 86312 735 O 081 - -- - P06 5L591 735 120 1234567 1130 ---- ORO Q9021 092 1 8 1045 0730+ MAO 80317 735 4 O 090 2 O COO 5L598 735 1445 O POA 33854 100 123456- 0710 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 090 P00 5L403 735 088 1234587 1408 ---- CW8 51317 ERU 1 O 1155 Rolos 733 O CO 1234567 0650 1 y 100 301 RG137 730 0835 1700 O 090 P00 5L597 735 1234567 0930 ---- VP196 733 O O 1234567 0714 0905 P00 33810 100 081 12345-7 1455 ---- COO 5004 [54 2 O 1247 JJ830 100 O 1234567 0720 0920 18 ELO [[476 100 1727 100 P00 33852 12346-- 1115 ---- CO P00 R6939 733 1234567 0930 ---- O O 090 5L599 735 120 1234567 1746 1836 COE Q9022 EM? 2 B 1435 73S 1 O COE R6151 1215 O 120 59341 733 O 1234567 2038 2127 P00 33852 319 --67 1115 ---- ROlOU 733 O CO 1234567 12""" 120 COR 09022 [112 2 B 1435 PALMAS (PMW) TO O P00 TR201 733 1234567 1420 ---- O 081 P06 5L591 735 12305-7 1130 ---- O P00 33826 100 67 0700 ---- ORO tR662 733 1 O 1755 088 COO 5L316 [RI 3 O 1627 38 858 09152 COO 1420 JJ810 100 3 O 1935 1234567 1455 O 090 P00 51403 735 123.567 1408 ---- O P06 33826 100 1O 6P194 AB3 12345-- 0700 ---- 1846 1234567 1520 081 C0H 5L328 735 2 O 1719 20 BSB 33898 100 O P06 JJ969 100 1421 1234567 1610 ---- 8 P00 [[016 100 12345-- 1440 ---- O P00 33874 332 12345-7 1832 ---- 1935 CRU JJ810 100 1 O COO [[544 100 2 8 1814 O RO935 730 O CO 1234567 1815 2000 O R O JJ856 100 O 650 P00 VP194 083 1234567 1520 ---- 20 RC103 733 O CO 0105+ BSB 3J871 100 1234567 2030 2215 120 ORO 59017 [142 1 8 1930 RIO DE JANEIRO (Santos Dumoni) (SDU) RJ PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) P00 33856 100 12345-7 1706 ---- 1 ECO 8 R0720 Mli P00 [6551 100 12345-0638 ---- 1234567 2000 1355* 090 CWB 51326 [04 1 O 1931 COO JJ906 100 2 E 0937 090 O P00 51599 735 1234567 1146 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS O P00 51595 /35 12345-7 0640 ---- 078 O O 092 COO SL594 735 2 O 51315 EM2 2218 -2-4-6- 0600 0645 COO 51415 733 2 O 1017 O 100 092 1 O 51314 1112 P00 08203 733 1-3-5-- 0600 0750 1234567 2030 ---- 5L595 735 2 123456- 0640 1053 120 092 ORO 59019 E62 1 B 1 O 2359 SL355 [112 1234567 1806 1957 P00 [6008 100 123456- 0710 ---- MACAPA (MCP) AP PATO BRANCO (PTO) PR 1025 COO JJ908 100 2 E CV 100 P0A 33864 100 P00 50115 734 1 2345-0710 ---- 1234567 1400 ---- P00 66371 100 12345-7 0920 ---- ORO 80250 733 3 CV 550 CW8 09063 COA 1145 2335 COO 6K502 100 2 E 1255 650 O P00 0P194 053 POA 33856 100 1234567 1520 ---- 12345-7 1705 ---- O P00 5L597 735 12345-- 0930 ---- 475 28 0031* ORO VP294 735 3 O CWB 09061 COO 2145 COO 5L471 735 2 1239 O P00 5L597 735 12345-7 0930 ---- MACEIO (MCZ) Al. PELOTAS (PEI) RS COO 00451 733 2 O 1313 CV 100 078 1 O P00 80105 733 5L377 EM2 1234567 1 2345-0660 - --- 1430 1555 SL597 735 2 O 12345-- 0930 1313 616 80342 733 3 CV 650 1350 PETROLINA (PNZ) PE O P00 SL597 735 123456- 0930 ---- CV 100 POA 80123 733 1234567 0700 ---- 078 O ---- P06 5L595 735 1234567 0640 COO 90455 733 2 O 1351 650 ORO 80347 735 1 O .... 1405 2 O 095 COO J0340 735 1347 P00 66014 100 12345-- 1115 ---- P00 33830 100 1234567 0720 ---- 650 O P06 VP196 733 1234567 0714 ---- COO JJ914 100 2 E 1427 1445 SSA 33832 100 3 076 5 O FOR 30261 [112 - 1919 735 2 O 1449 5L591 12345-7 1130 CV 100 PO4 RG111 736 12345-- 0900 ---- 735 2 O 5L591 1517 61130 PONTA GROSSA (PGZ) PR 650 GRU 90347 73S 1 O 1405 O P00 JJ866 100 12345-1200 ---- P00 JJ856 100 12345-7 ---- Y 100 P00 462011705 733 1234567 1420 - --- COE 5L425 [84 2 O 1605 18 COO 09078 COlA 1925 650 060 TR148 733 2 O 2131

650 100 650 500 100 650 100 650 650 650

100 340 505 100 500

120

090 081 081 081 650 120 100 120 100 355 100 380 355 100 650 100 100 100 100 650 650

000 100

078 050 078

090 050 090 060 090 090 060 081 081 079

Novembro/99 - Guia Panrotas - 8-223

mEa6xoA

o 8 O#'808

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP POA K6555 12345-1 1810 ---- CGI1 66312 2227

}-634NRD

1234567 Sich Ch âg

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0650 ---- 1445 1234567 0700 ----

CONTINUAÇÃO 12345-- 1408 ---- 1715 12345-7 1408 ---- 1735 6- 1408 ---- 1735 1234567 1408 1817 12345-- 1440 ---- 1757 1234567 1455 ---- 2105 12345-7 1745 ---- 2053 1234567 1746 ---- 2119 12345-7 1716 2119 12345-7 1810 ---- 2157 1234567 1936 ---- 2241 RIO GRANDE (RIG) RS 1520 12345-- 1430

Y POS 51103 735 COR 51.469 733 2 O O P08 51.403 735 COR 34915 319 2 P08 51403 735 O COR 33918 100 2 E 01403 735 2 O P08 66016 100 COR 33920 100 2 POS 33810 100 CW8 01427 [R4 3 O y P08 SL599 735 COR 51475 733 2 O Y POS 51599 735 COR 90485 733 2 O 51599 735 2 O POS 66555 100 6 COR J3926 100 2 O POS 5L593 735 COR 51.491 733 2 O

090 050 090

51.377 E142 0 O

078

090 090

079 090 050 090 050 090 081 050

RIO VERDE (RVD) GO 12345-- O40 ---- 1355 12345-7 1746 ---- 2355

O P08 51.695 735 COR P8186 ATR 3 8 O P08 51.599 735 COR P8352 ATR 3 8

078 769 090 756

POS 0P200 858 00282 POS 80123 ORO 80375 1940 FOR 80300 PIA 80111 12345-- 0900 ---- ORO 80375 FOR 60300 1940 POS 9P194 1234567 1520 ---- 6813 00294 0011+ 855 00280 POS 80933 1234567 1745 ---- 0230+ 688 80202 POA 60720 1234567 2000 ---- 088 80312 1000+ 440 80301

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK551 123456- 0638 0829 1234567 0640 0911 51-595 KK008 123456- 0710 0917 66371 12345-7 0920 1129 51597 1234567 0930 1127 66014 12345-- 1115 1323 5L591 1321 1234567 1130 SISO! 6- 1130 1321 POA 33866 12345-- 1200 ---- CWB 66375 1407 POS JJ804 12345-- 1330 ---- 1543 CWB 66377 67 1350 1539 09343 51403 1239567 1408 1559 66016 12345-- 1440 1645 POS JJ842 6- 1440 ---- 1645 048 119016 POS JJ8I0 12345-7 1455 ---- 1826 CWB 51513 POS JJ8I0 1234567 1455 ---- 1845 CWB 66217 12345-7 1705 ---- POS J3856 CWB 66223 1915 51599 1234567 1746 1941 51355 12345671806 2213 66555 1234567 1810 2015 1234567 1936 2127 51.593 66567 12345-- 2030 2247 99341 1234567 2038 2227 66379 12345-- 2045 2255

8 100 FOI 2 8 733 733 733 733 733 736 733 733 883 73S 73S 733 73S 911 735 733

O 570 555 3 O CO 100 CO 650 3 CO 650 CO 100 CO 650 3 CO 650 O 650 475 O 510 2 O CO 100 4 O 555 FCO 100 O 380 5 CV 650

100 1 8 735 1 O 100 1 8 100 1 8 735 1 O 100 1 8 735 1 O 735 1 O O 100 100 1 8 O 319 319 18 1 O 733 735 1O 100 1 8 O 319 319 18 O 100 735 2 O O 100 100 2 8 O 100 100 1 8 735 1 O [82 2 O 100 1 8 735 1 O 100 1 8 133 1 O 100 1 8

078

090 081 08!

120 090

UBERLANDIA (UDI) MG 1238567 0640 ---- 1049 1231567 0700 ---- 1120 12345-- 0710 ---- 1130 12345-- 1115 ---- 1506 12385-7 1130 ---- 1651 1233567 1520 ---- 1950 12345-7 1746 ---- 2229 1234567 2030 ---- 0030*

PIA 51.595 735 COO 51.150 735 PIA JJ826 100 CRU Q9010 [112 POA 66008 100 100 (01-1 66534 POA 66014 100 COR 66536 100 735 P08 S1591 COR 51152 735 POS 90194 883 ORO 09008 [142 POS S1599 735 COR SL154 735 POS TR203 733 6911 09006 [92

O 2 O

070 079

2 O

120

20 28 O 2 O O 2 0 O 2 O O 2 8

081 079 653 123 093 079 100 120

UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA POS 66371 100 7 0920 ---- COR 66350 100 1600

URUGUAIANA (URG) RS 12345-- 0924 1155 -2-3-6- 0930 1130 1145 1-3-5-- 0930

R9044 COA 51363 [112 51362 [412

18 1 O 1 O

090 090

VARGINHA (VAG) MG 12385-7 1408 ---- -- -- 1850

POA 51403 735 COR P8342 AOS

O 2 8

090 764

VILHENA (BVH) RO 12345-7 1810 ---- 2258

POS 66555 100 COR 66528 100

VITORIA (VIX) ES 1234567 0653 ---- 1125 123456- 0710 ---- 1345 12345-7 0920 ---- - 1345 1231567 1403 ---- 1735 1238567 1420 ---- 1939 12345-- 1440 ---- 2115 12345-7 1815 ---- 2155 1234567 2030 ---- 0029+

PIA 86105 733 610 96392 735 POS 66308 100 COR [6282 100 POS 66371 100 COR 66282 100 POS R6115 736 6911 06394 735 POA TB201 733 ORO 08662 733 100 POS 60016 COlI 66284 100 POA 96935 730 610 96390 735 POA 00203 733 ORO 30864 734

CO 100 630 1 O 20 28 CO 1 O O 2 O

100 650 100 SALVADOR (SSA) BA 650 1234567 0700 ---- POS 33826 100 ORO 33882 100 1 1120 28 34830 100 1 1234567 0720 1200 CO 100 090 CO 100 12345-- 0900 ---- POS 60111 730 1 O 653 092 1320 ORO 90931 730 1 CO 650 O 100 12345-- 0920 ---- POS 66371 100 650 1 O 081 1610 COR 66350 100 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 P08 66371 100 7 0920 ---- 120 100 1234567 0120 ---- POS 33830 COR 66350 100 3 1710 008 2 O SSS 3H242 FSO 1521 CO 100 POS 00101 733 1234567 1230 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0)0 90386 733 1 CO 650 1750 O 100 TB271 734 1 1 100 1234567 1420 ---- POS 38201 733 1234567 0630 0845 650 090 TR148 733 1 O 00200 570 2001 1234567 0650 0819 733 O O DE: ___ 44810 100 4 60123 733 O CO 100 1234567 1455 2205 1234067 0700 0827 650 POS 00194 883 O 1234567 1520 ---- 33826 100 1234567 0700 0831 Dif. Horario 858 -1.0 hr. 650 088 00156 735 1 O 2121 1234567 0720 ---- P08 33830 100 Aeroporto Porto de Moz 2.0 [o 1234567 1520 2129 SP194 883 2 O 650 10 616 33811 108 1157 POS 33969 100 1234567 1610 ---- 60111 736 12345-- 0900 1031 0 CO 100 ORO 44810 100 2 2205 TR263 733 1 O 100 12345671030 1253 ALMEIRIM (ALM) PA CO 100 1234567 1815 ---- POA 60935 730 R6113 735 O O 100 1234567 1200 1331 5P23C COA O B 123456- 0815 0830 010 80388 733 1 CO 650 2312 1531 60115 736 O CV 100 1234567 1400 340 1 ------1910 ---- V POS 0P234 735 TR201 733 O O 100 1234567 1420 1549 BELEM (BEL) PA 0045. ORO 00798 1411 1 FO 650 100 20 1234567 1455 1801 1015 44810 5P231 COA 1 8 1234561225 340 O ----5-- 1910 ---- POS 00234 735 00194 5B3 O O 650 1234567 1520 1659 50233 COA 1 8 12345-- 1620 1025 0045+ ORO 90784 1411 1 FO 600 1234567 1610 1739 33969 100 80 BOA VISTA (BVB) RR O 340 ---4--- 1910 ---- POS 90238 735 60117 733 O CV 100 1234567 1630 1759 ---- 5 1-3-5-1015 PTQ 5P231 COA 1 FY 650 0125+ ORO 0P788 1411 1 CO 1234567 1745 2015 86933 733 100 6 2100 BEL 113456 [112 O 100 POA TR203 733 12345-- 2030 ---- 3J874 332 00 1234567 1832 2003 -2-8-6- 1015 ---- PTQ 50231 CNA O 0440* ORO TR927 767 2 FO 650 735 O O 340 00234 1234567 1910 2049 [II? 2100 BEL 11Q447 6 POS TR203 733 O 100 6- 2030 - - - - 100 50947 733 2 CO 1-3-5-- 1950 2329 ORO TR741 763 FY 050 BRASILIA (BSB) DF 80925 733 2 CO 100 -2-4-5- 1950 2329 0411+ 610 T8168 767 2 FY 650 PTQ 5P231 COA O 6- 1015 ---- 60720 Mil 0 FCO 100 1234567 2000 2129 POS TR203 733 O 100 7 2030 ---- 100 3 O 1133 BEL 33881 T9203 133 o O 100 1234567 2030 2159 O 050 6611 T6211 763 ---- PTQ 50231 CNA 8 123456- 1015 1234567 2130 2259 60121 ?3S O CO 100 0441, 010 TR168 767 2 P0 650 1819 BEL RG267 730 2 CO 475 SOROCABA (SOD) SP SANTA MARIA (RIA) RS BREVES (BVS) PA 8 12345-7 1810 ---- POS [6555 100 12345-- 0920 1025 89044 CNA O 8 59231 COA O6 1234561015 1110 COB 16238 050 2 6 2224 SL363 [142 O O 090 -2-4-5- 0930 1015 12345-- 1620 1710 57233 COA O 8 TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 0930 1300 51362 [112 2 O 090 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 1234567 0650 - --- POS VP200 733 570 12345-- 1445 1545 89085 CNA O 8 P00 50231 8 123456- 1015 COA ---- 858 VP282 1325 733 555 119046 CNA O 8 2 O 7 1700 1800 2240 730 4 CO 475 BEL 90267 POS 90123 733 CO 100 1234567 0700 ---- 89046 (NA O 12345-- 2025 2125 SOU R6315 CO 650 733 FORTALEZA (FOR) CE SANTA ROSA (SRA) RS 733 2 CO 650 FOR 96300 1830 COA O 123456- 1015 ---- PTQ 50231 12345-- 8640 0825 69084 C88 O 8 100 1234567 0720 ---- POS 33830 550 BEL 39105 734 3 O 1735 89085 (NA 2 8 12345-- 1445 1720 REC J3827 100 MACAPA (MCP) AP SANTAREM (STM) PA - 2227 BSB J3872 100 40 1-3-5-- 1015 ---- PTQ 5P231 COA 5 12345-7 0/00 ---- POA 60123 733 CV 100 730 CO 100 12345-- 0900 ---- POS 80111 BEL 149459 [HZ 2 8 1550 FCO 310 ORO 60200 763 ORO 8G375 733 CO 650 COA -2-4-6- 1015 ---- P09 5P231 B 355 lISO 60231 735 2 o 1855 FOR 80300 1830 733 2 CO 650 BEL HQ447 E112 2 8 1550 12345-7 1745 ---- POS 60933 733 CV 100 100 12345-7 0920 ---- POS 44858 1-3-5-1620 ---- PTQ 5P233 COA 8 O 380 SRI) 60298 735 COR 33822 100 BEL 5P295 [112 2300 28 0635+ SEI 60230 735 5 O 355 ORO JJ804 100 MANAUS (MAO) AM COR 44872 100 50 2227 SANTIAGO DE CHILE (SCL) O 1-3-5-- 1015 ---- P03 5P231 COA 8 POS 90194 A63 650 1234567 1520 ---- -2-4-6- 1220 1440 LA5771 733 O CO 1810 [112 5 BEL 110159 2345 ORO 00262 735 570 60924 733 O CO -2-4-6- 1220 1040 3 O -2-4-6- 1015 ---- CNA 5 1234567 1745 --- - P08 60933 733 CO P00 5P231 100 SANTO ANGELO (GEL) RS 1810 BEI 113441 E112 50 0115* ORO 60292 730 555 3 O 51.314 [H2 O O 092 1-3-5-- 0600 0700 12345-- 1820 ---- PTQ 50233 COA 1234567 2800 ---- POS 80120 1411 FCO 100 B 092 -2-4-6- 0600 0735 51-315 [92 1 O 2140 BEL 911300 O 733 2 CO 650 ORO 60312 735 380 51355 [142 O O 092 1234567 1806 1907 1110+ MAO RO30I 733 6 CO 650 MONTE DOURADO (MEU) PA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0815 0900 50230 CNA 1 O TOLEDO (TOW) PR POS [6551 100 123456- 0638 ---- POS 33664 O 123456- 0710 ---- 100 BIDOS (OBI) PA 1018 COR 66526 100 2 COO 01323 088 1145 [112 2 O -2-4-6- 1015 ---- P09 57231 COA B 1234567 0700 ---- POA JJ826 100 O O 1234567 0930 ---- 008 51.597 135 090 1645 BEL 149447 4 [142 1110 [142 SRI) 99014 3 II 120 1525 COR 51.322 E92 2 O 088 O 1234587 0930 ---- 090 POS 5L597 735 DRIXIMINA (ORX) PA UBERABA (UBA) MG 1307 COR 51-273 735 2 O 081 1-3-5-- 1015 ---- PTQ 57231 COA 8 123456- 0640 ---- 735 078 POS 51595 O 12345-- 1115 ---- POA 66014 100 BEI. 11Q459 1655 [142 4 O COR S1I30 [84 3 O 081 1714 1119 COR 66288 100 2 ALMAS (PMW) TO POS 51597 735 O 7 0930 ---- 090 1234567 1520 ---- POS VP194 553 O 650 P09 57231 6- 1015 ---- COA 8 COR P8354 ATO 2 8 1505 752 1945 ORO 99320 [112 2 8 120 1810 BEL 33881 100 2 0 12345-7 1130 ---- POS 51591 735 O 08! 1234567 1810 ---- POS 66555 100 ROSARIO (ROS) SF 1-3-5-- 1245 1335

90946 733 O CO

COR 66540 100 2 2126 O 1234567 2030 ---- POS 08203 733 0040+ ORO 99316 [92 3 8 B-224 - Guia Parirolas - Novembro/99

100 120

1749 12345-7 1810 ---- 2230

51132 POS 66555 66414 COR

COR

ER4 3 O 8 100 100 3 8

081

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 1015 ---- 1610

P09 5P231 BEL MQ459

COA 8 [112 3 8

FEciÉ9A3LA O o8 OZC*-*.00Z

1234567 Sokh C

o 80 ZO -c

- I-I::%w4x)

8 8

f, 10Mmimiffim

CONTINUAÇÃO

- ---- 1610 1-3-5-- 1620 ---- -- - - 2350 SÃO LUIS (SLZ) MA 123456- 1015 ---- - 1555 SAO PAULO (Guarulhos) 573456- 1015 ---- - 2045

- -2-4-6-

Aeroporto

B 4119 57231 EMA REI. 49447 EM2 3 4140 541233 EMA BEL 57295 682 4 709 57231 CNA 550 BEL TRiOS 734 2 Y (GRU) SP 4119 57231 EMA BEL 84267 730 3 CY 475

Ajudo 2,0 K*

ARACAJU (AJU) SE BPS 041244 735 67 0936 - --- SOA 441250 735 1 1155 8415 541245 73S 67 1230 ---- C6F 57252 735 3 2253 ARACATUBA (ARU) SP BPS [6269 100 12345-7 1353 ---- CGH 66528 100 2 2150 BAURU (BAU) SP 8415 97245 735 67 1230 - --- ORA 99020 [142 2 4900 8 BIS [6269 100 12345-7 1450 ---- 2054 COEI 66478 F50 2 6 BELEM (BEL) PA BPS 57245 735 67 1230 --- - - -- - 2259 ORA 57294 735 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 8415 5L219 684 67 4136 ---- 1.417 SEU 51524 [94 1 1 KK269 100 0 1234567 1350 1610 [6583 100 0 1234567 1455 1610 BIS 38343 735 1234567 1513 ---- .... 1951 COEI 07386 733 1 66463 100 O 12345-- 1610 1730 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 97245 735 O 67 1233 1335 BRASILIA (BSB) DF BIS VP244 73S -7 0936 ---- - - - - 1659 NAT 07259 733 3 BIS 51-219 [114 -7 1136 ---- SOU 51294 [94 1 1703 5L343 735 1 6- 1215 1440 EPS 11246 734 67 1230 ---- - -- - 1839 CI1F 47257 734 1 1234567 1305 .... ---- BPS 39342 235 SSA 94281 733 1 Cl 1905 BPS 344343 735 12345-7 1513---- CGH 51552 735 1 .... 2527 7 BIS 311343 735 1234567 1513 ---- £48 07456 733 1 2109 BIS £6463 100 12340-- 1610 --- - PLU £6512 100 1 1911 CAMPINAS (CPQ) SP BPS 51219 [84 -7 1136 ---- SOU 51428 6114 1 1535 815 S1219 684 67 1136 ---- 5011 51.428 684 1 1723 BIS 51221 [94 -7 1416 ---- SEU 5L426 [94 1 1723 874 66269 100 1234567 1450 ---- COEI 66554 100 2 1957 B BIS 66463 100 12345-- 1615 ---- PL8 [6513 100 1 8 2100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 BIS £6269 100 42345-7 1450 ---- £68 [6564 100 3 8 2131 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS AIS 66269 100 4234567 1450 ---- £414 66218 100 3 7155 CHAPECO (XAP) SC BPS 4H343 735 1234567 1513 --- - £48 51370 [442 1 1959 CRICIUMA (CCM) SC BIS 344343 735 12345-7 1513 ---- COEI EI9056 100 2 2230 CUIABA (CGB) MT 8PS 07235 73S 67 230 --- - URU 17220 735 005 17251 735 3 2329 RPS 66269 100 12345-7 1450 ---- £644 £6524 100 3 2240 CURITIBA (CWB) PR BIS 07245 235 67 1230 ---- URU 0P125 73S 2 1659 BPS SL221 [94 -7 1416 ---- SElA 51426 [94 2 EI 1835 RPS JEI343 735 12345-- 1513 ---- COlE 449015 100 1 8 1835 O BIS 38343 735 6- 1513 ---- .... 1835 CUH 89015 319 1 8 735 EPS 39343 1234567 1513 ---- COlE S15I4 735 1 - --- 1920

600 200 600 500

600 120

600 475 084 084 095 600 600 600 570 084 079 081 600 500 095 500 095 090 095 340

084 079 084 079 084 079

095 092 095 600 440 200

600 100 084 379 595 095 095 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC BPS 01245 735 67 1234 ---- 696 V1125 735 3 1815 BPS 314343 735 1234567 1513 ---- COEI 51.412 735 2 1955 FORTALEZA (FOR) CE 1 BIS 01244 73S 67 0936 ---- 554 11164 483 2 1 1405 BPS 07245 735 67 1230 ---- 0121+ 046 11262 73S 5 BPS £6269 100 12345-7 1450 ---- 0119* COEI £6558 319 3 GOIANIA (GYN) GO 1 BIS 51219 [94 7 1136 ---- SOU 51428 [84 2 O 1711 BPS 51393 735 6- 1215 - --- BSB 94309 735 2 1655 815 01245 73S 67 1230 ---- 498 77220 735 2 1869 BIS 39343 735 7 1513 ---- C09 449059 109 1 2120 810 344343 735 123456- 1513 ---- COEI 89059 100 1 8 2220 ILHEUS (lOS) BA 5L343 735 O 6- 1215 1245 JOAO PESSOA (JPA) PB BPS 11244 73S 67 0936 ---- SSA 11260 735 3 1 1429 1 BPS 47245 73S 67 1230 ---- ----- 0029* CEIF 97252 735 4 1 JOINVILLE (JOI) SC BIS 38343 735 1234567 1513 ---- COEI S14I2 735 1 1900 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 BIS 66269 100 12345-7 1450 ---- COEI 66496 100 2 2057 LONDRINA (LDB) PR 9 BIS 91245 735 67 1230 ---- 0119 09017 6442 2 1930 BIS 38343 735 1234567 1513 ---- 1 COEI SL3112 735 2529 MACAPA (MCP) AP 1 BPS 11245 735 67 1230 --- - 0031. 096 11294 735 4 MACEIO (MCZ) AL 447240 735 1 1 61 0936 1221 1 BIS 344342 735 1234567 1305 ---- SSA 444336 1`50 1 1709 MANAUS (MAO) AM 1 BIS 51.343 73 5 6- 1215 ---- 158 99316 735 4 1 2100 1 67 1230 ----115 97245 73S 1 C NF 91252 735 - --- 00494 BSB 11234 733 2 1 RPS £6269 100 8 12345-7 1459 ---- 0055* COEI £6524 100 5 MARILIA (Mil) SP 9 8PS 66269 190 12345-7 1460 - -- - COEI KK374 ATR 2 8 2018 MARINGA (MGF) PR BIS JEI343 735 1234567 1513 ---- COe 51308 750 1 1 910 MONTES CLAROS (MOC) MG BIS 344342 735 1234567 1305 --- - SSA 34240 FOI 2 9 1643 NATAL (NAT) RN 01244 735 2 67 0936 1349 O BIS 311342 735 1234567 1305 --- - 1645 554 90352 733 1 CV NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O B1S 07245 735 67 1230 ---- ORA 09005 [442 3 - --- 2000 8 815 6<269 100 12345-7 1450 ---- COEI KK475 100 2 8 2143 PASSO FUNDO (PFB) AS 1 BPS 344343 735 1234567 1513 ---- COEI 51-354 [142 1 1 1949 PORTO ALEGRE (POA) RS O BPS 51-343 736 5- 1215 ---- 058 54938 733 3 CV 2115 8415 61269 100 12345-- 1450 --- - COEI 66015 100 3 1955 8 815 66269 100 1234567 1450 ---- COH £6554 100 3 8 2137 1 BIS 38343 735 1234567 1513 ---- COIl 5L354 [442 3 9 2155 PORTO VELHO (PVI-I) AO O 610 51343 735 6- 1215 ---- 858 80316 735 2 O 1715 O 815 11245 735 67 1230 ---- CMF 87252 735 0049. BSB VP374 735 2 1 9 815 6<269 100 12345-7 1450 ---- COEI 6(524 100 4 8 2315 RECIFE (REC) PE BIS 07244 735 67 U96---- SOA 01164 AB3 1 1 1214 1 B1S 38342 735 1234567 1305 ---- SSA 3H338 4150 2 1 1819 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 BIS [6269 100 1234567 1450 ---- COH 66418 100 2 1846 RIO BRANCO (RBR) AC 1 BPS 51343 735 6- 1215 --- - BSB 56316 735 3 O 1740 RIO DE JANEIRO (Galeao) (0165) RJ 515 38342 735O 1234567 1305 ---- SSA T9161 733 1 O 1649 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 51219 [94 O 1 ---4--- 0010 0445

600 100 096 681 600 650 600 570

084 079 081 380 600 440 095 095 081 600 200 600 500 095 081

600 120 095 081 600 475 600 095 084 081 355 600 500 340

095 088 095 088 600 095 600 600 120

51219 ER4 O A 67 1136 1311 7 1416 1551SL221 £44 a A BIS K<503 100 12345-- 1450 ---- PLU 6(229 750 18 1831 BIS 16269 100 12345-7 1350 ---- COEI 1<408 100 1841 1 BPS 311343 735 12345-7 1613 ---- COEI 51.483 735 1 1 4853 1 BPS J11343 735 1234567 1513 ---- 1 E COEI TR331 733 1855 BIS 66463 100 12345-- 1610 ---- 19 PLU 66491 1`50 2843 SALVADOR (SSA) BA 41244 735 0 O 67 0936 1035 6<582 100 08 1234567 1210 1255 KK252 100 08 12345-- 1210 1255 311342 735 O O 1234567 1305 1345 SANTO ANGELO (GEL) RS 1 015 JH343 735 1234667 1513 ---- COEI 51354 E142 2 1 2039 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 51S 91245 235 67 1230 ---- ORO 99020 [412 3 B 1945 BIS 66269 100 1234567 1150 ---- COEI £6540 100 28 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 815 51221 £94 7 1416 ---- SOU 5L432 [142 1 1 1809 SÃO LUIS (SLZ) MA 1 BIS AP245 735 67 1230 ---- A CNF 17252 735 0011+ BSB 07280 73S 2 EI SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BIS <62011 100 2 1040 ---- 110 KK283 100 1 1327 O BPS 51219 [84 7 1136 ---- SOU 95464 733 1 EI 1449 1 OPS 51.219 [94 6- 1136 ---- SOU 91621 733 1 E 1519 [6269 100 18 1234567 1450 1733 JEI343 735 O 5 1234567 1513 1657 IPS KK463 100 12345-- 1610 ---- PLU KK463 100 18 1933 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 11245 735 1 1 67 1230 1523 O BPS 3H342 735 1234567 1305 ---- SOA 09151 733 1 O 1725 TERESINA (TI-tE) P1 1 AIS 91245 73S 67 1230 ---- 2345 ORO 11262 735 4 1 UBERABA (UBA) MG 8 AIS £6583 100 12340-7 1350 ---- PLU [1493 100 1930 BIS 16463 100 1 12345-- 1610 ---- ILU 66493 100 18 1930 UBERLANDIA (UDI) MG O 015 41245 735 67 1233 ---- 1950 URU 99008 [442 3 8 BPS 61583 100 12335-7 1350 -- -- PLU 11493 100 28 2005 OPS KK269 100 1234557 1450 ---- 100 28 COEI 66546 2122 615 66463 100 12345-- 1610 ---- PLU 11493 100 28 2005 VARGINHA (VAG) MG EI AIS 311343 735 12345-7 1513 ---- COlE 18342 ATR 1 8 - --- 1050 VILHENA (BVH) AO BIS [1269 100 42345-7 1450 ---- COEI 61528 100 4 2258 VITORIA (VIX) ES 662011 100 O / 1040 1130 BIS 66583 100 12345-7 1450 ---- PLU [6397 100 1845 BIS £6463 100 12345-- 1610 ---- PLU £1397 100 1B 1845

084 084

095 050 095 050

600 095 095 092 600 120

084 084 600 500 510

083 050 084 050 096

606 096 650 600 570

600 020

095 764

095 092 061 100

095 092 081 355 600 500 380

600 650 095 084

081 355 095 650 084

017. EIorario BSB -2.0 hr. Porto Velho 7.0 Km Aeroporto ALTA FLORESTA (AFL) MT PIEI 449187 1-3-6-- 0500 ---- £08 341249 1515 ARACAJU (AJU) SE 1014 11375 1234667 0220 ---- BSB 11250 1155 109 33813 1233567 0255 ---- 1340 OSEI 33832 1014 33872 1234557 1354 ---- BSB 33862 2310 ARAGUAINA (AUX) TO PIEI 33813 -2-4--7 0255 ---- 1358 SL147 1231 BAURU (BAU) SP PAI] 90313 1234567 0040 ---- 01111 99011 1055 1911 90317 1234567 1020 ---- 088 99020 1903 SELEM (BEL) PA PIEI 40312 -2 -----0300 ---- MAO 10800 0700 1011 R0312 1234567 0200 ---- MAO R0301 0730 PIEI 33813 67 0255 ---- BSO 33880 1105 119 33813 12345-- 0265 ---- ASA 66292 4115

1 CEIA [442 5 O 735 Y 735 2 1 O 100 100 3 1 1 100 100 3 O

077 380 200

A IDO 735 2 EI

081

O 73S [142 3 8 O 735 [442 2 8

380 120 355 120

380 O 73S 767 1 El 650 380 EI 735 733 1 Cl 650 A 100 100 3 EI 100

100 3 8

Novembroi99 - Guia Parlrotas - B-225

FREA

1234567 0255 ---- 1900 1234567 1020 ---- 2230

1234567 Sak6

P98 33813 COO 33805 ORO J3823 P9H 00317 ORO RG152 CWB R5146

100 O O 100 100 4 O O 735 O 73S 73S 3 O

355 109 100

1-3-5-- 1510 ---- 1735 1-3-5-- 1625 1910 -2-4-6- 1630 1910 1234567 1740 2100 1234567 2335 0055. 12345-7 2335 0055* MAPABA (MAB) PA 12315-- 0255 ---- 1010

P116 40108 EM? LRR 40113 EH? RL103 £112 RL129 £112 00316 735 33812 100 KK524 100

- FORTALEZA (FOR) CE '8 733 200 P811 96107 0140 ---- 9118 33813 100 570 058 06186 734 1 '8 1225 858 66292 100 O 3110 1234567 0200 ---- P116 06312 735 CONTINUAÇÃO 733 4 CV 650 1235 MAO R6301 MARINGA (MGF) PR 1-3-5-- 0500 ---- P118 69187 CNA 8 O P911 9P375 1234567 0220 ---- 735 380 ---- P08 00313 735 1231567 0040 077 2025 COO 311249 [82 8 9 570 RIR 9P200 733 1O 1359 1120 ORO 49021 EM? O 1234567 1020 ---- P48 05317 735 355 P1111 33813 1234567 0255 ---- 100 O P1111 110317 735 1234567 1020 ---- 2210 SOU 05250 733 3 CO 550 1358 34846 100 2 O 1403 ORO 49017 EM? 2005 100 3 O 1234567 1354 2342 JJ872 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MATUPA (MBK) MT 1/ 12345-7 0220 ---- P4H 11P375 735 380 FOZ DO IGUACU (IGU) PR POR 33813 100 123456- 0255 ---- 858 11P451 733 O 340 O P118 11P375 735 380 1234567 0220 ---- 0950 CO8 5P284 COA 600 1337 COO 11P382 733 2 11 O 058 11P235 735 340 MAUES (MBZ) AM 1234567 0220 --- - 1/ 380 P411 1114375 735 1160 11PO41 135 2 O 300 1325 P116 115312 735 1-3-5-- 0200 ---- O 340 OSB 117451 733 O 1234567 1020 ---- P911 60311 735 355 0740 MAO R1I20 EM? 1657 COO 11P384 733 2 O 600 2225 GRU 00160 733 2 CO 300 -2-4-6- 0200 ---- P116 00312 735 12345-- 0255 ---- P98 33813 100 GOIANIA (GYN) GO 0740 MAO RLIIO EM? 1011 850 86511 100 2 8 O P96 11P375 735 380 1234567 0220 ---- MINACU (MQH) GO 1234567 1020 ---- O P98 45317 73S 355 0855 735 1 O 570 058 11P263 079 12345-- 0255 ---- P08 33813 100 1833 650 SL537 735 1 O O 1234567 0255 ---- P911 33813 100 OSO 69104 COA 1132 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 100 2 O 1131 050 33863 67 0255 ---- 14011 33813 100 1234567 0220 ---- P911 11P375 735 O 380 O P46 R0317 135 355 1234567 1020 ---- 1240 850 89152 CNA 0919 550 650 11P205 735 1 O 380 1655 BSR 05309 135 1 9 NATAL (NAT) RN 1234567 1020 ---- O P98 00317 735 355 9 1234567 1354 ---- P46 33872 100 P118 J3613 100 1234567 0255 ---- 858 00309 735 O 380 2030 BSB 33825 100 2 O 1330 850 33844 100 1855 SOM 00184 733 2 CV 200 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1234567 1354 ---- P911 33872 100 BOA VISTA (BVB) RR 12345-- 1530 1620 40138 EM8 O O OSO 33802 100 1234567 1740 P911 011316 ---- 735 O 355 0040, 5511 33810 100 GURUPI (GRP) TO 0030+ MAO 45314 733 2 CO 340 O 1234567 0255 ---- P96 JJ813 100 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC BRASILIA (BSB) DF COA 2 O 1210 RSB 89110 1234567 0040 ---- P98 110313 735 1234567 0140 0633 06107 733 O 0 200 1055 ORO 09011 1 M HUMAITA (HIA) AM 1234567 0220 0719 97375 735 O O 380 1234567 1020 ---- P98 90317 735 1-3-5-- 1625 1735 RL103 [82 1 11 1234567 0255 0829 J3813 100 0 9 2000 ORO 09005 EM? RL129 [02 -2-4-6- 1630 1735 1O 1234567 1520 1517 355 80317 735 O O 1234567 1354 NIQUELANDIA (NQL) GO 1937 33872 100 1 ILHEUS (lOS) BA 1CACOAL 2345-0255 P1111 33813 100 12345-0220 ---- 14911 9P375 O 735 380---- (OAL) RO 1100 OS8 H9106 COA 735 8SR 9P250 Y 200 1234567 0500 0655 119187 COA 1 8 1151 SOA 97247 735 2 O 600 NOVO PROGRESSO (NPR) PA CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0220 ---- P118 9P375 735 O 380 1-3-5-0255 ---- 0118 33813 100 1234567 0040 ---- P711 00313 735 O 380 056 4P295 73S '8 550 COO 5P284 COA 0925 1000 ORO 49014 EM? 2 O 120 CNF 97246 1659 135 2 O 600 PALMAS (PMW) TO 12345-- 1020 ---- P118 40317 735 O 355 O 6- 0255 ---- P116 J3813 100 87 0255 ---- P911 33013 100 1954 656 86345 EM2 1 8 1245 735 3 O 050 51343 081 12345-7 1354 ---- 1020 658 33880 100 P411 33872 100 O IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0255 ---- P911 33813 100 0550+ FOR 68559 319 4 8 12345-- 0255 ---- 9 P116 33813 100 850 33814 100 1050 CAMPO GRANDE (CGR) MS 050 33814 1208 190 3 O 12345-7 1354 ---- P00 3J872 100 1234567 0040 0410 40313 735 O O 380 O 67 0255 ---- 14118 33813 1110 0105+ 850 33871 100 1234567 0500 ---- P46 69187 COA 1200 058 431118 100 2 O PARINTINS (PIN) AM 1230 COO 33805 100 4 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-67 0700 ---- P08 00312 735 1234567 1355 ---- P1111 33872 O 100 1-3-5-- 0200 ---- P116 80312 735 Y 380 0755 MAO 40150 EM2 7100 6511 33625 100 3 O 0850 1 M 3 O MAO 6L120 1-3-5-- 0200 ---- P08 60312 735 CARAJAS (CKS) PA P116 3J813 100 O 1-3-5-- 0255 ---- 0810 MAO RL120 EM? --3---- 0255 --- - P911 33813 100 COO 5P284 COA 5 B 1100 PORTO ALEGRE (POA) RS 1051 650 S1163 735 2 O 079 1-3-5-0500 ---- P116 119187 COA O 1234561 0040 ---- P1111 05313 735 1---5-- 0255 ---- P9H 13813 100 1609 COO J8249 EM? 6 O 077 ORO 06721 1111 0930 1329 856 51161 735 4 O 079 JI-PARANA (JPR) P0 1234567 0220 ---- POR 11P375 735 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0500 0620 119187 COA O O 050 9P235 73$ 1209 1234567 0040 ---- P1111 80313 735 O 380 12345-- 0255 ---- P911 33813 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1105 ORO 49023 [112 2 O 120 COO 33005 100 O 1234557 0255 ---- P98 33813 100 CHAPECO (XAP) SC ORO 33023 100 1235 BIS J3844 100 2 O 1234567 0040 ---- P1/11 00313 735 O 380 1955 COO 33057 100 1234567 1020 ---- P96 05317 735 O 355 1155 06/3 49023 £112 3 8 120 1234567 0255 ---- P1111 33013 100 0030+ 500 05336 733 3 CO 650 COO 33805 100 COSTA MARQUES (CQS) RO JOINVILLE (JOI) SC 2030 CRU 33968 IDO 12345-- 1530 1725 40130 [146 1 6 1234567 0040 ---- O P116 R5313 735 380 1234567 1020 ---- P118 R5317 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC [62 3 O 1135 ORO 49011 120 2100 ORO 115120 735 -2-4-6- 0200 ---- P1111 60312 73S Y 380 1234567 1020 ---- O P116 00317 735 355 1234567 1354 ---- P911 33872 100 1225 1150 60210 735 2 O 700 1925 £112 2 O 120 095 49005 2330 RSB 33027 100 -2-4-6- 1335 ---- P911 OL 128 [82 8 JUARA (JUA) MT PORTO SEGURO (BPS) BA 1630 000 R1142 [82 2 O 123455- 0255 ---- P011 JJ813 100 ---- 6 7 0229 P110 11P375 135 1230561740 ---- P98 60316 735 O 355 0920 COB 5P286 COA 2 6 OSR 11P250 735 2025 0611 45118 F27 1 1205 SSA 0P245 735 JUINA (JIA) MT CUIABA (CGB) MT 6- 0255 ---- P011 33813 100 123456- 0255 ---- P116 33813 100 O 1234567 0255 0540 3J813 100 O 1155 050 51343 735 COO 5P286 0825 COA 1 O 1234567 0500 1114 119187 COA 3 O RECIFE (REC) PE 1234567 1354 1639 33872 100 O LADREA (LBR) AM 1234561 0220 ---- 111111 9P375 73S 1-3-5-1510 1540 40106 [82 O O CURITIBA (CWB) PR 058 11P250 735 1-3-5-- 1625 1650 RL003 [02 O 6 1-3-5-- 0340 ---- P1111 60313 73S O 380 1211 ISA 9P164 1103 -2-4-6- 1630 1655 R1129 [02 O O 0910 ORO 00946 733 2 CV 100 1234567 0255 ---- P1111 33013 100 -2-4-6- 0040 ---- P1/11 00313 735 O 380 LONDRINA (LDB) PR 1330 RSS 33826 100 0910 565 00924 733 2 CV 100 1234567 0040 ---- P98 05313 735 O 380 1234567 1020 ---- P1111 611317 735 1234567 0040 ---- P118 85313 735 9 380 1945 EM? 2 6 120 CRU 49021 ORO 00250 733 - 1024 ORO 05150 135 2 11 100 1234567 0220 ---- P116 9P375 O 735 300 2310 010 06320 736 1234567 0220 --- - O P411 11P375 735 380 018 1114281 O 735 510 12345-- 1020 ---- P1111 115317 135 1205 656 11P281 735 2 O 510 1401 COlO 1114111 735 3 O 125 800 115179 133 1234567 0255 ---- P46 3/813 100 1234587 1020 ---- O P116 00317 135 355 2310 510 60320 7311 COO 33805 100 1930 EM? 2 O 5110 49017 120 1234567 1351 ---- P08 33872 100 1750 ORO 33823 100 3 MACAPA (MCP) AP RIO 33862 100 1234567 1020 ---- P9H 00317 735 O 355 2335 SSA 33610 100 67 0255 ---- P911 33813 100O 1900 ORO 40152 735 2 O 100 8S8 3J880 100 O RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1234567 1354 ---- P911 33872 100 1320 100 4 O BEL 331192 1234567 0040 ---- P06 110313 73S 858 3J827 100 O 1234567 1020 ---- P46 00317 735 9 355 1020 ORO 49010 [82 2250 ORO 33970 100 3 2335 0110 05250 733 4 CO 550 1234561 1020 ---- P911 116317 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1850 ORO 09000 EM2 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 0040 ---- P08 55313 735 O 380 12345-0220 ---- P96 0P375 O 735 380 RIO BRANCO (RBR) AC 1025 SOU 05946 733 3 CV 100 858 9P250 735 '8 200 -2-4-6- 1335 1340 61120 [II? -2-4-6- 0340 ---- 11 P118 00313 735 380 1221 SOA 9P242 735 2 O 600 1-3-5-- 1515 1530 40165 £27 - 1025 584 05924 733 3 CV 100 67 0220 ---- P116 9P375 735 O 380 1234567 1740 1740 R1316 731 1234567 0040 ---- P118 05313 230 11 380 BSR 11P250 735 O 200 1035 ORO 45932 733 2 CV 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SSA 11P244 1221 735 2 O 600 1234567 0143 ---- 14411 00107 733 1/ 200 0140 1234567 08311 011107 733 1234567 0255 ---- P116 33813 100 Y 656 T5141 733 11 580 1234567 0220 ---- P011 1114315 135 1445 OSO 33832 100 4 O 1421 050 76260 733 3 11 100 0951 OSB 11P281 735 1234567 1020 ---- P116 00317 O 735 355 6- 0220 ---- P46 11P375 73S O 380 12345-- 1020 ---- P011 110317 73S 2305 050 00270 133 2 CO 500 650 11P235 735 O 340 1735 850 961711 733 1234567 1354 ---- P88 33872 100 O 1215 ORO 4P959 733 2 9 100 1234567 1020 ---- 14116 96317 735 0010+ 056 33862 100 4 '8 1234567 0220 --- - P911 1111375 735 O 380 1840 ORO 110250 733 BSB 4P281 735 O 510 MANAUS (MAO) AM 6- 1740 ---- P011 90316 735 1815 CW8 4P125 735 3 O 100 1234567 0200 0328 00312 730 O 9 380 0730+ MAO 110871 761 1234567 DE

B-226 - Guia Panrotas - Novembro/99

16 28 28 1 O 00 08

355

20 O 3 8 O 3 O

380 120 355 120

3 O 10 1 10

380 380

28 28

30 40 O 2 O O 3 O

300 120 355 120

2 20 21 O 18 O 20

380

O 2 FCY O 2 O

380 100 380 340

380

40 O 355 2 CV 100 30 O O 2 O

380 200 600

2 O

081

O O 2 O

380 200 650

29 9 355 CO 550 3 CV 650 O 355 CO 350 2 CO 650 30 O 2 8 9 2 O

300 120 355 120

o 08 O O

355

1 9 11 1 O O 1 CO O 2 CO

200 380 510 355 350 355 550 11 355 3 £0 340

VITORIA (VIX) ES o 1234557 0040 ---- o 1125 1234557 0220 ---- O

UwSOUJ<C A.

Z 5

TO VELHO (PVH) RO - -

1139 12345-7 1020 ---- 2155

POR 0P375 735 BSB 07250 735 708 43813 130 100 858 JJ832 P08 50317 735 SOU 50356 735 PV8 JJ872 100 BSB J3862 130

SANTAREM (STM) PA ---- P421 119187 1-3-5-- 0503 COE 322249 1721 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT P00 33413 1234567 0255 ---- 288 115170 1705

380 630 380 550 620 355 650

COOmNUAÇÃO

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 7821 9P375 735 --- - 12345-- 0220 O 058 07451 733 - 1033 COO 57608 733 2 E O P89 8P375 73S 123456- 0220 ---- 1 O 1027 558 51291 [84 O PVII 8P375 135 12345-7 0220 ---- O 858 97451 733 COO 47612 733 2 E 1229 P011 44813 100 1234567 0255---- 858 51289 [54 2 O 1349 O P00 95317 735 12345-7 1023 ---- BSB 51295 [84 1 Y 1915 ---- P821 33872 100 1234567 1354 ESB 51299 £84 2 Y - -- - 2259 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 - --- 1025 1234567 0255 - -- - 1230 1234567 1020 -- -- - 2015 1234567 1354 ---- 2350

P08 04313 6118 06392 735y 735 3 O O 7011 0P375 735 O 858 0P295 735 COE 8P114 735 2 O 1 P88 51317 735 ORO R6390 735 3 O

C9A 182 100 COA

O 1 O

079 355 079 079 380 200

2 O 2 O

355 600

7 O

077

O 3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---- P022 54312 73S 1-3-5-- 0200 MAO 40128 132 2 0905

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P48 20313 735 O 1234567 0010 ---- 003 99014 [112 4 8 1140 735 O P021 90317 1234567 1020 ---- CRU 99020 [212 3 8 - 1945 SAO LUIS (SLZ) MA 735 P022 00312 1234567 0200 ---- 733 1100 00301 1000 100 P88 34813 12345-- 0255 ---- 850 33011 100 1310 ---- P011 33813 100 67 0255 850 33818 100 1310 735 ---- 7811 98317 1234567 1020 SOU 98292 735 0230

380 340 050 380 079 380 310 050

380

380 120 355 120

380 5 2 CO 650 4 3 O 4 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O ---- VII 51375 735 1234567 0220 850 V1'451 733 1 O £933 O ---- P011 33813 100 12345-- 0255 100 2 8 B58 KK521 - 1031 O 100 2208 33813 6- 0255 ---- 850 K5521 100 2 2031 O 735 ---- 7011 00317 12345-- 1020 BSB SISO? 735 1 0 1831 O 735 ---- 7811 90317 12345-7 1020 735 1 O BSB 5L551 - --- 2035 100 POS 33872 12345-- 1354 - --- BSB 6K533 100 2 - --- 2205 O 100 ---- P022 33872 12315-7 1354 SOB 51553 735 2 O 2231

355 555 380 310

355 090 355 090

000

SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP 380 94313 735 1 O 1234567 00.10 0705 380 0 7122 45375 735 1234567 0220 - - -- 340 1 O 558 OP235 735 -- - - 0917 COA 7012 89187 1234567 0500 - -- - - -- - 355 COO 00319 735 4 O 1509 355 1 0 80317 735 1713 1234567 1020 0 ---- P98 33872 100 1234567 1354 100 2 0 858 33827 - 2125 0 355 P98 00316 735 6- 1740 ---- 767 2 EO 340 - -- - 0519* MAO 06871

Aeroporto

Pres.

PPB 66557 ATO COlI 66438 100 P78 66323 ATO COO 66528 100

BAURU (BAU) SP 12345-- 0845 ---- 1352 12345-- 1540 ---- 2054

PP8 2(2(557 ATO COO KK438 100 P70 62(323 ATO COEI 66478 [80

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG P78 2(2(557 ATO 12345-- 0845 ---- COO KK250 100 1209 P78 78339 ATO 12345-- 1325 ---- COO 87384 733 1857 PP8 65323 ATO 12345-- 1540 ---- COO 66462 100 - --- 1903 P78 P8132 ATO 12345-7 1815 ---- COO SL588 735 2207 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0845 ---- - --- 1246 12345-- 1325 ---- 1713 12345-- 1540 ---- 2001 ---- 12345-7 1815 2227

PP8 56557 ATO COO 66348 100 PPB P8339 ATO COO 07454 733 PPO 56323 ATO COO 56532 100 PPO P8132 ATO COEI SL558 735

CAMPINAS (CPQ) SP 1234--- 0845 ---- 1227 5- 0845 ---- 1227 12345-- 1540 ---- 1957

778 56557 ATO COO 56565 100 P78 66557 ATO COO 66566 319 PP8 56323 ATO COO 56554 100

CAMPO GRANDE (CGR) MS PP8 55323 ATO 12345-- 1540 ---- COO 56584 100 2131

28 25

28 O 1 1

752 600

20 8 1 O

752 092

20 O 1 O

752 340

20 8 1 O

752 090

CI-IAPECO (XAP) SC 12345-- 1325 ---- 1959

PP8 P8339 ATO COO 51370 [52

O 1 O

752 092

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0845 ---- 1550 12345-7 1815 --- - 2230

P70 66557 ATO COO 66232 100 PPO 78132 ATO COII 09056 100

38 O 28

752

CUIABÁ (CGB) MT 12335-- 1540 --- - 2210

P70 56323 ATO COO 66524 100

CURITIBA (CWB) PA 12345-- 0845 --- - 1155 173456- 0845 ---- 1315 12345-- 1325 ---- 1706 12345-- 1540 ---- .... 1835 12345-- 1815 --- - 2145

PPO 66557 ATO COO 66372 100 PPB [2(557 ATO 100 COO 89011 PPO P8339 ATO 735 6012 5L5I2 P70 KK323 ATO COEI 89015 100 PPO 78132 ATO 6012 09017 108

O 1 O

752 081

20 28 O 1 'O

752 081

8 IR

752

752 081 752

FORTALEZA (FOR) CE P78 56323 ATO 12345-- 1540 ---- 0119+ COO 56558 319

3 13

380

FRANCA (FAC) SP 12345-7 1815 ---- - 2240

P78 P8132 ATO COO P8345 ATO

8 1 8

752 760

TERESINA (lHE) P1 1231567 0203 ---- 1110 1234567 0223 ---- 375 1234567 1351 2227

380 O P08 00312 735 IIAO 80301 733 3 CO 650 O 380 P08 87375 73S 555 1250 8P282 733 1 O 33072 100 2

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1325 ---- 1735 ---- 12345-- 1815 2220 12345-7 1815 ---- 2313 -

P70 P8339 ATE 735 COO SL152 ATO P78 P8132 COO 89059 IOC PP8 P8132 ATO 735 CGO SL154

O 2 O O 18 O 2 O

752 078 752

UBERLANDIA (UDI) MG 1231567 6043 ---- 1120 ---- 1231567 2020 - 1950

P P021 80313 735 680 Q9010 [82 3 8 O 735 POS 96317 ORO 99008 1212 3 8

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0845 ---- 1510 6- 0845 ---- - 1618 12345-- 1325 ---- 2034

P78 66557 ATE CGO KK350 106 PPO 66857 ATE COO 60350 IOC PPB P8339 ATE 6011 30344 735

TARAUACA (TRO) AC ---- -2-1-6- 1335 1550

P811 81128 1280 EL 142

TEFE (1FF) AM 1-3-5-- 0203 ---- 0745

VILI-IENA (BVH) AO 1234567 0503 0755

[112 [112

P88 50312 73S 080 40128 [112

1 O 18

89187 CNA 2 E

380 120 355 120

MARINGA (MGF) PR ---- P70 P8334 ATO 12345-- 1325 -- -- [58 1910 COEI 51308 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 770 66557 ATE 12345-- 0845 ---- COO 2(6261 100 - 1357 ---- P75 61(323 ATR 12345-- 1540 COEI 66175 100 2143 770 P8132 ATO 12345-7 1815 ---- COEI 51418 735 2231

8 1

752 120 752 081

752 085

752 078

O 2 8 8 1O

752 081

8 18

752 092

P8338 ATO 1 0

752

PASSO FUNDO (PFB) RS 720 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- [242 1949 CGH 51354

752 001 752 078

PORTO VELHO (PVH) RO 770 62(323 ATO 0 12345-- 1540 ---- COO 62(524 100 4 O 2315 RECIFE (REC) P5 123156- 0845 ---- 1600 RIBEIRAO PRETO (RAO) ---- 123456- 0845 1242 12345-- 1325 ---- 1701 12315-- 2540 ---- -- -- 1846

778 65557 ATO 100 3 8 COEI 66584 SP PPO (5557 ATO 8 COII 62(584 100 2 8 P78 78339 ATO 8 [84 18 6012 5L132 O 778 KK323 ATO 6011 2(6418 130 2 8

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 8 778 KK587 ATO 12345-- 0845 ---- 1213 CGO 33812 319 2 E O 770 2(2(557 ATO 6- 0845 ---- -- - - 138 2 COO 33912 1213 O P78 P8339 AIO 12315-- 1325 ---- COO 87620 733 1 1631 8 PPO 62(323 ATO 12345-- 1540 ---- COO 62(408 100 2 E 1841 O PP8 P8132 ATO 12345-7 1815 ---- 733 1E COII TR337 2123 8 778 62(321 ATO 12345-- 1950 ---- COO JJ928 100 2 8 2251 RIO VERDE (RVD) GO ---- 12335-7 1818 2355

P78 P8132 ATO COEI P8352 ATO 2 O

SALVADOR (SSA) BA 22345-- 0845 ---- 1613 6- 0845 ---- 1710 12345-- 1325 ---- 2139 ---- 123 .25-- 1540 2305

PPE 60557 ATO 100 COEI 62(353 PPO 66557 ATO COEI 62(353 100 778 78339 ATO COEI 38344 735 770 66323 ATO COR 66284 100

752 081

752 050 752 050

752 754

8 3 8 38 8 2

752 094

3 8

SANTO ANGELO (GEL) RS 8 P70 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- COO 5L354 6112 2 O 2039

28 28 O 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP KK557 ATO 1 0 123156- 0845 1035 P8339 ATO O 8 1455 12345-- 1325 ATO 1O 66323 12345-- 1540 1731

752 094

752 088

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- PPU 55323 12345-- 1540 COEI 2(5540 2126 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP PPO KK321 12315-7 1950---COEI KK312 2227

752 079

702

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- P70 5(557 908 8 1234--- 0015 3O 6011 K<566 100 1407 770 KK557 ATO 8 O- 0045 ---- 1407 COO K<566 319 3 8 8 P78 6(587 ATO 12345-- 0845 ---- 100 38 1635 COII K2378 770 70339 ATO O 12345-- 1325 ---- 1844 COEI 54592 735 2 P78 6<323 ATO 8 12345-- 1540 ---- COII [SOIS 100 3 8 1955 ---- 770 P8132 ATO 8 12345-7 lUIS 735 2 O 2357 CGII 51594

38 8 2 O 8 10

100 POR 33813 COO 5P28-3 COA 1

P8130 ATO O K6557 ATO O O KK323 ATO O KK321 ATO O

212

752

SORRISO (SOR) MT 123156- 0250 --- - - 0820

MARILIA (Mil) SP 123156- 0625 0555 123456- 0845 0915 1610 12315-- 1540 12345-7 1950 2020

o o

077

O P78 P8339 ATO COIl 5L328 735 1O O PP0 2(6323 ATO COO 66564 100 2 8 P78 78132 ATO 8 COEI S1594 735 1

PONTA PORA (PMG) MS 12345-- 1000 1035

P8338 ATO

0 130 PVH 33013 668 5P280 £99 2 PIO 09187 C9A 4 O COO 322249 [P12

8 778 [0557 ATO 100 2 8 CO22 66232 8 778 P8339 ATO COII Q9342 733 1 O PP8 66323 ATO 8 COEI 66234 100 2 8 PP8 78132 ATO COlI 5L446 [04 1O

752 095

MANAUS (MAO) AM O 12335-- 1540 ---- 770 66323 ATO 0055° COEI [6524 108 5 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS PP8 P8339 ATO 12345-- 1325 ---- 735 1810 CIII SL592 - --- EPB 66323 ATO 12345-- 1540 COO 66218 100 2155

DOURADOS(DOU)MS 1000 12335-- 1000

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0845 ---- 1500 12345-- 1325 ---- 1601 12345-- 1543 ---- 2120 12345-7 1815 ---- 2149

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1325 ---- 1719 12345-- 3540 ---- 2116 12345-7 1815 ---- 2218

3 13

FLORIANOPOLIS (FLN) SC P78 66557 ATO 12345-- 0845 ---- 100 £012 [6261 1432 PPB P8339 ATO 12345-- 1325 ---- COO 51412 735 1955 ---- PPB P8132 ATO 12345-7 1815 CG11 229058 106 2144

SIMOP (OPS) MT ---- 123156- 0255 - -- - 0850 1-3-0-- 0500 ---- i:i:

PPB 78339 ATO 8 COO JO232 [04 1 1

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- PP8 [6557 ATO 8 12335-- 0845 1155 COO 66498 100 2 O 9T11 O ---- PPO KK323 12345-- 1540 130 2 8 6021 KK496 2657

Prudente 7.0 Km

ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0845 --- - 1432 12345-- 1540 ---- 2158

IPATINGA (IPN) MG ---- 12315-- 132 1727

ATO 100

O 2O

ATO [50

752 092

752

Novembro/99- Guia Panrotas - 5-227

1234567 1810 ---- 2355 o 1234567 7234567 S DE :dI

0815

u oz óYT CONTINUAÇÃO

12345-7 1815 1951 P8132 ATO 0 6 752 1234--12345-7 1950 2145 66321 ATO 1 6

BELEM (BEL) PA 1135 1234567 1545 2010 1234567 1724 ---- 2149 1 ------1800 ----

FY OEC 33849 332 ORU Q9016 [62 2 8

06302 733 2 CV 04300 733 3 CV TV REC TR170 761 1 FY FOR TR180 767 CV 0EC RG333 733 GRU 86312 735 0700+ MAO 06800 761 4 TV CV 1234567 1800 ---- REC 06333 733 668 00312 735 0760 0730+ MAO 0G301 733 4 CV

120

1234567 1810 ---- 2245

REC 33849 332 ORO 33803 100

CARAJAS (CKS) PA 733 O[C T0141 --3---- 0620 ---- 650 BS8 5L163 735 1051 650 OEC 04302 733 650 1---5-- 0815 ---- BEL 5L161 735 1329 650 650 CARAUARI (CAF) AM 380 REC 06302 133 -2-4-6- 0815 ---- 650 MAO RL122 [II? 1620 650 CARAVELAS (CRO) BA 380 REC 33811 100 ---- 650 SSA A0202 [MB 1130 REC R6327 733 ----5-- 0915 ---- 650 SSA 40204 [MB 1400 570 CASCAVEL (CAC) PR 340 REC 33811 100 ---- 600 CWB Q9027 [112 1530 650 REC 33849 332 1234567 1810 ---- 570 0020* ORLO Q9025 [02 340

SOROCABA ($00) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 2345-7 0016 ---- OEC VPIBO 735 12345-7 1950 ---- PPB 66321 ATO 6 FOR VP263 73S O 2224 CGH [6238 P50 2 8 O 808 07451 733 UBERABA (UBA) MG 1230567 000 CGH VP382 733 4 O 1337 B 752 12345-- 1325 ---- PPB P8339 ATO 1234567 0016 ---- OEC VPI60 73S 1749 CGH 5L132 [64 2 Y 081 FOR 97263 735 12345-- 1540 ---- PPB KK323 ATO O BSB VP451 733 EGO [6413 100 3 6 2230 COO VP384 733 4 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 600 1657 752 12345-7 1815 ---- PPB P8132 ATO B REC 33811 100 123456712345-0700 CY REC 06273 733 0805 ---- 505 ---- 2235 CGH P8352 ATO 1 8 756 1956 POA SL593 735 079 1451 BSB SL535 t84 1 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 1445 ---- REC 66585 100 084 1234567 1050 ---- OEC 011339 F50 12345-- O84 ---- PPB [6557 ATO 6 COO KK2I8 100 088 2155 1759 SSA 00242 F50 4 1506 COO 66536 100 2 8 094 12345-- 1346 ---- REC 5L337 135 CHAPECO (XAP) SC 12345-- 1325 ---- PPB P8339 ATO 8 752 CGII 06584 735 2 1927 092 ---- 100 1234567 6700 REC 33811 079 1651 CCII S1152 735 1 V 094 1234567 1346 ---- REC 5L337 735 FUI Q9026 [02 1985 12345-- 1540 ---- PPB [6323 ATO 8 1951 COO 07386 733 2 O 600 REC 51337 735 1234567 1346 ---- 2122 CCII [6546 IDO 2 8 1234567 1445 ---- REC 66585 100 8 1959 CGH 5L370 E142 12345-7 1815 ---- PPB P8132 ATO 8 752 COO [6464 100 2 5 2001 1234567 1810 ---- REC 33849 332 COO 51154 735 1 O 2229 079 0110+ CRU Q9025 [62 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG VARGINHA (VAG) MO 6 1234567 0016 ---- REC 07160 735 650 COARI (CIZ) AM 12345-- 1325 ---- PPB P8339 ATO B 752 570 FOR 07263 735 123456- 0815 ---- OEC 06302 733 - --- 1650 764 COO P8342 ATO 1 8 858 07295 735 3 O 550 0919 MAO 0L116 [MB 1610 1234567 0730 ---- O[C 67285 735 500 VILHENA (BVH) RO CRICIUMA (CCM) SC BSB 07253 735 1 500 1215 12345-- 1540 ---- PPB [6323 ATO 8 REC KK585 100 12345-7 1445 ---- 1234567 0820 ---- REC 33809 100 CGH [6528 100 4 8 2258 2230 CGII 09056 100 1445 690 33840 100 1 VITORIA (VIX) ES 650 1234567 0846 ---- OEC 0P161 735 CUIABA (CGB) MT 1 234560845 ---- PPB [6557 ATO 8 600 0P246 735 2 600 ---- 1 234567 0700 1505 REC 33811 100 1345 CGH 66282 100 2 8 1234567 0915 ---- R[C 06327 733 CV 650 SSA 33863 100 12345-- 1540 ---- P78 [6323 ATO 8 SSA 06387 733 CY 650 1129 858 33873 100 CGH [6284 100 2 2115 1855 616 00184 133 3 CV 200 1234567 0805 ---- REC 06273 733 1234567 1540 ---- REC R4281 733CV 500 1225 858 06308 735 SSA 06369 733 1 CV 600 2005 1234567 0915 ---- REC 06327 733 12345671640 2101 VP291 735 1 500 608 06318 735 1530 DE REC VP165 453 V 07251 73S 6/ 1650 ---- 650 1233567 1604 2329 SSA 0P249 73S 2 600 1234567 1700 ---- - --- 2130 866 33827 100 BIT. Horaro 858 -10 hr. 12345-- 1650 ---- 650 OEC VPISS 483 8S8 33812 100 2210 Aeroporto Cap. Curbelo 17,0 Km 2209 SSA 97243 735 2 600 1234567 1810 ---- REC 30849 332 1234567 1800 ---- 066 00333 733 LV 650 2340 ORLO 30876 100 0010+ ORO 00943 733 1 CV 600 CURITIBA (CWB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOA VISTA (BVB) RR 1 234567 0016 ---- REC 97160 735 7 1730 2140 70230 735 1 CV 1-3-5-- 0815 ---- OEC 86382 733 CV 650 FOR RP263 735 2100 BEL 6Q459 [112 7 1205 808 RP281 735 -2-4-6- 0815 ---- REC 06302 733 CV 650 1234567 0620 ---- REC RPI95 483 SSA RP157735 2100 BEL MQ447 [62 7 8 DE: 1234567 1545 ---- REC 00300 733 CV 1241 ORLO VP11U 130 650 Dif. Horario BSO -3.0 hr. 1234567 0700 1320 0030, MAO 06314 733 5 CV 33811 340 100 Aeroporto: Ilariocal Sucre 8.0 Km 1234567 0820 ---- REC 33009 IDO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1320 600 33811 100 1234--0700 ---- REC J3811 100 1234567 0846 1639 VP161 735 1115 55A A8100 EMB 2 1234567 8915 ---- REC 06327 133 MANAUS (MAO) AM CV ----5-- 0915 ---- REC 00327 733 650 1525 CRIO 06160 733 1-3---- 1730 2315 YP902 725 1V SSA A6102 1118 2 1510 1234567 1346 ---- REC 01337 735 1-3---- 1730 2315 [0902 725 1 V BRASILIA (BSB) DF 1835 CPQ 51426 604 ----5-- 1730 2315 VP900 725 1 O O 1234567 0016 ---- REC VPI60 735 650 12345-7 1445 ---- REC KK585 100 ----5-- 1730 2315 EU900 72S 1 O 0737 FOR VP263 735 2 O 570 1945 CGH 09009 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0620 0843 T0141 733 O O 500 1234567 1530 ---- REC 96331 733 1-3---- 1730 0541+ VP902 725 2 V 1234567 0730 1809 07285 735 O 500 ORO 06309 735 2035 1-3---- 1730 0541+ 14942 725 2 V 1234567 0805 1045 06213 733 O CV 505 1234561 1810 ---- OlE 33849 332 ----5-- 1730 0541+ VP900 725 2 O 1234561 0848 ---- R[C 0P161 730 650 2250 608 33470 100 ----5-- 1730 0541+ [4900 725 2 O 1439 610 97288 735 1 080 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 0915 ---- REC 00327 733 CO 650 1234561 0344 ---- REt 8R140 733 1545 GRU 00316 73S 2 355 NAT 80752 [112 0800 1234567 1246 ---- OEC 0J848 332 TV 1234567 1015 1145 30250 [82 1701 FOR 33847 100 1 J 'L (TJ 1234567 1300 1430 80759 [82 1234567 1330 ---- REC 7P196 733 650 1234567 1705 1835 30262 [82 1847 FOR 07201 733 2 578 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1540 1905 66281 733 1 CO 500 6- 0016 ---- REC RP160 735 1234567 1604 2107VP251 735 2 200 ALTAMIRA (ATM) PA 1234567 1640 1913 FOR 07263 735 97291 73S O 500 -2-4-67 0815 855 VP235 73S OEC 66302 733 1234567 1700 1929 CV 650 33827 100 O O 1215 6011 67959 133 1415 BEL 48102 1112 3 8 1234567 1810 ---- FY REC 33849 332 1234567 0700 1420 03811 108 2329 ORO 03816 100 1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0820 ---- REC 33809 100 BREVES (BVS) PA 1234567 0700 0859 3H369 1`50 1 O 081 1420 600 33811 100 123456- 0730 12345-0815 ---- REC 36253 [02 REC 06302 733 CV 650 Y 084 1231567 0846 ---- OEC 6P161 735 1155 SSA VP250 735 2 O 1500 BEL 5P232 COA 3 200 GRIJ 0P125 1815 735 1234567 0915 REC 06327 733 CV 650 BRUXELAS (BRU) 1234581 0915 ---- REC 00327 733 1245 SSA 06342 733 1 CV 650 ---4--- 1800 0521+ VP792 Mli O FCV ORO 90116 733 1234567 1050 OEC 311339 F50 O 084 ---4--- 1800 0621+ 50580 411 O FCO 1835 704 96933 733 1515 I4CZ 06347 735 1 O 650 1234567 1346 ---- REC 5L337 735 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1234567 1500 1645 06343 733 1 CV 650 1955 COO SL412 735 1234561 1700 2241 VP957 735 1 1234567 1604 VP251 735 O O 200 1705 12345-7 1445 ---- REC 61585 100 1234567 1650 OEC VP165 483 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 650 2144 COO 09056 100 12345671550 1949 SSA 18368 [50 1V 1620 311340 735 O 095 081 1234567 1530 ---- REC 84331 733 1234567 1900 2059 1234567 2346 0021* 36367 P50 1 O 084 36252 [02 0 084 009 06309 735 ARACATUBA (ARU) SP CAMPINAS (CPO) SP 2230 COO 50146 730 1234567 146 1646 12345-7 1445 SL337 735 O 094 REC [6585 100 8 1234567 1540 ---- REC 06281 733 12345-- 1445 ---- 2158 COO [6528 100 2 8 OEC 66585 100 SSA R6930 73G 1845 RAO 61442 100 1 8 2240 600 06267 730 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1445 ---- REC 66585 100 8 1234567 1650 ---- REC V9155 734 -2-4--) 07 R[C VP285 735 V 500 1957 666 [6554 100 2 2349 GRU TR270 734 1231 BSB S1147 735 1 V 081 1234567 1810 ---- REC 3J849 332 TV ----5-- 1705 ---- REC TR883 763 BARREIRAS (BRA) BA 2300 ORO Q9016 [62 1 8 120 2349 698 T0270 734 -2-4-6- 0730 --- - OEC 36253 [82 V 084 12345-7 2220 ---- REC 33808 100 FORTALEZA (FOR) CE 1231 SSA 36240 [82 2 O 081 0550* FOR 16559 319 1 1234567 0016 6135 97160 735 1-3-5-- 0730 OEC 30253 [82 O 084 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0815 0930 06302 733 1301 SSA 30238 [82 3 V 081 1234567 0820 ---- OEC 33809 100 1234567 1246 1356 03848 332 -2-4-6- 0805 OEC 64273 733 CO 505 1420 608 33804 100 1 1234567 1250 1405 07164 883 1611 858 311241 £82 1 O 081 1234561 0915 ---- REC 06327 733 CO 650 1234567 1330 1549 9P196 733 BAURU (BAU) SP 1615 CRU 00167 735 2 1234567 1545 1700 355 00300 733 12345-7 1445 REC 66585 100 8 1234567 1700 ---- ODE 03827 100 1234567 1724 1839 TR17O 767 2054 CGH [6478 F50 2 2100 858 00825 100 2 1234567 2015 2130 06326 733

!ffIt1flflTffl1fl.IfflTfflhfl

B-228 - Guia Panrotas - Novembro/99

FV 1 V O O CO 3 O

500 079 650 079

CO 650 50

28 CV 650 26

4 8 FY 1 5

120

6 O

081

120

5 B V 2 O FO 2 5

120 094 092 120

CV 650 48

20 CY 1 O CV 2 O 4 9

505 380 650 355 200

19 TV 19 O O 4 O 0 V 2 V 30

650 570 510 650 650 125

1 3 O 650 CO 650 2 CO 300 094 0 1 V 079 25 CV 650 1 9 300 FO 1V

18 00 00 00

4V 4

500 802 081 802 081 650 570 340 100

21 650 3 100 CO 650 CV 100 3 CV 100 094 081 3 28 CY 650 380 20 100 CO 500 CO 650 2 CV 475 650 29 100 P9 650 19 100 09 650 O CO 650 O FY o 650 IV 650 O CV 650 0 TV 650 o CV 650

1234567

LONDRINA (LDB) PR

0620

<.*

1234567

1234567 1234567 DE: 12345-7 CONTINUAÇÃO

NiO

094

JH267 £82 1 O 2305 1234067 33808 100 0 1234567 2220 2331 1 23456-

FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 650 REC 07195 583 650 O SOA 0P157 73$ 12345-7 300 ORA 07041 73S 2 O 1325 CV 650 REC RG337 733 1234567 0805 ---- 1234567

0620

----

REC 07195 SSA 07157 0815 ORA 07111 1401 07161 1234567 0846 1521 REC 86327 1234567 0915 ---- 580 80167 1845 1346 REC S1337 1234567 1346 ---- COO SL302 2029 REC 86585 12345-7 1445 ---- 0846 COO 86564 2116 REC J3849 1234567 1810 ---- CRU Q9019 2359

----

0730 MACAPA (MCP) AP 8(0 86302 1-3-5-- 0815 ----

BEL 14Q459 1550 REC 80302 -2-4-60815 ---- 0846 1550 BEI. 80447 REC R6300 1-3-5-- 1545 ---- 680 50251 733 1 CV 550 1435 BEL 58295 .... 2300 -2-----0000 CV 650 8(0 90327 733 1234567 0915 ---- REC R0300 1234567 1545 - --- .... GRU RG164 733 3 CV 300 1700 BEL 86250 2335 CV 500 8[C 95281 733 1234567 1530 - -- - REC 08165 1234567 1650 ---- CO 650 SSA 65930 736 SOA 07251 689 60160 733 2 CO 300 2225 0031+ BSB 07294

FRANKFURT (FRA)

1234567 07732 Mil O FCV 1800 0635* ----5 1234567 0620

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567

0016

---- 0855

O 650 REC VP160 735 570 FOR 07263 73S 3 O 100 33811 33863 100 2 O CV 650 50327 733 0805 O 355 86316 735 380 86309 735 3 O [O 33848 332 O 100 FOR .34847

R[C 1234567 0700 ---- SSA 1131 8EC 1234567 1234567 0915 - --- 08U BSB 1655 REC 1246 ---- 12345 1810 1234567 1604 2229 1234567 1700 ---- 2030 ----5 1705 ---- 0015

BSB 33815 100 07251 735 100 REC .3.3827 558 .33825 100 REC TR883 763 698 TR516 734

2 3 O

200

1 80 650 440 1 O

GUANAMI (GNM) BA 1234

0700 ---- 1030 ---- 1425

----5- 0915

REC SSA REC SOA

100 JJ811 58100 ElIB 1 R0327 733 58102 [MB 1

CO 650

GUARAPUAVA (GPB) PR O 650 REC 07161 735 12345-7 0846 ---- 12345-7 1445 COR 69061 CRA 4 2100

GURUPI (GRP) TO 500 O REC 18141 733 1234567 0620 ---- 1234567 0848 858 119170 CIA 1 B 1210 12345--

MACEIO (MCZ) AL 0016 0659 12345670700 0749 1234567 1050 1139 1234567 1500 1540 1949 1234567 1908

AB3 73S 735 735 733 735 135 735 100 100 332 [M2

733 EM2 733 EM2 733 [82 733 733 583 73S 73$

T8149 35369 38339 86343 311367

733 850 F50 733 850

RG273 86204 80302 80327 R6316 RG300 TR170 28180 86333 86312

733 763 733 733 735 733 767 767 733 735

MANAUS (MAO) AM 8EC ---- BSB 1200 1734567 0815 1305 REC 1234567 0915 ---- CRU 2108 1234567 1545 2140 REC 1234567 1724 ---- FOR 2319 REC 1234567 1800 ---- 0320+ ORO

MARABA (MAB) PA 1---5-- 0620 ---- 1051 --3---- 8815 ---- 1329 67 0815 ---- 1410

REC T8141733 735 BSI SLI61 8(0 [6302 733 735 BEL 51-163 REC 86302 733 BEI. 89160 CNA

MARILIA (Mil) SP ---- 2018

100 REC (6585 CCII (8324 ATR

MARINGA (MGF) PR

3 2 3 2

-2-4-67 0815 ---- 1550 O 650 O 650 ARNAIBA (PHB) P1 ---- O 125 650 1153 O CO 650 PASSO FUNDO (PFB) RS 355 O ---- O 094 1949 881 O

650

CO REC RG302 733 FOR 35260 EM2 1 O

650 076

REC SL337 735 0644 51.354 £82 2

094 092

REC R6302 733 BEL 48102 (82 6

RATO BRANCO (PTO) PR

---- 28 2145 80 120 1 8 PETROLINA (PNZ) PE

REC 07161 735 COO 59061 CNA 5

311253 (82 8 O 0900 311341 735 O O 1234567 1805 1915 CO 650 38 PONTA GROSSA (PGZ) PR CO 650 O REC OP16I 735 ---- 38 C68 89078 CNA 4 1925 CO 650 PORTO (OPO) 48 1 CO 171529 313 1155 CO 650 471508 313 O CO 7 0055 1025 4 CO 550 171539 313 1 CO --3---- 0100 1155 650 O 171537 313 2 CO ----5-- 2320 1155* 200 O 7 2340 1725 k 171517 313 2 CO 475 3 O

