Guia PANROTAS - Edição 370 - Janeiro/2004 by PANROTAS Editora

lwdao

'WNROTAS GUIA DE HORÁRIOS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

www.panrotas.com.br oo

das maiores inovações tecnológicas só pa deixar você uma horinha .....................................................

.,,

Europa pela TAR Uma viagem tão rápida e confortável que você gostaria que durasse mais. É.

.1 r

.1k

«•

11111!! I4

I#h•t

1111 Iii

Para informaçoes consulte nossa Central de Atendimento São Paulo: (11) 3100-1310 Toll Free: 0800-707-7787 Fax: (11)3100-1329 www.tapbrasU.com .br www.agentestapbrasil .combr tapbrasil©tap pt

Venr

iVi www.tapbrasil.com.br

2at( )F/

uI •-i;

uti''e

4MR PORIUGAL somos a sua comDanhla

• « t 1

novo Airbus da SAA é um encanto. São 42 lugares na classe executiva e 194 na

econômica, à sua escolha. Tem mais: agora são 5 dias por semana para voar de São Paulo direto para Johannesburg. E de lá, diversas conexões para a África, Ásia e Austrália. A frota da South African Airways com o novo Airbus ficou ainda mais bonita, confortável, moderna, espaçosa e com um serviço de bordo de dar água na boca.

'QL,

SOUTHAFRJCAN AI RWAYS

(11) 3065.5115 • 0800 11 8383 - saahrasil@saahrasil.com.br

Á Tarcísio Gargioni, vice-presidente da Gol Criada em janeiro de 2001, a Gol completa neste mês seu terceiro aniversário já na condição de dona de 21% do mercado, segundo projeções da companhia em dezembro. Transportou, nesse período, 14 milhões de passageiros, número que cresceu ano a ano. Além de operar dentro da filosofia baixo custo, baixa tarifa, a companhia apostou em promoções inovadoras para conquistar mercado, como tarifas a R$ 1, no início do ano passado, e promoções em vôos noturnos nesta temporada. "Mais de um milhão do total de nossos passageiros viajou de avião pela primeira vez com a gente' diz o vice-presidente de Marketing e Serviços da Gol, Tarcísio Gargioni. Agora, a empresa reforça a aposta nos agentes de viagens, responsáveis por metade de suas vendas, e é o anunciante, a partir deste mês, da capa do Guia PANROTAS.

Guia PANROTAS - Os vôos noturnos com preços promocionais, como a tarifa de R$ 50 no trecho GuarulhosGaleão, entre Rio e São Paulo, são a novidade da Gol nesta temporada. Quais são os resultados esperados com a campanha? TARCÍSIO BARGIONI - Temos oito vôos diários até 29 de fevereiro, quatro no sentido Sul e quatro no sentido Norte. Os vôos saem de Porto Alegre para Recife, parando em São Paulo, Rio de Janeiro e Salvador. O trecho Porto AlegreSão Paulo, por exemplo, tem tarifa a partir de R$ 129. Nos finais de semana, temos reforços em algumas rotas, também com descontos, como o vôo Florianópolis-São Paulo-Porto Seguro e o Vitória-Porto Seguro-Salvador. A ocupação em alguns trechos, como São Paulo-Rio e para Salvador é de 100%, o que nos leva a ter as melhores expectativas possíveis em relação a esta campanha. Colocamos 82 mil assentos à venda e nos primeiros quatro dias de reserva vendemos 60 mil. Por serem noturnas, as operações em São Paulo são realizadas no Aeroporto de Guaruhos, e já pensamos em solicitar ao Departamento de Aviação Civil (DAC) a continuidade desses vôos a partir de março. GP - Qual é o balanço da Gol em 2003 e como você vê o

desenvolvimento da aviação comercial no Brasil no ano passado, diante de novidades como o code-share entre a Varig e a Tam e as propostas de fusão das duas empresas? GARGIONI - A Gol cresceu mais de 50% em número de passageiros transportados no ano passado. Saltamos de

A - 004 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

'À

4,8 milhões em 2002 para 7,3 milhões no ano passado, um resultado bastante positivo, que aparece também em nosso faturamento. Em 2002, esse valor foi de R$ 714 milhões e no ano passado chegou a R$ 1,4 bilhão. A frota também cresceu e hoje temos 22 aviões. Em 2002 eram 19. No market-share, passamos de 17% para 21%. Foi um ano muito bom para a Gol. Em relação ao mercado, acredito que o enxugamento da oferta, por causa do code-share entre Tam e Varig, foi positivo. Mas o mais importante é que a economia cresça. É preciso aumentar mercado e não diminuir a oferta. A Gol está fazendo isso, tanto que 9% de nossos passageiros viajaram de avião pela primeira vez em 2003. Foi um ano de ajustes da aviação e agora vemos todas as companhias aéreas em situação melhor, diante de um mercado mais otimista. Em 2004 apostamos em um crescimento de 10% no mercado da aviação, caso o aumento do Produto Interno Bruto, de 3,5%, se confirme. GP - A partir deste mês a Gol estará presente nas capas do Guia PAN ROTAS, como anunciante. É um trabalho de aproximação com os agentes de viagens? GARGIONI - Já temos uma boa relação com os agentes, que, no geral, representam 50% de nossas vendas. O Guia PANROTAS é uma grande referência na indústria do turismo e estar presente na capa da publicação é um prêmio para nós. É uma honra para qualquer empresa, especialmente para a nossa, há apenas três anos no mercado. Assim, também consolidamos a nossa boa relação com os agentes.

p rô e te nossa insolaçao. Quer dizer, quer dizer, nossa promoção de verão. -Un Promoção de Verão Gol. Os melhores preços p á, rtÓ^ melhbres destinos.

--.-

Editorial REPORTAGENS SEÇOES A - 004

Fórum do Leitor

A-010 Costa Rica Considerada padrão quando o assunto e desenvolvimento sustentavel, o pais da América Central tem 27% de seu território protegido. Nele, vulcões, parques nacio-

A - 006 Índice

A - 008 Apareça

A - 028 Agenda

nais e praias de tirar o fôlego conquistam cada vez mais visitantes

IWLT

A - 030 Agente Missão Bem Possível *...

1 A - 032

Pelo Interior

1 A - 033

Centro-Oeste

A - 034 Alagoas

1 A - 034

Ceará

A-018 Verão no Sul Se você acha que Serras Gaúchas é um A - 035 Espírito Santo

produto só de inverno, precisa ver as novidades que várias cidades prepararam

1 A - 035

Minas Gerais

para o verão. Conheça também mais sobre a Rota dos Vinhos e o primeiro spa das artes da região

1 A - 036

Paraíba

1 A - 036

Paraná

A - 024 Holiday Inn I.nhembi Com previsão de inauguração para abril o hotel quer ser a primeira opção de hospedagem de quem vem a São Pau-

1 A - 037

Pernambuco

lo para os eventos do Anhembi. Para tal. conta com equipe já atuando intensa-

1 A - 037

mente junto aos agentes Rio Grande do Norte

A - 038 Santa Catarina

A - 040 Hotel Tour Saiba mais sobre os charmosos Isla Victoria, na Patagônia argentina, Hotel Fasano, em São Paulo e o Acacias Saint-Germain, em Paris. Veja também o mais novo resort econômico da Disney, inaugurado em dezembro

A - 006 - Guia Panrotas - Janeiro 12004

Técnico A - 039

Super Tarifário de Hotéis

ENDEREÇOS E TELEFONES B - 002 Empresas Aéreas B - 021 Organismo de Turismo Consulados 8 - 026 B - 035 Operadoras associadas à Braztoa B - 037 Representações Turisticas B - 041 Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turisticas/Fretamento B - 043 8 - 044 Empresa de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero B - 045 B - 047 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes B - 050 Agências de Viagem - Assinantes vôos Pronta Referência Nacional e Internacional Introdução 8 - 090 8 - 091 Modelo/Instruções de Uso B - 092 Categorias Tarifárias Estados/Territórios do Brasil e códigos B - 092 Companhias e códigos - Codificação 13 - 092 B - 092 Companhias e códigos - Decodificação B - 092 Equipamentos e abreviaturas Telefones de reservas das empresas aéreas B - 093 Pronta Referência - Horários B - 094

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Guilierma condomi Alcorta REDAÇÃO Editora: Fabiola Bemfeito (IabiolaLopanrotas.com.br ) Reportagem: Maria Isabel Reigada, Marranoa Alcorta, Mariori Schroeder e Bruna capistrano (RJ) Fotógrafos: Emersos de Souza e Marluce Balbino Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Rocha, Dayse Regina Ferreira, fnio Fonseca, itamar Gur9ei, José Mono Pinto, Nelci Terezinha Seibel, Paulo Fernando Craveiro, Ritamania Pereira. Roberto Gallichio, Sebastião Barbosa e Vera Marcebno DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur salvador Neto (artersn©panrotas.cnm.br ) Assistente: Fátima caldeira Brazôe DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ana Maria Dnnato Assistente: Acosto Camargo )renato©panrotas.com.br ) DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Luiz Sales Gerente Ria de Janeiro: Dariene Mello Promotores: Antonio Jorge Filho (jorge@panrotas.com.br ). Jooil Muchon (ioniI panrotas.corn.br ). Luis Canos Borges iborgeo@panrotas.com.br ) e Wilson Roldara (wroldan partrotas.conl.br ). Assistente: Luciane Garcia Ste0a lluciane@panrotao.com .brl ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de assinaturas: Voldenez Waliner (assinaturassãpanrotas.csin.br) Promotora: Marly Fanrah Chefe de distribuição: João Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Alice isshiki de Rezende Gerente de produção: Newton dos Santos Desígn gráfico: Grsph-in Comunicação Projeto gráfica: Can Tools MATRIZ - SÃO PAULO: As. Jabaquara, 1761- Cep. 04045-001 -Teia: (11) 5070-4890 (tronco Chave) - Fax: (11) 276-1602

Charteres/Econômicos Vôos Charteres/Económicos - Horários e Tarifas 8 - 177

FILIAL - RIO DE JANEIRO: Ao Rio Branco, 277 u11602 - cep 20040-1)39 -Tais: (21)2220-0249 e 2240-9443 - Fax: (21) 2220-3741

Ligações Especiais B - 182 Ligações Especiais

ARACAJU (SE). Orion Operadora Tur. - Rua José Ramos da Silva, 99 - cep 49020-200- Tel: 179) 3043-0143 - Fax: (79) 245-1131 - E-mail: onon@ohnnnperadoracnm.br

REPRESENTANTES NO BRASIL

Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos 8 - 187 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação 8 - 192 Alfabeto fonético B - 193 Fusos Horários - Introdução B • 194 Mapas dos Fusos Horários 8 - 195 Diferença de Horário - Fusos B - 197 Configuração das Aeronaves B - 199 Serviços de ônibus - Airport Bus Service B - 216 TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Introdução B - 221 Diagramas de Rotas Tarifárias O - 222 B 230 Modelo/instruções de Uso Tarifas Promocionais Especiais - Regras B - 231 Tarifas Aeroportuárias B - 245 Regulamentos das Tarifas Promocionais Internacionais 8 - 246 DOCUMENTACÃO, LEIS E REGULAMENTOS Introdução 8 - 252 Bilhete de Passagem O - 253 Vistos consulares - Documentação B - 255 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 265 Informações sobre Alfândega B - 270 Imigração e Alfândega - Formulários B - 274 Dicas de Viagem B- 277 Transporte de Animais - Procedimentos B - 279

BELÉM (PA): Travei iv Repres. Ltda. - As. Generalíssimo Deodoro. 348-A - Gep 66055-240 'rei: (91) 252-4717 - Fax: (91) 230-2902 - E-mail: travoiin@inaotiluocom.br BRASiLIA (DF): WL - Agência de serviços Ltda - HIOS 703- Bloco O - Caso 03- Telelax: (61) 326-4848 e 326-2563 - Ccl: (61) 9984-9900 Cep 70231-707 - E-mail: wioianeluma©ig.com.br CURITIBA (PR): Ciementuno S. Dezordi - R.Buesn Aires, 681 - 161 andar - Cep 80250-070 Telefax: (41) 322-8986 - E-mail. ciementune©oxda.com.br - Cel: (41) 9103-9915 FORIALEZA(): E E. - RRX. Nar. e Inter. Lt - Rua Barão cio fIro Brancci. 1071 -axbe 519- CfIBl)739991- Teiolax:(85) 231-3113-Fax :)85)231-3113-Cac'aPcsãal ri'3712Ag Dte3uede Casais FOZ DO IGUAÇU )PR): Felipe S. Gonzsiez - 14, Santos Dumonl. 336- tal. Pampulha 8, veia 3- Cep 85851-040 Telefax: (45) 572-4434 - E-mail: cassinoturifioznet.com.br GOIÂNIA (GO): Andréa Mesquita - Ao. 85, n g 300, apto. 602- BI. A - Cep 74080-010 - Telefax: (62) 245-1697 - Cel.: (62) 944-6111 - E-mail. andreamesqada660i9.com.br andar s.03104-cep 59020NATAL (RN):TM Repr. e Turismo Ltda. - Ao. Prudente de Morais.1213 090 'rei: (84) 211-0037 Fax: (84) 211-7671- E-mail: tmgoa@digicom.br RIBEIRÃO PRETO (SP): Maria Canuila Conclomi Alcorla - Rua Hudson. 99- Cep 14024-000 - Gol: (11) 9931-7986 - E-mail: maria.cxmilia@uol.com.br PORTO ALEGRE (RS): Fernando Moraes Pereira - A. Jerônimo Coelho, 251/62 - Cep 90010-241 Telefax:(51) 3224-702603228-1570 - E-mail: femope©ig.com.br SALVADOR (DA): (caro Viag. e Tur. Ltda. - AI . das chuvas de ouro, 80 - Cep 41820-430 - Tel' (71)3464-2946 - Telefax: (71) 351-4235 SANTOS (SP). A.C. Grega - Av. Conselheiro Nébias. 820 - Cep 11045-002 - Teletax: (13) 3264 7800 - E-mail. dtvaspeo@terra.com.br PROPRIEDADE: PANROTAS Editara Ltda. Registro no 1NPI: 003776 Registro Público: 116-75 Inscrição Estadual: 109.336.892.116 CNPJ. 46.375.531/0001-60 — ISSN Inlernationai standard Serial Nsmber: 0102-3225 Classificação Taritána Fiscal: 49.02.01.00 O Goia PANROTAS tem penoclicidade mensal e é produzido e processado na PANROTAS Editora Ltda. Impressão e acabamento tinal são executados pela Lis Gráfica (rua Felicio Antônio, 370— Bonoocessn - Guarulhos - SP(. és informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes do possíveis erros na omissões.

Índice de Anunciantes 280

Guia Panrotas - Janeiro 12004 - A - 007

Priscila Banchur, da Tam, conhecida

por muitos por exercer a função de secretária do vice-presidente comercial e de Marketing, Wagner Ferreira, agora está no departamento de fretamentos. Também naTam. Faustino Pereira deixa a diretoria de Ven-

O escritório do Rio de Janeiro da BTI Brasil tem novo gerente na área comercial. Trata-se de Alejandro Mancylla. Mancylla já atuou em outras empresas no turismo como a American Express, no Intercontinental Rio e no Sofitel Rio. Para quem quiser falar com ele, o e-mail é alejandro.mancylla@ii.br.

Newton Vieira como gerente de Vendas da South Marketing para a Best Westem e o Califórnia Turismo, deixou o cargo em dezembro. Verônica está querendo novos desafios e para falar com ela o email é: bastos.verônica@ciick21.com.br. Sérgio Fernandes Martins. depois de

das da Varig e assume a de Marketing. Em seu lugar entra Marcelo William Bottini. que era gerente geral comercial para Europa, África e Oriente Médio. Rosey Maluf é a gerente do

Verônica Bastas. que trabalhava com

_.,

e. ; n

â?

recém-inaugurado Hotel Intercity Premium Curitiba da rede lntercity - Hotéis Inteligentes. Junto com ela está a representante comercial Ana Nielsen. Quem quiser falar com elas, o telefone é (41) 3061-5050.

deixar a presidência da Abbtur, Associação Brasileira de Bacharéis de Turismo, assumiu o mesmo posto no Instituto Brasileiro de Aperfeiçoamento em Turismo (Ibratur) Antônia Omitruk vendeu

sua agência de viagens, a V2 Tour, para trabalhar na CVC. A executiva irá usar toda a sua experiência no setor para captar negócios na loja do shopping Jardim Sul. Para entrar em contato com Antônia, o telefone é (11) 3746-1777.

Após muitos anos atuando como diretor executivo do Rio Convention & Vistors Bureau, Alpïinilrp Riiilinn dP fllwpiri

Geraldo Peccin é o lu Senise, até então diretor de

Vendas e Markeng da Starwood no Brasil, assumiu o lugar de Raulino. O Comfort Suítes Alphaville e o Clarion Alpahville, ambos localizados em Barueri (SP), estão como novo gerente geral. Elias Rodrigues, que estava a frente do Comfort Suítes Londrina, ocupará a gerência dos dois estabelecimentos administrado pela Atiantica. A rede Othon está com novo diretor geral para as Américas e Europa. Trata-se de Arnaldo Bizoni, ex-diretor geral para as Américas da Vendex, empresa de moda, varejo eletrônico e outros segmentos. O objetivo do executivo é dar uma cara mais profissional à rede. - 008 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

A International Tour está com o time renovado. Na área comercial, Alexandre Magnus vai trabalhar ligado diretamente a Jean Posadzky, proprietário da empresa, que tem sede em Natal e filiais em João Pessoa e Teresina. Na área internacional. no lugar de Antonio Barros entra Anderson Monteiro e por fim o ex-sócio da operadora, José Márcio Moura está investindo na carreira solo. A Freeway Adventures contratou Marcos Pereira para ocupar o cargo de gerente comercial. Pereira, que há 14 anos está envolvido com o ecoturismo, estava atuando como diretor da Alternativa Ecoturismo (GO).

novo representante da Embratur na Itália. Peccin deixa o cargo de coordenador de apoio à comercialização da Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivos da Embratur e estará assumindo o escritório do instituto em Roma a partir do dia 15 deste mês. Depois de cinco anos na Maringá Turismo, Ivonete Bombo assumiu essa semana a gerência de Novos Negócios (Eventos e Incentivos) da Platinum Turismo e Eventos. Na nova empresa, irá desenvolver projetos inéditos, com uma equipe, segundo Ivonete, já contratada. Para falar com ela, o tel. é (11) 3120-6866 e o e-mail é ibombo@ platinumturismo.com.br.

çp

o 4

ír4 t,,I e

CII

•

SEJA QUAL FOR A ÉPOCA, O MOMENTO OU A OCASIÃO, O NOSSO ÚNICO OBJETIVO É VOCÊ. UM 2004 DE GRANDES REALIZAÇÕES.

RESERVAS BRASIL TOLL FREE: 0800-118111 AV. SÃO LUIZ, 72- CENTRO - SP SÃO PAuLO:(11)3258-8111 RIO DE JANEIRO: (21) 2220-9548 MANAUS: (92) 633-4200 CCNSLLTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

UTILFZE AS VANTAGENS DO PROGRAM; DE MILHAGE?,'

FuLill SUA VIAGENS,

_ coW

___

LA2

PAIXAO EM

VOAR.

um paĂs ĂŠ' em tons

1 u

ono deqqj

território com a

tamanho 'de Pernambuco, o pais te .tnas de 5%.da biodiv mundô em sua áre' etade do'

azendo 1ronteiraconi. amá Nicará7J!, América Gehtral, Aem a

Oceano Atlântico e a oeste. Pacifico. Com 27% de seu território preservado em parques e reservas naturais, a Costa Rica ensina ao mundo o que turismo sustentável LI

.»

L t?

M 1

No jserva hJ eas c.a reserva La Paz Waterfalls encontram-se algumas das 6,5 mil espécies do inseto existentes no país

e leste a oeste, é possível atravessar a Costa Rica em menos de uma hora de vôo. Deixamse as praias do Caribe, no litoral Atlântico, para aterrissar nos mais de mil quilômetros de praias do Pacífico. Os tons de azul do tranqüilo mar caribenho dão lugar às muitas ondas que atraem surfistas para o Pacífico costa-riquense e às variações de verde. E põe verde nisso. O verde que falta à bandeira da Costa Rica - vermelha, azul e branca - está em todo o país, do mar do Pacífico aos parques nacionais e reservas naturais espalhados pelo território. Entre os dois oceanos, vulcões. E uma fauna e flora que acabam com quantos filmes fotográficos os visitantes forem capazes de carregar. A Costa Rica esbanja diversidade. Em cenários e nos elementos que os povoam. Para os que preferem os números, basta saber A - 012 - Guia Panrotas - Janeu'o / 2004

que os 51 mil quilômetros quadrados do país (metade do Estado de Pernambuco) representam cerca de 0,03% da superfície do planeta, mas detém mais de 5% da biodiversidade mundial. São mais de 13 mil espécies de plantas. 6,5 mil de borboletas, 163 anfíbios, 220 répteis, 1.6 mil peixes e 850 aves. Graças ao sistema de proteção ambiental adotado pelo país e reconhecido como modelo quando o assunto é gestão do turismo ecológico, o pequeno território da Costa Rica conta com mais de 20 parques nacionais e reservas, protegendo 27% do território nacional, onde o visitante encontra-se cara-a-cara com essa diversidade. Prepare a máquina fotográfica. A capital San José, no Vale Central do país, é a porta de entrada para viver a Costa Rica que, desde seu lançamento na atração de turistas internacionais, promove-se com um slogan que diz muito do país: Pura Vida! O marketing deu certo e hoje a população da Costa Rica, de quase quatro milhões de habitantes, recebe mais de um milhão de visitantes estrangeiros todos os anos. San José e seu entorno são o endereço de mais da metade da população, 90% dela de origem espanhola. Em San José, a diversidade se faz presente na oferta de meios de hospedagem e gastronômica, servindo até àqueles que viajam com o orçamento apertado. No litoral, onde os resorts de redes internacionais estão instalados há alguns anos, esse cenário pode não ser tão favorável. É que bem mais da metade dos turistas estrangeiros que desembarcam na Costa Rica saem dos Estados Unidos e do Canadá. Com isso, os dólares são bem aceitos nos estabelecimentos comerciais do país, a despeito da moeda oficial ser o colón. E, o problema: aumentam o preço dos produtos consumidos pelos turistas. Mas os preços não devem impedir que os turistas visitem os parques e as reservas particulares da Costa Rica. A cerca de uma hora de San Jose ha uma dessas reservas, a La Paz Waterfalls Gardens, que se gaba de possuir o maior observatório de borboletas do mundo. O observatório nem é tão grande quanto essa afirmação faz parecer, mas é uma visita que entretem por um bom tempo os turistas. Entre as muitas espécies de borboletas, cerca de 20 delas são acompanhadas desde a fase larval. Há também uma estação para observação de colibris. Muitas fotos depois, o visitante vai descobrir as cachoeiras que dão nome à reserva. São cinco grandes quedas d'água, com altitude que varia entre 20 e 37 metros, formadas no curso do rio Sarapiqui. Templo, Magia Blanca, Encantada - a maior -, Escondida e La Paz são as cachoeiras que o turista encontra ao seguir por uma trilha de 3,5 quilômetros repletos de escadas construídas com as pedras. Todas as cachoeiras têm mirantes, algumas até mais de um, para que o visitante encontre os melhores ângulos. O preço do passeio é de USS 24 por pessoa e a infra-estrutura oferecida compensa o investimento. Também é possível almoçar no restaurante da reserva, mas ....,.. a visita fica um pouquinho mais cara (www. waterfallsgardens.com ).

TERRA DE VULCÕES

vulcão, ativo, constantemente expele. E em volta.., um cenário único. Não há vegetação em volta da cratera. Somente pedras, o negro da lava resfriada e a fumaça. O verde da lagoa formada na cratera ganha destaque, ao lado de tons de amarelo, do enxofre, e vermelho, do ferro, que podem ser observados nas pedras. O cenário é comum a boa parte dos vulcões da Costa Rica. Não é à toa que quando visitou o lguazú, outro dos mais importantes vulcões do país, o astronauta Neil Armstrong. primeiro homem a pisar na Lua, afirmou que não havia na Terra lugar mais comparável à superfície lunar que o cenário em volta do lguazú. De volta ao Poás, vale visitar a Lagoa Botos, percorrendo trilha de terra, desta vez. A lagoa tem cerca de 400 metros de diâmetro e, no caminho de volta, os visitantes aproveitam para conferir uma das mais curiosas espécies da vegetação costa-riquense. o "guardachuva de pobre". Engraçado, o nome tem origem na utilidade da planta, cujas folhas teriam sido utilizadas pelos indígenas que habitaram a Costa Rica para protegerem-se das chuvas. A visita ao Parque Nacional Volcán Poás custa US$ 7. Embora o Poás seja o mais visitado, o vulcão Arenal é o mais famoso do país. Nele, o destaque não é a cratera, mas sim a forma. Trata-se de um dos vulcões com cone mais perfeito do mundo, atendendo exatamente à imagem que se forma na mente quando pensamos em vulcões. Tratado como uma montanha até 1968, o Arena[ entrou em atividade e sua explosão deu origem a três crateras. Ainda hoje são constantes as erupções de lava e emissão de gases. Nos arredores, as águas termais atraem visitantes. bem como o lago artificial construído para a geração de energia hidrelétrica, utilizado para pesca e esportes aquáticos.

Na Costa Rica, não se luta contra a força dos vulcões. Embora apenas dez dos mais de cem vulcões espalhados pelo país tenham alguma atividade, eles integram parques nacionais e. mais do que atrativos turísticos, rendem divisas para a Costa Rica. O Parque Nacional Volcán Poás é um bom exemplo disso. É o parque mais visitado do país e permite que o visitante encontre-se frente a frente com a cratera do vulcão. Uma delas, ao menos. Descobrir que os vulcões podem ter mais de uma cratera é uma das primeiras surpresas que a visita ao parque proporciona. Para chegar à maior cratera do Poás, uma das maiores do mundo, com 1,3 quilômetro de diâmetro, é preciso caminhar. É bom que o traje seja confortável e o par de tênis é a melhor pedida. mas não pense que muita energia será despendida nessa tarefa. Chegar ao mirante onde se encara a cratera é permitido a todos, uma vez que o asfalto colocado na trilha permite até o transporte de cadeiras de rodas. São cerca de 15 minutos de caminhada, parando para observar as flores e a vegetação nativa. A subida é leve e, embora a cratera esteja a 2,7 mil metros de altura, só os últimos metros são percorridos a pé. Na caminhada, é bom cruzar os dedos, torcendo para que a neblina se disperse. 'Só vi o vulcão claramente duas vezes", vai contando o guia, preparando os visitantes para uma eventual decepção. Prevenção desnecessária. A vista do mirante arranca todo tipo de exclamações dos visitantes. Dentro da cratera, uma lagoa de água verde-clara, das mais convidativas, não fosse a temperatura registrada: entre 90 e 100°C. No canto, a fumaça que o

Cratera de 1,3 km de diâmentro do Vulcão Poás. Trilhas por boa parte dos parques nacionais são acessíveis até para aqueles que fogem dos exercícios físicos

ir -- -

...4,

EM MEIO À VIDA SELVAGEM Em uma dessas raras conquistas de equilíbrio entre a presença humana e a vida selvagem, o Parque Nacional Manuel Antônio protege 683 hectares de terras e outros 55 mil hectares do oceano. Tem três praias, também protegidas, que recebem centenas de banhistas diariamente, com exceção das segundas-feiras. das 7h às 16h. horário em que os guarda-parques começam a retirada dos visitantes. "É a hora dos animais se alimentarem. O visitante tem o dia todo para aproveitar o parque, só queremos o fim do dia para os animais', explica Hipólito Campos, guarda-parques do Manuel Antônio há 25 anos. Na costa oeste do país, o Parque Manuel Antonio fica 157 quilômetros ao sul de San José. na província de Puntarenas, e a sete quilômetros de Quepos, cidade dona de uma curiosidade: está um metro abaixo do nível do mar. A entrada no parque custa US$ 7 e sua história é semelhante à de muitas outras áreas protegidas na Costa Rica. Pertencia a um fazendeiro, Manuel Antonio. que doou as terras ao Estado. Transformado em parque, oferece a seus visitantes alguns dos cenários mais bonitos da Costa Rica, com praia e floresta tropical, em uma combinação que lembra muito a encontrada no litoral norte de São Paulo e sul do Rio de Janeiro. As praias Escondida, Manuel Antonio e Espadilha Sul estão na área protegida, bem como uma lagoa de 14 hectares e uma área de mangues. Além da vida marinha, dezenas de aves e animais povoam o parque. As iguanas estão por todos os lados, acostumadas aos visitantes, bem como os quatis, que

- -

não hesitam em subir nas mesas e "atacar" mochilas em busca de sanduíches e biscoitos. Observar as iguanas é um capítulo à parte, daqueles longos, que merecem um bocado de atenção. Imóveis ao sol, uma iguana macho pode surpreender o visitante ao correr por cima de seus pés perseguindo um concorrente que invade o território. Também pode mover-se com agilidade tronco acima de alguma árvore, posando para fotografias, ou mostrarse tímida, camuflando-se nas folhas caídas. Se pela areia as iguanas prendem a atenção dos visitantes, também é comum passar por um grupo de turistas que olha para o alto, para as copas das árvores, apontando para os galhos. Algumas espécies de macacos povoam o parque, além dos bichospreguiça de dois dedos. Entre as aves, há pelicanos e muitas espécies de pássaros. Cobras e crocodilos também habitam o parque, embora não costumem aparecer nas áreas liberadas para a visita dos turistas, que devem seguir pelas trilhas demarcadas. •_:" -r•r

•

;

'td;

Parque Manuel Antonio é endereço certo para observar iguanas. Acima, turista curte a adrenalina do canopy

CANOPY: ARVORISMO RADICAL

de 30 metros, para voltar a pisar em terra firme. A adrenalina é garantida e o acesso, liberado, quase sem contra-indicações. Maiores de oito anos podem realizar o trajeto, bem como aqueles que estejam um tanto quanto acima do peso. Uma caminhada de 15 minutos, acompanhada por guias que vão apresentando a vegetação encontrada pela trilha, é o ponto de partida para a aventura. A primeira plataforma, ainda a poucos degraus do chão, é o local da palestra sobre segurança e comportamento lá em cima, na copa das árvores. A cadeirinha, como as utilizadas nas tirolesas convencionais, e o mosquetão são amarrados ao visitante. Depois, é subir escadas. Já nas copas das árvores, outra plataforma e a primeira tirolesa. Pequena, ela não chega a atingir grande velocidade, mas serve para preparar o visitante para o que vem pela frente: outras sete tirolesas. No caminho, a paisagem surpreende o aventureiro, especialmente aquele que se atrever a olhar para baixo. A altura pode provocar um frio na barriga, mas a vegetação, que em alguns trajetos permite observar o rio, pequeno, lá embaixo, revela um cenário que vale a pena. Entre tantas tirolesas, pausa em uma verdadeira casa na árvore, no melhor estilo Robson Crusoé. É um convite a um pit-stop para uma água e para trocar o filme da máquina fotográfica, que pode ser transportada junto ao corpo em todo o trajeto. Mas o ideal é deixar a máquina com o guia, capaz de registrar a foto do turista no momento da chegada em cada plataforma. A última tirolesa é a mais longa - e melhor. São 130 metros percorridos em nove segundos. Em seguida, há um rappel, bastante simples, para concluir a aventura. Mas quem já estiver satisfeito com suas demonstrações de coragem, pode abandonar a brincadeira antes de chegar à última tirolesa, descendo por terra firme, em uma trilha no meio da mata. A recompensa ao fim da atividade é a mesma: um banquete de frutas para repor as energias. Existem cerca de 30 instalações de canopy na Costa Rica. O Waterfalls está entre os mais seguros, aprovado pela Association of Challenge Course Technologies, associação norte-americana que verifica o grau de segurança em infraestruturas voltadas ao turismo de aventura. No Waterfalls, o canopy custa US$ 55 por pessoa. Para grupos de pelo menos 50 pessoas é possível preparara instalação para o canopy noturno. "Nesse caso, o melhor é ouvir os barulhos da selva, em meio à escuridão", conta o guia Toni Hilton, do Waterfalls.

A prática ainda não chegou ao Brasil. Criado na Costa Rica, o canopy é uma das novidades quando o assunto é turismo de aventura. No arbvorismo, prática já conhecida por aqui, os aventureiros caminham pela copa das árvores por meio de pontes, cordas e caminhos onde o desafio à altura garante a adrenalina. No canopy, o arvorismo ganhou elementos que, digamos, aceleram a descarga dessa adrenalina: o caminho é por tirolesas. Ao redor de Jacó, cidade no litoral Pacífico da Costa Rica, já se percebe a proliferação de áreas destinadas ao canopy. Há cerca de meia dúzia de sítios destinados à prática, entre eles o Waterfalls Canopy Tours. Montando por uma canadense conquistada pela natureza do país. o canopy Waterfalls percorre durante duas horas um trajeto formado por 14 plataformas construídas nas árvores, oito tirolesas, um cipó, no qual o visitante se atira no melhor estilo Ta,zan, e um rappel Gjia Pan"oa - JaíitrO / 2004 - A 015

PRAIAS E RESORTS Com uma faixa litorânea cinco vezes maior que a costa do Atlântico, o litoral oeste da Costa Rica, banhado pelo Pacífico, é a melhor localização das praias. E dos sofisticados resorts. também. Redes internacionais como a americana Marriott e a espanhola Sol Meliá estão lá. Um dos famosos balneários do pais é Jacó, também uma das praias mais próximas a San José, o que ajuda na conquista da popularidade. A pequena Jacó tem belas praias, boas ondas e, para os que tentam baratear os custos da viagem. uma série de pousadas. Há restaurantes sofisticados e lanchonetes simples, todos lotados nos finais de semana do verão, quando a cidade recebe os costa-riquenses da capital. Mas as praias mais bonitas de Jacó estão nos arredores da cidade e o transporte público deixa os visitantes na beira da estrada. Por isso, alugar um carro para descobrir a Costa Rica é uma idéia que ganha fôlego, apesar das condições das estradas deixarem a desejar. Uma das praias que deve agradar aos brasileiros é a Praia Hermosa, de areias negras. De origem vulcânica, a areia escura pode não causar uma boa impressão à primeira vista, mas a praia é das mais limpas, com águas cristalinas. Pertinho da Praia Hermosa, a rede Marriott tem o Los Sueõos

Marriott Ocean & Golf Resort. O nome é pomposo e faz jus ao hotel. São 201 apartamentos com vista para o mar ou para a montanha, camas king size. TV a cabo e todos os confortos que enchem os quartos dos resorts cinco estrelas. A arquitetura segue o estilo colonial espanhol, decorada com belos artigos de decoração e cores bastante vivas. Com vários contornos e reentrâncias, a piscina é uma das maiores do país. O resort conta ainda com campo de golfe de 18 buracos, centro náutico, cassino, health club, sauna, serviços de spa, quadras de tênis e kids club. Mas o conforto não é o único ponto alto do resort. A gastronomia também está lá. São dois restaurantes - Nuevo Latino e La Vista - e quatro bares: o da piscina, do lounge, do campo de golfe e a Casa de] Café. E no quesito gastronomia, a Costa Rica mostra seu prato típico, o galio pinto, uma mistura de arroz e feijão preto e carnes de porco - apesar dos ingredientes, não lembra a brasileiríssima feijoada. Além do gailo pinto, o resort tem excelente cozinha internacional, com pratos saborosos servidos com bons vinhos, uma paixão costa-riquense. Como diz o slogan de promoção do turismo da Costa Rica.., Pura Vida! Viagem feita a convite da Cone Airiines e da rede Marriott Hoteis & Resorts

Areias claras ou escuras? O visitante encontra paisagens diferentes em praias bastante próximas. Abaixo, uma das praias do Parque Manuel Antonio e, à direita, a Praia Hermosa

d?2e

COMO E PARA QUEM VENDER O DESTINO?

"A Costa Rica consegue unir o melhor do ecoturismo e o melhor das praias. No mesmo dia, é possível praticar um rafting, um rappel e curtir uma praia em seguida. Também é possível aproveitar o clima quente da praia e, em duas horas

de carro, chegar às montanhas, com clima bastante diferente. E tem ainda os vulcões. É muita diversidade reunida em uma área pequena, considerando-se o tamanho do país. Tudo isso serve como argumento de vendas. O destino é perfeito para lua-de-mel, para famílias e para quem gosta de esportes. especialmente os surfistas. A Costa Rica é considerada o paraíso do surfe." Marcelo Sanovicz, diretor da ADV Operadora "A tranqüilidade e segurança da Costa Rica são dois bons argumentos ao vender o páís. Trata-se de uma nação que não tem exército. Você se sente bem apenas por estar lá, esse clima de paz é vivido nas ruas. Outra boa razão para visitar o país é conferir as áreas preservadas. Além de ter muitos lugares intocados, a Costa Rica passou por um processo de reflorestamento nos últimos 40 anos, tornando a área verde do país enorme. A qualidade dos guias de turismo

PELA PAZ Desde 1948 a Costa Rica extinguiu seu exército. Com isso, concentrou o orçamento federal destinado à manutenção do equipamonto militar em área sociais, como educação e saúde. A receita parece ter dado certo, pelo menos na manutenção de democracias pacíficas. Enquanto seus vizinhos na América Central têm visto a derrubada e ascensão de ditadores, a Costa Rica conquistou um Prêmio Nobel da Paz com o presidente Oscar Arias Sánchez, em 1987. Conhecido como os "ticos", por sua tendência a utilizar as palavras no diminutivo, o povo costa-riquense é amistoso e, em geral, de conversa fácil. Em San José e nos balneários turísticos estão acostumados a ouvir o inglês, mas ainda é pequena a parcela da população que fala o idioma.

também é excepcional. Eles estão muito bem preparados para informar sobre a biodiversidade do local. Os costariquenses gostam dos brasileiros, que entendem bem o idioma e ainda encontram distâncias pequenas na Costa Rica."

SERVIÇO -

José Eduardo Barbosa, diretor da Fiot

JVtw. MANIJft' ANTONIO

"O marketing de turismo é muito bem feito na Costa

Idioma: espanhol

Rica e o país já é conhecido como destino de ecoturismo. Com isso, consegue entrar nos planos de viagens daque-

Moeda: colón

_4à

les que apreciam esses destinos, automaticamente. Acho que a Costa Rica é perfeita para os que querem fazer

Câmbio: US$ 1 equivale a 422 colonos

viagens de aventura de forma organizada. Os pacotes de uma semana conseguem abranger a diversidade do pais,

Como chegar: a Copa Airlines tem vôos diários do Brasil

porque ele é pequeno. Os turistas que preferem viajar fora

para a Cidade do Panamá, com conexão para San José

de pacotes, em um fly & drive, por exemplo, também gostarão de lá. A infra-estrutura para recebê-los é boa e o

Documentos: brasileiros não precisam de visto para in-

tamanho do país, ajuda." Edgar Werblowsky, diretor da

gressar na Costa Rica, mas devem ter o certificado inter-

Freeway Adventures

nacional de vacinação contra febre amarela e passaporte

"O passageiro que procura o destino Costa Rica tem

Clima: estação seca de dezembro a abril e chuvosa, entre

perfil bastante heterogêneo, diante da diversidade de ofer-

maio e novembro. A temperatura média no litoral é de 31°C

ta encontrada no país. Tem os surfistas, que vão em busca

e. no interior, de 16°C

das melhores ondas do Pacífico. Tem os ecoturistas, que conhecem os potenciais do país e querem encontrar boas

No Brasil: o Instituto Costarricense de Turismo, responsá-

trilhas, matas, cachoeiras e vulcões. E tem também os apai-

vel pela promoção do turismo no país, não tem escritório

xonados por praias. A Costa Rica tem produtos para todos

no Brasil. É preciso contatar diretamente as operadoras

esses perfis, por isso a heterogeneidade. Em geral, são passageiros experientes, que querem bastante autonomia

Informações: www.tourism-costarica.com ou

em suas viagens:" Cana Davidovich, diretora da New Age

www.costarica.com Guia Panrotas - Janeiro 1 2004 . A . 017

ÁL

VERÃO

srpuL

Serra Uaù cha prepara-se para o caior E_P^^

1....

iw "è Marjori Schroeder 1

temporada, as temperaturas são amenas, proporcionando ao viajante um contato mais próximo com a natureza. O clima das cidades é adequado para quem quer praticar caminhadas, turismo rural, cavalgadas e esportes de aventura. A grande vantagem deste programa é que cada uma das cidades terá o seu dia da semana para apresentar seus atrativos e culturas locais. O turista poderá programar uma semana para conhecer as quatro cidades. As segundas-feiras serão dedicadas à cidade de Canela; nas terças-feiras é a vez de Nova Petrópolis, às quintas- feiras será São Francisco de Paula e nas sextasfeiras Gramado. Todas as quartas-feiras o programa irá proporcionar um dia de compras aos Mapa de Localização . viajantes. Estar ã o d i sponíveis visitas a lojas de roupas, artesanato, móveis, chocolates, vinhos e gastronomia. Nos sábados pela manhã, a Centrai de Aventuras de Canela irá recepcionar os turistas para os passeios nos parques da cidade. À noite, Nova Petrópolis oferece o Baile da Lingüiça, com muita dança e comida típica. Todos os domingos haverá a Missa do Turista, tam-________ ri em Canela. Vale ressaltar ainda que um pon_________

anela, Gramado, Nova Petrópolis e São Francisco de Paula, cidades que integram a Região das Hortênsias. na Serra Gaúcha, uniram-se nesta temporada para realizar o Veraneio na Serra Gaúcha. O projeto, que terá duração entre os dias 15 de janeiro e 31 de março, oferece programação especial de lazer e entretenimento que irá agregar todos os atrativos da região, o comércio, a hotelaria e a gastronomia típica. A iniciativa visa atrair os turistas para a Serra também no verão. Nesta época do ano, que para a localidade é considerada baixa (

A - 018 - Guia Pnrotas - Janeiro / 2004

Texto

to forte da novidade é também a flexibilidade - desde que se visite a cidade daquele dia da semana, a viagem pode começar em qualquer data. Outro fator que irá aliar-se ao projeto de verão da Serra é o novo produto da Pomp Tur. A operadora está oferecendo um fretamento semanal direto de São Paulo com destino a Porto Alegre. A partida ocorre aos domingos. Os vôos serão operados por aeronave da companhia Gol. O charter também irá suprir as necessidades dos turistas que vão a Bento Gonçalves, cidade localizada na Serra Gaúcha, que faz parte da Rota da Uva e do Vinho. O hotel Dall'Onder, situado em Bento Gonçalves, também faz parte do grupo de parceiros que apóia a Pomp Tur no novo produto. Durante todo o período de realização do Veraneio na Serra Gaúcha, os hotéis, restaurantes, pousadas, parques, lojas e diversos outros atrativos estarão oferecendo descontos especiais para os turistas. O projeto é uma iniciativa do trade turístico da região, em parceria com o Sebrae-RS e o Sindicato dos Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares da Região das Hortênsias.

A cidade está em sintonia com o ecoturismo e os esportes de aventura. Opções como rafting. rapei, tirolesa, pêndulo, cavalgadas, montanhismo, moutain bike, trekking, off-road, cannyoing entre outros, estão no menu de atrações para os visitantes. A prática das atividades é sempre acompanhada de profissionais especializados para garantir a segurança dos esportistas. Além disso, em fevereiro, a cidade transforma-se na capital brasileira da fotografia, com a realização do Canela Foto Workshop. O evento acontece entre os dias 5 e 14. Para aqueles que gostam de história, o Castelinho, uma das primeiras residências de Canela, abriga um museu com peças dos colonizadores da região. O local funciona também como casa de chá e é especializado no apfelstrüdel, doce de maçã típico alemão. Já no teleférico do Parque da Floresta Encantada do Caracol, o visitante poderá observar no mirante a surpreendente Cascata do Caracol e o Vale da Lageana. Outro atrativo é o Parque Fazenda da Serra que abriga lagos, quadras de esporte, piscina, parque infantil, passeios a cavalo e de charrete. gastronomia gaúcha, visitas à ordenha, fabricação de queijo e o Centro de Treinamento e Criação de Cavalos Crioulos. O Alpen Park e a Fazenda Passo Alegre também são opções para quem gosta de contato com a natureza e da cultura regional. Para os apreciadores das compras, a cidade é tradicionalmente conhecida pelas suas fábricas de chocolates e malharias.

Alpen Park- (54) 282-9752 Castelinho Caracol- (54) 278-3208 Fazenda Passo Alegre- (54) 504-1800 Parque Fazenda da Serra- (54) 282-1824 Teleférico- (54) 504-1405 Malhas Irmã- (54) 282-1791 Chocolates Caracol- (54) 286-1533/ 282-0972

A arquitetura Enxaimel está fortemente presente nas construções de Nova Petrópolis. São aproximadamente 400 casas da cidade que representam o estilo típico da colonização alemã. Nessas residências o visitante poderá encontrar e adquirir produtos coloniais, artesanatos e também usufruir de um tradicional almoço alemão. Na ida ao Parque Aldeia do Imigrante o turista poderá visitar as casas que formam a aldeia, o Museu do Imigrante e também participar de uma palestra sobre a imigração alemã no local. Para os admiradores do folclore, a cidade também oferece grupos de danças folclóricas e apresentações artística da comunidade local. O passeio também inclui visitas a algumas malharias, onde poderá ser visto como são confeccionadas as tradicionais malhas de Nova Petrópolis, com parada para compras. Com banda tipicamente germânica, no tradicional Baile da Lingüiça são servidas cucas, saladas e lingüiças cozidas.

Parque do Imigrante- (54) 281-1254 Amoaras Malhas- (54) 281-3022 Malhas Imperial- (54) 298-1035 Universo da Malha-(54) 3033-0608

Ar puro, águas claras e flores vivas são as características principais de São Francisco de Paula. Nas fazendas, o visitante pode acompanhar o dia-a-dia das lidas do campo, aprender a domar animais, tirar leite de vacas ou até mesmo tomar café com leite fresco da ordenha. Bem próximo à cidade existem cascatas, trilhas, cachoeiras, matas nativas, locais para pesca esportiva, entre outros atrativos naturais. Para os mais aventureiros o local oferece muitos lugares a serem descobertos. Na avenida principal estão os famosos monumentos "Cuia", que simboliza a tradição e hospitalidade do povo serrano, e o "Negrinho do Pastoreio", representando um dos mais famosos personagens do folclore gaúcho. Na hora do almoço, a atração é o churrasco na vala. As carnes, em cortes inteiros, são temperadas com sal grosso e assadas em espeto de madeira nas valas. Os pedaços de carne ficam em média oito horas na brasa. Mais no final da tarde, os turistas podem experimentar o tradicioGuia Panrotas . Janeiro / 2004 . 4 -

VERÃO nal café campeiro, com mesa farta de pães de milho, feijão mexido, cuzcuz. mel, melado, natas, broas, bolachas caseiras, paçoca de pinhão, lingüiça e o especial café com leite.

SUL

3LRv' iÇC Utopia II Pesca Esportiva- (54) 244-1051 Máximo Malhas- (54) 244-1751 Cláudia Moda Couro- (54) 244-1074 Churrascaria Pomar Cisne Branco- (54) 244-1204

Inclua Bento Gonçalves -,ç—' Antonio Roberto Rocha

Gramado oferece uma programação cultural muito rica. Os visitantes poderão assistir apresentações de danças folclóricas, danças gaúchas, rodeio de Crioulo e participar de oficinas de artesanato. Entre os dias 30 de janeiro a 14 de fevereiro, a cidade se transforma na capital da música erudita do Pais. Grandes cantores e instrumentistas do Brasil. Uruguai, Argentina, França. Itália e Estados Unidos se reúnem na região para o "Verão Musical". Em março, entre os dias 18 e 28, acontece a Festa da Colônia. Na ocasião as culturas italiana e alemã serão festejadas com desfiles de carros típicos, apresentações de bandas, degustações de comida caseira e exposição de produtos artesanais. Além de todas estas atrações, as casas gastronômicas de Gramado também é um forte ponto turístico. No "Veraneio na Serra Gaúcha" os cafés coloniais, casas de fondues, restaurantes típicos italianos e alemães estarão com descontos especiais. O comércio da cidade é bem variado e agrada todos os gostos. Além das malhas, chocolates e doces típicos, os visitantes também poderão encontrar lojas de couro, porcelana, decoração e calçados.

Chocolates Caseiro Lugano- (54) 286-2751 Chocolates Prawer- (54) 286-2708 Chocolates Caracol- (54) 286-1533 Fofolã Malhas- (54) 286-2883 MN Couros- (54) 286-5545

Para mais informações sobre o 'Veraneio na Serra Gaúcha" basta acessar o site www.veraneionaserra.com.br . A - 020 . Guia Panrotas . Janeiro / 2004

1 Texto 1 Fatos

e o seu cliente já fez aquele tradicional circuito GramadoCanela. se esbaldou de chocolate, se deliciou com fondues ) e cafés coloniais, comprou artigos de couro a preços bem razoáveis e teve o privilégio de ver recantos como o Lago Negro e a Cascata do Caracol, mantenha-o na Serra Gaúcha, mas apresente-lhe novo roteiro. Um local que está virando moda devido ao interesse pelo mundo dos vinhos é Bento Gonçalves. Aquele tradicional roteiro que as agências de viagem de Gramado elaboram para quem está hospedado por lá e vai a Bento Gonçalves apenas para almoçar e conhecer a vinícola Aurora na verdade esconde as principais atrações, como o Vale dos Vinhedos e os Caminhos de Pedra. Enólogos, palpiteiros e simpatizantes do vinho estão descobrindo o Vale dos Vinhedos. Dá até para se hospedar em pleno vale. Há duas charmosas opções: Hotel Vila Michelon e Pousada Valduga. esta em pleno parreira]. É deslumbramento na certa. A Europa. afinal, é (quase...) ali. Mas e quem não gosta de vinho? Deve ir assim mesmo. Quem sabe, apura melhor o paladar nos cursos de degustação e de enogastronomia tão comuns em Bento Gonçalves. e

O Vale dos Vinhedos lembra certas paisagens da Bargonha, na França, também produtora de vinhos. É um santuário. De Baco. Com 23 vinícolas. o Vale produz o que de melhor o Brasil pode oferecer em termos de vinho. A opinião não é do leigo jornalista, mas de exigentes enólogos e sommeiiers que testam seu produto com freqüência. Entre as vinícolas mais conhecidas estão a Miolo e as duas marcas que brigam pela preferência de bebedo-

Latina a reunir calefação, elevador e escada rolante. Como a Fenavinho não é mais realizada, as principais feiras de Bento Gonçalves atualmente são a Fima (Feira Internacional de Máquinas e Matéria Prima) e a Móvel Sul.

Passado coona está preservado na de pedra

res mais exigentes: Casa Valduga e Dom Laurindo. A primeira tem até pousada, com 14 espaçosos apartamentos de frente para seus parreirais. A Casa Valduga também tem concorrido restaurante que, infelizmente, só abre nos finais de semana. Bem, voltemos aos vinhos. A grande pedida no Vale dos Vinhedos, além de observar a paisagem predominantemente verde que aguarda a vindima (fevereiro), é basicamente visitar as vinícolas. Todas oferecem degustação e algumas chegam ao requinte de propiciar cursos intensivos de enogastronomia, como a Casa Valduga. É programação. E não custa tão caro. Algo em torno de AS 75, com direito a aula, show, vinhos de boa procedência e verdadeiro banquete de queijos, carnes, aves... Bem, no início da matéria eu avisei que os quilinhos a mais fazem parte do programa. As atrações do Vale dos Vinhedos, porém, extrapolam a comilança. Há locais singelos e curiosos, como a Capela das Neves, de 1906. Os tijolos da igrejinha foram artesanalmente assentados com barro. palha de trigo e esterco animal. Até aí, tudo bem. Só que, consta na história local, houve uma grande seca na serra gaúcha no início do século passado, o que obrigou os construtores a utilizarem vinho ao invés de água. Lenda de Bento Gonçalves? Difícil dizer. Mas a Igreja de São Bento, no Centro de Bento Gonçalves, foi erguida em formato de pipa e tem altar inspirado em barris de vinho, algo que realmente parece sagrado na cidade.

Indústria moveieir e mais eatave Com 92 mil habitantes, Bento Gonçalves é uma cidade que respira (e bebe) vinho. O néctar das uvas é sempre reverenciado, com direito a curiosidades. Duas delas: Bento tem o primeiro vinhoduto do Brasil. Pertence à Vinícola Aurora, que une suas unidades 1, 2 e 3 através de uma tubulação de 4,5 quilômetros de puro vinho. Outra peculiaridade local é a Via dei Vino, no centro da cidade, cujo chafariz jorra vinho. Brincadeira, claro. A água é que leva corante especial para parecer vinho. A base da economia de Bento Gonçalves, porém, não é a produção de vinho, mas a indústria moveleira. Há quase 120 fábricas de móveis no município. O número de vinícolas chega só a 46, das quais a metade se localiza no Vale dos Vinhedos. É curioso, mas o Turismo não está entre as principais fontes de renda de Bento Gonçalves. Depois da indústria moveleira, vêm, pela ordem, transportes, vinícolas, metalurgia e indústria alimentícia. Construído na década de 70 para abrigar a Fenavinho (Festa Nacional do Vinho), o Fundapark é atualmente o terceiro maior parque de exposições do Brasil. Dizem que é o único da América

c.sas

O projeto cultural Caminhos de Pedra é um roteiro de sucesso do Turismo de Bento Gonçalves. Resgata a arquitetura popular, preserva hábitos rurais e mantém a identidade cultural dos primeiros colonos italianos, que saíram da região do Vêneto para se estabelecer na Serra Gaúcha por volta de 1850. Detalhe: as visitas são guiadas e se realizam pela manhã ou à tarde, exceto às segundas-feiras. O tour completo leva quase quatro horas de pura história. Todos os 23 pontos de visita do roteiro Caminho de Pedra, que se situa no distrito de São Pedro. passaram por ampla restauração e, curiosamente, continuam como residências particulares. Nem to•r dos os proprietários moram lá. mas no mínimo mantêm alguma família residindo. Na maioria das casas, inclusive, são os próprios moradores que recebem os turistas. Um charme a mais. O mix de atrações é bem variado. O turista poderá conhecer, por exemplo, a destilaria pioneira da América Latina, construída com base na arquitetura do castelo de Conegliano, do Vêneto. Verá também a Casa Commiotto, característica da década de 40, com muro de pedra e a milenar técnica de arcos sobre portas e janelas. Já a Casa Merlo, construída em 1889, exibe pedras irregulares pretas unidas por uma mistura de ferro, palha de trigo e estrume de vaca. Na hora do almoço, uma dica é a Casa de Pedra da Família Bertarello, construída por volta de 1877. Foi totalmente restaurada em 1994 e abriga atualmente um restaurante colonial italiano, com cardápio à base de tábua de frios, sopa de capeletti, salada de radicci e maionese, massas, frango ao primo canto e polenta grelhada. A Cantina Colonial Strapazzon é outra dica do roteiro Caminho de Pedra. Construída em 1880, sempre abrigou a cantina da família, que hoje explica aos visitantes o processo de coleta da uva e da elaboração do vinho e da grapa (aguardente de uva). A Strapazzon serviu de cenário para O Quatrilho, filmado em Antonio Prado, a 70 quilômetros de Bento Gonçalves. Já na Casa Vanni comercializase massas e biscoitos caseiros. No porão, a Casa do Fio e da Linha exibe teares seculares em funcionamento. O Moinho Bertarello não pode deixar de ser observado. Movido por uma turbina d'água, produz excelente farinha integral de milho. Possui ainda dois cilindros antigos para moagem de trigo, além de descascador de arroz. O antigo Hotel Cavalet, de 1917, também é visita obrigatória. O prédio de madeira, de dois pavimentos, tem tábuas inteiriças de sete metros. Foi um dos símbolos de prosperidade da comunidade de São Pedro. Guia Panrocas Janeiro / 2004 . .

da Serra Bento Gonçalves também tem seu lado radical. Dispõe de várias opções de turismo-aventura, como o rafting no cachoeirão do Rio das Antas, que tem 12 quilômetros de descida nos níveis III e IV. É um dos tours mais procurados pelos jovens que se hospedam em Bento. Ainda no Rio das Antas, há outras opções de esporte radical, como o rapei e o pêndulo. Quem preferir um roteiro mais light deve optar pelo trekking à margem do rio. Outro passeio que vem despertando curiosidade é o Jeep Aventura, que leva ao topo da cidade, 720 metros acima do nível do mar. Em meio às trilhas construídas pelos imigrantes italianos, a expedição de jeep passa por um túnel de 277 metros de comprimento desativado em plena linha férrea, assim como por um viaduto, também esquecido no tempo. com 65 metros de altura.

Carlos Barbosa, logo depois de Garibaldi, tem na indústria Tramontina seu maior referencial. A maioria dos turistas que visita a região compra facas e kits para churrasco na loja da fábrica. O animado passeio de Maria Fumaça, realizado às quartas e sábados, com direito a música e dança no trem, assim como degustação de vinho e espumantes nas estações ferroviárias, sai de Bento Gonçalves para Carlos Barbosa, com parada na estação de Garibaldi. O percurso total é de 23 quilômetros e o passeio custa R$ 25, por pessoa. Farroupilha, a cerca de 30 quilômetros, abriga dois shoppings que. juntos, oferecem mais de cem malharias. Detalhe: com preços realmente bem acessíveis para os padrões do Rio Grande do Norte. A outra atração de Farroupilha é o Santuário de Nossa Senhora do Caravaggio, que reúne uma multidão de devotos em todo o Rio Grande do Sul. Um deles é Luís Felipe Scolari, ex-técnico da Seleção Brasileira. Quando nossa seleção conquistou o penta, no ano passado, Felipão pagou promessa com uma caminhada de mais de 50 quilômetros entre Caxias do Sul e Farroupilha. Outra dica relativamente próxima da capital nacional do vinho é Veranópolis, a 25 quilômetros. Trata-se do município que mantém o maior índice de longevidade do Brasil. A população vive, em média, até os 78 anos. E como Gramado e Canela sempre valem a pena, é bom lembrar que Bento Gonçalves fica a 120 quilômetros das duas cidades mais badaladas da Serra Gaúcha. O caminho passa, necessariamente, por Nova Petrópolis, o que por si só já é uma bela atração.

Garibaldi. Carlos Barbosa. Faro VeranóoUs merecem visita

h6 e

Quem quiser conhecer interessantes cidades próximas a Bento Gonçalves, algumas dicas são Garibaldi, famosa pela produção de espumantes. Recomenda-se sempre utilizar este termo, pois a região francesa de Champagne patenteou o nome da bebida, que não pode ser usado oficialmente por nenhum outro destino do mundo. Garibaldi fica a menos de 20 quilômetros de Bento e tem como fábricas mais famosas a Moet Chandon, a George Aubert e a Vinícola Garibaldi.

Ou ri os dades O método de colheita do Vale dos Vinhedos é a "latada". Ou seja: as uvas são colhidas por cima. A maioria dos parreirais da Europa opta pela "espaldeira", que é a colheita lateral. As principais uvas do Vale são Cabemet Sauvignon, Cabernet Franc, Merlot e Tanat. A escola de Enologia de Bento Gonçalves é referência nacional. A relação candidato-vaga aumenta substancialmente a cada ano. A profissão de enólogo está em alta, embora tenha pouco mercado no Brasil. Viagem a convite da CVC/Nata/

R/lCL

ONDE COMER

ONDE FICAR VALE DOS VINHEDOS RS 444— Km 18,9 - tel. (54) 459-1800 - www.villamichelon.com.br

Dom Ziero (vinícola Cordelier) - Massas e carnes exóticas

Linha Leopoldina - tel. (54) 453-1154 - www.casavalduga.com.br

Sopa de capeletti, saladas, frango e costela de porco (Só abre nos finais de semana)

ÁREA URBANA DE BENTO GONÇALVES

COMO PASSEAR (54) 451-2844 www.riodasantas.com.br Passeios pelos principais pontos turísticos de Bento Gonçalves, arredores e Gramado e Canela A - 022 . Suja Parrotas - J euro 2004

Rua Enry Hugo Dreher. 197- tel. (54) 451-3555 www.dallonder.com.br Rua 13 de maio, 800 - tel. (54) 455-3000 - www.dailonder.com.br Rua Barão do Rio Branco. 245- tel. (54)451-1566 - www.vinocap.com.br

VERÃO

SUL

Gramado tem primeiro spa das artes Dayse Regina Ferreira 1 Texto

cidade de Gramado tem a maior infra-estrutura turística do Rio Grande do Sul, com mais de 100 restaurantes e A casas de lanche, para todos os paladares e com todas as diferenças étnicas. Todo o comércio funciona até tarde nas ruas iluminadas, garantindo movimento nas barracas e lojas, que vendem de artesanato natalino aos produtos da região, roupas e calçados, malhas, chocolates, objetos em madeira e tecelagem manual. E Gramado tem sempre algo de novo para oferecer. O primeiro Spa de Artes do Brasil foi inaugurado no fim de agosto. O Chàteau das Artes - Spa Artístico - está instalado em meio a jardins e árvores centenárias, que fazem parte do terreno de dez mil metros quadrados de natureza do Hotel Pousada le Cháteau. Os proprietários, Jacques Burro, nascido na França, e Nina Matunim, russa nascida na China, garantem o clima internacional do hotel de 31 apartamentos (seis suítes com lareira e hidromassagem e duas unidades para deficientes físicos), todos com decoração diferenciada. O filho Michel ajuda no hotel e a filha Kira, artista plástica formada pela Faap, saiu de São Paulo há poucos meses com o marido, Mário Palermo, artista plástico italiano que fez medicina e psicologia e se especializou em Belas Artes no Uruguai, para criarem o Spa Artístico, como uma porta aberta para um novo mundo de bem estar. Kira estudou Arte Terapia na USJT de São Paulo e coordenou o atelier terapêutico do Instituto de Informação e Apoio ao Paciente de Câncer Day Care Center, além do atelier para presidiários com aids do Hospital Central da Penitenciária do Estado de São Paulo - Carandiru - em 2001. Trabalhou tam-

bém em hospitais de Nova York, aprendendo novas técnicas. Com várias exposições e prêmios, foi a idealizadora e coordenadora do Spa de Gramado. As peças em pedra e cerâmica que se espalham pelos ambientes da Pousada e pelos jardins, são dela. As obras de arte em ferro são de Mano Palermo, que participou da Bienal Latino-Americana em São Paulo, fez exposições no Brasil e Exterior e realizou trabalhos para empresas como Mitsubishi, Fiat, Rhodia, Avon, Folha de São Pau/o. É o coordenador artístico do Spa Château das Artes. As aulas ensinam cerâmica, escultura em ferro, pintura em tecidos, jóias e também expressões plásticas e corporais, proporcionando bem estar físico e emocional através da arte. A pousada tem espaço para seminários, treinamentos, cursos, com capacidade para até 110 pessoas. Festas de casamento, comemorações de final de ano podem ser agendadas. O atendimento é familiar, mas com alto padrão de profissionalismo. E já é famoso o café da manhã com tortas, quiches, brioches e croissants, especialidades da Nina. Há pacotes para hospedagem e aulas, ou só de aulas, com tarifas incluindo material, almoço, transporte para restaurante, café da tarde. Na hospedagem, café da manhã, piscina coberta e aquecida, sauna, sala de ginástica, bicicleta , internet e trilha no parque particular. Um pacote básico inicia na sexta feira e segue nos sábado e domingo com caminhadas para contato com a natureza, relaxamento e expressão corporal, aulas de patchwork, joalheria, arte-terapia. Entre almoços e café campestre, o tempo para um melhor entrosamento entre os hóspedes. O programa encerra com um vídeo de arte no final da tarde de domingo. Veja mais no www.pousada-Ie-chateau.com.br . Guia Panrotas Janeiro / 2004 - A - 023

1 1I P-111 1 1

i]i.'i Ip i'l

'Hi

áMO 4

11111 í 1i1 1i1 . 11 1'k1 1

1 ! 1

.l. . À1 JJ 1 4

q 11 11 ig JJ 11 1

mio

Holiday

J1 ¶

11 1 1

l i . 1 l,1 1

- -

Inn

Anhembi

naugura

1'li

Marjori Schroeder 1 Texto 1 Emerson de Souza 1 Fotos

om abertura prevista para abril deste ano, o Holiday Hotel quer ser a primeira opção de lnn Parque Anhembi já apresenta resultados positivos hospedagem do grande fluxo de

antes mesmo de receber hóspedes. Estes resultados devem-se à equipe de vendas do empreendimento,

viajantes que visita São Paulo para os que há seis meses trabalha intensamente junto aos agentes de viagens e ao mercado coorporativo. Devido a sua localização -

eventos do Anhembi

o hotel foi construído ao lado do Centro de Convenções do Anhembi, Zona Norte de São Paulo -, as expectativas de ocupação são altas. Além da proximidade do centro de convenções. o estabelecimento também se encontra a uma distância de 35 quilômetros do Aeroporto Internacional de Guarulhos e a 20 quilômetros do aeroporto de Congonhas. A infra-estrutura do hotel já impressiona quem passa pela região. O prédio irá abrigar 780 apartamentos. sendo 26 suítes e 13 quartos para deficientes físicos, andares exclusivos para não-fumantes, cinco salas de reuniões com capacidade total para 400 pesDagoberto

soas. amplo lobby (ideal para atendimento de grupos) e 434 va-

Silva, gerente :

geral do Holiday lnn

gas de garagem. Para o lazer dos hóspedes serão oferecido fitness center, piscina coberta climatizada, hidromassagem, sauna e

Anhembi, está preparando a parte operacional

solarium. Com esse número de apartamentos, será o maior hotel em quartos da capital paulista. "O projeto do hotel existia há 33 anos. Procuramos aproveitar todo o

do hotel esqueleto do prédio já existente, que para muitos já estava comprometido. O trabalho da construtora e do arquiteto proporcionou que todas as estruturas fossem devidamente adequadas aos nossos objetivos", declara o gerente geral do hotel, Dagoberto Silva, que acompanhou todo o desenvolvimento e implantação do empreendimento.

Voltado ao público de expositores e visitantes das feiras e congressos realizados no Anhembi, os apartamentos foram desenvolvidos para suprir as necessidades de quem viaja a trabalho. Todos os quartos são equipados com duas linhas telefônicas com discagem direta, viva-voz, secretaria eletrônica e conexão de modem, acesso à internet banda larga, cofre eletrônico, tábua e ferro de passar roupas e TV a cabo. Segundo o gerente geral, além das vantagens de localização e infraestrutura, estão sendo planejados também outros serviços que irão diferenciar o hotel. Entre os serviços extras estarão locadora de automóveis, balcão de companhia aérea, casa de câmbio, loja de conveniência e serviço de concierge. O hotel terá ainda traslados gratuitos para um raio de até cinco quilômetros, facilitando o acesso aos shoppings da região e ao centro antigo de São Paulo. 'Também está sendo estudado a implantação de uma agência de viagens, que seria responsável pela assessoria ao viajante e também pela venda de pacotes para passeios na cidade de São Paulo ou outros locais disponíveis para que o hóspede estenda sua viagem além da feira", declara Silva.

Gastronomia A área gastronômica irá disponibilizar dois restaurante e um lobby bar. O primeiro restaurante ficará aberto 24 horas, onde funcionará uma pizzaria e também um espaço para grelhados, pratos frios e saladas. Este espaço irá procurar suprir também as necessidades da região, que carece de restaurantes e bares com estes padrões. O outro espaço irá abrigar um restaurante internacional corri sushi bar e piano lounge no mezzanino. Com a meta de atingir 60% de ocupação média no primeiro ano, a equipe de vendas já apresenta seus planos de trabalho. Sheilla Cruz, diretora de Vendas do Holiday lnn Anhembi, chegou a São Paulo faz pouco mais de um mês. A executiva, que já está há cinco anos e meio na rede, ficava à frente dos negócios do Intercontinental Rio. "Estou há pouco tempo na cidade, mas já deu para perceber que aqui a concorrência é grande. porém acredito na demanda da região. Certamente o hotel passa a ser a primeira opção para o público das feiras do Anhembi", declara Sheilla. Para atingir as metas, a diretora conta atualmente com uma equipe de três gerente de Vendas - serão ao todo seis gerentes. Plínio Passini. Paulo Weiss e Marcel Marin já estão afinados na hora de divulgar as vantagens do hotel. "Este trabalho de abertura e a definição da equipe de vendas são de extrema importância para o sucesso do projeto. Estamos montando o sistema de operação do hotel e queremos atingir as expectativas de qualidade que a equipe comercial está vendendo aos clientes", declara o gerente geral.

Aqenci A programação do Anhembi para 2004 apresenta 205 dias de feiras durante todo o ano. Como o hotel só será inaugurado em abril, o empreendimento irá atingir 185 dias de feiras. Segundo Silva, todas elas já apresentam bloqueios de quartos no hotel. O grande desafio será adequar suas tarifas de acordo com perfil de cada feira. "Não poderei ter a mesma tarifa do Salão de Automóvel para o Fórum da Educação", diz o gerente geral. Os planos iniciais de abertura eram para este mês, mas as obras não conseguiram terminar dentro do prazo. Por esse motivo o hotel

Os gerentes de Vendas do novo hotel, Paulo Weiss, Marrei Marin e Plinio Passini

Sheilla Cruz estará a frente da diretoria de Vendas do empreendimento

não terá tempo para uma abertura soft-opening, tendo a responsabilidade de já inaugurar recebendo um grande grupo de hóspedes. "Iremos abrir na data do Fórum Mundial de Educação, que será realizado no Anhembi, por isso logo nos primeiros dias já estaremos com grande parte dos quartos ocupados", declara Sheilla. A equipe de vendas do hotel está contando também com a colaboração da equipe de vendas do Anhembi. "Não temos nenhuma parceria concreta são, basicamente, trocas de favores. Nós oferecemos para nossos hóspedes um grande centro de convenções ao lado do hotel e o Anhembi tem a possibilidade de vender seus espaços com a facilidade de ter um grande hotel a poucos minutos", declara Silva.

com o Holida nn Anhembi: Endereço: rua Professor Milton Rodrigues, s/n°- - Parque - Anhembi

São Paulo (SP) - Cep: 02009-040 E-mail: dagoberto.silva@ichotelsgroup.com Site: www.holiday-inn.com.br Guia Panrutas - Janeiro / 2004 - A 025

SJg1.Lvu para esta coluna, envie um e-mai para fabiola@panrotas.com.br

Ibratur é criação do novo presidente da ABBTur

ção e registro. não temos finalizado o projeto que será apresentado com os primeiros cursos e o número total dos mesmos. GP - Com essa distância da ABBTur,

era difícil saber as reais solicitações da entidade. Afinal, o que querem os bacharéis? ALMEIDA - Queremos primeiramen-

Bruna Capistrano 1 Texto

Depois de quatro anos como vice-presidente da ABBTur, a continuidade das diretrizes da gestão anterior estão asseguradas com o novo presidente da associação, Noslin de Paula Almeida. Aproximar-se do poder público e trabalhar pelo reconhecimento da atividade do turismôlogo são algumas ações que serão priorizadas em seu mandato à frente da Associação Brasileira dos Bacharéis de Turismo, que promete também novidades, como a criação do Ibratur.

Guia PANROTAS - Quais são suas

ALMEIDA - Queremos agora fortale-

propostas à frente da ABBTur?

cer nossa base de associados, que atualmente é de 24 Estados. Pretendemos levar com ações diretas benefícios aos associados das seccionais, como instrumentos e meios de qualificação profissional, sobretudo de cunho científico. Também queremos aumentar o número de nossas publicações, com mais livros, e melhorar constantemente nossa revista, que foi reformulada recentemente. Em 2003, foram seis publicações, e para o próximo ano a intenção é aumentar, mas ainda não foi traçado esse número.

NOSLIN DE PAULA ALMEIDA - Darei continuidade ao que estava sendo feito pelo ex-presidente, Sérgio Fernandes Martins, já que ultimamente temos conseguido maior participação política na gestão governamental. Tivemos um ganho político muito grande e pretendemos estreitar cada vez mais nossa relação com o Ministério do Turismo e o governo federal.

GP - Quais são esses ganhos? ALMEIDA - Estamos mais na mídia,

estreitamos nosso relacionamento não só com o governo, mas estamos mais próximos da indústria como um todo. Antes a ABBTur não se fazia presente. Podemos destacar a contribuição da entidade na diretriz dos cursos de turismo junto ao Ministério da Educação. Essa diretriz é elaborada por especialistas e quem indica esses profissionais somos nós. No cenário político, a participação no Conselho Nacional de Turismo explicita tudo isso. GP - E os objetivos da entidade, quais são?

A - 026 - Guia Panrotas - Janeiro 12004

GP - Como ocorreu a criação do

Ibra tur? ALMEIDA - O Instituto Brasileiro de

Aperfeiçoamento e Desenvolvimento dos Profissionais de Turismo (Ibratur), atualmente comandado pelo ex-presidente, Sérgio Fernandes Martins, é o braço técnico da ABBTur para a capacitação profissional, assim como o lccabav está para a Abav. Como somos entidade de classe, não conseguíamos do governo recursos para o incremento dessa ação. Por isso foi criado o instituto. Ainda em fase de cria-

te o reconhecimento profissional. Mais do que a regulamentação, queremos o reconhecimento e a valorização da sociedade à nossa profissão. Fica mais fácil termos o apoio da sociedade, se ela reconhecer a importância desse profissional, em vez de ficar indo para Brasília e lutar pela regulamentação. O projeto da regulamentação do exercício profissional do bacharel de turismo ainda está na Câmara Federal. Queremos o reconhecimento da sociedade. GP - Como o senhor analisa a multi-

plicação dos cursos de turismo? Quais são as perspectivas para quem está chegando ao mercado? ALMEIDA - Com a política do ex-

presidente da República, Fernando Henrique Cardoso, de popularização do ensino universitário, tivemos um processo muito grande de expansão. Por mais que se questione a qualidade, não sou contra o aumento da oferta. Tem os prós e os contras e precisamos estar sempre nos adaptando ao mercado. Com o crescimento do ensino, houve também uma expansão da requisição de professores, onde a ABBTur está aqui para qualificar e auxiliar da melhor maneira possível esses profissionais. E não só os professores, mas na melhoria da qualidade dos cursos. Quanto aos recém-formados, a área de planejamento de eventos é a que mais vem crescendo, assim como a hotelaria. São áreas básicas e primordiais: a agência, o transporte, a hotelaria, a gastronomia, o lazer, o planejamento e a parte de eventos. Cada aluno tem um perfil, mas ele tem que ter uma visão empreendedora do que ele está fazendo.

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA 1NGOLA AIRLINES

TI,',

VÔOS RIO-LUANDA 8747-300 COMBI - RIO - LUANDA

D6MING0 PARTIDAS / CHEGADAS SÁBADO EURC PARIS 742 N° DE VÔO 741 74D EQUIPAMENTO 74D OSTENI 11:15 RIO DE JANEIRO , 13:30 21:30 LUANDA 9:30 DOMINGO CHEGADAS/ PARTIDAS SÁBADO AMÉP PIO DE

ATENÇÃO PARA ALTERAÇÕES NO MES DE JANEIRO Dias 03 e 11/01/04 Luanda Pa. 13:00 / Rio Ch. 18:00 Rio Pa. 20:00 / Luanda Ch. 06:30*

ÁFRI BRA

CONEXÕES DE LUANDA WSAK.

- VÔOS INTERNACIONAIS -

FREQUENCIA PARA: 1 S. LISBOA LISBOA 3, LONDRES* 6. PARIS 3. 1.3.5. JOHANNESBURG BRAZZAVILLE 3. HARARE S. KINSHASA 3. KINSHASA 6. pflT p,JT pJrrQç' 3. S. S. S. 2. 4, 5.7. 3.

POINTNOIRE POINTNOLRE POINTNOIRE SÃO TOMÉ WINDHOEK WINDHOEK WINDHOEK SAL'

VOO DT 650 DT 652 DT 606 DT 620 DT 577 DT524 DT587 DT 542 DT 540

PA. 23:00 12:00 23:55 22:45 9:00 8:00 8:00 17:00 15:00

flTÇ)

IRfl

DT524 8:00 DT526 5:30 DT528 20:00 DT 512 16:00 DT 573 8:00 DT 571 8:00 DT 5173 14:30 DT 50021:00

S. TOM

CM. 5:10k 18:10 7:45 6:401 13:20 10:30 12:00 18:00 16:00 1915 8:45 6:15 20:45 17:00 11:30 12:10 18:00 3:25*

WINDI-P

JOl-IAN HARAR PONTA

VÔOS DOMÉSTICOS

Conexões para Benguela, Cabinda, Dundo, Huambo, Lubango, Menongue, Saurino e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

.........

...

Àà

,L,,

-- .

JANEIRO Florida Huddle Data: 18 a 20 de janeiro Local: West Paim Beach, Flórida (EUA) Informações pelo tel. 1 (407) 856-4747, ou pelo site www.floridahuddle.com .

BTL - Bolsa de Turismo de Lisboa Data: 21 a 25 de janeiro Local: Feira Internacional de Lisboa. em Portugal Informações pelo tel. (351) 218-921507 ou pelo site www.btl.fil.pt .

Fitur Data: 28 de janeiro a 1 0 de fevereiro Local: Madri, Espanha Informações: tel. (34-91) 722-5060 ou pelo site www.fitur.ifema.es .

Workshop Shangri-lá Data: 16 de março Local: Firjan. Rio de Janeiro (RJ) Informações: (21) 2507-0705

36° International Pow Wow 5° International Conference on Gay & Lesbian Tourism Data: 22 a 24 de março Local: Wyndham Bel Age, West HoIlywood. Califórnia (EUA) Informações: www.mark8ing.com

Fórum PAN ROTAS - Tendências do Turismo 2004 Data: 23 de março Local: Hotel Unique, São Paulo (SP) Informações pelo tel. (11) 5070-4853

FEVEREIRO Business Travei Show

www.braztoa.com.br.

Data: 3 a 5 de fevereiro Local: Londres, Grã-Bretanha Informações: www.businesstravelshow.com

6° Centro-Oeste Tur - Salão de Negócios Turísticos

Data: 14 a 17 de fevereiro Local: Milão, Itália Informações: www.bit.expocts.it

ITB Data: 12 a 16 de março Local: Berlim, Alemanha Informações: www.itb-berlin.com Á - 028 - Guia Panrotas - Janeiro/ 2004

Aviestur Data: 16 e 17 de abril Local: Hotel Monte Real, Águas de Lindóia (SP) Informações: (19) 3254-7602

MAIO

Data: 3 a 10 de maio Local: Salvador. Aracaju, Maceió, Recife, Natal e Fortaleza Informações: www.fimtur.com.br ou pelo tel. (11) 3835-3303

Fimtur Norte/Nordeste

Data: 25 e 26 de março Local: Centro de Convenções de Goiâna Informações: tel. (11)215-8200 ou site www.promoveeventosgo.com.br 210 Encontro Comercial Braztoa Data: 27 de março Local: Campinas (SP) Informações: www.braztoa.com.br

Fimtur Sul Data: 8 a 16 de março Local: Maringá, Londrina, Curitiba, Joinville, Blumenau. Florianópolis e Porto Alegre Informações: www.fimtur.com.br ou pelo tel. (11) 3835-3303

Data: 24 a 28 de abril Local: Los Angeles, Califórnia (EUA) Informações: www.tia.org/powwow

Fimtur Nordeste 21° Encontro Comercial Braztoa Data: 24 e 25 de março Local: Centro de Eventos São Luis, São Paulo (SP) Informações: tel. (11)3259-9500 ou site

BIT

Local: Salvador (BA) Informações: www.bntm2004.com.br ou pelo tel. (71) 341-3024

ABRIL Fimtur Centro-Oeste Data: 13 a 16 de abril Local: Brasília, Cuiabá, Goiânia e Campo Grande Informações: www.fimtur.com.br ou pelo tel. (11) 3835-3303

BNTM 2004 Data: 22 a 24 de abril

Data: 11 a 13 de maio Local: São Luís, Belém e Manaus Informações: www.fimtur.com.br ou pelo tel. (11) 3835-3303

10° BNT Mercosul Data: 21 e 22 de maio Local: Beto Carrero World, Penha (SC) Informações: www.bntmercosul.com.br

Congresso Brasileiro de Turismo - CBTur 2004 Data: 25 a 28 de maio Local: Balneário Camboriú- SC Informações: www.abbtur.com.br

Fimtur Sudeste Data: 31 de maio a 3 de junho Local: Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Juiz de Fora ou Niterói e Vitória Informações: www.fimtur.com.br ou pelo tel. (11) 3835-3303

r\ / MAVAL>

(

---

}O P

ET'l' ,r

ar 1

tZ>•.

LOCALIZAÇÃO lo,' a naU.-. a.. lada. par unta a da i',ral.ns., .. d,a brltaa .. d. Pra,dr.,.,i,,, ' a. ia ai 1,_ali ..',la,i, .1 li. , pra.

,.-r,..n,arl.-s

.ira'it r'lrr(a-. 111' 51.11 rale, se ..i,i 1 . Ir' iii 1,111', .1, Ia '.vl,iskp ..rsa.I.. cl,- ri,. II r ardia

r.,ai-.lr,l..i.rr Cri.,....., 111ii.i II 101011.l ,e'l . l'CZl 4,. 1 lia.,,',. Ira 'l ria'_r 1 a-e-i'''-... 1. a , 'lre 11.,,.,,. rrarar_,. C,ilrla'ilri O .aa,ai ri,',', ,enl.,.

PACOTE VI Incentivo p1 Empresa

ATENDIMENTO

DECORAÇÃO

N, 1— alICIe, 41,, o .'. Mi. ,,Ur,,ic.ra Mor-O,', ílo,i,rcnr a, 1 ,oe,l,rcado, seguranças ai.egrairstallotogrui,.a. l'asescas de carnaval ear..1enm o interveio da- desfalcO ha,indeCer,r,rcai

>.... .

EXCLUSIViDADE

BUFFET

0040 (, ,l1 2 oa-o,ac. pista de aias' la. ar, ah

.1 ii. ',.,rrg.r-,,,i.l..i .1.. i.at'-slnscrlrrrt.-r,rrrnr.Ir 1.111.11.1 F.:.1e.e..sPr.nI,gordo 5,5,1, irirportsracodlnrrI.. arrnn.as,dosn.as lrarrconaaaosden,elhor projecao ou proporcionando r,n,a enpenéncia innsqu .".- ia . a mcv n-asmo. A niais de 16 rnc.s m,lharas declirertes confiai am na hanaba pura, Arranca-,, Fnrhaarge T.,. rrarrrrar.nrprr's.dral'a...avd.

........................................................ PACOTE E SERVIÇOS CARNAVAL. INCLUINDO: Ingresso + TrasladoGuia + CamisetaBrindes + Segurança Total • Ingresso: Tabelas a seguir Traslados: Em Onibus de luxo c' ar cond. Loja! Sambódromo/ Loja. Guia: Bilingue registrado pela EMBRATUR Camisetas: Com detalhes do evento. Brindes Sorteio de CD's no trajeto para o Sambódromo.

21102 • GRUPO A s,48Avo ° DOMINGO 22/02 • GR. ESPECIAL S'LGUNDA 23102 • 67 ESPECIAL SARADO 28102 • IJAMPEAS

•

4 Z 3

Á 2x sem Juros OLI

flO

cartão

Aceitamos todos os Cartões cio Credo

parcelamos TRANSPORTES: • A saída será da Rua Visconde de Piraja. ii-- 273. Loja B da SAMBA IPANEMA, AMÉRICA EXCHANGE TUR is1000h - Traslado Hotel! Sambódromo a partir das 17:00h. • O Show rias Escolas de Samba cera das 21:00 as 5:305. Retorno a partirda tiairi-iloite. ao termino de cada Escola de Saitiba. SERVIÇOS OPCIONAIS: • BAILES DE CARNAVAL - FANTASIAS ALA DA SAMBA IPANEMA

SOLICITE TERMOS E CONDIÇÕES PARA AQUISIÇÃO DOS PACOTES E SERVIÇOS DE CARNAVAL

HOTÉIS CARNAVAL RIO 2004 ii' :à Lia,, ri-.'. ai' ii,',',. ".10(0', 1Aii) ''O

ai' .'l)l

i' ,:liirrdo Hotel

Trarrr-.Or

1)PL

74.'

.. , a

w,2

D[3L300-7r'1 3-l0 . "OI. 70214',

-(Nu

VENHA PARTICIPAR CONOSCO DO MAIOR ESPETÁCULO DO MUNDO

Onde você encontrará o glarnour e a alegria do Carnaval alidados a maior emoção jamais vista antes. Tudo isso você poderá usufruir dentro de um ambiente sofisticado, confortável e bem selecionado, além de um tratamento privilegiado para você transformar cada segundo do desfile em um momento inesquecível e imperdível a você e prinicipalmente a seus convidados (e funcionários). Venha logo participar do maior evento do mundo. Não perca a chance de viver este grande e inesquecível momento.

Grupo Especial Desfile 22102 Domingo Desfile 23/02 Segunda

Grupo A Desfile 21102 Sábado ii ao Ci..11114 IIIS 111154 11., 1 Ai,'sliad71anad,.i

[coo LO NJoa, .111,1 li III (1.1.141.1 I''li,i.I 14 A' .d dor Crabacipaa

r.i.,ll,".l 1,1 i(a,x..ri., A cl .1.1 1 e,,, Urrado', deVi a nadei

Ar-arIr'miro'. da doa-aflita ParCiso do taaoti

S ;re, l:l,'rri,'., Ia' Capric.li.,00s da

4liJ11"hh,i ('.14101, tio MflrSji.aira

unrdondsTija.oa

Ir. iç.r, Parto era Pedra li ri 1'

Iinperio Serrano Se ia-Flor

Rua V acorde de Piraja. 273-Loja E (sede própria) Rio

.paern.. ..

Janeiro - RJ . CEP 22.410-003 sambaiparie"1a' bcl.co"-i.br

Fone: (21) 2523 . 2888 • Fax: (21) 2267 .9371 • 5/áRATUR A. l'72 52.ONT'-f5 E.VB.AAA. 'TT546'TOtiOOl' .27 . R1O4RCI 424 •AB&/ aPiS . 5 \J52 67 . 0-6: ATA r.7i.72€2, BANcO cEN A902eo 000'

IV!

RICA

XCHANGETUR

necessário para o serviço de qualidade Avalie o desempenho: não se pode esperar um serviço de qualidade se as pessoas não souberem com certeza o Mady Celmi Alfa Cursos e Seminários: (11)3257-2487

que se espera delas e se não houver recompensa para o bom desempenho. Incentive: as pessoas devem ver e sentir a conexão entre ação e resultados. Os incentivos devem atingir todos na empresa, desde o office-boy até o gerente, para que todos tenham interesse em melhorar os serviços sempre.

Qualidade: uma questão de princípios Para que os serviços de qualidade sejam realmente o diferencial competitivo da sua agência é preciso muito mais do que uma linha de frente bem motivada; é preciso um gerenciamento efetivo, o que significa aplicar princípios básicos de qualidade em serviços. Estes princípios são, na verdade, a garantia do fornecimento de qualidade sempre. São eles; Visão gerencial: é preciso que a gerência tenha uma visão clara de como as coisas devem ser; e fazer com que todos

Comunicação, caminho para o sucesso Comunicar é uma arte. Cada indivíduo, cada grupo, empresa, povo, etc., se comunica de forma peculiar. As regras gerais, capazes de pré-estabelecer princípios eficazes comuns a todos. são muito raras. Por outro lado, é justamente esta diversificação que é uma das características que tornam o ser humano mais especial. Existem muitas razões que tornam a comunicação

craques se eles não conhecem também como o seu trabalho se

incompleta ou deficiente e aqui estão algumas o Falta de atenção de quem ouve teO péssimo hábito de falar ao mesmo tempo que a outra pessoa ou interromper quem está falando A preocupação em mostrar aos outros que se tem cultura O egoísmo 0-5A vontade de querer dominar o assunto e a conversa em geral A falta de seqüência na conversação Querer sempre fazer graça ¼Gostar de ser do contra eFalta de calma na apresentação dos argumentos Misturar na conversa assuntos muito pessoais

encaixa e harmoniza com os outros setores. Aplicar com eficiência os fundamentos operacionais: es-

Diz o provérbio popular "Quem cala consente e quem

tes fundamentos envolvem seleção de processos, layout das

ouve, está calado".

dentro da empresa, independente do tamanho desta, aceitem esta visão. Desenvolver um diferencial: significa descobrir qual serviço ou conjunto de serviços vai fazer a sua agência sobressair-se no mercado. Entender o seu negócio: não basta que as pessoas conheçam apenas as suas tarefas. Elas devem conhecer também o negócio. Não adianta o pessoal de emissão ser um time de

instalações, gerenciamento de materiais ou estoques, manutenção de equipamentos e controle de qualidade. São questões

As pessoas não ouvem bem porque:

importantes em uma fábrica ou em uma agência de viagens. A

toNem sempre ouvem o que o outro fala

qualidade é impossível quando você não tem uma agência com um layout simples e agradável, o estoque de bilhetes acaba bem no meio da emissão de um grupo, os seus computadores não funcionam ou você esquece de informar ao passageiro que precisa tirar um visto consular.

Ouvem o que querem ouvir u-,->Ouvem o que imaginavam que o outro ia dizer oOuvem apenas o necessário para responder oOuvem só o que lhes agrada ou o que não lhes agrada 2oSimplesmente não ouvem

Ouvir e realmente saber o que os clientes desejam: isto quer dizer apenas isso, não achar que sabemos, e sim pergun-

Para comunicar-se bem lembre-se de:

tar realmente aos clientes o que mais pode ser feito para melhor

eTer em mente porque ouvir eNão fazer conjecturas e suposições

atendê-los. Contratar as pessoas certas: nem tudo depende do treinamento. Um perfil adequado do funcionário é muito importante. Em nosso ramo gostar de gente, querer ajudar e solucionar problemas são qualidades que devem prevalecer na escolha

oAguardar a sua vez de falar oNão interromper Procurar o verdadeiro sentido do que foi dito oEvitar opor-se gratuitamente

do funcionário. Treinamento com base no perfil: uma vez um presidente de

Ao dirigir-se a alguém é preciso saber o que se pretende e

uma grande empresa aérea disse: "prometemos somente o que

faze-lo com precisão de objetivos, sem indiretas ou ironias

podemos cumprir e cumprimos o que prometemos". O treinamento deve ser rlanejado de forma a ensinar aos funcionários o

dirigidas, que são apenas uma agressividade contraprodu-

A . 030 . Guia Panrotas Janeiro / 2004

cente e orejudicial no caminho da boa comunicação.

PANROTAS A melhor maneira de falar com o executivo em viagem Conheça o melhor canal entre os profissionais de turismo envolvidos na operação e desenvolvimento do turismo corporativo e os homens e mulheres de negócios. Suas matérias, seções e colunas tratam de temas que facilitam a vida e prestar um serviço valioso a todos os envolvidos nos preparativos de uma viagem de negócios.

PANRCffAS 1 llis'Si.I 1W,'' mii meu/modo o el,eaBe eepeu'cil 61860115

T1(

1 -

__________

l.11llO, que /À3SII a .çtYl'O,ldClO ''SuBIu I

PAU 08

uno I8NROTA54- 8dm, pe.

',,iodi,didlaho,,enu1omo,noo5,o

--4 iis,esk,s,,s.s"so

;CPA'4111016S, Neub,eu,ouuueitaraeu-

Cruseifu cd e,Io' de

içioud'5ufxI.mlirdllll.ilSISmlnas6 .,ileIúqnaruri800paal—l'-unu:

•-• :v

P/1/3 07

'dOS que 041,01150 0 1 'II - . -+'SIIISOI

as deslõl

O, 68 d

lllliefSllS

P46 16 +l)qu5.'5lIi'lsSI1

qus' 1 Iu:;Ju Yariu 1.1) 1,10 ,5C0110ÇV, EIlroC.l pOil 'FAC Uma v;age'ii 5)11 rapida que vocà gosta00 que durasme IrIas

_._+ t'Osi neSprar dite!,,';

PAU 17] --+i'lllllusllee,,

cio unI SI',''

1.11 .11lsr;

Slap*soS/ccsll

P4. 14

Entre em contato para mais informações, através do (11) 5070-4800

iW1IÀ

rof

i C_.

Ancoradouro e Alitalia em CPQ A AI ital ia apresentou para os agentes de Campinas e região, em luur_\ evento realizado em conjunto com a Ancoradouro, o novo produto . ri Alicorporate, os novos aviões Boeing 777 e horários de voos noturnos ida e volta, além da Classe Magnifica. O evento reuniu cerca de 150 pessoas. Juarez Cintra Neto, diretor de Marketing da Ancoradouro, destacou que a retomada da parceria entre a Alitalra e a Ancoradouro faz com que seja deflagrada uma campanha que transformará a companhia aérea na número 1 para a Itália e a Europa no interior, O Alicorporate é um produto criado especialmente para atender pequenas e médias empresas e seus funcionários, sem esquecer dos benefícios ao agente. Os associados Alicorporate têm inúmeras vantagens, desde desconto no valor dos bilhetes chegando, a passagens gratuitas na classe magnífica Na Europa, o associado também terá descontos em hotéis. Além disso. o cartão Alicorpoarte permite o ingresso imediato às salas vip de Buenos Aires São Paulo e Caracas

Novo centro de informações turísticas Com a meta de transformar a cidade em estância turística, foi inaugurado o Centro de Informações Turísticas de Piedade, na Praça da Rodoviária. Aos turistas que chegarem à cidade não faltarão opções de lazer e diversão para todas as idades. A cidade oferece inúmeras pousadas para todos os gostos.

Família Goldschmidt em Brasília A família Goldschmidt, de Atíbaia, no interior do Estado, esteve em Brasília (DF) como parte de sua Expedição Giro Pela América. Esta foi a 17 unidade da federação visitada pela família em 400 dias de viagem pelo Brasil a bordo do motorhome Pégaso. Um dos objetivos da visita foi o lançamento e divulgação da campanha Água + Cloro = Saúde". Em Brasília, a família Goldschmidt foi recebida no Palácio do Planalto pelo presidente Luiz Inácin Lula da Silva. Na audiência, teve a oportuninade de expor seus trabalhos, tanto em relação ao turismo, como também sobre :iS duas campanhas sociais. Agora. a fanilia Goldschmidt segue em direção à Chapada dos Veadeiros em Goiás e também para outros atrativos da região. Para saber mais sobre a expedição Giro Pela América da Família Goldschmidt basta visitar o site www.familiagoldcom.br .

A - 032 . Guia Panrotas .

/ 2004

Brotas A natureza é a principal atração em Brotas, uma excelente opção para quem quer sossego ou aventura para o início do ano. Pensando nas famílias que querem um pacote de viagem com preço acessível e ao mesmo tempo com muita diversão, mas longe do tumulto das praias, a Fazenda Estância Peraltas abre espaço para que os visitantes escolham os passeios e atividades opcionais que mais se adaptam ao seu perfil. Já a Estalagem das Rosas é voltada para a área de esportes e lazer, com quadra de vôlei, campo de futebol, pedalinho. cavalos. Para quem está indo a Brotas à procura de emoção, os esportes radicais mais atraentes acontecem no rio Jacaré Pepira Mirim. Entre as atividades estão o acquaride - lançamento de verão para crianças a partir de 9 anos e adultos. onde a pessoa desce o rio em uma espécie de salsicha'; rafting descida de corredeiras desportiva; o canyoning - trilhas dentro do leito do rio com descida de cachoeiras; o boiacross - uma espécie de rafting individual com uma pessoa por bóia e um guia para cada grupo de cinco pessoas. Reservas e mais informações na Peraltas, pelo tel. (11) 3813-1900 ou pelo srte www.peraltas.com.br.

SerrAzul em 2005 A região de Campinas está se tornando um dos maiores mercados do País para atividades do setor hoteleiro e ganhará ainda mais força com a inauguração do Complexo Hoteleiro SerrAzul, situado em Itupeva. Orçado em R$ 29,5 milhões, o empreendimento será inaugurado no primeiro trimestre de 2005 e situa-se a apenas 500 metros de atrações como o Hopi Hari. Wet'n Wild e Shopping Center SerrAzul. Em uma área de 12 mil m 2 , o complexo abrigará dois hotéis da rede Choice (Sleep Inn e Comfort Inn), totalizando 220 quartos, e o primeiro centro de feiras, eventos e convenções da região. com 2.000 m2 e capacidade para receber até 1.200 pessoas. Haverá no Complexo SerrAzul sala de jogos, sala de ginástica, piscina, restaurante para 250 pessoas, bar e um centro de convenções menor, para até 300 pessoas.

HI55 717 71 3. Cx 05 - CEP 75351757 Bras a. ES Te! Y ES5-0973•ES5-1 984 Fax. 51: 245 -17 743 e meL namariapereira@uo!.com br

Amazônia: sucesso em BSB

II workshop Intervisa Aconteceu em Goiânia e reuniu estandes de todas as marcas representados pela empresa, cuja sede é em Brasília. Organizado por Jorge Jatobá, gerente de Vendas, o evento registrou a presença de mais de 330 agentes de viagens da cidade e de mercados adjacentes.

Curtas

Um workshop promovido pela Varig e Tropical Hoteis & Resorts do Brasil, em parceria com entidades de turismo do Estado, serviu para divulgar e promover o Amazonas e todos os seus atrativos turísticos no mercado de Brasília. Produto apresentado de forma profissional, surpreendeu os participantes pela qualidade. E também pela mobilização do trade, que levou até lá o senador Artur Virgílio e cinco deputados federais.

Palavra empenhada Promessa repetida pela secretária de Turismo do DF, Lúcia Flecha de Lima, durante o almoço em que foi homenageada pelo trade local por ter sido agraciada com o titulo de Cidadã Honorária de Brasília: "reafirmo que as obras do Centro de Convenções acabarão em 2004, dentro do cronograma inicial. E se isso não acontecer, cumpro minha parte e raspo a cabeça na Praça dos Três Poderes, porque prefiro ficar careca a ficar desmoralizada perante vocês. Corto sem pesar'. Foi muito aplaudida, mas nenhuma voz se levantou para dispensá-la da promessa, feita no início do ano passado.

Ecologicamente correta Afinada com os programas de preservação ambiental, a Voetur juntou-se ao Refúgio Ecológico Caiman no lançamento da 2 Campanha Ecológica de Vendas, que embute também o compromisso de ajudar a ong Pesquisa Ambiental do Projeto Arara Azul. A Tam e a Braztoa foram parceiros do evento realizado no hotel Comfort Suites Flamboyant. Quem conhece o presidente da Voetur, Carlos Alberto Sã, sabe que ele é detentor do título de Conservacionista do Ibama e dedica parte de seu tempo a cuidar pessoalmente de animais apreendidos e sem condições de voltar ao habitat natural.

VA Comissão de Turismo e Desporto da Câmara fechou o ano legislativo promovendo, em parceria com o Centro de Excelência em Turismo da UnB, o Fórum de Ecoturismo Brasil Adentro.

' O Réveillon de Luzes do Manhattan Plaza, que ofereceu um cardápio especial para a festa de final de ano, mais uma vez figurou entre os melhores da cidade. Também pudera, da cobertura do hotel se descortina uma vista fantástica da Esplanada dos Ministérios, onde é feita a tradicional queima de fogos. s7 Passou pela cidade, no dia 18. a Caravana Brasil. "Ministério do Turismo e Senac formalizaram parceria para divulgar o Programa de Regionalização do Turismo "Só dois hotéis da cidade acataram a sugestão da ABIH para que comemorassem o Dia do Hoteleiro oferecendo café da manhã a crianças carentes. Atenderam 40. apenas. Ou seja, dez vezes menos do que a ABIH do Amazonas. em Goiânia, só um hotel aderiu: doou 25 cafés da manhã. ""Em março haverá mais um Mart Mercado Aberto de Turismo - na cidade. O do mês passado fez sucesso.

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 .

. 033

- -.1

"r)

ri,:

M:ü AL

.,l.dUi CL'T O

ABIH e MC&VB O hoteleiro Márcio Coelho (foto), diretor do hotel Ritz Lagoa da Anta, é o novo presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH-AL). Coelho é, sem sombra de dúvida, uma das maiores lideranças do setor hoteleiro e possui excelentes idéias para ajudar no desenvolvimento do turismo alagoano. Aproveitando o potencial do jovem empresário, o Maceió Convention & Visitors Bureau, que conta com nove entidades públicas e privadas do turismo alagoano, aclamou o nome de Márcio Coelho para presidir o MC&VB. que tem entre os seus principais objetivos a captação de eventos, a promoção do destino em feiras e eventos profissionais de turismo e um trabalho de parceria junto ao poder público, o que não vem acontecendo, para a melhoria da infra-estrutura e dos serviços turísticos de Maceió e de Alagoas.

Responsabilidade social O que também chama a atenção em Márcio Coelho é sua visão de responsabilidade social do turismo. Além de assumir as entidades, vem deixando claro que a unidade dos empresários do setor é a principal razão para ser o novo presidente da ABIH-AL e do MC&VB, pois sabe que não estará sozinho nesta batalha de fazer o turismo crescer junto com o Estado.

Jaraguá revive Perolina Lyra, secretária municipal de Promoção do Turismo, está empolgada com a nova fase de Jaraguá. Depois dos investimentos em segurança e iluminação, o bairro antigo inicia uma fase de grandes atrativos culturais. O retorno dos investimentos ia está sendo sentido, com o aumento na freqüência de restaurantes, bares e casas noturnas. Outras atrações estão por vir.

Renúncia •

. . :5 22

. 5E

- :.

........., ...........

Metas Abau Durante a festa de confraternização dos agentes de viagem, no Hotel Caesar Park, o presidente da Abav-Ceará. Edmilson Rodrigues, anunciou o inédito planejamento estratégico da entidade. Foi ratificado o comprometimento da nova gestão com a transformação da regional em efetiva indutora das discussões e ações em benefício do desenvolvimento sustentável do turismo no Ceara. O planejamento ocorrerá em duas fases. Na primeira, realizada em reunião rio Hotel Colonial, foi feito o diagnóstico das oportunidades e ameaças e estabelecidas a missão da Abav-PB. Na segunda fase, em 10 de dezembro, foi

A - 034 - Guia Parirotas - Janeiro / 2004

Kj,za

conclu da a confecção do plano de ação para os próximos dois anos.

Movimento Com a grande demanda de vôos charteres (27 por semana), o Aeroporto Internacional Pinto Martins, em Fortaleza, está recebendo turistas de países como Holanda, Argentina, República Tcheca, Finlândia, Chile, Güiana Francesa, Suíça e França. Além dos vôos regulares para os Estados Unidos, Itália (Varig), Portugal (Tap) e Cabo Verde (TACV Cabo Verde Airlines). No setor doméstico, a CVC lidera os fretamentos. com 30 vôos por semana utilizando aviões da Tam.

Etienne Andrade renunciou à presidência do Skal Internacional de Fortaleza e convocou assembléia geral para eleger seu sucessor. Luiz Fernando Soares Lisboa, representante da Tap Air Portugal no Ceará, foi indicado para o cargo de presidente e aclamado durante jantar de confraternização do Skal no Ideal Clube.

Vôo diário Desde 11 de dezembro, a Tap Air Portugal passou a fazer vôo diário de Fortaleza para Lisboa, tendo em vista a crescente demanda de passageiros na atual temporada. A Tap foi homenageada pelos hoteleiros do Ceará como Personalidade Turística do Ano, em jantar da ABI HCE no Caesar Park Fortaleza.

1055020 1!.:

Premiados

Na festa de fim de ano da Iam em Vitória (foto), muitos foram os premiados numa confraternização alto astral e muita música da Banda Jet Set, que não deixou ninguém sentado. Os prêmios e os ganhadores foram os seguintes: bicicleta - Claudete Biazutti; TV 29

polegadas - Sônia Passos; DVD Nilson Rangel: pacote da Tam Viagens para Fortaleza - Adriane Barcelos; pacote da Tam Viagens para Gramado Betânia Forec; passagem para Miami - Júnior Barbosa: passagem para Buenos Aires - Luis Souza. O Celta vermelho O km saiu para Patrícia Vasconcelos. Os prêmios foram entregues pelos dirigentes da Tam em Vitória e pelo assessor da vice-presidência da empresa, Henrique Weiers, que foi do Rio especialmente para a festa.

Fimtur VIR A Fimtur (Feira Móvel de Turismo), que é realizada pelo empresário Álvaro

Paes por todo o Brasil, mais uma vez teve sua edição anual concluída em Vitória. Depois de uma trajetória que percorreu muitas cidades brasileiras, Vitória, já pelo segundo ano, foi o ponto escolhido para finalizar o encontro que une os fornecedores dos produtos turísticos e agentes de viagens.

16 anos A Revista Orla comemorou seus 16 anos em grande estilo, oferecendo três festas em três pontos diferentes do País. A primeira aconteceu em São Paulo em 3 de novembro. no Meliá Confort Paulista, dando início, ainda, à Primeira Semana da Moqueca Capixaba em São Paulo. Outro evento foi em Gramado e valeu como a festa de encerramento da 15° Festival do Turismo. Já a terceira comemoração foi local, em Vitória, na badalada casa de festa Anexo. onde reuniu clientes, leitores e amigos.

5 '7caa;ua 08 ato O So . CEP 3L220ü50 . Belo Horizoflte. M9 SORO .1 P,'il UiEf(Ji1iugr11 i - 71 171

Belezas da Amazônia Varig, Suf rama, Amazonastur, Manaustur, ABIH, CVB Amazonas, Rede Amazônica de Televisão, Studio Cinco, Centro de Convenções e Hotel Tropical Manaus promoveram um evento em Belo Horizonte para mostrar a empresários e agentes de viagens as belezas e a potencialidade do Amazonas como uma das melhores regiões do País para investimentos. Estiveram presentes executivos das mais destacadas empresas das áreas de turismo e negócios daquele Estado e que mostraram a Minas tudo o que a Amazônia pode oferecer. Os

convidados foram recebidos pelo gerente geral da Varig em Minas, John Holth e reuniu personalidades do trade e empresariado da capital mineira. A foto ao lado mostra parte da apresentação dos empresários amazonenses.

Posse na Abau-MG Durante solenidade das mais prestigiadas, tomou posse na presidência da Abav-MG o jovem empresário José Carlos Vieira (Acta Turismo, Number One e Fiscotur). Aos 37 anos, 15 dos quais dedicados ao turismo, é economista e desfruta de muito prestígio entre os agentes de viagens. Assumiram tam-

bém o vice-presidente José Menezes Lourenço e os demais diretores e membros dos conselhos - Nacional e Fiscal. A posse da nova diretoria marca uma nova era na vida da entidade já que, nos últimos 20 anos, a presidência alternouse entre dois profissionais. Em seu discurso, muito aplaudido, Vieira foi bastante enfático aos mostrar que uma renovação está sendo iniciada, que a entidade vai buscar sempre atender às reivindicações de seus associados e que o trabalho será com muita transparência e ética. Ele pretende também aumentar o quadro de associados, atraindo empresas que ainda não participam e trazer de volta antigos associados. Guia Panratas - Janeiro ,' 2004 - 4 - 035

.»o Pessoa, P8 Telefax (83) 247-5328 - e-mail. xexarbauebOl xm b

Bons ventos O comandante Carlos Luiz Martins Pereira e Souza (foto), vice-presidente executivo da Varig, em entrevista exclusiva ao PANROTAS na Paraíba,

revelou que 2004 será um ano de grandes realizações para a empresa aérea, animado pelos resultados obtidos nos últimos meses de 2003, além da chegada de novos MD-1 1 e Boeing 777, incorporados à frota para operar rotas internacionais. Ele afirma que "a incorporação dessas novas aeronaves sinaliza a confiança depositada na Varig pelos parceiros com quem a empresa trabalha e continuará negociando".

Racionalização Falando sobre a fusão com aTam, o dirigente da Varig afirmou que o processo ainda está em análi-

se. "Mas até o momento, o contrato de code-share com a Tam vem trazendo resultados satisfatórios para as duas empresas porque houve uma otimização de ativos e uma racionalização do excesso de oferta", disse Luiz Martins.

Suspensos A empresa aérea Ocean Air suspendeu os vôos entre Campina Grande e Recife. A decisão, segundo a assessoria de imprensa da empresa, é um protesto contra a chegada da Passaredo na cidade paraibana. A Ocean Air alega ter sido surpreendida pela decisão do DAC (Departamento de Aviação Civil), que liberou a mesma linha para outra companhia aérea logo após o início de sua operação.

Colaborou Antonio Roberto Rocha

Iam e Air International Tam Mercosul Buenos Aires, com vôo direto de Curitiba no inicio da noite e chegando a tempo de curtir restaurante ou show na capital argentina, como é hábito por lá, foi parte do programa organizado pela Gap Mercury, Tam (equipe de Alcimar Ribeiro) e MCM Operadora. Para provar que tudo está muito acessível, o hotel escolhido foi o Ibis, próximo ao Congresso, cuja tarifa balcão é de 27 dólares o apartamento. Com o peso argentino valendo o mesmo que o real, fica fácil fazer compras, comer bem e assistir a shows como o do Sehor Tango, almoçar no La Parolaccia e jantar um assado no Cavalleriça, ambos em Puerto Madero. Liderados por Rossana Lopes Sales, supervisora da loja Tam, os agentes de viagens curitibanos conheceram museus, Jardim Botânico, Caminito. Recoleta e feira de San Teimo. com a guia Paula Guastavino, da Quality Travei argentina.

A - 036 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Destinos exóticos e estações de esqui fazem parte dos roteiros programados pela Air lnternational Tours, representada no Paraná e Santa Catarina pela Iam Tours, que é dirigida por Alzira Vital Brazil. A Iam Representações já tem seis endereços: dois em Curitiba (um exclusivo da United Airlines), dois em Florianópolis, um em Joinville e outro em Londrina. A Iam Tours atende na Praça Zacarias, 36— sala 902. Em Florianópolis está instalada no edifício Sudameris, Gerônimo Coelho, 280, sala 605. A iam, a cargo de Ícaro Vital Brazil, é GSA United Airlines, Ali Nypon Airways, e consolidadora da Air Canada, SAA e Lufthansa.

[LCL EE

- e-iaii panrecife@uoi.com.cr

Mercado submarino A empresa Expedição Atlântico, que opera há oito anos no mercado submarino, sugere aos turistas um mergulho para observar o navio Pirapama, naufragado a seis milhas do Porto do Recife. A embarcação, que afundou em 1889 depois de colidir com o vapor Bahia, encontra-se a 23 metros de profundidade.

Pátio ampliado A pista do Aeroporto Internacional dos Guararapes teve ampliado de 16

para 26 o número de posições de estacionamento de aviões. Para isso foram dispendidos R$ 5 milhões. Sob a pista está sendo construído o queroduto, conjunto de dutos subterrâneos destinados a conduzir querosene.

Costa Dourada Restam US$ 6,9 milhões dos USS 25,8 milhões que o Banco Interamericano de Desenvolvimento (Bid) colocou à disposição do Programa de Desenvolvimento do Turismo do Nordeste (Prodetur 1) para financiar a infra-estrutura turística regional. O projeto aplicou USS

47,1 milhões, US$ 17,1 milhões bancados pelos Estados e US$ 6 milhões da União, incluindo a verba financiada, mas existem obras inacabadas.

Vüos internacionais A Tap Air Portugal é a única empresa a oferecer freqüências internacionais no Aeroporto Internacional dos Guararapes. A companhia opera vôos diários com ocupação média de 73% nas ligações entre Lisboa e o Recife. Atendendo a estrito mercado europeu, outro elo com o Recife é mantido por temporada pela Lauda Air, cujos vôos charteres partem de Milão.

BRA investe E4. E21

d-rich 2 natE.. cor' br .

Charteres da Espanha Dois diretores do grupo espanhol Spanair, Gerardo Dias e Gonçalo Pascual, estiveram recentemente em Natal para prosseguir nas negociações que envolvem dois charteres semanais de Madri para a capital potiguar. Um deverá iniciar em fevereiro e o outro começará em julho de 2004. Dias e Pascual foram recepcionados pelo representante da operadora Club Vacaciones, empresa do grupo Spanair. Miguel Cantalapiedra. Neste mês de janeiro, encerra-se a primeira temporada dos fretamentos Madri-Natal e Barcelona-Natal da Club Vacaciones. Os dois vôos começaram a operar em julho de 2003.

Noronha para italianos Jean Posadzky, diretor da International Tour, operadora sediada em Natal e com filial em João Pessoa, está criando vários roteiros diferenciados em Fernando de Noronha para os turistas italianos que chegam a Natal através dos vôos charteres semanais da Dimensione, que ligam Milão à capital potiguar. Já em termos de destinos internacionais para os turistas do Rio Grande do Norte e da Paraíba, o foco da operadora em janeiro é Cuba.

A companhia aérea BRA agora se volta para a clientela da Zona Norte. A representante franqueada da BRA no RN, Micheline Machado, decidiu abrir uma loja no setor comercial do Supermercado Nordestão. O funcionamento é de segunda a sábado, das 9h às 21h.

Guilherme Paulus A ABIH-RN aproveitou a parada do R-5 BIue Dream em Natal, em 6 de dezembro, para homenagear o diretor geral da CVC Viagens, Guilherme Paulus, com o prêmio Personalidade Turística do Rio Grande do Norte. Para o presidente da entidade, Sérgio Gaspar, o prêmio foi um reconhecimento à operadora, que fechou 2003 com cerca de 70 mil turistas enviaços a Natal. Guia Panrctas - Janeiro / 2004 . A . 037

ABLe

ASSOCIADOS

www.ableassociados.com.br I

CURSO GUIA ECOLÓGICO Este curso é ideal para você que deseja ter um contato com a natureza e conhecer o segmento

do ecoturismo além de receber a habilitação profissional da Embratur, você será valorizado pelas

7 71

47O7 - F. .471 325 57

-1iU ::Ib1-rd

Turismo histórico em Laguna A cidade de Laguna possui o mais conservado patrimônio histórico e arquitetônico do Sul do Brasil. Com mais de 600 imóveis tombados, vem investindo na restauração e preservação do casario nas suas características originais, com o incentivo da prefeitura. Recentemente foi reinaugurada a Praça Juliana, no Centro Histórico. O investimento tem surtido efeito, confirmado pelos números: em 2000 registravam-se 1,9 mil visitas aos museus, enquanto em 2003 este número alcançou cerca de 70 mil pessoas.

melhores agências da área. g

Verão seguro

ígc*. ctTrítict

13cxct o sea ãaCesso W1 1I1PROFISSIONALIZANTES GUIA DE TURIS•'

1 TÉCNICO

EM TURISMO, TÉCNICO EM ECOTURISMO,

"Verão Seguro" por toda Santa Catarina é o slogan do Governo do Estado, através da Secretaria de Segurança Pública e Defesa do Cidadão, para garantir tranqüilidade e segurança para os turistas que vêm ao Estado na temporada. A "Operação Veraneio" conta com grande contingente de salva-vidas e policiamento, com maior concentração nas praias da capital e de Balneário Camboriú.

AGENTE DE VIAGENS E HOTELARIA

Conheça alguns de nossos cursos rápidos. * Emissão Internacional

Emissão Nacional

* Sistema de Reservas Aéreas

Cerveja Turística Através de parceria firmada pelo presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (AB1H), o hoteleiro catarinense Luiz Carlos Nunes, com a Cervejaria Sul Brasileira (Cerveja Colônia), foi lançada no mercado nacional a cerveja que leva a marca da entidade. O lote inicial foi de 1,2 milhão de latas temáticas, com frase de incentivo ao turismo no Brasil. O slogan é "Viva o BrasilViaje", com a assinatura da ABIH.

* Oficina de Recreação * Monitor de Recreação "Escola especializada na área de turismo, reconhecida pela Séc. da Educação e Embratui Há 18 anos Jbrm ando os mais conceituados profissionais em todo o Brasil" iDúVIDAS, SOLICITAÇÂO DE

Caminhos do Vale A região do Vale do Itapocu oferece todas as condições para os adeptos do turismo étnico, de aventura, ecoturismo e esportes radicais. A Ação Livre Turismo, com sede em Jaraguá do Sul, lançou um projeto denominado "Caminhos do Vale", que incluem os atrativos turísticos estruturados da região. Rota Alemã, Rota Italiana e Rapei na Cachoeira são algumas das opções. Mais informações pelo tel. (47) 372-0604.

se W -- _^E- S-,

f217

Um tributo gigantesco à cultura pop Fabíola Bemfeito 1 Texto

Caça ao tesouro

om sua primeira fase inaugurada em 14 de dezembro, o Disney's Pop Century Resort é o caçula entre C os hotéis Disney. O resort de categoria econômica, que faz parte da mesma família dos populares Ali-Star, começou a funcionar com 2.880 apartamentos. E isso é apenas metade da história. No total, quando o hotel três estreias tematizado com grandes ícones que marcaram cada uma das décadas do século 20 estiver completo, serão 5.760 apartamentos. Entre os símbolos da primeira fase, reproduzidos de forma gigantesca contemplando dos anos 50 aos 90, que a Disney chamou de Legendary Years, estão bambolês, massinhas de modelar, cubo mágico, ioiõs, pinos de boliche, fitas cassete, rodas-gigantes, casais se movimentando ao ritmo de dancing days etc. Sempre muito coloridos, são eles que se encarregam, logo de cara, de dar o clima pop e nostálgico a quem chega ao hotel. Já a segunda fase do Pop Century vai homenagear o período entre 1900 e 1950, chamados Classic Years. Cada uma das duas fases do Disney's Pop Century terá seu próprio check-in, praça de alimentação, área de lazer, compras e arcade (videogames). No lobby, apartamentos e outros ambientes, há quadros, mosaicos e móveis que remetem às décadas do século 20, além de frases e as filosofias que marcaram os períodos. Uma verdadeira viagem no tempo para hóspedes de todas as idades. - 040 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Para encontrar a tom ideal de nostalgia do resort, reproduzindo com fidelidade os ambientes, os modismos e a atmosfera, Jayne Alcorn, designer de produção da Walt Disney Imagineering, liderou um time que passou seis meses descobrindo feiras, sebos, brechás, lojas de antigüidades e até liquidações de fundo de quintal, muito comuns nos EUA. "Fomos atrás para pesquisar e lembrar de tudo que se consumia, comia, idolatrava, brincava, que filmes se assistia, quais eram os idolos de cada um dos momentos", conta a artista. Somente para os Legendary Years, foram adquiridos nessa 'caça ao tesouro' mais de 750 itens para os mosaicos e ambientes do hotel, que também serviram de inspiração para a decoração. Nas paredes memoráveis que decoram os corredores, especialmente do lobby, há discos de vinil, fotos, cartazes de filmes e senados com os sucessos e as celebridades que marcaram épocas, roupas, brinquedos, trechos de músicas, entre muitos outros itens. Percorrendo os espaços do Pop Century, é possível lembrar, por exemplo, que nos anos 50, surgia o Superman. popularizavam-se os rádios e os drive-ins; na década de 60, o surfe virava mania, nascia a mini-saia, o homem chegava à lua, dançava twist, idolatrava os Beatles e assistia aos Jetsons na TV. Lembre-se, no entanto, que nem tudo chegava ao Brasil com a rapidez de hoje. Os anos 70 vieram trazendo a era da discoteca, os Embalos de Sábado à Noite, os sucessos do Village People e Donna Summer, os cabelos blackpower, o filme Guerra nas Estrelas e James Bond. Os fornos de microondas marcam as mudanças dos anos 80. ao lado dos vídeos de aeróbica. das manias de dietas e dos

1 ..

REAL

•14111S1: .szs

• 1 WL

Na inauguração do Hotel Sol lnn Guarulhos, você tem uma diária imperdível de R$ 58. Além disso, para ganhar um carro alugado*, você precisa apenas de mais R$ 1. Basta estar hospedado. E no Sol lnn Guarulhos você ainda pode contar com room service, cofre individual, piscina, fitness center, business center e salões de convenções modulados para até 400 pessoas. A localização é privilegiada, bem ao lado do Aeroporto Internacional de Guarulhos.

Sol Inn Guarulhos

patins com quatro rodas em uma única linha, enquanto os telefones celulares e os laptops são algumas das grandes descobertas imortalizadas nos anos 90, ao lado de preocupações traduzidas no slogan "Save the Earth" e a mania de sushi que invadiu restaurantes e lares.

Ícones imensos e clássicos Disney

E para quem visita, muitas novidades A impressionante Mission: Space, no Epcot, a 3-D Mickey's Philharmagic e o novo show pirotécnico Wishes. no Ma'c Kingdom,são apenas algumas das novidades do Walt Disney World. Com uma das maiores telas já criadas para uma atração de animação em 3-D, com cerca de 50 metros de largura proporcionando um efeito tridimensional que dá a sensação de que a tela se curva à sua volta, a Mickeys Philarmagic apresenta Mickey, Donald, A Pequena Sereia. Aladim e Simba de maneira inédita, em três grandes dimensões. Os efeitos da atração são interativos, com esguichos de água e rajadas de vento atingindo a platéia. Outra atração é o novo espetáculo pirotécnico que encerra a maior parte das noites no Magic Kingdom. Substituindo o Fantasy in the Sky, Wishes é muito mais grandiosa. São 12 minutos de fogos de artifício, numa explosão de luzes e cores sobre o Castelo da Cinderela, sincronizados com algumas das músicas favoritas dos clássicos Disney que tem como pano de fundo uma história sobre como tomar nossos sonhos realidade, com narração do Grilo Falante, de Pínóquio. Já o Epcot superou as expectativas com uma das mais surpreendentes e tecnológicas atrações já vistas em um parque temático - a Mission: Space, que deixou até mesmo os astronautas que participaram da inauguração boquiabertos. Concebida em parceria entre a Disney, a HP e a Nasa, trata-se de um simulador que faz o visitante imaginar-se em um foguete, sendo lançado ao espaço, com contagem regressiva, os efeitos da violenta aceleração, travessia de nuvens e da atmosfera, chuva de meteoros, a ausência de gravidade, a chegada ao espaço de onde se avista a Lua e a própria Terra e faz-se um pouso em Marte etc. Tudo muito real. -

-A - 042 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Ao lado dos mosaicos nas paredes e de detalhes e móveis por todo o hotel, são mesmo os icones gigantescos situados nos prédios dedicados a cada uma das décadas os pontos altos da viagem temática. As áreas também trazem reproduções imensas de personagens dos clássicos Disney que estreavam no cinema naquele momento. Os 2.880 apartamentos da primeira fase têm tamanho padrão, com 25 metros quadrados, duas camas de casal ou uma cama king size (ver box abaixo). Há ainda a opção de apartamentos para não-fumantes, portadores de deficiência física, frigobares mediante taxa adicional, tábua e ferro de passar roupa. Quando o tema é gastronomia, há uma praça de alimentação com capacidade para 640 pessoas sentadas, lanches, entrega de pizza nos apartamentos e ainda um bar nas proximidades da piscina. Na recreação, lojas com produtos das décadas e também da Disney, três piscinas, uma piscina infantil, playground, arcade de videogames, entre outros. As diárias do hotel, que é de categoria econômica, variam entre US$ 77 e US$ 124, dependendo da temporada e do número de hóspedes nos apartamentos. O Disney's Pop Century Resort fica nas proximidades do Disney's Wide World of Sports e do Disney's Caribbean Beach Resort.

CHECK IN Disney's Pop Century - Fase 1 - Legendary Years Apartamentos: 2.880 padronizados, podendo ter duas camas de casal ou uma king size, mesa com cadeira, toalete com pia separada do banheiro e chuveiro, telefones, TV de 27 polegadas e cofre Infra-estrutura: três piscinas para a família e uma infantil, restaurante, lanchonete, serviço de pizza no apartamento, lojas, videogames, transporte para os parques Disney etc. Ponto forte: as tarifas Ponto fraco: a comida, maior parte de refeições rápidas. Informações: com os operadores selecionados Disney Agaxtur, Leiser, Primus. RCA. Suncoastusa e Trade Tours Reservas: 1 (407) 939-6244 Site: www.disneyworld.com Endereço: 1.050, Century Drive, Lake Buena Vista, Flórida

offil

arcr

• _____

por pessoa ena 'tamento duplo.

ente merece o melhor carnaval do Rio. A partir de R$ P de lazer da te desfruta da melhor

cfliC sémba. Faça logo sua •

- .-, .... ........•.•,:.:,'

NTINENTAL

- •

-1

•

•.•

• .

•

III

reservas@inter-riO. com . br

8 C1[) 21 0722

Av. Prefeito Mendes de Moraes. 222, São Conrada. Tel.: (21) 3323-2200 Fax: (21) 3322-5500

....................-

Restaurante com hotel Maria Izabel Reigada 1 Texto 1

Emerson de Souza 1 Fotos

São 64 novíssimos e modernos apartamentos ao lado do complexo gastronômico da família Fasano: dois restaurantes e dois bares que aparecem nas listas dos melhores de São Paulo. Um spa exclusivo para os hóspedes completa a oferta do hotel de fachada inglesa instalado na capital paulista desde setembro

m vez de um sofisticado hotel com restaurante, o Fasano Hotel, inaugurado E do ano passado em São Paulo, faz o verdade, um complexo de restaurantes e b cada um - acompanhados de 64 luxuosos Mas é quase um crime dizer que o Hotel acompanhamento". Trata-se de um exclusivc projetado pelos arquitetos Isay Weinfel e VIauç..Iu rw9a11, que teve o acompanhamento do restaurariter Rogério Fasano em cada detalhe de sua realização, especialmente no que diz respeito à decoração. "Tudo começou com um tijolo que Rogério trouxe da Inglaterra, depois de uma visita", conta o diretor de Vendas e Marketing do hotel. Hans Heinz. Ponto de partida de toda a obra, esse tijolo foi a inspiração para a fachada do Fasano, com tijolos à vista e um grande relógio no topo. Se a fachada já chama a atenção, o interior surpreende o visitante. Nada de recepção à entrada do hotel. Ao passar pelas portas do Fasano, o hóspede depara-se com um bar, onde tradicionalmente estaria o balcão da recepção. Tratase do lobby-bar, o primeiro do hotel, cercado por poltronas de couro trazidas de antiquários franceses e ingleses. Seguindo pela esquerda, o visitante entra no corredor que leva ao Baretto, segundo bar do complexo, com música ao vivo que privilegia o jazz e a bossa nova. Pela direita, chegase à entrada do tradicional restaurante Fasano, agora em novo endereço. Os dois corredores levam à recepção e aos elevadores que dão acesso aos 25 andares do prédio, A - 044 - Guia Panrtas - Janeiro / 2004

contando os mezzaninos. É no primeiro andar que está o outro restaurante do complexo, o Nonno Ruggero, criado originalmente para o café da manhã dos hóspedes e que acaba de se transformar em uma verdadeira trattoria. Localizado no bairro dos Jardins, o hotel conseguiu, inclusive, mudar o nome da rua em que está instalado. Mas não foi apenas nome novo que a atual rua Vittorio Fasano ganhou. Foi uma das primeiras ruas da cidade a contar com fiação elétrica subterrânea, mudança proposta pelos investidores. Os R$ 50 milhões da construção do hotel, que ocupa terreno de 1.2 mil m 2, são uma parceria de Rogério Fasano, idealizador do projeto, e do empresário João Paulo Diniz, do Grupo Pão de Açúcar. A decoração tem como estilo predominante o "espírito dos anos 30", na definição de Rogério Fasano. Clean, a decoração abusa do branco e preto, mesmo nos restaurantes, onde os tons escuros prevalecem. Exclusivo para os hóspedes, o Fasano oferece um spa, com cinco salas de massagem. piscina, saunas seca e úmida.

ofurõs e moderna academia e um business center. Para locação, estão disponíveis cinco salas com capacidade individual de até 25 pessoas em formato auditório e um escritório. "Estamos focados nas pequenas reuniões", diz Heinz. "Não queremos captar eventos. Não vamos concorrer com os muitos hotéis que funcionam hoje em São Paulo e têm na captação de eventos seu principal faturamento." No caso do Fasano, conta o diretor, o faturamento principal deverá ter origem nos bares e restaurantes. O Fasano conta hoje com cerca de 200 funcionários e, além de Heinz, vindo diretamente do Plaza Athenée, de Paris, também "importou" seu diretor geral, o italiano Marco Vazzoler, que dirigia o Four Seasons de Milão.

Para garantir a hospedagem de estrangeiros, o Fasano já integra a seleta lista da The Leading Small Hotéis of the World.

CHECK-IN Hotel Fasano Apartamentos: 64 Restaurantes: Fasano e Nonno Ruggero Bares: Baretto e Lobby-bar Ponto forte: tudo é novo e moderno no hotel, que agrada em cheio ao público que busca exclusividade. Atende bem aos executivos, que encontram dentro do hotel alguns dos melhores restaurantes da cidade, entre os mais procurados para reuniões de negócios. Ponto fraco: o preço. Tanta exclusividade e sofisticação aparecem nas tarifas cobradas, entre as mais altas da capital paulista. Em época de redução de custos, a dica é negociar os valores. Endereço: rua Vittorio Fasano, 88 Tel.: 3896-4000 Site: www.fasano.com.br

Hospedagem A média é de quatro apartamentos por andar no hotel, sendo que nos andares 16, 17 e 18 estão as suítes, de 76 m2, apenas duas em cada andar, e no 19° e 20° estão as duas suítes masters, com 120 m 2 . As quatro categorias de apartamentos disponíveis incluem ainda os 28 quartos superior e os 28 de luxo. Os apartamentos, mesmo da categoria mais simples, estão equipados com toda a infraestrutura para executivos, foco praticamente exclusivo do hotel. "Nosso público é absolutamente de negócios, sejam eles brasileiros ou estrangeiros". conta o diretor de Vendas.

22 TA

rUNICO CENTRO DE TREINAMENTO AUTORIZADO lATA - UFTAA NO BRASIL

TURISMO AGENTES DE VIAGENS E TURISMO

IIfa. ursos

)

MÓDULO INTRODUTÓRIO TARIFAS E EMISSÃO NACIONAL BSP (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*) (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA - BSP

Aprendizado para o seu desenvolvimento

(li)

Tel.: 3257-248712948 Fax: (11)3258-6925 www.alfabrasil.com.br/cursos e-mail: cursos@alfabrasil.com.br

COMO COBRAR PELO SEU SERVIÇO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO - DIPLOMA INTERNACIONAL IATA-UFTAA

EVENTOS E HOTELARIA

TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE

SISTEMAS DE RESERVAS NJO SERVIÇO IRA A SUA AGOIC1A Assessoiia e Corsa em Recursos Hos

Para esquecer o mundo A indicação é perfeita para o passageiro que procura lugares remotos, onde a sensação de "descobridor" é grande, sem abrir mão de conforto. Também é ideal para os que querem ficar sozinhos. E para os que estão em lua-de-mel... Afinal, não há mais nada na ilha

Maria Izabel Reigada 1 Texto 1 Fotos

uem você levaria para uma ilha deserta? É bom se preparar para fazer essa pergunta ao seu passageiro, Q caso ele esteja procurando um roteiro realmente exclusivo. A Hostería Nacional Isla Victoria é um oásis, um luxuoso hotel butique, em meio a uma ilha deserta. Ninguém mora lá, nem mesmo os funcionários do hotel, à exceção do gerente. O acesso explica isso. O hotel leva o mesmo nome da ilha em que foi construido, a Ilha Victoria, em pleno lago Nahuel Huapi, que faz a divisa entre o Chile e Argentina, na Patagônia. O lago, por sua vez, empresta seu nome ao Parque Nacional Nahuel Huapi, primeiro parque desse tipo da Argentina, criado em 1930. Para chegar lá, o ponto de partida é Bariloche, cidade que chega a falar português durante a temporada de neve, dada a presença maciça de brasileiros. De Puerto PaueIo. a 20 quilômetros do centro de Bariloche, partem embarcações que levam à ilha. Também é possível alugar um barco ou marcar com o hotel o traslado para Victoria. Cerca de uma hora de navegação pelo lago separa o porto da ilha. Em Victoria. o

A - 046 - Guia Panrotas . Janeiro / 2004

desembarque ocorre em Puerto Gross, a poucos metros do hotel. Famoso por ser o destino preferido para lua-de-mel dos casais argentinos nas décadas de 50 e 60 - o hotel foi inaugurado em 1946—,o Isla Victoria é para poucas pessoas. Pouquíssimas. Tem apenas 20 apartamentos e duas suítes e, avistado de longe, mais parece uma espécie de 'mansão refúgio". O hotel original foi vítima de um incêndio em 1982, mas a construção que o substituiu seguiu a mesma linha: arquitetura em estilo colonial, com pedras na base e madeira - ciprestes - na estrutura, exatamente no molde dos casarões da região, em estilo conhecido como "patagônico". Por uma trilha na floresta, chega-se ao hotel. A recepção, a sala de leitura e o bar, com lareira, cercados de confortáveis poltronas com vista para o lago, que se perde no horizonte, são perfeitos para receberem os hóspedes. No piso inferior, duas belas surpresas: a sofisticada adega do hotel e a charmosa biblioteca, com sala de jogos ao lado. A adega é o endereço

c. 1< eC,,tC

--- -

l:,xor C ' ,ntincntal

l_ux''r (urht.,i'aaa

TARIFA AGÊNCIA 2003 -

lux'., .*er.por:

01 JUIÁ1() A 29 DEZEMBRO 2003

Reservas: 0800-165322 reservas@luxorhoteis.com.br Comercial: (21) 2536-2346 • comercial@luxorhoteiscom.br -r LUXOR RLGLN'FL Tel: (21) 2525-2070 Fax (21) 2267-7693 regenteluxorhoteis com br SABRE: ZB30643 LUXOR COPACABANA Tel:(21) 2545-1070 Fax:(21) 2255-1858 com copacabanaluxorhoteis. .br SABRE : ZB30ã41 LUXOR CONTINENTAL lei: (21) 2546-1070 Fax (21)2541-1946 contnentaI@iuxorho1eis.com.br SABRE: ZB30640 lUXOR AI(ROl'()RT() Tel: (21(2468-8998 Fax (21)3398-3983 aeroporlo©iuxorhoieis. com . br SABRE: BZ32249 lUXOR BELA VISTA lei: (24) 3348-2022 Fax: (24) 3348-2066 beiavista@(uxorhote:s.com.br SABRE BZ45585

LUXOR OURO PRETO Tel/Fax: (31) 3551-2244 opreto@luxorhoteis com br

Praia d,C,,1,ai-ii,a,,a .o. .',il,iui,ea, i. Jtioir.:

LUXOR PIAUÍ

Superior "O tiv i:x,_'iiiti ia 1 ix, ltit,t .\iar Sou,' i'r,'nte Mar Si tu, Iar,1 SU 'e ri, ir Sutte E NCCUI iva i uso i'rt'uit, Mar

Praia de (lo1,rai,.o,., Ri, ' 2k Jamir. . E) (1-1' 22Il

('II' 2201i1

Piso do Aeroporto Inti Ilha 2,, (is,verxadar Ii ti, J , oiro 5)

A tOi) e,'Iros 2,, ( 'SN 3,,., '1 3. 3/alta Re, i,,x,L, . E)

Centro 1 listórico ii. 1 ir. .311011 itaehi, ( ter,, Preto

Centro i'ça Mareha(t )eodoro,

310

•1 1H'

II' XI 11,1

318.00 528.00 200,00 230,00

322,00 354,00 587.00 222,00 255,00

Standard SII orlo,

180.00 216.00

200,00 240.00

os, Swtc Executiva

259,00

288,00

310.00

311.00

Luxo 1)a, .liit* lia;,1,,

297.00 195,00

330,00 195,00

155.00

155,00

Stauu,la12

110.00

122.00

Superior

131.00

luxo

158.00 220.00

146.00 175,00

Standard SutI,' (tiro ir Su,te Elastc'r

00''

252 .00 290.00

255,00 280,00

289,00 336.00

SOm da Praia do leme ii, 11 ,istao, Sa,rt1,a,, ,, 321 ii i ' .il,. J.,i,,'ii', iii

230.00

260.00 302.00 332.00

1,1v111,

(F Ciii

Tel (86) 221-3306 Fax (86)221-5171 u,au:Iuxorhote:s.com.br

Si ii,, Ia,,

l.ux,, Supri I,,X,,

370,00

245,00

145.00 174.00

130.00 156.00 212.00

235.00

80.00 94.00

88.00 105.00

1. L)ián,_r. 'rei e. 'iii Reais, pir apartamento, por dia. 2. Café da Manhã e ISS já incluídos na diária. Pavor notar que o Café da Manhã não está incluído nas tarifas de l)ay_Use e Banho no luxor Aeroporto. 3, As iliarias 01111 ,'ak são ei ,nuissi,,na, ia' 'ti, III" ii fiara A 5 'uueia <li' Viagc,tt. 4. Não cobramos taxa de serviço. 5. Unta criança ate 12 anos com ,I,,i.s a,Iuit, is ml rttestuuiu apto.: lelO e, nesta na,hai i,, itt,, Cal, lia nu,uitã presta ,lc' ( .1 edito. 6. f-atui aniento tira agiSni'ia.s ,'a,la$tt'aila.s: 15 lias a1,, ,si c liei k' , itt. *5,, ie,, ia ,,proi 7. Acrescentarnas diárias dos hutéis do RiorieJateiro: US 1,50 de Rooru 'lãs (taxa is' ttirr'ttio). S. A,iiriottal para 3' pessoa (cama extra): 25% sobre o valordiu apartamento duplo. Niaxinto de 01 rama u'tra p' ur af,artauoetuto, l'ucando a u'otilirmaçati suli'ita a ,lis jx ,t,il,ili,ia,Ir ' li,, til 9f • ff notar c1uc a coIulcaç'al) da latira extra nu, ' possível eis seguintes catc'gi Irias 5 naco Lnrxor Regente - Apartamento Standard i itxorCoparabana ApartamcritoStaislard, Suupt'riore Suíte Executiva 1

i txiur (.'i,tilini'ntal . Apartatocrutos 1_uso e Suíte l:xec'utie,i iii. *Luxor Aeroporto: Dar Use = de 08 :00 as 20:0{lh / Banho = 3horas Consectutivas. ii. Preços/Condições NÃO são validas para pet'íod(sde Gr'andesCongriososi (ir,luoi,'s Fve,tt,,s. lois 011 sistema CMNE'J' e SABEI'

IL, 1_.J )( (1) I.. 11H11 (1) ]1" 1E 1 S B i a s i 1 As reservas poderão ser fritas diretamente com os hotéis ou através de: 0800-165322 ddd Tel/Fax grátis ou (II) 32.57-459213257-0023 Fax: (li) 32 58 -2480 www.luxorhoteis.com.br rescrvas@luxorhoteix.com.hr

QUALQUER ALTERAÇÃO NA POlÍTICA ECONÔMICA 1)0 PAÍS, I.tJXOR HOTÉIS RESERVA-SE 0 DIREITO DE ALTERAR ESTAS TARIFAS.

Ii 3

certo para a degustação dos melhores Vinh argentinos. Patriota, o hotel não serve vinhos outra nacionalidade, mas permite que o hóspeus leve seus vinhos preferidos na bagagem. A bebic.a é experimentada em meio a boas conversas com o sommelier responsável. Na biblioteca, mantém-se a atmosfera intimista da adega. É o lugar ideal para leitura tendo, ao lado, a sala para fumar, uma vez que é proibido fumar nas dependências do hotel. O restaurante privilegia a gastronomia patagônica. à base de carnes, como cordeiros, cervos e javalis, e peixes da região, como o salmão e a truta. Legumes e verduras são plantados em volta do hotel, que também prepara seus pães em forno a lenha. No segundo piso da construção, o restaurante tem lareira e vista para o lago, privilegiada pela colina em que está localizado.

;*'

Ç V.

;7 .. L'

Os quartos São 12 quartos, incluindo as duas suítes, com vista para o lago. A decoração é distinta em cada um deles, mas objetos modernos contrastam com as paredes em madeiras e com o artesanato local. Com a reconstrução do hotel, todos os cômodos foram ampliados, especialmente os apartamentos. Três vezes maiores que os originais, os quartos não têm televisor ou telefone. Todos, no entanto, contam com banheira de hidromassagem. Sem televisão no quarto, o hóspede conta com uma sala equipada com aparelho de DVD e uma série de títulos a disposição, para distrair-se. Para isso, também pode utilizar as bicicletas oferecidas pelo hotel, que tem guias para levar os

casais - público majoritário do Isla Victoria - para passeios pelas trilhas demarcadas. A outra opção é cavalgar. Ou caminhar. Ou ainda, descer a colina do hotel até a beira do lago, onde fica a Praia do Touro, uma pequena baía de areia clara e águas calmas, perfeita para a prática de esportes náuticos, com equipamentos oferecidos pelo Isla Victoria. Se o esforço físico for grande, o hóspede recorre ao spa. Piscina climatizada, saunas e salas de massagem estão a sua disposição. As massagens, no entanto, precisam ser marcadas com antecedência, uma vez que os massagistas precisam vir do continente. Tudo isso, com exceção das massagens, incluído na diária do hotel. As tarifas têm preços em dólares e, para duas noites, começam em algo por volta dos US$ 570 por pessoa. Mais um ponto que contribui para a exclusividade do hotel.

CH[CK-IN Hosteria Nacional Isla Victoria Apartamentos: 20 quartos e duas suítes, todos com

hidromassagem e sem televisores ou telefones. Infra-estrutura: biblioteca, bar, restaurante, equipamentos náuticos, piscina climatizada, sauna, bicicletas, cavalos, adega e sala de jogos. Ponto forte: perfeito para quem quer descansar, longe de tudo. Não há telefone nos quartos e o celular não funciona. Ideal para quem quer esquecer do mundo. Ponto fraco: Não aceita crianças. Adolescentes, embora sejam permitidos, não encontram muitas atividades de entretenimento, o que pode incomodá-los. Também não tem espaço para trabalho. E um hotel realmente dedicado ao lazer. Rede: o hotel é um dos quatro empreendimentos da cadeia argentina Mares dei Sur. Os outros endereços estão em Bariloche (Hotel Tunquelén), Ushuaia (Las Lengas) e no balneário Pinamar (Hotel dei Bosque). Endereço: Isla Victoria, Bariloche, Argentina Tel. (54-11) 4394-9605 E-mail: maresur@maresur.com Site: www.islavictoria.com

A ' 048 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

A ilha Maior ilha do lago Nahuel Huapi. a Victoria faz parte do parque nacional e, por isso, recebe poucos visitantes, além dos hóspedes do hotel, que fazem passeios guiados pelas trilhas demarcadas. Ainda assim, as visitas são permitidas apenas na porção sul da ilha, uma reserva natural silvestre, na classificação dos responsáveis pelo parque. No extremo norte de Victoria, está a reserva natural restrita, visitada apenas com autorização dos fiscais do parque ou para fins científicos. A fauna e a flora da ilha merecem a atenção dos visitantes. Os veados podem ser vistos até mesmo nos jardins do hotel, palco também das sinfonias promovidas pelos muitos pássaros que habitam a ilha. Na vegetação, o destaque é para o coihue, árvore típica da Patagônia argentina. Mas a ilha guarda ainda uma boa surpresa para os visitantes: pinturas rupestres. No caminho entre o Puerto Gross e a Praia de Touro, o turista encontra área protegida, onde é possível observar as pinturas nas rochas da colina do Isla Victoria. Os arqueólogos calculam que os desenhos tenham sido feitos há cerca de oito séculos, indicando a presença humana na remota ilha.

t1FT

jK Z-1^ ^ Y, -

Ponta Mar Hotel completamente novo

-•:

O melhor destino para quem vem a lazer ou a negócios em Fortaleza com tarifas mais competitivas e atendimento acolhedor. Completamente novo por dentro e por fora novos apartamentos, novo design, novo estilo.

.Aj

r '

Praiano Palace Hotel

. .

apartamentos novos

beira mar, em frente a famosa feirinha noturna artesanato o Praiano Palace Hotel tem a localização mais privilegiada de Fortaleza Agora com apartamentos e banheiros totalmente Áftw ~novos. Praiano Palace Hotel, seu melhor ponto

•.

ti-rr.

I!1

Seara Praia Hotel o mais moderno 5 estrelas de Fortaleza Seara Praia Hotel, de categoria Luxo 5 estrelas, é o mais moderno cinco estrelas de Fortaleza. Agora com 82 vagas de garagem integrando sua estrutura o Seara dispõe de um serviço diferenciado de qualidade. Sinta o prazer de hos . ..rr cuande estilo.

F '

. ,. . ''-

•

____

___

k\R

\"-

Nack www.hotelseara.com.br

CENTRAL DE RESERVAS:

Fone: 85 466 91 01 / Fax: 85 466 9102

Paris verde e amarela Mama Mello* 1 Texto IFotos

mas Saint-Germain, em Paris. provavelmente terá a sensação de estarno Brasil. O hotel, que faz parte da rede Othon Internacional, tem os brasileiros como público-alvo, e toda a sua infra-estrutura é montada para que eles se sintam em casa. Ao hospedar-se lá, o brasileiro entra num mundo verde-amarelo num dos locais mais privilegiados da cidade, a rue de Rennes, localizada entre a Saint-Germain-des-Près, famosa por seus cafés literários, e Montparnasse, conhecido circuito cultural. com bares e cinemas. Tudo começou quando a belga Cecile Siraut, dona do hotel, conheceu o Brasil através das páginas de um Guia PANROTAS que ganhou de uma amiga, e foi amor à primeira vista. "Eu me apaixonei pelo Brasil". conta. A partir de então, decidiu reformular todos os serviços do hotel, que até então tinha um publico formado basicamente por americanos e europeus. O primeiro passo foi mudar a decoração. O hall de entrada. com móveis em estilo clássico, foi todo tomado por fotos dos muitos amigos feitos por Cecile em suas vindas ao País, além de bandeirinhas brasileiras. As paredes do salão de café foram pintadas de amarelo e os quartos têm as cortinas e as colchas nos tons da bandeira do país. Tudo isso sem perder o charme da França, presente na arquitetura, no elevador etc. Além disso, o atendimento é feito em português fluente por alguns dos funcionários. O café da manhã pode ser servido durante todo o dia já que, como bem se sabe, brasileiro gosta de acordar tarde em suas férias. E o melhor, aos hóspedes é dado um guia chamado Um brasileiro em Paris, escrito em português, com dicas sobre os pontos turísticos, cafés, bares e lojas parisienses que agradam em cheio aos brasileiros. O hotel se oferece para fazer reserva nos melhores restaurantes

da cidade, e indica um serviço de taxi para o aeroporto mais barato que o normal. O grande atrativo, porém, talvez seja a própria Cecile, um capítulo à parte. Ela é tão apaixonada pelo Brasil que chega a ser mais brasileira que os brasileiros. Diariamente, se veste dos pés à cabeça de verde, azul e amarelo, e até as unhas são pintadas nessas cores. Seu sucesso entre os hóspedes é enorme, e ela pode ser vista com freqüência na recepção. Há dois anos, o hotel passou a fazer parte da rede Hotéis Othon, que detém a exclusividade de vendas no País. Com isso, a freqüência brasileira, que já era alta, aumentou consideravelmente, passando a representar 95% da ocupação. Graças à localização do hotel, o hóspede pode conhecer uma das regiões mais charmosas de Paris a pé. Uma das estações do metrô fica a dois minutos do hotel e tem saída para diversas linhas. O hotel está na categoria Othon Classic, de hotéis tradicionais, confortáveis e espaçosos que oferecem requinte, charme e tratamento personalizado, e por isso promete conforto. O brasileiro que se hospedar no Acacias Saint-Germain, além de ter uma agradável estadia, sairá de lá com a sensação de estar intimamente ligado à cidade.

CHECK IN Acacias Saint-German Apartamentos: 41 apartamentos distribuídos em seis

andares, todos com banheiro privativo, frigobar, secador de cabelo, telefone com discagem direta e TV a cabo com a Rede Globo Internacional. Vinte apartamentos oferecem a opção de internet sem fio. Infra-estrutura: fax e sala de conferência, jardim de inverno, salão para o café da manhã. Teis.: (21) 2522-0262 / 0300 789-8087 Endereço: 151 Bis Rue de Rennes, Paris, 75006, RiveGauche Tarifa: de 70 a 120 euros (alta temporada). Café continental: 8 euros/dia por pessoa. Site: www.othon.com.br Espec,'» pd' . Guí. nOHOí.S

A - 050 - Guia Panrotas - Janeiro 12004

ENDERECOS E TELEFONES 1

A seguir você vai encontrar as listas de:

Empresas Aéreas Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

EMPRESAS AÉREAS - Endereços

So0

GUlA PANROTAS Endereços de todo o 13r.15i1

»BARREIRAS Te!: (77) 612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães, 223 Centro- Cep: 47600-000 Telefax: (77) 481-4105 • Aeroporto' Tela: (77) 481-2252/4301 »GUANAMBI • As. Gov. Nilo Coelho. s.'n Bairro Belo Horizonte Cep 46430-000 Telefax: (77) 451-6038 • Aeroporto. Te! (77) 451-6363 Celular: (77) 9962-2950 »LAURO DE FREITAS Loteamenlo Jardim Santa Julia Quadra O - Lote 32 - linga Cep: 42700-000 Tela: (71)378-1988/3022 Fax. (71) 378-1507 »SALVADOR Aeroporto tntem. Dep. Luiz Eduardo Magath5ea - Boa da Aerotáxi Abaeté Cep 41520-970 Tela' (71) 377-3955/3957 204-104211052 (Bos) Fax. (71) 204-1152 (Boa) www.abaele.com.br aerotaxi 6/ abaete.com.br linhas 6/abaete corn.br _BISA »SÃO PAULO • Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumoni, Km66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, s/n2 - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tet,: (19) 3725-6300 Fax (19) 3725-6301 • Guarulhos: Tel.: (11(6445-5970 Fax' (11)6445-5966 »BELO HORIZONTE Telefax: (31) 3689-2770 »MANAUS Tel.: (92) 652-1121 Fax. (92) 652-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21) 3398-7111 Fax. (21) 3398-7412 AERUNQU$;,.. »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 1257 and. cón). 71 - Cep 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax. (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail' gsa@gsatours.corn.br

»SÁO PAULO R. 7 de Abril, 127-4 v and.- conj. 41 Centro - Cep: 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 'rol! Free - Fax: 0800-11-8818 E-mail: auncrowrie©suncrowne.com br AEROARIBE. .SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 134 79 and. - s. 174- Centro Cep: 01047-912 Te).: (11) 3259-9793 Fax: (11)3259-9793 R. 104

AEROUNEAS ARGENTINAS. TOLL FREE: 0809-7073313 »PORTO ALEGRE As. San Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 Tela: (51)3221-3300 3226-9658/8314 Fax: (61)3226-9854 E-mail: poacbar@lerra.com.br RIO DE JANEIRO • Reserva, Tel.: (21)2242-8040 Fax: (21) 2252-6790 - 2509-0402 • As. Rio Branco, 134 - 72 and. Cep.: 20040-002 Tela.: (21) 2242-727212060 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro, Tela.: (21)3398-3735/3900 Fax: (21)3398-9300/4794 »SÃO PAULO • R Araújo, 216- 6 and. Cep: 01220-903 Reservas: Te!.: (11)3214-6022 Fax (11(3259-1722 • Tanta Agéncia: Tal: (11) 3231-1481 • Emissão/Promoçãort..ojaltslarketing e Tarifa: PABX: (11)3214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11(6445-3806 Fax: (11(6445-3956 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE R. Tupis, 204 - a/209 Cep: 30190-060 Te!,: (31) 3224-7466 Fax: (31) 3224-7068 E-mail: aibhz@terra.com.br »BRASÍLIA SHS- Qd. 1 - Bloco A - lojas 06/07 Galena do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Te!.' (61) 325-2255 Fax: (61) 226-5957 E-mail: bsbair©bsbair.com.br »CAMPO GRANDE R XV de Novembro. 310 SbIl -Centro Cep. 79002-140 Tal.: (67) 325-8242 Fax: (67)325-8214 E-mail: westcentral-cgr6/terra.com br »CAXIAS DO SUL R. Marquês deHerval. 1124 Cep: 95020-260 'releIas: (54) 221-2911 E-mail: realhotel@mabenetcom.br »CUIABÁ R. Marechal Flonano Peixoto. 570 Bosque Tal.: (65)314-2732 Fax: (65) 322-1353 E-mail: wcentral@terra.com br "CURITIBA Pça. General Osório, 379 a/ 902 - Cap: 80020-010 Tel.: (41)232-9012 Fax: (41)232-9163 E-mail: aerocondor@bsi.com.br "FLORIANÓPOLIS • R. Tenente Silveira, 200 - 8 9 and. s/ 801 -Cep' 88010-300 Te!.: (46(224-7267 Fax: (48) 224-7835 E-mail' Ilncbar@zipmailcorn.br • Aeroporto Hercilio Luz Tal.: (48) 331-4103 Fax. (48) 331-4105 »FOZ DO IGUAÇU As. Anais Brasil. 337 Cep 85865-140 Tal: (45) 528-6769 Fax: (45) 528-9535 »GOIÂNIA R. 85,1425- Loja 301/306 Galena Lautas Cantar Cep: 74160-011 Tal.: (62) 523-2000 Fax: (62) 523-2010 E-mail: leandro@babair.com.br

B - 002 - Cuja Panrotas - Janeiro / 2004

»LONDRINA Av. Fará. 15004 1 and. - s/402 Cep 86020-330 Tel.: (43) 3323-5004 Fax (43) 3324-8045 *PELOTAS R. Gen. Neto, 1144 Cep: 96015-280 Telefax (53) 222-8338 »RECIFE As. Manoel Borba. 324- II. 01 Cep: 50060-140 Tela.: (81) 3423-418813421-1064 Fax: (81)3421-4010 E-mail: fatimadestak@veloxmail.com 69 »RIBEIRÃO PRETO As. ltatiaia. 608- Cep: 14025-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral@convex.com.br »UBERLÁN DIA R. Cal. Antonio Alves Pereira, 400 Loja 14- Cep: 38400-104 Te!.: (34) 3236-2277 Fax: (34) 3236-3574 E-mail. turislandia6/rapidanel.com.br »VITÓRIA As. Rio Branco, 304 - loja 28 Shopping Rio Branco - Centro Cep: 29055-640 Tel.: (27) 3315-9468 Fax: (27) 3225-1291 E-mail, romatur@lromatur.com br AEROMÉXICO »SÃO PAULO • Av. Paulista, 777,f 39 and. conj. 131 - Paraiso Cep. 01311-100 Tel.: (11) 3253-3888 Fax' 0800-8833888 -(11) 3253-3660 • Aeroporto de Guarulhos Tela.: (11) 6445-292812661 Fax (11) 6445-2290 • Cargas - Aeromexpreas: Tel.: (11) 4166-6745 E-mail: prornocao@aeromexico.com.br www.aeromexico.com CONSOLIDADORES BAURU R. Rafaele Mercadarile, 321 sí13-Cap: 17017-130 Tal.: (14) 234-3939 Fax: (14(227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com br »BELO HORIZONTE • R. Alagoas, 989- Cep: 30130-160 Tel.: (31) 3287-1755 Fax: (31(3282-6696 E-mail: asdtotal@terra.com.br • R. Cristóvão Colombo, 485 - 75 and. Cep: 30140-140 Tal.: (31) 3247-5012 Fax:)31 ( 3287-0736 E-mail: bhz@flytour.com.br • R. Lavras, 20 - 8 2 and Cep. 30030-010 Tal.. (31) 3284-6125 Fax: (31)3264-6128 E-mail: plenum@pdeiumtunsmo.com.br "BRASÍLIA SHS - QD 1 - Bloco A - Loja 06 e 07 Asa Sul - Galeria Hotel Nacional Cep: 70332/800 Tel.: (61) 325-2255 Fax' (61) 226-5957 E-mail: reprentacoea@bsbair.com br "CAMPINAS • R. Regente Feijó, 1251 - 1 9 and. Cep: 13013-052 Tel.:(19)3737-5900 Fax (19) 3231-0820 E-mail: ancd6/ancoradouro.com.br •Av, José deS Campos, 1815 Ij 03104- Cep' 13025-320 Tel. (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: cpq6/flytour.corn.br

"CURITIBA Pça. General Osôro. 379 - 6/ and Cep: 80020-010 Tal.: (41)232-9012 Fax. (41)232-9163 E-mail: aerocondor@aerocondor.com.br »FLORIANÓPOLIS R. Geróriimo Coelho, 280-s/1005 Cep, 88010-030 Tal : (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 E-mail. mercoplus@newsitecom.br mplus@newsite.com.br »GOIÃNIA R. 85. n1 1485- ai 301 Edil Galeria Laura Setor Marista Cep 74016-011 Tel.: (62) 523-2000 Fax' (62) 523-2010 E-mail. gyn@babar.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega. 12- 79 and. Cep. 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51(3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br • R. dos krdradas, 1234- cont. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poa@llylour.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César. 481 - s/ 1105 11°and.-Cep:14010-130 Te].: (16) 610-4441 Fax: (16(610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br » RIO DE JANEIRO • A. Uruguaiana. 94- 14 2 and. Centro - Cep: 20050-091 Tele(ax: (21)3861-8868 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • R do Passeio, 62 - 59 and Centro - Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0245 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br »SALVADOR As. ACM - Centro Empresarial Iguatemi II - BI. B - 51220 Cep: 41826-900 Tel.: (71) 3483-5555 Fax: (71(3443-5567 E-mail: inter1ur@pinheirotunamo.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino. 429 conj. 14- 6/and. - Cep: 12210-131 Tel.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail: ajk@ancoradouro.corn.br »VITÓRIA R. Coutinho Maxcarenha, 19 Cep: 29015-310 Tel : (27) 3132-7777 Fax: (27)3322-1062 AEROPOSTAL »MANAUS Lola. Av. Eduardo Ribeiro, 520 si 1208- Ed, Shopping Center Centro - Cep: 69010-001 Tal '(92) 233-8547 TolI Free: 0800-998547 Fax: (92) 233-9205 vhmaorsv@intarnext.com.br AEAOSUR » SÃO PAULO Av San Luiz, 187-11.46 Centro - Cep' 01046-001 Te!.: (11(3231-5808 Fax: (11(3129-3281 AIROANADA , »SÃO PAULO • Av. Paulista, 949 - 131 and. Ed Sumitomo Paulista - Cerqueira Casar- Cep. 01311-100 Tal.: (11)3284-6600 Fax: (11(3254-6637/8638/8639

• Reserva' Tel.: (11) 3254-6630 • Aeroporto Guarulhos' TeIs,: (11)6445-2462/3214 Fax. (11)6481-6784 • Cargas: Tel.: (11)6445-5778 Fax, (11(6445-6257 »RIO DE JANEIRO • As Almirante Barroso. 63 131 and, - s/1314 - Centro Cep' 20031-003 Tal: (21) 2220-5343 Fax: (21) 2533-5307 • Vendas Tela: (21) 25171198-2220-5899 • Customer Relaliona Tel.: (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente da Morais, 135 con l 211 -Cidade Jardim Cap: 30380-000 Tel.: (31)3344-8355 Fax: (31(3344-1382 E-mail: consslner@Ierra cOm,br »BRASÍLIA SCN aD. 02- Bloco 6- Lote O Centro Empresarial ENCOL Torre B- s/1019 Shopping Liberty MalI Cep 70010-500 Tal: (61) 328-9203 Celular. (61) 9981-0375 Fax: (61(328-9211 E-mail: aircanacabsib@holmail.com "CAMPINAS A. Barão de Jaraguã. 707 conj. 83/84 - Bloco Amadeus Cep 13015-001 Tel.: (19(3236-8999 Fax: (19) 3232-0541 E-mail. vandas6/mlI.com.bt »CURITIBA A. XV de Novembro. 362- 82 and. 5/801 - Cep: 80020-310 Tel.:(41(224-3141 Fax: (41(225-6123 E-mail altacla6/brlurbo.com »PORTO ALEGRE An. Carlos Gomes, 1000 conj. 402 - Cap: 90480-000 Tal.: (51(3333-5002 Fax. (51)3029-5726 E-mail cacalo6/gsu.com br »RIBEIRÁO PRETO R. Visconde de Inhatima. 580 sf303- 32aed. Ed. Cantar Plaza - Cap' 14010-100 Tela.: (16) 625-817618134 Fax: (16)625-8154 E-mail: vandasrao6/mtj.com 5/ CONSOLIDADORES »BAURU A. PaI aalli Marcadante, 321 1 and. - $113- Vila Mariana Cep: 17017-130 Tal.: (14(234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail bau6/ancOuradOuro com.br »BELO HORIZONTE • R. Lavras. 20 - 8/and. São Pedro - Cap: 30330-010 Tel.: (31(3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail plenum6/plenumtsrismo.com br • R. Timbiras, 2169 Bairro Lurdes- Cap: 30140-061 Tel.: (31) 3291-0700 Fax: (31) 3291-3132 E-mail: artico@articoturisrno.com.br • Av. Cristovão Colombo. 485 75 and. - Funcionários Cep: 30140-140 Tel.: (31(3247-5010 Fax: (31(3213-0782 E-mail: joaopaulo@Ilytour.com br

Empresas Aéreas

- » BLUMENAU

AI Rio Branco. 238 - 4 9 and s/45/46 - Cep: 89010-300 TeIs.: (47) 221-0100/0101 Fax: (47) 221•0102 E-mail. roberto@orinlerbnu.com.br »BRASÍLIA SCN - ad. 2 - BI. D - Torre A s/917 - gx and. - Lrberty MalI Cep: 70712-904 Tel.: (61) 327-1 81 8 Fax: (61) 327-3752 E-mail. cons@voetur.com.br »CAMPINAS • R. Regente Feilõ, 1251 l 5 and -xi101 Centro - Cep. 13013-032 Tel.: (19) 3235-3244 Fax: (19)3231-0620 E-mail ancol@ancoradouro.com • Ax. Jose de Souza Campos. 1815 II. 3 - Cep: 1 3025-41 1 - Cambuí Tel.. (19) 3794-4610 Fax (19) 3295-2799 E-mail:was@flylour.com.br »CURITIBA • A. XV de Novembro, 964 2 e 45 and - Cep: 80060-000 Tal,: (41) 310-1600 Fax: (41)310-1630 E-mail: dircauS orientercwb com br leandro@orientercwb.com.br beth@orientercwb.com.br • Pça. Zacarias, 36- 92 and. conj. 903- Cep. 80020-080 Telefax (41) 322-8777 E-mail: iamcwb@cwb,matrix.com.br "FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho, 267 72 and - Cep: 88010-040 Tel.: (48) 216-0 100 Fax: (48) 224-2246 E-mail: cecilia@orientedln.com.br * FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727- si 907 Cep: 60159- 161 Tal.: (85) 264-3663 Fax: (85) 264-6977 E-mail: Iabajara8/)lytour.com.br »GOIÂNIA 7, 51 - Centro Cep: 74023-020 Tel.: (62) 223-4080 Fax' (62) 223-4086 E-mail: lola.gyn@voetur.com.br operadora,gyn voetur.com.br • Av. 85, 1425-s/ 301 a 306- Ed. Laura Cantar- Cep' 74160-001 Tel.: (62) 523-2000 E-mail: eugenio8/bsbair.corn.br »JOINVILLE E 9 da Março. 485-5v and. - sf502 Cep. 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 E-mail' mano@orinterjou.com.br »LONDRINA Av. Higianopohs. 210- 62 and. s/604- Cep' 86020-040 Tel.: (43)3324-5055 Fax: (43) 3324-9078 E-mail, reinaldo@onnteildb.com ,br »MACEIO E. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tal: (82)218-2000 Fax: (82) 2214546 E-mail: intemacional@aerop.com,br »NATAL R. Potengi, 745 - Pelropolis Cep, 59020-030 Tel.: (64)202-2732 Fax: (84)202-2747 E-mail: natai8/voetur.com.br * NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco. 828 -sf1707 Cep: 93320-006 Tal: (51)582-5665 Fax: (51)562-5171 E-mail: selitour@vant.com.br rafa@selltour.com.br »PORTO ALEGRE • E.

• R. dos Andradaa, 1234 - 21 9 and. Cap: 90020-008 Tal '(51)3287-8500

32878510 • A. Major Sertõno, 106 E-mail Iidia.poa@Ilytourcom.br Cep: 01222-000 • A. 7 de Setembro, 730 - 9 1 and. Tal.: (11)3154-5400 Centro - Cep: 90010-190 Fax: (11) 3154-549415492 Tel.: (51) 3220-9900 E-mail: Ieiser@leiser.torn.br Fax: (51) 32209993 - 0800-8822002 »UBERLÂNDIA E-mail: selltour©lerra.com.br Av. Rio Branco, 150 - Centro miguel@selltour.com.br Cep 38400-056 »RECIFE Tel.: (34) 321 5-81 00 Fax: (51)

• Av. Conselheiro Aguiar. 1555 27 - Galena Shop Show Boa Viagem - Cep: 51110-010 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail: manueLrec@flytour.com.br • Av. Conselheiro Aguiar, 1472 - xii 01 Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 E-mail: gxlravel@gslravel.com.br • Av. Aarnenon Magalhães, 2656 001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81 ) 3242-8666 Fax (81) 3242-8677 E-mail. honel @hollink.corn.br "RIBEIRÃO PRETO R Cerqueira Casar. 481 - 10x and. s/1007 - Cep: 14010-130 Tal.: (16)61 0-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corti.br »RIO DE JANEIRO • R. do Passeio, 62 - 5 2 and. Cep: 20021-290 Tel.: (21(3981-0200 Fax (21) 3981-0201 E-mail: rioaitlytour.com.br • Av. Almirante Barroso, 63 13 and. - s11 314 Cep: 20031-003 Tal.: (21) 2220-5343 Fax: (21) 2220-0855 E-mail: highlight@altermax.com.br »SALVADOR • Av. Adernar de Barros, 438 Cep: 40170-110 Tel.: (71) 245-0766 Fax: (71) 245-0634 E-mail: tunsmar@terra.com.br • Av. Tancredo Naves. 805- si 601 Cep: 41820-021 Tel.. (71)341-5100 Fax: (71(341-4700 E-mail' oIb@ofb com br »SANTOS R. Rrachuelo. 121 .4S and. - sf43 Cep: 11010-021 Teis.: (13) 3219-6092/5D84 Fax: (13) 3219-2498 E-mail' ssz@rexlur.com br *SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 429- 1 and. sf14- Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 - l and. Cap: 01503-010 Tel.: (11)3101-1966 Fax: (11)3101-1967 E-mail: aero.caju©tarra.com.br • E. da Consolação. 222- Andar Intermediário - Cep: 01302-901 Tal' (11(3385-1900 Fax' 0800-555255 E-mal: marleting@tlytour.com.br • Av. São Luiz, 50- 352 and, ccrnl. 351-A - Cep. 01085-900 Tel.: (11(3154-1000 Fax' (11)3184-1001 E-mail. rexlunSrextur.com.br • Av. República do Libano, 1276 Cep: 04502-001 Tel.: (11(3842-8000 Fax (11)3842-5215 E-mail: yonder8/yonder.00m.br • Av. Ipiranga. 104 ix and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3259-2777 Fax: (11)3256-8615 - 3255-5006 E-mail: advance@advanca.tur.br

E-mail: ubedandia@voetur.com.br "VITORIA As. Nsa. Sra da Penha, 1495 s/ 1 007-1 009 - Ed. Corporate Center Praia do Canto - Cep : 29045-401 Tel.:(27)3315-7446 Fax. (27) 3345-7806 PABX: (27)3325-0052 E-mail: chcetour@satecnet.com.br

»LONDRINA Av. Higienópolis, 210 - 6and 5. 604 . Cep: 86020040 Tel.: (43) 324-5055 Fax: (43)324-9078 »PORTO ALEGRE A. Sete de Setembro. 730 ° and. - Cep: 9001 0-1 90 Telefax: (51) 3220-9900 »RECIFE R. 7 de Setembro. 42 - s/ 812 C1i 50060-070 TeIs.: (81 ) 3231-7735/7342 Fax: (81) 322-4329 . AIRJAMAI,ÇA .............. ; »SÃO PAULO R 7 d Abril, 127 - 4 5 and.-conj. 41 Centro - Cep 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 TolI Free-Fax: 0800-11-8818 E-mal suncrowne©suncrowne com.br . . : AIR NEWZEAL.AND

Depto. Vendas: Fax: (21) 2533-8110 Loja- Fax: (2)2532-9367 Reservas: Fax: (21)2532-9367 • Barra Av. das Américas, 6700 Bloco II - Loja 109 Cep: 22793-080 - Barra da Tijuca Fax: (21) 3325-7366 • Copacabana: Hotel Copacabana Palace Av. Aflantica, 1 702 - Loja B Cep 22021-001 Fax: (21) 2549-8595 • Ipxnemx: R. Visconde de Prajâ. 414 - lj. 226 • Edif, Quarlier Ipanema - Cep 22410-002 Fax: (21)2227-2124 »SÃO PAULO

•Centro: R. Araujo, 216 - 99 and. Cep: 01220-020 • Vendas: . AlREURQPA. :.i i Tal (11)3159-2833 »SALVADOR Fax (111) 3259-2833 R. Rio Grande do Sul, • Reseas: Reservas:Tel.: (111) 3214-4000 Edif. Empresarial To rre Ilha da Fax (11) 3258-3385 Madeira - si 204 - Cep: 41830-140 • Jardim Europa: Av. Europa, 418• Tel.: (71) 347-8899 Cep 01449-000 »SÃO PAULO Fax: (71) 345-6464 • Hotel Renaissance. Av. piranga. 318 - Bloco A - 52 and .,. ... . Alameda Santos. 2233 - Nível El Cep: 01046-010 . . . AIR FRANCE Cep 01419-002 Tal.: (11) 3259-6546 »RIO DE JANEIRO • Shopping Nações Unidas: Fax: (11)3258-3575 Av. Nações Unidas. 12901 • Reservas: (21) 3212-1818 (Público E-mail: airnzaimz.tur.br Geral)Nível 1 - Cep: 04578-000 AJRSENEOAL/ (21)3212-1804 (Agências de . " • Aeroporto Internacional de São "RIO DE JANEIRO Viagens) Paulo: Av. Pres. Antonio Carlos, 58 Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 E. Sete de Setembro, 48- grupo Guarulhos - SP 92 and. - Cep: 20020-010 1006- Centro - Cep' 20050-000 TeIs.. (11) 6445-380813234 Tel.: (Pabx) (21)3212-1800 Tela.: (21) 2224-3224 - 3852-1729 Fax.) 11)6445-3553 Fax (21) 3852-1730 • Loja: Fax: (21)3212-1845 "BELO HORIZONTE • Aeroporto Internacional: In) '. '.. .ÃW Chegadas/Partidas: Av. Bernardo Monteiro, 1539 »SÁO PAULO Tal.: (21) 3398-3311 Funcionários - Cep: 30150-281 Av. Ipiranga, 318Bloco A TaIs' (31)3274-3186/1347 • Passagens: (21)3398-5429 52 and. Cep: 01046-010 Fax: (21) 3398-3489 3273-3747 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (31)3222-9588 wen airfrance.com.br Fax: (11(3258-3575 »SÃO PAULO »GOVERNADOR VALADARES E-mail: Reservas: Tal.: 0800-8803131 E. Barbara Eliodora. 399- sf601 alaskaairlines8/alaskaairlinas.corn br (Público Geral) . . ,Centro - Cep' 35010-040 AUTALIA' 0800-8853030 (Agências de ' . Tal (33(3271-0009 TOLL FREE: 0800-7040206 viagens) »JUIZ DE FORA (para ligações fora de SP) Av. Dr. Cardoso de Mello. 1955 » SÃO PAULO Av. Rio Branco, 2721 - loja 17 21 and, - Vila Olimpia Direção Geral para o Brasil Tel.: (32) 3217-7665 Tel.: (11)3049-0900 • Av. São Luis, 50- 292 and. » NITERÓI TOLL FREE Frequence Plus: Cap: 01046-000 E. Cal. Moreira César, 261103 00083701 09 PABX: (11) 3218-7600 Shopping Trade Cantar • Aeroporto de Guarulhos: Agência: (11)3218-7630 Tel.: (11)6445-2211 »PORTO ALEGRE Reservas: (li) 3218-7610 Fax: (11)6445-3797 • Programa MilleMiglia Av. Alberto Bins, 514 • Cargas: Tel.: (11)6445-5835 Tal.: (11)3218-7852 Cep: 90030-140 homa paga: em francês E-mail: millamiglia@alitalia.com.br Tela,: (51) 3211-208812350 www.airfrance.lr e em inglês • Aeroporto de Guarulhos Fax' (51)3211-3204 www.airfrance.com Tais.: (11)6445-3791/2005/3724 »SALVADOR Fax: (11(6448-2324 DISTRIBUIDORES Avenida Tancredo Neves, 2421 De segunda a domingo a partir das loja 10- Edi), Centro Empresarial »BELO HORIZONTE ' 15:30 hrs Redenção R. da Bahia, 1345- 162 and. »RtO DE JANEIRO Pituba - Cap: 41820-021 Cep: 30160-011 Ay. Pres. Antonio Carlos, 58 Tal.' (71) 340-0303 Tal.: (31)3274-3777 92 and. - Cep: 20020-010 Fax' (71(340-0141 Fax. (31) 3273-4583 PABX (21)2292-4424 »BLUMENAU Fax' (21)2220-2349 AGENTES GERAIS Atam. Rio Branco. 238 -sf46 »BELO HORIZONTE »BAURU Cep 89010-300 R. Peabuco. mm 1077-9 2 and R. Rafaele Mercadante, 3-21 -sf13 Tal.: (47) 221-0100 Cep' 30720-580 Vi(aManana - Cep: 17017-130 Fax. (47)221-012210102 Tel.: (31) 3261-6700 Tel.: (14) 3234-3939 Fax' (31)3261-6764 »BRAS(LIA Fax: (14) 227-7781 SHS - Hotel Nacional - LS 39140 REPRESENTANTES »BELÉM Cep: 70322-900 "NORDESTE ESUL Av. Gov. José Melcher, 815- Sbl 9 Tal.: (61)223-4152 Tal.: (21)2240-3644 Cep: 66055-260 Fax: (61)321-1081 Teis,: (91)241-7320/1945 Fax: (21) 2524-9740 »CURITIBA Fax: (91)222-7401 »ESTADO DO PARANÁ R. XV de Novembro, 964 »BLUMENAU Tel.: (41)232-7744 conj. 02- Cep' 80060-000 Fax' (41)2242154 Alameda Rio Branco, 238- 4 and Tal.: (41)310-1620 »ESTADO DO MARANHÃO E s/45-46 - Cep' 89010-300 Fax: (41)310-1630 PARÁ Tel.: (47) 321-3322 »FLORIANÓPOLIS Fax: (47) 221-0121 TeIs: (91) 225-5898/5746 R. Alvaro de Carvalho, 267 (91)225-5645 »BRASÍLIA 72 and, - s/ 701/702 SCS -0.04- Bloco A- sf4011402 Cep: 88010-040 AMER ' .N4IF.NEJ :4/ Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (48) 216-0100 CENTRAL DE RESERVAS; Tel.: (61) 321-3322 Fax: (48(224-2246 0300-7897778 Fax: (61) 226-4435 *RIO DE JANEIRO »JOINVILLE *CAMPINAS • Centro: Av, Pres. Wilson, 165 R. 9 de Março, 485 -sf501 52 and. - Cep: 20030-020 E. Conceição, 223- 159 and. Cep. 89201-400 IReservaa, Informações Gerais, si 1504/1505 - Cep' 13010-050 Tel.: (47) 433-2511 Tantas e AAdvantaga: 0800-7034000 Telefax: (19) 3235-3938 Fax: (47) 433-3911 Guta Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 003

Aéreas »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310- sb)j Cep. 79002-141 Te) (67) 325-8242 »CUIABÁ R. Candido Manano, 434 Centro - Cep 78005-340 Tel.: (65) 624-8373 Telelax. (65) 322-1353 »CURITIBA A. XV de Novembro, 964 conj 02 - Cep: 80060-000 Tela: (41) 310-160011610 Fax: (41(310-1630 » FLORIANÓPOLIS R. Alvaro Carvalho, 267 72 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48)224-1648 Fax (48) 224-2246 » FORTALEZA A. Cel. Unhares. 950- s/1107/1108 Aldeola - Cep. 60170-240 Tel.: (85) 261-2668 Fax (85) 261-8642 »GOIÁNIA Av. Araguaia. 185- Centro Cep 74030-010 Tela.: (62) 521-865618635 Fax: (62)212-4730 »JOINVILLE A. 9 de Março, 485 - 5x and s/502 - Cep: 89201-400 Te).: (47)433-2511 Fax: (47)433-3911 »LONDRINA Av, Higienópolis, 210-si 1602 1W and - Cep' 86020-040 Tel.: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078 »MACEIÓ A. Barão de Penedo. 61 Cep 57020-340 Tal.: (82) 218-2000 Fax: (82)221-7743 "MANAUS Av, Andre Araujo, 2151 -)j. 3 Shopping Tropical - Cep 69060-001 Te) (92) 648-8348 FAx' (92(642-9536 »NATAL Av. Prudente de Moraes, 1213 1 and, - s/314 - Cep 59020-900 Tal' (84) 211-0037 Fax. (84) 211-7671 »NOVO HAMBURGO Av, Bento Gonçalves. 2537 s/ 601 - Cep. 93510-001 Te),: (51)582-5171 Fax (51)581-3043 »PORTO ALEGRE • A. 7 de Setembro. 730• 92 and. Cep: 90010-190 Telelas: (51) 226-9599 • A. dos Andradas. 1234 con) 2102 Cep 90020-008 Tel.: (51)211-5700 Fax (51)228-9990 »RIBEIRÃO PRETO A Bernardino de Campos, 1001 5/508 - Cep: 14015-130 Te).: ( 16) 3931-4666 Fax: (16) 632-9790 »RIO DE JANEIRO • A da Assembléia. 10 - S/ 3630 Cep 20119-900 Tel.: (21) 2531-1204 Fax: (21(2531-1281 • Av. Pres. Wilson. 165 - si 702 Tel.: (21) 2533-2911 Fax: (21)2533-0439 »SANTOS A. General Camara. 12- conl 52 5 and. - Cep: 11010-120 Tel.: (13) 3219-5161 Fax' (13) 3219-5055 »SÃO CAETANO DO SUL A. Manoel Coelho, 500 109 and. - s/1009 - Cep: 42241-439 Tel.: (11)4224-1439 Fax: (11)4229-9780

»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Gu/hermino. 429- s/14118 1 0 and.- Cep: 12210-131 TaIs.: (12)3922-1299 Fax: (12)3922-1412 »SÃO PAULO .19. Major Sertôrio, 106110 72 and. - Cep: 01046-010 Tel.: (11)3259-3011 Fax: (11)3255-5311 • Av. São Luis, 50 152 and. - Cep: 01046-926 Tel.: (11 ) 3154-1001 Fax. (11)3154-1181 • A. da Consolação, 222 And lnterm. Cep. 01302-000 Tel.: (11)3365-1900 Fax: (11)3266-0002 • A Barão de Itapetininga, 93 61 and. Te).: (11(3255-8711 Fax. (11)3258-1500 »VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 s/ 1007/1009 - Edil. Coiporate Cantar Praia do Canto- Cep: 29055-131 Te).: (27) 325-0052 Fax: (27) 345-7806 AMÉRICA WESTÃIRUNES" peRtO DE JANEIRO R. México. 31 - 0.803 Cep. 20031-144 Te).: (21) 2240-3644 Fax' (21) 2524-9740 E-mail: vendax @ discoeerthewor)d.com.br www.arnencawest com ANA-ALLNIppoN;MRwAys:j.' »SÃO PAULO R. Jose Getulio, 579- 32 and. s/34 - Cep: 01509-001 Te).: (11)3346-5760 Fax. (11)3346-6759 E-mail: anabrasf@allnippOn.corfl.br CON SO L IDA DO A ES »BELO HORIZONTE Av. Getúlio Vargas. 874- 13 and. Savassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: (31)3269-3930 E-mail: aUrrippos@mgtaientox.com.br » BRASiLIA SATVS O 701 - Centro Empresarial Brasilia - BI. B conj. 701 - Cep' 70340-907 Te).: (61)325-2525 Fax: (61) 225-9853 E-mail: inlervis@coneclaxet.corn.br »CURITIBA Praça Zacarias, 36- conj. 903 Cep: 80020-080 Te) : (41)322-8777 E-mail: ian-cwb@cwb,mairix.com.br »FLORIANÓPOLIS A. Jerônimo Coelho.280 s/ 606 Cep: 88010-030 Te).: (48) 324-0777 E-mail: iamt)nalmalrie.com br "LONDRINA A. Pará, 1500- s/1202 Ed Com Londres - Cep, 86020-330 Tel.: (43)339-1747 E-mail:iamldbi p ld.directlink.corn.br »PORTO ALEGRE Av. Carlos Gomas, 10001402 Cep: 90480-001 Tel.: (51) 3333-5002 Fax: (51) 3029-5726 E-mail: gsu/8gsu.com br »RECIFE Av Agamenon Magalhães. 2656 Espio/eito - Cep. 52020-000 Te),: )81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail: hooeli8hollink.com.br »RIO DE JANEIRO R. Anfilsifio de Carvalho,29 122 and. - conj. 1212/14 Centro Cep: 20015-900 Tel.: ( 21) 2524-8800 E-mail: rro@nikkeytravel.com.br

0 - 004 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

» SALVADOR Av. Tancredo Neves, 805- s. 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Te).: (71) 341-5100 Fax: (71) 341-4710 E-mail: olb@e-net.com.br e SANTOS p Av. Ana Costa, 484 conj. 621 - Cep: 13015-001 Tal.:) 13 ( 3289-4250 »SÃO PAULO R. Thomaz Gonzaga, 08- 12 and. sf11 - Cep: 01506-020 Tel.: ( 11) 3348-71 00 E-mail: hwnbj • Praça da Liberdade. 272 52 e6 9 and. Cep: 01503-010 Tel.: ( 11 ) 3274-6000 E-mail: nikkeysp@nikkeytravei.com.br • R. Thomaz Gonzaga, 95 39 and. Cep: 01506-020 Tel.: ( 11 ) 3272-9277 E-mail: pnncesstravelhitnet.com.br

» PORTO ALEGRE • A. Sete de Setembro. 730 92andCep:90010190 Tel.: (51) 226-9599 Fax: (51)286-8205 E-mail: selltouriEterra,com.br • Pça da Alfandega. 12 - 92 and. Cep: 90010-190 Tel.: (51)226-9455 Fax: (51(228-8192 E-mail: europlus/8europlus.com.br » RIBEIRÃO PRETO • A. Cerqueira Casar. 481 112 and. - Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br • Av. Itatiaia. 407 -sf11/12 Teletax: (16) 623-7989 E-mail: suporte_orea@uol.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilherrnino, 429 152 and - Cep. 12210-131 Te),: (12) 3922-1299 Fax. (12) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradosro.com.br

AUSTRAL

CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA »RIO DE JANEIRO As. Presidente Wilson. 165 s/ 8011808 Cep: 20030-020 • Reservas/Loja Te).: (21) 2240-4413 Fax (21) 2532-7522 E-mail: tarifas,noAaviaxca.com.br • Gerência - Tel.: 2220-7697 Fax: (21)2220-9848 E-mail: avianca.no@avianca.com.br • Aeroporto lntern. do Rio de Janeiro Tal.: (21) 3398-3778 Fax (21)3398-3760 »SÃO PAULO • R. da Consolação, 293- 969 and. Cep. 01301 -000 • Reservas/Loja - Tel.: (11) 3257-6511 Fax. (11)3257-6988 E-mail: )ojs.saoai avianca.com.br Gerência: Tela: (11)3214-0888 - 3259-6555 Fax: (11)3257-6988 E-mail: avianca.sao@ avianca.com ,br • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Tel.: (11)6445-3798 Fax' (11)6445-3781 E-mail. gru@avianca.com.br AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A. Ceará, 1709-conj. 1202 Cep: 30150-311 Telefax: (31)3287-0901 Fax: (31) 3287-0007 E-mail: luciaa8onso otur.tur,br » BRASÍLIA SCS - Ed. Mineiro, s/ 401 Cep' 70300-500 Telefax: (61) 226-7072 Fax: (61)226-4435 E-mail: odtrarx@uol.com.br »RECIFE R. Ribeiro de Brito, 901 - x/ 706 Cep' 51021-310 Telefax. (81)3466-8102 3463-1598 - 3465-3149 E-mail: xkyturuo).com.br CONSO LI DA DOA ES »BAURU A. Rodrigues Alves, 7-40 - ll and. Cep' 17015-001 Tal.: (14) 234-3939 Fax (14)227-7781 E-mail. bau@ancoradouro.com.br » CAMPINAS A Regente Feijó, 1251 42 and - conj. 401 Te),: (19) 3235-3244 Fax' (19) 3232-5952 E-mail: ancdancoradouro.com.br

BAUÇAN: »RIO DE JANEIRO Av, Nilo Peçanha, 50- Gr. 1118 Centro- Ceio: 20020-100 Te),: (21) 2262-4171 Fax. (21) 2262-1657 TIa: (21)37707 SITA. AIOATLZ BRA »ARACAJU • R. João Pessoa, 71/75 -sf02 Edil/cio Norcon - Centro Cep: 49010-130 Tais: (79) 214-6676 - 9988-9090 Fax. (79)214-6309 E-mail: braaraca)u@uol.com.br • Aeroporto: Te).: (79) 243-7333 Fax' (79) 243-7010 »BARUERI Calçada das Horlêncras. 172 Centro Comercial Alphavi)ln Cep: 06453-000 Te)etax:)11) 4191-8691/8695 »BELO HORIZONTE R. Paraiba. 595 Bairro Funcionários Cep. 30130-140 Tel.: (31) 3212-2222 Fax: (31)3212-2223 .BRASÍLIA • Setor Hoteleiro Sul - Od. 01 B). A- ljs. 71/72 Galeria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70332-900 Telefax' (61)321-7070 • Aeroporto Internacina) da Brasilia Termina) II desembarque setor J" B0x07- Cep: 71611-900 Tel.: (61) 364-9056 Fax: (61)364-9099 E-mail: panexpress@zipnet.com.br »CAMPINA GRANDE A. Miguel Couto. 362 Centro Empresarial Ramos Cep: 58101 -050 Telefax: (83)343-7600 E-mail: bracpvgrandecampina@bol.com br » CAMPINAS A. Maria Monteiro. 97 Cambiu - Cep: 13025-152 Tel.: (19)3754-3000 Fax: (19(3754-3003 E-mis): ospdnsmo@capecldunsmo.ccnibr »CARUARU Aeroporto das Laranjeiras Distrito Industrial 02 Av. João Soares Machado, 540 Telefax: (81) 3723-3000 E-mail: bracao©globo.com »CURITIBA A. João Negrão, 162 - 5 9 and 5/43/44 - Centro Tal,: (41)224-9299 E-mail: diretoria.curiliba/àvangtrave).com.br

»DIADEMA Av. Antonio Ipiranga, 123 Shopping-li. 18 Centro - Cep' 09911-160 Telefax: (11)4056-6165 » FLORIANÓPOUS • As. Rio Branco, 883 Térreo - Centro - Cep: 88015-200 Telefax' (48) 224-0910 FaxFree: 0800-484090 E-mail: vangtravelflnl9 terra.com.br • Aeroporto Internacional Hercitio Luz Rodovia Domicio Freitas Telefax. (48) 331-4170 »FORTALEZA • Av. Padre Antonio Tomaz. 585 esq. corri Barbosa de Freitas Aldeola - Cep: 60140-160 Tal,: (85(433-9000 Fax: (85) 433-9004 • Aeroporto Internacional Pinto Martins As. Senador Carlos Jeraissatr. 3000 Serrinha - Cep: 60740-900 Teis.: (85) 477-1420,1142311424 Fax: (85) 477-1422 »GOIÂNIA Av. 87- 523 - setor sul Te).: (62) 523-0000 Fax: (62) 523-0010 peGUARULHOS • Aeroporto de Guarulhos: Rodovia Hélio Smrth. 5/n 9 - Cumbica Guarulhos - Cep' 07141 -090 Te),: (11)6445-4310 Fax: (11)6445-4371 E-mail: Io1agru@braereo.com. • Praça Getúlio Vargas. 207- Centro Telefax: (11) 6468-2700 »JOÃO PESSOA • A. Corálio Soares de Oliveira. 541 Centro - Cep: 58013-260 Tais: (83)222-6222-241-1789 Fax: (83)241-1833 E-mail: hmntussmo@uol.com.br • Aeroporto: As. Castro Pinto, 5/02 Bayeux- Jardim Aeroporto Cep 58030-000 Tal : (83) 232-3444 E-mail: braspv@rlv.com br »JOINVILLE A. Mano Lobo, 61 Ed. Terraço Cantar, 1106 Te).: (47) 433-9600 Fax: (47) 422-1713 E-mail' vanglravel@brturbo.com br »JUAZEIRO DO NORTE A. São Pedro. 317- )j. Centro Cep: 63010-230 Tel.: (88) 512-1277 Fax: (88) 512-1229 »JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2721 - lj. 214 Centro - Cep: 36010-012 Te).: (32) 3216-5655 Fax. (32(3215-7535 peLONDRINA Av, Santos Dumont, 1211 Ceio: 86039-090 Teis.: (43) 3321-5188 - 3339-4000 Fax: (43) 3321-5187 E-mail, varrgtrave92vl.londnna.cOm br »MACEIÓ • Pça. Manoel Duarte, 139 Cep: 57030-179 Tel.: (82)217-5700 Fax: (82)217-5726/5709 E-mail. coriscoturismo@zipmail.com.br • Aeroporto Zumbi dos Palmares BR 104- Tabuleiro do Pinto Cep' 57100-000 Telefax: (82) 322-1433 E-mail: coriscotuiismor q zipniail.com.br »MARINGÁ Av. Santos Dumont, 91 Cap: 59000-170 Telefax' (44)226-1856 E-mail: mgfvangiravei@briurbo.com.br

Aéreas »MOSSORÓ • Av. Santos Dumont. 9 Cep 59600-000 Tel.: (84) 317-5262 Fax (84)317-0021 E-mail bramossoro@uol cornbr • Aeroporto Dix-Sept Rosado s/n' Cep: 59607-340 Telefax: (84) 316-6022 E-mail: braereornossoro@xol.com.br »NATAL • Av. Prudente de Moraes, 507 - s/D Ed Djalma Marinho - Petrápolis Cep: 59020-400 Tel.: (84)221-1158 Fax: (84)222-0508 E-mail micheline)9 natal, digi.corn.br • Av. Eng. Roberto Freire, 8790Ponta Negra (central do cidadão praia shopping( Cep: 59092-000 Telefax. (84)219-2128 E-mail: branatps@digi.com.br • Av Dr. João Mendes Filho. 950-8 lgapõ - Cep: 59018-200 Tel.: (84)214-8303 Fax: (84) 214-8312 E-mail: branetzn@digi.com.br • Aeroporto Internacional Augusto Severo Paramirim sJn2 - Cep. 59150-000 Tel (84)643-2132 Fax. (84)643-2068 E-mail: branataero@digicom.br »OSASCO R. Primitiva Vianco. 244- lj 12 Telefax: (11) 3682-5045 »PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 08 Terreo - s/01 - Centro Cep: 48602-000 Tel.: (75)281-3225 Fax: (75) 281-4735 E-mail: brapav@fatlnet.com.br »PETROLINA • Av. Guararapis, 2365 Telefax: (87)3861-0022 E-mail. brapnzhhnetcap.com.br • Aeroporto Petrolina - BR 235 km 11 - Rodovia Casa Nova Tets: (87) 3863-180012390 Fax: (87) 3863-3773 E-mail. Brapnz©nelcxp.com.br »PORTO ALEGRE Av. Mauá, 2011 - s/501 Edif, Kliff Towers - Cep 90030-080 TeIs.: (51) 3287-8787/5577 3286-719118163 Telefax: (51(3286-8159 "RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar, 1360 I 127- Boa Viagem Cep: 51020-021 Telefax: (81) 3463-8802 E-mail: brarec8l boI com br • Aeroporto Internacional dos Guararapes Pça Mirtistro Salgado Filho, sxn' Imbiribeira - Cep: 51210-010 Tel : (81)3464-4655 Fax: (81) 3464-4654 E-mail: brarec@bol.com br »RIBEIRÃO PRETO As. Nove de Julho. 575 Higienápolis - Cep: 14015-170 Tel.: (16)636-0258 Faxfree: 0800-183183 E-mail: airetoriaribeirao@vangtravel.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Vinte de Janeiro s/rir Ilha do Governador Galeão - s/ 2066 - Centro Cep: 20050-009 Tel.: (21)2221-3633 Fax. (21)2221-3038 FaxFree: 0800-245758 E-mail: braho@braereo.com.br "SALVADOR • Alameda Berrevento. 20- li. C Pituba- Cep: 41830-595 Tal: (71) 359-9797 Fax. (71)354-2126 E-mail: varigtravelssa@ferra.com.br • Pçx Gago CoutinhO s/0 - Aeroporto Internacional

Dep. Luiz Eduardo Magalhães Cep: 41505-036 TeIs: (71)204-1407/1027 Fax: (71) 204-1417 E-mail: aeroportossa@lerra.com.br »SANTO ANDRÉ R. Gertrudes de Lima. 253 Centro - Cep: 09020-000 Tal.: (11) 4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mal: amauri@varigtravel.com.br "SANTOS As. Ana Costa. 121 -11. 2 Vila Mathias - Cep: 11060-001 Tel.: (13) 3221-4373 FaxFree: 0800-102517 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Delegado Pinto de Toledo, 2573 Boa Vista - Cep: 15025-075 Tais.: (17)235-9095/9087/9088/ 9093/9084 Fax: (17) 235-9083/910119062)9086 E-mail: agencia. ribpretol8vangfravel com, br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Dr. João Guilharmino, 429 11.2- Centro -Cep: 12210-131 Tal.: (12) 3943-4488 FaxFree: 0800-100726 E-mail: slkloja@varigtravel.com.br »SÂO LUIS • Edil icio Comercial - lj. 4 São Francisco Av. Marechal Castelo Branco. 333 Cep: 65076-090 Tel.: (98) 235-0112 Fax (98) 227-7734 E-mail marcosbra.ma@holmxil com • Aeroporto Marechal Cunha Machado As dos Libaneses, 5Jn - Tiriricxl Cep: 65056-480 Tal.: (98) 217-6175 Fax: (98)217-6176 E-mail: bra.ma©elo.corn.br »SÃO PAULO • Central de Reservas: As. São Luis, 94 - Centro TeIs: (11) 3017-5454.15455 Fax.: (11(3259-3337 • Centro Administrativo: Av. Ipiranga, 318- 81. B - 42 and. Centro - Cep 01046-010 TeIs.: (11)3154-0105/0270 3255-6633 Fax: (11) 3259-3337 E-mail. saodl @braereo.com.br • Aeroporto de Congonhas: Av. Washington Luiz, 5/ri5 Cep: 04695-900 Tel.. (11)5090-9331 - 5093-5826 E-mail: lojacgh@braereo com br • R. Ivar Beckman, 29 Campo Limpo- Cep: 05788-420 Tel.: (11)5844-4808 Fax: (11)5844-3132 E-mal: bra_carnpoiimpo)9 hotrnail.com • Av. Guarapiranga. 752 Shopping Festa Capela do Socorro - Santo Amaro Cxp. 04712-000 Tal (11)5925-1733 • Av. Dona Belmira Marin, 1715 A Grajaú - Cep: 01537-000 Tel (11) 592 5-1634 Fax: (11(5925-1733 E-mail: bra_grajau)9i9.coni.br »SOUZA R Conego José Neves, 03 Centro - Cep. 58800-190 E-mail: stftxdsmo@bol.com.br ei TER ES INA • R. Lisandro Nogueira. 1429 Centro - Cep. 64000-200 Tal. (86)216-8080 Fax: (86)216-8086 E-mail: bralyuia@hotmail.com • Aeroporto da Teresina Av. Centenária, slsf Tal.: (86)221-8533 Fax: (86)216-8086 E-mail: braaeroportO@ hofmail corri " UBERLÂNDIA Av. Cipriario Dai Favaro. 370 Centro - Cap: 38400-160

Telefax: (32) 3235-5700 E-mail: udi)9varigtravat.coni.br "VITORIA As. Rio Branco, 304-1). 2 Santa Lucia - Cep 29055-640 Telefax: (27)3317-0190 E-mail: vxrigtravel@ terra com .br BRJ11SH AIRWAYS .: CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 eiRIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim Av. Viste de Janeiro. 5/sf - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2 9 and. TeIs.: (21) 3398-388813990 Fax: (21) 3398-4685 • Cargas: Aeroporto Velho Galeão s11 - Cep: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: Teis.: (21) 3398-7013/7478 Supervisor de Cargas' Tel.: (21) 3398-7108 Fax: (21(3398-7288 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos. 745 75 and. - Cep: 01419-001 Tel : (11)3145-9700 • Tarifas: Fax: (11) 3145-9705 E-mail: rodrigo.d.rocha@bntishairways.corn )deplo. grupos) rafael.v.teixaira@ bntishairways.com )depto. tantas) •Comercial: Tal.: (11)3145-5060 Fax (11)3145-5061 • Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt. Sf9 Cap: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (11)6445-2007 •Cargas: Aeroporto Internacional se São Pauto Ed Teca -S2and-s/621 Cep: 07141-910 Tel.: (11) 6445-5901 Fax: (ii) 6445-6332 AGENTES GERAIS *BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote O TORRE A CEE LIBERTY MALL"- 5/1215 Cep. 70710-500 Tais.: (61) 327-23331326-4883 Fax: (61(315-9366 »CURITIBA R. Marechal Deodoro, 869-9v and. conj 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41)232-7107 Fax: (41)322-9660 ei RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472 s/ 101 -Boa Viagem Cep 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax (81(3465-9380 eiSÃO PAULO • As. São Luis. 50- 35 and. conj. 351A- Cep: 01085-900 Tal.: (11) 3154-1000 Fax. (11(3154-1001 -Av. lpirarrga. 104- lx and. -Centro Cep 01046-010 Tal.: (11) 3258-4099 Fax: (11)3255-5006 ei VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep' 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax (27) 3225-4756 BMI BRITISH MIÓLANO »RIO DE JANEIRO R. México, 31 - D/803 Cap. 20031-144 Tal.: (21)2240-3644 Fax: (21)2524-9740 E-mail: vendxs@ discovertheworld.corn.br wanv.11ybmi.com CABOVERPE. CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 ei FORTALEZA Av. Dom Luis. 796 - Aldeola

Cap: 60160-230 Telefax: (88)288-1020 E-mail: tacv@tacvfortaleza.corn.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 s.201 - Copacabana Cep: 22031 -010 Tel.: (21)2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: lacv.mindalo© uol.com.br »SÃO PAULO R. 7 de Abril, 127-4v and - coo) 41 Centro - Cap' 01043-903 Tel.: (11)3257-8855 Fax: (11)3255-0152 E-mail: caboverdexir@suncrowne.com.br CATHAY PACiFIC »SÃO PAULO Av. Ipirariga. 318- Bloco A- 55 and. Cep: 01046-010 Tal.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3256-3575 SITA: SÃOSDCX E-mail' calhaypacilic@cathaypacific.tur.br www.cathaypacific.com CHN.AAIRUNES "RIO DE JANEIRO A. Conde da Lages. 44 - 45 and. Glôna - Cep: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA SAOTOCI »SÃO PAULO Av. lpiranga, 104- 6 and.- corri. 63 Cep.01046-010-Tal,(11( 3259-4066 - Fax (11) 3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: recaplur@receplur.com.br www racaptur.com ,br CONTÍNENTAi. AIRUNES CENTRAL DE RESERVASi São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 eiSÁO PAULO • Reservas: Tel '(11)21227500 Fax. (11)3159-3568 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbraail@coair.com Atendimento a clientes: customercarebrazil Ccoair.corn R. da Consolação. 247 13 and. - Cep: 01301-903 • Vendas. Tel.: (11)3159-3342 Fax: (11)3159-4501 • Martseting: Fax: (11)3159-4501 E-mail: markatingbrasiNEcoair.com •Contabilidade: Fax: (11)3159-3747 • Loja' A da Consolação. 247 131 and -Cap'01301-903 Fax. (11)3159-3568 • Loja: As. Bng. Faria Lima, 1795 lojas 4 e 5 - Jardins Cap. 0 1451 -001 Fax. (11)3812-7302 • Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)64-45-4188 Fax (11)6445-4287 • Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax. (11)6445-5060 »RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: TolI Fraa 0800-7027500 Grupos: groupsbrazil@çoair.com Onapxsx: onxpassbraãl@coar.onn • R. da Assembléia, 10-s/ 3711 Cep: 20011-000 Fax (21)2531-2350 -Vendas Tel.: (21(2531-1850 Fax: (21)2531-2034 • Loja: R. da Assembléia, 10 si 3711 -Cap:20011-000 Fax: (21) 2531-2350 • Loja: Av. Atlãntica, 1702-11.2 Copacabana - Cep: 22021-001 Fax: (21)2255-2555 • Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim: Bagagem: Telefax: (21) 3398-3074 • Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21) 3398-7271

CO NSO LI DADOR ES ei BAURU

A. Rafaela Marcadante, 3-21 - s/13 Vila Manaxa - Cap: 17045-000 Tel.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 »BELO HORIZONTE • R. Espinto Santo. 466• s11801 Centro - Cep 30180-030 Tal.: (31) 3274-3166 Fax: (31(3274-2008 • R. da Bahia, 916- 10 and. Centro - Cep 30160-011 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3222-4056 • Av. Bias Fortes, 817- s/202 Centro - Cap 30120-011 Tal: (31) 3291-4939 Fax (31)3292-0503 • As, Gonçalves Dias, 880- 3x and. Funcionários - Cap: 30140-091 Tel.: (31) 3251-1348 Fax (31) 3262-0815 • R. Lavras, 20 - 2 and Sarassi - Cep. 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax. (31) 3284-6128 "BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 45 and. - Cap. 89010-300 Txl..(47)321-0l00 Fax: (47) 321-0121 ei BRASÍLIA SCN Dá 02 - 81. D Torra A s/ 917 Liberty Ma)] - Cap 70712-904 Tel.: (51) 327-1818 Fax: (61) 327-3752 "CAMPINAS • A. Barão de Jaguará. 707 8 9 and . - Cap: 13015-001 Tel.: (19)3236-8999 Fax: (19)3232-0541 • R. Regente Fe4Ó. 1251 - 1 9 and. Cep: 13013-052 Tel.: 1191 3737-5900 Fax (19) 3231-0820 ei CURITIBA • R. Voluntários da Pátria, 475 1 9 and - Cap. 80020-000 Tel.: (41)322-3104 Fax: (41(322-1740 • R. XV de Novembro. 964 21 and. - Cap. 80060-000 Tel.: (41) 310-1630 Fax. (41) 310-1600 • R. Carlos da Carvalho, 373 gxand - Cep. 80410-180 Tel.: (41)310-1600 Fax: (41) 310-1630 ei FLO RIANÕ P0 LIS • Fl. Gerônimo Coalho, 280 5/503 - Cep 88010-030 Tel.: (48) 224-7744 Fax. (48) 224-9400 • A. Alvaro de Carvalho, 267 79 and. - si 7011702 Cap. 88010-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48) 224-2246 "FORTALEZA As Santos Durnont, 2811 Aldeola - Cep: 60150-161 Tal.: (85(268-2901 Fax: (85) 268-2902 ei GOIÀNIA R. 7, n5 51 - Cep: 74023-020 Tal.: (62) 223-4743 Fax' (62)223-4086 »JOINVILLE 8.9 de Março, 4855 2 and. s/ 5011502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax: (47) 433-3911 *LONDRINA • A. Pará. 1500 - conj. 402 Cxp 86020-040 Tel.: (43) 325-5567 Fax: (43) 325-5172 • As. Higienópolis, 210 fix and. - Cep. 86020-040 Tal.: (43) 3324-5058 Fax' (43) 3324-9078

Cu j a Pai-rotas - Janeiro! 2004 - B - 005

Empresas Aéreas • Atendimento aoCliente: REPRESENTANTE TeI.:(81)345-9353 »BLUMENAU Tel.: (11) 5641-7788 Fax: (81) 33250741 *BRASÍLIA R. Angelo Dias, 11 - si 11112 • Toil Free para o Brasil: 0800-903333 »RIBEIRÂO PRETO Cep: 89010-020 J206 113 BI. C -s SCLN • Operação. R. Marina Cuuful Tel.: (47) 326-5033 • Cerqueira César, 481 • 10r and. Tal.: (61) 347-4047 Zanfelice, 291 - Cep: 05040-000 Fax: (47) 326-0773 s/ 10051100611007 - Centro Fax: (61)349-6569 Tel.: (11)3879-9500 Cep: 14010-130 »BRASILIA E-mail: cubana@oIurflewS.COn1.br Fax (1 1 ( 3879-9519 Tel.: (16) 610-4441 »RIO DE JANEIRO SHS - Q 01 - BI. A - lj. 6 e 7 • Guarulhos R João Jamil Zani. s/n • • R dos Mdradas, 1234 - 212 and Fax: (16) 610-5731 Cep: 70322-900 si 207 Edi ïicio Teca, 5r and. Av. Olegáno Maciel, 451 si 2102 . Cep 90020-008 • R. Visconde de Inhaurria, 580 Tal.: (61) 325-2250 si 524 - Cep. 07141-000 Barra Top - Barra da Tijuca Tel.: (51 ) 3287-8503 si 303 Cep: 1401 0-100 Fax: (61 ) 226-5957 Tel.: (11) 6445-5522 22621-200 Fax: (51 ) 3287-8510 Teia,: (16) 625-817618143 • SCN - O. 2 - Torre A - si 417 Fax (11)6445-6124 Tela.. (21 ) 2484-31 75/5346 • R. 7 de Setembro, 730 Fax: (16) 625-8164 Libe rly Mal[ • Cep: 70712-904 »CAMPINAS Fax. (21) 2484- 3280 91 and - Cep 90030-190 »RIO DE JANEIRO Tal.: (61)327-1818 Aeroporto Internacional de Viracopos Tel.: (51) 3220-9900 DELTA AI;INEs:. ... .. Fax: (61) 327-3752 • R. Almirante Barroso, 63 - 2 and. Av. Vuracopoa, 770 Fax (51 ) 3220-9933 TOLL FREE: 0800-221121 »CAMPINAS grupo 205 - Centro Cep 13051-970 RECIFE »R10 DE JANEIRO Cep: 20031-003 • Barão de Jaguará, 707 Tel.. (19) 3765-2000 • Av Conselheiro Aguiar. 1472 - a' 101 • vendas/promoão/LolaEmIasào: Tel.: (21 ) 2220-0744 COfl 83/84 • Amadeus Fax (19)3765-2056 Boa Viagem Cep 51111 O and. A. do Ouvidor, 1 61 - 1 4r-01 Fax: (21 ) 2240-4791 Cep: 13015-001 »RIO DE JANEIRO Tal: (81) 3465-9353 . Cep 20040-030 Te]: (19) 3236-8999 • Av, das Américas, 700 - Bloco 6 R. Nair, 135 Olana • Tel.: (21) 2505-7552 Faz: (81) 3465-9380 grupo 201 - Barra Fax: (19) 3232-0541 Cep 21021-600 Fax: (21) 2507-7262 • Av. Domingos Ferreira, 1486 Cep 22640-100 • R. Regente Feijá, 1251 - 4 2 and. Tel. (21) 2598-8800 • R. do Ouvidor. 161 - 15 9 and. II 3 - Boa Viagem - Cep: 51111 -020 conj. 402 - Centro - Cep: 13013-052 Tel.: (21) 3503-7744 Fax. (21) 25640552 Cep: 20040-030 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (21) 3803-7743 TeIs.: (19) 3233-6833/3235-3244 • As. Calogeras. 23 - Cep: 20030-070 Fax (21) 2507-7005 Fax: (81) 3086-3501 Fax. (19) 3232-5952 • R do Passem, 62 - 9 and. - Centro Tel . (21) 2262-8465 • Contabilidade: »RIBEIRÃO PRETO • R. dos Alecrins, 940 - l. 01 Cep: 20021-290 Fax. (21) 2262-3794 Tel.: (21) 2506-7564 TeIs.: (21) 2517-9550 - 3894-3494 Cep: 13020-320 • Av, llatiaia, 407 - conj. 24 "PORTO ALEGRE Fax. (21)2507-7482 Telefax: (19)3794-4610 Fax: (21)2517-9551 Jd Sumaré- Cep: 14025-070 As. Ceara. 255 - São Geraldo »SÃO PAULO »CURITIBA • Av. Rio Branco, 116 - 20 2 and. Tel.: (16) 391 3-1 500 Cep. 90240-510 Vendas/Promoção/Loja/Emissão/ • Centro Cep: 20040-001 R. Voluntários da Pátria. 475 Fax (16) 623-0048 Tal.. (51(3343-5424 Martreting: Tel.: (21) 3564-3535 1nd. s/103 Centro • R. Cerqueira Cesar, 481 - 10 9 and. Pan. (51)3343-8895 A. Marquês da Itu, 61 - 12 and. Fax: (21) 3804-3530 Cep: 80020-000 s/1007-Centro' Cep: 14010-130 Cep: 01223-001 :: ' . FINNAIR' • A. São José. 90- 59 and Centro Tal: (41)322-3104 Tel: (16)610-4441 Tal: (11)3225-9121 Cep: 20010-020 Fax. (41)324-1740 Fax (16(610-5731 »RIO DE JANEIRO Fax: (11) 3225-9150 Tel.: (21)2517-4100 » FLORIANÓPOLIS »SALVADOR A. Mexco, 31 - D/803 • Aeroporto de Guarulhos Fax: (21(2533-6020 R Tenente Silveira, 200 Cep. 20031-144 • As Estados Unidos, 6- Edil Lar (Atendimento de Passageiros). • As. Rio Branco. 311 grupo 620 lj 06/07- Cep' 88010-904 Tel.: (21)2240-3644 Bras- s/ 202- Comércio Tal: (11) 6445-32823926 Centro - Cep: 20040-009 Telelax' (48(223-2344 Fax: (21) 2524-9740 Cep' 40010-020 Fax. (11)6445-2543 Tel.: (21) 2240-0088 »FORTALBZA Tel.: (71) 327-0505 E-mail. • Carga: Tal.. (11) 6445-5222/5223 Fax' (21) 2240-0932 sendas@discosenheworld.com 5/ Fax: (11)64.45-5219 Fax' (71)242-3377• As. Santos Oun'iont, 2727 • As. Almirante Barroso, 22 www.us.linrrair.com • As. Antonia Certos Magalhães. s/n 2 5/907- Cep: 60150-161 AGENTES GERAIS 18 and. - Centro- Cep: 20031-000 Tel (85> 264-3663 Centro Ernpresartal Iguatemi . BI 8 GENSA ..:/-:..: . Tel.: (21(3974-2100 » BELO HORIZONTE Fax: (85) 264-6977 Si 218- Piluba - Cep' 41626-900 Fax: (21)2564-5676/7238 CENTRAL DE RESERVAS: • Av. Santos Durnont, 2811 As Cristovão Colombo. 519 Tel.: (71) 3483-3333 0800-6477200 » SALVADOR Aldeota - Cep : 60150-161 5/1002 - Cep: 30140-140 Fax (71(3483-3334 »CAMPO GRANDE Teletax. (85(3131-2900 Tal.: (31)3284-7558 • As. Antonio Carlos Magalhães, »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto Inter. de Campo Grande' »GOIÃNIA 4362 Terminal Rodoviário Fax: (31)3287-3796 A. João Guilhermino. 429- lxand. Hangar Gansa Lojas 7 e 8- Cep: 41100-140 • A. 85, 1425- s/ 3011306 » BRASILIA s/ 14- Centro - Cep: 12210-131 Aeroporto. Tel.: (67) 317-7212 Tel.: (71)450-0401 Galeria Laurax Cantar Galena do Hotel Nacional Tal,: (12) 3922-1299 Administração. Tel.. (67)317-7200 Fax (71>4S0-5490 Setor Mansta- Cep: 70322-900 SHS Qd. 1 - BI. A - ij. 39140 Fax: (12) 3922-1412 x Fax' (67) 317-7206 • As. Antonio Carlos Magalhães, Tel.: (62) 281-9191 Cep. 70322-900 WWW soegensa com br »VITÓRIA Centro Empresarial Iguatemi -El. B Fax: (62)281-9110 Tel.: (61)223-4152 Cep: 41826-960 "CORUMBÁ • A 7, n 51 -Centro • A. Eugênio Neto, 93- Praia do Fax. (61) 321-1081 Tal,: (71)3483-5563 Cep: 74023-020 Canto - Cep: 29055-270 • Aeroporto Inter. de Corumbã » CAMPINAS Fax: (71)3483-3334 Tel.: (62)223-4060 L: (27(3325-2555 Tel '(67>232-3851 Te l A. Regente Feijo, 1251 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Fax' (62)223-4066 Fax' (27)3225-1114 • Loja (67)232-2030 cj. 301 - Cep 13013-052 »LONDRINA As. João Guilhermina. 429 »CUIABÁ • As Nsa, Sra da Penha, 565 Tel.: (19) 3737-5924 152 and. -cosi. 156- Centro R. Pará, 1560-4 and. - Si 402 s/ 32/33/34/35-Senta Lia Aeroporto nter. Marechal Rondas I Fax: (19)3237-7504 Cep' 12210-131 Centro- Cep' 86020-330 Cep. 29055-930 Tal.. (65) 682-8059 » CURITIBA Tel.: (12)322-1299 Telefax: (43)325-5567 Tel ' (27) 3225-5377 HiRON()ONÓPOUS R. XV de322-1412 Novembro. 964 Fax: (12) »MACEIÓ Fax' (27) 3225-4756 Aeroporto Municipal de 2 and. Cep: 80060-000 »SAO PAULO R Jangadeiros Alagoanos, 310 , Rondoriopolis- BA 163 Tel.: (41)310-1600 COPA PAuçara - Cep: 57030-000 • Av Ipiranga, 104-5/and Tel.: (66>423-3131 Fax: (41)310-1630 »SÃO PAULO Centro- Cep: 01046-010 Tel: (82)231-8081 » MACAÉ .. GOL Tel.: (11) 3259-2777 Fax. (62(231-8242 Av. Ipiranga. 1042 2 and,- conj. 22 A. Luiz Pinheiro Portugal. 35 Fax: (11)3256-8615 CENTRAL DE RESERVAS: Centro - Cep: 01046-010 » MANAUS lj 1 - Cep: 27923-450 0300-7892121 • R da Consolação, 222 Tal.: (11)3138-6200 • R. Aiexandre Ajnionm. 571 Tal.: (22) 2759-4260 »SÃO PAULO Andar Intermediário -Centro Fax: (11) 3138-6215 Cep: 69010-300 . Fax: (22) 2759-4259 Cep' 01302-901 R. Tamoios, 246- Jd. Aeroporto wvan copaair.com' Tal.: (92) 622-4593 » PORTO ALEGRE Tel.:(11)3365-l9tXt ' Cep:04630-000 E .mait:copa@capaair.com.br Fax: (92) 622-4360 Fax (11(3255-0002 R. dos Andradan. 1234 Tal '(11)5033-4200 A. 4400 • A. Enrique Martins. 116- Centro CONSOLIDADORES gr. 1801 - Cap' 90090-008 • As. São Luiz, 50- conj. 15112 Fax: (11)5033-4296 (depto. comi.) Cep 69010-010 ......——————— . ........ - Centro - Cap: 01046-926 Teletax: (51(3224-4682 TeIs.: (92)234-5071 - 233-9971 »BAURU • SAC: Tal.: 0800-7012131 Tal.: (11) 3154-1000 Fax: (92) 232-8539 E-mail' A AaIaeh Mercedante, 3-21 ' LISR4ELAiRuNÉs... " Fax: (11) 3154- 10 11 laleconosco@goinaweb.com.br » NATAL Vila Mariana- Cep' 17017-130 »RIO DE JANEIRO • R. Major Sertôno. 128-3 v axd. wwwvoagol com,br • A. Patengi. 745- Petrópolis Tal '(14)234-3939 As. Ria Branco, 181 -s!1706 Centro - Cep: 01222-000 Cep: 59020-030 Fax' (14) 227-7781 IBERIA ...: CentroCap: 20040-007 Te': (11)3138-1300 Ta1 (84) 202-6963 »BELÉM Tais.: (21)2220-9098/6568 TOLL FREE: 0800-7707900 Fax: (11>3258-1500 Fax: (64)292-2747 Fax. (21)2220-3230 As Gos José Malcher, 815- sblj (Válido para cidades com DDD 21) »VITÓRIA • A. Apodi. 583- Tirol E-mail: elal.rio@elal.corn.br Nazaré - Cep' 66055-260 »RIO DE JANEIRO Cep: 59020-130 • A Eugênio Neto, 93- Praia do Tais.: (91) 241-732W1 9451 7291/6435 riii. i/AR .' , Teta.: (84) 220-2985/299912998 • As. Presidente Antonio Cartas, 51 Canto - Cep: 29055-270 Fax: (91)222-7401 E-mail' aerotur@digi.com.br Tel: (27) 3325-255595 and - Cep 20020-010 »SAO PAULO »BELO HORIZONTE »PORTO ALEGRE Fax: (27) 3225-1114 Loja Tal 0800-7709550 R. Nestor Pestana. 125-7 and • Pça. da Altãndega. 12- 7 and. • As. Nsa Senhora da Penha. 565 Reservas: Tal, 0800-7707900 • A Espirito Santo, 466- conj. 1801 cosi. 71- Cep. 01303-907 Centro- Cep' 90010-1 50 Centro - Cep. 301 60-030 sbljs. 32/33/34/35Cep: 29055-930 Vendas e lnforniaç6ea Tal., (11)3257-1177 Tal.: (51) 3287-3920 Tel.: (31) 3274-3177 Tel.: (27) 3225-5377 Tal,. (21)2282-1336 Fax. >11)3259-3824 - 3256-1791 Fax: (51)3287-3921 Fax: (31(3274-2008/7434 Fax: (27(3225-4756 Fax, (21)2240-9542 E-mail: gsaRgsatours.com br , • A. dos Andradas. 1234 • A da Bahia, 916- 149 and • Aeroporto Internacional :i,t*AiDE'AWAQJON :.' :. FEDERAL EXPRESS . '... ., COOj 2102Cep. 90020-008 Centro - Cep' 30160-011 do Rio da Janeiro. » SÃO PAULO . - PAULO Tel .: (51(3287-8500 *SÃ Tal.: (31) 324 7-5010 Informações Fax' (51)32878510 R. da Consolação. 222- 71 and Tais,: (21) 3398-3168/3164 Fax (31)3213-0782 Ad ' ' straçao Administração: - ' As das Nações »RECIFE cosi. 706 Cep: 01302-000 Centro Fax: (21)3398-3425 Unidas. 17.891 5/and. • A. Lavras. 20- 8 9 and Teta.: (11)3214-2756/4571/0737 Setor de Cargas: Av, CosselhairoAguiar, 1472 Cep: 04795-100 Cap: 30330-010 Tel.: (21)3393-6640 Tel.: (11) 5514-7364 51101 - Boa Viagem Fax:(11)3255-8660 W.: (31)3284-6125 Fax: (21)3393-7086 Fax: (11)5514-7077 E-mail: cubanabrasil@uol.com.br Cep, 51111-010 Fax: (31)3284-6128 »MACEIÓ

R dos Jangadeiros Alagoanos. 610 Pajuçara - Cep: 57030-000 Tel.: (82) 231-8081 Fax: (82) 321-8242 »PORTO ALEGRE

B - 006 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Aéreas »SÃO PAULO R. Araújo, 21632 and Cep 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tal: (11)3257-6711 Fax: (11)3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Teis.: (11)6445-2060/2726 Fax: (11)6445-2774 Setor de Cargas: Teis: (ii) 6445-6656-5252 Fax (11)6445-6660 JAPAN ~UNES »SÃO PAULO • Av Paulista. 542 - 29 e 32 and. Cep: 01310-000 • Reservas e Grupo: Te: : (11) 251-5222 Fax: (11)288-5424 • Tarifa e Emissão. Tel.: (11)3264-9300 .Aeroporto: Tal.: (11)6445-2040 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 -14 2 and. s/ 1402- Bloco 8 Cep: 30170-131 Tel.: (31) 3274-8990 Fax: (31)3273-4459 »BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A 12/and. -sf1210 Asa Sul - Cep: 70300-911 TeIs.: (61)321-3887/1839 Fax.: (61)321-6705 »BRUSOUE R. do Centenário, 19- Térreo Cep: 88351-020 Tel.:(47)351-494B Fax: (47) 351-1276 »CURITIBA R. Mal Deodoro, 235- 72 and. s/ 702/3 - Cep: 80020-320 TeIs.. (41) 222-5888 - 232-7627 Fax: (41)225-5556 »LONDRINA R. Espírito Santo. 1163 51 and. - si 502 - Cep 86020-350 Tel.:(43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9695 »PORTO ALEGRE R. Riachuelo, 1098- conj. 1003 Cep 90010-272 TeIs.: (51) 3226-00252443 Fax: (51) 3226-3863 »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156- 201 and. s/ 2014 - Ed. Avenida Central Cep. 20043-90 Tel.: (21)2220-6414 Fax: (21)2220-6091 JETA1RWAVS »SÃO PAULO R. Naslor Pestana. 125-2/and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@ gsatours.com.br 1(LM CENTRAL DE RESERVAS: 0800-231818 (Exceto São Paulo) .SÃO PAULO • AI. Santos, 1787 - 102 and Cep: 01419-002 - Cerqueira Casar Tal : (11)3372-2828 • Reservas/Informações: Tel.: (11(3372-2800 Fax: (11) 3372-2801 E-mail: reservations.brazil@klnicorn • Comerciai/Vendas: Tel.: (11)3372-2828 Fax: (11)3372-2829 • Markeling: Tel.: (11) 3372-2818 Fax: (11) 3372-2829 • Contabilidade: Tal.: (11)3372-2838 Fax: ( 11) 3372-2839

• Grupos: Tel.: (11(3372-2808 Fax: (11)3372-2829 E-mail: gnjpos.sao@klm.com Tarifas: e-mail: tarifas.brasil@klrn.com • Flying Dutchman - (programa de Milhagam) 0800-247744 ou (11)3372 2802 Fax: ) 11) 3372 2829 • Aeroporto da Guarulhos: • Check-ln: Tela: (11) 6445-2011,2887 Fax: (11)6445-2623 • Cargas: R. Abílio Soares, 277 10 and. - conj. 1011102 Cep: 04005-000 - Paraíso TeIs.: (11)3051-7210/5788 Fax: (11)3051-6629 • Cargas: AI. Santos, 1787- 10 and. Cep: 01419-002 - Carqueira Cesar Tal: (11) 3266-7099 www.klmbrasil.com.br REPRESENTANTES k#

BELO HORIZONTE:

• Av.Crislóvão Colombo, 485- 2/a nd. Savassi - Cep 301 40-1 40 Tal.: (31)3247-5010 • R. Gonçalves Dias, 880 - 35 and Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31)3261-1348 • R. Lavras, 20- 8 1 and. São Pedro - Cep: 30330-010 Tal: (31) 3284-6125 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 4 -6 and. - s145 a 46 Cep: 89010-300 Tel.: (47)221-0100 »BRASiLIA • SHS Quadra 01. Bloco A - loja 10 Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tal.: (61) 321-5266 Fax (61) 223-2498 • SCN Quadra 05 - Bloco A - loja 4 1W férreo - Cep: 70710-500 Tal.: (61) 329-4800 »CUIABÁ R. Cãndido Mariano, 434 Centro - Cap.78005-340 Tal: (65) 314-2727 »CAMPO GRANDE R. 15 de Novembro, 310 - abll. Centro - Cep: 79002-140 Tal.: (67) 325-8242 CURITIBA • Av. Marechal Deodoro, 500 22 and. - Cap: 80010-911 Telefax: (41)322-3455 • R. Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep. 80020-000 Tel.: (41(232-1151 » FORTALEZA R. Coronel Linhares, 950- s11 107 PJdaota - Cep: 60170-240 Tel.: (85)261-2668 "FLORIANÓPOLIS • R. Asila Garibaldi, 60 - s/12 Cep: 88010-500 Tal.: (48) 224-5295 • R. Alvaro da Carvalho, 267 79 and. - sf701 a 702 Cap: 88010-040 Tal.: (48) 224-2246 »GOIÂNIA R. 7 de Setembro, 51 Centro - Cep: 74023-020 Tal.: (62) 223-4080 »JOINVILLE R. Nova da Março, 4551501 Cep: 89201-400 Tal: (47) 433-3911 »LONDRINA Rua Parã, 1500 4 9 and. Centro - Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 »NATAL R. Apodi, 583 Tirol- Cep: 59020-130 Tal.: (84) 220-2999

»NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco. 828 cont 1707 - Cep: 93310-002 Tal '(51) 582-5665 »PORTO ALEGRE R. dos Andradas. 123412102 Centro - Cep: 90020-008 Tal.: (51) 3287-8503 • El 7 da Setembro. 730- conj. 901 Cep: 90010-190 Tal.: (51) 3220-9900 • Pça. da Alfândega, 12- 72 and. Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 »RECIFE Au. Conselheiro Aguiar, 1472/101 Boa Viagem - Cap: 51111-010 Tel.: (81)3463-1443 »RIO DE JANEIRO • Au Almf e. Barroso. 63 - 5/205 Centro - Cap: 20031-003 Tel.: (21)2220-0744 Fax: (21)2240-4791 • Av.das Américas. 700- Bloco 6 grupo 201 - Barra da Tiluca Cap 22640-100 Tal.: (21)3331-0450 • R. Uruguaiana, 94 142 and.- Centro Tel.: (21)3861-6868 • A São José, 9052 and. Centro - Cap: 20010-020 Tel.: (21)2517-4110 • Av. Rio Branco, 311 - grupo 620 Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21(2240-0088 • R da Alfândega, 91 - 69 and Centro - Cap: 20070-001 Tel.: (21)2509-3680 • R. Sete da Setembro. 71 - 18 9 and. Centro - Cap: 20050-005 • Au. Rio Branco. 116- 209 and. Centro - Cep: 20040-001 Tel.. (21)3804-3545 • R. do Passeio. 62 52 and. - Centro Tal: (21)3981-0200 »SALVADOR • Av. Antonio Carlos Magalhães 4362 Terminal Rodoviário da Salvador lls.7 e 8- Cep: 41100-140 Tal (71)450-0401 • R. Borgas dos Reis, 73 Rio Vermelho - Cep: 41950^600 Tal., (71)335-4276 »VITÓRIA • Au. N. Sra. da Penha, 149511007 Santa Lúcia - Cep: 29045-401 Tel,' (27) 3325-0052 • Au. Rio Branco. 304 - li. 28 Santa Lúcia - Cep: 29055-916 Tel.: (27) 3315-2799 • Av. Nsa. Sra. da Penha, 565 abtj. 34135 - Senta Lúcia Cap: 29131-055 Tel.: (27) 3225-5377 • R. Coxtinho Mascaranhas, 19 Centro - Cap29015-310 Tel : (27) 3132-7777 KOREAN AIRLINE$' »SÃO PAULO • Administração: Au. São Luis. 165-15v and. cõel. 15 El - Cep: 01046-001 Tel.: (11) 3151-3922 Fax: (11)3259-7509 • Agente Geral de Cargas: Tela.: (11)6445-6269/6270

,. LABAIRUNES TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO • Loja Centro: Au. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Tel.: (11) 3258-8111 Promoção: (11(3258-8384 Fax: (11)3255-5012 E-mail: saopvib@labairlines.com.br www.tabarlinas.com • Aeroporto Internacional de Cumbica (Guam lhos) Tais.: (11)6445-2425/2837 Fax: (11(6445-2665 • Carga: Tal.: (11)6445-5211 Fax: (11)6445-5212 »RIO DE JANEIRO Loja Centro: Au. Calógaras. 30 A Castro - Cap. 20031-070 Tais.: (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax: (21) 2533-2835 E-mail: noxklb@tarra.com.br "MANAUS • Loja Centro: Au. Eduardo Ribeiro. 520-112and.-s/1105 Ed. Manaus Shopping Cantar Cep 69010-000 Tais.: (92)633-4200/4511/4711 Fax' (92) 233-4438 • Aeroporto: Au. Santos Durnont. 1350 Tarumã - Cap 69049-600 Tel.: (92) 652-1607 Fax: (92) 652-1513 AGENTE GERAL »BELO HORIZONTE Au. Álvares Cabral, 401 Térreo - Cep: 30170-000 Tal.: (31) 3274-8879- 3213-9234 Fax: (31)3274-1336 E-mail: Iabbhz©uai.com.br

ToIl Free: 0800-7074377 »SÁO PAULO R. da Consolação. 247 122 and. - Cep: 01301-000 • Reservas: Tel.: (11)2121-9000 •Tarifas: Tal.: (11)2121-9030 Fax Reserva/Tanta: (11(2121-9021 • Vendas/Promoção: Tel.: (11(2121-9080 Fax: (11)2121-9070 • Aeroporto da Guarulhos: Loja: Tal.: (11)6445-3757 Chack-ln: Tal.: (11)6445-2824 "RIO DE JANEIRO • A. da Assembléia. 92 - 13 2 and. Cep: 20011-000 Tel.: (21)2220-9722 • Aeroporto do Galeão: Check-In. Tel.: (21) 3398-3797 Loja: (21)3398-3601 AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS - ad. B -Edifício 2.000- Bloco 60- Cep. 70718-900 Tal.: (61)226-0318 Fax: (61) 321 -6952 E-mail: vaI ptur@ abordo com.br »SALVADOR R. Miguei Calmos, 555 Ed. Citibank- 6 and. Cap. 40015-010 Tel.: (71) 242-8144 Fax: (71) 243-9882 E-mail: eduardoperez@bahianet.com.br 11

REPRESENTANTES »SÃO PAULO R. da Glória. 108- 1 and. Cep: 01510-000 Tel.: (11)3106-7165 Fax: (11)3104-3424 • R. dos Estudantes, 1562 and. s163- Cep: 01515-060 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11(3277-7830 • R. José Getulio, 579 - conj. 83 Cep' 01509-001 Tal.: (11)3346-5282 Fax: (11)3341-6568

» SÃO PAULO Av. São Luiz, 187- li. 46 Centro - Cep: 01046-001 Tal.: (11)3231-5808 Fax: (11)3129-3281

»SÂO PAULO • Escritório da Vendas: A. Gomes de Carvalho, 1356 22 and. - Vila Otimpia Cap: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de

• Reservas Tal.: (11)3048-5800 Fax: (11(3846-5568 E-mail: atendimanto.sao@dlh.da • Miles & More Tel.: (11) 3049-2749 Fax: (11) 3048-5849 E-mail: miles.brasil@dlh.da • Aeroporto Internacional da São Paulo Tels.:)11) 6445-3906/2499 Serviço de chegada de vôos (24 H): Tel.: (11) 644 5-2220 E-mail: grustlh@dlh.de • Check-In Tel.: (11) 6445-3906 Fax: (11) 6445-3397 • Cargo Tal.: (11(6412-5866 Fax: (11) 6412-354 0 paRtO DE JANEIRO • Escritório de Vendas: Av. Rio Branco, 89- 12/and Edil. Manhatfan Tower- Centro Cep. 20040-400 Horário : 09:00/18:00 • Reservas: Tal.: (21)4503-5000 Fax: (21) 4503-5001 E-mail: atendimento. no@dfh.da • Miles & More Tel.: (21) 3687-5025 • Cargo. Tel.: (21) 2642-0733 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Au. Getúlio Vargas, 874- 13' and. Sauassi - Cep: 30112-020 Tel.: (31(3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail: luhhansa@mglalenfos.com.br »BLUMENAU R. Arigélo Dias. 11 - s. 11/12 Cep: 89010-020 Tal. (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 E-mail: tal 6/terra cornr.br »BRASÍLIA SHS - Galaia do Hotel Nacional II. 112 - Cep: 70322-900 Tal.: (61(223-8202 Fax (61(225-8333 E-mail: vantur©terra.com.br »CAMPINAS R. Barão da Jaguarã. 707 conj. 161 - Cap: 13015-001 Tel.: (19) 3733-1200 Fax.: (19) 3733-1210 E-mail: Iufthansa@costaaflaritica.com.br "CURITIBA R Barão do Carro Azul, 325 Cep: 80020-180 Tal.: (41) 322-8227 Fax: (41)232-7061 E-mail: lulthansacwb.apfa@mps.com.br »GOIÂNIA A. Quatro, 1042- Cep: 74025-020 Tel.: (62) 223-0036 Fax (62) 223-8384 E-mail: vanturgyn@ig.corn.br aPORTO ALEGRE Pça. da Alfândega, 12 gx and. - conj. 901 Cep' 90010-150 Tel.: (51) 3287 3900 Fax (51)3287 3901 E-mail: lutthansa6/ europlus.com.br »SALVADOR Av. Taricredo Neves, 805 a.601 - Cap: 41820-021 Tel.: (71)341-5100 Fax' (71) 341-4710 E-mail ofb@ofb.com.br META UNHAS AÉREAS CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA • Loja da Vendas a Informações: Au. Benjamin Consfanf, 79W Centro - Cap: 69301-020 Tel.: (95)224-7677 Fax: (95) 623-9500 E-mail: metaplan@technat.com.br

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 007

Empresas Aéreas Aeroporto Internacional de Boa Vista: Telefax: (95) 623-7300 FILIAIS NACIONAIS »ALTAMIRA • Laia de Vendas e Informações: Av. D1alma Outra. 1728- Centro Cep: 68372-590 Telefax: (93) 516-0844/0933 • Aeroporto de Ajtamirx: Telefax: (93)515-2623 »BELÉM • Loja de Vendas e Informações: As. Assis de Vasconcelos. 448 Campina - Cep. 66017-070 Telefax. (91) 222-6637 • Aeroporto Int. Vai-de-Cans. Tel.: (91)210-6297 Fax: (91)210-6298 "BREVES Loja de Vendas e Informações A Pães de Carvalho, 2062- Centro Cep 68800-000 Telefax (93(3783-3606 »ITAITUBA • Lala de Vendas e Informações:: Tv. Vitor Campos, 161 - B - Centro Cep: 68180-000 Tal.: (93)518-1343 Fax: (93) 518-0028 • Aeroporto de Itaituba: Teletax: (93) 518-1525 »MACAPÁ

CONSOLIDADORES »BAURU A. Rafael Mercadante. 321 si 13- Cep: 17017-130 Tel.. (14)234-3939 Fax: (14)227-7781 E-mail. bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • Av. Cristóvão Colombo. 485 72 and. - Cep: 30140-140 Tal.: (31(3247-5010 Fax (31)3287-0736 • A Lavras, 208x and. Cep: 30330-010 Tel.: (31(3284-6125 Fax: )31) 3284-6128 E-mail: plenum@plenumturismo.com.br »BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 42 and Cep: 89010-300 Tal.: (47) 221-0100 Fax. (47) 221-0120 E-mail,orinler@orinterbnu.com.br »BRASILIA SHS- Qd. 1 - EI. A- ] j. 6f7 Aza Sul - Cap: 70322-900 Tel.: (61)325-2255 Fax: (61)226-5957 E-mail: rapresentacoexE bsbair.com.br »CAMPINAS

• A Regente Faijá, 1251 - 11 and. conj. 101 a 104- Cep: 13015-052 Tal (19(3737-5900 Fax: (19) 2231-0820 E-mail: ancd@ancoradouro.com.br Fax' (96)223-4146• As. José de Sousa Campos, 1815 • Aeroporto Internacional de Macapá: dalI. - Cap: 13025-320 Teletax: (96)223-4146 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 »MANAUS "' 2''•' 'y'' 4'4 • Loja de Vendas e Informações: »CURITIBA A Barroso, 316- Centro

Loja de Vendas e Informações: • A. Hildemar Maia, slnx - Santa Rita Cap: 68900-000 Tal: (96) 222-4143

pRIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César. 481- 10 9 and. s.1007 - Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16)610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO • R 07 de Setembro71 16P and - Cep 20050-005 Tel.: (21) 2532-3211 Fax (21)2532-4450 E-mail elilravel@elitravelcom.br • A. do Passeio,62 - 5 1 and Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax. (21)3981-0201 E-mail. rio@fl'tour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermnino. 429 s.1 814- Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 x (12) 3922-1412 E-mail. s1k@ ancoradouro.com.br 'MIDDLE EAST ÁIRUNES

jj: :

»SÃO PAULO Av, Paulista, 1159, conj. 815 Cep: 01311-200 Tel.: (11)289-1500 Fax' (11)3284-5646 :j//i ..' .. . - » SAO PAULO As. das Nações Unidas, 10989 72 and. - Vila Olimpia Cep: 04578-000 Tal.: (11)3845-5727 Fax. (11) 3845-5572 E-mail. atendimento@ multitraeel.com.br wann multitravel.com.br

...

Aeroporto Santos Durniont: Saguão Principal Pça Senador Salgado Filho. sitO Cep:20021'340 Tal.: (21(3814-7329 Telefax: (21)2262-0266 . E-mail: sdu6/oceanair.com.br ANGELO » SANTO

RÁE'

Aeroporto Regional de Santo Angelo: RS 218- Km 13- Cep: 98800-000 Tel.: (55) 3314-2644 Fax: (55) 3314-2643 E-mail: aergel@san.pxi.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

REPRESENTANTE

1al

Cep. 69001 -050 Tal: (92) 232-9353 Fax (92) 232-9278 • Aeroporto Irut Eduardo Gomas TPS II Tel.: (92) 652-1645 Fax: (92) 652-1105 »MONTE ALEGRE Loja da Vendas e Informações' Av. Maior Fco Mariano, 3280 Cidade Alta - Cep 68220-000 Telefax (93) 533-2969 »ÓBIDOS Lota de Vendas e Informações: Te. Rui Barbosa. sinx Box 07- Centro - Cep 68250-000 Telelax: (93) 547-2220 »ORIXIMINÁ Loja de Vendas a Informações: A Barão do Rio Branco, 2197 Centro - Cap: 682700-000 Telefax: (93) 544-1291 » PARINTINS Loja de Vendas e Informações: A Getúlio Vargas, 2059 Centro - Cep: 69151-080 Telefax: (92)533-1209 »PORTO DE MÓZ Lala de Vendas e lnforrnxçoes. A da República. 1664- Centro Cep: 68330-000 Telefax: (93) 3793-1209 »SANTARÉM • Loja de Vendas e Informações: Ae. Rui Barbosa, 528 B - Centro Cep: 68005-080 Tal.: (93) 523-0391 Fax: (93)522-6221 • Aeroporto de Santarém' Talalax. (93) 523-4808 MEXICANÁ DAVIAÃO,, .... ,>SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 134 72 and. - s.74 - Centro Cep 01047-912 Tel.: (11)3259-9793 Fax. (ti) 3259-9793 A. 104 E-mail: mexicana@sapbrsil com.br www.mexicana.com

A. XV de Novembro, 964 - 29 and. s 964- Cep 80060-000 Tel.: (41)310-1600 Fax (41) 310-1630 E-mail: onnter6/orintercwb.com.br "FLORIANÓPOLIS • R. Álvaro de Carvalho. 267 s.701/702 Cep 88010-040 Tal.: (48) 218-0100 Fax: (48) 224-2246 E-mail: onnter@orinterfin.com.br • A. Garõnimo Coelho,280 . 5.503 Cep. 88010-030 Tal.: (48) 224-7744 Fax (48) 224-9400 E-mail: mercoplus@mercoplus.com.br »GOIÂNIA A. 85.1425-s. 301G06 Cep: 74160-011 Tel.: (62) 523-2000 Fax: (62) 523-2010 E-mail: gynraibsbair.com.br »JOINVILLE R 09 de Março. 486 s.501 - Cep: 89201-400 Tal.: (47)433.2511 Fax: (47) 443-3911 E-mail: onntar©onnteuioi.com br "LONDRINA As. Higienópolix. 210- 69 and. a. 604 - Cep: 86020-080 Tal.: (43) 324-5055 Fax: (43) 324-9078 E-mal): onntar@orinlau1db.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfãndega.12 - 71 and. Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: )51)3287-392t E-mail: skyteamn©europlus.com.br • R. dos Andradas. 1234 con). 2102- Cep: 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: charles.poaalflytour.com.br

B - 008 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

» BELO HORIZONTE Av. Cristiano Machado, 640 s/ 809 - Bairro Sagrada Família Cep. 31140-660 Tal.: (31)3422.4999 E-mail: crmqtravel@ug.com br NORDESTE VER VARIG

Cep: 88047-900 Telefax: (48) 331-4158 E-mail: florianopolisfidelis@terra.COm.br » GOVERNADOR VALADARES Aeroporto de Governador Valadares: Saguão Principal - Av. Industrial, 5 / 11 x Cep: 35040-610 Telefax (33)3276-6622 » IPATINGA Aeroporto da Usiminas' Saguão Principal - BR 458- K 43. sínv Cep: 35167-000 Tel.: )31) 3825-3781 Telefax: (31) 3825-3782 » MACAÉ Aeroporto Maces Saguão Principal Estrada Hildelbrando Alvas Barbosa, sinn - Ceia: 27955-410 Tal.. (22)2793-3302 Telefax: (22)2772-1539 » PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho: Embarque Saguão Pnncipal Av. Severo Dulluux, 90010 Cep: 90200-000 Telelax: (51) 3358-2577 » RIO DE JANEIRO

': ......

OCEAN AJA .,,j/)ú/. CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7698160 » CAMPOS Aeroporto Bartolomeu Lusandro: Saguão Principal BR 101 - Km 05- Cep: 28070-490 Tel.: (22)2733-0144 A. 223 Telefax: (22) 2733-5148 » CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Saguão Principal BR 277- Km 601 - Cep: 85813-550 Telefax-Loja: (45)224-7172 Fax-Aeroporto' (45)228-2861 E-mail: oceanaircac@caato.com.br » CHAPECO Aeroporto Serafim Enoss Bertxso: Saguão Principal Acesso Florenxl Ribeiro, 4535 Cap. 89800-000 Telelax: (49) 323-0444 E-mail: oceanair6/xap.com.br » CRICIUMA Aeroporto Diomicio Freitas: Saguão Principal As. Vante Rovans - Cep: 88850-000 Tel.: (48)438-3100 Telefax: (48)439-9772 E-mail: ccmrui6/engeplus.com.br » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena: Embarque Saguão Principal As Rocha Pombo, 5/n2 Cap: 83010-620 Taletax: (41)361-1355 E-mail, telmacwb@onda.com.br » FLORIANÓPOLIS Aeroporto Hercilio Luiz: Saguão Principal Rod. Diomicuo Freitas. 3393

Aeroporto: Saguão Principal Av, Brig. Fana Lima. s/tO Cep: 12227-901 Telefax: (12)3946-3067/66/69/70 E-mail: oceanairs1siBuol.com.br SÃO MATEUS Aeroporto Tancredo Neves: Saguão Principal A. Cal, Constantino Cunha. 5,2x Cep: 29930-000 Tal, (27) 3763-2236 Fax, (27)3763-3788 E-mail: murtur@aamanet.com.br » SÃO PAULO • Aeroporto de Congonhas' Embarque Saguão Principal Pça. Comandante Lineu Gomas, a/si - Cap. 04612-000 Tal.: (11) 5090-9026 Telefax' (11)5090-9027 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: Terminal 1 - Asa AMesanuno As. João Jarnil Zarif, s/nx Cep. 07143-970 Tal.: (11)6445-4318 Telefax: (11) 6445-4313 » VIDEIRA Aeroporto Municipal Ângelo Porizoni: Saguão Principal - R. Puenna Brolase. 140- Cep: 89560-000 Tel.: (49) 566-2954 Telefax: (49) 566-0900 E-mel juthyformatto.com.br » VITÓRIA Aeroporto Goiabeiras: Saguão Principal Av. Fernando Ferrax. a/iO Cep. 29075-052 TaIs.. (27) 3083-6473 - 3235-6473 Telefax: (27) 3083-6474 - 3285-6474

»SÃO PAULO As. lpiranga, 344W 3-1e and. a121213-Cep:01085-900 Tal.: (11)3120-4737 Fax: (11)3258-5622 E-mail: mony6/hydra.com.br

PANTANAL Reservas informações: Tel.: (11) 3040-3945 (São Paulo) TolI Free: 0800-7025886 (demais localidades) www.pantanal-airlines.com br E-maus' cap©pantansl-airlines.com.br rexamas@pantanai-airlunes.com.br pa.ntanalEpantamial-airiines.com.br »SÃO PAULO •Administração: Av. Nações Unidas. 10989- $2 and - conj. 81 Vila Olimpia - Cep. 04578-000 Tel.: (11)3040-3900 Fax: (11)3848-0306 • Gerência de Vendas CAP Atendimento às agencias de viagens: Av. das Nações Unidas, 10989conj. 81 - V. Olímpia Cep: 04578-000 Tel.: (11) 304 G-3904 Fax. (11)3040-3906 • Aeroporto de Congonhas. Av, Washington Luis. 5/2x Cep. 04662-000 Passagens: Telefax: (11)5044-8957 Chnck-in - Telefax: (11(5044-9070 -Cargas PANTEX: As. Pedro Buerro, 1554 Pq Jabaquara Cep. 04342-001 Telefax: (11)5031-0716 • Reservas e Informações: Tel.: (11)3846-4955 Fax (11)3842-7038 REPRESENTANTES »ARAÇATUBA • Aeroporto: Rodovia Olegãno Ferraz, S/rtx Cep 16052-800 Check-,n Tal,: (18(623-2689 • Loja: A. Tiradentaa.423 - Centro Cep. 16010-240 Tel.: (18) 623-3635 Fax: (18) 623-4489 »ARARAQUARA Aeroporto Bartholomeu de Gusmão As. Alberto Santos Dumond, s/nx Cep: 14807-230 Tel.: (16) 233-4040 Telefax: (16) 233-1311 »BAURU • Aeroporto: Al. Dm Octavio P. Brieola. n/n2 Cep: 17043-101 Tal.: (14) 3223 5200 Fax.: (14) 3226 2541 • Loja: R Alfheu J. Ribas Sampaio. 366-Cep: 17011-520 Tal.: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 »CAMPINAS Loja: A. Barão de Jaguará. 707 $2 and. - Bloco Amadeus' Centro Cep' 13015-001 Tal.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA • Aeroporto de Juiz de Fora Av. Guardalalara, a/ri2 Cep 36033-560 Tala.: (32) 3233-1360/1 36211 363 Fax: (32) 3233-1361 • Loja: As. Ruo Branco, 2721 Ed, Golden Cantar, sbll, 201 Cep 36010-012 Tela.. (32)3216-0933-321 3-8391 Telefax: (32)3216-3300 »MARÍLIA •Aeroporto: As. Brig. Eduardo Gomas, 5/ri2 Cap: 17516-430 Tel.: (14) 424-1200 Fax: (14)424-8898 Telefax: (14)424-2868 • Loja: R. Bandeirante, 94 Cep 17501-090 Telefax: (14) 423-9282 »MUCURI Aeroporto: BA 101 - KM 941 Tel.: (73) 805-2300 (12:00 as 16.00)

Empresas Aéreas »PRESIDENTEPRUDENTE. • Loja Au. Cel. José Santos Soares Marcondes, 1150 Cep: 19010-120 Telefax; (18)221-5733 • Aeroporto. Rod. Assis Chaieaubriant. KM 459 Cep: 19055-010 Tal (18) 221-6612 Telefax: (18) 221-0868 Fax: (18)221-8943 '»SANTOS

PUMA

CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892527 BELÉM

• Reservas: Tv. Mauriti. 2123 Anexo D - Bairro do Marco Cep: 66087-680 Tel.: (91)246-2527 Fax. (91) 266-0414 E-mail: reservas6/ pumaair.com.br Cargas: Av. Senador Manoel Barata, 4295- Sacramenta Cep' 66000-000 Telefax' (91)233-5930 Loja. R. João Pessoa, 16- conj 201 E-mail: reservas6/pumaair.com.br Centro - Cep' 11013-000 Telefax (13(3219-5172 REPRESENTANTES » UBERABA » ALMEIRIM Aeroporto de Uberaba Au. Beira Rio. s,'n - Centro Av. Nené Sxb no. 2706 Telefax' (93) 3737-2265 Cep. 38050-501 »BREVES Tel.: (34)3319-9495 R 1 de Maio. 155-Centro Fax: (34)3319-9494 Telefax: (91)3783-3559 Celular. (91)9967-7219 PENTA »MACAPÁ CENTRAL DE RESERVAS: R. Hildemar Maya, 1 0300-7892029 Bairro Jesus da Nazaré sito: www.voepenta.com.br »SANTARÉM Telefax: (96) 223-4268 »MONTE DOURADO Trav. 15 de Novembro. 183 Centro - Cep' 68005-290 Rua 96- li. 2 - Vila Intermediária Centro - Cap. 68240-000 • Central de Reservas: Telefaa (93) 3735-2475 Tal.: (93)512-5000 E-mail: Pumaair_meu@hatmail.com Fax: (93) 512-5026/5019 »OIAPOQUE • Loja. R. Joaquim Caetano da Silva. 760 TaIs' (93) 523-2220- 512-5028 s/C - Centro - Cap: 68980-000 Fax. (93) 512-5026/5019 Telefax. (96(521-1910 • Aeroporto: Au. Fernando Guilhom, »SANTARÉM s/ri° - Box PartIa Telefax: (93) 523-4004 R. Floxano Paixoto, 565 Centro - Cep' 68005-060 AGENTES GERAIS Telefax. (93) 523-3978 E-mail: pumaair@netsan.com.br »ALTAM IRA

Av, Djalma Dutra.1657 Centro - Cep : 68371-405 Tel.: (93) 515-1800 Fax' (93)515-7666 »BELÉM Aeroporto. Av. Julio Casar, 5/52 Cep' 66115-970 TeIs.. (91) 210-624716248 Telefax' (91)210-6245 »MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapá: R. lldemar Maia. s/nx - Santa Rita Cep: 68908-490 Tel.: (96) 223-5226 Telefax: (96) 223-1970 .........PLU

. ......