CO 650 REC 80302 733 -2-4-67 0815 ---- 1 234567 1234567 0044 BEL 4U102 [112 5 8 1505 CO 650 733 REC 85302 1-3-5-- 0815 ---MAO 58251 EM2 5 8 1540

R[C --- - COO 2120 REC 1234567 1310 ---- 1 2345-- 2355 GRU

100 [[585 68234 100 2 FO 33649 332 0620 120 09007 (142 1 8

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1505 1234567 1350 1234567 2040 2150

311264 (112 O O 35267 [52 O O

094 094

JUIZ DE FORA (JOF) MG 12345-7

1445

---- 2057

8 100 REC 88585 C511 [8496 100 2 B

LENCOIS (LEC) BA 084 O REC 341253 (82 1 2345-0700 1-3-50730 ---- 081 SOA 36238 [112 2 O 1135

LISBOA (LIS)

12345-171529 313 O CO -2-----0030 0935 1 CO 171508 313 1155 -7 0055 171539 313 0 CO 0100 1010 --3-- 15827 313 O CV 0100 1010 --3- T8825 313 O CO 1125 1 ------0215 1 CO 181537 313 1010+ 2320 ----5 1 CO 181517 313 1130+ -7 2340 T8882 763 O 300 2350 0910+ --3--

O O 4 O 3 O 5 O CO 1 CV O 3 0 CO

REC 07160 735 FOR 0P263 735 BSB OP235 735 07195 583 33811 100 REC 80337 733 ORO 50114 730 REC 33809 100 ORO 3J811 100 R[C 56327 733 690 86116 733 REC 90331 733 CRU 80120 73S 33831 108 REC 07957 735 CRU 07201 733 33827 100 87197 733 411 R[C 07773 ORO 07201 733 REC RP793 Mil CRU 0P201 733 REC 97733 Mil ORA 97201 733 REC RG333 733 GRU 95124 733 REC 33849 332 GRU 33827 100

2 CO CO 1 CV 2 O O 1 O 2 1 O [O 1 O [O 1 O FO 1 O CO 1 CO [O 1 O

650 570 340 650 650 100

650 100 650 100 650 570 650 650 570 650 570 650 570 650 100

86302 733 57232 CNA 4

733 735 F50 735 EM2 73S 850 735

O 1 O O 3 O O 2 O O 2 O

100 33811 33863 100 100 33873 96327 733 80316 735 33827 100 33812 100 80333 733 R6312 735

O O 3 O

19141 51343 30369 07245 30253 07245 35339 30343

CO 3 O O 2 O CO 2 O

650

500 081 081 600 084 600 084 095

658 355

650 380

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

NATALINA RN

NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC

12345-7 1345

650

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

CO 733 EM2 2 8 100 O 8 FO 332 EM2 1 8

505 120

CV REC 00327 733 6188 50316 735 4 O CO REC 96333 733 O ORO 86312 735 0730+ MAO 80317 73S 4 O

650 355 650 380 355

0805 ---- 00 500 TRI4O 733 0425 1450 o CO 650 86324 733 1250 1234567 1215 1234567 1445 1705 650 o o 07196 733 1419 1234567 1338 1234567 1818 ---- 650 734 o o 10154 1425 1234567 1340 2338 JOÂO PESSOA (JPA) PB soo o o 0P290 735 1234567 1400 1445 86330 733 0 CV 650 500 07284 735 O O 1234567 1310 1345 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 2300 2359 200 08250 735 O O 00 33810 100 1234567 1350 1429 - -- - 1234567 1234567 2355 0040* 0915 650 18148 733 O O O CO 505 85272 733 1234567 2306 2341 1740 1234567 2359 0045+ 80336 733 O CO 650 1234567 2355 0030+ 1234567 1800 ---- 1234567 JOINVILLE (JOI) SC 0915 CO 650 8(0 86327 733 1234567 0915 - --- 100 0180 RG137 735 2 O 1610 094 O REC 5L337 735 1234567 1234567 1336 --- - 081 COO S1812 735 2 O - --- 1900

084 095

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 650 O 081 o 1209 084 o 1234567 0628 1439 Co 650 12345670700 1535 084 O 1234567 0805 ---- 1330 CO 505 1234567 0820 ---- 1 FCY 350 1535 3 CO 650 1234567 0915 ---- CO 650 1600 355 5 O 1234567 1530 ---- 4 CO 650 2100 FO 650 1234567 1620 2245 2 [O 650 1234567 1700 ---- CV 650 2319 380 3 O 1234567 1700 2330 1234567 1740 2321 O 500 1------1800 ---- 079 1 O 2319 CO 650 ----5-- 1800 ---- 0/9 2319 3 O CO 650 6- 1800 ---- 2319 38 1234567 1800 ---- 2325 1234567 1810 ---- 28 2330

O o o o O

650 O BEC 07161 735 ---- REC 0815 093 4 ---- O COO 51358 EM2 1900 BEL 1610 80 IGUATU (QIG) CE 1234567 1810 ----REC J3849 332 650 O 120 2 8 REC 0P164 883 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1250 ---- 0035+ CRU 09019 [82 REC FOR T51I4 CIA 1 60620 ---- 1720 MAUES (MBZ) AM 858 1155 CO 650 REC 80302 733 7 ILHEI.JS 0815 (lOS) BA ---- REC 67 0700 ---- 48 MAO RL138 [82 O 1545 REC 33811 100 123-567 0700 ---- SSA 1205 100 1 8 550 86351 1110 MIAMI (MIA) FL REC 6- 0730 ---- 088 Y REC 3H253 182 0730 ---- 12345 761 O CO 90802 --3---- 1000 1500 SOA 1205 600 SSA 08247 735 2 O 1151 UA4172 767 o CO --3---- 1000 1500 REC 1234567 1050 ---- 650 O REC 07161 73S 1234567 0846 ---- SSA 1453 MINACU (MOH) GO 600 ORO 08246 735 3 O 1659 O 500 REC 18141 733 12345-0620 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 100 REC 33831 1234567 1620 ---- 1 858 H9104 CIA 1132 REC 1234567 0700 ---- SOA 86581 100 1 - 1830 CO 505 REC 83273 733 67 0805 ---- O 650 [CC 08165 AB3 SOA 67 1650 - --- 18 BSB H9152 CIA 1240 858 1235 600 SSA 07249 735 1 O 1939 REC 1234567 0915 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA IMPERATRIZ (IMP) MA CV 650 CRI) 1715 REC RG300 733 1545 ---- 1-3-5-O 500 REC 07285 73S -2-4--7 0730 --- - 58 REC BEL 57295 [142 1234567 1700 ---- 2350 081 658 51147 735 2 O 1331 BSB 2315 MONTES CLAROS (MOC) MG CV 650 8(0 86302 733 1234567 0815 ---- REC 1234567 1800 ---- 084 O REC 3143391`50 1234567 1050---076 SLZ JH260 1112 2 O 1427 0140+ ORO 088 31 SSA 30242 FSO 1643

ITAITUBA (ITB) PA

650 8

REC 96327 ---- CRU 90137 1700 REC 88585 12345-7 1445 ---- COA 88475 2143 0016 REC 33849 1239567 1810 ---- 0030+ 688 Q9807

733 735 100 100 332 EM2

CO 658 100 3 O

OBIDOS (OBI) PA -2-4-6- 0815 ---- 1645

ORIXIMINA (ORX) PA 1-3-5-- 0815 --- - 1555

500

REC TRI41 733 858 89106 CIA

O 16

REC 56302 733 BEL MQ447 EM2

REC 96302 733 BEI. 8Q459 [82

CO 650 58

CO 650

PALMAS (PMW) TO REC 33811 SSA 33863 BSB 33898 1421 REC 86273 67 0805 ---- 0016 858 59152 1420 BEC JJ849 12345-7 1810 ---- 6185 33816

----

0105+ 858 33871

PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- 0815 ---- 1450

100 100 100 733 CNA 332 100 100

REC RG302 733 MAO 57251 EM2

120

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 ---- [O 120 2 8 0951

NIQUELANDIA (NOL) GO ---- 1100

REC R6273 BS8 Q9003 KK585 REC 33849 ORO Q9006

1234567 0620 1234567 0700 1234567 0730 12345670800 1234567 0846 12345571020 1234567 1050 1234567 1234567 1234567 1234567 1234587

1500 1620 1650 1740 1835

1829 1030 1229 1050 1145 1309 ---- 1649 2030 2000 1939 2039 2120

REC 97160 73S FOR 97263 73S 858 07281 735 0P195 AB3 33811 100 07285 735 86321 730 07161 7 3 TR171 767 REC 35339 850 SSA 19161 733 96343 /33 33831 100 10155 734 07197 733 90325 733

20 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) Co 505 REC 07160 730 ---- 28 FOR 07263 735 FY 858 07451 733 1043 20

CO 650 48

123456- 0016 ----

1133

COO REC FOR 858 CGH

97608 07160 07263 0P451 0P610

O 0 3 1 1 1 O O O

0 O O O CO O [0

2 3 1 O O O

O CO O O CO

650 570 510 650 500 650 650 650 084 650 650 650 650 650

O O O 733 4 E O 73S O 735 O 733 733 4 E

650 570 340 058 650 570 340 050

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-229

6- 1330 ---- 20 658 10149 733 1234567 0620 1121 1733 21 650 47195 AB3 1234567 0670 1219 20 34811 100 1234567 0700 1157 CARAJAS (CKS) PA o o 650 00337 733 O CV 1234567 0805 1119 5 1 z 0910 1000 .c94 o 'ç < z 00 Ç 34809 180 1234567 0820 1121 FcE-9A8D 1234567 1230 1405 650 00161 735 10 1234567 0848 1329 10 FLORIANOPOLIS (FLN) 00327 733 650 1234O67SakNO 1234567 0915 1325 o ---- 67 0910 084 EEC 30339 [50 1234567 1850 ---- - -- - 2240 DL 29 650 SSA TRIS1 733 1725 FORTALEZA (FOR) CE 733 650 06331 O CO 12345671530 1845 CONTINUAÇÃO 67 0910 0P291 20 735---- 500 1234567 1640 2241 1735 10 650 00165 803 1234567 1650 2101 REC 0P160 735 O 650 12345-7 0016 ---- 1233567 1230 ---- T8155 734 1 650 1734567 1650 2127 570 O FOR 00263 73S 2115 09 40957 735 650 1234567 1700 2011 O 340 BSR 00451 733 19 34527 100 1234567 1700 2125 GOIANIA (GVN) GO 050 1249 CCH 40612 733 4 E TR883 763 650 O [O ----5-- 1705 2015 12345-1159 ---- CV 505 1234567 0805 -.-- REC 00273 733 00333 733 650 O CV 1234587 1800 2115 1810 079 1349 850 51289 [04 1 O 650 O [O 07773 MII 1 ------1800 2117 041 O EEC 51337 735 12345-7 1346 ---- MARABA (MAB) PA VP793 011 O [O 650 ----5-1800 2117 053 CCII 51483 735 2 O - 1853 12345-0845 1000 80733 Mil o [5 650 6- 1800 2117 094 O 123456- 1346 ---- REC 5L337 735 1045 67 0910 33849 332 O [O 1234567 1810 2123 050 CCII 00626 733 2 E 1902

RDC 99179 7148 34881

8 CNA 100 1 O

119143 119156

CNA O B CNA 1 8

SC OOC 119143 BEL 90267

O COA 730 5 CV 415

ROC 09143 BEL 19105 RDC 09156 BEI. 06303

COA O 734 4 O 550 COA 8 133 4 CO 558

RDC 09179 4MW 4J815

COA 8 100 2 O

119143 119143

COA O 8 COA 1 8

OURILANDIA (OIA) PA

EEC KK585 130 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1445 ---- 1233557 123C 1320 800 12345-7 1947 CCII 33922 1001445 2 ---- REC 51585 PALMAS (PMW) TO 6- 1445 ---- R[C [1585 100 - 2224 CCII 61238 [50 211 ---- 67 0910 ----'107 CCII 11404 2 100 TABATINGA (TET) AM ---- 100 1234567 1700 EEC 31877 CO 650 -2-4-0- 0815 ---- REC 03302 733 - -- - 17345-1155 ----1,11) 1415 [04 079 2259 5511 SL299 1 O 140 8L122 [02 - 68 1675 6- 1330 1550

99156

COA O 8

ROC 119143 3,33881 119179 09179

COA 1 100 3 O COA 0 8 COA O 1

RECIFE (REC) PE 094 12345-7 146 ---- EEC 5L337 735 O CO 650 -2-4-0- 0815 ---- 1200 REC 03302 733 ---- 1234557 CCH 08352 ATO 3 B 756 - 2355 MAO EL122 [62 48 1515 2300

RDC 119156 BEL 00303

COA 8 733 5 CO 650

RIO VERDE (RVD) GO

TEFE (TFF) AM

SALVADOR (SSA) BA

TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA

SAO LUIS (SLZ) MA 653 1 234567 0620 0739 00195 883 O O ---- 8EC 33011 100 1 234--8700 COA 0 ---- ROC 119143 5 1 0910 1731567 7620 0023 70149 733 1 O 653 SSA 08702 [FIO 111 1100 734 3 0 550 BEL 10105 1555 1234567 0700 0810 33811 130 O CO 650 EEC 03327 733 ----5-- 0915 ---- 03C H9156 COA O 1734557 1230 ---- 081 1231567 0700 1009 38369 F50 2 O 10 SSA 88204 [MB - 1330 BEL 06303 733 3 CO 650 1943 081 23456- 0730 1020 38253 EM2 1 O TERESINA (THE) P1 80327 733 O CO 653 1233567 0915 1025 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP O 656 REC 00160 735 1 234567 0016 ---- 084 1234567 1350 1311 36339 [50 1 O ---- AOC 114143 COA 8 6 7 0910 578 FOR 84263 735 1 O 0501 CO 650 1234567 1215 ---- REC 05324 733 4 CO 475 2045 BEL 90267 135 O REC 07285 735 1234567 0730 ---- 500 NAT 06353 733 1 CY 600 1555 TUCURUI (TUR) PA - 1325 850 80282 733 1 O 555 06343 733 2 CV 650 123,567 1500 1755 12345-0843 1120 COA 1 O 119143 1234567 1545 03300 733 550 1 CV 1830 1231567 1540 733 O CO 580 1650 00281 1234567 1700 ---- REC 33827 100 1234567 1603 VP251 735 1 0 200 1829 10 2227 058 43877 100 1234567 1620 1730 34831 100 O O 40165 A03 O 4 650 1234567 1650 1759 UBERABA (UBA) MG RIBÉIAO PRETO I1EC 46341 O 1234567 1805 ---- 735 1445 095 12445-7 --- - 8EC 66585 100 076 - 2049 P97 311751 [82 1 0 .i1e Lpcs Aeupvr10 7,0 Ira 2230 COR 66414 100 38 083 123,567 IODO 2269 311357 [50 2 0 UBERLANDIA(UDI) MG

SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 0801 O ---- 7 0700 I1EC 33811 100 POS 89046 COA 6 E - 1803 1234567 1445

---- REC 00273 733 c v 505 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1350 858 90003 [1-12 1 8 120 6 080 08108 EM2 1-3-5-- 0730 ---- ---- REC 6(585 100 CGB 08115 EM? 4 8 1335 CCII 1(545 100 28 2122 SANTAREM (STM) PA [O 1231567 1810 ---- REC 33849 332 REC 00302 733 CO 650 -2-4-67 0815 - --- ARACAJU (AJU) SE 2 5 0030+ ORO 49006 [II? 120 ---- 48 1413 BEL 48102 [1-12 1234561 0750 RAO 99011 EM2 8 1-3-5-- 0815 ---- REC 80302 733 CO 650 1319 CRU 90150 733 2 O UNA(iIha de Comandatuba) (UNA) BA - - -- BEL 11Q159 [II? 4 8 1613 ---1--- 0700 ---- 8EC JJ8II 100 ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 1545 ---- REC 80300 733 CO 650 550 6<351 18 1120 100 1234560100 ---- AA0 16415 100 8 - - - - 2353 FIEL 50295 E1-12 6 0950 CCH K1430 100 2 8 VILHENA (BVH) RO SANTO ANGELO (GEL) RS ---- 12345-- 1121 RAO 16417 130 EEC 1<585 100 12345-7 1445 ---- 1432 COO 11-130 1233567 0703 ---- REC 33811 100 O 100 2 8 48 2258 COO [1528 100 ---- 1937 POS 51355 EM2 6 O 092 12345-7 1907 003 KXII9 100 VITORIA (VIX) ES 1233567 1346 --- - 735 8 094 2150 CCII 15528 100 18 REC SL337 1234567 0016 ---- RFC 04160 735 659 092 - 2339 COO 91351 E112 3 O ARAGUAINA (AUX) TO FOR 04263 735 570 1 2325-0840 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1325 08103 E912 3 850 04295 737 O 550 1234567 0620 ---- 060 10141 733 O 500 Cor 02114 4< 620 1139 735 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 705 850 119170 COA 2 1234567 0700 ---- EEC JJ81I 100 12335-0730 ---- 000 08108 E142 094 SSA 34348 050 IV 1340 COO 50268 COA 4 1251 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 884 123456- 0739 - --- EEC 30253 162 1233067 1133 --- - 8 8EC (6585 100 BARREIRAS (ERA) BA 1251 SSA 34348 F50 20 091 - 2126 CCII [1540 130 2 8 -2-4-6- 1035 - --- 800 49010 E112 1234567 0730 ---- EEC 00285 735 580 1234557 1810 --- - EEC 33849 332 F0 1611 iSA J1I241 EM2 2O 1345 550 84253 735 20 500 -- - - 0010 CRU 09016 [87 3 8 120 ---- 1-3-5-- 1035 RAO 99010 EII2 1234567 0915 ---- EEC 83327 733 CV 650 1641 BSB J0239 EM2 2 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP - CRU R4394 73S 650 1735 20 12315-1 1445 EËC (1585 ---- 130 ry BAURU (BAU) SP 1234567 1020 ---- EEC 20171 767 650 CCII 66312 [50 2 - 2227 RAO 16315 1234560700 100 010 19662 733 19 650 ---- 1939 - 0910 C4H 16330 100 1 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1346 - --- EEC 5L337 735 O 091 ---- 1234567 0750 P.AO 49011 £82 1233567 0815 05302 733 1 CO 650 1110 29 2030 CCII 51-332 735 008 1055 048 49014 E112 2 8 1234567 1545 1940 05300 733 2 CO 650 ---- REC 61585 12345-7 1445 100 ---- 12335-- 1121 VOO 11317 8 100 O 1234567 1650 ---- R[C 90165 A83 650 CCII 61284 100 2115 28 1352 0011 6(438 100 18 O 55/, 90751 735 200 12345-7 1530 ---- REC 110331 733 CV 650 1234557 1505 ---- 900 99003 EM2 8 510 - 0011 . 058 VP280 735 2 1 2155 000 80390 735 2 650 CRU 99020 EM? 1 6 1900 CV 650 1233567 1800 ---- IFEC 80333 733 12345-- 1650 ---- EEC O165 883 550 12345-1 1902 ---- 010 ((419 100 A ORO 80312 736 8 380 - 2035 SSA V243 735 10 600 2054 COA ((478 F50 1 - 1008' -140 80301 733 5 CO 650 REC 14155 731 650 1234567 1650 ---- 734561 2105 ---- 908 99007 [82 0029+ ORO 14064 734 20 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2355 CRU Q9016 £82 2 8 FY ---- EEC 09880 763 ----5-- 1705 550 REC 57160 735 O 123567 0016 ---- 650 BELEM (BEL) PA CO29+ CRU 04664 734 19 650 1011 04263 735 O 570 1234567 ---- 080 99011 EM2 8 856 04451 733 3 O 340 0933 VITORIA0753 DA CONQUISTA (VDC) BA 0011 TRiOS 1329 734 2 O 12335-- 0623 ---- REC 18141 1050 O 508 733 1234561 ---- ROC 30339 [58 084 1230567 1506 ---- 80-3 Q9003[FI2 O 1133 BSB 51503 735 1 O 090 SSA 311242 [50 20 1521 088 2149 CRU 10100 767 2 [1 12345-- 0703 ---- 8EC 33811 100 ZURICH (ZRH) SSA 33863 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O FCO 7 1830 0631, 07772 Mil 1221 158 33953 103 2 1233560600 ---- 030 611 .94 [50 0 123-567 0700 ---- REC 33811 IDO 0015 CPQ 61510 100 1O 1345 SOA [6351 180 2 8 12345-- 0615 0927 90832 £112 2 8 12345-- 0805 ---- CO 505 ECC 06273 733 RIO 11015 100 123456- 0700 ---- 11 IE :E6ENCAODC).,I1 550 SL501 735 1 O 090 1429 0903 COO JJ930 100 1 O 9 1234567 1050 ---- REC 36339 [50 083 6- 0800 1200 08134 VII? 2 8 DIV. Sararia 858 -1.0 hr. 1687 578 3H333 735 3 O 095 12335-- 8858 ---- RIO 61413 188 8 Aercporto Rederrcaa 3,0 Kr-r 1234567 1346 1729 SL337 735 1 O 094 COO JJ934 1103 100 1 O 1234567 1445 1841 [6585 100 1 17315-- 1121 ---- 840 16417 100 1234567 1620 ---- REC 33831 100 COO 16460 1359 100 16 ALTAMIRA (ATM) PA SOA [6581 7103 100 2 8 ---- 12315-- 1228 £84 O 040 51131 1234567 1230 ECC 89156 COA 100 RIO 33877 12345-- 1700 --- - 1503 COO 00508 735 1 O 1841 BEL 38246 [82 017 3 O 8SB [0411 2113 130 18 1234567 1417 ---- VAO 5L273 735O 8ELEM (BEL) PA 1231567 1805 221936331 736 1 O 095 1657 COO 07384 733 1 RDC 89143 CNA 12345-12345-7 2220 - --- RIO 33808 100 0845 1234567 1800 ---- 000 ((585 100 1115 IAS 61297 100 1 - 0631. FOR [6559 319 2 CCII (<464 2001 100 1 1240 67 0910 119143 COA 2 12335-7 1900 104 0 ---- 1100 5L133 SAO PAULO (GuarUlhos) (GRU) SP - - -- 2 1234567 1230 1620 119156 COA 2707 CCII 05588 735 1 O 1234567 0016 ---- 8[C 0P150 735 O 650 BRASILIA (BSB) DF 570 FOR 90763 735 0 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG 5 7 0910 340 OOC 89143COA 8 1 233557 0947 050 00735 735 3 O 1035 ---- 080 99010 6M2 100 4O 1733 BEL J3881 1234567 0620 ---- BEC 00195 883 0 650 1639 858 00117 735 2 O 12345-- 1155 POC 69179 COA 8 1049 SOA 0P157 735 1 O 650 1234567 1505 ---- 800 09003 EM2 8 1234567 0620 1055 TR131 733 1 O 500 1547 P86 33899 100 1O 1928 083 43992 100 1 O 0-230- Guia Panrolas - Novembro/09

041 041 120 650

037 041

120 081 120 081

120 120 120 120 128 120 120 550 120 653

030 038

081 09? 081 600 081 09? 120 350 1?0

12345-7 1417 ---- 1706 1234567 1505 ---- 1750 12345-7 1000 ---- 1945 1234567 1902 ---- 2045 1234567 2105 ---- 2331

g o

DE: CONTINUAÇÃO

O RUO SL273 735 COO 5L512 735 1 O 8 093 09003 [142 080 JJ823 100 1 O RUO 66585 100 COO 09009 100 1 8 8 RAO 06419 100 COO 06210 100 1 8 8 RUO 49007 [II? ORO TR242 733 1 O

081 081 120

120 100

1234567 1505 ---- 2131 MANAUS (MAO) AM 1234567 0150 ---- 1214 1234567 1035 ---- 2100 7 1505 ---- 1949 1234567 1505 ---- 2145 12345-7 1800 ---- 0055+ 1234567 2105 ---- 0320+

O RUO 99003 0142 URU 30148 733 2 O

120 650

120 8 850 49011 [t12 URU 00200 763 1 ECO 340 120 8 RUO 49010 [512 355 858 RO316 735 4 O 120 RUO Q9003 [M2 O 380 URU 50102 767 1 O 120 RUO Q9003 EM2 O CRU 00314 733 2 CO 340 RUO 66585 100 COO 66524 100 4 8 120 8 RUO 49007 EM2 380 URU 90312 735 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 RUO 66415 100 123456- 0700 ---- B 120 ORO 49007 [112 1234567 2105 ---- 100 2 8 CCII 66471 0946 0010+ ORO 00943 733 1 CV 600 120 O RAO 44011 [Ml 6- 0750 ---- BOA VISTA (BVB) RR ORO 00959 733 1 O 100 1215 8 120 090 49003 [II? 1234567 1505 ---- 8 120 RUO 49011 [112 1234567 0750 ---- MARILIA (Mil) SP 0030, ORO 80314 733 3 CV 340 081 900 OL390 735 2 O 1341 8 RAO 66585 100 12345-7 1800 ---- 8 ---- 090 66417 500 12345-- 1121 BRASILIA (BSB) DF COO 61324 ATR 1 8 2010 COO 66261 100 2 1432 8 090 66444 050 123456- 0600 ---- MARINGA (MGF) PR 8 120 080 49003 [542 1234567 1505 ---- 0939 COO 66510 100 2 RUO 49011 [02 O 1234567 0750 ---- 096 43823 100 2 5900 O 038 RAO 08132 [Ml 12345-- 0615 ---- 1120 ORO 49021 1111 2 8 090 66419 100 12345-7 1902 ---- 090 COO 00502 735 1 O 0933 O RUO 51131 [94 12345-- 1228 ---- COO 09056 100 1 8 2144 8 RAO [[415 100 123456- 0700 ---- COO SL316 [04 1 O 1541 120 8 090 49007 [112 5234561 2105 ---- COO [[520 100 1 0953 O ---- RUO 5L273 735 123.567 1817 100 1 O CRU T0270 734 2349 120 8 090 09011 [142 1034567 0750 ---- COO 51308 050 1 O 1910 550 ORO 10105 734 1 O 1123 FORTALEZA (FOR) CE 8 0110 49003 [542 1234567 1505 ---- 8 120 120 1 8 RUO 09011 [112 1234567 QOOlO0750 [112 ---- 1234567 1035 1225 ORO 09017 [II? 2 8 2005 1 O 650 ORO T8104 734 RAO 51131 [04 O 081 1305 12345-- 1228 ---- O 880 49007 [92 1234567 2105 ---- 120 8 090 RUO 09003 [112 CGH 00506 735 1 O 1234567 1505 ---- 1633 0035+ URU 49019 [512 2 O 1 00 650 ORO 00100 767 090 KK584 100 8 2015 1234561 1300 ---- NATAL (NAT) RN RUO 06419 100 8 12345-7 1902 ---- R[C JJ827 100 1 1929 8 [II? 0119+ COO 01558 319 2 8 1234567 0750 ---- RAO 49011 O 081 RAO 5L273 735 12345-- 1417 ---- O 120 CRU TR153 734 2 O 1425 RUO 49007 [Ml 090 12345-- 2105 ---- CGH 00546 735 1 O 1127 8 0720+ CRU TR927 761 3 00 650 RUO 49003 [542 5234567 1505 ---- 081 O ---- 890 51273 735 12345-7 1417 0040+ URU 44810 100 4 090 COO 00550 735 1 O 1835 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O RUO 49007 [542 5238567 2105 ---- 120 B 890 49003 0112 1234567 1505 ---- RUO 49011 [M2 8 120 1234567 0750 ---- 0425+ ORO TR140 733 3 O 1 CO 340 000 01314 733 2015 300 ORO 90041 735 1 O 1325 8 890 [0585 100 12345-7 1800 ---- NAVEGANTES (lia jai/Blumenau) (NVT) SC FRANCA (FRC) SP COO [[524 100 1 B 2113 OAO 66415 O 100 1 235560700 O 085 ---- RUO S1133 [04 12345-7 1900 ---- O 001 RAO 51133 [04 12345-7 1900 ---- COO KK471 100 1 8 0911 760 CGH 00346 ATO 1 8 2240 090 COO 00558 735 1 O 2227 49011EM2 1 O 1234567 0750 1055 GOIANIA (GYN) GO 8 120 090 09007 EM2 1234567 2105 ---- 8 RUO KO417 100 12345-- 1121 ---- 037 08104 0142 1 O 12345-500 1015 0019+ 008 0844 TR140 733 1 O 1O COO KK261 100 1357 000 66413 100 12345-- 0850 ---- O RUO 5L131 [04 123456- 1228 ---- CAMPINAS (CPO) SP COO 60534 100 2 8 1215 COO SL598 735 1 O 1445 KK444 050 O 8 123456- 0600 0630 120 8 RUO 09010 [92 1234567 1035 ---- RUO 49003 EM2 O 1234567 1505 ---- 8 120 RAO Q9011 [142 1234567 0750 ---- 380 8S8 00309 735 2 O - 1655 2000 ORO 49005 EM2 2 O 120 ORO Q9014 £112 1 B 1000 O 081 RUO S1273 735 02345-7 1417 ---- 12345-7 1902 ---- RUO 66419 100 8 090 [[585 100 1234567 1800 ---- 079 COO SL152 735 2 O 1735 COSI 06475 100 1O 2143 COO 66554 100 1 8 1957 8 120 RUO 09003 [92 1234587 1505 ---- 49007 [112 2 8 1234567 2105 0030+ 66442 100 O 1845 12345-- 1815 ORO 90262 735 1 O 570 1935 B 120 RAO 09007 1112 1234567 2105 ---- PALMAS (PMW) TO RUO 60085 1008 7 1000 --- - 120 1 8 ORO 49016 [112 2300 08104 [M2 2 8 12345-- 0840 1215 COSI 09059 100 1 O 2120 0 RAO 49010 [112 12345-- 1035 ---- O RUO 06419 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1902 ---- 858 43098 100 2 O 1821 8 COO 09059 100 1 8 2220 090 [6415 100 123456- 0700 ---- 8 120 RUO 49008 [142 COO 66550 100 2 8 12345-7 1905 ---- 1031 PASSO FUNDO (PFB) RS 079 041 801 SL154 735 1 O 1 8 2313 08108 [142 12345-- 0730 0910 O 735 ---- RAO 51.273 1234567 0417 020 O 8 120 RUO 49807 [142 1234567 2105 ---- RAO 09011 [112 1234567 0750 ---- 1949 COO 51354 [542 1 O 440 0015. CRU TR516 734 1 O 355 ORO R0166 735 2 O 1130 RS PORTO ALEGRE (POA) 8 990 [6419 100 12345-7 1902 ---- ILHEUS (lOS) BA RUO 66444 050 O 1234560600 ---- COO 60564 100 2 8 2131 O 090 KK417 100 12345-1121 ---- COO 60550 100 1 8 0857 120 8 050 49007 1112 1234567 2105 ---- COO 66350 100 1 O 1510 100 RUO 00415 12345-0700 --- 380 ORO RO312 735 1 O 2345 O 081 RAO 5L273 735 1234567 1417 --- - 100 2 8 COO 60216 1051 094 COO 30344 735 1 O 2034 CASCAVEL (CAC) PR O RUO 66415 100 0- 0700 ---- 120 8 090 49011 [M2 1234567 0750 ---- 1051 COO KK216 319 2 O IPATINGA (IPN) MO 120 ORO 49023 [M2 1 B 1105 O 081 RUO 09011 EM2 O RUO 51273 735 12345-7 1417 ---- 0234567 0750 ---- O 081 .... 090 SL131 [04 095 123456- 1228 ---- CRU 00112 735 1 CO COO 30232 [04 1 O 5126 1727 086 COO 51322 [112 2 O 8 1601 RUO [6403 100 0234--- 0058 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 8 120 090 49007 1505 EM2 1234567 2105 ---- COO KK566 100 2 O 1407 120 8 RUO 09003 1M2 1234567 ---- 120 0020+ ORO 49025 0112 1 8 O RUO 66413 100 0- 0058 ---- 650 0013 TR14O 733 4 O 2341 1407 COO [6066 319 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS JOINVILLE (JOl) SC O RUO SLI31 [04 023456- 1228 ---- 081 O ---- 090 51..273 735 1234567 1417 RUO 66415 100 O 12345-- 0700 ---- COSI 5L598 735 2 O 1550 001 COO 5L592 735 1 O 1810 COO 66230 100 1 0905 O 73 5 RUO 5L273 1234567 1407 ---- ---- 080 66419 130 1234567 1902 120 99011 EM2 2 8 1234567 0750 1135 1844 COO SL592 735 2 O COO KK218 100 2 O - 2155 O ---- RUO 60417 100 12345-- 1121 RUO 09003 [112 O 1234507 1505 ---- COO 60232 100 1 1500 CHAPECO (XAP) SC 0011 19202 733 1 O 1959 O 081 120 O RAO 51I3I ER4 ---- RAO 49011 [92 523456- 1220 ---- 5234567 0750 RUO KK585 1234567 1800 ---- 081 120 COO 51-405 735 2 O 1650 1155 ORU 09023 [112 2 O 100B COO 66554 100 2 2137 735 0 081 O 001 RAO S1273 080 S1273 735 5234567 1417 ---- 1234567 1417 ---- RUO 6K442 100 12345-- 1815 ---- 120 1 O COO 49342 733 092 1801 CGH 51370 [142 1 O - 1959 100 1 O CPQ 6K554 2137 O 120 120 RUO 99003 [142 O 1234567 1505 ---- 080 49007 EM2 1234567 2103 ---- O RUO SL133 [94 12345-7 1900 ---- 120 ORO 49005 [512 1 O 120 1925 0110+ ORO 49025 [542 2 B COO 5L594 735 2 O 2357 8 ---- RUO 16419 100 12345-7 1902 O RUO 66419 100 12345-1902 ---CORUMBA (CMG) MS COO 10234 100 1 2120 COO [6017 100 2 O 2305 8 RAO [6415 100 123456- 0700 ---- 120 99007 EM2 1 O 1234567 2105 2355 RUO 49007 [152 O 1234567 2105 ---- 100 3 8 COO KK560 1141 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0111+ URU TR170 734 2 O CRICIUMA (0CM) SC RUO 66417 100 O 12345-1121---- 8 PORTO VELHO (PVH) RO RAO 66415 100 12305-- 0700 ---- 1O COO 16498 100 1455 8 RUO 08108 [152 12345-- 0730 ---- 000 [6233 100 2 8 - 0955 O RAO 16419 100 12345-7 1902 ---- 8 COR 33873 100 3 1235 040 [6417 100 ---- 12345-- 1121 COO 66496 100 1 2057 8 RUO 09010 [M2 1234567 1035 ---- COO [6232 100 2 8 1550 LENCOIS (LEC) BA 000 00316 73$ 2 O 8 1715 100 ---- 090 [6419 12345-7 1902 128 111211 RUO 49010 1-3-5-- 1035---- 100 RUO KK585 12345-7 1800 ---- COO 149056 100 2 8 2230 001 OSO 30239 EM2 3 O 1805 COO 66524 100 3 2315 CUIABA (CGB) MT RUO 49007 [142 B 1234567 2105 ---- LONDRINA (LDB) PR 8 890 00415 100 123456- 0700 ---- 0140-. 00312 735 2 O 0911 O RAO 01415 100 1234560700 ---- COO 60526 100 2 8 0103 COO 01560 100 1 8 1016 041 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Y8108 [M2 2 O 12345-- 0730 1045 041 06108 [112 O O 12345-- 0730 0030 100 ---- RUO KK417 8 12345-- 1021 ---- RAO 60505 100 12345-1 1800 O 120 080 09011 EM2 1234567 0750 ---- COO 66326 ATR 1 1530 COO 66524 100 2 8 2210 120 ORO 49021 [M2 1 O 1045 O ---- RAO 51273 735 O 12345-7 1417 RAO [6419 100 12345-7 1902 ---- O 081 090 5LI3I ER4 12345-- 1228 ---- COO 08131 ATO 1 O 1735 COO 66528 100 2 8 2243 088 COO 51316 ER4 2 O 1627 120 O RAO 49007 EM2 1234567 2105 ---- RECIFE (REC) PE O 081 RUO 51273 735 1234567 1417 ---- 355 0035 , CRU TR500 733 1 7 O RUO 49011 [M2 1234561 0750 001 ---- 1 O COSI 51320 735 1719 URU TR154 734 1 O 1259 CURITIBA (CWB) PR 0 120 RUO Q9003 EM2 1234507 1505 ---- KK584 100 O 1234567 1300 1600 8 RUO 66415 100 123456- 0700 ---- 120 URU 49017 [112 1 8 1930 O RAO 49003 [M2 1234567 1505 ---- COO 60220 100 1 8 0849 RUO 6K419 100 12345-7 1902 ---- ORO 33808 100 1 O 120 2159 8 RUO 49011 [M2 1234567 0750 ---- COO 66564 100 1 8 2116 O RUO Q9007 [lI? 120 1234567 2105 ---- ORO 49021 [M2 3 8 1230 8 120 RUO 99007 [112 1234567 2105 ---- 0315+ ORO TRI40 733 2 0 8 090 66413 100 120 12345-- 0850 ---- ORU 49019 [M2 1 8 2359 1 100 CCII 66372 1155 RIO BRANCO (RBR) AC MACAPA (MCP) AP 8 090 60413 100 123456- 0058 ---- O RUO 49010 [5-12 1234567 1035 ---- 124 O RUO 49003 [M2 1234507 1505 ---- 100 1 8 COO 09011 1315 800 00316 735 3 O 1740 508 00250 733 3 CO 550 2335 8 RUO 06417 100 ---- 12345-- 1121 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MACEIO (MCZ) AL 100 1 8 COO 09011 1315 O RUO 49010 EM? 67 1035 ---- 120 RUO 49011 [112 O 1234567 0759 ---- 081 O 090 31131 [94 123456- 1228 ---- 050 90177 733 2 CV 1508 05C 090 00347 730 1 O 0405 088 COO 51322 [Ml 3 O 1726

120 120 081 080 001 088 123 120 120 120 120 650 120 120 500

120 001 090 120 120

120 037 120

081 092

120 100

081 090 081 081 120 100

081 078

123 103 041 123 355

:20 300

001 752 120 550 020 120 500 120 355 120 350

Novombro199 - Guia Panrolas - B.231

40118 F27 2025 173155- 1815 [112 041 8 MAO 48108 -2-4--- 0730 ---- 041 C08 58119 EM? 3 8 1250 o CUIABA (CGB) MT 735 180 80316 ---- 1234557 1805 SOROCABA (SOD) SP 735 1 150 90313 8 ---- 003 00419 130 12345-7 1902 1130- COO 90310 735 COR 00238 £50 1 8 2224 O

CURITIBA (CWB) PR TERESINA (THE) P1 1234567 SÁ1h O* 1212 - --- 1 234567 EM? 0 1234567 1505 --- 0755 0/50 39303 - -- - 1903 510 ORO 76262 735 3 0 9233 2345 DE Tb7 ---- 1-3-5-- 1805 TOLEDO (TOW) PR CONTINUAÇÀO 081 [84 4 51I3I PAO 1234061228 ---- 0910* [EI? 088 CGH 51322 1 O 5 25 E 120 12345-880 Q9010 [II? 1235 - - - - -2-3--7 1805 ---- 858 R0173 730 2 CD 350 UBERABA (UBA) MG 1510 O 037 18104 £142 O 8 120 0905 12345-0840 E RA0 09003 [52 1234567 1505 --- - - 0910' [84 O O 081 650 173456- 1054 1119 51130 ORO TR662 733 1 O 1755 -- -- 6- 1005 £84 O 1 081 1749 51E132 8 120 12345-7 1722 1180 09007 [62 1-3-5-7 2105 - - - - 64414 100 O 8 12345-7 2205 2230 055 2345 ORO 19211 763 1 9 1024* - [II? 8 120 - - - - -2-4-6- 2105 000 09007 UBERLANDIA(UDI) MG EIRUNEPE (ERN) AM 050 2315 050 15741 763 1 £0 120 [II? O 8 1234567 1035 1120 09010 - 2 - 1 - 6 - 0630 0745 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ

12345-- 1121

800 611417

----

8 8 O 1 £747 O 8 100

COR 66536 100 1 [0144 650 1506 1O 123056- 0600 0735 1 ----735 ---- 800 SL273 1 2345-7 038 8 850 08132 [82 1417 1 2345-0615 ---- 61100 735 1 CGEI SLIS2 1651 COH 44904 1 E 100 - --- 0635 880 [0419 100 123456- 0700 ---- COR [0506 3:9 - --- 0903 800 08134 [112 6- 0800 ---- - - -- 1025 [OH JJ908 100 12345-7 12345-- 0858 ---- RAO [0413 100 - - -- 100 COEI 33910 1057 MAO [0413 100 6- 0858 ----

1213 12345-- 1228

----

1733567 1905 1950 1731567 2345 0030* 1 E O 030 VARGINHA (VAG) MG 1 E ---- 1417

- - - -

1 E 8

COH 33912

100

850 51131

£84

1850

39008 39006

EM? O 8

12345-7 1902 ----

- - -- 2758

081 079 120 120

880 51-273

735

081

COEI 68342

ATO 1 8

764

RAO [0419 COR 60528

100

MOR 140316 735 950 140313 730

090 80924 733 90484316 73S 735 -150 80313 500 85446 733 735 OREI 85316 767 MAO 145871 083 80150 735

OROU

0900 1200

RIO VERDE (RVD) GO

081

754 281 756

17345-- 0615 6- 0800

08132 08134

1130 1250

1234567 0755

----

7730 1-3-5--

-2-1--7 1805

038 038

---- 1225

1100 08108 [142 COO 56768 C95 3

Dif. IEorarEo 858 -3.0 h+-. Aeroporto , Ores. lledic,

COEI [0350 100 2 8

1734567 0755

- --- 0443-

800 59307 SOU T8927

[82 0 120 767 2 [O 650

1234567

SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567 II - -- - -

----850 SL273 2039 COR 01-354

735 [172

081

1025+ ORO 80924 733 980 140316 ---- 735 8/EU 90313 735

1143

050 09014 EM? 3 8

120

[512 120 1234567 1505 ---- 850 59003 8 - - -- 1945 120 090 39020 [112 2 8 1234567 1902 ---- RAO [0419 100 6 lIAS! COlE 01540 2126 100 1 6 8 120 1230567 2105 --- - RAO 39007 EM2 0040* ORE 39015 [117 3 8 23

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

6- 0803 0935

12345-7 1902 ---- 2227

8 8 18134 [712 1 8 900 00419 8 100 COR 06312 [50 1 8

----

- --- 1833

----

808 90317

355 120

730 3

8 4 CO

805

2100 ----

80314

O 1 £1

988 90317 808 51-537

735 735

355

079

-2-4-6- 1400

12345-- 1121 123456- 1228 1234567 1417 1234567 1800 12345-7 1900 1234567 1902

1201 1309 1507 1031 1939 1943

60117 5L131 51,273 60505 5L133 60119

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 100 [84 O O 735 0 0 100 O 8 [84 O 0 100 O 8

081

281 001

355 102 100 355 380 103 355 380 100 365 340

2 CO 100

6 CO 650

355

2 CO 570 366 O

CO 340

2 CO 570 1 355 3 CO 300 1

355

2 O

382

700

355

4 0

380

355

380

4 O

380

EM2

1735

1234567 0755

----

1233567 1805

----

805 00317

735

0 3 8 O O 5 9

098 39005 EM? 908 90316 735 11/50 00313 735 1220+ ORO 90135 735

LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1230 ---- - --- 1540 -2-4-6- 1400

1655

908 40164 POIS 40108 91129

988 90317 735

ORO 85711735 MAO 10447 EM? MOR 80316 735

733

700

50317

13S

----858 80211

730

1517

1 CO 1 O

350 700 355

EM2 [112

735 733 735

120

350 380 355

5 1 5

0 355 5 CO 550 1 700

735 733

E27

305 300 355

2 O 1

380

355

3 8

355

CO 550

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0755

----

889 80317

MANAUS (MAO) AM -2-1-6- 0630 1310 -2-4-6- 1400 1913 -2-4-6- 420 1715 1234567 1800 7100

1234567 1805

588 80317 - - -- 735 123456 7 0755 - -- - 735 2345 ORO 80312 1234567 1005 ---- 735 988 00316 - 0410' MAU 80313 735

CARAUARI (CAF) AM 40158 - 2 - 4 - 6 - E630 1005 COSTA MARQUES (COS) RO 4814 40164 -3-5-- 1230 ----

735

850 0527E 733

355

CO SOE

40108 1127 81129 [112 84211 73S 05316 730

38 38 00 01

355

564 85317 135 040 09017 082

355

700

PR ---- 2005

NATAL (NAT) RN

CAMPO GRANDE (CGR) MS

120 355 380 100

LONDRINA (LDB) PR

1 8

355 300

355

£27

----

9814 90316 1180 95315

735 733

1350' 008 00378 733

120

O 355 CO 505 O 355 CO 343 CO 573

NAVEGANTES (ltajai!Blumenau) (NVT) SC 1234567 0755 ----

2000

968 05317 lOS ORO 39005 EM?

088 40316 lOS 117+0 00313 705 1130+ 590 90135 735

355 170

355

1231567 1005 ----

£77 1234567 0750 0905 120 0 59311 [82 0 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1505 1551 120 1725 0755 POR 40130 C98 28 09003 [82 O 8 ---- 1734567 MOR 00317 lOS 1234567 2105 2201 [II? 120 39307 O O 2100 ORO 00120 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 101126 £77 18 1034561 1805 ---- 1488 90315 735 SINOP (OPS) MT 1-3-5-7 0730 0935 704 IIUO 10313 735 031 00210 73S O O 1-3-5- - 0730 - --- 8 1225 850 08108 002 -2-4-6- 1115 141147 [142 18 0 930' 50721 1111 041 123456- 1500 1630 1250 COO 08115 012 3SOU 8

9-232 . Guia Parirolas - Novembro/99

0 5 5 CO 11 0 5 CO 5

91129

735 988 95317 000 39017 1112 088 40316 730 1/53 00313 730 1104+ 053 10166 735

CAMPINAS (CPQ) SP

338

40164 [27

1 234567 0755 089 05317 730 12345-0615 0659 08132 [142 O 8 038 O 088 145317 730 355 ---- 1 2345-0755 ---- 0045* ISSO 05272 733 1 23455- 0700 0739 00115 100 O 8 1 954 OS8 80345 EM? 2 8 08134 [112 O 11 KKI13 100 O 6

355

JOINVILLE (301) SC

735 1100 80231 MARINGA (MGF) SAO LUIS (SLZ) MA - - -- 380 735 3 0617+ BEL 80790 1 234567 0755 1234567 0750 ---- 152 8 I/O 500 09211 ---- 888 80316 730 355 1234567 1805 1455 080 18104 734 650 2 O 340 - --- 0645+ 1140 80315 733 1 CO

6- 0800 0850 123456- 0858 0939

O 0 1

POR 40133 [88

1234567 0755 ---- 1930 ---- 1234567 1805

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0755 -2-4--- 1420

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

05317 735 00309 735 735 00211 735 90231 00299 735 95316 735

650 700 355 355 600

SOB 85309 73S

BOA VISTA (BVB) RR -2-4-6- 1420 ---- 1234567

038

980 OSB 908 1100 0720* AOL ---- 004

355 300 200 1855 009 80184 733 3 CO 0 ---- 1188 80316 735 355 6- 1805 FY 340 767 MAO 85471 MACAPA (MCP) AP OCO 0835' 088 80819 733 2 CV 1234567 0755 ---- 980 90317 O 355 1234567 1805 ---- 1488 85316 735 2335 083 00250 1100 80313 730 380 984 RO7II -2-4--- 1423 ---- O 630 SOU 90397 735 00231 1120' 0(0 80037 733 5 CO 203 MEL 00200 2335

2 305 58132 [82 1 8 038 12340-- 0615 0801 1 2340-0703 ---- 0/50 06415 100 0 030* MAO 0917 0511 119086 CNA 1

---- 1655 ----

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

092 2 4 1234567 0755 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 123356- 0700 ---- 850 KK415 8 100 1018 COR KK526 100 18 1234567 0750 ---- 8 120 850 09011 EI'2

£0 340 100 2 O

HUMAITA (HIA) AM

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

0755

300 4 CO 100

36 00

730 089 90311 083 00152 735 CW8 00146 73S

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 908 1-3-5-- 1230 ----

3.0 Km

8 1234567 1300 ---- 850 66584 100 398 05320 [92 1900 10 1730 REC34831 100 BELEM (BEL) PA ---- [142 O 120 1233567 1506 8110 09003 1 925 -2-4-6- 0630 ---- POR 40158 F27 083 18138 733 1 O 650 2001 1180 80303 733 1710 --- - 12345-7 1902 1140 £0119 100 6 -2-4--- 1420 ---- 988 80211 735 COEI 6K284 100 2 8 - 2305 2140 7180 80231 735 ---4--- 2105 120 ---- 1140 39307 EM? 8 ---- 90890316 735 1 ------1805 000 '/P788 1411 1 £0 650 0175- 0700' MAU 00400 767 12345-- 2105

4 CO 100 355 O

El-lO [110

100 90313 735 1015+ 090 90308 730

041

SALVADOR (SSA) BA ---- £112 8 120 0750 1233567 1150 09011 1 620 -- - - 1201 1 O 550 083 T8150 733 12345-- 1121 850 60417 ---- 100 BAURU (BAU) SP 1610

-2-4--- 1120

173-1567 1805

RONDONOPOLIS (ROO) MT 12335-- 0730

355 100 355 380

30106 40106

989 90316 73S 100 80313 735

1805 ----

1234567 0705 EM? 3 8 [II? 3 8

O 3 11 8 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

100 3 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA [94 0 51130 UBA P8186 AOS 1 8 0 MAO 51533 [94 COEI 68352 ATR 2 6 ISSO

355 380 375

40150 £27

025' OREI 00946 733 1413 CGH 5L457 733 1 4' 050 VITORIA (VIX) ES ER4 4' 081 ---- MAO 60415 100 084 50316 73S 0- 1605 ---- 123456- 1228 ---- 800 51-131 123156- 0700 -. -- 10 767 100 COR 60280 100 05080871 0941 733 1 O 1517 COR 80461 880 60413 100 1335+ ORO 00932 733 0 081 173455- 0858 --- - 12345-7 1417 ---- MAO SL273 735 1 O 050 1345 COR 61282 100 10 COR 51-465 733 1615 FORTALEZA (FOR) CE 320 OAO 39010 EM? 8 800 5L273 735 O 081 1234567 1035 ---- 1234567 1317 ---- 08948158 £27 -2-1-6- 0630 ---- 350 858 05117 735 3 y 1647 COH 85167 050 1809 733 1 O MAU 80303 733 2115 ---- 850 [6417 100 1 2345-735 1121 081 1 0 12345-1417 1647 51-273 ---- 880 115317 735 1234507 0755 COR KK282 100 855 [0585 1345 18 100 12345-7 1800 ---- 0035+ 858 140376 733 0142 8 20 1233561 1505 ---- - 1947 COH 33922 lOS 1 800 09003 1014 140316 735 1234567 1805 ---- ORO 18662 733 2 9 650 1939 12345-- 1815 [[442 100 1 1951 733 (100 80310 O 081 12345-- 1815 -- - - 850 KK442 100 550 51133 [84 12335-7 1900 ---- 1225+ 008 85378 733 SOU [1226 2100 100 733 1 0 050 COEI S1475 - 2053 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 850 [11319 100 12345-7 1902 ---- 804 [[419 100 8 12345-7 1902 ---- ---- 1234567 0755 980 80317 735 COR KK284 140 18 2110 - 319 1 E 2107 COEI [0104 058 80160 733 2275 EM? 120 O 123451+7 2105 ---- 8A0 [0419 8 850 09007 6- 1932 - --- 100 734 ORO 19664 1 O 650 0029 CGH 00404 00 1 E - 2107 GOIÂNIA (GYN) GO

12345-- 1351 ---- O 1305 12335-7 1900 ---- - 2355

O O 3 O

FEIJO (FEl) AC

VILHENA (BVH) RO 081

735 909 00317 090 05152 735

380 100

O 355 3 CO 100 O 355 0 380 4 [CO 100

ARIPUANA (AIR) MT 123456.0 O O •.0 o

0721

o 1

---- 1800

375

ASSUNCAO (ASU) 1234567 0800 1048 ;i

DE:__ CONI1NUAÇÂ0

PORTO VELHO (PVH) RO 60317 135 O O 1234567 0755 0955 411164 F27 O 8 1445 1-3-5-- 1230 RL129 [142 O 8 -2-4-6- 1400 1605 O 088 R0316 735 1234567 1805 ---- 0020+ 460 00313 735 1 O

355 355 380

ATLANTA (ATL) GA 1234567 2140 0630+ 1234557 2140 0630' BARCELOS (BAZ) AM -23456- 0100 ---- 0820

BARREIRAS (EIRA) BA -2-4--- 1130 ---- 1611 1-3-5-- 1130 ---- 1641

BAURU (BAU) SP

P0902 733 1 CO TR710 763 1 CV 01104 763 1 ECO [O 650 010 TR925 767 MAO OLhO [112 3 8 CV 010 80172 730 BSB 411241 [412 1 O CO 610 P0172 73G 858 40239 [142 1 O

350 081 350 081

010 TR702 CRU 99016 97191 (COR) MS 00310 1000 12345670721 010 44811 1234567 1100 ---- CRU 44604 1420 010 66140 1234--- 1300 ---- ORU RO167 1615 010 00808 -2-4567 1330 ---- ORO 00167 1615 01G 44890 1234567 2000 ---- 2245 ORO .3.3803 010 07786 1-3---- 2120 ---- 0015+ ORO 07356 010 07730 -2-----2120 ---- 0015+ ORO 07356 016 07788 ---4--- 2120 ---- 0015' ORO 97356 010 97840 ----5-- 2120 ---- 0015+ ORU 0P356 010 0P790 6- 2120 ---- 0015* 003 VP356 010 07888 7 2120 ---- 0015+ OR3 07356 1234567 2028

V 010 RO310 735 CGB 5P205 COA 4 O

2300 1234567 2150 2305

RECIFE (REC) PE 375 O 010 96310 73$ 1234567 ---- B RIR 40158 0721 F27 -2-4-6- 0630 ---- 120 ORO Q9014 [142 2 8 1055 MAO 80303 733 7 CV 650 2300 FY 050 010 06806 73$ -2-4567 1330 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 120 CRU 99020 EM2 1 8 1900 355 O RIR 00317 735 1234567 0755 ---- O 050 010 TR702 734 1234567 2028 ---- 120 ORO Q9008 [142 3 B 1850 120 CRU 99016 [142 2 8 - --- 2355 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ BELEM (BEL) PA CANCUN (CUN) 355 O RIR 60317 735 12345-- 0755 ---- CO 350 RO882 GIO 60170 736 1--4--1 2330 0530' 1---5-- 0700 ---- 858 80179 733 2 CV 350 1735 079 ISP SL16I 735 2 O 1403824 1205 1--4--7 2330 0530+ O 355 735 RIR RG317 1234567 0755---- CV 350 010 60170 736 --3---- 0700 ---- CARACAS (CCS) ORO 06250 733 3 CO 550 1840 079 858 5L163 735 2 V 1205 00808 1915 -2-4561 1333 V 355 ---- 086 00316 735 6- 1805 [CO 350 616 P0204 763 1234567 0900 ---- CARAJAS (CKS) PA 0730, 1160 80871 767 2 FY 340 858 00266 730 1 CV 475 1240 010 ROl/O O 355 0700 ---- RIR 80316 730 --3---1----6- 1805 ---- FCV 050 OIG 60920 763 1234567 0915 -.-- 858 SL163 380 1051 O MAO 80313 735 FCY 340 ORO 90200 763 010 ROl/O I---5-- 0700 ---- 0915+ ORO 60079 767 4 FV 050 MAO 00303 733 2 CV 650 1710 ISI 5116I V 355 1329 RBR 00316 735 1234567 1805 ---- CO 650 010 60374 733 1234567 1100 ---- O 380 FOR 60300 733 4 CO 650 M A O 60313 735 2010 CARAUARI (CAF) AM 630 0943+ ORU 06302 735 4 O [O 650 010 TR170 767 01$ 06204 1234567 1410 ---- -2-4-6- 0900 ---- FOR TRIBO 767 2 [O 650 2149 MAO RL122 1620 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 66250 733 0 CV 550 1234567 1935 2210 O 355 680 00317 73$ 12345-7 0755 ---- CARAVELAS (CRO) BA 630 O 010 06393 735 12345-7 1955 ---- 079 ISP 5L295 [R4 2 O 1915 610 07190 ----5-- 0828 ---- 380 0210+ CRU P0298 730 3 V SSA Al204 1400 SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG O 700 RIR 60211 73S -2-4--- 1420 ---- CASCAVEL (CAC) PR 60937 733 O CV 200 1234567 1030 1120 355 MAO 80231 73S 1 O 1855 CIO 00310 1234667 0721 ---- 100 010 .1.1811 1234567 1100 ---- 1005 ORO 09023 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO .1.1840 100 1 1445 010 00168 1234561 0745 ---- 355 O POR R0317 735 1234567 0755 ---- 60184 733 1 CO 200 1234567 1530 1655 COO 5L323 1110 120 ORO 09020 [M2 4 8 1945 100 010 4.3941 1234567 1645 ---- 010 4J811 1234567 1100 ---- SAO LUIS (SLZ) MA ORO 4.3992 100 1 1928 COO Q9027 1530 8 -2-4-6- 0630 ---- 886 40158 [27 010 TR702 1234567 2028 ---- BOA VISTA (BVB) RR MAO 60303 733 5 CV 650 1940 [O 650 CIO TR926 767 0020* ORO 09025 --3-5-- 0100 ---- MAO 57250 [Ml 3 8 SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 1130 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 355 O RIO R0317 735 CV 350 12345-- 0755 ---- GIG R0116 733 67 1505 ---- 010 44811 1234567 1100 ---- 090 858 5L507 735 2 O 1831 0030' BSB 60314 733 2 CV 340 POA 5L593 1956 O 355 CO 350 RIR 86317 73S 010 R0h78 733 12345-7 0755---- 12345-- 1820 ---- CHAPECO(XAP) SC 090 BSB 51551 735 2 O 2035 0030 . ISP 60314 733 2 CO 340 ---- 010 RO310 1234567 0721 700 V 735 R8R RO2II -2-4--- 1420 ---- BOGOTA (BOG) 1155 ORO 99023 1 355 MAO RG231 735 1 40 A0086 767 1--4-60915 1415 010 06160 12345-0745 --.- O 380 BEL 60299 735 1 CO 00678 767 6- 1615 2145 COR 09063 1220 090 0835+ BSB 60559 735 4 O 1 CV 00678 767 1 ------1645 2145 010 JJ811 1234567 1100 ---- O 355 686 60316 73S 1234--7 1805 ---- 1 CV 00872 167 --3---- 2330 0415+ [LO 99026 1905 CV 340 MAO 66315 733 CIO 00934 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-7 1145 ---- 090 1133+ 858 60503 735 2 O P06 119068 010 JJ030 100 1610 ----5-- 1000 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010 07161 SSA A8102 [60 2 8 1510 12345-7 1226 ---- 355 60317 735 2 O 1713 1234567 0755 COO 449061 2225 BORBA (RBB) AM O 355 880 P0316 73S 6- 1805 ---- 010 00702 1231567 2026 ---- FV 650 610 00926 767 -2-4-6- 0100 ---- 0549. MAO P0871 767 1 FV 340 0110+ ORO 99025 MAO R1106 [MB 3 8 0830 355 O RBR 80316 735 1234567 1805 ---- IV 650 010 TR926 767 COARI (CIZ) AM --3-5-- 6100 ---- 380 0705+ 460 60313 735 3 O 010 R6204 MAO R1132 [MB 3 O 123456- 0900 ---- 0830 TARAUACA (TRQ) AC MAO RLII6 1610 BOSTON (BOS) MA 40166 [27 O 8 9-3-5-7 0730 0835 UA988 763 2 [CO CONCORDIA (CCI) SC 1234567 2100 0848+ R1142 [142 O 8 1550 123456- 1500 010 00934 12345-7 1145 ---- BRASILIA (BSB) DF TEFE (TFF) AM 1040 P06 09068 TR926 767 1 FV 650 -23456- 0100 0429 40158 P27 2 8 -2-4-6- 0630 1120 R0170 730 O CV 350 COPENHAGEN (CPH) 12345-- 0700 0631 UBERLANDIA (UDI) MG R6756 00166 734 O O 570 -2-4-6- 2100 1615+ 1234567 0800 0929 355 O RIO 60317 735 1234567 075$ ---- SK8650 555 -2-4-6- 2100 1615+ VP282 733 O O 1234567 0830 1013 120 ORO 09008 [P42 4 8 1950 P0204 763 O [CO 350 1234567 0900 1029 CRATEUS (CRA) CE 90172 730 O CV 350 12345-- 1130 1259 VITORIA (VIX) ES 010 OR168 1------0250 ---- 355 O 000 07286 73S O V RIR 80317 735 1234567 0300 1439 12345-7 0755---- FOR O5102 1025 650 60116 133 O CO 350 ORO R0390 735 4 O 2155 67 1545 1715 010 TR927 -2345-- 0250 ---- O 355 80192 730 O CV 350 RIR 110316 735 1234567 1805 ---- 12345-- 1600 1729 FOR TS102 1025 380 500 O MAO 66313 735 0P284 735 O O 1234567 1740 1907 CUIABA (CGB) MT 630 200 TR620 733 O O 1125. 008 86342 735 5 O 1234567 1750 1910 RC310 1130 1234567 0721 RG178 733 0 CO 350 12345-- 1820 1951 010 00204 1234567 0900 ---- 510 07280 735 O O 1234567 1904 2059 050 RC300 1225 200 00106 733 O O 1234567 2210 2339 010 RC251 1234567 1115 ---- DE BRUXELAS (BRU) ORO 60318 1530 1 [CV 0P790 Mil 6- Aeroporto 2120 1351* 010 0P280 : Oaleao 20,0 Km 1234567 1904 ---- 111 1 [CV S6578 6- 2120 1351* 850 07251 2329 010 4.3690 1234567 2000 ---- BUENOS AIRES (Ezelza) (EZE) CF 000 44876 2340 SR142 Mil O FCY 60815 1015 ALTA FLORESTA (AFL) MT CIO TR702 1234567 2028 ---- J6149 763 O CM ---4--- 0830 1035 375 V 010 80310 735 1-3-5-- 0721 ---- 00354ORU TR500 60912 733 O CO 1234567 0835 1045 077 4 O COR 311249 [112 1515 681435 735 O JO 1234561 1140 1405 CURITIBA (CWB) PR AMSTERDAM (AMS) AR1431 73S O 40 67 1610 1835 R0168 12345670745 0910 KL793 74E O CM -2--5-7 2035 1330' 601439 735 O 40 1234567 1035 2200 07281 1234567 1030 1205 TR702 734 1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 2028 0049+ 4.3811 1234567 1100 1320 IV 650 GIO TR168 761 07963 735 O 1-----7 0250---- 1234561 2030 2245 010 RO251 1234567 1115 ---- 084 SSA JH366 [50 1 O P0936 733 0 CO 0749 1234567 2110 2330 CRU P0164 1525 [O 650 010 06927 767 -23456- 0250 ---- OP161 1234567 1226 1639 CACOAL (OAL) RO 084 SSA JH366 [50 1 V 0749 010 RO140 1234--- 1300 ---- O 200 610 TRIOS 733 1234567 2210 ---- 600 V 616 07190 73S 1234567 0828 ---- ORO 115164 1525 0655+ P06 H9187 CHÁ 3 1 200 SSA 97250 735 1 V 1155 010 P0808 -2-4567 1330 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB RG342 733 1 CV 650 1234567 0930 1245 ORO 60152 1900 010 JJ830 100 1234567 1000 ---- 650 80346 735 O O 1234567 1115 1330 010 JJ941 1234567 1645 ---- 095 R[C JH340 735 2 O 1620 CV 650 010 60386 733 1234567 1550 ---- CRU 44968 1912 O 500 010 07284 735 1234567 1740 ---- 081 1 O 5SA .111368 F50 1949 66146 0234567 2002 2120 084 0021' REC .311252 [142 2 V 650 O CIO 0P194 AB3 1234567 1924 ---- 07283 1234567 2200 2321 [O 650 010 TP882 763 --3---- 1800 ---- 500 SSA 0P252 735 1 O 2253 EIRUNEPE (ERN) AM 004 0021+ 91C .38252 [142 2 V O 010 .1.3810 100 1234567 2005 ---- 010 00204 -2-4-60900 ---- 556 4.3862 100 1 2310 CAMPINAS (CPQ) SP MAO 40159 1650 80388 733 1 CV 650 O 375 1234567 2112 0023' 016 RO310 735 1234567 0721 ---- ERECHIM (ERM) RS 120 1 8 ORU 99014 [112 1000 ARAGUAINA (AUX) TO 010 00934 12345-7 1145 ---- 510 0 13$ 016 07281 1234567 1030 ---- 570 O CIO TR166 734 -2-4--7 08Õ0 ---- POA 09068 1540 079 CRI 5L425 [P4 1 0 1455 081 BSB 5L147 735 1 Y 1231

O 734 8142 1 8 73S O O

050 120 600

375 735 1 V O 100 16 100 735 V 050 355 735 1 O FY 050 735 355 73S 1 O FY 332 1O 100 [O 050 Mil 355 735 1 O [O 050 Mil 1 O 355 736 FO 650 Mil 355 735 1 O FY 050 Mil 355 735 1 V [0 050 Mil 355 735 1 V FO 050 Mil 355 73S 1 O 1 CV 767 767 1 CV 707

1 CO

CO 730 735 1 O CO 730 735 3 O

350 079 350 079

763 [CO 350 [M2 3 O /35 [110 735 [112 733 6112 100 [M2 734 [142

O 2O O 1 O CV 1 O O 2 1 O 1 O

V 100 735 4 O O 735 [142 2 O CO 733 COA 3 R O 100 3 O [112 /3(5 CV COA 2 O O 735 COA 5 O 734 O [442 2 O

600

375 120 300 080 120 050 120

001 3/5 120 300 120 100 650 050 120

[CO 350 763 EMR 2 O CO 100 /30 COA 3 6 Mil 2 [CO Mil 2 [CO [O 650 767 COA 3 O [O 650 767 COA 3 O 735 2 V 375 [CO 350 763 385 735 1 O CV 550 /33 355 73S 1 O 510 O 735 200 73S 2 O [0 332 100 1 O COO O 734 355 733 1 O 733 O CO 300 510 73S O O 1O 100 CO 550 733 733 1 CO 300 650 735 2 V 050 O 735 733 1 CO 300 [O 050 73S 100 735 1 O O 100 1O 100 100 235 O O 555 733 O O ECO 350 763 [27 4 O CV 100 730 COA 1 O

Novembro/99 - Guia Parirotas - B-233

O 050 616 06702 734 1234567 2028 ---- 120 2350 ORO 99019 EM2 1 8 FCY 350 616 66204 763 1-3-5-- 0900 ---- 1435 MAO R1102 0112 2 LOS ANGELES (LAX) CA 86836 Mil 1 FCO 1-34-62250 0700* IGUATU (QIG) CE 1-34-6- 2250 07004 1JA4152 Mil 1 FCO 616 86374 733 CY 650 1234567 1100 ---- -2--5-7 2320 0730* 86838 411 1 FC0 FOR T5114 CNA 2 1720 1234567 S2ida 8 8 2 044154 Mli 1 FCV -2--5-7 2320 0730* ILHEUS ([OS) BA DE LUANDA (LAD) 616 06168 767 1 -----7 0250 ---- FY 650 1------1015 2030 0T742 740 O ECO 5511 38345 735 1 O 094 0810 CONTINUAÇÃO 616 TR927 167 7V 650 -23456- 0250 ---- MACAPA (MCP) AP 094 SOA 344345 735 1 O 0810 -2-4-6- 0100 ---- 616 TR926 767 FY 550 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 615 76166 734O 6- 0800 ---- 510 1335 MAO 114446 EM? 5 1234567 0900 ---- 616 66324 733 CV 650 081 1245 BSB SL343 735 2 O FY 650 --3-5-- 0100 ---- 616 TR926 767 1430 REC 86759 EM? 1 8 802 616 0P190 735 O 600 12345-- 0028 ---- MAO 119458 EM2 5 O 1335 1234567 1000 ---- 616 43830 100 1151 SSA 97247 735 1 O 600 1234567 1035 2335 86250 733 1 CV 550 REC 314262 [142 2 O 1835 081 O 1234567 1226 ---- 616 07161 735 650 MACEIO(MCZ) AL ORO 07246 735 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1659 600 1-----7 0250 ---- 616 T8168 767 FY 650 1234567 0721 ---- O GIl 06310 735 375 IMPERATRIZ (IMP) MA SSA 411366 F50 2 O 884 0859 1035 CRU 66932 733 1 CO 100 1 -----7 02$0 ---- 515 TR168 767 P0 650 -23466- 0250 ---- 616 TR027 767 E? 650 1-3-5-- 0745 •--- 616 66168 733 CO 300 1427 FOR J44260 EM2 4 O 076 0859 084 SSA JH366 750 2 O C11B 86946 733 1 CO 100 6025 -23456- 0250 ---- 015 08927 767 FO 650 12345-- 0828 ---- GIO 97190 73S O 600 -2-4-6- 0745 ---- 614 66168 733 CO 300 1427 FOR 344260 EM2 4 O 076 SOA YP242 735 1 O 600 1221 1025 CLQB 86924 733 1 CO 100 -2-4--7 0800 ---- 616 TR166 734 O 570 67 0828 ---- GIG 97190 735 O 600 1234567 1100 1420 33011 100 2 1331 858 54147 735 2 O 081 1221 SSA 147244 13S 1 O 600 12345-7 1145 ---- 616 05934 736 CO 100 650 09160 733 1 O 1234567 0920 1251 ITAITUBA (ITB) PA 1810 POS 89068 ONA 4 66342 733 2 CO 650 12345670930 1350 --3-5-- 0100 ---- 616 09926 1677? 650 1234567 1226 ---- 650 615 OP161 735 O 650 1234557 1115 1435 66346 135 1 O MAO RL120 EM? 5 8850 1815 CRU OP125 73$ 2 O 100 1234557 1410 ---- CIO 00170 767 FY 650 615 66204 763 FCY 350 1234561 8908 ---- 1234--- 1300 ---- O 516 86140 735 050 084 1949 UEC 36367 050 1 O 1435 MAO 341275 EM2 2 O 077 564 65116 733 CV 100 1234567 1550 ---- 616 UG385 733 CV 655 JI-PARANA (JPR) RO 1035 POS 85933 733 2 CV 100 2859 SSA 314368 750 2 O 081 O 1234561 2210 ---- 616 TR106 733 200 1234567 2002 2230 65146 73S 1 O 100 1234567 1924 ---- O 616 0P194 A03 650 0620+ 7044 89187 CIIA 2 8 1234567 2028 ---- 616 06702 734 O 050 SOA 4P156 73S 1 O 2305 650 2349 CRU T6270 734 1 O 100 JOAO PESSOA (JPA) PB O 1231561 2005 ---- Gil JJ8IU 100 1234667 0900 ---- 616 66324 733 CO 650 0010+ SSA 33862 100 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1345 REC 86330 133 1 CO 650 1 -----7 0250 0719 T6168 767 1 FO 650 MADRID (MAD) 1234567 0954 ---- O 515 OP196 733 650 -23456- 0250 0720 00927 767 1 FY 650 --3-5-7 0200 1420 186000 010 O P30 1428 REC 07250 735 1 Y 200 1234567 0800 1225 00166 734 1 O 570 1-3-5-7 1500 0645* 186822 767 1 PJV 1234567 1410 ---- GIG 06170 767 FY 650 1234567 0830 ---- 615 OP282 733 O 555 ---4--- 1835 0715+ 36150 763 O CM 2341 REC 06148 733 1 O 650 1359 BSB 07280 733 1 O 570 ----5-- 1845 1010' 36140 763 1CM 1234561 1924 ---- 616 VP194 AU3 O 650 1234567 0900 ---- 516 66324 733 CV 650 1-3---- 2120 47786 Mil 1 ECO 1221+ SOA VP252 735 2 O 0029+ 500 1415 MAO 86379 733 2 CV 570 ---4--- 2120 1311+ 07788 Mil 2 FCY 1234561 2025 ---- 616 65328 736 CO 650 1234567 0915 --- - 616 66920 763 FCO 050 1-3-5-7 2145 1250+ R1714 763 1 FCO 0030* REC 86336 733 1 CV 650 1430 CRU 06375 733 1 CO 650 -2----7 2300 12504 Pulo? 010 O ECO 1234567 0954 1549 JOINVILLE (JOI) SC 47196 733 2 O 650 -2----7 2300 1250* 867704 510 O ECO 1234567 1032 1441 47962 735 1 O 1234567 0721 ---- O -2-4-6- 2359 1250* 650 616 66310 73S 375 81710 163 O ECO 1234567 1100 1525 6135 CRU 99011 EM2 2 8 120 66374 733 1 CO 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 1410 1839 123456- 0840 ---- III 66391 735 O 79170 767 1 70 650 650 -23456- 0100 0615 TR926 167 2 70 650 1220 666 61135 735 2 V 7 1510 1810 86736 763 O 7EV 650 100 1234561 0900 1200 P6204 763 1 FCY 350 61 1000 ---- 516 65600 733 1234567 1550 ---- CO 600 615 85386 733 CO 650 1234567 0915 ---- FCO 050 616 R6920 763 1439 POA 90343 733 1 O 120 2130 SSA 85326 733 2 CO 650 1214 GUI 86200 763 1 FCO 340 1234561 1000 ---- 016 85100 733 CO 100 1234567 1645 ---- 615 33941 100 0 12345-- 0956 ---- 616 06766 763 70 050 1457 PUA 51403 735 1 O 090 2331 ORO 33008 100 2 O 1537 CRU 00100 767 1 O 385 1234--- 1300 ---- 616 86140 735V 050 12345-- 1820 ---- 515 85178 733CV 350 1234557 1115 ---- 616 96251 733 CV 550 1610 CRU 86137 735 1 O 100 - 00354 850 95376 733 1 CV 570 2100 CRU 96315 735 4 O 355 -2-4567 1330 ---- GIG 66808 135 70 050 1234567 1904 ---- 616 VP280 735 O 510 12345-- 1130 ---- 616 96112 736 CO 350 1610 SOU 85137 135 1 O 100 0121- B50 07262 735 2 O 570 2100 BSO 66316 73S 3 O 355 1234561 2028 ---- 615 TR702 134 O 050 6234567 2046 01354 07160 735 1 O 650 -2-4--- 1140 ---- 516 09740 763 70 050 2355 660 99007 EM2 1 8 120 1537 ORO 00100 767 1 A 300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR JUAZEIRO 00 NORTE (300) CE 67 1545 ---- CIC 10176 733 CO 350 1234567 0745 1040 RG168 733 1 CV 300 1 -----7 0250 ---- 510 TRI68 161 FY 650 2145 OSO 96314 733 1 CO 340 1234567 1030 1345 97281 735 1 Y 510 0915 SSA J6260 EM2 2 0 076 12345-- 1823 ---- GIC 96178 733 CO 350 1234567 1115 1435 66251 733 1 CV 550 -23456- 0250 ---- 516 09927 767 70 650 2145 850 65314 733 1 CO 340 -2-4-6- 1140 ---- 616 08740 763 FY 050 0915 SSA 40260 [112 2 O 076 1234567 1004 ---- 616 YP280 735 O 510 1531 6611 08244 733 1 O 300 1234567 0954 ---- O 616 97196 733 650 0049+ 068 9P234 733 1 O 340 1234--- 1300 ---- 116 66140 735 O 050 REC 46264 EM2 1505 1 O 094 1234567 1055 ---- 616 66393 73S O 630 1700 580 65163 733 2 CO 300 1234567 1100 ---- 616 66314 733 CO 650 0320' ORO 66312 73S 3 O 300 -2-4567 1330 ---- 615 06800 735 FO 050 1765 FOR T5114 COA 3 0 2225 CRU 86160 733 1 CO 300 MARABA (MAB) PA 1234567 1410 ---- 615 08170 767 70 650 1------1645 ---- 616 66878 767 FO 050 1---5-- 0700 ---- GIC 96170 736CO 350 2150 REC 36267 EM2 1 O 094 2225 SRI 06160 733 1 CO 300 1051 050 5L151 735 1 O 079 --3---- 1845 ---- JIJINA (314) MT 616 65886 767 70 050 --3---- 0700 ---- Cio 96170 736 CO 350 623456 . 0721 ---- 2225 665 66160 733 1 CO 300 616 00310 135 O 375 1329 Uso 51163 135 3 O 079 1110 COO 5P205 CNA 3 O FRANKFURT (FRA) MARINGA (MGF) PR LA PAZ (LPB) 6- 1525 0800+ L146863 Mil 1 FCM 1 234567 0721 ---- CIO 06310 735 O 375 123456- 0800 1255 86880 733 2 CO 6- 1525 0800. 65748 Mil 1 FCY 1120 120 CRU 09021 EM2 2 B --3-5-7 1535 0600+ 1HSOI 343 O 7CM 1234561 0745 ---- CIO 60168 733 CV 300 LABREA (LBR) AM --3-5-7 1535 0600+ 057770 343 O FCM 1241 CAIO SL317 [64 2 O 088 1-3-5-- 0900 ---- 610 86204 763 FCY 350 -2-----2120 14114 1234567 1030 ---- 0P730 7411 1 7EV 616 97201 735 O 510 MAO R1IO2 £62 3 1565 12345-7 2125 1400+ 1A6065 4411 1405 1 FCM CWB 99022 [112 1 8 120 LENCOIS (LEC) BA 12345-7 2125 1400. 86740 4111 1 ÍCY 1234561 1226 ---- 015 47160 O 735 650 1-3-5-- 1138 ---- 616 85172 736 CO 350 1900 CAIR 51358 EM? 3 O 093 GOIANIA (GYN) GO 1805 868 40239 0112 2 O 081 -2-4567 1330 ---- 616 86008 735 70 050 1234567 1030 ---- 616 65937 733 CO 200 LIMA (LIM) 2005 ORO 99017 EM2 2 8 120 1315 CNÍ 65105 733 1 CV 200 --3---1045 2230 66806 767 1 CV 1233567 2028 ---- GIG 06702 734 '4 050 1234567 1115 ---- 515 06251 733 CO 550 0035+ ORO 99019 EM2 2 8 120 LISBOA (LIS CRU 06316 735 O 355 1130 076542 343 O CO MAUES (MBZ) AM 1655 856 86309 735 2 O 380 --3---1 1705 0630* TP1546 343 1 CO -2-1-6- 0100 ---- 616 09026 767 12345-- 1130 ---- 70 650 615 06172 736 CO 350 ----5-1 1800 0800' 08890 163 1 JDO 0740 MAO RLiiO EM? 3 1655 656 61300 735 1 O 380 1 ------1800 0910' 08884 163 2 364 --3-5-- 0100 ---- 616 08926 767 70 650 1234567 1530 1710 65184 733 O CV 200 --3---- 1800 0910+ TROO? 763 2 300 0740 MAU RL120 £412 3 12345-7 1750 - --- 616 78620 733 200 O 1-3-5-1 1805 0735* 86706 767 1 CO 7 0900 ---- 015 90204 763 FCO 350 2133 858 51167 735 1 O 081 -2-4-6- 2015 0735+ 86704 767 0 CO 1540 MAO UL138 EM2 2 O 12345-- 1820 ---- 516 05178 733 CV 350 -2-4--2150 0915+ TP4566 167 O JO 2133 658 5L167 735 1 O 081 MEXICO (MEX) -2-4--- 2150 0965. 16880 163 O J0Y 1234567 1904 ---- 516 91280 735 O 510 ----5-- 2330 0645* 96870 767 1 CO ---4--- 2325 1230* TPI558 343 1 CO 2229 045 97251 135 1 O 200 ----5-- 2330 0645. 1453820 767 1 CO ---4--2325 1230' 76854 303 1 CO 12345-7 1955 ---- O 616 66303 735 630 1--4--7 2330 0830* RG882 767 2 CO 2310 LONDRES (Gatwlck) (LGW) CRU 66290 73S 1 O 380 i--4--7 2330 0830* 4103824 761 2 CO 1234567 2028 ---- GIC 05702 734 O 1--4567 1600 0730+ 050 842246 744 1 FJM --3---- 2330 0835+ R1812 767 2 CV 0015. CRU 05516 734 1 O 440 --3---- 2330 0035. 1103822 767 2 CV LONDRES (Heathrow) (LHR) GUANAMBI (GNM) BA -2-4-6- 2100 1220* 66756 Mil 1 FCV IJIIAMI (MIA) FL ----5-- 1ÕO0 ---- 1-3---- 2140 1300+ 616 33833 100 96762 1111 1 FCO 1231567 0956 1955 00766 763 2 JOY ----5-1 2359 1300+ 1425 SOA 40102 [MB 1 06760 1111 O ECO ----5-- 2120 0521* 97040 Mil 1 CO 1234567 2130 0500* 33890 '132 1 FCO GUARAPUAVA (GPB) PR LONDRINA (LDB) PR 1234561 2240 0420* 607010 63 0 ECO 1234567 0721 ---- O GIl 86310 135 12345-- 0745 ---- 375 616 65168 733 CV 300 1234561 2240 0420* UA990 763 O ECO 1045 GUI 09021 EM2 1 O 120 1100 CAIR 89363 CNA 1 8 1234567 2345 0521* AA904 763 O ECO 1234567 0745 ---- 616 66168 733 12345-7 1226 ---- CV 300 516 VP161 73S O 650 1234567 2345 0521* 333904 763 O FCY 1155 CWB SL317 £64 1 O 088 2100 CAIO 09061 EMA 3 12-4567 2350 0525* 1A4156 763 O FCY 1234567 1030 ---- 616 OP281 735 O 510 GURUPI (GRP) TO 12-4-6- 2350 0525* RC814 763 O FCO 1401 CWO VPIII 735 1 O 125 1234567 0800 - --- 616 TR166 734 V 570 ----5-1 2350 0525* 61814 767 O CO 1234567 1226 1521 VP161 735 1 O 650 - 1210 BSS 119170 COA 18 1234--- 1300 ---- 515 95140 735 O 050 AILAO (Malpensa) (MXP) HORIZONTINA (HRZ) RS 1845 CRU 66167 735 2 O 7 1510 0045* 355 66736 163 2 ECO 12345-- 1145 ---- 616 66934 736 CO 100 -2-4567 1330 ---- 616 RC808 735 70 050 -2--5-- 2145 1415* 66732 763 1 ECO 1650 POS 89085 COA 2 8 1845 660 66067 735 2 V 355 1-34--- 2200 1415* RG734 763 1 ECO