.SÃO PAULO • R da Consolação, 368- 41 and. Bloco B - Cep 01302-000 Tel.: (11)3231-2822 Fax. (11) 3258-2954 To]] Frue Tel.: 0800-118881 E-mail: info@Ounabrasil.com • Aeroporto de Guarulhos Tal: (11(6445-2130 Fax: (11)6445-3034 •Cargas: Tel.:(11(3151-3940 »RIO DE JANEIRO • Loja: Tel.: (21(3398-2455 • Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-2454 • Cargas Tal.: (21)3386-7799 POLAR AR CARGO »SÃO PAULO Au. Paulista, 1009 - 10° and conj. 1006- Cep' 01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11)289-1095 »VIRACOPOS Aeroporto Intam. da Campinas: Mezanino si 1 e 2 TeIs.. (19) 3725-560015601/5602 Fax. (19) 3725-5603 »MANAUS Aeroporto Intem. Eduardo Gomas. saia Sala Tel.: (92) 652-1186 Fax' (92) 652-1268

. 'ANTAS ......., CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 75 and. Cep. 01419-001 Te] (11)3145-9700 Fax' (11)3145-5091 RICO UNHAS AÉREAS CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898333 »MANAUS • Matriz Aeroporto internacional Eduardo Gomas, TPS 2. Tela.: (92) 652-140311553113671 118411307 Fax. (92) 652-116311244 • LojaAeroporto: Tais.: (92) 652-139111164 Fax. (92) 652-1336 • Loja: R 24 de Maio. 60-6 térreo - Edil. Cidade de Manaus Cep: 69610-001 Tejs.: (92) 233-1853/633-5166 Fax: (92)633-5155 E-mail: rico ©uoerico.com.br E-mal: gerência comercial: cornercial@voeríco.com .íbr site: wWWuOeilco.Com »ALTAM IRA Tu. 10 da Novembro, 464-Centro Cep 68371-130 Tal.. (93) 515-3425 Talelax: (93) 515-4443 "BARCELOS Au. Mariva, 100 -Centro Cep' 69700-000 Telefax: (97) 321-1297 »BELÉM • Aeroporto Item. Vai de Caris Box Rico: Av. Júlio César, x/n° Cep: 66115-970 Tela.: (91)210-8456/6457 Fax' (91)210-6459 • Loja: Au. Mxix da Vasconcelos, 207 Tal.: (91)241-4433 Fax. (91(241-2553 »BOCA DO ACRE Au. Júlio Toá, /2 - Platõ do Piquiá Cep. 69850-000 Teis.: (97(451 -233012001 Fax: (97) 541-2330

»BORBA

010 SUL

Au Getúlio Vargas, 5.5 Cep 69200-000 Telefax: (92) 512-1112 »CARAUARI

Centro

VER VARIO

ss"

Aeroporto Municipal Carauari, 'n° Cep: 69500-000 Telefax: (97)491-1115 »COARI R. 2 de Dezembro. 94-Centro cep: 69460-000 Telefax: (97) 561-2119 »CRUZEIRO DO SUL Au. Cal. Mâncio Lima, 220 - lj. 03 C e ntro- Ce : 78971 -000 Telefax' (68) 322-5097 »EIRUNEPÉ

Au. Getúlio Vargas, 392- Centro Cep: 69880-000 Telefax (97) 481-1465 »FONTE BOA R. General Couto Magalhães. 159-A Centro - Cap 69670-000 Telefax (97)423-1313 »HUMAITÁ R. 05 da Setembro. 384 Centro Cap 69800-000 Telefax: (97)373-1843 »ITAITUBA Trav. Victor Campos, 138- Centro Tel.: (93(518-1708 Fax: (93) 518-1718 I*LÁBREA Au. Coronel Luiz Gomas, sJn5 Centro- Cap: 69830-000 Tel.: (97) 331-1023 Telefax. (97) 331-1541 »MAUÉS Au. Dr. Pereira Barreto, 565 Centro- Cep: 69190-000 Tal '(92)542-2108 Telefax. (92)542-2109 »NOVO ARIPUANÁ Au Castelo Branco, 75 - Centro Cep: 69260-000 Teleiax: (97) 379-1148 » PARINTINS Nações Unidas, 532 Sta. Rosa Cantar- L-02 Cep: 69150-000 Tel.: (92) 533-3400 Telefax: (92)533-3292 "RIO BRANCO • Loja: Au. Ceará. 2090 - térreo do Hotel João Paulo - Centro Tela.: (68) 223-590215127 Fax: (68)223-5125 • Loja Aeroporto: Aeroporto Internacional de Rio Branco Loja Rico - Tel.: (68)211-1081 Telefax: (68)211-1082 »SANTA IZABEL DO RIO NEGRO Au. Padre Jose Schennaidar. sin9 Centro - Cap: 69740-000 Teis.: (97)441-1000/1001 »SANTARÉM R. Florrano Peixoto, 556 Centro - Cap. 68005-050 Tal '(93)523-8100 Telefax: (93) 523-3997 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Au Castelo Branco, 5/si - Bairro Fortaleza - Cep: 69750-000 Tel.: (97(471-1351 Talefax; (97) 471-117011590 »TABATINGA Au. da Amizade, 2271 - Centro Cep: 69640-000 Teis.; (97) 412-224412026 Fax: (97) 412-2367 »TARAUACÁ

R. Justiniano Sarpa. si'n - Centro Cap' 69970-000 Tais.. (68)462-2336/2269 Telefax: (68) 462-2267 »TEFÉ Estrada do Aeroporto. 763 Centro - Cap: 69470-000 Tel:(97) 343-3068 Telefax: (97) 343-363613201

TOLL FREE: 0800-550002 »SÃO PAULO Au. São Luis, 112- 1 and. Cep 01046-000 Tel.: (11)3017-3200 Fax: (11) 3231-0514 E-mail: E-mal: saosm@uol.com.br luiz.jose@sas.dk "RIO DE JANEIRO Au. Marechal Câmara, 160 15 and. - s/ 1532 - Centro Cep. 20020-080 Tal.: (21)2544-6779 Fax: (21)2944-6775 E-mail. spanair ri8lhotmail com . 11111 .,.'SCENIC AIRLINES

»SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7° and. cosi 71- Cep 01303-907 Tal.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 - 3256-1791 E-mail gsa/0gsatours com.br . ,

E'TE

CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7898787 - » GOIANIA A,'r,nr,rr, rix Santa flxnnxxvx

Hangar ii Telefax: (62) 522-7038 AGENTES GERAIS » BELÉM Aeroporto Internacional de Vai-De-Caos. s/n°' Box Seta Táxi Aéreo Cep. 66000-000 Tais.. (91)210-6460/6450 »BRASiLIA Aeroporto internacional da Brasilia Juscelino Kubschack - Terminal 2 Box 7- Cap. 71608-900 Tel.: (61) 365-1666/1546 »CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Maxcararrhas, s/n - Cep; 78516-000 Tais.; (94)327-1292 - 9132-3139 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro. 194 Escritório Conceição do Araguaia PA- Cep' 68540-000 TaI.;)94(42t-4794 »CONFRESA R. Airton Sana, 25 Centro - Cep; 78652-000 Tel.: (66(564-1360 »GURUPI Au. Pará. 1795- s/03 Centro- Cep 77403-010 Tais.; (63) 312-308214525 "MARABÁ Rod. Transamazônica KM.2 Cidade Nova - Cap: 68512-090 Tel.: (94) 324-195711208 »M1NAÇU 1061 - Centro Rua 08Cep: 74450-000 Tel.: (62) 379-245312325 »OURILÂNDIA DO NORTE Au do Ouro - Lt.02 e 03 Cep' 68385-000 - Tucumã/PA Tal.. (94) 433-230211175 »REDENÇÃO Au. Brasil. 2450- Centro Cep' 68550-000 Tais.: (94) 424-380413805/0763 »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Au. Araguaia. 494 - Centro Cep: 78370-000 Te]: (66) 522-1212 »SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal. 5/5° Cep: 68380-000 Tais.; (94)435-1548/1900

SINGAPOREAIRUNES "RIO DE JANEIRO R Visconde de Pirajá, 444 sbij. 204 - ipanama Cep. 22410-002

TeI:(21)2523-4100 Fax (21) 2523-4120 »SÃO PAULO R. Domingos Leme, 193 Vila Nova Conceição Cep. 04510-040 Tej.: (11)3885-3474 Fax: (11)3885-3340 FRICAN "Escritório Central para o Brasil Toti Free: (Exceto para São Paulo) 0800-118383 »SÃO PAULO • Alameda (tu. 852- 19 and. Cep 01421-001 Tel.: (11(3065-5115 Fax: (11) 3065-5116 E-mail. xaabrasiIl8saabrasil com br SITA: SAOTOSA -Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa D Tel.: (11) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152 E-mail: xaa.gru@xaabrasil.com.br • Central de Atendimento: Cargas' Tal '(11) 6445-5614 Fax: (11)6445-5615 . ,

TOLL FREE: 0800-550002 ..CrÃfl PAULO Au. São Luis, 112- 11 and Cep. 01046-000 Tal: (11) 3017-3200 Fax' (11)3231-0514 E-mail: saosm6/uoi.com.br luiz.jose@sas.dk »RIO DE JANEIRO

Au, Marechal Câmara, 160- 15 and. 5/1530/31 e 32-Centro Cep. 20020-080 Tal,: 2544-6779 Fax' 2544-6775 E-mail. spanair_ri@hotmaii.com SURINAM AIRWAYS» TOLL FREIS: 0800-7027879 »BELEM • Loja: Aeroporto Internacional da Belém Au, Júlio César, s/n°- s/Ot A Cep; 66115-970 Tais.: (91)210-8436/6439/6435 Fax: (91)210-6433 E-mail; Surmnam6/amazon com.br www.sim.firm.sr • Check-lrr/Cargax: Aeroporto Internacional de Belém Au. Júlio César, 5/si Tais.: (91)210-6284/6283 Fax' (91)210-6282 E-mail' sunnxm©amazon.com.br '2. »SÃO PAULO Alameda Santos, 745 - 6 and. Cep; 01419-001 Central de reservas: Tel.: (11)3016-4747 Fax: (11)3016-4756 E-mail. resarvas.sao©swisx.com • Aeroporto de Guarulhos' R. Jamir João Zanf, S/n - Cap: 07141-970 Tela.: >11>6445-257212535 Fax (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. da Apoio ao Teca Tais.: (11(6445-5010/5003 »RIO DE JANEIRO Au. Atlântica. 1130- 119and. Copacabana - Cep 20040-001 Tal, Geral: (21)2223-6400 Fax (21(2223-6405 E-mail: swmss rio@swmss.com

T':

AA,Q -A$GOtÀAIRUNES

»RIO DE JANEIRO • Loja de Vendas/Reservas. Au. Pras, Vargas. 542 - ij. A Centro - Cep: 20071-000 Tel.: (21)2515-2269 Fax: (21)2516-2148 R. 31 Tofl Frae. 0800-992269 E-mail: taagrexervax@ uoi.com ,br Cuja Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 009

Empresas Aéreas . Adm.: Av. Pres. Vargas, 542

IMPERATRIZ »FLORIANÓPOLIS »CAXIAS DO SUL • Loja de Passagens/Cargas. • Aeroporto Ercilio Luz: Av. Diomicio • Loja de Passagens: R. Dai Canale, R. Paraiba, 466 Centro de Freitas 2186 - 11, 3024 Cep: 65900-000 Centro - Conjunto Comercial Bairro Carianos . Cep: 88047-400 Tel.: (99) 525-3148 Alvorada - Cep: 95080-150 Tel.: (48) 331-4085 Telefax: (99) 525-4091 Tel.: (54) 223-6500 Telefax: (48) 331-4071 • Aeroporto Guilherme Cortz: Fax: (54) 221-5454 • Loja de Passagens: Av. Hercilio BR 010 KM 1 350 - Cep: 65900-000 • Aeroporto Regional de Caxias de Luz, 760 Tetetax (99) 721-4091 Sul Hugo Cantergan" Centro - Cep: 88020-000 • Cargas: R. Paraíba, 466 Av. Salgado Filho. 4910 Tel.: (48) 223-3391 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: . (54) 213-1256 • cargas: Av. DiomicioTel.: de Freitas, (99), 977-6538 Fax: (54) 213-5002 3348 »ITABUNA •Cargas: Aeroporto Regional de BairroCariarros -Cep: 88047-400 Pça Santo Antonio. 67 Caxias de Sul Hugo Cantergiarr( Telefax (48) 236-0003 Centro - Cep: 45600-000 Av. Salgado Filho. 4910 »FORTALEZA Tel.: (73) 214-8390 TeI.:(54)213-2214 .:.......... TACA :•:• . :.......... . .: Martins: Fax: (54) 213-5713 Aeroporto Pinto • »JI-PARANÁ R. Caros Jereissati, 3000 »SÃO PAULO »CORUMBÁ • Loja de Passagens. Av. Marechal Cep: 60741 -900 A. da Consolação, 293 - 2 2 and. Rondon, 310 • Loja de Passagens: R. Joaquim Tel.: (85) 477-1881 Cep: 01 301 -000 Centro - Cep: 78960-000 MuOnho, 1211 Fax: (85) 477-1191 • Reservas: Tel (11)32114-2922 Tel : (69) 422-1373 Centro - Cep: 79332-050 Fax ( 1 1 ( 3256-6049 Loja de Passagens: Telefax: (69) 422-3080 Tel.: (67) 231-7099 . • Vendas Av. Desembargador Moreira, 1940 • Cargas Aeroporto: • Aeroporto Internacional de Tel (11)321 4-4922 Estrada do Nazaré, a/na Aldeola - Cap: 60170-001 Corumbá: Fax: (11)3256-6049 Tel.: (69)422-1373 R. Santos Dumont, s/n 2 Tel.: (85)486-5200 TOÁ »JOÃO PESSOA ' Cep: 79332-200 • TAM Viagens: • Loja de Passagenx/Cargas: Tel.: (67) 231-7177 Tal.: (85) 486-5222 CENTRAL DE RESERVAS: Av. Senador Rui Carneiro. 612 Fax: (67)231-7377 Fax: (85)486-5220 0300-1231000 Miramar - Cep: 58032-100 Grande São Paulo: • Cargas: R. Joaquim Murtintio. 1201 • Cargas Aeroporto Pinto Martins: Tet.: (11)3123-1000 Tel.: (83) 247-2400 Centro- Cep: 79332-050 A Cai/os Jereixxati, 3000 TAM Express: Fax: (83) 247-5153 Tel.: (67) 231-7399 Cep: 60000-000 TolI Free 0800-562211 • Aeroporto Presidente Castro Pinto »CRICIUMA PABX' (85) 477-1920 TAM viagens Cep 58308-330 Fax: (85)477-1802 • Loja de Passagens/Cargas: Toli Free 0800-555200 Tel.: (53) 232-2002 Av. Centenário. 3020 »FOZ DO IGUAÇU Fax: (83)232-1925 s105106 - Centro - Cep: 88802-000 Passagens/Cargas: »ANÁPOLIS • Loja de Passagens: SHS Quadra Aeroporto • »JOINVILLE 01 - It . 19120-60/51 Tal.: (48)431-0800 • Loja TAM Express Anápolis: Internacional de Foz do Iguaçu Galena do Hotel Nacional • Loja de Passagens: As. Brasil - Quadra P - lote 04 Fax: (48(431-0805Av das Cataratas, Km 16,5 s/n 9 - A. 9 de Março. 737 Tel (61)322-6400 (Geral) o2 1030- Batista - Cep. 75123-300 • Aeroporto Municipal Dionicio Cep 85863-900 térreo - s/B - Edil. Turim Fax (61(325-1201 Tel.: (62) 324-0610 Freitas. Tel.: (45) 521-4242 Centro - Cep: 89201-400 • Loja de Passagens: Câmara dos Estrada Geral Santa Libera, 5/x • Loja Posto Avançado: Laboratório Telefax' (45)529-6264 Telefax (47) 433-2023 Deputados - Anexo 4-Térreo Forquilhinha/SC - Cap: 88850-000 Teuto • Loja de Passagens/Cargas: • Aeroporto de Joinville: Tel.: (61)325-1351 Tel.: (62)316-1744 Tal.: (48)438-2316 As, Rio Branco, 640 Av. Santos Dumont. /2 Fax: (61) 325-1350 »ARACAJU Fax: (48)438-2383 Cep. 85851-310 Cubatao - Cep. 89226-470 • Internacional da Brasilia »CUIABÁ • Loja de Passagens/Cargas' Aeroporto Telefax: (47) 467-117611280 Teletas: (45)523-8500 (Despacho): A Campo do Brito, 314- s/1 e 2 • Loja de Passagens • Cargas: A. Dona Francisca, 3240 »GOIÁNIA Cep 70608-900 Galena Free Way• Cep' 49180-120 Av. lsaec Povoas. 586 Saguaçu - Cep 89221-500 Tel.: (61) 365-1000 • Aeroporto Santa Genoveva: Tal.: (79) 214-5492 s/02 - Ed. Wall Street- Centro Telefax: (47)435-5615 Fax: (61)355-1008 Prç. Capitão Frazão. S/flx Fax: (79214-0854 Cep: 76005-560 »LONDRINA • Terminal da Cargas: Bairro Santa Genoveva • Aeroporto de Aracaju: Telefax' (65)624-0055 • Loja de PassagensCargas: Aeroporto Internacional de Brasilia Cep' 74672-410 As. Senador Cesar Leite, sJn2 • Aeroporto Marechal Rondon' As. Higienopolis, 32- lj. 20,121 Cop: 71608-900 Tel.: (62)285-1500 Bairro Atalaia Velha As Governador João Ponce de Cep: 86020-040 Tal: (61)364-9797 Cep 49910-470 Fax: (62)207-1999 Arruda, sIng Tel.: (43)3321-2111 Tel.: (79) 212-8564 »CAMPINA GRANDE • Loja de Passagens Boa TAM - Cep' 78110-971 Fax: (43) 3321-2976 Fax: (79)212-8565 A. 4. s/n 5 -Quadra F-2 Lota de Passagens/Cargas: Tela.: (65(682-3562/3650 • Aeroporto de Londrina. • Cargas: Tel.: (79)212-8567 As. Marrei Pinheiro. 360- li, 05 Lote 33- 5/02/03/04 - Setor Oeste - • Loja de Cargas Aeroporto Marechal R. Ten. João M. Medeiros. 300 Fax: (79)243-4804 Cep. 74110-140 Centro- Cep: 58100-070 Rondon: Cep. 86037-110 » BAURU Tel.: (83)342-2432 PABX (62) 226-2800 As Governador João Pouca de Tal.: (43) 3027-9092 Fax' (83)321-2315 • Lota de Passagens/Cargas: Arruda. s/n 5 • Loja da Cargas: As. Santos •Loja de Cargas Aeroporto de A. Alphau J. Ribas Sampaio. 3-66 Durnont. 645 »CAMPINAS Boa TAM - Cep: 78110-971 Londrina: -106 a 108- Cep: 17011-520 Bairro Santa Genosena Tel.: (65) 682-0065 • Lotada Passagens: As. Dr. Moraes As Ten. João M Medeiros, s/n 2 PABX' (14) 224-2655 Cep 74672-410 Fax. (65) 682-1125 Sales, 983 Cep 86037-110 Fax: (14(227-8232 Tel : (62)207-1966 Centro - Cep: 13010-001 "CURITIBA Tel.: (43) 3339-5553 • Aeroporto: Aeroclube de Bauru Tal,. (19)3233-9399 Loja de Passagens' »GUARULHOS Fax: (43)3334-1595 R Errnelino • AI. Dr. Octasio Pinheiro Bnsola. s/n2 Tetefax' (19)3232-7251 de Leão. 511 • Terminal de Cargas: Aerop. »MACAPÁ Cep. 17043-101 • Aeroporto Viracopos: Centro - Cep: 80410-230 Internacional da São Paulo • Passagens/Cargas Aeroporto InI, Telefax: (14) 223-5200 As. Viracopos, s/n5 Tal.: (41) 219-1240 A. Jamll João Zarif. s/n2 Macapá • Cargas R Alphau J. Ribas Tel.: (19(3725-5792 Fax: (41(219-1281 Ceg 07193-260 A. Hildemar Maia. s/n 2 Sta. RitaSampaio. 3-66 Fax: (19) 3225-6645 Tel.: (11)6485-6070 • TAM Viagens: Cep: 86037-110 It.- 109-Cap: 17011-520 • Lota da Cargas: As. Viracopos, s/2 Tet.: (41)219-1270 Tal.: (96(223-2677 • Carga Nacional: Tel.: (14)234-4663 Cep: 13051970 Fax: (41)219-1283 Tel.: (11(6445-6070 Telafas: (96) 223-4990 Fax: (14)227-8232 Tel.: (19)3225-5772 Fax: (11) 6445-5095 • Aeroporto Internacional Afonso • Cargas: A Duque da Caxias. 787-A »BELÉM Fax (19)3725-5794 Pena: - Sta. Rita • Carga Internacional: • Lotada Passagens. A. Assis de »CAMPO GRANDE Telefax: (96)223-2633 A. Rocha Pombo,siri' Tal (11)6445-5055 Vasconcelos, 265 Cep 83010-620 • Lota da Passagens: »MACEIÓ Fax (11) 6445-6048 Bairro Comércio - Cep: 66010-010 R. Dom Aquino. 2619 São Jose dos Pinhais • Tarn Express: Tel.: (11)6445-6070 • Loja de Passagens/Cargas: Telefax: (91(212-2166 Centro - Cep: 79010-210 Tel.: (41(381-1620 Loja de Passagens: R. Epaminondas Gracindo, 92 Aeroporto Fax; (91(222-0521 • Tel.: (67) 383-0206 Faz: (41)381-1621 Bairro Pajuçara - Cep' 57030-000 Internacional de Guarulhos • Aeroporto Internacional • TAM Viagens: Tel.: (67) 325-0190 • Loja Hotel Aayon: Telefax; (82)327-6406 Tasi.: (11)6445-3474/4195 Vai de Caos: • Aeroporto Internacional de Campo A. Visconde da Nacar. 1424 • Aeroporto Zumbi dos Palmares: As. Júlio César. sin. Fax (11)6445-3635 Grande: Centro- Cep' 80410-201 A Maria Correia, s/n 5 - Bairro Tal: (91)210-6400 • Lotada Passagens' Shopping Inter Av. Duque de Caxias, 4355 Telefax: (41) 322-2948 Tabuleiro do Pinto Talelax: (91)210-6406 Guarulhos Cep. 79101-000 Rio Largo - Cep: 57050-480 • Cargas Aeroporto Internacional • Terminal de Cargas: Rodovia Presidente Dutra Km Tel: (67) 388-6159 Afonso Pena: Tel.: (62)214-4114 Aeroporto Internacional Vai de Caos: 3971650 Fax: (67)388-6160 R. Rocha Pombo, s/nn As. Júlio César. sins • Cargas: Piso Térreo- li. B-09 • Lota de Cargas: Aeroporto Cep 83010-600 Telefax (82) 352-7259/7254 Tal '(91 (210-6406 Cap. 07034-911 Internacional de Campo Grande: São José dos Pinhais Fax (91)210-6407 »MANAUS Tefefax' (11(6425-0585 As. Duque de Casas. 4355 TeleFax. (41)283-5666 »BELO HORIZONTE • Loja da Passagens »ILHÉUS Cap: 79101-000 • Posto Avançado VOLVO: A. João Valénio, 123 • Loja de Passagens' A. Manha de Tela.: (67)363-2725/4511 • Aeroporto de Ilhéu - Brig. Eduardo Tel.: (41) 285-5867 Viairalses - Cep: 69053-140 Dirceu, 162 Goivas. s/n5 Pontal Fax. (67)363-4511 -Posto Avançado RENAULT: PABX: (92)232-8833 Bairro Lourdes- Cep: 30170-090 Tais.:(73)234-5259/5260 »CARUARU Tel.: (41)380-2667 Tal.:)31)3349-5500 Fax: (92)232-9966 • Cargas: R. do Bonfim. 75- Pontal A. Dep Souto Filho. 69- li. 1 Loja Centro: Ermalino de Leão. 511 Fax (31)3349-5513 • • Aeroporto internacional Eduardo Tel.: (73) 234-5252 Castro - Cep. 80410-230 Cep: 55012-310 Gomas: • Loja de Passagens Hotel • TAM Viagens: Tel.: (73)234-5262 Av. Santos Durnont, 1350- Tucumã Tal.: (41)224-4073 Ourorriinas: Tel.: (81)3723-8825 Av. Cnstiano Machado, 4001 Fax: (81)3724-2686 Cap 69049-600 Fax: (41)224-4835 Fax. (73) 234-5263 GIR.13021314 - Centro Cep: 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax (21) 2516-2148 E-mail. taagdiretonauoLcom.br • Carga: Estrada do Galeão, s/n 5 • Loja 5/ 29 - Cep: 21941 -000 Tel. (21 ) 3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail. taagcarga@uol.com.br • Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro. a/o 5 - Centro - Cep 21942-900 Tel.: (21)3398-3113 Fax: (21) 3398-3112 E-mail taagaeroporto@uol corn.br

Ipranga - Cep: 31910-900 Tel.: (31) 3426-4545 • Loja de Passagens Hotel Olhos: Av. Afonso Peia, 1 050 - Centro Cep 30130-003 Tel.: (31) 3222-3876 de Passagens Estacionamento Auto Park: Av. Prof Magalhães Penido, 60 Barro São Luiz - Cep. 31270-700 Aeroporto da Pampulha . • Pça. Bagatela, s/0 - s/05 Cep: 31270-750 leI: (31) 3490-2277 • Aeroporto de Confins Aeroporto lnlerriacionalTancredo Neves Tel.: (31) 3689-2233 Fax: (31) 3689-2234 • Cargas: Av, Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.. (31) 3492-3400 Fax (31) 3492-3399 "BLUMENAU • Lota: Alameda Rio Branco, 980 Cep: 80010-300 Tal.. (47) 322-6288 Fax: (47) 322-5455 • Cargas: R. das Missões, 630 Posta Aguda - Cep: 80051-000 Tel.: (47) 322-6983 Fax (47) 322-2995 »BRASILIA

8 - 010 - Guia Panroas - Janeiro / 2004

Empresas Aéreas

Te . : 92) 652-1300 Tel.: (34) 3212-3950 Tel • Loja Certro: ACSO-2 - conj. 2 - • Cargas: Av. dos Estudanjes. s/ri . Loja de Passagens: (92) 652-1386 Lote 43 - Ce. 77163-010 Aeroporto (antigo) - Cep: 15035 -010 Tel.: (21) 3398-2171 Fax: (34)3212-2185 Teietax (63) 215-7722 Tel.: (17) 222-4441 • Loja de Cargas. A. Pará, 940 Fax: (21) 3398-2071 E-mail: car9asudi@tam.com.br Fax: (17) 231-2256 Bairro São Geraldo . Cep 69057•410 • Cargas: Tela: 63) 216-196911044 • Aeroporto Jacarepaguá: »VITÕRIA Telefax: (92) 233-1828 Av. Ayrton Senna. 2541 )*PORTO ALEGRE »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Loja de Passagens: Barra da Tjuca • Aeroporto Tel.: (92) 652-1569 . Loja de Passagens/Administração : • Loja de Passagens: R. Eugênio Neto. 111 Fax: (92) 652-1454 Tela.: (21) 3432-7193/7194/ R. Santa Clara, 99 R. 24 de Outubro, 525 - Moinho de 719571 96)7197(71 98 Praia do Canta - Cep 29055-270 Vila Adyanna - Cep: 12243-630 .MARABÁ Vento - Cep: 90510-002 • Loja Copacabana: PABX,: (12) 3923-3891 Tel&aa: (51) 3323-3290 Telefax: (27) 3325-1222 • Loja de Passagens/Cargas. Ria Atlantuca Hotel • Aeroporto S55 Jose das Campos • Aeroporto Internacional Salgado R. São Francisco, 2039 • Aeroporto de Vitória: Av. Fernando Av. Atlantica, 2964 - Copacabana Av. Brig. Faria Lima, 2905 Filha Cidade Nova - Cep: 68501-690 Ferrari, 3800 j Maim Cereré - Cep: 12227-000 Prç. Ciiite Cartas Rulh, s/n2 Posta 4 - Cep: 22070-000 Telefax: (94) 324-3644 Goiabeiras - Cep 29075-052 Tel.: (21) 2255-8045 Tel.: (12) 3946-3053 Cep: 90201-970 • Aeroporto de Marabá Tel.: (27) 3327-6949 Telefax: (21) 2255-8045 Fax: (12)3946-3056 Telefax: (51)3358-2052/53 Telefax: (94) 324-1110 Fax. (27)3314-1044 • Loja Barra da Tijuca: Fax: (51) 3371-4479 • Loja de Cargas: Av. Deputado • Cargas: Tal.: (94) 324-4097 • Terminal de Cargas: Aeroporto de Av. das kriéncas. 500 - Conjunto Benedita Matarazzo, 12071 • Loja de Cargas: (matriz)' »MARjLIA Vitória Down To~ Vila Tatetuba - Cep 12220-610 As Brasil. 3025 - sf302 - • Passagens/Cargas: Aeroporto bloco - lj. 107 - Barrada 'fljuca Tal.: (12(3912-6100 As. Fernanda Ferrar. 3800 Centro ' Cep: 93700-000 Frank M Milenkovich Telefax: (12) 3941-6005 Telefax: (21) 495-9040 • Loja de Cargas: (filial): térreo • Goiabeiras ' Setor Sul Av Brigadeiro Eduardo Carnes, s/n • Cargas: Av. Silvio de Noronha. s/n 5 »SÃO LUIS A Cairú. 1410 Cep 29075-052 - Cep: 17515-430 Cabeceira Sul da Aeroporto Santas Cep: 90230-030 • Loja de Passagens: R. Coronel Teis.. (27) 3327-6491/6492 Tel. )14) 433-0633 Dumont Telefax. (51) 3358-3000 Colares, 23 Fax: (14) 433-0423 Fax: (27) 3327-6493 Cep: 20021-010 11, oi e 02 - Renascença • Carga Internacional: • Loja de Passagens/Cargas Tel. : (21) 2524-7979 TAP AIR PORTUGAL Tel.: (51) 3358-3010 Cep: 65075-441 A Bandeirantes. 94 - Centro Fax (21) 2220-3384 Teletax. (98) 227-0816 - »PORTO SEGURO Telefax. (14) 423-9282 CENTRAL DE RESERVAS: • Aeroporto do Galeão: 235-7212156130 • Loja de Passagens/Cargas: São Paulo: Tel.: (111) 3100-1310 » MARINGÁ Tel.: (21) 3398-7184 • Aeroporto Marechal Cunha Demais Localidades: 0800-7077787 Aeroporto de Porto Seguro • Loja Av. Tiradentes, 278 - li. 05 Machado: Fax: (11) 3100-1329 »SALVADOR Estrada do Aeroporto, sin9 Centro - Cep: 87013-260 Av, Libanês, s/n 2 - Cep. 65056-480 » RIO DE JANEIRO Cep' 45820-000 • Aeroporto Internacional Dep. Luis Teletax: (44)226-4748 Tel.: (98) 217-6245 Eduardo Magalhães Tel.: (73) 288-3645 • Loja: Av. Rio Branco, 311-8 Fax: (44) 227-3799 • Cargas Tel.: (98) 217-6246 Prç Gaga Coutinho, s/n Cep. 20040-009 Fax. (73)288-5895 Aeroporto Gastão Vidigal: • E-mail: tamslz@ ela.com.br Cep: 41500-570 Tal., (21)2131-7770 • Loja Passagens/Cargas. Rod BR-317 - Km 107 »SÃO PAULO Fax. (21)2131-7779 Tal.: (71) 204-1267 Av. das Navegantes, 210- sf112 e Cep 87065-005 Fax: (71)204-1478 Centro- Cep: 45810-000 • Loja de Passagens: Balcão • Aeroporto Internacional Tel.: (44) 266-3838 Aeroporto Congonhas Antonio Carlos Jobim Telefax. (73) 288-3399 • Loja Centro: » NATAL Av. Washington Luiz, 51n 5 Tel.: (21) 3398-3455 Av. Tancredo Neves. 3334-loja »POIRTO VELHO • Loja de Passagens e TAM Viagens: térrea - Centro Empresarial Previnor Tel.: (11) 5582-8849 Aeroporto liitl. da Rio de • • Loja de Passagens. Av. Afonso Pena, 844 - TiraI Pituba - Cep: 41820-021 Fax: (11) 5426402 Janeiro - Terminal de Caras Av. Lauro Sodre, s/n2 Cxp' 59020-100 Tal.: (71) 273-6731/6732 • Loja de Passagens: Aérea Teca Cep 78900-000 PABX (84)201-2020 Fax (71)273-6730 Av. São Luiz, 276 Tel.: (21)3393-1411 Tel.: (69) 225-2777 • Aeroporto Internacional Augusto Tel.: (11) 3256-1515 • Bahia Othon Palace Hotel: Fax: (21(2462-0183 Telataai (69) 222-6666 Severo - Box 05- Pamamirim Fax: (11) 3231-0003 Av. Oceânica, 2456- Ondina »SAO PAULO Loja de Cargas: Tel.: (84) 643-1626 • Loja de Passagens: Cep: 40170-010 As dos Imigrantes, 3001 • Loja: Pça. Jose Gaspar, 134 R. Bela Cintra, 1157 • Loja Shopping Cidade Jardim: Tel.: (71)203-2000 Ramal 1742 Casta e Silva 162 and. - conj. 163 térreo - Cerqueira Casar Av. Eng9 Roberto Freira, 2920- li. 13 Fax: (71)245-0191 TeIs' (69)221-9797/9955 Cep: 01047-010 Cep: 01415-001 Capim Macia - Cep: 59082-400 • p estana Bahia Hotel: Fax' (69)229-2180 Tal (11)3100-1306 Tel.: (11)3081-0628/0410 Telefax: (84(217-2021 R. Fonte do B. 2160 »RECIFE Fax: (11) 3081-4547 Fax: (11)3259-6473 • Cargas: As. Afonso Pena, 844 Rio Vermelha - Cep: 41940-360 • Aeroporto Internacional dos - • Loja de Passagens: Tiro[ - Cep: 59020-100 Tel.: (71)453-8059 • Aeroporto lntt. de Guarulhos Guararapes: Av. Ibirapuara, 3103 PABX: (84) 201-1373 Tel.: (11)6445-2101 Fax (71)334-3729 Prç Ministro Salgado Filho, s,inx Shopping Ibirapuera - Piso Ibirapuera • Cargas Aeroporto Internacional • Cargas Aeroporto Internacional • Terminal Cargas Aérea Bairro Inibiribeira- Cep 51210-010 Cep. 04029-902 Augusto Severo Dois de Julho: Aeroporto de Guarulhas - selor 2 72 Tel.: (81)3484-4257 Telefax: (11)5042-3568/2050 Box 05- Pamamirim Prç Gago Coutinho and -sf725 • Loja: Av. Conselheiro Aguiar, 1360 • TAM Viagens: R. Bela Cintra. 1149 Tel.: (84)643-2300 Tel.: (11)6445-5050 Cep. 41500-570 lj 01102 - Galena Centro Sul 159 e W and. - Bela Cintra Fax' 1841643-2244 »RECIFE Tel.: (71)365-2324 Boa Viagem, Cep: 01415-001 »NAVEGANTES »SANTAREM •Av, Conselheiro Aguiar, 1472 Cep: 51110-020 Tel.: (11)3068-7900 • Aeroporto de Navegantes: • Loja Passagens/Cargas: li. 9- Boa Viagem Tel.: (81) 3327-8313 Fax Atendimento' (11(3062-5028 Estrada Geral do Aeroporto, s/n Av. Mendonça Furtado, 913 Cep: 51111-010 Fax: (81)3467-2365 • Cargas Administração' IR Barão de Cap. 88385-000 Tal :(81) 3465-9079 térreo - Centro • Cargas: Aeroporto Internacional Surui, 47-VI. Congonhas Fax: (81(3465-7046 Tel.: (47) 342 2040 Tal.: (93) 523-9450 das Guararapes Cep' 04612-120 Fax: (47)342-2041 Fax' (93)523-5334 • Aeroporto das Guararapes: R. dos Hangares, s/n - Setor da Tel.: (11)5542-3246 Te[.: (81) 3341 -0654 • Cargas: R. Manoel Leopoldo • Aeroporto: Tel.: (91) 523-9741 Cargas - Cep: 51210-010 Fax: (11)5542-2962 Racha. 855 *BELO HORIZONTE »SANTOS Tel.: (81)3462-4680 • Loja/Cargas. R. Otávio TarquinO de Centro - Cap: 88375-000 Telafaa (81)3462-6236 Souza, 84- V.Conganhas • Loja da Passagens: R. Timbiras. 1200- si 309 Teis.. (47) 342-161713702 Cep: 04327-006 »RIBEIRÃO PRETO R. Senador Fei1õ, 340/350 Cep: 30140-060 "NITERÓI Tal.: (11) 5091-3655 Pátio da Uniimonteli. 05 Tel.: (31) 3213-1611 • Lota de Passagens/Administração: Fax: (11) 5542-2068 • Loja Passagem: R. Conceição, 188 Cep: 11015-502 Fax: (31) 3224-7972 Av. Independência, 2380 »SOROCABA - II. 206 Telefax: (13)3223-2252 Alto da Boa Vista » BRASjLIA Niterói Shopping - Cep; 24030-083 • Loja de Passagens/Cargas: Cep: 14025-390 • Cargas: A. Braz Cubas, 05A - SHS Galena do Hotel Nacional • Loja Cargas: A Conceição, 188 Centro Av. Barão de Tatui, 497 Tel.: (16) 3913-3913 conj. A - li 64- Cep' 70322-900 It . 601 - Nrlerói Shopping Tetetas: (13) 3224-1752 Vergueiro- Cep: 18030-000 Fax: (16) 3913-3939 Tel.: (61) 223-7138 Cap: 24030-083 Telefax: (15) 211-7979 »SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja Aeroporto Leite Lopes: Fax (61)226-5659 Tel.: (21)2722-3952 As. Thomaz Atberl WhaIelIy, S/n9 »TERESINA • Loja de Passagens: A. Java, 15- »CURITIBA Fax (21)2722-4260 Cep: 14075-510 Jardim da Mar Loja de Passagens/Cargas: • »NOVO HAMBURGO R. XV de Novembro. 297 Tel.: (16) 628 .2500 Cap: 09750-650 R. Félix Pacheco, 2008- s11 071109 sf605- Cep: 80020-922 A. Tapes, 1330- Bairro Ideal Fax: (16)615-8303 Tel.: (11) 4330-6800 Tal.: (86(221-1913 Tel.: (41)222-9441 Cep: 93320-080 E-mail' fryperlink Fax: (11)4125-1972 Telefax: (86) 221-1912 Tal.. (51)582-3605 Fax' (41)224-1230 http://www.tamhbeirao.com.brf • Loja de Cargas: R. João Azevedo • Aeroporto Senador Petrônio Telefax: (51)582-3514 www.tamribeirao.com.br »FORTALEZA Marques, 211 Porfella: »OSASCO • Cargas - A. Guará, sJn9 Bairro Jardim Três Marias As. Centenário, s/rr2 As. Dom Luis, 500- si 910 Vila Elisa - Cap: 14075-510 Cep: 64043-700 Cap: 09750-030 • Loja de Passagens: Shopping Aldeola - Cep' 60160-230 Telefax: (16) 628-2220 Tela.: (66) 214-2266/2104 Telefax: (11)4337-2850 Flamingo Alpha MalI Tel.: (85)458-1540 E-mail: cargas@tarnrao.com.br AI. Araguala, 762 - li. 26- PJphaville- » UBERLÂNDIA »SÁO JOSÉ DO RIO PRETO Fax: (85) 458-1585 Cep. 06487-000 »RIO DE JANEIRO • Loj a da Passagens: • Loja de Passagens' A »PORTO ALEGRE Tal:(11(4193.5577 As Cesário Aivirn. 274 • Loja de Passagens: Independência, 2342 • Loja de Cargas: A. Monica Maria A. das Altdradas. 1237- 8 2 and, Av. Ruo Branco. 245- Centro Boa Vista - Cep: 15010-610 Centro - Cep: 38400-096 Hubacher Smilh. 43 conj. 81 - Cxp: 90020-009 Cap: (21(3212-9300 Telefax: (17) 233-2055 Tela,: (34) 3235-1000/1 370 Vila Campesina - Cep: 06023090 Tel.: (51(3226-1211 Fax: (21)3212-9340 Fax: (34)3236-2735 • TAM Viagens' R. Independência, PABX: (11)36828045 2342 • Pça. José Alves dos Santos. s/n 2 Fax' (51)3226-3444 • Loja Aeroporto Santos Dumarit: »PALMAS Pça. Senador Salgado Filho, s/n2 Boa Vista - Cep: 15010-610 Aeroporto - Cep: 38406-387 »SALVADOR Tel.: (34)3212-5231 Telefax: (17)231-2171 Cap: 20021-120 • Passagens/Cargas: Aeroporto da As. Tancredo Neves, 1632 Fax: (34) 3212-5125 Tel.: (21(2524-8759 • Aeroporto Internacional Eribelto Palmas sf1206107- Salvador Trade Ceruler E-mail: aeroporto.udi@tam.com.br Reino: As. Joaquim Teotonio Segurado, s/n 2 Fax: (21)2220-4550 Torre Norte - Cep. 41820-020 S /nx Terminal Novo Av. Aeroporto. • Cargas: Pça. José Alves doa • Aeroporto Internacional do Galeão: 'Sul - Cap. 77061 -900 Tal: (71)3113-2500 Santos. slrr° As Vinte da Janeiro, s/n 2 Telefax: (17)232-2892 TeIs,: (63) 219-3777179180 Fax' (71)3113-2603 -' Aeroporto- Cep: 38406-387 E-mail: aeraporto.sjp@tam.com.br 29 and, - Cep: 21942-900 Fax (63)21 9-3778 Guia Psnrotas - Janeiro / 2004 - O - 011

Empresas Aéreas s/n2 - Cep; 78580-000 HGOIÂNIA Tel.: (66) 521-3360 Aeroporto Santa Genoveva: Loja: Av. Joaquim Tàvora, 193 Fax: (66) 521-3760 Pça. Capitão Frasão, 913 Centro - Tal.. (68) 322-2587 Carga Aeroporto Pinto Martins » BRASÍLIA Cep: 74672-900 Fax. (68) 322-2966 Av. Senador Calos Jeressas, 3000 Loja de Passagens: SCN -02 Scco D Telefax: (62)265-1614 • Aeroporto Ind. Cruzeiro do Sul Cep 60741 900 Torre B -sf230- Cep. 70712-903 "GOVERNADOR VALADARES Estrada do Aeroporto, km 11 Tel.: (85)477-5046 Tela.: (61) 327-624013289 Cep: 69980-000 Aeroporto Coronel PJrrno Machado Fax: (85)477-1315 Fax: (61)328-8165 Tel : (68) 322-4342 As Industrial, a/ri 2 - Barro Distrito E-mail: bxbts@voetrip.com.br »NATAL E-mail: jusara@nauanel.com.br Industrial- Cep: 35040-610 »CAMPO GRANDE »EIRI.JNEPÉ R Mossoró, 756- Loja 7- T'rrol Tel.: (33)3273-0526 Cep: 59020/090 Aeroporto de Eirunepã: Av. Getúlio Aeroporto Campo Grande: Fax: (33) 3277-7807 4)211-9357 Tel.: - Centro Vargas, s/x2 (Camas, As, Duque de Caas. /n2 »IpATINGA Fax: (84)211-7671 Cep: 69860-000 Cep: 79103-011 Aeroporto da Usimirlas - BR 458 Telefax: (97) 481-1148 "RECIFE Telefax: (67)368-6136 Km 43. a/0- Distrito Industrial Tel.: (67)368-6137 » FEIJÓ Santana do Paraíso - MG Carga: Aeroporto mIl, doa E-mail: cgrtb@voelrrp.com.br Guararapes - Pça. Salgado Filho, Cep: 35166-000 Travessa Flonano Peixoto, n/nx »CASCAVEL 5/e5 - Mezanino Supenor - s/207 Centro - Telefax: (68) 463-2625 Tal.: (31) 3825-3770 Cep: 51032-970 Fax: (31)3825-3769 Aeroporto Municipal de Cascavel: »ITAITUBA Tel.: (81) 3464-4094 »LONDRINA BA 277- Km 603- Cep: 85803-720 Loja: Av. Getúlio Vargas, 15- Centro Fax: (81)3464-4104 Tal.: (45) 228-1771 Aeroporto de Londrina: Tel.: (93) 518-0855 Teletax: 1 4 5) 228-5720 »SÃO LUIZ R. Newton Braga, 345- Califórnia Fax: (93) 518-2116 E-mail: cactb©voetnp.coni.br Telefax: (43) 325-6259 As. Marechal Castelo Branco. 148 • Aeroportode ltartuba, Km »MANAUS »CUIABÁ Cep: 68180-000 11.5- Centro - Cep: 65076-090 Tal,: (93) 518-2297 Tel.: (98(235-6283 Tela.: (92)652-1269/1283 Aeroporto Marechal Rondon' E-mail. lrnda.laval8l bol,com rir Fax: (98)235-4224 Fax' (92) 652-1488 R. Gov . Porice de Arruda, s/n2 »PARINTINS Jd. Aeroporto- Cep: 78110-070 »MONTES CLAROS Tem.: (65) 682-2555 • Loja. R. Jonalhas Pedrosa. 89 Aeroporto de Montes Claros CENTRAL DE RESERVAS: Centro - Cep: 69151-030 Fax. (65(682-2549 Av. do Aeroporto, 5/e - Jaraguá »MANAUS 0300-7897021 Telefax: (92) 533-3330 E-mail: cgbtb9/voelnp.com.br Cep. 39404-214 • Aeroporto Júlio Belém: Estrada Tal, (38) 3222-6939 »CURITIBA • Loja: R. Rui Barbosa, 20013 - Centro Odovaldo Novo, Km 1 Fax. (38)3215-3690 Aeroporto Afonso Pena: Cep: 69156-060 Tel.: (92) 622-6699 »PARINTINS Av. Rocha Pombo, s/nn Tela. (92) 533-3433/5724 Telefax. (92) 622-638616458 Cep. 83010-620 Tel.: (92) 533-4179 E-mail: tucunare.pin@bol.com.br • Aeroporto Internacional Eduardo São José doa Pinhais - PR Fax' (92)533-4298 »PORTO VELHO Comes TPS II Telefax, (41(381-1710 »POÇOS DE CALDAS Au. Santos Dumont, 1350 Aeroporto Internacional Belmonf E-mal: cwbts@voetnp.com.br Aeroporto de Poços de Caldas: Tarumã - Cep' 69049-600 A Lauro Sodré, s/ril »FERNANDO DE NORONHA Pça Tenente Theophulo Oliveira, a/r ir Tel '(92)652-1214 Cep: 78000-000 Pndradas - Km 07- Cep: 37701-970 Aeroporto de Femando de Noronha, Telefax (92) 652-1483 Tel.: (69)222-6908 Tel.: (35) 3715-3577 s/n5 - Cep. 53990-000 • Carga: Tel.:(92) 652-1486 Telefax: (69) 225-2999 Fax: (35) 3715-1698 Tel.: (81)361 9-1148 E-mail' E-mail' tavajiinhas@aoi.com »TEFÉ Fax: (81)3619-1487 centraldereaervaa@tavaj.corn.br »RIO DE JANEIRO E-mal: fentb@voetrip.com.br »RIO BRANCOTels.: (97) 343-460214577 Av. das Américas. 16300 »FORTALEZA Fax. (97)343-4657/4574 • Loja: Av. Ceará. 2395- Loja 06 Cap Ferrat - BI. 2-apto. 1104 »UBEBA Aeroporto Pinto Martins, Bairro Abrahão Alab Recreio dos Bandeirantes As. Carlos Jereissati, 3000 Aeroporto de Uberaba: Cep' 69900-460 Cep: 22790-701 Barro Sernnha - Cep: 60741-900 Av. Nene Sabino, 2706 -sf05 Tel.: (21)262-4422 TeIs.: (68) 226-1666/2999/2228i2212 Telefax' (85(477-1747 Santa Maria - Cep. 38055-500 Fax (68)226-2226 »SANTARÉM E-mail. lorts@voetrip.corn.br Tel.: (34)3319-9470 • Aeroporto Internacional do Rio • Loja: Trav. João Otávio de Matos, Fax: (34(3319-9475 »LONDRINA Branco. BR 364, Km 18 95- Ed. São Paulo - s/05 - Centro » UBERLÁNDtA Aeroporto de Londrina: Cep. 69914-220 Tel.: (93) 522-7666 Aeroporto Tenente Coronel Aviador R. Tenente João Mauricio, 300 Tal.: (68(211-1008 Fax' (93)523-2392 César Borrrbonato: Cep 86039-100 Fax (68)211-1070 • Aeroporto de Santarém: Av. Eng. Pça Jose Alves dos Santos, a/nx TeIs,: (43)3336-6736 E-mail: tavaj.ac@uol.com.br Fernando Gulihan, 79 Cep' 38406-387 3027-902719030 tavaj@mdnet.com.br Cep: 68005-320 Telefax: (34)3222-5355 Fax: (43)3027-9028 Telefax: (93) 523-1600 »VITÓRIA AGENTES GERAIS E-ma]: ldbrb9/vOetxp.00m br E-mail: roae.taval@rrotmail.com Aeroporto de Vitona. Av. Fernando »ALTAMIRA »MARINGÁ »TARAUACÁ Ferrsri.xJn2-Goiabeiras Aeroporto de Maringá: • Loja: As. Sete de Setembro. 1977 • Loja: R. Justiniano de Sepa, 30 Tel.: (27) 3235-6407 Centro Rod, PR 317- Km 107 Centro - Tel., (68) 462-1180 Fax: (27) 3235-6406 Tel.: (93)515-1469 Fax: (68) 462-2292 As. Vladinuir Babirov, s/n5 :/•..'i/IIF/ffjf'1I7/ - " • Aeroporto de Tarauacá: Cep: 87065-005 • Aeroporto de Airamira: CENTRAL DE RESERVAS Cep: 69970/000 As. Tancredo Neves, a/n Tela.: (44(266-7121/6411 0300.7898747 Tal.: (68)462-1251 Cep. 66370-180 Telefax: (44) 266-7120 »CAMPINAS 'Fel.: (93) 515-2623 »TEFÉ E-mail: mgftb/9voetrip.com.br E-mail: • Sede: R. Luiz Gama, 209- Bonfim R Quintino Bocaiúva. 528- Centro "PRESIDENTE PRUDENTE tavajatm@amazoncoop.com.br Cep: 13070-170 Tej' 97 3435533 Aeroporto de Presidente Prudente: Tel,: (19)3743-3100 »BELÉM 97 343-5642 F Rod. Assis Cateibriante Km 456 Fax: (19)3743-3010 • Loja Av Assis de Vasconcelos. Cep 19055010 &Ijf E mail tnp@voetnp com br ('m s '11 4 396 - Comércio - Cep: 66017-070 Telefax: (18)222-1434 • Aeroporto de viracopos: CENTRAL DE RESERVAS: Tel.:)91) 212-1201 E-mail: ppbtb@voetnp.com.br Rod. Santos Durnont, Km 66 0300-7896464 Fax (91)241-3635 »RECIFE Cep: 13051-970 Fax: (31) 3441-0406 • Aeroporto Internacional Vai de Telefax: (19)3725-5620/5621 »BELO HORIZONTE Aeroporto Guararapes: Cães: Av, Júlio César, a/n 5, .. E-mail: - '- " ' .'-'fl, "' Av. s. M aacarennas se Moraes - "ça. • Administração: Cep: 66010-010 »NATAL Salgado Filho - Mesanino 01 sJn2 A. Boaventura, 2312- Hangar 6 Tel.: (91)210-6257 2 Aeroporto Augusto Severo, a/ri C ep: 51210-010 Cep: 31270-310 - Aeroporto da Fax: (91)210-6357 Pamamirim - Cep: 59150-000 Teletax: (81)3464-4610 Pamnpulha E-mail: tavalbel@zaz.com br Tel.: (84) 643-1450 Fax: (81) 3464-4760 Tal,, (31)3490-9700 »BOCA DO ACRE Fax: (84) 643-2400 E-mail: rects@voetnp.com.br • Gerência Comercial: Loja: As. Coronel José Assunção E-mail: nattb9/voetnp.co'm.br As. Prol. Magalhães Pendo. 120 »SINOP Neto, 205 - Plató do Piquiá »SÃO PAULO n/301 - Cep: 31270-700 Cep. 69850-000 • Loja de Passagens: Aeroporto de Congonhas: Aeroporto da Pampulha Telefax: (97) 451-2250 Av. Embaúbas. 1300- Centro As Washington Luis, sIn Tela: (31(3441-0010/3491-7030 Cep: 78550-000 Cep 04626-911 .BRASÍLIA Fax (31) 3441-0089/0406 Telefax: (66) 531-3701 Telefax: (11) 5090-9285 Aeroporto Internacional de Brasilia E-mail: cghtk9/voetrip corri.br E-mail: opsrb@soetnp.com.br »CURITIBA Setor de Hangares. 22 - Lago Sul • Aeroporto de Sinop' As. Senador Salgado Filho, 5397 AGENTES GERAIS Cep 71608-900 Estrada Glôna, n/n2 B. Ubemaba - Cep: 85580-800 Telefax: (61)385-2732 »ALTA FLORESTA" Cep: 78550-000 Tel.: (41(371-8200 E-mail: tavajbrasilia@zaz.com.br Telefax: (66) 531-199111915 • Loja de Passagens: Av, Ludovico Fax.: (41) 278-8480 »CARAUAR( da Riva Neto. 3502 - Centro WrED4I$UNE.S » FLORIANÓPOLIS Cep: 78580-000 Aeroporto de Carauari: A. TOLL FREE: 0800-162323 Aeroporto Inter. de Florianópolis: Telefax: (66) 521-3222 Anastácio Cavalcante - Centro »SÁO PAULO Av, Diomicio Freilas, 3393 E-mail: afltb@voetrip.com.br Cep 69500-000 Carianos - Cep: 88047-900 Tel.: (97) 491-1322 • Aeroporto de Ana Floresta' • As. Paulista, 777- 9 5/105 and. Fax: (97) 491-1678 Teletax: (48) 331-4099 Av. Jaime Verissimno de Campos, Cep: 01311-914 AGENTES GERAIS

»CRUZEIRO DO SUL

í+FORTALEZA

'I0

B - 012 - Gu j a Panrotas - Janeiro / 2004

• Reservas: Tel.: (ti) 31454200 DDG: 0800-16-2323 Fax. (11) 287-6444 • Promoção: Tel.: (11(3145-4225 Fax. (11) 251-5955 • Contabilidade. Tal.: (11) 3145-4225 Fax. (11)289-5743 • Aeroporto Guarulhos. Bagagem. Tel.: (ti) 6445-3059 • Cargas. Tal,. (11(6445-5890 Fax (11)6445-5960 » RIO DE JANEIRO • Atendimento a Passageiros. Av. Atlântica, 2600 (Hotel Marnol) Cep: 22041-001 Tel.: (21(2545-6575 Fax. (21) 2545-6580 Depto. Com , e Contábil ires. Antonio Carlos. 51 • As. p 6 and. - Cep. 20020-010 Promoção. Tal.: (21)3604-122111222 Fax: (21)2524-1531 • Contabilidade: (21) 3804-1242 Fax: (21(2524-2731 • Aeroporto Internacional Bagagem: TeIs.: (21) 3398-245312450 •Cargas: Tem: (21(3396-7137,7290/705 Fax: (21)3398-7153 AGENTES GERAIS » BRASÍLIA SRTVS Cd 701 - comi). D - lote 5 si 705 - Bloco 8- Cep: 70340-907 Tem.: (61) 325-2535 Fax: (61)225-9853 E-mail: gerencia.ua9/intervisa tur br "CAMPINAS A. Barão de Jagsara. 707 Cobertura - Centro Cep 13015-001 Tem.: (19) 3733-1200 Fax: (19) 3733-1210 E-mail' united@costaatjanlica.com.br »CURITIBA Pça. Zacanas, 36- conj 904 Centro - Cep. 80020-080 Tem.' (41)322-8777 Fax (41)324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.matdx.com.br »FLORtANÕPOLIS A Jerõnimo Coelho, 280 conj. 606 - Ed. Sudamesn Centro - Cep. 88010-030 Tel.: (48) 324-0777 Fax: (48) 223-7770 E-mail: iamfln 9/ matrix.comx.br »GOtÀNIA As. 138- Od. F-47 - Edif. Esecutive Tower, si 704-705 - Setor Marista Cep. 74180-040 Tel.: (62) 239-0000 Fax: (62) 239-0001 E-mail: gerencragyn@inlervsa.tur.br "JOINVILLE A. Blumenau. 178- n/505 Edil. Mediclinicas - Cep: 89204-250 Tel.: (47) 433-0277 Fax: (47)433-7771 E-mail: james@iamrep.com.br »LONDRINA R. Pará. 1500-5/1202 Edil. Comercial Londres - Centro Cep: 86020-330 Tel:(43) 3356-5777 Fax: (43) 3326-1777 E-mail: uniled@dilk.com.br »PORTO ALEGRE Av. Carlos Comes. 1000 conj. 402- Cep: 90480-001 Tem.: (51)3333-5002 Fax: (51)3029-5726 E-mail: gsu9/gsu.com.br »RECIFE As, Agamenon Magalhães, 2656 s/ 100111002 - Edil. Empresarial Agamenorr Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tem.: (81) 3242-8666 Fax' (81) 3242-8677 E-mail: honel@hotlrnk.com.br

Aéreas »RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de Inhaúma, 580 con i. 409- Cep: 14010-100 Ter.: (16) 610-9092 Fax: (16) 625-7336 E-mail: magalhães@costaaltantica.com.br »SALVADOR Av. Tancredo Nevas, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Ernpresanai Piluba- Cep: 41820-021 Tel.: (71)341-5100 Fax: (71) 341-4710 E-mal: ofb@olb com br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Or Joao Gu:Iherrriino, 261 19 and. -5/13- Ed. Metropolitan Offices- Cep: 12210-131 Tel: (12) 3922-2303 Fax (12) 3922-5096 E-mail. ancreiEcostaat[aplca.ccm.br USAIRWAYS RIO DE JANEIRO Av. Frankhn Roosevelt, 1941505 Cep 20021-120 Foi (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail. southrqi.nisys. com .br VARG GRUPO VARIG: NORDESTE, RIO SUL E VARIO CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7887000 HALTAM IRA Tel.: (91)515-1147 "ANÁPOLIS R. Manoel Dabadia, 235- Centro Tel.: (62) 311-2268 "ARACAJU • R Itabaiarra 390 Tel. 79)214-4477 • Aeroporto Santa Mana Tel.: (79) 212-8525 pe BAURU Av, Getúlio Vargas, 8-38 Altos da Cidade Tel.: (14)224-3588 »BELÉM • Aeroporto Internacional de Belém Tel: (91)210-6262 • Av. Governador José Maicher, 815 Ed. Pailadium Cenler - li. 14- Nazaré Tel.: (91) 3084-8484 »BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas. 840- Bairro Sxvassi lxi: (31)3269-3607 • Av. Rio Branco, 2390-s.1508 Centro - Cep: 36016-310 »BLUMENAU R. Aiwui Schrader, 1 - Ribeirão Fresco Tel.. (47) 326-4022 eBOA VISTA p R. Araújo Filho, 91 - Centro Tal.. (95) 224-2269 "BRASÍLIA • SCN Quadra 4-Torre A Bloco 8 - térreo TaIs.: (61(329-1163/1169 • Câmara os Deputados/Anexo 4 Praça dos Três Poderes Tais.. (61) 318-73307338 • Aeroporto Internacional de Brasília Tal.: (61) 364-9583 »CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, 65- Ij. 01 Tal.: (28) 3522-7900 »CAMAÇARI Te[: (71) 821 -1733 »CAMPINA GRANDE R. Maciel Pinheiro, 360- s/1 e 2 Galena Externa Empresarial Ramos Tais.: (83) 341-7200.7201 »CAMPINAS Av, Moraes Sales. 1102 Tela. (19)3739-5000-5001 »CAMPO BOM R. dos Amiradas, 725- Centro Tal.: (51) 597-1314

peCAMPO GRANDE

»JOÃO PESSOA

»PORTO ALEGRE

»SANTO ANDRÉ

Av. Duque de Caxias. a/0 Tel.: (67) 368-6174 .CARAJÁS

• Av.

Pres. Epitácio Pessoa. 1251 térreo - Bairro dos Estados Tel.: (83) 243-9999 • Aeroporto Castro Pinto Teis.: (83(232-1518/1274 »JOINVILLE R. Jacob Richlin. 163- Centro Tal.: (47) 433-2800 »JUAZEIRO DO NORTE A. Santa Luiza. 279 Tel.: (88)511-1403 »JUIZ DE FORA R Batista de Oliveira. 795 Tal: (32)3249-6600 »LONDRINA Av. Santos Dumont, 1211 - Centro Tel.: (43)3330-4000 »MACAPÁ

• Av João Walling, 1800 Shopping Cantar Iguatemi Tel.: (51(3328-4855 • Av. Farrapos, 2067 Tais.: (51) 3332-8799 - 3222-2873 • R. dos Andradas, 1107 Tal.: (51) 3210-3900 • Aeroporto Salgado Filho Ground Floor- lj. 01 Teis.: 0300-7887000 »PORTO SEGURO Av dos Navegantes Shopping Porto Seguro Tel.: (73) 288-3327 »PORTO VELHO A. Campos Salas. 2666- Centro Tel.: (69) 224-2262 »RECIFE

R. Almirante Protegenes, 376Bairro Jardim Tel.: (11) 4438-4844 »SANTO ANGELO

Ter.: (94)327-4769 »CAXIAS DO SUL R. Marquês do Hemeal, 1475 térreo - Centro Tel.: (54)223-4355 »CHAPECÕ Av Getúlio Vargas, 258N TaIs.: (49) 332-099210222 »CRICIÚMA R. Conselheiro João Zanette, 125 Tel.: (48)433-3818 »CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Manmo Lima, 20 Tel.: (68) 322-2093 »CUIABÁ • Av. 31 de Março, 461 - Goiabeiras Tais.: (65) 624-6498/7170 • Aeroporto Marechal Rondon Tel.: (65) 682-3672 »CURITIBA • R. XV de Novembro 614 Tel.: (41(324.0023 • Aeroporto Afonso Pena Tel.: (41)381-1588 • Rua Candido de Abreu, 127 Piso Ml Tel.: (41)323-4614 »DUQUE DE CAXIAS Av Presidente Vargas, 478- li, 59-B TeIs.: (21)2671-9029-2772-3344 Fax: (21)2772-4400 » FERNANDO DE NORONHA Tel.: (81)3619-1144 .FLORIANÓPOLIS • Av Rio Branco 796- Centro Tel.: (48) 224-7266 • Aeroporto Hercilio Luz Tel.: (48) 331-4154 » FORTALEZA • Av, Santos Dumont, 2727- térreo Bairro Aldeota Tel.: (85) 266-8080/8070 • Aeroporto Finto Martins Tal (85)477-1720 • Av. Washington Soares. 85 Bairro Edson Queiroz Shopping Iguatemi Tel.: (85) 241-0792 • Av. Bezerra de Menezes, 2450 Bairro Prea Kennedy North Shopping Tela.: (85) 287-0100/0102 »FOZ DO IGUAÇU • Av, Pres. Juscelino Kubitscheck, 463 Tel.: (45) 523-2111 • Av das Cataratas, s/ré- Piso Térreo Tal.: (45) 521.4294 » GOIÂNIA • Av. Goiãa 285- Centro Tal.: (62(224-5049 • Praça Capitão Frazão, sln2 Setor Santa Genoveva • Aeroporto Santa Genovexa Tela.: (62)265-166111662 »GUARULHOS Av. Helio Schmidt, s/n5 2 2 anti. - Cumbica Tel.: (11(6445-3117 »ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado: A. Brigadeiro Eduardo Gomes. siri' Tel.: (73) 231-3614 »IMPERATRIZ Tal.: (98) 723-2155 » IPATINGA Tel.: (31) 3825-6059 » ITABUNA Praça Getúlio Vargas. 49 - Centro Tel.: (73) 613-1468 »ITAITUBA Tel.: (91) 518-3399 »ITAJAÍ Praça Vida] Ramos esquina com Rua Pedro Ferreira Tel.: (47) 348-6012 Fax (47) 348-0237

• A. Candido Mandes, 1039- Centro Tais.: (96)222-7723(7724 • R. Raimundo Álvares da Costa. 1368- Bairro Central Tais.: (96) 223-176712098 ~CEIO Av. Or. Antonio Gouveia, 759 Bairro Pajuçara Tal.: (82) 337-3303 »MANAUS • R. Marcilio Dias. 284 Tais.: (92) 3083-4525/4521 • Aeroporto Internacional Brigadeiro Eduardo Gomas Tais.: (92) 652-155111556 • Quiosque Amazonas Shopping: Av Djalma Batista, s/n5 Tais.: (92)848-600211462 »MARABÁ Tal.: (91) 322-1965 »MOGI DAS CRUZES Av. Capitão Manoel Rudge, 1642 Parque Monte Libano Tel.: (11(4799-9044 »MONTE ALEGRE Tel.: (91)224-3344 »MONTE DOURADO Tel.: (91)3735-1290 »MONTENEGRO R. IRarniro Barcelos, 1300-s/604 Tel.: (51) 632-2655 »MONTES CLAROS • R. Irmã Beata, 65- Centro TeIs.: (38) 3221-630016405 • Av. do Aeroporto, s/n 5 - Jaraguá Tel.: (38)3215-2222 »NATAL • A Mossorô, 598- Tiroi Tel.: (84) 201-9339 • Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (84)644-1050 » NITERÓI R. XV da Novembro, 8- Piso 3 Plaza Shopping Tel.: (21) 2622-0119 »NOVO HAMBURGO A. David Canabarro, 37- li. 01 Centro Tel.: (51) 593-6422 »ÓBIDOS Tal.: (91) 224-3344 »OSASCO Av. Dr. Cabos Moraes Barros, 563 Vila Campesina Tais: (11)3685-4777/4990 »PALMAS Av. Teotõnio Segurado,s/nl Tem.: (63) 219-3760137610763 » PARNAÍBA Tal (86)321-1423 » PELOTAS R. Quinze de Novembro. 726/A Tel.: (53)225-1555 » PETROLINA A. Padre Fraga, s/0 Galena Hotel Grande Rio - lj 3 Tel.: (87(3652-2590 PETRÕPOLIS A. Marechal Deodoro, 98 Tal: (24(2237-9980

R. Duque da Caixas. 1018 Tel.: (55) 313-2727 »SANTOS A. Riachualo 103 Teia.: (13)3219-711417546 »SÃO BERNARDO DO CAMPO

• Aeroporto Internacional Guararapes Tal.: (81) 3464-4809 Fax: (81) 3464-4846 • Av. Conselheiro Aguiar, 456- Pina Tais.: (81)3464-4450- 3450-4454 • Av Barão de Souza Leão, 451 Boa Viagem - No Hall do Mar Hotel Tais.: (81) 3462-4444- 3341-4433 RAMAL 7446 • R. Padre Carapuçeiro, 777 . 1 Piso Alameda dos Serviços - Shopping Conter Recife - Boa Viagem Tela.: (81) 3464-6229/6225 • Av.Agamanon Magalhães, 153 l Piso - Santo Amaro Shopping Centar Tacarunã Teis.: (81)3421-6505/6795 »RIBEIRÃO PRETO Av. Presidente Vargas, 771 Jardim Sumaré Tel.: (16) 623-1000 »RIO BRANCO A. Marechal De000ro, 115 Downiown Tal.: (68)211.1066 »RIO DE JANEIRO • AvAyrtonSenria. 1850 - lj.0 Shopping Barra Plaza' Tijuca Tal.: (21)2430-3105 • R Conde de Bonfim 22-A - Tiju.ica Tel.: (21)2569-1593 • Av. Rio Branco, 27-O - Cinelândia Tel.: (21)2510-6650 Fax: (21(2510-6678 • R. Rodolfo Dantas, 16-A Copacabana Tal: (21)2541-6343 • R. Visconde de Pirajã 351 - ljs. C/O - Ipanema Tais.: (21) 2523-0040/1954- 9690 • Av. Atlântica, 3264 Hall Hotel Othon Copacabana Tela,: (21)2622-1522 Ramal 15342525-1534 • Estrada do Portela 99 - lj H Shopping Polo 1 - Madureira Tela.: (21)3359-0083 - 2452-4910 2450-4019 • Aeroporto Internacional - Av Vinte de Janeiro, aix - Terminal 2 Tela.: (21) 3398-3522/2122/229212356 • Aeroporto Santos Dumont - Praça Salgado Filho, s/n 5 - Centro Tel.: (21) 3814-7317 »RIO GRANDE R. Mal. Flonano Peixoto. 273Centro Tal.: (53(231-1081 »RIO VERDE R. Coronel Vaiano, 340- ij. 21 Tela,: (62)621-1627/1531 »SALVADOR • Av. Antãnio Canoa Magalhães, 3840 - Pituba Tais.: ( 71) 343-318113182 • Aeroporto Deputado Luiz Eduardo Magalhães Tal.: (71(204-1050 »SANTARÉM Av Rui Barbosa 790 - Bairro Centro Tela.: (91) 523-2488/286512492 eSANTA MARIA p A. Alberto Pasqualina, 149 Tel.: (55) 222-2121

Av. Leoas Nogueira Garcez, 539 Tal.: (11)4125-6166 »SÃO CAETANO DO SUL

R. Niterói 338 Tal.: (11)4221-5566 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

R Floriano Peixoto. 4 li 1 - Shopping Cantar Tel.: (12) 341-7555 -SÃO LUÍS • Av. Colares Moreira. Qd 23 Ed. São Luiz Multiempresarial Tel.: (98) 235-2010 Fax (98) 235-5477 • Aeroporto Marechal Cunha Machado Tel.: (98(217-6200 .SÃO PAULO • Aeroporto de Congonhas. nuns Saguão Ponte Aérea Tal.: (11)5941-7555 • R da Consolação. 3621372 Tel.: (11)3258-4020-3231-9490 • Av. ibirapuera. 3103 Piso Ibirapuera Entrada Principal . Shopping tbirapaera - Moema Tal : 0300-7887000 • Av. Paulista. 1765 - Cerqueira César Tel.: (11)289-5269 - 287-9633 • Av. Adolfo Pinheiro, 810- Santo Amaro Tel.: (11)5523-3100 • Av. Guilherme Cotching, 657 Vila Maria Tal: (11)6955-8744 • Travessa Casalbuono, 120 Shopping Cantar Norte Vila Guilherme Tela.: (11) 6251-0162/0165 • R. Humberto 1. 545- Vila Mariana Tal.: (11) 5574-6166 »TABAT1NGA Av. da Amizade, 1947 Tal.: (97)412-2356 »TEFÉ Estrada do Aeroporto, 269- Centro Tel.: (97) 343-2466 »TERESINA A. Alvaro Mandes, 2280 Tais.: (86) 986-2625/6110 »TROMBETAS Escritório Central - x,220/221 Porto Trombetas Tel.: (93) 549-7619 »UBERABA A. Major Eustaquio, 6-1i. 16 Tel.: (34)3312-3566 »UBERLÀN DIA A. Santos Dumont. 517 1j. 41 Centro Tal.: (34)3238-1966 »URUGUAIANA A. Santana, 2445- li. 102- Centro Tel.: (55) 411-0368 »VILA VELHA Av. Champagnat, 620- 1). 9 Tal. (27)3329-1666 »VITÓRIA • Aeroporto Eurico Sales Av. Fernando Ferrar. s/n2 Tal.. (27) 3327-0304 • R. Eugênio Neto, 68 - Praia do Canto Tel.: (27)3227-1588 »VOLTA REDONDA A. 12 n 5 220- Vila Sta Cecilia Tais,: (24) 3348-1820 - 3342-3791

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 013

1.'

Empresas Aéreas ,

. Aeroporto Presidente Castro Pinto »FOZ DO IGUAÇU »CRICIÚMA »BRASÍLIA Bayeux - Cep. 58308-000 • Av. Brasil. 545 Au. Centenário. 3708 - Sala 02 • Av. W3 Sul - Quadra 507 . Bloco A Tel 83) 232-1 757 Centro Cep: 85851-000 Centro Cep 88802-000 Lj 41143 - Cep: 70351-OCO Fax: (83) 2322570 Tel.: (45) 523-2212 Telefax.. (48) 433-4503 1483214398 Teleiax (61) 244-5134 »,JtJIZ DE FORA E-mail: omega3@vaspex.com.br Fax (45 523-3875 • Câmara dos Deputados Av. Brasil1450 E-ml: igulsvp@vasp.cornbr HCUIABÁ Cep: 70160-ECO Centro - Ceo. 36070-060 • Aeroporto Internacional Cataratas Tel.: (61) 318-7332 • R. Pedro Celestino, 32 TeIs ; (32) 217-3779 BR 469, Krll 16.5 - Cep; 85863-900 Fax; (611)318-7333 Centro - Cep; 78005-010 Telelas; (32) 217-8101 TaIs.; (45) 529-775416634 • Galeria do Hotel Nacional Tel.: (65) 624-2528 E-mail; makro@vasPex.cOm.br Fax; (45)529-6216 Ljs. 2212 8 e42145 Telefax: (65)624-2770 • Av. Barao de Maruim. 67 I4JUNDIAÍ Cep; 70322-900 E-mal; igutkvp@vasp.com.br E-mail; cgbtsvp@vasp.Corfl.br Centro - Cep; 49015-040 Au. Nove deJulho, 2 10 TeIs.; (61)225-5915- •Aeroporto Internacional Marechal »GOIÀNIA Tes.: (79) 211-7474 Mhangabaú - Cep. 13208-010 329-0331/0333/0443 Rondon; • Av. Tocantins, 160 Fax; (79) 214-3201 Telefax: (11 ) 4521-8237/5197 Fax; (61) 226-7295 R. Governador Ponce de Arruda, siri' Centro - Cep. 74015-005 • R São Cristóvão. 79 4586-0973 Jardim Aeroporto - Cep: 78110-070 • SCLN - 304 - Bloco E - Lis. 801100 TeIs.. (62) 213-0010 - 212-7026 CO Centro - Cep. 49010-000 E-mail; 70736-550 Telefax; (65) 682-3737 Fax: (62) 212-7028 Tal.. ( 79) 214-5801 gloso.terrestre2@vaspex.com.br TeIs.: (61) 329-040010401/0402/0404 E-mail: cgbtkvp@vasp.com.br E-mail gyntsvp@vasp.com.br Telefax )79) 214-2121 iLAURO DE FREITAS Fax. )61)329-0377 »CURITIBA • Aeroporto Santa Maria • Senado Federal• Av. Caiapá. 1313 - Quadra 87, Estrada do Coco Km 3,5 Av. Senador Júlio C. Leite, sin r • A. Visconde de Nácar, 1 1 55 Lote 87 - Santa Genoveva Cep; 70165-900 lptin9a - Cep: 42700-000 Centro - Cep 80410-201 Cep 74160-015 Cep; 46034-070 TeIs.; (61) 311-3868/3869 - 329-0329 Tais.; )71) 288-045710881 TaIs.; (41) 221-74041740517406 Tal.; (62) 232-5000 Telefax (79) 243-3464 Fax. (61) 311-3870 Fax: (71)288-1055 Fax; (41) 221-7415 Fax; (62) 232-5005 BARUERI • CLSW 102 - Bloco A - Ljs. 20 E-mail; Polo et@vasPex.com.br • R. XV de Novembro, 537 E-mail gyncb@vasp.com.br R Ministro Rafael de barros Sudoeste - Cep 70670-511 »LAVRAS Centro - Cep 80020-310 • Av. 85, 1455 - Salas 02 e 03 Monteiro, 134 TeIs (61) 343-1000 TeIs: (41) 221-7432í7421/7424 R. Firrriino Sales 631 Setor Mansta - Cep 74160-015 Jardim dos Camargos Fax. (61) 343-2069 Fax- (41) 322-0368 Centro - Cep 37200-000 Telelax (62) 242-1101 Cep. 06410-080 E-mail; megatur@vaspex.com.br Airniranle Gançalves, 831 Tel.: (35) 3822-4282 R. E-mail. tg.carvaiho@vaspes.c cim.br • Telefax (11)4198-9000 • Aeroporto Internacional Presidente Rebouças - Cep; 80230-060 Fax: (35) 3822-4882 E-mail. vasques@vaspex com br • Aeroporto Santa Genoveva Juscelino Kubitachek Tels (41)3339599 E-mail. gps.seivicos@vaspex.corn.br Av. Capitão Frazão, »BELÉM Cep 71608-900 Fax' (41)3339794 »LIMEIRA Santa Gei-ioveva - Cep: 74000-000 • Av. Presidente Vargas 345 Tela.; (61)388-1 42513035 E-mail; imaervaapex.com .br Av. Piracicaba, 304 Tel.: (62)265-1647 Centro - Cep 66010-000 Fax' (61)388-3037 • Aeroporto Internacional Afonso Vila São João - Cep: 13480-743 Fax; (62)265-1642 TeIs (91 ) 224 -558815878 »CAMPINA GRANDE Pena Telefax' (19) 3444-4248 N'GRAVATA) Fax (91) 224-2672 Av. Rocha Pombo, 1002 A Maciel Pinheiro, 276 E-mail. panexpress@vaspexcom.br • Aeroporto Internacional Vai de Cães A. Dorival Candido Luz de Oliveira, Aeroporto - Cep: 83050-470 Centro - Cep 58100-070 )*LONDRINA Av. Júlio César, s/n 1181-Li. 01 Tela (41(381-1549/1727 Tel.;(83)341-0090 • Av. l-Iigienopolis, 717 Vai de Cães - Cep; 66115-970 COHAB-C - Cep; 94030-001 Fax; (41(381-1548 Fax. (83) 341-2405 Centro - Cep; 86020-080 Tela.; (91) 257-0944 - 210-6344 Tel.: (51)488-3674 "DOURADOS »CAMPINAS Teis : (43) 3324-6878 Fax (91)267-0951 Telefax: (51)488-4240 Av. Marcelino Pires, 2765 B • Av. Júlio de Mesquita. 766 Fax. (43) 3324-7186 »BELO HORIZONTE E-mail: quick.rriail@vaspex.com.br Dourados - Cep: 79800-003 Cambui - Cep 13025-061 br • As AntônioleI Carlos, 2647E-mail; ldbtnvp@naSp.COm »GLJANAMBI Tel.: (67(422-9700 (19) 3255-6641 • Aeroporto de Londrina Aparecida - Cep. 31210-810 Fax: (67) 422-5422 R. dos Expedicionários, 132 Fax (19)3255-3158 R. Tenente João Mauricio de Telefax: (31) 3421-2001 E-mail; carvalho@vaspeu.com.br E-mail: cpqtsvp@vaxp.com.br Centro - Cep: 46430-000 Medeiros, 300 E-mail. expressa @vaspex.corn.br *DUQUE DE CAXIAS Tel.: (77) 452-0207 • Aeroporto Internacional Viracopos Cep 86039-090 • A. Ouro Preto, 651 Rodovia Santos Durnont, Km 66 Fax: (77) 451-4947 Unigrando Shopping Casas Tel.: (43) 336-8246 Barro Prelo - Cep; 30170-041 Viracopos - Cep; 13051-970 E-mail: boa.sorlex@vaapex.cortl.br A. Professor José de Souza Telefax (43) 339-4450 Telefax; (31)3295-0027 Tal. (19) 3225-5055 Herdy, 1216- Box 246a248- 25 de »GUARAPUAVA N'MACAPÁ E-mail transpex28/vaspeecombr Fax. (19) 3225-5073 Agosto - Cep. 25071-200 A. Senador Pinheiro Machado, 2350 • Av. Padre Julio Maria Lombaerd, • A. da Bahia. 636 E-mail ncpckvp@vaxp.corri.br Tais.: (21) 2671-9174/9177 Centro - Cep; 85010-040 115- Centro - Cep: 68900-030 Centro- Cep: 30160-010 Fax; (21)2671-5524 »CAMPO GRANDE Tela (96)223-2411/2418/2419 Telefax. (42(626-2275/9102 Tal.. (31) 3273-9999 E-mail; qdqcavp©vaap.00m.br • A Marechal Cãndido Marisno Fax. (96(222-5177 E-mail; bianco@vaspex.com.br Fax (31(3273-9955 »ERECHIM Rondon. 1837 E-mail; rricplsvp@vasp.com.br »ILHÉUS E-mail et.tours@vaspex.com.br Centro - Cep 79002-205 As. Salgado Filho, 64 Sala 02 • Av, General Gur1ão, 77A • Av, Amares Cabral, 401 • A. Marques de Paranaguá. 266 Tel.: (67) 321-8277 Centro - Cep: 99700-000 Centro - Cep 68900-050 Centro - Cep' 30170-000 Centro - Cep: 45653-000 Fax; (67) 324-0948 Telefax. (54) 522-1776 Teis.. (96) 225-5054/5056/ Tal (31) 3274-5152 Tela.; (73)634-3238/3873 • Aeroporto Internacional de Campo E-mail rtm@vaxpex.com.br Telelax; (96) 225-5053 Fax (31)3274-1336 Fax. (73) 231-1609 Grande E-mail: dx@vaspea.com.br "FEIRA DE SANTANA E-mail; vpkrlvaspea.Combr • R. Visconde de Mauá, 49 Terreo Av. Duque de Caxias, S/nx • Aeroporto Internacional de Macapá A. Equador, 59 • Av Afonso Pena. 3355 LIs 01 Centro - Cep. 45650-000 Cep; 79101-901 R. Hildemar Maia, x/n5 Kalilãncla - Cep - 44025-350 Funcionários - Cep 30130-008 Tela.; (73) 633-4434 Tel.: (67) 363-2389 Santa Rita - Cep; 68902-490 Telefax' (75) 623-0511 Tela.; (31) 3281-7209/8799 Telefax (73) 633-3495 Fax; (67)363-1697 Telefax; (96)223-0251 E-mail; Fax (31(3281-8250 E-mail: jet.bndUvaspex.com br N'CAMPOS argolo,nberrol @vaspen.com br E-mail; iz.express@vaspex.com.br • Aeroporto de Ilhéus Av. Alberto Larriego, 879-Lis. A »FLORIANóPOLIS • As. Portugal. 4075- LIS 06 e 07 • A. do Comercio, 56 A. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/nx ltapoã- Cep 31710-400 Centro - Cep 57020-000 Centro - Cep; 28015-620• Av. Osmar Cunha. 105- Lj. 01 Pontal - Cep. 45654-070 Tel.: (22) 2738-1574 Tel. (31(3441-1099 Tal.; (82(221-0087 Centro - Cep: 86015-100 TeIs.; (73)231-3412 Fax' (22) 2724-9366 Fax (31(3441-1420 Fax : (82(221-0173 Tel.: (48)224-3779 Fax. (73)231-3672 E-mal; agex@vaspes.com.br E-mail: parnpulhaexisvaspex.com.br -Av. João Davino, 1143 Fax: (48) 224-2970 »ITABUNA Mangabeiras - Cep; 57037-000 • As. do Contorno, 8556 N'CARUARU • Av, Hercflio Luz, 807- Lj. 01- Ed. Santo Agostinho - Cep 30110-120 • A Ruffo Galvão, 155- LjS. 08 Telefax: (82) 325-7689 Alexandra R Flonano Peixoto, 26 Edil. Dilson Cordier E-mail. guaxuma@vanpex.com.br Tal (31)3292-6698 Centro - Cep; 88020-001 Centro - Cep 55000-000 Centro - Cep: 45600-914 E-mail: levex@vaspex.com br • A. Dr. Antônio Gouveia, 993 Telefax' (48)224-8570 Telefax: (81)722-0649/2626 Tel.: (73) 613-1381 Pajuçara - Cep; 57030-170 • Av. Getúlio Vargas, 1492 E-mail: vaspexfl@niatnx.corri.br E-mal; centerlur2alnaxpex.com.br Savassi - Cep 30112-021 Fax: (73(613-1327 Tela.: (82)327-6464 - 231-5072 • Aeroporto Internacional Hercilio Luz N'CASCAVEL Tela . (31)3289-2807/2809/2810 Fax. (82) 231-6032 Av. Diomicio Freitas, S/ri x • A doa Trovadores, 104 R Afonso Pena. 2217- sala 08 E-mail; rnczisvp@otm.com.br Fax (31(3289-2898 Santo Antônio - Cep' 45600-000 Catarros - Cep. 88047-900 Centro - Cep' 85813-300 • Aeroporto Pampulha • Aeroporto Zumbi dos Palmares Tal.: (48)236-0613 Teta.: (73) 613-5252 Telefax (45)222-1261 Rodovia BA 104, Km 91 Praça Bagatelle, 204 Fax; (48(236-3033 Telefax: (73) 613-5253 E-mal amadorl @vaspex com br Aeroporto- Cep; 31270-700 Rio Largo - Cep; 57110-100 E-mail: grapuxa@vaspex.com.br »FORTALEZA »CAXIAS DO SUL Tel.: (31)3491-5075 Telefax. (82) 322-1099 »JOAÇABA • Av. Santos Dumonf, 3060 A Moreira Cesar, 1638 Fax (31)3491-5078 *MANAUS Aldeota Cep. 60150-161 A Getúlio Vargas, 449 Pio X - Cep; 95034-000 • Aeroporto Internacional Tancredo • Av. 07 de Setembro, 993 Tela (85) 254-5682/6301 - 244-2459 Centro - Cep' 89600-000 Tel.: (54) 221-2883 Neves - Lagoa Santa Centro - Cap: 69005-000 Fax; (85(244-2072 Tel.: (49) 521-0636 Telefax' (54) 223-0420 Cep 33421-000 Tela,: (92) 622-347013471/3472 • R. ldellonao Abano, 1500 Telefax: (49)522-1084 E-mal. aerocargo3@vaspex.corn.br Tel.: (31) 3689-2411 com Fax' (92(622-2178 Aldeola - Cep 60115-000 E-mail' dimasl@vaapea .br Fax; (31) 3689-2410 »CONSELHEIRO LAFAIETE •Av. General Rodrigo Otávio Jordão. Tal.; (85)254-1100 N'JOÃO PESSOA » BLUMENAU A. Narciso Júnior. 148 Fax; (85(212-1327 3555-lta. 02/03 • A. Coralio Soares de Oliveira, 497 Campo Grande - Cep; 36400-000 R República Argentina, 222 Distrito Industrial - Cep; 69077-000 E-mail: sanctorum@vaxpex.com.br CentroCep; 58013-130 Tal.. (31)763-5992 Ponta Aguda - Cep; 89050-100 Tet,: (92)237-1644 • A. barão do Rio Branco, 959 Teta.: (63)214-1500/1501/1502/1503 Fax: (31) 761 -5658 Telefax; (47) 222-2525 Fax. (92) 237-2449 Centro - Cep' 60025-060 Fax: (83)214-1506 E-mail. rol an'ios@vaspex com br E-rrta:t; sul.express@vaspex.com.br E-mail: sanemar@vaspex.com.br Tela.; (85) 254-47021343414681 E-mail; jpaca@vaxp.corn.br N'CORUMBÁ "BOA VISTA • Aeroporto Internacional Eduardo Fax; (85(252-1745 • Av. Juarez Tavora, 511 Gomas: A. XV de Novembro, 392 As, Capitão Júlio Bezerra, 850- s/110 • Aeroporto Internacional Pinto Torre - Cep. 58040-020 Av, Santos Dumont, 1350 Centro - Cep: 79300-000 Marfins' Centro - Cep 69300-000 Tarumã - Cep: 69049-600 Tal,; (83) 244-7889 As. Senador Carlos Jereissat, 3000 Tel. (67) 231-4441 Tal; (95) 224-5818 TeI.: (92(652-1355 Fax; (63)244-7875 Sernnfra - Cep; 60741-900 Fax (67)231-6006 Fax; (95)224-5618 Telefax: (92)652-1448 E-mail: aflantida@vaspex.com,br Telefax: (85)477-5001 E-mail. panturbraainet.COm ,br E-mail; apinages@vaspex.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7891010 »ALTAMIRA Av, Tancredo Neves, 2632 Premem - Cep 68372-590 Telefax (93) 515-0068/3922 E-mail rins, oliveira@vaspex.com.br »ARACAJU

B - 0 14 - Gula Pai- rotas - Janeiro / 2004

Aéreas » MARINGÁ Av. XV de Novembro. 917- li. 01 Centro - Cep: 87013-230 Telefax: (44) 269-6959 E-mail: persida,marques@vasp.com.br »MOSSORÕ R. Santos Dumont, 96 Centro - Cep 59600-170 TeIs.: (84) 316-3062 Telefax: (84) 316-2681 E-mail: petroforte/8vaapex.com.br »NATAL • R. João Pessoa. 220 Centro - Cep 59025-500 Telefax: (84) 211-447114453 • As. Prudente de Moraes. 4326 Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Telefax: (84) 231-4308 E-mail: cantas, ramalhovaspexcom br • Aeroporto Internacional Augusto Severo: Parnamirim - Cep: 59150-000 Telefax: (84) 643-1441 » NITERÔI • Niterdi Shopping R. da Conceição, 168- Lis. 224/225 29 andar (próximo ã Praça de Alimentação) Centro - Cep 24020-083 TeIs.: (21) 2717-703817179(7125 Fax: (21)2717-7066 E-mail: qntcavpr8vasp.com.br • IR Marquês do Paraná, 191 - Li. 193 Centro - Cep. 24030-211 Teletax. (21)2722-2180 E-mail: flechamil@vaspex.com.br » OSASCO Praça Padroeira do Brasil, 20 Jardim Agu - Cep: 06010-090 Tela.: (11)3683-0488 Fax. (11)3683-0488 E-mail: g.santosl @vaapex.com br »PALMAS ACSE II - Cj. 01 - Lt 36 ad. 104 Sul - IR SE 07- SLO6 Centro - Cep 77100-060 Tel.: (63) 225-8777 Fax (63) 225-8322 E-mail. aerotins©vaspex.com.br »PASSO FUNDO Av. Sete de Setembro, 640 - li. 06 Centro - Cep 99010-121 Tel.: (54) 317-3433 Telefax: (84(317-3282 E-mail: aerocargol aivaspex.com.br »PETRÓPOLIS IR Tereza, 1515- Li. 07 Alto da Serra - Cep: 25635-000 Tela. (24) 2243-3627/3440 Fax. (24(2245-9861 E-mail: qpecavp@vasp.com.br »PORTO ALEGRE • A. dos Andractas, 1320- Térreo Centro - Cep 90020-008 Tet: (51) 3225-6111 Fax. (51) 3225-6548 • Aeroporto Internacional Salgado Filho: As Severo Dullius, 90010 São João - Cep: 90230-310 Te[. (51(3358-2343 Fax: (51) 3358-2560 »PORTO SEGURO •Av. 22 de Abril .1077 Centro - Cep: 45810-000 Tela.: (73)288-1847/1205 Fax. (73(288-2309 • Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, s/n5 Aeroporto - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 288-4390 Fax: (73) 288-4160 »PORTO VELHO • Av. Gonçalves Dias, 438 Centro - Cep. 78900-650 TeIs.: (69) 224-294415388 Fax: (69) 224-4690 • Aeroporto de Porto Velho Av. Jorge Teixeira. /9 Cep: 78900-000 Tel.: (69)225-3226 Fax: (69) 225-3244

»POUSO ALEGRE Praça Senador Eduardo Amaral, 21 Cond Monte Cano Centro - Cep. 37550-000 Telefax: (35) 3425-3285 E-mail envia@vaspex.com.br »RECIFE • R. Nilo Dornelas Cámara, 90 Boa Viagem- Cep: 51021-400 TaIs.. (81) 321 6-2051/2052 Fax: (81)3325-3434 • R. Padre Carapuceiro, 777 PBruno Veloso BVS 11 Boa Viagem - Cep 51020-280 Tela,: (81)3471-3107/0316/0621 Telefax: (81)3471-7422 E-mail onlyl @vaspex.com.br • As. Manoel Borba, 488 Boa Vista - Cep. 50070-000 Tela.: (81) 3216-2028/202912030 Fax (81(3216-2055 • IR da Palma 254 Centro- Cep: 50010-160 Tela: (81)3216-2049/2053 Fax: (81) 3424-6713 • Av. Marechal Mascarenhas de Moraes, 4930- L. Imbiribeira- Cep 51200-000 Tel.: (81) 3472-0058 Telefax: (81) 3472-0202 E-mail: lf.cargas@vaspex.com.br • Aeroporto Internacional Guararapea Praça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 -Cep:51210-010 Tel.: (81) 3462-4931 Fax: (81)3326-1699 »RIBEIRÃO PRETO Av. Dr. Plinio de Castro Prado. 644 Jardim Macedo - Cep: 14091-170 Tel.: (16)627-6067 Telefax: (16)627-6178 E-mail: quick.linkl @vaspex.com.br "RIO BRANCO A. Quintino Bocaiúva, 1276 Bosque - Cep. 69909-400 Ter.: (68) 224-6155 E-mail: sjr.servicoa@vaspexcom.br »RIO DE JANEIRO Shopping Barra Poial As. Armando Lombardi, 350 Lis. 1011102 Barra da Tiluca - Cep: 22640-000 Tels.: (21)2495-7010/6676 Fax (21) 2495-6774 E-mail rioclvp@vasp.com.br • Shopping Rio Sul A. Lauro MilIer. 116- 22 Botafogo - Cep: 22299-900 Tel.: (21(2275-9142 Fax: (21) 2244-3225 E-mail: riocavp@ vasp.com.br • A Santa Luzia, 735 Centro - Cep 20030-040 TeIs,: (21) 3814-8079180801808118084 Fax (21)3814-8082 • As. Nossa Sra. de Copacabana, 262 Copacabana - Cep: 22020-000 Tela.: (21) 3873-4286/4292 Fax: (21) 2542-0994 E-mail: riocgvp@vasp.com.br • R. Siqueira Campos, 253- LI A Copacabana - Cep: 22031-070 Telx.: (21)2257-2530/2154 Fax: (21(2257-3522 E-mail: dintel@vaspex.com.br • A Visconde de Pirajá, 444 LIS. 103e 104 Ipanerna - Cep: 22410-002 Tela.: (21)3814-6098/8100/8101 2523-5774 Fax: (21) 2521-9447 E-mail, riocivp@vasp.com.br • R. Conde de Bonfim. 59- LI. C Tijuca - Cep: 20520-050 Tel.: (21) 567-6026 Telefax: (21)254-8760 E-mail: garantia.totai@vaapex.com.br • Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho, sJnx Centro - Cep: 20021-010 Tela: (21) 3814-8069180711807318074 Fax' (21) 2240-8441 E-mail: sdutkvp@vasp.com.br

• Aeroporto Internacional Galeão Antônio Carlos Jobim Av. Vinte de Janeiro, 5/0a Ilha do Governador- Ceio: 21941-570 TaIs.: (21)2462-0348 (ramal 607)381 4-8118 Fax: (21)3398-35870838 E-mail: gigtkvplâvaap com.br »SALVADOR • IR Marques de Leão, 455 Barra- Cep: 40140-230 Tel.: (71)264-3187 Fax: (71(264-5193 • A. Chile. 27 Centro - Cep: 40020-000 Telefax. (71)322-0122 E-mail: argolo.nbeiro2/6vaspex.com.br • A. Miguel Calmon. 27 Comercio - Cep: 40015-010 Tel.: (71) 243-0693 Fax' (71)243-7320 • Av. ACM. 2487- Li F Edf. Fernandez Plaza - Térreo Pituba - Cep: 40280-000 Tela.: (71) 352-9810'981119812 Fax: (71) 352-9825 • R. Paraná. 264 Ljs.s 01105 Pituba - Cep: 41830-170 Tel.: (71)347-7777 Fax: (71)347-7888 E-mail: regaljet@vaspex.com.br • Aeroporto Internacional Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, S/ne Setor de embarque - Cep: 41520-970 Tel.: (71)204-1304 Fax: (71) 204-1384 »SANTA CRUZ DO SUL A. Felipe Jacobus, 35 Centro - Cep: 96815-000 Tel.: (51(3715-2325 Fax: (51) 3715-3502 E-mail: link2@vaspex.com.br »SANTA MARIA R. Conde de Porto Alegre, 468 Centro- Cep: 97015-110 Tel.: (55)225-1451 Fax' (55) 221-9248 E-mail: samexâlvaspex com br »SANTOS Av. São Francisco. 1 Centro - Cep: 11013-201 Tel.. (13)3219-7500 E-mail. vienel@vaspex.coni.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO As. dos Estudantes, 3505 Jardim Aeroporto - Cep: 15025-310 Tel, (17) 231-6714 Fax: (17)234-2898 E-mail: vaspslp@vaap.com br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As Dr. João Batista de Queirós Júnior 1831 Jardim das Indústrias Cep: 12245-310 Teletas: (12(3934-3000 E-mail: practical@vaspex.com.br • Av. Ademar de Barros, 910 Vila Dyanna - Cep: 12240-540 Tel.: (12) 3921-3855 Fax: (12) 3921-3752 E-mail: dkl2iBvaxpex.com.br »SÃO LEOPOLDO As. João Corrêa. 1003104 Centro - Cep: 93020-690 Telefax: (51(592-1632 E-mail: link3/6vaspex.com.br »SÁO LUÍS • Av. Jerr5nimo de Albuquerque. 30 COHAB Anil - Cep: 65065-000 Telefax: (98) 245-475510195 E-mail: centertur3/6vaspex.com.br • R. do Sol, 43 Centro - Cep: 65020-590 TeIs.: (98(231-4433/4422 Fax: (98)231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: Av. dos Libaneses, s1rr firirical - Cep. 65056-480 Tal.: (98) 245-1228 Fax: (98(245-0813 »SÃO PAULO • A. Pio XI. 1742 Moda Lapa - Cep: 05468-140

TeIs.: (11(3022-3595/2411 Fax: (11(3023-1699 E-mail: zanpex@vaapex.com.br • A. Itapiraçaba, 227 Brás - Cep. 03025-050 Telefax: (11) 6692-5014 E-mail: carolais@vaspox.com.br • As. Professor Vicente IRao, 823 Campo Belo - Cep: 04636-000 Tel.: (11)5535-9992 Telefax: (11)5542-9867 E-mail: rnh@saspex.corn.br • Av. São João, 826 Centro - Cep: 01036-100 Teletax: (11) 3331-3622 •Av. São Luis, 123 Centro - Cep: 01046-001 TeIs.: (11)3255-3131/8152 3259-2033/2373 - 3258-051211856 Fax: (11)3255-4823 E-mail: saoci@vasp.com.br • R. Libero Badarã, 106 Centro - Cep: 01008-000 Teis,: (11) 3104-1241 - 3105-2905 Fax' (11)3105-2883 E-mail: saoca@vasp.corn.br • Av. Paulista, 777/789 Cerqueira César - Cep: 01311-100 Tela.: (11)3283-5186 3285-0696/8009 Fax. (11) 3284-1959 E-mail: saock8/sasp.com.br • Av. Rabouças, 2984 Cerquara Casar- Cep: 05402-500 Tela,' (11) 3812-780017836 3031-9644 Fax: (11) 3815-7893 E-mail: aaocm@vasp.com.br • R. da Balsa, 57- Freguesia do Cep: 02910-000 Telefax: (11)3935-1636/4792 E-mail: h.neis@vaspex.com.br • As. Sargento Geraldo Santana, 1640- Interfagos - Cep: 04674-000 Tel.: (11(5523-8000 Fax: (11(5548-2220 E-mail: superstation@vaspex.corn.br • A. Uno Coutinho, 1834 piranga - Cep: 04207-002 Tels.:(11( 6163-9840-272-7508 Telelaa: (11) 591-0939 E-mail: mello.expresslâvaspex corn.br • A. Leopoldo Couto de Magalhães Júnior. 629 - Itaim Bibi Cep: 04542-000 Tal: (11)3071-1739 Fax: (11(3078-1616 E-mail: demeika.lisi.masaki@vaspex.com.br • Shopping Plaza Sul As. Prol. Abraão Moraes. 100- QA LIS 819110 - Pavilhão G1 Jardim da Saúde - Cep: 04151-100 Telefax: (11)5073-9001 E-mail: plaza.sul@vaspex.com.br • Av. Marra Coelho Aguiar. 215 Li. 12- Bloco A Jardim São Luiz - Cep: 05804-900 Tela.: (11)3741-4455/ 6143/6181/6148 Fax: (11) 3741-6140 E-mail: tranexpress@vaspex.com.br • A. Parnplorra, 1129 Jardins - Cep: 01405-001 Telefax: (11)253-4994 E-mail: luftpost@vaspex.com.br • A. Américo de Campos. 39-A Liberdade - Cep. 01506-010 Tais.: (11) 3271-878718786 Fax: (11) 3271-8788 E-mail: liberdade@saspexcofrl br • Shopping lbrrapuera Av. Ibirapuera, 3103- ljs 97/98 Piso Moema - Prós. Elevadores Se 6 Moema - Cep. 04029-200 Tel.: (11)5536-0222 Fax: (11)5536-0286 E-mail: saocs8/vasp.cortr.br • Shopping Morumbi As. Roque Petroni Jr.. 1089 - II 36 Térreo - Morrjrnbr - Cep: 04707-000 TeIs., (11) 5182-83675181-417314175 Telefax: (11) 5181-4174 E-mail: saocb@vasp.corn.br • A. Turiassu, 710 Perdizes - Cep. 05005-000

Teletax: (11) 386259381820019853 E-mail: del.logrstic@vaspex.com.br • Av, Brigadeiro Faria Lima, 1246 Pinheiros - Cep: 01451 -001 TeIs.: (11(3819.3661/3777/ 3368/3206/3238/3750/2821/3468 Fax: (11(3819-0916 E-mail: saoup@vasp.com.br • A. José da Rocha Vila, 445 Tatuapé - Cep: 03373-015 Tel.: (11(6674-1335 Fax: (11)6671-0806 E-mail: plus.express@vaspex comer • R. Itapeti. 441 Tatuapé - Cep: 03324-002 Tel.: (11)6197-7555 E-mail: van@saspex.com.br • R. Luiz Goes. 863 Vila Manana - Cep: 04143-300 Telelax' (11)5585-2828 E-mail. Ilexpress@vaspex.com br • Aeroporto Internacional de Congonhas: As. Washington Luis. s/nx Cep. 04695-900 Tela.: (11) 5532-31401305113583 Fax: (11)5542-7689 • Aeroporto Internacional de Guarulhos: IRodovut Hélio Schmrth, a/nx Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-3019 Fax: (11)6445-2652 »SETE LAGOAS Praça Wilson Tenure 86 Ljx. 03/04/07/08 Centro - Cep' 35700-027 Tet.: (31) 3774-8551 Telefax: (31)3773-4777 E-mail: caivalho.guirnaraes/6vaapex.com br »SUMARÉ A. Dom Barreto. 1518 sala 2 Vila Nova - Cep. 13170-900 Tel.: (19)3873-3325 Fax: (19)3828-8804 E-mail: sip@vaspex.com.br »TERESINA • Av. Frei Seralim, 1826 Centro - Cep 64000-020 Tela: (86(223-3223/3222 - 221-0898 Fax. (86) 223-3819 • A. Alvaro Mandes, 1436 Centro - Ceio: 64000-060 Tel.: (86) 221-0189 Fax: (86(213-4488 E-mail:tra2@vaspex.com br • Aeroporto Senador Petrõnio Portella Cep: 64006-570 Tel.: (86(214-4040 Fax (86) 225-1308 »TERESÕPOLIS Pça. Baltazar Silveira. 112 Várzea - Cep: 25953-000 Tal.: (21) 2742-7857 Telefax: (21)2643-1871 E-mail: qhtcavp6masp.com.br »UBERLÃNDIA Av. Flonano Peixoto, 3328 Brasil - Cep' 38400-704 Telefax.: (34)3212-5551 E-mail: bitt@saspex.com.br »VALENÇA A Marechal Flonano, 152 Centro - Cep: 45400-000 Tal: (75) 641-5122

Fax (75) 641-3115 E-mail: speed.entrega8/saspex.cOm.br *VITORIA

• A Desembargador Sampaio, 40 LIS 01 a 04 Praia do Canto - Cep: 29055-250 Tal,: (27)3324-1499 Fax (27) 3324-1529 • Aeroporto Goiabeiras As. Fernando Ferrani, S/nx Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3327-0296 Fax: (27) 3327-6970 »XANXERÉ R. Olavo Bilac, 170 Centro- Cep' 89820-000 Telefax: (49) 433-6165 E-mail: comercial. ramme@vaspaxcom.br

Guia Panrotas - Janeiro / 2004- 0 - 015

Empresas Aéreas Cep: 13054-050 Tel.: (61)234-1498 »BELO HORIZONTE »ARARAS Tel.: (19)3725-5614 E-mail: sancar vaspex.com br • Av. Afonso Pena, 3355 - 1). 01 R. Nunes Machado, 568 Fax: (19)3225-5854 • CLSW 102 - Bloco A - lj. 20 Funcionários - Cep: 30130-008 Centro - Cep: 13650-000 Av. Santa Antonio, 377 E-mail: vcptkvp@vaspcom.br Sudoeste - Cep: 70670-511 Tel.: (31) 3281-7209 Telefax: (19) 3542-1634 Centro - Cep: 1 7800-000 Tel.: (61) 343-1000 • Av. Eng Antonio Francisco de Paula Telelax: (31) 3281-8799 E-mail. arapexvaspex com.br Telefax: (18) 522-1004 Fax: (61) 343-2069 Souza. 1694 E-mail: iz.exress@vaaP excobr m »ARARUAMA E-mail carelii@vaspex.com br E-mail: megalur@vaspex.com.br Vila Georgina - Cep: 13043-540 • Av. Álvares Cabra), 401 Av. Araniama, 1111 - x125 Tel.: (19) 3276-5642 »ALFENAS . SCS Quadra 03 Bloco A lj. 65 Centro - Ces: 30170-000 Centro - Cep 28970-000 subsolo - PIaria Piloto Fax: (19) 3276-9950 Tal. (31) 3274-5152 R. João Pauluno Damasceno, 35A Teletax (22) 2673-8643 Cep: 70300-500 E-mail: zip.code@vaspex.com.br Fax: 31) 3274-1336 • Centro - Cep: 37130-000 E-mail: microshop@vaspex.com.br Tela: (61) 313-8080 - 321-3717 E-mail: vp@vaspex.corn.br • Av. Papa Paulo VI. 614 Telefax: (35) 3292-2636 »ARAUCARIA Fax (61) 225-4558 Jardim do Trevo - Cep: 13036-300 • Av. Antonio Cabos, 2647 E-mail: A. Alicio Machado Borba. 7222 E-mail: braturi ©vaspex.coni.br Aparecida - Cep: 31210-810 Tela: (19)3238-0613/8000/6419 santos.manins@vaspex.com.br Vila Nova - Cep. 83703-280 • Av. W3 Sul Quadra 507 Telefax: (31) 3421-2001 E-mail: »ALTAMIRA Tel.: (41)642-9500 Cep' 70351 -000 E-mail: expreasa@vaspex.com.br faxarn,ani.schwartzmanrtdvaapes co Av. Tancredo Neves, 2632 Telefas (41) 333-9599 Telefax: (61 ) 244-5134 • Av. O Pedro II. 3929 m.br Premem - Cep' 68372-590 E-mail ai-auex@vaspex com br E-mail: brunomarrai9v5Sp.com.bf Padre Eustaquio - Cep: 30720-460 • R. Or Armando Sales de Oliveira. Telefax' (93) 515-0068/4612/7511 »ARAy. • SHS - Quadra 01 - li 22128 e 42145 Tel. : (31) 3411-4439 686 - Taquaral - Cep: 13090-150 E-mail: olivmra@vaxpex.com.br Gal. Hotel Nacional - Setor Hotel Sul Fax: (31) 3411-5107 As. Getulio Vargas 317 Telefax: (19) 3251-3027 »AMERICANA Cep. 70322-900 E-mail: eml@vaspex.com br Centro - Cep: 38183-192 E-mail: airmaster@vaspes.com br Tel.: (61) 225-9329 Telefax (34) 3662-0904 • As. do Contorno, 8556 Av. lacanga, 1428 - Jardim Ipiranga • A. Santos Durnont, 427 Fax: (61) 225-9341 Santo Agostinho - Cep: 30110-120 E-mail: Cep: 13468-590 Cambui - Cep 13024-021 E-mail: bsbtsvp@vaap.com.br encomendas.pno et@vaspex.com.br Tel.: (31) 3292-6698 Telefax: (19) 3406-8082 Telefax (1 9) 3294-9522 E-mail: levex@vaspex.com.br • Esplanada dos Ministérios »ARIOUEME$ E-mail: iscanga/8vaspex.com.br E-mail. planet@vaspex.com.br IV Câmara dos Deputados • As. Portugal. 4075 lj. 06 e 07 E. Cerejeiras. 1990 »ANANINDEUA eCAMPO BELO ItapoaCep: 31710-400 Cep, 70160-900 Setor 01 - Cep: 78930-000 Av. Trás Corações, 361 R. Quintino Bocaiuva. 333-A Tel.: (31)3441-1099 Tel.: (61)318-7332 Telefax (69) 535-7728 Coqueiro - Cep 67110-000 Centro - Cep' 37270-000 Fax: (31) 3441-1420 Fax: (61) 318-7333 E-mail: girassol@vaspex.com.br TeIs (91) 266-040412323 Telelax: (35)3832-1555 E-mail: pampulhxex@vaspex.com.br • SCLN 304- Bloco E »ASSIS E-mail. val.ale@vaspex.corn.br Fax (91)245-3666 • R. da Bahia, 636- Centro Cep: 70736-550 As Rui Barbosa, 720 E-mail norte cargo@vaspex com br »CAMPO GRANDE Cep: 30160-010 Telx: (61) 329-0400104011040210404 Centro Cep 19800-002 »ANAPOLtS Tel.: (31) 3273-9999 Fax: (61) 329-0377 • As. Duque de Caxias, slnx Tel.: (18) 3322-2251 Fax: (31(32739955 Aeroporto - Cep: 79090-010 R. XV de Dezembro. 440- sJOl • Aeroporto Internacional de Brasilia Fax: (18)3324-9776 E-mail: jet.loumfàvaspex.com.br TECA- Cep: 71600-700 Tela: (67)363-1996/4386 Centro - Cep 75020-010 E-mail. yota@vaspex.com.br • R. Mascare69as de Moraes, 44 Tal.: (61) 3651-1801 Fax: (67(363-4359 Tel.: (62) 324-1033 »ATIBAIA . Aeroporto Parnpulha - Cep: Fax: (61)3651-1424 E-mail: cgrfkvp8/sasp.com.br Fax: (62(324-1376 R. João Pires. 274 31270-720 E-mail. bsblkvp@vaxp.com.br • As. Eduardo Elias Zaran. 1059 E-mail: globali @vaspex.com.br Centro - Cep. 12940-500 Tel.: (31) 3492-7640 BRUSOUE Monte Libano - Cep. 79004-000 »ANORADAS Telefax: (11)4.411-4188/5222 Fax: (31)3491-3211 Telefax (67(342-3104/6862/6897 R. Otto Renaux, 568 Pça. 22 de Fevereiro - s1913 - conj. E-mail' granvial @saspex.com.br E-mail' vpf @vaspex.com.br E-mail: São Luis - Cep: 88351-302 Centro - Cep: 37795-000 • R Ouro Preto, 651 »AVARE reani.carvalhofelvaspex.com.br Telefax: (47) 355-9595 Telefax: (35)3731-4171 Barro Preto - Cnp: 30170-041 R Para, 1716- Centro E-mail: busato2@saspes.com.br • R. Candido Mariano. 1837- Centro E-mail. arieserra@vaspex.com.br Telefax: (31) 3295-002 Cep: 18701-010 Cep. 79002-200 »BÚZIOS »APUCARANA Email:transpex2@vaspexcom.br Telefax (14) 3732-2695 Tel.. (67) 321-4091 R. Manoel da Carvalho. 70- sf7 • As. Getulio Vargas. 1492 R. Nagib Daher. 540 E-mail: distribasare@vaspex.com.br Telefax. (67)342-6862 Centro - Cep: 28950-000 Funcionánox Cep: 30112-021 Centro - Cep: 86800-040»8ARBACENA E-mail: reanil rdsasf)ex.com.br . Tel.: (22) 2623-3711 Tel.: (31) 3269-2824 Telefax: (43)422-4633 Largo Marechal Deodoro. 06- lj 02 »CAMPOS DOS GOYTACAZES Fax: (22)2623-1819 E-mail: apujan@vaspex.com.brFax. (31)3289-2823 E-mail: As. Alberto Lamego. 879- 1). A E-mail: bhztssendas@saxp.com.br »ARACAJU Telefax: (32) 3333-7278 malnzbuzios@vaspex corn.br Parque Califórnia - Cep. 28015-620 »BENTO GONCALVES E-mail' • As Senador Julio Leite. sfnx »CABEDELO Tel.: (22(2735-1574 El. 03 de Outubro. 95-sol renautt basques@saspen com br Aeroporto- Cep' 49000-000 Fax' (22) 2724-9366 Av. Via Expressa Tancredo Neves. Cidade A/la - Cep 95700•000 » BARUERI Tal . (79) 243-2276 50 - sf01 - Bessa - Cep: 58310-000 E-mail: agex@saspex.com.br Telefax, (54) 454-6942 Fax: (79>243-3220 • Calçada dos Ciclames, 62 Telefax: (83)268-5984 »CANGUCU E-mail: busatol@vaspex.com.br Centro Comercial Alphasille i ajufksp@sasp com Ex E-mail: atlanlida2@vaxpex.com.br R. Oswaldo Aranha, 177 »BETIM Cep' 06453-000 • El Hermes Fontes, 871A »CACADOR Centro - Cep: 96600-000 R. Areclides Pinho Angelo, 42 Tel.: (11) 4191-3696 Centro - Cep 49020-550 R. 25 de Março. 330- x102 Telefax: (53) 252-2360 Centro - Cep: 32510-250 Telefax: (11)4195-3780 Telefax' (79>246-6067 Centro - cep: 89500-000 E-mail: barbosa© vaspex com.b r Telefax: (31) 3594-1187 E-mail' E-mail centerturl @vaspex comEr Tel.: (49) 563-3444 E-mail. » CANOAS espresao.belung@ saspex.com.br • Travessa João Francisco da Fax. (49)567-2182 futura.exprexx8/vaxpex.com.br R. Almirante • Barroso, 446 • R. Ministro Rafael de Barros Silveira. 67- E-mail, flash ©saspex.com.br »BLUMENAU Floresta - Cep: 90220-020 Monteiro, 134 Centro - Cep' 49020-550 »CACHOEIRA DO SUL R. República Argentina, 222 Telefax: (51(3346-6622 Jardim dos Camargos - Cep. l (79)222-6827 TeL: R. Anibal Loureiro. 75 lj. 01 Ponta Aguda - Cep: 89050-100 E-mail: speedex@saspes.com.br 06410-080 E-mail' cenlerfur@infonet.com br Centro - Cep: 96506-770 Telefax: (47) 222-2525 Telefax: (11)4198-9000 • R Coronel Vicente. 431 • R São Cristóvão. 79 Telefax: (51)3723-4558 E-mail: sul.axpreas8/vaapex.com.br E-mail: vasques/8vaapex.com.br Centro - Cep: 92001-970 Centro - Cep' 49015-000 E-mail: pasanatlo@vaspex.conl.br »BOA VISTA Tel.: (51) 465-4860 » BATATAIS Tel '(79)211-1246 As. Capitão Julio Bezerra, 850- s11 10 »CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM Fax: (51) 463-8158 As. 14 de Março. 951 Fax: (79)214-3201 A. Bernardo Horta, 149 Centro - Cep: 69300-000 E-mail: qm.canoas@saspeacom.br Centro - Cep: 14300-000 E-mail. ajufxvp@vaspcom.br Centro Cep: 29300-280 Tel : (95(224-5818 »CARAPICUIBA Telefax: (16)3761-1941 »ARAÇATUBA Telefax: (27(3336-6897 Fax: (95)224-5615 E-mail:gst@vaxpex.com.br A. Rui Barbosa. 1455-11.06 E-mail: j.sanglard@saspes.com br E-mail: apinagex@vaspex.com.br R. Cnstiano Olsen, 1981/3 »BAURU p 06311-001 Higienópolis - Cep: 16010-720 »CAICO »BOITUVA Telefax' (11(4183-1664 Av, Duque de Caxias. 9.7 Telefax (18) 3608-8224 As. Cel Martiniano, 759 R. Cal Arruda Botelho. 139casal E-mail g santos©saspes com br Centro- Cep: 17043-000 E-mail. j.e.eapress@saspex.corn.br Centro - Cep. 59300-000 Centro - Cep: 18550-000 Telefax: (14)227-464414645 »CARAZINHO Telefax: (64)421-4061 Tel.: (15)3363-1424 »ARAPIRACA E-mail: aircentro@saspes.com.br R. Alferes Rodrigo, 28- li. 02 E-mail: dinamica@saspex.com.br E-mail: rnaaterm@vaspex.com.br R. Dr Pedro Correia, 190 . 5/O »BEBEDOURO Centro - Cep. 99500-000 » BOM DESPACHO »CAMBE Centro - 57300-400 A Quintino Bocaiúva, 985 Telefax. (54)331-2910 A. Miguel Dias, 16 R. da Proclamação, 470 Tel.: (82)522-212 1 Jardim Paraiso - Cep: 14701-470 E-mail. Centro Cep: 35600-000 férreo São Jose Cep' 86192-530 Telefax: (62) 522-3091 Telefax: (17)3343-2737-2406 f aI agenciarnanto8/saspex com br Telefax: (43)3327-9181 Te/elas' (37)3522-2566 E-mail: arapiraca@vaspex.com br E-mail' jrexpreaa@vaspexcom.br »CARUARU E-mail:lamar@vaspexcom.br E-mail. cambex8/vaspas.com.br - »ARAPONGAS »BELEM R. Flonano Peixoto. 36 +BOTUCATU »CAMPINA GRANDE R. Perdizes. 37- s/01 • Aeroporto IntI Vai de Cans, s/n Centro- Ceo 55000-000 As. Benjamim Constant, 37 • El. Treze de Maio, 228-A Centro - Cep: 86700-000 Cep: 66600-000 Telelax, (81)3722-0649 . Vila Jahu - Cep: 18611-030 Centro - Cep: 58100-000 Telefax: (43)275-1504 Tel.: (91)257-6129 'reI.. (81) 3722-2626 Telefax: (14)6823-3366/5600 Tel.: (83) 341-3993 Fax' (91)257-1166 E-mail' apujanl @vaspex.com.br E-mail. cenfenur2@saspes.com.br E-mail: ahodaserra@ssxpex.com.br Fax: (83)341-0536 E-mail: belfkvp@sasp Coni.Br »ARARANGUA ' »CASCAVEL ii BRAGANÇA PAULISTA E-mail: apollo@vaspex.com.br • As Duque ce Caxias. 1351 As Presidente João Goulart, 464 R. Afonso Pena, 1660- sf08 • R. Vigolino Vander)ei, 122 Av. dos Imigrantes, 1550-A Frente Marco - Cep: 66093-400 s/01 - Cidade Alta - Cep' 88900-000 Centro - Cep. 85813-300 Centro - Cep: 58102-368 Centro - Cep: 12908-590 Telefax: (91) 226-1650 Telefax' (48(522-2010 Telefax: (45)222-1261 . Tel.: (83) 342-1006 Telefax: (11)4033-2258/4033-2298 Email: acaaxpreas8/saspex.corn.br E-mail. luisarie@vaspex com br E-mail: arnadori 8/vaspex.com.br Telefax. (83)342-1007 E-mail: granvia@vaspex.com.br • Passagem: Boasenfura da Silva. »ARARAOUARA E-mail, »CATANDUVA » BRASILIA 924 campna.grande@vaspex.com.br R. Gonçalves Dias, 1226 As. Eng Jose Nelson Machado. 990 Fatima ' Cep: 66060-060 • AOS/SUL - Quadra EiA - Bloco A »CAMPINAS Centro - Cep: 14801290 Centro - Cap' 15800-000 Telefax: (91)266-0404 li 56- térreo - Cruzeiro Telefax: (16) 235-7933 'Telefax. (17)521-4699 E-mail: Cap: 70660-645 • Aeroporto Internacional de E-mail: fastcargo@saspex.corn.br norte.cargol 8/vaspes.com.br Telefax: (61) 233-9278 Campinas E-mail: fesf 18/ vaspex.com.br

ENCOMENDAS »ADAMANTINA

B - 016- Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Empresas Aéreas

E-mail: Cep. 94030-001 » ITABUNA "CAXIAS Tei&ax: (65) 624-2770 tortal.express@vaspex.com.br T&s: (51) 484-5473 - 488-3674 E-mail: cgblsvp@vasp.com.br R. dos Trovadores, 104 Travessa Antonio Joaquim, 242 Fax: (5) 488-424 • Av, Luciano Carneiro. 2236 »CURITIBA Centro - Ceia: 65606-080 Santo Antonio - Cep: 45600-000 Aeroporto - Cep: 60410-691 E-mail: oquick.mail©vaspexcombr Tel.: (99) 421-7967 Tel.: (73) 613-5252 • Alameda Cabral. 613 - l. 01 Tal.: (85) 272-5000 Fax (99) 421-2300 »GUANAMBI Telelax: (73) 613-5253 Centro - Cep: 80410-210 Fax: (85) 272-7446 • E-mail: Telelax: (41) 324-0780 E-mail: grapiunavaspex.com.br R. dos Expedicionários. 132 E-mail: md@vaspex.com.br pcs.damasceno©vaspex com br E-mail: nea@vaspex.com.br Centro - Cep: 46430-000 »ITAITUBA • Av. Senador Cados Jereissati, 3000 »CAXIAS DO SUL • Av, Rocha Pombo, 1 002 Tal.. (77) 452-0207 Travessa Treze de Maio. 80 Sernnha - Cep: 60420-000 S.J. dos Pinhais • Cep 83010•620 Fax: (77) 451-4947 R. Moreira César, 1638 Centro - Cep: 68180-000 Tels: (85) 477-652316863 TeIs (41) 2133-1760 - 382-2234 E-mail: boa.sortes@vaspea cOnl.br Pio X - Cela: 95634-000 Ter.: (93)518-2561 Fax: (85) 477-6682 Fax (41) 381 -1 556 Tel.: (54) 221-2683 »GUARAPUAVA Fax: (93) 518-2891 E-mail: 1orlkvp6vas2.corn.br E-mail: cwbtkvp@vasp.com.br Telelax: (54) 223-0420 Senador Pinheiro Machado, 2350 E-mail: • R. Ildetonso Albano, 1 500 E-mail: aerocarao3@vaspex.com.br • • Rodovia Br 277 Km 02. n 2050 gomes.oliveira@vaspex.com br Centro - Cep 85010-040 Aldeota - Cep: 60115-000 Santo Incio Cep: 82305-100 »CERES Teletax. (42) 623-9192 - 626-2275 »ITAJAI Tel,.(85)254-1100 Teletax: (41)372-4040 Av. Brasil, 599 E-mail: bianco@vaspex.com.br Av. limeu Bornhausen. 1421 Fax: (85)212-1327 E-mail: interage@vaspex.com.br Centro - Cep: 76300-000 »GIJARATINGUETA São João - Cep: 8B301-470 E-mail: sanctomm@vaspea.com.br • A. Almirante Gonçalves. 831 Telefax (62) 323-2807 R. Juscelino Kubitscheck de Tela: (47) 348-8056 - 349-3355 • R. Barão do Rio Branco, 259 Rebouças - Ceia: 80230-060 E-mail digital iEvaspex com br Oliveira, 580 Fax. (47) 348-6389 Centro - Cep: 60025-061 Tel.: (41) 333-9599 »CHAPECO Campo do Gatvào . Cep: 12500-000 E-mail: Iuttexpress@vaspex.com.br Tel.: (85) 254-4702 Fax: (41) 333-9794 Av. Nereu Ramos, 1460 - 5/01 Telefax: (12) 532-7836 Fax: (85)253-4148 »ITAJUBA E-mail: maer©vaspea.corn.br Centro - Cep: 89801-022 E-mail: dk149vaspex.com.br E-mail: forlsvpS'vasp.com.br • R. Francisco Nunes, 891 R. João Pulil, 232 Telefax: (49) 322-2147/4675 »GUARULHOS Prado Velho - Cep: 80215-000 »FOZ DO IGUAÇU Morro Chie - Cep: 37500-094 E-mail. relampago@vaspex.com br Telefax: (41) 333-1496 • R. Antonio lervolino, 234 • Av, Paraná, 1186 - Vila Maracanã Telefax: (35) 3623-6355 sClANORTE E-mail. labor.cargas@vaspex.com Or Vila Augusta - Cep: 07021-160 Cep: 85852-000 E-mail: envia.cargol Svaspex.com.br Av. Brasil, 546 • R. João Bettea, 5420 Teis: (11) 6440-6588 Tel.: (45) 523-7003 ITAPETININGA Centro - Cep: 87200-000 CIC - Cep: 81350-000 Telefax: (11) 6440-1310 - 6468-2595 Fm (45) 523-7709 R Cel. Pedro Dias Baptista. 1150 Telefax: (44) 629-8017 Telelax: (41) 336-4483 Fax. (11) 6440-5622 E-mail: lullez@vaspea.com.br Centro - Cep 18200-350 E-mail: ec.souza@vaspex.com.br E-mal: astlrolog@vaspex.com.br • Rodovia Cataratas, s/n 5 E-mail: sandex@vaspex.com.br Tel.: (15) 271-8200 »CONCORDIA • R. Visconde de Nacar, 1155 • IR, Paulo Steola, 200Jardim Santa Aeroporto lritern. Foz Iguaçu Fax' (15(272-5251 Cep: 80410-201 R Dr. Marun, 1599 Franca - Cep: 07034-040 Cep 85863-900 E-mail agil@vaspex.com.br br TaIs: (41) 221 -7404/7405(7406 TeIs (11(209-1944/1950 Centro - Cela: 139700-000 Tel.: (45) 429-7080 » fTAPEVA E-mail: willian.bartira@sasp.com.br Telefax: (49)442-1226 E-mail: rnibvaapex.com.br Fax: (45) 529-7676 Pça. do Correio, 76 . 11. 1 E-mail. mil/Evaspea.com br »DIADEMA • Av. João Jamil Zarit, E-mail: igutkvpi8vasp.com.br Centro - Cep 18400-360 Curribica - Cep: 07141-970 »CONSELHEIRO LAFAIETE Av. Professora Vitalina Caiala • Av. Brasil, 845- Centro Telefax: (15) 522-1727 TeIs: (11)6445-5976/5991/5992 Cep: 85851-000 EsquiveI, 95 R Narciso Junior, 148 E-mail: saritine@vaspex.com.br Fax: (11)6445-5977 Tel.: (45(572-1515 Jardim do Comércio Campo Grande - Cep: 36400-000 »ITAOUI E-mail: patdisouza@bol.com.br Cep: 09911-180 Fax: (45(523-3875 Tel.: (31)3763-5992 faxfabioluiz@vasp.com.br Telelax: (11)4043-3658 E-mail: iguca@vasp.com.br R. Independência. 902 Fax: (31(3761-5558 E-mail: voar.cargo©vaspex.com.br E-mail rofamos@vaspex.com.br »GUAXUPE Centro - Cep: 97650-000 »FRANCA »DIVINÔPOLIS Telefax: (55) 433-7061 »CONTAGEM Av. DrJoão Carlos, 87 IR Padre Conrado, 9101920 E-mail: queiroz.cia@vaspex.com.br Av. 21 de Abril, 956-A Centro - Cep: 37800-000 Vila Nova- Cep: 14405-275 • Rodovia Er 381, n 5 1270 Centro - Cep: 35500-010 Telefax: (35) 3551-5090 »ITAUNA Telefax: (16) 3721-5855/5900 Vera Cruz - Cep: 32260-530 Telefax: (37) 3215-9090 E-mail: quick.link3@vaspex.com.br E-mail: Teletax. (31) 3363-4771 Av. Jove Soares, 718 E-mail: powerex/5vaspex.com.br santo.antonio@vaspex.com.br E-mal. »FRANCISCO BELTRÃO Centro - Cep: 35680-352 »DOURADOS rri encomsndasliavaxpex com.br »GURUPI Telefax: (37(3241-8442 Travessa Frei Deodato, 26 • R. Norberto Maier, 34 Av. Marcelino Pires, 2765-8 E-mail: actv.eapress©vaspex.corri.br Av. Maranhão, 1558- Quadra 21 Centro- Cep:85601-620 Eldorado - Cep 32315-000 Cep: 79800-003 Lote 12- Centro Cep: 77410-020 Telefax: (46) 524-8010 »ITU Tel.: (31)3395-1144 Tel.: (67)422-9700 E-mail: Telefax: (63) 312-2744 . As. Caetano Ruggieri, 2594 Telefax: (31)3395-1234 Telefax (67)423-5993 azas.expressvaspex.com.br E-mail: amigvaspex.com.br PN S daCandelária - Cep E-mail: muttitur@vaapex.corn.br E-mail: carvalhovaspea.com.br »GASPAR »iu) 13310-160 »CORNELIO PROCOPIO "DUQUE DE CAXIAS R. Industrial Jose Beduschi, 32 R. do Comércio. 174 Telefax (11)4013-2753 Av. Minas Gerais. 435-li. 01 R. Voluntários • da Pátria, 45- li. A Centro - Cep. 89110-000 Centro - Cep: 98700-000 E-mail: mrol @saspex.com.br Centro - Cep: 86300-000 Vinte e Cinco de Agosto Telefax: (47)332-0534 Tel.: (55(3333-1094 »ITUMBIARA Telefax: (43(523-7902 Cep: 25075-030 E-mail. Fax: (55(3333-1104 Av. Santos Dumont, 454-A E-mail: mmmvaspex.com.br Telefax: (21(2653-1131/4602 cidadegasparsaspex.com.br E-mail: Santos Dumont - Cep' 75530-050 »COTIA E-mal: hoerfle.express@vaspex.com.br »GOIÂNIA Telefax (64) 3404-4473-6607 garanha,totall @vaspex.con-i.br Av. Rotary, 174 "ILHÉUS • Av. 85,nx 1455- s102103 E-mail: trans©vaspex.com.br -VI. Prol Jose de Souza Herdy, 1216 Portão - Cep: 06700-000 Setor Mansta - Cep: 74160-015 • R. do Bonfim, 5/ri 2 » ITUPEVA Boa 24618 - Jardim 25 de Agosto' Tel.: (11)4616-0303 Tel.: (62)278-1252 Pontal - Cep: 45650-000 IR Hildebrando Ferraz, 51-8 Cep 25071-200 Fax (11) 461 6-3828 Telefax: (62)242-1101 Tel.: (73) 231-4172 Centro - Cep 13295-000 Tel.: (21)2671-9177 E-mail, sigpress@vaspex.com.br E-mail: fg.carvalhcsBvaspex.com.br Fax: (73)231-4314 TeIs: (11)3611-9567/9859 . Fax. (21)2671-5524 »CRICIUMA • Av Assis Chateaubriand, 2016 E-mail: iosfkvp@vasp.com.br Fax. (1113611-9978 E-mail. qdc1cavp@vasp.corii.br Av. Centanáno, 3708- s/02 1). 01- SetorOeste - Cep: 74130-115 • R. Visconde de Mauá.49 - térreo E-mail: ad@vaspex.com.br » ERECHIM Centro - Cep: 88802-000 Telefax: (62)252-1466 Centro - Cep: 45650-000 »JACARE As. Salgado Filho, 64 - s/02 E-mail: jr.turismoi8vaspex.corn.br Te]: (48(433-4396 W,: (73)633-4434 R. Parnpillo Mercadante, 28-11.09 Centro - Cep. 99700-000 Telelax: (48)433-4503 • Av. Independência, 5310 Telefax: (73) 633-3495 Centro - Cep: 12308-510 Telefax 154)522-1776 E-mail: ornega3vaspex.com.br Norte Ferroviário - Cep. 74063-055 E-mail: el.brid@vaspex.com.br E-mail. rjmBvaspex.com.br Telefax: (12) 3962-1587 Tel.: (62)209-9900 »CRuZ DAS ALMAS • R. Marques de Paranaguá, 266 E-mail: practicali @vaspex.com.br "FEIRA DE SANTANA Fax: (62)209-9919 Av. AJberlo Passos, 459 Centro - Cep: 45650-000 E-mail: globa13@vaspex.c0m.br »JARAGUA DO SUL R. Equador, 59- Kalilãndia Telefax: (73)231-1609-634-3236 Centro - Cep: 44380-000 Cep: 44025-350 • Pça. Capitão Frazão, s/n R. Expedicionário Cabo Harry Telefax: (75)621-3223 E-mail: iostsvp@vasp.com.br Aeroporto Santa Genoseva Telefax: (75) 623-0511 E-mail. megacomp@vaspex.com.br Hadlich, 120 N'IMPERATRIZ Cep. 74000-000 E-mail: Centro - Cep: 89251-380 »CUBATÁO As Oorgival Pinheiro de Souza, 1349 TeIs: (62) 265-165711658 argolo.ribeirol vaspex.corri.br Tel.: ( 47) 371-0810 As. Joaquim Miguel Couto, 965 Centro - Cep 65903-270 Fax, N'ELORIANÕPOLIS Fax: (47)371-0671 Vila Paulista- Cep: 11510-010 Telefax: (99) 528-4681 E-mail: gynfkvp@vasp.com.br E-mail: transpexl @vaspes.com.br • Av. Dionisio Freitas, s/n2 Telefax: (13)3372-3907/5639 E-mail • Jaime, 1153 Aeroporto Hercilio Luz R. Senador »JATA1 E-mail: cbt.cargas@saspex.com.br cusha.rrioural8vaspex com .br Quadra 05- Lote 16- Setor Centro Cep 88047-900 »CUIABÁ As. Doutor Dorival de Carvalho. 852 »INDAIATUBA Cep: 74535-300 Tel.: (48) 236-1394 Quadra 22- L7 04- s/01 - Setor • Aeroporto internacional Marechal A. 11 de Junho, 1210 Tel.: (62)233-3292 Fax (48)236-1479 Central - Cep: 75800-014 Roridon. s/n Centro - Cep: 13330-000 Fax (62) 291-9184 E-mail: tlnfkvpl8vasp com br Telefax: (64) 636-7767 Cep: 78000-000 Tal.: (19)3801-2060 E-mail: arca@saspes.com.br • As. Harcilio Luz, 807-11.01 Teia. (65) 682-2615/3803 E-mail. Telefax: (19)3825-1297 • Av. Tocantins, 160 Ed. PJexandra - Centro Fax (651 682-1437 encornendas.tataivaspax.com.br E-mail. hciogistica@vaspex.com.br - Centro - Cep: 74063-055 Cep 88020-001 E-mail cgbfkvp@vasp com br »JAU Tais: (62)224-1213/6389 »IPATINGA Telefax: (48)224-8570 •Av. Carmino de Campos, 1605-8 Av. Or. Quinzinho, 256-A Fax: (62)220-0975 As. Monteiro Lobato, 111 - 1. A E-mail: omegal @vaspex.com.br Jardim Paulista - Cep' 78065-310 Chacara Peciolli - Cep 17211-070 E-mail: gyritsvpalsasp.com.br Cidade Nobre - Cep: 35162-398 • Av. Osmar Cunha, ios Telefax' (65)634-1977/5420/6080 Telefax: (14)3626-1212 "GOVERNADOR VALADARES Telefax: (31)3821-1239/1362 Centro - Cep: 88015-100 E-mail: mibaanai3vaspea com br E-mail: jauex@vaspex.com.br E-mail: kcd@vaspex.com.br As. Minas Gerais, 76 Tel.: (48) 224-3779 • Av. Fernando Correia da Costa, N'JOAÇABA Centro - Cep 35010-150 Fax: (48)224-2970 »IRATI 3123- Coxipo - Cep 78070-001 Telefax: (33) 3225-7737 E-mail: tlntavp@vasp.com.br R. Getulio Vargas, 449 IR Santos Dumont, 100 Tel.: (65)627-3220 E-mail: goval vaspex.com.br Centro - Cep: 89600-000 »FORTALEZA Centro - Cep' 84500-000 Fax: (65)627-5161 Tel.: (49)521-0636 »GRAVATAI Teletax: (42)423-1018 E-mail: lly.expressvaspex com.br • As. Godofredo Maciel, 2197 Telefax: (49) 522-1084 E-mail: Parangaba - Cep: 60710-001 R. Dorival Candido Luz de Oliveira. • R. Pedro Calastino, 32 E-mail: dimasl@vaspex.com.br interage.irati@saspex.com.br 1181- 1). 01 -CQHA8 Centro - Cep: 78005-010 Teletas: (85)298-7000 Guia Panroas - Janeiro / 2004 - 8 - 017

Empresas Aéreas E-mail: • R. Mindo Luz, 333 »MIRASSOL ll.agenciameoto@vaspexcOm.br Centro Cep. 19900-010 R. Quintino Bocaiúva, 22-75 • A. Lauro Sodre - Aeroporto Tel.: (14) 3326-7945 Centro - Cep: 15130-000 Belmonte E-mail: itslogislica@vaspex.CorTr.br Tel&ax:(17)242-1627 Cep. 78900000 » PALMAS E-mail: compuboz©vaspex com.br Tel.: (69)225-1084 ACSE O conj. 01 - lote 36 » MOGI DAS CRUZES Fax. (69) 222-3930 Quadra 104 Sul - A. Se 7 - sf6 As. Francisco Aodngues Filho, 680 E-mail: pvhfkvp@vasp.com.br Centro Cep: 77100-060 Mogilar - Cep: 08773-380 R Gonçalves Dias, 438 • Tal.: (63) 225-8777 Telefax: (11) 4791-3039 Centro - Cep. 78900-650 Fa: (63)4791-2501 225-8322 Tel.: (11) Tel (69) 224-2944 E-mail: aerotins@vaspex.com.br E-mail: s.brasili8vaspexCOm.br Fax. (69> 224-4690 »PARANAGUÁ »MOG GUAÇLJ E-mail pxfitsvp@vasp.com.br R. Julia da Costa, 934 A Angelo Caparolli. 04 » POUSO ALEGRE Centro - Cep: 83203-060 Centro - Cep: 1 3847-1 76 Pça Senador Eduardo Amaral, 21 Telx: (41) 423-3301 - 424-3293 Tel.: (19) 3831-5589 Cond. Monte Cario - Centro Gurjão, 77 • E-mail atlantidat @vaspex com br Av. General Fax: (41) 425-4059 Fax: (19) 3831-4558 Cep 37550-000 Centro - Cep: 68900-050 E-mail. casais@vaspex.com.br »JOÃO PINHEIRO E-mail: dfl.express@vaspex.cOm.br Telefax (3 5 ) 3425-3285 TeIs (96) 225-505315056 »PASSO FUNDO A Antonio Carlos. 200 »MOGI MIRIMAv. E-mail. envla@vasPex com br E-mail, Fax (96) 225-5054 . Sete de Setembro. 640 lj. 06 Centro - Cep. 38770-000 R. Padre Rogue, 1 891 »PRESIDENTE PRUDENTE E-mail:dx@vasx.com.br Centro Cep: 99010-121 Telefax (38) 3561 -4248 Centro - Cet: 13800-330 R RibeodeBarrOS. 1677 • Av. Iracema Carvão Nunes, 290 TeI.:(54)317-3433 E-mail nylander@vaSpex com br Telefax (19)3806-5856(19) Vila Ocidental - Cep. 19015-030 Bairro Central -Cep68900-000 317-3282 Telelax. 154) .+JOINVILLE 38629550 Tel.: (18)222-0809 Tel.: (96)224-2379 E-mail: aerocargol @vaspex.com.br o@vaxpex.com.br E-mail: must.cargo@vaspex.com.br Av. Dr. Abano Scf'rulz, 1029 Fax (18)221-3006 Fax: (96) 224-2341 PASSOS *MONTES CLAROS E-mail cargoeste@vaspex.com.br Centro - Cep. 89201 -220 A. L io Pegrino. 33 Tel.: (47) 433-8777 R. Coronel Antonio dos Anjos, 175 » RECIFE • Av. Padre Julio Maria Lombaerd. Centro - Cep. 37900-050 Telefax. (47) 433-9522 li. A - Centro - Cep: 39400-050 115- Centro - Cep: 68900-030 Av. General Mac Arlhur. 21 1 -B • TeIs. (35) 3521-751 3/9477 Telefax: (38) 3223-1600 E-mail. lecnocargo@vaspex.com.br Tel.: (96) 223-2415 Imbiribeira - Cep 51150-400 E-mail: E-mail: eml.express@vaspex.com.br E-mail: mcptsvp@vaspeacom.br Tel.: (81)3471-0316 »JUIZ DE FORA expresso.re2ende6-vaspex.combr »MOSSORÕ Telefax (81) 3471-7422 »MACEIÓ Au Brasil, 1450 »PATO BRANCO E-mail onlyexpress@vaspex com br R. Santos Dumont, 96 Centro - Cep: 36070-060 • Aeroporto Campos dos Palmares. R. Iguaçu, 477-A • Au Mal. Mascarenhas de Moraes, Centro - Cep: 59600-170 s/.nxCep: 57055-470 Tel (32)3217-0260 Centro- Cep: 85501-270 lmbinbeira - Cep 50000-000 Tel.: (84)316-3002 Tel.: (82)322-1818 Telefax: 13213217-8101 Tel.. (46) 225-5355 TeIs. 1811 3341-2944 - 3462-4804 Telefax: (84)316-2681 Fax: (82)322-1936 E-mail makro@vaspex.com br Fax: (46) 225-3630 E-mail:Fax: (81)3341-7546 com br E-mail: petrofone@vaspex E-mail n)czfkvp@vasp.com.br »JUNDIAI E-mail. reclkvp@uasp cm br »NATAL • Av. João Davino, 1143 conto exprexs@vaspeacom br •Av. Nove de Julho. 2100 • Av. Marechal Mascarenhas de Mangabeiras - Cep: 57037-000 • Aeroporto - Pamamiém »PAULO AFONSO Anhsngabaú - Cep 1 3208-010 Moraes. 4930 Cep: 59000-000 Telefax: (82)325-8444 R. Monsenhor Magalhães, 08 li. 01 - lmbiribeira - Cep: 51200-000 Telefax: (11)4521-5197/8237 TeIs' (84)643-1137/1627 E-mail guaaurnavaspex com br 5/A Centro Cep: 48600-000 TeIs: (81) 3472•0058i0202 E-mail Fax' (84) • R do Comércio. 56 Telefax. (75>743-1137 281 -2257 Fax. (81)3497-1136 globo.terrestre2 @vaspex.com.br E-mail: natllmp@vasp.com.br Centro - Cep: 57020-000 E-mail.presemil@vaspex.com.br E-mail: If.cargas@vaspex.com.br • A Dr. Antenor Soares Gandra, 196 • Au. Prudente de Morsas. 4326 Tel.: (82)221-0087 »PELOTAS • Av. Rosa e Silva, 670- li. 4 Ponte São João - Cep' 13218-110 Lagos Nova Cep: 59063-200 Fax: (82)231-6032 Espinheiro Cep. 52020-220 R. Tiradentes, 2948 Telefax (11(4526-5000 Tel.: (84(231-4308 E-mail: rncztsvp@vasp.com.br Telefax: (811 3426-6555 Centro - Cep: 96077-510 E-mail Inter-up@vaspex com br Fax: (84) 231 -4380 • Av. Dr, Antonio Gouveia, 993 E-mail. empono6-vaspex.corn.br Tel.: (53)272-1000 »LAGES E-mail: Puçara - Cep: 57030-170 Telefax: (53)227-4607 • A. do Passando, 567 - s103 dantas.ramalho@vaspex.com.br A. Humberto de Campos, 1236 Tel . (82) 327-8484 Paissandu - Cep: 52010-000 E-mail. lc.express6-vaspex.co m br • Fl. João Pessoa. 220 Coral - Cep 88523-140 »MANAUS Taletax. (81) 3223-5400 »PETRÕPOUS Centro - Cep: 59025500 Telefax: (49) 222-8539 3423-2446-2891 • Au. Djalma Batista. 451 - II. 2 A. Tereza, 1515-lj. 07 212-1744 Tel E-mail: busato@vaspexcom.br E-mail. winner@vaspex.com.br Chapacia - Cep 69077-000 Alto da Serra - Cep: 25635-000 Fax: (84) 221-3548 »LAJEAOO R da Palma. 254 • E-mail traffic2@vaspex com br TeIs (24) 2243-344013627 E-mail. Centro - Cep. 50010-160 A. Pedro Albino Muller, 863 • Au. General Rodrigo Otavio Jordão, Fax: (24>2245-9861 dantas.ramalho@vaspex.com.br Tela. (81)3216-2049/20S3 Floresta - Cep' 95900-000 3555- li. 02/03 - Distrito Industrial E-mail: qpecavp@vasp.com.br »NILÓpOLIs Fax. (81)424-6713 Cep' 69077-000 Telefax (51) 3714-1612 » PIRACICABA Av. Pedro Álvares Cabra), 54 E-mail. pmarengalãvasp com br Telefax (92(613-2621/7277 E-mail A. Campos Salas, 2444 loja - Centro - Cep: 26520-530 Cep 13416-310 • R. Manoel Borba E-mail sanemar@vaspex com br dc encomendas@vaspex com br Vila Independência Telefax: (21) 3891-2223 90a Vista - cep. 50070-000 • A Paxiubas. 8-A - Conjunto Kissia »LAURO DE FREITAS Telefax (19) 3422-6691 - 3435-3834 E-mail. nilcopy@vasPex.com.br Tela (81)3216-2026-2029/2030 Dom Pedro Cep 69040-330 E-mal: E-mail: Estrada do Coco Km 3.5 » NITERIDI E-mail: faxpmarenga@vasp com br Te].: (92)657-6700/6701/6702 asa-transpottes@vaspex.com.br Ipitinga - Cep: 42700-000 • A. Marques do Paraná, 191 » REGISTRO Fax (92)657-6707 *POÇOS DE CALDAS TeIs (71)268-0457/0881 li. 193- Centro - Cep: 24030-211 R José Antonio de Campos. 455 E-mail: sanemarl @vaspex.com.br Av. João Pinheiro. 850 Fax (71)288-1055 Telefax: (21)2722-2160 Centro - Cep 11900-000 • Au Sete de Setembro. 993 João Pinheiro Cep: 37701-970 6-vaspex com br E-mail polo,jei@vaspex.com.br E-mail:flecharnil@vaspex.cont.br Telefax (13)6821-6441 Centro - Cep 69005-140 Tel.: (35)3721-6400 »LAVRAS • A. da Conceição, 188 E-mail horneway@vaspex.com.br Tel.: (92)622-1710 Fax: (35)3721-7682 Niterói Shopping - li. 224/225225 A Firrnino Safes, 631 »RESENDE Fax: (92)622-1709 E-mail: brascargo@ntaapex.com.br Cenlro- Cep: 24020-083 Centro - Cep 37200-000 Au. Marechal Castelo Branco, 79 E-mail: maotsvp@vaap com br »PONTA GROSSA Tela: (21) 271 7-7038(712517179 Tel.: (35)3822-4282 Campos Eliseos - Cep: 27501-220 » MANI-IUAÇU Av. Visconde de Mauá, 588 E-mail: faxqntcavp@vasp.com.br Fax (35)3822-4882 Tela. (24) 3354-7933/7935 A. Monsenhor Gonzalez. 285 Oficinas - Cep: 84043-000 NOVA SERRANA » E-mail: gps.servicos@vaapex.com.br 3355-0370 Centro - Cep 36900-000 Tel.: (42) 222-6166 A. DimasGuimarãex, 362 Te)elax. (24) 3355-0227 » LIMEIRA Telefax: (42)222-6085 Telefax (33) 3331-2091 li. 03 - Centro - Cep: 35519-000 E-mail reapex@vaspexcom.br Av. Piracicaba, 304 E-mail. amadot2vaxpen.com.br E-mail zaztraz@uaspex com br Telefax: (37)3225-2655 »RIBEIRÁO PRETO Vila São João - Cep 13460-743 »PORTO ALEGRE » MARICA E-mail powerex2@lvaspex.com.br Dr. Plinio de Castro Prado, 644 Telefax (19(3444-4248 • Au. das lnduatnas, s/0 Au. Roberto Silveira, 524- 1). s/1 e 2 »NOVO HAMBURGO Jardim Macedo - Cep. 14091-170 E-mail panexpresa©uaapex com br Aeroporto Salgado Filho Flamengo - Cep: 24900-000 Au das Nações Unidas, 3077 Tel.: (16(627-6067 » UNS Cep: 90200-300 Tel.: (21) 2634-2304 Ideal - Cep. 93300-000 Telefax: (16)627-6178 TeIs: (51(3358-2526/2527 /2529 A Quinze de Novembro, 134 Telefax (21)2637-8103 Telefax (51)594-7186 E-mail quick linkl 6-vaspex com br il: faxpoafkup@vasp Coi'n Br Centro - Cep 16400-035 E-mail:E-ma E-mail: aerocargo2@vaspex.com .br • A Guará, s/n 9 • Av. Traseira Mendes. 704 edigrafmatnz@vaspex corri br Telefax (14>3532-2554 »OSASCO Vila Elisa - Cep: 14075-510 Vila Jardins - Cep: 91330-391 E-mail ba.express@vaspex.com.br »MARÍLIA Tel , (16)626-5100 Pça Padroeira do Brasil, 20 Telefax. (51) 3334-9489 » LONDRINA Av. Santo Antonio, 3144 Fax: (16>626-5090 Jardim Agu - Cep: 06010•090 E-mail gps.evontosuaxpex com br São Miguel Cep: 17506-040 E-mail quickl,lnk2@vaspex.com.br • Au. Tiradentes, 896 Tel.: (11>3651-8510 • A Almirante Barroso. 446 Telefax: (14)3453-1337 423-4228 Jardim Shangh-ba - Cep: 86070-000 »R10 BONITO Fax: (11)3681-8502/8513 Floresta - Cep: 90220-020 E-mail: dom bosco@vaspex com br Telefax (43>3327-2100 E-mail g sanlosi ©vaspex com br A. Dr. MaCos, 647 - li. 1 Telefax: (51)3346-6622 » MARINGÁ E-mail: tralon@vaspex.com.br »0SÓRIO Centro - Cep 28800-000 E-mail speedex@vaspex.com br Telefax: (21)2734-0781 Au. João Paul ino Vieira Filho, 592 • A. Ten. João Mauricio de Medeiros, A. Marechal Flonano, 1002- s/01 • R. Dom Pedro II, 298- li. 03 E-mail: srg@uaspex.com.br 250 1). 04-Zona 07- Cep: 87020-015 Hig'enápolis - Cep: 90550•140 Centro - Cep: 95520-000 Aeroporto- Cep: 86000-000 Telefaa (44)262-4000 Telefax: (51)3343-6712 »RIO BRANCO Telefax: (51)663-6522 Tela: (43)3325-8090 - 3334-3924 E-mail: cargoex@vaspex.com.br E-mail: jumi-express6-vaspex.com.br E-mail: mcd@uaspex.corn.br • Aeroporto Intem. Presidente Médici Fax: (43)3325-9510 • A. Uruguai, 330 »MAUÁ Cep 69900-000 »OURINHOS Centro - Cep: 90010-140 E-mail ldbfkvp@vasp.com.br Tel (68>985-2788 A Manoel Pedro Junior. • A Atuado Luz, 333 »PORTO VELHO Fax: (68)224-6296 • Au. Higienõpolis, 717 Vila Beca/na- Cep. 09310-720 Centro -Cep' 19900-010 Centro - Cep: 86020-080 • A. Quintino Bocaiúva, 1288 • Au. Pinheiro Machado 1981 Telefax: (14)3322-7048 Telefaic (11)4543-1710 Bosque - Cep: 69909-400 São Cristóvão - Cep: 78902-100 Telefax: (43)3324-1212/6878 E-mail' E-mail. Telefax: (68)223-3511 - 224-6535 Telefax: (69)224-500216198 macedo.campos@vaspex.com.br mello.logixtica@vaxpex.com.br E-mail: ldbtsvp@vasp.com.br

»LORENA »JOAO PESSOA • Aeroporto Castro Pinto. sJn 2 A. Nossa Senhora da Piedade. 179 Centro - Cep: 12600-190 Bayeux Cep 58013-540 Tel.: (12) 3153- 1001 TeIs (83)232-1790/2556 Fax: (12) 3152-4668 Fax (83) 232-3386 E-mail:intertuties@vaspex.com.br E-mail jpafkvp@vasp.com.br »MACAÉ • Av, Juarez Távora, 511 Av. Guadalajara. 1 220 - lj. 02 Tone - Cep 58040-020 Praia Campista - Cep: 27923-220 Tel.: (83) 244-7889 Tel.: (22) 2762-5446 Fax (83) 244-7875 Fax (22) 2762-4899 E-mail atlanlida@vaspex com br E-mail: • A. Coralio Soares de Oliveira. 497 nPaCeda@VasPex.cOfl.br Centro - Cep 58013-260 » MACAPÁ Telefax (83) 222-21 00/2301

8-018-Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Aéreas E-mail: cs.transportes@vaspex.com.br »RIO CLARO A. 14. n2 1552 Santa Cruz- Cep: 13500-270 Telefax: (19) 3525-3634 E-mail: rapido.ncmlaro@vaspex.com.br »RIO DAS OSTRAS R. Rego Barros, 180 - II. 104 Centro - Cep: 28890-000 Telefax (22) 2760-2569 E-mail: bemcomprado/8vaspex com br »RIO DE JANEIRO • Av. das Américas, 7707 - lj. 105 Bloco 1 Barra da Tijuca Cep. 22600-000 Tel.: (21) 3150-4069 Telefax: (21)2438-8318 E-mail. tasl.wayialvaspex.com.br • As. das Américas, 700 Bloco 8- li. 1030 Shopping Citt a América Barra da filuca Cep: 22640-100 Telelan: (21) 2138-885018849 E-mail: no.encomeridas6/vaspex.com.br • Av. das Américas, 7707- II. 105 Bloco 01 - Barra da lijuca Cep 22600-000 Telefax: (21)2438-8318 - 3150-4069 E-mail: fasl.way@vaspex.cornbr • Estrada Coronel Pedro Correia, 79 Jacarepaguá - Cep: 22775-090 Telefax: (21(3150-1317 E-mail: concorde@ vaspex.com.br • Estrada do Galeão. S/nn Ilha do Governador - Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7044 Telefax: (21) 3398-736117390 E-mail: gigfkvp@vasp.com.br • E. Conde de Bonfim, 59- I. C Tuiuca - Cep: 20520-050 Tel.: (21) 567-6026 Telefax (21) 2264-8760 E-mail. garanlia.lolaj@vaspex.com.br • E. Conselheiro Saraiva, 20- 1>. B Centro - Cep 20091-030 TeIs.: (21(2283-2639 - 518-3375 2223-3044 Telefax: (21) 2223-3043 E-mail: celere6/ vaspex.com.br • E. da Cevada, 80 Penha Circular - Cep: 21011-080 Tefelax: (21(2884-1605 Tel.:(21)2584-6260 E-mail: big.bird6/vaspex.com.br • R. (Diga, 130- Bonsucesso Cep 21041-110 Telefax: (21)3808-5667 E-mail: educargo©vaapex.com.br • R. Pedro Alves. 46 Santo Cristo - Cep. 20220-280 Tela: (21) 2233-1717 - 2253-6686 Fax: (21)2233-2979 E-mail: speed-Jel©vaspex.com.br • E. Santa Cecilia, 854 Parte Barrgu - Cep. 21810-080 Telefax: (21) 3336-3112 E-mail' oxoogmo6/vaspex.com.br • R. Siqueira Campos, 253- II. A Copacabana - Cep: 22031-070 Tela: (21) 2257-2154/2530 Telefax. (21(2257-3522 E-mail: dintel@vaspexcom.br • A. Vieira Ferreira. 85 Bonaucesso - Cep: 21040-290 Telefax. (21)2560-8086 E-mail speed-jet@vaspex com br • As. Vinte de Janeiro, s/n2 Ilha do Governador - Cep: 21941-570 Tela: (21) 2462-3363 - 3814-8118 Fax: (21) 3398-3587 E-mail- gigtkvp@vasp.com.br • A. Santa Luzia. 735- lj. A'B Centro - Cep: 20021-330 TeIs: (21) 3814-8079/808018081/8084 Fax: (21) 3814-8082 E-mail: riocbvp @vasp.con-r.br • As. Nossa Senhora de Copacabana. 262 Copacabana - Cep: 22020-000

Tela: (21) 3814-8094/80951809618097 Fax: (21)2542-0994 E-mail: riocgvp@vasp.com.br • R. Visconde de Piralã. 444 lj. 103/104 - Ipanema Cep: 22410-002 Tela: (21)3814-8098/8100 Fax. (21(2521-9447 E-mail: riocivp6/vaxp.com.br • Av. Armando Lombardi, 350 lj. 101/102- Barra da Tijuca Cep. 22793-140 Tela. (21) 2495-867617010 Fax: (21(2495-6774 E-mail: rioclvp6/vaap.com.br • Av. Almirante Silvio de Noronha. sfn2 - Castelo - Cep 20021-010 TeIs: (21)3814-8069/807218074/8075 Fax. (21(2240-8441 E-mail: calazans@vasp.com.br »RIO DO SUL Alameda Anstiliano Ramos, 1752 Jardim América - Cep: 89160-000 Tel.: (47) 522-6755 Fax: (47)522-7431 E-mail: rede.sul@vaspex.com.br »RIO GRANDE Av. Silva Paes, 200 Centro - Cep: 96200-000 Tel.: (53) 231-6568 Telefax (53(231-4295 E-mail. jc.expreas1@vaspex.com.br » SALVADOR • Aeroporto Internacional 2 de Julho, s/nv, Cep: 41150-010 TeIs: (71)204-1031 - 377-252212634 Fax. (71) 204-1182 E-mail: ssalkvp6/vasp.com.br • Av. Antonio Carlos Magalhães, 2487 Pituba - Cep: 41285-000 Tel.- (71) 353-5025 Fax: (71) 347-7888 E-mail: regaljet@vaspex.com.br • A. Silveira Martins, 200 Cabula - Cep: 41150-000 Telefax: (71) 384-5241 E-mail: transleve@vaspex.com br • A. Chile. 27 - térreo Centro - Cep: 40020-000 Telefax: (71) 322-0122 E-mail: argolo.ribeiro2@vaxpex.com.br • A. Chão ArouCa, 69 Acupe de Brolas - Cep: 40290-166 Telefas (71) 357-7461 E-mail: xxpress.ssa@vaspex.corribr • E. Conselheiro Junqueira, 46 Baris - Cep. 40070-080 Telefax: (71) 329-5493 E-mail: botalho@vaspex.com.br • E. Ladislau Cavalcante, 41 -F Jardim Eldorado - Cep 40310-095 Tela: (71(244-676017676- 381-0222 Fax (71)382-0988 E-mail: tex-fransporle@ vaspex.com.br • E. Miguel Calmon, 27 Comércio - Cep: 40000-000 Tel.: (71) 243-7320 E-mail: argolo.nbeirot ©vaspex.conl.br • R. Paraná, 264- lj. 01105 Pituba - Cep: 41830-170 Tel.: (71) 347-7777 Fax. (71) 347-7888 E-mail: regaljet@vxspex.com.br • Av. Marques de Leão, 455 Barra - Cep: 40140-230 TaIs. (71)284-3187/9184 Fax: (71)264-5193 E-mail: ssacdvp@vasp.corn.br »SANTA CRUZ DO CAPIBAR E. do Cabo Otavio Argão, 116 Centro - Cep 55190-090 Tal: (81)3731-4239 Fax: (81)3731-9564 E-mal: central .logistica©vaspex.com.br »SANTA CRUZ DO SUL E. Felipe Jacobus. 35 Centro - Cep: 96815-000 Tel.: (51) 3715-2325 Fax: (51)3715-3502 E-mail: link2@vaspex.com.br »SANTA MARIA E. Conde de Podo Alegre. 468 Centro - Cep: 97015-110

Tel.: (55) 225-1451 Fax' (55) 221-9248 E-mail: samex@vaspex.com.br »SANTA RITA DO SAPUCAÍ E. João Renno. 20- sJOl Centro - Cep' 37540-000 Telefax: (35)3471-2886 E-mail: envia.cargo@vaspex.com.br »SANTANA DO PARNAÍBA E. Prol Edgard Moraes. 113 s/02 - Centro - Cep: 06500-000 Telefax. (11) 4154-5670 E-mail: mib@vaspev.com.br »SANTO ANDRÉ • E. Almirante Tamandaré, 296 Vila Gilda - Cep. 09040-040 Telefax: (11)4438-6355 E-mail: giorgi@vaspex.com br • E. Dona Elisa Flaquer. 85 Centro - Cep: 09020-160 Telefax: (11)4438-6355 E-mail: giorgi@vaspex.com.br »SANTO ANTONIO DE JESUS Pça. Felix Gaspar, 53 Shopping Vila das Palmeiras Centro - Cep. 44572-055 Tel.: (75) 632-1233 Fax. (75) 632-0051 E-mail: speed.enfregal @vaapex.com.br »SANTO ANTONIO DE PADUA A. Conselheiro Psulino. 46 II. 8 - Centro - Cep. 28470-000 Telefax: (22) 3853-2366 E-mail' tulamath18vaspex.com.br »SANTOS • Av. Conselheiro Nebias. 820 Boqueirão- Cep: 11045-002 Telefax: (13)3284-7890 E-mail: df.passagens@vaspex.com.br • Av. São Francisco. 01 Centro - Cep: 11013-201 Telefax: (13)3219-3835175007722 E-mail- vienal@vaspea.com.br »SÃO BENTO DO SUL Av. Jose Groasl. 87 Colonial - Cep: 89290-000 Telefax: (47)633-0091 E-mail, fastmail6/vaspex.com.br »SÃO CAETANO DO SUL E. Santa Rosa, 327 Centro - Cep: 09521-360 Teln'ox (11(4229-4922 E-mail caravana@vaspex.com.br »SÃO CARLOS 4A R. 13 de Maio, 2309 Centro - Cep: 13560-130 Telefax: (16)272-613516396 E-mail: quadrartte©vaspex.com.br »SÃO FRANCISCO DO SUL A Barão do Rio Branco. 767 Centro - Cep: 89240-000 Telefax: (47(444-8104 E-mail: last.collect@vaspex.com.br »sÃO JOÃO DA BARRA A. São Benedito, 173 Centro - Cep 28200-000 Telefax: (22(2741-1280 E-mail: set.info@vaspex.com br »SÃO JOÃO DA BOA VISTA R. Flonano Peixoto, 221 Centro - Cep: 13870-050 Tel.: (19)3631-3005 Telefax (19)3631-2221 E-mail. minascargo6/vaapex.com.br »SÃO JOÃO DEL REI An. Leite de Castro, 261 l. 03- Fabricas - Cep: 36301-182 Telefax, (32) 3372-8000 E-mail: mmc.logistica@vaapex.com.br »SÃO JOSÉ Au. Ledio João Martins. 1230 lj. 08- Kobrasol - Ceio: 88101-101 Telefax' (48) 357-6744 E-mail: orriega2@vaspex.com.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO E. Pertita, 2390 Boa Vista - Cep: 15025-075 Tel.: (17(234-5793 Fax' (17) 234-2898 E-mail: fea126/vaspex.com.br

.SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Ademar de Barros, 910 Centro - Cep: 12240-540 Tel.: (12) 3921-3855 Fax: (12)3921-3752 E-mail:dkll@vaxpex.com.br • Av. Ademar de Barros, 910 Vila Dyanna - Cep: 12240-540 Telefax: (12)3921-3752/3816/3855 E-mail: dk12lAvaspex.com.br • Av. Dr. João Batista de Cueiros Junior, 1831 Jardim das Industrias Cep: 12245-310 Tefelax' (12)3934-3000 E-mail: practical@vaspex com .br »SÃO JOSÉ DOS PINHAIS Av, das Torres, 2800- lj. 03 São Cristóvão - Cep 83005-450 Tais: (41) 382-105411409 Fax: (41)352-1232 E-mail, pex.expresx@vaspex.corn.br »SÃO LEOPOLDO Av, João Correa, 1003104 Centro - Cep: 93020-690 Telefax. (51) 592-1832 E-mail. link30vaspex.com.br »SÃO LUIS • Av. do Sol. 47 Centro - Cep, 55020-590 Tel.: (98) 245-4755 Fax: (98) 245-0195 E-mail: centertur3@vaspex.com.br • Av. dos Libaneses, S/nv Aeroporto Mal. C. Machado Cep: 55074-970 Tela: (98)244-2551 - 245-6516 Fax: (96) 245-6183 E-mail: alzfkvp@vaap,com.br • As. Jerônimo de Albuquerque. 30 COHAB Anil - Cep. 55055-000 Telefax: (98) 245-019514755 E-mal: centertur3@vaspex.com br »SÃO MATEUS DO SUL E Barão do Rio Branco, 540 Centro - Cep. 83900-000 Telefax: (42) 532-5794 E-mail: via.express@vaxpex.com.br »SÃO MIGUEL DO OESTE E. Marcilio Dias, 1535 Centro - Cep. 89900-000 Telefax' (49) 621-1521 E-mail. retiane@vaspex com,br »SÃO PAULO • Av. do Café, 530 Jabaquara - Cep. 04311-001 Telefax: (ti) 5012-5516 E-mail. flexpress2@vaspex,corn.br • Av. Elisio Cordeiro de Siqueira. 1201/1205 Pirituba - Cep: 05136-000 Telefax: (11(3903-3356 E-mail. oasia@vaspex.com.br • Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 1624 Brooklin - Cep: 04571 -010 Telefax: (11(5505-4739 Tel.: (11)5505-3066 - 5506-1772 E-mail: transportes-ponto @vaapex.Com .br • Av. Imperatriz Leopoldina, 175711759 Vila Leopoldina - Cep: 05305-007 Telefax: (11) 3644-6558 Tel.: (11(3834-1905-3836-63393644-6647 E-mail: ferrate@vaspexccm.br • Av. Jorge João Saad, 365 Jardim Leonor - Cep: 05618-000 Telefax' (11)3744-9201 E-mail' baeza6/vaspex.com.br • Av. Maria Coelho Aguiar. 215 Ij. 12- Bloco A - Jardim São Luiz Cep 05804-906 Tel.: (11)3741-4455 Fax: (11)3741-5140 E-mail: tranexpresa6/ xxapex.com.br • Av, Paulista. 1471 - lj. 09 e tO Jardim Paulista- Cep: 01311-200 Telefax: (11)3284-1127/5470 E-mail' sao brasil@vaspexcom.br .Av. Prol. Abraão Morsas, 100 PAV Gi - Shopping Plaza Sul Jardim da Saúde Cep 04151-100 Telefax. (11)5073-9001 E-mail: plazaxul@vaxpex.com.br

• Av, Professor Vicente Eao, 823 Campo Belo - Cep' 04636-000 Telefax: (11)5535-9952 - 5542-9867 E-mail: mh@vaxpex.com.br • Av. Santa Catarina, 190 Vila Santa Catarina - Cep: 04635-000 Telefax: (11)5034-199515717 E-mail: victors@vaspex.com.br • Av. São João, 826 Centro - Cep: 01036-100 Telefax: (11(3331-3289 - 3333-7822 E-mail: voar.cargol6/vaspen.com ,br • Av. Sargento Geraldo Santana, 1540- lnterfagox - Cep: 04674-000 Tal,: (11)5523-8000 Fax: (11)5548-2220 E-mail: superstalion/5 vaspex.com br • Av, Washington Luiz, 6000 Aeroporto - Cap: 04628-010 Tela: (11) 5532-338913391 Fax: (11)5542-5636 E-mail: alexande.andrade@vasp com,br • Pça Rohirir de Moura, 478 Vila Prudente - Cep 03156-001 Tel.: (11)6121-8001 Telefax: (11(6121-7153 E-mail: plusi @vaxpex.com.br • E. Francisco Dias, 15 Jardim da Saúde - Cep: 04148-000 Tel.: (11)5073-9768 Fax' (11) 5073-8209 E-mail: acicdex@vaspex.cornr.br • R. Américo de Campos. 39-A Liberdade- Ceio: 01506-010 Tel.: (11)3271-8787 Telefax: (11(3271-8788 E-mail: liberdade@vaspex.com br • E. Aurora, 974 Santa Efigénia - Cep: 01209-000 Tel.: (11)3331-3488 Fax: (11)3331-3540 E-mail: aurora@vaspex.corn.br • R. Capitão Prudente, 237 Pinheiros - Cep: 05422-050 Telefax: (11)3034-0109 E-mail: vhl.expresaíévaxpex.com.br

• R. Curuca, 793 Vila Mana - Cep. 02120-001 Tal.: (11)5967-3736 Telefax, (11) 6954-9731 - 6967-4152 E-mail: war@vaxpex.com.br • E da Balsa, 57 Freguesia do - Cep: 029 10-000

Telefax: (11) 3935-1636/4792 E-mail: h.neia6/vaspex.comn.br • A. do Hipódromo. 1167 Mooca - Cep: 03164-140 Tal.: (11)6693-3904 Telefax: (11)13693-5371 E-mail: hesleraé3vaspex com,br • R. dos Juquis. 282 Moerna- Cep: 04081 -010 Tal,: (11)5042-3414 Fax, (11)5042-3934 E-mail: gapex@vaspen.com.br • E. General Flores, 4241428 Bom Retiro - Cep: 0 1129-0 10

Tel.: (11) 3225-0899 Fax: (11)3224-9322 E-mail: rdbtévsspex.com.br • A. Heitor Peixoto, 916 Vila Monumento - Cep

01543-001 Telefax' (11)6915-0325 E-mail: freire2@vaapex.com.br

• E. Henri Dunarit, 669 Chácara Santo Antonio

Cep: 04709-110 Telefax. (11)5182-13702764 E-mail: fripex@vaspex.coni.br • A. Itapeti, 441 Tatuapé - Cep: 03324-002 Tel.: (11(6197-7555 Fax: (11)6197-03513 E-mail: van@vaxpex.com.br

• R. Itapiracaba. 227 Brás - Cep. 03025-050 Telefax: (11(6592-5014 E-mail: carolais@vaspax.com.br • E. José da Rocha Vila, 445 Tatuapé - Cep. 03373-015 Tel.: (11)6674-1335 Fax: (11)6671-0806 E-mail: plus@vaspex com br • E. Leopoldo Couto de Magalhães Junior, 629 Itaim Bibi - Cep: 04542-000 Tel,: (11)3071-1739

Guia Panrotss - Janeiro / 2004 - 0 - 019

Aéreas Fax: (11)3076-1616 E-mail: demelka.lisLmasakl@vaspex.com.br • R. Litro Coutinho, 1834 piranga - Cep 04207-002 Telefax: (11(591-0939 Teis: (11)272-7508- 6163-9840 E-mail: mellaexpress@vaspex.com.br • R. Luiz Góes. 863 Vila Mariana - Cep: 04143-300 Telefax: (11)5585-2828 E-mail: tlexpress@vaspex.com 5• El Manoel da Nôbrega, 1106 Paraiso - Cep. 04001-003 Telefax: (11)3889-0456 E-mail: freirel @vaspex.com.br • R. Nicolau Perrone, 70 Agua Branca - Cep: 05038-000 Teletax: (11) 3611-400214260 E-mail: expresso.belung@vaspex.com.br • El. Pamplona, 1129 Jardins - Cep: 01405-001 Tel: (11) 3266-5811 Fax: (11)3253-4994 E-mail: lutlpost@vaapex.com.br • R. Pio XI, 1742 Alto da Lapa - Cep: 05468-140 leis: (11)3022-2411/3595 Fax: ( 11) 3023-1699 E-mail: zanpexrtfvaspex.com.br • A. Prrajussara, 354 Butantã - Cep: 05501-020 Tel.: (11)3816-0853 Fax (11)3816-4996 E-mail: abrn cargo@vaspex.com.br • R. Sebastião Gonçalves Silva, 111 Altura 2999 Av. Eng. Caetano Alvares - Casa Verde Cep: 02542-010 Telefax: (11) 6239-9370 E-mail: atempa.cargas/8vaspex.com.br • R. Silvéno Gonçalves, 313 Limão - Cep: 02754-000 Telefax (11) 3932-8213 E-mail: traffici ©vaspes.cam.br • R. Solon, 866 Bom Retiro - Cep: 01127-010 Tel.: (ti) 3337-3355 Fax: (11)3337-6106 E-mail: almalhi@vaspex.com.br • A. Tunaxsu, 710 Perdizes - Cep: 05005-000 Telefax: (11) 3862-593818200/9853 E-mail del.logistic@vaspex.com.br • R. Libero Badard, 106 Centra - Cep: 01008-000 Tels: (11)3104-1241 - 3105-2905 Fax. (11)3105-2883 E-mail. xaoca 8/vaap.com.br • Av. Roque Petroni Jr.. 1089- 1). 36-1 Jd. Acácias - Cep. 04707-000 Tem: (11)5181-4172/41755182-8367 Telefax: (11(5181-4174 E-mail saocb@vasp.com.br • Av. São Luis, 123 Centra - Cep: 01046-001 Tais: (11)3255-31 31181523258-051211856 - 3259-2033-2373

Fax: (11) 3255-4823 E-mal: sem vasp.com.br • Av. Paulista. 7771789 Jardim Paulista - Cep: 0t311-100 TeIs: (11)283-51663285-0696/6009 Fax: (11) 3284-1959 E-mail: saock/8vaxp.com.br • Av. Rebouças. 2984 Pinheiros - Cep 05402-500 TeIs: (li) 3031-9644 3812-7800(7836 Fax: (11) 3815-7893 E-ma/: saocm@vasp.com.br • Av. Ibirapuera 3103- Piso Maema lj. 97198 - Moerila - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 5536-0222 Fax: (11)5536-0286 E-mail: saocsvasp.com.br • Av. Brigadeiro Faria Lima, 1246 Pinheiros - Cep: 01451-001 TeIs: (11)3819-2821/3206/3238 3819-34681366113750/3777 Fax: (11(3819-0916 E-mail: saoupeivasp.com.br »SÃO ROQUE R Marechal Deodoro da Fonseca, 31 - Centro - Cep 18130-070 Telefax: (11(4712-3184-4784-1514 E-mail. samaster©vaspex.com.br »SÃO SEBASTIÃO DO PARÁ R. Dr. Pracidiea Bngagãa, 1083 Centro - Cep: 37950-000 Telefax: (35) 3531-3844 E-mail. rezende@vaspex.corn.br e SAPIRANGA R. General Daltro Filho, 10 mOi - Centro - Cep: 93800-000 Telefax: (51)3039-1650 E-mail. masterwarevaspex.com.br CSERRA Av. Loxnval Nunes, 295 Jardim Limoeiro - Cep: 29164-050 Tel.: (27) 3074-5787 Fax: (27)3228-1553 E-mail. a2.encomendas8/vaspex.corn.br CSETE LAGOAS Pça. Wilson Tenure. 86 1j.03/04107108 Centro - Cep: 35700-027 Tel.: (31) 3774-8551 Telefax: (31) 3773-4777 E-mail: ca.rvalho.guimaraes @vaspex com.br eSINOP Av. Sibipiruna. 3797 Centro - Cep. 78550-000 Telefax: (66) 531-5959 E-mail: amazon @vaspex.com.br eSOBRAL R. Joaquim Ribeiro, 669 Centro - Cep 62011-020 Telefax: (88)613-2068 E-mail: el.shaddai@vaspex.carn.br eSOCORRO R. Marechal Flonano Peixoto, 332 Centro - Cep. 13960-000 Telefax. (19) 3895-1520 E-mail: rostirola@vaspex.com.br

B - 020 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

eSOLEDADE Av. Mal, Flonano Peixato, 1062 Centro - Cep 99300-000 Telefax: (54(381-2430 E-mail: austria@vaspexcom.br SOROCABA • Av. General Carneiro, 2554 Cerrado - Cep: 1 8043-004 Telefax: (15)220-2000 - 221 -9241 E-mail: silvereivaspex.cam.br • Av. XV de Agosto. 5060 Jardim Leocádia - Cep: 18085-290 Telefax: (15) 228-1840 Tel.: (15)228-2512 E-mail: mro@vaxpex.com.br e SUMARÉ El Dom Barrela, 1518- sf02 Vila Nova - Cep: 13170-900 Telefax: (19(3873-3325 TeIs: (19) 3828-8804 - 3873-3525 3883-5666 E-mail: vip@vaspex.com.br eTAGUATINGA CNB 12- Lates 14e 15 Cep. 72115-125 Tel.: (61)351-4240 Telefax: (61)351-8929 E-mail: bratur2@vaspex.cam.br »TATU( R. Onze de Agasto, 2667 Valinhos - Cep: 18277-000 Telefax: (15)259-8819 E-mail: mra2©vaspea.cam.br WTAUBATÉ El Hxrrraitã, 320 Centra - Cep: 12010-750 Telefax (12(221-1516 E-mail: dkt3©vaspex.com.br eTEIXEIRA DE FREITAS Pça. Castro Alves, 408 Centra - Cep: 45995-006 Telefax: (73) 291-3514 E-mail: rafael.logistica@vaspex.com.br TEOFlLO OTONI As Dr, Rodrigues, 41 Mara4oara - Cep. 39802-020 Telefax (33) 3522-2133 E-mail: huber.tranxportes@vaspexcom.br CTERESINA • Av. Presidente Kennedy, 1835 Horto Florestal - Cep: 64052-800 Telefax: (86) 223-2901 E-mail: hope@vaxpex.com br • Av. Santos DurTront, 746 Aeroporto - Cep: 64006-010 Telefax: (86) 213-2911/448815688/5666 E-mail: trai ©vaspex.com.br • Pça. do Aeroporto. s/n5 Cep: 64000-000 Tem.: (86) 225-1742 Fax (86)214-2244 E-mail: thefkvp@ vasp.cotri.br • El Avaro Mandes, 1436 Centro - Cep: 64000-060 Tel.: (86)221-0189 E-mail: trs2 8/vaspex com.br

• Av. Frei Serafim, 1826 Castro - Cep. 64001-020 Tel.: (86) 223-3223 Fax: (86)223-3819 E-mail: thetsvp@vasp.com.br eTERESÓPOLIS Pça. Baltazar Silveira. 112 Várzea- Cep. 25953-190 Telefax: (21)2742-7857 E-mail: qhicavp@vasp.com.br »TIMBÕ R. General Osório, 311- suA Centro - Cep: 69120-000 Telefax: (47) 222-2525 E-mail: sul.eepressl ©vaxpex.com.br eTIMOTEO R. 05 de Maio, 1521 - sf2 Centro Norte - Cep 35180-000 Telefax, (31) 3847-7678 E-mail: vaptmotovaspex.com.br eTOLEDO R. São João. 5743 Centro - Cep' 85905-050 Telefax: (45) 277-0600 E-mail: amadar3@vaspex.cam.br eTUBARÃO Av. Marcolino Marfins Cabral, 2233 s!1 04 - Centra - Cep: 88705-003 Tel.: (48) 626-6211 Fax: (48) 626-6881 E-mail: beck8/vaspex.com.br e UBÁ R. Treze de Maio. 85 1. Centro - Cep: 36500-000 Tel.: (32) 3531-2211 Telefax, (32(3532-4989 E-mail: frade@vaxpex.com.br CUBERABA R. Segismundo Mendes, 479 Centro- Cep: 38010-140 Telefax. (34)3321-9828 E-mail: castro@vaspex.com.br e UBERLANDIA Av. Flanano Peixoto, 3328 Brasil - Cep. 38400-704 Telefax: (34)3212-5551 E-mail: bitteivaspes.com br cUNAI A. Alba Gonzaga. 251 - II. 01 Centro - Cep: 36610-000 Telefax: (38) 3676-9793 E-mel: oesteeco@vaspex.com.br » UNIÃO DA VITÓRIA A. Carlos Canalcanti, 273 Centro- Cep 84600-000 Telelax: (42) 522-1233. E-mail: lgm@vaspex.com.br eVACARIA A. Farraupilha, 580 Pelrõpolis - Cep' 95200-000 Tem.: (54(231-1406 E-mail: mgtek@vaspex.cam.br »VALENÇA A. Marechal Floriano. 152 Centra - Cep: 45400-000 Tem.' (75) 641-5122 Fax: (75) 641-3115 E-mail: speed.entrega@vaspex.com.br

~LINHOS As. 11 de Agasto. 857 Centro- Cep: 13276-130 Teis: (19(3829-0781 .3849-4353 Fax: (19) 3849-6705 E-mail: glaba.terrestre3@vasPen.Cam br eVARGINHA R. Delfim Moreira, 619 Centro - Cep. 37002-070 Tel.. (35(3221-6505 Telefax: (35) 3221-7773 E-mail: extracarcjo@vaxpex.com.br e VIDEIRA Av. Antonio Pinto, 123 Centro - Cep 89560-000 Telefax: (49)566-0014 E-mail: mantoarri@vaspea.com br CVILA VELHA As. Fortaleza 765 - II. 1 Itapua- Cep' 29101-400 Telefax: (27) 3239-4327 E-mail: paritainfo/8vaspex.com br "VILA VELHA R. Araxbóia, 381 Centro - Cep. 29100-340 Telefax: (27) 3329-970919848 E-mail: columbas@vaspex.com.br e VITÓRIA • Av. Adalberto Simão Nadar, 565 1). A- Matada Praia Cep 29066-370 Tem . (27) 3200-3230 Fax: (27) 3315-0574 E-mail: encovix eivaspex.com.br • As. Fernando Ferrarr, s/nx Aeroporto - Cep: 29060-900 Tel.: (27) 3327-0358 Fax: (27) 3327-4114 E-mail. vixtkvp@vasp.com.br • R. Desembargador Sampaio, 40 Praia do Canto- Cep: 29055-250 Tel.: (27) 3200-3230 Fax: (27) 3315-574 E-mail. ermovik©vaxpex.com.br eVITÕRIA DA CONQUISTA Av. Expedicionários, 596-A Centro - Cep: 450017-000 Tel.: (77)421-8014 Telefax: (77) 424-4451 E-mail: granada@vaspex.com.br »VOLTA REDONDA A. 42, n1 14 Santa Cecilia- Cep: 27260-210 Telefax: (24) 3343-2650 E-mail: clsus8/vaspes.com.br »VOTUPORANGA R. Pernambuco, 384 Vila Mirim - Cep. 15500-006 Telefax. (17) 3423-6256 E-mail: vot.express@vaspex.com.br »XANXERE A. Olavo Bilac, 170 Centro - Cep: 89820-000 Telefax: (49) 433-6165 E-mail: comercial. rammeS vaspex.cortt.br

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 56 rio GUIA PAN ROTAS Federal, EstauaI e Internacional DE A-IBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presioente: Tasso Gadzanis Vice-Presidenles' João Pereira Martins Neto, Carlos A Amorim Ferreira Diretor Secretário: Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Patrimônio. Ricardo Roman Diretor de Assuntos internacionais: Leonel Rossi Junmor Diretor do lcabav Salvador Lembo Diretor de Tunsmo Receptivo Noy Gonçalves Diretor de Relações com o Mercado. J. Jorge Soles Noto Diretor de Projetos Especiais Eugenia Anlirmoro Diretor de Eventos: Edson Rodngues Ruy Diretora de Tecnologia da Intomiação: Danielie C. Cardoso Conselho Fiscal da ABA VTitulares: Vairnir Rosa Torres. Ruir Marsn, Santos e Raimundo Cicero Lage Suplentes: Carlos Jussier Trindade Santos. Afrânio Lages Filho e Luiz F&ia de Lucena Avenida São Luis. 165- 1 9 andar-conj 1-5 São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s) :1113231-3077 Fax 11) 3256-5327 E-Ma! aba-rojahav com .br www abas 00mb, »ABGTUR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS GUIAS DE TURISMO Presidente /-ete Fagunoes íii5 Poiessora COça ha!sla-r 2177 - sala 09- Capziu ca !n:auia Curitiba - Cep 82610-150 Tel(s).. (41) 9604-2000 - 9909-9588 Teletax (41) 365-2000 E-Mail jve(S-onda corri br presidente-:L4abgtur.tur br oj :asaetu r v m o75xbciu r. tc r 01 a 1-, tsr CO »ABIH NACIONALASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE HOTÉIS Av 15:0 Feçanha 12- grupo r 005 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Telefax: (21)2533-7632 E-Mail xhihnscionaldCabih corri ci' - piesidenc.ai(Esbih co-ri br --i-ww vEiO COmEr »ABRAPAVAA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE PARENTES E AMIGOS DAS VITIMAS DE ACIDENTES AÉREOS Pua aos Guaxins. 317 - P!srra,to Paulista São Paulo - Cep 04058-010 Telefax (11) 5563-2254 E-Mail slsasr@ig com ar » BRAZTOA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO Presidente. Sr José Zuouim Avenida lp i ranga 324- Bloco C 14v andar São Paulo- Cep 01046-010 TE(s): (11)3259-9500 Fax: 11)3255-1226 0-Mal hrrizioa-' riraztoa corri o --mw L,rs.ztos ci.in ar »CTI.-NE - COMISÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE Presidente Pedro Almeida Valadares Neto Secretário Executivo Roberto Jose Marques Pereira

'titiO

034 - Earl Sede da Sucune - 2. andar Sul - sala 090-Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax (81) 3453-0047 E-Mail ctinect:nordestedobrasil,com br » DAC - DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL Assessoria da Comunicação Social Pua Santa Luzia 651 - sala 604 Centrc Pio de Janeiro - Cep 20030-040 Tel(a).: (21) 3814-6969/6770 »EMBRATUR:DF - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente: Eduardo Sartovicz Chefe de Gabinete: Gerado Bentos SON - Quadra 2 - Bloco Ei - 3' andar Brasilia - Cep 70712-907 Tel(s).: (61) 429-7704 - PABX (61) 429-7777 Fax: (61) 429-7720 E-Mail. presidencia@embraturgoa.br Diretoria Diretora de Tur Lazer e Incentivo: Vera Sanctmes Tel(s(.. (61) 429-7776/7775 Fax. (61) 429-7780 Diretora de Mameting: NairXav,er Lobo Tel(s): (61) 429-7731 Fax.: (61) 429-7730 Assessor de Comunicação Social: Actrian Alexandn TeIs). (61) 429-7834 Fax (61) 429-7830 »FENACTUR - FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO Presidente: Micmmel Tuma Ness Lago da Arouche 290- v ancar Santa EligEnia São Paulo - Cep 01219-010 Tells) :11)3327-2094-3224-0759 Fax: (1 1 1) 3331-45E0 E-Mal (eriac:avi aoi com br »JURCAIB - JUNTA OS REPRESENTAÇÕES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS DO BRASIL Presidente- A)redo Rodnguez Diretor Vice Presidente: Paulo Barbi ralo Diretor Secretario Nombeilo Jochntartn Diretor Tesoureiro: Durval Eceira Diretor para Assuntos de Facilitação: Sr Hans Steindorf Diretor para Assuntos dos Usuãnos: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Jorge Márcio Gomes da Silva Avenida Marechal Câmara, 160 179 andar - sala 1737- Edif. Le Bourget Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tei)s) : (21) 2524-2618 Fax.: (21(2220-1194 E-Mail- lurcaibterra com br »MINISTÉRIO DO TURISMO Ministro: Walt rido dos Mares Guia Secretárias,, ElzalMargareth SCES - Trecho 2- lote 22- Entrada A - lx andar - Pmõdm do Centro Cultural do Banco do Brasil Brasilia - Cep 70200-002 Tel(s).. (61) 310-9489.9491 Fax: (61) 310-9499 E-Mail gaoinete-mtiir@turisrno gox.br »SNEA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS Presidente- George Ermakoff 1' Vice-Presidente. Wagner Ferreira 29 Vice-Presidente- Constanuino de Oliveira JUmtior Dir. de Ass, de Inter da Avia çao Regional: Jose Mário Capnoli dos Santos Dir Secretario Wilson Maciel Ramos Dmr. de Relações Governamentais: José de Anchieta Moreira Hélcias Dir Tesoureiro- Odilon César Nogueira Junqueira

10 dritlar - CO,: 173:-- Eal La Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s) - (21) 2524-2818 - 2532-6126 Fax (21)2220-1194 E-Mail. adm@snea.com br wawsrrea corri br DE iii.titlTD ESTADUAL. ACRE »ABAV,'AC - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Mano Jorge Guedes Avenida Getciluo Vargas, 1839 Rio Branco - Cep 69908-650 Tel(s) - (68) 223-0333 Fax (68) 223-0223 E-Vr,il ahavÇkampatur.com Li »DETURiAC - DEPARTAMENTO DE TURISMO Secretário: Gilberto Siqueira Gerente de Poios e Ir,) raestwtura Publica para o Turismo. Eiras Marrsour Macddo E-maiL polos.tunsmo E ac.gov br Difusão, informação e Pronto çiio rio Circuitos, Feiras e Eventos ' Ana Paula Andrade E-mail: informacao turismo iEac.gov br Desenvolvimento da Industria e Serviços Turísticos Socorro Malveira E-mail: sen'rcos turismo Eac.gov.br Gerente Administrativo e Financeira. Sãrrtya Ester Gouveia E-mail: turismo E'ac.gov.br R, Silvestre Coelho. 280- Bosque Rio Branco - Ceio 69909-350 Tel(s) (68) 223-1390 Fax i'58) 223-2699 E-Ma:.: tur : srno@ac gov.br »SETUR,AC -SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO Secretario Intento: Gilberto Siqueira R Silvestre Coelho, 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 Tel(s) (65)223-1390 v ax :46) 223-2009 -j ao qc'i b O-Mii tu-umC

ALAGOAS »ABAV/AL - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente Carlos Abra hão Moura Avenda Thornaz Spindola 326 sala 207 - Farol Maceió - Cep 57051 -000 Tel(s) (62) 326-1967 Fax. (82) 221-5490 5-Mal abavnrcz,íiiuol.comr br »SETUR/AL - SECRETARIA EXECUTIVA DE TURISMO Secretario de Turismo- Tifo Uchõa Sub-Secretãno. Arnaldo Calheimos Cheio de Gabinete. Cada Patricia Veras Avenida Doutor António Gouxõia 1143 Maceiá - Cep 57030-170 Tel(s) - (82) 315-1600 Fax. (82) 337-2424 E-Mail. set-jr,Sivsitealagoaa com br www xisitealagoas.coni.br »SETURMA:AL• SECRETARIA MUNICIPAL DE PROMOÇÃO DO TURISMO Secrirtana. Perolirra Lyos Rua Se e Albuquerque. 310Jaraguà Maceio - Cep 57025-180 Tel(s) - (82) 336-3550 Fax.. (82) 336-4409 E-M&,selumma7buol.com CO »SINDETUR/AL - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidentle. Carlos Palmeira Lopes Villanova Avenida Tomas Espir-iola. 326 sala 207 - Farol Maceió - Cep 57021 -000 Te))s).. (82) 326-6745 Fax: (82) 221-5490 E-Mail sindetur aljlbol com br

AMAPÁ »ABAV AP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Pna'sid-ar rIO Solange de Nazare Suzuaimara Pua André de Oliveira Costa. 722 Bairro Rio Macapá - Cep 68902-540 TeI)s(. (96) 222-6943 Txlef as (95) 222-6945 E-Mail abav-ap@bol com br »ABBTUR/AP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Pua da lndepenaência 29- -Centro Mscvp/i - Ceci Biiqcio.c,i:.-7 E-M:mr iii- abblur org CO »DETUR AP - INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO 130 AMAPÁ D'rirlou lbevidorlte Roseli Mana Mussei Gaspar Rua Independência, 29- Centro Macapá - Cep 68908-090 Tel(s) (96) 212-533515336 TelHas (96(212-5337 E-Mal dntuíNde::ra gou- EoíOftir&O ÇI OV CO

AMAZONAS »ABAV AM - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presideimte: Paulo Rogerio Tadros Rua 04- casa 05-conjunto Celetramazon Manaus - Cep 69057-350 Tal(s) : (92) 236-0088 Fax.: (92) 236-04C7 E Vai abas amEi argo com orvOavam ciiabavam com hr »ABBTUR/AM - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Pia 04- assim 00 - ron5rilo Ce-etraniazon - Barro Adrianópolis Manaus - Ceo 69057-320 Telefax ( 92) 642-0168 E-Mail am(n ahhlur org Or aboturamíuhotmr-ail com iwmwaDbturam bpg corri br »AMAZONASTUR - EMPRESA ESTADUAL DE TURISMO Presidente- Sra Orerx Campélo Braga da Silva Dirigente Adjunta' João Nrckolas Santos Cabral dos Anjos Pua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-140 Tel(s) PABX (92) 233-1928/1095Presidência (92) 233-1063 Telefax. (92) 635-3503/3523 E-Mail: amazcnaslurgpAiryahoo com br rcnazonostunil2semzonaslur ias orçt br »SECRETARIA DA CULTURA Sacre rena: Robérro dos Santos Pereira Braga Avenida Sete de Setembro. 1546Anexo ao Centro Cultural 'Palácio Rio Negro" Manaus - Cep 69005-141 Te-E s ) . (92)633. 2850/3041(2901 234-2252 Fax: (92) 233-9973 E-Mail: secl4is,silamazonaa.com br »SINDETUR/AM - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Maria Reynaldo Tadros Rua Marcilmo Dias, 300- 40 andar Manaus - Cep 69005-270 Tel(s).:)92(642-0298 Fax :(92) 633-3829 E V:a

aABBTUR DA - ASSOCIACAO BRASILEIRA DOS BACHARÊIS DE TURISMO Rua Migaxl Burriier, 185229 E Evito Bana Salrador - Cep 40140-190 E-Mail baja0bIurong br »BAHIATURSA - EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A Presidente. Claudio Taboadi, Diretora de Markelnng Nacional Liiciãna Meireles Diretora de Markeling IimtmOrnnc,',,i31 Luciane Farias Leite Diretoria Administrativa e Financeira- Guy Padiiha Luz Filho Centro de Convenções da Bahia sEi - CO andar -Jardirri Aninaçao Caixa Postal 2115 Salvador - Cep 41750-720 Tel)s(: (71(370-8400 Fax (71)371-0110 E-Mail bahixtursaCij)bxhiatu'sx E-a gov.ar »EMTURSA!BA - EMPRESA DE TURISMO DE SALVADOR Presidente Esanra Ounmnét Diretor de Desenvolvimento do Produto- Aécio Andrade Diretor Administrativo e Financeiro: Jose Correia Filho Avenida Vasco da Gama. 206Di q ue de Tororá Salvador - Cep 40240-090 TeJ)s) : (71(380-4200 Fax. (71)381-6945 E-Mail pres oencinjii.emliirsv salvador ba gov.br »SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Avenida Tancreco Neves 776 Bloco E - 50 andar Salvador - Cep 41823-900 E-Mail. sct dg@bahia ba gox.br Diretora Geram Ora Josete Mana de Oliveira Tel(s) : (71) 340-5852 Fax (71(341-0270 Secretário: Or Paulo Renalo Dantas Gaudemtzi Tal(s) - (71) 340-583215793 Chefe de Gabinete: Om Mamnnaldo Mora dilio Mello Tal(s) - 1711 340-5832/5842 Fax, (71) 341-3023 Sup de Cultura: Dra. Sonia Maria Moreira de Souza Bastos Tel(s) (71) 340-5795 Fax . (71)341-".355 Sup de Desenvolvimento tio Tuns rito' Dr Erico Pina Mendonça Junior TeI)s) (71) 340-57685769 Fax 71) 341-0270 »SETUR;ILHEUS - SECRETARIA DE TURISMO Secretário de Turismo. Ronrnu-aldo Pereira Avenida Soares Lopes. 1741 Ccitt, o Ilhéus - Cep 45652-000 Telefax' (73) 534-3510 E-MxiL luesmo 1 ilr,xus C0'ri hr ww-',- ilheas com lx »SINDETUR/BA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Jose Baracf o Scfmmna/b Avenida Estados Unidos, 169Edi) Cio Estados Unidos - saia 702 - 79 andar- Comercio Salvador - Cep -10010-020 Telefax (71) 243-3465 8-Mal sindeturbahiai/(svrci co,:: ar

CEARÁ BAHIA »ABAV BA - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Dom icio de Brito Rira Luçimia.65 - Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel(s).: (71) 334-0659 Fax: (71) 334-0455 E-Mail ahavba3mi svn.com br

»ABAV10E - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Pres,onnto Francisco Ednmslson Rodrigues

Rua República do Ubano, 980 Aldeola Fortaleza - Cep 60150-140 Tal(s) : (85) 261-6464 Fax (85) 251-2262 E-Mail abav-ce.7ilseçrel.com br Guia Partrotas - Janeiro! 2004 - B - 02

Organismos de Turismo »ABBTUR/CE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Dom Ls:S, 3150- sala 8115Shoppiro Avenida Oflice Fortaleza - Cep 60160-233 Tel(s) ;65)309!-3620 Fax 1 851 252-3422 E-Mail cv 4'sh1)1', o 1 9 On »FUNCET - FUNDAÇÃO DE CULTURA, ESPORTE E TURISMO DE FORTALEZA Presidenta Jose Maria Barres de Pinho Pua Pereira Figueiras, 04- Centra Fortaleza - Cep 60160-150 Tel(s), (55) 252-1444 (turismo) PABX: (85! 254-1955 Fax 85) 252-4595 E-Mail jmbpinho//Lhotmail COM »SETUF1'CE - SECRETARIA DO TURISMO Secretario: Alian Pires de Aguiar S'jbsecretarro: José Arton Cabra! Júnior Centro Admin,xtratixo Governador Vrrgdo Távora - Cambeba - Ed,f Seplan - térreo Fortaleza - Cep 60839-920 Tehs) (85) 488-3900138213822/3823 Fax (85) 488-3830 E-Mail gabunete/isetur cx pos br tunixnOO i/iiSeti.,r CC 90v br xvvw tuxxrrlo selur ce.gov br »SINDETUR-'CE - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Anrdre Luiz Marques dos Santos Avenida Padre Antonio Tomas. 2420- salas 401402-Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Tel(x) = 55) 224-8430 Fax iSd) 224-7051

DISTRITO FEDERAL ABAV DF - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Frederico Sergio Barrela de Rocha SDS - Edil Eldorado - 4 9 andar salas 407410 Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s) (61) 223-1247 Fax (81) 225-0495 E-Mail aoaa-dl//-ahxa-df core hr wasv abas -(uI corri br Pio

,ABBTUR'DF - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHAREIS DE TURISMO 520 - Eixo Monumental - Centro de Convenções - 1 9 andar Brasilia- Ceç 70070-300 E-Mail dl,,Saooturorc br »SETUR/DF - SECRETARIA DE TURISMO Secretaria: Lacra Flecha de L,rrra SON- Quadra 4- Bloco óUnidaae 502 - Edil CenOo Empresarial Varig Brasilia - Cep 70714-906 Tel(s).: (61)429-7600 Fax (61) 429-7665 E- Mvii luciallechacIelirrta,v-I'iotma'i com »SINDETUR/DF - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Ra,rrrs050 Footenele Melo SCS - Quadra 8- Edil Venã-'cio 2000- Bloco 8-60 - sala 357 Brasília - Cep 70333-900 Tel(s) )6 226-5086 ss (E': 321-928 E-MatE vir ie:urdf :-. o: si,nn:

ESPÍRITO SANTO .ABAV/ES .ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente Edson Rodrigues Ruy Rua Capitão Domingos Corráa da Rocha. 80 - 02 - Bairro Santa Lucra Vitória - Cep 29047-600 Tel(s) (27) 3325-8531 Fax: (27) 3315-4399 E-Mail abaees,âe brnet com br

aABBTUR,"ES - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Dr, João Caiba Souza. 730 Bairro Santa Luiza Vitória - Cep 29045-410 TeI(sl (27) 3325-4701 Fax. (27) 3325-9068 E-Mail. es.abbtur.org br »SEDETURIES -SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Secretario: Julio Cesar Carmo Bueno Av, Vilória, 2045- 39 anda- Edifício COHAB - Nazaré Vitória - Cep 29040-333 Telefax (27) 3322-8283-82803323 -278O E-Mail buenoi5adenes com or aSINDETURiES - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente' GiulrO Cesare trrloririsi Avenida LeIva da Silva, 765- saia 302 - Ed,i Verona Center - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Telefax (27) 3324-9437 E-Mail s,novaturxix i/zaz com cr

GOIÁS »ABAV;GO - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DE AGENTES DE VIAGENS Presidente Marca Helena Silva Cunha e Cruz Avenida Goras, 174-sala 406Edf Suo Judas Tadeu - Centro Goiânia - Cep 74010-010 Telefax (62) 212-7151 E-Mail abavgo'terra com br »AGETUR - AGÈNCIA DE TURISMO DO ESTADO DE GOIÁS Pmsioerrle. Marcelo de Diu-eira Safadi Rua 30- esquina com Pua 4 Centro de Convenções -29 andar Goiânia - Cep 740'5-900 Tel(x( (62) 217-1 100/11 10 Fax (62) 217 . 1103 E-Ma: agetur .,S. agetu r go gov.br vvww goivx go gox br ,,SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO Secreta no' Flpidra Corda Neto Pua Ot ni' 107- Setor Sul Goiânia- Cep 74083-150 Te] (s),: (62) 524-1369 Teletur (62) 524-1456 Fax,: (82) 524-1376 E-Mail tu ri s m o@goiania.go goa br »SINDETUR:GO - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Milad Boulros Sei Avenida Araguaia, 153 - Centro Go ánia -284 7401 0 . 01 O TelixI . (62) 223-579/' - 224-4499 213 1244 Fax 62: 224-8455

MARANHÃO »ABAV-'MA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENTES DE VIAGENS Presidente Heliete Leite Figueiredo Lago Rua Joaquim Táxora, 356- sala 26,27- Edif Sulacap - Centro São Luis - Cep 65010-410 Tel(s) (98) 221-3248 Fax , '95) 232-6542 E Mal abav-rna'cruel core 0r »ABBTURiMA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Axenica Dom Pedro II - Pa acio do Ccrnrenc:o - tv anca, São Las ' Cep 65010-450 E-Mail mvõdabtiIsr com br »ADETUR/MA - AGÊNCIA DO DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO MARANHÃO Sacre a no Air'torr de Oliveira Abre,, Avenida Professor Carlos Cunha - Edil Nagib Haickel São Luis - Cep 65150-065 TeI)s): (98) 217-4073/4097 Telelax. (98) 217-40374065 E-Mail' planomaiori(()turismo 'na 90v br ~turismo maçom br

0 - 022 - GUI9 Panrotas - Janeiro i' 2004

SINDETUR-'MA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presrdertle Terezinha de Jesus Lcipes dos Santos Avenida Silva Mata. 165- sala 1 Parq ue Urbano Santos - Centro São Luis - Cep 65020-570 Teus). (98) 221-3510 Telefax: (98) 231-0175-232-3174 era 1 5 nJetur,rravrn'aO@zaz.COm ,br

MATO GROSSO »ABAV/MT - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Vicente Aurelio da Silva Campos Rua Barão de Melgaço. 3145 Cuiabá - Cep 78020-080 Teu(s) (65) 623-2780 -622-0551 Fax /65) 3,325 6005 E-Mui, abavrrtiipop corri' br »ABBTUR/MT - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Coronel Pimenta Bueno 534 Bairro Com Aquino Cuiaba - Cep 78015-380 TeI)s) /155(622-2200 Fax, (65) 322-3800 E-Mail mt@abb tur.org br »SECDETURIMT - SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Secretario' Ricardo Henry Secretaria Adjunta' Jaquelrne Reis Mapurunga Praça da República 131 - Centro Cuiabá - Cep 78005-440 Tal(s) - (65) 613-9301 9303 Telefax' (65) 613-9314 E-Mail. secdetur@terra com.br vara turisnio.mt.gov Er "SECRETARIA ESTADUAL DE CULTURA Secretario. Be,-redrlo Paskt de Campos Avenida Getuitc Vargas, 247Centro Cuiabá - Cep 78005-500 Tel(s)., (65) 613-920019229 Telefax: (65) 613-9207 E-Mail cuIturaJceprorr al corri E»SINDETUR/MT - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presioente: O,ran Ferreira Gaiierrez Rua Barão de Melgaço, 3145 Cuiacã - Ccl) 78020-080 TeI)s) (65) 623-2760 - 622-0551 Fax. 1651 3025-6035 E-Ma, abav mt-pop.corr or

MATO GROSSO DO SUL »ABAV MS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Preside nte. Marra Teresa Narres de Morais Rua Sete de Setembro , 2030 sala B - Centro Campo Grande - Ce:) 79023-310 Te:efax (67)382-1133 O Mail abavms@iuo 20m br »ABBTUR:MS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Noslar de Paula Alrrterda Rua Sete de Setembro. 2030 sala B - Centro Campo Grande - Cep 715020-310 TeI)x) . (67) 383-6835 - 312-3566 Fax. (67) 312-3564 E-Mail, meliiabbturorg hr noskrr,Eucdb hr "FUNDAÇÃO DE TURISMO Diretor Presidente, Carlos Adalberto Pereira Porto Avenida Desembargador Leão Neto do Carmo, s:nv - Jardim Veraneio - Cluoe dos Servidores Parque dos Poderes Campo Grande - Cep 79031-902 TeI)n( ' 67) 318-605016060/60915 Fax,, (57) 315-60157 E-Mail fturismoi'net mx goa br ~turismo magoa br aSEPROTUR - SECRETARIA DE ESTADO DA PRODUÇÃO E DO TURISMO Secretario: José Antonio Felrcio Cerque aos Poderes- Bloco 12

Campo Grande - Cep 79031-902 lei(s) ' (67) 318-5000 (PABX) 318-5002 (Gabinete) Fax,: (87) 318-5053 E-Mail' seprotur_qabinete // ricA mx qou br »SINDETUR,IMS - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente, Rosa Mana Nogueira do Amaral Rua 13 de Maio, 3102- Centro Campo Grande - Cep 79002-356 Tel(s) = 67) 321-0077 Fax (671 324-9634 OMarI. asteco,â)terra. cor 'fl,br - MINAS GERAIS »ABAV/MG .ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Jose Carlos de Carvalho Vieira Rua Aimorés 1297 - 79 andar Funcionários Belo horizonte - Cep 30140-071 Tel(s) (31) 3213 3433 Fax /31) 3213-4565 E-Mail abavrng'abavmg corliOr »ABBTUR'MG - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Co-'rceçao Pinto Ferreira. 275 - Caicars Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tel(s) (31)3213-1312 Fax.: (31) 3411-8796 E-Mail nacionalói: abbturo r g br mgi3-abbturorg br w.abbtur org Or »BELO HORIZONTE CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente: Paulo César Boechat Lenros Rua Aimcrrxs, 981 - E andar Funcionaruos Belo Horizonte - Cep 30140-071 Teus),: (31) 321 3-51 50 Fax: )31) 3213-5405 E-Mail bhcao3inhhcac corri br aBELOTUR - EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTES A Presidente, Manuel Costa Rua Pernambuco 284 Funcionários Bem Horizonte - Cep 30130-150 Tel(s) . ( 31) 3277-97779733 Fax 3277-0740/9730 E-Mail: belotur@'pbh govbr »MINASCENTRO - CENTRO DE CONVENÇÕES E FEIRAS Presidente: fOr, Marcos Antonio Lopes Rua Curitiba 1264- Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tel)s) (31) 3217 7879 Fax . (31) 3273-3759 E-Mail oresiderca@minascentro com,br ,aSETUR'MG - SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretario: Aracely de Paula Praça Rio Branco 56- Centro Belo Horizonte - Cep 30111-060 leI(s) = (31)3272-8545 Fax.: (31) 3272-5619 E-Mail: aaceIydeoauIa @rrr il goa br setrr(i0m9 gov br aSINDETUR MG - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Geraldo Mariano Avenida Afonso Pena 262conjunto 19C3 Belo Horizonte - Oco 30130-1523 Tel(s) (31) 3271-7198 Fax, (31) 3271-9849 E-Mal sindeturbh@terra,com Ei aTURMINAS - EMPRESA MINEIRA DE TURISMO Presidente: Or António Eduardo Martins Avenida Reja Gabaglia, 1011 Pelotus iOl - Luxemburgo Belo Horizonte - Cep 30380-090 TeI)s) (31) 3335-6061 Fax (31) 3335-5468 E-Mail pre-turmnas7))abOI ccnr.br

PARA »ABAV PA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente. Antonio Santiago Rua O de Almeida, 490 - sala 501 /502 - Centro Belém - Cep 66017-050 leI(s) (91) 241-2771 Fax 91(242-8988 E-Mail abavpa@amazon com ar »ABBTUR!PA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHAREIS DE TURISMO Pua Genvrabissirno Deodoro 348 Beberri - Cep 66055-240 ,ei(s),- (91)242-5440 Fax: (151(230-2902 E-Mail. paabbturorg.br »BELEMTUR - COMPANHIA DE TURISMO DE BELEM Diretora-Presidente. lnés de Fatima Oliveira da Silveira Avenida Governador José Mabctier 592 - Nazaré Bebem - Cep 66035-100 Tel)s) ' (91)242-0033/0606 Fax (9t)24t-3t94 E-Mail, beberrrturlâ!beberlitur com br arara belernturcom br aPARATUR - COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO Fraca Maestro Waldemar Henrique, s/nn - Caixa Postal 839 Bebem - Cep 66010-040 Teb)s( = (91)212-9135/0669 242-7264 Fax, (91) 223-6198 E-Mail: paratur@iprodepa gov.br mires paratur pa.gox br Diretor Presidente: AdenauerMannho de Oliveira Odes TeI)s).: (91)223-2130 E-Mail piesidenciaií/llparatur pa goa br Clrele de Gabirtele' Lilrarra Mana Canela de Meto Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s) '(91)224-9838 E-Mail diref.,ãlparatur pa 90v br Diretora de Marketirig Tereza Jacquelirre Rodngues Alves Tel(s): (91) 223-1932 E-Mail: turismo@prodepa gov br »SINDETUR/PA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente Joacyr Ribeiro Rocha Avenida Conselheiro Furtado, 653 - Bairro Batista Campos Belém - Cep 66025-160 TeI)x( (91)2250155,0058 Fax (91) 225-0267 E-Mail adetu' dairrazon com br

PARAiBA »ABAV'PB - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Antonio de Almeida Macia! Avenida Epitãcio Pessoa, 1250 sala 310- Edil Concorde João Pessoa - Cep 58043-01,M TeI)5) (83) 225-3835 Fax. (83) 244-3646 E-Mail abaxpb@yahoO com br »ABOTUR,'PB - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO rua Terrnuxtocles da Costa Frito, 235 Barro Bessa Joao Pessoa - Cep 58036-390 E-Mail: posii'ahbturorg.br »PB-TUR - EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S;A Presidente' Clea Cordeiro Avenida Almirante Tamandasi ICO - Tambaú João Pessoa - Cep 55039-903 Tel(s).: (83) 214-8277,8270/8278 Fax (83) 247-4481 E-Mail pblur@pbtur p b goabr presui/'pbtur p0 goa br kIea'iirterra.com br are-a, oaraiba cO gov.br/turismO

Organismos de Turismo »SETURIPB- SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO Secretário: Oswaldo Pessoa Jurema Parque Solon de Lucena, 180Centro João Pessoa- Cep 58013-130 Tel(s): (83) 218-9851 Telefax. (83) 218-9852 E-Mail: setur@joaopessoa.pb.gov.br »SINDETURIPB - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Jose Jaime de Almeida Lopes Avenida Minas Gerais. 373 - Bairro dos Estados João Pessoa - Cep 58030-090 Telefax: (83) 244-0258 E-Mail. sindeturpb jaimec21enactur com brlaimelopre@intemaoonaãur com br »SITCT/PB - SECRETARIA DA INDUSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretario: João da Mala de Sotias Avenida João da Mata. s/0 Bloco 2 - 1 9 andar - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58019-900 Tal(s) (83(218-4400 Fax.: (83)218-4402 E-Mail. l0aodataxic@Yahoo corri br gabinete@sitcl pb gov br

IARANÁ - -»ABAV/PR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente Joel Duarte Travessa Nestor de Castro, 247 1 2 andar - sala 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s(.. (41) 223-3411 Fax (41) 324-9242 E-Mail: abav-prabav-pr.com.br »ABBTUR/PR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Marechal Deodoro, 503 sala 2003 Curitiba - Cep 80020-320 Tel(s) (41) 222-2945 E-Mail: pr@abbtur.gov.br »ABGTUR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS GUIAS DE TURISMO Presidente: Ivete Fagundes Rua Professora Olga Balster, 2177 - sala 09- Capão da Imbuía Curitiba - Cep 82810-160 Tel(s) : (41)9604-2000 - 9909-9588 Telefax (41) 365-2000 E-Mail ive@onda com br presidenle@abgtur.lur.br guiasdelurismo@abgtur.tur.br www abglur tur br »ABRACCEF - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS CENTROS DE CONVENÇÕES E FEIRAS Tel(s).: (41) 224-9233 - 342-4000 E-Mail: abraccef@abraccef org br www.abraccef.org br »ABRAJET - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE JORNALISTAS DE TURISMO Rua Barão do Rio Branco, 370Centro Curitiba - Cep 8001 0-1 80 Telefax (41) 223-8245 - 232-0568 E-Mail abraiel@abrajel.com.br »CIC - COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE CURITIBA Rua da Glória, 362- 3Q andar Curitiba - Cep 80030-060 Tal(s) (41) 250-7700)CIC( 250-7720i7727(Dir. Tur.) 352-8000(Disque Tur.) Fax.: (41) 250-7724 E-Mail turismoxerv@cic.curitiba.pr.gov.br ~viaje, curitiba pr gov br »PARANÁ TURISMO/ SECRETÁRIA DO TURISMO Secretário: Jose Claudio Rorato Rua Deputado Mário de Barros. 1290 - 35 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913

Tel)s(.: (41) 254-727316933 Fax: (41)254-6109 E-Mail: rorato@pr.gov.br prtur@pr.gov br www,pr.gov.br/turismo »SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO Secretário: Neuso Rafagnin Praça Getúlio Vargas, 260- Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tel(s).: (45)521-1455 Teletur. 0800-451516 Fax.: (45) 521-1451 E-Mail: turismo@fozdoiguacu.pr.gov.br www.fozdoiguacu pr.gov br/turismo »SINOETUR/FOZ - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450 - Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax. (45) 572-3197 E-Mail. andetur.foz@fnn.net »SINDETUR/PR SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Paulo Cezar Pereira Grijber Travessa Nestor de Castro, 247conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-929 Tel(s): (41)232-0571 Fax.: (41) 233-7480 E-Mail sindeturpr@lerra com br e.sindeturpr. com . br L

PÉ,wAsuIMO,

sABAV/PE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Lourival José da Silva Filho Rua Capitão José da Luz, 58 - 32 andar - Coelhos Recife - Cep 50070-540 Tel(s).: (81)3423-8072 Fax.: (81) 3423-6398 E-Mail: abavpe@hotlink.com.br »ABBTUR/PE .ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente., Alexandre Lopes Rua General Aguiar, 58 Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tel(s).: (81)9977-7623 - 3441-8642 E-Mail pe@abbtur gov br »EMPETUR- EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO Presidente: Antonio Jose Uchoa Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães. s/nv Olinda- Cep 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8000 Fax: (81) 3427-8215 E-Mail. empetur@empeIur.com.br - dipre@empeturcom.br www.empetur.com.br »SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO, TURISMO E ESPORTE Secretário: Alexandre José Valença Marques Avenida Montevidéo, 220- Boa Vista Recife - Cep 50050-250 Tel(s).. (81(3231-4930/4887/4817 Fax.: (81)3231-4443 E-Mail: sde1e@fisepe.pe.gov.br wiiv.Iurismo.pe.gov br »SINDETUR/PE - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Marcilio Lopes Avenida Conselheiro Aguiar, 456 99 andar - sala 602- Boa Viagem Olinda- Cep 51011-031 Tel(s).: (81)3407-1908 Fax.: (81) 3407-1907 E-Mail: sindetur pe@veloxmail.com.br

'• -: pUÍ . '

í(ji.'

»ABAV/PI - ASSOCIAÇÁO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Paulo Tajra Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira, 333 None Centro - sala 609/610- Edif, Luis Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 221-3984 E-Mail: abavpi@amplanetcom.br »ABBTUR/PI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Caixa Postal 3915- Horto Florestal Teresina - Cep 64051-971 E-Mail: pi@abbtur.org br »PIEMTUR - EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ Presidente: Jose Rodrigues Alces Filho Rua Acre. s/0 - Centro de Convenções Governador Dirceu Mendes Arcoverde Teresina - Cep 64001-650 Tel(s): (86) 222-6202 Fax.: (86) 222-4377 E-Mail: piemlur-gov@bol.com.br SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Secretário' Jorge Antonio Pereira Lopes de Ara ujo Avenida Pedro Freitas, s10 Centro Administrativo - Bloco A 2 9 andar Teresina - Cep 64018-900 Tel(s).: (86) 218-1822 - Gabinete Geral (96) 218-1838/1819 Fax: (86)218-1833 E-Mail. sicct@pop-pi gov.br eSINDETUR/PI - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte sala 610- Edifício Luiz Fortes. Centro Teresina - Cep 64090-290 Telefax: (86)221-3984 E-Mail: abav.pi@amplanet.com br

RIO DE$ANEIRO »ABAV/RJ - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Carlos Alberto Amorim Feri-eira Rua Senador Dantas, 76 sobreloja - Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel(s)' (21) 3231-7799 Fax (21) 2240-5582 E-Mail: abavrio/5rabavrio com. br »ABBTUR/RJ - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Imperatriz Leopoldina. 08 sala 1102- Centro Rio de Janeiro - Cep 20060-030 Tel(s).: (21) 2232-4052 Fax.: (21) 2232-5692 E-Mail abbtur.rj@uol.com.br RIOTUR - EMPRESA DE TURISMO DO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO Presidente: Ruben Medina Secretário de Turismo: Ruben Medina Rua da Assembléia, 10 - 99 andar Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel)s).: (21) 2217-7575 Fax (21)2531-1872 E-Mail: rioturriotur@perl ri 90v br reste riodejaneiro-turismo com. br Alô Rio - Teleatenllmento Bilingue TeI)s) : 0800-7071808(alendimenlo exclusivamente no Brasil) - (21) 2542-808018904 20 a 6 das 09:00/18 OOh Atentimento ao Turista Avenida Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s) . (21) 2541-7522 2542-8004i8080 2 9 a 6 9 das 09:00118.00h Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro, s/nv

Rio de Janeiro - Ceio 21942-900 Tel)s).: (21) 3398-4077 a 99 das 06:00118:005 Desembarque Internacional Terminal 2 Tel)s) : (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tal(s).. (21)3398-2024 a 99 das 069011 8:00h Desembarque VÕos Domésticos Terminal 2 Tel(s).. (21) 3398-2246 Diariámenle das 06.00123:00h Rodoviária Novo RIO Avenida Francisco Bicalho, 01 Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 TeI(s) (21) 2263-4857 - 2291-5151 Ramal 197 Diariamente das 08:00/20.00h Sala Turista Rua da Assembléia, 10- sala 911 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s) (21) 2217-755217575 9v a 52 das 09:0011 8:00h »SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONÕMICO E TURISMO Secretário' Tiro Ryff Chefe de Gabinete: Roberto 60dm Rua da Ajuda, 572 andar Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).. (21) 2533-6773/3344 Fax.: (21)2262-3326 E-Mail gabinete@sedet.rj.gov.br www sedet r gov br »SINDEGTUR/RJ - SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Mauro Rubmrtstemn Vice-Presidente: Wagner Medeiros Secretaria: Marcia Rabello Rua Santa Clara, 75- 13e andar cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Ceio 22041-010 Te[ (s).: (21)3208-1801 Telefax (21)3208-1827 E-Mail. sindeqIuri)terra com.br wwwsindegturorg br »SINDETUR/RJ - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: George Irrites Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Telefax (21)2232-1611/2687/0238 E-Mail. sindelur@sindelur-rj.com.br »SINTUR/RJ - SINDICATO DO TURISMO Presidente. Maria Rosalina 6. Gonçalves Rua Sete de Setembro, 98cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 TeI)s). (21)2509-0892 Fax: (21) 2506-0787 E-Mail: sintur@webcorner.com.br w.webcorner.com.br.sintur »TURISRIO - COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO Presidente: Sérgio Ricardo Martins de Almeida Dir. Vice-Presidente fiJi/o Sérgio Fél,x Dmra. Operações: Diva Mana Onch,o Fonseca Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goularrí Dir. de Marketirtg: Fuad Ata/a Div de Planejamento e Projeto: Antônio Carlos Castro Neves Chefe de Gabinete: Valeria Marta de Souza Lima Rua da Ajuda, 5 - 6 Q andar - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tal(s).: (21) 2215-0011 Fax: (21) 25446558 E-Mai/: cenlral@turisrio.rj.gov.br turisrio@turisrio.rj.gov.br www.turisrio rj gov br Comunicação Social Te/(s) (21) 2215-0011 Ramais 2018/2054 Fax: (21) 2544854216558 E-Mail. asseom@turisrio,rj.gov.br

,RI6 GRANDE. DO NORTE »ABAV/RN - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Nilo Machado Pereira Rua João Pessoa, 265 - 69 andar sala 601 - Edifício Mendes Carlos Centro Natal - Cep 59025-500 Te/efax. (84) 221-5363 E-Mail: abav-rn@digizap com br »SETURJRN - SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Secretário: Hamldo C. de Azevedo Chefe de Gabinete: Emidio Meio Rua Mossoró. 359 - Tiro[ Natal - Cep 59020-090 Tel(s).. (84) 232-2518/2521 Fax.: (84) 232-2502 E-Mail. setur_rn@hotmail.com setur@rn 90v br www selur rn gov br »SINDETURIRN - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente' Nilo Machado Pereira Rua João Pessoa, 265 - 52 andar sala 601 - Edif. Mendes Carlos Centro Nata/ - Cep 59025-500 Telefax. (84)221-5363 E-Mail. abax-rn/5idigi.com.br

RIO GRANDE.00 SUL ABAV/RS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Manuel Juarez Liria da Silva Praça XV de Novembro, 21 - 6 andar - conjunto 602 Porto Alegre - Cep 90020-080 Tel(s).. (51) 3226-0534 Fax.: (51(3226-0300 E-Mail: abav@abav-rs.com.br »ABBTUA/RS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Osvaldo Aranha Mercado Bom Fim - loja 12 Porto Alegre - Cep 90035-191 Tel)s).: (51) 3388-6827 Fax.: (51)3388-7669 E-Mail: rs@abblurorg br »DETIJR/RS - Departamento de Desenvolvimento do Turismo Diretora: Gilda Mana l-laaclm Avenida Borgas de Medeiros, 1501 - 10` andar - Ala Sul Porto Alegre - Cep 90119-900 Tel)s). (51)3288-5403/5408 E-Mail gabineleiiturismo.rs.gov.br ass.imprens a@turisrno.rs.gov br wlurisn,o.rs gov.br »SECRETARIA DO TURISMO, ESPORTE E LAZER Avenida Borges de Medeiros, 1501 - 102 andar - Ala Sul Porto Alegre - Cep 90119-900 Tel)s): (51) 3288-5400 Fax (51) 3288-5413 E-Mail: gabinete/5ilurismo.rs.gov.br ass imprensa@turismo.rs.gov.br w.Iurism0.rs.g0e br Diretora -DRMP: Vaniza de Lima Schuler Tel(s) (51)3288-5406/5440 Secretário de Turismo: Luis Augusto Barcel/os Lara Tel(s) : (51)3288-5404/5407/5412 Diretor Geral: José Carlos Elmer Brack Tel(s).: (51)3228-5405 Chefe de Gabinete: Ceny Soares Nunes Tel)s) : (51)3288-5407 +SINDETUR/RS -SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Danilo Kehl Marfins Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 801/802 Porto Alegre - Cep 90020-110 leI(s) : (51)3224-9228/8398 Fax: (51) 3286-6227 E-Mail sindeturi5isindetur-rs.com.br waw.sindetur-rs com br

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 13 - 023

Organismos de Turismo ...RONDÕNA »ABAV/RO - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Paulo Renato Haddad Rua Tenreiro Aranha, 2114Edifício Freitas - 39 andar - sala 301 - Centro Porto Velho- Cep 78916-300 Tel(s). (69) 224-1901 Telefax: (69) 224-6723 E-Mail abav ro@enter-net.COm br SETUR/RO SUPERINTENDÊNCIA ESTADUAL DE TURISMO Superintendente: Danise Rosani Cassol Diretor Adm. Financeiro Flávio Gaspar Coordenadora da Embratur/RO: Lenice de Sorves Silva Assessorias: Ares Ambierital. Ronaldo Jeiferson Lassa Ares Turismo: lvo Feitosa Filho Ares Gestão: Valderez Silva Souza Avenida dos Imigrantes. 1201 São Sebastião 2 Porto Velho - Cep 78900-970 Tel(s) : (69) 216-5927 Fax.: (69) 216-5924 E-Mail: seturo@ibest.com.br »SINDETUR/RO - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Rubens Moreira Mendes Filho Avenida Paulo Leal, 474- Centro Porto Velho - Cep 78910-010 Tet)s); (69) 229-8637 Fax (69) 224-3682 E-Mail: ocap ubl ici dade@e nter- net.cOm br

$L.

RORAIMA ABAV/RR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente' Ricardo Alvas Peixoto Avenida Sebastião Diniz. 234 E Centro Boa Vista - Cep 69301-040 Te] (s).: (95) 224-6271 Fax.: (95) 224-9614 E-Mail peixotoricardo@ig com br »DETUR/RR - DEPARTAMENTO ESTADUAL DO TURISMO DE RORAIMA Diretor de Turismo: Alex Viana Rua Coronel Pinto. 241 - Centro Boa Vista - Cep 69301-150 Tel)s( . (95) 623-1238 Telefax )95) 624-2482 E-Mail. turismo.seplan@cei.rr.gov.bi

SANTA CATARINA eABAV/SC - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente' Sergio Roberto Bertoldo Rua Presidente Coutinho, 311 conjunto 601 a 604 - Edif Saint James - Centro Florianopolis - Cep 88015-230 Tal(s).: (48) 224-6058 Fax.: (48) 322-1728 E-Mail' abavsc@matrix.com.br »ABBTUR/SC - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Brasil, 1500 - Centro Comercial Sibara Center - 49 andar - sala 427 Balneário de Carnboriú Cep 88330-000 Tel)s): (47)261-5036 Fax (47)261-1286 E-Mail abbtur@bc univali.br »SANTUR- SANTA CATARINA TURISMO S/A Presidente Jorge Nicolau Mei'ra E-mail- presvcésantursc.govbr Diretora i4dmin e Financeira Lucia Maciel E-mail. dia lin BViantur.sc.gov.br Gerente Ai/mar.: Marilene Machado Carvalho E-mail: geracl8Viantursc.gov.br Diretor Marketing: Vali/ir Rubens Walendowsliy E-mail, dimark Esantur.sc gov.br Diretor Planejamento: Flavio Luiz AguStini E-mail: Diplan@santursc.gov.br

Rua Felipe Schmidt 249 - 99 andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s( : (48) 212-6300 Fax.: (48) 222-1145 . Imprensa 222-7488 E-Mail. saritur@sanIurscgov.br www,santursc.gov.br +SINDETUR/SC- SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho Rua Presidente Coutinho. 311 conjuntos 6011604- 69 andar. Edit. Saint James - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax. (48) 222-9539 E-Mail: sindetur@matrix com br mario@andica,com bm SÃO PAULO DE POLICIA DE ATENDIMENTO AO TURISTA Av. São Luis, 91 São Paulo -Cep 01046-001 Tal (s). (11) 3214-0209 »2 DELEGACIA DE POLÍCIA DO AEROPORTO DE SÃO PAULO/CONGONHAS Av. Washington Luiz. s/n São Paulo - Cep 04695-900 Telefax' (11) 5090-9032 l*3 111 DELEGACIA DE POLÍCIA DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO/GUARULHOS Rodovia Hélio Smidt. s/n9 São Paulo- Cep 07141-970 TeI)s).: (11)6445-3064/2221/ 3464128861216212199 Fax' (ti) 6445-2511 »ABAV/SP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Juarez Cintra Filho Avenida Dr Vieira de Carvalho, 115 - 89 andar São Paulo - Cep 01210-010 Tal(s) (11)223-0555 Fax: (11) 3331-2612 E-Mail: abavsp@abavsp.com br www abavsp coni.br »ABBTUR/SP -ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Silveira Marfins, 115conjunto 63 - 69 andar - Centro São Paulo - Cep 0101 9-000 Tel(s) )11) 3106-2940 Telefax (11)3105-1851 E-Mail. sp@abbturorg br 99 a6 das 13.00117.00h »ABIH/SP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE HOTÉIS DE SÃO PAULO Presidente: Nelson Baeta Neves R. Frei Caneca. 1407 - 79 andar conjuntos 7011702 São Paulo - Cep 01307-003 Tel)s) (11)3285-4193 Fax.: (11) 3285-4679 E-Mail. abihsp@uol.com.br »ABRACE .AGENCIA BRASILEIRA DE TURISMO OPERADORAS EM CONGRESSOS E EVENTOS A. Caçapava, 94 - Jardim Paulista São Paulo - Cep 01408-010 Tal (s) : (ti) 3081-8133 Fax (11)30812016 E-Mail. grupoabrace@grupoabrace.com.br - anderson@grupoabrace.com br esgrupoabrace.com.br »ABRESI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE GASTRONOMIA, HOSPITALIDADE E TURISMO Largo do Arouche. 290 - 99 andar Vila Buarque São Paulo - Cep 01 21 9-010 Tel)s).: (11) 3327-2081 Fax.: (11) 3224-0228 E-Mail: abresii5labresi com br www.abresi com br nANHEMBI TURISMO E EVENTOS DA CIDADE DE SÃO PAULO Presidente Celso Marcondes, Diretora de Turismo: Denise Battis tini Avenida Olavo Fontoura. 1209 Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tel(s) : (11) 6224-0613 Fax.: (11) 6224-0616 »111 DELEGACIA

B - 024 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

E-Mail. turismosp@anhembi.coirl.sp www.cidadedesaopaulo.com »AVIESP - ASSOCIAÇÃO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS DO INTERIOR DO ESTADO DE SÃO PAULO Avenida Anchiata. 416 - Centro Campinas - Cep 13015-101 Te] (s).: (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviesp@aviesp org.br www.aviesp.org br »BSP - BRASIL Rua Carneiro da Cunha. 167 99 andar - sala 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tal(s) (ti) 5593-2050 Fax.: (11)5072-5142 »CEPOL - CENTRODE COMUNICAÇÕES E OPERAÇOES DA POLÍCIA CIVIL Rua Brigadeiro Tobias. 527 199 andar São Paulo - Cep 01032-001 Tal(s): (11)3311-3218 Fax.: (11)229-0139 »DEATIJR- DIVISÃO DE AEROPORTOS E PROTEÇÃO AO TURISTA Rua São Bento. 380- 59 andar São Paulo - Cep OiOtO-cOi TeI)s).: (11)3107-5642/8322 Fax.: (11(3107-8721 »DEATUR DO PORTO DE SANTOS Avenida Cândido Grace. sina Armasen 25 Santos- Cep 11013-240 Tal(s) (13)3224-8898 »DELEGACIA DE POLÍCIA DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPI NAS Tal(s).. )19) 3225-5426 »DELEGACIA DE PROTEÇÃO A DIGNITÁRIOS, AUTORIDADES E REPRESENTANTES CONSULARES Rua São Bento, 380- 59 andar São Paulo - Cep 01029-010 TeI)s(: (11) 3106-7191 »EMBRATUR/SP - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Sérgio 0 O. Belleza Rua São Bento, 380- Vi andar São Paulo - Cep 01010-001 Te] (s).: (11) 3104-3991 Fax.: (11)3104-7361 E-Mail: embratursp@embralurgov.br .IATA Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha 167 99 andar - sala 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Tal (s).: (11) 5593-208012080 Fax.: 11) 5072-3854 »SÃO PAULO CONVENTI OH & VISITORS BUREAU Presidente da Diretoria Executiva. Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador. Tasso Gadzanis Alameda Ribeirão Preto, 130conjunto 121 - 129 andar - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tal(s): (11)289-7588 Fax.: (11) 3285-1520 E-Mail' spcvb@spcvb.com.br wv-w.spcvb com br »SECRETARIA DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA, DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO E TURISMO Secretário: João Carlos de Souza Meire/les Avenida Rio Branco 1269 São Paulo - Cep 01205-001 Te[ (s): (11) 3331-0033 Fax.: (11)221-9855 E-Mail. meireites@sp.gov.br »SECRETARIA DE ESTADO DA JUVENTUDE ESPORTES E LAZER Praça Antonio Prado, 9 - 45 andar São Paulo - Cap 01010-904 Tal(s): (11) 3241-5822 PABX Secretário de Estado: Lars Schmidt Grael Tel(s).: (11) 3107-4096140971409814099 Fax.. (11) 3107-8767 Coordenadoria da Juventude: Ana Patricia Carletto

Tal(s) : (11) 3241 --5822 Ramais 110/162 Fax (11) 3107-8767 Coordenador de Esportes e Lazer Antonio Carlos Pereira Tal (s).. (11)3241-0505/4870 Fax.: (11) 3241-5822 Ramal 281 Assessora de Comunicação. Amando Andrade Telefax )11)3241-1356 I*SEETUR -SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Luiz Vecchia Rua Barão da Itapetininga. 151 Vi andar - conjuntos 13114115 São Paulo - Cep 01042-909 Tel)s).: (11)3255-2811 Fax' (11) 3258-8691 E-Mail: seetur@seetur.com.br w seetur com.br »SINDETUR/SP - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Eduardo Vampre do Nascimento Avenida Dr. Vieira de Carvalho. 115-11 v andar São Paulo - Cep 01210-010 Tal (s).. (11) 3224-8544 Fax (11) 32206115 E-Mail sindetursp(:sindeturvp com br

SERGIPE )*ABAV/SE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente:João de Souza Á vila Rua Frei Paulo. 94 - São José Aracalu - Cep 49015-260 Telefax. (79) 214-2564 - 213-8334 E-Mail abavsergipv@ig.com.br »ABBTUR/SE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO - Rua Maria Alice Batista, 41 - Bairro Cirurgia Aracaju - Cep 49050-030 E-Mail. se@abbturorg.br »EMSETUR - EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A Travessa Baltazar Goes. 86 Edificio Estado de Sergipe 11 9 ao131? andares-Centro Aracaju - Cep 49010-500 E-Mail. emsetur@emsaturcom.br waw emsetur. com br Diretor Presidente: Anosvaldo Menezes Leite Tai(s). (79) 3179-1949/1959 9977-3535 Fax: (79) 3179-1936 Diretor de Operações: Luis Femando Pedreira Cardoso TvI)s). (79)3179.1945-9978-6735 Fax: (79) 3179-1948 Diretor Financeiro: Antonio Paulo de Mendonça Tel)s) . )79( 3179-1946 Diretor de Eventos: Jorge Fama ndes Menezes Tel)s).. (79) 3179-1957 »SETUR/SE - SECRETARIADO TURISMO Secretário de Turismo: Pedro Valadares Travessa Baltazar Góes, 86 Edifício Estado de Sergipe - 35 andar - Centro Aracaju - Cep 49009-970 Tel)s) : )79) 3179-1937 Fax )79)3179-t932 E-Mail. tu rivmo l5 prodase com br turismosergipe.com br »SINDETUR/SE - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Jose Augusto dos Santos Rua Pacatuba. 254 - sala 918 Aracvlu - Cvp 49010-050 TvIe/ax (79) 211-2416

TOCANTINS »ABAVTO - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Marilene Rodrigues Neres Avenida JK ACSE 01 - conjunto 01 - lote 11 - loja i-B Palmas - Cap 77100-020 Telefax' )63) 215-7253 E-Mail' abavfo@hotmail.com

*ABBTURiTO - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO ARSO 61 -01 C - AI. 6- lote 33 Palmav - Cep 77192-170 Tel)s). (63) 218-5339 E-Mail to@a bbfur org br »SICTUR/TO - SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO DO ESTADO DE TOCANTINS Esplanada das Secretarias - Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cap 77003-900 Secretário: Angelo Agnolin Tai(s): )63) 218-200112002 Fax.: (63)218-2090 E-Mail' gabinetalEisi cturtO 909 br Assessora de Comunicação: Ibere Barroso Telefax. (63)218-1098 E-Mail, ascorri@sicfurto govbr DE ÂMBITO INTERNACIONAl

ALEMANHA »DZT - CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Pauto Representante: Adriana Marfins Rua Verbo Divino 1488 - 39 andar São Paulo - Cep 04719-904 TeI(s).:)11)5187-5i69-5t81-23l0 Fax,: (11) 5181-2788 E-Mail: dzt,brasii@ahkbrasil.com www alemania-turisrnO com Atendimento. 08 00,i1 7 COR

ARGENTINA »SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Diretor Geral: Ruben Eduardo Ali Avenida Paulista. 2313- sobreloja São Paulo - CepOi3il-300 Telefax' )11) 3082-8071/8t13/8393 E-Mail turismoargentina@uol com br

ARUBA »ARUBA TOURISM AUTHORITY-BRASIL São Pauto Representante: Ana Mana Ostrower Avenida Presidente Juscelino Kubistcheck. 1851 -Vila Olimpia São Paulo - Cep 04543-001 Tel)s(.: )t 1)3896-0101 Fax: )ii) 3849-9916 E-Mail a1abrasil@uol.com br

CANADÁ.' »CTC - CENTRO DE TURISMO DO CANADA São Paulo Representante: O LesSe Benveniste Rua Bento Freitas 103 - conjunto 26 São Paulo - Cep 01220-000 Tai(s): (11)223-2711 Fax.: (11) 3331-8722 E-Mail. dl@hydra.com.br »COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Representante: Ricardo A Roman Avenida lpiranga, 318- Bloco A 52 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tal (s).: (11) 3214-5588 Fax. (ii) 3258-3575 E-Mail stmaarten(/5)vimaarten turor

CORÉIA »ONTC- ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DA CORÉIA São Paulo Rua José Getúlio. 579 - 8 9 andar São Paulo - Cep 01509-001 Te[ (s).: (ii) 3346-5285 Fax.:)11)3341-6988 E-Mail: tour2koraa@terra.com.br www tour2korea com

Organismos de Turismo ESPANHA »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor, Sc Enrique Ruiz de Lera Rua Zequinha de Abreu, 78 São Paulo - Oep 01250-050 lei(s) (11) 3675-2000 Fax.: (11) 3872-0733 E-Ma/ saooaulo ous p wn es 2ia5i aos 09 00 i 7 0r

ESTADOS UNIDOS »CALIFORNIA TOURISM Rio de Janeiro Representante. Newton Vieira Acerada Frankhn Roosevelt. 194grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel(s) 21) 2517-4844 Fax. (21) 2517-4808 E-Mail: inlo@sailhmxrkecng com br newton Jscuthmatketing com br »ESCRITÓRIO COMERCIAL DOS ESTADOS UNIDOS/VISIT USA São Paulo Diretor do Escntorro Comercial John Haras Rua Estados Unidos, 1812 São Paulo - Cep 01427-002 Te] (s). (11) PABX 3897-4000 Direto 3897-4063 Fax.: (ii) 3061-0084 E-Mail: soa paulo offce boxcii)maé dcc goa »GREATER MIAM] CONVENTION & VISITORS BUREAU Rio de Janeiro Representante. Marina Sarros Rua Barata Ribeiro, 370- loja 311 Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22040-000 lei(s): (21) 2235-3026/0927 Fax, (21) 25496604 E-Mail: marina doubleem@lerra.com br destinat0i'terra. com. br pearo doubleen@terra com .br São Paulo Rua Coronel Xavier de Toledo. 316 - conlunio 1 O - 10 andar Sac Paulo - Cep 0t048-030 fel(s): (ti) 3258-1269

Fax, (11)3258.5858 E-Mail: doubleem.sao@cwaynei com brnilodoubleemcwaynet.com br »INDIANAPOLIS CONVENTION & VISITORS ASSOCIATION Belo Horizonte Representante: Margaretfi Castro Vieira R. Amalfi, 136- Bandeirantes Belo Horizonte - Cep 31340-350 Tal(s).. (31)3491-8114 Fax (31) 3443-4617 E-Mail: margarethu//imp-intermarketing com br »LOUSIANA OFFICE OF TOURISM NEW ORLEANS METROPOLITAM CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante: Margareth Castro Vieira e Lucy Zoppo R. Amaifi, 136- Bandeirantes Belo Horizonte - Cep 31340-350 Tel(s), (31) 3491-3676 Fax '(31)3443-4617 E-Mail: margareth@mp-intermarketing com br »MASSACHUSETTS OFFICE OF TRAVEL & TOURISM São Pauto Avenida Ipiranga, 318- Bioco A 50 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s) (11)3214-5588 Fax. (11) 3258 3575 E-Mau mott@mctt lar br »ORLANDO CONVENTION & VISITORS BUREAU Belo Horizonte Representante. Margareth Castro Vieira R Amaifi. 136 - Bandeirantes Belo Horizonte Cep 31340350 ,ei(s).. (31) 3427-9419 Fax ' (31) 3443-4617 E-Mau rnargareth/imp-intermarke1ing.com br

,aPHILADELPHIA CONVENTION & VISITORS BUREAU São Paulo Representante: Gloria Cunha/Lei/a Almeida Alameda Franca, 1282- sala 53 São Paulo - Cep 01422-001 Telefax' (11) 3773-6097 »TAMPA SAY C.V.B São Paulo Representante: D. Leslie Benveniste Rua Bento Freitas. 103 conjunto 26 São Paulo - Cep 01220-000 lei(s) (11(223-2711 Fax 1:11) 3331-8722 E-Mail: di@hydra.com br »TIA - TRAVEL INDIJSTRY ASSOCIATION OF AMERICA São Pauto Diretor Amãnca Latina: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petronu Junior. 999 - 122 andar São Paulo - Cep 04707-910 Tel)s( : (11) 5185-8715 Fax (11) 5185-6777 E-Mail lmouraOi tiO cig WWW tua org

FRANÇA »DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS - MAISON DE LÁ FRANCE São Paulo Diretor para Ameoca Latina: Vincent Touiotle Avenida Paulista, 509 102 andar São Paulo - Cep 01311-000 Tel)s( (11(3284-1633 Fax: (11) 251 -2590 E-Mau vincent touictte@franceguide com

GRÃ-BRETANHA »VISITBRITAIN - TURISMO BRITÁNICO Rio de Janeiro Representante Chery/ Readman Rua da Assembléia 10- sala 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Tei)s). )21)2531-1717 Fax. (21)2531-0383 E-Mail. brasii@Nisitbritain.org axvw.visitbritaun com/br

HONG KONG

PORTUGAL

»HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL

»ICEP PORTUGAL- COMÉRCIO E TURISMO

São Paulo Rua Coronel Xaver de 7oledo, 316 - conjunto 1 O - lx andar São Paulo - Cep TeI)s) : (11) 3159-0755 Fax: (11) 3159-0778 E-Mail' cxc pai, o corso ta--tiniu aia 6k

Rio de Janeiro Técnico de Tunsmo: António Feiner da Costa Delegações Avenida Marechal Câmara 160 conjunto 1809 - E dil Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax (21) 2544-1343 E-Mail: icep . rio44uol com br mmm icep.pt São Paulo Diretor. João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado Alameda Santos, 905- 12 anca, São Paulo - Cep 01419-001 Tal(s) (11)288-13744 Fax.. (11)288-2877 E-Mail. icepdualdata com br wiwa icep p1 Atorrdimeu-to 0900/17 00h

ITÁLIA »ENIT- ENTE NAZIONALE ITALIANO PER [L TURISMO (C.O. Cãmara ilalo-Brasileira de Comercio e Indústria) São Paulo Diretora Brasil. Fernanda Moem Lortgoba ido Avenida Paulista 2073- Edifício Horsa 11 -244 andar São Paulo - Cep 01311-940 Tei)s).: (11) 3179-0146 Fax.: (11)3179-0131 E-Mau: enritaicar- com br wiwi anil ii

PERU *ESCRITORIO COMERCIAL DO PERU NO BRASIL São Paulo Responsavel: Gabnela Ruiz-Goirzales Rua Votuverava. 350 - Cidade Jardim São Paulo - Cep 05604-020 Telelax: (11) 3819-1794 - 3034-1942 E-Mail' conper.xp@uol com Si oficcmperu sp,/iruci com Li vis,-.,' emiroeru org Li

PORTO RICO "COMPANHIA DE TURISMO DE PUERTO RICO São Pauto Diretora Regional Brasil: Mana Luiza Ferraz Rua Rodoipho Troppmayer. 33Jardim Paulista São Paulo - Cep 04001-010 TeI)s) 000817-2003896 Telefax (ti) 3051 .7541 - 3887-6719 E-Mail: prtcmaiu@uol com br www gotopuertorico com

SUIÇA » SWITZER LANO TOURISMICENTRO OFICIAL DE TURISMO SUÍÇO São Paulo Representante: Ricardo Pereira Avenida Paulista 175440 andar São Paulo - Cep 01310-200 Tal (s). )li) 3372-8200 Fax. (11)3253-5716 E-Mail cvrtretung sao rep camiru O" v,ww myswtzerla-rd cem

TAIPEI HESCRITORIO ECONÓMICO E CULTURAL DETAIPEI Brasília SHIS - 0109- conjunto 10 casa 23 Brasília - Cep 71625-160 Tel(s( ' (61) 364-0221 Fax. (61) 364-0234 E-Mail eect@uol com br São Paulo Avenida Paulista. 2073- conjunto 1203 - Edil Horsa li Sao Paulo - Cep 01311-940 Tel(s(.: (ii) 3285-6988 Fax,: (11(287-0057 E-Mail mofaspO/Ozaz com br

Guia Panrofas - Janeiro / 2004 - 0 - 025

F%CDA1UAIJT 1 flIJI II 1

.t.

rIO

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA - RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

ANGOLA OS

ce O60 o

ÁFRICA DO SUL EMBA!XADA »BRASILIA - DF As das Na000s lote Ccc 70406-6133 Te! (61) 312-5500 Fax (61) 3228491 E-mail saemb@solar com. br CONSULADO »SAO PAULO . SP A Paulista 1751 -o" arid Cep 01310-920 TeL (11) 3285-0437 Fax (11) 3284-4862 E-mail sa :nsp . .: C0a com o: CONSULADO lrONOF1AR!O aRIO DEJANEIRO - RJ ° Davro Campista 53 ',,ni,s-0p 23261-010

1,1

-A!XAC-A

» BRASILIA Sr- S - 0! 07- con1 11 - casa 09 Ccc 71615-310 Te:s (61)248-4489,2915-364-3089 Fax (61)248-1567 E-ma:! anoc aiEmymai! com b, 1 '."0i':0 2.1 0idcsC,5O'!15O CONSO!LA[X) Gl:RAL »RIO DE JANEIRO - RJ Pio 0-s- cc- 311 co and 2)1 -20-!-- Centro Cep 20040. 037 Tel (21) 2220-9430 Fax. (21) 220-8063 ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SH!S 02-10 - con 1 7- c;20 Coo 70471-900 ,eis (61) 2483525.3523:4954 Seção Consular Fax- (61) 364-6164 TIx' (61) 1656 EMAS BR Hora::,: 25' 00- 0005 CO E-iria LODOS .4.110-COrO Li ARGÉLIA

Fie L - O'!,'!

EM P0. 04 ALEMANHA EM NA »BRASILIA - DF Avefl:C5 ilias NacSes CO 807 25 - Cop 7-114) 5-500 Cana °oslal 070 Cep 70359-970 Te! (61)442-7000 Fax (61) 443-7508 E-ma::1 emb4xadaena"Cd-!tin) ccx-,- co~embaixada -alernar:re' oi,j 5-' o 2 a 13' 36 30 - 33 CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS L o-' Anoei Elas 1 1015 51) 3224-52501 9592! 5333,46134- 3225-5335,4664 Fax (51) 3226-4909 E-mail '0 perioaiegre@8efrianha org br mmmvi alemanha org br:portoa:egro »RECIFE- PE Ed Empresarial Ceoter III R Antcn:o Lumack ao Monte 128 16x and. - Boa Viagem Cep 51020-350 Caixa Postal 4113 Ceio 51022-970 lei (81) 3463-5350 Fax (81) 3465-4084 E-mail. a! emarrha-consQr,otlink .com br 1 09001200 »RIO DE JANEIRO- RJ R Pies Car!os Os Canxpns 417 Coo 22231-08C, Coxa Postal 64- Cxp 20001-970 Te! - 21) 2554-0004 Fax (21) 2553-0184 E-mail cttgkrio ntg5)terra com.br iws a!emanha org.br!riodejaneiro I-Icrr:o 0830 11 30 »SÃO PAULO - SP As Ssg Faca Uma. 2092 .2 1 ano - 40 Paulistano Coo 01452-925 Caixa Postal 41862-2 Cep. 05422-970 Te! (11)3810-6644 Fax: (11)3815-7538 Visto Tei: (11) 3814-6379 E-mail mIo sao pau l o@a( emanha org 01 v.ww consemladoa(emao-sp.com.br Horário, 0830/11 30

' ' FPX (x11315923B6 -' 1047-020 _@te ,com.br

Em3

CONSULADOS - Endereços

GUtA enacrei C

R BRAUUO GOMES SÁO PAULO TELC('1( 35B3388(

a BRASILIA - DF 15-'5-0!9-co-' 13-CO) Loe: Su - Coo 70472.903 (xl. 51)248-4039 Fax' 6), 246-4-ES) Ho:árc 2a6'09C5! ARGENTINA 111.' õiIIXAO-7 aBRASILIA - DF S-S0l 02-coe) 01-casa 19 Lago Sul - Cep 70442-900 (61)364-7600 Fax (61) 384-7666 O -ora:) ,mrta'g4!-xr'Oar 0(9 Si CONSJL ADOS GERAIS aPORTO ALEGRE - RS Co! F.: 0:'i, 1033 Co-p. s-:-c-L.:--L301 Te! (513321-1360Fax (51) 3228-6354 E-mal ca:eg(cE. caz coro br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia cx Botafogo. 228-50.) 201 P0:) Argentina - Cep 22250-040 Tela - 0,2553-1641311459' 1568.569 Fax (21(2552-491 E-ma,! ccxxvi r:o61cpeoliok com br »SÃO PAULO - SP Av Pxmm!Sla. 2313 - sobre,o(a

,.FOZ DO IGUACU - AR 55651-273 (45) 574-2969 (45) 574-2877 T&léf »RECIFE- PE Ao Domingos Ferrara 2238 Ecf Akka - 2° and 50v Viagem - Cela, 51020-030 Te (81) 3327-1451 °ax (81) 3327-1450 ---mal creci,,LOtruenet com.br .SALVADOR -BA 9 Ribeiro dos Santos, 17 9, Peioomsnco -050 40030-020 Tel - (711241-4863 Fax (71,241-4562 E-nrai! co osha! i 5e- n et .com br aURUGUAI ANA - AS 9 Tiraoerites 2358- Casa Vila Dolores - Centro- Cep: 97510-5313 Te),- (55) 412-4605 Fax' 57. 42-1025 E-ma'! :u:sg :1 t Ccii- C C=-E

4AM ÈN IA CONSULADO (u).U0 »sÁO PAULO - SP Ao, São Luz. 192 - 13" and. 000) 1301 -Ceio 01046.000 Te! ( li) 3,1 55 007 F55i 1 1)3157-051 AUSTRÁLIA » BRASÍLIA - DF iS - lote 37 SES - Qd 601 corri . Ao das Nacoos - Asa Sul Cep 70230-010 Tel.. (61) 223-7772 Fax: (61) 224-5777 a 6' dxx 09,00,10.30 Horário Visto (Pessoalmente) 2' a6°09 0010.30 E-mail xrnbaustrT9!terra corri 0, CONSULADO GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ As PresOenle W:!sCO 231 - 2Y and. Ce-p 205033-021 Te! (21 , 3824-362-1 Fax (21)262-4247 E-mail. Fonconau)Derra com br »SÁO PAULO SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456- 20 and - Jard,ns Coo 01410-000 Te!: (11(3085.6247 Fax (11)3082-4140 Horai-io de Atendimento 2' aS' 0900/1300- 14 30,1 7:30 6 11 09 00,'1300 - 14:00(1645 E-mol onrDa::str(iLterra com,br ÁUSTRIA E ix NA! XiS DA

Ceio 11)3897-9522 Fax (11) 3082-8019 E-mail conxarsp5'terra cmi, br CONSULADOS aBELO HORIZONTE - MG A Coara. 1566 - 6° ancr E Fmmxciooar.os - Cop 30150-311 Te) (31)3281-5258 Fax (31) 3281-1688 E-mail: consulado@cbelo.org.br vanvi cebo!o org br »CURITIBA - PR A Benjamin Constar 67 - 15 9 ano De London - Cep: 80060-020 Tais (41)222-9589,0799 °ax (41(223-1216 E-mail ccsri.5!netpaccom br »FLORIANOPOLIS - SC Au Rio Bra'-co, 387 . 5° and Espaço Morcosu! - Cep 880)5-201 reis.. (48)224-2641.5666 Fax' (48) 216-8903 E-mail cllor@brturbo.com

B - 026 - Guia Panrots - Janeiro / 2004

»BRAS1LIA - DE SES - Ao oca Nações -ole 40 0811 -Cep 70426-6130 Te, - (61(443-3111 °ax (61) 443-5233 E-moi! soro OmisIsa 0 naz com.br CONSULADOS OERAIS aRIO DE JANEIRO- RJ Ao Atl/ir'lo.o 380. 4 - !' opacasana Cep. 22073 301 Tel. (21(2522-22662297 Fax (21(2521-6180 »SÃO PAULO - SP R Dr Cardoso de Meio, 1340 70 and - coo) 71- Vila Dlimpua Cep. 04546-304 Tela 11) 3044-9944 - 3842-7500 Fax- (1)13642-5330 Horários 09 00,11 30 (Publico) 0800. 1600 (Interno) 50 feira 08 00,13.00 E-mail saopau l o3iauxt ri a nt rade org w austria omg br

rT3'NSULAD-C'S HCNORJR-CS

CONSl4L0iDt0iIC.iN3)A9 :3

,,BELO HORIZONTE - MG P Jose A ",-incaoo Oaiiia, Cidade (010.5)150 - Cc-'lagmn - MD Ceio: 32210-130 Telefax (31) 3333-5363 »CURITIBA - PA A Carrd:do Hartmar,mi, 570 28' aTd - Ccx;. 282 ES. Champagnol - Ousinees Cep: 80730-440 Tel: (41) 336-1166 Fax (41)336-3522 "FORTALEZA - CE E Paxel 391 - Parque Manibura Cep 6-0821-623 Telefax (85) 239-0714 »MANAUS - AM R 5 casa4-CuadraE Coe. ,,adirn Primavera Parq..e 10- Ceio 69054-260 Te: ' 52) 642- 939 Fax 92) 642-1582 aPORTO ALEGRE - AS Ao cos Extaooe. 1383 0a'irci Ancheita - Cep. 90200-001 Tel 51)3371-2686 Fax: (51) 3371-2145 »RECIFE - PE A Conselheiro Silve i ra Souza, 407 E Cordeiro - Ceio: 50721 -1 70 Tel (81) 3227-1738 Fax (81) 3227-7482 .,SALVADOR - BA As lerraná, A U. Lole 16 3D Armacão - Solo- Cana Hmsl Ce ie 41715-320 1101 (71) 371-4611 Fax (71:371-7061 »TREZE TÍLIAS - SC R Leooerto Leal ,60 Cep 89653-000 Te! (495, 37-0101 Fax (455) 22 .0)22

a BELO HORIZONTE - MG A-o Carao-vii. 1115- 25" omc Cep: 30') 30-060' Te!. (3)1 3219-1483 Fax: (31) 3222-3860 Jurisdição MG Horário Comercial aCURITIBA - PR A Lourenço Finto 500 Cep' 80010 16C1 Te) (41) 310-6800 Fax (41)31(1-6868 Jurisdição: AR, SC Horário Comercial "MANAUS-AM Boso.,e Pos Murici - quadra D. caso 3- Parque lOde Novembro Cop rTDO5O•41 O Te! (92) 236-1452 Fax. (92) 615-1790 Jurisdição Al AO, AR. AC Poroso Comercial aPORTO ALEGRE - AS A Uruguai. 240 - con) 406 Ceio: 9001C-140 Tel: (51)3226-0311 Fax (51) 3226-0509 i'o-isdiçáo RS Hoário Comercial 8' RECIFE - P6 A Rosa Amérlia da Paz, 386 Piedade - Jaboatão Cep 54410-350 ,eis., (61;. 3062.0035,!0760 Fax- (81) 3474-7205 ,j ur:si.ricao PE. P6 e RN Hora,: - Comrrrcio' »SALVADOR - BA Sitio _xgoa Branca Estrado do Coco, Km 11 Vila de Abrantes - Camaçari Cep 41840-000 Telelax (71) 623-2454 Horario 0500 12 30 Jurivcx COO ODe SE E-ma druaro- 5:eo-a como 9°

»VITORIA - ES A Ahra:l Amara! Carreiro 41 s 11 8'33 - Ed Po:aCiO da Enseada Ceio 291155-22: Te!e(av :27) 33)5-! 092 BÉLGICA E 11 )!AIS'A;t_ »BRASÍLIA - DF SES - Ao das NaTões. Lote 32 Cvp 70422-900 713 (61)443-1)33 Fax (61(443-1219 Horaso, 2 4 a 58 06 30:13 00 08.021300 14:00/17:00 Jurisdição: GO e DF E-mail Elos lia 00d'plooel org CONSULADOS GERAIS aSÃO PAULO - SP Ao Paulista 2373 - Ed Horsa 1 :3° and -con). 13Ç3.1310 Cep 01311-300 TeIs (11) 3171-15990603! 159611606- Fax (11)288-6869 Jurisdicão SP MS. PA, SC, AS, GO Horário 2' a 6' 0900/13.00 (Publico) E-ma:! sao p ao l oA diplObel org aRIO DE JANEIRO - RJ A Louro MUlo, :16 - 390 ano 5/ 3904 - E ddic:c da Torre Ao Sul Botaicco - Cep 22290-160 Te) 2) 2543-5558;18878 Fax (21) 2543-8398 JurrSdmcão ES, MG, BA AIS, AC, PA P1. SE. RN CE, PE. ES. AL. P8 MA, AR 70 e AP Horário 29 a 58 09.00/13001400,117:00 E-mail riodelanemrol0id ,pl obel org

BENIN CONSIS 4011 )IQNORAFtI() »SÁO PAULO - SP A. Sete clx Ac:il, 252 10' arrd. cwj 103 Te; 11) 3231-1644 Fax (11)3167-4110 E-mail. -cor:suladooen nSOi.mo! com br Ho,a,,00ec)esdrr-re--)C °'i-" 1 7 0-0' das 13 O: BOLÍVIA aBRASILIA - DF S-i!5-I0 19-coo; 13-cosa 19 Logo 5! - Cep. 70470-900 Tel (61) 366-3432 Fax (61) 366-3136 E-mail embohaia braxilia-5!lerra com br Horário 2 a 6 0630/1800 Seção Consular 2- a 6409301300 CONSULADOS aBRASILEIA - AC A Travessa Uoao Thomax. s/0 Centro - Ceie 69932-000 Telefax (56) 546-3851 Ho'ar:O 080-O. 1600 "CAMPO GRANDE - MS A Joao Pedro os Souza 195 Via Gloria - CCL' 79001-653 Te! , (67) 353-0444 Fax (67) 363-0445 Horario' 0800,16,00 aCORUMBÃ- MS P Anton,o Marra Coelho, 881 Cep 75301 -000 Te!elax 1231-5605 Ho:ar:O 06,00016,00

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotascom.br Consulados »CUIABA - MT 6 Paramar:bo, 174 - Od. 08 lote 06 - Jd das Américas Cep 8060-020 eiefvx (65) 627-7087 Hora o 06 0011 7.00 »CUAJARAMIRIM - AO 4v Sena Rio. 505 1 9 and Centra - Ceo 78957-000 34.69(541-5676 Fax: (69) 541-3473 Horário 08 00/1 330 »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rui Barbosa 664 - apto 101 Cep 22250-020 Tel (21) 2552-5490 Fax (2112551-1796 Horario 08 00/1600 »SÃO PAULO - SP 4 Oscar Fmire, 379- 13Q anel. conj. 131 - Jd Pau5sta Cep 01426-020 Tela. 11) 3081-1618.1 783/1787 Fax: /-1; 3058-0243 Horar,o 05/,0; 1.' 00 BULGÁRIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SEN - 4v. das Naçoes. lote 8 Cep 70432-900 Tela: (131)223-519316193 Fax' (61) 323-3285 Horário 2 9 a 60 09 00/13 00 11 1 00 17.00 E-ma: ouloaria'/i/abordo com br BURKINA FASO CONSULADO »SÃO PAULO - SP 4 Nenrasca 309-xpro 171 Cep 04567 010 Telefax (1t 5542-2419 E -ma ; o cia-o@zaz com,br CABO VERDE EMBAIXADA »BRAS)LIA - DF Sr-llS - OLO'2 -cnn 8-cana 07 Cep 1620.285 'eis :61) 248-0543 - 364-3472 Fax (61) 364-4059 E-mal emhcaboverderirdah com br Horxnc 21 a 6° 09 00,1 16 00 CONSULADO »5Á0 PAULO - SP Av Prol, Allonso Bovero, 1057 99 ano - corri. 9799 Perdoes - Cep: 05019-010 Tel, (11) 3871-0017 Fax. (1113875-5489 E-ma" :o-'rsvlac2cvso/j15uC com br CAMARÕES EM Ff4 IX/f DA » BRASILIA - DF SHIS -0)03- conj. 7-casa 01 1CO Snl - Cep 71625-070 TeIs 61) 248 2430/5403 Fax, (61) 244 0443 TIx, )61) 2235 EMRCBR E-ma amcacan 7157 com Hora- 3 a6,500 'OCO CANADÁ E1'rlBAlXADA "BRASÍLIA - DF SES -Av das Naçoes, Quadra 803. lote 16 Cep 70419-900 Tel, (51(424-5400 Fax (61) 424-5490 Horár,o. 2° a 5108.30/13.00 400.1730-6° 06301400 E-ma. hrsla,'i/7Ja4-rrraen 97 ca wmv canada org hr CONSULADOS GERAiS » RIO DE JANEIRO - RJ Au Atlântica, 1133 . and Atlântica Business Center Copacabana - Cep 22021-000 Te! (21) 2543-3004

Fax, (21: 2275-2195 Horário, 2aa 5038.30/1300 1403/17.30 - 6 ê 08 30/14.30 E-mail' no@dfait-maeci gc ca »SÃO PAULO - SP Au. Nações Unidas, 12901 161 and - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep: 04578-000 Te) (11)5509-4321 Fax' (11) 5509-4260 E-mail: consular@canada org.br Requerimento de 5,510 Te: ' (11) 5509-4343 Fax, (11) 5509-4262 E-mail' imm@cxnxda.org br Hcrario 2° a 51 08 30/11 00 6 0 08 0:)iO9Q 30 Cevolucào cx passaportes ' 2 aS5 1500/1503 -5120Cj13,00 CHILE EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SES -As das Nações, lote ti O 803 - Cep 70407-900 Teis: (61) 322-5151/6913/2962/ 37341578116305 Fax. (61) 322-2966 Horário 2Q a 51 09 00113 00 1500/1800 6 090015.00 CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS A Padre Chagas, 79-007). 602 Bairro Moinhos de Vento Ccc 90570-020 Telelax' (51) 3346 397 E-mail congechilepo@ cogegechi(e.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 75 and Cep: 22210-030 Tal (21(2552-5349 Fax (21) 2553-6371 E-mail cclriler(@antares com br »SÃO PAULO - SP Av Paulista, 1009- 10 and. Cep 01311-100 TeIn (11) 3284-2044/21 85/2148 Fax (li) 3284-2097 E-mail' cgspauio@:om.net CONSULADOS HONORAF1IOS ,,ARACAJU-SE R-ave- lx ANca, 138- Bairro Se 3400 °ilho - Cep: 49020-000 Te i elax, 79) 246-1731 Horario 08433 / 1200 » BELÉM - PA Rodovia Augusto Morrlerregrc 4400- Bairro Nova Marambxia Cep: 06635-110 Te:: (91) 248-1022 Fax' (91)248-2326.2125 »BELO HORIZONTE - MG 6 Juacema 54 - Barro da c3raoa Ceo' 31140-030 Telefax: (31) 3422-506 »CAMPO GRANDE - MS R Fernando de Noronha. 371 Vila Sobrinho - Cep 79110-290 Tela' (67) 761-8398,'8354 Fax (67)761.5100 Ilorario 0803,1100-1430/1700 »CURITIBA - PR As Or, Murici. 650 - s/14 Cep 80020-040 Te' (41: 225-369 Fax (411 223-5980 Horário 0900 /13.00 »FLORIANÕPOLIS - SC Av Rio Branco, 387 - 45 and. Edil Rio Branco - Cep 88015-201 'leis.: 1216-8955 ,' 224-2394 Fax (48) 216-8981 E-mail cohiie@.'bol com br Hcrario 39001200-1300/1700 »FORTALEZA - CE Au Dom Luiz, 500 - 179 and a,' = 726 . Ed Mercory Center Cep' 60160230 Tel (85) 458-1901 Fax' (85) 458-1902 Horário 08.00/1200-1400/1730

»MANAUS - AM 6 Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 Tela (92)236-13888-642-2150 Horarro. 08.00120.00 »NATAL - RN Av Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tiro! - Cep 59015-001 Tela (84)211-4243/221-5321 Fax: (84) 211-1829 Horario, 0900,' 1200 »PORTO VELHO - AO R José de Aferroar, 198- apto 52 Bairro Olaria - Cep' 78900-000 Tel., (69) 221-7432 Fax. (59) 224-5293 »RECIFE - PE 4v, Barbosa Uma, 85- Bairro do Recife - Ce p 50030-330 Tela (81) 3224-3740i2834 Fax (81) 3224-5758 »SALVADOR - BA R. Minas Gerais, 185 - Pituba Center - s,' 116 - Prtuba Cep. 41830-020 Telelax, (71) 345-4141 Empresa: Te[ ' (71) 360-5000 Fax :71)366655 Hora-a, 1430 590 CHINA (REP. POPULAR) EMBAI XA DA »BRASILIA - DF SES - Av das Nações. 04. 813 lote 51 - Cep 70443-900 Teia 161) 346-443614426 Fax .61)345-3299 H q rsri q ' 2 9 a 6? 0900,12:30 CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A Muniz Barreto 715- Botafogo Cep 22251 -090 ',eis (21) 2661 -45785671 Fax (21)2551.5736 Horário. 0900/12.00 »SÃO PAULO - SP E Estados Linicos, 1071 Cep 01427001 Tal,: (11) 3082-9877 Fax, (11) 3062-4396 Horãrios' 08 3012 30 CHIPRE CONSULADO »SÂO PAULO - SP R Marechal Bilterrcourl, 241 Cep. 01432-020 'e,e/av: (lI 3559-80,2 ' 0/' - 00 CINGAPURA "Para obter informações consultar o site: www.gov.sg mia consular COLÔMBIA EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SES - Av das Nações lote 10 Quadra 803 - Cep. 70444-930 Tela: (61) 226-8902/899712547 Fax (61) 224-4732 Horario: 34 e 6° 090013001 4 30.16 00 CONSULADOS »MANAUS - AM 6 24 de Maio, 220- Centro Edil Rio Negro Center - s/ 1008 Cep 69010-080 Tal,, (92) 234-6777 Telefax (92) 622-6078 Jurisdição' AC, AP( PA, 60. AR E-mail cgcolmao@netium com br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 acto 101 - Cep. 22210 Tela , (21)2552-50486248 Fax (21)2553-1563 Jurisdição RJ, ES, FN MG BA, SE, AL. PE E-mail' cnriodelaneiro@arrlares.com br

»SÃO PAULO - SP E Tenente Nagrao 140-34 and Conj. 92- Cep' 04530-030 Teia.' (11) 30780322/0262 Fax' (11) 3079-3298 Horário. 09.001300 Jurisdição: SP P6, SC, AS E-mail. cnaaopaulo@telnel.com br »TABATINGA - AM A General Sampaio, 623 Cep: 69640-000 Telefax (97) 412-21174 Jurisdição Tabatinga. Benjamin Constant E-mail ctabatinga@starmedia com CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A Jose Pedro Araújo, 96D - Cinco, Cep' 32341-560 - Contagem Te] ' PAEX: (31) 3359-2000 DOR (31) 3359-2106 Fax (31)3359.2109/2135 Te'ex: (31) 6223 »FORTALEZA - CE 4 Joaquirrv Emídio de Caslrc, 150 Cidade Funcionários Te - (85) 271-2922 »JOINVILLE - SC R Cachoeira, 70- Cep. 89205-070 'les,: (47) 441 -399913584/3552 Fax (47) 441-3800 Tal Res (47)441-3584 »PORTO ALEGRE - RS A Conde da Figueira, 126 Chácara das Pedras Cem 91330-590 Te: (51) 3334-5002 Teielaa. 51) 3381-4796 »RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar, 0555- si 39 Ccc 51111-011 TeIs (81) 3465-9995 - 3224-4930 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA - AM A Crismarro ca Silva, 23° Bairm z oqaiezs - Cep' 69750 Te, (13 7 '. 471-1245 COSTA DO MARFIM »BRASILIA - DF SEN - Au das Naçoes. icte 9 Cep 70473-900 Tels:(61( 321-4656/732C - 223-3315 Fax (61(321-1306 E-mail cotedivo, recS/ coted i vo ir e org br Horário' 2 s6° 0630/1800 CONSULADOS HONORARIOS

COSTA RICA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SR -i V/N 701 - con j C - Ala a,-' 308/310- Edif Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep. 70710-200 Tels.: (61) 328-22192485 Fax (61) 328-2243 E-mail embrical4solar corrr,br Horario 2 1 aE1 1000/130014 07,16 CX) CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - s A. llaprc_ru 613- conj 133 Perdizes - Cep' 05006000 Tel (11j3875-3430 Fax: (11) 3875-2570 E-mail: ramacky@yahoo.com racoacar@holmail com

»CURITIBA - PR 6. Marechal Deodoro 51 . vi 209 Oco 90020905 leis 1 ,11) 322-503d Fax: (41) 233-6231 »FLORIANÕPOLIS - SC R Antônio Dibimuss' .83 apto 203- Cep 51 Telefax: (46) 223-2437 E-mail conacostar. cal sc0i,z,c,iria »AIO DE JANEIRO - RJ A. Miguel —emos, 41 - si' 1 0)9 Copacabana- Cep 22071-0710 Tal 1711 25229499 Fax '211 2522-8633 CROÁCIA" E 11 134 8404 »BRASÍLIA - DF SHIS - O) 09- corri. lr - casa 03 Lago S,i-Cno 71625-110 Tel1)249.001') Fax -Si;. J4E9 embaxaca 'cr'csoia:/i:az com,br CUBA EM BAIXADA » BRASÍLIA - DF SHISOi5-corrj 18- casa Ci Lago Sul-Cep 71615-180 Teis (61) 248-471014215/ 41304517 Fax: (61) 2486778 E-mail Assuntos Gerais ambacuba@uol com br Assuntos Consulares: consulcr,ibabsbl4/uol com br Informações: irrfoembacuba@uol com br Horário: 2°aS°08 3011300- =400.1700 CONSULADO GERAL

EMBAIXADA

»NITERÓI - RJ 6 Pep0iica Co RarOs, 334 Coberiu-a Copacabana Tel (21)2236-6351 »SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - 13- and, 5,1 009- Cep 01043-000 Telefax (11) 3256-5081 Horário 29a540900/1300 »VITÓRIA - ES Av Saturnino de Brito. 735 cooerlura- Cep. 29045-410 Telefax (27) 3325-2277

CONSULADOS l'IONOF(AFlIOí/

»SÃO PAULO - SP R Cvrdcsc de Alrrrr'r,oa 2115 Sunra'/r, - CEX) -1?l(2.001 Tela. 11) 3873 4537 2600 Fax (11) 3564-5052 E-mail ccrrsvrlv,:om,L .5,, 'o com br DINAMARCA EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Av das Naçoes lote 26 Od. 807- Cep. 73416-900 Tel.: (61) 443-5168 Fax: (61) 443-6232 Horario: 2 a 5 0 09,0C1 7.00 6 0 09 00,1 14 00 E-rnail'bsbamb(4ium dk wawdenmark.org br CONSULADO (LERA).. »SÃO PAULO - SP 6 Oscar Frnire, 379 . 32 and con1 31 . Dep 01426-001 Tel .(11)3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários. 24 a 3409.0317 DC 6 0 0903/1400 E-mail sxoglrli/i"um Ok CONSULADOS HONORÁRIOS »ARAUCÁRIA - PR 6 Pro' Francisco Ribeiro. 653 Cep 83707-660 - Araucária Te!,: (41)641-1112 Fax (41) 641-1023 Horario: 09,03/1200 - 1300.1700 Jurisdição PA, SC E-mail sb200vozymes com » BELÉM - PA A Senador Manoel Barata, 704 s,"1503- 152 and. Edifício Paes de Carvalho Bairro Comércio - Cep' 66019-000 Tela, (91) 241-1568 - 225-4121 Fax: (91) 224-7275 Horário, 08 00/12,00 - 1403/1503 Jurisdição PA E-mail dinaheli4/nautilua com br

Guia P8nrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 027

Consulados »ELDORADO DO SUL- RS B19290-km 108a112 Distrito Industrial Cep. 92990-000 Ter (51)481-3399 Fax 51) 481-4050 E-rna:l darush@poa cranw000 com br »MANAUS - AM R 160 Quarto 86 Vila Buriti Cep' 69075-830 TeIs (92) 131 6-9041/9021 Fax (92) 615-1043 Horário 09 00111 00-15 00116:30 Jurisdição AM E-mal sau l i/Jit o gas com br "RECIFE-PE Ec,f Empresarial Ceder II 19 Antônio Ljmack do Monte. 96 s." 333 - Boa Viagem Cep 51020-350 Ter (81) 3466-6466 Fax (81) 3325-2022 Ho r ário, 06001200- 9400/18,00 Juesd'Çáo: PE E-mal falencar@elogica com br »RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco 50202 and Ci'/1ra Cep 23090-002 Telelax: (21) 2233-03033225 E-mail riodejaneirodk@terra.com br EGITO EM 19 A 1 551) .3 »BRASILIA- DF SEN - Av. das NaJoes. :c/1x 12 Cep' 70435-903 TeIs (61) 323-8800 Fax (6 r) 323-1339 E rriail ernbeotci 'opeirgate com Or CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ 19 Mu'cs Barreto 741 - Botafogo Ceç 22251 -090 Ter 21:2554.4318,6664 EL SALVADOR EM8AXADA »BRASÍLIA - DF casa 15 SHISQI 10-couj Cep 71630-100-Lago Sul Tal Embaixada (51) 364-4141 Fax (51) 364 2459 Ter, Consulado /61) 364-3044 Horário, a 6 4 09.00112 30 e 13301600 E-mail ernbelsxivxdor@ao com CONSOLADO GERAL »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves. 1189 Centro Empresarial Guimarães Trade-s/1813j1814-Pituba Cep: 41820-091 Tal (71) 342-8450 Fax' (71) 342-8455 E-real consalbaha(sTe-net com Er

Lago Sul - Oep 7058/1-600 Te] : (61) 248-0717 Fax (61) 248-7543 E-mail. useuae cm cr 4W/IS U56 0( ir

EQUADOR EM BAIXADA »BRASÍLIA - DF 5165-01.11 conj.9- casa 24 Lago Sul -Cep 71625-290 TeIs (61)248-8360.5660 Fax' (61)248-1290 Horário. 0900/15.00 E-mail embeq@solarcom.br waxx.embequador org.br CONSULADO GERAL HONORARIO »BELO HORIZONTE- MG 19 Piaui 1011- Funcionários Cep 30150240 Telefax: (31) 3264-6554 E-mail: cousuleciplanetarium com br »CURITIBA - PR 19 Emiliano Perneta, 6513 loa and -1804 Cep. 60420-080 Telefax: (41(225-2303 E-mail: feramirandal'ig com br "MANAUS-AM A 6 -casa 15- corri. Belo Horizonte Pqiue 10- Cep 69055-000 Te] ' 92) 236-3898 Fax (92) 622-3679 E-mal tsevilla@intemetext com .br »PORTO ALEGRE - RS 19 Esclicles Moura, 115 Cep 53680-070 Tel : (51) 3315-5451 Telefax: /51) 3315-5921 E-mail quintana.ez@terra.com.br »RECIFE - PE Au Boa Viagem, 6688 apto 401 - Cep 51030-000 Tel (81) 9172-8090 E-mail: ecuarec@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ Au das Américas, 500- Bloco 21 si 305 - Barra da Tijuca Cep 22640-100 Tel (21)2491-4113 Telefax' (21) 2493-3285 E-mail conecrio@uninet.com br »SALVADOR - BA Au Tancreoo Neves, 274- Bloco A Centro Empresarial Iguatemi salas 302/303- Cep: 41626-900 Telefax (71) 480-9686 E-mail, consxqbaaol.combr SÁO PAULO - SP R Diogo Moreira, 132- conj. 1306 Cep 05423-010 - Pinheiros Te! 11)30,32-9W9 Fax itt/3(13 - - 2:/04 E-mal cecuadm iS-matris comEr

CONSULADOS HONORÁRIOS .BELO HORIZONTE- MG Au Brasil, 84-s 431 Santa Efiq gea - Csp 30140.060 (c-lelux .31) 32-11-2002 ..CURITIBA - PR (41,,382-110l »PORTO ALEGRE - RS P. Coronel Joaquim Pedro Salgado. 145 - apto 501 Cep 9343/1-060 Tel ' (511 3330-65115 Fax (51) 3333-9597 »RIO DE JANEIRO - RJ R Vinicius de Meras, 111 Iparrema- Caro' 22411-010 Telefax (21) 2227-9700 »SÂO PAULO - SP AI Santos, 8843- 2 9 and. Cep: 01418-100 Telefax' (11) 3284-2999 E-mail ccnsulaco-a . /i(i/i uO i contEr EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - Cl. 5 - chacarx 54

ESLO VÉNIA REP CONSULADO GERAL »BELO HORIZONTE - MG A Santa Catar na 883 Bairro de Lourdes Cep: 30170-080 Telefax: (31)3335-6131 E-mail sale1ana.hotmal corri anatruanaí/i:rst €-m com ci Horario 2a 6 das 00(18:00 ESPANHA EM 8AIX.ADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 44 Cep 70429-900 TeIs (61) 244-2121/21452023/2776 Fax 61/ 242-1781 Horano: 09:00/1300 E-mail' embespbr@correo,mae es CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A Lavro MuIler, 115 s/iSlJt'2- Torre jc Rio Sul Botafogo - Cep: 22290-160 Ter.: (21) 2541-2299

8 - 028 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Fax (2") 2541-7999 Horário. 0830/1330 »SÃO PAULO - SP As Bernardino de Campos. 98 lv and. - Cep 04004-040 Tel : (ii) 3359-1800 5 ax (li) 3555-8412 Horário 0830/1330 » PORTO ALEGRE - RS R. Eng Ildetorixo Simões Lopes, 85 Cep: 91330-180 TeIs. (51) 3338-1302166714657 Fax' )St) 3338-1444 HoráriO 3900/1303 a SALVADOR - BA 19 Marechal Florianc 21 -Canela Ccc 40113-010 Tais. (71)335.9055:1537 Fax (71) 336-0266 Horário' 09:00/1300 E-mail cISrsesp sbahia@correo maces CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA i'f Jerónimo Pimerrtel 61 Cep 66055-000 Txlefas: (91)242-0837 » BELO HORIZONTE - MG Au Raia Gxbaglia, 1001-A -s910 Luxemburgo - Cep. 30380-090 Telefax (31) 3275-4480 » CUIABÁ - MT As Filirito MulIer. 62 Jardim Aeroporto Cep 78110-000 Varzea Grande Tel (65) 682-3840 Fax (65) 582-3734 »CURITIBA - PR R. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cep 81050-080 Te : (41) 246-1408 Teclas: 41) 246-174 »FLORIANÕPOLIS - SC Au. Rio Branco. 354 . s/ 806 Cep: 88015-200 Telefax: (47) 222-0881 »FORTALEZA - CE Au Santos Dumont, 3131 Plantada Transição Cep 50150-161 Telefax: (85) 264-0058 »GOIÂNIA - GO A 89, n5 467 - Sector Sul Cep 74092-140 Tel (62) 281-5568 Fax (62) 241-0996 »JOINVILLE - SC As Juscelino Kubistchek, 419 conj 908 - Cep. 89201-100 Tal (47) 422-2346 Fax (47) 422-2309 »MACEIÓ - AL A Jornalista Augusto Vez Filho, 1012- Farol - Cep. 57057-150 Tel.: (82) 241-2516 »MANAUS - AM AI Cosme Ferreira, 1225- Aleixo Cep 69096-000 TeIs ' /52) 644-3166/6394 Fax (92) 644-6358 »NATAL - RN Au Amntas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep' 59062-250 Te] ' (84) 2133-5610 » RECIFE - PE R Serinhaém, 105- Boa Viagem Ceo: 51020-280 Tal : (81) 3465-7474 Fax :81(3326-1006 »SANTOS - SP A do Comercio 54 Cep 11010-140 TeIs (13)3219-6000/6220 Fax 13) 3219-7656 »SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep 65035-200 TeIs. (98) 223-2846 - 226-0956 »TERESINA - P1 A. São Pedro 3304- Cobertura Ed Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64001-560

Tel.: 1861 223-5646 Fax: (86) 222-5233 »VITÓRIA - ES Au. Saturnino de Brito, 2031 - Ed. César AlOure - Praia do Canto Cep: 29055-180 'Fel (27) 347-2141 Fax: (27(222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ - RS Au Pres Vargas 751 Cep 96412-060 Te] (53)242-1776 5ax (53) 242-4361 »CAMPINAS - SP 19 Duque da Caxias 517-E Cep 13015-310 Telefax. (is) 3236 4301 »ILF-IEUS - BA Au Proclamação, 1038 Jd. Saxõia - Cep 45663-303 'Fel.: (73)231-1508 Telefax (73)231.2454 "RIO GRANDE - RS A Gomas Frerre, 692 Cep: 96200-470 Tel.. (53) 232-8323 »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS A Ixorre Arguimbau Pereira 55 Cep 97574-110 Tel /55) 242-5376 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP A. Voluntários de São Paulo. 3066 92 and - is; 910-Cep 15015-200 Tel.: (17) 3233-6911 Fax (17)233-6032 »URUGUAIANA - RS 19 Venãr'c'o Aires 1357 Cx Postal 470- iSep Tel . 55 -!2-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de informações Sobre vistos: 0300-3130800 (08:00 20:00) EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SES - Au, das Nações Unidas. Cd 801 - lote 3 - Cep 70403-900 Tel (61)312-7000 Fax: (61) 312-7651 Horário 0830/1730 CONSOLADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ As Presioarte Wilson, 147 Castelo . Cap 2003020 Tel (21) 2292-7117 Fax' (21) 2220-0439 Horário 08:00/16:45 e.ww.conxulado-americano-no org br »SAO PAULO - SP 9 Padre João Manoel 933 Cerqueira Casar - Ccc 01411 Tei (11)3081-6511 Fax (ti) 3062-5154 Horário: 08,00/17:00 v. consuIadoa1iencanosp,org cr Departamento Comércio Euler or A. Estados Unidos, 1812 Cep 01427-002 Te)., (11)3085-2811 Fax. (11)3085-2744 Horário: 08.00/17:00 CONSULADO »RECIFE - PE A Gonçalves Maia, 163 Boa Vista - Cep' 50070-060 Tel /81) 3421-2441 Fax (81) 3231-1906 E-crxrin' 06 3011730 AGENCIAS CONSULARES »BELÉM - PA Au Conselheiro Furtado, 2865 Edil Sintese 21 - s/ 1104/1106 Bairro de São Braz Cep 66060-800 Tal' (91) 259-4566 Fax (91) 259-2626 Horario: 15 30/1800 »BELO HORIZONTE - MG Depto Comercio Exterior A. Timbiras 1200 - 79 ano Cép. 30143-060

TeI.. (31) 3213-1571 Fax: (31) 3213-1575 Horário 0800.17 00 »FORTALEZA - CE 19 Nogueira Acioly, 891 Aldeola - Cep: 60110-141 Telefax /85/ 252-1539 Horário 0800.1200 »MANAUS - AM A Franco de Sã, 230 - Edil Atriurr s/ 336- São Francisco Ceio 69079-210 Telefax (92) 511-3333 »PORTO ALEGRE - RS A, Riachuelo, 1257- Centro Cep: 93010-012 Telefax (51) 3225-3344 501400,11700 Horario 2",3" 4111 00114.00 »SALVADOR - BA As. Tanctedo Neves 1632-s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Amores Cep 41820-020 TeIs .71)3113.2/61,2092 Telefuv :71)21 E-ma' amcorrGuui .00-ir 0' FIU PINAS 6141/01 '451)5 »BRASILIA - DF SEN - As das Nações, lota 1 Cep: 70431 -500 Tel.: 1611 224-8694 Fax (61(226-7411 pgO,persocom com.br Horário 2 a 6` (9.06/1700 CONSULADOS GERAIS HONORAAIOS »CURITIBA - PR r Au Ma echal Deodaro 630- 2 and. /03 CC:. Cep 50010-912 Tel (4'i222-4888 Puxe 41)215. 5533 1225-7063 »ITAJAI - SC A. Jose Pereira LiBerato, 1120 8 São José - Cep. 881300-000 Tel ' (47) 348-2333 Fax (47) 344-1970 E-mail. marcocachel@bol com br »MANAUS - AM A Jonxthas Pedrosa, 1219 Centro - Cep' 60020-110 TeIs' (92) 233-277812320 Teletas (92) 232-1886 »SAO PAULO- SP Inça . da República 32- 1 9 and, sblj, -Centro - Cep. 01045.000 Te] : 11)3259-4966 Pau (1t 3255-4659 Ema i ii..oinascgsp 5:frocr'u 1 com FINLÂNDIA EMB7OXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações Od, 807- Lote 27 Cep: 70417-900 Tel. (51)443-7151 Fax: (61) 443-3315 www.finlandia org br E-mail' brasrliafirrlaridia.org.br Horário 2 a 5108 30,'tT30 4408301415 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro MuIler, 116 - s/2206 Botafogo - Cep: 22290-160 TeIs: (21(2543-7223-2541 -7732 Fax. (21) 2275-0138 E-mail riodejanei r o@ifi n l an d i a org.br Horário: 2 a 440830/17 00 44 08: 30:1 4' 15 »SÃO PAULO - SP A Machado Bittencourt, 190 conj 607 - Ed New World Cep: 04044-000 Tal (11) 5087-9542 Fax: (ti) 5087-9520 E-mail, saopaulo@finlandia org.br Horário: 2 5 a 440830/17.00 69 08 30114 15

Especializada em direito do consumidor, com 20 anos de experiência em turismo

À6ARCIA E QUEIROZ - 11)1 III, I)t IS 1951161 111115

A(fo/fo

Aifonso

Garcia

OABJSP 84763

Queiroz Garcia OAB/SP 89641

E/lana

Consulados CONSULADOS HONORARIOS »BELÉM - PA An Senador Lemos, 529 Umariza - Cep. 66050-000 Tela.: (91) 222-0148,18513 Fax- (91) 224-43061 » BELO HORIZONTE - MG A Afonso Pena. 3111 conj 1007/1010 Bairro Funcioarios Cep 30130-008 Te] (31)3282-1112 Fax (31) 3282-3585 E-mail: sidnEy pocop:odLonlokompe com »CURITIBA - PR 9 XV de Novembro, 270 con. 205 - 34 and. - Centro Cep 80020-310 Tel - (41) 223-5933 Fax (41) 223-5418 E-mail,requiaomirouoI com br ,>MANAUS-AM R Marcilo Dias, 131 Cep 69005-270 TeIs: 92) 622-6686/8276/6648 Fax (92) 622-6656 0-moil Jackfinland'eonsul@z:pmail,com br »PORTO ALEGRE- RS 9 Comenoador Azevedo, 224 Cep 90220-150 Tel.: (51) 3346-8488 Fax: (51) 3346-60984328 E-mail ngoQgrupoherlx com br »RECFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castra Assis, 59 Boa Viagem - Cep 51030-410 Telefax (81) 3341-8924 Errai: sjlcbo@zaz.corn.br »SALVADOR - BA F. Jardim lp:ranga, 19- Barra Cep' 40150-680 Telefax (71) 247-3312.4301 E-ma, jxinas@ig.com br »VITÓRIA - ES Pça Costa Pereira 52 and - $/ 906/912 Ed Michel:rri - Cep: 29010-080 Tais: (27)3223-14111089 Fax: (27) 3223-1 165 Horárcc '292012,00- 14 30!17,30 E-mai l, rnck : nlayi)uol,com br FRANÇA E Si 130 ISA DA BRASILIA - DE SES - Av das Nanoes, lote 4 Qd. 801 - Cep 70404-900 Tel : (61) 312-9100 Fax (61) 312-9108 Horário: 22 a 52 08,00)12:30 1430,1730 600800/1230 1330/1630 E-mail- franceLã/ambafrance,org.br cons,jlat,'E/ambafrance org,br ao-warbafrance org br

CONSULADOS GERAIS »RECIFE - PE Au Conselheiro Aguiar, 2333 5 and - Ed João Roma Cep 51020-020 Boa Viagem - Tel.: (81)3485-3290 Fax, (81) 3468-3599 Horário 08 00/12 00 E-mail ccrrsulfr/rDhotlink com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Au Fres Amarro Carlos, 58 89 and -Cep 20020-010 Tel (21)2210-1272 Fax (21) 2240-8192-2262-1665 Horário 09:30:12:30 E-mail conaulal r1@oper-link com.br »SÁO PAULO- SP Aa. Paulista, 1842 - 142 and Ed Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tel '(11)3371-5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:301200 E-mail. cgtsp@lerra com

GABÃO EMBAIXADA

»BRASILIA - DF SHIS -01 9-c3nj 11-casa 24 Cep. 71615-300 Tem (51) 248-35333536 Fax, (61) 248-2241 Horário: 20 a 5009,00/1500 CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO - RJ R. do Acre 51 - 1302- 139 and Cxp: 20081-000 Tel - 21) 2263-3599 Fax (21) 2263-4472 »SALVADOR - BA Av Tancreco Neves, 450 Edil Suarez Trade - co" 2401 Pituba - Cep 41820-020 Tel,: (71) 341-0031 Fax: (71) 341-0810 »SÃO PAULO - SP 9. Marcorri, 53- 122 and conj. 123 - Centro - Cep: 01047-000 Tel.: (11) 3258-4622 Fax: (11) 3151-3229 E-mail. crgabaos-4éuo .com br GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Represe-txnre: W:lhelrn Agricola R. Cunha Cacto, 700 - conj 131 Pinheiros - Cep. 05421-001 Te] : (11(3819-3666 Fax' (11) 3819-4420 Horário' 1000115 00 E-mail waya@uol com br GRÉCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - A'' das Nações. O. 805 lote 22- Cep 70480-900 TeIs - (61) 443-6573,7263 Fax (SI) 443-5902 www emb-grecia org.br E-mail: infoCaemb-grecia org br HCrar:O 34 a 6° das 09:03116:30 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Pratada xlarnergo 344 apto. 201 Ccc 22250-020 Teta.. (21) 2552-57495849 Fax. (21) 2552-6799 E-mail: gconsrl@gbl com .br Horãrio, 2 ,1 a 6 das 0900/15:00 »SÃO PAULO Av. Paulista, 2073 Coa). Nacional Horsa II - 232 and - coa) 2303 Cep 01311-940 Tela : (11)3251-0675 - 3283-1231 Fax' (11)289-0178 E-mail. coasulgrecia@sti.com br Horário 2 a 52 das 09.00115:600 CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR 9 Padre Anchieta, 2285 caril 203 - Ed. Deita Cantar Bigorrilho - Cep. 80730-000 Tel: (41) 3026-4625 Fax' (41) 336-7102 E-mail efezo@uol.com.br Horário: 20a 55 das 14.0017:00 » MANAUS - AM A Marcílio Dias. 300 - 0 and. Centro - Ed Maria Tadros Cep. 69095-270 Tel.: (92) 633-2525 Fax' (92) 633-3933 E-mail tadros@internext.com.br Horéro. 2 a 60 das 08:00)12-00 14.0018:00 »RECIFE - PE A do Hospício, 202 - si 801 Cep: 50060-080 Tel.: (81) 3231-1343 Fax: (81) 3231-1407 E-mail' consulgr@eiogica.corn.br Horário: 205 69 das 09:00/14:00

»SANTOS - SP A João Pessoa, 69- 16° and. Cep: 11013-001 Tel.: (13) 3219-7393 Telefax (1 2). 3219475 Horário 2 a 5 1 :-o.' 15 00 GUATEMALA E O NA IX AlTA » BRASILIA - DE SHIS - CL. 09 - cor-i. 02 casa 08 Lago Sul - Cep 71625-C20 TeIs.' (61) 248-3318/3154 Telefax (61) 248-4383 Horário 09:00/14:00 E-mail' embaauatebraizaz.com.br emhdrasil:f'm:nex gob 91 CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA- PR A Barão do Ao Branco, 63 coa) 912-Cep 80010-900 Tel. (41) 233-7272 Fax (41)224-4337 E-mail. nffc@onda.com b »PORTO ALEGRE - RS A Padre Chagas, 415 conj 201 - Cep: 90570-080 Telefax. (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros':)ilvant com br »RECIFE- P6 A. José Aderval Chaves - Edil. Empresarial Wecon IV, 78-s/109 Cep. 51111-030 Telefax (81(3467-5627 E-mail. consuladoguatemalarecife@ yahoo.cOni br »RIO DE JANEIRO- RJ A Garcia 0' Axda. 99- 1x and panama - Cep. 22421 -01 Telefax: (21)2294-1549 E-mail guatemaiaialhstem com br »SÃO PAULO - SP R. Itapeva 378- 40 and , coei. 44 Cep 01332-000 Tel - (11) 3285-0586 Fax (11) 3256-6603 Horário. 09:30112.00 E-mail. consul.guale@lerra com Lv »VITORIA - ES 9 José Alexandre Buaiz, 190 S,' 1412- Ed Máster Tower Enseada do Suá . Cep 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349.1313 Fax. (27) 3289-8 4 O E-mail' lusaro@ol com br GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-0105-conj 19 casa 24Cxp 71615-190 Tais. (5 1 ) 248-0874,/0875 Fax (51 ,t 248-0885 E-mal emb3uyxnx@aais com br GUINÉ REPÚBLICA CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As 9i Barbcsa. 2,5:2-1202 F,airrerrgo ' Oep 22254020 Tal, (21(2554-5291 Fax: (21) 2554-6197 Horário 09 00/14 00 FIAm E O BAlSA DA »BRASÍLIA - DF SH/S - Ci 1 7 - co- 04 casa 19- Lago S,,J Cxp' 70465-900 Tela.: (El) 248 6860,;6437 Fax. (61)248-7472 Horário 20 a 5409.00/16 00 CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO- RJ Pca. Pio X. 17A - 149 and. Tela. (21) 2216-2802,12809 Fax: (21) 2518-3226 »SÃO PAULO- SP Av, Paulista, 1159 - 8 9 and. comrJ 811 - Telefax: (11(3284-5646 Horário 22 a 520930/1230

HOLANDA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES 00 801 - lote 5 Cep: 70457-900 Tel,: (61) 321-4769 Fax: (61) 321-1518 E-mail. bra@nrinbuza.nl www einbaixaca-h olanda org.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 242- 10° and. Cep: 22250-040 Tela.: (21) 2552-9194:9028 Fax (21) 2552-8294 E-mail' rlo@minbuza nI Atendimento: Público' 22 a 5 0800/18:30 5408:00/15:00 Consular' 34 a 6010:00/1300 Jurisdição: RJ. ES , MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú( »SÃO PAULO - SP Au Bng Faria Lima. 1779 3v and. - Cep: 0 1451 -912 Caixa Postal 11302 Cep 05422-970 Tal.. (11) 3811-3300 Fax: (11)3814-0602 E-mail. xao@minbuza.nl Atendimento: Publico 34 a 5008 00/1200 6° 0800/15:00 Consular: 20 aSa 050015 CO Jurisdição: SP) OS. P9, SC AS

Tel.: (81) 3465-6704 Fax: (81) 3325-1299 E-mal weberliris 'ic1'-u 1 co, Horário 2 a 5' 15 00, 5 00 Jurisd'çãO °E, AL, P6 »SALVADOR - BA A Largado Carmo 04.s.ilOr Santo Antõno - Cep 600310 010 Tel (71)241-3001 Fax (71) 241-5343 E-mail hieusennilda-rnemarrir . sx ccii' iii Horário 2 1 a 5° 09 '00 11 00 Jurisdição: BA, SE »SANTOS-SP Pça Correia de Me o. (:2 Centro . Cep. 111013-222 Tel.: (13)3235-7590 Fax, (13(3234-5030-3221.4563 Telex 131236 UNAMBA E-mail' ale' tier/@ssz.unimar-agency com br Horário 2 0 a60 08 30/12.00 14,00,'18 00 Jurisdiçao Santos »VITÓRIA - ES Pça. GetOjo Vargas, 35 Ed Jusmar-s."417j418 Centro - Cep. 29018-900 Tal. (27) 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail. cor.s,,'I es 7ima-moreuporl com br Horano 2°aS°14.2,317.00 Jur:sdiçáct ES HONDURAS EMBAIXADA

CONSULADOS »BELÊM - PA Au Cláudio Sanders, 1694 Cep. 67030-160 Tel.: (91) 255-3194 Fax: (91(255-4966 E-mail isl@interconect com br Horario 22 a 62 08 00/11 301400/18.00 Jurisdição: PA, AP »BELO HORIZONTE - MG A Sergipe, 1 167 - Si 1203 Funcionários - Cep 33133-171 Telefax: (31) 3227-5275 TIx: 311792 BECO BR E-mail corrsulbhlgold.com.br Horãrio 34 a 641500/17.00 Jurisdição: MC (exceto distrito de Chapadões do Paracatu) »CURITIBA - PR Ax. Cándido de Abreu, 469 iSa and -conj 1606 Cep: 50530-000 Caixa Postal 22003 Cep' 80530-990 Tal.: (41) 353-2630 Fax: (41) 352-0854 E-mail: holland@telecorp com br Horano 2/asa 140011700 Jurisdição P9 SC »FORTALEZA - CE Av, Padre Antonio Tomaz. 386 Bairro Aldeola Cep 6014-0160 Tei : (85)461-2330 Fax (85) 461-2331 E-mail Iccmconsul@secrei com br Horário: 2 3 a 6014:00/17.00 Jurisdição OS, P1, MA, AN »MANAUS -AM 9 Miranda Leão. 41 Cep 69005-901 Tel. 192) 622-1366 Fax: (92) 622-1354 E-mal ilkoi8-bemol com br Horário' 229620800,12:00' 14.6021800 Jurisdição AM, AR » PORTO ALEGRE - RS A Prol Jose Salgado Martins, 145 Cep 90450-150 Telefax: (51(3331-3832 Horário 2' a 59 14:30,1 17 00 Jur:scl çao AS »RECIFE - PE Av Conselheiro Aguiar. 1472 : 142-Cep 51011.011

»BRAS1LIA - DE SHlS-0119-cctn1.07- Casa 3a Lago Sul - Cep 71650-070 Tela (61) 365-4082:4854 Fax 161) 366-4618)2453 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Nsa Sra oxCcpacabana, 1183 a) 1104- °asio 06- Cep 22070-010 TeIs (21(3813-5253.2267-4593 »SÃO PAULO - SP R da Consolação. 3741 - con). 32 32 and. - Cerqueira César Cep 01416-001 Tel (11) 3088,2993 Fax' (11(3064-3135 CONSULADOS HONORÁRIO »CVRITIBA - PR A Angelo Sampaio, 1800 Cep: 80420-160 Teia.: (41) 223-173417470 »FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas Km 16.5 Cela : 85863-000 Tal : (45) 529-7711 Fax (45) 529-7732 E-mail colonial4/hotxlcolonialspa com br »PORTO ALEGRE - RS A João Manuel, 157 - 17 Q and Cep. 90010-030 Tais: (51(3220-3750/3503/3500 »RECIFE - PE Lote 1 a Quadra L, Loteamenlo IV Pque Industrial de Caruaru Cx Postal ri2 060 - Cep: 55002-970 Tela,: (81) 3722-9148/9126 Fax (81) 3722-9145 »TUBARÃO - sc A XV de Novembro, 79 Ed O Antonio -apto 303 Cap 88701-210 lei . (45) 622-2027 Fax (48) 626-0588 9986-3004 (celular) E-mail L.ardizab(.tro malrix com.br l.:ind,ctt'i..ã /:71 com br -

HUNGRIA E1.IEIAIXADA

»BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações, Iate 19 O 805- Cap: 70413-900 Teia.: (81) 443-0822/0836/0854 Fax (El) 443-3434

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 029

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Consulados E-mailhuembbrz@ununet.COm.br www.hungrua.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R André Ampere, 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela (11)5606-5011/5088 Fax. (11) 5506-4321 E-mail hucor'usaO@cibl,S net an nungria org br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE P. Barão de Macaúbas. 460 19 and. - Santo Antônio Cep' 30350-090 Telefax (31) 3297-9303 E-mal aait@estaminas com. br »CURITIBA Av Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira. 7701 C.I.0 -Cep: 81350-160 Telefax (41) 288-4192 E-mail intercase@untercase corri br Horário. 13,30/1700 »FORTALEZA R General Sampaio, 576 lv and. - Cep. 60020-030 Te[ (85)212-1777 Telefax (85) 212-3445 E-mail acai acau5/secrel. com br »PORTO ALEGRE Au. Mostardeiro, 157- conj. 402 Cep 90430-001 Telefax. 51) 3222-1906 E-mail ruttkay@uol.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frariklin Rooseaelt. 84 - si 703 Cep: 20021-120 Tel.: (21)2544-6039 Fax: 21) 2533-4728 E-mail cor, gerhonhurl@ig com br »SALVADOR A Prol Clementuno Fraga, 33 sf301 - Jd Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71)261-8559 Fax: (71) 261-8560 E-mail gezaurmenyi@uol com br ÍNDIA

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS Ci. 08 - cont 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71625-285 Fel' (61) 248-4006 Fax, (61) 248-7849/5486 Horário: 29 a62 08.001130014:00/16:30 E-mail: commercial@iriduanembasay org br CONSULADO GERAL »SÁO PAULO - SP Au Paulista. 725 - 79 and Cep: 01311-100 TeIs , (11)3171-0340/0341 Fax (11) 3171-0342 Horario: 09,00/12.00 - 14.00/17.30 www.indiaconsulate org.br E-mail: bhojwani@indiaconsulate org br CONSULADO HONORÁRIO »RIO DE JANEIRO - RJ Au Venezuela. 110-5v and Saúde - Cep 20081-310 Tel.. (21)2203-3838 Fax (21) 2253-3176 INDONÉSIA EMBAIXADA »BRASiLIA- DF SES - Au. das Nações - Cd. 805 lote 20 - Cep. 70479-900 TaIs: (61) 443-880011 788244-7069/7614 Fax (61) 443-6732 E-mail kbribrasilia@persocom.com.br Horário: 22 a 6209.00/12.30 1400/1700

CONSULADOS GERAIS

CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MG A. Sapucai. 363 - 48 and. Floresta - Cep- 30150-9134 TeIs: (31) 3279-447314476 E-mail: canisuo@aamarcO.com.br »RECIFE- PE R Lemos Torres, 95 - Casa Forte Cep 52060-310 Te] -(81)3288-5163 Telefax' (81) 3267-7018 E-mail' indoconsul@hofrnail.com »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Aailla, 99- 12 and. Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail, indonesia@stemn.corri br »SÃO PAULO - SP Au. Erig Luiz António. 3075 Jd Paulista - Cep 01401 -001 Tel.: (11)3889-9623 Fax. (11)3887-9524 A,

IRÃ EMBAIXADA

»BRASÍLIA- DF SES - As. das Nações, lote 31 0.809 - Cep: 70421 -900 Tal. (61) 242-5733 Fax (61) 244-9640 E-mail, embiran®Iinkeapress com br Horário: 08:30/12:30-14:30/17:30 9I1RAOUE EMBAIXADA

r4(kr

»BRASÍLIA - DE SES - Au. das Nações. lote 64 Cap 70430-900 TeIs: (61)348-2822/6612/7561 Fax: (61)346-7034/7442 Horário 2 4 a 6208:30/1500 IR.ANDA REP CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DEJANEIRO - RJ R. 24 de Maio, 347 - Riachuelo Cep 20950-090 Tel.: (21)2501-8455 Fax , 2281-4975 Horário 0900112.00 E-mail: rioconsulate@ireland.com »SAO PAULO-SP Au, Paulista, 2006- a and. conj. 514- Cep 01310-200 Telefax (11) 287-6362 Horário 14:90117.00

»CURITIBA- PR R. Marechal Deodoro, 630 212 and. - Centro Comercial Itália Caias Postal 1093 Cep: 80010-912 Tal.: (41)304-1760 Fax: (41) 304-6451 E-mail: concuri@concuri.com.br Jurisdição: PR e SC »PORTO ALEGRE - RS Pça Marechal Deodoro, 134 Cep: 90010-300 Tal : (51(3228-2055 Fax (51)3228-2440 E-mail' italconpal@myway.com br Jurisdição AS »RIO DE JANEIRO- RJ Au. Presidente Antonio Carlos, 40 72 and. - Castelo Cep 29020-010 Te[: (21) 2282-1315 Fax' (21)2262-6348-2220-3460 E-mail: conri o@conrio com.br www.conrio.org.br Jurisdição: RJ, ES e BA »SÁO PAULO - SP Au. Higienópolis, 436 Cep 01238-905 Te]: Fax (11)3825-6443 E-mail: corrsital@itaiconsul.org br Jurisdição: SP, MT, MS, RO e AC CONSULADOS Is BELO HORIZONTE - MG Au Afonso Pena, 3130- 122 and Serra - Cep: 30130-009 Tela.: (31)3281-4224/4211 Fax: (31(3281-4808 E-mail: constaluabh@metalink.com.br Jurisdição: MG. GO e TO »RECIFE - P6 As. Domingos Ferreira, 2222 29 and. - Edif Robert Oras Boa Viagem -Cep. 51010-030 Tal., (81)3488-4200 Fax: (81) 3466-4320 E-mail. maulit@italconsulrecife.org.br Jurisdição: AL, AM. AR CE, FN, MA, PÁ, PB, PE, P1 RN, RR e SE. CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO

2-ÁPÂQL CONSULADOS

EMBAIXADA

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B 5/1015 - Cep. 22228-900 Tel.: (21) 2285-1795 Fax: (21(2205-0881 E-mail: islandia.rj@fowers66. com. br Horário 10.90/12:00-14:00/1600 »SÃO PAULO- SP A Conde 0' Eu. 618 Cep 04738-010 Telefax: (11) 5547-0790 Horário. 2. 42 e 6R 14:00/16.00

» BRASiLIA- DF Au. das Nações, Quadra 811 lote 39- Cep: 70425-900 Caixa Postal 070891 Tal: (61)242-6888 Fax: (61) 242-0738 E-mail. culturaliapao@yawlC0rn.br www.br emb-japan go.jp Jurisdição. DF, GO 70

':'/1â//:.