8-234 - Guia Panrolas - Novembro/99

HUMAITA (HIA) AM

FnEa8NaA 1

-----7

+ o

o coz

PETROLINA (PNZ) PE

A o 10 < z O

0250

.+, -

Sa3 O.1. DE: CONTINUAÇÃO

---- 0811 -23456- 0250 --- - 0811 1234567 1410 ---- 1915 1234567 1550 ---- 2051

CIO SSA 010 SOA 010 REC 010 SSA

PONTA GROSSA (PGZ) PR

T8168 48260 TR927 48260 T8170 414341 86386 48252

767 [142 767 [82 767 735 733 [142

FV 650 1 V 076 P4 600 076 1 V 1-O 650 095 1 4 C? 650 084 1 4

123-1567 1234567 1234567 6

0930 1130 1000 1200 1032 1229 1225 ---- 1015 1233567 1550 1150 1 ------1800 2215 12345671924 2129 1234567 2005 2205 1233567 2112 2312 ---4-- 2120 0125+

86342 733 44830 100 07962 735 010 117161 735 CRU 07734 1411 90386 733 09881 763 0P194 983 JJ810 100 90308 733 07780 1111

O 735 650 010 07161 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM CiA 3 0 1926 CAI 89078 010 TO926 767 0100 ---- PORTO (OPO) MAO OL11S EM2 0905 011542 343 1 CO -2----- 0015 1725 SANTA MARIA (RIA) RS 343 2 CO 071546 --3---7 1705 0850+ 616 90934 ---- 736 TP1558 343 O CV 12345-- 1145 ---4--- 2325 1100+ 343 O CO lOA 89085 CiA T9854 1545 ---4--- 2325 1100+ MONTES CLAROS (MOC) MG 616 90931 730 1 1145 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 4 650 GIG 4P982 735 1234567 1332 ---- lOA 59040 CNA 1000 E? 650 767 610 T9926 -234560100 - - -- - 088 --SOA JH242 F50 2 4 1643 180 733 20 SOU 00262 SANTA ROSA (SRA) AS 0959 MONTEVIDEO (MVD) 375 010 86310 735 1234567 0721 ---- CIO 80934 735 12315-1145 ---- P0803 010 O PC? -2-4--- 0850 1020 100 73S ORO 84112 1 CV 1126 PUA -19085 CiA 1700 807934 010 O ECO -7-4--- 0850 1020 CO 300 010 84168 733 1-3-5-- 0745 ---- SANTAREM (STM) PA 80931 730 1 CO 1445 1234067 1145 133 2 CO 100 CWS 85946 1150 CII T9925 767 -2-4-6- 0100 ---- PU227 733 1 1234567 1245 1545 CO 300 233 410 8G168 -2-4-6- 0745 ---- 87+0 MQ446 £142 1105 100 233 2 CO COO 86924 1150 NAGOYA (NGO) 014 T9926 767 --3-5-- -8100 ---- 733 O CV 100 80100 2 PC? 80838 1-111 1234567 1000 1200 -2--5-7 2320 1433# 1-IA? I1Q458 EM? 1105 100 30 J4811 1535 1234567 1100 NATAL (NAT) RN 016 RG204 763 I---56? 0900 ---- 650 983 10 1439 01195 1234561 1110 80324 733 1 CV 650 1234557 0900 1253 890 411275 DM2 - 1545 100 730 O 86934 1345 1234567 1145 650 97196 1 O 133 1234567 0951 1419 763 01696203 1-3-5-0900 ---- 050 G10 86140 735 1234--- 1300 ---- 80374 733 O CV 650 1234567 1100 1400 1640 MAU 57251 EI-12 733 100 1 CV CRU 84116 1600 500 4P284 lOS 2 O 1234567 1740 2359 010 95201 763 -234--0900 ---100 733 O CV 86102 1234561 1800 2000 1234567 2005 0040+ 43810 100 2 MAO 48215 £112 1703 733 0 CO 100 84104 1234567 2030 2230 CY 850 010 80320 730 1234567 2025 - --- 763 CIO 95920 12345-7 0915 ---- 100 00 1234567 2045 2245 44831 733 1 CY 505 0045+ R[C 80272 083 08200 763 07197 733 00 650 1234567 2120 2321 O 200 010 TRIOS 733 1234567 2210 ---- 735 MAO 95231 1855 PORTO SEGURO (BPS) BA 500 850 19140 733 2 4 0425+ 010 95393 73S 12345-7 1955 ---- O 734 570 ---- 010 TR166 60800 ORO 95290 lOS NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 081 735 1 O 1155 BSB 51343 0635* BEL 94230 735 O 370 123567 0721 ---- 014 90310 73S 0 600 735 410 47190 67 0828 ---- 120 1 8 009 Q9011 £142 1055 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 000 SOA 07245 735 1 O 1205 O 650 614 00391 735 123456- 0840 - --- O LA5753 703 1400 010 44830 100 1234567 0915 1234587 1000 ---- 100 735 1 O ORO 80135 1130 1400 89920 763 1234567 0915 1430 100 1 8 SSA KK583 O 050 010 50140 735 1234--- 1300 ---- 0 00740 753 -2-4-6- 1140 600 1625 735 010 07962 1234567 1032 ---- 100 CRU 00137 735 2 O 1700 163 1 O 090 2145 L0751 735 SOA 40343 1234557 1655 1453 P4 050 010 00808 lOS -2-1567 1330 --- - 947920 763 1234557 1655 2145 PORTO VELHO (PVI-l) AO 100 080 90137 730 2 4 1700 PC? 350 SANTO ANGELO (GEL) AS 1-3-5-- 0900 ---- 010 80204 760 III 18702 734 4 050 1234567 2028 ---- [142 48 MAO 8L102 1555 083 610 07195 ---- 1234557 1110 123 8030+- 080 Q9001 DM2 2 8 CV 550 733 ---- 016 80251 1234567 1115 P00 51355 [92 1901 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 355 680 00316 lOS 1715 2 4 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 PC? 907016 763 1234567 2100 0600+ CO 350 736 ---- 014 80172 12345-- 1130 III 09156 734 1234567 0800 ---- 04988 763 1 PC? 1231067 2100 0600+ 355 735 858 84316 1715 1 O 858 89170 CiA 1205 1 CO 0P808 Mil -7 2120 0701+ CO 350 733 010 80176 ---- 67 1545 1 PC? SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 80864 Mil 1234567 2145 0620+ CO 340 858 80314 733 09972 767 O PC? 1234587 2250 0009+ 380 014 00925 757 -23455 0100 0020- MAO 00313 735 ---- 4 2 343972 767 O FC? 1230567 2200 0609+ CO 350 MAO RLl18 £112 733 010 80178 0950 12345-- 1820 ---- CO 340 13513 8031-9 733 NEW YORK (Newark) (EWR) NY SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ORO 735 0020+ MAO 80313 2 4 C0032 Elo O JY 12-456- 2240 0515. 730 ---- Gil 85010 1234567 0721 4 510 CIO 07280 ---- 735 1234567 1904 07882 Elo O 40 12-406- 2240 0510' [82 1140 6011 09014 380 735 1 4 0049+ 858 47374 610 95808 735 -2-0567 1330 ---- NIQUELANDIA (NQL) GO 733 1 O 200 TRIOS 1234567 2210 0059* - 1945 608 09020 DM2 4 570 014 98166 734 12345-- 0800 --- - RECIFE (RECI PE 616 TR702 134 1234557 2028 ---- 1 CiA 856 119106 1100 1-0 650 CIO 78168 76? ---- 1 -----7 0200 0040+ GRU 99016 [112 NOVO ARIPIJANA (NRP) AM 2 1-0 650 FOR T8171 767 0945 SAO LUIS (512) MA FY 550 016 08926 767 -2-4-6- 0100 - -- - 1-O 650 767 010 08927 -23456- 0250 ---- 016 T5168 767 7 0250 ---- MAO 81106 El-IS 4 0910 550 2 FV FOR TR171 767 0945 FOR 48260 [112 1257 P0 650 010 09926 767 - --- --3-5-- 0100 80324 733 O CV 650 1234567 0900 1145 CIO TR927 767 -20456 0250 ---- MAO 8L132 [MB 4 0910 650 80342 733 3 CY 1234567 0930 1500 FOR JH260 [112 1257 04 650 47195 733 1255 12345670954 OBIDOS (OBI) PA 07282 733 1234567 0830 1145 1 100 44830 1234567 1000 1340 P4 650 016 08928 767 -2-4-6- 0100 ---- 410 84374 733 ---- 1231557 1100 650 O P0 TR17O 76? 1234587 1410 1649 - -- - 1030 MAO l4Q445 [92 3 8 FOR 85300 733 1940 CO 650 733 016 80386 1234567 1550 ---- 07280 735 1234567 1904 0011+ ORIXIMINA (OR)C) PA 650 703 1 CO SOA 85326 - 1945 PV 650 010 88926 767 --3-5-- 0100 ---- 100 010 43941 ---- 1234567 1645 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MAO 119458 [112 3 8 1020 IV 100 TR926 767 080 44808 2159 -23456 0100 0203 IV 500 OP284 735 1234567 1740 2229 ORLANDO (Orlando Inlernational) (MCO) FL 95310 lOS 1234567 0721 0821 1 10 550 T8882 763 1 40? --3---- 1800 2300 95391 735 1745 T8766 763 123456 0840 0943 1234567 0956 IV 650 4P194 A83 1234567 1924 2329 09990 763 1 ECO 95920 763 1234567 2210 0725. 1234561 0915 1015 IV 100 44810 1234567 2005 2335 TRIOS 760 1055 1234567 0956 PALMAS (PMW) TO 650 O CO 735 85320 1234557 2025 2310 44811 100 1151 1234551 1100 PC? 350 010 86204 763 67 0900 ---- 00 650 47160 735 12345672046 2345 07195 900 12345671110 1219 1423 BSB 89152 CiA 2 200 016 09106 733 1234567 2210 ---- 733 95251 1215 1234567 1115 P0 CIO 44890 332 12345-7 2000 ---- 500 1 733 - 0315' ISB 29140 T9140 703 1209 -2-4-6 1140 090 34816 100 735 07161 1234567 1226 1329 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 100 2 0105+ 858 43071 95140 735 O 375 1359 1234 1300 lOS 010 90310 ---- 1234567 0721 PARINTINS (PIN) AM 85808 735 120 1427 £142 1 8 -2-4561 1330 090 99010 1020 P0 650 CIO T9926 767 -2-4-6- 0103 ---- JJ941 100 40 050 510 85808 lOS 1743 1234567 1640 -2-4567 1330 --- - 47+0 10150 £142 3 0 0700 120 1745 05878 707 £112 1 8 098 09008 1645 1850 P0 650 010 T9926 767 --3-5-- 0100 ---- 734 O 050 T9884 763 010 T9702 1009 1 ------1000 1234567 2028 ---- 0810 11.AO 81120 [142 4 0 120 [142 1 8 TROO? 703 098 Q9806 1859 1800 2300 --3--- PC? 350 CIO 86204 763 1-3-5-- 0900 - --- T9890 763 1859 ----5-7 1600 RIO BRANCO (RBR) AC -17+0 52251 [112 2 8 1452 90886 767 1845 1943 --O-- CV 550 733 - -- - 010 90251 1234567 1110 PC? 350 610 86204 763 -7 0900 ---- T9881 763 7 1935 2035 355 735 3 O 1740 088 96316 11AO P1138 [112 3 8 1615 90393 735 1234567 1955 2055 CV 350 735 010 00172 12345-- 1130 ---- 44890 332 1234557 2000 2100 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 735 2 O 355 858 86316 1740 TRIOS 734 0 p44 44441 343 1234561 2020 2127 -2--5-7 2110 1105' O 630 010 86393 730 1234567 1955 ---- TR702 734 43896 332 1 FCY 1234567 2028 2127 1313' --3-567 2130 O 380 735 096 90312 07706 Mil 2120 2221 86722 753 0 PC? 1-3-- 1335.- 735 4 O --3-5-7 2330 355 0730* MAO 86317 -?-----2120 222107730 Mil PARNAIBA (PHB) P1 RIO GRANDE (RIO) AS 07788 M 1 ---4- 2120 2221 P4 650 010 TR168 767 010 90934 CV 100 1 -----7 0250 ---- 736 1 2345-1145 ---- 92040 1111 2120 2221 ----5 076 POR 48260 EM2 2 4 078 [1-12 1153 1 O 707+ SL377 1520 97790 Mil 0 2120 2221 P0 650 010 18927 767 -23455- 0250 - --- ROMA (Leonardo da Vincl) (FCO) 07808 Mil 7 2120 2221 076 FOR 48260 [112 2 4 1153 760 1 ECO 90736 7 1510 0700+ SINOP (OPS) MT 163 2 ECO PASSO FUNDO (PFB) RS 90732 1625+ -2--5-- 2145 73S 010 00310 ---- 0721 1-3-5 650 Y 767 O 4? 010 07195 083 AZ695 ---- -2-4--- 2200 1200+ 1234567 1110 1111 COO 48249 [92 763 O J? 092 02695 POA 51355 [112 3 Y 8- 2200 1200* - --- 1951 90730 760 O FCV SOBRAL (QBX) CE 6- 2350 1400* PATO BRANCO (PTO) PR 707 014 08168 1 ------0250 ---- CY 380 410 86168 733 S. C. DE LA SIERRA (VIru-VIru) (WI) 12345-- 0745 ---- POR 15102 CiA 0930 733 1 C? 86880 123450COR 89063 0800 C9A 2 1110 140 - --- 010 19927 757 -2345- 0250 650 O lOS 12315-7 122í-----010 07161 SALVADOR (SSA) BA FOR T5102 CiA 0930 2135 CAI 119061 CNA 4 8 767 O P0 650 TR927 -234560250 0440 AM TABATINGA (TBT) 767 O 40 650 TRISB 0441 1 -----7 0250 PELOTAS (PET) RS 010 00204 763 -2-4-0 ---- 600 TP190 135 O O CO 100 0900 1234557 0825 1031 010 80934 730 12325-- 1140 ---- MAO R1122 £112 1625 733 O 4 650 T9150 1119 1234557 0920 078 POA 51377 [112 2 O 1555 12345-7

MINACU (MQH) GO

E CO 00 O O O 1 4V o C? 1 £0

650 650 650 600 650 650 650

o 4 00 O CO 650 550 1 F

1226

-234504 570 010 09166 731 12345-- 0800 ---- OSB 89104 089 1 8 1132 PCO 350 DII 80204 763 67 0900 ---- BSB 89152 CNA 1 B 1243

P4 550 48

CV 100 18 CV 100 19

CV 100 3i

P0 650 48 P0 650 48 FCO 350 077 3 O PC? 350 48 PO4 350 4 077 P00 050 PC? 340 355 2 O O 630 O 380 4 O 355 3

1 1 1 1 1

PCO PC? 400 740 740

O 2 O

O 28

650 092

570

4V 650 58

O 375 120 3 8 P0 050 120 2 8 O 059 3 8 120

1-O 550 076 O O 1-O 650 076 3 O 555 2 0 CO 650 3 CO 650 510 1 O

P0 650 O 375 O 650 PCO 050 P0 050 O CO P0 O O FY

050 550 E50 650 050 050

1-O 050 P0 650 P0 650 P0 050 E? 050 P0 050 O 630 P0 O 650 050 O PV 050 £0 050 IV 550 £0 050 E? 050 P0 050

O 3 O

375 077

E? 650 28 IV 050 20 FCO 350 18

Novembro/99 - Guia Panrolas - B-235

O 084 SOU SL278 [94 12345-7 2104 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 120 CPQ 09016 [112 1 8 51590 735 1 O 2 355 1 234560730 1020 O SOU R6466 733 123456- 1430 ---- BELEM (BEL) PA SE COR 51592 735 1 O 1810 019 O SOU 5L290 [94 o 1---5-- 0704 ---- SI-592 735 1 O 12345-1458 1810 079 658 51161 735 2 O 1205 O SOU SL448 733 12345-- 1532 ---- O 079 SOU 51290 [94 --3---- 0704 ---- oCOR SI-592 735 O O 1810 '. oz 079 o 12 567 Sa BSB 51163 735 2 O 1205 O SOU SI-448 735 7 1532 ---- 079 O SOU 51290 [94 1234560704 ---- DE COR SI-592 735 1 O 0810 958 90266 735 1 CV 475 1240 E SOU 66407 319 12345-7 1838 ---- 050 E SOU 01519 733 12345-- 1320 ---- CONTINUAÇÃO COIl 66218 100 2 2155 O 340 COR 07454 733 SOU 66407 100 61838 ---- 475 BSB 07291 735 2 Y 2259 TEFE (TF'F) AM CGII 66218 100 2 2155 V 079 SOU 51296 E94 12345-7 2016 ---- FCO 350 -2-4-6- 0400610 99204 763 380 0210+ 1510 856 73S 1 V CHAPECO (XAP) SC MAO 4815999298 [27 2 O SOU SL420 [94 12345-- BELO 0630 ---- HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA CWB 69063 CMA 4 8 1220 084 SL520 094 O O 1234560747 600 O 514 0702 0P190 735 ----5-- 0628 ---- 5L352 [112 1 O 1234560900 1225 61490 [50 O 8 123456- 0732 0829 SOA AB204 [MB 1 1330 500 51424 [94 1234567 1130 ---- 084 5L580 [94 O O 1234567 0750 0835 TERESINA (THE) P1 1905 COR 09026 [112 3 760 98814 ATR O 8 12345-- 0830 0929 555 01282 733 1 O 1234561 0830 1325 51370 [112 1 1234587 1602 1959 66202 [50 O 8 12345-- 0904 1005 510 90374 733 CV 650 1234561 1100 ---- O 12345-- 1630 ---- SOU 51-482 735 084 5L522 [84 O O 1234567 0932 1017 FOR 96300 733 2 CV 650 1830 COR SL370 E112 1 O 1959 084 5L346 [84 0 '6 12345-- 1014 1059 O 510 GIG 0P280 735 1234567 1904 ---- O SOU 51426 E94 12345-7 1632 ---- 760 98810 ATR 0 8 61016 1115 570 2315 858 01262 735 1 O 2225 CWB 69061 CHA 4 8 66360 [50 O 1133 1234567 1032 O 650 AIO 01180 735 1234567 2046 ---- 084 CORUMBA (CMG) MS 12345-- 1256 1 094 O O 1 13415L508 570 0501+ FOR 01263 735 2 O E SOU 66401 319 1 2345-0810 66244 [50 0 8 ---- 40 1234561 1300 TOKYO (Narita) (NRT) 764 COR 66560 100 3 98826 ATR O 8 1141 12345-- 1304 1403 99836 Mil 2 [CO 1-34-6- 2255 1335w E 084 SOU 66401 100 SL524 1294 O O 57 0818 ---- 1234567 1332 1417 COR 66560 100 3 8 1140 66200 150 O 8 12345-- 1400 1501 TOLEDO (TO PR 095 06232 099 2 O CO 300 12345-- 1430 1819 1234567 0746 .... 810 90188 733 CRICIUMA (CCM) SC 084---- S1348 094 O V 088 .... 1145 COR 51.323 [112 2 O 12345-7 1530 1815 E SOU [6405 309 12345-0652 66246 [50 O 8 12345-71608 1703 0955 COR 66230 100 2 8 TORONTO (YTO) OT 084 SL582 E94 O V 1234567 1616 1701 SÉ-313 [50 2 O 12345-- 1028 1445 OP888 Mil 2 CO 7 2120 1015' 084 51528 [94 O V 1747 1234567 1702 E SOU 66503 319 12345-- 1244 ---- TROMBETAS (TMT) PA 760 98818 ATR O 8 12345-- 1758 1857 COR 66232 100 2 1550 [CV 350 016 90204 763 -234--- 0900 ---- 66248 [50 O 123456- 1816 1915 E SEIO 66409 100 12345-7 1908 ---- 077 MAO 30275 [112 3 O 1553 084 51540 [94 O O 12345-7 1832 1917 COR R9056 100 2 8 2230 66228 [50 O 8 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1900 2003 CUIABA (CGB) MT 084 CO 200 51530 [94 O V AIO 90164 733 12345-- 1530 ---- 1234567 1934 2019 E SOU 66400 319 1 2345-0818 037 COM V8105 [112 1 8 98808 ATR O 8 760---- 1920 12345-2030 2131 COR 66526 100 2 8 1103 760 98812 ATB O 8 7 2030 2131 UBERLANDIA (UDI) MG E SOU 66401 100 67 0818 ---- 084 51526 [94 O O 12345-7 2050 2135 O 375 1230567 0721 ---- 010 90310 735 COR 66526 100 2 1103 120 1120 099 Q9010 [112 2 8 BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG SOU 51298 [94 1234567 1916 ---- 410 64204 763 [CV 350 1234567 0900 ---- V 084 SOU 51208 [AO 1234567 0926 ---- BS8 33812 100 O O 2210 120 1350 BSB Q9003 [112 1 8 350 AIX 07116 735 1 V 1 309 12345-7 1952 ---- SOU 33923 309 [O 050 016 90808 735 -2-4567 1330 ---- O 084 SOU 51212 ER4 12345-7 0230 ---- COR 66528 100 2 2243 120 ARO 09008 [112 2 B 1950 500 019 07252 735 1 O 1655 CURITIBA (CWB) PR 016 95184 733 CO 280 12345-7 1530 ---- V 084 SOU 51214 [94 12345-7 1534 ---- 51420 E94 O O 1 23456009 5L153 735 1 O 079 0630 1833 620 735 0835 1 V 910 01115 1 939 E 12345-- 0652 ---- SOU 66405 319 V 050 1234567 2028 ---- 410 T9702 734 O 084 SOU 51202 [94 12345-- 1812 ---- 0849 COR 66220 100 1 .... 120 0030+ ARO Q9006 [112 2 8 600 010 01243 735 1 O 2209 SOU 66405 100 E 5- 0652 ---- VILHENA (BVH) RO BOA VISTA (BVB) RR 0849 COR 66220 100 O 8 O 200 ---- 416 T9106 733 1234567 2210 V 050 SOU 99440 733 12345-- 1532 ---- SOU S1-406 735 12345-- 0706 ---- 0755+ POR 69187 CRA 4 8 V 090 COR 90550 735 COR 515I0 735 1 O 0912 0030+ 1158 94314 733 3 CO 340 VITORIA (VIX) ES SOU 33903 100E 12345-- 0736 ---- V SOU 90448 735 050 630 94392 735 O O 7 1532 ---- 1234567 1025 1125 COR 66216 100 1 8 0931 O 090 CAR 95550 735 TR662 733 O O 650 1234567 1843 1939 E SOU 33903 100 67 0735 ---- 0030+ BSB 90314 733 3 CO 340 650 90390 735 O O 12345-7 2055 2155 COR 66216 319 1 0931 12345-- 0818 ---- SOU 66401 319 E VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BRASILIA (BSB) DF CGR 66214 309 O 8 1019 650 O 079 416 0704 00962 735 51290 [94 O V 1234567 1032 ---- 1234560839 E 500 66401 100 7 0818 ---- 088 SSA 36242 [50 1 '6 S1288 [94 O V 079 1521 1234567 1004 1139 COR 66214 100 1 8 1019 51292 [94 O V 079 12345-- 1200 1335 ZURICH (ZRH) SOU 33909 319 E 12345-- 0953 ---- S1294 [94 O V 079 12345-7 1528 1703 59141 Mil O [CV -2-----1620 0620+ 100 O 8 COR 66372 1155 51298 [94 O V 079 1234567 1916 2051 59143 1111 O [CV 6- 1620 0620+ SOU 33911 100 E 1234567 1054 ---- 51296 [94 O V 079 12345-7 2016 2151 100 O 1315 COR 09011 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 12345-- 1102 ---- SOU 51450 733 050 SOU 00609 733 E 123456- 0930 ---- 1313 COR SL282 735 O O COR 3H340 735 3 '6 095 1620 E 12345-- 1114 ---- SOU 6K553 100 O SOU SL442 733 050 12345-7 0934 ---- COM H9011 100 1 8 1315 Aeroporto : Santos Ouinont 1.0 K. 095 COR 36340 735 3 O 1820 SL424 [94 1 1234567 1130 1335 SOU 09308 733 E 050 12345-- 0938 ---- 12345-- 1202 1726 51322 [112 3 0 C5H 36340 735 3 O 095 1620 51316 [94 3 O 12345-7 1228 1742 ARACAJU (AJU) SE E O) SOU 66503 319 7 1241 ---- CAMPINAS (CIM SP 5120 51290 [84 O 079 123456- 0704 COR 69019 000 1 079 1515 5L420 E#4 0 O 1234560721 1340 858 0630 33832 100 2 SOU 66503 309 E 66443 100 O 8 12345-1244 ---- 12345-0814 0904 O 079 590 51294 [94 12345-7 1528 COR K6378 100 1 8 5L422 [84 O O 079 1516 12345670834 0925 500 2253 858 01252 735 2 O 500 66503 000 E 079 6- 1244 ---- 5L424 [84 O O 123456? 1130 1221 ARACATUBA (ARU) SP COR 66376 100 1 8 1622 [6303 100 O 8 12345-- 1156 1246 SOU 66405 319 12345-- 0662 E 12345-- 1404 ---- SOU K6505 100 5L428 E84 O O 079 12345-7 1444 1535 - -- - 0950 CCII 66430 lOA 2 8 COR 66376 100 1 A 1622 0L426 E94 O O 079 1234567 1632 1723 SOU 66405 100 E 6- 0652 E SOU 09322 733 12345-7 1418 ---- SOU 30917 319 1234567 1712 ---- CCH 66430 100 2 - -- - 0950 1706 COR 5L5I2 735 1 O 0011 66554 100 1 1957 100 E 508 33911 12345-7 1054 O 500 5L468 733 12345-- 1456 ---- SOU 33921 100 12345-- 1806 ---- - -- - 1432 COR 16438 100 2 11 1706 COR 5L512 735 1 O 1957 COR 66554 100 1 SOU 66553 100 E 12345-- 1114 12345-7 1526 ---- SOU 33919 100 500 61248 150 12345-- 1816 ---- 1432 COR 66438 100 2 11 COR 66222 100 1 8 1745 PLO 1K513 100 1 2100 O SOU 33923 319 12345-7 1952 - - -SL476 [94 1 O 1835 12345571632 16445 100 O 12345-7 2014 2104 100 18 2158 CCII 66528 O 12345-? 1656 ---- SOU 51416 733 127 [94 0 O 084 S 12345-7 2104 2155 ARAGUAINA (AUX) TO COR 51514 735 1 O 1920 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2-4--- 0754 O 079 500 5L290 [94 12345-7 1712 ---- SOU 03917 319 E 12345-0818 ---- SOU 66401 319 E BS8 5L147 735 1 V 081 1231 0945 COR 69009 100 1 8 COR 66560 000 2 1031 500 16407 319E 12345-7 1038 ---- BARREIRAS (BRA) BA SOU 66401 100E 67 0818 ---- 2045 COR 66200 000 1 079 -2-4-6- 1004 SOU 51288 [04 V 1031 COR 66560 100 2 SOU 16407 100E 6- 1838 ---- 8S8 38211 [112 1 081 1611 O SOU 5L294 [94 079 12345-7 1528 ---- 2045 COR 66210 100 1 O O SOU 51297 [94 -2-4--- 1200 079 858 33825 100 2 O 2100 12345-- 1952 ---- SOU 33923 309 959 J11241 [92 081 1611 1 O SOU 66409 100 E 12345-7 1908 ---- 2145 COR R9017 100 1 079 1-3-5-- 1200 SOU 51292 [84 O COH 66564 100 2 2131 1681 858 311239 [142 O 081 DOURADOS(DOU)MS CAMPOS (CAW) RJ 12345-0614 ---- SOU 33901 100 E BARRETOS (BAT) SP 084 12345-0916 1007 51438 0112 O V 1000 COR 18338 ATR 2 8 E 12345-- 0758 SOU 33905 100 084 51436 E112 O V 12345-- 1956 2047 CGII 08318 ATR 2 8 760 1125

CARAJAS (CKS) PA 12345-0652 BAURU (BAU) SP O --3---- 0704 ---- SOU 51290 ER4 12345-- 0652 SOU 66405 319 1 O 1051 BSB 51163 735 COR [6430 100 1 8 0910 O i---5-- 0704 ---- SOU 5L290 ER4 6- 0652 SOU 66405 100 1329 856 5L161 735 3 O 0411 66432 100 1 0910 CASCAVEL (CAC) PR 079 SOU 51422 [94 1234567 0834 O O SOU 51420 [94 1234560630 ---- 120 1055 CPO 09014 [112 1 1110 CWB 51323 EM2 2 O E 12345-7 1054 SOU 33911 100 SOU 51424 ER4 O 1234567 1130 ---- COA [[438 100 1 8 1352 CWB Q9027 0112 2 8 1530 E 12345-- 1114 SOU 66553 100 E SOU 09316 733 1234567 1150 ---- COA [6438 100 1 8 1352 CGR 51322 EM? 2 O 1601 12345-7 1908 SOU 66409 100 E 51322 [112 2 O 12345-- 1202 1601 COA [6478 [50 1 2054 0-236 - Guia Panrotas - Novembro/OU

081 050 081 081 050 081 050 081

079 091 079 120 091 050 092 079

001

079

050 081

050 092 079 088 080

050 081 050 081 078 050 081

752

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 079 0946 079 6- 0652 ---- 079 0946 079 1234567 0954 ---- 1341 079 123456- 1002 1341 088 12345-- 1028 ---- 079 1341 120 12345-- 1111 ---- 050 1432 088 1234567 1130 ---- 1790 088

SOU 66405 319 E COR 66411 100 2 8 SOU 66405 100 E COR 66470 100 2 8 SOU 33909 319 E COR 5L390 735 2 O 51390 735 2 O O SOU S1470 733 COA S1390 735 2 O SOU 66553 100 E COO 66260 100 2 8 O SOU 5L424 094 COO Q9026 [HZ 2 8

081 081 050 081 079 120

O 050 SOU R6448 733 MARABA (MAB) PA O 090 COR R6550 735 O SOU 5L290 [04 1---S-- 0704 ---- CO 505 8S8 00272 733 735 1 O 851 51161 1051 o 0030+ REC 00336 733 3 CO 650 O OZ<fr_<ÕZ « --3---- 0704 ---- SOU SL290 [54 O 050 SOU 60448 735 7 1532 ---- BS8 SL163 735 3 O 1329 O 090 C OR 00550 735 MARILIA (Mil) SP CO 505 808 00272 733 1234 67 &*t3 Q9Y8 g O SOU J3919 100 12345-7 1526 0030+ REC 00336 733 3 CO 650 ---- 1856 COR 66556 ATR 1 8 DE: JOINVILLE (JOl) SC E SOU 66501 100 12345-- 1620 ---- E SOU [(405 319 12345-0652 ---- 1056 COR 66556 ATO 1 8 CONTINUAÇÃO COR [6230 100 1 0905 SOU 33917 319 E 12345-7 1712 ---- 500 33909 319 E 1234567 0954 ---- COR 66324 ATR 1 2018 -SOU KKSO3 319 -7 1244 ---E090 [Gil 5L402 735 1 O 1223 ---O SOU JJ921 100 12345-- 1606 ---- COR KK471 100 2 1642 090 51402 735 1 O 1234561002 1223 COR 66324 ATO 1 081 2018 S1412 735 2 Y 1234567 1602 1955 O 050 SOU 51470 733 12345-- 1028 ---- 079 Y SOU 51426 ER4 1234557 1632 ---- MARINGA (MGF) PR 090 COR 51402 735 1 O 1223 100 CW8 80146 /35 2 Y 2230 y SOU SL420 ER4 1234560630 ---- E SOU 6K503 319 12345-1244 ---- O 050 SOU S1476 733 12345-7 1606 ---- 1120 CPQ 09021 EM2 3 8 COR 66232 100 1 1500 081 COO 01412 735 2 O 1905 51316 [04 1 O 12345-7 1220 1541 050 SOU T0320 733 E 1234567 1324 ---- E SOU [[409 100 12345-7 1908 ---- O SOU SL480 735 12315-- 1330 ---- 081 COR 5L405 135 2 '1 1650 COO H9056 100 1 8 2144 CGH 51316 [04 1 O O 050 1541 SOU 51464 733 12345-7 1358 ---- 081 51418 735 2 O 12345-7 2002 2319 5L308 F50 1 O 1234567 1602 1910 081 CIII 51405 735 2 O 1650 O 050 SOU 51490 733 12345-7 2020 ---- y SOU 5L482 735 12345-- 1630 ---- SOU 33919 100 1234567 1526 ---- 081 CGH 5L418 735 2 O 2319 120 COR 51308 058 1 O 1910 COR 99342 733 1 O 1801 E 050 SOU TR324 733 12345-7 1558 ---- FORTALEZA (FOR) CE MINACU (MQH) GO 120---- COR Q9342 733 1 O 1801 O 079 SOU 51290 ER4 1234560704 - --- O SOU 51290 E04 1 2345-0704 081 735 1 O 5L412 1900 1234567 1602 570 858 15166 734 1 O 1225 OSO R9104 COA O 0 1132 O 050 SOU 5L416 133 12345-7 1656 ---- 050 E SOU (P005 733 7 0800 ---- O 6- 0704 ---- SOU S1290 [04 081 COR 5L412 735 1 O 1900 340 O COO VP458 733 8S8 69152 COA 1 O 1240 E ---- SOU (6409 100 12345-7 1906 570 8S8 VP200 733 2 O 1359 MONTES CLAROS (MOC) MOO COR (6234 100 1 8 2120 079 SOU 51294 ER4 O 12345-7 1528 - --- O SOU SL580 004 1234567 0750 081 ---- SL446 ER4 1 Y 12345-7 1910 2149 2342 ESO 33872 100 2 PLU 38243 F50 1 O 1107 O 050 SOU SL492 135 12345-7 1930 ---- 0 079 SOU SL298 ERI 1234567 1910 ---- O SOU 51528 E04 12345-7 1702 ---- 081 COR 5L446 604 1 Y 2149 0035+ 8S0 90376 733 1 CO 570 PIO 38222 ('50 O O 2100 JUIZ DE FORA (JDF) MOO SOU [6445 100 12345-7 2014 ---- MUCURI (MVS) BA 100 E SOU 43901 12345-0614 ---- 1 CPQ 66558 319 0119+ E SOU 33911 100 12345-1054 ---- COR ((494 100 1 0615 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 084 COR P8104 ATO 2 8 O 1526 123456- 0702 ---- SOU SL520 [04 O 079 123456- 0630 ---- SOU 51.423 [84 095 0513 1 PLU 3(1217 0953 NATAL (NAT) RN CWB 90108 733 2 CO 300 1040 050 ---- O SOU 5L450 733 12345-7 1102 ---- O SOU 5L290 [04 1234560704 O 079 SOU 51.424 ER4 1234567 1130 ---- 095 COO 3H216 ('50 1 O 1355 USO 33844 100 2 O 1330 CWB 00164 733 2 CO 300 1700 E SOU [[503 319 12345-- 1244 ---- E SOU UP605 733 7 0800 ---- COR [[498 100 1 8 0455 FRANCA (FRC) SP O COR OPI58 733 508 66407 319 E 12345-7 1838 ---- E 100 SOU 34905 12345-- 0758 ---- BSU 81250 733 2 O 1359 - -- - 2057 COR KK496 100 1 8 760 COO P8348 ATO 1 1 1045 O SOU 51424 [04 1234567 1130 ---- SOU 33923 319 12345-7 1952 ---- LAGES (LAJ) SC 0040+ COO 33810 100 6 O 760 COO P8346 RIR 1 8 2280 081 51313 050 1 O 12345-1028 1355 O SOU S1294 [04 12345-7 1528 ---- OS0 91284 735 2 O 2359 GOIANIA (GYN) GO LENCOIS (LEC) BA O SOU 00448 733 12345-- 1532 ---- 079 O 019 5L150 735 2 O 02345-7 0756 1133 SOU S1292 [04 1-3-5-- 1200 ---- O COR 09550 735 079 51422 ER4 1 O 081 858 38239 EM2 2 Y 1234567 0834 1100 1805 0045+ USO 00272 733 3 CO E SOU 44907 100 12345-- 0402 ---- LONDRINA (LDB) PR O 7 1532 ----SOU 00148 735 COR 66534 100 2 1215 E SOU ((405 319 12345-0652 ---- O COR 80550 735 079 O SOU SL292 [84 12345-- 1200 ---- COH ((542 100 1 8 0846 0045+ 058 00272 733 3 CO 380 USE 80309 735 1 O 1655 E SOU (6401 319 12345-- 0818 ---- O SOU 5L298 [04 1234567 1916 ---- 51152 735 2 O 079 12345-7 1358 1735 COH (6550 100 1 8 1016 0425. USO TRO4O 733 2 O 1 O 079 51428 [54 12345-7 1444 1711 100 E 07 0018 ---- SOU [6401 O 12345-7 2016 ---- SOU SL296 [04 SOU 33919 100 1234567 1526 ---- COR 66560 100 1 8 1016 0425+ BSB 20140 733 2 O COR 6K538 100 2 8 1835 E SOU 33909 319 1234567 0954 ---- O 079 SEU 5L294 [04 12345-7 1528 ---- 081 1247 CSH 5L304 ER4 1 O NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 858 33825 100 O 2030 081---- 5L304 ER4 1 O E 1234561002 1247 SOU [6405 319 12345-0652 E 508 66407 319 O SOU 5L470 733 050 7 1838 ---- 12345-- 1028 ---- COR (6471 100 1O 0911 081 COO 89059 100 1 COR 5L304 ER4 1 O 2120 1247 E SOU 66405 100 6- 0052 ---- 088 O SL316 [94 2 O 050 SEIO 51184 733 12345-7 1228 1627 COH (6371 1 123456- 1913 ---- 100 0911 O 050 SOU 5L480 735 COO 119059 100 1 8 12345-- 1330 ---- 2220 SOU SL442 733 O 7 0934 ---- COO 5L3I6 ER4 2 O 088 079 1627 O SEU 51298 ERI COR Q9340 733 1 O 1234567 1916 ---- 1155 E 050 SOU TR322 733 12345-7 1418 ---- 200 E USO 00251 735 1 O SOU 33909 319 2279 1234567 0954 ---- 081 COO 5L328 735 1 O 1719 51154 735 2 O 079 COR 5L390 735 1 O 1251 12345-7 2002 2313 081 1 O 123456- 1430 17195L328 735 SOU 78310 733E 6- 0958 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MOO O 050 SOU 5L468 733 12345-- 1458 ---- COR Q9340 733 1 O 1155 E 100 SEU 43911 12345-- 1054 ---- 1 O 081 COO 5L328 735 1719 1 O 5L390 135 123456- 1002 1251 756 COO 18104 ATO O 8 1426 O SOU 33910 100 12345-7 1526 ---- SOU SLI70 733 O 12345-1028 ---- O 084 SOU 51524 ER4 12345-7 1332 ---- COO 6(544 100 1 8 1814 COR SL390 735 1 O 1251 078 050 1 O 1611 ('LI 411737 E SUO 8(501 100 12345-- 1620 ---- E SOU ((553 100 12345-- 1114 ---- 1014 COO (6544 100 1 8 GUARAPUAVA (GPB) PA COR 6(260 100 1 8 1357 081 SL302 735 1 'O 67 1732 2029 SOU 5L420 ER4 O 079 12345-- 0630 ---- SOU YP615 733 E 123456- 1158 ---- O 050 SOU 5L462 733 12345-7 1800 ---- CWU 119063 CNA 2 8 1100 COR 5L598 735 1 O 1445 081 COR 5002 735 1 Y 2029 SOU 51426 ER4 O 079 - -- - 12345-7 1632 51598 735 1 O 12345-71228 0445 081 51302 735 1 Y 12345-- 1800 2029 COO 1f9061 COA 2 2100 E SOU T0320 733 1234567 1324 ---- E 100 SOU (6409 12345-7 1908 ---- COR 5L405 735 1 O 1005 GURUPI (GRP) TO COO [6564 100 1 8 2116 O SOU 5L464 733 12345-7 1358 ---- O 079 SOU SL290 ER4 123456- 0704 ---- 078 51594 735 1 O 6- 1900 2218 COR SL405 735 1 O 1605 1 8S8 119170 CNA 1210 078 1 O 51594 735 12345-7 1930 2218 SOU ((409 100E 12345-7 1908 ---- 050 E SOU RP633 733 123456- 1932 ---- ILHEUS (lOS) BA 606 8K475 100 18 2143 078 COR SL594 735 1O 2218 E 100 SOU 43901 12345-- 0614 --- - S1418 735 1 O 12345-7 2002 2231 050 O SOU S1488 733 12345-7 2002 ---- COO (6580 100 1 8 0901 SOU 51490 733O 12345-7 2020 ---- 078 COR 51594 735 1 O 2218 084 O SOU 5L218 ER4 6- 0936 ---- COR S1418 735 1 O 2231 081 BPS SL343 735 1 O 1245 MACAPA (MCP) AP NIQUELANDIA (NQL) GO E 100 SOU 66553 ---- E 050 SOU VIOlO 733 12345-- 1114 12345-1320 ---- 9 SOU S1290 [04 12345-0704 O 340---- COR (6350 100 1 8 COH VP454 133 1510 OSO 89106 COA 1 8 1000 475 E 0031.- USO 01294 735 3 O SOU [6503 100 6- 1244 ---- 12345-- 1532 ----

Frloa7cLA

COR KK350 100 1 8 PALMAS (PMW) TO 1610 MACEIO (MCZ) AL O 084 SOU 51290 [04 1 2345-O 0704 SOU SL524 E84 6- 1332 ---- O 084---- SOU 51200 ER4 12345-0644 ---- OSU 34814 081 100 1 O 1 O 1050 PLU 4(1108 [84 1819 600 RIO 01242 730 2 O 1221 O E 6- 0704 ---- SOU 51290 [04 SOU 33917 319 1234567 1712 ---- 079 O SOU 51290 ER4 123456- 0704 ---- 858 69152 COA 2 O 094 1420 COR 49334 735 1 O - 2034 858 34832 100 3 O 1445 O SOU 5L288 ER4 12345-- 1004 ---- O 050 SOU 50440 733 12345-1532 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1421 OSI JJ898 100 1 O 090 COR RUSSO 735 O 079 SOU 5L290 E84 12345-- 0704 ---- O SOU SL295 ER4 12345-7 2016 ---- 858 80270 733 3 CO 500 2305 OSO 44814 100 2 1200 0105. BSB 34871 100 1 O O 050 SOU 80448 735 1 1532 ---- O 079 SOU 5L290 E84 6- 0704 ---- O 090 COR 00550 735 PASSO FUNDO (PFB) AS 8S8 33018 108 1 1200 BSB 80270 733 1949 3 CO 500 2305 SL354 [(42 1 O 1234507 0602 IPATINGA (IPN) MOO O SOU SL482 735 12345-- 1630 ---- MANAUS (MAO) AM 084 O SOU 51520 [84 123456- 0702 --- - COR SL354 [142 1 O 1949 079 O SOU SL290 EM 1234560704 ---- 095 PL8 3(1231 ER4 1 Y 0905 858 RG204 763 1 OCO 350 1200 PR PATO BRANCO (PTO) 084 O SOU 51524 EM 12345-7 1332 ---- O 079---- SOU 5L292 [04 12345-1200 ---- SOU 5L420 ER4 O 12345-0630 078 PLU 36237 050 2 O - 1655 355 8S8 00316 735 3 O 2100 CRU 69063 COA 3 8 1145 050 E 733 SOU 19322 12345-7 1418 ---- O 050 SOU 60448 733 12345-- 1532 ---- O SOU 5L426 E04 12345-7 1632 ---- 095 1 O COR 3(1232 [04 0727 090 O COH 00550 735 CRI 69061 COA 3 8 2145 095 36232 [04 1 O 12345-- 1430 1727 8S8 R0314 733 2 CO 340 2145 084 O SOU 5L528 ER4 PETROLINA (PNZ) PE 12345-7 1702 ---- O 050 SOU 50448 735 7 1532 ---- 097 PLU 39233 [94 1 O SOU 51609 733 E 1929 1234560938 090 ---- O COR R0550 735 COR 3R340 735 1 O 1347 858 00314 733 2 CO 340 2145 JOAO PESSOA (JPA) PB O SOU SL442 733 12345-7 0934 ---- 079 O SOU S1290 [04 O 079 1234507 1916 ---- SOU 51290 EM 123456- 0704 ---- COR 411340 735 1 O 1347 340 0049+ 8S8 VP234 733 1 O 858 33844 100 1 O 1235 E SOU 00308 733 12345-- 0938 ---- O 079 SOU 51290 [04 12345-7 2010 ---- 079 O SOU 5129I EM 12345-7 1528 ---- 1341 COR JR340 735 O O 340 - 0049+ 6SB VP234 733 1 O 500 - 0029+ 858 (P752 73S 3 O

079 079 079 079

079 120 088 050 080 088 050 088 079 079

084 088 084 084

766 079 050 340 570 019 079 500 USO 090 505 050 ORO 505 079 SUO 079 500

050 120 081 050 120 001 050 081

050 090 090 050 081 050 081

001 050 001 079

079 019 079 079

092 050 092 079 079

050 095 050 095 050 095

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-237

SOU RG448 735 COO 00550 735 85B 90272 733 2315 SOU 5L298 [84 1234567 1916 ---- 0315+ 8S8 30140 733 SOU 51296 E04 12345-7 2016 ---- 0315* 058 T0140 733 7 1532 ----

o 5 1234567 S+

O 058 O 090 2 CV SOS 079 O 1 O 500 T 079 500 1 O

12345-- 0700 ---- 0917 6- 0736 ---- 0935 12345-7 1704 1809 12345-7 2036 ---- 2227

SOU 97603 COO 09086 SOU 33903 COO 08134 SL432 SOU JJ925 COO 55312

SAO LUIS (SLZ) MA I1IBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 5L290 ---- 12345-- 0719(0 SOU 0(405 319 12345-- 0652 ---- USO JJ8I4 1310 COO 66412 100 0840 SOU SL290 6- 0704 ---- SOU 06405 100 6- 0652 ---- BSO 33818 1310 COO 66412 100 0840 PONTA PORA (PMG) MS SOU 9P605 7 0800 ---- SOU JJ903 140 123456- 0736 ---- E SOU 33901 100 12345-- 0614 ---- COO 97458 881 1 '1 COO 51I30 [04 1033 752 COO P8338 ATO 3 8 1035 806 07262 1445 1 13 66443 100 12345-- 0814 0949 SOU SI-298 1231567 1916 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SOU JJ909 319 1234567 0954 ---- 0011+ USO ([P280 081 51590 735 2 7 123456- 0730 1057 16 1242 COO 66584 100 SOU SI-296 12345-1 2016 ---- E SF14 33903 100 12345-- 0736 ---- O 050 SOU 50444 733 123456- 1002 ---- -0230. USO 00292 COO 60216 100 2 6 1051 481 2 7 COO 51273 735 1357 E SUO 33903 100 67 0736 ---- 881 2 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP S1273 735 12345-- 1028 1357 COO KK216 319 2 - 1051 7 050 SOU S1450 733 12345-7 1182 ---- Voos Santos Dumont/Congonhas 60101 319 SUO 12345-- 0818 ---- 081 COO 51273 7350657 2 7 1357 55577 12345-0614 COO 60214 319 2 1140 050 E SOU T0322 733 12345-1 1418 ---- 11901 12345-- 0614 0657 ---- SOU 00401 100 7 0818 081 1 O COO 5L132 E04 1701 T0300 12345-- 0642 0733 1140 COO 06214 100 2 O 050 SOU SL468 733 12345-- 1456 ---- 60405 12345-- 0652 0737 y 050 7 0934 ---- SOU SI-442 733 081 1 O 1701 COO 5L132 [04 KK405 67 0652 0137 120 COO Q9340 733 2 Y 1259 SOU 3J919 100 1234567 1526 ---- 0G452 12345-- 0654 0743 ---- SOU 33909 319 1234567 0954 1 COO 66418 100 0846 51452 12345-- 0654 0743 090 COO 51402 735 2 Y 1333 SOU 06501 100 12345-- 1620 ---- OP603 123456- 0700 0749 E 050 SOU 15310 733 6- 0958 ---- 18 COO 06418 100 1846 60406 12345-- 0706 0755 120 COO Q9340 733 2 Y 1259 18 00445 100 12345-7 2014 2149 SL406 12345-- 0706 0755 090 51402 735 2 Y 123456- 1002 1333 T0302 1234560726 0819 RIO BRANCO (RBR) AC Y 050 SOU 5L470 733 12345-- 1028 ---- 00408 123456- 0730 0821 079 O SOU 5L292 [04 12345-1200 ---- 090 COO 5L402 735 2 Y 1333 51408 1234560730 0821 2 Y 355 858 90316 735 1740 ---- SOU 33911 100 1234--7 1054 KK589 12345670736 0823 RIO VERDE (RVD) GO COO 06566 100 2 1407 33903 1234567 0736 0823 050 SOU TO308 733 E 12345-- 038 ---- 100 6- 1054 ---- SOU 33911 60414 12345-7 0756 0849 764 2 8 COO P8186 ATO 1355 COH 06566 319 2 1407 SL414 12345-7 0756 0849 O 050 SOU 5L492 735 12345-1 1930 ---- E 050 SOU 0P615 733 123456- 1058 ---- KK583 12345-- 0750 0843 756 2 O COO P8352 ATO 2355 090 1553 COO SI-598 735 2 Y 12345-- 0756 0843 JJ905 SOU VP633 733 E 050 12345-- 1932 ---- 090 51598 735 2 Y 12345-7 1228 1550 6P605 7 0800 0851 756 2 8 COO P8352 ATO 2355 ---- SOU KK503 319 12345-7 1244 T0304 1234567 0816 0907 COO 00378 100 2 00401 - 1635 12345-- 0818 0905 SALVADOR (SSA) BA y 050 123456- 1430 ---- SOU 01466 733 00401 67 0818 0905 100 SOU 3J901 12345-- 0614 ---- 1843 - 081 COO 51592 735 2 Y 123456- 0632 0923 60416 28 COO 60500 100 - 0956 51592 735 2 Y 081 5L416 12345-- 1458 1841 123456- 0632 0923 084 O 12345-- 0644 ---- SOU 51200 [04 TO306 123456- 0844 0935 1234567 1526 ---- SOU 33919 100 500 1 '1 VIU 0P242 735 1035 0P607 120 12345-- 0846 0937 COO 59342 733 2 Y 1905 SOU 5L290 EO4 O 079 123456- 0704 ---- 60515 y 050 12345-0856 0943 12345-- 1532 ---- SOU 51448 733 858 JJ832 100 1230 86440 123456- 0900 0951 1844 CCI! 51592 735 2 Y 081 SOU 60490 [50 123456- 0732 ---- 5L440 023456- 0980 0951 y 050 7 1532 ---- SOU 51448 735 28 PLU KK582 100 1255 11907 12345-- 0902 0953 081 1844 COO 51592 735 2 Y 12345-- 0004 ---- SOU 05202 [50 60403 12345-- 0928 1017 SOU T6324 733 E 050 12345-7 1558 ---- 28 PLU 00582 100 1255 1234560930 1021 97609 120 1905 COO 59342 733 2 y 9 084 SOU 51208 £64 1234567 0926 ---- 60442 12345-7 0934 1025 092 51354 [M2 3 Y 1234567 1602 2155 014 J0349 [50 1 O 094 1531 SL442 12355-7 0934 1025 100 12345-- 1620 ---- SOU 00501 O 084 SOU 512I8 [04 67 0936 ---- TO308 12345-- 0938 1019 COO KK0IS 100 2 1955 095 8PS J11342 135 1 O 1345 00591 1234567 0954 1043 y 079 1234567 1632 ---- SOU 51426 [84 SOU KK553 100 12345-- 1114 ---- 13909 1234567 0054 1043 COR 33968 100 2 2030 28 COO 06350 100 1610 123456- 0958 1049 TO310 319 O ---- 1234567 1712 SOU JJ917 SOU 54292 E04 079 -2-4--- 1200 ---- 00444 123456- 1002 1053 COO 16554 100 2 2137 2 O 081 BSB 371241 042 1815 S1444 123456- 1002 1053 100 O 079 12345-- 1806 ---- SOU 33921 SOU SL292 [04 1-3-5-- 1200 ---- 00470 12345-- 1028 1119 COH 06554 100 2 081 3 O 2137 858 30239 E142 1911 5L470 1119 12345-1028 078 S1594 735 2 Y 6- 1910 2357 504 06503 100 6- 1244 ---- 1125 67611 12345-7 1034 078 51594 735 2 Y 12345-7 1930 2357 COO 06350 100 1710 TO312 1234567 1044 1135 E 050 SOU 9P633 733 SOU 05503 319 123456- 1932 ---- 7 1244 ---- 1234567 1054 1145 00573 078 COO 51594 735 2 Y COO KK350 100 2357 1710 33911 1234567 1054 1145 079 SOU 51294 004 12345-- 1952 ---- SOU 33923 319 12345-7 1528 ---- 0G450 12345-7 1102 1153 500 COO 51017 100 2 858 VP252 735 2305 2125 1153 SL450 12345-7 1102 050 y 050 SOU 00448 733 12345-7 2002 ---- SOU 5L488 733 12345-- 1532 ---- 00553 12345-- 1114 1157 018 090 COO S1594 735 2 Y COO 00550 735 2357 OP613 1209 12345-- 1120 6S8 00270 733 SUO 2135 PORTO SEGURO (BPS) BA 70314 12335-7 1124 1217 050 SOU 00448 735 7 1532 ---- 8 04154 12345-- 0904 ---- 008 00202 [50 123456- 1132 1223 090 COO 00550 735 51454 [LO 65582 1O 100 1150 123456- 1132 1223 580 858 00270 733 2135 084 TO316 SL218 [04 O T 1234567 1150 1241 67 0936 1111 ---- SOU JJ917 319 1234567 1712 084 07615 123456- 1158 1249 5L220 [64 O O 7 1216 1351 094 2139 COO 30344 735 00456 084 12345-- 1202 1253 5L218 [04 O T --3---- 2210 2345 12345-7 1838 --- - SOU 10407 319 51456 12345-- 1202 1253 PORTO VELHO (PVH) no COO 0(284 100 2305 90458 12345-7 1228 1319 Y 079 123456- 0704 ---- SOU 51290 [04 SOU 00226 100 12345-- 2010 ---- 51456 12345-7 1228 1319 650 JJ873 100 2 7 1235 014 33806 100 2305 T9318 12345-- 1234 1325 O 079 12345-- 1200 ---- SOU 51292 [04 05503 1333 12345-7 1244 SANTAREM (STM) PA 355 656 60316 735 1 7 1715 00503 O 6- 1244 1333 050 ---- SOU 00492 735 12345-7 1930 Y 079 SOU 51298 [64 1234567 1916 ---- 04460 123456- 1302 1353 O 090 COO RO558 735 100 2 2315 USO 33812 51460 123456- 1302 1353 O 380 856 00298 735 7 079 SOU 5L246 [64 12345-7 2016 ---- 07617 7 1314 1485 355 0635* BEL 60230 130 3 O 380 0049, 656 TP373 735 1 O 57619 12345-- 1328 1413 SANTO ANGELO (GEL) RS 1415 T0320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1324 2 O 092 1234567 1602 2039 5L354 0142 12315-- 1330 1 142100480 1 E SUL! 33901 100 ---- 12345-- 0614 O SOU 5L482 735 050 12345-- 1630 ---- S1480 12345-- 1330 42 0945 COO P8338 ATO 1 8 752 092 COO 51354 002 2 O 2039 1419 00569 12345-- 1334 E 12345-- 1244 ---- SOU 00503 319 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1419 12345-- 1334 JJ913 1530 COO 00326 ATO 1 8 1234560704 ---- SOU 51290 E04 O 879 12345-7 1358 1449 00464 SOU T0322 733 E 050 12345-7 1418 ---- 51464 1205 808 09170 COA 28 12345-1 1358 1449 752 COO P8131 ATO 1 8 1735 12345-1404 1451 00505 12345-7 1526 ---- SOU 43919 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TO322 12335-7 1116 1509 COO [0556 ATO 2 6 1936 SOU 16401 319 12345-0818 ---- 07621 1234561420 1519 SOU KK501 E 100 12345-- 1620 ---- COO 00526 100 1 1018 123456- 1130 1521 00466 COO [0556 ATO 2 1936 SOU 06401 100 67 0818 ---- SL466 123456- 1330 1521 11 1018 COO KK526 100 RECIFE (REC) PE 12345-- 1358 1549 00468 1234567 0834 ---- SOU 5L422 ER4 O 079 SOU 5L422 [54 O 079 1234667 0834 ---- 12345-- 1458 1549 5L468 1140 120 2 O CPQ 09014 [92 094 CPQ 5L336 735 1 O 1305 12345-1500 1545 00570 O USO SOU 60444 733 123456- 1002 ---- 050 E 123456- 0930 ---- SOU VP609 733 12345-- 1500 1545 33915 081 1307 COO 5L273 735 1 O 095 COO 30340 735 2 O 1520 [8593 1234567 1526 1615 12345-1028 1307 51273 735 1 O 081 O 050 12345-7 0933 ---- SOU 51432 733 1234567 1526 1615 11919 O 050 12345-7 1102 ---- SOU 51-450 733 COO 40340 735 2 7 095 1520 06448 12345-- 1532 1623 1307 COO 51273 735 1 O 081 E 050 SOU 76308 733 12345-- 0938 ---- SL448 12345-- 1532 1623 12345-- 1500 ---- SOU JJ915 100 095 COO 46340 735 2 O 1520 06440 7 1532 1623 COO KK288 100 1714 ---- E 1234567 0953 SITO .33989 319 S1448 7 1532 1623 6- 1838 ---- SOU 00407 100 1 COO 00584 100 2 1600 OP623 7 1540 1630 COO 0(540 100 2126 18 T SEU 51-424 EO4 079 1234567 1130 ---- T0324 12345-7 1556 1643 12345-7 1908 ---- SOU 06409 100 2333 CWB 43810 100 5 1234567 1602 1653 80412 2126 COO 05540 100 16 568 5L294 ER3 T 079 SL472 12345-7 1528 ---- 1234567 1602 1653 084 12345-7 2104 ---- SOU 51278 104 O 500 97625 850 [P204 735 1 O 12345-- 1688 1653 2229 0040+ CPQ Q9016 E142 2 8 120 12345-- 1620 1707 10501 O 050 12345-- 1532 ----SOU 00348 733 66482 12345-- 1630 1720 0 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 090 CCII 06550 735 SL482 SL430 [142 084 12345-- 1630 1721 O O 12345-- 0648 0749 656 50272 733 2 CO 585 2315 CONTINUAÇÃO

8-238 - Gola Panrotas - Novembro/99

733 E COA 1 O E 100 EM2 1 O [92 O O O 100 [50 1 O

050

O E04 100 3 O O [04 100 2 O E 733 O 733 733 3 T O [04 73S 1 T O EO4 735 2 O

079

100 0 E 100 o E 733 0 E 319 0 E 100 0 E 733 0 y 733 0 y 733 0 E 735 0 Y 735 0 Y 733 0 E 135 0 Y 735 O Y 100 O IOU O 733 O Y 733 0 Y 100 100 733 0 E 733 0 E 319 OOU 733 0 Y 733 0 Y 733 0 E 133 0 E 100 733 O Y 733 O Y 000 O 100 O 733 0 E 733 0 Y 733 0 Y 133 0 E 319 319 733 o E 733 0 Y 733 0 Y 733 O Y 733 O Y 733 O E 733 O E

036 084

079 050 340 555 079 510 079 555

050 050 050 050 050 050 050 050 050

050 050 USO USO 050 050 USO 050 USO 050 050 Uso 050 USO USO 050 050 050 050 050 050

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 USO USO 050 050 05U 050 050 050 050

050 050 050 850 USO USO 850 050 050 050 USO

SOU ((401 100 7 0818 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COO (6534 100 1130 800 P8353 ATO 0525 ---- 050 SOU 5L416 733 123456- 0832 ---- 0941 3871 38157 6.50 2 1 079 1049 CCH SL153 735 8 12315-- 1410 ---- 000 6.8181 AIS 079 SOU SL422 E54 ---- 1234561 0834 - --- 1927 COO 5L584 735 2 II 079 735 00N 5LI5I 1221 BRASILIA (BSB) DF 8 8 2 s SOU 33907 100 12345-- 0902 ---- OVO P8353 ATO II ---- 12335-0525 COO (6534 100 1130 1141 CCII 06.452 733 2 11 DE RJ 079 1234061 1001 SOU 5L288 [54 ---- 6713 P8187 819 E 12345-- 1410 ---- 120 1350 658 Q9003 [62 CCII 5L552 735 2 II 2027 CONTINUAÇÃO ---- SOU ((503 319 12345-- 1244 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CCH ((036 100 1506 16326 733 0 E 053 1/4 12345-7 1654 6 OVO P8353 ATO 1234560525 ---- 019 5L152 735 12345-1 1350 1651 050 6.4476 733 0 Y 1717 12345-7 1656 1620 CCII 30340 735 4 050 12345-- 1430 ---- SOU 5L466 733 050 S1476 733 0 Y 12345-7 1656 1747 735 079 CAMPINAS (CPQ) SP CCII 5L152 1651 053 36.627 733 0 E 123456- 1700 1751 6 OVO 68353 AIS 1234500525 ---- SOU 33919 100 1234567 1526 ---- ((595 319 1231567 1712 1759 CCII 5L336 735 2 O 0950 CCH (6548 100 1750 319 33917 1234567 1712 1759 084 SOU 5L582 [54 12345-7 1616 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 050 111478 733 0 Y 1234567 1132 1823 092 PLU 38159 6.50 1921 900 68353 ATO O 1234560525 ---- 050 51478 733 0 Y 1234567 1732 1823 SOU (6407 100 6- 1838 --- - COO 51.593 735 2 O 1021 050 60462 733 0 Y 12345-7 1800 1851 CCII (6546 100 2122 050 5L462 733 0 Y 12345-7 1800 1851 CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1908 --- - SOU ((409 UOO 133 0 E 6(597 12345-- 1806 1853 E 000 P8353 AIS 1234560525 ---- 2122 CCII ((546 100 100 33921 12345-- 1806 1853 CCII 51-352 E112 2 1 1225 079 SLLS4 735 1 O 12345-1 2002 2229 050 TU330 733 0 E 1234567 1808 1859 12345-- 1410 ---- 500 P8167 ATO E 050 86629 733 0 E UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA -7 1810 1901 CGII 5L373 £52 2 2 1959 050 80474 733 0 Y 7 1244 ---- SOU KK503 319 12345-7 1828 1919 CRICIUMA (CCM) SC 51474 733 0 Y 050 18 CCH ((350 UOU 12345-7 1878 1919 1600 1103 P0353 ATO 1 12345-0525 ---- 050 06332 733 0 E 1927 12335-7 1836 VARGINHA (VAIS) MG 1145 6.50 CCII SL313 3 2 ((407 319 12345-7 1838 1925 USO 1103 P0197 ATO 1 SOU SL472 733 O 12335-- 1418 ---- -- - - 12345-7 1602 133 (6407 6- 1838 1925 764 CCII H9056 100 3 1 2230 CCII P8347 819 1 U - 1850 053 06631 733 0 E 12345-- 1044 1935 050 E SOU 06.625 733 12345-- 1600 ---- CURITIBA (CWB) P11 ((409 100 12345-7 1908 1959 764 CCH 68342 ATR 1 8 - 1850 ---- 560 P8107 AIS E 1 2345-1410 053 80484 733 0 Y 1234567 1913 2001 1835 CCII H9015 100 2 E VILHENA (BVH) RO 050 51484 733 0 Y 1234561 1910 2001 ---- 319 SOU 33923 12345-2 1952 050 T8331 733 0 E 1234567 1922 2013 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CCII ((528 100 - 2258 611492 735 0 Y 050 12345-7 1933 7021 i 1234560525 ---- 003 6.8353 AIO

F1ROO8NaO

123356-

o<<g 8

o '°

1RJÕDE JANEIRO (S Dumont) (SOU)

5L492 735 0 Y 050 12345-1 1930 2021 1341 CG-1 5L390 735 VITORIA (VISO) ES 010 96633 733 O E ---- 002 78187 4111 123456- 1932 2023 12345-- 1413 51200 £64 o o 084 1231560644 6735 66545 319 O 735 CCII SL412 1234567 1952 2043 1455 ((236 100 OU 123456- 0738 6830 33923 319 O 1234567 1952 2043 003 o O 51208 EU4 1234567 0926 1017 FRANCA (FRC) SP 050 60388 733 O Y 12345-7 2007 2053 100 1234567 1054 ---- SOU 33911 ---- 008 P0353 AIO 1 2345-0525 050 51488 733 O Y 12335-1 2002 2053 18 1345 CCII ((282 100 lOaS CCII 6.0348 ATO 050 114493 733 O Y 1231067 2020 2:11 064 ER4 O O 1321 5L212 12315-7 1230 GOIANIA (GYN) GO 133 O Y 050 51393 1233561 2023 2:11 O 003 SElE 5L524 £54 ---- 12345-7 1332 1234560525 ---- 603 P8353 ATO 100 O (6599 12345-1 2036 223 001 PLU 311268 ER4 1 O 1619 CCII SL150 735 1133 33025 100 O 12345-7 2036 2123 000 o o 12345-7 1534 1625 01214 ER4 ATO 12345-- 1310 ---- 1100 P8187 050 06336 733 O E 1234567 2044 2135 (6224 100 08 12345-2 1658 1750 CCII 119059 100 - 2220 050 06635 733 O E -7 7016 2137 001 5L202 £64 O O 1903 1234567 1812 050 60486 733 O Y ILHEUS (lOS) BA 12345-7 2102 2153 SOU (6407 319 12345-7 1838 ---- 12345-050 1410 ---- 503 P8107 ATR 51386 733 O O 12345-7 2102 2153 16 CCII (6284 100 2115 CCI 30344 050 2034 735 733 O E 06631 12335-- 2120 2211 08 12345-- 2010 2100 (6226 100 12345-7 2124 2209 ((579 100 O E JOINVILLE (JOl) SC ((226 100 0 2 2032 2122 33927 100 O 12345-1 2124 2209 003 6.8353 AIO 1234550525 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 000 50394 733 O O 12335-7 2133 2221 735 1223 CCII SL402 O 004 E84 ---- SOU SISUO 1234561 0750 050 5L494 733 O O 12335-1 2130 2221 17315-- 1410 ---- 003 P8187 ATO PLL 35743 650 72! 2 O 006 050 06338 733 O E 12345-7 2152 2243 COII 5L412 735 1900 100 O E 1234--- 2156 2241 ((587 LAGES (LAJ) SC 100 O 43929 1234--- 2156 2241 12345-0525 ---- 008 P8353 AIO ((587 319 O E ----5-- 2156 2241 1355 CCII 51313 6.50 2[: 33929 319 O ----5-- 2156 2241 RG496 733 O 0 000 LONDRINA (LDB) PR 1234567 2158 2249 1903 P8353 AIS 1234560575 ---- 51196 733 O 0 050 1234567 7158 2249 1247 CCII 5130I £191 050 06039 133 O E 2251 12345-- 2241 900 P8187 AT9 12345-- 1110 ---- SOROCABA (SOD) SP BRASILIA (BSB) DF CGII 51302 735 2029 100 - --- SOU 33925 12345-7 2035 Q79 O £52 ---- RIC SL377 12345-1535 MARINGA (MGF) PR 2224 CGH ((238 650 1 8 340 POA OP234 13S 3 O 2305 ATO 12345-1410 ---- 500 6.8187 TERESINA (THE) P1 CGI 5L308 F50 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1910 O 029 - --- SOU 5L290 £114 1234560704 E52 O C78 910 5L377 12345-1535 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 555 I56 06282 233 1 O 1325 OU! 6.07! SL593 735 2 O 1956 OVO P8353 ATO 60525 ---- 050 E SOU 06.605 733 - 7 0803 --- - 0011 49340 733 1159 CURITIBA (CWB) PR O 340 £09 06458 733 5713 P8353 ATO 123466- 0525 - --- O 078 RIU 51377 £92 12345-1535 ---- 555 858 0P282 733 2 O 1325 735 CCII 5L390 1251 20 PUA 33836 100 O 2140 019 SOU 5L298 EP4 12345-7 1528 ----

RIO GRANDE (RIG)RS Aero2oto'lo

100 1 2227 BSU 33872 PASSO FUNDO (PFB) RS FLORIANOPOLIS (FLN) 50 9 079 SEU 5L298 EU .! 1234567 1916 ---- 003 P8187 1 2345-1313 ---£02 O 078 --- - RIS 5L377 12345-1535 570 BSB 06212 730 1 O 2345 1949 CCOI 5L354 2 CV 100 P00 5C933 /33 1835 079 SEU 51296 E84 8 12345-1 2116 ---- PETROLINA (PNZ) PE NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 555 808 6.0292 735 1 O 0115 OVO 6.8353 1 231550575 ---£92 O 018 ---- 0C 5L317 12345-1535 CCH 30340 1347 TOLEDO (TOW) PR 090 6.071 SL599 135 2 6 1836 O 079 SOU 5L420 ER4 123455- 0633 ---- PORTO ALEGRE (POA) 115 PASSO FUNDO (PFB) RS 088 COR 51323 6.62 3 O 1145 6.01) P1353 --- - 123456C525 o 378 RIU 5L377 £52 12345-1535 ---- E 050 SEU 05316 133 ---- 1234561 1153 1 057 CCII 51.590 092 P00 5L355 E112 3 '8 1957 £52 1 9 088 CCI! 51322 - --- 1525 OVO P0187 12345-- 1410 ---- 088 E12 1 O 51.322 1525 PELOTAS (PET) RS 12345-- 1202 CGH 5L354 2155 0/8 51377 £02 0 Y 12345-1535 1555 UBERABA (UBA) MG E 100 SOU 33901 - - -- 12345-0 ,514 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 234560525 650 1 1535 CCII (6432 - --- 0902 5L377 EM2 1655 12345-050 E SOU 06603 733 123456- 0100 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 8 756 CCII 68300 ATO 1013 ---- PIO 5L377 17345-1535 1 234560525 CM? 050 O SOU 01406 735 12345-- 0206 ---- P08 6.5935 735 2003 756 4011 68300 AIS 1 8 - --- 1013 SANTA MARIA (RIA) RS E 100 Sol 33903 123456- 0136 ---- 1 23456OS?S RIS 5L377 £02 081 2 9 12345-1535 ---- CCU 51130 [54 1119 6.00 119046 CHA 2125 E SOU 33905 100 12345-- 0758 ---- 081 CCU 5L130 ER4 2 O 1119 SANTO ANGELO (GEL) RS 050 E SOU 15308 733 12345-- 0938 - -- - RIO SL377 £02 12345-1535 ---- 764 CCII 68186 AIS 1 8 1235 POA 5L355 £52 - --- 1907 050 E 733 - 7 LUSO ---- SIlO 16316 12345-0525 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 752 COO 68354 AIS 1 O 1505 510 5L377 £112 17345-1535 ---- 050 E 733 12330-7 1418 ---- SEU T6322 - --P00 5L599 735 1941 081 EU-! 2 9 CCII 51132 1749 12310-- 1408 ----

SEU

51468 733

050

081 2 Y £54 CCII 51132 1749 12345-1535 12315-7 1600 ---- SEU ((246 6.50 PLU ((493 100 1 1930 123456O 084 SOU 5L582 [54 12345-7 1616 - --- 092 PLU 311159 6.50 2 O 2011

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --- - --- 2003

RIC 5L377 EM2 P08 33874 332

0525

RIO VERDE (RVD) GO

500 ((445 103 ---- 12345-1 2011 100 2 RAO 6(414 .... 2230 ,',,rcp2rte

756 09? 754 092

756 340 764 090

156 095

756 094

756 081

756 092 764 092

756 081 763

764

3 1 1 3 1

756 081 761 081

E 2 1

756 760

E 3 1 1 2 E

156 079 764

1 2 2

764 094

I 2 1 1 2 O

756 090 764 081

E 2 O

756 061

1 2 O 1 2 O

756 081 764 001

E 2 1

164 088

1 2 O

756 120 756 081

ATO 6 EM? 2 O

764 092

AIO 735 2

756 095

AIO 11 3 O 735 AIO Eh? 4 O

750 081 /64 092

000 70353 ATO COlE 30342 735 2 O

756 095

580 P8353 ATO COII 51336 735 3 O

750 09-1

PORTO SEGURO (BPS) BA

---- 078 1 0 1245

RECIFE (REC) PE O 078 ---2 CV 100 1305

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 0/8 500 P8353 ATO ---- 28 CCII 51130 £54 2 1333 500 68187 AIS ---- 12345-- 1 .110 1 1841 3671 51133 ER4 O 070 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 2 O 092 500 6.8353 AT S ---- CCII 33906 ICO 2 E 0937 O 078 8 000 P8353 ATS 123455- 0925 ---- 090 3 O CCII 51409 735 2 9 0939 8 12335-- 1310 ---- 1100 P8187 AIS 078 O 1053 CG8 51483 735 2 20

756 081 761 081

756 756 050 751 050

SALVADOR (SSA) BA

---- 1345 12345-- 1410 ---- 2139

500 P8353 ATI1 CGH 311342 135 3 8 000 P0187 ATO COO 3H344 735 3 8

6,1 Vr Gen. leite de Castro SANTO ANGELO (GEL) RS (UDI) MG ROl P0107 AIS 1UBERLANDIA 2345-1413 ---- SOU (6490 650 - - -- 12345-0132 - --- 2039 CCII 5L354 tIl? 3 9 P16 (6420 130 1 6 - --- 1010 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BARRETOS (BAT) SP 079 51150 135 1 9 1049 12340-7 0756 6.8353 ATO 1 6 750 1 234560525 0807 O 500 6.8353 010 ---- 1 2345-0525 E 050 SOU 0P605 733 --1 0800 ---- ATO 08107 1 1659 760 2345-- 1110 CCII 6.8348 AIO 3 O 1125 019 CGH 5L150 735 1 O 1039

756 095 761 391

764 092

756 754

Novernbo'99 - Gula Panrotas - B-239

0 COA 178 57213 COA 1 0

1308

0eg

IOCAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1608 ----

FOW1XD 1234567 Dal

CONTINUAÇÃO

12345-- 0730 ---- 1259

12345-7 0130 ---- 1331 12345-- 0630 ---- - - -- 1051

608 57253 CNA

SOM 57294 6712 2 O

- --- 2030

o o, z

VEROE iWD]4

DE:

1234561 0530 ---- 1309

CAREACANGA (JCR) PA POR 57252 1--4--- 0820 ----

STUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0820 ----

123-5-- 1029

0 RUA 57252 CNA 128 57285 CNA O 0

1620

1557 ---4---

)NTE DOURADO (MEU) PÁ

1557 1 -3-5- 1600 UBERABA (UBA) MG

848 57253 5711 57294

-- --

CEIA £62

----

5 1 EI

SOA COA SOA CGH

(1280 100 KK252 100 JH345 735 735 5 1 564 SSA JH345 735 CGII 07382 733 100 SSA 33663 OSB 5L535 £04 100 SSA <<351 100 CDII (<250

1329 ----SSA K<351 COO 6<252 K'1269 1810

1234557 1345 1234567 1345

6 2 8 O 2 O O 2 O O 1 O 8 2 8

094 092 094 600 079

100 100 2 O 1 0 100

1940 1 6(583 100 16I0 088 P50 2 O 12345-- 1410 311242 1159 iNDICO COELHO (MCC) PÁ 1234551 HIS 100 1 O KK463 816 57252 CEIA 1UBERLANDIA 2345-1505 1130 1--4--- 0820 ---- (UDI) MG EO 650 167 118 57273 CEIA 2 5 554 16926 1340 1234--2220 ---- B 756 ---- SAI) 78353 ATR 123456- 052 019 0001 + 850 SL533 735 3 O 092 580 46157 F50 1 O 0821 )VO PROGRESSO (NPR) PÁ BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG 635 57252 CRA 1-3-5-- 0020 ---- VARGINHA (VAG) MG ES 600 1 SSA 07795 1111 1 245 118 57285 C60 761 --3---- 0500 ---- 8 VIVI) P8187 ATR 1410 ---- 12345-1 O820 CPU 07111 73S 1015 754 CDII P8317 016 2 EI 850 INTAREM (STM) PÁ ES 650 SSA 07789 1111 ---- 5- 0500 57253 CNA O 5 1640 1234561600 VITORIA (VIX) ES 620 1 O CPU 071137i5 1015 764 8 12345-- 1413 ---- 906 P8167 ATO 40P (OPS) MT E? 600 111 SOA 07105 1 0500 ---- 088 2330 CCII SL332 735 2 O 8116 57252 £60 1-3-5-- 0820 ---- 620 CPU 07111 735 1 O 1015 ITB 57285 CRU 3 5 - 1730 CO 650 SOA 05309 733 1230567 0710 ---- 1 CO 200 733 010 74037 1120 )RRISO (SOR) MT 500 : A 07253 733 1234567 0626 1215 RUO 57252 CIlA6 1-3-5-- 0820 ---- DE:lA (Leonardo da Vinci) 123456- 0525

P8353 AIS 0 8 P8181 819 O 8

0635 1520

756 754

67 1104 12345-- 1112 1234567 1215

1345 1335 ---- 1855 1234567 1625 2005 67 1900 2130 12345-- 1900 2209

IOEI 57285 C53 4 O

1605

411. IIorarlDBSO.3.Ohr. Leoa,o

Aeroporto

daoci

053 Em

BoMa

DE!

FORTALEZA (FOR) CE 0833

60737 763 1 ECO

1740

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

234551 763 2 60137

1 ------0830 2130

-2-4---

ECO

00694 767 O 40 00694 763 O 30 80733 763 2 PC? 80731 163 O ECO

1115 2000 6- 1115 2000 7 1915 0820° --3--6- 2200 0655°

1117. Horario 856 -2.0 hr. Viru-Oiru 17.0 <o Aeroporto

----

MANAUS (MAO) AM 1B902

---4--7 2200 00200

-2-4-- -

310 O 0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 2150

SAO PAULO (Guarulhos) 4Z614 767 O 36 1920 1330 1234567 82674 763 O 0840 15 6- 1010 1920 1 ECO 1234567 0840 1330 80733 763 7 1915 0645' 85131 163 1 ECO 123456- 1525 2009 --3--6- 2200 0840° 7 1610 2051 ----5-- 1010

2223

Df. Ilorario 856 -1.0 hr. 1231567 Rondor.opolis 4.0 Ko Aeroporto

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 1240

ALTAMIRA (ATM) PÁ

57268 C1IA 0 6

1340

1' tei

1234567 0700 ----

BRASILIA (BSB) DF

1041

800 57269 CNA 8 123456- 1510 ---- CGB JJ872 100 1 - 1937 1734567 0700

16942

725 O 07442 725 O 80881 733 O 50805 733 O

2342

CDI) 44872

100 3 0

TERESINA ITHE) P1 123456- 1510

----

- -- - 2227

6 600 57269 COA 100 2 O COO 44872

SR IO (ROS)

[116

AB102

[MB

1641

16,0 Km

O 084 200 735 O O 733 O CO 650 650 733 O O 100 O 081 [50 O O 735 O O 500 100 O 133 O CO 650

12345-7 1345 - ---

SSA 66269

2158 ARAGUAINA (ALI)() TO -2-4--7 0715 ----

COA KK528

100B 100 3 8

SOA 64211

733

1234567 1700 COlO'

60043

133 2 CO

80947

733

500

001

2200

1044

1301

12345-- 1215

1115 ----

1729 1234567 1310 ----

1847 1234567 1720 1234581 1150

1905 1931

1910 123456ITAITUBA (ITB) PA 123456- 0820 0015

B-240 - Guia

Panrolas - 5.Jovenibro99

0530 57252 COA O 6

311240 E82

0 O

311238

1 O

[142

£116

90271 733 O CO 500 07253 735 O O

33663

500

100 0 O

311210 081 [112 0 O 081 30238 [112 2 O CO 650 SSA RG321 733 355 ORO 60316 735 0 O O SSA 33882 100 900 44644 100 0 O 550 05397 733CO 650 CIO 05176 733 1 CO 350 CO 650 SSA 05387 733 016 00192 730 1 CO 350 A 650 553 07962 735 570 FOR 07201 733 1 O 95281 703 O CO 500 100 0 O 33833

200 07251 735 O O 2 P0 650 10926 761

80930 736 1 CO

1234567 1003 2245

081 081

CAMPINAS (CPQ) SP --3---- 0500 ---- 6-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0931

558 6<281 019 66394

104 100

1000 0500 ----

1234567 1750 ---- lI 1

550 33830 100 REC 1H340 1 735 36252 [112 2 SOA 10148 733

O O O O

1234567 2032 ---- 0021° REC 36252 [112 2 O

BAURU (BAU) SP --3---- 0500 ----

----

ES 650 8 [0 650

761 [116 761

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

^ =REZ MIM 23 1P

118 57285 COA 5

1 8 0 8

BRUXELAS (BRU) 45107794 0 ECO 411 -2 ---- - 0145 111 0 ECO H51 56586 -2--- - -0146 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF 1233567 1740 2245 07953 735 1

ES 600 SOA 07795 411 1000 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 1055 ORO 09014 [82 2 8 60947 133 1 CO 1 0500 ---- -3-5-- 1615 2045 ES 550 SSA 07789 011 6- 0500 ---- 1000 PORTO ALEGRE (POA) RS 120 DOU 09014 E112 ---- 2 O 1055 1231-7 0530 80947 133 0 CV 1-3-5-- 1615 1900 411 FO 600 SOA 07785 7 0500 ---- 1227 [112 120 SEIO 09014 2 8 - 1055 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 0530 ---- ---- 550 16151 733 1 650 1234561 1500 50947 733 1-3-5-1615 2320 3 CO 1 221 1 EI 120 ORO 09020 £62 7.4943 1900 733 1 CO 1234567 1700 2215 234567 1110 ---- O SOA 07165 083 650 1234567 1846 ---- 1646 120 2355 080 59015 [82 2 8 1231567 1345 ---- SSA 0 0 735 7111 [0 600 7 1850 ---- 1957 124 ORO 50016 £112 2 ---- 6 2355 (RUR) PA 12345-1505 BELEM (BEL) PÁ 2180 Dif. Iloraiio EIS -2.0 hr. 1457 6 O 076 - - -- 31260 £112 12305-7 1754 1234567 0700 Aeroporto I.ipoI is 33 Em CO 733 500 - 2051 ---- SOA 82271 1---5-- C715 1234561 1646 079 1205 858 5161 135 2 ---- O CO SOA 80271 133 500 2300 --3---- 0715 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 879 7 1850 ---- 856 5163 735 2 O 1205 5 RIR 57253 COA --- 1234561600 SOA 60271 CO 500 2304 133 1234567 0715 ---- SIlO 57283 [92 1 6 7310 856 80266 730 1 CO 475 1234567 1654 2305 - 1240 BELEM (BEL) PA CO 600 558 84361 733 1234561 0120 ---- CAMPO GRANDE (CGR) 808 57253 CNA 123456- 1603 --- CRU 80200 763 ECO 340 1234567 0530 ---- 2110 STI4 57280 E92 2 8 - 1710 MAO 85303 133 2 CO 650 1030 6 RUA 57253 COA 12345-- 1600 --- CO 500 SSA 88280 733 1234567 1405 ---- 1234567 0630 ---- 355 2140 SOlO 60231 735 1 O 6EC 60300 733 4 CO 650 2010 0420 00251 lIS O 200 1234567 1910 ---- OSA CUIABÁ (CGB) MT ---- 1234567 1215 BSO 2 1 294 735 1 O 475 - 2259 0 688 57252 COA 1-3-5-- 0820 --- 1615

DE:UROPOUS

550 1I1926 1100 51132

1234567 1910 2101 12345-- 7220 0429

O---- ECO 1620 1234567 1043 0021+ ES 550

---- SSA 70926 767 0820° MAO SL118 [112 4

BARREIRAS (BRA) BA -7-4-6- 1044 1231 1-3-5--

CURITIBA (CWB) PR 1615

558 5H47 735 1 O

BARCELOS (BAZ) AM

2220

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG

1-3-5--

67 1215 ----

[50 O

6 0146 07184 MII 1351 1 234567 1233 Dif. Horario6S6-1.06r.

Aeroporto : Interracional Rosario

SOA 10925 MAO 91105

BRASILIA (BSB) DF 1234561 0715 0909

BARCELONA (BCN)

12345--

733 2 CO 340 ES 650 761 48 [112

08100

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 2223 ---- 0830' ---- -2-4--- 2223

0 O CO CO

ARACATUBA (ARU) SP

1231

CV 500

733

1510

1023 28.0 Em . E. 5+galha+s 1234561 0830 1325 1011 -2-4-6- 1094 1-3-5-- 1044 1.45 1734567 1055 ---- 1545 O 076 SSA 3H260 EM2 1234567 1145 ---- 077 BEL 3H246 EM2 7 0

411366 07250 84342 TRI5O 44832 48368 07252 11862 65386

85281

1115

ARACAJU (AJU) SE

0749 1155 1234567 1106 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1200 1245 800 57269 COA 0 1234561510 ---- 1234567 1236 1319 1743 CDI) 5P264 COO 1 1234567 1255 1340 CUIABA (CGB) MT 1234567 1900 1949 1545 57269 COA O 123456- 1510 1234567 2204 2253 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2230 2310 5 123456- 1510 ---- 800 57269 COA 1234567 2338 0023, -

600 1 A 600 : O CO 550 2 CO 200 O CV 600 500 1 O 600 1 O

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1 CO 65881 733 0903 ----5-- 1303 (GRU) SP

o. SALVADOR (SSA) BA 0826 Acr -o o

550

0330+ OSS 65311 SSA 17926 -- - - 1130+ 1100 57250

0030+

DE ONDONOPUO).TT

735 135 733 733 733 735 73S

BOA VISTA (BVB) RR

1720

123456- 1525 1SAO 234--PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

07245 01241 611307 015 64184 64369 87249 07243

SSA

2100

1234567 1640 2245

SOA 07795 1111 [112 09314 SSA 07789 1411 003 09014 [112 SSA 07785 1411 [112 0011 09014 0110

1 8

095 084 650

083 600

120

P0 650

120 1 8 [O 600 120 1 8 EI

SOA 16281 COII 16566 SSA 11701 COlE 61566

100 100 100 319

550 07164

ABU

650

OEC 5L337 SOA 6K269 CSI1 KK554 SOA KK463 7L4 KK513 SOA KK581

O 135 100 100 3 100 180 2 160

094

2 EI 8 2 8

8 8 8 8

COA 11550 319 2 55/1 07165 A83 CRU 59016 6717 OSA 07735 1111

O 650 120 1 8 ES 600

DOU 09016 CM2 1 O 07191 730 1 O

120 600

MS SOA KK281

100

CGH 11560 100 3 0 O 558 43011 100 CRU 33003 100 2 O 550 65351733

CRU 60167

73S

1 O

O SSA 33533 100 858 J3825 100 2 O

33083

100

600

355

O 095 ---- SOA J41343 735 1234567 1413 JOAO PESSOA (JPA) PB FrcLÉNoA o 051 ---- 2 V COR S15I4 735 1920 SOA JH366 1234567 0700 z A O 650 SSA TU15I 733 1234567 1500 ---- o 1340 REC RC330 1 Y 100 CRU TR240 733 1945 1234561 1106 1429 97250 CV 600 SOA 85353 133 I-R0RR71XD 1234587 1625 ---- SOA 97164 1234567 1110 ---- ?ADA - U.!)000<O Z o 380 1 O CRU 60309 73S 2035 REC 97250 1429 SOA JJ883 100 TR148 1234567 1840 ---- 1234557 2032 2341 10 CRU 3J970 100 01252 2250 1234567 2284 0029+ DE O 600 SOA 01191 130 1234567 1854 ---- JOINVILLE (JOI) SC 010 UP283 733 1 O 505 2321 SOA 07795 --3---0501 ---- CON11NUAÇÁO FO 650 SOA TR926 761 12345-- 2220 ---- 1135 CRU 59011 20 100 0825+ CRU TR262 133 SSA 06789 50500 ---- O 650 SOA VP165 AB3 1234561 1846 ---- CRU 59011 1135 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 355 0010. GRU VP356 73S 1 O SOA 07785 7 0500 ---- 650 O 056 06164 683 1234567 ---- El 600 SOA VP7351110 Mil -7 1850 ---- 1135 CRU 59011 802 1 8 R[C 88759 [62 1430 355 0015+ CRU 01356 730 1 0 SOA 00361 1234557 0720 ---- CV 500 000 RC280 733 1234567 1405 ---- CARAJAS (CKS) PA COO RG135 1220 081 1 O REC 35262 [M2 - --- 1835 CV 500 0710 ---- SSA 55211 733 --3---SOA 34345 1234567 0730 ---- CV 600 SOA P0352 733 1234567 1515 ---- 079 1 O 735 SOB 51-.163 1051 COR 5L402 1223 802 1 6 1950 NAT 86712 [52 CV 500 SOA 50271 733 1---5-- 0715 ---- OSA 4(4(351 123-5-- 1029 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 079 BSB 51161 735 3 Y 1329 1500 COR 4(4(232 650 056 06789 Mil 6- 0500 ---- SOA 4(4(351 ---4--- 1029 ---- CARAVELAS (CRO) BA 1 100 CRU 01959 733 1215 COR 4(1(232 1500 05202 [MB 1 1234--- 0933 1130 O 094 SSA 30345 735 1234561 0730 •--- SOA RC351 1234567 1215 ---- A8204 [MB 1 ----5-- 1200 1400 081 30 COR 51390 735 1341 CRU RC137 1610 CASCAVEL(CAC) PR 30 33811 100 1234561 0830 1420 SOA 3R343 1230561 1413 ---- 1V 600 OSA 01195 Mil --3---- 0500 ---- 650 SOA TR149 733 1234061 0854 ---- COA OL412 1900 120 CRU Q9023 [M2 1 8 1105 20 100 CRU TR260 733 1421 1234567 1500 ---- SOA 00151 1V 650 SOA 91789 Mil 6- 0500 ---- 100 SOA KK351 7 1029 ---- URU 59005 1925 120 CRU 59023 [52 1 O 1105 100 3 COR 6K411 1642 SOA 06165 1234567 1846 ---- IV 600 SSA 91785 611 -7 0500 ---- 600 SSA VP245 130 67 1104 ---- ORO Q9007 2355 120 CRU 59023 [62 1 8 1105 4 100 CRU 07125 135 1815 SOA OP735 7 1850 ---- 100 SSA JJ8I1 1234567 0830 ---- 600 SSA 07247 735 12345-- 1112 ---- CRU 59007 2355 120 £06 59027 [M2 3 6 1530 4? 100 CRU 01125 735 1815 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 O SOA VP165 963 1234567 1846 ---- 650 SOA TR151 733 1234561 1500 ---- 34260 12345670100 0915 120 - 0020+ CRU Q9025 [62 1 O 100 CRU TR222 734 1939 SSA 07164 1234561 1110 ---- 10 600 SSA 01735 1411 -7 1850 ---- CY 600 SOA 80353 733 1234561 1625 ---- 1505 REC 30264 120 0020- CRU 09025 [62 1 8 380 CRU 80309 135 SOA 07962 1234567 1310 ---- CWU 05146 730 20 100 2 230 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR T51I4 1755 O CV 650 SOA 44811 100 SOA 85930 730 1234567 1800 ---- 1234567 0830---- SOA 00326 1234567 1830 ---- 081 475 PUA 5L593 735 5 Y CRU 80267 730 1 CV 2240 1956 R[C 30267 2150 8 SOA 1(1(269 100 1234567 1345 ---- FORTALEZA (FOR) CE JUIZ DE FORA (JDF) MG COR 1(1(218 100 4 8 2155 o FY 650 TRiOS 767 1 ----0550 0719 7 SOA 30345 12345-7 0730 ---- o ro 653 TR927 767 CHAPECO (XAP) SC -23456- 0550 0720 CCH JR2I6 1355 FY 600 OSA 01790 1111 076 2 O JR260 6142 --3---- 0500---- 1234567 0100 1035 SOA 4(4(269 12345-7 1345 ---- 120 CRU Q9023 [M2 2 O CO SOU SOA 65211 133 1105 1234561 0715 ---- COA 4(4(496 2057 10 650 SOA UP789 Mil SOB 65378 733 1 CO 570 6- 0500 ---- 1225 LAGES (LAJ) SC 120 CRU Q9023 [442 2 8 500 O 1155 SOA OP253 730 1234561 0826 ---- SOA 39345 12345-0330 ---- 10 600 - 7 0500 ---- SSA 06785 Mil 570 806 01200 733 1 O 1359 COR 51313 1355 120 CRU 09023 [62 2 B 1155 SOA J3863 100 1234561 0830 ---- V 100 SOA JJ8I1 IV LENCOIS (LEC) BA 1234567 0830 ---- 1403 US8 J3846 100 120 FLN 09026 EM2 4 B 30238 1-3-5-- 1044 1135 1900 07164 A83 1 E 650 1405 1234557 1110 SOA 46303 735 E 095 1234561 1413 ---- 0V 01962 735 1234567 1310 1441 LISBOA (LIS) 092 COR SL370 EM2 2 E 1959 CV 500 SOA 80280 133 1234567 1405 ---- TP1517 0145 1130 E 650 SOA VP165 AU3 1234567 1846 ---- 1 CV 650 1700 R[C P0300 733 014520 1------2305 0911+ 120 0110+ CRU 09025 [62 2 8 60326 733 1 CV 650 1234567 1830 2130 OR884 1------2305 0910+ IV 600 411 SSA 01735 -7 1850 ---- 200 O SOA 06251 735 1234567 1910 ---- 7 2335 1125+ 10825 120 0110+ CRU 59025 [142 2 8 570 2 O 0121+ 808 0P262 73S LONDRINA (LDB) PR O 650 1234567 2210 ----SOA 0P194 883 CORUMBA (CMG) MS SOA 4(4(281 1234567 0530 ---- 650 1 O 0135+ R[C 01160 735 8 100 OSA [1(281 1234567 0530 ---- CCII 4(4(560 1016 COA [4(560 100 4 8 1131 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOA JH345 1234567 0730 ---- SOA 44883 0818 100 -234567 1840 ---- 650 O SOA AP157 73S 1234567 ---- 1241 CCII OL304 0055+ COR 1(1(882 100 2 E 300 CRU 06041 730 1 V 1325 SOA 97151 1234567 0018 ---- O 650 SOA TR149 733 1234567 0854 ---- CRU 96111 1401 CRATEUS (CRA) CE 1 O 300 CRU TR244 133 1531 OSA 07195 1234567 0820 ---- IV 650 SOA TUSSO 761 1 ------0050 ---- CV 650 SOA R0327 733 GRU 07061 1234567 1055 ---- 0521 FOR TS102 CNA 2 8 1025 2 CO 300 CRU R5164 733 OSA 4(4(351 1700 123-5-7 1029 ---- FY 650 SSA TR927 767 -2345-- 0550---- CCII 4(4(044 SOA 85930 735 CV 650 1814 1234567 1800 ---- FOR T5102 CUA 2 8 1025 1 CO 300 SOA 4(4(351 ---4--- 1029 ---- 2225 CRU P5160 133 CRICIUMA (CCM) SC 1814 COR 1(4(544 094 FRANKFURT (FRA) O SSA 48345 735 -- -- 12345-- 0730 OSA 00351 1234567 1215 ---- O ECU 0P734 Mil 081 6- 1116 0631+ 1445 CCII S013 150 3 0 CRU RG167 1845 8 SOA 1(1(351 100 - -- - 123-5-- 1029 GOIANIA (GYN) GO SOA TR151 1234567 1500 ---- CGII 1(1(232 100 3 8 1550 IV 33863 100 1234567 0830 1131 1930 URU 09011 8 SOA (1(351 100 ---4--- 1029 ---- CV 650 SOA R5321 733 1234567 1055 ---- SOA 91165 1234567 1846 ---- COR 1(6232 100 3 8 1550 O 355 CRU P5316 730 2359 CRU 09019 Y 095 SOA 4H343 135 12345-7 1413 ---- 380 2 O 806 65309 730 1655 SOA 0P735 7 1850 ---- COR 69056 100 3 2230 CV 650 SOA 60387 733 CRU 59019 1234567 1215 ---- 2359 1 CO 200 010 RG184 733 1710 CUIABÁ (CGB) MT MACAPA (MCP) AP SOA 33833 100 8 1234567 1750 ---- SOA 1(1(281 100 1234567 0530 ---- SOA 80280 1234567 1405 ---- 14 SOB 33825 100 2030 COH [1(526 100 3 8 1103 R[C R0300 200 1 O 01251 730 E OSA 44863 100 1234567 1910 2229 1234567 0830 ---- UEL 80250 2335 E 650 SOA 07194 AB3 808 44873 100 1 E 1234561 2210 ---- 1129 SOA VP251 1234567 1910 ---- O 650 CV 650 REC 01160 730 SOA 90327 733 1234567 1055 ---- 0031+ 008 06294 4 '4 510 355 0855+ FOR 01253 735 CRU 00318 730 1 E 1530 SOA 0R926 1-3-5-- 2220 ---- O 100 SOA 44833 1234567 1750 ---- 1335+ MAO 445446 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 808 44812 100 1 E 2210 SOA 09926 -2-4--2220 •--- 094 O SOA 30345 735 12345-- 0130 ---- 200 01251 73S 2 E 1234561 1910 2329 1335+ MAO 445400 756 2 8 COR 18104 ATO 1426 CURITIBA (CWB) PR MACEIO (MCZ) AL GUANAMBI (GNM) BÁ IV 650 000 01789 Mil -6- 0500 ---- 3R356 1234567 0700 0859 88100 [448 08 1234--0900 1030 735 2 O 510 010 01281 1205 97242 12345-- 1116 1221 08 06102 [145 1425 ----5-- 1300 8 OSA 1(1(281 100 12345-- 0530 ---- 07244 67 1116 1221 GURUPI (GRP) TO COR 1(1(214 319 2 8 1019 VAlSO 1234567 1150 1251 CV 500 SOA RG271 733 1234567 0715 ---- 100 SOA 1(1(281 --7 0530 ---- RG342 1234567 1200 1350 is SOB 59110 EMA 1210 COR 1(1(214 100 2 1019 33632 1234567 1255 1445 O 650 lOS SOA VP157 1234567 0818 ---- 30338 1234567 1600 1709 IGUAT1J (QIG) CE 125 CRU 01111 1310 735 1 O 1241 30368 650 Y 1234567 1900 2059 SOA 07962 735 1234561 ---- 100 2 44811 1234567 0830 1320 09148 1234557 2032 2131 10 FOR T51I4 CNA 1720 650 O SOA TR149 733 1234567 0852 ---- 07155 1234557 2200 2305 ILHEUS (lOS) BA 100 CRU TR260 133 1 O 05270 1311 12345672205 2305 094 30345 735 O O 1234567 0130 0610 8 100 SSA 1(1(351 33862 --7 1029 ---- 1234567 2230 0010+ 1(1(351 100 05 1110 123-567 1029 100 2 8 CCII 09019 1515 MADRID (MAD) 500 730 o o 07247 1151 12345-1112 100 SOA K0351 12345-- 1029 ---- 06785 1311 ----5-0220 05 100 1(1(581 1234567 1759 1640 CCII 1(1(378 100 2 1516 97782 7 2230 0951+ 600 07249 135 o o 67 1900 1939 CV 650 SSA RG327 733 1234567 1055 - - -- MANAUS (MAO) AM CRU RG164 733 1 CV 300 1525 IMPERATRIZ (IMP) MA SOA 00271 1234567 0715 ---- 0 600 8/6 5 O SOA 91245 730 JH260 [442 1234567 0700 1427 -67 1104 ---- 858 RG204 1200 100 CV 500 CRU 01125 730 3 O SOA 80271 733 1659 -2-4--7 0715 ---- SOA 60361 1234567 0720 ---- 600 E 081 SOA VP247 73S 808 5L147 735 2 O 1331 12345-- 1112 ---- CRU 00200 1214 100 CRU UP125 73S 3 O 1659 IPATINGA (IPN) MG SOA 04149 12340-- 0854 ---- CV 600 SOA 60351 733 ---- 1234567 1215 088 SOA 30242 150 12345-7 1416 ---- 1537 CRU 49100 100 CRU 60152 735 1 O 1900 097 30 PLU JH233 [R4 1929 SOA RG327 1234567 1055 ---- O 095 SSA 30343 735 - -- - 12345-- 1413 CRU RG316 2100 ITAITUBA (ITB) PÁ COR 69015 100 2 1835 SOA 95280 1234567 1405 ---- 10 650 OSA TR926 767 -2-4--- 2220 ---- O 095 SOA 30343 735 -6- 1413 ---- R[C UG300 2140 68 0850+ MAO R1I20 [442 COR 69015 319 2 1835

150 733 730 AB3 73S 733 730 Mil [112 Mil [142 Mil [Ml 733 735 735 735 100 100 100 100 733 730 735 735 733 [62 A83 [Ml Mil EM2

O 084 3 CV 650 200 2 O 650 O 200 1 O 650 2 O 500 1 O 10 28 10 28 10 28 CO 20 20

600 120 650 120 600 120 600 100 094 090

28 CO 10

i li IV 15

[M2 1 O 683 O [112 1 O 730 O EMA 2 5 /33 CO [142 1 O 735 O 150 2 O 100 8 100 3 6

600 100 095 001 650 120 650 120 600 120 016 650 094 650 650 094 094 095

O 735 150 2 Y

094 081

EM2 O O

081

313 O CV 167 O 30 763 O 300 313 1 CV 5 100 100 2 8 O 094 /35 URO 2 O 081 735 O 650 73S 2 O 125 650 AB3 O 650 730 2 O 8 100 100 2 O 6 100 100 2 8 733 CO 600 355 730 2 Y O 650 /33 120 [52 1 8 650 A83 9 120 EM2 1 6 IV 600 Mil 120 [112 1 8 CV 500 733 /33 CV 650 733 5 CV 500 O 200 13S 475 73S 2 O IV 650 75/ [442 6 5 FY 650 /67 [412 68 084 150 1 O 600 735 O O 600 730 O O 733 O O 650 733 1 CV 650 100 1 O 084 150 O O 081 FSO 1 O 733 O Y 550 730 O Y 550 733 O CV 500 100 1 O Mil O FCU Mil O FCO CO 500 733 763 1 ECO 350 CV 600 733 763 1 ECU 340 O 650 733 767 1 O 350 CV 650 733 735 4 O 305 733 CV 500 733 5 CV 650

Novembro/99' Guia Panrotas - B-241

PALMAS (PMW) TO

FREOPU4A

0830 Fc9w90

1234567 Sa

O*ei*

1 !

________ CONTINUAÇÃO

SOA JJ863 BSB 69152 SOA J3863 8S8 33898 SOA 33883 CRU 33816 0105+ 8S8 33871

--- 1420 12345-- 0830 ---- 1421 12345-7 1640 ----

PARINTINS (PIN) AM SOA T0926 1-3-5-- 2220 ---- 0755+ MAO 40150 SSA 00926 -2-4--- 2220 ---- - --- 0810+ MAO R1I20

V 650 OSA TRI5I 733 ---- 1949 CRU T0102 767 1 V 380 CV 500 SOA 85281 733 1234567 1120 ---- PARNAIBA (PHB) 121 2140 BSB 65314 733 1 CV 340 38260 1234567 0700 1153 200 SOA 0P251 73S O 1234567 1910 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 310 0049* BSI VP234 733 1 V SSA 314343 1234567 1413 ---- TR926 767 3 [O 650 12345-- 2220 0615* 1949 CCII 51354 7

1500

MARABA (MAB) PA 1---5-- 0715 ----

CV 500 133 SSA 80271 1234567 0700 079 135 1 V 856 S1161 1051 CV 500 SOA 85271 733 --3---- 0715 ---- 079 1329 BSB SL153 735 3 V

O 100 CRA 2 8 O 100 100 1O O 100 O 100 100 2 O 767 [112 167 [112

70 650 OO [O 650 58

[112 3 O

076

O 135 [92 2 O

095 092

PETROLINA (PNZ) PE 0811 1234567 0130 ---- 1347 1234567 1405 ---- 1915 1234567 1940 2051

311260 SOA 3H345 CCII 311340 SOA RG280 R[C 38341 311252

[92 O V 0 /35 735 2 V CO 733 735 1 O [112 0 O

MARILIA (Mil) SP ---- SOA 1(6351 100 123-5-7 1029 C5# 1(6556 ATO 2 1856 PORTO (OPO) ---- SOA 1(6351 100 ---4--- 1029 TP1517 313 1 CV 1 ------ 0145 1725 CGII 1(6556 ATO 2 1856 SSA 1(6269 100 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1345 ---- CCII 1(1(323 ATO SOA 1(8281 100 3 12345-2018 0530 ---- CCII 1(6214 1140 319 MARINGA (MGF) PR SOA 68281 100 7 0530 ---- --3---- 0580 ---- SOA VPI95 Mil [O 600 100 CCII 1(1(214 1140 120 1120 GRU 89021 [92 2 8 1234567 1234567 0530 SOA 00389 /33 0110 ---- [O 650 SOA TP789 1411 6- 0000 ---- 010 05100 133 1200 120 1120 SOU 09021 [92 2 8 SOA 00361 /33 1234567 0720 ---- [O 600 SOA 07785 Mil 7 0500 ---- 1330 060 05114 735 120 1120 CRU 09021 [142 2 8 SOA 31(345 735 67 0730 ---- SSA 38343 735 O 095 1234567 1413 ---- CCII 49340 733 1259 088 COA 51308 1`50 2 O 1910 SOA 34345 735 1234567 0730 ---- O 650 SSA TR151 733 1234567 1000 --- - CSH OL402 735 1333 120 2005 SOU 09017 1142 2 8 07195 1234567 0820 1439 463 SSA 0P165 983 O 650 1234067 1846 ---- 100 3J811 1234567 0830 1535 0035+ CRU 99019 1142 2 8 120 SOA 99149 733 1234567 0854 ---- SOA (P735 1411 [O 600 7 1850 ---- CRU 00200 733 1341 0335. CRU Q9019 [92 2 8 120 SSA R5327 733 1234567 1055 ---- MAUES (MEZ) AM 1600 CRU 06116 733 12345-- 1345 ---- OSA 66269 100 [0 650 1-3-5-- 2220 ---- SSA TR926 767 1955 CCII KK0I5 0740* MAO RL1I0 1142 4 6 100 1234567 1500 ---- SOA TRI5I 733 0V 650 -2-4--- 2223 ---- SOA 08926 757 CRU TR202 733 1959 0740* MAO RLI2O [62 4 6 OSA 85353 733 1234567 1625 ---- MINACU (MQH) GO CRU 86120 735 2100 SOA 00271 CV 500 12345-- 0715 ---- 733 33831 100 1234567 1800 2240 BSR 09104 COA 1 6 1132 SSA OP165 A83 1234567 1846 ---- O 67 0830 ---- SOA 33863 100 2319 CRU 07201 733 1740 656 99152 COA 1 8 SOA 07735 911 7 1850 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG CRU 07201 733 2319 088 1234567 1416 1643 35242 1`50 1 O SOA 00926 761 12345-- 2220 ---- 0959+ CRU T0262 733 MONTEVIDEO (MVD) 6- 1530 1900 PU295 735 O CV PORTO SEGURO (BPS) BA 0P295 73S O V 67 1104 807935 735 O CO 1205 61530 1900 1(6269 100 O 8 1234567 1345 1430 MUCURI (MVS) BA 1(6583 100 O 8 1234561 1345 1430 12345-- 0730 - --- SSA 36345 735 O 094 1453 311303 735 O O 1234561 1413 756 CCII P6104 ATO 3 8 1526 61(463 100 O 6 12345-- 1505 1550

076 094 095 500 095 084

650 100 600 100 094 120 094 090 650 650 100 650 100 650 100 600 100 650 510 600 510 650 100 600 095

O SOA 43830 100 OEC 1(1(585 100 1 11 SOA 1(1(269 100 CG1I 1(1(418 100 3 6 O 733 SOA 08151 CRU 09008 [92 1 SOA 5P165 A63 CRU 09006 [62 1 FO SOA 0P735 Mil CRU 09006 [112 1

600 120 550 120 600 120

CO SOA 64327 733 CRU 64316 730 3 O CO SOA 95369 733 CV COO RUBlO 733 O CRU 04312 730 0730* 180 RG317 730 5 O

650 355 600 600 380 355

1234567 1230 ---- 1745 1234567 1345 ---- 1845 1234567 1500 ---- 1850 1234567 1846 ---- 2330 7 1850 ---- 2330 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 105 1140 1234567 1825 ----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ FV OP789 Mii 6- USOU Ó931 85389 733 0 CO 1234567 0710 0915 97195 A83 0 O 1234567 0820 1029 43811 100 o O 1234567 0830 1030 00387 733 0 CO 1233567 1210 1420 TR161 733 1234567 1450 1649 AP963 735 1234567 1740 1951 100 0 O JJ831 1234567 1600 2000 00343 733 0 CV 12345671830 2030 VP191 730 0 O 1234567 i854 2111 00926 767 0 [V 12345-- 2220 0010 00169 767 O [O 67 2220 0011. RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 8 123456- 0530 ---- SOA KK281 100 AIO KK237 100 1 11 0821 100 ---- SOA 1(1(281 1025 CCII 33908 100 2 E 39345 735 2 O 12345-7 0730 1151 O SOA JH345 735 6- 0730 ---- 100 2 COR JJ912 1213 SOA 43863 100 1234567 0830 ---- 1 [64 1349 USO 51.289 6 iDO 123-567 1029 ---- SOA KK351 1649 CCII 1(6500 319 2 O SOA 311348 [50 12345-1 1040 ---- [64 1O 1441 RIO 51213 SOA 07245 130 7 1104 ---- 6P0 51221 664 1 O 1551 8 SOA 66583 100 12345-- 1345 ---- PLU 66229 050 2 O 1831 100 12345-7 1345 ---- SOA 66269 1841 CCII 6K408 100 3 O 135 ---- SOA 3(1343 12345-7 1413 CCII OL483 135 2 O 1653 O SOA 311343 735 1234561 1413 ---- COM 09331 733 2 E 1855 O 12345-1 1416 ---- SSA 34242 F50 2023 PLU S1349 [84 3 O O ---- SOA JII242 1`50 1234567 1416 2133 PLU 5L531 [04 3 O SOA 66463 100 12345-- 1005 ---- PLU KKI91 [50 2 O 2043 O 1234567 1700 ---- SOA JJ833 100 2259 BSB 51299 [04 1 12345-- 1759 ---- OSA KK581 100 CCH 33928 100 2 O 2251 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0730 ---- 1305

650 650 650 650 650 650 650 600 550 650

094 094

079

094 064 600 084

095 050 095 USO 088 084 088 084

079

0 094 SOA JH345 735 /60 CCII P6186 ATO 3 8 PORTO VELHO (PVH) RO O 084 1234567 0700 ---- SOA 36366 050 V SOA 33863 100 1234567 0830 ---- SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM R[C 00324 733 3 CV 650 1250 808 33873 100 2 O 1235 [O 650 12345-2220 ---- SOA 00926 767 VP242 735 600 1 O 12345-- 1116 1349 CV 650 SOA 00327 733 1234567 1055 ---- 0905* MAO R1118 [62 5 8 VP244 73S 600 67 1116 1349 1 O 355 CRU 06316 735 2 O 1715 SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1145 1315 11882 100 O O 1234567 1750 ---- SOA 33833 100 0 1234567 1515 0830 1645 OSA 33011 100 7 85352 733 0 CV 600 ---- 808 33812 100 2 O 2315 POA (19046 COA 5 6 1234567 1900 ---- SOA 36368 [50 0 081 1800 O SOA 07251 /3S 200 1234561 1910 ---- P[C OP284 735 3 O 500 2359 SANTAREM (STM) PA 0049* 658 87374 735 1 O 380 1234567 2200 0041+ VP156 73S 1 0 650 CV600 12340-1 0120 ---- SOA 65361 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 2225 0040+ 33810 100 1 [CV 340 CRU 60200 763 6 SOA KK35I 123-5-1029 ---- 100 1855 1480 04231 735 2 O 355 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1530 [OH 6K326 ATO 2 8 C 650 12346-7 1800 ---- SOA 04930 730 --3---- 0500 ---- SOA VP795 Mil [7 600 0 SOA 1(1(351 100 ---4--- 1029 ---- CRU 80298 130 380 O [112 120 1055 1 0 SOU 89011 CCII 1(1(326 ATR 2 0 1530 0635* 6[L 04230 735 4 O 355 SOA 07789 1411 [O 650 6- 0500 ---- SOA 1(6351 100 8 123-5-1 1029 ---- SOA 00926 767 [O 650 1-3-5-2220 ---- SOU 09011 [142 1 B 120 1055 CCII 1(1(556 ATO 3 8 .... 1938 1105 . MAO 11Q446 EM2 5 [O 600 7 0500 ---- SSA VP785 1411 RECIFE (REC) PE -2-4--- 2220 ---- SOA 10926 767 [7 650 [112 1 8 120 1055 CRU 09011 FY 650 SOA TRI68 767 1 -----7 ---- 1100+ MAO 114456 [142 5 8 CV 680 1234567 0720 ---- SOA 0550 05361 733 0945 FOR 16111 767 1 [O 660 ORO 85135 735 1 O 100 1130 SANTO ANGELO (GEL) RS SSA TR927 76/ [O 650 -23456- 0550 ---- 094 SOA 30345 135 O 67 0730 ---- SOA 33811 100 1234561 0830 0945 POR 79171 767 1 [O 650 ---- 120 CCII 09340 733 2 O liSO 092 1907 709 5L355 [142 5 084 1234561 0700 1009 39366 [50 2V O 1234567 0730 ---- SOA 311345 735 094 095 1234067 1113 ---- SOA 3(1343 135 O 07250 730 10 200 1234567 1106 1317 081 1251 COA 51390 135 2 V 092 CCII 5L354 [142 3 2039 07164 863 0V 650 1239567 1110 1211 7 1020 ---- SOA 66351 100 RG342 733 2 CV 650 1234567 1200 1500 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CCII 66371100 2 1607 1340 33830 100 00 123106712345671230 0715 ---- SOA RC271 733 CO 500 CO 600 1234567 1215 ---- SOA 00351 733 84200 733 O CO 500 1234567 1405 1510 1205 608 1(9170 COA 2 CRU 86137 73S 2 O 100 1700 SSA 94352 733 CO 600 1234567 1515 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 650 SOA 09151 1234567 1500 ---- 733 1805 NAT P4325 733 1 CO 650 [O 650 12345-- 2220 ---- SSA 16926 767 CRU Q9005 1142 2 6 120 2000 J1338 050 10 084 12345671600 1819 0950+ MAO RLI18 [142 5 O 1234067 1846 -- - - SOA 47165 483 V 650 1234567 1830 1945 85326 733 o CO 600 0030* COO 09007 [112 2 8 120 SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 34368 [50 20 1234567 1900 2209 081 OSA VP735 1411 7 1650 ---- [0 600 SOA 61(281 1234567 0530 100 O J11252 6M2 10 084 ---- 1234561 1940 2241 0030+ ORO 09007 [112 2 8 120 CUH 61(526 100 2 8 1018 1234567 2032 2230 TR148 733 10 650 1231567 0730 ---- O 094 SOA 36340 735 1234561 2210 2329 07194 863 00 650 NIQUELANDIA (NOL) GO 081 1307 CCII 51.273 735 2 O 34810 100 00 1234567 2225 2335 SOA R0271 733 CV 500 12345-- 0710 - --- 123-5-- 1029 ---- SSA 1(6351 100 1100 650 119106 COA 1 8 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 1114 COA 1(6288 100 2 11 SOA VP195 Mil P0 600 --3---- 0500 ---- NOVO ARIPUANA (NRP) AM ---4--- 1029 ---- SOA KK351 100 0 CRU 09010 [112 1 8 120 1020 1-3-5-- 2220 - --- SOA T8926 767 [O 650 1714 CCII 66288 100 2 8 6- 0500 - -- - SOA 07709 Mil [O 650 0910. MAO 0L106 198 5 8 1234567 1500 ---- SOA 18101 O 733 650 1020 CRU 99010 [112 1 8 120 -2-4--- 2220 ---- SSA 18926 767 0V 650 1905 CRU Q9020 [112 2 6 120 SSA 07785 411 7 0500 ---- FO 600 0910* MAO RL132 [M9 5 1234567 1846 ---- O 650 OSA 07165 A83 CRU 49010 [112 1 8 1020 120 OBIDOS (OBI) PA 0040* CRU 09016 [92 3 120 1234567 0530 ---- SOA 1(1(281 100 8 SOA TR926 767 [O 650 SOA 0P735 411 1-3-5-- 2220 ---- 7 1850 ---- F0 600 1242 CCII 61(584 100 2 8 120 1030 . 140 80446 [112 4 8 0040. CRU 09016 [112 3 8 O 094 1234567 0730 ---- SSA 39345 135

NATAL (NAT) RN

ORIXIMINA (ORX) PA -2-4--- 2220 ----

1020+

SSA 00926 767 [O 650 440 11Q458 [142 4 8

B-242 - Guia Panrolas - Novembro/99

1357 1234567 0830 ---- 1450

CCII S1213 735 3 O O 100 SOA JJ863 808 Q9003 [112 2 8

081 120

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1759 ---- SOA 66581 100 II COM 66312 F50 2 6 2227

12345-- 1645

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0023 ---- 0158 12340-- 1645 ---- 1935

JNA(IIh3 de Comandatuba) (UNA) BA KK351 100 O 8 ---4--- 1029 1120

IDE

6- 0733 ---- 1245 ---- 2300

555 66463 100 0 12345-- 1505 ---- ELO 66193 100 3 O 2005 O 650 SOA 00165 083 1231567 1846 ---- 120 0030' SOU Q9005 [712 2 8 00 600 SOA 00735 Mil 7 1650 ---- 120 0030* URU 09006 [712 2 8

SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO

SÃO LUIS (SLZ) MA 076 377260 [92 4 O 1257 1234067 0703 O 500 SOA 0P253 730 1234567 0806 ---- 550 SOB 0P282 733 2 O 1445 06 503 SSA 80280 733 1233567 1400 ---- REC 86300 733 3 CO 650 1940 Y 203 SOA 00251 735 ---- 123,567 1910 510 730 1 Y OSII 00203 0011* SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 60281 103 1 8 1234567 0533 0641 094 39345 730 1 O 1024 1234667 0733 IDO SSA 33863 ---- 12345-- 0833 1 658 33953 IDO 1271 1 60351 130 1345 123-567 1379 16 66351 100 ---4--- 1329 1345 O 081 SSA 39210 EM? -2-4--- 1344 ---- -- -- 443 858 05413 733 2 0 1627 66269 100 2 1234561 1045 1733 1 O 095 735 39343 1657 1234567 1313 O 788 SSA 36242 F50 1234067 1416 --- - 092 735 3 O ELO 51577 2303 II 550 60463 130 12345-- 1505 ---- 130 2 P60 66363 - 1933 60581 103 1 1239567 1759 2103

VARGINHA (VAG) MC 12340-7 1413 ---- 1850

O SOA 39343 735 0511 P8342 AIS 2 8

VILHENA (BVH) RO 12335-7 1345 ---- 2256

8 SOA 66269 100 COO 66520 100 5 8

VITORIA (VIX) ES 100 O O 60281 1234667 0530 0700 33807 100 O O 12340-7 0530 0700 CO SOA 80389 733 1234067 0710 ---- 1 O 016 80392 735 1125 00253 730 2 O 1231567 0826 1345 39348 E50 0 O 1234567 1040 1251 CO SOA 56351 733 1231557 1215 ---- ORA 00394 730 1 O 1735 0 SOA 66563 100 12345-7 1345 ---- PLA 66397 100 2 9 1845 733O SOA 18161 1234561 1450 ---- 1 0 614 TR662 733 1939 SOA 66463 100 12345-- 1505 ---- 100 2 8 ELO 60397 1845 00293 136 A O 12345-- 1900 2035 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 8A 39242 050 O 0 1521 1234557 1116

600 630 500 094 600 650

650 650 600 088

6 SANTA ISABEL DO RLONEGRPU)AM.

BELEM (BEL) PA 733 0 CO 650 56327 1234567 1355 1320 ---- 12345t- 1105 630 VP245 735 2 O 1523 -67 1104 1710 600 00247 730 2 O 1535 12335-- 1112 0 CO 600 56351 733 1234567 1210 1441 BRASILIA (BSB) DF 0 O 650 10351 733 1725 1234567 1500 123456IICS ---- 00353 133 0 CO 600 1849 1234567 1625 - --- 1809 16685 763 0 El 650 --3---- 1753 2015 CARAUARI (CAF) AM 50933 730 0 CO 650 1233567 1800 2013 ---- -2-4-61105 33083 100 0 9 1234561 1640 2121 - --- 1620 650 00165 083 0 O 1234567 1646 2101 1111 0 00 600 47135 COARI (CIZ) AM 2117 --7 1850 600 56357 735 0 O ---- 1234567 2045 2309 123456- 1105 1 00 550 06926 761 12345-- 2220 0743* 1610 SOBRAL (OBX) CE ---- 1 ------0550 0933 -2345-- 0553 ---- --- 0930

00 553 550 19168 767 FOR T5IO2 094 1 El 653 SOA T6927 767 0017 TOlO? CMA 1

SOROCABA (SOD) SP - --- 12345-7 1759 - --- 2223

SSA 66581 100 COA 66238 050 2

FORTALEZA (FOR) CE ---- 123456- 1105 2115 HUMAITA (HIA) AM ---- 1-3-5-- 1105 1135

RIA 119045 COA 130 PTA 66551 COA RIA 119049 130 POA 66555

8 18 8 18

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A RIA 99045 COA 6- 0733 ---- 730 1 O ETA 51991 1150 8 RIA 09049 COA ---- 12340-- 1640 ETA 01593 730 1 O 1956

095 764

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 411 O 09 600 06795 --3---- 0500 0725 411 O 00 650 0P189 3i f . 11crao 800 -2.0 hr. -6- 0500 0725 VP785 1111 O 00 600 SA Kr -Tap*uqu*ra --7 0500 0725 Ae'cpoto 96361 733 O CO 600 12345-1734067 0720 0045 8570 650 00157 735 8 O 1234567 0818 1349 650 VP195 553 1 O 1234561 0820 1219 BARCELOS (BAZ) AM 100 1O 43811 1234567 0830 1107 OLhO 0712 O 1135 123456- 1105 19119 650 733 0 O 1234567 0854 1121

RIA 119045 COA 600 80939 733 2 CT 100 COlA 6 RIA 719019 340 704 0P234 735 2 O

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0520 ---- 0815 ---- 12345-- 1215 1610

8 RIA R9045 COA ETA 99056 COA 2 8 A MIA 99082 COA ETA H9068 COA 2 6

CONCORDIA (CCI) SC 12315-- 0523 ---- 0850 ---- 12040-- 1215 - --- 1640

8 RIA 119045 COA PUA 119066 COA 3 RIA 09082 COA 8 lOA 99068 COA 3 8

061 061

CURITIBA (CWB) PR RIA 09005 COA 12315-- 0520 ---- POA 33654 100 1 0810 RIA 99015 COA 8 5- 0730 ---- 030 80939 733 1 CO 100 1030 [112O 090 RIA 06363 -2-4-6- 1330 ---- 1650 P36 33810 1 0 4 RIA 09082 COA 12315-- 1215 ---- 1430 ETA 33864 319 1 O URU [II? ---- RIA 51.362 1-3-5-- 1315 POA 33610 100 2 O 1600 AIA 09040 COA O 12345-- 1645 ---- 100 1 PUA 33836 2145

ERECHIM (ERM) AS ---- 0740 ---- 12315-- 1215 1040

RIA 99045 COA 8 PUA 99066 COA 1 8 8 RIA 99082 COA POS 119068 COA 16

E TPA RLIII 0112 MAO 8L116 [MB 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIA 99340 COA 12345-- 0020 ---- PUA 89366 COA 4 8 1320 O 090 RIA SL363 EM? -2-4-6- 1330 ---- PUA 33610 100 3 O 1550 COA ---- RIA 89002 6 12315-- 1215 EOA 33810 100 1 O 1550 093 [II? O ---- MIA 06362 1-3-5-- 1315 PO4 31010 100 19 1550 ---- MIA 110249 COA 1-3-5-- 1845 P30 RA947 733 1 CO 140 7345 8 RIA 99449 COA -2-4--- 1645 ---- 1 CO' 100 PUA 86925 733 2345

EM2 TPU RLI19 MAO 80303 733 4 CO 650

FORTALEZA (FOR) CE 17335-- 0520 ---- 1549

TIO 11L119 EM? MÃO 86303 733 2 CO 603 TPU 86119 [712 MAO 85205 763 2 OCO 350 TIO RLII9 MAO 86122

EM? 01-12

8 38

EM2 8 TEU RLII9 MAO RLIO2 0712 2

ITAITUBA (ITB) PA ---- 1-3-5-- 1105 1540

0712 O TPIJ 9L119 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA MAO 56251 [712 3 O 68202 FOR O 1234--- 0930 i:oo LABREA (LBR) AM 08204 108 O 1930 ----5-- 1200 6 ---- TEU R11I9 EM2 1-3-5-- 1105 TERESINA (THE) P1 MAO RLIO? EM? 3 6 1515 O 500 558 0P253 735 - - - - 1234567 0626 MANAUS (MAO) AM 555 USO 0P082 733 1 O 1325 EM2 1 1240 81119 123456- 1105 CO 500 SSA 56280 733 123,567 1405 ---- RFC 80300 733 2 CO 650 PARINTINS (PIN)AM 1830 0 6 OSA 33833 100 ---- IPU RLII9 EM? ---- 1234567 1753 1-3-5-- 1105 1 EM? 2 6 100 858 33872 - 1400 MAO 50051 - --- 2227 O 200 SOA 0P251 73S 1234557 1910 - -- - PORTO VELHO (PVH) RO 570 OSB 00262 735 1 O 2345 EM? ---- TEU RI- 119 1-3-5-- 1105 O 650 SOA 00194 083 1234567 2210 ---- MAO 56102 EM2 4 8 1555 O 650 900 06153 130 RECIFE (REC) PE 570 009 00253 13S 2 O 0501 O ---- TEU RLII9 EM? 1234551105 TOLEDO (TOW) PR MAO 86303 733 5 CO 600 .... 2300 O 094 SOA 38345 735 1234567 0730 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 088 COO 56322 EM2 2 Y 1525 8 TEU OLhO EM? 123456- 1105 ---- UBERABA jUBA) MG MAO 86205 763 3 6C1 350 2030 094 O 735 SOA 47-7345 12345-- 5730 --- - 761 SANTAREM (STM) PA COM 08186 ATO 2 8 1235 EM? ---- 005 81119 O 094 1-3-5-- 1105 SSA 36315 735 --7 0730 ---- MAO 50251 EM? 4 5 752 1640 CGH P8351 ATO 2 8 1505 8 SOA 66583 100 ---- 12345-7 1315 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PLA 66493 100 2 8 1933 81116 [712 O 8 123456- 0920 0950 088 O OSA 3H242 F50 12345-7 1,1 16 ---- SÃO LUIS (SLZ) MA 092 PLU 317159 F50 4 O 7011 EM? ---- TPO 81119 123456- 1105 8 ---- SSO 66463 100 12325-- 1505 MAO R6363 733 3 CO 650 - --- 1940 ELA KK193 100 2 8 1930

8 RIA 89045 CNA PUA RE196 733 4 O

JOINVILLE (301) SC 12345-- 1215 ---- 1457

RIA 89382 COA ETA 01133 135

O 1 O

090

LIVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0520 ---- 1050 1225 -2-4-6- 1330

8 RIA 09045 COA POA 0L362 [712 1 O 1 O 51.363 [112

090 090

NATAL (NAT) RN COA 8 12315-- 0020 ---- RIA 119045 PUA 96196 733 3 9 1419 O RIA 06363 E112 -2-4-6- 1330 ---- 0040' PUA 33810 100 9 O RIA H9082 COA 8 12345-- 1210 ---- 0010' PUA 33613 lUA 7 O 0712O ---- RIA 06362 1-3-5-- 1310 0043+ PTA 33613 100 7 O NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC RIA H9045 COA 12345-- 0520 ---- P077 06097 735 1023 RIA H9045 COA 6- 0730 ---- 735 P077 01597 1023 RIA 06363 [712 -2-1-6- 1030 ---- 006 51-099 735 1636 ---- RIA 01362 [012 1-3-5-- 1315 ETA 01099 735 1836 RIA 00049 COA 12345-- 1645 ---- P0A 59341 733 2127 PELOTAS (PET) RS ---- 12340-- 1215 1555 ---- 1-3-5-- 1315 .... 1050

RIA 09082 ETA 51377 RIA 06362 PUA 01377

650 090

090

1 O 8 1 O O 3 O O 1 O

093

1 0

120

COA [742 2 O O [II? 0712 2 O

078 093 078

SÃO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP UBERLANDIA (UDI) MG EM? TPO 81119 ---- 1234561105 60 600 SOA 00795 Mil --3---- 0530 ---- MAO 96261 763 2 ECO 340 1915 120 ORA 09010 [Ii2 2 8 1123 PORTO ALEGRE (POA) AS El 650 SOA 00709 Mil -6- 0533 ---- TABATINGA (TBT) AM 79045 COA 12345-- 0520 0620 120 2 8 ORA 09010 [112 1120 EM? ---- TPU 8L119 -2-4-6- 1105 H9045 COA O FY 600 6- 0730 0830 SOA 40105 Mil --7 0500 ---- MAO 86122 [712 4 - --- 1625 2 T 01363 [712 120 1400 -2-4-6- 1030 ORA 59010 DII? 2 8 1120 TEFE (TFF) AM COA O 8 99082 1315 12340-- 1215 SOA 66281 100 12345-1 0530 ---- TPU 8L119 EM? -2-4-6- 1105 ---- O O [II? 1400 01362 COO 66534 100 1-3-O-- 1315 1130 MAO 81122 EM? 2 - --- 1515 99085 COA 2 O 1910 100 12345-- 1600 SOA 34063 1234567 0830 - --- 119349 COA O 8 100 2 1715 12345-- 1645 0071 60549 - 1230 100 SSA 66301 123-0-- 1029 ---- RECIFE (REC) PE COO 66536 100 2 1505 COA ---- RIA 119340 12345-0020 550 66351 100 ---- ---1--- 1029 PUA 0P116 733 2 O 1200 COO 66536 100 2 1505 O RIA 06363 [742 -2-1-6- 1030 ---- 100 SOU 66301 123-567 1029 ---- PUA VP194 AB3 6 O 2329 COR 66540 100 2 1750 O RIA 09062 COA 12345-- 1215 ---- y 098 050 36242 F50 12345-7 1,1 16 ---- P07, 0P191 AR3 4 1 2329 BRASILIA (ESB) DF 092 PLU 377159 ESO 3 Y 1921 1 EM2 ---- RIA 06360 O 1-3-5-1315 RIA 09045 COA 12345-0520 ---- 653 y ---- 733 SOA TRI51 1234567 1500 P077 0E193 A83 4 O 2329 608 3J826 100 2 O - 1033 123 680 09000 E112 2 B 1950

SANTA MARIA (RIA) RS Zjri • !I:iri.'i 11.0 Km

600

HORIZONTINA (HRZ) AS O RIA 89345 COA 12315-- 0520 ---- P08 69084 COA 7 6 0850 119085 COA O 1235-- 1600 ISSO

090 090 090 COO 090

090 098

650 000 500 650 090 650

Novembro/99 - Guia Pai-trotas - 13-243

! PELOTAS (PET) RS o 12345-- 1110 ---- 1555 12345-- 1110 1315 12345-- 1730 1915

DE: 12345--

89082 CNA 1 89085 089 O 6

1110

---- ---- 2329

ORA 69082 CIIA 6 PUA 011194 983 5 A

RIA 89045 CNA 6 P09 VP096 733 1V 650 PIA 69045 CNA 8 P09 80101 733 1 CV 000 RIA SL363 [112 V 090 P09 911194 983 4 V 650 RIA 69082 CN# 8 P09 VP194 983 2 V 650 O RIA S1352 EM2 090 1109 911194 983 2 Y 650 RIA 89049 CNA 8 P09 R6103 733 1 CV 100

---- 1845 12345-- 1730 ---- ---- 2215

8 P09 VP194 983 3 O 550 SRA 119085 CNA P09 R6103 733 1 CO 100

ORA 69082 CNA 8 1109 SL377 0112 2 O

078

12345-- 110 ----SRA 89082 CN9 8 1109 VP194 983 4 O ---- 2129

650

SALVADOR SSA) BA

12345 1110 1200119082 CNA 0 8 12345-- 1730 ---- SRA 89085 CNA 1109 89046 C7IA 1 2125

SALVADOR (SSA) BA

SRA 69082 CNA 8 P08 SL403 735 3 Y 8 SRA 89055 099 1109 09341 733 2 O

1225

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0520 1225 1-3-5-- 0730 ---- 1940

090

SANTA ROSA (SRA) RS Dif. 6orario BS8 -2.0 hr. Aeroporto Santarem 1,5 Km 0710

12345-- 0520 ---- RIA 89045 CNA 8 ALMEIRIM (ALM) PA P09 [[551 100 2 8 0029 1234560700 ---- STM 5P255 0112 8 6- 0730 ---- RIA 89045 CNA 8 MEU 511231 CNA 1 8 0930 1127 P09 SL597 735 2 V 090 -2-4-6- 1030 - --- ALTA FLORESTA(AFL) MT RIA S1363 [112 V 090 - 1931 1-3-5-- 0620 1001 JH248 0112 1 O P09 S1599 735 4 O 090 12345-- 1215 ---- RIA 69082 OPA 8 ALTAMIRA (ATM) PA 1234560700 1559 P090710 S1403 735 2 O 090 5P202 088 O 1234560850 1-3-5-- 1315 ---- RIA 51362 [112 A 090 5P290 [712 1 -2-4-6- 0710 1010 1931 POA 51599 735 2 Y 093 -2-4-67 0950 1130 40103 [112 O 12345-- 1645 ---- RIA 89049 CNA 8 1234567 1830 2010 5P280 [82 O 2015 P09 [1555 100 2 8

URUGUAIANA (URGI RS

077

1040 123456- 0710 1020 -2-4-67 0950 1245 1-3-5-- 1125 1440 -2-4-6- 1125 1440 1---567 1604 1849 -234--- 1722 2007 1-3-5-- 1740 2025 1-3-5-- 1800 2140 1234567 1830 2140 12345-7 1920 2140 -23-5-7 2000 2240 ---4--- 2000 2240

511255 [82 2 511202 888 1 411103 [82 1 119458 0112 1 8 119446 0112 1 8 JH275 E112 O V J8275 [82 O O J8249 EM2 O O 511294 EM2 2 8 5P280 [82 1 P6231 735 O V 511291 0748 0 511297 [112 O 8

.fflTffffNflrlfflhfflfflflhn:1..

O SOM 96230 73S MAO R1112 [82 3 y STM 36274 £82 MAO 45159 1127 4 8

077 380 355 380 340 100 355 077

SOM 5P202 088 BEL TRIOS 734 3 O 550 STII 411103 £112 8 BEL TRiOS 734 3 O 550 STM 89458 1112 8[L 86303 733 3 CO 650 SOM 89446 [82 BEL 96303 733 3 CO 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2225

O SOM 46230 735 355 [CO 340 MAO 96201 763 CRU 66160 733 2 CO 300

GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0620 ----

SOM J8248 [112 O 068 46309 735 5 O O STM 86230 735 MAO R6201 763 [CV 680 96298 735 2 O 2310 12345-7 1920 ---- SOM 86231 73S O 0728+ BEL R6299 73S 2 O 1655 12345-- 0700 ----

077 077 077 355

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ----

---- 1735 -2-4-61 0950 ---- 1735 1-3-5-- 1125 ---- 2115 -2-4-6- 1125 ---- 2115 ----

BELEM (BEL) PA

-2-4-6- 1030 1130 12345-S1363 0700 1112 O V 090 12345-- 1035 1155 89044 CNA O 8

077

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

RIA 89045 089 8 P09 33826 100 1 O RIA 69045 CNA 8 P09 TR263 733 2 A 100 RIA 51363 £112 A 090 1109 011194 983 3 O 650 RIA 69082 OPA P09 60115 736 1 CV 100 RIA S1362 [112 O 090 PO4 011194 983 1 O 550 RIA 89049 CNA P09 33874 332 1

38248 £82 3 O SOM 511252 CEIA 108 5P285 CEIA 5 8

O 355 STM R6230 735 MAO 96201 763 [CO 340 ORO 96267 736 2 CV 475 SOM45103 £82 BE 96267 736 4 CO 475 O 355 SOM 90231 735 O BEL 96299 735 380 CV 340 BSB 90315 733 1035. CRU 66932 733 3 CO 100

12345-- 0520 ---- RIA 19045 CRA 0825 PO4 89084 CPA 1 8 12345612345-- 1500 1720 89085 CRA 1 p

12345-- 0520 ---- 0831 6- 0730 ---- 1253 -2-4-6- 1030 ---- 1659 12345-- 1215 ---- 1531 1-3-5-- 1315 ---- 1659 12345-- 1645 ---- 2003

355 700

SOM 38248 EM2 O COA 96309 735 7 O O STM 96231 73S O BEL R6299 73S CO BSE R6315 733 1024* 66U 96150 73S 3 O

1340 6- 0924 ---- 1650

355 077

O MAO P6210 73S 2 O

2035 12345-7 1920 ----

120 12345-- 0520 ---- RIA H9045 CNA 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - --- 1200 1109 33830 100 2 y 1234550700 ---- 12345-1110 ---- 8 SR9 69082 099 -2-4-5- 1030 ---- RIA SL363 EP12 O 090 P09 P0115 736 2 CV 100 ---- 1531 2129 P09 VP194 983 5 O 650 2248 12345-- 1730 ---- SRA 119085 OPA 8 12345-- 1215 ---- RIA 89082 OPA 8 -2-4-67 0950 ---- P09 80720 1111 1 [CV 100 ---- 2129 2129 POA 011194 983 3 O 650 2240 1-3-5-- 1315 ---- RIA 51-362 [1112 O 090 12345-7 1920 ---- 1109011194 983 30 2129 65

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 234560700

O STM R6230 73S MAO 91112 £112 2 8 O SOM 34274 [82 MAO 43159 1127 3 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SOM R6230 735 -2-4-6- 0700 ----

EIRUNEPE (ERN) AM 1-3-5-- 0700 ----

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1110 ---- ---- 1059 12345-- 1730 ---- ---- 2227

1330 6- 0924 ---- 1630

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 0620 ----

SANTA MARIA (RIA) RS

RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 1215 ---- RIA 89082 CHA 8 1520 P09 S1377 [82 1 O 078 1-3-5-- 1315 ---- RIA SL382 [82 O 090 1520 P09 51377 [82 1 O 078

650

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-- 1110 ---- ---- 1520

2345 12345-7 1920 ----

CARAUARI (CAF) AM 1-3-5-- 0700 ----

______ RECIFE (REC) PE

CONTINUAÇÃO ---------------------------------------- -RIO DE JANEIRO (Galeao)(GIG)RJ SR9 69082 CNA 12345-- 1110 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 12345-- 0520 ---- 0915 6- 0730 ---- 1415 -2-4-6- 1030 ---- 1845 12345-- 1215 ---- 1845 1-3-5-- 1315 ---- 1845 12345-- 1645 ---- 2215

078

PORTO ALEGRE (POA) RS

i 4 1234567 sa

STM 96230 73S O355 OCO 340 MAO 66201 763 380 6911 66312 73S 2 V 355 STM R6231 13S V BEL 96299 735 V 380 355 1130- 6911 66166 735 5 V

123456- 0700 ---- ORA H9082 CNA P09 SL377 [112 3 V

5711 85230 735 O 355 MAO 96205 783 FCO 350 858 76551 735 O 090 2207 C6H 90588 735 3 O 092 1234--7 1920 ---- STM 66231 73S 0 355 B[L 96299 73S O 380 BSB R6559 735 O 090 1135+ CGH 65562 735 3 O 092

HUMAITA (HIA) AM -2-4-6- 0700 ---- 1150 1-3-5-- 0700 ---- 1435

STM 96230 735 O MAO BL128 EM2 1 E STM 5P250 EM2 490 PL102 £112 3 8

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0710 1420 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0620 0705 1-3-5-- 0700 0735 -2-4-6- 0710 0750 123456- 0730 0845 1---56/ 0924 1009 -234--- 5924 1123 -2-4-67 1430 1505

077 380 355 340 360 355 380 355

5P290 1112 3 34248 [82 O O 5P251 EM2 O 511290 tM2 O 5P252 CEIA 1 6 34274 £82 O O JA274 £82 1 O 44102 EM2 0

077

077 077

JACAREACANGA (JCR) PA

1--4--- 0730 ---- STM 511252 CEIA 8 1300 ITB 5P273 CEIA 2 8 SOM P6230 735 V 355 CAMPINAS (CPQ) SP JOINVILLE (JOI) SC MAO P6201 763 [CO 340 12345-1730 ---- SRA 69085 OPA E 1 2345-1 1920 00101 ORO P6943 733 2 CV 600 ---- SOM R6231 735 O 2200 1109 [1567 100 1 E ----REI 96299 73S O BOA VISTA (BVB) RR 1220+ ORO 96135 73S 5 O CHAPECO (XAP) SC 1-3-5-- 0700 1130 5P250 EM2 3 8 12345-- 1110 ---- SRA 89082 CNA E LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1625 2100 89459 [112 2 8 1610 1109 89068 CPA 3 E -2-4-6- 0700 ---- SOM P6230 73S V -2-4-6- 1625 2100 119447 [112 2 8 1230 MAO RL128 [112 2 CONCORDIA (CCI) SC 3RASILIA (BSB) DF 1-3-5-0700 ---- STII 5P250 EM2 12345-- 1110 ---- 599 89082 CRA E 1-3-5-- 0620 ---- SOM J8248 0112 V 077 1515 MAO RLIO2 [82 4 6 1640 1109 69068 069 4 1543 C6P 66309 735 4 O 380 BELO HORIZONTE (Tancredo Novos)(CNF) MG

123456-

0700

----

355 380 100 355

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 ---- SOM R6230 735 O CURITIBA (CWB) PR 355 1 2345-7 1920 SOM 06231 73S O 355 1809 MAO 90205 763 1 1100 350 ---- 12345-1110 ---- 589 119082 CNA 8 BEL 86299 73S O 380 60710 ---- STM 511290 [82 1430 P09 JJ864 319 2 1104+ 660 66165 735 4 O 355 1705 IMP 33819 100 4 12345-- 1730 ---- SRA 89085 CNA I---567 0924 ---- STM 36274 [82 O 077 MACAPA (MCP) AP 2145 P09 33836 100 1 1809 MAO P6205 7638930 2 FCY 350 1234560700 50256 [82 1 8 ERECHIM (ERM) RS 67 0950 ---- SOM 411103 [112 8 123456- 0/10 ---- SOM 50202 088 12345-- 1110 ---- ORA 69082 OPA 8 1733 BEL JJBBI 100 3 1130 BEL 5P996 088 2 1540 P09 89068 089 2 -2-4-87 0950 ---- STM 40103 EM2 1-3-5-- 1125 1335 119458 [712 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1819 BEI. P6257 730 2 CO 475 -2-4-6- 1125 1335 119446 [M2 O 1-3-5-- 1125 ---- STM 89458 [M2 8 12345-- 1110 ---- SRA 89082 CEIA I---567 1604 ---- STM 38275 0712 O 077 1925 BEL 06104 734 2 O 650 1550 P09 33810 100 2 2237 BEL 34273 £112 2 V 077 -2-4-6- 1125 ---- STM 119446 [112 -234--- 1722 ---- STM 38275 £82 077 O HORIZONTINA (HRZ) RS 1925 BEL TR104 734 2 O 650 2237 BEL J8273 0112 2 O 077 12345-- 0835 0850 119084 CEIA O 8 12345-7 1920 ---- SOM R6231 73S O 355 1-3-5-- 1800 2030 511294 1112 1 JOINVILLE (JOl) SC 0617* BEL R6299 735 1 O 380 1-3-5-- 1830 ---- 5071 511280 E112 12345-- 1110 ---- ORA 89082 CNA 8 2300 BEL 57295 £712 2 BREVES (BVS) PA 1457 POA 51-403 735 2 090 1234557 1830 ---- SOM 50280 [112 8 1234560700 ---- STM 5P256 [82 2335 BEL 06250 733 2 CV 550 NATAL (NAT) RN 1110 MEU 511231 CEIA 3 12345-7 1920 ---- STM 96231 735 O 355 12345-- 1110 ---- 12345-- 0710 ---- ORA 119082 CEIA 8 SUl 5P202 OHB 2335 BEL 66250 733 1 CO 550 1500 0040+ P09 33810 100 8 O BEL 511232 CEIA 2 -23-5-7 2000 ---- SOM 5P297 0118 B NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC AMPO GRANDE (COR) MS 0031* BEL VP294 73S 1 O 475 1-3-5-- 0820 ---- 12345-- 1730 --- - STM 38248 1112 O ORA H9085 OPA 077 -- . 4--- 2000 ---- STM 50297 EM2 8 1705 2127 CGP P6311 735 4 O 375 P09 Q9341 733 1 120 0031+ REI VP294 735 1 O 475 B-244 . Guia Panrotas - Novembro/99

FT4ECO'4A 0 O < 00

•H

ERRO

DE:

O 1234567

Ãpffft p M (STM) PA1' CONTINUAÇÃO

MACEIO (MCZ) AL 123456- 0700 --- -

910 DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDIJ) RJ O STM 50230 735 7345-- 0700 ---- ECO MAO 54205 763 O BSB 50551 735 COM 56489 733 3 0 2215 O 73S --- SIM 50231 1234--7 1920 A BEL 60299 735 O 8S8 65559 735 1017+ COO 60415 733 3 O 9UROPOLIS (RUR) PA 123456- 0730 0810

355 350 090 050 355 380 090 050

56252 COlA O O

355 O ECO 350 3 CO 500

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0700 ----

- -- - 2305

SOM 60230 730 MAO 60205 763 558 66273 733

MANAUS (MAO) AM 123456- 0730 6810 1-3-5-- 0700 0530 1143 1---567 0924 1257 -230--- 0924 -2-4-67 1130 ---- 1700 1810 1-3-5-- 1625 1810 -2-4-6- 1625 ---- 1234567 1830 2319

2135

355 O SIM 68230 735 ECO 350 MAO 88285 763 BSB 68270 733 2 CO 500

66233 73S 56250 EM2 441274 E112 38274 [M2 SIM 40102 062 EM? FIM 40151 49459 EM2 MQ447 EM2 EM2 SOM 56283 BEL 06183 767

O O 28 1 O 2 O

355

SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0710 ---- 1555 -2-4-67 0950 --- - 1555 1-3-5-- 1125 ---- 1940 ---- -2-4-6- 1125 1040

SIM 5P202 DH8 8 550 OEL TOlOS 734 2 O SOM 43103 EM? 550 BEL 10105 734 2 O STM 60458 EM2 BEL 60303 733 2 CO 650 1112 5111 69446 733 2 CO 650 BEL 60303

MARABA (MAB) PA 56290 EM2 -2-0-6- 0710 1130 ---- SOM 51202 088 123056- 0700 861 56288 1042 - 1300 MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 0730 ---- 1620

COlA SOM 5P252 118 56285 COlA

MAUES (MBZ) AM ---- 1-3-5-- 0703 1005

SIM 66250 [62 [62 716 ML12I

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 5F256 EM2 123456- 0700 0800 £62 ---- SOM 46275 -234--- 1122 BEL 46273 £62 214: E112 56294 1910 1-3-5-- 1000 MUNDICO COELHO (MCC) PA SOM 56252 COlA 1--4--- 0730 ---- 108 5P273 COlA 1303 NATAL (NAT) RN 173456- 0700 --- - - - - - 12315-7 1 ,370

0045- ---

SIM 66230 'AO 66205 /50 00217 66231 BEL 66299 855 66378

735 763 733 /OS 735 733

- 1353' NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC ---- 5004 60231 735 12315-7 19/0 BEL 60299 735 1130' CRU 60135 735 NOVO PROGRESSO (NPR) PA ---- SOM 56252 1-3-5-- 0/33 106 56285 1235

077 077

2 15 1 2 EA 650

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SIM 64230 735 12345-- 0780 ---- ECO MAO 50205 763 BSB 65551 735 2 O - --- 2035 '4 SIM 55231 735 12346-1 1920 ---- 1 BEI, 66290 735 0835+ 8SM RG559 730 2 O

25 35

25 00 O 1 O OS

0/7 077

35 O 355 ECO 350 3 CO 505 O 355 O 380 3 CO 570 O O 4 O

COlA EMA

OBIDOS (OBI) PA 1645 -2-4-6- 1625

69447 £62

OIAPOQUE (OYK) AP ---- 12315-- :700 1250

E112 5014 56258 MCP 56266 COlA

ORIXIMINA (ORX) PÁ 1655 1-3-5-- 1625 PALMAS (PMW) TO ---- 67 0950 - 1600

69459 EM2

SIM 16103 [62 100 BEL 43881

PARINTINS (PIN) AM -3-5-- 0700 0870 ISSO -2-4-67 1430

56250 EM2 40102 5142

16 101

PORTO ALEGRE (POA) RS SIM 68230 73S 123456- 3700 ---- MAO 66201 763 060 66124 733 -----'325 735 ---- SIM 66231 12306-7 1920 BEL 60299 735 1125' ORO 68112 735

355 383 503

SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1-3-5-- 0620 1851 1234557 0924 --- - 1915 -2-4-67 0950 --- - 2015 1-3-5-- 1125 ---- 2131 -2-4-6- 1125 ---- 2131 ---- 12315-7 1920

(GRU) SP O 077 £012 SOM 30248 380 COB 66309 730 6 O O 077 SIM 38274 EM2 MAO 65201 763 2 ECO 340 8 SIM 43103 EM? BEL 66267 734 3 CO 475 SIM 69458 6142 650 BEL 00104 734 3 O SIM 69446 EM2 650 734 3 O BEL 06104 O 355 730 SIM 60231 388 O BEL 63299 735 0851' BSB 53315 733 2 CO 340

SINOP (OPS) MT 1101 1-3-5-- 0520 ---- 1-3-5-- 0730 1730

EM2 2 A 300248 COlA SIM 56252 ITB 56285 COA 4

SORRISO (SOR) MT ---- 1-3-5-- 0730 - 1805

SIM 57252 COlA ITB 5P285 COlA 5

TABATINGA (TBT) AM 1---5-- 6700 ---- 1135 - -- - --3---- 0700 1220

O SIM 66230 735 1 O MAO 60223 735 O 735 SIM 56230 MAO 66221 735 2 O

355 700 355 700

TEFE (TFF) AM --3---- 0700 --- - 1145 1-3-5-- 0700 ---- 1233 6- 0024 ---- - - -- 1510

SIM 68230 735 73S MAO 56221 lOS 5111 65230 MAO RL112 EMZ SIM 30274 EM2 627 MAO 40159

O 1 O O 1 O 2 10

355 200 355

735 5011 50230 MAO 51128 £62 STI4 50250 662 MAO R1102 [II?

TROMBETAS (TMT) PA -234--- 6924 1005

355

RECIFE (REC) PE --- - 1---567 0924 2300 0-3-5-- 1125 ---- 2333 ---- -2--6- liSA 2320

SIM 444274 EM? MAO 66303 733 SOM 69458 [M2 BEL 66303 733 [042 0111 049446 OLL 66303 733

O 077 O CO 650

RIO BRANCO (RBR) AC -2-1-6- 0700 --- - 1055 ---- 6- 0974 - -- 1020

SIM 66230 73S 73S 1/AO 66210 SIM 3H274 6142 627 0400 00169

O 1 O 9 55

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOlO 60230 - -- - 123056- 0700 O/AO 50205 2010 ---- 5 T M 311271 ---567 o92.1. - 1/A0 54205 2030 SOM 60231 12345-7 1920 ---- BEL 10250 - 1030+ MCP 50251

735 763 1012 763 735 733 733

4 CO 650 4 CO 600 355 700 0/1

355 2 ECO 350 077 O 3 ECO 350 355 O CV 550 3 CO 550 O

TUCURUI (TUR) PA 123456- 0710 -- - - 1210

3H273 E012 O O SIM 56202 868 BEL 56288 EM?

CURITIBA (CWB) PR -2-0-6- 1525 2200

Chile 20,9 O,

ÃifO ANGELO Aeroporto

Santo Angelo 8,0 Km

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS GEL 5L314 ---- 1-3-5-- 0715 P?A 55591 1153 GEL SI- 315 -2-3-6- 0750---- PUA 0L591 1150

EM? 735 EM? 735

O 2 O O 1 O

092 081 092 081

CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3-5-- 0715 1133 -2-4-6- 0750 ---- 1133

EM? GEL SL3II PUA 16263 733 GEL 51315 EM? PUA 144263 733

9 2 9 O 1 O

09? 100 092 100

LIVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0715 1050 -2-4-6- 0750 ---- 1225

EM? GEL 5L314 POA SL362 [62 CEL 5L315 [62 P06 5L363 EM?

O 2 O O 3 O

09? 090 092 090

O 2 O O 1 O

09? 093 092 090

SL314 [62 SL355 EM2

o o O O

092 09?

SL314 EM2 SL315 [62 SL354 562

1 9 O O O O

092 092 09?

NAVEGANTES (Itajai/BlumenaLi) (NVT) SC BEL 51314 EM2 1-3-5-- 0715 ---- POA 5L597 735 1020 GEL 5L315 £112 -2-4-6- C750 ---- POA SLSO/ 735 1023 PASSO FUNDO (PFB) RS 1-3-5-- 0715 0750 1057 1234567 1022 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 0715 0850 -2-4-6- 0750 0850 1233587 2053 2155

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GEL 51314 ---- 1-3-5-- 0115 1415 POA 00101 ---- GEL SL3 15 -2-4-6- 0750 POA 55101 1115 SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1-3-5-- 0715 1300 ---- -2-4-6- 0750 1015

E112 733 Eh? 733

£112 BEL 5L31, PUA SL362 £112 £012 GEL 5L315 POA 5L363 EM?