I$AE' EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, lote 38 Cep 70424-900 Tela.: (61(244-7675 Fax: (61) 244-6129 Sé Horário 2 è a 0830/1700 62 08:30/1430 E-mail, brasilia@israel org www,jsrael.org . br/brasilia Jurisdição' todo o Brasil ÍTALIA

EM BAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações lote 30 - Cep 70420-900 Tal: (61(442-9690 Fax 443-1231 E-mail embitalia@embitalia.org.br

B - 030 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PÁ Au Magalhães Barata, 651 72 and - Cep' 66063-240 Tel.: (91)248-3344 Fax: (91(249-3655 Jurisdição. PA, MÁ. AR AI E-mail: conjabel@errupirenet.corn.br »CURITIBA- PR A. Mal, Deodoro, 630- 189 and, Edifício Comercial Itália Cep' 80010-912 Caixa Postal 2028 Tal: (41)322-4919 Fax: (41) 222-0499 Jurisdição PA E-mail, cgjcwb@zaz com,br "MANAUS-AM A. Fortaleza, 416 - B. Adruanópolis Cep: 69057-080 Tel.. (92( 232-2000 Fax: (92) 232-6073 Junadição AM, AO, AR, AC E-mail: culturalcj@horizon.com br

»PORTO ALEGRE - RS Au, João Obino. 467 Petropolis - Cap. 90470-150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: AS. SC E-mail' cjpoa@zax.com.br »RECIFE- PE A. Padre Carapuceiro, 733 10 and, - Ed Empresarial Cantar 1 Boa viagem - Cap 51020-280 Jurisdição. 06, RN. SE, PE, AL, BÁ, P8 E-mail' cgjpnrec@eIogica.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 203 104 and - Cep. 22209-900 Tal,: (21) 3461-9595 Fax: (21(2285-7717 E-mail: info,cultural@japao-rio.org.br www.rio,bremb-iapango.jp Jurisdição: RJ, ES, MG »SÁO PAULO- SP Au. Paulista. 854 - 3 and, Bela Vista- Cep 01310-913 Caixa Postal 361 Tel.: (11(287-0100 Fax (11)288-9460 Horário: Consulado: 22 a 6 2 09,90/12,00 13.00117:00 Vistos: Pedido 22 , 44 e 69 09:00/11:00 Devolução 22, 42 e42 1500/1600 E-mail. consuladogeraldojapao@ nethall,com br www.sp.bramb-jupan.go jp JORDÂNLA EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHIS-0l09-conj. 18-casa 14 Cap: 70483-900 Tel., (61)248-5407/5414 Fax: (61( 248-1698 E-mail, rdania@apia com.br Horário: 22 a 6209:90/1500 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 159 and conjs, 158/159 Cep. 01310-000 Tela' (11(3285-5521/5100 Fax (11) 3284-3078 Horário, 22 a 6209:30/1230 KUWAiT 1 EMBAIXADA e BRASiLIA - DE SHIS -01,05- Chácara. 30 Lago Sul - Cap: 71602-580 Tal,' (61) 248-2323 Fax' (61(248-0969 Horário 22a6209.00/1500 E-mail, kuwaut@opandf com br CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP A. Jacquea Félie, 586-apto. 12 Cep 04509-002 TeIs, (11)5182-8925- 3842-0687 Fax: (tl( 3842-3159 Horário comercial 1UNO

EMBAIXADA i+ BRASÍLIA DF SES 805- Au. das Nações; Lote 17-Cap: 70411-900 Tel,: (61) 443-8570 Fax' (61) 443-8574 Horário' 22 a 6209 00115 00 E-mail embaixada@lubano org.br mmm libano org br CONSULADOS cRIO DE JANEIRO . RJ A. Dona Mariana, 39 - Botafogo Cep 22280-020 Tal '(21)2539-2126 Fax: (21(2539-1905 E-mail: consuladorj@libano.org.br

»SÁO PAULO - SP Au, Paulista, 688- 169 and Cap 01310-100 Tela.: (11) 3262-060410534 Fax: (11)289-5081 E-mail consuladosp@libano.org br LIBIA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS -0115- Chácara 26 Lago Sul - Cep: 71600-750 Tela,: (61) 248-6710/67161 6728/7333 - Fax (61) 248-0598 Horário. 22 a 6208,30/15:90 ?ursUTUÂNA JIL1s CONSULADO HONORÁRIO

»SÃO PAULO - SP A, Manoel Pereira Guimarães. 87 Grania Julieta- Cep. 04722-030 Tal,: (11)5681-9858 Telefax (11) 5521-4182 E-mail: litucons@uolcom.br Horário 32 e 521400117.90 1

LUXEMBURGO CONSULADO

eSÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2073 - Horsa 1 coni, 1113 Cap: 01311-300 Telefax (11)251-4538 E-mail: consulado.lux@tarra.com.br MALÁSIAJ

EMBAIXADA eBRASILIA- DF SHIS - Cl 05 - Chácara 62 Tela,: (61) 24B,5008,16215 Fax' (61) 248-6307 Horário: 22a5208,30f17:15 6208:30/13:00 ESCRITÕRIO COMERCIAL »SÁO PAULO - SP Au Paulista, 1776 - 19ç and, conl A - Cap 01310-200 Tal,: (11)3265-2966 Fax: (11) 283-3903 Horário: 08.30/1245- 14.00/16,45 MALAWI CONSULADO ,+SÁO PAULO - SP R. Américo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep' 04715-003 Tal: (11) 5181-5433 Fax (11(5181-0031 MAIL

CONSULADO GERAL eSÃO PAULO - SP A Barlolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep: 04111-020 TaIs: (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax (11) 5906-0633 E-mail: dapausii com br MALTA CONSULADO cRIO DE JANEIRO - RJ Au, Graça Aranha, 416- 79 and, Cep. 29030-001 Tel.: (21) 2533-7274 Fax (21(2533-7250 ii .MARROCOS EMBAIXADA *BRASÍLIA - DE SEN - Au, das Nações, lote 02 Cd. 801 - Cep 70432-900 Tela., (61)321-3094/226-2288 Fax: (61)32t.0745 Horário ' 2°a6 2 09:00/17 00 E-mail:sufamabr@onuu com .br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Prof José Vieira de Mendonça, 3011-42and,-s,20 Usiminax - Cep. 31310-260 Teia,: (31) 3499-857618430 Fax: (31) 3499-8836

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Consulados FLORIANOPOUS - SC Av. Rio Branco, 333-a, 505 Oep 88015-201 TçIs (48) 222-0585/8633 0 ux 48) 222-0478 »SÃO PAULO - SP R Formosa 51 - 79 a-la Cep 0 10 .;9 003 Tal 11)3256-2146 Fax 11)3256-4963 "VITORIA - ES Av Nua Sra da Penha 2053 Oep 29045-401 Tel. (27) 3227-4280 Fax 27) 3225-2-2/3

MÉXICO EM

BAIXADA

»BRASÍLIA- DE SES - Av aos Nacoes 08C5 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs )61)244-1011/1212(R 207e 209) - 244-6866 Fax. 61) 244-1755/3866 E-maL consulmexbsb@uOl.com br Jurisoiçào DF GO. TO. PA AR RR e AM CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botatcqo, 242- s,'301 39 and Cep 22250-040 Teis (21) 2553-2059 - 2552-9496 Fax: 21) 2551-3442 E-ma'l comexrio@domair/ com br Jriscçao P3, ES. MG, BA. SE, AL. PE. °B RN CE. Pie idA. »SÃO PAULO - SP P. Holanda 274- Jardim Europa Cep 01446-030 Tela: (11) 3061-4144,4291.4271 Fax: (11) 3082-4319 - 3286-7768 E-mali consutinex-sp/6gobrnex-sp cair O Jurisdição SP PR. SC. RS. MS , MT. P0 e AC. CONSULADOS HONORÁRIOS »BELEM - PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep 66025-160 Tls. 91)241-7407-223-8967 Fax 91) 222-9424 E-mal ccadxassi0zaz com br »FORTALEZA - CE P Suo Paulo, 1941 Jacarscan;a Cep' 60030-101 Telelax )85 238-3800 E-mail cmexico)planos com br "MANAUS-AM Av. Constantino Nery. 2769 Edil Empire Center - Chapada Cep: 69050-001 Tel. (92) 656-5651 Fax- 92) 656-5762 E-ri'iail chmexico,ij,noviclade.com br »RECIFE - PE Av, Pan Nordestino, 1800 Salgadinho - 01 oda Cep 5311,,-780 Te] - (81) 3429-2088 Fax' (81) 3429-2818 E-mail buspeelogica com br »SÃO LUIS - MA R. dos Afogados. 107 Centro - Ceio: 65010-020 Tels /98/ 232-6732 - 233-2232 Oix 98/ 232-6232 gi1e301r/I.ir MOÇAMBiQUE RER EMEii iXAIIA » BRASÍLIA - DF SH/S - 0/2 12- conj 07- casa 09 Cep 71630-275 TeIs (61) 248-422215319 Fax (61) 246-3917 Horário: 2 4 a 6 08:00,15:30 Seção Consular 08001500 E-mail' embamoc-bsb@) uol com br

MÕNACO CONSULADO GERAL

»SÃO PAULO-SP R Marroel de Does. 157 J0 Guedala - Cep. 05604-000 Tal,: (11)3812-2383 Fax (11)38i2-33n4 Horario. 2 a 6" 10 0C1 5 00 E-mail consLmo-r900.SLiol com br MONGOLIA CONSULADO HONORÁRIO

»SÃO PAULO R Sete de Abril. 404- 2 9 and conj. 2122-Centro Cep. 01044-COO Fel: (11) 3259-1210 Fax: (11) 3258-8859 E-mail. consu'adodamorigolia sanchattour com tIl Horário 2 5 a 609 03.."18 ':0 1

MYANMAR EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SH/S-017-corm1 14 casa 05- Cep 71615-343 Fel (61) 248-3747 Fax' (61) 364-2747 E-mail' mebrsl@brnelcorn.br Horário 2 1 a 6 OS 00,17 00 NICARÁGUA EMBAIXADA »BRASiLIA- DE SI-lIS 21 11 - coni 05 casa 03- Lago Sul Cep. 71625-250 Tela (61(246-1115,7902 Fax. (61) 364-0825 Horário 2aa 6,11330/1800 E-mail. emban bra'zaz com or NIGÉRIA E1,1EIAIXADA »BRASÍLIA - DF SEX - Au das Nações, lote 05 Crio 70459-960 Tais, (0(226-1717?1870/5616 Fax. (61) 224-0320 - 226-5192 Horário' 29 a 69 08 30/1230 13 30/16 00 NORUEGA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES -Au das Nacoes.Od 827 lote 28- Cep 70418-900 Tais,. (51) 443-8720,8722 Fax' (61) 443-2942 E-mail embnoí/llterra.corr b amo brasilia@mfa.no ss noruega.org.br www.brasilia frita no Horário. 2 a 50 08 30í1 3 00 1330/1630 - 6 £'08 3W13 30 CONSULADOS »BELÉM - PA R Senador Manoel Barata, 704 5,1503- Cep: 66019-000 Te/s 1(91) 241-1588 - 225-4121 Fax (81) 224-7275 E-mail dinabelnaulilus com br Horário: 2 a 6 08001200 . 14:00,18:00 »CURITIBA - PR R Prof Francisco Ribeiro, 683 Cep; 83707-660 - Araucária-PR TeL: (41)641-1112 Fax (41) 641-1023 E-mail ab/á)noaozymes com uitotbarbosa@uol.com br umg@usa.net Horário' 2 a 6 0830/12:03 - 13.00/1700 "FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Ter (85) 242-0888 Fax (85) 242-9222 E-mail. marcos@emitrade.com.br Horário: 2 1 a 5108 00,12:00 -1400/1800

»MANAUS - AM Ext. da ReI,naria, 5199 Distrto Industrial Cep' 69075-830 Tel (92) 616-9021 Fax. (92) 615-1043 Errai, saul@fogas com br Horario: 2 7 a6 9 08 00/11 00-14:00/16-00 »NATAL- RN R Açu, 707 - Tiro] Ceio Tel.: (84(211-6800 Fax' (84) 211-4544 E-mal. gnlinoco@natalnet com br Horario' 0-8.00.1200 - 1400/1800 e PORTO ALEGRE - RS BA 290, km 108 a 112 s/nd Distrito Industrial - Cep 92850-003 Eldorado do Sul - RS Fel : (51) 481-3399 Fax (51(481-4050 E-mal poa@poa eram/moo: cem 31 norway,O'ooa cranwood com Er Horario 2 9 a609 00/1200-14.0017,20 e RIO DE JANEIRO - RJ R Lacro Muller. 116 - s/ 2206 Torre do Rio Sul - Botafogo Cep. 22290-160 Tel ' (21) 2541-7732 Fax )21(227S-0138 E-Mail. cg.riodejaneiro@mta.no Horário: 04 a a 09 00,12 151245:1600 »RIO GRANDE - RS 8 Marechal Floriano 122 Cep 96200-380 TeL '/53(233-7600 Fax /53) 231.1200/1041 E-ma1 tony/cranwood com br Horario. 2,a6108D3/1200133018C,3 eSALVADOR - BA t Av Es ados Unidos, 18 Ed Estados Unidos 89 and. - conj. 802 - Comércio Cep 40010-020 TeIs. (71)326-8500/243-8823 Fax. (71) 243-3125 E-mail' ronald3/i.bahiaship com co flor/aio' 2xx5r0830/12001400;1602 eSANTOS - SP Pça Sarao do Rio Branco, 14 4x00 -Cep' 11010-040 Tal 13)3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 E-mail. glen04griegbr corri br rsfid.griegbr cair br Horario 2 a 6-' 08 30112.00 14 00/18.00 »SÃO PAULO - SP R Oscar Freira. 379- 39 and Cep 01426-001 Tel.. (11(3061-1700 Fax (11(3063-3267 E-mail. swenor uol.com.br Horário, 2' a 6 9 08:00/130013.30:17 CO Alerldirnento 00 01/2,00 09 00, 13 "/2 NOVA ZELÂNDIA EM BAIXADA .BRASÍLIA - DF SHIS-0d9-000j. 16-casal Lago Sul - Cep: 71625-160 TeIs ' (61) 248-9900/9904 Fax (51)244-9916 E-mx,I. zelandraterra.com.br CONSULADO GERAL eSÃO PAULO - SP AI. Campinas. 579- 159 and Cep 01434-000 Tal (11(3148-0616 Fax (11(3148-2521 E-mail consulado nz(/at raden z govt nz Horarro: 2 aS- 09:00/13 122

PALESTINA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DE SHIS - 01(15 - con, 06 . casa -22 Cep 71625-060 Tela: (61) 248-4760/4482 Fax (611 2-185879 E-mail polesl.-le . / u iCI cum br PANAMÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHISOLO6.corij 11 - casaIS Cep 71620-115 TeIs - (61) 248-7309/7423 Fax (21) 248-2834 Horário. 04 a 5a 0930,/14,30 E-mail em p anama/anettur com br CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ R Fgueiredc de Magalhães 22 apto 1002 - Copacabana Cep 22031-010 Te/ (21) 2255-2012 Fax. (21/2255-9085 esÃo PAULO - SP 8 Coronel Xavier de Toledo 161 2 9 and - coni 203 Cep: 01048-100 Telefax (11) 3120-5482 CONSULADO HONORÁRIO »FORTALEZA - CE Te/ ' (85 2583572 Fax 185/ "65 357PAQUISTÃO EM PAI XAI)A » BRASILIA - DF SHIS -0112- con/. 02- casa 19 Lago Sul - Cep' 71630-225 Tais (61)364-1632/1761 Fax. /6/ 248-0246 E-mail oarepora.:Abrturbo.com Horáric 2i.a 59 05 03/17 00

"PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos. 2237 Bairro Cristal- Cep 9191029/2TeIx (51) 3249-0532' - 33-11 -956 Horar,o 09 00.37 00 .PONTA PORÁ• MS Av. Pres Vargas, 130 Centro - Cep 79900/2:1.: Telefax (57) 431-637 Hcrario 2 1 a 6 07 '20/11 30 - 14 01 1 7 »PORTO MURTINHO - MS A Canclioo Mar,ano 147 Centro Telefax: (87) 287-1051 Horario 2x a6 9 0700111 30- 14," 1,-'' "FIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 04 Piso Ceo 222501-01,3 Te] /21)2553-2294 Fax (21) 2553-2512 Horário 2 a 6 09.00,06 00 »SANTOS - SP Av. Ana Casta 48- A - com. 31 Edil Empr Ana Costa Cep. 11060-002 Tel ' (13) 3222-8070 Fax (13) 3233-5118 Horário: 2a a 6 08.30/13.00 - 15:00 1/18 00 E-mail consulpar@tmboline.com br w mboiirie com.br! consuiparsantos »SÃO PAULO - SP A Bandeira Paulista, 600 15 and - corri 153 - Bairro itaim Edil Acyr Andrade Cep 04532-001 TeIs (11)3167-77931iO4553168-1932 Fax (11(3167-0412 Horário' 2 ê a 50830116:00 E-mal corr sul py/1/rrlbon ' ir'me co,, Em vv paraguaysp COmi br CONSULADOS HONOT00RIOS

PARAGUAI EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av 0115 Nacces. lote 42 0811 - Ceo 70427-900 Tels. - (61) 242-3732/3968 Fax: (61) 242-4605 Horário 24a69 C8:30 13.00 - 1500/1800 E-mail. embapar/a/vxwl com cr CONSULADOS LADOS »CAMPO GRANDE - MS F 25 de Accsto, 384 Edil 28 de Agosto - Centro 111' ano -5115 Cep 79002-913 Tl (67) 384-6610 Horário 2 a 6 @ 08 00,115.00 eCURITIBA - PR R Voluntários da Pátria. 400 59 and. - 5/501 - Ed. Wawel Cep 80020-917 - Praça Osór,o Telefax (41) 222-9226 Horário 2 0 a 59 das 08.30/16.30 ti, FOZ DO IGUAÇU - PR P Barto/omes de Guzmão, 738 Centro- Cep. 85851-160 Telefax (45) 523 2898 Horário 08.90/12:00-14.00/i8.00 »GUAIRA - PR Duque de Caxias. 500 Cep 85980-000 Telefax (44) 642-3544 Horário 2'a6' 08001200-1400,17 33 »PARANAGUÂ - PR R Joao Eugênio. 385 e,' Travessa Ipacarai Cep. 83203-380 Fel. (41) 423-1613 Fax (41) 422-5086 Horário 2' a 6 08.0012.30 - 15 00118 00

eBELO HORIZONTE - MG A Guanctxus. 1/LI - apto. 102 Ser ta Luca - Cep 30350-610 Tel.. /31) 3344-6349 Celular (31(990-3877 Fax. (31) 3235-5178 »BLUMENAU - SC A Coronel Feddarsen, 1000 Cep 89030-400 TeIs (47)222-1811 - 322-9999 Fax. (47) 322-9092 "RECIFE - PÉ R Bruno Maice. 181/603 - Graças Cep 52011.110 Tel . (61)3459-'277 cUBERABA - MG Pça Rui Barbosa, 300 s/ 802804 . Cep 38010-240 Tal (34) 3312-1447 Fax (34) 312-2295 PERU EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - Ao aos Naçoes lote 43 Cep 70428-900 TeIs' (61) 242-993319835/9435 Fax (61) 244-9344 E rmia,I eir/Ooeru . emrl bperu org br CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Av Rui Babosa 31$- 2" and Flamengo - Dep 22250-020 TeIs. /21/ 2551-6296,4496,9596 Fax' (21) 2551-9796 E-mail ccnperio9ilerra com br Jurisdçao MG e ES eSÃO PAULO P Votuve-aba 350- Cidade Jardim Cep 05604-320 TeIs (11/ 3819-1793 Fax, 3819-1795 E-mail- corisulperu spiuoI.com.br Jurisdição MS

Guia PanroEaa - Janeiro / 2C4 - B - D31

Plantão de notícias, super tarifas, reservas on-line, entre outras informações, grátis para o assinante do Guia Panrotas.

www.panrotas.com.br Consulados CONSULADOS HONORARIOS »CUIABÁ- MT Ax, Rubensde Mendonça 990 sf704- Cep: 78009-000 TeIs (65) 624-0505 - 623-11855 Fax (65) 322-4090 E-ma/ rnendex3jdinet com br »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 51 sf1610- Cep' 80320-905 Tei: (41) 223-9373 Fax (41) 224-3069 E-itrajl cosulpeeupaf@hotmaiLcom mellosouza(õnetpar com br » MANAUS- AM R. HI. 12- Morada do Sol Aleao - Cep: 69063-080 Tel (92) 642-1203 Fax (921 542 2320 E-mail cl ar/i:nhijm com br »PORTO ALEGRE - RS A Or José Montaury, 20 11 2 and. - Cep: 90010-090 Te).: (51) 3212-5468 Fax (51) 3221-6829 - 224-2245 E-mail condorcon/Ecityhotel com br »RlO BRANCO - AC Av, Rui Barbosa, 450 - Centro Cep: 69908-680 Telefax (681 223-7191 Celular (68)922-1119 »SALVADOR As Presidente Vargas. 3853 Bairro Vermelho - Cep' 41950-COO Tel (71) 336-6202 Fax (71) 237-7756 E-mail cnsahperusss.. ' e-ne; com hr POLÔNIA EMBAIXADA »BRASíLIA - DF 5 E - As cas Nacoes Cd 809- lora 33 Cep 70423-900 Caixa Postal 07/0263 TaIs.: (61) 443-3438 - 242-9273 Fax: (61) 242-8543 Horário: 0830/1606 E-mail. embpolon5jlnutecnet com.br wvíw polonia org br Seção Consular Tels: (61)242-9299 - 443-3438 Fax, 242-8543 Horário: 08 3016 00 E-mail' poIIrons@zaz com Er Jurisdição DF GO, PB, AH, CE, RI, MA, PA, AM. AR AR, AO, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A Agoslinho Leão Junior 234 Cep 80330-110 Caixa Postal 2366 Fel (41) 264-4662 Fax: (41) 264-5597 Horário 0900 .1200 E-mail polconsu,5-mps com br Jurisdição PA SC, AS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 90 and Cep. 22250-040 TaIs, (21) 2551-8088/5047/8047 Fax. (21) 2552-5093 E-mail konsulatrj5lterra com br Horaso 09,00i1300 Jurisdiçao AJ. ES . BA SE. AL, PE »SÃO PAULO - SP A. Monte Alegre, 1791 Cep: 05014-002 Seis. (11) 3672-3778,5778 Fax (11(3871-1921 Horário 2 1 a 6" i 0 00112 03 E-mail polonia:'dialdata COlO br Jurisdição SE MC. MT e MS Departamento Económico e Comercial Representante Piotr Mal A. Zequinha de Abres, 240 Cep 01250-050 Tais: (tI) 3673-2776/1 420 Fax' (11)3673-0354 E-mail, brhpol@maobbs com br

CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG A Espírito Santo, 2727 - 5/1207 Cep 30160-032 Fel 1311 3282-5569 Fax (31(3281-6826 E-mail mgmconpl@cdlnet.com.br »ERECHIM - AS R Henrique ScItwerinch. 143 Cep 99700-000 Telefax. (54( 321-4649 E-mail vsndagroch./pro sia-rs com.br »RECIFE - PE As Prof. José dos Anjos. 569 Cep 52110-133 Telefax' (81) 3441-0026 "VITORIA - ES A Lauro Soares Machado, 12 Mata da Praia - Cep: 29025-110 Tel.: (27) 225-4311 -, PORTUGAL EMBAIXADA »BRAS1LIA - DE SES - As das \coes - Ore 02 Cep 70402-903 Tel. (61) 3032-9600 Fax, 3332-9542 E-mal perlsgslbr '/i:'uol com br CONSULADOS GERAIS .RIO DE JANEIRO - RJ As Mal Cãmara. 60- s..1809 Edil. Oca - Cep: 23C20-080 Tal. (21 ) 2544-2444 Telefax 21) 2544-338213262 E-mail mailrcgrio dgaccp p1 »SALVADOR - BA Largo dc Carmo 04- 1 9 e 2ç and. Cep 40330-040 TeIs.: (71) 241-1633:8522 Telefax (71) 241-1756 »SÃO PAULO - SP As da Liberdade. 602-54 and, Cep 01532-001 Tel (11) 3154-1800 Fax. (11) 3207-0066 Entre 09 00:12 30 são entregues senhas de atendimento Horário Consulado 29 a 6 0900,1500 Atendinre'Co por lei 2 a Sa 08 00/20:00 E-mail: ma/@cgxpl.dgaccp pt wwa cossuladoportsgalsp 019 br CONSULADOS »BELÉM - PA As, Generalíssimo Deodoro, 1553 5,' 4011403 - Cep: 66040-140 TeIs. (91) 241 -9994,6666 Fax (91) 241-1181 E-mail cnsptbel@expert com br »BELO HORIZONTE - MG Au Alvares Cabral. 1385-85 and Cep: 30170-001 Te[ ' (31) 3291-8192 Fax (31) 3291-8064 »CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 344 13 and. - conj. 131 - Ed Atalaia Cep 80010-909 Te/ : (41) 233-4211 Telelax (41)222-1190 »PORTO ALEGRE - RS A Prol Anrres Dias. 1 12 - 10 and Te,s (51) 3228-0087 - 3224-5767 E-mal consportza2.com br »RECIFE- PE As. Domingos Ferreira 4060 69 and - Cep 51021-040 Tels , (81) 3327-2073/1514 »SANTOS - SP A O Pedro 11 77-29and Cep 11010-080 Tal 13/3219-4230 Fax :3i3219-497 REINO UNIDO EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Quadra 801 conj K - Cep. 70200-010 Fel, (61) 225-2710

3 - 032 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Fax: (61) 225-1777 E-mail: ,n fctmati on l8)rein o urr,do org br consulariliireinoun,do or9.br s.n,w reinounido.org br CONSULADOS »SÃO PAULO- SP A Ferrava de Araújo. 741 - 29 and Pinheiros - Cep 05428-002 Te[ (11)3094-2700 Fax: (11)3094-2717 E-mail: saopaulo@gra-bretanha org br anw gra-bretanha org br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 384 - 2" Cep 22210-030 Fel,, (21) 2555-9600 Fax' (21) 2555-9672 E-mail saopaLiol,iL'gra-bretairna.org EI CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM- PÁ As Governador Malcher. 815 Ed 5 xlladiurn Center COSI 410/411 - Cep 66360-230 Fel (91) 222-5074 Fax (91(212-0274 E-mail. britbel@br.homeshopp,ng com br i+ BELO HORIZONTE - MO 8 dos Inconfidentes. 1075 s/ 13,2! 1303- Sasassi Cep 30140-123 Fel. (31) 3261-2072 Fax, (3t(3261-3226 E-mail. britcon,bhe@terra com.br »CURITIBA- PR A Pres Farias. 51 - 2 9 and conj 203 - Cep 80320-918 Fel. (41)322-1202 Fax. (41) 322-3537 E-mail: curitiba@'gra-bretanha org 01 "FORTALEZA - CE CIO Grupo Edson Queiroz Pça da Imprensa, s/nn Aldeota - Cep. 60135-903 Tel.: (85) 466-8582 Fax: (85) 261-8763 E-mail arinette/edsonqueiroz.c0rr or "MANAUS-AM A Poraqué, 240- Distrito Industrial Cep 69075-900 Tel.: (92(613-1619 5ax (92) 613-1420 E-mail sinconI'intenest com br »PORTO ALEGRE - RS R Itapava 110-conl 505 Ed. Montreal - Bairro Passo D'Areia Cap 91 350-080 Telefax, (51) 3341-0720 »RECIFE - PE As Conselheiro Agu . ar, 2941 3x and - Boa Viagem Cep: 51021-020 Te!,: (81) 3465-0230 Fax (81) 3465-0247 E-mail recileárbritishconsulate org br »RIO GRANDE - RS A Riachuelo. 201 - Térreo Cep 96200-390 Fel ' (53)233-7700 Fax (53) 231-1530 E-mail' r1g3Lwilsonsons com br »SALVADOR - BA As Estados Unidos - B-B - 89 and. Ed Estados Unidos, Comércio Cep 40010-023 Tal )71)243-7399 Fax (71(242.7293 E-mail xdcos//'allways com ,br »SANTOS - SP A Tuisti, 58 - 29 and Cep 11101-220 Tel, (13) 219-6622 Fax (13) 3219-5250 E-mail' daw(4-witsonsons com br

REPÚBUCA DA CORÉIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SEN - As das Nações, lote tu Asa Norte - Cap. 70936-900 Tel,: (61)321-2500 Fax (61) 321-2508 -iorãrio' 0630/1200- 14001730 CONSULADOS .SÃO PAULO - SP As. Paulista. 37-85 and Cerqseita Cezar - Cep 31311-902 Tel (11)3141-1278 (11) 3141-1279 --crariosCã 30,11200- 1400 1700 E . rrail cor-sui .-Jaco-eixff:yahcc com REPÚBLICA DA ESLOVÁQUIA EMDAIXOCA » BRASÍLIA - DF AC W3 S,.l -508-De Postal 480 Cep 70359-970 Te,s : (61) 443-12651263 Fax /61) 443-1257 Email eslcsaca/Liore'o nel RER DEMOCRÁTICA DO CONGO EM SIAIXA 015 » BRASÍLIA - DF SOS 405 - Bloco U - apto 307 Asa Sul - Caixa Pontal 07041 Te elas (61) 552-0335 Hcrsrio 2` ri 01500 533 REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS -01 08-cosi 04- casa 8E Cep 70460-900 Fel (51)248-1405 Fax (61(364-3214 Horário' 2 a 61 09.00114.00 E-mail embxjdarga'n@nutcnel com hr CONSULADOS »SÃO PAULO - SP As Paulista. 2073 131ard.s/1311i'1312 Conjunto Nacional - Horsa 1 Cep 01311-300 Fel (11) 283-0097 Telefax (11)288-2459 Horário 09 00 - 1400 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo. 210-s/ 903 Cep 22250-040 Fel. (21(2553-3000 Fax. 2551-4183 Horário 09,00,1 14 00 E-mail' consudomtropicalbr.com.br »FORTALEZA - CE A Santo do Monte 2727- 5,' 905 Cep 60161-153 Tel (85) 261-C288 Fax: (85) 261-4386 "RECIFE - PE Av Rui Barbosa. 1554 Cep: 52011-902 Tel , (81) 3441-5600 0-lelas EI 3265-51 80, Horario 3900,140-3 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA .eBRAS)LIA- DF Ora [3.'Sui -00. 835 . lote 21 Cep. 70414-900 -eis: (61) 242-7785.7905 Fax. (61(242-7833 Horário: 0800,11730 Visto: 2, 54 e 60 das 09:00j1200 E-mail' brasilia@embassy mzs cc w.vw mcx cz,'brasil,a Jussdiçao AO, MT AO, GO e DF CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO As Morumbi, 638- Jardim Guedalla Cep 05507-000 TeIs (11(3031.1729.8997 3814-3728

Fax (11)3031-1822 E-mail saopauioi/i.ieinbassy mzx,cz www mcv cz/saopaulo Visto: 2. 3a 42 e 52 das Jurisdição' MS, PR. AS, SC eSP »RIO DE JANEIRO- RJ A. Marx Eugênia 461 Huínaita Eotxfogo Cep 22261 -083 Teis: (21( 2537-8238/0799 Fax: (21) 2539-2079 Visto: 85 a 6 das 09 00/13:00 www.mzv.czlriodejaneiro Jurisdição. AL, AM. BA. CE, ES. MA, MG. PA, P8. P5, P1. RJ, AN. AR, SE e TO CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PÁ A. João Balbi. 441 Bairro Nazaré - Cep 66055-280 TV (91)222-3432 Fax: (91(222-2518 E-mail: baianr@honorary.mzs cz www.mzv cz/belem »JOINVILLE - SC A Visco-ce de Mxxx. 67 Cep. 89204-500 Tais: (47) 451-1011,1030 Fax. (47) 433-3055 E-mail' ioinisille@honorary.mza.cz "MANAUS-AM A. Chaves Ribeiro. 39 Cx Postal 311 - Cep 69053-190 Telefax: (52) 232-0922 E-mail mxnaus@honorary.mzx cc »SALVADOR - BA Av Luiz Tarquinio, 20 Boa Viagem Cep: 40410-120 Teis (71)312-5167-235-0610 Fax' (71) 312-3189 E-mail. salvxdOr@honorary mzv cz ROMÊNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações - lote 5 Cap. 70456-900 Tal, (61) 225-8992 Fax: (61) 226-6629 Horário: 85 a 6,1 09 30 15 031 700 E-real romeno S'solar com br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A Cosmo Velho. 526 Laranja-iras - Dsp 22241090 Fel (21(2556-7403 Fax (21) 2557-9694 E-mail, consrom@reloxmail.com o Horário 2x a54 0930/12 30is 00:17 00 Jurisdição 60 DE. AH, PE PE, AU SE. 811 MC, ES. PA e SP CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR As 7 Ge Setemõro. 4881 - 11 5 and cop ri -Cep 80240-170 Tel 41 242-4688 Fax (41 ' 244-3899 E-mail orcixal@uoI.com.br »FORTALEZA- CE A Vicente Leite. 1820 - apto 702 Cep 60170151 Tel : (65) 272-8254 Fax (65) 224 6649 Email terramaia@terra.com.br ,ePORTO ALEGRE - RS Av. Nonoai. 1401 - 1417 Cep 91720-000 leis' (51f 3249-6431/6100 Fax' (51) 3249-6503 Horário: 2 0 a 8-09001200 E-mail. cioba@cioba.com br »RECIFE - PE R. José S-n,fÊscio 851 - Torre Cap. 50710-000 Tal (81)3225-13341 Fax (81) 3228-5372 E-mail: romenixconsulpe@terra.com.br

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Consulados ESCRiTOFIIO COMERCIAL »SÃO PAULO - SP R Maria Lisboa. 463 - apto 4 - arcLr',s - Cep. 01423-000 eI (11)3387-2692 Fax (11)3887.8528 E-mal romac,,rrlDoste ccrn hr 150: RÚSSIA 14/131 SAIA

SÉRVIA E MONTENEGRO E 14 13 A IXA DA »BRASÍLIA - DF SES - Av das Nacues- O 803. lota 15- Cep. 70439-903 Tela.: (61) 223-7272/7721 Fax: (61) 223-8462 Horário 0800/1500 S:te wvw.rnfa.gos,yu srnip goV.yu CONSULADOS HONORÁRIOS

» BRASI LIA - DE SES - As. das Nações, OU. 801 Lote A - Oep 70476-900 leis (61) 223-309414094 Fax (61) 226.7319 Horáno 21 a 6108 30j13:00 - 15:0011730 E-mail: emhrus@Iinkexpress comEr SECAO CONSULAR Telefax: (51) 223-5094 E-roxO o sr.s/(Otha com ler

»PORTO ALEGRE - RS Edifico Cónsul Ed:sori Freitas de S.queira - A Dom Pedro IL 1411 Ceia: 90550-143- Hig:enópo,is Telefax (51) 3358-0500 »RIO DE JANEIRO - RJ A Estrada ca Canos. 885 São Conraco - Cr-r, 22512-210 Telefax (21 3322-11140 22ii.U2200

CONSULADOS

E 1$ ISA IXA DA

»RIO DE JANEIRO - RJ A Frof Azese0o Marques, 50 Lebion - Ceio, 22453-030 lei, (21) 2274-0097 Fax (21) 2294-4945 E-mail: consulado.russia@radne1.com.br "SÃO PAULO - SP A Groenlândia 308 - 53 América Cep 01434-000 Te[ (11)3062-6268 Telefax 11)3084-1891 E-mail. consul-sp Oiflennobank.com.bt SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL "SÃO PAULO - SP R Vencia. 2t5-Cep 01429-010 Te-cOa 1) 3108-9725 Horáno Hora r-iarcada E- r- aiO cOu3,xlosanrsfl002Sbo com O SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOLICA) EMBAIXADA »BRASILIA - DE SES - Au das Naçous, lute 01 Ceia 73410-900 Caixa Postal 153- Cep 70359-970 935 (61)223-07g4;0916 Fax. (61) 224-9365 Horário 2 1 a6 5 09 00/13 3014.00/1600 E-mail nacost-'1 .cb o SENEGAL CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Au Rio Eranco, 124 1 O and. Centro Ceia: 20040-001 Te! : (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail: consenrj@holrnail.com Horário: 2 4 a 6 das 09 00,17:00 Juridição. Todo território nacional CONSULADOS » BRASÍLIA - DF SHIS - 01 1 1-2-13 - Lago Sul Cep: 71625-220 Tel: (61) 364-1688 Fax (61) 248-1685 Cxl (61) 9981-9925 E-mail consenegn1ymaIl.corn,br »CURITIBA - PR Av Prefeito Ornar Sabbag, 1231 E Jd Botânico Te! (41) 264-9595/9797 Fax. (41) 264-2233 »SÃO PAULO - SP Au Jurucê 194-0553 Cep 04180-010 Tel.: (11)5531-0066-A. 143 Fax: (11) 5531-2288 Horário 0900/1200-14:00,17.0C

SIRIA

»BRASILIA - DE SEN - As. das Nações, lote 11 Cep. 70434-900 TeIs (61) 226-097011260 Fax: (61) 223-2595 Horãr,o. 21 a 6 08.00,14:33 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP As. Paulista. 325 -69 and. Cep 01310-300 TeIs: (11)3285-5578 - 268-3360 Fax 111) 3253-9290 i-rora,,o 21 a 64 08,00 14.00 CONSULADOS HONOR1RIOS »ANAPOLIS - GO A General Joaqi.irn lnãcio 11 1 5 and. - Cep: 75024-040 -eis (62)324-1249-321-1297 Fax (62) 324-0307 »BELO HORIZONTE - MG A Santa P:tx Durão, 1030 Cep 33140111 Tel i31) 3261-1015 Fax: (31) 3261-6934 - 3202-3214 »CAMPO GRANDE - MS As Ceará, 1 582 - Bairro Santa Fé Cep 79021-000 1sf. (67) 326-5040 Fax' (67) 326-5020 »CURITIBA - PR A Cezinando Dias Paredes, 411 Cep: 81730-090 Tela,, (41) 286-0039/3421 Fax. (41) 286-1539 "MANAUS-AM As. Constantino Nerys, 508-B Centro - Cep: 69010-160 TeIs: (92) 633-6224 - 233-3381 Fax (92) 234-4979 - SUÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Ax ias Nações. 0807 lote 29- Cep: 70419-900 Te!: (61(443-1448 Fax (61) 443-1187 Horário : 20 a 5 - 08.00/13 -30 14.00,1 117 00 - 6 4 0800/1300 E-mal si-abre 000anqate com ir CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Pra.a do 5 .aaengo 344 99 and. Cep 22213-033 leIs (21) 2553-5505/2551-1540/2554-8291 Fax (21) 2553-1925 Horário. 2 4 a 6109.30/1400 E-mail. swerio rlk@terracorn.br Jurisdiçao: AJ. ES . GO, MG, RN e BA "SÃO PAULO - SP A. Oscar Freire, 379 . 3v and. C32 Cep 01426-021 Fel: (11) 3061-1700 Fax: (11) 3063-3267

1-lorario 2 1 a 5090011300 Jurisdição. MT, MS, PA, SC. SP e P5 E-ra:l smeno-./LuoJ com br CONSULADOS »FORTALEZA - CE A Leonardo Mota, 501 - Meire es Cep 6-31 70-043 Tel. (85) 242-0888 Fax- (85) 242-9222 Horário: 21a6108:30/12.00 14.00/1800 E-mail marcos/Dernitrxde cern br Jurisdição CE, El. MA, PA e AP "MANAUS-AM A. Rio Quixito, 86 Vila Buriti - Cep 69075-830 Tels (92) 616-9000j9052 9343 Fax: (92) 615-3004 E-mail' jonathan@Ifogas com br Hcrar,o 08 00:11 33 - 1400,1 17 00 »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A Lima cc Castro Assis, 59 Ceo 51030-410 Te! - (81) 3462-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário 2 1 a 61 0900/18-00 E-mail s1loboE'zaz com br Jur'sd:ção. AL. PB. PE e AH »SALVADOR - BA Av Estados Unidos. 397- s/702 Comérco - Cep 40018-900 Telefax. (71) 242-4833/4432 Horário. 34 a 5109 33/13.00 Jurisdição ' BA e SE E-mail- swabahia.3 terra cern br SUlCA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - As das Nações, Lote 41 Cd. 811 - Cep 70448-900 Te[ (61) 443-5500 Fax' (61) 443-5711 E-rrrail. sertretung@bra.rep.admin.ch wviw.dfse.adrnin ch/brasilia-ernb/ p;home. html Hcrario 2 a 5 1 09 03/12 00 6s -39:C,: 11 co CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A 0534 -do Mendes, 157 10 and - Cep. 20241-220 Tal (21)2221-1867 Fax (2t)2252-3991 E-mail sertretung53rio rep.admin co Horário. 0930,12.30 Jurisdição: AC, AL. AR Al 8A. CE, ES GO. MA , MG. PA, P8. P6. P1, Au, AN P0, AR, SE. TO. »SÁO PAULO- SP A-.,. Paul,sta. 1754 - 4Q and. Cep 01 310-200 Te : : (ti) 3372-32-30 Fax: (11)3253-5716 E-mail veorel..n530sao rep admin cO r/1/ EiS HP AS, SC e 5P

Fel: )11)2290-1044 Fax: (ii) 2.52-1 9030 -

»RIO DE JANEIRO - RJ Av Beira Mar, 200 --5" a-rI Centro - Cep 20021-060 Telefax. (21) 2553-5887 E-mail: prot53sio.com br »SÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86- Seita 1(/: Santa Cecilia - Cep: 01232-011 Te:s: (11)3663-4596/4398,8554 Fvs liii 3024-9630- 3026-90/I8 E-mail trad:n g som í4 v,'ebsclute com.br

- TAILÂNDIA EM IltAl SACA

» BRASÍLIA . DE SEN - Av. das Nações lote 10 Cep 73433-900 leIs. :61) 224-6943/684916089 Fax. (61) 223-751-2 Horário: 2 a 3408.30.1230 14 0017 00 E-mail: 1/raiemb/FLlinkespress cora 3

TUNÍSIA EMBAIXADA

CONSULADOS

»BRASÍLIA - DF SH,S-OlD9-con1. 16- casa 23 Cep 71625-160 leis. (61) 248-7366;7277 Fax (61) 248-7355 Horário: 2 a 5 08 30,1 1 7 30 Sáb. 08.30,1230 E-mail aI brasilia')i'terra com br

»RIO DE JANEIRO - RJ A Visoride da P/raja 250 9 1' and -Cep 22410:00 leI.: (21(2525-1030 Fax 21)2525-0032 »SÃO PAULO - SP AI Dinamarca, 467 Alphauills 1 - Cxc 06474-253 Tal :(11)4195-2820

TAIWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da Republica da China no Brasil) EMBAIXADA »BRAS(LIA- DF SHIS-0109 COn 16- casa 23 Lago Sul - Cep 71625-160 Tel.. (61) 354-0225/0224 Fax: (61) 364-0234 Fel p/ xisto (61) 354-0225 »SÃO PAULO - Se As Paulista 2073- Horsa Ii con( 1203-125arrd. Cep 01311-940 TaIs lii 3205-5980 610)4 Fax itt) 287-5604

»BRASILIA - DE SHIS-019-conl 8- casa 24 Lago Sul - Cep: 71525-010 Caixa Postal 08786 Cep: 70312-970 Tels.' (61(248-6706/3595 Fax (61)248-3791 Horário 2 a 6,1 08 30/1530 E-mail surernbiGpersocom com 3' CONSULADOS HONORARIOS » RIO DE JANEIRO- RJ R 24 de Fevereiro. 138 Bom Sucesso - Cep: 21040-300 Tel.: 21)2290-1844 Telefax (21) 2590-4495 » SÂOPAULO - SP AI. Barros. 85 - cmi. 1 B Santa Cecilia - Cep: 01232-000

»BRASILIA - DE SES - Au, das Nações, lote 23 O 005 - Cep 70452-900 Telx (5r) 242-1850,244-4840 Fax (61(242-1448 Horário: 2 0 5340900/16:00 510900/1300 E-mail tarqi. aEi/conectanet.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS

TOGO (REPÚBUCA) CONSIJI. Al)O GERAL

»RIO DE JANEIRO- RJ As. R'o Branco. 45 - a' 601 Centro - Cep 20390-003 TeIs. (21) 2223-2897:2896 Fax. (21) 2253-2692 »SÃO PAULO A Antono Gouvera Giudice 1578 Alto de Pinheiros Tel. (11) 3815-4137 Fax. (11) 3814-2831 E-mail. cleunimoraes2i i yahoo com br Horário 2" a Ei 9940 12 c: (agendar (rorar,ol TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - CL. 02- conj. 02- casa 01 Cep 71665-028 lei (61) 355-34061113213572 Fax (61(365-1733 Horário: 21 a 5 09:00,115:00 51 0993/1300 E-mal Ir-bago (é'terrx com br

»ANÁPOLIS - GO Av Brasil, 495 - Santana Cep 75113-570 Te, . (62) 310-5444 Fax: (62) 311-2211 »BELO HORIZONTE- MG Au do Contorno, 6283 Pilotis - São Pedro Cep: 30110-110 Tal: (31) 3287-5050 Fax (31)3281-9490 »CURITIBA - PR R. Marechal Hermes. 227 Centro Cívico - Cep 80530-230 Tais: (41) 352-9565,6500 Fax (41) 352-2827 »RECIFE - PE E dos Navegantes, 157 conj. 1811 -Boa Viagem Cc-p. 51021.010 leis.: (81) 3465-9377/9515 Fax' (81) 3465-2995 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bctaforjo 220 - 131 3 s.' 510- Cep. 22253-040 leis., )2( 2553-5719 - 2554-5539 Fax. (21) 2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio Vermeiho Cep: 41950-030 Tal. (71) 335-1064 Telefax (71) 334-7656 UCRÂNIA FI-JETAIXADA

CONSULADOS HONORARIOS SURINAME O 1,II1AIXADA

T1JQIJIA E 1.1 ElA ISA DA

»ANANINDEUA - PA Rodovia co Co3usio Km 01. s/n5 Anexo a BISO - Ananindeua-PA Cep. 87110-030 Tal.. (91)245-1303 Fax. (91) 245-6721 E-mail rnavm,/Lterra com hr »BELO HORIZONTE - MG A Herculano da Freitas, 58- s,'l 109 Bairro Gutierrez - Cep. 30430-120 leis, (31) 3411-4970 - 3293-2515 Fax: (31) 341 3-5380 E-mail: francisccpontello34thermcor ri 1 "GOIÂNIA - GO A. 1131 - Condomínio Fontana di Trexi - casa 34,35 - Setor Marista Cep. 74180-100 Tal.: (62) 3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simxan@genetrc com br

»BRASILIA - DF SHIS - DL - 05- ccnj. 02-casa 17 Cep 71620-025 TeIs. (51) 365-1457/3889 Fax- (61) 365-3898 E-mail brucremb@brnet.com br mmm u'cran:x hipei com 30 CONSULADO GERAL »CURITIBA - PR A Marechal Deodoro, 945 8 1 and - Centro - Cep. 80050-010 Tel : (41) 355-1457/3809 Fax (4)365-3090 5-mx:l orucOns 53neparnet cora ir UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Europeia no Brasil »BRAS)LIA- DE SHIS -01 7- Bloco A Lago Si - Cep 71615-570 Tal.: (61(248-3122

Guia Penrotas - Janeiro / 2004 - 9 - 033

Assine o Guia Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Consulados Fax (51) 248-0700 Horário 2 Q a 59 08 00/12:45 141517.30-640800/13-30 E-mal. delegatiorr-brazil@cec.eu .iflt www deibra ccc eu nt URUGUAI EMBAIXADA BRASiLIA- DF SES - Au. das Nações - lote 14 Cep 70450-900 Tela (Si) 322-120014528 Fax (61) 322-6534 Horário Consular 10.00/13.00- 14:3017.30 E-mail:urubras@emburuguai orq or www emb'uruguai.Org br CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE - MG Au do Contorno 6777 s; 1301,1332-Cep30110-110 Tela,. (31) 3296-752718293 Fax: (31 1 3296-7291 E-mail: conurubeloijtterra.com br "PORTO ALEGRE - RS Av Cristouao Colombo, 2999 Ceio: 90560-035 Tela: (51) 3325-6197;6194/6200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail coriurugran4'conex com br »RIO DE JANEIRO- Ri Praia do Botafogo, 242 - 64 and Cep 22250-040 Tel.. (21) 2553-6030 Fax: (21) 2553-6036 E-mail, conurugua n a@unikey com 0»SALVADOR - BA Pça José de Anchieta. 18 Pelourinho - Cep; 40025-020 Tela. (71) 322-7093,7094

Fax' (71)322-7096 E-mail. conurubahia@uol.Com .br »SÃO PAULO - SP R Estados Unidos. 1284 Jardins - Cep 01427-001 Tela (11) 3085-594116492/13428i 9168,3990 Fax (11) 3088-7874 E-mal conuwpa@osite.com.br CONSULADOS DE DISTRITO »BAGÉ - RS IR Bento Gonçalves, 285,D Si 1004- Cep 96400-201 Tela (53) 242-3656 - 241 -8464 E-mail: conuruba@alternet.com br »CHUY- RS IR Venezuela. 311 Cep 96235-020 Tel (53) 266-1151 Fax' (53) 265-1476 »CURITIBA- PR IR Visconde co Rio Branco 39 andar - s/ 307 Cep 83420-210 Telefax: (41) 225-5550 E-mail conurucu r l54erra com br »FLORIANÕPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 64 and - Cep' 88015-201 Telefax (48) 222-3718 E-mail conuruflop@th.com or »FORTALEZA - CE IR Julio Abreu, 383- s/01 - Vaota Cep: 60160-240 Tel :(85) 453-1461 Telefax (85) 2678-5511 E-mail conuruceara@zipmail com »JAGUARÂO - RS Praça Alcides Marques, 53 Cep: 96300-000

0 - 034 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Telefax; (53) 261-1411,2772 E-mail: conuruya@locuspro com br »OLINDA - PE IR Prudente da Morais 281 - Carmc Cep 53020-140 Te!,, (81) 3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail. conurupe@terra.com br "PARANAGUÁ - PR Au José Lobo 407 Cep 83203-310 Tolo ' (41(420.2500/2634 Fax. (41) 422-6331 »PORTO ALEGRE - RS IR Siqueira Campos, 1171 50e 60 and - Cep 90010-031 TeIs (51) 3325-6198/6201 »RIO GRANDE- RS IR Zalony, 180-51506 - Ed Legran; á Cep 96200-070 Te!.; (53)232-3875 Fax (53) 232-8182 E-mal conu-u-uogrande/ê)vetorialnel com »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Au, Tamandré. 2101 - 40 and, Si 401.402- Cep 97573-531 Telelax' (55) 242-1416 E-ma;. consulivi/terra com br »SANTA MARIA - RS A. Venaricio Aires, 1761 Cep 97010-0)0 Telefax (56(221-1180 »SANTOS - SP IR Alexandre Fieming. 437 apto 31 - Cep 11040-010 Tel. (13) 3235-1719 Fax' (13) 3284-7833 »SÃO PAULO R. Estados Unicos. 1284 Jardins - Cep 01427-001 Tal: (11) 3085.6492

»URUGUAIANA- RS A Duque de Caxias, 1606 Cep 97503-180 -Caixa Postal 135 Telefax (55) 412-1514 Fax Recados: (55) 412-5668 E-mail curuguay@u0l.c0m.br »VITÓRIA - ES A Duque de Caxias, 121 Edil Juel - soblj. C - Centro Cep; 29010-120 Telefax; (27) 3233-1434 Te!, (27) 3323-1019 E-mail; conrou xiauiE'zaz.corrl or Correspondência' Cx Postal 5072 Cep 29041970 VENEZUELA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações lote 13 O 803- Cep: 70461-902 TeIs (61)322-1011/99521 4586i9324 Fax (61) 226-5633 Horário; 22 a 6409.00/1300140)/16:03 E-mail; embvenbr@nutecnet com br »BELÉM - PA As Presidente Pernambuco, 270 Cep 66000-000 Tela,, (91) 223-4850 (Direto) / 242-7783 - 241-7574 (Central) Fax (91(222-6003 »BELO HORIZONTE - MG R Prol José Vieira de Mendonça 3011 - Cep. 31310-260 Tal. (31) 3499-9119 Fax (31) 3499-8627 »BOA VISTA - RR IR Benjamin Conatant. 525 Cep 69300-000

Tel : (95) 623-9285 Fax (95) 623-6610 "MANAUS-AM R. Aio Juta), 839 - Centro Cep; 69053-020 Tela.; (92) 233-5006/3680 Fax; (92) 233-6414 »RECIFE - PE IR Duque de Caxias. 347 Santo António Tela: (51) 3424-6500 - 3231-2531 Telefax (81) 3424-6503 »RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo. 2425° and - Cep. 22250-000 Tela; (21) 2551-5248 - 2553-8166 (Direto) 2554-5134-5955 (Central) Fax (21(2553-8118 Horário. 0800(1400 »SÃO PAULO - st' A Veneza 875 - Jardim Paulista Cep 01429-000 Tela.: (11) 3857-458312318 Fax; (11)3657-2535 Entrada de Documentaçao: Horário 0900/11 00 Retirada de Documentação' Horário. 11 30/13.00 VIENA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -0105- 00111 t4- casa 2l Lago Sul - Cep: 71515-070 Tel (61(364-5876 Fax (51) 364-5836 E-mail' tlaqvnap @u ol com.br Horário. 2Q e 61 09:00/12.00 - 1500/18 00

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo Lista cie 05

tOdo5

assQçjd

ABREUTUR SIA Rua Lu-) MLer. 116- 21. 904/905 T.:rro 5.1 22299-933 - R,çi de Jur-e 'o RJ Tel. (21; 2566-1888 Fax:(21) 2254-1840 E-mail saopaalo abreutur.com.br Site. www.abreatur.com.br Representante Legal: Artur de Macedo Vieira Abreu - Diretor Substituto Legal. Luciano Angelo Frucalar-za - Gerente Si aSP Rua Joactuim Flonano, 72 96- 04534-000 Te : (11 3078-1540 - Fax: (1 1) 30/1-1840 ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au lpiranga 104 - 1 andar 01046-010 - Suo Pau - SP Tel : (11) 3257-0633 13259-2777 Fax (11)3257-9907/3256-8615 E-mail: operadora@adetour.com br Sito WWW advICur com br Representante [cosi l/o'Cn O Su"eev oz - O tetor AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Barão de Penedo. 61 57320-340 - Mace - AL Te:s i82)218-203W221-0348 221-0348 Fax (82) 221-4546 E-mail: aerop@aerop.corn.br Sue: www.aerop.com.br Representante Legal: Atránio Lages Filho - Direto' Subslii,o Legal Vale- a Laces Reuarre cão - Diretora AGAXTUR TURISMO SIA Au Europa 884 01449-000 - São Paulo - SP Tel.. (113067-0900 Fax (11)3067-0611 E-mail agaxlurãd agaxtur com.br Site. ww.agaxtaocom.br Representantes Legas: Atdo [éone - Diretor Presidente Olga Mana Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: A/do Leone Filho - Vice-Presidente Andreu [cone - Vice-Presicente Marcelo Leone - Vice-P'eselente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes oe Ler-a. 51 - Térreo 09023-000 Suou Ar-Ore - SP fel/ti) 2123-7000 Fax (11)2123-7077 E-mail cvcsv@ nutecrret.combr Site: www.viagerrscvc.com.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani Diretor Filial/SP Rua da Consolação, 2473x andar Tel.: (ti) 3120-4000 - Fax (1 1) 3t2Ci-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. fl-0u

Dor- Jose Gerou-. 13.1 -

01047-912 - Suo. PSu o - 5H Tel.: (11) 3235-4 322 Fax: (ii) 3235-4332 E-mail inloEmonark tur.br Sito www rnonark.tur.br Representante Legal Sylvro Ferraz - Diretor-Presidente Subsl,tutoS Legas: Svtvr : Ferra, _l:. i ri i or . Diretor Murou Ferraz - O. reter AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au B-g Ferra L,ma 156 05426-200 - São PaGo - SP Te[ : (11) 3819-4600 Fax 111)3814-8809-3819-4600-

4v. Ipiranga, 324 - BI. C - 142 andar - 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11) 3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Zuquim - Presidente ama' 125 E-mau ainoientat8u:arstaenlal,tu, Or Sile www ambiental tur br Representantes Legais: José Zjou'in - Dureter Crri'-:.'r BCR- BRAZILIAN CRUISES REPRESENTATION 'urre 31.- P 5- uro:' 01046-925 - Sao Paulo - SP Tel.: (11)3151-6393 - Fax (11) 3151-6396 E-rxiail bcr©bcr tur.br Sue: www bcrCruzeiros com.br Representantes Legais. Mirton Sérgio Sarcheu - Diretor 5,i/-u l.t:-r Puvr-u Sa-rc'ien BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Au l:t,rer'ou 319 . -n R . 12anca- - O 12Ç2 01040-010 Sue Paulo - 5H Tel.)ti)3258-451t -Fax (tt) 3255-5704 E-mail: brazesp@terra.com.br Site wmwbrazrl aueupress.com.br Ruep--nerrt;nln 1 eqa' Co-Ive G.:nlli CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. -Au duO L., o, Os - 2 anu,: , - C21 01045-000 - Sã: Pua-o - SP TE: (ti) 3217-5822 Fax. (11)3217-5821 E-mail: calcos E calcos.com br Srte: w-ww.calcos corn.br Representante Legal. Ariovaldo de Oliveira Lopes OreI: Substitutos Legais Mõnica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary ,rlaçnur Ou Clive 'a Leres 1.-' . el0 C:.` CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA Rua StelIa b A . HI O 04011-002 - Suo Paulo - 5H Tel.: (11)5549-6644 Fax: (11) 5549-1062 E-mail: chamnonuxFocleamenru ..sn'. o Sie. www.chamonix com br Representantes Legais: Armado Girello Junior - Diretor Maria Marcondes Grello - Diretora lute-nacicitul Paula Pereira - Gerente Geral 01-CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praça Charles Mrl e01234-010 - Ser Pa,eo - SP Tel.. (11)3677-3603 Fax (11(3672-4022 E-mail agente Scu com e' Site. www.ci.com.br Representantes Legais: Victor Hugo Raseggio - Diretor Ce ao LuO Garoa - Direi:, Lacava de Asnreida Sanparc 3- 'orara C T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO A', ip.ru-ga,315-Bloc-:d-12-' aí r 010411-927 - Suo Paulo - SI' Tel.: (ii) 3217-8500 Fax: (11)3257-0557 E-mail: inloEciibraxil.com.br Site www citorasil com br Representante Legal: Siley Maqxes de Oliveira D retor-P res ccxlv Suai2,tu,to [ul Ana i/o Sacos -etora COSTA CRUZEIROS AO. MARÍTIMA E TURISMO LIDA. Ao Pa-::sia, 1842 - 2' a-dar . C 25 - Torre Norte 01310-200 - São Paulo - SP Tel :111 3145-3655

Fax. (11) 283-4404 E-mail costacrulé cosi acruzeiros.com br Sue www cosiacruzeiros corri br Reo-ese-rtarrto Loçal P,ccé DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, A Lir 0 iio :eCe-.eer: 172 4 01210-902 - Suo Paulo - SP Tel.: (11)223-3799 Fax: (11)221-4218 / (11)3224-0112 E-mail: dvsignerE'designeriours com br 5:1v, wa'w.desiguertoxrs com br Representantes Legais: 3\i . rson Rumos Azeeedo - Diretor ticusa Maria Rodrrctuvu - Direlora O ura Cesta - Ci reto ra O eu A- mx- Orret:ru DISCOVER AMERICAREPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Rua W, 310 'Cl 803 rur -lii,-, 21031-' -14 - TE - (21) 2240-3e44 Fax. (21) 2524-9740 TolI Free 0800 7074015 E-mail tedgonçalues oiscovertheworld com br Representante Legal: Coriolano Rc-drugues Réus - Diretor Cristina Scielao - Diretora Substituto Legal Duniela Rés - Gerente Gera: Aden" Goroulues (led) - Ge'es:e Vr-''iiau ECHO OPERADORA DE TURISMO LTDA. F..,a Crio A'tanra de 'Dii' iA;, 549 • SaIe 206 01307-010 - São Paulo - SP Tel.: (11(3237-1771 Fax: (11)3237-1470 L-"iail echotFt'echo ter br uu naresoiir1i . lie Lr-cal 1/rI a-Is EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA, Rua Pedroxo Adarvn g u, 1221 4 a-do- -e 0.1531-01P - Oa I',ii,i._, - Sr, Tel :(11)3066-2722 Fax: (11) 280-0992 13066-2745 E-mail earovips@earovips com br Silo www curonips,com br Representante Legal: Pedro Jesus 1,-lartinez Garcia - Diretor S,ur)st 1,10 Legal Terezunha B EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA.

Tel 1111 2253-2128 2 ti 2532-2066 Fax' 111)3253-1904 E-mail aao9/ expedito nuto m Sue. u;ww.eupeditiorl coro Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Solottad Ou dena Po/iic'te

EXPRESSWAY TOURS AO, DE VIAG. E TURISMO LTDA. Cx Sc,, L -- o 5/ - / a' ril,u' - O /2-A 01085-900 - São Paulo - SP Tel.. (11)3258-6433 Fax: (11(3258-3257 E-mail: ew@exprvsuway.com [1' Sue. www.expressway.com.br Representante Legal: José Leor'arilru co- 1_O rur;i Ceul--'no FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au Sete eu A - - -35-? - 1.: 01044-90B Sã: Pau e - SP Tel: (11)3255-4066

Fax 11)3259-4344 E-mal: erua©fenixtur.com.br operacaoEu fenixtur.com.br Representante Legal- Sro'rey de Souza Marcelino - D.-vter Vicente Carlos Truzz - D'etor i7oirerria. FLOT

OPERADORA TURÍSTICA LTDA.

Au, São Luis, 50- 16 anour 16 V2 01046-926 - São Paulo - SP Tel,: (11)3259-4544/11) 3159-2974 Fax. (ii) 3231-2394 /(11) 3231-2311 E-mail: lloD5flot.com.br Sue: www.11ot.com.br liep-esentantes Legais: Antonio Aulos o - Orrotor Jose Eduardo S. Bamosa - diretor GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nestor Pestana, 125 - 7' arcar 2; 21.72 1303-907-Suo Pa,,.o- SP ler. (11) 3257-1177 Fax: (li) 3259-3824 / 3256-1791 E-mail gsagsaloers.com.br Sit e ww,n. gsarepresentacoes.com.br Representante Lega': José Grossmau - Diretor Gera' Substitui- Le;al .11 -viu Grosv-'-au C'etc,r INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. /1 Coatinho Mascarenhus. 19 Centro 29015-3 10 Vitoria - ES leI - (27) 3132-7777 1)27) 31 32-7778 Fax. (27) 3222-8461 7)27) 3322-1082 E-mail: edsonl0'ixter,oar com br Sule www.irrtenour.com br Representantes Legais: Remido Ruy Martins - Diretor [.li-'ed,la LOu-0e5 Rodrigues Auy Dir clara [cern Ro-drigues Pau - Lirrel: INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LIDA, Au. Ipirauga. 318- Bloco- A - 5 anoar 01046-010 - Suou Paulo - SP Ter. (11)3214-5588 Fax (li) 3258-3575 E-mail: rnleramerican interamerucau.tur c Sim. www.interamerican iur br Representante Legal: Ricardo A flornan - Diretor Su.ubsluarv 1 ermO O, adys Cls-,,zot II-: 'r,ir--l)u 1: - ti'?. - 'u,-rlu INTERCÂMBIO GLOBAL - OP. DE PROG. EDUCACIONAIS LTDA. As Lii i ,. - / / 0 0 1431 -000 - Suo Paulo - 5H Te).: (11)3887-8199 Fax- (li) 3887-2301 E-mail: itL/1 iutercamnbioglooal.com.br Site: www.intercambuoglobal.com.br Flepresentaute Legal: Guilherme Vrt,,m,v t. .,r Ou-e-til;': - Drri/nr INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LIDA. (ir;. a 1. rr ,J ,a, ::ar 01076-900 - São Paulo - SP Tel - (11)3256-2811 Fax (11(3231-2646 TAl Free: 0800-118079 E-mail: reservas iDivterep.ccm.br LOte, www.interep.com.br (/.:.preserulante Legal: Co-lhia Rodrigues - Diretora Suostuuio Legal. Beatriz de Lima e Castro - Diretora de Marketing

INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTOA. Li O ,' e 1 Tei (11)3081-9400 Pus: (11)30E1-9800/3088-5509 E-mail unlerpoinlE inlerpoirrr cor ar Sire: wm,s irrlvrpouul com br Reorese-rru'-'.e Le g al. Heloisa Fu'rui'u da Pera Lix', - Drct [a INTRAVEL - C,S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. 5, Ip errga. 104 - 5 a--dar 31046-/10 - Sue Paul: - SP te (11/ 3120-dili Fax: (hi(3120-4400/(1b) 3120-4500 E-mail: inlolOinlrauel.com.br Site: www.untravel.com br Representante Legal: Claudio Soares de Faina - Diretor Presidente Ilatir Antonio de Raiva- Diretora F -raiic,-.ira reultC -'aalc- Serç: o Rue - O p em: ei-a JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua O :-ste Ategre. 103 09531-110 Suo Caetano do Sul - SP Tel. (11)4228-4422 Fax, (11)4224-6705 / (ii) 4228-4498 ToII Free: 0800 191680 E-mail. vs.larismo@neiabc.corn.br Representantes Legais i,turruel Nogueira - Diretor Vemnrov Pe'ez ',-'guerra - llrrvtro.ra LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Oor:soaçucu, 331 - 4 - C. 402 01301-905-São Paulo- SP Tel: (11)301 7-5656 Fax- (11(3159-2510 E-mail luxirauels5 EntraveI com br Gte: v,ww.luutrauel.com.br Rep-esentuutes Lega s Cláudio [unI r- D'olor O ;';',r ri MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LIDA, A',- I(-.pale,ro Farra Urna 1800- A andar '21452-001 - São Pairo - SP 1. . (ii) 3819-0055 lux (11(3619-4425 E-mail. rxiarutour@ maktour.com.br Site: www.maktoar corn,br Rep'esentanle Legal lIa ro,, e l.lr T r,rnn u;,-r,fti'a'- r MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LIDA. Ao ii,,' N,u,,..'n'n, a'id;i' - o; 7.2 04578-903 - Sã-e Paul-, - SP (li) 3043-8484 - Fax: (11) 33-13-8358 L-rniarl. vendhéso/melraca com.br 5 lo: www.solmelua.com Representante Legal: Rui Manuel Oliveira - Vice-Presudenle Brasil SaosIitulu Legal Roberto Penteado t-,Iaaag(uo - Gererrle Delegado NASCIMENTO TURISMO LTDA. ((e;, I.1;irlr"o Fcr-tc-u, 01 - 6 alisar CO 351/000, - Suo Paulo - Si' Te). -111) 2258-5722 Fax- (11)3214-0437 1--nau: inloEnasçirnrento com br 1/ te. www.nascimento.com.br Representantes Legais: Eduardo "Jampré do Navcrmer.to - Diretor Aau-,nt.:. O \oe_-'r-m------NEW AGE VIAGENS E TURISMO LIDA, Au A ,p- - ii. 2.:; 18 - 3 0:1:_ir 01228-904 - Sue Paulo - SP Id (11)3138-4888 Fax- (11)3138-4890 To] I Free: 0800-178677 E-mail: neuxagehv rrewage 1111 IiSite. www.newagv.iur.br

G,.ua Punrotas - Janeiro / 2004 - [3 - COO

1 — ——

Operadores Braztoa Representantes Legais: Cana Davdovctt - diretora lngrid Davidovich - diretora Marcelo Cusnir - diretor Vánia Marques - gerente c'nerac oral PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av lu aicia. 318 Blcii. P - 9 01046-010 - Sac Paulo - SP Tal: (ti) 3259-5122 Fax: (li) 3259-5122 - ramal. 268 Sde: www.panexpress.com br Representante Legal. Humberto Foleqatn PIER 1 CRUISE EXPERT REPRESENTAÇÕES LTDA, 9a Tana-puá, 111 8' acar 0-15336113 - Sai: Paul, Tel. (11) 3078-2374 Fax: (11)3071-4302 TolI Ftee 0800-147130 E-mail: pieri@pieri.com.br Site: www.pierl.com.br Representante Legal, Nerton Reis Vasconcelos - Diretor Suhnt'tu?o Lena 7arlha Ar,onettcPOLVANI DO BRASIL S/AVIAGENS E TURISMO INTL. --3í/i3 - SP 014-18-L'iO - Suo a Tel.: (11(3083-441 1 Fax: (11(3083-4922 E-mail: poleannE polvanLcom.br Site: www polvani com.br Represe'tsnte Legal: Gerarei:' - Core----6,-ora POMPTIJR POMPÈIA TURISMO LTD& .0v Po----oe:a. 64 05022-007 - São Paulo - 59 Tel (li) 3872-5666 Fax. (11(3872-8190 E-mail. pompturGpomptur.conl.br Sole: www.pomptar.com br Representante Legal: Jerônimo de Oliveira Fcueirecc - Diretor E"eraldv B Figje,redo - Coviroller OUAUTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av São Lu s. 50- 10' andar - o. 102 A

01085-900 - São Paulo - SP Tel : (ii) 3257-9877 Fax: (ti) 3214-4544 E-mal: qualitours@qualitours.com.br Site: www crxzeirosmaritimos.com.br Representaste Legal ('a Michue! - Di CUEENSBERRY AO. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. An Suo Luis. 1652 ? ao-1r 01046-911 - Seio Paulo - SP Tal (11(3217-7100 Fax (11)3255-7733 E-mail centra!tS queensberry.comttr Site: www,qsaensberry tir,pr Representante Legal: R cbard Martin Jensen - Diretor FICA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. São Luis, 50 - 30 arcar - Q. 302 01085-900 - São Paulo - SP Tal. (11(3017-8700 Fax (11) 3214-3105/3255-6419/3154-1051 E-mail: rca@tcatours.com.br Site www.rcatours.com br Representantes Legais: Rodolpho Carlos l3erstrter - Diretor Jard'r- - Direto' Citiacio, Alberto ,\lc,r:' 10 '.irrie5 _o'uro - [) retor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA As. Sã Luis, 50 - 35" scar 01085-900 - São Paulo - SP Tel. (11) 3214-1001 13154-1024 Fax (11)3255-6469/3154-1001 E-mail reaturB rextur.com.br Site: www.rextur com.br Representantes Legais: Goiaci Alvas Guimarães - Diretor Lazato Querino da Fonseca - D:retoSANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Sete de Aa-L 404 - 2 ancat ojs 21 22 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: 11113259-6466 Fax. (11)3258-8859 E-mail: sanchattour©satrchattoar com.br Site- www.sanchattour.com.br

3 - 036 - Guia Penroten - Janeiro 12004

Represei) tantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor TErna Marta Eugénio e Silva Diretora Subst,tUtO Legal: ValdomirO Toledo - Gerente Geral SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Ipitanga. 318 1324 - Bloco C 16 andar 01346-001 - São Paulo - SP Tu! (11)3017-9999 Fax: (11(3231-2625 E-mail: sotttravel@solttravel.COm.br Sire www.solttravel.com br Representantes Legais. Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Adrnrinistrat'vo SOI.JTH MARKETING LTDA. Av Franklin Roosevelt, 194- Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel.. (21(2517-4800/2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-ma: soutlr@unisys.com.br Sire. www.southmarketing.cortl br Representante Legal Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As Bni g Faria Lima, 1713- 16' anda' 01451 -001 - São Paulo - SP Tel., 111) 3038-15001508 Fax: (11)3031-6897/3816-6444 E-mail: infoBstb,com,br Site wvrw stb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S.Hauer Santos Jr. Diretor Christ na Bicalho - Dire'o'a de Maretiug e Vendas SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fortes, 91 - 7? ancar 01050-000 - São Paulo - SP Tel' (11)3257-1544 Fax' (11)3214-0247 TolI Free 0800 161416 E-mal inloroyalcariboean corri.br Stte www.royalcaribbean.com.br Representante Legal: Eduardo Vampré do Nacimento - Diretor

SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTOA. Rua Sete de Abril. 127- 0 a"dar Q. 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3257-8855 Fax: (11)3255-0152 TolI Froe 0800-118818 E-mail: suricrowne@suncirov,ne.com.br Site www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogers MakhlOOt - Diretor Substituto Legal: Veridiana Arb Maklrlool - Diretora TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA As'. Brigacero Faria Lana, 1982 130 andar 01452-906 - São Pau o -59 Tal (11) 3034-4600 Fax: (11(3819-2878 E-mail: perez@terasaperez.corn.br Site' www.teresaperez.com.br Rapreser,tarntes Legais. Teresa Cr stina Martins Penirz - Direto-a Tu-rias Martins Perca - Dirnlc TIA AUGUSTA TURISMO LTDA, Rua Padre João Manoel. 755 andar 01411-001 - São Paulo - SP Tel. (11) 3068-5111 Fax (11) 3068-5111 E-mail. ta-agustaiS tia-augusta.00m.1pr SOe: www.ta-augusta corn.br Representantes Legas' Pancnoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortanato Diretora Lua Filipe Fortunato - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Ra Sele de Abril, 386 - 120 Andar C , 121 /11044-000- São Paulo - SP 1e (11)3257-9788 Fax (11) 3259-7833 E-mail: trace B'tradetoura.com br Soe w^tracetours ccr-r.br Noari.or C cv Abre, F,-no - di-et.or TRENO FAIAS & CONGRESSES OPERADORA DE VIAGENS PROFISSIONAIS LTDA. Rua Sete cc Abril. 386 . 4? anca01044-000 - São F'aa:o - SP Tel (11) 3258-8555

Fax: (11)3255-1359 E-mail hotéis Ettrendoperadora.00rn.br Sio: www.trendoperadora.com.br Representantes Legais: Washington Preti Janior - O reter Jose Carlos Lemos oe Castro Anjcr - Diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTD& As, PauLsta, 2006 - 18 9 a n da r - eis 1810/1816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.: (11)3016-1411 Fax' (11) 283-1850 E-mail. trstar@tnstarturixmo.com.br Sile: www.tnstartsrsmo.com.br Representantes Legais: 0mb Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margoni O reter VIAGENS LEISER Rua Major Sertánio, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3154-5400/31 54-548113258-1244 Fax: (11) 3258-1244/3154-5481 E-mail: Ieiser(iSleiser.cOlr'i,br S.te: www,leisernei corn.br Representantes Legais: Carlos A dente Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL DO BRASIL PASS. E TUR. LTDA. °,a7de 00n1.404-11'ui?oa6t044-070 - Suo Pa-L0 - SP Suo Paulo - Tel.: (i 1) 3255-574-t Fax: (11)3255-2478 R da Janeiro - Te : (21) 3221-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: saoriSmarsans.cOm ,br Site. www.marsans com.br Representante Legal: Jaime Abraços Antonio Siqueira Asmços Diretor VISUAL TURISMO LTDA. Av lpiran g a. 104 -4' andar 01 046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3235-2000 Faia (11) 3255-5249 TolI Ftee: 0800 120007 E-mail: visual iSvisua)turismo.com ,br Representanrnle Legal: Afonso Gemes Louro - Diretor Substituto Legal: Deixe Gomes Louro -Diretora

REPRESENTAÇõES - Endereços

s6 no GUIA PAN ROTAS Vários segrrielltos de todo o 13raisifl

CUNARD LINE . SAO PAULO - SP .S,:Li.n.t12- 14°andar 11) 257-9877- Fax (11) 2144544 HOLLAND AMERICA LINE SAO PAULO - SP Rua D'ia lana Paula 123- 120 x'dr - 0131930' Tal 11)3135-3122- 5 aai11)3137-

ASSIST5ISCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS »RIO DE JANEIRO- RJ Foi--. ri R'iOSSImII. 71 - 1202 4.- )212544-95313 Fax: (21)2524-1518 E-mail. towerruri8veloxr- ar cio-iSIc-.rl1rr nri-' y com 5r SOS ASSISTÈNCIA INTERNACIONAL .SÃO PAULO - SP ri 11U Tal (li 3154-5-10613154-5,101 Fax. (11)3154-5490 E-mail represenlaçoesE leiser com br operações9s reiser com.br CARTOES TELEFÓNICOS WINTERCOMM (CALLING CARD-PRE PAID) ..SÃO PAULO - SP aLi ,C:- lii. 308-: 65-01300-001 Tel (11)3258-1222 Fax (11)3255-8572 E-mail winterccm@terra com br CRUZEIROS FLUVIAIS KO VIKING RI VER CRUISES »SÂO PAULO- SP Rua MajorSerto-o. 113- 01222-000 Fel (11)3154-5406 , 3154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail representaçoes@ leiser.com.br operações @(eiser.com.br CRUZEIROS MARÍTIMOS ARCÁLIA SHIPPING SCR »SÃO PAULO - SP As. iprra°ga, 318-Ei E -2 arda'- A 231 - 31046-925 T. (11r3151-6393-Fax(t1 3151 6396 E-'a,1 ocrE ocr lur it CARNIVAL CRUISE UNES (EUA) »SAO PAULO - SP As São Luis 165 -2 andar - Cornro - 01046-911 Tel (11)3217-7100-Fax (11)32557733 E-mail cenlralI)dquxensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- 52 andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21)2221-0405-Fax: (21(22150585 E-mail. nodejarreiro@queensberrycom.br »SALVADOR - BA As Estados Unidos, 397- Cj 712- Ed. Cidade Salvador - 40010-020 Tel.: 1711 243-7717 - Fax (71) 2430182 T;llFree 0800 284 7780 E-ma isisSquesnsoan'y::mto COSTA CRUZEIROS »SAO PAULO - SP Av. Paulista. t8-12-C 1 25-01310-200 Tel. '1 284-7911 - Fax (11) 2898286 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Av lo ranca. 318- BI A - 5 2 andar Tal (ll)32t4-5588 . Fax (11)32583575 E-mail: cruisewest©interamerican tio br

KLIONI SUIÇA .RIO DE JANEIRO - RJ As ir- - - II ,n-vs'.71 -. 12322 002 1-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 r-rrar trio',. -ri, - -SI) y.cor'n br -. .- 1.,' a MSC CRUZEIROS .SÃO PAULO- SP As lo ra:.,sra 2033 - rijo 131 132 04029-133 T ( 11) 5053-8500 E-mail- nhiloshi opoR rrsccruze.ros com br NORWEGIAN ÇFIUISE LINE (NCL) SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 996 - xl 511 01409-900 Tel. (11) 3253-7203 - 1 (11) 32537620 F-marl -''id- '- ri ccm br - DRIENT UNES (EUA) »ÃO PAULO - SP Ao Sa'i Luis. 165-2'- andar -01046911 Tel.: (11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail. cextral@queensberi-y.com.br RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52-5' andar - Centro 20011-030 Tel - (21)2221-0405- Fax: (21)221505135 E-mail: r ode0 aneiro E queensberry.com.br "SALVADOR-BA Ao Estados Unidos. 397 - cj 712- Ed Cidade de Salvador - 40010-020 T&.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 TorlFee: 0800 284 7280 E-ira 55dm qrisensber-y com br PRINCESS CRUISES (EUA) »SÃO PAULO - SP Ovo L., a, ido - 2 andar - 010461311 Tal..(Il)3217-7100- Fax. (11)32557733 E-ma,1 central 2i: queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Ou-tenda. 52 - 51 armar - Centro 20011-030 TeI (21)2221-0405-Fax (21(22150585 E-mail riode(ane ro@queennberry com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua México. 31D - xl 803- 20031-144 Tel.: (21(2240-3044-Fax (21)2524' 9740 ToliFree. 0800 7074015 E-mail: princcoss'x discovertheworld.com.br Sitie www prircesx.com »SALVADOR - BA Av Estados Unidos. 397- c(. 712- Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax (71) 2430182 To' Free. 0800 284 7280 ',dr :,-'-r-'-.Oeny com br E - , 1 Ao

RADISSON SEVEN SEAS (EUA) »SÃO PAULO - SP Ai Li Luis. 165-2' andar -31046911 Te :(11(32t7-7t00- Fax: (lt)32557733 E-mail centraliEctueensberry. com . br »RIO DEJANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 5250 andar - Centro 29011-030 Tel : (21)2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail. dodejaneiro@queensberry.corn.br

.SALVADOR - DA As Estacou L do: 331/ - A '13- Eu Cidade cc Salvador - 40010-020 Tel (71) 243-7717 Fax- (71) 2430182 TollFree 0800 284 7280 E-ma orst/icoesr-sber-, co' br ROVAL CARIBREAN CRIJISES LINE nSAO PAULO - SP II ,, Monir' - T.:.nI — n-. 91 0050-000 Tel.:)11)257-1544 Fax free. 0800-161416

7 : crdc- -

ROVAL OLYMPIC (EUA) »SAO PAULO- SP A-i Sao Lu x, 165-2' andar -01046911 Te[ )tI)3217-7100- Fax: (t1)32557733 E-mail: central@qaeerrsberry.corn.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 50 andar - Centro 20011-030 Tel.: (21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-moi nnodle1aneirodd (IaeertSbvrrY com br »SALVADOR - BA As Estados Unidos, 397 -a1 712- Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel (71) 243-7717 - Fax (71) 2430182 TollFree. 0800 284 7280 E-mai isis©queensberry com.br "SAO PAULO - SP Rua Major Serlôno, 110- 01222-000 Tel.. (11)3154-5400/3154-5401 Fax (11(3154-5490 E-ira 1 eprvs-r'acoesR leiser.c"m.br ope'açcoxl'i Ir sor c-"n.hr SEADREAM YATCH CLUB (EUA) »SÁO PAULO - SP As. Sao Los, 1011-2 rasar - 01046911 Tel. (11(3217-7100- Fax. (11)32557733 E-mail cenlraiitoiqueensberry com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 51 andar - Centro 20011-030 Tel.: (21)2221-0405 - Fax: (21)22150585 E-mail: nooe1ane'rolá-queensberry.com.br »SALVADOR - BA As Estados Unidos, 397- c. 712- Ed Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 T'OlFrnca, 0800 284 7280 E-mail o a' quee-sbe'r1' com dc THE MOORINGS » SAO PAULO - SP A, Sa Lu s. 165 -2 irdar -0104691 Te..)t1)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail central 4"queerrsberry com br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52- L andar - Centro 20011-030 Tei -(21)2221-040-Fax- (21)22150585 E-mail nodejaneiroI)( queensoerry com br »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 397 ci, 712- Ed. Cidade de Salvador - 4001 0-020 Tal - (71) 243-7717 - Fax- (71) 2430182 TollFree 0800 284 7280 E-ma isisdrqueensberry com b' WINDSTAR (EUA) »SAO PAULO - SP As São Luis, 185-2 andar-01046911 Fel tl)3217-7100-Fax(11(3255 7733 E-mail: central O queenxberry.com br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda 52 - 59 andor - Centro 20011-030 Tel. (21) 2221-0405-Fax (21) 22150585 E-mail: riodejaneiroqueensberry.com.br

»SALVADOR- BA Ao. LOtadcs Oco rios. 31)7- c 712-Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel. )71)243-7717-Fax(71)243-0182 Tol F've: 0800 284 7280 E-cria is 5,'; (,,,-oflsc-,rry c ' m br WORLD CRUISES AGENCY »SÃO PAULO - SP 0v São Luis. 165-2-'a-dar-0t046-911 Tor(lt)3217-7t0O-Faxitl)32557/33 E-mail: cenrra:Equaensberc-y.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 5' andar - Cenho 20011-030 Tel.:(21(2221-0405- Fax (21)22150585 E-mail: rrodejanor-oI)iqueonsborry.com br »SALVADOR - BA As Eslacos Unidos. 397-cj 712-Ed Cidade de Salvador - 40010-020 Tel. (71) 243-7717 - Fax. (71) 2430182 TcltFree: 0800 284 7280 E-mail isr505'o.cc'ers'acmn'-r- som br ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) eSÃO PAULO - SP Rua da Cons-:ilaçao, 222 - c l 1710 01302-002 Te )1 11 3258-6522-1 (11132551208 E-mailn'o'n bOrsoyagrtur :c'nb' COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua ca Corsolaçao, 222 - 1710 01302-002 TinI :(11)3258-6522 - Fax: (11)3255206 E-rroaii cclii .v boni'.'oyaioelur ior'ri br MEGEVE (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP Rua ca Co'-solacao. 222 - - 1 1710 01302-002 Te],: )1 1(3258-6522 - Fax- (11)32551206 E-croa. - indo/o bo'voyagelu' com br MERIBEL (FRANÇA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax 11) 32551206 E-ma. icnlovvbonvoyaqer -- riu" cm

APPIAN LINE (ITÁLIA) »SÃOPAULO - SP A. 2, '''o-til -8 arda—04078-001 04078-001 la (1t'50511113'Fav)im"iO51. 1118 E-mail: nerak trave ©gloac.ccm Ste 'os na-aairavel.com ,br BENINI BRISTOL (ROMA) »SÃOPAULO - SP A' Ça,o. Bra- u, 851 - ri; 113- 01408- Tal. (11)31(81-2327 - Cxx il 1)301)1- 1392 E-mail: x-maniiEa-marl tur o Sue' www a-mar, Ijr.lrir »RIO DE JANEIRO - RJ 21t - 224 /11Rua Gal, Garzon, 22 - 010 Tel.: (21)22413-0588 - Fax 21122743309 E-ma BEST WESTERN INTERNATIONAL »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frank'mrn Hcosavs- t. 104 - li cOO -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 - Fax (21) 25174808

BORA BORA LAGOON RESORT (POLINESIA FRANCESA) »SAO PAULO - SP AI. Casa Erarca 851 'aI 113-0t408001 Te (11)3381-2327 - Fax. (11)38911392 E-mail- x-r'i-artRx-marl.turbr Gte. wwvr.x-mart.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Gxrzrin, 22-cj 211 -22470Oto TU - (21)2249-0588 - Fax: (21)2274 3W 3 F-'-;, x- n nrar - v- -_ mcl lo,' lir CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO- SP AI. Casa Branca, 851 -Li 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-mano'a-maa lar br Site, www.a-rmrarl I,r.bn »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gai Garcon, 22- cj, 211- 22470010 Tel : (21) 22490588 - Fax (21)22743039 E-ma o-ma'nl'rix-"rart tio b' CHATEAU DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA)

HOTÉIS ADONEO (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frui-), i n Roosevell, 71 - E). 120220021 -123 Te] (2112544-9530 - Fax 121125241518 E-mail: towenlur©neI)y,ccm.br rowerlur/; se cama - com br ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) » SÃO PAULO - SP A. dmo,, I3'a',a. 851 -c 113- 01103001 Te l.: (11)3081-2327-Fax: (11) 38911392 E-mailx-maniitrix-rrrart.tur br Sue: ~x-mart.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua GaI Garoon, 22- c. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)227-13009 E-n'na o-o o-art APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUICA,ALEMANHA, ESPANHA,BELGICA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Era",kl - Aoris,ovim' Ti1202 -0. 20021-1 20 Tal. (21) 2544-9530 - Fax. (21) 25241518 E-mail. tcwerlsr@netfly.com.br towe,tur@veloxrnail.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Ao Fracokln Rocsavell 01 -cj. 123220021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-ma i lowenlurEseloxmail com cr :o'iert dmnc', -'orl 0 Cem dc CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamar,s 4-11 - 8 ncl.r' - 1.1 II001 Tel(11)5051-1113-Fxx)11)50511118 E-mail narak tranelium (1011' mccc' Site. www. neraktrava .cocr ar CONRAD RESORT & CASINO PUNTA OEL ESTE »SÃO PAULO - SP 1-lua Lida-do Souza Aranha, 99 - Cl. 21 -04543-120 Tel,.)lt(3845-3838- Fax, (11)38451187 Tox Freç 0800 770 5065 E-mail: aqcenooaudRccmnorad com jy Sue mw".' cor'.'ad com DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklcn Rooseselt. 71 - cm 12022002 1-120 Tel.: (21(2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail towertur Oveloxi-nail com br towen1ur@coet1ly.com.br

Gjia Panroças - Janeiro,' 2034 - O - 1137

1' --

Representações EWH - ELYSÉES WEST HÕTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO- SP Ao. Jamans, 441 - 8° andar - 04078-001 Tel.: 11)5051-1113-Fax (11(50511118 E-mail: nerak.lravel @globo com S4e: www neraktravel.cOm.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA) vaRIO DE JANEIRO - RJ Av. Frankhn Roosevelt, 71 - cj 120220021- 120 Tel.:(21(2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail lower1urve)Oxmxil com.br lowertur@natlly.com.br .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002 Tal: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur.COm.br »SAO PAULO - SP Au, Jamaris, 441 - 8° andar - 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: )11)505l1118 E-mail nerak traveI 9 globo com SilO. wvei neraklravel com br FLAG HOTEIS (AUSTRAUA E NOVA ZELANO(A) »SÀO PAULO- SP Rua da Consolaçan. 222 - ci 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail inioliibonvoyagerjr.COm br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS SÃO PAULO - SP Au. Paulista 1439 - 8° andar - Ci. 53 -01311-200 Tel.: (11) 287-6988 - Fax: (11) 2514814- Toli Free: 0800-11-1554 E-mail: reservas Fdlemeridiensaopaulo com GIRANDETAPES4A)::,, »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagelur.com br GRAND HOTEL VILLA MEDICI (FLORENÇA) »SÃO PAULO-SP AI Casa Branca, 851 -C). 113-01408001 Tel.:)11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mail@a-marl.tur.br Sue: www a-maS lur.br ,.RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal Garzon. 22 - cj. 211 - 22470010 Te).: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-mart@x-marl.tur.br MILTON HOTELS CORPORAT1ON »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 165- 01046-919 Te] (11)3156-4324- Fax: (11)31564325 HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE »SÃO PAULO - SP Au. Ipiranga, 165 - Galena - 01046919 Tal' (11) 231-3344 - Fax: (11) 2571357- TolI Frae 0800118229 E-mail: hrwbrz@liilton com HOLIDAY INN / CROWNF PLAZA »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1893 - 35 andar 01419-002 Tal. (11) 287-5099 - Fax: (11) 2895784- TolI Free. 0800-118778 HOTEL ASTOR (VIAREGG) »SÃO PAULO - SP AJ. Casa Branca. 851 - Cl. 113- 01408001 Tel (11(3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.Iur.br Silo; www,a-rnarl.tur.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon. 22- ci. 211- 22470010 Tel.: (21)2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-mart(Sx-mart.tur.br HOTEL BRUFFANI (PERUGIA) »SÀO PAULO- SP AI. Casa Branca, 851- c. 113-01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax. (11(389 1 1392 E-mail: x-martx-mar1.lur.br Silo: ~x-marl lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal Garzon. 22- Cl 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax' (21) 22743009 E-mail: x-marl@x-mxrt.tur br HOTEL DE LA VILLE (MILÃO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - q. 113-01408001 TeI.:(11)3081-2327- Fax: (11(389l1392 E-mail: x-marl©s-mart.lur.br Sito: ~.x-marl.lur,br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax. (21(22743009 E-mail. x-martrp x-mart.tur.br HOTEL EMPIRE ELYSÉES:'. (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Roosevell, 71 - Cl 12022 002 1-120 Tal: (21)2544-9530- Fax. (21)25241518 E-mail: towerturrietlly.com.br towertur@veloamail.com.br HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - Ri Ao, Franklin Roosevell. 71 - Cj 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail 1owerlur@netily.COm.br towerturãdsellly com.br HOTEL ROVAL MONCEAU : (PARIS) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 -CJ 113-01408001 Tel.: (11(3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-marR8x-mart.tur.br Sito: www x-marl.lur.br *RIO DE JANEIRO - Ri Rua Cal Garzon, 22- Cl. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mal: n-mxrtiEx-marl.tur br HOTEL VERNET (PARIS)... »SÃO PAULO- SP A. . Casa Branca. 851-ci 113-01408001 Tel.: (11(3081-2327-Fax: (11)38911392 Email: x-mart@n-marl.tur.br Sue: www x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail: x . rnarl(n' x-unrart lu'.br HOTEL VICTORIA PALACE (PARIS) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 Cl. 113-01408001 Tel.:(11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.tur.br Site: www.x-mart.tur br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal. Garzon. 22 - Cl. 211 - 22470 010 Te).: (21) 2249-0588- Fax: (21)2274 3009 E-mail: x-martl8x-rnarl tur,br

8 - 038 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

HQTELS ARCANT1S (FRANÇA. BELGICA,PORTUGAL,SUIÇA)

MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP

»RIO DE JANEIRO - RJ Au. Frariklin Roosevelt. 71 - C1. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@netlly.Com Itt towenur8°veioxmxil com br

»SÂO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -C(. 113-01408001 Tal,: (11(3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: a-mart@x-mart.txr.br Sile: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Carzon. 22- c. 211 -22470010 Te[: (21) 2249-0588 - Fax: (21) 22743009 E-mail: n-marl©x-marl.tur,br

HYAIT HOTÉIS & RESORTS:.T: »SÃO PAULO - SP Rua Seta de Abril, 127-4' andar - C). 4201043-903 Tol: (11)3237-885S-Fax: (11)32550152 Toli Frea Fax: 0800-118818 E-mail: hyattRsuncrowna.com.br INTER-CONTINENTAL »SÂO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 35 andar 01419-002 Tel.: (11)3179-2668 - Tcll Frea: 0800 77858- Fax: (11)3266-5717 KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125 - 71 andar 71 -01303-907 Tel.: (11)3(29-4692 - Fax' (11)32593824 E-mal: sales.brazilçlkerlpinski.COm LAPA PALACE HOTEL (LISBOA). »SÃO PAULO - SP ftJ. Casa Branca. 851 -cj 113-01408001 Tal.:(lt)3081-2327- Fax , (ll)38911392 E-mail: x-mart@x-marl,lur.br Sita. www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua General Garzon, 22 ,211 - 22470010 Tal, (21(2249-0588 - Fax. (21(22743009 E-mail' x-marl©x-mart lar br Sito' www.x-marl.lur.br LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE BEL CABO . MÉXICO) »SÃO PAULO - SP A. Casa Branca. 851 - c. 113- 01408001 TeI.:)11(3081-2327- Fax :(ll)389l 1392 E-mail' x-mart46x-mart.lur.br Sile: -vw.x-mar1.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua General Garzon, 22,211 - 22470010 Tel. (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-mxrt8-x-marl.tur,br Sito w'ww.x-marl tur.br LU HOTEIS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frariklin Roosovell, 71- Cl. 12022002 1-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax' (21)25241518 E-mail: towortur@netfly.com.br towertur@'veloamail com br UTILE DIX BAY (CARIBE) »SÃO PAULO- SP AI Casa Branca. 851- el. 113-Ol' 10801 al; (11)3081-2327-Fax (11(31 (911392 E-mail. a-mamE x-mart.tur.br Sito: ~.x-murt lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal Carzon, 22 - cj. 211 - 22 70010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax. (21) 2 1743009 E-mail x-marl@x-mart.tur.br LOGISS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) -, »SÃO PAULO- SP Au Jamarus, 441 - 8' andar 04078001 Tel.: )11(5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail nerak.travel@globo.com Sito www neraktravel.com.br

MONT CERVIN (ZERMAU):., »SÃO PAULO - SP Al. Casa Branca. 851 -cj. 113-01408001 Tel. )11(3081-2327- Fax: (11(389l 1392 E-mail: x-marl@x-mart txr.br Sito. ww'w.x-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO- Ri Rua Gal. Garzon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marlCTx-marl.tur.br MONTE ROSA'(ZERMATT) »SÃO PAULO AI. Casa Branca, 851- cl. 113-01408001 Tol :(11)3081-2327 - Fax: (11)38911392 E-mail. x-martEix-marl.tur.br Sito: www.x-marl.tur,br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal. Garuon. 22 - cl 211 - 22470010 Tel.: 12112249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl@x-mart.lur.br NIQOLETTA(ZERMATI) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851-ci. 113-01408001 Tol.:)11(3081-2327- Fax: (t1)389l 1392 E-mail: x-mart©x-marl.tur br Silo, www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - Ri Rua Cal, Garaon, 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588- Fax: (21)22743009 E-mail: x-mxrlaix-mail tur.br SCHWEIZERHOF (ZERMATT) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851- cj. 113-01408001 ToI:(11)3081-2327- Fax, (11(38911392 E-mail s-mart@x-mari.tur br Sito www.x-mart tur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Gamos. 22- cj. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail. x-marix-mxl.lur.br RIFFELALP RESØRT (ZERMATO. »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851- c. 113-01408001 Tel :(11(3081-2327-Fax' (11(38911392 E-mail' x-mart©x-mail.tur br Sito: www.x-mart.tur.br taRIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal, Garzon. 22- cj. 211 - 22470 010 Tel.: (21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-maf.S x-mxrt .r br PALACE MARIA LUIGOIA (PARMA) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851-C: 113-01 408001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11)7 189 11392 E-mail. x-mart@x-mxrt lar ar Sito www.x-maft jurar RIO DE JANEIRO - Ri Rua Cal Cxrzon. 22 - cl 211 - 2 470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax' (21) 2743009 E-mail: a-martaix-marl,tucbí

PÃÃROT CAY (TURKS & CAICO'S) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 -cj. 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327- Fax: (11)389l1392 E-mail: x-mart@x-marl.tUr.br Sito: ww'w.x-mart.tur br » RIO DE JANEIRO - Ri Rua CaI.Carzofl.22- ci. 21l -22470010 Tal.: (21(2249-0588 - Fax' (21)22743009 E-mail x-mart6°x-mart.tur.br PERSONAL HOTEL (ARGENTINA) .SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1893 - ci. 41 01342-001 Tal.:)11(3032-2150- Fax: (11(5575 9798 E-mail: a.matl@x-marl.tUr.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garcon. 22- ci. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail. x.mart@x-mart.tur.br SIX CONTINENTS ROTELS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1893 - 32 andar 01419-002 Tal' 1 1(3016-2966 Fax: (11)2895784- Fax Free: 0800 118778 ':ii.í.SOL.MEUÁ8°TÉIS:.;;iiii: »SÃO PAULO - SP Au. Nações Unidas. 12.551 - 18° andar C1. 1802- 04578-903 Tal.: (11) 3043-8008 Fax: (11) 30438004 T0II Free: 0800-155555 SRS.WORLDHOTEL.S .SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricarduni Nexos. 12andar- cl. 1310- 04575-050 Tel.: (11)5506-7161 - Fax: (11)55056101 -Tol) Frex: 0800-160666 E-mail: sao-paulo@srS-Worldhotels.com Silo www,srs-worldhotols.cOm THE RESIDENCE (MAuRmus) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 -cj.113-014O8001 Tal (11(3081-2327 - Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart©x-mart.tur,br Site: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Tal.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail. x-mart@x-mart.tur.br flM HOTEL (FRA$ÇA'.'': »RIO DE JANEIRO-Ri Au Franklin Roosevolt, 71- Cj. 120220021- 120 Tal '(21(2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-maul:txwartur@nalilyCom.br towertxrEtveloomaii com,br UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - Ri Au, Franklun Roosovalt. 71 - Ci . 1 20220021-120 Tel : (21) 2544-9530- Fax: (21) 15241518 E-mail: towerlur@nellIy.Com.br lowertur@veloxmail,COm,br uNICOTEL: »SÃO PAULO- SP Rua Major Oxedinha, 85 - Ci. 165 01050-030 Tal '(11)3255-2055 - Fax: (11) 2395006 E-mail,x-ma,1(Sx-mxO.ur.br UTELL INTERNATIONAL DO BRASIL »SÀO PAULO - SP Av Paulista, t106-t6' andar- 0t310100 Tel.: (11(3089-7900 - Fax: (11)32625301 Toli Froa. 0800-119131

Representa INTERCÂMBIO CULTURAL J8. RICHIROSJURISMÔ.E

TERCAMBKÇOLTURAE.,

SÃO PAULO- SP Av. Pacaembu, 982- 01234-000 Tel.: (1 1)3826-3206/3663-3727 - Fax: (11)3826-3366 E-mail. inlercambio@jbnchards.com.br Sue: www.jbrichards.com.br LEASING - -. -: »SÃO PAULO - SP As. Europa, 444 - 01449-000 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Rooseveil. 71 - Cj. 120220021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail: lowertur@netfly.com.br towerturSvelcxmaul.com br RENAULT EURODRIVE »SÃO PAULO - SP Rua Padre João Manuel. 755- cj. 111 -01411-001 Tal.. (11)3065-4222 Fax (11)3065-4242 E-mail: net1voyages@ne1tvoyagescom.br LOCADORAS DE VEÍCULOS

AVIS RENT A QAR: »SÃO CAETANO DO SUL - SP Rua Amazonas. 439 - 2r andar Tel.: (11)4223-9005 - Fax: (11)42239015 . ALAMORENT A CAR - »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c). 171001302-002 Tel : (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur . com.br .ALAMORENTACAR RJ As. Franklin Roosevalt, 194 - Sr. 505 -20021-120 »RIO DE JANEIRO -

Tel.:(21)2517-4800- Fax: )21(2517-

4808 E-mail: south @ unisys com.br BUDGETRENTACAR »SÃO PAULO- SP Rua Sele de Abril. 127- c 41 - 01043903 Tal (11(3257-8855- Fax: (11(32550152

ToIl Frex .0800-118818 E-mail: budgel@suncrowne.com.br suncrownesuncrowne.com br

Tel . : (11)3256-2811 Fax: (11) 3231-2646 E-mail: reservas @inlerep com br Sile: www.inlerep.com.br

ÃICENO VOYAGESFRANÇA)-. »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklun Roosavell, 71 - CJ. 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax (21(25241518 E-mail: lowerturiSnatfly.com.br towerlur5valoxmail.com.br

HOUI)AY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS Av. Taquara. 438-0.303-90460-210 Tais.: (51)3333-7540 Fax (51) 3333-8083

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax: (11) 3255-

E-mail. nalson@holidayauloscom.br

1206

Sula: www.holidayaulos.com.br

E-mail: inlo@bonvoyagalurcom.br

CITYRAMAGREV UNE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamarus, 441 - 89 andar - 04078001

»SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134-ll 2 andar 01 087-912

,NA-nONALRENTAcAR:': »SÃO PAULO - SP As. Nove de Julho, 3229•6Ç and - ci. 501 - 01407-000 Tela.: (11)3884-9146 TolI Free: 0800 55 51 50 E-mail: nalional@uol.com.br RENOCAR 8V NETT »SÃO PAULO- SP Rua Padre João Manoel, 755- cj. 111 Tel.: (11)3065-4222 Fax: (11)3065-4242

OPERADORAS

»SÃO PAULO - SP Rua Gravalai. 23- sEIj. 01 -01303-040 Tel: (11)3259-2957/3255-9725 E-mail: dollar@lerep.com

EUROPCÁR (EUROPA) sRIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevell. 71 -C1. 120220021-120 Tal (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail tower1urnelIly.com.br towerlur@veloxmail.com.br »SÃO PAULO-SP Rua Berlioga.149-ll 5 andar -cj 114 Tel.: (11) 5583-800815581-5021 Fax: (11)5574-8709 E-mail: climball@lerra.com.br »SAO PAULO- SP As. Giovanni Gronchi, 5651 - 05724-

000 Tel.. (11)3742-9667-Fax (11)37736002

E-mail: atendimento ©aquiviagens.com.br Sita: ww-w.aquiviagens.corri.br

1118 E-mail: narak.lravaliSglobo.com Site www.naraklraval.com.br

SÃO PAULO- SP Rua da Consolaçao, 222- cl 171001302-002

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklun Roosevell, 71 - cl 120220021-120 Tal.: (21)2544-9530 - Fax. (21)2524-

Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)3255-

1206 E-mail: infoiSbonvoyagelur.com.br PARIS BUS SERVICE (FRANA)'f »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Franklun Rooseselt. 71 - cl. 12022002 1-120 Tal.: (21)2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail towerturiSveloxmail.com.br towartur@nattly.com.br PARIS V(SION (FRANÇA). »SÃO PAULO - SP As. Jamans. 441 -8 andar - 04078-001 Tal.:(11)5051-1113- Fax: (11)50511118

»SÃO PAULO - SI' AI. Ministro Anichado Azevedo, 456- C1 92-01410-000 Tel.: (11)3064-3055- Fax: (11) 3064.

E-mail. parussision@uol.com.br Sule: www.naraklraval.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosavall. 71 - ci. 120220021-120 Tal: (21) 2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail lowerturiSvetoxmaul.com.br lowenur@nedly.com.br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710-

CONNEÇTIONS FOR 18 TQ 35'13 (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA)

5004

01302-002

E-mail: untouikangaroalours.com.br

Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. untouibonvoyagelur.com.br

Tel.: (11)5051-1113- Fax: (11(50511118

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklun Roosavel, 71 - Ci. 120220021-120 Tel.: (21(2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: lowartur@neltly.com br lowerlur@veloxrnaul.com.br

E-mail. nerak.travel@giõbo.com Sule: www naraklraval com.br ABERCROMBIE &KENT »SÃO PAULO - SP AiamedaJaú, 1717, Casa 03- 01420002 Tal..(11)3081-9400- Fax: (11)30619800

E-mail: inlerpoinl@interpoml.com.br Sita: www intarpoinl.cõm.br

ACTION TRAVELNET(CHU.E) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosavell, 71 - C 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur@nettly.com.br lowartur@veloamail.com.br - -. L . . AIR FRÁNCEHOLIDAYS (FRAN ÇA) »SÀO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tal: (11)3258-6522 - Fax: (11)3255E-mail: infobonvayagatur com.br

ANXUR-TOURS (ITAUAí »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevail, 71- Cj. 12022002 1-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail lowertur @ neMiy.com.br lowertu riS valoxmaul .com. br APIANN UNE (ITÁUA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 171001302-002 Te).: (11)3258-6522 - Fax: (11) 3255-

1206 E-mail: nfo@bonvoyagelur.com.br »SÃO PAULO - SP As, Jamaris, 441 - $x andar - 04078001 Tal.:(11)5051-1113- Fax: (11)50511118

E-mail: nerak.lravalt5globo.com Sile. www.neraklravel.com.br EIEST ^DES T I!

EUROPCAR/LLORET >>SÃO PAULO - SP Rua José Queiroz dos Santos, 40 05138-080 Tal. (li) 3904-6224 Fax: (11)3902-3683 E-mail: llorel.reser'vas@uol.com.br Sile www.11oreI.renlacar.com.br

Tel.:(11)5051-1113- Fax: (11)5051-

VIAJES AZOR CENTRO SA.

A.B.VJ.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris, 441 - 82 andar - 04078001

1206

,..DOUARRENT:A CAR

CrTVRAMA(FRANÇA)

LINAKI TOLIR OPERATOR; 1 (GRECIA) -

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sela da Setembro, 65 - r. 402 20050-005 Tal. (21) 2224-1161 - Fax: (21(22217618/2221-81 98 E-mail. destinations@besidestinalions.com.br Sua: www.bastdastinalions.com.br

fCONSORCIO DE VIMES S.A.0 (PERU) -

DEFRANTUR(ARGEN11NA) »RIO DE JANEIRO - RJ Ruadas Laranjanas,550r800-22240-002 Tel.: (21)2225-1337

E-mail: dalrantur@tubarlal.com.ar »SÃO PAULO - SP RuaJoséJmiaralhi, 210- apto. 62-05615000 Tel.: (11(3721-3699 E-mail. rdefranco©Iibertel.com ar Sile: www.defrantur.com

EXPEOON (PATÀGÔNÍA,CHjLE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulusla 542- 42 andar - 01310000 Tal..)11)3253-2128- Fax: )11)32531904 E-mail. sao@axpadilion.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ As RuoBranco, 156-Ci.1905-20043-

900 Tel.: (21) 2532-2066 - Fax: (21(2532-

5159 E-mail: rio@axpadilion.com.br INSIGHT INTERNAnONAL »SÃO PAULO- SI' Av. São Luis. 1652x andar- 01046 911 Tel.:(11(3217-7100- Fax: (11)32557733

E-mail: canIrai@quaansberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 51 andar - Centro Tel.: (21(2221-0405- Fax. (21)22150585 E-mail: uroda1aneiroiSqueensbarry.com br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 397 - ci. 712 - Ed. Cidade de Salvador -40010-020 Tal.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 ToIl Fraa: 0800264 7280

E-mail: isus@queensberry.com br

PETRAAX (ESPANHA) »SÃO PAULO - SP Av, São Luis, 50- Cj. 72A- 01 046-000 Tal.: (11) 258-6433 - Fax: (11) 2583257 SAGA TRAVEI (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SI' Rua da Consolação, 222 - cj 1710 01302-002 Tel.: (11(3258-6522-Fax: (11)3255-

1206 E-mail: inlouibonvoyagelur.com.br SCENIC (AUSTRAUA E NOVA ZELANDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c. 1710 01302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (11(32551206

E-ma inlo@bonvoyagelur.com.br SCENIC (TAH1R) *SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 171001302-002 Tal. (11)3258-6522 - Fax (11)32551206 E-mail info@bonsoyagatur com Or SCENIC THAI (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206

E-mail: unlo@bonvoyagalur.com.br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Maior Sertõno, 110-01222-000 Tal. (11)3154-5406/3154-5401 Fax (11(3154-5490 E-mail: representações iS laiser.com.br operações @laiser.com.br TELERESERVA (PORTUGAL) »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Franklun Roosasall, 71 cj. 12022002 1-120 Tel.: (21(2544-9530 -

Fax: (21) 25241518 E-mail: towertur@veloxmaul.com.br towarlur@naltly.com br

KANGOROO TOURS (AUS TRALIA, NOVA ZELANDIAO PACIFICO SUL)

BUREAU THE VICE SEREM VOYAGES ET D'ETUDES

»SÃO PAULO- SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456- c. 92-01410-000 Tel.: (11(3064-3055- Fax: (11(3064-

1518

E-mail Iowerlur@nallly.com br lowertur4- veloamail.com.br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S . R.L. (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Fravklin RooseveLl, 71 - ci. 12022002 1-120

Tal : (21(2544-9530- Fax (21)25241518

E-mail. towarlur@naffly.com.br towartur@valoxmaul.com.br VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SI' As. Jamans, 441 - 82 andar Tel.:(11(5051-1113-Fax(11)50511118

E-mail nerak.lrasel@globo.com Sila: www naraktraval.com.br PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLAND »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Visconde da Pirajã, 259- si. 301 22410-001 Tal.: (21) 2227-4130- Fax (21) 22876367 E-mail: ane.larra@larra.com.br BUSCH GARPENS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklun Roosesall, 1941505-20021120

Tel.: (21) 2532-7200- Fax (21) 22403105 E-mail south@unuusys.com br SCOV.ERVÇOVE RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Purajá, 259 - xl. 301 22410-001 Tal.. (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail lsnx.terraterra corri br is

SCENIC AIRLINES (GRANO CAN VON) isSÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7v andar Cl . 71172 - 01303-907 Tal (11(3257-1177- Fax , (11(32593824

E-mail: gsa@gsalours.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pira1á, 259 - si. 301 22410-001 Tal.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail: lane.terra@terra.com br

UNtYERSALORLANDO-RESORT,. »SÃO PAULO- SI' Rua Said Auaçh, 305 - Paraiso 04003-020 Tel.: (11(3889-5808 Fax: (11)3889-5807

E-mail univarsal.orlando@umusic.com Sule. www.unisaraalodando.com WALT DISNEY WORLD isSÃO PAULO - SP

lO andar - 04578-903 Tal (11(5504-9400 - Fax: (11)55049533 As. das Nações Unidas. 12551 -

TRENS AMTRAK(EUA) »SÃO PAULO - SI' Rua Nestor Pestana, 125- 75 andar C1s. 71 - 01303-907 Tal.:(11)3257-1177- Fax: (11(32593824 E-mail: çsa@gsalours.com.br

TOURISM (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO -

RJ As Fraruk un Roosevell, 71 - Cj 12022002 1-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)2524-

- ARTESIA DAY .SÃO PAULO - SP Aiamada Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

5004

1518

E-mail. infouikançaroolours.com.br Sute: www.kangarootours.com.br

E-mail: towertur@nedly.com.br Iowertur@saloamail.com br

Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627

E-mail: railpass-xao©cwl.com.br Gula Panrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 039

Representações »RIO DE JANEIRO- Ri Av. Presidente Vargas. 8241844 162 andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 Fax: (21) 12039299 E-mail: railpass-no@cwt.com.br

»RlO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 162 andar- 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

c'íuP=I22 .SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626 . Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio/8cwl.com.br - AUSTRIAN RAPÀSS.. »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail. railpass-sao@cwt com.br »RIO DE JANEIRO RJ As. Presidente Vargas. 824/844 - 16 andar- 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@Cw100m br

»SÃO PAULO - SP Aiameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: raiipass-sao@cvA.com.br »RlO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16 andar- 20071-001 Tal.: (21)2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-rio/8cwt.com.br

UCANÃSS'11 »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.:)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-rio@cwl com.br

BENELUXJOURRAHÂSS; »SÃO PAULO - SP Ajarneda Santos, 1357 - Mezanino 01 41 9-001 Tal.:)11)3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail: railpass-saolEcwt.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 . Fax: (21)22039299 E-mail: raulpass-no@cwt.com.br

5* SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail railpass-sao@cvvt.com.br

SÂO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.con'Lbr »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 162 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.00m.br

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TaI.:)11)3491-2626- Fax: (11) 3491 2627 E-mail railpass-sao@cwt.Com .br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

Fj".'..EURAILP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.conl.br »RlO DE JANEIRO - A.) Av. Presidente Vargas. 824/844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-nO@Cw4.00m br

EUJLlCKJf »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1367 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail. railpaas-rio@cwt.com.br

LEUROPEAN,EAStPAS$L »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11) 3491 2627 E-mail: railpass-aao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br

EUTATI »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-saoEcw1.com br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001

B - 040 - Guia Parlrotas - Janeiro 12004

Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: raiipass-rio@cM.com.br

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal..)11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-saocwt.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-no@cwt com.br

.SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..)11)3491-2626- Fax: )11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO - A.) Ali. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpaxs-iio@cwt.com.br

FRAN

NSPAINPASS1:

»SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.cOm.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 162 andar- 20071-001 Tal.: (21) 2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-noRcwt.com.br

NsSit

JI,:GERMAN »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21(2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail: railpaas-no@cwt.com br

OHEEKP1EXIPASSLI1 »SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.. (11)3491-2626- Fax: (11) 3491 2627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br »RIO DE JANEIRO - A.) Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-no@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail. railpass-saocw1.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar-20071-001 Tel.: (21(2203-9238-Fax: (21)22039299 E-mail: rxilpass-no@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3491-2626- Fax (11(34912627 E-mail. rairpass-saocwt.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16 andar- 20071-001 Tal.: (21)2203-9238 - Fax: (21(2203' 9299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.corn.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mal: railpass-rio@cwt.COnl.br

TQURSfCANADA}.: »SO PAULO - SP Flua Nestor Pestana, 125.72 andar Cj.71 -01303-907 Tal.: (11(3257-1177- Fax: )11) 32593824 E-mail: gsa/8gsatours com.br

PAS$.i »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-saoi8cwt.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar-20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rioiEcwt.cOm br - SPAIN FLEXI PAU »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezani no 01419-001 Tel. :(11)3491'2626- Fax: (11)3 4912627 E-mail. railpass-sao@cwt.com.br »RIO DE JANEIRO - A.) Ai. Presidente Vargas. 8241844-.162 andar- 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)2 2039299 E-mail- railpass-no@cwt.com.br

SwI8S.TRAVELSSTEM;I.:. »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: )11)34912627 E-mail. railpass-sao@cwl.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 162 andar - 20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br

.TALGO

...

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax:(11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 162 andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21) (2039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br

r/i>Í1HA. »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(349i2627 E-mail: railpass-sao@cwt.Com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 16' andar - 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax (21)22039299 E-mail: railpass-nocwt.Com .br

!TEIuEtsos f4[ "SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)349l2627 E-mail: railpass-sao@cv4t.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16 andar- 20071-001 Tel.: (21(2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: rajlpass-rio 5 cwt.com.br TRENI-1-ALIA'PAss; »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: ra i lpass-sao@cwt.com br »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 16 andar - 20071-001 Fel.: (21(2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-no@cwl.com.br

VENICE ...........2 - SIMPLON-ORENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP Av. São Luis. 165 - 22 andar - 01046911 Tal.: (11)3217-7100- Fax: (11(32557733 E-mail cantral@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda 52.52 andar - Centro20011-030 Tel.:(21)2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail nodejaneiro@quaensberrycorfl.br »SALVADOR - BA Av, Estados Unidos. 397 - o) 712 - Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 TolI Free: 0800 284 7280 E-mail: isis@queensberry.com.br

fl-AJLcA4AD) -;. »sÃO PAULO - SP Rua NextorPestana, 125-79 andar -q.71 - 01303-907 Tel.:(11)3257-1177- Fax: )ll) 32593824 E-mail: gsa@gsatours.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frxnklin Roosavalt, 194- Or. 505 -20021-120 Tel.: (21(2517-4800- Fax: (21)25174808 E-mail: soulh@unisys.com br

POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços COr,.lpIt

Lista de tOdo Brasil

Obs.: A'. rrcina.ao cCrrtra a febre ama r ela e recomendada oelc Mrn:stenodaSaúoe Com no minirno de 10 (dez) dias de antecedéricia do dia marcado para a

Vacinação contra Febre Amarela Pa'a a iJa:na7aQ Cc'nlra a Feore Amarela, o viaJante ceve comparecer aos postos munido de Carteira de Identidade (Ou Passaporte, em caso de viagem internacional) Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens riacroflais 0v viternaooriais » ACRE - AC • COORDENAÇÃO R. Jose de Meio, 86- Centro Rio Brarco/AC- Cep: 69908-330 Te! 5): 68) 224-5330 Horario 086- 186- Maternidace Barbara Heliodora • SALA DO DESEMBARQUE AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Posto Aeroperluãrio de Rio Branco Rio Branco/AC - Cep 69914-020 Telefax (68)211-1068 Horário 11h - 196 / 226 - 03h - Diário • POSTO AEAOPORTUÃRIO DE CRUZEIRO DO SUL Estrada do Aeroporto BR 364 Cruzeiro do SuIrAC - Cep; 69930-000 Telelax' (68)322-6712 Horario081ri - 185 • POSTO DE FRONTEIRA DE E PITAC lo LÂN O IA As Internacional, 596 Eptaciolãnvia'AC - Cep; 69934-000 Telc-lax 68)646-3186 Horario Ç7h- 136- 2' a 6' » ALAGOAS- AL • POSTO ABROPORTUARIO A Paralela, BR 104- kmOl sln" Alagoas.'AL-Cep; 67110-000 Te! Is): (82) 232-2319 Horario 1411- 176- 2 3 4' e6' • POSTO PORTUÁRIO A. Sã de Albuquerque. a/ri' Prédio da Administração do Porto de Maceiã-Jaragsa Alagoas/AL - Cep: 57025-180 Telefax )82) 231-2149 Horario 081i - 176-3° 05' » AMAPA - AP • POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA As. Castelo Branco, 495 Sanlana'AP Tells).:)96)281-t103 Horario 085- 186-2° a 6' • POSTO AEROPORTUAAIO DE MACAPÁ As. Hildemar Maia. sín' - Amapã.AP Te! (5).: (96)222-4623 Horãrro 24 6 - 2' a 6° • POSTO PORTUÁRIO DE FRONTEIRA DO OIAPOQUE A. Norberto Penafort, 321 OivpoquerAP Tel(s),; (96)521-2311 Horario;08h - 186-2' a 61 • TRACLER DA FRONTEIRA DO MUNICIPIO DO OIAPOOUE Av. Caetano da Silva. 5-6' Oiap09ue'AP Horario.12 5-2° L

»AMAZONAS - AM POSTO AEROPORTUARIO EDUARDO GOMES Au, Santos Durriorit, 1350 Bairro Tarumã 1' subsolo - Manaus,AM Ccp 69049-600 Te! (s).: (92) 652-1498 Fax,. (92) 652-1419 Horãrio:07h - 19n- 2 2 aS' POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS R Marqués de Santa Cruz, 25 Estação Hrdroviãria Reg. de Passag. Peno Manaus -Centro Manaus/AM - Coo 69005-370 Te! (s).. (92) 232-6290 Horârio:07h -1 9h -2' a • POSTO PORTUÁRIO TABATINGA R. Duarte Coelho, 10 Bairro Portobrãs Tabatinga"AM - Cep; 69400-000 Tel (s).: (97) 412-3327 Horãrio;07h - 17h - 4' e 6° • POSTO DE FRONTEIRA DE TABATINGA Av da Amizade, sri' - Fronteira Brasil/Colômbia Bairro Santa Rosa - Tabatinga/AM Cep 69400-000 Horário 07h -176-2', 6' • POSTO PORTUÁRIO DE ITAC OAT IA A A A. Cassiano Secsndo. 92-Centroltacoaliara AM - Cep; 69100-000 Telelae; (92) 521-5549 » BAHIA - BA • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinlio. xjfl' Salvador,'BA-Cep; 41510-250 TA)s) :(7t)377-3138 Fax,: (71)204-1235 Horario 24 h -2' a 6' • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. Terminal da França, 155 Cdeeba Comércio - Salvador/BA Cep: 40010-000 Tel (5).: (71)242-0276 Horario:OSh - 17h -2' a 6" • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, sn' Porto Seguro/BA - Cep: 45810-000 el)s): (73)288-3177 • POSTO PORTUÁRIO DE ILHÉUS A. Rotary, s,'n' - llhêus/BA 'Fel )s) :(73)231-4025 F-lorarro.096 - 12h -3' • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS A. Brigadeiro Eduardo Gomos s/n' Ilhéus/BA Te! )S).: (73) 633-3332 » CEARA - CE • COORDENAÇÃO A. do Rosário, 283-4' and. - 5-409 Centro - Fortaleza.'CE Ccp' 60055-090 Te[ (s).: (85) 231-5175 Fax.: (85) 226-2032 Horãrio.09h- 166-2' a 6' • POSTO PORTUARIO DE PECÊM Esplanda do Pecém, x'r.' Comunidade do Pedem São Gonçalo do Anrararrte/CE • POSTO ABROPOATUARIO FORTALEZA Ao Senador Carlos Jereissali, 3000 Aeroporto Intern. Pinto Martins Serrinna/CE Horario'OBh - 16h -21 a 6'

• P01,0 POR/Li ORIO DE FORTALEZA Praça Amigos da Marinha, o a" Mscrrrioe/CE Horario;09n - 166 -2'a 6' » DISTRITO FEDERAL - DF • SALA DE VACINA DO MINISTÉRIO DA SAÚDE Posto Médico do Ministério ca Saúde Térreo Anexo - BraxiliaíDF Tel)s). (61)315-2671 Horario:08h - 176 - 2' a 6' • SALA DE VACINADO AEROPORTO DE BRASILIA Arca de deserribaroue cio passageiros, ao lado Posto médico INFRAERO Brasilia 'DF Tel (s) (61! 364-9228 Horário 380- 17h - 2' a 5' » ESPÍRITO SANTO -ES • POSTO AEROPORTUARIO DE VITORIA Av. Fernando Ferrar, s/n' Aeroporto de Vitória Vitória ES - Cnp' 29765 221 Tela/as (27)3083-6.171 Horãrio;15h - 17h » GOIÁS - GO • COORDENAÇÃO A. 82, n°179- 14' a-ad. S-Sul Goiãnia"GO - Cop' 74083-010 TA(S).: (62) 223-1714 Fax.: (62) 526-1050 • POSTO AEROPORTUARIO DE GOIÂNIA R. Capitão Frazão. 913 Setor Santa Genoveva Ooiãnia'GO Horária 08h -186 -2" a 6 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS A. São Paulo. 7-Aeroporto Caldas Novas 00 Horaiic 38!' - Eh- 3'a D2 » MARANHÃO - MA • POSTO PORTUÁRIO DE ITAOUI Av dos Portugueses sri' Porto dv Estaque Ilaqui/MA - Cop; 65054-710 Tel (s).; (98) 222-4662 Fax (981 231-5499 Horario 08h -186-2' a 6" • POSTO - AEROPORTUARIO DE SÃO LU IS Ao dos Libaneses, 3503- Aeroporto Cunha Machado Tirirical São Luio"MA - Cep; 65056-480 Telefax; (98) 245-7636 Horaruo 0811- 186 - 2' a 61 » MATO GROSSO - MT • POSTO AEROPORTUARIO DE CUIABÁ Ao Jo)io ('onze de Arruda. sin' Jarorrn Aeroporto Vá-zea G-ande-MT - Cep; 78150-000 Telcfax' 165) E82-'1423 Horario 07530 - 17h30h - 2 3 a 63 • POSTO PORTUÁRIO AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DE CACERES Ao. Sete de Setembro. 445 - Centro Caceres/MT - Cep; 78200-000 Tel )s).; (65) 223-98.16 Fax (65) 223-9875 Horario;07h30 - 1 7h30h - 2° a 6' • POSTO DEFRONTE IRA DE CÂCERES Destacamento Militar de Corixa Corixa/MT - Cep; 78200-000 Tel (s),: (65) 622-0935 Horarro;07h- 180-2' a 61 • POSTO DE VACINAÇÃO NA RODOVIÁRIA DE CÃCERES R. Frei Arnbróuio, siri' - Saguão do Terminal Rodoviario Cãceres/MT - Cep; 78200-COO Tel (s): (65) 623-9757 Horarro 0730- 171,3C1, -2v 6"

• POSTO DE FRO'TEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar de Santa Rita Porto Espnridrão/MT - Cep 78240-000 Horãrio'C7h - 186-2° a 6' » MATO GROSSO DO SUL - MB • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBA R. Ladãrio, 788- Centro Corurirbã.'MS - Cep; 79302-030 'Fel (s).; (67)231-3331 Fax.; (67) 231-8666 Horário;07h -1 7h -2' a6° • POSTO AROPORTUÃRIO DE CAMPO GRANDE Av Duque de Caxias, s!n' CampoGranae/MS - Cep; 79101-901 'Fel (s): (67) 363-2232 Fax.. (67) 383-4061 Horxrio:OFh - 176 - 2 2 a 6° • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163 km 10 Mu-do Nova "MS-Cco' 79980-000 1-lorarro08b30- 17h 2' aO' » MINAS GERAIS - MG • COORDENAÇÃO A Rio de Janeiro, 1200-Centro Belo Horizonle."MG - Cep; 30160-640 Te) (a).: (31) 3226-8209 Fax.: (31) 3226-8552 Horario só para troca de CIV - 8030166305- 2' a 6" • AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES-CONFINS Aeroporto Internacional 'Tancredo Neves - Confins Belo Horizonle,'MG - Cep: 33500-900 Te; (s).: (31) 3689-20 10 Fax. (31)3689-2008 Horario;09h -176-2' a 69 • AEROPORTO BELO HORIZONTE PAMPULHA Praça Bagatelli. s-'n'- Mezanino Bairro Aerocorto Bolo Horizontc,'MG - Cep; 31270-700 Tol )s).: (31) 3490-2060 Horario;O9rr -1 7n - 2 2 a 6° » PARÁ - PÁ • COORDENAÇÃO R. Senador Manoel Barata, 869 Térreo - Centro - Belém/PA Cep 66010-140 'Tnl)s/ (61(212-0485 Horario;08h-tl3h- 2°a 6-r • POSTO AEROPORTUARIO Av, Julio Cesar, sri' Bairro Vai de Caris BelãrrnPA - Cep: 66115-970 Tel (5).: (91)257-0055 Fax 91)257-8124 Horario;08h -t8h-2° a 6° • POSTO PORTUARIO DE BELÉM Aa. Marechal Hermes, s"n' - Centro BelciriPA- Colo 66053-150 Te) Is:'.; (91)222-6079 Horário :08h- t8h -2' a 6 rr PARAÍBA - PB • COORDENAÇÃO A. Pri-cesa Isabel. 252- Centro João Pessoa'PB - Cep; 58014-240 Tel o). (83) 241-5573 Horãrio.08h30 -17h • POSTO PORTO DE CABEDELO Ao. Presidente João Pessoa si,' Centro- Cabedelo.'PB Cep. 58310-000 'Fel (xl.: (83) 228-4974 Fax: (83) 228-2343 Horário 08h30 - 176 • POSTO AEROPORTUÃRIO Aeropo r to Internacional Presidente Castro Pinto Bayeoa João Pessoa PB - Cep' 58308-000 Tol (o): 1831 232-2766 Fax. (E3)232-5260 Horario 08h30-17f1

• FUNDACAO NACIONAL DE SAÚDE R GemIdo Von Sirosten 285 Jaguaribe - João Pessoa/PE Tel (s): (83) 216-2400 Horario'071'u30- 175306-2".i 1,' • UNIDADE DL SAÚDE DA FA.M (LIA R. Alameda, 87- Cabeoelo/PB 'Fel )s).: (83) 228-1435 Horario.08h - 16h301h - 3° • SERVIÇO MUNICIPAL DE SAÚOE R. Siqueira Campos, 363 Campina Grander'PB 'Fel )s(.; (83) 341-2397 Horário 14h -1 7h- 3" eS' •r PARANÁ - PA • COORDENAÇÃO A. Cãndido Lopes, 208- Onn:-o Parana,'PR - Cep' 80020-060 fel (s). )41)304-t 150 Fax.: (41)241-5573 Horãrro;1 0h30 - 145305-2° a 6i • SUB POSTO AEROPORTUARIO As. das Cataralas rn 16.5 Aeroporto Internacional de Cataratas Foz do Igxaçu'PR - Cep' 85857-970 Telelax (15)529-8,182 Hoiãrio.08h - 126-2° a 6° • SUB POSTO DA EADI Rodovia BR 277 km 727.5 Jardim Itarnati Foz do Igxxçu"PR - Cep. 85866-470 Telefxx. )45) 573-4795 Horarro08h - 191ri - 2°a 6' • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAIRA R. Bandeirantes. sri'- Por/o Sete Quedas- Vila Velha GuarraPR - Cep; 85980-000 Telefax; (44( 642-3859 Ho'ãrio.08h - 12h - 2 4 a 6' • POSTO PORTUÃRIO DE PARANAGUÃ- SEDE A. Manoel Bonifácio, 309-1' and. Centro - Paranagsa'PR Cep 83203-300 Tel )x).: (41)423-3227 Horário 085- 17h - 2 3 a 6' • POSTO AEROPORTUAR!O DE CURITIBA Av. Rocha Pombo, s'nu São Jose dos Pinhais Curniba'PR - Cep 83010-620 Tel is) .: (41) 381-1281 Horário 08h -186 -2° a 6' • POSTO POR TUÃRIO DE MARINGA Rodovia 317 km 107 MaringaiPA - Cep: 87065-005 Tel r,sL(44)266-799t Fax.: (44) • EADI MARINGÃ Av Sabia. 800 Parque Hontdncia MaringaPR - Cep: 8707-400 Tel sI,: (44) 225-4646 • POSTO PORTUARIO E DL FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da R. Argentina de Santa Helena - Colo 85892000 Te! is).. (-15) 268-3316 » PERNAMBUCO - PE • POSTO PORTUÁRIO Praça Comunidade Luso Brasileira, 70- Bairro do Recife - próximo ao forte do Brun - Recife'PE Tel (s).: (81) 3224-6789 Fax 18113224-6987 Horario:07h- 11h-34eO' • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE Praça Ministro Salgado Filho. s:n° Imbinibeira Aeroporto dos Guarar,ipes ao laco do check-in Vaso

Guie Panrocae - JaulElfc / 2304 - EI - 1141

Postos de Vacinação Recile/PE Tel(s) (81(3464-4150 Horario.07h30 - 11 h3Oh -2' e 54-43/ 12h- 17h • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rodovia PE - 60km 10- Engenho Massangana - Ipojuca/PE Tel (s).: (81) 3527-1289 Horário'08h - 16h -2' a 6 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA (TECA AEROPORTO PETROLINA) BR235km, 11 - Aeroportode Petrolrna - Petrolina/PE Tel (s(.: (87)3863-1514 Horário :08h - 16h -2' 4' e 6' » PIAUÍ - P1 • COORDENAÇÃO Av. Frei Serafim, 1929-Centro Pivui/PI - Cep: 64000-020 Tal (s).: (86)223-7975 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA Av. Centenário a/e' - Bairro Aeroporto Teresina/PI - Cep: 64006-970 Tel (s(.: (86(221 -6696 Horãrio:08h -1 81h -2' a 6' • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA A. Pires Ferreira, 480-2' and. Centro - Parnaib&Pl - Cep: 64200-300 TeI(s).: (96) 321-2417 » RIO DE JANEIRO • POSTO AEROPORTUÃRIO/RJ Av. Vinte de Janeiro, s/n' Ilha do Governador TPS1 -Setor Verde - a/boi Rio de Janeiro/RJ - Cep: 21942-900 Tal (s): (21(3398-4575 Horário: 09h - 16h-2'a6' • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO Av. Rodrigues Alves. s!n' Armazém 18- Rio de JaneiroiRJ Cep 20220-364 Tal (s).. (21(2240-3568 Horário:09h - lEh -2' a6' » RIO GRANDE DO NORTE - RN • COORDENAÇÃO As. Alexandrina de Alencar. 1402 s/006 - Bairro Ti rol Natal/AN -Cep. 59015-350 Te] (s(.: (84)232-0500 Fax.: (64(232-0507 Horario 085 - 175 - 2 1 a 6'

• POSTO AEROPORTUÃRIO DE NATAL Av. Torquato Tapajós. km 08 Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamiriro/RN - Cep: 59150-000 Tel ((,: (84)644-0400 Fax.: (84) 644-0405 Horário: 13h- 17h-2'a 6' • POSTO PORTUÁRIO DE NATAL As. Hildobrando de Góis, 173 Bairro Rocas - NataI/RN Cep. 59010-700 Tel (s(.: (84) 232-0521 Fax.: (84)232-0526 Horário 135 - 175-2' a6 • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA Areia Branca/RN - Cep: 59620-000 Tel (s).: (84) 232-0521 » RIO GRANDE DO SUL - RS • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE A. Marechal Floriano, 5 32 andar Rio Grande/RS - Cep: 96070-480 Telefax: (53) 283-7127 Horário: 1 4h - 175305 - 2' a 6' • POSTO AEROPORTUÃRIO DE PORTO ALEGRE Av. Severo Duliva, 90010 Bairro São João Rio Grande do Sul/RS Cep. 90200-310 Tol (s).: (51)3371-4520 Fax. (51)3371-4530 Horario:09h - 14h -2' a 6' • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE Av. Mauá, 1050-Cais do Porto Amazém 63 - Centro Rio Grande do Sul/AS Cep: 90200-310 Tel (s).: (51(3371-4520 Fax.: (51(3371-4530 • POSTO AEROPORTUÃRIO DE PELOTAS Av. Zeferino Costa, 51v' Bairro Três Vendas PeIotasJRS - Cxp: 96070-480 Telefax (63) 283-7127 • POSTO AEROPORTUÂRIO DE BAGÉ R. 14 Bis. s/n' - Bairro Comandante Kramar - BagéfRS - Cep: 96400-970 Telefax: (53)241-8762 • POSTO DE FRONTEIRA DO CHUÍ BR 417. km 50 - Aduana Clrui/RS - Cep: 96255-000 Telefax: (53) 265-1144

0 - 042 - Guia Panrota - Janeiro / 2004

• POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116. km 653, Porto Seco JagaarãO/AS - Cep 96300-000 Te[ (s).: (53) 423-1377 Fax.: (53) 261-4463 • POSTO PORTUÁRIO DE ACEGUÁ BR 163, Centro Integrado de Acaguá Acegu&RS - Cep: 96445-000 Telefax: (53)241-8762 • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão da BR 158, Porto Seco Santana do Lixrarnenlo/RS Cep: 97577-579 Tel Is).: (55) 243-3182 Fax.: (55) 243-3184 • POSTO DE FRONTEIRA DE OUARA) A. Ascànio Tubino, 734 Quarai/RS - Cep: 99756-000 Tal (a).: (55) 423-1377 Fax.: (55) 423-3416 • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA BR 290. km 7 18 . Setembrino de Carvalho n' 1080 Uruguaiana/RS - Cep: 97500-970 Telefax: (56)413-3385 Horário 08h30 - 175305 -2' a 6' • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unilicado de Fronteiras da São Tomé-Argentina São Borja/AS Telefax: (55) 431-2207 • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER R. Marechal Floriano Peixoto, s/n' Porto Xavier/RS - Cep: 98995-000 Tel (s).: (55) 3354-1720 Fax.: (55) 3354-1016 » RONDÕNIA- RO • COORDENAÇÃO A. Portugal, 2373- IPASE Novo Bairro Pedrinhas Rondónia/RO - Cep: 78903-380 Tal (S).: (69(217-2300 l-Iorãrio:08h- 185 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Aeroporto Internacional Gov. Jorge Teixeira de Oliveira Rondónia/RO - Cep: 78900-000 Tal (s). (69(217-7300 Horário 07h - 195 - Diário • POSTO DE FRONTEIRA DE GUAJARA MIRIM Travessa Nicolau Jorge. 538Triãnguto

Guajará Mirim/RO - Cep: 78957-000 Tal (s).: (69(541-7215 Horário:07h -195- Diário » RORAIMA - RR • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Pan-Americana, 5!n° - Centro Pacaraima/RR - Cep: 69345-000 Tel (s).: (95) 592-1473 Horãrio:06h- 185- Diário • POSTO PORTUÁRIO DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidrtnle Trancredo Nevas. s/nv Centro - Bonfim/RR - Cep: 69380-000 Tal (S).: (95) 552-1250 Horário 085- 185 - Diário • POSTO AEROPORTUÁRIO Praça Santos Dumxnt, 3 100 - Centro Roraima/RR - Cep: 69304-000 Tel )s(.: (95) 623-9297 Horario:08h- 175- Diário » SANTA CATARINA - SC • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercilio Luz As. Dionisio Freitas. u/n'- Carianos Florianõpolia/SC- Cep: 88047-900 Telefax. (48)236-0436 • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJA) Av. Cel. Eugênio Muller. 622 Portode Itajai Itajaí/SC - Cxp: 88301-090 Telefax. (47) 348-6204 • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA As, Presidente Vargas, 100 Área Portuária Prédio do Tráfego lmbáuba/SC - Cxp 88780-000 Telefax: (47)255-0846 Horário.07h- 195-2' a 6' » SÃO PALJLO - SP • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS - SALA DE VACINA As. Washinton Luiz, 5/o' - Ala Sul Bairro Jardim Aeroporto São Paulo/SP - Cep:04226-911 Tela). (11)5093-6302 Fax.: (11)5093-7982 Horãrio:08h- 17h - 2' aS' • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS -SALA DE VACINA Aeroporto Internacional de Guárulhos Av. Jamil João Zxrif, a/n' Asa D Térreo- São Paulo/SP Cxp: 04226-911 Te[ (s).: (11)6445-3557 Fax.: (11(6445-3693 Horário:08h -175-2' aS'

• POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO As. Januário do Nascimento. 118 Centro - São Sebastião/SP Cep: 12227-000 Telefax (11(452-1890 Horário:08h - 17h - 2' a 6' - somente para transcrição • POSTO AEROPORTUÃRIO DE VIRACOPOS Rodovia Santos Dumonl km 66 Campinas/SP - Cap: 13055-970 Tal (s).: (19(3725-5411 Fax.: (19)3725-5407 Horário:9h- 13h - 2' a 6' • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS R. Frei Gaspar. 22- s/11 e 12- End.da salada vacina atroca doClV Santos/SP-Cep: 11010-091 Tal (a(.: (13)3219-8076 Fax: (13(3219.2923 Horário:08h- 175-2' a 6' » SERGIPE-SE • COORDENAÇÃO As. Carlos Firpo, 147- Centro Aracaju/SE - Cep: 49010-250 Tal (a).: (79) 214-0520 horario:08h- 13h • POSTO AEROPORTUÃRIO DE ARACAJU Av. Senador Leite Neto. s/n' - Térreo Aeroporto de Aracaju Aracaju/SE - Cep: 49037-580 Tel (S): (79) 243.3998 Horário:1 31h- 175 - 21 a 6' • POSTO PORTUÁRIO DE ARACAJU Rodovia SE 226 km 22 Povoado Jatobá Barra doa Coqueiros/SE Cep: 49 140-000 Te] (s)_: (79(214-0520 » TOCANTINS -- TO • COORDENAÇÃO Av. JKACSV-SE 12-Lotei- 1°and. Centro - Tocantins/TO Cep: 77123-250 Tal (s).: (63(215-7096 • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS Aeroporto de Palmas Palmas/TO - Cap: 77060-900 'leI (s).: (63(219-3776 Fax.: (63)219-3775 Horário: 08h30 - 23h • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUA (NA A. Dioniso da Farias, 5iflii Bairro Fátima - Tocantins/TO Cep: 77814-350 Tetelax: (63) 413-1871

Só GUIA PANoyAS Endere ços de proprietárias de Ônibus

ALAGOAS n MACEIÓ Carnauba Locadora Lida Ou ScrUc,xai Arroxelas. 580 Ponta Verde - Cop 57035-230 Tel.: (82)231-5000 Fax (82) 231 0055 BAHIA • SALVADOR Empresa de Transporte So Linz Lida Ao Sa- Marl.ns. 255- Ret:ro Oep 40360-010 TV (71)386-1466 Santamaria Transporte Rodoviário An Marsniano do Bonfim. 518 Retiro - Cep 40005-000 (71) 381-2322 BRASÍLIA n DISTRITO FEDERAL Diplomata Turismo Ltda. S D.N Con, Nacional T/rrec' - Loja 37 Cxp 7(5)77-0-94 Ter. (61)223-11317 San Philipo Turismo Lida SRTVS - Od. 701 -BlocoA sala 8213- Cep 70340-907 Te).: (61) 321-3131 Fax: (61) 322-1888 E-mal nIoS sanpoapo1ur cornur São Geraldo Turismo SHN - Oc.02 - Bloco - Loja 8/ 12- T&reo - Carne0 ParIr Hotel Cep 70710-901 TeL:(81)326-4040 Fax (131)328-9328 E-ma saocerald:Vzaz com br CEARÁ » FORTALEZA Mundialiur As Bania cx Stuari. 277 Aldeola - Cep: 60120-000 Ter (85) 248-9293 Fax (85) 248-3844 rnrwer-iund altur.com.br Organizações O. Neves Lida Rua Newton Craveiro Cajxzerxs - Cep 50820-030 (85(229-2511 Fax (85) 229-2803 .. MARANGUAPE Dunas Bcach Lida Ria Ce Amônio Baiano, 40 Csnnr: - Cep 619-0-(X',0 Tel.. (85) 341-1106 Fax: (85)341-0775

ÔNIBUS - TRANSPU TURÍSTICAS/Fretamento GOIÁS .. GOIÃNIA Viação Goiânia Lida Au A'nlni'0-xura. 10840 txc'vay = - Cii 74433-020 Teleaa: 52)295-40013 MATO GROSSO DO SUL » CAMPO GRANDE NPQ Transportes Ltda Rua Tennts Anennica PorIa Cor. Duncan. 55-id Arnerica Cep: 79080-220 Ter: (67) 742-1959 Fax )07i 742-3572 MINAS GERAIS •. BELO HORIZONTE Sariiur Turismo Lida. Rua Tup S.25- Centra Cep: 30060-000 Ter.. (31) 3212-2455 PARÁ » BELÉM Transbcampos Lida. - Transbtur Av Marq.ex da Hervl, 1923 Pedreira - Cep 66006-000 Te (911728-0244 PARAÍBA » BAYEUX Empresa Viação Bela Vista Lida Anis Fir'r:nno Caetano, 210 Scsi - Ceio: 58306-030 Ter (83)232-1183 Fax 1171232-1257 PARANÁ » CURITIBA Araucar Viag. o Tur. Lida. Rua Marechal Deodana, 51 Galeria R.tz - li . U-P-7 Cep 80020-905 Te: (41)324-8101 Fax. )41) 222-6939 PERNAMBUCO » RECIFE Rodoviário São Domingos Lida. Rua Arquiteto Luiz NaSSa, 1389 tmbobelra - Cep 51170-430 Te (81)3471-4844 » JABOATÃO TBS Travei Bus Service Lida Au Presciente )<ennedy. 4 534 ap1Oi -Cance:as Ccii. 54430-030 Tel:)81)347t-1733 Fax (81134711860 PIAUÍ •. TERESINA Santa Cruz Transportes e Turismo Ltda Rua Dr, Pelrarca Sã. 2,374 ltxrarê - Cep' 64078-263 Tel.: (86) 236-4711 Fax: (86)236-2232

RIO DE JANEIRO » CAMPO GRANDE Faça Turismo Ltda. Estrada RIO 00 'A' Cep 23080-300 Tela: (21)2413-5135/ 2415-53090468 Fax 21 (2394-5044 » RIO DE JANEIRO Bel-TourTur. e Transp. Ltda. R.a dxT. SouD, 407- Cascadua Cep 21311-270 Tel.: (21)2597-2049 Breda Transportes o Tur. Lida. Rua lIa hoes Marcial, 93 Vigxir,o Geral - Cep. 21241-370 Tel.: (21)2471-2611 Joinville Turismo Au Dom He;der Cama-a, 06-I8 rola C - Cep: 21380-006 Tel :0800-28207135 r-rww.honvltetunsmo lar br Linda Barratous Turismo Lida. Ria Mateus Silva. 67 Inhaúma - Cep 20760-480 Tel.: (21(2594-4345 Pulmann Transportes e Turismo Lida Flua Graubem Barcos. 17 Loja A - Méier - Ce. 20735-100 Tel.: (21(2450-1929 Fax: (21(2380-5708 Unica/Fácil Transporto Turismo Rua Pedro Alvés. 217 Santo Crista Te).: (21)2263-13320 Fax (21(2233-0836 Vénus Turislica Lida. Estrada Rodrigues Caldas. 127 Taquara - ep: 22713-370 TeIs 121)2445-4116/5537/7882 E-real venustur81oper.frrk c.:m br iJwW.xOflustur.00rn br Viação Normandy Triãngulo Lida. Rua Barreiras, 21 Bonsucessc - Cep 21031-750 Tel.: 21)2500-1232 » SÃO JOÃO DO MERITI Transiurismo Transportadora Oriental Lida Rua VereacorLuuz Marques Nasc.rnento. 37-Centro Cep 25520-530 TV.: (21)2759-1922 Fax: (21) 2759-4931 Turismo Três Amigos Lida. Estrada Suo JOao Caxias. 2433 Parqe Abu lsidia Cep:25585-020 Te. 21)2671-0045 RIO GRANDE DO SUL » CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viag. e Tur. Lida Rua Mauricio Cardoso. 112 sf02- Cep: 95185-000 Tal.: (54) 461-2210 Fax: (54) 461-1833 E-maiFviaggiotur81lottnnet.cc.rn br

ir PORTO ALEGRE FIy Turismo Lida. Rua Rarrniro Barcenox, 142 Cep (51710-02(1 Luis..(51 )322137 V 5 0t5

1(7, 'iri iukOCx 113)3284-2227 » SÃO PAULO AbraturViag. eTur. Lida R XVdeNovembro. 4j ..i7 ind.. Guarulhos - Cep: 07011-030 TeIs. (11)208-0020-6440.4256 Fax, (11)603-3591 E-mail: abralurtTnabratur.cçnnn li www.abralur.com.br Corcovado Transportadora Turistica Lida Av, Luis Stamahs, 390 Jaçan8 - Cep 02260-000 Toldas: (ti) 6241-5000 Empresa deTur. Sia Rita Lida As. Jayme Torres, 1086 Jurdnrn Popular Cep 03670-000 TV.: (11)6546-4333 GlõrmTransporie eTurismo Lida. Rua Mxc .0 LI. as. 31 7 Scccona - Cep 0.1764-000 Te].. 11)5685-4266 Himalaia Transportes Lida Rua 'aJrZ Henrque de Onera 46 Cep. 06182-130 Telefax: (11(3608-0099 JamaliurTransp. & Recepiive Service Rua Alo-nio Jose de Carvalho, 108Cep 05451-000 TeIs .11(3022-7657-7583 Fax (11)3021-5967 wvx'o jarlultur num .h E-mail: asnal 11: arnna.tur.canrn ir Bombo) Transportadora Turística Lida RL1aGauaoBue110. 57-1' and -si 13 Liberdade - Cep 01506-000 Tel (11(3209-9211 Nunes Transporte Lida Rua Touca, 290- Vila Gustavo Cep: 01000-000 Tel.: (11)202-4777 OK Turismo Rua Francisco Xavier de Abres. 657Jd. Monte Azul Santo Amaro - Cep. 05836-180 Tal. 11)5851-91396 Fax: (11)5851-9697 E-mail: atendimento6 oktunurnc, cair wwrs' Oktnrnsma com Transuniversal Transportadora Turística Lida Rua Bogaert. 01 - Saúde Cep 04298-020 Teis )11)r3946-0544.'272-0462 » VALINHOS Trocar Turismo S/A Rua Aistan Felarninuo. 655 Bairro Macuco Cep, 13276-970 Tolt Frue: 0800-162872 Telelax: (19)3881-12913 (.7 '.'xn;a

RONDÔNIA .. CACOAL Boas Novas Turismo Lida Av. Cuiabã, 1 914 Centro - Cep 78975-000 Tu! (65(4414320 Fax: (69)441-2104 SANTA CATARINA » FLORIANÓPOLIS Empresa Auto Viação Paulo Lopes Lida. Santo Sarava. 660 Estre10 - Cop 88000-000 Te!., (48) 244-7144 Floriiur Florianópolis Turismo Lida. Rua Feiipe Schmrat.2t -ARS. Lj 212-Centr-Ceo 8801Lu0(X( Te] (48) 22221122

sÃo PAULO .. CAMPINAS Transportes Capellini Lida. Ria S.a Menacci. 789 Jd Aureia - Cep 13033-180 Te . (19) 32,12-284.1 Fax. (19)3242-2012 Viação Caprioli Lida. As Ccv Pedo de Taledo 869 CCII 13070-150 Ter.. (19) 3743-3000 Fax (10)3743-3020 E-mail. copiA: 5' capniol com IV » OSASCO Osastur- Osasco Turismo Lida. Au Frxn Voegeli. 880 Jd Cij'rL,ra-Cep.06020-190 Tei.' (11)7082-8000 Fax, (11) 7083-1999 anis osastur com ar E-ira!: sastutnTooaxtur com br » PRAIA GRANDE Sarttur Rua /'Jirrdo N:eoertiichier. 1415 Càcean-Cep 11704-460 Telelav' (13) 494-3151 » SÃO BERNARDO DO CAMPO Transpa1eeTurrrm Bonrã Lida. Rua Dr. José Fornai, 1208 Cep: 09700-000 Te' (11)4127-3155 Telefax: (11)4127-7868 Transporte Santa Maria Lida. R,,a Vianda Eiaeno Coelho. 455 Via Sua Jose - Cep 09790-440 Te. (11)4127-9166 » SANTOS Ilhabela Turismo R. Azevedo Sodrã. 157

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 043

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços

So GUIA PANROTAS Relação COPIIPIeta se associada5

BELÉM - PA »Puma Air Taxi Acreo Lida 1ric212.'1 M.ti Cp 55087-680 Txu, !91)25;18b849201977 eracceu 00 pumoa oorr aE-ma 055.0. pu tm xaircon IY

A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. CURITIBA- PR » Fasi Flighi Táxi Aereo Lida Av Sete de Setembro. 6350 Seminário - Cep: 80240-001 Tei - (41)9183-8423 Tele/as (41) 357-4285 E-mail /astf::ylrt 00 swi cciii br » VAPO Aeroiaxi Lida Rcd. do Cale. Km 0- Heliponto Santo Inácio - Cep: 82010-480 Telefax. (41) 335-0366 rejarre' xalto corri br E-ma- 1 -

BELO HORIZONTE - MG »Astro Taxi Aereo Lida [tua Ata,oa Lxx: 136 Cep 30460-030 Tel.: (31)9991-1251 Fax: (31)3411-5453 E-mail. cpr5iarlrade com Ei www aot'ade corri 01 »Emp. de Aeroiaxi e Manui. Pampulha Lida Rua Boaxentara. 2312 Hangar -Jaraçuá Cep 31270-310 Telelax (31) 3441-2315 E-mal i-oiderCagnet com Si »Heiirned Aero Taxi Lida Rua Boaventura, 2312- H4 Aeroporto Pampulha Cep 31270-310 Tel.: (3113443-2009 Fax: (31) 3441-2457 E-mal. lielimeciO hehmedcom.br www bemed.Cornb »Jusi In Air Taxi Aéreo Lida Rua Artur Itxbuxno 77 Suo Jose - Cep 31275-020 Tal.. (31(3494-7777 Fax: (31) 3494-6071 E-mail. (retanixntcbfl ©gru7Ojat.combr »Lider Taxi Aéreo 5/A Au Santa Rosa. 123 Cep: 31270-750 TolI Free 0800-902020 T -Is ,. (31 i 3490-4750 Fax: (3 1) 3443-4179 l.ce-aviacao com.br »TAM1G - Taxi Aereo Minas Gerais S/A Fia LOer, 22-A Cxp 31270-480 Telefax: (31) 3441-3122 Tel (31)9984-4148 E-sial terug SEndO terra.com or »Vigano Taxi Aereo Lida Au Ra,x Gabaglia. 3501 s- 2067 - Cep 30350-540 Tx:elxu L31 1 3297-2344 E-mui a:.OcuiadO ig com,bBRASILIA - DF »BRATA - Brasilia Transporte e Manutenção Aérea 5/A Setor coe Hangares - Lotes 23 24 Aeroporto - Cep: 71258-970 Telu : (61(365-10251121 Fax (611305-1405 Errai -oitox111c..1ccrao-i Dul cosi 0 Iii (/) o

CONTAGEM - MG Banjet Taxi Aéreo Lida A ccx Harçarus. 14Ccx 31/14-410 761 (31)3494-6211 Fax (31) 3494-61)85 E-iria- 1 bx 1 e:E: brtuu com b,

o o

COTIA - SP ,,Saturno Taxi Aéreo Lida Au Sao Camilo, ol 12 - 7:-.ifld Ccii (16710001(21 (111-1612 -0922 o 1< Fax (11)4512-6311 z E-rria/ sxu..m-oaereo 00 aoLcer-or CO CI)

FARROUPILHA - RS »Grendexe 5/A Ao PedroGeceiet31-A Ccc. 95180-090 Te, i54)261-9009 Fax (54) 251-1802 E-ma tosto-O a/O grencere com 0(e0de0------i.b FOZ DO IGUAÇU - PR »Helisul Taxi Aereo Lida 121

85853-000 Tel :1451529-7474 Fax: (45) 529-8438 E-ma: helisul00hxliuuccrn

Crcp

si-- -.-.

GOIÂNIA - GO »Sele Taxi Aereo Lida Aerccoiu Santa Geto- e-a. s ri Harcar 2 - Ceci 74572-453 TaL 62)622-7000- 0300-7898787 E-ma! xc-tixcv----ai (o u//a-vt cair-o JOÃO PESSOA - PB » Unieida Alt Taxi Aéreo Lida As Carneiro cia Cunha. 48- torre Cep: 58040-240 TeL - (83) 232-3282 Fax 83) 732-2220 :.r/lxiO30 - í - liii VC:5r,/X-' 9; E-mo -- :o,daO - o: 'ri hr JOINVILLE - SC »Horxs Aero Taxi Lida Av. Pres Nilo Peçanlia. 149 Floresta - Cep 8921 --100 Tuis (47) 426-36003349.2222 Fax. 147) 426-0612 E-ma crus/Ovos/-crus com.br MACEIÓ - AI »Lxg taxi Aéreo Lida Aarc-u-.Y: Cai--:s tios Palriaros. ((ou/san 02 Cep. 57110-100 Tem :82(322-1528/1788 Fax: (82) 322-1593 Ema,: lioglaxiaereodOuOl.cam.br »SOTAN - Soc. de T.A do Nordeste Lida - Aeroporto Zumbi AOS BA 104 dos Palmares - Hangar 01 Aio Largo - Cep: 57100-000 Tel. , (82) 322-1785 Telelae 182) 322-2772 E-mui rldones/sotan.com br MANAUS-AM ,i, API-111 Taxi Aereo Lida Au San/ou Durncnl 1350 Arop:-:nc, Irol Ex Gumes - IPS II Cep 09049-970 Tais.: (92) 652-1341 Telefax, (92)652-1170 E-riiai- acui //uci ecos br 0:a/ineoa3joxuO o com O NITERÓI - RJ »JCA Taxi Acreo Lida 1-1 1 Acu-oS Pi-ia:::-: K'ri 2 a/saira - Cep 2414:130 Tel:)2t)2525-i000 -R. 151 Fax: (21)2625-3088

CI)

5 w 8 - 044 - Guia Panrotas - Janeiro

6!5u ocos

/ 204

Ccci nq//: a_tcviaca01001,cOm br PALMAS-TO .Taxi Aéreo Palmas Lida 43 Sul Ar/is Aer'co tui Mun:aal. Cep 70103-020 Tarorax 53216-1831- 1733 PRESIDENTE PRUDENTE- SP »Oliveira Silva Taxi Aéreo Lida Ax Joaquim Conslarrtinu. 1795-A Cep 19053-300 Tei (1115)3918-9999 Fax (18) 3918-9995 E-mail. webmaxte5 0500 ive:ra com br RECIFE - PE

»OMNI Taxi Aéreo Lida A. El - lote 1 - Cep- 22775-002 Tel.: (21(2432-7021 Fax: (21) 2432-7025 E-mail om-iiE/-omnibreuil co--ri -ir »R(ana Taxi Aéreo Lida Entrada do Joá 255 Cep. 22610-140 Telefax 121) 3475-3400 E-mail: tenc.orx-ixiE reta co, br SALVADOR - BA »Adoy Taxi Aereo Ltda Aeroporto- Initerro L_-z E. Magalhães - Boa Acey Cep: 41510-250 Tel (71)204-1693 Fax (71) 377-2451 E-mail. rexe'xxs Ouacrtioy.00rrr br

»Peia Pernambuco Taxi Aéreo Lida Au Mal. Mascerenheu de Moras. 5-0 - Hangar 6- Cep - 51210-010 Te- (81(3338-1615 Fax, (81)3338-1714 Ei-au peta(oveloxma com br

»Aero Siar Taxi Aéreo Lida Aeroporto Item. Luz E. Magalhses - Bcx Aero Star- Cep 41520-970 Tels.: (71) 377-440(11763 _ 204-1335 Fax. (71) 377-5851/6794 E-rrra,l comercial /O aerostxr curo bt

»Sociedade de Taxi Aéreo Westox Lida Aeroporto lrrtem. dos G-jararapes. s'n° - Caixa Postal 4400 CeD 51210-970 Te (81)3472-1399 Fax )8t)3471-81513 E-maL iguec ciíoweston com br wsi-is oneston combr

»ATA Aerolaxi Abaeié Lida Aeroporto Inter. Luz E. Magalnses - Box AbadE Cep. 40520-970 TeL: (71)377-2555 Fax: (71) 377-2802 E-mail. aerotax i 111 anuo-tece-si O r-aNw.abaete com br »Aiiania Taxi Aéreo S/A Ae roporto Irter, Lu:z O Maqaina-so - Cup 41520-970 Teu - (71)3-17-2555 Fax (71) 377-2502 E-mail: ae;-ctau-/Oabxete,com o

RIO DE JANEIRO - RJ »Aaroleo Taxi Aereo Lida L0t0-r/iNOa Sroi 1133-4 05 iiane.Cep 22211-10(1 Telx - (21) 3235-9344 9345 Fax: (21)3235-9387 E-mail. nickl,ns8baeroieo com or www aeroleo comi ,bt

»Aiias Taxi Aéreo Lida Au. Aylon Senna, 2541 Hangar 18- Cep: 22775-001 TeIs. (21) 2432-7123/090/7020 3328-2122 Fax (21)2432-7121 E-rrnor,l caSal/o at:asair com br is-mos atiasair coar br » Casiie Air Taxi Aéreo Lida Au AiOn Senrie, 2541 Rua O 2 - Henpx 3 Cep 22775-001 Telefax (21)2-132-7160 7113V 7162-7163 E-mail rogizzolEcastlea r com br www.castteair comEr »Cruzeiro Taxi Aéreo 5/A Au Ayrtox Senria. 2541 Hangar 11 - Cep 22775-002 Telefax. (21) 3325-6500 Te., (21) 9808-2828 E-mail i rifo 5 cruzei rotaxiaereo comEr www.cruzeirotaxlaereo com.br »DS Air Taxi Aéreo Lida Pça. Sei Salgada Filno. /Onx Cep 20021-340 Telefax.: (21) 3814-7300 E-mal dsairiE dsair.00m Er woxw.dsair.corx,br »Helivia Aero Taxi Lida Rua Barco de Flamengo, 32 2 ano - Cep 22220-080 Tel (21)2285-7335 Fax (21)2558-1323 E-mal: helivial6cextruix.com.br »Marica Taxi Aéreo Lida Av Artøx Sarna 254 Hangar 2 - Cep 22775-001 Tel. (21) 3325-5683 Fax (21) 3325-3083 E-mail: tamanca -O rncxtree: com Er assadE — anca com 1);

»BATA - Bahia Taxi Aéreo Lida Aeroporto Inter Luz O Magalhães - Box Bata Co-o 41500-570 Tais (71 377-2896-2897 Fax (71) 377-2549 E-mail- bata -O terra corrEr »Empresa Baiana de Taxi Aéreo Lida laca-a 295-s/ 503 00-/o -tt/(-li,-riril) T0la, i:1u35-9/h1 E-----0:1 ru,:c O: cudc -com ir SÃO PAULO- SP »Aero Express Taxi Aerco Lida 147 1' CC l:oouCsol Pu-qax Jauaquara - Co-o 04357-070 Tes (11)5031-8684 - 5032-2655 Fax (11) 5031-9729 E-rria: 1. aeroexoressiE terra.com ,br »BHS - Braziiian He(icopier Services Taxi Arco Lida AI Joaquim Eugõnio de Lima. 598 1h- and. - Cep' 01403-000 Telefax: (11)3147-4731 E-mail: saclEblls-helicoptercs com br www.bhs-helicoptercu comEr »FRETAX - Taxi Aéreo Lida Av Olavo Fontoura. 1078 Setor O - lote 8- Ce 020122121 Te] :(11)6221-4000 Fax: (11)6251-2045 E-sial fretaxE-fretax com (si osww (retaa com Itt »lnieravia Taxi Aerco Lida Au Juraridir. 856 Piara/lo Paulista Ceo. 04072-000 Te: ( 11) 5581-4531 Fax 1111578-0390 E-mal grravasl/Ouoi eixos br »Morro Vermelho Taxi Aéreo Lida Rua João Carlos Mal/el 180 Cem 04072-640 Te.] 11115591-1700

Fax ntblSSYt-t 01 E-ma avuacaclicmvta com bwww.mvta corr,br »Premier Taxi Aéreo Lida Au. JurandO;. 8513 . Aeroporto de Congonlias - Hangar Premiar - Cep 04072-000 TeL: (11)5589-7000 Fax: 11115589-7089 E-mail- prernimaereoh/sti.combr www p;errileraereocom br »Targel Taxi Aéreo Lida Rua General Perrtaixáo Tetas. 40 Cxp: 04355-040 TeIs.. (11(50333806.3601 Fax, 11 li 5034-2071 E-mail a rqetair E tarqxtao c. ti.br »TAM - Taxi Aéreo Manha Lida Rua Monsenhor Antonio Peoe. 94 Cep: 04357-080 DDG 0800-153822 TeIs :111155828820/8619 Fax: (11)5034-3760 Sute o-o-,-'-' tamjatos coro br Erriai: xtos,exxca/ixuxdO tam.corro 0 »TL - Taxi Aéreo Lida R Sirno-us Maqno. 155- Pç Jabur)oaroi Co-o- 34342 00 Te[ (11) 55897070 Fax: (b 1)55897073 E-mail- c0mxrciai2111axracao.00m.br o-,-ww tias soco ccm.ur »Vaticano Taxi Aéreo Lida Au. Br4 Faria Ursa. 1461 7 a;td -ccxl 72-73 Cep. 01452-900 Txiefax: 111)3819-4744 E-mail aa ekei/ydO terra.com or »Vccior Taxi Aéreo Lida Rija GuI Puxhuueáo TelIes. 1000 Id Aeroporto - Cep 04355-040 Tel.: (11(5034-8211 °au (11/5090-4028 -rr,a/ so:-la ica;xoiaca:c0-nr.br SOROCABA - SP »No Limiis Taxi Aéreo Lida R lsalt,r/9 Guanabara R da Costa 1380- Cep 18065-480 Tel (15)3213-1718 Fax (15) 3213-1719 E-mail rncosta° r-:l mi/sOou aereu.com br owow rrc .r :otauuaeeo.00m br TERESINA - P1 »Ceara Taxi Aereo Lida riAer Sex Petroruo Porteis. x Hangar 02 - si A Cep: 64006-970 Te/E: (86) 225-1150 - 214-3234 Fax (86) 225-1123 Eninaul nu-coata/O fiei o-rn (ir ser/rol- -11 coro or UBERLÃNDIA »ABC Taxi Aéreo S/A Aeroporto de Uoeri,-i'-oe.a 5- a Hangar Valrer Careci Cep 38406-393 Tçi (3 4 ) 3292-6655 Fxu: (34) 3212-0101 Ersaul: abctaui©alcar comEr VITÓRIA - ES » Uniair Taxi Aéreo Lida As Feruarioc Ferrari s./E Aeroporto - Cem 29075052 Te crua: l2°I 33270238 Eu'oi 1 urn:u-r Tu 110/ora co/ri

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero

SOflO

IA PANQTAS COflp/et ca !tlfraero

RELACAD DA DIRETORIA EXECUTIVA. SUPERINTENDÊNCIAS Ri- GIONAIS& AEIIOPOF11OS SCS, Quadra 04 Bloco A. n 9 58 Ed Inlraero - 6 andar 70304-902 - Brasilia-DF Tal. PABX (61) 312-3222 Fax (81)321-0512.7984322-4369 E-r,,ai irfraCr: ir,) ru,_,o ii lx 1) oram -Y raerD 90) ar .. PRESIDÊNCIA P rx xxiv r rt iCarlos Wils -r (1- ri- O Camp: Secretárias Maca - WaLma Tal direto: (61)223-1601 - 312-3220) 83 -xx ccxcv 61) 322-3082 E-ma pras cana aC ntruera von b

•. DIRETORIA DE ENGENHARIA o 'eLa 0le,za Tcvarc-zr,ha liam-ocaS. Leres Sxcretdr,a Regina Tal direto (61)223-8844/312-3150 Fax o-oro: (61)312-3181 E-n'-ai e auma_ a-asG niraarc.çon 9, •r DIRETORIA DE ADMINISTRAÇAO - DA 6 rnt' \alscr Jorge Boroas Rioairc Secretária Calma Tal direIs (61)223-0715/312-3129 Fax (51)312-3304 E-ma ncsir ,heirjl/' n'rues gox Or •. DIRETORIA FINANCEIRA -DF 6 retcr Ada-auhar Figua,ra Nunca Secreta-ia El,saDetin Tel.direto. (61)223-0730,312-3140 Fax (61)312-3344 F 'mx 000na,-rer -'aires n'mero 90v br . DIRETORIA COMERCIAL o ratCr Fa-r.andc Bancagl a da A meloa Secretava Solange Te) direto: (61) 312-313013225 Fax: (61 ) 312-3378 Orla,: tarendagca h'iir)-aerc ÇOV ar .

DIRETOR DE OPERAÇOES - DO

D-rator Fracerico daOaeiroa Veiga Secretar a- Adriana Te: dIreto (61) 223-954-1 - 312-3210 Fax direto: (61) 312-3390 E-mail.lradarrco_va,qaE ntrae'o.gox 6, SUPERINt ENDÊí1CIAS 1). ,'")'AlS '. i 105 SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE SuO'''' sor Fa-- -'oc EstreaO «ora Errdereçra Av Jdha Coxa,, 51n5 Vai de Caos 50115-970 - Belém - PA Tal Pabx (91)210-6000 Tel Direto: (91)210-9011 6010 Fax. (91)216-5055.257-1577 E- mal ereoliveira cnoa(r' -'traem gcv.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente Sabastão David D da Ovo tu Endereço: Av. Tancrado Nevas s/n Caixa Postal 13- Bairro. Aeroporto 65371-970 - Altam-ra - PA Tei Pxbx (93) 515-2192 Tel Direto 193) 515-1898

1.(,.'

1' ' 14 Eva) das d_o na ra.cnbèla infraaro.com .b- » AEROPORTO DE CARAJÁS Superintendente Rocarlo de Sacaria Campos InSerir Endereço: Aeroporto de Curvas 68516-000- Pa'aaapxbas - PA Te Pahx)91( 327-1103 Te. Direto (91) 327-1397 Fax (91) 327-1284 E-ma 1 rca-tup:s criSe inirnero a-Iva » AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA S..o_annto.rie't Li z Ari" , t1oreirx das Rx s Encareço- Rocoxia PA 156. Km 15 68540-000 - O 00 A-ag,ia a - PA Te, 6ax 64) -121-20dl) » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Si,anntoaoe-,e Ela, - cio Camaas cie Dliv Endereço: Aeroporto de l-raparatrz 65915-000 - Imperatriz - MA Tal Pabx (98)524-4666 Te Direto. (98) 525-2967 Fax 98) 524-4677 [-ry a,i 'rircampos cr,lte',inrraerc goxb » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Supenrrtv"dvri e Wilsori Raimundo Estrela Oliva ra Encareço: As. Júlio César. s/nx Vai da Cans 66115-970- Belem- PA Te. Pabx (91)210-8000 Te'. D raro. (91)210-8011/6010 Fax (91)257-1577-210-6055 E--raul, wecl veira cnheit) ir'raera xov,y » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente Julio Kuenzc Aoyaqoi Endereço Rua Hibernar Mxx sfnx 68906-490 - Santa R,rx - Macatra - AP TeL Pabx (96)223-1057 Tal Direto: (96) 223-4057 Fax. (96)223-1207 E-mail 0 OkuénZO'n xr)raero guv.br » AEROPORTO JULIO CÉSAR (Encarraqadonia da Suparinrandér'cia Regional do Nona) Encarregado. Edilson Cardoso de Souza Encareço Av. Senador Lemos. snx 66120-970 - Boiarn - PA Te] Direto' (91)233-3086 Tel. Paba (91)233-4122 Fax (91)244-1577 / 233-2720 E-mail. edilson cardosc cr,bxdv mIarem, ocx 9, » AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO/SÃO LUIS-MA Scp-'nnlendmit-' - ,.Ia Robalo Pare 'a da Casta Endereço: Av. cos Lrbanexxs, a rr Sul Cristóvão - 65055-710 Suo Luis - MA li, Pabx )98)217-61051E100 Te- Direto: (98)245-4900 217-6102 Fax (98)245—1457 E-r-'a p- ' ar'rt: i5r-,- 0' a-ver' pos b' » AEROPORTO DE MARABÁ Gerente Manoxl Mar a Mondas Ca'-'p Enceroçc Hodax ai rairoo'-aazc,rico Krr 01 - 68502-290 - Marcou - P.A Tel Pabx (94) 324-1383 Tel Dire-to (94) 324-2,171; Fax (94)324-2130 E-mail rrmampers crbxdt nirax' gar » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente Luiz Carlos de Carvalho Barra Endereço- Praça Eduardo Gomes, s/r68035-000 - Santarém- PA

- --..,-- 5.. 16 D -010193) 523-1990 Fax (93) 523-2127 E-ma nha-'a n'ruo, -'1-ao-'

AEROPORTO DE BACACHERI no-aves cnn'- :'.

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL 00 CENTRO-OESTE

E'rdvreco Aerop-a-io lrrtern. cv Eras u-3' anda , -71608-900 Brasilia - DF lrrlorrnações (61)364-9224 Tel. Direto (61)364-0177 Fax 51)354-9251 E-ma i- tirO - ' i:' '-'Ir'C' ' rír-', 11 1-: ,. Ir » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRAS)LIA-PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Suga - terra-note Peg - - ai Au dm11,Vulue-, José Pereira Braga e Ender ço, Aeroporto Intem de Brasilia -3- andar -71 608-900 BrusIra- DF Tel. Direto: (61)364-9001 Fax. 61)364-9261 11-ria, xt)rag0 coar): nitro, , gav :tr » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON /CUIABÁ Supennrandente Lcscn Amoros:o Pornmot Endereço RjaGox. PonceceArreda, ar - Jardim Aeroporto - 78110-971 Várzea Grande - MT Tal Pabe. (65)614-2500 Tel.D:reto: (65) 682-2724.2878 Fax (65)682-3977 E-ma. epOrn'c'0l.c--rE; ir lrav:o go'.- br » AEROPORTO DE GOIÂNIA S,pc-r, 'rrerront mIe A,rrsoa t rlro Mau 'no Enceraço Prega Caprtxo Frazao, s r,x Sntor Santa Genoveva 74672-410 - Goidnia - GO TI Puba (62)265-1500 Te[. Direto, (62)265-1511 Fax (62) 265-1524 E-ma amas -rr,: O "Or" :"rae-o.qos br .. AEROPORTO DE PALMAS! TOCANTINS S.iti'r r terra-vrrti.' C,auci a Figunimeca Saixrano Endereço: A 4- 70178-070 Aso Palmas'- TO Tal Direto 163(219-3701 Te :(53(219-37712 Pan; (53)219-3724 E- mui' csabvraso cncntn nt-aítrc em o» AEROPORTO DE UBERABA Supenntancer'le. Rosa Isabel Cjirlra Bas'i.-r Endereço Av Nene Sabino. 38055-500 - Uberaba - MD Tel. Pabx: (34) 3319-9400 TI Direto (34) 3319-94t0 Fax (34) 3319-91143 E -ma : ba/ercr'c-E:"'maero qovcv » AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN, CEL,AV. CÉSAR BOMBONATO S.perr'tnricu'te Lrlran Rutro Naxex Endereço. Praça José Alvos cos Santos. s/n ' - 38407-02t Uberland,u - MG Tel.Paon' (34)3233-5400 Tel Direto: (34)3233-5423 F-ma E',--'es -rl,- va,i 'O rr'ra,-n g:-. ar SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE ou-ri6 movo, a-vOo, - ,.C' ,:',ev Errdetuço As Sa-"os Dumont. 1350 Tarumu -69041-000 - Manaus - AM Tal. Paba, (92) 552-12 10,1212 Tel.Dirato. (92) 652-1002 Fax: (92)652-1366-1169

atraem auv 9'

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL 5ipenn:endana: Au mundo Daniel E Sobrinno e End reço. RocoxiuAC 407, Km 12 69980-000 - Cimeiro da Sul - AC [e Direto, (68) 322-3801 Te Geral. (68) 322-2679 Fax (681322-3530 E-mail d scbr - 'cv cnmnh 'rlroe-o 91v or » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA O__ai -rirrt,_rr,lc-ntr.Manual Aguinelo Mace) de Sa Encareço: Praça Santos Dumont, s,n' Certo - 69304-000 - Boa Vista - RR tel. PABX. (95)523-9394 Te!. Direto (95)623-9369 - A 28 Fax (95) 623-9367 E-mar rra p jir',i cromo 8/ flil0'C 90V 1í» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Cc Carlos Chaves Boneckar Enoereço Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco Seita Madureira 69914-220 - Aro Branco - AC Te) Pabx (58) 211-1003 Te' Direto. (68)211-1110-229-5479 Fax (681 211-1003 E-mail cb,r,xcke.crrr'n08i-'Iraero.gcx o » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO DOMES (MANAUS) p Su erintendente Racional AdIu-to: Albclo José Ate ao [m'cereço Av Sar,tax DuiOnt, 1350 Tarurrta -69041-000 - Manaus - AU Tel,Direto, (92) 652-1702 Fax (92r652-1366 1169 E-mail alberto a eixo crrm-' in/rae'o goa hr » AEROPORTO DEPORTO VELHO! GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA Superintendente: Samuel Lima Sales Endereço Av Jorge Teixeira, s n' 78900-000 - Porto Velho - AO Teb.Direto (69) 3025-74537454 Fax (69) 3035-7427 E maiO sa-,.,el vales c'irnv 2: irrfraxro çc,v.b' » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Si-tu-nr,te-cvtente Ca-.os A certo Pare -a Costa Enoereço Praça Mal do Ar Eduardo Gomas. san" - 69640-000 Tabatrnga - AU Tel .Direto (97) 412-22262340 Fax )97)4t2-3195 E —a,1 ca oarto c-rr'in 7v n'mero gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Saaennte-cdanta. Fraircixca Puj'u do Nasc manto Er'oxreço Estrada do Aeroporto. 5/ir' 694 70-000 - Tefé - AM Te), Geral- (97) 343-2409 Tal. Direto: (97) 343-2906 Fax (97) 343-3073 E-',vil. pi-r, nxscrrno-OocrmnE -irraxrc coco, SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL Suaerinta-'merte 4, ara Rratri'-rs', rI- Pa_ 12 E'rccrecc Ax Sexcrc UnI as, 90010-8 90200-310 - Porto Alegre - ES Tel Direto (51)3355-2000 Te) Pabx (51)3358-2111 Fax (51)3358-2548 E-ma'): Idepaula crrpaO inlraaro gov.hr

i/aereociadoAe-apc-ic Int Abas: Pena Cur ou) Gerete. Antonio Pa 1, Endereço RuaCceru Jd'r'v- 13v,. sIng - Barro Bacacbe'r 82515-230 - Cur,trba - PR Tel Paux (41(256-1441 Fax. (4t)256-17t2 E-marl apal o, copa0" in"aeo coa ar » AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA) Superintendente Mano da U-,rah',' Macedo Soro Endereço Rua Racho Pci- o a o Bairro Aeroporto -83010-620 São José cos Pinhais - FR Tel Paba(41)38t-15t5 Tel Direto (41)381-14'_l0 Fax (41)381-1127 E- mxii' ram00000 '"pa 6infraero ccv ar » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS Supenn:ercont' 8ev çtno Marias OcA -rmidu Endereço Av. Diomrc o Freiras, 3393 Canano- 55047-900 Florianópolis - SC Tel.Pabx. (48(331-4000 Tal,Direto. (48) 331-401114010 Fax. (48) 331-4111 E- mar 1 htlnri-rteir'r'.;ra 'o,,' ''-'ai-'. 155:0 » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Supesrtencnnte Jesus ((a-o' -, Ait.zze Coga Endereço: Rua 14 Bis, S/n° Comandante Kraemer 96400-970 . Bagõ - ES Telelax (53) 2-12-7702 E-mailjher2)n.cnpal5 intraoo gox br » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BEATA (URUGUAIANA) Gerente Paula Estevas San Pedro Encle-eço Subu'Oio - CX Postal 215 97500-970 - Uruguaiana - AS Tal: (55) 413-1314 Fax (55)413-1434 E-ira poanoedrc--ao7 ! 'raxa. go,- cv ,r AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇÚ Su)).nn '100 'lentO Serg.c- Luiz Cai-ez Endereço BR 409. Km 16,5 85863-900 - Foz cio lguaçu-PR Tel Paba 1451 521-4200 Te). Direto (45) 521-4202 Fax. (45)521-4264 E-mail. scanez.cnpa7v rtraera g:v va .. AEROPORTO DE JOINVILLE Supenntaricenta. Gerson Luiz Dua d Guimarães Endereço. Av. Sarros Dumont, ar". Cubutao - 89224-470 - Joirrvr,la - SC Tel, Geral: (47) 467-1000 Fax (47) 467-1259 E-ma qguirrura.cnpatx 'rIraCro 90v i,r » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) S,peo':xricentv Regional Ad,u'rtc Marco Aure o Francescn! Endereço Av, Severo Da-lias. 90010 00200-290 - Porto Alegre - AS 341. Direto: (51)3358-2111 Fax (51) 3358-2549 F - ma n'arco ai' esch circo rrn-a-rra COO br .. AEROPORTO DE NAVEGANTES MINISTRO VICTOR KONDER Sapo r''nr'r1Ontm7 Vário Silva Torquato Endereço: Praça Mal do Ar Eduardo Gomas, s/n"

Gula Panrctaa - Janeiro

2004 - 9 - 045

Aeroportos Brasileiros - 1NFRAERO 88375-000 - Navegantes SC Tel.Pabx (47)342-1132 Fax. (47)342-1654 E-mail: vtorquat.cnpa@iflfraero.gOv br » AEROPORTO DE LONDRINA Superintendente: Rosemayre M. Ferreira Corrêa Endereço Rua Ten. João Mauricio de Medeiros. 300 86039-090 - Londrina - PR TeLGeral: (43) 3027-9000 - 33159000 Tel. Direto (43)3027-9135 Fax: (43) 337•1277 E-mail rmalhorq.cnpa@infraer0.g0v.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wiedimir Feijõ Pedrolti Endereço: Av. Zeterino Costa. s/n Bairro três Vendas 96070-480 - Pelotas - RS Tel. Direto: (531)273-5606 Tel. Geral: (531)223-1227 Fax: (531) 223-1877 E—mail wpedrotti cnpaaiintraero gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DONORDESTE Superintendente: José Weuingtoni Moura Endereço Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - Imbiribeira 51210-010-Recite- PE Tel. Pabx: )8t)3464-4370 Tel. Direto: (81) 3464-4766 Fax: (81) 3464-4002 E-mail: wemoura.cnrl@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Endereço Rodovia BR 104, Krn 91 Tabuleiro - 57110-100• Maceió - AL Tel.Pabx. (82(214-4000 Tel.Direto: (82) 214-4001/4002 Fax: 1821214-4055 E-mail: spinheiro.cnd@inlraero.gav.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: José Carlos da Silva Fernandes (interino) Endereço: Av. Senador Júlio C. Leite, sín g - 49034-070 - Aracaju - SE Tel.Pabx (79(212-850218503 Fax: (79)212-8540 E-mail: 1lemandes.cnrl@inlraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: Manoel Henrique Cardoso Bandeira Endereço. Aeroporto Int. Augusto Severo -59150-000 Parnamirim - RN Tel.Pabu: (84) 644-1000 Tel.Direto: (84(644-1001/1002 Fax: )84( 644-1280 E—mail: hbandeira.cnrftãlinfraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edylson Pereira Santos Endereço: Rua Brig. Eduardo Gomes. sín g - Pontal 45654-070 - Ilhéus - BA Tal. Pabx: (73)231-7629 Tel. Direto. (73) 231-7010 Fax: (73(231-8962 E-mail: esantos.cnrf@infraero.gov.br INTERN. DO RECIFE/GUARARAPESGILBERTO FREVRE >é

Superintendente Regional Adjunto: Alberto Jorge N. Feitosa

Endereço: Pça Mal. Mascareniftas de Moraes, 6211 - lrnbiribeira 51210-010 - Recife- PE Tal Direto: (81) 3464-4391 Fax. (81)3464-4002 intraero.gov.br E-mail . aifeilosa.enrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente: Elvino Ney Taques Endereço: Praça Gago Coutinho. s10 41520-970 - Salvador• BA Tel Pabx: (7t)204-1010 Tal Direto: )7t)204-113O/ltlO Fax. (71)204-1030 E-mail : etaquas.cnri 19 nfraero.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho Endereço: BR 235, Km 11 Cx Postal 90 56313-900- Petrolina - PE Tel.Pabx: (87) 3863-3366 Tal Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail: mfilho.cnrt@infraero.gOv.br » AEROPORTO DE PAULO AFONSO Superintendente. João Bosco Bezerra Lopes Endereço: BR 110, Km 03 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75) 281-3079 Tel. Paba: (75) 281-1024 Telelax: (75) 281-1532 E-mail: joao_bosco.cnmfl@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente Vera M. Medeiros de Carvalho Endereço: Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto. s/n2 58308-000 - Bayeux- PB Tel.Paba: (83(232-1200 Tal. Direto: (83) 232-1562 Telelan: (83)232-3255 E-mail: vcarvalho.cnrf@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Endereço: Av. San. Carlos Jereissat, 3000 - Bairro Serrinha 60741-900 - Fortaleza - CE Tel Pabx (85)477-1200 Tel.Direto: (85(477-1000/1001 Fax:(85) 477-1132/1127 E-mail wsantos.cnrf.sbfz@infraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente. .,tarnã Silva Endereço: Aeroporto de Teresina, sJn5 Bairro AeroportO 64006-570 - Teresina - P1 Tel.Pabs: (86(225-2947/2992/2600 Tel.Direro (86)225-2536 Fax: (86) 225-2992 R/ 239 E-mail: jarno.cnrf8 infraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendeste: Adilson Pereira da Silva Endereço: Av, Uberaba, s/nr Distrito Industrial 58105-000 - Campina Grande• P8 Tel.Pabx: (83)331-1149

9 - 046 - Guia Partrotas - Janeiro / 2004

Telefax.: (83) 331-3806 E-mail: apereira.cnri@intraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente: Francisco Edson da Oliveira Femandes Endereço: Av. Virgílio Têvora. slni5 63020-930 - Juazeirodo Norte -CE Tal. Direto (88) 572-0700 Fax.: (88) 572-2118 E-mail: ffemandes.cnlr@infraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente: Juaraz Moreira Lessa Endereço Estrada dos Maracajás, s/n5 - Ed da UAC - Ilha do Governador -21941-900 Rio de Janeiro- RJ Tal. Pabx: (21) 3398-5050 Tel. Direto: (21) 3398-4000/4594 Fax. (21(3393-228813398-4214 E-mail: jmlessa.sbgl@infraero.gOv.br » AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Endereço: Rodovia BR 101. fIm 05 Trecho CarnposNilôria- Bonsucesso 28070-490 - Campos dos Goitacazas- RJ Tal. Geral: (22)2733-0144 Fax: (22) 2733-1531 E-mail: lpetroni.cnrf19intraerO.gOv.br » AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA) Superintendente: Ricardo José da Rosa Rodrigues Endereço: Praça Bagatelle. 204 E. Aeroporto-31270-700 Belo Horizonte - MG Tal. Informações: (31(3490-2001 Tal. Direto: (31(3490-2020 Fax (31)3490-2155 E-mail: ricardoroxa.cnrl@intraero.gOv.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) (Encarregadona do Aeroporto de Belo Honzonte/Pampulha) Encarregado: Marcelo da Silva Campolino Endereço: Rua Ocidente. 100 Bairro Carlos Prates 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tal. Pabx: (31(3462-6455 Tal. Direto: (31)3464-6187 Fax. (31)3490-2155 E-mail. mcampoli.cnrj@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÓNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto: Jader Costa Soarez Endereço: Estrada dos Marajás, s/n Edil. do UAC Ilha do Governador 21942-900 - Rio de Janeiro- RJ Tel.Dirato: (21(3398-4000/4597 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: jcsoaras.cnrj@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: Nilo Sérgio Reinehr Endereço Aeroporto Int. TanCredo Nevas - 33500-900 Lagoa Santa- MG Tel. Pabx: (31)3689-2700

Tal Direto (31) 3689-2019/2130 Fax: (31)3689-2090 E-mail: nreinehr.cnrj@intraerO.gOV.br » AEROPORTO DE .JACAREPAGUA Superintendente: Luis Carlos R. de Araújo Endereço: Av. Ayrton Sanna, 2541 Bairro da Ti1uca -22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel.Pabx: (211I2432-70701283a2853 Tel. Direto: (21) 2432-700017001 Fax: (21)2432-7040 E-mail: luisaarauji.cnrj @ inniraero.gov.br » AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Ranolfo Ferreira Miranda Filho Endereço. Au. Guadalajara si5 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal Geral: (32) 3233-1089 Tal. Direto. (32)3233-1370 Fax: (32) 3233-1287 E-mail: rmirian.cnrj19intraerO.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente: Manias Pinto Manhães Endereço: Est. Hildabrando Alvas Barbosa. s/ut 27955-410 - Macaé - RJ Tel,Pabu: (22(2772-4405 Tal. Direto: (22)2762-3979 Fax: (22(2762-7060 E-mail: amarilhaes.cril@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Miguel Ferreira da Silva Endereço: Aeroporto da Montes Claros, s/ut - Bairro Jaraguá 39310-970 - Montas Claros- RJ Tal. Direto: (38)3215-1500 Ramal 201 Tel.Pabx: (38) 3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 E-mail: mfsilva.cnrjrbinfraero.goV.br » AEROPORTO SANTOS-DUMONT Superintendente: Luiz Carlos Agueiras Endereço: Praça Senador Salgado Filho, síri2 - Centro - 20021 -340 Rio da Janeiro - RJ Tal. Geral )2t(3814-7070 Tal. Direto: (21)38t4-7000 Telelax: (21) 2220-9578 E-mail: xgueiras.cnqi@infraero.gov.br » AEROPORTO DE VITORIA Superintendente: Silvério Gonçales Endereço: Au. Fernando Ferran. rim5 Goiabeiras 29075-052 - Vitória - ES Tel.Pabx: (27(3083-6300 Tal. Direto: (27) 3083-6308 Fax: (27) 3327-8879 E-mail: silveno.cnrI@infraer0.gOv.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DOSUDESTE Superintendente: Miguel Nelson Choueri Endereço: Rod. Hélio Smidt, 5/a5 Ed. Intertagação 07143-970 - Guarulhos - SP Tal Geral: (11)6445-2945 Tel. Direto: (tI) 6445-220012162/1101 Fax. (11)6412-3335 E-mail: mchoueri.cnsp@irifrsero.pov.br » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) Superintendente: Jaime Henrique Caldas Parreira Endereço: Av. Santos Dumont, 1979

Santana -02012-010 São Paulo - SP Tel.Pabx (11(6221-2699 Tet.Dirato: (11)6221-9242 Fax: (11)6221-9420 E-mail: jparreir@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Carlos HaroldO Novak Endereço: Av. Duque da Caxias, s/nu 79101-901 - Campo Grande - MS Tal, Paba: (67) 368-6000 Tel.Dirato: (67)3(53-32114-368-6010 Fax: (67(368-6116 E-mail: hnovak.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Mário Ilto Rodrigues Moreira Endereço Rua Santos Dumont, 51n5 Bairro Aeroporto 79332-150 - Corumbá - MS Tal .Direto: (67) 231-7180 Fax: (67) 231-5352 E-mail: mmoreira.cnspi9inlraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza Endereço: Rua Batista de Azevedo, 770 - Bairro da Granja 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Geral (67) 433-3798 Tal. Direto. (87) 433-1747 Fax: (67) 433-5244 E-mail: csouzx.Cnsp@ infraerO,gOv.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULI-IOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente Regional Adjunto: João Márcio Jordão Endereço: Rodovia Helio Smidt. s/nx Edil. tnterligal 07143-970- Guarulhos - SP Tal. Direto. (11)6445-2200 Fax: (11) 6445-31173 E-mail: jjordao.cnsp@inlraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS / CAMPINAS Superintendente: Lia Aparecida Sagaglio Endereço: Rodovia Santos Dumorit, Km 66- Aeroporto Int. de ViraCopos/ Campinas 13055-900 - Campinas - SP Tal. Paba: (19) 3725-5000 Tel.Direto:)19)3725-5001 15004 Fax: (19)3725-5003 E-mail liasegaglio.cnsp@linlraerO.gOv.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: Wiltar Larry Furtado Endereço: Av. WashigtOn Luis, smn5 04695-900 - São Paulo - SP Tel.Pabx. (11(5090-9000 Tal Direto. (11)5090-9071/9120 Fax: (11)5531-7718/7621 E-mail: wturtadO.Cnsp@intraaro.gOV.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Superintendente: Jorge Fernando Mazoni dos Santos Endereço: Au. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martin Ceraré 12227-000 - São José dos Campos- SP Tel.Dirato: (12(3946-3003/3004 Fax. (12) 346-3007 E-mail: manoni,cnsprbinfraero gov.br

ytiKtNE SVO

ss11ts

IR OU

ÁGUAS DE LINDÕIA - SP DOO 19 » HOTEL RECANTO BELA VISTA LTDA FO Minas Gerais, 384-CEP 13940-000 - Tel. 3824-1102-Fax: 3824-1454 t,ccelbe av:slxSOI:nc5y xnxt com br mwm.soIelOaIav:stx.com ar » HOTEL ZANON O Senador Teotõnio VileIla, 70 Vlae DAragona - CEP 13940-000 - Tal: 3824-3000 l'leIzanon( terra com 51 --..vw rc:elzcnon 0cm o, ÁGUAS DE SÃO PEDRO - SP DDE) 19 »GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC Pq Dr OcIav.u De Moura Anotado S/N - CEP 13525-000 - Tal. 3482-1211 r.395 - Fax: 3482-1345 2nsIiare.ps3va@sp.senac.br ÁGUAS MORNAS - SC 0:4048 »AGUAS MORNAS PALACE HOTEL 81 Cal Antcro Ianrnkhcl 2487 - CEP 88150-000 - TeL 245-7015 - Fax: 2457036 achalzarsn 15 terra com br c'cwacuarnorrasoalaceho:xl cicr-rbr ANGRA DOS REIS - RJ 00024 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A EsIr Ver 9-edito AdaLoa8313 - CEP 23900-000 - TI, 3379-2841 5e0000i aricraCb id cm coro br www b jetrc-e com br ARACAJU-SE 000 79 »CELI PRAIA HOTEL AcOcadnica 500 - CEP 49035-000 leI 226 . 7700 . Fax 226-7777 h:eicel:/4Ilc coro br '.:.nw.celIhc:el.ccrn br ARMAÇÃO DE BUZIOS - RJ [CO) 22 »HOTEL VILA BOA VIDA A O 1 12 Praia da Femca - 0FF 26950-000 - Tel 2023-0767 -Fax 262 3-672 7 belvbv5r mar com 6/ ccuw xLaboa':do core 61 »POUSADA PARADISE João Fernandes 130 A de João Fumar dos - 01(0 28950-000 - Tal: 2623-12131 pousadxparadisa@n1ar.com.br v(swoousacaparad:se.00m O, FO

BALNEÁRIO CAMBORIU - se 00047 »HOTEL BHALLY LTDA. A. A: lnrsci, 32Ol 01(0 65)30 30 Tal: 201-05(4) - Fax: 201-0500 reservas (à awww -clelh'ally corri br BARUERI - SP 00011 »LE BOUGAINVILLEE HOME SER VICE Ai.Gra:au 321 - CEP 06454-050 - Tel: 3654-3544 eiainebl5illyrour.corn 0r

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços SELEM - PA 00001 »CARLOS ZOGHBI-EMPREENDIMENTOS. LTDA Rua Pc. Prutionclo. 220 - CEP 06019080-Tal 241-1800-Fax 241-1800 cazoghbi@uol.com.br "EQUATORIAL HOTEL Av Braz da Aguran 612 Nazaré - CEP 66035-230 - Tal. 3181-6000: 0800995222- Fax: 3181-6001 A rrle'ccx0-ct Cii': (Ir mi-. -. cq..alcrm 00k-coro .br BELO HORIZONTE - MG DOO 31 »FAZENDA DAS MINHOCAS POUSADA HISTORIA E ECOLOGICA O. P'xI Antonio Alexo 330 Ap 1102 CEP 30180-150 - Tel 3335-7882, 3681-1161 pousada O fazendadasm:nhocas.corn br www.fazandasmixl:ccao com br »LIBERTV PALACE HOTEL O Parai3a 1465 Savassi - CEP 30130141 Tal 3282-0900 - Fax 3282-0808 mrcdrigces67libxrlypalace.ccrr- hr »MAOUINÉ EMPREENDIMENTOS S/A Av.Cris'aano Mac.'iadc,4001 - CEP 31910-810 - Tal: 3429-4201 - Fax. 3429-4268 BENTO GONÇALVES-RS DOO 51 »HOTEL VINOCAP LTOA IR Bxra:. cci Ao Banco. 245 Centro CEP 95700-000- lei 451-1 b66 08007041566- Fax: 451-1566 resarsasíOvinocapcorn 6/ WW\i vinocali com ir BLUMENAU - SC 000 47 »PREDIAL E ADM. HOTEIS PLAZA 5/A IR Salada Setembrc.8 18- CEP 89010200-Tal 231-7000: 231-7001 gao-genav. silva 67 ()laZaT cl res .c cm. br BONITO - MS 00067 »HOTEL POUSADA GUARANV IR Canc:ii:' 1 cri Ffra, 429_AI 1,6/raro(rala - CEP 79290-040 - Tol 255-1990 pousadaxuarary@uol.corn.br www pousxdxguarxrry com br »WETEGA HOTEL LTDA. O Cal. P674) Oabaã. 079- CEP 79290000- Te 255-1699 - Fax: 255-2162 reo;.,-vasA welc-qal'otel.cor-i.br BRASÍUA-DF 00061 »BRISTOL HOTEL LTDA. Sho Os .04-131 E -CLP 70300-300 - Tal: 321-5162. 321-2690 »HOTEL NACIONAL SOa O 1141 A S/N - CEP 70322-900 Tal 321-7575. 226-9935 wwv' trolaloacconal com br »METROPOLITAN FLAT She ad. 02 Bloco IR - CEP 70702-905 - Tal. 424-3523, 424-3524 - Fax: 3282397 comercial Odmerropohlartflat ccc: br irww.allantrCa-hOIalS com » PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA. SH'-.-Od.02-BI E- CEP 70702-904 Te: 329-3333 - Fax: 328-0356 CABO DE SANTO AGOSTINHO - PE 00081 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL 5/A As Borra .Ixr,750 - Vila [Capa - CEP 54500-970 - Tl 3521-6043 - Fax: 3521-6048 cpagar@btpcabo.com.br www.bluetree com ar

CAMPINAS- SP [(TIL) 115 » HOTEIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av.ífoval Paim Flaza,277 - CEP 13051-901 - Til. 738-8000 »MELIÃ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA, IR Seuo-rc P-nteado, 1.10- CEP 13025002 . T01. 3753-6000 - Fax. 3753-9001 camprnasld mai:acori'crt.com.br »NEWPORT HOTEL 81 Santos Dumont 291 - Cambuf - CEP 13024-020 Tal 3251-5970 newperlrOnawporlrrolel com.br Icivro eWpcirihQtI.cüo br CAMPO GRANDE - MS 00087 »HOTEL VALE VERDE LEDA Ao Aiiiic,P i rra llJd'OI:(OíjDCi- 67(1 - Tel 321-3355 - Fax: 321-3355 holelvalevsrde5 hotelváeverde.com .br www.holeivaleverdx.com.br »POUSADA CURUPIRA R.Pacro Calexlrna, 2290 Si 2 - CEP 79002-372 - Tal 325-6407 - Fax: 3258760 -esercasO pousacacsmplra.corrar '---'vW pcusaoacu'icpira coro 6/ CAMPOS DO JORDÃO DDD 12 »ALTO DO CAPIVARI HOTEL LTDA. A Adolo Torres,n 500 - CEP 12460000 - Tal. 260-2000. 260-2007 - Fax. 260-2030 (Ierentaaab67 hotalmoroblartc coro l), r-,ww octelmorllblaro com br »HOTEL SHALLON DE CAMPOS DO lOA DAO LTDA. IR Bazin, 06 Jatjuaribe - CEP 12.160000- Tel: 262-1738,262-5186 resar-sas@notalshallon.coro ar www halels-iirllo' com ar CANINDE DE S.FRANCISCO - SE 00079 »INVESTIMENTOS HOTELEIROS DO NORDESTE 5/A Serra Do Chapeu De Coou, S o Zona Rural - CEP 49820-000 - Tal. 346 -1245 346-1261 -Fax 346-1254 x.rlq.Z'Irrh'Ir.r(dl irilhU' X , 090.. urclue':cite: 'Ar . .)r CURITIBA - PR 00041 » FOUR POINTS 8V SHERATON CURITIBA Av. Sele De Setembro N 9 4211 - CEP 80250-210 - Tal 340-4000 - Fax: 3404001 lpscO xtlantuca-holels.com www.fpac.com.br "HOTEL DEL REY LTDA. RErmelino de Leao.18 CEP 80410230- Tal: 322-3242-Fax: 219-7909 comercial (0 holecte rey com ar ur'iow hoteldelrey coro »HOTEL LANCASTER R. Desembargador Westpha ex. 2955 A - CEP 80010-110 - lei 322-3444. 232-7744 - Fax. 224-2154 turismo ©lancasler-hoteis.ccro aluow la'ocaS:er-ec:vis com FEIRA DE SANTANA - BA 00075 »FEIRA PALACE HOTEL Ao Mau CalOna 1572 Cento - CLI' 44025-250 - Tal' 602-9300 - Fax 2215409 'e 'apalxce'T.uol com br '-lira(ia ace(' ?IO 0011 4) FLORIANÓPOLIS -50 00048 - »COSTAO DO SANTINHO RESORT Estr,Verexdor Onrldo Lemos,2505 CEP 88058-700 - Tel 261-1100; 261 1234-Fax 261-1200

'0....' 010'.LIC)ur. 0 »DIMAS PARK HOTEL IR Max Schrxmm,1500 - CEP 88095000- Tal: 240-1111:240-1313 ho:eldrmao5holeldimas. com .5r (veiOs hotaldin'xo com br » HOTEL PORTO DA ILHA ADore Ja.me Cdmara 43 Centro - CEP 88015-120- Tal: 322-0007 - Fax: 322014-1 hol:i 0' a.or,ocalha coro hr »HOTEL RESIDENCIAL SOL E MAR IR Autuou Hei. 212- CEP 88054-160 • Te:, 266-1400 - Fax, 266-1601 hçtalsolemar5 uol.com.br www.hotalsolemar com,br »JURERE BEACH VILLAGE Al.Césxr Nascimento, 646 - CEP 88053-400 - Tal: 251-5100 - Fax 7515200 reoervabatd,o's jurere,ccro br mdlvi lurerecO-br »WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. A Felipe ScFmidI.1320 - CEP 88010002 - Te 225-6002.225-3308

HOTEL INTERNACIONAL FOZ O A,,oira,,te Barres- ' . 2(013 - Cii' 85551-010 - Tel. 0800-454100 inteo'xçronal O nternac'onalioz,çcm, ''111W cOem acramra)oir 'cair', oGOIÃNIA - GO DOO 02 »CASTRO HOTEIS E TURISMO LTDA. Av.Republica dc. 1—iba-'c,1320 - COR 74115-030-Tal, 223-7766 212-4)28Fax 225-7070 rexervxs@castroxpadr.com 01 slwa-caslrcspa:k com br »OESTE PLAZA HOTEL O Oca, 389 SetcrOesle - CEP 741 IO130- Tel 224-5012 - Fax: 224-5012 corltato(u'cvrsreiaza Cl.rIl '1,101 OeSlOiidt3 cair ir GOVERNADOR CELSO RAMOS SC 00048 »PALMAS PARK HOTEL A. Roxendo Joaquim Sagas S/N - CEP 88190-000 - Tl 262-8044 - Fax. 2628050 l'ccianxLO hotelpaimascom.br www.halelpalmas.com or

FORTALEZA - CE DOO 85 » BEST WESTERN COLONIAL PRAIA HOTEL IR Barao de Arircali. 145 - Praia ccIracema - CEP 60115-080 - Tal. 40054644 - Fax. 4055-9622 lortalezx (Oco ooralprxixbcilal.ccm.br wius-i col.crralprarab.otel.C-cro br

»PONTA DOS GANCHOS EMPREENDIMENTOS TUISISTICOS LTDA R.Epoo Alces Dc' Naucaruontc. 04 CEP 88190-000 - lei 262-5000. 2025026- Fax. 262-5028 fi rlacce:rolO aor:vdosgxicvco com br (VWI'i(Iairtil:005c a-ch 00 crio' ir

»HOTEIS BEIRA MAR 51A Au Beira Mar.3130 -0FF 60165-121 Til 212-LOdO 242-5959

GUARUJÀ-SP 00013 »DELPHIN HOTEL GUARUJA Av Miguel Eslxlamio 1295 - Praia Errsvaua - CEP 11440-520 - Tal. 33862112: 3214-5588 -,ser'vasl0 delph nhote cor ar '-miv celph 'mhoteLcorr. br

»HOTEL MELIÃ CONFORT FORTALEZA Au Berra Mar 3170- CEP 60165-121 Tel 466-5500 - Fax: 466-5566 rexervas.lorlalezal5 meLxconlort.com 6/

»HOTEL PRAIA CENTRO S/A Av.Monsenhor Tabosa.740 - CEP 60165-011 - Tel: 30913-1122 - Fax: 3083-1111 ()ra ace,rtrohi secrei com br »HOTEL SOL JANGADA FORTALEZA Au AbO i iç4rO. 3035 - CEP 60165-081 Tel 466-4400 - Fax, 466-4401 reservas.jangada.foríd sei holeles.cc mor » HOTELARIA ARY 5/A Av. Beira Mar 2200 - Me:reles - CEP 60165-121 - Tei: 248-9000: 248-9001 Iirobo0'pcuolxrnxr.com lo www.porttamar.com.br »MAREDOMUS HOTEL R. Almirante Barroso. 1030 Praia dcIracemx - CEP 60060-440 - Te 40054500- Fax: 4005-4545 reservas 5 maredomushctel.corn.br wvii" mar000m,.snclei com br »MAROUISE EMPREENDIMENTOS 5/A Av Beira Ma , 3980 - CEP 60165-121 Tel 263 1133 263-1444 narx67cxesxrpark-lor com br

GUARULHOS - SP [(DL) 11 »HOTEL LE CANARD GUARULHOS Av SagaO.c Filho. 1200 - 3d Maia CEP 07115-040 - leI 208-9988 - Fax 208-9988 lecanardO' lecanxrdguarulhos.com.br Www iacanardguar'JlhoScombr »POSADAS DO BRASIL LTDA. Caixa Postal 3042- CEP 07141-970 Tal: 3491-4352-Fax: 3491-4369 rrfla,Oues@ caasurpare coro br »SÃO PAULO MARRIOTT AIRPORT Au Mcrrteiro Lobato S - CEP 07190000 - Tel: 5468-6999: 0800-7031512 Fax 64640594 1xseruas b:asrlhh-rmxrric:tlicil=ls com mive' ,-:urrcItbras, cioi 0(10(r) ILHÉUS - BA DOO 73 »ECORESORT TOROROMBA Rdx Ilheus Coma'rdaluba Km 21 - CEP 45650-000 - Te[ : 289-6563 reservas (ii tororomba :--,n, irdr.') rica Oro

»SEARA PRAIA HOTEL Av Beira Mar 2200 - CEP 60125-121 Tel 242-9555 - Fax 242-1666 lima .) 63 pcntsruxr.ccnr.br Ww,-i,5a1h sexa coro Or

ITABUNA - BA DOO 73 »ITABUNA PALACE HOTEL Av Cinqxentenàr'o,lOSl - CEP 45600000- Tal: 613-1233, 211-1192 reservaslli itaburiapalacvhoth' coro br

FOZ DO IGUAÇU - PR 00045 »EMPRESA COLONIAL DE HOTÉIS LTDA. Rdv.Das Cataratas Kr'ri.16-.5 - CEP 85863-000 - Tal 523-1777. 523-8585 htl colonial.spa©lnn.rtet wwiv colortialhotel com.br

ITACARÊ - BA 00073 »HOTEL VILLA DE OCAPORAN O Jacxrarrdx S.'h Atua da Concha CEP 45530-000 - Tal' 251-2470: 2513115- Fax' 251-3116 cmliv villxdacaporan com.br

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 047

—-

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes iTACAR BA ..

CONTINUAÇÃO »ITACARÉ ECORESORT Rdv BA 001 km 64- CEP 45530-000 Tel. 251-2233 adm@ier.com br w.ier.com.br » POUSADA VILLA NKARA R. AQd G LIs 9110111 Conchas do Mar - CEP 45530-000 - Tei' 251-2356- Fax: 251-2356 viilanakara@iigbr.conl.br www villarrakara com.br ITAPEMA .SC DOO 47 »PREDIAL E ADM. HOTÉIS PLAZA 5/A Br 101 Km 144 Cx. Postal P21 - CEP 88220-000 - Tel. 261-7014 1 261-7002 rnRApINA SP, 00019 »CLUBE DE CAMPO DO BROA Rdv.Mun. Ayrton Senna, Krri5 (vi. Pinhal) -CEP 13530-970-Tei: 3575-1136 - Fax: 3575-1136 marcialsal conquista com br ww'w broa com br MAcEIÓ-AL.'.:. 00082 »HOTEL PONTA VERDE HOTEL Av.Aivaro Otaciho,2933 - CEP 57035. 180- Tei: 231-4040,231-8080 »MARINAS INN HOTEL LTDA Av.Aivaro Calheiros, 30 Jabúca - CEP 57037-350 - Te[: 355-2001 - Fax: 355• 2001 ehmagalhaes@manriashotel.com br www.marinashotei.com.br »RITZ LAGOA DA ANTA Av.Bng Eduardo Gornes.546 - CEP 57032-230 - TeI: 217-4000:217-4123 diretoria@ritzmaceio.com.br www.ntzmaceio.Com

00092 »RIVER JUNGLE HOTEL LTDA. R.Srlva Ramos,20 - CEP 69010-180 Tel 234-7308. 233-5615 MANGARATIBA 00021 »HOTEL PORTOBELLO S/A Rdv.Flio Santos Krn,438 - CEP 23860000 - Tel: 2294-7975: 2689-3000 www.hotelportobello.com br JOÃO-BA C. MATA DE 000,71 »COSTA DO SAUIPE MARRIOTr HOTEL RESORT & SPA Rdv BA 099 Km 76 S/N Sauipe Linha Verde - CEP 48280-000 - Tel. 4653000, 0800-7031512 - Fax: 465-3001 reservas.brasil@marriotthoteix.com www.marnottbraail.corrilssanic »RENAISSANCE COSTA DO SAUIPE RESOAT Adv.BA 099 Krri 76 S/N Saulpe Linha Verde - 0SF 48280-000 - Te[: 4662000: 0800-7031512 - Fax 466-2001 reservas.brasil 8t1arruotthotels.com www.marnottbrasil.com/ssabr »SOFITEL COSTA DO SAUiPE Rdv.BA 099- km 76 HL4 - CEP 48280000 - Tel: 467-5680 - Fax' 467-5652 rhokubum@accorhoteis.com.br www.sofitei.com.br NATALDDD 64 »HOTEL PARQUE DA COSTEIRA Au. da Via Costeira Km 7 Pq. das Ousas - 0SF 59090-001 - lei' 202-3636; 202-7115- Fax 202-3505 marketing2@parquedacosteira.com . br wew.parquedacosteira.com.br »HOTEL ROSA NÁUTICA Av. Envan França, 150 Ponta Negra CEP 59090-100 - Tel: 219-2515 - Fax: 219-4332 hotel@rosanautica.com www.rosaxautuca.com

»MANARY PRAIA HOTEL A. Francisco Gurgel, 9067 Praia de Ponta Negra - CEP 59090-050 - Tel: 219-2900 - Fax: 219-2900 manary@manary.com.br www.maflarv.com.br »RESIDENCE PRAIA HOTEL Av.Vinte e Cinco de Dezembro 868 Praia do Meio - CEP 59010-030 - Tel 202-4466 - Fax: 202-4411 residerrcepraia@residencepraia.cOm .br www.digi.com.br/residencepraia »SOLEIL FLAT LTDA R. Eluá Barros, 70 - CEP 59090-140 Tel. 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas 91 www.soleilhotel.com.br NITERÓI - RJ. 00021 »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisano Augusto 2l - CEP 24230200- Tel. 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icarai hotel @gbl.corn.br icaraipraiahotel corri.br »TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. As. Alm.An Parreiras, 12- CEP 24230322 - Tel: 2612-2121 : 2714-6680 - Fax: 2610-4309 tower@towerhotel.com.br www.towerhotel.corrr br NOVA LIMA-MO DDD31 .CONDOMÍNIO HOTEL LG. DOS INGLESES Av. Princesa Diana, 440- CEP 34000000- Te]: 3589-7900. 3589-7924 - Fax, 3589-7932 Iguerra@caesarpark.com.br www.caesarpark.com.br

.1PORTO SEGURO- BA,'::

00073 *ANCORADOURO MONTE PASCOAL HOTEL Av. dos Navegantes. 200-CEP 45810000- lei 288-2953, 288-4211 - Fax: 288-1653 ancoradourohotel@uoi.com.br ~porionei.com.tir/mpascoal »HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto, 317 - CEP 45810-000 - lei: 288-0180 , 288-1581 Fax: 288-2647 reservas xolardoimperador.com.br www.xolardoimperador.com.br »LA TORRE APART HOTEL Av.Beira Mar 9999 - Praia de Mutá CEP 45810-000 - Te]: 672-1243 - Fax: 672-1616 assitreservasS Iatorreaparlhotel.com br www.latorreaparthotel.com.br » POUSADA VILLA BIANCA Estr. Arraial O Ajuda, 905 - CEP 45816-000 - lei: 575-1725 - Fax: 5751725 viilxbianca@uol.com.br www.pousadavillabianca.conl.br »SHALIMAR PRAIA HOTEL Av.Beira Mar,1 - CEP 45810-000 - Tel: 288-7000- Fax' 288-7013 shalinlaralshalinlar,com.br www.shalimar.com.br RECIFE-PE 00081 » BLUE TRES TOWERS RECIFE Ax,Bernardo Vieira de Meio 550 Piedade - CEP 54310-001 - Tel: 34681255- Fax' 3468-1525 vendas-recile@biuetree.com.br www.btuetree.com.br

PARATY-RJ DDD 24 »POUSADA TROPICAL A. Waldemar Malhias 38 Pq Imperial Parxty - CEP 23970-000 - Tel: 33712020- Fax: 3371-1030 pouxadatropical©terra com br www.pxratytropicai.com.br

»HOTÉIS PERNAMBUCO 5/A Av,Boa Viagem. 09- CEP 51O11-000

PETfiÓPOLIS RJ 00024 »POUSADA DO GOLF Av. dos Amores, 63 Nogueira - CEP 25730-320 - Tel: 2221-1388 mwatkirrs@cOmpulxxd corn.br

»MONTE HOTÉIS 6/A R.Dos Navegantes.363 - CEP 51021010- leI 3465-7422: 3465-7117 wgpontesal uol.com.br www.recitemontehotel.com.br

.PIPA/11BAU DO StL, RN. DDD 84 »HOTEL MARINASTIBAU SUL Av.Beira Mar.S/N - CEP 59178-000 Tel: 221-5548 reservas ©hotelniarinas.com.br w'ww hotelrriarinas.com.br

• 'PORTOALEGRE- RS 00051 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Av.Coronet Lucas de Olivxira.995 CEP 90440-011 - Tel: 3333-0333 reservas palegre @biuetree.com.br www.bluetree.com br »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronimo Coelho.354 - CEP 90010240- Tel: 3228-2211; 3228-5050 rexervas@embaixador.com br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av Soledade 575 - CEP 90470-340 Tei: 3332-9292 - Fax* apreto@accor.com br www.sotitel.com.br »INTERC1TY HOTÉIS LTDA. R Prol. Sarmento Barata. 360 - CEP 90240-640 - Tel: 3325-7700. 33257737 - Fax. 3325-7707 adm poantercityhoteI.corn.br *RITTER HOTÉIS Lgo.Vespasiano Julio Veppo.55 - CEP 90035-040 - leI: 0800-517408: 32284044 ritterhotel@ffiternoleis.com.br

8 - 048 - Guia Panrotas - Janeiro 12004

»HOTEL ARMAÇÃO DE PORTO LTDA. R.Sargento Silvino de Macedo 102 CEP 51160-060 - Tel: 3471-1025. 3552-1146- Fax' 3471-0230 reservas@hotelarrnacao.com.br

»PARK HOTEL A. dos Navegantes. 09 - CEP 51021010- lei: 3465-4666 - Fax: 3465-5009 parkhotel@parkcom.br www.park.com.br »RECIFE PALACE LUCSIM HOTEL Av BoaViagem.4070- C5P51021000 - lei: 3464-2500: 3464-2525 gcomercial@recifepalace.com.br recilepaiace.com.br www.iucsirnhoteis.com.br H400EJANEIRO-RJ' 000 21 »CIA HOTÉIS PALACE Av.Atlântica,1702 - CEP 22021-001 lei: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 coxcierge@copacabanxpaiace.com . br »CIA. PALMARES DE HOTÉIS Au Nixrrieyer,121 - CEP 22450-220 Te]: 2274-1122: 0800-210750 - Fax: 2222-5643 reservas.rio@sheraion.com www.sheratOx-nO.COm »CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lúcio Costa. 3150 - CEP 22630010- lei: 3139-8021 - Fax: 3139-8085 sheratonbarra ©yahoo.com »COPACABANA PRAIA HOTEL A Francisco Otxvisrro.30 - CEP 22080040- Tel 2252-5646:2521-2727 - Fax. 2267-3344 reservasal copacabanxpraiahotel.co m,br www.copacabanapraiaholel.com.br

»ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML. LTDA. Av.Aio Branco, 245 Si 801 Centro CEP 20040-009 - Tel: 2240-0676 - Fax: 2531-0941 vanya.oliveira@estanplaza.com.br » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Ax.Atiántica,1800 - CEP 22021-001 leI: 2845-6000-Fax: 2257-1850 exceixior@windorhoteix.com.br »GLJ HOTÉIS LTDA. Pça Pio X 55 Si 904- CEP 20040-020 - lei: 2253-4102 vendas iShoteipierre.corn br www.hotetpierre.com.br » HOTEL COPACABANA PALACE Av, Atiantica 1702- CEP 22021-001 lei: 2545-8777 - Fax: 2549-5995 saiesibcopacabanapaisce.corrl.br »HOTEL DEBRET LTDA. R. Almirante Gonçaives.5 - CEP 22040060 - leI: 2252-0132; 2252-0899 »HOTEL FLORIDA LTDA. R,Ferreira Viaria.81 - CEP 22210-040 - Tei: 556-5242:285-5777 »HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO Av.Pref. Mendes de Morais.222-São Conrado - CEP 22610-090 - lei: 33322000: 3323-2200 - Fax: 3332-5500 www.intercontixental.corrr »HOTEL NOVO MUNDO 5/A Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030 - lei' 2255-6226 - Fax, 2265-2369 www.hotelnovomundO-riO,COm.br »HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vieira Souto.706 - CEP 22420-000 - Tei: 2540-4949- Fax: 2540-4949 xales@ praiaipanerTru.corn www praiaipanemacoill »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av Atlântica, 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - lei: 2546-8030; 0800211559- Fax: 2542-5443 reservas 8irioixiernacionai com,br www.nointernxcional.com.br »IBEROSTAR GRAND AMAZON Avenida Das Américas 3333 - 516 CEP 22631-003 - Tel. 3325-5780: 3325-0351 - Fax. 2341-0624 ogiglio@iberostar.com.br www.iberostar.com »IPANEMA PLAZA HOTEL R, Farme de Amoedo, 34 Ipanema CEP 20420-020 - lei: 3687-2000 - Fax: 3687-2001 hotel alipanernapiaza.combr wwwipanernapiazxhotei.com » LUXOR HOTÉIS TURISMO 5/A A.Gustavo Sarrrpxio.320-si. 424 - CEP 22010-010 w'ww.Iuxor-hoteis com »LUXOR REGENTE COPACABANA Av.Atiãritica,3710 - CEP 22070-001 Tel. 2252-4212 - Fax: 2267-7693 regente@iuxor.hotels.com.br w'ww.iuxor-hotels.cOm.br »MARINA ALL SUITES Av.DelIrm Moreira 696 - Praia do Lebios -0SF 22441-000 - Te: 2540-5212 - Fax: 2294-1644 allsuites@hotelmarisacom.br www.rriarinaxllsuites.com.br »MELIÁ CONFORT BARRA Av das Américas 7897 Cond. Mundo Novo Barra - CEP 22793-081 lei: 2438-8800; 2438-8820 - Fax: 24388801 patricia.vendas@uol.com.br ~FIADOR RIO COPACABANA HOTEL LIDA. R.loneieros,338 - CEP 22030-000 Tei: 2254-6446 - Fax' 2255-8977

»NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. Av.Atlântica,4240 - CEP 22070-002 Tel. 2252-1232: 2252-0560 »POSADAS DO BRASIL LIDA. Av.Vieira Souto.460 - CEP 22420-000 - lei: 2252-2555 - Fax. 2252-2560 »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Atiâxtica,2964 - CEP 22070-000 Te[: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 br luiziopes@pestanadoatiantica.com.br w'ww,pestanahoteis.corn.br »RIO DE JANEIRO MARRIOU HOTEL Au, Atãntica, 2600 Praia de Copacabana - CEP 22041-001 - lei: 25456500.0800-7031512 - Fax. 2545-6555 reservas. brasil @ marriotthoiels.com www,n,arnottbras/,corr/riomc »SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av Nierrreyer.121 - CEP 22450-220 Tel' 2274-1122. 0800-210750 - Fax 2222-5643 reservas.no@sheraton.com w'ww,sheraton-rio.corn »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS 5/A, R,Lauro Muiler, 116 Si 3801/04 Pane Botafogo - CEP 22290-160 - lei 25432101; 5758400 r .8430 - Fax' 25432223 luis.azevedo@clubmed.com www ciubmed com SALVADOR-BA DDD 71 » RESTA BAHIA HOTEL Av.Antonio Carlos Mxgaihaes,711 Pituba - CEP 41825-000- lei' 352-1452, 352-1462 mkt@liestahotei.com.br »HOLIDAY INN SELECT BAHIA A. Morro do Escravo Miguel. 320 Ondina - 0SF 40140-610 - lei, 2638888 - Fax: 263-8800 hoteiiSholidayirrnseiect com br »HOTÉIS OTHON 5/A Av.Presidente Vargas.2456 - CEP 40170-010 - lei: 247-1044: 245-4877 »HOTEL CORES DO MAR Av Otavio Mangabeirx.931 1 Patarnans -CEP 41750-000-lei: 3635659 coresnlar@ hotmai.com »PORTOBELLO ONDINA PRAIA Av,Presidente Vargas 2275- Ondina 0SF 40140-131 - lei. 336-1033 - Fax: 245-3742 wifliarncorreaiS portobelIuholeis.corr .br www,portobeilohotets com br »RESORT HOTELARIA E ADMINISTRAÇAO LIDA. Av, Oceânica, 1545 Ondina - CEP 40140-131 lei: 331-5792- Fax: 3315231 resorthoteIahaiSresorthoteiaria,COrfl, br

DOO 93 »BELOALTER HOTEL A. Pedro Teixeira S/nx Alter do Chão CEP 68035-000 - Te: 5271-1247: 5271-1248 - Fax: 5271-1230

reservas@beioxlter,corr,br www,bxioaiter,com,br SANTO AMARO DA IMPERATRIZSC 00048 »HOTEL FAZENDA JOMAR Sstr. Geral do Braço de SãoJoão 2003 - CEP 88140-000-lei: 245-4500 - Fax. 245-4547

enio@hoteijomar.com.br www.hoteljomar.corrtbr

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes SANTOS-SP ODIR 13 »HOTEL AVENIDA PALACE Av. P l e s,cenie WiISo-, 10 Gonzaça CEP 11060-200- Tel 3289-3555- Fax. 3289-5961 reservasIR avenciapaace.ccm,bsvww avenicapace.co rn br SÃO LUÍS - MA DDD 98 »BRISAMAR HOTEL LTDA. Av São Marcos 12- CEP 65077-310 Tel. 212-1212 - Fax 235-9177 ;_,rea(v brisarnar ccm br SÃO MIGUEL DAS MISSÕES - RS DDD 55 »WILSON PARK HOTEL IR Sao Mig.eI, 664 - CEP 98865-000 Tei: 3381-2000 - Fax 3381-2000 r'lxrce wsonpxrs Dmksnet com br SÃO PAULO-SP DOD1I »ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. As IJr Cardoso de Meio,1955-12 andar - CEP 04599-005 - lei' 3365-4800 - Fax: 3044-1588 xtlanhica 8 a xnt:cx-hotls com » BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A As Brixade rc. Fa-a Lima, 3999- CEP 04538-001 Ta 3896-75-14 - Fax. 3896-7545 sendas,fanama O bbetree.com.br As RcOue Pelroni Jr. 1000 - CEP 04707-000 - TeI 5187-1200 - Fax. 5187-1221 ggera rnommbiiõblxetree.com.br »CAPITAL CENTER HOTÉIS 5/A R.Fre: Caneca.1360 - CEP 01307-002 - Tel. 3253-2244 - Fax: 3253-5665 vendas íccrcvxnep aza.00rn br www.sao-paulo Crowneplaza com »CENTURY PAULISTA FLAT Teixeira ca 51v2. ,647 CEP 04002033 - Tel: 3884-9977: 0800-179977 Fax 3887-8833 ceniuryO'centuryflai.com.br www centcryflai. com .br IR

»CIA. TRANSAMERICA DE HOTEIS NORDESTE Av das Nações Unidas.18591 - CEP 04795-901 - Te:. 5693-4084: 5693-c500 - Fax. 5522-6951 heoar5 iransamenca corrr.br MASSIS >é R. Luis Coelho, 80- CEP 01309-000 Tel. 3141-4400 - Fax. 3262-1727 reservas (à llaimassissuiles.com.br .sww Fatmassissu:tes.com br

»FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SERVICE R.Hxcjdoçk Lcbo804 - CEP01414-000 - TeF: 3085-9511 - Fax 3085-1139 reserva,lortune@Mer-a.com br »GEBARA CURY LTDA. AI Carnpinas.266 - CEP 01404-000 Tal 3283-0500 - Fax 3283-0515 vendash hotel com br »GRAND HOTEL CA D'ORO IR Augusla.1 29- CEP 01305-900 - TÊ 3236-4300 - Fax: 3236-4311 cadoroC cadoro.corn.br w-ww.cadoro.corn.br »H,M. HOTÉIS E TURISMO AF.Camp:ias. 150- CEP 01404-900 lei' 3145-8000 - Fax. 3145-8001 »HILTON DO BRASIL LTDA. Av ipirar.ça.165-CEPO1046-919-TeI 3214-6516 - Fax: 3157-1357 brzres4-hiiton com »HILTON SÃO PAULO MORUMBI As. das Naçoes Unoas 12901 - CEP 04578-000 - Tei: 6845-0000 - Fax: 6845-0001 arxiuvasconceiosD hilton com wus-' saopxaIomorumbLhilion com »HOLIDAV INN SELECT JARAGUA IR Major CacO nho44 - CEP 01050-030 - Txi: 3120-9000 faieconcxcoB noiidayinnjaraqaa.com br »HOTÉIS SALINAS S/A R.Mri. Jesairio Cardoso,75 - CEP 04544-050 - lei 3044-7700 d.brorldO sanas.ccin.br annv.5a1nas.çom.br »HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. Caneca 1199 - CEP 01307-003 - Tei. 3549-6455; 3549-6479 - Fax 3285-2203 vendas O. nh-deliavoipe com br www ah-hoje s com IR Frei

»HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tulõia,77 - CEP 04007-000 - lei: 3059-5200. 3059-5000 wwun.poriodosol com br »HOTELARIA ACCOR BRASIL 5/A As Maria Coelho de Art,uiar,215 IRL F 5A DeptcuComTur - CEP 05805-000 Tei. 3741-5235, 7852-5567 - Fax: 3748-0831 ptriasrhaccorholeis com.br www.soiiiel.com.br Av.Maria Coelho Aguiar,21 5.Bi.F.5u' andar - CEP 05805-000 - Tei: 37418022: 3741-3255 - Fax 3741-6026

jeaiiva©accorholeis com ar www.sotiiei.com Si

caiman @caiman.com.br www.ca,man com,br

» INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. AF.SanIoa.1 123- CEP 01419-001 - lei 3179-2611 - Fax' 3179-2519

»RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL AI. Santos. 2233 Cerq. Casar - CEP 01419-002 - Tei: 3069-2233: 08007031512- Fax: 3064-3344 resemas.brasIIRmarriotihotels com www.marriottbrasil com.sxobr

»MAKSOUD PLAZA HOTEL A' Campinas.150 - CEP 01404-900 Tei: 3145-8000 - Fax 3145-8001 psMELIÃ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. ALCarnpirias,1435 - CEP 01404-002 Te[: 3886-85 10 - Fax: 3886-8530 gergerai , jardnsiS meijacoxfort.corn.br AI.Santos, 1437- CEP 01419-905 - Tei: 3146-5900 perecep.molarrej©granmeirx com.br Av. das Nações Unidas 12551 7 A Cj 7 A- CEP 04578-903 - TÊ. 3043-8461. 3043-8463 - Fax. 3043-8466 vendO soimeliacs.com.br Av.das Nações Unidas,12559 - CEP 04578-900 - Tel. 3043-8000 - Fax. 3043-8123 »MELIÁ CONFORTIGUATEMI R.iguaremi 150 - liam 8bi - CEP 01451-010 - Tal: 3704-5100 - Fax 3704-5101 iguaiemi@meliaconfori.com Or »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av,Pauiista,1439-5and,cj.53 - CEP 01311-200 - Tal. 287-6988; 0800111554- Fax: 251-4814 ofiiceí7'merdensp.ccm br .OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. A Sarrtoa.2233 - CEP 01419-002 - TeI: 3069-2820 - Fax: 3069-2244 iisandra.barraies renaissancehoteis com »P1 ADMINISTRAÇÃO EM COMPLEXOS IMOBILIÁRIOS LTDA. R.Arauo, 141 - CEP 01220-020 - Tel. 3120 -8400. 3120 -8404 - Fax, 3120 -8401 meiissa@accorho1els.com.br »POSADAS DO BRASIL LTDA. R.Augusia. 1508-2 A - CEP 01304-001 »REDE PLAZA HOTÉIS As Pauhsix, 1159Cj 618- CEPO13I1000- Tei' 3284-8601 regsao@ plazaboleis.com.br www.plazahoteis com.br »REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN R.Campos Bcsdo.98-q.112 - CEP 04536-010 - lei: 3079-6622 - Fax: 3079-6037

»SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lço do Arouche.1 50- CEP 01219-010 - lei 3225-0333. 221-3202 »SÃO PAULO NII<KEY PALACE HOTEL 5/A R.Galvac 13ueno.425 Liberdad e - CEP 01506-000 - lei' 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nrkkeyhotel com br »STARWOOD BRASIL AF.Campinas. 579 2 A Jd. Paulista Edil.Siiver Iowa - CEP 01404-000 lei. 3372-9410 - Fax 3284-6911 angeia serra" sise-ziton.com »STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE IR Alcides Ricardini Neves, 12- l3as. 1310 - CEP 04575-050- lei. 5506-7161:0800160666- Fax: 5505-6101 sao-pxuioiSsrs-wsddhoteis com wunw.sis-wor:ci'ioteis com »SUMMIT HOTELS AND RESORTS Rua Marques Deita. 408- COr 01223000 - Tel 3337-4510, 080055-1821 Fax 3337-0270 scorea6-tndecorp.nei www sumrnithoieis.com »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. Av.Brig. Faria Lima.1571-ci.12B - CEP 01451-000 - lei: 3030-9757 - Fax' 3030-9779 ialc-isolõsupercubs.corr br wun-'.' suoercivos com .br SOCORRO-SP ODO 19 »BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr da Pompex 210- CEP 13960-970 - lei: 3695-2909. 0800-7706090 9xnberg 18 dglnei.com.br www.grnbergsvIiagehotal iur ar TAUBATÉ - s DDD 12 »SAN MICHEL PALACE HOTEL LTDA. As Jusceiino Kubstscheck de Oliveira. 47S- CEP 12010-600 - lei: 225-5944 - Fax: 225-5959 reservas O' sarrmichei.com br

TERESINA - P1 ODO 86 »METROPOLITAN HOTEL LTDA. Av.Seratim 1696- Centro - CEP 64001020- lei: 216-8000 reservash°: meiropoirianhotei com br www.mxiropohtar-hote'com.br TORRES-RS 00051 r_»JAP-TUR EMPREENDIMENTOS TURISTICOS LIDA. .1 Rua Juia De Caso nos. 411 - CEP 95560-000 - Tel. 626-1655. 626-1551 - Fax. 626-1655 tphrs18tera.com br -VITÕRIA - ES DOO 27 »ATLÃNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA, Av.Dante Micheirne - Jardim da PauLo - CEP 29065-051 - Tei. 3334-9898 Fax: 3334-9899 sandrade O auantica-horeis com »REDE BRISTOL HOTÉIS As, Francusco Generoso da Fonseca 8903 A - CEP 29060-140 - lei' 33150505 antorrobuspoOterra com.br LOCADORAS RIO DE JANEIRO - RJ 000 21 »DALLAS RENT A CAR LTDA. IR Pedro Aives, 307 Gabão - CEP 20220-282 - lei: 2223-2046 - Fax 2223-0779 ecamoosh xvisitaiixs com hr SÃO 'CAETANO DO SUL - SP DDD 11 »CCRG , SERV1ÇOS DE AUTOMOVEIS LIDA. R,Msnoei Coelho, 600 6 A CEP Fax 09510-101 - lo 4225-8315 4225-8316 serg: pua--a i s/o cerrdani.co'-i SÃO PAULO - SP 000 li »DALLAS RENT A CAR LTOA. Rua CO/a 1500- CEP 05042-000 - lei 3865-5000 - Fax: 3875-2716 »TRANSPORTES E TURISMO MADRI LTDA-EPP. Rua Dos Buritis, 128- Bloco A - Cj 212 - CEP 04321-000 - Tei: 5016-4824, 5011-7538 -Fax: 5012-3809 transmadru18/iransmadn,lur br www.transrnadri.iur.br

Guio Panrotas - caneiro / 2004 - B - 049

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE ExcJus10

Para empresas

ADAMANTINA- SP {)[.)i) 1/1 »ADATUR ADAMANTINA TURISMO LTDA.* ADep. Sales FiIho.120- CEP 17800000- Tal 522-2000 - Fax 522-2525 aiIarorOadatur com o1 7,0/111' = co br »ALL TIME VIAGENS E TURISMO Av. Capitão José Antonio de Oliveira, 383- CEP 17800-000- TI 3521-3970 .7.00,0 Coco Or AGLJAÍ - SP DOO 19 » LAS PALMAS TURISMO R Captao Silva Bor9eS,519 - CEP 13860-000 - Tal 3652-5377, 36525378- (30v 3652-634 -oalrnas-7o.aspvlcoasturisr(3:com b, ALTA FLORESTA - MT L3L)L) 35 » FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO Ao POrirretral Oeste.2001 CEP 78580(8)0 - lei 521-3601 - Fax 5212221 nloPcnsralinolodge corr,.br ALVARES MACHADO - SP DOO /1 •.PANDOVE TURISMO LTDA. Ao das Améncas, 356 - sala 03 centro - CEP 19160-000-Tel 3273-2244 pa-0ove0/7weamac psi (8 AMERICANA - SP DOU 19 »AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pau/o Hero.que 13,a,,cat, RPadre Avelino Cauazza.258 - CEP 13466-340 - Te:. 3471-3770: 34713772- Fax. 3471-3785 lurismoSavalur corno.br »FUTURA TURISMO LTDA. A Cuba 43-s.5 - CEP 13465-773 3461-64813 - Fax- 3461-6186 tutoraS ',turaturismo.cOco,br viow .Iut o rato risms . com. br »RESERVE TURISMO LTDA. Varri/de JeO,reie Nurdin, A Vieira Buano,i 51 - CEP 13465-000Tel. 3406-2789. 3406-6905 - Fax 3461-1836 -esecoetucsmo5/cqirret corro Or »UNISALTUR AGÊNCIA JUNIOR DE TURISMO A. Hachueio. 1112- CEP 13406-290Tel. 3471-9744: 3471-9700 - Fax: 3471-9744 flgt.:rromc 01 OU Ou

ARACAJU-SE 00070

»AMA TURISI.0 LTDA II Sor-- o- 30k-o -J,30 - Loja 02 Cl 75220-420 - TvI 321-4911: 3214811 amaS cenetic,com br

»AEREOTUR TURISMO * Ravisorl Silva de Souza R.Pacaluba36i [/01 . CEP 49O1O1oO -Tel 214-5656- Fax 214-2928 aereotur/it inlcr.et com ,b-

»SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Deserrburgaoor Jaime Pça Santana.73 - CEP 75020-040 - Tel 3270177 sacOvagen5 @terracorn.br »V@I TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Avenida Miras Geras, 86 Qd B LI 7 A - CEP 79110-770 - Tel: 311-4433: 9977-8888 - Fax: 311-4433 ouro5 : /irto"o,:, coo ANDRADINA - SP DOO 18 »DRUD'S TURISMO Lonardo A. Koror/o Ao Goanílh/Ya 1066- CEP 16901-000 - T01. 3722-4-199 dn,,osjrl7dr..dstuc ccm.br ANGRA DOS REIS - RJ DOO 2-2 »AOUAMASTER DIVE RESORT POUSADA Praia ca Enseada 100 - CEP 24930 000- Te. 3377-1039 - Fax 3365-241// aquar'ac/or/'002erIick corro /r \VV,IVi.ilJ --- - -- raSe corT' /71 APARECIDA - SP 00012

»ARACATUR ARACAJU TURISMO LTDA Norma M.Cu/cIrS de Me-o A Manu-ro,,99 - 0FF 49010-160 - Te. 214-1226 - Fax: 214-3537 xrxcaturP irrfonet.com ,br •rCOSTAMAR TRANSPORTE E TURISMO O J000 Ramos da Silva 177 13 de J,iIro - CEP 49020-200- Tel: 246-4207 - Fax: 246-4272 coslamar(1 ,nfonat.com 6/ »FLVTOUR • Fabio Silveira F,pue,redO Av.AuguSto Maynard,283 - CEP 49015-380 - Ti 211-8535-Fax- 2118634 -: .,-tour(8,nlorret,com (8 v vi --,Io,ret ocas br,II:i -Jr »HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Barao De Macem 652-S 1 - CEP 49010-340- Te/ 211-7245 - Fax 2116258 Ioolco-,Oour/ .-:r'cxvl com br »JET-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fui,o /leirri000 Gonçaiveo Santos Au Foi Acusio Croiz.80 - 0FF 49023210- TL 246-5050 7rIIur/3 ieg.com ijr

»TMC TUR.RECEPTIVO DE GRUPOS EM APARECIDA AValano Frxncrsco.1 00- CEP 12570000- Tel: 3105-4806- Fax: 3105-2880 tcro.cturosmc Vi erra coa br -,srrio co -o- ti,

»MILA TURISMO LTOA. R.Celso O/iva.260 - CEP 49020-090 Sul 211-1606-Fax 211-9500 7,:la.Ixr:smo(3u,nICcoEl corou br

APARECIDA DE GOIÁNIA - GO 00062

»NATIVA RECEPTIVO- Wagner Eduardo Rouver Ao Beira Mar. 1440 - CEP 49020-011) Te 243-2726 - Fax 243-1493 natroi/I,,r/;: uol.com br '..i,w.Irat vatur.00m (8

»ÕRION VIAGENS • Claudia Sanaria R Tapa/Os Qd 54 LI 10 Li 05 Vila Brasilia - CEP 74980-970 - Tal. 5486263- Fax. 548-6375 or co--agem /7 criorbo APUCARANA - PR 7DD 43 »DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joaci CarrO do Ferre:ra 446 - CE 86800-100- 1 e 422-1742 dxi,satreO UOI com br

»MAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Fca R..o 0a-bsa,50 CEP 86800-700 - 3,0 -12.2 . 3005 . dv 423-1557 v,rrirr/iirOi vmmtu c.cm.br »VALTUR TURISMO LTDA. R.CeI.Lu,s 4. dos Sanlos55-C P,574 CEP 86800-07/1 - Tl 422-8288 - Fax 422-8288 ex/ore: :0:71 com /)r 101:011/.' corro br

.*ORION OPERADORA TURISTICA EVENTOS E REPRES. LTOA. • Áçuaiito'r C,orvalez A Jose Ramos da Solva 99 Pra-a 13 de Julho - CEP 49020-200 - Tal: 2461131,246-1456 - Fax 246-1121 orion/6-onorroperadoca com br isvivi Oriorlc-/)eradøra com br »POINT VIAGENS E TURISMO DE SERGIPE LTDA. Cacilda Ara gão Ax.AccisiO Cruz. 194-Ll 1 - CEP 49020200- Tel: 246-2525 - Fax 246-2450 pois/O ir/Qual coxo br »PONTAL TURISMO LTDA AxBc de Marx:m.436 - CEP 49015045 - Tel 212-7408 - riu 212-7,123 secrelara íTponnaturs.-rro o-o br isww pc-xlal/JriSmS com ir

ANÁPOLIS -GO DOO 67

AOUIDAUANA - MS 00(0 '37

» PROPAGTUIR-PROPAG TURISMO LTOA. Waloyr Gvedes Av.F-Iecmes Forrtes.t 10/1- COR -19020550- Tal 214.4444.214-5123 comercial/(ç propagtor cornOi'oi-/w.prcpagtur ccco.br

»ALLURE TURISMO • PiC,rcoAr,tooso O Socrales Oin:z 8 - CEP 75025-020 Te: 328-9000. 328-9001 - Fax. 3210550 aIlureaIIure.tur.br

»BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Manoel Antonio Pai De Barros720 - CEP 79200-000-Tal. 241-2718 2412719 ssburili@brlurbo.com

»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Si 1 - Ol,oei,a As Augusto Maynard.459 - CEP 49015-380 - Tal: 211-3887 - Fax 214-5762 RE-OEFTIVO

6 - 050 - Guia Psnrotaa - Janeiro / 2004

* RESPONSAS

*rUNIAO TURISMO LTDA. UNITUR - ,,ta'7/iu te ii R 'lIa Cristona 745 5 3 - CEP 49015460 - SeI: 214-3901. 211-9285 - Fax: 214 4250 snoiur/Sinfcxat.com.br

ASSIS - SP DOO C »GIALLORETO TURISMO R.Sebas1oão da Silva Leite 12-17 - CEP 19800-200 - Tel: 3322-7/36 gia//oroí' /e---000e/ coo ir

ARAÇATUBA - SP DOO 18 »DOUGLAS TURISMO A Ato orso p exx.406-CE P 16010-350 Tal. 3644-8266 - Fax: 3644-8266 paraturvoaqefls/5 boi ccim.hr wwv: ,Ic-uglastsr.corn br »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. • Serg.o Volpe R.Cussy da Almeioa 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal 3609-1020 - Fax: 3609-1021 terminal l2t6'Iravallime.COm br www.travellime.com br »VOLARE BENE TURISMO LTDA. A Genera Ghceroo.51 7-A - CEP 16010-083 - Te![: 623-5619 - Fax : 6238351 ARAGUAINA - TO DOO 63 »SKVWAY VIAGENS E TURISMO R.Sadoc Coraa.575-A - CEP 77800 000- Tel 414-1631 skywaylour°° iiuI corro oARARAOUARA-SP 00016 »SEM FRONTEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Gera/do Caetano R.Hxmaitx.1954 - CEP 14801-385 Tel. 3335-9955 - Fax: 236-8121 prime-na-classeS uDI com.hr ARARAS-SP DOO 19

ATIBAIA - SP DOO 1° »BRASILTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. José A/vim. 42 [/6 Piso Matriz - CEP 12940-002 - Tal: 4402-3468: 44023904- Fax: 4412-2567 brasi.runsrnoV/7yv1000 cor, b' »ENDLESS TURISMO • Li/ia,, Mafra Av.da Saudade. 74- CEP 12940-000 Tal: 4412-5884: 4413-3216 - Fax 4412 . 1 Yl2 arrdleserurisi r-.=' o.Ol c:0 O

AVARÉ - SP 02014 »ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL VALE DA JURUMIRIM Ao Anal FaijIo Aaujo Nosaes.04 CEP 18705-000 - Tel: 3733 -8888: 3732-7777 - Fax: 3733-8888 agenciaturosmo/6e0000laaoarv com 0'-

oiiw aduoaleauare corrr.br »VEGTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria de Fatima Sova R.Santa Catanna,1274 - CEP 18700000 - Tal 3733-5252 3733-2342 - Fax: 3722-2213 ueOlur//OI/is' cor,.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC DOO -17 » ACATUR 5a AvenidaS N - CEP 88330-000-Te: 261-1221=261-1228-Fax 261-1227 noe/ma lFbc.univali.bn

»SALVANA TURISMO LTDA. • Ária Hoc/ra Salvador Carrascosa Mor,Oei 9 Julio Masquita.526-3 And. S 35 CEP 13600-060 - Tal- 541-1700- Fax. 5-11-1643 salvaraS sotaplacet cc,-] br

» LOTUS VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 101. N 120 Lo;a 06- CEF 88330000- Ti: 363-6791 - Fax: 363-6791 inloiS Iolux-holals.00rfl www olus-holals com

ARIDUEMES- RO 00060

**MARJOTUR TURISMO • C,rrtra Rua O 129 Si 2- CEP 88330-000 R. Tal: 367-0005 marjotor0i mxr1olxr.corr.br

»CUNIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Caxaã. 31',0 - 0FF 78930-000 Te 535-4761 1-: o,oqisi-o/r o. i,/rfl// .000

ARMAÇÃO DE SUZIOS - RJ 00022 »MISTER TOUR OPERATOR * JaCques Srdbo,r R Gerrroiniar-c José Luix.03-centro CEP 28950-000 - Tal. 2623-2100: 2623-1022- Fax 2623-2170 mislertouru Or ir-a' com lo WWv' OaZiOslLrr s—7., cor-o r-vtcurs ARRAIAL D'AJUDA - BA 00073 »PARAISO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé Nu 253- Arraial 0 Ajuda - CEP 45816-000 - Tal. 5752360 575-1844 - Fax: 575-1206 reservas Pparaisoturismo com br www.paraosolxrismo.com.br

»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO * Ana Marra Alvas aos Santos Au. Central 700 1 A Si 1 - CEP 88330000-Tal 367-3566 voprnar@ritscorri.br 110515 ooprcrar com.br BARBACENA - MG DDD 32 »GROGOTO TURISMO LTDA. • Osixrxldo Fori,ni Filho A Oarnza de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tal: 3331-1350 - Fax: 3331-5401 grogotur@)nat-rosas coroo ir BARREIRAS-BA 00077 »ECO TUR VIAGENS Shop Certar Ao da Ondas LI 13 BR 020 KM Zero r 31 - CEP 47800-000 Tel. 612-5245 - Fax 612-6245 www.wcoluronlina.kit.net

Agências de Viagens Assinantes BARREIRAS - BA CONTINUAÇÃO »LGM TOUR LTDA Pça 15 De Novembro 18 A - CEP 47800-100 - Tel: 612-6659; 9971-3384 - Fax: 612-0150 Igmlourltda@uol.com.br »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. Adryano Luigi Medica R.Dr. Abilio Farias,387-A- Caixa Postal 420- CEP47800-000- Tel:611-6344 veriezatur@uol.com.br www ondasnet.com.br/veneza BARRERINHAS-MA DDD 98 » ECOTRILHA EMPREENDIMENTOS TURiSTICOS LTDA. • Antonio Dino Tavares Av. Joaquim Soeiro de Carvalho, 682 A Centro - CEP 65590-000 - Tel: 3490372 dinolavares@ aot.com.br www.ecotrilha.com

»ROTATUR LTDA. Luis Carlos Velazquez Osório Alameda Araguaia 230 AJphaville CEP 06455-000 - Tel: 5091-2090; 5091 -2091 - Fax. 5044-1636 renata.petrucelli Nearig.com »WINDOWS TOUR OPERATOR Calçada das Gardénias, 17 1 And. CEP 06453-051 - Tel. 4195-0117; 4191-1429 - Fax: 4193-4318 windowstour uol.com.br »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tal: 4195-3207: 41953207 BASTOS-SP DDD 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS * Antonio T. Linume R Duque de Casias.448 - CEP 17690000- Tal: 445-1574 - Fax: 445-2336 jb@only.com.br www.onlycom br/lb :

BARRETOS-SP DDD 17 »OESTE TURISMO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinte Seis 608 - CEP 14780-100 TeP 3322-4288 - Fax: 3322-4288 oeste-lurrd investnel.combr -

BARUERI-SP DDD 11

»ANNGELS EVENTS ANO TRAVELS Praça Dos Gerãnios, 10- C.comercial - CEP 06453-000 - Te[: 4191-4116 Fax: 4191-6659 anngelsib anngels.com.br www anngelscom.br »DIRECT EXPRESS LOGISTICA INTEGRADA LTDA Al Arapoema 465 - CEP 06470-000 Tel: 4688-0046 - Fax: 4688-0046 andre.negreiros@directlog.com br www.directlog.com.br »INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça.das Magnõhas, 42 Lj 1 Térreo CEP 06453-000 - Tal: 4191-4044; 4191-5123 - Fax: 4191-3875 info@innovatour.com.br www.innovalour.com.br »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • lbrah,m Georges Tahtouh AI. Rio Negro.91 1-9 And - CEP 06454000- Tel. 4195-1660 - Fax: 4191-8316 contato@,1-incentivo.com br www.it-incentivo.com.br »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.dos Patos. 155-Aldeia da Serra CEP 06429-120 TeI: 4192-1428: 4192-2692 - Fax 4192-3250 megtur©uol.com.br »NATIVE LANO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Dou pias Palumbo Calçada Narcisos, 13- CEP 06453-024 - Tel: 4688-1640 turismo@nativeland.com .Ébr www nativeland.combr »ROSENBLUTH INTERNATIONAL BRASIL * Harumi BurstinjRobeilo Meti Av.Juruá, 641 Centro Empresarial CEP 06400-000 - Tel: 3365-4255; 3365-4225 atendimento@rosenblulh.com br www.rosenbluth.com.br

DDD 14 »CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Márcia Aparecida Marçari R.Xv De Novembro,13-32 Centro CEP 17015-042 - Tal: 3224-3839 - Fax: 3223-4988 marcia@centroturviagenscorn.br »COSTA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Mandes R lgnácio Alexandre Nasralla.5-75 Lj.3 -CEP 17012-510-TeI.227-6162-Fax. 227-8988 costamundicostamundi.com.br »DE GABRIELE VIAGENS E TURISMO LTDA. Adriana Gabriela R Padre Joao,1 1-70 Li 06 - CEP 17043-020 - Tel: 234-3772 info@degabriele.com.br www.degabnele com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Hugo Pinheiro M. Neto R.Araujo Leite.23-72 - CEP 17012-070 - Tel: 227-4545 - Fax: 227-4545 bauru@flytour.com.br www Ilytour.com.br »VIATORE VIAGENS E TURISMO Av. Getulio Vargas 12-80 Li 04- CEP 17045-000- Tal: 227-0403 - Fax: 2348083 alex@viatore.com.br www.viatore.com.br »VOAMUNOO VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Amanti R. Mamud Alie, 5000 Jd. Shangn-lá CEP 17054-633 - Tel: 3276-1111 - Fax: 236-3886 voarnundovoa.mundo.com.br www.voamundo.com.br • ;..; BELPA; DDD 91 »ADETUR AMAZÔNIA DESENVOLV. E TURISMO S/A • Jaacyr Ribeiro Rocha Av.Conselheiro Furlado.653 - CEP 66025-160- Tal: 225-0155: 225-0056 Fax: 225-0267 adetunS amazon.com.br »AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO FAMATUR Trav. Apinagas 101 - CEP 66025-160 Tal. 212-9980: 212-9981 - Fax: 2129976 lamaturut@ig.com.br

»AMAZON STAR TURISMO LTDA. Patrick Mas André Barbier R.Henrique Gurj8o,236-(em frente Colégio Ipiranga) - CEP 66053-100 Tal. 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonstar@ amazonstar.com.br www.amasoxstar.com.br »ANGEL TURISMO E EVENTOS Av.Presidente Vargxs.882-Li 07Belém Hilton - CEP 66017-000 - Tal 224-2111 - Fax 224-2030 angela@dalanetbbs.com.br »ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. Cafezal 42 A Cj Tapajós Tapanã - CEP 66823-230- Tal: 248-0777 - Fax: 248-4477 ariane_turisrnoN uol.com ,br »AVIZTUR LTDA. • Mauro Aviv R.Con.Jaronimo Piamenlel.138 - CEP 66055-000 - Tel:241-0400; 241-8037 Fax: 241-3896 aviztur@amazon.com.br »BRASILTON BELEM HOTEIS E TURISMO 5/A Av.Pres Vargas.882 - CEP 66017-000 - Tel: 217-7000 - Fax: 223-9911 mi_s21 ©yahoo.com.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Jose de Lima Junior Tr.Padre Prudencio,40 - CEP 66010150- Tel: 241-2716; 222-0100 cafran@larta.com.br »CEOTUR TURISMO LTDA. R Domingos Marreiros 941 - CEP 66055-210 - Tel: 222-2067: 241-3704 Fax: 223-9361 ceotur@nautilus.com.br »COLOMBO TURISMO LTDA. • Tania R. C. Urbinati Av.Gov Jose Malclier.815-Lj 06- CEP 66055-260 - Tal: 242-4002:241-1103 colomboS amxzon.com.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Maria Rachid de Carvalho Tr Dom Romualdo De Seixas,921 CEP 66050-110- Tel: 241-0879 dinxstur@dinastur.com.br »DOM MANOEL TURISMO LTDA. R.Padre Prudancio,79 - CEP 66019080- Tal: 224-8994. 241-3562 dmturismo@aol.com »F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosangela Meireles Nunes Tr.Nove de Janeiro,2110-1— 1 - CEP 66063-260 - Tel:249-1700. 269-0600 Fax 269-0550 frantur@ naulilus.com.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* * Edirriar Pereira Fontanela R Cõnego Jerónimo Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tal: 224-5966; 2254285 himarajo@interconect.com.br www.dsdoscon.com br/himarajo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Presid. Vargas 698 Sblj. S. 1 - CEP 66017-000-Tel 242-1717. 242-1144Fax. 223-5564 »I11OUIRA TURISMO LTDA. Av.Nazare,532-Lj. 06- CEP 66035-170 - Tel:212-1116: 212-1117- Fax: 2121119 »JET ENTERPRISE TOURS LTDA, R.Domingos Marreiros,1327 - CEP 66060-160 - Tel:266-2400; 246-1228 Fax 246-1258 jettours@amazon.com.br RECEPTIVO

»MARTUR VIAGENS E TURISMO Irene Oliveira da Costa Av.AICirtdO Cacela.2136 Nazaré - CEP 66040-020- Tal: 249-7323: 259-7733Fax: 249-6516 marlurltdaNaol com » MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. ABras de Aguixr,202-Nazaré - CEP 66035-000 - Tel:242-3177. 242-4099 Fax: 224-1384 monopetural amazon.com . br »MUIRAOUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. Trav. Sao Pedro 566 Ed Caralas S101 - CEP 66023-570 - Tel:241-8899 - Fax: 224-9494 "MUNDIAL TURISMO LTDA. Aeroporto Internacional de Belem CEP 66115-900 - Te]: 210-6222 Av.Govamador José Malcher, 2388 CEP 66035-100 - Tel. 226-7394 »MURURÊ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sen Manoel Barata 1582 - CEP 66053-320 - Tal: 241-0891 - Fax: 2420904 murure@pousadadosguaraa.com.br "NORTE TURISMO LTDA. Tv. Padre Prudencio.43-- Loja B - CEP 66010-150 - Tal: 222-0500. 241-4151 »PARAMAZONIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua JoaO Balbi, N1 186. loja 1 Tarreo - CEP 66060-280 - Tal 246-9222; 2467024 - Fax: 246-9222 xmatur@nautilus.com.br »PLAN TURISMO * Eduardo José Castro Salame Tr.Castelo Branco,1 271 - CEP 66063080- Tal: 249-2321; 249-2328- Fax: 249-3277 »RAIO DE SOL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria de Nazaré Silva Rabello A Veiga Cabral, 1023- CEP 66023-630 - Tal: 223-9769 - Fax: 224-2256 raiodesolal amazon.com.br

»TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Padra Euliquio 2154 - CEP 66033000- Tal: 241-4249 - Fax. 242-1408 toptour@terra.com.br »TRAVEL POINT * Claudia Fernandez A. dos Quarenta a Oito. 47 Li 2 - CEP 66015-170 - Tal: 225-5564 - Fax; 2122546 travalpoint@datanelbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Pres Vargas,640-LI 3 - CEP 66017-000 - Tal; 241-5465 - Fax: 2415735 tuivicam.bel ©tarra.com.br »UIRAPURU TURISMO LTDA. Av, Serzadelo Corras. 958 Lj A - CEP 66025-240 - Tal. 222-2636 - Fax: 2252221 » UNIVERSAL TURISMO LTDA. Av.Gov .José Malcher.1209 - CEP 66060-230 - Tal. 212-2500 - Fax: 2129700 »VALE VERDE TURISMO LTDA. Av.PJCirido Cacela.104 - CEP 66060000- Tel: 241-7333 - Fax: 212-4333 agenciaNvaleverdetunsrno.com.br www.valevardelussmo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bonifácio Milione A Pres. Pernambuco,224-A - CEP 66015-200 - Tal: 242-5456 - Fax: 2420371 BELO HORIZONTE - MG DDD 31 »ABRIL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO * Belchior R.Guajajarax,1353-Li 10- CEP 30180101 -Tal: 3271-7626 abriltunsmoal abriltunsmo.combr www.abniturismo.com.br

»REGENTE TURISMO LTDA. a Lucia Maria de Assis Mello Av.Govarnador Jose Malcher,485-1-4.13 - CEP 66035-100 - Tal: 224-2441 - Fax: 241-1119 regentur@amazoa.com.br

»AOALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Francisco Ssles,555 - CEP 30150220 - Te[ 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congrassNpib.com.br

»RUBENS MARTINS CÃMBIO & TURISMO LTDA. Av.Ganeralissimo Daodoro,1451 CEP 66035-090 - Tal: 212-3755 - Fax: 225-1 707 rubansmartinivSintercosact,com br

»AEROPLAN TURISMO LTDA. • Ricardo da Cunha Brenck Rdv.BR 356 -.3049 Li 0P82 Bh Shopping - CEP 30320-900 - Tel: 3286-3999 aero-bhshopping@flybhz.com.br

»SOURETUR VIAGENS E TURISMO LTDA, Tr.Carlos Gomas 42 - CEP 66035-000 - Tal: 212-0045: 212-0052 - Fax 2253258 »TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pras. Vargas,780 - CEP 66017-000 - Tal: 222-8108: 222-7414 - Fax; 2231981 mundialy@orin.com.br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Braz da Aguiar.936-Casa 2 - CEP 66035-000 - Tal: 224-2096 - Fax: 2242317 tarrabrasiltur@ uol.com.br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA - POSTO ESTACON Rev. Augusto Montanegro. 4400 Nova Marambaia - CEP 66635-110 - Tal: 241-4249 top_xguilar@terra.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Brasil,1466 - CEP 30140-003 - Tal: 3261-1180- Fax: 3261-3090 wwwviagenscvc.com.br »AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO * Pelar Mangabeira Av.Nnazonas 3825- CEP 30410-000 Tal: 3372-7777:9979-1111 pampuIha@parripulhanel.com www.pampulhanet.com "AGENCIA RENTAL TOUR RECEPTIVO R.Monte Alegre. 49 Si 505 - CEP 30240-230 - Tel. 3227-6222 - Fax 3284-8934 renlal@rentaltour.com.br »ANTARES TURISMO LTOA. • Angela Lobato R.Alonso Pana,4321 Lj 10 - CEP 30130-008 - Tel: 3281-1599 a anlares@veloxmail.com.br

• RESPONSÁVEL Guja Parirotas - Janeiro / 2004 - 8 - 051

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE- MG CONTINUAÇÃO »ÁRTICO TURISMO LTDA. R.Tirribiras.2169 - CEP 30140-061 Tel: 3291-0700 - Fax: 3291-3132 artico@arlicoturixmo.com.br www.ar1icoturismo.com.br »ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Padre Severino.104 CEP 30330150- Tal: 3223-8676 - Fax. 3227-3097 atrium@atéumturismo.com.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. F1.Alagoas.752 - CEP 30130-160 - Tal, 3262-3434 - Fax: 3262-2424 axiturà uol.00m.br »BAMBUI TURISMO & R ERRE SE N TAÇÕ E • RortanAndrade R.da Bahix,1345 - cj.120511 206 - CEP 30160-011 - Tal: 3274-0100; 08007014041 - Fax. 3274-5816 bhz@ bambuilurixmo.com ,br www.bambuduflxmo.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.BrasiL1913 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1415: 3261-7169 www.bbtur corn.br +BELVITUR VIAGENS LTDA. R.Prolassor Antonio Aleixo.604 - CEP 30180-150 Tal: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac@belvitur.cOrn.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R Odilon Braga,403 - CEP 30310-390 - Tel: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 bnrnpexlálaxk.coni br »CARAÇA TURISMO LTDA.' Newton Lima Drummond R.Goitacazes.450 - CEP 30190-050 Te]: 3271-0200 - Fax: 3273-8085 »CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO R.Raul Pompeia,1 11 -COR 30330-080 - Tal. 3284-1820 - Fax: 3284-1820 bb@ci.com.br www.ci.com.br »CONDOTrI VIAGENS E TURISMO LTDA. R Tomé da Souza, 860 Si 808 - CEP 30140-131 - Tal' 3261-9281: 32614025- Fax: 3261-0978 condotti@uai.com.br »DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av do Conlorno,4480-SI 1502 - COR 30110-090 Tel: 3281-6311 - Fax: 3281-8877 dastaquatur@taxk.com.br "DEZEMBRO VIAGENS E TURISMO LTDA Rua São Paulo, 1071 Sala 2006- CEP 30170-131 - Te]: 3222-2999 - Fax' 3222-2999 dazambro©lwi.com.br »DUOMO TURISMO LTDA. Maria do Perpetuo Socorro M.Brasil Av,Atonso Pana,3111-S 1107 Funcionános - CEP 30130-008 - Tel: 32841062- Fax: 3284-1062 duomotur@alol.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Eduardo A. Camargo Av Getulio Vargas,874-Cj. 1106 à 1109 Funcionarios - CEP 30112-020 - Tal: 3261 -8555 - Fax: 3262-2928 allo©allolurismo.corn.br

» EMPRESARIAL TURISMO LTDA, Felipe Antinarelli R Sargipe.1034-1 and.cj.03 - CEP 30130-171 - Tel: 3284-1320 - Fax: 3284-1321 dmtur@drnproniocoas.cOrn.br www.drngromocoas.com.br »ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo, 1191-7 and. - CEP 30330-000 - Tal' 3285-1688 - Fax. 3285-1535 eslacaoNbhriel.com.br »EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paalo,1966-5 and.- CEP 30170132 - Tal: 3275-2783 - Fax: 3335-4885 auropa©cdlnet.com.br » FLAP TURISMO LTDA. Av,do Contorno. 6656-li.17 30110-110 - Tal: 3281-7711 3281-4244 Ilap@cdlnet.corn.br

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Aforixo Pana,2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tal; 3261-4747 - Fax: 3261-2218 lcntur(ã Ientur.corri,bir

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Mxlor Lopas.423 - CEP 30330-050 Tel: 3228-6000 - Fax: 3228-6001 pt/muslSphmus.com.br

iaM. DART VIAGENS E TURISMO R.AlagOas.1314-s 806 - CEP 30130160- Tal: 3282-8181 - Fax: 3282-8180 mdari@alol.com.br

»REVETOUR TURISMO LTDA. R.Espirilo Sanlo.1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tal: 3337-2500 - Fax: 3275-2696 ravetour@revelour.com.br www.ravatour.com.br

»MASTER TURISMO Femando Meira Ribeiro Dias R.Da Bxhia,2140 - CEP 30160-012 Tal. 3330-3622 - Fax: 3330-3628 masler@ mastartuésmo.com.br

»MAXIMA TURISMO LTDA. e Raquel Rocha Matos R Rio da Janeiro 927 A Centro - CEP 30160-914 - Tal: 3273-0744 - Fax: CEP 3222-3637 Fax. maximatarmaximalurCOmbr

»FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Bahia.916-Si 1401 14 A - CEP 30160-011 - Tal: 3247-5010 - Fax: 3222-4056 bhzMllytour.com.br www.flytour.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. /EXODIJS TOURS * Virginia P. Camara Av.do Conto rno.67771j.05 - CEP 30110-110 - Tal: 3297-1030 - Fax: 3297-1035 raul@flylourbh.com.br »FREDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Zunck 750- CEP 30480-520 - Tal: 3313-1788-Fax 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Gua1ajarxs 410 S 304- CEP 30180100- Tal: 3213-5353 gerrimatur g larra.com.br »GONTIJO TURISMO LTDA. * Eduardo José dos Santos R.Prot. Jose Vieira Da Mandonca.475Engenho Noguai - CEP 31310-260 Tel: 3419-1123 - Fax: 3419-1134 gonlur©terra.00rn.br »GUIOOTUR TURISMO R.Crisliria,452 - CEP 30310-800 - Tal. 3282-8866 - Fax: 3227-0444 trombrazil'pib.com.br »HONEV MOON VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Fernandes Tourinho 470 Li 05 CEP 30112-000 - Tel: 3225-2375 - Fax' 3225-2375 carolxilva25@yarioocoim.br »INTERTUR TURISMO LTDA. * José Mário Soares R.daBahia,1 148-si 1302- CEP 3OI6O906- Tal. 3222-9025 - Fax: 3222-4477 intar.lur@globo.com »JR/TRIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Malo l3rosso,355-s 608 - CEP 30190-080 - Tal. 3271-8785: 32718964 - Fax: 3271-8732 jmtriar.bhz@zaz.com.br »KLEIN VIAGENS TURISMO E PEREGRINAÇÕES LTOA R. Alagoas 1460 Li 11 Savassi - CEP 30130-160 - Te]: 3287-0998 concaicao © klainviagens.lur.br www.kleinviagenx.tur.br »LAVION TURISMO/ BHZ Roberto Marcio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar.122-ll.94 CEP 30360-000 - Te[: 3296-4933 - Fax: 3348-4777 lavion©crsb.corn.br

»META VIAGENS E TURISMO LTDA. Amadeu Passini Filho Av.Baxil 1831 cÏ 808/810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 mata@ malaturisrno.corri.br www.melatsrismo.com.br »MY TRAVEL TURISMO VIAGENS LTDA. e João Vender Alvarenga Av.José Cândido da Silveira, 839 CEP 31170-000 - Tal: 3484-4415: 3484-4100- Fax: 3484-4415 mytravaiturismo@hotniail.com »NOTRE DAME TURISMO * Cristiane Detage Haririques R.lnconiidentas,776 - CEP 30140-120 - Tal: 3261-3622 nolredarna@ notre.com.br ww'w nolre,corn br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA. AvAtonso Pana 4133 Gr 109 - CEP 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax: 3287-0103 inlo©ouropralotunsmo corn,br w.ouropralotunsmo.corn.br »OURO PRETO TURISMO LTDA. R.Alagoas 1314 Li 9 C - CEP 30130160- Tel: 3281-0244- Fax: 3281-0295 ourolur@cdlnet.com.br »PAUMAR TURISMO E VIAGENS LTDA. • José Vieira dos Passos Av.Amazonas, 314 conj. 120811209 CEP 30180-001 Tal: 3212-4320- Fax. 3212-5342 »PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Manha Moreira R.Aibita,131 SI 322- CEP 30310-160 Tal. 3284-2080 pier.bhe@terra.com.br »PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Patricia N. da Silva R,Pernambuco,189-sl.704 - CEP 30130-150 - Tal: 3222-5352 - Fax: 3222-3202 »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Antonio Pinto Silva R.Lavras 208 A - CEP 30330-010- Tel 3284-6125- Fax: 3284-6128 planumr©plenumturismo.com ,br »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Contorno,6321-7 And. - CEP 30110-110 - Tal. 3280-7200 - Fax: 3281-6993 portalbh©portalviaganx.conr.br www.portalviagens.com.br RECEPTIVO

8 - 052 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

* RESPONSAVEL

»RIMA TURISMO LTDA. R.Goncalves Días,2167 - CEP 30140092- Tel: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 dc © rirnaturismo.com.br »ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. e Enio Alvas Costa R.Laonidia Laile.40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 roteiro @valoxrnaíl.con'i.br www.roleirocorn.br »ROYALLE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pernambuco.353-Sl 309 - CEP 301 30-1 50 - Tal: 3262-0200 - Fax: 3262-0200 royalle@goeldcenter.com br www.freemasons.com .brjroyalie »SANGETUR SÃO GERALDO TURISMO LTDA. R.Espirilo Santo. 250 Si 308 - CEP 30160-030 - Tal: 3235-3346. 32353367 - Fax: 3235-3333 sangalur.verrdas.bhz© saogeraldo.c om br www.xangalur coni.br »SÃO BERNARDO - HELPTUR R.Talui,21 - CEP 30360-280 - Tal: 3297-5422 - Fax: 3297-5516 www.xbhtour.com.br »SCHINOLER VIAGENS E EMPREENO. TURISMO LTDA. e Paulo Schindlar Nato Av Prol. Magalhães Panido.647 - CEP 31270-700 - Tal 3492-2656 - Fax: 3492-2107 schindie©nal.arfl.Com ,br »STB-STUDENT TRAVE BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sargipe,1216- GEP 30130-171 -Tal: 3287-4900 - Fax: 3287-4901 sbicalho©xlb.com.br www.stb.com.br »SUNSHINE OPERATOR * Simone Castro Av.Conlomo.9221 Prado - CEP 30110130- Tal: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshiriabrazil©'uol.com.br »TERRAMARES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ceara,1605 - CEP 30150-311 - Tal: 3221-4303 »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Aagoas.601-11 15.16 - CEP 30130160 - Tal: 3261-5900-Fax: 3261-5266 traaliane@t:aalixne.com.br www.tiaaliarra.com.br »TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alberto C.F. Ramos R.Caeles.652-1 and - COR 30120-080 - Tal: 3201-3922 - Fax 3201-1978 totaltur@ligxbrasil.com.br »TUAREG VIAGENS E TURISMO e Geraldo Magala Av-Augusto da Lima.407-Li 18 - CEP 30190-000- Tal: 3222-0310 viagens ©tuarag.lur.br www luareg.lurbr

»UAI TURISMO LTDA. R.Mangxbeira.329 - CEP 30350-170 Tal 3296-4995 uai ©pib.Com br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo R,da Bahia.1850-Bairro Lourdes - CEP 30160-011 - Tal: 3224-5888 - Fax: 3224-3066 visa©nel.eill.com br »VP TURISMO REP LIDA. AvAlvaras Cabra[. 401 - CEP 30170000- Tal' 3274-8879, 3213-9234 - Fax' 3274-1336 labblizf©velOxrnail com.br »YTUR TURISMO LTDA. e Maria Regina Casala/ Maria Zilma Av,do Conlorno.8000-1-j 02 - CEP 30110-120 - Tal: 3275-3233 - Fax' 3337-8333 ytur©ytur.com.br www.ylur.com.br BENTO GONÇALVES . RS DDD54 »GIORDANI TURISMO A Treze de MaiO.581-Li 109 - CEP 95700-000 - Tel. 451-2788:452-6042 mturnaca© iralnet.com.br ia RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. R Banlamin Constanl,204 - CEP 95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax, 4525449 rymcalurl6 larra,com,br

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho237-Cs P1 834 CEP 95700-000 - Tel. 452-6922 - Fax: 454-5377 zanaide savagra© ilalrial.cOm br BERTIOGASP DDD 13 »SUINÃ TURISMO Av.Dazanova de Maio,695 - CEP 11250-000 - Tal 3317-3667 suina@ bartioga.tur.br www.bartioga lur,br BIRIGUI - SP DDD 18 ia BANANA VIAGENS E TURISMO LTOA Rua Barao Do Rio Branco, 1240- CEP 16200-001 - Tel: 642-5559 . Fax: 6425559 bl birigui@bol.corn.br »SOUZA HORTA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Claudia de 5 Horta R Francisco Galirido da Castro.832 CEP 16200-070 - Tel:642-2448 anatour©terra,com br »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LIDA. e Sangro Volpe R.Barao Do Rio Branço.1041 - CEP 16200-100 - Tal: 642-5633: 642-1543 tarrninall2 @traveltime,com.br www lraveltima.00m,br BLUMENAU-SC DOO 47 »ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R.ltalai,12 - CEP89015-200 -Tal 3262019 arcolurilt llynat.com.br

Agências de Viagens Assinantes BLUMENAU-SC CONTINUAÇÃO »FLY TOUR VIAGENS E TURISMO • Simone Deeke Grulzmacherj Edemisa Beduschi

R.Curt Hering.154 - CEP 89010-030Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052 IlylourlS terra corn.br »GAP TURISMO LTDA. Odila Jose!owicz R.Angelo Dias.220-SI 306 CEP 89010-020- Tel. 322-9344 gaplb gapviagens.com.br »ILI-IATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Henng.20-s.2011202 - CEP 89010-205 - Tet: 326-5144, 322-5908 lhatur.mnu@ilhatur.com.br wwwjlbattjr.com.br »ORINTER REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. AJ.Rio Branco238-Si 46- COR 89010020-TeI:221-0100- Fax: 221-0121 onrrter@orinlerbrru.corn.br »RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA. José Ritser R Marechal Deodoro296- CEP 89036300-Tel: 329-9131 -Fax 329-1130 ntser@ritserturismo.com.br wvv stserlurisrno corn.br »UNIVERSE TOURS LTDA. • Renata 1. Grabner R. Xv De Novembro 678 S. 201 2and. - COR 8901 0-000 - Tal: 326-8366 - Fax: Ramal 29 umverse@iotervippsi.br BOA VISTA - RA DDD 95 »CONEXÃO TURISMO LTDA Rua Alfredo Cruz. 1012-Sala 101 -centro - COR 69301-140 - Tal. 623 -3309: 623 -3284 - Fax: 623 -3284 conexaoturismoMbol com br »MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaime Brasil.88 - CEP 69301-350 Tel: 623-9252 - Fax: 623-9732 mrtur8:osite com br »TRANSEME TURISMO LTDA As Sebastiao Diniz 234-e - CEP 69301040- Tel: 224 -6271; 224 -6865- Fax: 224-9614 transemeEtechnet.com.br BONITO-MS :':, DOO 67 »BONSAI TURISMO R Xv de Novembro.564 - CEP 79290000- Tal, 255-1814 holelonsxi@bonitonline.corn.br TAMANDUA VIAGENS E TURISMO LTDA R. Pilad Rebua 1890- CEP 79290-000 - Tal 255-5000 tamanduxtamanduatur.br www.tarnandua tur br BOTUCATU.SPi DOD 14 »ANALÚ VIAGENS E TURISMO Rua Curuzu. 754 - COR 18600-060 Tal: 3882-9774; 3813-2866 - Fax: 3882-0213 ana@anxluturismo.com.br

»MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Mdrcio Henrique Silveira Pinhão R.Domingos Soares da Barros,255 CEP 18603-590 - Tal: 6822-3435 - Fax: 6822-9097 maspilur@botucatu.flash.tv.br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA, SBS 0.02 Lt.23 B.N Térreo/Parte li CEP 70037-902 - Tal 218-6200 - Fax: 323-7480 gisellM8 bbtur.com.br aww.bbtur.com.br

»COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 El A LI. 47/49 - CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 - Fax 2744444 coyotx@coyotetuhamo.com br www.coyotaturismo com.bn

BRAGANÇA PAULJ6 TA- sp: DDD 11

» BLUE PLANET TURISMO • Rogerio Lyrx Seps 7051905 BI A Li 25- CEP 70390055 - Tal: 244-4080 - Fax: 244-4080 contatoEdblueplanet.com.br www.blueplanet com.br

»CROSS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * José Eduardo O. Camelo/Elber Machado SCRN 716 bI E Li 18- CEP 70770-760 - Tal. 349-4455 crosxS crossturixmo.corrcbr

»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Üos lmigrantes.1686 - CEP 12900000- Tal: 4034-0095 bragtur@ uol.com.br BRASILiA DO DDD61 »ABROLHOS TURISMO SGAS 9021174 SI. A 11.50 - CEP 70390020 - Tel: 323-2318. 323-2319 - Fax 323-2239 abrolhos bOI.corn.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. e Luzas Rorry Sturba Srtvs O 701 SI B 5 729- CEP 70340903- Tel: 223-9900 - Fax, 323-4499 lucassturba@cvc.corn,br www.viagenscvc.com.br »AGM TURISMO SHS 0c1,01 BI.A —1 ,75-13 Gal.Ht.Nac. CEP 70322-900 - Tal 321-3611 - Fax224^1951 agmIurismo@agmIurismo.com.br »ÁGUIA VIAGENS Cláudio/Emerson Shn Qd 02 BI E Li 16 CEP 70702-904 - Tel. 327-7878 - Fax: 328-7808 aguia@aguiaviagens.com.br www.aguiaviagens.com.br »AIR FLV TURISMO SHN 00 02 BL J Loja 60 Termo Ed. Garvey Rark - CEP 70710-901 - Tel: 425-1846 - Fax: 425-1228 airttytunsmo@brnarbo com »ANDRÉ SAFAM & TOURS LTDA. * Christoph Hardsna SHIS 01.24 Cj.3 Cs.19 Lago Sul - CEP 71665-035-Tal: 367-4443 - Fax: 3674011 sataritour@terra.com br eAPOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 015w 105 BI C LI 16- CEP 70670-433 - Tel. 362-9917- Fax' 361-9770 apololurt5tarra.com.br SCLN 303 BI C.72 Sl.201/2 - DER 70735-530 - Tal. 326-1826: 326-3091 apoloturismo/8 zaz.corn.br +ARUANDA REPRES. DE TURISMO LTDA. Debora P.M. Rodrigues SHIS C.L. 01.15 bl.E Ij.17-A - CEP 71635-550 - Tel. 248-6677 - Fax: 2485256 aruanda@asjandatussmo.com.br »ASTÚRIAS TURISMO LTDA. • LuizArturArantes Freitas SHS Galena do Hotel Nacional Ljs 62163 - DER 70322-900- Tal: 323-5527 - Fax: 323-5423 astur/asbsbtur@ zaz.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO SCS Od. 04 BI. A Li. 169- DER 70300944-Tal: 321-7997 - Fax: 321-1197

»BLUEPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. SORN O 509 35 and Ed.Contxg - CEP 70750-502 - Tal: 274-0033 - Fax: 2747666 sergio@ bluepoint.com.br www.bluepoint.com br »BOEING TURISMO LTDA. • Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 BI B 11.66 - CEP 70735-530 - Tel: 326-7742 - Fax' 225-2468 boeing tr@zaz.com.br »BRASÍLIA AIR REPRESENTAÇÕES * Ute Erika Cunha SHS 0d.01 - Bl.A - lj.6T7 - CEP 70322900 - Tal 224-0461 - Fax: 226-5957 erikx bsbair.com.br www.bsair.com.br »BSS VIAGENS E TURISMO LTDA Scln 108 Bloco A Loja 72 - COR 70744-510- Tal: 274-7070; 9984-3600 - Fax: 349-2515 bsbtijdsrno@hotmail.com »CAPITAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 3 As. 131 990 Lj 2 N. Bandeirante - CEP 71715-200 - Tal: 522-2581:552-2946 Fax' 552-1656 capitalturélerra com.br www.capitaltur.hpg com br »CAPRI TURISMO PASS E E XC U R SÕ E S SCLN 110 BI C Li 34- COR 70753-530 - Tal: 349-1228-Fax: 274-4434 capriibcaprituruxmo.com.br www.capriturismo com.br »CENAETUR VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA ShsQil011 Bl. Ali. 48-GaleriaDoHotel Nacional - CEP 70311-000 - Tal: 3214460 321-4830 -Fax. 321-7644 cxnaeturS cenaetur.corn.br www.cenaetur.com.br »CLAN TURISMO LTDA. ScIs 413 BI 8 Li 22- CEP 70296-520 Tal: 345-1418 - Fax. 346-1025 clan@ clanturisrno.coni.br »CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA. Shçs 00 1021103 Bt A Lj 42 - CEP 70330-400 - Tal: 225-0429 - Fax. 2230967 cmnobrelour@supeng.com.br »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed.Brasilia Rádio Cantar Li T-110 - CEP 70719-900-Tal: 3278905 - Fax: 327-8945 cynextur@apis.com.br conexturélmegaline com br »CONSOLITUR TURISMO CÂMBIO SERV E REPRES LTDA. • Carlos Augusto G Araujo SCN 04.05 Bl.A s.515 - CEP 70715900 - Tal: 328-0370: 328-6773 - Fax: 328-7187 consoliturturisrnolarra.com.br

»BANCORBRÁS VIAGENS E »ANGEL TOUR PROM E TURISMO LTDA. »CORONÁRIO TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. SCS Od. 4 BI.A-230 4 and. - DER SCRN7021703BIHLj45-CER70710• Angela Mana Scorsatto Av Santana.448 - DER 18603-700 - 70300-944 - Tal 314-7100 - Fax 322- 750- Tal. 327-8880- Fax' 327-6546 coronarioMcoronario.com.br 7476 Tal: 6822-5355 - Fax 6821-7794 angeltour@laser.com.br laina.vieira@ bancorbras.corn.br www.coronario.com.br

»DECOLA TURISMO LTDA. Maria Eulàlia Franco SRTS 0d.701 Pal.Do Radio II S1330 CEP 70340-902 - Tal: 321-7978 - Fax: 321-6800 dxcolatur@uolcom.br » DELPHOS TURISMORECEPTIVO* * José Delfino do Carmo SHCN 104 El D 51118- CEP 70733540- Tal. 328-9968 - Fax: 328-9121 dalphos@loreno net //pagina.de/delphos »DUAILIBE TOUR • Sandra Duailibe Fone SFIN Qd.02 BI.H slj.82 Matrop.Flat DER 70710-300 - Tal: 328-3322, 3273939 - Fax 326-5522 duailiba@ duailibatoar.com.br www.daailibelour.com ,br »ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. SCLN 113 BI.0 SI: 2051206 - DER 70763-530 - Tal: 347-4047 - Fax: 3496949 acotur© ecotumaws.cOm.br www.acotumews.com.br »ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Elaine Araujo Gordiario SCN 0d.02 61.0 Torre BSl.1108111 o -DER 70712-000 - Tal 328-0660 - Fax. 327-2213 vuajebem@elaineturismo.com.br www.alainetunsmo.com.br »EMBARQUE NESSA OPERADORA DE TURISMO Sh:s Di 09- Bloco G - Sala 101 - Lago Sul - COR 71625-000 - Tal: 248-0550. Fax: 3032-6118 xgencia@embarquenessa.com.br www.embargueeexxa.com.br »ENTREVÕO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. SCLS 303 BI C LI 19 - DER 70336-530 - Tal: 225-0966 - Fax: 225-0126 »EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 04.01 BI.K Grupo 1101102 11 .xnd-Ed. Danasa - DER 70398-900 Tal: 217-7000 - Fax: 226-3757 exrexprexsi8eurexprasx.com.br www.eurexpresstravel.com br »EXEMPLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 510 08 LI 2268- CEP 70610-400 - Tal: 344-0157; 343-3361 exemplus@tba.com.br

»FIVE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO DLSW 103 BI C Li 40-DER 70670-523 - Tal: 344-5970 - Fax: 344-8848 tivetouruol.com.br »GAIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Verginia Fatima Ticchetti SDLN 115 131 13 Li 66- DER 70772-540 - Tal: 340-7101:349-4643 - Fax: 3495464 gaialour@uol.com br »GLOBAL TURISMO LTDA. -SRTVN 702 Li 52 Ed. Brasilia Raoio Center - DER 70719-900 - Tal: 3285700 - Fax: 327-6993 global@globaIlurismo.com.br www.globatturismo Com. br »GRAMACHO TURISMO LTDA. • Maria Del Carmen Ganzelevitch Gramacho SERN 504 El 8 Si 301/302 - DER 70730-525 - Tal: 328-1277 - Fax' 3271811 gramacho.tunsmo@zaz.com.br »IDÉIAS TURISMO LTDA. SRTVS 0701 BI 3 Si 202- DER 70340901 - Tal. 321-1082 - Fax: 225-2507 ideiax@ ideiaxturismo,com.br www.ideiastunsmo.com.br »INTERGLOBE TOURS SHS Gal. do Hotel Nacional LI. 29 DER 70322-900 - Tal' 223-2000- Fax: 226-7768 interglobeiEinterglobe tur.br www.intarglobe.ti.ir.br »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. SCN 04.0281 O Ertr,B CI Emp.EncolS.1234 - CEP 70710-500 - Tal: 3284000 - Fax: 328-4455 »INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA, SRTVS Ctr.Erop.Bras. 81.8 Sl.,701 DER 70340-907 - Tal: 325-2525 - Fax: 225-9853 intervisa@intarvisa.tur.br www.intervisa.tur.br »ITIOUIRA TURISMO LTDA. Scx Od.4 Ed.lsraal Pinheiro 2an.S.230 - DER 70300-500 - Tal: 226-8980: 2257511 - Fax' 225-1710 angelino©itiquinaturismo.conl.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. • Alex Soares Janot SDN 0401 81.0 LI.70 E.Central Rark COR 70710-500 - Te]: 327-2020- Fax: 327-1520 janottour@ig.com.br www.janottour.com.br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis Qi 03 Coei. 03 Casa 22- Lago Sul - DER 71605-230 - Tel: 365-2465: 3653025- Fax: 365-2216 liar,lur@briurbo.com

»FIRENZE TURISMO LTDA. • Gustavo Santinoni Vera SCS 04.6 BI.A fluO Sl.507-Ed. Arnaldo Villares - COR 70324-900 - Tal: 325-6080. 325-6084 tirer1ze@tirerizetur.com.br www.lirenzetur.com.br

»MACTUR BRASILIA LTDA. * Antonio Ozono Ayres SHS Od.01 Gal Hotel Nacional Lj.10• CEP 70322-900 - Tal: 321-5266; 3212787 - Fax: 223-2498 mactur@mactur.com.br www.mactur.com.br

»FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN 04.02 Lt.D Tr.A 5I.1215 Lib.MalI - DER 70710-500 - Tal: 327-2333 - Fax: 315-9366 unioriOtirstclasstur.com.br

»MARANATA TURISMO LTDA. • Daniel Martdim Teixeira CLSW 103 BI.A LI.25-Rhodes Center II - DER 70650-131 Tal: 344-1872. 3616651 - Fax: 344-3119 mandimterra.com.br

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 053

Agências de Viagens Assinantes 6RASlUA DE CONTINUAÇÃO »MARINA TURISMO LTDA. SCS O 5 81 C Si 8 Ed. Galena Nova Ouvidor - CEP 70300-909 - Tel 321 0501: 321-0586- Fax 321-4076 marnatunsmo@brlurbo.cOm www.mannxiurismo.mpg.com.br "MARTANN TURISMO LTDA. Tania Maria G Mesquita Scin 115 BI D Li 112 Sobreloja - CEP 70772-540 - Tal: 340-5170:274-0300 Fax: 340-8240 niartannlunsmo@uol.coiTLbr »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. • Kasuo Sakamoto Júnior EQS 302/303 bl.A Ij.35 Shop.Fashon MalI - CEP 70338-400- Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166 mrídian@abOrdo com br »MIRANDA & VILLAS BOAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR LTD Srtvs 0701 CIO BI C S 206 2 A - CEP 70340-907 - Tal. 322-6070 - Fax 4267300 mvbtur© mvbtur.com.br www.mvbtur.com.br »MIX TURISMO E VIAGENS LTDA. Maria Laura Senatore SHN 0.02 BI E Lj 51/129-CEP 70710. 300 - Tal: 328-7060: 328-9428 mix@opengate.com.br www.rnixIudsmo.cOm.br »MONEY TURISMO LTDA. Carlos Alberto Montoril SCLN 102 81 D s. 11711191121 - CEP 70722-540 - Tal: 328-1414 - Fax: 3281414 moneytur@moneytur.com.br www moneytur.corn.br » MONSERRAT TURISMO LTDA. José Maria Sarna rco Neto SHN ad 02 BI A Ij.30 Térreo - CEP 70710-907 - Tal. 424-9002 - Fax: 4249012 monserrxt@monserratlur.corri.br »MYKONOS TURISMO E PASSAGENS LTDA. SCLN 111 BI. C 31 Six 101114 - CEP 70754-530 - Tal' 349-9040, 272-4102 Fax 347-7319 »NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S/A SHS 0d.5-131, Hfl - CEP 70322-912 Tal: 322-4545 - Fax: 226-5811 gerencIageraI@r1aOumPlaZa.cOrri.br » NIKKEY TURISMO E TRANSPORTES LTDA. OSA 1 Lote 09 Av. Comercial Sul Li 2 CEP 72015-010 - Tal: 351-5588 nikkey@lba.com.br »ON LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juliana B. Morais SRTVS Od.701 Ed Pal,Impranxa 11.06 81 1 Térreo - CEP 70340-000 - Tal: 321-0160: 323-1876 - Fax: 226-5961 onlinetunsmo@terra.com.br » ORIFRAN REPA. VIAGENS E TURISMO SCS Od.4 Bl.A Ed.Miriairo Sl.40112 CEP 70300-944 - Tal, 321-3322 - Fax: 226-4435 ordram@ uol.com.br »PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 81 C Li 12- CEP 70722-530 - Tal: 327-8807 - Fax 327-1198 gararicia@packagetourcom.br

»POLO TURISMO * Vagdar Fortunato Ferreira Sau/Sui O 3 LI 2 61 C Si 1103 Ed. Businexx Poirit - CEP 70070-934 - Tel: 322-2994 - Fax. 323-8265 polotuhxmovag@ hotmail.com »PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E S,409 - CEP 70390-145 - Tel: 345-4441 - Fax: 2455938 pontoxcardaa.x© ponloxcardeaix.Iur, br www,ponloscardeaiS.Iur.br »POWER TURISMO LTDA * Heloisa Wetzal/João ANelo SHN 0c1.02 BI.A lj.234 Manhat Ftat CEP 70710-907 Tal: 327-3171 - Fax: 327-3431 powertur@zaz.com.br »PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Yosfrtihiro Karashirna SCS Od.7 BI.A Sl.917 Ed.Exec.Tower -CEP 70300-911 - Tal, 226-6224- Fax: 321-2240 prestheza@ prasthaza.com br »PROMOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • A. Charles Rodrigues SHIS Cl 01.15 BI E LI 56 A / Lg.SuI CEP 71635-570 - Tel: 248-5505 - Fax: 248-5256 promotur@pronlotur.cOm www.ptomotur.com »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS LI. 61 Gal. Hotel Nacional - CEP 70322-900-Tal: 321-9194: 321-1161 Fax 321-2323 queenbaatur@uol.com.br »RENT A TOUR TURISMO LTDA. Shix Cl Di 9 81 H S202- CEP 71625010- Tel: 364-5257 - Fax' 364-5658 renlalour@rentatoUr.cOrfl.br p RETOUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA Siris 001 Bloco A Galeria Hotel Nacional Li 18 - CEP 70322-900 - Tal. 223-4382: 223-4005 - Fax: 223-4232 ratourturismO@ hotmail.com » ROMA TURISMO LTDA. a Rornario/Lucia Srtvx Od 701 S1115 Ed. Pai. do Rádio II - CEP 70340-901 Tal: 226-5671 Fax 226-5607 romxtur@bol.com.br »SAN PHILIPO OPERADORA DE TURISMO Od 205 Lota 09 81 B Apto 104 Aguas Claras - CEP 72030-100 - Tal: 4354847 - Fax' 435-5437 inIo@sanphilipotur.com.br www.sanphilalotur.com.br »SANCAR SANTANA E CARVALHO COM.SERV.LTDA Aos 114 BI AL1 60- CEP 70660-645 Tal: 234-2293; 234-4689 - Fax: 2339278 xancar@interlineturismo com,br »SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fernando Vez de Mello Neto SHN qd.02 BI.H lj.98 Terreo - CEP 70710-300 - Tal' 327-2323 - 1 3273105 solaris Nconectanet,com.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco Cola 16- CEP 70238530- Tal: 242-3333 - Fax: 242-3333 sphaerasphaera.tur.br www.sphaara.tur.br

» STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SULCL 104- BI.A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Tal: 223-1919 aturnes@stb com,br www.st0.com.br »TERRA AZUL TURISMO e Glória Maria SCLN 110 BI C Li 30- CEP 70753-530 - Tal: 274-6687, 349-4941 Fax: 3471970 terraazul@terraazul.COrt1.br www.tarraazul.com.br »TKA BRASILIA REPRENTAÇÕES • Elcio Vieira Sapx 714/91481 A Edil Porto Alegre 226- CEP 70390-145 - Tal: 245-5590 - Fax: 245-5211 tka@yawl.com.br »TOFFER TURISMO Shis 0126 Cj 2 Casa 5 Lago Sul - CEP 71670-020 - Tal: 367-2200; 367-1980Fax: 367-7129 tolferlur@brlurbo.com »TRAVEL & TOURS SHN Od 281 ALi 230- CEP 70710-907 - Tal: 425-1515- Fax: 327-4066 williar1@balaitviagenscom.br »TRIPS PASSE TURISMO LTDA. Hione Aparecida da Silva SHS Gal do Hotel Nacional Ll.57158 CEP 70322-900 - Tal: 321-4404-Fax 226-9043 atexdimento@InpS.lur,br »VALE DO RIO QUENTE AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. SCLS 307810 Li 03- Asa Sul - CEP 70354-530 - Tal: 244-5757 - Fax: 2424538 valetur@yawi.com.br www.rioquenteresorts.com.br »VARIG TRAVEL S/A Shs Gal Htl Nacional Si 30131 - CEP 70000-000 - Tel: 322-0909 - Fax: 3234744 aganciabrasilia@vangtravel.com br »VELOSOVIPTOUR & RECEPTIVO • Paulo Henrique Pereira Rosa SHS Od.05 BI.0 - x,02 - CEP 70312914- Tal. 322-4777 valosovip©velosovip.cOm.br www.veloxovip.cont.br »VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional LIS 112 CEP 70322-900 - Tal' 223-5002; 2238202 - Fax: 225-8333 vantur@tarra.com.br »VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 BI B Li 7-Asa Nona - CEP 70832-525 - Tel: 326-5536; 326-5477 Fax. 326-0525 1ovemtur@zaz,com.br www.jovamtur.com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS 01,13 BL.A Ed,Adriano s.62 CEP 71635-110- Tal: 248-2419 - Fax: 364-2397 vianatur©sagres.com.br »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA, SCN 0.5 BI.A S.417 T,Norte Ed Brax.Shopp - CEP 70715-000 www.voetur.com.br - RECEPTIVO

B - 054 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

»WILL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Maria da Graca Quimo SCLS 406 Bloco A LI. 15- CEP 70255510- Tal: 443-3322 - Fax: 244-6325 willtOur@willtour,com.br www.willlour,cOm,br »WINGTOUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Scn O 1 BI F Li 49 Ed. América 08 ice Towar - CEP 70711-905 - Tal: 3281888:328-9244 - Fax' 328-2133 wingtourcFterra.cO(fl,br BRUSQUE-SC 00047 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTDA. R,do Centenário, 19 Centro - CEP 88351-020- Tal. 351-1276 llycarpe@tarrx.com.br »GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Gustavo Richard,19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010- Tal: 351-3444- Fax, 350-1783 genave@zaz,com.br

» ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mara Bicego R,Conceicao.233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tal: 3236-2696 ackiah@terra.com.br »ALAMO TURISMO LTDA R,Coronel Quiáno471-CarTlbUi - CEP 13025-000 - Tal: 3252-1000 - Fax: 3254-7152 alar'noturixmO alamoturiSmo.cOm ,br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Márcia A. Barbie R,Luzilana,740-7.arld sl,73/74 CEP 13015-121 - Tel: 3231-7466 - Fax: 3232-8844 jarbas-c.souza@aexp.com »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R.Regente Feijo.1251-CI.401 4 and CEP 13013-056-Tal: 3235-3244-Fax' 3232-5952 »ARMAZÉM DE VIAGENS • Sueli Dias SalIes Macuco

CAÇADOR-SC D0D49

R.Camargo Paas,603 - CEP 13073350- Tal: 3241-9899 an'nazagt©zaz.com.br

»CVT CAÇADOR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Sibale Langaro Av,Sate de Setembro47 - CEP 89500000-Tal: 563-1051 - Fax 567-5265 cvt©provinet.com.br

»CALAMARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Sandra Aparecida Leme de Souza

CAHORADO SUL- RS DDD 51 »SÃO JOÃO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R,Joao Travisan,1275 - CEP 96501541 - Tal: 3722-4363: 3722-4085 saojoao©ch.conex.conl.br CAMAMU-BA DDD 73 »PRAIA BELLA TURISMO E. Djalma Dutra 27 Li 01 Castro- CEP 45445-000 - Tal: 255-1797: 255-1794 praiabella©yahoo.COm.br .cÀ"i

GRANDE PB D0D83

»CANOPUS TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * Rosemara Barbosa do Nascimento RMigual Couto. 342 Centro - CEP 58101-050-Tal: 341-6321:342-0080 canopusturismo@hx.com.br

RJosé Villagalin Jr..180 - CEP 13024120- Tal: 3253-5555 - 1 3251-6203 calatur©correionel,COm,br »CAMPAGNONE TURISMO LTDA. R.Dr Ouinno,1211 - CEP 13015-002 Tal: 3234-7080 - Fax: 3234-4146 william@cafllpagnOnecom.br »CAPRIOLI TURISMO LTDA. Av,Frxricisco Glicerio,1310 - CEP 13012-100 - Tal: 3232-7888 - Fax: 3232-7881 www.caprioliluáxmo,cOrri.br »CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde Da Taunay.142 - CEP 13023-200 - Tal: 3233-8833 cauaturismO @uol.com.br www.cauaturisrriO,com.br »CLASS TOUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. E Padre AJmeida.723 - CEP 13025251 - Tal: 3253-0100 - Fax: 3252-4661 classtour© dglnat,coni,br

»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT • Ciro A. Braga R.lndios Cariris.308 - CEP 58101-400 - Tal: 341-1000- Fax 341-6877 mondaolour@ uol.com ,br »TURISI1KA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo GPSantos R.Luiza da Castro.520-A - CEP 58102440-Tal: 341-2511 - Fax: 342-0954 tunstika@uol.com.br we.turistika,com.br CAMPINAS- SP DDD 19 »AABC VOEBRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria lgnez Lourenço R.Conceiçâo.233 si. 1713 17.and CEP t3010-050-Tal: 3232-7272-Fax: 3232-7272 agevcia@voebrasil.corn.br www.voebrasil.com.br

www.classlour.com ,br »COSTA ATLÃNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.BarãO de Jaguara.707-Cobertura CEP 13015-001 - Tal 3733-1200 - Fax: 3733-1210 almir©costaatlxnlica,com.br www,costaallanlica.corn,br »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. • Mariro Schwartzirtann E Dr.Emilio Ribas.186-Cambui - CEP 13025-140 - Tal: 3254-4366 - Fax: 3254-7360 costabrava@costabrava.COm ,br »COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. * Maria Eunice P.Homem de Meio R.Dr, Carlos Guirnaràes.178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 Fax 3255-6062 costaverde@terra.cOm.br

Agências de Viagens Assinantes CAMPINAS . SP CONTINIUAÇAO »DIMARZIO TURISMO A Antonio Galizia 181 S 74 - CEP 13024-510 - Tal 3255-0303 - Fax: 3294-0144 nlo6iclmarzolur,smo comLv www.drmarzrotuasmo.combr »FANTASTIC TRAVEL Leonora Bass,er Cunha A Luciano V. Decouri 290 - CEP 13084-040 - Tal: 3249-1777 agencia @fantastclravelcom.br www lantastlei ravel.com.br » ELYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Arrdrea Avelieda Av.Jose De Souza Campos. 1 81 5-L; 03 - CEP 13025-320 - Tel: 3794-4600 Fax: 3295-2800 vanessa.cpq@tlylourcom.br wviw.flyiour.com or »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. - CAMPINAS Antonio Carlos da Silva JuniOr A dos Alecrins940-Ij.01 - CEP 13025411 Tal: 3794-4610 - Fax: 3295-2799 cpq@tlylour com br www.flyservice.com.br » KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Av. Iguatemi. 777 Loja B3 015 1 Piso CEP 13094-691 - Tal: 3252-5988: 3251-7001 - Fax. 3254-5445 IuriSrnOklIC uol.com.br virvw voolotr com br 'aLA CHIARINI VIAGENS E TURISMO A Amerrcç Brasiliense35 13025-230 Te;. 3252-5711 3252-7226 Iachrannd5 terra com.br

»SOFTOUR VIAGENS E TURISMO A. do Expedicionário, 714 Sousas CEP 13130-020 - Tal; 3258-1882 - Fax: 3258-5417 softourldterra com br »TAVARESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Firrrrino da Silva Tavares Av.Anchieta,351-110 Piso- CEP 13015101 -Tec 3236-8166-Fax 3236-5019 tavarirsl Cd tavarestour com br »TEMPO HORÁRIO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Paula Bueiro 1136 Loja 12- CEP 13090-061 - TeI: 3294-4849; 91321267- Fax: 3294-4849 tempohomriod terra com br

» LG TURISMO E VIAGENS LTDA. A Bandeirantes, 558 CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533 igi6lgtunsmc com.br »MIRATOUR VIAGENS E TURISMO A Dr Sampaio Ferraz. 647 - CEP 13024-431 - Tal. 3255-1574 - Fax 3255-8462 miratourmiralour.com.br vrWWmrratOur com »MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R Barão de Jaçxara.707-sls83184 Cil,Amadaus - CEP 13015-001 - Tal 3737-2250 - Fax: 3232-0541 contab;lldade@mf com br »NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br. oePa-anapanema,146-Bl.ASI41 4 and - CEP 13026-010 - Tal: 32525166- Fax 3252-9108 novacamp;naalunsmocàterra.com br »POLTRONA 1 R Alvaro Antonio Zini. 329 Castelo CEP 13066-150-Tal: 3241-9013 - Fax: 3241-0182 itaiuba. turismo 0i uol. com . br »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. SIda Martins A Emilio Ribas.32 - CEP 13025-140 TeI: 3251-9811 - Fax: 3252-8255 stellaCd royaltour com br

CAMPO BOM - RS DDD 51 »FLECKWAV VIAGENS E TURISMO LTDA Av.irroependáecia, 889 - CEP 93700000- Tel: 598 5255- Fax: 598-6263 tlackxrayCd brturOc.coirr CAMPO GRANDE - MS DDD 67

»TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTDA • Luiz Alberto 7erross, R.Luzitxna794-4.And - CEP 13015121-Tal: 3731-7305- Fax: 3731-7303 oracaplhorecap com.br

»ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD A Quatorze De Jxlho,1045-Certro CEP 79004-391 - Tal: 721-2002 tcsriíi arakakitraval.ccmhr

»TRAVEL SALES DO BRASIL LTDA. A Conceiçxo,860-Cambxi - CEP 13010-051 Tal: 3794-5800 - Fax. 3794-5811 cpqrrvbr0dtravelbrasil.com.br www.IravellirasiLcom.br

»BARAUÁ ECOTURISMOOPERADORA PANTANAL E BONITO • Creia Reis R. Couto d e Magalhães, 98 Jd. dos Estados - CEP 79002-522 - Tal: 3215406 barauati7barxxa com br isww.bxrxuacombr

»TRIMTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Marina Pires Barbosa R.Luzitana1252 - CEP 13015-122 Te; 3235-3703; 3235-2099 - Fax 3235-2289 IrirriturO mpcnat.com.br

CEP »UNIVERSAL TURISMO LTDA. Fax. R.SamparoVidal.223-CEP 13066-700 - Tal 3241-0414 - Fax: 3241-3842 universal Cd, mpcnet com Si

»LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. A Barata Ribeiro,348-CEP 13023-030 - Tal 3234-7265 ]escala Plascala com br

»WRAMOS PASS.TUR,E EVENTOS Waldemar cia Silva Ramos R.Josd Serrano de S F;lho.790 - CEP 13045-000 - Tal. 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramos@matdx.com br

»VACANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Eurico Alexandre Rasco ACcione: Ouinrro 2123- CEP 13025003- Tel: 3254-7559 vacanceCdvacance.cont.br www.vacance com br

»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XVda Novambro,1373 - CEP 79002141 - Toc 721-0304 Sbturi[Czaz com br www.bbtxr.com.br »CNI2 TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dom Aquno.542 - CEP 79008-070 Tel:324-5411 - Fax 324-3616 carlosCdcn2tour com or wwwcn2tour.combr »CONDOR TURISMO LTDA. A.Euclidas da Cunha.695 - GEF' 79020-230 - Tel: 725-3343 condormsCdzazcom.br www condolur.com.br

»VASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Soara Varia Rafero R.Barbosa da Cunha,40-Jd. Guanabara - CEP 13073-320 - Tal: 32415766 vastxrtxr:smolh aol com

MFIESTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adriano Albano Oliveira Av.dos Estados. 35-Jo.dos Estados CEP 79002-523 - Tal 324-2725 - Fax: 3026-6943 IiaslaviaturIh zazcombr

»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Conceição.233-S 814 8 A - CEP 13010-916 - Tal: 3232-6711 - Fax 3237-3232 ecp Cdxcptur.com.br www.vcptxr.com.br

»IMPACTO TURISMO OP. PAN TANAL/BON 1T0 A Padre João Cruppa.686 - CEP 79002-380 - Tal. 325-1333. 384-8179 pantanal impactotour.corri iivnvimpactotour com br

»VERANEIO VIAGENS TOUR OPERATOR R.Barão de Paranapaneunia 146 BI.0 Sl.22 Jd Proença - CEP 13026-010 Tal 3251-6184 w-enscveranaioviagens.com.br »VERTICAL TURISMO LTDA. A Eng Carlos Stenvenaco.915 - CEP 13092-300 - Tel: 3254-7666 - Fax: 3254-7602 eventosht vertical com.br »VIVAVIDA VIAGENS E TURISMO LTDA - ME Av.Jonh Boyd Danlop, 350 LI 49 A CEP 13033-780 - Tal: 3213-4192- Fax: 3213-4496 viaiaRvivavidaviagenn.corn.br

»RC TOUR • Rapina Ceda Ba, Santos A DrArthur Jorge, 1344 Centro - CEP 79010-210 - Tal: 321-1344 - Fax: 3256049 rctourCdterra com br

»ROGILTOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A.Saldanha Marinho,416-1j.M/2 Vipn Cantar Shopping - CEP 28100-000 rogiltour@rol.corr.br

»ROTA MS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Zezé Floras . 850 - CEP 79021260- Tal: 326-8479 - Fax 326-8171 rclumsturCdvsp.ccrrr br

CANOINHAS - SC DDD 47

»TAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marcos Gu,maraes ASete De Setembro1966 - CEP 79002-130- Tal: 324-5222 tainaturrsmoí7tainaturismo,corn br »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO A Euclidas da Cunha. 479 - CEP 79020-230- Tal: 3211040 tekx@tekatour.combr »TIME TOUR TURISMO LTDA. • Juliarro Berrou R.Joaquim Muriinho.386- CEP 79002100- Tal: 312-2500 - Fax. 312-2525 timatourt i timetour com Ou wisrsIimetourCom br »VIA BRAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Irene Bizotto R.Sebastião Lima, 1212- CEP 79004600- Tal 321-6711, 321-2881 - Fax 324-2999 via. brazl©terra com br

CAPÃO BONITO -SP DOO 15 »TBC TURISMO LTDA. A 13 de Maio 299- CEP 18300-330 Tal. 542-1012 tocturíhcbonet com.br CARLOS BARBOSA - RS DOO 54 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tel: 461-2210; 4611833- Fax. 461-1833 viaggioturCd loltiruet corr.br CARUARU - PE 00081

»VOXTOUR TURISMO LTDA. • Vicente Jacquas Monteiro Leite A.Mal. Rondon.1777 - CEP 79002-205 - Tal: 324-3335 - Fax 325-8663 vcvtoxrmsi6te-ra com.br

»IG TUR VIAGENS E TURISMO As Agamanon Maqa:riaea 553 - CEP 55012-290 - Tel. 3722-0073 igturorlinaCd ig.com.br WWW cttxrcnlne c-cir c -

CAMPO MOURÃO -PR DDD 44

CASCAVEL-PR DOO 45

»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO A Guilrierme De Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Te[ 823-350.1 CAMPOS DOJORDÃO-SP DDD 12 »CAMPOSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ft,ze Azoiri HcIuici Av.Dr Januxro Miraglia.866 - CEP 12460-000- Tei 262-4200; 262-1522Fax: 262-1522 campostur@ls1aoecom.br »HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA. R.lonel Strxss 65 - CEP 12460-000 Tal 262-2759 clsirin6;conet.corn.br CAMPOS DOS GOITACAZES . RJ D0D22

»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Alonso Pena 2514 - CEP 7900274- Tal: 324-1515 intercamloio5i intercambioturismo co ir br

»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pelnca,207-B 2 L1 3- CEP 28035053 - Tel 2723-4566:2723-5700 aeovias Cd hotmail com

»MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Atonso Pena.2950 - CEP 7900275- Tal; 782-1902 marina©nrsxternet com br

»BIMATOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Sete De Seternbro.517-II A - CEP 28013-330 - Tal; 2723-7788 - Fax: 2733-7311 birniatourCdcenssnet.corur ci

»N&T JAPAN TOUR OPERADORA PANTANAL/BONITO Av. Alonso Pena, 2081 Si 20 - CEP 79000-074 - Tal. 382-9425. 384-2820 Fax; 383-3197 dretoranorma5blapantour.com,br www apantour com br

»ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 De Maio 141 Lojas 1 E 2- CEI-' 28010-260 - Tal 2723 -4316 - Fax 2723-4316 xsperancatrirR esparxncxiur.ccm bt www esperancatarcom br

RECEPTIVO

»VIAGENS VIDA AMIGA • Migueiarugelo Hiera A Felpa Schmidt.101 - CEP 89460000- Tal: 622-1400- Fax: 622-1344 vidamiga©xidam;gacom br www videruga com br

»AGÊNCIA GALLETTO - VIAGENS E TURISMO G,sela M. Canazin GaIIetro ARio de Janeiro, 936 Centro - CEI- 85801-030 - Tal. 225-5521 gaIlel1o@cartto.com.br »EDOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS • Suely Fraie A.Souza Naves 4180- CEP 8581 0-070 - Tal 222-3095 edotur6certto.ccm lv »LANGETUR OPERADORA DE TURISMO LTDA A.Caslro Alvas 2248 - CEP 85810-100 - Tal: 225-4649; 9101-0028 - Fax 2251020 angeturtu terra com br »PRATIK AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LIMITADA • Sueli Ap. Da Silva Travessa Cristo Rei 137- CEP 85810080- Tel; 3037-5500 - Fax: 3037-5500 pratik6i-pratikturismo com,br ivww pratikturisrro.corrr.br »TURISUL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Joao Carlos Ba,zotto RAio Grande do Sul 624 - CEP 85801010 - Tel: 225-1428 - Fax: 225-3298 tunsuldOturisulviagens com br www tLeixulviagens.ccm,br » UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Pio f.Iranau Claudio Laruzarurri A Rui Barbosa 565 Li 01 Jd Cristal CEP 85810-240 - Tal: 321-1300 R:2128 unitxr-casAlunipar br vrww.uuuipar br

• RESPONSAVEL Gula Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 055

Agências de Viagens Assinantes CASCAVIELa P13 CONTINUAÇÃO .USPLACE TURISMO E VIAGENS LTDA. Rua Duque De Caxias 800 Anexo Hotel Copas Verde - CEP 85806-000 - Tet 222-3344; 222-3030 Fax 2220400 vendas @uxpIace.COm.br

00042 »AZALÉA TURISMO E PASSAGENS AÉREAS LTDA. Rosa Ribeiro R.Padre Damaso.300 - CEP 84165210- Tel: 232-1698; 232-2735

»AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernxndo Correa Costa,542 SI 12 Ed MORADA DOS RIOS TURISMO Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Tal: LTDA. 623-1190 - Fax; 623-1330 R XV de Novembro.512 - CEP 13835- universaItourterra.com.br 000- Tal: 3866-4612 moradadosrios4Tuol.corn.br »ANACONDA PANTANAL OPERATOR • Vicente Aurelio Campos CONTAGEM-MG R Mxracbal Deodoro 2142 - CEP DDD 31 78020-040 - Tel: 624-4142 vicanIeanacoridapantanal corn.br »TIJUCO VIAGENS E TURISMO www.anacondapantanal.com.br LTDA. Rogéria Nunes De Almeida Costa Av.Olimpio l3arcia.430-SI 111 - CEP »ARARUNA TURISMO 32315-140 - Tal. 3395-1500 - Fax: ECOLÓGICO LTDA. 3395-3081 Av.Getulio Vargas, 825 - CEP 78020tijuco@bisconl.br 000- Tal. 622-1066 ~.tijuco com br ararxuna@zaz.com.br www.araraunaturismo.com.br CQNCHAL- SP;h - DDD 19

CATANDUVA - SP DDD 17

• CORUMBÁ-MS DDD67

»MAGNA VIA TURISMO • S,mãrmi Favatto R Bahia 407 salas 3 e 4- CEP 15800000 - Tel: 521-1178 - Fax:521-1178 magnavia@terra.com.br

»MUTUM TURISMO LTDA. R.Frei Mariano,17 - CEP 79300-000 Tel. 231-1818; 231-1626 - Fax 231 3027 mutum@mulumtunsmocom.br

CAXIASDOSUL-RS DDD 54

»PANTUR VIAGENS ETURISMO* R.Frei Mariano.1 013- CEP 79300-002 - Tal 231-2000- Fax. 231-6006 pantur@pantur.com.br

»CARIB TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. 160 - :-. R.CeI Flores.405 - CEP 95034-( Tal: 220-4342 ICONESUL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Os Dezoito do Forte,2000 Si 801 CEP 95020-472 - Tal: 223-4922 conaxullurflvvia-rs.net »FLV TOUR - CAXIAS DO SUL POs Dezoito do Forte.1424 - CEP 95020-472-Tal. 214-1166 llytour.cxj@terra.com.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Lu,z Pagtio/i R.Borges de Madeiros,646 - CEP 95020-310 - Tal. 223-4000 paglitur@paglitur.com.br www paglulur com Er -

CHAPECÓ-SC DDD 49

»CHAPECOTUR TURISMO LTDA. • Luiz Denardin Av.Nereu Rarnos.363-E sI.1 C.P.238CEP 89801-020 - Tal. 322-3222 chapecoturMchapecotur.com.br www.chapecotur.com.br »MONTINI TURISMO LTDA R.Jorge Lacerda, 80 E Si 2 Castro CEP 89802-105- Tel 323-6063 montanatur@montanatur.com.br CIANORIE-PR DOO 44 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Dezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Tel: 629-4901 nilturtunsmo@irxpudxcmn.br COLATINA • ES ODD 27 »SATURNO TURISMO E CARGAS LTDA Mezinha Au. Getúlio Vargas 683 Centro - CEP 29700-011 -Tal. 3721-6010 michele@salumolunsmo.com.br www.saturrrntunsmo.com.br

COTIÁ-SP 00011

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Wander de Loca Faria R.Manacás 436 S 4- CEP 06711-500 - Tel 4612-0622 fly1our osite.com.br »LOPES VIEIRA AGÊNCIA VIAGEM TURISMO LTDA. R.Jorge Caixe.170 Portão - CEP 06716-690 - Tal; 4616-5166 - Fax: 461 4-14 59 datatur@terra.corn.br »RURAL TOUR Av. Austnx, 1253 - CEP 06720-366 Tal. 4616-9958. 4614-2079 Fax 4616-9958 rurallour@lazendeiro.com br CRIclÚMASC DOO 48 »ADETUR TURISMO LTDA. ME Eduardo Loch R.CeI. Marcos Rovaria.78-I3.Comasa s.07 - CEP 88801-100 - Tel. 437-2337 adeturWcriciunua.nel »CTUR TURISMO E VIAGENS LTDA R.Hercilio Luz 750- CEP 88801-300Tel: 433-4928 - Fax: 433-4928 cxsxgrxndejulia@ hotrneil.corn »FERROTUP VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodetu.119 - CEP 88801510- Tel. 437-5665 ferrotur@criciuma.net • CRUZEIRO-SP ODD 12 »CARVALHO REIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RECEP. Av.Major Novxes.637 - CEP 12701330 - Teit 3144-1515- Fax. 3144-1515 jaxettur©iconat.com br www.carvalhoreis com.br - .ÇUIABÁ.MT DDD65 "AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Sanador Viltas Boau,94 - CEP 78045-650 - Tal: 624-8085 cidadeverde@terra.com.br

»BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. Av.Rubens De Mendonca,433 - CEP 78008-000 - Tal 322-3038; 624-6053 bclur@terrx.coifl.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av São Sebastião 2852 - CEP 78045000-Tel; 314-2700- Fax: 314-2724 contturiR nutecnet.com.br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • André Ttiuronyi Au Gov. Ponce de Arruda,670 - CEP 78138-500 - Tel. 682-2800; 682-7019 araras@terra.com.br www.araraslode.com.br »GAM VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA Rua Presidente Marques N 574 Sala 02 E 04- CEP 78045-110 - Tel. 624-8300; 624-0011 - Fax; 624-8300 gamturismo@gamtunsmocom.br waw garntunsmo.cOnl Ei »LAS VELAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Silvestre Alvas Roch Av.Ten. Coronel Duarte.343 - CEP 78005-750 - W. 623-2563 - Fax 3224015 lasvelas@vsp.com.br » MITTY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mato Groaso.418-Centro - CEP 78010-030 - Tel: 624-3234 - Fax: 6241144 i;cupjTIsA - P13 DDD 41 p+AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9and. a.902 - CEP 80020-010-Tal: 232-9012 - Fax 2329163 aerocondor@aerocondorcom.br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu.526-Cj. 1111 .A CEP 80530-900 - Tal: 254-6664 - Fax 253-2858 »ALFAVILE TURISMO • Dulce Suicltarski Faret R.Bom Pastor.26-S 4- CEP 81720-310 - Tal: 378-7274 - Fax: 378-7915 alfavietur@lerra.com .lar p+ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr. Carlos de Carvalho. 1059 - CEP 80430-180 - Tal 233-2312 »ANNATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Regata Hauer Porta/la R.Sate da Setembro,4500-Li 1 - CEP 80250-210 - Tel:244-3326 annatur@ieg.com br - RECEPTIVO

8 - 056 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO * Rodolfo Camargo R.Araguaia786-Li 112 - CEP 82810460-Tel:3015-0176; 3015-1049- Fax. 366-8494 osatur@tarra.com br www osalur com br »ARAUCAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Maria de Freitas R Marechal Deodoro.51-Gal Ritz LI U/P - CEP 80020-905 - Tal: 324-8107. 324-3357 - Fax 222-6939 araucarR araucar-tur.com.br www.araucar-tur.com.br »ATRIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Presidente Faria. 51 Ci 1004 10 A CEP 80020-290 - Tal. 232-3419 - Fax 324-9936 atda.atdalvterra.com.br »AUTHENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Padre Anchieta. 2454 - Sobreloja 27 - CEP 80730-000 - Tel: 3024-6065; 9166-5699- Fax: 3024-6065 xuthenticlour©onda.corn.br »AVS TURISMO LTDA. A. Mal.Daodoro 630- 5 And. Cj.504 CEP 80010-912 - Tal: 223-2828 - Fax 322-3774 »AZZATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Mauro Meio Pereira R.Votuntxdos Da Patria,463 - CEP 80020-000-Tal: 232-1151 xzzatur@azzaturcom.br azzaturcorn br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Comand. Araujo.143-14 .and cl.141 - CEP 80420-900 - Tal 324-8181.2220569 cuntuba@bbtur.com.br www.bbtur.com.br »BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. A Bng. Frxnco.1845 - CEP 80420-200 - Tal- 322-8566 - Fax. 222-6278 bmparnx@bmplurismo.com br www.bmplurismo. com . br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS • João Poli R.Francisco Rocha,643-Batel - CEP 80420-130 - Tal: 343-6889 - Fax: 2443859 boaviagansRbOaviaganS.00m.br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pareira.31 6- CEP 8o410-240 - Tal 322-6677 - Fax 223-2901 »BRTTOUR OPERATOR • Eraldo Palmerini R.Prasidauita Farias.321 - CEP 80020290 - Tal; 323-2444; 219-8902 - Fax: 324-3000 vanessahhbrt.lur br www.brl tUr br »CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntanos Da Patrua.458 - CEP 80020-000 - Tal 322-6250 - Fax 2256797 canadixn©canadiantur comEr www cxnxdixntxr.coum br »CAPITOLTTOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Pedro Ramos R.Mxrechal Daodoro869-C 901 9 A CEP 80060-010 - Tal. 322-2201 - Fax: 322-3673 capitolxRcalpito1.com.be www.capitol.com br

»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA. • SueiyAraya R.Emitiano Pamxta.680-9.andar - CEP 80420-080 - Tal: 219-4575 - Fax: 2194582 vmuller@cwt.com br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Candido da Abreu,140 1 A Ci 101 CEP 80530-901 - Tal: 222-7774 - Fax. 323-1709 chamon@chainon tur.br www.chamon.lur.br »CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO Av.Bxtel. 1 230-C 205- CEP 80420-090 - Tal: 342-3032 - Fax: 342-7943 curitibaRci.corn.br www.ci com.br »CIELO AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO • Maria R M Pereira R.Treza da Mauo.336-SI 484 A - CEP 80020-270 - Tal: 224-9009 - Fax: 3247234 cialotur@soltall.cOm br »CLASSE A TURISMO * Edite Casariova Av. Sete da Setembro. 3815 L' 18 CEP 80250-210 - Tal. 225-7313 - Fax 225-7313 classaatur@classeatur.com.br www.classeatur.com.br »DF PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Doris Faria R.Diau da Rocha Filho.239-A - CEP 80040-050 - Tal; 362-1430 . Fax: 2633719 dttur@ terra corn.br »DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamenha Luns.266-C 43 - CEP 80250-020 - Tel: 224-6001 - Fax. 3228806 "DIPLOMATA TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Presudenla Faria.143-11 15 - CEP 80020-090 - Tal: 223-7097 - Fax: 2243255 »EVENTTOUR- ADM. E SERV. DE TURISMO R.Bxrao De Anlonina.411-C i 2 - CEP 80530-050 - Tal- 222-9095 - Fax; 2338054 eventtour@eventiour.com.br w-ww.evanttour com br »EXPRESSO MERCURIO S.A. R.altredo Pinto - 1102 Afonso Pena CEP 83050-320 - Tal 373-6010; 99616080-Fax 373-6010 vOlVO crlvmercurio.com www.mercurio com »EXPRESSO MUNDIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ruy Carlos Lopez Maria H da Cunha Lopez A Mal Floriano Peixoto 228 Cl 1208 Ed. Bannsul - CEP 80010-130 - Tal; 3015-8587 - Fax. 3015-8587 expressomundial9?expnessomundial. com.br www oxpressomuuldial.com.br »F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.R.Monsanhor CelsO.154-cl 804/6 CEP 80010-150 - Tal. 222-4843 - Fax: 222-9230 lw1ouronda com br "FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. R.Mal. Oaodoro.503-- 16 And. - CEP 80020-320-Tal 282-0106

Agências de Viagens Assinantes CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO »FLYTOUR - DPR TURISMO LTDA. CWB He,bert Pra rrz Kleirtbrod R Buenos Aires. 444 Cji 51 BateI- CEP 80250-070 - Tal: 222-0009 . Fax 2256767 rifo8/llytour-cwb com.br » FUJI VAMA TURISMO LTDA. R Mal Jeodoro 86912 And. Ci. 1201 CEP 80060-010 - Tel. 222-6126 - Fax: 223-0850 »G. R. TURISMO E VIAGENS LTDA. • Geraldo Z.Rocha R.Barão de Ajitonina. 165- CEP 80530050 - Ter: 223-2524 - Fax: 223-2524 grtur@terra.ccm.br »GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mal Deodoro,51-C 803 6 8A- CEP 80020-905 - Tel: 233-5884 - Fax 2252711 ganesaretorsF igcom.br »GIRA WORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Emiliano Perneta 424 C1 82 8 A CEP 80420-080 - Tel. 3018-8321, 3019-4137 - Fax 3018-8338 girawortd@giraworidcorn.br »GLM TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro.630-Lj. 71v - CEP 80010-010 - Tal 224-5313- Fax: 2244698 glmhh glmturismo.combr »GLOBOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Senador Salgado Filho, 5229 Lj 8 CEP 81580-000- Tal: 276-1239 globolur@cuntrbaonlina,com.br globolur@cunlibaonlinecom.br »GOLDEN GATE BRIDGE OP VIAGENS E TURISMO A Francisco Rochx.1657-3 A CEP 80730-390 - Tal. 336-1288 - Fax: 3356192 fatima@neuromed.corn.br www ggb.com.br »GREEN PEACETRAVEL ORG OPER DE TURISMO • Rosa Marte Lins A. Das. Westephalan 295 8.And C1.82 - CEP 80010-110- Tal, 322-0898 - Fax: 222-7582 greanpeace@avalon.sul.com.br www.greenpeacetur br »HORIZONTE OPERADORA E AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LT A Maud. 807 A:to da Glória - CEP 80030-200 - Tel. 352-4260 gerencahoritur@lerra.com.br www.horizonteturismocorn br »IAF TURISMO A 7 De Setembro 4615 Sala 902 Batei - CEP 80240-000 - Te]: 343 -7077 sileide © iahurixmo.com.br »IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça Zacharias,36-Gr 902 - CEP 80020-080- Tal: 322-8777- Fax: 3243777 amcwb©cwb.mxtnx.com.br »INTERGLOBAL PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Carlos De Carvalho,250 Si 3 - CEP 80730-200- Tal: 223-8080 - Fax: 3222111 ritergloal9 avalon aul.com.br www passagarrs-tuósmo.00m

»KARAMGATUR PASS E TURISMO LTDA. R.Dr.Fajvre,1 15 512- CEP 80060-140 Tal: 362-2200:264-9796 - Fax 262-3432 karamgxtur©esquema.com.br www.kararngslur.com.br

»NAVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Voluntarios da Patria,475-2.ad 1.5 CEP 80020-926 - Tal 3022-1555 navatur© navetur.com www.navetur.com

»POSITIVO E TUA. R.Cel. Dulcidio.81 PçaEspanha - CEP 80420-170-Tal' 322-5005 - Fax: 2237416 positivo© positivoturisrrio.com.br www positivolurismo.com br

»KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Prol Brandào.530 - CEP 80040-010 - Tal: 362-1882 - Fax: 362-3315 katai@katai.com.br www.kalai.com.bt

»NEW LINE TOUR OPERATOR AJ.Carlos de Carvalho. 373 3 And. Cl 303- CEP80410-180-Tel: 3018-2524; 0800-6002524 dacir© newlina.lur.br tww nawlinaoparadora.com.br

»PREMIER TURISMO A.Carlos da Carvalho.603-1j.01 - CEP 80430-180 - Tal 322-2455 - Fax: 2336707 marcosrCpramuarturismo.com br

»LDG TURISMO LTDA. R.Das. lsaias Bavilaqua 895 - CEP 80430-040 - Tel: 3019-6333 »MAGIC WAY OPERADORA DE TURISMO Av.Iguaçu,2636-CEP 80240-030- Tal: 242-2444 - Fax. 242-2223 nixgicway@sysnet.corn.br www.nlagicway.com.br »MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Thania Mera Malucelli AI Dr Carlos de Carvalho,1441-Batel CEP 80730-200 - Tal. 222-7992 malucelliturisrno@ ug.Com .br »MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Ae.Balal,1 230-5 A C 505- CEP 80420090 - Tal: 244-9262 rnarbella© bsi.corri.br »MARLENE VIAGENS R.Pará,553 - CEP 80610-020 - Tel 333-4953 mk© netpar.cOm.br »MERCIJRY TURISMO LTDA. Luis /griacio Montero Pça.Genaral Oeorto.379-cl.801 - CEP 80020-010 - Tal: 232-4161 - Fax: 2335171 rnarcury© mercury lurbr wwwmarcury.tur br »METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Noven,bro,597-3and 31 CEP 80020-310 - Tal. 222-5381 - Fax. 223-0322 sidnai © malasturisrno.corn.br »MG TRAVEL TURISMO LTDA. R.Vixconda do Rio Branco, 1335-5 AC1 53- CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 - Fax: 3027-7221 rnglravel@mgtraval.corn.br »MGM OPERADORA TURÍSTICA LTDA. A Mal. Deodoro.630-cj.1909 19 A CEP 80010-912- Tel: 232-7160 - Fax: 223-6951 nigm@mgmoperadoracorn.br »MK PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Cap Souza Frarico,881-C 13516 CEP 80730-420 - Tal; 3021-6100 - Fax. 3021-6101 palricix@ mkturisrnO.cOm.br www.nikturlsrno.com.br »MODELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA A. Comendador Araujo 1030 - CEP 80420-000 - Tel:324-1135. 310-8091 Fax: 324-1135 agancia@ modelloturismo.com.br »MúLTIPLA TURISMO LTDA. A.Padre Anchieta,248 - CEP 80410030- Tal: 224-4506 - Fax: 224-0737 mullipla@mpscom.br »N. C. TURISMO LTDA. • Neusa Maria Ramos Culpi R.Dr. Faivra,75-sblj. - CEP 80060-140 - Tal: 262-1167 nctunsmo@ncturismo.com.br www.ncturismo com.br

»NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTD A. * Av Sala de Satambro,5104 - CEP 80240-000 - Tal: 342-1433 - Fax' 3428188 nibras@lerra.com.br »NORBRA TRAVEL & ADVENTURES TURISMO LTDA. R.Del Leopoldo Belczak.309-Cristo Rei - CEP 82800-220 - Tal: 266-5882 Fax: 366-0506 norbrardnatpar.com.br www norbra.com »OK BRASIL OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Mauro Meto Pereira R.Voluntarios da FaIna 475 Si 103 CEP 80020-000 - Te[: 322-3104 - Fax: 324-1740 okbrasil@okbrasiltur.com.br »ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * • Onesimo Santos De Anunciacao R.Mal. Floriano Peixoto.228-1 1 A.C1107 - CEP 80020-916 - Tal. 2248509. 222-3491 - Fax 224-8509 onalur© onelur.corri.br www.onator.com.br »OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mal Deodoro,252-4 A C 402 -CEP 80020-908 - Tal: 323-2123 - Fax' 2326541 opustur@lerrs.com.br »ORINTER REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Dr. Carlos de Carvalho, 373 8 A CEP 8O41O-180-Tal 2106-1600 »PACIFIC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Manoal Aibax.842-S 35 - CEP 80510-020 - Tal: 336-3990 - Fax. 30224359 paciIictur@tarra.corr.br www.pacificviagans.cb nel »PARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Duma A.Marechal Daodoro.630-14and,1408 - CEP 80010-010 - Tal. 322-3339 paraisolur©paraisolur.com.br www.paraisolur.com.br »PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. • Pedro Vaga Falcon R.XV da Novambro.362-Cj 803- CEP 80020-310 - Tal: 322-5508 - Fax: 3220063 info@personaltour.com www.personaltour.com »PLANETA AZUL TURISMO LTDA. • Carlos Mauad R.Padre Mchieta,263 - CEP 80410 030- Tal: 322-9377 jaliana© planetaazalturismo.com.br »PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS • Adriana Marchand Bonilaur, A. Visconde do Rio Branco, 1335- CEP 80420-210 - Tal, 3022-3055 - Fax: 3022-3055 portolino@portolinotur.com.br RECEPTIVO

»RAOUEL TOURS R.Cameiro Lobo.570-Cj 1304105-CEP 80240-240 - Tal: 342-8886- Fax: 3420096 raqueltoursEiuol com.br »RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Silva Jardim. 2705 - CEP 80240020- Tal: 343-3904 - Fax 343-8094 rd@ aventosrd.com.br www.aventosrd.com br »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Rashed Ali Raad A. Marechal Deodoro 50012 ASI 124 - CEP 80010-911 - Tal: 3019-6779 Fax. 3019-6779 regenturl6 regentur.com br www.raganlur.com.br »RODYI-IES CÂMBIO E TURISMO R.Consalhairo Araujo.90-1 and - CEP 80060-230 - Tal: 262-5231 - Fax: Ramal 23 rodyhasturismo©yahoo.corn br »ROTTERO VIAGENS PROGR. E TURISMO LTDA. • Viv,an Volpi Bacovis A.Calos de Carvalho,655-sblj 27 CEP 80430-160 - Tal' 324•1441 - Fax 324-4205 rottaro.viagans©avalon.ssl com br www.rollaro.com.br »ROWAM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Amalia Molina A.Visc. do Aio Branco 1833 Lj D CEP 80420-210 - Tal: 322-4044 - Fax, 3225116 dal@rowam.com br

»SIDNEY CATENACI TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sidney Catanaci R.Marachal Deodoro.344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 223-7778; 2235556- Fax: 323-1197 tunamohiisidneycatanaci.com.br »SIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro,427 - CEP 80020-320 - Tal' 304-3200 sigla lEonda.com.br »SONATA OPERADORA E TURISMO LTDA. A Riachuelo,31-10 A C 1002 - CEP 80020-250 - Tal: 223-7474 - Fax: 2327724 sonata@natpar.com br www gruposonata.com br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. H.Silveira Peixoto 1255 - CEP 80240120- Tal. 342-2447 harin@stb.coni.br www slb.com br »STELLA MARIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. • AndreiMargarida A Carlos de Carvalho 417 Ed Curitiba Trada Canta - CEP 80410-180 - Tal: 233-1500 - Fax: 233-1188 into©stellarnaris com »STOP ANO GO TURISMO A,Prol Brandao.739 - CEP 80040-010 - Tal, 362-1348 - Fax ' 264-6933 stopandgol5bbs2.sul com br »THALATTA PASS E TURISMO LTDA. * Sinerio Biscaia Roseira Jr. R.Tbagi. 294 19 And. Cl 1901 - CEP 80060-110- Tal' 322-8766 - Fax: 2222359 thalatta@bsi.com.br www.bsi.com.br/thalatta »THASOS PASSAGENS E TURISMO Maria do Rossio Gonçalves e Silva Av.Candido de Abreu,427-5 AO 506 CEP 80530-000-Tal: 254-8450:30213220 - Fax: 254-8450 lhasoslur Id mundo-acorri

»SCHERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. A.Xv De Novembro.1806 - CEP 80050020- Tal' 264-7073 - Fax: 263-4530 scharrnan@scharman.com br www.schermari.com br

»TITANIUM TURISMO LTDA. A Francisco De Aosso 2747 sl.ECl2 CEP 81720-000 - Tal: 275-7977: 2757988 - Fax: 275-7977 lilaniijmtur©larra.com br

»SCHULTZ TOUR OPERATOR • Aroldo E. Schultz R.XV de Novembro.270•Cj.604 - CEP 80020-310 - Tal. 322-0818 - Fax: 2245751 cwb@schultz.com.br

»TRANSOCEÃNICA PASS E TURISMO e Elaine Cristina Cabral da Silva R.Mal, Deodoro.500 1 SI 11 - CEP 80010-911 - Tal' 322-6364:322-4243Fax. 233-0782 lrans@transocaanica.com.br www.transocaanica.com.br

»SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva.54-1.And - CEP 80520210- Tal: 223-7273 seculoaxi©'brturbo corri www.saculoxxi turismo.conl »SERRA VERDE EXPRESS TREM TIJR.BEST WAY TRIPS Av,Pras, Alfonso Camargo.330 Portão 08 Rodofarrov. - CEP 80060-090 - Tal. 323-4007 serraverde @ softona.com.br www.serravardaasprass.com.br »SESC TURISMO SOCIAL R.Viscoxda do Aio Branco 969 - CEP 80410-001 - Te!: 322-7544 - Fax. 2239575 turismo sascpr.00m.br www.sascor.com

»TRIADE PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Milton Paulo de Lima R.Ilupava, 1564-CEP 80040-000-Tal: 363-7850 - Fax' 264-8909 milton ©tnadatradalairs.corn.br Avww viagamdenegocios.com.br »UNION TRAVEL RECEPTIVO A. Augusto Staffald 82 Cj 22 - CEP 80410-140 - Tal: 3023-3603 - Fax: 3023-7644 un:ontraval© uniontravel.com.br »VERSAILLES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Helena Sumi Kazuma A Banlsmin Csnslant.51-1 A 5 13 CEP 80060-020 - Tal' 222-3552 - Fax: 225-2764

RESPONSÁVEL Guja Psnrotss - Janeiro / 2004 - B - 057

Agências de Viagens Assinantes cuRrnBA.i.PR.. CONTINUAÇÃO »VIA CÁSSIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosana de Cassia Machado Av.Desemb Hugo Sirnas 1856 Li 3 CEP 80520-250 - Tal. 584-1168 - Fax; 584-1164 viacassialSuol com br »VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. Wanderlêia L. Vieira Av.Candido Hartmann.528-84 - CEP 80730-440 - Tal: 3015-2322 - Fax: 3015-4278 viesca@bbs2.suLcom.br »VISITFOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesuino Marcondes,55-Loja 03 CEP 81260-400- Tal: 322-5355 - Fax: 232-3350 visitour©visiltour.com.br www.visittour.com.br »VOE BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO • Linderson Johann 1-foi/ar R.Des,Westphalen.15-12 and.cj 1206 • CEP 80010-110-Tal 224-3356 voebrasil@voebrasiIlunsmo.com.br

»FIRENZE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Alberto Conte R. Pinheiro Machado.51 9- CEP 95180000 - Tel. 268-2399. 268-3233 firenzatur@terra.com.br www.tiranzeturismo.com.br cIMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sérgio D,atar R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000- Tal: 268-6868 turismolS irnofar.com.br wwwjmotar.com br FEIRA DE SANTANA- BA". DOO 75 cARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LIDA. R.Mal. Castelo Branco.39 - CEP 44052-110 - Tel: 625-5266; 625-3266 artounuri@gd com,br »BOA VIAGEM TURISMO LTDA Rua Domingos Barbosa De Araujo N 173 Kalilãndia - CEP 44025-050 - Tel: 614-9112. 9972-1053- Fax: 623-0958 boaviagemturismolS uol.com.br FÉÃ,ÃND0 DE NORONHA . PE DDD81

»WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. Mar,Iene Woxnick R.Lamenha Lins.41-1—j 3- CEP 80250020- Tal: 322-5150 - Fax: 222-3093 wosxick@wosnick tur br www.wosnick.tur.br

»ALEFFAWI TURISMO OP. FERNANDO DE NORONHA • Wilson Pereira Encarnaçao R.Padra Gurgel.402 - CEP 53990-000 - Tal: 3619-1318 - Fax: 3463-8637 alellawrtdalellxwi com br www aletlawi.combr

DESCALVADO-'Sp DDD 19

»FACTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Boldro S/N - CEP 53990-000 - Tal: 3619-1277, 3257-6933 - Fax: 36191453 factur@uol.corn.br www.lemadodenoronha.tur,br/factur

»PER TU111 VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José Rodrigues Penteado, 562 CenIro - CEP 13690-000 - Tal: 3583-8374 per@itele/onicacom.br

FLORIANÕPOUS-SC. DDD48

DIADEMA .SP: ODD1I »PORTO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Carmine FIauto,90 - CEP 09910-760 - Tal, 4057-2688

DIVINóPOIi-MG' DDD 37 »WINNERS VIAGENS E TURISMO LIDA. Av. Antônio 011impio de Morais, 593 Centro - CEP 35500-005 - Tal: 32130751; 3213-0752 - Fax, 3213-0751 winnerstur@holmail.com DOURADOS.MS8'. DDDS7 "ANA PAULA TURISMO LTDA Av.Praaidante Vargas 855 Si 07 Gal Dourados Cantar - CEP 79804-030 Tal: 422-1500 - Fax' 422-1376 anapaulatur@uol.corn.br www.anapaulatur.com.br »NISSEITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Toxriinobu Katayarna.1303 - CEP 79826-110 - Tal: 422-4411 nisseitur@nissartur,corm.br www.nisseitsr.com.br FARROUPJLHA.RS DDD 54 »FARROUPILHATUR TURISMO LTDA. Certos Primo Laari R.Cal. Pena De Moraes.833-S.1 - CEP 95180-000 - Tal. 261-3033; 261-3069 lazzlStarra.corn.br

»ILHATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Anita Garibaldi, 136 LI 13 Edil. Dona Izabel - CEP 88010-500 - Tel; 2246333; 223-6921 ilhalur@ iihatur.com cINTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R Durval Melquiadasde Souza 756113 ' Fax. - CEP 88015-070 - Tal: 222-7600322-0569 interculturallSintercultural.com ,br www.intercultural.com.br cITAGUATUR TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidt, 515 1j208 centro CEP 88010-001 - Tal: 225-3939 - Fax: 225-3963 tagualur@itaguatur.com.br www.itaguatur.com br » ITM AGENCIA DE VIAGENS - VTC Rua Vidxl Ramos, 263- CEP 88010320 - Tal: 324 -3333 - Fax: 0800996333 itmrb vtc.com.br www.vtc.tur.br » LENATUR TURISMO LTDA. R.Felipe Schirnidt 515 Sl.908 9 And, CEP 88010-001 - Tal: 225-6689- Fax: 225-3825 /Iohparblenatur.com.br www.lenxtur.com.br »PONTE AÉREA VIAGENS E TURISMO LIDA Rua Artista Bitlencourt, N 9 89- Loja 02 - CEP 88020-060 - Tel: 224-4534 - Fax: 224-9251 pontaaerea lS ponleaareaturlamo.COm .br arri contniôiEo »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A A.Falipe Schmidt,249-9 And. - CEP 88010-902 - Tal: 212-6300 - Fax: 2221145 diplan@santur.sc.gov.br

cACTIVE TOUR Luciana Vieira Av.Osmar Curlha,106-Lj 13 - CEP 88015-100 - Tal. 223-3456 activetourrbactivetour.com.br

»TAG VIAGENS E TURISMO LTDA. • Joao Galdino dos Santos R.Gal Liberato Bittencourt,1914-Sl 302 - CEP 88075-400 - Tal, 248-1516 tagturl @rnatnx.com.br

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dorn Jaime Camarx,106 - CEP 88015-120 - Tal 251-3939 - Fax: 2246358 tudsmo@acodana.corn.br

»VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LIDA. R.Tanante Silveira,200-s.06107 Centro - CEP 88010-904 - Tal: 223-2344 tloripa©voetur.com.br www.voetur.com.br

cAMPLESTUR EMPRESA DE TURISMO LTDA. R,Jeronimo Coelho.293 li 03 Centro - CEP 88010-030 - Tal' 224-9422: 2249422 amplaslur@arriplestur.com br www.amplestur com.br »ANNATUR VIAGENS E TURISMO R.Nereu Ramos.19-Si 304 - CEP 88015-010 - Tal: 224-5052 annatur@rnatrix.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA. R Jeronimo Coellio.280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tel. 224-2627; 222-2095 coslasul@iaccess.com.br »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Guilherme, 147-Bandar-CEP 88015-000 - Tal' 222-7155, 224-3063 emcaturrb illadamagia.com.br www.emcatur.com br » FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osniar Cunha,183-1-j 4 - CEP 88015-100 - Tal: 224-1878 tibratur©tibratur.com.br

»W. L. TURISMO LTDA. • Maria Lucia Goncaivas R.Fulvio Adacci.656-s.205 - CEP 88075-000 - Tal: 248-5577 wltur@uneisui.com.br

DDD 85 cAUGUSTO TURISMO LTDA Av.julio Abreu - 120- Sala 902- Vaqola - CEP 60160-240 - TeL 267-7266. 9117-7393- Fax 267-7266 argsstunsmordtarra.com.br argustur.com.br

»MARBARTUR AGENCIA DE VIAGENS TURISMO R.Joao Cordeiro,1305 - CEP 50110300- Tal. 454-2494:252-4990 marbatur@fortalnet.com.br

»CLASSE A VIAGENS E TURISMO LIDA. a Kariiano Rola Pereira/Ciai,diana Rola Pereira Av.Antonio Salas, 1885 Si 1204 B Aldeola - CEP 60135-101 • Tel. 2645505; 9116-3300 - Fax. 264-5505 classesviagans@uolcOnl.br

»MAXIMUM REPRESENTAÇÕES LTDA. Av.Santos Dumont,281 1-Aldeola CEP 60150-161 - Tal: 268-2900; 2682901 - Fax' 268-2902 maximurn @rnaxirnum.com.br

»OUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA. • Felipe Ara gão Av.Deaembargador Moraira,200151.1104 - CEP 60170-001 - Tal: 2642514; 264-1085 dunnaslSdunnas.com.br www.dunnas.com.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santos Dumont, 2626 Li 11 - CEP 60150-161 - Te[: 248-8333 - Fax: 2488333 foriline@uoi.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA. Av. Dom Luis, 906 Si 508- CEP 60160230 - Tal. 264-0658 - Fax: 264-0658 enterpnsa@ eriterpriseturismo.coni.br »ERNANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao de Studart.t 1 65-1.and - CEP 60120-001 - Tal: 244-9363: 261-6782 comercial ©ernanitur.com.br www.ernanrtur.com.br cEUROTUR EMPREENDIMENTOS TURISTICOS LIDA Av Santos Oumonl 5554 Conj A - CEP 60190-800 - Tal: 265-5293:265-7320 Fax: 255-7320 adm@eutotur.tur.br www.uniauro.natlaurotur »FORMATUR SKYWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Senador Virgilio Tavora,554 - CEP 60170-250- Tal: 224-5555 - Fax: 2243535 /ormatur@baydenet.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santos Durnont.5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tal 265-3566; 265-3577 iaM@valoxmxil.com br »GOLDENTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. ACosta Barros, 9154 A Si 915- CEP 60160-280 - Tal: 253-7271 dario.campos@goldanturcorn.br www.goldentur.com.br ci-IELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Linz Franco Coelho Av. San ador Virgulio Tavora. 150-S 204/5 Meireles - CEP 60170-250 - Tal: 433-9385. 433-9383 - Fax: 242-1706 hei iancerbterra.com.br »IN OUT INTERCÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aboliçõo,2687 - CEP 60165-080 Tal: 242-4347; 242-4717 - Fax: 2421304 inoutlS inouttufsmo.com.br

» BRAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA. Av. Beira Mar, 3958 Li 12- CEP 60165121 - Tal. 263-2003- Fax. 263-1366 jura ©Iortalazaliexla.com www brazilianfiesta.com

»LAFUENTE TURISMO LTDA. Av.Sanador Virgilio Tavora,496 - CEP 60170-250 - Tel: 242-1010: 242-9292 laIuente@laluentaturixmo.com.br www.lafuenletutismo.com.br

»CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. A Oswaldo Cruz.2040 - CEP 60125150 - Tal: 466-6000 casablanca ©casablanca.tur.br www.casablanca.lur.br

» LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Eliane Nogueira R.Silva Paulet,1412 - CEP 60120-020 - Tal: 261-0585; 261-5152 tlberalturlSsecrel.corrLbr

RECEPTIVO 8 - 058 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

»CHEVALIER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Padre Antonio Tomas, 2607 Li 3 CEP 60190-020 - Tel:258-1999 - Fax: 258-1421

• RESPONSAVEL

»NAJA TURISMO LTDA. F/.Carolina Sucupira,480- CEP 60140120- Tel:244-6985 - Fax: 264-4787 internacional Al najatour com.br www.najatour.com br »NETTOUR TOUR NET VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rui Barbosa.780-Lj 10 - CEP 60115-220 - Tal: 268-3099. 268-2724 rnettour©valoxmail.Corn.br »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Cristina Roberto R.Osvaldo Cniz,1-Lj 3 Meireles - CEP 60125-150-Tal: 266-4249; 266-4242 nowboard@nowboardirlg.com.br www.nowboarding.com.br »OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenhor Tabosa1165 - CEP 50165-011 - Tal: 219-1300: 219-1666 ovb@brazilamerica.com www.brazilamerica.com »PI-IOENIX VIAGENS LIDA. R.Vrcenta Laita,769 - CEP 60170-150 Tal: 251-5533 - Fax: 261-2518 phoanix@phoenixviagans.com.br www.phoanixviagens.com br »OUALITV TOUR OPERATOR • Carlos A Petruci Arruda Av Dom Luuz,500-S 1728- CEP 60160230- Tal. 458-1888 - Fax 458-1905 nacional@qualitytour.com.br www.quality.com »SÈRVULO TURISMO VIAGENS E CONS LTDA. * Serva/o Chagas A. Armando Monteiro. 366 Aeroporto CEP 60416-300 - Tal: 491-0716- Fax: 491-0929 sarvulo.turismorb zaz.cOm.br »SIAD VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Leorne S. Menezes R.Albarto Magno,1 12-jd. Arnerica CEP 60435-000 - Tal: 494-6188; 4948188 siadetur@bol.com.br »TERRA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dorn Luis, 176 Si 1103 Marcury Center - CEP 50150-230 - Tal: 2613013- Fax: 251-4120 claudia_viIlarroel@hotmait.com c VIAGENS 2 MIL TURISMO R.Tanente Banivolo, 1588 - CEP 60160-041 - Tel: 242-2965 viagens2mi/lSyaboo.corn.br »WALL STREET CÂMBIO E TURISMO LIDA. Av.Santos Dumont.3000-Lj 5 - CEP 60150-161 - Tal: 261-6869:485-3900 ...'VZDOIGUAÇU-PR 00045 »ARCOBALENO TURISMO • Jacobo Schneider R.Lima.77 - CEP 65858-090 - Tal: 5732900 arcobalano@brturbo.com

Agências de Viagens Assinantes FOZ DO IGUAÇU - PR CONTINUAÇÃO »CARIBE TURISMO LTDA Av. Das Pa:neiraa,520 Jardrn Bourbon - CEP 85864-630 - Tal: 529-7536; 529-7505 - Fax, 529-8029 caribelur@grupocanbe com br www qrupocanbe com.br »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA. Felipe Santiago Gonzales R.Sartos Dmont, 336 Ed1 Parnpulha II SI 3 Centro - CEP 85851-040 - TeI 572-4434 cassinotur@:Ioznet com.br www.casmncLr.com br

»S'rrC EVENTOS E TURISMO LTDA. • Valdir Pedro Christ As das Cataralas,1419 - CEP 85863000- Tel. 574-2527; 523-2319 sttcvaldirth sllcevenloseluxsrno.com . br www.xItceventoselurismo.com br »TURAMAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. fvxnor Antônio lo!Tolo R.Santc PaI agnin, 812 VI Portes - CEP 85865-240 - Tal: 528-7550 - Fax: 5286447 lurarnar47lnn nel FRANCA-SP DDD 16

»CATARATAS TURISMO LTDA Av, Felpa Wandacheer 1627 Jd Guarapuava - CEP 85856-530 - Tel. 574-1313 - Fax: 574-1100 cararxtxsturismo@uol combr i.'ww.cxtarataslurismo com br »CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso. 2006 ( No H. Internacional - CEP 85851-010 - Tal' 523-6668, 572-9903 - Fax: 523-6668 cb.tur@lnn.net »CISTURIS CISNE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Niltoir, Sxloaittta Domes Filho Av. Bras .I.144 LI 1 Cenlro-CEP85851 000-Tu; 623-2188 cisturisO lrn nel ii+CONNECTION TRAVEL RECEPTIVO * Maria Rouver R.Bearmirro de Mendonça.853 Terreo Centro - CEP 85851-100 - Tel 574' 2574. 523-5284 - 1: 572-5494 connectiontravel 61 uol com .br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Qlmar Gavazzoni Av.Brasil,567 - CEP 85851-000 - Tel: 523-9966:574-5747 sal ra 475sf ira tu r. br »GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. YourtglllPark R.Rui Barbosa. 1032-s 16 - CEP 85851-170 - Tel. 523-4365: 523-1806 venda @gloriturcom.br +GREEN LANO IGUAÇU TOURS Av Juace,no Kubttschek.469 SI 101 CEP 85851-210 - Tal: 674-1924 - Fax 523-2931 grexn_landlourdyanoo,com br » INTEROESTE TURISMO LTDA. Licério Ferreiro Dos Santos Av. Jk 626 l S113 Centro Comi P.etro Angelo - CEP 85851-210 - Tal: 5230099 - Fax: 523-0091 ruternestePT riteroeste com.br »MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. • Fernando Antonio Mart,n Maye As. das Cataratas, krn 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 5296588- Fax: 529-0123 R:162 evenlos©mu.1:rrlraxvl.con'i br

»A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R.Vclunlar:os da Franca.487 - CEP 14405-103 - Tal: 3724-2099: 37242450 nlertijri5 ir.ternacionalturismo.conr.br »AGÊNCIA GLOBALTUR A Venezuela 1469- CEP 14400-090 Tal: 3721-6844 - Fax: 3702-4917 global I.iriT boi com .br

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Milad Boiitros Sebba Av.Azaguaia.193 - CEP 74010-010 - Tal. 213-1244: 224-4499 - Fax: 224-8455 condlur7i. leira com br »CRYSTTAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Claudia Cristina Portes Abra bani Av.T 7,321 -LI 3- CEP 74140-110- Tel' 251-8651 - Fax: 251-8651 crysttxl@terra.com.br www.cyb,corn.h. "-'sehbeisa/masnovo »ÊGALITÉ AGENCIA DE TURISMO E ASSESSORIA LTDA Rua 05 N 2 796 Lj 06 - Setor Centra: CEP 74055-290 - Tal 225 -9533 - Fax 225-9533 egalitee@lhotmail.com egalitaed' hotmail.cCm »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. 2 Nr 240 S' 3 1 Chargax CEP 74013-020 - leI 223-5741 - Fax 223-5741 »FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A K 90 Seror Oeste - CEP 74120-040 Tal, 214-1155-Fax 215-4205 gruoofligenbiciiIturx.cum rir

»VILLAGE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. »GIROTOUR & BELLA VITA R Voluntários da Franca,1895 - CEP TURISMO 14400-490 - Tel: 3723-2111 - Fax: R.Oitenta e Quatro O F18 Lt,37 - CEP 3723-2111 74080-400 - Tal: 281-2252; 281-3106 reservas C., villagetur.com.br girovital7zxz com br www.viIliijlu- com di »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. GOIÂNIA -GO R.Oite'rlx e Quutro,644 - CEP 74083DDD 62 400- Tal: 242-1676: 2-11-0781 »ABRIL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joito de Abroj,27-lj.01 Gal.J.A St.Oesta - CEP 74120-140 - Tal: 2258851: 215-3838 abniturl7izaz com br »AIR PLAN TURISMO Erika Goldfeld de Meio Evangelista Av.Cerito e Trinta e Seis,771-St.Sul Cristal Plaza - CEP 74175-010 - Tal: 281-4411:281-4060 »AMAZING TURISMO VIAG. E REPRES. LTDA. Sérgio Luiz Daitiel/ Minta Fernandes Daniel Av.Oilenta e Cinco 344 s.1 -Com.Jorge Daher - CEP 74080-010 - Tal. 2237272- 1 3093-1 530 xmxrngtS' terra com br »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tereza Maio A Oilentx a Cinco,30-S.03 St.Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Te] 2128181 - Fax: 212-8182 atanl°lintornat:onsl.corn br »CANTUR EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Gustavo Machado Soares ,/ Denise A. Machado Av. Portugal 811 S 1 Setor Marista CEP 74150-030 - Tal: 251-4141 - Fax: 251-4142 cantur@tena.com.br

»ITIQUIRA TURISMO LTDA Rua 08 N'208 Centro Com. F8nx Loja 107-centro - CEP 7401 3-030 - Tel 2231341,223-1354 - Fax: 223-9504 iliquira gyn@terra.com br www.itiq'uiraturismo coto br »JATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,T-9 N1995- Jd. América - CEP 74255-220 - Tal: 252-1616 - 1 2852381 atotur@ih.corn.br www.IatoturiSmO com br »LIDER TURISMO EMP. TURISMO LTDA. R.V'rrte e Dois 170 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Tal: 215-2927 liderturlb cultura.com.br »MSL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Hilda Duarte Coelho R,Goias.31 s100 5 e 302- CEP 74005010- Tel:213-7555 - Fax' 212-7103 rn51.tur47tarra.comn.br »NATURE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libano.2417-510 - CEP 74115-030 - Tal: 224-9400 - Fax. 2152000 »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça Capitão Frazáo 913 Aer.Sta Ganoveva,234 1-LI 4/ - CEP 74672-410 - Tel: 207-4242 - Fax: 207-7640 pxrixmbil ©terrx com.br

»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As Juscelino Kubitschek,245 - CEP 85851-210 - Tal: 572-2837: 574-5383 omegxturl7 ool.com.br

»CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pepublica Do Libano,1520 - CEP 74115-036 - Tal: 2237766 - Fax. 2257753 reservas 47castrospxrk.corri.br

»PRAIA MAR TURISMO E TRANS. wD A 29 A .595 Setor Aeroporto - CEP 74075-320 - Tal: 212-4041 pmturismnob1: uol cornt.br

»SAN MARINO TRAVEL Av. Brasil 1497 2 A Si 24 - CEP 85851-000 - Tel 572-4648. 574-4400 Fax: 572-9233 incorn:ng ©sanmarinotraveLcom.br

»CESARS TOUR R.Vinte e Seis. 189 Setor Mansta - CEP 74150-080-Tal: 515-1600- Fax' 2784165 cesarturismo©brturbo com

»QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta a Sele, 215 - CEP 74093300- Tal: 541-4030 quxlroestacoextur47terra.com.bt RECEPTIVO

»SANSI TURISMO RECEPTIVO • Guilherme Siqueira 'Calma Santana R.Vinte a Dois. 134-5 1-'2- CEP 74120130- Tal: 215-5703 - Fax' 215-3049 sansiturRuol com br »SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocantins.207 - s.10 - CEP 74015010-Tal 212-9080- Fax. 212-9076 xerratur@zaz.com.br »SPECIAL TOUR VIAGENS E TURISMO R Nove 1316 Setor Oeste - CEP 74111100 - Tal: 521-8500 - Fax: 5218502 specaltourgyn 47 hotmail.com »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rep do Libano,1730-Q E 2 Li 21 Si - CEP 74120-060 - Tal 213-6633 Fax: 213-6632 slbgolXih com .br www.stb.com.br »TEEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Quatro, 1035- CEP 74025-020 - Tal: 225-7744: 225-7871 - Fax' 224-3221 teoztiiriBvanto.com.br »TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. A Tres.546-n 29 - CEP 74023-010 Tal 213-4340 - 1 212-1874 transworld@ cultura com rir »TURÍSTIKA OPERADORA Ppa Wilson Salas, 105 SI 202.3 - CEP 74280-370 - Ta[: 515-6500-Fax' 5156505 tjristik l7'nelgo.com.br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Ouatro.1042-- Centro - CEP 74025020- Te] 223-0036 - Fax' 223-0036 »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. A. 07 n 51 Centro - CEP 74023-020 Tal. 223-4080 - Fax: 223-4086 gerencma.gyn6ivoetur.cornm br www.voetur.com.br »VOYAGER TURISMO LTDA Rua 1-38 Nr 882 Sala 04 Setor Bueno - CEP 74223-040 - Tal. 255 -5656: 255 -3599- Fax 255 -3595 loyce° vnyagerturismo com lo -'ww.voyapertursmo con'i.br

»FAZBITUR VIAGENS E TUA. R.Madre Verõnica 30 x. 404 Gramado - CEP 95670-000 - Tel: 286-9494 lazbiturl6via-rs.net www Iazbitur com or GUAPORÉ - RS DDD 54

»NAVETUR VIAGENS E TURISMO As Silvio Sanson. 1099 - Sala 14 CEP 99200-000 - Tal. 443-1606: 443- 5597- Fax' 443-1606 navaturííl xupermxve.com br -GUARAPARI - ES DDD 27 »FOCUS TOUR VIAGENS E TURISMO Av. Dr. Roberto Calmon Shop Guarapari lo Piso S214 - CEP 29200-340 Tal: 3361-3612 focustourl4 uol.com.br »RTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joaquim Da Silva Lima.241-Li 02 CEP 29200-000 - Tal: 3261-2862. 3361-0797 - Fax: 3361-0832 rtur@excelsa.com lo GUARAPUAVA-PR DOO 42 »MARIZA TOUR A Senador Pinheiro Machado.2332 CEP 85010-100 - Tel. 623-4848 - Fax: 623-4575 »MUNDO TERRA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Hyczy Ribeiro R.Vienle Machado,1 073 - CEP 8501 0-260 - Tal 622-1756.622-5859 nrrndolerra47br'turbo com GUARATINGUETÁ - s DDD 12 »MONDO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.00mingos Rodrigues Alces. 278 Centro - CEP 12500-040 - Tel: 31338837- Fax: 533-2666 claudial8 mondoturismo com br www.mondoturismo.com br GUARUJÁ-SP DDD 13

»AMARULA VIAGENS E TURISMO LTOA. * Augusto da Silva Marques Av.Laorni1,685 - CEP 11410-162 - Tal: GOVERNADOR VALADARES MG 3355-8955- Fax 3386-8811 DOO axon@amarulxlur com .br

» PIATÃ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Minas Gerais.446-A - CEP 35010150-Tal: 3271-7411 - Fax: 3271-3104 piatan@uolcom.br 'GRAMADO-RS 00054 »AGÊNCIA DE VIAGENS PROM. TURISMO TERRA LTDA. Av.das Hortdncias,804 - CEP 95670000- Tal 286-1256 - Fax' 286-3255 terratunsmnoiEagenciatarralurismo c em br »CITY TOUR LTDA$ Marco Antonio Pires A das Horlências.2040-s.23 - A - CEP 95670-000 - Tal 286-5086 - 1 2865391 citylour(dsarragauclla.com br www.serragaucha com br/citytour

»PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Antõnmo dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Tal: 3355-8010, 3384-6039 pitangueirasl!/ pilarrgueiras com.br www.pitangueiras.com.br GUARULHOS-SP DOO ti »ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A XV de Novembro47 Piso Térreo CEP 07011-030 - Tel: 208-0020: 2080020 www.abtatur.com br »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswaldo Cruz,88 - CEP 07010-020 Tal: 6440-8887: 6440-6661 acapulcoM acapulcoturismo.com.br

- RESPONSÁVEL Guie Pxnrctax - Janeiro / 2004 - 8 - 059

Agências de Viagens Assinantes GUARULHOS - SP

»ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv. Helio Smrdt SIN Cd Teca 2 A Sl.25 - CEP 07141-970 - Tel: 6445-6801 Fax: 6445-2533 andrea©atrade.com.br www.atrade.com »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tal: 6464-9919: 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brasvaniBuol com.br »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Virginta Requeria Av.Patos.570 - CEP 07222-010 - Tel: 6412-2011: 6412-0070 corsafloturisno©ig.c0rn.br »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Angelo De Vutla,1 14 - CEP 07110-120 - Tel: 6468-9599: 64689599 csmtur@xol.com br

»AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. lngrid Henrica Scttoanrnaker IR Campo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tel 3802-1211 - Fax: 3802-1513 aviturs@avilurs com br

»POLITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Sete da Setembro,297 CEP 07011020- Tal: 6461-2020: 603-5050 politurltda©terra com.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. • Aldo Mior A Vitoria Calogan.303 - CEP 07032051 - Tel 6422-0969. 6422-3863 rrflti.ir@rmturcorn.br »RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres Outra km 3971650 lnl.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tal. 6425-0533 marleiasantosi9cvc.com br »SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Quitandinha 21 Si 22 Vila GalvSoCEP 07056-080 - Tal 6451-1951: 6452-12 10 antonio@suncity.com.br »VALETUR GUARULHOS R.Sanio Antonio 294 Ed.Ceriter II S.7a - CEP 07110-150 - Tal. 6441-4000 valeturguanillios@ uol.com.br www.vuverpousada com br GURUPI-.TO. DOO 63

ITU - SP DDD11

»SAPUCAÍ TURISMO LTDA. Luiz Carlos Da Costa R.Dr. Miarico de Qlivaira,120 - CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036: 3622-4409 sapucaiiBsulminas.com.br

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. IR.Flonano Peixoto. 1470 - CEP 13300000 - Tal: 4022-7505 jetwayituiBbrlsrbo.com www.ietwaytur.com.br

ITANHAÉM

s..

DDD 13

00073 »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alfredo Dantas Landim IR Dom Pedro 11,116 - CEP 45653-010 - Tel: 634-6539 www.emcatur.com.br »TEMPO VIAGENS E TURISMO LTDA. ROom Pedro 11,142 - CEP 45653-010 Tal 634-2264 - Fax: 634-1730 espacotunsmo@ uol.com.br www. espacolurismo.com.br IMPERATRIZ-, MA

»ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA. R.João Mariano,193-L/ 11 - CEP 11740-000 - Tal. 3422-1813 ,+IF. CO. VIAGENS E TURISMO IR José Mandes da Araújo. 319 S12CEP 11740-000- Tal 3428-4911- Fax: 3426-4911 aa.harinquas@uol com br ITAPECERICA DA SERRA ODD 11 »BLOM VIAGENS LTDA-ME Paula Si/via Lindhout B/om R. Fortaleza, 33 Cj 1 A - CEP 06850400- Te[: 4667-2018- Fax: 4667-1812 blom-viagensiâuol.com.br www.biam.com.br

DDD99

»DINÃMICA VIAGENS E TURISMO »AGENCIA DE VIAGENS TOCANTINS LTDA. LTDA. Av.PauloFaccini.600- CEP O7111-000 R. Cel. Manoel Bandeira. 2005- CEP 65900-010 - Tel: 524-1685- Fax: 523Tal 6440-4701 4155 dnamcatur@uol.com br tokanturiBuoLcom.br » FILADÉLFIA TURISMO LTDA. Sidney Dip »VÔO LIVRE TURISMO LTDA. IR Luiz Gama.211 - CEP 07010-050 IR Luis Domingues,1471 CEP 65901Tel' 6442-8000 430- Tal. 523-2155, 523-2392 vendas@filadellialurismo.coum.br voolivre@aeronet.com.br »LIRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • mete Ferreira Rarnaibo Ax.Guarulhox,1677-VI. Augusta - CEP 07025-000 - Tal 6424-2924: 64242925 liraturviagensB/hotmail com

ITAJUBÁ. MG DDD35

I4OLAMBRA-SP DOO 19

CONTINUAÇÃO

ÍP4DAIATUBA -

ITAPETININGA-SP DOO 15 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA IR.Ju/io Praslas.399-CEP 18200-000Tal: 271-7155 priricipalturismo©uol.com.br »L. L VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Alexandre de Prisco Vieira IR Dr Julio Prantex,818 - CEP 18200100- Tal. 271-7980. 271-7824 Iltunsmo@ebras com br

DOD 19 »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Toda As Ilororo,381 - CEP 13334-050 - Tal. 3835-3003-Fax: 3835-2179 eurotour@eurotour.corn.br »FLYTOURIDPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucra Limongi Domenico Av. Presidente Keniredy.91 4-SI 05/07 CEP 13334-170 - Tal: 3875-1866- Fax 3875-1866

ITAPEVA- SP DDD 15 »ROSA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Roxa Maria Busto/in Oliveira PAr/ova/do Marques Ouairos,60-SI 12 Centro - CEP 18400-560 - Tal: 5224834 - Fax: 522-2990 rosasgencislarra cam.br

rruIuTABA-MG 00034 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Arda da Freitas/Cida Gonçalves A Vinte e Dois esq.c/Oezeriove.1020 CEP 38300-076 - Tal: 3268-1010 aidatouriBaidatcur tur.br JABOATÂO DOS GUARARAPESP8 DOO 81 »ESPAÍOLA VIAGENS E TURISMO LTDA Av Bernardo Vieira Da Melo.4114 Sala 09 - Piedade - CEP 54420-010 - Tal: 3361-7548: 3061-5877 Fax: 33617548 espanolaoparadora@lerra.com.br www.espanolaoperadora.com br JABOT1CABAL- SP 00016 »DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pintos,797 - CEP 14870-120 - Tal: 3202-4680 - Fax. 3202-4680 democrata (9 netsite.cOm.br »QUALITV OP. TURISMO LTDA. Av. Benjamin Constant. 147 - CEP 14870-140 - Tal. 3202-9537 . Fax: 3202-9538 qualitylur@ netsite com br JACAREI-SP 00012 »DISK TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Debora Pégas IR. Prudente de Morais,28-Centro- CEP 12308-020 - Tal: 3951-3070 - Fax: 3952-1286 disklurismo@uol.com /x

^^—` ATAPIEVII- SP

»TPA TURISMO LTDA. • Andrea Marcia Martins Silva »PROFIT LN NEGÓCIOS Pça Barao Do Aio Branco,1 1 . CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255, 3951TURÍSTICOS Al.Franca.685 - CEP 06690-010 - Tel 4866

"NOVA OPÇÃO VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Carqueira Cesar 751 Centro - CEP 4141-7841 -Fax: 3471-0236 » VIP VALE TURISMO E 13300-005 - Tal: 3875-6656 - Fax 3875-6656 PASSAGENS LTDA. . ITATIAIA - RJ Cristina Miyuki Takada • noeaopcaoainovaopcaoturisnio.corn DOO 24 Av.Siquerra Campos.46- CEP 12300.br 000- Tal: 3953-5655 »CACHOEIRA DA SANTA RITA TURISMO LTDA. vipvala@terra com.br ITAJAI. SC Estr.IRasende-Maus 945 Lj.12 - CEP ww'w.vupvalecom.br DOO 47 27850-000 - Tal 3351-1180: 33511947- Fax. 3351-1254 JANDIRA- SP »AGÊNCIA MARÍTIMA OSNY S/A cachoeira@tarra.com.br 00011 OSNYTUR www.hoteldacachoeira.com br IR Felipe Scl'imidt,53- CEP 88301-010 »TRA.JANO TOUR VIAGENS E - Tal: 348-2800:348-2032 TURISMO LTDA ME ITATIBA - SP osnytur6/osny com br As. Coricaicao Sammarlino,33 LI 33 00011 www osny com.br Piso 2 - CEP 06600-080 - Tal. 4707»PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai.370 - CEP 88302-201 - Tal. 348-5499 344-5546 promenactunsmoiB promenacturismo .com br

»GURUTUR VIAGENS E TURISMO »TRIPSERVICE VIAGENS E R.Antoxio Lisboa Da Cruz.161 3- CEP TURISMO LTDA. R.Joisville.446 - CEP 88301-410 - Tal: 77405-100 - Tal 312-1820 - Fax 312- 344-2280 - Fax. 349-2739 4820 gurulur@uol.com.br tudsmo@tripservica.com br

»GOLDEN SERVICE TURISMO • Gabriel Scoizelli A Pizza a Almaida,392 CEP 13250170- Tal: 4538-6804- Fax: 4534-2133 gstunsrrio@uol.com.br www goldenservicatunsmo.com.br

JARAGUÁ DO Suli SC 00047

»AGÊNCIA COSMOS DE »ITATIBATUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. VIAGENS LTDA. • Maria Júlia Gonçalves Emendorler • Ricardo Rodrigues Aniceto R.Fraricisco Glicairo.1 23- CEP 13250- IR.Oonaldo Gahnng.50 - CEP 89251 470- Tel 370-0101 - Fax 370-0101 330- Tal 4538-4594: 4538-4594 itatibatur@itatibatur.com.br cosmos iBcosmos com.br www.itatibatrir.com.br www.cosrnos.com.br RECEPTIVO

B - 060 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

2484:4789-1271 - Fax 4789-1271 tralanotour@uol.com.br

•

RESPONSÁVEL

»HUNGÁRIA TURISMO LTDA R. Exp. João Zapella. 22 Centro - CEP 89252-080 - Tel:371-9943- Fax: 3719943 hungana@netuno.com.br »JARAGUÁ TURISMO LTDA. * Tenra Mansa da Silva Geffert IR.Epilacio Passoa.464 - CEP 89251100- Tal: 371-3977 - Fax: 371-3342 j guaturaijguatur.com br www.jguatur.com.br JI-PARANÁ - RO 00069 »JITUR JIPARANA E TURISMO LTDA. Av.Mal. IRondon,338 - CEP 78960-000 - Tal 421-3342. 421-1297 Íitur@Pcnet.com.br »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. Marechal IRondori. 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal: 416-9500: 4169503- Fax. 416-9501 transcontinentaliBpcnat.com br JOÃO

MONLEVADE - MG DOO 31

»BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Edméia Theodoro/ Elizabetft Traircoso Av.Gatulio Vargas.5225 - CEP 35930003- Tal 3852-2877. 3852-2979 broadwayl8 robynat com.br CÃO,

PESSOA-PB 00083

»APOIOTUA VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucana.530-SI 5'6 Centro - CEP 58013-131 - Tal. 222-5508 Fax: 222-9242 aporotur@uol.com.br www.apoiotur.com.br »CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Helio Augusto Jirnior Av.Epilacio Pexsoa.1251-Lj 2 - CEP 58030-001 - Tal. 244-3200.244-3612 classiciBopaxline.coni.br »EL SHADAI VIAGENS E TURISMO Av.t3ouveia Nobrega, 1175 - CEP 58020-100 - Tel: 222-7459 - Fax 2222509 elshadaiturismO@ terra. com . br »INTERNACIONAL TURISMO- JPA • Jaime Lopes Av.Proiessor Alvaro de Carvalho. 215 Trtrnbauzisho - CEP 58042-010 - Te: 224-3001 - Fax 224-9935 aimelopas iBinternacronaltur com br www inlernacionaltur.com br »MONOEO TUR As Nego, 46 Txrnbau - CEP 58039-100 - Tal. 226-3100 - Fax: 247-3464 morideotour/x bol.com br » PASSPORT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felix de Lucena As. Epitacio Pessoa.3280 LI 106- CEP 58039-000- Tal 244-0444.244-0555 Fax: 244-0512 passporttur@yahoocorri.br www netwaybbs.com.br/clientes/pass port »ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Rose/y Toscano R.Dap.Barreto Sobrinho,477 - CEP 58020-680 - Tal. 222-6900, 241-5759 rosa@rogelurcom.br www.rogetur.com.br

Agências de Viagens Assinantes '

` JOÃO PESSQA1.PB CONTINUAÇÃO

o SOCIETÃ AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Maximiano Figueiredo.29 - CEP 58013-470 - Tel 241-3633 - Fax 2253582 societa@uot.com.br »TRANSGLOBO VIAGENS LTDA. George Gilberto de Jesus R.Euripedax Tavares.538 - CEP 58013-290- Te 222-1919: 221-7185 transglobo61paneollne com br JOINVILLE -SO DDD47 »ALLESTUR TURISMO LTDA. Andre Krammel A Jaguaruna,298 - CEP 89201-450 Tal: 433-1503 aliestur@allestur.com.br www aIIesIur.com br »BONJA TURISMO Si/do Rertoldi R.Pnncexa lsabel,438 - CEP 89201 270- Tel: 433-7771 bon1aturR eluxc.br »EMPORIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr Roberto Koch.36 - CEP 89201720- Tel. 433-4772 - Fax: 422-1429 emporio emporio-turismo.com br »HANSEN TURISMO LTDA. • Wilmar Arthur Hansen R Nove De Marco.585 - CEP 89201 400-Tal. 433-0150,433-0556 agihanseri@terra.com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Helio Kalbusch R.Nova de Marco,734 - CEP 89201400- Tal: 461-1759 - Fax: 461-1750 ohmpa@/ olimpratur.corn.br www olirnpiatur com.br

»MANTIQUEIRA TURISMO LTDA.' Av.Barào do Rio Branco 2390- s. 1 507 a 1508atis - CEP 36016-310 - Tal 3249-660) - 1-as: 3215-7051 mantiqueira manhiqueira.tur.br »MIRA TUA VIAGENS E TURISMO A.Mai'ques Av.Rio Branco 2721 s.1502 - CEP 36010-012 - Tel 3218-2121 - Fax: 3218-2121 miratur@ powebne.com.br O LTDA. Av. Barão do Rio Branco 200t Gr 801 CEP 36013-020 - Te): 3215-9495 3215-4132 olympia@artnet.com br »POLTRONA 1 - JUIZ DE FORA R.SevenanoSarmento. 36702 Passos - CEP 36026-420 - Tal. 3234-3443 habersantos@uoLcom.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. AMara/daI Deodoro 485 Li 213- CEP 36913-000 -Tal: 3217-2241 pontualtxrismoRterra com. br »TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Claudia Wischartsky Amado R.Mal. Deodoro.444-Loja 338 Centro CEP 36013-001 - Tal. 3215-7998; 3215-4218 claudia.amadol2tecera.com.br eTOP TOUR VIAGENS E TURISMO • Lima Goulart R.Santa Rita 565 Centro - CEP 36010071 - TeL 3216-3404 toptourintarlire.com.br JUNDIAÍ-SP. DDD11

»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueiras,29 - CEP 13202-450 Tal: 4526-2326 aerotravel@aerotravel.com.br www.aerotravei.com.br

» VIP TURISMO R.Aiexandre Dohler.199 - CEP 89201260- Tal: 433-2291; 433-1290 www.vipturixmo tur.br

»AGÉNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigario J J Rodrigues,860 - CEP 13201-490 - Tal 4527-3000 - Fax 4527-3020 turismo@xa1otur.com br

»VALE DO SÃO FRANCISCO TURISMO LTDA. Av Adolto Viana 5/ri shop.Aguas-lj.8 CEP 48904-510 - TeL 611-6766 - Fax 611-6764 valetur©tarra.com.br JUIZ DE FORA .MG DDD 32 »IAP VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao do Rio Branco, 1844-Ll.56 Centro - CEP 36013-020 - Tal: 32166780- Fax. 3215-1454 iap iap.Iur.br www.iap.tur.br »INTERMEZZO VIAGENS E TURISMO LIDA. Vera Ludolf M Souza R.Nallald,513-2.and cj.223 - CEP 36010-001 - Tal: 3215-2674; 32159363 iotermazzo@ zaz.com.br »INTERPRICE TURISMO LTDA. Danialle Christ,ne F. Reis Fonseca Av.Br. Do Rio Branco.2167-L 213 CEP 36010-010 - Tal. 3216-2055, 3216-1566

»PORTA DO SOL AGENCIA DE VIAGENS LTDA. R.do Rosano,203-3.A si. 31 Centro CEP 13200-041 -Tel. 4521-7833 portasol@lerra.com.br portasol@terracom.br »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂM BIO Rosa Maria Massoti Av.Antoriio Sagre, 334 - CEP 13201050- Tal: 4586-3124 rnaxsotiÇçnrosamxxxoti corn.br www.roxamaxxoti corn.br ,*SCORPIUS VIAGENS E TURISMO LIDA. e LysiasR. Silva R.Prot, Giácomo Itria, 230 - CEP 13208-070 - Tal: 4521-0070. 45225263- Fax. 4521-3339 xcorpixxiSscorpiustur com br www xcorpiuxtur.com.br »TMO PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Range[ Pestana. 649 Centro - CEP 13201-000 - Tel: 4521-0466 - Fax: 4522-0634 claudia@trnoplus.com.br »VEGA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Vigano J J Rodrigues, 694 / Sala 61 - CEP 13201-001 -Tal: 4522-6212 - Fax: 4522-6212 vega,tuir@ erra.com.br

»R O VIAGENS E TURISMO LIDA. Ronaldo Luiz de C Santos A Abdon Batista. 121-ll.05 Ed.Hannovar Centro - CEP 89201-010 - Tal. 433-1457 rgviagens@rgviagens.com.br

JUAZEIRO-BA DDD 75

»PANAMERICAN TURISMO LTDA. Plinia Maria Longo de Abreu Av.Antonuo Fredenco Ozanan.6000 CEP 13214-000 - Id: 4586-1473 pariamerican@ panamericantuhsmo com.br www.panarnencantunsmo.com.br

»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose V Pereira Filho R.Vigano J.J. Rodriguas,905-c/ 21/23 CEP 13201-490 - Tal: 4526-8688 - Fax 4526-8688 amadeus amadeusturismo com.br www.amadeustuhsmo.com.br »BDZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO S/C LTDA. R.Mãrio Bonn. 41 - CEP 13201-836 Tal. 4521-9066 - Fax: 4521-9093 bdztunsmouol com br

LAGES-SC D0D49 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. R.Harcilio Luz.202 - CEP 88501-010 Tal: 224-2244; 222-4573 lagaturiX)ixcc.com.br www lagetur.corn.br LAJEADO - AS' 00051 » RITUR - VALE DO TAQUARI TURISMO LTDA. Av.San. Alberto Pasqualuni,475 CEP 95900-000 - Tal. 3748-4548: 37143446 ritur@ bewvnet.corn.br LARANJAL PÁUUSTA - se DOO 15 »CALVIPTIJR TURISMO LARANJALENSE LTDA. R.Júlio Prestras,111 -CEP 18500-000 - Tal. 283-2744:283-2273 LAVRAS- MG DDD 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO

»CELTA AGÊNCIA DE VIAGENS E LTDA. R.Chagas Dona.29 - CEP 37200-000 TURISMO LIDA. Tal: 3821-7979 - Fax. 3821-7780 e Maria Aparecida Mayei'Mingotti R.José do Patrocínio, 691 - CEP serlan@navinetcom.br 13202-460 - Tal: 4526-1743 - Fax: 4526-2309 LEME- SP ceita.ag@lerra.com.br DDD 19 »DM 2 VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinte e Três da Maio.449 - CEP 13207-070 - Tel: 4521-8826: 45868371 dm2@terra.com.br

»VDR TURISMO LTDAJBOA VIAGEM R Newton Prado. 71 Centro - CEP 13610-120 - Tel: 3571-7172 valtar@vrdboaviagem.tur.br www.vrdboaviagarn.tur.br RECEPTIVO

LEOPOLDINA-MG DOO 32 »MUNDIAL TOUR - DE MINAS PARA O MUNDO • Edu ice do Vale Costa R.Tiradantes,58 - CEP 36700-000 Tel: 3441-1986; 3441-1624 mxndialtourR laopoldina.com.br

LIMEIRA- sp . ODO 19

•..

»DAURA 5 TURISMO LIDA. Lgo.da Boa Morta,128 - CEP 13480188- Tel: 451-3110 kanna@dauras.com.br www.daurasturixrno com.br »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mauricio H dos Santos Av.da Saudade, 1625 Centro - CEP 13480-070 - Tal. 3404-9902 - Fax. 3404-9913 viagens@ grupoideia.com.br w'w'w idauanat com br LINHARES-ES DOO 27 »ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. • Zilda Pandolfi Almeida Av. Gov Lindenbarg,601-Li 1 - CEP 29900-020 - Tel 3371-2330: 33712923 •

»MIZUNO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As. Higienópolis. 799 Li 02 Centro CEP 86020-080 - Tel. 3028-8088- Fax: 3028-8088 milton@rotadosoltur.com.br »NAVEGA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Teresina,98-A - CEP 86020-250 Tal. 323-3574. 322-4324 navega@xercomtel com br »TAKASHIIUR CÂMBIO E TURISMO LIDA. Av.Parana,427-1.ad s.103 - CEP 86010-923 - Tal' 3321-3434: 33247293 tunsmo@takaxhitur.com.br »TERRAMORENA PASSAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTD Av Tiraderitas 1241 Si 7 BI C - CEP 86070-000 - Tal: 3327-9346: 33381523- Fax, 3327-9346 terramorana@sercomtel.com br »TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LIDA. Av Juscelmno Kubitscheck.1977 S102CEP 86020-000 - Tel: 324-6800 toxrcompxny@tourcompany.com br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LIDA. Av Higmenopolis,436-Lj.1 - CEP 86020080- Te[: 321-1100,321-1110 tournea@sarcomtel.com.br

LONDRINA -PR DOO 43

»AGÉNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R Pio X1I,1 13-Lj 6 - CEP 86020-380 Tal: 324-6434 ag avenidadilk.com.br »ALBATROZ TURISMO LTDA. • Mana de Lourdes Gomas P401 Av.Higianopolix,480 - CEP 86020-040 - Tal: 321-3000:321-3001 info@aibatrwunsmo.com.br www.aibatroztulsmo.com.br »ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LIDA.* e Ana Fabíicia Sapia ABalo Honzonle,1321 - CEP 86020060- Tal: 3323-9900- Fax 3323-9090 alunar@sercomtel.com.br www sercomtal.com.br/alunar/ »C & A TURISMO LIDA. R.Gmãs, 1137 Lj 2- CEP 86010-460 Tel: 3344-0066 grupoancoraS onda.com.br

»IRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LIDA-ME Dirce Cardoso Lepri R, AJagoas.1131-centro - CEP 86020430- Tal: 321-1314 vanlpri@sercomtel.com.br LORENA-SP 00012 »LORENTUR VIAGENS LIDA. e Manoel Pereira de Oliveira R.Comendador Custodio,187 - CEP 12600-030 - Tal 553-1680- Fax: 5531680 Iorentur© uol.com br MACAÉ-RJ 22 »INVERNESS TURISMO VIAGENS E TURISMO LIDA. • Raquel Viana da Souza R.Marechal Deodoro,300-Li 16 - CEP 27910-310 - Tal' 2762-8544 - Fax: 2772-1693 mnvemess @alohanet.com.br

» PROMOTIONAL TRAVEL » CONSTELLATION TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E LIDA. • Taqi Tsu/i TURISMO LT Av.Santon Dumont 1805- Novo Aero- R. Teixeira da Gouveia, 1369 Lj 8 Cenporto - CEP 86039-090 - Tal: 3339- tro - CEP 27940-410 - Tal: 2762-0435 4272- Fax 3336-6381 Fax: 2762-0435 gomes@promotionat.com.br agancma©constaltation,tur.br w.conxtallation.tur.br »GLOBALIUR - VIAGENS E TURISMO LIDA. José Carlos Munhoz Pinto R,Sanador Souza Naves 2245 - CEP 86015-430 - Tal: 3343-2000 - Fax 3343-2000 globaiturS globaltur.com.br www globattur com.br »JERUSALÉM VIAGENS E TURISMO LIDA. R.Souza Naves,1 89 1ACI 11112-CEP 86010-160- Tal. 324-7807; 322-5265 jeruxalem@onda.com.br www.larutur.clb.net

00096 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R Hamitton Silva,1065 - CEP 68906440- Tel: 223-9933. 223-6492 antarestur@ uol.com.br I*CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LIDA- FILIAL Rua lndapêncis, N 236. Centro - CEP 68900-900 - Tal: 223-1902; 223-0776 Fax 223-1902 tmnanceiromcpcê caxalrancaxa.tur.br www.casatrancesa,tur.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - O - 061

Agências de Viagens Assinantes • MACAPs&-AP CONTINUAÇÃO »CURIAÚ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jovino Dinoã, 1489- CEP 68906-420 Tel: 223-5353- Fax 223-4600 curiautunsmo@ivsom.com ,br »EQUINÕCIO TURISMO LTDA As: Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010- Tal: 223-3910: 223-3910 Fax: 222-3909 equnociotudsmo14 bol.com.br

DDD82 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Barao Da Penedo.61 - CEP 57020340- Te[: 218-2000 - Fax 221-4546 receptivo aerotunsmo.corn.br .AGÊNCIA BRASIL TURISMO LTDA. Ricardo Neto R.Humberto Guimarães.830 - CEP 57035-030 - Tel' 3033-5222, 30335223- Fax: 377-8127 agenciabrasI 14 neolina,com.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Gov Osrnarr Loureiro,171-Lj 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tal 235-2424 agetur@dialnei.com.br

SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages.478 - CEP 57035330- Tel: 231-7939:231-2546 vanassai@dislnetcom.br

»FOX TURISMO Con. Bouganvilla Bloco Acacia Api. 202- CEP 69054-160 - Tal: 648-1504. 9982-2313- Fax. 633-4031 goreih@horizon.com br

»TRANSAMÊAICA TURISMO LTDA. Av.Dr. Antonio Gouveua,487-PajucaraCEP 57030-170 - Tel. 231-7334 - Fax' 231-3143 iransamenca14transarnericaiur.corn, br www.lransamercatur.com.br

»GRAND AMAZON TURISMO LTDA. * Rosa Leitão R.Ramos Ferraira.1189-S 501 - CEP 69010-120 - Tel:633-1444 avillage14ntemaxt.com.br

»VIAGGIO TURISMO LTDA Av.Alvaro Oiaciho,4065-1-j. 1 - CEP 57036-850 - Tal: 325-6172 - Fax: 3256192 luriscam@bolcom.br MANAUSAM DDD 92 »ACRAM TURISMO LTDA. Av Dialma Batata 462 Li 359 - CEP 69050-010 - Tel: 216-5165- Fax: 2165167 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. Afrànio Ribeiro dos Santos R.Teresina,95-Adrianopolis (ao lado A Parreira Ped - CEP 69057-070 - Tal: 622-2788 - Fax: 622-2715 atstur14honzon.com.br

*IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. AvDa Paz.1152 - CEP 57025-050 Tal: 221-4442: 223-2731 ate@iaieturismo.com.br

»CARGOCENTER AGÊNCIA DE CARGAS LTDA Rua Dr Jose Florencio 434 - CEP 69063-390 - Tal: 664-4949: 664-4153 Fax: 664-4543 rodrigo@cargocenter.com br www.cargocenier.com.br

»ITAPARI TURISMO E VIAGENS LTDA. R,Prot Maca Esther C Barros.246 - CEP 57036-840 - Tel: 325-4149: 325-4549

»CORTEZ CÃMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sete De Satembro,1199 - CEP 69005-141 - Tal, 622-4222: 622-2681

.LYSTURISMO VIAGENS E PASSAGENS As. da Paz 1338- CEP 57020-440- Tel' 326-1377. 326-1128- Fax. 221-1904 IyxturisiTio@ofm.com.br

»DELTA TURISMO LTDA R.Joao Valeno 245- CEP 69053-140Tal: 234 -6933: 3088-5975 - Fax 2346758 beliur_turismo@ honzon.com.br

»PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros inJagoanox,447 - CEP 57030-000 - Te[ 327-2829: 327-3132 pajucara@pajucara.com.br www.pajucara.com.br

»ECOTOUR - ECOLOGICA VIAGENS E TURISMO LTDA As Desembargador Joao Machado, 6323- CEP 69043-000 - Tal: 239-1151 - Fax: 239-1214 ecolour@ pop.com.br

»PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prot Maria Ester da Cosia Barros,183 - CEP 57036-840 - Tal: 2317708 portobrasillunsrno.corn.br pbt@portobrasiltudsmo.com.br

"EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA. R.Ountino Bocauva,149-CEP 69005110- Tel: 622-2599 - Fax: 622-2232 aquatonaltur@internexi.corn.br

»RIVE GAUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lopes Silva/José Carlos Ramos R.Dona Constança G.Monteuro,1651sI.110 - CEP 57036-370 - Tal: 3253555 nvegauche14 oim,corn.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jequlibás 25 Lol Jardim do Horto CEP 57052-440 - Tal 241-5036 - Fax 338-8118 nvieraiur4luol coro. br »SANTA AMÁLIA TURISMO RCapitao Marinho Falcao.53 - CEP 57032-000 - Tal 327-8997 - Fax: 3271399 santaamaha@ sanlaarrialia,com.br

» EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA RAio Branco 24 - qd.37 Vieralves N.S Graças - CEP 69053-520 - Tal. 633-4400 - Fax: 232-2416 equipollur14manaus.br www.aquipoltur.com.br »ESPACO VERDE TURISMO LTDA. A Costa Azevedo,240 - CEP 69010230- Tal: 232-4522: 633-3304 eviur@internextcom.br »FM TURISMO LTDA. A Saldanha Marinho, 700-Centro CEP 69010-040 - Tal' 232-8811: 6336200

»GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. As Eduardo Ribeiro,520-Si 313 . CEP 69010-001 - Tal' 633-1707: 232-7601 graentour14 horizon.com.br »J. G. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Pacheco Parreira R.Alexandre Arnorim.571-Sand 512 CEP 69010-300 - Tal: 622-4593 - Fax: 622-4360 llytour@hodzon.com.br »ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES A. Lima Bacury 220 - CEP 69005-220 - Tal: 232 -2925- Fax: 233 -8016 oncapinlada@uol.com.br »oPçÃo TURISMO LTDA. R.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030 - Tal: 236-1518: 236-7130 - Fax. 236-4049 opcao@ opcaoturisrrio.com.br m.OpcaOiUrISmo.com br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.' Av.Eduardo Ribairo,520-S.108 - CEP 69010-060-Tal: 633-1150.622-6758 paradise@ paradisalur.com.br www.paradisatur.com.br Av.Eduardo Ribeiro,654-Lj 2 - CEP 69010-060 - Tal: 633-1150: 622-6758 www.paradiselur.com.br »PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Cosia Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Tel: 233-1010: 6336095- Fax: 233-1010 pdmaveraiurismo@ horizon,com,br www.prumavaralunsmocombr »RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Getúlio Vargas. 188 Li 5 Centro CEP 69020-010 - Tal' 233-4070. 6339088- Fax, 633-1637 rbsiour@horizon,corn,br www,rbsturismo.com.br » REGIATUR TURISMO * Ana CostajNelson Costa R,Acra,12-1j.06 CEMOM Cj.Vieiralves IN,Sra das Ora - CEP 69053-130 - Tal: 622-6569: 233-7294 - Fax: 622-6554 regiatur© regiaturcombr »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R,Lima Baçuri,210 - CEP 69005-220 Tal: 233-5077 Biurismo@ netiurn,com.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Michal Garcia/Juscel,no Moita R dos Andradas,106 - CEP 69005-180 - Tal: 234-9814 - Fax: 233-7127 santanaiB sanlanaacotogica.com.br w'wwsanianaacologica com.br

»SELVATUR LTDA. * Maciléa Leao /Lindolfo Brio Pça,Adalbario Vsle,17-Centro - CEP 69005-290 - Tal: 622-2577: 622-1173 Fax: 622-1191 selvatur14salvaiur.com ,br www,salvaiur,com.br

»W. WORLD VIAGENS E TURISMO LTDA. A Não Alvas Marlins. 936 Zona 3 CEP 87050-110 - Tal: 226-26491 2277072 wworld@turbopro.com.br

»TAJ MAHAL TOURS Av.Gatulio Vargas, 741 - CEP 69020010- Tel: 622-6620: 622-1113 - Fax' 627-3704 tajmaiialiours14 ibast.com.br

MATÂO-SP DDD 16

»VIVERDE TURISMO * Ricardo Daniel Pedroso R,das Guariúbas, 47 Cj. Acanquara CEP 69085-350 - Tal: 248-9988 - Fax: 248-9988 amazonas Bvivarde,com,br www viverda,com,br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Djalma Baflsia.1 151-Lj. 6 - CEP 69050-010- Tal: 236-3420: 236-7295 MARÍUA.SP DDD 14 »CAFÉ BRASIL TURISMO As. Sampaio Vidal, 170- CEP 17501040 - Tal: 423-3899 cafebrasilviagens@uol.com.br »CONTEX TUA DE MARILIA LTDA. Rua 4 De Abril. 840- CEP 17500-012 - Tal: 3402-6663 - Fax: 3402-6666 contexiur@contexmanlia.côm,br www.contaxmanlia,COm,br MARINGÁ-PR DDD44

.. -

»ATLAS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Dirceu Luis Gamb,ni R,Nao Alvas Martins,2262-L 4 Terrao CEP 87013-060 Tal: 227-3737 dircau@ allasiur.com.br www.atlastur.com.br »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fabio Eiki Sakamoto Av.Prudente da Moraas,346-S 2- CEP 87020-010 - Tal. 227-5048 calur@ uol.com br »ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradantas.789-lj.01 - CEP 87013260 - Tal. 226-1019:226-2000 icaro@berielacom.com.br »INFINITTO VIAGENS E TURISMO LTDA. As São Paulo 172 - s.1621 - CEP 87013-040 - Tal: 3026-3040: 30267681 - Fax: 262-0986 salllake@irapidacom.br »LIMITUR LIMI TURISMO LTDA. Av.Parasa,1343-Zona 4- CEP 87020085- Tal: 262-2177: 262-3422 limitur@sercomtelconi.br »SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Gov, Parigot de Souza,579 - CEP 87013-300 - Tal. 225-1115: 262-3644 singratur@wsat.combr www singratur.com br »TURISPAULO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. • Paulo Rodrigues Av. Herval 26 Saguão Hotel Devilia CEP 87013-110 - Tal. 222-5791 - Fax: 222-5791 tunspauloS wnet,com.br

»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO Fl.João Passoa.845 - CEP 15990-000 - Tal 282-5108.282-7760 tourmarina©uol,cOm br 'MDAS CRUZES .SP DDD11 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. • Sidnei Rodrigues As Ver Narciso Vague Guimaraas 1001 LI 227 - CEP 08780-000 - Tal: 4799-2166, 4799-0339 sidnairoddgues@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »ANOREUCCI E CAMPOS TURISMO LTDA. • Lucimara Andreucci R,Dr Ricardo VilaIa,687 - CEP 08710150- Tal. 4796-6718; 4799-8121 andreucciecampos@uol.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Urano A Braz Cubax,201 - CEP 08710-410 Tal: 4798-2100 tlytourqrrs Btlyiourcombr »JVR TURISMO LTDA - ME Rua José Bonifácio 336 - Sala 01 Centro - CEP 08710-070 - Tal: 47981234- Fax: 4725-7231 jvr-turisrno@uol.corn.br »MERIDIONAL - SOUTHERN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Claudio Dorador Servilheira A,Cal. Souza Franco,81 3-Centro CEP 08710-020 - Tel: 4798-1059: 4726-4346 maridional14 rnaddionaltunsmo.com .b www,maridionaliuriSi'nO,com br »MITO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana H.l.Dos Santos R.Dr. Deodato Wertheimer,1 685- CEP 08710-430 - Tal: 4799-8188 mito@eroles.com.br »PLANETA VIAGEM Rua Narciso Vague Guimaraas, 900 CEP 08780-200 - Tal: 4798-1077 - Fax: 4799-7117 atendimento ©planetasiagam.com.br www planataviagam,corn.br »SATAKE TURISMO LTDA. • Massatomi Satake R.Dr Deodato Warihairrrer. 1608-1 And Si 11 - CEP 08710-430 - Tal: 47991944: 4799-7684 saiake@nelsun.com ,br »SPORTS TOURS INTERNATIONAL LTDA. R,Maestro Julio E. de Qliveira,71 - F CEP 08780-020- Tal: 4799-5069-Fax. 4799-4294 sportour@ terra. com . br ww'w sportour.combr

»FONTUR - FONTE TURISMO »SELENETUR AGÊNCIA DE »TAKADA TURISMO LTDA. LTDA TURISMO LTDA. • Yasurn,tsu Takada » V. M. M. CÂMBIO E TURISMO Av Cal Taiseira, 1320. Ponta Negra - * Carlos Augusto Silva Tropical Hota - CEP 69029-120 - Tal: Av Djalnia Balista,365-SI 101 - CEP ANão Alves Martins.2447-2 and. A Princesa Isabel De Braganca.252 »STATUSTURISMO LTDA. 69053-000 - Tal: 233-7588: 232-6934 s.201 - CEP 87013-060 - Tal: 226- CEP 08710-460 - Tal: 4799-2720: Av,Silvio Viana 1785 -CEP 57035-160 658-3052: 658-3438 - Fax: 658-3512 4798-1099 3130:222-0500 salanatur14salenatur.com.br Iontur@horizon,com br - Tal: 327-7771 takada@nathall,com,br vmmtur@igcom.br www,Iontur,corn,br www.xelenaiur.com.br receptivo©statusturisrno.com.br - RECEPTIVO 062 - Gula Panrotss - Janeiro / 2004

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes MOO) MIRIM -SP 00019 »CVG LAZER TURISMO LTDA. R.BrasI,l 190 CEP 13800-000 - Te! 3862-1969 cvglurismod mgi.corii tu MONTNEGRO - RS 00051 »AGÊNCIA DE CARGAS E PASSAGENS FRACAMAR LTDA. R.Rarniro Barce!os, 1300- CEP 95780000- Tel: 632-2655. 832-3134 MOSSORÕ - RN DDD 64 »MARETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Adriana Duarte Av.Rio Branco,1956 - CEP 59603-350 - Tal: 317-5245,317-5053 - Fax 3142860 mareluC UC! ccrcor NATAL-RN DOO 84 "AGENCIA AEROTUR LTDA. R.Apc-di,583 - CEP 59020-130 - Te 220-2999: 220-2998 arot@dig.combr »ALVITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Prudente De Mora!s,1389-Li 104 CEP 59020-400 - Te: 211-3700 xlv:tjrtdsamnei com br »ARITUBA TURISMO Av Hermes da Fonseca 1542 - CEP 59042-000 - Te! 211-0880, 211-0835Fax 211-0888 antuba.turismo @xnt'jba.com.br www.xrnuoacom br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTOA. A..das Mansões,1 t90-Candelaria CEP 59067-010 - Tel: 206-8840; 2068841 gempabu@summer.com br mww,genipxbu com br »CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Poterigi.351 - CEP 59020-030 - Te! 221-5353 condo:urhhnlI matix corn.br .DUNAS E MARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av Pow9i 747- CEP 59020-030 - Tel. 202-5040: 202-5206 dunasernaresd digi corn.br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Edite Cantas Erick Dantas Av.Engenheiro Roberto Freire, 2624 Li 04 - CEP 59082-400 - Tal: 3091-2210: 3091-2209 - Fax , 219-4996 adoaeradora@terra.com.br wwix.eduedxnlas corn.br

»IDEAL TURISMO As Prudente de Morais. 3413 Si 5 CEP 59056-200 - Te!' 213-5323 - Fax: 213-5933 idealtur@'hctmaikcom »INTERNATIONAL TURISMO JeanPosadzhi Av.Eng. Roberto Fraire.2951 -8.01 Lj 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal: 217-6333 rexervas©internal:onxltours com.br »L & M LOCADORA E TURISMO LTDA Rue Estrela Do Mar2167 - A!agarnarCEP 59090-400 - Tal: 219-2215. 2192238-Fax 219-2238 riobrecrislinaR dipizap.com.br www nobrerentacar,com.br »LOGOS TURISMO VIAGENS E TURISMO Jose Arte/no de Vasconc&os Av.Antonio Basilio, 3006-1—1. 02 - CEP 59056-901 - Tal: 211-7861, 211-7884 logostur8; i'iata!link,com.br »LUCK NATALTUR RECEPTIVO George Costa Av ,Praia de Ponta Negra,8820 - CEP 59092-100 - Tal: 219-2906.219-2967 luciinataltur8' luckviagens.com.br »MARCELO VILA VIAGENS E TURISMO Av Prudente de Moraix,4544-LI 5 CEP 59063-200 - Te 204 -6660: 94070660- Fax: 204-6659 elne8 marcelovila.coni.br »MARIANA TURISMO LTDA R Ministro Macedo Soares 01 - CEP 59076-660 - Tal, 234-0652 - Fax: 2069665 rnarianatxnsmo,ana@ bOl,com,br »MAXITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Polengi.613 - CEP 59020-030 - Te!' 212-2707: 212-2787 maxitourt8 maxitour.com.br www msxtour,com br »MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS Av Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L. Nova - CEP 59056-000 - Tal 2065001 - Fax- 206-5001 tunsmoiC muxd!altour,com www muncix!tour.com »NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av,Deodoio,424 - CEP 59025-600 Tal, 211-0177.221-5956 »NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Mio Machado Pereira R.Joao Pessoa,265-Lj 8 Térreo - CEP 59025-500 - Tal: 222-7110 - Fax: 2221097 n/otur8digi com,bi »PAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Alnso Pena.394-1j.10 - CEP 59020-100 - Te! 202-4300. 202-4469

»REISTUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av.San.Salgado F/ho,1803 - CEP 59056-000 - Tal: 206-5888: 206-6628 noronha M reistur.corn,br www reistur com br »SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Prudenle de Morais,4283 - CEP 59063-320 - Tal: 234-1000 superlurS: dig com,br »TELTUR VIAGENS E TURISMO R. Cal Costa Pinheiro 1261 TiraI CEP 59015-050 - Te!: 2222-0458; 2226066- Fax: 222-6066 talturtuhsmoB hotrnail.ccrri »TRANSNETUR INTERMODAL DE TURISMO LTDA. R,Joso Pexsoa.21 9-LI 8- CEP 59025500- Tel 222-2347, 222-8530 »TROPICALTUR VIAGENS E TURISMO E RECEPTIVO A da Pa:estna. 99 5! 202/203 - CEP 59092-460 - Tel, 219-6377.9419-0298 - Fax: 219-6377 comercial Iropicallour.com.br www,Iropicallxr com br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av.Eng.Robarto Freire,2890-ccabsuLbIl-loja 12- CEP 59040-800 - Tal' 207 -6404 - Fax: 207 -6406 wheltoart/'wheltour com br www.whe!tour.com.br NITERÓI - RJ 00021 »AGENCIA HISPANO BRASIL HOTÉIS & TURISMO LTDA Rua Luz L. F, Pinheiro, 534 - Di 1004 - Centro - CEP 24030-021 - Te!: 26226456: 2613-1666 - Fax' 2613-1666 grupohispanobiasi!ihteira.com br »ÀNIMA VIAGENS E TURISMO Tony Saad AMoreira Cesar.282-L; 114 - CEP 24230-063 - Tel: 2611-9009 anirnatunsmoihintarc!ub.ccrn br »BRASIL RIO VIAGENS FI Visconde Rio Branco, 633 S! 603 CEP 24020-005 - Tel' 2629-7769 engenel0,. ub:,corn,br »EIFFEL TOURS LTDA * Mariveta Coiitnilio R da Conceiçao 188,901 A Centro CEP 24020-083 - Tal: 2622-1975 eillalB'aiIiel com br www eiffe!,com br »ESCOBAR TURISMO E VIAGENS LTDA. A Cal. Gomas Machacio.130-1I 101 CEP 24020-320 - Tal, 2719-5345. 2717-8445 mrBescobar-turismo com,br

»FERNANDO DE NORONHA OPERADORA Av Prudente de Moraes.4283 - CEP 59063-200 - Tec 234-2004; 0800542006 lnolhsuperlur.corn dr

»PONTA NEGRA TOUR OPERADORA LTDA. R,Palastiria.99-S 309 - CEP 59092460- Tal: 219-5121 - Fax: 219-2604 raservas@pontanegratour com br www pontanegralour com 0r

»GS VIAGENS E TURISMO LTDA. R Prof Luiz L F.Pirrheiro521-S.602 CEP 24030-120 - Tal 2719-7640; 2719-7011 - Fax: 2621-3880 gsviagans@ predia!nelcom br

» HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.AlonsoPana, 815-CEP59020-100 - Tal 611-9191 hxrxbe!Iotursamnet com br

»PORTO ATLANTICO TURISMO* As Hermes Da Fonseca.1 198-Tirol CEP 59015-001 - Tal, 201-3040- Fax: 201-3041 pertoat'antico©portoatlanitico.com br

»LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Alxares na Azeveco,108-Lj.103 CEP 24220-021 - Te! 2820-2255-Fax' 2620-2255

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Auta de Souza.275-1542 - CEP 59022-260 - Te!: 222-6674. 211-2204 .cxrotour@ digi.com.br

»PROTASIO LOCAÇÃO E TURISMO LTDA Av Eng Roberto Freire.8337 - CEP 59080-400 - Tal: 642-1691,642-2829 anacarlaE4protour.cxrx br

»MARFIM VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr,Francisco da Cruz Nxnes,5428-L! 126- CEP24350-310- Te!: 2619-6606 mxrtimturít marfirntur.com.br RECEPTIVO

»MG TRAVEL TURISMO E VIAGENS * Enny 7/naco Gitsio As. Amaral Peixoto 455.1411 - CEP 24020-072 - Tal. 2719-6919; 27194780- Fax' 2622-8189 mgtraxelei/georio com br

»MONTANUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Barbara Jose tine Husung R.Major Aug Marques Braga.23-202 CEP 28610-210 - Tal: 2522-6869. 2522-6037 - Fax: 2523-8528 mor,tanus@uo!.com.br

»MS VIAGENS E TURISMO Serg/a Fabio Lavaras Av,Amaral Paixoro.286-CJ 706 - CEP 24020-076 - Te! 2622-3175; 27225018 msviartens 8vriet,com.br

»RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jandra de Sauna Sar;tos FI,Ernasto Eras/lio 30:01 - 06° 28610-120 - Tel 2522-3449 2523-1369 rumosatnlhas8/frrnat com, .br

»ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. As Arnxrxl Pe:xcto.455-5I, 305/6 - CEP 24005-900 - fel: 2717-4259: 27176154 orrline8)onlinetur.com Or »PARTHENON TURISMO E VIAGENS CULTURAIS • Cr/stina Accetta R,Genera: Ancrada Naves,40-Centro CEP 24210-000 - Te 21313-5528, 2620-5104 panhanon @urbi,com,br »PREMITUR VIAGENS E TURISMO R Visconde da Sepata. 935/1515 Centro - CEP 24020-006 - Te!: 27195912 premilur©asoec.coin Si »TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Dehsa de Sé H. Leria Av Amarai Paixoto.290 - CEP 24020076 - Te! 2620-0022, 2622-5967 - Fax. 2719-8210 11urcenIrot4 uO! com br www,titur.com.br EsIr Francisco da Cruz Nunes6505 L1 153 Itaipu - CEP 24350-310- Tal: 26096067, 2609-6362 - Fax 2609-6068 oturiraipeCuo! com br wwv/ 1 iur com br »VETOR TURISMO E VIAGENS LTDA. R Gav:xo Peisoto,68 - CEP 24230-100 - Te!, 2717-3868 »ZP TRAVEL TURISMO LTDA. • Zelia C. Petiocc0 Pxrrerrla R.Justina Bu!r.oas.02-Bl,02 x11001 CEP 24210-455 - Tal: 2622-8243-Fax: 27171-3543 zptrxve! // hotmail.ccm

»SONIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Dr K:ldebertoA, Ferreira 925-CEP 15440-000 - Te! 3262-3858 - Fax: 3262-3818 micro! nsi6'granadxnat corri br NOVA IGUAÇU - RJ DDD21 »JULIO TURISMO * Juba Maria Garcia As N:Ia Paçxnna, 788 Si 106 - CEP 26215-510 - Tal: 2669-0277 1 26693770- Fax: 2667-3710 !uliosiagaflsBig,cxm or »TURIS-FLV REPRESENTACOES LTDA Rua Dr luiz Guirnaraes. 73 - CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087, 27689254- Fax: 2667-1139 IsnsllyCí/ c'Iirnpo com ir »VICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.00v Amam! Paaoto,492-L, 7- CEP 26210-060 - Tel. 2667-1295 26671107 NOVO HAMBURGO - AS 00051 » PASSPORT TRAVEL LTDA Rua Wolfram Metz:er105 - CO)' 93410-320 - Tal: 593-3303-Fax' 5933007 anandaB sinos, sal »SOCALTUR TURISMO LTDA. A Bento Goncalvas.2820- CEP 93510001 -Te!: 593-7333: 593-7333 www.soca!tur.cOrn.br

NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 »ANKTI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO • 0/baldo Darnasceno Pc. Dememal Barbosa Moreira. 28,903 - CEP 28610-130 - Tal, 2523-6102 2533-0024- Fax: 2523-6102 xrisIih fiiiiet com.or »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Sandra Farro,.Márcia Oliveira Av.Adoerto Brauna.86-- —1 ,09 28613-001 - Tal: 2522-1180 2522-6416 burgturídgigalink com .br

NOVA GRANADA - SP 00017

CEP Fax,

»CONFRI DE NOVA FRIBURG( LTDA. Viarnor B, BaIdxf Av.A!berm Braxne.99 S 102 - CEP 28613-001 - Tal: 2522-3682 - Fax: 2522-3682 ccn!ri57conlri,com,br »FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA e W/lliam Ferra As. Alberto Brauna. 99- Cob. 3-centro - CEP 28613-001 - Tel: 2523-0172 Fax, 2522-3473 flybourg@Ilybourg.corn.br

OIAPOOUE - AP DDD 96 »MARRIPA TOUR VIAGENS E TURISMO R. Joaquim Caetano da Silva. 420 CEP 68980-000 - Tal: 521-2520 - Fax: 521-2520 marripa.tour© laposta.nat OLIMPIA - SP 00017 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho, 1176 - CEP 15400-000 Te!. 281-8354 narrrastoxríõ!ucl com br xw tharmaSlou r com br ORLÂNDIA - SP 00016 »ILLITUR ( ILLIPRONTI TURISMO LTDA. R,Trax,525 - CEP 14620-000 - Te! 3826-1223; 3826-1609 wwvi ill:tur com br

* RESPONSAVEL Gula Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 0333

Agências de Viagens Assinantes OSASCO-SP DDD 11

»SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Cristina Lopes Dezeri R.Santa Terezinha,388-Vila Vara CEP 06026-040 - Tel. 3681-5211 - Fax: 3683-9988 malu@xenator.com.br www.senxtar.com.br »STW SNEW TRAVEL WORLD Av.Lucianinho MeIli, 177 Cl Bela Vista - CEP 06083-040 - Tel: 3681-6555 Fax: 3448-7907 snew@terra.com br OSÕRIO - RS DDD 51 »RENDA TURISMO LTDA. A João Sarmento,491 - CEP 95520000 - Tal: 663-2326; 663-2326 reridatur4tterra com.br OSVALDO CRUZ- SP DDD 18 »INFINITO TURISMO LTDA. • Regina M.S. Castellassi f Cidirrha Av Pres Roosevelt,480-S 5 - CEP 17700-000 - Tel. 561-3159 intinilotunsmo@bo com br OURINHOS-SP DDD 14 •ACfl ATflI ID fli IDIk1LJCIC -

EVENTOS TURISMO A. Cardoso Ribeiro 941 - CEP 19912- 120- Tel 3322-4164.3322-3311 - Fax: 3326-5482 megatour@rnagatour.ccrn.br OURO PRETO- MG DDD 31

»OURO PRETO TURISMO LTDA. • Augusto Miranda R.Camilo de Brito.21 - CEP 35400-000 - Tel. 3287-0505, 3287-0103 info@ouropretoturismo.com.br PALMAS- TO DDD 63 »NOBRE EXPAESS VIAGENS E TURISMO LTDA. ACSU-SE 20 Conj 01 LI 01 Av. Teotomo Segurado - CEP 77102-030 - Tal 215-1600-Fax 215-8071 •

PENEDO -RJ DDD24

PARNAÍBA- P1.. DDD86

PARÁDEMINAS-MG DDD 37

»ORIENTE VIAGENS LTDA. • Márcio ,Araújo Pça.Padre Jose Pereira Coelho.69 CEP 35660-015 - Tal: 3232-3311 3232-1817 - Fax: 3231-4500 orianle©sempreviajando com. br PARANAGUÁ . PR DDD41 »GUAIRACÁ PASS E TURISMO LTDA. • Ivan Petiy Maciel R.Presciluano Correa,129 - CEP 63203-500 - Tal 423-3211:423-1722 ipelry@fafipar.br »LAMISTOUR TURISMO LTDA R. XV. de Novembro,270 - CEP 83203010- Tel: 422-7330 - Fax 423-3419 Iamislour@uol.com.br

» ATALAIA TURISMO LTDA. * Francisco Mora es Av.Presidente Vargas.122-Centro CEP 64200-200 - Tel. 321-1833 - Fax. 321-1458 atalaiatunsmo@redelirbana.com.br I*PARNATUR TURISMO LTDA. Regia Maria Santos e Almendra IR Pires Ferre ra,550 - CEP 64200-300 - Tal 322-3569, 322-4726 PASSO FUNDO-RS DDD 54

»CACHOEIRA TUA-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. A. Santa Rita, 60 - CEP 27530-960 Tel: 3351-1180, 08002820028 - Fax: 3355-8832 cachoeira@terra.com.br www.I1oIeldacachoeira.com.br

PEREIRABARRETO-SP ;. »VONDER TURISMO PC * Roberto Abate DDD 16 R.Praleito Chagas 317 LI 8 - CEP 37701-010 - Tel 3713-6996 - Fax: "VENEZA PAULISTA VIAGENS E 3714-6560 TURISMO

t.. PASSOS-MG DDO35 "PASSOS VIAGENS E TURISMO LTDA As Comendador Francisco Avefino Maia2761 - CEP 37900-001 -Tal: 3522 -4289. 9106-1624 - Fax 3522-4281 sakspassosl6 uoLcom.br »VIA MUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Chelala IR Santo Antonio,79 - CEP 37900-000 Te]: 3521-6373; 3521-6373 viamundiSviamunditur coni.br

PETRÓPOLIS - RJ 0DD24

»ARC TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dazasseia de Março.179-SIj CEP 25620-040 - TeL 2246-2547 - Fax. 2242-2712 arctour6tnpoinl.com.br »L2 TURISMO A. Or. Nelson De Sá Earp. 232, LI 04CEP 25680-195 - Tal: 2231-3848 - Fax: 2231-3848 l2tunsmodog.com br

DDD19 » AGENCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. A Alteres Jose Caetano.1339 - CEP »BRAGHINI & CIA. LTDA. lvanirSraghirs 13400-123 - Tel: 3434-4155; 3725R.Itxbira,1522-Ed. Mana Angelica - 5877-Fax: 3434-4397 CEP 85501-290 - Tel: 225-4514; 225- turismo©agenciamoritaalegre.com.br 4514- Fax: 224-4651 www.agenciamontealegre.com.br braghinI4'qualinet com br PATO BRANCO- PR ...: DDD 46

»AGÉNCIA TORRES PASS E »CASATUR CATTANI SUL TURISMO LTDA. AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Nelson Carrano Torres • Neides Cattani Av.Beira Rio,1001 - CEP 13400-820 R.Tapalôx 435 Si 11 - CEP 85501-030 Tal; 0800-165151:3417-2300 - Tal. 225-2162; 225-4455 - Fax. 224- torresIRtorresturusmo.com.br

- PATOS DE MINAS MG . DDD 34 »CENÁRIO TURISMO LTDA. R. Major Cote. 1901 LI 205 - CEP 38700-001 --TeL Tal 3822-2613 cenano.oh@terra.com.br PATROCINIO DOO 34 »HAGATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloisa Jaber Capuano Dena A Governador Valadares,1055-1j.2 CEP 38740-000 - Tal 3831-6212: 3831-6609 hagaturwbrnet.corn br w bri 23 corri br/turismo PAULISTA-PE, DDD 81 »VENEZATUR Cláudio Gueiros Leite, 10050 . CEP 53427-370 - Tel: 3435-8181 comercial@vanazawatarpark.com.br www.vanazawatarpark com, br IR

PAULO AFONSO-BA DDD 75 »LESTTETUR AGÊNCIA DE "RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS VIAGENS LTDA. * Ivari Batcke Lapoihi E TURISMO LTDA. R.Fanax Sobxrrho.470 - CEP 83203- R.Monsanhor Magathaes,8 - CEP 48602-000 - Tel. 281-4488.281-4524 000- Tal. 423-1633 - Fax: 423-3743 lasllatur©brturbo com francistur©fallnat com.br

www.torresturismo.com.br • Nadia Petrocelli Rdv.do Açucar Km 156- Cal IJnimep LI . 10-Caixa P051 - CEP 13400-970 - Tal 424-3096; 422-2355 com ag unimapNlorrasturismo. .br www.torrestusxmocorr.br »BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentas,386 CEP 13400-760 Tel:434-4311; 434-5439 benettonlurismo@ benetton-tunsmo. com br

»POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000 - Tal: 452-2766 PONTA GROSSA-PR DDD 42 »EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300-Tal: 224-1028 evidencia@interponta.com.br »J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. lACeI. Dulcudio,1086- CEIA 64010-280 - Tal. 225-3002 - Fax: 224-0431 IdagraI@jdegraIcom.br »SPACE TUR. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Coronel Dulcidio,983-Térreo - CEP 84010-280 - Tal: 225-2919 - Fax: 2244468 xpace-tur@convoy com br »TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO • Maria Luiza O Holzrnann R.Eng Schamber 749 - CEP 84010340- Tal: 225-8325 travaltur@uol.com.br • •• PORTO ALEGRE- Rs; DOO 51 »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal, Vitorino,330-Cj 801 - CEP 90020-170 - Tal: 3226-5899 - Fax 3226-5899 aidatur@ aidatur.com.br www.aidatur.com.br

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av Senador Salgado Filho,200 - CEP 90010-221 - Tel: 3228-2066 casabrancacI@terra.com br »CVC SUL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sata Da Setambro,722-12 And. CEP 90010-190 - TeI: 3226-6211; 3226-7302 adautOaerafimcvC.com.br »DAISY TURISMO PASS E TURISMO LTDA. A Doa Andradas.1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tal: 3228-1674: 32281674 daisyturiIAtarra com br »DMTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinte e Quatro de Outubro. 111-CI 1304 - CEP 90510-002 - Tal. 32226411 - Fax: 3346-1643 »ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.ProI. Langandonk,571-1—j 1 - CEP 90245-470 - Tal: 3333-3749 »EXPRINTER SIA TURISMO E CÂMBIO R.Hilano Ribairo.292-!I.2 -CEP 90510040- Tal: 3346-4211:3346-4847 migualiSexpnnter.com br . FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A São Banadilo,662 - CEP 91420-530 - Tal. 3338-2537 »FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA.• Lourdes Fellirs ACenareI Bento Martins, 24 Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Tel 3227-5400. 3228-6388 tatlini@helliniturismo com br www.Ielliriiturismo com br »FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Andradas.1234-21 And CI 2102 - CEP 90020-006 - Te]: 3287-8500: 3287-8510 poaSflytourcom.br » FREDERES TURISMO LTDA. R.Augusto Severo.670 - CEP 90240480 - Tal 3342-6578. 3342-4223 bredarex@tarracorn.br »ISATTO VIAGENS E TURISMO

Av.Borges da Madeiros,328-CI.6112 »ALLIANCE TURISMO CEP 90020-020 - Tel: 3228-1299. R.Riachualo.1 038-S 701 - CEP 90010- 3226-7800 272- Tal: 3286-5070: 3227-5489 www.isatto.com.br alliance@aIIiancaturixmo.com.br

»MALA & CUIA OPERAD. »ARIKAWATUR VIAGENS E TURISTICA TURISMO LTDA. • Paulo IR, Vedana A Cal Vitorino330-- S. 401 - CEP A.dos Andradas.1 t21-C 901 - CEP 90010-170 - Tal: 3226-7999: 3226 90020-007 - Tal. 3221-8666: 32217999 8666 malaecuia@paultour.com br »PLANEJE - FRANÇA REPRES. »ARTE AGÊNCIA DE VIAGENS E www.rnalaacuia.com br CONSULT. E TURISMO TURISMO LTDA. • Alvaro França A.dos Andradas 1248 01.1 102-(acima » MERCATUR TURISMO E R.Rangel Peslana,805 - CEP 13400do Bank Boston) - CEP 90020-008 VIAGENS LTDA. 385- Tal: 3433-9991 - Fax: 3433-7520 • Abrahao Fiiiketstain Te! 3228-9691: 3228-0779 planajetuxsmo @, terra.com br A Dom Pedro II,1240-cj.404 - CEP artetur@terra.com.br 90550-141 - Tal 3337-8055 - Fax: »PONTA VERDE VIAGENS E 3337-6263 »BBTUR VIAGENS E TURISMO TURISMO ECOLÕGICO abrahaolA nlarcatur com br LTDA • Vera IR Mancirs Maluf Rua Sala Da Setembro, 745 8/9 A IA Prudente de Moraes, 1129 - CEP »OCEAN AGÊNCIA DE VIAGENS CEP 90010-190-Tal: 3211-4900- Fax 13419-260 - Tal: 3402-2667 - Fax. E TURISMO LTDA. 3227-5895 3432-5740 portoalegra@bbtur.com.br Av.Palmaira.27-CI 602 - CEP 90470ponta_verde @tarra com. br 300 - Tal: 3338-7111 www.bbtunsmo com br www.pontavardetunsrno.com.br ocexntur©zaz.com.br »BRASIL SUL TURISMO »TREVISANTUR AGÊNCIA »OFICINA DE TURISMO R.Marques do Pombal,783-S 601 VIAGENS TURISMO LTDA. Av Alberto Bins,392-cj 1402 - CEP Av.Prot, Alberto VolIet Sachs.671 - CEP 90540-001 - Tal: 3337-2585 brasilsul@brasilsul.corri 90030-140 - Te!. 3321-5381 CEP 13417-670 - Tal: 426-4658: gerenciaS ohicinadelurismo.com.br 426-4659 www.brasilsul com "GEOGRÁFICA TURISMO Av.dos Operanos.427 - CEP 13416460- Tal. 422-0555. 420-2010 geograti@zaz.com br

* RECEPTIVO RESPONSÁVEL B - 064 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

POÇOS DE CALDAS- MC DOO 35

Av.Jonas Aves de Meilo,1830 - CEP yonderpcSyondarcombr 15370-000 - Tel: 3704-2999; 3704- vnvw.yoxder.coni.br 1413 veneza@clubinter.cOm br POMPÊIA-SP www.vexezapauIiatatur.com.br DDD 14

»ALOHA VIAGENS E TURISMO LTDA. - FLVTOUR R.Capilao Eleuterio.764 - CEP 99010062 - Tel. 311-1000. 311-1000 aloha@ginet.com.br

casatur©catlanixul.com.br

»VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho.1277 - CEP 13416-320 - Tal: 3434-1822; 34341634 vipitur.tuhsmoA maerconat.com.br www.vipitur.com.br

Agências de Viagens Assinantes PORTO ALEGRE-R8 CON TI N UAÇAO

OURO E PRATA TURISMO LTDA.* Av.Cristóvão Colombo,3084-s.403 CEP 90560-002 - Tal: 3337-5353 - Fax; 3337-5662 lucia@ouroeprataIurismo.com.br www.ouroepralalurisroocom Si .PLANALTO TURISMO LTDA. R.Padre Chagas.75 - CEP 90570-080 - Tal; 3222-1318:3346-1133 planalto. turismo S zaz.com.br »PLANITUR TURISMO LTDA. Nidia De BritIo Velho R.Virile e OuaIrO de Oulubro,111-Cj 405- CEP 90510-002 - Tel: 3346-5622; 3346-6242 planitur(ddatacontrol.com .ur »PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Taquara, 154-Cj.102 - CEP 90460 2 10 - Tel. 3330-9560; 3330-9560 pwalunsmolé pwalurrsmo.com.br »RICOX BUREAU DE CÂMBIO E TURISMO LTDA. F1.Padre Chagas.185-Si 604 - CEP 90570-080 - Tal: 3346-2500; 3346-2500 scox(D ez-poa.com.br .ROTA CULTURAL TURISMO Av.do Forte 1281 Térreo- CEP 91360001 - Tel; 3348-1649: 9985-8303 rolaci,illuralR hotmail.com »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. RQuinhno Bocaiuva.267 - CEP 90440051 - Tal 3346-2774 batoM xtb-tnplraval.com.br www.stb.com.br »TCHAU AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Rua Dom Pedro 111220 CI 215- CEP 90550-141 - Tel; 485-1441 - Fax; 485 -1882 lchau@itchau.com.br www.itchau.com.br » TIA IARA TURISMO R.Cel Bordrno,910 - CEP 90440-001 Tel; 3332-6935; 3332-3447 saiaratiaiara.com.br »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSÁRIA DESP Av.Farrapos,2067 - CEP 90220-006 Tel. 3346-1122. 3346-8152 »TRAVEL SHOP TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes, 1610-C1.406 - CEP 90480-002 - Tal; 3328-7722; 33288025 lravelshop@compulechnelcom.br »UNIÂO ALTERNATIVA DE VIAGENS TURISMO E CÂM BIO LTDA R. dos Andradas 1001 16 A SL 1602CEP 90200-015- Tel' 3226-6262 - Fax; 328 6-4 111 alton @ ur,iaoaltemativa.com.br »WAGON LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. Rdos Andradas 1001 C 602 - CEP 90020-007 - Tel. 3287-2707 - Fax; 3287-2701 www carlsonwagonlil.com br PORTO NACIONAL. TO. DDD 63 »BATISTA PEREIRA TURISMO LTDA. Pca Do Cenlenxxo Ed Laros E Térreo - CEP 77500-000 - TeI 363-2393, 363-1269

PORTO SEGURO BA DOO 73

PRESIDENTE PRUDENTE SP DDD 18

HADELTOUR AGÉNCIA DE VIAGENS LTDA. * Jose Adelmo Ribeiro Av.Virite e dois de Abril, 100-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tal: 288-1888 adellour@adellour.com.br www.adeltour.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R.Joaquim Nabuco.611 - CEP 19010071 - Tal. 222-8788, 221-6804

»PORTO ARRAIAL AGENCIA DE VIAGENS LTDA Rua Carlos Alberlo Parracho ,147,arraial Daluda - CEP 45810-000 - Tal; 575-1808, 575-1808- Fax: 575-3244 porlalturixmo@hotmail.com PORTOVELHORO ;; DDD69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Lin ele Paiva ; v Pinheiro Machxdo1394 - CEP 78900-050 - Tal 217-4604; 221-8638 aeronorle©anler-net com.br »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Texana 13,7-Eslr Rodov - CEP 78900-000 - Te]: 225-8181. 2221345 xucalur@ eriter-nel.com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. Zenaide da Silva Costa R.Tenreiro Aranha, 2365-Centro - CEP 78900-750 - Te]: 223-3971: 224-2924 Fax; 223-1006 belmonlurM uol.com.br www.belmontur.com.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jurema Perondi do Silva lHe/ano Souza da Silva R.Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel 224-4737; 224-4755 - Fax; 2245610 credfacii@aal.com »L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Carlos Gomes 1940S.CrislovaoCidade- CEP 78901-650- TeL 221-3487: 982-0175 vivilourviagans © aol.com »LUA NOVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cxlama, 1383-Li 9- CEP 78904-100 - Tal; 223-2904, 224-7938 Iuanova©enter-net.com.br »NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. • José R. dos R.Vargas/Marlet S. da Silva R.TenreiroAranha,2125- CEP 78916300 - Tel: 224-4777; 224-3660 noxsalur@ronat.com.br »SELVATERRA TURISMO LTDA. Osmarirra Gornes Veloso Av.Carlos Gomes,2837 - CEP 78901 200- Tel; 224-4870; 221-9527 selvalarra©erller-nal.com.br »VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Dutra, 2234 - CEP 78916-100 - Tal, 223-1836; 224-1624 »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Carlos Gomes,1700 - CEP 78901200-Tel. 224-7881; 224-2144 vipstur@mailcity.com PRAIA GRANDE-SP DDD 13 »MAR-TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mococa.533 Boqueirão - CEP 11701-100 - Tal. 3473-6054 martur@praiagrande com,br

»CACILDA MAGALHÃES TOUR LTDA. R.Rui Barboxa,364 - CEP 19010-260 Tal: 221-3122: 223-8182 cacildatouruol com,br »KOEMTUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Dr GurgeL387 - CEP 19010-020 Tel: 221-9900 koemtur@wda.com.br »MARATUR TURISMO LTDA. Mara Si/via Zaidel Av-Washington Luiz.2270-C).01 - CEP 19023-450 - Te[: 222-0199 maralurviagensRterra.com.br »WELINGTOUR VIAGENS E TURISMO • Welinghton Marcondes Cordeiro R.Joaquirn Nabuco.435 - CEP 19010070- Tel; 221-8417: 223-6544 weling@welinglour.com br RECIFE * PE DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padre Bernardino Pessoa,266 - CEP 51020-210 - Tal: 3465-4522 - Fax. 3466-2636 slbrec@larra.com.br »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de Olirtda 126 - Sand, CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 aaxlunsmo@larra.com.br » AOl TURISMO LTDA. Nata/ia Mochizuki Pça.do Carmo,30-2.ad S.202 - CEP 50010-180 - Tal; 3224-2636 Fax: 3224-5098 aoilur@veloxmail.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. A.San Helio Coulinho,206 CEP 51111-160 - Tel: 3465-7444: 34650465 »AURORA TURISMO E CÂMBIO LTDA A. Joco Tude de Meio 77 LI 02 Parrlamiém - CEP 52060-010 - Tel. 32672136- Fax: 3269-1853 auroralur@uol.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcello Russel R.Pxdre de Carapuceiro,733-2 And CEP 51020-280 - Tal: 3467-0377; 3467-0377 bblurrac@ bblurreccom.br www.bblur.com.br »BRASIL CHANCETUR VIAGENS LTDA. Alexandre Cara vaggi Av.Consalhairo Aguiar, 1472 Li 23 CEP 51111-010-Tal: 3325-4800 r.aoyagi Ruol.com.br » CANARIUS TURISMO Fl.Dos Navagantex,455 - CEP 51021 010- Tel: 3465-1532:3326-6226 »COLMÉIA CÁMBIO E TURISMO LTDA. • Sérgio Pereira da Silva R.Emesto da Paula Santoa,1 51 - CEP 51021-330 - Tal; 3326-4554; 34668395 COlmeia@elogicacom.br RECEPTIVO

» DAHER TURISMO LTDA Av.Rui Barboxa896-1j. 101 - CEP 52011-040 Tel; 3241-4125: 3241• 9976 dxhertur@elogica.com.br

»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Agamanon Magalhaes,2656-Si 902 - CEP 50050-290 - Tal: 3426-2272; 3426-7235

»DECOLE VIAGENS & TURISMO LTDA. * Ligia Rocha de Oliveira Av.Conselheiro Aguiar.1555 Li 20 CEP 51111-011 - Tel. 3326-9914-Fax: 3467-2380 decolejurisrso@hotrnai.com

»NORTE PAN TURISMO LTDA. • Rubens F. SantAnna R.Ribeuro de Brilo.1133-S 102- CEP 51021-310 - Tal. 3465-5033; 33263840- Fax; 3467-1010 norlepan@larra.com.br

»EUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alto Nadler Filho A Alvares de Azevado,233 - CEP 50100-040 - Tel: 3421-1188 - Fax: 3421-1483 euroiur©eurolur.com.br www.eurolur.com.br »EXATA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Caslro Leao,86-1 aS 5- CEP 50610600- Tal; 3445-1333 »FONTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Eduardo O. Fontes Av.Eng. Domingos Ferreira 4060 13xand st.1301 - CEP 51021-040 - Tel: 3466-0505 - Fax; 3466-0505 Ionlur@fonlur.lu.br »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferrei ra,4060- si. 305 CEP 51021-040 - Tal; 3465-1017; 3467-5058 havile@havile.com.br . »IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. AReal da Torre,1177 - CEP 50710100- Tal: 3226-0091; 3226-0098 ideialurMtruenat.com.br www.ideianal.com br

»KLEYTUR TURISMO LTDA. Av. Dantas Barreto 507 2.And Sl.201 CEP 50010-360 - Tal; 3424-1335; 3424-1486 »LUCI( VIAGENS A Jornalista P. Bittencourt, 163-DerbyCEP 52010-260 - Tal; 3302-6222 - Fax; 3302-6255 luckM Iuckviagens.com.br »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Fernxndo Simões Barbosa,4985.205 (pano do SECO - CEP 51021060- Tal; 3466-9610, 3466-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Abdisio Veiga,21 1 - CEP 50750-340 - Ta): 3227-1223; 0800811167 vacancesviagans@ uol.corn.br »MARTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Marta Teixeira de Freiras R.Dr. Nilo Domalas Camara,90-LI 2 CEP 51021-020 - Tal; 3463-3636 manur@manur.com.br »MOTURISMO MOTE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José de Alencar 916 8 A Ed. Empr. Ilha do Lail - CEP 50060-030 - Tal; 3231-1197- Fax; 3222-1958 molurismo@molurismo,corn.br

»PARATI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Goricalvas Maia.194 - CEP 50070- - 060- Tal. 3421-6033; 3421-6033 »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Souza Leao,451 - CEP 51030-300 - Tal: 3302-4455 - Fax 3302-4442 ponlastur©ponlaslur.corn.br www.ponteslur.com.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Jose Osorio.101 - CEP 50610-280 Tel 3445-5911 - Fax: 3445-5911 pontual ©ponlualtudsmo.com.br »RBM TURISMO SC LTDA Au. Hélio Falcão 530 Boa Viagem CEP 51021-070 - Tal: 3463-3904: 3463-3127 - Fax. 3463-3127 rbmt6 rbmlurismo.combr »RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Femando Lopes,54 - CEP 52011220- Tal: 3231-0089 - Fax 3221-2433 rbrlur© br.inlar.riel »ROTA DOURADA VIAGENS E TURISMO LTDA. Au, Conselheiro Aguiar 4880 Li ,37 Boa Viagem - CEP 51021-020 - Tal. 34660522; 3467-3371 - Fax: 3466-0522 rotadouradaíd uol,com.br

»INXS VIAGENS E TURISMO LTDA. »SERRAMBI VIAGENS E Av.Boa Viagam,4070-1l.314 - CEP TURISMO LTDA. 51021-000 - Tel; 3465-1366 A.Da Amizada,38 - CEP 52011-160 inxslur@truanal.com.br www.serrambitur.com br »IT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco da Cunha 392 S 503- CEP 51020-041 - Tal: 3463-4187 illravelMterra com br

»STVLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ubirolarr Farias Estr.do Encanamento, 480-Il 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 atylus.turismo@ uol.com.br »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Domingos Farreira,345 - CEP 51011-040 - Tel: 3465-4274 - Fax' 3465-9119 »TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO A.do Progresso,465-S 404 - CEP 50070020- Ta/; 3423-0903; 3423-3916 veralins@lelogica.com.br »VN TURISMO LTDA. Av.Conselheiro Aguiar,1472-x.118 CEP 51111-010 - Tal; 3325-4081: 3326-5264 vnturMvnturismo com br »WM TURISMO E VIAGEM LTDA • Maria de Fátima Magalhães Bezerra Av.Conselheiro Aguiar,2333 Si 202 CEP 51020-020 - Tel. 3465-1592 wmtours@wmlours.com.br www.wmlours.com.br RESENDE-RJ DDD 24 »HADDAD & OLIVEIRA TURISMO E VIAGENS LTDA Av, Nova Resende. 57 - CEP 27542130- Tal; 3355-4170- Fax: 3355-4170 lunsmcvBoasisviagans.com.br www.oasisviagens.com.br

• RESPONSÃVEL Guia Partrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 055

Agências de Viagens Assinantes RIBEIRÃO PIRES SP DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clessa Maria de Soiiza/Thíago de Souza Mandes Av.FranciScO Monieiro,295 - CEP 09400-000• Tel. 4827-6845 Ieatur@terra com.br www.teatur.com.br RIBEIRÃO PRETO- SP DDD 16 »AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. AvIndependenCa.805 - CEP 14020010- Tal: 634-0048: 610-0048 wwwvaganscvc combr »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. a Anthony R.Cerqueira Cesar,481-1 1 A Si 105 CEP 14010-130- Tal: 610-4441; 6255731 anthonyrao@ancorad0ur0.corn.br »BARROSO TURISMO LTDA. • Hélio Barroso Filho R.GaribaId. 2032 CEP 14025-190 Tel: 3911-4411 barroso convex.com.br »BCA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Floriano Peiaolo.1460 - CEP 14025220 - Tel: 625-0273 bcatur@ zaz.com.br +BLITZTUR AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA. BAixares CabraI,542 - CEP 14010080- Tel: 610-8383; 625-4216 blitz1urs@ne1site.com.br »EMBARQUE TURISMO LTDA. * Maria Gabriela /Silvaria Galo R.Sete de Seiembro,1421 - CEP 14025-200 - Tal 610-7007 - Fax: 6107977 embarque @terracorfl.br »GALBATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Chile 1500 Apto 31 - CEP 14020-610 - Tel: 623-6621 - Fax: 623-7913 galbaturi6 galbatur.corn.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Carta /Livra R.Sâo José. 1406 - CEP 14025-180 Tal: 635-3939 granvialur@uolcom.br www granvialudsmo.com.br »HARDY VIAGENS E TURISMO LTDA. * André Mabiglia R,Rui Barbosa. 1 330-Higienopolis CEP 14015-120 - Tal: 3977-3977 - Fax: 3977-3979 hardy g hardylours.corn.br www.hardytours com br »HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Castelo Branco.428 - CEP 14096560- Tal 618-6626, 618-6616 hbtxrismO@netele.COm br nOURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Monteiro de Barros R.Carquaira Casar, 461 2 And Si 204 - CEP 14010-130 - Tal: 3931-4646: 3931-4647 - Fax: 3931-5707 ouroturismolvconvexCOm,br a R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Italiaia. 407 Si 12- CEP 14025-070 - Tal. 620-4690 eiianergtunsmo@uoi.com.br

»RAMAZINI TURISMO R.Visconda De Inhauma.574 - CEP 14010-100 - TeL 610-4446. 630-0821 rxrnazini@ramazirc.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Flonano Paixoto.1450 - CEP 14025220- Tal: 610-3800 - Fax: 632-5991 larissa@atbraocorn.br www.slb.com.br *VALTUR TURISMO LTDA. • Valler Cardoso dos Santos Av.Portugal.254-ll.05-CEP 14020-380 - Tel 636-0240 - Fax 636-0029 vallur@terracOm.br www.vxltur.com.br » WEGAS TURISMO * Marcelo N M Terceira R.Sao José,1483 - CEP 14025-180 Tal 632-4587 wegas.t@terra.com.br www.wegasturixmo.com.br RIO BRANCO -AC DDD 68 »A VIAJE TURISMO Sónia lxhii R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403 viaja.acuol.com.br »KAMPA VIAGENS & TURISMO LTDA. As, Getulio Vargas. 1839 A Bosque CEP 69908-650 - Tal: 223-0333 - Fax: 2230334 kampaturkampalUr com.br »SERRAS TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R Silvestre Coalho,372 - CEP 69909360 - Tel: 224-4629: 224-7335 serras@mdnet.com br RIO CLARO-SP DDD 19

RIO DE JANEIRO- RJ DDD21 142001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas,4790-s.631 -C. Prol Barrashoppiflg - CEP 22640-102 Tal: 3326-1335- Fax: 2431-3696 diractor@2001traval,cOrll.br www.20011raxel.com.br »44 NON STDP TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Uruguaiana, 39 Gp 1405 Centro CEP 20050-093 - Tal: 2531-1212 - Fax 2531-1744 pacotes i5 44tour.com.br www.44tour.com.br »45 CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Saens Pana,45-1j.201 - CEP 20520-090 - Tal: 2567-2037 lour45 ©vetor.com ,br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marly M. Gomas R.Jardim Botanico,728-LI.107 - CEP 22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agriolur©unisys.COm.br »ABC - AGÊNCIA ERAS. COM . E TURISMO Av.Rio Brxnco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tal. 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abc © abctur.corn.br »ABREUTUR S/A R.Lauro Mullar,1 16-cj.9041905 t,R,Sul - CEP 22299-900 - Tal: 2586-1868 Fax: 2542-1840 www.abrautur.com.br »ACQUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sorna Vidinhas R Dabral,23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tal. 2240-2332 - Fax: 2220-5903 xcqualur©acqualur.cOm br

»AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. • Lilisna Couto/ Vera Joppart Av,N.S.Copacabafla.1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tal: 2523-3390: 2521-4636 classicoll infolink.com.br

»ALFATOUR VIAGENS E TURISMO • Antonio Bernardo R.da Ouilanda,68-Gr.901 - CEP 20011-030 - Tal' 2221-8880 - Fax. 2224-9079 allaloxr@ nonat.com.br

»AGÉNCIA DE VIAGENS TOURS BRASIL LTDA. As N.S. de Copacabana.895-gr.801 CEP 22060-000 - Tel. 2548-3816 - Fax: 2287-4952 operaIions@loursbraSil.com.br

»ALL WAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklin Roosevell.1 154706 - CEP 20021-000 - Tal: 2533-37951 25333913- Fax: 2220-0630 IouChelUr@ig.conr.br

»AGÊNCIA INVICTA DE VIAGENS • Carlos Domingos da Silva As Vanezuala.27-SI. 425/27 - CEP 20081-310 - Tal: 2263-94311 22639207 invictaturi©ig.com.br »AGÊNCIA NAVEGANTES DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco,45-Ij.B - CEP 20090040- Tal: 2253-8330: 2253-9622 - Fax: 2233-7387 lunsrrio ©agencianavegantes.corn.br »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. • Michael,El,sabathiRiCariio Werw,e Av.Franklin Roosavell,71-Gr.601 CEP 20021-120-Tal: 2532-0141 -Fax: 2532-3165 roxy@rsxytravel.corn.br www.roxylravel.com.br »AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. * Halene RuIr Mouron Hummel Av.Presidenla Vargas.290-7 and s1.706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax: 2253-7426 helerte@viCtorilUmmei.com.br »AIR INTERNAT1ONALTOURS • Andras Fuliop Av.Almta. Barroso.63-2and 209- CEP 20031-003 - Tal: 3461-9134: 25336716- Fax: 2533-4133 ainntarrbaininlernaloflal.cOrn br www.airinternalional.com.br

,aACRÕPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Da Qxilanda.194-SI 706 - CEP 20091-000 - Tal: 2233-6138 - Fax: 2283-2892 acropolis@opanlink.cOm.br

»AK TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As Rio Branco 156 Grupo 1429 Centro - CEP 20040-003 - Te]: 2544-4884 Fax. 2544-4884 galiery@novanet.com.br www.gallery.corri.br

»ACTION TURISMO • Mensal Calmon/Paulo Sampaio Av.RiO Branco, 10018 A - CEP 20070040- Tal: 2509-4041 - Fax, 2509-7383 aclron@'acllonlurrsrno.com www.actionlurixrt1o.com

»AL VIAGENS E TURISMO LTDA AvAro Branco.115 Si 1504 - CEP 20040-004 - Tal. 3852-9099. 38525654 altunsrno@uol.com.br

»MAJOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Seis.1283 - CEP 13500-190 - Tal: 534-3466 majotur@linkway.com.br

»ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. R.Barao da lpanema.56-sxila 601 CEP 22050-030 - Tal: 2548-2129- Fax' 2548-0644 www.adwbrasil.com.br

»ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nadra Corrêa, Castro Sariclrez/Nilo Sangro A. Cidade Universiiána Quadra 7 - CEPE - CEP 21949-900 - Tal' 3865-6709. 2561-8411 - Fax. 2561-0851 alamtaurviagens@terra.cOm br

»TURISMO & COMPANHIA Marcelo Gonçalves R.Cirico.454 - CEP 13500-040 - Tel. 524-8012 tuismocornpanhiarbzipmail com br

»ÁFRICATOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. AvEIro Branco.45-S 602- CEP 20090003- Tal: 2233-9301 - Fax: 2253-2692 louroperator© alricatours.corn.br

**WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Wsllian José Panos R.Cincc.755 - CEP 13500-040 - Tal 534-1500:534-1551 wing$tur@wiflgslur com br

»AGÊNCIA DE VIAGENS A. KOGLIN LTDA. a Elizabeth Koglni Av ,Nilo Pacanha.50-Gr.301 CEP 20044-900 - Tal 2282-1243 - Fax 2262-4284 koghn@koglin.cOn1.br www.kOglin com br

»JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av Dors.400 - CEP 13500-410 - Tel: 534-5744: 534-5847 jarolur@clarellanas com br www.jarotur.cjb.net *.LINK CULTURAL VIAGENS& TURISMO LTDA. Wilxon Caetano Raginatto Jr. Av.Nova.423 - CEP 13500-360 Tal: 3534-9030: 3534-1544 - Fax: 35337066 hnk@clara6anas.c0m.br

RIO DAS OSTRAS.RJ:' DOI) 24 I+HEAVEN VIAGENS & TURISMO Rdv.AmaraJ Peixoto 5041 - II 8 - CEP 28890-000 - Tal: 2764-3176 - Fax: 2771-8132 heaven@alternativa.com.br

HAGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriano 51.112 andar - CEP 20031-050 - Tel' 2240-7070 - Fax 2220-2749 cvcrio@gbl com.br RECEPTIVO

8 - 066 - Guie Panrotas - Janeiro / 2004

* RESPONSÁVEL

"ALDEBARAN VIAGENS E TURISMO LIDA. • Sandra Faria R.Alrnirante Gonca1ves.56-S 301 CEP 22060-040 - Tal 2523-2792 - Fax: 2267-1946 »ALFAINTER TURISMO LTDA. • Sadashiga SaIo Av.Treze da Maio,33-s. 608 - CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio© alfainler.corrrbr »ALFAMA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mirian de Jesus da Silva R.da Auda,35-Sl.901 - CEP 20040000- Tal. 2262-7832.2240-7368 - Fax: 2224-3577 xdnallama©veloarflail.COiTi.bí

»ALLIANCE TURISMO * Luiz Felipe Leuback Av.Traza de Maio.33-B Sl.1112- CEP 20031-000 - Tal' 2283-4188: 22406563 - Fax: 2240-6548 alliancalxr@tatra.com.br »ALPHA BRAVO TURISMO LTDA. R.Sao Jose,20-Si 402 Centro - CEP 2001 0-020 - Tal: 221 5-1 589 - Fax 2262-2467 aiphabravo@alphabravo.com.br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Corcovado 95-2 and. - CEP 22640050- Tal: 2294-5196: 2294-8993 R.Viclor Civila 66- s.417 - CEP 22775040 »AMSTEL TOUR • Chrrssne Weber Av.das Américas,1155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tel: 2495-4901: 24932400- Fax. 2493-2455 amstei@amsteitour.com www amsteltour.corrl »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana,209-Ll. 0/E- CEP 22020-000 - Tal. 2543-4662 - Fac. 2275-4370 andexxol@uol.corn.br »ANGRAMAR BRASIL TURISMO E VIAGENS LTDA. • Eslaban Aguda As. AdoIpFio da Vasconcelos. 1451701 - CEP 22793-380 - Tal: 2480-8681 Fax' 2480-8681 startours@ism.com.br » ARDUS VIAGENS LTDA. Av.PninceSa lsabel.7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus@ardus.com.br »ARIAU AMAZON TOWERS A.Santa Luiza. 46 Apto 101 - CEP 20511-030 - Tal: 2254-4507 - Fax: 2234-8779 mheckrnan@uol.cofll.br www.anxu.tur.br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Traza de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel 2215-4488 - Fax' 2215-4486 asantour@tarra.corn.br www.axanlOur.cOm.br »ASCAM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Adélia Silas CamlotiJúlio Camlot AvEIA Branco, 123 Si 1502 Centre CEP 20040-005 - Tal: 2509-4301 2507-3439 - Fax: 2224-0425 acan,lolIruol com.br »ASHANTI - TURISMO E VIAGENS R.Francisco Serrador.901 403 - CEP 20031-060 - Tal: 2544 -5254 - Fax 2544-9405 ashantiviagens@hotmarl.com

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINr.JACÃO »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Santa Luzia, 798-t0.and CEP 20040-008 - TeL 2254-0909 afsIomp avipam com.br wisw.avipam.corn br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. A Buenos Aires.93-Gr 401 CEP 20070-020 - Tel: 2224-8844 - Fax 2252-9003 ba!wanCd urxsys.com.br »BANCOR/LEADERS IN TRAVEL WI-IOLESALERS Cristina 8-useI Av Nilo Peçanha 501407 CEP 20020100-Ter: 2215-3694 - Fax. 2262-7425 bancorwb.com.br www.bancorweb.com »BAVÃRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Glória Repisa de A. Correa Av.Frankhn Roosevelt.194-S 903 CEP 20021-120 - Tel: 2262-9337 - Fax: 2215-1002 bavara@bavanalurjsmocorn.br »BAVIERA VIAGENS E TURISMO LTDA. R da Assernblê:a 92 - s.1803 - CEP 20011-000 - Ter: 2224-6953 - Fax: 2224-6953 baviera© bavitur.corr.br »BELLE TOURS VIAGENS LTDA. As Atlantica4240-Lj 323- CEP 22070 000- Ter 2523-1242 - Fax: 2287-6693 belletours91belletours com br » BERKANA TRAVEL TOURS Av das Américas,3333-s.601 - CEP 22631-003 - Te[: 3325-8251, 33253713- Fax: 3325-5801 berkanxtrxvel@berkanxtravel.coni.br www.berkanalravel.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO • Ou-vai Bastos,, Tarxa Araújo R.Sete de Setembro, 65 Grupo 402 CEP 20050-005 - Tel: 2224-1161 - Fax' 222 1-8 198 diretoria@bextdessnatons.com.br www.bestdestinatons com br »BETH RACHEL TURISMO A Barao da Torre. 583 Apto 01 - CEP 22411-003 - Tel. 2294-9610: 22398218-Fax 2239-1934 beth-rachelTrhçtrnail com »BILL TRADEAS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Olecjdrio Maciel.366-1— , O - CEP 22621-000 - Tel. 2494-4603 - Fax 2495-1477 SrI traders/Tuc/.com.br »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freire A Deoret,23-Si 703 - CEP 20030-080 - Tel. 2544-0811 - Fax: 2544-0811 »BLUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. Paula Santos R.Vixconde oe Piraja550-S/S 1089 CEP 22410-002 - Te/: 2511-3636: 2511-3739 blumar@ blumar.com.br www.bFumar.com.br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. Graça Medina As Rio Branco, 181-s.803 20040-007 - Tel 2524-4620 2220-8301 comerciaI@bIumoort.com.br www.blumoon.com br

»BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Dom/fique Picavet As Pres. Anon:o Cxrlos,58 10 .Ajd Maixon de France - CEP 20020-010 Tel: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 bonvoyag/8 vento.50m.br isww bonvoyage tur.br »BON VOVAGE OPERADORA E REPRESENTANTE LTDA. • Maria Angélica Sztokman Av,Pres Ar.onio Carlos.54 Si 301/302 - CEP 20020-010 - Tel: 2532-7145 Fax' 2532-3049 bvopr8 bonvoyage.com.br www.borivoyage.com.br »BONTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Marilene Petrini Dart Av.Beira Mar,406-1106 - CEP 20021060- Tel. 2240-7787 - Fax: 2220-0857 bontour©bontour.com ,br »BRASIF TURISMO LTDA. Maria mas Baptista R.Da Assembleia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Tel' 2510-9602. 25109741 brasittunsmo8 bras:/.com.br » BRASIL CUIDE TURISMO - BGT Niais Bo Dissing R.Djalma Ulrich.154-s.801 - CEP 22071-020 - Tel: 3813-0092: 25212206 bat0xs com br www.bgt.com br »BRASIL VACATION TRAVEL R.Bxrata Ribeiro 391/901 - CEP 22040-000 - Ter. 2256-3406; 22563275 - Fax' 3208-5346 reservaa Nbvt.com.br ivww.bvt.corn.br .BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO Cem/a Oliveira/ Lars Lindell R,da Assembleia,10-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tel, 2531-0939 - Fax. 2351-2006 skvking©akivikng.corn.br www.brasvrking.com.br »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. As Nossa Srx de C opaca bana. 500-5 503.4 - CEP 22020000 - Tel 22553149. 2222-6898 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO * Angela Senise Av.das Américas, 3939-131 2 5 207 CEP 22631-003-Tel 3325-1014- Fax: 3325-1038 brazild8 br.inter.net »BRAZILIAN CONNECTION CAMBIO E TURISMO Av,OIegar:o Macrel.555-1j.2 - CEP 22621-200 - Tel: 2493-4459 »BPAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA. As N S.de Copacabana, 928 Gr 1002CEP 22060-002 - Tel: 2548-1037 - Fax: 2235-7570 brazil:anhiesla©brazilianfiesta.com www brazilianfiesta.com »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barão de Ipanema,56-s 501 - CEP 22050-030 - Tel: 2256-5657: 22565868 mmv.' BITour/sm.com

CEP »BRAZILIAN TRAVEL BUREAU Fax 5/A As Augusto Severo 87 A - CEP 20021040- Tal. 2224-7446 - Fax: 2224-7403 anuskaP brazi14you.com

»BRITISI-I TOURIST AUTI-IORITY A.da Assxmblaia,10-S 3707 - CEP 20119-900 - Tel: 2531-1717, 25310383 »BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. A Djalma tJlrich, 163 SI 305 - CEP 22071-020 - Tal: 3813-1033 - Fax, 3813-1017 btpsad8 ao/com »BTR - BESTTOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO Oswaido Gera/do As N,S.de Copacabana,330s.1101/1102 CEP 22020-000 - Tel: 2235-1320- Fax: 2548-2592 btr@irifolink.com.br »BUREAU TURISTICO DE SERVICO INTERNACIONAIS TURISER Rua Siqueira Campos .23 Li C -copacabana - CEP 22031-070 - Tal: 2548 -0202 - Fax 2548 -0202 turisertd turixer com »BY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Denise Magalhães Av.Rio Branco.181-gr. 210 - CEP 20040-007 - Tel: 2533-9227 - Fax 3084-0902 bytravel 10 bylravelturismo.com.br »CAFFARENA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Mal. Camara,160-S.1201 - CEP 20020-080 - Tal: 2532-1483; 22200496- Fax: 2240-8322 ca/Iarena0Talternex.com .or ,CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademar Moesia de Albuquerque A San. Dantaa,75-29and. - CEP 20031-000 - Tel: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 cctur8campingclube.com br »CAMPOS AIRWAYS REPRES. E TURISMO LTDA. A Mexico.41-s.607 - CEP 20011-144 Ter: 2240-3527, 2544-1994 - Fax 2533-3212 campox.airwayxi8 terra com bt »CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av-Presidente Wilxon.165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 - Tal: 25332911 - Fax. 2533-0439 canaa@vxloxmal.com.br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana,583-Gr.601 CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@carnavalinno.com.br www.carnavalinro.com.br »CARNAVAL IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAGENS LTD R.Visconde de Praja. 273 LI E Ipanema - CEP 22410-003 - TeI: 25232888- Fax, 2523-2888 carnaval@carravaipanema.com.br www.carnavalipanvma.com.br »CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A A Miguel Couto,35-- LI E - CEP 20070030- Tal, 2509-6546 - Fax. 2224-1018 alianca lO radnel com br »CASA NOVA UNIVERSAL CÂMBIO VIAGENS TURISMO E - CEP As N S Copacabana,371-- 22020-000 - Tet: 2255-6696. 2255-9598 »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO A.Viúva Dantas.99-1—j D-C.Gra - CEP 23052-090 - Tel 2415-3900 cque:rozEi:is om br RECEPTIVO

»CASH PASS E TURISMO LTDA. • Fábio Araújo R.Visc.De Piraja,547-- Lj113 CEP 20091-000 - Tel. 2239-3422 - Fax. 2259-3241 cashturismo©ig.com br

»COMPANYS TRAVEL TOUR • Joelson Alvas R.Sate da Sa1embro,55-Sl.1302/03 CEP 20050-004 - Tal: 2508-9195. 2508-9195 comoanys @ccmpanystraxel.coi'-r.br

»CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Vixconda de Prajá. 86 Sobreloa 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Tal: 25221642. 2522-6960 - Fax 2522-7954 caxtelodalerai8castelodate i ra com ir www.caxlelodateira.com.br

»CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA. R.Constarita Ramos, 44 Sola 402 CEP 22051-010 - Tal. 2255-9720: 2256-4787 - Fax: 2255-9720 .'-c,nceitoeventoslOconceitoaveir/os c x- ')r o. i'. sw.conceiloaventos,com.br -

»CATUR TURISMO E CÀMBIO LTDA. • GilmarAlves Av.das Amaricas,4666-1j 120 N - CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946: 24319872 catur@Iradriet com br »CELINA QUINTAS SPECIAL TRIPS OPERADORA • Calma Oumrttas As Nossa SradaCopacabana978í710 - CEP 22060-000 - Tel. 2513-8882 Fax: 2521-0440 cquntasop@imagelink.com.br »CENTÚRIA TURISMO E EVENTOS Pça.Olavo Bilac,28-x.512 - CEP 20041-010 nfo©centuda.com.br www.cantuna com br »CETHOUR'S VIAGENS E REPRESENTAÇÃO LTDA. 7'bomazma Range! R,Mguel Couto.105-sl,1806 - CEP 20070-030 - Tal. 2516-1622: 22130670- Fax: 2516-1635 cethours@ig.com.br »CHINA BRASIL TU RI SMO/M IYAKOTU A PASSAGENS * Paulo Macedo AvA/s Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109: 22206648 - Fax' 2220-4348 chi nabrasilturismoincsiimm abras duris mo com.br wwm.chinabrasltursmo com,br »CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTDA • Fernando Genschow R.São Jose.90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tal: 2544-2698. 22926677- Fax: 2544-2946 cipar@riotravel.com.br »CITUR COM. INTL. E REPRES. LTDA. Av.Aio Brxnco.116-20 and - CEP 20040-001 - Tal: 3804-3535. 22531017 citurN/clur.com br »CLUB HABITUE A. Visconde de Pira/á. 177 9 A - CEP 22410-001 - Tal: 2513-2244 - Fax. 2513-2424 hotais@cluohabitue.com.br www clubhabitua com br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Müllar,116-s. 3801i4 - CEP 22290-160 »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacirrto Alcdes,41-2 And - CEP 21810-060 - Tal: 3332-38951 33323051 »CN TOUR AND TRAVEL * Humoarto Bruno Castro Nevas Av.Bairx Mar.200-1 1 and. - CEP 20011-060 - Tal: 2220-4226 - Fax: 2242-4922 hbruxo@cntourx.com.br

»CONEXÃO TURISMO * C/sudma Dantas Pça.Saenz Pana Shooping.45-S 801 CEP 20520-090 - Tal: 2567-9744 corraxaotur:smoí/ a;ato.com br »CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Egbar/o Miranda Jr Av.Cnurchi11,129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Te:' 2240-6769; 22204423 - Fax 2220-6155 »CONTEMPORY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Maria Mendonça Av.N.S.Copacabana.492 4 A - CEP 22020-000 - Tal. 2548-6675: 22560233- Fax 2256-5991 cyl6icontampory com br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Rut/t V,lhena R.oaQu:tanda, 195/ 914 CEP 20011030- Tal: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 rLrn ///controller com br »CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO R.Xavier da Sitvera.40-1-j.A - CEP 22061-010 - TeL 2522-0793 - Fax: 2267-2600 convancional8convencional.com br »COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. • Ives Tabet Av,N.S.da Copacabana.395-1—l b - CEP 22020-000 - Tl 2548-3205 - Fax 2255-3893 »COSMOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mexc0.41 -S. 1803- CEP 20008-900 - Te[, 2220-3662: 2262-2255 - Fax. 2240-1827 cosmoslO marin com 91 »COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARiTIMA E TURISMO LTDA. Av.Aio Branco.134-10 And - CEP 20040-002 - Tal: 2224-6167 - Fax: 2224-6129 »CRISTINA AZEVEDO FERNANDES DA COSTA As Casano Da Meio 3006 Lj.207 - CEP 23050-100 - Tal' 3364-8880: 24154514- Fax: 2415-4514 aal1iakeno/8 os: corri.br »CVC VIAGENS Av.das k'r/sncas 70-3 lj.305-A 58 Coa kr'/srica-CEP22640-100-Ta52132-7300 claudiabrazI iS cvc.com.br »CVR TURISMO LTDA. • Candida Virginia Ribeiro As Evandro Luis e Silva. 840 Si 417CEP 22631 -470- Tal: 3433-9483 - Fax: 3433-9463 cvrviagans©openlink.com.br wmvw agentnet com.br »D.M. VIAGENS E TURISMO LTDA * Sa/valore Bmacaccmo Estr.da Gavea.712-Suite 201 Sao Comirado- CEP 22610-010 - Tal: 3332-7740 - Fax. 3322-7737 northsdeEinodhsmde.com.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 067

Agências de Viagens Assinantes RIOPEJANEtRO-RJ CONTINUAÇÃO

»DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco.257-9r.910 - CEP 20040-000 - Te[: 2544-3865 - Fax: 2533-3278 »DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chamorro R Teresa Guimarães, 1111 And Botafogo - CEP 22280-050 Tel 22956535,2275-7262 - Fax 2542-5100 dandaralranstur@terra.com.br »DANTUR PASSE TURISMO Helena HeIaI Nader Lgo.do Machado,29-1—j 47148 - CEP 22221-020 - Tel: 2557-7144; 25579918 »DAY AND NIGHT VIAGENS E TURISMO Av Rio Branco, 45-a.1206 - CEP 20090-003 - Tel: 2283-2029: 22832470 » DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA R.das Laranjeiras, 550/806 - CEP 22240-002 - Tel: 2225-1337 defranfur@fibertei.com.ar www.defrantur.com »DEL 8IANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudio Dei Branco R.Francrsco Sã.23-S 607- CEP 22080010 - Te[: 2533-2630- Fax: 2521-8329 deibianco g delbrarico.com.br www.delbianco.com.br »DESTINATION MARKET1NG & SER VICES Byrort Sideratos R.São Leobaldo,276 Casa - CEP 22610-280 - Tel: 3322-1309 • Fax: 3322-3116 drnsbrazihBglobo.cOm »DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO Ff.Barata Aibeiro,370-Li 311 - CEP 22040-000 - Tel: 2235-3026 - Fax: 2549-6604 doubleem@terra.com.br »DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. * Nua Silveruo R.São José 461805 - CEP 20010-020 Tal: 2233-9978: 2215-2707 - Fax: 2254-5605 destrnyuoI.com.br www.desSnylour.com.br »DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Aasembleia,93-s.1201 - CEP 20011-001 - Tal: 2544-2111 »DISCOVER THE WORLD MARKET1NG R. México. 31 O Si 803- CEP 20031 144 - Tal: 2240-3644 - Fax: 2524-9740 vendas ©discovertfleworld.corru.br www.discoverfheworid.com.br » DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. e Venâncro Pereira Valioso R Primeiro de Março.23-22 And CEP 20010-000 - Te[: 2221-7806 - Fax: 2509-1953 atendirruentorj@diskIine.cors1.br www.diakline.com.br »DIVERT TURISMO a Vera Regina 5 Affonso Av.Ayrton Seriria,2150-131.D Sl.220 (casa Shopping) - CEP 22775-000 Tal: 3326-1469 - Fax: 3325-4218 divert@divert.com.br

»DM TOUR AGENCIA DE VIAGENS E FRETAMENTO Av. Mal. Foritertelle 4526 Sulacap CEP 21740-002 - Tal: 3159-4692- Fax: 3333-2822 drnlour@ig.com.br »DMB BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 45 - s.1303 - CEP Fax 20031-007 - Tel. 2262-9711 2262-9711 dmbbrasil@drnbrasrl.COm.br »OOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Gladulish Av AlmteBarroxo 63- S/Loja2l2/214 - CEP 20031-003 Tal: 2220-8132 Fax. 2240-0549 » DPHOL TRANSP. ROD. * Antonio Marcos R. João Vicente 1241 •CEP21331-260 • Tel: 2489-4985 - Fax: 3018-3875 dphol@uol.corn.br www.dphol.com.br »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. • Ney Braga e Ni/za Figueiredo Av.ChurhiII.109-11002 - CEP 20020050- Tel: 2533-6117:2533-4917 - Fax: 2544-9610 dreamseIIernexlcOfl.COfl1 »DRIFT CONSULT. APLIC. SERV. TURIST. LTDA. Lucul,o Oliveira/Paulo Roberto Fontes Av.das Américaa, 3939 RI 2 SI 309 CEP 22631-003 - Tal: 2431-7307 driIt@onet.com.br »DUNES1NON STOP CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Das Americas. 151 0-Lj.08 - CEP 22640-100 - Tal: 2493-9452 - Fax. 2493-5517 dunes@Ierra.com.br • Jorge Pires Av. Das Aniéricax.51 50-Box Vendas 22 - CEP 22640-102 • Tel: 3325-2290: 3325-7851 - Fax: 2431-20&4 • Elo Regina Alvas R.do Mercado,17-12 A - CEP 20010120 - Tal: 2221-6123:2232-5562 - Fax: 2252-8335 »DWA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Gusmão Av.Presidenfe Vargas. 633 SI 1003 CEP 20071-004 - Te[: 2262-0699 - Fax: 2215-0126 dwacomerciaI@veloxmaul.com.br »EASY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Campeas R.Visc. de Pira1a,550-S.230213 - CEP 22416-900 Te]: 2512-1516: 25124244 »EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Prado Junuor.48-Li 9 - CEP 22011040- Tet: 2543-8771:3873-0767 - Fax: 2542-9275 aasyline@ig.com.br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Edite Danfes/Eruck Dantes Av.das Américas 3979 LI Clube Marapendi - CEP 22631-004 - Tel: 2494-3666 - Fax: 2494-4457 edoperadora @terra com.br www.editedantaa.com.br »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA R. Clarice Indo do Brasil 19 Botafogo - CEP 22230-090 francisco.n @ el-drnc.com.br »ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS R.Lauro MuIler,1 16-- 4202 - CEP

22290-160 - Tel: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotour@ elcolour,com.br www.elcotour.corrl.br » ELITRAVEL REPRES, TURISMO LTDA. R.Sefe da Setembro,71-16 A - CEP 20050-005 - Tel: 2532-3211 - Fax: 2532-4450 elifraveFBelilravel.cOm.br »ELY'S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N S de Copacabarta.249-Lj C CEP 22020-000- Tel: 2542-6040-Fax: 2541-8548 elystourig.com.br www,elyStout.00m.br »EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. • Marilucua C. Sara mago R.Mexico,148 Si 401,3 - CEP 20009900- Tel: 2544-2525-Fax: 2262-7792 ernaturtunsmo©hotmail.00m »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lúcia Andrade Ferreira R.Manoela Barbosa, 39 Si 206 - CEP 27350-110 - Tal. 3274-1923: 34771637- Fax: 2592-5092 empireturB hotmail.com »ENRICO LAVAGETTO VIAGENS LTDA. R Visc.De Piraja.156 Si 100710 And. CEP2241 0-003- Tal: 2554-2550- Fax: 2554-2554 el-dmc @eI-drnc.corn.br » ESCOBAR TURISMO E VIAGENS LTDA • Manuel Rocha Alves R.Sao Bento,1 3- 1 And. -CEP 20090010 - Tal: 2233-0825 - Fax: 2233-4479 mr@escobar-twlvrno.com.br »ESTASA VIAGENS E TURISMO S/A R. do Catete 347 LI 12 - CEP 22220001 • Tal: 2323-4404 - Fax: 2205-0286 turismo@eslaxa.com.br »ETITUR TURISMO E EVENTOS LTDA. • Elcy loschpe R,Visconde de Pirajá.330-Lj.308 - CEP 22410-000 - Te[: 2222-8811: 25225916 » ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conslante Ramos 44 - s.306 - CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325: 32084268 - Fax: 2548-1546 etoile.vixgens@biohard.com.br »EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almurante Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031-000 - Tal: 2220-5097; 2292-9045 - Fax: 2292-9033 eurousaBeurousa.00rn.br www.imagelink.com.br/usera/eurousa »EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO a Eduardo Almeida Av.Armando Lombardi 949 lj,305 Barra da Ti1uca - CEP 22640-020 - Tel: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european@pobox.com »EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Cesar Teixeira Av.Nilo Pecanha.50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 • Tel: 2220-9304 - Fax: 2532-0757 eurovipsírio@vib.com.biwww.eurovipsno.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R Goethe, 54 Humaitã - CEP 28281 020- Tel: 2537-1547 excalibur@opanlink.corn.br RECEPTIVO

8 - 068 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

*RESPONSA

»FLV BOARD AGÊNCIA DE » EXPEDITION OP. DE TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria do Carmo S.Sctuimudt * Caius Gobbo Av.Rio Branco, 156-cj.1905 - C EP Av N.Sra de Copacabana.861-SI.508 CEP 22060-000 - Tel: 2236-2949 20043-900 - Tel: 2532-2066 - F as 2532-5159 expedition ©knowhow.Iut.br »FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. »EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE R Francisco Qlavuano,20-Ll H - CEP VIAGENS E TURISMO 22080-040 - Tal. 2523-0344: 2267Av.NilO Paçanhx,50-Gr 512 - CEP 0895- Fax: 2521-1145 20020-100 • Tal: 2544-8711 • Fax: tlytobra@rntec.com.br 2544-8686 eupresstours@wb.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. » FAÇA TURISMO LTDA. * André Dentzien e Rodrigo Geofroy de Souza R do Passeio.62-5 and. - CEP 20021Extr.Rio do A,1 500-Parta - CEP 23080290- Te]: 3981-0200: 3981-0219 - Fax: 300- Tal: 2415-0468: 2415-5309 3981-0201 lacatunsmo@infolink.com.br rioisflylour.com.br www.facafurismo.com.br »FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES Rua Rosario 51 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tel: 2233-3537 - Pau: 2233-5191 falcaotur@lalcaoturcoitt.br www.falcaotur.com.br »FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Perret Sumas R.México.168 5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 2102-8400 - Fax 2102-8499 asimasB travelplaca.com.br www.travalplace.com.br »FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sérgio Guimarães Av Rio Branco,37-11405 - CEP 20090003- Tal: 2253-1707; 2253-1708 - Fax: 2223-0335 taxlno@ig.com.br »FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * João Valentiru Fazolato R.Aguisr, 11 Slj 212- CEP 20261-120 - Tal. 2254-3282: 2204-2682 - Fax: 2261-5716 »FELICCI TOUR AG. VIAGENS E TUR LTDA Av Rio Branco 185 - Gr 1615 - CEP 20040-003 - Tal: 2517-0275, 25104476- Fax: 2517-0274 teIiccuIourrjoeI com.br »FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,NiIo Peçanha,50-s.41 5 - CEP 20020-100 • Tel' 2240-0922 - Fax. 2220-5838 farraroferraro.corn.br »FESTIVAL TURISMO EVENTOS E REPRESENTAÇÕES LTDA. * Elizabeth Ferraz Carvalho R.Sete de Selembro,92-si. 1601 - CEP 20050-002 - Tal: 2507-0952: 38522698 - Fax: 3852-6347 fastivall9 festivaltur.com.br www.fextivaltur.com.br

»FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. * Sandra Eni da Silva/Cláudio da Silva Av,Alnute. Barroso.22-5.206 - CEP 20031-000 - Tal: 2533-2420: 25320373- Fax: 2532-1434 »FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ana Cristina Villaça/João Carlos Vilaça R.da Assambleia,92-14 A - CEP 20011-000 • Tel: 2507-0233 - Fax: 2224-8043 cvilacaNfOrnlulatudsmO.com br www.formulaturismo.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cosmo Antonio Campanha Av.Nossa Sra Copacabana.1120-S 1107 - CEP 22060-000 - Tal. 22477187: 2267-8075 - Fax. 2523-5269 lraaturterra com.br »FREEDOM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze da Maio 13 Si 2713 - CEP 20031-000 - Tal: 2262-8065: 22228235 freedomB unisys com.br www.lraadomlunsmo.com.br » FROTA BRASIL TURISMO LTOA. • El,zabeth Frota Flaschrier Av.Franklin R00savell,84-5702- CEP 20021-120 - Tal: 2240-9878 - Fax: 2533-3287 frotabrasi19frolabrasil.com.biwww.frolabrasii.com.br »G. B. V. TURISMO LTDA. • Luiz Marques Barreto R.da Alt andaga.91-6 And. • CEP 20070-001 - Tal: 2509-3680: 25079600 gbvturBuninet,com.br »GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.A!niirante Barroso,06-11 705 - CEP 20031-000 - Tal: 2220-3731 • Fax: 2544-8637 agencia @ gamela.com.br www.gamala.com.br

»FJORD TURISMO LTDA. R.Barata Ribairo.370-I1 17 - CEP 22040-000 - Tal: 2548-9830: 25476675 - Fax: 2549-6004 fjord@dorrrain.com.br

»GANDALF TURISMO LTDA. • Ana Lucia Bessa R da Asaembleia.tO-S 1324 - CEP 20011-000 - Tal: 2531-3501 plobato@novanet.com.br

»FLOT OPERADORA DE TUR.(VDR) Oscar Daisenter Av.Rio Branco,181 s1403 - CEP 20040-007 - Te]: 2544-8401: 25446402- Fax: 2262-1251 vddo@easynet.com.br

»GAPONE TRAVEL * Fábio da Luz Rodrigues FI Seta da Setembro, 71 18 A Centro CEP 20050-005 - Tal: 2224-4004 - Fax: 2224-2272 gaponeB gapone.coni.br

»FLY 607 TURISMO LTDA. * Vilma Neves / Marco Santiago R.da Assambleia,93-s.607 - CEP 20011-001 - Tal: 2533-6200 - Fax: 2215-1866 11y607Rig con'ibr

»GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklin Roosavalt,71-S1001 - CEP 20021-020 - Tel: 2532-1521; 22323832- Fax: 2532-1470 garudaviagansBrtarra.Cont.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ OONUAÇÃC »GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO A Cap.Salomao40-Humaitã - CEP 22271-040 - Tei 2537-8001 - Fax: 2286-9484 ggbinternacionaI com br »GENIALTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Pr:rieiro cc Março. 23 Si 1202- CEP 20010-000 - Te 2252-6717 Fax' 2252-1108 gen:altourgyvl6 best com.br »GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA As Das Amenicas.500 Boco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tel' 2494-6687; 2495-5500 - Fax: 2494-6687 geoturCuol com,br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de Bonhrn,344-1-j.201 - CEP 20520-054 - Tel. 2568-8344: 22345062- Fax. 2569-9068 gituno@eC com.br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Glenz As Ataulfo de Paisa.255-Sl.602 - CEP 224-10-030 - Te]: 2239-9933 - Fax 2274-1948 . glenz@openhnk.corn.br »GLOBAL TOUR Av.Ncsxa S'a de Copacabarra.7941701 7 A - CEP 22050-000 - Tel: 25474041 - Fax: 2256-9847 g]o0xItour/ilobaitourbrasil com br »GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av. Ayrtor, Sxnr,a 3000 Lj. 10461 Piso - CEP 22775-001 - Tel 2421-2000 Fax: 3385-0440 gollbarrat7 tera.com br »GOMES VIAGENS & TURISMO • José Gomes As Almirante Rarroso,6-s 1206 CEP 20031-003 - lei 2524-8838 - Fax: 2524-8838 gomesvagens@gomesva9ena.com . br »GRAHN OPERATOR E SCANDINAVIAN PLUS LTDA. R.Viscorrce de Pirajà,572- 7 A - CEP 22410-002 - Te]. 2512-8882 - Fax: 2540-8794 compassA sxsplus.com ,br »GRANTUR OP. DE TURISMO Av Rio Branco.181-32 And. - CEP 20040-007 - Te[: 2220-9595 - Fax' 2524-1954 marketrrgMgranlur com br »GRAY LINE TURISMO Casar Barreto Av. Ntemeyer,1 21 -Terreo - CEP 22450220- Te]: 2512-9919: 2529-6831 r4ray]:ne A alternes com.br »GREENWICH AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Arnericas 3120 - B].3 x.210 CEP 22430-190 »GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Dws]o Henriqucs de Almeida Pça.Floriano.55-s.403/4 - CEP 20031050- Tal 2524-4832: 3684-4275 - Fax 2232-3169 ghAgt:tiirismo com br www.gtiturismo.com.br +GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. • Neiye Fontes Perirr ADias Da Rocha, 16-- A - CEP 22051020- TI 2548-3276 - Fax: 2235-3664

» HAI CÂMBIO TURISMO LTDA. • Antonio Moretlo R.da Quita-ida.68-1—j 103- CEP 20211030 - Tel: 2232-5968 »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Heloisa Macedo As AlmIe Barroso.63-/ 2809 - CEP 20031-003 - Te]. 2524-9931 ha]]mark @hallmarktur.com ,br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO Hang Chou Yuan A Urucuaiaria,39-s.1307/08 - CEP 20050-093 Tel 2242-7632 Fax: 2252-0415 t'axgtourtAprolirk.com.br »HANSEATIC TOLAS LUFTHANSA CITY CENTER Juergen Wixcherrnann Pçx.F]oriano.55-Gr 902 - Cirielandia CEP 20031-050- Te]: 2215-1570-Fax: 2532-8704 hanseatic A]cc.Iur.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias A.General Mariarrte.290 - CEP 22221100- Tel: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 »HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco macio Havas R.Visç. de Piraa.623-8 Axd.805 - CEP 22410-003 - Tel: 2511-1100 Fax 2511-2323 inIciA havasbrazil,ccm.br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.00nde de Bernadole.26-1-j.1 19 CEP 22430-200 - Te]: 2294-52921 2511-2141 irilohSgtD he]sight.com.br i.'ww belisighl com br »HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.A;rniranre Barroso.63-S 205 - CEP 20031-003 - Tal: 2532-4575: 22200744- Fax: 2524-0617 bighrighllE highlighI.Iur.br As das A.mericas.700-S 201 B16- CEP 22640-100 - Tel: 3803-7744 - Fax' 3803-7743 high]ighrrdhighlight.tur.br

»IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo MeileIti R.da Assembleia,10-13r, 2719 - CEP 20011-901 - Tal: 2531-1060 - Fax 2531-1737 tursmQ /r' imm.com.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Arantes,í Mário Marcio Borghi'n, R.Sete da Selemoro,92-s 2307 - CEP 22260-040 - Tel. 2252-9533 - Fax: 2532-5894 impactoursiAimpactours com br www mpaclourx.cam.br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO As Ro Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tel: 2232-6833 - Fax' 2252-5036 interb]a@ ibpinet.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO A Santa C]ara,75-s.703 - CEP 2204 1010- Te]: 2547-0780:2547-2906 - Fax: 2547-3580 inlerconli/rallernex.corn br »INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Valente A Do Ouvidor.61-8.and - CEP 20040030- Tal 2507-1113:2221-5906 intarmundi 6/ intermuncjilour.com.br www.intarmund itour com br »INTERNATIONAL GREEN TOUR TURISMO LTDA. As Nilo Pecanha.50-S].1406 - CEP 20044-900 - Te]: 2220-2001; 22203534- Fax, 2240-4154 .nIl-grean-tC.ur@ nli-greeri-tnur.corn.br »INTERNATIONAL SCI-IODLS & TRAVEL R.1_Ír .jguaiana.1 0-Gr. 50617 - CEP 20050-090 Te]: 2263-8175: 22638385 isto //' internatcna]scfloo]s ccrrrbr •.INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Nossa Sra de Copacabana.330/504 - CEP 22020-000 - Tal: 2549-0272 - Fax. 2549-0259 nlertouring 8' interlouring.corrrbr iVWW ntartcunng com.Sr

»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sete de Setembro.98-gr.202/3 - C E P 20050-002 - Te]: 2507-7979 - Fax' 2232-3773 irmesrio/i7terra,com.br »ISATA TURISMO LTDA. • Tania Hurtdertntark R,Martins Ferreira,61 - CEP 22271010-Te]: 2537-2599- Fax: 2537-6015 sal A: satrours com,br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO AsMa]. Carnara,150-S] 1410 - CEP 20020-080 - Te]: 2240-3311 sellur@isettur.com br »ITALCÃMBIO TURISMO LTDA. R.Atau]Io de Px:va.1076-1 106- CEP 22440-031 - Te]: 2239-0605 - Fax. 2294-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Beatriz Btiarqiie Se/asco 'Luiz Felipe G.J. Pedras R.Vixc. de Inhauma, 1 34-Gr.1 503 CEP 20091-000 - Ta[: 2516-1216; 2222-8353 bealr:z6/ ilereiagens.com ,br »JED TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • LuciaL,n A das Laraneiras.43-Li 7- CEP 22240000-Tal: 2557-8119,2556-2924 - Fax: 2285-0461 jedtur@bol.com.br »JET LINE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fabio Massimo Alfien As A]mle. Barroso,63-S 1217 20036-900 - Te] 2533-0614 2240-4619 rifo iAjet]ineturierrss.com tsr www.]etlineturismo.com.br

»JLG AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Licea Carneiro Av.das Américas, 3665 Li 241 - CEP 22631-003 -Tal: 2431-3324 - Fax. 2431-3638 jlgA:jallinktur com br

» HOT STAR TURISMO Av Rio Branco 251 S 1307 - CEP 20040-009 - Tel: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 hotstari9 írsm.com.br »I-ITN TURISMO E VIAGENS LTDA. As. Prado Júnior, 48 / SI 213 - CEP 22011-040 Te]: 2275-6561: 25419944 - Fax: 2275-6561 hlntuiismotAhtnlurismo.com ,br www.htnturismo com br

»IPACOM VIAGENS E TURISMO Marcos 5 Piado A.Vixconde de Pira]a,318-1- ] 26- CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776; 25210673 holet@panerna.com www.] p anema com

»JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sonia Wo Lgo do Machado.29-Sbl 259 - CEP 22221-020 - Te]: 2205-5830 - Fax: 2205-7953 lupitur@ig.com.br

»I. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO A Visc. de Piraja.207-Sbll.302 - CEP 22410-001 - TeI: 2523-4942; 25212754 www.icce.com.br

»IPIRANGAAGÉNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA Leonardo Guimaraes Av.Graça Aranha. 19-gr.601 - CEP 20030-002 - Tal: 2262-7948 - Fax: 2262-7948 ipirarigarijr© nonel.com.br

»IMATUR- AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visc de Pirala.281-Ll.E - CEP 22410-001 - Tal: 2219-4210 - Fax: 2219-4208 ipanema@imatar.corn.br

»IRMÀOS CUPELLO CAMBIO E TURISMO LTDA. Joao Emilio Copa/lo Av.Rio Branco.31-L].A!B - CEP 20090-003 - Tal: 2233-7630, 2233-7684 RECEPTIVO

»LAINO TURISMO LTDA. Av.Atlantica.4240-L1.221 - 0FF 22070002- Te! 2522-0141.2267-8202 www lainolour com br »LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lúcia Marques Barca/os A Quitanda.199-s.810 - CEP 20091000-Te]: 2263-1594:2253-6898' Fax 2263-0616 ]arbtur//'aradnet corri br »LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA • Fer,tairdo José Pinto Rodrigues A da Quitanda 159- CEP 20091-005 Te! 2516-1919 - Fax: 2223-3323 lann Cal ]atsi-american tur br »LATIN TRAVEL DO BRASIL TURISMO LTDA. • Luz Barreio As. Rio Branco. 2571711 - CEP 20040-009 - Te]: 2210-2288 - Fax. 2210-2295 latinerasel (/r !at:ntrasel corri cr

R Visconde Piraix,351-s,1 101.1102 CEP 22410-003 - Te] 2287-5877; 2267-3056 1aI30 A prolink com Si

»JMG VIAGENS E TURISMO LTDA. * Galan Carneiro A México 119/2102 - CEP 20031-143 Te]' 2210-5007- Fax' 2517-0550 mgrioiA'jmg com br wwwjrng.com.br

»IR AGÊNCIA DE VIAGENS Rua Santa Clara, 431 B] 05701 - CEP 22041-000 - Tal: 2235-2951 - Fax 2235-2951 irodrigsesA'super'g com 0r

»L. E. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Ao Branco,1 14-5 And. - CEP 20040-003 - Te]. 2262-1258 22521757- Fax: 2252-6023 boi A' ]bmsagens.com.br

»LATITUDE 30 AGÊNCIA CEP TURISMO VIAGENS LTDA. Fax. * GaorgasPouzada

»INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Si/via Sharp R.Timáteo da Costa.168-apto. 602 CEP 22450-000 . Te]' 2274-9883 - Fax. 2294-3954 sharp@centroin.com.br

»IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vsconde de Pira1d 595 Si 216- CEP 22410-003 - Te]: 2222-2601 vai mir Cie- inlercambo.corn.br

»KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO A. Senador Damas 761201 - CEP 20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax. 2220-5346 w]adtmirmarinho/r koiitik cnm ir www.konlik.com or

»JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco, 156;1519-CEP20040003- Te]' 2220-0907 - Fax: 2240-1955 ustourviagensiF/mundisox.ccm.br

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prex Vargax.482-S] 904 - CEP 20071-000 - Tal' 2233-0506; 22531507- Fax. 2518-4109 asiniaf5/terra.com.br »LB EVENTOS E TURISMO AMa] Mascarennas de Morais 143702 - CEP 22030-040 - Te]' 22356982 - Fax: 2547-9236 lbragaiA'supeng com br »LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. As.N.S Copacabana,831-1-j.13; - CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 - Fax 2257-3515 lebairoil @iopenlink.com.br ••LEF TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Figueiredo R.da Quitanda, 83-A4 andS1401 -CEP 20091-000 - Te]. 2509-1573: 22523064 - Fax 2526-0684 ;eltcurslAcyberwxl com br

»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • JaimeiValrrrirOsvaldo A.Debret.23-s.111112 - CEP 20030080- Tet: 2532-2127- Fax: 2220-6843 emA smturiemo.Com .br

»LETS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Roberto fLericia Mello Av.Semambetiba, 33008] 7 Apto 2604 - CEP 22630-901 lelslravel6/g]obo.com

»KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Sanla Clara.98-s] 405- CEP 22041010- Te!: 2255-7699; 2256-7626-Fax: 2255-7699 kohozon@uol.com br

»LOTUS TURISMO S/A* • Aba/ardo KanguSsu R,Sanla C]ara,70-s].1 105 - CEP 22041-010 Te] 3681-3392; 36860307 - Fax 2256-0834 loluslur.rlk@Ierra.com.br

• RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 069

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO RJ CONTINUAÇÃO »LUAMAR VIAGENS & TURISMO LTDA • Fernando De Oliveira Rua São José. 46 Gr 703 - Centro CEP 20010-020 - Tel. 2544 -8807: 2544 -8771 - Fax: 2544 -8771 luamari8 Iuamarviagenscom.br www.lxamarviagefls.cOm.br »M&C VIAGENS E TURISMO R Visconde de Piratá. 414 Gr 704 CEP 22410-002 - Tal: 2523-5959, 2523-2930 - Fax: 2523-2930 rrarcos.pieroni@mcllats.com.br www.mcflals com br

»METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Anthony Constantin Mevropoulos R.São José , 46.12 1 and - CEP 20010020- Tel: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 metropol@metropoiturisrno.com.br www.metropoltunsmo.combr

»MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pape MasidiKimn Deborah Massiah Av.Marachal Câmara.160-Sl 826 C0P20020-080- Tal: 2533-0470- Fax: 2533-3484 muliidestinos@ multidestinostuhsmo. corri br

»MIDAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Beira Mar,216-Gr 502 - CEP 20021-060 Tel: 2532-7070 - Fax: 2220-8867 -nudasviagens@uol.com.br

»NATELI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandre iMarga reta Milessio Av.RiO Branco.156-SI. 1008 - CEF 20040-003 - Tal: 2220-9858 Fax

»MAG TURISMO LTDA. R.Nicaragua, 409 Li B - CEP 21020- 2220-9858 050- Te[ : 2561-2288- Fax. 2561-2288 atendimento @miIessisturixmo.cOn1.br www.miIessisturixmo.com.br rnagturismo@veloxmaiI.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.SeIe de Setembro67 11 A CJ 1101 - CEP 20050-005 - Tel: 2232-8277 Fax: 2232-6036 makrioB maktour.com.br www.maklour.com.br »MANHAUAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu Av Rio Branco,1 81-x.704 - CEP 20040-007 - Tel: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtn@manhattantuhsmo.com br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz Av,N.S.de Copacabana.928-gp.602 CEP 22060-000• Tal: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marlhano@uol.com.br »MARIELLA TOURS RIO Mariella Siag Richter Av. Rio Branco 311 - gr,1301 - CEP 20040-009 - Tel: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 into67manallatours.com.br »MARLIN TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.605-11204 CEP 22050-000 - Tal, 2548-4433 - Fax: 2235-2081 bbrn.robinl5opanhink.conl.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abra ços/A (ex Disser R. Rodrigo Silva, 266 A - CEP 20011 040 - leI: 3221-6700 - Fax: 2224-1580 r/oB mamaria corn,br wxrw marsans com.br »MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Dorn Helder Camara,5332-Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax: 3899-5966 »MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS Lilian Regina Faria Av.N.S.Copacabana.1018-Sl 601 CEP 22060-000 - Tel. 2521-7146 - Fax: 2521-7596 mdaloams/6mdetours.com.br »MBRIDIEN DO BRASIL TURISMO LIDA. As Atlantica.1020 - CEP 22010-000 Tal, 3873-8854 - Fax: 3873-8883 markating@lernaridien-nodejaneiro.c om www.lamanalan-copacabana.COm

»MK TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA, R.do Passeio,70-12.and - CEP 20021290- Tal: 2533-3015 . Fax: 2533-3671 niktraveI@mk1raveIoperadora.com.br www.mktraveloperadora.com br »MN OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Maxico.1 19-1401 CEP 20031-145 Tel: 2262-7477

Av.Graça Aranha 326 - gr.62 - CEP 20030-001 - Tal' 2531-1707 - Fax: 2531-1750 natelIur@novariat.corn.br »NATURE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mara Lúcia Velosof Francisco Ma galhães R,da Asxambldix,61-s.502 - CEP 20011-001 - Tel: 2544-1456: 25327629 - Fax: 2544-7464 natura©inlolunk.con'i.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bnjxelas,185-loja - CEP 21041-000 - Tal. 2560-0790. 2560-0790 nautur@openlink.corn.br • Maria da Graça Ferreira de Sé R.Visc de Inhaúma134-11109 - CEP 20091-000 - Tal, 2263-3003: 22635782- Fax: 2233-7185 naulur©ig.corn.br

» MÓDULO TURISMO E CARGAS AÉREAS LTDA. * Am,ltort Tourinho de Souza R.SàoJosé.90-11 504- CEP2001 3-900 - Tal: 2219-5454-Fax: 2219-5455 modulo@modulotur.com.br

»NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. e Richard Alan Karol R. Mexico 11 8.And s.801 - CEP 20031-144 - Tal: 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marcia.cavalcanta /6 br.naviganl.com www.navigant.com

+MOMENTO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Roberto Tupinamba R.Visc. de Piraja,414-S/1207 - CEP 22410-002 - Tal' 2522-0461, 2287-4826

»NET PRICE TURISMO LTDA. Av,RiO Branco.31 1 -/620 - CEP 20040009 - Tal: 2240-0088 - Fax: 2240-0932 nalpncaiRnelpéCa.tUr.br www.netprice.lur.br

mornento@centroin.com.br »MONSERRAT TURISMO LTDA. Av.Rapublica do Chile, 100-1 Subsolo CEP 20139-900 - Tal: 2277-8484 monserra@brides.gov.br »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. • Márcia Diogo Av.Pres Vargas,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal: 2203-1200 - Fax: 2233-3661 monlourS montour.corn.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assambleia.69-Sblj - CEP 20011001 - Tal: 2297-0188- Fax: 2533-6188 »MOREIRA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gustavo Sampalo, 831 Li A - CEP 22010-010 - Tal: 2541-7399 - Fax: 2275-2796 morei ratur@ig.corn.br »MOVING EXC1IANGE VIAGENS

E TURISMO LTDA. Mar/lena Maria de Lucena/Marcos Andrade Av.Nosaa Sra de Copacabana,1 95-G CEP 22020-000 - Tal 2275-2233. 2275-3232 moviex©highway.com.br »MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Visc da Pirajá,550-12015 - CEP 22410-002 - Tel: 25.40-8206 - Fax: 2540-8629 multilraval@uol.cOnl.br

»NEW GATE TURISMO LTDA. • Joana Maria Lopes da Menezes Av,das Américas, 3120-Bl.5 1j113 CEP 22640-102 - Tal: 2431-4464 newgaleléi newgata.com.br www.newgata.com.br »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R Sala de Setarnbro,99-8 And - CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax 3852-0199 nawit@ naar4t,cornm br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. * Abram Rowjnski/Milene Brasil R,Visconda Pirajá 142 - s.702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388: 25220441 - Fax: 2522-1269 newjob@valoxmail.com.br »NEW SANDS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO • Luiz Carlos Menezes R.do Ouvidor,60-s.313 - CEP 20040030- Tal' 3852-9149:3852-9148 - Fax: 3852-9147 newsarids©msm.com br

»OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA * Justo Guimarães Jr R.Conslanta Rarnos,44-S 804 - CEP 22051-101 - Tal: 2256-9765: 24499028- Fax' 2254-5481 otitour@ofitour.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro. 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tal: 25455748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotours.cOm www.opcotours.com »OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luiza/ Orlando Machado A N 5. da Lourdes.197-x.902 - CEP 20560-060 - lei: 2577-1354, 25772977 »ORIENTOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Gelson Silveira Av.RiO Branco, 1331207 - CEP 20010040- Tal: 2262-9291 - Fax 2508-5618 onanlOur@ibeat com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. a Marilan de Carolis Av.N.S.Copacabaria.1344 Lj A -CEP 22070-010 - Tel: 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvcrio©aol.com »OUROTRAVEL VIAGENS & TURISMO LTDA. Rua Figueiredo Magalhãex, 286 Grupo 604 Copacabana - CEP 22031-010 leI: 2255-9026- Fax, 3208-6080 ourotravel 9 ourotravelturixmo com. br www.ourotravelludsrnio.com.br »OVERTOUR EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS • Fabricio de Souza TrOo Ouvidor,21-Gr. 502 - CEP 20040-040 - Tel: 2509-8027 - Fax. 2509-7781 ovartourrénovariet.com ,br »PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea 642 li A - CEP 22610000 - Tal: 2422-8663 - Fax. 3322-3744 pachao@pachatourx.com br www.pachatours.com.br »PACIFICA TURISMO • Newton Mendonça Filho A.Visconda de Pirajã,411-S&i 202 CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666. 2522-9449- Fax: 2267-7407 PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. • Eduardo Nader A. Visc.Da Piraja 303- Loja 114 - CEP 22410-000- Tal' 2523-1000: 2287-7792

»NIHONTOUR TURISMO LTDA. As. Rio Branco, 257 Si 706 - CEP 20040-009 - Tal: 2532-2455: 25446714- Fax: 2253-7527 nihontour©gaorio.com.br

»PELÃGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antoine Charbonnieres R.Araulo Porto Alegre,36-5 1311/13. CEP 20016-900 - Tal: 2282-5141: 2253-6624 palagio8 highway.corri.br

»NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Casa! Barbosa Av,Franklin Roosevell,194 Gr.402 CEP 22021-120 - Tal: 2220-5742: 2220-5145 nobilm@riobilistur.com.br

»PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr,do Ouvidor,21-a.701 - CEP 20040040- Tal. 2507-2700:2509 .6922 - Fax: 2507-2065 ml o© parsonaltouch.com.br www.personaltouch.com.br

- RECEPTIVO A - 070 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

NOVO RIO TURISMO LTDA. Carlos Marques Loureiro R.Ana Barbosa.34-1-j. - CEP 20735100 - Tal: 2597-8299- Fax: 2269-0803 viagens @nov0ri0lur.br • Maria Celeste Loureiro R,Barão da Masquita,218 - CEP 20540-003 - Tal: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagenx© novono.IUr,br

»PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATORS • Rodrigo MaiafLucille Bergier Av, Visconde Pirajá, 207 Li 314 Ipanania - CEP 22410-001 - Tal: 2287 9088- Fax: 2522-1251 parsonaltmavel@ptravel.00m.br HPLANETTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Nevas!Cláudia Neves Av,Maeatro Paulo Silva 350/308- CEP 21920-445 - Tal: 3353-1494. 34729662- Fax: 3353-1494 planetiourvt@aol.com w'ww.planattour cjb,nel » PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moysés Kaufmamt IR.Santa Luzia,799-16,And - CEP 20030-040 - Tal' 2220-2717 - Fax 2220-2717 plantei @plantalIurism0.Com br www.plantalturismo.com.br »PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Solange Camilo Av. Rio Branco.1 24-A - CEP 20040-001 - Tel: 2509-1800.2262-8089 » POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCY Av.Treza Da Mauo,41-Si 1401 - CEP 20031-000 - Tal 2533-1636 - Fax: 2262-9540 marcelo @plp.com.br »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rolando Politi IR do Ouvidor,60-gr 90617 - CEP 20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 polili@arras.corn.br www.arras.com.br/pagexJp0liti »POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São José, 90/1003- CEP 200IO-020 - Tel: 2262-5393 - Fax: 2220-4710 pollaxtri8 pollaxtri.com.br " PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ministro Edgard Romero.244-Lj 212 - CEP 21360-200 - Tal: 2458-8671 Fax: 2450-2720 hrnatur@ccard.com.br »PONTE ROMANA TURISMO LTDA. * Edson Ferreira Crivaria R.Visconde de lnhauma.58-/510 - CEP 20091-000 - Tal 2233-3714 - Fax: 2263-7209 ponleromanx@rnsm.com.br »PORTLAND VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco. 45 Si 701 Centro - CEP 20090-003 - Tal 2223-2031 - Fax: 2223-2012 poriland@nsinet.com.br » PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Aldo Arlhur Siviamo R.Rodrigo Silva,18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 premier@ pramiertravel.com.br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bonfim, 346 S'LJ 220 CEP 20520-054 - Tal' 2567-9997-Fax. 2567-1130 pramium8 premi umviageriS. com , br »PROMOTIONAL TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO L R.São José,90-gr.1505 - CEP 20010020- Tal' 3804-1500 - Fax: 2533-6745 p.romero@promotionai.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO

»RHODES VIAGENS E TURISMO LTOA. Emilia Ono Kobayashi . Dirt Av.Almte. Barroso.63-SI 417 CEP »PROViNCIA VIAGENS E 20031-003 - TeI: 2240-1909; 2533TURISMO LTDA. 1563- Fax; 2240-4577 Av.Rio Branco.181-f708 - CEP 20040- rhodes@ecrj com br 007- Tel: 2262-1641 - Fax; 2262-1243 CONTINUAÇAO

»OUALITÁ TURISMO LTDA. Luciana Mello/ Barbara Rexanda R.Sete de Setembro,55-SL801 - CEP 20050-040 - Te[ : 2222-0800 qualila©qualitaturismo.com.br »OUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTOA. RFarnie De AmOedo,75-1605 - CEP 22420-020 - Tel: 2523-4858: 22677979 quanlomaisi8uo1.com.br »QUANTUR TURISMO LTDA. R,Barão do Flamengo,22-s.601 - CEP 22220-080 - Tel: 2557-7344 Fax: 2205-14.84 quantur@lerra.com.br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. LUIZ Felipe Borgas Laureano Av.Graça Aranha.145-1906 - CEP 20030-003 - Tel: 2533-5818 - Fax. 2544-9076 quarleto@ quartetotunsmo,com.br www.quartetoturismo.com.br » OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas P1 da Quitanda 525A- CEP 2001 1-030 - Tal. 2221-0405 - Fax; 2215-0585 queen_éoMuol.com.br www queensberry.corn.br »OUIMBAVA TOURS BRASIL LTDA. Luiz Augusto Angelo Av.N.S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000 - Tal: 2255-1771 - Fax 2236-7048 brasji@quimbaya-tours.com www.quimbaya-tours.com » RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso Av.das Améncas,700-13 61302 - CEP 22640-100 - Tel: 2495-0822, 24950929- Fax: 3803-8098 rbctur@ marlin.corrr.br »RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juçara Alvas Simas Fl.Da Quitanda,19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tal: 2242-7013; 22530987- Fax: 2242-51 62 receptiva@nextcon.com RECEPTIVO RIO TURISMO Kristthyanriy Denis;aski/José Neto Av.N.S.da Copacabana 540 gr.40tCopacabaria - CEP 22020-000 - Tal; 2236-3885; 2236-2635 - Fax: 22365941 receptivodoi8receptivoriolurismo.co m,br www.receptivonoturismo.com.br

"RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodngues Av.Rio Branco,251-Lj.A - CEP 20040009• Tel: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 rioexlur@pjnet.com.br p*RIO KANKO TURISMO LTDA. • Yasuo Tsuboi R Senador Dantas,117-14and, s.1436 - CEP 20034-900 - Tel; 2240-5939, 2524-6555 - Fax 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R S8o Joxé,90-SbIj - CEP 20010-020 Tal: 2292-6677; 2533-5078 - Fax: 3533-8001 riotravel@ otravaI.com.br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. José Lourenço Marques R.MipueI Couto,134-S 306 - CEP 20070-030 - Tal 2233-1226: 22531779- Fax: 2253-1572 1i0-viseu@uol.com.br »RIO VOVAGES TOURISME * Patrick Louis Zen.tner Av.Calágeras,06- sI.508 - CEP 20030070- Tal. 2544-1350 - Fax: 2544-1350 riovoyages© rrovoyages,com br »RIOLEBLON CÂMBIO E TURISMO * José Maria S. Cardoso Av. Ataulio da Paiva, 1079 S/LJ 217CEP 22440-003 - Tal; 2540-8064; 2540-8047 nolablon@nolabon.com lx »RIOSSOL VIAGENS E TURISMO LTDA * A.ziiton Soares! Valter Sabino R da Quitanda,62 - s.1003 - CEP 20011 -030- Tel: 2242-0073 »RI VIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As. das Américas, 500 El 23 Li 119 CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679 3153-7679 - Fax; 3153-7679 eurostar@eurostar.tur.br »RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assembleia,93-S.1601 CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rlturBdomain.com ,br www.ritur.wabbr net »ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. Corina Maria/Carlos Alberto As Presidente Vargas. 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal; 22552005

»RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana.861-1503 CEP 22060-000 - Tal: 2257-2956 - Fax; 2549-3436 mail@redcarpet.corn.br

»ROGUS THIBIAN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Julio César Levy da Conceição R.S6o José.90 Gr 1510 Centro - CEP 20010-020 - Tal 2223-7900 - Fax: 2223-7888 rogus@ prornolional.com.br »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Simon Av.Pres. Wilson,165-Si. 1117 - CEP 20030-020 - Tal: 2524-1283 - Fax: 2533-1300 frosa@ronduni.com.br

»ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco,109-1604 - CEP 20040004- Tal: 3852-0333'- Fax: 2507-1718 outetur@hotmail.com ROVAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Josa,70-2.and Si 201 - CEP 20010-020 - Tal: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 royal@royalvlagans.com »RPS VIAGENS E TURISMO LTOA.* * Ricardo Crispim R.Conde da Iraja,260-1 and - CEP 22271-020 - Tel: 2537-4336 - Fax: 2537-7991 rpstouropenIink.com.br »RUMOS DA TERRA - RIO RECEPTIVO TOUR * José Carlos Fontoura / Claudia T. Fontes R.Siqueira Campos,43-11217 - CEP 22031-070 - TeL 2236-0302 - Fax: 2255-1258 rumosdalrrra@terra.com.br »RUMOTOUR RIJY MOREIRA TURISMO E VIAGENS LTDA. • Ruy Moreira da Silva R Buenos Pjras,100-7 Andar - CEP 20070-020 - Tal: 2221-3468 - Fax: 2232-5168 »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aires Alvas Av.Rio Branco,45-1-1. C - CEP 20090003- Tel 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SCHECHTER TURISMO Av.atauto De Paiva,135/502 - CEP 22440-030 - Tel: 2294-8288; 78132484 - Fax. 2259-7502 schechterturismoByahoo.com.br

»SI TONG E PASSAGENS E TURISMO LTDA. IR Senhor Dos Passos.105-3 A - CEP 20061-013 - Tal: 2222-0038; 2222-3209 »SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R.Sao Jose. 90-s.1007/1008 - CEP 20010-020 - Tal: 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendas ©x,galurismo.com www.slgatunsrno.corri »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÃMBIO • Rosaly Abramoft R.SaoJosé,90-L1.B - CEP20010-020Tal: 2533-5071; 2533-9139 Fax: 2533-5069 »SKY TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Kligerman R.Rosario.136 - CEP 20041-002 - Tel. 2532-0310- Fax: 2533-3643 vandas@ skyturismo.com.br »SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. e Regina Peca go Av.Rio Branco, 245-28.and - CEP 20040-009 - Tel: 2220-1857: 25333516- Fax: 2220-6457 regina@slalom-tour.com www.slalorn-lour.com »SLAVIAN TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N Sra de Copacabana.647-S 1111 - CEP 22050-000 - Tal; 2547-8514 sIavianslaviantours.com.br »SOLID VIAGENS E TURISMO LTDA. • Solange Vabo Tr.do Ouvidor,5-13 andar - CEP 20040-040 - Tal; 2507-0663 solidiBsolid.com.br www.reserve.com.br

»SEA PELL TURISMO LTDA. Av.Rio Branco,115-S 1102 - CEP 20040-004 - Tal: 2252-1416 seapelI@animaavantos.com.br

»SOUTH AMERICA EXPERIENCE Rua Raimundo Corraa 36/a - CEP 22040-040 - Tal: 2548-8813 - Fax: 2 548-8534 sac © southamancaaxparienca.com www.southarnaricaaxperience com.br

»SEAWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Sete De Selembro,55-SI 1205-CEP 20050-004 - Tal: 2252-1948; 22320724 - Fax: 2252-2833 saaway@veloxrnail.com.br

»SÕVIAGENS TURISMO LTDA. * Mariãn gela Botto Av.Rio Branco,245-s.2103 - CEP 20040-009 - Tal: 2220-3560 - Fax: 2220-3160 soviagansturismo@ig.com.br

»SERMAPI TURISMO E TRANSPORTE LTDA. R. Visconde De lnhaéma, 58- s.604 CEP 20091-007-Tal 2223-0710- Fax 2263-3414 sermapi@terra.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N,S,de Copacabana, 945 Li d - CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607; 32083610- Fax 3208-3608 salmbrolrismo2@h0tmail.com José Cosmo * Av.N S.da Copacabana,613-1-j.6 CEP 22050-000 - Tal: 2235-5148; 2548-4446 - Fax: 2255-0979 selambrolunsmoiR hotmail.corn »SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Bassi Av.Ftio Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - Tal: 2507-0705 - Fax: 3852-8805 promocao@shangrrlalur.br

»ROUTE EXPRESS TOURS )*RENTAMAR TURISMO LTDA. R.das Marrecas. 36 s504 - CEP »SHIVATUR VIAGENS E A Santa Clara, 70-s.6041608 - CEP 20031-120 - Tel: 2532-0193 - Fax. TURISMO LTDA. 22041-010 - Te[: 2235-7724 - Fax: 2532-0684 R. México, 70 Si 303- CEP 20031-140 22550903 - Tal: 2517-3431; 2517-3441 - Fax: routaexprexs.rio8nouteaxpress.com . rentamar@rantamar.com.br 2517-3431 br shivaturNaol.com www.rantamar.com.br www.routeaxprexx.com.bt RECEPTIVO

»SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av.N.S.de Copacabana.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Tel. 2255-3018; 2256-3595 - Fax: 2257-1215 spashop@spashop.com ,br www.spashop.com.br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Graça Aranha. 416 Gr 701a 707 Centro - CEP 20030-001 - Tal: 5330707 - Fax: 533-7904 speitzrio@ig.com.br »STAFF ONE TOUR OPERATORS • Carlos Eduardo L. Franca Av Beira Mar 406111 5.1106 - CEP 20021-060 - Tal: 2532-2513 - Fax: 2220-0857 managamanl ©statfona.com.br www staffona.corn.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMC LTDA. Av.das Américas.500 b14 li. 135 - CEP 22640-100 - Tal 3419-5701 - Fax: 3419-5702 stbbarra(ãstb.com.br www.stb com.br • José Carlos! Hauer Santos Av.Nulo Paçanha,50-sl.3103 - CEP 20020-100- Tal 3038-7000 stbrio@stb.com.br www.stb.com.br

R.Visconde da Pirajã550-Ll 201 - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577- Fax 2514537 stbipanamaBslb.com.br www.stb.com.br »STYLETRAVEL LTDA. • Angela Barros/E)izabeth Marques/Lúcia O Almeida As. Armando Lombardi, 633 LI F - CEP 22640-020 - Tal; 2494-5858 - Fax. 2494-6609 styla@ stylatraval.com.br »SUN COAST USA RIO OPERADORA DE TURISMO As. Ayrton Sanxa, 1850 x236 - CEP 22775-000 - Tal: 2430-3283 - Fax: 2430-3284 rj .8 suncoaxt.com . br www.suncoastusa.com br »SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA. • VictorAronovich Cunha Av.Olegãrio Maciel 451 - s.207 - CEP 22621-200 - Tal: 2484-3175: 24845346- Fax: 2484-3280 suncoasl@us.com.br »SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTD A. * As. Rio Branco, 185 Si 602 - CEP 20040-007 - Tal. 2524-4042, 25249369- Fax: 2524-4050 sun.iine@uol.com.br »SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Magno S de Souza Av.Rio Branco, 151-11607 - CEP 20040-001 - Tal: 2262-0902 sunrrse©xuntravel.com.br www.suntraval.com br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Andrade Av.Nossa Sra da Copacabana.861 /413 - CEP 22060-000 - Tal: 3208-1000; 3208-1002 - Fax: 3208-1039 superiorlSism.com.br »SVLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av-Nilo Peçanha,5O-5. 204 - CEP 20020-100 - Tel. 2220-5404 syldtour@ibpinatcom.br www.sylditour.corrr.br »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Mana Cristina Lowndes As Almte. Barroso,63-gr.2109 - CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870 - Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br »TEMA TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gitberlo Torrex,270-L1 4 - CEP 21941-286 Tal: 2466-4555; 24662243 viagens @tarnatraval.com.br »TERRA SÕLIDA TURISMO R. Senador Dantes. 117/419 Centro CEP 20031-201 - Tal: 2517-3382 - Fax: 2215-7511 terrasoludatur@mls.com.br ww,tarrasolidaIur.com.br »THE TRAVEI IPANEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO e Renata lglesias Teixeira R.Visconde Da Piraja.303-SLj 210 CEP 22410-001 - Tal: 2523-2024; 2287-3467 thetravall8thetravel,com.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av. Beira Mar,216-sl.803 -C EP 20021060- Tal 2220-1715 - Fax: 2220-1132 thetravelshop©thetravelshop.com.br

*RESPONSÁVEL Gula Panrotas - Janeiro /2004 - A - 071

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEiRO - RJ CONTINUAÇÃO »TOFFANI VIAGENS E TURISMO LTDA. João Carvalho R. Siqueira Carnpos.43 Si 501 - CEP 22031070 - Tal: 3208-5570 - Fax: 3205-5570 toffaniviagens@velOxrnailcOmbr »TOP ATLÂNTICO BRASIL PARTICIPAÇÕES S/A Av.Ro Branco 123 Grupo 1202 Centro CEP 20040-005 - Tel: 2507-6401 Fax: 2507-6402 Iiliany@ta-bmsil.conl.br aTOP TOURS - BRASIL LTOA. R.México3- 19 and. - CEP 20031-144 - Tal: 2262-2620: 2262-9575 toptours/0no com br »TORNOS VIAGENS E TURISMO • Maria Helena Tourinho Av.das Amdricas500-131. 22 - s1226 CEP 22640-100 - Tal: 2494-6960; 2494-6962 tornos @torriosmagens.COm.br www toniosviagenx.com.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. Aldo Migone,Walter Emilio Av.N S. de Copacabana,895-S 602 CEP22060-000 - Tal. 2549-0463 - Fax: 2236-1098 tourmed tourrnedcorrLbr www.braziltourmed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armando Eduardo G. Pereira Av.Noxsa Senhora de Copacabana,647 Si 615- CEP 22021-040 Tel: 2235-2777- Fax 2255-8293 operatuons@tourplanscom.br »TOLJRSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO SÍA R.VisC. de Piraja.318-si. 207 - CEP 22410-000 Te]: 2252-0541; 22876988 tourservica@loursarvice.com.br »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani Av.Franklun Roosevelt.71-ci.1202 CEP20021120- Tel 2544-9530- Fax: 2524-1518 Iowertur@veloxmail.cOm.br »TRANS-PACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Flavio C. Pereira R,Teolilo Otoni.135-Gr.401 - CEP 20090-080 - Tal: 2516-9622 Fax 2516-9622 operacoes@transpacific.com.br »TRANSEUHOPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Américas. 3255-1-j 131 CEP 22631-002 - Tal: 325-7901. 325-0801 Fax 325-7930 transeuropa@transeuropacom.br Cleber Oliveira Av,Rio Branco.143 4 9 e 92 A - CEP 20040-006 Te]: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 transeuropaC transeuropacom.br »TRAVEL BRAND VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Nossa Sr O de Copacabana. 1183/902- CEP 22070-01O- Tel. 25211818- Fax: 2287-3744 travel@ism com.br »TRAVEI- CHIC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde de Piraja,303-slj 215 CEP 22410-002 - Tal: 2247-7973: 2522-0392 - Fax: 2287-3553

PTRAVEL EXPERT OPERADORA e Monica G. Destri Chaves Av.Chsrchill,94-/41 1 - CEP 20020-050 - Tal: 2524-5350 generaIS travelexpert.com.br "TRAVEI- PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. José A. da Silva Rios Av.Rio Branco, 181 -S.408 - CEP 20040-002 - Tel: 2262-7143 Fax 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oliviar Ridisser Av.das Américas, 500 BI 21 LI 147 CEP 22640-100- Tel: 2493-0370 - Fax: 2495-5702 travelmania/Stravelniania.com.br www.travelmanianet.com.br »TRIP DREAMS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barão de Masquita.314-1-j. 102- CEP 20540-003 - Tal: 2569-5155 - Fax 2264-3748 tripdreams@bol.combr »TROPICAL CELEBRATJON VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pastor Mxlix Luther King Jr. 126 BI A Si 326- CEP 20765-000 - Tel: 30831583: 3902-0286 - Fax: 2466-4167 tropicel@intertnm.corn.br »TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Eva raldo da Silva Av.ftO Branco.245-Gr. 2503 CEP 20040-009 - Te] 2220-4200: 22634793 - Fax 2533-7583 »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA.* * Takashi lzuwa Av. Rio Branco, 156-1 1.a 51115- CEP 20043-900 - Tal: 2210-3263 - Fax: 2220-9854 turvbrario@ opanlink.com.br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Henrielte Musiello/Francine Perazzi Trav. do Ouvidor 36149 A 09 07 - CEP 20040-040 Tal: 2221-3735 - Fax: 2508-8688 turexprexsSopenlink.com.br »TURISBARRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sernarnbetiba,600-- L.3 - CEP Fax: 22620-170 - Tal: 2493-9001 2492-1250 presli@uninelcom.br www.tunsbarra.com »TURISMO & ARTE LTDA. e Lúcia Clapp/lsabel Rocha Pça.Olxvo Billac.28-Cob 3 - CEP 20041-010 - Tal' 2507-9048 - Fax: 2509-4722 lunsmoearte@ uol.com.br *TURISMO ANDINO OP. DE TURISMO LTDA. R,Sete de Setembro92 1207106/09 CEP 20050-002 - Tal: 2224-2044 - Fax: 2224-6331 andino@tuhsmoandino.com »TURISPORT VIAGENS E TURISMO LTDA. France,ose Pares Duarte R.Buenos Aires,93-Si 1208 CEP 20070-020 - Tal: 2221-5157 - Fax: 2232-1050 turisport@easyline.com.br »TWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Viscorida da Pirajã,86-51j 6 lparterna - CEP 22410-000 - Tal. 2522-0532, 2522-0538 - Fax: 3813-4918 Iwinlour@uol.com.br

»ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Catia Regina da Silva/Bianca Menezes A Gonçalvas Dias89-1602 - CEP 20050-030 - Tal. 2242-3660: 78135052 - Fax: 2232-3187 ullytourSdh.corn.br » ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO 8/A FonPereira Fernando seca/Joaquim Costa Av.Rio Branco120-lola 27/29 - CEP 20040-040 - Tal: 2221-4742 - Fax: 2507-2391 »UNION QUALITY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Av.Sarnarnbatiba, 3360 BI 8/2401 CEP 22630-010 - Tal: 2492-2065- Fax: 2491-8375 unionqualitySunionqualrty corn,br www.unionquality.com.br » UNITY TURISMO E EVENTOS LTDA. • Gera/do Martire/ Virgilio Georgl Márcio Georg R.Visconda da Inhauma,58-S 513 CEP 20091-007 - Tal: 2283-2250; 2283-2083 unily@ untnet.combr www.unitylunsrno.com.br »UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • Roberto Kazuhiro Yutu Av.Frankliri Roosavelt,194-Si 902 CEP 20020-080 - Tal. 2532-8750: 2240-7276 - Fax: 2220-9916 unilraS pontocom.com.br HUP VIAGENS E TURISMO/UP EXPRESS TOUR OPERATOR R.Visconda de Pirajá.2591503 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-06001 25230206- Fax: 2267-1072 raservas@ upaxpress.com.br www.upaxpraS5.com br »URBI ET OREI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Sao Jose,70-5 A - CEP 20010-020 Tal. 2533-9997 - Fax: 2533-6004 www.urbialorbi corni.br »VACANZA BRASIL A. Cristovão Colombo 215 8L 021102 - CEP 20780-300 - Tal: 2201-9903 ted@vacanza.co.za »VIA CAPI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Miguel Lemos. 41 - si. 909 - CEP 22071-000 - Tal: 2513-2701: 22675075- Fax: 2247-8546 viacapi@viacapi.com www.viacapi com »VIA CHARME VIAGENS E TURISMO e Nathalia Bronstein Ax.Beira Mar 216 Gr 1101 Centro CEP 20021-060 Tal: 2262-8960; 2262-8961 - Fax: 2240-1001 viacharmaviacharme.com.br »VIA MILENIO TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Wilson/Crislina R.Buanos Airas.93-1304 - CEP 20070020- Tel: 2232-9830.2232-9479 - Fax: 2507-9094 milanio@dorriairrcom.br »VIA POSITANO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Pedro Carlos Ran gel da Rocha Av, Rio Branco 181 - Si 912 - CEP 20040-007 - Tal: 2210-1510 - Fax: 2210-1868 viapositano@globo.com »VIAGENS NOBRES LTDA e Caris Freitas ftda Alfandaga.25-1406 - CEP 20070-000 - TeL 2283-3738 - RECEPTIVO

B - 072 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

viagansnobres@viagenSnobras.Com .br www.viagarixnobras.com.br »VINNITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA R. São José 46 SI 404 Centro-CEP 20010-020 - Tal, 2222-5122: 25249824 virinitour@valoxmail.com.br www.xinxitour.com.br »VIOLETA E GELDA TUR-VG TURISMO • Violeta SiquairaiGelda Carvalho Av.Ayrton Sevna,1850-1251 - CEP 22775-000 - Tal: 2431-0561: 33293202- Fax 3325-0115 vgturismo@wnatrj.com.br www.vgtmmmo.com.br »VISEUTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Cai-los Manoel Viciara Av.Rio Branco,57 Li A Sblj 1 A - CEP 20090-004 - Tel: 2233-2494 - Fax. 2233-6181 »VOETUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Graça Ribeiro R.México. 11511901 -CEP20031-144 -Tal: 2220-1600- Fax: 221502758 operadorar/oi8voatur com.br www.voatur.com.br »VOLARE TURISMO LTDA. • Rapina Mendonça Av.RiO Branco245-s 1706 - CEP 20040-009 - Tal. 2524-8066 - Fax: 2220-3329 »WALPAX VIAGENS E TURISMO 5/A * Silvia Spenrier R.Clarica lridiO do Brasil 19 - CEP 22230-090 - Tal: 2554-2561; 25542562 - Fax 2554-2560 walpax@attglobal.net »WAVES TURISMO e Marilene Krai Av.Nossa Senhora de Copacabana,647-gr.806 - CEP 22050-000 Tal: 2549-9941 wavas@marlin.com.br www.wavasturismo.com.br »WEG TOUR VIAGENS E TURISMO LTOA. Av. Nua Façanha. 50/707 Centro - CEP 20044-900 - Tal: 2210-1193; 22158873- Fax: 2262-5744 wagtour©domain com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. Walter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 SI. 205 Centro - CEP 20040-020 - Tal: 2253-1318: 22632364 whvuagenx@rnlx.com.br »WIDER OPERADORA LTDA. • Alexandre Bruno Av.Rio Branco, 116/2002 - CEP 20040001 - Tal: 3804-3510 - Fax. 3804-3514 ctrntours@ctmtours.com.br »WJM TURISMO LTDA. e Wilton de Oliveira Av. Ataulio da Pausa, 135 Si 1408 Lw blox - CEP 22440-030 - Tal: 22941816,2294-1717 - Fax. 2294-7994 w1mturWglobo.corn »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Pres. Vargas.633-SI 2002 - CEP 20071-004- Tal 2232-7030 zozi@zorzi.com.br ONEGRINHOSC DDD47 » BRUNOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Augusto Gneiding. 437 - Caixa

Postal 80- CEP 89295-000 - Tal: 6441803- Fax: 644-1803 brunotur©brunOlur corn.br w'.brunoIur.com.br RIO VERDE-DO DOO 64 »RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cal. Vaiano,340-Si 21 - CEP 75900000-Tal. 621-1627 - Fax: 621-2624 rio-verdoR uol.com.br RONDONÓPS.Mti' 0DD66 »ROO-TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.Amazoxas,509-Centro - CEP 78700-050 - Tal' 423-3838 www.roolur.com.br »SALIZA TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Rapina Olheira Zaher Av.Prasidente Kannady,1 942 - CEP 78700-300 - Tal: 423-1552.423-4659 SALVADOR - BA DDD71 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. das Acácias. 470 Lj G EdI. Spazio Empresarial - CEP 41810-050 - Tal' 354-2021 adaltour©valoxmail,com.br www.adaltour,conl.br »ADVENTURE TURISMO LTDA As Oceánica. 3719 Saravá. Sala 06, Aio Vermelho - CEP 41950-000 - Te': 332-8800: 332-8113 - Fax: 332-6265 advanture@advaniurelurismo.lur.br www advantureturisiflO lur,br »ALEGRIA VIAGENS E TURISMO R,Miguel Caimon.555-Si. 609 - CEP 40015-010 - Tal: 242-8144:241-1401 Fax: 243-9882 eduardolperezRlerra.com br »ALLTOUR AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Liza CornéliO R. Ceará, 138 Centro Comi Ponto Sele Li 4- CEP 41850-451 -Tel:345-0937Fax. 345-0891 ailtour@veloxmaii.com.br »ALON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Lima Oliveira Neto Lad do Abaeis.07 - CEP 41610-730 Tal: 375-3344 aIonstour@ig.corru.br »AMARALINA VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Getstein Av,Oceanica.52 Barra - CEP 40170010 - Tal: 267-1099 - Fax: 264-7025 amaralina@ amaralinalurismo.com.br »AMS DINAMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Manoel Barrelo.61 1-S 2 - CEP 40150-360 - Tel: 331-3110 - Fax. 2377579 dinarnica@ dinamicsoperadora.COm.br »ANNETTE DANTAS ESCRITÕRIO DE TURISMO • Annetta Maria Bares guer Dantas R.Silxino Marques,62-- Barra - CEP 40140-450 - Tal: 247-1193.237-5233 annexedaxtas@veloxet.COm ,br »AOUARELA TOUR • Horácio Alberto Amoras Largo Do Cruzeiro De São Francisco 01 x 106 - CEP 40026-010 - Tel 34925007-Fax' 321-0417 aquarelaiourRbol.com www.actuarelatour.com.br

Agências de Viagens Assinantes SALVADOR .BA,., CONTINUAÇÃO BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ftOitode Dezembro.468-Casa 2- CEP 40150-000 - Tel: 332-3355: 247-6379 bahiaplus@ e-nel.com.br »BAHIA TRAVEL TURISMO R. Manoel Barreto 135 Si 201 Cond Alvaro Nasciment - CEP 40150-360 Te]: 331-2972 bahiatravel@terra.com.br »BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao,13-sI.104 1.and Ctr Empr.Barra - CEP 40140-230 - Tel: 264-6469 - Fax. 264-5299 bahiatnpR uol.combr »BARRA FAROL TURISMO E CAMBIO LTDA. Av Sete de Setembro, 3577-1j, 14 - CEP 40130-000 - Tel. 264-0000 »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER V ICE R.Leorior Calrvon 44 S 2001 - CEP 40280-620- Tel 351-1266: 351-8972 bichara© bis.tur.br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA • Neide Bomf,m Av.Sanliago de Cornpoxtella s/n - CEP 40275-700 - Te[: 460-7728: 480-3661 Fax: 480-7103 bomtour(d tena.com.br +BORA BORA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Rodrigues Av.ACM, 846 Si 127 Itaigara - CEP 41850-900- Tel: 358-1885- Fax: 3588022 boraboratourdoricentercom,br » CARAVANA SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA Rua João De Deus N 2 32-pelourinho CEP 40026-250- Tel: 321-2464:3491 4287- Fax: 321-3865 caravanatour@ uolcornbr »CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Rio Grande do SuL332-7and. Pituba - CEP 41830-140 - Tel: 346-1099:3460179 Cenid@cersd.com.br www.cenid.com.br »CÈU E MAR TURISMO LTDA. R.Fonte Do Boi,12 - CEP 41940-360 Te[: 334-7566: 335-1351 ceuemar@ceuemar.com.br »CONTATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marques de Caravelas.495 - CEP 40140-241 - Tel:264-4141 conIatoturisrno@ig.cOm.br »CONTRAST OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Leonor Calmon, 256 Li 26 - CEP 40280-620 - Tel: 270-8863 - Fax: 2708869 contrast@ cOnlrastOur.COm.br »COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Estados Unidos 18 38 And SI 801 - CEP 40010-020 - Tel: 243-7399:2437399

»D & S VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Tancredo Neves 2421 LI 9 Empr.Redenção - CEP 41820-021 - Tel: 341-8693: 341•8919- Fax: 341-8693 gisele@gtour.com.br www.glour.com br »DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tel. 248-6967:345-7020Fax: 240-5121 anaagt@ig.com.br »DENVTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Denise e Manoel Sobrinho R.Borges dos Reis. 73 Rio VermelhoCOR 41950-600- Tel: 335-4276- Fax 334-4276 denise@deny1uncorn.idiwww,denylur.com.br »DINIZTOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leonardo de MeIlo Jr, Av.Tancredo Neves, 1632 S 607 Trade Center T Sul - COR 41820-020 - Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013 d:niztour@bol com br »ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Otávio Mangabeira, 6000 LI C 13CEP 41715-000- Tel: 461-0339 - Fax: 461-0600 espacolurismo@espacotuhsmo.com br www.espacoturisrno.com.br »EVENTUS TURISMO LTDA. R.Dito de Dezembro,547 - CEP 40150000-Tel: 264-3647- Fax: 264-0779 tudsrno@eventussystem.com.br » FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av.Acm,3259-S 808- COR 40275-000 Tel: 353-8744: 9974-8744 - Fax: 3538744 meeting@svn.com.br »FISHERTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. João Carlos da Silva Oliveira Av.MtOnio Carlos Magalhaes.3213-S 403- COR 41280-000 - Te] : 451-0290; 351-6839 - Fax: 354-3737 tishertur© uol.corn.br »FLVTOUR VIAGENS E TURISMO Av Otavio Mangabeira,2401 -LI 15 COR 41830-050 - Tel: 346-0330: 2480119- Fax: 345-7700 marcia.ssa@flytour.com.br www.ilytour.com.br »G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. • Maria CoMeta Barbosa R.Frederico Simões,85-sL502 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Tel: 34830800 - Fax: 3483-0823 g4ope ©g4ope.com.br www.g4ope.com.br »GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. R.Frederico Sirnoes,85-Od.Emp.Simonsen SI 607- CEP 41280-774- Te]: 34830818,3483-0822 - Fax: 3483-0828 galotur©Ierra.com.br www.galotudsmo.com.br »GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAnlonio C. Magalhães, 3213 Si 906 Edt.Golderr PIaz - CEP 40280-000 Tel: 351-6626- Fax: 351-8697 garciarosalur@uol.com.br

»GU & GUISA VIAGENS E TURISMO Caixa Postal 10312-Ag.Correio Aer.Int.S.Dep.Luis E - CEP 41250-970 - Tel. 676-4024- Fax- 676-1128 tabio.nascimento©ecoresort,combr »HB VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAnlonio C.Magãhaes,1034-L 41 A CEP 41850-000- Tei 358-8899:358-7003 » ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. PIdas Chuvas de Ouro, 80- CEP41820430- Tel: 3484-2946 -Fax 351-4235 »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves, 147-2o.piso 1j.31 CEP 41820-020 - Tel: 450-2018: 4500200 »INTERLINK TURISMO LTDA. R.Tei*eira LeaL107-A - CEP 40150050- Tel: 336-5644; 336-5855 iti @interlinkeventos.com.br »IOLANDA RATMANN TURISMO LTDA. Av.Centenario,2992-1i.1121 1.p - CER 41149-900- Tel 245-8077: 245-8077 »IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.' * Shalorr Lages RAnquises Reis,81-L1 1 - CEP 41750100- Tel: 461-5000 izitur@terra.com.br www.izitur.com br »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMOLTDA. * Manuel Pita RAio Grande do SuI,332-Li 1 - CEP 41830-140- Tel: 346-1111: 346-1155 acaran@svn.com.br »KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO Av Tancredo Neves,969 10 A - CEP 41820-020 - Tel. 3483-8886: 34838619- Fax: 3483-8600 kontik@kontik.com.br www kontik.com.br »LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Atine Leal Racha A. dos Perdões, 40 1 A Sto Antonio COR 40301-510- Te[: 241-3735 - Fax: 241-3020 Iealturlijrismo@uol.com.br »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274-bI B s 338 CEP 41820-020-Tel: 450-6133- Fax: 450-0943 Iplaxtur@svn.com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO AvAntonio Carlos Magalhaes.846s.360 - CEP 41850-900 - Tal: 3538780: 353-3439 Iobotur©magiclinkcom.br »LUAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. ADa Espanha,02-SI 1003 - CEP 40010-040 - Tal. 243-9155: 243-9155 Iuar@svn.com.br »MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greenlield,76-S. 02 - CEP 40140290 - Tei 267-6098: 267-6098 rrtartinezturismo©veloxmail.com.br

»OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Oceanica. 551 Centro Comi Barra Cenler Sl118- CEP 40140-130 - Tel: 267-1477 - Fax: 267-56B4 oceani@oceani.com.br »ODARA TURISMO R.Visc. do Rosario,1 14-Si t03/4 - COR 40015-050- Te]: 243-8066 »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO • PerBente RçaCruzeiro de São Francisco, 16 CEP 40020-330 - Tel. 321-4624. 3220863- Fax: 321-2387 bahiacult@hotmail.com »PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fiaria IMonica Almeida R.Territorio do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tel.205-8770- Fax: 205-8777 diretoriaadm© pegasonet.ccm.br »PELOURINHO TURISMO LTDA. José de Moura Gomes RAllredo Brito,20 - CEP 40025-040 Tal: 326-3747 »PRIVÉTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Maria Juhmar O. Coelho Rodrigues Av-Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Tal: 336-7522: 337-2535 privetur©e-netcom.br »SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av Areia Ganbaldi, 1815 Si 206 A CER 40170-130 - Tel: 270-5200 - Fax 270-5223 salvaiur@svncom.br »SHALOM VIAGENS E TURISMO LTDA. Maiy Cristiane Maia Leão AI.Carrara.24-Ij 13 - CEP 41850-090 Tel: 451-1555: 451-1414 shalom@e-net.com.br »SOL TURISMO • Andrea Leone Bastas Av.AnitaGanbaldi. 1815CMESI 209 El A Ondina - CEP 40170-130 - Tal: 2352255 atendimento ©sotturismo.com.br www.solturismo.com.br »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Anita Garibaldi, 1815 SI 203 A Ondina - CEP 40170-130 - Te[: 3314278- Fax: 331-4219 xptravel.bahia@sptravel.com.br www.sptravel.com.br »STACCATO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Anamana Salies A Guadalajara.17 - Térreo Ed. Miarei CEP 40140-460 - Tel: 247-2887: 2457588 siaecatoturismo@yahoo.com.br www.staccatoiunsmo.com.br »TATUR TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274 13I.13-304 C.Emp.lguatemi - CEP 41820-020 Tal: 71 450-7216 - Fax: 71 450-7215 tatu r@tatur.corn.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * e Raimundo Arinos Fonseca ASenador Teolanio ViIeIIa,225-1-j.03 Brotas - CEP 40275-430 - Tal: 3545216:9148-9248 tchtour© bol.com.br

»TERRA BRASILIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lenauro Mendonça R.Arthur de Azevedo Machado,1014L Í .16 - CER41770- 790 - Tel:341-8273: 341-0895 - Fax. 342-5338 ssa@terrabrasilis.tur.br www.tarrabrasilix.tur.br »TERRAMARAR TURISMO R. Alças Amoroso Lima.470 Sf607 CEP 41820-770 - Tal: 341-2072: 3412073- Fax: 341-2073 terramarar.tur©lognet.com.br »TKR TURISMO E RECEPTIVO LTDA. • Kãtia Rejane ROswaldo Crijz.197-Rio Vermelho CEP 41940-000 - Tel: 345-0812: 08007020812- Fax: 347-6732 tkriour©terracombr www tkrlurismoterracombr »TOURS BAHIA ITL. • José Manuel Iglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4106 - CEP 40020-280 - Tel. 322-4383 regula @toursbahiacom.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvAdemar De Barros,438 - CEP 40170-110- Tel: 245-0766: 245-0766 "TURISMO PINHEIRO LTDA. Centro EmprIguaterni II BL B Lj.04 CEP 41826-900 - Tal: 3483-3333 igualeumi©pinheiroturismocom br »VIA MUNDO TURISMO Av. Paulo VI 1609 Pituba - CEP 41810-000 - TeI: 353-3055 - Fax: 354092 viamundotuiixrno©viamundoturismo .com.br www.viamundotunsmo.com.br »VILLARINOS VIAGENS R.da Espanha,2-S/703 - CEP 40010040 - Tal: 243-8644; 243-8156 villaávos@veloxmail.corn,br »VISÃO TURISMO LTDA. * Victor Ana Trocou Abdon Ados Algibebes,6412 4 A EdOs Doscalves-Comercio - CEP 40115-060 TO: 319-0800 - Fax: 319-0801 visaotrjr@vis5otur.com.br www vixaotur.com.br »XAMÃ TURISMO VIAGENS ALTERNATIVAS Av. Tancredo Neves 1632 Trade CenterSL9Ol Norle- CEP 41820-020-Tel: 3113-1971 xamaturisrno@ig.corrr.br »ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zarnaroni AvAntonio Carlos Magalhães, 771sl609 Torre do Pr - CEP 41850-000 Tel: 354-2278; 354-2285 zum.b©terra.cornbr SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP 00014 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradenias.102 - CEP 18900-000 Tel: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoltur©pitoliurcom.br SANTA FE DO SUL - SP DDD 17

»CVC FILIAL SALVADOR »EVESTUR AGÊNCIA DE »GROU VIAGENS E TURISMO »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E VIAGENS E TURISMO Av. Antonio Carlos Magalhãex,771 - LTDA. TURISMO LTDA. »TECNOTRAVEL CRUISE & R.Dezenove 103 - CEP 15775-000 SIsi 105106 - CEP 41825-000 - TeL R.da Bélgica 02- Sand. EdAoosevelt - Av.Tancredo Navas,274-S 535 BI B - TOURS 358-1666:358-0041 - Fax: 358-1668 CEP 40010-030 - Tal: 235-2462 - Fax: CEP 41820-020 - Tal: 480-4626 - Fax: Av.Tancredo Naves,3343-BI B - CEP Tal: 3631-3353:363-4347 235-3348 trancisconasc@cvc.com.br 480-3821 evestur@rieIsanIafecom.br 41820-021 - Tal: 341-0014: 341-5826 lecno@svn.com.br www.cvc.com.br menamota©grou.tur.br mavinur@terra.com.br www.evestur.com.br - RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 073

Agências de Viagens Assinantes 1AMAR4i DOO 55

»PLANALTO TURISMO LTDA. R.VenancrO Aires,2741 - CEP 97010005 - Tel: 222-7733: 222-1354 planahurBzaz.corn.br

DOO

»BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR * Myrthes Brumatti Pça.A)la de Centauro,54-2and.s.205 CEP 06541-075-Tel4153-1051 -Fax 4153-2485 bhcursosIink.com.br

DOO

» BELO TURISMO Irene Belo R.F)oriaxo Peixoto, 556 Centro - CEP 68005-060 - Te): 523-2512; 522-5616 iczamp@tap.com.br

»PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elisa Pagina Valezi / Mdrea Via) R.Gaxtào Vidigal23-S 15 CEP 09041-180 - Te): 4994-1404. 49904346 permareviagem@ uol.combr »PRIMEIRA LINHA TURISMO R.Almirante Prolôgenes,162 - CEP 09090-760 - Tel: 4435-8222 - Fax: viagensprimeiraIinhaturismocom.br RB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI Fernando Prestes.853 - CEP 09020-110 - Tel. 4994-4844 - Fax 4438-8531 rbtunxmo@udcom.br *STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Industrial 600 - 5.110 ABC Plaza Shoppixg - CEP 09080-500 - Te). 497955 11 - Fax 4979-5408 slbsta@stb.corn.br www.stb.com.br

»SANTARÉM TURISMO PASSAGENS E TURISMO' Rol! Tambke R.Adnano Pimentel,44 - CEP 68005550- Te[: 522-4847 - Fax: 522-3141 santaremlur@santaremtur.com.br www.santaremtur.com.br

»TEMPOLIBERO VIAGENS E TURISMO Rua Senador F)aquer, 877 - 7 And. - S 72 - CEP 09010-160 - Te) 4427-9777 - Fax: 4427-9777 tempolibero@directnet.com.br

DOO 11

»VACANCES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 61 das Figueiras 669- CEP 09080-370 - Te): 4438-2922 vacancex 6ianbras.net

*AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. • Guilherme De Jesus Paulus R.Gerlrudes de Lrma,51 - CEP 09020000- Te]: 2191-8700.4979-8706 guilherrne@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »FACILITV TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Pereira Barreto.42-Li 75 P8 - CEP 09190-210 - Te): 4994-6129; 44373299 tacilulytour@oul.com br »HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. RGertrudes de Lima,83 - CEP 09020000- Tel: 4436-0099 - Fax 4992-7579 havaitunsmo@terra.corx.br »INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. ROas Palmeiras,125 CEP 09080160- Te): 4437-4400 - Fax: 4437-4199 interpolo interpo)o.com.br »NATUREZA ECO TURISMO AGÊNCIA DE VIAG. E TUR. LTDA. AvPadre Anchieta,642 - s.2 - CEP 09090-710 - Ter: 4427-4441 - Fax: 4427-4422 naturezxturismo @terra.corn.br www naturezatunsmo.com.br »NEO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Onze De Junho 17- CEP 09015520 - Tal: 4427-8581 - Fax: 4438-5418 neotunsmo@uo).com.br

»VIA CENTRAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Idahz,o Torres R.Ona.Gertrudes de Urna 523 - CEP 09020-000 - Te). 4437-2008 viacentra)iunamo@terracombr »VIA LÁCTEA VIAGENS ETURISMO LTDA. Regis Paiva de Paula R $éo Vicente, 16C) 53- CEP 09090410- Te) 4427-9655:4436-3420 - Fax: 4427-9655 via)acteaviagens© boLcom br w-ww.centra)decruzeiroscom.br »X VIRTUAL TRAVEL STORE Av. Portugal, 1579 - CEP 09041-321 Te): 4994-2666 - Fax: 4438-0422 alendimento©santoandrex-virluaLtv »YVIS TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Itamarati, 130- Pq.Jaçatuba - CEP 09290-730 - Te): 4479-6280; 44763025 yvistours@ig.com br »ZANETTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanetti R Senador Flaquer,877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Te): 4438-7393. 44388494 - Fax. 4990-0286 zanettiturBuol com br L-... 00013

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Augusto G.De Freitas PçadoCxrrno,71— Lj. 27-CEP 09010020 » Te): 4994-4000: 4992-5002 www.numatur.com.br

»AÇAI TURISMO E VIAGENS LTDA. AvAna CosIa.48--A C). 72 CEP 11060-410 - Te): 3233-3933. 32337776 - Fax. 3233-7436 acaitur@terracom.br

»OTr0TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R Alcudes de Queiroz 121 - CEP 09015-550 - Te): 4437-2202 - Fax 4990-4311 sa)t)akeabciBterra.com.br www.salllake.com br

»AGÉNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. • Roberto Lessa de Andrada Coelho R.Vasconce)os Tavares,10 - CEP 11010-110 - Te): 3219-4500 tudsmo@aguiarlurixnio.com br www aguiartuxsrno.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. R.Xv De Novembro16 - CEP 11010150 . TaL 321 9-5455; 321 9-6454 - Fax: 3219-1284 vascodagamatunxmo@ vascodagam atudsmo.com.br www.vascodagamaturismo.com.br .ALIMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.0a Constutuicao,547 - CEP 1101 5473-Te): 3234-7353; 3234-8079 . Fax: 3232-2253 ali mxrlurismo@atribunacom.br »ARCO-ÍRIS TURISMO LTDA. • Sa/ete Rocha Domingues Pçaindependência,1 1-2.and xI.214 CEP 11060-100-Te): 3289-6611- Fax: 3284-8115 arcoiris@iroxcom.br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eleodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa R.AugxxtO Sever,2--4 - CEP 11010050 - Te): 3219-7342 - Fax: 3219-1489 tuxsmo@casarea)tuxxmoecarnbio.c om.br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Avdox Bancáriox,58-S 33 - CEP 11030-300 - Te). 3273-2110; 32732214 d.m.tur@uol.com.br DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Miguel Bargas Neto 61 Antonio Guenaga 86 cj.21 - CEP 11030-420 - Te) 3261-5184 - Fax: 3261-2294 drakkatlur7@aoLcom »EMBASSV TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Carlos Ozores Santos A Martim Afonso,14 - CEP 11010-060 - Te): 3234-7292: 3234-7292 embaxsy@ernbassy.com.br www.embassy.com.br »F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria de Lourdes Serra/Mana do Carmo S.M.Fontes Av.Ma Costa,493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Te): 3284-4110; 32849509 tmsImstunsmo.cOm.br www.fmsturismo.com.br »FRANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Navio Nobel Correa Av.Or Epilácio Pessoa.62-Lj 58 - CEP 11045-301 - Te) 3269-6006 tranturBterra.com.br www.trantur.com br »ILHABELA TURISMO • José Roberto Ferrari R.Pzevedo Sodre,157 - CEP 11055051 - Te): 3284-2220 tunsmo@iIhabeIatuxsmo.txr.br www.i)habelatunsmo.tur.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO R Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Te): 3222-2952 jpwlur@zazcom.br

»NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goitacazes,13-1-j.17119 - Gonzaga-CEP 11055-210 - Te): 3289-3737 - Fax: 3289-4686 ange)a.noval8bignel.corrl.br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.Luiz De Farias,62 - CEP 11060-480 -Te): 3284-0163:3264-4554 brauxtudsmoBud.corx.br » RAROS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Galeão Carvalha),51-)).49 - CEP 11055-201 - Te) 3284-1795. 3289-4849 raros ©rarostunsmo.com.br »SAGLA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.To)entino Filgueiras,66 - CEP 11060-470 - Tel 3289-1160. 32897546 - Fax 3284-8379 sag)a@ bignet.com br »SRT TURiSMO' R To)entino Figueiras.119- Cj 34 CEP 11060-471 - Tal: 3264-5066 - Fax. 3289-4750 aantur@bignet.com.br »TRANSCAR TURISMO LTOA. Pça.Er. Do Rio Branco.14-14 And C 141 -CEP11O1O-921-Tel 3219-5442: 3219-5447- Fax: 3219-4789 transcar.turismo@uo).com.br SÂo BENTO DOSUL- SC 00047 »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Theodoro Koch,30-S) 13 - CEP 69290-000 - Te): 634-1515 viagem©adriatica.turbr

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samue) Sabatiri,200-1j.58 - CEP 09750-002 - Tel: 4330-9299 travei @travelcenter.com.br »VOGUE VIAG. E TURISMO LTDA. Av.Senador Vergueiro. 75 - CEP 09750-000 Te): 4121-2422 - Fax: 4121-1917 voguetur@xo).com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av.Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Te). 4330-1533 viagenx(ãzadherturisrflo.Com .br ~zacilhertunsmo.corri,br sÃo CAETANO DO SULJ.-.SP 00011 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Suely Aparecida Baptista R.Tiradextes,160-S 7 - CEP 09541220 - Te): 4229-4037 atraturviagensiSuo).com.br » INTERFLY VIAGENS E TURISMO R.Santo Antonio,500 - CEP 09521-160 - Te): 4228-1477 - Fax: 4227-6665 inIerhyviagens@uol.com.br www.interllyviagexs.cOm.br »JAKARTA VIAG. E TUR. LTDA. * Carlos Souza Estr dxx Lágrimas, 1120 Si 4 - CEP 09581-300 - Te;. 4238-7063; 42322783- Fax. 4232-0135 jakartaB uo).com.br »JVS OPERAD. TURÍSTICA • Manoel Nogueira A Monte Alegrx,163 - CEP 09531-110 - Te). 4228-4422 - Fax: 4224-6705 jvx.turismo © netabc.com.br »LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco, 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Te)- 4224-3809; 42219795 )ocal@)ocallturismo.com.br

»ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av Argo)o.214 - CEP 69290-000 - Te). 634-1267. 633-2629 orgasu)@creativenel.com.br

»MB TURISMO LTDA. • Oswaldo Marques de Oliveira Pça.Cardea) Arcoverde.67 - CEP 09510-030-Tal: 4229-0577 )inanceiro@rnbturismo.00m br

sÃo BERNARDO DOCAMPO-SP. DDD 11

»N.D,A AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Flonano Peixoto, 441 - CEP 09541350- Te). 4228-3350:4229-6961 - Fax: 6865-6216 ndaturismoCterra.com ,br

»CONCEPCIÕN VIAGENS E TURISMO LTDA. * Concepcion Marts»i Sarasa R.He)ena Jacquey,230- Rudy Ramos CEP 09635-060 - Tal 4368-1764 - Fax: 4368-1765 coxcepstuol.com.br »CORALTUR TURISMO LTDA. Av Keilnedy,54-1.Md - CEP 09726250- Te) 4121-1044: 458-6374 coraltu rIS cora)tur.com.br www.coraltur.com.br »LIONS VIAGENS E TURISMO Av.imperatriz Leopoldina 454 Sala 12CEP 09770-272 - Te) 4330-4200 - Fax 4123 -04 14 contatoiSlionstur.com.br www.lionstxr.com.br

»MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.MaLRonano Peixoto,44-Lj.36 A CEP 11060-300 - Te): 3208-9000 matriz@mendestur.com.br www.mendestur.com.br

»PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Lucas Nogueira Garcéz,578 - CEP 09750-660 - Te): 4125-6255: 41224021 www.piquetur.cOm.br

* RESPONSAVEL

»RICKATUR VIAGENS LTDA. • Ricardo Cantor Marques Av.IxdicO 3012 ACi 126- CEP 09750903 - Te) 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickaturiS terra.corri br

»ALPINA VIAGENS E TURISMO * Dunia Na)u Kobs 61.1-lenrique Schwarz,25 - CEP 89290000 - Te): 634-0707 alpina stalpixatudsmO.Corn br

»LOPESTUR VIAGENS E TURISMO' Av Ma). F)or)ano Peisolo,95 - CEP 11060-301 - Te) 3284-2400 Iopesturismo@uo).com.br

RECEPTIVO 6 - 074 - GuÍa Panrotas - Janeiro / 2004

»NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ana Costa,416-Cj.23 - CEP 11060002 - Te): 3289-5650 nossacompanhiaiSnossacomPanhia com.br www.nossacompanhia.com.br

»SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA • Oswa)do Nada! R.Bara)di 986- CEP 09510-005 - Te): 4229-2006: 4224-5922 sancatur@sanCatur.com.br »TRADELINE REPRES E TURISMO LTDA. • Rose)y M. A)cantara R.Taipas,645 - CEP 09560-200 - Tal: 4228-2883 - Fax: 4226-1429 info@tradeline.com.br www.lradelirie.com.br »VALE DO RIO QUENTE AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoel Coelho 60 - Shop.Sao Caetano - CEP 09510-110 - Te): 42296255 - Fax- 4229-6437 valetur-scx ©terra com.br www.noquenteresorts.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO CAALOS ii SP4 DDD 16 »CI - CENTRAL DE INTERCÃMBIO Av San Carlos.2362 - CEP 13560-001 - Tel. 271-4346 www.ci.com.br »DISCOVERY-TOUR AGENCIA DE VIAGENS LTD&* R.MaI. Deodoro,2135-Centro - CEP 13560-201 - Tel 274-2744- Fax 2705033 discovery@zazcom.br

»AZUL RIO PRETO TURISMO LTDA. R.Silvajardim,4028-Sl 1- CEP 15014050 - Ter: 234-5757 azultur@tarra.com.br »DISCOVER TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LT As da Saudade,3852 - CEP 15014-020 - Tel. 234-6466 discoxer@discovertours.com br » FLVTOUR IA Qndna 427- CEP 15015-205 - Te]: 234-6533

»SORTS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Orlando Damiano, 2212 Centro CEP 13560-450 - Tel: 271-6362 - Fax: 271-6362 sortsturismo@sortsturisn1o.com br www.sortsagencia.tur.br

»G, AMARAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paulo Setubxl,433 - CEP 15014-160 - Tal 233-8655 amaraltur©holmail.com.br

»TERRA SOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.CaAos Botelho,1653 - CEP 13560250 - Tel. 274-6828 trsoIzaz.com.br

»IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. Izameire Sanitá de Azevedo R.Dr. Presciliario Pinto 2363 Jd Alvoraaa - CEP 15020-000 - Tal: 3214-3814 - Fax. 3214-3814 izatravel@izatravel.com.br

»UIRAPURU SÃO CARLOS TURISMO LTDA. Jaao Ricardo Rampone R.Nove de Julho2072 CEP 13560590- Tal. 271-5177 urapuru@zaz.com.br

»LINK RIO PRETO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bady Bassiti. 3989 - CEP 15015700 - Tal: 235-4955 Iink©naregiao.corn.br

»X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS R. Padre Teixeira, 1764 Centro - CEP 13560-970 - Tel: 270-1579 - Fax 2701579 atendimento @saocarlos x-virtuallv

»NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Seminário 2053 Sl3- CEP 15025170- Tel: 231-2660 sopreto@newage.tur.br www.newage.tur.br

SÃO GABRIEL DO CESTE -MS DOD 67

»PEVÉ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rita de Cassia V,centin, Av.José Munia5200-Nova Redentora CEP 15090-500-TeI: 3216-9016- Fax 3216-9002 pevetur(S nopreto.com.br

»CARLA INES GRIMM Av Mato Grosso Do Sul, 1069 - CEP 79490-000 - Ter: 295-1445 - Fax: 2951454 andre grimm@terra.com.br sÃo JOÃO DA BOA VISTA - SP 00019 »MAGNÓLIA TURISMO LTDA. Av.Dona Gertrudes,382 - CEP 13870970- Tel. 23-2938, 623-2938 mag@magnoliaiunsmo.com.br www.magnohaturisrno.com.br sÃoossc DDD48 »ACATUR Humberto .Sprada R.Adhemar da Silva,ao lado 858 Frente INSS - CEP 88101-090 - Tal: 259-9371 259-3237 acalur@xI.unlvall br »TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av.Pres.Kennedy.698-Si 446 - CEP 88101-900 - Tal: 241-0633 - Fax: 2410687 cvclionanopolis@cvc.com.br www.viagens.cvc.com.br - ,SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP 00017

»R000JET VIAGENS E TURISMOAv, da Saudada,3730 - CEP 15014-020 - Tel: 233-5700, 232-0375 rodojel@rodojel.com.br www.rodojet.com.br »SOLOTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA-ME R. Ondina, 440 C 1 Redentora - CEP 15015-205 - Tal: 222-2666, 222-5751 Fax 222-5751 sakxnopreto@terracorn.br www.saks.tur.br »TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. Av.Gov Adhemar P.de Barros.3400 CEP 15014-070 - Tel: 33-5222: 2305200 tunsmo@turxaoraphael.com.br www.lursaoraphael.com.br »VIABRASIL RIO PRETO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Eunice de Fatima Ambrósia Av. Brigadeiro Faria Lima.6048-Jd. Univarsilano - CEP 15090-000-Tal 32169494- Fax: 3216-9492 viabrasil@iiopreto.com.br

»ASCON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.General Gliceno 1363- CEP 15060000 - Te]: 224-0507 - Fax 224-4681 ascox@nopreto.com.br

»VIAGEM.COM TURISMO AG. DE VIAG. E TUR RIO PRETO R. Siqueira Campos 2333 Boa Vista CEP 15025-055 - Tel: 231-1326: 2311372- Fax: 222-2635 viagem.com@lerra.com.br

»AZEM TURISMO LTDA. * Andréia ,Azem R.Tiradenles,3112-Centro - CEP 15010-030 - Tel: 222-7550 - Fax: 2310493 azemturt8 azernlur.com.br

»YAN TURISMO Kara bel Bagdasaryan As Bady Bassit 4202 - Jd.Irnpenat CEP 15025-000 - Tal: 3214-9898-Fax 3214-9893 sbtxjp@terra.com.br

SÃouOSÉ,IDOSCAMPOS-SP DDD 12

acessoturismo@ig com br www.acessotunsmo.ig.com.br

»AEROTUR TURISMO »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS R.Euclidas Miragaia.394-314 CEP E TURISMO LAGO LTDA 12245-901 - Tal: 3943-3400 Fax: a Heliete Lago 3943-3400 R.dos Azulões Od.02 Casa Renasc.Il aereotur©aereotur.coni.br - CEP 65075-060 - Tal: 235-3577-Fax: www.aereolur.com.br 235-0091 agetur@agetur.com.br - »AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. »BABAÇU VIAGENS E TURISMO R.Rubiao Junior,84-- LI 24 - CEP LTDA. 12210-180 Av.Pedro II.258-Ljs A BC - CEP 65010WWW viagenscvc com br 450- Tel: 231-0737: 231-4747 babacu@elo.corn.br »C 1-1 TURISMO LTDA. Av.Dr João Guilhermino.429-13.and »CARAVELAS TURISMO LTDA. si 138 - CEP 12210-131 - Tal 3923João Pereira Martins Nato Av.Dom Pedro 11.231-Terreo - CEP 6660 65010-450 - Tal: 232-6606 - Fax: 221chturismo@directnet.com.br 2519 raravelas@elo.com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE www.caravelasturismo.com br VIAGENS E TURISMO LTDA Marisol Ru,z Ramão »TAGUATUR TURISMO LTDA. L ose Bonitácio.64/68 - CEP 12243R.do Sol, 141-lj.15 - CEP 65020-590 340 - Tel:341-7739 Tal: 213-6400: 213-6400 Ilysik@uoLcom.br taguatur©zaz.corn.br www.taguatur.com.br »H.E VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Maria Josá/Flá via /Silvana »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. R.RubiaoJunior,84-Lj 12 -CEP 12210Av.Colaras Moreira,400-B.4 11.09 - CEP 180- Tel 3941-7000: 3922-2088 - Fax: 65075-900 - Tal 235-6046: 235-5986 3922-2005 baluz@baluz.com.br contato@heturixrno.com.br www.baluz.com br www.hetuhsmo.com.br Rita da Cássia Varas Baluz R.do Sol,55 - CEP 65046-050 - Tal. »JET FLY VIAGENS E TURISMO 232-6622. 221-3311 Mary Francisco: Tereza Bacha baluz@baluz.com.br Av.PauloBackerlsl Si 7- CEP 12243www.balxz.com.br 610- Tal. 3942-1806: 3922-4749 - Fax: 3911-2039 »UPAON AÇU VIAGENS E jettlytunsmo@terra.corn.br TURISMO LTDA. a Francisco José Silva »NEW VALLE AGÊNCIA DE R.do Sol,141-Lj 12- CEP 65020-590 VIAGENS E TURISMO LTDA. Tal. 232-5600. 232-4357 R RubiaoJunior,212 - CEP 12210-180 upaonturiàzaz.com br - Tel: 22-4955: 341-7622 nawvalei9iconet com br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E »PARODI ADYANNA TURISMO LTDA. * Daniel Zins)y Parará R.Mxjor Vaz.293 - CEP 12243-670 Tal. 3941-1700 parod@ iconet.com.br www.veraparodi.com.br »RACIONAL TURISMO Nivaldo Bonfin Av. Eng. Francisco J Longo.301 11.02103 - CEP 12245-000 - Tal: 39231469 racionaltunsmodiractnat.com.br »WORLD LUZ VIAGENS & TURISMO LTDA Rua Cisne. 10- CEP 12230-140 - Tal: 3933-5317 - Fax 3937-2496 luzprodutur@ig.com.br »YNOVA TURISMO LTDA. a Alexandra Campos Arruda R.Alfredo Inácio Nogueira Penido. 305 - CEP 12246-000 - Tal: 3947-1777 Fax: 3947-1775 ynova@ynova.com br www.ynova.com.br SÃO LOURENÇO DO SUL- AS DDD 53 »CHAUÃ VIAGENS E TURISMO Lélio da Silva Falcão R.Mal Daodoro.916- Lj 719 - CEP 96170-000 - Tal: 251-2770: 251-2152 chaua@tarra.com.br SÃOLUiSMA.. 00098 »ACESSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Das Paparadbas, N 2 315-a, Jardim São Francisco - CEP 65076000- Tal 3088-2601: 235-2075 - Fax: 235-2075 RECEPTIVO

TURISMO LTDA Av: Colaras Moreira. 8 A. N ç 400 Tropical Shopping - CEP 65075-900 - Tal. 227 -6502- Fax 235-8120 viamundo@elo.com.br »VOVAGE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Caetano Jose Ferreira Braga R.Do Sol.141-Loja 09 - CEP 65020590- Tal: 231-4141:231-4421 voyageturixmo@elo.com.br »WALL STREET CÂMBIO E TURISMO Av.Colares Moreira,4-44-S/Lj 118 - CEP 65075-4-41 - Tal: 235-9444: 235-9318 SÀOMATEUS-ES.. 00027 »MIR-TUR. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jones Santos Neves.78-- 1 And. CEP 29930-000 - Tal. 3763-2178: 3763-2236 mirtxr@samanet.com.br .SÂOMIGÜELD.OESTE-iC.. 00049 »FUNNY TOUR PASS E TURISMO LTDA. Stela Maria Av.Getulio Vargas,944-Cx P 88- CEP 89900-000 - Tal. 621-1000 tunxy©smo.00m.br

»1000 MILHAS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Rita Aparecida Passas Viflar I9.Heliodora,171-Ll 1 - CEP 02022-050 - Tal 6281-9355 - Fax: 6975-7483 milmilhasRtarra.com.br »360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvaria Liza Asma R. Quinrio da Andrade 219 7.and Cj.74 - CEP 01049-905 - Tel: 3257-9155 Fax 3257-9860 360grausviagens@uol.com.br »A.C.S VIAGENS E TURISMO LTDA ME. Av.Paas de Barros. 1 41 0-Mooca - CEP 03114-000 - Tal: 6606-6066 atendimento @playtravei com. br »ABADIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Antonio Roberto Malzani A Neslor Pestana, 109-LI - CEP 01303010- Tal: 3258-6377 - Fax. 3256-6683 abadiatudsmo@luol Com br »ABL TOURS AGÉNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av.Libardada.834- 1 And - CEP 01502001 - TeL 3271-3021 - Fax. 3207-01 35 atendimento 9 ablaaxsociados.com.br www bast-way com.br/abl »ABOUT TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jubane G. de Oliveira Av.Ipiranga.337-C 323 A- CEP 01046010- Tal. 3256-6864 - Fax: 3259-6009 abouttdp@uol.com.br www aboul-lnp.com br »ABREUTUR S/A R.Joaquim Floriano.72-C1.96 São Paulo Haad Olticax - CEP 04534-000 www.abrautur.com.br »ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Santos. 1357 Mezanino - CEP 01419-001 - Tal: 3491-2610 - Fax. 3491-2611 accorlourB accortour.cOm.br www.accorlour.com.br »ACES TURISMO & EVENTOS Carolina do Sul 74- CEP 04563-050 - Tal. 5536-4746 - Fax: 5042-2008 isto 5 acestur.com.br IA

»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA, Sandra Mascou R.Teodoro Sampaio, 744 72 And CEP 05406-000 - Tal. 3086-1188 - Fax. 3082-6418 acrtur@leirra.com.br www acrtunsmo.com br »ACTEON VIAGENS E TURISMO LTDA. R Barão da liapetininga, 50 Cj 914115 Centro - CEP 01042-000 - Tal. 31513200- Fax. 3151-3200 info@acteon.com.br www.actaon.com.br »ACTION TURISMO LTDA. R.Dr. Meio Alvas, 357 - CEP 01417010 - Tal: 3064-2171 - Fax. 3083-7779

SÃOPAULO-SP DOO 11

»ACTIVE TRAVEL CONSULTING Travessa Fone De Cravará, 4 - CEP 05021-020 - Tal: 3864-4798: 38610680 - Fax: 3864-4798 Ielipa@activa.tur.br www.active.tur br

»1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Monica P. Vaquer R.Alexandre Dumas,804- CEP 04717001 -Tal 5182-5000-Fax 5181-4000 milhorasS rietpoint.com.br

»AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela,164 - CEP 04011-000 - Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad@adturismo.com br

RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 075

Agências de Viagens Assinantes sÃo PAULO - SP CONTINUAÇÃO P+ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. José Carlos R. Vasconcelos R.Senador Paulo Egidio,72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel; 31042661 - Fax; 3106-5739 addelur.Iurismo@terra com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. • Paul M. Adem Av Nove De JuIhO5624 9A - CEP 01406-200 - Tal; 3083-6877 - Fax 3083-6005 aderriloursO uoLcom.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanovrcz Av.lpirariga.1 04-1 and - CEP 01046010- Tal; 3250-2777 - Fax 3256-8615 advance@ advance.tur.br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andréa 13 Peres R.Coelho Lisboa.442-LI 16 - CEP 03323-010 - Telt 294-3982; 217-7980 atendimento adviserlurismo.com.br www.advisartunsmO.cOm.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO • Ana Paula Placucci R,Alonso Eras 900 24- CEP 04511001 - Tal; 3846-0700 - Fax; 3846-5144 anxpaula4 alinaltur.coni.br » AGAXTUR TURISMO S/A A/do Leorta Av.Europa,884 - CEP 01449-000 - Tal; 3067-0900 - Fax; 3067-0911 agaxlur@agaxtur.com.br »AGENA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marco Ralph Newman R.Guararapes.849 - CEP 04561-001 Tal, 5533-1164 agenatur@aganalur.com.br »AGÊNCIA BRASÍLIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Chequar Haddad AvOr. Vieira de Carvalho,1 15-6 A C 61 - CEP 01210-010 - Te]: 3224-8433 Fax; 3224-0175 brasiliaviagenx@xti.corn.br »AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. José Augusto da Rocha Cupaiolo R.Passos,169 - CEP 03058-010 - Tal; 6694-8631: 6693-5974 - Fax; 66183968 cucalurM g.com.br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA a Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucri Zaidan.80-4and BI.0 CEP 04583-110 - Tal. 5506-4050 - Fax; 5506-7634 clurismoal acomtrading.com "AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Consalhairo Crispianiano.403-Sbl CEP 01037-000 - Tal; 223-9788; 2234161 "AGÊNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. R Galvao Buano,33-5.ad s.51 - CEP 01506000 - Tal; 3208-6688 - Fax; 3209-2920 sakura@sakuralur.corn.br www.sakuratur.com.br »AGÉNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comandador Abdo Schahin.62-3 A S 31 CEP 01023-050 - Tal 228-0622 Silverime@pianetsys.com .Itir www.silvedinetur.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Barnardino de Carnpos,98-12 A CEP 04004-040 -Tel; 2123-2100-Fax: 2123-2150 maridantas@cvc.corfl.br www.viagenscvc.com.br Av- Roque Pelroni ir. 1089-Li 3718 Piso Térreo - CEP 04707-000 - Tel' 51834300 www.viaganxcvc.cOm.br Av.S8oLuis.50-25 andar- CEP 01303000- Tal; 3017-7000 avw.viagenscvc com.br R.da Consolacao.348-Tarreo - CEP 01302-000 - Tal; 3231-1222; 3259-4012 www.viagenxcvc.com.br R.Proi AbraSo de Moraes.1 711 -Lj 13 P 131 - CEP 04123-000 www.viagenscvc.com.br

»AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Angélica, 672-cj.72 - CEP 01228000- Tal; 3662-0222; 3661-1920 aklual@ aklual,com br

»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Aepublica,203 - CEP 01045001 -Tal 3255-2936:2231-5180-Fax; 3257-8968

»ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paulisla.2001-1 A- CEP 01311-931 - Tal; 3145-0270 - Fax: 3145-0281 julianaa/rdc-teriax.corn br www.rdc-fariax.com.br

»ANA TERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Aparecida Gomas Gonçalves R.da Consolacao.331-Cl.613 - CEP 01301-000 - Tal; 3258-3477 - Fax; 3214-6727 analarra@anaIarratur.cOm.br

»ALEMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulo VI 2405 Sumaré - CEP 01262-010 - Tal; 3672-3500 - Fax' 3672-6177 alemar@alemar.com.br

»ANDRE PENHA DE OLIVEIRA TURISMO ME Rua Albuquerque Pinheiro, 255- CEP 08120-340 - Tal: 6862-2579 - Fax; 6862-2579 bataltour@holrnail.cOm.br

»AGÉNCIA DE VIAGENS TRANS,JORDÃNEA LTDA. R.Dr. Zuquin,579 - CEP 02035-011 Tel; 6979-1900 - Fax, 6978-8297 turlransjordanlal6 uolcom.br

»ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Americo Da Campoa.47-A - CEP 01506-010 - Tal. 3208-4111 - Fax 3207-9006 millonalallainler,corn br

»ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Marlins da Miranda Av.do Balada. 4568 - CEP 01516-000 - Tal; 3347-4700; 3347-4730 andylour@bol.com.br

"AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO R.da Consolacao.247-Li. 1/3 - CEP 01301-001 - Tal; 3255-9644 - Fax; 3258-8536 garal@aganciageral.com.br

iaALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo LotaifJunior Al.Lorena,1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 - Tal 3085-2499 ali planel©allplanel.corn.br

»AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Barao do Triunlo.464-1 And - CEP 04602-001 - Tal; 5536-9300 - Fax, 5041-6596 dfo@rabe-tunsmo.com.br

»ALL WAYS TRAVEL R.Dona Antonia de Quairoz,436-cl.76 CEP 01307-010 - Tal; 3258-9275 - Fax; 3256-5745

»AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA.* • Adelino Ferreira Pça.Doni José Gaspar.76-Cj. 51 - CEP 01047-010 - Tal; 3214-4114 - Fax; 3256-2581 roxysp@roxytraval.corn.br www.roxylraval.com.br »AGÊNCIA UM EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.lnocéncio Unhate,66 - CEP 05013010-Tal: 3676-1162 loranz@aganciaurnevanlos.com.br »AGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO Av. Brigadeiro Faria Lima.1478 Cj709 - CEP 01451-001 - Tal 3813-3777; 0800-7718222 irifo@aguasclarax-ln.com.br www aguasclaras-fn.corn.br »ÃGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Rosmari Matéria Cuancax R,Apucarana,326-1 A 5 14 - CEP Fax' 03311-000 - Tal; 6941-8871 6198-2344 viagensacia@viagensacia.com.br www.via9ensecia.com.br »AIR ATLANTIC TRAVEL SYSTEM LTDA. • Sergio Kartzmann A General Jardim,60-2.andcj.21 - CEP 01223-902 - Tal; 3231-5176; 32598905- Fax; 3255-1095 airallantic@ airatlantic.corn.br www airallanticcom.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Sanlos, 1893Cl72- CEP 01419-002 - Txl; 3285-0003 - Fax; 287-9585 aircolourM aircolour.corn.br www.aircolour.com.br »AIREXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Maestro Cardini, 407 Cj 1310- CEP 01323-000 - Tal' 3266-2802: 283-2502 - Fax; 287-0024 airexprass@airexprassviagans.com . br airaxpress.com.br

» ALLEGRA LC VIAG E TURISMO LTDNATLANTIS JARDINS AI Lorena 800 Sala 303 - CEP 01424001 - Tal; 3052-1550- Fax; 3885-8565 lardinx@allanlisviagens.com.br www.atlanssviagans.com.br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA ASSo Benedito. 509 Ci 16 - CEP 04735-000 - Tal; 5523-4488; 56871561 - Fax; 5523-4620 alles.blau@Iarra.corri.br »ALPHA NETWORK DO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. • Sylvio Seiji Kawakami Av Paulista. 688 17 A - CEP 01309-020 - Tal; 3372-9911 - Fax; 3372-9916 alpl-iaturismoalalphabrazil.com.br www.alphatur.com br »ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilberto Nogueira Braghatta R.Sata de Abril, 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tal 3257-0955 - Fax; 3255-7713 altemalur@altaniatur.com.br »ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. • José Aly Filho A.Maleus Grou,85 - CEP 05415-050 Tal; 3085-1266 - Fax; 3083-1742 alystour@terra.com.br

»APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Antonio Sor,ano/ Almir J. Santos A. da Consolação 57 99and Cl.91 Centro - CEP 01301-000 - Tal; 3267-8616; 3259-7430 apollolravaluol com.br »APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Brig Faria Lima,2232-LjDD29 - CEP 01452-002 - Tal; 3819-0566 - Fax; 3819-0565 »AQUARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fernando Clamenlino Av. Ipiranga 104 22.and cj.222 - CEP 01046-010 - Tal, 3258-6111; 32560673 aquarellalur@uol.com.br »ARAIBY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tanta Terezinha a/ardi Salvi A. Padre Antonio Tomás, 228 Apto 34 Água Branca - CEP 05003-010 - Tal, 3865-6728 - Fax; 3865-6728 viaganaR ararby.corn.br www.araiby.com.br »ARROW VIAGENS E TURISMO LTDA. * Miguel Collodoro/José TeolôniO A. Bento Barbosa 215 Chacara S102 Antonio - CEP 04716-020 - Tal; 51894100- Fax; 5189-4109 migualrbarrowlur.com.br

~ASILE VIAGENS E TURISMO A.José Borgas de Paula.25 C1 11 And, - CEP 02220-310 - Tal; 6931-8567; 6981-6671 amabilatour@tarra.com.br

»ARTMAK TRAVEL - VIAGENS E TURISMO LTDA. • Aorta/do Francel,no de Souza Ax.São Luis,187-1.and s/1J 16 - CEP 01046-001 - Tal. 3231-3029 - Fax; 3258-7304 arimaktravel@amail.com

»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Waligora/José Zuquim Av,Brig Fana Lirria.156 - CEP 05426200- Tal; 3819-4600 - Fax; 3814-8809 ambienlali8 ambiental.lur.br w'ww.arnbienlal.lur br

»ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armindo Furlir, R.Barào do Triunlo,375-cj.105 - CEP 04602-000 - Tal; 5533-0019 - Fax, 5041-6660 aster©axtar.tur.br

»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.352-14 and. - CEP 01310000 - Tal; 3178-7700 - Fax; 3178-7733 adriana.m.marlins@aexp.com

»ASTRO TURISMO LTDA Rua Tupi .267 C1 21 - CEP 01233-001 - Tal: 3661-7297- Fax; 3666-5361 vendas @ astrotur.corn.br www.astrotur.com.br

- RECEPTIVO 6 - 076 - Guia Panrobas - Janeiro / 2004

»APAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria José Gaaratla R.Sala de Abril,386-2and. cj.23 - CEP 01044-908 - Tal 3258-0388 - Fax; 3258-0388 r.209 agencia@albarguesp.com.br www.alberguesp.com.br

• RESPONSAVEL

»ASTÚRIAS TURISMO LTDA. Av.Flabouças.3727-Pinheiros - CEP 05401-450 - Tal; 3813-4033:3815-9500 asturiasréaslurlas.corn,br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. e E/ame Matias R,Serra da Botucatu. 1099 - CEP 03317-001 - Tal. 6198-2563 aIaiar@aleliarturismO.Com .br www.ateliarlurismo,canl.br »ATLANTA VIAGENS E TURISMO • Marcelo Bucha/la Auada Av,Lavandmsca.465 - CEP 04515-010Tal; 5051-9600 - Fax; 5051-0878 atianta@atlantatur.com.br www.atlantalur.com.br »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL • Adriano Lucchesm A General Furtado Nascimento 740 cj.116 - CEP 05465-070 - Tal 30269292- Fax; 3021-7960 acil8alricadosulorg www alrmcadosul.org »ATLANTIS VIAGENS PARAÍSO/DUEME TURISMO • Jose Madici Filho R,Cubatao,71 7- CEP 04013-042 - Ta[; 6572-4225 paramsoalat]antmsviagans.cam.br »ATOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Solange Ayres R.Dona Antonia da Queiroz 5490706 - CEP 01307-010 - Tal. 3256-61 99 atostuiisrsoa/Ierra com.br »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av.SaO Luis,50-24r24 1-A - CEP 01085900 - Tal; 3259-9966; 3256-4499 auguatus@augustus.com.br »AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. A Casemiro De Abrau,77 - CEP 03013000 - Tal: 6695-5433 - Fax; 6693-8809 »AUSLANDER VIAGENS E TURISMO LTDA. e Mana Rapina Rocha R,Padroso Alvarenga, 348 Apto 63 CEP 04531-000 - Tal; 3167-6650 - Fax; 3079-1873 ausllur@aagesse.com.br »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hannqua Schaumann, 2867 A 0173 - CEP 05413-010 - Tel; 30684699 Fax' 3085-6343 avmolur@aviotur.corfl.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Apanmnos.664-3AC31 -CEPO1533000 - Tal: 3266-5500; 3266-5501 - Fax; 287-8731 bagageni@bagagem.com.br »BAN-AIR TURISMO LTDA. Al,Jau.1743 - CEP 01420-002 - Tal; 3085-4480: 3060-8291 - Fax: 30608291 bax-ajr©bax-air,com.br www.ban-air.com.br »BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Saito Av.Paulisla.1439-2.and cj 24 Caiqueira Casar - CEP 01311-200 - Tal; 3371-6700 - Fax: 3371-6710 bancorsp@bancorbras.com.br www.bancorbraa.com.br »BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Aroucha.24-2.and - CEP 01219-010 - Tal; 3225-0303/0404; 3225-0212 viagens barialur.conm.br www.banatur.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO .SP CONTINUAÇÃO

» BARCELÔ B- CORPORATE BUSINESS R. Gomas da Carvalho 892 Cj 81 - CEP 04547-003 Tel: 3059-2300 - Fax: 3849-1000 staR barcalobusiness. com . br BARSOUI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Barsotti Av.Ip:rasga 318 BI A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433; 32570257 barsoili R barsott;, com. br www.barsottiturismo com.br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. Nelson Sche,nkmam Major Sertorio.92-4And - CEP 01222-000 - Te[: 3259-6522. 32559002 batlour@uol.com.br

»BLUE TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA A NeatorPeslana 125,4 AndarCj 41 - CEP 01303-010 - Tal. 3231-5622 Fax: 3159-2784 alan@bluetravei.com.br www.bluetravel.com.br »BLUEPOINT OPERADORA DE TURISMO Lázaro Fonseca Pça.Dom José Gaspar 30 SiLj A 2 CEP 01047-901 - Tal: 3256-1218 lazaro@bluepoint.com.br www.bluepoint.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 3229 14 A Si 1411 CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262 bonbiniR lerra.com.br www.boribei.com.br

»BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jacquehne Da/tal Mikah,/ AL dos Tupiniquins, 335- CEP 04077001 - Tal: 5052-3385 - Fax: 5052-0802 behappy@uol.com br

»BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Ciikierkorn R.da Consolação 222 cj.1710 01302-002 - Tal; 3258-6522 3255-1200 iriIo@bonvoyagalur.com br www.bonvoyagatur.com.br

»BEELINE VIAGENS E TURISMO R.Pamplooa,700-q.74 - CEP 01405001 - Tal: 3171-1544 beehne@beeline.com.br www.beeline.com.br »BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gise/e Moreno R.Maranhão,620-cj. 133- CEP 01240001 - Tel: 3667-6706. 3661-4192 bestwayRterra.com.br

*BRASIL OKINAWA TURISMO LTDA. • Ak;hiro Naganvna Av.COnx. Carrao,31 35-s.2 - CEP 03403-003 - Tal: 6941-3145; 294-3802 bot-lur@uolcom.br

»BETH RA8ELLO TURISMO R.Aramanai,56 - CEP 05450-030 - Tal: 3021-1613; 3021-1743

»BRASTUR TURISMO LTDA RAlaxandra Dumas. 1562-10 and c].102 - CEP 04717-004 - Tal: 51814088- Fax: 5181-6687 braSlur@ braslurturismo.com.br »BRASVIA VIAGENS E TURISMO • 1-lisanobu lShii R.Corraia Dias. 113 - CEP 04104-000 Tal: 5573-6262; 5572-3131

»BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alexandra Maria Simonias R Luis Coelho,117 - CEP 01309-001 Tal: 3141-2664 - Fax: 3191-0103 biospheratu4smo@ uol.com.br

»BRAVO! VIAGENS, EVENTOS E TURISMO LTDA. Rua Francisco Prelo, 135 - CEP 05623-010 - Tal: 3501-2057; 35010644- Fax: 3744-1848 atandimenloi6 bravoturismo.com ,br

»BIZ & TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Koodi Hirano R.Bolucalu,591 -2.and cj,23 - CEP 04023-062 - Tal: 5081-4558; 55737483 bizetour@terra.corn.br

»BRAZIL ECO TOURS Av.Pacaernbu, 982- CEP 01234-000 Tal. 3826-3206; 3663-3727 - Fax: 3826-3366 ivan Rjbrichards.com.br www.brazilecotours.com.br

*BIZCON BUSINESS & CONVENTION S/C LTDA Rua Airnbere, 82 - CEP 05018-010 Tel 3871-3082 - Fax 3801-2821 contato Rviabrturismo.com.br www.bizcon.corri.br »BLAU AGENCIA DE VIAGENS E REPRES. LTDA. * Ricardo Augusto Rodrigues Alves R.Joaquum Floriano,488- 3 A - CEP 04534-002 - Tal. 3168-5180 turismo@blautour.com.br www blautourcom.br »BLUE PACIFIC VIAGENS E TURISMO • Rodrigo da Silva Sé R.Drogo Moreira,132-Cj 1205 - CEP 05423-010 - Tal: 3819-4695; 38144369 bluepacitic@ bluepacific.corri.br

»BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Casar Cardoso Av.Brig, Faria Lirna.2229-5 and Cj 52CEP 01451-927 - Tal: 3816-1616; 3813-5173 bsp Rbaptur.com.br aBTI BRASIL BUSINESSTRAVEL INTERN Al.Santos,1827-7.andar - CEP 01419002-Tei 3179-9999 3179-9095 bli@btibraapl.com ,br »BTL BUSINESSTRAVEL LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Crist:ano Viana, 875 Casa 01 Jd. América - CEP 05411 -001 - Tal: 30639333; 3083-7338 - Fax: 3063-9333 blt2Rlerra.com.br

»CALVI TURISMO LTDA. CEP R Augusta 2690 2 A CJ 305 - CEP Fax: 01412-100 - Tel: 3063-2882 - Fax: 3063-2868 luabud@calvilur.com.br

.BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Sus; Costa Pça.da Rapublica,162-9 and. Cj 903 CEP O1O45-000•Tel:321 1-2036-Fax: 3211-204.4 bracoltourR bracoltour.tur.br

»BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. 14 da Consolacao 348 3.Md Cj.31 CEP 01302-903 - Tal. 3259-0877 - Fax: 3231-2180 bigben@ bigberiturismo.com.br

»BREURASI TURISMO LTDA. • Nilo Massa gli R,Barao de ltapetininga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511

»BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO • Gerson Pereira R.Janco, 255 C1 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tal; 3813-6168- Fax: 3813-2315 brazil incorningRuol.com.br » BRAZILIAN EXPRESS REPR. DE TURISMO LTDA. Caixa Que/li Av.lpiranga.318-Bl.B 12.and al.1202 Centro - CEP 01046-010 - Tal: 32584511; 3255-5704 brazaxp@zaz.com.br »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto lacobucci AI.dox Maracatins,1093-Moema - CEP 04089-013 - Tel: 5096-2230 - Fax: 5096-2230 bsviagens@uol.com.br www.brazilian-summer.coni.br

»CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fábio Rossi Silva R.Serra de Bragança,534 - CEP 03318-000 - Tal: 6198-0230: 293-0560 cantaturR cantatur corn.br »CAP FERRAT VIAGENS E TURISMO * Marcos André Ramos de Almeida A]. Campinas, 1042 - CEP 01404-002 Tal: 3889-0155 - Fax 3884-8439 captarral ©zaz.corn.br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. Guilherme Balliboni R.dox Jasmins, 15 - CEP 04048-030 Tal: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro@capo]avoroviagens.corn .br »CARLINI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro A. Car/ini R.Silvaira Martins,t15-s.25 - CEP 01019-000 - Tal. 3104-2010; 31071379- Fax: 3101-2893 carlinitur@uol com br eCAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mário Tadeu Mandes Leite Av.Sao Luis.50-12.and cj.121 B - CEP 01046-926 - Tal. 3257-6166; 32569160 caroIlur@uoLcom.br »CASA CASTROS VIAGENS TURISMO LTDA. Av.Sao Luis 187 2 Sbl. S/21 - CEP 01046-001 - Te[: 3231-5297; 32562495- Fax: 3259-1172 ccxstroa@tarra,com.br »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal, 1629- gxandar - Cj.91 E 92- CEP 04559-003 - Tal 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 mirian@caseincentivo.com.br www,caseincenluvo.com ,br »CÁSSIA AGENCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Cássia Av.Brig Faria Lima,1826-9.ad cj.905 CEP 01451-001 - Tel: 3815-3301; 3031-3878- Fax 3031-2781 cassia.tur@terra.com.br »CA1TONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis.137 - CEP 01046-001 TeI: 3258-5199: 3258-5354 - Fax: 3255-3471 RECEPTIVO

cattoni-tur/smoiRcattoni,com,br www.cattonitur.com.br »CDBR TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Av.1piranga.318-Bl.A 7.and a,702 CEP 01046-010 - Tel: 3258-7966; 3231-5480 cdbr@uol.com.br www.cdbr.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Lotaif R,MaIo AIve,406 - CEP 01417-010 Tal: 3082-9100: 3081-9374 celtytour@terra.com.br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT • Clebar Garcia /Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo,108-cj.54 VICIementino - CEP 04039-000 - Tol: 50836022- Fax. 5083-5618 peregrinacoes@peregánacoes.com. br www.pere9rinacoes.com.br »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequinha de Abreu,78 - CEP 01250050- Tal 3675-2000• Fax: 3872-0733 jose.rarnirezR tourspain.as *CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoharu Fuji R. Vergueiro 981 2and Si. 27 - CEP 01504-001 - Tal' 3207-2644 - Fax' 3208-6146 centuryRnethaIl com br »CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO 14 Stella.515-cj.161 b.H - CEP 04011 002 - Tal: 5549-6644: 5549-1062 chamonixidchaisonix,com,br www chamonix com.br »CHANCELLER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jayma M. Nakashima R,Nestor Pestana, 125-7,And cj.76 CEP 01303-907 - Tal. 3231-4755; 3214-4147 chancallar/àchancellarlurismo,corn.br eCHANNELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre 8 Pra viatti Pça.Dom Jose Gaspar.76-7.and cj.71 CEP 01047-010 - Tal 3256-8193, 3237-3088 channallourlvchannaltour,com.br www.channeltour.com.br »CHECK OUT AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244: 5561-2244 chackout0checkout.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu 14 Jacquas Du Cerceau 84 - CEP 03624-120 - Tal: 6091-1316 recapliva@chackpoinIcom.br w'ww.checkpoinl com,br »CI-IERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. • Dma Sueli Prado Diniz R.Sate de Abril.345-5and.c1 501 - CEP 01043-001 - Tal: 3214-0613; 32591993 charelurRuol,com,br www.cheretur.com.br »CHIA-CHIA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mark Wem Vip Pça Da Liberdade,190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tal: 3207-0735: 32073776 - Fax: 3207-7666 chiatur@zaz.com.br

»CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Glória.287 - CEP 01510-001 Tal 3207-6030; 3207-6033 - Fax 3209-8728 chibanatur@nathall.com.br R.Ordenaçõas,209 - CEP 03446-030 Tet: 217-5922; 296-4963 chibanaR nethall.com.br »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Da Liberdade.90-- 3 And - CEP 01503-010 - Tal: 3112-0778: 31120022 chinaturRchinatur.com ,br www.chinetur com br »CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * LuizA.S, Ferreira R.Dona Antonia de Queirós.549-6 and cj.604 - CEP 01307-010 - Tal: 32593534: 3259-9726 cialazer@cialazer.com.br www.cialazar.com.br HCIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua .James Walt - 142 139 Andar CEP 04576-050 - Tal: 5507-3535 paulo@ciarasch.com.br »CIT-SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA. Av. Ipiranga, 318-1 Q9 and - BI.B - CEP 01046-927 - Tal: 3257-0099, 32570557 IuxsmoR citbrasil.corn.br cilbrasml,com.br »CITRÕEN TT TOURS LTDA. * Vera Helena Montoro da M. Coutinho Av,Europa,444 - CEP 01449-000 - Tal: 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral,titours @síncriet.com .lor »CITY PASSAGENS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO AI,]rae,620-Cj. 383 A - CEPO4075-000 -Tal' 5051-1240, 5052-5534 cmtypass@netcorp.psi.br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. * Augusto Nogueira Moraes R, Bela Cintra 986-6and.-CEP 01415000- Tal. 3066-2766. 3081-2006 www.classtour.com.br + CLASSE A AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Anmauri Silva Coalho R.Concaição de Monte Alegre, 805 13 A Cj 134 - CEP 04563-062 - Tal: 55055197- Fax 5505-5677 classxalunsmo iâlarra com,br »CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS • Ronaldo Tavares R,Vmsconda da lrihauma.62 - CEP 04145-030 - Tal: 5594-1015- Fax: 5780240 classtraxal@ig com.br »CLIMB EXPEDIÇÕES VIAGENS E TURISMO • Silvio Marfins Av dos lmarés,788 - CEP 04085-901 TeL 5542-8166; 5533-1406 - Fax. 5092-6238 c]imbRclimbaxpedicoas.com.br www.climbexpadicoes.com.br »CLUB MED BRASIL S/A AJ.Sanlos.455-1 and. - CEPO1419-000 - Tal: 3372-4600 - Fax: 3266-2292 »COLLECTION TOURS AGENCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva Av. Ipiranga 345 3.And C,305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200; 32573964 colleclion@sli com,br

* RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Jnejro / 2004 - 8 - 077

Agências de Viagens Assinantes SÃO PALJLO - SP CONTINLAÇAC ,,COLO COLO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai Sao Lus.187 2 Si Li 34 - CEP Fax: 010415-912 - Tel. 3255-6588 3255-15588 colocolo@terra.cOm.br www colocolotur com ar »COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Alfredo de Dornenices Neto R.Nestor Pestana,1 25-4.axd s142 CEP 01303-010 - Tel: 3159-0600. 3159-4450 colossal 8 uøLcom br www cVasSaltours com br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO Laura Fernandes Av. Brig. Faria Leria 181534 A Ct 41 CEP 01452-001 - Tel. 3816-3640 corrrmixsairNcOmmssair.cornbr www.commissair.com.br »COMPANHIA DO TURISMO LTDA. IR.Dr.Sodré, 122 Cj 41 - CEP 04535110- TaL 3846-1001 - Fax, 3044-6888 viagens ©companhiadotunxmocom. br »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oziel Duarte de Lana Av.Washeigton Luiz.681 7-4 and. - CEP 04627-005 - Tel: 5093-7755 corigoxhas8/congrilraslravel com.br www.congonhastravel.com.br •.CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO Jose £ustaquio Oswaldo Av.Faria Lima, 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tel, 3815-0922 - Fax: 3815-0907 corrqressNuol com.br congress com.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ja000 Elias SarneI Neto Andas Nacoes Uri,das,20727 - CEP 04795-100 - Tal: 5693-7830: 56937831 lacob.sarral@cons:stcorn br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista. 807 Cj 718/19 - CEP 01311-100 - Tel: 3285-6691 connlineNcorrnectionhirre comIri »CONSELEX REPRES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Cama/no R. Major Sertõnio.1 108 A - CEP 01222000- Tel: 3154-5400 - Fax 3154-5497 IeiserN leiser com la CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO A. Jericá, 255 Cj 88 - CEP 05435-040 - Tal: 3815-2272 - Fax: 3815-2213 cruiz@corsueloraizeventos.com.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto BulI A rIa Consolacao,37-1 A Centro - CEP 01301-901 -Te: 3218-7300 copasturílccpastur.com.br wsirs copastur com br »CORALTUR TURISMO LTDA. Ax.Br:gadeiro Faria Lima,2225 - CEP 01452-000 - Tel 3815-0699, 38150351 coralturh corallur.cam.br www coraltur.com br Av Dr Cesar,330 - CEP 02013-001 Tel: 6977-6888: 15977-6888 corallurecoraltur com br www.coraltur.com.br

»DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS Av. Paul isla.509-10 A 01008 - CEP 01311 -000 - Tei. 3284-1633: 251-2590 mdlfE'dglnat.corTi.br

Pça.Da Republica95-/97 - CEP 01045-001 Tel 3255-7188 www coraltur.com br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alaxandre Dumas,1268-cj.56 Chac.Sto Antonio - CEP 04717-003 Tal' 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpsIunsmo@COrp5turiSmO.c0m.br www.corpxturiamo.com.br

»DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Deusa Mana Rodr,giies As Dr Vieira de Carealho,172-4 And CEP 01210902 - Tal: 223-3799 - Fax: 221-4218 dasigxeOSdesignartOurs.cOm tsr

»COSTA AGUIAR TURISMO & CÂMBIO LTDA. • Joao Paulo Costa Aguiar Av.Brig Pana Lima,2013-9 A Cj 90 CEP O1451-Gol -Tal 3815-4200 caturAterra.com.br

»DESTINATION TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rubens Av.Sao Luis,258-10and.1001 - CEP 01046-915 - Tal: 3255-3133 - Fax: 3257-1314 desrinatrondsb.com 5r

»COSTA BRASILEIRA TURISMO LTDA. A Ariés.o Martas Siqueira. 98 Campa Belo - CEP 04615-010 - Tel. 5096-8004 oostabrasileiraA costabraSdeira.com . br i-imw.costabrasile:ra com.br

»EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilson Taruya A Dr Paulo Aras Nato.238 - CEP 04663-050 - Tal. 5522-3842 - Fax: 5522-6963 aagleturtarra.cOm.br »ECHO OPERADORA DE TURISMO LTDA • Ricardo Fugoli A Dona Antonia de Queiras 549- s.206 - CEP 01307-010 - Tal' 3237-1771 Pan' 3237-1470 DritOlii acho ar br

»DIEDRO VIAGENS LTDA. • Reinaldo Conrad A Verbo Divixo.1061 - CEP 04719-002 - Tal: 5181-6466:5182-4999 dradro viagens N 1 pbrasil.com br

»CPTUR-AG DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Alberto WiIlo. 177 - CEP 04067040- Tel' 3542-3030:6055-4710- Fax: 5055-4710 cptur@terra.com.br

»DIFERENCIAL VIAGENS E TURISMO LTDA - ME Rua Cubatdo 929. 2o. Andar - Cj.26CEP 04013-002 - Tel 5081-2444-Fax, 5081-2444 diferencia .l'jr©tarra crn.br

»CR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA N. Tie1é 162 - CEP 01417-020 - Tel. 3082- 97 72 cliibintiirh/clubin corx.br www cLibin com.br

»DIRETRIZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Baquia.492 - CEP 03443-000 - Tel. 6197-8041 - Fax 6198-4834 diretnzturisrr10 uol.corn.br www.drreIrizviageri5.hpg.cOm br

»CR CENTRAL DE RESERVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Las 187 ta S/B LI 14 Cal Melropole - CEP 01046-000 - Tal. 3231-2088 cmiagens@cmiagecs.com br

»DISKLINE CÃMBIO E TURISMO LTDA. • Eliana A da Consolação. 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tal: 3061-5488 eliana@diskline.com.br www.diskline com br

»CRIATIVATUH PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Direitos Humanos. 250 Sala 02 1 Andar - CEP 02475-000 - Tal. 62557464: 6256-2296 - Fax' 6256-2296 criat:vatur@ terra. com . br

»DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Joaquim Nabuco 47-. cj.34/35 3 ACEPO4621-000-Tel: 5531-3377-Fax: 5531-6848 elia-iaii/'dlstunsniO cora br

»CTC OPERADORA * Elvira de Tornrrtaso A.Itapicaru,551 - Casa - CEP 05006000- Tal: 3868-2515.3673-1505 - Fax 3864-8422 ctctourcbuc/ com br

»DLZ VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Tupi, 838 - CEP 01233-000 - Tal 3666-7000- Fax 3666-7000 dlzturNallnet.com tsr

»DAY BY DAY VIAGENS Av.Brig. Faria Lima.2013-cl.8-D - CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 - Fax 3034-0757 llaraMdaybydaiage rrs.com br

**DÕLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • C/audetre Ramos Al.Saxros.1893-2.and Cj 21 - CEP 01419-001 - PcI. 3171-1113. 32539816 contato @ doi larlac:l com.br www doIlaracil.com.br

»DAYTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Crrristian E F Von Wecltrnar A Geraldo Bourroul,55 - CEP 04558080- Tel' 5506-0717: 5507-7784 daytxri/rdaylur com .br www riaytur com.br

»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. • Doris Viv,ari Meyer Casa Postal. 21116- CEP 04556-970 - Tal' 5543-6622 - Fax. 5543-6622 dolletour@ajatc.conl.br

HDECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. • Leonel Roxxi Jr Av.Sao Luis,258-Cl 1108- CEP 01046000- Tel. 3259-3188:3231-5281 decatur@decaturcom.br

»DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Sergio de Damasco A Apolnbu,t39-4 and sl.43 - CEP 04302-000 - Tal: 577-2826: 5589-2191 dox-iex ico@dameo,corurisrno com.hr www.domanicoturisma com la

» DELFINA TURISMO LTDA Rua Demõstenes 627 Cj 11 - CEP 04614-013 - Tal, 5535-1915 - Fax' 5093-6552 adrn.lis@dalbnatouncom.br dell inalou r.corn.br

»DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Prol, Varria De Abrau,80 - CEP 04549-000 - Tal: 240-9309: 3846-9309 agdanatoiSucl com br

»DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. Maria DeI Pilar Flores Corratas Av.Jurjcé.788 - CEP 04080-013 - PcI: 5041-9398 - Fax 5543-4636 damitourl2'larra.com br

»DUE TURISMO R.Varguairo 1855 11 A C 116 - CEP 04101-000 - Tal: 5572-6716 duatosr@terra.com.br -

8 - 078 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

EA TURISMO E CÁMBIO LTDA. R.PadraJoão Manoel 199 Cl 104- CEP 01411-001 - Tal: 3063-0360 - Fax' 3063-0360 vmorrall15leatuxsrxo.cOm ar www.aatunsmo.com.br

RECEPTIVO

• AESPONSAVEL

»ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Elizabath ,-' Gersro de Oliveira iAna P:mental,247-Perdizes CEP 05002-040- Tal: 3873-6100 acatar opsstszaz çom.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. A.Cal. Joaquim Ferreira Lobo,203 CEP 04544-150- TV 3845-0273: 8290731 eCology@ acology.com.br vsww. logy.com.br eco »ECONOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clerde M.Santos li Rio do Paixe.640 - CEP 03145-050 Tal' 6341-1500 - Fax: 6345-8420 aconolour©zaz coni.br www.aconotour rq3 nat »EDEM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Debora Cabral O Santos Ax.PrOf. Celestino Bourrosil.1033-cl 2 8 Lirtrao - CEP 02710-001 - Tal: 39538194, 3858-9818 edemtar©edamtsr com.br www.ederntur.com.br »EDEN TOURS OPERATOR • Christiarr Montes R.Araulo,70-13 AC 132- CEP 01220020- Tal: 3258-1133' 3242-2491 - Fax: 3231-3026 adentour@ adantours com.br

»ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. e Nadia SIrejtman ROscar Freira, 37916 A C1 162- CEP 01426-001 - Tal: 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Enrique M. Wuilleurrtrer Av.Lins da Vasconcelos, 3097-5. ali d s1.53-8 - CEP 04112-012 - Tel: 50848201 - Fax, 5573-7095 etuiturlT terra com br »ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. e Celsa Merrdoza BuIl R.da Coxsolacao.37-3 and cl.301 CEP 01301-901 - Tel: 3258-6100 entrancelaenlranca.cOni.br www.antrarca.com.br »EPTUR EMPRESA PAULISTA TURISMO LTDA. • Aosilene Oliveira Mendonça As Angalica.819 9A Ci 91 - CEP 01227-000 - Tal: 3661-1450 aalurlStarra.com br »EQUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. * Ar? gela .Agnes Bertoncello As.lndaxõpolis.3220 - CEP 04062-003 - Tal: 5078-9614 »ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Cara,bas3O5-CEP05020-000-TEI' 3868-4323 - Fax: 3862-4923 astjrl0soi com br »ESCRITORIO DE INFORM E PROM DO TURISMO CUB • Roberto Lopez Aoor/guez P65 Consoiação,222-C 1103 11 A CEP 01302-000 - Tol. 3259-8166: 3258-3103 cubasiturdtl sOl com br www cubatravel nu »ESKALTUR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO As. Paulista, 2073 Ed. Horxa 1 Si 1216 12 A - CEP 01311-940 - Tal: 32620785. 3266-5523 - 1 251-3292 eskallurNuol.car'rl br »ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Aricanduva,5555-Lj. 84 - CEP 03527-000 - Tal: 6721-4500 tu nsmo O aspacie-lou rS. com . br www aspacia-tourx.cOm br

»EF VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Noxe do JultlO.4285 Jd.Paulista CEP 01407-100 - Tal: 3888-4800 0800-118787 - Fax: 3887-8843 www.af.com

»ESSÊNCIA VIAGENS E TURISMO A Guarará 103 12 A . CEP 01425-001 - Tal: 3052-3161 assencciajoar©uol.com br

»ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Luis, 187-2 S/Lj Li 30 - CEP 01046-912 - Tal: 3258-8844 32146778 alodourado/T aol.com.br

»ESTAÇÃO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S/C LTDA. As lbirapaora. 2907 - c. 307 - CEP 04029-200 - Tal 5535-2001 - Fax: 5533-5994 astacaoturE'tarra com tsr

»EM-TOURS CÀMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. As Brig. Faria Lima.2128-lj.14 - CEP 01451-000 - Tal. 3819-8638: 38122619 emrourh'nuol com tsr

»EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Terezixha Barbosa Ferreira A Padroso Alvaranga.1221-4 and CEP 04531-012 - Tal. 3066-2722: 3066-2745 eurov:px (rdrretabc.com.br wwix auroapsno com tsr

»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancionairo Popular.61 O - CEF 04710-000- Tal' 5183-5859 angenlrolurlaaol.com.br **ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. e Flavio Mel/o Zerey As Pedroso da Mora,s.631 -086- CEP 05419-000 - Tal 3034-2232 into@axgatur.com.br www.ertgelur.com.br

»EXPANSÃO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Ferraz 1149 - CEP 01435-030 - Te': 3887-0072.3884-9631 »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Ricardo Rojo Av.Paulista,542-4 and - CEP 01310000- Tal 3253-2128 - 1 3253-1904 sao 15/ axped't:an . com. la

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO »EXPERIMENTO INTERCÁMBIO CULTURAL • Patricia Zocchio R Or. Mano Ferraz.339 CEP 014530 10 - Te 3168-7122; 3078-4969 expenmento@expenmer4ccr9.br www.expenmento.org.br »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. Joj, Kato Av.Dr. Vieira de Carvalho,172-8 and c1 801 - CEP 01210-010 - Tel: 33620042- Fax: 3361-9341 expohi expobrasiltojrs com br viivw gostaniadeviajar com b »EXPRESS WAY TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Jose Leorrardo de Moura Cout isSo Av.Ipiranga. 344 Cj 72 A Edil. Itália CEP 01046-926 - Tal: 3258-6433-Fax 3258-3257 aw@axoressway.com.br www.expressway.com.br » EXPRESSO ARGHI LTDA R. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tal 5563-1834 - Fax: 5563-1864 aghilinan@expressoarghi.çom.br v'ww.axoressoarghi com br »FALLMAR OPERADORA E TURISMO • Margarida 1-lesse! Ae.Macuco, 85 14 A - CEP 04523-000 - Tal: 5044-6686, 5044-6819 - Fax: 5044-0646 fall mar Clallmaroperadora.com br »FANTASY TURISMO • Ou Chorng Rong A Alexandre Dumas,471 S/Lj - CEP 04717-000 - Tel, 5182-8855: 51828805 tanlasyrR' ,ol.com.br » FAP VIAGENS E TURISMO LTDA Ax.Ipiranga, 345 10 Cj 1003- CEP 01046-010 - Tel: 3258-4017 - Fax: 3258-5402 lapviagensai hotmail.corn »FASHION TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Mancoata 50 Brooklin - CEP 04567 070- Tal: 5044-8481 romaccdazzi4lerra cem br »FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE Mauro Qassi Gomes R.Jovila,308 - CEP 02036-001 - Til, 6078-7060 fzsstlrans@lesitrans com br »FEELING TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME • Erica Fre4as 19 Manoel PiSa 270 - cj.144C - CEP 02478-000 - Tal: 3983-8912 feelinglour@ feelinglour com.br

»FINAMBRA EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Augusta Naressi Fortunato R.Padre João Manoel, 755 19 And. CEP 01411 -001 -Tal:3068-51 11-Fax' 3068-5111 lia-augusta@lia-augusta.com.br www.lia-augusta.com.br »FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Migueii R,Zacarias de Goes 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 l:rstclasslourRlerra com br »FK OPERADORA TURÍSTICA E VIAGENS LTDA. * Solange Kohira Av.São Luis, 112-2 .and cj.203 - CEP 01046-000 - Tal: 3129-3222: 31293222 lkoperadora@tkoperadora.com.br www.lkogeradora.com.br »FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. Suely Antonio A Marconi,1 24-9,and Cl.908 1909 - CEP 01047-000 - Tal. 3259-8587, 32598325 »FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Henrique Sitssi Av.Brig Faria Lima.2013-5.and cj.D CEP 01452-001 -Te]: 3815-4888 flaplurEiliaptur com br »FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anloni!da Cruz Ruga;José Ruga Filho Av.Sào Luis,112-6 and.cj,604 - CEP 01046-000 - Tal: 3255-5377 - Fax 3231-1519 llorencatur©uol.com ,br »FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Antonio Aulis,o Av.Sao Luis,50-16.aid Cj.161 - CEP 01046-926 - Tal: 3259-4544 - Fax, 3231-2311 flotiElIot.com br www.flol.com .or »FLY ADVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Dr. Almeida Lima, 1134 Loja 13 CEP03164-000-Tol 6695-4100-Fax. 6096-2926 crisIaina.lIyadvenlure@Ilytour.com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolação, 222 4° A C 404 CEP 01302-901 - Tel 3256-7100 mww.11ylour.ccm br • Eloi Davilia Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302901 - Tal' 3365-2369 - Fax: 3365-2411 sao©llylour.com br www tlylour.com.br »FLYTOUR LONDONTUR * Airton Ramos As. Das Nações Unidas 12551 23 A 2301 - CEP 04578-903 - Tal: 30436300 - Fax 5505-4759 lonoonturO llytour.com br

»FREE LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. La/la Teixeira Malhado A Cardoso de Almeida 634 cj, 12- CEP 0501 3-000 - Tal 3862-4125 lreolineaglh g.ccm.br

»GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake R.dos Buritis,128-Sl 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tal' 5011-3992 gema-alhbr200l .com.br

»GOL TOMA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Luis Carrion Av.Sao Luis.187-L1 8- CEP 01045-001 - Tal. 3256-2388 goltourM goltosr.com.br

»FREEWAY TRILHAS E NAT, VIAGENS TURISMO LTDA. • Edgar Werblowsky R.Capitão Cavalcanti,322 - CEP 04017-000 - Tal 5088-0999 - Fax: 5574-1141 lreeway@lreeway.tur br ww'w.lraeway.lur.br

»GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. lAda Consolacao,65-2.ad cj 22 - CEP 01301-000 - Tal' 2125-4999 - Fax: 2125-4925 orlandosilva@gaminilur com br www.geminilur.com.br

»GOLDTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusta,1939-C 31 3 A - CEP 01413-000 - Tal: 3082-4499 goldlurlhgoldlur com Or

»FRIZZO TURISMO LTDA. R.Trds da Dazambro,33-3 andar - CEP 01014-020 - Tal: 3106--3655; 31078799- Fax' 3106-7034 fr'zzoti/9e'oI.com br

»GENERAL TRAVEL SÃO PAULO LTDA. R.da Consolação.222-19 and. - CEP 01302-901 - Tal: 3258-8388: 32588388

»FUJITA REPR, VIAGENS E TURISMO OP. LTDA. • tilY Fujita 19. Consolacao 374 3.and cj.32 - CEP 01302-000 - Te[ ' 3259-3123; 32591043 luj:tatrhtlerra com br

»GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rauwitson Sanches Leite R.Sete da Abril,252-10 and.ct.102 CEP 01044-000 - Tal: 3257-9511 - Fax: 3259-2384 genasisrl/genxsistunnmo com.br

»FUQUICKLV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lo Tzy Sheng R.dos Estudantes,15-Cj 13 - CEP 01505-001 - Tal 3277-4302 - Fax: 3208-0047

»GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilton Cruz Paiva R.Marconi 107 Cj 1009- CEP 01047001 -Tal: 3214-0044:3214-0380- Fax' 3151-4009 gaolraaeMgreco com br

»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS • Edmar Augusto BuIl R.Bela Cinlra.986-6 A - CEP 01415000- Tal: 3017-6700; 3211-3230 edmar@copaslur.com.br www 98viagens.com.br »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Nua lgualemi, 354, Conj. 31 - CEP 01451-010 - Tal: 3079-7962 - Fax: 3079-7962 lernanda@gi.tur.br www.gi.tur.br »GALÃSIO TURISMO VIAGENS E SERVIÇOS LTDA. • Tha,s Eugenio 19Dm. Ernani da Gama Correia, 31-Bulantã - CEP 05539-040 - Tal: 37262633, 3813-2633 galasio@galasioturismo.com.br www.galasiolunsmo.com.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av Paulista. 11 59-Cj.81 5 8.andar CEP 01311-200 - Tal: 289-1500 - Fax 3284-5646 galaxturlhxupahg.com.br »GAPNET TOURS • Sergio Lacerda Ferraz R.Ma1crSerlõrio,128 9 A - CEP 01222000- Tal: 3138-1300- Fax: 3138-1378 »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Riu dos Santos Alvas A Maior Sertóno.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 saralhgapnal com.br

»GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Durante/Asna Letícia Kawakami A.Joaquim Floriano, 243- 3and. - Cj 36 - CEP 04534-010 - Tal: 3078-6208 Fax: 3161-8363 gaoslera@gaosfara.lur.br ww'w geosfera tur.br »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Frasco Da Aocha,39 - CEP 0501 5-040 - Tal: 3871-1766 getaway@gataway.com br www.getaway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Missas Giartini R.Qu:rino de Andrade,21 9'cj.23 - CEF 01049-010- Tal: 3255-0552 giamnilunsmo@gianiniturismo.corn.br www.gianiniIui1smo.com.br »GIPSYTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oto Gomas Av Dr Vieira de Carvalho 115 C1 42 CEPO1210-OtO-Tei: 3338-1800-Fax 3333-5562 gipsytours@gipsyIours.com br www.gipsytours.com ir I+GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Da Mata R.Francisco Laitao,469 3 Avd. Cj 304/5 - CEP 05414-020 - Tal: 3083-1144; 3083-4198 damata@gladtur.com.br www.gladtur.com.br

» FORMA TURISMO * Rogério Drumnond R.Ilapura.1434 - CEP 03310-000- Tel, 6941-1211. 0800-101211 forma@fonmaturismo.com.br www formaturismo,com.br

»GATE ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Vasconcellos Av.Paulisla.2202-cj 141 - CEP 01310300- Tal: 3171-0474; 3171-0478 gataona@gateona.com br www.gateona corri br

»GLOBAL TOMAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosa Ela/na Ribeiro Eid Av Brig.Faria Lima,674-Pinheiros CEPO5426-200-Tel. 3814-1244-Fax 3814-1663 globaitours@globallours.com.br www.globaltours com br

» FIEL TOMAS VIAGENS E » FOUR TRAVEL TOUR TURISMO LTDA. OPERATOR Elias Latir!.' Rolando Jorge • Vagnar Castro A.da Consolação.33t-c1.tt3/1t4 - Av Sao Lu:s,8614.and cj.141 CEP CEP 01301-000 - Tal: 31203855 01046-000 - Tal: 3214-6699 - Fax. tialtoum@uol.com.br 3255-7455 wwm.Iieltours comEr lourlraxeluol com br

»GEHL TURISMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carrano R.Parnplona,710-5.ad cl.54 - CEP 01405-001 - Tal; 287-0899 ghllurB boI com,br

»GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Borgas Paranhos Al.Olga.460 - CEP 01155-040 - Tal 3667-1866 gotravaliB uol.com.br

»FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. A Sele de Abril.386-10 and ej,102i103 - CEP 01044-908 - Tal 3255-4666 Fax' 3255-4344 lenixlanixlur com cr

RECEPTIVO

»GOOD ONE TOMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio. 1355-dl 31 - CEP 05405-100 - Tal. 3063-3838 - Fax 3062-0221 goodonetour@uol.com br »GPS TURISMO LTDA. • Laerta Oliani ABala Cintra,1648 - CEP 01415-001 TeL 3088-1311:3083-0298 inlo@gpslunsmo com.br www.gpslurismo.com Or »GRACEFFI TOMAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Augusto Gracaffi A. Serra de Japi. 1330 Si 3 - CEP 03309-001 - Tal' 6671-5297 - Fax: 6672-3411 gracellitours©ig.com.br »GRAFFIT VIAGENS E TURISMO LTDA. A Carlos Petil,423-VI. Mariana - CEP 04110-001 - Tal: 5549-9569; 55490528 grallil©osite.com.br www.grallit.com br »GRAND TOMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marconi,48-l2ACt2t-CEPO1O47000- Tal: 3259-1159 - Fax: 3257-3652 grandtour@uoi.com.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David A,Br. de llapetininga,140-1 t.And Cj.1 12 - CEP 01042-020 - Tal: 32314422 - Fax, 3255-4864 gspturrd'gsptur.com.br www gsplur.com.br »GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Ax.lpiranga,344-cj.212-6 21.axdar CEP 01085-900 - Tal. 3258-5622, 3258-5622 ww'w.gnecia.corrmbr »GROTrAMMARE TURISMO • Regina Cimino Candrava A.Manoal da Nobrega,533-1 And CEP 04001 -083- Tal. 3885-5752 - Fax, 3889-7038 grotla@uol.com.br »GRUPO ALC TURISMO • Alexandre Cardoso Av. Prestes Mala 2425 A C 501 - CEP 01031-000 - Tal: 3329-9280; 33299238- Fax: 3329-9237 anjpoalc @supeng.com.br »GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Jose Grossman R.Nealon Pestana, 1 25-cl.71172 - CEP 01303-907 - Te! 3257-1177; 32313344- Fax: 3259-3824 gsME gsatduns.Cdm.br w'w'w.gsaraprxsenlacoes .com. br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ser gio De Lacem/a Abrau A. Braul:o Domes 25 Cj 909 - CEP 01047-020 - Tal: 3231-2988 guasl.tudsmo©uot.com.br www.guestlunsmo com.br

RESPONSAVEL Guia Panrotãs - JanEiro / P004 - 9 - 079

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO- SP CONTINUAÇÃO »GUIDA L GGEN11L Rua Prol. Artur Ramos. 204 ei 02- CEP 01454-010 - Te[: 3813-59951 38126203- Fax: 3812-6203 ggentl@netcomp.com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Renata Costa Av.Pauista, 509 12 A Cj. 1213- CEP 01311-000 - Tel: 3283-3004 - Fax3266-3204 gurenagurena.com.br www.gurena.com.br »H.E. VIAGENS TURISMO E CÃMBIO LTDA. As Brigadeiro Faria Lima - 2070 Loja 08- CEP 01452-928 - Tel' 3812-9000 - Fax: 3816-5925 heturismoterra.com.br em construo »HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. R.Thomaz Gonzaga,8-1 and. - CEP 01506-020 - Te[: 3348-7100 - Fax: 3277-4357 hwttbj haIlelujahcorn.br »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade, 80-9andcj.9i - CEP 01503-010 - Tel: 3104-7065. 31047064 »HAPPYTOUR TURISMO LTDA. FI.Dorn José de Barros,99-3,and - CEP 01038-100 - Te[: 3255-3888: 32553845 happy@ happytourlurismo.combr »HAVANATUR DO BRASIL LTDA. Av. Ipiranga, 104 22 A Cj 224 - CEP 01046-010 - Tej: 3237-4811 - Fax: 3159-3695 havanalurhavaxa1ur,tur.br HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetita,145 . 9 A Cj 93 CEP 04552-060 - Tel: 3044-7477: 30447476 hedging©hedgingtur.00m.br w-wwhedgingtur com.br »HIGASHITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Pça.da Lrberdade.262-314 Md - CEP 01502-001 - Tel: 3277-9302 - Fax' 3277-4614 higashitur@higashiturcom.br www.higashitur.com.br »HIGHLAND ADVENTIJRES TURISMO E AVENTURA • Maritene Marques Av,Paulisia,807 Ci 321 3 A - CEP 01311-100 - Tel: 251-0877 - Fax 2832108 hightand© highlarldcom.br www highland.com.br »HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R,Cardeal Arco Verde.1749-C 105B1 B - CEP 05407-002 - Tej: 3816-3241 Fax' 3815-1901 elias@ homelour.com.br www.hometour.com.br »HONG .8, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. ETUR. LTDA Pça Da Liberdade 118, Sala74 - CEP 01503-010 - Te]: 3104-6616; 31011734- Fax: 3104-6694 hongji@terra.com ,br

»I-ISP VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Benedito Chaves, 240 Jd. Paulistano - CEP 01445-030 - Tel: 3063-1276 hsplurismo@hspturismOcorn.br www.hsplurismo.com.br »l & VILLE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 1508 CEP 01442-001 - Tel: 3081-4757; 6839-8628 - Fax: 3081-4757 ivijIe@iville.com ,br www.ivitle.com.br »IAORAMA REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS R.Monsexhor Meireles.583 - CEP 03758-020 - Tel: 6546-2980 aorama@lerra.com.br *ICC OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Jose Carlos Domes Av.Sâo Luis. 112 7 A Cj 703 - CEP 01046-000 - Tel: 3256-5300 CCIterra com,br »ILIZETMAURICI COM. E PROM. HOTELEIRAS a /hzetMaxrici R.Setede Abril.404-1Oandl01 -B - CEP 01044-909- Tel: 3255-9311 holeisilizelm©uoLcom.br www.centraldehoteis.com »INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Michigan 68- CEP 04566-000 - Tel: 5097-2303 - Fax' 5097-2324 nilda,mozzoni ©incentivare.tur.br »INDIANA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Massa yoshi Tanaka R.Silveira Marlins. l53-cj.22 - CEP 01019000- Tal, 3107-7204:3107-5783 rndianaturisrno© uol.cõm.br »INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Br.De ltapetininga,255-14.27 - CEP 01055-900 - Te]: 3258-8471; 32593542 »INTEGRITY VIAGENS E TURISMO LTDA. R Guararapes, 1825 - Brooklin - CEP 04561-004 - Tel: 5506-9700 Fax: 5506-9700 atendimento esludantevip.com.br w-ew.extudantevip.com.br »INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ivone Evelyn Zeger R. Sergipe 401 C. 708 7,and Higienopotis - CEP 01243-001 - Tel. 3256-0928: 3259-7892 inIeltigenIur@lerra.com.br www.home.com .brfrntelligentur »INTERBAN TURISMO LTDA. Av,Paulista,807-3 and ct.3 1 813 1 9 CerqCesar - CEP 01311-100 - Tal: 3285-0411, 3284-9526 »INTERCÃMBIO GLOBAL OPERADORA * Guilherme Carvalho Av.Brasil.779 - CEP 01431-000 - Te[: 3887-8199; 3887-2301 itc@zaz.com.br ww-w.Irrtercambio Global.com.br »INTEREP REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cynthia Rodrigues Pça.Dorn Jose Gaspar.134-11 and. CEP 01047-912 - Tal: 3256-2811 -Fax: 3231-2646 reservas©inlerep.com.br

»INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. PJ.Jau.1 717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal. 3087-9400:0800-771-9400 - Fax' 3087-9401 nterpoint@interpoint.com.br www.interpoixl.com.br »INTERPOLAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Eliza Silva Av.Ipiranga.345- 10 A CÍ 1003 - CEP 01046-010 - Tal: 3259-1816: 32584776 interpolar@zaz.corn.br »INTERSITE VIAGENS E TURISMO a Maria Regina S de Souza Av Nossa Sra do Bom Conselho 300 Li 247 Morumbi - CEP 05763-470 - Tal: 5513-3167 intersitetur@terra.com.br www.buenosairesintersite.corn.br »INTERTOUR VIAGENS ESPECIAIS • Ana Luisa Matsubara R.Drogo Moreira,1 32-cj.181 O - CEP 05423-010 - Tel: 3814-2509 almax@almaxcom.br »INTERTUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rebouças,353- 5 A Cj 53/4 - CEP 05401-900 - Tal: 3081-8811 ixterlur@intertumet.cOm.br »INTOURIST AGÊNCIA DE TURISMO R.Ramon Pexharnjbia,i 30-7 AS 703 CEP 01323-140 - Tel:283-3311 intouristurismo@uol.com.br »INTRAVEL - CSP BUSINESS TRAVEL LTDA. Av.Ipiranga,1 04-5 andar - CEP 01046010- Tel: 3120-4141 - Fax: 3120-4500 vendas@intravel.com.br +IN VENTOS VIAGENS DE INCENTIVO, LAZER & NEG. • Anna Maria Pinheiro Grande R. Dos Três trmàos,201 CJ 12113 CEP 05615-190 - Te[: 3721-2127 inverrtos@inventosspcorri.br www.inventossp corn,br »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Casar Shigriemi ~amada R,Barão de Itapatininga.124-8.and cj811 - CEP 01042-000 - Tel: 32582999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658 nveatur© investur,com 9www.inveslur.com . br »ITAMARACÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. José Leniison Moura R.Vergueiro,1855-Cj 36 3 An - CEP 04101-000 - Tet: 5539-1066 vendas@rtamaraca.com w'ww,itamaraCa.corrr »IT1QUIRA TURISMO LTDA. * José Reginaldo Cortez Meto R.Felipe de Oliveira.3631 andar - CEP 01001-010-Tel: 3101-3266-Fax:3103899 itisptarra,com.br »J. F. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Serpe Av.Brig. Luiz Antonio, 781 -CEPO1317001 - Tal 3104-0448:3104-0443 jtlur@zaz.com.br

»JAMAL TRANSPORTES LOCADORA & RECEPTIVO • Leonardo Barion Kazam R.Atonso Jose de Carvalho, 108 - CEP 05451-000 - Te]: 3022-7583: 30227657- Fax: 3021-5967 jamaltêjan'laltxr corn.br www.jamaltur.com.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo,Sete de Setembro,34-3 A - CEP 01501-050 - Te]: 3107-4511 - Fax, 3105-9483 ÍathRstillnel.Com .br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. a Sire Werdo Junior R,,Ajcino Braga.80 - CEP 04004-020 Tel: 3884-1093 - Fax' 3052-1496 jatobaturé/jalobalur.combr www alobatur.com.br »JET LINE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fabio Massimo Alfieri Av.SãO Luis,50-Gr 231/C - CEP 01046000- Tel: 3231-3868 - Fax: 3257-5664 jettine-sp©hydra.corn.br www,jetlrrieturismo.com.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Atipio R.Pererra/Carlos Henrique A. Abalayguara Fl.da Consolacaa,222-5.ad/C. 506 CEP 01302-000 - Tal 3258-3486, 3259-6800 jetset © xli .Com. br www.jetxetviagens.com.br »JET STREAM TURISMO LTDA. • Francisco M,J, Da Silva R,Ernilio de Menezes. 76 10 A - CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 - Fax: 3218-7380 aI Rjalslrearn.com.br www.jetstream.com.br »JOURNEY AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto de Araujo POr Braulio Gomes. 107-C 151 1 S CEP 01047-020-TeI: 3259-0988 - Fax 3259-0988 joumey@journey.com.br »JOY CONNECTION ASSESSORIA DE VIAG.TUR. E EVENTOS • 1-lelen Ruth Forgach R.Alameda Barros.265 10 A Cj 102 CEPO 1232-000 - Tel: 3666-4029 helex@joyconnectiorr.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Mtonio.2466-Cj 21 - CEP 01401-000 - Tal: 3285-0720. 32853633 - Fax: 287-6481 kaigai@kaigaitur.com.br »KANGAROO TOURS* • NizialAkemi Yamashita/Craig Bavioton Al,Ministro Rocha Azevedo, 456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 01410-000 - Tal: 3064-3055 - Fax: 3064-5004 into©kangarootoxrs.com ,br www.kangarootours.com.br »KIKA TURISMO R Vergueiro, 2087 C j 1306-VI Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5571-0043 Fax. 5574-0309 info@ kikatur.com.br www.kikatur.com.br »KINGS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av SaoJoao,51 - CEPO1O35-000 - Tal: 3107-8200- Fax: 3105-9428

»KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. a Olga Pagura Av.Higienápolis.618-Lj 155 - CEP 01238-000 - Tal: 3823-2492 »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Consolação 57 6 A C1 61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733; 32573604 kondorviagans @tarra,com br »KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba Bernhoa(t Av,Brrq. Faria Lima.2012 4 A 43142 - CEP 01452-926 - Tal: 3034-2266 Fax 3813-8899 konlak@kontak.cOm.br www.konlak.com.br »KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO a Zilmara Neves de Araujo Souza R. 24 da Maio. 77 5 A Cj 501 - CEP 01041-907 - Tal, 3333-3922 - Fax: 3333-3842 zilmaranavas@konlik.com.br www.kontik.com.br .KTS KYOSSEITRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade, 190-1.and - CEP 01503-010 - Tal' 3209-7755 - Fax: 3277-666 1 kyossei@terra.com.br »KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.Clarance.44-Cj,NB - CEP 04727040- Tal: 5641-3003:5641-7876 kxltunsmo@uol.corn.br »L & T TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Sarrlos.2223-q.51 5 A - CEP 01419-002 - Tal: 3083-7100 - Fax 3898-2423 ItIravaIS uol,com.br www.ltlravel.com.br » LA DIFFERENCE TOUR • Roberto Sakamiti 8 Dr,Renato Paes da Barros.51211 a/i 13 - CEP 04530-000 - Tal 30714106: 3078-4109 - Fax: 3167-0674 laditour@Ierra com.br »LAK TURISMO * Luiz Alberto Kaufmann R.Aristao Saixas,240 - CEP 05613-040 - Tal: 3721-5457; 9978-0227 laklunxmo@uol.Com br www.lakturismo.com »LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Wisard, 273 Casal Vila Madalena - CEP 05434-080 - Tal: 3034-4940 Fax 3034-4940 inlo@landscapa.coxi.br www.landscape.com.br »LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av.Bng. Faria Linia.2013-5 A Cj 5 D CEP01452-001 -Tal: 3815-7811 -Fax: 3815-2890 rosalal@uol.com.br »LASTRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. l piranga 345- 1 Aiid. Cj.105 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-2088; 32598883 lastra@IasIraturisrrlo.com.br www.lastra.com br »LC ASSESSORIA DE VIAGENS • Luiz Carlos Magalhães R.Arisugawa,282-Cj 83- CEP 02132020- Tal: 201-9549

»J/B SISTEMA DE VIAGENS »KL VIAGENS E TURISMO LTDA. * ErikaPerri »HSPADVENTURE LTDA. J/BWORLD »INTERPAX TURISMO LTDA. • Katsuyuki Moriha,-a Av. Nova Cantareira 2233 Ci 33 Tucu- a lzaac Coelho As Engenheiro Luis Carlos Bernni,828- » LEADING VIAGENS E TURISMO ruvi- CEP 01445-030-Tal:6761-1603 Pça.da Rapublica,177-Lj.13 - CEP Av.Joaquim Eugenio da Lirna.598-Cj cj.li Brookl - CEP 04571-000 - Tal: LTDA. - Fax: 6961-9551 01045-001 - Tal: 3259-4955 - Fax' 33 3 A - CEP 01403-000 - Tal. 289- 5506-3437 R Dauro Cavalaro.66-Ap 21 - CEP advanlura©hxplurixmo.corrr,br kllurixmo©kllurismo.00m.br 3258-8018 2966:283-5320 - Fax: 288-5073 05686-040 - Tel: 3758-6834; 5181-8108 www.hsplurismo com.br Iurismo@interpax.com.br www.klturismo.com.br Íbtour@Ierra.com ,br RECEPTIVO 080 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

*RESPONSÁVEL

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO -SP CONTINUAÇÃO »LEAVRE TURISMO LTDA. * Roberla Perez R.Cantagalo,237 - CEP 03319-000 Te!: 6191-2944 leavre@leavre.com.br www Ieavre.com.br »LEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marta Schneider R. liMava 2068 A Cj 81 - CEP 05713470- Te!; 3742-8731 - Fax: 3742-6729 »LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Manoel da Nobrega 21 7 e 16.Ands - CEP 01015-010 - Te!: 3241-1733 Fax: 3242-5279 lerosatur@uol.com.br »LEXUS TRAVEL VIAGENS E TURISMO R. Carlos Weber 1197 SL 03 - CEP 05303-000 - Te!: 3644-7580 - Fax: 3837-0051 Iexusviagens@terra.com.br www.jexustravelbrazi! com »LI & LU TURISMO Eliana R.João Moura, 519-CEP 05412-001 Tal: 3083-5720; 6839-1309 ehana Iieluturismo.com.br WWW elu!urlsmo.com.br »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauliste,807-25and - CEP 01311 915- Te!: 3174-2020; 3174-2000 libercon@arncham.com.br »LÍDER EVENTOS VIAG. E TUR. R.Vergueiro.2045-14 AS 1404 CEP 04101-000 Te! 5084-9118 - Fax. 5084-9119 »LIGURIA TURISMO E REPRES. LTDA. Antonio Boeri R.Silvino Canuto de Abreu.53 - CEP 04624-050 - Tal: 5543-8430; 5535-8771 hguria@ig.com.br www.lrguria.kit.net »LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Caporr;no Av.Bem Te W333-2.and cj.24 Moenia - CEP 04524-030 - Tel: 5561-4188 limatur@limatur.com www.limalur.com »LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo 7omuta AMa Gloria.279-sl.92 9.and - CEP 01510-001 - Te!: 3207-7700: 32077456 hrni!urspuoI.com br »LINHA VERDE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regina A. Mediria Santos A Sao Bento.370-9 A C 91 S 4 - CEP 01010-001 - Tal: 3107-9375; 31047428 linhaverdeuol.com br »LINK SÃO PAULO VIAG.E TUR Av.Marginal do Rio Pinheiros 5200 Cj 209- CEP 05693-000 - Tal: 3444-7979 - Fax: 3444-7981 ucha@linkviageris.corn.br »LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Otani R.da Conao!ação,37-9 and. cj.902 CEP 01301-000 - Te]: 3258-7911; 3255-1143 lisboaturismo@uol.com.br

»LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Conte A. Dr. Diogo de Faria, 1036 ed. Waxserrnan - CEP 04037-003 - Tal: 55736937 - Fax: 5573-6937 viagens@IogicaIlraveI.com.br

P*MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Xavier Toledo 266 Cj 67 - CEP 01048-000 - Tal: 3159-1041 - Fax: 312 9-4 22 1 vandas@maranatur.com.br www.rnaranatatur.com.br

»LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Martinez R Sete de AbnI.386-12 A C 122 - CEP 01044-000 - Te!: 3255-7099; 32598877- Fax: 3257-5441 IuganOturismo@uol.com.br

»MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luis,165-11 andar - CEP 01046-001 - Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7608 maringa@maríngami.com.br Av.Sao Luis,165-9,And - CEP 01046001 -Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringamaringawtt.com.br

»LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonio Araujo Av São Luis,112-14 and.-CEPØ1Q4S000- Tal: 3237-5091 - Fax: 3237-5097 !usanova@lusanova.com.br www.lusanova.com.br TURISMO LTDA. >é * Claudio Alberto Jardim R.da Consolacao.3314 2 asd-cj.402 CEP 01301-905 - Tal: 3017-5656- Fax: 3159-2510

»LVT VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Capitao Otavio Machado,436 - CEP 04718-000 - Tal. 5093-8395; 51811592 teresa@lvttours.com br »LWTOUR VIAGENS LTDA. R.Vigáno João Pontes, 429 Si 61 -CEP 04748-000 - Fax: 5524-0662 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030Te! 3081-0502; 3088-7873 - Fax: 3062-5777 lyciareysturismouol.com.br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Ajmberê 1630 - CEP 01258-020 Tal. 3672-4848 falecom@macrisviagans.com.br www.macri5viagens.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cristófaro Freira Av Brig. Luis Antonio.2393-2snd.cj.22 - CEP 01401-000- Tal: 287-1222- Fax: 287-0480 maglitur@maglitur.corn.br »MAGNUM TURISMO LTDA. Av.Sao LuiS,50 9 And. Cj 92 E - CEP 01046-000 - Tal 3258-9090 magxurntur@ig.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Ronaldo Jose Waltrick Av Paulisla,2202 11 A - CEP 01310300- Tal: 3371-9090 - Fax 288-7035 maiorca@maiorca.corn.br »MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Av.Paulisla, 1294 5 A Cj A - CEP 01310-100 - Te!: 3372-9595 - Fax: 3372-9596 maketravel@make-travei.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcus Di Tommaso Av.Brig Faria Lima.1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tal: 3034-1234; 38190055- Fax 3819-4425 maktour@maktour.com.br www.maklour.com.br

»MARMARIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudio Luis Sarnes Desgualdo Av.Paulista.2073-Ed Horsa 12 A C 205 - CEP 01311-940 Tal: 3253-4779; 3253-4 798 marrnaris © marmaris.com.br www.rnarrnaris.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Jaime Abraços/André Mesquita ASMa de Abril,404-11.and - CEP 01044-000 - Tal. 3255-5744 - Fax 3255-2478 sao© marsans.com.br www marsans.com.br »MARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Noae de Julho 3229 Cj 305 id. Paulista - CEP 01407-000 - Tal: 30516471 - Fax. 3052-1973 rnarlineventos@terra.com.br »MARUMIYA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Consa!hairo Carrão,3200-s.01 CEP 03402-003 - Tal: 296-8628 marumiyalur@uo;.com.br "MASCAROTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr Al.Santos,465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tal: 3175-0944 - Fax: 3175-0947 mascarotour @ mascarotour.corn br www.mascarotour.com.br »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulista,1471-15 A Cj 1505 - CEP 01311-200 - Tal 283-0188:251-3114 masetour@masetour.com.br »MASTER TRAVEL AG. VIAGENS E TURISMO LTDA A. Marechal Hastimphilo De Moura,338 Bl.c 25b - CEP 05641-000 Tal: 3773-6066 - Fax: 3773-6066 maslerltaveI@Ierra.com.br »MAXIM 'S VIAGENS E TURISMO LTDA. • Célia Maria Correa Ferreira A.Tito,418 - CEP 05051-000 - Tel 3872-1481 - Fax: 3673-8672 maaims@ maxims.tur.br »MÁXX!MA TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Ademir Roberto Sacone R.Agostinho Gomes.1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax: 6163-7070 maxximatur@uol.com.br www.nlaxximaturismo,com.br »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Libardade.1 18-1.ad123/24 CEP 01503-010 - Tel: 3104-5558

»MAR AZUL TURISMO LTDA. »LOATUR • Urs Peter Risch »MDC VIAGENS E TURISMO A.Augusla, 2516 Cl 23 2 A - CEP R.da Consolacao,331-1j.2415 - CEP LTDA. 01412-100 - Tal: 3064-3908; 3891- 01301-000 - Tal: 3257-2722 - Fax: * CesarAugustoMolla 2304- Fax: 3064-1441 3256-7742 R.Paxso da Patria,1432-9 A - CEP loatur©Iiolmai!.com marazul@marazut.tur.br 05085-000 - Tal. 3644-5650: 3644RECEPTIVO

6143- Fax: 3641-3142 mdctuiisn,o @tarra.com.br »MEEI - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. * Vania Meto R.Treze de Maio, 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Te!: 2876300- Fax: 287-3013 mab@ mebviagans.com.br »MEDITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R Arnolto da Azavedo,210 - CEP 01236-030 - Tal: 3875-4692; 36700000 - Fax: 3670-0009 meditur© baurner.com.br »MEIJI REPA E TURISMO LTDA. A.Vergueiro.6604 - CEP 04272-200 Tal: 5061-0036:5061-8568 »MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Mano de Mello Faro Av.Sào Lurs,165-1.and cj.1-A - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044; 3231-1343 rriello!aro@mellotaro.corn.br w~sanet.com.br/melofaro »MELMAK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juliana M. Valente R.Eng. Antonio Faggion,74 - CEP 04757-010 - Te!. 5642-0365: 56420637- Fax: 5641-6906 melmak ©terra.corn.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Lomonaco Av.Brigadeiro Faria Lima.2355ci 2121213 - CEP 01451-929 - Te!: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltrip@maltrip.com.br »MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tal: 5052-8603 - Fax: 5052-0677 memmeia2@aol com »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd. Nove da Julho, 160-l6and. cj.163CEP 01050-060 - Tal: 3214-31881 3255-2111 memotur@tarra.com.br »MERCASS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.Irai - 79 Conj. 113 EL A - CEP 04082-000 - Tal: 5092-4422 - Fax: 50424549 mercass@uolcom.br »MÉTODO TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Julio Josue Pereira Av.Paulista.2001-1ér.lj.58 - CEP 01311-200-Tal: 251-3488; 251-4913 metodotudsmo@icn.com.br www.metodotudsmo.cam.br

»MIRACLON TURISMO LTDA. • Katsushiro Saigo Al.Joaquim Eugénio de Lima.1 87-6 A C 63- CEP 01403-001 -Tal: 3285-5655: 3284-4968

»MIRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Albuquerque Uns, 537 Cj 51 Santa $ Cecilia - CEP 01230-001 - Tal: 3824- j 0644 miraturi @terra.com.br »MIROSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Manoel Messias dos Santos Av.Bng Luis Antonio 2344-4and cm 46CEP 01402-000 - Te!. 288-8077. 2888138 mirostur@uol.com.br www mirostur.com.br »MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nete Marchini R.Vinte e Quatro de Maio,77-15.and cj.1502 - CEP 0 1041 -001 - Tal: 33333011 - Fax 223-8424 mixtur©terra.com.br »MIYAKE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kimie Miyake A.Cameiro da Cunha,167-cj.61 Sauda - CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826: 578-6853 miyaketourtarra.com.br »MKT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Lúcia C, Finada/Márcia Franco R. Pascal 1076- CEP 04616-004 - Tal. 5542-4355 - Fax 5044-8640 ~eventos ©mk!eventos.tur.br www.mktevantos.tur.br »MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A.da Conso1acao.348-8.And - CEP 01302-000 - Te[: 3217-9900 - Fax 3217-9911 ffloema@moematurismo.com.br www.moematunsmo.com.br »MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. • Ondina Maria da Silveira Becker Av.Bng. Faria Lima, 1571-71 and. cl.7c - CEP 01451-905 - Tal: 3816-1969: 3812-2882 moixho@uol.com.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferraz

»MGSA TURISMO LTDA. Av.Paulista,542-2.and - CEP 01310000- Tel: 3284-9300: 283-0521 skyluaa©mandic.com.br

Pça.D. José Gaspar,134-3and. - CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 - Fax: 3235-4332

»MHR VIAGENS E TURISMO R.Sergipe,401 -Ct.302 - CEP 01243001 - Te!: 3214-1279- Fax: 3256-4994 mhr@rnhrviagens.com.br

»MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.1piranga.318-131.13 17.and xl.1702 CEP 01046-925- Tal: 3259-6922 - Fax. 3259-1233

»MICTUR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. ME Av.Dona Selmira Marim 4772 - CEP 04846-000 - Tel: 5528-5000 - Fax 5932-2985 parceiros@micturturismo.com.br www.micturtutismo.com.br »MIDDLE EAST VIAGENS E TURISMO LTDA. * Julio Marcos da S. Americo ACalma Guinle de P. Machado, 131 -Ap 7 - CEP 02422-150 - Tal: 6192-9833; 6192-9833 shoptur@vanto.com.br shoptur.com.br

miracl@ arcslar.com.br

mondialtudsmo@mondialturismo.co m br »MONSEUR TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Diderot 85 - CEP 04116-030 - Tal: 5083-6192 - Fax. 5083-6185 monseurtoursterra.com.br »MONUMENTO TURISMO • Gerson Nunes de Meto A.Pinheiros, 342 - CEP 05422-000 Tel: 3064-5688 - Fax: 3064-5655 moniJmanto© monumeritofur.com.br www.monumantolut.com.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 081

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »MORUMBI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ivone J. da Fonseca Pestana/ Luis Alberto R.Anlonio de Oliveira 347-Cj 13 1 A CEP 04718-050- Tal: 5181-8098 - Fax: 5184-1643 morumbilur@morumbitur.com.br www.morunibutur.com.br »MOTION TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Soma Helena Nobrega Maldonado R. José Gonçalves, 25 Ci 21 Morurnbi • COR 05727-250 - Tel: 3746-7458: 3772-3032 Fax 3739-4866 moliontours@rnotiontours.com.br HMOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabapuã,821-8 and. cj.92 - CEP 04533-013 - Tal 3168-1177 - Fax: 3168-1177 motivatiori@motivaIioncom.br »MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Mitio Otsuji R.da Glõria, 108-3 andar - CEP 01510000- Tel: 3112-1721 3112-1680 mr.servica@uol.com rir »MR. TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTOA. • Luis Carlos Ferrtandes Rosa ASMa de Abril,97-1.ad el-A - COR 01043-000 - Tal: 3256-9799 - Fax: 3259-2652 rrirtripNrnrtrip.corn.br www.mrtrip.com.br »MTM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cotoxó,303-12 and.cl.124 - CEP 05021-000 - Tel' 3675-3844 mim.turrsmm@ xli corri rir .MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Zoccoler Av,das Naçoes Unidas, 10989- p. 71 si. 04 - COR 04578-000 - Tal: 35455727 - Fax' 3845-5572 atendimento 6/multitravel.com.br www.multitravel.com.br

»NAMTUR VIAGENS E TURISMO Mercedes Pares RJaculinga278 - CEP 04515-030 Tal: 5051-0081; 5052-6030 namlur@cebinet.com.br

»NEXT TRAVEL OPERADORA Adriana Maldorrado R,Formosa,111-cj 92 - CEP 01049000- Tal: 3258-3139: 534-4003 grpbraSil ©uol.com.br

»NS TOUR LTDA. R.Aussia,19 - CEP 01448-040 - Tal: 3061-2800,3061.9132 nstour@nxlour.com.br www.skinet.com.br

»PAN ANDES TURISMO R.Galvao Bueno,57-2.and cj,23124 COR 01506-000 - Tal: 3205-7211: 3207-7944 - Fax: 3209-2065 panandes@pariandes.com .bir

»NASCIMENTO TURISMO LTDA. • Flos:meire Ap. da Silva R.Martins Fontes91-Cj. 71172 CEP 01050-000 - Te[: 3156-9900 - Fax: 3156-9010 ross@nascimento.com.br

»NEXUS TURISMO R.Sete de Abnl,252-1 0,ad c/.1 01 - COR 01044-903 - Tal: 3259-6422 - Fax: 3256-050 1 nexusturismo@nexusturisrno.com.br

»NÚCLEO TURISMO LTDA. R,Major OuedinhO.11 1-13,and cj.1306 Bela Vista • COR 01050-030 - Tal: 3259-4860: 3255-1820 nucleoturismoiàterra,COm,br

» PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Walter Folagatti As. Ipranga 318 El,B 8.Md - COR 01046-010 - Tal: 3154-0165 - Fax: 3154-0181

»NIC NÚCLEO DE INTERCÂMBIO CULTURAL E TURISMO • Frederico Augusto TeixeiralJosé Teixeira Al,dos Pamaris242-Moema - COR 04086-020 - Tel: 5096-4260 - Fax. 5093-9644 nic-direlorial Iã, uol. com . br www nictur,corn.br

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula Pça.Oscar da Silva,25 - CEP 02067 070- Tal: 6901-6600:6901-56156 lilial@oumaturcom.br www.numawr.com.br

»PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Amaral Gurgel 447 8and, Cl. 82 CEPO1221 -001- Tal: 3258-4042- Fax 3214-0393 paradigrna@ sti,com,br

»ODEON TURISMO • João Lourenço R.Cuiabá.89 - CEP 03183-000 - Tel 6601-5550 odeonlurodeontur,com,br www.odaontur com rir

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo da Tarso R. Silveira Al,dos Jurup5.657-5 and.cj.52/53 CEP 04088-002 - Tal' 5051-2770 - Fax: 5051-2770 intorma1ivo@paradisetours.cOm.br

»OK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Okasaki Arai R,Francisco Xavier de Abrau,657Jd,M11t1 Azul' CEP 05836-180 - Tal: 5851-9696, 5851-9697 atendimento Nokturismo,com www.oktunsmo.com

»PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koellreutter Pça.da Aepurilca.199-1-j.1 1 - COR 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax 3231-2158 paradiso@paradiSo-tunsrsO.cOm.br

»NATURAL MAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Sérgio Righi de Castro A,Dr. BraulioGomeS,107-8andcl 81 CEP 01047-020 - Tal: 3214-4949- Fax 3256-7492 naturalmarMnatxralrniar.cottr,br www.naturalmar.com.br »NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Teima M Brito/Lecy Cirilo Gottardo R.Coloxô 611 C1 123-COR 05021-000 - Tal 3872-7620 - Fax: 3872-7620 navigare@uol.com.br »NEL TOUR VIAGENS E TURISMO AI dos Maracatins, 648 - CEP 04089001 - Tel. 5052-6611 - Fax: 5052-7272 neltour@sellour.com.br

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.José Raulino.345-andaras 14/16/18120 - COR 01120-001 - Tal: 3361-3100- Fax: 3337-0313 sebang @?nikkatraval.cOm ,br www.oikkatravel.com.br

»NELTUR VIAGENS E TURISMO e Nelson Ginez Neto Av.Briq Faria Limx,1 811-1 0.and cl 1003/4-CEPOI4S1-914-Tel:38145745- Fax' 3812-3363 neltur@terraconi.br

»NIKKEY TRAVEL SER VICE TURISMO LTDA. Pça.da Libardade.272-6.And - CEP 01503-010 - Tal: 3274-6000; 254-6000 www.nikkay.com

» NERAK TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E OPERAD. TURIST • Claudio Nadur Av Jamaris,441-8.asd - CEP 04078001- Tel: 5051-1113; 5051-1118 nerak.travel@giobo.com www.naraklravel,corn.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Sao Luis,86-12 and. al.122 - COR 01046-000 - Tal 3258-3033: 32597503 riettouri@nettunsmo.com.br www.netlunsrrio.com rir

»MULTI VIAGENS - VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ladir Souza de Freitas As do CurSioo,1382-Sobreloja s,6 CEP 04132-001 - Tel: 5073-9153: 5078-6384 rculIiviagens@multiviagens.com.br www.mulliviagena.com.br

»NE'rr VOVAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. R.Padra João Manuel. 755 11 And, Cj 111 -CEP01411-001 -Tel:3065-4222 - Fax: 3065-4242 nellvoyagexi8 nettvoyages,com.br www.notivoyagas.combr

»MUNDO NOVO VIAGENS TURISMO LTDA. * Cabral/Ronaldo A. Or. Jesuino Maciel.155 - CEP 04615-000 - Tal: 5561-0022 - Fax: 5094-2075 brookliriiNmundonOvotur,com,br

»NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angélica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax. 3138-4899 newage@newage.tur.br www.newage.tur.br

»MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. Moreia Sztajn R.Rocha.425-L; A - CEP 01330-000 Tel: 289-9786; 3262-4399 mundus@ mundus,com.br www.mundus.com.br »MUST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista.491-8.ad C Í .82 - CEP 01311-000 - Tal: 3284-1666 muSttour© musltour.com.br www.nlustlour.com.br »NAMASKAR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Neusa Aparecida Campos A. Marconi, 107 9 And Si 903- CEP 01047-908 - Tal 3258-8084 - Fax: 3258-8084 namaskamiacjanu6/uo1.com.br

»NIKATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Brig. Luis Antônio 2367 8 A Cl 805 - CEP 01401-000 - Tal 3285-5229 Fax: 3283-5458 nikatour@uol.com.br

»NEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Irineu Leite Burin R.Caiubf, 553 Perdizes - COR 05010000- Tel: 3675-4942 - Fax. 3875-5587 newdeal@zeronel.com ,br www.zeronetcorti.br/sewdeal »NEWMON TRAVEL & CONVENTIONS Newton França Ferreiro ,AJ.lraé 620 Cj 32 - COR 04075-000 Tal 5052-3233 - Fax 5052-0334 newmon@terra,com,br www.newmon.com.br » NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Kumo Matsuda R.daGloria,98-6.And - CER 01510-000 -Tal' 3107-5081:3107-5064 newworldviagens@uolcom.br

»NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO • Alice Melero A,Marconi 31 - 8 and, s.82 - CEP ON BOARD AGÊNCIA DE 01047-000 - Tal: 3214-2266 - Fax: VIAGENS E TURISMO 3255-1626 A.dox Pinheiros 498 3 A - CEP 05422nipponbrazil©globo.com 908-Tal: 3088-0554 - Fax' 3088-8114 onboard©onboard.com.br »NISSEN VIAGENS E TURISMO LTDA. »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE Av,Pxulista,1159-3 A O 312 - COR VIAGENS E TURISMO LTDA 01311-200 - Tal: 287-6866:287-9047 Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 PaFax: 289-8161 rus - CEP 05208-050 - Te] ' 3917-2936 nissenR nissan.com.br - Fax' 3917 -2936 guerratur@xol.com rir »NIVANA TURISMO LTDA. www.guerratur.com.br R,da Consolação 222 Cl 1302 13 A CEP 01302-901 • Tal: 3256-1590 »ORIANA VIAGENS E TURISMO nivana@uol.com.br LTDA. ww'w.n,vana com,br • Leontina Scabello A Jacarai,39-6.axd Cj.604 - COR 01319-030 - Tal: 3106-5907 - Fax: »NOB HILL TURISMO * Maria Helena Barenguer 3104-1579 Av.São Gabnal.149-q.404 Itaim - CEP orianatur@terra.com rir 01435-001 - Tel. 3168-4871 - Fax 3168-2637 »OSHIRO VIAGENS E TURISMO riobhill©nobhill.com.br A,Luiz Pinlo.556 - CEP 03427-000 »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. A.da Graca.99- CEP 01125-001 -Tal: 222-6033, 223-2233- Fax: 222-4732 noblesstur@noblassturcom.br www.noblasstur.com.br »NORTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Sao LuiS.86 15 A Si 151 - CEP 01046-000-Tal. 3256-5922;255-7655 nortur@norturcom,br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,daS Nações Unidas, 12901 Lj 116 COR 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomundolur novomundotur.corn. rir »NOVOS RUMOS VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Frei Caneca, 3242 And. 0124- CEP 01307-000 - Tal: 3255-7767 - Fax: 3259-8496 sac@ novosrurrros,com www.n0v0xrum05.cOm - RECEPTIVO

8 - 082 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

»OMNI INTERNACIONAL OPERADORA DE TURISMO a Alfredo Jr, Av, das Nações Unidas. 7001 CEP • 05477-000 - Tal: 3819-1754 - Fax 3031-5504 keila.raduan@terra.corn.bt www,omni.tur.br

Tal: 6941-9025: 6941-9025 oshirotur@uol.com.br »ÕTIMA ORG. TURIST. INTERN. MARIT. LTDA. Av, Rio Branco 211 6 And, Cj 66/67 CEP 01205-000 - Tal: 228-8747: 2288747 otimatur6/ig,com br »OXFORD TURISMO LTDA. A XV da Novembro,200-7.ad cj.A CEP 01013-905 - Tal: 3105-8186; 3105-7908 »PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Anel Cuallo Av.São João,51-Canlro - COR 01035000 - Tal: 3104-5585 - Fax, 3106-4467 pacilic@ pacitic.tur.br www pacilictour.coni rir .+PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Marcolina,487 4and CEP 03011-001 - Tel: 6694-9744 - Fax: 6692-1815

»PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soaras da Almeida A.Augusta.2709-5 and cj.51 - COR 01413-100 - Tal: 3083-2644: 30817949 paragon@paragoniurismo.com.br » PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Mandarano Av,Raas da Barros. 1763 - COR 03115010- Tal: 6966-6631 paramount@ paramounttur.br »PARTICULARITÉ TOUR • Maria Zulaika Piant,no R. da Consolação, 222 10 A Cj 1010CEP 01302-000-Tal: 3258-5817- Fax: 3259-1756 »PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.Bem Te Vi. 333 10.and 01.101 Ind, anõpolis - COR 04524-030 - Tal. 55317441; 5533-1570 - Fax' 55318367 passatours@lerra.com .rr »PAULUS TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,94-9 A C 908- CEP 01047000 - Tal: 3214-5400 - Fax. 3120-5685 pauluslur@terracom br »PAX'S VIAGENS E TURISMO LTDA A. Benjamim da Oliveira 3281322 Brás - CEP 03006-020 - Tal: 3326-5095 Fax: 3326-2962 paxs@tarra com br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. A.Hungria,888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Tal 3812-7944 - Fax, 3812-0140 palotas@vanto.com.br »PENÍNSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Marlin Av Sao Luis.86-15 and.152 CEP 01046-000 - Tal: 3259-3758; 32558141 peninsulatur@uol,cornrir »PERIGEU VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marques de 10.1.58-6 and. cl.6 A CER01223-000- Tal: 3257-5300-Fax 3258-8344 perigeu@ perigeutur.combr

Agências de Viagens Assinantes sÂouLo-,sp, CONTINUAÇÃO

»PERSONA TRAVEL Av.Nove de Julho, 5345 1 A - CEP 01407-200 - Tel: 3165-5867 per500alravel@ uol.Com .br »PIER 1 CRUISE EXPERT REPRES. LTDA. R.Tabapuã. 111 8 A - CEP 04533-010 - Te!. 3078-2474 - Fax 3071-4511 marthak@pierl.com.br www.pierl.com.br » PIRAMIDAL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ce! Xavier de Toledo,210 3 A Cj 33 CEP 0 1048-000 - Te!: 3255-7792 piramidal@yahoo.com www.go.to:'piramida! »PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mauricio Uno de Almeida ALdos Tupiniquins202 - CEP 04077000- Te!: 5052-4085: 5052-4437 pisapisatrekking.corn.br www.pisatrekking com.br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzdo Junior R.Marconi. 539 A Cj 91 - CEP 01047000- Te!: 3231-2755 - Fax: 3120-3832 plariníngtours@interneisp.com .15r »PLANTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.dos Nhambiquaras 1518 Cj 939 A CEP 04090-003- Tel: 5533-3644- Fax: 5561-1100 inloiRplantur.combr »POINTER OPERADORA TURÍSTICA • Alberto Tchahan Filho R,Sen, Paulo Egdio,61-3.Artd - CEP 01006-010 - Te!: 3104-5155: 3106-3501 poinlerALuol com br PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ricardo Trovao Av Ipiranga. 104 14 A Centro - CEP 01046-010 - Te!: 3257-0962: 03007894858 - Fax: 3259-8400 pontestursppontestur com br www.poritestur.com.br »PONTO DE PASSAGEM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Guido Caloi 25 Li 14- CEP 05802140- Te!: 5851-2153 - Fax: 5851-2792 pontopassagem© bo! corn.br »PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bettina Berman ftDos Pinheiros594 - CEP 05422-001 -Te!: 3061-1708- Fax: 3061-2347 porlobello© portobelloturismo.cm.br www.portobellotunsmo.com.br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Sete De Abril 261 lOAndCj 1012 - CEP 01044-000 - Te!: 3257-9440 Fax: 3257-9440 poviertravel@poviertraivel.com .Ibir www powerlrave! corn.br

»PAIMAVIAAGÉNC!AOE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Iriterlagos,6643-S 1 - CEP 04777001 - Te!: 5666-2360: 5666-5138 primavia@primaviatur.com.br www pnniaviatur.com.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO e Marina Gouvõo de Souza R.Pamplona,935-5.ad cI.51 - CEP 01405-001 - Tel: 3178-4760 - Fax: 2898529 pnme@pnrne!our.com.br www.primetour.com »PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA P.da G!ohx,234 - CEP 015 10-000 - Te!: 3104-3111 -Fax: 3104-3111 pnncetour@pnricetour.com.br » PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José Getúlio, 579 8 A Ci 83 - CEP 01509-001 - Te!: 3346-5288 - Fax: 3341-6988 into©pnncesstraveLcom.br www.princesstravel.com.br »PRIVILLÊGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Isabel Mana S.Ribe,ro R.D. Antoniade Queiroz,474-C 5-CEP 01307-010 - Tel. 3257-8103 privillege@lerra.com br »PROA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. • Silvia Cristina Garcia Fl.Pedroso Alvarenga, 313 Apto 162 A - CEP 04531-010 - Te! 3079-3966: 3079-9368 proaturismo@uol.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL Av. lpiranga, 324 BI C 1 And. - CEP 01046-010 - Te!: 3059-2350. 30592355 - Fax: 3059-2357 !isapromotiona!xp.com.br www.viagemtur.com br »PROTRAVEL OPERAÇAO E CONSULTORIA TURÍSTICA LTDA. • Luis Alexandre PreCe! R.Marconi,346 x andar-cl.62 - CEP 01047-000 - Te!: 3159-0555 - Fax: 3159-1512 edina@protravel.com.br www.protravel.com.br »QUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * llya Michael Hirsch Av.Sào Luis,50-10 5 andar-cj.102A CEP 01046-000 - Tel: 3257-9877 - Fax 3214-4544 qua!itours@qua!utours com br »QUEBEC VIAGENS E TURISMO LTDA. e Regina Aparecida Braga R.Se!e de Abri!,404-4 and.44 - CEP 01044-000 - Te!: 3255-3062 Fax 3257-4804 quebec@nw.corn.br »OUEENSBERRV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Martin Dyson Jensen Av.Sao Luis,1 65-2 andar- CEP 01046911 - Te!: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 central 4qseensberry com br www.queensberry.com.br

»QUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Frei Caneca,1407 Cj 105/106 1 ACEP 01307-003 - Te!: 3284-8588- Fax: 3266-7753 qutck!y©quicklytrave.com.br www.alltravel.com.br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias, 1 25-Pinheiros CEP 05427-010 - Te!: 3814-0118:3819-3760 quiros.turismo@terra.corn.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 Te!. 3088-8015 - Fax. 3083-2236 radar@radartur.com.br www.radartur.com.br »RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho, 4877 Li 1 B Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Te!: 31671644- Fax: 3168-4207 atendimento@raidho.com.br www.raidho.com.br »RAINBOW TURISMO LTDA. R.Tabapuã, 111 8 A - CEP 04533-010 - Te!. 3078-0544 - Fax: 3078-2527 nerilon@pierl.com.br »RCK VIAGENS E TURISMO Av. Angelica. 1814 2 A Cj 205 - CEP 01228-200 - Te!: 3663-0114: 36617226 rcktur@rietpoinl.com.br »RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.!piranga. 345 9 And, Ci 902 - CEP 01046-925 - Te!: 3258-4313: 32585098- Fax: 3258-5106 receptivospieiterra.com.br »RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA e José S. Leiman Av.Ipiranga.104-8.and cj.83 - CEP 01046-000 - Te!. 3259-4066 - Fax 3255-4229 receptur@receptur.com.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Garcez R.Padre José de Arichie!a.964-Lj 2 CEP 04742-010 - Te!: 5521-3000 - Fax: 5524-5319 »REDE OPERADORA LTDA. • Murilo Cima Si de Calasaris Av.Sào Luis.86-5 AC 52- CEP 01046000- Tel: 3258-5822 - Fax: 3258-5030 rede ei redeviagens.com.br www redeviagens.corrr.br »REGINO TURISMO LTDA. R.Diogo de Quadros.340-A - CEP 04710-010 - Te!' 5181-5500 - Fax: 5181-5500 reginotu@uol.com.br »REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. • Ingeborg Sommer R.Alexarrdre Dumas 1562 cl.103-B CEP 0471 7-004 - Te!: 5182-9146; 5182-6687 trave[@raisen.com

»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Jack Silva R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Te!: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 renase@rertaae.com.br www.renase.com.br »RENT A TOUR REPRES. IF4TERN. TURISMO LTDA. e Beflha de Lourdes Morais Martin A. Dr, Eduardo Amara, 152 11 A Cjll 2 - CEP 04104-080 - Te!: 5539-7876 renlalour@renlxtour.com.br www.rentatour.com.br »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av .São Luis,50-35 andar - CEP 01046926- Te!: 3154-1000: 3258-3886 www.rextur.com.br »RFVIEIRA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rodrigo Femandes Vieira Lgo. do Arouche, 63- CEP 01219-011 - Te!: 3081-0594 - Fax: 3081-0594 rivierraeiosite.com.br »RMP PASSAGENS TURISMO & CÂMBIO LTDA. Av.Pau!ista 2073 Cl 701 7 A Horsa 1 CEP 01311-300-Te!: 3253-4477 rmpturismo@uol.com.br »ROBERT TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Caçapava,94 - CEP 01408-010 -Te]: 3081-8133- Fax: 3081-2016 robert!our@ roberltour.com.br www.roberttour.com.br »ROCKETTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Arigélica,2395-!j.08 - CEP 01227200 - Te!: 3259-6364: 3255-5799 rocke!Muo!.corn.br »RODRITUR TURISMO • Marcos Margini Av. São Luis 187- 2 511. Q. 38 - CEP 01046-001 - Te!: 3159-3018 - Fax: 3259-3882 rodritur@uol.com.br rodrilur@uol.com.br »ROTA IDEAL VIAGENS E TURISMO R.Alceu de Campos Rodrigues,468 CEP 04544-000-Te!: 3842-0811 - Fax: 3842-9852 rolaidea! ei rotaideal.com.br

»SAAS SULAMERICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Decio Frane Av. Paulista 1009 SI 1003 10andar CEP 01311-100 - Te!: 251-5388: 2830200 »SAGA REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA. R.Maior Serlõno, 128 - 72 andar - CI. 71 - CEP 01222-000 - Te!: 3214-0505 Fax: 3214-1465 rebeca@gn.jpoaaga.com.br »SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • Nikolaos Pi!,dis Av.Paulista.807-cI.502 - CEP 01311100- Te!: 288-3377 - Fax' 251-2202 saltlake@ saltlalre.com.br www.saltlake.com.br * Carlos Fernando Lopes R.George Easlrrran,160-Térreo - CEP 05690-000 - Te!: 3758-5556 - Fax: 3758-4535 sal!Iakecem@uo! com br www.saltlake.com.br »SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Peixolo Gomide,996-Cj. 450 - CEP 01409-900 - Te!: 3284-0166-Fax: 2896851 slembo!Eslembo com.br »SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Ba!estrero Av.Paulista,726-14.and cj. 1408 - Bela Vista - CEP 01310-910 - Te!: 32840511 sandomingo@sandomingo.com.br www.sarrdomingo.com.br

»ROUTE EXPRESS TOURS A. Conselheiro Furtado, 309 Li 2- CEP 01511-001 - Tel: 3276-4431: 32763514- Fax 3271-3691 wagnerei routeexpress.com . br www.routeexpress.com.br

»SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abhl,404-2 and.cj.21/22 CEP 01044-000 - Te!: 3259-6466: 3258-8859 sanchxttour@sanchattour.com.br www.sanchattour.com.br

»RTM VIAGENS E TURISMO Fl.General Jardim,770-3 and. cj.3 D CEP 01223-010 - Tel. 3258-5066 rlm@rtm.com.br www rIm com br

»SATÈLLITE TURISMO LTDA. R.Ga!v8o Bueno,724-térreo - CEP 01506-000 - Te!: 3341-2866: 33412141

»OUEENSWAY VIAGENS »PREMIERE VIAGENS E »REMER AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO & EVENTOS TURISMO LTDA. E TURISMO LTDA. • Paul Eduardo Junior /1J.San!os,21 1-15 and. xiStO - CEP • Renato Romagnani Filho Fl.Capitào Otavio Machado,493 01419-000 - Te!. 3266-8853 - Fax. ITCons. Crispiniano,344-2.a c.208 Chácara Sto.Ari!onio - CEP 04718-000 3266-8853 CEP 01037-000 - Te!: 223-6376: 223queensway@queensway.com.br - Te!: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 7266- Fax: 223-0637 premiereeipremiere com.br www.queensway.com.br remerviagens@uol.com.br

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. • Pedro J.Cunico Silva Consolação222-16.and R.da cl.1 604/5 - CEP 01302-000 - Te!: 32586555: 3255-0908

RECEPTIVO

»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Moraes Av.Parada Pinto,2262-L1.25 - CEP 02611-001 - Te!: 6233-0293: 62336883 lantur@terra.com.br

»ROTAMUNDO AGÊNCIA DE TURISMO • José Augusto Franco fl.Marconi,107-4 And. - CEP 01047908- Te!: 3255-4133: 3255-7502 rotamundo@uci.com.br

»RUBI OPERADORA TURÍSTICA • Ivete Rosa Pça.da Liberdade,61-1 and. - CEP 01503-010 - Te!: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br

»OUEENSLAND AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO LTDA. R.R.Seriador Paulo Egidio 728 AS 805 CEP 01006-010 - Te!: 3104-3127 qseerrs!andtour@ig.com.br

»RUMBO BRASIL LTDA. AJ.Vicente Pinzon,144-1 1.and Cl.1 11 CEP 04547-130 - Te!: 3054-1302: 3054-1301 dnorosha@rumbo.com www.rumbo.com br

»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sônia Rosenthal Av.Brig. Faria Lima,1931-4and cj.41 CEPO1451-917-Tel:3816-4196- Fax: 3816-4196 sanmadno@sanmadnoviagens.com . br

»RELIVER TURISMO • Antonio Oliveira Teixeira R.Visconde de Aguiar To!edo,40 - CEP 04612-100 - Tel 5561-1460: 55358926 reliver@re!iver.com.br www.reliver.com.br

» PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. ACardeal Arcoverde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - Te!: 38137366- Fax: 3814-7745 ecoresor@uolcom.br

rubiaturei rubia!ur.com.br www.rubiatur.com.br

»SAVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • We!lingthon Pinheiro A Vinte e Quatro de Maio,35-20 A C 2001 - CEP 01041-001 - Te!: 33313345:3337-0510 suporte@ savage.tur.br www.savage.tur.br »SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.liberdade N 65 - 5 Andar - Cj.506Uberdade - COR 01503-000 - Tel 31063045: 3105-0316 - Fax: 3105-2251 con!ato@ sawatur.com.br

$ RESPONSÃVEL Guia Pnrots - Janeiro / 2004 - B - 083

Agências de Viagens Assinantes lí

sÃo PAuLQsIIW CONTINUAÇAO

»CCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Cristina Maenaka R.Pamplona.700-c1. 4 6 - CEP 01405001 - TeI: 3266-3047 scatamund@scalarnundi.com.br www.scalamundi.com.br »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace.96-11 and. cj.112 - CEP 04622-000 - Tel; 5531-7100 - Fax; 5561-7106 scan-suisxe@xcan-suisse.com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA e Terezinha Cunha Av.Ipiranga,345-8 A Si 803 Cj 801 CEP 01046-970 - Tal: 3159-2627; 3120-5604 seasideturM ig.com.br »SEE THE WORLD OPER DE VIAGENS E TURISMO Av.SãÕ Luis.187-2a SJL C25 - CEP 01046-001 - Tal. 3231-0068 - Fax 3255-2600 seelhewodd@uol.com.br www.brasilcomercialcorrilseethewOrld »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Waldine: Oliveira Av.SaoJoao,41 - CEP 01035-000-Te!; 3107-0466; 3241-2584 - Fax 31060677 segaltur@uol.com.br »SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valéria Lu,za S N Garcia ftCaio Graco, 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Te! 3801-3388 - Fax. 3862-6377 selebreilá **SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.TilucO Prelo 307 - CEP 03316-000 Tal: 6191-3595 - Fax 6192-2298 semironlairas Eterra com.br www.semlronteiras.tur.br »SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Emilia Marengo, 260 Cj 156 - CEP 03336-000 - Tal; 6673-8600 - Fax; 6674-2494 cns©plugnet.com.br »SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R.Galvão Bueno,33-7 and. CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577 1 33412580 gIoballurismozaz.com.br SETE MARES TURISMO LTDA. * Rafael Behar Buffara R.Marconi,53-12 A - CEP 01047-000 Tel: 3151-4909 smtur@ uol.com.br

»SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno,33-cj72 - CEP 01506-000 -Tel: 3341-6090 shtbrasil @shtbrasil. com . br www.shtbrasil.com.br »SIDON TURISMO LTDA. • Cleo Dib R.Oriente.352 - CEP 03016-000 - Tel; 6096-7000; 6694-4999 sidontunxmo©l101rflaiI.00m »SIP - STUDENT INTERN.PROGRAMS VIAG. E CURSOS EXT R.Cardeal Arco Verde, 607 - CEP 05407-000 - Tal: 3062-2403 - Fax; 3062-2403 sipinfo@uolcom.br **SIS - STUDENT INFORMATION SER VICE Silvia tirioaste R Br. De Capanema 220 Cerq. Casar CEP 01411-010 - Tel: 3062-6333 sissis-in1ercambio.com.br w.sin-intercambio.cOm »SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guarará.529-Cj 111112 - CEP Tal: 3889-0055, 305101425-001 2461 skibrasil Wskibrasil.cOm.br www.skibrasil com.br »SKILLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Azaria Levy Av Angélica 688 cj.305 - CEP 01228000- Tel: 3662-4822; 3662-4820 - Fax: 3666-1114 skilltour@uol.com.br »SKV CORPORATE & INCENTIVE TRAVEI-Celso Aredes R.Major Sertóno,92-6 A - COR 01222000-Tal: 3211-7001 - Fax: 3211-7003 skyskycorporate com.br »SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elton Albuquerque Monteiro/Marco Antônio Rodrigues R.Reenta Laos Kanietsky.169• CEP 05617-030 - Tal: 3743-6494 xkyllyuol.combr www.xkyfly.com.br »SKY LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Libardade,1 18-5.and sl.53154 CEP 01503-010 - Tal: 3104-8181; 3105-2020 »SKV ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lena Cnn / Federica Cionlia A Salada Abril,235-3.andcj.308-C EP 01043-000 - Tal; 3257-2115; 32572822 sky.one@ig.com.br www.xkyone.hpg.com.br

»SI-IARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacob Srnaletz/ Dcv Smaletz R.Sargipe 475 Cj 607- CEP 01243-001 • Te[: 3826-8388 - Fax; 3825-3828 sharonturi8 sharonlur.com.br www.sharontur.com.br

»SKY TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Carmo Cintra A.Pe. Antônio José dos Santos, 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-2057; 5543-3060 skytrave12000hoImail.COm www.skytraval.com.br

»SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. Matiza a Eliane de Aizertstein R.Aimirante Pereira Guimarães 369 CEP 01250-001 - Tel: 3677-7500 - Fax: 3872-2969 turismmWshilton.com.br www.shiltori.com.br

»SMARTS ASSESSORIA EM VIAGENS LTDA e Deuza lavares Rua Voluntários Da Pétna. 2820-3Cj.35 - CEP 02402-100 - Te]: 69509808 - Fax 6950-0670 con1ato@smar1xviagaxx.com.br www.smartsviagens.com.br

» SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. Sylvio Monti Neto R.Axgusta,2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tal; 3088-3700 Fax; 3085-3962 snowtime@snowlima.com.br www.snowtima.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. * Amauni Caldeiras A Avanhandava,126 8 A Bela Vista CEP 01306-000 - Tel: 3255-9355; 3256-8139 amauncaldeirasobratur.COrri.br www.sobratur.com.br »SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. Av.Sao Luix.50-3.and c.31-C - COR 01046-926 • Tal: 3123-9500 - Fax: 3259-0758 woricístrearn@woridstream.com.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho.172-4 And CEP 01210-902 - Tal: 223-0055; 2229878 »SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Laõncio de Magalhàes,1359 - CEP 02042-011 - Tal: 6973-4403 - Fax: 6973-8834 viaganssonhOtropical.COm.br www.sonholropicxl.cOm.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO • Raymdrid Rosa R.Sela de Abril,264 C 717/716- CEP 01044-904 - Tal; 3231-5044; 32599592- Fax: 3231-5054 rosalrav@uol.com.br »SP GUIDE TURISMO RECEPTIVO LTDA. • Ana Pugliese A. Capote Valente 8701874 Si 08- CEP 05409-002 - Tal; 6675-0319; 30832381 - Fax: 3062-4275 anaspguida.com.br www spguide.com.br

»STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 Lj 9 CEP 01503-010 - Tal; 3112-1533 - Fax: 3107 -63 19 stockturixmo©lerra.com.br »STUDENT & COMPANY - OP. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Diogo Moreira - 132 Conls. 190211903 - CEP 05423-010 - Tal; 3814-4005- Fax: 3814-4243 inlo studenlandcompany.conl.br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã 1105 - iland. - CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716; 37061717- Fax: 3706-1724 studiolur@poladian.com br »STUDY-N-TRAVEL INTERC. E CURSOS EXTERIOR ALNove da Julho.4476-Jd,Paxlixta CEP 01406-100 - Te[: 3064-0496; 3082-8194 reneagoraeuvou conr.br www.study-n-lravel.com.br »STUDYTOUR INTERCÂMBIO • Quintino Garcia Al.Sxntos.211-18and. cj.1802/3 - CEP 01419-000 - Tal: 289-7444: 251-4178 StudytOur@ uol.com.br www.studytour.com.bn »SUGESTÃO VIAGENS E TURISMO LTOA Pça da Republica, 162 9 9 Andar Cl. 91 - CEP 01045-000 - Tal' 3258-78481 3258-3189 - Fax: 3258-7848 sugestao@sugestao.com.br www.sugestao.com.br

»SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kleber Paulistano Santana A Artur Frazao,51 - CEP 01423-030 Tal; 3884-3465 - Fax: 3884-3465 splravel sp1raval.com br www.xptravel.com.br »SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satiko Inatomi Pça.Aoosevelt.200 11 A - CEP 01303020- Tal: 3258-5988 - Fax: 3256-0060 special@spacialtur.conl.br »SPERIENZZA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Renata Lapaslina Av.SSo Luis 112 l3 5andcj.1302 - CEP 01046-000 - Tal: 3256-2827 - Fax: 3237-0432 sperienzza@uol com br »STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO Eduardo S Pereira R.Tapéx.391-Jd.Aaroporto - CER 04631-010 - Tal: 5034-5272 starwood@ starwoOd com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bng.Faria Lima l7l3-l7And.-CEP 01451-910 - Tel: 3038-1500 - Fax: 3034-0575 inlo@stb.com.br www.stb.com.br R.Alagoas 820 - Higienópolis - CEP 01242-000 - Tal: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icosla@xtb.com.br www.stb.com.br • RECEPTIVO

B - 084 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

R.Extadox Unidos 136 - CEP 01427000 - Tal; 3887-4242 - Fax; 3887-2211 stbeua@stb.com.br www.stb.com.br

• RESPONSÁVEL

»SULAMERICA TURISMO Rua Pio Xi 1632, Sala 2l - CEP 05468140 - Tal; 3834-43711 9966-8954 - Fax; 3834-4371 sularnericatur@uOl.com.br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO R.Aibuquerque Lins,503-1and.1214 CEP 01230-000-Tal' 3825-3077 - Fax; 3667-5469 xheila@summittur.cOm.br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE * Diretoria R.Marlins Fontes,91-5.and CEP 01050-000 - Tel: 3156-5600 - Fax 3156-5610 inlo@rccl.com.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogars Makhloof R.Sate de Abril. 127-4and41 - CEP 01043-000 - Tal 3257-8855, 32550152 suncrownm@xuncrowne.com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Migual Sutil 349 - CEP 04583-050 Tal: 5842-8999-Fax: 5042-3818 brasil@suncoastusa.com.br »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,819-cj.64 - CEP 01227 000- Tal: 3666-4100 sundanceR sundance.com.br »SUNFLOWER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Ministro Alvaro De Souza Lima, 200- CER 04664-020- Tal; 5541-7770; 5687-7424 - Fax; 5548-6901 sacsunflowenturismo,com.br w-ww.xunflowarturismo. com . bn

»SUNFLY OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Arnerico Brasiliense, 1765 Q. 52 - CEP 04715-003 - Tal; 5181-0331 Fax: 5181-0772 sunllytunsmo@xuíillYlUflSmo.Com .br » SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula J. Arrigofli R.Maestno Joao Gomas De Araujo, 105 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435; 6959-5157 w@uol.com.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chin Piao Pc. da Liberdade 2723 And Cj.A- CEP 01503-010 - Tal' 3207-9211. 32086659 »SWEET WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. e Agnaldo Marcon Av.Rangel Pestana243-Cl 46 - CEP 01017-000 - Tal 3105-5786; 31063699 swaetway@aol.com »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kicuko Friedli Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And Sl.104 - CEP 01047-010 - Tal; 32142253:3258-7841 swissway@sti.com.br »T.l.P. WAY SIMPLE TRAVEL • Rosana Cipullo Lima Pça.da República.376 3 A Ci 32 COR 01045-000 - Tal: 3362-1711; 33620717- Fax: 223-0388 lipway lwb@lerra.corfl.br www.tipway.Com br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO • Sergio Tashiro R,Verguairo,2087-13,ar)d cj.1302 Vl.Msriana - CEP 04101-000 - Tal. 5572-9147; 5575-5604 taditours@uol.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos da Morais,628-S.5 - CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177; 55738635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Moacir Ostronoff A. Oscar Freira, 1319- CEP 05409-010 - Tal: 3068-8688 - Fax: 3060-9287 tallytourlStallytour.com.br w.talIytour.com.br »TAM VIAGENS * Sylvio Ferras Júnior A. Bela Cintra 114916 A- COR 01415907- Tal; 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamviagens@tam.com br www IamviagenS.com.br »TAREFA TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av,Paulista,2073'Ll.144' CEP 01311300- Te]: 3179-0653-Fax: 3284-3605 tarelaiunsmo@larefacambio.com.br AvRebouças,3970-1 Subs 11005S.Eldorado - COR 05402-918 - Tal: 3816-2700 - Fax' 3816-2700 tunsmo@tarafscambio.com.br »TAYLOR MADE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Jose De Cristo Moreira, 390- 43a - CEP 05688-090 - Tal: 3759-1386 Fax; 3755-0040 layIor@tayIormadeviagefls.Corfl.br **TCHAYKA VIAGENS E TURISMO • Gustavo Nunes Leal R.Aspicualta 300 - CEP 05433-010 Tal: 3097-0737 - Fax' 3034-0971 tchayka@tchayka.com.br www.lchayka.com br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CON TINUACAO »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA • Luiz Augusto Canto Moura R.Sabara 210 Cj 31 - CEP 01239-010 - Te]: 3256-4251 - Fax 3231-4074 IchekhovE/tchekhov com br www.tchekhov com.br »TCN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cristina Armeiin R Hollywood,277 - CEP 04564-040 Ter. 5533-3219, 5542-6243 tcn iíLtCxtour.com.br »TEC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Alberto Moreira Fereira Av.Jose Casar de Oliveira, 181 3 A Si 304- CEP 05317-000 - Ter: 3641-5566 - Fax: 3831-8002 abtr@abtr.com.br »TEG TURISMO E CÀMBIO LTDA. A Libero Babam 377 21 and c: 2112 CEP O1009-906-Tet: 311-1000- Fax 3107-8241 reg í'teç7uxsmo com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Brig Fana Lima.1982-13 andar CEP 01452-906- Tel. 3365-4000 - Fax: 3365-4903 perez/ teresa3erez.com.br TERRAVIVA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Pelctas.536 SI 01- VL. Mariana CEP 04012-002 - Tel: 5539-4766 - Fax: 5 539-269 1 terraviva98dl uoi.com.br »TGK TURISMO • Armando Shrnozakr Av Parrlsta,1009-10 A Cj 1002- CEP 01311-100 - Tal: 3283-3233 - Fax: 3283-1165 katiiiaS tgkturismo com br wwwtgktunsr-ro.com.br »THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Helena Cecom Jrmenez Av.Pompe:a.1675 - CEP 05023001 Tal: 3672-4305: 3672-3331 - Fax: 3679-7869 tnainavt@te-ra.com.br »THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA. A Francisco Leitao.469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 Tel: 3062-4135: 3083-5522 i iietowerCthetower,ccrm br »THE SURF TRAVEL CO • Eduardo Rubro A/ dos Jurupis,452-Cj 54- CEP 04088001 - Ter: 5052-4181: 5051-0525 surfiravel@uol.com.br www.surttravei.corn.br

*TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Teddy Kahanev,c A. Marconi 53 - 5 And. Cj 52 - CEP 01047-000 - Ter 3258-3377; 32574536 tk@tkroyai.com br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ff Augusta. 1371 Sbl 17 Carqueira Casar- CEP 01305-100 -Ter: 3284-3938 - Fax' 3253-7403 tcmharaturd unI com 5r HTOMORROW VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regina Re,rrato R.Qunno de Andrade.219-1 and ci4 - CEP 01049-010 Ter: 3231-3988 Fax' 3255-4061 tomorrowtc'urRtorriorrowtour com br »TOP TOUR TURISMO Av.N S.do Sabara,2077 - CEP 04685004- Tal: 5631-4136:5631-0200-Fax: 5631-0201 a]d salmaqnes:c.corn.br »TOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO Estr de itapecerica, 1922- CEP 05835004- Tal 5812-1476:5511-2308 reservasgcldendolph:n@sport,toralto ur.corr.br vrww sport-totaltour.com.br »TOUR EIFFEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Araujo.165-8 ad c1 81 - CEP 01220020-Ter: 3231-5539. 3231-5205 »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Martjnn Fontes91 -3 A - CEP 01050906- Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourFouseRtouriiouxe.com 51 wws.' tourtiouse,com,br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD Ricardo Eiras Jugdar R.Cunba,118 C 1 - CEP 04037-030 Ter. 5539-7766. 5571-8901 touroflicebrazilRuoLcom ir »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Neily Sarah Anidjar Pça.da Republica,146-cj.402 Centro CEP 01045-000 - Ter: 3256-2726; 3257-5546 - Fax: 3257-4998 tOurneesuperig.com.br »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Canais As Brig. Luiz Antonio,383-c1.1608 CEP 01317-000 - Tal: 3106-0868: 3115-1822 tourwayih'tourway.corn,br »TOWN-TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,Lorena,800-12 A C 1203 - CEP 01424-001 Ter: 3051-4703 - Fax: 3051-4746 towntours itduol com br

»THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO A/Lorena 800Cj 902Jd Paulista-CEP 01424-001 - Ter: 3069-9460 - Fax 3069-9461 atendmonto©thewaytraver com br www.thewaylravel.com.br

»TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • NrcanorAbreu R.Sete de AbriI,386-12 and cl 121/124 Centro - CEP 01044-000 - Ter: 32579788: 3259-7833 www.tradetours.com

»TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rocco La/ela Av. Pau lista. 2202 2 ACjto2l/22 - CEP 01310-300 - Ter' 3371-0930 - Fax: 3284-2714 tiVOli@tuvOtutur.com.br www.tivolrtur.com.br

»TRANSIBÊRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Palonra de Lãs Cuevas Lessi jLuiz Carlos Clraimsohn R.Marconi.48-5.and cj.53 - CEP 01047-000 - Ter: 3258-9873: 32550929 nlolàtransiberica.com ,br rrww.transiberica.com.br

»TRÃNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peiaoto Gomide.996-7 A Ci 750 CEP 01409-000 - Ter. 3284-0200 - Fax: 287-9273 transitolivreturRuol.corn,br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO Roberta C.Ktour, Al.Casa Branca,851-l2arrd. - cr .121 CEP 01408-001 - Ter: 3063-9732 robertaIS trans:tur.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz R,Peixcto Gomide,996-s1.508109 Jardins - CEP 01409-000 - Ter. 2890166. 289-1066 translineiNtransline,com,m »TRANSMAR NEWTUR VIAGENS E TURISMO * Algemiro Mout,rtho Av.Ipiranga.104- t0422ACj221 -CEP 01046-010 - Ter 32553733. 32553833 - Fax: 3257-5397 traflsmar©trannmar com br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça DaRepublica,32-1.and-CEP01045000- Te]: 3231-5544, 3259-5084 www.traismundiar com br "TRAVEI ACE INTERNATIONAL Av.lpiranga,318-Br A 5 and - CEP 01046-010 - l'eI 3214-5588. 31591745 »TRAVEL CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauiista.2644 .4 i andar-cj.04 - CEP 01310-300 - Te]: 3255-5133 - Fax: 3120-0312 traveiclubidtravelclubnet com br www.lravelclubnet com, br

»TRES LEE TURISMO LTDA. A.Ribxiro de Lima 282 - CEP 01122000- Ter: 3329-9009 - Fax: 3315-9189 diria Erinewstravel com.br »TRIESTE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvaria L.Prado Av,Brig, Faria Lima, 1795Prox.Shop.V:trrne - CEP 01452-001 Ter' 3812-0581: 3812-8179 »TRILHA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. Rua Barão De tlapetininga, 120 5s.303/304 - CEP 01042-000 - Ter 3237-3009: 6288-2008 - Fax: 32373009 tnlhaturemo@xol.com »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista.2006-18a s.1810 - CEP 01310-200- Tal' 3016-1411 tnstar@iInstartunsmo.com.br www.tristarturrsmo com .br •TROPlC TRAVEL TURISMO LTDA. • RaiphAdes 1v.Angëhca672-cj.15 t A - CEP 01228-000 - Ter: 3825-7500 - Fax: 3824-0421 tropictt@uol.com br »TSB TRAVEL SYSTEM BUREAU • Danieie Shimada R. Pães de Andrade 118- Aclimação CEP 01 530-000 - Tal: 3399-3393 - Fax 3277-9836 danishimada@uol.com.br »TT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. e Pabio Enrique Bern hard R,Br doTriunto,502-lj.14- CEP 04602002 - Tal. 5533-9512. 5533-3869 tlbras/ al uol.com.br www.ttoperadora.com.br

»TRAVEL SER VICE VIAGENS E NEGÓCIOS LTDA A. Monte Plegre.428 Cj 116 11 APardizes - CEP 05014-002 - Ter: 38557965: 3865-2810 - Fax 3864-8703 travelservicerdtsvn.çom.br

»TT TRAVEL PASS E TURISMO • Luiz Antonio do Nascimento Av.Thomaz Edson,507 - CEP 01139003- TeL 3392-1486 - Fax' 3611-7022 tttravelt0uol.com br

»TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R 244- CEP 04560-020 - Tal. 5536-3344 - Fax: 5535-5305 travxlandi/ltravelxnd com.br

»TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade.170 - CEP 01503010- Tel: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunora@unibra.com.br

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Joaquim Flori ano834-13.and - CEP 04534-003 - Tel 3168-6400; 30789659 travei @llravelcerrter.com ,br travei ©travelcenter.com.br

»TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eskenazi Av Angelica.2632-C1.51 5 A - CEP 01228-200 - Tel: 3255-2433 - Fax. 3258-4887 tunsvip netcomp.corn.br

»TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Lins, 537 Cj 154 CEPO1230-001 - Ter: 3663-6562- Fax 3824-0922 travexsiaÇStdetur,com.br

»TURISMO CARREFOUR A. Georga Eastman. 213 Morumb CFP 05690-000 - Tal' 3779-6106- Fax: 3779-6244 vbohvei Ncarretour.com

»TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Franz WaiderJwiror Pça.da Se,21-10 A C1012 - CEP 01001 001 -Tei.3107-7021, 3106-2323 trokair@trekair.com.br

•*TURISMO DE CAMPO A. Girassol 1206 A Vila Madalena CEP 05433-002 - Tal 3817-5583 pauloR tudsmodecampo.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Pauhsta,352-12.And - CEP 01310905- Tal: 3171-2533; 288-7066

»TREND FAIRS & CONGRESSOS OPERAD. DE TURISMO LTDA. • Washington Preti Jr R.Seta de Abri1.386-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 - Ter: 3258-8555 - Fax: 3255-1359 trendaao©sp.dglnel com.br hltpí/www.trendteiras.corri.br

»TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av, Paulista 807 11, Ajid. C;. 1117CEP 01311-100 - Tel: 288-6294 - Fax: 289-2813 pnmavvraiE netway.00m br

»TRENDY TURISMO LTDA. • i(suko Sekine As. Paul ista 807 105and cj.1021 - CEP 01311-100 - Tal: 287-7072 - Fax: 2878272 trendy@nttnet.com.br

»TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • Paquiüuesada Av.1piranga.345-1.and cj.107 - CEP 01046-010 - TeI: 3257-3890 turismando@uoi.com.br

RECEPTIVO

»TURNET TURISMO LTDA. Pça.da Republica,272-9 and cj.92 CEP 01045-000 - Tal: 3257-3111; 3237-2951 tumat@turnet.com.br Www.tumet.com.br

»TURSEG AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.• José Afonso Cabó Lobo A Almte Barroso,65-- Brás - CEP 03025-000 - Ter: 6697-2323 tursegr8 terra. com.br o »TLJTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Au. São Luis, 187 - 2' Sobreloja - Li 18 - CEP 01046-001 - Tal: 3214-4649 Fax' 3258-6504 tu1totravxl@tutloIraver.com br www.tuttotravel.com.br »TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. • Raimundo Aharez Canerro Av.Paulista,2444-8 A C 83 - CEP 01310-300 - Te] 3258-2558 32596052- Fax: 3258-0183 twlapR uol.com.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Paci R Sete de Abril.127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 - Tal: 3259-5400 - Fax' 3120-4617 tylar@uolcom.br vww.tyller.ccm br U. 5, TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sola Helena P A FRuires Av.Brig. Fana Lima, 2013 CIj 3 B - CEP 01451-002 Tal' 3813-1308 - Fax; 3815-8262 u5tour@ust0ur.c0m.br wvw.ustour.cor'n.br »UEDA TRAVEL TURISMO LTDA. • Yoshryuki Ueda R.Dos Estudantes,15-3 and. s.32 CEP 01505-001 - Tal: 3209-7764; 3209-3923 uC-yOshiko@uol.com.br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kazuo Ukom Av.Paulista,1499-Lj. 58- CEP 01311 200 - TeI: 283-3688:283-0753 ukonturãiukon.com.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Márcia Tsijtsumi Av.Paulixta.1 1595 A Cj 517i518 - CEP 01311-200 - Ter. 289-5355.251-2050 »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Caetano Pinto.575 - CEP 03041-000 - Tal: 3277-8806 »UNITOUR TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.339 - CEP 01506-000 - Ter. 3277-14156: 3277-4086 *UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA• e Keiko Kaneta R.Tomaz Gonzaga.08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Ter. 3277-4044 - Fax. 3207-1033 uni Runivartravel.com.br »UPWARD STUDY ABROAD & TRAVEL LTDA. Av.Bngadeiro Faria Lima, 1478 3and. surte 304.305 - CEP 01451-001 - Ter: 3032-4536 - Fax: 3034-3743 goniasv@ upwardbrazil.com.br www.upwardbraziI.com br

• RESPONSÁVEL Guia Panrotaa - J8neiro / 2004 - 8 - 085

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO

venturas@venturas.corn.br venturas.COrfl br

»IJRSA TOURS e Virginia de Aruda M.Siviera R.Dom Armando Lombardi 557 Cj 21 CEP 05616-011 - Tel: 3722-4343; 3722-2622 - Fax 3721-0626 uma@ursatoum.com.br www.ursatours.com.br

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA A. Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tal: 3062-2799 Fax: 3082-1082 varrnari©verrnaii.com.br www.tlytour.com.br/vermari

.USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Goda 332 BAnd Cj.81 - CEP 01510-000 - Tel. 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia@ usylur.com.br www.usytur.com.br

»VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO LTDA AMaria Amaral, 106- CEP 04002-020 - Tal. 3054-3400- Fax 3054-3400 viaconeuao@viaconexao.com.br

» UW UNITED WORLD VIAGENS E TURISMO LTDA. Luciana Saboya Vergara Real A. Bernardina Gonçalves Hahne, 117 Butantã - CEP 05514-090 - Tel: 37219305; 3721-9496 luliuw@larra.cOrfl.br »V.V.S. SAMPA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA. LTDA. Marina David R.Domingos de Morais,770-Lj.43 CEP 04010-100 - Tal: 5571-4249 - Fax, 5571-8451 turisrnosarnpa@uol.com.br www sanipalur.corn.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. AI Br. da Limaira,764-1.arid - CEP 01202-002 - Tel: 221-5566 - Fax: 33319859 vahetunsmo@iconet.com.br »VALE DO RIO QUENTE AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brasil.275-Jd. Europa- CEP 01431000 - Tal: 3885-9355; 3887-5278 gelson vale1ur.com.br www.noquanlaranorts.com.br » VALENCIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fusa Agra R.Francisca Miquelina,270 - CEP 01 31 6-000 - Tal: 3242-2455 - Fax 3105-7961 valenciatun$mo@valeflCialurlSmO.0 orn.br www.valencialurismo.com.br »VANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regina Maria Vanuchi Av.Ipiranga,104-14 ad c.142 - CEP 01046-010 - Tal: 3255-7177; 32561702 vanlrlr@aol.com »VARADERO TOUR AGENCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.NOve da Julho.40-5.ad cj.5 CIO CEP 01343-900 - Tal: 3258-7477; 3258-4458 oparacoas@varadero.cotm.br »VENETO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Guilherrne DumonI Villares,1269 CEP 05640-900 - Tal. 3742-3555 - Fax 3744-3133 venetotuhsmo@uol.com.br

»VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LIDA. Av.Bng. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01451-000 Tal: 3814-8333: 3814-5747 Ialecom@viaconaxao.com.br w.viaconexao.corn.br »VIA HORUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Izilda Maria Viali/ErIy Guadagnucci R.Sate da Abnl.1 76-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 - Tel: 3159-4240, 31594585- Fax: 3231-0445 viahorusviahorus.com.br www.mahorux.com.br »VIA ROSA TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana Ponzio R.Henrique Bernardallu,136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010- Tel: 6971-2455 viarosalur@ uol.com.br »VIAGGI SPECIALI VIAGENS TURISMO LTDA. Av.Europa,356 - CEP 01449-000 - Tal. 3083-4411: 3083-4922 polvanu@polvam.com.br »VIAGGIO TURISMO LTDA Av. São Luis. 162 - CEP 01046-913 Tal: 3255-7737 - Fax: 3255-5679 viaggiststuol.com.br »VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Conselhairo Brotaro,1086-Cj. 42 Pacaambu - CEP 01232-010 - Tel: 36611277 viajart@uol.com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LIDA. • Andréa Viena Pagliuso R.Pamplona,1 465 CJ 74- CEP 01405002- Tel: 3884-6483: 3887-0147 vian10ur@u0l.00iTi.br »VICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. • Minol Honda R.Dr. Amancio da Carvalho.339 - CEP 04012-090 - Tal: 5549-6550; 55756167- Fax: 5539-3009 viclorystvuclorylravel.Corri.br www.vuctorylravel.com.br »VIENNA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. • Semi Goldmann A,Maranhao554-2.ad Cj.21 - CEP 01240-000 Tel' 3661-6066. 36669321

» VENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Andréa Schvr R.Francisco Leitão,469-18 and. Cj1801 - CEP 05414-020 - Tel: 30624499- Fax: 3081-3887 venice@venicatunsmo com.br www.vanicetuiismo.com.br

»VINDEX TOLJR CÂMBIO E TURISMO LTDA Rua Casemiro da Abreu, 149 Brás CEP 03013-000 - Tal: 3706-2410 rnichallalirnaBl @hotmail.com www.vindaxlour.com.br

»VENTURAS & AVENTURAS COMÉRCIO E TURISMO LTDA. Jota Marincak/ Fernando Lobo R.Minarva.268 - CEP 05007-031 -Tal: 3872-0362; 3872-0362

»VIPS TURISMO Av.Brigadeiro Faria Lima, 1912 Si 212 1 A - CEP 01451 -000- Tal: 3816-3095; 9135-3476 - Fax: 3032-2815 tlavia-spiawakM uol.com.br

»VIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Bartolomeu Israel de Saiste A Direita 32 10 A Cl 1002 - CEP 01002-000 - Tal: 3101-1169: 31011169- Fax: 3101-1169 viraOmuridO.IUr@bOl.COm.br »VISTA PASSE TURISMO LIDA. R.Marconi,124-10a11001-4 - CEP 01047-000 - Tal: 3257-6933; 32599037 vistatur@uol.com.br w.vistatur.com.br »VISUAL TURISMO LIDA. • Afonso G. Louro Av.Ipirariga,104-4 And - CEP 01046010- Tal: 3235-2000- Fax: 3255-5249 visual@visualtUflSrflO.COm.br www.visualtunsmO.cOm.br »VITAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto Vital Martins A,da Consolacao,359-6 And. Cj 62 CEP 01301-000-Tal. 3159-2066-Fax: 3159-1724 vitallour@lerra.com.br »VITE TURISMO LTDA. Alvas de Araujo R.da Consolacao,65-4 and.42 CEP 01301-000 - Tal: 3218-3688 - Fax: 3218-3699 vita©vilelur.com.br a Dionisio

»VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * Mina Granovsky Fl.Cal. Josa Eusebio,95-caaa 117-B CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651; 3120-2910 viva@vivatarra com.br www.xivalarra corn,br »VIVERE VIAGENS E SERVIÇOS LTDA. Yara Maria de O. Cardal,no R.da Consolacao,222-cl.908 9.and CEP 01302-000 - Tal: 3257-0399 vivera stuol.com.br »VL TOUR OPERADORA $ Luiu Augusto Rasam A.São Benlo,290-3 and, s.19 - CEP 01010-902 - Tal: 3105-2884 vllOur@vllour.tur.br www.vltour.tur.br

»WEEKEND TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 104 - 20and. - CEP 01046-010 - Tal: 3257-4188: 32314481 - Fax: 3255-4841 waak.and@tarra.cOm.br www waakand.tur br »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 halbig@tarra.com.br »WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL e Cristina Gadzanis A. Estados Unidos. 1583- CEP 01427002- Tal: 3167-3163 - Fax: 3167-4110 inlo@windintar.com.br www.windinlar.com.br »WM TURISMO E VIAGENS LIDA. • Walsan Pousada Alba A.JaronimodaVaiga.164 5And. - CEP 04536-000 - Tal 3167-1255 - Fax: 3167-1255 wmturismo@wmlunsmo.com.br »WORLD MAP VIAGENS E REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA Av.Cidada Jardim, 690 - CEP 01454000-Tal: 3031-7373:3151-6393 - Fax: 3815-9342 maritimos@clubedoscruzairO5.tUr.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Marcela de Souza Barros R.Alonso Braz, 656 Cj 72 Vl.NovaCoxceição - CEP 04511-001 - Tal: 38456262 - Fax: 3845-6262 worldside@worldside.com.br w'ww.worldsida.cOiTLbr »WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Aron Schreiar A. da Graça. 192- CEP 01125-000 Te 223-9644:223-3156 woildtour@worldIour.corfl.br

»VOYAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul ista.726-6.ad/c.604 - CEP 01310-100 - Tal. 3372-0177: 288-0177 - Fax: 287-1420 voyagalurNvoyagelur.com.br www.voyagalur.com.br »WAGON LITS TURISMO DO BRASIL LTDA. Al.Santos, 13573 A - CEP 01 41 9-001 - Tal: 3491-8116 - Fax. 3481-8100 www.carlsorrwagonlit.com.br »WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. a Maria Regina Assumpção R.Tananta Nagrão,140-14.andar CEP 04530-030 - Tal: 3078-8301 - Fax 3168-3961 waldorttur@uol.com.br »WALHALATUR VIAGENS LTDA. e Rui GarciaiFrartcisco Carpinelli Av.SaoLuis.50-Cj 41- CEP 01046-000 - Tal: 3255-0915 - Fax: 3258-2866 walhalurtBwalhatur.com www.alatur.com »WATERWAYS TURISMO LTDA. e Fabrizio Wrolli Av.Bng Faria Lima,2121-10.and c.102 - CEP 01451-001 - Tal: 3814-8593: 3813-6839 watarways@uol.corx.br www.watarwayslur.com.br - RECEPTIVO

B - 086 - GUI9 Panro04s - Janeiro / 2004

»WEEGO VIAGENS E TURISMO SIA Av.Brig, Faria Lirna,1478-Ci 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-55881 3039-5532 weago@weego.com br

* RESPONSÁVEL

»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LIDA. • Branca Calderori de Almeida Av.Brig. Fana Lima,181 1-cj.1 13/114 CEP 01451-914 - Tal. 3031-5570 VIRTUAL S/A R. Helena, 235 10 A - CEP 04552-050 - Tal 3841-0000 - Fax. 3846-4633 eduardo.abrau @x-virlual.lv »X-VIRTUAL HIGIENÕPOLIS • Rosa Vanturini Nodal Av Angélica, 2083 HigianÓpolis - CEP 01228-200 - Tal: 3258-5510 - Fax: 3258-3710 mfmturisrna@uoi.com.br »XR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cecilia Komarso Xavier A. Braulio Gomas 25 7.Md CJ.706 CEP 01047-902 - Tal: 3255-4012; 3256-8360 xrtunamo@ig.com.br » XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Coltro A.Tabapuã 41 3 A Cl 31 - CEP 04533010- Tal: 3076-8422 - Fax: 3076-8417 xtraval@xlravalcom.br »YAXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Michal Eduardo Langona Av.Brigadairo Fana Lima, 2012 Ci 82 Pinheiros - CEP 01451 -000 - Tal: 38155488; 3813-6097 - Fax 3031-4660

yaktur@yakIur.com.br www.yaklur.com.br »YARAVILLE TURISMO LTDA. * Yara Nogueira Pires R.MaastrO Chiallarelli,360 - CEP 01432-030 - Tal: 3884-7567 yaravillaturismo@' aol.corn »YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LIDA. Av.Rapublica Do LibanD,1276 - CEP 04502-001 - Tal' 3842-8000 - Fax 3842-5215 yondar@ yonder.com.br »YOSHITUR TURISMO LIDA. • Alice Y. Kawano A. Galvao Buano 57 1.And S.11 - CEP 01506-000 - Tal' 3209-9989 - Fax. 3209-5728 »ZAFI TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andréia Cristina Dantes de Souza Av.lbirapuera, 3103 Li M 04 Piso Moama Shop. Ibir - CEP 04029-902 Tal: 5531-8877 - Fax: 5531-8877 za1iIourzafiIour.Com .br www.zalilour.com.br »ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. * João Aurélio de Abreu Av.lpiranga,919-1i.11 Terra - CEP 01039-000 - Tal: 223-5888 zarcoiB uol.com.br »ZOGBI TURISMO E VIAGENS LIDA. A. Groelandia 1943 Jd. Paulistano CEP 01434-100- Tal' 3088-5858 - Fax 3088-5858 zogbiIur@zogbilunsmo. com .br »ZURICH VIAGENS E TURISMO LIDA. • Mano Sérgio G.A. de Campos A da Consolação 222 20 A C 2007 CEP 01302-901 -Tal: 3255-5666 zunchviagans©uOl.CoiTi.br

Ãd'RoauE:SP: DDD 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO • Angela Cristina Pocciotti A.Marachal Daodoro da Fonseca,98 CEP 18130-070 - Tal: 4712-4849 llyloursr@uol.cOm.br www.11ylour.com.br

00013 »AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LIDA, • lnocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco.62 - CEP 11310000- Tal: 3467-1874:3467-7744 »LAZER & PRAZER AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Frei Gaspar, 637 Cj22 - CEP 11310061 - Tal: 3468-6289 mcaturB uol.corn.br ..,;SAPUCAIADO SUL- RS... DDDS1 »RECRUSUL TURISMO SERV. E AGENCIAMENTOS Av Luiz Pasteur,1020 - CEP 93212360 - Tal: 474-3351; 474-1897 racnjsul@recrusul.corn.br SERRA-ES 00D27 »SILMAR VIAGENS E TURISMO LIDA. 1 9 Avenida. 184 A P.A. laranjeiras CEP 29165-150 - Tal: 3328-7649: 3074-4345 silmaltur@lerra.com.br

Agências de Viagens Assinantes SERRA NEGRA. SP DDD 19

»TWS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Antonio C. Comitre, 650S1 43-CEP 18047-620 - Tal: 231 -0100 - Fax: 2310100 twS©twS.00m.br

»SERRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Presidenle Castelo Branco, 67 CEP 13930-000- Tel: 3892-3888 serraturviagens@uo1.com.tir www.serraoegranel.com.br/serratur SERTÃOZINHO.SP. DOO 16

»TREK 'N'TOURS AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Itália, 180 Lota 02- CEP 12031-540 - Tal: 3682-1808: 3682-1634 - Fax: 3682-1634 ialecorn@trekar,dtours,corn.br RESINA F4 DDD 86

SORRISO - MT'.. DDD66

»BRUNATrUR TURISMO LTDA. Antonio Jorge A)th R ApngiodeAraujo,1022-CEP 14160550- Tel: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunsttur©netsite com.br

»SORRITUR TURISMO E TRANSPORTE LTDA. ME A,, Sixrxlinr, .l-ar CEP 78890-000 - Tal' 544-1902 sorritur@terra com br

»1A CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira. 1110-NNorta CEP 64000-200 - Tel. 221-9223 - Fax: 221-7509 eldon © pnmairaclaxse.corn.br

»ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. DDD 11 R,Lizaridro Nogueira,1384 - CEP SETE LAGOAS • MG 64000-200 - Tal. 221-3932: 221-3909 »ANGELA TURISMO AGÊNCIA DDD 31 rexarvas@aldalur.com.br VIAGENS R.Benjamin Constant 1089 S 4 - CEP WWW aldatur.com.br "PEDRA GRANDE VIAGENS E 08674-011 - Tal: 4748-8222 - Fax: TURISMO LTDA. *FLORTUR - FLORIANO A Dr. Pedro Luiz,230 - CEP 35700-004 4748-4258 VIAGENS E TURISMO LTDA. - Tal: 771-4899; 771-0013 angelatudsrno@uol.corn.br Philippe Salha Av.Pedro Alrnaida,60-Si 4 - CEP »INDICE CÂMBIO E TURISMO ', 64052-280 - Tal: 234-1122: 233-2183 LTDA DD066 florlur@waborre,corn,br Rua Sete Da Setembro, 555- Loja 70 C. Do Sul - CEP 08673-020- Tal, 4746»N. A. TURISMO »MASA TUR x Renata/Marcalina 7320 - Fax: 4746-7320 * Marcos Soares Av,das Embaúbas,1390-Caixa Postal indicalur@ig.coni.br R. Elixau Martins, 2240 Si 100 205- CEP 78550-000 - Tel 531-3701 www ndica.tur br Ed.Espirito Santo - CEP 64000-120 n.atursarveaaro@tarra,com,br Te[: 221-1411 - Fax: 222-8717 masalur@boi.com.br »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME SOROCABA . SP . DDD 15 "ADAGA VIAGENS LTDA ME Praça Do Rosário, 45- CEP 18046-729 - Tal. 220-3228 - Fax 220-4343 marisa@adaga.com.br B. TOUR TURISMO R.Cesáno da Mota,275-Vi.Chiquita CEP 18035-200 - Tal: 3331-5040-Fax: 3331-5041 btour©btour.com br www.btour.com br »BE UPDATE AG VIAG REPR TUR LTDA Pça Frei Abrauna 132 E - CEP 18035170 - Tal: 234-3133; 234-6845 - Fax' 231-8867 beupdala@baupdalacorn.br www.beupdata.com.br »CJ AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA Av.Mtonio Carlos Comitra, 510- Salas 43144 - CEP 18047-620 - Tal: 2316666, 9771-5656- Fax: 224-3606 rodrigo©cjturixrno.com.br www cjturisrno.com.br »MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Barào de Tatui,1431 - CEP 18030000- Tal: 224-5757. 224-5767 moncoes@rnoncoes.com.br »OVERSEAS TURISMO LTDA. • Alvaro Tunis Soaras Av,Barão de Tatui,1014 - CEP 18030000- Tal: 3212-8555 ovarseasl8overseastravel,com,br ww'w,Ovarseastraval,com,br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Riachualo, 460 Cj 1104 - CEP 18035-330 - Tal: 233-2222 - Fax: 2332239 sorocaba© pramiara.com.br »TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. • Andréia O vida R,Miranda Azavado,47 Lj 01 - CEP 18035-900 - Tal: 224-2425 zipzap@super.s9licanat.com.br

R.Dr. Felicio da Camargo.247 - CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420, 47484248 - Fax: 4742-8960 ulryamaturismo@xol.com br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO José Fernando Amara! R.Baniamin Constanl,1253-Centro CEP 08674-011 -Tal: 4748-1240- Fax: 4748-1110 !irenzai8tarra com,br

TAGOA'DNGÃ . Di" DDD61 »CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Osni Pereira Arruda C 08 Lotas 01/02 LI 01 Centro - CEP 72010-080 - Tal: 351-2727• Fax: 3515373 centroeste@br.inter.net »TOP CLASS INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. CNA 04 Lt.03 Si. 104 Pca do Di - CEP 72110-045 - Tal: 351-9955; 561-2481 topclass ©zaz.com ,br TANGARÁ DA SERRM''1 0DD65 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Denise Terz, Av Ver. Nilo Torres.751-/W Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal: 3263918: 326-3292 Iasiarra@terra.com.br .TALJBATÉ,SPi DOO 12 »ABC TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Marcelo Matera Pça.Sarrta Tarazinha.347 - CEP 12010-130 - Tal: 221-5777 abcturisrno i8abclurismo,com,br www,abctunsmo com br »SH VIAGENS E TURISMO Av. Mal Oaodoro 331 - CEP 12080-000 - Tal, 3635-5911

»MIRACEU TURISMO LTDA. R,Sata da Salambro,1 59-Centro - CEP 64000-210 - Tel:222-3388; 221-1257 ishop@rniraceu.com.br www.rniracau.com.br »OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Senador Teodoro Pacheco.988-s,02 - CEP 64001-060 - Tal. 223-6374 - Fax: 221-0011

.TRËSRIOS-RJ DDD24

»REAL PASSAGENS LTDA. • Aloysio Tavares POr Walrrsr Pacanha,64-Lj 7 - CEP 25802-180 - Tal: 2252-1360 - Fax: 2252-1262 realpass@uol com br TUBARÀO-SC 00048

' '

»TURISMO CORBETTA LTDA. Luis Fernando Corbetta Av.Marcolino M. Cabral.1636-s.3 e 4 CEP 88705-1330 - Tal. 626-0901 xorba©duol.com.br JPÂ.SP .................. DOO 14 RGROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. Shigeo Shimabukuro A lporáris,1 034- CEP 17600-420-Tal: 441-3535 gross@grosstuhsmo.com.br www.grosslurisnio.com.br UBA-MG 00032

»ROGERIO B.ROSSI Rua Antonio Carlos Do Amaral 261 CEP 36500-000 - Tal: 3531-9996 - Fax: 3531-9999 rb.roxsr ©uol,com,br www.revistatlap,com,br UBATUBA-.SP 00012 »BELMAR VIAGENS E TURISMO R.Concaiçâo 200 LI 1 - CEP 11680-000 - Tal: 3833-7422-Fax: 3833-7451 belmar@pratica.com.br

»TURISLÂNDIALTDA, R,Cal.A.Alvas Paraira,400-LI,14 - CEP 38400-047 - Tal: 3236-2277; 32363574 '''--'ir". 000 44 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Abilio Cardoso Av,Pres. Castelo Branco,4198 - CEP 87501-170 - Te[: 622-1062: 6222402Fax: 622-1451 abiliotur@uoi.com.br -»GALISTEU VIAGENS E TURISMO LTDA. Jaqueline Valeria de David R.Maringa.4800-Lj 2 Centro - CEP 87502-080 - Tal: 622-5876; 624-4369 galistauturixmo© adsturbo.com.br ,....UNIÃÓ.D&VITÓRIA - Pfi 00D42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ev,Manoei Ribas 44,1-1,01- 84000-000 - Tal. 523-4199 - Fax: 523-3433 cantralpark©Iwin-nat.com ,br www.centralparkviagenx.com ,br VALENÇA-SA 000 75 »DRUIDAS ECO TOURS Tiago Alvas R. Advogado Muniz, 60 Centro - CEP 45400-000 - Te[: 653-6104 - Fax. 6536110 druiclasiAdruidas com.br www.dnjrdax.com.br VAUNHOS-SP 00019

»CANADÁ AGÊNCIA DE VIAGENS »STATUS MARCAS E TURISMO E TURISMO LTDA. Wonder Geraldo Souza »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA Pua Ary Vieira, N 399 - CEP 11680- Av.Dos Esporlas,1065 - CEP 13270• Verãnica Sac8' 000- Tel: 3833-6137, 9144-2427 - Fax: 210- Tal: 3869-3300; 3869-3360 raginaldo.corrar©canadaturismo.co Av. Homero Castelo Branco, 1086 - m.br CEP 64048-400 - Tal; 233-3222; 232- status@astadao.com.br 1806- Fax: 234-7676

»RIO POTY VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Traza da Maro,225--N - CEP 64000150-Tal 221-3737- Fax: 221-3630 rpoty@wablan.com.br

VARGINHA- MG" 00035

UBERABA-MG 00034 »UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pça.Rui Barbosa,300-Sblj.24 - CEP 38010-240 - Tal: 3333-1686; 312-1555 - Fax' 312-1555 ubaralur@ analac,corn,br

»GP TURISMO LTDA. ROcas Margarida.60 - CEP 37010580- Tal: 3222-1777 - Fax: 3222-1861 gpturismo©fapasmig br

»STELLA MOTA VIAGENS E VIÇOSA - MG TURISMO LTDA. • Carmam Frazão 00031 Av.Frai Saralim,1 898- CEP 64001-020r, UBERLÁND4A -MG »FONTUR VIAGENS LTDA. - Tal: 221-4696; 221-4796 - Fax' 221- DDD34 • Jose Rubens 4796 Av.Buano Brandao,590 - CEP 36570stallatur@uol,com,br »FLYTOUR AGÊNCIA DE 000- Tal: 3891-2555: 3891-1533 VIAGENS E TURISMO LTDA. Ioritar@homanat.com br Av.Casário PJvim 818- 5,315 - CEP TERESÓPOUS. RJ ': '' 38400-098 - Tal: 3223-8000 - Fax' 3211-6704 . 'i... VILA VELHA *ES sandra.udi@flytour.com.br sAVITUR TERESÓPOLIS 00027 www.tlylour.com.br VIAGENS E TURISMO LTDA. »ALVORADA SUL AMERICA DE Tr.Ranullo Fao,41-Loja - CEP 25953- TURISMO ASATUR 6S0-Tal: 2742-0111;2742-9975 »JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E As Jerónimo Monteiro, 1685 Centro avitur©taranal.com.br TURISMO LTDA, www.avitur.com.br Av Floriano Parxoto,615-S 104 - CEP CEP 29100-400 - Tal: 229-3615: 22938400-102 - Tal: 3231-2800; 3231- 3615 2828 CÂMBIO E TURISMO juliomachado@cvc.com.br »ENERGY VIAGENS E TURISMO LTDA. LTDA. R.Duqua de Caxias,179-Lj.32 A - CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 - Fax: R.Cabo Mson Simoes,560-S 303 »MERIDIANOS AGÊNCIA DE 2742-5320 CEP 29100-320 - Tal: 329-1166 VIAGENS E TURISMO LTDA. ailanovarávilanovalurismo,corn.br anargy@ascelsanat.com.br Av,Flonano Paixoto.182 - CEP 38400100- Tel: 3214-2600 aPACHECO AGÊNCIA VIAGENS »TURISKENTE TURISMO LTDA. TURISMO LTDA, DDD 15 Av,João Naves da Avilal33t-LI 402Av.Raxplandor.563-St 104 - CEP CEP 38408-100 - Tal: 3236-3500; 29101-500 - Tal: 3329-8523 - Fax: »ANTUÉRPIATURISMO 3329-5980 Lgo da Matriz 67 LI 2 - CEP 18530-000 3236-3500 - Tal: 282-2928 tunskenle@nanat.com.br pachatur@intarvup.com br RECEPTIVO

• RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Janairo / 2004 - B - 087

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »VILATUR SERVIÇOS AÉREOS LTDA. Av.Champagnat.620-Loja 9 - CEP 29100-013 - TeI: 329-1666:329-1676

DDD 27

ti EUROPLANTURISMO LTDA Flua Aleixo Neto 545 - Lj05 - CEP 29057-200 - Tel: 3225-5487: 33459526 - Fax: 3227-6607 europlanturuoLcom.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO ICLC VIAGENS R.AforisO Claudio, 175-Lj.04 - CEP 29057-200 - Tel: 3225-9611; 32251486 Ilp/x@flylour.cOm.br

HALVATOUR TRAVEL & SERVICES R. Eurico de Aguiar, 130 Li 18- CEP 29055-280 - Tal: 3345-0116 - Fax: 3345-0219

www.flylour.com.br

viviane@alvatour.com

R.MasOeI Vivacqua,464-B. Jabour CEP 29072-230 - Tal' 3200-3155; 9823274 lomatur©tomatur com br

www.alvatour.com »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N. Sra Da Panha.570-Lj. 61 - CEP 29059-900 - Tel. 3227-5011: 33252319 citur ackelineterra.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Lucilia Maria Assis Soares Av.Princesa lsabel,629-Lj 7 - CEP 29010-904 - Te[: 3200-2030 - Fax. 3322-7496 cIipper1unsrno@veIoxmaiI.com.br »ETÉREA VIAGENS E TURISMO a Flávia Nunes Fonseca Av.N 5. dos Naveganlea.1801-/405 CEP 29055-750 - Tal 3345-6605 etereaeterea.com.br

»FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO Paulo Renato Forrseca Jwtior

www.tomatur.com.br

ti FUNDAÇÃO ESPIRITO SANTO TURISMO & EVENTOS R.José Farias, 134 Si 303 Edil .Medcenter - CEP 29045-430 - Tel: 33458477 - Fax. 3225-0632 »JFS AO. DE VIAG. E TUR. LTDA. - LOJA CVC VITORIA Av. Nossa Sra. Penha, 714 Si 813 CEP29055-131 -TeI:3345-9009- Fax 3345-7370 uliomachadocvc.cOm.br tiLIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N Sra da Penha,699-Torre AS 816 - CEP 29131-056 - Tei: 3227-8402; 3315-8562 Iia1ur.vixzaz.com.br

"MAR AZUL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Arnérico Buaiz200 Li 8 Sr 619 - CEP 29050-902 - Tel: 3335-1033 Fax: 3335-1033 rnarazul.vix@uol.com.br »MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Tia Penha Segui Av Desembargador Santos Neves, Li 26/7 - CEP 29055-721 - Te]. 601 3225-68661 3225-6866 pagotimNtiapenha.com.br www.tiaperiha.com.br

»SOLEMARE TURISMO Av.Rio Branco304-Li 1 - CEP 29055916- Te]: 3200-3955 - Fax: 3235-7400 solernare@ soiemare.com.br »STELLA MARIS TURISMO E REP A ES. SI el/a Maris Bitran Giestas A Aleixo Neto,1 017-1107 - CEP 29057200 - Tal: 3200-3929 steila@smans.com.br

»NBR VIAGENS E TURISMO tiTIA ZIRINI-IA TURISMO LTDA. A.Fortunato Ramos. 116-S 401 - CEP LTDA. Pça.Getulio Vargax.35-sI.301 CEP 29055-290 - Tal. 3325-0081 Tal: 3223-0911; 3223 lzinnha©tropical.com.br 29010-350 0911 - Fax: 3223-3792 ribr@ebmet.com.br »TOURLINES VIAGENS E www.nbreesceIxa.cOm.br TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.João da Cruz.440-Praia do Canto »PAV LESS VIAGENS E TURISMO CEP 29055-620-Tal: 3200-3136- Fax: LTDA. 3227-9900 Sônia M Monteiro da Silva agencia@lourlines.com.br R.Madeira de Freitas,90-Ll Térrea www.tourlines.com.br CEP 29055-320 - Tal: 3200-3890: 3315-7181 paylesxtur@paylesstur.corri.br www.voeriet.com.br tiR SUL TURISMO Ft.Eugenio Neto,93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555; 3225-1115 - Fax: 3225-5114 repsulBzaz.com br tiROMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco.304-Ll 28- CEP 29055916- Te[: 3315-2788: 3315-2799 romatur@roma1ur.com.br www.romatur.com.br

• RECEPTIVO 8 - 0813 - Guia PanroLas - Janeiro / 2004

tiSAVONARA TURISMO LTDA. R.Celso Calmon,135-ll.4 2mrd. - CEP 29055-590 - Tal: 3325-18991 3325-1391 saytur@ saylur.com.br

tiVIXTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Andreia Pippi R.Aleixo Neto,545 Loja 08 - CEP 29057-200 - Tal. 3227-6811; 33151982 vixtur@matrix.com.br www.vixtur.com br tiVOVAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Gilberto Grudka As. Nossa Sen. Dos Navegantes, 755 Sala 704- CEP 29050 . 420 . Tal 33143030- Fax: 3314-3030 voyageradmB uol.com.br

»YLHA BELA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RiO Branco,34-Lj 32 - CEP 29055640 - Tel: 3225-6633 ylhabela@ escelsa.corri.br »ZORDAN TURISMO Maria Zordan Vargas R.Alberto de Oliveira Santos.40-1—j 1 CEP 29010-250-Tal. 3322-5966 - Fax: 3322-1966 zordantur@zodanturísmo.com.br www.zsrdanturiamo.com br VOLTA:REDONÓÀ-RJ DDD24 tiVOLTUR cÃMEIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Virite e Cinco A.23-Ll 228 - CEP 27260-160 - Tel: 3342-6727 - Fax: 3342-3468 vohur turisrno@superondacom.br EXTERIOR

CBRIDGE-MA DDI 1 617 GLOBO TRAVEL 'NTOURS * Carlos H. Zuc/ier 1103 Cambrrdge Street Cep 02139Tal 868-0902 - Fax: 868-0936 zucherglobOtrxvel com OPLANDO-FL DDI 1 407 PERSONAL RGE TOURS Teresa 1/eis / Marianna Silva 5728 Major Boulevard, Suile 535 Cep 32819 - Tel.: 370-2882 - Fax: 3702884

vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

\ Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e do site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais suas melhores conexões; mostra também todos os vôos

em diversos formatos. Essas informações são analisadas e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS. Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos,

internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. os dados de vôos são acrescentados à informações sobre No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem

cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser

crescente de horário de saída. Desta forma a localização

parametrizada para os produtos da empresa - Guia

de um vôo é extremamente rápida e fácil. No site do Guia

PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site do Guia PANROTAS

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

- e também para os tímetables das companhías aéreas

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

nacionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL O.. ::.a i:r'ro

cotllp,I Li—! Tudo

c. qo cia Cidade/Aeroporto Godiqo do Estado

par a

\ Dilereriça do Horário de Brasilra BSB

Aeroportn e distância

de voos

H MANAUS(SÍAO)AM\

ALTAMIRA (ATMt PA 150 EL

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

:'O

:oo ARACAJU (AJU) SE 320

031697730 i'Oeii2 EM? E i 106:D3 727 2.l Ri EM? .t E

MA?

V1 5 4235 735

1:50

MOE

:404567 0500

----

:€-ts

-150 EEC

57420.3 SF4499 SF4197 974251

FOR

735

Y 34:

73S 735 73-

'i2±L

ri ,.irni.xa

C:ia;Võoj

- -

(ao-ri. Nacional)

J Esc . ,m

o de Destino

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS. c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB).

Horarios de saida Categoria Tardaria e ds chsga Equipamentos

HORA RIOS O hortrrio de saida é oro hora local da cidade uc oro gem e o de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal j+ é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Es.:

d ) Nome do aeroporto da cidade. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer oitra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem Estas cidades constam no G.P. ha snginrrte forma: Ex

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. a

DESTINO

Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO

As cidades san apresentadas por ordem alfabotica. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de mimeio de '.'õo.

2 9 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, tarobem por ordem alfabética a cidade aeroporto PARA onde se quer ir.

FREQUÊNCIA

Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a( Código da cidade/Aeroporto - Vide 'co- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". 9 - 090 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão. isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

1 Segunda-feira 2 Terça-ferra 3

Quarta-feira

Quinta-feira

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

Aeromexico AR ..............................................Aerolineas Argentinas

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS"( o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE

VÔOS"),

Abaeté...................................................................AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico.......................................................... Aeropostal.............................................................VH

EQUIPAMENTO

Aerosur.................................................................5L

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de

AirCanadá ............................................................AC

aeronaves utilizados no võo em referência (vide

AirEuropa .............................................................UX

'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

AirFrance ..............................................................AF

ESCALAS

American Airlines ..................................................A,A

Alitalia....................................................................AZ

O numero indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class

ANA.......................................................................NH

AV.....................................................................Avianca AZ.......................................................................Alitalia BA .........................................................British Airways BR' ..... .... ............................ .................................. BRA Cl.............................. ................................... Ocean Air C7.........................................................................Rico CM.......................................................................Copa CO...............................................................Continental CR* ................................................................... Cruiser CU....................................................................Cubana

Avianca.................................................................AV

DL.........................................................................Deita

ORA.......................................................................BR'

DT. ....................................................................... TAAG

British Airways ......................................................BA

G3.........................................................................GOL

CaboVerde ...........................................................VR

OS................................................. ........ ............. Gensa

Continental ...........................................................CO

IR..........................................................................Ibéria

Copa......................................................................CM

JH..................................................................Nordeste

Cruiser..................................................................CR

jj............................................................................Tam

C Classe Executiva

Cubana.................................................................OU

JK............................... ...................................... Spanair

D Classe Executiva Descontada

Deita......................................................................DL

JL.............................................................................Jai

FLY........................................................................4H

KL...........................................................................KLM

Primeira Classe

Classe Executiva Premium/Business First) Executiva Magnifica

Gensa....................................................................GS

LA.............. ..................................................... LanChile

M Classe Econômica

GOL.......................................................................G3

LB .........................................................Lloyd Boliviano

Y Classe Econômica

Ibéria....................................................................IB

LH..................... ... ......................................... Lufthansa

E Ponte Aérea

Jal............................................. ............. .... ........ ...JL

LX............................................................. ..... ...... Swiss

O Serviço Regional

KLM.......................................................................KL

MJ........................................................................Lapa

LanChile.......... ...................................................... LA

ROTAS TARIFÁRIAS

Lapa......................................................................MJ

O número que consta coincide com o da diagramação oficial

LloydBoliviano ......................................................LB

elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

Lufthansa............................. .................................. LH Meta....................................................................... Mexicana., ....... ..................................................... MX Nordeste...............................................................JH OceanAir..............................................................Cl Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8

TARIFAS

Penta.....................................................................5P Pluna.....................................................................PU

PA .......................................................................Puma Pluna .................Surinam Airways

PZ.................................................... .... .... Tam Mercosui IRG.........................................................................Varig SA....................................................... ..... Soufh African SK..........................................................................SAS SL............................................................... ....... Rio Sul

Rico.......................................................................C7

ST' ....................................................................... SETE

Amazonas..............................................................PM Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA Ceara....................................................................CE DistritoFederal .......................................................DF Espirito Santo ........................................................ES Goiás.....................................................................GO Maranhão...............................................................MA MatoGrosso ..........................................................MT Mato Grosso do Sul ................................................MS MinasGerais .........................................................

RioSul ....... ........ ................................................... SL

TO...........................................................................Total

SAS............ .. ................... ......... ..... ......... ............... SK

TA............ ................ ......................................... ... TACA

SETE.....................................................................ST

South African .........................................................SA

UA ..........................................................United Airlines

............................................................................TAP

Spanair..................................................................JK

UX................................................................Air Europa

Surinam Airways ...................................................PY

VH....... ......................................................... Aeropostal

Swiss....................................................................LX

VP.........................................................................Vasp

TAAG.....................................................................DT

VA..............................................................Cabo Verde

TACA.....................................................................TA

Y8........................................ .... ............ .... .... Passaredo

Tam............................... ......................................... JJ

CÓDIGO PROVISÓRIO

Tam Mercosul .......................... .......................... .....PZ TAP................................... ..................................... TP Tavaj......................................................................4U Total.......................................................................TO TRIP......................................................................8R

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizado no G.P.

UnitedAirlines .......................................................UA Varig......................................................................AO

Pará......................................................................PA

............... VP Vasp......... ............................... .... ...........

Paraiba..................................................................PB

* CÓDIGO PROVISÓRIO

AB3

Piauí......................................................................P1

AIRBUSA300 Jato-2 reatores

310

Paraná...................................................................PR Pernambuco..........................................................PE

AIRBUSA31O Jato —2 reatores

DECODIFICAÇÃO

313

Rondônia...............................................................AO

4H................................................. ...... ......... ......... FLY

Roraima.................................................................RR

4U.......................................................................Tavaj

Rio de Janeiro .......................................................RJ

51— ...................................................................Aerosur

Rio Grande do Norte ..............................................RN

5P................................................ ....................... Penta

Rio Grande do Sul ..................................................RS

8R............. .......................................................... TRIP

Santa Catarina .......................................................SC

AA ....................................................American Airlines

Sergipe..................................................................SE

AB*Abaeté

SãoPaulo ..............................................................SP

AO........... ................................................... Air Canadá

Tocantins...............................................................TO

Air France

P8....................................................................Pantanal

Puma.....................................................................PA

Alagoas..................................................................AL

NH.........................................................................ANA

São publicadas a parte, favor consultar a seção

Acre......................................................................AC

Meta Mexicana

correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

AIRBUS A310-300 Jato —2 reatores

319

AIA BUS A319 Jato —2 reatores

320

AIRBUSA320 Jato - 2 reatores

332

AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores

340

AIRBUSA34O Jato

-4 reatores

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 091

343

AIRBUS A340-300

74D

Jato-4 reatores ATR

AEROSPATIALE/ALENIA-ATIR-42

BOEING 727-200

BOEING 737-100

74E

BOEING 737-700

741.

BOEING 737-200 Jato-2 reatores

733

757

734

735

767

CNA

Jato -2 reatores 747

BOEING 747-200 (Pax)

BOEING 747-200 B (Pax-Carga)

DiO

BOEING 747-300 (Pax) Jato -4 reatores

0 - 092 - Guia Parrotas - Janeiro / 2004

MCDONNELL DOUGLAS DC10 Jato -3 reatores

EMB

EMBRAER BANDEIRANTE Turbo Hélice -2 motores

Jato -4 reatores 743

MCDONNELL DOUGLAS DC9 Jato -2 reatores

Jato -4 reatores 74M

CESSNACARAVAN Turbo Hélice -1 motor

DC9

EM2

FOKKER 100 Jato -2 reatores

11L6

ILYUSHIN IL-62 Jato -4 reatores

Mil

MCDONNELLDOUGLAS-MDI1 Jato -3 reatores

M88

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores

BOEING 777-200 Jato - 2 reatores

BOEING 737-500

BOEING 737-800

100

BOEING 767-300

BOEING 767-400

FOKKERF5O Turbo Hélice -2 motores

Jato -2 reatores 777

Jato -2 reatores 738

11`50

BOEING 767-200

Jato - 2 reatores 764

FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice -2 Motores

BOEING 757

Jato -2 reatores 763

BOEING 737-400 Jato-2 reatores

BOEING747SP

Jato -2 reatores

BOEING 737-300 Jato -2 reatores

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

Jato -4 reatores

Jato -2 reatores 73S

F27

Jato -4 reatores

Jato -2 reatores 73G

BOEING 747-400 (Pax)

EMBRAERRJ145 Jato -2 reatores

Jato -4 reatores

Jato -3 reatores 737

ER4

Jato -4 reatores 744

Turbo Hélice -2 motores 72S

BOEING 747-300 (Pax-Carga)

Observações Utilizamos na Seção Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições especificas do vôo. conforme segue: ESC TEC

RST TRF

Restrição de tráfego

EFE

Vão efetivo em Validade de operações até

ATE

EMBRAER BRASÍLIA

SAO/RIO

Turbo Hélice -2 motores

733

Escala técnica

Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS,'. As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no site do PANROTAS.

www.par'irotas.combr TELEFONES DE RESERVAS ABAETÉ AEROLÍNEAS ARGENTINAS AER0MÉxIc0 AEROSUR AIR CANADÁ AH EUROPA AIR FRANCE AJTALIA AMERICAN AIRLINES ANA AVIANCA ERA BRITISH AIRWAYS CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES COPA CRUISER CUBANA DE AvIACION DELTA AIR LINES GENSA GOL i)ií. IBERIA JAPAN AIRLINES L KLM LAB AIRLINES 5 1 LAN CHILE LUFTHANSA META MEXICANA NORDESTE OCEAN AIA PANTANAL PENTA PLUNA -i PUMA RICO RIO SUL _______ SAS SETE SOUTH AFRICAN SPANAIR SURINAM AIRWAYS SWISS J(5 TAAG -/ TACA TAM TAP TAVAJ TOTAL _____: TRIP UNITED AIRLINES VARIG VASP ______

(71) 377-3955/3957 7ai-.: (21) 2242-8080 Toli Free 0800-7073313 (11) 3214-6022 (11) 3253-3888 (11) 3231-5808 (11) 3254-6630 (21) 2220-5343 (71) 347-8899 Toil Froe 0800-8803131 (21) 3212-1818 Toli Free 0800-8853030 (Agência) (21) 3212-1804 (Agência) 11) 3218-7610 (Sio Paulo) Tll Eree 08C0-7040206 (demais localidades) 0300-7897778 (11) 3214-4000 (11) 3346-5760 i (11) 3257-6511 (21) 2240-4413 (11) 3256-0700 0300-7896140 (11) 3145-9700 0300-3136868 (11) 3257-8855 (21) 2547-2087 ))) (11) 2122-7500 Toil Free 0800-7027500 (demais localidades) (11) 3138-6200 0300-7892112 11) 3214-2756 (21) 2484-3175/5346 Toli Free 0800-221121 p/ todo o Brasil Toil Free 0800-6477200 0300-7892121 (11) 5033-4200 (11) 3218-7130 TolI Free 0800-7707900 (para cidades com DDD 21) (11) 251-5222 (21) 2220-6414 TolI Free 0800-231818 (demais localidades) (11) 3372-2800 (São Paulo) TolI Free 0800-118111 ToJI Free 0800-7074377 (11) 2121-9000 (11) 3048-5800 (21) 4503-5000 0300-7895503 (11) 3259-9793 (11) 5091-7000 (21) 2534-0333 0300-7887000 0300-7898160 TolI Free 0800-7025888 (demais localidades) (11) 3040-3945 (São Paulo) 0300-7892029 (21) 2534-0333 0300-7887000 (11) 5091-7000 0300-7892527 0300-7898333 (21) 2534-0333 (11) 5091-7000 0300-7887000 Toil Free 0800-550002 (21) 2544-6779 (11) 3017-3200 0300-7898787 TolI Free 0800-118383 (demais Jocalidades) (11) 3065-5115 iSão Paulo) (21) 2544-6779 TolI Free 0800-550002 (11) 3017-3200 TolI Free 0800-7027879 (91) 210-6436/6439/6435 (21) 2223-6400 (11) 3016-4747 Toli Free 0800-992269 •_itl (11) 3214-2922 (11) 3123-1000 (São Paulo) 0300-1231000 TolI Freo 0800-7077787 (demais localidades) (11) 3100-1310 (São Paulo) ( 0300-7897021 0300-7896464 0300-7898747 (19) 3743-3101/3100 ToII Free 0800162323 51i (21) 2534-0333 0300-7887000 (11) 5091-7000 0300-7891010 1.

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 993

PRONTA REFERÊNCIA - Horários

So no

GWA ,AIttfÀJ rrlM'' .

PARINTINS ( p IN)Ari

TocOS O' VOOS 5

PORTO VELHO (PVH) RO

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

Y 4U61C2

chgr'O ou passaticiO

__oD

2 6

20 134 2130 1520 ---- 7210

O :z56- 2C ------M C74824 E72 SOL JJ359I 100 3 2720 , :------- 400107 F2 ---ó 1C0 o L 3J38

•

-. < < ' JJ3890

5!1 2 3 - . .

------------------ .

;--------------------------. - I21-

2075

-'-J -

:320 :::

AIO

---

CUIABA CG6 MT O

O' O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

LONDRINA (LDB) PR :0305-

A5507 ATO 2 A

:320

AC:- ,1 i:os-

---- '

MARINGA CMGF) PR 0555CS AIA

20 ::

_? 045

O O

SINOP (OPS) MT

A J4AJ-7 ------- 3 O 6 -J0 7 AL .ro293 735 3 O

----AT SE-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

i2045-

B 017 C70024 E2 ---- SAL 002267 733 2 O -- - 2075 5 2 O - 1220 ---- 0W 406107 527 BEL A02267 733 2 A

070

ALTAMIRA (ATM) PA

TROMBETAS (TMT) PA 3

-3-A-- :0

1 O

- _-O o

I3 - ------ l3_

ATO 5P4A oEL Jhu29 A O SP-5 1 5 BEL N5'27

EM2 5 ES, 2 6572 [64 2 A

2 4: 2. -7 E

BELEM (BEL) PA :-7 _•_j :• ;- : -c

5A O [72 - A 7O- ES O F2 570 O

0'20 IA - - 1 4

AMSTERDAM (AMS) Holanda

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 3 A

O -.c 3 730 2

oO,

BOA VISTA (BVB) RR 2350

I I 15 20

1234567 05C5 ---- 1335 ?04567 35:0 ---- --- IICS ::45oJ 55

500

6 v

soa

201

500

A o O A 5 O O A

s J7,5

600 650

5 O

IMPERATRIZ (IMP) MA 1 o

J]'055 IC oso J32703 320 JJ505S E L AOS JJ3069 IDO SOB JJ3AOJ 30 coo jj5954 E

1 ooID

-___ CHAPECO (XAP) SC 234

ARAGUAINA (AUX) TO A

66'

- 2o9 0510 ----

- - CO

1 1

1 3

A 05232 35 A 602300 733 Oo_ 052600 7o3 2 A A 35 OCO Ai A SSA :J2300 733 AF 0350, 020 2 A 7 ) O 1 A SoA

- ''°

Ao 1 --------------

LONDRINA (LDB) PR 12047-' CA3

A AJO 874257 735 050 024352 735 4 A

666 606 66

JUAZEIRO DO NORTE (JDO> CE

9 0:0 7 2329 735 008 oCAOl ANA 8 8

CORUMBA (CMG) MS 234 A 060 ---- 10:0

10500

5 o A 3 A

AJO 72 95

65 E JJ3572 100 2

JOAO PESSOA (JPA) PB

CONFRESA (CFS) MT ° lOJA ---- ---- lOCA

666 666

-------

60 7 O 7 O 7' O A 6 0605 ----0U65-72 7050 730 O 500 SOA P42A3 705 600 PLJ VP42C Aos 3 O 1035 O 0610 ----0JJJJJo 100 ---- 1105 SOA J3340A 320 O O O AJA JJ050A 00 :DJ-6- 0610 ---- SOA lJ305 I9 1 O 7105 355 O A O JJJA A 52 30 17 5C SS A JJ3457 320 7 O 750 O 930 ---- AP4201 700 7

12305-- CAIOA

O 1 177 7 FIA

7J A-- 735

O O

A ----JAG' 325 735 A6 HG2b5 735

c5 : ,..

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

:0 ARACAJU (AJU) s

----

ILHEUS ([OS) BA

O O

: - 5A6 CO____ 1075 0610 -----:

052C

005

--A--

AJO /0725? 73$ 57U 604261 230 2 AJO 333065 100 SOB 33308/ 319 O AJU JJ2397 016 Ji00 COU Ji0557 300 2

GOIANIA (GYN) GO

otc

O 34H

BRASILIA (BSB) DF

56 1210 SAL JJ3AM 322 1 1750 MB 406107 F27 B -2-0-6- 1225 1414 SOL AP4293 735 7 O 650 60' ----- --4 00732 027 B 380 '7 554375 735 5 O SAI

s: 1O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

655 55C 500

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

7774U6102527 MAO B02208 733 4 LO 223

- --------------079 504010 [92 (636 SAL JHSO29 [04 3 o 444 21 079 5046 £92 6 0820

::oE-s7 15o?

os 2 735 1 Ju 604257 735 SOA 6P4253 735 1 J3555 100 1 -- -054050 73$ vsos os 2 Jj3567 000 7 15I 730 7

CARAJAS (CKS) PA A

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri c -- -

osso :-c---- ---- 095 1204567 05:0 1017 034567 LES ----

J30565 100 JJOOCO 320 JJ3770 020 3 1137 03 319 C 9 3 CO JI3OSG 017 — ooio nosso o 606 JJ3103 319 COO J3770 320 3 615 20 IA 3; _' Au 554251 735 1234--? 1620 ---- :AEA. cos vp400s 733 4 --- A A 504257 735 IA O :.-OO COO ,436I 735 O

C-----------------A,C --. oz .r - -----------

401

4575 EM2 8 T7 BEL »5D29 504 7 O

0020

----A-1 JJOOO IDO O A 08 107

----

i'306--

:210 ----A7I :70674 EMA O oDE BEL 45152 £04 A 0 ----

TUCURUI (TUR) PA ARAGUAINA (AUX) TO

557 ç:: ---- AJO JJ3555 100 O 566 --- ------- 2329 735 .o 055 1J3765 320 2 O O ---- li --! 655 SOA R03CO 733 O 600 AJO VP425 735 502340 730 2 Cv 65 6230 67 1: :5 ---- OEC 135 - - PA 91 735 O 500 A CAMPINAS (CPO) SP O O A O JJ JJ35A 100 67 C 55 320 9 12I7 AOS JJ3B7 5 319 .- -. 500 735 ------Jj OJU JJ2095 /33 Ijç: ---- GUANAMBI {GNM) BA RU C162I9 EM? ? O 500 ---- 2O0 O :o___ :.: -----JJ JJOAAS 700 AJO JJ3507 320 1204067 1020 ---- ASA AO1ICO 5M8 1 5 0930 SOB JJ3875 319 2 ---- 2700 550 3D 7 O VP4057 GURUPI (GRP) TO O 666 550:----Aju 502J?Y 735 0:0 \4203 735 2 O5A ---- 2200 bA siO?G: N5 3 6 1lJc 222 O 666 u RG2329 735 -: ---- cs: CAMPO GRANDE (CGR) MS 0:5 0707:: CNA 4 6 - -. 700c A L30557 05 222 ;

:77020 OOJ A SOL J3A91 IOC 7 O 07 7 O A 7 A-O

CO -

BRASILIA (BSB) DF

SAO LUIS (SLZ) MA

CAMPO GRANDE (CGR) MS :?37O

::34---

570 BS V4272 ?33 2 Y 7 AJO J33065 100 23467 D610 - 507 Ji3470 320 2 7 305 ---- 7 500 730 :?34557 1115 : 550 REC 7P0195 700 0 O 15L Y 555 O 7 320 AJU JJ 234567 52 222 OSE JJ3002 130 5 O - ----O---- AJU 27 733CO 666 :234567 223: 733 2 CO 222 - O 500 735 735, 3 O 570 '

BOM JESUS DA LAPA (L AZ) BA

O A o 504615 E42 os O IDO 1 5 ------O C74524 1117 1 - - 12 4 7E JH5752 £54 1 O ISCO B - . 72-------P7 706107 527 y 044 SOL 365150 550 650 ---- C74825 E72 O 5 :2:oo- 1500 1445 4U6102 27 O 7 ---- 1555 7650 504602 50? O 5 20 2DDC

ALTA FLORESTA (AFL) MT

2 ,

733 U P'3 0 733 U 7 . --

---- 3

' O VP4375 SANTAREM (STM) P4

.:b7 13

FORTALEZA (FOR) CE

, 60 7OD 00

55AA VP424 735 2 Y Y AJO 0P4251 130 SOA VP4243 730 2 7

-M 4U602 27 O O 4

- '----:: :-

b 65

BOA VISTA (BVB) RR

RIO BRANCO (RBR) AC -

/ 73S

RECIFE (REC) PE

raSI

F21

4U610 F2. ' AO 415 U6

733

: •

• •

O ---------2225 ASA A A 02633 A 005064 5774 3 A .

Sos

-ju 570052 735 2 A

400

222 606 *JU AC232 735 - 0 -2-4-07 05--- MACAPÁ (MCP) AP ---- 132C 808 064020 ERA 2 A -144 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC A 2(0 -0-0-6- OAOO -----'OH 5P4615 1772 A 5 0,1 333567 320 AJO 232329 734 -- 0506 - 120 ,2545 ,234'- BEL 305027 684 7 444 BARREIRAS (BRA) BA : 220 ---- oso 856 JJ3448 320 3 AJA 303565 100 ---858 623640 - O : 34-- CoIC O A A O OS 261 735 PAH O 32C 7 86 733 161 0234 1 26 CHAPECO (XAP) SC lO 8778 1 8 559 7. ICO 072 ---- COlO- BOA .74294 AOS 3 A 79 0748 4 1772 1 o CUIABÁ (CGB) MT SOU 323165 100 -C5 222 0363 SOL 562267 733 4 O AJO 332065 101' MACEIO (MCZ) AL 234AA7 0512 ---- 608 016218 [92 2 8 ---- 1250 079 406007 527 8 131° ---- 858 JJ3899 MC JJ3SSS 320 O A 1000 306 (237510 0346 -SOL 002267 793 A O 222 BELEM (BEL> PA -- -- ---- w J77 -'323% 733 2 9 13340' .3575 --- ' 234567 MC :' : 204567 C6CA ----025054257 730 OCA 66 5673 3 3 O FLORIANOPOLIS (FLN> SC ec SOA 054253 735 650 674256 735 O A o ,-------------6.------------334507 2225 2065 007024 % 1 - 7 MC 856 854292 735 2 -' 1230 O 7 L 002267 723 3'' - - 2235 • CURITIBA (CWB) PR MANAUS (MAO) AM AJO JJOSBS 100 :7:0007 0610 ---- -0-A' - 1226 -----0 465117 5770 7 O BBS AJO 237 7 AJO 29 73 O 2 o B55 333294 320 L 602 77 33 3 3 2 FCA 222 558 G 04 O 1 1 O 2 1222 AIO 365100 J0 520 1855 AJU 00650 735 FORTALEZA (FOR) CE 6 1 AJU 57257731 5 35 o AS 55419 739 8 0007454597 A 751 A 'O 'O 735 AJA ('0357° O , , ---- 1980 504 554156 735 5 A 650----SOA 574155 535 - 1,11c"O A° JJ3891 :09 2 8106020173 122 1967 PC 9 AJU JJ3S 7320 26107 A 67150 122 9 AJO 333065 100 FOR 00195 7 A 4 1224067 0610 ---- - 20 3 C ---- - 90C SOB JJ3440 320 2 y so, JJ3891 002 O -, ---- 2142 0234987 520 ---- AIA 003567 320 o 002 ----1230 458 333087 3(5 2 A 735 OI"0' - 30 rAOol (620 GOIANIA (GYN) GO : JU - ----- : 1234567 668 002208 733 2 A 2206 475 -FA VOAI-O '20 2 O - 1017 ----A1M 406732 727 O 500 155, AJO O 291 735 -2-5-'07 16 0 sco 1 644375 730 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG C835 700 . O 660 234567 621' :7 ,,,_ A 651 O 650 - ----003 024097 AOS - -- - -oS? AMO --------76050 700 ITAITUBA (ITB) PÁ 733 A A 27 004 (750 O CO r4i2o A3 0 50 207 74825 92 7 5 1500 5 A L,'o-- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 456102 527 1 8 MARABA (MAB) PÁ 1550 555 AOS 5 } AIO 234567 A AJO JJ 67 320 o 4067 445 37 020 3 5 L> MACAPA (MCP) AP O Aso 5 ---- MM BM JJ714 3 -------- 0 -5 500700 730 v ----A- 0670 ---- 635 JO3565 004 A - .1 LOoSo- 0820 ---- 2777 504615 8772 860 00 462 oAD 735 2 4 ---- ' .3. --------------SOB 33270' 019 BEL 557406 [92 1 A ---- 1030 o 50: MINACU (MQH> GO 5 -----'36 674200 730 234557 w COA 3J3234 319 3 • ---- 1445 O 665 7 5-6-- 0635 - -- 8 8777 7736443 EMA AJO 802329 735 977 1 3 5 - AS3 --- MC BROMO MB 1 0 ---- 1606 AJO 3J35A0 :00 ------- 7 0610 ---- BEL JJ3448 320 1 A 1130 B0B 070M1 CrIA 2 B -- 2255 O A0B 233792 309 --LN) SC -''. ----- --AJU 902329 435 FLORIANOPOLIS (F 554 O MANAUS (MAO) AM ioo COO 333234 320 3 O ---- (445 1231067 " -' --------o 958 570121 COO 2 7220 B (73055 062C ' MM 554AM '77 A AJO 333567 320 SoB 1 1 3301- 3(5 274A-7 1520 ---- (35 " ML JJ3893 102 2 9 5205 NATAL (NAT> RN o ASA 333277 320 1 A 030337567 320 11310 '''' (910 5500 ---- 62 CA4824 [772 8 5 220-007- 12(0 ---- 660 AJO 662329 235 1234667 C000 - -- ---------------- O A0 333555 320 504 33327 320 --------15o0 ---- AOL JJ3888 203 1 5 - IMO 808 803560 320 2 A ---- :20-0 SOA J33217 5 ---- 2220 COA JJ3OCA 320 3 1910 074620 £92 4 77 A 050 ---334557 2625 ' 1'' AJU 000257 735 L1450- 100 4— ' O 590------ M 1020 ' AJO JJ3SSA 326 1. --A 162 - ------- -504251 135 405102 SOA 3 4 609 1-o- ''oA :°JC 505 624242 730 2 A ---- 1250 o 3s5- ------- --------955 333217 219 9 556045 ('A - 1535 -- 672 206443 4 500 -----------------AJA 056250 735 :204067 1115 ---- COO JJ3OCS 319 3 A .60 ---- 2220 -- ---- 4855.CGS Coo 504242 35 6 A 80, 53183A 730 1 650 134C POS 02 7 5 735 1 A SJJ (73 A 34 5 503 A (A 1

CARAJAS (CKS) PA

MAUES (MBZ) AM 123415- 1000

IAM

C14825 0777 ---

3 - 094 - Guia Parorotas - Janeiro / 2004

---- -A55.

004

'5O 0002o1 7o, 6 A

559-----2220

JJ31M 013

---

2202

ISA

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO

l < —

I6/

1 c

;Ju JJ35 IOD ASA 3332 g C 32 JJ381 loi

IC - :45

ARACAJU (A.JU) SE

u 62

----

H 090 (0 J3567

- ---.

R4 20

5 5

;

456 C6

P84767

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) 1----

7)L sss

- :7

T 7

7 3 5 06

` 345 0 - 10

''77_

COlO

_1(J 232 735 6 7 s(_ 087 78 4 6

-- . -

558 335217 320 2205 CGH JJ3276 32 J :176 ---- AJU 333157 300 SOA JJ327 377 7 2205 CGH 33327o 30 OJU 3J7517 320 ss4 3J327 320 COl 313276 016 3

PETROLINA PNZ PE -• ju JJ3515 100 --- - :-3--- c€: ---- ,-- 82 -sA C'623

1 1 B .Ju JJ3555 OO 6 -08 016218 5772 3 8 1 -2-4--- 1115 i: 574250 73S ---- 1530 REC C15240 E82 1 8 IJU JJ3567 320 1 -2-4--- 1520 ---- ---- 5.58 C11235 6172 l20 1 5 1 j IIG --

(-, --

-. -, :

500

(

E,E 137C

-E

0(7

660

-'° 7 OU O ---- 1030 - 6- 0610 ---- ---- :650 1234567 1303 ---- ---- 22-DO ---- 1234557 ---- 2241 ----

:734577 760:

123

IOC

-- -

----

1721

85 UJU 858 830 SOA

120U-7 1520 ---- 2044 ----

:737617 :130 ;50 :25:057 :ocs 2005 27-67 -10 ---- 11

A E

Ji 3 O J335 1 O 3J37 3 31 2 JJ3567 320 J32 7 32C 2

7 7 E E

17 7

237555 1,20 ---- ---- 7135

5 SI. EP428I 735 SOA 0P4285 083 1 5

12345571005

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

o :2341,1 057----0301-0252 lOS 353 lOS 2 5 7 OIEE '1W (OS --2 1111- - - 'EL '4093 735 - 500 -'4:51 733 3 2118 357 320 E

850 440 500 500 440

6 320

11I

7 '

000 35

445

---- 1150 1234557 1115 1100 7735557 :530 ---- 22 110 1 258

1-1-1--- 1023 ----

RIO BRANCO (RBR) AC 14 2,5 234 7 15 2W 1231 5 61 152) ---- 2

671 8 70 5L5352 [84 3 1 AR 781/73 777 6 C0( 315054 (RI 2 7

--------757767 016 6 066 JJ3220 319 O 6 RU 764767 76 8

2376-- D:

- -- 1:75 C O

5J CS1 7o8 22 78 2 22

7 7 878 33C 7 313

234:- 346-

1(47

8 1

7J P7-.757 .TR 7 J527C 320 2 1 C-, - l- ------ - LJ 764761 078 S J^54 J2O 2 7

767 ----

RIO BRANCO (RBR) AC 234 ' 173 ----

- : 731 -

-. -. -

018

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ E,

735 2 O

9 EI, 732329 735 O 739 BEL jE5l.3 571 4 o

784763 TR 6 7 1J3 09 3 8 UIL 78 739 678 B CO 6 7743 738 7 1 ARE. P80765 A8 5 1 17 75 7 3 C

(

SOA 2 44.1

173S

753 lu

220

761 751

1 73 1 ARU P3 43 733 COEI 1 7 AlUI 71135 578 23-- 1735 ---- E ---- OC4605HE 7030 733 1 1 :2345-7 173'------RU 764739 776 8 ---- 2210 0H J2437 733 1 7 :47- 7 7E7 ORLE 664775 811 8 JEE J2417 733 2 6 0,

2 1EEU ,0 - 1

265 O 16/H7-1 .476E O 758 °- ---- 1L2 259 ,3743 319 2 5 173756 ID.-----ASU (84763 AIO 8 788 COO 223747 320 7 5 1525 168 758 5536 ORU'64137 017 O 57W W 116 21/» -30 2, 1 5 77 5= 7,8-- 727 2E8 '=5 O -39 332278 219 1 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6

1570 5

784784 875 2 E - -.7 784739 810 8 CSH P84188 817 1 8

1-' -

8 788 768 8 8 768 8 768

UBERABA (UBA) MG

378767517 8 -E P84180 ATA 2 8

168 17 757 318 8 765 E 75 317 3 8 E 1 317 8 108

O 3 o

17 1345-7 172' ------- 2141

E 78 3 ''O '84737 616 1 4735 74 234765 075 7

JUIZ DE FORA (JDF) MG 9

768

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -7 - 3 - --1763 526 I730S 0h -----

870 8 5 735 735 8 5 457 O 3 P84157 817 8 ---- :225,'E J32732 735 2 8 U'45-7 17 3 P84139 317 8 -7 1_=='E J33138 735 1 O

60 6 763 571 8 Ç 6 570 735 1 (Ri P(E 517 55 7(5 E 5 E E

14 A issO ---- c

7 1 570 7 A

JOINVILLE(JOI) SC

1 75

•

278 SALVADOR (SSA) BA CSCJ ----AIUP.30 67 616 8 - - 0C 2H 52612 735 2 6 (ES E C E 2 757 ATR 8

768--

064 794783 817 8 :4: CE 732810 735 21 73'------ii P8 .i139 AIO - 8 --'E J.3486 223 - ---- 7 :

E,2

ASU P34739 A16 8 C1H J350 323 O 5

:9456- 1041 1

766

iso 232

ILHEUS (lOS) BA

817 8 10H 702162 733 2 O

GOIANIA (GYN) GO

WOS

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ

IL P84767 A 8 COE 774272 733 O 1 A U 78 763 531830 73G 5 Y

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---070 P84763 2345U- 10- jO4

6 5. 5

(FOR) CE

104

503 653

5 53 7323:9 720 56 (CC 7 5 7 53. 3P4257 735 s5l 553 7453 735 5 503 818 5P4282 730 2 O 555 5 lIs 6P4253 730 55:- Í51 710.6 735 FOI ('P4228 735 3 9 001 7 83- 333597 320 7 3338 2 100 2 9 65

768 768

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

- IL 784767 5777 1 COEI 731627 738 2 7 1040 ---- URU 780783 A'R 8 1440 CGFE 731666 736 2 7 ---- 23-15-- 1735 ---- ARU 780739 778 B ---- 2220 COl JJ0:05 320 1 7 -7 1735 ---- ARE 784739 08 6 COE, 3)3205 3:6 7 6 ---- 2220 231E- AR 784765 AP 6 1875 ---- 7 739 CO 537 OS 738

=13 ---- =' 530722329 TUCURUI (TUR) PA 340323 55 67 O L 7 2 3 PVH R57486 735 3 y 333 3 733 Cl 666 AJA 5 0(5 R5863 13 CO 222 UNA (Ilha de Cornandatuba) (UNA) BA 858 ..263 19 7 222 --1 -.3 ---- 0.=3l-.-= 1C 858 U'4751 lOS 507 ---- 1510 SUA 333409 326 1 - 858 5 374 735 3 380

130.- 17-1

RECIFE (REC) PE

:1,- 05CG ----

12-.

TROMBETAS (TMT) PA

C6 531/00 7G '

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 'G

TERESINA (THE) P1

-4256 735 0 550

12345-7 23

735

2280 • 271 ,-7 816 ---- 2 33

'02329 736 O 1 661 .74257 735 1 1 650 1J(-6 (CC E 1 73 1 1

6 AOL ii3 77 320 SUA JJ2319 731 1 1 JJ7357 733 A 1

1730651 :5O ----

134, 1 1, 1310

PR E SIDE N TE RIDENTE (PPB) P

1940

20 45

RECIFE (REC) PE

0' 1 O 78 ( 5 7 •- A(6 6 758 7.i1.50911 666

°- -

CURITIBA (CWB) PR

y FORTALEZA

500 °

6J (

12345-- 060^. ---- A R.i 784767 678 8 768 7022 006 JJ3740 320 O ' ---- --6- 0700 -----7J 717767 679 708 6 36 123455- 104 68 H JI 42 7 0 3 1 1 jr 780 2 6

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CUIABA (CGB) MT

2y 6 AJO VP41 735 cr-' IF46 73' 5 1 3 1 74" 73$ -, 5 7 "

120 ---- _:__

62:

808 333540 37 (5• - 364281 735 107 S'4314

- (Sfl

O O

PORTO VELHO (PVI-I) RO 122 23-1EE1 1607 ---224C

)7_

:.-1s6- 10-70 •

PORTO SEGURO (BPS) BA is s 2 7 735 SOA 0 0 4245 735

PAULO (Congonhas) (CGH) SP

620 :___

( -7

67 516

3 7(7 3 1 570

PORTO SEGURO (BPS) BA 70

E 5C EU (7475 58 JU Ji 56 100 1 BSB Ji 703 320 1 061 JJO7I2 733 3 1 AJU 113565 100 858 733703 05(7 J32752 733 3 1 1 UJUJJ 56U 100 858 J137C3 316 1 CI3H JJ5U54 £84 7 Ç -E, AJU 707391 733 078 7523:9 730 :- ' , AJU 332351 73 015 338010 320 ' URU 3J23C7 733 : ' E AJU U125: (OS E-2 4 1 730 OS

856

PORTO ALEGRE (POA) RS 2 5 EU E 426? 06 O

O 6C3:

12345

AJU JJJIIS 700- 13080 100 / 77J

;'-i

-2

PORANGATU (PRT) GO

2346

10 ----

O 766

p :H ,7273 133

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

SAO LUIS (SLZ) MA 123456 7

66 Y

- B 757 3202 7 p7737 ATA

2Y A

:cj

__--

7r 7 R 7 JJ 067 JJ312 320 3p 74773 AIR B77 AJU jJ365 100 ' 165 006 3J3770 316 2 7 v 838 JJ373 319 ARO 777739 676 758 ____ 5 35 078 JJ3742 32 3 1 006 JJ3774 2 1 7 2110

15 25

PASSO FUNDO (PFB) RS

6 20

U S17 AIR : •H: 7 q o 733 .°u r73 A7R 11,3055 JO 12345 1040 ---- AU P54763 ATP AI 1736 U _.._

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 5

1525 22 - --

33 76B

PSGJ

U1r

2 Y 6 1 y

7676) 7 .:

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 O 5JU P47 7 73 7

: '

06 ;1G 7e635 73) ---- :::o. (78 603818 100 2 6

3 -' VP43 75 P8739 ATR ' JJ208 3:9

PALMAS (PMW) TO

PORTO ALEGRE (POA) RS

BRASILIA (BSB) DE r735

8 026

14 2C

PCA (Itajai Blumenau) (NVT) (6 7 ----7JU G232

---- 7

1.45

SANTO ANGELO (GEL) RS CONTINUAÇAO

NAVEGANTES

SANTAREM (STM) PA-

. :

12 1 73

15-8 785

UBERLANDIA (UDI) MG

O 185 4761 ATR LONDRINA 'LDB' PR W _s=l=D 13 Ais 024251 735 - 623 775-1234587 ISCO ---- 8 1:2-758 2604 ----- -=0 P84187 AIS --- AJO V'4251 135 60 5 12 - ,1 c': /- 1345 SUA SF4253 735 .E -- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 158 J33160 32 3 2 A ---- 1013 330 '4195 AS/O 1 850 1W 12345 2513 ----531 333555 100 466 W1 763 57 E 768- -1W .---- 11345-- 10------OSU P84163 077 O 853 --345-- 15 5----4350'4257 135 8(5 3337)3 320 3. OO :1 ---- 1 z 20 CGH 5.0084 600 2 O 773 ---- 160) 1330 SOA S74106 735 1 553 320 207 333132 ---- 1515 3 12 045 020 P54735 030 8 755 1735 VITORIA (VIX) ES 1 500 1234587 1115 ---- AJO U2425C 735 1234561 821 332867 320 1520 ---0-1--E 333772 320 O _ 158 500 P84761 317 - O 765 --' o'=1- --040 800 874157 736 7 650 050 333517 100 ? ' ---- 2200 - -7 5731 - 3:3 '84135 AIO - 8 5 0'150 006 33176 20 7 3 581 15 5 ii 391 133 O 1 15 13 1 2 E J.37 7 2 319 (1 1 . 390 P84763 077 108 - 133-121340 ---- 8 5.713, 3 CO SOE 12305 10 632397 733 705 - - 1 - - MACAPA (MCP) AP ---- 1515 050 333130 330 3 8 --------'4351 135 503 734561 :8 -8 158 32W 7 1735 - -.3 P84739 AIO 350 234739 A'O 8 168 oSO -----------------------1=45-7 138 ---2135 058 V'413 735 1 1 6 2.6 3 012 1- CIO 031826 738 3 O - 27 1O (SDU) RIO J AN EI RO (S.I ARACATUBA (ARU) MACEIO (MCZ ) AL 1/8 W45 060------'.3 P54767 547 8 ,C --- 731 1 - 858 332603 lis O -' -------------- 035 531600 138 4 O --2323 -51 0577 -----35 333065 :21

VITORIA (VIX) ES

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

ARAGUAINA (AUX) TO

558 113103 s19

MANAUS (MAO) AM

E 0

ARARAGUARA (AQA) SP

.2 345 1 15 0.s

30 361 • 55 PLU 3 75 733 COO #4 7 ----5-- 1620 ---------4251 530 7 COO ( 1 4282 133 0585, COO 04004 732 6 1 9 - 6- 1020 ----'30 554271 736

123556-

2 1234 7 1620 081.

15 500 355 053 550

06 784767 010 O

13 8

P84781 017 O 8 P84753 AIO O O P84765 817 O O

668 850

20465- 1042 ----AIS P84753 ATO 8 ---- 1010. COO 53183) 130 6 O 12315-7 1135 ---- 85, P84735 31-2 8 ---- 2341 13- 531526 10 = 2 5

---- 0131'

O P84763 ATO 8 1 8 031830 730 7 O

758 768 768

3 0 060 CCI P84230 ATO 2 L345 - 003 ---- 7.3 P84763 5178 ---- 1415 030 P84160 317 1 7 12345-1 1735 ------.0 P84735 725 5 C0H P84134 AIO 1 5 ---- 2033

168

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 043 P51 7 7 ATO A 103460- 0601 ----

P847 2 018 1 O

BAURU (BALI) SP 723156- IsC0 1500 123455- 1640 1120 12348-1 1550 1935

MARILIA (Mil) SP

BELEM (BEL) PA

- '32325 735 9 7 111251 73S 9 O

----

SALVADOR (SSA) BA 1234557 0030 0510 1234567 0=-IS 0548

102

1 15

760

0-36 333750 733 2 8 ---- 0955 2034-1 1---------=3 p339 31 1- 8 13-O JW5U W 1 A - 22,1

ALTAMIRA (ATM) PA 8 62 8 654 758 -- :: 1925 AOL 906442 002 2 O 118. .., 558 05005 '74 5 768 2 3 1-EL 5P4&02 260----------------

4 444

210

ARACAJU(AJU)SE

c .o

7==

9 444 015 355D2 '94 5535 2 O - O 666 oSO 0232 5 SUA 5 -. «'''= - -

22,0 - -7- -' 1.5 ---

Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2 ,304 - 3 095

MACAPA 7

(MCP) AP -

2310 -2-4-1- 1345----

- - --

ARAGUAINA (AUX) TO CO 'IT IN U AO A O

7 53- -

2310 ---2110

O440 518 3HSO2 £04 056 Oc-3'46 320 001 062252 730 2 CO 14' 121 1 AIX 30502? £54 605 503440 320 601 602252 735 2 C' 0.9 305427 564 S56 R 1 3448 320 - 045 £12250 730 2 C'

MACEIO(MCZ) AL

17340 o 1: - --- - -

ARARAQU ARA (AQA)SP

ARACATUBA (ARU) SP 050 75175 ATO 2H P84735 518 2 5 725 0 -IS-7 :5::-----075 751700 000 06084 016 2 2235 15

(BEL) 2 PA

766 768 0o2 167

56- 531833 735 3

055 068 755 768

050

768

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5,3055- 151-73 -- os-os-- :os

BAURU (BAU) SP

768

:Ss 073070 730 2 1 454354735 055 O 1 CIO' 30.: 561

:23005- 05'3

ARAXA (AAX) MG 0511 -----'_x 365029 ORO -025 784750 016 5 44$ 1 305 J65029 04$ 5 7 - - 625 852325 735 66 784764 AIA 1 6 1752 6 7:: 856555005 £54 4310. SOA 517330 705 2 7-_.45 784755 235 5 0:045-102 PIO 55010 £04 2 5 15 - 5 4 o iOlO -----35 J95027 £04 530 784750 OTR 1 O - - - 0755 127 O 2 -4345 ——SUO 165027 £04 -- O BSS 852328 735 1 856 5:5005 £04 _53+ 555 662330 705 2 9 BELEM (BEL) PA - - 2215 PIO 515010 £04 2 5 A-A 784755 215 6 57300-1225 ---- BELEM 1

Èm 5O

PORTO SEGURO (BPS) BA 033 791753 015 ' OC

7-:

MARABA (MAS) PA

Aos;, 1:407,5 ATA 0050 133 7000

1070

,',57--0-? (200 P70:': o70 O 6 1o50 054773 705 COO 604720 410 1 8

766 768 268 758

AÇA P54753 AIS8 COSI 333220 359 7 O AÇO 784753 014 C611 :30255 919 3O 733 744155 014 5 ::u 137303 720 O A

756

RECIFE (REC) PE 7° - ---- 1545 -

125C

765 060

005 385028 £64 1543 ---- 1 - 20:' 365025 154 1 Y114 :13 1140 CKS 500710 CN5 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 111 305026 £54 1 Y 5:: 18 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 -- 1 704753 ATR 123$06- 0637' ---- -.— -- 1 173-5 010 111 NATAL (NAT) RN 6 454 3,45029 £04 9 73,505-40 .- - - 3070---A,31 C0 332053 733 1 ° 411 205 355326 154 340 u- ,051'77' 370 5 +58 R53448 ' 1 737 - SOL 063891 13 -----------_1: [005?'' 0730 -- 7 O 0 415 4 7 0 1 53 71 587 ------- XC 182532 17 005 5.50448 322 '110 0 . 05 342 7840 ---- -' 5914 2- 5 AIX E 40 50 5 o MG

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)

155 766

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

4-51 5 028 365529 £01 768 s A,' 704705 4:0 010-coo: ---- 2050. REC 082632 735 O O BRASILIA (BSB) DF - 505 825 0- 031000 750 1 1 7335 NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC 156 20 5 5- 0570 -------, 704773 0735 5 3011 ::;° $41 545 ----005305227 £51 :3- 0.05 ';-.,S 1O 50 .05, 8 ---- 703 p 54755 A'0 5 0 A 655 58 825 319 160 0 17345-- 53,-----4Oi'7'7,'2 5 5 -3 62 3 13 - -- 2035 1- 319 2 520 755. 75 1',IO -: 14 500 -5C20 £51 - 0 -- CAMPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF 855 432620 7380 7' 168 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 4:2 77$75? A'' 8 7731'5_ OSLO 441 - 0651 -7.5 73055 5310 0,30 385229 554 9 7 COO £52738 733 2 O ---- 2240 5-, 150 ----405 701752470 O 73" '33753 .- 25 5 __ 0555 -i 70 534: 5655 366322 £54 788 252 06 174234 733 5 O 45 75470 S'A l7-P2 PETROLINA (PNZ) PE 77-O 55 ' 4 4.+ 333770 72 5 12545-- 1225 ----AÇO 704751 455 444 AUX 3075028 594 CAMPINAS (CPO) SP 1-3-O-- :313 7 5053 4 784755 17 CIO 333055 373 5 7 52 3 1145 44 SOL 5 89? 100 00 j15029 £04 1 0C3 00 0 1 9 50 200 051055 ATO O ---- 02,4:-- 1952 ---- 0740' SFC 522304 750 5 CO 444 958 003585 319 5 212 352 0000 074032133 5 O / " CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5445..5 000 :',26 £04 '1' ----508365027 [RI 113 - .. 760 A4 05-5755 355 6 5 BEI 003051 IOC ,05 603855 310 5 1 25:3 533707757 ----345 754753 015 6 -- os 700 733930 373 1 A CO-O- REG 050364 730 5 CV 105 CIO 5252 154 2 A CAMPO GRANDE (CGR) MS -_- -. SALVADOR (SSA) BA 52340 :23s----ou-,---.7s1 AIO - 8 444 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 5-. 0.-Ir 270 3:0029 £64 A 003 717074 760 4$ 5 7350 -------704753 7 070 005185329 £64 272 -'-5-- 1340 7 758 622627 235 - 666 730246- 172052 750 5 1 058 402627 735 ----215:06553771 320 2 O CUIABA (CGB) MT 765 3,4 '54703 570 6 444 -- 30 736 503357 320 2 o 5334'-2:50 1 -: -:--soss ------6 365427 [94 IÇA '04163 075 O - '005 '7 7 9 AOS 365327 [54 ---------------0 A 558 602627 735 22? COO 033740 326 2 5 1422 750 6 573?-----47 '-.407,5 073 A Os 602627 235 5335 COO 553774 320 2 A 2110 AÇA 761252 350 - -- 5- 7350 ---- 25 5H £83057 320 2 O ,--,.-1,,A0'05 414 _' 1 A- 3H 5C27 £94 ----6- 3 ---- COO 9333240 31 2 1022 A 008 652620 735 222 :2045-- 1225 - - - AÇA '64751 516 RECIFE (REC) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7310 553771 359 2 7350 COSI 033742 320 2 O - lOs 444 '$753 474 O -- AIA 395020 £84 .0,0 520 A 7, 7350 1 751' AÇO 754755 AIS 6 73355 7 7310 ---- SOL803895 100 7322 03- ,_37$0 373 5 0 CARAJAS (CKS) PA 0 :70 COSI 033788 320 1 2130 444 1 -- .-'" 159 365026 [54 -7-1-57 13$3 00 71-1 -———A.50'-.1,'53 3,70 365028 £04 OO 455 2 7 - 1342 37351 011 0030 4 1 130 4 A CU,O JJ,,/l0 319 1O 1532 CURITIBA (CWB) PR CHAPECO(XAP) SC 768 5 12340-- 1225088 754751 816 SOA 754753 AIS 8 :34667502 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 365025 £54 ---- -' 5: -,- -- 1345 5 COSI 333742 374 - 3525 700 333233 319 5 0935 444 ': -- -- - 7-- 50 - ----031 300727 054 2040 510 652257 733 3 -------123, 8 705 0035 770755 015 0000 750751 018 2345-- 5310 858 C15217 082 1 6 7325 -2-1-17 154 11 5:1 365027 £84 '-.,H 333270 322 1O 7305 21035 130 - 2O 11,2' 214 1 7345 - 539 3005027 ER4 ,40 556 502267 733 3 ----173 6 7 7317 ----2010 P05700 AIS 5021 0:4155 016 sLs -_ -o 005 C16215 0812 1A 0425 - Gol 173702 138 LOS J23270 315 5 1 2373 CUIABA (CGB) MT RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A_SI JHSO29 £08 3 O 1345- 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP -157 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 -----'01 385074764 73 800 [03596 319 1 O :02 7'-, -----:5 7373 ----452 764753 315 O 4:4773 055 2 00 1/0455- 00 0''C 0173 555 570220 1l 'T 220 A -3-4-o ----.5 3716327 £54 1345 —' 2965 CAI 57527 730 1 ,,-070 41' 5 1:: 441 4A 1 373 73', 509 365C2 - 5 '02 505 503596 515 1 O 00,00 030 004155 056 7-4T's Al, 5270 C A 700 0214 : ?34"5-7 : -S 935 602225 '73 5 00- 222 2230 - 7500 33970 320 5CURITIBA (CWB) PR 5535 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ A 700 UBERABA (UBA) MG ---- -A 704766 015 --------1950 5 . ' . - ..1 0-------731 385229£64 121 768 0 P847 S-- ,',IO O O 733455------O 7307 300020 750 5273 5 017 7358 303 75 220 5 7223 858 002527 735 A 51 3.51754 870 C 5 760 1610 906 503025 1 5 0024 12015-- 1:4:' 768 5 7 5554-432 704755 ATA 72- 453317 319 2 , 714 lOA 1,31 3110022 :04 ,,-5I7-3 314 C 0, 73740-70:75 225-1 737 333105 319 1 2225 AJO +5327 £64 O '4: ---- :':I '55 605875 09 1 A 855 502522 735 UBERLANDIA (001) MG 411 FORTALEZA (FOR) CE O -747 05-1?---- 305 380027 044 0511 463257 319 2 2-05 --__ 2 0455. 7--O OQAP.'l' O: 005 O 760 452 P847'3 418 - 6 134060654 557 556 555 552601 733 1 O - --- os: 705 J7'73 359 1 520 71_ 733 2 1 1244 071272 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SALVADOR (SSA)BA 5107-- 1220 760 132 '01 - -70 AIX 5 -- - SUS 385329 £64 5-3-9- - 5945 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 4.1.5 O 951 735029 £64 1-3-O-- 1545 ---- 05- 51,25 735 4 A 21',O 7 658 402527 735 773 O ---4--- 5225---A0575 4 '73 AIO ''o 212: 000 602328 135 1 O COO 602774 133 2 O 2035 7500 73-5'' 020 7022 73-5 FOZ DO IGUACU (100) PR O 137521' :55027 554 7 -2-4 --- 134, ---- 005 35027 [60 750 75 584770 ATA 70, A '771-- 705 '22328 138 1 O 7 VITORIA (VIX) ES 858 052627 735 222 73- 510502 123 5 - 760 1 AJO, 1004055 5730 -, 6 2 22:- 5 COSI 257374 733 -- SANTAPEM (STM) PA - 265 3#5377 084 144 GOIANIA ----130 00102 :10' 3.03520 330 1A (GYN) GO 011 735026 554 O - - 5373 ---- 1 — 7 3 0;IPOI7 160 ASA 062627 135 444 O AIS 3 os-os-732' -----_, 784100 515 SOL 7345158 £04 2 1 1..' 1,70 -- - - -------312::? 020 111 2231 COSI 032706 733 2 LI- 333104 024 1 O 7057 1A ALI -5025 £94 :340 ---- 1 1 s- 401 BEL -515? £04 E A 73

FORTALEZA (FOR) CE 714---- 208 0-0028 ORO '---

ILI-IEUS (lOS) BA

75 784700 806 540 LUIS (SLZ) MA O 5225 ---- 41-5 :05: O 651 '73891 100 5 L3 333454 32: 1 1 ALI ,5026 £54 7325 5-0-:-- 140 :os: ARAXA (AAX) MG -, -- 1 z-4-É7 734 ---- 330 0:5076 194 SOL '3509? 104 2 5,7 451 JOINVILLE (JOI) SC 0500 9CL 803891 500 3 9 1 00X_--'026tO4 2-5.1:44' 3,0 564753 015' 2510-COU3 8 - - 7373 701 000891 104 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ''5 5O .77273C 735 -5 144 SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 1.-.-:? ---536 ,00079 £94 O 515 JUIZ DE FORA (JDF) MG 909 537267 733 22: 435 730329 COO 7345 53_5 BELEM (BEL) PA 7353 ———-545-31753 ATA 6 013 4 , 234: 658 07027 131 5 1 040 555057 320 2 05'i 7334s- 0000 ----473510011 544 7373 73' 'AO7BC- ATO 1 25.0 o 444 431 ::':3 O [55 _-s, 1 1315 ---- AUX 355027 £64 O 73 3-05000 732 355 '01751 AIOii 1225 - 650 021020 054 858 502267733 1O LAs '04784 414 1 6 :7:7 473 O 008 3-70427 E'4 2343 ORU £53507 320 2 -3-4-O- 245 AÇO 254755 016 12340,0 5912 ---- 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 222 BOA 627029 700 1 O 2002 COA 764780 214 1 1 o74As ASSO GOIANIA (GYN) GO 2:39 7301: -''4 0 - 73 10 414 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----208 345029 £94 73- LONDRINA (LOS) PR 41$ - - - - O BRASILIA (BSB) DF 5-3-5-- 7340 ----029 560425 [04 1055 000 570702 LOS 16 50,1 5,4053 510 0345 7333 8 'O? 7 1 1 SAI O 444 2045 658 832267 705 5 12'455- 050C------ - -- 430 355027 £64 5 1,41 7050 33760 322 1A - 1- -04.5 O AOS 307030 [64 222 -1-4-67 7343 01:5_SOAI 0.4 - 3 722 2033 550 516047 £54 1 7 755 0. 0-15-— 1---———-004 151755 ATO 6 2045 608 807307 035 0 .73 273 CAMPINAS (CPQ) SP COO 0L5264 £04 1 A - < JOAO PESSOA (.JPA) PB 444 SOROCABA (500) SP 1 1:5 010,525 £44 333 7 733-O-37 1373 5,5011 £04 4-54 MACEIO (MCZ) AL O 2 88 57345----40X 365709 £04 1 -5L1603573 530 [LA 032485 730 5 O - -20 765 AQO 751052 515 6 73 545-7300 ---- 635 010217 [912 A 0 2255 0006 SE, 10035:4 320 5 1 1302 COR 02073 730 3 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 442 O 441 -2-4--- 7315 -- 005 J140C27 £84 : 4--7 1343 305 3075026 £04 88 O 353 5 734'-3500 ---- SOA 5:5011 0113 Z 858 016217 £512 4 2250 1 BEL 6G3091 100 MANAUS (MAO) AM O 1C-3 PIO 532650 133 0005. 55C 553500 320 5 A 5 1. 3 ,45 1225 AÇA 755751 AI' TERESINA (TI-tE) P1 ui 227 COA 573557 044 2 O 1235 --- - 5- 1340 1 444 SUA 365026 £04 47373 COSI 037033 733 5 485 O ----025 305029 £84 73A BEL 503851 100 CUIABA (CGB) MT - 2153 558 653582 100 1 O MARILIA (MII) SP 88 ---- 0005. XOC £03500 020 5 1 5701-7. O 444 SAI 5_5011 £54 O 'A :3'------39 J115C21 [44 7 7 3500 ---- AQA 704053 AIS 5 ce 0456O - 'LA 410003 534 ou JOINVILLE (JOl) SC 3550 608 553882 300 1 O ---COIl 054137 AIS 7;1_ 1 0502 54, ASA '709A 32C 2 O 1 1-0-O-- 5545 -----'01 JHSO29 £04 5

TROMBETAS (TMT) P4

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1 88 808 £52627 735 222 ---O 041 1-2-6-- 5347 -- 73 JH28 £68 1',: CURITIBA (CWB) PR 73455 0000 5030 754007 070 5 -- 7320 CUHR52738 705 2 1 IDC 444 SOL 7350 305052 £04 3 O 5505 SAo 0.5351 [84 0 :134514011 332700 733---- - - 3:55 444 2 1- 7 1345 AI 3HSO27 £54 ELO 502059 153 O 352 584101 070 6 750 TUCURUI (TUR) PA 5 850 P02627 736 C53' COSI 503003 319 2 1 1, 1 45 :UH 532756 733 OO 444 540 3-05025 554 O 5 2732 CO-A 812738 739 2 :00 -: o 0,0 5070 71, AÇO 764755 ATO ---- 5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

353 108

VITORIA (VIX) ES LONDRINA (LDB) PR 70,1 332710 753 0 22C0 73340-:050 ---- 444 9 ----'38 3005029 £91 5345 7 O 751 _55025 1+4 EE 1 3 '3 O 610 482027 735 222 PORTO ALEGRE (POA) RS 88 820 532620 735 - 000 '475— -''3——--OQA 704703 AIR 6 1005 [44 056 053120 320 2 O 2105 OA LOS 515066 2A -:soo 332752 733 Cio 5 1 6- 0550 ---- 7 43$ ----Sul 305027 £54 -2-4--7 134 5 1 3 .0:1015---- ALI _HSO25 £04 o 300 504055 075 755 5725 ---- 5 722 o 902627 735 558 012627 721 850 :oo 333415 320 1 9 - 3550 100' 105 00,4 R03 520 320 7 O COSI 318066 [14 2 A 2509

9 096 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

O 094 5_531I £44 PLA 602559 153 COSI 60313? 320 2 1 11 828 0_0251 £04 '10 532559752 0011 500137 377 2 o

233 104 323 ICO

- 2-4-,'

I) MG .

VITORIA :.

(VIX)

--.-

•

----SAIS L5011 584

PA2II9 733 6 CAI 652732 135 2 A

. .

•

----

-- 2 5

MANAUS (MAO) AM .

A4-- -- - AC

----

323 100 IC

g61

1C iÇO

3._

l::( t25556 ,

3.-. 1C

14 15

lo.. ----

6 A 333 DE ATlANTA 01 C559J AlI 582 - . .. 1 6 35 Ali Elo A A 'LU JHIS2A (64 1 6 5 AIX LU

Iç ---- 1C2

1315 -- -- 1

p tu :5o: EE 3-:

(ATL) GA ti 5 A

. L:

IRA 5814!! [MB

----

-- -

PALMAS (PMW) TO

555 C745C1 E62 A MA) c7454 552 2 5

:' ----- 2:40

c s

ARA C15211 562 ASB 531752 738

A 5

PETROLINA(PNZ) PE

GIZ CA EI' O CAISIA liA 655 C1801 61A

A ,

IA 62 A

PORTO ALEGRE (POA) RS 2

852 CAIACI EI? 850 C14514 EM? : A A 652 ÇSAAOS EMA S3 074536 562 1 A

- --

IA d A IS 8 336 J33574 32C Z 5 -- - A 511413 EIA 6 5 P425 735

c:io.

63 s C: 6217 82 ISA 858636 133 1 Cl

A 2240

PORTO SEGURO(BPS) BA 6648 jrso9: SRI

A A A

PORTO VELHO (PVH) RO :534C-- :s: K

3'l i2 :: C16217 82 ISA JJA5Ô4 ECO : MB 6 A AI AI 05 v 256 lAS

C-

C53_

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RIO BRANCO (RBR) AC 2345-- l'2 ----

6 1

EMA A A IRA 16217 £82 J A 320 2 656

235 12C 2:25

BELEM (BEL) PÁ 13 ---- 685 86:40! EMI AIOC ASA JJ3892 600 815 AlIOu 082 ---------------

NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC --------------- A -- 6 A 5 BARCELONA (BCN) Espanha

555 IIAI/ 862 ASA '14374 735

---- 2:43 RECIFE (REC) PE

CC:

BARREIRAS (EIRA) BA s.

5 33 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6

1234---

ARACAJU (AJU) SE

NATAL (NAT) RN

1 6 8 1530 SSA 5C2. LR 1 1 515

O J CO EZ C74813 E82 8 O J23511 - 3 0 3

TEFE (TFF) AM

PZO7i I3 C 6 YC3 733 O Cl 858503 13A C Cl JJACAS 153 O A P20706 102 O A PC? -. . D O 1 AS 5 O FJS

656

----5AA5A11 ERA

TABATINGA (TBT) AM .

Z3 733 1 Cl R58Ç3 233 : CA

:os 205 1 605 2281

6183C 73 1 4 1

------- 102C ---- 133

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

rs-6- AlIO 092 61 505 19O 1 r s6' 1505 192C 2045 's6 AOS 2O4 AS ?24- IAS A 150II ERA 333 - ACOA (64 A 222 61 A A? 1 2 FCA 222

---------

__:_

o' JJ8c2 lCD ..

6 16

ERA 6 5p.j37: . 320 1 1

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

R7SO9 ICO 1 JJBOA2 1C 1 PZS2O ICO 1 R5 73C9 100 1

2C45 557 1780 2045 ----567 1750 2045 045 - ---567 1750

fBG

MONTES CLAROS (MOC) MG

-2-4-5- 520 ---- IZ C74AC3 EMA ---- 155 6AJ 8522C1 777

MONTES CLAROS (MOC) MG E

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

A AAS 51501I 684 PLU 652659 633 A CAI 515062 ERA 2 A : 51. 1805

RA C16217 EM2

........ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CURITIBA (CWB) PR : 1 75

LONDRINA (LDB) PR

2I6'

- - 2-4-6- 132Ç

18:5

7 53 215-RVi29 IW 2 LENCOIS (LEC) BA---- 6 SAI S AI 1 64 5 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LU JHSO23 ERA 6 SSA JH5110 ERA 3 8

123

I 18

ERA C16217 EM2 6 BSB 531804 73S 2 6 61A A R1413 tMB 8 SSA ','4256 738 2 7

- 6

C 6D 12 CBD

C8 0835

-- )-LUIS (S) MÁ

•

20 - -- ---- :o C ---- 5 ----

c ---- 1225

6 6

62 I --u

1D2

JOINVILLE (JOl) SC 2 A

123E 2 CY 22 , : ?

6 C7 80162

9.:. 552., •

-D -----AI 51501 ERI A 33 PLJ SL5OCC 884 A 222 o 8 526C 733 3 A 6

A A

2255

------------S9

BRA C16217 EM? BSB 3J3448 320

MACEIO (MCZ) AL

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM MARABA (MAB) PÁ °

ASSUNCAO (ASU) Paraguay

----ASA 51-50 1 ERA P_ 812651 fl3 ; 5 86213C /3

. --

A6 sL5o:: 5P P 6 CSC 8

- -- .-o 'LJ 05612 818 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB

2345-- 555 -

MANAUS (MAO) AM -- - :n

2i BSB 372 103

MANAUS (MAO) AM

ICC

IPATINGA (IPN) MG

12-

ARUBA (AUA) Antilhas Holandesas

SL5OI E64 y 'L PG2659 733 - R - 3462 32C 2 Y

---- 102- ---- z E2 ----2C3' 32:5 -- Z C7• -_-4-- 1O ----____ 2' :5 61

333

B b

SANTAREM (STM) PA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2

GOIANIA (GYN) GO

c::o

AAs:: L5: E PL Ji: [-. '51ji I':E -

A6C ER 500C E84 '°

----

o 2 7 ---- 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

cn =

---. j4 MACAPÁ (MCP) AP

c74.03

55O

FORTALEZA (FOR) CE

:: • 4-- YO

:C2'Z C 801 M2

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

IMPERATRIZ ()

RIO BRANCO (RBR) AC 2 1

L jH5:.- 1

CJ CONTINUAÇ Ã O

ARAXA (AAX) MG

L5. E r PG?9 13 RG c

:A217 EM2 1 6

----ARA ?- LA -

l217 ABA

:flS73

222

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3

A 00 E A S3 832 2 5 A IA O SA 10 738 BELO HORIZONTE (ParnpuIha) (PLU) MG RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ bzA p 1 6A 11 II A 123 PALMAS (PMW) TO IA 102611 133 3 .2, 103415- :050 ERA ----052 081404 £86 ---- ---S5O 331 1223--- i1 o .. A ARo ,.f2. tIO 123i-- - IA SA JJ3211 320 A A Pos 1.501: ER4 27: --0 ASI 21187 7A 1 --.--- AOS CA?I1 757 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :ojossoosos :00 : 123 0928I S. 21A SI 2 ) 2) SALVADOR (SSA) BA A PORTO ALEGRE (POA) AS RI E 803 O E O 1411 EIIR A 1234 1 ('5 120 BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG A SE £84 1 34 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o ii s 31 618 POS Ao 23 IRA 21 612 A O 5 A JI A O 1 50 100 OS 3 22 O 5 5 1 CII 74 1 A P97 6 44 612 1 7 1 A O RASAVA 254 0 BOA VISTA (BVB) RR PORTO SEGURO (BPS) BA 1 U 8 330----------------------__-03-------2345- CJ ---- oOS .,S0' PRA 001413 £68 5 6 - 1 133 1o30 2353 059 032230 733 2 -- YV 203 POS 822653 133 A 103 SAO LUIS SLZ MÁ :25 CAI 165090 ERA 2 8 665:0. BARCELOS (BAZ AM BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA :234--- 1103 ----600 001401 PIA 9 OCO-i 1h: 12:2 os: 'j IC"o'.' 031, -:351.- 00 o o 0-42 PORTO VELHO (PVH) RO . - ,,-,. - . 331 :3380 AIA - '21 - 1110 1030 A A OSASS-0552 ---- ASXS 5011 ERA BRASILIA (BSB) DE 0335 ASA 033572 133 2 O A PLU 5,5800 ER4 222 700 461811 £98 11:-: ---- :30 ASR 033545 323 A A ---- 1703 054 531122 135 7 - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CIAoIl 11h 14, 03---- - 1:33 ---ARA 261403 515 - BELEM (BEL) PÁi _1 34 11— IA. RECIFE (REC) PE 1 CAMPINAS (CPQ) SP A O 21 ARO 33 54 RIS 140 1 O II AO 061411 EMI A IA 300 ARO 72 A 3 SSR 130 30 o O R CO E 5 A S31150 735 7 3 SI 2 2 A 761 56 IRA C o 1 5217 8 1 1 7 JJ3A 1 2 51 SAI AS2A3 735 1 A 222 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 10 003A 3 BRASILIA (BSB) DF ,2 1 34 1 3 A - :50 030o: LOA 3r.' Ci-:;-- co--o ---- 0,52 ClABOl 0742 IRA 411413 EIS :120 A 033-15 C15211 EMA 0 A 1720 ---- A 03. 5 16-2-: 21:5 7-52 JJ3291 320 4 550 555 502325 233 1 A OLA 03251, 03: 1 ---- 2215 143 - ---- 1245 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 J3A 2 A 23 S0 2 32 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 45 IA A C15 1 17 E42 245 A2 2C 4 :234--- 1102 ---- IRA 281411 tIA A ---- 21: 52 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 03 J1350S 3:5 2 ------ COARI (CIZ) AM ASA 11230: 133 1 A ---- 1641 _3 ------- -------------- 20 Rol ('A 035 £7 CUIABÁ (CG B) MT 4 1' 30 IRA 1140 EM A IA 8 (AIA 2 E 44 735 3 A IS K, 4 19 40 ASA 1 235 Is A o 045711 E 2 - ------- - Si - ,03 -. . - Cl 20- --:320 ---- 140 042523 £612 SAA C10217 EIA 6 :2240-- 1623 ---- ---- 1320 ESI JJASAA 349 41 :030 902 072A03 EMA 1 1 3.25 ASA 113819 320 1 A

- 54

CAI

,77

', -

r, 10 E

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Aia 1

O 4

---- "53 ----

--------O CASO ---- ::2A

SAO LUI S 5 03, 'iO

005040:: £84 333 OCA 032600133 O 4:. 735 2 A 2 CCII AS A '' 200 505011 CRI PIA 106023 164 2 A 551

2 ---- 15:0

2 -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) A 507 OLOS:1 E04 AI) 552655 733 4

.A345- 11103 ---- --- ---03

5" 03

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 023450- :56: ---- ::so 4-A-

TERESINA (THE) P1 A 033 A 002 O

TERES

---- ERA Ai -,4S -. [616 A IA 5 SSA j 33 EMA 4 A

GOIANIA(GYN)GO .

ILHEUS (lOS) BA

RECIFE (REC) PE BAZ 174105 £612 MAO JJ3B 1

1224--- 1120 ----

510 05:4-01 1MB 57320 A

A A

1 A

(THE) P1 717 EM2

222

---4

650

113003

400

VITORIA (VIX) ES :234--- i:oo -- ---- :041 oo -- :03 - ---- 20315 03 2 7 4 ---2 —

IRA 361411 EMA A ASA 185022 Ali 3 1 IRA 115401 1616 5 ASA 504243 AAS 3 A AO O 6247 EMA A 1 100 1 A io

BAURU(BAU)SP

EMA 6 -- 100 C740DI £612 1-3-5-- :020 ---- A ' 7403 E J' 320 1 A ---- 1400 MAO C7OA-15 735 4 ---- --------5 GUANAM BI (GNM) Á ---- -2- 002 214103 1612 ---- 1400 MAO C1II4A 735 4 351401 EMR 0334--- 1503 1203 1-3-5-- :220 ---- 120

1621 2202 ISA 535014 738 5 A --1-------IRo Ao03I3 EMA ---- 2103 SOA 03,830 135 2 5

1 0742

5.1-1--- 45.- -

SOROCABA (sOD)

FORTALEZA (FOR) CE -

060005182 3' 021-033 ElO

-:-o-o- :320 51:0

PORTO VELHO (PVH)

ASA SosOl: 104 A 333 PIA SLS000 ER4 A 222 RSA AS2320 135 2 A ISA D2O

061 516003 £54 PIA 616004 [54 IDE ISA 03

:::

MANAUS (MAO) AM o-os-- 0320 11:7

55 1 6

PRA 201101 [III 1 350 80 2151 135 A 57445-- ISA: ---- RAS C16217 1612 8 - 2230 ISA JJ2881 320 2 A 31

El 724 £82 1 100 AIO Ç20036 EMA 2 -

RAZ 014101 EM? - 902 113 891 100 1020 (5- ------- 500 CAIADA 1612 O 61 O JJ M IOC

o : o ' 03,

RA4 A 1405 (II 55A JJ2161 73 1612 ESO JJ3AAO 320 1

FLORIANOPOLIS (FLN)

FONTE BOA (FEIO) AM -

2103

603 070845 13S A A

FORTALEZA (FOR) CE -- 021 .501: [RI 202 03500 151 o s 3 0 03

21-5

SALVADOR (SSA) BA

- ,o

CURITIBA (CWB) PR

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

555 603

-os--------

0-rporC -'. A0310 7,3 02

ARACATUBA (ARU) SP :014''- 0303 CAAA :2045-O 10:2 0342 7 5 5

064762 ATA A 6 716 704760 AIS O 5 166 7 16006 08 108

Guia Panrotas - JanR;ro

/ 2004 - B - 097

708

8 522P84767 575 244 332732 735 1 1225 12345-- (55-----SOU P54765 578 322 332736 735 1 A 1830 123456- 06

O O

.25

JUIZ DE FORA (JOF) MG 72345.. ...2. 723-- 3

Co2----

CONTINUAÇÃO

ARAPAQUARA (AQA) SP 822 0600 Ç55 08 852 1550 ---- 2345 COA 01:5

BELEM (BEL) PA 23550 (345

800 1130 ---- 0012- COR 850 -- 150 731C CGH

LONDRINA (LDB) PR

784757 258 8 Aos P54761 177 764750 ---- ATO 1 5 7::6 C6 333760 3(9 1 P84769 ATS 8 P84752 AIS 1 8 422 333760 320 1 16 1132 ---- 800 784763 36 12535 los CGFI 3L5064 084 1 754763 ATR 8 ---- 1670 805 254769 2 7 a 53(833 730 6 7 57345-- 1520 ---- 702 784769 AIS a Cos 955066 780 5 13:2 524794 732 2

12325-- 768 685 784167 578 A - - - 8444. 1j32'00 3 20 1 Y 850 784761 878 768 MACEIO (MCZ) AL A 1957 - C2- ---- 7 0620 ---- - --- 0530 CEM 352650 733 1 o ---- 1357 768 BAU 784167 ATP 5 35458- 0000 ---- 72345- 2153 ---- COA 332850 733 1 O 0930 5335 ---- 15 768 852 P84763 8P 6 123456- 1130 --- :6:2 ----

COA 332650 733 1

709 154

P84761 878 8 231548 738 3 O P84767 818 031600 735 3

MANAUS (MAO) AM

' 1837

5 A

IAS 784769 078 8 (59 074294 735 3 7

852 845 852 £29

760

.73400- 1

6 O

BRASILIA (BSB) DF

A 1

3 422630 735 1 A

222

NATAL (NAT) RN

CAMPO GRANDE (CGR) MS 354 754755 ... - 7 2800

=2, 754)4 .3'p :2501 (512 .'.SJ(ls" 55(7:7 542 3 758 6 176 :335 22.- 553700 584 5 8 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 60. 754754 O'k A - 125724- 5500 (15844761 274 5 54315(7 0540 54.1 5.73700 520 2 7 :330 5455 846 542754.- 731 1 5 801844700 584E 7 1234o-- 1130 ---- 6 123456- O-------852 P84702 576 COR 333772 320 1 8410 066 232750 733 1 8405 7=5 803 784763 220 ----5- 1132 ---- 6=90 784765 ATO 8 12242 7 1945 COR 333772 318 1 1615 COA 631682 730 1 A 2310 los 863 784769 575 8 84345-- 1550 ---- COR JJ3774 424 7 O 2113 PALMAS (PMW) TO 8 583 704765 670 1550 12445-7 1 (345 ---- 850 164769 515 8 2345-(56 :51700 752 7 O 847 031752 135 3 A 2543

768

7 o 8 1 -' A 1 5

A - --764761 518 54 6 802812 735 1 A a 6-92 744767 ATA 549 062812 135 1 684 78-17672848 '255 2650 CO" 3,13216 520 2 A 5410 SOL P54753 540 A 1734 084 031672 733 1 A 1743 5 603 254464 484 125066 1100 -- '50 05- 752515 754 5 A 6 81, 761709 AO 735C (2(4 -66'54 7 5 5450 084

SAO JOSE DO RIO PRETO j'121(SJP) SP 54 0600 --- AOS 284761 054 COH 333744 554 1037 BA2 784152 084 12310-- C653 ---- COS333740 32, 1032 838 P84767 018 ---- 6- C653 ---- COR 333740 379 8432 880 254763 ATO (25456:1135 -- -- COR 333742 320 ---- 1525

268

(145- 554 l o l: 54549-7 :046 2037

-----' -

000 708

' 546 ISA 7o8

SOL S84 SOL COA 801 855

--- - 1445 5- 063C ----

1445 12385-7 285 - ---- 015 333211 028 4 410 ' -6- 0525 601 330893 (54 550 3332:7 2(9 1 1910 AP4205 72: 1 :708407 1030 1943 12345-7 160' ----AIL 502217 222 1 684 S(-,OCS 0"? 7(30

168

a A

= -

--1-' 0730 ---- 2:30 (25(6-- 0730 ----

760

2212 1234--- 1428 ---- 2330 ----A-- 1420 ----

A 6 6 105455 ATR C A 704765 578 C 6

:224557 000-' ----500 P84767 084 COR 335732 319 1 1060 690 P34767 A8 :22446- 0650 ---- ISA 333730 319 1 250 SOU 1 84739 078 (254--- (655 ---- 1935549 333468 720 1 1552 ----540 844769 0R 549 J,13468 519 1 1545

---- (073

7--- 740

8 A 8 A 8 A

''''

541'

758 - 768 76' 760- 766

UBERLANDIA (UDI) MG

9 883719 320 515301 £50 2 5 A 05:877 138 031736 730 2 6 = 031527 738 031605 730 15 5 SEI 844295 730 858 8P4253 730 1 5 = 954 003449 720 O 600 002533 730 COR 5032C4 320 2 O 601 333443 220 808 335244 541 CAI 330204 =19 2 o O SEI 1(33330 730

'-25

23056- 3503 ---- ---- 1019 1234567 0300 ---- 1042 1054067 0535 ---- 1217 12545-7 0630 ----

222

170 003 666

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 A 6 1 A A 1 A 6 1 6

6 C545400- Y(2--='=. 2 =4107 816 1-'84750 AIS 2 6 (55,0 785 7'------553 ('05409 878 8 '3' - 84-5 784757 318 2 2565

708

47' lo,

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 750 350 155

UBERABA (LEIA) MG 5

A 575 -,70: '3 1 356 -5415-o 57- - 5

.-- 1,54

2505-- 54-7 -

LiAPARA iups 852 P84754 578 6 768 BOI P8470AIS 6 :2349-- :'o: ---- 0040 COA 333540 320 1 SAO LUIS (SLZ) MA 00-6 3347:4 320 2 O 0 123056- 065-----852 P84767 579 6 563 7154-A 57O ((740-- 5423 - - 126 333716 320 1 9 8445 MARILIA (Mil) SP 7,51:5'? 703 3 2384 72345-1130322 P84763 ATA 768 P84768 878 O 5 5475. (3os (4(5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7633 026 862626 735 1 1 MARINGA (MGF) PR "'0-2 376 O 650 784763 ATO 5 :73-1567 o-CO 0o54 423456- 1134 - 6 980P84768 878 33315. -4=5' ATA C 11111 3577 1250---- 553710 323 1 1 154-4-0=- "-0 5471 COR 515072 £84 1 ---- 1882 cl'" 3T0 O 768 :1755 (AOs (577-----654 784769 AIS A :11: 10=45'7 06S3

1947

BAURU (BAU) SP

78---67 OSCO ----- - 8450 2550

768

SALVADOR (SSA) BA

MACAPA (MCP) AP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12345—

765 765 768

732 784767 618 1251 784780 AIS 1 5 - 7930 8 ----821 784763 57 - - - ---1133 231 784754 617 7 5 17(2 85. 784769 217 12315 1550 ---- C3 P54788 515 1 8 239

BAURU (BAU)SP

625 PO454: AIS 084532.73.54546 734 AOL P847'' 478 06o---- COO 338404 319 0930 AOS 1`84767 ATA (2505-- 0650 --- COI332402 733 0932 813 P54743 878 845456- 1130 025 874314 733 1359 AOS 180169 8(4 '705' 1550 -- COR374024 733 1015 ----803 03476 0 ATa 1 -- -54- 846 232441 733 2216 ool CO -

SOL 325419 154 855 C:54s:o 740'

12345-- 0630 ---- ---- 1200

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

766 7613

50, 5=4335735

555 854 100 550 AO.

224253 545 1 V 1 41 9 9 755 ('24260 255 AP474 750 '24209 710 F O I. (P4765 2B3 955 .21243 735 o, 85, JJsAS7 320 808 2338(9 320 ORA 333312 319 2 801 233957 520 555 233915 320 018 333312 320 2 AOL 233897 320 025 2,13879 320 558 3,14312 100 2

= A A 8 8 A A

47= 67, 160 o. = 540 550 630

A A A A A A A

BOA VISTA (BVB) RR

- --------------- 1554 ---:5s4441 54 7303

SOL 920 --oL 638

A 858 100 323 430479 0712 1 6 5 222 832267 733 03000:6 733 O 06 722

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA --- - - -1--- 671 031097 735 54-' - - - -

(0(5

A (27 1,8(400 098 1 5

BRASILIA (BSB) DF 768

330549 320 7 O :25451? 7.541 0660 003719 320 1 = :114697 0247 0650 03(927 738 O A :211'67 05:: 5520- 7 475 6 7 554-1 8400 --- 885844751 814 204205 730 O 5 '54,4577 3=2= 2550 62. 1-54767 AIA 1 234867 7600 ---- 8 COA 518052 784 2 O - 1225 5424512 0,54 5951530449 322 O 2 05= 542792 733 7 A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA - UNA 7-, 855 254767 818 6 84540-- 8460 54(45'! 007: 0957 853444 320 O 50, PS4767 718 8 123455- 5550 - 7o8 P64763' ---- S-'. 5 1235 CGA 425052 084 2 7 444 385(29 004 2 ' 1 1-250-(II-: (636 - 1541 02' 542790 733 5 8 :52C:54:J54=-== 1 O -- 882 784763 518 543466- 1152 444 3545057 050 2 o -2-4-17 ((54 1636 862 844763 ATA 8 12345-- :130 ---- COA 515054 754 1 A :8:0 VITORIA (VIX) ES 3,73811 020 O o 5434557 142: 1760 - COR 325055 320 1 A 1620 O ----530 784769 818 8 584 loA 654 781767 (P4210 735 O A 652 1 54345-- 0500 ---- (552567 14=, 1154 825 P84753 AIS 8 123456- :130 ---- - 2043 COH 515056 184 2 1 254 (332057 16:: 547 333126 310 1 7 55254125', 5 A 277 -- .9 Si 13 1 9 CGH 05254 £84 2 6 ---- 1680 BA, P84767 073 A - --- --1-- CASO 7', 582 P84 169 AIS 8 12345-1550 ---- CUIABA (CGB) MT BREVES (BVS) PA COO 333126 320 1 O 4 54 ---- (950 _.._ 1043 £06 545(56 644 1 765 854 P84761 AIS 6 ----5? 0054 P5s400 Co? O A 06=0 8432 1 -1 702 851 784763 ATA 12345-- 1130 ---- 12340,7 1 ,500 755 8 - 886 P84765 878 COA 323740 315 2 5 1022 :675 COO 333132 320 7 A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 05325 (OH 074273 733 2 1 54345-- 84o ----625 P84767 57R 71,2 6 (2328--i553 SAL 494769 AIA 8 5407 082'-----60, 023855 :30 C59 333740 320 2 1 1022 PORTO SEGURO (BPS) BA ('0- 333134 320 1 554 00254C 71 113 CA 566 420 558 P84767 ATa a ----6- 0650 7 8403 ---882 185454 818 6 ISA 333240 319 2 A 1027 ----736 CAMPINAS (CPQ) SP 7 768 SOU P84763 878 543456- 5454 A A 815 173''.? ATA 541017 .-. SOL '031877 703 5 6- 5454C301 ---- 846333742 320 2 5 (5(8 -- - 54Q545,5(h0' 755 2 A ---- :101 COR 631512 718 2 O 78: BELEM (BEL)PA 765 052P84765 ATA 6 (7545-7 (915 A 305 P54767 618 33484 120 (22456 . CoSO -- - - 141'-' 0530 - 90 8 5432 846 333780 320 1 650 5417670 :33870 3:9 1 7 1126 256 385294 £44 1 -- 2130 K. 1 222 5433 ---- 50 7 52267 735 CURITIBA (CWB) PR PORTO VELHO (PVH) RO 768 656 '53885 75 1 A 875 784761 518 8 2540 ---- (24o6- 060 355 P3478: ATA 6 1 23,567 0222 ---- '530 CO- 031738 736 1 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 846 33354: 370 7 ---- 1130 768 SAL 78474: 878 8 ALTAMIRA (ATM) PA -- 7 0603 ---- o 605 :1:977 '5, :234=54 -5400 ---- SOL 386160 084 A 027 5327(2 484 1 A 0905 i-51 - (600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 545415521,60, 15.- 2 A '''' BOI 784707 229 211 A ---0808 075044010 082 : 6 0350 ---- 769 354 P34707 276 :754050460 -- 476 A 3052-4795 775 2--o? :535--- 444 A SOL 3116(54 084 0535 COO J330C3 319 1 O -2-4-6- CAOO ---- 768 846 784730 ATA 2 5 - 5545 010 5 858 '-4235 703 075 (14824 087 1 A 12215 881784783 178 a ---- 1156 1130 ---- 748 840P84763 177 "68 15=75(1=:---- 8 661 oso ('0357 730 O 1 :310 33o 1 435 333049 319 1 1 074870 £84 C 54345A- 1340 (459 755 ---- 1642 COM P84755 175 1 A - 475 = SEI OS B ''0795 735 -345-- 3335 ---' 854 P84704 ATA 4:5 4O6l3o 727 6 18 1254'-- (052 ---- A -7-4-A- (555 768 20-?-- 1650 ---- 882 P84765 374 6 343 5 1 ,3 883 =3554- 3J0716 733 IA (545 (52, 946442 847 C 5 '.S- COo P84732 178 2 3 708 1525 A 641 085 (74352 735 3 (310 _ 2(C 52. 757765 ATO 6 5P2542 £82 O 3 6- 1'00 1901 (25-25-- 2547 8 USO 625449 323 17345-7 :630 - -- 540 RECIFE (REC) PE (30 IO- 274273 733 1 1 ARACAJU (AJU) SE A 605 AOS 802633 730 821 P8476: 075 5 763 :2=05-7 0654 ---- 5 '175 FLORIANOPOLIS (FLN) SC AOL 6P4295 735 5 4545570436 COA AO3772 320 2 A --'' 2515 1145 CO" 333220 3(8 1 1 ---'-2 053 674250 735 2 O (234554 802 784761 AIS 8 ---- 3050 5400 - -- SEI 333449 528 o -----6- 0830 ---- 663 784767 088 765 6 2510 ---- cr A CGH 237827 738 1 - 5 233409 320 8468 5454067 05------- 2 = AOS 333703 319 - - (115 CO. 333220 319 1 556 233566 320 2 A 626 P64767 ATA 6 1225 123456- 0650 ---- COR 335770 354 2 1815 883 764767 OTO 8 o- 0656 ---- - A 050 ,C16P4199 730 5404567 0732 ---- 0955 COR 637827 238 1 A = AOL 333897 320 103-75-7 1420 ---- COR 333216 319 3 6 ---- 1250 7 683 784763 0468 76e ' R 0P41A7 730 650 ---- ---- O_ 1234561130 ---- A 808 333541 324 768 864 P84763 ATA 123000- 1130 ---- 8 4020P4251 135 O A 1545 440 COR 231683 733 1 A COA 335778 320 2 A 2540 02-7C31830 732 3 A ---50:5 721 5 901 OP4252 730 17302 543 744759 874 8 12547'? 430 ---- (1540 -. - A AOl 333897324 6- 1420 ---- 1232 2 ,, 15A0 ---- 50.7 1-05769 878 9 - 808 5'P4252 735 035 .752774 733 1 8 2::6 1 B08 333541 320 25-531713 730 2 5 --2020 886 5'P4256 230 2 8 2200 17346-7 1545 ---- 802 104745 374 COA 333774 319 2 O 2110 54, AOL 502267 73,3 = 1234857 ISCO ---- 842 331635 738 2339 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o' AIO SOL 084293 730 1430 12 24 5 0,3 862329 757 2 = ---5410 008 610 P84761 A'R o- - - 306 2305 COA 584517 753 O 1 FORTALEZA (FOR) 0600 CE BA874150 733 8440 COA o 550 SOL 5P4293 730 87 1430 ARACATUBA (ARU) SP 832 733761 AIS 8 1234967 0600 ---- P84731 815 8 1234'51 0600 ---- 355 COA574360 733 A A 2305 =75 554697 733 5250 ---- 124C C2R 8P4272 733 2 O CGH 333270 320 1 0920 8 21-- ---- AOL 403892 100 12'4 768 54" P84738 7'A 6 8 840 P84767 ATa 8 758 'OS 123416- 065C ---- - - -- 885P84767 ATO 5 1234502650 ---- 0= 227 MAO 052203733 475 0 57C - - 1240 COR 12272 733 2 A OsOS ---- 3CL 24295 733 5 COA 333270 320 0925 70184 -060 603804 319 2 A 1 130 -- -- 548 03'- P14736 570 A 8 54 763 543456 680 73.4763 ATR A 703 822 A3769 A. 'o 12445-- 1655 ---- AOL 503892 IOC o 2129 -' O) ---- 21(2 COR 035830 732 4 (4=4 ARAGUAINA (AUX) TO COA 225274 320 5 6 08 222 700 502200 733 663P84769 678 70-o 54340-- 8400 -- 8 65L 62.3449 520 A 1-3---- 0634 - "00 12345-71145 ---- 800 201 755878 8 1310+ 080 003304 100 2 A 2224 COR 0018(0 138 2 1-00 55', ,H'C28 084 1 A COA 2.5844 320 1 - --- 2254 7 ---1 212' ----AOL 053892 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6P. 123439 320 -5-4-o? 0634 ---- A 08 075 07 058657 133 L43 Aos 545C26 793 7 A - - (543 520P63845 ATR 768 AIO BRANCO (RBR) AC 5454'0- II ---- 5 :54C0 54, 2(3440 019 2 A 565 8 12345-- - 860 784749 8(8 ,'-0029 580 1 1-3-5-- 1110 1545 (030 784 025462 733 7(52 1 222 2205 COR 862654 735 2 8 222 444 CARAJAS (CKS) PA (1 7 0 2-5027 004 1 A -7-4-67 1(10 GOIÂNIA (GYN) GO 1- j 33 ---=, 847(7 0.05 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ARARAQUARA (AQA) SP 663 P84765 375 5 736 1154 : 07, 013709 :oO 4 - -- 768 80. 104295 1 C654 ----803 P84761 528A 17340--COOU ---- COR 531752 730 3 2320 -2-4 5320 ---- 605 540711 090 A 9 1000 COR 037548 738 365 104754 735y 476 2 1250 000 s'0709 (55 1 A :01: ILHEUS (lOS) BA 768 803 P84767 875 A 12345-- 0650 ---- 044 '54027 051 O O 210 -2-4-5 - :110 ARAXA (AAX) MG 768 123456- 1130 863 P84763 ATA CIH 031600 738 1 A 1008 17375-7 :620 - - -- BP1 637267 733 4-1430 COR 802810 735 1 A 666 932 P84757 275 a 768 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6- 0660 ---- A 848 SL0CCA 694 768 18445-15------862 784769 A78 8 6=i _54119 354 A CEM 031676 738 1 A 7 005 12340-1 0745 547 ---- 2245 PIO 54000 £04 7 COA 333486 320 1 9 2120 894 P84763 678 760 52 044 4 O 123456- 1730 ---- A 5435 A 1500 (OH 23:632 738 1 A 67L "1,5253 320 BARREIRAS (EIRA) BA .JOINVILLE (JOI) SC 514 768 A 12345-- 1550 ---- 570 PO4259 5747 A 653 "54'33 735 = - --- 60L 651547 735 84445-- 0650 1234--- r 25 1 O- ---- 803 284767 541 8 :50 ::s- 001 7:2 -- -- (948 844 33:725 230 1 0 7 A 1050 533 25140 EMA = 405 .732730 755 0931 7

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

B - 098 - Guia Panrotss - Janeiro / 2004

PORTO ALEGRE (POA) RS

708

550 57 0730 ---- SEI. 070109 730 O PASSO FUNDO (PFB) RS GOIANIA (GYN) GO 034107 730 7 ,00 8 20340 bEL 143711 320 0245 - 122450 7,3C- BEL 533121 ill 951 274249 735 4 8 630 1540 000 132024 735 5 O 8S80317072 7' 3815 oSO BEL 332873 !CO --3-5-7 0825 ---- .0550B 305363 554 3 O 535 - ---1234567 BEL 064200 732 o - 1540 REC 333009 ICO 3 7 2234507 0246 ---- BEL 503719 320 BOB SF4370 730 ---- 0835 1 7. 7 050 l03457 1433 ---- SE1.VP0093 735 O 308 002329 735 BEL 332449 373 124567 0631 -1252 735500 - - - 1200 700 51.500I 054 4 A 806 333465 323 1 1131 7 650 200 O'A756 730 3 2256 323455BEL 333893 103 0825 ---BELEM (BEL) PA 7 222 PETROLINA (PNZ) PE OEL 432267 733 323055' 1500---- 7 FOR 333471323 O 656 SOB 332328 735 7 BEL 332007 735 1-3-'-- O?,- ---- CONTINUAÇÃO 838 333451 327 3 7 ---- 1825 - - - 2032 -- C013* 002 9102330 735 OO''R ROC 20,244 EM? 2 7 7 C825 BEL 333893 ICC :234501 4070 O BEL 333594 140 -- 7 7,41-620 $23449 370 0050 - 1 FOR 33347 1 325 CAYENNE (CAY) COO, 50C 333513 140 1 414 050 200211 EM2 2 8 838 333452 319 3 5 ---- 1825 5'7406 EM2 1 O '0 '40 BEL $$3893 100 -2-4--0825 ---- 8 £84 9 112 5 L -1H MANAUS (MAO) AM 1 FF991 682 3 CO REC C15240 ER2 2 - 1500 858 5T0772 CNA 3 8 ---- 1915 :274067 0003 C33 034630 730 "9914 681 O CO 1.454:02 1- 8 BEL 50309: 100 2034567 2020 ---- O _345,7 050 ..... BEL 933449 320 7l9162 682 O Cl 011,45 02 0345- BEC 5323,1 130 3 20 BOA 932204 911 7 500 220 12C3 CHAPECO (XAP) SC o- :522 ---- BEL 932257 733 1225 3 222 3J3B90 104 1 O PORANGATU (PRT) GO 1 03456' 1235 552267 733 3 5 025 SOB 315042 EB4 1 1 272 ---- 2130 123'O,) ,3 2343 603890 474 : o 1234567 1035 1225 1 OEL 674250 730 -2-4--- 3330 ---- 91Q5459 EM2 A 1--4--- 1300 1733 BOB 200701 CRO 2 - -- ?CO COARI (CIZ) AM GUANAMBI (GNM) BA 4234551340 4705 C74825 E12 5 2-, -- 0533 BEL 200711 CRB 5 - 1 1 - --- ------ SOL 037692 730 75 -SOL .33503 704 7244 - 2250 ---- 10245,.' 410 1373 333808 130 O O 2020 557 200702 CNA 5 3 -- - - 730 1 ,1481, 395 2 8 302 5B433 196 3 '73 ---- 0333 12345,1 1413 BOSSAS IDO 0 O 10:3 3-3M

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 107:i 31.0 2 8 1-3-O-- 3535 0520

GURUPI (GRP) TO

-2-4-5-

475 1-2-5-- 30----- BEL 265295 735 O 2 200 1133 000 310731 C95 2 3030 2320 20711 512 2 O -, 245,7 - 510711 C92 4 5 COO: 1340

CONFRESA (CFS) MT

BEL 4U6105 '27 016 400102 F27

1476---- 1503

5 R0

1234007 03332000 02---67 0305 ---- :220 --340-- 3225 --- -- 2022

BEL RSB BEL 806 BEL 653 COH

ILHEUS (lOS) BA )'4200 733 7 O 470 MARABA (MAB) PA BE 564270 733 053 21O7C CRA 4 8 .353 :23.-- - :335 12340-7 0533 ---- 0245 03-13 $2'719 320 = 234,,1 CORUMBA (CMG) MS 2 50-139 320 =O 245007 02-16 0143 1430 570 SF4230 730 3 1 1234567 2630 BE 903449 020 Y 171 CN0 ---- C1CD = -0-5-- 053 1230560630 340 905 SF4237 735 8 7-556 002533 705 5111 CHO = -5-4--- 0203 CIC3 - - - 43555$ 27435, 730 4 5 651 COR 002840 732 2 8 COO 1430 165C - 441 MARILIA (Mil) SP 730 BEL 7_5 ---- 1234567 3225 BE 333093 1CC 2034567 0820 ---- 1 505 174215 083 9 340 SEL 334295 735 :0050-0335 ---- SOA 3334073204 1257 7 14% 055 774307 735 COR 763768 27 O 5 ,5 1-15 BE. 333897 224 123,567 1420 55L

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 2120 3 BEL 800834 102 123401- 25 ---- :510 ssç 037400 130 1413 - IMPERATRIZ (IMP) CUIABA (CGB) MT 23722 O

1234567 1420 1 S 11 353441 320

508 333899 320 1

----

701'

615 C3

333544 320 333166 32C

2 0

SOL 531821 735 531753 730 O SE. 031821 230 031764 130

0203 ----

---333897 32C

095 333072 ICE

4 9

:20470-

0303

COO

ITAITUBA (ITB) PA

BEL 53320? 100 MOO 5322C3 733 CO 222 4444+ ORO 319 3

1234--- 2425 ----

- ...... 1303 1540 -2-4--- 1315 4525

----

BEL 503892 100

0 20 o 1340*

Ç'

7010

III'

:200 1234567 3300 ----

2142 1234657 0335 ----

1215

COR SE 633 BEL COR

-2-5--

1 6

3.. 00.7,9

772-1067 3030 - 1352 234567 1430 -- 17'

BEL 333449 32C 7 ::35 1234567 4530 ----

L343-F 4115 ..._

1235

5 SE. 333449 320 858 333162 322 2 7 9 BEL 674293 725 O 838 574282 130 2350 BEÇ 674260 700 3 1 1 BEL 333891 100 0005 . REO 333500 322 , BEL 333891 100 0005- REI 333500 323 3

500 OCO SSC

SOB 333881 310 1 8 6 4115 1 103 E 333893 1 C 1234067 0825 ---- 57 008 3321510330 735 5 1 2400 JOINVILLE (.101) SC BEL 365028 ER 9 4-3-5-- 1140 ---- 123.567 3245 BEI. 333739 370 7 7 BOA 302627 735 COR 332732 130 3 4225 COR 803011 340 4 1 2305 -2-4--? 1110 ----

2025

BEL 3HSO21 ERA B5B 802527 235

9 9

444

BOI 310703 088 1 BE- 020711 090

GO' 515702 C90 6

'740-7 7420

22=

COR 543347 315 4 3

2125

BEL 333897 320 80, 333,41 404 332735 720

2--?-'-

1420 BEL 333891 320 Y 1234567 4420 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 350 $33891SE 324 1 - -. oosc BEL 13737 733 O 507 L 634093 130 1234567 1430 ---ss SE: 415230 £02 2 3_2_03------512 2230 838 $74277 135 20 1200 REI 333893 430 7 O BEL 802261 733 22= 734107 503 _.._ 14:6 REO 415235 £90 3

471

410

750440 ER2 2

SOCO 0450

0633 0720 -2-4-0- 0550 0020 -2-4--- 1015 1125 -5.'-- 1433 ---- - 1020

-2-4---

100

.0 20 -Si

2 5 O ----2 O -

BE 365327 454 BSB 502627 730

9 7

474 7?.