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 601 5L314 EM2 ---- 1-3-5-- O/IS 4408 5L597 735 1127 GEL 5L315 Eh? -2-4-6- 0750 ---- PUA 5L597 735 1127 5L355 EM2 1233567 1922 2213 SAO PAULO (Guarulhos) ---- 1-3-5-- 0715 1253 ---- -2-1-6- 0750 1253

(GRU) SP EM? GEL 5L314 P00 15263 733 GEL 51315 £042 PUA 05263 733

URUGUAIANA (URG) RS 1-3-5-- 0715 ---- 1145 -2-1-6- 0750 ---- 1130

BEL 51314 EM2 600 SL362 EM? GEL 51315 EM? POA 5063 £142

O 2 CO O 1 CO

092 100 092 100

09? 090 092 090

.10 10

092 090 092 090 092

20 10

092 100 092 103

30 20

09? 090 092 090

:A'-Xø

Dif. Horario BOB -1.0 6r, Aeroporto:Sao Eel ix do Araguaia 40 Km

077

O 355 SIM 66230 735 FCY 350 MOO 65205 763 555 0115+ BSB 50292 735 2 O

O 365 ECO 340 2 CO 100 355 O 380 9 O CY 100

077

TERESINA (THE) P1 123156- 0700 --- -

PORTO DE MOZ (PTO) PA AI SANTIAGO DE CHILE (SCL) SOM 5P256 502 ---- 123456- 0700 28 OCO 51231 COlA 'n E/OS -1.0 hp'. 1000 088 ---- 5001 56202 A3urc 9. Benitez A 12315-- 'cptc 0710 35 BEL 56232 COA 1610 PORTO VELHO (PVH) RO ---- -2-4-6- 0700 1310 1-3-5-- 0700 --- - 1555

355 350 090 355 380 090

077

RACAJU (AJIJ) SE COA 8 1234567 1325-- -- 500 049171 BSB 07252 735 3 2253 SELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA 500 09171 ---- 12345-/ 1325 100 2 8 858 EK513 1941 SELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG COlA ---- SOO 09171 1231567 1325 735 2 O 858 06291 2101 OOA VISTA (BVB) RR ChIA 500 F19171 ---- 123.567 1325 0330* 8S8 50311 733 3 CO ORASILIA (BSB) DF 1749 1234567 1325

MOlhO COlA 1

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1325 ---- 2163

COlA 500 09171 SOB KK513 100 3

500

OCO

34:'

CAMPO GRANDE (CGR) MS O ---- 500 09171 COA 1233567 1320 SOB 33825 100 3 0 7100

5S925 733 2 CO

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-4-6- 1525 2045

65925

PORTO ALEGRE (POA) RS 1020 -2-4-6- 1525 1920 -2-4-6- 1525

L05770 733 O CO 66925 733 O CO

733

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1A750 763 1605 1234567 0945 067021 763 1605 1234567 0945 LA5752 763 2125 1234567 1515 60921 763 1234567 1515 2025 06741 763 -2-4-6- 1710 2345

1 CI

1 PJO 1 030 1 ECO 1 ECO 1 300

'SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 10750 /63 O 030 17345670945 1420 867921 763 1234567 0945 1420 o P30 O ECO 4111 00149 1725 ---4-67 1255 LA5752 763 O ECO 1945 1234567 1515 66921 763 0 ECO 1945 1234567 1515 60925 733 3 CO -2-4-6- 1525 2329 763 o jos 16741 -2-4-6- 1710 2139 18700 763 O I'JO 1234567 1750 2240

CURITIBA (CWB) PR ---- 1233567 1325 1045

COA O SOU 110171 BSB 06938 733 2 CO

102

FLORIANOPOLIS (FLN) SC COA ---- SOU 119171 1234567 1325 858 M4267 73G 3 CO 2240

4/5

FORTALEZA (FOR) CE 1234557 1325 ---- 2342

SAO 09171 OSB JJ872

GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1320 -- - - S00 69171 0S8 33815 1810 500 89171 1231567 1325 ---- 058 3J825 2030 GURUPI (GRP) TO 1234567 1325 1505

COA 100 3 ERA 100 2 O COlA 8 100 7 O

09171 COA O

JOAO PESSOA (JPA) P6 8 COA ---- SOU 09171 1231567 1325 0029' OSO 07252 73S 1 0

500

MACEIO (MCZ) AL 1234561 1320 ---- 2305

500

500 09171 COA SSB 56270 733 3 CO

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-245

ABATINGA (TBT) AM FFEOUÈWA 1550 --3---- 0970 ---- P -< 1220 Oo -2-4-6- 1020 ---- 1-6>500110 6120i o o 2 1625 5 EFE (TFF) AM 1234067 S5sc:)esi-. ia 1020 1-3-5-- 0920 ---- 06 -2-4-6- 1020 1515 CONTINUAÇÃO ROMBETAS (TMT) PA --3---- 0920 ---- MANAUS (MAO) AM 1053 ---- 500 09171 CNA 1234567 1325 2145 BSB 05314 733 2 CO 340

FEUX DO ARAGUAIA (S

NATAL (NAT) RN 1234567 1325 5X0 119171 ---- 2359 85B 09284 PORTO ALEGRE (POA) AS 1233567 1325 ---- 500 H9171 2115 050 65938

CilA 735 3 O

12345-- 1125 ----

5JL 40129 £02 TFF 06221 735 1 0 SJL 81115 £02 1100 6L122 [92 5

700

4U129 [112 O 6)42 SJL RLII9 100 RL122 [M2 3 8 531 48129 [112 11A3 10275 [M2

3 O

077

0[5SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP 533

40:2:20. Oco Jose ia Oo

Or C

0 Ko

COA 733 3 CO 100

ARACAJU (AJU) SE RECIFE (REC) PE 1234567 0640 ---- 1234567 1325 ---- 000 99171 COA 1 319 2229 SOB SF284 735 2 O 500 ARACATUBA (ARU) SP

[92 O SJP 99021 ORA T5150 733 4 O

120 650

RIO DE JANEIRO (GaTeao) (GIG) RJ 123456- 0650 ---- 0 950 12345-1325 ---- 500 99171 £55 12345-- 1125 ---- 1945 BSB 00193 730 2 CV 350 1 432 1234667 1325---- 500 69171 COA 12345-7 1858 ---- - 2030 850 06705 763 2 ECO 350 2 150 SALVADOR (SSA) BA BAURU (BAU) SP 1234567 1325 COA ---- 000 69171 8 1234561 0640 0718 - 2125 850 09252 735 2 O 500 123456- 0650 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0910 1234567 1325 ---- 500 09171 CNA 12345-- 1125 ---- -- - - 1057 850 66510 100 2 1352 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 1234567 1327 1357 123,567 1320 COA ---- 500 09171 1234557 2000 2030 - 2045 050 06267 736 2 CO 475 BELEM (BEL) PA

SJP 66541 100 CSH 66430 100 2 5314 6(535 100 COO 1CK438 100 2 5314 66527 108 COO 66528 100 1

TERESINA (THE) P1 1234567 0640 ---- ---- 123,567 1325 560 H9171 COA 1 329 22?7 FIOS 32012 220 2O 1234567 1327 ---- 2149

5301 99321 [112 8 120 SOU 70105 734 4 O 550 5301 09015 [92 8 120 SOU 20180 767 4 ES 650

99021 £112 O O 5301 66541 100 CCI) 66430 100 18 5314 66535 100 CCI) K6$38 100 1 6112 Q5015 O O 05019 192 O 8

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1234567 0650 ---- 539 66541 1009 COO [6252 12345-1125 ---- SJP 66535 010. Flrarso6b0-7.O0s-. CO)) 6<460 - 1359 Aeroporto SU. da Cachoeira 15,0 6,2 1230567 1327 - --- SJP SL213 1657 568 07308

DE:OGABRIEL DA CACHÉÏRÀi[)AMT

BARCELOS (BAZ) AM 123156- 1023 1135

0L119

112

BELEM (BEL) PA 123456- 1223 ---- 1 710

SJL 01119 [FF2 MAO 05303 733 3 CY 65C

BRASILIA (BSB) DF 123456- 1320 ---- - -- - 1809

[02 SJL 01119 MAO 00205 763 3 ECO 350

CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 1320 - --- -- - - 1623

SJL OLhO CII? MAO 8L122 [II? 4 8

COARI (CIZ) AM 123456- 1020 ---- 1613 FORTALEZA (FOR) CE 123356- 1020 ---- 2115 HUMAITA (RIA) AM 1-3-5-- 1023 ---- .... 1135 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0970 ---- - --- 1435 1-3-5-- 1020 ---- 1540 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 0920 - --- 1355 1-3-5-- 1320 ---- 1515 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0920 1155 173456- 1020 1240

SJL OLhO [02 MAO 01116 [MB 3 53L 01119 6)12 5 MAO 06303 733 5 CO 650 SJL OLhO MAO 8L102

[92 [112

SJL 40179 £02 MAC 3)1275 [92 2 O £02 SJL RI- 119 MAO 59251 £92 4 SJL 4U129 [112 MAO 41112 [112 2 531 BLII9 1112 MAO 0L102 6)12 4 40129 [92 RLI19 6012

1 2

8 8

071

MG 100 100 1 100 6 100 18 O 735 733 2 O

120 320

001 600

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MG --- - 7/02 1234567 1327 5314 00015 8 120 - 1928 000 J3992 100 3 1234567 2000 ---- SJP 99019 0112 8 120 0010. ORO 00943 733 2 CO 600 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 1327 ---- SJP 99015 £02 O 0030+ 000 RU314 733 5 CO BRASILIA (BSB) DF 123456- 0650 Ii ---- 5301 66541 100 CCII (6520 100 - --- 0953 10 1234561 0650 ---- 5314 66541 100 1115 CCII 66530 100 1 12345-- 1327 O ---- 5301 51273 735 1727 COO 00546 735 2 O 12345-7 1327 ---- 549 S1273 7350 1035 CO)) 00550 735 2 0 1234567 1327 ---- SJP 99015 [112 8 SOU 86314 733 3 CO - 2015 1234567 2000 ---- SJP 99015 [012 8 0019° 608 10140 733 2 O

120 340

081 090 081 090 120 340 120 500

CACOAL (OAL) RO 1234567 103 ---- 5314 66526 100 - 1355 COO 09186 COA 2 CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0640 0800 1 O 09021 £02 1231567 1327 1441 09015 £112 1 O 12345-- 1130 184566442 100 1 12345-7 1858 ---- 5314 66527 100 6 CCII KK558 319 2151 18 1234567 2000 ---- 5314 99019 [112 0 2300 SOU 09016 £112 2 O

120 120

CAMPO GRANDE (CGR) 1234567 0650 ---- 1031 1234567 1033 ---- 1230 12345-7 1858 ---- 2131 1234567 2000 ---- 2345

120 300

MS SJP 66541 100 CS11 66560 100 SJP 66526 100 COO 33805 100 $314 66527 100 COO 66564 100 SJP 99019 £92 ORO 06312 735

120 120

8 2

PARINTINS (PIN) AM 1 3-3-5-- 1023 102 ---- SJL R11I5 8 1450 IIAO 59251 [142 - --- 3 2 8 PORTO VELHO (PVH) AO 2 O 1-3-5-- 1023 ---- SJL 0L119 [92 1555 lISO 0L102 EM? 5 8 CASCAVEL (CAC) PR 1234567 0640 ---- SJP 99021 1112 8 RECIFE (REC) PE 1105 000 99023 6)12 3 8 123456- 1070 ---- SJL 51119 EM? 1234567 2000 ---- 5314 99019 0M2 8 -----2300 MAO 95303 733 6 CO 650 CO20+ SOU 99025 0112 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 123$56- 1320 1112 ---- SJL OLhA 1234567 1327 O ---- 5314 51273 135 750 86205 763 4 ECO 350 -----'033 1810 135 2 O CO)) 5L592 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM CHAPECO (XAP) SC 123356- 1320 1050 01119 [92 O 1234567 6640 ---- SJP 99021 [02 8 SANTAREM (STM) PA 1155 SOU 09023 [92 4 8 l---5-- 0923 SIL 00129 6)42 ---- 1234567 1327 ---- SJP 51273 735 O - - -- 1545 [FIZ MAO 31)275 077 3 O COO 01310 6)12 2 O 1959 1-3-5-- 1023 SJL P1,115 [02 8 ---- 1234567 2000 ---- 530 99019 £112 0 1640 000 59251 [112 5 8 - 0110' SOU 99025 [112 3 8 SAO LUIS (SLZ) MA CORUMBA (CMG) MS 123456- 3073 ---- SJL ML 119 [92 1234561 0650 ---- SJP 66541 100 8 1940 MAO 90303 733 4 CO 650 1101 COO 6(560 100 3 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP CRICIUMA (CCM) SC 123$56- 1020 ---- SJL RI-119 1)12 12345-- 0650 ---- SJP 66541 100 1015 FIAS 80201 3 ECO 340 763 0055 COO 66230 100 2 8 0-246 - Guia Panrotas - Novembro/90

120

120 120 120 120 081 001 320 120 051 092 120 120

12345-1 1858 ---- - - -- 2230

SJP (6535 CO)) 66232 5314 (6527 CS)) 1)9056

100 2 8 100B 130 8 100 28

CUIABA (CGB) MT 12)45613033 1103 12345-7 1858 ---- 2243 1234561 2003 ---- 0035+

KK526 130 O 8 531, 66527 100 CO)) 66528 100 2 SJP 09019 [112 O 680 00500 733 2 O

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0640 1230 123456- 0650 ---- 0849 67 0650 ---- 0931 ---- 12345-- 1125 1315 ---- 12345-7 1327 1766 1234567 1327 ---- 1750 12345-- 1858 ---- 21-15 ---- 1234561 2000 331

[II? 5 O 09021 5314 66541 100 CAI 66220 100 1 03? 66541 100 8 COO 66216 319 1 8 53? 66535 100 18 COO 09011 100 735 O 5314 51.273 COO 51512 735 2 O 8 53? 09015 6112 SOL) 3J823 100 3 0 53? 66527 100 COA 89017 100 1 CII? 8 5314 99019 ORO 00242 733 2 O

120 355 120

081 081 120

120 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC SJP 99021 £112 120 1234567 0640 ---- 8 040 00932 733 3 CO 100 1035 123456- 0650 ---- 5301 66541 100 O COO 66411 100 2 8 0945 ---- 100 8 5301 66535 17345-- 1125 1432 COO 66261 100 2 8 1234567 1327 ---- [112 8 120 53) 99015 1900 000 33823 100 4 0 SJP ((527 100 12345-1 1858 ---- 2144 COO 89056 100 1 8 120 1234567 2000 ---- 5314 99019 [92 8 2349 100 ORO 70273 134 2 O FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234561 0640 1305 1234551 1327 ---- 2015 12345-1 1858 ---- 0119+ 12345-- 2000 ---- 0720+

8 120 5314 09021 £112 653 SOU 78104 734 3 O SJP 09015 [112 123 8 500 T0180 761 3 FY 650 5301 66527 8 100 COO 66558 309 2 8 SJP 09039 [02 8 120 SOU 06427 767 41 ES 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0640 ---- [112 SJF 99021 8 1025 680 99041 735 3 O

120 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0640 ---- 8 SJP 99021 [M2 120 100 CPQ 51422 [64 2 O 079 12345-7 0654 ---- 5301 66541 8 100 1215 COO 66534 100 2 12345-7 1327 ---- 8 SJP 04015 [M2 120 1111 0140 5L128 [R4 2 O 019 1234567 1327 ---- 8 5301 99015 £02 120 440 1800 SOU 09220 235 3 O 123156- 1858 ---- 5301 6(527 100 2220 0511 09059 100 1 1234551 2000 ---- 5314 99019 [II? 8 120 734 2 O 440 0015- URU 70516 ILHEUS (lOS) BA ---- 12315-- 1125 SJP 6(535 100 1510 05)) 6(353 130 18 1231557 1327 ---- 5301 5L273 735 O 081 2031. CSH 30344 735 2 O 094 IPATINGA (IPN) MG 12345-7 1327 ---- O 081 5314 SL273 735 1727 0011 30232 [04 2 O 095 JI-PARANA (JPR) AO 123 4 567 1033 ---- 5314 66526 100 1430 COO 09186 01)5 3 JOAO PESSOA (JPA) P8 123,567 0610 ---- 5314 09021 0)12 8 120 1345 090 66330 133 4 CV 650 1231567 1321 ---- 5314 99015 £92 8 120 - 2341 590 14148 733 6 O 658 JOINVILLE (JOI) SC 1234561 0610 ---- 5301 09021 1112 120 8 1135 560 99011 EM2 4 O 120 12345-- 0650 ---- SJP 6(541 100 CO)) 66230 0905 100 18 2345-- liz5 ---- 0314 66535 100 - --- 1500 CO)) 66232 100 18 1234567 1327 ---- O 530 5L273 735 081 1801 CCII 99342 733 2 O 120 12315-7 1858 ---- SJP 66527 100 8 CGII 66234 2120 100 1 8 1234567 2000 ---- 5314 05019 III? O 120 2355 ORLO 99307 £012 2 O 120 JUIZ DE FORA (JDF) MO 12345-- 1125 ---- 530 66535 100 1455 OCO 66496 100 1 0 12315-7 1858 ---- SJP 66527 100 8 2057 CSO 6(496 100 O 8 LONDRINA (LDB) PR 123 .1567 0540 1045 EM? 3 O 120 99021 12345-- 0550 ---- 5314 61541 100 8 0846 CO)) KK542 100 1 8 1234561 0553 ---- 537 66541 100 1016 COO 66560 100 1 8 1234557 1327 ---- 03? 51273 735O 081 1719 COO 5L328 735 2 O 081 12345-7 1858 ---- 53? 66527 100 2136 COO 66564 100 1 1234567 2000 2354 99019 [II? 2 6 120 MACAPA (MCP) AP 1234567 1327 ---- 6112 530 99015 8 120 2335 0422 05250 733 5 CV 550

FBEcLÉNCLS

6- 1850 --- - 2107

SC***flL+

JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CONTINUAÇÃO

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0610 - - - - 1405 1234567 1327 ---- - - - - 2031

549 99321 [92 B SOU 90337 730 3 O 547 99315 [92 5 SOU TR148 733 4 O

120 650 120 650

5344 ((527 CCII ((404

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0540 ---- SJP 99021 1201 CRU TR15O ---- 12345-- 1125 SJP ((035 - COO ((359 1610 1234567 1327 ---- SJP 99015 URU 40148 2001 1 ------2000 ---- 5344 99049 0015+ URU 07794 ----5-- 2000 - --- SJP 99019 0045* URU 07784 ---4--- 2000 ----5344 99019 0125+ CRU 01788 12345-- 2000 ---s 344 99019 - 0440+ CRU TR927

MANAUS (MAO) AM SANTO ANGELO (GEL) RS 8 120 1234567 0640 - -- - SJP 99021 [92 ---- 1234567 1377 537 5L213 SOU 84200 763 3 [CO 340 1214 - -- - 2039 CIO SL354 ---- B 120 -7 1327 SIP 09315 [92 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1949 URU T9102 761 3 0 380 ---- 12345-- 0650 SJP 6(544 120 1234567 1327 - --- SJP 99315 [92 8 CIO 119086 --- 0917 733 4 CV 319 2145 6611 90314 12345-7 1858 ---- 5344 44(527 120 8 1234567 2003 ---- SJP 99019 [142 0011 44(312 - --- 2227 380 0323.- CRU 96312 735 4 O MARINGA (MGF) PR 1234567 0640 1120 ---- 1234567 1377 1910 1234567 2300 0035*

99021 [92 4 539 51273 735 COO 5L308 1`50 2 99019 E92 3

8 O O B

NATAL (NAT) RN 5 1734567 0640 ---- SJP 99021 [92 ORO 16150 734 4 O - --- 1425 8 4234967 1327 539 99015 £92 --- - - --- 0040+ SOU 33840 100 6 0 - --- 53P 99019 E92 8 4234561 7000 590 19143 1 O - --- 0425- 733 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 5344 99021 £142 8 234567 0640 ---- 1055 090 99011 £02 3 8 5344 0(541 100 123456- 0650 ---- 0911 COEI 0(411 100 18 12315-- 1125 ---- SJP 0(536 100 8 - -- - 1 1357 COO 6(261 100 -- - - 8 1234567 1322 SJP 99015 [92 CRU 99005 [92 4 8 2300 12345-7 1858 537 ((527 - -- - 100 COO oK:75 2:43 100 1 1234567 2020 - --- 5344 99319 [02 8 - 0030+ CRU 99007 ElI? 3 5 PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 1231567 1321 5344 51273 1919 066 5L354

O 735 1442 2 O

PORTO ALEGRE (POA) RS SJP (0541 130 12315-- 0663 ---- 1051 CCII (6216 100 2 ---- 5344 446511 100 8 67 0653 COO 86216 319 2 1051 ---- S3P 44K535 100 8 12315-- 1125 - --- 1635 COO 8(378 100 2 5444 5L273 735 O - -- - 1234567 1327 .... 1844 COO 5L592 735 3 O 5344 844142 El ---- 12345-- 1730 100 CPQ (6554 100 2 8 .... 2137 12345-- 1858 - -- - 5344 8(527 100 2305 COO 0(317 100 2 5344 99019 [92 44 1234567 2000 ---- 0111. 005 TR270 734 3 O PORTO VELHO (PVI-t) RO 5344 (6526 100 - -- - 4234567 1033 1 068 33873 100 1235 ---- 5344 99019 [442 El 1234557 2000 735 3 O - --- 0:43+ CRU 9,0312 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 037 64535 100 ---- 12345-- 1125 CCII 64326 000 1 - --- 1533 O 735 12345-7 1327 ---- 5344 5L273 CCII 448131 OTR 2 6 1735 RECIFE (REC) PE 1234557 0640 ---- .... 1233 1234567 1327 ---- 2159 1234581 2000 ---- 0315+

120 081 088 120 020 650 120 120 500 120 120

120 120

123 123 081 092

081 081

120 100

120 380

081 752

120 8 5344 99021 EM2 688 R0330 733 3 CV 650 8 120 5344 09015 E112 CRU 33808 100 3 8 120 5344 99019 EM2 503 CRU TR140 733 3 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5344 0(541 123156- 0650 ---- CCII 00412 0840 5L273 1234587 1327 1357 00142 12345-- 1733 1800

100 100 1 735 0 O 100 0 9

E92 8 120 733 3 O 650 100 0 100 2 8 [1-17 8 170 733 3 O 550 EM? 8 120 MII 2 447 650 8 120 EM? MII 7 [O 600 EM? 120 8 MII 2 90 650 EM? 8 120 767 3 90 650 O 735 [92 3 O

081 092

100 8 CNA E 8 100 8 [50 1 6 £112 8 734 4 O 100 O 8 IOU O 8 135 1 O 100 El 150 18 100 O El

120 550

081

S3K KK313 100 COO 60522 100 536 6(313 100 COO 6(518 100 530 5L131 0142 SOU 5L288 £94 530 09387 0140 COR RP456 733 S30 5L433 £92 SOU 5L296 [94

18 O 1 O

654 079

1 Y O 1 O

345 584 579

04313 100 CIO KK550 100 53K 09087 CNA 01:1 ((550 100

18 8 lO

MS 53K 00313 100 CCII 00560 100 5344 119087 CNU CIII 0(551 100

8 28 8 28

5344 5L430 EM2 SOU 5L338 [II? SJ( 5L433 EM? SOU 5L436 [92

O 1 O O 1 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) P5 12345-- 1800 ---- 531< 09087 CRU - --- 2150 CCII KK218 IOU

CORUMBA (CMG) MS 123458- 0600 ---- 1141

53K KK313 0011 (6560

100 100

8 38

CRICIUMA (CCM) SC 12315-- 0600 ---- 0955 12345-- 1800 ---- 2230

53K KK313 CIII 40230 5344 119007 CIII O9056

100 400 COA 100

6 26

CUIABA (CGB) MT 123456- 0500 ---- 1103 42345-- 1800 ---- - 2210

53K (6313 100 COO 08526 100 53K 69301 COA OCO ((524 100

8 28 8 26

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0600 ---- 0849 12315- - 1800 ---- 1945

536 44(313 100 COO 0(270 100 53K 119087 COA COO 09009 100

8 IR 8 18

CAMPO GRANDE (CGR) 123456- 0600 ---- 1031 12345-- 1800 ---- 2131 CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0800 ---- 1007 ---- 12345-- 1030 2047

530

01-12 2 El EM? 2 El 735 O O E 11 1 El

SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1858 ---- 2224

5344 (6527 CGII 00238

100 F50

TERESINA (THE) P1 1234567 1327 ---- - 2345

5344 99015 URU 07262

EM? R 73S 5 O

170 570

O 735 ER4 1 O 100 8 100 2 8

081 081

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123156- 0600 ---- 53K ((313 100 0946 COO 80471 100 12315-- 4800 ---- 53< 09187 COA 2144 COO 69356 100

E92 £97 40 100 400 10 O 400 10 190 735 2 -; 735 [92 8 [02 48 100 El 100 18 8 [92 [112 38

120 120

FORTALEZA (FOR) CE ---- 12345-- 1800 5344 119357 C6U 0119* COO ((558 319

O 28

FRANCA (FRC) SP 42345-- 1800 ---- 2290

5344 09087 0110 COEI 78346 ATU

1 9

001 079 120 120

GOIANIA (GYN) GO 123455- 0600 ---- 0830 ---- 12345-- 1800 2220

100 53K ((313 COH ((538 100 53K 119087 CNA COO 119059 100

120 120

ILE-IEUS (lOS) BA 123456- 0600 ---- 0901 JOINVILLE (JOI) SC 123-I5-- 0600 ---- 0905 ---- 12345-- 1800 2120

SJK (6313 100 COO (6580 100

538 K44313 100 COR 0(230 IDO SJK 09081 0140 CIII 440234 100

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0600 ---- 0815 12345-- 1800 ---- 2051

9344 KK313 100 CCII KK494 100 SJK 09081 COA COO KK496 100

8 10 8 15

LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0800 ---- 0015 123456- 0600 ---- 1016 12345-- 1803 ---- 2429

SJK K}<313 100 COO K4454? 100 53K KK313 IUO CIII K0560 100 5344 09087 COA 735 CIII 5L302

18 8 1 O

MANAUS (MAO) AM SJK 09087 COA 12345-- 1803 ---- 0055+ CIII 6(524 100

O 48

MARILIA (Mil) SP 17345-- 1500 ---- 2018

O 'O

UBERABA (UBA) MG ---- 12345-7 1321 SJP SL273 1719 RUO 5L132 12345-7 1858 - - - - SJP 0(527 0011 6(414 2230 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0640 - --- SJP 99021 1120 URU 09010 SJP K6541 12345-7 0650 ---- COO ((534 1130 ---- 12345-- 1125 SJP K6535 COO ((536 1506 12345-7 1327 - --- 5344 S1273 CIII 5L152 1651 1234561 1327 ---- 537 99015 - 1950 098 99008 1234567 1858 ---- 5344 44(527 - - - - 2122 CIII KK5I6 1234557 2000 - --- SJP 99019 0030 , CRU 99006 VARGINHA (VAG) MG ---- 53P 5L213 12345-1 1321 COO 98342 - --- 1850 VILHENA (BVH) RO 1234567 1033 ---- 1250 - --- 12345-7 1850 ---- 2258 VITORIA (VIX) ES 123156- 0650 ---- 0941 --- - 1234067 1327 1735 12315-- 1735 ---- 2100 1234507 2000 ---- C0?9

081 050 081 050 081

BRASILIA (BSB) DF 12345-- 0600 ---- 0837 123456- 0600 ---- 0915 12345-- 0800 - --- 1139 12346-- 1000 ---- 2109 12345-7 1830 ---- 2151 CAMPINAS (CPQ) SP 123455- 0600 ---- 0717 12345-- 1803 ---- 1957

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0640 0843 99021 1234567 1327 1527 99015 1231567 1730 1629 07359 1231567 2000 2141 39019

S3P (0526 COR 09180 537 (0527 (041 (0528 SJP 0(541 COO ((280 5344 99015 190 80394 5344 8K442 SOU (0226 5344 99019 GOL 40001

120 120 120

8 1

735 9 ATO 2 El

081 764

100

CIO 1 El 100

100 3 8 100 8 18 100 [02 B 735 3 O 6 400 100 3 O [92 8 70-4 2O

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

120 650

120 050

081

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 8 1231567 0643 ---- 5344 99021 Elo2 050 0958 CRU TR703 734 3 O [112 5 120 1230567 1327 ---- SJP 99015 600 3 O CRU 111662 133 1755 120 531 99019 [92 8 1-3-5-7 2000 ---- 050 763 2 O 2345 URU 08211 8 120 SJP 99019 £92 -2-4-6- 2040 ---- 163 2 [O 050 CRU 18741 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 100 8 5.-P 6(511 1234567 0650 ---- COO 6(906 319 1 E 0903 8 ---- 5344 ((535 100 12345-- 1125 100 1 COO 33914 - 1127 O 735 S3P 51273 12345-7 1327 --- - C0II 51465 733 2 0 1615 O 735 ---- S4P 5L273 1234567 1327 COO 84457 733 2 O 1641 735 2 O 5L273 1647 12345-- 1327 100 2 8 (0442 12345-- 1130 1951 130 5344 64527 12355-7 1858 ---- CCII (6404 319 1E 2107

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0640 ---- 531 99021 SOU 19101 1455 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456/ 0650 0711 (6541 (0535 12345-- 1175 1215 1234507 1327 1507 5L273 12345-- 1739 ---- 5344 KK442 1913 RUO KK419 1234567 1858 1947 KK527

100 100

ARACATUBA (ARU) SP ---- 123456- 0600 0950 12345-- 1800 ---- 2158 BAURU (BAU) SP 13456- 11600 ---- - -- - 4910 12345-- 1800 --- - - 2054

5344 (44313 100 150 20 C5II (0435 53K 09087 COO 100 CCII 6(528 S3K 8(313 CIII 844430 SJK 09087 CIII 6(478

lUa 400 CRU [50

PORTO ALEGRE (POA) RS 123455- 0600 ---- 53K 00343 100 COO 8(550 100 0857 530 09081 0145 12345-- 1800 ---- 2137 COO 44(554 100 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- 53K SL133 [412 --3---- 1830 2345 SOU 5L218 £84

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 100 53K K(313 12345-- COOU - --- CIII (6210 40 - 100 0755 123456- 0600 - --- SJK (44313 EGO CIO 3J930 100 0903 8 08132 EM2 12345-- 0821 0927 08134 EM2 o E 6- 0955 1100 5344 119081 CRU 12345-- 1800 - --- COO ((464 100 18 2501 O 12345-7 1930 ---- 5344 51433 [92 - 2135 SOU 51-526 0R4 O O

534 09051 £110 CIII 0(324 ATR

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 123156- 0603 ---- SJ< 8(313 100 0911 CIII (8471 100 12345-- 1800 ---- 530 09087 CRU 2143 CIII K0475 100

038 038

084 084

PORTO VELHO (PVH) P0 - --- 536 119087 12315-- ISCO CIII ((524 7315 RIBEIRAO PRETO (RAO) 123155- 0600 ---- 0640 12315-- 1580 ---- 2150

084 084 084 08-O

765

O 28 18

081

8 18 10 8 28 8 26 O 1 O

CNA 105

SP 53K ((343 100 CIII ((412 100 5J( 09007 CRU CCII KK4II 100

8 16 6 18

084 084

Novembrof98 - Guia Panrotas - 8-247

0 512 33819 100 7 1405 ---- OSO [8513 100 2 1941 1234567 1025 o, (CNF) MG BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) o O SL2 OP28I 735 1234567 0500 ---- I0Y4+JOO 858 07295 735 1 0919 O SLZ 00293 73S 12345-- 0515 ---- 1234567 Sa EB CO OSB 00171 730 CIO 06184 733 4 CV 1855 DE SLZ 86293 136 61 0515 ---- CO 058 R0171 133 CONTINUAÇÃO 615 06184 733 4 CO 1855 CO SL2 05301 733 038 1234567 1025 ---- 78135 [142 1 O 7 2025 2220 CO OEC 00281 733 038 1 1 08133 1142 12345-- 2035 2214 SOA R0369 733 4 CO 2005 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ SLZ 07283733 1234557 1530 ---- 100El SJK [8313 12345-- 0600 ---- 735 2 BSB 07291 2101 COO JJ902 319 1 0747 B BOA VISTA (BVB) RR SJK [8313 100 6- 0600 ---- CO SLZ 00302 733 1-3-5-1135 ---- COO JJ902 100 1 E 0747 084 BEL 09459 [M2 5 2100 SL431 [02 O O 12345-- 0800 0857 CV 038 SLZ 06302 733 8 SJK 78132 [02 -2-4-6- 1135 ---- 12345-- 0821 ---- 760 BEL 45447 £02 5 8 PLIJ RB825 ATO 1 8 2100 1245 CV 084 SLZ 00300 733 51433 [02 O Y 1234567 2005 ---- 12345-7 1830 1925 038 O MAO 00314 733 2 CO SJK 08135 [02 0030 7 2025 ---- 050 COH 80491 733 1 O - --- 2241 BRASILIA (BSB) DF 038 8 SJK 78133 EM2 12345-- 2035 ---- 07281 13S O 1234567 0500 0131 050 CCII 00491 733 1 O 2241 00293 73S 1 1234567 0515 0835 CV SLZ 00302 733 RIO VERDE (RVD) GO 1---5-- 1135 ---- SJK H9087 CNA 735 2 BEL 51-161 12345-- 100 ---- 1635 756 COO P8352 ATO 2 O CO SLZ 00302 133 2355 --3---- 1135 ---- BEL 51163 735 2 1635 SALVADOR ISSA) BA 33815 100 7 12345-1340 1705 100 SJK [8313 123456- 0O0 ---- 1O 33819 100 67 1405 1705 CCII 88580 100 2 B 0956 14104 734 1 O 1234567 1520 1925 8 SJK 09087 COA 12345-- 1800 ---- 0P283 733 1 1234567 1530 1849 CCII 88284 100 2 8 2305 SLZ TRIOS 734 1234567 1620 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0019+ ORO TR14O 733 2 SJK 88313 100 123456- 0600 ---- CO 12345-7 2005 ----SLZ 06300 733 1018 CCII 88526 100 1 0617* BEL 06299 136 1 O 8 SJK 119087 CNA 12345-- 1800 - --- BREVES (BVS) PA COA [8540 100 1 -- - - 2126 CO 133 SLZ 00302 12345-- 1135 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI4) SP BEL 57232 COA 1 1500 [[313 100 O 8 123456- 0600 0623 CAMPINA GRANDE (CPV) PE 89387 COA O 8 12345-- 1800 1843 CO 133 512 86301 1234567 ---- 038 781351025 1142 O 8 7 2025 2105 REC 30340 735 3 1020 038 08133 [02 O 8 12345-- 2035 2107 CO S L Z 60303 133 1234561 2005 ---- SOROCABA (SOD) SP 6021+ REC 30252 E02 2 8 5.36 89087 COA 12345-- 1800 ---- CAMPINAS (CPQ) SP - -- - 2224 COO 88238 [50 1 8 SLZ 07281 73S 1234561 6500 ---- UBERABA (UBA) MG 1455 COO 51425 ER4 3 O 5.38 [[313 100 123456- 0600 ---- 12345-1340 ---- SLZ 33815 100 CCII [[432 [50 1 0902 068 80345 [142 3 1954 O 12345-- 1800 ---- SJI( 09087 COA SL2 33019 160 7 1405 ---- CCII [[414 100 2 8 2230 000 [8513 100 3 2100 UBERLANDIA (UDI) MG SLZ TRIOS 734 1234567 1620 ---- SJK KK313 100 123456- 0600 ---- CRU 59016 EM? 2 2300 COO [[538 100 1 0715 CAMPO GRANDE (CGR) MS SJK 09087 COA 12345-- 1800 ---- SLZ 00293 13S 1234567 0515 ---- COH 68546 100 1 2122 735 3 ORO R0167 1615 VILHENA (BVH) RO SLZ 33015 100 12345-- 1340 ---- SJK 119087 CoA 12345-- 1800 ---- COM 33825 ITT 4 O 2100 CCII 68528 100 3 2256 67 1405 ---- SLZ 33819 100 050 33825 100 3 2100 VITORIA (VIX) ES O O 612 07283 733 123456- 0600 ---- 6.38 [[313 100 1234567 1530 ---- 850 TP20I 133 O COO [8280 100 1 0941 084 Y SJ6 51431 [02 0015+ CRU 07356 73S 3 O 12345-- 0800 ---- 084 CO 1017 SIlO 51208 [RI 1 Y SLZ 06300 733 1234567 2005 ---- SJK 09087 EMA 0410+ MAO R0313 735 3 12345-- 1600 ---- 1 2115 CCII [[284 100 CARAJAS (CKS) PA

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 08132 EM2 1 B 12345-- 0821 1130 08134 [M2 1 0 6- 0955 1250

038 038

--3---- 0515 ---- 1051 ---- 1---5-- 1135 1329 CARAUARI (CAF) AM -2-4-0- 1135 ---- 1620

DE Aeroporto

Mal. Cunha Machado 15.0 Km

ALTAMIRA (ATM) PA CV 650 -2-4-67 1135 ---- SLZ 00302 733 1 [112 REI- 45102 1415 -2-4-67 O 1234567 1520 --- - SLZ 18104 734 650 [112 077 1811 B[L .311246 1 O ARACAJU (AJU) SE O 510 SLZ 07281 735 1234567 8500 - --- 200 858 77250 735 2 O 1155 CV 650 SLZ 06301 733 1234567 1025 ---- REC 80343 733 4 CV 650 1645 555 SLZ 07203 733 O 1234567 1530 ---- 500 2253 858 0P252 736 3 O ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--7 0515 O 555 ---- SLZ 00293 735 081 558 51147 735 2 O 1231 BAURU (BAU) SP O 550 1234567 1620 ---- SLZ TRiOS 734 0110 59016 [02 3 B 120 2355 BELEM (BEL) PA 1234567 1135 1135 90302 733 O CV 650 076 1234567 1316 1457 30260 [II? 1 O 650 10104 734 O O 1234567 1520 1519 90300 733 O CV 650 1234567 2005 2010 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 510 12345-7 0500 ----SLZ 01281 735 O 340 BSB 07051 733 COO 0P382 133 2 O 600 1337 517 07281 735 O 510 1234567 0500 - --- O 340 066 77051 733 COO 97384 733 2 O 600 1657 O 12345-- 0515 ----SLZ 00293 735 555 O BSB 110503 735 090 092 CCII 00568 735 3 O 1503 SLZ 33815 100 12345-- 1340 ---- 1941 058 [[513 100 3 8-248 - Guia Panrotas - Novembro/99

CUIABA (0GB) MT 1234567 0515 ---- 1221 12345-- 1340 ---- 2210 67 1405 ---- 2210 1234561 1530 ---- .... 2329 1234561 1620 ---- 0035+ CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500 1205 1234567 0515 ---- 1525 1234561 1025 ---- 1945 12345-- 1340 ---- 2250 67 1405 ---- 2250 1234567 1530 2321 1234567 1620 ---- 2331

510 550 555 350 200 555 350 200 650 500 600 555 500 650 660 650 340 510 555 650 079 650 019 650 555 550 500 650 380 650

650 095 650 084 510 079

150 120 555 355

555 570 355 650 380

736 735 2 CO 133 135 1

555 079 650 079

CO SLZ 00302 133 MAO 81122 £142 3

650

SLZ 40293 BSO 51163 SL7 00382 BEL 51161

CASCAVEL (CAC) PR O SLZ 07281 735 1234561 0500 ---- COO 59021 [P12 3 1530 134 SL2 TRIOS 1234567 1620 ---- - -- - 0020. CRU 59825 £142 2 1135 CHAPECO (XAP) SC 512 TRIOS 134 1234567 1620 ---- 0110 . ORU 59025 £112 3 O COARI (CIZ) AM 123456- 1135 ---- 1610

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 733 Si-2 00301 ---- REC .30262 EM2 1635

CO SLZ 80382 733 MAO 01116 [MB 2 SL2 00293 730 008 00300 736 2 SLZ 33815 100 100 3 050 33012 O SL2 JJ819 100 000 JJ812 100 2 O SLZ 07283 733 858 07251 735 3 O SLZ TRIOS 134 CRU T0500 733 2 OP281 736 2 SLZ 00293 730 CRU 00164 733 3 CO 133 CO SL? 86301 CO FOR 00379 733 BSB 86930 133 3 CO 100 5L2 33815 O BSB 33827 100 CRI 33970 100 4 O O SLZ 33819 100 O 850 JJ827 100 CRI 33970 100 3 O 07283 733 3 O SLZ TRIOS 734 CRI 70242 733 2 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 735 SLZ 07201 6- 0500 ---- 058 VP235 735 CRU OP959 733 1215 612 87261 136 1234567 0500 ---- COO 07125 735 1815 1234567 0515 ----012 00293 735 CRU 00114 130 POR 00933 133 1635 1234561 1025 ----SLZ 40301 733 F O R 00319 733 858 00938 733 COO 00146 735 2230 133 SL2 06302 1234567 1135 ---- 736 BEL 80267 2240 SLZ TRiOS 134 1234567 1620 ---- CRU 70270 134 2349 1-3-5-- 2005 ----512 06300 733 MAO 06313 73S CRU R6924 733 1025 012 00300 733 -2-4--7 2005 ---- MAO 10313 735 1025+ ORO 00946 733 6- 2005 ----512 06300 133 MAO 00871 761 1035+ CRU 80932 733 FORTALEZA (FOR) CE 46301 733 1234567 1025 1235 £112 JH261 1234561 1440 1651 00105 734 1234567 1620 1735 80303 733 1234567 2005 2115 FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 1234561 0500 ----SLZ 07281 735 858 07235 733 CRU 07041 735 1325 07261 731 1234561 0500 1345 SLZ 00293 735 ---- 1234561 0515 CRU R0251 /33 1435 733 ---- 512 00302 1234561 1135 MAO 40201 163 CRU 40160 133 2225 GOIANIA (GYN) GO 1234561 0500 ---- 0855 1234567 0515 ----

517 07281 135 OSO 07263 735 512 00293 735 558 RG308 735 COO RC309 735 1655 33615 IOC 12345-- 1340 1810 IOC 512 33814 57 1405 ---- OSO 33025 IOC 2030 SLZ 07283 737 12345-7 1530 ---- 131 160 SLO67 2133 733 512 07283 1234567 1530 ---- 868 07251 133 2229 SL2 TRiOS 734 1234567 1620 ---- 0015. CRU TR516 734 SLZ 00300 737 12345-1 2005 ---- 0720+ BEL 00299 735 GURUPI (GRP) TO SLZ 00293 733 1234567 0515 ---- 808 09170 CMI 1210 IGUATLJ (QIG) CE 1234567 1025 ---- 1120

IMPERATRIZ (IMP) MA 1427 1234567 1316 510 1435 12345-- 1340 120 67 1405 1500 550 120 ITAITUBA (ITB) PA ---- 1505 550 1-3-5-- 1135 ---- 120 1540 650

555 380

655 200 650 355 510 555 300 650 570 100

555 550 100

733 512 00301 FOR T51I4 CMI

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0100 ----SLZ 97281 735 8SB 07250 735 735 SOA 97247 1151 1234567 0500 ----512 07281 735 868 07295 735 CNF 07246 733 1659 517 46293 735 6- 0515 ---- 858 51343 731 1245 311260 33815 33819

[Ii2 IDE IDE

CO 650 081 3 O 510 340 100 513 103 555 CO 100 4 CO 100 CV 650 CO 570 CO 100 AR 100 CO 650 3 CO 475 550 100 2 CY 650 380 6 CO 100 CO 650 380 6 100 CO 650 FO 340 3 CO 180

1 CO 650 076 1 O 550 O O O CO 650 O 510 340 O 308 2 O 510 3 O O 555 3 CO 550 CO 650 ECO 340 3 CO 300 O 1 O O O 4 O 3 20 O 2 O O 2 O O 2 O CO 2 O O 28

510 510 555 380 380

555 081 555 200 550 440 650 380 555

CO 650 20 O O 2 6 O O 2 O O 3 O

510 200 600 510 550 600 555 081

O O 00 00

076

737 512 80302 BEL 40102 E112 SLZ 00302 133 MAO 67251 £112

CO 650 30 CO 650 38

JOAO PESSOA (JPA) PB 733 SL2 07281 1234567 0500 ---- 050 07258 735 1429 5L2 07283 737 1234567 1530 ---- 0029* OSU 07252 131 SLZ 06303 737 1230567 2005 ---- 0030+ REC 86336 743

510 O 200 4 O 555 O 4 O 500 CO 658 2 CV 650

JOINVILLE (JOI) SC 617 40293 733 1234567 0515 ---- 735 CRU 40137 1610 734 1234567 1520 ---- 012 04105 2355 CRU 59007 £142 1234567 2005 ----SLZ RC300 733 MAO 40313 731 1220* CRU 00135 735

O 3 0 O 2 0 CV 0 6 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE SLZ RC301 733 1234567 1025 ---- FOR 05114 CMI 1755 30261 £142 1234567 1040 1815 LONDRINA (LDB) PR SLZ 07281 735 1234567 0500 ---- COO 07111 736 1401 1234567 0515 ---- SI? 60293 laS CRU 00167 130 1045 734 ---- 51-2 TRIOS 1234567 1620 CRU 59019 [02 2359 1234567 2005 ---- 512 60380 733 MAO 00313 735 1101+ CRU 00166 736

555 100 550 120 650 380 100

CO 650 30 016 2 O O 3 O O 4 O O 2 O CO O 5 O

510 125 555 355 550 120 650 300 355

FREONc1A 1234567 A .* o 1234567 0500 o o 1234567 2o e

DE:__________

1234567 CONTINUAÇÃO

MACAPA (MCP) AP

076 411261 EM2 3 O 1234567 1440 1919 040 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 512 84293 0515 ---- ORTO ALEGRE (POA) RS 858 119170 1205 510 O SLZ 07281 735 ---- 340 BSB 07235 735 2 O - 1209 040 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 555 SL2 86293 735 1234567 0515 ---- SLZ TRIOS 1620 ---- ORO 06114 735 3 CO 100 1330 0040* CRU 99016 CO 650 SLZ 00301 733 1234567 1025 ---- OAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO 650 REC 06331 733 SLZ 07281 0500 ---- 680 06020 735 4 CO 100 2100 8S8 07451 0933 O 555 SLZ 07283 733 1234567 1530 ---- SLZ RG293 12345-- 0515 ---- 570 BSB 07201 733 3 O 2319 1133 BSB 5L503 550 V SLZ TR105 734 1234567 1620 ---- 12345-- 1340 ---- SLZ JJ815 100 0111+ SOU TR270 734 3 V BSB (8519 1857 CO 650 SLZ 66300 733 1234567 2005 ---- SLZ 3J819 67 1405 ---- O 380 MAO 06313 73S 8S8 (8519 1857 0930. SOU RG721 Mli 5 FCY 100 1234567 1440 ---- SLZ J11261

CV 650 SLZ RG302 733 1 . 3-5-- 1135 ---- BEL 11Q459 (HZ 1550 650 1 CV B SLZ 96302 733 1135 ---- BEL 119447 [112 1 8 1550 ORTO DE MOZ (PTQ) PA SLZ TB104 734 O 650 123456- 1520 ---- 517 06302 733 12345-1135 ---- BEL 5P257 E112 1 1700 BEL 57232 COA CV 650 1610 SLZ BG300 733 1-3-5-- 2005 ---- BEL 57295 (112 1 2300 ORTO SEGURO (BPS) BA CV 650 SLZ 04300 733 1234567 2005 ---- SLZ 07281 735 1 234567 0500 67 0500 ---- BEL BG250 733 1 CV 550 2335 BSB VP250 73S SSA 07245 735 1205 MACEIO (MCZ) AL O 510 SLL 07281 73S SLO 86293 73S 12345-- 0500 ---- 6- 0515 ---- 200 O BSB 07250 73S BSB 51343 735 1155 600 SSA 07242 735 2 O 1221 21 ORTO VELHO (PVH) RO 510 O SLZ 07281 735 ---- 67 0500 SLZ JJ815 100 12345-1340 ---- 200 O BSB 47250 735 BS8 44812 100 2315 000 SSA 07244 735 2 O 1221 SLZ 44819 100 67 1405 ---- CV 650 SL2 96301 733 1234567 1025 ---- BSB 44812 100 2315 REC 06343 733 3 CY 650 1540 SLZ 06300 733 1234567 2005 ---- O 555 SLZ 07283 733 1234567 1530 ---- 0020+ MOO 06313 735 500 O BSB 07252 73S 650 RECIFE (REC) PE SSA 07156 735 3 O 2305 512 VP281 73S 1234567 0500 ---- MANAUS (MAO) AM 858 VP250 735 555 O 1234567 0515 ---- SLZ 06293 73S SSA VP164 AB3 1211 BSB 04204 763 2 FCO 350 1200 60301 733 1234567 1025 1420 04302 733 1 CV 650 1234567 1135 1305 SLZ 07283 733 1234567 1530 ---- BG300 733 1 CV 650 1234567 2005 2140 858 07284 735 2229 MARABA (MAR) PA 06303 733 1234567 2005 2300 555 7 SIZ 06293 735 I---5-- 0515 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 079 BSB 51161 735 2 O 1051 SLZ 74815 IDO 12345-1340 ---- CO 650 SLZ 04302 733 --3---- 1135 ---- 1234567 8515 7MW 78105 (112 2005 079 BEL 51-163 735 1 O 1329 SLZ TRIOS 734 1234567 1020 ---- CV 650 SLZ 04302 733 ---- 67 1135 SOU Q9006 EH2 2330 BEL 119100 COA 1 B 1410 -2-4-6-

MAUES (MBZ) AM 1115

---- 1540

CV 650 $LZ 06302 733 MAO RL138 (112 2 B

MINACU (MQH) GO

1 23456/ O 555 ---- 511 01293 735 12345-0510 BSB 69104 COA 2 O 1132 O 555 ---- SIZ 05293 735 67 0515 808 09152 COA 2 B 1240

MONTE DOURADO (MEU) P4 123456-

1520 -_ -- 1750 1-3-5-- 2005 ---- .... 2350

SLZ BEL SLZ BEL

TRI04 57257 R6300 57295

734 1M2 2 733 [112 2

650 O O CV 650 B

NATAL (NAT) AN SLZ 0000 ---- BSB SOA 1349 12345-$17 67 0500 ---- 858 SSA 1349 SLZ 1234567 0515 ---- BSB 1350 SLZ 1234567 1025 ---- FOR 1600 SLL 1234567 1530 ---- BSB 2359 512 1234567 2005 ---- 0045* REC 12345--

O 510 07281 735 200 O 8P250 735 600 07242 735 3 V 0500 V 510 07281 735 O 200 VP250 735 600 07244 735 3 O 555 O 00293 735 05378 733 3 CV 570 CV 650 00301 733 B6375 733 2 CV 650 555 O 07283 733 500 07284 73S 3 O CV 650 06303 733 B6272 733 2 CV 505

NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC SL2 ---- URU 1700 SLZ 1234567 1620 ---- 0030- CRU SLZ 1234567 2005 ---- MAO 1130+ 001

1234567

0515

---- 1100

1655

CO 650

PALMAS (PMW) TO SLZ ---- 1420 BSB 1545 12345-- 1340 SLZ 7 1405 ---- 0105+ BSB

0515

O 06293 735 119152 COA 3 ,7J815 100 1 O 3J819 100 JJ871 100 2

555

PARINTINS (PIN) AM SLZ 1-3-5-- 1135 ---- MAO 1450 -2-4-67 SLZ -2-4-67 1135 •--- BEL 1550

CV 650 06302 733 57251 (1112 2 1135 CV 650 80302 733 40102 E112 4

PARNAIBA (PHB) P1 1440

1531

J11261 1112 O O

076

PETROLINA (PNZ) PE 1234567

1025

---- 1915

CO 650 512 66301 733 095 BEC 48341 735 3 V

O 1 O O 2 O O 3 8 O 2 8 O 4 O O 2 O

510 340 555 090

512 07281 858 07235 04293 SLZ 84301 REC B0331 51-2 R0302 MAO 06201 70104 517 47283 858 07201 78105 SLZ 06300 MAO 90871 SLZ 80300 MAO 00313

73S 73$ 735 733 733 733 763 734 733 733 734 733 767 733 735

O 1 O 2 O CO 3 CO CO 2 FCO 2 O O 2 O 1 O CO 2 FO CO 4 O

SL2 90302 MAO 81122

CO 650 733 (62 4 8

SLZ 86302 MAO 01122

733 E112

076 095 555 090 510 340 555 650 850 850 340 650 555 570 550 650 340 650 380

CO 650 2 8

TERESINA (TI-tE) P1 R0293 80301 87283

037 4 0600 8 1234567 1025 1110 O 550 1234567 1530 1816 120 2 8

555 735 O O 733 O CO 650 555 733 O O

LJBERABA (UBA) MC 037

SLZ 44815 1340 510 0P281 73S 1 ---- O 0951 600 KK547 1907 555 O 512 66293 73S 12345-- 0515 ---- SLZ TRIOS 1234587 1620 ---- BSB 66171 736 2 CV 350 1040 0030* ORO 99006 O 555 SLZ 06293 73$ 67 0515 ---- BSB 06177 733 2 CV 350 1500 VITORIA (VIX) ES CV 650 SLZ 06301 733 1234567 1025 ---- SLZ 9P281 0500 ---- FOR 00375 733 3 CV 650 1940 BSB 8P295 CO 650 SLZ 06302 733 1234567 1135 ---- CNF 87114 1139 CV 475 BEL R6267 730 SLZ 06293 1234567 0515 ---- BSB 06205 763 2 FCV 350 .... 2030 CRU 80394 1735 556 ((P283 733 2 O 1234567 1530 2119 12345-7 1025 ----SLZ 80301 O 550 SLZ TRiOS 734 1-3-5-7 1620 ---- FOR 90375 050 ORO TR211 763 2 O 2345 016 R0390 2155 O 550 SLZ TRIOS 734 -2-4-6- 1620 ---- 517 08105 1234567 1620 ---- CRU TR741 763 2 FY 050 2345 0029+ ORO TR664 CV 650 SLZ 06300 733 6- 2005 ---- 0730+ MAO R6871 767 3 77 340

O 100 100 4 8 734 O E92 3 8

550 120

UBERLANDIA (UDI) MC

RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 5L2 ((P281 735 BSB ((P451 733 COO ((P808 733 1043 SLZ 5129 ((P281735 ---- ER4 1047 BSB SLZ VP281 735 ---- BSB 07451 733 COEI 07612 733 1249 SL2 R0293 735 ---- BSB 06503 735 COR 06451 733 1313 SLZ 06293 73S ---- BSB 5L289 ER4 1349 S12 06301 733 ---- FOR 00379 733 BSB 80547 735 COEI R0475 733 2053 SLZ 80302 733 ---- BEL R6287 736 BSB RG551 735 COEI 00489 733 2215 SLZ 07283 733 ---- 2259 BSB SL299 (84

----

123456- 0500 12345-7 0500

12345-- 0515

1234567 0515

1234567 1530

SLZ 96302 733 BEL 119459 (112 3

TEFE (TFF) AM -2-4-6- 1135 ---- 1515

12345-7 1135

O 0 2 E 0 1 O O O 2 E O O 3 O O 2 O CO CO O 4 O CO CV O 3 O O 2 O

510 340 050 510 079 510 340 050 555 090 050 555 079 650 570 090 050 650 475 090 050 555 079

O O O CV CO CO O O O O FY O FO

510 200 555 650 650 500 076 555 500 550 650 550 650

SALVADOR (SSA) BA

ORIXIMINA (ORX) P4 1-3-5-- 1135 ----

1234567

500 2 O 1 CV 650

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

555

OBIDOS (081) P4

735 733 73S 735 100 100 100 100 [112 735 733 735

O 100 E142 3 8

12345-- 1025

CV 650 1234567 0500 SLL 80302 733 -2-4-6- 1135 ---- BEL 119447 (112 3 1645

550 120

SLZ JJ8I5 7MW 78105

555 O 80293 73S 100 00137 73S 4 O Y 550 TRiOS 734 120 99007 [112 3 B CV 650 06300 733 O 380 80313 73S 100 8G135 735 5 O

O SLZ R0293 73$ BSB 69106 COA 2 B

734 O E112 4 8

340 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1340 ---- O 555 SLZ 06293 735 ---- 1920 365 URU BG316 735 5 O 1740

NIQUELANDIA (NOL) GO 12345--

555

797 J11341 SLZ 0P283 858 51-553

2219 12345-7 1530 ---- 2231

O 510 ---- O 200 0947 600 2 O 1234567 0515 1035 555 O 1234587 1025 ---- 081 2 O 1045 1234567 1135 ---- 1915 O 1234567 1520 2131 4 1234567 1530 ---- 2109 3 1234567 1620 2135 CV 650 62005 ---- 380 2 O 0549 1234567 2005 ---- 510 O 0705 O 200 rABATINGA (TBT) AM 650 2 O -2-4-6- 1135 ---- 2 CV 650 1625 O 555

RIO BRANCO (RBR) AC

MARINGA (MGF) PR

1 2345-1 234587 0515 O 510 SLZ VP281 735 1 234567 0500 ---- 120 CWB 99022 (112 3 O 1405 550 O SLZ TRIOS 734 1234567 1620 ---- 120 1 2345-0035+ ORO 99019 EM2 3 8 1234567 0500 7

CO 650 2 O

735 O COA 3 8

SLZ 07281 735 ---- BSB VP250 735 1 1025 512 00293 735 1234567 0515 ---- CRU 90931 730 3 1320 SL2 64301 733 1234567 1025 ---- REC 06281 733 3 1650 1234567 1440 2049JH261 [112 4 87283 733 1234567 1530 ---- RSB 87262 735 2 2125 SLZ TRIOS 734 12345-- 1620 ---- FOR TR926 767 1 2120 517 TRIOS 734 67 1620 ---- FOR TRI69 767 1 2129

510 O O 550 628 2 O O 555 650 3 O CO 650 CO 550 650 4 O O 550 650 2 O

100 100 100 100 735 733 735 735 735 735 735 100

B 2 O 8 2 O 094 O 3 CO 650 O 095 200 2 V 090 O 500 2 O O 094 2 O

'. .•; I

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0746 1340 123456- 0824 1340 1234567 0016 1645 1234567 1122 1705 12345-7 1704 2253 1234567 1848 2310

COR 88518 BS8 JJ832 CGH 66520 BS8 44832 COR 51336 REC RC343 COO JH340 REC 8P251 COR SLSSO 858 8P252 CGII 40344 SSA 44882

ARACATI.JBA (ARU) SP (8430 100 1 8 (8438 100 1 8 (8528 100 O 8

123456- 0830 0950 1432 12345-7 1312 12345-7 2108 2158

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4--- 0802 1231

BARREIRAS (ORA) BA -2-4--- 1102 1611 1-3-5-- 1300 1641

O COO 86502 735 BSR 51147 735 1 O

090 081

O O O O

090 081 440 081

78348 ATR 1 8

760

CCII SLSOO 735 858 JH241 [112 1 COO TR442 733 858 411239 EM2 1

BARRETOS (BATI SP 12345-- 0946 1125

BAURU (BAU) SP KK430 100 O 8 KK438 100 O 8 K8478 F50 O 8

123456- 0830 0910 12345-7 1312 1352 12345-7 2014 2054

BELEM (BEL) PA

SANTAREM (STM) P4 ---- 1410 1-3-5-- 1135 ---- 1610 123456- 1520 ---- 1750 ---- 1-3-5-- 2005 2350

735 735 735 735 735 733 733 73S 734 734

517 REI SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL

B6302 733 40102 [112 733 RG302 MQ459 EM2 TR104 734 5P257 E1 ,12 00300 733 5P295 (112

CO 650 2 CO 650 2 O 650 3 8 CO 650 3 6

12345-- o/OU 1115 i---5-- 0802 --- - --- 1205 --3---- 0802 1205 12345-- 0802 1240

CGH BSB COR BSB COO 858 COO 858

(8522 100 Kk292 100 51502 735 51-161 735 SL502 735 51.163 735 SL502 735 R0266 730

8 2 8 090 O 070 2 O y 090 079 2 O O 090 1 CO 475

Novembro/99 - QUIS Panrotas - 8-249

há

046040

1234567 5a68 0x8

o z

12345-- 1832 ---- 2047

COO 51477 733 SOU SL436 [02

O 1 O

050 064

CARAJAS (CKS) PA --3---- 0002 ---- 1051 1---5-- 0802 ---- 1329

[GIl 51502 735 858 5L163 735 COO 51502 735 735 856 51161

O 1 O 1 3 O

090 079 090 079

COO 5L510 735 COO 5L323 [02 COO 09010 100 COO 99027 EM2 51322 EM2 100 0011 69019 COO 99026 EM2

O 1 y

061 080

1 O 1 O

120 088

3 8

120

51590 735 51592 735 0(218 100

o o o o 16

001 081

0800 12345-7 0642 ---- 0410 12345-- 0846 ---- 1220 123456- 1026 1225 12345-7 1138 ---- 1610 1234--7 1208 ---- 1610 1234567 1230 ---- 1985 7 1424 ---- 1905 12345671758 1959 12345-7 1900 ---- 2225

SL350 [112 COO S1410 [84 FLO 69067 COO COO 60216 100 CWB 69063 COO 51352 [02 COO S1402 735 PIA 69060 COO IOC COO 81(566 PIA 119068 COO COO 119011 IOC COO 99026 [02 COO 09019 10C COO 99026 [02 S1370 EM2 COII 69009 1 O COO 09061 COO

O O O 3

091 081

CONCORDIA (CCI) SC 12345-7 0642 ---- 1340 12345-- 0816 ---- 1340 12345-7 1138 ---- - 1640 1234--7 1208 ---- 1640

CGH 51418 [54 FLO 69067 COO COO 60471 10C FLO 09067 COl COO 51402 735 PIA 119068 COO COII 611566 IOC POA 99068 COO

O 20

CASCAVEL (CAC) PR

1234567

0822 CONTINUAÇÃO

094 O COO 51336 735 1234561 0906 ---- - 2010 REC 60300 733 5 CV 650 O 090 COO 11552 735 12345-7 1856 ---- 475 850 VP294 735 O O 2259 O 090 COO S1558 735 12345-7 2056 ---- 380 0210, 0(8 50298 735 1 O 1234567 0906 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 095 311230 [R4 1 O 123456- 0610 0817 600 07380 733 O O 123456- 0619 0115 116210 100 O 12345-- 0654 0755 123456- 81542 0608 735 O O 088 12345-- 0728 0831 088 51532 735 O O 12345-- 0728 0531 038 08132 [02 1 8 12345-- 0738 0927 111(264 100 1234567 0753 0903 44930 100 1234567 0754 0903 088 60544 735 0 O 1234567 0832 0933 088 51544 735 0 V 1234567 0832 0933 1(6252 100 1234567 0905 1009 08134 [02 1 O 038 6- 0910 1100 1(6266 100 0 8 12345-- 1002 1103 33934 100 12345-- 1002 1103 092 60562 135 0 O 12345-- 1031 1135 092 5L562 135 0 O 12345-- 1034 1135 1(6250 100 12345-- 1108 1209 092 60564 735 0 O 12345-- 1158 1259 092 51.564 735 0 O 12345-- 1158 1259 600 OP382 733 0 9 12345-7 1238 1331 095 46216 F50 1 O 12345-7 1240 1505 111(460 100 12345-- 1258 1359 092 90568 735 0 O 12345-- 1302 1503 092 5L565 135 0 Y 1503 12345-- 1402 66254 100 1551 12345-- 1156 600 06384 133 0 O 1234567 1554 1657 60572 135 0 O 092 12345-7 0558 1659 51572 735 0 O 092 12345-7 1558 1659 095 12345-7 1610 1819 46232 [84 1 O 1(6456 100 1234567 1658 1803 90576 735 0 O 092 1234567 1726 1827 092 51576 735 0 1 1234567 1126 1821 66462 100 0 8 12345-7 1832 1903 092 60584 735 0 1 12345-- 1026 1927 092 51584 135 0 O 12345-- 1826 1927 600 1234567 1850 1961 06386 733 0 O 1234567 1855 2001 1(1(464 100 80586 735 0 O 092 12345-7 1930 2031 092 51-586 735 0 O 12345-7 1930 2031 12345-7 1951 2055 1111208 100 092 90588 735 0 O 1234567 2106 2207 092 51588 735 0 O 1234567 2106 2207

BOA VISTA (BVB) RR O 090 12345-7 1704 ---- COO SL550 735 0030, BSB 61314 733 2 CV 340

---- 1100 1234567 1230 ---- 1530 1234567 1330 1601 7 1424 ---- 1955

CAXIAS DO SUL (CXJ) 1028 1234567 1654 1810 1234567 2000 2155

CHAPECO (XAP) SC

CORUMBA (CMG) MS 61(560 IOC 1234567 8926 1141 COO 611564 IOC -2345-7 2026 ---- .... 0055* COR 6(882 10C

30 0 O O 3 3 2 O

120

2 6 O O

120 092

26 O

811230 100 51313 F5C 66232 100 99056 IOC

10 1 O 18 10

CUIABA(CGB) MT 123456v 0928 1103 1234561 1940 ---- 2329 12345-7 1942 2210 12345-7 2108 2243

8(526 100 COO 07456 733 658 07251 735 0(524 IOC 60528 IOC

10 O 2 O 'O IR

FORTALEZA (FOR) CE COO 51502 735 12345-- 0802 ---- OSU OP200 733 1359 COO 87450 733 7 0920 ---- 850 97200 733 1359 100 1234567 0944 ---- [011 KK530 OSU JJ846 100 1403 COO JO340 735 1234567 1122 ---- REC 38170 767 1839 COO SL550 135 12345-7 1703 ---- 050 33872 100 2342 COO 1(11532 180 12345-- 1834 ---- 2342 OSO 33872 100 COO 5L552 735 12345-7 1856 ---- 8035+ BSO 80376 733 COO 87456 733 1234567 1940 ---- 0121* OSO OP262 735 [11558 319 12345-7 2126 8119+ FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 51-300 750 123456- 0626 0911 COO 51280 735 12345-- 0652 ---- 1040 CWO 80168 733 COO 51-510 735 1234561 0822 ---- 1345 COO VP281 735 COO 09011 100 1234567 1230 ---- COO 50164 733 0700 FRANCA (FRC) SP 12345-- 0946 0045 12345-7 2136 2240

78348 ATR P8346 ATO

090

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0640 0830 67 0702 ---- 1100 123456- 0726 ---- 1100 1234567 0746 ---- 1131 123456- 0824 ---- 1131 1234567 0942 1133 12345-7 1030 1215 12345-- 1102 ---- 1655 12345-7 1310 ---- 1711 12345-- 1328 ---- 1711 1735 12345-7 1544 1234567 1646 1835 12345-1 1704 ---- 2030 12341-7 1856 ---- 2133 1 1952 2120 123456- 2050 2220 12345-7 2122 2313

(1(538 100 COlO 33902 100 SOU 5L422 694 CGH 5L487 733 SOU 51-422 084 [GIl ((518 100 050 33863 100 COO 611520 100 810 JJ863 100 SLO5O 735 0(534 100 COO 5L500 735 BSO 80309 735 COO TR319 733 SDU 5L428 [84 COO 5L457 733 SOU 5L420 [04 SL152 735 KK548 100 COII SL550 735 OSO JJ825 100 COO SL552 135 USO S1167 735 09059 100 09059 100 51154 735

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0811 0955 12345-- 1200 0445 12345-- 1408 1550 12345-7 2044 2230

S1390 735 100 [GO 09001 CWB 33811 100 66261100 [6471 100 COO [6376 100 COO 33823 100 COO [8222 100 COO 33823 100 5L412 735 09056 100 51418 735

081

340 200

CURITIBA (CWB) PR

BRASILIA (BSB) DF 6(370 100 12345-0632 0722 116522 100 0 8 12345-- 0708 0837 5L200 735 02345-- 0652 0743 111(518 100 0 8 1234561 0746 0915 6(220 OOC 123456- 0804 0649 80502 735 0 O 090 12345-- 0802 0933 5L510 735 0234567 0822 0912 090 5L502 735 0 O 12345-- 0802 0933 6K216 100 12345-- 0846 0931 116520 100 0 8 123456- 0824 0953 6(216 319 67 0846 0931 340 10(58 733 0 O 7 0920 1047 6(214 319 12345-- 0934 1019 111(530 100 1234567 0944 1115 KK214 7 0934 1019 000 17452 340 733 0 O 12345-- 1010 1141 6(372 100 1155 12345-- 1104 60500 735 0 O 090 12345-- 1102 1233 5L282 735 12345-- 1222 1313 5L500 735 0 O 090 12345-- 1102 1233 H9011 100 1234567 1230 0315 1246 111(318 100 0 O 12345-- 1116 O 11322 DM2 1234567 1330 1726 18142 733 0 O 040 12345-12345-7 1300 1429 0846 (0374 100 1824 12345-- 1334 090 12345-- 1502 1633 90506 735 0 O 66376 100 1515 7 1424 090 5L506 735 0 O 12345-- 1502 1633 1 1424 1515 69019 100 OP464 733 0 O 340 12345-- 1510 1713 011378 100 12345-- 1426 1516 090 00546 735 0 O 12345-- 1556 1727 O 12345-7 1440 0742 5L316 [84 12345-- 1556 1727 5L546 735 0 O 090 1(6376 000 123456- 1532 1622 33952 100 0 0 12345-- 1626 1801 12315-1 1616 1706 SLSIZ 735 090 12346-7 1704 1835 90550 735 0 O 611222 100 1745 12345-7 1650 51550 735 0 O 090 12345-7 1704 1835 12345-- 1148 1835 611015 108 KC532 100 0 O 12345-- 1834 2001 119015 12345-- 1746 1835 188 090 84552 735 0 O 12345-7 1656 2027 69015 319 6- 1748 1835 090 51552 735 0 O 12345-7 1856 2027 5L514 735 0 O 12345671830 1920 97456 733 0 O 340 1234567 1910 2109 119009 180 86 12345-7 1900 1945 1111524 100 0 8 12345-7 1942 2113 12345-1135 00 1234567 2000 2045 611218 180 80558 735 0 O 090 12305-7 2056 2227 5L518 735 O O 12345-7 2016 2106 090 51558 135 0 11 12345-7 2056 2227 118017 12345-- 2100 2145 000 CACOAL (OAL) RO 09817 100 12345-- 2100 2145 1234567 0928 ---- COO 110526 100 6 DOURADOS(DOU)MS COO 119166 COA 3 6 1355 1 8 P8338 ATO 12345-- 0810 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ERECHIM (ERM) RS 095 1234567 1122 1620 46340 735 2 O O 1234560608 ---- COO 51350 [02 CAMPINAS (CPQ) SP 087 119069 COA 10 0935 o 100 O 123056- 0650 0717 011550 12345-7 0642 ---- COH 5L4I0 [84 093 5L336 735 O O 1445 FLO 69067 COA 40 1234567 0916 0950 O 011566 100 O 6 COH SL352 [02 1234--7 1208 1227 12345-- 1026 ---- KK506 319 O 8 XAP 09067 COA 10 6- 1208 1221 1445 06553 100 O 8 O 1234567 1932 1957 12345-7 1138 ---- COO 5L402 735 [11558 319 O O 1580 PIA 69068 COA 20 12345-7 2126 2151 1234--7 1208 ---- COO 0(566 100 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1540 P06 09068 COA 28 118560 100 1 6 1234567 0926 1031 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COO 118526 100 1234567 0928 ---- ---- 735 O COO 311340 COO 44605 100 2 O 1234567 1122 1230 1635 REC J11262 EM2 2 O O 1234567 1646 ---- COO 116548 100 000 33825 100 2 O 2100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 12345-7 1704 - --- COO 5L550 735 O 51410 [84 1234567 0642 9827 1 O 8S8 43825 100 2 O - 2100 6(471 000 10 123456- 0816 0946 118564 100 1 O 12345-7 2026 2131 12345-- 0846 ---- COO (0216 100 1'1 CWB 33817 100 1100 CAMPOS (CAW) RJ COO (0216 319 67 0846 ---- 050 COO 51.495 733 O 12345-- 0806 ---- COO 33817 100 1100 084 SOU 51.438 [02 1 O 1007 B•250 - Guia Panrota - Novembro/99

092 090

1234567 1156 1341 1234567 1230 ---- 1420 12345-- 1302 1432 7 1512 1642 123456- 1532 ---- 1900 12345-7 1650 ---- 1900 1234567 0810 1955 12345-7 2044 2144 12345-7 2132 2319

092 081

092

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 78184 ATA 12345-- 1232 1426 12345-7 1240 ---- COO 30216 750 PLU 30237 750 1601

GUARAPUAVA (GPB) PR 088 ---- 1100 12345-- 1026 ---- 1655 12345-7 1900 ---- 088 2100 081 GURUPI (GRP) TO 1234567 0746 ---- 1210 123456- 0024 ---- 1210 080

COO K11216 100 COO 09063 COA COO S1352 [02 087 09062 COA COO 09009 100 COO 09061 COA COO 86518 100 0S8 69170 COA COR 61(520 100 OSB 09170 COA

081 11 10 18 O 1 10 'O 00 10

081 001 090 570 340 570

1 1 'O 2 FO

095 650 090

20 O 20

20 18 1 O O 1 CV 9 1 O

090 570 340 570

088 092 300 081 510

1 CY 300 O O O O

760 760

079 050 079

079 090 380 050 019 050 079 079 090 890 081

079 o o O 2 O

756 095 078

10 O 20

002

'O 1

HORIZONTINA (HRZ) RS

081

---- 1650 1234--- 1208 ---- 1650

735 COO 5L402 PIA 149085 COA COO 1(11566 100 PIA 119085 COA

ILHEUS (]OS) BA 1234567 0716 0901 12345-- 1300 1510 6- 1400 1610 7 1400 ---- 1840 1234567 1648 2034

6(580 100 100 1(6350 (1(350 100 COO 06350 100 SSA 011581 108 30344 735

IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-- 0746 ---- 1200 67 0746 ---- 1200 -2-4--- 0802 ---- 1331 6- 0824 ---- 1200

COO 110518 100 010 33814 100 COR (1(510 100 OSO 33818 100 COlI 80502 735 OSO 51147 735 COO 0(520 100 O58 1J818 100

IPATINGA (IPN) MG 123456- 0610 0725 123456- 0614 ---- 0905 12345-7 1200 ---- 1655 12345-7 1610 1727

3H230 [84 COlO 9P380 733 PLU 30231 £54 CGO 30216 050 PLU 30237 050 30232 £84

752 091 881 092 090

095 081 061

O 30

090

3 60 86 00 2 O O

094

O 2 O

090 081

10 O

30 00

095 600 005 095 078 095

« -

0646 o 1V o D W<O

l-63'D3

0ad c7q

SAO PAUjjCongonhas)

---- CDII 51318 £84 £142 1120 LDO 09021 CDII 5L510 735 1234567 0822 ---- [94 1241 CWB 31317 CDII 31322 EM2 1234567 1330 ---- 4 CWB 51358 [112 1900 51316 £84 1541 12345-7 1480 2 12345-7 1616 ---- COO 51512 735 CWB SL358 [112 1900 (CGH) SP 51308 750 1910 1234567 1744 CONTINUAÇÃO COO 51594 735 1231567 2118 ---- 00051 LDB 49019 £112

JI-PARANA (JPR) RO ---- 1233567 0928 1430

6 100 CDII 6(526 0GB 119186 059 4 8

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0746 ---- 1235 1234567 0916 ---- 1429 12345-7 1704 ---- 0029+

CGH KK518 100 858 33344 100 1 Y CDII 51336 735 REC VP250 735 2 O O CDII 51550 735 8S8 0P252 735 3 O

JOINVILLE (JOl) SC 1234567 0612 0732 12345-- 0814 0905 1234567 1138 1223 12345-- 1408 1500 1550 1234567 1514 1801 1234567 1716 1234567 1810 1900 12345-7 2032 2120 12345-7 2058 2149

51410 [84 O Y (0230 100 O 8 01402 735 O O 100 O 8 6(232 01405 735 1 O Q9342 733 0 O 51412 735 O O KK234 100 0 5L446 [R4 O O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 735 CDÍI 51336 1234567 0916 --- - REC 39264 [112 2 O - --- 1505 JUIZ DE FORA (JDF) MO O CDII 47380 733 123456- 0614 - -- - [LII $H217 [50 1 O 0953 [0494 100 O 12345-- 0718 0815 311216 1 50 O O 1305 12345-7 1240 00498 IDO O 12345-- 1358 1455 [0496 100 O 8 12345-7 2006 2057 LAGES (LAJ) SC 12345-- 1200

MINACU (MQH) GO 12345-- 0824 ---- 1132 67 0944 ---- 1240

O 1 B 9 2 O O 3 O O O O 1 O O O O 1 8

088 120 081 086 086 093 088 081 093 080 078 120

100 CDII ((520 858 09104 CNA CDII ((530 100 BSB 119152 COA

081

MONTES CLAROS (MOC) MC 1234567 0754 ---- CDII 33930 100 1107 PLU JII243 [50 CDII JII342 735 1234567 1100 ---- SSA 311242 150 1643 ---- 735 12345-7 1726 CDII 5L576 PLU 30222 F50 2100

1 O O 3 O O 1 O

088 095 0118 092 004

090

MUCURI (MVS) DA 12345-- 1232 1526

1 8

756

094 200 090 500

081 120 381 081 094 094 600 095 095

78104 ATR

NATAL (NAT) RN CDII 66580 100 1234567 0715 ---- DSA 33882 100 1315 100 ---- CDII ((518 1234567 0746 008 33844 100 - --- 1333 1234567 0916 ---- CDII 5L336 735 1445 REC 07290 735 CDII 77468 733 7 0920 ---- 858 07258 733 - --- 1359 CDII 311342 735 ---- 1234567 1100 - --- 1645 SOA 80052 733 CDII 5L550 735 12345-7 1704 ---- 658 07284 73S 2359 CDII 30344 735 1234507 1848 - --- 0030+ SSA 33810 100 CDII 5L558 735 12335-7 2056 ---- .... 0425+ 658 TRIIO 733

20 20 O 2 O O 1 O O 2 CO O 2 O O 30 O 2 O

094 500 340 570 095 600 090 500 094 090 500

12345-- 2100 2305 1234567 2118 2357 6- 2118 2357

0(017 100 1 8 5L594 735 1 SL594 735 1O

PORTO SEGURO (BPS) DA COil RD187 O 733 5- 0725 ---- [04 1O 1111 583 51218 733 7 0805 ---- CDII RD395 1O 1111 SOU 51218 £84 0311 KK252 100 8 1234567 0908 ---- PLU ((582 100 1O 1150 38342 735 O O 1234567 1100 1245 CDII 51443 O 733 7 1105 ---- 533 51220 [04 1 1351 CDII 66202 100 8 6- 1226 ---- 1 1505 018 6(2010 100 O --3---- 2102 ---- CDII 51493 735 DOO 5L218 ER4 1 O 2345 PORTO VELHO (PVH) RO CDII (6526 100 1234567 0928 ---- 100 2 O CDO 33873 1235 O CDII 51500 735 12345-- 1102 ---- 1715 858 80316 735 1 0 CDII 07456 733 O 1233567 1940 ---- 00191 858 07371 735 1 66524 100 2 12315-71942 2315 12345-7 2055 ---- CDII 51558 735 0039+ 058 0P374 735 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ((320 ATO 1 123456- 6636 0825 12345-- C810 0985 78338 ATO O 0(326 8011 O 12315-- 1400 1530 78131 908 O 12345-71600 1735 ((556 ATR 12345-7 1746 1936 1

078 078 050 084 050 001 095 050 084 050 084

090 355 340 380 090 380

752 752 II

RECIFE (REC) PE 1231567 0916 1305 51336 735 1O 1234567 1122 1520 3H340 735 1 1234557 1152 1600 6(584 100 18 1 12345-7 1704 ---- COII 51550 735 85B 07284 1 II 735 2229 ---- CDII 311344 735 O 1231557 1048 2335 554 JJ8I0 100 2 12345-7 2056 ---- O CDII SLSSB 735 0015* 8S8 08143 733 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 150 O 0 081 51313 1355 6(412 SL546 735 O O 090 123156- 0758 0240 100 O II 1234567 0544 0734 LENCOIS (LEC) BA 123156- 0930 1033 51130 [84 O 0 0(471 100 08 123456- 0816 0911 440 0 ---- CDII 08442 733 1-3-5-- 1304 o o 120 1242 (6584 100 O 49310 733 1234567 1152 67 1110 1155 858 311239 [02 2 O 081 1805 51273 735 1O O O 001 1234567 1212 1351 1234567 1156 1251 5L390 735 100 06 51132 [84 O O 66261 12345-7 1508 1701 1357 12345-- 1302 LIVRAMENTO (LVB) RS 090 ---- II O O 12315-- 1624 CDII 6(288 100 5L598 735 1234567 1400 1445 O 090 1-3-5-- 0634 ---- CDII 51596 735 66471 06 SJP 0(442 100 1 8 108 1800 7 1512 1607 090 POA 5L362 [82 2 O 1050 081 II 5L405 735 O O 1234567 1805 1846 0(418 100 0 1234567 1514 1605 ---- COII 51595 735 O 090 -2-3-6- 0644 00414 100 0 8 66475 100 2150 08 12345-7 2110 12345-7 2046 2143 090 PO4 51363 £112 4 O - 1225 0 O 081 08133 EM2 O O 5L418 735 12345-- 2121 2214 12345-7 2132 2231 LONDRINA (LDB) PR 08135 £82 O O 7 2124 2220 NIQUELANDIA (NQL) GO 5L300 P50 O O 088 123456- 0626 0735 CDII 6(520 100 12345-- 0824 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 088 7 0646 0717 5L318 [84 O O O 12345-- 1102 ---- CDII 51500 735 BSB 119105 CNA 1 II 1100 ((532 100 O 8 12345-- 0756 0816 1740 850 9D316 735 2 O 6(500 100 O 8 1234567 0926 1016 PALMAS (PMW) TO ---- CDII RD558 735 O 1-3-5-- 2056 081 5L304 [51 O 0 1234567 1146 1247 CDII 66518 100 12345-- 0746 ---- O 850 RD298 735 088 51316 1114 1 O 12345-7 1410 1677 10 100 - --- 1050 858 J3814 BEL RD230 735 081 51328 735 0 O 1234567 1613 1719 CGII 6(530 100 67 0944 ---- 4O 1055+ 1149 00210 735 0(544 100 08 12345-7 177.1 1614 CNA 2 1420 8511 119152 081 51302 735 O O 1234567 1928 2029 CDII 6(318 100 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 1116 ---- 081 51302 735 0 O 10 67 1928 2029 1421 BS8 J4898 100 Voos Congonhas/Santos Dumont 60564 100 O 8 O 090 12345-7 2026 2116 CDII SL558 735 12345-7 2056 ---- ((590 100 O 12345-- 0630 0715 078 10 51594 735 O 0 0105- 858 33871 104 1234557 2118 2218 33900 100 12345-- 0630 0715 078 51594 735 O O 6- 2115 2218 OD497 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0656 0741 092 733 0 O 5L354 EMT o o 31497 12345-- 0655 0741 MACAPA (MCP) AP 1234567 1750 1949 O 090 14301 733 735 12345-- 0650 0743 ---- CDII SL552 12345-7 1856 PATO BRANCO (PTO) PR 475 0(582 319 12345-0702 0747 0031, 1158 07294 735 2 II CDII 6(216 100 - --- 12345-- 0846 12045-- 0702 0747 33902 319 CIIA 2B 1145 CW8 119063 MACEIO (MCZ) AL 00582 100 67 0702 0747 092 O O CDII 51352 £112 088 ---- CDII 5L330 735 12345-- 1026 ---- 12345-- 0634 33902 100 67 0702 0747 600 1610 UAP H9062 dIA 16 018 07242 73S 2 0 1221 ((400 100 12315-- 0714 0759 CDII 09009 108 8 12345-7 1900 ---- CDII ([518 100 1234567 0716 ---- 08303 733 O 123456- 0724 0809 C8A 28 2145 C14B H9061 858 33832 100 3 0 1445 733 O O 123456- 0726 08118548/ CDII 66520 100 123456- 0823 ---- PELOTAS (PET) RS 5L487 733 0 O 103456- 0726 0811 100 3 0 8S8 33832 1 .145 - --- y090 735 ---- CDII 51402 12345-- 1138 07602 733 0 E 12345-- 0730 0815 0 094 CDII 51336 735 1234567 0915 ---- - - -- 078 3 O POA SL377 £112 1555 ((550 100 12345-- 0750 0835 REC 84333 733 2 CO 650 1540 33904 100 12345-0750 0835 PETROLINA (PNZ) PE 0 095 ---- CDII 311342 735 1234567 1100 12345-7 0006 08519D495 733 0 O 735 o o 095 J4340 1347 1234567 1122 084 SSA 38338 [50 2 0 - --- 1709 51495 733 0 0 12315-7 0806 0851 095 0 PONTA GROSSA (PGZ) PR CDII 311340 735 ---- 1234567 1122 07604 733 0 E 123156- 0610 0855 - - - - 084 100 CDII ((222 12345-7 1650 ---- 2 O 860 311367 [50 1919 ((506 319 1234567 0816 0903 CWB 89078 C8A -- 1925 O 090 ---- CDII 51550 735 12345-7 1704 T4305 733 1231567 0820 0965 100 CDII 89015 12345-- 1748 ---- 858 60270 733 2 CV 500 2305 110453 733 0 O 123456- 0040 0425 CW8 99078 CIMA --- 1925 094 0 CDII 311344 735 - --- 1234567 1818 5L453 733 0 O 123456- 0040 0925 100 3 - - - - 0010+ SSA 33862 PONTA PORA (PMG) MS 011307 733 0 E 156- 0844 0935 752 2 6 78338 ATO 12345-- 081Ó 1095 ((592 100 MANAUS (MAO) AM 2 15-- 0852 0937 090 O CDII 51502 735 12315-- 0852 0937 33906 100 --- - 12345-- 0802 PORTO ALEGRE (POA) RS 858 80204 763 1 [CV 350 9D409 735 0 O 1200 123456- 0900 0949 16 6(370 100 12345-- 0632 0840 094 O 5L409 735 0 O CDII 5L336 735 123456- 0900 0949 - - -- 1234567 0916 090 1 O 31596 735 1233567 0644 0839 00605 733 0 E R[C 60300 733 6 CO 650 12345-7 0914 0959 2140 66550 100 16 123456- 0550 0857 11D415 733 0 O 0 090 12345-7 0932 1017 ---- CDII 5L500 735 12345-- 1102 II 6(216 100 12345-- 0846 1051 51415 733 0 O 355 12315-7 0932 1017 1158 80316 735 3 0 2100 16 6(216 319 67 0846 1051 090 10309 733 O 12345-- 0936 1021 CDII 5L550 735 ---- 081 12345-7 1704 1 O 5L590 735 1057 1234567 0906 ((514 1158 80314 733 1 CV 340 1234567 0943 1025 100 2145 6(214 319 10 1180 12345-- 0934 340 33908 100 G E O 1231567 0943 1025 CDII 57456 733 -- -- 10 1233567 1940 6(214 100 7 0934 1140 0P608 733 343 1 O 12345-1000 1043 0049+ 858 57234 733 120 1 O 49340 733 67 1110 1259 0E 18311 733 12315-7 1006 1051 6(524 100 3 8 12345-7 1942 0055+ 1 O 090 735 51402 1234567 1138 1333 RD417 733 O 090 123456- 1008 1053 CDII 5L558 735 66566 100 16 12345-7 2056 ---- 1234--7 1200 1407 51417 733 0 O 123450- 1008 1053 340 - --- 0049* 858 07234 733 1 0 16 6(566 319 6- 1208 1487 ((517 100 O E 12345-- 1014 1057 CDH 89011100 1234567 1230 ---- MARABA (MAB) PA 1.00 O 12345-- 1014 1057 JJ91O 10 CWB J3005 100 1435 8 100 ---- CDII 6(522 12345-- 0708 RD441 OO 1113 733 12345-- 1028 090 1 O 51598 735 1234567 1400 1558 1 8 8D13 66292 130 1010 51441 733 0 0 12345-- 1026 1113 18 6(378 100 7 1424 1635 735 0 090 ---- COII 51502 1---5-- 0802 733 1125 08313 1231567 1040 6(378 100 12345-- 1426 1635 1 O 079 735 85B 51161 1051 130 0 E 1129 KK504 12345-- 1041 100 ---- CDII 6(376 12345-- 1532 0 093 735 - --- CGII 51502 --3---- 0802 133 07610 733 0 E 123456- 1040 10 IDO 1750 COO 33867 079 058 51153 735 3 0 1329 00443 733 O 12315-7 1106151 081 1 O 5L592 735 1844 1233567 1654 51443 733 0 O MARILIA (Mil) SP 151 12335-7 1106 733 1 O 120 49342 1905 1238567 1716 60320 ATO O 11 123456- 0636 0746 TR315 733 0 E 1209 12345-- 1124 100 1 6(015 1955 12345-- 1748 ((556 ATR O 8 KK574 319 0E 1856 12345-7 1746 1213 12345-7 1128 CDII 119015 319 ---- 6- 1748 66324 ATO O 8 0E 123:5-7 1908 2018 1213 JJ912 319 12345-7 1128 1 CW8 33960 100 2030 0(574 100 0 E 61028 1213 £112 092 2 O 5L354 1234567 1750 2155 MARINGA (MGF) PA 100 JJ912 5- 1128 1213 100 66554 2137 1234567 1932 088 5L306 [02 O Y 1234567 0630 0809

09? 095 090 500 094 090 500

081 081 081

038 038 090 355 090 380 355 703

COO C50 650

050 C50 C5O 050 050 C50 050 050 050 050

051 051 051 51 05?)