.--4-5- 0203 2045

'35440

OSL .023209 320 COO' .'.554'C 370

$34,50 3245 ---- - - - -

202 EIS

FEL 564295 735 O COlO 701704 OTR 3 9

411 2,5

BEL 533821 738

- 2700 ----

7 SE. 403449 320 O ,08 052622 735 000 SF5022 ER4 7 O

- --

2010 034,0/ 0630 ----

C001 534675 735 , * 9 SEI 074290 735

15,

SOB 501253 230

520

000 04745 730 2 9 O BEL 553419 320 650 402622 735 1

500

'.20455420-2091 ERA 2

222

666

PORTO VELHO (PVH) RO 129-1'07 0530 - - -

NATAL (NAT) RN

EM2 7

PORTO SEGURO (BPS) BA

BEL $13449 324

500 1530-IS 320 1130 4 SEI—$33449 320 O 234567 0630 BEL503843 100 O 123405- 13 -- ---- 658 333560 023 1 7 MAO 647475 735 2 7 1400 O OSC 9 E 634199 735 :234567 0730 -- 0 BEL '742'-, 230 234057 0400 -- -- 00 FCS 674197715Y 735 3 O 4255 908 .5-1724 J UIZ 4 1 B. $64293 735 7,0 )BIGO3IE,, 722 A PF 2034557 1430 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O BEL 1241,0 735 * 27'3 655 576252 725 3 7 210 O 730 2 - -150-FAQ /4320 bEL G3BF2 103 024457 *2 - --- 205 005 3840 04 825 5 6 ---- 1)1, O 0234557 1 --- ---- SE_ $33891 435 415 5EC 002573 730 3 O 55: :730 9 BEL OP4235 730 -2--------- ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 03:3 * FEl $33074200 3 7 130: COR 384182 845 2 8 - FLORIANOPOLIS (FLN) SC BEL '2000 1 735 5 1* 0 2347-7 20" --42 O NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC BEL 734255 730 0320 1 45 031627 728 2 5 0,13 4234557 033 3'05 COSO 1040), 405 5 COR .84104 *19 2 z BEL $53719 320 ---- 1312 034' --- 2 03401 o BEL $33449 320 * 1234067 C630 ---- 2, 3 5 BEL 4042 1 ' 735 20202 1200 COR $32702 733 4 0 COR 780720 515 3 5 1300 658 $33875 319 2 Y 413 LENCOIS (LEC) BA * = 3320----BEL 332027 736 BEL $50029 ER4 1110 ---- 1-3-5-1 6- C633 BEL 603449 320 Colo 332056 730 2 RECIFE (REC) PE - - 1150 0 656 502627 735 72. 1 638 652622 735 22? O FEL 30:027 lOS 33.Is0 20-2 C605 031657 730 1 U345- 030C ---- 2105 COR 552774 322 502 3119110 364 2 7523 1 COR 332008 730 21 BEL '520290 735 1 335 2 3450' 3''5 ---- 404 O BEL $55027 £84 1113 ---- -2-4--8 O BOA '574253 730 7 BEI. 503449 320 053C ---- LONDRINA (LDB) PR O 223 656 502627 735 * O 505 606 802633 705 302 271754 083 2 0 BEL 264285 735 1133 12'4007 2335 C5H502774 733 4 O 4Ç3 2005 270 0 1620 COM 9101005 ER4 2 B ----BEL $33440 320 1 23-4057 COR 864234 730 3 * 3030 1332 444 O SE 3-4502? EMA 7 1140 ---- AEL $33697 323 345- 1 1120 1145 BOA $33502 320 1 1 1 -- BEL 603449 320 12445-2 c,3o O BSB 532621 135 272 0081735 $52441 320 1 0 2 23-15/7 85 3025 802609 735 $33803 104 7 005 CGH 932775 733 4 1 I 00,0 $22708 733 2 503893 100 2220 ---- 1600 COR 510054 ER4 2 1 2340,7 5005 1235 o 12348-- 1420 ---- BEL 333897 323 * 44' 333991 100 2 0 =234=07 BEL17=5 3HSO29 EB4 2-3-5-- 1112 o BOB $3354: 322 OIAPOQUE (OYK) AP 2120 7 BSB 652621 735 222 003691 100 2 0231,0) 17.5 2=70 2223 C0H 333105 322 2 0600 0920 3'4004 £62 2 COR 515065 ERA 4 1 222 2006 -07 5423 ---- BEL $33857 322 ' REDENCAO (RDC) PA 411 ORIXIMINA (ORX) PA 3 BEL 365087 ER4 * - 2- 4 - 7 1113 ---- 856 $13 541 320 ' , 707 11 CNA 1 3520 0,050 O 2 3 72? -----658 802621 738 395457 EMO 2 - 2C COlO 12345 37* 7 O -0-4--- 1020 0205 200740 CRO 1 B -A-'--- 3600 COSO COR SL5006 ERA 4 3 222 --- 2008 7 --- BEL 333090 100 5222 267 73 2 ' 222 -2-4--- 1331 1234'57532 2730 1 BEL 333531 320 2b4* RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SM 955462 £62 1 FORTALEZA (FOR) CE 11 3 51 1 r- 5200 336459 £62 2 O bEL 531527 730 3 4--- 1320 1453 -331 611 733 3 12545,7 COSO 3100 COO 33371? 320 2 O 2116 2000 031672 734 7 O 2040 574359 lOS O OURILANDIA (DIA) PA O 1231501 0730 112C 602----67 1423 BEL 333897 320 0 --- SEU *74290 135 IA---o' 3020-BEL 014711 CAS $33053 103 1 * 1-3-0-2520 ---- 1234561 C825 110C 7 333541 320 658 O SOB674235 130 626 510709 USA 2 C603 1234061 0025 IIOC 523893 103 1 * 004 333717 329 2 7 ---- 2115 ORO 674333 130 2 0 1245 BEL 010111 CNB ^715 1 9 jj3 —4— 05 J - O BEL 53-1205 730 --045-- 0335 ACAPA (MCP) AP 686 510709 CNA 2 - 0053 SC 55 0 BSB 52235 053 031825 138 O 1234551 0430 0120 33388° 402 3 • 7234567 -5 305 OMA 670333 735 2 5 1245 PALMAS (PMW) TO 684834 El'2 1 1-3-5 0530 0820 903889 400 O * 1234501 2515 2355 0 BEL 574293 700 7 4433 ---- B E I- 333449 320 2004867 0203 ---- 656450 E62 O -2-4-5 0650 0744 RU 574151 733 1 0 2C20 FOZ DO C33 IG UACU (IG U) PR 1 577436 £62 O 3 2:5 SOB 333588 100 1 O 123456 0940 4034 5 123-10-- 4492 BEL 514752 733 1 1234557 0240--- BEL 2032:9 324 656452 ES2 O 34 5 -7 08 2 -5 - BEL 333893 100

1237

-2-5

470

COR 403057 320 4 1 7 BEL $33097 320 7 BOA $10520 320 COO $12705 733 2 O 2230 O BEL532257 733 020 1234557 1500 ---- BOB 008035 733 1 CO 44 0 BEI. 50380? lOA 2325 ---- MAO) Z,-,22C3 733 20 1C0* 000 100721 777 2 74 - -7 BEL 503892 100 7 7025 ---- CO 0-' MOO 508697 733 013* AMA 558720 777

MONTES CLAROS (MOC) MG ---20305-' 0634 -

3 1 2 3

PORTO DE MOZ (PTQ) PA =O

300914 EM2 3 70,546? EM? 2 340312 542 5 324802 632 6

S'M 30.4903 032 = 6

MUCURI (MVS) BA 2-5-5-- 0330

MONTE ALEGRE (MTE) PA MONTE DOURADO (MEU) PA 704904 492 -3-5-- 0530 0720

475

2030 12' '.7 1020 ----

-0 -2-4--- 0503

006

031327 138 034607 138 7 9 034827 130 031685 864235 730 664231 130 7 8

1100 0,3 - ---

JOAO PESSOA (JPA) PB ,45

CURITIBA (CWB) PR BEL 324405- 3300

724902 192

----

-2-4--7 1110 ----

6O O

BEL 574245 735 BOA 370701 C94 1 SE. 664290 735

0300

1110

2030

2 C74825 E32 £62120 3 - -----BE. $33889 300 O lCD 950 C7A820 632 520 SIM MQ6467 462 7 9155459 4912 3 6 MINACU (MQH) GO 754942 062 2 0

56- 2125 ---- BEL 533692 100 e 7482 EF2 2 8 23455- 1340 1540 MAO 532203 733 CO 222 -2-4-5- 141'-----BE. 406106 '27 5 - - - 4040* 592 903804 100 3 * 413 406102 322 = 5 65, 07220, *

-----.25

1-3-5- -

MAUES (MBZ) AM

3 22- --C33 1530 ---- BEL 432207 733 2234057 0414:2': 1325 605457 1852 656 003508 319 1 5 1 B5_ $33692 - - :c35

444

BEL $33893 100 O SSA $52335 735O 040 $32304 735 5 O BEL 133593 100 MAO802201 777 FC033 502319 735 3 O O BEL $45020 434 O BOB 503527 130 COR 853051 320 4 1

2200

O O

301027 738 14755 735 *1 4735 735 634295 735 074335 063 R33448 320 032833 73* 60773? 733

O BEL 553419 320 000 150633 735 0 COO 920054 ERA 3 0

2100 034557 1035 ----

MARINGA (MGF) PR

22'

PORTO ALEGRE (POA) RS

01198 700 = 7 $50892 l x, = O R00892 120 =

2 1 33 33)41 2125 2203 _3457 212' 2203

020

4535 4120

056 200207 EMA 1 2-205 - - - - 4' 227 B P32209 733 ROC 333503 320 333596 020 O O 1234562 1230 4245 ORO 855531 138 4 0' 222 MQ6459 ES? O 0203* 000 323818 100 5 1--4--- 1300 1302 RIO BRANCO (RBR) AC 5 475 BEL 264290 735 $3341B 320 00 1234567 2205 2255 0 SEI 203093 100 123106- 1336 5 345 BSB 034236 735 502250 730 O CO 441 PARAMARIBO (PBM) 123456- 2220 2317 MAC 1-51480 730 3 O 1470 34Ç3 1103 630405 E#2 1 1 -2-1 645 - - --7 2220 231= 092 564251 735 2 1 335 302250 130 O CO 444 O BEL ,1473 735 2007''7 1430 P1515 9152 3 CO -- 4 15:5 1073 5 475 410 BEL 674205 735 674294 735 O 5 --345-- C335 ---- 1234567 2340 204. ----2005 056 )2',374 735 2 0 34 °°I4 681 3 CO 1940 2203 = - 315 BSB 364235 883 O BEL '.14150 730 3 2034007 2=4'---- 49 703162 982 4 01 1945 2233 :325 ORO 864204 730 2 O 600 ACEIO (MCZ) AL MAO '"4370 lOS 1 O 2015 O BE: 574_95 730 11,,557 22.5 123455- C600 :425 902201 730 2 0' 444

333 S20 300 000

320

10,5 075

76b

475 500

650

475 340

440 475

340 440 550 440

555

- :305 12---51 C335 ----

B 602 5P4 2s0 740 o BEL $3344 324 ---- - - ''7 " SOA 534242 735 2 0 ---- 117: 855 073582 319 2 9 ---- 35 1204567 3630 ---- BEL 333445 320 '7'4'..7 2532 :--- O SEI 957707 133 222 1 2345-115 1 3 1 2002 ORO 503557 324 2 O 4 4335 715 12345-- B55 1 DO 5V GEORGETOWN (GEO) 0300 FCR 534197 730 --- - 1542 651 574243 735 4 O -2-0--- :400:'13 658428 £92 2 O

PARINTINS (PIN) AM

ECO

5- 4 1303 1203 23420- 1343 '20

3,0459 ER2 4 C74A2B ER2 3

1745

303 406102 327 3

053 383 553 38C

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0203

0303 56. $23805 1-30 7 1410 900 C74820 062 2 550 ---BE. 405106 '27 -2-4-5- 1420 ---- 555 630

333

3, 10,37 735 4130 ---BEL 331021 736 O C9110215CC 738 2 * 1 BEL 031027 73B COR 3,1676 736 2 1335

Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2004 - 9 - 099

— -

FlIflunA

-2-4--7 1110 -

4001 1234587 1420 ---- O 10 . 7 2 7905 2 2.. 1234867 7430 ...- 2100 $123456 1' z S 1234567 7430 2130 12345-7 15-30 ---- BELEM (BEL) P4 2141 :234567 530 ---- CONTINUAÇÃO 7 b. 687827 738 - 3300 ---- 1028 £59 031548 738 2 8 470 8 1234567 0335 •--- BE L 564795 735 7231'07 5235 010 BSB 8P4781 735 1 6 012 807251 733 O CO 144 123456- 3600 330 862251 733 3 Cl 444 ------7 0600 1030 1 BEL 333449 320 1234567 0630 ---- 8 SOB 113566 320 142C SOA 332305 733 2 :234557 os-- ---- BEL 333893 100 1810 554 32335 735 4 7 5 :232567 1500 BEL 957709 733 222 - - - - 956 652205 Mil 7 236 222 - 2020

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

7257

BEL JHSO27 E BEL 33597 323 505 303541 323 BEL 5 p 4293 735 SOB 574273 733 574293 738 BEL 852257 733 805 802637 735 REI 502257 733 555 802607 733 563 502443 733

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 2 :

9 9 Y 8 s 1 1 5 9 2

LU 33255. 753 03-4 584737 306 ---- :370 FLL 331685 75., 12315-7 1200 ---- 513 COSI 004739 578 1720 570 PLO 033203 3:9 12240-- 1210 550 (09 04738 508 7725 272 -308 033205 320 12305-7 1515 ---222 COH 581764 575 . 1847 222 PLU 332857 733 12345-7 IoO'---- 222 308 644766 SÍS --- 2233 050

I o 5 2 6 2 6 2 6 2

ARAGUAINA (AU)0 TO

7-1-57 0655 8 ---- BE_ 553719 320 059 052200 733 3 78 373 2915 - 475 6 BEL 574290 730 12--Si 0335 - -- 1-3-5 1020 343 508 874235 735 1 5 050 --- 475 SEI 674295 735 5 --308-0338 0950 B5B 584235 283 1 5 330 - - -107C - -. 4.4 032257 735 O 8 5 123457- 0600 1210

2 507559 111 733 " ' 507672 735 308 7320 SOB 3-45025 054 2 1 --- 7U S_5002 094 835 385028 004 7420 ---9 PLU 8L5402 054 -- BSB 385026 554 O 1 3050

A RARAQUARA (404) SP

1 72341-- Cllo 1 72345 1,7 SEI 333419 320 0630 8 855 333947 319 .2345-7 !e] ,, 1400 095 333337 320 2 9 2 72348-7 0525BEL 333693 100

1210 : 2715

PLO COO PIU £65

7_O 332501 733 008 333742 320 0GB 333605 I 1730 300 333203 319 1230-- 1218 ---- CCI 333770 220 1615 PLU 332487 733 1234530 1901 ---- 2300 COO 330774 300 PLU 332647 723 ---- o ISC: COR 332770 319 0000 PLU 031730 730 0?37 0745 ---- COA U337C0 700 -- 3055

8 O

- -67 4030 ----

ARACATUBA (ARU) SP

8 333201 32C 684754 830 8 333207 310 784752 430 7 A

CAMPOS (CAW) RJ :-3-0-- 3732 1130 02345— SE.. ---- 340 72345-- 1600 ---- 1900 30315.. 101' ....

PLO 518 PLU 070 ELO SOL' 30..

2235

CARAJAS (CKS) PÁ 1-7-'-- 102C ---

3 9 1 1 8 1 8 7 1 8 7 5

345020 004 008203 P50 1 9 437749 730 006207 P50 2 1 333378 C162,6 318 5442O O .5,57579 733 075209 053 2

5 30. S05002 084 AIS 385028 ES4 2 5

P_ 143205 320 1516 ---- 72340 1034657 03------BEL 531877 737 03-- C16213 EM2 2 05' IEC 333503 320 3 0559 855 531695 736 1 ARAXA (AAX) MG 1410 9 6 475 BEL 664255 735 6- 0828BEL 333693 100 2206 2340.7 2344-- 0030 ---- 3055 505300 554 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COM 800008 733 2 8 060 1840 100 333833 332 3 :043 13375_730'5 - EL.. REtOS 7 BARREIRAS (EIRA) 64 V 1 475 423486- 0335 ---- REI 664295 735 7234557 103' ----BEL 533890 100 - - - 33 2 030 3,3002 054 77,7 30,10-- 1030 7L0 50330? E54 MAO 502201 771 2 EC8 227 COH 664010 733 2 9 350 1915 - -- 1433 'LO 33'441 100 30,05 - 00,2 - 3050 655 0102 30 E442 1 8 476 9 BEL 564296 730 5022 67 733 I 1 222 1234567 0135 ---- 234557 1500 2048 063 331315 100 7,5 031750 735 170: 1749 050 8 CGH 564012 733 2 1 7 2125 -- BEL 4453892 100 POS 3J0303 054 O 1035 :000 050 451302 EIS 1 8 BEL 333449 320 0615. MOO 4438697 733 1 Cl 515 12045-- 0630 ---- 303155. 1081 PLU 802''1 733 B0B 012603 733 1241 1 123406- 2! -- ---- SEI 533892 1008 BAURU (BAU) SP 058 005064 ER4 1 1600 9 BEL .133449 320 -----67 0630 ---- 0758. MAO 532203 733 1 CO 812 Pli 50,230 319 43345.. 1035 --- 5.0 331707 720 12345-- 1215 ---- 455333703 319 - 016 335354 054 1 0300 068 784758 478 1 O 1530 SOROCABA (SOD) SP 1600 CG 317106 733 2 9 "O- 703200 320 530 P.L 333205 320 12345-7 1515 BEL 431627 735 1 0C330 ---- 9 044 BEL 365329 ER4 1-3-8-- 1110 --- - 2103 CO' 3L5056 094 7 1754 £56 684764 473 1 0947 COH 015272 650 2 B 1946 BSB 503925 319 3 9 1 12345.7 1901 SOU 332657 733 8 - BE 574293 735 SSC 2345:130 ---- 444 9 -2-4--7 1710 ---- REI 065327 004 CHAPECO (XAP) SC 2745 £06 754766 401 1 9 CCII CI82I7 ES? 3 2255 E,. 0532 17 320 ---- 7234'-1545 855 953925 319 3 1931 1 5,0 33321? 320 12349-7 3031 8 1233577 1423 ---- BEL 303897 320 L,---.'3100 030 TERESINA (THE) P1 COH 684760 478 4 7245 :967 555 0/1 332634733 7 1 ELO 002287 733 2 3330 650 234507 0045 454199 730 1 8 3031 --- SOU 333217 319 8 1731557 1500--- BEL 902261 733 EL, 6,3217 345 222 0507 ---- 1 1234167 0875 ---- BEL 333993 100 2240 038 594700 878 1 0337 856 152637 733 4 1 222 LOS 503108 319 7420 'OS 333517 100 2 1 --- 2340 FLB 802287 733 2 BELEM (BEL) PÁ 70 . 15.57 153: 1 5O1—852267 733 222 ---- RIO GRANDE (RIG) RS ---- PILO 903017320 7 1931 O 7 321557 0030 ELO 333840 320 - - 2110 SOB 853582 104 7 6 1 1 2345-OIOC - - -- BEL 331827 738 609 853170 319 1740 559 333426 370 1 :731 704 16233 002 6 8 TROMBETAS (TMT) P4 ELN 502267 733 2 --2303 4271007 0974 9P4252 735 1230 4 1 444 395150 054 1 6 1-3-5-- 0500 7575 SALVADOR (554) 54 8 6., SLSCC2 054 42340-- 1020 CONFRESA (CFS) MT 344 4.3.4. 1630 0838 365153 004 1 8 033097 730 7 9 1234 6280 6747 SOB 502266 233 7 - -. 1245 :-3-5-- 0700 --- L 0L5300 054 8 1234567 REI 664295 735 567 6335 EL. 552877 733 4334807 1120 TUCURUI (TUR) P4 - - 01355' O 070701 COSA 4 0910 905 664250 730 1 53: ----2100 580 853852 30C 4 444 358029 050 3 8 1-1-5— 3050 :235 8 CRICIUMA (CCM) SC :734567 6630 REI. 333449 320 1 6_O333844 370 12345-7 1500 UBERABA (UBA) MG 1353 855 333566 520 7 8 7 700'.. 7501---- 30. 332657 733 2140 539 333448 320 1 12345670920 1420 333593 100 3 8 2 421 BEL 0/4295 735 12345-0305 ---- 2273 30- 016200 560 1 7 PLU 333844 319 5- 3000 12345570825 1420 803893 100 3 8 3011 7. 54754 878 3 B 769 132: ---- E. .1.12557 733 7 1307 SOB 330448 320 5 7 2140 9 8E1- 333897 020 1234567 1420 -- 27 CO' i1"711 157 O 3 PLO O318C4 730 :254507 902 UBERLANDIA (UDI) MG 1950 555 333565 100 4 9 SOB 431026 720 5 7 - 2330 7234557 0245 ---- BEL 333719 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 8 1234557 1436 BEL 584293 735 556 PLU 33355-? 3C -.?-45 - 7 2035 10H 333733 319 3 7050 -- -- EL, 305300 ERI 1234'1'0702 5/5 584757 735 1 8 2370 500 2355 659 3 ''714 337 2 O .. 5- O ..... SOL 3335'3 700 500 563040 323 - 1204767 IS------BE. 907257 733022 OR 33347! 723 9 P0' 727486 735 3 --- ICE- 7721 BOA VISTA (BVB) RR 556 052328 735 1 8 570 2050 308 333551 319 4 :211067 3030 1_O 632302 733 CUIABÁ (CGB) MT SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 ISA 902,30733 UNA (Ilha deComandatuba) (UNA) 64 ... 553 337749 733 57 058...... -2-4--- 0530 1310 30711 C'A 3 6 SOL 507818 723 O Cl - - -. 2380 8 03-8 333740 319 2 063C AOL 333445 321 1020 8 SANTAREM (STM) P4 -- - 3 45-7 15-1'-----030 559004 PAI 8 12345-- 0741 -- 'LO 333215 320 635 333703 320 444 305750 tRIO 1 808 052203 733 7 CO -------3500 C63 2350 COlO 333454 320 2 8 7022 039 333740 320 2 '20 444 355754 E94 3 8 -2-4-67 3500 052-0 300 333440 320 7 0830 ---- BEL 333445 320 7 1234507 0825 - ---

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 64

O O 5

o 1 6 1 1

Janeiro

1 2004

100 222 27?

222

8 O 8 727

1 8 5

222

5 O

222

1 O 5

O 9

0 1 6 5 1 885 333899 320 1 1 1 PLJ JJ0500 733 9 COO 333700 319 BBS 333800 130 2 O 9 P00 330651 723 5 00-4 333705 321 556 333800 130 2 9 POL0L5302 054 SOB 003500 379 1 1 A PILO 333203 341 130H .5.75747 320 7 6 O PLO 333844 319 855 333598 319 O 6 A 6171 51-5334 054 SOB 543598 319 O O 1 PLU 333017 320 008 333780 323 1 7 8 rLo 333217 319 039 333780 315 1 8 O P - Li 031711 733 30- 031700 730 2 O

-2-1--- 030 1741 556457 0442 4 9 1045 605 333733 319 8 1 5.5 502672 733 - -0-- 1120---- 1234567 7030 7350 333890 100 O 9 COR 333455 320 2 8 8- 1331 ---- 1520 923 261402 0445 O 3070 1234557 I335 1055 903990 100 O OITORIA (VIX) ES 1--5--- l3C0 1410 1 4406459 6442 1500 BRASILIA (BSB) DF :23456- 0300 ----SOL 531627 738 634972 6442 -2-4--- 1318 1425 7 6 7 1001 ---- 1234560702 0811 330000 ElO O 3455 805 030698 734 C7462 0442 I 173486- 1346 1445 333840 333 3 12 7 0928 0936 -- 7700 SOU 031724 730 2 -2-4-5-533 1415 - -- - BEL 405436 627 8 1 8/4292 730 O 7374557 0914 1630 - BEL53:827 736 - -7 C--- ---- 1550 275 406137 627 7 9 12345-- 1000 ---- 720456- 0914 4139 030696 730 O SOB 031696 730 754902 EM2 O 1-3-0-- 1430 1515 530 5-- :370 1732 0,0002 ER4 3 O 177 4 7400 SOU 031725 730 2 414 -2-4-67 630 1050 365185 094 O 9 12345-- 1215 ---- 12305-7 1340 1443 031803 730 -3 1 BEL 4P4295 735 7331567 0338 ---- 444 1700 365152 E54 O 9 1-3-5- - 7634 1540 031802 738 3 42215-7 152C 1725 1345 SOB 4P4253 735 2 5p463 5442 7 8 210 123450- 1850 2320 A- 1903 ---- 300252 730 -3 4371567 1588 1824 REI 33344° 320 12345-- 0630 ---- 1950 333044 320 O O 1240-? 1981 1941 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 808 333703 020 ---- 02345-7 1841 333844 313 O 1930 1911 4 173 1-3-8 0334 BEL 5 7 47 2 5 75 1519 CAH 333132 320 2 7952 SL5CCI ElO 70.46-71830 1385 555 630734 784 3 1230 72315-7 0630 ---- BEL 823449 330 - 02345-7 1931 77 5 1557 1932 2073 O318C1 730 O 7 SOB 802822 738 - - SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 2130 333551 427 O 7 72305 7 2032 2430 003 385022 094 4 1881 .-_- BEL 530774 CBA 1-3-0 0530 8 BEL 674499 735 72345- 3730 ---- CACADOR (CFC) SC 0927 4458 030739 000 3 5 2430 FOR 864265 8B3 ---- 07,12,7 2015 BEL206774 000 -2-4 0530 8 7 12'45-930-----30, 332657 733 2039 SOU 04243 735 2375 0920 MAS 57073 Q COSA 3 0330 00- CI52C8 '70 0 41 1-3-5-- 1110 ---- SEI 365029 ER-' 9 500 332607 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CURITIBA (CWB) PR SOB 402627 735 CCII 015230 'OC - 7 2300 - - ---67 3381 ----BEL 854250 735 7 475 E., 337650 733 O 12345'7 0659 -..' (OH 603125 320 4 2705 LO.I -- -- 0935 SOB 674235 735 1 340 COO 333003 325 0 9 CALDAS NOVAS (CLV) GO .2.0..7 7512 ---- SEI 308027 ER4 O 7040 3O7 954352 735 2 5 607 --- P30 833371 319 1234557 3700 SOB 002627 735 5,11 30604 415 ---4--7 3018 -- 1 --245-- 130 0330 1 ---- SOL664298 735 8 475 SOL 0.5032 054 2 6 CAOS 503129 020 4 2105 1215 32430108 4'R 7 - -- A 1 330 PLL 031600 733 - 555 564235 583 123456- 3730 -- 17346-7 4420 ---- REI 333497 320 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 SOL 584352 730 2 5 031, OS '01 738 O 7240 555 1003 958 332604 733 1 3 2 0732 'LO500330 094 8 47349--130 0630 ---- BEL 333449 370 8 PLU 330215 320 a. 0140012345-- 2748 ---- 900 332833 733 2---- - - - 1 835 R52530 733 COR 332704 733 0 BSB 333703 320 1 1038 1231007 1420 ---- BEL 333817 320 '50 '1623-4C 730 2 Cl - 1438 658 333742 320 2 8 ELU 533440 700 1525 023486- 0832 ---- 938 303517 003 1 —CO - '''''''3630 ---- BEL 333449 320 8 lISO 070 5L5032 ER4 1 O CAMPINAS (CPQ) SP 1 30345 586 333703 319 5,, JJ32C1 300 5 ---------------- ------ ------ -----0975 - - 4 75 033371 019 1224507 0700 - 1525 658 3J3742 320 2 8 COO 333007 315 1 9 1 205 o - - -- 23C SOU 815432 454 4 O 73408- 4420 BEL 333897 320 5 7 1n01 --- E,. 332650 733 o: BELO HORiZONTE (Pwnpulha) (PLU) MG 1 ELO 333540 32C 1214557 0825 ---- 6 SOB 333541 320 309 332706 0B4 1 1 220 = 1217 SOB 333875 311 7 1 O1o.30:Poop30l.l ".1.7 1/3755. 1005 ---- £08 33327o 320 2 8 1 2205 302 831707 730 333441 10. O 12,455- 0832 0930 8 ------7 142 C-----BEL 333887 320 1340 £09 0317,0 730 1 6 633441 781 (3 8 104456 0B32 0930 8 BOA 3351 320 5 6- 1044 ---- 513 333216 319 PLU 333373 311 8 12345-- 1000 --- 2708 030 333276 319 2 7 8 030 332208 738 TAM IRA (ATM) PA - 1 1343 SOU 332762 735 1655 SAL 333381 323 2 O 9 3031560011 ---- PILO 854292 735 lim 0 SAO LUIS (SLZ) MA 1234867 1777 1830 037709 730 1 5 O 57310,7 1106 ---- PLL 031740 730 1445 BEL C74525 1442 7 564199 735 O 1 ,57 1234557 3730 0530 7 PLO 333844 379 6- 1800 ---- SOU 531594 730 o l2345s7 0825 0928 333893 100 O 5 2700 555 333880 310 ACAJU (AJU) SE 0020 BSB 337807 730 2 O 4234517 0825 3525 803893 300 O 9 < E-,.'5- 7 1044 -- 333443 100 0 7 3034--7 2331 2700 : 1 PLU 33330' 323 PLU 330583 730 --- --- 7 12(0 4734507 1730 1515 333891 135 O 5 1 543143 100 050 333556 377 1 7 : - , 4-- 7 7031 2100 048 0303059 730 1 1823 4775 543891 130 O 6 7224067 0715 1818 7 1 1 333143 320 2081 2130 -S 5- 7044 ---- 5,3 333218 319 02340-- 1200 --- - ELO 333033 319 - - - 845443 320 0 7 1435 558333566 323 1 8 2031 2100 038 333009 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1225 7 1 1 8 12345-7 15:5 ---- 30,4157 4658 ---- P30 4P4252 739 PLU 333208 320 1234567 0745 3930 .533719 320 2 6 - CAMPO GRANDE (CGR) MS - - ----2200533 064255 735 2 1735 038 333313 319 1 O 1234567 3250 1225 631597 733 7 6 8 1234550858 - 5..330655 733 O ---- PLU 333844 320 8 PU 333275 319 -- 12345-7 1500 ---- -6' 4805 6 l23-05s7 0300 3827 531827 738 1 o - - -- 1336 03' 33375C 300 2 1 BO9 339584 700 2 8 006 333021 319 4 O 1 2210 479 7034567950 3015 3923 864795 738 1 6 2 - - - -7 0655 ---- 630 332858 733 77 1 4567 1716 ---- O - PLU 333940 319 5 PoS 332677 703 6- 1600 ---- 2205 - :530 BEL 333445 320 -- - 1336 CO- 33375C 315 2 2250 SEU J35030 EAI 2 O 2240 558 333564 100 7 8 SOB J33703 320 : 1221 7 7 0722 ---- P30 031030 73 .3 1 7 331'.? 1800 5P4793 730 O ---- EIS 333044 020 3 0305-2006 1 -. -- PLJ 55 05,-----BEL 333449 320 z COR 331738 738 7 1 1210 SOB 333801 323 1 5 9 2705 COR 584017 733 SOB 333703 319 1 6 1221 4 PLU 021609 734 123456- 0730 ---- 9 PLU 333944 349 - SOU - --- O 4050. CUS 954050 735 6 7034567 0825 ---- BEL 333683 100 008 021736 738 0 1 1230 0725 SOB 333081 323 7 PLU 864793 33S 67 7006 ---- 1925 7044 3J3471 320 3 6 o 5,0 333217 327 7 12345-- 0745 ---- 1L9 333305 320 6144 "31 O- 8 444 COR 864360 733 9 SOL 385029 EB4 1-3-5-- 1110 ---- -- -- COO 333019 319 1 O ID'S 004 333760 320 3 7 2035 1835 580 4442627 735 3 O 227 1000. 0GB 964000 735 6 2

B - 100 - Ousa Parsrotos -

CASCAVEL (CAC) PR

rrro.n •

a z

c i2345-? 190

----

345

200

------ L L -

,__ 1

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

3 06 2 5.CGS VP?5O?S3 P s

500 O

12A5- '2

-- 30

---.

-- --

515

'__ 515=E1 B55 RG?0 7J . E O 2 Au fl O 'LU JJ3216 32C OEC 50559 ATO 2 O PLU J3305 319 o 5EC AR505 .550 2 o

:2 AY

12345-- 0710 38 12345-- A92 IO2A 12345-- 154 1720 1235-- lOCA 2CC: GUANAMBI

(GNM)

- 002

PASSO FUNDO (PFB) RS

::;;

PLU JJ8i 32L PLU JJ384 320 BSB J 3448 320

12345-7 ISCD --- 2255

Z3456? 1902

34432O2Y PLU G3804 73G 2 0120^ BSB G31826 738

MACEJO 'MCZ AL

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

I? d 45- 7

Y Y

PLU JJ2657 733 CG4 JJ3550 321

---- D?*

CONTINUAÇÃO

2006

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

--- 2200

CAI MACAP A (MCP) AP

;;

0828 - PLU jJ34Q 320 BAB JJ 5C 100 12345A7 0914 ---- PLU VP4292 73S 550 1200 SOB V425C 730 1 O 500 12345 -7 1D44 ---- PLU JJ0216 320 O BA ---1325 050 JJ355 320 2 O A 1044 P A O 512 733 O 09 PLU J fl 315 O 005 051402 EB 1 5 055 J33506 320 2 O ---- 1305 i000 isoo ooi000 730 1 o PIO AO252 735 :234s? 650 ---- ERA O 500 ALU 51.5030 YS ..S 2:55y V00 50 SAS A O 5A 505 550701 ANA 2 O 2345b7 ISCA 23O G318C4 735 2 O T(5tO3 A P 1 B TOSSI AR 1 B rOSADO A5 O 0 505005 55 1 5

2 2 02 02

1223007 133!

7 ----'LI 552651 733 1357 COO OL0003 EMA O 1

721 221

PETROLINA (PNZ) PE 3 5 - 0035 - - - - 1135 12305-- 0320 ---- 1410 -2-4--- 1510 ---- 1820 O- 105 ----

PLU 537702 730 005 C16739 EM2 ELO 5L5032 ERA 454 016218 EM? ELA AP4240 735 SOA 016230 162 ELO 503206 319 COO 402832 735 345. RUO 002304 733 12370-7 1041 ---- ELO 51.50C4 £04 BOA 502032 735 - - -- 0045+ REC 702301 730

1 1 2 2

O 222 0 9 600 8 O O 666 CO 440 222 O 656 CO 441

PORANGATU (PRT) GO - 2- 1

ELO 015003 054 030 010771 COO 2

222

1 1200557 COl- ---- ELO 332689 733 - 2 - 4 --- 07C2;:. O -- PLU Golo:: 730 1030 COO332702 733 1 O MANAUS (MAO) AM _ soi cso 3 O :;so co 031027 700 1 O 7 0222 ---- ELO 451011 730 23457 COSA PLU 502609 733 O 00 ?AAA- 050 ---- OU 031605 700 ILHEUS ([OS) BA 1700 COO 531827 738 2 O co 502622 735 O 222 ---- 0955 CG 001827 738 1 O 123306- C130 --- O 124f 'OCI---- PJ 502653 033 ELO 521619 730 O 0 --- 505 502204 MH 2 CO 502 52305- - 0705 ---- Pt 2J3215 320 O 433 1100 COO 031827 73R 2 O CA 502810 535 1 O 0720 - - OLU 5L5000 504 O 222 ---- 2235 CGh 2J3101 320 1 5 12385-- C745 ---- PUS 553210 323 ---- O 5 P_J 2.23203 315 1220 SOB 052204 Mil 2 FC 222 PIL 223000 32C 1234560 0028 ---- O 1140 030 SL6002 £4 4 1525 CA JJ3054 320 1 O 1 7 1234007 0828'LU 223643 320 5 ---- 1350 BOS JJ3075 315 2 O 23485- 3432 ---- ELO 333441 103 0P4240 230 2 O 3457 1510 1535 OCO 1205 55B J33299 320 O 12305-7 SACI -- -- PLO 222651 733 o 1150 CPT 333315 103 0 o 1905 ---- O PLU JJ2SSO 732 ogio PLU v p 0292 735 O 550 ---- 405 COO JJ2712 733 1 O 12340-0915 ---- ELO 33320! 320 2122 COO JJ3405 320 1 O 755 BEL CiOSOS 052 O 123455- 5035 ---- PLA 53170/ 735 O 230 COO333053 320 1 1 2234007 0914 --- LU 004292 735 o 550 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1300 COO 031752 OSG 1 O 12300-2 1001 ---- ELO 33260 733 004282 73S O 555 12345-7 1802 -- PLU JJ844 320 O 1234557 1200 ---- PLU 0316B5 730 430 COO 332152 733 1 THE 004198 735 O O 2133 650 ---- 1440 2045 SOB JJ372 100 1 COO 031656 730 1 O 120406- 7035 ---- ELO 021707 030 020 PLO 55002 ORO O 222 --a- 18 0' --- j33844 319g 52345-- 1215 ---- O PLL 223203 315 COO 031112 130 1 O 1400 O R0226o 733 222 ---- 1535 O BO J,172 100 1 -- - 20'. CGS JJ3103 320 1 O 7 7220 ---- PIO 531005 735 O 1527 BEL 503885 100 2 O - 5- 1515 --- PLU JJ3205 319 o 1640 pCOO 531900 730 2 7 IPATINGA (IPN) MG 223456? 1002 -- PLU 031004 000 O ---- 1900 COO JJ3109 315 1 5 12385-- 0215 ---LU 333203 319 io-- osos osso 025502 olo o B sos -- 2150 SOB 031596 730 O ...-1630 CCII 333055 320 07 900 1 ARABA (MAB) PA 12340-7 1515 ---- 1 ELO 333235 320 12045-- :515 ---- PIO 333205 323 COO 332791 033 7 1830 O ELO 333844 39 1245-- 1005 1720 105056 AOS ---- 2000 COO 332774 734 1 -- -- 2210 6- 3515 ---- BSB 333714 320 PUS 333255 318 23O-- 1900 ISSO TC9809 A7 O 6 082 - 23 -- 12345-7 MOS CS PLU 333854 322 1030 CSO 332254 733 1 O -... o S2J 5L5039 £74 IDA ITAITUBA (ITB) PÁ 12345-7 1715 ---- ELA 031619 730 ---- 2240 656 333714 320 2 O 2210 202 096 O02161 720 3 O 2901 ---- 2 21_ iE292 735 O 2050 COO 031765 735 1 MARILIA (Mil) SP 6- 17:5 ---- ALA 531859 730 O 5- 1700 -'-' 1025 ELO 031050 733 SE, P349.2 002 12345-- 1036 ---- PLU 031747 130 -----2100 O CCII 031674 730 1 1:2,6- 3114 -- 2050 12. 804292 735 O 020 COO 031165 730 1 1415 039 PO4768 ATO 2 B 768 O 12340-- 1031 ---- PIO 333217 320 ---- 1042 123,567 1501 ---- ELO 332607 733 60. 074025 402 O 2340-7 1500 ---- 770 333205 320 O 2220 COO 3J3105 323 1 2230 COSI 332756 733 1 o JOAO PESSOA 'JPA9 PB - - - - 1044 209 P84732 818 1 5 760 6 193! ---- ELO 333217 315 ELO OE4293 735 7 1234567 2006 ---- - ELO OLSOoDO £84 ---- --7 1722 'LU 074135 733 - O 600 2220 COO 333106 319 11234 - - - -- 3305* COO 6E4273 733 5 O ---- 2033 209 P84734 070 1 O 760 452500 733 2 o -7 193! ---- PLU 333217 323 12270-7 2701 O ELO 531732 730 ---- 12343 -- 1725 ---- 0 LU 6P4141 733 14W 0828 O ELO 3J3840 320 600 ---- 2220 CGH 333105 1 O BPO 031860 738 ---- 2033 230 P84734 ATO 2 8 768 ---- 1300 859 333602 320 2 o 45 -7 C850. 363 331663 735 2 7 1224067 1650 O ELO TP0257 735 500 2330 COO 531656 734 1 ARINGA (MGF) PR PORTO SEGURO (BPS) BA OEC 014260 --- 2353 653 AI -- 0?'' 7 -. ELO 331732 735 o 3732 ---- 'LO 031611 730 330 'LO O316C0 133 P20 333944 319 6 IBOA 3700. OPA 331665 730 2 o ---- 1403 COO 031753 730 2 O 1000 COO 031676 738 2 7 B I S 3374 320 70 1039 . 234---- O ELO 501707 730 FORTALEZA (FOR) CE - - - - 5 1430ELO 603213 320 5 0030* REC 33350032D 2 ' - - /54177'o55 so COM 031781 730 7 O 210 031032 735 7 o 1 COO 305090 (44 1 1025 1/-I5-1 1641 - ELO 0L5004 ERA 227 2345-7 09111,7:.:4 50 ---- ELO 003205 320 6 ---- PIA 0P4792 735 ELA 111292 733 6- 0914 00.---059 R02632 135 - ---- 1852 COO 9LO072 644 A 272 7940 009 UP4772 733 1 S" 1135 BSO 024053 133 1 O 0025* OEC 003530 323 2 :2305-7 1727 ---- 9 ELO 031759 730 1239 --- 1020 PLU 5 1 5002 ER4 222 123a5 - 0905 ELU 333201 320 5 --- 2310 IPQ 0 31735 730 2 1 JOINVILLE (JOl) SC 1135 COO 333450 320 1 9 72345-- 1650 ---- ELO 332659 732 12040-- 1120 :___ PLU 552672 733 O 10 A- 1039 ELO 'I'I77 730 O MAUES (MBZ) AM 392 COM 332730 735 1 7400 SOA P52373 733 1 CO f, o n COSI0.71756 733 0300 1 O 2.0 5 p 479 735 :2:,o" - 0074 --- y 553 ..: 1233207.001 ELO 33265! 73 ELO P52677 733 67 1129 ---- o A: 1231007 120 ELO 5-32572 733 515 O 17.0 C74825 462 6 6 0400 SOA 102270 733 1 O 660 1 0410 SSA Josos: £60 1 O 12345.7 12345571 C MINACU (MQH) GO 5- 1200 - ELO '331758 730O 1830 COO JJ2736 7 3 5 1 10 SOA 3183 75 27 3 073 O SLADOO ORO O 212 7510 550 531577 738 1 9 123100/ 1532 175 3> 7 22C1 1010 ,21732 735 O O 01.. ISSO CO- 3.02/36 72- 1 7 2 1 ',O SL0330 £44 7 :22 ------2 0 6 PORTO VELHO (PVH) AO 12735.......... EL, 332577 720 0 6,0 00373! COO ---- 1 FOZ DO IGUACU (LGU)PR 1 23.567 0820 ---- ELO 333040 300 O :120 CO- 332738 737 7 MONTE DOURADO (MEU) PA 7 IA 0 BSB 33354C 320 1 O 1130 32 51.502 £04 001 PLU VPZ292 75 2 O !OC JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE :234007 1609 ---- ELO AE4257 739 O 1344 II 5- ---- P2, .7,0.2,102 3z 1425 7925 298 60063! 730 3 CO 222 ---- BEL 2240 o. 2 806 804370 739 1 A OPSOOo- .232 --.. A1010 REI C1b290 EP2 PLL P03441 100 ELO 800135 733 ------ 7 1724 -- - - O MONTES C LA ROS (MOC) MG - CPO 5L5037 [04 lOA 257 074744 733 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 340-- 38z. 09,0 755590 ATO A 8 082 1325 COO 008031 738 2 CO 2p2 - --- 2240 636 094374 730 2 O ' ... . -, PLL J32601 733 :23436- lACO !CAD 39,023 .04 0 A 55 12346.- 0915 ---- ELO 333211 320 12787-- 1237 ---- 'LU 074141 733 O - :... 130! .:,4, CO. P94783 ATEI 0 6 76 !4C4 IS:: 710308 070 O 8 282 COO 333007 319 CAIS '.71754 730 O -o-o-- :70! o ---- .2.745 7 2030 2:23 5L5014 604 O 0 PLL 332651 733 130 1405 006 333887 319 2 658 014304 733 7 7

022

---

::4

----

- --

GURUPI (GRP) TO 005

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-- 2732 ---- - 1240

PORTO ALEGRE (POA) AS

- - / - :0

----

MUCURI (MVS) BA

O PLU 333210 319 5 303 332309 735 1745 ORO 332164 738 2 2340-- 129 ---- PLU 855203 319 1630 COO 052162 733 1 A 12345-- 1015 --- PIO 333205 320

222

100 666

503 390 500 415 350 6CC 875 303

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

0 COO 332706 £04 :2310----- 1712 ---- 405 COO J33867 310 2 1 -2-4--- 1210 ---- PLO 85265 1 733 O 123456- 0331 ---- OCO 1710 030 coo 002162 733 -' 72-1>0 AIS ---- 12349-7 344 ---- PLO 333216 22C - 353 332309 73 6 1 - 1705 ORO 332154 730 2 5 LENCOIS (LEC) BA 6- 7244 ----

li-

O - O 3 "65! r3 1::: --- COO PO4784 ATO 4 000 70104 370 2 6 '-A 110 O ELO 333203 309 COO P94784 870 1 700 NATAL (NAT) RN 2340-T111 C0 ---- 640 A ELO 332247 319 1234567 0829 EU 333943 320 2340-- 1940 ---- COO 184789 076 1 4 70.8 SOB 333560 320 1 7 1220 1640 2 _O 002672 233 O 1234567 11-----?340-7 1615 ---- 050 602334 730 7 o/O ---- 1500 - 1120 .....°LU 002672 733 7 02 529 O -- 6 1224 ---- E_O 030558 734 ---- 020 357, 310110 £94 333 1 O 7 1778 --- ---- 1600 510 031766 738 1 O 0115 LO RIN- °LDB 1 PR 804252 735 2 F3457 1658 2359 213 , 234A-- 1736 ---- 3134557 593 v --- -2_O 037934 735 I21o6- 655 PLU .11 SOB 031716 235 CO 3J3'60 32' 1 :555 -- - 2330 100 031713 770 2 7 ELO 338059 730

PLU 332651 733 7 COO 788736 315 2 O ELO 031500 7301 COSI 794736 AIS 1 A ELA 333203 319 O COO '84738 310 1 4 ELO 333205 323 O COA [84132 370 2 7 ELO 171130 733 A COM /84734 ATA 2 B PLU 124143 733 O 007 784731 AIO 2 4

760 768 768 788 6TC789 600 76B

RECIFE (REC) PE

COO 333760 31. 7 1 LU M384---- 1316 12345-0 1800 ---- 1 2o4067 08,5 C4O 031702 730 1 9 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0745 12349 EU 33321, 32C SOB 333010 323 o 2380-7 1304 1253 333210 320 1 O ' 1234067 O------ 7,3 322659 703 7 . 1018 COO 333750 32: 1 ' 2340 ORA 333507 323 2 O 6044 :250 333216 019 1 5 0926 00-1 J2276C 723 7 12305-7 7001 ---- ELA 002651 733 ELO 333844 319 o 6- 933 - 1204067 1123 ---- 1 PUL 802672 733 ' 372 --- EU 037011 233 7 ISCO COO 519364 £48 ---- 0 ' 22. U S EI 333019 373 A 1625 SOB R03812 100 1 101 53170, /30 1 O - 11 12305-7 1044 ELO 3336 1345 560 333557 323 2 234567 1250 ---- ELO 531759 730 O 6- 0720 /LJ 031609 735 550 3J2,Ç9 73 SOB 031020 730 1 O 2015 1123 COO 531756 733 : o GOIANIA (GYN) GO ---- 1815 041 333331 320 3 -2-4--- 1510 ---- °L 674200 735 O 023455 132'-----ELO 332651 733 72300o7 2558 -. - PLU 333840 323 1 A. 1344 ELO 3J3218 319 * 2005001 C16235 E42 3 1205 COO 332702 733 2 0 - :31 856 33466 320 1 8 O 058 332309 735 7 1515 ---- ELO 333735 320 1 7 ELO 73760! 733 .0 1001 I?3-3o- 7 7! 'LO 332651 732 1015 ORO 33320! 320 1' 1OII333707 320 A COO AO,Ç08 £04 A 160-3 230 ----'730 COO 333462 320 1 O 17315-- 1215 O ELO 000203 319 2130 SOB 333504 100 3 O 3345__ 0035 P12 O3:7ç7 730 O 6- 1091 ELO 432651 733 O 1603 COO 015268 £84 1 O ____ 222 - PLU 313375 319 12345-- 1600 ---- COO 301200 730 1 1 1335 ° COO 333706 319 12345-7 1510 ---- ELO R53205 323 SOA 312600 733 7 ' 12340-7 1620 Pou 323705 320 - . 1020 soa 333467 32C 2 2004 CO. 515265 ERA 1 O 222 2130 050 113509 107 3 O --. 1740 COO 322756 733 1 2340-- 12 - -----ELO 333233 319 O 6- 1505 PIO 053205 319 3234567 lORO 2230 V'0222 735 2 1 O 6- 1715 E.0 071659 730 1830 COO 333451 32C 1 2008 COO 5L50,6 ERA 1 O 222 10310-7 1800 ---- ELO 113441 3209 COO 021682 730 1 5 2310 PLA 331802 730 1-3-5-- 7820 ---- 12345-- 1901 ---- ELO 332057 733 2214 BSB j3578 320 1 2345-O 1531 -- O ELO 333217 320 915 850 570702 150 1 8 ---- 2110 - COO 333772 323 1 O O 6- 1800 ----ELO 133044 319 00-7 312159 733 1 O -.-_ 2273 1234567 ISSO ---- PUA OP4252 735 7 500 --67 1901 ---- ELO 333707 739 O 2274 RSB 133574 320 1 9 1975 850 042 r1! 735 7 7 OCO PALMAS (PMW) TO - -- 2116 COO 333772 309 1 A 1234067 1502 ---- ELO 331804735 1235-7 171' - PLO 03151° 730 1234557 0620 --- E_U 3339 1 9 320 O SOB 331115 735 1 -- -- 2220 MACAE (MEA) RJ -, 200 031752 730 1 O 2320 ---- 1033 655 333580 100 1 O ---05-1 22C1 ---- ELA 331732 730 O 5 ELO 390020 £04 O 8- 175 ---- 1-3-5-- 3742 ---- PLO 031858 730 3,o 1234567 1902 ---- ELA 031500 730 O BES 331608 730 2320 COO 437752 730 1 O ---- lOS lix 016233 P50 2 4 218C RSB 031752 730 7 O DOTO' 550 030662 735 2 O 6- 18-33 ---- PLO 333844 319 O 07.340-- 1108 ---- ELO 331749 735 O M45-7 1 005 - - --^^U 333454 320 7 -- - - 2040 -- - SOB 333031 320 O 9 1310 SOU 016207 ESO 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- TOlA. 6,8 3J3B19 100 1 O 12313-- 8- 234067 2,05 ---- ELO 112651 733 O

PARINTINS (PIN) AM

2 1234--7 7840 ----

PIO UDI 133436 100

12540-- :945 ----

ELO 332679 733

1045.- --

3,9,

80292 135 O 000 AOL C73825 £62 5 6

0920 0- 0730 ---- 1347, -

100

OCO

500

COO 13227C 320 1 O ELO C31A09 730 O 101 031672 0330 1 A

Guia Panrotas - Janeiro / 2004- B - 10

CO 101 1057 452055 733 4234567 1040 ---- 8 155 PLU 402672 733 O 500 553502 320 3° BELO HORIZONTE T.NevesCNFMG 550 8S3892 100 3 5 ---- ---REC RG3-92 1805 9 PLU 333844 320 Nevos 10,2 K. 40070 7 1,1 400 ISP 403740 155 2----7O''- 12345-7 4540 ---- +700 856 333572 100 2 O 7+00 p5307' 79+0 5 CO 666 72 o P10 333844 3:9 1800 ---- O 100 5- 1000-----190 600043 035 855 335572 110 2 2230 656 540 802317 733 4 o 7559 123400'7. RACAJU (AJU) SE O PLU 031804 730 123o67 1902 ---- O --' ' 0 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ','52-2: 135 ', 1234667 2309 0701 058 301814 736 6 O -y BELO HORIZONTE (P1ipuIhn) (PW) MO - - - 114750 125 2O O 570 :s 570263 700 5430007 0354 - : 10 AO MATEUS (SMT) ES 05' 032130 733 -. 650 4224567 1040 ---- 054 5P0201 735 1 O 235 CONTINUAÇÃO O 333 083 002397 733 2 CO PIO 3-5020 084 CO lOS ---- 1505 35-4132 100-----0.' 757055 733 10342' 8 - - -- 195 '51041 730 18 52345-- 1015 ---- 518 C26232 050 1100 353002254 730 4 00 444 PLU j::,:7s3 : o 25 GIL SOL .51056 030 2 5 2201 054 432006 730CO 400 ---1 1040 ---- 105 333454 319 4325 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 531 130 .74245 055 415 -- -- 67 50_ 002291 MII 1 FIO 444 ---- 5425 PLU 333200 319 -6- 1525 ---- 3,2699 793 0 O 234067 CIIH 4005 0511 500 GOL' .74250 735 2 O 221 100 154 810040 735 O 333378 319 1 O 129'7 1'40 ---- 1810 O 431 402099 733 1 754067 1050 0801 003 703557 320 7 8 O PLU 333205 320 2333 12346-- 1515 ---- 3ELEM (BEL) P4 O 034711 730 O 7 1722 0021 105 333214 320 1 2828 ---- ISP 332147 103 3 :710 FRANKFURT (FRA) 034619 735 O o : 734004733 0821 PLU 333205 320 ---- 7 1515 ---- O 342 333250 323 808740 001 1 ECO 2104607 1000+ 634 0846 1940 304231 733 O O 2378-- 11,1 43 100 333274 343 1 00 333891 103 1 1055 333215 320 1 O 12:16-- 3135 0894 5 P40 531812 730 12340------1828 1620 ---- GOIANIA (GYN) GO ---- 1167333317 319 -340-- 1'lIO 803245 320 O O 42,45 3749 0854 558 116217 082 1 --- 2C25 O - -O 0700 ---- 1SF 133312 110 000 333293 323 - - 333049 320 O O 8 '32 0- 3830 0933 ----7 1658 ----'LO 0P4252 735 O 040 313293 220 480 333691 100 1 4555 432 8052:9 320 O O 655 874151733 1 9 6- 0850 0933 2015 856 3,73466 320 2 O 4154 135 335317 320 6- 0700 ---- 33321: 520 O 8 PLL 333217 323 :2346-- 09:9 1016 12245-7 1931 ---- O COE 333517 319 -2045- 1100 ---- O 540 3337°3 320 COO 333258 323 1 0 2270 003714 320 O 9 42535-- 0915 5019 O 20 ORO 333290 3 805 333692 105 4 O 4655 33268: 703 O O 1234567 1005 1101 054 L3465 320 O 0 1134 O 000 107 0P4283 735 RIO BRANCO (RBR) AC 12'4561 0130 ---- 30 502655 733 O O 1734567 1001 4101 1SF 133317 320 + 50013 9 0 222 555 000252 083 653 P1. 515000 151 73406- 0702 -- - - 301707 733 O 123456 1035 4144 + 000 543290 320 :19 804108 735 6 O 053 656 553540 320 7 4950 331- 685 730 O O 008 313465 320 7 o 1234567 1200 1010 1131 19 103 333 PO4 007486 735 2 O 474557 4060 ---- ISP 052055 733 1425 500 O 333200 319 O O CNE 074263 105 12305-- 1219 1215 1034960 0000 O 500 O PL U 004752 735 204067 1058 ---- 080 003507 020 440 000 074333 735 2 O 553250 319 O O 1415 12345-- 1215 1318 850 7137 34 735 2 1 380 2305 RUO 063892 110 4 O 2130 605 '2742-12 735 O 333205 420 O O 12345-7 :515 isis O 7111 012157 733 101 ---- 497 574230 135 O :3.75-7 1'02 l---5o1 2200 350 IO 27031-1 730 604206 320 O O 12545-7 :515 4615 222 1 511 - 2' 4 739 2 O --3253 653 -- 1030: MIC 074199 735 2 O O 600 4'.' 074246 035 -- 7 14:: -- 333255 0:3 0 O 6- :515 1615 393 ---- 4,7 274234 683 -2:4--- 0208 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ._ 5235 380 54_ 504374 730 1 O 003 O 403205 310 6- :516 1615 1700+ 404 114199 735 O O 030655 730 O O O 2225 1325 031419 750 12345-7 4715 1809 GUANAMBI (GNM) BA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 031038 720 4 O 6- 715 1805 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ O 600 O 117 i1222 735 o- - - 0 700 ----C5' 574943 730 -- -5 - 0730 ---- 074139 733 - + 1726 1822 03:703 790 O o 33385 COSO 0801 050 595402 0+00 2 - .. ::os 533 A:i02 [98 3 6 is:: 804 233371 319 O 5 12343-- 4736 1835 574141 033 O O 1234552 1732 0750 ILHEUS (lOS) 84 523371 319 O 5 333217 319 O o 1254567 1 7 23 0750 1254367 15 1.51315 BRASILIA (BSB) DF OCO O 37422316-- 075360'4242 730 332621 733 O 123055 1875 0305 1234367 18:5 1945 503207 319 0 o 01793 730 O O 587 0208 2':s 1 oCo 050 14040 735 2 0 ' i'5 :02 50257: 733 O o 602 123455 0815 0905 OP410 730 O O ,P1334 053 O O 354 6- 1842 1945 2230 23:6 031644 730 O 9 ---7 0843 0940 332657 703 3 1234567 1207 1955 JOAO PESSOA (JPA) PB CAMPINAS (CPQ) SP 333373 359 O 9 12345 1002 1050 400 802607 733 3 1234567 1911 1958 7 5423 ----0SF 543,70 100 O COlE 3333i 400 7 1700---- 503373 319 O 9 12345 1000 1050 3332:7 370 :2245-71901 2044 080 - 0536 O 002 335316100 0945 031749 730 O 9 5234567 1106 1159 8032:1 373 10205-7 1951 2004 3201 OPC 17054 320 2 8 :354 O COlO 333227 345 O -2345-- 0700 ---- 333375 349 O 52345-- 1600 1550 .5332:7 315 3144 los: - ---5 O COlE 543,17 319 .3345-5413 ---- 752 333315 500 1 O 0946 403375 319 O O 12345 1600 4650 803217 340 2044 5934 - -- 7 000 333506 320 7 . is 333310 320 631747 720 O O 0- 3703 726 42345o7 1628 550 674293 738 O O '.250171 2006 2114 411313552 320 2 9 1300 '400 333320 100 1 O 332677 733 O 8 734567 1716 1805 531711 730 O '.22337.7 7045 0314 + 1SF 333377 320 - -- -5 0710 100 002577 732 O 0 1224"o7 1716 1885 CAMPO GRANDE (CGR) MS 333200 310 O O 500 335005 332 :2141-1 2415 0345 333379 319 O 0 ------7810 4800 7 403209 319 O O 333317 030 011 333067 920 O O :2305 7 7515 20:5 ---- 1300 2 ------3710 583373 319 O ----6 1800 1950 O 600 023 333832 Si' 1 O ISP 070742 735 2010 1054067 0730 333377 319 O 0 12349-7 1930 1020 SOROCABA (SOD) SP o 500 iS 333351 i9 300 0732,2 035 4 O -23O-- 5100 --- 1320 853377 319 O 9 22345-70730 1830 1020 5 PIO 531609 733 o---- O 505 :., . 9802 ii' O CNF 07-1347 055 I4-5 ^--^ 4025 2115-031733 730 0 9 0345-7 1736 7072 3243 1000 :25212 723 1 650 ---- :9' 333357 323 050 004260 055 2 O --0- 0100 2050 .732673 733 OO :2345-7 -45 237' 710 :32657 733 6 1,01 --- 12345 600 ' 090 333004 :13 1 O ISP 541246 735 -'-60 1415 4010 101 037679 733 O 8 :23451:4: ?3.': 1000 206275 102 1 8 - 2iÇ 0 650 07,5 Ji'317 03 070 074201 030 3 • 7 0000 --- 2350 7 '03 ---- PIO 5 7 4293 735 O SALVADOR (SSA) 84 42341' - 200o 10,0 333343 130 G5_ Ji'844 OCO 2 0 - -- 4010 7 1054 -.. 532752 730 5 O 10H 016217 182 2 8 :234507 4',2 0935 -- 2256 054 184205 732 -- 33350 301' 330500 020 2 O 42341,7 0951 ---- O 365123 084 1 o 555 :2:456 1125 08, 374352 710 2O 5000 6- lo- - --- --54,7 133543 233 TERESINA (THE) P1 333225 320 O O 7:4:4:145 1035+ 554 333813 520 7 O CAMPOS (CAW) RJ PIO 330040 320 2204567 0808 ---- 5- 1442 .733246 019 OO lis O 0:O LONDRINA (LDB) PR 05o 874242 725 655 333510 500 4 1128 0-3-5-- 0730 852672 723 5 Y 100 1592 234567 12 O CO' 313347 133 1O 1 0700 VIS 118213 751 870 -. ii ---- PLU 074292 735 -''' 225-1567 0514 :034667 2253 2373531755 735 5 08_ 333511 323 2 O 1:23 511 888 074282 735 ii l o -----------ISP '674241 730 600 0P4240 738 1o 1450 :234517 1570 167,3 O IS' 333317 310 -7310.- 3700 ORO 1i'209 750 1 0 - - . P5 333534 320 220' O PIO 853205 320 --- i2345- - 1515 ---- 7 50. 50_ 313811 320 2 O 8671 10H 652350 733 1 O 0805 800 333002 100 4 21 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 154 333017 320 -- 5403 . O PLU 503205 319 ----6- 1548 ---- ---- 7.4 333640 359 6- 5 197330517 100 ---- 5454 001 333511 320 2 O 666 COO 502350 733 1 7 0805 659 333682 100 2110 00 303 .130722 777 PLU 333209 520 ----- 7 5915 ---- MACAE (MEA) RJ 135 138372 £44 - --- 123' TROMBETAS (TMT) PA 10H 333712 320 600 1007 3P4213 035 8 iP .133317 349 ---- 2135-- ._701 O -- - 222 PLJ 515102 [03 608 333568 103 2 o 1-'-'-- 112° ---- 1950 o5 - 5400 040 154203 750 2 03 338721 777 O 222 PLU 335375 315 9 816 402266 733 12349-- 1600 ---- 503 O ISP 674741 735 54',---- 700 330052 104 2 2235 444 5 SOU 332506 733 6E 3H6152 164 3 O 1035 - 2205 050 546000 F50 0 808 333568 133 2 5 CORUMBA (CMG) MS TUCURUI (TUR) PA 502 O90574252 735 1 9 670 MACEIO (MCZ) AL 1234967 ----1980 1658 202C o C54 [P0283 735 221:57 ---- O 133 -0-2-' - 3570 ----715 802609730 603 PLI 333844 323 12345-7 0800 ---- -- - 120560 1013 1120004000 735 2 + 3O osi 3', 6P4357 030 10:5 104 802622 755 5 O?: 597 333664 100 1 c 123 150 65725: 033 2090 _33557 :032--- 334 858 3HSO26 604 3 O CUIABA (CO 8) MT 2440 0 ----6- 1800 ---- r,: 33 4 944 359 SOU 602347 733 O CO 566 ---1420 O 154 333320 1C0 - ------3701 8 022 2 PLU 5L5002 E04 - . . - -2-4-- - 4020 ---- O 2050656 33:'bl 100 1 O 1SF 054210 035 005 54345-- 1415 ---- 433 67. 333804 343 2 0 2000 - 035804 730 1 5443 855 305026 603 2 O 050 :2,4,O,7 7-27 25-1' 040 074256 735 3 O 2255 O O ---- 15' 333517 349 PLJ 031732 730 -3:40-- 0000 O 600 1SF 0740-, 735 57 1415 UBERABA (UBA) MG 000 333004 519 2 5340 2524 575 031668 230 1 655 090 574208 730 3 O 2255 O PLU 333231 323 12348-09- - ---- 6 1SF 333347 320 6- 5700 ---- O 057 333349 4:0 12345-7 ISSO ---- SANTAREM (STM) PA 706 5723 106 704754078 2 8 ORO 333004 100 2 O 4340 0 333500 370 O 0 7 725333843 370 '.4562 3022 ---- 3737 319 8 ----PIO 13345-1 81' O 1SF 333347 110 7 0700 ---- 0320+ 001 330013 200 2 O 856 333323 320 700 2215 1077 701752 074 2 8 5041 ORO 333504 144 2 O O ISP 333543 540 -o- 051 ---- -- - 1455 '53 333095 100 2 105640 074 1 8 552 O :2535-- 191 2326 157 6P0241 035 12348-- 2428 ---- 0 SOL 333500 330 718 004787 735 ' 510 - -----0914 O 090 000374 735 - 0320+ 010 333513 110 2 0 UBERLANDIA (UDI) MG REI 504912 082 3 O 1425 005 544201 733 7 O 2233 O 650 P13 6P4292 735 300- 0314 ---- 053: 333434 110 O O :345-0000 MANAUS (MAO) AM COE '270245 730 ----67 i'15 ---- SOL 174825 742 3 6 1445 582 O - 4 7 1Ç11 1423 04 078 7056 O 8 CSP 335347 100 1 -----1 0030 ---- 3." 000 2 7 0374 735 O PIO 0.0002744 722 - - - ---1020 ---- 748 333207 319 SOU 333290 320 2 O 6- 4600 ---- ---- 1254 005 '174201 735 O 0234 O 555 052266 733 222 ISP 333317 319O 306 333552 113 4 O 2050 -2345-- 0703 ---- 404 BEL 365156 754 2 O :650 CURITIBA (CWB) PR 1,42 333200 320 2 O 03343' 540 3 1205 120:5-7:043 1931 Ce O 222 P18 5:5002 084 1-3-5-- 1020 ---- - 9 COlO 333911 400 7 (7 ISP 133017 320 6- 1700 ---- 802 73345-- 1921 2105. '0500 2O 5 8 O 222 808 502266 733 00, ilOOi 370 ---10:' 000 335251' 323 2 O 1205 114 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SOL 305552 004 2 9 :750 10 110 ---- 5F 3303:7 319 -.3-75-- Ci ISP 507350 730 --- 230557 1000 O +__ 332054 723 7 1001 O 320 2010 05. J338 URU 805530 323 SAO CARLOS (SCS) SP :3 330453 :0 1 O :520 REI 803525 100 O O - 0701 ----CS' 333307 320 2203 6 P.L 2659 772 22545-- 1655 ---- 0 654004 735 350 P_ 333203 04003 330011 320 1 O 1255 --- 567 2205 0103 . 1010 O C :11218 [82 1 5 1932 0- 333350 350 4O -: Ice 8543,4 8053 4 O 0003 1030550 1003 154 050065 733 033--- 2200 0103- < SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1425 OR_ 052323 755 5 O NATAL (NAT) RN 8 722 VITORIA (VIX) ES 4702 III ''000 124 ---- 1-3 O --- - IS' 800741 735 o 233507 45-:': o 050 133577 :00 0754 O 7 0655 -7.4 _'37609 733 655, 524740 CO 36 2223 503 803503 320 1 O 2320 071 313393 320 1 1200 139 333176 315 1 O 63 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 0710---- 1'.' 333307 319 332 DALLAS (DFW) TX 345020 £61 O O 2221:5- 0192 ,53O PIO 333709 722 ---- 05 ----67 O'l 333435 020 1 O 00962 703 1 71' 1200 - IH01 2010 1603+ O PLL 332671 732 1?34:o- 0816 156 3357-11 SI: 1132 610 6P4240 735 5 O 543561 0730 1280 O 1105 SOL 332822 75: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 PLU 3352:0 320 4,335-- 4145 ---- O 015 IS' 074245 005 22000-- 1415---- 7 PLU 834844 703 7 2840 O ISP33340 03 3 710 -- -- COO 333740 520 1 o 1 032 3 074772 130 O 615 ( 8 SOU 834728 735 : o 1103 000 313513 402 1 O '206 o 7_O 332651 732 2 23567 1011 ---- 954 2210,2 0,". 2 O 810 2389 834689 735 2045-71228 1318 O ISP 333340 LO -7340-3010 -- COO 333742 320 1 1525 O -- - - O 010 ---- (SI 313340 000 €1 0415 53: 70456P 1245 1345 804253 730 O o C.> 040 315813 100 1 8 PIO 333203 343 O 5215 2345-- 1229 ---- 9 610 0 :74773 755 6 8 6- 1345 2445 831852 730 1 O 9 1SF 303317 320 - 6 3000 ---- 1525 COO 333742 320 4 -co REI 071252 035 2 O 2354 566 2345-7 1756 1841 385122 £80 1 O O ORO 333003 111 2 O 7LO 333217 322 4715 w1.235 - 5931 ---- 0200'. 7 2850 ---- 1SF 133343 541 PIO 333207 319 0325-7 1815 0 10H 333276 323 1 O 7 0700 ---- 0SF 333317 401 2205 O 005 33500 32 .0 2105 10-0 333128 320 1 O 1 000 333815 400 4 O ----6- 1931 ---- 'LO 333217 319 1015 0010+ REI :33074 32-O 2 o O P13 J33277 519 226 333276 320 1 1 1346-7 1833 1710 18 574241 700 12345-- 2010 - ---- 2203 o ---- 1SF 543343 lo': 1 2530 153 JJ003C 733 1 O 8P4245 030 -----7 4032 ---- .3 333217 325 67 7110 1000 5O 330) 543030 321: O 03' 333276 319 4 o 2U2-7 1536 7.., 035735 730 ---- 2215 122:- 070 543004 32 .-j 2 0 o FORTALEZA (FOR) CE 031757 735 5 ---30320'. SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 7 17 iSP 333017 100 PALMAS (PMW) TO 13342 7 2:35 2280 034731 730 O O O -- P_ 031747 230 57341-- 1629 305 332370 411 1+ 13-31 jj O 9E 543043 100 :3345-7 100_' '16 53. 116208 750 1 8 1S13333 319 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 84 -2305-- 0720 1354- 090 542540 100 2 + 000 332374 +044 Oo 4335 O :03 7 SAO 0655 ---- PLU 002655 733 LUIS (SLZ) MA PASSO FUNDO (PFB) AS 547332517 021 6- 0000 -- O 106 002842 735 556 PLJ 33840 320 234567 0528 ---- 050 5., 00 79,2:0101 5 cr 401567 385 112374 914 ---- 7535 050 3-0033 774 2::-: 2 O 205 1743 121: 855 33550 100 7 0,0.: O 3.. 0.2,?" 735 o 030 1233067 07---------o 272710 'OS ' ---- 607'. O 005 5. 1, 12316,- 1031 O - I'LU 674792 735 501 734S57 3914 LO 516540 £04 0 O 542 -'-- 1,050 :00 5470 160 2P43.,.'. 153 3 o 005 050 '02 5.01 O O 555 855 623282 730 2 O 1,37 78

B - 102 - Guia Pai-rotas -

1234967 1420 ---- 1340 12546-7 1800 ---- 2205

Janeiro

/ 2004'

- - , ;

c -

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

123 ' 567 1950 1110 23 67 1040 5 12 1 5 3D 6715 1530 - ? n a ! O

VP 4 213 735 D Y 57C R2 733 CV ICC \P4 1 73S O Y 6C VP425135 0 6C2 3J33 3 100 O Y FLORIANOPOLIS 8740 735 O Y 345Ci D

RG ?OJ 733

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG TERESINA (THE) P1 -

CONkUACAO

PETROLINA(PNZ) PE

7OO --.-

ÇF 3J337 100 GR 3J2374 Mil Í( jJ35t7 100

I$2C

Y ï 2

IJS

37 73

2C ---- -------- ----

1::O

PORTO SEGURO (BPS) BA

:ï-

•:

Üo:

EM2

FORTALEZA (FOR) I233(.7 C015 OGC 65C 65C 6O 510 600 570 352 (52

234567 0012

----

c:-

-- -

Y 333 B Y 333 2

_:_:

23J

----

N12 jj

CV 222 2 C' 222 O F' 222

° C30 MAO 22 2O Mil

D 73) EO 022621 735 CG-i R03162 320

ÍÇ

RIO DE JANEIRO (S Dumoni) (SDU) RJ 37

I3_-

FR ?í - 252 225- ov F247 RAO F22-Y

- 52

GOIANIA (GYN) GO

:.-

CO 5

733

.2 3457 C2 -----FB 222209 73- - . OSB RG38/5 312 _ 1i :Q 515035 --R4

22 3

GURUPI (GRP)TO

R 20 733

------ C:

GEORGETOWN (GEO)

D------

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

:v : B B R 22209 73 3 2L P02631 738 -. ::-

----------:: ----------------- ---- -

BOA VISTA (BVB) RR

VH S ,7 ;8c 735 3 : ------ os: ----,v •/b 2 l'5 F20 R7OO 135 --O-- O9 09 5 5 ---74851 730 125 AO C74846 732 2

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

.- -

- - -

- ?1?2

234

2B RG2209 73i 2 P03293 C - RO MQ678 ER2 2 JJ3291 co 4 Y -

----

caH - -

C7451 135 C7 36 2

5 M2 o J22B1 100 5 2B C451 735 3 'AO Hl 100 5 Y

RIO BRANCO (R 13 AC

VITORIA (VIX) ES

_J --, 2O 732 2 320 2O 2 2 :'.F F2 24 125 O 500 A VP245 73$ 2 O OCO :2

P ?2O 11 733

CE----

45 MAO P41 9 735 1 2 C5

342C FOR J35 7 O G700 ---- CNF jJ3317 323 1 --- -CNF ç, --- GRU 3J2374 M11 : 2 2313 102 420 Y FOR J35U 03 J RJ 8721 777 E 1236? C730 CNF VP4242 135 Y :NJ33i7 319 2 1 552 042 a 4 AS : - :c )Ru JJR/21 777 1 FCY -.. 3700 FOR P4O 7S 4 Y C7C F JJ3317 320 --- 1210 I23-- 415 ---- CN VF42- ?S V RU JJ872! 777 1 FC 02. F4 1 23-17 1 1 3 ---- 73 C?F R2O55 733 2 CY CO - --- -'255 ---- ::s 666 ----/ 3415 ---- CRF ',P 424F 73S GRU P32329 735 1 2 : --34567 --------CIF GRL 'P420 73$ 2 Y ---- 2255 3343 1 02 :ou 230733 1---562 2205 ----CRF2' 423 73S Y Y 3 .0 15 , MOO P4 3Q 73 4 Y

C.:

y ''

•'

FONTEBCA (FBO) AM

PORTO ALEGRE (POA) RS

RECIFE (REC) PE

0 713-CY 22 C3 3 CV G ; 18 3 Y CV . Y

- ----

(FLN) SC 88 R

35 Y C 65 73S 8 3 C 346 73S 1 O

c 3 y

C 3 3

SALVADOR (SSA) BA

O_ • OR R-32209 733 CY PORTO VELHO (PVH) RO---------------------------1 3-5— 0C15 ---- RV P0220 9733:22' RS STO7u CHA - 3 O P22203 733 CF - --; -: ,F 1P241 232 2 - 505 • • • . - . t O LC1 B RC2 09 733 C 2 u 4 306 333 u 334 733 3 Y o 82 :22--:655 STO7C1 CA 4 B :23 2' c::E ---------22O9 733 CY 22: ----:F ----- 1- -2P2245 735 2 602 ---------------------::5 CRU 232308 735 3 2 ---- 7222 U 2P4374 735 3 2 ILHEUS (lOS) BA 380 ARACAJU(AJU) SE • - :: -:5 0012 --- R)O RG2209 733 CY 227 SANTAREM (STM) PA RECIFE (REC) PE L 7 ---------029 RG22C- 1 - 222 222621 135 '.. - :77 :22: - o:5 ---- í 2,2 -,2209 733 ? 2347 07 ---- C[ VP242 732 2 200 GRU 96 23 02 73: ---- 143C 2GH RG28I0 735 ' - - - - FAO 123893 :0 0 --:: 30 OS) OP4264 283 2 1 50 -- --- G389C' :20 : 2 E 1234557 1023 ---- ITAITUBA ITB) PA CNF R52055 733 CY O2 ARAGUAINA (AUX) TO --: — —, ( 02 2 418 EM? 215 1 O GOU 2 3502 322 3 2 82 R222C9 733 381 MQ R 7 2 ER2 _2 3891 .00 ---2-- 1415 ---- CNF V2241 732 7 ---- --MOO 223893 100 2 205 - --21 I1Ç245 EM2 2 O 2-- .,. , 25 ,B -821 32 E ORO V-19--• B3 1 BEL 1HC29 R4 3 2 32 44 5 ---- PESSOA (JPA) PB --- 2O9i :00 E 2 ---- 2230 222 V2252 732 3 2 -E-E? 500 5 -- RYB R32229 733 CE 222 R2209 233 2 22 -234--- 3425 ---- ---- F2241 735 -MAO 233893 100 A 1 ODE - -SAO FE :: LIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2 Rr2b0 7 3 A A P4I9 732 A 2 A 52 2 3EL 45C27 EM 4 3 A 20 733 3 JOINVILLE(JOI) SC E% 2/O1 CHO •. ELEM (BEL) PA -- - 67 j-15 A 7 A ' 67 SAO LUIS (SLZ) MA 12 15 BAR 02222 733 L P- 19 4 A 3 2 50 E 7 RC2A?1 735 222 3234 ---- 2233 CAOS MAO 203293 100 c2:7 ---- A2 M22209 733 CV 222 ASA 274252 733 3 A ACO 1 122 C- R272 73 30 :5:5 - RAM Q627 2 722 'AO 623893 DO ' E O - ---- o:A 2345 7 1070 A --- : J3343 IDO - -- ::4 :225 223 EJ3O: lc: 7 E LENCOIS (LEC) BA 4 O22 OO 247A 742 E---- 7O3 322 : 74E : 1:-. AO j.JA2j 132 .í 2 2AM - ::5 213 262229 733 :7 _ E334 ---- ::: 20 A ---- ---- 2:2 1-3-5-- O3 --A (AA5 /32 -- '523 RA23)8 735 A :25 MAO jJ38: c AAA 75O2 320 2 2 : 3O J3891 320 7 122 SOA JHSIIA EMA 4 1 333 ---- 12A O

RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP

742A3 732 u .433O

RIO BRANCO (ABA) AC 14

---- 2 I27

2325

2 2

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG

2A72E27- 5 - - 732 E 2 443 7 E

1 NF 2 324) 3A 05 2-AR 21)374 732 4 A 380 27ff 274242 735 2 600 ORO VA 374 735 4 2 380

34 12 2

871242 735 2 O CM 02055 7 3 CM 303 802318 735 11 7 MF 24! 7 5 1 O 3 OU 65 194 A 3 2 9 IF 2 1 30 5 20 5 0 VP^194 735

4 1 2 2::

OJC DC 000 13 AO 605

2. 2)E-_-_ ----

1:-::-2 C- E

1745 1 3

005

:237C:6 17

-20.2'-- :310 ----

Y 1 y A

-- - -

.7 E'E7, 030 J V-L.2

370 O O ,31

-- - -- -

5 24 35 0 207 ,0D 1 8 -----------'0

O O-------155 323317 120 3 ------- 053 333290 320 - -------O o_8 ..3580 130 - -0740-- 07',' -------JJ3311 319 7 IV A) 223200 320 y :220 E 608 333580 100 O ---6- 07------CM' 3)3317 320 ( 080 ii 290 320 1240 808 JJ3SSO 400 2 O 1234507 07.-----CNF 884242 735 E -C 1 55A 854054 083 SC

VP.

MANAUS (MAO) AM

032206 733 E - - 47 8 72 9A1 322 320 1 08 .- 7485 1 735 90 32' 320 1

MINACU (MOH)GO

100 656 100 066 AVO 330 650

CRIO co::

:0017 :00 --- --1/ III

01:

E (52 0 7 3 Cl 22 030 000308 735 656 SOA 33(5122 E84 4 A IAS

1531

AI, 50:::: 233 50 O 1

12E

:v2:3 2

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau)

ORIXIMINA (ORo PÁ -- -

---- 1340

053

Co 222

12320070015----

2'?

3710 1023

22:

COARI (CIZ) AM 120

C100 ::o

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----MIM 252225 733 Cl 022 0 1 5 320 o 310 337454 730 4 8 ---- 1-ID 333 1 ------------- 5 1110200 EM? _;:_ MA 5.37404 735 3 8 1513 332 - 13 A 633 7405 730 8 3 8

-- -

----

65 52Ol 7 3 -

MAO R5220 GRU R53804

120-1063 ,110 ----813 902209 733 111, GRU 5006ol 738 ----

0201

•795j735 -- 8 7 1 7814 CM? 1 8 --018274851 735 0313 840 :74836 EM? 1 8 ---- II:,

liMos: 0111 ---- 1 i5

PORTO ALEGRE (POA) RS -234561 2010 ----

902209 733 003893 00 MEL 305029 Eh

323:

Cl 222 1 444 1

CM 222 A A 03 V 222 556 E

LI 3:5100 074 O O

CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC 13

PIEI 7

1 $

HUMAITA (HIA) AM 245

Cl 222 2 A

550

-- -

°'

PORTO VELHO (PVH) RO SOA 942:3; 733 008 8000-L 320

618 612209 733 Cl 222 6:8 563016 :00 2

Cl 222 DL BOCADO ACRE (BCR) AM 1 2 7 L' 222 3, - - (E 1 .1 A -- 17 ?í 1 222

Cl 22 07 57 Rr,2,, 3'V 7 33 1 Cl 2 1 Cl 222 -----------5' 002009 735 1 666 8 43 ML 3001311R4 4 o _ sós

L 222 !2L067 Colo ---- 222 ---------- 3 Cl

(TEF)

04V__ 0015

PORTO SEGURO (BPS) BA 3

TEFE

1 2 22 8 902 9 7 3 3 IL S70711 LA 3 8

MOA 8022C9 733 90080220373 101'OP 250721 277 2 ---- _ :-.:0- - ::o E',' 733 -' ---------877 50252! 738 O ---- 231 CO- 003083 320 3 3 211

CUIABA(CGB)MT -23''--

215 ----

805 072851 730 8 811 EM? 3 8 68 735 B 1410 MAO 272036 092 3

0"L

608 802209 733 BOM 903821 349 - 13-02 003 900820 123 3 05 222 :OoOr-2 00:0 0,902130 23 o 222 y 2227 3 Cl 22? 1575 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 234 7 003 2

PORANGATU (PRT) GO 2

---- 1205 VITORIA (VIX) ES

58 930479 EM? O 833 935450 EM2 1

00-LO----------MIS 842200 733 959 812021 735 COM 03 COO ERI 3 E. 40L 3-7I ----980 802209 733 --- 60. 802329 735 O (CO SL5081 004 4

CONFRESA (CFS) MT

11+ CAIS! ,35 8 140 C74814 EM2 2 8

001: - - - - --. 3040

MAO

- PASSO FUNDO (PFB) RS

668 074851 735 A MOO C7081? EMB 1 o

1-3-'-- 6705 ---- 008 3022C0 733 ---- 1000 ASA 5707L MA

1- 0--- 38!! ---- - 1235

838)25 EM? 7

PARI NTINS (PIN) AM 20, SLB054 094 0 7

MD O 201

TUCURUI (TUA) PA 0015 ----8.8 : 3

PARAMARIBO (PBM)

::::

--- IOCO

RvR

- - SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

TERESINA (THE) P1

869 902230 733 09 803588 03 2

3 2 2 -'A) k--1'32 213 E Cl 222 57 Cl 222 18 5 27 92 8 3 A 21 7

63:

- - 3-- --

MIM 806474 EM? MAO 936458 EM2

10 94

1—

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

(NVT) 84, 502039 - 1 8:o0023-!7- O 802 27 17

1240-- 310 ----

oo:

PALMAS (PMW) TO 808 502205 733

21 A 226 R A21 12 OCA 227454 72) 3 1 MIEI 2222O 731 CV 222 :EE 2271 Ajd7E A 5377 V377 2 333 4 1 lOA

TABATINGA (TBT) AM

:2.:511E :015

----722 P.2239 233 I37 R 762! 73

'AO

902239 733 A 2 2 s 0701 COlA 2 8 842209 733 CO 22' O 0734 COA 2 B

MAO 0:2209 730 Cl 223 9030,2203733 Cl 23, SI 3824 319 20 - - - --22209 733 Cl ^Al R,32203 733 Cl 222 OU +3804 100 2

oc:

----

NATAL (NAT) RN

CURITIBA (CWB) PR - -

842209 033 O 35 222 836178 EM? 0 A C74051 735 A

331

048 237739 733 Cl 222 58 R53875 319 2 9

o o 5v 2209 733 - - E 103 --------------MAO 892203 733 0 7o ----Ci 0L2-1? 735 ---- DIC 580 853804 400 ICL 019 L:202 '50 1 8

1 -----7 O11 1,03 OL.

855 2239 73 O 2 E 650 502800 730 05: MCC 502343 730 3 CO 65,

SAO MATEUS (SMT) ES

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

LISSE :311 014ç 4------081, :54, n9 5- 1 E25

MONTES CLAROS (MOC) MG

123L6- CL'-

198 O 3 8 O 02 O SCC 803892 100 3 1 COlO 808740 735 SOU 852372 733 2 CO O 0574874073 050 852372 733 2 1 COM MAO 054199 735 2 1 COlE 054234 083 1 920 054199 730 3 O

73A

2 5

M O 106428 EM

MACEIO (MCZ) AL

2 ' 222 6- 222 30: 0387-1 733 2 6- 102

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1940 12345-7 1940 ---- 0130+ 154C - -- 0130+ 5:7 221: --- 0424. -- 34 22-16 -- - 2830+

IAM A2r P E 0237337 733

CARAJAS (CKS) PA

SAO LUIS (SLZ) MA

:234567 1040

01:

3257 L5

SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) s

-- ----

013 15 --- -

BOM MQ6478 EM? E,

-12:256 CO------BOM RA22C9 733 CV 222 2C GRJ 2A2397 733 3 CA o7 MG - -

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1111

7 6-.

4 7

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP --

CAMPINAS (CPQ) SP

7 07C------:or 333317 ICO 9 O JJ3290 320 9 O 333891 100 3 A CNF 1 j3317 319 °::

I'DO

3405

1415 MAO JJ3851 103 --:02--------.EJ.317020 U 111j 1 — o LO'' L205 :00 2

BRASILIA (BSB) DF

SANTAREM (STM) PÁ 314

:10

174

600 31J 874154 AO) 2 9 oRO A 908740 73A 8 1(0 3'. A02304 733 1 CM 508

2 -, -

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF)

SALVADOR (SSA) BA 334A07 C7L CO3A E

SI -

2615

A 24

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MACAPA (MCP> AP

---- ARA M322 73 :' 2. ---, 227 L5:E £27 2 2 ?• 7 172 1 2

121C 2525

C74017 EM? 2

LABREA (LBR) AM --- -

-'-

121'

0415

Guia Parrotas -

C71817 EM?

Janeiro

/ 2004 - B - 133

—

041403 5MB i 8

----0-- 1521 1810

- 2:-

1:.

1234--- 276 ---- --- 1943

8l 082111 0MB

k --- 1200 ----

BOCA DO ACRE (BCR) AM

1842 CONTINUAÇÃO

1 ---- 2700

009 562361 733 2 1660

bMU rMIJLL, 4¼UdlUIlI tI4 M'")

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1210 1730014817 1-3-0-- 1415 --- - -- 1045

63--------------02 1941 ----:-- 14 -- ---- 2302

0M2 3 6 MCM 406108 F27 PSH 405164 527 16

ASA 641875 i6 734 CG` 113591 320 1 6 213067 2004 2112 : 066 P,-,lb O -- 1332 BSB B4251 775 763 734--7 2148 452 BOB`1 ,, 2433 735 2345-7 1113 ---- 1 ---- 0375+ COM 0'4046 733 2 O 7+0 CGH P5338 375 2 5 8 1725 BOM 024251 730 ----06- 2148 --- SOB 401294 730 :2345-- 1220 ---- 3365 + CS8 024301 703 2 y 76B CSH PO4738 974 2 8 4725 A 222 CAMPOS (CAW) Ri :2345-- :258 ---- BOM BG2A25 735 639 31767 730 •- .614'-- '. 3C 768 COO 5547+4 MB 2 A 10207 053 2 5 5:. O1,1 558 JJ3741 120 -- 343-1'74 O SOB 330505 733 17341 1330 768 31 284766 ATB 0 8 723.45-

101 581411 058 335 333832 103 4 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 123

6- 12M:

RACATU BA (ARU) SP

SAO LUIS (SLZ) MA

EE'

RAGUAINA (AUX) TO

061431 086 SOA 312319 735 2 5 LOZ 081403 0MB ASA 332303 733 2 7

1-3-5--

105178 SRI 3 O 35-5226 054 3 Y

1229 1300 .7.4-07 3270 32

044

RARAOUARA (ACA)

RIO BRANCO (RBR) AC -2 1-4-

210 -

---- 320

ARAXA (AAX) MG

BOM 074817 0M2 PS- 074845 735 1 8

00: BORBA (Bi.'iIIk.

----

Di f . MUraiS BOM -2,0 hr. Sorbo 2.0 K. Oe,000r::

BELEM (BEL) PA 0580746050458 8 '150 313891 100 2 +

6113

111

MOO C7OBI2 [MB 1 ---- 1610 1258

335-- 1732

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

SOB 35h5 320 COSI 784766 AOS 1 6 O SOB 064273 733 70/ 084762 SOM 1 8 O BOM 531743 738 10H 684760 ATM 1 M

701000 096 0 AI

333896 320 o 5P4292 730 3 JH5C28 594 2 J HSCAo 054 2

303 5

CURITIBA (CWB) PR 0231--- 1225 2305

6 LOZ 041401 0MB SOA 332551 735 3 Y

1--'S'- 0535 ..-- --- 1342

- 701C

1.00 381001 [MB SOA 052160 735 4 O

--- 1.-.S'- 1035 ---- 5415

-----1205 FORTALEZA (FOR)CE---'

1034--- 1220 ---- 1030 ---5'- 3030 -... ---- - - 5

-'- 2233

. 1405 LAZ 362021 [MB B 0 050 113892 100 EFE (TFF) AM 102 021403 0MB B 6s^ - .. s-- 1035 550 .52322 730---. 5315 --3 - 1035

GOIANIA (GYN) GO 1234 -- 1225

30 200

[02 051401 0MB 8 550 304251 030 3 A

333543 320 O OL5C, 03180+ 735 C 664255 730 C 5 O31689 130 O 1 035857 730 O 7 031801 730 O O 3330b3 ,2O 3336+3 319 O 5L5OC3 054 2 031603 700 3 333042 320 3 : 5P43i 130 3 5 SLMIS 004 1

-------1000 ---- 2359

- 7510

708 luSOS [76 MOO 074814 0452 687 174005 5-MB « 0. -

-1,:'. d ., 30:,,1 -,

162 0850030MB 058 05-4252 735 3 O

2045-- 1B24 -- 7 Ml -

-- 2310 - --

LAZ 06:401 OHM A 550 002319 735 3 O

1231007 MM ---- 1406

002214 733 2

222

10,0 5+

00,73' BOS.3_

1 1, - -

O 035 3,01501 720 139 015?CO '10 2 6 : 506 313531 :30 21 15C 2 5

1 666 MB 052600 733 AEC 002040 730 104 066

CAMPO GRANDE (CGR) MS

123406- 5245

-- 1445

85B 052266 733 BEL 174825 0452 1

222

ACAJU (AJU) SE

Z RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 [AZ 080401 0MB 553 001705 730 2 O

SALVADOR (SSA) BA 1734--- 3070 1.1 35

222

.23'5- DOM

061401 [88 1

B 104 - Guia Parorotas Janeiro / 2004

- 3035 5331557 0935 ---- 1214 12306-7 1112 ---- 1015 6- 1113 ---- 1516 02315 - 1258 ---- 1615 12340-- 1529 1730 02345-- 1529 1730 67 1529 1733 -----57 1529 1732 --- 02345-7 1824 -- 0113 321 4'O. 0030

0,0

1053 0234507 313 2,25 -..- 1234501 1000 1700 0234557 1042 1545 ''- 2020 5234067 2007 2210 1224067 2012 2210 0234067 5905

- - 1510

105 222 AOS, 6214 MII 4503 C713 1 2 0456 1 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA .24W 1100 ---- ---- 1511

SOB O'OiDl COA ORO ,'1712 CN5 4

CONFRESA (CFS) MT :-.-s- - 1030

C731 CBS 3

3,7

CORUMBA (CMG) MS 734557 1011 --- --'-40

50 ---- 1M3

32345-- 1''O -- -

-- - - 1022

7 SOB 074253 735 750 O4352 735 4 7

505 313541 320 136 01,2,7 750 600 .3 -- - - 370 Cl'- 01211 FIO

570 661

5 O

OCO 222 856 B52274 MIO MAO CIOSOS 730 3

MSB 333531 321 COSI 133740 321

O 2O

O'4250 735 1 O 33066 320 O 9 555 313070 OCO MCI 332067 020 1 0 BOM054290 730 REC 55-4251 730 2 0 O 656 354252 730 530 550298 730 1 O 333504 130 O O A02020 735 1 O

570

500 RDC 020 650 600

558 333501 320 101' 332760 320 2 Y y 605 531815 738 007 031730 738 1 O 9 BOA 502603 735 CO' 503770 325 1 3 0 836 802633 035 CO9 503770 319 1 O A BSB BO2625 735 COO 803770 320 1 A 333800 319 1 5 803806 319 1 O 333805 103 1 O 903805 102 5 O O USO 133541 323 CG, 1.13774 370 1 O

33899 320 O 1233567 ----735 1114 1045 033895 320 3 234967 1114 1040 313835 319 2 2045-- 1529 0500 P02005 319 2 529 1500 • 245 33000 IDO 0 :_- 7 V29 1000 673605 100 O 57 0079 0500 332598 319 A 1952 1250557 2122 R7309B 319 0 1730067 2122 952 054251 730 1 '34557 2240 2230 --

5 1 1 SOC

CURITIBA (CWB) PR 113450 35,3 ---- ---- 0331 ,I4',5' C'20-- 7020

a;;;

570

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

TAM IRA (ATM) PA

LAZ 601401 0458 6 1231507 1234- . - 3025 - -. OBIO 003 233692 101 2 O -- - 1,25 Z 130 001103 [MM - -6-- 30'DO .--- W +0' --- 1510 053 60 9 322 730 2 O

050 222

CACADOR (CFC) sc

OCO

5 RECIFE(REC)PE

0230--- 3025''-- 1705

222

01—,'

O 035 000513 730 SOA 0111-533 [MB 2 6

11,0 2,4 07 :02o .207 20_o 3305'

MBB 074003 [85 MOO 074814 092 3 MB 174B01 [MB M+ -

CO: BOSTON (BOS) MA U.S.A

ui PORTO ALEGRE (POA) AS 1730--- 1' -- ---- - - - 2703

500

(T. Neves) (CNF) MC

J3 1 o 531695 730 1 1030 234567 0732 ILHEUS (lOS) BA 030717 730 o 1231567 0940 MIO [AZ A61401 086 7234--- 1275 -- - 333875 308 O O 5217 0234567 1047 SOA 332407 320 2 9 - 0770 R03070 319 o 3234+07 1047 1217 O 75346-- 1010 ---- £56 JJ3823 319 910 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ < MAC Elo (MCZ) AL 30, 332754 733 1 O 1645 ,0001 77' 2 FCO 065403 0MB 7234007 [02ISCO .3331 1 MOB 802605 733 ---- 1234757 0500 SOA 350255 730 3 A 050 - -- 2265 052 510038 054 5 O BAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1930 - 1 ---- BIS O3I80I 735 MANAUS (MAO) AM .5551 153 1 100 12340:1 I'C', 3030' 1215-7 IS.. LAZ 381420 [MB -'-- 830 'Mi 1234--- 3275 508 333892 100 6 O :2145+4 056257 0457 0 8 121-40-1859 2115 5LAZ AB1403 EMA 0000 '''- 313805 019 o 031830 730 5 :224567 1930 2100 -- 30: BRASIUA (858) DF 503000 ,55 3 9 :234597 1930 7000 o_o-

CAMPINAS (CPO) SP

NATAL (NAT) RN

222

CUIABA (CGB) MT '77

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA -

530

£91401 585 O 661403 0MB O 9

1234--- 1225 1202 ...5 1000 1625

5,1767 732 2 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

BO3774 023 1 55-4731 730 O 03101: 130 O

1234557 23 2353

7112 - - -

596 C74BCO 00.6 5 MII C74030 [92 7

GUANAMBI (GNM) BA

666 222 332

---- ':0 :7342 ---- 2631 550 444 —.74 02 444

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

TABATINGA (TBT) AM 222

BOA VISTA (BVB) AR

566 170900 AMO 4503 RG2201 777 1

SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0253.-- 7725

0035 --- 1910

035 572633 705 102 3_SOlO 054 1 7 A BIS 672023 705 COO 010156 EM 2 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ..

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

130-----[54 061401 095 503 054251 735 ......30

766

_...

1'3460-

1034567 2140 2355 2 1 40- 33115 2041 .04507 2211

0651 3003 AO 13389 DO 5 120 7+745 102 581401 45 2_2 29+6 0042 2345o7 +,, 0111 508 333492 103 5 O RIO BRANCO (RBR) AC 1234057 2000 0257 B -- - --1500 --'' [AZ 091003 SPB MOR 174805 0MB 1.3-5-- 1330 -..- 2345-7 1057 1208 00530 005 031B30 7,0 630 :74840 705 2 - -- 1125 6- 1257 1208 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 17345-7 1512 1610 502 701401 085 A ---- 5 1204- --- AOS 073035 045 1?25 1034+-7 16,0 1740 o-o-'.. 7037 050 33207 32C 2 y 3073 840 032205 MM 2 5-CO 222 - --. -- 1230 6- 16+ 1740 12305-7 1600 1813 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC SANTAREM (STM) PA 12345-7 ORlO 1910 L3Z 561400 088 B 000 014826 [MB 1234--- 1225 ---- 1.3.0-- 3034 ---- 1234567504 1840 1956 m.", 554 524243 773 3 O 2203 100 1 7 ---- 3075 1900 1234557 1801 BRASILIA (BSB) DF '345-7 2023 2130 SAO LUIS (SLZ) MA [AZ 061401 EMO 6 ''' 9 0234--- 1275 F'nfl 177005 6450 ---- 103,1 BELO HORIZONTE - - 3030 64 .330091 100 3 O 1005 1 5-9-7507 08:.'CO20 173.1

768 570 766

R094

120456BELEM (BEl) PA

CUIABA (CGB) MT

003 222

CRICIUMA (CCM) SC

BELEM (BEL) PA

-- - : RECIFE (REC) PE

.145 - 1170

7440 111: 1950 MOO 333690 100 4 O 1230 1134567 1140 7 3-0 126, 1550 MANAUS (MAO) AM -- 4 01 27' 1550 014605 0MB O 3013 7334554 1240 1246 _ 21o_ L3O, MANICORE (MNX) AM C74500 0MB O CAIS C925

6 PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- 1000 «- 102 081403 0MB 030 --------+00 A'4256 730 2 5 505 C74005 0MB 1 . 3 . 5-- IC35 -- 1 231567 400 454.: C74946 730 1

--- lISO 13 --- 12376-1 1367 ---- --- 07 4 . 17703',

2 5 760 + 222 BSB 502625 730 760 COH P00254 ATB : 6

DO: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1724--- 1035 1 ICI

008 001794 730 CBB 055503 EM? A 5 O

133457 1917 713

BSB 031516 730 684760 ATO 1 O

FORTALEZA (FOR) CE

COM

1004 :2,4502

BARREIRAS (BRA) BA

12345-- 1270- - - -- 1933 12345--

COARI (CIZ) AM

734557 1513 ---- FONTE BOA (FEIO) AM - 22-05 MMM 074805 EMA ---- -3-'-- 7330 -''- 17,45-7612 '' 2035 3027.700100 717 3 31 MAC C24835 EM? 2 A 1400 2240

ARACAJU (AJU) SE

444

CHAPECO (XAP) SC 0:5210 092

1201

---- 1752 2345-7 1824 ---

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 303.5-- 0035 ---- RBB 0748000MB 2 RO8657 733 1 Cl ----7145 0905 0517+ 830 C748I6 735 3 ---- :610

103S

BARREIRAS (BRA) BA

MANAUS (MAO) AM BRASILIA (BSB) DF BAURU (BAU) SP 130697 233 O 1' MOO 074805 088 ----7 1505 7335 1-3-7-- 1CM ---- L34'------- ---- 1745 IAS 333291 320 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5313 555097 /33 7 CO ....7 1955 0,20' COARI (CIZ) AM 51345.7 1 CO 750 RBO C74605 EMES .2-4-0- 7500 0C35, -:-:.. 1C75 ---- 00085 757 1 31 -23 - - - 2135 3030+ 12305-00005 1+7 131 ---5-7 2135 3300'

369028 ORO 18

CASCAVEL (CAC) PR

CAXIAS DO SUL (m) AS

5 539 574371 735 - OSOC . 'MI 014412 0452 -------------BOM 0:4374 705 070 1 - 4570 C74M0 EM2 1 5

12-5

A, -:1 ',' ,

BARCELOS (BAZ) AM

DL: BOGOTA (BOG) CoIomba

5--30"-'-- 1550

SOB 51-5G05 2

553 CO209 503 2

---- 2235

CoK?:

VITORIA (VIX) ES 733-----4012 .--- 836 902+21 735222 6 102781401 6MB 074817 092 O 1732 COO 724154 345 1 9 769 7400 55 -2-4-1-1211 220 ---- 954243 73S 2 5 ãE 2035 4U6178 FOI O BOIS .133171 322 1010 2615 1 1'49-7 1738- COH 751757 375 1 5 768 -- 2133 PORTO VELHO (PVH) RO

603 360 500 301

O BSS 333531 320 11,5- JJ3003 309 1 605 031827 738 1 0I

COSI 332M4 733 1 5 ---- 1035 031555 734 O 1234567 0732 1100 CO 222 MSB 802035 733 0234567 dOS ---- C5 222 ARA 709001 738 - 1145 O 475 204567 0755 ---- BOB 0545:-O 735 125 COSI 6012,1 730 1 O ---- 1215 510 601281 5 O 1220 1234567 0855 222 12345-- 0900 223751 735 2 4 7O456- 0930 1340 113857 359 O 1234567 1050 1235 600 :2345-- 1113 ---- BOM B02033 735 030 0 O COSI 502705 733 ---- 1300 O 555 BOM 502633 730 2340-7 4113 ---- 008 532009 319 O - 1435 OO 000791 730 1520 17345-- 0220 122 1 .7305.. 1 Y 100 BSB 333003 319 17305 1310 ---- SOU JJATAO 733 20 .__. IMOS G31837 73G 0 Y i234567 1740 1920 1234597 1909 2230 52345-7 3940 2200 1909 212, ''

1 021273 733 031423 738 - 1 JJ,o, '73 - 3 3J9' 103 339+1_ 32D- -

573

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE .732 150

O7 0331 --- - - o',M Mi4:7 1042 - 5615

556 752M 773 III 556 014 -CC 80551, 27502

,, FLORIANOPOLIS (FLN) SC .231:47 ,,:+ 09+0 370' ---MOIA -'-- 0030 130101- 0001 1205 -------7 AB3C 1205 52 34567 0+25 ---- ---- 1300 5350 1334557 5042 1223567 1007 1380 656 12345-7 1 1 13 ---- 1405 -- - 1130 ---- 550 - 6 ---- 1440 12305-- 0258 ---- 272 ---- 1635 --.- 6- 1559 ---- ---. 1500 -------7 1058 ---- ---- 5900 22240-- 1702 ---- ---- 2005

,3.A7 730 1 + + --+B B52630 735 10H 503101 325 0 O 332913 700 1 J3OMS 100 5 608 031305 738 03+ 030730 730 1 333072 379 1 R03075 329 1 O O 550 502623 735 033 BO7772 732 7 O O 070 030733 730 COO 0315+5 130 1 O 835 102,25 735 COM 903003 325 1 5 BSB RO2523 735 COO R03130 319 1 O O BSR 502533 738 COO 703733 320 5 O o BSB 502007 730 COSI 607771 733 O O

222

095 lOS

222 220 222 222 100

1P444.Or»

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---5 251 C0 154755

- BRASILIA (BS) DF - - CONTINUAÇI50

5 1 57 77733 838 533 94 1 323 CEM 533105 323 2222 1 -67 1824 ---- 858 33541 323 2220 COM 553405 3195 ------7 19:4 --- 856 553721 320 5 2522 35 53105 319 1 O 234''' 1':2 2'5 2 22 1:2257 733 1 9 5:550: 327 1 5 12345-- 1924 ----

- 4 -7 2343 ----

---- 1710 258 ---5 4710 42345-7 5155 ----

806 CSH 855 008 856 006

P84704 ATA 1 8 769 952633 735 O 666 784564 AIS 1 8 768 9 882525 735 2 7847 84 514 1 9 758 5 333471 325 P84789 AIA : - ;-

52, =05 ABREA (LBR) AM -2-4-6- 2340 --- 855 333543 323 ' ---5 1445 SOU 074847 (82 . 5

LENCOIS (LEC) BA 2312 1520

856 402622 735 ' 550 355140 £54 1 3

----

. 5;

90 -:

i4:

LONDRINA (LD

'3.1

34 751 _

NATAL (NAT) RN

51':°Y.

1323 1200 ° 1207 2 1183 19c5 2301

O O O 8

2?' 2? 7o5

536 770250 733 o 550 770251 053 1 5 50 574203 130 2 9 500 602600 733 O A 055 333052 225 O O 474290 735 1 O 593 O 570 875 774272 733 700 074265 453 1 6 650 556 333470 320 O 108 3:3221 510 1 9 658 630530 793 CO 414 PAR 632071 733 CO 666 1900 339 532322 735 2 7 065 656 030630 433 CO 444 67 1210 ---- FOR 657351 703 O 666 :940 oso 002372 735 2 3 566 -2-4 800 501021 730 5 1245 ---- 2005 SOA 235235 (62 2 6 2300 1223 ---- 806 30701 734 5 2015 COEI 332351- 730 3 9 6 6 1230 ---- 508 311853 730 1.95 FOR 3517!! 735 1 O O 513-5 1330 ---- 055 S'1747 738 2035 FOR 015233 (602 7 :234167 loco 2 1 30 333550 100 1 o 234067 1905 2230 5-4251 735 1 O 33357: 380 O O 1234557 2040 2214 35175 730 O O 23345672003 2220 :534767 2516 2256532850 735 122450122=7---- 808 301026 730 3 0505° REI 631697 730 1:30 1215 1:35 5146 2340 ---- 2310 12345-7 1144 ---- 1525 12335 1210 ---- :2,45570612 =234067 0054 =234567 1046 4234567 Cl? 4234067 4049

515456 0703 ---- 634 902635 705 6 2 0955 035 442750 703 1 9 1 0 - _ - 2 33: --67 5743 ---- SSA 535151 735

ORIXIMINA (ORX) P4

5025757 35 P54732 A7 762 652627 735 704734 616 2

:234157 0510

•

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

655 502621 735 5 028 482752 72016 O 858 333401 510 659 332752 733 = 9 806 551823 738 9 B5 039 035106 730 5 1 o 502633 735 059 509CC5 (64 1 O O 856 407625 735 039 602706 733 5 1 1 333541 320 055 332756 733 o 7 605 031743 738 239 031682 730 = 5

806 009 605 069

RECIFE (REC) PE

J3,,60 320 501550 320 85 50 22 135 550 604.34 7 3 VF-.,,2 :23 , 9

'936 03:715 ---- 2351 540 e317 1 3 733 : A 5514557 2236 2051- 452632 736 : o

PR 12345 0000 ---- 127130- 0'39 ---- O 40' 333604 320 1255 5155, 023 333163 320 1 9 6 0914 ---- --1 123705- 5750 605 652600 735 222 : 7 :4'. '515 100 1 o ---- 255 CO' 515352 (84 1 1 222 5 129 123455' 1:17:775 '53516 100 1 9 10345 0935 ---- 1 1234567 3815 ---- SOA 274251 735 1204123 1519 :40 ---- 1305 5 70 '4272 733 O 5 51' 2335 239 274031 735 2 • 1: - -5113 ---l23423 1517 1209 51472 320 0 9 23 320 995 3335 ' - -- 557 ---- ---- 1600 204957 1213 1045 058630 733 0 05 444 COR 333770 319' 153-15 5158 ---- -6- 1733 1400 631859 735 O 9 1840 COR 333773 312 3 1145 ---- 12348-- 1333 1000 331742 738 3 9 12210 7 2313 ---- 858 562633 735 • 656 -7133452324 ---- 636 --7 1353 1450 631578 738 5 5 CGSSL5C6IER* 1 -- 163C 251 1234567 2039 2230 533882 1 05 : ---- 2200 12515-- 258 ---- 858 832523 730 222 33-15-7 1951 ---- 7 2515 22:0 31814 738 515 51323-' 1530 COH 5L5064 £54 1 • 222 ---- 251C 814252 735 51312375551 2353 139535 733 5 0' 525 1234,67 FORTALEZA (FOR) CE

23345-- 1250 ---- 1520 23310-5 5132 - 2:15

MUCURI (MVS) BA 751

2. •

1 7 5 0

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1102 5 121 '::'- 333996 ;2A 12315-7 --- o 856 602527 735 222 --- - 51 582 Cl ------------------335 :22o g 733 7009 COO 5156 06 (RI 1 • 225 - 19 86863: 738 2 CO REDENCAO (RDC) P4 4254'-- 7' ----608 330541 320 PALMAS (PMW) TO -3S6 514263 735 ---5 535 75107C1 080 5 2 53 --- 115 CGH 333772 320 1 ' 513555_ 3320 0023 333618 515 445 714261 735 2 5 1530 1135 357 073712 0180 5 5 - 57 1524 858 333541 320 ' :53415- 0335 0023 403618 510 = 7 5234857 0818 1430 514281 735 2 5 2116 239 333772 3 5 4 ' 1 1,3-75' 4351 512, 33,568 100 = RIBEIRAO PRETO (R4O) SP 234587 1050 1425 J33897 323 1 5 Vil7 10,1 -- -----,o.'..'531 320 5 1S495 051 23495- 1113 ACAE (MEA) RJ 638 532539 735 5 3 -- - - O' 75 77,U, 3:4,8.513772 070 1 COH 532157 733 1 5 1630 222 12513--)930 696 034761 733 1234567 0801 ----555 .50263 735 17345-- 1258 868 462525 735 222 1310 Sou 015207 (AO 1 5 PARINTINS (PIN) AM 1245 SOL 171330 735 = ' 433 1235 •OH ':'462 733 5 9 227 12345--:500----855 332610 733 51-4--- 1351 ---- 105,512 525 525 • O 31518 738 :2347,7 :,11 236 5,35, 323 5 970 525 235216 (82 1 75' 855459 ['2 1' '5s- 531677 730 7 O ---- 1740 1 --4.- 213'3!_37323 '17 ----AOS 332o11 733 ' '' 9 5 7 III' ---- 55, 512331 4511 5340 555 1 7325 515547 592 0 05 74 071670 (87 5 5, 5505 503 :16205 751 1 5, --- 1751 GOIANIA (GYN) GO 44 7 =9=3,2015 .4451 733 0 O 23345,7 0751 0551 0,175: 735 : 5 MACAPA (MCP) AP 25 082 1 23 RIO BRANCO (RBR) AC 54375 735 5 234557 C'551 51,, 35. ' 5151 5245 333596 320 1 5 505 237201 MII 4 23455 -- 70' .51 :234''? 5151- 51- 3.73455 320 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 15232375150 7255 1115 333448 320 1 o '105.455-1' /3026 • -- 5125 :23405- 17551- '5 33467 320 - 5 :5,45 5145 5040. 874290 735 1 5 471 3900 935 562621 735 o 1230567 2143 2330.135 1 = 735 O --7 1750 1825 333467 313 O 5 O 12,45,7 224! 2320° 532326 735 13-5 239 SLCISO (64 5 o o: 4,2331735 O O 123-75-7 2233 2255 53 513-5-- 1530 1915 015702 ISA O 6 6i 16:^ MACEIO (MCZ) AL 2334"7 0389 1'25 774291 730 O 5 5 91 31381(84 • RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '5 1214587 5950 ---- 555 874253 727 315997 234 5 5 lo 7 1113 605 402533 735 6 6' • 1230567 0545 ICIO '42= 735 = O -- - - 1173 SOA 774242 733 : 5 009 402792 133 O 2: .51,34 .7 jj 5 :23010-7 1053 1155 1204557 1343 1325 -- - i,s3 333555 320 2 0 1475 73 : 2,15,' 51 . 23 555 500 750 5L5381 [84 2 1 51 - 5.1023 '51, 1 1651 1940 1231557 1330 4151 333573 10-3 0 O 01 5134557 1855 2013 ."4203 '50 -: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG : PETROLINA (PNZ) PE 1231557 1342 1200 474293 735 o i 234'Si 40'4 2553 '.5251- "ii = 51- 751 '318-5123 ----575 533946 377 5 ---- 1 3-5-- 5851 - - 806 074250 735 5 5 6 5187 8S6 031557 730 ---5575 ---55 5511 ---71,5 306 C15239 (82 1 6 1500 PLA 831686 730 2 o RIO DE JANEIRO (5. Durnorll) (SDU) RJ - . . 5 515,51953 555 522 o'5 '45-- 1232 141' C46218 (52 4 8 1524557=359---- 859 874252 739 3-.-? 5151 513 512309 515 2 8 9 695 502532 735 5' 1:34557 2126 ---- 355 814555 733 7 5 5555 65' :5345' -0703 3737 -3555, 733 ---- 0015- 551 682354 730 1 CY 4332331 730 1 5 1234557 2256 230C :794777 osso =-555 555157 730 = 5 GUANAMBI (GNM) BA 73306- 003 1015 333021 349 = 555 155122 735 9 415 222 MANAUS (MAO) AM PORANGATU (PRT) GO 053051 319 514560943 :C4S 035 781402 (85 1 5 010701 098 5 = 4 1031 I? 32 5J35'3 1234537 5115 1255 O A 531764 735 O 1 .3156- 0933 2310 1231557 5115 4200 512534 8011 O 751 223 PORTO ALEGRE (PO4) AS GURUPI (GRP) TO 0510-- 1114 1241 332603 733 O A 2 331567 245 ---- 605 502255 1 ° 227 3107 51 085 513-5-5120 5152 1234567 COOU 1101 551527 730 2 1:345-- 1414 :201 502603 733 O O 222 1514 BE_ ,5383A 104 1 9 470751 785 5 5 1 133156- 0703 U'A 502635 735 51 :2245-- 1313 0148 333523 310 O 9 1537561 2050 2150 531,96 7 33 O A ---- 40 51 039 551750 700 1 5 51 12045-- 1319 1440 533020 349 O 6 HUMAITA (HA) AM 332229 737 1204557 2110 2205 5 12345-7 0731 --605 3337:9 200 5531633 730 O O 4234967 1450 1620 - 5551 -- - - 5 595 333542 320 002223 733 O 0° 227 5231557 2110 2205 055 330052 [44 5 5 -. 114C 7234067 1500 1635 332505 733 O 0 525 'II- C74817 482 2 6 774374 735 2 12,4557 2513 3240. 1734557 C732 130 031695 700 3 5 432605 733 3 9 :234067 1500 1630 222 15;7 55 3100. 574231 130 0 io --- 83 C806 1220 4P4235 730 = 6 2ILHEUS (lOS) BA 72345-7 1740 1845 513025 319 3 5 174231 883 O 9 :100. 30= --345-- O-E06 12 22 : 574530 553 : o 51345-- 07:2 ---- 555 174250 735 2345-7 1710 1540 833825 3:9 O o 9 51 12315-- C803 --- : 650 532,21 7,5 515 333 3'4244 735 1 5 605 MARABA (MAB) P4 1234067 1629 1957 3:2601 733 3 5 050 552353 920 1 9 ---- 4230 932601 733 3 O 6 52.4517 1513---- 01 558 532633 735 1234067 1829 1057 065 -2-4--- 5130 ----555 510731 COO 5 '30 1=34567 1005 4405 502329 735 4 9 55 666 'b 51780 735 1 332627 133 3 O :234557 1900 0037 ---- 2320R, 050,12 Co.' 5 O §1 12245-7 1113 ---- 655 502633 735 234557 4024 ---- 658 513541 320 5 502607 733 O O 222 1234567 1510 2037 :225-606391028 1- 3 3 - . - - 2130 ---- 1430 069 602792 733 1 A 21 038 533486 320 : 9 72040-7 4917 2:10 031707 730 O O OK, ,10743 CIA 2 5 1710 523156- 2313 ---- 805 607633 735 5 500047 094 1 9 :33144 320 O 6- 2333 2515 222 12'45672142 2240 IMPERATRIZ (IMP) MA 605 515054 464 2 9 ---- 1650 21 513077 219 O O 903741 320 O 13345-7 2115 524'- 234567 0442 2240 2345571,13 2515 513572 100 5 - - --6- 1130 ---- 558 031793 735 :2305-7 25 5545 033027 319 O O MARILIA (MI I) SP 1928 COO 037633 730 2 O IPATINGA (IPN) MG RIO GRANDE (RIG) RS 12'45-- 5136 ---- o 050 531845 735 50245-- 1220 1640 837091 730 2 O :2347 0237 5 538 513842 320 5'O 511077 730 o =234'-- 55--.- ---- COH 784768 816 7 6 755 506 652625 735 23 1416 45345-1255 ---- 726512 AIS 03 'LU 4 - - - - 1223 135 05730 092 3 O - 12343-7 558 ---- 858 333465 320 COO 503355 320 1 ---- 1630 9 - 35 531801 730 ---l 168 ---- 1845 COM 184732 AIA 2 6 628 R02673 735 12345-7 :558 ---- 1775 'LO 435586 216 4 5 'A' SALVADOR (SSA) BA 556 002605 735 O 222 123 4 5-- 05A ---- ---- 1940 054 515356 £54 1 ° == 5 23341-- 1009 134 558 555003 485 5 774250- 731 O O 530 5 '? 00:0-05:5 -- 1940 C0H 184752 819 1 6 766 12345-7 1702 ---- 538 R02621 735 157 PLU 105609 ATR 1 8 5133'23 103 1230 333566 320 O O 53 5 856 902527 735 222 !34 ,-/',752 ---- ---- 2030 CGH 503351 320 1 440 8-0150 733 1 0 1515 1301 009 7047,4 AIO 1 8 ITAITUBA (ITB) P4 5233 1231567 1740 2040 031637 730 7 7,8 052672 735 0 O 222 :334557 1512 1202 6- 1 810 2240 G31351 7315 1 938 014292 735 11 -2-,'--- 1.--óo 635 002633 065 1234567 1113 ---- MA NG (MGF) PR , - 658 33 SEL 744912 (52 3 8 1525 665 4030 COlo 602010 735y 735 2 O 551761 73, 3 O 12;6- ,3A 1450 ''O 335183 733 70496- 1223 ---- 838 632266 733 5 251 ____ 22 3, c 655 5o0639 733 CO 444 O ----57 1210 ---- 739 ,56 ---- 855 035 - - - -- 574273 733 5 ' 514837 1923 0C' 540 611 074825 052 3 505 (09 002374 730 4 6 1615 7050 Colo ',3,753 730 2 O 54517 'AOS 2751 65'33A 7;' 3 031721 730 O 6 .33406- 1218 1310 JOAO PESSOA (JPA) PB O -- - 123456- 0335 ---- 658 532315 735 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO 031050 7300 6 1230 ---- 514250 735 3 3 503 2334557 0523 1213 ---- 1450 COlo -335161 735 2 o 4740 739 021711 735 2 1 5 532600 733 1 O -------- 0655- ----536 031527 738 234067 0951 66 1250 12345-- 1256 ---- 656 232626 735 234 1 7717:6 4700 51 9 031576 738 2 2-4 --- 1232 ---- 600 016210 EM? ---- 1151 513562 320 1 5 COM 015072 (64 1 O 1852 222 792 C16240 (87 2 0 535514252 735 1940 ' 23340571305- 5 523155 0751 5,0 651,36 735 503 o 856 333835 319 12345-- 4529 ---- 3005309 E54 1 605 747675 735 O 222 .:5ii 534'----- 3LC 514263 735 2 1125 - 2250 233 ---- 235C 1254 COR 950537 877 7 O A-:' O 069 052300 733 1 O 666 23345 4 2235 618 333719 373 1005 4554567 0731 ---- 5 O 838 522632 735 665 17343-7 =310 ---- 856 031743 738 333560 IDO O O ---- 1135 COH 333450 323 1 O 234007 1900 1050 3005' 8(7 453500 320 1 5 231C C1,13531735 735 2 O v'4252 735 O O o 1234007 1005 2020 o: 533 -5- 5126 ---- 858 832632 735 6 066 67 4810 ---- 538 AP4250 730 MAUES (MBZ) AM 1112 SOA 074245 739 4 o 6: ".44513 O O 23O557 2CC7 270 5155, 540 553500 320 1 5 (Co 222 - - -6- 1102 1135 15 ---- 059 502234 511 41 --51.'- 109 8 :65 074150 733 O O 5340,7 2012 51.1 JOINVILLE (JOl) SC 0640 MAS 514020 £52 1 6 O 51 936 462522 735 3-5104 730 = 1204567 1112 ---- 2334587 2055 2510 5 12345-- 0535 ---- 838 353531 320 O 12'455- 2345 ---- 596 232266 733 222 - 330 3H5391 £94 7 O 1414 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2331 005 512730 735 1 0730 951 74O25 EM? 8 6 658 031721 730 6- 1248 ---- 505 351701 =805 5 -7-4--- 1033 ---- 231557 073' ----598 333749 320 1 MINACU (MOH) GO :: 1511 513232 'NO 3 17 4225 05515 532732 735 1 5 ' 511'-- — CO ---- 9 958 552621 735 SANTAREM (STM) P4 1225 005 532732 735 4 5 o -- 10:7 550 333096 327 PORTO VELHO (PVH) AO - - -5- 0-323 ---- 858 333701 320 5 MONTE DOURADO (MEU) P4 1510 907 516459 EM2 2 055 332732 735 4 9 1225 1 : 1 5 51' ----535 874292 730 550 2 4 : ECO 722 9 7 11=9-----655 537704 MI! 23047 o 858 333465 320 051-7 1008 ---- '555 0491, 0782 1 5 72 903 IGO : o '451 O 37 1 7 8 5 0415j,32736 735 7 5 1850 O 000 53255, 733 222 23455- 1245 ---- -_ ' ---- 1403 71' 072345 513 1 5 858 532625 735 5 222 MONTES CLAROS (MOC) MG :2345-- 1258 ---- BEL 071025 042 2 1410 271074 720 O 1734557 2100 2241 35 055 532736 735 4 :03 1830 12545-- 0557 ---- 855 333839 320O O 575 002258 733 222 -2-4-67 1240 ---- 6 42345-7 1824 ---- 658 333541 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP 444 1540 6513-5106(54 1 9 0082738 735 4 2520 12245- 7 ' A 6 09 O O 2 £84 1 O 1630 OS SANTO ANGELO (GEL) RS 101 2 2 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12315-- 1010 ---- 650 0310-31 133 1 666 555 '52329 735 - 5-- 1002 1'3'5 ' 7 231 512 9 858 234290 73S -0 PLU 105590816 16 582 1704 i r -530 0:6229 042 2 6 'S 005 764738019 15 73 1640 1615 4(6 016238 E82 7 5 655 010053 EAI O 12345-7 5159 ---- 22? 1 566 -234--- 1-------530 502323 735 O 636 O3171 730 12345-- 1220 ---- 7 -9-5-- :335 ---- 858 524742 738 2420 PLJ 51501 4 1 O 100 130 06720 £82 O 1233 Oco 761738 275 1 A ---- 1040 - --- 1,43 FOR 51,23; 182 1 5 5435,11

Guia Panrotos - Janeiro

/ 2004 - B - 1 S5

—

— —

TROMBETAS (TMT) PA 838 502266 133 ---- -' 124'

835

sial

0P4267 235 0 7

1234561 2146 2255

IFORTALEZA (FOR) CE

SOL JH5552 E54 O

TUCURUI (TUR) P4 -i

1221

GOIÂNIA (GYN) GO

385026 841 2

1140

BRASILIA (BSB) DF UBERABA (UBA) MG 7910 135

(858)

DE 1367 BRASILIA

7 - 376 802321 735 10s4367 1535 2141 CONTINUAÇAO 1320 COR 784754 AIS 2 3 2 40 C16200 CURITIBA (CWB) PR

0503

SAO CARLOS (SCS) SP 10345

0530 Os-O

7335 P24 705613 AT R 1 8 982 5 003 243471 320 1O'-7 1758 ---- 768 CO-' 84752 018 2 B ---- 0205

1 Z .80 246224 sS . 1 o

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2-0-0-- 2030

UBERLANDIA (UDo) MG

500731 72,0 2 8

1020

O 805 333849 320 - 1"lO CLO 243434 100 1 - O - - 558 333729 320 12 4 724 0724 -- 1350 CG-H 333730 309 1 O 8 508 333863 320 1234511630 ---- 'LU 243436 100 1 / ---- 2430 16 9 13 6 L561C 105 835 243471 1158 - -- 5, 1J3552 173 1 554 ... 1074..

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - -

2-3-'-- 2140

555 MOO --- --7 2447 ----555 0500' MOO

35.137413' 244937 592 4 314374 735 240800 092 4

9 8 O 8

390 390

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

073')

JOINVILLE (JOI) SC 8 P50 COO 332732 235 O O 13'S

508631 138 ASOS: 100 338083 100 740113 100 451308 1 00 38241 100 338083 100 P0121 100 441300 100

1S' 2401557 0324 221' 2431 3' 2434--- 07:1 1014 1034--- 0724 1015 1200--- 0100 1015 ----561 0724 1040 ----567 07:: 1040 ----567 0'24 1040 ----561 07130 :040

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 338083 561 0124 09573 -

100 77121 100 867308 100 341376 735 A81918 130 941974 323 3(8631 Mli 508631 Mli 4271270 13S 091272 313

-557 0103 0950 501C70 71050 ---7 0703 0955 7 08351150 7 1013 1303 :430 67 1125 030 57121 • 1 1135 1470 1500 205 9

O 558 243532 320 12345-- 0530 ---- .... 3140 320 2 O 13,0C0i' 3 008 7 532 324 5- 0332 - - - UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1030 CCI 243740 317 O o 508 333461 0324---- 47 1030 ---- 858 094263 /05 1234661 0814 ---- ---- 2423 C3- 243455 024 2 1 1240 588 074352 130 2 O 524 1234567 ---- -VITORIA VIX ES 006 333142 320 2 0525 O 855 333030 3,,, - 0630 ---- 508 333641 300 - 123456- 1824 ---- 0577 333126 323 1 8 0952 2409330715 322 1 5 -- 2205 O ---- 858 031695 730 0132 8 412 =35121 320 ---- - -.101 ---- SOU 031724 735 1 O ._ 1160 CCI 242475 315 O y

CFC 010010 F0O _240 ---- 1324 006 243462 320 2 5

70320 7.'39 733 5085 233

LONDRINA (LDB) PR '7

'424 -,

COO 015710 750 CO!' v p a231 735 3 O

•

5 24245 S 2424'---- 000 C18210 F50 36 035761 030 3 O

NATAL (NAT) RN -

O C 1 O O O O 3' O 1

0''.

7, 1' 1- 752 2411 o':' 7 738 3 7

1000

NAVEGANTES (Itajai; Blumenau) (NVT) SC ----COO C0007 030 1124 COO 0024' 730 O ------------24 -24 -10 COO .I_-. 133 3 o 1255

1 --

PASSO FUNDO (PFB) RS 24-155- 24'

:oo CIOO24O 050 11311 SLS000 084 2 1

1313

FORTALEZA (FOR) CE 2434557 0615 443 24345571535 235-3

125

MARINGA (MGF) PR

222

PORTO ALEGRE (PO4) RS

708639 133 1 808331 73s

24C 006213. 760' 24,45 L24 227 24(7 SI 02402 [04 2 O 1140 8 --------240 01o224 760 FOZ DO IGUACU (IGU) PR jico SOB G31728 73G 1 244 031166 735 3 O 1230 538971 7'7 24'4571 0817 1303 507 O 574253 735 1 O 508 242635 733 1234767 1050 1345 22145-- ISCO --- 531689 130 1 6 12305-7 1057 1318 SOL C24728 F53 1 B 1524 PORTO SEGURO (BPS) BA PORTO ALEGRE (POA) RS .. SOB 031857 130 1057 5 -240 016210 F57 338639 133 O 75 ' 7 062! 3845 0024 3 SAO LUIS (SLZ) MA 1445 POS 000852 137 1 6 666 246 365000 E44 2 O 11557 061/2445 806639 733 1 24 - - 1125 - - -sos 311252 135 1 1 1305 1224567 1340 SOB 802633 737 - O 12365-- 1113 041224 230 1 O 0821 2455 333083 100 O 1234967 0100 1240 RECIFE (REC) PE 6 7 CGH 553132 32 ---- 181, 051224 730 1 0915 2445 -9 803580 100 O 1240 1234561 1100 C'L 011,01' 750 r ,7550024 --- 554 243823 .,o 12346-- 0320 ___: - -13-- 1320 2456 041220 7s C-444 y 858 365028 EB4 1-3-5-- 1229 ---- -- - - 3 O Cl' 5,31004 700 135 906 .22426 ls 2 . 1617 34331 7 0 5 5 -7 3345 2420 REI 503894 100 3 o 1815 - 000093 13_ 1 1 1230501 1450 1260 414 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 B58 268026 884 -2-4-61 1229 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 .247605 113 508 1234567 1500 ---- BEL 803591 100 3 1 ----CFC 01620: '00 1815 Ols - 3 88(250 28-5 8 2473 SOU =32828 72, 1 . 1860 3335/2 100 1 O 034 031672 735 2 7 1234362 1948 2206 1240 338610 133 O 24 0633 2430 BOA =30/23 32_ 42345-? 1725 ---- 031816 138 1 2434567 2048 2355 908615 733 O 0' 2'4557 0633 :033 --2,35005 333028 52: 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 510 374280 135 O O 1234661 2138 2310 '81955 747 O 3/ 7 1000 :133 858 3.2601 733 22345 1825 - - -- 2424 '70 6 242455- 0024 Cl 220 SOB 508635 733 ---- 2345-1 2214 081902 730 O 3' 433 3=2830 722 1 0 1130 4530 ---- O24 1 7 01377',-' 1110-7 '370 0135. FOR R52372 133 1 Cl 555 681052 888 O 032487 733 1 6 12340 1142 1540 12343-7 1441 2232 24 220 688 500635 733 5 3211 ---- - RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 248010 323 1 41 3,3807132 O 6 1234597 1215 1730 0703087 2016 2203 524 0136- FOR 402372 733 1 O 8 --- 724 029:71-. '70 010' (788040 320 1 77 1234367 1215 1150 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 84 350 - -- 014000 733 O 1 1303 481258 235 O 35 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 405 1805 1-745 B56 800209 730 00 222 234567 0135 6 241 C16210 760 084253 888 O 30 0630 - - 1 403 18C5 333824 320 O O 243155- 3630 0758 651 O 0R 832308 135 24' 33240) 133 2 1 1 - 1100 508635 133 O CO 530821 138 C 2434561 2450 0820 12345o1 4535 1135 505 O. 5247 -'5100 E84 2 O /24 908813 133 1 Cl 5005-35 735 C 1 12345'i 1535 2443 133756- 0103 8791 SALVADOR (SSA) 84 773254 735 - 13 333719 320 O 1 '3517 ' 1800 2:03 1234551 073! - C7'------------ 210 050 724254 888 : -031751 735 1 O 1234561 0110 095! O 1600 0310 -- 24-0 •--- 3- 13 130 8P4245 131 O O 475 , .31611 124 - 456/ 0755 0924 1231501 1830 ..s3 5 - O-- • , ----24 07'.: (BVS) P4 -j614 BREVES 4 201 13. 802521 135 O 4354571 436511 0351 24-- 2 45-- 0400 1039 666 --'2424724 3 1010 - - O 5 ----6- 0901 1037 333101 320 -- --------------' SALVADOR (SSA) BA 1' • - - - 031161 735 1 O 103456- 0930 4228 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 735545 73.1 24 ----97 0340 24'' O " 031815 738 O 1234561 0936 1109 1 1'-' 1 124 103716- 0630 2407 333103 320 O 7 22345-- 1048 1221 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOROCABA (SOD) SP 333103 319 O 7 ----61 1048 1221 =39931 13- - 77 1234567 0620 1240 BELEM (BEL) P4 333065 320 1 234567 1058 4337 015111 7-- 3 77 1234551 0655 124. 03'724 EM? 950 - -O A 2424 :2 802633 135 O 7 1234567 103 1 1234 37 3522407' 24345 0 0650 1 7 - II 042340 '-s 3550 24-7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -, 1 338006 37 3.74561 0700 1050 895 224--- -, 592 O '----'-6- 2470- 222 802628 135 O 1 12045-- 1255 1433 Cl 408006 320 244561 C700 0060 '-24 10'.351137-24-', 730 2 1 222 862823 135 0 O 1034567 1556 I739 - CALDAS NOVAS (CLV) GO 338644 733 3 24 1234561 4075 1430 333125 319 ----6- 1106 1835 BRASILIA 'BSB' DF ° 858644 702 1234562 :045 1430 72? 502627 135 O ' 12345-7 1702 1856 21 ---- 680 445-1 AMO 30395 814 3 CI 1-303-7 2435 1410 333723 020 0 1 02345-7 1 728 0853 ---- 1150 5,L J2 3 897 320 1 1 338010 324 1 3' 1234587 1215 1305 333467 320 4 1 023456- 1250 2024 808310 32-,- - 17 1734581 1215 2405 CHAPECO (XAP) Sc 333661 209 1 ' -----7 1750 2044 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 83248 772 3 7339 -2--5-7 1322 1856 8 333471 020 2 1 535 835441 [82 2431561 1756 1925 1 4 6- 240! ---- O 082 CL'. 245007 245 7 1405 --- 338304 323 - 1' 1234567 1415 1805 223 SOL 43223/ 133 4 O 022 852629 735 O 1 ---- 2324 023155- 0815 2003 1024 LO) 247005 24' 3 5 500 548734 323 3 07 1034567 1415 1806

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

123456 182

32 o

1955

500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

3' 1

----655 885041 EM2 1 -0 6 24--500 67429! 235 1 o 80, 852267 733 3 ---- 2235 046217 EM2 2 8 333720 320 O O ITAITUBA 'ITB' P4 440- 8P4150 703 1 o 896424 oH? 570 --. OP4273 733 O O SEL A524o4 j42 1243 53174' 738 CP) MACAPA AP (M 333710 229 O O 2?? 802624 735 O 1 --9- 2240- --- 805 896141 [M2 33355' 373 O 1 BEL 896455 082 1 1350 -

0234561 1856 2120 12315-- 1859 2150 --- 1 1904 2050 ----- 1 1906 2125 1731667 1909 2100 12345-7 1910 2040 ----6- 1940 2110 12345-7 2010 2151 33109/ 2030 2203

2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OU

23455/ 0735 3524 12---51 0806 0580

é—

1234567

0814 lílo P42à 735 3 o o 333813 222456- 0830 1010 11 815 IDO 7 08 o 010 O RG232^ 735 ^ 002 1150 125456?g 333805 319 3 o l?'46 529 2040 553805 319 2 o 2431'-- 2525 2340 333805 100 2 O ----O' 1529 2340 703805 002 2 0 1520 2340 802261 733 O O 10345,7 1912 2246 243419 320 O O = 2234067 1044 2121

14 092

0777'

MA3

240844

li,, - --

6. 901441 M2

SAO PAULO (Guarulhos)(GRU)SP 530 436401 792 2 4-5- 112' --- . 2243 57. R,226 -1 7'3 3 350

06, 0530

•--

243155 0603 ---- 2414

12447'-- 0937 ---- .... 1235

222

CHAPECO (XAP) SC 1234567 1,24---- -

24C C1241L 060 24' 03273€ 738 2 1

'3455- 0533 2413

2373

CO 686 OPA 002341 135 5 666 OEC 052345 035 222 ORO 002252 733 O O

CURITIBA (CWB) PR 131-17152 1'24 -

750 016 210 F5O 5 246 SL5 052 ER4 3 *

- • -

2324 --

CRICIUMA (CCM) SC

05 668 CPO 601,41 735 O 665 024 5710'15 735 080 0035_I A 320 O O

FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 230551 :'

05 656 000 50124 230 624 0724245 235 0 666 07-O 50-071 733 2 1 222

018210 750 O 3

CUIABA (CGB) MT ' 5730 O'-------'07 5 00

CO 666 CPV 852341 730 550 803892 100 3 O

CO 666 - LIS 002341 730 500 803892 100 O ---- 0724- MAO 802209 733 5 CO 202

•

FORTALEZA (FOR) CE

7, 016212 FOO :oo 021136 138 o

170524 1124

CURITIBA (CWB) PR

183,

00 666 CPS' 800,''. 730 50C 503832 100 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 24C C16210 750 243516 208 O 8 24(7 333007 319 7 1700 • 24 •-- ' O o043516 100 O 6 / 5,'Cl 123155- 06s-------24 C18210 '50 3 080282 730 O O 565 -------------------2:5 CO' AP4231 135 2 5 808 671272 733 O 570 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 600 FOR 504198 730 1 O (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (Ga l e 5 24 :162 10 050 ---24450- 060''j38 2 7 0756 1240 052258 '156 1 24 1300 001 531724 735 O O 553882 100 O 5

9 - 106 - Gula Paorotas - Janeiro / 2004

-],C,

2430307 11-17

o .7 015200 750 15 807526 730 2 2024 8 5- C--------24C 015210 750 :38 243724 319 2 O - 1 4 23 O',. -

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6

BRASILIA (BSB) DF

CAMPO GRANDE (CGR) MS

0,5 '036441 062 O SOL 536459 E'? 2 5

''551'.

0234552 I'30 ---- 2:

O :'C 015224 080 243155- 0530 - -- 1124 240 031564 135 3

:3345

575 806441 E82 (751 496659 882 5 -

SANTAREM (STM) P4

2- 4

562

BELEM (BEL) P4

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

Y 8

O BSB 804374725 0-3-O-- 2110 ---- - - -- 0715+ MAO 074844 135 3

1236247:3:40:21 1234567 24)4 1126 -IX1234551 2440 0:03 1230661 1049 - - -- ce 1234562 ---- 1749 o 2009 21 1,3 1234557 2009 2010

556 :o EM2 6 RQ645s AMO 3

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

I ------- 1120 - - ---- 2210

24,24!'.' 78

1435 1524

CACADORCFC)SC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

O 8

TERESINA (THE( P1 1 0315-LU

1125 ---- ---- 020

222

5 TEFE (TFF) AM -

M710740 [82 1 6

P4 --*5

PARINTINS (PIN) AM

TABATINGA(TBT) AM 1 4314 135 130 O

UBERLANDIA (UDI) MG

157'.

0--O-O- 3645 3655

1 655 .243541 320 ---- 2210 046 016225 572 1 5 2055 808 1 0

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

OR1XIMINA(ORX)

22?

----

Cl 3J8613 733 408643 735 O CO 851244 888 O 30 A51204 735 O .13 338841 712 5 'LI '3' 588664 811 1 824208 /35 24s240 320 - 24 032403 320

1234567 1535 1903 1234567 1035 1910 17345-7 1245 2002 -- --6- 1624 2002 0034807 1800 2130 1234967 4800 2130 13345-7 2810 2207 1213495.7 ?1'0 3123- 12345070:20 3143-

MONTE ALEGRE (MTE) P4

- -- o 12,40-- 1824

:__4_6_ 1:------805 MQ6424 EM2 SOL 333889103 10 1510

222

MANAUS (MAO) AM

502209 733 O C' 222 300 8P4230 736 00

SOROCABA (SOD) s

8 /

- '-

24' O '57 '24 - - - •

- 0310

240 502,11 130 5[08124-1, 735 57 -''--.7 320

CO 666 O 866 2

JOAO PESSOA (JPA) PB 12145-- 2135 2100

2424. 5/0 7 O

8-, -;_< z O

.—

< <

•_

123456? 1730 232 /3 4567 650 D1 3 15 7 6 193 C g

- 55 9

234557 1715 ----

IMPERATRIZ (IMP) MA

MACAPA (MCP) AP :234 5 i:: 10 7 1------- ----

-- io

GA(IPN) IPAT")7C' o)

:v 062341 730 CO 606 jo :730 ---- CP 6316O6 flG 2 O a p 2332 036 CO 666 SÍ) c162,9 F C 2 230 ::10055 052330 735 3 O 660 CARAJAS (CKS) PA MANAUS (MAO) AM 1 - - - - --:0-- ---- CPQ 553864 350 1234567 1 5 3 ---- CPV 652341 735 CO 666 :aIs as J05020 004 2 :23C REC 003802 100 4 O SC C PR PORTO ALEGRE (POA) RS 132784 733 CP5 234 73 3 C j 06 o c 152 3 E2 1 6 666 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS r OJO IC RECIFE (REC) PE1 na o O 15,10 O 05 CHAPECO(XAP) SC RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 51.5038 £0 __34 7 1 -. - O ao- - -COO 652161 730 CLO. 502a61 133 2 SALVADOR (SSA) BA ---°° 5

SAO PAULO 23

CC:

(Guarulhos)

3 23 _G

O O CONFRESA (CFS) MT CO 66 CÇ ooaaoa 39 :aoa -- 056 ST0101 CSA 1 ---- 133a

44a

MACAE MEÃ RJ ,-__ .- O--- CP-.) ---- J45-

4l:

CUIABA (CGB) MT 2O4 "Ç---- ---- OCOO l234567 3600 ---- ---- 1045 12340-- 1110 ----

ARACAJU (AJU) SE "?3" E; 7

a O 282 135 O O S. G.P 1 O liS o /'4253 liS o 4 7 3350 1 O 356 323 ° --3-- . . - - . 8 7 4 319 _ Q ------ -J ,sB J36 -OU _ O

AIAGUAINA (AUX) TO ----cPQ 53300a 309 O -3 O - co ---- 0320 056 J1O02O o p a o o O PC 8 ° 319 1 3 2 0 c O i-45026 _ - O O

503442 100 c PIO SLOO1C ORO

BARREIRAS (BRA) BA - C_7 'aO o16214 EM? 13o4,-- 0,33 -- C P O 333084 310 58 16218 092 CQ ao o

o O

8 ' O li

5 oo

1234567 1130 /ih35

--- 12345C7 09

34 185C ---- 2300 2340-7 1930 33

COLO G31724 730 • 12113 733 JU CIO 16 EMO

PLU 2 806 730 1 O 1 43 CPQ 0317,0 730 O 123456- 1030 ---- 1710 555 031722 735 2 9 SRI O 12345-7 1340 ---- 3070 1635 020 333824 319 1 y O 1234561 1340 ---- CPQ 335033 094 1844 033 332605 733 O O O 'Q 332783 733 12340 1 1030 ---- -- 1914 030 312506 /0/ O

'23O6? 1:r. oo

:23ao6 DOCC ---- 1 C3 °

rOQ VP0262 135 °° 193 130 S vPOa6 lis _

3 21 MARABA (MAB) PA 245o 1133 7201 •o:49. ; 183- ---- '

005 3

0340-- C7D

MARINGA (MGF) PR O , 1053 --- CP3 531505 130 140: C6 031163 130 o O :23450- acoc ---- CPQ 531595 735 011 ---- 1401 COO 031761 735 1 O --7 045 2O' 855111 0.52 O O 1C 17,40-7 2C43 23!: 031775 730 O O ioc MINACU (MQH) GO coa C 3 R 03

3 7 O 584 310 6-,, 57_7a1 COO O

GURUPI (GRP) TO 1 3

ILHEUS (lOS) BA ,,_

, _ , , ---------5l ---- 1105 550 OPA?,. 132 2

(PRT) 17

856 51031 192 2 003 1130 -2 -----0,00 --- CPQ 863004 31, ' 1 o 856 510731 C53 0200

-15218 Eo2 a

OOO 309

:PQ

::°:_

_O : O .23,-! l'3D ----- P .3O7 319 2633 735 1 O 656 ---- 2255

•:20

RIO BRANCO (RBR) AC

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ j23a5__ ooy-----------5216 5.52 00a2 53K C6210 552 1 023 1233561 OSC 0931 330035 504 O O 035039 ORO O o 1233567 0030 0931 123356- 003C 0940 0o1724 732 O O 33'78 133 O O 1'3456- 1110 1210 RG2781 733 O O 123456- II C 5210

082 555 000 -

55033 564 5 O 12335-7 1410 1512 332703 733 O 802793 733 O O 12345-7 1410 SOlO 1234567 1130 1924 C31655 73G O O 12345-7 1830 ---- COO 333417 103 ---- 2035 Pau .132679 733 O O 1734861 0300 2055 332785 733 3 802780 733 O o 734027 1055 2355

SALVADOR (SSA) BA O CRU 074282 736 1234067 0043 010 014190 035 O O -- - - 0955 '0 CPQ 116219 003 01_O ---- 6 1230 ---- 0:35 608 132346 733 2 O O :234567 0000 ---- CPQ 333804 319 038 333566 320 1 ---- 1053 330150 736 O 9 234567 1130 1320 O CPQ 332702 733 12345-7 1410 ---- 8 ----SOU 33260o 133 ---- 1950 858 333000 00 2 O 234567 1734 ---- CIO 333874 319 858 30064 71030G 1 O 1 567 18 o 20 O CPQ 531716 180 735 1 O 2040 809 1234567 O O CIO 33310 03 9 50 133 ORO -- - 2,20

loa

106 140 100

106

555 650

SANTAREM (STM) PA O 1216051 083' ----CIO 330804 319 ----858 333254 320 O ---- 0115 750 333891 100 2 O SANTO ANGELO (GEL) RS O --- 00:0 -236--- 000C ---- ---- 0612

9011 :16222 0002 2 CPQ 301695 735 5 'OS 376220 0002 2

SAO CARLOS (SCS) SP :7340-- 6/CO 34O

a215 082 0 8

72 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT _-3-,-- 0,00 ---- COO -.oOo 319 O ---- 0220 858 07c OA 3 O

E DO RIO PRETO (SJP) SP O 853484 319 5 000 '-52 58 510731 COO 2 osu 5 735 o 1 O

PORTO ALEGRE (POA) RS - a-O C,0200 E'? O 11-1315— 0730 ---- -ao 000 3IO12I 1 -: 1013 - , - J_oSO __3 O l__oSol 101, 1.O 001695 730 7 O 134561 ooso 1360 1274567 1040 -----:13 330075 319 ---- 1740 Oj, 332522 730 O

2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ o- lOS O o Co 3 O COO 30 309 33 5 B 005 O :2,31456- 0833 CPQ 3J278 733 O ---- coo JJ2133 735 :220 1?3$961 0005 CPO J03319 10,3 O ---- 015 P30 JJ2IC 133 O :2340-- 1242 -----coo asjo;a 310 __:_ LO 632107 733 : o O 7 D

1O O

332100 13 C 652150 133 O 530695 135 O O 336332 ERO O O 5L5032 ERO O O 332204 733 O O 007753 730 O O 305330 504 O O 515330 065 o o (331735 73G o o

COOI?5 ?)Ç SOA 1830 130 CPQ sou 606 53 J1 2130 BS 333500 IOC ?SaO-1 1410 ---- CPO 330183 133 SOOU 32606 133 2130 BSB i,13568 ICC O ''35067 1730 ---- CPQ JJ3014 310 2214 BOS uJ3014 320 O O 053 O G31 7:6 731 I O C3O o O 19 CPQ 3j: :Oa 320 ° a asa o o 320 O o 1340

RIBEIRAO PRETO (RAO)

o o

O CPQ 333814 310 030 333704 320 t O o C P Q 333442 :00 O 3 333954 320 BSB J33114 320 2 O

C_ C16..,

PÇ S032 OO O COB o 23

2015

• •

2203

650

é 234z67 30

O CPQ 53 O 16 130 SOB 031804 136 : o ' CIQ 3333 6 100 O GRU JJ350 320 2 O

CQ 603064 319 ESB 602204 001 596 130 C O 53 116 135 36 G31 1596 3

MANAUS (MAO) AM

Q F4202 730 O 7 11 E30 SOA 004260 OB3 2 O :2346-- asco ---- CP 16218 EM2 140 ORO J.3506 520 2 O CPQ J.'OO4 315 O 234667 COCO ----

sc0

BELEM (BEL) PA o 222 MONTES CROS (MOC) MG 0 1234567 0033 ---- CRU 333984 319 ' 313975 3 '350 12161 24 O 12345-- 776 CP3 3 46 00 5 008 j3596 323 1 O 1 51 242 1350 55 97 3 O O P 105506 ATO O 8 1234007 0223 O -. ---- 073 333874 310 CPO 5L5-38 12O67 ; 000 ---- 313 000444 370 --' 2:02 555 333440 320 - ° 1 -----60703 _ ' o 3 V 234 5 0 / oo'a-- :03 031775 '35 y - - ___. 105C p u .753373 554 1 O -o FORTALEZA (FOR) CE -- 2a11 608 051025 730 1 O 12345-7 0803 C'3 5o030 054 1034551 0540 ---- COO 074282 030 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 57 ,3 '' 35322 3 12 O 856 2 2 34 2 12345-- 0733 3159 333413 100 O o ,_,,_, ::: -- :. :;' 903442 ' o , 123561 0000 C O 33388 319 003440 100- a 2300-- 07C 0159 4 E oU L _3 0 01_O ---- 4245 819 JJ351 16, 2 -o- cm caso 333413 320 O o 533410 300 o ---6- 0840 ---- COO 031,24 o, - --O- 0133 Caso NATAL (NAT) RN --03 - - 1234567 664 - ---- CPO 335039 E84 O , :1345 07 000: ---- 32Q 3J3884 3:9 0000 o316?0 -_ 1500 1050 SOU 332672 733 1 O ---- 1200 508 333560 320 1 O 123551 o,O0 ---- CPQ SLRO,2 003 1131000 730 O O O ---- - - -3' 180------'Q 537716 130 234567 1130 :230 5,,---- COR RG_22 ___ 2125 o C1'Q 335033 051 5- '40 ---- 053 631713 130 7 o 2330 ° 1234561 130 ---CPI 531,58 033 O 235 003 333370 500 O 00345-7 1930 ---- :'Q .133015 C3 ° ---- 2150 056 5310_O 030 O 333112 loa 2340-1 1022 1029 ---050 333530 323 -_ CP 0357,6 734 l21567 _050 ---- :2345-7 1213 1925 503442 IOC -0 OEC 333674 320 2 O 20 O BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG o O 5 33500 320 1002 O CC 7 O 359 553 112372 13 12 7 1 ° O 5 1 3J5574 325 00 C IOC FOZ DO IGUACU (IGU) PR js 733 PALMAS (PMW) TO 2 4 1 a l?3507 1700 ---- 373 5L5050 2330 ORO 333302 015 0 o 704507 08- ---- :' 333884 319 1325 COO 959050 736 O ' 53 CPQ 333316 100 5 ----5-- 1930 ---- OCOS 6,0 333588 100 : o 07035 1105 - 003 332104 755 2230 590 333312 32C 1 y O - O_54067 1003 ---- :20 031716 130 --035 006 C15213 072 0 O o ----- 17 1930 .... "o 333316 100 ---- 2140 508 031702 7351 O 1234557 1930 ---- CPQ 333716 0 1 2 O 2330 353 333312 100 1 o 77345_7 79-------°O 332795 733 333 732 1 o3O 332638 13 BOA VISTA (BVB) RR 853874 310 GOIANIA (GYN)GO 55 CPQ 353 3330.64 31, 23155/ 0030 850 652200 733 2 CO 220 2350 PETROLINA (PNZ) PE 656 333460 320 1 -- 1131 10345-- 0730 l4 C15218 082 7 5 BRASILIA BSB DF O 077 403874 313 C'Q 332884 318 - O 12345-- O8DC----- 10613 074282 ----------8- 73O ---'204567 C55 7 1 I 7030 O 10 5513 C162I6 082 0/33 3 2 116219 000 1 7 50,7 133435/ 66221-220 333684 300 O 815 .733,1 33 7340 O - ...: S5 06535 082 Ib" ' -' o -- -_ 953884 300 O 7 1034567 5033 0929 0-0 507074 319 ''' 1745 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 923456- 0843 ---- CPQ 031721 700 _SR 8O_b,2 3P3 333443 o:-------1410 SOU 021694 735 1 7 12235-4702 --- - 00o. oaC 00,sO4 13 3 O 023455- 1110 ---- CPQ 332781 733 1025 53. - os,:: 07o 2 2 0348-O

6C3

.:-----oii jjssoo oo CC?D. OOC 333513 100

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12

G O

OOOI

4aa CURITIBA (CWB) PR

333

S O PORTO VELHO HO (PVH) RO O 1234567 08,C. ---- CP iJ3884 319 OSB J33000 320 1 O ---- 1130

PQ C36218 tolO CRU 333804 310 O CPQ 333004 310 056 333000 320 CPQ 332761 733 5o 332o O 13 03 606 JJ3605 3I Co\ 332101 13 SOU 3326 4 1 03 OS 3 O 0_ 10 2 CP 333814 315 ---- 5S9 3)3536 31 1 - --- CP ER5511 1M2 ?JI5 COR G3jOD laC 3

o2J46- 530 C920 13a5o 0:050:04 123a067 :100 1060 1233507 1100 1150 1233567 :715 1000 123450,1 .715 1035 123350,7 7000 7362 12o6551 3035 2352 12,45-7 O 12

1120

:Q JJ33t6 OC RU 2307 733

:jo 333

MACEIO (MCZ) AL 1234561 D64 1 ----

:PQ JMEZ 733

D a ID SS '.24245 735 2 Y 600 ---- o cp G.'1758 730 - 113: ---1510 SOA 031670 738 2 O P1457 1/30 CPQ 031696 030 O SOU 031)30 130 2 O ---- 2210 o ---45-7 1850 ---- CPQ 031016 036 --16O 73G O - OaDO, 006 G 65 730 O O

MACAPA (MCP) AP 555 00 ]J 84 319 12 1 45 17 874 ' 2:: 3 --- 22-5 OSO JJ3448 320 1 O 222 :ao o ao:oIO ooa - ---- 0120 06 63 806 130 •

---- 22 5

RECIFE (REC) PE 7 C

C O

PORTO SEGURO (BPS) BA 67 CIZ -1 f

2 AIR

3?? 850 olL 6M2

CO 06 CORUMBA (CMG) MS 03a, 2 O 2O '.- 00 [" (GRU) SP ai o so a ao 130 1 Co O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 45 73 5 r 120056 C003 ---- CP 053000 3 - 0050 RC 353 32-1' P50 aoaoa 13 3 ' -- 16:0

CAMPINAS (CPQ) SP

ARAXA (AAX) MG :2a-1 10o, 2240

P b 1

o lO5

-7 733 2

po ----225

SAO LUIS (SLZ) MA O 3

LONDRINA (LDB} PR

JOAO PESSOA (JPA) PB CAMPO GRANDE(CGR)MS c jseea 39 - :ss csc: ---- a CONTJOUACAO :za-- :700 ---- çr. ç16216 602 O a:: oso JJ3562 320 2 O DiC ao j I3:4 3p 2 :o O 1Y3. JJ3316 00 ::5a ,o ---- CPQ iJ3674 31 o ---- oc. j JJ3500 320 7 o cPa 234: o c 112 ASO JJ3091 32 ,2 2 O--6- 93-----PQ J33316 100 O RE aaosoa iDo o o oas 0055 8R5501 002 2 O 8:3 ---- O O5+ OJ JJ3500 320 2 Y BEL a225c 73G 4 CO 444 CA ENCOIS MPOS (CAW) Ri (LEC) L BA 6O . O 12315 -- COlO ---- C OQ 631724 73G -C coo: Q SL5039 ORO G y O S C1O2DO F5C 2 O OU 002672 733 - bL - 002250 736 O CO 444 SOA J051iO ER4 3 O 152Ç 1235-- a10 ---- CPQ JJ0703 733 O ----

MACEIO (MCZ)AL

JJ218 ?3 o

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

.._-

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1908'? 3 6 12345-- 0729 3770 O 1 70 MA - 0'4002 730 3 O :232061 0640 0o5 23410/ 084' ----CIO 333004 319 0240 1O ---- 858 333560 100

-5,,a

Guia Pa'irotas - Janeiro / 2004 - B - 107

02305-- 1605 ---- 5 COR 333778 320 12345 - (035 ---- 59 ---- 2353 755 O 736 784764 618 7 6 ---- 1230 20-4507 ----COO 435737 708 A CAMPINAS (CPQ) 764 P84752 615 5 6 700 ---7115 3 10345,7 0708 -.-- 121 BARREIRAS (BRA) BA 0- 0010 1(50 1 (35 333590 320 31234767 52340-- 1540 ---- 858 (58218 642 2 8 1250 DE: ----2(00

CAMPINAS (CPQ)SP

BAURU (BAU) SP

CO NTINUAÇ A o

:2,456- 3402 - --- 0800 2340 - lo:'----- 5752 7 1E5 54:/ 50,5 ----- - O 63171, 733 555 G31512 73U 2 1782 7 9 1,1.1 315_7 1530 ---- 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2140 C16210 'P7 2 5 12243-2700 0530 03345-- 5645 ---- C1625' ORO 12348-- 21 28 2159 2148 o- 549 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2245 116756 El? 1 5 0704 075C 2345

5' -

59-

,i.,'

lIS

11335'; 103

223C

0231507 SOROCABA (SOD) SP

0515

BELEM (BEL) PA ---- 5140 O- -- ----

5 COR 133773 320 (06 (16238 750 3 6

FOZ DO IGUACU (IGU) PR (535

SP O (06 133503 323 8S6 133875 359 2 O 838513 £92 2 O O (08 374353 735 ORO 01,259 £82 2 8

-7

822 851

1325 0035 ----

1325 523405- 0115 ---- 5630 ---. 42515 . - :000 0540 - os 0000 ---- -- -C

(51 53715 500 (SI '03003 319 (98 0 55535 738 COR 903775 019 COH R03003 319 (MB 605631 735 COR 003761 020 (OH 602560 733 CGR 133805 319 000 .33557 320 '00 033800 100 ORO 033557 320

CARAJAS (CKS) P4 1 COR 431701 730 O COR0 :3775 320 03-5 0525--- 759 (OH 784762 819 1 6 O (011 062672 735 222 1 COR 3337'1 320 444 605 110028 544 3 1 - 5405 (05 P11764 374 1 8 701 COR 333700 3190 CASCAVEL (CAC) PR GOIANIA (GYN) GO (OH 754161 ATR 1 6 768 R05002 £82 O 5 01 0o45-7557 3145 033090 300 115 1'0 9 COR 031'37 738 00' 5 COR 605506 SIR 1305-- 3701 -- -----:00 033725 320 0024'-- 14' (OH 704186 SIR 1 8 507 57'509 £12 5 8 -- 5555 COSI 13705 327 8 COR .133773 320 8510 303-465 51 750 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS (OH 784786 SIR 2 8 COR 31737 750 1234587 5530 ---- 1 50 6317/ 5 220 1 ,45 00, 1 COR 133773 COO 051752 753 221: 222 COSI 01052 501 / 6 5200 --- 769 (OH 783760 319y 016 2 8 -- COR 133773 320 12340-- 5645 0 COO 460770 019 ------7 0535---- COO 113550 320 - 2230 CGH 037002 l94 3 1 222 1200 5 •0R 013880 320 O COR 833761 320 13456- 510 - - --

TERESINA (THE) P1

((3

3700 0-4 862010 003 5, :385023 064 6 10405 5240 530 3H5500 664 3 0 007 0 0773 803440 323 6- 0700 ---- 0 555 P_ 365022 584 035 055100 (61 7 O '05 0040

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1---557 5540

CAMPO GRANDE (COR) MS

O ---- COR 674553 755 666 574274 730 2 5 0730 130 CU. VP4353 735 y

COR 033801 318 350 033312 319 COR 033806 319 ORU 333312 320 CGR 333805 000 080 033312 143 COR 674047 733 (GB 574250 735 29207 OSB 673253 735 67 2325 ---- COR 574350' 733 '08 674200 735 3520+ 838 0'4253 735

0731 -- 5800 . 5 1, '- -- -- 7, •- ---- 2330 o- - - -. :7. - -, 5- -, - ----------------------------------- - - -o-- 1804 ---- 2330 01 1400 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT ._ ---- 2330 - - '45500 AI 1 7340-- 3700 0 0,35 57'4' 2325 ----

ARACAJU (AJU) SE

O 8 2 1 9 5 1 9 2 O

1 2 O 5 2 O 1 O O 3 O O 3 O 8 2 0

2 9 5 5 4 O 5 O 4 O

0535

8 - 08 -

----

Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2004

305 563 o')5 355 503 805

O O 2 O

2 Y

1 3 1 7 1 2 0 1 2 5 O 4 1 8 2 O

2 0 1 0 9 1 O O O 5 O O 3 O O 9 3 O

1,5 10 073 305 500 070

(OH 332752 733 O O .JOINVILLE (JOl) Sc 9 (IR 333765 320 + (OR 033775 320 ---' O (06 133973 319 008 312732 735 7 1225 350 332761 733 3 O 1 O -----'09 103775 209 O 006 031737 738 060 102742 735 7 1220 O 009 031715 730 ".GR 3337,5 320 020300 -'' 5015 010 030851 730 2 9 ---- 2120 - 09 302136 735 5 0830 COR 031731 138 02345-7 4530 708 303165 319 7 5:10 (OH 031743 738 2200 008 102736 735 5 1030 1 COR 333773 320 02345-- 4648 GR 303770 320 1340 . - 5140 (OH 333019 305 2 5 2205 OOH 302739 730 2 * 252( (OS 333805 309 02345-- :H3( - 053 333033 325 7310 JUIZ DE FORA (JDF) MG (05 333805 1(0 07 101 1 -:00 80404o 133 1715-- -------603 313533 370 2510 0511 104 / 53 OIR 7 8 1 0555 3 '/75 320 O 4 0531 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 008 560702 314 0 8 0300 ----(00 131705 730 .374565 (4 - 1 004 303/75 320 -- 15-5-- 3538 --. 3055 G6 131827 138 5 OOH 784704 010 1 0 1310 1 02345-- 0535 009 333775 320 759331.761 520 1 2'4--' 1505 :oo 3331(1 320 5 1 1335 -- 1700 006 P84784 070 5 O ----7 05-------0R 333775 314 1 ----0505 1037,1 319 7 7100 5330 005 333501 320 2 --- '011 PO4784 078 5753 7 8 1 005 333775 320 6- 0535 ---- 1 735155757 738 :0.25-5 757' 006 333505 320 1 1 1300 0311 P83708 078 7 8 25/ O 005 COR 855550 072 - 5 0644 ---- 073 333875 319 3 5 1350 LENCOIS (LEC) BA 5 45-- 1558 ---- COR 333761 320 0 1 O 100 £62775 320 6- 305' ---- 1655 01 333503 324 1 5 - - 1 066 030-12 135 1 004 503751 320 13456- 1114 714 IS' 13 [54 O ' -- Is,, 1 1(5054 SRI 323 00 6 '00 R52119 735 3 1 233- LONDRINA (LDB) PR 5800 955013 542 5 * - - -c 3540 3025 1 :05 Ro3761 379 - -7 5015 800506 074 1 ' i 14 4 '-- 341 04O 009 R03055 320 5800 303773 320 O ((A R02119 735 2 1 235'1345-- 5545 5810 333773 319 O 1 1 6 . 1511 0840 COR 131037 735 -- 5- 1530

1 CIO 033775 32( 9 CIH 333256 320 1275 SOA 233565 320 3 9 1 COR 013775 320 ----6- 2535 ---- 1 CIH 333256 319 BOA VISTA (BVB) AR 1225 555 .0,13566 320 3 8 8 COR 603761 320 ---- 5555 - - 1 -----7 0535 COR 333770 319 -- -- O (06 532628 735 8 CIII 333218 320 058 502208 733 3 Cl 22 2253 W ---- 1225 550 333556 320 3 8 8 os: BRASILIA (BSB) DF :234561 1640 ---- COR 674353 735 CC ORU 654256 135 3 1 650 313590 320 1 1 2203 1230007 0515 3836 8 5 02345-- 0325 ---- COR 654047 733 000 12340, 0535 ——COR 113775 323 6:: COR 213756 320 0 8 ..._ 1350-. COR 674253 135 4 8 ---- 5005 « O 1 -------2020 ---- COR 674360 733 1 0505 ---- COR 603775 319 1 (OH 902622 735 1 .80 s3. (08 674250 735 4 9 500 ---- 1329 12345 1040 1134 133854 309 1 5 ARACATUBA (ARU) SP 503804 31+ 1 6 1040 5434 12345 ec COO 130670 730 1 2100 02345,- 0430 ---- COR 031701 735 MACAPA (MCP) AP 013834 13 1 9 61 1040 1434 5 COR 333773 320 :2300-- 1648 -- - 0855 (OH '84752 814 2 1 708------67 1040 0434 403904 :031 O 0730007 3805 -. . 005 135590 320 (66 333106 320 2 2020 1 02345-- 3535 ---- (06 013775 320 6 17.15 560 533846 320 3 7 12345 1115----COR 003061 320 1 COR 312713 519 --5- 1545 758 1333 (OH 784735 AIR 4 ':105. 771,.9 ---- 4533 COM 802626 735 1 9 -' - 068 112701 320 ---- 2024 :011 113506 319 2 5 1 .... 02345-- 1115 ---- (06 113761 320 9 1 0-30 1327:0 320 1 5115 ---- CGR 103765 319 02545-- 1800 (00 503805 319 « COSI 584738 514 2 5 1,8 ---- 1725 ---- 2000 058 103448 320 3 1 COR 802625 738 1 6 - - ' ---- 5633 353 802267 733 1 O 223 ---- 2235 -7 1515 1 ---- COR 113765 319 1 6 ---. IO113037,1 319 123456. 5155 ---- COR 033701 320 7 1105 47 5830 -----'05 00 603808 1 5725 COSI P84738 818 2 8 768 7 100 133702 319 (OH 033710 320 O 8 ---- 5730 651 052267 733 1 5 225 2235 1 -- COR 031737 738 : 2345-7 1530 O 858 333418 320 3 1 1234567 5530 ---- COR 331737 738 2250 COSI £86768 516 2 8 768 72'' FORTALEZA (FOR) CE 058 054303 730 8 02,110/ 101 -'-- (OH -330814 708 1 O -- -- 2019 1234 5 — 1041 9 - COR 133773 320 'o 02045 1 7 0400 O 80 074267 735O 1234067 1540 --- COR 871353 730 (05 001 031741 705 (OH P54766 508 3 8 22 3 5 ,H 030702 750 4 9 510 0040+ 618 57727.173S 4 1 2110 ORO 674262 735 2 O :250 1 0 073-55-- 045'-----:7,8 074006 733 359 12345 1545 ---- COR 333773 323 ec ARAGUAINA (AUX) TO - L4 571 MACEIO (MCZ) AL 1240 006 574072 133 2 1 2209 (OH 333530 323 2 1 COR 303775 320 9 0-5-5-- 175 ---- (55 113'9C 320 :0 3 4567 0505 -. OGR 074361 733 1 357 O 67 0455 12341 COR 333800 309 1800 ---- (OH 862622 735 5 222 1155 806 J1357( 100 2 O 551 1240 269 OP4272 733 2 1 ---- 2337 ORO 333818 133 5 O -80 444 1202 858 185028 644 2 0 1 COR 134775 320 123455- (035 -' 1 :231557 0515 005 333594 320 O 6 1800 ---- COR 333805 503 O -2-4-6- 2535 ---- COR 003775 323 5 CIH 1137:0 320 1205 808 333516 100 3 7 ORU 333816 133 1 1 ---- 2337 (80 402622 735 0 222 0551 500 113010 500 2 1 8 022306 0555 -----'6H 330775 320 1 441 --------.838 ---- COO 333805 133 1220' 856 365028 604 2 9 COR3137/5 359 7 0035 - - COO 333470 320 2 1 1309 2331 086 333818 lo:- 1 1 1 35 ---- COO 803775 319 1 (16 1132 6 320 COR 333775 350 9 30'--------7 0535 ---- 12345 (IR 074347 733 O 2325 ---- 706 £02622 135 777 500 313506 020 4 8 1320 COH 333470 320 2 .-.. 5304 ---(725+ COR SF4250 735 2 O 500 444 501 508 365026 £84 2 * 5231557 5547-----708074303 130 1 0234087 1534 ---- COR 321737 730 COR 674350 733 -7 2375 ---- O 355 ORO 074256 730 4 O 2208 ARARAQUARA (AQA) SP (OH 131804 736 2 8 ---- 2220 - --- (725- (08 804250 735 2 O 503 O -'60 033805 319 12345-- ISCO --- 02345-- 0405 (IS 554046 733 0 ---- 7 5 02315-- 1800 ---- (OS 313800 319 0010' 090 532350 /30 2 O 65 CACADOR (CFC) SC CIO 784750 946 5 8 ---- 0910 2359 ORO 132372 733 1 5 o O ,,.05 565005 000 1 COR 031737 738 O- 5 -----6- 3315 ---- 0 CIO 574351 733 355 ------ - / 1530 ---- (01 333805 0,0 57 1800 ---- 650 0025:3 735 7 O 0010' 30 COH (16211 £83 2 8 ---23 168 0910 016 186750 038 1 8 080 312372 153 O 1 2359 02345--

355 6(0 350 6C'D

651 850

(OH 531730 730 1 2110 5610 8 4545 -- -- COR 133773 320 6- IEO ---- 0033 (OH 332660 733 2 O ---- 2200 (04 333713 319 9 7- 5545 ---- 0805 (OH 332660 733 2 0 ---- 2200 6- 103C ----

10343--

O 7 (3 222 5 222 5 8 O 50 0 O 0

ILHEUS (lOS) BA

619 013086 320 2 1 (OH 535004 £84 1 1 222 5600 COR 074045 535 1234 5 0 --455 - 0 -COR R03775 320 1 COR 403761 315 ------7:55 ---- - - COO 4P4240 730 5051 8 0011652622 135 1 CGH R33050 324 COO 0P4361 733 07 3455' :5506P4282 735 O 0774707 0040 759 652755 133 3 272 5248 722 708 515056 £84 2 1 - --- 2080 (01' 051240 733 5535 (7.3 333881 319 7 0020 1 80 073775 314 - -7 0935 (IR 303761 320 123-80- 1105 ---- 856 333556 100 5 O 706 802622 735 222 CHAPECO (XAP) SC CIO 113454 320 1525 O COR 5038(0 315 02345-1503 ---- CE3 113874 315 5333 ---- 858 R32266 133 2 9 222 1243 COR 133761 320 ---4--- 1510 ORO 812207 733 2 O 01 2340 -----`110 855 113882 100 1 ^G 9 03761 320 /22455- 1 11 5 ---- (04 133458 320 1 COR 433800 400 51 :603 --- 1 006 303753 320 TROMBETAS (TMT) P4 550 3j,457 320 1753 ORO 802267 733 2 O /1 324, 2144 858 312448 320 2 1 CPQ RG3884 319 0-3-5-- 0800 -- -- 05 ------(IR 33751 370 1 ----, R 333761 319 1 0115 CORUMBA (CMG) MS 1 808 RG2266 733 (OS 333408 320 1 730 333753 359 vrl'57 730 7 444 045' 444507 033,' 850 365152 594 3 1 1825 1753 050 333457 323 , 618 333448 320 2 2540 (09 11 773 320 2345-- 0645 -- so: CRICIUMA (CCM) SC TUCURUI (TUA) PA 035 274383 735 174657 0840 (IS 113486 320 2123 COR 031737 734 ---7 133 ---- 8 1 7 0830 ---- 073 633884 319 396 054262 735 570 1' 4 CIO 133773 319 ,- :645 ---- ---- 222:- 009(56211 550 o 344 0443 808 360426 594 2 9 475 2213 -- 8 5 8 054294 735 3 9 2121 (OH 133486 322 - 0341- 1 015 ---005333173 320 COR 054041 733 '34--- 2320 UBERLAN DIA (UDI) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MC 006 (56700 560 2 5 2223 (05 9P4250 735 (P3 333440 500 9 - - 005 5,5700 725 52345-- 0700---- 731507 (400 --- CUIABA (CGB) MT 550 174741 730 7105* 733 333434 100 1 9 :970 06' 035702 730 7 -- - 0870 503 5R5535 010 7' 52345- . 0702 1030 7 1-.------(00 674360 733 8 335033 544 350 5- 1340 ---- - -- 0,7 '571(46 733 03300-- (101 333534 310 00345'' 1010 1040 -- - (08 674000 733 1 ,01 132460 733 55( 03- 354292 733 - -- 0555 803534 310 O -- -- • 12345-- 1040 1043 0700' SOA . 4 4201 730 :050 cos 333552 319 2 8 7 300 67 0415 ---- C6 374360 733 333534 103 550--67 1040 1443 3 (P3 332783 733 12341855 7 1452 ---- 0 CO- 374292 735 1 9 IMPERATRIZ (IMP) MA 803 530 503 ----67 1043 1003 3(0 333374 315 8 9 07340-- 0835 ---- 235 333770 320 14150. o: - ----(OH 104755 323 031730 -738 0 5531567 5230 5233 1330 PLU 333438 133 2 8 1024 035 333216 320 1 1 -- - COSI 113750 320 01150 736 1734567 2322 2315 5 6 0535 ——COO 333175 320 35; 858 313512 500 - - 20-45 VITORIA (VIX) ES 074347 033 0 ' 52345-2325 2333 (OS 333216 359 1 9 1024 COR 113765 319 5 115 --'' 53345'-' 0800 ---- 3 (P3 335039 584 0400 733 O 355 --55 2025 2333 8 (19 333775 359 7 0036 ---- (OH 113712 309 SOU 332822 730 O 3 1 1024 (3-4 333216 320 1 CURITIBA (CWB) PR 2 010 RIR 013572 040 531724 733 1 5 12345, 0842 ----10O 5000 1 17315-- 1040 ---- (66 333801 319 O 706 03104 736 0,345604(0 1 72345-- 1110 ---- (73 332701 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1740 558 333863 320 2 8 06H 531735 130 O 0533 SOU 332824 733 1 5 1340 COR 35'-90 320 ' 9 7204567 7 1043 - --- (39 333804 100 o/OS 855532 £82 1 O 903 12340-0530 0912 1 6- 1130 ---- 075 031758 735 1307 508 -- - '02 320 1740 856 333863 320 2 8 O COR 113770 320 :22456- 0535 1445 730 431852 233 1 1 8 (36 333760 320 00545-- 0 -- -----(56 0, -'70 320 6' 5515 ---- (OH 113003 359 1 0035 1 1234567 1340 ---- 070 315033 £84 - - - (OH 1 5 70 004 (OH ,1j3970 359 9 COR 113705 359 ---7 0535 7615 533 332825 723 1 4tC 003062 320 1300 5730 053 3J3378 319 2 9 0935 (OH 333003 319 1 O 52345-7 1410 ---074 332382 1330 (AR 010775 319 1 7 0535 ---- COR 333761 300 1 7115 ---- 803 COR 885550 £92 6- 0040 - 52, 332826 735 1515 1 1 - -- (OH 003220 310 1745 (OH 333206 319 1 5 LOR 113332 320 2 O 1235 537457 --- -373874 315 5 1730 550 033502 320 1300 5 7 1105 ---- (06 333760 319 O (IR 881006 OTR 503 1345-- 0723 -. 2/00 638 333517 33 1 COR 074303 130 7234567 140 --.- 1745 (OH 3332(6 318 1 0 LOS 333332 320 2 1 0235 0 333316 003 1234317 1324 - ORO 014260 730 - 2550 5 COR 035737 738 1 5- 1530 ---- 1345-- 1115 ---- CGR 333761 320 333386 :33 2 o COR 313005 150 - O 01 (68 031600 730 1 0 2110 1650 (OH 332700 733 O O -- - 54 -, 086 313530 320 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA '.051'- 7 7530 ---- COR 031737 738 COR 333765 319 7 0015---- (16217 012 1 1234 5 — 2121 2050 103456-

2 CO 222

358 768 768 768 765 758 768

222 333

833 833

651 010 415

651 650 056 5-1,

12345-- 165 ---- ---- 230 115-5 2233 1215- - !8 -

ç —.--<--

- ---. -

18:: ---- --- 22

CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTNUAÇAO

----

CG 77 2 O 4 Y L120. SSA VP422 / CGR 774 60 ( 3 7 cc 774250 735 1l2. 7$ 7 '7 2 735 4 7

.-_

---lii

234

:7:2

1845 --7 1U5 ---- -- - :45 7

O ----

____

o53

CGR 333711 319 ÇGH '64732 776 7 7 738 - , -84,4 AT

Y y 7

?::o

7H J'45091) ER 76 6 3775 31) :sii jsoc [64 :GR G 3 1 737 738 H 3:73c 73 PLU 31732 73

66 Y y 7 7

PORTO VELHO (PVH) RO -

- , J354 3_O

----

?c J3716 C

--°

-- '

:5 ' 3

2243

- -

[62 O 1 AlI C 1 JJ3773 320 8R5 5 3 7 A

803 b.

65!3 81553ô

-SE

CF,; 7G3775 32: , ---- CG- RA2522 77A s JH5i226 3 75 CG 6G3775 3 CAI 672122 7 6 2 2 ---- 1630 SIA ]H5322 £74 3 A 555 6 72345-- 1115 ---- CAI 1A3761 321 C3 -1 ----RAIAD A O 319 7 2120 lIA III 77761 319 2 A 1 ç -i-, 8A3206 319 ---- 1 515014 AlI 2 1 212: JC

MUCURI (MVS) BA -------------.1 333775 32C -- -- I! 724' 75-1704 A'R NATAL INAT% RN '

18O

:234567 0715 ------- i17 12345-- 7535 ---- 145 0535 ---- 114 113 220 319 i 1 6 0535 -SH 12 5 C 16 ----:R JJ57A1 320 3457 ii - 6 --- H J31IO 220 7 2130 SA 1 6 1 O 3 A 7 111 A J 3761 A 9 H J 710 II A 213C 868 J3568 130 3 A 1734557 1530 ---- 6R 631737 738 1 ____ CAlI 311/13 73A 2 7 22'C 234 5 ; 2230 ISA SR 14252 737 3 A 1 i71 CAI 1J3&D5 100 A ---- 2218 GRI) 'J6533 320 :

( CGI4

S. JH5_. ER. 3 CGR 377 31 CGH RG2622 735 440 BSb JHSO2o

' 1

SANTAREM (STM) PÁ 71

540 CARLOS (SCS) SP 3-75-- O-ri------- P-:31 ; 1 C18 EM? ---- 0° '.

SAOJOSEDO RIO PRETO (SJP)SP

SOU JJ2d22 733 dl J33775 317 CGh JJ 31 SOU 3 32 2' CGH JJ13-i 2 CGR JJ3' 32 CGH JJ'4 31

6105 1 C335 ----

1240 _ 1.2 3 4 5 6- 1115 ----

35 768 768 766 768

VITORIA (VIX) ES 1 123456- C1 ----e 71 G31701 73G 1 1----CII 731620 73G 1 ::Jo su C-714 72 736 2345 C75 ---- CGI J73175 320 7 5 - -CGH JJ2407 733 [6 ____ 11D5 SOU JJ?822 733 2 1 b C 35 CÇR JJ?7 32

'J3290 323 JJ5891 93

B Ç .

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 - 1 - G6 O • 20 i 1 - '' 1)1 1 1 1 7 ?O 1

l - ' :.o jj777 1 H J 374C 7 6605 7 0535 ---- :37 JJ3775 366 7 :: 1 23 4 5— ---5 ---- :c32 C4 iJ3740 319 1 7 CR JJ3761 320 7 234Y- 1 5 ---- CH i.13747 770 1 1 ---- 525 6850 7 1115 ---- CR J37e: 319 CGR J,337 6 1 31' 25 7 JJ3742 320 1 1 1 31 CAI Ji ? 30 CAI 3I 7 7 32C CAI 1A2 73 --- 2207 CAR JJ3276 320 ' ; 777 31787 73A 22L --- 1545 -----GR JJ3773 319 : ,, CGR 3 3705 31 800 270GH JJ327 1 320 304 rRLJ 7 A lA 7 81 A 1C SAO LUIS (512) MA C5 GJ -oã 1C --- 1 12J5- 05J5 (6 JJ3775 321 1 ----CAI JJ1716 3C 1240 638 3J3553 iGC 2 1 7 3E35 1 RG3775 319 E CAMPOS (CAW) RJ 632622 73 2 500

4-.

320

22O GRU R233O 735 CCI R8O5 ICO ---- 7 J PC 330 735

- o : 5

CGR G31701 7 c 1 C317C2 73 CGR 3J3760 320 853 JJ3562 320 : CGR J73775 32D Cfl JJ3220 319 : CR JJ3775 319

838 733583 IGC COR J33761 320

to . 6':loe. L1

arld--.

—

- 1 -

::::

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7' -- -- -01:5 ---- 9 CGR 574361 733 ---- 540 CAI 574152 733 1 8 74 CAI 404 733 5 O 1 ---- 1C20 CAH C162/8 1/32 2 5 8 7 0535 ---- CAI 333775 310 300 CAH JJ3OAC 31 1 1 7 6 II 810 COA 333778 319 1 5 1115 COR JJ37 320 COA 33 74 320 1 828 COR .4(4/, 315 11, . .55 CA JJ32 3L 1 12144 : /J02 43C 2 7 2 63 A3 RIO BRANCO (RBR) AC

CGH J395 319

•..

- --------

718 768

CGR iJ3773 319

TUCURUI

1800

----

RECIFE (REC 1 PE

1 8 1 i 8

---- 2 O

CGH

5 O 1

211

C3R G737 738 Y CGH G3642 73G : Y GR 3113 20 G,13g )33

l42

---- 3 ' 23 4517 04O ---- CGR G31731 73G UBERABA (IJBA) MG CGII G31702 730 -4 1 5 ccj-• 73 Y ----AT 1234567 O55 ---- CG JJ3590 320 ' :: c 81? O AT 2 6 Y C3 BS8 J3355 320 15 23 0535 CGR J337? 320 1 784 O ATR 2 8 I5 C6H 333210 320 2 V 12335-- C535 ---- C7 JJ3775 320 5 20 132C C P8 TR 2 115 CGH JJ32 6 319 2 3J 7 7 8 7 35 CGR JJ3775 31 F. c ATR 2 8 :115 CGH 3J32:6 320 2 Y 12-(- lflS ---- CGR JJ3?71 320 y UBERLANDIA (UDI) MG :627 CGH J3454 320 2 ---- 12455. C535 :; J75 320 1 1115 ---- CGR Jj376 320 c c - --u 311 1 7 --------- -- .5 39 CGH JJ3478 320 2 7 : 3 7 CGR J3371 315 7 . '79 625 CG J334 832C 2 34 11 1 j 73 ---- CGR 774373 737 --- . -------- J37O6 319 6 GRU 771256 737 -. 2057 1930 2LU J 31 36 130 2 1 645 CGR J 3773 320 i 7 j 9 1 CGH JJ3S6 320 - : :: -?O ! ---- 2220 645 CGR J 773 319 i J U

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -

----

SALVADOR (SSA) BA

6 0415

123A-- :735

73G h C ?6 738 R G 1701 73C

6- 164

GIl 7847 3 ATR 2 5 ', 2 6 62345-- Ç53 1 ____ CGR 3J3775 320 ---- 1410 CGF P84737 A78 2 8 7 12345-- 1115 CGR 3J3751 320 -— — 1 7 CGR 7P4015 733 355 CC-H 784738 MR 6 6 1 CGII P84730 AlI 1 8 768 ---- 1640 6 IF ----CGR JJ3751 319 CGR V43O1 733 1 355 - - -7 CGH 784735 ATR 1 8 768 CGH P84?3C MI 1 3 767 ---- 1 2115 CCI 78734 677 ' 771 CGH P8732 ATR 1 6

MONTES CLAROS (MOC) MG

----

- 6 :-5 a O7 :- - -- - o g 1: 45

1125 1125

MARINGA (MGF) PR 131_-

c G31701

:?347-7 1 53 C

23--- c:- ---- ---- O-2 --- - c1:5 ----

CGR

1 - C

MARABA (MAB) PA

MARILIA (Mil) SP

------

Y RG3175 323 1 CGl RG2522 735 '?? - ::I2CÇ BS8 7G22C1 2 FCY Z2 --- 5z---- 1 7 RG37S jII 1 CGHP2 22 5 ---- 1200 876 8G2204 M1 2 FCY R2 1234567 1530 ---- CGR G31737 738 1 CGH 631314 738 1 ---- 7150 878 G3696 ?3S 2 7 7 CGR VP4 5 735 1 51 r ;i 3 5 ---. c::-. G7U 1P4234 1p` 3^3683 7 350

5Ç0

MANAUS (MAO) AM :345- Cf - ----

234B67 153

PORTO SEGURO (BPS) BA

6? 2325

CG JJ3173 32C ' CGH JJ2796 733 2 CGR JJ3 23 C JJ7 96 723 JJO5 3: g Y C ( L H 07 733 1 Y y c -, jj3O5 ica G; JJ'3O 733

355 442 3

3 7 1115 ---- CAI 333701 319 CAS J33210 319 055 3,73572 100 3 ---- 2205 COR 87 53 730 1 4 6/ 1o40 ARA 077252 735 _^— 2350 808 AP4280 735 3 • 1244 1803 CA RAJA 5 319 ARA 6(2372 733 2 4 6 1803 053 013 07 RA 72 733 2 003 C 60 A 100 ---- 0/1' ' OS,, 6. '72 /33 O 4

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 5' 5:C

:0345-- 06,. ---- ---- 0:0 (7 2,7 :7345-1:7 - - -

i37C ':9 -

L 'Jo74 .70 : :00 4 s'so -:':! O O 2

o - 134 5,. Q 44 ---- COR R3775 '20 - A 1 CGH 6 2 22 735 A /3 73 77 1000 SOA R BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG CGR .2 7 OA 5 O 7 5 O CCI 3216 320 A A 5 O ISA 32334 73 (7 IA 2 2C(:: 3o0 236517 1530 COR 001737 738 / ---- 30A 333312 020 4 A cGll G31713 23G (Congonhas) (CGN)SP SU BRASILIA (BSB) DF 1230507 1500 /3 0003 7 / 15203 750 8 ORU 574270 730 A / 5 046 733 o o 5 l,A ,,2602 733 O 1 2359 RE I .74252 730 3 4 -- - 04(5 0)46 57436! 733 0 5 355 :::- '• AA (1205 7./O 8 032 ---- COR 33AC0 100 (73456- 0535 0504 333775 320 2 A 1 12'04'7 25------COO 974353 735 551 .1 SOA oI695 735 2 A 4--- --- - ---AI, 570202 735 ORO .335CC 32C 503)75 320 9 870 123455- 0530 06:4 --- ,, -, (' .1 - C OW 62 8 '. ClA REC :33514 502 2 A 4 333775 319 855 574374 735 4 A -- 3)C3 383 - --7 0535 oR:o 08 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RI IO DE JANE RO (Galeao) (GIG) RJ 06,0 COR 5-50 192 833 CACADOR (CFC) SC 6 CAoS COSO lo 1 5 240, 100 11 5 3 720 515D6 ,1 114 2 22 2 2 1 1520 F53 6 CSH 7 i o 0700 11 7 C5 35 CO 333775 OCo 4 C (1 1 730 CAMPINAS (CPO) SP 3 06 353 6/34 0955 COA JJ2750 733 1 .--- 1045 C0 03/675 738 7 (2302 - C,33 - - -- CA./ C15200 753 8 7 ''3456- 1115 1305 - - 3371' 320 7 1115 -.-- COR RA3761 313 7 0402 ---- 4 COR 03/701 730 ((3 503 431695 730 2 /3 R'375' 320 '5556 1115 1355 1 1800 COA 509008 684 1 ---- 1005 C0 A3I898 738 5 12,05-- 313 ---- CAS 216208 F50 8 1 1115 1355 3'75 319 1 y 12305-- /115 ---- CAI 333761 320 4 ' 23456- 0535 ---- COR JJ3775 320 53, 031736 700 2 /3 '''' 3620 ------7 1/15 1359 R7'• 319 1 5 7 3 7 5 O 1 SA 2173 73 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123 67 130 1745 CGS 1737 : 1222 1000 Lo? o.73 320 12,05 315 IA, C1,216062 2310 CAI 131512 730 1 ' 7 0535 COR 333770 319 i 952 71(47 723 2 /3 01 055 05 5 12345-- 1005 ---- COR 333773 22C COA 333003 319 -- , -- 2202 004- 332758 703 2 ' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1220 CAR 332133 735 : CHAPECO (xAP) 4 A A 43 COR 551C EM2 B W 34567 1530 AR G3!737 738 / LA 110208 /3 li PALMAS (PMW) TO , ---- 1940 sOA 035713 330 - 5 000 LDB ,1333 32 -2342 AOL 502257 733 5 /3 222 5 1254557 0215 ---- CGR 333503 32' A COR 815540 A/A 734367 1540 -.-. COR 0/3353 730 "5/ 12345-- 2700 ---. 803 -- - - 1033 808 333588 5C3 CRICIUMA (CCM) SC ---- 400 LOS 3:3332 322 3 A -3RU O'4260 735 3 5 ---. 2025 ''2 1. 0/4383 730 1 8 6/31 /505.. :7/: 2222 226708 '50 5 El v 12'0567 /540 :535 2345-- 1590 ---- COR 3:3505 319 401 COA 035752 735 500 2040 231 CUIABA (CGB) MT 45 50 CAI 3J3635 319 57 A 12 00 50,.. ORA 331818 .03 - Lo. 5-- lOir ---- COA C1o216 ,62 /3 ''''6'' -- 1 -. ' A 67 1800 2040 1 , 380' 102 O ,O O A 2 3'C3 574007 /33 3 A 355 14-0'-----CAI 333535 240 . 800 '004- 50360' 120 0 O 0:5:. ORA 333/355120 28

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

SOA 23 C 5218 72 33

/4/3

8 b

C 2 C

/O o

85 555 555 3 A RC

127 o

COR ---- 0855 005 5(4004 707 1 A PORTO ALEGRE (POA) RS ------6- 0530 ---- COR 33775 320 o 23056.- 0403 ---- COR 035701 730 ---' 0930 00/3 333850 318 1 A CG 03/750 730 1 5 0820 A ---- COR 333775 315 ---'7 0505 023456.- C53'-----COR 333775 320 5 ---- 7930 COA 333951 319 1 ' 1030 COA 332790 733 1 5 y 12348-- 0535 -'-- COR 3337/A 32:- . --'--.7 0535 ---- COR 333775 319 ---' 0932 COA 332407 733 1 ' 1000 COSI 33279C 733 1 o COR 1158:0 1672 COR 3337A 300------6- 0690 ---- 12340'- 1115 ---- CP9 I11013 684 1 • ---- 1441 1630 COA 333050 320 1 8 5 COR 333765 312 -7 1115 . -- 7 1115 1 COR 33375: 319 ---- 1815 COA 332409 730 1 A 0530 COA L3055 320 / 7 5- /115 ---- COR 333761 304 7 1 123055- 13:5 COR 073761 323 COA 333570 310 1 202---- 5030 LA L5054 ORO 2 A 1750 3,15 11:5 . -- . COR 333761 320 A A :234"? :630 ---- 25/3 531737 73/3 ---- 1541 COA 333522 3/9 1 A ----2060 COA 001768 700 1 A

CURITIBA (CWB) PR

SINOP (OPS) MT

123 45 6- C

PETROLINA (PNZ) PE

SOROCABA (SOD) SP

' '-'

057 5'''

'54'

' 25/' -

TERESINA

(THE)

5 345

'4' 33773 320 CC 75775 ElO 2 -

05 Cl 200

/7/ ,,

A Cl 08 750 8 LJ 55,735 730 3 A

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5345 :ow (1,208 4-50 /37: ----

---

22,5

8 ,,SL 03225) 733 4 8

222

y 4-20 333590 320 LOAS? 0516 --'- ---- /21 555 .733516 100 2 50 4 :23450- ------- CO' 333751 320 1' . COA 333710 320 ' ' 2110 856 333882 503 2 4 7 1115 COR 333761 319 COA 333715 319 855 333882 /DO 2 5 --- 21:0 0234557 1543 ---- COR 674353 L3 ---- 2208 OR3 964062 730 3 /

- ., .2340-- 17,-----1,6 C.,,O8 '50 8 2359 ARA ,32372 733 4 A

FOZ DO IGUACU (IGU) PR :2:440--

7:2 _

- 3543

LA 4-2135 '50 383

JOAO PESSOA (JPA) PB :23-75-- 17' ----COA LASCA 750 5 -si CLI. 260 ,:SOC: 320 O A70 -----

Ou a Panrocas -

Janeiro / 2004 - 0 - 109

: 4 - 6-

: -- 2233

9 o

CA MPOS

:•

1 -

14_ -

CO NTINLJAÇAO - -

MACAE (MEA) RJ

8 015027 E84 328 73 3 1

C16208 F50 O B

.---

2 O 4 O

(AU C16200 F50 450 SOU 031/61

:.:

1 3 - J

8 - - CA C16208 F50 SOU 631696 3G O

MARINGA (MGF) PR ?345-- 0

-A C'?C 00 5 O Jfl- O 100 5 1

----

•

CIO2GC 50 695 73G 4

51, G3

31 O -.---

;

20C3

0. 20 P33 I2J5-- 1710 2340-- 1915 1558

77:0 ----

:345

2 1 OIIC-

'7 12'O

O CO, 355027 £64 O" P33598 319 2 O

444

COO 305027 ERA 65+ 432627 735 017

" 222

---- O

£64 27 735 :08 '32734 733 27(64

2111

25 C1b,i' 51 024121' 73 7

'-''

1,4

O O

2440

- -

33 004 / 235

803

o oou2 u2 3820 320 1 O

MARINGA (MGF) PR O

CAC 805302 3'2 3820 ---- CO 1 2 COO

• 222

033 O

[012 O

2 O

PASSO FUNDO (PFB) RS O '234B ÇflD ---- CAC ::14 002 004 2 o 222 o 13

toi 12

CAC :' COO

'oo--- 1

ORO OS J 038 V,'2 O 733

PORTO ALEGRE (POA) RS o o ••t

C(B JH802 064 655 003882 100

O 3115028 (64 SCL 280152 £60 2

441 443

603 803

PORTO SEGURO (BPS) BA Ii' U S-- 1 ':L--1 c1'7:4 o2 1125'7-i2fr'LC,3 504 20

066

RECIFE (REC) PE

05027 (64 E 26 3 :,- 'ii:-s

O EMO ' .OJ_ B3 100 O O 20 £82 - Al , B,7 730 O

. 1

.1.-

O 5 --

4.44

02 CI 10H 5311'U 115

330

0211

'-'- 110

1 O

4C 1:02:4 103 C8 53I1- ,OO1,. 1 3

---- ----

-- --

,,,U-- DOu,

RIO DE JANEIRO (S Durnont) (SDU) RJ

1 3 7 4

---

- ,:

Sol 5035

041 727

'+,o:s p 7: RI,?' XII

/51 10

MANAUS (MAO) AM 1125 23,-: 11,0+

5577 R 77537 4 SI 050 44 30

LASSO /20 1 :

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1321 557 2185 2715+

658813 ''6 2 -'

o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12315'-7 2776 8500+

B- 110 - Guia Pai-rotas -

07,513

Janeiro

5 '

1''.

/ 2004

5/IU

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O

ARACAJU (A.11.1) SE

74 1740

L o;

LOA

--. . -

11:

3 222 31535' £04 O 656 002,53 733 050 USA 902528 735 2 O

---------------- 'Xi

:,,,,_1200

''''

2210

"' C7483O 547 2

ARACATUBA (ARU) SP

TEFE TFF' AM

COA O O

"4911 80

855 lACO

(NAT)

- -------------

- -

2185 OSSO ---- 85

---

O 212 0,7 0/0053 £64 7,8 270 2 6 o 222 1+3 8550,2 £64 708 855 704/35 ATO 2 O 04°

---

O'12303 COA O 5

-. 1:'

LII .85214 70' 5,1, 1-770-1 /0.

/ o

414 222

.1-76 - 8530 ---- ---- 7:0:

CCC 855002 £42 ColO 137630 73G

5 3

2345-- 1632---' ---- 8585

CCC 176214 £002 O ColO 332781 733 : O O CCC 865502 £02 CWB 51-5033 oRo : o

'7851 £64 O 222 ATO 2 5 768 85

CII 005054 100

222

---

1... 312'

BAURU (BAU)

2215 PL SLOO85 754 3 O 333

S 12

- .

CAMPINAS (CPQ) SP :2345- C'lD---- _..- 8513

''' ARAXA (AAX) MG 234, - 1622

BRASILIA (BSB) DF

.:ii LOS 3/5126 (44 o 85, 601691 100 CCC 607364 730 4 85 404 ERA LOS 305121 605 002027 730 856 603137 320 O

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

ARARAQUARA(ÁOA)SP

'' PORTO ALEGRE (POA) RS ----2031

CASCAVEL (CAC) PR 857.3,1 , ---A"''

231" 7.5

O 27 9 222

564

..•' •

813 O 503 CO 222

3 COlO

+85/55 85 1

1085

- 850-0- 8525 -------

7 8585

O AC 0 ---- 1430 :25 ,,,/ ' o': 7 '.141-- 1505 ----CACO'" EM? 8570 . 3 / "

TABATINGA (TBT) AM

----7,85

..1

''0 Cl'''' £82 EM? 1

PETROLINA (PNZ) PE ,/0000 775 C

1 5

- ------- -----. ------- — O ,OA 7.4333554 3O'1 io' E 1 7

'622

511:1 042

14,1

SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM

--------------------- ------------------- ----- - OURILANDIA (DIA) PÁ 8540--

1:'.

SAO PAULO (GuaruIhOS)(GRU)SP

1274011042 MAO II 5860 100

'°

555 Iloro', o 600 -2,0 hr, leropo85l Si000 5,livar 22,0 Km

:1'

- 5

NAVEGANTES (Itajai/BIumenau) (NVT) SC

o'- CARACAS (CCS) Venezuela

FORTALEZA (FOR) CE

NATAL 7

411

CAÍ :74011 542 '00 ,4536 £82

PARINTINS (PIN) AM

MARABA (MAB) PA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

----

MAUES 'MBZ AM

£ 2738 735 3 O

'1'

5?I1 U'U 7 I2'0'-- 0710 1,15 O CAI ,'s5U7 5'. 2345 - 2800 ---- ',,,I .' 1 O 1:13 150 :'" AI 1234 -- 1,. -. 01.0 ':." E. ,-j/3 1

COO O 6

MANAUS (MAO) AM

O 444 /O ---' COO 365027 (64 6 61 O 050 '32320 31 5 5' ' SS'85233C 730 3 O -''-

146'' 625

.710173

FONTE BOA (FBO) AM

.17

-------

o,,ozs o:: 2 '1 800171 01: 2 ECO

2 0-6-1 1173 231'

5 ' -1 1553 7

.40

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

EIRUNEPE (ERN) AM

H03

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

011 SAI '71012 (60 2 O

320 3

16530010 (04 89 100 SU L 0537 0020+ -11 633500 320 4 O

JOINVILLE (JOI) SC

SALVADOR (SSA) B

JOAO PESSOA (JPA) PB ,-- 14,,

'- -5 - 322413 733 2 C1O214 £"7 3 6 8502 C

27:3 :135 08

COARI (CIZ) AM

2205

BELEM (BEL) PÁ

MACEIO (MCZ) AL

----5

O 27? ?E. CARAU ARI (CAF) AM - 211 . - - 3 O 2 O 2

LONDRINA (LDB)PR, -

2.25

----

.1,77.' .,.

2 1

cIO

O O

2 O

LONDRINA (LDB) PR co ;': :o -

VITORIA (VIX) ES 7

O COS JH5327 ER 058 585047 £44 2 1

200 ---- ---- 3030

---- 6 - 130 004/' -----6- 8570 001/'

505

---

GOIANIA (GYN) GO

bS O 5

O 441 lOS 3115127 564 --' 856 602,+7 733 CRU 6035+7 320 3

.3 52 1203

515,0',- - - - -

ro. CANCUN (CUN) Mexlco

----6- 155 77'l' II.,-

3045

100 2

15 3

-----O,,3/

NAVEGANTES (Ita(ai/Blurnenau) (NVT) SC

KS 1

__=

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

78 7 0 15

O O 23 4 O 601

TROMBETAS (TMT) PÁ LOS - '-'- 135

O 1(202 O 7 15 E -- CAW 855203 1`50 2341 8531 SOU 031724 730 2 - 2720 , CAW 116208 050 17316-- 1770 ---- 2130 SOU 232830 733 2 O 216 C .4 15 1234 w

1 7 7

3 88 CK3 O 8S 80226? 733 0:35 • CRU 802372 733 5325 ER1 CKS ---- IO ?EL O 18

I20

6214 008

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

COO 3-0027 £64

. o :230 ----

SOU 333933 379 2 510716 08040

VITORIA (VIX) ES

D < COA

203 COO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) sp 17 1''l' - '.4'-- --

1--7

Ç16214 M2 2 O

tU-tEUS (lOS) BA )

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP

FORTALEZA (FOR) CE

C +285 1`5c5 11,712 051

CAW 3324 4 733 2 30 2908 SOU

-- -

GOIÂNIA (GYN) GO ----- 07L

45,.

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1951 :1340-- I1C 2031

FOZ DO IGUACU (IGIJ) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 21 ---- COO - '027 :151

0153

-:405

c162.3 M2 O 8

TERESINA (lHE) P1 -----

II-, 67 9 CPU 44,533 320 3 o

1:3226 oso :

SAO MATEUS (S MT) ES COO 2-3-6-' 1632 ---

SOROCABA(SOD) SP o

CURITIBA (CWB) PR

C16200 053 6G3972 733 3 4 C6208 050 8 O 402 30 735 O CAB 6216 (47 500 031654 735 2

1235750

8 2 O

B03

O J 502 0M2 I42 738 3 8

JOINVILLE (JOI) SC

o 43

CUIABA (CGB) MT

CAW SOU 158 SOU

,,,

1003

44.

803 222

s ESC

E 1 O 1 O O 5

SAO LUIS (SLZ) MA - ,----

J0532/ ORO 1 O

CHAPECO (XAP) SC

152

lI'

coo J85027 (94 B8 O 2128 1

----

00 0 15200 F 215208 EEC ci62:8 EM2

SAO LUIS (SU) MA 0D

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP :2330

O 43 PC COO 3050 O 133 038 002627 735 CGH RGJ11 320 3 o 44 O O 385007 00

----

SALVADOR (SSA) BA 1234 ,, 3'AO ---

340-- :800

C -

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

----'

RIO DE JANEIRO (S. Dumont)(SDU) RJ 23

80 803

EM2 30 O 8 317 1 3_ 805838 M2 N,2161 ioo 2

' --- --- :21c

CAMPO GRANDE (CGR) MS

EZ G 2

C 1o208 ORO 342?0 3

bos 3f027 038 867601 7

- -- : g so SALVADOR (SSA) BA -o-o -i

O 4'4 : JHSO27 ORO 008 003885 319 2 O

:: -

cI2:4 EM? C Pp:3 M2 c PP58 82 1

oI: agi: I7

FORTALEZA (FOR) CE

CKS

SANTAREM (STM) PA

194 oso o 5 19 SOU 803376 19 3 ' O :00 J5327 EM 111 51 1 735 1 3 O O 133

BRASILIA (BSB> DF 163b i : : CAMPINAS (CPO) SP

RECIFE (REC) PE 7O ---- 3240

C26208 F50 --'02 30J 002318 735 O

PORTO SEGURO OBPSO BA C C 16 1 1 1

so 1250

I 488 s':7 I2 CN0 1 8

1253

PORTO ALEGRE POA' RS li ----

BELO HORIZONTE (Parnpulha)(PLU) MD

FLORIANOPOLIS (FLN) SC '

- O23_

O o

-802B ER O 8 CO s:c7!3 CNA , 8

, ^' 736 738 3 :c 85503 Er12 3i?OO 73G 1 :

130

----

5-- :.

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

353

23 3 SEU 03 5 738 4

PALMAS (PMW) TO 1233-- :7::

RG32

BELEM (BEL) PA

215

::3-

«2 ---F

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG)RJ

E84 8 O 005 ERA 010 £R4 3 O

OS pu

MANAUS (MAO) AM

ARAXA (AA X) MG

B O

88 C 15208 F5O RL OS 30 738

::.•

---- 444 CURITIBA (CWB) PR

027 E8 O 1

MACEIO (MCZ) AL 3

ARAGUAINA (AUX) TO

5G O 8 Cl2O3 F50 O B

1 3 1725

ARACAJU (AJU) SE - - -

1°

Y 35028 R4 L M06442 EM2 1 B

i,214 EM2 :.:

.:.

RIBEIRAO PRETO (RÃO) SP

ALTAMIRA (ATM) PA

•

448

KS JHÇ2 ERA _ RG-. 100

•---

35 -23

CUIABA (CGB) MT

120 1

£ 221-

CGH R62796 733 3

RECIFE (REC) PE -

•

ci p o GRANDE (CG R)MS

CARÂJAS (CKS) PA

O, 85

1322 55-7 '04700 515 2 6 708 O 222 CXI 0L5352 (04 768 COO 204764 ATO 1 B O 222 CXI 010354 £04 760 COO 701765 206 2 6

1? 085 '85,5-' 1752 1' 851 ---- 7,11, --- 2140

12oO-6

02340--

•-• 235C

152'

CAXIAS 00 SOL (CXJ) RS

123455CO NT NUA COO mj 7232007- 0-417' 2 62

BELEM (BEL) PA

730

Cli 3.0054 154 5 222 1 COO 152oo2 130 665 SOB 355635 733 3 Cl 22,

FOZ----CXI DO IGUACU (IGU) PR

12345-- 4620 ---- 2203

9 Cxi 335054 [RI COO .132758 733 2 1

TERESINA (THE) P1 :231 51- 7 1255

PALMAS (PMW) TO

1 335054 £50 1 CXI 5L5050 [54 22, CO' 333714 370 1 P 0 503082 100 03!.- 056 333811 000 5 1 - 0320 166 568631 735 2 O' 023 PASSO FUNDO (PFB) AS 125155- 0550 5 CXI 515052 [54 220 C003 Cxl 518052 154 O 222 COO 102552 133 2 ---- 1 1530 220 1303 030 515380 [04 2 5 222 11315-- 11-- ---- 1 Cxi 5L5052 £54 222 - -1530 COO 902162 733 1 1 222 PETROLINA (PNZ) PE CXI 335054 [84 5 13 '"5 .103 0522 ---- CIJ 5L5354 £54 9 222 5 £36 333315 103 059 802532 735 1 666 - 2340 053 333557 320 3 0045+ 'EC 432364 733 4 Cl 414 12'46-- :090

0110

UBERABA (UBA) MG 12545

1511 -- 2205

113 01125' 354 11M 432520 035 SOB 803582 OCO 3 5

22 22

Cli 115000 EMA COM P81702 304 3 8

222 758

UBERLANDIA (UDI) MG 12345-7 1250

£83 310002 £80 COFI 313205 315 PLU 113426 100 2 5 £03 115004 £84 1 COM 133552 319 2 9

0930 7- 1021 ---- 2050

123155- 085: 063115050 £64 v 722 GOIANIA (GYN) GO PORTO ALEGRE (POA) RS UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 000 902336 733 1 655 1 1 2345-0850 --- £53 335000 [R4 0 234560557 0920 335350 £84 O 5 ---O-.- 0010 ---- Cxi 115150 [54 1 2:30 058 583892 100 6 0 1330 COO 333402 320 2 12335608 SC 0920 016350 [84 O M 222 0020 COM 113456 320 2 5 :234--,-7 125' 0 -----093 015052 [94 222 6- 0550 ---- CXI 335353 £84 123406- 162C 1503 335354 ERA O 9 1 -------------2526 022 COO3337C6 315 VITORIA (VIX) ES 133456- 162C 1650 015254 [R4 O 5 222 2042 538 833440 024 2 858 333467 32C 3 12345-385 1 ----Cxi 315303 [04 1 123457- 1123 183 325354 754 - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2345-7 0255 Cxi 335552 £84 1515 £05 ii3132 320 2 1 4 0 21'S COM -, ,314 20 11340 355C 113 515353 [5-1 O 277 COM 333464 320 5 - - -- 1100 6- £653 ---- Cli 330050 [54 5.54735116 3 5 750 1410 6- 1620 £53 335054 £64 COO 113514 319 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2345-7 125-1 ---- 1 0'j 0L5352 £54 7150 COM 333502 315 3 202 1515 SOU 210820 733 3 8 1 02345-- 0803 ---- CXJ 225253 [64 1540 CO' P81738 11R 1 5 768 121-15-- 0920 Cxi 335C54 [84 1 12345-- 1255 ---- £53 115152 [MI 5 1040 7 COM 223204 320 :- 2200 COM 210550 320 2 7 .... 0°63 COM 113134 320 O 5 1050 05,125051 £54 ---- RECIFE (REC) PE - -7 0255 ---- C5J 135452 [RI 6 OOS 000213204 310 1 LHEUS (lOS) BA 110456085C 1 113 010350 354 202 52 £00 112134 319 1 5 12345-7 5255 ---- 0)3 115052 [64 9 CCII 802336 733 666 123115- 1100 ----CXI 315053 [54 1 10345-1503 ---- CM 335054 [56 1 0745 COM 113205 319 O 1430 COO 502813 735 2 9 1625 338 403892 100 3 2115 COO 333128 320 2 1 12340-- 1520 ----052 335004 [84 5 5 113-10-- 125' --Cxi 335352 [54 123056- :720 - - CXI 135054 [54 CXi 330054 [84 073456- 1520 ---- 1 2340 110 33,209 379 O 1 COM 330703 320 3020 CO" 133480 320 2 5.371 332103 730 1 :oJ .110254 ['4 5 2347' - -0 - - - - 2130 SOM 333558 100 5 O MPERATRIZ (IMP) MA 0045+ 010 333366 000 3 110 332651 73' -- - 2303 1 7 1255 Cxi 335252 £84 1 C53 335052 [54 12345-1155 ---- COM i33710 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COM 333710 320 2130 805 311108 100 3 234--- 1-------093 116054504 0 3343 558 133572 00 3 2345-- 1570 Cxi335054 [54 700 ':831- fl2 85 - - -- CXI '35052 [84 1': CAYENNE (CAY) GuIana Francesa PIA 333316 100 2,30 '55.3 235310 ,15 3 - - - - 9 COO 113713 319 2247 053 333030 370 3 011, H--i,, 079 11,3 1,, - O 003 110303 064 - 2343 551 :33572 100 2 1 11,45515 -----153 015104 £44 ' 222 4,, ,,,orOc , ',,:'nar,S,au 07,6 6-, POS 333310 130 9 2256 - CO- 452632 735 3 JOAO PESSOA (JPA) PB 2333 ORO 333312 320 3 1 12535 0,30 LX,' 135054 584 5 --01-----Cxi 315054 £64 RIBEIRAO PRETO 11-A 133356 SOA 333316 530 1 13-45-. 1255 11011 86. 333530 320 100y A 1 .....'330 062 333312 130 O 1828 CXI 335001 £64 5 o- 1123 ---- 7 1255 BRASILIA (BSB) DF PCI 333306 100 1 1822 ---- - 078 335053 £84 OCOS' '171 333500 320 4 1 1315.- 11:20- ---- -- - 4:5 111) 333706 019 O 9 2211 JOINVILLE (JOl) SC :3,03-- 5952 CXJ JI5050 5.84

(RAO) SP £53 335C82 ERA CO- 333274 320 1 Cli 335052 EIS CO'. 333274 219 1 CMJ 335054 [84 CO- 333204 320 2 -

BELEM (BEL) PÁ ---4 13C0 1111

711915 852 o 5V 1 5'7409 [42 O Ci P1913 852 [19057 852 O 1'

0375' :000 0023 1045 O ------1790 1130 3040

MACAPA (MCP) AP

1 02311-7 0205 ---- C5J 3J5052 [84 1 COM 333915 19 RIO BRANCO (RBR) AC 1 23 , 1303 11345-517407 042 1133 COM 332135 733 1 1430 OCO 332604 733 3 5 1 12345-1623 ---- C63 015004 [74 117 119 11' 09'1 7.0 '-740 042 7 Cxi 335054 £84 '.080': 7 1200 211'-- '20 ---- Cxi 5.5052£84 2755 £37 652034 730 3 - 302 - '3 COO 372736 735 2 CMII 632625 735 1,23 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 23455- 5520 113 115054 [84 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 2045-----Cxi 330004 [54 - OCOS COM C85' 632532 735 O -2------055 ---- CXI OL5352 [84 222 CHAPECO (XAP) SC 5 P03 335052 133 CACADOR (CFC) SC 1113 CO, 784764 508 4 750 220 11 5 3323 11 735 3 O 12 i :---1770 Cli 5L5351 ERO - 220 1.2---£83 330054 [54 5 0O 124 4234560803 --- CXI 1-1 '74 .... 2110 (GIl 784785 505 2 5 165 £011 £06208 5.50 3 411 POS 331100 730 1 O 00345-7 1255 ---- 193 0.0052 164 O222 £NCOIS (LEC) BA CAMPINAS (CPO) SP o GH 26 735 222 ALTAMIRA (ATM) PÁ 51,----- 60550 _^—CXI 0L5350 [84 O Cli 335354 064 0234060045 - 605 002265 733 203C --608 602005 811 2 111 720 802036 733 0110 '05 333316 100 O 440 501 C74925 £82 1 12'tSA- 600 ---- Cxi i,J'114 754 0020 002 3115110 [81 3 0 o CAMPO GRANDE (CGR) MS ,C0 '53 .1101133 730 2 ARACAJU (AJU) SE -------- 0110 ONDRINA (LDB) PR 1 113 335050 £54 1134007 35- - --- -ISP 652266 733 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ 12345-7 5255 ---- CAi OL5052 £84 315 -11H 333706 -------119 832160 735 9 6- 0550 113 335053 053 1503 COM 0L5364 £84 1 1730 658 333808 IOC 4 1240 015 552396 733 1211 CIO 030414 115 2 12345-- 0620 ---- C13 335314 [R4 12340-7 125'---- -113 330352 [54

COO 333770 320 1 1 1515 Cxi 335354 [84 1111 313174 120 3 7:.0 --6- IS.------£13 325054 084 O COM 113774 319 3 9 110'

42345-- 1623

- 0115 ----5- 0111 ---- ,15

ACAPA (MCP) AP 3115

1055

CASCAVEL (CAC) PR 2255 11345-- 15z'.---- '53115052 £84 O 02345-7 1255 ---- 1355 COM 115213 [42 2 5

CHA PECO (XAP) SC

12'49-- O--- Cl,! 7.75093 CX-' 1 ---- ARAGUAINA (AUX) 1245 COM 335115 113 2 1 0-3-5-- 0545 ---- 1 1`345-7 1250 - 113 335207 054 1320 COM 333922 119 o 1 1546 -2-4 57 3535--- 1 Cxi ii9254 [84 :745-- 162C - 0323 1 CXJ 335052 £84 COM 333034 219 2000 1 301, 333710 320 -.-. II,2C Cli 335354 [Ml BARREIRAS (BRA) 538 330448 370 2 1 733 2 COM 332063 2000 0531 ---- C33 3i5C52 [80 1053 RIO GRANDE (RIG) RS 1 COM 333710 315 32345.. -.-- 838 ,9,'9449 320 055C Cxi 335353 [44 3 1 CELEM (BEL) PÁ - 1230 ",A CI+233 £42 5 DCI'1045 COR 333102 320 O 183 335034 [84 CO:- 333772 319 7

2255 - --- --7 1 ------------ 5057 184 0232557 6ACEIO (MCZ) AL 9 '33543 320 SALVADOR (SSA) 234,6Cxi 515054 [645 - 1 2--I1 [LI 1'20 2 ,2257 733 ml ---- 1 234511 255C ---- PCI 432103 735 1 1 ----CRICIUMA (CCM) SC .... C013- 055 502330 730 4 1 1305 8J 335054 [84 30340-- 4255 '--- BIANAUS (MAO) AM 110 C:5208 5.50 2 6 2228 1805 9 1234560850 ---- Cxi 015050 [51 7 4255 ---- CIJIABA (CGB) MT 9 COM 852335 733 ----COSI ---- Cxi 335050 £14 2230 SOM 803802 100 1 7 1950 COM 333706 315 5 9 12345-1255 ---- £53 335052 180 133106- 1623 ---- - 100-3 BOM 333805 100 1 COM 3331:0 320 - - - 2220 503450- 0853 ---- Cxi 335090 [54 1205 608 3322C5 133 2 7

BA 9 Cli315050 [44 232 COM 802305 733 2 1 666 CXI 015052 ER4'0112 CO' 602050 733 1 CXI 335CO2 [44 CO- 333711 319 005 333068 100 2 CMI iiOCOO £11 COo' 335106 LO 5 1

O O 1 O

5 4 8

777

1 323 4 222 3 Cl 776

TO X.AP 102266 7335 556 390028 ER4 3 M )5P 53226+ 033 O 535 195225 [54 3 1

222 444 222 444

BA 0' 002266 733 M 005 C00211 [92 O A

9,3266 735

222

BELO HORIZONTE (Pam pulha) (PLU) MG 7 0540 ----

ISP 800265 733 [LI 43,100 319 CCII 243206 324 -3340-- 0545 ISP 802266 733 FLM 403100 220 1024 CSII 633215 320 6- 05- - --- -x3P R32265 733 [LII R33100 220 - 0330 COII 533205 115 0l' C16225 ['82 03340-- 17,1 2211 COM 312660 733 0024

5 1 2 1 M 5 2 1 1

222

2 4

1515 COM 333742 320 3 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 05 ---- CXI 335052 [54 O 9 42340-7 1055 ---- £53 315052 [64 9 0234562800 COM 333750 315 ---- £71 JJOCOO [03 1 COO 802526 715 lei 520 2205 558 332208 733 2 1 CO » 3i3'42 32C 2 BRASILIA (BSB) DF 555 803598 319 2 1052 1 .7'406- 1023 --- CM' 7,35104 [54 ' 0511 5 191 650256 733 222 O 1ARABA (MAB) PA 12145-- 0622 ---- £13 335054 [54 2230 CO' 333776 320 2 1 [IR 503100 319 12,315 11-25 Cxi 335051 [84 5 - --- 2130 COO 333780 320 0 1229 COM 430622 735 2 1220 SAO LUIS (SLZ) MA 2240 COR 333714 320 3 5 1 1511 ---- 153 335054 15.4 93P 532266 733 8 202 -23455- 0546 s 020: 2,4553850 ---- CL 315050 [94 030 333780 319 2 2110 1ARILIA (MII) SP [18 430100 320 COo 502336 733 9 656' 1 3550 -- -- Cxi 515050 [RI 12545 222 CURITIBA (CWB) PR 4009 COM 432672 730 2 8 022 1940 503 603852 100 5 455 COO P84768 078 0 750 1 5011 0)3 335050 [54 1733557 0540 4055 452255 733 2 1 17 4 ,, 022 1 11345-- 0250 ---- CXI 330052 094 5 ---- 1234 r -7 ' 1 55 CX.1 0L5C52 [54 222 1185 700 333052 000 O 12345 C ----MAP £05225 [42 17 5 1 COO 333710 300 1140 CO '84732 85.4 1 8 758 113056- 050'----123 335050[84 5 COM 102634 735 1 4 0201 220 858 ii3572 OCO 3 1 2205 9 POS JJ2101 730 CXJ 335052 [54 7 1255 ---- BIARINGA (MGF) PR CACADOR (CFC) SC 810 332134 733 2 5500 COM 333710 3158 12217 71155..-- CM,! SI? 'R1 ----- 1750-6.01' 115025 192 12345 2345-7 1- CMJ 335052 5.84 858 333072 100 3 1 2200 CMI 0L0070 [64 5 5 1182 COM C3o205 £50 2 - 0115 1150000 337712 733 1 5 £93 315054 [54 220 12345-- 1620 ---- 6I0NTES CLAROS (MOC) MG 113451- 102- --- -:xJ 335054 0R4 5 1 P30 502119 735 222 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0550 '30 333088 100 12310-0050 ---- Cxi 115C11 [RI 0125* 053 502372 733 4 05 866 1134567 554' ----IOP 532266 733 1 022 COM 582259 135 8 I65 - - 1 CII 015054 [53 - 040 532344 735 M 666 1023 222 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1153 SOA 3971122 [11 3 5 9 502119 735 207 - -135 651 602340 750 3 Cl 666 POS 0)40-- C'11-- -- 113 330050 5.845 ---- CXJ 515C52 [61 Lo ,-3 1255 31. 602572 753 4 1 - 1105'30 332771 733 1 9 CAMPINAS (CPQ) SP COM 833246 1 --5- £011 ---- 113 335050 084 (CGH) SP M 222 0 23456ISP 352266 733 2 120 P10 0040 515CI4 319y £84 2 5 lo: SAO PAULO (Congonhas)---- 119 333107 320 2 0333 i.75353 [54 M 173450COSO 1116 [Lx 532160 735 222 1 NATAL (NAT) RN 12345-- 1255 ---- 0)3 335052 064 -- -- 10455 COSO 711, 51,203 [54', 1 0040 £98 002781 733 7 O 000 1635 COM 0880 333500 320 O 5 M 731'0---- Cxi O,SCOO [64 222 335302 [54 O 7 12,407 1205 1424 CAMPO GRANDE (CGR) MS O ---7 12 5 5 ---- CXJ 335052 384 666 COM 532335 733 015050 [RO O 7 222 12340 7 1255 1424 1102 COM 333103 320 1 02345 XAP C16225 £82 8 0550 SOA 532334 735 3 O 655 1753 - 123456- 1620 1848 335054 [R4 1 9 Cxi 0L5054 084 1 23456-'30 ---- Cxi 3i5CO2 [64 8 2110 COO 113774 320 1 -- 7 0255 ---- 848 OL5304 [44 O 9 220 1 234561523 1553 708 502579 735 1 £011J '3703 300 em 12345-0 2001 2234 ii5055 [RI 0 1 CARAJAS (CKS) PÁ COlA- lOS 1125 7 4 323 5 5 12 i 45-7 1101 2254 022 015056 [44 O FORTALEZA (FOR) CE 1 'AP 032265 733 222 0-3-5-- 0545 ---- 153 5,0091 [53 12'456- 1620 ---- 5 33 1 113405- 055C ---- 445 £13 011350 [84 1411 655 1,1028 [84 4 6 COlO- CMII 532032 735 4 O 050 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM 832336 733 013 015053 [RI 7 222 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12'456£053 1805 OSA 833592 100 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 0' 133' 500 402319 735 7 02340 XOP952286 733 9 0535- 222 12345-- 1255 ---- CRi 330052 [84 3294'6- 3050 CAI '15053 £54 1 ---- 9 21105- 1132' ---- CII ii0054 [RI 1 - [LI 502110 733 000 1 COM 333710 320 0255 COM 132711 733 2 1 2011 5.03 ii3315 OCO 2 1 -- - - POR 015052 [114 2 5 202 1250 7 5 2230 808 311582 103 7 0205 ---- CXJ 511002 [54 222 5 O -----7 0546 ---- 067 502266 732 222 1 --- 7 1255 ---- COM 955035 [RI 5 O OCO SOROCABA (SOD) SP Cxi 325052 [84 1620 5 FLN 503100 319 9 1 11745-COM 333710 319 1122 ---- CXJJJAOS4 E84 1254,-7 1255 ---- Cxi 135052 [54 C311 5L5052 [54 3 5 1235 720 COM C16225 £42 2 COM '33756 737 11 805 323852 000 9 7 0745 1 2232

Guia Panrotas - Janeiro

/ 2004 - B - 111

-1 C525 ----

2 (3 O 0006 e

03' 802266 733 FLN 8G3100 315

222

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay

0. H:rr:o 856 .,#,opo -- 1 te

0045

6'.

CORUMBA (CMG) MS

- -,

,22Il

5 F9 803100 320 (OK 602790 733 2 725 1030 ---- 83' 016025 £92 6 - 173 RACAJU (AJU) SE 055 332790 730 1 O CURITIBA (CWB) PR 2230 O VOO "P1303 735 :234564 1420 CHAPECO(XAP)SC 3302 OCO ---- V'4--- 164' 2340 PORTO SEGURO (BPS) BA 355 071256 730 O O 2202 l'/V12 100 21:7--- 2540 7,115 CO NT IN UAÇA O O 227 e79 502266 733 1 -----7 3545 ---- 100 2 2345 957229 121--- 1840 3ELEM (BEL) PA 5 'LI 903100 319 - - - -501 1540 2345 328782 100 3 739 o 095 5P4253 268 '29090 £84 2 CRICIUMA (CCM) SC :125 '2722 100 3 ----'57 1840 2240 O 799 117, ?O'I- 8 50? V6225 09.2 802 550256 733 272 2:20: 1,775-- :150 ---- 0515 ---- 847309 100 7' ----0,7 1840 2240 5,,, 000V-' 739 1 O 3V ----'171 8 101 015200 (53 1 P L 15 53I 33 323 5,e FLORIANOPOLIS (FLN) SC (GO -5093 £84 2 O 1,25 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC o 053 SPIO,3 13S 338002 130 1 ----05 7 1805 2155 --- l---557 15V O 907 052256 033 :21 PORTO VELHO (PVH) RO 129456- VIS ---- -- - 07 1240 07120 130 1 1050 O O 2130 393 60'I, :4 135 777 OCO 617200 5 337 XOP 8-32266 733 1234'- 55. 0540 ---- 6 , 05 -O 5073V 33 1 MI /5(3 10V - -234--330 1 903 407405 135 O O £05227 GOL 632200 777 130 - O '4 053 MAL 057486 735 3 5 '23 -- 21 -

CUIABA (CGB) MT

5 IV' ----067 015220 £82 VIS RECIFE (REC) PE '.050,1 2100 C65 333783 320 7 53? 75166 733 O 123-1:'' 052' ---- GO., 107302 730 2 O I' CURITIBA (CWB) PR 067 702265 133 2294067 VI' ---- 0145 0LN 5,7727 035 1 1625 9 617' VV'2' [82 0500 001 7 42 738 720= 1

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -

254057 2001

7530

002 002566 733 ' CPU 002344 709 000 00230? 735 0'

222 01,:: 5V

13:' ---- 2 3 04'- , 1157 .... 2271

2112

23456- :745 ----

12045

10340-- VO?

21401.' 0",

272

- 5

22 223 333

501 570 500

O (53,V353 700 II----- V25' 090 171270 731 4 O

55:

FORTALEZA (FOR) CE 11,?

222 222

GOIÂNIA (GYN) GO BELEM (BEL) PA - -.33

JOINVILLE (JOI) SC

ISP 025225 [92 0511 334275 320

6 10

125

: '45 ___

2112

-:----- -

1540

VOSSO,'

135 -

415.1 730 0505 0182 ,07,KO 735

MINACU (MQH) GO - -? 4 0900 1500

501 510

O 080 2'1213 735 5 080 4(34052 7 33 2' 696 0(4251 735 7 O O

651 810 470

,31,611i95----

MACEIO (MCZ) AL -

V34567 11,5 22

O 005 0P4303 730 000 5P433I PUA 5 0400 290 SPI:53 730 -2V--- =425 -- - 2100' 500 074774 083 5 -

9 o

2355

12:0557

075220 £92 7 6

2,12' )AP 662256 733 0543 y-122 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 736 222 2920 '.5 802160 002206 733 1 5 2234567 2'45 -- -- 1340 3V 002395 733 4 C' 666

-----

^ ------------------------------------

SOROCABA (500) SP

MANAUS (MAO) AM RASILIA (BSB) DF 516225 592 1 5 052 2110 - O 517 012266 703 222 . 1204607 0040 - 5-- 1310 1830 1 : ,-, 052200 777 2 O,' 722 TROMBETAS (TMT) PA IVS 227 502255 733 OIANIA (GYN) GO Y 222 2-'-'-- 3545 --.- MALES (MBZ) AM 1.74 1805 OEL 160152 £84 5 6 1900 — 31-S-- 1515 lsj'CSC. 094'---- O >AP 052266 739 222 TUCURUI ÇFUR> PA 1720 SOL 074025 09.2 O 4 URUPI (GRP) TO ISP 502255 733 1 -2-1-:7 0575 ---- 222 1 - 5-- 13V 1451 w MONTES CLAROS (MDC) MG 444 4 0 24-10 -S5 :115035 [84 O 607 032265 733 2355-7 0045 ---- 0 222 INACU (MQH) GO (LI 152160 735 0 222 UBERLANDIA (UDI) MG 1310 1650 533 248022 £64 4 0 005 ---- -30 931 52250 733 4— - ----- 1 0545 0 723

611 350 SOl 350

605 500

351353 735 9 O .V 374261 135 -047V 135 4 O

651 550 652

PORTO VELHO (PVH) RO 1,'

O ----093 'P4353 730 - - - O 0V 094250 735 605 074014 735 4 5 -' 2243

-V'710'-

2V72V,S'A 20,12V' 9

1,0 Km

222

9 2 4P477' 735 VO4'53 735 4

'6:

543

Y 222 8SF 052256 133 080 902210 777 205 22? -' 4 2540 '.2 RECIFE (REC) PE o ILI 863100 319 '' 1015 950 803571 100 2 0 1234007 1435 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 5029 VII 5L5052 [64 2 O --- ISP 602266 733 -3-051- 0545 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ST - 7V 197 0 9 -'-4--09:0 1220 1 - o 0 _903100 320 ---- 827 1(22'' 733 222 -- 1029 050 5L5062 £84 2 O RIO BRANCO (RBR) 'LI 01 3820 359 7 1 ISP C15220 £82 5 1700---- 8SF 00720, VOS 733 6 222 012345-334610 ---- 250 3J3712 323 1 O - 2116 PLN 5031 320 7 0 0820 30- CONFRESA(CFS)MT 2305-- 1753 1941

511 650

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACEIO (MCZ) AL

(PIO '015,597,5 080 070206 130 5

MANAUS (MAO) AM 565 1 o - 5 ----

-- -

510/11 CIA 9 05- 510702 080 3 8

4 A9

--- 3310

MACAPA (MCP) AP

510712 CIA 5

1720

6V 570 500

JOAO PESSOA (JPA) PB

NATAL (NAT) RN MARABA (MAB) PA 735 510112 050 1 9 -3-5— 1540 0720

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1040 110

SAO LUIS (SLZ) MA

O CV ,14353 735 8 GO. 5'4262 735 SOS ; - 1 1 51 759 4 H

12345' , 1535 ---- 51:112 (53 0, 511'i2 CIA 2

PORANGATU (PRT) GO 033 570711 CIO -0-4--- 0930 ---- 3=030'- 550762 :ss

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

205 ''-1352 739 S O L ''4267 IV 4251 7:' 955

22'?

22'

SANTAREM (STM) PA A - . 3I-OVO 0 .15 - -- ISP 002266 733 32' 50' 052266 733 5 222 2:1:e 0545 ---- O FLI 813100 319 002 102200 777 £1' 220 (AH860132 736 2 O 3 -- 1222 10:59103003891 1C3 3 N. 1 809 802266 793 222 3456- :15 ---- O 118 603100 320 SANTO ANGELO (GEL) RS - - CAIO7535 602732 lOS 2 O 1225 10 276224 [92 O 2345-15

LONDRINA (LDB) PR 73450' O - ----- - 0510 ---- ISP 562256733

8 8 5O

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

272 BRASILIA (BSB) DE -- 527 9 223 507 052266 733 '.4'-- 3333 ---- 003 5107V CNS 0033 235 063301 319 2 O 033100 319 '5 , ' . '39P 512112 088 1 A 1010 O 54? 00226' 733 222 2 0046 ---- - 2032 05' 533462 320 2 O N 863137 319 GURUPI (GRP) TO -2315-- 05- ----105 302266 733 0 272 25K 203934 319 2 1 0930 510711 CIA 75 -VI--3,33 15 20? 9 Pi. 633100 320 1 50' 202265 733 222 0646 ---- VI2 058 863462 320 2 9 MACAPA (MCP) AP O ( _ I 8G3100 319 HAP 016225 £92 1277-- 2750 5 1 --------- 723 5'0'13 CIA 15? 030 '13 802407 033 2 O 0132 -. 1732 CGH 333550 320 1 9 444 SOL 80225373G 3 2310 O -2310-- 0546 ---- 007 802266 733 2?? ILHEUS (lOS) BA O -:----- - 104= --- V3 G'0712 CIO 863100 320 O 2L5 9 17310:? 0545 ISP 802266 753 222 O01 60225? 704 7 '0 444 2312 - (30 802401 733 2 5 200 30 5 113 (LI 032160 735 -------- 7: 4 3 667 016225 £92 8 MANAUS (MAO) AM 17V 500 8020 1 1 725 4 5 03- 332439 733 1 O 2215 5 1-'-'-- 154C ---- 053 570712 CIO ITAITUBA (ITB) PA SOL l'P4098 730 2 ' 510 71200 SALVADOR (SSA) BA O 129455- VI'-----XOP 830265 703 01 VJ 570712 CIA 040 5 ----507 502266 733 :2: 12'4'62 25- 17 OLL C'382S EM2 6 5 550 SOL 7'4198 735 3 O 2130 W, 252160 735 3 O 0:2 1203

---- 2326

501

2.1,5- -

VOO

l'OI'i 1335

5 ISP 602266 733 096 632300 777 205 850 847456 735 4 2 807 075175 [92 055 052 1 33 031 2 Y

---

O 55P 662255 733 OVO 27345-2700 0 ( LI 652V0 035 1520 050 3115100 £84 4 O

2704551 14,5

CIJIABA (CGB) MT

GOIANIA (GYN) GO

LENCOIS (LEC) BA

8 1135 ----- - -:6 SF125' 195 0100010,77, 047 3 OVA

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MANAUS (MAO) AM

1422 192 062260 733 O ' 222 7 25V 22205-- 1753 ---- 2 04V' FORTALEZA (FOR) CE 2250 O 222 12340,7 0540 ---- 90P 852266 733 -- - - 580 1G2374 Mil 2 '2- 5050 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VOS 294967 Y40---- 507802200 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0025 'LI 852150 735 2 -- O 722 12245:7 0541 630 802256 733 380 059631 738 3 00 222 V2S RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) 537 XAii 6G22 - --5- 0515 0545

510 353 550 35?

CAMPINAS (CPQ) SP

RIO BRANCO (RBR) AC

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O ('5 04555730 5'3 5P4752 735 3 1

V131

O 0

XAP 632266 733 (LI 032100 375 0600 613480 313 XAP 215225 092 10H 323254 320

550 513 575

BRASILIA (BSB) DF COARI CIZ) AM

222 DE: 556

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --

651 5V

'335

284953 730 GA- 714256 705 O 520 .44252 135 4

651 520 380

651 550 5-00

AC 5 CV .57353 735 1 GO. .24252 SUS 806 P4371 170 5 6

''3 392

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1231037 2430

CM:, 40-4353 135 083 .11050 735

- - -

O 3O

651 652

SALVADOR (SSA) BA 91"702 050 O 8

1234557 110 - 2055

VIS 6(4303 732 083 70255 725 3

912702 253 4 8

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

51272 CIA 1 8

SAO LUIS (SLZ) MA

1 2 34561 14,5

',V450,0 5101V VOO

1745

2310

,iI''.O 10'

654 653

650

6 (lO, 45160 135 O 060 471262 735 858 vP4380 735 4 O

860 073 523

O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 5'5 053131 319 NATAL (NAT) RN STOJV ='SS 3 5 '.35 1:15 1350 1905 SE-VI' 135 651 1 234557 VIS V53 005 953730 319 2 O - '25455 VIS -- - ISP652266 733 O 222 O 992 -234062545 ---- :2? 902256 733 TERESINA (TI-tE) P1 O 222 FLI 852160 735 O (LI 503100 320 551 515 652319 211 3 PCI 411 1234567 14.5 12(0 050 0000 953730 319 2 O 570 ec XOP 830265 733 0 ,1J 60-V 7 735 4 O 1234567 VIS 22? 2?': DE COPENHAGEN (CPH) Dinamarca (LI 03V60 730 0 222 VITORIA (VIX) ES l i'. 50,7'', 817 ':, O 310 032379 730 O CO 441 ' -. 1430 s 123462545 --- ISP 952256 733 :22 (2,, 1,0/'.' ' 0:' 2.,' ,,,'t: O 858 923823 319 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC (E - CRICIUMA (CCM) SC 1615 0-30 932626 733 4 O :co SAI'61725637 7 0 1 ------ - 3 49 22? O 12345-7 0515 ---- 049 432265 733 272 5,5 R1'''O 359 O 3355 O (LI 552150 735 2?2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' ,Si , 01100 733 2 6 1011 1041 550 -S022 £84 6 O 02. 0 7456 - ----905' 6V,,6 733 222 --3-5-7 1550 0920' 035757 111 2 ECO ISP 132265 733 O 1234567 2545 222 VI RUVOO 320 1 5<55V 9V 2 0(5 --3-0-7 VOS 092-3' BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 535 137535 733 77 5 205 862150 733 2 O 0915 103 8 CV' '621_ 752 1 13450 0/25 -'-- SOU 032820 733 4 O VI SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1750 047 016225 £82 6 5522 O VOO 05-. 030504 1,5 1 1 '11 736107 '12 3 17200 7 ('42'- 255 332755 733V45 7 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - 3 '''14', VI ' ':K',O -O cc BRASILIA (BSB) DF PARINTINS (PIN) AM ISP 532200 53 O 222 - 1234051 1642 11 05 CC" VIII - 0:0 12242-- 3725 ' 503456- 0'40----- -.01 552265 733 222 'LI o:-:-.: 136 - - - - (05 o0?501 730 1 1 O 3'' 1025 51. 071625 [82 7 6 -'V 001 2 1 052 CIO VOOlO 283 3770 -- - - CORDOBA (COR) CD Argentina PASSO FUNDO (PFB) RS 2115 0500 ,,I37 3V' 1 9 2,:4567 :32' ---->0' 952266 733 05', Vr>0O 650 -1,0 -- CACADOR (CFC) SC RG2329 3, 2e,'cpc '10 - IV--,', 7V' fl ,: ' ':0,0, 1,3 bon 3t CHICAGO(O'Hare) (ORO) ILU.S.A 17345-0230 2313 V6235 '5? O '650 P^A 51.5081 ER4 3 ----7 2230 10V 2261 11 7',, O 6 ' - --1 305 -1 , 7 9', jj PETROLINA (PNZ) PE 000:0 l:ter:,o,,,ol O:,. 6',, 1,P0' CAMPO GRANDE (CGR) MS 4-' o >07 8522,: 733 2,4' 0541' 'OS O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C("VVIO 0 S 2I 23456- V20 3 2110 555 016210 [80 4 5 7 0940 134 - AVISO 688 0 38 (5,00 ,Vl:5 138 1O PORTO ALEGRE (POA 234557 '.110205-1 638223 732 2 V SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2? 057001 760 0 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP V34967 2120 1190' CVI V8210 (53 5 12445 . - 2723 ---- o (LI 802160 735 222 214067 2120 1102' U2005 753 O 92' V24557 1122 63o,C3 733 -- -- 1522 1 1235 COR 510352 684 2 O 2930 CO 603081 113 7 B - 112 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

rnEaflct/ 02345-- 1505 ---- 008 333804 314 0500 ---- COO 703599 319 O 508 333853 320 5 9 1743 055 06202!730 O 035--l/ - -----A- 1700 ---- A 008 333804 100 - --- 1205 COO) 653337 315 2 A 637577 357 2 O 1743 658 357063 319 1234567 0500 ---- 008 333599 319 ------7 1135 ---- PALMAS (PMW) TO 7 008 J33804 000 1235 855 333887 319 1 5 1740 - 858 333863 320 0 9 573456 1020 ---- COO 007467 705 12340-- 1050 5 533 COE 333745 320 O ----- 6- 1315 ---- 603 602209 733 COR 031037 738 05 1650 006 3327 12 733 2 222 2110 CO)) 031010 730 O O 7033- 855 503088 100 4' 7 1350 --- COS 333145 310 CRICIUMA (CCM) SC 2345-7 1315 ---- 085 331737 738 1650 CSH 332012 733 2 PORTO VELHO (PVH) RO COA 031730 230 2 7 0110 52340-- 1157----COE 003834 319 5 CO 'OT IN U A 30 A O 1-3-5-- 1325 C23 435767 F27 -- 57345071557 ---- COO 5713743 323 O 855 007023 735 5 1515 66 705748 027 3 75:1 COA137050 132 2 1530 CO)1 502710 733 2 5 CUIABA (CGB) MT .5357 lO'O 2017 074047 732 0 02345 7 157 - ---- CO8503538 320 / 1135 ---- COR 003834 100 O 575 -.. o 5152:-5c 6 573456- 5730 2114 607407 735 1 -/ 01:5 805 4L0005 654 0 A 57 858 602520 730 O 3c 631736 738 2 COH 502770 733 2 O 1035 RECIFE (REC) PE BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MC CURITIBA (CWB) PR "- 1105 ---- COE 333634 500 5 573700- 1g5 0 -- CO: 074047 730 O 57:43:' 0570 -. - CIO 504250735 A 0' 858 333720 319 9 57357-- 5720 ---- CCM 016210 650 O 0)0,MAi 011:97 930 30570 650 574203 33 2 A 1. 006 233021 319 2 1 1 .2 05 1900 COA 233007 315 1 0264--- 1533 ---- COO 333600 359 O RIO BRANCO (RBR) AC -----o- 1315 ---- COE 001737 738 123456- :720 ---- COM 016210 653 2230 063 333312 3192 O 1-3-5-7 :020 1230 425757 027 1 O :210 :0)' 464231 735 COO 0317:0 730 5 O 12 -5-- 1533 ---- COO 333805 375 O 57456 5750 1750 574247 732 C 2120 075 031001 730 3 3 062 2,13312 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123136- :503 5750 867477 757 O 1 5734577 1315 ---- CGB 031737 130 9 '7 5570 ---- O 70) 57/3005 IDO :23435 0570 OCO 0562!; 057 2200 COA 531743 730 2 9 5757 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 363 0,/3312 703 2 O CO)' 63)752 730 7 5730 77315_7 1030 ---- 005 333743 320 5 123456- 1550 ---- CZ0 C74047 335 BOA VISTA (BVB) RR 2200 COH 333015 310 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 110- 630 0355,7 /33 7 1534067 1003 ---- COO 503098 323 12345-- 1533 ---- COR 333005 315 O 7357 0:0 ÇCM 576210 F5C 6 RIO DE JANEIRO (S. DumonI) (SDU) RJ 2333 500 002208 732 2 CO 20 001/ Ç53 571742 738 O 7 31C 3'31 32C O 9 571, 573465- 1500 ----CZS 074047 730 -, - o';- :0)' ::'o57' 500 07 1030 - 1 ----oco :552:0 voo o BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA - 0855- MA, 031530 130 4 - - - 5757 :62 573533 32C 2 / 1000 CO)' 031672 732 ----5-- 03C0 030 OP4250 735 O 5) - SALVADOR (SSA) BA 1573 559 581402 065 4 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE GOIANIA (GYN) GO 57455 5750 5757 57494773' 7234 230557 0033 ---- 5715 /53550 375 - - : 2 C - 2CM 216210 660 BRASILIA (BSB) DF - - - - C740- 807 231577 73 5 / 000 /32,357 732 :631) COA 333462 320 5 5034067 0330 0725 304200 730 1 71 5730 PIO 572357 73: O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5730567 0504 0829 333099 319 O 6 JOINVILLE (JOl) SC 1550 ---- COO 507497 731 1234567 0500 0825 833099 313 353 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0571 ^16210 650 a 12345-- 1105 1 4 34 640 6G2200 735 57 222 333834 313 O O 0231107 5745 570 331701 732 :029 :0)' 232732 735 1 6 :2340-- 105 1433 - - - 1035- 1350 502,57 7" 4 1 613404 357 O O 5755 00)' 057827 730 2 LONDRINA (LDB) PR 37/ 3773.15 7-. 5734565553 .'.. 02 575 /431 /3704 1CO O A 1031: 2:57 - - COO 333781 320 :23455- :720 ---- - 57 1157 7421 OCO C16210 650 8 1257- 857 035753 73 O 7 £13604 100 3 A 0835 003 332773 733 5 336 1 206 524231 735 2 i 57305:' 1557 1937 303090 320 0 6 :300 -- COA 333781 313 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 234052 1657 IA:? 003390 320 1035 CO)' 333)01 320 1 MARINGA (MGF) PR 1294501653 ---- CZS C74841 7:5 ----o- 0500 COS 333599 313 7 COM 016210 650 353 CACADOR (CFC) SC 5711- MA' 552239 735 4 CO 855333731 320 :41,3 006 031761 770 2 A 0:O0 357343 370 TARAUACA (TRQ) AC CG 333037 1303 2:57 036 057205 650 3 O NATAL (NAT) RN 1-3-5-3 0025 1234567 5000 ---- 0 110, 405007 027 O 6 COa 333595 319 ------1 15:5 ---- O COO 573743 320 - -57 0/20 ---- CCM C16257 050 0 1353 555 333870 319 O 6 2570 COA 57215 650 3 8 TERES [NA (THE) P1 :630 CO)' 031716 738 2 3 -----O- 5708 008 503804 100 02, 7/,3457 730 O 3 31 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 505 502620 730 , NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 770 5/05709 733 57 005717 5 COA 553599 319 9 7 1----- 000 003135 313 2 o 0930 OCO :552:0 050 O 10720---- 3' 557 159515 100 4 005 502600 733 5 5" O ------75705 - COS 003034 500 - - - - 1120 CO)' 321704 730 1 1 430 600 602340 733 2 CO 51 555 602623 735 o 123415- 0000 ---- lOS 5752:2 650 O 930 COM 003703 320 2 5 1205 57H .2762 733 1 CAMPINAS (CPO) SP 12342 005 513004 313 O 1105 . 5 74,,: 0502 ---- COS 133539 319 O 25: CUIABA (CGB) MT PASSO FUNDO (PFB) RS O 558 015033 735 BSS 333875 319 0 O 1257 23454- 0:57----COM 57621C 653 2305 COA 707774 733 7 9 02343-- 1105 ---. COO 333804 010 O -- 215 00)' 5,5000 £64 1 9 222 O - O- 1315 005 051737 738 57rop:rto: V a-o','-aI Pondo" 9,0 Km 505 332605 733 O 2100 COA 031071 735 O PORTO ALEGRE (POA) RS -- 1330 50.2 336036 £04 2 O 12'57 3 1330 COO ,,'77-43 320 os :5.210650 157': CIO 333804 IDO O - 2270 COO) 71701 320 0' '' 0 3,7052 £64 1 0 57. ALTA FLORESTA (AFL) MT 650 332005 733 O 57 535 COO .0:3743 370 -579 576250 650 - 1- 572' ------- 5733 50: 335338 654 2 12346-5706 :300 005006 ATO 1 o.: 2220 COA 023105 310 2 :232 576 00 5256 730 2 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS '2 11;5_ 1530 0004-03805 310 ARACAJU (AJU) SE PORTO SEGURO (BPS) BA 5 7040:3 014' C3-1) 53/157 730 O 9 - - - - 3:35 :50 4o2207 733 294567 0303 5050 464350 730 3 :7 '-2 ----578 503805 100 oco :1025: 650 12345-- 0257 0310 534340 723 0 8 -' :234-57:0 - - -- 1231057 0003 ---- O 057 .733539 319 575 57H 570093 654 1 O 60: 0200 0300 334355 733 2 5 5735 350 002267 733 2 225 650 333566 320 2 O 5 123'567 1313 1510 031737 730 3 234507 1002 ---- COO 333098 320 RECIFE (REC) PE FORTALEZA (FOR) CE 02345 . - 1030 1757 O 333605 319 221C 857 2335,4 1 3 0 3 13573: 235757-'-' 0 0320 ---- A OCO C16210 000 6 COE 031707 730 57545-- 153c 5757 A 055705 319 CO)) 031704 130 .2 O - 5773 CO)' 031702 730 5 9 ARACATUBA (ARU) SP -- -/7 ISSO 1757 35 100 ' 1 734,:1 ::O - cOE 374250 735 9 7426 ClOS 576 031731 730 357 613605 100 O 7 -----57 1057 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1243 055 564272 733 2 A 0451 05- 684752 AR 3 700 57345-- 1545 2157 9-5707 957 O 7 :0 ---- C 7 03 OCO 016210 057 1230607 ---- COR 333099 319 A 12345-- 5700 ---- O 5700000 J33741 320 5710 CO)) 331633 73, 1 1206 055 3335)6 500 2 8 7 /- CARAJAS (CKS) PÁ 1042 00)' 784764 078 3 9 :0' 00,5 031737 720 0 357 :0 613099 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12343,,' O COA 333747 579 O .0 - - 44 140'-,:H 3:5028 £64 2 A 0703 000 ,31014 736 0 A :23; ..- (57' oco ---- :',oI 5 1042 - CC-) 684754 078 3 5 :234577 :57 ---- 570 333096 320 O 57'O CO)' 03175-7730 0 O 12345-7 1030 ---- COO 333743 320O CASCAVEL (CAC) PR 2203 ASA 333002 100 2 O 2236 CO)' 654705 305 3---- 5 / 0 2245-72C0 COO 574046 733 35 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 0747 COR 555002 £52 7 O' FOZ DO IGUACU (IGU) PR ''31 C'57' 063 5 ARAGUAINA (AUX) TO 057410:0 CSB 333741 323 023157- 10 k57781 320 A -------57 03C' 1 COA 503599 319 57-5 COA 057213 £52 7 A ' 7,' 013006 319 -- -- 0322 605 365025 £54 7 1 1100000,5730: 733 1 O 7005 578 0160757 3730 2 CO 1 -2-4-47 COSO ---- COO 503589 319 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 0330 ---- 008 510794 444 1320 608 360025 £81 7 57745 0303---- COO 553781 320 SALVADOR (SSA) BA COA 502702 £94 9 O 1236 CO-) 7L5052 £64 O 1 :3 ----CCIIC,6213 050 O ARARAQUARA (AQA) SP 1325 CAIO 0,0,31 730 2 00 -'----7 0302---- 005 040787319 O oo 006 0303 231600 733, 1 CGS 333781 3209 12.455 ---- 7234067 0033 ---- COS 332598 319 5 --- 1235 CI)' SL5252 604 2 A 37 5157 - OCO 576210 052 6 CO)' P84753 975 1 6 091C 766 1405 805 333007 315 2 23456- 0500---- 038 633599 310 5345 COH 2-5090 £54 2 5 005 A 52540_7 5715 -----578 031737 736 72340-- 1300 ---- 008 333741 320 A A -------- 858 502033 735 65 2116 CO)' 684752 905 2 6 570 COO 016213 052 4 8 2035 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COM 505054£64 2 O 1600 22 578033505 319 A 2345-- 1500 ---- .23436- 0720 5757 570257 F50 0 5 ARAXA (AAX) MC O COS 503804 319 72345. 1108 ---- 2540 '060 333507 320 2 O 12:45-7 5705 1 - 058 603598 320 SOB 552623735 O 22. SOROCABA (SOD) SP 57 1530 ---- 5 570 333805 100 558 5L 5005 £54A COM 500056 £64 3 O ---2040 222 32, O 5757 ---- 10/A 1:021: '5: 2333 060 333557 320 2 5 2240 P571 SL5OIO £84 2 6 335------ / IICO ---- COO 803604 103 O 8 800 602023 735 O 22. GOIANIA (GYN) GO BARREIRAS (BRA) BA 7357 057 5L5150 £64 3 A 570 3'577 (675 5511''-? 004250 730 O 5 2-15-- 3330 ---- COO 333781 320 0234577 3570 ---- COA 333599 359 CHAPECO (XAP) SC 5750 CO)' 050570 £60 1 1:35 SOE 333405 320 1 O - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 0315 CO3 503805 319 1530---- BAURU (BAU) SP :2345-- 1050 ---- 008 333741320 2357 062 002267 753 3 • 220 1234000140 ---- C08 031701 732 COA 333464 320 2 5 0803 '.1 1530---- COO 503005 100 0805 COM 684762 476 2 - - - ----67 0050 ---- COO 333741 319 A 062 002207 733 2' 14 ---- 0GB 33374 1 320 7 12345-- 1350 ---- CO)) 333404 320 2 7 1800 COH 684764 806 2 1752 700 CONFRESA (CFS) MT 4 1234A-- 1008 ---- COS 33O8C4 319 1-2-5-- C - -- ---- COA 853599 319 7 1300 ---- COS 333741 0197 1825 905 335407 320 1 9 SELEM (BEL) PA 1752 COA 784764 ATO 2 ---- 300 650 033701 COO 1 5 160 ---6- 1105 ---- COR 330804 100 9 :234,- 17:1 l/s :3574-osso 12345-7 1505 ---- 208 333743 320 O 1825 805 323403 320 1 A ........• 13)3 7:1:57 /2, CORUMBA (CMG) MS 2145 CO')684766 079 2 766 9 1105 ---- CO8 323604 100 A 1 2---57 0357--- . 5715 564200 730 6 53. BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1234067 SOCO --- COA 333743 320 0 1025 855 333467 319 1 A 3P4735 735 340 757457 9 1254--- 1560 ---- 730 OZS 333 2245 CO') 604760 879 2 8 1234557 1315 ---- COR 031737 738 1400 057 304362 735 5 A 00 940 572257 333 C' 222 2020570031252 730 2 O --347-- 030" ---- o '1° 304250 730 53: 035 575057 367 1 7 222 BELEM (BEL) PÁ 0234017 5703 ---- 07/O 257898 320 A O'l 304235 A83 9 343 123-1567 0503 COO 333599 315 574C :57))' '3591 320 1 A BOA VISTA (BVB) RR 1405 057 001357 730 5 A 65 140 85)' 333896 330 1 1 1 23450- 7'-------575 507481 735 33' 12340071000 ---- 1 COO J338'8 320 GUANAMBI (GNM) BA CRICIUMA (CCM) SC 2300 MOO 602208 733 5 Cl 272 ----2140 806 333048 320 1 5 ----O - 0357 ----008074250 735 O 02345. 1006 ---- 009 333743 320 A SOA 00:402 156 3 8 1423 BOCA DO ACRE (BCR) AM BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC -- 2220 CIA C15208 050 2 8 O 1-3-- 1057 077 4-6167 727 - / 1505 ---- 3 COA 333743 320 '574-1,357 .16---- 7 570 O9l3l 732, GURUPI (GRP) TO !-'CO 685 4_6102 027 2 8 222^ C15211 050 2 0920 CCI 031735 733 7 -5-O-- Do-------576 003599 219 A -. 07 0200 ----COE 064301 733 5730 008 570701 090 2 BRASILIA (BSB) DF CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC CO)'064292 730 2 0855 -2-4--' 0557 COE 603599 319 O 023405 1570 -- 575 074847 735 5 O :3-1560557---- 005 653099 319 12345-- 0300 ---- COA 333701 320 --1210 058 570701 0700 3 29 940 031696 730 3 3 028 653544 320 0845 057 3J3203 320 1 1657 7:')) 807406 735 3 O ILHEUS (lOS) BA CAMPINAS (CPQ) SP 122156- 0300 ---- 008 333751 320 2370-- 33:0 ----COR 333781 320 5 57257, 0,0' ----570 1 74847 735 8 CURITIBA (CWB) PR 0933 CO)' 3J2000 733 / 0011 COO 333452 320 O 0 5733' 550 031555 730 0 ------7 0300 ---- C08 333201 319 O 1233560145 ---- (05 035701 730 COR 333781 320 5 o- 3300 ---- 0930 COA 332000 733 1 006 057738 730 2 O 005' CURITIBA (CWB) PR 0014 COO) 332152 319 19 12-1'-7 CO30 ---- COO 503554 319 023-16-- 0201 .. O 000 074040 733 103455. :53 COO C74847 735 ---- 6 7 0300 ---- 5 C55 333701 358 808 007033736 57' COO 800502 8522 O --- 0910 --1570- 630 03)695 730 6 6 0514 COA 333153 320 1 1445 COA 503204 322 2 ------7 0300 ---- C06 333781 319 5734567 0000 ---- COO 013090 3198 FORTALEZA (FOR) CE 008 333594 309 7 -----6- 0530 ---- 0905 056 332702 654 1 855 022533 735 O 5 573405- 557-0 -----576 074847 730 838 333703 313 3 0 123456- 0340 ---- COO 333781 320 5403 CO)) 800813 030 2 O -- 1445 006 333204 313 2 V OO 031647 730 4 1 3935 CO)' 333003 357 1 7 12345-MANAUS (MAO) 7/34557

/057

227' 123056 1610 2257

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B -

257

222 00 220 100

o::

O,, 1'

500 510

222 100 222

500

030

066 o:,,

113

MINACU (MQH) GO 1-3-5-- os- -----

'-'

- O l23416?

4++o+

12345-

:.-

5 Cb_o43 COO 23486 300 2 7

1330 1216 234567 COlO - 1250 12345-7 1620

COO OSB COO

050 0005. AOS 52045+' COO ---5- '000 -SB ---- ---0000, OEC

604250 735 5 O 9 003599 319 756 502600 733 2 5 323898 320 313574 320 323500 320 2 5 2700 9 323098 320 323074 320 J33500 320 2 O

JOINVILLE (JOl) SC 100 333781 320 0531 COO 332730 735 45-- 3505 ----106 050599 319 038 952521 735 705 002732 235 1225 COO 333599 319 ----6- 0000 056 JJ3701 320 706 332732 735 1225 COO 333741 320 12315-- 7050 COO 332735 735 1830 COO 333741 319 ----67 1050 COO 232731 735 1830 12345-7 15------COO 333743 320 COO 232738 735 2120 1:345-- :5:3

---- 1050 12345-7 0500 ---- 1520 72945-- 1106 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234667

COO COA PLO COB 608 993 COO 030 POS COO 656 PIO

----

CONTINUAÇA o

553029 319 570701 755 1 6 O 903595 319 570701; COA 1 O

MONTES CLAROS (MOC) MG

0300

CUIABA (0GB) MT

::oo-;:c3

1130 -2-4--- 0500 ---- 1130 ----

- 21:0 0 1:05 ---- 2103

603781 320 502650 703 3O023 (04 033099 319 532622 739 365422 (RI 902804 319 005003 £84 OLOCIU 594 00080' 100 0L5003 694 908016 054

O O 2 9 9 O 2 1 1 A 2 5

100 055 :22 55

COO oso COB 406 COO 050

1 1 1 5 5

- -

103 -7 32-10

0919

O 2 s O O 2 1 O 6 3 1

COO 503599 91 4 5 0500 O --------030 622622 730 SOA 361110 (64 2 1 :523

LONDRINA (LDB) PR C46 ----O- 7203 ---

665 100

017'. :

+ + 3 ,

319 + C- 033402 323 _i__ j00053 332000 730 3 5 4 -- JJ378 I

1 _iii

''3' -. '4

CO ASO 26O0 CGS 033090 323 - 7374 '20 00

' o o

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0200 ---- 0040 234o6- 0000 ---- 0920 7 0300 ---- 0920

0646 0700 oS- :. 3455. 0320 0700 . 7 730C- 0700 0705 ---- - ---- 1035 5- 0000 ---- 037 --- 57 0500

o ,

0200 02C0

'00 21 2 8 S 8 02. 1 SSB o- - 5 733 p377 733 '075 - --o 32,' :;

750 3 O ' .:: 760 ' 2 O 013 5 0 O O 708 SAO PAULO (Congonhas)

O COO .01361 723 COO SF1750 733 2 O O COO 33701 000 COSO :33070 020 1 O 5 COO J0701 319 COO :33270 320 1 5

COO 070 COO 008 CO6 BSB

'C :245-o'-67 1053 1520 COB 77540-- 1105 . 95o ---- 1739 COO 67 1105 ---- ---. 1739 010 001 0/

1755 7231007 1315 5707007 505 1944 52375-7 600 ---- 0:01 120497 ISCO - - - 0000

COO 005 033 550

55 222 07 66 A ,. 222 773 2 5 856

(CGH) SP

'Oí'03-.: 732 3337o 320 000781 320 333750 019 003761 310 003000 310 902500 705 3330-- 379 + 5,707.': 320 3035°; 319

O O O 0 O

355 085

1 A O A 9

1 1 A 1 O O

222

7 9 .33741 313 9 463031 32 ' o: 1 9 22z 5O?So O 503004 112 632673 130 1 5 222 3317,17 700 1 A 213700 320 1 O A 003890 020 222 702001 730 7 O 9 200090 271 .32563 220 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP -- 1020 7 1300 ---- 7020 12940-7 1025 271

O 7311 -: .51239 75 7 3 720 A 000 .90205 603 2 5 '0 O 1,024567 0000 ----COO 503095 010 050 A02329 7, 51: o ---- 7104

O 150 333141 320 COO 333274 020 : + 108 333741 310 Colo 3:0274 313 , 4 - CIO 3307-13 320 CO 57704 020 7 +

- -. --33'- 3.26

RIO BRANCO (RBR) AC

- ''

000 342 oOD 340 668

COO 003090 319 070 002040 320 PO RG7 486 13345.7 000 002+34 720 1 123050 OC

2 5 4 2

----

1425

, 7 1950 0011 67 622 7040

+ +

333

72?