053 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

Novembro/99 - Guia Panrolas - 8-251

F_,

756 P8350 009 08 123456- 0048 1313 100 - --- 2011 61520 081 10 51.130 [94 123456- 0938 1119 19 100 1230 850 33832 764 118186 ATO 08 1235 12345-- 1112 COSI 611752 100 1234567 0908 - --- •0 757 1)8354 ATO 08 7 1340 1505 2B PLU 116582 100 1255 081 51132 E04 12345-7 7608 1749 19 J0342 735 095 1239567 1100 1345 ---- COSI KK456 100 18 12345-7 5656 66350 100 12345-- 1380 1610 100 18 1930 PLU KK493 10 66350 190 6- 1400 1710 S 16 €6414 100 KK358 100 18 2335-1 2110 2230 7 1400 1710 DE 756 78352 ATO 08 090 ---- COH SL550 735 12345-7 2114 2235 12345-7 1704 SF 11 050 07252 735 500 .... 2125 UBERLANDIA (UDI) MG ON INU9000 19 091 J0344 735 0745 1234567 1848 2139 KK038 130 1234560640 66284 100 18 12345-7 1958 2305 ---- COSI 33930 100 17345-- 0754 119440 733 12315€- 132 2)7 'LO KK420 100 18 SANTA MARIA (RIA) RS 1010 531 5L435 12345€- 1132 1217 O 090 071 2015 51596 735 1049 5L150 735 09 -2-4-6- 0644 ---- 1231567 0442 56471 16 736 12345-- 1154 1239 0'30 2 1 POA 51363 [92 KK534 100 66 1015 12345-7 1030 1130 51111 19 050 135 12345-- 1154 1239 COO 1111550 700 €0536 100 68 12345-- 0650 ---- 12345-- 1406 1506 51612 SE 050 733 12345-7 1204 1249 2 POA 69044 CNO 079 1025 51152 735 61 1651 12345-1 1544 111311 733 IE 050 1251 1234567 1206 A COO 51402 735 090 17345-- 1138 ---- 01548 100 68 1234567 1646 1750 60502 108 SE 1234551 1210 1255 28 7545 POS 69885 COO COSI €1456 100 12345-7 7658 ---- 06151 lv 050 133 12345-7 12211 1313 ---- 2011 1111566 100 1234--- 1208 PLO 00493 100 26 2005 733 Iv 050 51.451 12345-7 1228 1313 2 - --- 1545 POA 69085 CNA 01546 100 86 1231567 2022 2122 Iv 86455 733 050 123456- 1306 1351 COO 611375 700 7 1424 ---- 079 51154 735 00 123-15-7 2122 2229 SL455 Iv 050 123456- 1306 1351 733 POA 69046 COA 2 1800 050 111 12345-7 1310 111319 733 1353 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) BA. COH 611015 100 12345-- 1744 ---- 053 123456- 1314 01611 733 IE 1359 8 ---1--100 071' ----COO 011580 28 2125 700 69016 COO 86457 lv 050 733 12345-- 1328 1 .113 1120 SOA KK351 180 20 lv 12345-- 1328 1413 51.157 733 050 SANTA ROSA (SRA) RS 7 1400 7600 011350 100 06 16 735 9 72345--113 ---- 090 12345-- 1312 1477 110570 100 COSI 51402 URUGUAIANA (URG) RS 48 12385-- 1342 1477 34914 100 POS 1)9085 CN0 1720 090 735 O -2-1-6- 0644 - -- - COSI 51596 10 053 COO 116566 100 12345-7 1404 1449 84459 133 7234--- 1208 - --- lOA 51-363 [92 30 093 1130 133 10 4 050 PUA 1-19085 COA 12345-7 1404 1449 51359 1720 O 090 ---- COO 51.596 735 1-3-5-- 0641 [0594 100 IE 12315-7 1478 1573 SANTAREM (STM) PA POA 51362 EM2 30 090 1145 34916 100 0802 IE 12345-7 1428 1573 O COSI 86502 ---- 735 098 12345-100 8 COO KK550 12315-- 0650 ---- 19 050 123456- 1432 1517 116461 733 rcv 356 6511 159204 763 1155 lOA 89044 COA 36 123456- 7132 10 050 1517 51-461 733 - -- - 735 2 O 355 1855 7-180 80231 VARGINHA (VAG) MG 01616 733 050 1 1.1 34 1519 9 090 12345-7 2056 ---- COO 86558 735 78340 ATO 08 1234560734 764 050 733 16 12345-7 1444 1529 20321 1 380 858 06298 735 0820 764 12345-7 1754 78382 ATO 08 1860 51618 733 SE 050 12345-- 1446 1537 355 2 O 0635+ BEL 80730 735 19 12345-- 1500 1515 116181 735 050 VILHENA (BVH) RO SANTO ANGELO (GEL) RS 51481 735 lv 050 12345-- 1500 1545 6 COO KK526 100 1 1 234567 0928 9 234567 1483 -----GI1 01598 735 090 ---- 12345-- 1518 60552 100 17 1603 1250 CGB 119186 COA 28 P00 51355 [772 092 1907 2 9 12345-1 1530 114465 733 lv 050 1675 12345-2 2108 2250 KK528 100 28 51.354 [92 1 9 092 1234557 1753 2039 SL165 18 050 1675 12345-7 1530 733 VITORIA (VIX) ES SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 050 12345-7 1536 1621 00323 733 17 088 1 2345-0534 0759 5L330 735 --- 7 234567 0745 COO 66516 100 27620 733 SE 050 123456- 1546 1631 086 67 063-7 C759 51.330 ER4 BSB 159170 COO 211 205 86167 733 050 50 1234567 1602 1647 COO 06210 100 12345-0654 ---- 1234500824 - COH 11K520 100 10 1234567 1602 1647 51167 733 050 0903 PLO KK395 100 1205 056 69170 COA 28 1234567 1604 1649 1K500 319 IE COO SL495 733 853 72345-7 0806 ---- RG69 733 lv 050 12345-- 7630 1715 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5110 51-208 E04 084 1017 lv 72345-- 1630 51469 733 050 1715 1234507 0920 1010 011526 100 08 66280 100 123456- 0826 0941 €0575 111 17345-7 1648 1735 319 081 7234507 1212 1307 5L073 736 O O ---- COO 51.443 050 12345-7 1106 133 12345-7 7648 SE 319 1735 33918 1714 116280 100 08 2345-1621 084 SOU SL212 [84 1321 6- 1648 1111575 100 SE 1.735 66540 100 08 234567 2036 2126 1234567 1226 1345 611282 100 6- 1640 1735 33918 130 SE SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 1240 ---- COSI 30216 USO 095 56419 733 lv 050 12345-7 1652 1731 58132 [772 12345-0730 0801 O 8 038 081 1619 1)13 30268 [04 12345-7 1652 51419 lv 053 1731 733 12345-- 0834 0977 119066 COA 08 12385-7 1404 ---- COSI 00459 733 050 1239567 1656 1741 011327 133 lE 050 6- 0910 0935 08134 [1-12 O 8 036 SOU 51214 [04 083 1625 7 1700 1745 61622 733 003 011312 [50 12345-7 2202 2227 08 12345-7 1428 ---- COSI 33916 100 12385-- 1712 00572 100 SE 1757 1750 SOU K11724 100 SAO LUIS (SLZ) MÁ lv 12385-- 1712 33920 100 1757 12345-- 1518 -- - - COO 116552 100 2345-0746 --- COSI 66518 100 12345-7 1728 10329 733 050 1813 1750 SOU KK224 100 858 33814 - 3 1310 700 01624 12345-- 1730 733 050 7815 7234567 1602 ---- COO 00467 733 050 67 0746 - --- COO 61510 100 119473 733 1234567 1737 1077 050 084 1903 SOU 51202 [94 26 1310 858 JJ818 700 7234567 1732 SI. 173 050 733 1677 72345-7 1652 ---- COSI 01449 733 050 O 090 12345-- 0802 ---- C08 5L502 735 72345-7 1756 11141 KK106 100 lE 084 SOU 51202 ER4 1903 1445 2 A 856 07282 733 555 12345-7 1808 116183 735 16 1853 053 12315-7 1726 ---- COSI 51076 735 092 6- 0824 - --- CG1I 111520 100 lO 12345-7 1808 1853 51.463 735 050 PLIJ J1S206 [04 084 2V 2003 858 JJ818 100 1310 1234567 1812 05331 SE 050 1855 733 088 COH 51336 735 O 094 12315-7 1920 2030 51332 735 1234567 0916 --- 123156- 1816 1931 61676 733 053 12315-7 1958 2115 116284 100 - 4 CV 650 1940 REC 80300 733 K6306 1231567 1878 379 7913 O CGH 07458 733 340 7 0920 --- - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12325-7 1832 1917 06477 733 Iv 050 1445 858 07262 7331130 555 2 A 038 08132 [112 2 O 12345-12345-7 1832 1917 51477 733 lo 050 0738 O 1234567 1940 ---- COO 07456 733 380 12345-- 0754 ---- COO 33930 100 123,567 1852 1939 06479 733 lo 050 0011. 058 07260 735 1 O 510 1 O 038 1130 PLU 08132 [1-12 1234567 1852 050 1939 51479 733 IV 12315-7 2356 A --- - COO 5:*50 735 090 1234667 0754 ---- COO 33930 108 12345-7 1902 1011 66596 130 8230' 050 04292 735 2 O 555 1221 710 3)1243 USO 2 O 088 12345-7 1902 1917 43922 IDO SAO PAULO (SAO) SP 08131 [82 038 6- 0910 1200 054 1234567 1922 2007 011333 733 Ir 2 8 1234567 1100 COSI 3)1342 ---- 735 O 095 12345-7 1924 2009 115453 733 053 SERVICO DE HELICOPTERO SSA 33242 USO 2 O 088 1521 IV 12335-7 1974 2009 51463 733 050 CONGONHAS/GUARULHOS 72345-7 1934 611544 78 2019 100 TELS.: (011) 5561-1351 -530-1621 12345-7 1934 33924 2079 100 01300 0152 1230567 0715 0730 VP628 703 050 7 1936 2021 1231567 07-15 110011 AS )30 0H2 VP630 733 050 12345-- 1956 2041 123456:' 0015 05000 8112 0830 12345-7 2004 2049 711335 733 050 1234567 0845 8000 56830 002 80475 733 050 12345-7 2008 2053 1234567 1730 1715 86710 802 12345-7 2008 2053 5)175 733 050 1234567 1800 1815 A6713 [02 11K104 319 12345-7 2020 2107 ALMEIRIM ALM> PÁ 1234567 1830 1845 AW713 8112 116104 6- 2020 2107 1110 5 1234562 1900 117345-2345-7 1915 +140 66810 8112 ---- ORO 00298 73S 300 2024 2109 116407 050 735 C830+ BEI. 57230 COA 5 8 12345-- 2024 51407 735 IV 2109 050 SOROCABA (SOD) SP 1234567 2034 2119 114485 733 2284 050 12315-7 2224 06 ALTA FLORESTA (AFL) MT 66238 USO 1231567 2031 SI-185 733 7 050 2119 1-3-5-- 0916 --- - 008 90310 O 375 73S EFE (TFF) AM 2038 2123 011337 733 050 1515 C06 311249 22 3 O 072 -21234567 -----2056---- COH 80556 735 O 098 61632 733 1234562046 2131 050 -2-4--7 2:40 ---- ORU 00298 73S O 380 BSB 00298 735 O 380 12345-7 2102 2147 00-793 7 lv 053 735 1001* BEL 30248 [512 5 O 077 O 73S 3115 BEI. 80230 12345-7 2102 2147 51.193 735 1145+ MAO 66221 735 O 700 ALTAMIRA (ATM) PÁ 173411-72117 66578 7 7157 100 O 1234567 0956 ---- CRU TRIOS 734 550 TERESINA (THE) P1 72345-7 2112 7 'O 2157 31926 100 1041 BEL 30246 [112 2 O 077 12305-- -- - 735 A 090 COO 51502 56489 7331002 7 '7 12345-7 2130 2215 OSD - -- - 11345-7 2140 ---- O ORO R0298 735 380 1325 858 07262 733 1 O 505 12385-7 2130 51.489 7 '7 733 2315 0611* BEL 311214 [82 077 3 8 1234507 COSI 51.336 O 094 --- - 735 2741 46491 1234567 2156 733 70916 'O 1830 PEC 00300 733 3 CO 650 AMSTERDAM (AMS) 1234567 2156 2211 SL491 os 3 733 7 '4 9 380 7 0920 ---- COO 07458 733 -2--5-7 2315 1330 , 61793 74E 8 CM 31631 2235 7 7 2158 733 1325 8S8 07282 733 1 5 555 12345-7 2200 2211 111339 7 733 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1704 ---- O 265, 51550 735 090 12355-- 2206 2251 01586 100 'E -234560115 ---- ORO T1927 767 FO 650 1 2227 858 33872 100 12345-- 2206 2251 13928 100 '5 0749 084 SOA 30366 750 12345-- 7834 --- - COO 111532 108 12345-- 2210 2257 050 01636 733 1234567 0811 ---- ORO 00764 883 650 2227 1 858 33872 108 1155 SOA 151)250 735 11 200 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 7940 --- - COO 67456 733 O 340 1231567 0946 1379 00150 10 733 653 12345-- 1138 ---- O 090 COSI 51402 735 - - -- 2345 858 6P262 730 7 O 570 1234067 1116 1515 00347 735 1 660 078 1520 704 S1377 EM2 2 0 12345-7 2056 ---- O 201) 51558 735 090 7234567 1546 ---- ORO 80326 733 CO 653 0115* 8S8 05292 735 7 O 555 RIO VERDE (RVD) GO 1949 SSA 30368 F50 081 12345-- 1152 1355 78186 618 1 8 764 POLEDO (TOW) PR 1234567 1858 ---- ORO 97156 735 650 12345-7 2111 18352 ATR 756 00 -2355 1 8 1234567 ----2015 51510 O 735 081 2253 556 07252 730 10 580 7145 208 S1323 0112 2 O 088 SALVADOR (SSA) BA 7 7011 ---- ORO 07782 Ml! rO 600 1234567 1330 7525 51322 EM2 O O 088 1234567 0716 0956 €11580 100 18 2253 SOA VP252 735 500 1 JBERABA (USA) MG 1234567 0716 ---- COSI 66518 100 11 12345-7 1916 ---- ORO 80390 735 650 1234560732 0907 611432 F50 08 1 230 858 33832 100 1 7 0023+ 610 80388 733 2 CO 650 723456FREIXÉ7X84

0824

SAO PAULO (Congonhas)(CGH)

16 lv lo

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sW

8-252 - GUIO Panrotas - Novembro/99

KOHOZOF

12345-7 2140 - - - -

----688 176290 DEI 54230 0700.

BRUXELAS (BRU) ---4--- 1402 0621+

I-OWsSK) 123356-

DE )

HOTÉIS-GUIAS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

VP792 58580 1415 ---4--- 1402 0621* 145 11 0P794 2230 1451' 5N586 2230 VP790 6- 2322 1351* 5F7578 6- 2322 1351+

734 07+3

Mil Mil Mli 411 Mil Mil

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) CF CONTINUAÇÃO 04910 767 0816 1000 50144 Mil 1010 1-3-5-- 0820 ARAGUAINA (AUX) TO 30125 763 1 ------0830 1010 0 500 -2-7--7 0720 -----83 04290 735 001423 735 1045 1234567 0900 081 1758 51047 735 2 0 1231 733 1325 84932 1234067 0932 5 500 12345-- 0720CRU 071293 734 80940 1411 1234567 0950 1145 037 409 48181 EM? 2 0 1325 02953 Mil 1234467 1000 liso 1234567 0726 ARIPUANA (AIR) MT 44959 733 1421 6- 1100 O 375 880 80310 735 123155- 0916 ---- 091417 0188 1411 1234567 1212 - 18713 468 5P205 COA 3 8 763 1440 C100 12-4-67 1255 ASSUNCAO (ASU) 05948 736 1945 234567 1706 1 O P2709 100 1105 1234557 0930 091419 088 1234507 1835 2020 85902 733 O CO 1231567 0948 1048 733 05918 123456- 1930 2115 AA907 763 O ECO 1234057 1230 7331 07957 734 1234567 2100 2241 734 04930 1233467 2104 2245 ATLANTA (ATL) GA TR702 734 1233467 2300 0043 763 O CO IR/10 1734567 2343 0530' 11 ECO EL103 763 CACOAL (CAL) RO 231467 2355 0630* -2-4567

1234567 BARCELONA (BCN)

----O-- 2230 135: BARCELOS (BAZ) AM

SUA

AGENCIA

RECEPTIVO

07781

011

2300

----000 06312 730 PVH 89187 093

0655

1 ECO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O 3 O

300

2100

11A0 OLhO

£772

2 5

880 55459 [1712 1 8

1234551 1627 ----

12315-7 1840

--- - 2230

O 18

100

00315 73S 43118 E?? 95312 735 00210 735

O 38 O 4 O

355

06308 735 86310 735 33804 IDO 06318 735 33875 100 18500 733

2 O 1 O 10 O O 00 O O

380 375

093 10222 734 ELO 09055 100

1 FOR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ---- FOR ORO 1 ECO RBR 2025 1 ECO 690 1-3-5-- 2304 ---- O ECO 1225* lISO O ECO

CHICAGO (OHare) (ORD) IL

BORBA (RBB) AM 1231557 2300 ES 650 CRU 18926 767 -2-4-6- 0300 ---- MAO 01_106 EMB 2 0830 FY 650 1811 TR926 767 - -3-5-- C300 ----

0545 1233557 2300 0545+

MAU RLl32 (MB 2 0830 123

BOSTON (BOS) MÁ BRASILIA (BSB) DF

867820 753 09440 763

CIUDAD DEL ESTE (AGT) .1457 C936

1005

47709

100

COARI (CIZ) AM 1 [CO 8A988 763 1044

- 1610

CRU 80200 753 MAO O1116 E88

18926 767 O FY 550 -23456- 4300 0320 CONCORDIA (CCI) SC 1 0932 O 000 04290 735 1007 1034567 0220 488 95932 -- - - 12345-7 1 O 380 04308 13S 1113 1733561 0044 ELO 59057 1330 05266 735 0 CY 475 1234567 0900 1031 800 T0200 12345-7 1210 ---- 33826 100 O O 1233567 0902 1033 POS 09069 1640 570 0P200 733 O Y 1231567 0910 1049 COPENHAGEN (CPH) 170 59010 EM2 2 17 1225 1234567 0936 508650 -2-4-5- 2302 1615' 550 TRIOS 734 O O 1234567 0956 1123 05755 -2-3-5- 2302 1614+ 355 84316 73S O O 1535 1233567 1416 570 04262 734 1 O CORDOBA (COR) CD 1234567 1800 2055 04314 733 O CO 340 80946 1234567 1846 2015 1-3-5-- 0812 1800 4/5 735 O O 04794 88942 1113 1234467 1910 2053 1231557 0856 06376 733 O CV 573 1234567 2000 2130 CORUMBA (CMG) MS 555 84292 734 O O 1234567 2102 2231 ORO RG308 1234560844 ---- 340 04231 735 O O 1234567 2130 2305 COR 5P254 - --- 1740 383 00298 734 1 O 12345-7 2140 0011+ - --- ORO JJ853 -234567 2214 130 O O 43816 1233567 2204 2329 - - - - 0055+ COR 00882 500 1234567 0720 1234567 2252 0019 1 70130 733 O O

CRATEUS (CRA) CE

04121 TR262 95946 05923 33817 94150 99021 VP111 19263 33811 RP161 05164 91125 33823 95152 33968 10240 05309 33970 TR242 07127

735 733 733 733 100 735 EM2 lOS 733 100 735 733 73S 100 135 100 733 735 100 733 735

100 05 00 100 O CO O CV OS 00 100 120 28 00 125 OS 100 00 10 550 O CO 300 100 00 0+ 00 100 00 100 00 300 00 0V 00 100 00 100

O ECO O ECO

1 ECO

[CV 340 3B

120

20 O 15

100

[O 1 B O 1 9 C 2 8 O 3 8

80? 650 001 600 802 500 802

1 100 1 CO 100 1 CO 100 10 O c 100 110 100 10 100 10 10 100 19 100 09 O CO 415 100 00

1 ECO 1 ECO

100 100

767 767 734 683 332 733 734 734 733 733 767 735 735 130 763 733 763 767

2 1V EV 15 20 1 ES 10 00 30 O CO 2 CO 0 ES 30 20 10 O EV 1 CV

550 650 570 650 570 650 550 650 650 653 570 653 653 570 050

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

1325 1140 1435 1300 1354 1531 1700 1130 2054 2225

735 071041 00251 733 19244 733 733 90154 00160 733

2 FV 550

o O o 1 o

300 o CO 550 300 o CO 300 CO 300

FRANKFURT (FRA)

4 CV o Co

10927 10926 10166 88164 33048 OP200 10104 TRIOS 05375 00326 10180 07262 04160 33000 TR885 06376 18211 09160

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 Í

Mil 1411

BREVES (BVS) PA 757 ----088 TR927 -2345-011 CO 475 ORO 00255 738 12045-- 0900 -- - - FOR TS102 COA - 1025 BEL 501732 COA 2 8 - 1500

355

FORTALEZA (FOR) CE

CO 18 O 38

735 COA 100 100

355

18 6700 000 - -- - -23-156- 0300 OSI 1225 120 1 8 1405 1234567 0014 O 000 1233567 0908 1356 28 1359 12315670010 CV 300 1305 123 456/ 0916 120 2 B 1735 12315670956 1430 1234557 1100 3B 12345671546 2130 120 1 17 1231567 1546 2015 1233557 1800 0121. O ECO 1234567 1900 0135+ O ECO 1234567 1904 2331 5- 2000 2325 1234561 2000 0035+ 00 ORO ---- 7 2250 0719+ 414 [CO 340

733 CNA 733 COA

733 733

380 700

CUIABÁ (CGB) MT

1225 1234567 0044 CV 1130 1234567 0916 ECO 1233567 1344 1040 CO' 1233567 1314 1530 30 1234567 2018 2340 1233567 2331 0035+ c ECO CURITIBA (CWB) PR c 0029 1234587 0732 0825 1-3-5-- 0812 0910 30 -2-4-5- 0812 0910 c 1002 1233557 0912 IV 1024 1234567 0924 1234567 0934 1230 1233567 1142 1241 CO 1234567 1214 1311 1320 173-7567 1228 1639 1234567 1410 1525 12346671330 5 380 1659 1231567 1500 1234067 1556 1750 1903 1234567 1802 O 650 123.567 1822 1912 1 E 095 1945 1233567 1850 1234557 1934 2035 084 1 O 12345672200 2202 EV 550 12315612235 2331 084 1 O 1031567 2258 2357

CRU 33958 100

9 380 ORO 08100 767 088 00218 100 --- - -2-4-- - 1352 2144 -734560115 MOO 99447 [012 1 01 - 2100 CHAPECO (XAP) SC 340 00311 733 2 CO 123.567 1846 0030* 0)42 1234557 0937 09023 1155 BOGOTA (BOG) ORO 18200 733 --- 12334-7 1210 08872 767 O CO -0116 0415 POS 179068 COA - 1510 767 O 30 A1086 1415 733 000 06154 1--4-6- 1125 --- 1233457 1430 767 O CO 08878 2135 1----6- 1041 COR 09026 [112 1905 --- 898 JJ968 100 12345-7 1822 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COR 179051 COA 2225 O 550 ORO 10150 733 ----5-- 0946 ---- 99025 EM2 1233557 2740 0110* 550 08102 [MB 2 1516

1034567 2,3 10 0010+ 1 23455-

RIO

CRICIUMA (CCM) SC

---- 605 0P956 734 1020 710 550 FEl JO340 735 - --- 1520 ORO JJ808 100 1233067 1904 -- BARREIRAS (BRA) BA 0021+ BEl JH252 E712 O 050 734 ORO 10105 -2-1-6- 0956 --- ----CRU 10982 763 --3---- 2000 001 858 30241102 1 O 1811 00211 REC J11252 EM? O 550 ORO TRIOS 734 1-3-5-- 0956 CAMPINAS (CPQ) SP 081 858 3H239 E142 1 O DALLAS (DFW) TX 1641 120 o 8 Q9014 EM2 0724 1234567 0040 1003 04963 753 1 2345570100 BAURU (BÁU) SP 120 o 8 99016 EM2 1234567 2238 2300 33396-1 783 1233561 0:02 0724 170 99014 EM2 1 17 1055 1234567 0940 CAMPO GRANDE (CGR) MS 120 DETROIT (Wayne County) (DTW) MI 09020 [02 O 17 1233567 1014 1900 375 00310 735 0 O 1234561 1000 00340 153 120 1 23.567 1 0916 8 2300 0954* 59016 [82 1234567 2238 2355 355 1 O 1234567 1004 06166 735 1130 EIRUNEPE (ERN) AM BELEM (BEL) PA 00 JJ804 100 1234567 1344 1420 1041 ---- URU 04200 763 -2-4-686256 735 1 CV 475 1240 1234557 0900 355 O O 06157 735 1231567 1030 1615 MAO 43159 E?? 1653 650 TRIOO 734 2 O 1234557 0945 1510 00 100 1231467 2214 2245 33883 550 1 9 48105 734 1733567 0956 1329 ERECHIM (ERM) AS O O 735 380 86312 12345672301 2345 ECO 3.10 CRU RG200 763 --- 1234567 1344 E142 ---- CRU 09023 12345-7 0934 355 O O 48356 73S 1234567 2320 0015* 1 CO 650 MAO 04303 733 1713 1046 054 H9067 CNA CANCUN (CIJN) CO 650 604 R0931 730 1234567 1110 808 T0200 12345-7 1210 ---- 733 84882 767 O CO 12--5-- 0115 0530 CO 500 SOA 08280 733 1510 POS 59068 COA 1103924 767 O CO 0530 12--5-- C116 5 CO 650 0[C 54303 733 2013 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 757 AMO!? O 30 7 C845 1314 1 FO 650 TRIBO 767 1234567 1646 2119 000 33048 332 1234567 0908 ---- 00250 733 1 CV 550 123,567 1734 2213 CARACAS (CCS) REC 88759 EM? 1430 475 VP294 735 1 1532 O 1234567 1910 2259 O CV 1015 80808 767 -2-4567 CRU 04956 735 1234567 1020 ---- 380 00290 735 2 O 12345-7 2140 0213 REC 3)7252 EM? 1835 AM CARAUARI (CAF) 5 380 735 ORO 04312 1 ------2301 SOU 00352 733 ---- 1233567 1230 ECO 340 763 008 84200 -2-4-5- 1044 ---- 480 04800 767 3 E? 650 0703 NAT 50712 £02 1950 28 MAO RL122 EM? 1520 O 380 488 R0312 735 1233567 2304 -- ---- 400 TR140 733 1234567 2252 3739+ 7040 00301 733 3 CV 650 CARAVELAS (CRQ) BA 0800+ MAT 68752 CO? O 650 008 07164 083 ----5-- 0514 ---- BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 20 555 08204 [MB 400 733 O CO 600 R4810 1 034567 0730 0035 04121 735 1234557 0726 0915 100 O CASCAVEL (CAC) PR 33946 1000 103456/ 0052 08946 733 1025 1-3-5-- 0812 820 120 O 8 VP11I 73S O O 99023 EM7 1234567 0934 1105 1015 1734567 0911 00923 733 -2-4-6- 0812 1005 100 O 1135 33840 100 405 JJ811 1234567 1336 1234567 1228 ---- 1100 000 33817 1234567 0912 600 84246 730 O O 120 1 B COR 99077 £02 1233567 1100 1505 1530 00932 733 233567 0932 1035 100 O 733 IR 300 1231567 1878 33992 595 80154 1920 1234567 1430 ---- 0P959 1215 733 6- 1100 120 04943 133 O CV 500 3 8 COR Q9026 EM? 1231567 2305 00111 - --- 1955 T8260 733 1321 1034567 1214 120 99025 EM2 O 17 1234557 2248 0020 100 1423 33811 1234567 1028 BOA VISTA (BVB) AR AP125 73S 1815 El 653 1234567 1000 CRU TR926 767 0300 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 33823 100 234567 1656 1900 MAO 5P250 EM? 2 140 400 33821 332 1237567 0918 ---- 734 IR222 1231567 1840 O 1939 550 730 ORO TRIOS 081 1 O 700 5L591 735 --- - -2-4-6- 0956 1150 00267 135 1233567 2032 2240 BEL 09147 EH? 6 8 CO 100 2033 ---- 608 00116 733 1233587 1428 09270 734 1234567 2254 2349 O 380 ORO 10100 757 081 1 O ---- P08 SL593 735 1-3-5-- 1062 - --- 1955 1231467 480 10975 767 -23356- 0303 0823

mOcLONQA

123.1

O-'-_-----

TRASLADOS — EXCURSÕES

380

1102 5----5-- 1402 1234561 1520 1233567 0520 1723 66- 1724 -2 -----2310 12345-7 2376 12345-7 2375 1233567 2335

0531 k 0P733 0P732 0635+ 111503 0606* 007772 0605* 185863 0800+ 08748 0800* 94730 1311. 1R6865 1100+ 1300* 05740 LA700 1550*

Mil 011 043 343 011 MOI 411 011 Mil 763

1 [CO 1 ECO O El)-) O ECO O ECR O ECO O ECO O [CM O ECO 1 PIO

GOIÂNIA (GYN) GO

lE 0859 1015 1201661 0844 [O 650 0234567 0902 ---- 48 1131

5P290 735 85308 738 ORO 33826 100 100 BSB 33863

3 O O E

500 380

Novembro'99 - Guia Panrotas - 8-253

--3-5-- 0300 ---- LISBOA (LIS) 0740 TP1564 343 0 :o ---4-- 0835 2000 7 1044 ---- T71578 343 1 47 0640+ - 1540 1 27 TO830 343 -2 -----1725 0640+ IOYW463 1 25 826 0735+ 60700 767 MEXICO (MEXI -2-4-6 TP1546 343 o :o 60116 --3---? 1905 0630+ 0645 1234567 - -. -. T61568 343 O 40 6- 0116 0645 ----56 1905 0630+ TR840 343 O 2o 12--5-- 0116 0830 6- 1905 0630' DE:o PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 65706 767 O CO 12--5-- 0116 0830 1-3-5-7 1958 07354 T0890 763 O 300 0116 0835 ----5-7 2000 0800* CONTINUAÇÃO 064564 767 O 30 0115 0835 ----5-- 2000 0800* 1 305 7 0845 1615 1 ------2000 0910+ TR884 763 123 561 1 1 1 IDO 30882 763 --3---- 2000 00104 --3--6- 0000 1650 /3/ 1 6 3/1 1156 51335 li/OS TP4566 767 1 30 -2-4--- 2000 00154 01270 735 0 O.143 1231567 1630 1809 MIAMI (MIA) ML 1 300 T0880 763 0521 -2-4--- 2000 0015+ 06262 73S O 5700110 1231567 1800 1935 12-4-61 300 TR866 763 6- 2000 C015 CRU 00314 CO 340 733 12345-2 1816 ---- 1234567 0020 0547 RSB 51167 735 1 O 081 2133 1231507 0028 0517 LIVRAMENTO (LVB) RS 475 ORO 06294 735 O CO 103 1234567 1910 ---- 735 0-00 00110 1730567 1150 1722 1-3-5-- 0700 ---- - 2220 050 66261 735 1 O 200 003 1 O 009 53362 [82 1231567 liSO 1722 1050 380 12345-7 71 .13 2316 00298 735 O O CO 402 ---- ORO 60110 730 -2-4--- 0700 1955 123.567 1202 440 16516 734 O O [11)2 3 O 090 1234567 22;6 00i5 73A SL363 1225 1234557 2330 0440+ 123.567 2330 0-1404 GUANAMBI (GNM) BA LONDRES (Gatwick) (LGW) 1234567 2335 0505+ ORO 15150 733 O 650 002246 744 O FJR 1--4567 ----5-- 0946 ---- 1525 0730* 1234567 2335 0505+ - 1425 SSA 08102 [MB 1 LONDRES (I-Ieathrow) (LHR) 1234567 2350 0450+ 1 OCO GUARAPUAVA (GPB) PR 00760 911 ----5-? 0216 1300' 01504 1234567 23511 CO O OCO 100 00755 911 1220' 1-3-5-- coi: ----ORU 00946 733 -2-4-6- 2302 231667 2350 0500. O OCO 0140 89060 GilA 1 1330 k 05762 Mil 1100 1-3---- 2344 1234567 2350 0500+ CO 100 -2-4--- 0012 ---- ORO 00924 733 LONDRINA (LDB) PR MILAO (MalpenRa) (MXP) COR 09063 COA 1 100 [112 0 8 120 1234662 09341045 99021 1--45-- 2200 1235+ 120 ---- ORO 09023 [112 8 12345-- 0934 110-1 00166 O O 355 123456/ 1004 735 6- 2200 1235* 006 09062 COA 3 - 1655 07111 735 1 O 125 1234567 1142 1401 1-34--- 2366 1415* 0 - --- 17345-7 1822 URU 13968 100 07161 650 735 0 O 1521 1234567 1410 1415* -2--5-- 2356 CWB 69061 COA 1 2100 1 O 355 60167 735 1234567 1530 1845 MINACU (MQH) GO [62 O R 220 1234567 1812 99017 1930 HAVANA (HAV) 67 0910 - -- :23 1234567 2242 2359 99019 EM2 O 8 ----5-- 2220 0525 06351 320 0 1240 F9E03_Gc1A

-2

o -----1725

LOS ANGELES (LAX) CA

HORIZONTINA (HRZ) RS

00 650 SOU 30926 707 MAO RL12O [92 2 OCO 340 URU 04200 163 0112 1 1100 00130 03010 767 O CV 0703820 767 O CO 1 CV 80082 767 1 CV 11X3824 767 00812 767 1 CV 1403022 767 1 CO 1 30 00017 757 00019 757 O 30 111 O CO 96840 66998 763 O OCO 333990 763 O OCO AA920 763 O OCO 3J3920 763 O OCO 763 1 3119 16766 837818 777 O OCO 00732 777 O OCO 00906 763 8 OCO 343906 763 O OCO 60810 7111 O OCO O OCO 094150 1111 607604 332 O OCO JJURO 332 O OCO AZ613 AZ673 RU734 80732 SOU 07200 000 110152

767 O JO 763 O 30 O OCO 763 763 O OCO 733 CRIO

570

MONTE DOURADO (MEU) PA

7 157 0050 0200 60836 111 O ECO ---- 058 1R200 733 O 100 12345-1210 003 TRiOS 734 O 550 1 231560956 ---- 004162 III O ECO — 15-7 0950 0700 - 1650 606 09085 COA 2 6 0112 3 1750 SEU 56257 J1063 743 O ECO -5-- 0105 6700 HUMAITA (HIA) AM O 380 442 60290 135 12316-7 2140 ---- 744 O ECO 00062 0110 0710 -2--5-7 FCY 340 URU 06200 763 1-3-5-- 1244 - --- 0300+ 803 50230 CRIO 6 O 90038 9110 OCO 1-3--O- 0130 0730 11AO R1102 [112 - 1 1 ,135 064154 111 O ECO 1-3--O- 0130 0730 MONTES CLAROS (MOC) MG IGUATU (OIG) CE 05732 777 1 ECO 1234567 2330 0940* 1010 133 CO 650 ---- CRU 63931 1 234567 CV 1150 1234567 1100 SOU 00375 733 ---- SSA J11242 ESO 2 O 308 1613 MACAPA (MCP) AP FOR 15114 COA 1 1120 60 650 ORO 19925 767 -2-4-6- 0300 ---- MONTEVIDEO (MVD) ILHEUS (]OS) BA MAO 69406 EM2 4 1335 0930 735 0 CO 1105 60231 1 234567 FO 650 580 10926 767 E? 650 CRU 3R927 --3-5-- 0300 ---- -23456- 0115 ---- 767 0234567 0930 007928 735 O O 1105 094 MAO 89458 [142 4 O - 0813 550 311345 736 2 O 1335 123156- 1025 1305 007916 735 O O CRU TRiOS 734 550 ---- ORO 06164 683 0 650 1-3-O-- 0956 ---- 120 .15-- 0014 735 O CO 123106- 1125 1305 00223 BEL 69459 EM? 2 1451 SOA 86247 735 1 O 600 1550 O ECO 1 .107 06999 763 123/567 1235 O ORO TRI05 734 550 1234551 lIjO 86246 600 -2-1-6- 0956 ---- 735 1 O 60229 1659 12345-7 2010 2245 735 O CO BEL 69447 0142 2 00 600 1550 911 6---- ORO 87734 037938 73S O CO 12346-7 2110 2245 550 120 .1567 1744 06250 733 2 CO 2335 735 600 1939 SSA 01219 1 O MOSCOU (Sheremetyevo) (SVO) OP294 175 123-1567 1910 735 2 o 0031' IMPERATRIZ (IMP) MA 1905 S0354 6 1640+ 11-9 1 00 MACEIO (MCZI AL 00 050 -23456- 0115 ---- 403 TR927 707 NAGOYA (NGO) FO 050 ---- -23456SOU 79927 767 - 1127 OCR 30260 £117 0119 076 5 O 743 1 OCO 1-100' JL063 ----5-0105 084 550 30366 050 3 O 0859 500 -2-4- -7 0720 - --- GOA 06290 735 O 65838 Mil 1 OCO 1433' 1-3--6- 0130 O 653 12345-- 0814 ---- SOU 07164 663 735 001 1301 050 511 .17 3 O NATAL (NAT) AH SOA 07242 73S 1 O 600 1221 ITAITUBA (ITB) PA 500 12345670720 1445 07290 735 3 O 67 0014 ---- SOU 77164 AB3O 650 URU IRO26 767 00 650 --3-5-- 0300 ---- 70 050 ---- SOU 00809 767 1-3-56? 0723 SOA 66244 73S 1 O 600 1221 - - -- 0650 MAO RL120 [92 4 010 80324 733 2 CV 650 1250 650 1234557 1116 1405 65347 735 0 O OCO 340 1234567 1044 ---- URU 80200 763 100 1 O 33082 1234567 0906 1315 CO 600 120456? 1230 ---- SOU 85352 733 ---[142 1 O 077 1435 MAO 38275 570 O ORO OP200 733 7 0910 ---- 084 SSA 30338 750 1 O 1709 O 380 -2-4--7 2143 ---- URU 80208 735 570 858 07250 733 1 O 1359 1233567 1418 ---- CRU 65332 733OS 650 - - - - 4 O 077 0705+ ROL 3112-18 [02 734 650 1234667 1002 1125 TR154 1 O - --- 1940 REC 30367 050 1 y 084 O 650 1234567 1020 ---- ORO 06956 735 JI-PARANA (JPR) RO 00 ---- 650 7 1432 00)3 00772 1411 REC 07290 735 1 O 500 1445 O 360 050 084 - --- 1234567 2303 ---- CRU 65312 735 1919 REC 30367 1 7 83375 733 1 CO 650 1234567 1100 1603 COA CRU R0326 733 CO 650 0620' 03/) 119187 2 23456? 1546 ---- 1 CO 600 1234567 0230 1645 93352 733 SSA 30368 050 2 O 081 2059 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 9 ORO 07246 735 1234567 1100 ---- TRIOS 133 1 O 650 1234567 1746 2131 1234567 0933 1345 1 CO 650 60333 733 O 500 COE 00252 735 07156 73S 1 O 650 1234667 1858 2305 CRU 67956 735 O 1234567 1020 ---- 650 SUO 056 07284 730 3 O 2350 URU 01782 Mil 00 600 7 1010 ---- 203 1429 REC 07253 1 O - --- 735 1402 ---- ORO 07792 911 00 650 --2305 SSA 07156 730 1 O 650 10148 654 3 O 1234567 1746 2341 733 500 REC 97284 735 1 O 2350 O 1234567 2252 ---- CRU TRI40 733 500 000 06156 735 O 653 1234567 1858 ---- EV 650 URU 97732 7411 ----5-- 1,1 02 ---- 0659' REC 48149 733 2 O 650 - --- 0029* 503 SOA 66202 735 2 O 503 2359 REC 07264 735 1 O MADRID (MAD) SOU 06782 Mil -- - - F0 603 7 1914 7 1132 ORO 07772 1411 70 650 ---- 1-3-5-7 1740 0645* 166822 767 O 030 502 0329+ SOA 67252 735 2 O O[C 67264 735 1 O 503 2359 ---4-6- 1740 0645. 186821 767 O PIO 00336 733 1 CO 652 1234567 2030 3230' 1734567 1836 0040. 33610 100 3 O 1 ------1845 0740* JK126 763 O CM JOHANNESBURG (JNB) 123-15671856 0341. 87156 735 2 O 663 -111 1 ECO 7 1914 0951 00182 ---1--? 1920 0720' 057790 747 O FCS 1234567 1501 ---- O URO 33808 100 1010+ 153 O £9 30149 ----5-- 2115 O FIO 50206 747 ---4--? 1920 0720' 0040' REC 33810 100 1 O 60710 763 1 003 -2-4-6- 2216 1250' 7 1901 ---- CRU 07782 011 00 603 JOINVILLE (JOl) SC 911 1 OCO ---4--- 2310 1311+ 06188 653 0041+ 557 96156 73S 2 O [112 123 1234667 0942 1135 1 8 00211 O OCO Mil 1-3---- 2322 12214 81766 1230567 2033 ---- URU 00336 733 CO 650 103 1234567 1026 1220 ROlOS 735 1 0 234567 2335 1A700 763 O PIO 1300' 0015. 600 03272 133 1 CO 505 1234567 1510 60137 733 O O 1:0 1613 4-3-5-7 2340 85114 763 O OCO 1250+ 10140 733 2 O 500 1234567 2252 0425, [112 123 1234567 1816 1925 99205 O 8 MANAUS (MAO) AM 123 1234567 2244 99007 [62 O 6 NAVEGANTES (Ilajai/Blumcnau) (NVT) SC 2355 -234560300 0515 TR926 767 1 ES 06) 4567 0442 1055 90311 51-12 O 8 120 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CRU 60766 735 CO 475 1234561 0000 ---- 2 4567 1026 1130 05135 735 O O 100 LO - -23356- 0115 ---- 003 I R927 767 653 1200 BSU 60204 763 1 OCO 353 100 1 2 3,567 1510 17C0 03137 130 1 O O OCO 34-3 SOA 311260 [II? 3 O 076 1234567 1014 1211 RU200 763 SOIS 1234567 1810 2000 0112 1 O 120 61005 O ORO 19154 734 650 12345-- 1352 1537 10100 761 O O 350 - --- 1234567 1002 [142 1234567 2244 0030' 90007 1 8 120 EI12 094 1231567 1416 2100 60316 735 3 O 355 REC 3H264 1 O 1505 O1EW YORK (John F. Kennedy)(JFK) NY 1231567 1646 2319 063 60375 733 CO 650 TRIOO 767 2 00 OSA 1234557 1100 ---- 337 00006 1-111 O CO 12-4-60512 0101 7 1804 1949 70102 167 O 3 1755 FOR T5O14 COA 2 8 12-4-6- CIOS 0715 3L047 734 0 OCO 1734557 1846 2145 60314 133 1 CO 340 1234567 1546 ---- CO 650 ORO 60326 733 1234567 2130 ---- O 340 1234567 2310 0600+ URU 07234 735 057016 763 0 OCO [92 094 REC J41267 2 O 2150 0049* 656 06234 733 1 O 340 123-156? 2310 0602' UA988 703 0 OCO JUINA (JIA) MT 1234567 2304 0320+ 1234567 2310 0600* 00953 763 O OCO R53I2 735 2 O 380 SOU 00310 735 O 375 123466- 0916 ---- 1233567 2010 0609' 333950 763 O OCO MARABA (MAS) PA 1210 COO 57205 CNA 2 1234567 2346 0620' 00864 411 3 OCO 12345-7 2140 ---- URU 60290 73S O 300 LA PAZ (LPB) 364150 411 O OCO 1234567 2346 COOU' 0700* ROL 69142 CNn 3 123156- 1006 00660 733 1 CO 1255

'JEW YORK (Newark) (EWR) NY

MARINGA (MGF) PR

LABREA (LBR) AM 1 233567 06154 12346670934 1120 2240 [02 99021 1 8 120 FCO 340 1-3-3-- 101 - ----ORO 60200 763 1233567 2240 0515' 123466? 1004 - --- O CRU 85166 735 355 14710 R1102 [92 2 1515 'JOVO ARIPUANA (NRP) 1241 LOR 513I7 £64 1 O 086 LENCOIS (LEC) BA 1234507 1000 - --- URU 06125 73S 5 100 -2-4-6- COCO ---- O 550 CRU TRIOS 734 1-3- 5 -- 0956 ---- - 1000 0910 COR 51358 E012 1 O 003 081 1234567 1812 BSB 36239 [92 2 O - -3-5- - COCO -- - - 1805 2005 90017 [1112 1 O 120 1234067 2242 0035' --99019 [M2 1 6 120 0 .310 LIMA (LIM) 7

0746 1045 I---5-- 1008 1208 --3---- 2028 2230

00884 733 1 CO 00888 763 O 01/ 05886 767 O 0/

B-254 - Guia Panrotas - Novembro/99

MAUES (MBZ) AM -2-4-6- 0300 --- -

0740

CRU 08926 767 -100 RL1IU [62

00 650 2

)BIDOS (OBI) PA -2-4-6- 0300 ----

1030

1110 O 35 00030 07880 010 O 30

AM ORO TR926 767 ES 650 MAU 60106 [98 3 ORO TR926 767 00 650 [118 3 1103 60132 URU 1R925 767 1400 89446 [112 2

660

1 234587 1110 O O

98?5

FERAR)D

- ww*Dw<O

o 123,11-1-7

O C

DE: CON11NUAÇÃO -2-4-6- 0956 ---- 1645

SOU TRIOS 734 BEL MQ447 DM2 4

550

SRI 96931 736 SOA 3H343 735

CO 650 1 O 095

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0902 ---- 690 33626 100 1235 BSB 33873 100 1-3-5-- 1044 --- - 080 RO200 763 MAO R1102 [92 1555 1234567 1416 1715 90316 735 1234567 1846 ---- ORO 90314 733 0020 . MAO 90313 735 1234567 2130 ---- CRU 0P234 73S 0049. BSB 0P374 735 1234567 2304 0140* 90312 735

---- 1453

20 FCO 340 38 1 O 355 CO 310 2 V 380 O 340 360 1 O 1 O 380

1234567 1758 2015 RG356 735 1234567 1836 2205 33810 100 1234567 1858 2121(P156 735 90782 Mil 7 1914 2131 12345-7 1916 ---- ORO R5390 735 2312 016 00388 733 1 ------2000 2215 10884 763 1234567 2116 2330 96360 733 1------2230 0045* 87794 Mil 90704 Mil ----5- 2230 0045* GOLO 14211 7 2250 ---- 763 0441* 616 19168 767 ---4--- 2310 0125* (P788 Mil

600 10 o V 650 O DO 600 O 650 1 CO 650 O DO 650 O CV SOU O DV 650 O FO 600 O 050 1 DO 050 O DO 650

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM PUNTA DEL ESTE (PDP) ORIXIMINA (ORX) PA -23456- 0300 ---- GRO TR026 767 Do 850 ----5-- 1125 1400 P0223 735 1 CO --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 DV 650 0905 MAO OLhO [62 36 1020 MAO MQ458 DM2 2 B QUITO (UlO) SANTA MARIA (RIA) RS 1-3-5-- 0956 ---- 090 16105 734 V 550 -2-4--- 1032 1500 00903 725 10 -2-4--- 0700 ---- ORO 06110 730 CV 100 1655 BEL MQ459 DM2 4 B -2-4--- 1032 1500 DU903 72S 10 1015 POA SL363 DM2 1 O 090 6- 1032 1500 00901725 10 ORLANDO (Orlando Inlernational) (MCO) FL 12345-- 0700 ---- ORO ROlIO 736 CV 100 61032 1500 lo EU9O1 720 1230567 1202 1735 19766 763 O 30V 1025 POA 19044 COA 18 1234567 1202 1745 D18606 763 O 300 RECIFE (REC) PE 12345-- 1210 ---- ORO 10200 O 100 733 -234560115 ---- CRU 19927 767 FO 650 PALMAS (PMW) TO 1545 009 99085 COA 18 0945 FOR T9171 767 3 FY 650 12345-- 0720 ---- O ORO 4P290 735 500 7 1428 ---- ORO R3116 733 CV 100 1234567 0720 1319 90290 73S 2 V 500 005 08104 DM2 1 8 1215 037 1800 POA H9046 COA 18 1-3-567 0724 ---- CRU R6809 767 FY 050 67 0910 ---- ORO VP200 733 O 570 SANTA ROSA (SRA) RS 1145 GIO 96324 733 1 CV 650 1420 PSR 69152 CNA 2 12345-1218 ---- ORO TR200 733 O 100 12345670811 1211 07164 983 1 O 650 12345-- 0936 ---- GRU 09010 DM2 8 120 1720 POA 69085 CNA 38 1 1234567 0902 1330 33826 100 1421 POS 33698 100 3 1234567 0908 1206 JJ846 332 O 00 SANTAREM (STM) PA 12345-7 2204 ---- GOL) 33816 100 1234567 0930 1230 86330 733 O CO 650 -2-4-6- OiOO ---- ORO T9926 767 DO 650 0105* BSB 31871 100 1 O 1230567 1002 1259 10154 734 O O 650 MAO 95446 [62 1105 38 PARINTINS(PIN) AM 6P956 735 1234567 1020 1321 650 O O --3-5-0300 ---- ORO TR926 767 DV 650 -2-4-6- 0300 - --- ORU TR926 767 FY 650 1234567 1110 ---- ORO R5931 730 CO 650 MAO 99458 DM2 1105 38 MAO 40150 DM2 2 0755 1515 SOA 96280 733 1 CO 500 1-3-5-- 0956 ---- ORO TRIOS 734 O 550 DV 650 --3-5-- 0300 ---- ORO TR926 767 ---4--- 1402 1701 0P792 411 O P1 650 1610 BEL 90459 DM2 38 0813 MAO 61120 EM? 3 5 1701 ----5-- 1402 00732 1411 O P1 650 -2-4-6- 0956 ---- ORO TRIOS 734 550 O 1-3-5-- 1044 ---- ORO 90200 763 DCV 340 1234567 1418 1715 96332 733 O CV 650 1610 BEL 11Q147 DM2 38 1450 MAO 5P251 DM2 1 8 7 1432 1731 0P772 Mil O rI 650 1---567 1044 ---- ORO 05200 763 DCV 340 DCV 340 SRI RG200 763 -7 1044 ---- 1234567 1546 1945 95326 733 1 CV 650 MAO 36275 DM2 1545 2 O 071 1615 MAO 01138 DM2 2 8 1234567 1740 2329 (P194 AR3 2 O 650 1-3-5-- 1044 ---- CRU 06200 763 DCV 340 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1234567 1746 2235 TR148 733 2 O 650 1640 MAO 5P251 EM? 35 1234567 2140 1145* SF455 777 0 P37 1234567 1636 2335 33810 100 20 -234--- 1044 ---- ORO 90200 763 DCV 340 --3-567 2324 1340* 33896 332 O FCY 1234567 1900 2345 97160 735 O O 650 1703 MAO 36275 DM2 077 3 V 1234567 2342 1355+ 96720 911 O FCV 1234567 1904 2159 JJ808 100 00 -2-4--7 2140 ---- CPU 96298 73S O 380 7 1914 ---- 590 (0782 910 DO 600 0545+ BEL 39248 £92 PARNAIBA (PHB) P1 077 3 O SOA (0194 A83 2329 1 O 650 123-5-7 2140 ---- O URO 96298 735 380 -23456- 0115 ---- ORO 19927 767 DV 650 TR882 763 O DO 650 --3---- 2000 2300 0630* BEL 57296 01)8 38 1153 FOR 36260 DM2 3 O 076 1234567 2030 2330 R6336 733 0 CO 650 SANTIAGO DE CHILE (SCL) PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 2252 0315* TR14O 733 1 O 500 1234567 0810 1120 LA701 O 03V 763 1234567 1428 ---- ORO 86116 733 CV 100 REDENCAO (RDC) PA -2-4-6- 0812 1440 05924 733 3 CO 1957 POR SL355 [92 2 O 092 O 1234--7 2140 ---- 098 96208 735 380 ---4-67 0820 1120 54146 Mil O DCV PATO BRANCO (PTO) PR 48 0830* BEL 69142 CNA 1234567 1058 1400 LA5753 763 o DCV 594 80946 733 CV 100 1-3-5-- 0812 ---- 1234567 1058 1400 96920 763 O DCV RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CWD 69063 CNA 2 - 1145 -2-4-6- 1330 1625 TR740 763 O 300 1234507 0936 1020 99010 DM2 120 O 8 -2-4--- 0812 ---- ORO R0924 733 CV 100 1234567 1845 2145 O 030 LA751 763 1234567 1806 1850 O 8 120 99008 DM2 1145 CWB 89063 CNA 2 1234567 1845 2148 967920 763 o 030 1234567 2240 2330 99006 DM2 o a 120 12335-- 0934 ---- ORO 59023 [62 8 120 SANTO ANGELO (GEL) RS 1610 XAP 69062 CNA 2 8 RIO BRANCO (RBR) AC ORO R6116 733 1234567 1426 CV 100 12345-7 1822 ---- V ORO 33968 100 1234567 1416 1740 96316 735 2 O 355 ---- - --- 1907 POA SL355 DM2 1 O 092 2145 CWB H9061 CNA 2 5 1234567 2304 ---- ORO 96312 735 0 360 0730+ MAO RG317 735 3 V 355 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM PELOTAS (PET) RS -23456- 0300 ---- ORO 10926 767 DV 650 O 100 12345-- 1210 ---- 698 TR200 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0950 MAO RL1I8 DM2 4B 078 1555 POR 51377 D112 2 O -23456- 0115 0205 19927 767 F 550 -2-4--7 2304 ---- CRU 00312 730 O 380 DO 340 7 0634 0730 R0871 767 PETROLINA (PNZ) PE 0905+ MAO 40128 DM2 4B 0646 0745 (0791 Mil DO 050 -23456- 0115 ---- ORU TR927 767 FY 650 -2----7 0646 0745 00841 Mil DO 050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 076 SSA 36260 DM2 2 O 0811 --3-5-- 0646 0745 VP787 Mil 1140 DO 050 1234567 0940 1234567 1418 ---- 688 60332 733 CV 650 59014 EM2 2 8 120 ---4--- 0646 0745 (P731 Mil F 050 1234567 1302 1355 VP358 735 00 095 REC 36341 735 1 O 1915 1230567 0702 0801 33891 332 F 1234567 1614 1945 Q9020 DM2 1 8 120 CO 650 1234567 1546 ---- 698 85326 733 1-3-567 0724 0820 65809 767 F 050 084 1234567 2238 0040* 59016 [112 120 SOA 39252 DM2 1 O 2 6 2051 -2----7 0818 0915 86879 767 DO 050 SAO LUIS (512) MA PONTA GROSSA (PGZ) PR DO 650 0P789 Mil 6- 0830 0931 DO -23456- 0110 ---- ORO 00927 767 650 ORO 33823 100 12345-7 1656 - --- 1234567 0848 0943 P6392 735 O 830 FOR 39260 DM2 076 1251 1925 COR 69076 CNA 1 DO 050 1234567 0922 1019 T9767 763 ORO 90200 733 570 1234567 0910 ---- PORTO (OPO) 1234567 0924 0958 TR703 734 O 050 1445 BSB (P282 733 20 555 TP1564 343 1 CV ---4--- 0835 2220 1234567 1700 1755 00662 733 O 650 1234567 0946 1355 TA104 734 1 650 001578 343 O CV -2-----1725 0510* O 650 1234567 1740 1645 VP194 AB3 TRIOS 734 20 550 1234567 0956 1555 -2-----1725 0510 T8830 343 O CV CO 550 1234567 1744 1840 RG250 733 1234567 1110 ---- ORO RG931 730 CO 650 TP1546 343 1 CV --3---7 1905 0850* 1234567 1836 1935 JJ810 100 CO 500 SSA 96280 733 101568 343 1 CV ----56- 1905 0650* 650 O 1234567 1900 2005 VPISO 73S 650 1940 REC 96300 733 4 CO P6390 735 O 650 12345-7 1916 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1910 ---- 698 (P294 735, 475 DO 050 -2-4--- 2000 2055 TR880 763 96110 736 O CV 100 12345-- 0700 0630 1 510 0011+ BSB (P280 735 DCV 050 1234567 2032 2125 90921 763 TR262 733 1 V 100 1234567 0732 0959 55s R0292 lOS 20 1234567 2102 0230* O 375 96311 73S 1234567 2040 2135 96721 1411 O DCV 100 1234567 0758 0930 380 1234567 2304 ---- ORU RG312 735 O 050 TR211 763 1-3-5-7 2250 2345 96946 733 2 CV 100 1-3-5-- 0812 1150 4 CV 650 1000+ MAO RG301 733 F 050 TR741 763 -2-4-6- 2250 2345 R0924 733 2 CV 100 -2-4-6- 0812 1150 SAO PAULO (SAO) SP 33821 332 O V 1234567 0918 1045 RIO GRANDE (RIG) RS 00932 733 1 CV 100 SERVICO DE HELICOPTERO 1234567 0932 1200 O ORO 19200 733 100 12345-1210 ---- 96112 735 O CV 100 1234567 0956 1126 1520 POA S1377 EM2 1 O 078 340 00235 736 O V 1234567 1028 1209 ROMA (Leonardo da Vinci) (FCO) rELS.: (0111 6445-3796 96114 73G O CO 100 1234067 1200 1330 1 FCV 06730 763 62156 1400+ 0745 89070 892 O 1234567 0730 100 19200 733 O V 1234567 1210 1341 92675 763 O 30 --3---- 2200 1215* AWOUO 8112 O 1234567 0800 0815 100 1234567 1228 ---- URU 33811 92675 767 O 30 7 2200 1215+ 1234567 0830 0845 99083 8112 O 1435 CWB 33865 100 1 1 DCV 60732 763 -2--5-- 2356 1625+ 1234567 0900 AW090 81)2 O 0915 1118 2 1234567 1228 1535 33811 1234567 1745 1800 AWIJU 6)12 O ROSARIO (ROS) SF 650 00195 983 O O 1234567 1258 1439 1234567 1815 AW173 8)12 O 1830 80946 733 3C 1-3-5-- 0812 1335 96116 733 O CO 100 1234567 1428 1600 1900 90180 8)12 O 1234567 1845 P0942 733 1 CO 1234567 0856 1240 CRU 33823 100 12345-- 1656 ---- 1234567 1915 AW180 8)12 O 1930 CWB 33857 100 1 1955 S. C. DE LÁ SIERRA (VIru-Viru) (WI) 33968 100 1 1234567 1822 2030 SEOUL (SEL) 60884 733 O CO 7 0746 0635 100 TR202 733 O O 1234567 1630 1959 KE062 744 1 FCV -2--5-7 0110 1535+ 80880 733 0 c 123456- 1006 1110 96120 735 O CV 100 1234567 1932 2100 1B941 725 00 1234567 1710 1800 SINOP (OPS) MT 570 VP201 733 O 0 1234567 2150 2319 00 90941 725 1234567 1710 1800 CRU RC310 735 O 375 1-3-5-- 0916 90124 733 O CV 100 1234567 2154 2325 077 1411 COR J11249 [92 2 O SALVADOR (SSA) BA 33827 100 O 1234567 2206 2330 -2-4--7 2140 CRU 06298 73S 380 V -234560115 0440 TR927 767 1 F 650 100 TR270 734 1 O 1234567 2254 0111+ BEL 39248 DM2 6 O 1101+ 071 90164 A83 O V 650 1234567 0614 1029 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 0V 1234567 0906 1120 33882 100 SOBRAL (QBX) CE CV 475 690 RG266 736 12345-- 0900 ---- RG350 733 o CV 600 1234567 0926 1141 -2345-- 0115 CRU 00927 767 FV 650 BEL 50232 CNA 3 1610 1234567 0946 1201 19150 733 o o 650 0930 FOR TS102 COA 3 8 O 380 ORO P4298 735 12345-7 2140 ---- o CV 650 86931 730 1234567 1110 1320 [ABATINGA (TBT) AM 0810+ BDL 5P230 CNA 4 O CV 600 90352 733 1234567 1230 1445 CRU 00200 763 OCO 340 -2-4-6- 1044 2 O 600 VP246 730 1234567 1400 1815 PORTO SEGURO (BPS) BA MAO 8L122 DM2 3 8 1625 O DO 600 00734 Mli 6- 1402 1615 650 O ORO 00164 983 67 0814 ---- O CO 650 [EFE (TFF) AM 00326 733 1234567 1546 1800 600 SOA 00245 735 1 V 1205 DCV 340 -2-4-6- 1044 650 URU P0200 763 (P194 983 1 V 1234567 1740 2129 1234567 0906 ---- ORO 33882 100 1510 MAO 40159 027 1 18148 733 650 o o 1234567 1746 2001 1430 SOA KK583 100 1 Novembro/99 - Guia Panrotas - 6-255

8 041 ---- DOS 08116 [112 CRATEUS (CRA) CE COO JJ872 100 1 1932 T5102 COSA O 12345-- 0940 1025 8 041 ---- DOS 08120 tM2 FORTALEZA (FOR) CE COB JJ872 100 1 O 1937 T5103 COSA O 8 12315-- 1140 1230 CAMPO GRANDE (COR) MS IGUATU (QIG) CE DOS 5P285 COlA 8 -2-4-6- 1105 ---- QOX T5103 COSA 12315-11----- 1234567s+a-4a 376 COR 91311 735 2 O 1705 1720 FOR T51I4 COSA 1 O 077 DOS J4248 [112 1-3-5-- 1120 ---- SAO PAULO (Guarulhos) JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR 86311 73S 1 O 375 1705 041 O 004 05103 COSA OS DOS 98116 [012 12345-- 1140 ---- 1-3-5-- 1430 ---- CONTINUAÇÃO 041 £00 T51I4 COSA 2 17551720 COO 98109 [012 1 O O 380 041 735 O -2-4--! 2301 ---- COO 04312 DOS 98120 [112 -2-4--- 1430 ---- NATAL (NAT) RN 041 0715+ £00 40120 [112 3 1220 COR 98109 [012 1 0 12345-- 1140 ---- 580 T5103 COSA FOR 07197 733 1 O TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA CORUMBA (CMG) MS 1539 GRU 0P154 883 O 650 ----5-- 0814 ---- DOS 50263 COlA 0 123456- 1410 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1330 SSA 08204 [MB 1 1700 CGR 50264 COlA 1 0 503 T5103 COSA 12345-- 1140 ---- TERESINA (THE) P1 FOR 07201 733 3 Y CUIABA (CGB) MT 2319 GRU 01700 733 O 570 1231567 0910 ---- 50265 COSA 1 0 -2-4-6- 1105 1255 RECIFE (REC) PE 555 RSR 0P282 733 1 O 1325 077 J11248 [112 O O 1-3-5-- 1120 1225 12345-1140 ---- 500 05103 COSA CV 650 1234061 1110 ---- GRU 80931 730 50263 COSA O O 173456- 1410 1550 £09 07165 ARO 1 O 1609 CV 500 ISA 80280 733 041 90116 [112 O 8 1-3-5-- 1430 1530 R[C 90333 733 3 CV 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1830 001 90120 [512 O 8 -2-4--- 1430 1530 1734567 1344 ---- 480 43804 100 500 TS103 COSA O 12345-- 1140 ---- 50285 CrIA 1 O 1-3-5-- 1745 1940 COO 33872 100 3 FOR 00375 733 2 CO 2227 1940 CURITIBA (CWB) PR 570 71262 735 2 O 1234567 1800 2315 SALVADOR (SSA) BA O 005 411248 [012 077 1-3-5-- 1120 ---- 475 O 080 01294 735 1234567 1910 ---- 580 05103 COSA 12315-- 1040 ---- COR 86309 735 4 O 300 2035 520 2345 058 01262 735 1 O FOR 07963 735 1 A 1701 505 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2102 0115+ 90292 735 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 380 O O 0911 06312 735 1234567 2301 - --- 023456- 1410 --- - 005 5°263 COlA 500 T5103 COSA 12345-- 1140 ---- 1110* 100 86331 733 5 CV 650 - 2342 CO8 JJ872 100 3 9 FOR TR104 734 1 O 1455 041 O DOS 08116 1142 1-3-5-- 1430 ---- TOKYO (Narita) (NRT) COR J3872 100 3 9 2342 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-45-7 0050 1335* 86936 Mil 1 rcv 041 O DOS 08120 [112 -2-4--1430 ---- 31047 744 1 ECO 8 12-4-6- 0105 1330* 500 O5103 COSA 12345-- 1140 ---- - 2342 COO J3872 100 3 O J1063 743 2 ECO FOR 00374 733 1 CO ----5-- 0105 1620 - 1425 GOIANIA (GYN) GO TOLEDO (TOW) PR 9 077 DOS J11248 [92 1-3-5-- 1120 ---- 080 39262 733 O 100 1234567 0732 ---- 380 1055 COR 80309 735 2 9 135 COR S1323 [112 2 O 088 080 90916 733 CV 100 1-3-5-- 0812 ---- ITAITUBA (ITB) PA DE ffiffi=09 088 1145 CWB 51323 [112 2 O 5P284 COlA 2 O 0-3-5-- 0106 1100 Aeroporto Sorocaba 4,0 OIro CV 100 -2-4-6- 0812 ---- ORO 86923 733 44249 6112 1 O 077 1-3-5-- 1430 1609 088 1115 COR S1323 [112 2 A JACAREACANGA (JCR) PA TORONTO MO) OT O DOS 57294 COlA 0905 ---- ARACATLJBA (ARU) SP 00888 0111 1 CO 12-4-6- 6012 1015 108 57273 CrIA 3 1300 500 ((239 F50 O 123455- 0615 ---- CP1O1 763 O IV 1-3-567 2235 0609* 0450 COR (0130 100 2 1 'JUINA (JIA) MT TROMBETAS (TMT) PA DOS 57285 COlA -2-4-6- 1105 ---- BAURU (BAU) SP ÍCV 340 -234--- 1044 ---- 598 06200 763 COR 57205 COlA 2 1710 123156- 0615 ---- SOD ((239 FIO 450 36276 0112 2 A 077 553 COlO ((430 100 1 11 0910 LONDRINA (LDB) PR TUNIS (TUN) O 041 DOS 08116 [112 0-3-5-- 1430 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 50354 119 O FY 6- 1905 0850+ 041 COO 00109 0042 7 O 1950 508 <(239 F50 12345-- 0615 ---- 041 UBERLANDIA (UDI) MG O -2-4--- 1430 ---- DOS 08120 [542 0755 COII ((210 100 1 59310 [82 1 8 120 1234567 0936 1120 041 COO 08109 [042 2 6 1950 SDD ((239 F50 123156- 0615 ---- A 560 1234567 0956 - --- ORO 08105 731 COO 33930 100 1 0903 MACAPA (MCP) AP 800 59003 [112 1 8 120 - 1350 9 077 1-3-5-1430 ---- DOS 48249 [112 BRASILIA (BSB) DF 120 59008 [82 1 O 1234067 1806 1950 ROL 00250 733 4 CV 550 2335 5013 0(239 150 12345-- 0615 ---- 1233567 2240 0030+ 59006 192 1 8 120 COR (<522 100 1 MANAUS (MAO) AM 0037 URUGUAIANA (URO) RS DOS J1I249 [012 123356- 0615 ---- SOD (<239 F50 -3-5-- 1430 ---- CO 140 ORO 00110 730 -2-4--- 0700 ---- y077 COSI [0518 100 1 BEL T9100 767 4 £0 650 0915 2319 093 1130 POS 31353 [112 2 O 005 57285 (NA O 1-3-5-- 1745 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS CO 105 089 80110 730 1-3-5-- 0700 ---- O 0055+ COO JJ8I2 100 3 500 [0239 P50 O 123156- 0615 ---- 090 1145 O0A 51362 [112 2 O MATUPA (MBK) MT COM ((560 100 2 1031 VILHENA (BVH) RO 57284 COlA O 1234560905 0950 O 380 CORUMBA (CMG) MS 1234567 2301 - --- 088 80312 735 - -- - 0255* POH 89187 COSO 4 8 MUNDICO COELHO (MCC) PA 500 (11239 F50 OS 123456- 0615 ---- DOS 57284 COlA 1 141 1 ------0905 ---- COSI (0560 100 3 8 VITORIA (VIX) ES 1340 - 108 52273 COSA 4 630 1234567 0848 1125 80392 735 1 O CRICIUMA (CCM) SC 1234567 0914 1139 3P114 73S 1 O 620 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 12345-- 0615 ---- SOB (0239 FIO 650 1234567 1616 1235 90394 735 O 9 50284 COSA 1 1-3-5-- 0905 0925 0955 COO <11230 120 2 1 T8662 733 1 9 650 1234567 1700 1939 PORTO VELHO (PVH) RO CUIABA (CGB) MT 663 80390 735 1 O 12345-7 1916 2155 DOS 57285 COlA O 1-3-S-- 1745 ---- 123156- 0615 ---- 500 <0239 F50 08664 731 O O 1234567 2250 0029+ 653 -- -- 2315 [GO 33812 100 2 COSI [0526 IDO 2 O 1103 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA HIBEIRAO PRETO (RAO) SP CURITIBA (CWB) PR CO 663 1234562 1110 ---- ORO 80931 730 DOS 08116 [82 E041 1-3-5-- 1130 ---- 123456- 0615 ---- SOB [6239 F50 SSA 3H212 F50 1 O 080 1521 041 COO 08109 £92 3 8 2120 0849 COO 00220 000 1 ZURICH (ZRH) 8 041 -2-4--- 1430 ---- DPI 00120 [92 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2-----0430 0620* 50111 Mil 1 FCY COO 90104 [92 3 8 041 2120 SDD 611239 £60 8 123456- 0615 ---- 00772 0.11 1 FCV 7 1432 0631* RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0946 COO [0471 100 2 8 1-3-5-- 1605 6620* 50115 Mil O OPS 50285 COSA -2-4-61105 ---- 58139 Mil 3 FCV ---4-67 1820 0835+ GOIÂNIA (GYN) GO COR 80311 735 4 Y 375 2135 -2 -----2322 1335' 01778 1111 O FIO 501) R0239 F50 12315-- 0610 ---- 3 aOS 30246 [92 077 1-3-5-- 1120 ---- COO 00534 100 2 8 1215 COO 80311 735 3 O 375 2135 ILHEUS ((OS) BA SANTAREM (STM) PA 1231560015 ---- 503 110239 F50 O 077 311249 0M2 2 O 1-3-5-- 1430 1721 0901 CIII [0500 100 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 010. Horarlo 1100 +11.3 hr. JOINVILLE (JOl) SC -2-4-6- 1106 ---- 005 50265 CRA Aeroporto C+r+po Nt]. 16,0 [o 500 110239 FIO O 12345-- 0605 ---- COR 00311 735 3 O 375 2005 COSI 00230 100 1 0905 DOS 311248 [112 O 077 1-3-5-- 1120 ---- O JUIZ DE FORA (JDF) MG 389 1051 COR 90309 73S 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0615 ---- SOD 6(239 FIO O SORRISO (SOR) MT 6C061 744 1 ECO --3-5-7 1900 0830' [OH [0494 100 1 O 0015 -2-4-6- 1106 1120 50285 COlA O 50205 COlA A O LONDRINA (LDB) PR 1-3-5-- 1745 1005 12345-- 0615 ---- SOD (<239 FIO TERESINA (THE) P1 DO ! 0846 COO ((542 100 1 123456- 1410 ---- DOS 50263 COSA O 1 1i 123456- 0515 ---- 501) <<230 F50 2227 COO 33872 100 2 0 1006 (Gil (<560 120 1 1-3-5-- 1430 ---- 005 38116 [112 8 041 Aerc7Drto S'op 1,3 K+o 2227 COR J3872 100 2 O 14AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC DOS 38120 0M2 041 -2-4--- 1430 ---- 8 123156- 0615 ---- SOl) ((239 1`50 8 2227 COO J3872 100 2 0901 €06 (<471 100 1 OS ALTA FLORESTA (AFL) MT 51262 CNA O 8 ORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 1200 1250 041 08115 1112 O 8 1-3-5-- 1300 1335 12345-- 0615 ---- SDD (<239 F50 OS 1515 411249 1012 O 1 077 1-3-5-- 1330 1 051 COSI (0216 100 2 OS 6 ---- SOB (0239 £50 OS ARIPUANA (AIR) MT 0615 1 051 COSI [0206 319 2 1 Aeroporto Sobra] 2.0 km -2-4-6- 1105 ---- 005 50285 COlA 8 - 1000 COO 50205 CRA 3 O 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0615 ---- SDO 00239 £50 1 BELEM (BEL) PA 0040 COO 6<112 100 1 8 BELEM (BEL) PA 077 311249 [142 3 9 1-3-5-- 1430 2025 12345-- 1140 ---- 000 TSI03 COSA O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ BRASILIA (BSB) DF FOR 09104 734 2 A 1519 650 12345-- 0615 ---- 500 011239 £50 O AOS 311248 0112 1 077 1-3-5-- 1120 - --- BRASILIA (BSB) DF 0747 COO 33902 319 1 £ 1543 383 068 86309 735 1 O 12345-- 1140 ---- 500 T5103 COSA 6- 0615 ---- 503 66239 050 O 123456- 1110 - --- 015 50263 CNA FOR 33847 100 1 0147 COO 3J902 IDO 1 E COR J3872 100 1 O 1701 1937 1-3-5-- 1430

FREOO1clA

-2-4--- 1430

B-256 - Guia Panrolas - Novembro/99

660 570 650 650 650 650 650

FTfEOJSWA < o OZ.C._.C<OZ

'oO

z '4

FCPÁ7O

88 DE:

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1--- S-- 1205 2100 ---- --3---- 1250 2100 ---- -2-4-5- 1645 0030'BRASILIA (BSB) DF ---- 1---5-- 12C5

ÕRÕCABA (SOD) CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA - --- 123356- 0615 -- -- 0956

--3---- 1210 SOl) 66239 FIO COO 66533 100 2 8

081 00223 MAO 65231 0617 1 BEL 05299 ---- 052 65721 -100 00231 BEL 05299 0617

Y 135 O 73S 735 4 0 lOS 0 0 735 3 0 135

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - --- 503 KK239 750 123456- 0615 COO 66526 100 1 O 1218

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- TIO 00123 0112 -2-1-6- 1045 0410, MAO 115313 735

3 9

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SOE KK239 ---- 17315-- 0615 COO 110036 0917

FONTE BOA (FBO) AM 7 1330 1530

SAO PAULO (Congonhas) 12356- 0615 0637

050 793

8 1

06239 FIO O O

O 503 6K239 FIO COO 66432 FIO 1

UBERLANDIA (UDI) MC - - -- 12345-- 0515 1:30

SOD 66239 FIO COO 66534 IDO

VITORIA (VIX) ES 123356- 0615 ---- 0941

SOE 66239 F50 COO 66280 130 1

5,:,

ARIPUANA (AIA) MT - --- -2-1-6- 1135 1003

O 1O

IPIRANGA (YPI) AM 7 1100 1125

- 2,1 35

CORUMBA (CMG) MS -2-4-6- 1:35 710

SOR 57285 COA CAI 57263 COA 1

CUIABA (0GB) MT 1251 -2-4-6- 1 1 35 1913 1-3-5-- 1315

COA O 57285 57285 COA O

ITAITUBA (ITB) PA 1103 1-3-5-- 0035

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 1131 1950

0118 [112

041

MANAUS (MAO) AM SOR 67285 COA 1-3-5-- 1815 1365 , COO 13812 100 2 0 MATUPA (MBK) MT 123466- 0045 0053

O 3O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOA 57285 -2-4-6- 1135 CAI 06311 2135

COA 731

O 3O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP SOA 57285 -2-3-6- 1136 COE 00311 ----'005

COA 735

100 85223 100 05231 780 85221 SIlO 65231

393

0 735 735 2 O O 731 735 1 0

703 355 700 355

O O O -1 O

700 351 380 090

735 lOS 735 735

O 9 05223 735 00135 EM2 18 R-123 [MC O O

1415 1010 1905

700

041

RIO BRANCO (ABA) AC 1200 1-3-5-7 005 133460- 17001420

1 2

727 EM2

PORTO VELHO (PVH) RO F27 ---- 099 43167 1-3-1-- 1055 MOR 40164 F27 1445

BELEM (BEL) PA 703 0 735 011 60223 ---- 1---5-- 1205 355 735 3 y 2)40 11A0 00231 700 O 161 40221 735 --3---- 1210 - -- - 355 1100 60231 73S 2 Y 2140 8 180 0L123 £02 ---- -2-4-6- 1645 767 2 El 650 0309- 1130 00131

O E) O

01134 E12 1 0

BELEM (BEL) PA 0112 ---- TFF 40129 4-3-5-- 1010 1 CO MAO 83303 733 1710 TFF 13158 727 ---- 246- 1140 1 CO MAO 00303 733 1710 O 73S 0FF 05221 --3---- 1210 ---- 735 3 O - 2140 MAO 05231 O TFF 05223 735 1---5-- 1440 ---- 705 7 9 2110 MAO 55231 EM2 0 ---- 6L123 -2-4-6- 1925 1 ES - 0009* MA3 TRI8I 767

orr

00134

CAMPO GRANDE (CGR) MS O 0FF RL123 EM? -2-4-6- 1920 ---- 735 2 O 0310* MAO 83313 CARAUARI (CAF) 1-3-1-- 1210 -2-4-6- 1530 -2-4-6- 1110

AM 1330 1630 1620

EM2

650 650 700 355 700 355 663

O 735 TFF 05221 MAO 11Q459 502 2 O

300

08 [II? O1112 40159 F27 O 0 0142 O0 R1122

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- F27 1F,' 48159 -2-4-6- 1530 2326 009 48118 F27 3 EIRUNEPE (ERN) AM 1340 1-3-5-- 1250 1650 -2-1-6- 1530

RL112 15159

0112 F27

18 1

FONTE BOA (FBO) AM 7 1000 1025

9L134

1112

FORTALEZA (FOR) CE EM? 6 ---- 0FF 40129 1-3-5-- 1C43 703 3 CO 653 MAO 05303 ---- 1FF 43150 727 -2-1-6- 1113 MAO 05303 733 3 CO 652 2115 0112 O ---- 0FF RL123 -2-3-6- 1925 757 2 00 650 0635* IIAO 04101 GOIANIA (GYN) GO 1443 ----

O 735 1FF 05223 O 73S 1410 05231 0720' BEL 60299 735 1 O

IPIRANGA (YPI) AM 1125 7 1000

0L134

[112

ITAITUBA (ITB) PA ---- 1-3-5-- 1040 1135

0FF 40129 MAO J11275

[712 [112

1 O

LABREA (LBR) AM ---- 1-3-6-- 1010 .... 1355

EM? TFF 3U129 MAO 10112 EM?

MACAPA (MCP) AP ---- --3---- 121C 1---5-- 1440

2335 ---- 2335

700 355 000

077

8 700 735 1FF 60221 O 055 735 MAO 60231 BEL 60250 733 1 CO 550 1FF 63223 73S O 700 355 MAO 03231 735 O BEL 06250 733 3 CO 550

MANAUS (MAO) AM 10129 EM2 O 4155 1-3-5-- 4340 10150 F27 O 8 -2-1-6- 1140 1310 735 1 O 05221 1535 --3---- 1210 00223 /3S O O 1---5-- 1440 15U OL135 0112 O O 7 1535 4750 £112 1330 RLII3 OO 1-3-6-- 4115 RL123 [92 O 8 -2-1-6- 1925 2040 PORTO VELHO (PVH) RO 013 0L123 002 B 1313-6- 1325 ---- 0020' HA0 R0313 735 1 O

SANTAREM (STM) PA ---- ---5-- 1003 1505 ---- --3---- 1C43 1703 ---- --3---- 1213 1855 ---- 1---5-- 1442 1855

313. lorario 050 -2.3 Or. Acroort, 130* 6,0 Km

BOA VISTA (BVB) RR ---- --3---- 1210 - 2100

1---5-- 1140

0112 0FF 40:29 110 05205 763 1 ECO 350 0FF 10:50 E?) 650 11A0 09921 767 1 ES O 700 1FF 0072173S 355 735 O 7400 00231 300 0617' BEL 60209 735 1 O O 700 ---- TF- 80223 735 O 305 731 140 00231 300 0617* 735 3 O SOL 00299

700 700

380

09F 10129 EM? 8 11A0 05303 733 4 CO 600 027 0-,F 14150 MAO 140003 733 4 CO 063

SALVADOR (SSA) BA 0FF 43158 F27 -2-4--- 1300 ---- 0140' 1110 T0927 767 4 FY 650

F27 O0 43167 OL113 EM2 O 8

TEFE (TFF) AM

BITTENCOURT (VBC) AM 7 1003 1205

BRASILIA (BSB) DF ---- 1-3-5-- 1040 1809 -2-4--- 1140 ---- 2129 ---- --3---- 1213

RIO BRANCO (ABA) AC 10159 F27 2O 1023 -4-4-6- 1503 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 1'F 40129 CM? -3-5 -- 1010 1180 06205 763 2 ECO 300 - 2330 013 40150 F27 -0-4--- 1130 ---- 0205* MAO 06927 757 3 FO 060 ---- 0F9 OLI23 0112 6- 1925 757 2 FO 340 0730' MAO 06871

5,784 COA O O

000 -0.0 13:

1-3-5-- 17I5

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1040 ---- 2300 -2-4-6- 1140 --- - 2300

TARAUACA(TRQ)AC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 40166 1-3-5-7 0355 0935 0L142 1630 123456- 1605

o TABATINGA (TBT) AM

BITTENCOURT (VBC) AM 1305 7 1105

700 700

Oif.O:r,ri, 000 -3.0 0:. Aer.:.po to:T,i' .,jaca 0,3 6,

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 051 SCP. 57205 1-3-5-- 1815 COO 11612 100 2315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 57285 COA -2-4--- 1135 COO 5009 [II? 2120

131.

1 9 O 9 28 1

NOVO PROGRESSO (NPR) PA 57284 COA 2 E 1-3-5-- 0635 0925

SINOP (OPS) MT 101356- 0013 COSO

TEFE )TFF) AM 1---5-- 1205 7 1330 -2-4-0- 1045

DE:

57281 CNA 1 O

MUNDICO COELHO (MCC) PA SOA 5F281 COA 1 ------0835 110 50273 COA 1310

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 101 13123 COO 6- 1645 ---- 5543 * 910 03371 767 2 FO 340 ---- TOT 00123 EM? -2-4-6- 1645 380 0705' MAO 05313 735 4 O

1 2O

05223735 735 05221 RL135 [92 5L123 [92

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 131 00071 --3---- 1.250 ---- 1100 03231 BEL 03299 650 00059 - --- 0835'

57284 COA 3

SOB 57285 COO 08109

092

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 TBT 0L123 0142 6- 1645 ---- 767 3 F5 340 0730f MAO 65871 SANTAREM (STM) PA ---- l---5-- 1201 1055 --3---- 1250 ---- 1055

JACAREACANGA (JCR) PA O 506 57284 COA -0035 - ITB 57273 COA 4 O 1303 JUINA (JIA) MT COA -2-4-6- li3 -----SCO 57285 1713 COO 57205 COA 1

B1114

PORTO VELHO (PVH) RO 6142 ---- TIT 0L123 -2-1-6- 1645 7)10 05313 730 2 O 0020'

6 1

0 0112 767 3 FY 653

O 735 700 TBT 05223 O 355 MAO 60231 735 BEL 60250 733 4 CO 550 9 706 73S TBT 00221 9 356 735 100 00231 BEL 00250 733 3 CO 550

MANAUS (MAO) AM 1540 1---5-- 1200 1635 --3---- 1200 7 1030 1700 -2-4-6- 1545 2010

O SOA 57205 COA COO 57205 COA 2 O

CAMPO GRANDE (CGR) MS 500 57281 COA -2-1-6- H35 70S COO 55311 1705

300

0 700 /OS TOT 05223 O 355 MAO 113231 7 3 380 0720' BEL 05299 73S 5 Y O 700 ---- TBT 60221 73S --3---- 1250 O 355 MAO 00231 735 380 - 0720* BEL 60299 735 4 O

0,3 6n

ALTA FLORESTA (AFL) MT SOB 57284 COA 123406- 0336 --- COA 075 57262 - --- 1203

[li2

703 355 380 700 351 380

GOIANIA (GYN) GO ---- 1---5-- 12C5

MACAPA (MCP) AP ---- 1---5-- 1205 2115 2335 DE 9HRISO(SOR)MT, ---- --3---- 1200 Aeroper tc

RL135

FORTALEZA (FOR) CE ---- T0T BLI23 -2-4-6- 1645 6635' MAO T0181

(CGH) SP

UBERABA (UBA) MG 123156- 0615 - - - - 0902

9 700 73S ---- 0FF 00223 [1-12 1O 043 MQO59 2100 ---- [112 0 TFE OLhO 0030* MAO 03314 733 1 CO 340 TF F OL 123 0112 -2-1-5- 1925 ---- 0030 * MAO 00311 1 CO 340 733 1---5-- 1440

735 O 700 T6T 05223 1.1A0 MQ450 192 2 8 0 700 735 TOS 60221 MAO 00459 [62 1 6 O TIT 60123 0412 MAO 00314 733 2 CO 340

703

1FF 40129 [92 1400 40775 EM2 0FF 13129 E142 MAO 40275 0142 73S 0FF 00221 1140 115231 735 73S TF- 115223 MAO 65231 735

2 O

017

3 O O 2 O O 1 O

077 700 355 700 355

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 43123 0112 O 1-3-5-- 08C5 C905 SAO LUIS (S12) MÁ 1FF 14:29 1-3-5-- 1042 ---- 000 00343 1940 ----0FF '10153 -2-4-6- 1141 1940 003 05303

EM? 8 733 2 CO 550 F27 133 2 CO 650

SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP 0FF 05223 735 1---5-- 1433 ---- -100 00231 735 070 90299 lOS 0631' 050 00559 735 1 SAO PAULO (Guarulhos)(CRU) SP 0FF 13139 0112 1-3-6-- 1040 ---- MAO 00201 763 1915

O O O 9

700 355 380 090

1 FCO 340

Novembro/99 - Cura Panrotas - B-257

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0526 ---- 1155 12345-- 0625 ----

TAl 45263 735 BSB 45250 13S 2 T14[ R6293 73S CV 858 81171 136 1 1~ o GIl R6346 73S 2 1330 1234567 O 1234567 0826 ---- THE JJ873 100 BSB JJ632 100 2 1340 DE CY TH[ RS30I 733 0234567 1135 ---- REC 81343 733 3 CV 1645 CONTINUAÇÃO TH[ VP283 733 1234567 1650 ---- BSB VP252 735 2 1234567 1035 2253 TSÍ 40158 727 -2-4--- 1140 ---- MAO T8927 767 2 70 650 - 2359 ARAGUAINA (AUX) TO A 1---5-- 1440 ---- TFF 94223 735 700 12345-- 0526 ---- THE 55263 73S CV 340 MAO 85314 733 SOM 08104 EM2 3 1325 0801+ 808 81315 733 4 CV 340 -2-4--7 0625 ---- TH[ 81293 735 TFÍ R1123 EM2 6- 1925 ---- BSB S1147 735 1 1231 0549* MAO R1871 767 1 70 340 ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 1925 ---- 077 RL123 EM2 O 1234560826 ---- TH[ 33873 100 380 0705+ MAO 94313 735 3 O COR 57205 COA 3 1800 TABATINGA (TBT) AM SELEM (BEL) PA R1134 [92 .1 7 1000 1040 PIE 66293 73S 1---5-- 0625 ---- 80221 73S O A 700 --3---- 1210 1220 BSB S116I 735 2 1205 -2-4-6- 1540 1625 81122 [62 O 8 PIE 81293 735 --3---- 0625 ---- TROMBETAS (TMT) PA BSB 51163 735 2 O 1205 TFF 40129 [92 --3---- 1040 - --- TA[ 85293 13S 1234567 0625 ---- 077 1553 MAO 3H275 [92 2 O 1240 858 81266 736 1 CV 81300 733 1 CA 1234567 1855 2010

M 11

5/0 200 555 350 650

07283 733 TIIE 86300 133 MAO 86313 135 0900, GOL! 86924 733 TAl 06300 133 -2-4--7 1855 ---- MAO RG313 735 0910* GRU 06946 733 6- 1855 ---- PIE 86300 733 MAO 86870 167 1024, 609 86150 135 1234567 1650 2321 1-3-5-- 1855 ----

650 650 555 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 500 ---- 733 0111 06301 REC 311262 [92 1835 570 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 837 6- 0526 ---- THE 57263 735 555 BSB 07235 73S 081 600 07959 733 1215 TME 0P263 73S 1234567 0526 ---- GRU 07125 135 1815 01* 06293 135 1234567 0625 ---- SOU 06004 736 POA 06933 733 1835 555 TH[ 86301 733 1234567 1035 ---- 879 FOR 86379 733 555 858 86938 733 079 2230 CWB RG146 73S 555 TH[ 86300 733 1-3-5-- 1855 ---- 475 MAO 86313 735 650 1025* GRU 06924 733 THE 06300 733 -2-4--7 1855 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC MAO 86303 73S 570 TlI[ VP263 735 12345-7 0526 .--- 1025* 608 RG946 733 O 340 BSB 45451 733 THE RG300 733 6- 1855 ---- 600 1337 CGH 05382 733 2 Aeroporto ; Teixeira de Freitas 0,0 Km MAO 05871 767 1234567 0526 ---- TIff 45263 73S 570 O 1035+ SOU 05932 733 340 BSB VP451 733 1657 CIII SF384 733 2 600 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (Taneredo Neves) (CNF) MG 12345-- 0826 ---- TIff JJ813 100 1234567 0014 6121 05262 735 TXF AB203 1MB 8 1234--- 1300 ---- SSB S1535 [84 1 019 1451 06301 733 1234567 1135 1235 600 SSA 80369 733 1 CO 2005 TIff 86301 733 CO 650 12345-7 1135 ---- 1234567 2242 2342 43872 100 0SF AB205 [MB ----5-- 1530 ---- CO 570 FOR 86379 733 .... 2005 SSA 86369 733 O CV 600 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 65886551 735 890 TII[ 07263 73S 1234567 0526 BRASILIA (BSB) DF 892 ---- 2207 COO 86588 735 3 600 APIS! 73S 1325 1234--- 1300 ---- TXF AB203 [MB CV 1234--7 1855 ---- TI1[ 85300 733 650 1234567 0625 ---- TAl 06293 735 1905 SSA 8G281 733 O CY 500 BEL 86299 735 380 1435 GRU RG251 733 TSr AB205 [MB ----5-- 1530 ---- BSB 86559 735 090 1234567 1135 ---- VOE 05301 733 ISA JJ833 100 O 1931 1135* CSH 80562 735 4 092 REC R5331 733 CAMPINAS (CFQ) SP BELO HORIZONTE (Tancredo Neves)(CNF) MC CRU 06160 733 2225 TOF 482050526 [MB 8 ----5-- 1530 ---- 570 1234567 ---- TBE 45263 73S OIANIA (GYN) GO 600 2305 ISA 95191 735 2 O 0919 858 /7291 735 1 550 1234567 0526 0855 05263 735 12345-- 0625 ---- TH[ 85293 735 555 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234561 0826 ---- THE JJ873 100 BIB 85171 736 CO 350 ----5-- 1530 ---- TXF 68205 [MB 8 858 33863 100 1131 Gil R1184 733 3 CV 200 1855 2245 SSA JJ883 100 2 O 12345-7 1650 ---- TIff 05283 733 THE 85293 735 555 67 0625 ---- 858 5L167 735 CARAVELAS (CRO) BA 2133 858 81177 733 CO 350 1234567 1650 ---- A8202 [M8 0 8 THE 97283 733 1234--- 1120 1130 200 616 85184 733 3 CO 1855 858 05250 735 2229 08204 EMB O 8 ----5-- 1350 1400 T6E 86301 733 CY 1234567 1135 ---- 650 12345-7 0855 ---- TH[ 06300 733 CUIASA (CGB) MT REC 86281 733 CV 500 0720+ B[L 05299 735 ISA 8G369 733 3 CV 600 TIF A8205 [MB 8 2005 ----5-- 1530 ---- r.UAJARAMIRIM (GJM) RO 200 1234567 1650 ---- TH[ 05263 733 555 SSA VP25I 735 3 2329 2101 858 97291 735 1 580 12345-- 0826 ---- THE 33873 100 FORTALEZA (FOR) CE P00 40130 [MB 1620 1234--- 1300 ---- TXF A8203 [MB B BOA VISTA (BVB) RR URUPI (GRP) TO CV 1234567 1855 --- TH[ 86300 733 650 ISA 86326 733 2 CV 650 2130 0030* MAO 86304 733 3 CV 340 1234567 0625 ---- THE 06293 735 TXF AB205 [68 ----5-- 1530 ---- A 1210 BSB 09070 COA 2130 SSA 86326 733 2 CV 650 BRASILIA (BSB) DF 57263 73S O 0737 1234567 0625 0635 86293 73S O 1234567 8826 1027 J3873 100 O THE 86301 733CV 1234567 1135 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1721 FOR 86379 733 1 CV ----5-- 1530 ---- TXF 48205 EMB 8 55283 733 O O 1234567 1650 1649 2341 SSA TR148 733 3 O 650 1234567 CAMPINA 1135 GRANDE (CPV) PB MACEIO (MCZ) AL 1234567 1135 ---- VOE 66301 733 CV 0SF 45205 [MB ----5-- 1530 ---- 8 1620 R[C 34340 735 2 2131 ISA TRI48 733 1 650 1234567 8526 GOIANIA (GYN) GO TXF A8205 [MB ----5-- 1536 ---- 200 SSA 05251 735 2 2229

NATAL (NAT) RN

CAMPINAS (CPQ) SP

1234567 8126 ---- VOE 0P263 73S TOF 48203 [MB 8 1234--- 1300 ---- - --- 1245 100 SL423 [04 2 1645 SSA 80352 733 1 CV 600 VOE 0P283 733 O 1234567 1650 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 2305 116 YP191 73S 2 TXF A8203 [MB 1234--- 1300 ---- 12341-7 2242 ---- TIIE JJ872 100 ISA JJB31 100 2 2245 0550+ FOR KK559 319 1 TXF AB205 [MB ----5-- 1530 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 2245 SSA JJ831 100 2 O 1234567 0625 ---- TIff 86293 735 RECIFE (REC) PE CRU 86167 735 2 1615 TOF 48203 EMB 1234--- 1300 ---- O 1234561 0826 ---- THE J3873 100 - --- 1941 650 ISA 80326 733 1 CO O 858 JJ632 100 ----5-- 1130 ---- TOF AB205 [MB 2245 SSA 33683 100 3 650 - --- 1945 ISA 80326 733 1 CV CO 1234567 1135 ---- TH[ 86301 133 REC R1331 133 CO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0526 2345 606 81312 135 3 0SF 68203 [MB 1234--- 1300 ---- 8 THE 05283 733 1234561 1650 ---- 650 SSA 95953 735 1 1951 BSB SF201 733 TIF 08205 [MB 8 --- . 5-- 1530 ---- 0016* SRI 9P356 735 2 O SSA JJ831 100 1 2000 1234567 1855 ---- TIIE 86300 733 CV SALVADORISSA) BA 0418. MAO 81313 735 4 O 1234--- 1)00 1430 48203 [MB O CARAJAS (CKS) PA AB205 [MB O ----5-- 1530 1700 O TM[ 86293 13S --3---- 0625 ---- PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1SAO 234567 1135 1051 BSB 51163 735 1 O Tsr 68203 [MB 1234--- 1300 ---- 1---5-- 0625 ---- TH[ 85293 73S O 600 1849 SSA 85353 733 O CV BSB 5L161 735 3 O 1329 VOE 48205 [MB ----5-- 1530 ---- COSTA MARQUES (CQS) RO SSA 84930 735 1 CV 2013 650 12345-8826 ---- THE JJ873 100 O VITORIA (VIX) ES 1725 SOM 40130 [MB 4 TSr 68205 [MB ----5-- 1530 ---- CUIABA (CGB) MT ISA 95243 735 1 608 2035 33813 100 1 123456v 0826 1129 VOE 95283 733 O 1234561 1650 ---- 858 0P251 73S 2 2329

CURITIBA (CWB) PR DE:_ 1234567 0526 ---- Teresina 5.0 Em Aeroporto 1285 -----------------------------------------------1234567 0625 ---- 1525 1234567 1135 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT THE JJ873 100 1-3-5-- 8826 ---- 1945 CGB 39249 EM2 3 O 077 1115 B-258 - Cuja Panrotas - Novembro/99

TIIE 05263 735 BSB 45281 735 2 lHE 86293 735 6811 86164 733 2 CO CV TII[ 86301 733 FOR 86379 733 CV 858 86938 733 2 CV

578 555 650 570 555

IIUMAITA (HIA) AM 1-3-5-- 0826 ---- 1135 -2-4-6- 0826 .--- 1735

IGUATU (010) CE ---- 650 1120 095 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0126 ---- 570 079 1151 555 1234567 0526 ---- 680 1659 6- 0625 ---- 1245

TIIE 3J873 100 P91! R1103 [62 VOE JJ873 100 P011 R1129 EM2

555 CV 650 O 300 6 CV 100 CV 650 O 300 6 CO 100 CO 650 70 340 100 4 O CV 650 08! 2 O 570 340 100 510 100 555 CO 000 3 CV 100 CO 650 CV 6/a CV 100 30 100 CY 650 380 7 CV 100 CV 650 380 100 CV 650 70 340 4 CV 100

O O 570 o CV 650 01 510 O 300 3 O O 555 2 CV 550 CV 650 CO 650 3 CO 300 1 Y 1V O 1 O O 1 O CV 3 0

570 555 081 555 200 650 360

38 O 18

555

4 4B

THE 81301 733 700 TS114 COA

CO 650 18

TH[ 9P263 735 858 0P250 73S SSA 07247 73S THE 07263 735 GRU 05246 735 THE 86293 735 858 51343 735

O O 2 O O 4 O O 2 O

570 200 600 570 600 555 081

THE 86293 735 858 51147 735

A 2 O

555 081

4 Y

017

O 4 O O 3 O

510 200 655 500

O 2 O

555 100

MPERATRIZ (IMP) MA Êm gw

-2-4--7 0625 ---- 1331 TAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0826 ---- 1689

VOE .13873 100 1G8 311249 [M2 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 THE 0P263 73S 380 ---- 0429 858 05250 735 555 1234567 1650 ---- TA[ 65283 733 570 0029* BSB 07252 735 355 650 JOINVILLE (JOI) SC 380 0234567 0625 ---- VOE 85293 73S 1610 ORO 06137 735 555 JUAZEIRO DO NORTE 019 ---- 555 0755 079 JUINA (JIA) MT 123456- 0826 ---- 1710

(JDO) CE TME 86301 733 FOR TS114 CNA

CV 650 28

VOE JJ873 100 CGB 57205 COA

TH[ JJ813 100 P011 4U108 [M2 TH[ JJ813 100 P011 0L129 EMZ

TII[ 9P263 735 735 GOA 9P111 THE 86293 73S 500 86167 735 THE RG300 733 MAO 86313 73S GOL! 06166 135

O 4 O O 3 O CV O 6 O

ABREA (LBR) AM 555 208 510 510 555 300 650 570 000

1-3-5-- 0826 ---- 1540 -2-4-6- 0826 ---- 1655 ONDRINA (LDB) PR 1234567 0526 ---- 1400 1234567 0625 ---- 1845 1234567 1855 ---- 1104*

570 025 555 355 650 380 355

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0626 1235 33873 100 2 CO 0115 51300 733 1234567 1855 ---- 0020' MAO 51313 73S 3 O

FPA*5C0A <

4-CR'7983 6E5 2 5 34 67 Sm Oa

RECIFE (REC) PE 1234567 0014 ---- 0815 1234567 0526 ----

DE: CONTINUAÇÃO CO 650 TIIE 85300 733 FY 340 1480 55871 767 355 1104, 653 55166 735 4 O

--- 6- 1855 --

MACAPA (MCP) AP ---- 1-3-5-- 1855 2303 1231567 1855 ---- - -- - 2335 MACEIO (MCZ) AL 12310-- 0526 ----

CY 550 186 80303 733 BEL 57295 1112 2 CO 650 TIff 56303 733 BEL 55250 733 2 CO 550

570 THE 00263 735 O BSO 30250 735 O 200 550 07242 73S 2 O 600 185 SF263 735 O 570 200 658 00250 735 Y 55A 00241 735 2 O 600 1271 O 555 1234567 0625 --- - THE 55293 73S 650 1405 598 55347 735 2 O 086 JJ873 100 1234567 0826 ---- 1545 1356 J3832 100 3 O CO 650 1234567 1.1 35 ---- COE 85301 733 67 0625 1543 REC 56343 733 2 CO 650 O 555 ---- 1145 07283 733 1234567 1653 O 500 858 60752 735 650 SSA 07156 735 2 O 2305 1221 0526 -- - -

1211 ---- 1330 1234567 1135 1420 1234567 1650 ---- 2229 1231567 0826

O 73S 1145 07262 FOR 00161 735 1O O OlhE 00263 735 O BSB 0P250 735 SSA 07164 583 2 O O TI-IS JJ873 100 858 JJ826 100 1 O 1 CO 50301 733 733 0 FIlE 07283 858 07284 735 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP THE JJ873 O 1231587 0826 ---- 100 1450 8S8 00003 5442 2 II RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0625 --- - 1740 -2-4-6- 0826 ---- 1340 1-3-5-- 0826 ---- - --- 1535

CItE 81253 735 SOU 56316 735 4 FIlE 33873 100 OVO 5L128 6112 38 FIE 33873 100 OVO 47160 F27 38

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 1E 00263 735 1234567 0526 ---- 8S8 06281 1O 0951 735 12345-- 0625 ---- FIlE 50293 735 1040 650 50171 736 1 CY FIlE 51293 735 ---- 858 50177 733 1 CO 1500 ---- FIlE 50301 133 CO 1234567 1135 1940 FOR 51375 733 2 CO 00283 1231567 1650 2119 733 1 CO --- - 733 6- 1055 FIlE 51300 0730' MAO 55071 767 4 50

1234567 1135 1845 650 380 570 650 570 204 654

1234567 1650 2109 6- 1855 - 0549+ 1234567 1055 0705+ SINOP (OPS) MT 1-3-5-- 0826 1411

650 555 500

UBERLANDIA (UDI) MG 1234561 0526 1227 1234567 0826 - 1350

120

VITORIA (VIX) ES 1238560 0525

555 356

1139 1234567 0625 1735 12385-7 1135 2155

570 510 555 350 555 350 650 650 555 050 340

CV 650 COE 50301733 REC 50331 733 2 CO 650 O 555 COE 07283 733 570 858 OP201 733 1 O THE 50300 733 CO 650 lISO 81811 767 3 El 340 THE 56300 733 CO 650 1-160 86313 735 6 O 380 095 33873 100 1 CG8 38249 EM? 2 Y 0140 07263 735 O SOU 51151 735 2 O O OlhE 33073 100 850 99003 P12 1 8 O 080 00253 731 858 87295 735 O CHE 07114 735 2 1 O IIIE R1293 735 653 56398 735 2 O THE 06301 733 CO FOR 56375 733 CO GIl 56390 735 3 O

077 570 079 120 570 550 620 555 650 650 650 653

510. Horerio 858 +11.0 hr. Aeroporto Norita 66,0 Km

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-56- 1430 0820+ 61837 4-411 2 FCO MANAUS (MAO) AM 555 - --- TI-IS 80293 736 O 1234567 0625 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 558 80204 763 1 ECO 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont)0715'- (SDU) RJ 1200 1L047 744 1 ECO -2-4-61 1850 THE J3873 100 FIlE 06263 O 1-3-5-- 0826 ---- 570 12345-- 0525 ---- 735 1 ECO R1837 1-3-50- 1900 0639- MOI PVH RL103 [142 5 1910 855 00451 133 340 --3---- 2100 0845+ .3L064 743 1 ECO 100 0 0511 07608 733 2 E 050 THE 44873 -2-4-6- 0826 - --- 1043 O P011 RL129 [142 5 THE 00263 570 1910 735 123456- 0526 ---- ER4 1234567 1855 2:40 85300 733 2 CO 650 1047 856 5 1-291 1O 079 O 570 12315-7 0525 ---- FIlE 07263 135 MARABA (MAO) PA 0E' O BSB 07451 733 340 O 565 01ff R5293 735 l---5-- 5625 ---- CIO 06612 733 2 050 Aeroporto Toledo 6.0 Km 1249 850 51161 735 1 O 079 1051 555 12345-- 0625 ---- THE 51293 735 O 555 THE 85293 73S O 0625 - -- - O 090 BSB 55503 735 079 858 51163 735 3 O 1329 CIII 55451 733 2O 050 1313 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MINACU (MQH) GO ---- TIIE 34073 O 1231587 0825 100 O 1234567 1200 ---- 005 51323 EM2 O 550 12315-- 062 186 50293 735 --- - 079 1349 1O 8S8 5L289 684 COO 044384 1557 733 1 O B58 89104 PIA 1 8 1132 THE RO301 733 CO 650 2345-- 1135 ---- - -- - TIIE JJ873 67 0826 100 BRASILIA (BSB) DF 570 FOR 55379 733 CO 1240 858 09152 ERA 1 8 12345-- 1200 --- TOlO 5L323 [112 O 550 95547 735 O 090 1633 CIII 56506 735 1 O 733 3 050 2053 CIII 55475 MONTE DOURADO (MEU) PA CV O 12315-7 1200 --- 12345-7 1135 ---- lHE 95301 733 650 0041 SL323 [82 733 CO 650 ---- THE 80303 1-3-5-- 1555 CO 570 FOR 05379 733 1835 CGII 50550 735 1 O SEL 5P295 [442 3 8 2350 550 55551 735 O 090 1231567 1541 ---- TOlO SL322 EM? O NATAL (NAT) RN CIII 55489 733 3 O 050 2215 2329 CW0 33816 100 30 O 573 ---- lHE 30253 735 12345-- 0526 TIIE OP283 O 555 1234567 1650 -- - - 733 CAMPINAS (CPO) SP O 203 BSR 07250 73S 1O 079 - 2259 858 5L299 654 1231567 1541 ---- TOW 51322 EM? O 553 07242 735 3 O 603 1349 CO 1234--7 1655 ---- T8E 55300 733 650 1955 0148 51421 E84 2 O 086 00263 735 O 573 67 6576 ---- O BEL 55299 73S 300 858 07250 735 O 200 CASCAVEL (CAC) PR O 858 55559 735 090 ISA 07244 735 3 O 603 1349 1234567 1541 1601 5L322 E112 O O 1017+ CIII 55415 733 4O 050 O 655 1235567 0625 ---- TI-IS 50293 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SALVADOR(SSA) BA 858 50376 733 2 CO 570 1350 O 1234567 1200 ---- 0011 51323 64-42 O 570 1234567 0526 ---- T8E 07253 735 TIff 85301 733 CO 650 1234567 1135 ---- 038 06250 735 1 O 200 1810 CIO 51.592 735 1 '1 1005 FOR 80375 733 1 CO 650 1603 O TIIE 100 33873 1234567 0826 ---- O 555 - - -- lHE 00283 733 1734567 1603 CHAPECO (XAP) SC 103 1O 1230 OSO 33832 SSB 07284 735 2 O 500 2359 0041 51322 EM2 O 12345-7 1541 ---- CO 650 ---- 733 1234567 1135 T8E 51301 068 09061 COA 48 2225 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 500 REC 51281 733 2 CO 1650 O 555 THE 50293 73S 1234567 0525 --- - CURITIBA (CWB) PR '4 TIff 07283 733 1234567 1650 ---- 555 100 050 55137 735 3 O 1703 O 12345-7 1200 - FOW 51-323 EM? 056 67252 735 1 500 2121 lI-E 50300 733 CO 650 1230557 1605 - --- 735 O O 1706 CIO 51512 SANTAREM (STM) PA O 380 130 05313 735 1234557 1541 6442 1 E 1726 51322 O 555 lHE 50293 735 42345-7 025 ---- 100 735 6 O 1133-'- 080 5G135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ECO 350 850 51200 763 CO 650 PIE 55300 733 6- 1855 ---- O 1234567 1541 --- EM2 MAO 56231 735 2 O 355 0011 SL322 1855 50 340 400 50071 767 C68 33823 100 20 1-3-5-- 0826 ---- 085 3J873 100 1900 100 1133' 650 55135 735 4 O 077 1721 CIO 30249 EM2 5 O GOIANIA (GYN) GO NIQUELAN DIA (NQL) GO CO 650 ---- lHE 50300 733 4-3-5-- 1855 12345-7 1200 --- '4 TOlO 5L323 EM2 Y 555 TIff 55293 735 12345-- 0675 ---- 2350 BEL 57295 EM2 4 8 1735 COO 51152 735 20 18 658 140106 COA 1103 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT GUARAPUAVA (GPB) PR PALMAS (PMW) TO ---- 735 555 1234567 0625 TIIE 55293 ---- 1041 51322 [142 12345-7 1541 O 570 735 0415 1P263 12345-- 0526 ---- 050 69170 ORA 2 8 1205 2100 C[8 89061 COA 28 031 105 08104 [412 2 8 1215 SAO LUIS (SLZ) MA PIE 34873 100 67 0826 - --- IPATINGA (IPN) MC 555 86292 735 O O 1234567 0145 0230 1123858 80152 COA 2 8 12345-7 0200 ---- TOlA 51323 E112 O 07282 733 O O 555 1234567 1356 3445 065 33673 100 12345-- 0826 ---- 1727 COO 30232 [54 10 650 1234567 1855 4040 85300 733 O CO 1121 BSB 33898 100 1 JOINVILLE (JOl) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP PETROLINA (PNZ) PE O 0014 51323 EH2 123,567 1200 ---- 570 FIlE 0P263 735 O 1231567 0526 ---- CO 650 733 THE 55301 1234567 1135 ---- COO 51405 735 20 1650 340 BSB OPOSO 733 1 O 0933 2 O 095 8[C 38341 735 1915 FHE 56293 73S 555 12345-- 0625 ---- LONDRINA (LDB) PR PORTO ALEGRE (POA) RS BSO 54503 735 1 090 1133 O TOlA 5L323 EM? 12315-7 1200 ---- O 570 0116 00263 735 1234567 0526 ---- 0 FIlE JJ813 100 12345-- 0826 ---- CIII SL316 054 20 1627 340 8S8 00235 735 2 O 1209 856 3J953 100 1 O 1221 1231567 1200 ---- 0041 5L323 0412 O 555 THE 55293 735 123,567 0625 ---- CO 12345-- 1135 ---- THE R6301 733 650 10 1719 CGIl 51328 735 100 SRU 55111 736 2 CO 1330 CO 570 FOR 56319 733 O 12345-7 1541 ---- TOlO 5L322 002 CO 650 ---- lhE 05301 733 1234567 1135 858 55547 735 2 O 090 1931 1931 C98 5L326 [54 2Y CO 650 850 51331 733 CO ---- TIIE 56301 133 650 12345-1 1135 MARINGA (MGF) PR 100 580 55120 735 3 CO 2103 CO 570 FOR 56375 133 TOlA SL323 EM2 12345-7 1200 ---- O 555 733 0146 00283 1233567 1653 ---- 090 2035 BS8 56551 735 2 O 0541 CIII 5L315 E54 10 570 858 00201 733 2 O 2319 CO ---- TIIE 55301 133 650 1234567 1135 1233567 1541 ---- FOW 5L322 [112 O FIlE 55300 733 CO 650 1234567 1855 ---- P[C 311341 135 3 2219 095 COO 5L358 EM2 20 1903 O 380 MAO 55313 735 O 12345-1 1650 ---- TIff 0P283 133 555 0930'- 650 55721 1411 6 ECO 100 090 858 5L553 135 1O 2231 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CO 650 TIff 50300 733 6- 1855 ---- O THE 33872 100 12345-7 2242 ---- O 1234567 1203 ---- 0041 51323 EM2 00 340 MAO 55871 767 0631+ FOR KK559 319 2 5 669 51405 735 10 1606 4 ECO 100 ORO 56721 1111 0933' SAO PAULO (GUarUlhos) (CRU) SP PATO BRANCO (PTO) PR PORTO SEGURO (BPS) BA lHE 044263 135 570 1234567 0526 ---- O 12315-7 1541 ---- TOlA 51322 EM? O 570 THE 00263 73S 858 07235 13S 1 O 340 67 0526 --- - 0947 CWB 09061 COA 3B 2145 O 808 00250 735 200 570 1234567 0526 1059 044263 735 2 O PONTA GROSSA (PGZ) PR - - - - ISA 00245 735 2 O 650 555 205 1234567 0625 1035 06293 135 1O O 12345-7 1541 ---- COlA SL322 P42 O 555 O PIE 50293 735 1234567 0826 ---- lHE J3873 100 6- 0625 ---- C68 119078 CRA 76 1925 1 O 081 120 850 51343 735 1551 858 09003 EM2 3 1155

008 603 088 090 088 090 088

088 079 088 088 081 088

068 081 088 088

088 079 088

088 095 088 081 088 088 088 081 088 090 088 088 088 093 088 081 088

088

Novembro/99 - Guia Panrolas - 0-259

F11EO61A

E:LJ ERAIA (UBÀ)

çO

Ae roporto

3d. Ilorario E5B-1.0 hr, Tucurui 8,0 Km Aeroporto

R4WSAD

Uborabo 6,0 Km

,RACATUBA (ARU) SP 846 66415 100 CO)) K0430 100 3 ---- 0815 99193 COA 3015 1180 K4435 550 15 - - -- E07 8EL 40102 1 15 1415 COO [6578 100 1 8 -2-4-6- 1230 ---- 18105P788 EM? 8 RAGUAINA (AUX) TO MAS PORTO ALEGRE (POA) RS 1 P291 £92 1 11 1500 08104 0)12 2 8 12345-8905 1325 O 033 ---- 1234567 103 100 51-323 [02 1015 5P289 [97 123456- 1410 ---- IARRETOS (BAT) SP 1844 CUII 51-592 735 2 O 031 [EL 514703 2110 1 11 1940 11 12345-U645 ---- USA 148353 ATA 12345-- 1541 O 088 ---- 100 51-322 £142 CO)) 148348 ATO 2 8 3ELEM (BEL) PÁ 1125 1955 COE 33857 100 2 234567 1541 O 088 ---- TUA 159192 CNA 100 51-322 £102 0005 ---- 12345-IAURU (BÁU) SP - - - - 2350 COE 33968 100 2 1115 9015 66792 100 2 1 8 123456- 062* ----UBA 0(415 100 19193 C5A 0 8 CAI) 66430 100 2 8 6 0 910 1045 1200 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1460 57289 £42 O O 173158- 1410 12345-7 12C3 --- - 100 51323 [8214 088 lELO HORIZONTE (Pan*pulha) (PLU) MG COA 752 0710 12345-1730 COO P8131 ATO 1750 1 B 1815 69155 O 64492 100 O 1 23456C801 C941 311157 P501 O 123456- 0750 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IRASILIA (BSB) DF 12345-1045 ---- USA P8351 ATO 8 O 088 12315-7 1203 -- - - 100 51323 [92 TU)) 49192 CNA 10 1 ------0805 ---- MAS CAI) 51558 7351 O 1583 CGII 51137 141 1 0 081 1742 5L161 735 4 O 079 535 ---- 12345-- 1535 1304 P8187 ATO RIO DE JANEIRO (Galoao) (GIG) RJ TUA 1-9192 COA 15 --3---- 0805 ---- CAI S1584 735 1 1927 1231567 1441 ---- 5)12 0 088 701 S1T322 019 MAS 51163 735 2 O 1 835 34159 P50 O 12305-7 2030 2129 COO R0169 733 2 CO 300 - --- 2019 6- 1045 ---- TUA 1-9193 COA IRASILIA (BSB) DF 1733 BEL33381 100 7 O RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 03A 0(492 130 1231580110 ---- 5)42 1 0 088 1231561203 1517 51323 15 1 234561110 ---- TU)) 514789 [P12 553 KKS1O 100 18 0939 £712 0 088 ---- 101 05323 7 1223 8CL 110104 731 650 1 O 1925 £50 O 123056- 0150 ---- DOA 311157 CCII 01616 733 1 E 050 519 33) Q9010 [1121 O 3225 2ARAJAS (CROS) PÁ 1234567 1011 ---- 111 5)373 7112 O 088 8 12305-- 1045 ---- UOA P8351 ATO 149192 CNA 11 1234560805 0910 O 2155 COO 51 .127 £64 3 O 029 1429 COSI 15442 733 1O 'LORIANOPOLIS (FLN) SC E))4 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- USA S1-13 12305-- 1140 8 6 1045 ---- TUA h9193 CNA COO 80506 7352 O 088 1633 12310671233 1346 51323 [142 O O / ORA 148147 Ai)) 1234567 j: 088 - --- 2240 HEI [0267 730 3 CV 415 12345-- 1535 ---- ---- TOlO 11322 [102 7351 0 COM 5L552 COE OLSIS 735 2 / 381 7027 2036 ORTALEZA (FOR) CE AT)) ---- USA 11 8355 7 1535 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1 045 TU)) 149193 CNA 8 1O 735 COO SL552 2027 1234567 1011 O 088 ---- 103 01T322 5)12 BEL 13105 734 2 O 050 1735 O E84 12305-7 1814 ---- USA SL133 COO 55153 735 2 O 100 2029 •--- 8 123456- 1410 TU ) 514289 [1112 COO ))O558 735 2 O 2227 UBERABA (UBA) MG 2115 HEI [0303 733 2 CO 650 AMPIRAA GRANDE (CPV) PB O 12349-7 1200 ---- T03 51323 [112 088 TAITUBA (ITB) PÁ 15 1234660645 ---- URA 148353 AI)) 1749 COO 5L132 [84 2 O 081 COlI JII340 1 620 735 3 CNA O 61045 ---- 189 119193 UBERLANDIA (UDI) MG BEL43102 £102 3 1505 :AMPINAS (CPO) SP O 12345-7 703 - -- - 1074 51-323 EM? 088 -2-4-E1230 ---- 1110 57288 £92 8 USA P8353 ATO O 1234560645 ---- CCII SLIS2 735 1 O - 1651 019 COO 51336 735 1 [1-12 28 0953 MOR 5P?91 1610 USA 0(435 F50 12345-7 1900 ---- IACAPA (MCP) AP 2151 COO KK55R 319 1 8 0- 1345 ---- 8 TUA H9193 C5A lAMPO GRANDE (CGR) MS 00 HONTO (Y TO) OT Canada 1320 BEL33892 100 1 USA KK415 1234560520 ---- loa 1234561410 ---- 009 55289 [102 010. 054-3.0 HEI 1031 COO KK560 304 3 5P 2 57 £102 - 18 1700 Aer*po rt::Ic a,sc'i Irte .....cioial 29.0 0* ASCAVEL (CAC) PA 12345-1700 TUA 119155 COO ---- 8 O ---- £54 1 234561140 380 S1131 070 2231 HEI 30273 5102 2 O 1501 COO S1322 0)42 3 O 123456-

0620

---- 0950 ---- 12345-1 1902 2158

OLTAMIRA (ATM) PA

8U1..tUU (10W) F'ti

540 PAULO (Guarulbos) (GRU) SP

IANAUS (MAO) AM

AXIAS DO SUL (CXJ) 1 0-1-61600 E757 S'P309 i l il 1 CO 8 1 2345-1700 ---- TUA H9155 COO 1 234560645 ---- C*C0 763 0 30 1-3-167 2225 1131- 2 140 HEI 56300 733 1 CO 650 1071 123455- 1143 ---- lARADA (MAB) PA -- -- 1310 12345-0805 COA 119192 1O 1000 II TROMBETAS (TMT) PA ---- TIOS 119192 COA 6 0805 8 1234560645 1045 COS 99143 COA 1 8 514288 [82 1234561230 1300 O , 1 3 41 12345-1430 89159 COA O 1520

---- 2319

1)11 344271 [92 / 077 [EL To:83 767 2 £0 650

MONTE DOURADO (MEU) PÁ TIOT 35275 [102 -234--- 1622 ---- ?141

SEI. 35273

[li?

O 2

077 277

-2-4-6- 1238 ---- 1700 123456- 1410 ---- 1750

RECIFE (REC) PE -233-- 6-

1024 180 38274 [112 ---- 0 077 480 80333 733 5 CO 650 2300 1045

TIl))55288 £02 8 MAS 514291 0112 3 03)) 514789 E112 5)42 BEL 514257 30

AO LUIS (SLZ) MÁ

PARINTINS (P1144) AM ---- 6 1045 T14T 3)1271 £92 077 O -2-4--- 1021 ---- 1555 1550 ITB 40107 [82 1 173456- 1413 ---- - ---

1943

1315 119193 BEL 18105 TU)) 5P289 BEL 81303

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COA 134 [42 733

---- 1141

0 1 4 550 8 1 CO 650

0849 12345-- 1140 ---- 1706 ---- 123456- 1140 1725 12345-- 1535 ---- 1835 1 1535 ---- 1020 12345-7 1811 ---- - --- 2106 12345-- 1902 ---- 2145

---- TU)) 149193 COA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .... 2845 BEL01267 738 2 CV 415 -231--- 1074 ---- 151 314274 0142 O 371 LORIANOPOLIS (FLN) 173458- 1410 ---- TUA 5P289 EM? 0 205, SUO 18027 767 4 CO 650 1 234560620 HEI 18104 734 2131 2 O 650 ---- 0946 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0645 ---- 0141 311274 [112 O 077 -231--- 1024 ---- 1341 0140+ 180 15977 767 5 CO 650 12315-- 1535 ---- SANTAREM (STM) PA DE 1955 077 1703 311275 [/7 -234--1672 O Y 7 1535 ---- 056. SIcranO 15B *3.0 Er, SAO LUIS (SLZ) MÁ 1955 Unuporto Canthage 8,0 Km 1101 311774 O 077 -734--- 1024 ---- E1o2 12340-7 1814 ---- 2144 - 1943 1030 80303 133 3 CO 653

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

8 1O O OO

USA P0353 ATO 15 [1421 / 054 51-352 USA P8187 AIO COO S1370 [102 1O UMA P8355 ATA 14 COSI 51-370 [II? ORA [4415 COSI KKSUO

100 100 4

USA 04415 100 8 COSI 4K230 1303 8 880 P8353 AIO £50 COO 51-313 20 O USA 51-133E))4 COO 49056 100 3 888 [6415 103 8 COO KK526 100 3 8 380 60435 550 O CO)) KK528 100 2 380 KK415 8 100 COO 06220 130 2 8 O USA 55131 0(4 COO 55512 735 2 USA 51-I31 [04 [112 4O CO)) 3L322 88/, P8181 ATO 8 COSI 09015 1 300 8))A P8355 AI)) O COSI S1514 735 1O £04 O ORA 51133 COSI 05518 735 2 O 550 ERA KK435 8 COSI 119011 100 1

SC USA [6415 100 COOKK410 100 3 ABA 148353 AT)) 5 COO SL390 1352 O USA P8187 ATO 8 7352 O COA 5L412 VOA P8355 Ai)) 8 COO 5L4I2 135 2 O 880 SL133 £84 O COO 39056 100 2

DRTALEZA (FOR) CE

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-234--2345-7 1900 1024 - --- 011 314214 £02 O 077 61915 CI40 1410 80201 763 2 CCV 343 1035 50353 ILI O 50 B-260 - Guia Panrotas - Novembro 1319

000 135 £84 735

ORUMBA (CMG) MS 077

BRASILIA (BSB) DF ALMAS (PMW) TO RICIUMA (CCM) SC -234--TMT 35274 [112 O 077 1 2345-0620 ---- TUA 119193 6 -1024 ---- 1045 ---- COA lOAS T))927 767 2 CV 650 2120 0955 1610 SEI 3J881 100 1 12315-- 0045 ---- FORTALEZA (FOR) CE ARINTINS (PIN) AM 1445 -234--- 1031 ---- O 077 TOT 35274 1102 61045 - --- U))119193 COA 15 12315-7 1814 ---- 100 B0303 733 4 CO 658 2115 - 1550 [EL 43102 [112 48 2230 ITAITUBA (ITB) PÁ :UIABA (CGB) MT ECIFE (REC) PE -234--- 1024 1123 3)1774 [52 077 O O 1 234565620 ---- SUS 5P289 [82 1234561410 ---- MACAPÁ (MCP) AP 1103 2300 HEI 150303 733 3 CO 650 O 077 -234--- 1622 ---- TMT 30275 £512 12345-7 1900 ---- [EL 311273 0)42 077 3 O 2237 ANTAREM (STM) PA 2243 MANAUS (MAO) AM --- - 6 1345 103 119193 COA URITIBA (CWB) PR -231--- 1074 1757 Jl!374 [102 1 O 077 EM2 2 1410 HEI 48102 1234560520 ---- -234--- 162?

300 P8353 CO)) 5L590 389 51I3I COII SLSYZ

:HAPECO (XAP) SC

---- 1225 17345-- 3535 ---- 1959 7 1535 ---- 1959

IONTE DOURADO (MEU) PÁ 1734561410 ---- 1315 514289 £02 15 BELEM (BEL) PA -231--1021 ---- 101 45274 5)12 0 071 BEL 5P257 [82 2 1 750 72345610 MAô 55333 733 2 CO 650 12345-1100 ---- 101 149155 COA 11 3 0623 E -231--1622 [02 36775 077 2007 1 O 2 141 S I JH213 [92 1 O

---- 0119'

USA 46435 1`50 8 COl) KK558 319 2 O

O SOA £8355 ATO 7 1535 ---- COO 51354 1102 3 2155 USA SL133 £04 12305-7 1814 ---- 735 3 COO 51594 2357 1234560750 O USA 11(435 £50 12345-- 1900 ---- £OWJIO = O 00wC0 z >o 5 (00 4 COO 11(017 100 2 O - --- 2305

FPScXJÉNCOA

4567S033a O 1 123456DE:

A SOA P8355 ATO 7 1535 ---- 756 1 O COEI 5L332 735 2033 092 081 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 078 ---- 3 380 311157 F50 035 3A243 1`50 3 3 1221

CONTINUAÇÃO

---- 1150

880 11<492 PLA KK582

100 108

O 1

11 UBERLANDIÃÜ

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

Terc:

---- 1735

1104 8115 5L131 COO 911131 ATO 2 8

001 752

756 O --- DOA P8353 ATO RECIFE (REC) PE 12345-- 0645 763 1 O COII P83480645 ATO 1045 123456---- 081 O 800 51133 [04 1305 12345-7 1814 763 COO P8335 529 2 11 2240

O USA P8353 ATO COH 51336 735 2

756 094

FRANCA (FRC) SP -

392 088

PORTO SEGURO (BPS) BA

0710

12345--

756 088

1140

Uber1andi+ 9.8 Km

O.RACAJU (AJU) SE

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1111415 180 8 11 1234560620 8645 GOIÂNIA (GYN) GO 0 092 £04 O '0 884 30157 £50 1140 5L131 1207 123456 1 234560753 - -- 1234500645 079 [04 O 735 1 A 601 51150 1841 SL133 1133 12345-1 1814 037 98104 £142 O 8 '08105 [02 O O 12345-- 1930 2005 1015 12345-- 8925 --- 684 ((435 £50 12345-- 1903 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ COO 09859 100 1 B 2220 £712 SOA 08104 12315-0925 ---- 1 CO 055 00185 733 520 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 756 ATO O 5118 P8351 12345-- 1045 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ - 756 1 11 COO 78304 518 1420 11 100 SUA KK4U5 1234560620 ---COO 11(506 319 2 0 903 ILHEUS (lOS) BA 11 11 764 SOA P8353 ATO 12345-0645 ---- USA P8187 ATO 12345-- 1535 094 1E COH JJ906 100 735 1 O 0937 COO JO3 .14 2034 756 AIO 11 880 P8353 ATO 123456- 0645 ---- ----805 P8355 -7 15- - 094 COO 5L409 735 1 0949 COO 39344 735 1 O 2034 0110 110492 100 123456- 0710 ---- IPATINGA (IPN) MG - 1001 PLU 1111361 £50 1 O 081 O £0,4 ---- 889 SLI31 12315-- 1140 800 J0157 £50 1233560750 ---- 095 £64 2 O COO 311232 1727 PL8 5L523 ERI 2 O 1131 1234500645 JOINVILLE (JOI) SC 6 UBA £11351 ATO 123056- 1045 ---- 130 0 USA 118415 12315-- 0620 - --- 19 COO S1455 733 - 1351 COO 118230 130 2 11 0905 £04 9 ---- SOA 51I3I 12345-- 1140 O 756 SOA P8353 ATO 123406- 0645 - --- 733 2 COO! 51457 1113 - 090 COO SL402 735 1 O 1223 '0 [04 ---- SOA S1I31 123456- 1140 081 [04 O 503 5L131 123456- 1140 2 '0 £00 00461 733 1517 081 COO 5L405 735 3 O 1650 11 SOA P8187 ATA 12345-- 1535 ---- 761 O 880 P8187 ATO 17345-1535 1A COO 5L483 735 1 853 0111 COO 51412 735 1 O 1900 O USA £8355 ATA 7 1535 ---- 756 11 885 £8355 ATO -7 1535 1A COO 5L483 735 1853 081 COO 51412 735 1 O 1900 [04 UOA 5L133 ---- 12345-7 1614 Y 081 USA 51133 8114 --- 12345-7 1814 COO 5L475 733 2 2053 - 081 COO 5L436 1104 2 O 2149 8 085 KK435 £50 12345-7 1900 -- - - 1 COO 33926 100 2152 LAGES (LAJ) SC 756 O ORA £8353 ATO 12315-- 0645 RIO VERDE (RVD) GO 081 COO 51313 £50 1 9 £8180 ATO 8 O 1355 12335-1245 1355 £8352 ATO O 12335-7 2245 2355 LONDRINA (LDB) PR

---- 1319 1234567 1805 ---- 2310 1234551 0645

RACATUBA (ARU) SP 881 881 ---- 0950 037 ---- 17345-- 1035 1132 037 ---- 12335-7 1922 200 2158

801 39010 OOU 30150 801 KK548 009 33062

756 050

1-3-5-- 1135

1611 ---- 1641

120 605

O 100 501 KK639 COO <('130 100 2 8 8 SEI((535 100 38 100 £011 ((138 100 8 001 ((537 COO (<028 100 1 8

BARREIRAS (BRA) BÁ -2-3-6- 1135 ---- 551 39015 756

8 11-12 733 3 O O 180 100 3

[742 [02 050 311241 £742 501 39010 858 311239 [92

O 1O O 1

120 081 120 081

O 735 801 51155 COO P8348 ATO 2 O

079 750

BARRETOS (BAT) SP

---- 123:S- - 0722 1125 092 BAURU (BAU) SP 584 ---- 756 0010 050 ---- 1233567 0645 081 1055 050 12345-- 1035 ---- 081 1352 050 ---- 1233507 1405 764 1900 050 ---- 12335-- 1653 756 2054 050 1233567 2005 ---- 081 2355 050 BELEM (BEL) PA ---- 1329 ---- 1234567 1406 - 2149 1234567 0645

O 100 501 00539 0011 <11430 100 1O £112 O SOl 99011 £112 3O 003 99013 O OU! ((535 100 COH ((338 100 2 8 [142 O 00! 59503 URU 39020 0712 2 O O IDO SOl ((537 COO ((478 £50 1 O O [02 Sol 39007 005 39016 [02 3 O [112 O 501 99011 ORO TOlOS 734 3 O 8 301 50003 £142 ORO TR180 757 3 £0

784 756 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 103 18 1111492 11 1 23:560630 0801 8115 11(415 100 12345-0670 --- SALVADOR (SSA) BA 8 207 1111539 103 COO 118542 100 2 11 1234567 0045 ---- O 023456846 USA 0(492 100 ---- 1 5710 1O COO KK252 100 O 1009 130 1234560620889 118415 PLS <8582 100 2 O .... 1255 J11157 £50 O9 123456- 0840 0941 100 2 O 092 1016 COO 118560 500 44157 £50 123456- 0750 ---- 8 201 <11535 130 756 ---- 11 12345-- 1035 088 4 '0 I1OA £8353 ATO PLS J11243 £50 - -- 1337 123356- 0645 COO 011450 130 2 O - --- 1359 081 764 1 O COO SL304 [04 O 1217 ---- SOA P8187 ATO 12345-- 1535 8 1101 39010 [02 O 881 12315-1135 ---- 094 £04 880 5L131 COO 30344 735 2 9 12345-- 1130 2139 13 8S0 51535 £04 1351 088 756 COO 5L3I6 [94 3 O 1627 085 £0355 ATO 7 1535 ---- O 401 <6544 100 ---- 12335-1245 O 081 094 [03 38A 5L131 735 2 9 COO J11344 123456- 1140 2139 COA (0251 1C0 1O 1557 081 COO SL328 735 2 O 1719 SANTO ANGELO (GEL) RS <11421 TCO O 1017 12315-1125 764 11 SOA P8187 ATO 12345-- 1035---- ATO 764 ---- 084 £8187 12345-1535 30159 £50 1 O 12315-7 1940 2124 0111 COO S1302 735 1 T 2029 092 £742 2 £311 5L354 - --- 2039 756 O SOA P8355 ATO BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MC -7 1535 8 756 SOA P8355 ATO 7 1535 ---- 0111 1 O 735 1142 ---- SOl 99503 £411 SL302 2520 123,567 1305 592 COO 5L353 £92 2 ---- 2039 O 081 [0-1 USA 5L133 000 33992 140 2 --- 1908 12345-7 1814 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0711 COO SL594 735 2 A 2210 VISTA (BVB) RR BOA O £85 110415 100 ---- 1234560620 001 00003 [02 1 234567 1405 ---- MARINGA (MGF) PR COO 68526 100 2 8 1018 O 081 [04 0030+ 005 RG314 733 4 CV SOU SL131 12345-- 1140 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 088 COO SL316 [04 2 O 1541 BRASILIA (BSB) DF O 000 KK4I5 100 12345-0620 ---- 754 6 810 P8187 ATO 12345-1535 ---- O 100 ---- 551 (11492 1 234500630 COA 2 O COO! 109086 0917 - 088 COO S1308 £50 1 O 1911 PL8 (11513 100 2 O 0939 O 005 ((435 rso 12315-7 1900 ---- 756 11 389 P8355 ATO -7 1535 O 331 KK539 100 1231500645 ---- COO ((312 £50 1 2227 - -- 088 COO 5L308 £50 1 O 1910 COO ((520 100 1 O 0953 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SI! ((539 100O ---- 1234557 0645 MONTES CLAROS (MOC) MG 116415 100 1 O 1234550620 0739 O CDII (<530 100 O 092 1115 885 30157 £50 123456- 0750 - 756 £8353 ATA O 123456- 0645 8857 5 501 ((630 100 088 12345-- 0800 ---- PLU 36243 £50 2 O 1107 SOA 11(492 100 123456- 0710 ---- 008 33814 100 1 O 0919 MUCURI (MVS) BA 180 1 6 PLU 11<211 0931 OO £712 1226 39010 1234567 1135 756 AIO O USA P9351 12345-- 1045 ---- 756 £8351 ATO O 6 123456- 1045 1211 O 705 •--- 501 0L151 12345-- 1240 756 COO £8103 ATO 2 O 1526 001 1O £04 5L131 1300 123456- 1140 1O COlO 00506 735 1633 754 £8187 ATO O 8 1859 12345-- 1535 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 3D! KK540 100 1234557 1805 ---- 750 £8355 ATO O O O 7 1535 1659 USA 0,6315 100 550 33802 100 1 1933 123456- 0620 [04 081 1 01133 1939 O 12345-7 1814 735 2O COA 1111471 100 ---- 1101 5L153 0411 12345-7 1051 11(435 £58 O O 12345-7 1900 2031 O 756 COO 00558 735 1 O 8110 73353 ATO 2227 6- 0645 120 1 O AO! 39207 [742 COO 55343 733 1234507 2005 ---- 1155 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 756 SOU TOlAS 733 2 O O 0019 USA P5353 ATO 1140 123455- 0635 081 EO4 ---- SOA 53131 123405081 1 O 735 COO SL390 1251 120 040 99003 [742 1 1551 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 081 O [03 USA 5L131 O 881 123456- 1143 £04 ---- USA 5L133 0 735 12345-7 1814 ---- 83! 51155 123456- 0722 090 COO SL598 735 2 O 1445 120 2201 040 99007 £742 1 O 33 735 COO! 40340 1620 8 USA 11(435 £50 12345-7 1903 SOROCABA (SOD) SP CAMPINAS (CPQ) SP 100 1 O COO ((475 2143 £50 £80 11<435 [1-12 O - --- ---- 801 39011 12345-7 1900 1234567 0045 PALMAS (PMW) TO COO! 11<238 £50 1 - 2224 083 69014 [62 2 8 1003 037 £142 08104 1 1 1215 O 12315-- 0925 DII SL155 035 ---- 123456- 0722 TOLEDO (TOW) PR -- - - 1O 735 COEI 51336 0960 3 061 PASSO FUNDO (PFB) RS £04 ---- 1100 51131 1234561140 O 100 III KK537 ---- 12045-- 1653 764 6 SOA £8187 ATO 0118 [112 29 12345-- 1535 ---- 8411 5L322 1525 100 O O COEI ((554 1957 - 092 1 O COO S1354 [742 1949 UBERLANDIA (UDI) MG 100 III ((421 12345-- 1726 ---- O 756 SOA £8355 ATO -7 1535 092 30157 £50 0 O 1234550750 0821 OO PL2 (8513 100 2100 - -- 092 COO 51354 [742 1 O 1949 11<403 100 O 12345-1 1945 2005 O DII (0541 100 ---- 12335-7 1922 PETROLINA (PNZ) PE COO (11558 319 1 O 2151 VARGINHA (VAG) MG O 756 883 P8353 ATO --- 123456- 0645 5112 8 ---- 764 DII 39007 O 000 £8187 ATO 1234567 2085 12345-1535 ---- 095 1 O 735 COH 311310 1347 002 39016 £112 2 764 2303 COO £8342 ATO 1 O 1050 756 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 580 P8355 ATO 7 1535 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 895 611115 130 78-1 16 COO P0342 ATO 12345-- 0520 - --- 1850 5 SUl <11530 100 ---- 1234567 0615 COO 1111216 130 3 O 1351 100 2 COO KK560 1031 VILHENA (BVH) RO O 865 011415 130 6- 0620 SOl KKS4O 100 ---- 1234507 1805 11 ---- SOA KK435 1`50 17345-7 1903 COO (11216 319 3 O 1351 1O 100 0074 33826 2100 COO 011528 100 3 8 2258 756 O 884 08353 ATO 123456- 0645 -- [012 8 501 39007 ---- 1234567 2005 VITORIA (VIX) ES -- - 081 COO 5L590 735 2 O 1357 ORO 00012 73S 2 O 7345 150 DOA 1111492 1234560713 ---- 081 Y 865 S1131 [04 123456- 1110 CASCAVEL (CAC) PR 1 8 100 PLU 06395 - --- 0903 090 COO 5L598 735 3 O 1550 O 821 39311 [02 1234567 0045 764 ---- O VOA P8187 ATO 701 12345-1535 ---- ATO O 883 £8187 12345-- 1535 -- SOU 39023 £742 2 O 1105 1 080 COO 53332 735 • --- 2030 092 COO 5L354 1102 3 O 2155

120 123 120 120

120 120 120 550 120 650

092 120 079

392 120

120 340

120 079 090 079 090 120 SOU 079 095 120 120 079 093

120 120

120 350 120 120

Novembro/99 - Guia PanrOlaT - B-261

TAL (NAT} RN GOIANA (GYN) GO 8 001 09011 DM2 1234567 0645 ---- 00538 100 00 0800 0830 2 CRU TR154 734 3 O 1425 079 OUSO 735 o o - 1234567 1104 1133 o 8 OU! Q9003 DM2 1234567 1405 ---- z 9 KK534 100 08 12345-7 1145 1215 92 0040* CRU JJ8I0 100 5 O 079 12345-7 1706 1735 SI-152 735 o o o 5 8 1234567 2085 ----00! 09007 £02 00548 100 08 1234567 1805 1835 1234567 Sa 3 3 O - --- 0425* CRU TR14O 733 4 O SLIS4 735 019 O 3 21) 12345-1 2244 2313 SC j GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG DE: 8 O 079 001 5L155 735 12345-0722 ---- 100 CCII 60411 100 1 8 0911 756 CONTINUAÇÃO ---- 1425 1 8 COO P8104 ATO 09011 £142 2 8 1234567 0645 1055 ----------------------DM- --O--------ILHEUS(IOS)BA 2 120 1234567 2005 ---- 80! Q9007 O 001 SL155 735 6- 0722 ---- 80! 00535 100 12345-- 1035 ---- 120 - 0020* ORO Q9025 DM2 2 8 COO 09340 733 1 O 1155 1510 COO 00350 100 O 110! 5L155 735 123456- 0722 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS IMPERATRIZ IP) MA 1251 COO 5L390 735 1 O O 079 123456- 0722 ---- 80! 51155 735 12345-- 0880 ---- UDI 06538 100 8 12345-- 1035 ---- 801 (0535 100 081 COO 51590 735 10 1021 OVO JJ814 100 3 1200 COO 66261 100 2 8 1357 O 079 1234567 1248 ---- 001 S1151 735 O 801 5L151 735 1234567 1248 ---- IPATINGA (IPN) MG 081 COH 51592 735 1 O 1810 COO SL405 735 1 O 1605 ---- O 079 Ul! 5L151 735 12345-7 124 12345-- 1550 ---- 08! 00537 100 O 8 1234587 1405 ---- 90! 09003 DM2 --- - 1727 COO 40232 ER4 1 O 095 2155 COO 60218 100 2 O CRU 09005 2800 [142 3 8 JOAO PESSOA (JPA) PB CHAPECO (XAP) sc 8 001 00547 100 12345-7 1922 ---- 8 120 1234567 1405 ---- UDI 09003 EM2 8 120 1234567 0645 ---- 06! 09011 DM2 COO 00475 100 1 8 2143 ORO TR148 733 5 O 650 ---- 2341 120 ORO Q9023 DM2 3 8 1155 1234567 2005 0030. 09007 DM2 3 B O 123455- 0722 ---- 00! 51155 735 079 JOINVILLE (JO!) SC PALMAS (PMW) TO 092 COO 51352 DM2 1 O 1 225 851 00539 100 12345-0645 ---- 8 001 (0538 100 1 2345-0800 ---- O 079 1234567 1248 ---- 00! 51151 735 COO 00230 100 18 ---- 0905 OVO 44814 100 2 O 1050 092 1959 CCII S1370 DM2 1 O 120 1234561 0645 1135 09011 E82 3 8 00! 09010 [028 12345-1135 ---- 110! Q9007 DM2 8 120 1234557 2005 ---- 123456- 0722 ---- UDI 51155 735 O 079 858 44898 100 1 O 1421 120 0110- ORO 09025 DM2 3 8 COO S1402 735 1 O ---- 1223 090 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 1245 ---- 001 00549 100 CORUMBA (CMG) MS O 1234567 1248 ---- 001 51151 735 CGH 00232 100 18 1500 8 1234567 0545 ---- 001 00539 100 COO 51354 E112 1 O 1949 O 079 001 SLI5I 735 1234567 1248 ---- 1 141 COO 00560 100 3 B CGO 50405 735 2 O 081 1650 PETROLINA (PNZ) PE CRICIUMA (COM) SC 8 120 ---- 1234567 1405 ---- 801 09003 DM2 001 SI-155 735 O 1234560722 12345-- 0640 ---- 801 00539 100 B 120 ---- 1925 CRU Q9005 EM2 2 8 1347 COO 40340 735 1 O 0955 COO 00230 100 28 601 06537 100 12345-- 1650 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0722 ---- 801 SL155 735 O 079 ---- 2120 COO 06234 100 1 12345-0645 ---- 1101 (K539 100 081 1445 COO 5L313 1`50 2 O O 12345-7 1854 ---- 601 51153 735 079 COO 06216 100 1051 12345-- 1245 ---- 801 06549 100 8 ---- 2149 COO 51446 0R4 1 O 081 001 (6539 100 67 0645 ---- 1550 COO 06232 100 2 8 120 1234567 2005 2355 09007 EM? 2 8 COO (6216 319 1051 2 12345-- 1650 ---- 88! 00537 100 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1234560722 ---- 00! 5L155 735 2230 COO 09056 180 2 8 801 00535 180 12345-- 1035 ---- 1057 COO 5L590 735 2 CUIABA I CGB) MT ---- 1455 COO 00498 100 28 12345-7 1245 ---- UDI 00549 100 123456' 0645 ---- 001 00539 100 8 12345-- 1650 ---- 601 00537 100 1635 CIII 00378 100 2 1103 COO 06526 100 2 8 ---- 2057 COO 00496 100 18 1234567 1248 ---- UO! 51151 735 12345-- 1650 ---- 001 00537 100 8 1844 CGR 51592 735 LAGES (LAJ) SC 2213 COO 06524 100 2 6 1234567 1405 ---- 110! Q9003 DM2 O 12345-- 0722 ---- 80! 5L155 735 079 12345-7 1922 ---- 501 06547 100 8 1959 URU 19202 733 2 COO 5L313 P50 1 O 081 1355 2243 COO 00525 100 2 12345-- 1650 ---- 00! 00537 100 LENCOIS (LEC) BA 120 1234567 2005 ---- 001 09007 DM2 8 COH 60554 100 2137 1-3-5-- 1135 ---- 801 09010 DM2 B 120 0035, ORO TR500 133 20 355 12345-7 1854 ---- 00! 51153 735 1805 BSB JO239 DM2 2 O 081 COO SL594 735 2351 CURITIBA (CWB) PR 12345-1922 ---- UDI 08547 100 LONDRINA (LDB)PR 12345-- 0645 ---- 80! 00539 100 2305 COO 60017 100 1234567 0645 ---- 001 60539 100 0931 COO 66216 100 1 B 1234567 2005 ---- 881 09007 £142 COO 00560 100 1016 67 0645 ---- 801 60539 100 0111+ ORO TR270 734 123456- 0722 ---- 001 51155 735 079 COO 06216 319 1 B 0931 ---- 1247 081 COO 51304 004 1 y 0 12345-- 0722 ---- 001 51155 735 079 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 1248 ---- 801 51151 735 079 O 123456- 0630 ---- 001 00492 100 COO 5L282 735 1 O 1313 092 ---- 1627 COO 51316 ER4 2 Y 088 1150 PLU 00582 100 2 O 123456- 0722 ---- O 60! SLISS 735 079 1234567 1248 ---- 80! SL1S1 735 079 123456- 0122 ---- 001 5L155 735 O 1315 COR 09011 100 1 11 y ---1719 COH SL328 735 1 081 1245 CGO JO342 735 1 O 12345-- 1035 ---- R 00! 00535 100 1234567 1405 ---- 120 601 Q9003 £142 COO 09011 100 2 B 1315 PORTO VELHO (PVH) RO ORO 09017 DM2 2 B ---- 1930 120 7 1245 ---- 110! 60549 100 1234567 1135 ---- 00! 09010 DM2 O 12345-1650 ---- 80100531 100 1515 COO 09019 100 1715 BSR 95315 73S 1 o 2116 COO 0K564 100 1 O 12345-- 1245 ---- 00! 60549 100 12345-1650 ---- 101 08537 100 8 12345-7 1854 ---- 901 SL153 735 079 1516 COO KK378 100 1 2315 COO (0524 100 3 8 2218 COO SL594 735 1 O 078 123456- 1245 ---- 80! 60549 100 1234567 2005 ---- 001 09007 [92 6 1234567 2005 ---- 901 Q9007 DM2 8 120 COO 00376 100 1 8 1622 0140+ ORO RG312 735 3 O ORO 09019 EM2 2 8 2359 120 12345-7 1248 ---- O 601 51151 735 079 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MACAPA (MCP) AP 1706 COO 51512 735 1 O 081 12345-1035 001 60535 100 8 1234567 1405 ---- 8 120---- 801 09003 DM2 1234567 1405 ---- 8 120 801 09003 EM2 COO 06326 ATR 2 8 1530 ---- 2335 CRU 65250 733 4 CO 550 1750 URO 44823 100 2 y 12345-7 1248 ---- 001 5L151 735 O 12345-- 1650 ---- III 06537 100 8 MACEIO (MCZ) AL 1735 COO 78131 ATO 1 O 1945 COO 09009 100 1 8 123456 0645 ---- 801 09011 EM2 8 120 12345-- 1922 ---- 1101 00547 100 8 1405 URU 09347 735 2 O 650 1234567 0645 ---- 8 00! Q9011 DM2 2145 COO 119017 100 1 8 1234567 1405 ---- 8 120 601 09003 £02 1259 CRU TR154 734 2 1234567 2005 ---- 001 09007 £02 B 120 CRU TR148 133 3 O ---- 2131 650 1234560722 ---- O 00! S1155 735 2331 GRU TR242 733 2 Y 100 1234567 1805 ---- 801 00548 100 1305 COO 51336 735 2 O - -- - 0010* 006 44862 100 40 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234561 1405 ---- 00! 09003 EH2 123456- 0645 ---- 00! 00539 100 B MANAIJS(MAO)AM 2159 ORO 44808 100 2 O 0946 COO 66471 100 2 3 1234567 0645 ---- 001 09011 [02 8 120 1234561 2005 ---- UDI 09007 DM2 O 1234567 0645 ---- 11 120 001 09011 [02 ---- 1214 ORO 60200 763 2 DCV 340 0315+ ORO 48140 733 3 O 1341 OVO 5L390 735 3 O 081 1234567 1135 ---- 8 120 801 09010 [142 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0722 ---- O 801 5L155 735 079 ---- 2100 8SB R0316 735 3 O 355 1234567 0645 09011 DM2 O 8 1341 COO 5L390 735 2 O 081 7 1405 ---- 001 Q9003 DM2 0730 B 120 123456- 0122 ---- 80! 51155 735 O 12345-- 0035 ---- 00! 06535 100 B ---- 1949 SOU TRIO2 767 2 O 380 1033 CCII 5LI30 DR4 1 1432 COO 60261 100 3 B 1234567 1405 ---- O 120 80! 09003 DM2 1234567 1405 1450 09003 £142 O 7 1245 ---- ---- 2145 00! 00549 100 ORO 00314 733 3 CO 340 11 1234567 2005 2050 09007 DM2 O 8 1642 COO 00471 100 2 11 12345-- 1650 ---- 80! 8(537 100 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 0055+ COO KK524 100 48 1234567 1405 ---- 00! 09003 D112 E1 120 1234567 1135 ---- 8 1234567 2005 ---- 861 Q9007 £142 8 001 09010 DM2 120 1900 ORO 44823 100 3 O 1140 805 RC316 735 2 ---- 0320* ORO RG312 735 4 O 380 12345-- 1650 ---- 801 60537 100 B 2144 COO H9356 100 1 B RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARILIA (Mil) SP 12345-7 1654 ---- 801 5L153 735 O 079 67 1135 ---- 8 1101 00010 £142 12345-7 1245 ---- 001 80549 100 2319 COO SLC18 735 2 O 081 1500 858 RG177 733 1 CO ---- 1856 COO 00556 ATO 18 1234567 2005 ---- 00! 09007 DM2 8 120 12345-- 1135 ---- 8 001 09010 E112 12345-- 1650 ---- 801 6(537 100 2349 ORO 80270 734 2 Y 100 1510 858 00173 730 1 CO 2018 COO 60324 ATO 18 1234567 1405 ---- 00! 09003 DM2 FORTALEZA (FOR) CE MARINGA (MGF) PR 1755 CRU TR662 733 2 O 1234567 0645 ---- 001 09011 002 8 120 1234567 0645 ---- O 101 09011 602 120 1-3-5-7 2005 ---- 00! Q9007 DM2 1305 URU TR104 734 2 O 650 1120 CRU 09021 DM2 3 8 120 2345 lORO TR211 763 2 O 1234567 1405 ---- 00! 09003 [02 8 120 12345-1 1248 ---- 001 SLI61 135 O 079 -2-4-6- 2005 ---- 110!09007 002 2015 CRU TR180 767 2 DO 650 ---- 1541 COO 5L316 ER4 1 O 008 2345 ORO TR741 763 2 DV 12345-7 1922 ---- 001 60547 100 8 1234567 1248 ---- O 00! SL151 735 079 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0119* COO 00558 319 2 8 ---- 1910 COO 50308 P50 1 O 088 1234567 0645 12345-- 2005 ---- 001 Q9007 DO2 8 120 UDI 8(539 100 8 1234567 1405 ---- 001 Q9003 802 O 120 ---- 0903 0720- CRU TR977 767 4 F 650 000 00506 319 1 ---- 2005 ORO 09017 £92 3 O 120 123456- 0722 ---- 001 51155 735 1234567 2005 ---- O 801 09007 [P42 120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0949 COO 5L409 735 1 O ---- 0035+ ORO 09019 EM2 3 8 120 1234567 0645 ---- 001 Q9011 DM2 O 120 12345-- 0722 1017 SL155 735 1 1325 ORO 0P031 735 2 O 300 MONTES CLAROS (MOC) MG 123456- 0840 ---- 00! 40157 F50 123456- 0840 ---- 00! 49157 P50 O 092 FRANCA (FRC) SP 1131 P09 51523 ER4 1 O 1107 PLU 40243 P50 1 O 088 12345-- 0722 ---- 081 S1155 735 O 079 12345-- 1035 ---- 801 60535 100 8 MUCLJRI(MVS)BA 1045 CIII P8348 ATR 1 O 760 1427 COO 44914 100 2 E 12345-- 0122 ---- 80! S1155 735 O 079 12345-7 1654 ---- O 079 08! 51153 735 12345-7 1245 ---- 00! 06549 100 8 7240 COO P8346 ATO 18 ---- 1526 COO P8194 ATO 2 8 760 756 1513 COO 44916 100 1 FREQ3A 123456-