515-55-- CIOS

5 8 5 A

O 0145

333800 100 1 O 903800 100 5 O

SINOP (OPS) MT 005506 ATA O O

:2345-- 1250 7200

003

SOROCABA (SOD) SP +

------O 631701 735 +- C3l'CC 000 2 0005 + COO 0317C 730 ---- COO 031670 730 2 + 1008

COO 333781 320 6- 1300 -.0547 100 016212 750 1 O + :.:o------'lO 333703 320 :2310 7 1',4l 015200 (80 2

TERESINA (THE) P7

, -: COO 00025C ---------'55 '55 1 600 074260 735 - 5 1010 O CO JJ3890 323 ''7' ' + O COO 603599 319 7234957 0000 036 333007 '00 + 505 000034 733 1 lA 222 + 1155 TROMBETAS (TMT) PA O 7234057 1315 ----COO 031737 730 3o 003699 319 COO 031713 700 2 O 2-::---- 1 '3 -1:0 305020 000 O 444 12930-- 1530 ---- COO JJ3B05 374 O 488 56. 306162 004 5 O o ---- 1500 600 :33066 ioo 2315 1204067 0300

277 222 666 220

---- PE O COO 0 74250 739

556 CGO COO COO 950 ---- 7345. A(C

760

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

123.567 0510 -----OO 333099 311 058 333500 100 0033 COO 031737 738 1234067 1315 COO 031752 730 2140 12246-- 1530 COO 333805 315 - -- 4013. ORO 333810 703 305 C39 333805 103 000---- 7 5530---- :0:0+ os. 333818 203

COO OLSOSI (042 O ISCO 0000 PETROLINA (PNZ) O 136 333741 320 12345-- 7050 ---- 1-3-5- 3200 ---- 5 COO 332712 733 1135 COO 333331 323 3 5 1815 10348-- 0300 ---- 5 COO 333741 319 ----- 7 7050 ---- 1410 5 COO 330712 733 1234507 7500 ---- 1815 COO 333331 320 O 5

2 O O

0019 ---- COO 20707 730

1240-7 500

2 5

3 9 +54361 733 COO655510 682 2 1 0325 3 A COO 074046 733 12345-- COCO ---- COA 885508 816 2 9 0949 SCO PASSO FUNDO (PFB) AS COO 333781 3201 123456- 0300 ---- 7 COA 533519 359 12345-3500 ---- COO 333760 320 1 1 1016 A 000 520521 735 1 940 1 COO 333741 319 -----7 0300 ---- 355 CO' 5 o5000 (84 2 9 COO 330700 319 1 1 1018 COO 933099 359 O :2oi2s 000 ---- 1 COO 503559 319 12345-7 0800 ---- 056 942329 735A 9 000 602533 735 SOA S5OOl (AO 3 O 1010 7

-- -

12075-- 300

PALMAS (PMW) TO

LENCOIS (LEC) BA

1 23''' ---0500 12.'45' - ---

227 :Oc

-2 +

7- 40 33 -++ 332304 .1 .'+ 4 O 7 _ 7+ --

5 5 O A

23456 1000

--; .DOc 03E5

002

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

01741. 735 817Q 730 4

7-- -.57 O

222 :C

5 333599 315 333568 320 1 5 5 031737 728 031713 720 O A O 333058 301 233674 323 2 O

COO 333755 220 .00 784730 ATA 005 330745 320 lOS 704732 A0 :09 jjoo: 319 000 004732 AA +0031737 735 100 754731 A0

RECIFE (R.?) PE '+7

NATAL (NAT) RN

COA 333781 320 000332700 733 COO 323 7 61 359 COO 33275373 -1 0555 5 COO 533599 319 C345-- 0500 2 000 032521 736 COO 002302 733 1255 2 COO 333691 319 O- 0500 ---- 950 333707 220 2 5 COO 332752 733 1255 5 050 AO359 319 7 0500 2 5 899 002603 735 COO 009040 004 1600 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE '100 333711 320 2315-- 1004 -- 9 CO6 V5'4253 730 530 ---- 1 3-1 - OoOC COO 332205 733 1743 001 :16736 55? 5 6 1515 ':00 333741 219 7 1050 COO 332756 793 1745 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1231567 13 ------COO 521737 738 5 17340- 0300 - - COO 323781 320 2310 10H 531602 720 COO 704700 570 1 6 C930 100 333713 320 1''457 1535 COO 231737 7389 12345-7 1315 ---- 7255 COO 332790 733 2200 055 COO 784788 0O 2 8 2749

•

5 O 2

-- 0450- 07 ---- 0570 -- :1245-- 051 ---- 1020 7 7000 ---- ---- 7925 2 -45-7501O----7 ---- 2779

-- --

---- 1232 1234967 13:5--- 2333 1233567 IOCO -- -- -- - CCI

. 230067

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 050 COO SOB

416239 EM? 3 O 1 333781 320 016218 (02 5 O 063890 320 1 065 O A52632 735 002304 730 2 CO 444

o 005 603090 073 CO 021 535 502200 730 '073+ FOI 500597 7:: OCO

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

TUCURUI (TUA) PA 0:0 --1-s7 0-1 1 c ---- ---- 1440

O 003599 319 053 3505026 004 2 A

444

UBERABA (UBA) MG COO 330705 I1'1'' 003'.--

O 520 300 PO4700 OR 2 O 5 COO 031737 720 COO P03752 AIO O O

700 1,00 A COO 02:705 1:+ C240O- 0145 ---- 57:05 O 1215--- C,30002'?O 7 ', 2 0742 760 ---- 0200 5 --' COO 603804 319 -1040, '3- o o 12340- 0300 3516 5 222 ° 058 802623 735 1238'-- 9330 ---- COO UBERLANDIA (UDI) MG COO 9L5366 584 2 222 PORANGATU (PRT) GO : O 2008 COSI .3002 3:' 0005 19 jà3181 O'C 030 ' '2 -- O COO 003804 100 123456- 0300 ---- COO 33781 32C ----67 7108 ---- O COR OCS"O 319 GO 35790 O 7 + -2-4--- 1530 ---- -- 222 - - -1 600 20_ CIO 2 O 3043 000 222405 75 810 512823 735 33751 355 7 0000 CO O 5 COO 333701 2.0 CSH 31.5066 584 2 7 0330 --- 2008 'OH '33730 314 1 A ---- '350 AS PORTO ALEGRE (POA) COO 332405 103 1 COO 333740 320 0443 - s7 1530 ---- '- A '-- iio ---- C I O jJ3804 31 O `3G 054550741-- 100 -' ' + 4 COO333599 019 COO 333772 319 2 123456- 0630 ---- 2176 O -- o 109 03:751 730 2 O 0820 - -- 1340 000 330821 315 - 895507 60 003 - - 2o15-- 1545 2075 PIU i"30 1 2 O 55 70045-- 0010 ----150333701 320 COO 332099 019 ----- 67 0530 ---- A rI 33004 030 + ----7 1105 MACAPA (MCP) AP 0948 100332570 733 O 4000 J337C3 319 ' --O'O 3 053 ' O + COO333701 320 COS 333599 319 123156- 0300 ---- 2310 7 0790 1400 COO 3:2405 733 : + p -7.' ,-- COO 332790 733 1 + 1030 056 333896 320 2 1245 COO 330074 015 -345- 1105 ... + C.,613•3+'04 A 7 0300 ---- 760 333707 319 COO 333890 320 0o 1 557 1534 - 73 3 OSO 3 2 160 O 050 4 7 5 -- -- 100 332792 733 1 A 1030 050 333440 020 2 A 0256 ' 0 1 COO 332004 000 67 1.33 ---- 0+'3 '' O 57 3 ,. + C.,+ 7 A ----100603599 359 52440-- 0530 010 332605 733 1608 MAC ElO (MCZ) AL 5 222 UNA (Ilha de ComandaI uba) (UNA) BA 059 002621 730 + COO 031737 795 1131067 1055 ---- COO 074250 735 A 500 12345'7 COlO - - lOS 003053 220 2 5 O ' COA 333781 320 -4 COO 03180 2 700 0303 1942---- 1230 600 70 030 674242 735 3 A A 1232057 0520 ---109 A43599 219 O COS 331402 320 COO 333743 320 52940-7 1008 ---- 1 COO 333999 319 1234Os7 0500 665 090 002329 730 2 A 1405 550 335400 320 3 O --.- 1110 COO 333900 319 7 ' -- 2100 000 333970 171 1 O oSI A 12340-- 1050 ---- COO 333741 320 O COO 33:051 319 - ---00 - COO 335743 320 - --5 :005 ---- A COOG31737 738 1234567 1315 -- A COO332712 723 O ---L5'I JJ34 7 2 920 2130 COO 333900 310 3 + W O COO 531814 735 COO 333007 100 3 A 1015 050 330300 320 3 O - COO 330890 320 ---- 1110 12345-7 1652 ---- O 050 531804 730 4 5 A 2300 7 1050 ---- COO 333741 219 0 050 333027 379 5 + COO 333000 319 2245 4--- 0500 ---- O 1234567 1600 ---- COO 903848 321 1 E CO O 332712 733 O 505 SALVADOR (SSA) BA 050 602328 725 COO 333007 140 3 5 i •___1810 + 2 1520 -- -- O ---666 000 R02330 535 2 O COO 332741 32741 210 0010' 1052 ---- +0+5: A - 7 C ------COO2330509 310 : - + CO- 332794 703 7 5 1830 ESR W373 319 MANAUS (MAO) AM 2 COO 550004 0 Colo 17215-- 1105 ---- 33 + 1234567 0900 -- - CO-O 523599 319 5 270 JJ3B° 31 000 01,2529 70 C O- 808 000204 Mli 1 1373 0983 053 339565 323 5 + COO 0L5090 0'4 2 O VITORIA (VIX) ES 1053 -- COO 331737 738 7234557 315 O 5 COO 333095 320 1C34007 1604 11------COO 903004 5o0 ---- COO 333760 320 : '40-- CO33 ---- + COO 031814 738 6 9 222 2005 055 330564 :03 1 + 050 010623 735 COO 33310C 520 1 A - 0055 2100 050 031696 725 3 5 007 A COO SL5050 (54 2 A COO 333701 320 7 0303 ----5SANTAREM (STM) PA O 034567 1+30 COO333898 320 COO 031737 728 0 COA 333726 320 1 A ---- 12o,'-7 1315 0950 - COO 333099 019 -- 7,34065 0000 22C5 908 332208 733 1 1 A COO 037765 730 2 O 2000 COO 13378. 319 o------7 0300 ---- 056 333290 320 O COO 333743 320- 234ss7 1505 ---- coo 3317' 019 1 ---- 0950 MARABA (MAB) PA - 1715 040 333091 100 7 o COO 332706 733 2 A A 2230 :05 '-os',' lo ---- 10:15-- 0500 9 1124567 1+00 160 333898 320 5 COO 333809 311 7530 ---- -------- - 556 23091 5 409 4 SAO CARLOS (SCS) SP -- 2240 800 333714 320 1 1 003 332007 733 2 1 - - -- 7245 OCO :32021 703 2 A - 1040 O COO J3781 320 13345-- 0300 ---- O COO 733040 100 + - :720 ---- MARILIA (Mil) SP A CO-O 003099 210 52040-7 0000 ---- 0010 COO 170210 (92 1 O 22 2 OAU 332007 732 2 O O 120856- 2003 -----59 330701 322 '0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ii:: 4 Y 555 7+0 094? 106 784730 ATO PORTO SEGURO (EPS) BA O 3992 9 0000 COO O 0900 A 1230 ------O 333731 320 IICO O 10546-- 5050 1 5 3025COO 031700 735 - 070, CIO O + O 505 3:20 ,05 73: 1845 COO 984730 AIO 2 84 'lO'CGH 035676 730 3 0 050 033 232020 133 2 A ---COO 333741 319 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ------ 7 leso O -----COO 074290 730 500 5 - --O COO .1.0004 CO '.7 1100 COO 984732 070 2 O 768 1845 ---- COO 379I 310 O :2340-- 3000 007 851245 705 3 O 510 1550 800 3:2000 703 O 135 031737 738 - / 5 :0000-7 73:0 133 1 COSO :23740 020 O COO 00370: 320 :23356 30 ---- '53 SOA 332020 723 2 O 60 COO 784734 ATO 2 O 2033 158 3/M33', + 02000 - 666 1126 COO 305390 1A4 1 A O ISCO ---- COO 330006 321 34- COSO ,0740 31 1 + 1002 A COO 003059 315 734057 0500 MARINGA (MGF) PR 1 :_C3 '''. 005 21201' 1 COO J33781 31:'1 7 0340 ---- A 222 030 002622 738 A COO 674061 733 350 -----6- 3200 ---- 803 ------1400 510 300031 (04 2 9 666 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 8A 5 COA 800010 (02 1 1 0850 17340-- •.-- 1032 COH + 150 031'37 3 7 0 .2040-7 7010 ---- ---- '.ODC ---- , :,l /-, COO 074245 733 1045 - 0200 ---- O - - - - 333741 079 - -- 07 1000 1410 A COSI 031703 730 COA 805505 ATO 1 0910 310743 320 3 + - :' 4 1234007 1005 1030 5 O'LU 051732 730. 72:0 5 COO 031737 738 13010-7 1310 ---- 5 / - - -:0 A SAO LUIS (SLZ) MA COO 031743 730 PORTO VELHO (PVH) RO A 666 + COO 022042 730 108 33309° 919 1:04007 1------ CwO 031705730 O 5 2310 + 02o4507 15.------COO 333559 319 O 5'O l:.o: 502 3000 064 7240 050 330502 100 7 5 885507 370 1 5 72045-- 7849 2050 OCO ---- 1130 006333043320 1 O 12345-- 7105 ----

6 - 114 - Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2004

1223--- 2005 ----688 333810 320 1034567 1620 2345-- 1855 155 [15213 £02 0 A 228 031762 730 A 2320 083 333 312 316 2 A ... 2020 COA 031752 730 1 A CAXIAS DO SUL (CX.» AS ----5-- 2005 ---- 008 333830 320 A A 1234567 1730 :56 333885 319 2340-7 3-------668 032132 735 A 222 A 2330 ORO 333312 323 --- 2440638 333591 320 1 A 4PLN 402116 735 A 222 67 2005 --- COS 333810 020 A 1038867 1738 468 "P4223 735 A 1235P00 025052 [44 2 A 222 2300 053 333312 133 1 A COA GP4294 735 A 23496- 14------458 803004 309 A 2230 558 UP4251 733 2 A BOA VISTA (BVB) RR 1603 [OH 675094 444 1 A 227 A 10245-7 1A30 668 333014 609 1234567 1503 ---688 662322 735 A 655 2345-- 1233 ---- 688 403008 318 A CURITIBA (CWB) PR ____ 2200 COA 333553 320 1 1 220 - - -- 2354 ORO 652238 733 3 78 222 1636' COA 570084 044 1 A 2345-7 1722 ---- GUANAMBI (GNM) BA 098 403087 100 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 2040 0435 ---POA 5L5056 544 8 CWS 332000 738 A A ----5-- 08-5----COS :32:50 735 405 353 051400 6048 0 CHAPECO (XAP) SC 510 570 562402 [80 3 A (AJU) SE 2ARACAJU 34507 2125 ---- 228 002161735 A 222 ILHEUS (lOS) BA BRASILIA (BSB) DF ;254'.7 2630 ---- CWB 332160 735 2336 P79 80226/ 733 A 222 I234567 A35---- 668 802160 235 A 120'557 SAI'-----00 ]35 1 39 684 25 ISA 333566 323 7 2005 553 002511 730 2 A CIUDAO DEL ESTE(AGT) 3223 (73 333884 313 1 4 7 (80 6P4250 73, ii A 204-7 1 3 -:--- CAA 603004 316 07C 1234567 C325 ' 2033 123, 33528,i,3() 0. 5 1422 8P4272 733 1 O 1234 530 9P4394 AS, 1 650. 130 :os 802813 705 1 7 - --- 3234567 0803 0943 333880 32C O A 2234--- 1035 PZ'713 100 C 8 1001 SOA 0256 84 733 2 2200 664 A 1004067 2113 .-.- [65 332133 735 12345-0815 ---- COO 332701 733 1234--- 1038 1039 827305 100e A -230--- 17:5 ---- 088 VP4253 735 510 010 332334 735 A (59 3J3473 320 1 1115 333053 100 C A 567 2100 1104 610 5P4394 735 6 7750 560 330407 320 2 1 7 2900 ---- COA 031614 736 '---5'7 1120 02721 1100 00 O A 653 3P4255 735 2 698 800705 733 2200 12,45-- 1:30 - -- 1320 CO- 031678 730 O --507 2100 004 057308 IDO 4 A 1430 650 4578!:' 735 C58 JJ3A86 319 231567 1733 ---- 1 A 7 1300 ---- COA J33004 329 A 2210 123-6-- 1230 ---- [98 33302A 319 858 33 3064 100 2 A CRICIUMA (CCM) SC 1415 COO- J33706 324 1 COA 333 454 320 1 9 1231867 2305 ---- CW8 5P4273 733 A 1825 12340-1830 ---- 098 631790 730 A 123456- 1010 1152 031535 730 0 1 PCA 0P4160 735 ---3--? :230 ---- C98 333008 916 p4 A 2224 (OH 016208 P50 1 8 631742 730 7 12345-- 1030 1312 [OH 333450 326 2 235 3 A 50 . 554 1 1690 ----'8 03:790 732 A CW8 335033 55.1 234667 1220 ---- 7750 ISA 333457 326 3 27C 58 0:6211 750 1 8 1803 556 332606 733 O ARACATUBA (AflUI SP [98 332707 £04 7 1300 ---- O 1 1 2345-2 1230 ---- 488 R53008 39 2340-1033 ---- CWB 531742 738 A CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O COA 333460 324 COA 552626 1 2 633 735 1 O 222 034501330 406 784736 ATO 1 8 072 ----006 903532 320 A SOA 333401 326 3 A ---1750 7 1400 1540 033838 230 O 12045-7 230 ---- C88 333008 319 FC' 343 602200 777 ---6- 1725 ---- [88 330331 320 12345-- 1430 ---- 008 332709 133 1725 COA P54738 ATO 2 5 1620 550 807486 730 4 L88 333773 319 [AH 333710 320 1 :133 ------ - -.333 ---- C58 332707 084 8 [56 333466 320 2120 CUIABA (CGB) MT 12345-- 1500 ---- COA 553010 329 1725 406 784738 ATO 2 7 1204 5 -7 7033 ---- [95 333028 319 AO AI,----A 268 333532 320 1704 COH 852628 735 1 O 222 A 12310-7 1507 ---- 058 333013 319 2120 [09 333406 322 7 1410 090 333804 100 2 A 1 7 ISSO ---- 068 333210 379 COA P64764 ATO 2 042 0507 / 0-o5 --- 0A6 0P4273 733 0- 0700 -----205 333030 319 3 669 333712 320 1 1833 21-7 A 30 ---- 468 033793 730 102 024190 737 1022 006 333700 31'l 7 A 1224567 620 2023 033696 730 2 O COA P64766 ATO O ----2235 2105. 550 "P474! 730 A 1234567 0830 008 333882 320 3234067 1715 2059 0P4280 731 1 A 810 ARAG UAI NA (AUX) TO 1046 A 958 333899 320 1234557 1730 1915 333888 319 O IMPERATRIZ (IMP) MA 2345-- 0815 --- 058 332701 733 A 2-4-67 0720 ---- 098 053532 320 A O 1234567 1735 ---- 088 0P4230 730 :25 1 263567 2 7 70 ---- 219 133800 339 COA 333742 020 2 A 1022 ORA 802266 733 COA 8P4294 730 1 O 426 2136 2040 ASA 333070 103 O A 23456- 0900 088 031739 730 320 858 3HSO25 084 2 A 12346-7 1600 ---- CW8 053014 319 O JOAO PESSOA (JPA) PB (OH 031736 739 2 A 1230 1-3-O-- 4733 ---- CWB 053000 309 1 COA 062632 735 1 565 2301 0700'7 [723 ---- COA 603532 323 A 7 0500 [68 531516 730 056 902622 735 1 12345-7 1830 ---- 058 131790 733 043 503505 320 1230 [OH 633736 738 2 5 320 808 74502A [84 2 A 2141 CIA 331826 738 1 A :20-0 862 062640 733 2 6- 1000 488 333004 319 9 463040 319 A A 12345-7 1835 ---- 058 332766 733 - 0703 ---- (OS 563517 370 9 COA 333106 319 A - 724 50762? 735 SOU 332638 733 2 A 2250 053 A53 5C7, 332 858 333805 00 2 lACO A 638 355025 [91 2 A :30 12,45-7 2405 ---- [98 333610 320 R[C 502644 730 :250 7 3000 --- A COA 333004 319 2337 543 333815 103 2 A ARARAQUARA (AQA) SP 1274567 0820 ---- COA 333884 325 COA 333705 320 A A 6- 2005 ---- [58 333A10 320 A - 1::' --- 028 333004 316 -- - :300 868 333602 323 2' 1503 838 333805 100 2 9 3337 CRU 333070 00 2 A ,30 (60- P64/54 6A 1 2 5 O 120.i5-- 0835 [06 332/02 /33 ---- 2345-- 030 688 031742 738 A - 56631790 730 BUENOS AIRES (E2eiza) (EZE) BA A ry 2,5-0 70 ---1 [OH 333226 31 4 - 1230 COH 031736 738 2 A 2315,7 350 AO8630 738 1 009 784752 AIS 1 2115 766 2340 :300 006 333562 373 7 688 333208 319 A 12345-7 1230 - 1234--- 2115 2225 08292 130 6 A 1234557 1715 ---- [36 074280 730 COA 333762 320 2 A 1516 ARAXA (AAX) MG 1234--- 2115 2220 338082 100 4 O 010 074260 736 O 7 2350 A 7 1300 - 688 332707 £54 22241 .' 1520 206 963004 319 8 1234--- 2119 2225 P70712 100 O A 6- 730 ---- [08 333686 339 1516 468 333742 025 O A A 750- 963208 319 1234--- 2115 2225 867309 lO-O O A O A 858 333574 320 234567 1 30 CW8 333886 219 7 2345 " .SL5OIO .. [64 2 A 333 54292 130 O 1 -- 567 2115 2315 - '- 0205. 406 333500 323 2 1952 858 333598 319 O A ----567 2115 2315 338482 150 1 7 12345-7 IAO'O ---- 058 403010 339 A 234A-7 2644 698 332717 733 ASSUNCAO (ASU) 72720 100 1 7 ----567 2115 2315 CGH 802632 735 2130 COA 333780 320 7 A 1234--- E01 2120 338083 106 1 A ----507 2116 2315 607309 100 1 7 4305. 666 003000 320' 3 o A - 2420 COA 330020 319 1234--- 231 130 P00733 IOC 1 COtO 3''76C 319 2 02'' .13 :133 507308 100 1234--- 1 CACADOR (CFC) SC -4

2140 10c1 338083 OC 1 04 14 340 P2721 1 - 7 26 . 0 2 2345-7 :140 907308 104 ----007 7:20 1

BARREIRAS (BRA) BA — CO ---- 00- 33386032C :250608 016218 [02 1 5 -- 74567 0805 ......8 332163 736 ----2-- 2320 2,00 ,53 383412 078 2 274'--

JOINVILLE (JOl) SC

1 12,40-- 1A30 ---- COA 031790 700 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 004 [25208 700---- 2 6 4720 4,6 600732 320 O 7 2620 080 031792 73-, ---- O 263 423066 320 - -- 23:0 CO' 016211 75 0- 2 -. - - 100 P0 9 33C 7 35 2 15,0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- 1435

COA 802150 lOA ' 322 0:0 802340 736 2 21 600

CAMPINAS (CPQ) SP

-' C223

---- 1530

O COO 6,0132 070 063 503306 332 O 400 83238C 735 2 A

1234707

555

000

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

,BAURU '34510 0350 09,5 332132 735 (BAU) SP 6/30 1234561 3645 335003 661 O A 13635.7 480-0 " 0A 602132 735 A 2145-- 1233 - 068 031743 730 123456/ 0645 4135 5L5039 [54 O 1 [88 332004 319 2400 ---- 1040 COA P84758 ATO 1 8 768 O 1234967 0724 ---- CO5 333032 320 1300 [OH 333107 320 12345-7 1530 ---- 068 333310 319 0940 55, 333315 ICC 3 12345-- 1033 ---- [08 031742 738 3702 COA P84764 ATO 1 5 768 123456- 0740 CAOS 031724 730 2 [OH 031712 736 IODO 8 12345-7 1830 ---- C58 631790 736 123466- 0950 :040 3.0775! 733 [08 332705 1 33 12345-- 1130 ---- 2146 COA P84766 ATR 1 8 766 123456- 0950 1040 A027A1 733 O 1405 [OH 332772 733 ---- 198 .1 .127 17 733 335233 [04 2346-7 2003 2,1567 1200 1310 10345-- 1730 ---- ÇW8 332/13 733 - 2205 465 P84760 575 1 8 768 1234567 1220 1310 510033 £64 O A 244 2005 COA 332774 733 A _4 --- 089 333026 319 1234567 1623 17:3 031666 730 O 1 7 1700 ---- '08 332713 730 745 [OH P83164 375 O 8 766 337766 723 - 1233567 1636 3926 2,7 3327/6 733 2000 002755 732 O ' 1734507 1830 1925 :00 BELEM (BEL) PA 2349'7 212' 2220 842160 738 CAMPO GRANDE(CGR) MS 7234507 2110 2233 333881 320 1234117 2005 ---- CWB 333880 320 12015-0720 ---- 085 333532 324 1140 838 333696 320 7 FORTALEZA (FOR) CE 231077 1010. 553 333804 319 1 0 ---- CW8 332133 735 234067 0720 1240 224072 733 7 0720 ---- 085 333830 320 575 332334 735 2345,7 0834 -- -408 JJ,AAO 320 1010 683 333504 100 1 2100 ISA 333892 100 5 1240 '08 333516 300 1 123065- 0730 ---- [85 333000 319 CW8 333886 319 1234567 1730 ---- 688 332701 733 02345-- 0810 -- - - 1036 [66 JJ3750 320 2 9 2140 858 333448 320 2 408 333470 320 1369 5 12315 . - 0815 ---- COO 332/01 733 1234067 1738 ---- CWB 5P3230 73, 121 12344-7 0840 ---- 658 031834 730 036 COlo 333763 320 2 1 4'' C011 AP3264 73' 7 2310 -- 1460 010 031552 730 1 173456- 0980 ---- 098 031139 730 CW8 031702 73, 0340-7 1530 ---- [88 031613 730 7 0930 ---- 1211 [36 631126 736 1 2341 COA 031527 73 8 2 COH 031078 738 1453 7 0900 ---- 488 031614 730 663 601536 730 6- 1010 --- BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MG 1214 [OH 031735 736 1 1409 858 031A50 730 1 1234557 0015 - (98 330003 £P1 O COS 031742 736 12345— 1030 ---- 031747 738 7345-- 1000 3500 050 SOU 32s42 7,, 7 COA 033736 736 1214 3 O 1234667 1110 ---. 668 332133 736 123455.1, ---- O (88 031727 133 17345-7 1233 ---- [95 333008 315 5:0 332333 735 l9 008 531705 700 1 1 1613 C6 333773 326 O 1845 333092 100 123255 0330 0 088 531733 705 1300 ---- 085 332707 [84 55 £02322 735 1234507 1500 2125 058 631584 730 1 A 1140 1810 [08 333770 320 1 [08 031762 730 237567 1620 ---- A - 7 8900 ---- 088 331614 735 J25 ---- CW5 33333! 320 CAH 031814 738 2270 050 031684 735 1 A 1140 0.06 80551! [02 2 o 6 03 2065 1234567 1730 ---- [88 313685 319 A 088 333004 319 6- 1000 ---- O 1234567 1733 ---- 685 333895 319 858 333882 102 2233 [OH 333204 316 1 A 1445 858 333551 326 2 O 2112 COA R03014 319 12345-7 1800 --- CWB 031766 738 9 6- 1300 ---- O 67 1735 ---- COO 570230 735 105 COH 802632 735 [OH 031853 730 1 9 1558 305 [OH 574360 733 3 O 2365 808 009635 733 2363 9 6- 1220 ---- CW8 336033 [44 O 096 333014 3 1 9 12345-7 1800 ---- 1234567 2008 ---- COA 333814 320 1735 SDU 333378 339 2 O CO- 333774 326 O 2110 2309 563 332372 733 1 12340-7 1230 ---- 098 333008 339 888003 602 O A23 1820 2040 3445 [OH 333204 323 O 12345-7 1830 ---- 095 031 7 90 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 098 333010 316 CO' A31700 730 12347 7 1600 ---- 2205 1010 1 2 398/7 132', 805532 738 COA 333246 331 3 745 1734567 1250 1 ,423 O'4260 730 CAMPOS (CAW ) RJ O CW8 531762 730 6- 1623 ---- J138A7 319 1534567 1305 1405 12345-0740 ---- [00 031724 730 [OH 331614 730 O 2110 :2345-- 1355 2639 015213 £02 1340 00. 416207 FSC 3 9 12345-7 1730 ---- CWB 332713 733 734567 0005 ---- 0,8 333010 320 COA 335033 £80 12306-- 1220 ---- COA 333632 312 013 333557 320 2343 -- -. 104 0 05. C16215 £02 3 SOU 333376 331 2 25 03 1702 -, '' 12375 COA 333510 100 GOIANIA (GYN) GO 1 088 333014 333 12340-7 2003 ---- GO, C16209 FAC 333884 2235 4 A 23406' ----498 320 2215 0563804 333208 319 1 8S8 333465 320 1031 15j00-7 033 086 331764 I'-O -- RAJAS (CKS) PA 2349-' 1000 ---- 498 333[04 319 1 CIO 031734 77, O 2225 O 3/30'-- 1 3 5 CO, 600300 319 1333 [OH 333462 320 O CO' 002122 735 BELO HORIZONTE ON (T. Neves) (CNF) MG 2 300 668 333004 319 5- 106-0 ---- 1410 505 3005028 £87 3 A 721007 1 4 ---- :86 803532 326 COA 333708 319 2310 363 8687127j 1 C' 134 SCAVEL (CAC) PR 855 313487 020 1825 12041'7 227 0860935 562327 720 606 1225 [98 3330:0 319 2345-850509 £02 1 603 :2345-7 ISCO ---- -. . - lic, .,A_ 552014 737 COA 317464 320 900 1 Cl ARSOOU 600 503 ---- 0602' 12345- 1820 1933

485 333041 3j0 COA 332732 728 008 333213 310- COA 3.777 16 776 288 1,0304 3!, 403 3327A 130

30 ----

12340 1

530 ---- 77970-7 lADO - -.

- '00 .- 2320

O 1

2 O A 2 A 1 2 6 O 2 6 A 2 A A 1 A 2 A A 3 6 3 A A 2 A A 2 A 8 A 2 CA A 1 A

O O O 1

CO A A 8 A 1 A

1 1

2 2

6 A A A 6 A A A A

777

1 O 1 1 7 1

LENCOIS (LEC) BA -- 12:0 ----

758 768 768 768 766

6 068 602133 735 9 510 652334 736 SOA 305110 694 2 A

- 520

-- '/o

A 76

COA P84782 609 3 5 A 458 333004 219 CO5 P84700 878 1 8 668 333008 319 1 4011 P84704 AIS 18 1 668 332707 053 401113 ATA O8 658 031793 730 COA P84735 31R 1 8

1301 ---- 1310 -2.4--7 1230 ---- 1710 7 1300 ---- 7710 2346-7 1630 ---- -. 6049 -

A A A 2 A O A 3 6

768 031741 734 208 '17,2,3 09'

5-15

JUIZ DE FORA (JDF) MG COO 333004 310 -2-'--- 106 ----

300 666

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3 7. ' 1:36

3 A O O A 1 O

LONDRINA (LDB) PR 206 333000 316 13H 333/60 320 1 7 2416 8 1034, - 0.3!'-----288 312701 733 6016 009 333760 320 1 1 1034507 1035 6020 333811 300 O A 60 35 674231 735 O A 1033537 1045 0,48 002707 6A4 A 7 1300 ---- 5 1600 [Oh 5L 064 [94 O 1 234567 1725 2815 133330 320 O A 8 12345-7 733 0018 802713 733 2008 [Oh SL5O66 064 1 A 120416- 6733 -

066

125 106 222 164 222

MACAE (MEA) RJ 17005.6243

1 :oB 031704 730 000 4:5207 '54 2 8 A 055 315033 064 sou 618216 [82 2 6030 2000-- 17DD -----.76 333600 106 1 2206 SAL 605259 254 3 --. 6015

1271 5 -- 203

'2?

MACAPA (MCP) AP 085 333880 300 A 1204067 0820 ---- 6045 858 333896 320 2 9 1234567 1733 --- 6018 333886 319 2255 558 333448 320 2 A A 608 OP4230 735 234567 735 ---- 4040* COA 074214 730 3 A 2345-7 1833 -----606 031790 730 A 00 9 631826 738 3 A 0220*

lOS 475

MACEIO (MCZ) AL A 006 3318A0 320 853 113573 100 1 A A -'.16 312160 335 556 313066 320 3 8 A [866310,4 73,3 010 53100, 718 2 8 683 050830 130 A 5543 1300 060 301840 736 2 A 1130 ----468621765 736 A 010 707,0' 730 7 A 1630

1021567 0803 - 6051 1034567 0605 ---6025 17240-- 0840

7 A

Guia Ponrotas -

Janeiro

/ 2004 - O - 115

098 031851 730 6- 214C ---- 3330 . 708 033)82 730 3 :48805637 320 + 058 0P1273 733 1235567 2306 ---- 'Cl 222 095 802200 777 0539. POS 001300 735 2 856 015216 302 2 5 1410 333 450 807480 730 0 + 1428 COR 502130 733 Cl 222 1234557 1630---- SANTAREM (STM) P4 5 125 ,45 o'4233 750 1034551 1738 ---- 0345. 010 352354 735 2 Cl 444 095 333600 320 231567 060'---- 1 475 10+ 07-3234 730 5 COB 353014 319 ---- 1234'-7 1807 123+36+ 558 333290 320 505 074511 735 O 1 380 2305 5 566 CCII 302632 735 1150 3306': 130 2 1415 1 DE: :48 502030 319 12345-7 1530 ---- REC 332364 730 3 09 444 CURITA (CWB) PR 04+ 602,31 735 2 1 222 ----2205

PETROLINA (PNZ) PE

RIO BRANCO (RBR) AC

: 20155 0120 055 333853 3201 12315-0800 ----

---

5 1 1

1 5 5

SANTO ANGELO (GEL) RS

PORTO ALEGRE (POA) RS CONTINUAÇÃO 1 0118 031695 730 :---5-- 1000 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 123'667 072C-----065 333532 330 730 016225 [112 15 161' y 332150 735 2 1 12,1562 0805 0025 COR 4'4380 230 1 --531 IS---- -- -- 3 [Cl 060 336721 777 1040 5 066 033095 720 -531--- 1207 ---- 222 662160 205 O 1 1231567 0535 2925 5 65: 073 o'4:94 A63 031533 734 3 9 323150- 0330 0830 705 016228 EM2 1 5 1533 035834 734 O 5 1234567 4543 1000 550 004256 730 3 5 650 2245 1 089 331720 738 123450- 0740 ---- 0118 534714 730 5 1237560903 ---- 5 540 CWB 004250 735 SAO CARLOS (SCS) SP 234 -- :715 ---- 005 031827 735 2 1100 COO 031704 770 3 1130 5 652 010 604196 0118 874272 733 ml 2315----- 333051 100 O 9 10345-- 0525 0930 0725 9 COO 033614 730 7 0900 ---- 650 0943 041 C16215 [60 : 5 050 004255735Y 725 3 5 2255 853081 130 O 1 12345-- 0525 0930 COO 031254 730 1 5 1133 5 1234567 1732 ---- CW5 333686 319 9 0115 852132 735 222 1234557 0550 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 431750 535 1 6 6- 1003 1330 5 5541 333574 320 EL'. 602115 735 1 1 022 3026 1 - 045 33300' 315 0730 - 332133 736 O 5 1234565 1110 220 3335U 100 2 5 - -- 0020. 0115 031739 730 9 6- 0900 ---- - / C.:- 3:924:- 9:9 542133 735 O 5 1032 30+ - 234067 1110 :220 570 RE 374273 723 053 5 :334551 2305 ---- C0 031756 730 2 5 1233 1 0,5 3307:5 733 30345 0015 ---- 332135 753 O 5 3234567 1630 3080 P00 vP1:Oc 703 5 650 5 7 0945 ---- 0116 332703 [R4 COO 133243 200 : 5 1032 442335 7+5 O Cl 130 1234867 1633 1753 600 1:20+ ISA 0P0242 730 3 5 COO 333353 320 1 5 1233 1 0.8 133004 3"-9 304557 1000 ---- O 9 '30 674080 13 1234557 17153030 333283 100 0 5 12345-- 1120 1225 00,4 333712 320 1 O 1025 MANAUS (MAO) AM 005 333830 320 1234567 2005 ---- 303083 100 O 1 12345-1120 1225 5 COR 333005 3:9 10345-7 1230 ---- 5 053 133350 100 1 8 3330 ---- 088 653CC0 335 13456 0730 531695 730 O 5 1234567 1200 1303 CIII 333742 320 3 / 1525 1 5 ---- 0118 03:554 730 -- --'- 2140 051: 812622 035 222 5 1 2345-7 1230 ---- CWB 333008 315 ClÃ 332707 094 7 1300 ---- 0003- POS 030650 230 2 9 608 802204 MII 2 005 222 4200 COH 3J3055 320 3 1530 CCII 335742 02C 3 / 1525 066 333587 320 :37557 0800 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 068 332707 [34 / 7 3300 ---- ClÃ 333331 320 ----725 ---- 5 615 335200 323 1 1205 115039 [RI 1 1 :234502 0515 3501 5 CCII 333055 323 31 1630 COR 333773 330 031655 735 3 6 12345671620 2150 530039 164 1 1 ':204552D545 3001 1 066 333276 32C 2 / 831791 130 17345-- 1540 1642 2205 6 1234567 1730 ---- 068 333885 318 530 0118 3012/0 233 1 12348-1 0725 / 2000 ----05.6 332717 733 7 5540 1540 531859 730 0 5 12345 2205 558 332208 733 1 CCI S-'035 733 00: 1 1 CCII 333276 320 1 5 333057 100 0 5 22C8 12345-7 5 006 3710 504230 735 125 1815 1---567 3735 ---- 5 068 313000 319 6- 0730 9 05.8 132717 303 7 2000 ---- 503057 100 1 1 12345-71714 4815 5 475 --------- -514294 735 005 333354 319 1 5 0930 COR 112275 313 39 2226 1 0.8 332713 733 12345-7 1730 ---- 350 0100 . 656374234 735 2 1 5 058 333000 319 12345-- 0730 - CEM 333057 320 1 2030 1 125 0,46 674030 735 -234--- 1735 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 051 332407 733 1 5 0932 431837 738 O 5 1234567 1940 0040 5 475 9 03 5 074294 735 005 313810 130 2340 200 531724 734 1 5 123456- 0740 0110 333089 100 O 1 1234567 2315 2120 0100' 805 074234 083 2 9 350 ORO 030209 P50 1 8 1530 / 098 332701 733 2345-- 0515 503039 100 O 6 1234557 2315 2120 1 0115 031790 736 12345-7 1030 ---- 059 332809 733 1 1 1315 SAO LUIS (SLZ) MA 30315-7 2100 2200 031835 738 C 5 CO . 531826 738 5 088 C16214 032 12345-- 0830 1 008 333550 320 224062 3600 ---- 6- 2740 2210 331851 738 O 6 -- 0330 . 8L 031830 731 3 39 CCII 3324:3 733 1116 124:838 333680 I0O 1 9 570 004273 733 O 6 1:31507 2030 0005' 0162:4 [M2 2- 5 12345-- 0830 1335 MARABA (MAB) PA 5 0115 3,2133 735 - 1234567 3010 PORTO SEGURO (BPS) BA 123055-900' ----088 630733 734 + 054 333856 2:3 010 332334 735 1 1234 5 -' 1730 COH 831836 730 1 1129 1:345- 0530 --------16244 [82 8 2240 655 333714 320 3 + 1930 558 333592 300 1 6 - - - 066 03154 730 666 7 0900 -- 3011 391093 [R4 1 1 125 550 204290 733 2 8 :0345-7 1800 688 3330 1 4 3:9 1294567 1715 23311 005 031636 730 3 1325 1 0.6 031534 738 0840 ---- 8 COS 333714 320 2 0348 330'86 335 1294652 1730 ---- 2040 3048 332703 054 7 0545 0:5 031676 738 1 5 1100 655 330072 100 0 5 2205 MARILIA (MII) SP 1340 105 332453 733 3 1 7 0904 ---- 058 031614 730 1 120 046 OP4UC 735 1 234667 1726 ---- 0116 031740 335 :2345-- 1730 332781 733 3 123166- 0950 1 210 039 531773 73 0 1 1 1110 00-1301' 44 735 9 475 - 755 :4:5 coo 054755 55 2 5 303 123456- 0950 3010802181 733 1 510 5 650 3030,0 /30 O / 0930 ---- 068 031739 730 2310 :7345-7 1500 - 688 333010 313 30,5333030 315 2345-- 1000 ---- CIII 531768 736 1 5 1300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 768 CO5 '54732 020 1 8 049 332415 733 1 ---1545 1215 9 6- :030 ---- 0118 531336 738 573 043072 733 O : 112345-7 134557 O'U 0532 6 0118 332713 733 67 1000 -----05 333004 319 1100 9 658 531723 734 31+::: 319 305450- 0730 -3620 C06 754734 514 1 0 755 00' 333514 315 3 + 2033 230 559 331677 735 2 9 1518 8031:0 315 O 5 .33150 077: 0820 045 033712 535 12346-1030 9 088 031790 735 42345-7 1830 ---- MARINGA (MGF) PR 031700 73 5 O 03 31560740 0840 COO 031621 734 4 1501 0511 531730 730 9 855509 692 O 5 803 12305-- C335 12+3 3322:1 /33 O 1:345-- 0815 0908 045 031769 735 + --6- 1100 ELO 431732 730 7 1 2210 031763 735 O 9 -11312 403 100 8027:: 733 O 5 12306-- 0815 0906 1407 COO 031635 733 3 + 1 CW5 431535 730 12345-7 2100 ---- 031761 734 O 5 123456 3003 1453 C15250 [32 O 30345-- 0833 0935 0+5 332705 733 42345-- 1130 5 008 031662 730 5 033531 735 O 5 - 7 :705 ---- CWB 333331 324 7 0930 1000 CO- 332421 733 1 0415 0160 . 0531 031664 736 2 5 L08 685511 [82 1 5 833 433300 730 O 5 2C33 504055- 0930 1003 335033 [54 5 1331557 1220 1101 33:735 730 0 5 332133 [50 4 1 12345-7 2223 2313 ---7 0945 1034 305033 [RI 1 1 PORTO VELHO (PVH) RO 3034557 1223 1401 100 902703 644 O 1 7 0948 1034 1 045 333005 339 7 33315-2 1230 7234567 C603 0348 333580 320 MONTES CLAROS (MOC) MG 133334 319 4 5 5230667 1033 1050 1445 CO- 333918 315 1 5 858 333140 320 3 1 1131 9 12345-7 1003 ---- 068 603034 319 503304 315 O 5 1234367 1003 1350 085 332707 [541 7 1300 1 231 1234362 1 088 04330 730 . 735 5 666 C CII 652336 733 033142 17,4 5 1 52045-- 030 1118 COS 332459 700 1 1 1515 475 1 COS 004594 233 - - - - 555 0:33 550 3+5022 [54 2 5 :03326' 735 O 5 6- 1103 1200 1 29:15 0115 332105 733 1432 BSO 004371 730 2 1 360 2242 ---- 068 603010 319 5 U15:-7 1.37771 133 O 1 12345-- 1133 1228 1645 059 333124 319 1 9 5 CGH 633206 319 100 502737 133 O 5 12345-- 1133 1220 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 045 333310 339 12345-7 0500 ---- 100 2120 'LO 5L5C30 [34 2 5 133209 319 O 9 12546-7 1233 1320 1 048 531742 735 12345-1C33 009 332425 733 1 1 1730 /83338 311 O 1 2 345-7 1232 1320 768 1410 COO 754736 616 O 8 MUCURI (MVS) BA 031656 730 1 5 1234567 1620 1524 .172731 [64 O 9 7 1302 1350 1 0548 333306 313 CW5 332713 733 5 32345-7 1233 C68333001 319 52345-7 1730 - --:3+: ---- 11 902737 [54 O 1 100 7 1300 350 755 1640 CCII 754739 015 7 6 0930 COO 333932 319 1 CG 768 100 734704 573 2 6 132731 733 O 1 12340-1433 :821 0118 3327C7 [54 1 8 CW5 333014 313 7 1300 12345-7 1800 100 002505 733 O 5 NATAL (NAT) RN 1 2345-:521 755 1600 1430 CIII 084736 073 I 8 COO 333131 315 : o 2000 113030 312: 19 O 1 9 12345-7 1900 3050 234567 0833 ---- 188 333880 320 1 0118 3333:0 319 12345-7 ISCO 1234561 1835 2055 332765 733 1 5 943330 3 O1 12345-7 1100 1553 - 1200 656 333560 320 1 5 130 582755 733 1 O 1925 COO 784732 079 2 5 755 3034557 1835 2005 03:758 733 O 5 5 1234067 1628 1713 234557 0805 ---- 006 332160 735 9 0.5 332717 733 13015-7 1733 ----045 3327:3 733 1 30345-7 2000 132713 733 O 5 17345-7 1730 :519 300 332375 MII 1 011 1300 CIII 337141 733 1 5 768 2215 15 COR 784734 573 2 5 100 502710 733 O / 5 2345 7 1730 1 819 COS 031834 734 12345-7 0843 ---- / 065 .133020 319 6- 3010 V14252 730 O 5 129 1234567 1735 0644 RECIFE (REC) PE 010 031652 734 1 1 230 008 333555 339 1 5 2219 330743730 O / 12340-7 1600 1845 12315-7 600 031766 738 3722 2 9 CWR333532 320 -----6-1100 1 :2345-7 2030C55 333015 319 113014 419 O 5 10345- 7 1800 1880 9 1143 ORA 333506 320 1 234567 1110 ---- 0116 332133 735 - 2240 CGH 333840 319 1 1 603014 319 O 8 12347 5- 1640 1850 015 332334 735 2 0,45 333532 323 3550 ----5- 0720 071793 730 O 5 RIO GRANDE (RIG) RS 2345-7 1830 1519 053 333506 332 1 1 088 431762 235 1173 1234557 1620 --- - 068 333081 1005 2345-7 2000 2051 .302737 733 O / 12325-0025 ---- 1 00+ 431713 733 3 5 1 245,5 0800 2330 095 333880 320 503717 733 O 5 100 706 016203 [92 1 5 2345-7 20 00 2051 230 5 0116 874260 735 5:0 1145 658 333562 320 1 5 1234557 1715 ---- 313020 330 0 8 6- 2010 21 150 5 5 070 004260 730 12,45-1 0805 ---- 095 332162 736 SALVADOR (SSA) BA 503020 330 1 5 CO 62010 2:00 580 504252 3720065 733 2 5 500 000 3332:6 323 2 5 2389 1283 5 3034567 333530 320 3331:5 309 12345-7 2030 2 1 20 1 1234567 1730 ---- 0118 333886 319 095 332160 735 6- 0808 ORA 137336 733 1 1035 s,sc:s 3:7 12315-7 2030 2120 500 333216 349 2 1 - 2C17+ 636 333574 320 2 1250 1 1291567 3800 -----048 333881 320 5 1 10345 - 0,45 503314 319 0345 3J2701 73 540 - 1 2345-- osis $40 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 508 13255/ 320 1 1 1053 1111. 035 542532 735 3 5 566 1145 CO:: 333220 339 19 3,13,37 320 3 132150 735 1 9 1 23,567 0770 0015 12,4 5 67 3805 1100 5 :23456- 0900 0116 031739 730 633332 320 1 1:54007 0200 0815 502160 735 1 1 203 1234/67 0808 1100 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CIII 531764 733 2 5 0102:1 042 3 5 1335 1 2345-- 030 1015 058 031534 738 12335-- 3840 0118 333300 319 5 723456- 3,7 30 ---- 1 7 08000115 531614 733 5 333337 320 1204157 1003 1404 129 0:0 031530 738 1 1 005 330700 7+3 1 3555 66, COO 031764 730 2 5 802322 131 : 1234587 1335 1000 1055 1 -045 7 35-10 ---031534 735 088 431739 130 --6- 0500 -- - - 1 3135:0 104 3 096 031836 730 5 1031567 1700 1750 ----- 6^ 1010 ---- 030 031518 738 1 0 1129 045 034756 730 1 4120 1 010 1234557 1-------068 730 9 855 031850 730 7 6- 0540601280 -----045 031834 730 0648 031514 730 5 ---- ------7 0550 CIO 504117 730 1 1 650 2040 [08 031711 730 2 5 1600 3:3 031676 735 2 9 3220 CCII 033756 730 1 1120 809530 776 3 08 222 125456/ 195C 2050 0118 332133 735 5 9 :234161 1110 045 03173' 730 12315-- 0900 ---- 1234561000 ---- 0348 333304 339 Q: 332830 250 3 + 1 2 30567 2030 0100 1110 332334 735 9 1140 COR 031653 230 1 005 332752 733 1 1255 1 :5.5 0318,1 705 5- 2100 SOA 333852 100 2 9 0,5 503004 319 1625 1234567 1000 o 0418 034742 738 5 12345-- 1030 ---- 2330' - CÁ 531562 130 1 1234067 1500 1310 532322 735 2 5 665 3305 036 302335 133 5 13C5 005 433705 730 1 1 1 068 011895 730 1234567 1730 CWS333886 329 123450- 1010 SOROCABA (SOD) SP ------ 7 3300 ---- 102 5 = 068 642707 [64 806 02:723 730 1 + 310 221 4 818 333574 323 1 5 07,5 03172C 730 6- 0740 009 649038 [64 1 5 100 3500 1 1231557 1110 058 332133 735 CWR 503014 379 9 12345-7 1800 3041 30II 056212 P50 4 8 9 2345-7 3500 ---- 068 333310 319 1355 518 312330 735 1 5 2205 CIO552532 735 2 5 665 5 11341-- 1/30 07.8531750 708 3745 COSI 332755 733 1 5 O 068 302705 733 30 5 12345— 1130 - 0115 031535 530 12345-7 2100 CCII 046225 5112 3 0 110 5 008 631762 734 1234567 4620 ---- 0+ COM 802810 139 2 5 1530 35 2+ 706 031662 730 4 9 05.8 330018 019 12345-- 2034 CIII 533582 735 1 5 2310 / 123-5-- 1230 C5B 333408 315 5 ,- 2140 0116 031551 730 CSII 01521/ 092 1 5 7 255 88 1 13345-7 1500 ---- 068 333013 319 CCI 331494 320 2 9 1625 20:0' 700 031652 733 4 1 ' 0---006 332258 733 1 2200 TERESINA (TNE) P1 ---i--7 1731 ----081337005 319 5 77345-7 153C ---- 0115 033793 7351 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - - - 1 < CC, 3.33455 320 --.5133880 020 0 34552 0500 --1625 01 7370 006 631682 735 1 0115 404772 730 5 973 :2315-1709 ---- 1 : 120 559 13001, 30 3 + 2 130 ---- 0345 330707 [61 COO 016218 [62 2 8 1023 049 1.0865 01' 10317,2 1730 ---- 1525 COO 313485 320 7 1 PALMAS (PMW) TO 085 033733 730 9 6- 3030 --- 52:73 838 130882 30 3 9 802322 735 1 5 12345871504 1755 1234567 0900 ---- 015 333883 320 + < 7 17315:1 1730 1010 048 '071230 730 -- COO 033572 734 - 15 1 088 V'4280 735 1---567 :735 ---- - ---- 1333 658 333588 100 1 1 1 9 :4294 755 0115 JJ3004 319 71000---- 2330 070 374154 883 2 1 068531752 736 1234567 1620 ---- -- -- 2255 858 '.73262 735 7 1 0011 333480 319 1 5 1 1305 ---- 095 0 7 4200 735 5: -234--- 1715 2140 COO 531752 736 3 1 5 089 031536 734 5- 3010 ---- 2330 014 874 191 735 1 1 6 1 0115 333840 320 10345-7 2005 ---- TROMBETAS (TMT) PA 5 5 1234561 1730 855 631500 734 ---- 098 333886 319 5 0310+ 060 333818 303 2 1 045 533532 320 1-3-1-- 0220 ---- [05 131573 730 2 9 856 333564 130 5 1 1920 2050 - - 1 050 600465 730 PASSO FUNDO (PFB) RS 096 333014 310 1 12345-7 1530 ---- 30345-- 1500 ---- 0116 333013 319 535 B 101152 [01 O 1 0116 653004 319 6 0200 C0H 333185 320 0 1234967 1004 ---- CCII 333274 320 1 1 1825 0118 333810 320 1 TUCURUI (TUR) P4 1355 CO- 515080 034 1 1 222 1234557 2035 ---- 2 1500 ---- 05.8 333010 319 8 098 332304 733 1 12345-- 1130 ---- 0113 582705 733 9 100 2320 -2-4-77 0720 ---- 0346 [07032 320 :09 333254 319 1 5 1826 9 088 031855 730 040 042266 733 04015 1 2130 ---- COO 682792 733 5 222 6 12315-7 2324 ---- 056 333015 319 0330, 703 031662 730 3 638 306026 154 3 5 III 7650 020 515081 064 2 / 222 2220 049 333254 320 1

13 - 116 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

:23,1:17 isss

PARINTINS (PIN) AM

1017 -

---- 1711

1---567 7<R- SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) •

CURITIBA (CWB) PR

5:311----

---- 13

[65 £/4-1 [+7 774-33 ["2 4

705 C74&II 3'2 C74814 O 11 2

7111 0102381 735 'C 433500 270

555

cl,

7 12345-7 2300 ---- OLE 031664 735 0640' 073 531703 730 2 +

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8484 -

O 28

'LII 154284 795 5 - -- -005 424730 232 1 1 -734--- 8413-----LO',';-784: 725 11, 5 843 0110 7043,4 983 1 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

TABATINGA (TBT) AM : ---5:0:0---- 001 C74011 [92

574 7:,: 170 350

BOA VISTA (BVB) RR

- O CONTINUACAO i: f"F C748I4 EM? 5 O ALTAMIRA (ATM) PÁ - -. - .- - --- 10 101 [74011 697 5 --- 2 342' Cd- - ---- 'LA 002266 133 ---- 3.: 717 [74936 09234 3 .-.. 55 - -- -- 1443 SOL 070825 0012 O 445 855 305036---ORO 3 26 TEFE (TFF) AM

- -'

OLE A00074 319 9 056 552200 733 3 CO 222

1234567 3840 ---- ,50 ----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

E ELO 031500 738 1510 550 0514C2 059 4 8 319 7 1+16 133004 319 E BRASILIA (BSB) DF '09 333236 320 7 10 133 784754 ATE 2 E 1 17348467 ','CO 2'43 333530 320 1 9 --1025 SOA 333566 320 O 7 12235-7 30 ----:w8 531790 735 E -234-- 0710 ---- 7 0715- .. - 9 ÍLN ,33133 315 7 OLE 333100 320 7200 COS 1 84752 ATA 2 O 763 7E FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1029 COE 532622 735 1 1 COE 333215 320 7 33345 - 3735 ____ O 03j[3 1600 735 - 1225 559 330566 320 4 9 UBERLANDIA (UDI) MG - + 0715 ---- 8419 0H 011612 732 1 1 OLE 333100 320 123456- CUE 333000 319 7 ---- 7726 COE 333216 319 7 ---- OLE+ 531576 739 + - --- ISSO COE 33373C 339 1E 1019 845 531847 735 1 O 12345 0810 ---- CWO 332701 733 ARACAJU (AJU) SE 234557 1234,:7 0800 1105 802266 703 1 E 722 £03 333730 310 1 1050 3221667 1230 ---- 005 865518 ETA 9 5 ---- 1845 560 672397 733 1 0' 55---------7 0900 ---- OLE 501843 730 E 23 - - -- 500 ---- 089 333030 310 1345 - 071 074251 733 E:: 1 9 :234007 1743 ---. OLE 024252 735 7 1320 ---- :73 COE 031675 750 1 1 E 051 333206 319 550 --------7 1010 .--- OLE 551827 130 1 BELEM (BEL) PÁ - - - - 2732 ORO 074256 735 2 E 1330 OLE 333406 ICC 2 1 551 1540 OCA 031828 726 2 7 ',3455 FE', 852:51 720'550 ARACATUBA (ARU) SP UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12340-7 1325 ---- OLE 933102 321 -- 210: 570 803072 :10 3 2340-C725 OLE 001600 738 E -- - -.030 -- COE 333005 39 1 3633 COE A0262A 731 1 - -- - - ---- 1330 £84 084736 070 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG :20 COA 333458 22C 1 9 6- 1400 ---- ELE 333108 32C 2945-7 1201 - -' OLE 031602 738 E - '7 --C69 332767 [84 7-' 00 5'10 5-A--- -- 7730 CCII 333715 32L 1 1725 0531 064739 ATE 2 8 -- OF S2C CCI 1137'8 320 0' J37 125 - 3 12345-- 8430 ---- OLE 332773 733 2343-7 153C 'LE 031697 730 3 5 7 709 865518 34 7 822 8 COE 333710 32C 3 VITORIA430 (VIX) ES • 1.2 .05 054764 378 2 E sE ----91' 6'C 333 9 17 39 2 .433 ---- OLE 332773 733 334057 05,- ---- C5E 335539 094 12345-7 1790 3 OLE 031733 730 --8430 COE 333715 31° BRASILIA (BSB) DF ... - 2293 'GIl P64766 070 2 6 :105 Sou 332822 733 - ' 7 7-1307 333874 31 1,: 630 1900 23451- [743 1_:156' .535 124 031724 735 2 7 079 055513 575 622 7 -- LN 033733 730 17: C ---- 5 274567 1500 1900 553874 31A - 12345-- 0+33 ---- CWB 031739 735 7 722,00 333051 320 1 5 ---- 2295 COE 084765 578 2 6 - 1238457 1735 ---- 084 S31713 730 7 COE331684 735 230 19L ARAGUAINA (AUX) TO 2019 153 5318:4 737 1 1319 PLU 031689 735 O REC 802621 733 3133 277 45:7 31----':5 '3177, 7,. E -- 7 0930 ---- 1' 0+18 531614 735 FES 90 1 381 795 6 L ---- 5.------LN E52265 733 - - - 847' 1111:1 7,- 15 ----2155 444 3 765 365028 054 2 E COE 031684 730 E P00 053992 100 ::: 12341,57 1740 4-'1 2110 -"-47-3 13, 1 1318 OLE 531689 730 0702' 840 902209 733 505 ):2 ::: -6- 0000 ---- COE 031739 730 '4' BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA CA M P INA RANDE COE 031684 733 7 1025 1145 053977 740 O 3979 5 -:3 ARARAQUARA(AQA)SP 1445 PLU 033852 730 2 E 340 7 1220 4OI'184 735 O 37 143' EEC 802340 730 1 CY COR 333004 310 2343-- 1500 ---- 1 ------7 1435 555 041075 313 O J, 1 755 COE 332415 734 1 CUIABA (CGB) MT :23:5-- 4723 '0 33:600 738 1 5Al271 735 O JA 7 1000 3620 1340 SOU 332824 733 2 7 E 0071 905515 AIS 842 1230 233 784754 ATE 1 E 758- 1234567 1230 ---- --67 1830 1530 338636 8:: O 02'1234367--1220 ---- 7 CWO 335033 ER4 2230 500 004251 735 5 Y :2393-7 1 - ------'LE 531713 730 5 -- ---67 1530 7020 033637 Mil O 841615 ODU 332826 730 2 7 ---'-6- 1530 .750 760 1 9 751273 313 -, - CURITIBA (CWB) PR - - 12385-- 3230 ---- £88 333008 319 1 -'' . 57,7 2215 .317' 840062 100 '''' : 1515 COE 333132 320 3 1 21:5 005 - 764752 ATA 1 O ':0 ----56-7 2015 2305 '3720 100 :::: 12345-7 1230 ---- CWB 333008 319 E - 567 2215 2315 3,73CE 100 : - - - - 2840 SRI 503533 300 2 o COE 333918 319 ARAXA (AAX) MG 1615 SOU 332826 733 2 1 ,-,4 A CACADOR (CFC) SC FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1530 -- - - 0W9 333015 319 1 127-15-- 17:0 1, 42 i00 -----LO,-,,-,I784 0 736 12:45 7 0930 ---- 005 865533 SE E ' 1V -, ' 1 :850 COE333134 325 17 '310 EE4 ' O 0,13 -lO '00 (:6725 Es:- - 1484 584 031652 735 1 E -- 7 1000 ---- 1 086 JJ3OIC 319 7 1710 ---- 056 031773 735 .230584 2930 ---- 005 895513 845 1 o:: ASSUNCAO (ASU) 1852 £03 333130 310 1 E 2310 COE 016211 "SC 2 1430 884 332375 Mil 1 '07 ----557 012 1141 3100-43 100 7 1234567 1730 -- -- COR 333986 019 ----- -SSO 015 1384 1234567 555 ---- FEN 902381 735O 7 72721 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2200 808 333517 IOC 1 8 1805 500 600852 100 1 O --0:7 1031 1184 7840307 100 [LEI '322s6 733 12340-7 18C0 ---- 038 333034 329 E 1-3-5-0 1315 1300 UBERABA (UBA) MG 7 0717----7LN

:.c

----

2105

COE 333328 320 1

ARACAJU (AJU) SE

C749II 0"? 333100 -

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

12346-7 1030 ---- 580 0317901855 730 3 1234567 ---- 007 602301 733 E 1 G 033630 730 7 600 603707 323 ----- - 32 SOU 3917"7 733 21 2340 SAL' 872557 320 2' 7O1'84 1-1 .1 15u 112S--- C WFS 2381 1 723 GOIANIA (GYN) GO - ::-1' AU J333Y 102 2 1234557 8430 ---- 761, 884516 7 B518 ATO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1520 RE- 004251 733 3 7 73' O25 W z 07? 7 202 .1777 - 1? 555 MAcPA(MCP) AP 33 123456 .555 ---- 5 FOI, 84+237! 735 27:'

o: DALLAS(DFW)TXU,SA

2384 6 ---- - - - 7310

BARREIRAS (EIRA) BA 505

LEI 602266 733 1 222 -505 C16219 EMO 3 O CAMPINAS 3:15

BAURU

584 523

171571575

137,

70963

76 1 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) Se :24:5:7 :'-5 1-1--! 1-5

47533

57' 7+

12-456.

DETROIT

(DTW)

7 63 O 031 '[3 0031

1530

i84 84346-71525 ---80. 952250 7' 4 CO 444 005 642377 6- 1525 ---- SE: 8038,2 1:5 O 22,5 SE: E02250 730 4 84 7-14

E OCO 865848 578 REC 00429! 730 3 O

502

0 011 80238! 735 AEC 803892 1OC 4 E

621,

MANAUS (MAO) AM 1234557 1955 ---- 2230

NATAL (NAT) RN 164,

8:,

- "O 759

ELO 313104 319 - E [15 TR' P 8. 75 0

755

P5 384000 370 ---- 1140 BOA 333856 320 '$5(0 0584 1245502266 733 2 5 84349-7 :0: ---- Lo 333874 :19 5 8443 636 33:408 332 7 5 -- 3.34557 1384 ---- F:0 V'4252 733 --

o o y oo BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO OASS:5 5150 E

234667 1230 -- [ES 8855:8 ETA O 7055 600 531755 737 3 5 2:4157 Is------[[7, 002081 735 5 - -- [031- SE84 507343 735 2 E

RECIFE (REC) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1230 1300 855518 ETA O 5 7 1--li :::- +4033 763 1234567 1555 1 FCY 553 502381 755 05 84345-RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234577 1 230 --- 1 745 EIRUNEPE (ERN) AM 1234657 :555 ---- -i ---------: :3,, 7155

COA 054766 848 1 OLE 333134 320

BELEM (BEL) PA

53:

PORTO ALEGRE (POA) RS

MI U.SÂ

32,

1234567 1235 ---- 1430

1.1 SP

:2345-7 15K ---- -- - N 533657 735 A 5747 8433 P84764 075 1 :2345-7 1-------'84 031713 735 5 25 P84766 ATR 1 E

5511

MACEIO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

10345-- 087' --- --- 1203 (BA

SE' 0855:5 ATA 584 331735 733 1 ' [ES EO2,5 735 ' 5 84 562843 73: 1 '

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

802

'5°- 35,----[35 0384s7 7:, 03 O?

175

:135

222

- -

50.0 847 -14 735 3 E AFC 002340 730 2 Cl:-.-

(CPQ) Se

--- OLE 502133 735 O ---'10080 5L5033 [E4 1 O 20457 10 700 333671 319 O 1234507:2 507 :700 053574 319 O E 12345 '40 - OLE 174267 731 E 2054 55. C1621'3 0012 16

322 100

570

CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- .5 333100 338 E ---- 8436 035 333760 323 2 E -2341: 07:0---- - LI J33!C2 320 E ---- 1036 COO 3337+0 320 2 E 7 0715 ---- ELE 333300 315 A 1036 C011 333753 019 2 E 12305.. 0726 .--- OLE 331603 738 1214 COIl 3,170+ 738 1 E -- --5- 0726 OLE 533676 728 ---- 1014 CIII 331706 738 1 E 7 0970 OLE 531843 730 5 COE 031735 738 1 E 214 12345-7 1325 OLE 333102 320 E bIS 053' 333770 520 1 O 6- 1450 OLE 335108 320 1615 C611 333710 319 1 O -'LO 333510 100 1:345-- 1500 ---5 2000 C3B 855503 082 2 5 7 1600 ELE 333874 319 2055 CEQ 5A5511 [012 3 E 234 S '7 2845 '--- OLE 333604 730 E 2005 848 531700 730 1

---- 1024 075 333216 320 : 12345-- 0726 ---- O_E 031500 735 E iois £53 084706 730 1 1 08484 414 -----6- 0725 --.- 5676 738 7 ---- 1019 055 031706 735 3 E 1234557 0825---- 7 LE 802266 733 542 CAMPOS (CAW) RJ 511 111 lISO OLE 333510 100 E 2 ----- 7 0920 ---- OLE 033043 735 1 2235 073 C15209 050 5 5 8C2 1147 COE 131754 733 1 + CARAJAS (CKS) PÁ 10345-7 1205 --- 7841 332133 730 -845 502788 733 -2-5-- 06 -- ---1 555 ------------C69 338400 319 7 1 -:16 06 355225 004 3 O 444 -.-- 1445 C0'4 3372C4 846 - 7 12345 CASCAVEL (CAC) PR 555

222

7345-1254567 1235 --- 1952

0770 ---- 'LE J33880 320 1 FEN 8R55:E 815 802 2345-7 1240 ---- OLE 031502 738 1125 COE 805509 0012 2 O 505 84,:,. 733 2 5 655 COE 538410 733 1 ---- 1657 -840 333510 1CO .346-- 684----A SALVADOR (SSA) BA 5 ------ -6- 1240 ---- OLE 531+02 730 - 1930 COO 905502 782 3 E 1-3-5-71215--- 855 C74811 0012 E COE 03 1 654 135 1 9 ---- 1655 1284 40384+30 015 855843 077 E --- 802 1340 MAO 333989 100 3 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 OLE 333108 320 ------ - 6- 1400 ---- 1532 537 333335 735 1 s CARAUARI (CAF)AM 0 345-7 LEE,2118 725 A 7 12040-71230 ---- F051030 8A5118 8701 5 802 ..............COE 333072 313 ---- 4 75 12'O L5 1005 074811 SIlO O '03 SLS052 1 A ---- 1735 530 333378 015 2 1 :600 EEC 333217 320 1 A 72340-- 112— ---- --- -+7771 733 E 12345-7 1430 ---- LO 332773 733 7 --6- 1230 ---- E 106 995518 ATA 802 COARI (CIZ) AM :011 7.7254 054 --- 1 O 1745 ---- COE 333226 319 4,70 084 3,13217 319 1 E 1 7 3I ---------4911 0012 1 3 3 o :1345 1045 FIE 532102 730 CE 12045.7 1502 845 033653 730 -- 1716 MAO £74812 SER 3 SAO LUIS (SI) MA OCA 3.5056 084 3 O ^^H G31760 73G 1234587 1555 ---. [ES 502351 735 FONTE BOA (FEIO) AM --. io 100 431745 730 7 + CHAPECO (XAP) SC 1 94C 500 503907 184 2 0 --3---1: 2345-7 1620 -----------4874 315 ORE£74911 EM2 + :734'n 73:2 2310 002267 733 O E - 3- - --00 074836 EE2 3 O ---- 1929 070 330942 :01 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) se CIUDAD DEL ESTE (AGT) '--- L 031.13 + 12045-- 0930 ---- ECO +86533 505 50-- ----- A. 1784 FORTALEZA (FOR) CE _ 2112 COE 031_lo 1 + 5:7 1 1084 1:00 338483 IDO 1 E 615 984 002359 733 1 666 4-3-5-7 1015 ---- ORE C74811 0012 6 12345-7 1705 ---- OLE 131713 'a» ----567 1010 02721 100 1 E 840 1234357 1232 009 655515 075 502 2535 MAO 133880 100 1 1 2115 CGH 1 ----55' 1010 1:10 007308 720 1 E + 7 1710 OLE 531773 730 ---- MANAUS (MAO) AM CRICIUMA (CCM) SC OAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 2115 COE 531730 733 1 :-3---7 105 1430 074513 EM2 2 12345-1 - -- ---- 7.5 031733 735 12345-7 1230 ---- OEE 8845:0 876 7 802 12345-7 1925 ---- OLE 333104 320 E MAUES (MBZ) AM 2200 250 C16208 '50 1 1810 AEC 333503 320 1 O ---- 2200 COE 332660 733 1 5 --7 1: -7 1710 ---- ----795 C74811 092 845 051773 730 6 6- 1230 ---- FEl, 865848 OTE 1 802 ------6- 1925 ---- EL', 338404 319 5 72:0 COE 016211 'SC '40 - MAO C71922 ORO 3 6 1O 1610 SEC 333503 3 3 2 1 7 ---- 2202 COE 332760 703 1 E

803 603

222 444

003

BELEM (BEL) PÁ

GUIO Panrota - Janeiro!

2004 -

503

202 222 100 222 100 222

222

6 - 17

-3'4---

6 10345-7 14------FUI 330773 733 1800 008 333460 320 1 9 5 'LM 0317:3 730 1234567 1740 ---12 406 031752 735 1 A 0016 0020 1 I8 031773 730 7 1710 ---- COH 531152 730 1 1 2020 1 FLN 654262 735 3230567 7740 ---- .... 2230 658 074251 735 2 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC

FLN 68005 2 730 1700 ---- 0100' 808 694230 983 2

--6- 0025 - -

CO NT INUAÇ AO

7 FIM 037707 730 056 P84734 619 7 5 FUI O31o57 735 12375-7 1520 005 F84737 011 1 A 1845 F_9 591713 733 40315-1 1/C0 --3033P6 581734 215 1 6 7 -- - 1 7 - - -----FUI 531773 735 01.2 '54734 ATE 1 5 130

ILHEUS (lOS) BA

222 FUI 552266 733A 123455CADA 1 23455 7 0703 ---- FC' 222 ARO 802200 777 :215 333 MAO 007286 730 4 9 10:0 123455' 7000 -- --

5 FIA 033003 315 056 350050 ER4 7 5 7 FIA 603100 320 COM J1I5090 ER4 1 5 1125 031676 738 2 9 5- 0126 1100 5 1234567 08------FIM 902266 733 1 A R O 952330 735 1725

708 768 708

- 1470 7 0930 ---- 1110 12345-7 :703 ----

SOA 385151 ERO O O O FIM 071903 736 COS 03110 730 1 O O FIM 05:7 73 730 1 COA 03:130 /30 710 501 5 32 750 3 FIM 202773 730 1 258 531700 130

6 FIA 902160 135 768 550 902811 135 3 5 2210 FIM 332133 735 MARINGA (MGF) PR ---- 1 7110 7 OiG 332334 735 5 FIA 333880 320 1CUIABA 2377-0700 ---- (CGB) MT 350 333457 323 3 9 '33 1750 UI5 895509 -- P? 1 1 1 FIA 33/300 379 1030 -----2710 P5 5,i1'2 735 2 2210 5 FLM 502771 133 1 12545- 1125 ---- - II 531500 730 005 333740 320 2 1 00345-- 0725 ---102? 531-64 739 1 1 00,45-7 ?': 0151- Em COH 302810 735 1 5 1430 5 258 531771 730 2 7450 FIA 334100 320 -2345-- 0719 3 FIA 313 510 103 1 12349-7 1604---- FIM 531676 139 0726 - CG8 333740 320 2 1 PORTO VELHO (PVH) AO 1022 9 485 312710 73, 008 031751 730 2 1 1050 7 FIJI333100 320 FUI 3334-0 070 6- 0715 0031557 0700 C5 313486 320 2 2300 FUI 531843 135 CG 333740 319 7 6 - - 7 0900 1022 11, 4 320 2 5 1130 0000 007 031763 705 0 9 9 7 FLN 313120 313 ---- 7 0710 _^— ----Os 90200: 133 00'ZSO- 45- IMPERATRIZ (IMP) MA 1 F_5 952773 733 COA 333740 319 2 6 72305-7 1430 - -- FOI 1022 9 S F0 56752 717 FIA 333914 300 i2345-' 700 ---- C3 515012 EP4 7 :652 FIM 031700 738 520 507055 735 2 7 12345-- 0726 1400 858 333572 140 2 1 2375 9 FUI 333814 37' 9 CCII 021736 138 2 7 7 1600 3230 'IA 374262 /35 '4357 743 - - -- 475 855571 695 2 3 2430 FUI 071676 738 ITAITUBA (ITB) P4 ---6- 0726 709 634370 730 2 1 2240 7 6 FIA 031603 730 738 2 5 FIA 952266 123 4011 52 1 736 72305-7 1535 1234563230 0805 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 3 BEL 420825 EM? 3 O PC 7 551832 730 :103 FUI 031843 730 ----7 0900 1 -00 1.91607 735 ---75- 0130 '300 008 331735 730 2 5 CAH 53:736 738 2 5 1230 JOAO PESSOA (JPA) PB - .7 54-1121 000 2 7 1745 9 FLM 332133 735 12345-7 1005 --- 1 MAUES (MBZ) AM FLM333880 323 9 1234577 3700 ---- -, 31610 305 12,45-- 3700 256 J33008 349 FL5 F52256 7:-O 0030560805 BSB 335552 323 2 ---- lJc-0 00' 164735 519 2 6 - -- 1410 005 JJ2712 370 3 0 4915 SOL 005526 7'2 7 1 :7:-o FLM 333100 319 5 O ----7 0115 ---- FUI 537542 738 12315-7 4240 FLN 332771 733 72345-- 1125 O CG 3J3220 315 032 P84739 519 1 O 9640 005 JJ3742 320 2 1515 MONTES CLAROS (MOC) MG i REC 333862 320 3 9 1300 FUI 034597 155 12305-7 1500 FUI 330874 319 222 FL9 602056 1234567 ISCO 17301 0305 -- -- 743 9 FLA 333100 320 -2345-- 0115 ---- COM P80732 025 2 6 1625 090 656 333539 319 2 1952 1 COM 333223 319 1 FIM 031713 701 12305-7 7100 FLN 333104 320 555 2 1 550 356022 E0 4 12345-7 1925 0030 7350 REC 333962 320 2 O COM P90734 010 2 E '715 CSH 333760 320 1 2330 F.A 603874 315 12500-1 0000 ---- 5 FLM 994262 735 8 3305471740---- --7 11P-----FUI 517773 35' 1 FLN 333104 319 CFÇ 005442 700 ---6- 1520 050 014260 735 3 7 2300 COO '54734 000 2 E 005 333780 319 1 11 111 005014 CRI 2 1 2130 0000 7 :230557 23'-----FIM 031604 730

JOINVILLE (JOl) SC

MUCURI (MVS) BA 006 031700 736 2 7 7310 FIM4530 333100 714 , 5 --- 1 55- O -IA5,1600 735 3-5-- 0721- ---- -- - COM 332732 135 1 1225 -- CURITIBA (CWB) PR 006 P90704 AIS 2 E 1403 FLM 333100 32C 23456 0700 ---- 333880 329 O 7 1234557 4701 0740 COM 332132 735 1 NATAL (NAT) RN --- 1225 222 502:60 730 O 5 1234007 dOO 0745 9 FUI 333108 3701 FIM333880 320 1234567 0700 ---- 67440 ---- 5 FUI 333000 319 1- --7 0775 856 333560 320 2 9 008 332735 135 1 1 1200 -- 1830 006J33003 349 1 7 ----3935 1 8 FIM 03:500 708 FLM 332773 733 12345-7 1430 ---- 12345-0726 ---- 7 .9 333140 320 -23456- 0715 - 570 000652 730 2 O CGH 332735 735 1 1 - -- 1230 1833 005 J33003 319 1 6 0935 7 O 222 ---- FIM 33351- 103 'IM 502250 133 P345- 7 5 0805 ---- 034600 738 42345-- 0726 1 598 063090 332 1 FCR CSB 3327:3 73 109 349 055 634601 738 1 5 1000 O 220 C5H 332739 735 2 A FIM 552266 133 2120 7 0805 ---- 1 FUI 034676 738 ---6- 0726 050 R02058 332 1 FCS 1400 005 031601 738 1 1009 JUIZ DE FORA (JDF) MG FIM 00233 /35 1234567 1005 ---- 332423 735 O 1234567 1005 1059 O FIM 531657 730 5— 053' 514 332330 739 O 1554 222 502933 735 O 9 1234067 1009 1350 05H 111411,1 ME 1 8 0930 001003730 3 1234507 1700 2330 5 FLN 32777 733 12370-- 1125 O 0--- 0720------LM 031603 738 - 2— 7 FIM 031773 /35 ---- 7 1140 458 332738 133 4 1350 006 F84762 AR 1 8 1300 C56 531113 135 3 1 2330 FLM 031602 738 9 12345-- 1040 P1, 031500 738 0126 ____ O 070 FIA SF4202 733 0234567 0043 ---- COA 021791 730 1 9 1520 :os 984704 479 7 8 1 310 1 605 59,5 114270 705 FUI 531600 738 -----7 1260 FIA J33102 3208 _3-4--1 1326 ---- 504 500 SF0252 735 2 7 - 2356 COA 001853 730 1 5 1520 008 D84781 679 1 1770 1 FUI 031712 775 1234557 1320 -- NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC ---- P5 031713 739 71340 . 7 1703 lOA 531697 730 1 5 155D 5 FIA 333321 375 7 COlO 035 F84188 619 1O -- 2149 333510 IDO O A 1500 6 1230567 1190 008 332700 733 O O FUI 031713 735 - -- 0955 1 1713 ---- A ----FLN 373100320 72345-7 205 1 ----IN 330100 320 036 184786 015 1 5 P40 53455 3- -401 JJ303 317 1 5 ----- -UI5 009 332160 733 1 5 3505

LENCOIS (LEC) BA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 FUI 800265 733 5 005 502344 75 RIO 602390 735 2 5

1234557 0005 ---- ----1-,33

FORTALEZA (FOR)CE 1 FIA 039657 733 ----- 0530 -- - 7210 1234567 0700 ---- 1240 1234557 0805 ---- -----7 0900 ----1335 ---- 1450 1234557 1005 ----

222 656 335

6- 1005-- 1520

7 FIA 802133 735 7 570 802334 135 500 385710 ORO 3 7

223 556 333

LONDRINA (LDB) PR

0715 ---' 9 4316 005 037702 730 0 9 -23450- 0719 ---- 7 FL1I 333883 323 1016 809 333516 100 O 9 / 0715 ---- 32 FLN 902266 733 1910 7 705 6'GRU R3237 922 72015-3 1375 - -- 9 FLM 03:943 755 --- 7130 COA 031578 739 2 5 1231571 1620 ---- 9 FIA 112133 735 :915 9 51 G 332339 735

FIM 333100 009 COM 333760 320 FIA 333100 322 008 333700 320 FIM 333100 009 058 333782 300 FIM 503102 320 008 005084 474 FIM 333510 120 002 333331 320

1 O O O 1 O O 1 9 7 7 1 202 1 1 9

- IA 030511 738 6- 0/26 ---008 031/AI 730 O 5 9120 1 - -00 031603 738 12345-- 0726 ---005 031708 730 1 1 1305 19 530843 /SA 7 0904 1720 008 500756 710 1 PM 03192/ /58 67 1014 - --- FDO 031751 735 7 7400 ----F.M 503:02 320 ---1 132' COO 805048 004 O ' 1600 FUI 332773 703 10345-7 1430 ---- 0 CO' 332706 732 1145 7 FIA 333104 320 123 4 5-7 1925 ---- 2200 00345s5 2055 ---- 2310

COO 332150 733 7 1 FUI 034504 730 COO 637882 7,0 7 1

MACAE (MEA) RJ 559 333592 100 4 7 1805 PALMAS (PMW) TO 5 7 222 FIA 333510 100 FLA 952118 735 12045-- 0600 ---- :234567 1035 ---- 5 FIJI 333880 320 1034567 0100 ---- 5 666 709 6023 18 730 2M 5 SRI 010209 FOI 4 950 333588 10? 2 7 - --- 0033 066 SOA 502322 735 0 5 2125 MACAPA (MCP) AP FIM 331173 730 123456 v 1100 ---- 7 104 FLN 852771 133 12345-- 1125 ---- 8 FIM 3J3890 320 CO6 031152 730 3 1 ---- 0140 123456'0/00 O 654 CO A 902810 735 7 ---- FIM 031713 730 858 333896 320 3 7 1246 1710 554 555 607322 735 4 O -- -- 2125 7 FIM 333874 309 058 310752 730 3 1 '140 0234'67 0600 ---- 9 FUI 037687 735 3234 551 7500 ---- 85B 333048 073 3 7 0205 008 531830 730 4 3 2190 9 500 PARINTINS (PIN) AM FIM 074262 735 0234007 1140 ---- 70805 FUI 031713 730 13'4567 7700 ---- O :20 FIA 502266 733 w ,54' 0 -- 075 3030* 656 180294 130 -3 1 O 008 031514 738 2 9 ---- 2220 601 074825 092 A 6 - 7525 1 FLN 031773 735 -----7 1710 ---- MACEIO (MCZ) AL PASSO FUNDO (PFB) RS 055 031814 738 2 7 ---- 2224 3— 1 FIM 333880 520 73345:7 3700 --- 9 100 FIM902771 733 - - ---- 1 514 974262 735 2 7 1740 0035' m' 2345-856 33367000 100 2 O 1150 9 2?? COH 952752 705 1 221 FUI 902149 735 2,45-7 1910 ---- O FIM 333100 319 1---- 7 0700 ---- 232 S PO 0 15C81 E4 2 9 1050 7 3 5 500 502372 733 7 Cl 651 2353 O COA 333216 320 1 FLN 502199 221 -6- 1910 ---- SS9 333566 320 4 9 1301 PETROLINA (PNZ) PE 661 7 ORO 952372 733 7 CC 0345-2359 'IM 333220 320 5- 0715 ---- O 232 FIM 902706 103 7 0005 -- 7 FIA G31664 738 :2305-7 2300 ---- 9 0011 333216 319 0003 658 010017 EM? 3 8 580 031667 730 559 333566 320 4 9 1325 FIA 331632 -2-0--- 0243 ---- CCC 031702 736 4 1210 530000 138 3 9 72395-- 0126 1300 738y 1 3 8 0020 550 016235 E4 1 222 FIM502266 /33 7 7034601 6805 ---- FIA 503874 315 7234567 1600 -- -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 502397 733 1 Cl 666 7 1420 808 852632 735 7 FLN602133 105 271 ---- 1230557 1005 6 570 FIA 2F4050 735 7234561 :740 ---- 000'- RIO 902364 032, 3 CO 411 -- - - CAB 909531 738 1 01 221 3175 050 ORO 0P4256 739 3 8 2255 5 221 ••-- 'LA 902118 735 12345b7 1035 < Cl 700 PORTO ALEGRE (PO4) RS FIM 952103 730 :024561 1030 ---- y66! POS 8523:8 735 9 FIM 000657 730 1---56- 0530 ---- Cl 600 075 R52332 730 090 962160 738 2 07 221 1745 COM 53:752 730 O O 0823 • - -- 0010' 555 802330 735 2 7 660 W 5 FIA 963102 320 12309-- 1325 ---- 9 FIA 333880 320 00305-- 0700 ---- 271 MANAUS (MAO) AM 058 902152 733 1 1 1630 068 330467 ICO O 9 0930 7_lI 333510 100 12345-- 1600 ---- 1 FIM 803100 319 1 1 OPA ---- FIM 333100 319 ----1 0715 ---- :66 416213 082 2 8 - 2030 5 227 COO 952522 735 COA 332790 131 O 000 O FUI 502115 735 22; 1224563 4510 ---- BSE 962204 811 2 FUI 222 1 1200 FIM 333000 32C 23455 0175 ---- 055 903557 320 1 O 2340 9 FIM RO3I00 320 COM J32790 733 31 -23456- 0715 ---- 1030 9 222 COM 802027 735 332774 133 3 O 00345-- 0955 0940 GOIANIA (GYN) GO 6S6 902204 M 1 2 FOi 222 701 1290 802770 103 3 O 02345-- CASO 0945 1 FUI 333880 320 1230567 0700 1 272 FIM 902266 /33 p,455/ 0805 ---- 531837 730 O 1 123458/ 0070 1100 o1731 808 333465 320 2 1 220 552 952200 317 1 FOI 222 952118 735 O 7 1275 1231567 0035 1125 9 FUI 333100 320 ----6- 0710 1 FIM 531713 735 531712 730 O 8 020406/ 170-3 ---- 1204567 0020 1410 O COO 333722 320 - - 9 1 COM 031814 738 FIM 33370? 320 12016-7 0525 ---- W 1131 835 333465 320 2 1 SOB 530896 730 2 5 058 333055 320 1 1 2150 1630 9 --- FUI 333100 319 1 ----- 7 0715 1 '9 5317/3 /30 332102 730 O A 1710 ---- 0034567 1655 1145 7 1330 COA 333462 024 1 6 COO 531814 738 7234567 1655 1/05952102 730 O Cl 101 1 FIM 333 IDO 320 -2345 0715 031533 730 O 1 558 031696 730 2 2150 0234567 1835 1926 CO5 333462 320 1 1 ---- 1330 o 7 1 FUI 0P4262 735 5/O FIM 333134 323 OIOC ---- 557 7 02349-7 1925 ---- 9 FIM 333108 320 O- 5- 1400 ---- 350 CG9 3J27I6 433 O 5 2230 47907 508 3F4230 735 2 O COM 333464 320 7 6 - -- 1800 8 - 110 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

656

-23056- 3715

0902

1 738 055 081402 688 3 6

1 39

5 FIM333870 219 ESB 333700 320 2 9

MARI LIA (Mil) SP 1---56- 0831 -

GIJANAMBI (GNM) BA ----5-- 0-------FIA 531500 1 425

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

2240

FIM 1:3300 300 CCII :12736 703

OORTO SEGURO (BPS) BA

MARABA (MAB) PA P'3567 500

2230

666 222 666 666

222 222 430 500 38C

158 709 169 768 768 768

RECIFE (REC) PE 1234057 0700 1-----7 0715 -0345-- 0715 6-

3119

1234567 0835 7 0900 234557 1005

9 FIA 33005720 0043 CSH 000202 730 5 1 9 FIA 003880 320 0046 606 003562 320 2 O 9 FIA 313700 003 1 COM 333223 315 1145 8 F19 333100 320 008 333220 015 1 9 1145 8 FIM 333000 020 CAS 333216 319 3 5 9260 9 FIO 852256 133 056 002344 705 1 O 7300 O FIA 007043 130 COM 637764 130 7 7 7330 5 FIA 132133 735 9 070 132304 735

200 66-,

054 133892 100 3 9 6 227 FIM 502118 735 9 689 PUA 902376 735 0002 550 152322 735 3 O 666 IDO 1 FIM 502114 /33 12345-- 0025 1 660 C08 052610 735 666 550 902322 135 3 7 1340 1 FIM 030002 138 -2-4--- 1200 559 016235 0m2 1 2005 O FIM 031557 730 0034567 lACO ---- CAH 531030 730 3 9 2029 1 FIM 333974 379 234067 1500 656 J33574 324 2 9 2214 037003 130 7 9 004561 1100 2220 7 115 037773 135 - ---7 7710 COM 5,0713 735 2 7 2220 6 970 FIA 914072 755 0001567 1740 -- 7 650 O R O APODAS 735 500 550 0P4252 730 2 9 2230 O FUI 037505 730 :2,4567 1835 - - 0503- 700 033662 730 4 O O FUI031574 738 1,345-7 0300 - - - - 0500' 062 541560 735 3 9 - -- 1605 0034567 1035 ---

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O P00. 031657 730 •- --- ---05.- ---- COO0152 00 ER2 2 6 1020 8 FIN JJ3ICO 319 / 0715 ---- COII 333480 719 1 9 1305 1 FIM 531676 738 6- 0726--- CCII 0015/2 730 16 4240 9 FIM 333108 320 0- 7400 ---- 008 J33278 315 4 8 1814 7 '5 332773 103 12345-- 9430 ---- COM 333274 320 1 1828 1 005 332773 733 7 1430 ---- 03 333278 315 7 9 :900 7 FUI 3,73104 323 --- 12047-7 1525 2220 171 335251 300 1 7

RIO BRANCO (RBR) AC 7 FUI 502255 733 F00 0 0 5 132200 721 MAS 607456 735 3 E -- - :425 1 ----FIA 503874 300 1234 z -7 16-6 33 2 O 906 '62634 -- - - '235 o FIA 814202 330 - 7030517 1730 906 714374 730 O 7 -

123 4 54 0805 ----

227 222 333 222 5:0 38.

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73345 52

002 '52150 105 1 5 3700 0000 301800 703 9 12045-- 0726 0005 331516 7'6 9 9 6- 0726 0000 6 '19 007543 134 7 0990 -- - COM 037764 150 1 77,0 16 332133 701. 1730 1234567 7005 222 000153 P5 9 9 7234567 7005 1220 O 200 ---FUI 003110 130 7234567 1035 PIA 532101 733 1 00 100 1410 533502 738 1 1230557 1200 1003 700 932107 733 O 5 12305--1450 1625 O FIA 531597 730 7730557 1500 ---- C06 039030 133 1 7 1723 031713 130 1 7 1234567 1700 1943 8 FUI5,1770 130 - •-- 7 1110 CGH 531713 735 1 1 1540 500 FIM ,P4202 735 9 1234567 1740 ---- 651 060 814200 735 1 9 2025 332103 790 O O 7234567 1530 2100 oCO/OS /90 2 Cl 001 2234567 :030 2202 7 FIM 6,4 00 735 - 32345-7 2303 : -- 0270. 559 0300000 7 j í

12345--

1125 -- -- FUI 3J2777 733 3 1525 CO- 333742 320 1 1250 12345-- 1925 ---- FUI 333304 320 2205 CO- J33276 320 6- 1225 ---- FUI 337104 3:2 208(3-- 332276 320 3 1 O 521 ---- F 3,301(4 57' CG- 333:75 3:9 - 2205

O FUI 333100 '.20 723-15-- 0610 --- FOR 058634 133 30' 22.COR 3,02407 739 5 808 C16218 [02 1 0, 572 332822 733 2 O BAURU (BÁU) SP FIM 333100 320 O 123-00-- 2340 FOR 531815 738 0013 333954 319 9 - 210 CIII 064768 004 O "os 1105 000 332822 733 7 O 123-1'-1000 7 FOR 002365 033 ---- - 7 0715 ---- FUI 3J3103 719 O 7752 COO 084764 310 7 5 160 COO 333954 319 O FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1350 FOR 333471 320 0 SOU 332822 733 2 1 1105 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 2145 CGH 784765 ATR 2 8 760 2340-- 0726 -----308 031533 738 O CO NT IN UAÇ AO 0 360'-----FUI 3J25o :0: 12340-7 I'2C- ---- FOR 633143 738 0110 031735 730 O :400 00, CIOSOs F0, 7 7045 C(iII 704760 979 2 8 760 1318 7113 537583 730 - -- 7O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ FOR 331610 734 9 5- 0,20 ---- O 0726 ---- FIM537576 738 SAO LUIS (SLZ) MÁ i---56- 0533 FLN 033657 735 2240 080 784763 878 2 O 769 050 131735 730 O 1 -------------- FUI 833100 319 C 7 42 034031620 730 1445 PIO 031952 730 2 O BELEM (BEL) PA COO 832622 7 35 222 6 0715 FUI 133300 320 9 7 0908 ----FLOI 533842 730 123,567 0740 1015 1730 333830 100 1 O 078 503580 103 2 O COR 3339 5 0 30, 1 1 0,30 COO 033584 735 O 1234567 0740 3015 23455071,---- 1 R53890 100 1 0 FUI 553003 320 - 7 0715 9 FLN 31310C 33, 1318 PLU 033689 700 7 O 1034557 1230 3040 COR 552672 735 O 333888 103 O O 222 C930 00-1 333354 319 1 5 303455' 3005--- O PLN 332133 735 1234067 1233 0380 803858 130 O O 1240 B55 853580 133 2 8 1------0715 FUI 133100 315 088 335333 004 O 3234567 1550 0,80 0419P 733 2 O 050 1234567 3805 ---- FLM 902266 7339 322 CGH 332407 733 O 0932 1615 SOU 332975 733 3 O 1234567 0',S 3030 033827 133 1 5-2345-63 812200 777 FCO 2:2 07UI 1 FUI 333300 320 - FL1I 337771 733 O :2385-- 1125 - 173473,7 0'!-'' 21)0 1,0030 103 1 O 1815 940 5036113 103 4 O 0932 000 332437 733 O 1515 0311 332132 320 123-00,7 2:30 0230' -,21033 730 O O 72,4567 FOI 332133735 O ---- 12345-- 0726 FUI 831533 735 3038 12345-7 1240 ---- O FLS 031532 738 1 010 1313 332333 730 GI 031622 330 1 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0311 001526 730 O 1 943 330 3J3892 130 O 9 -6- 0726 FUI 0-31576 7383 1234507 0,10 ---- O (08 ,31515 730 1742 SOU 031593 700 7 6 FLI 333874 313 9 30,4567 1600 ---- 1311 059 031622 730 1O 030 3/1005 224 --12 1 - --6- 1403 O --- FLN 333108 320 8S3 333572 100 3 O 2205 9 12345-- 0806 738 402265 733 221 7294'7 O 00 005 003034 711 '3 27 1650 COO 333134 319 3 1 1204567 ---- 039, SF4262 730 570 550 C16214 0342 3740 1135 3 1 ,U2532 730 61,0:345-- 1433 ---- o FIM 332773 753 808 774280 735 2 O 2310 300 1 --7 0900 -----L8 031843 730 - -- 7445 COO 803234 320 2 O 3850 COO 335134 320 1 O 12335-7 1510 ---- ELO 802309 730 1129 COO 031635 730 1 222 FOR 808604 733 6- 0300 ---- Cl 230 O o :430 ---- ELO 332773 753 5 1234067 1005 0135- 084 807772 733 2 FLN 5:12333 735 222 O BSR 862633 750 1850 COO 333134 319 7 - FIO 507309 735 1411 C68 0,5333 084 2 9 1(0 -6- 1910 ---- 7445 0011 503204 310 -- + 0531, 7 1609 ---- FLN 333510 130 - - O 12335-- 1125 FUI 332771 733 0130- 57, 802072 733 2 0-'30300-- 7300 ---- FOR 602363 733 088 312713 733 1415 CGH 332421 733 3 1745 000 503206 311 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2106 000 333:28 320 2 O 12345-7 1243 FLN 031602 735 9 3 2340-0 1 7 25 ---- FOR 333893 100 ---56- 3530 C633 17345'7 1620 0311-07 730 3 ---- FUI 313874 319 O 1541 CIII 331625 730 1O 910 USA 133217 320 O 3,13300 300 558 333517 330 2 O i . - - --7 3730 0023 2200 32319-7 1325 O FIN 333102 320 O - 1125 ---- FOR 333503 100 --7 0715 0823 802340 300 3 O 3 32345 7 IODO ---- FUI 033013 730 1545 CIII 333922 319 31 1910 050 333217 319 5 3 O 73456 3715 0823 333100 320 COO 533042 735 -6- 1490 1 FLN 333109 320 1234557 1330 ---- FOR 674273 733 0 030 -234563715 0820 833100 323 O 2232 020 033087 730 2 O 1515 CGH 333972 319 0 570 008 674233 735 1 9 7 III' ----FUI 03:773 730 O 12340-- 0726 0824 031500 738 O 12345-- 1439 FLN 332773 733 9 1204567 ----1043 1453 2031 091710 730 2 O 5- 0726 0820 331076 730 O' 050 033042 735 1645 COO 333924 31° 3 1234 z -71045---- .110 FOR 068690 731 Cs 7 0900 IODO 331843 733 C 2237 500 03:787 730 2 O FUI 332773 732 9 12345-7 3433 3030 008 015005 0004 7 O 2,', 12305-- 0083 ---- 1234557 1030 ---- FUI 332133 735 1 FUI 332103 735 9 ----- - -U COO-2420 730 1 O 12243-7 2220 ---- FOR 1331830 130 O 3220 C68 332705 733 1 O 0040+ 010 333368 100 1 12345-7 1590 FUI 531587 730 O O BEL 031827 738 -3011031864 738 30345-' 2300 O 32345-7 -- 0008 -9 FLN 332:33 735 0721 COR 031750 730 1 O 3013' COR 001106 030 3 O 9 300 530753 735 1320 088 333008 339 1 O 1234557 1500 9 FUI 031687 730 O 431728 725 O O 30 ' 12405-- 3025 1231 337771 733 C 1 531628 735 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12245 - :125 1231 402771 732 O 12345-7 1550 7:19 333010 IOC O 1 734067 0235 0920 040 .14263 733 2 O 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1240 1332 531632 730 CW8 332713 733 9 2340-- 0433 ---- POR 074230 730 O 005 3031,30 300 0 ----0,3 032256 733 9 221 12345-71325 1427 333122 320 O 1 1930 COO 333932 319 2 5 400 074253 735 O 330 2390 735 O 669 12300-7 1325 1427 803132 320 O 1234557 345 1700 O FUI 531713 735 1 - - 050 074241 750 3 O 7710 000 33,5730 784 7 O 85 -- -- -6- 1000 1500 39313 8 3 30 3042 COO031642 735 5) 0430 ---- FOR '74777 73' ,' o - 3400 1003 ------ - -.730 803308 324 FL8 533773 735 9 - 000 ,F4253 739 O ',. 12345-7 1030 1535 332773 733 O 1942 COO533647 735 1 O 1305 552 74245 735 3 O OCO 12345-7 1430 1535 0,4 333104 320 402773 733 O O --7 1925 9 1:0 67 1400 ---- FOR 074265 403 O ,,5 00, FONTE BOA,(FBO)AM 3204587 3500 1557 531687 735 O O 2345 COO333938 019 1 9 552 074249 700 3 O O2130 030 5n-o'i,, 035 -2.0 1,,, 9 32545-7 1329 1234587 3700 1802 533713 730 O 9 FLN 333304 320 70-1'-- 1300 ---- o' O F88 074265 003 2236 7 3710 1807 5,, ,",to COH 332447 733 533779 73', O 9 30,0, Boo 0.0 K. 1O 2230 500 074743 735 3 o 02 02345-- 2530 FLN 332775 733 12245-7 1925 2032 333304 320 01 3034--- 1405 ---- FOR 333221 370 2205 COH 333943 319 1 903304 32C O O 12245-7 1925 2033 RIO 332305 730 O --7 2033 FLN 332777 733 6- 1925 2033 333104319 O O 2330 008 333513 315 2 1 MANAUS (MAO) AM 7:45 CGH 333940 319 1 6- 3925 2030 403304 315 3 2,4--- 1505 FOR 3.02373 031 ECO ---- 7 7430 7030 074019 692 O FLN 533664 738 U14, 7 2.3 9 12345-- 2030 2135 332775 /33 3 5 030 3000°3 320 --3---- 70 - ----700 074536 687 O 0,41' 870 331753 731 3 802775 733 O 12345-- 2030 2135 103 2330 ORO 333312 315 7 O 1830 787 074837 092 2 O 7 7330 2130 332777 733 O --5-- 1000 ---- FOR 332379 Mil F30 RIO GRANDE (RIG) RS -7 2030 2135 832777 733 0 - 103 TABATINGA (TBT) AM 070 338030 320 O 1 1,00 FLN 031827 738 123456) 2005 2150 021600 733 7 1111 1300 074,18 £42 -2910 ORO 330512 320 7 O 230 738 015238 180 : o 3- - 1413 1430 074836 072 - 13 30 1530 ---- FOR 332379 3011 OCO A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 015 338010 320 O 1230657 0800 3900 832256 733 O' O 22: TEFE (TFF) AM O ---56- 0030FUI 031657 735 0330 042 133312 102 2 O 12 0557 3030 ---- --802300 705 O 2303 O 1430 1420 074819 0342 O 5 0935006 031702 735 2 7300523.5 720 1 1335 8 556 BOA VISTA (BVB) AR 234507 0700 7:11 333890 320 3750 12-1007 0503 133303 0- 1 O 705 Jj3U8,, 703 7 -0--- 7233 -- - O 1353 655 133555 320 2 O 32'0057 :740 1345 573 6743,3 7,0 O O 305 9,541, [92 2 8 3030 :234567 oioc 1100 002360 735 2 o 722 1220567 1310 2020 O2119 735 O O 7734557 7545 .-. - 222 FOO 000538 733 CO 441 :.FPRTAL.EZA (FOR) CE 12045-- 0726 1129 531830 738 2 0 12245 7 2200 0305 531664 738 O 1 808 05220073 - --- 2330 2 30 222 ---- 5728 1220 531676 738 3 9 0,0. O,,,,' 7,, 8'8 -130 5,-. 1204557 0505 -- '35 902266 733 1 222 SOROCABA (SOD) SP BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 513070311 . 73,,:, O,,,9J, 00,0 K. 595802308 735 1 O 1110 6 556 0725 FUI 333676 738 1 734--O-------'00 031697 730 O FL1I 533843 738 O --7 0900 -- - 3347 COM 016212 F5C 1 O 1015 555 291400 E43 3 COO 531684 7359 1 14315-- 30------FOI 531713 735 ALTAMIRA (ATM) PÁ BRASILIA (BSB) DF 1320 7:10 031759 730 2 O COO 016225 002 1 5 2110 O 1234357 0735 0727 1238557 1305 --- 1 230560713 '074263 700 1 O 573 FUI 132133 735 FOR 333898 100 + 12245-- 5030 FUI 332775 730 O 1355 III 132304 735 2 1 3444 0234067 0000 0957 .0.03803 100 1 O BEL 074825 692 2 O - 7759 COR 016737 797 1O 1234561 1035 018 032118 735 O 0234CS7 0040 2028 222 511850 138 O 9 ARACAJU (AJU) SE 1540 706 802019 735 2 9 666 TERESINA (THE) P3 1234567 0612 0047 330534 733 O CO 222 O 3 024567 0403 ---- '30 574271735 635 0234-5 1234067 1125 FLN 502771 733 :700 9 103 ---- 1 O FLM 133003 320 -0,8 R3390 100 1-3-5-- 0740 ---000 SF4253 730 O 033 CIII 102810 735 2 9 444 1530 666 1125 858 333516 104 2 - 0538 BEL 1502O 004 4 O 1050 303 370250 730 7 O 300 1234557 1280 0525 531602 738 2 O FUI 333870 312 FOR 033090 100 0 130455) :620 - -2-4-67 0740 ---- O 7121567 0535 700 333080 000 FLN 933108 322 6 -6- 1400 444 BEL 1/5027 [84 4 v 1636 808 333882 IOC 2 1225 659 333565 320---- 3O 058 002390 733 1 O 1805 666 12345-1234587 ----2110 1740 2250 1010 FOR 002369 733 O 666 574252 730 2 O 1234867 0540 FOR332373 733 12345-- 1430 FiM 502773 730 8 100 1702 MAO 303051 325 1 ORO 332307 733 2 O 1025 COO502350 730 1 9 1805 666 TROMBETAS (TMT) PA 1234557 1320 1749 333511 122 1 1-7-5-- 0600 ---- O 00-8 070191 735 FLI 882256 733 3234567 1155 ---- O650 32345-- 1459 FLN 552107 733 O 150 0234551 1370 1739 503517 IDO 1 1545 000 074251 735 2 O 3005 850 3715152 184 4 500 1810 030 457346 733 1 O 656 1234557 1350 1715 3.13411 320 O 9 730 874)73 733 O 3234567 1430 570 FUI 531587 730 1234557 3500 6- 1420 1750 531851 730 O 8 TUCURUI (TUR) PA 805 074252 735 O 500 3840 COR 531830 730 2 O 3034567 1432 1816 074203 733 O O 570 0505 ---- FUI 902255 733 650 2200 SOA 074256 730 2 + 1234557 1600 -- FLN 333874 319 30345-7 1523 1004 091743 738 O O 1440 808 3H5306 574 3 - -- 123450' 154' FCO 800638 733 CO 444 2050 808 333564100 2 3034207 1505 3010538638 733 O CO 044 2230 858 802328 730 2 O 655 '73 UBERABA (UBA) MG :234567 1740 O 71 4 074252 700 0231'' 1 2773 733 0011130 730 O 50, 2055 350 SF4256 730 1 O FIO 031557 730 1 1 55- 30,0 0625+ 000 531021 720 1 ARACATUBA (ARU) SP 1 234517 1930 7,71 332103 738 9 CO' 784750 874 2 6 3003 12345-7 3400 ---- 1 ECO 531697 735 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA 2235 000 332332 734 1 O 12'48-- 3725 ---- FIO 031'0O 738 O 1725 CO-, 784738 408 O O 768 7 7450 730630 133 2 Cl 12345-77545+7 2o------'L5 531864 738 O :323 CO 0513 M 784754 008 2 8 :2345 - 3540 - - - - FOR 5318:5 738 0 1 2 1 407 1345 003 1,. 835693 193 2 CO C3. 305 531662 738 2 1 O 12245-7 1700 ---- FLS 031303 730 0011 784136 875 2 11 760 3333 '205 COO F84757 070 2 9 O 30340-- 3000 ---- SANTAREM (STM) PA FOR 402369 733 666 7 770 ---- FL9, 031773 733 O 17345-- 1300 FOR 333471 320 O 1842 COR 784764 ATO 3 8 768 1230557--0,----'LN932266 733 O 222 CII- 784752 ATO 2 8 2205 2373 000 015208 '54 O 8 30040-7 1303 ---- 5 FOR 333473 320 FÇ1 222 ---------390432203 777 -0,9 323471 020 7 0,00----O 2235 CO'O F84766 019 3 8 788 14:5 .100 833897 100 2 -2345-- 0715 ----

3105 6- 0715 ----

CACADOR (CFC) SC

UBERLANDIA (UDI) MG 3--- / 3015 714. 333:00 310

2050

SANTO ANGELO (GEL) RS

1 0--, 7- 122-0 ---0,8330712 5 730 60 °0O 016229 0142 1 8 - -- -331712 733 -744--- 1523 ---1010 700 :16220 6147 1

SAO CARLOS (SCS) SP - --C'O" ----714

COO 333730 332 1 1 1050 0613 -23456- 3015 ---- FLN 333 :03 320 COO 313733 319 0 :080 12205-7 7430 038 332703 7' 2 7 ---- CIO 333200 337 1 793C PLU 133430, 330 2 O

1 371657 733 UNA (Ilha de :340 008 15218 092 : 5 CLI3331,3

Comandatuba) (UNA) BA

ARAGUAINA (AUX)TO ---- 1320 -2-4-07 0513 ---- 1520 1-3-5-- 0740 ---- 1320 -2-4-67 0743 ---- 1320

E-DO 000534 733 09 222 859 390328 584 1 5 F 500634 733 CO 227 040 550 305226 FOI 3 O EDO 003930 100 O 404 ROL 390329 084 3 9 O 020 003893 100 444 OOL 390327 084 3 O

5 72) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 060 390,5 21- O ARARAQUARA (AQA) SP 07:5 ---- FIM13310C 319 O (011 33400 120 2 O 520 1350 12245-7 O -- '09 333471 320 1032 COO 133740 323 : o - -4 -- 3025 ---- FOI 332771 733 O COO 784752 AIO 2 6 750 2115 -2345-- 0715 ---- 1 FUI 133100 323 1520 COR 333458 320 3 9 1032 COH 113740 300 0 1 ARAXA (AAX) MG VITORIA (VIX) ES 6_ 0715 FLN 133100 370 1 - 7 2049-7 7541 ---FOR 808538 733 CO 404 ---0,, '533 ---- O FUI 031657 730 1032 COR 333740 312 1 - 500 015335 684 9 --7 0715 ---- O -038 333300 319 COM 031620 735 2245 PLU 535310 684 O ' ,23 COR 333740 319 0 O 550 531724 730 2 1 1100 1032 BARREIRAS (BRA) BA O O 12345-7 1005 ---- FUI 332103 730 1 ------0715 ---- FUI 333103 315 1234--0450 ---- 700 031607 730 048 333028 312 COO 332407 SOA 081410 196 2 6 1033 0,5 333742 320 2 O -- -- 1525 SOU 3J2832733y 233 2 O 1105

01111 Ci' 231 750

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123456,7 1305

---- 1420

000

833893 100

OCO 032340 730 1 Cl 666

CAMPINAS (CPQ) SP 1234067 0530 ---- 110 3030067 0610 ---- 1211 '54557 1350 ---- -- -- 2100 30345-- 1405 ---- 0050 :234551 1430 ---- 2'40 2345'7 2300 1030+

9 'OS 303015 730 858 330717 730 1 O FOR 030534 733 CO 022 808 533870 319 1 FOR 1 ':471 370 O 805 :13000 310 1 O FOR 132370 3411 0 ORO 016210 1921 8 FOR 674273 733 0 570 800 104200 795 2 1 505 9 F0O 021830 730 453

071605 730

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3030007 0543 ---- 735 030675 738 O - - - 3030 1311 030735 738 2 O

Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2004 - B - 119

5 FOR 133471 320 PALMAS (PMW) TO ----62 4300 ---- LONDRINA (LDB) PR 1- 250 013 COR 133105 339 2 O 2220 :2,756 25 510 '-3 074202 730 . ---- :2-4007 0250 1 FOR 133221 319 h.00.'23O7 12345-- 1413 ---- 023 ---- 'sooF-;:, 753423O COR 333105 320 2 6 V /5738: ioo 2220 ---- - 2l . o p loo: 700 4 R:25-----' - 42: 1333 1 FOR 013221 319 7 1415 23 G3l7O2 730 1 1 2210 VIR 030030 733 Cl 022 -- 12305-7 0610 ---- O 5 O COR 313135 319 2 1 2200 FIO 031743 738 12505 O 1023 ---- O '88 501 002533 700 5 723406 CI 7-'4 -- 2 FOR 532373 733 12300-- 2340 ---- 658 031102 730 1 O 2140 222 CO230004 ORO O ' ---- 1600 5;; --- ORO 532267 733 2 O 2235 .1 PARINTINS (PIN) AM ' F29 032384 730 0345- - 1030 ---- FÇ5 FORTALEZA (FOR) CE FOR 332379 rs:: 234561 2300 ---- - ,22 ---- 2008 COO- 023060 004 2 ' O FIO 333590 100 O 015 332161 735 1 CONTINUAÇÃO FOR 313470 323 13545-- 1350 ---- SIM R516459 ORO 5 1620 258 333881 320 2 2230 ---- 2115 COR 333712 320 2 6 O FOR 333890 100 7 40 ---- 23456- 0 7 FOI 531743 738 2340-7 :020 ---- 701 7 720 co:: O FOR 335401 320 ----67 350 ---- 801 070825 ORO 5 O :sos 9 COR 033505 738 2203 8b5 858 522633 730 - - -- 21:0 1 COR 335712 310 2 5 FOR 233888 232 7 1003 -- '04 033830 730 1234567 2220 ---- 10H R03770 320 2 1616 i.o .so :oeoo ORO O 6 0950- SOL 021027 708 2 MACAPA (MCP) AP Cl 222 0R 500534 733 ---6- 0610 ---- O :23456/ :os --- - FOR 335550 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 5 065 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 636 552633 735 OS 623 BE 330856 320 2 O 1245 23235 :140 ---FCS 4 02373 733 C28 053770 319 2 1 1635 5VOO FOR 504021 705 - 1231007 0003 651 1 O 0511 523354 735 FOR 333892 140 FOR J3347 320 5.7007 1200 -- - - 12345-7 1350 ---- Voo 065 074261 735 2 1335 .__- ---- 2205 202 /'Il0237.. 1 ORO 2 O SOL 333418 320 2 O /': CO333774 320 2 2110 FOR 333003 100 561 05 ---- :2,4 23 5 666 O FIOS 61257., 733 7 2370 FOR 33347 1 320 -:2,4064 :23' ----OS O318oD 735 ---5- 1350 ---B06 333887 319 3 1 1405 1 666 050 823329 735 COR 333774 319 2 2120. SOL 331525 736 : • 2110 29 555 FOI 402373 730 .20706- 0540 ---- 500 FOS 523:83 083 O O 222 FOR 133221 319 12345-3 1415 ---- 444 A : CI 1425 ORO 602201 ---MACEIO (MCZ) AL RIO 133553 300 0 FOR 505313 133 7 0545 ---- PETROLINA (PNZ) PE sOl 234 014211 730 . 65 --23- 1 7 07:: RIR.133591 320 3 2112 088 002251 7:1 1 23' - 47 3420 7 FOR 0316,1 /30 ---- 23 15:5-- 24 400 0/4285 730 . 9 FOR 031743 738 -- - 12345-7 1020 Cl -/22 FOR 908634 733 123456- 0510 ---- 15 400 016234 012 ---- 0805 OCO O'4242 735 2 1 - 20 1120 CSH 031700 735 2 - 2455 1 165 858 802633 135 556 '26 002023 730 ' 1 o,:: ---- 1-5-5 FOI 333803 CO 1050561 0000 - ---- FOR 031573 730 ------: 6 :6 656 502152 703 5 O 1500 SSO 038230 ORO 2 4 ---- 7130 558 333870 CO 2 :151 -- CGH 031700 735 2 2255 Cl -777 FOR 508634 750 4234567 4630 ---- 07 202 F35 1108554 703 Uo 23075 3 FIO 332373 703 1230S57 0540 016 RO8942 731 CO oC AOS CI62I8 012 O 8 :00 -- CARAJAS (CKS) PA GRJ 337347733 1 9 420 3745 SOU 682154 735 0 CO 022 1 FOR 333893 230 FOR 408634 733 CI 222 -2-4--- 1305 ---- -3-5-- COlO ---- 8 715 010031 002 2-4--- 1025 9 066 FOR 502369 133 12345-- 1010 ---- 402 016200 002 1 444 ---- :000 658 315025 ER4 2 1 - 1415 '-20 600 274223 705 2 8 1030 CGH 635213 062 0 2035 21 o66 FOR 802071 733 1040 ---- 0-07 0303 --- 700 503890 100 1 'o: FOR 554101 7,, 2345-1155 CO 86, FOI 522371 733 12345-- 1440 ---- 444 150 023705 560 1 --- :022 1230 : "L 385027 ER4 2 1 - --O:: 587 sF0043 750 3 6 1041 2340 550 680007 320 2 1 1 FOR 403893 CO 1030587 2010 ---- 1 Sol FOR 154197 730 ----67 2305 --- 'CO FOR 332379 611 -733857 2300 ---- CASCAVEL (CAC) PR ---12351 REI 5/,2364 730 1 Cl 444 501 1542 601 054049 730 1 o 1 1 530 336090 320 665 POR 682323 735 0600 6 070 PORANG FOR SF4279 730 1034567 1430 --- 503 3.3355' 370 2 --ATU (PRT) GO 503 2340 1030 188845503 1M2 4 5 o o:: 858 074252 730 5 607 031615 734 9 866 - '540 ---- - C1 582359 733 1O35-- 10 -----GOIÂNIA (GYN) GO os: 550 9 0 4255 735 3 9 - T... 2285 - 855 010701 0210 1 8 0H 616213 552 1755 - 1 FOR 970562 735 1234107 2252 - 1 - - FOR 031711 730 1014867 1800 380 - - SOB 454375 735 2 O PORTO (OPO) CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2035 0300 SOA 051804 730 2 O 723518 313 3 CO Cl 227 'CO 333683 100 724 508634 733 1224051 2005 ---- 1530 :1-55- :100 0030. 17305.3610 FOR 050743 738 2 3315-7 595 333455 320 2 O LIS ,FC :3- 35100 DE AERONAVE 535 502633 735 O 586 :131 658 051800 730 O 1 0300 Cl ECO 008630 733 23- OL5O54 ORO 2 O 222 1234507 0510 --:' 444 '00 682379 733 '56 :20050/ 163/ PORTO ALEGRE (POA) RS 806 R02633 723 5Oo34 733 CO 722 F. 1?..45- 1010 V-4271 CCII 803454 320 2 1800 C. 502102 730 CO 100 SOlos SOA RO2330 730 O o 68----• 225 : FOR :33071 320 222 123759- 1350 ---- 2023 FOR 5L5058 ORO 4 1 6 '04 333895 100 7 201 601 - -7 383271 700 - 3 5 858 233457 322 0 O 656 3620 FOR 442369 733 23313-- 1230 02501 OCO 333513 100 IR 340 ORO 071036 503 29 ---- 1220 ---- FOR 313471 320 COo 915086 054 3 1 222 7 1350 7023 Cl 605 FOI 060373 753 123405 0546 --- 808 313457 319 1 1 1825 MANAUS (MAO) AM 568 040 400329 735 1 1 1405 CHAPECO (XAP) SC 910 O FOR 004273 '23 1234957 1430 ---- CO 220 534"7 0620 ---- '08 608634 033 FOR 802573 733 O 686 CV 566 FOR 502371733 1í34-- 04' 123 806 004294 735 1 O 1125 ---- 2330 608 400204 M1 4 FC1 22---666 003 507329 735 1 1 CRU 502267 733 3 9 222 ___. 1406 2340 Cl FOR 608638 733 6- :548 ---- 333890 300 3 1 10345,7 0740 2325 CO 220 12545-7 0610 ----FOR 608034 733 FOR 002371 733 7 656 51 14 - ---- - 022 2023 656 023047 ORO 1 1 803890 300 O 9 1234561 0740 1070 1 066 800633 ,,s 222 2340 854 552287 733 3 9 1 FOR 031030 735 0234562 2220 ---- 333888 101 1 7 1230567 1200 1830 272 100732 o, 2 1 1430 C 1 SOL O5i27 738 COARI (CIZ) AM 0 '34561 1200 101 833888 1011 Cl 222 53 /23 23' 1084 13/456 4510 0520656 031751 730 2 3 - 1 274198 730 O 23505-- 0741 ---- FOR 333890 100 234567 1050 2133 5 66 OS, 000503 'os -- - 333807 IOC 'AO 234812 568 4 8 1510 134587 O'O 'O" 002 GUANAMBI (GNM) BA COSI 555004 081 3 O 1600 2 523092 100 : , 234'57 80 730--- 2300 FOR 53169' 730 :5345-- CONFRESA (CFS) MT 233458/2 022010. 5 O•03O 730 SOA 861100 068 2 26621 0930 O yY 1 1- -5-- 0501 ----FOR 031815 238 FOR 023031 052 -2-4 :025 855 500701 058 4 1305 MARABA (MAB) PA GURUPI (GRP) TO OOC 23:765 730 4 1 2023 :' 44.4 105 608030 733 :23-1560 1545 ---- ----733 431815 700 Oso: 1-5 o- CORUMBA (CMG) MS O FOR 313893 100 234567 ::25 005 60574 200 : '240 055 510701 CIO 2 O 1:30 O 505 FOROF4271 735 125450' C403 - - . - O 500 312505 735 FOR 531510 730 -2-4--- 0040 -- 051 053 3F4352 710 4 5 :-b SP 010 312204 730 5 O MARILIA (Mil) 0100 696 510701 CI O 3 6 - -- 1000 101 665 0 FOR 002570 713 FOR 031810 730 234567 1408 ---- o' - ----- CRICIUMA (CCM) SC /68 566 238 784750 014 3 b 080 052529 lis : 9 1015 ---- 2200 ILHA DO SAL (SID) 9 700333471 320 1504111330 -- , 55' --6 031853 730 O O '00 R02355 1_O 1420 0240 09661 123 O 23 10:3 ----O-- 0105 1055 0002 COR 236208 £50 2 8 760 O :s '54723 AIO 2 O '345-7 1430 ---238 031652 735 :800 1 ---- FOR 333471 320 ----1 1500 ILHEUS (lOS) BA 0200 CIO 031635 735 O O COR 235211 650 2 O 2220 5 830 MAR INGA (MGF) PR 108 0F4271 735 :2300--2400 - - OP,,o 133 - O - 670 1435 0001+ 5 5 032 - - 7 3040 ECO ---: 2 730 31810 R E: 04253 730 1 Cl 444 000,_O733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC .237 1045 2040 733 63' 5 9 SOA 04241 730 2 O '400 COR '31750 1:5 Cl 444 O FOR 502579 733 - FOR 453890 100 120456 0740 234007 1532 ---- 5 860 1 FOR 900303 738 234557 0600 --- FOR 23'815 738 1'23-'- 7//40 223 235 500835 733 1 CO !CO 900 507455 735 O Y - 1510 : 7030 66 , SOA 002811 735 2 5 - - - 000 53751 732 O o 1450 1215 1 03109C 130 124,,/ 2223 : CUIABA (CGB) MT CO 220 FOR 408634 733 1234567 2614 ---- 1001 FOR 002359 733 12300-- 1010 ---- - 1.0. 7,0 0,152/ 70+ 4 7 ::5 FOR R58634 733 Cl 222 06 0 555 007633 735 1234587 O'C ---- COO 523470 064 ' 012 PORTO SEGURO (BPS) BA 1045 SOB 583899 320 1 O 3430 006 652810 735 2 8 o 666 12345-7 7520 ---- FOR 03:743 730 9 60-5 CO 444 'IR 064271 75, O FOR908638 233 2 357351 1045 ---- FOR 333893 100 23 2371 1234567 1325 ---- C6B 001735 730 ' O 2 023

952

556 903598 319 1 9

350 333007 320 2 O 1150 O FOR 333471 320 1234557 1350 ---- COR 333455 320 2 1 - 2320 1 574 FOR 0P4253735 - FOR 074265 083 - 52 lo:C ---- 7 418 556 674290 735 500 0F4249 730 O 1840 COSI 674231 730 3 125 215 1 505 IMPERATRIZ (IMP) MA FOR 854271 735 2331567 0400 ---- 9 682 654261 733 550 '24 3.13473 022 1250507 1323 ---- 810 CIO 154281 735 2 6 1220 :045 s,o 333572 :00 17 3 8 -- FOR 333863 100 1234561 0505 ---- 12340-2 :411 23-4 333221 19 123 SOB 333887 319 2 O 023 333053 120 1 -----7 0540 --- 5 FOR 031515 758 7045 855 333572 105 2 O COR 331753 734 2 1 1250 ITAITUBA (ITB PA ) FOR 031618 738 1 1.3058- 0540 ---- 1 FOR 330890 100 -2-4--- 0740 ---- 1340 CCII 001751 735 2 O 570 538457 102 4 O 1325 666 1 5 ,4587 0600 1425632323 735 3 5 1 123450- 2740 ---- FOR 333990 100 W FOR 538634 733 Cl 222 23345-- 0610 ---- :R4: REI C10525 ORO 4 O 555 558502633 735 0345-7 0610 1 -5-O-- 1700 --- FOR 330588 300 100 1350 CG 682706 733 2 O - - - - SOL 000902 082 2 1836 '06 408634 733 CO 222 23345-7 0610 -- -- cr SOB 502633 735 O 555 JOAO PESSOA (PA) PB CCI R530C9 339 O O 1435 O 1234567 0005 ----230333883 100 F02688634 733 CO 222 1234557 0610 ---- 1300 SOB 333552 320 3 1 015 R52134 730 2 Cl 222 1600 -- FOR 616233 £82 6 1-3-5-- 1210 1 FOI 652359 133 666 12545 1010 ---- 800 SF4260 735 2 0350 cc ^"' 5 CG, 003233 319 2 9 FOR 333851 100 12 3 45-7 2010 ---- 433823 700 2 ----5- 1420 2120 000,. ROC 333501 320 1 1 32345-7 1430 ---- FOR 833552 750 1 6- 7010 ---- FOR 333891 100 2040 510 834835 730 1 O -- -- 0045. RIO 333500 323 1 9 074773 730 2 1 70 • 1034567 1430 2230 < JOINVILLE (JOl) SC 7111 FOR 332379 Mli -234567 1005 ---- 1 FOR 852359 113 2375-1010 -- 010 337361 735 1 o 2105 COR 807736 730 2 O 1032 O ----6- 1020 ---- FOR833573 733 O FOR 333471 372 12540-7 1350 - COR 531145 730 2 O 230 cn CO-O 332730 756 2 O 0120 033743 738 O O 12345-0 520 2200

CURITIBA (CWB) PR

1234067 4205 ----

----

O (3-

O FOR 933600 730 5 BEL 031827 738 1200. COR 031501 738 O O

17340-7 2224 ----

FOR 953893 100 R5C 682360 135 1

0030 2-4 -- 1025 1125 1-3-5-- 1780 1000 555

FLORIANOPOLIS (FLN) SC :22155- o042--- - 2305 -----1 0542 ---- 2305 2334057 0530 ---- 1350 12340-- 1030 ---- ---- 2005 o tá-1234017 1125 -. -- 2230 c,

13 - 120 -

716 332373 133 040 333813 100 1 FIO 332375 733 080 333815 100 3 FOR 800634 733 858 053875 315 2 FOR 402358 733 COR 602774 733 2 FOR 003893 100 558 402161 730 4

Guia Panrota -

Janeiro

CV 122

1 2004

8 REI 06238 002 1 6 C16731 002 C23233 ORO

JUIZ DE FORA (JDF) MG FOR 031897 730 -2-4--? :400 -- - - -1713 :3345-7 052 ---- 2109

6 6 6

MINACU (MQH) GO

COR 784784 015 4 8 FOR 333171 324 CSH P57788 814 2 8

556 100

1020

_::

-O-'--- 0700

123-5h- 2120 0705.

PORTO VELHO (PVH) RO

MONTES CLAROS (MCC) MG FOR 038534 750 Cv 727 O 722 850 402502 735 505 508 JR5002 ERA 2 O O 600 [O, 000359 733 5 COO 503706 311 2:: FLO 0E5014 SRI 3 O

1000 75345-- :010 ---- 2120 050

67 . 55 o FOR 333423 100 :2340R7 2010 ---- 02338 REC 333574 370 : o

'08

CI 022

505537 733

2 - - _l 23 F88 0,2319 7,3 CGS, R02756 7_3 2

. - 1310 745

12040-7 1415

' CCI 332718 73, O 0 1 FOR 031743 738 COR 0,1682 7O O 0 FOR 031573 7o0 - O CAI 00158 2 7.5 FOR 031530 700 9 800 351807 730

2300 12345-7 1520 --- - 230 - 768 -----38 1500 0320 ----56- 2020 ---- 7 5 9 .

COR 532150 730

ORIXIMINA (ORX) PA .0 . 0 - 0740 ---- :050 3/43 ----

:450-

E .0 '

FOI 333590 100 ' 078 855457 E40 o o '09 33389000 OTR 856403 057 3 O

O FOR o,:,.00 702 15'-iS 7 2400 ---- 160: COl, 1 - 41/O 775' 75/ ''.235 701 -- 12345-- .040 ---- l42 COSI 1,4235 07F,s O '06 p ;,,' 733 :2240-- 7: .SI,FR4702 078 0 O Is'O 1

NAVEGANTES (IlajaifBlumenau) (NVT) SC 'os 231815 798 12040-- 0540 ---- ::o 531/08 73U O loAs ---- 0 0510 - ---

033

FOR 608554 753 CI 222 855 403540 320 1 1 O FCF 4438"O 230 333 602 507460 730 4 1 O R'O FOR 5/4775 13/ 0115 --7501 75' 300 1 O O O O 796

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)

230

004550 COlO ---- ---- 130 123456 0740 --- :ooO 1034867 1430 --- ---- 2203 234 1 50

NATAL (NAT) RN

IFIOI8 013 O C'

1300

---- 0400. 55R 031609 730 2 - O ----0-- 2220 ---- FOR 031020 130 13:----SEL 031827 738 8 - FOR 333023 -1100. COR 031070 736 4 9 25 20 623 400910 ORO

----

-236

LISBOA (LIS) 022

21 600 No 1 FOR 323015 73, COR U31168 755 O O CV 022 FOR 435834 703 1204067 0510 O 220 52 8 022627 705 ---- 1410 550 360091 064 O O 606 o FOR 051711 730 :0345-7 400 ---- FLO 432332 730 3 O 0010 O FOR 037133 738 --45-Í 1520 O 855 031804 730 --s 2540

MONTE DOURADO (MEU) PA

:121 Cl RO8634 733 9 558 532622 735 555 350110 094 O 9

V15 0010' 7'8 A 1 238 0707 FOI 531023 208 oo7: CIO

4 - --

LENCOIS (LEC) BA 5- 0611 ----

i---

JUAZEIRO DO NORTE (DO) CE FOR 531897 750 -2-4--- 0455 ----

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2334067 1100 ---- 1500

MAUES (MBZ) AM 5 3405 ,' -----F08 333880 100 BEL C74025 502 ' - 1700 050 700 -- -- FOR 333650 300 5 VOO 074800 ORO 1840 V

100

7,8 8

750 555 768

RECIFE (REC) PE SF4077 130 O O 12,4'65 P*.-- 2510 531,00 730 O O 1204357 0101 0500 502323 735 O 5 3710 1234057 05- l" C'b''l 451 3 _,_, II'' )3 10 00 0 1 1031552 1325 235 501843 3-DO O 1230567 1320 1005 730 00419/ 1 9 1794567 1106 1010 274260 453 O 9 1234557 1400 2330 2305.7 1415 1 525 1.3220 0/' O o1 25:71 1 234557 1450 2300 :0,033 CIO 1 l-3-R-- 1750 2005 33'8'I1 1 D O o 1234507 2010 2322 535831 102 O O 1234557 2010 2230

545 506

650 050

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2334587 0000 ---- ---- 1245 -

: 23 '

----

1042

O FOR SF4271 730 ORO .74500 730 o o O FOR 031855 735 0011 031572 730 2

638 443

FR5

5 .

1034567

1830 551, 1034057 0200 2303 £01 3

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

, -•,•OO, ,,23 735 453,92 103- O ' o31003 1,033520 104 O

5 5

CARAJAS (CKS) P4 03,5

444

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CASCAVEL (CAC) PR

O FIO O1 1 4273 725 570 - 15347 C, 10 .-'sO 03o211 50'? O • 934 B55 SF4295 730 O 5 4 5 Os 1 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1034053 0455 1205 FORTALEZA (FOR) CE 031807 75 3 ' CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ° '''" ''•' '-5' 1y..o ,os s2,O 234007 0540 1100 031015 725 1 F ""' O 153 033055 321 000TINUÂ000 :230553 osso ---- FOR 606534 733 05 03' ' 0 353 .30310 503 ---- 1234 •' 359 502633 705 1 O - 1031 (00 3:7057 054 3 O -2-4--7 0740 ---- 07 503990 1,0 4 ARACAJU (AJU) SE 1 .520 305 32' CHAPECO (XAP) SC 410 9 B E I 390027 554 13,1351 07,. 0 O 33 313005 303 12305-- 1350 ---- F OR 33347 323 1003007 :001---- 100 0-30630 730 ---- 1830 CO 222 650 642427735 O 5 200 133 330305 730 5 2025 650 016217 682 1 055 '52103 736 9 222 10, 4 5-- 1413 1635 502369 733 1 O 055 355 ,33065 23 O 5220 O 7345-1 1419 ---- FOR 333221 319 - - - - 0340'EN'3O257 733 2 R 222 -2-4--- 1025 -- 12543? 031. FOR C15231 082 6 ..-. O :.. s3'-OoO 735 • :1 2220 008 JJ3254 320 2 ---- 1910 SEI 435165 730 3 O 031735, 733 . 5 1-, 10 '3 ''0 CRICIUMA (CCM) SC -7 :130 ---- FOR 474273 733 9 570 l^34, 567 135C 1925 JJ3^71 32c 1001 5 -- 0313 ---- 100 052160 033 5 222 440 2015 656 SF4171 733 1 5 ARACATUBA (ARU) SP 2345-7 j,33^ 1 1 319 2203 C3 016030 053 5 031573 730 O -5- 1520 1920 __:: 17303-17:1 713 ':0153 733 A 1:0 '' 064073 703 1 • 11230567 5434 2100 03,, 13/ 755 006 706 2 6 - - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 RIO BRANCO (RBR) AC 5440 2201 535'' 5 733 3 --- 0 317 100 430447 000 O 1234,'- 3140FOR 733590 102 7 5- 1020 2000 0,35673 131 1 ARAGUAINA (AUX) TO 0000 000203 777 FIO 222 ....405 57340-7 1023 2040 .' MOO P740o 735 501743 730 5 ' 5 O 33 .3-O-- 07:' ----103 003555 323 A 1050 420 057405 730 4 O 333 10240-7 0340 :234067 5133 ---- FOR 608530 733' O FOR0 7 4273 733 873 8 30, 002266 733 022 - 2305 SOB 5'4374 735 2 5 303 2151 650 500531 730 1 ' 203 444 CUIABA (CGB) MT :o:0 0 5 5 395028 ORO 2 O /1,45 C7 441 1 3323 P37 031030 7,1 FOR 05575 7:73 37_ - 5 1'. 03.556 303 53011 (033 50 333035 320 5 '353 555-271 lOs 002- 003 03152? 70-3 2 1,', 5,1266 703 A 2,0 7-40 3'OL .133000 519 1 4557 735 134's7 :o ---- FOI ï 75' 57 0700 ---- 500330006 320 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - - 1.03' 030 390026 044 2 A 414 ----2055 450 '43157354 1 303 104C ORO 333RC4 100 O 7 10 --57 0235 ---- FOR SF4263 700 ' O:: ARARAQUARA (404) SP 1 2,4,o7 5600 --'- 500 333806 310 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0 950 306SF4235 735 O ' 203 :7,, '- 9 1,5 532163 733 332 1002 358 :33808 31', -_ o - 01 --- 1234''7 C''J 4271 7:3 0235 FOR 04253 705 "' 103 loA J1 704052 078 5 3 10340-7 5020 500 508030 200 ---- 00 SF0 7 501 '421733 655 SF4235 593 2 O 0950 COR 007717 733 ' ARAXA (AAX) MG 5155 331577 730 2 0 17s41s7 1:33 1234067 0235 1110 564263 721 3 O 403 0330 COO 0-03780 320 O 1,0 532153 733 O 270 ':'133'1O-- 171. 12335570610 1155 409674 733 1 C' 222 5015 123,567 C400 SF4275 700 s s 5- 0330 -'-' 100 000630 730 'IA R33200 319 O -2-4--- 1025 ---- FOR 516231 662 1234067 0540 1005 332373 703 O A COR 539020 355 - 203''•0 035010 054 -'o 1765 REC 031755 730 2 5 1234 5- C540 5000 5 O O 802373 703 O CO'-'. - 'O COO 0173753 35-o 1234557 125 ---- FOR 3J3893 100 7 0540 5008 502373 73 0 Y 1004551 0335 ----

BAURU (BAU) SP

1815 SOA 332335 735 2 5 1234587 0500 1249 602323 700 2 6 03,45-- 1703 ---- 130 032153 733 O 322 CURITIBA (CWB) PR 1234557 1155 1825P4197 735 2 6 55, I2,-567 C81 1O ---- 0003 FOR R0863 733 00 2,2 5 2040-0310 C16210 SF02 1 ____ 7 1 45030 P94766 OTR 1 5 355 1034557 1405 2320 332075 1 5 1500 010 508942 730 2 IA COO 1234,, 00303-101 333556 320' 03340'- 1703 ---- 140 602163 733 A 222 Mil 502375 Mil 7234557 :405 2320 1 1' / ° ' 1.50 0107? 333R15 02' 0317 (30 F84760 016 15 765 -5- :420 940 535955 730 1 51. 1030000 .7-5 '.13 11405-0 135 17340-7 3130 7450 031602 735 O s BELEM (BEL) P4 II -- ---FOR 333693 1 C 10307,0 1-33 1' 3 3J3855 010 0 332379 -234557810 :535 5920 O FC' 1224107 07----- 1 REC 3J3633 332 1 0 103 553556 320 O 127"'!] 1020 03033 '38503 730 O-234767 1535 6900 532379 Mil RI: O FIO 444 0F4197 730 3 1 5240 1234567 5158 2000 503 ORO 502266 733 O A 1:2 FERNANDO DE DE NORONHA (FEN) PE 731'' 7 153 5 733 2060 332370 O CO 5234567 1400 2135 8F4255 953 2 ss 0334'' 1437 2150 500200 735 O CO ''3 5 50037' 730 O CO 444 ./:' 7 1535 2050 :234564 1405 1035 1'J 11'16-' O 330775 655 O 033 330086 RIS -- FOR 117, 233 £2 O 1150 1234567 14C5 5830 -030', 530 333440 370 7 0 552370 Mil O 10' 6'! 11,3 400 01536' 730 2 7 3320' 750 111553 31 3 O 12300-- 1440 0010 l3345' 1103 O 500371 733 1 12 6o5 033 174200 035 sEI ---5' 0303 ---- O SOL 033005 323 O 67 1440 ooso 550371 733 1 O 343 514060 30 570 050 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ 7 577 300 433005 33? -2'4567 0345 ---- E 077 6643940353 O FOR 332379 MI 034 3'I 23-10-0335 ---- FOR1-427, 'o, O 513 7,20 010 ',13.,3 735 ?05 555 5 ,.779 . 73, 475 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1C43 008 5'4000 103 3 y 003 3 350 SE 031663 73 53403 3'03 ----500 33332, 7 320 23435- 0540 ---- O FOR 331055 738 5 G 3 168 7 0300 ORO 030003' 13:0 556 23 1 761 135 1 O 0333007 0703 ---- 513 003556 300 SOROCABA (SOD) SP 503 7 7010 1234557 0540 ---- FOS03:015 708 - '1 10,45 -- 1003 FOI 333471 32: CRU 502306 733 5 1.05 ,Ri 032003 15, 1 956 0'1805 730 1646 SOA 502577 133 2 O :CO - -. 2110 CO-- 01o225 E92 O O -- 130 ,-350o 357FIO 331743 730 1 :159 ' 11540-- :520 ---- 00' 035743 708 03345-01501'' 130 333006 050 O 046332713 733 12345-- 0510 ---- FOR 709634 733 0' 222 033 C16217 092 2 O 068 330713 703 O 2050 OCOS COO 332776 730 2 241 656 552633 733 1 O 022 2040 CII J.1 5 208710 2 O : 03303 1033 - 030 042163 733 -57 3510 ---- FOR 508634 733 00 222 TERESINA (THE) P1 •,., 1500 102174 733 53,4067 0235 0345 SF4263 730 O J5 503 -_ 1 BSB 552533 735 660 O - 1 511 5' '35 11 - - 23 • ' 5 O :03 - 7 --------151 -'0630 ISA 50,4557 0005 0600 333083 101 O V O' - 1432 559 502455 733 2 O 050 033 O - o I2'4507 1170 1420 --1030 038 503161 705 1 330517 130 O--2-0--7 0710 ---- FOR 453690 100 '031 03'''O "'3 ' o 22'' 1234007 0300 1421 853017 130 O O 41 5 ROL 305027 754 FORTALEZA (FOR) CE 5310707 1550 1731 SF4190 733 o y : BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1845 BSB 503625 319 5 O 0303 ----700.123005 320 FOR 502359 733 O 12345-- ICIO ---- 'os TROMBETAS (TMT) P4 .305550 - i:',,O4 MOI 1 O 51 34:CO 1 7 1130 CrHRG3925 471 319 550 ,7165 738 CO 1 -5- IOOC --.- FOR 903880 100 0 00 444 173455 030 5030 ----:04 9027 50 1234557 1350 ---- FOR 11, O 0326 ORO 732300 705 3 A 444 1055 061 305150 £04 7 5 ---- 1950 ORO 530354 733 1 CO103 1057 656 332601 733 5 1234057 16-00 ---- 100 333006 350 A - 1530 100 R30050 901 FCO 444 12345-7 1520 ---- FOR531743 730 O TUCURUI (TUR) p 4 2203 SOB 333082 100 3 ORO 902054 733 5 CO 103 - -- 2110 556 031787 730 7O 4 '7 0350 -- '00 506504 733 CO 21'? 103466 700 100 007560 733 O - 1 . 037 1731030 O'4250 730 07,3 441 5 1' -- FOR 556608 733 6- 1545 034 14-03 559 380025 £54 O O COR R02532 755 O 500 O"4204 735 5 O 350 --'- 050, 656 515047 £54 2235 22, O - 0340 ---. (IR 503590 ICO 2353 858 908635 730 2 CS -44 5 103-----033 034050 730 553 2345-7 1055 ---- FOR 036538 733 0' 444 1205 SE L 390035 564 2 5 SOU 060050 730 5 1234567 1720 ---- 083 - 2245 656 RG38O7 319 1 1 0025' ORO 564002 730 2 O UBERABA (UBA) MG 1 2233 ---- FOR 031623 730 BOA VISTA (BVB) AR 1075 320 -- - - '53 GOIANIA (GYN) GO MAO 031505 735 3 1033'-. 1503---- 132 502260 735 CO 444 - - 1205 COO 7847020713 870 3 8 1234007 ---- 133 333556 020 SALVADOR (SSA) BA 140 330280 520 O UBERLANDIA (UDI) MG 573 O 1 22037 OSlO ---- O FOR SF4271 730 5 605 103808333460 320 2 O 1234--- 1314 ---- FOR 802050 733 O 0(3 -- - - 0003 543 442208 733 2 10 113 - 145 REC 264233 735 1 O 500 1230067 1530 ---- 103 JJ3885 319 COR 503408 322 25 :010 ^Cp 1?olOs7 1-555 0743 031507 730 1 2040 855, 3,13591 324 2 BRASILIA (BSB) DF 1234557 03301050 002323 735 1 1 5// O 1700 ---- 00 0302563 733 0 03330,7 0700 ---- 533 333556 320 03- 05,003-O 303 2 1030 1034557 0510 ---- FOR 556534 733 CO 225 2200 COR 030000 320 6 ---- 1033 543 333290 303 1 O FOR 333475 00' 0- 1353 1202 656 532622 735 1 O 022 1034057 1700 ---- 100 474260 735 O 030 664080 700 1 ' 1034887 1535 2059 005C 03' 333002 203 2 o 1234067 1125 1420 333693 100 1 A '4262 730 o 1234157 1600 1915 333886 319 1 1234567 1525 5420 033093 100 1 2730 555 1. 7 4203 735 2 O UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 23457- 5703 - 030 510353 733 5234567 1400 1750 774255 ORO 1 4 ' - - - 0 03-05 - -- P34 333,,,- 1_: 0001 0,0 533002 735 755 ILHEUS (lOS) BA 5 6 12345-- 1410 1619 652371 733 O CO 650 O 133 014360 730 650 ' 7:34097 1703 ---- 3 00 333033 3,, 133 003556 320 O 1034007 0'03 ---- 657 -67 1440 1615 452371 703 O O 0300 03' 333455 030 3 ' O ---- 2103' 053 034050 730 57C 300 032306 733 1234567 1050 1744 521711 730 1 -550 '32811 755 2 O 1234557 1545 ---- FOR 650630 733 0' 401 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA 10303 7 033, 133 333885 359 O •2101 BSB 552326 735 1704567 100'?.?5'. 905630 730 7 CO 152C 031- 333458 320 o o 040 332713 703 A 7' 1234'31 ''5 ---- FOR 3323 19 733 CACADOR (CFC) SC 0120 COO 333465 320 2 O ----'135 VITORIA (VIX) ES 550 332332 735 1 17346-- 1703 ---- IOJ 902163 233 "000 1-30- 5750 ---- FOR 0303 056233 062 0 FOR 814275 730 2,4,57 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA --- 201 030 010200 FOO 3 - -09 500 031563 735 ---403' 1340 OEC 064203 735 4 12,032 7,13 - O 100 333995 030 10340-7 0040 ---- FOR 531515 738 - CAMPINA GRANDE (CPV) PB lo 058 333577 100 2 SANTAREM (STM) P4 1318 558 031680 733 3 ' -- O 33 R',7500 373 '340-' 0103 5334,.! 3.00 0,5333090 500 2 JOAO PESSOA (JPA) PB -- - 6- 4500 ---- FOR 031015 730 ---- S'O 513000 330 O - 123407707101155 053690 100 2 O 52340-72031 -300'03550 300 O ' 808 031905 733 ---- 14-' 970 503940 701 O 12 ''6 FOR 333660 100 :2:0 5 Sou 11333! 374 1445 P03 435052 730 2 - --- -5//O 503558 303 O 55EL -04922 592 1 5 IEC?03',,3 l3',5 733 2 O I2345 C6IO ---- FOR 508634 733 03 703 - -- -038 '135 553575 101 033006 332 ,333- 100.,,57-,32O O 5555557 SOB R0263 3 730 '' 7'-----jS'7 650 502340 731212-1 5 444 0350 553 ORO 033535 332 5515 COR 003132 320 2 8EC 9020 .30 733 2 1253 S4O FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 0510 --- FCR 400033 733 1» 220 CAMPINAS (CPQ) SP 1234057 5720 2300 SF4260 730 3 1034057 3100 ---- 102 333886 023 O 658 FOR 031855 738 730 2o: 1 3 3 - 0040-- 502600 4 ' ''' 094' ORO .733315 130 1 1330 555 030721 0750 3 1845 555 3A5022 £54 JOINVILLE (JOl) SC 1 GU 333686 310 O 033456' 1630 ---- 12340-- 0310 ---- FOR 002359 733'o-- 130 010254 £92 1 234o-0540 ---- O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5520 0.76 332765 700 1 O ---- COO 503134 323 2 1550 COM 332722 735 3 O 1225 234 5 67 0430 ---- FOR 574271 735 A 505 O 12345-- 1020 ---- SOU 674260 701 500 330517 103 2 ' 1204057 1320 2200 100 333085 319 A 12349-7 1500 ---- 1240 ORO 574352 730 2 o 65: ORO '0362 18 £752 1O ---' 2350 12045-7 350 ---- FOR 333471 320 066 332713 733 O O 12345-- 0505 ---- FOR 333007 100 0334057 172C -- 103 664260 701 SOB 332001 750 .7-0 2033 3 0300 735 2 O O 555 333723 320 2103 s03 SF4253 735 2130 OCO 330530 733 O 7 O ---- 133-315'' 733 123-50-1700 000 333742 320 3 1525 12345 0300 ---- FOR SF4055 AB3 003 03-071200 755 1 O 212 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 --7 0525 ---- FOR 333663 100 2036 OS SF42 3 7 2 07 OU 3 5 320 356 333703 319 9 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12,5-7 ,415 ---- ' FOR ,3o 2, 313 1010 ORO 333804 019 1 ' - 5025 059 333742 320 3 O O 03340-- 1701---- 033 '031 9 3 733 MEC o-' 0733 :53 333556 320 0 123486-030 7550 ---- FOR 333475 020 2 Ioo '0375, 5rR 7 2700 608 3335,7 1' - l3,• 003 333804 100 1 0205 COA 3J3275 320 2 0 FOR 73523735 1,03, 7 oOC LENCOIS (LEC) BA 12340-- 16------133 330896 315 - -- 0 12345-- 5415 FOR 333221 319 558 310o7 7 2232 2 ---- 2030 035 808503 690 2 023 O 130 033500 320 - - --- 2225 150 333076 320 2 6- 0703-''' 12,,67 ,90, J3 050 500300 733 03345- 1740 --- -7-- -,0 ---- O 033 502163 703 - -- A '00 333221 010 1 '' 0045 GG 1 ----- 35 1503 550 300550 £54 2 O 05, 333275 013 2 5 234503 2000 . FOR 5:0030 730 - -, 9G216 222 SAO LUIS (SLZ) MA LONDRINA (LDB) PR 0510 030003774 319 10 1230500 0703---- 140 330005 320 123455- CO25 0105642372 733 O IR 655 - • CAMPOS (CAW) RJ 6- 2000 ---- FOR 031030 735 000 330003 300 2 -7 CO25 1125 542070 733 O A 000 1100 - 03345-- 153 C ---- CO 444 .2345" 1'------500 3.15085 319 580 531595 703 :3i 042250 730 234057 07 4 0 0555 33360: 100 O O 1055 048 3.'0303 570 5 1500, SOU 035720 7031 1 ' 353 016200 FOI 4 ---- 7035 2340,7 C74O 0,55 503091 520 4 O

Guia Panrotao -

Janeiro

203 13, 071

222 566

222 666 222 604 605

222 500 570 500

666 665

'10,0

666 550

222 500

706

666 333

/ 2004 - B - 121

maecA

12345 6 7 o

7 172 ,

'- .

•

1234-

,-;. --

U VP42 VP42 7742

2 C

. -

1120

•

1 S 1 7 S 73 37 2

1 ,120 6 1 7

G863a 738 i C.,b 772717 733

l717 1827

2110 1720 ----

2?2 :70

: 223 C7 7G3254 323 2 7 - - FOZ 00 IGUACU (IGU) PA CONTINUAÇÃO RIO BRANCO (RBR) AC ---

IGJ 63556 3 O CRU 52200 777 ?AO 557486 735 GU 552250 Mil CRU 752328 735 838 552634 735 2 OCO 7 215

700

2 3 1 CGH 51.5355 ER

O 1 5

:s25

MACAE (MEA) RJ 12385-- :533 ---- - -- 2275

los

CV 440 752250 735 575 C16209 750 3 B

13305

- 5700

2255

2 1_)

1Z RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123456 1845

TERESINA (THE) P1 •)O 7

57 Mil (7 J3517 100 CU J 8 319 35B J32 100 2 ' :73 ' :u V7426D 737 V74262 73 S257O

BELEM (BEL) PA :2767 o:c - _-_- 114C '74567 0915---

TROMBETAS (TMT) PA

7 F O F7 O 1

J 553556 520 752255 733 - JH512 R4 4

? 4

-2--57 5772 -- -- -- 4

MACAPA (MCP) AP

_ 703555 320 7 7- - 752266 733 - J75026 70 3 7

7 17 7

507 557

830

2 14

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

UBERABA (UBA) MG

400 12307-7 720

GYN JJ€ 320 757 JJo76 320 G17 VP429C 737

7 733 757 752 7 320 577 JJ3 658 JJ3755 320 1 7 2140 1 387735 ?34 567 2005 ---- o vs vP13 7 075 1 1 2310 7 57 V P24 73 5 7 GYN 53:752 735 - 1'67 2007 - -- 1 38 755 6 3 1

2 22

TUCLJRUI (TUR) PA

:22

7 B

:-3•5--

' . 760 ATR CGFi 67 3 GY'. CGH P 760 A7R

7 O OU \260 7S 7(7 7 J - 1 '0 222 07C 7 :L 552153 733 j:5 103 7 7 010252 7 771 1724 755 73- p 84752 ATR 2 8 :235 555 ,í4377 7- 7 i' • j_]i ----71 ----------------., Q/1 -65 C MG UBERLANDIA (UDI) 17 iC24 Cl JJ2 770 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 2 52163 733 O 7 5 31 0837 74 EMO 7 O 47 7 70 03552 39 1 5 1140 77-8 G0158 7313 t 7 707- 531164 733 O O 1 500 077 070257 735 1230567 0915 ---- MACEIOMCZ A 7 VITORIA (VIX) ES 1S7 J30556 377 co ---- SOB 574253 735 7 O 500 '577 p 777--- 56 32 8 GO 3 OU 573555 323 O 12.745 7 3700 ---- 57J J33811 320 8 - --- — 5- 1200 ---- GY .733465 320 --8 5220 CWB JJ2533 735 2 O-- — SOU 502306 733 8 SOA .7J3566 32 1 S 35022 ER O 0 755 —7 1430 — J32457 733 O ---- 150OA 400 ---- 150 JJ2155 135 570 3-73375 31 O8 735 7 '3057 SOU 574250 735 0 ---- --- 'O ---- SOU 3388ó 35 --12345-7 1000 GR JJ8010 320 : o 1750 7 085 3J0463 320 ---- 6 2345- CRU VP0286 73 3 8 2255 O 730 788 213 404 772250 730 : C :.'3475 1530 1840 CGo 3J3205 077 1 O 745 ---- 755 J3:25 727 2 O ---- 2175 752250 Mil 7 FV 40 1530 1800 MANAUS (MAO) AM 8 577. J_1 3067 37: 123057 1845 ---- O GO .73786 0:0 1734507 1530 517 VO4250 735 : O 234557 1535 1835 7 100 JJ3555 320 7230557 07C0 1O 705 JJ2560 i --- 2033 757 J357 ICC 2 O 200 650 7P250 730 : Y :0000so 1723 2025 ---- ORO JJ3290 320 2 7 1205 J,3467 73 o 112.5 1 7 Io J ' 03 7 RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SDU) RJ 50 275 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG 5 7 7 :GU 1 ii 7 7 77 50 ----555 70750 735 3 1234 0 7 O 100 100 O3556 32C 231557 7700 ---- _70OO8 7152:4 £8? O O 1135 O 750 ---- 0027 005 7-1763 735 1 O 700 0P4250 735 8 Soo 773 -27--- 1727 ---- ORO ---- 77305 ----100 3J355b 320 C. 010 ---- 31,10 350 574234 083 3 O 700 017 .74001 735 O 7--i 7 77.1_ 555 - -- -77 ------ 1 ------ - 500 77U 1E2l4 582 1 5 135 350 2100 ORO P?34 730 2 O O MARABA (MAB) PA 10j155- oo:- -----10U 333550 320 400 557 5P1331 73'O :500 ---- j774:7 1627 1 8 [Si JJ3885 39 305 3J3315 100 354 CRU P1734 053 2 O 2530 v B 5 J13774 320 2 7 0750 Q J'2781 733 2 1210 577 -'J3464 320 O io34--- 1830 —— FRANKFURT (FAIA) Alemanha 8 222 O 77145- lO- -----J 702163 733 OU J33555 320 ---- 1234557 07 857 773819 320 O ' ------------- -----70 17 952632 735 1 666 -733315 00 8 1U SOU J3310 319 0 O ---- 2040 057 703714 320 2 O 1 ---- 2330 CQ 11503 £74 2 O 1441 O 3454 320 007 :830 ---- ------------- -----. - O 7_ 130885 319 70305-? 1600 O 320 558 MARILIA (Mil) SP - °'° Ç 680 LO 320 O 7 O 202 717 002163 733 12345 1700 ----

502250 735 3 77 :23476- 1730 2317 7 IGU JJ3885 359 ::-.l-557 ---- çc ---- 2255 858 JJ3448 320 3 1 i __3755_, :7:ç _^—IGU 574260 735 7 7 ORO 5P4262 735 857 574294 775 3 1 00 40

i_I

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MO

3 CO 5 704 O 1 7 768

oo 1 OO11. 711 : 30060 22_ 17177 . soso 050 CG 850433 733 1 O 0 O 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ IGU R03055 3 GU 852163 703 — - 5703 ---- O 5 7 SOU 2306 733 O C Cl 2000 C O 052463 733 1 O O LH 355 5- 1,i4567 202 --- 58O22 ER4 2 O---- — ss000s 73 c Cl 8 SS OU 758530 738 C 222 000sso 000s osss+ 820 ---- O LIISC2 744 1 F8 1774067 221C 3750+ Cw5 003020 319 NATAL (NAT) RN 0G777 7-54 Coo 003908 379 2 O 1:37567 2240 O950 5 OCO 333555 320 10315-- 0700 ---- 52710- 7 020 i: S9 .!AL (Guarulhos) (GRU)SP y g HÇ50 3 13490 ---4-6- O O 20 2 O COO COOu ORO JJ 094 100 1 O 1 50 o 2o 7 700 35 SALVADOR (SSA) BA C5 7 7 O O r0u J35 5 3 7 O IGU VP oSO 73 4 57 20 CRU J2305 1 O 1-35 ---PC oP4O 730 5 C7 2358 7714-' 5 72I55 205 400 --- 150 1755 SOU 3J2322 735 1y NAVEGANTES (Ilajai 1 Blumenau) (NVT) SC CO 4460- GEORGETOWN (GEO) Guiana 100 502250 233 123256- 1535 ---- 4' ----III C1673 [72 5 :13-os-- SOU 802302 733 1 5 1900 030 7 32 7 [CO 160 802250 741! 2 -30 530 015 45 2 - ----------'' 6°0 " 7900 SOU 702302 733 1 O ' 770 3327:0 733 '10 O 150 574280 730 1---567 1535 ---- 036 332755 733 2 2200 000 UIG 074194 983 2 8 ' 322 753 002165 233 2030 :2245-- 7200 ---- 8 5:0 BELEM (BEL) PA 1535 ---- 100 5P4280 735 2200 COO 002757 233 1 1 ICCI 237 '.0755 0'' 2 O -2-4--- 0830 L42 oSC 010 074150 735 2 O 2030

O .-------5S8J30'.9 320 2330 370 J 02 00 O O

MONTES CLAROS (MOC) MO 12345-7 7700 ----

0010

- -

150 333885 319 CWB 333870 320 • URU 333816 100 3

- -----COO

7 502632 235 0010* 62 703878 100 2 *

PASSO FUNDO (PFB) RS 12340 -- 0530 035

5 ou 716214 [82 0544 5_8080 [84 3 4

PETROLINA (PNZ) PE

:234567 1630 ---- 2050

O 100 330586 310 BOB 337764 100 2 O

7 5

205 1:uosbo 162:' ---- ---- 2320

700 555630 138 CO 222 580 752304 233 2 CO 666

oso

3.13461 320 0 y St5O4 ORO O O VP4007 735 O O 50007 CA O O 333464 320 O 0 674374 755 O 5 03170 731, O

21L- - 0160

--- -- - 4205

55 --

32 3J3/-r 'lo 140 3J2 7:s ''3 236 333274 300 7 3133356

---

605 33551 339 8 co: -CS*OI 176 1 8

082

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 478 00359:320 5 666 056 052600 733 5': 02340 * 730 2 CO 666

COSO

1?o - - --IS/O ---- ---- 1340

CAMPO GRANDE (CGR) MS 500

6264777 2700 --- ---- 1240 7 1535 23 O 7 1600 ---- 2205 3720

55 30 22 O 553 O'N 074295 730 1545 2 [C 004251 730 3 O 003 4442 SN 004331 735 1224667 ISCO - '53 ---- 7200 SOU 004255 735 2 * 1234567 14 2210 5

----

II. 507250 735 0' 444 GO. C16209 650 1 5

5 103 333556 023 URU 333250 320 855 333580 100 2 O 504280 736 3 O 100 333886 319 755 333572 109 3

ARACATUBA (ARU) SP o15-- 05'O O

---- 330

IS O ---- 1725 14 1542

'iN 001751 732 O 754 36 O 8 3 3455 320 :oo 086736 078 2 o 754754 57R 2

ARAGUAINA (AUX) TO 305 01,2,90 320 SAO PAULO (congonhas) (CGH) 5 p - 4'.? 0500 - - - O 556 74250 7

66, 666

12345-- 9640 0456 12345-7 1600 ----

9 O 9 5057 7123 CGH G 1,4736 205 1 6 320 O 5 1,85 J23551 320 COO 437704 500

23456- 0700 ---- 07 5 730 2

9 IS

- - -

503

:154367 o,:s

SAO LUIS (SLZ) MÁ

oo:

7204/67 0300 --- - 9815

"-19 EM? : o

-2-4--- :os: :1::

070

o - ''

CAMPOS (CAW) RJ L'25--

---

5 555 06433' 230 560 C6200 750 5 5

2235

-o-O-- C21

058 500701 CNA

- --

606 345120 [RI 2 ____ 1415 CASCAVEL (CAC) PR

414 27

444

II 320 os 110212 (82 2 *

3 1351

7.9 365

400

CARAJAS (CKS) PA

CAXIAS DO SUL (CXJ)RS

535 365C26 054 1 O O 0:6274 672 3 o O 065 555046 £54 7 0935 103 133806 5'' 1 22, 1 1-3-5— 0932 5T270 PORTO VELHO (PVH) RO C.WB 52lb 1 3456 1700 656 365328 [04 1 5 :320 123456- 0700 105 808030 738 -- , w , 12345-7 7820 ---- O2 ARARAQUARA (AGÁ) SP 2051 CWB SC-2717 733 4 5 OCO MAO 6O755 73 7 o 559 -331051 733 Cs 222 200 :9000 735 17345-- COSO 650 ----1*20 150 8P4239 735 ' 7 31067 1 C __ *54754 537 1 O C OO 222 COO ., 22 315 1 __ 7 672 562 564242 735 w BARCELOS (BAZ) AM o 7230 655 872170 735 2 350 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 USO 584374 035 -3-O-- 20-----:1214 £02 1 s 12345-- 0613 1011 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) p ---- 0722' MAO 74802 [82 35555 120 3 o 1234567 2723 2870 2040 O 352 802165 733 222 12315-1100 ---- 2 0 CON 0P 74 035 5 005 305 035 6 320 O o ATO 5 715 54 7547 211 -- 0321' 050 74600 [02 4 5 332155 735 O O 12345,3 3402 3530 (0 RG2165o 12 34567 100 1530 RECIFE (REC) PE BARREIRAS (BRA) BÁ Y R 12345 - 1530 1700 -- 34 005 SP ' 59O 910 ---- RG2250 011 o [CO 444 IGU320 740 052 333505 320 1 -- - ---7 1530 1700 ---- 1.5 555 06218 EMo 600 O ----5- 070' ----152 333556 320 1234557 1720 1845 0'4260 035 O O

- 15130

O 320 O 2 5 [84 235 8 00-------------o-IS 319 :ss 336552 [84 3 6 ---- :205 8 -,'O 553476 320 O 01346 220 CO- 515056 £54 2 5

O 11 ---- 2040

045

222

CHAPECO (XAP) SC 12'''-- 7845 ----

5 00'. 0034*3 320 COO 503105 320 O 733 2 O 222

- 'O

------ii -840 '

OCO 51 67 733 7 059 OU - - -

5 O CONFRESA (CFS) MT 1-3-5-- 0330 1305

LI/SI LA 4 14

658639 135 7 CO 222 BAURU (BAU) SP 1234557 1820 2050 ---- :ioo Sou 333506 332 1 O CORUMBA (CMG) MS - 03' ----0007 031751 733 :345 :1345-1234567 14-------Ou 002185 138 CO 222 oSS ----5171 504750 735 O L--' ------------ 1349 C5H 754758 USO 1 O 666 OROCABA(SOD) SP ---- :540 sou 552322 730 2 5 O 555 * P4235 035 - ' LOS 3337 oso 222 --------------------------00 703 --------- 4'3 ---- 457 o 1230*67 1600 50 333586 oo9 570 7'7252 735 4 6 -- .71 ---2170 LO 010005 002 1 8 -- 256 754753 2.70 : o :762 855 333520 320 5 * 2214

B - 122 - Guia Panrotas Janeiro / 2004

380

CALDAS NOVAS (CLV) GO

ARACAJU (AJU) SE

2 *

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

PORTO SEGURO (BPS) BA

222 500

CAMPINAS (CPQ) SP

MACAPA (MCP) AP

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

PORTO ALEGRE (POA) RS

[02 O 7 05390 688 = 711)) 603555 320 :63-15() -'os 8 55U 5G2335 733 - 222 558 365091 [54 2 o 74:0

07425C oos o o JJ 50 3 O O O

35 0542 O O - 151 09V 0945 1015 - - 5-- 007 LII' 07 63' '314 7233057 2021 2355 110 204 1

L,5

*L791 [92 O O 8407 [82 C O

500

9 3466 022 :.o 50 :. 2575 39 1 3 27 2 ---- 00', 5_OUSO 054 ---- 12:7 555 *31505 118 14 -------------- Isco ---SANTAREM (STM) PÁ 440 O 095 024331 135 12345-- 131 793570 32C - 1224567 07 02 ---- 095 015219 602 2 2050 56. 052::: 777 'CO 222 00: GOIANIA (GYN) GO - - 222 005 313464 120 1231067 3030 :__. 742 0535L 190 7 * 8,0 _ —---.. - ----.......... 1100 650 322,55 315 1 O

- 5C ---- :3: 032250 Mil 652364 235 3 CO 114 1245* O 7-jL 033 023 121466- 730 0'5' 1, : ' 532632 225 OCO 06470 3

O 5: 339055 320 23453' COSO —— 1:50 GO 333315 100 2 o O 101 332165 705 12305-7 1400 ---- 7 ---CRU 333331 300 .? 12345 2 1600 815 7 COO 332013 730 COO 332057 300 2 5 2030 100 852163 732 o 12945-- 1700 ---- COO 45 052 32' 1 y O 106 4 55 O 7 6 250 3 COO 703969 103 : o :20

6 0833 -: 4 1 3

O o y s '7P4O7 735 SOA 071472 ElOS 3 O

BOA VISTA (BVB) RR o

------

--- ----- -__ I51

PALMAS (PMW) TO 12345 7 I'CC--

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

603 301 601

II os

1234567 130 - - ---- 2330

0911 333464 320 7 9 858 333819 320 083 233557 323 2

2340

GUANAMBI(GNM) BA 3 O

o .-

- 0220 ---- 323

0611 074253 73$ 558 671402 1MB 2

7 045 031752 730 008 031820 738 7 0133' BEL 031820 733 2 9

7 0354

MARABA (MAB) PA 5

503

GURUPI (GRP)TO

GOIANIA (GYN) GO

----

i34567 183C ---- 2241

PORTO VELHO (PVH) RO :294''? coco ---- 0001 332466 320

5471 333464 320 705 332714 320 7

:20 15 ---- 5430 234067 2005 2240

MARI LIA (MII) SP

0511 674294 73$ ---- 1200 805 550701 296 3 CONTINUAÇÃO - - - ---5-- 0930 1160 510731 050 2 7? 1 2341--

ILHEUS (lOS) BA

O 00. 031751 735 50-- 2345-- 0533 -- 1413 CO 554768 528 2 PRESIDENTE 12,45-7 1-7------0910 333463 323 O 1611 0030 - [3-, 584732 518 1 6

MARINGA (MGF) PR 12345-- 0650 ---- 059 544250 730 93 1p11352 1 CO33 ---- 1105 058 030241 730 2 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 14 O 12 9 3567 0800 ---- 056 503593 320 579 842592 220 5 1,2-159 C833 05$502673 735 5 13,513 543540 320 6 h ---- 149 1430 COSI 502 540 735 2 9 ---- ,:C POH 507486 730 1 9 o33 10335-7 1433 ---- 9 ---7 0015 ---- 095 51 5046 E34 222 -- -- 1852 O 858 602633 730 636

4071 545046 [84 SI 656 042622 130 O 44130,50 54'O91 [84 7 o

090, 031734 700 O C3+ 031703 730 2 O 1 59'. 431731 720 C3" 421761 725 2 O 0510 003403 370 COSI 5L0072 [$4 1 =

555 333040 320 1 O 095 515046 [54 O 658 553540 300 1 O 504374 735 4 O

220 380

PRUDENTE (PPB) SP

--- 440 5434'-? 1200 ---- 1040 54345 / 1430 -- -- 025

0011 531/51 730 COSI 7,,4730 076 2 009 113460 320 COSI 003736 008 1 0071 110053 320 COSI 004/33 '546 2

O 0 SI 5 9 8

768 160 768

RECIFE (REC) PE 123000/ 0600 ---- 0130 1 1 357 0500 123546/ 214 - 0135 :235467 0900 ---- 0145 - :034567 09:5 300 :23-56- 12C0 ----

S'N 733250 735 O 501 CUIABA (CGB) MT 538 '.04264 863 O O 65 7430 COSI 5028:0 735 2 660 - SIM333551 320 MINACU (MQH) GO O!::- ---- '0P4250 735 3 O 500 1234057 0915 ---- 088 034290 730 500 255 233740 320 3 5 09 ------009 6754C 72' 72 SOM 803590 320 "543455/ 0800 O 808 574253 730 OCO - ----559 233551 320 8.6 5'07C1 CIA 5 0 --9 113-1 19 058 653600 033 1 SI 666 1500 PLU 074340 735 2 5C3 515?C1 0.5 1-3-5-- 0931 1,0 :022 COSI 323740 319 : 10 4011 333456 320 SI 055 333405 320 123-06- 1200 ---- 1234567 0930 ---- 0171 223468 320 858 333562 320 1 MONTES CLAROS (MOC) MG COSI 333454 320 1 7 1525 1045 808 333899 370 504290 735 2 SI 500 7 .200 ---- 059333465 373 li 1 5 1 0835 O'N 533550 300 ---7 0915 0911 0L5046 ERA 5 :22 0011 333465 32C 059 33458 323 545 542022 735 1005 858 $03899 320 1 6 5 j, 333450 320 1750 554 33457 320 3 1620 5'A .160022 [04 2 1-3-5- - 093 3 ----0091 070 1 090 8 O .... 2130 SOA 333568 100 = 7 39- ----0771 025046 [RI 222 1405 358 903899 320 1 IMPERATRIZ (IMP) MA O ----- 12C0 ---- 0001 133465 320 8 550 802022 735 222 1233567 12C0 - 099 333465 320 1734657 1020 55', .33404 320 COM 540460 320 1620 542 3515022 594 2 O 555 - - 45 333742 320 2 1010 1349 006 .33552 100 1 2130 SOA 543508 oo 2 O 1.49-7 143C -------803453 220 1234557 1530 375 333464 370 SOM 13240,4 320 224507 1830 ---- o 803206 319 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1962 655 333598 319 1 2214 858 1185/4 320 1 2123 7,3 515315 084 2 0 1234567 0500 1311 0'4200 730 4 :2345-- 1840 --- 3671 323467 320 9 0011 0733/4 735 O 354 234567 2006 ---- 4234567 C800 ---4 '5 903590 320 MUCURI (MVS) BA 2132 COSI 223780 320 1 555 070202 730 6 '54 1250 550' 532023 733 2 - - 8-------'95 223467 320 3 5 3922 51 2'N 031751 730 0010' 039 70271 735 3 1234557 0920 ---- 099 .23400 320 O 1403 2,834.7544 7 309 '331/52 730 COSI 223780 319 1 O COSI P84734 518 7 5 2i0 SI 4300 805 233562 370 2 5 ---2 18- ----395 223467 019 508 531820 738 NATAL (NAT) RN 1 1230667 1500 ---- 099 02433! 700 2130 035 223780 320 1 o C545o 00. 031057 730 3 0 234667 0900 ---- 0SI8 333486 320 O 0350 058 554253 735 4 0 1234017 2si0 2230 574257 730 O 3 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1200 858 333560 320 1 6 42345-7 1530 ---- 099 233464 320 SI CURITIBA54 (CWB) PR 9 7 3915 ---- 409 5L5046 084 - ----0507 .... 2 409 0 , 1191 730 SI 0 808 333574 320 12340'? OSIsO ---- 5'11404250 735 O 500 -- -- 1200 658 653560 320 1 :240 o [01572 730 16 0005. 850 333500 320 2 SI 234567 ISCO ---- 0 O 558 274795 730 475 5111 "'3" 735 5'4331 735 O O 154 6- 1830 ---- 099 333464 320 5 440 5424507 543 5454 009 004231 730 2 8 005 554270 735 O 435 1215 :25 009 33346/ 320 O 538 333574 320 2049-- 1045---- 5 17340-- 0733 ---- 700 534252 735 3 O 2359 6871333554 320 6 ----7540546 113254 323 7 0005+ REC 333000 320 2 .... 2-4507 IRIO ---. O 0771 333464 '70 005 222704 733 309 133 46? 311 4035 1 545 0 JOINVILLE (JOI) SC ---O 0734 5 0013- 855 333974 320 2 O ---- 202-3 :3-o 333254 320 5871 323553 319 1 5 123456- 3700 099 333551 320 COSI 223007 349 1 1205 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 5 C RIO BRANCO (RBR) AC 1005 COO 332732 735 1 9 9 1734067 0900 ---- 0371 223468 320 11'455- 07------4770 330551 020 0 325 009 05359C 9 7 0730 5 0811 333563 318 4235 7158 213887 349 5 COSI 332700 733 : o 5 0 9 04354C 323 0300 SI 229 COO 332732 730 2 O ---7 3915 ---- 0511 515046 [RI 9222 - ---07 0030 --- 0 010 541151 73,, 1054 150 001405 735 2 9 I 1 60500 005 330550 320 808 552633 735 9 060 1020- COSI 031755 730 5001 653467 383 1 7 i345-1045 ---- 858 333701 320 1435 COSI 653009 349 2 5 O 12335-- 0833 ---- 0111 031751 730 - - COSI 852634 735 2 O 21' 2255 COSI 332732 730 2 :225 1-3-4-- 0933 ---- 00$ 50701 CNA 8 COSI 031708 730 1 O 1305 7 1840 ---- 035 033457 310 O 1230667 :220 -- 085 333485 32C 1520 858 071741 730 2 ----7 1200 ---- 7 0011 503165 320 277.5 055 0,3631 75 2 O 03C COSI .1,7273' 730 1 12345-7 1243 ---- 009 223465 320 O ,,-i, 7-1 7 35 1604 COSI 509-300 [84 1 O i-UO-?5o/ 2'-,' 23''. 1 123-?--7 440 500, .1334-3 922 733 1650 COSI222717 1 7 3345-7 1430 ---- 00$ 333303 323 COSI 332735 730 4 1820 RJ 05934 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) --6- 1200 ---- 4745 COSI 332156 733 4 543155/ COSI 322457 233 OCO: ---- 3 = 0 544250 7,5 O 50L O JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 13305-- 1305 ---- 0370 333467 320 850 -.1-426: 230 SOU 222704 733 7 103 1805 1:13 1 O 554 1-3-5-- 051'-----015 054293 736 2202 COo 332755 733 O :23499? ooi-----'IS 9-1!-.: 730 O 12345-7430 ---- 519 323463 320 IS!, 550 11622- [$2 3 E ---- 0,0', 330467 379 .249 0060,1/7,3 734 1735 133 1O 046 2.2013 315 CIo 332758 733 O 22 JUIZ DE FORA (JDF) MG 5434557 0300 ---- 503 313455 ,20 579 223464 320 1234567 1032 ---- O O -2 4 0530 ---- 095 331751 730 PALMAS (PMW) TO O 658 332066 320 2125 636 223881 320 1 COO 084782 515 4 5 1301 /60 234987 0902-----009 333466 320 420 503 312354 733 2 O 72345-- 78------0771 223467 320 O 4 1 ' G"3---- 0571 331751 730 549 505045 0911 0032 5'7 333088 100 0 -7 0915 ---- O 222 2210 54- 222019 319 1O COSI 1 94704 045 '10 /60 555 635534 723 4O -70305 5070 OLOC46 100 1155 1 CO 727 ---7 184 n ---- .'5 .432467 915 O -2------.1,2 ---- 0571 323460 320 9 509 074233 735 O 334557 0015 ---- 1033 036 553608 IDO 4 503 O 222'i,-4 229049 379 1710 COSI 784784 ATO 1 8 /68 1640 SEC 05400/ 730 3 O 650 1224067 204: 2140 031702 730 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE :---567 ISCO ---- 0011 574331 735 O 400 LENCOIS (LEC) BA PASSO FUNDO (PFB) RS 33455-2 Co 305 35550 320 O 065 004104 063 O O 4845 650 5 0-33 SI - 00. 043990 320 5. 43-450 7 O-----5071 003595 320 3 O 6 2600 '33 O '5---- - 794--- 1500 ---- 0045 074331 730 3 440 9 6'O 502329 736 599 052822 735 222 :90 4238C 725 2 O '09 1845 ARA 544000 135 2 O 550 558 295110 184 2 O 1020 333 1601 735 5L5001 [$4 3 234567 09i-----309 070290 735 8 500 O SOM 313460 32C 543455? 1030 --- - - 901 855519 ATR 3 3 015 002 9 558 313810 30C LONDRINA (LDB) PR PETROLINA (PNZ) PE 22:5 008 54030', 100 0 O SI 1224507 0550 ---- 5070 074250 730 SI 502 O'. 534250 735 1-3-5-- 0600 222

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

556 074295 735 --- - O 190 33355! 320 - - -- 03- 574231 735 i35 3O -- 1—OH 333101 320 1 O 234,0 3/005501 233551 370 2,457 5830 ---- 30, 631751 730 1015 COSI 233763 320 1 3 1300 COSI 031717 730 007C '234 5 -7 1205 ---- 559 653465 320 O O 234557 0300 ---- 055 333466 320 COSI 0L5004 104 1 O 1500 1353 305 333875 319 2' O 0 123?--7 1430 ---. 0971 053463 220 ---7 091' 1 1 ----SIM 5 L5046 584 223 0335 COSI S_5066 184 1 O 856 $53675 359 2 3 1350 11949-- 07'

12345-- 1208 ---- 1635 1231106- 1203 ---- 1850 2340-7 1203 ---- 1850 ---O 4430 ---- 1$00 12345-- 1450 ---- 2005 12345-- 1845 ---- -- -- 2220 --6- 1845 ---- 62220 ---7 1545 ---- 2220

0511 323465 2207 COSI 223103 320 1 6 SOIS $30465 320 5 C6II 5L5054 064 O POS 502119 735 3 O 0875 803160 320 9 O C0H 533055 320 POS 852119 735 1 O 5871 323463 320 O

4/5 125

143, ---141C 12345-7 153C ---- 13,45-- 30 - -

222 222

PORANGATU (PRT) GO -2-4--- 3315 --- 479 0P4093 733

MACAE (MEA) RJ 12040-- 1500 222 222

-.-- 7205

1245 272

1203 0810 074331 735O 090 C15209 FOO 4 8

MACAPA (MCP) AP 12 3 , 5 67 230 12343o7 1 630

5,3 C1o234 1112 2 8 O -2'. 574290 730 540 546218 [42 2 11 o 0001 $03483 320 COSI 502032 735 0045. SEC 802364 735 3 Cl

0811 333466 320 O 808 333595 320 2 3 505 333464 303 O 858 333400 320 2 O 0011 5'=1370 735 O

2255 234567 2005 -- 0040- 858 554294 735 2 0310 3 0 1752 735 O 123, 5 67 240 0020 305 531625 738 2 O

440

850 070701 COlO 2

PORTO ALEGRE (POA) AS -- -- 1030 1 3730 ---- 1140 1234567 0800 --- 1405 67 0830 ---- 1230 1234567 0030 ---- 0410 12345-- 0900 ---- 2,430 3/C0

0310 333050 320 COO 332794 733 1 O 0371 333003 340 COSI 335002 [RI 2 O O GSI71 503590 320 805 502329 730 2 1 0371 031701 703 COSI 031700 730 2 0070 431751 734 COSI 531712 740 2 O 5 0571 333408 323 SI 800 333703 320 1430 COSI 332792 733 2 3 ---O 001 5L5006 094 7 0915 ---- O 806 542533 737 4430 5419 507737 733 2 7 9 0070 333065 220 12045-1 1200 ----

500

530

RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ o :2340.- 0?C0 ---- 4871 1:3551 370 O 13 5850 54,003 540 0 ---- 010 313551 320 0545 COO 313056 310 1 SI ' 0730 0 ---- 6071 354593 310 COEI 312451 733 -. 110 0 2 O 103400- 0803 ---- 009 313590 370 1045 508 333820 010 1 O 1234567 0830 ---- 889 534751 734 O Colo 631636 730 1 6 1429 0000 333406 320 O 17340-- 0900 ---- 1241 BOA 332653 733 1 5000 333406 320 O 67 0900 ---- SI 308 333753 010 0-09 332405 033 2 SI 1400 0901 510046 051 O 7 0915 ---- O 835 602633 705 1430 COSI 802405 733 2 O SOM 003700 COO -'-5-- 0930 ---- 1241 608 807603 733 1 O OSIM 333455 320 O : 5 345-7 1230 ---- COO 333948 310 1 6 1445 005 333465 0 0 SI 2 ---- 1455 COSI 33045? 733 1 O o :043-7 143-3 ---- 0 = 5 33,160 000 1714 COlO 332425 739 O O O 1500----003 074351 735 1950 052 C10200 544 3 SOM 31346/ O -5- 1840---- ; 0 COSI 33 06 549 O O ---- 2130 ---- 008 3.1315/ 210 SI ----7 0845 2145 COSI 33,-,38 ,19 0 O 090. 333467 300 O :0340--1845 ---- 050 332441 733 0 O 2254 ----2 195 ^ --- 005 8P1291 730 O 2075 -OH 833034 733 1 O 51504/ 004 O O 5- 2000 2235

COSI 310103 320 O 300 0011 313463 320 8 470 COSI 322774 733 1 0011 323467 370 7 COEI 223100 320 1 9 MACEIO (MCZ) AL 7 5371 333462 320 123466/ 5450 0011 0/4253 735 SI 500 COSI 1200 323105 319 1 7 1120 050 404242 730 2 O 654 -/22 0871 223467319 7 1234067 0300 499 233466 320 3 COSI 323105 319 19 715: 006 333573 100 1 O FORTALEZA (FOR) CE 074290 230 1 SI 1234567 0315 1200 554 441 7 08116'4290 735 O 231407 0915 ---- o03 1234567 1000 0911 074331 /35 1630 COSI 333355 30 1 O 805 624272 131 : 7 060 004206 735 4 SI 1240 073 2250 65: 122456- 1200 ---- SOM 503466 220 O 0811 010701 CHA 123406/ 0030 -------:33404 320 -3-5-- C923 ---- 3 1660 COO 5L5544 054 7 0 -'54 -- O 345 808 538639 733 1 27 444 050 ,i3574 320 7 10-49-1 1433 --- 0010 333403 323 COM 223464 320 9 24°C' 401 333513 100 7 1234587 1830 ---- COSI 332190 723 1 183C 2230 858 323882 135 2 9 6 131456- 1845 -- 000 333467 220 MANAUS (MAO) AM 9 1234567 2005 ---- 0911 800374 735 333 223C C04 332796 723 1 0 O - --953090 320 123456/ 0040 ---570 0035' 858 544262 730 2 9 50 .133067 543 7 1045 ---- - -- 103C 3,55 942204 MII ri 543 O 7,15'7 70------5071 431752 734 7230 00' 337756 733 1 7 009 ,33466 320 9 123-4-9.0 5400 ---- O 658 531626 738 1230 500 543290 320 : 1 PORTO SEGURO (BPS) BA - 2430. BEL 531657 730 2 O O 7 0915 ---- 009 545006 [84 ---- 222 001 874250 735 9 -630 SALVADOR (SSA) BA 67 0650 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 858 902234 Mli 1 PC' 222 1200 035 1234567 0554 0913 034250 735 1 540 544200 130 2 O 1110 0001 57-1293 735 SI 0071 544250 735 7 503 1234567 0515 ---- 554 SI 12 - si 07'3 - 123356- C700 -----'05 002054 320 234567 54 01 309 333456 320 O O 656 624235 735 940 656 I'3202 735 5'S COSI 365090 ERA 086 1125 19 543 5513333566 320 1 - -- 554 O 060 034261 735 2 O 652 7430 160 473197 733 4 5 509 505046 544 123456/ 0000 ---- 1035 5001 643593 320 - / 09, 0001 540/31 COO O 12345-- 0703 ---- 059 003051 320 7 5 656 602922 730 O 1-3-0-- C930 ---- 800 502622 735 222 1232 ---- ---- 'OH502704 733 O 130 4200 658 50223' MI! 1 719 22: 500 365091 084 2 0 0'5 ------8- 0954 - 008 O025O 735 1410 0 0 808 071152 733 2 1325 C80 506631 738 2 CO 222 1234557 1830 -- -- 0011 133454 320 7 0833 ---- 0005 031754 730 1320 0074 333466 0=9 573/0! CMA 1234597 0900 --- - 2205 356 332230 /33 1 1110 COSI 031773 730 4 3-5- - 0930 -- O BOA 632622 130 4 1405 320y 0 4015 333066 320 1232 1034567 0900 ---- 658 333877 315 2 1---567 2005 ---- 0071 5743/4 /30 300 O SOM 333465 320 1358333566 320 543-58- 1200 123456- 1203 ---- 5170 $03455 320 8 0100. BOA 544230 735 1 O 300 CAH 333054 020 2 O .230--- 2005 ---- 0005 6P4374 735 1420 505 333454 320 2 O 1600 300 1553 COO 802162 733 1 O 222 000. 504290 130 O ---4--7 0254 ----O'M 333365 020 -554 6- 0315 ---- 12345-- 1433 ---- 5074 333463 020 3100' 800 173234 563 1 O 350 O CGIO 31,700 220 2 -240 1625 o74374 725 3 0 1130 818 874453 733 O O 1234567 2005 0240' 00' COSI 010213 1112 1O -- -- 20,0

222 666 060 220

340

Gula PanroCao - Janeiro

O 5 O O O O O 8 O O O O O

530 050 222

500

102 222 500 340 202

/ 2004 - 0 - 23

1234557 .8

-g 7

380

000 405501 AIS PLU 031580

3345-- 832 ---- 1318

- -TUCURUI (TUA) PA

GOIANA (GYN) GO CONTINUAÇÃO

- -

--4-7

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---0 --30

54'I COSA 2 5

1220

2345-7 3530

le'cpor/

444

222

,•

----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :0--------------

----

0242 12345-- 0700 ---- ---- 1032 0700 ---- 3032 1234567 1200 ---- -- 1425 ---- 12340,- 1045 2:05

574230 735 856 474234 /30 ORO 074352 7,4 4 055 333051 3 CGH 333340 UUÇ 1 0411 133551 326 COR 333740 420 1 0911 333465 353 CGH 333742 220 1 057, 32467 3:: CC-H 00223, 0/'

1206

- - - -

1234

640 651 O 8 8 4 8 A 5 5

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

,33

1234547 --

/ E

- 2

1305 1-3-5-- 3530 ---- 1240 1234467 1830 ---- 2205 1234567 2305 ---- 2310

•---.-/,/o-

224'

:22-1

530 475

1 5 A 1 4 8 5 5 O

0 802453 32 0 332457 32-E- O 5 853457 300 0 9 333467 319 O 1 803457 319 O 8 874291 735 O 4

c65

6 4 5

582 223 55-'

5- 40 44 1 05433 AOR PL U 333 864 320 2

548 S LU 338 '_u

5 T05633 878 333443 100 2 705503 578 8 333443 320 2 4

503

1734 --

1---

- - -O

. 11245-- 1635 ---- 2300

:234--- 1305 - --- ---- :so

------ 1645 ----

562

5 5 5 5

-- '-36 - 160E

354 705613 018 8 7_O 031804 730 4

582

8 8 0 8

582 565 042 582 562 100

O 5

MACEIO (MCZ) AL 1124 -? 4 - -- -

3118 451401 EMA 9 333892 100 5 O 3118 001443 088 SS2 54.430 730 4

-4-O-- 1020

----

E34--- 1/2 •---

010

-----267 251101 088 9 052 40220'. 705 2 2206

006

-2 1 —4

3 S-

8 1 9

GVR 1 AIR 763 335 .-E / 309 E 0 055 105,03 514 o (LO 332271 318 2 5 008 005003 804 8 713 031733 730 2 8

5 542 582

,lR 10550. 879 o --- SOU 333225 320 1 o lis :2,1,-- 1535 ---- 664 105813 474 5 ---- 2142 1804 PLU 43 735 3

58, 543

35 -

SALVADOR (SSA) BA _ 2345— 1823

: -

'' -- -

'30

-2-4

GNM COM E4, 9 433 553 46251 , -

4 - 4

o'-

0511 4 C4-5 C16217 EM2

---13

3 - - 5 106600 014 3 3326 3 1

.11 CI6,_, -2 1 8 - 705603 105 5 132557 733 2 4 C. '05502 878 8 L_ 1(4293 735 2 4

1 8

12315 - 4535

---- 353

3234'

740

- Eii

592 550

UBERABA (UBA) MG

O 35 ---- 055 574374 735 ---- 07/5. 750 274844 738 4 8

2.5-E

TERESINA (THE) P1

2017

17o---- ---- 2005

62/ 105803 405 8 7_O 100620 015 2 5

382 582

UBERLAN DIA (UDI) MG

:234557 csoo ---- OON 333466 320 835 33816 100 7 1105 ---1 0318 ---- 0411905046 084 cr 555 553516 100 O 1126 o :234557 05- ----0411 6(4290 735 1158 855 674282 735 1

020 '

/ 2004

5:0 555

340 ---- ---- 10.5 '23-5 i l 05 -- ---- 5533 :2346--: 7 ---- ---- 2105

456 C5631 774 (LI 1E0634 078 1 584 72164 3 SIR (LO 303436 000 2 848 L 025633 878 P U 006610 81R 3

5 5 5 4 5 8

587 582 582

550 332 3 73

1-3-0

582 552

- '17 0118 3 5 0" 6 12 054 5-lo 5,,'E4 320 3 A 5 55 6 57772 085 653 853774 323 2 5

0118 5 070707 0118 O

00/' 570702 CNA 5 SOB 874252 735 5 5 047 000707 CMI 6 855 674252 735 4 A

500 500

144-----651' 300102 EISA 5/1 051752 735 3 3 70 4'3132 CSA 5 71792 735 2 6

573702 054 O

7240 7. 00 -- '240

558 405638 733 3 CM 444 562 510702 C113 856 508638 733 O CM 444

PORTO VELHO (PVH) AO

El - - ---E''------6911 561401 EIS 233-. 053 574243 795 5

6'^ C

E /

321 - --- 71 4-3-5-- 1500 ---- 224E

RECIFE (REC) PE -2-4--- 420

- 7. o--' o B8 -.0 hr. 4oropo1 - 5sp 2.0 (o

-- 0,0-E

2020 222E

ARACAJU (AJU) SE

087 70702 CNS 8 653 524374 135 3 O 041' 00702 058 558004374 735 2 8

383 380

587 17.732 CSA 5 555 31715 730 3 O 052 11 7 72 058 454 62715 730 2 8

REDENCAO (RDC) PÁ

1420 ---- 31P 510702 085 8 2210 553 802320 235 4 5 ----197 030702 CNA :-3-0-- 15E ---. 2210 555 802328 735 3

BELEM (BEL) PA 1924 -2-1--- 1320 -2-1--- 14 - ------387 2140 1 3-5-- 1500 ---- 2110

552

PORANGATU (PRT) GO

VITORIA (VIX) ES

GURUPI (GRP) TO 582

'.7 500702 05.4 -s50 631800 734 4 O 37' 513702 ElA 5 653 631504 734 3 9

-2-4--- 1420 :7:3

582

17 5 283

--sP 010712 0118 SOL 952253 734 5 09 444 3/7 510702 0115 8 415 75 5 1 4254 735 4 O ,-' 510702 0114 475 424244 135 3 5

PORTO ALEGRE (POA) RS 052 310702 07.7. -2-4--- 1420

5511 051401 £118 6 550 332349 738 1 4

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP E_OO-- 3830-

500

PALMAS (PMW)TO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234--- E/CO---- -- 54.

l_E3

----

7240 - - - -

2— - 1-103 2359 1-3-'-- 15----- - - -_ 2359

(SLZ) MA 06,4 413113, E5 8 1305 0542 550 33452 /00 3 4

234 -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1,z3 71 3

017 510732 055 8 SOB 624281 735 3 5 70732 050 2 5

NATAL (NAT) RN 561403 E

SAO LUIS 1231

55P 5IEIE2 055 558O315E4 738 3 042 0007:2 5110 858 031814 738 2 1

3-6-- E,/EE 1553

SALVADOR (SSA) BA Si

222

MINACU (MQH) GO :403:653510102 -3-1-

/3 7, 11 36140: '75 ---175 4 510 031785 7,0 1

1C45

1'.

E,,3

2243

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1,:-:--- 100'----

222

MARABA (MAB) PÁ

565 sss 0335;2 100 1 :625 0546 ---- 054 881403 579 - 5 1_,5 2,3 2 2 35 ---- 19.0 68

'3J-

5 550 57107 054 SSO 43E2 07 733 4 5 04' 5744_O 055 556 50,207 733 3 3

556 737E2 7.3 600 141158 735 5 O 21, 4 - - :-'_ -----542 513702 508 558 631536 705 3 O 0150 582 513102 57,5 E-O 7.23 -- 155 047535 736 O O 217

2561 05403 0MB

:t --5---

-- . - - --

558 52713 738 4 O 6110 5 2P'!-792 07143 730 3 4 55,

MANAUS (MAO) AM -/3-4--- 1 020

RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 5 -.-- 140: 00345 1535 --- ---- 520 0345-- 1745 ---- ---- 2032

2310 2- 4 --- 1420 ---- EEIJ' 1-3-'-- ISCO

---- 2454 540 0 5 4252 130 2 PORTO ALEGRE (POA) AS

RECIFE (REC) PE

:2345--

15_

1575 3515

MACAPA (MCP) AP -7-4--- 1320 --- -

0511 581401 EMB ISA 333457 320 1

058 ,B403 018 ISA 5 56 75

1 23 ---- 2220

GOIANIA (GYN) GO -2-4--- 442E ----

NATAL (NAT) AH -

323' ---- 2245

-E I-2E - - 2 -'-5--

MANAUS (MAO)AM 1234--- 1335

FORTALEZA (FOR) CE

014

RECIFE (REC) PE

258 155601 019 2245- 0840 ---- 7_O 35023 604 1 ---- 1053 ----554 125813 A5 52235 IS-038598 419 2 03 P ---- 560 035603 479 12345-- 1745 ---- -- 2123 P_ 5:5014 094 2

O - 5

EE7C/ E-A

4/,

FLORIANOPOLIS (FLN) SC E-,-5-- E61 -

0-114 381401 EIS SOA 574251 735 2 11

MACEIO (MCZ) AL

L-

015220 012 O 8 -OS 2 1056,3 lR O 8 582 005603 478 4 8

874 3 I'L 4 1732 75

5511 3J355584

Parorotas - Janeiro

53°

-E- O --- 727

5511 53140: FIB 1305 ---- ---- 1005 54 333892 120 2 0511 001443 (MB 1640 550 602322 735 2 - :125

58----- 7/15

MONTES CLAROS (MOC) MG

TEFE (TFF) AM

8 - 124 - Guia

MACEIO (MCZ) AL

TABATINGA(TBT) AM

0-3-5--

E_O

0,707 0112 123 335 0.63558 315 3 O --2 00-----597 52102 653 - 558 453598 318 2 5 312

2213 535 802150 735 3

O 8

---

20EE

CURITIBA (CWB) PR

50: 352

2700

14C

1-1-'-- E12 6 J38 AOI4C1 088 '28 874'O 730 3

03 - -- '24

-4 --

1 6

CURITIBA (CWB) PR ISP 15 7n702 650 2-4--- 1320----

588 685401 EMB 6 550 JJ357 324 1 O

I'4I-

- -

CUIABÁ (CGB) MT

PORTO SEGURO (BPS) BÁ

585 574374 735 O E-3-S --2005 ---- 0133- 6103074844 735 58

034 E0631 STR PLO 35532 ER4 5-35 200615 SIR

3345-- 4,C ---- ---- 1132 :2345— 0533 ---- 1 234 3115 --

455 0835 4850 1535 .550 L.-, 222 t o,1,347-- iios 0830

w -

1-2 5--

A6:10 COO 3-/C2 /74 •

----

537E1 04

CUIABÁ (CGB) MT

ILHEUS (lOS) B

1745 ---- 2100 ----o-- E/li ----

SOROCABA (SOD) sp

25'

E5601 474 is

E--E:-

3224

O 55 574240 735 o 500 5 860 O AB3 344 03 O 5 ---- 5511 903553 320 13456/ 2830 < 5611 533 R02328 735 1 5 1140 545 333455 325 :231507 osco ---- cic O 538 333687 319 1400 068 333332 320 2 5 0918G IN L5046 ER 58 (08634 O 7 410 808947 738 2 CO 080 1500 110 874331 735 1 O 1244557 5500 1715 5 ---. 5511 333464 322 12-4'57 1830 2325 858 333818 320 1 o

l/ O

13:5 1530

2 5.30

- 1320

CONFRESA (CFS) MT

BRASILIA (BSB) DF

3.3 K

CAMPINAS (CPQ) SP

-2 3

-2-4 :23-1--- 0956 -5-- :oo

BRASILIA (BSB) DF OoO 510

5 070'

222

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ

IS : o

BOM JESUS DA LAPA (IAZ) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

, LU

581131 ES 454 :33213 3 2 ., 369

IPATINGA (IPN) MG

1 ----5------23.,

---

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 057 31 O1 S ,S

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

853108 33 5A 31 4 403._O 319

(XAP) SC 6 ----542 510700 0118 -E '--- 1 --- 3343 56 5/372017733 5 5 5------04' 51570_7.0, 13/ 45 310 5,0

BELO HORIZONTE (Pa pulha) (PLU) MC 1234 -- iPS ----

547 51272 098 5 915 45385-5 319 3 6 347 500742 5115 8 655 553840 303 2

CHAPECO

64811200 (116 ---- 8 1--------'E, 332150 035 2

04' 05605 009 8 PL_ 305310 E14 1 4

àj3^63 3 1 C

241460 09 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG GOIANIA (GYN) GO .,234-s E470 C5

5-7 430 CO /7349-7 1430 1803 /23056- 1845 20:4 3456- 1845 2014 2 ---7 1845 2014 --- - -045 2024 1234567 1,50 5:20 3472 22

:::-s

13------AO 044400 E M 554 333892 13 4 5 O 4 lo 45-,5M- 01403 EMS _:+ 331856 730 3 4

(AAX) MG

8 0511 510701058 856 803583 100 1 ' ' SAN 333464 320 856 333872 140 2 0411 6P4374 735 - 855 674205 135 E -

858 333703 003 0511 515048 054 658 (52633 125 0411 570741 0113 558 853533 535 333485 320

--- C95

---- E 1 _ - -- 7100 - l/3E --- - 2133

E -

GELEM (BEL) PÁ

l23,— ARAXA

456 074240 730 1 • 33350 320 O 553551 320 6 o 311553 713 5 531757 735 O o O 0411 333-444 330

BARREIRAS (BRA) BA 2

SOE-1C2 658 2 5 5i-E0 055 15

ISCO

5 - E5

CAMPINAS (CPO) SP

FORTALEZA (FOR) CE

0824 23456- 0732 0826 23485- 4100 0825 ---7 4730 4935 1234587 4830 0957 12345-- 0900 ---- 1224 --67 1221 ---7 0915 ---- 0234 135 0930 734 0234567 1200 1330 1

257 561403 448 274206 735

---- 1

22G ,

BRASILIA (BSB) DF ISCE -0-1--- I

GOVERNADOR VALADARES GVR) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC A''t

(SLZ) MÁ 3 ---- 545 333456 320 1240 RIR 3J3530 100 405 515045 ER4 - OS , ,3-. 608

164/

3 7

1m530

SAO LUIS

—

E E

12340-- 3430 350 333134 320 1 ' 1850 -- -- C 058 333465 320 059 333034 319 1 ' _ 1850 O 0411 333464 320 1224557 1830 849 330I7 :00 1 o 2270 ---121

ARACAJU (AJU) SE

UCS SOU JJ2822 733 2 7 3 048 035751 734 ----

9 556 67 2s3 735 534 O 08 33 45 320 ---- O C0H0J3 18 319 1615 400 032625 733 2 V SVN 33455 320 OGH 332457 733 SOU 312025 733 2 ' 1615 ' 5N 333463 320

-433555002208 133 4 68 222 ---- 00/' S202 685 8 458 (52708 733 3 06 222 5350

:_3

444

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM, : ---- 1318 PIU G31689 73G 7 350 28 o 508 67 290 730 1234567 019 1

:414

BOA VISTA (BVB) AR SISP 502 C84 -2-4--- : - - --- -

-------

---

13 2

5 458803590320 858JHSO28 ER- - --- --1865 BEL JH5IE2 ER4 5 5 44-1 D. GUANAMBI(GNM)

r--0830----

8 GRP 32 CIA 3O 656 .4294 73/ 8 565 4'22 COO 056 .4?93 73524440

-- -3-/-- :s0

TROMBETAS (TMT) PA •

858 503590 322 --- 0800 1440 808 3HSO25 084 2 Y ---- y ---- 456 1315 323 133----- - 160 A 654 662353 743/Yt----- 2 0955 •--- 058 515046 084 18:5 858 395026 084 2 O :440 4. - - 5 058 574331 735 1---557 1500 ---- ---- 2300 GRU 64194 483 3 4 3 -: UBERABA (UBA) MG O 0.,. 088 544335 73$ -234--- 500 --:; A 458 531151 730 --- 2345-- 0830 Coo B6754 A8 2 0 :320 320 1234464 4530 - - 2053 656 333564 104 5 A UBERLANDIA (UDI) MG _•54_3 3:3 3 O ----7 C730 341: SANTAREM (STM) PA ' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA :034562 0333 ---- 0741 333466 320 45', 205455 350 008 333200 320 ' 1233 ____ :30'O 5- 0_/4A8 3': 5 MOO 3338,3 100 2 O 1415 6 -- ----4s9 515034 144 222 7 :o: - 555 450203 Mil 504 222 VITRIA(VIX) ES 243-----2 ---- 4:5 A0 R5U41 :23 2 4

-5-

BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG

VITORIA (VIX) ES

6,6

3 4 - -3-5-- IAEE

570717 058 4 5 370702 07,8 8 658 433448 320 3 A 452 310702 0117 A 558 623448 020 2 /

70712 0110 2

E31E 160

RIO BRANCO (ABA) AC 2300 ---- 2305

6 305 510702 CSA 558 0(4371 735 4 Y 347 500-702 655 5 555 074374 135 3 8

380 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2 O

1426 ---- 7730

14/3 51/702 7.2 659 REI/lAS 703

- 232

rJ,

CUIABA (CGB) MT

SE' .ILHEUS VOS) BA

2 2

lo'. brIo-o, 025 3,3 O'r Oro coros : ' 'eU, 3,0 K.

1500 -705 ----

2 3

GURUPI (GRP)TO

'.i-7

-- 500 127455- 3235 ----

ARACAJU (AJU) SE 00,, CO NT II. LI A 9 A O

1 2 25 05,------33 :325 234551 I6 ':":D

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ -----:44 300 370112 CO

123 333452 374 958 333555 320 1 333450 319

5 000 333565 320 1 7 303 814210 735 ' SOA 814255 735 1 1

1952 12040-7 3235 ---- '97 105

1052 1234367 1030 ..--

JUIZ DE FORA (JDF) MG IF ,,],: ..2 1.' 65- 333::, ,33 835 3J3,F 133 2 100 333457 322 o CO' 3337C5 322 B56 333805 100 2 O lOS 5026:1 135 5 5 COM 602626 735 SOB 503593 3 1 9 2 O 100 507935 735 5 7 556 332633 735 639 503598 319 2 5 105 014243 735 OSO','P425i 735 3 -

10 1-3-5-- SF6 ---- 3333 171, 866 222

3 45' 3535

101o 0535 ----

639

1815 123-5- . 1129 ---- 9790 ---- 399 333487 320 9 CURITIBA (CWB) PR :27: 957/ 784738 573 1 8 755 70'DO---- 1 1 '3 .533457 320 1815 22 23452 123' 395 5,32811 735 5 '56 - 1335 966 .533007 339 1 6- 1125 ---- 1,47 335 P84768 878 2 5 761 123 .03-13833---- 1 103 333452 320 SALVADOR (SSA) BA 7 055 332315 733 1040 S019? 053 5 ARARAQUARA (AQA) SP 1600 015 332134 733 - O 4 1:35 -2023 606 5,14962 753 3 5,3: 30345-- 07 ----330 J33487 320 5 6 0535 '--. :05 333452 119 2007 1-o 5- 1233 0?' 37073-2 ' - 5 1223 :00 [54754 5,25 3 5 220 5 555 332310 733 2023 505 514202 700 2 MACAE (MEA) RJ 510 332134 733 2 O 1800 BAURU (BAU) SP F 3C ---- SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA F3-5-- 1125 ---- 5 105 333455 320 3,345 .. 37t. --- - co 3J3097 320 8 - - -- 2725 :43: 1550 CGH 332772 733 5 5 -2 3 72 210712 CO 1349 008 160758 093 3 6 768 O 12345-1 1235 ---- 05 507813 735 666 MACAPA (MCP) AP 5 3345-7 3.......:05 602511 738 868 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1735 COSI 533013 319 17 1732 M -5— CGHF20 164751 373 5 6 766 ---- si:s e 0',: o - --3:00 1 22C V 05 50281 73 6- 1235 ---- 665 BELEM (BEL) PA 1552 CGH 503021 319 1 SAO LUIS (SLZ) MA 2255 1 2o1 C5 602911 735 6 1234567 1099 -.-- 866 95 352810 735 5 66c. 7 - - ------- oo 3107C2 055 8- 1125 ---- 5 COM 607628 735 .05 556 802151 735 2 6 5 222 722 3319 633 714280 735 3 2103 5 8SB 333045 320 2 123-56- 1545 ---- IDS 333454 370 2250 - - - --3232 05? 5T0102 056 - 524 :01 010240 735 5 SOA 332373 733 9 630 12305 47 F02---- 2510 536 014263 735 ... SOA 010251 735 2310 330 333503 320 2 5 7 530 1234567 1603 ---- 5 i35 0042'O 73S OCO 23:3 SOB 0P233 735 2 ' '76 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -'--','lO' ''3 ''4301 730 9 5,0 1C0 014043 723'(2 57 3910 ---- -2-4--- 1423 ---- 0101 3T0702 C50 5 155 409777 7333 5 '70 MACEIO (MCZ) AL CNF 074234 797 -- -- 2392 506 331743 738 12341 o3035 - 360 5P17?3''7 070:- 'D ---- GB? S'092 093 E. FLORIANOPOLIS (FLN) SC F25 655271/.:, 735 - -- ::oo 2o -- 0790 ---- F5 373457 320 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7- 07'o ---- loF 91 FF 07520 3 - 1 2015-3706 ''25 ---- IDO 3,33467 003 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP — 3451 07,, - 332 FF0/ 320 - 1140 23- 33329? 330 '2' .',7 ':9 ---- -2-4--- 1419 ---,II 342750 733 15 1-45-7 9125 -- 135 333485 32' 5 -- 200 2345 535 P0227:NA 733 3 5 SR" 510707 279 17305-7 0635 ---- 5 303 F3452 320 1 443 COS 3,33234 320 1 1 1-! '--'70 ---- GB? 0137C2 05,4 MANAUS (MAO) AM 5 SOA 332315 733 8 -6- 97------105 333097 320 105 8281,2209 733 2 3204/15 1005---- 1635 330 332102 730 2 5 1445 007/ 333234 335 1 5 SoS 5,33537 '23 3 00? 5TC742 CS4 1 23095 656 302507 733 2 7 735'

ARACATUBA (ARU) SP

2340

TERESINA (THE) P1 -2-4--- 40 ----

6- 1125 ---- 09?5707C2 CNA 5 3735 2150 835 153882 100 O 7 325.00,67 3275 1:.) oS' 070702 955 ---- 05 745 3:10 6S6 P03882 100 2

VITORIA (VIX) ES

2230

ICO 333455 319 5 059 333972 319 5 500 333270 339 2 1 CO 82751 730 ' COM '33:35 313 3

656

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

12346-35P 870702 CNA -: ----

:350 1'3'7 43 41, 3346 8 2' 595 6/ 1733 2139 13,72is 3 -- '2 SSS 3i787 733 3 500 - 21070702 CNO - 1' - BOA VISTA (BVB) RR 1.2 7/36 325787 730 3 8 1234563935 IC E R32811 735 666 ---- ' Coo 502626 735 7 773 - - - 3000 607/ 502206 733 3 0' 273 35' 30 7 15 --- 20 5029:: 735 5 o? 3SF' 655 o' HAVANA (HAV) Cuba 905 50752', 735 O 222 - . - - 3300 BIS 502290 733 3 05 222

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 123400 - - 5 05 3331752 320 3514 051 461432 EIS 2 5 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5 9013 6-

:21: 9 2'' C'

BRASILIA (BSB) DF

lOS 330452 319 5 SOA 332315 733 1575 015 332102 735 7 5 323-5-- 1125 ---- 105 333455 320 O 1535 COSI 33310 3 320 1 '2045-- 1130 ISCO OP4241 135 2 5 OS 602811 735 1 6. 1235 ---- ISCO COSI 003109 315 1 7 1235 ---- lOS 002611 735 O 1909 COO 50F0 320 1 5 12039-- 1235 ---- 95 5G2811 735 o /CC"C',0 6512774 733 0 5 F'.176' 3437-----F' 002510 735 5 22F OF 352151 735 3 A 0836 ----

FORTALEZA (FOR) CE

7'0

LONDRINA (LDB) PR

5,50 722

A 1,3 332437 123 935 70452 075 3 '5 333457 333 1 93- fl e,4704 519 18 l'Í 333455 320 9 327/ [04754 FR 1

125 332402 320 8 1,0 332339 730 O 503 330301 220 3 5 CO 330452 315 ISA 337309 735 050 330331 320 3 9 CO 333455 320 9 CO. 3,32712 703 8 066 333331 323 2 155 333055 319 9 CO- 333770 359 5 007 J,13773 359 2 O K- 0502811 7351 F- 315566 584 1 1

l'_ 0P4241 735 55, 916235 153 4

103 330455 323 COM 333710 320 808 333448 320 5 lOS 333455 319 COM 333730 322 SOB 333448 320 3 lOS 014240 735 504 5'14251 735 655 F4254 833 o

0O 333402 320 553 3,13566 320 2 IS, '0452 319 74 '30560 320 7 oS '4240 735 503 0 2 4256 735 2 '

60,

305 752813 735 7 055,532528 705 227 608 502208 733 O CO 222 7 105 902311 735 565 956 802533 135 7 772 2205 638 602208 733 2 CO 227 123455- 1400 ---- lOS 602853 735 A G6" 555 B02319 035 0 000 2223 ORO 607737 733 2 57 227 5 SF0 1---557 1090 ---- lOS 150242 135 SOA 210251 135 A 573 5533 . 555 SF234 735 7 1 353 -230--- 1600 ---- lOS 074340 735 6 503 ISA 0°02F 735 5 590 3130' 558 324234 283 7 6 o5' 1 '3O"1740 735 5 ,,.. ' '.O','1734733 25 o' 2205 12345-7 1235 ----

605 665 663 666 IDO 656 222

F345-/ 35'' -- 1 330452 320 MARABA (MAB) PA 1-3 332320 133 12F O -- 320 590831 736 503 333220 313 2 - :30 9F526 735 6 '23055/ 3480 :32r ---- :30 332810 730 ' 006 ,,3014 320 2 O 2125 SOA B02327 735 2 Sos 1231' ' O ''-'-IS w,2811 735 7 1545 ---- IOS 030354 320 90 192630 735 5 SS0 032371 133 o40 838 503714 320 2 O 2359 650 332372 733 2 1 : '357 1600 ---- lOS 014240 730 ' 600 MARILIA (Mil) SP 703 555 014252 735 ' 123-13 30:0 - . - '25 333087 325 7 0020. 369 0P4270 735 2 O OCO 3SF COSO [04785 AOS 2 6 7 1910 ---- 105 514249 735 ' 502 F345-? 1, -----F5 952811 735 O CNF S 1 4234 735 ' 352 1545 500 784737 078 4 5 1120' MAO 014F5 735 6 ' 653

DO lOS 333482 320 5 - '.OiSCOH 333705 310 1 -7 0725 ---- 103 333487 320 5 1415 CGH 333705 320 1 6 DE: HOUSTON (IAH) TX U.S.A 13345-- 0705 ---- 300 333487 320 5 5 066 333912 319 306 332504 733 2 5 435 0835--- 055 333452 320 5 MARINGA (MGF) PR FOZ DO IGUACU (IGU) PR 551 333459 320 5 - 375' 7'S 932511 235 A 12040-7 C705 ---- 1015 333417 320 3730 COH 333710 320 3 5 1SF CF 530302 /54 1 O 500 .115CC7 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 2835 ---- O 705 __'45? 370 1105 204557 2130 MONTES CLAROS (MOO) MG CW8 333861 359 2 7 1250- 9:323 767 - '7 7 550 333453 325 12350-7 F35 ---- 7 -- -- IOS 333482 020 2,45 "5 557811 735 1 3700 1230 COSI 333710 339 3 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 550 332309 735 Sol FF6 OF 8 1123 ---- 05 333455 320 5 .......'.5... '.7 - 9'-. '-7 1745 552 332164 738 2 í'111 S1511 (24 2 6 1700 009 333719 320 3 O 6- 0535 ---- 100 3J3452 319 6- 1325 ---- 7 105333455 319 MUCURI (MVS) BA ISA 337529 730 1130 086 333710 320 1 7 O 0-3-5-- 3005 ---- IDO 333457 320 3745 ORO 332103 738 7 123.1'6- 1 235 ---- 105 332811 735 5 555 1493 COM [74704 ATR 7 5 DE: HUMAITA (HIA) AM 565 ' 12345-- 5235 ---- 105 302511 735 3144 908 632628 735 1 5 222 2035 COSI C16213 £32 3 8 NATAL (NAT) RN 32340-7 1235 ---- 8 105 307934 735 656 234567 1450 ---- 155 3328:0 735 7656 1cO I'P-SFD 205 1204507 1600 ---- 1947 906 332630 735 1 6 722 1 555 332339 735 568 --- 2357 SOA A?7,r2 735 2 5 7 334267 isco 305 384240 735 6 623 7340 ORA 603517 320 2 8 .20 0'4251 735 1 5 --233: 503 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 12 3 -00- FOI 5 105 333450 372 --- 1SF ----:.,2 S'4249 735 5 692 I F-lo6-3005--- 103 333-0 5,' 30, 8 SOA 332371 733 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1'! V'4234 735 3 6 23F 353 1250 5017 332052 733 3 7300 000 331057 320 7 6 -9 4-O- 1035 7550 074816 E62 2 5 10300-1F35---- lOS 802613 735 o CAMPINAS (CPO) SP GOIANIA (GYN) GO - - 1740 BRASILIA (BSB) DF CO,- 802755 733 1O F 345'7 1SF 35 s'4240 7308 630 5 F F'-7 CF5 ---- lOS 333407 320 O 6 3230---50 974536 192 6 SOA 6P4191 735 6 650 PALMAS (PMW) TO 3010 909 333462 320 1 5 1,7 .073541 320 7 o 172' 0303 310 614283 735 2 S 555 l?O-SF45-- 16-3 '03454 320 5 0.4,' 5 FF507 3235 005 952511 735 550 332371 733 5 - 3571'G34154 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 07 CAMPO GRANDE (CGR) MS -'--33,V 050 333018 309 3 9 FOI'?? -'3 ----i33 5 oOC --- lOS 0'4240 700 -O O.5 3935 ---- 630 975535 192 5 ---4--7 0523 ---- 335 333452 320 2052 056 04251 735 2 5 50C 11- 77346 735 37 555 333459 320

237 566 222

758 666 765

686 222

665 150

758

PETROLINA (PNZ) PE

035 333770 320 3 8 1535 '' ' - GUANAMBI (GNM) BA 5-0535 305 333052 320 5 5 103-5-- 11-------90 333455 320 :130 SOA C16209 £32 18 ----O-- 0035 ---- 325 333452 320 :19: 970335 £32 O 6 1615 COSI 333770 320 1 9 1334567 1450 ---- 365 532013 135 5 686 135 555 081402 £38 1 5 - - 5- 1125 ---- 105 333455 319 9 MANAUS (MAO) AM 5 666 IMPERATRIZ (IMP) MA 303004 1615 COSI 133770 319 1 "A""39' 735 1145' 500 730 2 Cl 444 -2-4-6- :'oo :70: 1F52 :7-1,12 O 6 - OS 333455 320 123-O-- 112' ---A 1234-7 160C ---- 105 514270 735 O 600 -2-'--- I'CO ---- 10.3 .04 2 035 5 600 PORTO VELHO (PVH) RO O :96 333730 324 550 6P4261 735 9 500 1'20 554 F5_ '' [82 1 '245 558 333572 100 2 O 35 1149 2-4 5 :74518 £92 1 6 9355' 005 SF4046 733 4 9 055 1130 PORTO ALEGRE (POA) AS 335 333455 319 ----5/- 1635 lOS 614245 135 ---- ' 'CO RIO BRANCO (RBR) AO 1C13304F 320 6 1 2340-7 S7C0 - ' ' ' 5 335 333710 320 7 ----150 814251 335 590 -7-4-5- :77!------114774''.' [99 5 Colo 1230 ,33o,' 320 1 2F5 506 333572 IDO 2 335A' 905 SF4361 733 4 ' 306 1425 [0', 74'4C 7'5 ----1.-O 3,003 ''-- 00' 34'' 320 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 CAMPOS (CAW) RJ 550 '30-l3' 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 3?34!7 05530 105 333452 320 .... 1530 COSI 333050 323 3 1 3:245-- 1:32 614241 730 O 605 : --isso :soO:, EM, -2-4-5- 3355 ---- - 235 332300 733 5- 0035 ---- lOS 333002 310 8 ----32360F 016235 [50 5 5 909 333052 320 2 1303 8 SSO 332310 733 CASCAVEL (CAC) PR 1 305 333452 319 0835 ---- 1145 510 332162 723 3 1 058 332300 733 O 130 502911 735 666 12345-:235 ---- 6 25 333-ISA 322 323-'-- 1:25 ---- 1392 SF0 330552 320 2 1 1055 C- C10213 £32 2 5 1630 950333050 322 1 9 1234557 16F '' -- 300 504340 735 ' 500 co ILHA DO SAL (SIO) Cabo Verde 3234657 1235 ---- lOS 7028V 735 A 666 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS O SOA 574282 735 500 931 500/34 733 1 A 1635 222 323' 100 509011 735 ---- ' 665 019 414280 735 2 o 650 2565 1234560 1450 ---- A lOS 83261C 135 656 CD- SLSFA £54 2 ' 2043 209 2205 SOA 602319 735 2 A 656 JOINVILLE (JOI) SC 123-56- 1545 ---- lOS 333404 022 A CHAPECO (XAP) SC 5 12355o2 3SF --- 103 333487 370 2245 SOA 332307 733 2 6 124157 1-1------335 6025,30 75' ' 665 1225 COO 332732 735 1 o 1234667 1633 ---- 05 5,10200 735 7 /ICC FORTALEZA (FOR) CE 301 602°F 736 665 ICS 532811 735 5 23'1560 1235 ---- 156 2345 555 5,1-1191 730 o/o. 2 5 05, 632267 733 O ' 53,5 4,35 3'313 753 23 4 3 227 2 9' 1803 CON 602730 730 35,09 1 -3 LABREA (LBR) AM

Guia Psnrotao - Janeiro / 2004 - B - 125

01 054200 735 = ILHEUS (los) I :L4167 :'2: ---- SOA 8547(4 083 : 1 2135 162-5-'C' - ISOROCABA (SOD) SP

UIABA (CGB) MT

A 74' 163573 102 - A --1,513::3 703 320 0011 333050 320 A 05 333457 320 URITIBA (CWB) PR 2345 - 1627 _--- 1 A ISP333)73 100 ------ 2121 5 165 076221 ['-72 008 016217 8442 12301-3510 ---- 7255 oç -; A 03" 031161 703 1 1 838 333703 329 1640 A TERESINA (THE) P1 2 CGH 333454 520 7025 0 LORIANOPOLIS (FLN) SC 123456- :7:-----105 552811 735 ILHEUS (lOS) BA 8 --222 MACEIO (MCZ) AL 7)5 015221 [62 77305 '49852628 735 16)3 - - - 5 7447 333573 700 2130567 1605---OS-, '331712 735 11 838 803882 100 2 1 2110 CONTINUAÇAO 558 333510 IDO 1 5 --- 2116 5 600 703 054240 735 1224557 ISL ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2513 5 MANAUS (MAO) AM 90166227 [52 1 23-.---1610 --- PORTO SEGURO (BPS) BA 858 0444262 733 2 5 7 255 A 1447 333572 103 222 1234567 0705 ---- 52 733 1 1 008 0427 1130 LO 333487 300 12,4567 0705 - - 735 0444209 735 9 600 67 2216 828 163290 320 1 A ---- 1205 -- OSU 0,73410 320 1 1 1135 1 080 OH' 354234 735 GOIANIA (GYN) GO 652 PETROLINA (PNZ) PE 8 0005- 4550 8444195 733 O 1 -.160121? 0'2 12395-- 0910 PORTO VELHO (PVH) RO 1 16240-LO'-----ISP 16357, 160 '.0 1-10:''• 7A '1. 600 UBERABA (LEIA) MG 73 4 567 15------:05 354240 7301 558 16o218 062 7 7-163 1 502 854251 735 1 550 :CS 333487 320 ---- 11, 1-, GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 22445-2816 655 454374 735 2 1 - 7:40 5,2 '169 760760 378 2 8 108 PORTO ALEGRE (POA) RS 11,03 16- O O 7320 1234?-0755 (5, 7757 333273 100 557 11,12 16' 3 5 1635 ---- 1 345 12305-- 10_lo :' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP UBERLANDIA (UDI) MG A 532 11600 16' O 6 838 163703 320 1234)-- 1645 2222 A 731-15_ lOS 333467 720 0705 105 333497 320 16305-7 1616 00?1 322732 733 5 1000 766 216 784736 076 2 1 410 16H 333224 320 ILHEUS (lOS) BA 1 7644 333573 100 7 0735 ---- 1 665 13335-7 123 V-----70) 502841 735 160 333035 100 2 6 1933 ---- 1PM 016021 [612 7730 2170 A 558 333703 376 768 :925 cs 564732 45 2 5 565 735 333455 320 059 547670 735 1 1 116' 056 332712 725 1 A 1430 16?' 316206 379 RECIFE (REC) PE A 7617 $33573733 '705 -- -- LONDRINA (LOB) PR 1,5 333435 100 2 * 1930 105 333452 3001 ---- 656 301733 346 114(-7 05:15 6 440 166227 [P2 2345-- 3312 - 650 1224--7 12-------35 052o11 735 --- 552 332300 733 15 1:30 256 335353 [84 1616 005 160354 (440 1 8 022 - 056 553468 320 2 1935 1 105 333452 379 ----0835 ---- 5 656 PORTO VELHO (PVH) RO lOS 852916 735 ----4-- 1235 ---- 3 551 332300 733 1 1 MACEIO (MCZ) AL 1 i O3 054 R033c6 1 9 1 A 1938 2144 323572 202 502 1 1 224557 2700 -- -- 666 8 105 652810 735 P44 T16613 878 2 7234667 7331:105---1450 --- A 665 - - 705 642616 735 555 163543 325 6- 1235 ---- 133 656 '111 3,2604 230 3 A 005 802322 735 1 9 2322 1940 006 803572 319 1 -- 2053 5 105 333454 320 123-46- 1545 ---- RECIFE (REC) PE MARINGA (MGF) PR 550 333588 203 16 2130 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1445 333673 100 2345-22162-- 8 172? 16,221 552 2010 ---- 7,10 1 500 733 074240 735 -2 4 -- 1600 ---- 1 ---- 205,1)3452 372 7 3575 558 333470 320 416 Isol'': 1 116 2 5 558 026235 6442 2 5 2305 ISA 333053 320 1 A -- 710 1525 708 333221 570 A oOO 705 454240 735 1 1-1567 1600 ---- MONTES CLAROS (MOC) MO 165 333573 100 1634557 0735 ---- 100 VITORIA (VIX) ES 540 854252 735 1 A 2230 582 6 7", 25,33 27 12305-- 3800 858 316250 320 ----165 333057 320 17305- 07 -5,5 '16 ,1608 [5.28 1053 4420 316016 700 6 --2720 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O OOH 333975 319 4? 50? 715 - '-' 13 5?' • 22345- 2705 ---7 27- - ----735 133487 320 516 332824 733 2 1344 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 557 0 Ai- 2 4? 1'?,, - - 1'' - -- C0 303450 3:9 4 :305 - - 57 07-------OS 333487 320 IA'?' :. -'71 700 '64567 0735 8 016 719 2,04 21 13305-1625 --- 405 552511 735 - ----1225 O ,,9 332453 713 165 16,,67 312 127 PIO 5(510 054 2 5 2123 045 553278 319 1 2173 A SOL 332826 733 2 1545 - 166 $3161 743 7 556 1 546 105 502811 725 121'-- 173*- ---- A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 12-------35 802677 735 22235- 416? 403274 320 1 1 - 1678 RIO DE JANEIRO (S. Dunlont) (SDU) RJ ---- 8 1PM 016271 [62 054 852230 320 1 * 17345-161' 950 5 566 '5 652511 735 7 2235--- II' 332570 122 850 CO?) 302152 703 1 1 1 2 3,5— 1625 125 ----703 502811 735 57 12- 03 * 553270 319 1 9 1828 556 33262 733 1201 056 800130 319 7 1850 PASSO FUNDO (PFB) RS, * 07 16'-----1517 131672 103 1 700 333454 320 123-55- 1546 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 5 215 í- 'LI EH? -- - - 1345-- '-1) A 9,513 3$, 2, 31" 5 5551 332371 733 1 658 -- 105 552911 735 12346-7 1235 - - - 280 (5?' 16240 [54 1 A 7,16 OS?? 332456 733, 2 A 1103 0045* 483 333366 IDO 3 1 • 5 -- LA 802630 735 222 12345-- ISCO ---- - - - Sol 542634 735 2 1 222 :31:5 ----2035 5 600 K5 574240 735 12'$Ssl 1000 --- --1 500 0,4454251 735 858 554374 735 3 9 380 1635

05 554240 735 500 850243 733

SALVADOR (SSA) BA 164156? 3716 ----ISP 333573 100 1 0 58 333870 100 '-CZ 333667 320 2 A 1600

PORTO ALEGRE (POA) RS

6 12045-- 1610-150 11671 282 20?? 33:7:2 722 2 1 1616

PORTO SEGURO (BPS) BA

1 552 1-1------'7? 16003 .5)5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 27345 SANTAREM (STM) PA - IMPERATRIZ (IMP) MA • - - - 18 A ?',L ' -2162 730 12:. 735 333452 320 12340-7 0835 ---- 1 24W333513 100 - - : 34557 - - - - , II, - -' - 0735 6,0 :472 550 137015 233 4 658 331290 320 RECIFE (REC) PE LO 3334s2 169 ---2 0936 -- MAO 333516 700 ---- O 1415 587 8 IPN 735503 519 12305-08.-O 554 337315 733 1 4 ------13 PIO 3J,218 320 2 8 1240 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A 631 405 470741 735 ---- 1 --- - --1130 :23450716-----7445 333573 130 65C 684 554194 593 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 1 1845 RACAJU (AJU) SE 858 333723 300 * 5 521 1) 205 074241 725 P5 161621 1612 -234 1130 ---- 1623 ---- 1 , 345 A 740 333573 100 1631567 C70) 206 333742 328 2 1525 550 : 8 484 454194 730 2 5 1845 (5?? 501,2 12?? 1500 5)5 333870 703 --- 1,---------IMP 333873 703 5 661 105 852810 725 1234557 1450 ---- 5161 333587 320 2 1500 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 555 333707 319 222 550 552161 705 1 9 1505 A 1PM '00183 8)6 .163 2345 004 3J15 323 2 9 016 BARREIRAS (EIRA) BA 1575 105 V'4240 7-) 230567 1600 - - - - PIO 333373 319 2 1016 '1440333573 400 0705 Iso 4'1419 731 2 5 SAO LUIS (SLZ) MA 105 016327 [62 5 12345-- 0216 -- 155 015218 [62 1 6 1250 333)16 163 0 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COO 333976 315 1 A 2 234557 216 5 2205 1248 9 BELEM (BEL) PA 400 113487 322 8 582 1PM 7o5611 428 12245 2745 ---- :2345-- 1705 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1624567 3705 ----2P 3J3573 100 lOs 333912 316 1 1 1104 650 12' 17319 1 A -- 7500 A 160057716 ---- -'7 333( 7 1 00 1 856 333260 320 1 435 333487 322 552 ---- 5 ----- 67,' 0705 l2O ----215 16,03 415 2730 655 1621.- 173 2 A '77 - -- *403335 170 3 1 1 A - 1655 -- -23- 332453 733 2141 1 2C,1 IO, - ,3 755 21 3,2''' 118 01' 735 J33052 323 ---4--7 0535 --- - -BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) M G 1 16 8 '05 .12'3 • 1321 SALVADOR (SSA) BA 1 558 333459 320 440 23057, 160 12305-0)01 ---- 582 8 16341-- 16-I-1751"533 8144 005 333922 316 3 A 1545 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 158 333723 320 'LU 161216 320 1 * 1111 A OS 333455 320 ---- 5 123-1-1125 9' 333073 100 200557 Cli 0444 333233 320 2 1---- 1445 5 175 1-021 062 234)-716 ---- 059 333922 319 4 1 - -- 1545 558 333887 329 iSP 333572 100 6- 0731 ---- ('oS 163? 61-16 735 2 A 1516 1 403 333455 329 1125 ---- ---6 7430 168 333162 020 2 558 333730 319 2, 54' ---- 07. - '-3 518 7,5 2305- COS 333972 329 4 1 1615 005 333204 319 2 A 1341 2216 1-16 (-16 225 2 A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 050 105 042511 720 ---- 1235 ---0-0731 ISP 333573 100 ---- 7 274' 0,13521 160 - 0 16, 0162 055 402461 733 1 5 - 2723 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5S8 333733 319 s" SOB 332716 ,2C 5 705 532811 735 12345-7 1635 ---- Tp N CIII [713 6 1 6305-3 u :1 ---- 0045 333204 320 2 A 1445 LA J333'7 210 2 -311 1620 0(11 632425 723 7 5 2164 03- 33,140 320 2 A 1)28 1457 333873 130 1 7 0160 - -- - 45 333457 320 1234516 1610 BRASILIA (BSB) DF 658 333703 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - - 3305 0044 133940 311 1 5 333873 100 0 A 2221067 0701 1605 1628 055 333456 320 2 A '87 ---- II"? 7000,3 016 12345-0577 SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS (CPQ) SP -- -- 1163 J.V-' 21 132 2 III? VITORIA (VIX) ES 133452 323 O 1 1 2345-7 0835 5715 1 151' 333573 700 177150' 0705 ---- 442 2016,.1 1116 l/34'i--0'2' 145' 333573 700 333452 319 O 9 12345-0205---- ---6- 0635 0916 5 5 6 333570 319 1 1 2217 8 100 ''-17,2 30-lIS 70'- .3 216 302702 323 661 852810 735 O O 4734567 1350 1030 -- - 711) 307,57 730 11 1955 CAMPO GRANDE (CGR) MS 033454 322 O 1 723 56- 545 1s25 582 7PM 105567 816 8 16345-- 830 ---- 1 " 033573 130 12305 0705 ---- 504244 7 5 O 1 3 sOl 47345s7 760?) "0 PIO 333217 320 O 1 2040 A 556 333703 ,20 333485 323 O 5 721456' 2140 7220 w 8 582 7PM 165516 816 16345- 1625 ---- CO,? 333770 3002 A '415 550 PIO 4P0553 735 1 8 2116 ce SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 6 1447 333573 100 8 3705 ---- -: CL IPATINGA (IPN) MG 60? 1 432 550241 735 ---- 12245-- 1230 1 808 333703 319 UBERABA (UBA) MG -- - 2160 516 166709 513 2 8 005 333270 349 7 1 1615 882 8 25,15-- 725 ----1644 705523 AIS 1 ISP 333873 100 - -7 0805 ---- 582 PLU 701810 AIS 1 8 2025 -- SAO LUIS (SL2) MA 1 655 333703 379 A 431 333455 320 1605 ---- 123-1 UBERLANDIA (UDI) MG 006 333770 320 7 8 -- 7615 1 ARAXA (AAX) MG 05-1 333770 320 582 8 1'-------P0 TO'683 215 5 597 P5 105603 0051 555333572 100 3 1 2145-1500---- 2235 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 557 'IS IL,'16 815 1 8 1025 A 332 'LO SI-SOL (84 2 A Os 1613455 319 2245 ---5- 1425 ---- 8 1P 333573 133 562 - - 8 12345-0708 -16' 44 1 A, 23 818 27335-- II' COH 303710 320 1 500 :33702 320 'LO 162160 700 7 1 15,3 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 808 $33572 100 3 2205 COA 161,054[84 2 A 1503 5 -- I?'N ? -16.' 076 2n4 - -- "0 1545-- 1,20 0,82 70517- 165 O IS 0831 lOS 424240 735 1234557 2520 ---- A - --- 0716 -----177 333572 160 7_O 730' 22' 515 2703 087 700,16, 166 O 8 645-- 77,' 1745 • A 516 556 V4251 735 1 036 - 3)03 319 225501 168 O 5 552 UNA (Ilha de Comaridatuba) (UNA) BA 7,4'-- 7)116 1830 33l, 3 4:1 055 164280 735 2 5 1 1 50 6 1004 [54 2 1 006 582 755603 515 3 5 1816 :551 A 5 60? 1'?. (1,22', 102 ---- 705 314743 735 1616 ---- 2,75 2 10 109 705601 5151 582 A 351 CUIABA (CGB) MT 16?' 3164)5 320 2 A 0844 014234 735 1 1550 542 ,461 108608 ATO 1 O 1 lIAS 163573 160 1234516 0705 ---- 651 '80 4'4199 735 4 A - 1632. VITORIA (VIX) ES 1645 056 163899 320 1 8 BRASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP lOS 705160 7,10 22135 0820 ---- 082 7 316-0800• --- '5 705583 875 5 CURITIBA (CWB) PR :33487 323 O 13)8710521616 131, 1 4 1730567 0705 2024 - - 2:0 431698 730 1 1 2100 2" 333973 160 1 12345(7 0735 ---- 1 8 705 333452 370 2744 166277 [62 ---4- 1616 -- < -- -- 70*4 016221 (440 5 )33-i--0'160 606 333887 529 1 8 1625 - -- 416 554 333459 320 2 A 'os 333122 320 1 1 510 - - • 222 (3'? 502528 735 1 1 1603 'O? 16,1 415 582 333455 222 ,' 8 173-5- - 1625 1435 16146-- ?,12 - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 714 705673318 582 8 74344 1105 16455 311 3V • 162514,5 2216 -.2 031616 730 1 9 A 773457 0730 - 1*0 333873 700 222 1955 PIO 5L5004 [54 1 1 < 201163735 3 A 12345'7 :235 :sos 959 333875 323 2 1 1253 582 P0 705603 ATO 8 6 - - --1825 ---- 1 1:3457 320 O 5 12345 16 2810 2121 PIO 333854 320 1 1 2115 FORTALEZA (FOR) CE

cá SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

A ---- '17 333573 100 1234567 0736 04. ITAITUBA (ITB) PA CAMPINAS (CPQ) SP * 105 163452 320 16345-7 2035 ---- SSI 335470 320 7 A 1216 P9 109503 816 A 280 16 - -- ---7825 ---- USE 550 132309 735 1 E1,, 2.' P16 333403 100 1 1 - - 2100 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR .0errporO. --- lOS 322452 373 ---0- :535 582 P5 705600 8144 8 ----5-- 1825 ---- ---- 1)16 557 332309 735 2 1 7511 303573 400 A 7724,4? 3705 PLo 333443 320 1 2100 044241 735 1"3 < 22341 - 130 1430 4 35 856 333887 379 2 A 705 837610 735 1 55 ---- 201454 1050 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ALTAMIRA (#TM) PA GOIANIA (GYN) GO s6 1510 550 502019 735 1 6 7 0510 ----174. 016221 8442 5 2 -0 6 0505 10)0 47 333573 1305 12345-230)67 3705 ---- 1 lOS 333454 322 120-56- 1645 -- -- 200 COA 515054 [54 1 1 1403 12,1516 CIII 1115 850 333460 32, 7 A 1616 510 332371 733 1 1 2016 •

6 - 126 - Gula PanrotBs -

Janeiro

/ 2004

•

1,. 4,0

610

45167 571 2 014516 152 2

-2-4-67 3505 4 376 RG3OC: 32: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 47 1 860 102633 735 35-------'7 333501 320 5 3370 506 365026 [P1 2 5 000 337075 320 5 ARAXA (AAX) MG VOO BOI 333675 3:9 3 4 ! 1234567 1315 - -- 3 1 JPA 852601 733 373 853651 733 2239 1 558 802267 733 3 5 856 S15005 654 32345__ 1500 ---- 2245 376 333563 320 PLLJ 015010 851 3 1 PA 840 333221 009 BELEM (BEL) PA 7220 CII 333105 323 2 5 227607 COCO ---- 375 333401 320 5 CONTINUAÇAO 7 1500 376 333563 323 5 1015 REC 333890 100 3 5 9 800 333221 319 40B E92 231567 LV -- -- JPA 333563 320 9 320C C5-' 333155 319 2 O 5EL 020142 EM? 1 A 600 333805 IOC 3 ,100

ITAITUBA (ITB)

FORTALEZA (FOR) CE

BELEM (BEL) PA

PORTO ALEGRE (POA) AS

123450,'

02---O7 0400 ----

,LA'.'4?O1 735 9 '300 A '00 ''1071 735 'O' 1 I 2O 310 - -' 360 '.74235 735 2 A 345 4433 325504261 735 A 550 SEC 1'4271 735 1 ,-0 1220 ORO 674735 063 2 1 '40 1234567 4505 -----'70 103501 320 A 1 ,105 ORO MO2329 735 2 A 605 1284567 1315 -----'OS 562603 733 O 055 2245 658 605638 733 2 ES 444 12345-7 1500 ---- 370333553 320 6 560333221 319 A 2230 COA 332795 733 2 A 733456 4 9500 ---- A 371 333563 320 900 332345 735 2246 SOU 332307 733 O o

BELO 0605---- HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 234567 5 376 333501 32 ,1- 0 '3C 7315 [74824 EM? 5 2 34V7 0733 ---- 6 126 374261 739 690 - '7?0 P40 333695 100 1 A 3775 836768 072 3 6 1237 600P425" 735 3 9 500 7-o-O-- L I S 310 670251 735 5 A7933 072 .-9 . 161 207 17347-7 2035 -----'71 603501 325 5 1730 860 C16236 EM2 2 6 4--- :533 233: 733213 EM? . O OEC 852633 735 5 060 5 1231567 VOO ---- 376 333863 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 1445 [OH 853204 320 3 A 7605 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG MOO 333852 300 1 00 4433 .317 0'ILI 735 9 650 6 0505 ---- 378 453501 320 9 8V 4 2 V53 735 375 074023 [3 A 500 960 532633 735 9 666 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 197, 66. BP4283 715 1' 053 1100 504 074235 735 2 A 600 1334,t,7 3130 ViS674261 735 3 5 3445 058 053204 339 3 A BOA VISTA (BVB) RR 7234667 3605 ---- 370 333521 320 A PORTO VELHO (PVN) RO 12306-7 13:0 ---- 376 802603 733 A obS A SEC 333575 320 ---1550 7 03507 306 896159 EM? - 5 A .325 333501 320 2133 858 355206 [44 2 A 2224505 - . -- VOS 858 333887 319 3 5 1930 ML' MQ479 882 2 8 ML 333575 370 A - 12341 7 15V ----374 333363 323 0 123-3,,,7 15V1 370 333553 320 A .4.6. IflC ---- Lo 436:02 727 8 1130 859 333540 320 2 ME': 333207 310 A 900 332346 735 - -- 2363 1234587 3345 ---- A MOO 802208 733 2 CO 222 370 874251 735 2233 035 332560 723 2 0943 583 333557 320 2 A 2240 655 674374 736 4 4 BRASIUA (BSB) DF

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

GOIÂNIA (GYN) GO 121156- L5 ---- RECIFE (NEC) PE LB 074624 [82 5 15345-- 9491 ---- ---A 474753 735 9 150 L 94567 C 5 05 ----------o000 320 A 7 731567 1750 0500 074251 735 O 6 BEL 333897 320 3 6 5002030 674253 725 5 VC O 4 6 . :110 000 333575 320 - LI 456152 F27 1231557 3505 3535 333051 320 6 1345 594 0,241 770 3 1 Vi :131 858 3,L467 320 2 4 2719' MAO 884375 735 4 O 123'567 3503 0505 MG3SOI 320 O 4 375 ---67 0433 ---- A 570263 730 LO 5 LV 300 932800 733 6 666 355 952509 733 O A 1234567 13V MSC 670253 725 A LC CHAPECO (XAP) SC 2330 656 51-0047 [84 7 0 7214067 0345 32? 1415 074251 735 O A 1345 550 670245 733 3 A 'L 12375o - -i5 17R [74821 082 -1 O 504251 735 1397''7 1345 2034 234567 :500 :530 332553 320 O A --57 1355 ---- 310 074251 735 A 513 0340 BEL 802257 733 6 8 123V' 7 15V -----'OS 333563 320 6 555 314249 735 4 1 2130 LO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - --- 2344 558 333591 320 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1345 ---- 355 374251 735 7 VI 1?3 25 67 0190 ---- 375 6742V 735 6 12,356- :916 ---- :T6 :74824 682 550 374233 7354, 2213 ILHEUS (lOS) BA 1245 1193 63'453C 735 3 5 0230 BEL 902267 723 5 A gw 7.3340-234--1500 ---- 4 373CIV332763 324 -'70 374261 735 ' ---- A '-0 0715 0315 ---- 370 007600 733 600 332216 735 SOC 670253 735 071 FORTALEZA (FOR) CE 3025 856 C16217 EM2 2 6 550 332302 3V 2335 3 1106 9 558 501241 735 3,7'.1',- LLS - 77'25-7 VOO ---- 376 333663 320 198 074824 [92 370 3:3563 320 ----5-- 1500 ---- 003-O-- 051------'75 333509 320 O 100 .30221 315 0460 8[ 333850 153 4 4 800 3333 1 5 735 5 800 333569 700 [OH 003054 320 ---::o ITO 896453 [92 6 --- - 7330 482 333312 320 2 1105 355 333455 320 2 6 2355 BEL 333815 lOS 4 6 RIO BRANCO (ABA) AC 621000---- 370 333063 320 '- 5505 6 375 333501 300 0,4V 5,05 - - 370 903501 320 GOIANIA (GYN) GO ME: :32305 755 560 333569 700 135690 100 7 - IL' ----LI 466102 727 8 2230 013 333312 333 1105 558 333155 219 O 7 L.'O 9417 70746- 705 O 7 :635. 020 674375 735 5 O 003 O 1334067 3505 -----'71 863501 320 BOA VISTA (BVB) AR 3PO .742V 7.75 303417 171'3 7 640 802320 735 A (MCP) AP 1MACAPA 2,17,71,15... 6 PA 042601 733 BBS 655 174374 735 5 5 1 215 356 552811 735 2 6 '5=' 4 LOS 7545 M36459 082 2 6 3350 858 502203 733 3 09 222 1745 -------O 074251 735 A 500 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LA 705803 082 764' 551 CAL 071049 735 3 A 600 BRASILIA (BSB) DF 1334567 CIV .747V 735 7 6 25 SOL 333446 320 3 A U 1 2340,7 --z_6 7 2505 ---- MA 333531 320 ---- 6 0'0 'SL 710: ,33 5 LA 714913 [82 -2-4--1033 ---- 6 IMPERATRIZ (IMP) MA C990 8E0 333575 320 1 0000 A '60 3303, 0 7300 22°5 67L 333448 320 3 1 C 3450' 1500 ---- 300 33,663 320 A 0031557 7310 -- 1231667 1215 1800 902637 723 1 5 OCO 000 0P425 7351 2019 855 33'572 LO 2 A MANAUS (MAO) AM 1233567 1345 2101 674251 735 3 A REC '374157 735 - -' o:: 1140 1 A 123766- OLS --- C74820 EM2 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1230667 1530 1929 333562 321 1 A 0034543 16::------'IA 333563 220 9 1225 2M 333850 100 1 0 O 7--- VOS ---- 305 333001 323 2202 000 330347 loS 1 A CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 -4---155: 1730 #Ç5459 082 1 8 0500 REI 016238 [92 1 17201 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 0520 :000 036232 0112 O O 73470- 15,, ILS ---- [74826 482 2 O 7-2-5-- 1340 373 674281 705 376 002501 130 1 20V-0505 ---- O --4-51/11 7V 434792727 18 0 610 REC 016236 007 15 CAMPINAS (CPQ) SP A 863 300575 720 O 2 71'-70''0 ---- MAUES (MBZ) AM :7733350: 320 LONDRINA (LDB) PR 1241 858 007603 733 34 5 6 1656 17L ['1825 483 1 LO 333575 320 72031567 LV--- -323 672267 738 0 011 370 503501 320 0505 - 1-37 ISA 733875 318 2 5 575 374281 735 A 510 EEC 672633 735 MONTE DOURADO (MEU) PA 1/31,4,7 IV'----1 -170 MSOBCO 733 660 1336 CIA 774231 735 3 8 126 1400 CV 052465 733 3 5 7520 10:5'4-10308215 2:03 SOB 953885 319 2 1 LO 7 3500 310 803001 520 5 1234557 1315 1957 852601 733 2 A - -1 LLIO:L '71L3 1233067 7946 ---- 1 JPS', 1 4251 735 500 y M52633 735 SOA 7 1503 ---- 376 330563 320 A 1 200 174107 735 500 ORIXIMINA (ORX) PA 1603 059 01-5064 054 3 5 REI 733221 3 19 A 2240 1770 '.73283 735 2 A 505 7--- 0205 0315 553156 EM2 - 3:45 CV 333938 3V 2A MACAE (MEA) RJ '151 loS, - 370 333553 320 6 CAMPO GRANDE (CGR) MS --- 71 PARINTINS (PIN) AM 10736-- 310 802603 730 MV 333221 319 A :234577 07'O ---- ,V0'.'4261 735 Alos • 150. IL 996459 [820 --0206 005 036209 FAC 3 7 2216 005 332441 733 2 8 IV 360 1'4352 735 4 A 57 55, :655 C74525 EM? O 5 MACAPA (MCP) AP -3-1-7- 0710 170533501 370 VIS 7 OSSO ---- 1776 6 436102 F27 CO SALVADOR (SSA) BA 1232567 0038 ---- 376 333531 320 A 505 502633 735 0430 6 666 100.1567 ---- 374 574251 735 A - - PORTO VELHO (PVI-I) RO 7 5[C 333575 320 008 563000 320 3 1615 0625 R.574253 734 1 A -77- 1230 LO 466122 727 1235 ---- 856 333896 32C 3 5 3P6 803501 320 6 60536 ---- 1o34667 505 ---- 318 333501 320 1?31',37 30,30 - SOL 903 456365 727 2 O A ____ 375 333553 324 A '16 MEC 852633 735 0640 600 333569 303 1 1 7255 -- 858 333445 320 3 7 1815 VI 843770 319 1 RECIFE (NEC) PE 1234567 1346 0713 174251 735 2 A 34567 1523 -----'IA 333563 320 A 1224567 3500 ---- 8IAC ElO (MCZ) AL o6 --- lIS 074824 [M2 306 333563 332 32,755- 13 O 2112 866 333591 320 3 2055 655 333564 303 2 1 -- -- 2121 L 333853 103 5 :2245 5 7 5430 ---- 4 ,S376 054261 735 --- 860 174753 705 5 530 CAMPOS (CAW) RJ SANTAREM (STM) PA RIO BRANCO (RBR) AC 7003 SOA 554242 735 2 A 600 378 852603 733 6 1231557 [005 ----371333101 3:0 13345- --- -2-1-6- LO ---- 13V '6, 171 485102 720 O 1024057 OOCS ---- 375 333501 320 A 22,0 luso 170, 3_36-,11,: 4 502 015209 750 7 MOO 074325 739 -----'315 2 IIIIIIIII REC 333575 320 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CARAJAS (CKS) PA LO! 656 333570 100 2 A SANTAREM (STM) PA 325074751 735 02047.1 305 ---- 1 - --4-', 830 303 .700V 730 6 7 1 234563 0030 ---- 0 '35 7Y' 3 555 ---- J5503601 320 4061C3 727 O 2055 036 024255 735 2 5 650 123C ORO 1'4,72 730 3 5 7V 553690 100 A .715 LVS3055 074624 EM2 0 4 12315 :530 JPA 1,352' 371 4A 444 1 -- - ---1305 :400 896404 EM? 7027 E,.1HSO27 044 17 ANAUS (MAO) AM 57' - 77021 319 A - --:630 0710 - 5 ------ -'5 653601 320 A 2006 744903 EM? 3 5 :234 7 0500-------A 883501 320 3 200 050 13776 323 2 A '11V3 EM? O 2 7 :130 :71C 882633 736 A BBS ,C 502633 735 444 7 :000 375 003553 320 0 1413 853 395028 ORO 3 6 618 532204 811 3 OCO 002 1200 SAO LUIS (SLZ) MA A 600 :33771 319 333451' 1513 - - O 370 333563 320 778 074621 ElO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 323701- 0,15 6 2239 006 '13?7A 338 2 A 2206 8$8 332208 733 2 1615 BEL 333600 103 0.405 CO------3'0 803503320 A REC 852533 735 A SLSOSS EM4 3 5

666 220

MARABA (MAB) PA

A 12-,-'-.,67 1315 ---- JPA 852601 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3340 658 852257 733 4 9 123476- 0006 ---- 77 BL4024000 6 -OVO BEL 130237 722 4 0 em CORUMBA (CMG) MS 10341--

666 22?

NATAL (NAT) RN

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123466- 0915

---- 21V

376 REI

246?4 [M/ O 4'4290 732 6

'3' CHAPECO (XAP) SC

1234567 lO --

--------5 333563 320 6 000: -,5 333714 025 2 A

4 1,1

7, 25,

VII 003 003

003 656

650 505

500

67: IV

SAO LUIS (SLZ) MA

7'04''7 3'L -------A ----0565 1034157 1500 ---LV

6 .33501 320 5EC 333893 100 7 A -'P0 333553 320 A 000 33389 1 100 2 A

-- -603501 323 70046-- 3555 ---SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 500 103890 137 5 0500 370 333501 320 171, OCR 862369 733 2 A O' 9 1234567 LV ---- 372174261735 650 005 333575 320 A TROMBETAS (TMT) PA V74067 O- ---- 376333501 323 1315 SAL 074352 735 5 5 651 658 333773 320 2 A 1221 ---IV' ---- 15 « 04469 047' 8 580 333675 320 9 07 0535 -----73 333531 320 A :7:7 V:-07L74-12 5 Em CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 120C 651 333560 302 2 O IV 333575 320 37155 0035 - 373 403531 323 1221 858 333702 319 2 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 900 553890 100 A 12335-7 3530 ---- 370 333583 320 5 7 0505 ---- 305 503531 320 1 610 MAC 457466 735 O 7 2033 AEC 333221 318 7 A MV 952633 730 LI - JOAO PESSOA (JPA) PB 7234557 ISCO 2233 330553 320 7 A CUIABA (CGB) MT COO 905038 064 3 O 1600 5 00306-7 1500 ---- 12'-1'67 C605 ---- 370 333563 023 370 333501 323 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O MEO 333221 300 NEC333575 320 370 670251 735 003456' 3430 ---- VOO 020C 03' 332755 733 2 -. SSB 333895 322 3 1015 MOO 574271 735 1 A 7231707 0346 2233 374261 735 O 0034567 0430 1115 604261 735 2 A PALMAS (PMW) TO A 1211567 0530 -- -- 370 V3503 320 ARACAJU (AJU) SE 1134567 0005 1055 332801 320 9 6 0031557 0005 ---- 370 333501 320 1 952 858 332538 319 2 6 234507 0330 ----:'3,71761 7356 560 - - 1004557 0505 1055 603001 320 3 8 EEC 333575 32C - P5Ç 372753 735 A 500 00,4567 1345 ---- 674251 735 A - 7030 CURITIBA (CWB) PR BOA 333585 100 O 101. 370 674253 735 2 0 500 2000 lES 054007 735 2 5 12'49-7 1300 ---- 050 375 333563 32C 1234667 343[ 376 574261 7351 1:74517 17600 --- 333501 320 ---O 0 034567 1800 ---- 375 335963 320 A REC 332046 735 3220 015 674283 738 2 A 61C A 800 333569 100 7000 EEC 332335 735 1 5 3010+ 051 333518 100 3 1234667 0635 370 333501 320 A 1330 SOA 333566 320 2 5 880 333575 320 SOROCABA (SOD) SP 7'454' 1345 PASSO FUNDO (PFB) AS 7549 874251 735 1A 530 1235 1315 858 333881 319 2A A V '45----- 354 052601 733 2 02345671533 34567 ---- 0505 ---- 4 370003533 320 3PB 333563 323 12345-7 1600 376 333563 320 A 7 2 055 156 016217 EMO 5 6 5175 852329 735 210 858 333564 100 3 A REC 333223 219 100 515,381 [84 3 1600 TERESINA (THE) P1 ARAGUAINA (AUX) TO 7 205 058 333019 319 2 O'O' A ----775 333501 320 1?305'7 79V --- PETROLINA (PNZ) PE 1 2-5 3CC0 - 3'O 803001323 376 333563 220 MV 333575 300 A A - EEC 952133 737 A 310 333531 320 7-3-7-- 0535 ---- 666 800 332346 735 3100 855 333516 133 2 O 658 365025 [100 3035 REO 015274 EMO 3 6 1320 2V0 SRI 333533 320 2 5

650 605 655

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 127

BOA VISTA (BVB)RR

4;: '1 ,'..

-o

...,...

•'

--- .7 :'::

JOAO PESSOA (JPA) P6 - CO NTIN LIAÇA O

''1 602723 735 ---- v 502609 735 :374 3 1' 575 532225 733 2353 7 -------- R55733 735 32- 662433 730 5'5 562200 723 o .' 2350

A 17345-0 7443 ---52', '04470 730 A -' - - - - '3O 7,1 L"" 870 613 , 42 0,751','' - -. ',,44

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

12,4567 1875----1C11J2737 735 COH 312603 733 ---- 2200

ICO 222 222 IOC 222 22'

----:325 12340-- OSSO 1400 -- 0144

448 415021 1,5 1 44 722 307 332701 736 'OH 113037 319 158 333887 319 2 O 332733 730 1371110273 682 O O

GOIANIA (GYN) GO

BRASILIA (BSB) DF

IAVEGANTES (Itajai/BlumenaU) (NVT) SC 443400 7s5' ----107 530(39 730 COA 552755 733 1 A 44 A 10! 552731 730 12340-- 0955 - . COA 552707 733 1 o 7250 O ---- 301 552737 130 12040-7 1400 COA 442755 733 5 7741 507 352137 135 12,10-' 1672 COA 330758 733 1 5 -- 2044

SAI 344739 735 --- 2.0456' 0.22 -- 301 132739 735 CO: 0074 3337:6 320 5:30;': 2 122 1J376 327 .' 1305 ALMAS (PMW) TO 565 333465 320 O 1731 7 -- 7 132744 735 3117-0335 ---A 344 3.2737 730 :0341-7 :000 - 301 332731 735 :0340-- C005 .--- TUCURUI (TUR) PA 446 132440 733 A 13, 351000 320 A COA 132402 32C 372 963501 320 1330 -1-,-- 0005 OCA 3326C1 733 2 1430 800 351613 700 2 A 30! 332723 735 A 4434662 1431 ---- 5 21 053590 35 331312773 735 123476- 14C5 - COA 330444 320 B L 526025 £41 4 5 830 :035 ASSO FUNDO (PFB) RS 0074 313112 320 1 4430 --4477 352707 730 "'45-7 1 API 05------5 1E 2 903001 323 5 307 533701 730 - '.70 -----'0! 332720 735 • --7 400 - • A 4474 333000 320 3 ----AOL 552632 735 223' COH 5L5 - AO £54 1 O --44" 44H 333710 319 7 1720 ,5A 3755026 081 2 A • 440 4 100 ILHEUS (lOS) BA 44345-7 1855 ----'01 602737 736 ETROLINA (PNZ) PE 222 COA 50263 4 730 1 4 101 2201 UNA 2044 (Ilha de Cornandatuba) (UNA) BA 6-----07 802733 730 A 307531730 735 -- 0335-4407 O 660 445 802812 735 5-0 333501 320 - 0500 6 COSI 1:52 IA E82 CACADOR (CFC) SC 651 000 502871 030 2 1 333560 203 1210 A 1850-------- 332737 735 O 707 'ORTO ALEGRE (POA) AS 3,7 502731 735 110 333459 323 2 iC 50140-- D'OS 2310 344C15208 760 2 5 661 2 O 744'-' 730 0277 502813 736 . 1,7 7133 4444 O -33:7,12777 730 7 1800 VITORIA (VIX) ES A 3077 .44442-5 233 1 O 24450/ lo-------307 332231 735 70'' 440-' 170217 ''0 2 6 5 A 2370 ----376 574261 735 121417 2135 O COSI 133486 320 1 O ---------441 735 010" :2345-SE: 6P4253 720 4 5 :56 440002 735 1 A 7131 CAMPO GRANDE (COR) MS 9 7' 375 503501 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 332 8 SAI353733 730 O 44340-- 71-- ---- ----331,1J273, '5 221444565 C65-, -- - A ci 112733 735 912 902633 130 :02100:1:: ---A COA 150103 323 CO' 333744 ,01 O 5 1236 4474 333744 320 COA 002532 320 3 5 - - 2,10 150:02 730 7 A 717, 1746 331 337700 '21 1 2`1 5 -7 1405 ---- ASA 333072 100 172 074251 735 0341 12355-- 3346 ---- A ,131 OA3J0703 :5340-7 1400 ---- EH 123771 1615 .011 332733 730 SOA 674243 750 3 A -- 2035 44 A 730 132712 735 C -----'07 322722 130 - --0- 1403 A 106 3337:0 315 JPA 533663 323 1234567 1000 ---- CW6 3330A7 700 2 9 1815 COA 133770 35' 1070 608 333072 100 808 333511 153 2 - - -- 2049 2200 :037507 1105 -----0! 137733 735 -----:0! 132707 735 17'.1'-7 870 COH 312704 733 1 1553 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COA 443774 320 1 JOAO PESSOA (JPA) P6 2110 - 4 307 332707 135 1034507 44'O --- A 173 963501 375 531 512707 730 - - :0240C,00----307 132738 730 3 1412 ' 1234567 0000 COSI 332703 733 1 A 2537 A COA 313774 319 1 E 432323 720. EH 333201 312 7110 S 41 4 .'-CIE 071 27 300 144 333512 375 7

CARAJAS (CKS) PA 445-0

JOHANNESBURG (JNB) Afr(ca do Su

9 O--------'01 902739 735 447 802822 735 - :1:5 6 09 350028£ 84 3 O

CASCAVEL (CAC) P8 14440-

4437---------

O 332733 735 ---- :903 44- C16213 062 2 A

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

100 4.1.!

°ORTO SEGURO (BPS) BA 37'1 --7''" :.14',6- '-'?

JUIZ DE FORA (JDF) MG ---- .'35 3J27l1 735 44" 794787 310 1 8 1307 O -------- 7 332701 730 EH 784704 515 1 A 1310 34__7 1400 ----------4730 736 03-' 704074 015 2 8 17:0

700 COSI '"'' "0 2104

76 16: 70

0 735 44(2 --1074444-0 H 544 :0 so: 508 3:'ol',' 32,

PRUDENTE (PPB) SP

A 700 3541 - C6------331 862235 730 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -.. 10 2. 1 00273' 736 0 0070 EH 754744, 075 2 8 1444 2?', 4435 144 SL5073 094 2 O O 527,01 ,4. O 'LI "72 .7 002622 736 O? 1 20 A --------- 337033 730 :4:' O 32 3,1 00273: 1 10 ---- 1'-- COSO 33 442 3440112 084 O O 7520 13 784732 AIS 2 8 7440 371 102 000354 601 1 O 7033 o :03 LONDRINA (LDB) P8 --544 602733 735 7 7303 RECIFE (REC) PE 7 4424001652 ----'Cl 332739 735 222 COO OL5016 £94 2 A -. 5343 5 131 114409 136 44045-1''0 -- EH 332760 320 1 1310 165 113020 315 15 -. 7745 : CHAPECO (XAP) SC 31 332733 735 --- :2-40-7 14^1 JOINVILLE (JOl) SC 9 0 o'':-101112109 736 A 700 30! 842737 035 73140-5315 - - 440 332717 733 C66 1J3216 379 3 A - 1263 A CO SI 003106 320 810448 133344 320 A '.4410-- 09------10! 807721 135 '2? 'LOS 402267 733 2 A :240 307 .732733 730 ---- -- -6- 1404 9 COSI 507,26 733 5 440 47 070- . 307002737 735 EH 133770 318 1625 550 903032 100 2 A 5 COSI 903106 319 ES 333773 379 2 184C 10! 312703 730 ARACAJU (AJU) SE 07456- 1035 ---- 222 FIOS 902257 733 2 6 190 12546-- 1850 -------- 337737 730 -----271 3:2739 736 ,'' 2345 C OA 313710 320 EH 133772 300 7 2716 CRICIUMA (CCM) SC COA 333216 323 808 3335s6 100 3 O 2150 - ---- - -1 332737 730 67 LA, 5 3C1 332731 736 3 -----1(7.23271 , 736 --- '.2040-1225 SOA 353666 323 1805 -, :1:.' EH 333770 379 7 2115 A 101 312739 135 4430 COA 446208 793 1 -----5- 0652 ---- COA 130753 379 A COA .113216 319 A ---- 301 332737 730 2115 -7 1805 ,'08 1 33558 100 3 A MACAPA (MCP) AP SOA 313066 320 3 A 1220 COA 116211 703 1 A 0720 -----'31 332733 736 12i4561403 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 301 802733 736 123456- 1400 ---- 44 2 333770 320 A CUIABA (CGB) MT 301 532 7 39 735 :21456CAOS A COA 802050 733 - ASA 333175 323 3 0255 A CSH 533273 320 1 12310-- 0662 ---- 344 352735 735 - -_ 0820 1 ,, 221C SOA 502328 755 2 ,i 332732 735 O ---6- 4403 ----301442733 735 1322 C3 443743 329 2 301 132733 730 ------ 7 1 400 ---- o E , 133772 319 O CAIS 333278 319 1 201 132739 134 0- 0652 ---- 1810 4 CO-A 133710 319 • 2255 744 .7.70410 523 3 O o ,32733 730 CO332740 5:0 1022 1403 ---- -'CI 2E2 BOA 133064 100 3 O 0011 333274 220 7444,-- 0955 ---- 331 332731 730 1 7825 - MACEIO (MCZ) AL ARACATUBA (ARU) SP 1010 CO3 333742 031 2 A 0 441i,:33253730 ---,l 350(33 739 '--A 244' ---- 5 1 .705 50731 735 ---- 301 335733 734 O 720470- :400 13' 3,23756 323 3020 440 443074 315 1 7074 7-4735 AIS C1,I 1 A COO 130710 021 44141 7 5,05 ----''1 152737 730 600 333573 :00 2 O 4451 5 301'52733 135 - 4457 350201 300 7 808 330798 0:0 2 O 7223 1902 705 1A3 COA '44764 AIS 2 8 1 :31 MANAUS (MAO) AM 301 852733 720 12245-7 1400 ---- A RIO BRANCO (RBR) AC 44,4555597 ---- '44 007739 736 44 305 532737 135 O :2305-7 2405 ---- CO 652530 701 20' A O ------ -1 04413' 730 70 44 / l,,0 768 12 - 902622 735 COA ;847 66 019 2 2220 858 863698 3:; 2 o ---- 5952

ARAG UAI NA (AUX) TO -101 502739 735 1-3-5-- '.'l ----

12340-7 1050 ----

---- 2100 1057 - --

7 301 212737 771 11.74 313780 32C 1A 344 112737 730 9 CO- 533780 31, 1 A

600 002004 III 2 544' 22 1 -CO O ----------132733 736 7 CO-O 333710 320 808 332208 733 2 1 A 1'3 12740-7 1400 ---- 307 902733 730 27 C44 002635 ASA 807208735Y 733 2 CA 22 2005 -- 10-12,'' 7400

O O COA 932622 735 2205 - - - 303 AOS '0028 £94 2 A ,I0l 922739 735 O ---- 144 CURITIBA (CWB) P8 3 4 7- :,02 O COA 922622 730 ----397 532739 725 123-461- 20, 808 5-5026 £54 2 A 1323 COS 333203 312 1 A 4430 MARABA (MAB) PA A - 107 532731 730 7234'-- 0370 ARARAQUARA (AQA) SP 1 2'4001403 .-- - :3,0 4474 513007 37' 1 A ---.07352731 750 :'000--C'oS A 7 7400 ---- 30! 312733 730 13440 :711 'o47'4 015 1 - -- 1373 0740 COH 312712 733 1 A 1650 44,27-7 1403 .... ---- A BARREIRAS (BRA) BA 1234"? 1400 ---- 30! 312732 730 A A 101J'2739 736 COA 512751 7,, '345-- 357 2240 COA C16218 £82 4 8 MA 533088 133 7 0 1905 7251 5— A jor 442737 730 :2340-7 1855 ---- MARILIA (Mil) SP cc

BAURU (BAU) SP

' 7 002733 735 o 13 A o 702028 755 02 ' 75,5 503114 121 O 7 o i-".1 952733 725 A 02 44- 502630 130 008 903714 32C 0 A

2250

44:- 7,4424 735 2 O

760 760

100 660

13C 222

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 103705 3044 ----------53 735O o :3- u::o 010 7244 445 1.744,2 o: 8,,:?: 736 7U2 1O - 123 4 7-- 3300 1 110(57344 733 :23 o 5s- 7000

7626 -- --

2030 7 1431 ---- 2135

730 103 103 944 007::? 733 2 O ( 103 331 502733 735 A COO 502620 730 222 356 902210 Mii O 440 222 o 301 332733 735 A 144 113440 023 6,5 112.13 732 2 A

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

`210 COA 533015 319 7 A 0544 O .....1 .7,727', 770 O 13,15-.... :2,, - 055-----50! 312737 735 301 332131 736 A 2345-- 3,02 76 126 113444 370 1 A -- 3900 10H 784708 878 0 A : 15 770 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - -, 127. 3774 783768 216 1 A 1 30! 112720 730 1240-7 1403--44'7 332133 135 ---O- 0544 ---- A :945-7:4:1 301 332733 730 307 312703 447. 12345-0662 ---- lo C3H 113554 319 1 A 316 784732 015 1 8 0930 :840 768 10H P84761815 1 1035 CGH 213131 223 1O ---- 7 ----307132744 730 13345-- 095 A A 5 3 44 332737 735 101 532735 75' 123400- 0002 ---- MARINGA (MGF) P8 COH 112410 733 1 1216 768 7140 COA P84700 AIS 1 COA 533716 327' A 70 -'21 802733 730 1:3407 144----30! 112703 730 12346 7 7452 ---- - 8 A 324067 00' ----33: J32731 735 1302 808 533870 3444 3 A 22 EH 510072 £81 1 O 4402 COA 132403 733 1 5 1875 708 2247 1574 P84750 AIS 1 A 10! 312731 730 52346-- 0965 ---- 6 301 3127,3 736 6- 1403 --- MONTES CLAROS (MOC) MG COA 312722 735 405 - - - . COA 313027 319 1 A BELEM (BEL) PA 1676 10 ,' 2 600235 735 7 3,70,0502 107 112732 735 A 12345-- 1400 ---- III 312757 736 5 ---- J31 802739 735 103 12305-7 2855 27-440 51? 44,' ACOSSO 733 O lO COSI 333133 320 1 A ---- 163$ COA 113932 319 1 A 1044 802622 736 7 222 2000 50 4403 44. .155733 ''4 2 O A 7400 ---- 101 332735 730 311 512731 738 22-----67.15 808 802266 733 2 O 6- 1050 --« ---- z A 70 12300.. 0506 30: 802203 736 - - -- COA 353 109 3 44 1A ---- 1902 5 EH 513950 319 1 10 301 80273! 735 100 3130 :2210-- 0505 - - cio CO-O 802330 753 A 60 A 101 132733 730 7 1400 ---- A 105 802536 733 4433 500 355322 650 2 A 55 COA 533135 323 1 o SALVADOR (SSA) BA 1503 2100 SOA 505802 100 5 O o :3 344 732233 735 12315-7 1400 -- -- O • 101532737 730 A 12046-7505 ---- 577 002039 736 0441 ---. O 301 132733 735 44406- 1100 ---- ('3' 130236 449 COA 220155 223 - A COA 602870 130 1 O 23 - --- 440(1 4 166 133710 320 -443 7:. SL50I7 OR O 2 A O A 344,2737 730 44,40- 0000 --5.! 312703 135 2140 BOA 3,0,416 320 O - 2023 COA 553440 344 - 2 115 446 333244 320 2 O MUCURI (MVS) BA O 12345-- 5044 ----- -44 502 4 37 735 8 COAS ---- 344 332731 735 5-6-215 127 j .''. :: FORTALEZA (FOR) CE EH 902336 733 1 O 1305 44C3 CO- '84704 076 2 8 77 ---- 27.:; 644 335417 320 A 101 552739 735 :2375,3502 ---- 5 O - -ol 702730 735 123150- 1410 --- COA 353470 32C 2 0 NATAL (NAT) RN BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) Ml COA 602053 733 7 O 7006 1' 105 43273! 730 744 12300-----1315 0008 ---- 30!952735 730 A :1 7 2340'0057 -- A 30! 332440 730 ------ 07 332733 730 7 1 4C0 : 3017644'2 ---- A COA 602336 733 6--A CO -1 7402622 735 02 446 333713 019 - , ---- 050: 004 3320,70 733 1 008 633892 ICO 3 O ISCO 054 052334 730 3 A '.0 :5,3 44,30 3,05 32! 332'44 73, 038 353568 100 2 A ----2323 O ---- 30!332733 731 12345,- IIOC O -- -- 344 03273! 730 13 72345-- 0956 ---- A 1207447 0011 333234 320 7035 ---5,2352730 136 1 14 4 5 A COA 335770 32C A 57 Eh 333456 320 2 A < 30! 332733 735 O COo 902336 733 2220 -4- 430 -, -- 858 333087 ICC 3 A 205C 60 3 1150 SOA 4 2334 735 2 A 4 COSI 113972 319 SAO CARLOS (SCS) SP 7 4455 ---- 301 332733 730 0 ia: :32733 730 7234561400 ---- ---- 1730 502 313378 019 2 4 o O O 12310-- 0652 -------- 332739 730 COA 552440 344 A CO- 210710 344 O 4434567 14C0 ---- 30! 312733 735 4410 COA 110218 152 1 2223 800 5,3032 744 ' 7 12:0+ 800 571274 ,2. 3 A 1740 006 133230 319 2 4

8 - 128 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

100 666

°ORTO VELHO (PVH) AO

> RESIDENTE

LENCOIS (LEC) BA

A 1 O

101' 222

100 66H

700 666 100 656

rrcknc4

13345

-- F 181/51 019 768 ---- 32,7 P64183 AIS ''o 0955 --- 6 -2-4 --- 13:5 8 1445 1377 674248 735 1 9 oSO 1045 0575 332756 733 18 ----- ,-F 78 4.783 078 756 337 784705 578 8 1-3-5-- 1030 ---- 8 '07 137 57 4 140 733 1 9 --- 1713 502 0571 332158 733 1 8 2230 -1 - 3 P84705 378 -3-9 1830 ---768 -7-'--7 1833 ---- 313 704785 AIO 707 8 II FORTALEZA (FOR) CE 2203 13,7 332560 733 1 1300 136 112158 723 1 8 1 2301 1032 615138 (82 3 7.137 784786 378 758 - 4 1 IO 8 7-25 1)32 655036 (82 3 1-'-'-- PASSO FUNDO (PFB) RS 22C0 135 332660 733 1 O 357 0 5,781 AIO 058 :2345-GOIANIA (GYN) GO 0955 5 JOINVILLE (JO) $0 BRASILIA (BSB) DF 5055 COO 135380 ER4 1 8 -E40 ---- 222 3D C16 1 3 1 ^ 2-'-- 9 CONTINUAÇÃO 307 P84789 ATR 133415 2511 8 758 7729 SE' UP4291 732 3 7513 PORTO ALEGRE (POA) RS 100, COO 333716 320 1 1334,'JOAO PESSOA (JPA) P8 (.0075, .575 568 8 1)545 095-30' 794781 578 768 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP o,:,-----337 - - 1350 13-7 3321 7 -'-5-- 17-------3D' C16233 (82 -0 733 1 8 5 00,7 84 7 026 735 1 9 222 ---- 1633 :2330-coso 307 P84113 470 8 758 2 353 620 314260 735 1 5 6,3 337 P80783 008 -2-4--- 1315 ---- 8 758 -- :1:3 :os 031712 736 2 0 00-7 330713 323 1 9 _j; 173, 8 27o7-. 73, MACEIO (MCZ) AL -0-4--- 1315 307 P84783 578 758 8 -. •- 332 016 333740 314 8 -7-4--- 7 -I0.---030 016231 [82 -. CAMPO GRANDE (CGR) MS 1830 006 332794 733 1 O 430 2345 0355 --- 101 J32731 135 510 07 4291 735 1 337- '00783 078 768 ,3135 3513 6 133-5-- 1830 301 754705 AIS 469 9 1025 CCII 333742 320 1 5 1 5-)-,-- 1325 ---- 300 N6233 [82 -- 10,, 05' J33150 320 2 7 3230 036 112795 733 1 O 1 301 232737 735 1234 7- 7-- 1855 ---- 3320- 920 333E3 100 1 --, 0 P51793 298 756 -7-4--- 131 ---5 -2-4--O 1913 ---- -II P54585 513 768 8 CCII333276 322 1 2208 COO .113770 320 1 7 - "17:. 755 733 1 O 1131 13'2 MANAUS (MAO) AM 30! 132737 735 31(1 751735 378 1,8 5 55 5 -7-1.-- 3845 ---- 300 1, 161238 282 -CCII 233256 319 2205 PORTO SEGURO (BPS) BA 0571 631 0 20 734 02" 15 -- 1510 FOR 233008 100 2 0135 137 0-1(52 576 188 6 158 -2-4--) 1836 313 P84785 075 SAO LUIS (SLZ) MA 9 -2-1--- 7130 ---- 320 '=16251 EMO 131, 551015 138 2 8 2255 00,7 631730 736 0 9 7 123455- 0552 30! 32135 735 - 2230 REO 233692 100 4 5 :03150- 0015 ---- :77 7 7-0789 515 8 768 1 3311 233716 360 '''5 ---- 350 '=10235 [PIO 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 565 1:10 131' 13- 7-CO' 58-1 1 5 1/12 808 233580 100 =230 FOR 333092 103 3 1 758 CO 784789 678 8 ------ --- -,62731 735 13: 12345-- 0 7-05 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1255 006 515352 E84 2 5 222 NATAL (NAT> RN 36 652336 732 7 15h 123-15513:7 05------------1)51 514 5 758 13310-- 3808 ---- 307- P84781 078 -2-1 8 7875 ---- 350 C4239 EM? 5 7942 558 553892 100 4 043,13,8 094713 415 0 8 - - - - 1603 006 655354 084 1 8 222 FOI SF4197 735 7055 19 123459- 1400 ---- 321 332733 705 133-70-- 3 7-'' ---- F 570 5 --------1315 ---- 30(1 P81083 216 768 6 1--' ----323 3:6233 s pio 8 316333710 320 1 1110 1318 (194735 0110 O 8 2042 CCI 535355 €84 2 5 222 3 7-30 620 191113 731 1 7 '721 535 333572 IDO 5135 .111 780783 AIS O 4 8 "o - - 1 11,2 7 --331 332733 725 CUIABA (CGB) MT PETROLINA (PNZ) PE loS 784138 518 1540 1 6 7-' 7 :Os 33375C 319 313 P81759 275 5 758 134,3513 --- -3-4---4C ---- 300 E6231 (PIO 5 RECIFE (REC) PE 3230 505 313572 130 2 1 CO-. 11740 320 2 5 5022 500 557 E6243 [82 7 5 0135 220 754789 ATO :?345 "- 8 G613--- Jr P84789 618 715 8 1 ' 1,3----JC ' E5233 0911 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CIII _1j3223 315 17-5 11 1020 CG 7- 332740 319 2 5 1757-. 7-52354 135 741 731,* 1 .5 7--Y' :2733 735G y 123-1'' . 7'" o':'-------17 P84789579 8 :0305-- 0955 -- 768 30' Fd0781 AIS 8 7 17345) . 52 052 522133 735 lo:- PORTO ALEGRE (POA) RS 7710 0000 333216 319 3 8 CO' 335742 320 2 8 1518 055 332731 ---- 735 O 1 12340-2955 4 O 310E6231 ECO 5 -2-4--- 1313 JCF 707703 O# 8 = ------1837- ----30 PO4708 578 B 758 12345-- 0958 7685 002731 735O O 126 2310 870 527705 733 3 7 0011 331830 734 3 6 2135 2513 03- 333700 323 1 9 2345'7 1130 777-4 332733 725 O 0 1 5 O 1.35 -310016233 EM 10 1'51788 478 758 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 332733 725 O 5 12 .0 4 2550 610 '33105 3, 773 CI- 3.10784 320 1 - -- 2113 0 13345505:5 ------1 7-84(88 876 :0 8 332737 725 6 1 030 333270 524 1 9 7 3973 liss:os: 552737 735 1C1 RECIFE (REC) PE CURITIBA (CWB) PR -2-4 ---045 ---- 37') 5238 €82 1-------307 P94783 618 8 103150- 0619 379 P84785 578 8 158 SOROCABA (SOD) SP 700 3,530 7-3 100 '.230 11 5828 0011 333014 320 1 1 -. 3935 C0'7 333003 318 1 7 337739 735 5 -2 — :7,02 = €82 O 10 -----CO P84705 6 7-8 3-5-- 1510 6 1O345 307- P84781876 158 0955 6 :3)1 015212 '50 : 5 C1505 112 O 10 -0-3-- 1,15 203, CIO _ 3254 320 1 O 2223 1340 COS 131781 736 1 O 7 2! 332737 735 -2-0--7 1013 -----'CP P84785 138 8 07-5 30' P84783 Ala 768 -0-4--- 1305 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2 211: '30 =10225 082 9 2000 006 313057 1854 CO', 332712 733 1 9 -2-4--- 1140 ------- Ç162EE'2 TERESINA (THE) P1 307 P80708 878 1 3-51833 766 6 :705 OS' 09(7,' 131 11 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) 32c1 RJ 1'') ----10! 3.2793 735 1 3 1-- - 03-) 131743 738 1 2200 60----30' 016733 1'0 8 :731,'-- 0138 JCE 564784 135 8 -788 .l-4--7 1833 ---C5H 333712 220 13 P84788 878 8 - - -. 323' 5(7 031501 733 2 1305 068 035500 736 1 O 23 558 333B82 1CO O CO- 131743 138 1 2200 JOF 184709 018 50135 - 8 RIO DE DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ -- 14 7 201 332703 735 1005 038 337616 736 1 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2 -1340-30') 0167E E'? 5 333710 315 1 :2345- o,,s 307 P80185 518 a -784789 675 758 -------(234550615 8 912 0021, = 5'' 2 --,i2333552 100 2 5 0011 '''0,0? 73/ 1O ISCO 39 5 ' 03') 031327 738 1 7 SALVADOR (SSA) BA O:,' -2-4--- 03:5 ----------770 'IS 8 TUCURUI (TUR) PA 2345-- 0955 ____ 33' P84761 018 768 8 2-1- 5------300 C16238 [82 6 1720 135 1123 130 1 8 1 201 902139 735 -2-4-,- 05O ---- 1300 33, 631713 733 1 7 1423 FOR 333803 100 2 5 31' 512522 730 5222 -0-4--- 1 315 708 RIO DE JANEIRO (S. Durnont) (SDU) RJ 33' 184783 413 8 -, 41340 -----100 016231 EM? 7 1147 505 355026 [84 3 5 444 1635 13- 3.03503 320 1 8 '-1,5 620 333217 320 1 758 8 1-3-5-- 1730 ----- - -13 781005 138 C'',O',('" '-'1" 15 UBERABA (UBA) MG 7 7-210 ---- 300 015233 [82 6 139 333105 320 1 5 2220 1 0345-0135 ---------137,1 AIO 5 'o' ----'01 332731 735 1 - . 1302 1(0 631663 736 1 77-58 -- 1830 337 P84785 SIM 8 0912 13,7 112113 154 1 O 1020 068 184750 178 2 II 750 2220 305 333105 320 1 9 SAO LUIS (LZ) MA 1, 300 7,4761 419 12048-- 0555 ---- 5 1 1813 137P84785 0189 139 UBERLAN DIA (UDI) MG 4 1:40 30 0 C1523 182 7248 COO 074012 133 1 9 050 1347 133105 379 5 1 ----2213, 5 -------'SI 3:7725 131 - - - - 1975 010 33,2 59 100 3 -2-4--- 1315 ---- 35P 784783 318 8 768 1:50 :511 333130 319 : 1 5-,-)-- 1035 ---- 300 016235 782 1 056312423 733 1 8 1515 FORTALEZA (FOR) CE 1 14,3----311322733 735 :940 Eco 332602 103 1 367 783708 319 708 1-3-8-- 1833 ---- 8 177-195- 7611---- - 1 P84769 078 5 758 1 7-OH 332206 315 2:32 046 5 7-4032 733 1 5 000 1240 13-. 574272 733 2 5 130 340 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7-LO 323435 100 2 1 37(P'50785 318 -0-4--- 5832 ---- 8 755 149 ----- - 1 7- 754)53 5 7-5 - -1 -, 151 5 311(0113131 182 -2-4 1340 - _133'5)l 611032 733 5 O '3C 2130 13011330 730 3 9 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1113 3311 7-- 031 191C 7,,0 ' 1133 ------7-84185 018 5 1 ---0350 -----'Cl 22273= 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR _5H 113939 319 1 5 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COH Jj3400 322 : 7 1120 788 53345-095 -----13' P84781 478 8 -2-0--- 1340 --------- 18713 El? 7SALVADOR BA (SSA) 1313 13' 512102 733 = 0 221 VITORIA (VIX) ES 1810 8(10 333703 32 7- 1 705 '- Co 1'-----305 780789 318 9 -O - 3o77 -1,! 132739 735 7 1 5 O .205-331 131._lo 182 GOIANIA (GYN) GO o,,,, 016 412812 735 1 5 358 333126 323 7 7 1350- 613 )13I0'3 (52 130 5 1,13 ---7' 794(83 078 034'-- 0-13 ---- 3SF 754784 218 8 765 055: ---- 30! 232739 735 1813 13- 333484 320 1 tERESINA (THE) P1 1315 029 133216 320 O O 356 113904 315 3SF 784181 218 768 100 016238 EM2 7:7345-osos ---- 8 1105 OCO 32522 733 2 1 6071 507810 735 2 O 565 13123 FOR 333513 1 O 1 1334 513.7-5,. 00157 1 301 332731 735 12345-- 5955 ---- 3(17 P84181 878 5 371 I',2 4i05 119 70,7 8 4 - - 5314 5 ---------6H 332415 733 1433 CO-4 802810 735 5 * 17-0 VITORIA (VIX) ES 556 =011 €1335' 719 1 5 1013 =340 SOU 332824 733 : 0 =-------303 C16235 Elo? JOINVILLE (JOI) SC 1=541-- 112 ---33! 112733 75 9 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3 * 130 7- 707 .13 7-13 1 758 7)45-3515 ---- 337 P84788 806 8 1-50 :7 =311 3114 372 758 31(1 1,1/83 OO 573430615 6 - 3535 05-1 333730 735 1 -32! .:21?.-1:-1 7 1310 ,i()43 131 = O 13'1 766 31'- 784789 478 ---- 8 55!, 7414 7-57 31,71 0513------13 (1,1750.0135718 1225 C13 332732 735 5 5 -: JUIZ DE FORA (JDF) MG 1042 136 331313 117 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 30' P81783 619 755 6 -4 --- 1315 --- 327 P01761 410 8 768 12348-- 0955 ---- 7 -- 7- . 0 7-'7----3074273 7- ' 35 1,3<r 1835 00,7 332736 708 = : 7-03f ,1L 1-0..., 1525 0601 333742 320 1 O 07, 3 ,I 57-79.7 730 7 -- LONDRINA (LDB) PA 327 181705 898 O 768 1-3-5- - 1833 ---- -lO' 1, 84789 479 768 131'':- 1 7-Is --- - 8 2235 058 3327/5 320 1 8 ARACATUBA (ARU) SP 1013 C13 333750 323 1 9 -137 P81785 013 8 168 -2-4--- 1833 ---768 056 333776 32C 1 9 :1246-- 3910 ----30' P84781 876 8 756 2205 52 7 40-- 1355------ - P84784 078 8 168 CO- 5L7054 ERA 1 8 222 8 C6-7 P99735 878 1 ---- 1503 7 1813----13EP31785 1_O -- 1333 768 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 137-7 -13-070, 7-)) 1 O 3517- 784183 A7R --- 27,9 168 MACEIO (MCZ) AL 1325 00,7 P84738 818 2 8 747 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 13,45 30' P84189 018 1,0,15 ---- 8 JDF 184705 878 0-5-- 1830 ---- 006 135600 738 3 9 758 ---- 1303 7-01381 '13 1 9 :23450 OsIS 01,7 COO P64556 878 2 8 2235 768 8 158 771785'P 0,45-- 0955 :::' -2-4--7 4830 ---- 357 P84788 878 758 MANAUS (MAO) AM 8 ''1753 ' : 5 758 -2-4-- '13'. 1-135 2235 CO, P84765 878 2 8 769 2 -----7 P84783 578 8 -4--- 5318 ARACAJU (AJU) SE 735 ' 50O 1,7005 .00 769 - 5 01313 03- 131830 736 6 330 C16231 (92 13 ARARAQUARA (AQA) SP 758 -0-1--) '-3 7137 594155 513 O 8 1509 910 514251 130 1 5 530 1231550515 ---- 307 P84789 878 708 MARILIA (Mil) SP 8 UBERABA (UBA) MG 133 06,7 P84700 278 1 8 708 768 3:' P84788 075 8 103356- 3510 -- BELEM (BEL) PA 748 123150- 00:7 ---- -,F P94785 878 8 7305-- 0955 ---- 307 184761 878 a 766 C'' P84730 878 1 8 768 ---- os:: -- ------(1--------300 C15238 [82 6 5133 130 P84750 078 2 5 768 C6H 784754 818 1 9 - -- 1232 168 768 31.- 784281 078 02345-- 3953 8 1343 156 333588 100 1 '3345 --3"5 ---- 758 3CEP84781 018 9 367 784705 AIS8 168._ 1 7- -5— 1830 ---- 769 CO-) P84758 078 2 8 ii:s 41::,----333 C5234 EM2 768 006 P84750 513 2 8 1320 067 784702 878 1 8 168 2115 JOP P84783 878 758 8 -2-4--- 1315 ---- O0 PCI 333892 (DC 3 7 758 1-3-5-- 1830 -_-','SE P81725 '130 8 _3_4__7 1830 ---- JDFP84755 878 758 9 768 ---- 1845 CO-. P84732 009 1 8 ----------.6236 592 8 758 05H 701152 138 2 6 2235 2115 066 784702 618 1 768 ----2 -,30 P35 213852 100 25 708 --- lor P84795 139 2-4 7 1/3: 8 MARINGA (MGF) PR BAURU (BAU) SP 159 1321) '/1752 138 7 8 - 2113, 768 7- 787781 076 7 955 ----33 8 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 357 784751 274 758 8 4 ,-- 0955 1 14,3 CO', 031761 735 2 -1-4--- 2) ----------3 .23 153 5 UBERLANDIA (UDI) MG C6o7 784766 078 1 6 158 1340 8 758 -2-4--- 1013 ----30' P84783 AIS 720 23327 320 2 5 90 765 123380- 0513-------P P84788 015 6 _3_4___ 1315 ---- JDF P94703 818 8 1800 013 015072 (84 1 9 222 137, 333133 II, 1 1053 BRASILIA (BSB) DF 1782 007 784754 ATR 1 8

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

-2

-3-4--, -

4---

0705 ---- 17-IS Elo ---- 1633

320 C16239 [82 9 =5 138 333471 320 320 076231 [82 O 500 512601 733 = 5

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 21)0

1140

30 Cl51 193 3 9(3 852313 735 1

1320 -----707 764705 878 9 05,7 784766 978 1 ----2145 -2-:--7 =850 ---- 305 754785 878 8 2:45 057 784756 878 1 8

556

BELEM (BEL) P4 -2-1--- 135 ----11--.7- 084773 0R

[1 576231 [012 - - - - 1 05 7-55 ' 7 5503832343 730 1 1345,-

CUIABA (CGB) MT

---- 1530

9 0013 * CIO 431530 731 5 7 3515

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) M

1:13---200 015231 1315 582 125456-2-4 a 500 E0 'CC 47425! 735 5 8

---- 0933

30 7- 784709 3139 007 3320 7-0 733 1 7

-4---

7-'

7s5

P84704 87R O 8

768

8 -: -----13---------- P81383 0=9 7313 CO- 431313 721 1 0

139

1-3-5-- 1125 1413

UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 0900 ---1323

7-' NAVEGANTES (IIaJaI/Blumenau) (NVT) SC ---- G ---- 0965 2345-- 3958 ---- 75' 1305

30 7- P81789 413B CO8 332704 723 = 0 307 P84781 413 8 C67 53700 753 1 7

-13P p 84781 010 5 =0210331450 130 1 9

VITORIA (VIX) ES 7-- 0015----13PP81189

7,0

:2345

750

-0-4---

679 8 0353 137'333126 300 1 1 o95'------DE P54/81 479 8 1815 088 333132 320 1 5 - DE P51783 ATO 8 1305 ---1250 001, 333130 320 1 8

Gula Panrotas - Janeiro

752

758 768 788

/ 2004 - O - 129

12345-7

1825

LIMA•

(uM)r I-P 'r

2315

7 7. Horo1+ 808 -3,0 hr. Jorge Chavel 11.2 (o

1011 32+530 321 1 1 1 LOS :33171 321 168 233000 320 1 1 5 LOS 333771 319 10H 332650 733 1 7 LOB 333771 320 1011 332650 733 1 5 1 LOS 5L5061 [64 11 5-GIl 533202 319 LOS 075061 554 O 5-5H 3+5492 £54

1646 12345-- 1053 --- 1445 ----- 6- 0053 ---- 1445 ----

553 400677 133 3 + O LOS S_0053 E54 155 800204 324 LOS 515063 [44 5-Oh 402204 319 : 2 LOS 332332 320 1 065 332/09 733 009 335736 319 0 1 1 LOS 333132 320 O 166 11 , 737 £84 CCII 333206 319 2 7 7 L0S535365 £84 CG 353714 324 1 1 5 LOS 333173 320

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1o81' 763 1 :213 oocs 1 2+

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 568887 733 2 - -- 5- 1300 2055

1' 319 O 77

LISBOA (LIS) Portugal H--. +863 -: - :5+.