B-262 - Guia Panrotas - Novembro/99

120 650 120 120 500

120 079 120 079 081 079 081 120 120 120

120 079 092 079 095

079 081 079 081 120 100 079 078 120 100

079 095 120 355 120 380

079 752 120 650 079 094 120 120 500 120 079 081 120 120 120 355 120 350 120 350 120 650 120 050 120 050

079 050 079 092 084

o 1, 0 0

896

567

O034

0 ,< 20

Z 00

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 9 [DI JH157 [56 123456- 0840 ---- PLU 3H243 [50 2 9 1221

092 088

DE: Aeroporto

DE:

Una 0,0 lei

CONTINUAÇÃO 079 5L151 735 1 O 123456- 1218 1517 079 O UDI SLOS1 735 12345-7 1208 ---- 050 CCII T0321 733 1 E 1529 001 66537 100 12345-- 1650 ---- CCH 111406 319 1 E 1913 1301 66421 100 12345-- 1725 ---- PLU 16491 F50 1 2043 3 079 001 51153 735 12345-- 1851 ---- 050 CG9 51407 735 1 Y 2109 079 S1153 735 1 7 12345-7 1854 2119 UDI KK947 100 12345-7 1972 ---- CCII .13926 100 1 2157 RIO VERDE (RVD) GO 4 079 UDI 51159 735 12345-- 0722 - --- 764 CGH P0106 ATO 2 B 1355 7 092 001 39159 [50 12345-7 1940 --- - 756 380 P8352 ATO 1 8 2355 SALVADOR(SSA) BA 123 [02 8 001 QOOII ---- 1234567 0645 650 CRU 16153 733 2 9 1231 9 079 001 51-155 735 123456- 0722 ---- 095 CGH 38312 735 2 O 1345 O 092 UDI 311157 1`50 123456- 0845 ---- 088 PLU 38743 150 3 O - 1347 081 16535 100 12345-- 1035 - -- - CCII 16353 100 3 1610 120 8 601 09013 [92 -2-4-6- 1135 ---- 081 858 351281 [02 2 O 1815 120 B 011 Q9013 [62 1-3-5-- 1135 ---- 081 BSB 46239 [112 3 3 1911 120 O 1101 99003 [142 1234567 1405 ---- 650 SOU T0148 733 2 9 2001 8 60! [6548 100 123,567 1805 ---- 6911 33862 100 2 O - 2153 120 B 081 99007 [92 -2305 ---- 0125+ GISU 98788 611 2 [7 550 13 120 UDI 99007 [142 12315-- 23- - ---- 0440+ 506 [6927 767 3 [4 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 7 079 501 SLOSI 735 1234567 1248 ---- 092 CGH SL354 [1-12 2 O 2039 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 8 103 16535 1115 12345-- 1335 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK) SP 100 0111 12345-- 0645 ---- Y. CGH 99086 ClIA 1 8 0917 6111 11547 100 12345-7 1922 ---- 2227 6611 [6312 F50 1 lO SAO LUIS (SLZI MA 120 8 UDI 99011 [142 1234567 0646 ---- 650 CRU 06101 734 3 O 1455 ID! [[538 100 12345-- 3830 ---- - -- - 131) 636 44818 100 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 06539 100 O 8 1234567 0645 0757 079 S1155 735 O 1 123456- 0722 0833 6:6535 100 1 8 12305-- 1335 1215 66049 100 O 8 1234567 1245 1349 079 735 O O SL15 1234567 1248 1359 1K537 100 O 8 12345-- 1650 1753 8 301 [[421 100 18345-- 1725 ---- PLU 66163 100 1 8 1933 079 SL153 735 O 1 12345-7 1054 2005 11547 100 0 8 1234567 1922 2033 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 120 09011 [142 1 8 1234567 0545 0903 120 99003 [92 1 8 1234567 1455 155: O 079 031 51152 735 12305-7 1706 ---- 440 039 351221 735 1 O 7321 120 Q9007 11142 1 8 1230567 2005 2201 SOROCABA (SOD) SP 00! 11547 100 12315-7 1922 ---- 2224 CIII 11238 F50 1 6 TERESINA (THE) P1 120 8 1234562 1135 ---- 011! 39003 [142 570 090 951262 735 4 1 2345 O 079 [CI 51 152 735 12345-7 1706 ---- 570 6011 051262 735 2 O 2345 UBERABA (UBA) MG 11492 100 O 123656- 0633 0655 6111 66421 100 12345-- 1725 ---- PLU 01493 100 1 1930 092 311159 5150 0 9 12345-7 1443 2011 VARGINHA (VAG) MG O 079 001 51151 735 12345-7 1238 ---- 754 CUH P8342 ATR 1 O - --- 1850 VILI-IENA (BVH) RO O 061 10547 100 12345-7 1922 ---- CCH 66528 100 3 O 2258 VITORIA (VIX) ES O 100 061 10492 123456- 0630 ---- [LI 10395 100 2 - 0903 6 001 61539 100 123456- 0645 --- - 666 10280 100 1 0940 8 123 UD 99310 [02 1234567 1135 ---- 350 BSO 97117 735 2 O 1809 120 8 1.101 99303 [142 1234567 1405 - --- 650 CRU 36662 733 3 O 1939 0111 10537 100 12345-- 1654 - --- COU K1284 100 1 8 2115 123 6 001 39007 [142 1234567 2005 ---- 650 0029. 606 06663 734 2 Y

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1008 USA 66351 ---4--- 1145 ---- CGH 116254 100 1 0 - 1557 BRASILIA (BSB) DF UNA 11351 100 ---4--- 1145 ---- C51I 33952 100 1 9 1801 8 UNA 10350 100 7 1620 ---- SSA 33833 100 1 1931 CAMPO GRANDE (CGR) MS 395 10350 100 7 1620 ---- SSA 33883 100 2 0 2245 CRICIUMA (CCM) SC 8 UNA 10351 100 ---4--- 1145 ---- 115H 60232 100 2 8 1550 CURITIBA (CWB) PR UNA 61351 100 8 ---4--- 1145---- CGH 66378 100 1 8 1516 GOIANIA (GYN) GO 0 0110 61351 100 1145 ---- CGH 11548 100 2 1035 ILHEUS ([OS BA 8 UNA 11350 100 7 1620 ---- 1840 556 1K581 100 1 JOINVILLE (JOI) SC 8 UNO KK351 100 ---4--- 1145 ---- 1500 [OH 16232 100 1 6 LONDRINA (LIDEI) PR 8 UNA KK35I 100 ---4--- 1145 ---- CGH 01544 100 1 8 1014 MARILIA (MU) SP UNA 61351 100 ---4--- 1145 ---- CCII KK556 ATO 1 8 1856 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 UNA 06351 100 ---4--- 1145 ---- 6051 00378 100 2 0 1635 UNA 00350 100 7 1620 ---- SSA 33831 100 2 2285 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UNA 16351 100 ---4--- 1145 ---- CGII 61326 ATO 1 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G!G) RJ UNA KK350 100 7 1520 ---- SSA 33831 100 1 2000 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 0 UNA 10361 100 1145 ---- COEI 33916 100 1 E 1513 SALVADOR (SSA) BA 11350 100 O 8 7 1620 1710 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 1190 11351 100 ---4--- 1145 ---- 438 10200 100 1 1714 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11351 100 O ---4--- 1145 13-15 UNA 10350 100 7 1620 ---- 55A 10581 100 2 - 2103 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 UNA 11350 100 7 1620 ---- SOA 33883 100 1 2121 UBERLANDIA (UDI) MG O UNA 01351 100 ---4--- 1145 ---- CGH 01536 100 1 8 1506

JVRAMENTO(LVB) RS 5L363 [142 -2-4-5- 1145 1225 EJATAL (NAT) RN URU 5L363 [142 -2-4-6- 1145 ---- 0040* PUA 33810 100 1-3-5-- 1230 ----096 51362 [112 POA 33810 100 0T4O AVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 000 51363 [112 -2-4-6- 1145 ---- POS SL599 735 1838 URO 61362 [82 1-3-5-- 1203 ---- POS 51599 735 1835 390 89049 CNA 12345-- 1515 ---- POS 99341 733 2127 PELOTAS (PET) RS 090 S1363 0112 -2-4--- 1145 --- - POA 51377 0112 1555 URO 51-362 [142 1-3-5-- 1205 ---- POA 51377 EM2 1555 PORTO ALEGRE (POA) RS 51363 [112 -2-4-6- 1145 1800 SL352 [92 1-3-5-- 1200 1400 89049 COA 12345-- 1515 1745 RECIFE (REC) PE 094 51363 EM2 -2-4-6- 1145 ---- POS 0194 ANO 2379 URU 61362 [112 1-3-5-- 1200 ---- P0A 08194 A13 2329 RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ URU 5L363 0112 -2-4-6- 1145 ---- POS 08194 AB3 1845 8811 SL362 [5112 1-3-5-- 1200 ---- PUA 0P194 AB3 1845 096 119049 CNA 12345-- 1515 ---- PUA 90103 733 2215 RIO GRANDE (RIS) RS 090 51063 [92 -2-8--- 1145 ---- POS 51377 0142 1520 390 51362 0142 1-3-5-- 1200 ---- 1520 PUA 5L377 082 SALVADOR (SSA) BA URO 51363 EM? -2-1-6- 1145 ---- POA VP194 003 2129 096 51062 EH? 1-3-5-- 1200 ---- POS OP194 563 2129 SANTA MARIA (RIA) RS 006 61363 6112 -0-8--- 1145 ---- POS H9085 611/E 1545 5L352 0112 1-3-5-- 1200 1300 99049 CNA 12385-- 1515 1635 SANTA ROSA (SRA) RS 096 51363 0142 -2-8--- 1145 ---- POA 99085 CNA 1720 300 51.362 0112 1-3-5-- 1205 ---- AIA 69085 CHA 1720 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP URU 51363 [142 -2-4-6- 1145 ---- PUA 51599 735 1041 090 5L362 EM2 1-3-5-- 1200 ---- POA SL599 735 1941 DOS 99049 CNA 12345-- 1515 ---- POS 01555 100 2015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 066 5:363 EM2 -2-1-5- 1145 ---- PUA 03194 1103 1659 lOS 5L362 0142 1-3-5-- 1200 ---- 70/, AP198 1183 1659 URG 99049 CNA 12345-- 1515 ---- PUA 33874 332 2003

O 5

090

O 80 0 83

090

O 2 O 9 2 O

090 090 090 090

[90

2 1

120

O 3 O 9 3 O

090 028 090 078

1 O 1 O 18

090 090

O 5 O O 5 O

090 653 090 650

O 3 0 O 3 O

090 650 090 650

2 CO 100

O 20 O 20

095 078 090 078

O 80 80

090 650 090 650

O 28 00 06

090 090 090

48 090 28 39

090 090 090 090

30 8 38

20 1 20 8 20

090 650 090 650

30 AcroporDo : Ilajor 8r19.Trompowsky 5.0 Ir.

30: URUGUAIA Rubem Berta 5,0 Km Aecpotc BRASILIA (BSB) DF 566 H9049 12345-- 1515 ---- POA 08234 2305 CAMPINAS (CPQ) SP 566 99049 12345-- 1515 ---- POS 00555 1935 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 690 119049 12345-- 1515 ---- POS SL593 1956 CURITIBA (CWB) PR 060 51363 -2-4-6- 1145 ---- POS 33810 1650 1100 51362 1-3-5-- 1200 ---- 900 33810 1550 URO 119049 12345-- 1515 ---- POS 33836 - 2145 FLORIANOPOLIS (FLN) SC URO 51363 -2-4-6- 1145 ---- POA 3J810 ISSO URO 51362 1-3-5-- 1200 ---- POA JJ8I0 1550 URO 119049 1-3-5-- 1515 ---- P00 00947 2045 080 69049 -2-4--- 1515 ---- 809 06925 .... 2045 HORIZONTINA (HRZ) RS 006 SL363 -2-4--- 1145 ---- POA 119085 1650 096 51362 1-3-5-- 12C0 --- - RIA 89085 1650

CNA O 73S 3 9

340

8 6110 100 2 8 CSA B 735 2 1

081

O DM2 100 3 O O EM? 100 3 0 CNA 8 100 2 0

090

O 9612 100 2 O 6112 O 100 2 9 8 COA 733 2 CO CNA 8 733 2 CO

090

3 [112 CNA 3 O 1 [142 CNA 1 8

090

090 100 100 090 090

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SUS 78341 ATO 12345-- 0030 ---- COEI 51562 735 1135 BRASILIA (BSB) DF 000 P8341 ATO 12345-- 0830 ---- CUH SL500 735 1233 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 000 518341 ATO 123455- 0830 ---- CGH J6340 735 1620 CASCAVEL (CAC) PR VOO 98341 ATO 123456- 0830 ---- COEI SL322 [142 1601 CRICIUMA (COM) SC 005 P8341 ATO 12345-- 0833---- COEI 51313 [50 1445 CURITIBA (CWB) PR 0A5 P8341 ATR 12345-- 0833 ---- COEI 51282 735 1313 VOO 78341 APIS 123456- 0833 ---- COEI 89011 100 1315 FLORIANOPOLIS (FLN) 50 VAO P8341 038 123456- 0833 ---- COEI 51.390 735 1341 FRANCA (FRC) SP VAI P8343 ATO 12345-7 2020 ---- 2240 6111 70346 ATO GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 900 P8341 ATO 12345-- 0830 ---- 1826 6611 78104 ATO JOINVILLE (JOI) SC OAO P8341 ATO 123458- 0833 ---- COEI 51402 735 1223

O 1 O

764 092

8 1 O

764 090

8 3 O

764 095

8 2 1

764 068

O 2 O

764 081

8 1 O 8 18

764 092 764

8 2 0

764 081

8 1 8

764 760

8 1 8

764 756

8 1 O

764 090

Novembro!99 - Guia Panrolas - B-263

P5EO1'CA5 173456-

0135

à,O

A -

1234567 Sálá

ch.

8 8

EM—AJNHA GMG

CONTINUAÇÃO JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345- - 0630 - - - 040 P5341 AOS CGII 311216 F50 355 LAGES (LAJ) SC 12345-- 6830 ---- 1355 LONDRINA (LDB) PR 123156- 0530 ---- 1247 -

053 P834: 015 COH 51313 FAQ

763 095

1 8

764 081

761 081

006 P534: ATO 004 COO 51304

CUIABA (CGB) MT 0335 1114 234557 0830 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0135 - --- --0849 1234567 0810 ---- 2035

66529 119187

0011 54529 CDII 56220 100 3 OE 100 BAlI 339187 COA C0B 00309 735 4 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- OVH 66529 123456- 0135 COH 0K471 0936 GOIANIA (GYN) GO ---- 12345-- 0135 1215 1234507 0810 ---- 1655 ITAITUBA (ITB) PA - --- 1-3-5-- 0030 - 1609

100 0 E COA O

BAlI 66529 130 E CGH 44534 100 4 1 1 608 89187 COA COO 60309 735 2 A 8011 89187 CG8 311249

698 [112

E 3A

1 JI-PARANA (JPR) RO MUCURI (MVS) BA F9186 098 1 O 1233557 1335 1433 764 046 P0341 ATO 12345-- 0830 ---- JOINVILLE (JOI) SC 766 COO 78104 ATO 2 6 1526 ---- 808 66529IAS E 12340-- 6135 NAVEGANTES (Ita(ai/BlUmenau) (NVT) SC COO 66230 100 3 E - -- - 0905 764 ATO 6 6- 6640 - --- 044 70341 LONDRINA (LDB) PR COO 49310 733 1 120 1:55 ---- BTO 54529 E 17345-- 0135 100 123456- 6030 ---- 035 P8341 ATO 763 0845 COlO 54542 300 3 8 1251 CGH 5L390 735 1 051 8011 KK529 ---- 123356- 0135 PETROLINA (PNZ) PE COH 56560 100E 100 3 E 1016 VAO P8341 ATR 123456- 0830 ---- 764 MANAUS (MAO) AM 1317 COO 39310 735 095 1O - --- 6031 339186 COA E 1234567 1305 PORTO ALEGRE (POA) RS 4 - P611 06316 735 2100 26VOO P8341 AIO 6 5- 0830 ---- t Blumenau) (NVT) SC NAVEGANTES (Itajai COA 49340 733 2 123 :259 761 123456- 6135 ---- 000 KK579 100 O 123456- 6830 ---- 046 P8341 ATO O COO 60471 100 3 0911 090 COO 51462 735 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 123356- 0830 ---- 645 P8341 ATO 1745 CGH 30342 735

RECIFE (REC) PE 173356- 0830 ---- - - -- 1520

VOO P8341 COO 331340

AOl 735

76: 085

754 095

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0030 ---- VAO P8331 ATO 6 COO 5L273 735 2 - --- 1357 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SOU) RJ 030 P8333 ATO 123456- 3830 ---- 1175 COO 20313 733 1E VOO P8313 - -- - ATO 12345-- 2020 2251 CCII 31928 100 1 RIO VERDE (RVD) GO 12345-- 0030 ---- - --- 1005 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0830 --- - 1345

76: 081 764 050 761

VOO 711331 (AlI 411342

75$ 095 783 08:

SANTAREM (STM) PA ---- 1-3-5-- 0010 1721

764 763

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 173456- 0135 ---- 088 54529 1018 ' 6011 56526

70: 008

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-- 0135 - --- 89H 64529 300 0917 COIl 09086 CIA 3 8

DIV. l-io 050 -2.0 hr. Aer o 4 Iena 8,0 Ko

DO1

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 3013 --- - B 119187 C99 0 COO 311249 [92 515 2 O ARACATUBA (ARU) SP 123156- 0135 0573 66529 100 18 808 45529 COII 66030

100 100

077

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123456- 6135 ---- 6231 66529 100 0 - - - - 0903 (011 33933 100 38 BRASILIA (BSB) DF 123356- 0135 ---- 0134 00578 8 100 - 0829 COO 33013 100 1 ---- 0311 119187 COA O 1234567 3010 1543 COO 00309 735 1 O CACOAL (CAL) RO 1231567 1305 1355 339186 COA 06 CAMPO GRANDE (CGR) MS --- 0111 64579 123356- 0135 0. 100 40 - --- 1321 6611 00563 100 1234557 3010 --- 6111 119187 COA - --- 1230 COO 33805 100 1 CORUMBA (CMG) MS 123456- 91------8011 KK529 100 O 1141 COO 06560 100 50 690 66529 CCII 66230

5-264 - Guia Panrotas - Novembro/99

100 100

0 E O E

100 100

07?

SAO PAULO(Congonhas) (CGH) SP 323456- 6135 0729 4K529 100 2 5 SAO PAULO (Guarulhos)(GRU) SP 123450- 6135 ---- TH 54529 1013 0 0007 COO 33877 108 1 A 1234567 6810 ---- 8TH 09187 COA 8 1809 608 06319 73S 11

SINOP (OPS) MT 1-3-5-- CAIO ---- 1411

077

UBERLANDIAfUGI) MD 17345-- CO3 ---- 1134 VITORIA (VIX) ES 123156- 0135 ---- 0941

800 09187 COA C08 30249 £112

OVO KK529 100 8 COO 54534 108 3 8 600 54529 100 8 COO 04280 100 3 8

Aeroporto

Golabeiras 6.0 K*

077 ARACAJU (AJU) SE 1234567 6614 1319 123456- 6700 1245 383

12345-- 0900 1155 1234567 1320 1234567 3553 1234567 1815 - ---

1949 2753 0023.

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1620 2158 BAURU (BAU) SP 123 .15-7 1823 2051

O 40

Êm

600 09187 COA 6 CGB 30249 0312 4

1231567 7010 2355

VIA TO663 734 A 650 1 016 T5160 733 650 SSA T0150 733 2 A 650 A AIX 00391 73S 650 010 00342 733 2 CA 650 A 019 07242 735 600 554 07250 735 1 Y 200 A AIX 30349 650 094 SOA 30368 POS 1 A 081 VP252 735 3 O 500 A ElX 00393 735 630 610 00388 733 7 CT 650 AIO 55285 100 COO 55528 160 1 8 818 65285 100 6011 44478 F50 15 010 10665 733 A 008 99016 [92 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 123455- 0654 0743 30205 [44 O 9 ---- AIX 44281 IDO 1734557 07I5 6011 44252 100 18 1009 KK391 100 0 8 123455- 0845 0931 JH269 [04 O O 173406- 1032 1121 123:5-7 1703 1743 44396 100 0 A 38207 £04 0 A 12345-7 1745 1835

081

381 084

BELO HORIZONTE (Tancredo Neves) (CNF) MG VP116 O A 350 123,567 1233 1309 735 123:567 155$ 07252 735 O O 500 1655 123:567 1810 07115 735 O O 620 1939 600 VP743 735 O O 12345-- 2106 2269 BOA VISTA (BVB) RR 010 00395 735 A 650 1234567 1150 ---- 000 00314 733 3 CV 340 0033

8111 119137 COO 5 CVII 30249 [02 5 O

077

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0810 ---- 800 119187 CIII 1235 0GB 33873 100 1 1234567 1305 99185 COA 2 1600 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 123456- 0135 0011 40529 100 0840 CAI 00412 100 3 0

761 764

ATO 735

380

0 4E O 4

VOO P8341 ATO COO P8106 ATO 2

DE: FVTHENA

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0130 - - - - --- 0955

100 100 100 319

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 506 09186 654 1231567 130 1710 POS 00316 735 3 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 12345-- 0135 ---- 600 KK529 160 160 3 6838 COO 33904 123455- 0135 ---- 800 KK529 100 0903 COO 65506 319 3

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123486- 0630 ---- VOO P8341 ATO 1307 COH 51273 735 1A SAO PAULO (Conqonhas) (CGH) SP 123456- 0830 0936 P8311 ATO 0 12315-7 2020 2117 P8313 ATO O TOLEDO (TOW) PR 123456- 0030 ---- 003 P8311 ATO 6 1875 COO 5L322 [82 1 UBERABA (UBA) MO 123.15-- 0890 ---- 046 P8341 ATO 8 235 COO P8186 ATO 16

BAURU (BAU) SP 123355- 0135 ---- 0910 BELEM (BEL) PA ---- 1-3-5-- 6810 2025

PORTO ALEGRE (POA) RS 12305-- 0135 ---- 860 KK529 1051 COO 65216 ---- 6- 0135 660 54529 1051 COO 44236

380

100 E 100 4 E

BELEM (BEL) PA 734 A 650 ----VIA 10663 1734567 0814 010 TOlOS 734 570 O 550 800 TOlOS 734 2 O 1329 0 650 735 173356- 0763 ----AIO 00381 FCT 350 010 03201 763 658 00265 736 2 CA 475 1240 A 850 AIX 00395 735 1234567 1150 ---- 008 00250 733 2 CV 550 2210 A 500 AIX VP252 735 ---- 1234567 1554 415 850 VP294 730 2 A 7259 530 AIO 80393 730 A 12335-7 1835 ---- 380 0210* ORA 00298 735 4 A A 630 ----AIO 00393 735 123 .1567 1815 0 380 008 00312 73S 0730+ MAO 90301 733 8 CV 650

650 120

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O ---- ECO 07212 ----5-- 0900 735 OSA 00102 ERA 7 8 1513 BRASILIA (BSB) DF ---- 1234567 0613 0929 123156- 0700 ---- 1028 1233567 0715 ---- 1115 ---- 123 .156- 0802 1139 12335-- 0840 ---- 1233 7 0840 ---- 1409 17345-- 1060 ---- 1335 1234567 1210 1449 12345-7 1350 ---- 1703 1234567 1551 1839 12345-7 1662 ---- 2051 ---- 17345-- 1700 1911 12349-7 1815 ---- 0011* 1231561 2010 ---- 0219*

810 00663 134 O 010 00166 734 1 0 O 73S 010 00391 010 56264 763 1 FCY 810 46281 100 8 100 18 CCII KK530 0 E04 038 5L201 SOU 5(288 [04 1 0 O 010 5(331 735 COO 00500 735 1 0 O AIX 5(331 004 1 O COO TA442 733 A 014 51269 [04 500 51252 [04 1 O 07116 735 1 O 0 810 5(213 [04 SOU 5(294 [04 1 O 0P252 735 1 O 010 5L215 [90 O SOU 5L298 [04 1 1 810 KK396 0008 PLU 61512 100 1 010 00393 735 6 URU 95298 735 3 O 810 TA665 733 E ORA T0140 733 1 A

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0843 - 0 810 51331 735 1520 COII 30340 735 3 67 0840 [04 A AIO 51331 1620 COO J11340 735 3 CAMPINAS (CPQ) SP 123--7 0715 ---- 013 KK281 100 1227 COO 55566 100 0 173456- 0802 ---- AIO 5L201 [04 - 1221 SOU 5L124 [04 1 12346-- 1010 ---- 100 VIA KK725 - 1246 SOU KK303 100 1 --- 12345-7 1050 810 5(209 004 SOU 51428 004 1535 1 12345-7 1350 --- TIO 5(713 004 1723 SOU 5L426 [03 1 12345-7 1700 016 K(396 100 2100 PLU KK513 100 1 12315-7 1820 AIA 4(285 100 6011 44558 2151 319 1 -- 12345-7 1926 VIA SL203 [54 2155 SOU 5L278 [94 1 123,567 2010 ---- 010 00665 733 2300 088 Q9016 [112 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS AIO 04281 1234567 0715 - 100 5 COlO KK560 1031 100 2 ---- 173557 1153 VIA 00395 735 CRU 00157 730 1615 18 1234567 1320 ---- 016 311349 P80 A 2245 SOA 33883 100 7 1234567 1815 ---- VIX 00393 739 2345 090 03312 735 2 A 12345-7 1870 --- 010 4(285 100 8 2131 COO KK563 100 2 1234567 1840 016 67115 730 0015 040 00356 735 2 O CAMPOS (CAW) RJ 12315-- 6802 -- AIO 51201 [04 O 1007 000 5L438 [142 1A 12315-- 1652 -- AIO 5L215 [04 0 2047 SOU SL136 [112 1A CARAVELAS (CRO) BA ----5-- 09Õ0 AIO VP242 735 A 1400 SSA A5204 E1l1 2 8 CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0813 810 S1331 735 E 1501 CTII 51322 [112 2O 67 0833 - 004 AIO 5L331 COII 5L322 0112 2 1601 123567 2010 AIO TR565 733 E 0020* ORO 99325 0112 18

600

650 570 650 350 081 079 088 090 088 440 081 079 350 081 079 500 084 079 630 380 650 SOU 088 095 088 695

084 079 084 079 084 079

084 080 650 120

650 355 694 630 380 620 355 084 283 084 081 SOU

088 088 088 088 150 120

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 510 T0663 734 1234567 0614 ---- 010 TR766 763 CRU TR244 733 1531 XIX 80391735 123456- 0700 ---- ORO R0251 733 1435 VIX 80395 735 1234567 1150 ---- CRU 80164 733 1700

o 22 ss c*e8

z 2 8

0*,

2 CONTINUAÇÃO

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS VIS 68285 12345-7 1820 ---- COO 68218 2155

1 130 100 2

CI4APECO (XAP) SC O VIS 18665 733 1234567 2010 ---- 0110+ ORO 09025 [92 2 B CORUMBA (CMG) MS ---- 1234567 0715 1141

100 510 88281 CCII 66560 100 3 8

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0840 ---- 1445 12345-- 1200 ---- 1550 12345-7 1820 ---- 2230

O 510 5L331 735 COO 5L313 F50 2 5 100 VIS 85283 COO 66232 100 2 100 510 86285 COO 69056 100 2

650 120

088 081

GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ----

VIX 80391735 CIO 85937 733 733 CIIF RGI85 1315 100 XIX 85281 12345-7 0715 ---- COR 58534 105 1215 010 R0395 73S 1234567 1150 ---- CRU 80316 735 856 80309 735 1655 73S VIS 9P116 ---- 12345-- 1210 CNF VP247 73S CRU 50225 735 1809 VIS 50116 735 67 1210 ---- CNF 00245 735 CRU SF220 735 1809 VIX SF252 73S ---- 12345-7 1554 858 51167 735 2133 VIU 00252 735 1234567 1554 ---- 8S8 50251 735 2229 735 CIX 80393 12345-7 1815 --- - ORO 80298 735 2310 100 010 55285 12345-- 1820 ---- CCII 09059 lOS 2220 VIS TR665 133 1234567 2010---- 0015* CRU TR516 734

650 5 00 050 2 O 300 650 O 2 CX 550 650 O 2 CV 300 O CO 2 CO 8 28 1 20 20 O 3 20 O 21 O 20 25

650 200 200 650 355 380 350 605 440 350 600 440 500 081 500 200 630 380

XIX RO391 010 80342 00242 XIX 311319 SSA 311338 VIS VP252 SSA 00156 VIS 18665 09)3 TR140 0659* REC TR149

650 O 73$ 733 3 CO 650 650 733 1 O 5 094 F50 084 F50 1 O 500 O 73S 650 735 3 O 650 O 733 500 O 733 552 733 3 5

CIANAUS (MAO) AM 010 80391 123456- 0700 ---- 010 80204 1200 910 80395 1234567 1150 ---- CRU 80316 2100 010 00252 1234567 1554 ---- 0049* RSB 90234 VIS 80393 1234567 1815 ---- 0320* CRU 80312 VIU 18565 12345-- 2010 ---- 0615* 083 08926

650 5 73S 763 2 ECO 350 650 O 73S 355 735 4 O O 500 735 340 733 2 O 630 O 735 380 735 4 O O 650 733 767 2 00 653

MARINGA (MGF) PR XIX 00665 1234567 2010 ---- 0035+ CRU 59019

O 733 [92 2 8

650 120

MONTES CLAROS (MOC) MG 010 311205 ---- 123456- 0654 PLU 39243 1107 010 07242 12345-- 0900 ---- SSA JO242 1643 XIX 30207 12345-7 1746 ---- PLU 31)222 2100

5 [04 050 1 O O 735 050 2 O O [84 050 1 5

584 088 650 088 081 084

O 2 8

088 756

123456- 0700 ---- 1350 1221 12345-- 0900 1234567 1320 ---- 1709 1234567 1554 ---- 2305 1234567 2010 ----

CUIABA(CGB) MT 100 VIS KK281 1234567 0715 ---- 1 650 COO 55526 100 2 B 1103 MUCURI (MVS) BA 440 IS 650 3 VIS 80395 735 1234567 1150 ---- 735 VIS 5L331 12345-- 0840---- 355 1 5 ORO 80318 735 1530 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ATR COO P8104 1526 500 5 735 088 VIS 00252 O 735 1234567 1554---- VIS SL331 12345-- 0840 ---- NATAL (NAT) RN 200 8S8 VP251 735 3 O 755 18 2329 COO P8104 018 1426 O 735 915 80391 1 233560703 ---- 8 100 910 8K285 12345-7 1820 ---- GUANAMBI (GNM) BA 610 80324 733 1250 COO 86528 130 2 8 2243 600 010 VP242 735 ----5-- 0900 - --- VP242 735 12335-0900 1349 650 5 VIS 08665 733 1234567 2010 ---- SSO 58102 [98 18 1425 73S 010 00252 1234557 1554 ---- 355 0535* CRU 08503 733 1 O 858 SP284 735 2359 ILHEUS ([OS) BA CURITIBA (CWB) PR O 600 010 80393 735 VIU 90242 735 1234507 1815 ---- 12345-- 0900 ---- 655 O 510 08663 734 1234567 5614 ---- 600 15 CIO 80320 730 SSA 5P247 735 1151 ES 050 010 08766 763 0045+ REC 80272 733 100 910 8K283 6- 1200 ---- 100 081) 10260 733 2 O 1311 VIX TR665 733 18 100 1234567 2010 ---- CCII KK350 1610 8 100 ---- VIS 68281 12345-- 0715 350 - 0425+ CRU 18140 733 010 00116 735 1234567 1210 ---- COO 66214 319 1 8 1019 10 600 COE SP246 735 1659 NAVEGANTES (Itajai/Blumcnau) (NVT) SC 100 VIS 5K281 -7 0715 ---- 010 80391 735 123456- 0700 ---- IPATINGA (IPN) MG 100 1 6 COO (6213 1019 084 CRU 80135 73S 1130 515 JII205 [84 1234560654 ---- 088 3 735 VIS 51331 12345-- 0840---- 095 10 013 SL331 [84 67 0840 ---- PLU J0231 [84 0905 092 1 Y 735 COO SL282 1313 084 733 COEI 09340 010 JO207 084 1155 12345-7 1746 ---- 088 5 010 5L331 [84 67 0840 ---- 597 735 10 VIU 5L331 12335-- 0840 ---- FLU J0233 [84 1929 100 1 8 COH 09011 1315 COO SL390 735 1251 650 O P6 510 80395 735 JOAO PESSOA (JPA) 1234567 1150---010 80395 735 1234567 1150 ---- 650 1 CV 300 735 VIS 80391 CRU 80164 733 1234560750 ---- .... 1525 CRU RG137 735 1700 CV 650 010 80324 733 100 VIX 86283 -7 1250 ---- 100 XIS 55283 7 1200---- 2 CV 650 R[C 80330 733 100 1 8 1345 COO H9019 1515 100 COO KK471 1607 600 910 VP242 735 8 100 VIS KK263 12345-- 0900 ---- 12345-- 1200 ---- 010 KK285 100 12335-7 1820 ---- 250 30 SSA VP250 735 1429 CXII KK378 100 1 8 1516 COO 66475 100 2143 500 4 50252 735 6 100 1234567 1554 0029* VIS 88283 123456- 1200 ---- RIS 08665 733 1234567 2010 ---- 630 010 80393 735 1234567 1815 ---- CCII 58376 100 1 8 1620 0030* ORO 09007 [92 CO 650 010 80320 73G 350 O ---- 410 SF116 735 12345-- 1210 2 CV 650 REC 80336 733 600 PETROLINA (PNZ) PE O 0030 CSF SF247 735 010 50331 735 100 12345-- 0840 ---- CRU 50125 735 2 O - 1659 JOINVILLE (JOI) SC COO 38340 735 1347 350 5 010 VP116 730 650 67 1210 ---- XIX 85391 735 123456- 0755 ---- 910 5L331 [84 67 0840 ---- 600 O CNF 5P245 735 100 080 85135 735 1220 COO 311340 735 1347 100 ORU 00125 735 2 O 088 - 1659 VIS 50331 735 12345-- 0840 ---084 5 VIS 5L213 [44 090 12345-7 1350 ---- COO 50402 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1223 079 SOU S1426 [84 2 5 588 1035 810 80391 735 VIS 5L331 [84 123456- 0700 ---- 67 0840 ---- 5 630 VIS 85393 735 090 010 80100 733 COO 5L402 735 1200 1234567 1815---- 1223 100 CIO 84146 735 1 O 650 100 2120 VIS 83398 735 XIS 65281 12345-- 0715 ---- 1234567 1150 ---- VIS [6285 100 100 COO 66214 319 CRU 80137 73S 1140 12349-7 1820 - -- - 1610 COO 86218 100 1 8 100 2045 XIS 65281 ---- VIX 66283 105 7 0715 12345-- 1200 ---- 650 O 100 COO 55214 100 ---- VIS 08665 733 CCII 88232 1140 ISCO 1234567 2010 100 CRU 18242 733 1 5 SIO S1331 [04 510 86285 100 2331 67 0840 ---- 12345-7 1820 ---- COO 59340 733 COO 88234 100 1259 2120 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 650 910 5L331 735 510 18665 733 12345-- 0640 ---- 1234567 2010 ---- 088 5 XIX 51331 735 12345-- 0840 ---- 120 COR 5L402 735 CRU Q9007 [92 1333 2355 081 COO 50390 735 2 5 1341 VIS 00395 735 1234561 1150 ---- 088 O VIS 5L331 [84 67 0840 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG ORU 80116 733 1600 081 084 COO 5L390 735 2 O 910 40205 [R4 1341 123456- 0654 ---- XIX 65283 100 12345-7 1200---- 095 10 FLU 40217 F50 VIS 66283 100 ---- 0953 --7 1200 COO 65378 100 1635 088 O 100 2 XIX 50331 735 COO 86371 12345-- 0840 ---- 1842 XIS 80393 735 1234567 1815 ---10 095 350 050 O COO 311215 VIS SF116 735 1355 12345-- 1210 ---- CIO 80103 733 2230 088 600 O VIX SL331 [84 COE 97247 735 7 0840 ---- 100 RIO 66285 12345-1820 ---- 095 10 100 COO 30216 F50 CRU 5P125 735 3 O 1355 1815 100 COO KK0I7 2305 O 350 100 735 XIX 65283 910 SF116 12345-- 1200 ---- ---- -67 1010 735 RIS 90115 ---- 1234567 1840 IR 600 COO 66498 100 O 1455 COE 50245 73S CRU 90201 733 2319 100 100 918 66285 CRU 50125 73S 3 Y 12345-7 1820 ---- 1815 RIS 08665 733 1234557 2010 ---- 18 COO 66496 150 630 O 2057 VIS 80393 73S 1234567 1815 ---- 5111* ORO 18270 734 100 CIO 80146 735 2 5 2230 LAGES (LAJ) SC PORTO SEGURO (BPS) DA 8 100 VIS KK285 O 088 12345-7 1620 - --- 010 S1331 735 12345-- 0840 ---- XIX 5L201 [84 6- 0802 ---- COO 1)9056 100 1 8 2144 081 1 O COO 51313 [50 1355 SOU $0218 [84 650 1111 5 VIS 00665 733 1234567 2010 ---- LONDRINA (LDB) PR 010 5L331 [04 150 67 0840 ---- 080 09270 734 1 Y 2349 100 510 86281 1234567 0715 ---- COO 30342 735 1245 1 100 FORTALEZA (FOR) CE CGII 56560 1016 XIX KK394 100 123456- 0845 ---- Y 650 088 VIS T8663 734 O 910 SL331 736 1234567 0614---- 12345-- 0840 ---- PLU 66582 100 1150 570 081 CIO T8166 734 2 O 1 O 1225 COO 5L304 [84 1247 015 5L209 [84 7 1250 ---- O 650 O 088 VIS 80391 735 VIS 50331 [84 123156- 0700 ---- 67 0840 ---- SOU 51220 [84 1351 CO 650 581 010 80324 733 1 O COO 5L304 [84 1247 662010 100 6- 1415 1505 O 650 NAT 80379 733 3 CO 570 13S VIS 90395 1415 1234567 1150 ---- VIU 5L203 ER4 --3---- 1926 ---- 600 O 355 2 O VIX 50242 735 URU 80167 735 1845 12345-- 0900 ---- 503 51218 ER4 2345 650 100 SSA 50164 563 2 O 010 65283 1405 12345-1 1200 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 094 O 100 VIS 30349 [50 COO 66544 1814 1234567 1320 ---- XIX 80395 735 1234567 1150 ---- 100 1 559 80326 733 2 CV 650 VIS KK285 2130 12345-7 1820 - --- ORO 80316 735 1715 5 500 18 735 COR KK564 100 VIS 50252 2116 1234567 1554 ---- XIX 00252 73S 1234567 1554 ---- 570 5 650 SEX T8665 733 858 VP262 735 3 O S121 1234587 2010 ---- 0049 , 851 XP374 73S 125 1 8 8 100 CRU 59019 EM2 VIS 6C285 2359 12345-7 1820 ---- 735 RIU 00393 1234567 1815 ---- 0119, COO 68558 319 2 8 MACAPA (MCP) AP 0140* CRU 80312 735 650 O SEX T8665 733 -6- 2010 ---- 650 O 735 510 80395 1234567 1150 ---- ES 050 080 08731 763 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3 CO 550 CRU 80250 733 2335 010 KK283 100 0719* CIO TRI68 767 3 ES 650 12345-- 1200 ---- O 500 73S XIS 90252 1234567 1554 ---- 550 O COO 66326 008 510 TX665 733 1530 475 --7 2010 ---- 3 O 0031* 8SB 50294 735 050 O 0 80 T8211 763 RECIFE (REC) PE MACEIO (MCZ) AL 0719* 010 18168 767 3 ES 650 XIX 80391 73S 1234560700 ---- 5 655 VIX 00663 734 1234567 0614---650 Y VIS 08665 733 12345-- 2010 ---- 733 CIO 80324 1145 650 2 O 010 TXI6O 733 1251 0720' ORO 08927 767 3 [O 650

650 2 CO 650 600 2 O 500 O 3 O 500 630 O CO 650 2 CO 505 O 650 500 3 O O 25 O 10 O 10 20

650 100 088 120 088 081 650 100

18 18 28

15 15

655 120 088 095 088 095 650 100

28 28

25 1 CO

088 120 088 090 650 100

28 530 100 28 2 25

10 O 10 8 18 1 08 10

20 25 30

620 570 650 100 084 084 088 095

084 084 084 084 650 355 500 380 630 380

18 650 O 1 CO 650

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-265

SÃO LUIS (512) MA

LHENA (BVH) RO

E o 9 1 2345-7 1820 010 KK285 100 734 650 ---- 1 234567 0514 ---- 410 TP663 60 734 COO 00528 100 3 8 010 TR166 570 2258 z o •1 30 1455 FOR TRI04 134 550 TORtA DA CONQUISTA (VDC) BA < ou, O 123456. 0700 ---- VIS 96391 73S 550 O VIU 40205 £64 123456- 0654 ---- Cl 850 CRU 60375 733 PLU 40243 F50 2 0 1221 o 1234867 Sa Oc ao 4 650 FOR 66300 133 1940 O 12345-- 0900 ---- 410 07242 735 735 1234567 1554 ---- VIU 47252 500 1521 SSA JH242 F50 1 O DE 24 735 510 0011+ BSB 40280 13S 630 1234567 1815 ---- VIU 60393 CONTINUAÇÃO 735 380 608 60312 733 6 658 .... 1000+ MAO 60301 67 0840 --- - O 088 010 51331 [54 12345-7 1815 ---- VIU 00393 735 630 095 1520 COO 40340 735 2 O Aeroporto Vitoria da Conquista 3,0 1<1+ ORO 00298 73S 380 12345-- 0900 ---- 810 47242 735 O 600 733 650 1000+ BEL 00301 1211 SSA 47154 983 1 O 650 1234567 1150 ---- 410 66395 73S O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SRI 66332 733 1 CO 650 1715 05281 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0715 0841 100 010 JH349 F50 1 094 1234567 1320 ---- 316242 1`50 1 O 1234567 1538 12345-- 0738 ---- 810 01<237 100 1759 SSA 46338 £50 2 O 084 1819 8943 SOU 00515 100 08133 EM2 O 8 12345-- 1700 1839 1234567 1554 --- - 014 00252 73S 8 500 12345-- 0840 1011 SL331 735 088 7 1710 1840 06135 EM2 O B 2229 BSB 40284 73S 2 4 500 67 0840 1011 51331 E R4 088 BRASILIA (858) DF 1234567 1815 ---- VIU 66393 73S O 630 410 1<5394 1234560845 ---- 100 O 1234567 1242 ---- VOC 45243 F50 2310 016 60320 730 1 CO 650 PLU 61<455 1047 100 SSA P6281 733 1 CO 1905 1234567 2010 ---- 414 00655 733 O 650 £64 084 12345-- 1050 ---- 410 5L209 OOC 45242 £50 O 1234567 1538 ---- 0315+ ORO 00140 733 2 O 500 050 1253 SOU 51.456 733 2013 PLO 51.536 735 2 O 12345-7 1050 ---- £64 084 VIR SL209 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IPATINGA (IPN) MG 1319 SOU R0458 733 050 1234557 0715 ---- 010 01<281 100 1 POC 411242 £50 12345-1 1538 ---- 1234567 1280 1327 KK283 100 1242 COO 01<584 100 1 1929 PLU 40233 £94 2 084 12345-7 1350 ---- VIR 5L213 E 64 12345-- 0840 ---- VII 51331 735 4 088 1615 SOU JJ919 100 MACEIO (MCZ) AL 081 1357 CGH 51273 735 2 4 12345-7 1652 ---- £64 VIR 5L215 084 1234567 1242 ---- VDC JH243 £50 O O 67 0840 ---- 910 51331 054 088 SOU 50474 733 050 1919 SSA J0338 F50 1 O 1709 1357 Cliii 51273 735 2 O 081 12345-- 1700 ---- 018 55396 108 12345-7 1820 ---- VIS K5285 100 MONTES CLAROS (MOC) MG PLU 1<5463 1933 100 CGH 51<414 100 1 2150 1234567 1538 48242 £50 O 4 12345-7 1820 1945 50285 100 1643 1234567 2010 ---- VIU TR665 733 4 650 NATAL (NA RN VIS 1<0227 12345-7 1920 ---- 100 2330 ORO 59006 £52 1 8 120 1234557 1242 ---- V0C JH243 £50 O 2123 SOU JJ925 100 RIO BRANCO (RBR) AC 1645 SSA P0352 733 1 CV 12345-7 1926 ---- VIU SL200 ER4 084 1234567 1150 914 60395 735 650 O 2153 SOU 60486 733 050 RECIFE (REC) PE 1730 CRU RG316 735 3 O 355 1234567 1926 ---- 414 S1203 EM 084 ---- O 1234567 1242 VDC J0243 MC 410 60393 735 4 1234567 1815 ---- 630 2249 SOU 96496 733 050 1819 SSA JO338 F50 2 O ORO P0312 735 4 380 12345-7 2104 2215 SL333 135 088 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0730 355 MAO 60317 735 5 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1700 2214 08133 £52 3 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0614 ---- 910 TR663 734 650 7 1710 2220 48135 5142 3 8 1234567 0614 6713 16663 734 O O 650 1055 016 TP766 163 1 FO 050 123456- 0700 0800 90391 735 O O 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123456- 8700 0943 50391 736 1? 650 1234567 1242 ---- VOC J0243 P50 1234567 1815 1915 P6393 735 O O 630 1234567 1150 1323 00395 735 650 1549 SOA 09151 733 1 12345-- 1210 ---- 010 116 13S 350 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ [1ff 47247 1505 735 500 RIO DE JANEIRO (Santos Dumont) (SDU) RJ 1234567 0715 ---- 410 KK281 100 8 1 67 1210 ---- VIU 47116 735 050 9OC 40242 £50 12345-1 1538 ---- 1325 COEI 44908 100 1 E 1523 ISP 4P245 735 600 1 PLU 51349 EP4 2 O 123456- 0730 0821 00237 2023 100 O VII 48349 F50 1234557 1320 ---- 094 1234561 1538 ---- O VDC 45242 £50 123456- 0802 0853 5L201 [94 O O 084 1849 SSA 00353 733 1 CV 600 2133 123456- 1010 1101 50225 PLU 5L53I £94 2 O 100 O 8 12345611815 2055 P0393 73S 14 630 12345-- 1700 ---- VOO 08133 0142 1234567 1050 1141 51209 ER4 O O 084 1234561 1840 2119 735 620 07115 14 2241 12345-- 1203 ---- COEI PO491 733 3 O 414 55283 100 8 1234567 2018 2139 TP665 04 733 650 7 1710 ---- 1427 COR 44914 100 1 £ POC 08135 £52 2241 COR 50491 733 3 O 12345-7 1350 1441 51213 £64 O O 084 SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1652 1743 51215 £64 O O 084 12345-7 1820 ---- VIO 51<285 100 8 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1920 2011 01<227 100 O 8 2224 COO 1<0238 £501347 1 8 1234567 1242 JO243 £50 O 4 1234567 1926 2017 51203 £64 O O 084 TEIXEIRA DE FREITAS (TXF) BA SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP RIO VERDE (RVD) GO ----5-- 0900 ---- 018 47242 730 O 600 12345-- 1700 2015 08133 £52 1 12345-- 0840 ---- VIR 51.331 735 O 088 - --- 1330 554 AP204 0MB 1 8 7 1710 2005 48135 £52 1 1355 COO P8186 ATP 2 8 764 TERESINA (THE) P1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SALVADOR (SSA) BA O 1234560700 ---- VIR 50391 735 650 1234567 1242 ---- MC 48243 F50 O 1234567 0614 ---- 410 T0663 734 O 650 SRI 60375 733 CV 650 1657 SSA 411343 735 2 1 1119 GIG TP160 733 1 O 650 1630 FOR 50300 733 3 CV 650 1234567 1538 ---- MC 40242 £50 123456- 0700 ---- 414 50391 73S 4 650 1234567 1554 ---- 410 07252 O 730 500 2083 PLU SL577 735 2 O 1130 016 P6332 733 1 CV 650 2345 BSB 07262 735 2 O 570 12345-- 1700 ---- VOC 08133 EM2 8 67 0840 ---- 418 SL331 £64 4 088 1234567 1815 ---- VIR 90393 735 4 630 2105 PLU 06555 735 1 O 1345 CGH 46342 735 2 O 095 73S O 380 12345-- 1700 2107 08133 EM2 2 123456- 0845 ---- 410 05394 100 8 1110+ MAO 56301 733 7 CO 650 7 1710 2105 08135 EM2 2 - --- 1255 PLU KK582 100 2 8 12345-7 1815 ---- VIU RO393 135 O 630 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 0900 1035 07242 735 O O 600 SRU 60298 735 O 380 1234567 1242 ---- 400 40243 F50 O 1234567 1320 1531 40349 £50 O O 094 1110+ BEL 60301 133 6 CO 550 1725 SSA 1R151 733 O 1234567 1554 2125 47252 735 2 O 500 TOLEDO (TOW) PR LJBERABA (USA) MG 1234567 1815 ---- 410 66393 735 O 630 12345-0548 ---- VIU S1331 735 O 088 12345-7 1538 ---- 2312 016 90388 733 1 CV 650 MC 45242 050 1525 C66 51322 £92 1 O 088 12345-7 2135 2305 2011 PLO JH159 £50 3 O 01<284 100 O 8 O 67 0840 ---- VIU 51331 £R4 088 12345-7 2135 2305 44806 100 O O LIBERLANDIA (UDI) MG 1525 COO 5L322 £92 1 4 088 SANTAREM (STM) PA 12345-7 1538 ---- VDC 40242 FSO O UBERABA (USA) MG 12345-- 0700 ---- VIU 90391 735 1921 PLU J0159 P50 2 1 O 650 12345-- 0840 ---- O VIU SL331 735 088 610 56204 763 FCY 350 1235 £08 78186 ATR 1 B 764 IITORIA (VIX) ES 1855 MAO 50231 735 3 O 355 7 0B40 ---- 011< 5L331 [04 O 088 12345-7 1538 ---- OOC 48242 F50 12345-7 1815 ---- 414 66393 735 O 630 COO P8354 409 1505 1 8 752 2803 PLU .)8206 064 2 O 665 60298 73S 4 380 12345-7 1700 ---- VIU 1<5396 100 0635+ BEL 50230 73S 5 O 355 1930 PLU 05493 100 18 12345-7 1820 ---- 010 01<285 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2230 COO 05414 100 <r43j 28 1234567 0715 ---- VIU 00281 100 8 &O(4° 1018 COEI 00526 100 1 5 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 0840 ---- VIU 5L331 735 O 088 12345-7 0715 ---- VIU 1<0281 100 8 LAeroporto : Kloten 11,2 Km 1307 CCII 5L273 735 1 4 081 1138 COEI 1<0534 100 18 67 0840 ---- 410 51331 [64 4 088 12345-- 1208 ---- 010 1<1<283 100 B 1307 COEI 51273 735 1 4 081 1506 COR 1<1<536 100 18 RECIFE (REC) PE 12345-- 1200 ---- 414 01<283 100 1234561 1200 ---- VII 1<1<283 100 1036 1705 9P773 Mil O ECO 1714 COH 01<288 100 1 8 1750 COEI 00548 100 1 12345-7 1820 ---- VIU 1<1<285 100 12345-7 1780 ---- VIO 00396 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2126 COO 05540 100 1 2085 PLU 05493 100 1------2245 0725. 29 SP140 1411 O ECO 1234567 2010 ---- 414 09665 733 O 650 12345-7 1820 ---- VIR KK285 100 8 ----5-- 2245 0725+ Mil O ECO SR142 0040. CRU 50016 £112 3 8 120 2122 COO KK546 100 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 2010 ---- 014 TR665 733 O 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 036 2117 87773 Mil O ECO - --- 00301 ORO 59086 E112 28 120 12345-7 1350 ---- 4 084 410 51213 094 --3--- 1950 0450+ 97770 Mil O FCO - 1809 SOU SL432 £52 1 4 084 UNA(IIha de Comandatuba) (UNA) 84 -2-4--7 2245 0730+ SR144 Mil O ECO 12345-7 1820 ---- 414 00285 100 7 1200 ---- 410 1<0283 108 --3-56 2245 0730+ 1401 SR148 O ECO 2227 £68 00312 1`50 1 B 1600 COR kK350 100 19 1------2245 0920* Mil SRI40 1 ECO

8-266 - Guia Panrolas - Novembro/99

084 088 600 058

088 038 038 088 500 088 079 888 097 088 084 088 088 SOU 088 084 038 038 088 650 088 084 088 084 038 050 038 050 088 038 038 088 095 088 092 838 092 038 038 088 650 088 092 088 092 088 084

ÍNDICE DE CIDADES — Quadro de Horários ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS INAS SEGUINTES. PUBLICADOS NAS PÁG COMO CONSULTAR:

1) Procure por ordem alfabética, a cidade desejada; 29 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 39) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à sequência de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem somente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 49)

Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

DUSSELDORF, Alemanha Air Fraric

AMBRIZ, Angola TAAG

CABINDA. Angola TAAG

AMSTERDAM, Holanda Transbrasi!

CALI, Colombia Avinca

ARACA,JÚ, Sergipe Trarisbrasil

CAMPINAS, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03

FLORENÇA, Itália Air France

ARAGUAÍNA, Tocantins Rio-Sul: 03

CAMPOS, Rio de Janeiro Ato-Sul: 01

ASSUNÇÃO, Paraguai Aluna

CANCUN, México LAR

ATENAS, Grécia Air France

CARACAS. Venezuela Avianca LA B

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Pluna Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil

ATLANTA, GA U.S.A. Transbrus:,

CARAJÁS, Pará Rio-Sul: 03 CARTAGENA, Colombia Avianca

BANGKOK, Tailàndia Koreari

CASCAVEL Paraná Rio-Sul: 01

BARRANQUILLA, Colombia Avianca

CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 03

BELÉM, Pará Rio-Sul, 03 Transbrasil BELO HORIZONTE, Minas Gerais LAR Aio-Sul: 02 e 03 Transbrassl BENGUELA, Angola TAAG BEIJING, China Korean BOGOTÁ Colômbia Avianca LA B BOSTON, MA U.S.A. Transbrasil BRASÍLIA, DF Brasil Rio-Sul: 02 e 03 Transbrasil BRAAVILE, Congo TAAG BUENOS AIRES, Argentina Pluna Transbrasil

CHAPECÕ, Santa Catarina Rio-Sul. 01 CHICAGO, IL U.S.A. Transbrasil

FORTALEZA, Ceará TA P Transbrasil FOZ DO IGUAÇU, Paraná Rio-Sul: 01 Transbrasil

CRICIÚMA, Sta. Catarina Rio-Sul: 01 CUIABÁ Mato Grosso Transbrasil CURITIBA, Paraná Rio-Sul. 01, 02 e 03 Transbrasil

JACARTA, Indonésia Korean

GOIÂNIA, Goiás Rio-Sul, 02, 03 Traosbrasil

H HARARE, Zimbabue TAAG HAVANA, Cuba Avianca HONG-KONG, China Korean HONOLULU, Hawaí U.S.A. Korean HUAMBO, Angola TAAG

JOHANNESBURG. África do Sul TAAG

MACEIÓ, Alagoas Transbrasil

JOINVILLE, Santa Catarina Rio-Sul: 02 e 03

DENVER, CO U.S.A. Transbrasil

ILHA DO SAL Cabo Verde

DETROIT, MI U.S.A. Transbrasil

ILHÉUS, Bahia

TAAG

Rio Sul: 03

MADRID, Espanha Avianca Pluna MALANGE, Angola TAAG

KINSHASA, Zaire TAAG

MANAUS, Amazonas LA B Transbrasil

KUITO, Angola TAAG

MANILA, Filipinas Korean

L LAS VEGAS, NV U.S.A. Tranabrasil LISBOA, Portugal TAAG TAP Transbrasil LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 LONDRES, Inglaterra Air France Avianca Briiish Airways Transbrasil LONDRINA, Paraná Rio-Sul, 01, 02 e 03 LOS ANGELES, CA U.S.A. Avianca Korean Transbrasil LUANDA, Angola TAAG

DALLAS, TX U.S.A. Transbrasil

M M. BANZA, Angola TAAG

LAGES, Santa Catarina Rio-Sul: 01 GENEBRA, Suiça Air Frarice

LUSAKA, Zambia TAAG

JOÃO PESSOA, Paraíba Transbrasil

FRANKFURT, Alemanha Avianca

CONGO, Angola TAAG CÓRDOBA. Argentina Pluna

DON DO, Angola TAAG

MAQUELA, Angola TAAG MARABÁ, Pará Rio-Sul- 03 MARINGÁ, Paraná Rio-Sul: 02 MEDELLIN, Colombia Avianca MENONGUE, Angola TAAG MÉXICO, México Avianca LAR MIAMI, FL U.S.A. Avianca LA B Transbrasil MONTEVIDÉO, Uruguai Pluna MOSCOW, Russia Aerof 01 MUNIQUE, Alemanha Air France

LUBANGO, Angola TAAG

N.GIVA, Angola TAAG

LUENA, Angola TAAG

NAGOYA, Japão Korean

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-267

Índice de Cidades NAMIBE, Angola TAAG

PONTA GROSSA, Paraná Rio-Sul: 01

NATAL, Rio Grande do Norte TA P Transbrasil

PONTA NEGRA, Congo TAAG

NAVEGANTES, Sta. Catarina Aio-Sul: 03

PORTO, Portugal TA P Transbrasil

NEETO, Angola TAAG

PORTO ALEGRE, Rio Grande

NEW YORK, NY U.S.A. Avianca Transbrasil

do Sul Pluna Rio-Sul: 01 e 03 Transbrasil

NICE, França Air France

PORTO SEGURO, Bahia Rio-Sul: 02 e 03 o

ORLANDO. FL U.S.A. Tranabrasil OSAKA, Japão Korean

PANAMÁ, Panamá Avianca LAR PARIS, França Air Franco TAAG PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01

B266 . Guia Panrotas - Novembro/99

ROMA, Itália Air Franco TAAG ROSÁRIO, Argentina Pluna

PORTO VELHO, Rondonia Transbrasil PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plu -ia

P P.AMBOIM, Angola TAAG

RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Air Frarice Avianca British Airways LAB Pluna Rio-Sul: 01 e 02 TAAG TAP Trarisbrasil

QUITO. Equador Avianca

R RECIFE, Pernambuco Rio-Sul: 03 TAP Trarisbrasil

s SALVADOR, Bahia Muna TA P Transbrasil SANTA CRUZ, Bolívia LAB SANTA MARIA, Rio Grande

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo Rio-Sul: 01 SÃO LUÍS, Maranhão Transbrasil SÃO PAULO, São Paulo Aeroflot Air France Avianca British Airways Korean LAB Pluna Rio-Sul: 01, 02 e 03 TAP Transbraail SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG

Rio-Sul: 02 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Rio-Sul. 03 UIGE, Angola TAAG URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio-Sul: 01 v

SINGAPURA, Singapura Korean

VIENA, Austria

SOVO, Angola TAAG

VITÓRIA, Espírito Santo

SUMBE, Angola TAAG

SANTO ANGELO, Rio Grande

TOKYO, Japão Korean

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio-Sul. 01

UBERABA, Minas Gerais

SEOUL, Coréia do Sul Korean

SANTIAGO. Chile Pluna Transbrasil

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, São Paulo Aio Sul: 03

VENEZA, Itália

STUTGART, Alemanha Air France

do Sul Rio-Sul: 01

Air France

SAURINO, Angola TAAG

do Sul Rio-Sul: 01

RIBEIRÃO PRETO, São Paulo Rio-Sul: 02 e 03

TURIM. Itália

T TOLEDO, Paraná Rio-Sul 01 TUNIS, Tunisia Aeroflot

Air France

Rio-Sul: 02 e 03 Transorasil

w WAKO KUNGO, Angola TAAG WASHINGTON, DC, U.S.A. Transbrasil WINDI-IOEK, Namíbia TAAG

PARTIDAS

SÁBADOS

No DO VÔO

5U354

SÃO PAULO P

TUNIS

MOSCOW

CHEGADAS

SEXTAS

PARTIDAS

SU353

N° DO VÔO MOSCOW

19:05 HS

21:30 HS

08:50 HS + 1 10:20 HS + 1

TUNIS

00:10 HS 01:40 HS

16:40 HS + 1

SÃO PAULO O

10:35 HS

DOMINGOS

CHEGADAS

SÁBADOS

*CONEXÕES PARA MAIS DE 100 PAíSES DA EUROPA, ORIENTE MÉDIO, ÁSIA, ÁFRICA E AMÉRICAS

** CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS DESTINOS E PROMOÇÕES TARIFAS REDUZIDAS PARA GRUPOS DE NO MÍNIMO 15 PAX'S

AEROFLOT RUSSIAN INTERNATIONAL AIRLINES SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 86 20 andar - cj. 21 - Cep: 01046-000 - Tel.: (11) 231-2011 - Fax: (11) 231-2931 E-mail aeroflot@dialdata.com.br - SITA: SAOTOSU Aeroporto Internacional de São Paulo - Cumbica - Terminal 1 - Asa A Tel.: (11) 6445-2035 - Fax: (11) 6445-2034

AGENTES GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ

CURITIBA - PR

• Av. Copacabana, 647 - ci. 1111 - Cep: 22050-000 Telefax: (21) 547-8514 • R. Jardim Botânico, 67 - lj. D - Cep: 22470-050 TeI.: (21) 537-7799 - Fax: (21) 266-4455

Rua 24 de Maio, 262 - 12 0 andar - cj. 1205 - Cep: 80230-080 - Tel.: (41) 225-3001 - Fax: (41) 225-3675

SALVADOR - BA Av. Oceânica, 52 - Cep: 40160-000 - Tel.: (71) 336-1099 Fax: (71) 247-7025

Novembro/99 - Guia Panrotas . B-269

Novos Horários Air France Horários válidos de 08106199 a 02110199. * C) S (](,?ii>

São Paulo-Paris - vôo AF 455 - 19h1011 1h15 Paris-São Paulo — vôo AF 456 — 10h40117h00 Boeii777 Distribuição da cabine: 270 isucnzos(121'15611202Y)

•aaaaaaaaucacaG,La

---

cawapap,a.apÕ,a: - L'Espace 180

T..

D:V.,,

s'nianj

. . 6 c rJoI?1!ngo

.-.-.--°,.:.

Rio de Janeiro-Paris — vôo AF 441 — 19h35111h31' Paris-Rio de janeiro — vôo AF 444 — 10h15116.1Ç4 Airhus A340 Distribuição ria cabine: 252 assentos (6J'142J1204)')

, _______

- -

-.•-.-.-I . . .

..rr!s.l .. •lFa-.t •1

•f

• • ' aaaAa Saaatg caca.,,ra É,.

-J

tÉ • (O (O

»LT.poce 18

L'Espace 127

O.,

n. ui

Cii e ,..i d- Dc 17h35 14 h IS 15h20 14h20 13h10 14h20

,. A..

5ii9i de Origem Atenas

D u s se Ido rf Florença Genebra Londres Munique

Chcgi-Desr.

6h45

14h15

7h25 7h25 7h20

Cidcie

5.iid, 1.Or:s

Nice

7h15

14h45

Roma

7h10

14h05

Sttutgart

7h05

14h05

Turim

7h05

6h55

14h15

Veneza

7h20

7h10

14h40

Viena

7h20

*Horários sujeitos s alteração, sem pievio aviso.

Endereços e Telefones Air France São Paulo

Rio de Janeiro

Paris

Av. Paulista, 1.776 - 1 8° andar CEP: 01310-921 - PABX: (011) 288-6577 Reservas:Tel.: (011) 289-2133 Aeroporto Internacional de São Paulo! Guarulhos - Tel.: (011) 6445-221 1 Fax: (011) 6445-3797 Salão Vip:Tel.: (011) 6445-2444

Av. Pres. Antônio Carlos, 58 - 9° andar CEP: 20020-0 lO - PABX: (021) 212-6226 Loja:Tel.: (021)524-8661 - Fax: (021) 532-1284 Reservas:Tel.: (021) 532-3642 Aeroporto Internacional do Galeão! Antonio Carlos jobim -Tel.: (021) 398-5429 Fax: (021) 398-3489 SiiI90 V:rTel.: (07 1(398-3595

Informações, reservas e reconfirmaçoes de vâos:Tel.: O 802 802 802 - 24 horas por dia, todos os dias da semana. Salões VipTerminal F:Tels.: 0 48 64 77 31/ 0148647758/0148647764/ 01 48 64 77 19/01 48 64 77 27/ 01 48647707/01 48 64 77 II!

ÁXIL Ifl F fiz NCE Entre 03 e 30 de outubro, horários de chegada e partida do Brasil deverão ser adiantados 1 hora, devido ao inicio do horário de verão

•'1

AV*ianca raAerolínea de Colombia

BRASIL COLÔMBIA FREQÜÊNciA

AV086

AV085

PPVÔO

B7671 200 B767 1200

EQUIPAMENTO

SEXTAS

QUINTAS

QUARTAS

SEGUNDAS

DOMINGOS

EFETIVO: 03/10/99

SÁBADOS

AV086

AV085

AV086

AV085

B7671200

B767 1200

21:25

B7671200

21:25

BOGOTÁ

SÃO PAULO

C P

06:25

0710

oço

06:25 07-10

RIO DE JANEIRO (Galeão)

08:15

09:15

08:15 0 9 15

08:15 091 5

SÃO PAULO (G,uhs)

C P

10:25

11:25

BOGOTÁ

14:15

10:25 11:25

14:15

(Guanilr,$)

..........

522

AV AV AV AV AV 1 AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV MM AVAI AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AV AI AV . 075 548 536 021 072 221 078 522! 020 07 51068 536 , 078 548 324 072 221 018 536 075'020 1 068' 008 (178 522 548 072 328 221 010 016 072 025 010

17W

15W

N2VOO

BOGOTÁ

16.45 1545

15W 1010

1640

1772

159)! IEM 15W 15W! 17W

PANAMÁ C15W

NEWVORK

C C

iirro

MADRID

LONDRES

15W 1510:15W

1722

15W

1540 1845 15(1) 1872 1545 1772

1510

10451 1645 1672

15W 1772

1856

1645

15W

1840 1822 1945

190)

BARRANQUIU.A C CARACAS

SÁBADO

QUINTA-FEIRA

SEGUNDA-FEIRA

FREQÜÊNCIA

15W

2245

MEDEUJN

CALI

MÉXICO

MIAM

1772

1772 1245

CARTAGENA C

15W

75W 15W

1772

17W

1972

19721

L 1

LOS ANGELES c ^

FRANKFURT C

!. HORAS LOCAIS

DIA SEGUINTE

CONSULTE-NOS SOBRE OS SERVIÇOS DOMÉSTICOS NA COLÔMBIA E INTERNACIONAL PARA OS ESTADOS UNIDOS, EUROPA, CARIBE, AMÉRICA DO SUL E CENTRAL INFUHMAÇUS

Ribeirão Preto

- Tel.: (19) 231-1999

Rio de Janeiro

- Tel.: (21) 240-4413

- Tel.: (41)233-3766

São Paulo

- Tel.: (11) 257-6511

BrasilIa

- Tel.: (61) 331-3322

Campinas Curitiba

Tel.: (16) 625-9141

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-271

Balcão de Informações Horários válidos a partir de

BRASIL - LONDRES

1! de novembro de 1999

(Gatwick)

6!, sábado e domingo

Izo.

SAIDAS Rio de Janeiro às 16 horas São Paulo às 18h25

Loi es fGatwicki às 22 horas CHEGADAS São Paulo às 7h35 do dia seguinte Rio de Janeiro às 9h40 do dia seguinte

CHEGADA Londres (Gatwick) às 7h30 do dia seguinte cOf

JE-NOS

Reservas, passagens e bilhetes por SEDEX (11)2596144/0800 176144

Informações de Vôo (Aeroporto) Guarulhos: (11) 644-52021 - Galeão: (21) 398-3989

Departamento de Vendas (11)258-2629

CARGO (11) 6445-5902 Departamento Financeiro (11) 258-1306

• .

EXECUTIVECLUB 000811-638-0557

OU PROCURE NOSSOS AGENTÉS GERAIS Brasília (61) 327-2333/326-4883

Recife (81) 465-93531, Fax (081) 465-9380

Campinas . (19) 232471 1/6293/Fax (19) 237-3232

Curitiba (41) 232-7107/Fax (41) 322-9660

Vitória (27) 225-5377/Fax (27) 225-4756

/ / f

E- 1 a RL3 o

olá

SÃO PAULO Edifício Cetenco Plaza - Torre Norte

Aeroporto Internacional de Guarulhos

Av. Paulista, 1842 - 59 and./cj. 58 - Cep: 01310-200

Tel.: (11) 6445-2840/67

Tel.: (11) 283-2399 - Fax: (11) 283-2367 - Reservas: (11)253-6165

Cargas: (11) 6445-6269170

IDA] KE062 KE002 KE052 KE721KE751 KE605KE851KE621KE653 KE641 KE627

N° VÔO

KE061 KE001 KE051 KE126 KE752 KE604 KE852 KE622 KE654 KE642 KE628

B744 8744 8772 8744 8744 8744 333 8744 333 333 333

EQUIPAMENTOS

8744 B744 B772 AB6 8744 B744 333 8744 333 333 333

FCY FCY FCY FCY FCY FCY FCY CV

•. FREQÜÊNCIAS

Exceto 3*Do 5' Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 4 6

01:

FCY FCY FCY CV FCY FCY FCY CV

CLASSES

CV FCY FCY

4111 D

CV FCY FCY

Exceto Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário Diário 4a15'

P SÃO PAULO C 08:30 ___________________ (+)

07:10

C LOS ANGELES 1' 14:50 C 12:50 07:30 P

0900 10:00 [20P 10

HONOLULU

(+) 14:40

15:55

15:35 18:35 16:00

18:30 19:00 19.00 09:55 08:30 19:40 14:00 13:35 P 20101 20:50

SEOUL

P C

11:05 11:30

13:30

P 19:00 11:20 19:30 C

17:30 11:35 17:30 16:00 17:30 08:40 06:30 07:40 15Ã01

09:30

NAGOYA

C HONG KONG P

22:00

14:55

C OSAKA P C

TOK O

BEIJING

MANILA

13:15

- - 13:00 12:35

(+) DIA SEGUINTE

JAKARTA

22:50

C SINGAPURA P

:É, 18:55 C

01:30

23:40 - - - - C BANGKOK P 19:55

- -

22:20

/ 1-lORA LULAL

CONSULTE UM DE NOSSOS REPRESENTANTES SÃO PAULO - SP PRINCESS - (11) 3272-9277 TRANSPAC - (11) 3277-7825 SEE WORLD - (11) 3106-7165

PORTO ALEGRE-RS EUROPLUS - (51) 227-3744 RIO DE JANEIRO - RJ TRANSPAC - (21) 532-1021

Novembro/99 - Guia Panrotas - B-273

±LcLo

1i/JJ

DE: RIO DE JANEIRO / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

DIÁRIO (VIA SÃO PAULO)

VP195/LB941

DE: SÃO PAULO / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

DIÁRIO

LB941

DE: MANAUS / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

TERÇA / QUINTA

LB903

04:00

06:20

DE: MANAUS / PARA: MIAMI

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA / SEXTA

LB902

01:10

06:20

DE: BELO HORIZONTE / PARA: SANTA CRUZ

VÔO

SAÍDA

CHEGADA

SEGUNDA / TERÇA! QUARTA! QUINTA / SEXTA

VP247/LB941

14:04

18:00

SÁBADO / DOMINGO

VP245/LB941

14:14

18:00

DE: SANTA CRUZ / PARA: RIO DE JANEIRO

VÔO

DIÁRIO

LB9421VP194

DE: SANTA CRUZ / PARA SÃO PAULO

VÔO

DIÁRIO

LB942

DE: SANTA CRUZ / PARA: MANAUS

VÔO

DOMINGO / QUINTA

LB902

DE: MIAMI / PARA: MANAUS

VÔO

SEGUNDA / QUARTA

LB903

DE: SANTA CRUZ / PARA: BELO HORIZONTE

VÔO

DIÁRIO

1 LB942/VP246

SAÍDA CHEGADÃ'\ 11:10