1158881 733 2 1'

1231557 1330 2210

7A'

0425'

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- - : t- 1+3 038987 733 :323

17 078887 733 1 1' 1 :+- 6 345--

1150 FORTALEZA (FOR) CE 75-1519 313 0 11

277-56155: 2001 1745 DE LAREA (LBR) AM 1:31567

RECIFE (REC) PE

1333

------ 7 5350 ---- 071533 313 O Cl

1435

1745

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1 • Si, 7346-7 1625 li 553 343 O CO 1243 11557 15-03 1922 56 1 77 8o61 4567 1210 2213

BOCA DO ACRE (BCR) AM 1600

22-557 -2-4-6- 1 11 , 5 7155

04481+ 682

SALVADOR (SSA) BA 2145

75-S1 313

---- 2340-- 31.33

---- 5300 6- 1803 ---- 2200

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BRASILIA (BSB) DF TP'5 343 3ELO HORIZONTE 231567 0951 7/45 11-z ---- ; BR 074816 EM2 5 -2-4-o 5 3+71815---- 5-11 333641 320 1 7 725 2331 1915 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

L86

is LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra

074878 5-82 8 - - 028 074845 735 2 8 1610

656 -i.0 Ir Heoth'., 24,: +

11 1625

IIc-++

HUMAITA (HIA) AM 074877 882 0 8 -2-4-5- 151: 1525 1 MANAUS (MAO) AM 5-74817 882 18 -2-4-5- 1531 1700 PORTO VELHO (PVH) RO -2-1-6074618 882 O 6 1+-4-61116 1740 2203

301+70-2+ -

0310 - - 2353

272 222 666 140 222

5 345- 7 1+25 ---- 2353

O LOS 353061 5-54 533 53° 653101 320 1 1 LOS 530081 074 0- 3613 ---- ISCO c-535307 320 1 9 O LOS 565510 0702 ---5- 3940 ---- CPQ 333675 319 1 1350 O LOS 516163 094 17345-- 1353 ---- 105 502772 733 E O 1405 O LOS 515M3 £44 123456 1353 ---- O 109 555180 £64 PIA 452119 735 3 A 1500 5 7 1628 ---- LOS 515,1 65 £54 169 853103 321 1 A 1900 O LOS 516065 £44 12315-- 1505 ---- 5-OH 852774 733 1 A 2005 A LOS 333011 32+ 7 1845 ---- CWS 232/17 7'3 CGH 333105 375 7 6 2022 o LOS 333703 32: 12345-- 5300 ---- 10H 333130 302 1 O 2200 O LOS 233773 373 - 1900 ---- 121;5- 7 0013 -

(T. Neves) (CNF) MG 8 1 1 +

- +50 LOS 5_5065 594 5- OH 502630 735 520 832208 733 3 +6 772

---- 7 1625 0943 -23466- 0505 ---- 0940 2345-- 0503 ---- 1237 67 1603 ----

1330

CHAPECO (XAP) SC

1315

1 L8 233332 324 6 168232709 733 803 1021 10 H 333710 3 20 5 1 1 7 1150 -----05 333332 320 7 068 332107 £84 109 233710 319 7 7 7 LOS 674230 735 ---- 155 574280 735 2051 LOS 1L5465 5-846 2345-7 1525 ---- 5-OH 532530 735 1 O 1917 LOS 333810 320 12345-7 1845 ---- 055 333618 100 2 7 2337 - 1 LOS 333810 320 - 5 1845 ---- 53310-- 535-3 ----

815535 3TR 2 1

333 ARACAJU (AJU) SE 3115111 5-61 1 LE 1 LEIS 333721 318 7 0625 1 555 562521 5-53 655 1 CIII 333543 320 730 SEU 857767 733 3 O 222 340 - 558 333555 300 1 1 1 2251600 1 7553-7 1 CURITIBA (CWB) PR -23456- 4621 -----08 333771 320 1 5-OH 333543 320 1 333 ---- - -1545 - - - LEI 395111 844 1226 358 333555 320 3 1 1 554 402311 733 656 1 708333332 320 1234567 1181 052 853533 320 2 1 ----- -.0 350 332322 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 555 313504 100 3 1 2214 7 LEI 365111 684 +33 --- - O- 1511 ---- 2337 050333616 100 2 1 ARACATUBA (ARU) SP 550 562377 733O 556 LOS 32377 3 320 2145-- 1500 ---- + 222 ---- LOS 5L5161 684 12345-- 007 0110 502267 733 2 O 222 7235 139 323530 323 2 0009 761 5-OH 754735 878 1 8 -- 1330 222 CACADOR (CFC) SC +D85L6163 444 12345-- 1157---- FORTALEZA (FOR) CE 768 10H P84738 078 2 8 1120 LOS 536165£64 ' 5 325 --- 1 333 LEI 385111 564 -----1545 ---- LOS $L5065 664 222 2316-7 1625 ---- 5-GI1 P54 7 5 - - -- 2353 n666 557+ 402322 735 2 1 2125 768 1011 5-84766 828 2 8 - - -- 2236 LOS '1`1 .533173 321 53345 - :330 ---- 9 LOS 3.13273 326 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3345--1533 ---- CLII 53-248 P50 2 O 2353 0-OH 781766 828 2 2230 4 333 54 -----65 3+15111 564 o

BAURU (BAU) SP

1142

---- 940

+ ,LCJHSI. 5-EI SOA 602322 235 1 Y

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- - 6 1515 -----00 JII61 E54 2210

333 565

333 1 555 602321 233 166 3113 408881 733 2 Cl C53 1

2145-- 1:13 1340 53345-7 1 m1 5 -----56 - 21+5 12345-- ISCO ---- 2105 6- 1633 ---- 7741

LOS 51-5063 £64 (OH P84156 AIS 1 51L50S5 [64 C5H P84765 071 1 LOS 333773 320 156 P84766 676 1 LOS 333173 315 158 784751 575 1

O 5 O 6 O 5 1

7+8 202 /65

:2715

+25 2340 - 1+25

760 2341 768

LOS 156065 054 s A CII 5374 733 5-38 +30067 733 o o O LOS 51-5065 £44 O 106 833103 320 FLS 502267 733 2 O

----

B - 130 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

101 233735 3l

231 225 525 020 133 227 200 022 222 222 133

1 LOS 33377! 319 A CCII 233540 323 555 333516 533 0 O LOS 23377! 320 106 223542 323 555 233516 530 3 O LOS 0,5061 (45

532 6.16 702 222 202

5 233 LOS 5L5161 SRI 135109 552704 733 O 198 605531 738 O 11 222 LOS 33+332 30-0 1234567 760 453 057 3.1350/ 353 1 O 23 536 +54230 735 5 ---- 12340-- 1505 2535 185 C13213 [82 0 8 O LOS 333810 +00 17J1Si IS-- ---- 5353 55+ 333057 30: 2 :2+11- 0503

1225

222

2 GOIANIA (GYN) GO A 1 0+2'-----IDA 333771 375 A C53 333540 305 5353 516 233465 323 2 6 1 -73456- 06------LOS 333011 323 A COR 333541 321 BSB 333455 353 2 A 1131 5 LOS 5L50 53 £04 15 346-7 1802 ---- CCI 503452 301 1 O 1300 LOS 333701 353 123456- 1055 ---- COR 333701 353 10H 3334643 2A 1800 A LOS 333+32 353 12348-- 5300 ---- CWS 332009 733 105 333464 305- O O 1500 O LOS 3302 33 301- 53 53 ---- CWS 330737 (71 - 009 333484 - 5323 - 32:- o O LOS 555366 5-54 1234--7 1625 ---- 10H 4034+5 10. O O 2035 5 LOS 51531.5 L4 ----6-- 5320 C0H 903465 311 / _+O 9 LOS 233712 323 12345- 5303 --- 2220 C0H 333550 3001 1-

2" 1 202 227

CRICIUMA (CCM) SC

SELEM (BEL) PA SALVADOR (SSA) BA 5325 LOS SLROSS 094 - 7 1 28 333771 379 7 - 1325 -- 2211 105 116211 754 2 5- 1545 355111 864 O O 333 1630 5- OH 333541 320 53 4 I. LOS '3703 320 SAO LUIS (SLZ) MA 1140 858 333856 300 2 22 1 1,055 5-16205 750 2 LOS 333771 370 -23455- 0525 ---- 1 5 1515 -----EC 355111 5-54 333 CUIABA (CGB) MT 5-55 333540 323 1 533 832322 735 656 LOS 333771 219 0525 - 1110 856333836 320 2 0135' 0+8 832312 533 3 7 565 5-OS 333740 320 7 :3:0 1 LOS 515361 584 7234587 0803 ---- 1JJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LOS 333771 324 2+4 5 - +,35 ---- O 5H 395091- £54 5-OH 333740 320 1522 O 2C,lll51 SRI 333 2103 556 553852 100 6 5 ----6- 1515 ---- LOS 333771 320 6- 0625 ---- 5+6 53345-- 1053 ---- LOS 51-5063 £54 S i s 502i - 73+ 1 O 2205 ce 1610 .33140 319 O 1022 CCII 802606 /35 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 05 :12771 311 ---- / 3625 838 933446 370 2 1 7140 1 3I151 £50 -----6- 1546 ---- LE 333 1 LOS 674233 735 5353 535 7S/40 353 o. 234557 ISSO ---- 513 5G227 733 1 + 560520 511 1 7015 566 53340-- 5300 1053 0311 671254 735 3 1 2313

126

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

22: 2_+

CAMPINAS (CPQ) SP O 666 553 832311 733 ARARAQUARA (AGA) SP 1 53. o 1910 1060 85313 £62 2344 617+ 853551 320 2 O ---- LOS 333771 319 1 525 CAMPO GRANDE (COR) MS 139 761750 678 7 6 0941 JOAO PESSOA (JPA) PB 3+3760 320 O O 123456:035 1053 + LOS 337771 374 -23456- 0925 ---- 5 333 .ECJHS111 584 ----6- :515 ---- 353760 519 3 7 ------753361036 0911 109 P84750 075 7 6 1 666 553 802322 735 1 O 108 530773 320 LOB SL50o1 £54 5345 5300 ---- 12345-- 1513 --- 0305' EEC 853544 320 2 101 1.7724 324 71:3 1 7 i23c 1 1511784754 879 78 A' 1 0+0511 (82 1 O C IO 2055 ---- 06 315451 894 12745-3 1r25 NATAL (NAT) RN 853 595607 674 E 1 1511P84752 579 2175 76 11345 - 2030 2153 O ----6- 15------LEI 355111 (RI 333 666 ARAXA (AAX) MO 553 802322 735 CASCAVEL (CAC) PR 1 2410+ 100 802632 735 2 Y 665 532 LOS 000230 735 0346-5300 12340-7 1626 ------ -+ 01-565 664O --- CW5 685503 £92 1 1 553 1933 +11 6532:4 321 PETROLINA (PNZ) PE 2745 535 5L500 814 2 o CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----0- 1+15 OC 3551 5-84 1 333 (BRA) BA O 72: LOA 5L5061 £84 I2345-/ 1803 ---- y oi66 BARREIRAS A 452372 735 O D8 .133153 315 COO 51-5352 £54 2 1 231 - - Ai 452354 136 2 17 444 1270 Q45 , O 159 C1626 £82 4 5 22 1253 - LOS 3L5063 £64 21450- 5353 - - PORTO ALEGRE (POA) RS 3345 - - - O .O533317 320 221 10-15L535$ £84 1 5 3535 ---- ISCO 1 E44 .11 3H51 5-OH 016538 ElOS + O 22: 33+ 1253 LOS 3L5005 £54 - +25 .--- •53.75_1 ----6- 13-. - --- 556 - 2245 +56 802317 733 2 1 2153 189 555356 £542 o 22: = RECIFE (REC) PE

220 041

O 185 353090 LA-A 55$ 5353890 -53 -7 5 LOS 5.5063 5-00 COO 030870 736 SOS 832320 755 4 1 5320 O LOS 5.5065 ERA 12+11-7 1525 1 1 36 1511R55630 635 605635 133 7 CO 13+1 - 9 306 320 7 ii------LOS 310 OP 332320 /33 O A 29

2345--

833

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O LOS 322111 319 058 323540 320 1 O O LOS 323771 020 RIO BRANCO (RBR) AC M. 333570 300 1 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP LOS 074815 882 8 ---- 1775 5 O 717 LOS 51-5061 £54 530 06712 377 O 5-358 2053 0650- 018 074646 735 1425 78 - 753 COR 852624 735 2 1 90242 717 JWM OU --7 2003 0650' 5 23.. FORTALEZA (FOR) LOS 5L5061 [54 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 60211 77/ 3 IJWM ----5-- 2105 0705' -- 7 ._+.2'- ---- 1 109 703356 319 5551+1 871 17-4-6- 2200 1113- .55 5-77016 692 -2-4-6- 1175 ---- SOU 552624 733 7 O 1436 E0571 MII O 711 J3321 320 2 1 -3 - 7 23 Ci-1- 1235 3 LOS 333760 320 120486- 1035 ---- -03466- 0625 ---- CO R 33 376 1 322 10H 333710 323 3 5 1730 1245 53349-- 1053 ---- LOS 5 1506 £54 1 253 LONDRINA (LOS) PR LENCOIS (LEC) BA 1234561 0803 2:: 159 502626 755---- : 1 1633 1 LOS 5L6063 £54 ---- ----- 6- 1053 153 - II,,, 1. 1605 1 106 503964 310 - --- . A- - -- O (o 33416- 1053 --- 535 "-- 1844 SOU 062606 733 3 1

ALTA FLORESTA (AFL) MT

O 33771 318 LIA CSH 232 32 £81 1 O 1 LOS 0L5361 £64 COH 752704 733 1 1 333332 320 O 6 174233 735 1 O 223813 323 O

--- / 1605 / 0935 :3345-- 1803 ---- 1036 1233561 5350 5335 1134161 1500 5353 /2053,7 1645 :1s

BRASILIA (BSB) DF

63217 777 1 5-3611 558703 811 E 5-Co 838757 807 7 715

633

CURITIBA (CWB) PR

ISH 732663 133 O 1 6 L16 533713 319 108 232660 733 1 6

LOS 533610 320 098 '1j3312 373 2 LOS 332510 320 395 333312 220 7 LOS 333610 324 5110 333312 100 2

227 2??

COR 631780 735 2 6

2370

30A VISTA (BVB) RR

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 5-387 5634i 777 -23---? 2053 0845+ --5-- 2158 0900' 0971- --3-5-7 2203 0921-.

1515

0845 -7+45-- 3625 ---- 0845 7 0625 ---- 0930 -23456- 0525 ---- 0934 12345-- 0853 ---- 1145 1234557 0823 -

s65937 753 1

2212

5.0 5-35 :751567 +i 51t 2.8 6+ o.

LOS 233763 323 COR 233761 323 105 223742 322 3 0 LOS 223315 323 7 5350 0 CHS 222701 £54 -- - - COII :23740 320 3 1511. O 0345-7 16------LOS 535065 £41 1 5-OH 632630 73+ 855 1133595 3532 1552 LOS 333010 224 12345-7 1345 ---- O C5S 332717 723 10H 333700 321 2 1 2130 O LOS 332773 321 12345-- 1900 ---- 10H 333780 221 7 O 2730 LOS 33377331 g 9 5- 1920 ---- CGH 333754 3131 O 0130 5 LOS 886511 £92 7 0010 ---- COR 631701 130 2 5 2353 A LOS 395502 ATO 12345-- 2030 ----

123456- 1135 ----

022 222

lELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG 1 ---- 105 33+153 315 :25 1----

lO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :234557 1232 OS LÁ PAZ (LIMEI) Bolivia

5 LOS 5L5365 £54 6 1 0H800530 735 556 503714 320 3 5

----

222

222 271

ILHEUS ([OS) BA 1214'5 1153 ---- 5333 2353 1.02 - - - . - 1540 ;--- 532 -

LOS 575063 CRI CCII 7+52870 730 1 LOS 2.13773 323 CGH +3 56 322 1 3713 319 L+R +55 56 323 1

JOAO PESSOA (JPA) PB - 1 -----7 532+ - ---- 1..,2 234+o- 0020 ----

003

O O O

22' 0+ +

O LOS +I/l 539 COO 3,5320 2,9 5 571 3530+2 220 O O LOH 331771 221 O

SSS 333560 320 3 O LOS 533771 220 106 323220 219 O 302 REC 323562 220 2 O A LOS 074230 735 '34587 1500 .--- O 168 074760 735 010 5+4150 713.5 O 2300 1 Ç. o (, 5 571 12.140 7 ----LIS 1525 1300 -2345-- 0625 ----

O 7 1 + +21

---- 5353. 153 i53+OL

3 7

175 543 650

12317-7 1625

1 8 72340-- 150* --- -LOS 113773 320 COM 112755 733 5 5 ---- 2200

PALMAS (PMW) TO -

LONDRINA (LDB) PR

JOINVILLE (JOl) SC ------ 0*2'- ----

1230157 1603 1504 12345-1 1626 1720 12345-7 1805 ---- -- -- 2051 12335-- : q oo 1087 -6- 1933 1057 2310-7 2025 2127

5P4230 735 SLII55 E84 LOS 333510 320 CMS 332717 733 333773 320 333773 010 0150*7 064

120 222

1 O 2 5 1 1 1 O O O O 1

222

O * 5 O

125 510 603

332702 E041 088 732133 735 2 5 1 LOS J'377 1 320 1 COM 332750 733 P08 332101 730 2 1 LOB S1-5C61 484 8 532 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 00 COM 802704 733 1420 1333'2 320 1 CWS 832133 735 O 222 LOR 074232 133 1234557 1500 ---- 1 222 LOS 515061 654 '58 524753 770 - O COM SL5352 ER4 224 -- -- 2333 016 '7'IIO7 730 2 POS RG2IOI 30 LI 10, 1 I234567 1805 2100 133812 320 1 LOR SLSO63 684 222 COM

1220 -23455- 0525 - - -

7 LOS 113771 319 1415 COO 113540 320 5 72048-- 0503 -- 858 113888 100 2 5 y LOS1ICO 113771 320 1220 COM 113540 320 4 :2345-7 0803 858 113558 700 24 1033 --- 4 12345-7 1855 LOS JJ3SI0 32: 1415 0010. ORO 313878 160 3 12345-- 1053 LOS 313773 322 9 12318-- 7900 ---- 7 -----7 AS -- ----

-- 1033 -23086- 0025 1 234550 CONTINUAÇÃA O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

8 LOS 33377: 010 0931 COM 332730 730 1 06.. ---- LOS 333771 320 SINOP (OPS) MT ---- 1625 111`1802107 733 25 IOC - 00 2 Y 0931 COM 332730 735 5 855506 015 1 1 1 2 ,1 45— 1005 1235 1 - 1234587 1150 --- LCB 113330 320 9 1034567 0803 LOB 515061 544 PASSO FUNDO (PFB) RS 1750 058 310138 733 1 8 ---SOROCABA (SOD) SP 1 1225 COM RG2732 730 1 5 - OS 5L5061 584 5 222 708 0P4233 730 125 1034567 0803 --- 1234967 1600 ---- 1 1234551038 - 1:8 3J3760 320 0625 O LOS 313771 323 e ---- 611 1305 COM OLOORO ORA 1 5 222 ---1835 088 574280 730 1 1 8 COM 333151 320 054' COM C15212 P63 1 5 1 1 222 173406 1353 .08 510063 093 222 --7 1625 -LOS 015365 684 - - - COM 332736 135 2 1833 1 12,45-- 1930 ---- LOS 113703 320 3700 320 1355 IOM SLSOSO 554 1 8 222 -211 5 LOS 333332 325 123 4 5-- 1 150 2110 CO- C16225 E82 1 6 PR 832103 AO 730 2 CM 101 1 CM8 332709 133 PETROLINA (PNZ) PE 8 12340-- 0028 --- LOS 016067 E84 17345*7 ---- 233 32 COM 332706 735 2 1830 :255 COM 015217 592 1 8 C 2 ---- 2315 000 133366 100 LOS 333332 320 -7 1158 ---- 141C CGH C16218 EM2 o 11 O C9S 332707 554 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ TERESINA (THE) P1 -2o45- C625 ---- LOS 113771 315 COM 332736 238 2 1830 1 7 362' ----LOR 113771 210 1410 COM C15218 193 5 5 7 05------LOS 133777 315 8 02345-7 1525 ---------5065 P54 2 22 0813 CO' 110435 737 1 8 1 220 12345-71S25 ---LOS 51.5065 674 100 333540 320 2120 :5H 802738 735 1 5 1 30 O LOS JJ1771 320 :3406 0525 ---- 4 COM 502632 735 555 1:20 608 333505 102 2 1 8 7 340--0YI--08 333773 320 0543 CO-. 112435 733 1 O 1045+ 850 502364 73C,3 CM 443 O LOS 313771 020 -2245-- 0525 ---- 2:23 135 332738 735 1 51-5C151 ERA 12345 0803 y 222 O COM 133540 420 PORTO ALEGRE (POA) RS JUIZ DE FORA (JDF) MG 658 333016 130 1 O 1125 1 -----7 C625 ---- *08 133777 349 8 -- 1 7 0803 LOS 515361 ERA 222 co-------:s 0L6061 £04 7 1 O 2035-1050 ---- LOS 315003 ERO ---- 130 '050 332750 733 1 O - 0075 COSO 543905 315 0 1 CO' P84782 A'8 1 8 7 o5_3150 0620 ---- 1301 O COO 502625 735 LOS 333771 320 O 5 LOS 015063 1R3 222 12345 1253 ---- 7-7-5-- 3503 ---- --CE 5L5O61 SRI 2 COM 332790 733 1 7 665 500052 103 2 O 7030 2110 OSC 006 602417 733 1 5 0310 1313 CO- P84754 AR 1 8 7 1 LOS 015061 564 2145-7 0501 ---- 1 LOS 073230 735 1:'3561 1623 ---- LOS 515063 084 9 222 ---O- 263 4 -2-4--- 1053 - - - - LOS 515063 584 2 1140 COM 515052 190 : o 222 C6S 664280 730 ---- 1310 COM 003960 319 1 :710 7 56 COM 784784 A0 1 8 7 12345-- 1053 ---- LO8 5L5O63 654 8 108 313332 320 2255 222 --- 150 ---- 858 6P4202 731 i 8 12345-7 1505 ---- LOS 0L5066 CAI 2 22 COM 902752 733 08 _. 1430 222 O 068 312707 684 130 284748 0R 1 8 ----2149 7 50 UBERABA (UBA) MG LOS 515C53 £80 O 227 123456- 1053 ---- -- 1515 CGH 112459 733 2 8 58127 O COM OLOCSO LOS 333771 310 0 125 1500 ---- 222 1 :2345-- uso LOS 113332 320 LENCOIS (LEC) BA 1 3332 322 :Coo 005 784150 075 2 8 1 068 112709 733 5 2 2-- -7 1150 ---- LOS 33 ---------- LOS siso 61 294 0890625 332107 684 O COM 133924 010 2 1 5 -23456__.. 1645 ---- LOS 333771 320 9 :06 385090 684 O 1030 CO.] 133084 322 21 120O 71525 LOS 1L5060 SMI7oOi 1000 COM 684750 078 O 1' 555 385170 644 3 4 - -- 1020 3 12345-1150 --- LOS 133332 320 8 COSO 802131 733 1 1 LO 2345-0503 1646 ---- LDB SLSOSU ERA 6 MACAPA (MCP) AP CWB 112705 737 O 12345--190C LOS 133773 320 1320 COM 754704 218 O 8 9 - - --20-718 JJ3771 315 1530 COM 112791 733 2 8 COSO 132039 733 1 7 2115 12340-7 1625 -- 1 L28 5LSO65 ERA 4 - -- COM 333840 320 O O 7234067 1100 ---- 1DB 113332 320 6 7100 LOB 113773 315 030 '84700 278 2 5 2CC 1240 858 333856 320 3 1 O 068 312135 733 - 2130 COSO 113956 313 1 O 8 -23456- 0625 ---- LCS 333777 32C * 708 015067 E54 UBERLANDIA (UDI) MC 2100 010 332100 735 O O 12346-7 0028 22: COM J3354O 320 O 45 1 108 503940 311 1 5 12345-7 1625 ---- 3503 L28 515065 684 002 224567 ---- LOS 51-545I ES4 * 1245 558 333896 320 3 1940 COM 516055 554 - O 022 ICSO COO 803730 319 1 SALVADOR (SSA) BA 5 1231507 7600 ---- 708 0P423O 735 1 20 1234567 1 LOA 515066 ER4 25 ---- 1233--7 * 3 - - 4 2 0340' COM 844254 735 4 4 2120 C04 113089 lCD * COM 003400 320 1 1930 y 12130-- 7930 ---- LOB 113773 444 MAC ElO (MCZ) AL LOS 5.5060 [64 I"26 ---- ' 1CO3 518 113585 320 2 8 2230 C* 11296 7.3 ----720 JOS 333777 319 4 * -23458- 0620 00,0 ,,3*e, 312 7 O - : 738133771320 1935 LOS 1 , - * 192* ---- o * O1 333540 320 - COM 133080 'O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2230 COM 112796 733 1 MOR 333570 100 2 :01 1053 508 333566 3H2 5 IS.------DO 113750 320 O - OB 333771 370 0*20 ---LOS 015067 584 722 1234567 0803 PORTO SEGURO (BPS) BA 00 313761 270 O 55 1205 COSO 165390 554 2 * COM 333540 320 5 5 123177 0002 --- LOS OL5061 684 222 100 317450 1420 1107 658 J33570 :00 2 123456- 1053 ---- LOS 01.5263 E54'O-.. 006 185090 554 1 6 660 25 8 - IlO .S 335332 ,72 ---- MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO (PVH) RO----7 fl54 8 L 13 3 0.6 332207 584 8 - 7 0520 L08 333771 319 O 1 -----7 062' -----3S 133771 319 068 312707 583 COM 333058 373 1 020 4 COM JJ3542 320 COM 333543 320 2 * 1130 COM 113456 320 3 7 ---- 1625 1200 508 JJ3290 320 2 * VITORIA (VIX) ES O -'7406- 062' ---- LOS 133771 720 7 1234567 1150 LOR 333332 320 O LCS 333777 320 -23456- 0625 1133 COSO 333540 220 2 O -6- 3-------LOS 133771 322 ___ 1755 ORO 332322 735 2 1 * 5 COSO 333513 320 1 LOS 8P4233 723 1230057 150: ---- 125 1 567 1603 128 O4230 730 12CISC COM 113726 320 1 O - 1205 858 333290 320 2 O 010 - CwS 2P4250 730 C98 074280 738 8 si: O LOS 113771 010 1 1234567 0603 --- LOS 015067 654 2 2* MOC '24: 518 0P4374 720 3 6 1,50 ---- 2030 071 0P4194 083 2 9 COM 333106 315 1 1060 8 6 COM JHSO90 584 LOS *74230 730 O ,26 - 234--- 1603 O 1 7 0025 ---- LOS 113771 310 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2230 55A 803892 140 7 5 COM 332406 703 1 LOS 1 153*1 184 72343-- 1503 222 1---557 ISCO -----38 844230 735 4 25 013 8P4154 735 2 1 2030 500 1105 006 332822733 2 1 768 CO- 0473* 87, 2 * 058 574283 735 9 4 1234561 1640 ---- LOS 113010 320 -- ---- .12 1 -234560625 ---- LOS 333771 300 5 123-.,-- IL53 -- -- LOS 5L5363 ERA 222 4100* 358 844234 735 3 9 3 53 084 132304 733 2 9 ---- 2320 ---- 7,43 COM 784738 074 1 8 188 COSO 332405 733 8 203 5 -7 1520 708 815055 084 2 22 O LOS 113773 320 12345-- 1503 ---- 5 12346-7 1625 --- LOB 5L5065 E84 222 1106 500 332522 733 2 5 COM 852530 735 2 22 oo COM 333356 323 2 1 760 ---- 215 COM P54734 578 2 5 106 515061 564 O 2205 888 852205 733 2 CM 2 22 12345-- 0803 ---- 1 LOS 113723 319 6- 1000 --- O CO M 802305 773 2220 CO-' 113485 320 2 1 RECIFE (REC) PE MARABA (MAB) PA 1340 007 802824 133 2 1 --7 0625 ---155 333771 309 5 4 --- LOS 555065 584 2 22 12' SAO CARLOS (SCS) SP 1 123-15-7 0003 ---- LOS 5L5361 004 COM 313220 319 7 Y 4 ---- 1745 COM 802638 735 2 22 1 ------0625 155 313771 309 7 COM 3755092 064 O 1 LOB 113771 320 -2940-- 0625 ---- 2240 858 850714 320 2 1 0340 COM 1625 EM2 1 1841 SOA 355222 504 5 1 COM 133220 319 1 1 1145 O -231,-- 07. - - ----LOS 133171 323 MARILIA (Mil) SP O 12346-- 1063 ---- LOR 5L5C63 EOO 0 -22456- 0625 ---- LO8 133711 320 ----0330 COM C1O2IO E92 1 8 LOS SL5563 584 127.--- --.03 ---- 2 COM 503132 320 1 1510 COM 204768 875 2 8 1415 SA0 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ui j 1 0- 1053 ---- LOS 616063 [84 4 2 22 LOS 515865 554 25 ---- 2345-7 O : ------0625 ---- LOS 313771 349 1 LOS OLSOMI ERA 1234567 3503 ---- 222 COM 903564 3195 -COM P54734 578 7 68 8 2033 COM 313740 323 1 oo --- COM 05060 684 1 556 500 602826 733 2 5 1610 LOS 313771 323 -2'lS-- 0625 ---- 1625 SOA 803892 100 3 O LOS 333302 320 6 12346-- lISO ---- MARINGA (MGF) PA COO 313740 322 1 1 ---- 1032 1 123105- 1053 108 515063 584 222 -- - 7 2C 058 332700 733 505577 682 O 5 2103 5 03 o LOS 313771 323 65-------6- 3625 ---- COR 502810 735 54507 *78 O 5 COM 333134 020 2 0340 2071 2052 5 03 1853 COM 333740 310 17 ---- 1032 1940 SOA 802322 735 34 5,55 1 LOS 333332 320 7 1150 ---- 4 LOS 333771 310 7 0625 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG O 1234067 lISO -----OS 333332 325 O 638 112707 E14 ---- 1032 COM 313743 010 1 * 10345-7 C7C LIS 575067 451 O - 2 22 O ORU 332322 735 COM 113:30 315 2 1 ISSO 1 23406- 1036 --- LOS 333753 320 COM 3M5090 584 8 9 65 ---- 2132 004 133568 105 3 1 1 LOS SLSO6S 504 12345-7 1625 - COR 333764 320 550 385022 431 3 5 S5 1530 8 105 1234067 1503 -----O1 844230 735 CO 803128 320 1 O - -- 2105 - COM 133742 320 2 7 1+25 10'45-7 1626 ---- 08 515065 SRI 0 2 22 COR 0P42M0 135 7 510 1 LOS 333332 320 LOS 333513 320 :234067 1545 ---- 4 COM 800214 320 00--------7 1150 2253 0:0 OPO2SO 735 1 1 ,MB 332127 ER4 045 . 7,0 .j.10,'5 107 3 O 0127 TM LU 5L5014 ERA 2 8 1 CC O 2235-7LOS -16-2-:0 OL5355 554 222 . jjo oo --- ----- * 2205 CO' 502632 735 2 - MUCURI (MVS) BA - 1s25 LOS 5L5061 ERA 8 2 22 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5- - 0540 ---- ------- - CWB 132717 733 O 1140 7 50 COSO 784704 875 2 8 4 ---- 2205 COM 133276 319 2 LOS 133771 319 7 1525 ---- 1 CC, LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A - 1 2335-- 1930 ---- LOS 133773 323 COO- 113212 320 1 * 3020 NATAL (NAT) RN COM 130276 320 1 00'. 00,,',, 5,01''. - 2205 LOS 313771 320 55C625 ---- * -23 4 5 7 0*25 LAS 333771 379 1- 1 LCS 133173 319 --6 -1030 ---- COM 313270 320 1 8 Aerc:or1,:Lc, On, * ' ,, 77.0 32O 9 COM 333540 320 COM 133276 320 1 * ---- 2205 1 772 70803 ---- LOS OL506I ER4 508 333550 320 2 9 1210 -03456- 062'-----L08 333771 320 SAO LUIS (SLZ) MA 6- 9 COM 333840 320 1 319 0025 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 COR 333761 320 1 8S8 333868 320 2 1 1200 oso 320 006337 0:1 1 700 1-3-553027' 1510 1170 009 333258 319 O 5 LCB OOC6l ERA 9 234067 0803 2 22 - -- 240 658 033580 100 2 300265 04! 1 [CM O 2345-1153 LOB 133332 320 1-5 06 1330 OSOSC- 4 6 1 COM 3-5098 ERA LDB 310771 320 -23456- 0625 --- O 065 112705 1 55% 602334 738 3 1 500 6 55 COR 333540 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COSO 333274 320 2 5 ---- 1925 8 12745-7 1 025 2 22 LOS 5.8055 E84 ---1242 SOB 333550 100 2 O 068037 047 O 705 1-3-553710. 1 7 1152 --- 1320 LOS 133332 320 6 O 3010, COM 702632 735 3 1 LOB 5,5051 460 222 234567 0503 --- 355265 040 O 1-3-55- 1370 0110. ° CR 332737 604 COR 310090 ER4 O 666 000251 10, o 60 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-0-- 2070 1400+ COM 333274 018 2 * 1528 ---- 1913 SOA 803802 005 5 1 7 -- 7 3505 ---- LOS 333771 379 O 12340-7 1545 ---- L2R 333810 320 O L08 1*4230 735 721 1234567 1500 -- - COM 332750 733 1 CMOS 088 332717 133 C,8 0'428O 730 3 O 510 --- - 2313 -23486- 2620 ---- LOS 333771 320 8 COSO 333254 320 2 1 2220 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0955 COM 332750 733 1 8 o -- 138 333773 320 12340-- :003 oC- LUANDA (LAO) Angola .013771 309 0 O 1 -----7 2625 C7I9 8 LOS 815061 £64 2 22 423456- 0843 ---coo 113284 320 1 o ---- :220 JJ3771 320 0 COSO 802752 733 1 8 -2t45 6- 0625, C71Q 1255 1 30 RIO BRANCO (RBR) AC 5C5 0 1234567 3803 C8 9 12345-- 1150 ---- 108 333332 320 L35,'70230 130 6 125 1234067 1603 ---- OL5CS3 584 O O 222 723306- 1053 1153 0 088 332709 733 158 070282 130 5 LOR 353332 320 O 210 -------7 1150 ---- 1748 COM 332786 733 2 22C5 555 0P0374 735 4 5 380 CWR 332101 SRI 1 O ---- 1350 8 LOS 333332 300 -7 1150 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ * LOS SLSO55 054 5 222 :2348-7 1625 ---- O LOR 333332 320 10307-- 1160 ---- COR 312707 ERI 07711 737 O 'lO COM 802534 735 2 6 227 2255 6- 0033 1330 ---- 1071 C56 332700 733 1 O COM 112756 733 2 7 745 1 -0345--

Gola Panrotas -

Janeiro

503

222

12 1,2

x rw 7',

_22 7:0 .2 -

22:

202 050 100 222 866 555 222 222 103

222

/ 2004 - B - 131

sar?fl

--7-0--

---45--

'-7

2 E: 2

- -'

0,,

O $3

13 o

1110

A _-A57

SAOLLIIS (SLZ) MA 110 ----,13,+

RJ SAO

87.2

4IlT)

MATEUS

6245 5U0_b_

895

10245 - :7::

---- 09C5 U

1520 .... - - - - 2335 2140

ME 016J 050 J29'73 lIA SO MEA 016036 050 111 223372 319

MES SOU MEU 558

...-

1415

SOU VP4019 733

740 -- -.- IUAI 12245-- 040 0331 123-11-- 845 ---- -... 0716

854 C6208 FS3

SOU '33933 3'9

---- 1.]?

016208 703 3 8 S'E5 116216 580 8

1234 1315 -- .05

12345--

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

173461 COlO

AIO 052343 733 3 05 665

SI, 814041 733 2 9

2330

VITORIA (VIX) ES 1-'-' - Cl'' 0915

URU .723312 322 3

i245-- 0700

---

1-3-5-- 0835

1047 ---- 1410

12345-- 1012 ----

1635 12345-- 1740 ---- 2071 12345-- 1015 ---- - - 2253

955 SOU 958 VIU 950 SEU

016233 753 332632 133 1 016222 750 031694 730 O 416206 750 333624 319 1

550 016208 760

277

Os-, - -

SOU 231695130 O 5 800 '216 092 5 500 232608 733 2 1

CACADOR (CFC) SC o 7345-- 1740 2313

_,_-74

-0,0 '- 3,0

- 95 -4

016208 FAC 5 9

:-: --' -'

CAMPINAS (CPQ) SP

---1 0519 --

MCP 936458 082

BE..M44,9 871409 2

BE, 574604 ,MU 1

12345-- 0703 -- - 1033 42345-- 1------ -

1645

ALTAM RA , ATM A PA .

12'3001 C,1 7 :

51U 531695 735 1 A 6 80,5 016206 750 1645 SOU 332784 733 1 9 973 016208 750 6 4231'-- 1743 ---- SOU 031735 730 1 A 0020 22

.]0

1234-5-7 1315

----

----Ml' 574295 735

294567

ARACATUBA (ARU) SP

103 44:47 fl'26 582 12345 1845 ---- 0 345-ou 733 2 331 2305

CAMPOS (CAW) RJ -2-4--- :535 :S5

807

0210 ----

21 lo

858 333501 324 009 33517-1 315

1 ',"4295 705 78 136 875 3 8

... . 5130 :

475

7.,

1295 7 _O

BEL 5,1111

12,1,, 02. 123-0-- OSlO

1 9

415 530

758 774244 735 3 A A 15 774255 735 535 1-0' 574242 735 4 A MCI 333445 320 858 333743 320

635 475 533

51' 274255 735 UP42AE 755

::05

----1525 A 0520

1SHJ33154320 31 M 3 3 9 320

.... ' 710

Is''

A 315 858j :Ss 330184 320 3 A A 907 333897 320

21.

1237''

' ' -

A 855 333541 322 02- 33486 320 3 8

IMPERATRIZ (IMP) MA

0330

SOU 874017 733 4

955

144

ARARAQUARA(AQA)SP

CURITIBA (CWB) PR

A 9 3 3657 323 RU8 J$3612 :33 2 A

13 5 --- 0345

2 3 444

- -

MOA C16208 751

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC FORTALEZA (FOR) CE - 1)11 ---- '00 016208 750 123455-

074290 735 55184 A 915

"CM

0445 332372 133 3 A

750 OSU 333657 320 3 6

1,5 016208

1 475 571295 735 1 A 502251 730 1 2) 441

80225) 735 1 75 0.3449 320 '01315

'- -

EM2 2

305 :

:115 1543

Cl-----

':p

835 333753 2)9

A 3 A

--345--

--.- I35 021C ----

5.] o':3U2 733 MC' '4295 73S

A A

,_-

3 - 132 - Gusa Panrotas - Janeiro / 2004

EM? 1 CUIA BA (CGB) MT 234557 0544 ----

92) 2)3449 320

---- 1045 508 233649 220 O )3'4561 1315 ---- R2) 233897 020 RS8 333538 319 O ---- 1952

333449 320 1 5

05 41

130

333

5 A A

175 426

LONDRINA (LDB) PR 0.31407 0210 ---- -

----

_-..

. Cl 414 .. 7

555

415 523 603

1200 012).... .

MCI'

842251 735

BEL 803419 328 858 802251 MCM 3332)5 320

1200

2 SOA 222 09 444 0

2 FOI 222

1234561 0510 --- BSB 333350 320 2 1205 MCI' 734918 £82 -3-5-- 0845 -- -- ---- 1725 BEL 333850 100 2 1 MIE 577409 082 0.3455- 0.32 ---- ----20.2 SE, '-4198 135 1

8 5 8 213 650 5

ARABA (MAB) PA MC' .14295 795

-1-7, 0213 1433

022) --- .-- 0.00 ---- 125:567 315 ---- 2240

AI'. S'-3711 055 1 92) 574295 735 85. 57871) 2)A 1 817 333851 320

5 415 8

475

0 856 33312) 320 2 A

MARILIA (Mil) SP A 475 0.215 020. ---- MOP 571295 133 -.-- 7475 066 P8176B SIR 1 8 768

MARINGA (MGF) PR

MCM 3J387 320 , 8EL 33352) 100 2 5 MCI''P'72) EMO 8

ROL

Cl 044

173450- 01------7.' 802251 73S

120556- 733 ---- - 20.]

319 3

MANAUS (MAO) AM

' MI :33 IS. 4S3A 953 52) 302582 736 555 ''' 502251 733 7 0445 2) 414

1037567 1315 ---- ---- 1850

333772

A :0247,0/ --------707 871231 733 A 539 574354 735 SI 52)342 153 O 8 -- 171: MCI' 339145 325 A 1234557 OSlO ---- 1451H58 333570 130 2 6 ---97, A 807 333597 300- 1294567 1346 ---- A - ROL JJ3691 100 12 - ---- 1320 - REI 333513 131' 4 A

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE M0. 700251 730

2)5

2116

MACEIO R MCZ B AL

- '3498- 0144 ---- MIM 031827 758 036 031801 738 3 ' ---- 1000 MIM 034821 738 1031567 0143 ---- ' 4 A 858 031693 750 ---- 1140 1 MÇM U'4295 135 334561 0213 ---- ---- 1215 005`4'231 705 3 1 A MCI 332113 320 1234567 OSlO ---- 855 .'. 3857 915 2 1 ---- 1035 1231567 1315 8:7 o 575 J- 88 303 2 5 ---- 2)25

9155'- 02)15

A.]

CURITIBA (CWB) PR

475 158 IS

SOA 0.7110 082 3 A

7107 074295 135 CO-A 474231 130 5 734 MCI 333597 320 7319 ---- 33352) 320 2) 333772 325 3 ---- 0715, 333591 320 ....57 130. - - - ... . 555 333541 320

1 1

_... 1'.]

0.141

SALVADOR (SSA) BA

034827 735 574239 701

' ISSO AIA 3 5 ^P4 1 95 735 ArR '°'

LENCOIS (LEC) BA

-0. ORO 0'4352 13S 5 A 12)5 A -----------1S8

C123,15-- '700 372 119200 750 O FORTALEZA (FOR) CE 2034 080 0.3312 106 3 1700 1224 0:02C6 F50 O 6 "CM 031827 738 -- 712345-234551 3143 12945--1740 l' C15:C8 FAC 3 BOA VISTA (BVB) RR ..-- .]o 5OL031697 730 1 1-7, 07,016 593 16 52) 826459 £82 - - - i—. 12340-- 154S 1-. iSCO 8 MC 333449 320 1224U57 0813 ---- 1930 MAO 556479 EM2 5 8 ---- 1100 BEL 333593 405 2 17340 -- 3700 ---- MEU 015200 FSO BRASILIA (BSB) DF .]00 51, 602672 133 2 A 103 1234567 0140 0626 123,4, - 1743 --- MEU 016208 750 1001867 020. 0720 sOE 2240 SOL 032330 735 3 5 231567 52)3 C957

47, 43

MCI' 1 C,

871296 135 809 8 5 1235 135

4 A

1331

CORUMBA (CMG) MS 947

A A A 5

0.3807 333

. JUIZ DE FORA (JDF) MG '05' 05-7295 135 -r.... . 0.0. - - --

475

1 00- 333701 300 PORTO445 ALEGRE (POA) RS A AOL 801893 103 A '2) 333597 -30 1231367 1315 ---- ---- 703 3345-- 0702 MEU : 11200 REI 802783 735 4 A - 1530 933 333840 731 2 A 1960 32 070 031000 120 3 8 MOO 275208 12345-- 1743--- FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CAI 5023191131 735 3 9 666 CIO.... 2203 831B21 738 1334561 0340 8555 475 ' 4' '23 0. 33567 4213 ---- 2) ' 972) ' MCM 333149 325 034565 0515 510 0920 550 VI' 2)- O 730 2 1 PORTO SEGURO (BPS) BA ' .--- 1353 BSS 333575 318 3 A > 204--- 1315 ---- MI' J.I-7 320 MEU046216 592 6 13115-1'O5 ---- MCI 333B97 323 1 12345-- 1315 ---- - . - 855 .0,70.5 -.20 :213 sou 531732 738 3 A cc 1 ----------555 333541 320 2330 SOU 30.0.2 31 1) 3 5 RECIFE (REC) PE 5 .-.- 2223 COM 0.3105 323 3 8 MCM JJA97 330 ----5-- 1315 ---- A',.], 2345-- 1743 0 05o0 750 A 5 ...., 132) ---- MCI' 0.3891 320 808 3.0619 320 100 874270 73S 3 005 7242 A ----------- 855 0.3541 523 - -- 2321 ORO 3:3 31? 320 3 A MCM 333597 320 A 67 1315 ---- 065 333105 319 9 8 ---- 2220 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

5S8 333819 320

2)-O,-' 7.......'O'

---

JOINVILLE (JOI) SC

3 5

----

'35453 EM? DX '04905 EM? 1 5 400 JOAO PESSOA (JPA) PB 0.3897 920 3 5 1234551 1315 1100 1413855 015208 750 12345 1655 1741 826458 092 3 8 0335- ORo 2:3500 320 4 M36456 2)2 O 8 -2.4-.. 1655 1745 0.3 57740' 710 3 8 1_SUS,1730 :825 MAC ElO (MCZ) AL MOA 116208 '50 6 : --12345-- 174 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 6r 0310' ORU 632330 735 4 9 1 031807 '38 1134,6 2)" 83172, 734 5 ' 1049 MANAUS (MAO) AM 7 7,1' 031827 738 - - 7324557 4113 1111. MEU 016208 750 8 508 531845 134 2 ' 1042 3150 SOU 531696 735 O A ' 415 1234567 0210 .-.- MCM 571395 735 MARINGA (MGF) PR 52) 1211 856 574253 135 2 5 Q- 73245- 0733 MOA 446200 750 - MCM 333449 324 ' 42345-- 5510 ---- SOU 031761 730 3 A -150 5 858 333103 324 MEU 016208 750 1145-7 4 3 ---- CGS 333204 320 9 1 1 440 ( 2300 SOU 521735 730 3 5 ::: PALMAS (PMW) TO 1445 COM 333204 319 3 A MEU 026208 760 3145-- .745 .--- MCM 333443 320 5 70610 ---- - OlIl' 585 J23816 100 4 9 0910

475

2 8

'2)

1-3-5-- 1210

I2C5 Sob 2)0741 072)

532)' 2 138 :

7 0445 0533 234557 0510 os:-: --3-5-- 0845 0931 --3-5-1

----

10- 57 0010 ----

1234567 0210 0305 0535

s 5

CONFRESA (CFS) MT '2)' 074255 735 475

BELEM (BEL) PA 1232)57 010 0 0030

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 234

2)32)-- 0274 - - 222

1.] 174295 73S 3920'E_ 370711 068

2)11----

---

BAURU (BAU) SP '

A --s

-- 2)20 52) 570711 84 7

1250 508 0.6216 CIO 2 5

503 531735 130 2 1

1 A ---- MOA 016208 7508 12342-- 1741 051 552261 133 3 7 - 2235

2345-- :' U :

5 MC'- . 41935 EM-O 700207 7335922) A

874255 59 :77

73S -------------210 ---vo8 12045-- 1703 ---- BEA C16200 753 1,33 056 -o4754 ATO 5 3 SOU 034695 730 --1141 BARREIRAS (EIRA) BA 12013-- 0402 ---- MOA 015206 751 1 MCI' 333419 320 12345-- 0510 ---- 502 230784 733 1 1 :0:5 123-4--- 17-10 ---- .....'105

1-3-5-- 1210 --

578

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

ACM 9464,3 EM2 5 AOL ,"5727 ER4 O A

A 807 074295 735 858 013701 052 3 8 MCP

1. .]'-- 32.] ----

CHAPECO (XAP) SC

332) ----

858 331591 320 2 A

:5.04 750 - O 9.] 333413 320 7°1 '53 EME -, 1 ----- - 1.] . CV 411 107-19-- 5913 ...- M' 832251 735 134 C1'207 757 5 1034- 1325 JOAO PESSOA (JPA) PB -. 1526 592 3O 13 11347-- bIS j52)3 044 31 335554 582 3 1320 S'E 355028 ERA 2 .] 9 - 110244 FAC 1 6---- 1021,-- 73 25 1' 4.].. I''2 1.] 33941; 320 ' :;: 827 852751 73.0 0 446 6 CO.] - - OSB 34s.] 373 -- - BEL 88344, ,20 '---9S6 3337.] 313 - CHAPECO (XAP) SC 805 33851 323 0. 7 1I 4.] COM 3351.] ER4 3 856 3850290510 ' 1320 1A03 12340- 1740 MOA 016208 F60 7 3446 ---- 807 802291 735 0. 451 -------BEL 3,3891 103 301 002267 733 4 9 220 2340 --- o: -o- soc 0.3530 323 • CAYENNE (CAY) BEL 80X49 300 577406 £82 O 5---MII' 13591 323 4.] 01135- 0.50 1213 CRICILIMA (CCM) SC 1323 856 355026 584 2 :3691 133 -O, --A A 577108 EM? C 1 275 142) 7)33 6 SMC I' 956483 592 015208 790 4 2,13 ---- 12540 1,7 42 2220 AR: .13532 32, " 1925 850 359329 ERA 2

CUIABA (CGB) MT 7 bo -----910 015216 EM2 :2:45- 1 325

475 380

ILHEUS (lOS) BA

5 M 7 7 3 5 BEL '02115 120 .410 85, 38532A 001 3 9 77' 136153 EM-O 8 115 ---7 0813 -- 55327 E 1 1 1 A 1

ARAGUAINA (AUX) TO

MP 333--. '65 320 _ 5507 333955 120

CARAJAS (CKS) PA ----

-----

656 333541 320 01,8 .133774 020 3 MIS 333807 32C '

---- 2110

3 5 A --. 54 100

850

85, 03j,l 130 2 A

GURUPI (GRP) TO 651 4"

0SHJ337703203 909 J338 1 0

600

6- 131

475

858 074253 135 3 ' 1050 1034567 O-------52' 333445 320 ' 3 :

CAMPO GRANDE (CGR) MS

. .. 2440

A MCP 332449 324 818 333703 3151 10H 333710 315 3 , O 907 333449 320 548 333703 515 '

1618

ARACAJU (AJU) SE

950 016200 700

1214167 1316 ----

1 558 333733 320 006 333770 324 3 1

1648

.---

9:4841

.....---------- . ------------------------- .A- OSlO ----

, -

838 511235 683 4 5 558 5 4 4352 135 1310 -..- 1 12346-- OSlO ---- 908 339449 320

7 914 UP4295 73$ 60, 0743,, 735 2

3 5

388 574352 735 4 5 A MOE 574295 735

1310 --345-- 0240 ----

MACAPA (MCP) AP CiA --------AI'

1 O

'50 O O

MIO 531877 738

731551 A212 - - 0835 . ..567 0510 ----

::ii

11C2

1_2,s7 5141 --

CAMPO GRANDE (COR) MS

:2341710---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP'AOS 331827 738 MEA 016208 052 056 531736 738 - - - 074 230 ORO 233342 319 7 5 -- 115208 A5 2 A 1'..]4'-- 1740 1945 .2-..S7 9 1710 ---- MEO 016208 F8O ----1

BRASILIA (BSB) DF

145406 092 1 A

7120 .7 10

GOIANIA (GYN) GO

9 707 3J3449 323 858 333875 319 2 ' 5 333897 323 826 333885 319 2 '

12211'b 0510 ----

A 5

SICP 335891 320 858 333349 320

462 .]3EAI 323 3 A

GEORGETOWN (GEO) ._

858

53 444

IA 444 502261 733 '.155''. IS---- :------ CIO 507317 730 3 08 656 CP 552751 735 08 234 ---'13

1234567 3140

50 A 475 A 343

A URU 67 6 735 002254 130 3 09

1335 123456- 0445 1425

5 1 6

CAMPINAS (CPQ) SP

SOU 87426 135 PCP 674795 735

0213 ----

AIOS

---- 1435

VIA 322131 320

12345-- 1200

016238 F50 8 323315 319 016215 EMO 031732 732 2

-.345.-

858 872305 353

---- ---- 1435

339

826 674230 732

1335 3 .

1 3 320 BEL 856043 EM2

0835

123405- 0445

.'45

SOA 416200 553 6 1:315-- 3713 -- -.-- 3328 SOU 332414 533 1 A 8 1-3-5-- 3895 ---- MEU 016202 050

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

- -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

BREVES (BVS) PA

AIO,

505 5736463 £92

-- I^M ., 5

3310

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

2 MACAE (MEA)

FOZ DO IGUACU (IGU)PR

443 3

104 1 1

- 140 ---- .]'

731

00-456- -0.40 .---

...- 0.82

MCI' 02)521 738

001- 00.752 730 4 A A MCI' 00.527 735 005, 0.'.751 730 -i A

cn --345-- 021: ----

12: ( 2

1205 ---- 2025 1310 ----

847571355 755 9 '58 970235 583 9 095 071330 730 3 9 707 330537 370 9 858 018717 692 2 5 707 333597 320 508 323554 320 139 543204 320 3

475 340 440

12345-- 1315 ---- 2255

TERESINA (THE) P1

'517 333897 420 1 608 C16217 052 5

1234567 615 193 ,1

333574 100 O '

CACADOR (CFC) SC

- ---5430 ---- 702 731704 750 7 470 917 V P 4295 735 2310 COS :162:0 75, 4 0905 55, .73L 702 3354,: 773 SOL 3 0 4159 735 2 2 - 7.,' Cl-- e F 4 6 231567 0510 ---- 847333449 320 5425 555 330516 100 7 2223 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 517 333897 420 1331567 1315 ---- MACAPA (MCP) AP 1 5421567 5440 ---- 5540 952331 735 666 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2540 558 333882 ICC 2 300 6:2332 734 09 666 CONTINUAÇÃO :2345-0142 ---- 847 031520 230 TROMBETAS (TMT) P4 7135 11 65224-3 751 3 54 556 7005 009 331500 738 2 1 1-3-5 517 704905 572 1210 ---- - 5 0143 ---- 9907 031827 738 1 MINACU (MOH) GO 411 CAMPINAS (CPO) SP 035 BEL 3H51 5 2 694 3 O 1035 10H 031616 138 3 7 6 5 4'$455 735 1234567 0500 7544 031905 130 1->5-- 3210 ---- 1 ------103C 907 995063 582 ---- O 7 0140 ---- 9977 001777 738 1110 535 031717 730 2 9 504 STCIOI 054 2 5 l:SC 401 5405 1TP 305152 194 1 O 030 10HG51548 739 3 0 O 13345-- 1405 1912 332395 733 3212 ---- 532 624295 735 1 475 075 TUCURUI (TUR) PA 1234057 02:0 ---- 917 544295 735 5 001 016219 5442 1 2063 lISO 658 STC70I 014 2 858 514281 730 2 o 1010 ,:0 o 06 441 -2---5- 3144 -- 9CP502251 730 1724567 1420- ---- MC? 3J3567 320 MONTE ALEGRE (MTE) P4 123456- 0445 1030 802251 730 1 CO 004 SEI 553449 32C 5 2123 558 333885 319 3 9 9 9917 333449 322 45 2517 ---- 7 C415 1030 502751 730 1 CO 044 5440 508 352026 £84 3 O 450 12345-- 14------1902 074291 730 1 000 .917 333449 330 O 0005 BEL 926140 5.92 3 1234567 0543 ---- - ---- 767 807254 730 05 411 2115 840 016217 7M2 2 5 858 333986 320 O 553419 320 5 BEI 17349-1813 HC2 574243 730 O 602 MONTE DOURADO (MEU) P4 1420 550 332319 733 3 O 441 5443 858 395026 584 3 O 559 071191 735 O 650 LIII 5 522251 733 CO 414 23417 :315 ---- 917 033897 320 O 3510 ---- 510 074283 704 2 O 555 807 906463 ElO 223 070: 51. 734904 £92 608 13019 $20 O 400 5400 SOL 3505020 584 1 O o 10- ----832 574249 730 O 600 -: - - ---04 852251 033 CO 144 050 231365 700 1 O 2315 SOA 574191 733 8 650 07-23 OL 774914 EM? UBERABA (UBA) MG 2217 5:0 314295 735 2 5 655 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ - 07Y CAI. 8(6462 £52 C 477 12905 ---- 7 0210 MCP S'P4295 725 :234567 CIO --- 9911 354825 730 O 774905 £92 O 8 CCI 780704 079 4 6 740 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- 721. :7: 5423 558 95:565 730 2 7 0059 :334567 o ------ 541 031800 733 MUCURI (MVS) BA 807 p3745 775 9 036 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA :2545-- 6210 ---- 648 531815 759 02:: ---- 9 475 -0-5-1 5 410 '7 SP295 700 ---- 8(7 733410 320 75' 1343 006 424039 735 5 O 1210 3h 031738 730 3 0 3133 300 P84704 079 O B 780 558 333733 020 123466- 0210 ---- 907 574295 735 O 471 .5454 O 751'-----842 333571 135 1520 COO 333004 370 3 2 CGH 974023 733 3 o 1133 I5: 8,5 JJ359132 17 - 7 NATAL (NAT) RN 0110 5410 ---- 907 333100 320 -' 123:2-7 0210 ---- 9907 571295 735 8 -775 5 ---- 111- Z 531559 730 6- i71^, 333449 330 ------ 858 333733 549 1249COO 474072 733 3 90'.0 031767 705 7 12:: 515 333560 320 2 COO .733459 220 O 7 520 17: -- --0510 ---- 9717 333404 320 1 2255 545 031700 735 1 :33454, 1$ - ----97 333097 370 1241 858 332633 733 2 1 VITORIA (VIX) ES 0313- 555 333073 333 3 CARAJAS (CKS) P4 9 07 0510 ---- 847 333040 320 2 7 105' 7140 1 9(7 031020 758 5 43-5-0454 ---- 762 602331 731 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC 9 858 333733 319 2 5 031635 735 o ,2329 721 1400 COO 332458 733 3 9 '0:4: ---- 7:2 01:027 740 N 2 031724 730 3 1 114 475848305428 514 3 1231567 1275 --- 109 031756 735 5 McP 333897 320 1 :122 7 - 7 2140 917 531837 730 5437 -----99:7 03:827 709 838 332607 733 2 9 1 808 031695 730 CHAPECO (XAP) SC 339 531708 730 3 .. 1100 513 031728 750 3 1 1'' 73.7754 III 9912 7.2390 733 RIO GRANDE (RIG) RS :3057:::L 97 333897 370 2 1234567 0210 954 074395 730 253. 300 692 287 733 1 7354 0140 807 031827 738 558 333541 320 1345 808 574253 734 3 1 233 IA C16233 £52 5 6 CONFRESA (CFS) MT 39-5 332758 733 3 22 847 335449 370 12345-- 0512 o 1542 031805 730 :-3-'-- 0054 ---- SALVADOR (SSA) BA 856 333703 323 OIAPOOUE (OYK) AP 545 505 010701 COA 1 1254'H7 -:40---MCP 031827 738 1515 COO 333152 320 31 734900 £62 1-3---l-- 0,45 0.7.2 O 743 SOL 031507 730 3 8 1 IICP 333897 323 12345-7 1315 CORUMBA (CMG) MB 5 1235464 300 -- 801 374205 735 475 7 ORIXIMINA (ORX) P4 856 332501 733 O -'1 : 230557 55413 -- PCZ 074257 734 - 858 274250 735 2 5 501 0313 2150 503 332830 733 2 7 -2-4--- 17o 1225 740457 6992 1 10:5 088 540352 730 0 1 123,567 0510 ---- MCP 333449 32C 1234567 1315 MCP 333897 320 14::1•:3 P645 6972 1 5 CRICIUMA (CCM) SC 1033 858 333556 02C 2 1 2200 555 330917 100 2 PALMAS16 (PMW) TO 1 O 7 1731587 13------807 333807 32C - - - :234 o:p 0.3449 320 7 0' :0 - - - - 1053 BSS 333558 1CC 2 2023 COO 1°205 150 - 1' 113 645 333588 IOC 2 7 5450 ---- 7CZ 021701 730 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -- 5420 008 :1211 100 7 is- MACEIO (MCZ) AL PARAMARIBO (PBM) 7111 374754 735 • -7-1--- 0270 ---- ".8438 652 O 5 -?-------SI :-33 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5423 BEL 52071 C',3 4 5 .°_:, O 1233''--- -- -----702 '2331 733 , P$'O70 25,0 K. PARINTINS (PIN) AM SANTAREM (STM) PA 470 572203 777 --------117 720 536459 6192 3 -2-4-8- 3445 ---- 817 502251 735 54 414 130 '.l4Os 730 10:0 5 7 -- 040 0823 BEL 385154 E54 7 7 PETROLINA (PNZ) PE Cl 441 ARACAJU (AJU) SE 7 3045 ---- 517 902261 730 CUIABA (CGB) MT :3847 333449 320 9 $44 :2 7 147 :540 - BEL 385154 £84 10554 • 0620 1734007 0501 073257 735 O 1 ,50 713 :3351: 1CO :410 558 016218 £52 3 --3-5-- 0840 ---- 847 750015 £52 5434554 112: Is:-: 033167 322 O BEC 333675 320 1055 BEI 333890 100 1 1237'7 11-54 .1:2397 733 1 '54 1340 856 333890 320 1 0 PORANGATU (PRT) GO 475 14-935457 692 3 O 77340,1 054347 733 734557 1054 O -2-4--- 1135 1145 CO '05 PCZ 233571 100 0210 ---- MCP 470295 7353 1-3-5-- 1210 ---- MCP P84905 £92 O 7,52 058 543590 310 1 O .... 008 570731 053 3 3330 ARACATUBA (ARU) SP 1545 BEL 7A4502 £72 2 5 7(2 931554 730 5 O .... 2 345.7 '540 054755 735 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1--4--- 1400 133' lllC 9Q6459 692 3 O 5 GIl 031767 738 10 204766 AIS O 8 708 20:0 12340675440 1100 031827 738 4 123$56- 1730 ---- 017 '174 17 30 2315 COO 031700 730 3 O 475 2 12---57 00-: 02:0 ---- MCP 0P4295 735 9 567 61'O"7 2 3:0 ARAGUAINA (AUX) TO CURITIBA (CWB) PR 340 808274235 735 3 9 1220 --- 902 902331 135O ''o 1-3-5-- 0000 7.1757 COlO 802 052331 735 O 566 - 475 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT l 0540 ---- MCP 074290 002329 735 5--345-50 035 O SICP 5'04755 735 545 9 1-3-5-- 771C ---- 083 508631 138 2 Cl 222 7543 954 508 0P4735 083 3 1 1220 031 1320 858 .540028 584 2 O 808 5707:1 LA 4 5 - 1754 67 C002 ---- 9102 824207 735 650 1 12345-- 0540 ---- MCP 333449 323 - O 3 '1 54 0100 '502 900331 735 055 058 874195 383 5 650 9 058 333703 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :50 2:2329 735 7 566 510 574254 735 3 5 -- -- 7220 510 1430 75 COO 332792 733 3 1 13---57 221 --- 737 5°4255 235 444 54054,026 ER4 2 O 1520 O MC? 024207 730 --340-- C532 ---- 690 2 7 847 333449 320 7 COlO ---- 240 808 544235 735 554 5P4195 150 O 600 ARARAQUARA (404) SP 1 856 333303 319 052 0 1 4302 735 3 1 sOl 1254 010 874201 730 3 5 0:1 1220 12343-7 1354 --- '540 031785 738 O - 175 430 COO 332732 733 3 7 1 - - 0254 ----547 574395 135 O 12346-7 1332 ---- 912 031781 738 '15 1H 784752 575 3 6 758 5 $40 6- 3010 ---- MCP 333419 320 858 574236 383 2040 510 031830 730 2 1 555 333733 3:9 050 074352 755 2 1 sol BARREIRAS (EIRA) BA 1774587 i445 ---- O MC? 332307 733 1650 155 335054 £84 4 1 :2345-- ----1243 051' ----9737 333449 320 1234 ... 050' .... '717 035405 735 O 2105 570 3321o1 175 2 9 1 11757:311-5:7 233827 320 858 330703 320 9 1.30 SSA 081410 E9B 1 1 MC? 054211 730 100 234567 1455 ---- 5 COO 333742 220 2 7 - 855 233141 320 1525 2154-- 0540 --.- 50? 031525 730 0 570 2230 005 074273 733 2 1 1 9117 333049 370 57 0570 2233 13- 232796 733 3 O 808 C15213 692 2 0 --1200 O 7 5-7 1530 ---- MC? 3335C9 173 5 838 333703 3:9 2310 004 333033 320 1 PORTO DE MOZ (PTO) P4 BAURU (BAU) SP COO JJ3702 320 5 5 1525 12315-- 161C O600 ---- 864 074215 730 1917 333449 320 1 7 6 5410-- 7 12315 7 5436 '' MC? 034785 738 1 323050- 1315 ---- MCP 333837 320 7 553 074191 735 850 --154 51. 94s$4C (10 2 COH 784780 078 O 8 788 2145 1 658 JJ354I 320 574 0705. PCO 074272 733 3 O 2205 COO JJ3276 320 3 9 PORTO SEGURO (BPS) BA BELEM (BEL) P4 103 541'$' 730 57 5454 --- 9 555 7 13 1 0 847 333897 320 1 7 ----5- 1143 1954 031827 738 734057 3570 MCZ 330512 100 07° 74541 730 ' 553 7 505 333641 320 - - 570 CO'! 031676 738 4 1101 1015 566 JJ3OSC 100 3 O 1417,777 3 • 0701- 1,54 2215 00 333276 319 O 9 • O 175 MC? 44242 730 503 67 COlO 1234067 1150 87 574295 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 800 04100 730 554 7 500 SAO LUIS (SLZ) MA 808 574250 705 1O'0 si:z 652370 77: ---- 1234507 1443 5450 705 1'5400 730 4 O 6013 1113 504 073248 735 3 5 633 7305'7 62 1 3 175 9917 274299 735 1 4 0371 770 • £50 5:,.5 99(72:307: 100 1 23-767 055 1234587 05------84' 323449 320 BEL 074199 735 7 1 050 0930 503 752052 735 3' 6:5 1720 2103 858 333-74: 333 1 0 8 805 333566 323 1 ---- 9907 333049 220 :234557 os: O 540 I74354':O37 - - MOO 0:'9:S 73: 154 J3!45 327 3 571 333893 :10 : 1 0075 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 011 8,0,519 548 1 5 854 1570 5 230554 :3:'-----847 542897 420 1231087 3100 1002 331615 704 2 PORTO VELHO (PVH) RO FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 545 SOL 2.3531 540 1 1 O -- 99(2 .3306' 323 12345-1 1 420 724567 ':513 9937 323149 323 7 17 2 ,567 3031' --- - MC2 031835 730 5410 054 13254 320 2 O 113: 805 323040 277 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 1 - 5,5 031815 758 O 80? 031054 320 6- 1173 ---- :230667c 1 4 0825 031827 738 0 1 CO!: 031712 730 3 1 1360 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 535 3232:7 319 2 0 1910 1734517 C21 0224 270235 735 2 1 415 7 15445-1420 ---- 9C1 333567 020 • 170 1315-- 021' ----937 574298 735 0 5:1 1231557 1455 ---- MC? 0°4254 730 :2345 - co:? ----57 303449 320 7 300 333717 320 7 '78 141: COO 784736 878 4 8 1943 808 0'4293 730 1 O 55C 655 333754' 320 2 7 - -- 1221 2220 COO 333705 320 4 7 031609 700 1 o 1100 2200 1 67 0530 ---- 907 333444 320 RECIFE (REC) PE 7 -6- 1470 ---- MCZ 333567 320 -- 538 333702 319 2 9 1221 1234567 C147 847 031827 758 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 058 333217 319 9 :234557 1315 ---- 917 333837 320 0600 BEL031597 735 2 o 12345.SICZ 544207 701 60-: 0100 ---- COO 333105 019 4 2220 858 335541 520 7 5 1355 075 • :34567 0210 9917874299 735 1345 sos 074241 150 3 0 830 7 7 1020 ---- MIO 333557 320 858 0P4250 735 MC? 054277 735 1 650 530 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 67 3500 ---' 500 333217 3201 IIJC 555 574264 053 3 9 650 500 '014245 735 3 O 654 1345 154 335:05 319 4 1 - 222C 847 574295 735 9 475 2---67 0254 ---- 1 4234567 0522 9917 333449 320 '574248 730 2 9 60: 1 67 2510 2130 842 337097 733 353 123455454745 - -- 838 174235 735 2 Y 0950 -- 074213 735 2 O 62: 1145 12345-- 1610 2210 856 324562 320 2 7 1 710 3:7:51 735 9 475 --345-- 0212 ---- 5517 "74295 730 1145o7 137 ----9:7 333897 320 2233154 303881 320 3 O 303 508 074235083 2 9 0950 BOA VISTA (BVB) RR 2123 SOL 333891 100 3 502251 730 2 Cl 414 731050445 1210 605 FORTALEZA (FOR) CE CO 1231567 11(5 502306 733 140'---- 847 542251 730 Cl 444 7 0445 ---- REDENCAO (RDC) P4 090 802260 733 3 Co 27 2302 377547 0554 902 333512 100 O 370 832251 911 2 PC' 444 1210 0723 066 333890 00 1 E -3-3-- 027:-----847 074295 7359 WÁ - BA LAPA (LAZ) BOM JESUS DA 1 :234567 0813 ---- MCP 333449 320 8 SOL 540711 098 2 8 MC3 333528 00 - - - - 0413 --3-5- ; 1211 O 231--- 3500 ---- MC? S3O05 737 658 333887 3191 97 524295 735 7 OEC 333220 019 1 8 -3-4 - 23:: -- 1325 SOA 881400 (975 2 5 1015 1000 098 333332 320 3 9 SCZ 571242 735 004507 1152- ---- 8 500 0453 SOL 51711 099 2 - -3-5-- 1213 - --- 847204935 (52 O '31 071198 735 1 1 650 1054 BRASILIA (BSB) DF SEI 832267 733 3 2 222 2045 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 000 702 071290 730 3-5-- 220 --- 1231561 3500 C908031805 730 1 9 5430067 1315 ---- 99CP 333897 320 - 847 521821 738 7 o 314. 1750 AEC C16235 ElO 2 MC? 333008 112 O --3-0-7 1015 ---- - ----2175 858 333819 320 2 7 1240 159 021672 730 3 8 12345-7 1330 ---- MC? 835485 738 900 303220 319 - --7 -' 3 - -----847544295 735 7,2 332471 322 2 7 EE 053 035430 730 2 O 2100 -- 7l5 SOROCABA (SOD) SP 858 974235 7357 ---- 234567 16------5502 323511 710 333067320 2 O 0234557 1420 5410 1 51:42 911 031827 730 590 674330 735 3 9 - -- 1245 658 332002 IDO - O 530 --- - 2236 I'24291 735 O O 1234561 1455 :011 5437 155 118212 700 3 5 7311-- 1315

1234567 0210

Guia Panrotas -

Janeiro

/ 2004- B - 33

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

PASSO FUNDO (PFB) RS :21 4 ' • 7 0411

3550

56233: 50233, foI 250 'CO 0L0061 6174

56 56

-'7

1-' 0-- 0500 -

---- 1220

70? 03132, 7373 706 s:-'o: :53

0.7.

MANAUS (MAO) AM 03

1 A

'4'O741'.

1,2

14,0 5+

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

ROl 074271 730 ---- 1234557 C0 PETROLINA (PNZ) PE 380 874372 705 1241 0-------962 333517 100 ALTAM IRA (ATM) P4 7 MIA 333667 370 1423 ---- 1,3 1 5-1 3835 406403 F27 3 -3 0 6 C,,D 12:0 ISA 333217 320 AL MACEIO M ::oos 671824 EM2 4 0 32756- C700 1155 4 C0H 333275 320 2205 BIS 11 145218 (92 3 ---1410 O -- 830 .713991 100 CONTINUAÇAO :305 1 5 30 —6- 1420 ---- MIl 333567 323 MC 8(4290 130 -2-1--- 1230 ---- BEL 995442 E82 2 --3326 7 19 S OA 33324? 319 834 135891 100 123455 0305 ---- FOZ DO205 IGUACIJ (IGU) PR 10H 333276 320 4 2 214 001 512542 EM2 2 A 1303 7'": 927 50233: 734557 0440 ---- - 2' ----MCL 133067 320 55' C1623' EM2 2 1020 _47 1 3 Cl 202 GOL 5585j - Cl 6 56 OSA 333717 320 1325 402037 733 IIOO _--- ARACAJU (AJU) SE 7 343 3 CAI 313276 319 4 MAO 05-1235 735 1004500 ---- 1046' 2:3 502361 730 3 Cl 4 44 ---- 2215 -,1 :_:o ---- 3 500 6377304750 730 2 5 283 540 LUIS (SLZ) MA PORANGATU (PRT) GO 0 234067 1445 ---- 967 332397 733 343 9 850 351235 880 --- --345-- 7720 MCi 333512 400 4 . 0 031905 736 O -2-4--- 0512 - -- 2o-75b7 OS' 010 338090 320 500 806 05.1250 lOS 2 A 1050 - . 506 514131 485 3 SEI 333890 100 2 --- 7200 0857 ORO 333557 320 3 17 2340 3 850 MAO 044199 AOS 1234557 0423 ---- MCi 3P4242 733 1030557 1:33 7 1(00 3 A 850 FOR 674157 735 PORTO ALEGRE (POA) RS NA? 854196 735 ORO 333557 1 320 40 504 2005 RE I AP4251 735 5 O -66 FOR 8P0198 733 3 --- 1815 OCA 222 880 502205 911 0:33557 8307 -- 57 502333 736 Cl 606 GOIÂNIA (GYN) GO 1 MIl 333567 323 1231567 1420 --- 566 955 502325 735 7 A --2210 31 Cl 010 962100 730 2 1200 MCI 333512 103 1 234557 0500 ---- SOB 333572 100 4 2 205 7 917 031805 730 5 234363 0540 ---- R E I 333575 320 7 7012 874243 735 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1613 O BSB 333465 326 2 5 1:34 855 031815 728 A 7 MAU 03:697 730 2.3 ---- SOA 55.0754 735 5 A 735 COO 034712 1 5 523 ---- 1444 554291 700 12340°7 1455 1325 755 010 1720' COA 764738 878 7 8 BOB 850283 730 2 1 2340 1734457 1405 --- 962 802356 730 6' 6:65 5 ----Mcl 335571 (00 1234517 1615 7 500 MC 854249 736 87 1610 7 66 063 502313 735 1 5 - ARAGUAINA (AUX) TO 2240 839 333591 323 1 9 OCOS 7 600 074254 735 S OA 60 222 MAO 862203 734 902 33233? 733 1234504 4445 ---- --- -2- 4 - 6 7 001 805 074280 735 2 O 2 340 GUANAMBI (GNM) BA O 222 ORA 800266 733 040 138052 320 922 534805 733 1 1230 - 0500 ---- 444 080 232307 733 ASA 365026 E84 7O 2245 83-, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 564 084400 098 1 8 0034 CO 222 MCi 233509 103 MAO M52203 733 1600 ---- 83.0. 5 '42 0' 1°0 734 - 12'4567 0502 733 1 A 222 090 212307 2245 081 800266 133 '09 í,73" 738 2 -- 1139 GURUPI (GRP) TO 444 G ---- MOO V4243 735 865 085028 ER4 2 A 1320 - 1512 7 130 -- 40 MCi 531805 730 --7-7-7 015 1-3-5-- 0500 ---- 053 614104 733 3 1 MAO 903893 100 - 2345 733 -0-5-- 0500 809 510704 ISA 3 8 - 3130 OEC J123 441 6 733 9:2 014245 8EL J#5029 ER4 2 A -? 1611 ---- 1325 555 31341. 320 MCi 534835 733 1740 0500 —--- 2 O 7 MAO 903603 100 352 114141 735 2 7 832345 ---- 834-57 959 670704 153 4 031750 736 2 :020 E325-7 1333 1923 444 805 175027 ERR 2 O 1083 800 333667 320 12345-7 1400 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA ILHEUS (lOS) BA 5 I 333217 320 3 -, ---- 2044 7 -52 902 014257 735 ARAXA (AAX) MG 0500 61:-7 7 MCZ 044257 700 2345-- 0500 ---- O MC 333567 320 -61420 ---- 00 OCA 220 005 054245 735 830 573733' 410 o 'o'. Mil 506 SOA 674241 735 2 7 1:05 SOA JJ3217 349 3 A 2044 '58 54700 11 684 7 222 962 333508 400 - 3 0-7 1416 5 MCZ 333512 402 —- 1500 ---- MCi 574294 7351 ''4557 1455 ---- 838313 094 2 ' 333 881 332201 733 2247 P 5 REI 333669 400 A 858 054273 733 1 2100 - 554 333491 320 2 7 1420 503 333455 319 2 1105 -- 6P4091 735 2 A ARUBA (AUA) 1234557 1455 2120 7 962 031755 735 12341 7 330 3 12345 1 70420 MIO 133557 320 ---- 175853 735 O O 5 ----912 333574 100 1483 1645 1234557 46- O 554 034700 732 530 113457 320 2 8 7C3 858 333563 320 1 5 2203 PLI 031732 730 2 5 210 600 ----57 1515 7,42 014249 735 1 3 BARCELOS (BAZ) AM 5 MI? 531659 730 61701 ---- C71783 192 0 0.17 2083 PORTO VELHO (PVH) RO 010 531767 738 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 2200 174,00 EM2 O 8 8314 0030 1234101 O5CC MIL 233512 100 7 907 113567 320 1234507 1420 ---- 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 562 133575 373 BIS 333572 400 3 5 2346 BARREIRAS (EIRA) BA R07R3 730 4 2 1214067 00U 0942 1 :30 RSB 0 MAO 031197 732 2083 --- JOAO PESSOA (.JPA) PB 8(4257 725 2 o 120 lOAS 1231567 0511 J3 12'45 1033' SOA 081410 098 4 7 470 MCi 044257 735 - 837 333U8 130 173435 4 3500 500 --------533 014254 735 --3-5-7 1015 ---- 430 2 250 735 2 1315 BELEM (BEL) P4 181 5.00 332311 733 2 838 S'P4374 730 7 7 1545 - -- 2240 650 Mli .33508 044499 735 O o --3-5-: 015 ---332356 7330 7 500 O CO 0712 `24567C 912 7'4249 730 1230367 1405 1810 67 1641 - REI 133562 1350 333893 100 A O 802396 733 O —500 557 074251 735 9 o I7'-1557 07833 080, 1234567 1405 1810 12345-7 503893 100 O 4 351 Mli 333557 323 131-1550 C,o" 0605 659 0P4374 735 29 4234567 4420 2240 liii C74824 092 5 8 ISA 302349 730 2 A 10,450- 6703 1,315 1942 RECIFE (REC) PE 2225. MLI 553500 320 o 5 MQ6453 EH? 5 8 PC? 132397 733 --4--- 8305 1745 12'4557 1445 -- 4334541 0503 C540 333512 400 0 1 CV 566 -- - o 14------MC? 402397 733 114091 100 1 040 338013 320 2 O 1234557 1305 1555 2055 333508 120 O O Cl 444 3' 1015 1156 015 550354 730 533091 100 3 O 201067 1365 1655 133509 00 O --3-5-7 1600 2005 503 974290 735 O 123470' 1230 1311 1:1935 700 0 0005. ROL 503500 320 3 8 9 1334867 1040 1045 SOL 754243 735 12345-1610 ---- 0 002 c 3 60,'5,-' 102 5 1040 1204557 1545 oSA 074265 883 1 2135 RIBEI RAO PRETO (RAO) SP (:1',- 770 O 7700- O 83,414! 5370 ''2 070244 735 -- 67 1511

(McZ)

2 110 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

SOB 031815 738 O CGH 031672 130 3 3 ---- 4240 MCL 113512 103 -2-4--- 2600 --3 MIO 564257 135 ---- 1 8 Rol C1'730 092 4234657 2500 0000 5 1330-040 574330 735 3 1 A 500 834 874290 7,5 ---- 4245 1230 -- -- 3 5- 1 A19 7 MCi 04291 51 135 7 1455 ---- 856 215236 EM2 1 8 515 1 : JUIZ DE FORA (JDF) MG M'Z 1455 2015 ---- 123'' 5551152170812 48 ---- 2025 768 COM 764788078 38 12345-7 ---- 2145

=CO 740 oco

MACAPA (MCP) AP

OU 033547 400 '3171 120 Y ---- :425 384 SOB -------- 1234°-O 1445 -- 7830 223571 (CO 12345°? :615 -- 856 113448320 25 - - 2255 iÏi 4940 12345 1610

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

SOROCABA (SOD) SP ---- 2111 12005 - 1455 ---- ----2755

O VOZ 003512 IDO O 61 003575 370 837 332516 100 2 O 1176 9 42,4541 1183-----Mli 874242 730 A 7927 8P4195 735 (17 85.4198 735 2 O 700 ----SOL 133571 :03 124767 761 1 -, ----31107,6 133882 100 12-4617 0500

556 OCO 222 034 802200 777 332 MAO 457486 735 4 A CO 655 397 733 MIO 2221

o 950 031,90 730 7 5 6 031627 738 COM 431706 735 2 1 ----MAO 431896 730 1230557 O - -858 031875 730 1 A 1002 CV PAI 002733 733 2335-- 4200 ---- 855 550371 ERA 1 O - 0956 O MOO 674525 735 17 --61 4222 ---- 858 674253 730 1 y 1247 1 990 674225 863 --345-- 1220 ---- 558 674253 735 1 7 1217

83,455 20,

'CZ 031785 738 039116220 892 3 A 7 832 AP4291 735 CO!-U62'i 092 3 A

TERESINA (THE) P1

RIO BRANCO (RBR)

1234567 0500 -- -

553 A'742'5 593

655

500 650 600

----

M30 313993 444 SSA 314217 320 5 MAO 333053 IAO --6223 806 802634 735 39 SOA 310217 319 5 533 MC7 454243 735 MANAUS (MAO) AM MAO C74824 192 106- 3740 SOA 65.1754 735 A 65, 8 - 912 802331 730 1230507 0442 TROMBETAS (TMT) P4 AOL 074233 705 7 4943 ----2305856474374 730 3 447 3 553 602329 735 O 5410----83? 552331 735 1 ' 7 733 83,4567 4310 -- - -MAO 330290 320 MC? ,P4703 5 01 1'IO 538 832204 Mil 2 (CI OCO O'J 002266 733 AOS 333540 370 1 ISSO A 555 474751 7,3 A MC? 313512 100 714567 1022 --- - 1835 70, 185152 404 5 7 943 802210 711 1 23'O-7 1220 ---- 858 .94,71 133 3 A ---- 2215 6 R E I 330075 320 655 555200 67-1 O 2106 TUCU RUI (TIJR) PA

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1234567

g 2130 734067 1415--- 2205

A 807 874135 733 FOR 8P4198 23S 5 7 v Mci 333574 100 6063.12208 733 4,

,30

1 912 333571 100 BSB 333714 320 1 5

MARINGA(MGF) PR cr MIZ ------7 1 5_0 ----

730

1.1. 12347,6-0020---- :7315

MC? 031605 730

90 2012

736 1 0008 688 001735 735 37

MINACU(MOH)GO 113C 2

534905 730 7 838 070704 198 0 8

NATAL (NAT) RN

2 4

4 76

802397 723 1 CO MIO 8P4291 730

12343- 1510 ---- ---- 2106 71 O

MIl 870743 733 000 APOISO 735 912 97404970

NAVEGANTES (Itajai/Blumeflau) (NVT) SC

UBERABA (UBA) MG ---- 2205

Mli 531705 335 ES r 784762 207 4

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O - - -7 05------917 IJOSI2 IDO ---- 1830

'02

7 883 1,73553 100 550 130459 320 0 O

VITORIA (VIX) ES

5 15

RIO DE JANEIRO (S.Dumonl) (SDU) RJ

632331 725 7 831 552329 755 839 1HSO26 [84 3 O

0440

1 2345-7 1330

1445 1945 l23456 1230364 1455 ----

1234 5 ^.'

-- -- 144C

1030 SOA 0(4 195 735 2 O 1 912 074290 735 1230567 1230 ---- REI 074197 730 1 ---- 1840 G31785 738 1 Y 12345-7 1330 1759

731 2 755 ';1 A 812 3)1835 133 1159 PLU 331749 735 3 12345-4 1420 -- -- Mc 123557 322 874242 735 7 ' 510 ---- -SOA 113217 320 A ,

O 1234067 1100 1254

:o;

0o l,333 o, 1 Cl MC, 5'4257 7,5 550 (4195783 27

----

MARABA (MAB) PA 0234567 °15 ---- 2242

L34,. 3440 -- 1120 0530 ---12 4030

1731583 3511--- 1318 1231047 0500 ---- 4345 18313-- 610 7035 ---- 12-4'-? 1818 -- -- 2200

5 031805 735 031689 735 3 A A 874257 735 674253 lOS 4 A 74243 725 4 O A MC? 11,33574 ICO 608 113517 400 4 O 802 'LO 7C0 ASA

71:

MADRID (MAD) Espanha

0144--

3,00

----

Guos

Psnrotas - Janeiro / 2004

501

1910 0500 ----

350

O '83 220 1 722

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 543 05.4231 0,5 1! BSb 404o13 075 A MAO 974337 183 858 954260 735 1 O A MOO 6P4183 735 ' OCR 674266 083 ISA 574249 735 7 O O MAO 674199 735 6 5. 08 574265 083 553 074743 735 7 1 9 MAO 313794 020

---- 67 022: - 0970 --- --345-- 0220 0920 --67 0400 ---- - 2130 :1745-- 0400 ---- 2210 1' - ----1300 ----

-83--

340 5/3 340 770 500 600 500 650 554 SOA

538 323215 320 ORA313312 319 2 MAU 333291 320 1 558 330811 320 SOU 333312 370 2 8 O '73 333251 370 O 6o 3J3A19 320 25, 333212 100 2 O

2330 1316 ---- 2330 -

5330

BOA VISTA (BVB) RR 1-o-O'- 0083 0520

7''

1234541 05 0 0

12345 7 319 858 333827 1 - 2245 18 15 138 4731 1515 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ' SALVADOR (SSA) BA 307 COM 031700 730 56003 300 O PIO 1--4-67 0145 1325 O 852331 733 234557 1040 0540 < ' -- 912 103557 370 ^5_7 4111 109715 Mil 1 PC! 1234567 2200 0715' 031835 730 O A 1234507 1520 0506 554 133217 320 1 90' 008715 M11 0105' 1234067 2200 054257 730 1 7 1234567 1500 0646 CSH 132758 233 A 7 2200 '0800 7o3 C Cl 1 3-5'' 2255 '135' 7 Mli 333506 1' : -3-5- 7 016 0' 2 CO 717305 1-3-57755 8335' PALMAS (PMW) TO REI 337301 733 7 7 -- 812 313512 400 -. .2,4567 05.0 7 031785 738 12245 7 1333 1435 LVADOR (SSA) BA 65.1 113575 320 - - 333067 321 1 7 1234561 1473 1636 ,H083 713 C LO 1,30 -2--5-7 4125 lOoo 858 333588 400 2 9 Op•743 733 3 5 91749 717 — Cl 66'--------. MCZ R02357 733 -1x 12505-7 1045 --- O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 A - CO 222 510 858636 733 196028 340 O 73' 1234767 0330 0025 SANTAREM (STM) PA 0010' 558 863018 100 3 s 109715 '83 O FC° 1234057 7200 3520+ A 1234767 05C3 - - - - 861 313512 103 O MC? 323509 100 --3-5-7 1933 ---- 508715 1711 O OÇI 1204507 2200 3530. REI 110890 403 15 - 1,0 0010. ORA 313018 100 23 .

02345-7 0003

222 222 341 50C 342

oo: :9,0 .2:15, 1 22o 0000

174683 735 O 866473 092 A 042005 733 O CO 773

BOCA DO ACRE (BCR) AM --4 7.- 6500

00-103' [42

1155

BOGOTA (BOG)

708690 733 A CV

LAPA (LAZ) BA 7 '10 03165' 730 7 233---- 1083' 831. 0,1-70 05.7 5 A

BOM JESUS DA 103-

BORBA (RBB) AM o :--

0060 061-0

174604 898 O 8

BRASILIA (BSB) DF 1234744 3171 0529 1234762 7221 7700 1234707 0206 0700 02 12---67 2221 3709 2C 3029 --315 -

031595 736 O O 332209 733 O O R022C5 233 O CV 222 340 AP423R 735 A 5 340 2(4235 583 O O

--545- - 022C ---- -

5 ---

- -. _

: .

602205 M

O ECO ???

f7 D220

315 :

)Q S

6 6 42

8S 1P456 73S 4

234 ? 02

2 1 B

055

7G -.

0220 ---- 700

CAMPINAS (CPO) SP

FCY 222

C ID

2 1 735 2 6

MAO V4235 083 6 000 .474 735 2 6

300

SOA VPOO4? 733 3 O

600

I30 VP40Q 730 A0 RÇO DO

O 660 O 650 FCY 2

0012+ 658 R?-? 71, -- -- 622:2 I271

::3 5- - uo o

Cy ??

6 DD 60 O

----

MAO 631697 733

NAVEGANTES (ItajalBiurnerlau) (NVT) SC

6236 6M2 3 6

JUIZ DE FORA (JDF) MG 2330

600

3466 132

15 RU 01626 1I2 4 8

340 O 000

3 O

255 FOR VP 6 73S

MtJ J36 3 100 l

340 605

BSO VP4250 130 004 0P4212 730 3 0P4 ABO 1250

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

(05

MA P62203 ?3

C0# J]2738 735 2 Y

AO JJ22C9 733

1234567 O4CC ----

655 3 3 4 320

3D ----

1 1

'OH 1273 735 2

?1?C

C 2 Y

2---61 C2ZD

MAO 3 3201 320

MAO 6 220 733

1700

7 .

0220

O ----

(RJ RG23C6 233 SSA 1 h se, ? ER4

320 2 O

600 Ji2209 733 608 JJ379 320

, 2

0220 1015 CRU 6211 735 1 5

1 CO

12 -..

JOINVILLE (JOI) SC Y V

MD R62203 733

:33

NATAL 'NAT RN

222

c005 608 031827 738 2 0 - oo JJ220 733 6 35 06 J 381 CC 0

c' -

- ----

C78I0 EM? 2 O

CC.-----------,09 100 ---- 13J RE: 002380 720 -

-235- C2;O --

1?3457 I45 MAO R22C1 717

3i45

CV 22

GRU RG3505 332 Y REC RG2600 733 2 Y 666 MAO VP435 735 Y 40 B5B VP4250 735 4 YOC V 1 MAO V 2 4235 A83

1250

----

1315 --34-- 0220 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC oo 031695 3G ---- o - i- '

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6C ( . -

345?

697 ? O O ----- --- --

MAO RC-2203 733

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 3J3201 3

0P3 5 1 0 2 0

6- 0210 ----

5 ::

EIRUNEPE (ERN) AM *-3-5-7

BREVES 'BVS' PA 1 C

SSA JJ216 1 7 MAO JJ3291 323 BSB i J3881 323 IÚ RG2201 7??

30 Y

7 123567 lOCa 1204567 1325 1400 125 ! 67 223 07 1 b 3 -

----

134

lAC VP4235 AB3 659 VP25 735 CGH V21231 735 2 MAO J.11 893 D

•

CONTINUAÇAO -

121

213, 130C - - 2 1 2 5

4S1

<:.

MANAUS (MAO) AM -

---- D500

o 7 CGH 031756 730 O O MAO J.2200 733 1

112D

.U456- 02C0

MAO UiU7] 770 1 340 -- 0220 ---23707? 010 1,1 53031695 736 2 O CO P80784 ATO 6 O 7- --856 .J3719 320 7 700 GR "042-1 5 735 2 O 603 COM J:7C2 J3 1 7 iAA 112 209 733 oso 12345f7 O 0200 ------- 1217 658 JJ3875 319 1 A 1234067 1325 ---- MAO 602205 Mli FCY 02? ----

2130

12j1:'17 0530 ---- MAU 603603 :00 2210 SOA 02161 735 O

:330 ----

5B 603805 319 ' A

MAO JJ32;I 320

FC '22 --BOM JJ3541 320 o1-- 3:5 ----MAO 102237 777 - -- 235 .671 7M2 1 6 --67 1330 ---- MAC 'J301 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS BOM 33354 1 320

O ---- i:UC

----

II -2345-- 020 ---- ---- 1313 - 67 0210 ---- ---- :010

1' O O MA 7 7 3 GOA 0038CO 319 MOO

J 1037o51

1A0A 730

---- :235

o G3:7 '36 :----- MAO 602203 133 ( ARO 603600 319 O O MOA 002203 733 CA 222 FORTALEZA

211C

7- :O ---- H

BOM JJ3007 32 COO JJ37?4 32C 2 MAO JJ3291 32C BOA JJ3501 320

JJ3174 31

34C BB 30 A

4A67 020 132 200061 0210 ---- ioo Z---67 0222 ----

----

- . 1O8

125 C .'

OIC II AO ---- 1220

1371

--346--:

022'----

2116 5713 --

----

?7 :

7 R172233 733 CO 222 ORO MO63I no o co 222 MAO 7C4236 730 A 340

123405 CACO ---- 130

UJ 710261 705 2 A

660

-DOO ----

MOO 704235 AB3

340

650

FC 222

1------2:OA

71345----

ASA 61400 EMB 4

PCI 222 _

17340-- 'Ia :013

74812 EMA

020 ---- MOO 004o3A 735 ---- 1133 SOA 500701 CEA 2 MAO 074205 A63 -2-- 0220 ----

O A

---- 1332 856 S13701 EMA 2 6

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -

-O-----3220 ---- ---- 1200 3220

-0

- 0 70 7 50 ---,ALo o 1640 73, C92 0 - Ao L SOOu . .50 3 A

_ 1

7 eC

CONFRESA (CFS) MT 7

- MAO 004235 730 1 1.70 - 1335 ASA 510701 COA 4 B - - - - -- - 220 ::.. A MAo UP4235 053 --- - ,0A ASA ST070I COA 4 A

CORUMBA (CMG) MS ---

• -- o,,

:220 ---- 1410 : -- .270 ---- - • 141,

300 •

-•

855 5T3701 COlO 3 A 013 AO

oso 013101

2330 ----

---- HUMAITA (HIA) AM 7. -1-1-6-

l2O4A1 1505 ----

0255 1 340

O93 1020 1300 ---- is00

340 0'l

- .•-0557 021'

3 A,.

---- 1715 10---- - 0223 ----

016 A E 0030

IA,C 2:c

DADO ---- IACC

MQA4AM 662 O O A

BEL JJ3448 320 1

7,7 C? ? ')

IOOOA-O 1345 ----

020

MAO VP4235 AA O A BOA 074200 230 553 404242 720 2 A MAO 04 : 99 730 700 AP4197 730 NA 004243 730 A O 084155 730 O 0808197735 5

125

CO 5

25 CO

A UMU 600029 735 PO SCA1 EMA 3 1

J3893 00

ME: C 70210 EMO 4 6

MO 002201 777

OCO .

MAO RG2O1 UU

PORANGATU (PRT) GO -, ----

833 504235 730 0223 ---- IOCO ASA 5':701 OMA 2 4--- 773------MAO 004230 ABA • loCa ASA 51701 CMA 2

003

AOl

REC 00236-7 730 2 06

A ABA A 00 O RE00307302CA 30 A M,O G? ---- -- E EC

5C AOL 040 503 OCO 6,Ç

OA4O

1345

020

340

PORTO ALEGRE POA AS 2657733 CAbO CO 003 08721 m1001 2

AO 000

ARINGA (MGF) PR

074016 EMO C A MAC 074046 730 5

7 0053 ---- ---- 1400

074017 [P2 2 O

:13456- 0155 ----

PVA

MAC 602203 733 OPA 832306 733

---- 12EO

733

OAO OAOAOO 320 .

---MAO 6P4235 703 O BSMVPA20105 SUO 904242 030 2 O

PETROLINA (PNZ) PE

BEL 3J3695 320 1

IA 222 1 666

SOA 802011 735 2 A

PORTO DE MOZ (PTQ) PA

MAO 031695 730 0 C4B 03:763 735 4 O O MAO 000695 735 450 00803176! 735 4 A

566

0430

----

. MAUES (MBZ) AM

OAJ 103505 320

600 RO2sDO 033 2

074824 E82 O 8

-- --7 1602 :640

074820 [52 O A

065

---- 1,33

------ 1

0375

852,011 o, 30,o22 ,,3

----

U00 7034567 2230 ----

11355

''1 3210 340

A 384199 735 10Q6440 [82 2

650

8 900 331555 735 8 ASA 037827 738 Coo 337075 738 3

MAC 332229 733 808 3J37 IA 320 A COA 333452 320 MAO 552233 233 SAI 852,36 733

2 CO 222 9 6,6

---. 1410 005 3115391 084 2 O 666 1 340 -----0220 ---- MOO 574235 735 ---- -ASA 924260 730 1 500 ---- 1110 032 074245 735 2 1 600 100 P

ORTO VELHO (PVH) AO A 290 11 .o.SA- 132. 14 2 6- 1934567 22 C O

C14A16 AA C75.6 005 O AI' 85 73 A O 333

37 75 30

1 0

380

602+ COA 851034 ATA 6 A

768

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 134

- 17

RECIFE (REC) PE

_,,

- O

021

PORTO SEGURO (BPS) BA 0150 ----

23AAA- 0703 0740

70333091 100 1-3-5-- 1305 ITAITUBA (ITB) PA O . -- - MAO 531090 730 579 804003 [P2 1 O 1915 SOB 531527 734 1 -2-4--- 1305 ---- MAO 333891 100 -------------------- 1000 056 031601 738 2 O ---- 1005 SIM P84413 082 1 5 M A 234567 2150 0040 031695 730 3 O 7330---- MAO 031697 730 ' MAO 33 A 123: ''05 -- - 100 12345-- 0200 ---- MAO 332209 3740' A0 '00514 EM2 1 5 SOM C74O ; 5 172 1 B ' A '' 40 -2-4.-O 23,3 003 531697 735 ' --- BOA 333719 320 JOAO PESSOA (JPA) P6 058 332704 733 o o ---- 0240. 500 704334 E 11 1 1 5 1035 MAO 002223 730 1234557 0003 ---- MAO 002239 73 Cl 272 -234567 0210 ---- Cl 222 MO N T E - 607-------------S 000 056531 709 1 Cl 222 1145 BOA 552630 733 3 ---- 0050 2 1 O RI 1 20 ' A MAO A 42 700 345 7 MAO 90223 733 O 2 7 C220 7 15 12 COA 304200 735 2 9

W. --- 77< 736 CC SLD ERA MA OU 09 733

io AA7 0200

70406- O!,- ----

475

MAO JJ3MMO lOA

PASSO FUNDO (PFB) RS :2j-:5

MAO 3J3803 100

006103 F27 C74627 [M

P6459 AMO MAO j3B9 OO EM EItO 1

•

lIDA

215 ----

CURITIBA (CWB) PR

0015

- 2 -4 6 OA-UO C003 123OO6 0700 COlA

O-- - ---11A 123-AA- 1A

MOO .24235 735 A 340 - BOA 674255 '55 o "' MIAMI (MIA) FL M9OA 767 O 00 SOA .24201 735 2 1 63-- - -A-- C.-0 ,,4C 1 ''SA- 300 16!- --345-- 022C MAO 504235 083 A 340 MINACU (MQH) GO 123456- 1300 1612 333 A SOB 604250 735 +00 A MO 84235 735 223 CUIABA (CG B) MT 1125 SOA 574741 735 2 A AO----- ._ '4 ASA 370701 ISA 1 B ----- - 0015 ---- 0120 805657 733 IA 035 12---BA 0220 ---- MOO 574235 730 A 34C 1 0040 MAO 384235 735 o 2 --BSB 570253 735 003 URU 803604 319 2 A A 500 -- 'ioo 530 '7070! CS 7 B A PLU 3 0 4240 733 2 0 BOC 1230567 5160 ---- 700 O31 1 05 730 ---- 1535 A MAO 384235 AS] - -3-A--00 0' :_._ io ES C 1 :::: j ; 6 . 34 7 1300 7 O 379 370 A M 3 AI 403 733 O 2345 0210 516 7073! COA 1 1100 O ASB 333500 320 ARA 853804 319 104-0 O 9 MONTE ALEGRE (MTE) PA 2 2120 COO 348 320 M A EGO 03 733 57 5210 1 J 5 IMPERATRIZ (IMP) MA A 7 13 70 6.220 CO 222 123 7 1 7 854 E 3596 319 9 45 BOM jJ3572 100 10 MONTE DOURADO (MEU) PA

818 3'4235 700

PARINTINS (PIN) AM

:25

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

c00so' AS7405 735 2 A

1770 J'.? DO 731 A B O AO AO

BOA 031527 735 A 1100 E0 502201 777 io A 2 O 03169, 730 4 O - • 3234A67 0150 1300 O'. 0 RO'3O ir - -------—------ -- 12340-7 0200 ---- MAO 332209 733 9 -- MANICORE (MNX) AM 806 333719 320 1 1140 COO 30052 ER4 2 A 3 3-5-- OMCC 0920 074004 EMB 7 o 343 -234567 0210 MAO 802203 733 Cl 222 MARABA (MAB) PA 1010 005 800727 777 1 FCA 222 343 .34,-7 32 ----7,0 B, , 205 MII ,CA o22 340 12---AO 0220 1220 074735 730 2 5 - --2243 AoS 653714 320 3 A 340 5 00423 053 2 A --045-- 0220 1220 6 33 1 51691 737 O MAO 33385 100 A 234567 0500 ---- 0703- AOL O0711 ISA 3 A ----SOA 337335 735 A A 2 4 7 2330 -- -- MAO 531597 730 ---- 2100 003J2104 736 6 A -- 0000. BEL 570711 COlA 0 A OCA 222 234567 1345 ---- MAO 637701 777 SOU 052319 735 1 A 066

ILHEUS (lOS) BA

1 MAC 374215 735 SOU AP4352 735 4 1 M,C 0842,5 064 SOU 00,,,o 733 • 1

---

MAO 304o35 735

AB3 COlA 3 A MAO 03!'07 735 ' lAS- BE. 570711 EMA 5 5

:000

:?5

343 .225

ooio 319 O 7

V MAO J3803 130 BEL 507406 EM2 1 6

• • •

COARI (CIZ) AM

MACEIO (MCZ) AL

0635

3830

MAO P02201 777

7340 SOU 037267 733 29 222

coo

7,15

--345-- 0220 ----

CHAPECO (XAP) SC

508 COM U4231 735 O O MAO JO2A1 320 A 7 ASB J."3541 320 7 AH J 377 320 MAO 3.' 3291 320 A SB OA41 320

PALMAS (PMW) TO

MACAPA (MCP) AP

--346-- 0220 ---- 606 IP4070 735 E O 380 MOO OP4230 583 O 340 O 1120 BOA 00407 5 735 380 12345-- 0030 o 1234567---1300 ---- MAO 333203 320 3340-7 09------MAO 2209 733 O ---- 2040 BAB 33350: 320 1 ASA r3719 320 O -- 1640 6- 1025 ---- MAO 652205 Mli OCO 222 3A J_53A2 E84 O 8 ---- 2030 ASA SLAO47 EB4 7 --- - - -67 0400 ---- MOA 342 8062203733 O CM 222 P47 735 12 7 2005A 3 03 ECO 222 GUANAMBI(GNM) BA PAU SLSOA2 777 357050C 1540 1540

CARA UARI (CAFM AM • 3 A 2 073 - - O 33 074010 EM2 E 6 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

SOU 10207 F50 2 6

1335

2135 7 13-.-----oo AA2201 777

-H '1Ç

--- MAO 323003 lOA I205 BEL MQ5457 0M2 6004 6 EM2 7 A

1234567 0200 730 A ,423I 730 O o o .'4A3A 063 /14295 735 7

MAO 031690 730

OAU APOZAI lOS 2 A

MACAE (MEÃ) RJ :2o4-- COO

2340 700 A03557 320 1 A A: 0077:3 733 7 ::2 7-.-- 00:276 733 222 GOIANIA (GYN) GO O AI 28 EB4 O 4DI O MAO O IEA 73A o MOAC3693100 AOBCOIO 730 IV 0613 440 BE. J-4A027 ERA 1 A MOO 774235 735 A IO---67 0220 ----

----

---- 1330 2345-- IJOC ----

CV 202

A 2306 733 JH1O EM

74296

603689 OCO 1 7 7 03:657 736

602203 733

3201 320 320

CGh J32759 733 : o

ORIXIMINA ORX PA

LONDRINA (LDB) PR

---- nos

CARAJAS (CKS) PA 5

222

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1 O319A 730 s:_ NO227 FAD 3 A

AP4199 735 JJ3A93 100 A 063893 ICO 11 , 891 1CO R03091103 JJ3889 IO 1

204567 500 2000 023C.

AO -

CARACAS (CCS) 1

CA 22: O

C? -,,36 0712 1 6 :U2c 110C II 195C 95 2055

ooco - 2-4--- coc

o;-

(FOR) CE

1200067 400 1247A7 CAOS O AD 1 12 U 30 134667 305 1234067 1545

LENCOIS (LEC) BA 7

1746 EM2 O 6

U14707 730:

CAMPOS (CAW) RJ 1:070-- :100 ---- ---- :3o:

100

:0345-7 1302 ---- MAO --106 J3541

C1481& EM2 1 -

-1-4-A- 10------flO C74846 73$

:440 060 C74817 EM2 7 O

COA 3331C 319 2 MAO A'2207 /17 ORA 602267 733 1

0900 100

222 -

FONTE BOA (FEIO) AM

CRU 00-3634 100 O O MAO 474230 73$ A 12---6? 0220 ---- ABU PC AO 735 3 A 310 345 0220 MAO 7042 A AMO A GRUPO 73 1310 37 A 12345-7 1300 ---- MAO JJ32 02Ç

----

220 35 - -

LABREA (LOR) AM

011

1 ---30,,---- 820 59,37 733 ---- 730 URU 837300 733 7 MOO O'4231 735 10- 07 0220 ---- ASA APIOAC 735 -------- SOA UP4254 083 2 ---- 1133 MAO 074235 583 --346-- 0220 ---- BOA OP4750 730 1135 SOA 07 A 83

IA 635

656

A A 5 A A A

340 500 650 340 500 653

1234567 0500 1235

333893 150 3 A

1734567 OAOO 1235

833432 125 3 A

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 135

'<oo

. .

---- o

o -:

'234

:ã3 083E CONTINUAÇAO

---- .--

JJ 1 20 G35_ :o 4 12343V 1535 2120 2Y MAO kG22C5 i! 1234537 132 ---- Y C2632 2256 BS ÍC12 2 RG22C 1 7, 12345-7 1345 5C 225 7 FCY 22 AO RG2201 1745 GRU (3500 323 1 3 58 3I69? 73. 2 3 23856/ 2330 3C,.

REDENCAO (RDC) PA 7 MAO AA? 73 2 7/ AI '13 CNA MAO í 733 ---- 035;- AOL S1C11 CNA 3 -

.73 331 93 733 738 Jib /03167 733 MAO 774235 733 12-- 07 O7_ ARJ VO4330 73$ 345 0220 ----:245 24 MAO 333291 327 72345-7 I300 ---- BOM 333531 327 - -- 2320 CAH 333254 327 MOO 32205 Mil 12345-- 25 ---- ---- OO2' ASA :76217 EM2

.. " -

-/O 710

:23/SI- - 3:3455 3

140/ C7/•/O 735 1425• R3- O-73

2 A A A 2 Y FCY 222 1 B

25/4/7 /7 Ar 3

- A . /

333

360

1245

::c SAO LUIS (SLZ) MA 0400 O ----

O- 3

12345 7 3325 215

----

2251

7 A

3 220 1345 1915

BIS

- -

FORTALEZA (FOR) CE i- -------AOA ---- 11,119333 33 1 1

ANA A IA 7/AO 3 AI O

- 770 /7/ 40 475

••/7//

A 1,2737"A 320 ::•o9 733 CA 227 ASA 11 738 3 CM 2- 2 O

----

C7/OS AAA

GOIANIA (GYN) GO

NX 04d: E/AO 77. C74-/O

1730

794

- _/3/7/

1 3-- -- C940 - --

7 A

RIO BRANCO (RBR) AC - ?S

/ :?1805 E'r MAC 73847 •//

- ------ 7

co 222 050

006737 //3 3 C f /37 052203 //3 7 C7 332

;/OE

MOA 5

----

O «'A C74 - :o J/o;: :CD 3 -

::545//7

7370 MC C74814 [C •' A

TABATINGA (TET) AM ASA

.8D5 EM

• 8

00 0059 730 2 5 652 230567 4020 02 45 A 23O5S7 C5-,----MAO 333893 003 FOR 333517 700 3 9 7420 ' 222 :2306671020 MAO 352205 111 - -- 2110 655 553880 COO O

ASA C7805 EMA

5040 oios3s so2 2 O 22

MACEIO (MCZ) AL 0219-------------5035 330719 320 SOB 333570 CO 1 --I1'

0634 2715 474844 /41 O 5 -21 245. 0630 0715 507484 732 O A 074810 0 7 0730 8 5 1 1 020 ::s 074810 EME O B MARABA(MAB) PA 514 o

TERESINA (THE)1 P1

976 570712 CAA 8 SOL 452250 735 1 CA 444 5 70712 CIA 8 MEL 002250 730 1 C8 024

140

_ 133

-" _.

1 11

MANAUS (MAO) AM

:024-5/ --------MAS 553749 320 -------055 552709 733

99 333115 320 --- ------- ----- --ASB 333566 300 -.

Cl 222 777 2 Cl 222 CA.4 5 50 6 L 14198 745 16 o 5

1C71 -_- 535 5 2130

fl30 —------. — (Mil) SP MARILIA 1 2'0-- 2100 --- ARACAJU 'AJU' SE " -- --

320 ATR 2 ES 768 / 17739 2 8 768

,c 1

080 O AS

A 2 A

o MACAPA (MCP) AI' A I233- O-7(/-----736 3339 77 320 . .5 858 J3866 oo O A

720 1,-814 EM

TEFE(TFF)AM

.. 719 303 3C A

SAO PAULO DE OLIVENCA(SPO) AM

222

656

JUIZ DE FORA (JDF) MG 307

2 A

A 1lA 32 3 -----------/0 -- - - HJo :33 735 2 A :2

OCO

AIO 7

JOINVILLE (JOI) SC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

? 235 O 1 A A 0001 777 O /O

3/35

SAO LUIS (SLZ) MA :- 5 ---- sois

JOAO PESSOA (JPA) PB

ANA C7A005 EMA 1 lOS A O 3-7

RG.79 320 SIO7G. CNA 2 S137t CNA 3

SANTAREM (STM) PA :-o-S-- co:

:•

:: :::: 4O

ILHEUS (]OS) BA 12

MA/

A MAR J3719 370 AA 33/365 327 1 A

:. GURUPI (GRP) TO

/ 174805 AMA A i389i 7C A

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

RECIFE (REC) PE

TEFE (TFF) AM

340

AJ JJ/ 03 2 Y A J33719 320 00 O A ///, JJ381

PORTO VELHO (PVH) RO

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

250 1042 055 614028 733 O 340 MAO 614236 725 12---6- 0220 ---- 475 614095 735 COA 614072 733 2 A 010 1433 A 240 MOO 614235 730 IO---67 0220 ---- 9 475 855 674295 735 7249 CIA 614040 733 2 5 3o0

74805 EM 74836 E

ANA

MANAUS (MAO)AM •- ----- IC3

O . - - A 340 -- 13-.3 MAO 074075 383 v A231 73S 510 SOROCABA (SOD) SP 65874 OCA 020 7 802205 Mil M 7 MAO RG2 3 47 3 25 f R02201 777 002 ---- 2205 858 cio::7 IA? O 6 OSU RO8921 763 1 /•rO 2055 --A GA BT AM 031697 732 1 1234567 2335 1100 3 ' 0800' 07 54 730 1 _o_o_ 0360 0800 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 541484 735 1 1 --- C7402A AMO 2 A 7 0500 115 1/10067 0180 0558 031595 730 1 A 070020 AMO 2 A 115 A ---- :---- -- 220 123486- 3200 MAO 032009 73 074839 EMO 2 6 245 / --- 200 1015 BOA 333801 39 1 A y

["S

748 A

;: -

FORTALEZA (FOR) CE /

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (010) RJ 7CM 20

--345-- 0220 1010 234567 ioos 2030 41 1234567

MAO 33A -- 67 0000 •--. S ES 113 i9 120 Ilo. -1 O MAO AI 235 73S 0220 O BIS 87.295 731 1042 MIO AI o A83 20

3 7

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 ------ ocis :15 :375 ' 14' 7 320C . 3010 .755

----

FONTE BOA (FEIO) AM

733 A

-O()

EMU EMA

7) C72 O 7 6

CRUZEIRO oo SUL CZS AC X :48o' 1--/-- 3940 ---

1 / A 1 A A 1 A A 4 A A

BSB 2 05 MIS BOM R 31 23 MAO 66 2 29 SCU A3C41 7O!

NX C;45 3 5 EMB 323

1610

3826 •A/: i2239 733 I234I7 023C ---- - i7 5/A 333719 303 12-- -/ Cool --- AAAO /'24235 1 35 ____ 7037 353 OP295 735 MAO OP235 AMO --345-- 7225 ---- ---- ESSES 774295 733 0924 1230367 0500 ---- MAO 333093 ICO io FOR 033471 320 1234567 1300 ---- MAO 333291 320

BRASILIA (BSB) DF

333

3 Y

MAR J33l9 32: 704 C( :3719 33 ESSz C9 73 1 7

C433 ---- :2_

COARI (CIZ) AM

333891 300 O A RG3891 100 2 A A MAO RA3989 100 CM C 7 733 MOO O Ao

3 Y

CURITIBA (CWB) PR

BO EMB

1745

3 - -

__ _i

BORBA (RBB) AM 3

. . M C74805 E MAO J3891 10 -

-3--- C4O ---

2 7 MA J 329 323 7 J33 41 323 B CG 333276 319 2 3

3Z0 N

BELEM (BEL) PA

3_ t 33C 651

199 733

- 1

CRUZEIRO DOSUL (CZS) AC

MAO r233 735 S RU VP VP423 A33 R P4 4A0 3332 O EISB

- -

:-3-B--

o x -

ÇhO2 L?

CONFRESA (CFS) MT

--::h.

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP r A7 7

7370 ---- 1005 CG/ 037600 738 2 MAO 031695 732 ---6- 0150 ---- A 656 531827 738 7 O 50 7005 COO 031576 8 2 G313 A 738 C A 031848 738 ICC OPA 735 12 67 0220

1?4

23567 1325

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ -- -;-- L

----

23A5€7 1305 1815 12375A7 1305 1815 1545 ---- •---- 013

RIO BRANCO (RBR) AC

656

. .

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

T:;

::61:22

ÁM]:

MANICORE(MNX)

3 3• Y

7D I • 2 l:A

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

OA •

6- --:-

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL)AM -3-5-- :539 08 1.00 L2 8

MANAUS (MAO) AM

•

N •--- 122C BS

: - -

,--

CNA

ü g :

SAOFELIXDO ARAGUAIA (SXO) MT

601 014 98 735 3 A 450

---- 115

1/AO 333119 420 05-7 584768 AIS 3 6

lOA

MINACU (MOH) GO

ARACATUBA (ARU) p 691 TROMBETAS (TMT) P4 SOB 57 101 C54 1 II 140 N4. I3 A MAS 553709 024 --- 765 2 1 C COA 184135 AIS 2 5 ---- 1330 19') 606 332601 733 4 5 -. SOM sTooc: C92 3 113 FCY ----------- 120---- - - -- -----5000 632005 Mil ARARAQUARA (AQA)SP MAS 570000 1 N - - - ------1- .-----TUCURUI )TUR) P4 -'300 SOB 832607 733 4 o 04,2 5,5 333719 320 251 010/CO 098 5 ---- ISSO -2-4-7 021' ---- ML '02203 733 co" 11,4 :Os 784754 875 2 A o': ---- SALVADOR (SSA) BA - 552256 733 A MUCURI (MVS) BA MAO 574235 - ----27 0:2:' ---- 444 BAURU (BAU) s --- :406280-5006 £0 4 2 A -- 333/ 19 3,0 O O 04 49 BOB 6P4250 735 1 A soa 3593 00 o 1 '1 DC 9 5 3 3719 300 1 3 79 5 68 847 O 340 MIO 514235 653 O O w 029 £64 1 O EL O 7 PAI/AS AIS 2 1 600 - - - - 0940 595 814260 720 1 NATAL (NAT) RN - UBERLAN DIA (IJDI) MG o BELEM (BEL) PA 333893 104 0:34567 0503 1420 232' -.. A/4 - 7 410 3 09 733 3455 SI7 2 07/ 5 5— 1- 3- 5-- /1v, 1 67 0500 1420 553593 455 5 422 17 1 7 1 2 092 : o -- -------- - MOA ,3719 320 A 2-4--- /42 --- 44567 1300 ---- MOO 333291 320 045 333/00 319 O 051 NAVEGANTES (Itajai/Blunlenau) (NVT) SC - '3151223030/ j300:4 320 - 1953 _ BIS 333568 400 1 - MOO 333893 100 A0014 224 SAI- :'114 o20 5 003410- 3420 ---- :3345,2 205, 2351 102 222 - -- - 5 os:-: 1331567 1325 ---- 5040 502205 MII « F 11 471 121 01- 02A2 701 O A 02 2101 BIS 522328 735 19 566 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG III ;; 5040 5 2201 777 PCI 202 123 -1 557 1345 rC 51/ 9 32 OURILANDIA (DIA) P4 .O VITORIA (VIX) ES 323 ,5421 0951 £94 1 202 559 OL5C 6 0--02 090 -- - 12.15-- 0202 0402 o' 0 - O' -32 O __ MAO 531595 735 Cl A '37'' 20 7 4 334521 0330 0242. 401097 732 9 A PALMAS (PMW) TO .: 100 SAL 531724 730 2 -,5S 233682 2O 5 0214067 0402 'Ai. J. 320 1 :910 800 333211 320 3 --- — -7 0150 ---- MAO 531695 730 = SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) - /'.8 100 1 A ---- 323 SOL 531705 730 O 1100 MAS 333719 320 0403 ---- - .5,54 lOS 2 C A - - 5- C'SS 255 332209 733 ---BIO 333562 302 12048---^0200 ---MAO / 0202 767 O :1 PASSO FUNDO (PFB) RS ----7 0340 0020 3 2 SE 333211 1 AIO A A 1 A O o 720 20 5 54371 / - - -SOU J,A2A 733 - 1340 ---- oSA ,O264. 735 202 -RASILIA (BSB) DF , SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA /2--Si 0225 ---- MAO 324235 735 -- -355 _ 51508 £54 2 A 222 3,4719 3o O A ---- 1345 598 A14253 735 2 A 500 123002- 0400 -_ O W 022---- -'390 ---- MOO 502641 700 50,1 323719 320 5 ----5-702 --- 103719 320 O A 12340'' 0400 2152 O 344 O --945-- 4223 ---- MAO 014235 AS) ---- 1020- SAL 570102 055 Oh Y t66 0G2329 735 4 A 134 6 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2u 15381 ES' 3 A 22 SANTAREM (STM) P4 234 C3 ec 406 13 A 7 06 3 0940 w AR 514265 683 65 o, PORANGATU (PRT) GO 555 32 55 /3 4 L14 A2 0202 3 s,o .9 50 095 514243 720 A 500 ---- 2035 A 906 422119 323 AIO 322)40 735 O Cl 602 -----0200 ---- -- - 1421 50Q5495 £52 3 6 -- 1OS 320 1 MAO 333291 320 - -0• 2949-7 1300 ---- 557 -'31 CAIA 2ES 432 3338 02 123 O 1 — 1024567 1305 CAMPINAS (CPQ) SP ----------SOB 33260) 733 - / MAS °0211 CAIA - 43 12 4 A 50 9 55 3 O A 400 A//SI 39 320 57 3 1 8 3 3 93 2130 1' 1 CAIA O 130 7 SANTO ANGELO (GEL) RS PORTO ALEGRE (POA) 1 A w

lo 2

2220

: tolO --34-- 0220 ---4610 5-- 0220 ---- - 4532

AO C A 29 EM 3 5 MAS) v14235 139 A lOA 0,5028 E.423 B 5 MA 514295 833 POS 026228 £440 3 5 1 MAO 614215 350 POS C15202 £92 3 5

B - 136 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 64 302

02 022 12000'' 0000 .--- IAC 622204 702 --------------------- A 02 302- ---- 023 SOA 3AS100 564 3 A ISA 2340002 0232 MAO 631203 03/ 0' 222 -- 1 902----------OS, ASA/O) 0.' 6" A SAI 550 355:20 CAI ---- 104:-

CARAJAS (CKS)PA 510709 55 O A 10 e740 lO CAXIAS DO SUL (CXJ) AS MAS 7171 ''0 1n' 4 3400 ---- - ,,, - ---- .4,4140 .3,05,

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 -1-1-- 3741) 3223

,OA1i 0541 5

7140 .224581 002C ---- ---- 1405

RS320 £54 2 5 3 709 5017:9 420 556 500329 235 2 A

PORTO SEGURO (BPS) BA 4/ 333132 ,20 10'-o'E7 0400 ---- 1:35

057 333450 300

565

-----'II P54731 019 754 -----07C3 ---- 6 107 S'1167 /3:, CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1610 002 23327 0, : 3 3 8 ' 5 12 , 7110 COA 03150C 730 :73-- 53, 764 7 235-7 5003 ---- 6 533 001703 /30 CC- 0L,'0 13,' 2 ' 03,, 3,- 000'03 120 3 A 2223 COO 001733 730 1 2115 343,3 00 Z, 713 7 0 7315 A 90F 3,50/5 064 3 ,53 73,07---- CGO 5L5054 661 1 ' 22: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2-0 15 44 6503,3, 7, 3 1 1 02,71 . -- 6H P84753 078 9 71/3, C' H'! 03, 75' 5 3045 COO 515036 ER- 3 7 2212 - '4 5:2,72 733 RASILIA (BSB) DF 1 7 MARABA (MAS) PA 51 3,7 754169 275 7 ---- 3,3456- 0633 ---- A O 90' 031724 735 CUIABA (CGB) MT 1623 3,4 332274 320 2 3,5 031723 730 5 '-- 373, ----611 '84731 605 763 6 o - - . - 1019 COO 030612 730 2 1 0322 COA 333740 320 2 7 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-- 0933---- 507 53,271 054 1 3,45 --- 61! '84731 888 7', 5 'SI F',1i43, 35, 0516 - 6 765 PORTO VELHO (PVH) RO CAO 632624 735 1 1 1231 3,22 COO 333730 319 2 7 - 2051 6,5 50W34 ':5 3 5 201 • - --6- 0930 ---- 757 515211 054 1 "SA 23371; . 132150- 304C ---- 51! PO4733 059 75, 6 106 R2453 024 733 530 33353 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C08 333742 323 2 7 1515 1435 535 002624 133 2 5 373, ----P3, A' 767 1'31 A 03145-7 232C 611 764735 ATA ---- 75' 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0021,;! 0500 13,1 531162 730 5 ' W 1,30' .0 7:5 O O 133, 2 335 COO 03I763 731 2 0173 - - 603 33371- 3,3, 023 8 31595 733 71! '-5.1,31 A' --- 2 5 01:6 Pb473 m AIS 3 3:15 CURITIBA (CWB) PR ".07 53 131716 130 2 533,75 150 7:0 1 8 1055 1233,6- 3700 87! 764731 AAT;A 7'5 123456- 1040 ---- Mil 761733 404 5 7671 CACADOR (CFC) SC RECIFE (REC) PE -- -. 163, COA 3317 3, 726 3 1500 COA 033,32 738 1 8 05 203703 370 07311-3,5 ---- 7SF 4,31167 130 12:117 ' - 1046 1611 '071:3 5 '' 3,1 4:13,9 '551 1',! 5,05-- 1515 ---- 338 332(3,6 733 3,) 1574 C0620A 750 3 8 74 CO'' 21:,'' 1 1 ' '10 OH ''0 . 14 '' 28 5SF 531752 735 '.0 9 REDENCAO (RDC) P4 0551:01 C16211 P50 3 B - RIO DE JANEIRO (S, Dumonl) (SDU) RJ -3-,-- :'': 0-16 36071: 083 O 5 1431 CO- 3,273, 733 2 07,------P5 70501 :0553,'.2 10 36071 184 3 CAMPINAS (CPO) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0,; 37.55, 1 4 7 3 9 05 '.,/i'.' • Os . .3 5:1724 130 O 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 97.3,471 0'.. 12' .3': 1' 3,1 '157 43,5 071:0 1 5 5672 0 O 3713 323 7 5'.. "55 4 "3 CO . ' 71.:' 1.' 53, 7,3,32 3 OS .... "7 .57' 734 6 3,3,5.. _------si: 134:33 A' : 5 2,6 :345: 3 , 3 : 7 ---- Mil P4'133 '5"3 . - 104, :55 50124, 730 1 A 1335 405 CO- 432772 733 1 --- 1 COA 501340 733 1 5 COC RIO BRANCO (RBR) AC 120455- 1640 93, P64733 AIS 757 8 517 P64733 ATA 123006- 1040 /651 CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 A - 0:: - 'AS '33714 370 -- 1440 C0 031685 736 1 A 1353 CO' 674014 733 ''O 1 3 8 'S í'45'SCOM? :311 30356C 320 - -- 3,:12 1:' 3,15 MIO P64159 AIS 5 0 ' 0'.' 1': "3, 764159 0W 03,'. 5,1'3,2'7,3350 13 O..' 07466 730 2 5 7305 C. 332774 733 2 3,7 5-53,, 506 1 3,: 13' AP4024 133 2 5 - ,2315-- 5,., ---- A 6 93, 717 ---15-7 70 1 64735 0W RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 910 684725 58 156 ---- 8 03: 3,5 3,3760 520 1 A 3:30 CO' 531555 705 1 2325 CO' 374004 703 1 8 C53 '35 :337'; 320 12345-- 1700 ---- 907 040005 592 6 335 533,34 733 056 6:5503 062 0 1 206'0 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR (SSA) BA 157310 CM? ' 3 7 2045 2057 II '.7, 3,33 - 93, 734731 078 DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 3RIO ,1-15-, 0702 ---' Mil 784731 AIS 767 6 055501 AIS 3,345.. 2135 2115 0007 CO- 333470 320 2 7 '3,5 3,15 COO 332275 320 2 7 .370, :20 :5 3,47 ---- 53, 084769 AIS 763 A MIl 784731 AOS 7551 CAMPOS (CAW) RJ 536 .081 304 3 4 -6- 0700 , ---- 5 -- 0226 00-0653 031014 733 3 7 33, 2 1 --7 6..------0S 1115 COO 33:005 '01 01072: 730 1 02341-.27:;2: y ---- 75' 6- 040 Mil I'54133 018 -.-- 7 - 341 . 041/ 350 1 .730 7:3 6 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1440 COO 034570 730 1 :3, 7;,' O^ 4" ---- 9 764733 078 5 SALVADOR (SSA) 54 551 CASCAVEL (CAC) PR 023456' 1043 --'- 900 P54733 3W A • ' G4 802152 733 1 ' 01:15 1530 222 0:::---- 02015-7 4A 3,374, 320 3,21 0' 5505 092 6 O 1533 6," 6325:0 735 2 1 :00 3,315 0705 . '100' '0505 AMO O 0.:: 535 355; :20 O 53, ---- 93, 7643,3 034 GOIANIA (GYN) GO 5700 05/ --'50' 092 OS 1. 1 . 900 064731 378 78,5 2713,1,'- 23,155 320 3 :730 5 5

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 3,O7O '5' 26 C::0, 3, SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O O

33,3

"58 4137:3 33, 13

---.310 ----2023

0231

54. 0-00

3,3,0, 150 5

767

0213 ---135 13:1:-- 3,15 ---- - 0120

900 03, 93, ':G

:04723 076 6 752610 735 1 A :64753 378 6 333405 320 2 7

75:2 36' A A

073, 0033 - 373, ---' 3,3,0 '.345', 03, - 152'

93, F51'51 03,5 3,5 0,-' 323,10 320 1 1 'SI 76413! AIS 8 50: 3,5130 3,l 1 "O! ('94033 475 8 050 333742 320 1 1

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SAO LUIS (SLZ) MA 53,, :23::', 0-03 2:371: :00 JOINVILLE (JOl) SC ----- -,4 054703 776 7 545-:51' 1 5 -;i() 311', 51:2 P84731 AIS 7' 0,7 '7:14 3,0 4 8 -735, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '4", 332132 135 03:5 7 355 :1334. 050 - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 022 080759 AIS 3,1 1 5 .. 0510 ---- M 8 766

CHAPECO (XAP) SC

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10335

ILHEUS (lOS) BA 11:1:7

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

5" 3J3462 320 7 93, 164763 076 A 052 331752 733 2

023.1 '--

090'

---- .10

0543

MOO 33,54 013 0 320 21 A 3,0 5331 59 502267 133 3 A073 054 0 1 507 :03105 219 '51 'S0267 733 O

= =

CRICIUMA (CCM) SC 3

'AO

0035

liS 3,33

1 5SF 531762 735 :',II 53,706 750 . 1 7SF 031167 130 COO Ci6211 750 1 5

P3,'31 0W C 8 760 700 0835 1333 102 3,2735 735 2 7 3,3 CUIABA (CGB) MT ',,345,',44! 7:1,3 os o A lIA: w - 023, 607 031121 735 .315. 053, C'-''" 4 , - 4110 1 5 MAS 333719 320 3,40 03177C 736 3," 013,5 :535 54 4 5 - 810 304731 315 1' 6 70.,. 2113 o : 838 333515 100 1 6011 031736 736 3 233 1301 COO 364732 219 1 6 UBERABA (UBA) MG 605506 ATA 1 02045-- 0926 1C30 8H "84731 ATA 7:' 6 UBERABA (UBA) MC 3 3,315 '-0750 ---- 607 3,47 1 ATA IAS 6 :2345-7 1307 -- MGF SLO1373 684 - - 1310 COO '84104 ATO 1 8 703 3,3,3 --- "08 233779 320 CIA P5454 577 2 A 1005 COO 60:701: 320 1 2037 00.30 511 264733 AIS 1:' 1 1 ---- 6 3 .01' ':4/54 A78 3 , 0,1 .15 73, "i'3';9 010 Ti' 10: 77 ,1 515511 1342 1 2 75 - . 75 41 '847A4 375 1'." 1 6 4 .' -1 52 079 3 "3 2 ----3,1534170 G 730 1 UBERLAN2 DIA (UDI) MG 1847 5 3 075 7i; 6 - -------"33 23:713 320 0234/-- 210'-----73' 075507 018 - - - - 3,13 COH '84788 API 2 8 7133 UBERLANDIA (UDI) MG 505 331101 730 1 3,4 22:733 319 2 2305 3,515505-----83,1 3,1'3i 019 8 A LONDRINA (LDB) PR 3,' 5- ,21''303W 11 CURITIBA (CWB) PR VITORIA (VIX) ES 3,3, 6H P84731 AIS ' 6 755 43, 55 '13, p0','''''' 1 6 0 2342 35:2 3,03 5:772.1 /33 5 ---- 17345-C403 658 2J3713 320 54,44 3337,0 320' 1 1 12 3 .3.1,11 50' 14:1 2 ---0234: - 3952 MGF 5.5570 104 A 73, - 3,40 ---- 611 784733 03, 736 233821 313 5 55 ----5-- 151' ----13,0 75:459 AS COM A03C07 319 1 1235 733 2 3 LACO COA 513,64 631 1 7 202 1320 COA 333458 517 2 02345-- 0020 ---- MGF 5553W 23, 611 7647,7 0W 133:5-1515 ---- A 755 - - 205 100 333332 320 7 01,4 SI 50/6 061 2 ' '008 222 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O,,1762 /30 3 15 OC O 135 ---' 711 164733 A4A7".O MACAPA (MCP) AP 7071'. " SOCA EM? O O' li' MARILIA (MII) SP 1522 COA 333458 530 1 PIO 784767 AIS 23,5-0511 ---- 6 700 3,3.4/__, 105 ---"O' 50073 ES' 3,40' Coo 6'P4294 7:5 4 415 VITORIA (VIX) ES 3,5 50: '34113 319 1 765 12:45-15"-------0 P 6 4733 '50 A MACEIO (MCZ) AL FLORIANOPOLIS (FLN) SC 15063,1' .731437 771 O 7 7'.. 7': 6H 08413, AIA 6 "14 O, 724 730 134 510 P54533 '515 5 1 2:45-1515 ARACATIJBA (ARU) SP 0300 COM 501600 728 3 3,6 001720 738 IAS CO- 33,034 301 O 1 32331 3,0 '11 264733 075 095: 500 5:102! 738 3 MARABA (MAB) P4 3,44 264735 ATO 1 6373,5070 054 - 0903 ---- 12141 0513 - Mil P64769 615 O 76: '2•4' 73, I z o z --- 107 764763 ATO A 1300 COO 502007 320 3,4 COS 333714 320 0-.:: o;u P84754 575 1 MOF 215471 054 O. 145-- 0900 ---- MARINGA (MGF) PR - MARINGA (MGF) PR 1405 COO 502772 133 1 ARARAOUARA (404) SP 73, 611 094733 ATA 12'155- 0340 ---- 6 5- 0905 ---- 607 345810 EM2 53,1P34721 579 0150 COO 031761 700 2 6 CPQ 333075 318 2 1350 :10 304750 075 1 03,1 6H 764769 510 705 :513 6 MGF 001262 734 A- 1510 ---- 73,3 354763 078 O 0353 COO 515072 674 2 8 - 232 COlI 53 174 734 2 21C0 364752 078 2 ALTA FLORESTA (AFL) MT 3,345 '' 1700 ---- 507 851608 082 33, MUCURI (MVS) BA 5.: 515 0325 13, 5 855525 4 1 BAURU (BAU) SP 2210 068 P02161 735 1 1-3 3- 3,30 - - 6H '04731 AIS A 70: P64773 2.75 O 7õE 073,5-- '433 '514 07305-- 1917 ---- 93F 3,5073 554 0400 76: ARACATUBA (ARU) SP COA 64704 AI' 2 8 0223030603105 320 0?047-3,53 ---- 1 53, 510071 684 200 BELEM (BEL) P4 '1,73,5073 664 NATAL (NAT) RN 1157 ---' 750 13' ('AI/IA SIM 133, 1 A O :3:1: 3,3, 508 035105 319 O 207" 6H 7047:9 S'P E 75: 07345 313' 531752 730 5 1510 '3 . 4 ..3.4 73: 2'13 3 A COA 331713 730 4 9 7:0 CO; 784166 AOS 3 A 2330 2235 FORTALEZA (FOR) CE 335 :37733 733 3,3155_,; 1 CO

TERESINA,1.1 (THE) P1 3 JUIZ DE FORA (JDF) MC

...........

3,,,,;,73

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

'03' 053,24 730 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT)OoS SC ARARAQUARA (404) SP 3,341 -- -- 'Si 33,33 AIO 3,315; 3,3,3 - 5 - - - - 53,E .00,3,834735 Mil 7 84731 1'.; 1233,: 3,30 - 4 020153902 --- MOF015071 3,4 3, 3, 772 3 A '4 0171 310607 730 3 -COA 332152 733 1 A 3,02 :5, "Ao COH P84154 678 1 8 1232 3,7 33133 76 3,.:3 .... 93, 670724 730 '- 0033 ---- 1 03,17-1 1010 ---- MGF 031762 730 -. -- s: PALMAS (PMW) TO 1145 604 V,41.730 7 COO 370836 730 23,5 COO 684762 318 2 8 758 Ml; 704769 0W ---- 611PO4759 OTR A 706 1253,-- 1010 ---A 700 1100 358 050653 735 2 14 COA 531752 730 4 3 0731 033 332575 733 2 BAURU (BAU) SP MGF 5:071 0A4 123455- 0900 ---- O 727 03,15 SACO ---- 9SF 313,71 054 COM .1-5033 00.1 BRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE (POA) RS 768 CO: P84158 375 1 8 .1 1 1 13 730 03332 050 0 1505 123.156- 37C0 ---- MI! P84731 8W 8 7:3 ."II 251731 576 768 6 3 MOP 007762 730 O0'15015:3---- ---- "1' - 0 7 00 730 155 1030 COA 032790 733 1 031512 730 1 5 23,5COO P84755 015 2 A 760 70:00:2210014 738 3 70/ - -0-:613 ---- 123055- 1040 '--- 'Ii 704733 .575 765 8111 704733 43, 8 02711-0 107 9 222 MGF 015073 ORO 1420 CO' 031653 7'O 1 6 3,15 COO 3337C6 319 1 50 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 30515 COO P84760 AIS 1 6 4 '1"-- 7' 813, 3,47 1 ,, A'0 5 '15---- 12345-- 1040 ---- MII 764733 078 755 '3. 730 031: 4': '' • 270---- 1,30 CO- 35363;' 163 2 6 13, BELEM (BEL) PA COO 5325233 735 1 -1523 5', 1, 092 2 "II P61705 ATA 12345— 3,141:- 3950s ^ ' ----M0F 5L5051 084 GOIANIA (GYN) GO PTOU(BF? 03,7 3,2 63063C 735 2 A COO 305590 054 - 3, ,351 064 00:5 053, 353 60'5'? 1CO : 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS :03162 020 --' 7,7 4'.1757 750 I',OO 37,5 "l i604731 078 5 12341' 34 030762 135 7310 5 ---- C3, 51,,5 730 2 3,4 333766 320 2 5 ----7500002 333,57 730 2 "17 364733 075 766 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 10345-- 3,-----PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ILHEIJS (lOS) BA COO 333773 320 1 5 0051113033 ---' 30" 033,20 770 13,43 ', 3,15 3343 33477 A': 0 O 7:5 763 '701 3.5071 054 - 711 P64733 476 5 531'' 5,0'-- 1342 3,5 03520 ':9 -2410' 53, '3 5 1":' 3 4 : 1 0,5 0/ 502610 135 1 1:58 333770 319 3515 7 1 1400., 3,1- 5:',,3,55, O '4475.1 0W 0 5 10315-7 3,73 3,1; 7,0 756 1 Mil P84769 075 12305-- 1515 ---- 00010 50' 51557! 040 6 05 3303 ---- JOINVILLE (JOI) SC C0H 333774 320 2 8 RECIFE (REC) PE 2110 1145 CO' 502232 33, 1 1 MGF 33,071 584 3,34004050 ---- 1- 0900 ---- III 754737 4755 766 3707 015511 £84 ' 222 Mi! 70473! 0 700 12345-7 2320 ---- 12345-- 3,C0 ---- A 000 502732 136 1 025 COO OOI7CC 730 7 1445 CO' 532234 309 1 1 7256 1 146 CO: 333270 34' O

1 6 A 1 1 O O

033 222 803 803

5 8

222

503

8 1 1

803 022

A O O O 1

222 222 100 803

0 1 1 1 1 1 A A

603 222 222 222

A O 5 1

272 661,

0 O

8 8

222 8 A 3

O O

272 666

022 00

Guia Porirotas - Janeiro / 2004 - B 137

1 234567 ---1,

12316-' :517 .•-

03I72 733 3.8 331720 701-- :3- GI672 O MV 111-251 -

----

2 E ` C

C7451 /0 1-

. 075 0907 7 31 6

7 3- --

/ 1-54 1-' - 1705

---- 1.920 1055

"-37.7,4, 817 1-1 1703,21 152 174825 152

C633 - 1245-- 1103

CAMPINAS (CPQ) SP MOR 070737 07/0 -----O'.' ----

5 O3 O

PARINTINS (PIN) AM

---.

CHAPECO (XAP) SC

:c:

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 44.9010741 COO 5 -3-3--- 4,40 ----

12315-7 1917 ---- - 2230

CUIABA (CGB) MT -----0 1-

H, 1

/4,5.,

2382 1 -----------

ffl

CURITIBA (CWB) PR 4,3-5-- 170'-----"3-1 OO7CO -150 4

4,50 .4,, 03 4,43 738 2 3 44, 510702 802 6 3200018 031743 730 2 1

I0-

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1014 510707 003 8 006 102351 733 2 1 lÇ' 00)03 CO/A 1 .2257 033 2 4

1700 ---- 8035

O O

-----/700

- 2280 lOS ---- --02,3 0

-2-1--

GOIANIA (GYN) GO 4,0737 C80 1 8 555 580732 058 8 5513014397 730 11

---5-- 103180, -: -----1030 ---- - 0025 -

£0600:730 770 6 BELO HORIZONTE 730 3 8 ------ -1 113 021732 1 23454COSI ---- - - 1313 222 786 768

857 74024 0+7 SOL . 1 4293 735

O 6 7

BRASILIA (BSB) DF 123056-C`5 ---- -. - 1707

887 074824 £52 2 1.3389/ 320 O

- 1-'-,-- 1703 -2-1--- 1700

7725 ---- 2800 --- 2040

6 80" 510742 CMA . '-'-- 0703---- 4,40. 803 011294 730 2 5 .94, 6107C2 CO/O 8 -3-; - - 1700 ---- 801-3 . 808 '.14294 030 2 1

MACEIO (MCZ) AL 1 — OCO ---- 2303 17C0

-2-1 -

MANAUS (MAO) AM 1-5-0-- 0100 2800 7 4 - U:^ 2150

558 070742 COlA 805 021847 730 2 1 1475/ 510702 0013 8 870 031804 730 2 5

MOR 53:702 Co/A 658 531616 735 7 5 MQH 513002 CO/O 6 508 031036 336 1

MARABA (MAB) PA -: - - ---0180

93,1/ 573301 103 8 -75' 0101 32 183 5 6 0020 --- 80R 510702 1,0 6 -73000.6 60331.4 320 O 116 010702 CO/O /080 ---- 2010 108 R03/14 320 4

NATAL (NAT) RN - - 1-0-O-- O/CO 9 -2-4--- 1700 -- 235/

PALMAS (PMW) TO 1-3-3-- .100 ---- 2130 -— OCO ---- 213C

.9CM 070702 800 6 856 404252 730 3 9 O'ÇH 510702 CIO 8 808 874252 135 3 5

500 030

MOH570702 CIO 8 808 031752 /33 3 9 MOII 7'0702 CO/O 8 808 031112 734 11

PORANGATU (PRT) GO -2-1--- 8010 1280 808031 (53 3 1 PORTO ALEGRE (POA) RS / 33 1-I/o' CO/O 2 ----2247 4,- - ---1101 - 22-10

1-78 01 1-780 733 1 CO 441 803 54,._ CO/A 5 600/ 5,0+33 /33 1 CO 404

PORTO VELHO (PVH) RO 1000 - --

O -

1700

---- 1240 ---- 0240

RECIFE (REC) PE 0-3-5-- 8000 ---- - 4,20 ---- 1.00 23

- 2308

-+10701 0116E, 017 670712 CMI 5 -5(6 /10702 COlA -1 805 003448 320 1 MOR 870722 CIO 6 855 +03448 323 1 1

+_// OIC700 CO/A 908 514374 730 4716 010700 CO/A 006 0-4374 135

8 O 3 8 O 8

050 380

571/) 0 1- 1-702 CIO 826 001/16 730 / 1 971/0 3'0 7 00 CO/O 5 BOI 080016 730 1 1

8 '

9 '

7 3 5 202

022

1705 - ---

-- :540 ,-4--- 1700 ---- 1940

MOR 800732 07/0 858 8+479' /71 37 MOR 000702 CO/O 5 858 674390 /36 3 4

-2-3--- 0730

AC 551/51002 CO/A 858 6/43/4 735 2 '1-35 510731 055 856 674371 735 2

4 8 6 6

380 380

3030 570 802705 800 1 801 222 ----91' 773732 CIO 505 002230 1801 1 F0 1- 222 230

RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDIJ) RJ 50- 003002 051 -3-0-- 1700 ---- 6 2-1 55o

BOA VISTA (BVB) RR -3-8-- 1703 ---- MOR 573732 CNU - - -2-4--- 1703

55/, 573I 054 6 091 570712 CIA 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 95-1 070730 050 1-0-O-- 11 .::

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CHAPECO (XAP) SC

RECIFE (REC) PE 1 7 5450- 770 1- ---- M8Z C74824 £92 - '.23155 753 MOI 031724 735 - - 2300 SEL 552207 733 8 4---------C48 031834 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC :336 010 031764 131 2 .902 C3102-7 052 .0456- C658 ---- 7 123458- 0900 ---- 951 S.5071 184 222 033 7 60L 6O22 ---2239 1— 7 COM 388090 154 655 cr 1628 058 903892 100 3 1 FORTALEZA (FOR) CE 1230867 1810 ---- MGF 031762 730 1 1o 23405 0701 MIO C74624 682 -----'223 COM 031713 730 3 8 - --- 1150 SOL 91 J338100 6

8 - 138 - Guia Panrotas - Janeiro /2804

07070/ CIII O 8 510701 COlO 1

0--- 80-80 1200

MACAPA (MCP) AP

BELEM (BEL) PA -'-1--- 1043 -------

(Pampulha) (FLUÍ) MG

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 MGF 51.117 1 184 COM 784738 018 2 6 MGF 5317o2 730 COM 784734 079 O 8

504

GURUPI (GRP) TO

REDENCAO (RDC) PA

..-- 1413 17345-71113---- ----'115

222

9711/ 4,0702 CO/O 6 808 331814 730 O 6 808 180702 050 8 658 131614 035 O

1700

O 3 1.

PORTO SEGURO (BPS) BA

222

FORTALEZA (FOR) CE

3 4 8040 ---- ARACAJU (AJU) SE MGF 031724 730 9 -8- 0630 ---- 1603 SOM 010702 CO/A 8 1 0-5-1753 ALTAM IRA (ATM) PA 066 531834 730 8 56, RIO BRANCO (RBR) 2203 858 502328 730 O 1 120413500 031628 0751 738 2 1 :155 174623 5.9: 5 1100 177. 571.9 070/02 CO/A 1723486- C803 ---- MGF 515071 184 8 1 2 5 80-80 BELEM (BEL) PA 7713 856 402329 738 1 5 -- COR JHSC9C 844 1 8 cio1125 2300 1224850754 1511 73624 +2 4 5 84 34 4,4, 1234-7 1113 MOI 030782 725 8

2848-- 7633

6 548 380702 C80 BSB 803098 319 8 505 970700 8080 508 803058 313 1 7 O

1832

VITORIA (VIX) ES

1 1431 SL5073 184 CO- 502796 733 1 1

380,0/ 052 2

4,13 1335

0-3-0

234840030 ---- MOI 918021 £04 1 7 734 -1 1-- 36301733 031724 735 3 8 --00.3 COR 0.5080 £94 16 551 1231 1- 8 0000 515371 E74 223 COR 802413 713 5 CII tIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PORTO ALEGRE (POA) RS SOU 502824 722 2 8 103 1210 0233/67 /940 37105509735 807 1 80' 5 3145' 130 MOI 031024 730 - - SOCO --- MGF 01.5371 £94 8 220 ----------:88 501170 /38 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COM 802453 133 8 003 1107 105 G31827 738 3 / — CO- 177672 801 C F80 1233557 0540 1615 SOU 502826 133 2 5 33 MGF 515071 844 8 12345-- C920 ---- cr 234857 O 61/ 3397.7 1510 1 3300 0500+ 108/355 80 MOI 831762 730 8 CSH 503083 300 1 6 1230 -734-1 3/50 0' 10' CE 936/2 /72 O 35 CW6032636 250 8 4 123456- 0920 ---- 5SF51.5CI1 [94 22. '1-- 707201 779 O .75 -30-1-' .11-0 2230 003 031787 735 3 5 COM 515 C80 184 2 1500 222 41SF 031782 730 1 1234867 1510 ---- 2440 845 031837 730 1 6 6 1245- - 1702 ---- 5SF 885648 [52 :0: MINACO(MQH)GO CE MAUES (MBZ) AM 2040 048 031837 135 1 1

5SF /07712 CIO 7

1073

CONFRESA (CFS) MT

8 1 1 6 6

_ PASSO FUNDO (PFB) RS

MQR S'O702 COA 6 856 502267 733 3 II 571/ 180700 805 5 806 402267 733 3 7

- ---- 42 1100 - 2.40

-2-1

LOS 333332 320 2 1470 AO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 5 50' 031762 730 10741-17 0510 ---- 11'. 1 1103 2214 09925 753 O Ii' 47+ CWS 031837 730 O 1204667 ISCO 4,40, 708819 .911 O 14, 3132' 100 831662 730 2 5 123,567 4070 1005- 303285 .980 O 11' 5 12345 1070 MOI 855508 152 803 02340-1 0015 713* 097661 332 O F80 1-0 CW8 408630 738 1 Cl 222 336051 332 O FOI 02344-7 0005 1010, NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC 007681 332 O FOI SINOP (OPS) MT 6- 2045 3743+ -----6- 0480 ---- MOR 030724 730 6 O 2345 3710- 338091 332 O FCI 12746 . 5 8 85506 AOS 2 6 803 16,10 12C ---------------,2D 738 6 08907 763 O FJI 1234067 2100 3812' COR 030701 730 3 1120 SOROCABA (SOD) SP 1234167 2100 0512. 338101 763 O FCI 23456- 0900 ---- MGF 5L5371 164/ 203 1 101 151252 730 12345-1837 12348072320 1322+ 66995 017 O Fil COM 852702 733 3 1 1255 100 2011 Ç1€08 682 2 8 ?11 338103 772 O FJ1 1234561 2320 0022. 1234667 1510 ---- MOI 030762 730 1-033L073 £64 5 222 707019 783 C 'CI 1734567 7020 1048- 2310 COM 031682 730 2 1 COR £15330 £82 1 1.235 03131,13 790 711-08000 13 4 5- 12345-7 1917 ---- 233 MGF 515073 ER4/ UBERABA (UBA) MG 133 009 502758 723 1 5 - - 0250 73347. 3Z +01 015371 1645 22 PALMAS (PMW) TO 766 06 784784 476 8 1330 1230067 0810 ---- 5 MOI 031762 730 o. MILAO (Malpensa) (MXP) ItaIi 5 12248-1- 151. 1 ----903 531762 730 0140 COR 030/02 770 4 5 - :200 019 984752 475 3 6 786 MGF SL0071 184 C5H 355390 [RI --557 858 852334 775 2 4650 ---- MOF 0317 1-2 733 234557 1610 2330 COR 031703 730 4

2100 1/80 ---- 0053

----

0843 068 0 1-1 1- 1-7 738 i 6 MONTES CLAROS (MOC) MG 00371 150 O 6 22: 23451- 00001705 1 13 1-10-- 7---- ---- .931 S1,5 71 564 222 6 603 8SF 861010 £82 - - - 6- 0905 ---- COR .3H9050 £94 666 ANAUS (MAO) AM 1 3222 LOS 31-5353 £64 1 1 1153 -558 1030 530 355022 £94 3 6 - 1- /17 - 0l 3-8 3335 11245-- 3435 ---- 3235- 907 8805:1 917 803 MUCURI (MVS) BA LOS SLS1.5 1 [64 1 1 222 1153 - 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3745571537 0307-3 733 1714 1 16 .931- 015021 £54 222 0300 1-'.11-'O Mil 1 10' 803156/ 0273 0730' 12145-7 OL512' 1-14 O 6 222 C0 1113 784704 076 2 8 781 2026 1 000 .-I62'-1 332 FOI 1144,7 2805 02C' SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4,1180 332 1 2118 2920' NATAL (NAT) RN 14, 039197 - . 343670803 0846+ 1 O-------80' 865510 £87 803 1 -- 123z S - - 3030 MO I634724 730 05505 793 1 14, 80301L7 22,3 1047+ LOS 133332 3232 8 1403 1 CWB 031834 730 .7.2604, 060 C 3.1' 10411 1 0174507 0023 77.. 0928 ---- 50'8R5506 329 803 515 531602 730 2 6 0230 123455- 3600 ----

6 O 608 853885 319 MQR 370132 CO/O O 856 803885 314 /

- - -- 4

MOR 07:724 7 1- 1074824 £52 O - 0050 1505 768 723 1-04 731 177820 [52 0 O 1 155 1005 MGF SR:71 571 1 1/COR 710772 223 RECIFE (REC) PE JUIZ DE FORA (JDF) MG FL7. 602177 103 7 1 600 562 '74624 £52 8 1 0346*4,55---MUI 51.5071 ES-O722 3,11 -: O 7 1234560903 ---- MOR 0L5371 164 1 3 6L 33091 140 7 1 768 1501 005 184762 818 1 6 6 COR 3115097 £84 67 5 ---- MGF SLSC7 7 SRI 222 6-3-6-- 0 -- 665 SANTAREM (STM) PA RIR 398 802335 735 -- -- 768 00+ 184744 876 O B 804021 [82 1 1310 04,755.055 0 1- 1-0 - 50' 031762 738 1274867 01:: 5 801 031762 735 12345-0 15/O - - 1917 154 0317332303' SAO LUIS (SLZ) MA 768 COR 184768 878 2 R 3146 997 1-74471 387 4,2406 11-55 6 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ ---- 1- 5 LENCOIS (LEC) BA ROL .0.l, 1800 103 c g oo 031724 773, 704860131 MOI 5L5071 1645 5- 0400 ---- 222 50' 6L507: 111 327 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12040 06 - 1 C0 .065090 111 300 I8 3 £02413 1-33 .982 071434 682 5 1 4,I,s 0705 ---- 003 365110 114 3 8 5023 122 6- 0900 ---- 50' 01.6071 164 1 6 SOL 671033 135 - 1 310 1145 CO952453 733 1 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1 603 MOR 815510 £52 - -6- 0905 ---- 685010 £52 O 9 1-- C900 0230 1-82 801904 8'1-0 7,1-01-1 110 1441 3755 CPO 0L5033 £84 2 8 2345-7975 1-345 875506 608 O - 832380 4,. 5 MOR 531762 733 7233567 1512 ---- MACAE (MEA) RJ 1624 CW8 531696 730 2 ---1- 1917 8 MGF 031724 730 8 220 501 015273 564 3345-- 0630 ---- ---- COR 503838 319 1 5 1315 SOU C16207 £80 3 O O 0 MEXICO(MEX) Mexlco 8 2347-' 217 801- 0L5373 684 21: MACAPA (MCP) AP 081 COR 802041 733 1 8 6 MGF 531762 730 1274567 1510 ---- 4, rlc 1- 571-1-377 7 1- 02,0 '1* SALVADOR (SSA) BA 0120+ ÇSH 031825 738 4 18 --- MOr 63172344 730 11.-45 1o33 MAC ElO (MCZ) AL 8 730 CMI 0315 1330 1 - ,-F 031724 230 0633 ---1029 010 031800 738 2 8 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1.8 090834 130 9 6- 2533 ---MGF 031724 135 813121 911 i '04 12345-7 1740 3838. III 030600 138 3 7 0300 CWB 031834 735 11t71 911 1 'CI 80340 7 1740 0835 ---- -- 0630 MII 030724 735 1220 010 031676 736 3 8 2 139 813824 11-10 6• 0040 1143' 9 056 031834 735 9SF515371£64 6 722 120456- 3900 ---- 777577 Mil -. - 2 1-04 6 1013 4143" 505 531668 735 2 1 4530 COM JH539C £54 2 6 686 1245 1 123459-7 1510 ---- MOI 031762 730 6 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1130567 1510 ---- MGF 531712 135 1 COR 031814 038 4711521 Mil 1 C 1710 COM 031814 736 3510- 13240 7 855 034804 230 4 1 031.3 906 031804 700 3 8 607570 980 C 80' 2140 11346-7 170: 3850' 0840. 1-193805 .911 6- 1700 1 MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (SLZ) MA 1780 3840+6586/7 811 1 230560 1510 - - MOI 031762 39C0 735 - MOI 31,5071 £64 8 02310s 222 56001 1056' -- -0 368031696 730 4 6 ---04 65050 563 6 656 80-80 1130 000 133832 131 5 5 MARI LIA (Mil) SP ---- .901 330252 270 12741' 0510 245- CIO MOF SL507I 1541 305 3814 7.76 -7 1 335 1-010 C DII 184768 878 2 8 MIAMI (MIA) FL U.S.A O ---- 1 13745-0 01 mV530762 230 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 00.9 784733 :30---- 175 2 8 758 2C32 6 .961 ,' 1-4 733 :23458723/36

CONTINUAÇAO

"i"",353 1 O'7,4,1 COO 1

3 4--- 8080 1800

MANAUS (MAO) AM

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MARINGA (MGF) PR

BRASILIA (BSB) DF 4,3-0-- 8080 1800

ITAITUBA (ITB) PA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o '0705 5- C6I 1-

2302 808 602238 733 O 01 222 MQH 073732 CMI -- -- 8 2350 SOB MO2280 733 2 77 222

8037 3000 ---- 2037

600 777+07 /3 1 9 55-1- 4,0707 01.1. 6 856 001707 733 1 1

712 200

SALVADOR (SSA) BA 59/1 070702 CO/A 0-3-5-- 8035 ---- 7020 -2-4- - - 8000 -- - - 2020

856 871103 730 1 O MQH 010002 CO/A 6 858 484282 730 O 8

503 503

RAJAS (CKS) PÁ 1-3-6-- 0,15----

FORTALEZA (FOR) CE ML 704995 540 1-3-O-- :25: ----

E :--

190450, 333951 144 2 1 1115

ITAITUBA (ITB) PA

MEU 764955 EM2 5-1050 ---- 17340-4615 1610 bEL P54902 EM2 O O -_-1--- 144:

MINACU (MOH) GO CONTI004ÇAO

1525

904910 EM2

MACAPA(MCP)AP

433

1' 1. 50........LA -

'10 JH5C231 154 1 100 123406- 405 222 - -- --SOA 2 90335 2301 --- ^ LIA 444 410 2 32204 130 3 E'

994974 092 4 5 -2110 -3-5-- 1530 ---- MEU 994930 EM2 5 ---- 2255 MEL 333448 320 1 1939 ---- MEU 734973 062 ---- 2255 MEL J,13448 320 7

MDC 0L5015 £54 1401 693275 320 331: 515052 084 3 MDC 3:85023 054 503 622337 733 238 015056 064 3

100

123455 1105 - --

5 5

027 500 550 222

---- 2205 12406-7 4000 ---- -. 2005 -

93C 3-40023 544 543 820623 735 608 822267 733 4

1 8

103436

1:35

- 2340

JIABA (CGB) MT

MANAUS (MAO) AM

9 555 944 205023 £54 9 666 SO U 522349 736 080 892220 733 3 Cl 222 1 MOC 385422 E84 555 1 PLU 015000 £94 222 808 532208 733 2 Cl 222

MARABA (MAB) PA

-IAPECO (XAP) SC

- 4---

055

123Z5-7 1650 ----

---- 0244

1 MCC 365022 E64 1 PLO 015004 £64 655 802714 324 2 9

113:-:

555 222

MARINGA (MGF) PR

9 MCC 265023 £84 MOC 040015 £64 14012345-- 11-- ---- 1 'Lii 055002 £84 222 054 402337 733 1 C08 5L1C72 E44 2 1 1600 838 623805 319 O . 1540 9 12345-7 1650 ---- MOC 365022 £84 540 NATAL (NAT) RN 'LU 0L6034 £84 1 220 1 1140----MCI 40E023 £84 - -- 1952 908 653598 219 O 5 OIAPOQUE (OYK) AP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 554 553304135 E 1551 704544 £92 - -3-'-- 0767 C i OD O 1 --------7,- 913722 403 CURITIBA (CWB) PR O 704 365022 554 5 GE 43 . 1 5 12345-10' 015304 EL 400 51-5015 £84 RECIFE (REC) PE4010 5 7_L 603215 324 4013 . 515 860532 115 1 1424041540 192 1 3 2 1152 ---- 2140 b 01 1 343 230 : 408 502704 733 2 5 133 1035 BEL _J,040 1OC - 2:29 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 1 3410 SEIS 5 MX 0L5015 664 109 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8 1 2345-0615 931 51 5 315 £54 5 SANTAREM (STM) PÁ PLU 803047 ICE ---- '311 040702 450 1: 1 0 - 17:: 8 713 003015 320 1 ==Q 109 0 51-6930 054 2 6 1150 C P ---- MEU PA45C5£82 7 050 522252 233 1 1 2405 222 CIII 542752 733 2 E 1255 8155 i345__ 1105 ---- MX 360923 £54 SEI 904942 £62 3 --4--- 17 --------0'40702 -400 'DI OLODIS 082 5 60630 ---- 5 -2-4—1510 052 650337 733 o/6 -o-o 1440 :425 904912 [97 3 401' 050 540262 233 1 0 222 8 7 13 063210 320 193 408 902216733 2 1 1935 440 502752 733 2 8 1205 SAO LUIS (SLZ) MÁ TERESINA (THE) P1 MX 1115373 564 5550 6- 1100 ---- MOC385022 E84 18 10645-' 16 1740 7045_ 175 1250 5 405 395 852337 733 :-3-5-- 1140 ----933 S70702 CMA E PLU 823207 019 7 3 :415 SE. 33 . - . - IC 1850 406 803301 319 2 5 21:0 025 953862 100 C5Il 532/50 133 2 E -- 0030 7 7,345-0 165' ----104 3H5322 164 565 '40 ---- 040702 £505 M2 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7 7,11 503237 319 3400 555 503882 100 1 PASSO FUNDO (PFB) AS ME_ P4405 E840 1-1 5-1050 ---- 22C5 COA 500319 319 2 1 MO2 515015 [64 9 12940-- l' :5 ---- ----24015 0C_ 022111 723 2 VITORIA(VIX) ES --- L3 533215 320 E FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 193 83=1 020702 £97 TROMBETAS (TMT) PÁ 13:5 C5H 400051 054 2 E 740 5:5915 584 IDO 12335-0616 4032 858 031787 730 2 7 MEU 964145 59, 0 MDC 31501 5 594 1-3-5-1200 ---- o1,15 ---- 7 PLJ 590215 320 MQH 010737 £50 5 -2-4--- : - 3D ---- 4 4 7 Iffill ELO 80321' 3 20 BE-1 3185102 1005 CG q 652101 320 2 7 1035 - B00 531752 730 2 - 4032 3052-40 SL5002 £84 2 8 8 700 MOC 5L53IS 464 6- 0615

900 904923 E62 1940 ---- 0 2230 OEL 333892 100 ---23:: OoO IPU285 40, - 1 - : 404 04-1'!' 492 O 4--- 1340---- 1--- 12------9,1 020702 ISA O E 403 ,:L -. :001 100 1 7 23:: 415 694280 739 514 1 234563 5

MANAUS (MAO) AM

XIAS DO SUL (CXJ) RS ---- - 1135 1224'-- 4035 ----

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT o :14: 400711 cis: o 122: SAO LUIS (SLZ) MÁ 1 540 : 37 coo 1-3-5-- 1240

MACAPA (MCP) AP E 740 OLSOIS £84 713 5002 L0 084 0 800 385028 484 3 5

Co--- ----

555 666 222

555 406 655 222 só

SC 1 400 10 - -' 055

i202 IOC 222

PLS 690219 320 PETROLINA (PNZ) PE 1300 408 603107 320 ---- 0 8 MDC 309023 081 550 123440113'DE: MONTES CLAROS (MOC) MC 800 365023 £94 555 456- 1105 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ ' 559 502335 735 SOE 7 555 507559 735 666 1145' 015 502354 235 3 Cl 441 1 9,40 1 1 Ç,: 5,2 1857 POS 602113 735 3 8 002 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 555 13345-- 1550 MOC 395022 £64 E 401 12315 3-- - ---- MCC 5L8315 584 9 PLU903207 319 A 110 503275 520 ARAGUAINA (AUX) TO COH 903135 320 2 5 7220 1 1 046 5L5052 584 2 1 40 ISSO 1744 7'OC 365322 £64 9 555 EL 1 2-5-- 05--------40 5_SOIS BELEM (BEL) PA ' 1 -5 35- - ---- MOC SL5OIS £94 :10 693207 319 6 LO E_OSSO 164 1--1-6- 4005 i20C '754041 540 7 9 PLU 853215 320 0220 468 990190 319 2 1 1323 008 3-40025 £84 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1500 006 515C80 £84 3 1 40: ---- 514 5_O015 £64 -_-4--- 051' 7 FORTALEZA (FOR) CE 404 1 MDC 3115023 £54 123455- 2100 -- -- 9E '135101 577 .1 6- 0,45 --- 5 1 O02 [64 8 12406-- 9415 MOC 015010 E#4 102 40-, SOA 802330 735 2 7 1730 1:43. 540 404403 2354- 551 1322 858 385026 £64 O 7 1 ELA 015032 £64 222 8744 3170022 004 13346-7 IAOC ---- BRASILIA (BSB) DF 008 828537 733 2 CO 441 1345 = ARAXA (AAX) MC PLL 503207 310 7 565 i--o-s- :02' ----ME 956041 072 MOE 385023 [84 12345-- 1136 3235CO-O 802786 733 2 1 0046 402 1:01 MOC 105599 576 8 1709 040 J33897 320 1 1400 955 602370 733 1 0' 640 - 2245 'LO 0L5020 £64 1 1 1 555 PORTO SEGURO (BPS) BA 6- 7105 MOE 385523 E64 BREVES (BVS) PA 1 - 12045-BARREIRAS (BRA) BA C615 066 MOI 315410 £64 1-100 SOA 590370 733 ---- 1 8 A 1--O-O856441 892 1 3405 III'. 1 400 903405 323 730 .1:15022 554 8 555 -0 10 115 -- MOC 315023 562 O 340 40 1 01-3 096 3860 39 084 2 E 8 1125 PIE SXCC4 584 222 1=40 152 551412 0MB 8 CHAPECO (XAP) SC MÔO 515015 564 9 100 - 0625 ---- 2350 816 898030 733 2 Cl 222 7E 40404j 092 -- 1--o o 391: BELEM (BEL) PA PLA 803279 320 6,2267 733 E 222 8 109 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1204=-- 0610 ----MOC 0_50I5 164 COA 385090 £84 2 8 566 1125 5 840 J-15C23£64 505 2 5-7501105 ---- 7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 'LO 016092 £84 072 MOC 396003 £54 E 555 123455- 1105 ---- 7 SoA 852149 735 666 1240 558 822266 733 2 222 400 840041 5872 1--O-O- 0040----- 555 3,10091 054 O 9 656 1410 055 622 :54 738 2 Cl 222 1745 1 ---- MOC 385022 584 555 -_ - - 2235 OEL 822267 733 : 6 402 7234,5- lIDO MOC 000599 018 B 542 12345-- 1923 ---- 009 593592 103 4 8 2100 'L1) 034032 135 1 8 2212 iOIANIA (GYN) GO ITAITUBA (ITB) PA MOC 365022 454 1 550 12240-2 1650 ---- 1 4 045-SOIS MCC 515015 £64 me RECIFE (REC) PE MIE 955441 El-O --4--0:40 O PLO 5L50-:4 FE4 7 200 7 7_li 603215 320 9 1540 MDC 3,15423 664 555 1403450bEL 956459 ElO 5 1100---- 7 355 808 510140 340 3 A 401,1 503402 320 2 1 1333 LO 500 0-13892 100 O 8 MACAPA (MCP) AP 8 MCC J'05CO3 £84 1230--- 1105 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 134 3-0022 084 A 555 o 1.140-7 1651' ---- -4 0240-----MIE 956441 £62 6 8 005 800307 733 8 0,3 :_700-1 £54 - 222 IDO 1234552511 0705 SLSCII 154 O 1 1-4 94( 935459 £92 3 5 -- 046 832455 320 3 2005 408 034032 735 2 6 006 12046-- IDIC 1109 25531 517 O O 562 6 904 3-5423 £64 5-- 1100 ---- 72347-2 160C 1232 185401 084 O 1 550 MANAUS (MAO) AM RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 504 662337 733 5 1065,1 040 O O 10,41 585 00 ---- MIE956442 582 6 1370 2015 01 1110 -'DC 1'0323 084 5 555 CO-O 853460 329 1 E 2035 SE 333888 104 3 O • - - 4010 - - . - :10 407637 733 0 666 E 954 330222 084 12340-' 1650 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - - -_ 1913 106 =1377/ 315 O 5 400 803202 319 ORIXIMINA (ORX) PA 555 124066- 1105 ---- EL .65403 40 5 555 1,11 053050 403 2 E MOO 1-502o 204 12345-- 8115 ---- 2233 1= ' 655 ---3400 MIE 806441 792 004 500210 1 4, 0 666 030 562337 733 071 552144 73, 0 1' 40,0 BEL 956459 492 1 5 1_3 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1910 1828 C5H 003074 320 2 5 'CC 76015 554 1 2345-0619 PARINTINS (PIN) AM BOA VISTA (BVB) RR MOC 105021 074 5 558 12345-7 2550 --- LA 045612 015 2 6 - - 1005 4 1:35 'TE '46247 092 0 MC' 3115322 064505 8 1 204564005 ---- 6'LO ,532D1 310 E 7_iAS IS'-----404 35022 080 '1=458 £62 1 5 70 SE 1 660 COA 50.5251 020 2 8 0220 30 2 802009 735 2409 LU 040609 408 2 8 2350URU 652208 733 4 Cl 222

PORTO DE MOZ (PTQ) PÁ

856441 192 C

1 4 6 4030 1435

SANTAREM (STM) PA

11 --15-7 1540 ---- 2363

A MCC 3H8322 E84 555 740 516304 £64 8 222 638 802004 733 3 Cl 000

DUANAMBI (GNM) BA E 5-- 1140-----804 3-5023 £64 ISA 051402 £88 1 1415

RIO BRANCO (RBR) AC 1234: 7 150 -_ -_ 2265

MOC 365020 094 5 404 OLSDOO 584 5 808 502514 230 2 8

555 222 222

1740 8131447 093 A BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ILHEUS (lOS) BA 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SE. 8:1: 4 50 El - 1 5-- 1740 ---- MCC 350333 £64 550 -- E MOO 5:5015 £64 - 0510 5 1801 305320 084 150 7234001115 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 15:3 555 364002 EM8 2 ELO 090217 320 8 1615 SOA 702340 730 1 O E40 815 855141 ElO 5 O E- 4035 ---- 208 032810 735 2 A 1430 BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 67. v11 41'3 730 4040 ffim 1 100 IPATINGA (IPN) MC 2345-- 0640 ----840 01-50161615 £44 O MC 6L0115 EA4 123455---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - Ice MOO O_SOIS £64 A 1,35---- '_O 515002 £84 7 1 222 4030 P__ 002=11 703 COCO 11 944013 E" --4-5- 1,05 7LUi05612 318 1 8 58 1 502 ----C953 830 7C5591 078 O 582 ,45-- 1013 --- O -- 901 361323 554 555 77-456- 1705 5 800 385022 £84 555 - - 12340 4050 - 1443 LU 037800 730 2 8 - - -- 500 562677 732 2 : 110 1005 1133 'LO 105600 518 1 8 502 8 855 40,455- 11------MOC 3875023 E14 8 055 901 31:5022 744 12345-2 lSoO ---- 056 802523 735 7 8 222 1633 1020 PLJ 853377 310 1 JOINVILLE (JOI) SC 1134: 1 1-------MOC 385020 £64 1 555 A ICC MOe 0L5015 £84 12340 - 0b1 55 ---- SALVADOR (SSA) BA DE- MONTE DOURADO (MEU) PÁ 7055 222 PLU 515094 £84 1 8 1 PLU 833215 323 365023 054 0 9 505 114401115 1140 204 1225 C4H 802732 735 2 E MPINAS (CPQ) SP 4:8-7-- 220610 o, 1 ICC SAO LUIS (SLZ) MÁ ----- ó- 0615 ----MOO SL5OI5 £64 DC 515015 [84 8 100 42346'---- 9 O 555 1234561140-----831 396'23 PLU 802215 320 554 :030 7.0 003441 100 1 7 OCO 1011 CUH 502732 735 2 1 500 003652 133 3 O 1226 EAC 365025 584 9 555 103456- 1135 ---- 1 555 MOO 385023 £64 123456- 1005 ---- 056 800623 735 222 BELEM (BEL) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 686 955 922327 733 - 858 803895 319 2 O 2100 E 133 704915 EM2 F. 0750 0033 020 0L5015 £54 -: 4 12040 0615 - OCO 008 102736 735 2 1 1834 5 550 MOC 385002 £64 234--7 1050 ---- 946463 182 1 COSO 0403 553216 323 1 E 0040' 1040 -2 4 A MAC 385022 £84 13345-7 1650 ---- PLU 803440 100 1 9 OICO 724905 £82 5 100 '20 0L5015 £84 1 3 o-- 725, 1-140 50610 7 7L1 8052-30 315 1 MOC 385022 £64 050 E - 40:0 ---- 704903 882 1 F_J 803219 32-3 1 7 0930 1-3-O-- 1023 0'40 CDI 802738 735 2 7 100 2121 2100PLO 553433 324 1 7 - 704913 £82 1 0 632 705591 079 8 582 1-4--- 1°40 2440 12345-- 1010 ---- LENCOIS (LEC) BA P12 031660 730 1 8 1300 MPO GRANDE (CGR) MS BRASILIA (BSB) DF - 14-2 385023 £84 5,5 802 31-5023 £64 8 555 113E 123456- 1106 ---- 8 12345-0615 ---- MEU 904905 504 MOO 5L5010 564 1-3-5-- 709 - 066 051, 185110 £14 1 333 506 002337 733 1 6 1013 1659 1 BEL 002267 733 1 PLU 0L5002 £64 221 1409 9 MDC 385022 £54 555 12345-7 1650 ---- LONDRINA (LDB) PR 130 806 543046 315 3 1 5- LI 503207 375 15 1 915 CHAPECO (XAP) SC 1 'OU 12645-2610 ---- 941 SL5D15 £84 1 MUI 3110023 584 066 6- 4005 ---- 831 40656' 015 8 582 12345-- 1320 ---- MEU 004905 £82 8 1-3-'- - 4040 ---- 7 0_O 803215 320 1 SSO 850327 733 221 SE LLI 11320: 310 1A 7340 SEI 802267 703 4 8 ge 222 LA 5L5D62 £84 O 1 - 1029 038 843774 318 2 1 2110 1 555 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 103456- 110,----831 385323 [MI 1 12245 71'01---- MOI 3HSO22 £84 505 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 651327 233 556 720 -0023 884 A 555 1 ECO ---- 8 940 8G3207 310 8 --------MEJ 154945 £92 1-o-O-- 23456722 108 5L1305 104 2 1 4016 OSO 40234: 735 1 A 066 2008 CO-O 863774 320 2 5 ----'235 ME, 552267 733 3 8 2110 im 1 ------4035--- 4015

Guia Panrots - Janeiro / 2004 - B - 139

MONTES CLAROS (MOO) MG coNTruAçAo

TUCURUI (TUA) PA 3 0 -:---- ::

UBERABA (UBA> MO

M3 2L5015 £64 20 G 2 y 2 05 MOC JHSO23 R4 6 666 R67331 7 3 ---- 1935 CG • 663166 320 2 Y MDC JHSO23 664 .105 ---- Y SSA 622337 133 CGH 663 68 319 2 19 20 J25023 624 105 524 662337 73 (2 CGH RI 5 3L J25 . o_ PLU .65610 ATR 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

L045 c8 -------6 . DE NATAL(NAT) RN 5 526

220C 5L5215 £24 rLu JHSO20 (24 OC 505591 ATR J 3165 735

532 1-- k •- -----

c: C5599 TA p . .33273:73

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ?,- :1cs

:-.

20 O <

_ ARACAJU (AJU) SE

ICÜ 33 A 582

1 O A

A A

VITORIA (VIX) ES 1:A6- D:A -

) A

CA:: ---- 2 AI 2P47S3 732 ---- 220 SSA 214250 735 2 1 2.11 JJ3575 320 A :2A567 os:: - - 1225 BIl JJ3566 320 3 2 7 A AT 66321 320 1 ---- 1525 CRU RG239? 733 3 1 - 222 614297 732 A 1320 ---- 2 26 214251 732 14 s:Co 555 214256 735 2 2 IA 2 2 VP4249 732 ---- .00 ASA VP4256 735 2 2

ARACATUBA (ARU) SP SE :

MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

214- - NAS •-- NAS 431712 732 34

2 2-

I__ -

:'_4' -- -- .- . --

PORTO ALEGRE (POA) RS A 7 O 5 2515 -4547 0CC 0115 -- - -5- 0235 1155 :2" -1 2O 1245

I32 7Si5---- 3,c

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CS 1 4 3

2 O 5 1 J002

O 84

ARAXA (AAX) MG

1 4 5. C

B .5 -

2 553 735 645 J05328 554 2 O 244 252633 735 O 552 JH5326 £24 2 O

94374753 730 O 7120 ---- ---- :43: 050 05H10 588 2 6 O -- - 12333-- 3535 IA' 452533 130 --- 555 :5718 522 2 8 123

73'is--

207371 73S 4 o P3228 735 807369 733 70250 733 O :' 1,3''

601 531712 706 COO'768 78 AIO A1 2 O 033 COO .6-OrO AIO

:234507 :043 ---- 4025 --- 075 24 51 1 5

655

OVO S47CS A7 COO 5 0,0755 57 3 8

75 7'

12315s colo :217 2288-0 0440 ----

ARARAQUARA (AQA) SP 3 27

cc ce

8 O

76 70

BAURU (BÁU) SP 55 64 3 518 3fl 7315 378 4

A 358 78

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --6-- I5 2230 < O

MIS 704704 518 332663 703

784

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1---- 2540 -

2054

MAS 784135 018 8 CO 532700 735 2 O

758

CUIABÁ (CGB) MT 2

MAS P84705 AIO O 333780 320 2 O

-------- C CURITIBA (CWB) PR 8/)

1 540 2..

O 651 J33573 320 O SEC 333354 100 AI 002633 735 1 80228 733 7.5 O

''3 ---- -222C

MAS 784705 310 6 000 332C5 320 2 O

JUIZ DE FORA (JDF) MG

-2-5-- 1033 1845

7547.43 375 - 5

755

NAVEGANTES (ItajaiBlumenau) (NVT) SC - A

6570 t, j'

IR .3 - .

PORTO ALEGRE (POA) RS Z

1504--- 9,5 P84705 055 - - 2233 COO 332796 733

'0,8

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5 .. 4943

----

12345

MAS 104705 516

A 4 6,. ,13251 300 2 O

B - 140 - Guia Parorotas - Janeiro! 2004

755 -

1150 -- -

:335

331112 13G 3 J3575 320 A S SB J3875 319 3

1 7

ARO 57 324 1 O SAI 33 O 320 34C 585 3357320 lo ri.------537 133491 332 VOA ---- Sr4 •Au lISSA? 320 1 O 5

/ 6-

505 355

GOIANIA (GYN) GO -1667

O NA 002633 735 BAr .85028 [84 3

8 A 2567 733 CO-dAli] E2 2 8 NO 51533 7_5 5 . A NATO 35733 COO 515C 56 £84 2 O

074253 73r 3 O o 0? 031712 136

- 7

O --- '.81 IJ3575 320 1:31 538 3331s5 320 2 A O 1 756 1800 RG3461 20 5 531 'J3SO 3'O 1323 ---- 825 8S8 23457 320 1 O 204 305b4 27 1323 BOB 333421 320 1 O ---- 1825 FCO 1337 :-651 433379 213 FOR .2630 CO 4 ---- 2330 808 5L0047 501 8 647 951 554 "24'73S 6P401 735 3 A 22

CORIJMBA (CMG) MS 12 5

OA2C

o 12

444 41 272 5)3 83

51 735 3 O

O 201 VP4253 733 058:' OSO 03:434 AMO 2 6

OCO

55 O cs 2A 583449 332 07 5 133 20 222

': 2340 00. 802257 033 2 O 220 70 ---- 5Â 853401 332 o- :sS . 252287 733 2 O ?? ---- 2340

001 O 2633 73 o 55 4 408 O 3404 320 3 O 785 6- 4535 --;: 841 432633 735 - o 1.45 008 rr.320A 315 3 O 12345 O 606 lISO : 402355 733 - r735 008 533206 319 1 O 12345-7 1300 --- 531 332336 735 iOsC sOA .33217 320 1 8 130 ----501 333335 735 o 550 333727 319 1 A 1910 O 0234567 1320 ----93133355. 320 - 1950 858 333845 320 1 8 F0 444 2345-7 330 537 552375 Mii 41 -160 345 088635 733 1 O LODO 064 2 7 1 3204 63 's3ISor 15 1 O

GUANAMBI (GNM) BA 4

ILHEUS (lOS) BA :4330-- C_ -

----901 5P4253 736 113 3042

500 505

i,o

3JJ 3 4 5 5 320 2 3r 333575 320 O 470 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 453 553 333455 327 O O . 1205 850 803033 735 500 4530 - O O SAI 57,2533 7s7 1234157 0535 ---- 666 856 052204 Ml OCO 322 SEC 002323 73 5 668 640 800 807488 135 5 O 333 SOA 502022 730 2 5 Oor ---- 2215 CUIABA (CGB> MT 1234561 1300 ---- 281 132335 735 O 734567 3530 501 852533 135 5 866 ---- 2754 550 .33457 323 1 O 2045 SOB 033899 320 2 A O 557 35AI 320 o4 O ?34567 IsSO 681 333552 320 -- --------659 33472 324 8 3052 SOB 333558 319 4 309 ,32145 320 2 8 2 -54557 1330 ---- SAI 50237'4 212 CO 14z'. --- 4344 2631 OCO 5.4249 735 2 8 441 FOR R186311 IMPERATRIZ (IMP) MÁ IS 2 858 55398 2 8 734507 73 - 907 O ' 962 320 O 02340 1440 932 884243 735 600 341 855 13YO 100 1 2230 SOA 584251 735 4 5 500 --

1.3

73332 735 4 O

sri

5- 0500

7 144C 7 JOAO PESSOA (JPA) PB 9 1 74053 O 3 00 OS -- -1 333480 332 7 .r3- ---- [CO SOA oP174 720 -. '' . 317A7 738 133535 320 2 O 3120 901 6742 3 7 O 33 -7 31000 73 3 -- 10 : -----55 3 901 333491 370 ' o s:: ---- 4345 SOA 374245 735 0306. ssJ 333000 320 2 8 1 440 2 30 874249 770 0 O oDD CURITIBA (CWB) PR - 3P1343 735 ------ - --4.. 3334°. 332 745 O 947 474253 730 5 173AO' 4420 ---- 12345-- 1442 2210 sOl J0' 3 - 33354C 320 2 7 O 11- 374252 730 OCO ----------------1 1537 ---- 601 333409 332 .... 2330 20 040 674282 730 2 O 6: 080 333322 100 1 O JOINVILLE() JOl SC 2234551 5500 -i734 0055 -- O 841 333492 320 53 ,::: 1373'. O 666 01 802369 737 12 2330CRU JJ3312 3'9 2 22305 838 9018203373 O 80733 7 320 A 5 5 ---- 1350 458 002708 733 3 O 13 ---- 2330 580 333310 325 4 O ''" 1 3456 531 552633 735 6 35 2251 333491 332 7 o co 850 002323 039 3 O 05? ---- H25 ---- 2330 ORO 333312 144 1 15346 4150 841 802360 7335 666 JUAZEIRO DO NORTE(JDO)CE BOA VISTA (BVB} RR 1735 C9 A 866 7 7 384 5 1 852370 Ml 04 33 000 O El 5 7 320 03 ---- -----'5.8 800638 733 CO 604 1P0,s0 7O 1 O SAS ---- /.S-- 650 518 312143 320 -- -sOB 802200 733 2 CO 222 ---- -- ----- 1646 OCO Cs71 892 332041 319 2 - 2035 -.3

768

2 C

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

!32r75 'r3 LO C 2 o Ji38

123-25-7 535

31 3

-> FLORIANOPOLIS (FLN) SC cr W '

0440 120C 7.4'./ 0503 30 0535

so CHAPECO (XAP) SC

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG

MAS P84705 318 8 032743 738 -

FCY

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

NA! PG2379 1 C FOR P38638 733 1 CY - 2 NAI V4243 735 2 SSA VP4251 735 2 2

CASCAVEL (CAC) PR 7 8

042

859 5 05 028 COO 3-. 418

OS 8

O 5 5

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

ARACATUBA (ARU) s p

NAT J j 389 332 CRU JJ33 320 N Í J C

. VP4253 73S 2 2 JJ ï T G31712 73G . .L 31 • 717 r 1 Y 3J3575 320 1 Y FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE RC2633 735 1 Y: . 3J3561 320 O Y R o 45: : 710 127 1000

CARAJAS (CXS) PÁ

o i:r3653 0503 ----

,- -------- ------ IOC

B 3

o os COB VP4301 733 5 o o 557 8742 '4 735 ASA 874252 730 ---- 3255+ 435 870046 733 5 5 20 03h51 734 6- I03 03h100 735 2 -

.1.10 ---- 3 0 .3

153C ---- _.

44C 21C1 í Y 7 5C NAT JJ489 232 Y ---- 2337 CRU JJ38 ICO ï NAT 3J3491 370 717 RU JJ38:8 ICO :

623

BELEM (BEL) PA

MUCURI (MVS) BA

3 5 413 ---- 20

2101

666 NAT 35 233 73 34 c ---RtC P2365 1] -2 2 R2:o2 732 2 CY iCO 66o NAT R2369 733 4-- 50 ---- Y 20 y 666 NT RSzi,35 735 IG 6 1 735 3 Y 222 221 CAMPINAS (CPQ) SP N J 320 20 G317 73G _7 °------- ---658 J33411 320 -- G31717 ?G Ch JJc 3: 320 2 2220 --:; 4--7 OO - ---- --22 JJ351 320 2 14 JJ251 320 --2 320 ---- 217 2 JJ)872 2 20 2 RG2633 7 0535 9 2 2 2220 JJ L ' j F1 52J A22762 7 3-3 3 A 64 2 A NIT 23262 3 5 C 1 320 O A 1 4 JJ3 SI 230 A 21 628 2J3885 311 FCI NA R1189 2 ic ---- IAT 2PA243 732 A - - . 42-- 1440 ---- 2236 GR 1222A7 733 1 2 222 1 • . 735 -- NA 1A3121 320 2 1555 22A5 rr: , 2:2 SA283 135 3 22? 152217 733 1 2 530 1 212 V'A2 49 733 1440 FCY 253421 332 • ----- : - 1 : - ----ASA SAII lIS 32267 723 y22 1 A 83 232 22 FORTALEZA (FOR) CE -5 1 i•2 r,. :; 2lT C 1 S-U C.3:9 622 2 2 2S. (AS 250 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- 7A 2 00 2 i 73502 Mi CI CI 44 650 - : 235 3 s: 30 12 73 2 s Ji2379 733 , .5:: 250 ::G 22:679 138 • (2 444 222275 223 ISCO 1214 4- A3736 732 3 V FOZ DO IGUACU (IGU) PR ' ! 12345-7--0525 : 2 235 2 500 20 0535 A j457 1 CAl 5(3773 768 658 JJ3057 345 3 2 045 A 12345-? 4320 NAr 3J3561 323 ---- 66 1 665 1234S- 05j5----152 522533 742 2 856 3J3471 323 76 ---- 2110 REC 54350: 32C 1 CGH JJ3774 323 2 O 4425 ARA R0225 /40 2 CO 44 O s 2320 NAS JJ3561 320 5 56 3535 IAS 5 643 7 2 666 3 7! 323 356 REC '1 Sol 32C O 444 ---- 24:2 CAI JJ3774 3I 2 2 2 FC5 444 1425 GRU 552251 M1 666 201 504243 735 : :234--- 4440 0 6 221 542359 733 ]2 4S _ 444 O ASA 513252 735 502 CAH 43 £222FCY 2 3 O 35 COB OPA 5 73

BAURU (BALI) SP

-------.420 1800 3 707 2020 1733 2020 5 -- 1567 0745 2105 .80567 4547 2105

LSL

• 440

BARREIRAS (BRA) BA

7_3'2 70 - - 1 731 : 3 2 - --

4 7

?3E€ 012C D956 C -- oI . D25J h37 0535 13 1234257 1320 1702 1702 1 1 21 13

FCY 2

440 i 5535 320 Oo i A 56 5L5004 508 77 0355 38 LO SL5O C 554 20 i 1440

6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 734-6- 4730 3::: 234-6- •::o ::::

ARAGUAINA (AUX) TO

P42 733 C 2 RG69i? 733 C 021221 735 502214 735 C

::.

252633 CGH PC V38 A 1I p r 4 - -,

BRASILIA (BSB) DF 76S

3 R _ B

;-- - p .t_<o -. ::, • •

D15

----

1235 -- 0615 ----

- .5 -

VP.

_ -

------

UBERLANDIA (UDI) MG

NAGOYA {NGO} Japao R4 5 ATR 1 - -

P -J

-------

k • . . '6 C • 222: •

.'- 51531 LR4 - L J 550D2 ER4 . .1HSO26 ER4 2

---- 44C

---- ----

P847 P4C]2

----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP io B j 27 2 Y SAO PAULO (Congonhas)(CGH) SP -.7O5 - B _- •••" o UBERABA (UBA) MG

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDLJ) RJ

3 1221067

2050

6- 1565 ---- 0401 333491 332 PIO - -- 2240 300 3, 2037 733 7 A _335' 832333 735 2

232

PORTO SEGURO (BPS) BA ; 2122 123173

272 3';".

NATAL(NA1)RN

977 738 2 ' 651 331652 733 OCR 231711 733 ELO 333722 735 4 '

.320 ---- CO NT IN U A O A CO 7210 •

:-;"

9 8. 09.4284 275 3 6

&36 7;08

107 452633 735 5 C0H 015364 264 3 5 IA? 802365 733 A COA 5L6366 294 5 647 333661 320 5 3 658 333471 320 COA 333772 320 2 O 53T 333601 322 3 858 333471 320 3 CGA 333772 3I9

5; 3172 5;

'20

LONDRINA (LDB) PR 12340-7 0536 ---- 1630 2340-- 1153 ---- 2338 12345-- 1323 ----

•

2115 1323 ----

----

---.

0600 1525

--67 0500

153406- 1320 323 130 80+ ,33,_C 32 .3 2 3 ---- 2220 723126- 4-------657 932033 735 , 605 752C---- 053 7752271 Mil [CO 2----- - -1403 O 7720 527136 735 12215-- 1440 ---- 651 374203 731 3 A 22:0 - 609

6 67

2240 806 "4 - PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123

173'5 . 7:595• 1640 2315-- 52 ---- 1925

48.7 333875 320 576 333596 320 3 547 332379 733 (3 125 333892 100 3 BEL 333448 320 3 0

- 600

71 ,

741 1 961 .7,37,; 3 O 7377 704736 50 3 4 807 052369 733 A 7077 784732 A8 2 6

56c 7A 666 760

RECIFE (REC) PE 1234'67 0123 0500 1231507 0443 0020 1271 5 67 0503 CO3A 1234007 COSO 0215 4 0o7 '320 1-130 735 12'i56/ :sso

47425, 735 O O 331712 730 O 333575 320 O 4 532633 735 O O 57-0157 735 O O 552313 735 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 377 3 ---8'I 1' 3533 735

O 501 471253 713 O PCI 67-7173 713 05. 9P1'52 710 2 1 JJ3575 -,20 808 33 703 COA J33742 320 3 • 807 333076 320 838 333703 225

- 90,7j 320 .407 333o61 320

300

NAVEGANTES (ItalailBlumenau) (NVT) SC ".;

-- - ': ' - 0,. .

— o

CO- 333276 319 2 '

' - 37s5 733 322 O ••

A •3,6o

•

--'-

':' _oH .332

319 y 30 3 O 601 252751 783 COA 427676 736 A ID 658 832378 735 39 651 802753 733 1325 o COA 832360 733 ---- 2213 533 432328 735 2 A ----

:2245-7 7020

100

:23420

722 066 700 606 666

203

ARACATUBA (ARU) SP

3135.

1545

Y'o' 25'

ARACAJU (JU)SE ,,,,

1734567 0527 ----7.01333575 320 O r 39 133890 100 12,1557 1400 7,11 774196 735 1815 POS 474188 735 2 1234557 1500 NA? 332379 733 13 7942 POS 33090 IDO 1

1234-1

ACC 632323 735 005 :-':C'2 [41 7

730

----

393 605 'SI

SAO LUIS (SLZ) MA ';.,:

MACAPA (MCP) AP :234557 0+0 ---- :215

7 POS C_6228 09,

PORTO VELHO C (PVH)RO

JUIZ DE FORA (JDF) MG -'-4--? 03'3 -___ 517 627533 7377

- 7610

:23333? 9422

537 "74212 735 553 574245 735

-. 1133

0440 - -

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

09: 802'72 733 56 2 01 NA? 4033'I 2 20 O 3fl8+ 041 602072 733 2 73 566 --- 940 503441 332 700 0130 . 0. 702272 72320'',

:oo -''' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2340.

'. 1 332751 733 A 031 794734 +181 + 801 33_7,. 33 COA .8.730 TR - 5 601 0717.3 30

.2,4,- 102. ^^ 125 ---- ; . 54 1336

1429 857 331717 735 040 031712 750 136 764764 078 2 8 l3 - 031727 724 O ' :2343-7 17:------ - '.1 2:757 733 1,43 .4043 730 C 6 51 ---- 1105 3,5 051515 735 2 ' - 7 ['4765 016 7 7 4474 1713 ----71 . 7. 4 730 61 G31712 730 ' C V ARAGUAINA (AUX) TO i__ 324 - MANAUS (MAO) AM - - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1221 858 335703 320 20 5 3? 022633 735 123438.' 3025 O II 53s6 822 335575 320 1224567 0420 ---- 551 074253 730 621---67 0500 ---- - 5 525 627224 811 2 ECO 21 2 4 744 3 7' 7 PC 574271 73 (0 221 808J703 319 7 O 808 Ii 511 414196 730 6 51 1 - O 7 35 5'; -- 2045 ARO 07-4233 735 2 O 442 1234567 0535 1234 R02633 735 2 3 ---- -.33 7 ,,A 7 1 4798 730 4 6 67 A 735 5- 0440 ---- O 0421 331722 130 u345 7150 1510 650369 733 C "';; _ :231:,? 15:-----531 332378 733 CO 0 026 [84 ' 5 723457 1320 1240 COA 331672 730 3 3 3 820 333501 322 '20 333892 100 3 2230 12345-- 1150 ---- SAI 432365 733 O 660 5 1863 808 333723 320 ARARAQUARA (AQA) SP 1 CGA 203274 323 1 A MARABA828 (MAB) PA ' 1234567 1320 630 333561 329 A L31, - 55----547 -,3683 730 12210-- 1320 ---- 7.01 33561 329 A 2.712,; Ii_ •-- .21 902379 811 ECO 4534 806 339071 3 231 1 1926 0'5 35 5,4753 318 1 1W216217 (82 ---2220 1 A 'CO 608638 733 0401 602379 MII FIA 110 75 4'14 945_7 1320 337750 733 1 1515-- 31:: ., 72240-7 132C ---- A 551 .33561 320 0213 338 823714 320 2 5 20 114 FCR 509635 735 000 583754 378 2 6 • 1753 508 333471 320 A 2152 658 802531 735 2 O 222 225-10-7 161" ----1,,'? 332757 733 5 MARILIA (Mil) SP 2220 COH 333234 323 2 O 6 :630 2230 33:707 735 2 3 053; 7-01750 ,SIR 2125 1 6 3412 ---- NA? 037712 730 A 73 A RIO BRANCO (RBR) AC COH P64158 578 4 6 435 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARAXA (AAX) MG 0427 632533 710 ° 3307,'- 153, 531 637369 733 A 55 6 3355? '2420 ---- 0.27 3774233 735 152;,• 7 152" ----.551 002757 733 3 FCS 222 808 502204 Mil CO;; P64732 578 75 5 1 8 - ----- -o REI 674271 730 1 O 25 1315 COA 603238 319 3 MAO 74 2 7 3 657 003 40 33 7 A LO OL 31C 84 MARINGA (MGF) PR -'315-7 1030 • • 4 841 5' 0 7375 91, [ CO ' - O9 41 353 1 ---7 0143 - - -- .17 2317:2 730 -- ---- POS 508059 735 CO 443 BARREIRAS (BRA> BA 5545 710 025 231753 730 1 2051 855 952o,1 731 2 222 -, 1 ' 30.2 0501 037653 730 134 006 3239 735 1 ---- 7530 :43455- 2413 ---- 657 0317:2 730 17330-- 1440 861 574243 735 OCO : O ---- 1250 COA C16218 262 4 5 - 2P4397 735 2 O '« 1234567 1329 2000 1480 735 22172 6 733 4 5'A V H1 - 333155 133 O ---4-O1500 4535 :2242--03 IlEo ---- 827 032360 733 55 BAURU (BÁU) SP 3 8 7 1530 2000 333 89 322 O 3H 0_2C72 P84 2 1322 72 1 51 3 7 O 13 1 O o O -7-'sce , CC --- 7 1530 2000 7703399 3,2 O '1' 7" -.- -- -- 421 '231652 730 7313 COl '65760 014 2 12545 - 1555 2025 333331 320 O 233 571835 730 O :345-- 1326 ---- 61 003723 730 123 5-- 1555 0025 R03191 020 O ' 288 3,1733 733 22C COA 4781101076 I 5 ---- 1752 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 333491 322 O '6 7- 1500 2025 7 1120 ---- 801 0,7707 730 MONTES CLAROS (MOC)MG 1233657 2475 9.41 .74703 735 -------1555 2020 602493 352 O 'CO COO [81764 018 1 A ---- 3707 4775 67 733 SOROCABA(SOD) .35 433245 1234 5 67 13 3173 00 7' 7 O O 333 61520 2C 5:0 33C14 004 17 O ----2250858 C15217 692 4 5 - 1233567 ---- 1100 REC 132365 730 1 o BELEM (BEL) PA 2255

MACEIO (MCZ) AL

NAVEGANTES (Ilajai,'Blumenau) (NVT) SC 2 34061 1309 O 730 - 7.'-------721 232772

............

' 5 .'0d '72 ----- - AI 6,2533 jb O ----- 20, 1642 COA 739005 264 2 8 2305-- 1160 ---- 607 932368 733 A 7377 822756 733 1 A 1735 ---- 7242 501 333551 ,20 A 7-35 J,'3471 520 -----,23 3R 3:2758 733 2 5

( 11 56

1015 234567 1309 1015 2340-7 1300 1800 23450? 1329 1640 -230507 1330 1920 -234567 1333 1020 o 1734061 1503 7000 172040,7 1003 2002 '- 1533 2000 1231067 2205 2150

PALMAS (PMW) TO 234,o7 3C :2,45-7 i_ - -

IA? 333575 322 O !035773 .1.73588 302 2 A ------ - 031562 735 5 A '09 031743 738 2143 508 031752 732 2 A 601 333489 332 PC'

1203

7:2 3L3BI 684 4 A

PETROLINA (PNZ) PE 1-3-5-- C5 ----SAI 333675 -- 0535 12345-- 0530 ---- 1410 -2-4--- 1320 ---- - 1833 2345,7 13,2 C_ .5 '

320 REC C15234 692 : SAI 832533 735 858 716218 692 3 621 332336 735 558 715235 E82 1 .07 632379 811 013 832364 730 3

C440

22 2 2235 -2,.5-7 5310 ----

3 O

cO O

8 A [E' 40 4 CO 14 4

PORTO ALEGRE (POA) RS

-- --------- SOA 47420: 735 0815. COEI 5'4046 733 7 O O 7 1440 ---- 505 574249 135 O 306 4+425: 735 . ---- ---- VIS' CO6 574010 733

2236

352 332307 733 1 O O 531 323491 320 53 3:2907 2O

'''

.., ' 4:

SANTO

474253 73S 1 A A 857 051712 735 807 081697 750 1 BOI 333575 020 8(9 333569 400 1

332335 730 0 A 102330 720 O A MOO 5'419'73 A 802 424260 083 1 o 474743 130 1 A 47-7242 733 7 A

-- . o

12345-- 3440 --- - 2255

- 6'

- IJ'7' 320 ' ss los • • NO' 3P4''6 735 377l 73 , 0;5 6+1 4 p 4;43 735 O 2 858 5 4.00 735 3 A

SSA 800

042

74 6

735 735 3

,, .7: b.,

575

1-,-5-- 1530 ----

1830

TUCURUI (TUR) PA ,

- . - 44C

393

---- 2140 12348-- 1320 ---- 2341

444

A '77 10' 33 735 H'5 (94 3 5 °

35o' 443

PIA 031'9' 700 3 ' ML AO2'33 105 ' 0077 803132 320 3 5

515

---- ',•'L' - 07.2" 10:9 1234O4 3554 ---- 1313

O 700 666 72345-- 0720 ---- CO'; 003468 023 1 ---- 1024 7,2' 002303 733 -------6- 0720 ---- CO' 903408 319 1 ---- 1024 541 333501 3V :7040-7 1020 ---- 5115 :33171 ,:: ---- 1445 0'.-' iO3s9 Lo 2 O - 1020 ----

1310 CA3O ---- 1515 0535

1 8 :30 ':::''' sOA,,,, II ,zO 3 3 ---- 2,o, 77 -----'sI 6350;

1_O 272 IDO

lo O 760 75,5

124 513

150 222 222 100 555

778.

141 ,22

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

5774203 135 4 ' MV 031712 720 ' ' RL 031111 710

12,54

551 002755 733 7 2377 932522 735 A 658 802266 133 2 O 58.1 032751 703 6 70,7 032336 733 5 504 003092 100 O O 0457 332703 133 7 Ç075 333010 300 O 010 333448 020 2 O 151 031723 130 9 A O A26 738 1

1035567 0420 1340 12310-7 C410

12940

665 600 000 600 600

214C

------7 102'

O 507 102533 735 1 856 102266 733 BEL 39.5152 084 4 3

UBERLANDIA (UDI) MG ; -----007369 1LI--- :155- ----O-- 2190 ---- 1030 6- 1320

Li'

123456 1325

TROMBETAS (TMT) PÁ

- ' - 6-

VITORIA (VIX) ES

500

-. .. 2230567 1023

500 OCO UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ' -- - ---7 06------6V 333070 52: 500 8(2 333069 1V ' 5CC ---- 1111 010 JJ,47 2 305 --

SALVADOR (554) BA

.520 07-4223 735 O 03 o 1231567 0420 2612 0,7 07-3271 735 6 60 O 1231o,7 2430 ---- 30 o '"'3 07-3235 730 2 3 ---' L40 127 054393 735 6 --3'19-- 0470 60 C 1204567 0(00 ---- REC 074271 735 A 60 O ---- 0840 882 073230 083 2 A 34 o 1234567 O 5 35,0 7220 031712 730 4 7234567 0443 7410 A 65 6 1234067 1500 1430 807 832633 735 7234867 0536 A 123,567 1300 1030 802 803522 320 7405 080 832329 736 2 1 50 6 1231067 1320 ---- ---- 1710 12345-- :163 851 832369 733 1 65 6 17310-- 1140 1720 1530 COA 832794 733 7 5 22 2 O 7 1410 3720 1234567 133' ----887 322338 135 570 332104 135 2 77 2100 SANTAREM (STM) O 123458.7 132 -----807 323562 322 1234067 0(00 ---- 858 333471 320 O 1053 223C COA 332786 733 2 77 123-5067 L35 ---- -234567 1353 807 832379 MI? 30' 11 2240 POR 838636 733 2 03 11 '419 553 551 333489 332 --7 1530

'V3416.- 0723 ----

TERESINA (THE) P1

',AT 33 CC 3 7 018 2337V 730 2 o .551 432033 730 O 605 508 132643 733 2 O 272 SAI 132633 735 , O 665 OS • COR 0024, , 733 3 O O SAI 602305 732 60, CEM 933926 310 1 5 O 687 333562 323 8582J260: 858 733 1 68? 6G2370 Mil 321 441 FOR c,A630 73. 2' 4 3 858 5L50.7 (44 3 2,1 687 132378 MII FCR 83563+ 733 L

L3'•

12670122

12345-- 1355

330350 735 1, 832335 735 1 1 500 631652 730 1 8 074191 735 1 O 650 332319 ML 1 PC' 802375 821 1 F_' 441 33237' 113 1 C' 03737' 733 7 0' 434 2311-. 730 O 413 902343 730 1 O

RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SDU) RJ

LIO 2145-- 0530 ---- 1241 --7 1538 -61 0530 " 0313+ ORO 333518 122 9 3 1400 17-5' ----53? ,'.'34'I 320 A 32310-- 1750 ---- 02:2+ :'u ,AIA 100 7 1730 1231067 5322 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS ---- 7951 6 O 53T027;;3' 735 -7 0535 -- ---- .. -6- 1330 -------------,__'732 733 A 77 2 -

1234567 3042

666 053 441

1557 4655 1-120 ----

O' I845 7 162'- ---- IV '66'2540- loL - 2010

5,1 1,; 1 '3' 170 COO 0,2750 133 1 o 531 0305' 730 5 COR 031684 130 2 8 8 141 332109 733 CGA 333276 500 7A 801 332159 733 A COA 333016 319 1 A 0401 332751 733 5 C077 33020-5 320 1 1 0411 332701 733 A 7YY 0' COl OII

30 5 A

COsI 031954 730 5,1 031757 730 C331?OC -I 0 730 SDJ 303740 730 '.3 77,9300 £84 Is' 13,2 14 320 7.7 330757 733 COA 333200 319

77 77

2O 9 4

100

BOA VISTA (BVB) RR

SOU 802620 133 4 045V 4 '00 7 _V ' 01

- ---- 10+ 12,45-7 sA IV 33L75 37 ---- COO j13121 3" 7 2105 PÁ 1234061 1320 ---- 04013330V 320 O 861 333575 32C 656 333017 1-CO 1 -- 0223 REC 333950 100 4 5 1440 2035 874240 105 2 12340 661 007053 721 A NA? 113459 337 00' -------7 1533 ---- 800 532201 M V 320 22' 3040. ORO 333060 100 2 MAS 603001 100 3 1 ---- NA? 333491 327 ; 775__ 1555 O 5V 333500 100 2 ANGELO (GEL) RS 6- O 3L12 130 OC45 04 33 O 100 738 O O 10

' ' 6:: ' 'LO •

11------NO? 802113 133 COSI 802620 130 650 422206 733 3 20V 2------IV IOOCOA 200 - CO, 002534 735 7372 306 002200 733 O

O 100 O 222 CA 222 O 100 77 222 CA 222

BRASILIA (BSB) DF 1231561 06V---- 1,— 223450- C722 -- 102 ------6- 1223 ----

O 540 0510+3 730 006 031612 730 1 O O 547 430700 /33 COA 102622 135 1 O O 801 333731 133 T 1 Mv j7 O 35 33 00 O

100 272

Gula Panrotas - Janeiro / 2004- O - 141

487 531757 730 COM 031740 730 1 647 331757 730 9 COH031830730 570 031807 730 2 1 2120 1 :00 —7 1525 ---- 441 559009 004 0H 802716 733 1 1 935

- --.7

-? 1420

o o

^A L

-8

71.

234567

' -

tAEGANTES(taaI/8umenau)(NV1)SC

-t1

J3019 M^

CONTINUAÇÃO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 0620

447 431583 730 IV .. ' COM 031827 738 1 9 0755 los nos:: 319 8 N9T J32769 733 3720 :2345 525 332504 733 2 1435 1035 COM 333101 320 1 1 8 587 802753 733 12345-- 1325 ---- 9 427 332751 733 100--6 1020 12C3 222 COM 502626 735 1 5 633 COH 333107 320 1 9 1300 6 651 332753 5 123456- 1325 . 500 332751 733 :2345-2 1020 COM 333710 320 1 - 4730 COM 332772 733 1 9 4405 MVI 031725 734 1 12345-- 1326 ---- SOT 031755 730 --67 1140 1 C3 031710 730 -- 1840 'CO G31713 730 1 1 PLU 031802 730 2 1720 132' ----547 332753 733 o:345 1 407 031757 730 ----7 1420 ---- 09 313103 320 1 5 1535 5 COM 031750 730 2 547 031723 730 1938 12046 1320 NO! 031767 730 ---67 1420 ---- COM 031603 730 1 7 4820 9 COM 531814 738 1 7 - -- 2049 567 021757 730 7 1420 7 477 505009 £94 :.. COM 334772 735 7 5 ----7 1625 ---- 1550 2 1947 COM 502630 735 1 122257 1424 447 051757 730 9 IX 901 002757 733 COM 531603 730 7 9 12345-7 1510 - - -- 1820 --- -467 509009 ORO COM 902834 735 1 9 223 COM 503103 320 1 9 CACADOR (CFC) SC MV 332757 733 12349 1 1 - 557 j757 733 5 12745-- 1510 .... COM J3105 220 1 9 O 2313 COM 115208 600 2 4 467 332757 _3 7 1873 -- 587 332757 733 ------ - - - -.0 2IO5 79 4 22 21 COM COM 116211 650 2 B -- 2310 2153 FORTALEZA (FOR) CE

CAMPINAS (CPQ) SP - ---- 1710

1234657 0622 ---- 123455- 5720 ---- 1038 ----7 1020 ---- 1730 12345-- 4328 ---- 4115 ---6- 7326 ---- 76:9 12045-7 :610 ---- 2 11C

i -3-5-- 17V ----7487 582769 733 COM 902622 735 858 355105 '54 3 ' 1411

12946-- 7326

---

CASCAVEL (CAC) PR 55 16 - 956 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 42345-- 0720 ---- 1220 123455- 1020 ---- 1500 17345-- 1325 ---- 2440 ------ - -.525 ---- 2040

MV 602759 733 VI V5052 1544 7427 502751 733 COM 5L5054 544 7407 552753 733 COM 5:8066 £04 907 559009 £54 COM V6055

100 2 222 1 132 1 1 222 9 400 222 2 9 1 100 £94 2 6

1 -- - s- 1375 -- - 997 030753 733 y -- ------- OH 833109 319 FLN 802267 733 2 5 2343 1 587 802757 733 12345-- 1970 ::--

2340

'LN 802257 733 2 9 587 502707 733 1 COM ROVO5 349 ',M 802757 733 2 1

y MV 332757 733 ---- COM C16208 600 1 2220 y -- ....7 1213 NV7 330757 733 0220 CO C16211 650 4 4

1813

451 031083 730 1234567 3622 ---- COM 531736 738 - 233 7487 332759 733 3723-- COO 330740 325 1C22 651 332709 733 - - -5 . 3720 - -- 4C22 COM 333740 349 007 3J2701 730 ---6- 1020 ---- COM JJ3705 349 454 333805 100 4500 NO! 332751 ---- 7 1020 ---- COM 333705 320 854 333935 100 4500 .24557

12345

723406- 1325 ----

-----7 620

72245-1

7010

7052 -. --

607 13' 628 MVI

1452 ---- 2V0

107 MOR MV' COr

CURITIBA (CWB) PR 122356.

w < —

o O-

13C 225 13C 722 IOC 220

71525 ---12345-7 1810 ----

.--2335 ---- 2200

9 2 y 5 2

1 7 2 7 2

2 7451 RO9009 174 COM 553465 320 2 5 N81 332757 733 COM 333550 326 1

7 7461 85279! 733 7 COM 802910 730 7 1 NO! 332757 733 COM 333486 320 4 2

123455- 1325---- ---- 2045

667 332753 733 COM 333710 320 508 333672 100 2

7 1625

8 1 2 0

123226- 3720

581 332759 M 333220 1373 5V 333562 6V 439009 -. CO- 102632 V00+ RV 503500

2346-7 7810

1716 V3406 10 2 5 7033

2120

:703 1326 ---

2153 1 ,sO- ----

•

- 2205

1 5'lI A3I03 730 CV 537704 730 2 O O 7 V 3J27A8 733 COM 333230 070 1 1 1 MVI 332704 133 COH 333271 373 3 1 501 $07751 7-2 8 "CO COSI r7732, 703 9 006 005 VC5092 1002 9 NO! 02:723 730 COM 031833 730 3 1 NA- ----- 7 13' COO 3 3 833 730 3 o 120 .125 ._._ NO! 70,009 IV-; 666 COSI R,26 3? 736 2 O ---. 2206

MARABA (MAB) PA :21410 13V-

----

501 002763 733

130 222

ii: ; 7 15:C 7240

1 '.4 0090)9 £14 ' VIS 002030 735 320 2 . SOB

133 223

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 30 ------- '71' -- 41 07 23 73G 1IT

1020 MARILIA (Mil) SP ---- 1 5,1 031683 73C, 12,75 4 - 0620 ---- '68 - - -O - 1320 4,l PO473) TIO 1 5- 3,02 --- 1 ---- 681 332154 733 123 4 0-- 1320 12745-- 7325 COM 784754 PIO 7 VISO 74:0 '''' 1 95' 531123 730 12342-- 1326 -" 8---7 1070 COM 783732 A'M 1 4 751 5 ---- 561 031757 730 2 - -- 1 1 4 70 1'A :22 4 1 1 7873 COM 704432 814 1 5 15 4 5 --'5 N8T 800009 580 VI 2333 COM P8173'1 A'M : O 725 R 7

i ---- 1300 ---- 7510 ---- 1828 ---- 7828 --'- 2270

COM! 730 7 50 332567 733 COO 333460 319 1 '481 332753 773 VII 3,13270 019 1 III .737703 733 COM 330274 320 1 5;' 759009 524 4 r 203774 319 ^CIV .37157 723 ,,204 220 7

Y 1 O O

9 74

NO' CO' NOI COM NO! COM

:23.12-1 7975 ---- - 22V

100

0170

-3-5 703 349 320 2 1 £94 1 730 323 3 9

--- 1403

.7146 - CcV

----

7 2220

7230 ...

700 55

1330 1234057 1520 ----

JUIZ DE FORA (JDF) MG 785

1050 ---- 17374-- 1825 2330 67 7420 ---- 2333 7 7620 ---- 00' V

055 759

2 NO! 332759 733 COM 784104 815 2 O

1 127 031083 730 1 COM A3ISOC 735 070 031552 735 2 1 977 O315M3 735 O CO M 037448 734 073 031652 735 2 1 O NA7 002751 733 1 COM 902335 703 504502334 735 2 1 9 MVI 031723 730 COM 031713 730 3 9 y NA! 031707 733 COO 037743 730 3 5 9 080 009239 584 COM 502632 735 3 O

765

7)5

s66 6V.

COO 33303) 320

E 2 1

331

,7'55O

4,'

107 222 733 222

2 9 1 5

103 222

'2,1 -

R . 27 5 33 615000 oM,

PETROLINA (PNZ) PE 12,41-- 0020

1 6 1 1 1

115

7625

---- 1410 - -

7,07 007503 735 5 CC,, :16770 677 A 4 9 100 681 '59009 104 A 65' 5' 002032 732 000S' £51 007364 730 0 CO 444

PORTO ALEGRE (POA) RS NV 332759 730 I734'- 0720 '-« 1030 COM 332190 737 1 O 0o1700 730 , 1 1140 7234 661 332703 733 2346-- 7325 ---- 7530 :00 3.1305532-O 1 ' MVI 903009 £04 -7 7620-- 20M 0:9006 £04 ' 7940

COM 333974 319 1 A O 7421 330751 733 CO' 333610 379 O O O 7,10 332703 733 CO, 333572 3V 7 O A 907 531/23 730 COO 031520 730 7 A 601 1,31707 730 5 COO 031600 730 1

SALVADOR (SSA) BA

DCV' 000 333070 COO 2'

7721

10)

0'''52' 07 73, COO .VV536 733 501 O3V83 130 COM 03:50, 130 - 1 1 901 3_O''' 133 0011 333904 379 1 MVI J32759 733 COSI ,1J2437 733 7 0 O MOI 332107 733

1 2 -7 V25 ---00! 059009 £84 COES 003924 309 1 ---- 7030 031 'j'757 733 7 123,45-7 ' 0 '3 - 1- - .. ('CII "'37 73 3

PASSO FUNDO (PFB) RS 123

''3400- 0020 --- - -- ---- 0847 :234567 CO23 '-'- 1017 6 2722 ---- 0933 0720 -- - 02340 --'. 0932 57 1020 '«' 1230 12340 1020 --'_

1246 ----5 1325-'-- -' 16V 1326 ---- 72346 ---' 1547 730 - - -5 1420 ---- 7600 656

-. -

7501 O,,72, ., 1 : COM 031262 730 o140 MOI O3s1,! 130 - '6/ -.0 --' 214) COO 037757 730 12240V 78V ----581 332157 733

758

140 130 1))

RIO DE JANEIRO (S, Dumonl) (SDU) RJ

PALMAS (PMW) TO 760

OCO 272

RIO DE JANEIRO (GaIeaO) (GIG) RJ

NATAL (NAT) RN

9 3.12709 739 337732 735 1 6 1 332703 733 5 332736 730 9 332757 733 332738 735 1 9

O 9 6

1 58' 5027C7 75, COM 3634 730 2 O

1 MV 031,23 121 ' 12946-- 3620 COM 03175: 130 COSI OVI3C 730 11 OCOS 7551. , .567 803753 723 1 NAI 031103 730 27,----6 OVO COM 515072 £94 1 1 COM 031,15 139 1005 ' IV! 037773 730 457 037 . 52 730 7 0500 ..., O 0 037140 730 COM 037048 738 7 O 1005 2310 0,0 337730 736 2 O NAI 332759 733 V3455 0720 ---- ' C-3 - 7 1625 --1,51 009009 £04 13C 333V) 319 5 1252 011 015072 553 1C22 ---COM ---- 1220 CWA 3327 33 735 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 7' • 9 O MV 802751 733 :03 COH 802772 733 1,1 1020 ---- 2345 CO- 617332 733 ' '' FLM 002007 72, 0 1 ---' 1026 'IM 1 007 335022 [74 2 12340, ' 1320 NO! 037723 7,6 -- Voo III 71V 002763 733 1 VI 12345-- 1326 ---- COM 037830 '30 1 8 1720 ---- 552 1 8 COM 403206 319 NO! 037757 730 - 1 VOO ---- CI -- O PLU SL50II [04 2 O VOO COM -53153C 700 - 7V O 1 NO' 400)09 ORO O 7,41 °39333 064 - :625 ---- 9 COr 500214 320 1 -COM 053733 32' PLU 015014 ERA 2 O 1' -- 2123 ELO '42133151 2 Co ----21)0

1 2004

70310

MUCURI (MVS) BA

007537693 735 9 V345-- 0020 3J2753 733 ---- 0930 COM 780780 079 4 7 333713 323 1 -2-4-----------9073J2759 733 333599 349 7 5 COSI 794797 078 1 6 1301 8 809009 584 170 9 -3-6-- 0723 --- 507 332709 733 1 402630 736 222 COM P84704 2V 1 8 ---- 1310 943590 319 2 6 1 507 031722 735 4326 ---- 2 332757 136 1710 SOM 324754 570 1 8 333780 323 1 o 517 332707 V345-7W.0 1

Gole PaCrotao - Janeiro

RECIFE(REC)PE

CO 65' 802759 733 ---- 1325 COM 802522 735':_2 ''4'. 01V --- 508 932204 7411 2 'Cl 127 :145 ---- 1 NOl 037723 700 -,. 0720 -2 ---- 1250 COM 031626 730 021 031095 730 3 O 1330567 CO20 ---- -- NO' 007757 730 O 6 COM 031814 738 --- 1025 855 637605 73 0 2 8 :23-35-- 1320 ---- 1 :_ N31 167 ---- 2015 ---Y COM R32630 ---' 1420 ---- 804 202208 733 2 Cl 233 ---- 2015

', OMA --- 1060 ---- --1325 --'' :852 1320 ---- 2545

JOAO PESSOA (JPA) P8

LENCOIS (LEC) BA 4j739 735 7 557 452701 733 7320 ---- ----- - --70 ---- NV 031623 734 7 CO 602336 733 COr 031763 730 1 y 7210 :221 soo 355110 £94 2 2 NA! 332758 733 .3495- 0720 ---- 0930 COM 333303 319 1 2 LONDRINA (LDB) PR 2 :7215-- 4020 ---- NOT 332704 733 NO! 332759 733 123556- 2720 ---- COM 332702 733 1 ---- 1350 COM 333700 320 1 1045 407 332754 733 :7345-7 1020 ---- 007 502751 733 2345-7 1020 4435 COM333029 319 1 COO 0:5064 £64 1 .. 1500 2 ----57 4140 ---- 407 034706 730 507 802753 733 2345-- 1325 720 031596 736 1 1 ISSO COM 525064 E94 4 ,,_, 1574 11345-- 4325 ---- NOT 332763 733 7467 332753 733 ' .6- 1325 COM 332770 733 1 ' 1650 COM 333770 319 123456- 4325 ---- 951 502703 733 y100 ,,,, 4540 COR 333773 319 2 9 COM 002462 733 222 -------7 1026 ---- 7407 509003 £84 700 804637 738 2 Cl 222 ---- 1920 ...- 2004 COM 010006 £54 1 NO! 031723 730 2 ---- ---- 12342-- 7970 :7045-- 18C 807 332707 733 - 7740 COM 031740 730 1 5 C32 333772 320 1 - --- 2116 B ' 142 -

JOINVILLE (JOl) SC

'3120 ----

MARINGA (MGF) PR 607 031553 730 7 0670 - -

1 2

ILHEUS (lOS) BA 1234567 1022 ---- ---- 1430 ._ 72545-7 10V -- -- 212C

2 547 031600 130 7'0 COM 164730 VI O O 08! .130767 7V 0 758 COM 344710 0'5 7 MVI 3.2747 132 :2340-7 1020 --- - 7 --1040 COM 73073 8 011 7 6 50 NVI 02:123 730 17305-- 7226 ---- 708 -M P84732 870 2 G31^236 7926 CO 9 -7420 ...- 601 031767 730 758 COM P44732 ATO 2 A -- 1925 y 100 - NOT 8O9V9 584 7 72V -''- 768 COM 794134 ATO 2 O ---- 2170 77743 3520 - . ---- 3 5 42 Vo47-- V ------- 1414

IO -C' IO BRANCO (RBR) AC

587 .132759 733 :079 333722 320 -- - 654 .133455 320 ---- 7131 587 332751 733 2346-7 1020 -- --- 059 333452 320 1330 541 332103 133 723465- 1325 ---- 001 333454 320 ---- 1800 MV 031723 730 12746-- 1325 ---- CGr 031752 195 ---- 2020 222 --57 1420 ---- 7467 001757 790

1234'-- Cio . ----

CUIABA (CGB) MT

I734

102 006

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MANAUS (MAO)AM

- - 07 7420 ----

9 7407 502759 733 103 COM 553009 319 5 CMB 508531 738 2 Cl 222 1V 1 00 3 ----997 602753 733 222 C69 252152 733 1 9 2 7401 531723 730 16 2035 COM 0:5213 £742 3

IMPERATRIZ (IMP) MA

CRICIUMA (CCM) SC 123Z5--

2300 100

GOIANIA (GYN) GO 0720 ----

CHAPECO (XAP) SC

2340 ----- - 812 ----

123056- 12 --

CA I S J332V 219 2 650 333006 320 4 730 2 NVT COM 031030 730 050 031007 730 0 557 031707 730 COM 031514 735 019 031604 735 1

7325 1326 ----

-- 2300 67 142' «''

FOZ DO IGUACU (IGU) PR io 222 444

- --

-..- 7755

:1345--

1 557 3J2794 733 COM 333470 320 2 1 100 7407 802701 733 141o7 1020 V 656 COM 502326 733 SOA 503892 120 3 9 1805 9 401 031723 730 VII-- 1325 COM 031830 730 4 9 2150 9 1 1420 ----457 031757 730 - ---- 2190 CO' 031830 733 4 5 102 7401 659009 554 625 9 222 COM 002630 735 -.-- 2350 NOR 708635 733 2 Cl 222

123456- 0720

::: 7V COM 53 7679 739 2 6 1 .07 037083 730 7 0673 - 7773 11 G3!77 733 O O . 7 7451 502159 733 123406 0723 ---- 1 O COM 355093 064 1726 ---- 9 W. 031723 130 12,345- 7325 ----C3' 031713 130 O V- 3317V 730 2 O ---- 2210 420 --- :, ? 1 5 A 7 .13'7 . . , -

1,0 332753 133 ' 1 333710 320 706 333445 320 3 1 1 034723 730 77046- - 1321-- '- .123* Cli- 031020 700 3 2 97 1423 ------ - 031767 730 o IM2O 730 3 9 .--V 2C*C0- â31826 1:3055- 1 322

1306

CARAJAS (CKS) PA

9 MVI 037683 730 72340-- 3600 ---- ---- 13C3 COM 531500 730 3 1 3 7 3520 - - - - 7481 331683 730 COM OVH O B 738 2 O o 627 332769 733 VI-- 3720 ---- 2 COO 333210 320 ---OO SOA 333005 320 1 O 1320 1 607 332759 733 ' 0720 ----

22455- 1773

2 5V 031083 730 031735 732 7 V MV 332709 732 COr 3J3750 303 2 1 9 7460 222751 733 5 COM 333742 323 COB 333805 V3 3 y NO! 332753 73,1 8 COM 333770 320 1 8 7 NO! 332753 733 COM 333773 319 7 9 7457 332757 733 CO9 333774 320 7

PORTO SEGURO(BP

7 :

MACAPA (MCP) AP

MACEIO (MCZ) AL

2 7

720 101631006738

031755 730 209031790 735 21

CAMPO GRANDE (CGR) MS

J37;2 9

1744

-6-1420

O Sol 63VO3 730 71151 COM 5VO41 730 O O

711 0123 -.-- ---- 1110 ---- '.734057 002) ---- 1305 :23466- 1320 '.-- '-'- 1035 7231$ . - 7326 ----

O 102 15 377 20 1 ',SI .132704 733 COM.133275 319 2 O 1 100 .51! 052167 733 COM 602335 733 1 O666 7507 507703 733 100 O s1,6 COM 002300 733 1 O 1 7507 0V722 130

.2 -- --« '40 123'-' 'MIS :_:

----

V- 531833 133 2 2 50' JJ 2 757 7 33 CC' J. 1 486 320 2 1

540 CARLOS (SCS) SP 12 . 2,45--:' .0 •

72-

1,1.

2 087 0V583 130 COM CIS218 [P2 1 8

cn CURITIBA (CWB) PR

o 1

NEWYORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A 3,5 'I. -rso--o 5:2 .7., :. 3: 2.

02:

OURILANDIA (OIA) PÁ 2 5s:p-.,í

27,0 K

--,.,- --,,

'53 :1751 730 :05 331695 736 0230 12345-- 0575 ---- -- -'53013 100 858 432601 735 COSI 733027 315 1205 122455- 05------757* 333513 100 :235 sou 333807 315 'P1 1201567 0653 333-1" 102 '120 503 333832 020

3,3 K

7. NAVEGANTES (1taaI/BIumenau) (NVT)

BELEM (BEL) PA

110 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

13-5-1745 ---- 134557 1500 091' 605035 753 1925 CO NT IN U AÇA O :734557 1505 351' 029251 7 53 : 0' - --- -2-4--- :245 234537 2222 '07. 70077 1 11 :jy :925

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2.17

-0/50 - - -

Os: ---

AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP JL049 744 7 --3---- 1903 0735*

9.31,5 O -- 333 10

1525

-- 7 101 --

058 223742 320 : 557 332757 733

2205 :0o 333276 320 O 7 7 ----96' 332757 733 1 721 :77 333276 319

NEW

YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A

SAO LUIS (SLZ) MÁ :05325 07

31:

5.7 732759

S7071 €80 8 510702 CMI 2 5707:0 ISA 8 2112 ISA 2 8

12152-02-45 - - - - '631 COlA O O

1234557 CAlO

210

5 12340-- 1325 ---- 667031723 730 1042-0513 €55 031814 135 3 3 2355 1330 E: OIAPOQUE(OYK)AP. 7 537 037701 730 - ---77 1420 -- -- - - 0''S OH 331513 735 3 5 16, 7',',,: 051 LC 'r- 737:7:1 ',O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 734607 C625 0717 331083 130 O 5 231,6- CAOS 0017 330779 723 O 9 56275, 733 O 173110- C;00 06i7 OCO 231007 :025 :117 32271? 733 5 5 170 1234762 1 320 562761 733 O 5 1119 723456- :323 425 3J2753 733 O 5 07345-23406- 1329 :428 802753 733 O 5 031723 730 0 5 2345-- 0325 1429

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

* 333813 100 233566 320 2 8 O 333493 702 333564 103 2 9

0294- CO----- - - - - III 1,300,7 1:13 -- -- 2010

ARACATUBA (ARU) SP

----

P84 631751 732 COA 254735 ATO

P78 502551 733 1311-0202 - k3305-1354 517 -

ARAXA (AAX) MD EELEM (BEL) PÁ 1-5-5-- 1 D5C 1402 ERASILIA (BSB) DF

703925 7,92 7 6

5215

173 653493 100 1 858 015000 ERA 9 222 515010 ERA 5 O

202 333

O P91 031781 735 COO 784766 575 3 8

/5m

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

131 h 11! (^. : 1 : 10 02302'- CIO - - -- ----02,01 - O 0553 - -- 0330 020-1--------- / ---- 2390

BELEM (BEL) PA 22450- CHIO ----

1 ---- 2020

-, -

337151 736 333813 100 838 333462 320 0 783 232493 100 858 505047 7,84 0 P85 333403 100 856 33:000 325 1

rss

GURUPI (GRP) TO 1-3-5- 0045

BAURU (BÁU) SP

0502 ---- ----0*5 704935 7,52 102' - - - - 1310 MIP 3317 35 320 7 17'3

793 303813 100 695 3:2007 319 76 ,.:133 100 5:31,5:15 320 350 330557 325

GOIANIA (GYN) GO

ARARAQUARA (AQA) SP

031757 733 O 5 -57 1420 0522 HAPECO (XAP) SC 773 ''''''' ' 709339 794 O 1 --------1)1 - 317 P84935 682 332157 733 O 1 0 043 2905-5 '10 0911 2710 51 802257 733 C '1034167 1,53 602757 733 C 1 /!051S

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

ARACAJU (AJU) SE

P85 031751 735 8 858 531578 738 l O P85 312313 100 305 330515 100 2 O 774 310393 100 1 6:1, 331602 100

7 COlO - 1153 123051- CII---- 134: 10234''? '02 .

PPS 855 P88 855

FORTALEZA (FOR) CE

,25

-- 1220 ---

3 25

P84 132751 736 9 COA 031710 700 3 133313 100 2 783 330193 100 A 858 33:301 320 2 O

130,' 123455- C545 1205 1734567 ':690---- .. 2030-

ISA O 8

PALMAS (PMW) TO

224557 150

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1071 ISA 1 5

IDO

7 :38 702622 735 "' y 025 015 633550 100 2 9 173467 1017 ---- 5,0 532751 733 IDO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ':51 0545 €58 532336 733 122355-707 255- '3-31 1 3' 234,s7 2205 - 1540 558 533592 100 4 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 47T 332753 733 5 123456- 1325 ---- 2202 058 JJ3710 320 3 1234367 2205 145- 01010 767 O 21 858 333572 100 3 0 2205

785 558 2MW 858

1230 -2-0--- U'.45 --- IMO

633023 100 500102 €83 2 533803 102 500701 COSA

ILHEUS (lOS) BA

1 270 333813 130 558 333896 :2C 0 7 5 796 333413 105 528 313405 02C O

12:455- 0002-----

P98 012023 IOC 858 502633 730 COH 532600 732 O -

1430

3*7 764935 7828 IMPERATRIZ (IMP) MÁ O 1 5 - :05: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7,,: 73/57 /:, 3 - 211/70950---- 7 1142 P28 117403 140 1 550 802257 733 5 5 2212 222 3 295 0:1302 /22 1234657 COlO ---- P 330 7 03 721 7040 008 333572 100 1042 808 031806 035 1 1 FORTALEZA (FOR) CE -- 25Y F'. 53,5'11 736 2 1 12345-0545 ---- P85 033020 IOC JOAO PESSOA (JPA) PB 016 P31905 757 7 0-3-'-- 13'- ----0955 808 SL5CCI ElO 1 * 200 SOROCABA (SOD) SP POS 802813 ICC 0 0240/0548 ---- 150 3 E 323891 100 3 5 295 3335:3 100 * -----6- 0005 ---- 1260 B58 502600 733 5. ' 3,5769 733 7 _72 ---- ---TAITUBA (ITB) PÁ 855 3337Cl 32C * M4 5 -7 1550 ---- P88 313493 100 3937 Cl-- O 1o17 750 16 1445 C,/ 3332C4 31' 2 1 '5 001955 7,82 858 310574 320 3 1320 o - 7 -1073:: ---- 5, 335707 733 P95 403490 IDO I2'1'-7 0253 ---- 1 0005. REI 313508 320 2 1 --1135'EL 1-11152 7,52 -. 0,5225 052 - - -- : 1 0 ----2130 BSB OLOOCO 7,14 1' 222 88W 313193 100 1 5- 1592---- MACAPA (MCP) AP 858 312574 320 8 TERESINA (THE) P1 BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG P1*10C2 E82 37 - 1350 125 0025' 802 113800 320 2 8 45-; ---- 0-7 632751 733 7 co 20__ 7331--- 093 ---- PIO 3334.3 V 732625 735 ---222 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 805 233802 JOINVILLE (JOl) SC 2,5 523 733852 110 2 5 00/1 333302 075 2 ----0230 715 155813 020 014*C5 082 7 5 00,05-- 05-0' ---- 0-3-1-160113 5 P81 333402 100 '.1JJ2753 733 1.15 506 412621 735 5 ----5-- 590 --.- RECIFE (REC) PE O -' -' 858 323819 320 0HJ33710 320 9 121,1, 5 023 622732 735 2 1 16 2349C5 7,82 --- 5 7,20 2 535 333302 320 7 1 2330 O 054:--- 1 273 113813 020 015 223552 lI, 100 2 5 1911. 333493 100 :13 ,LL 333690 100 5 * 1 -----67 1650 ---- 506 313001 320 6 TUCURUI (TUR) PÁ 1 808 333019 320 Ç33 132732 735 2 O 1225 SANTAREM (STM) PA 967 962759 733 'DC 2320 :370 330317 OCO O 3 095 P34905 7,82 -. JUIZ DE FORA (JDF) MG O O 1350 --- 552622 735 O BOA VISTA (BVB) RR -4-1025 BEL 704902 EM2 3 6 0510---- '94 631751 730 1 0175 - 053 385026 054 3 5 1 788 803493 020 023-1561 165C ---- - 1331 COSI 854782 015 3 5 SAO LUIS (SLZ) MÁ 2303 508 802298 733 2 02 5 P55 631751 730 1 3-5 0100 - - -- UBERABA (UBA) MG 0 y s'i'3021 190 1-3-5-- 150 ---- COSI 284704 310 O 6 1*0 9 561 031583 730 BRASILIA (BSB) DF 115 61 33591 1,0 .5 1:1' P84750 079 2 8 031751 735 O 223-357/ 050'. 0/02 LENCOIS (LEC) BÁ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 O 223356- 0540 0739 233813 700 O 774 803813 IDO O 77-- - ---7 - -----56 332759 733 -- 0545 ---- - - - --:1 1 33 1 020 1-12 O 02----9 552813 100 C 6 0034580545 07 5 9 808 532622 730 033 784754 575 2 8 70 4 1 333303 100 O 1 01 AI,:','' 7:1 0214554 16'O 1903 2 8 2042 0220 - -- 559 3130110 €04 7 .17 7 117 507 332707 733 532493 100 - 9 023-0507 1602 1023 ------ 1 CIII 284752 375 2 8

TROMBETAS (TMT) PA

UBERLAN DIA (UDI) MD 23100-

C73

---- -- 005

1930 12345-- 1325 ----

1-3 5 102

951 332709 733 CIII 333730 315 1 907 332551 73: 005 3337C4 323 PLU 333436 103 2

,3Ç

807 322733 733 COO 333200 319 7L3 .1,15310 '7

1905

511 555, 544 CII 5533'8 3::

TU:

01/ 724025 582 21317:152 E04

444

7 7

CAMPINAS (CPQ) SP

ORIXIMINA (ORX) PÁ Cii. 5.-..,..

61 0 Or' cm',:

85 1307 02 730 3 O 7033 505 031695 730 O :7340-0500---- '775 233313 100 0027608 302075 319 1 A 8 j5J4o0 17,0 ----.85 173453 100 606 110855 319 1 0203

K:n

TAMIRA (ATM) PÁ

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 171 ----095 8Q5455 682 1 233157 57. 5ç'342 057 5 Si'? 332751 1320 07-7 333455 323

12305-7 06 - ---- 1318 12345--

0720

----

1135 -6- 0720 ----

517

11:2 li5

1 CG 531554 730 P18 531685 733 2 1 1 857 232759 733 1 €58 222407 733 505 232522 733 :

537 232759 733 €05 323554 319

- --

--- 067 736458 082 1: 1025 -- 231351 ,133009 100 : 1

AITUBA (ITB) PÁ -2-4--- 0235 1025 1503 7240 ACAPA (MCP) AP ANAUS (MAO) AM

-5-

1615 1325

----

1550

1 537 332751 733 -- - ---ISCO 9 €05 333914 319

SOU 332825 733 7

637 332753 732

€08 233130 319 7 1

-----

DATALEZA (FOR) CE

173c

RINTINS (PIN) AM 4-

2500 152C

735457 082 3 o 7.':396 582 3 5

-- :010

1503 ---- El 19"1155 682 173-100 "36479 082 5 5

1105 505 232522 733 7 5 1535 1 255 O 12345-1020 ---- 537 232751 733 02305,COH 333132320 1 7515 -87 1220 ---- 1

1'00455 082

DA VISTA (BVB) RA

530583 733

3020

3505 ----

1515 6- 2545 ----

0,15 2:7,67 '50 ---- -- 2142

'MW 331702 730 COS' 621736 738 3 785 313014 100 SOB 3137C3 320 C0H 31377C 320 2 285 R33023 100 808 532633 735 C57 003770 319 2 PIO 313493 100 808 313551 320 O

71/, 023813 100 555 P22133 735 CII- 505C54 57,4

175451 0516

____

12-0267 01,"D

:045 ---

3505 ---- 1305

222 333

665

l::7557 255

333573 100 8 333579 100 1 1 803493 100 1 1 562325 735 502333 035 2 8

666 686

22C5

5 803613 100 535 802204 MII 1 PC8 222 07, 333493 OCO 9 605 332738 733 1 8

MARABA (MAB) PÁ -

5 '

222

1 3338:3 106 603 333896 325 2 5 9 'Ml 333493 100 639 333448 32C 2 1

775

072416- 0501

588

MANAUS (MAO) AM ICO

O O 9

O 'MW "33813 IOC 505532633 138 1 05/ 2L5C11 653 2 1

7 8, 122450- 0545 ---0150 558 7*1, 174067 1650 - 50, 0310' SOA -

5 O O O

CDNFRESA (CFS) MT A

/68 758

MACAPÁ (MCP) AP

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1603

100

MACEIO (MCZ) AL

CAMPO GRANDE (CGR) MS 204:--

ELEM (BEL) PÁ

VITORIA (VIX) ES 20456- -Is------525 531683 732 -530 531634 733 373031724 733 I II

12040-- 7545 ----

024 022513 1 30 O 1 234 SA - 0535---- 8 -' ----023 A3IOC 773 100 032340 733 2 CO 025 1405

7 1

222

LONDRINA (LIDEI) PR

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 4

PIA 65 ''17,5,0: 305 52021 11: P02 532,-OS 702

- - :51:

(SXX) PÁ 171

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

CARAJAS (CKS) PÁ

PCI 12341, - 1 ,45 1 12C 3145 744 3 FOI 190 0735* MARABA (MAB) PÁ 503865 763 3 05 1234577 1905 0735* :715 049261 763 3:'ic 09 1230567 1905 0735* 41:51 777 134457 2222 1041* SAO FELIX DO XINGU 134,57 123 131' 3710' 17 - 1,1 1:-: ..-

5* -6- .123 J32 : 59 155 1032 CGI 333740 3:91 12510 1231567 1020 551 222751 733

12345-- 1810

013 938 CIO 938

1224567 0213

07-lo

313493 100 009 -3337 IA 020

O 1 8

MARILIA (Mil) SP 5::

17341__ 0802 ---- -' 1402

8 "6 530251 730 73-7 PO4768 015 4 8

768

MÁRINGA (MGF) PR

PM. 02023 103 855 510-721 COA

O ''4 530251 730 0502---- 4 5 2763 730 8 8 - 1400 024 02 136455 052 7 ''1 330751 730 O 0502 --- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 000 550761 730 4 O 1450 21', 537023 100 1 022025 0505---- 855129 682 5 9 855 832540 320 MINACU (MQH) GO 2*7 827386 735 3 9 333 1013 A ''8 333813 100 - 023-0 - 4545 MQ6459 082 1

NTAREM (STM) PÁ

1 637 031723 235 1 12345-- 1326 232 ---- '752055 EM? O 9 -- - - --0255 102' 1 COH 031525 720 -- - - WMBETAS (TMT) PÁ 5710 33163 3 757 7 1740 0 2047-7 ---- Cl:. *757355 080 2 555 8 927 :377' - 7 12345-7 5510 ---- 414 2l 17.212 €14 1532 1 9 CO- O 126 1' 7 0,5,5

220653570701 093 1 8

CUIABA (CGB) MT 0733057 0017

----'9, 0,1761 730 Cl 031735 738 4 PIA 337813 100 0:125 0545 ---' ---- IC-lO 508 332899 370 1 770 332493 OCO 0023 - 858 311595 --- 1002

O 1

5-4--- 0545 '''- 1331

'55 503813 505 02C701 110y 755 1

MONTES CLAROS (MDC) MG 1

23 4 5-- C5 4 5 ----

1630

'85

033813 103 9 9 858 602522 730 SOA 1s5022 7,04 0 1

222 055

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 13 ' 143

551,-------90 333311 :32 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 653 333721 320 5L6151 25. 074:24 002 525 :50 133742 325 55_ 8G22.7 733 2235

P'S

540 LUIS (SLZ) MA

FORTALEZA (FOR) CE

ARAXA(AAX) MG O [63 O 5 -,-- 653230 319 MC I O [RI 2 O

---- 1 173450- 2645 /6. 333313 BAURU (BÁU) SP 738 074524 0442 3534500830 ---- :23:567 .:'/sb 3355/ 1S 1A .-- SL005I 694 SOL 333335 1(0 5 O - 950 ---- i' MOS 333093 1 17::s 050 1-4 ''1 956458 692 1075 858 333572 1:: 2 o PALMAS (PMW) TO • - -- 255 333839 15. 5 '171 235571435-2105 ---- CO NT 17. LIAÇ O ,o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ----1454. 635 531607 735 2 157107 2510 005753: 1 51 152 7 BELEM (BEL) PÁ 6MW 703017 102 17055 2545 MUCURI (MVS) BA 1 234I7 1435 GOIANIA (GYN) GO 1035 BSB 932621735 4 "2 - PN 135575 AIS ---- 5 1153 5 -6 0545 6MW 333313 100 - ..:. 1400. - E ---.7242 MAO 567375 735 4 7 1037 858 333721 320 IIIC ---- A 358 846352 621 4 o 55. NATAL (NAT) RN iSO ----P93 333235 :00 9 6 - --- 0535- MAO 064305 735 SOB 333715 319 : 21:3 2204/o- 0546 790 333513 100 - 2300 - rio 5034/ 3 109 655 335660 323 1 1 1700 ITAITUBA (ITB) P4 7 BELO HORIZONTE 550 502672 735 1 1731/7 067 '62 333453 173 2151 -53533 627 3535 0853 -4-6y - 550 JJ3574 322 2 2341-1 171C :74:24 692 5:455- 1030 OAoC

&C-,S

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 121410 :54: .13 333013 :u's

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1--a--- 1125

125,

1 7 7 :5:4/57 : ------P"o ,L234- 135 MACAPA (MCP) AP 1725 5'S .133819 323 16 1f145

A - -- 07 COlO EM. 031751 7:1 (55', 001756 70 1122 3 A 7 75 ---- 127.------- EM, 503513133 TERESINA (THE) P1 655 532021 700 o 1734557 o E" 333313 35, COO 632752 753 2 8 131 2350 5.25 605 '33516 12 1 6 780 333313 120 1 123:':' 155C ---- 79, 513493 135 558 113701 322 ss'73.'5502 1" 31:2 1 - 12:6 COA JJ2752 033 2

O :0- 684180 018 1 8 O 506001 484 5.-- 0847:3 018 1 8

227 768 272 763

6 O--- ILSCoO 064 6 O 3 757320 730 05' 653340 32C 3 O P'/ 5.7051 0+4

272 686

7745-- C'S

'9/ 55.751 733 050 .'''4 05. 4

5.10 -

(Parnpulha) (PLU) MG 7- -

- -

- - ' -5

- O

272

- O

275

17:159 692 7 E 5341,5 I'i-..

[-4

95(405 5442

1535 1733 17+5 1543 5 1770 1353 7 1350 1s'3 1350 1513 /2575 55.5

O 222 O 665 7:5 56270' 735 005/ 11522 , 733 4 CO 222

97-159 497 074320 597 12 07-572! 692 A 120915 335 O A 10102627 AO 355571 Í. O5

- 2,06

BRASILIA (BSB) DF -: -4'-1155----

.....' -

PORTO VELHO (PVH) RO

127-7,15545-- P'W 333313 132 2 .315 11345,7 855 33547 722 1

SALVADOR (SSA) BA

AO77, 4 658 -1,2 E,-.

5545 _'Ç ---. 0 14: .:

791 2' SEI 7/1 CIo /05'.-', 317

SANTAREM (STM) PA 7 48

RECIFE (REC) PE

7/E

ELEM (BEL) PÁ -2-4--- 571 2040 - 4

1113 1173 1:531/3, :35 1/4,

659409 £82 1 3 '5915 902 2 CO ''9913 902 1 CO '/I52 902 - IA

35340 1, . 01030 5-70 1120 1 ...... 1775

435143 '21 1 0146246"2 1 O 670458 562 O5

O 064 ,7073 736 o 35' 803593 318 3 A 11,3 9 '-5 5,5081 £04 lIs 803101 329 1 IS' - - - - - 1:5 O --- i'5 0:0035 £64 1'- 8-23753 319 2233 19 - 15.4, 1 271.

1 234517 :'79: 031751 733 5 SAO LUIS (SI2) MA 2333 6 35 031754 735 4 / 1'. 174:2".:" II - 0030 ---- CURITIBA 5 '83 553813 100 15.2 035 ' 1191 35' -2 7 1234!-' 1310 DA VISTA (BVB) RR 7 403 1135 SOA 8O20 SOE - 3527 1835 650431 [6.2 1 O 2 4 -'557 10/1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -.6 333495 100 1 ---'234 5347€655 1,13614 324 1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

.... 6. 0'1' .. .. -. 3040

A 661 531751 770 COO 001672 705 3

1570 ACAPA (MCP) AP

-7-4---

I043

227

7(045- 687 -: A 5,15

222 665 222 505

222 722

222 100

222 222

222 086 222 022 104 222 222 100 222

222 222

CUIABA (CGB) MT

55. 725/11 ATO 221, --- Z ,,-de:'v 40,0 Ko 131-------'5 4,5352 3140' 70/ 0310,1 130 4

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

222

b. - ' - -- '

' ''5 Sí-KS C 1 694 '13 902323 035 2 ' 737, O '17W 633313 120 - '73 51.6031 £51 ' 2711 7121 658502021 735 5 MAUES (MBZ) AM 231 COO 602632 735 1 ' - 2752 - 1555 222 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 5.4025 0442 13 5 II34As 1510 OL6200 £64 11.10 2 1 3503 BA CACADOR (CFC) SC -056 CEI' 7 'MW 5530:3 120 ---- O 780! 33357 1c3 5.35 ORIXIMINA (ORX) P4 -'68 516031 £84 12340U13 ---5 803 R52323 735 055 7 355 '' 577 5-4--- 525 1344 6,453 £92 1 O COO 356213 655 2 A -. 232C 1652 ECO Si-5 0 8 [64 3 9 222 COSI .2334',- 377 3 A 1523 -- ----7 111 -- -- 0P8 52538! 404 PORTO ALEGRE (PO4) RS PETROLINA (PNZ) PE VITORIA (VIX) ES COO :10211 os: 2 - 331C 5 515-7355 -- 218 730071 076 A 234057 1607 76. 603433 IDO A o 1 334'6:35: -- 191 531701 700 CAMPINAS (CPQ) SP 12C5 0750 531695 130 -. 7 EIA 052632 735 65/ 556 431035 735 1 68 5.5350 064 7 11335-' 1415 ---- 444 0(1 522364 730 2 303 434724 730 2 O 1105 PORTO VELHO (PVH) AO O `03 04715,, III P66 031751 735 7 65..... 725 145016 576 PORANGATU (PRT) GO 515 500765 133 2 O O 855 034098 735 7117'03 064375 735 7 -2-4--- 0585 ---- 691, 23813 100 1100 553 431726 735 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS -1-4-6- 105. ---- 725 4Ub102 627 2730 800 070701 050 2 17345-- 0045 ---- 7045 696 333813 420 "35 406365 P27 1 + -/0 5.55-1 684 PORTO ALEGRE (POA) RS 358 333321 310 350555I'1 024 O 321', - RECIFE (REC) PE 204 -----'6W Y751 735 :340 52. 337824 120 2 O ---- ISA 5.0052 074 ' IS '3', C74821 £62 5535'!0031 7517, 21:750 130 1 17342'' 1157 -- 4 PE'O 332353 35. 3505 1753774 319 1 2110 5.25 SC 333891 350 7' 5 .15 569 503A13 100 6 5.5 350 35.55 IS 1 O 1, CHAPECO (XAP) SC .... 55., 135571 310 213 - 058 002621 735 y2:2 5.35+ M :-1 031097 730 3 A 7 14,155/ 141-, ---' 73 510083 084 1233 COO 553353 320 2 9 - Cl, 652320 739 A 123456- 0545 --- 6MW 053313 100 9 RIO BRANCO (RBR) AC 7043 300 652267 733 3 A 1136 858 652329 735 2 8 660 06: PANAMA CIfl' (PTY) Panama 7 1 752 'IS '15575 AOS 8 678 1,0081 6174 O 12340-- 1720 ---- 1231507 2'...... 769 553493 00 7 1104 . 01:75 73+ 1A 006 932774 133 O 40 OSO 000633 733 2 ' 404 7 15 215 .350 --- '2714,'.. 32 627 ----3547 ELO. 9-5226/ 233 2 A 944 ....-76 73: 1O PORTO SEGURO (BPS) BA 2' 15 - O ' 1712 -- P'b:_A281 [84 .333757 PW 7 3734 734 O COA 552170 133 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 1 115 CGH 331772 730 3 3357 7345 +557757 733 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ris 23,71 57: 5 11345-3535 --- 6MW 531751 730 7 .... 05,' -- -- O 76I7I,'5NO 0,1'-' 730 :100- 2534507 352! 2120 CRICIUMA (CCM) SC 1370 COO 531768 730 3 7 PPB 5.0781 SRIO 7 1 7 3451- 2345-06:.... P91 503815 120 1724 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 806 502022 735 058 015228 657 2 8 9 222 2221 P1', 77I 517 21345-7170---- O 17.6 ---- 668 54/381 £44 656 SOA 355591 034 2 7 3950, 640 031035 730 7 PARAMARIBO (PBM) Suriname 203 011211 707 1 2271 2341

323

BOA VISTA (BVB) RR MANAUS (MAO) AM -. 1412 576 OL5,,0 £04

UBERABA (UBA) MO

PASSO FUNDO (PFB) RS

225

055 '23,74 762 -- A lIS SOL 454393 735 ':5 35,52! 376 IS, O - 1225+ o/O 0316' 735 • A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

272 856 222 727

(CWB) PR 127,

''17 ,I--i 2115 ---- ---- 2223

P'S 5,6083 [6.4 O 530 933005 127 1O O 5_SOAI £54 073021 31' 1 O O 230 5_'08I £04 550,- 003311 319 1 9

272 222 227

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O ---- 0/O ' - 7'3 [0-1 3 574557 5420 222 RIO BRANCO (RBR) AC PARINTINS (PIN) AM 217, 57-3574 £92 53453-0073 •-.- A '''3 0555 735 222 IS- 1 O ---- 1234Y- 0545 ---- 9 6MW 653813 720 2545 50, 511762 133 A O 22/ 5'. 50575': 808 , ' 222 12340-- li.' ...- 358 'SOEI 484 358 633540 325 21745-- 2145 ---- 355 705571 078 8 970 AM"+pO'tA 0,3 6+ - - - - 00155 C r0 832774 133 4 ' 100 45 P00 '01486 705 2 A 1'! 2-715' 632 552239 733 2 5/I513----'FB 5_SOA! 484 ' 222 12345-1 :550 '91 33493 3CI 5 . - ---- 1011 852775 733 IDO 2031 1 1 - 1": ISSO 55634 735 : o 3s TROMBETAS (TMT) P4 c'W ALTAM IRA (ATM) P4 1265 --- 617, 956450 692 FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0-4-EColo '.12-: 436103 727 573 .233567 774 A A 2 1006 O " 334867 1735-"A SL505I 457 322 . - 1 2345/7 350 ---- 686 3:51 735 6 133405 C633 3505 C74324 £82 7 8 -- O - 50 0527:,. /35 57 588 COO 07o4 135 - 1132 ---- 679 856458 0172 1226 ---- A - 5.400-:50 00353/ 733 2 CO 022 173456 C'42---- 739 '5--IS 124 7 w 1970 SOL 856142 092 5 8 .o'-4 533 lIsO bOA 1 ' 225 GOIANIA (GYN) GO PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca 'MW ISOlO, 300 CC :214067:16:---- BELEM (BEL) P4 o 968 515081 £04 2511 532 056 ,:J3si' 320 113355,0033 1 -----7,-' 6'o 1315 074324672 3 COO 003993 303 1 O 2270 315 6-75 33337 350 2 1745 A' -:''. , , '. 0. 3".S1 4 - - 1201 850458 662 4 JOAO PESSOA (JPA) PB 11345 2512 - 718 725571 AIS 55 8 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 07'C- MAO2 53597 740 1 5 O - 5.5 LO-DO! 083 222 1 2345 1717 - 6+1 031751 7:71 1..- 157 051C O OS,! 1227,32 135 666 2055 656 O3165'o 5:3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (PO4) RS 7,00 813030 323 3 7 ---- 7 o'o0540 861 33351- 3 1 134653535 -- '18 014/54 563 3534507 2402 20,5- 8 82/721 771 1 'CO O :771' 668 1,5381 £03 222 1315 BS3 33382! 359 1 1343 511 65435 /35 O ' 555 O - COO 052632 730 666 Pilo DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 -O- 1650 ---- PMW 333493 350 --- 0325' WEC 90302:7 323 3 O BOA VISTA (BVB) RR '.18 35444 771 131557 1,20 2720 850 333715 319 A - -1',:-----'1'! 956459 062 1 :,'-:5o7 211 C 0920' 3335,' 332 1 7715 CO: 333938 319 2 5

JOINVILLE (JOI) SC

3570 643 MQ6479 092 3 8 lESO 12': 6". .33493 7 < 2345-7 00/, O : I'17 -.5. 16.4 A0 PAULO (Guarulhos) (GRU)---- SP 7 700 65. TOSSIS 318 670 -- 8 80 2 433327 319 1 5 05.': --5.--, /35 212 1 y J30C..7 :32 3 I_,4561 2l2C 0550' 0355 903 902208 133 1 CO 272 SALVADOR (SSA) BA 35,4651 2220 0720. 62,721 357 -2-4-6- 1800 ----6271 406102 827 JUIZ DE FORA (JOF) MG A------'5 ---- 231567 36:0 O 0810' 5750 .51/11 /35 I34,/7 2311 12 947 552208 733 1 CO 235 .2,15-71535 '05 SLCISI 684 ' O 055 031505 735 w 2119 35-- 604755 AIS 1 6 BRASILIA (BSB) DF 'O 75 515 031153 730 2 35345'3530 •--. .... PIO 074824 £92 LONDRINA (LOB) PR 17345.- :':o o .741 333013 100 1753 835 333897 322 1 A 1 1,4501 1711 '-5 5L5081 £64O ---' - 105, 558 333066 370 1 o PASSO FUNDO (PFB) AS cc ---- PIO 735075 679 57 8 01:0 1.-- 510066 CAI 1 ' 073o7 ---- 7M6J33433 100 7 0: O :1/ 351" 900074770 755 3 1 39 20,3 053 3335,4 150 1 7 MACEIO (MCZ) AL 17210-- 2230 ---- PIO 775571 AIS 535 6 SANTAREM (STM) P4 o 2 24087 1425-.-. 770 '16055 604 0625' 950 031.90 750 1 A 731 .533353 170 ECO '32328 735 O 133706- 3/40 ---- RACAJU (AJU) SE ........ CAMPINAS (CPO) SP .. 35.2' 073 /32330 735 3 O 5. O) 1 13-IS' P'B 511280 584 • . 11345- 21_O 1315 135171 119 6 1415 .13305 1-20 2 MANAUS (MAO) AM ---- - - - 700 002328 735 4 O .2 2030' MOO 533,95 730 1 73 .15 0 7 1115--'- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 677 5.0080 504 A RACATUBA (ARU) SP CHAPECO (XAP) SC 0546 •--- 0-00 '27328 135 O E". 0030:3 1(0 , 345-7 153 --- O . 768 5L508I £84 222 223455- 083' ----I6 024324 792 O/SI, -32208 233 3 CO :222 8S0 513735 5.3 3 S COSI 701750 018 2 6 - - 2235 760 2342 802 652267 733 1

222 150

222 768

..............

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

722 506 56o

222 686 222

MARABA (MAB) PA

RARAQUARA (AQA) SP CURITIBA (CWB) PR CD77-10071'II'---- I 3534!-- 3546 ---- 7 796 330013 15. 3 53.70-7 1135 '-'. O 355 5L5351 £174 222 1 2340-21------PIO 126971 Â'P 8 856 333703 'IS em ---- 705 1755 904702 OTM 1 6 1141: MOO 351695 735 4 O ---- 2241 111 05-5 337742 335 2 3 - 144 • Guia Panrotas - Janeiro / 2004

222 772

/88 3L5302 584 COSO 002532 730 858 003714 120

O O

222 608

, 57 353C

8S JHS

- BARREIRAS (BRA) BA

4IO -

--:e:D Cl217 EH2

:_345

--07 0_

GO!ANI (GYN) GO o 3

: 12

Z P.5 2 36 5

3 C

1460 1-3-A-- 1155 ---- - - 1937 1231' - 54-13 --- - - - - LI1O

_c :i

1 ,, : -

C16217 E2

BELEM (BEL) PA c°

z G PASSO FUNDO (PFB) RS 223, SSA VP4251 735 2 Y C( SALVADOR (SSA) 1234"7 °O0 ---- 1245 13S5 RG2266 733 ILHEUS (lOS) BA CONTINUACAO - 1253 - PHZ Ç123 EM2 _-3-5-- 1155 ---- :21 C - -----PZ CY 1.1 G2365 73G -OS 3 1 1--IS 210C RE JJ3892 ID REI RG2323 735 Y '6€ MARILIA 'MII' SP 5 1 LIS .-5-- 14-----p Z C16217 E2 6 ---- 12:5 SSA 662811 63€ 2 6 '6€ -.:,.. s 5C21k4 • 1005 ?i:: 6 6 JJ313 : , :3-€-- O'65 ---- PNZ C623 £12 3 • -- 1010 646 ' - ' 4 ---3 ---- - 3. p._ y ---- 65 SSA VP4241 73S

NATAL (NAT) RN 1..

----

NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC

' • 7 P63€5 11 1G 3 667633 7 3 3 3 '- J2C

:23

5:-

P111 555355 730 1' 444 OLI 552'23 735 1 1 665 126234 £92 O 6 17,7 LI6229 EM? 8 SEI 333217 324 2 1 C16242 £312 O

SAO LUIS (SLZ) MA -''

IMPERATRIZ (IMP) MA - ',

1'.

3 G':'o 'G ---- oG:. ' 6 1 : -- p z C:624c 6M2 6:4 • ------:.-2 SA J J3457 3 20 :_ BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG '

4 5- ' ----

COO 452455 733 3 9 P97 C623 EM2 6 REI 592 733 2 9 '56 LI6217 [92 6 005 031157 730 2 1

P €z C:521 1 6332 66 j1512 IX

75140.2348730 030 '02313 733 ECO 533992 IOC 4 P96 116239 [92 REI .32757 101 2 794 LI s2 17 5 337 lISO 13I3- ILI 3

1140 --

6 3

444 CO Cl 414 1 O 1 O

1155 1340 '.445 P1Z RG7 33 - 5LI 11 ----P' C:5? €Z PALMAS (PMW) TO iE 3317 CGH R3204 319 3 REC _30 ' 26 7S 1 6 55C SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP "6 SL5 : : 2€.. 7:--. p z N6239 EM2 355 ---- : 662632 /35 Y ---- 19D PEC -1j3fl? 320 7231507 0030 --.- 787 5523:6 703 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -LI 444 --------- RG3B.8 106 2 3 _3-- 14 ----PhZ c15z:7 E12 - .: 1731 SEI 002'33 737 c-- ---- •14 736 (' z 21 S SL C 1 1 -- - 053 I'517 111,1:1 E "1. 3 6236 2112 PETROLINA (PNZ) PE P?.Z C 646 M2 534 .33.-LI 3.1 1 1ILI 1Z 23 132 8 1 (1 3 361 E 1 S6 G . , . 1 . 3 . 6-- LI55 - PIO 000231 [92 - . :15 .c 6236 EM2 1 c.. 882632 738 1910 REI 531765 730 2 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---- 363- 66: 862364 736 3 : • LONDRINA (LDB) PR 2345-- 1440 P52 C57I7 [P12 o -. ° 3 L O N7 216 73 PORTO ALEGRE (PO4) RS CY LIII 605 RI1S'3 737 7 6 7 26 735 6 Si 5-U 6€ 4 O 1 $ 1 2101' CIsILI 11'. 6 CI 40 :3O CG•3 5L5064 E64 3 8 222 ---- .2.1--- LIII P112 10011- [31. A '32&6 S 6 • O -'a- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP • . _..7l7: 3 005 333:07 32- MACAPA(MCP) AP 1 '3€- 271 -----P-€ SL5: E'' BOA VISTA (BVB) RR c Õ213 6H 6 p 841 7 4 P 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 C i z c 217 2 8 2255 856 JJ3448 326 i 1 "-1007 '.1'-----1'',? P1:''3, '•: 858 R2208 723 3 CY 222 RECIFE (REC) PE ---- 7505 OLI 50,1.51 MACEIO (MCZ)AL ----5s L6 u E 14 222 BRASILIA (BSB) DF Pl,ZLI'234E03 i--o-- LI55 --- cy 11 R2365 738 ' 4-. ---- ------ P2328 725 1 655 2 1 -4'- C '3 82335 13C ---- 1515 0115 313303 735 5 3 REC 823503 326 224; G ._ 563820 322 2 1 1:43 [C 562633 735 8 666 1155 ---2717 510259 £312 886 82397 733 : 6 3-'€ 51521 654 222 : - - - - --C55 ---- 'SZ C6234 682 B - 1820 REI 333503 321 7 - 121 "b'P96 C15231 6312 -62- 2 725 2 1 866 1533 SSA 852622 735 1 5 222 LI145 . - 1440 ---- P716 Cl o:17 [82 1 2-0-- 1107 --- 692 c:5239 [317 o 859 .333519 320 2 2125 RIBEIRAO PRETO (RAO) - -- [16239 6312 5 REC 3152601 733 1 5 066 1845 ---- P57 C16740 EM2 0 P6 sLs:oo [04 9 222 ROC 333559 ICC 1 - - 1540 -- - 2620 OS' 332037 733 - -- - 2232 22- 3133254 3:: 1 9 22345-- 1440 ---- 7716 [16257 1312 1112 C10235 131? RIO BRANCO (R8R) AC - 2::: SOA 07:27: 735 1 9 105 -CLII- PI. 031-83 733 3 1 7 17 0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 21 REI JJ3513 100 1 SOROCABA (SOD) SP :-J'- ' -- IVS ---- ONZ [1523 [92 73 - LI-LI 2250 [16217 192 O 5 MANAUS MAO AM ---- 1:35 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 7EC 532345 735 1 CI ;VIh 1731557 4DC 192 052365 735 Cv 444 TERESINA (THE) P1 lis : LI CAMPINAS (CPQ) SP REI 552523 735 3 65€ 12315---14-----P91 C16217 £92 - ' 1 5? 200 92 3156 023 4 3111 2 Cl 222 7 '111 635 333862 200 2 ' 550 :. -1157 335 1440 --- P312 115217 ['32 "12:) - 3 12 45 8 TUCURUI (TUR) PA 550 331o,o 730 2 9 ---- 53.5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 11343 1440 :115 :o2i7 592 .- II 11-1 13 0.2 R52365 736 34 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS A. 31112633 7351--., 535-:3-, 5431 73.1 531 3135026 £44 1 1 1 2 MARABA (MAB) PA 5 C [3 1 735 VITORIA (VIX) ES ------- - 14-50 3 ---- 6112 1 16217 EM2 1610 LIII 's177[ :20 O -1 171 1 140-0031 633365 730 ---' 0553 C1 14-1 757 5LI365 730 2LI [15 5 1337:4 320 2 3 SALVADOR (SSA) BA 031 612033 735 REI 532633 735 2 666 -7' - -1:- -- 716 5-OC80 [74 31 222 NATAL (NAT) RN -1 [03132 320 3 2515 [OH 3 3 2325 5 57 1 03 3976523575 7117 [1-317 002 13146 - 1131 is 43 [IS RÇ,2379 7 1 3 2 SANTO ANGELO (GEL) RS 5 .3 .1 2 1 639 3 112 56J J35 1 3 -.4-73 P712 C167.7 1312 1:: -----''O 3L5380 [54 7 222 CARAJAS (CKS) PA 3 -- - 63'4 3LI LIS:3 LIS 37-13-73 310 E 21:5 000 317 29 1312 o 53 0033 3 3 5 3712 532350 735 LI 444 P'.211'. 5P -5LI--- 1230 ---- I------1.1. -----------L 194 1 222 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA LII 132633 730 9 660 7331 [LI S3LILI3 731 1 --------.2 .7 [1,228 792 1 1134501 0531 LI 4-14 '"2 031:05 'LI - ' NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) SC 1 566 SAO LUIS (St) MA ---031 532322 1:5 .7 -- 2 73 45... 7. 9 537 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1?.-- - ---- -0170 EAI y555 O -218 SL5080 194 7 14LI --- 731 44-,.-- 545 -, 1 2: . .0 ..-. 397 .5:o 734 1,7 [ 31 03 .7 E92 - LI 6 9 ------------- 652328 235 556 REI 23 73 16 00 O 111 - - " .11 100 164 1 1 855 0312372733Cl 631 03 COl 1 1 5 8 04 22 PALMAS (PMW) TO 1 0 3 O 20 666 144C 1 C1 b 2 17 EI' 010 3152162 735 1 Ir :-L s-1. LI - o55 . 2 222-- - 0ç43 P08 SL5056 £314 4 Y - -- 12'5-7 :- ------

P€ sLb:: E- c PG

O DC

PORANGATLJ (PRT) GO -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3

O 1 - - LI:' LI 1 .1 -pi 33 - 7 . 54 -- 3

1 10C LIS

O 9

t ? 55

---------175 0 5551 [94 5 CCII LIO225 £312 1 B --2.O

222

TERESINA (THE)

2_lo

CO 45

123-35

1-LI0

----

1952 105C-- 30

P317 315735 731 [3 3 REC 3152633 735 80831359 320 23 P96 [15217 £332 31 858 333755 319 2 o P312 126240 £92 31 SOA oro o 730 3 5

P631 55050 ERA 3 7 745 522328 735 858 633557 173 1 3

722 565

UBERABA (UBA) MG

555

12345-- LIGO ---- ---

CO 414 P. €02355 733 9 502633 735 3 666 COO €02730 733 3 1 ILI 1 - :soo 0 00 -.-- 11,7 502355 730 LI 444 1420105' 002323 735 3 1 66A 12345-- 11-10 ---- P77 LI6217 [312 - 31 ---- 7523 557 133551 322 2 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

13 O 454 12340-7 1713 ---- PFR 01558: £54 752 .02365 795 222 i:':s-S . 5°7 ---- -- LIII [OH '54702 ATO 2 6 766------RLI 562633 235 ' 666 ...14C0 [A- 902772 733 3 155

UBERLANDIA (U DI) MG ----ILIS ---- 3

676 555081 [64 55€ 535 2 31

P 3102 Cl €51 R0:SC1 sOl O 117 1 PC 1 21 1-:-5-- 355'-----657 C1'234 E312 31 . [57. 1733 050 002359 735 2 9 1-3-5-- 1155 ---- 692 C16239 [312 5 20 31 G31765 735 3 1 ---- :2:45-- 1443 6-52 C15217 [312 5 ... 22 4 P 535 949635 733 2 1.9 444 6112 C16242 [312 -2-4--- 1043 ---- 6 ---- 2240 050 332307 733 2 1 LIS--- 1835 ---- P52 [16235 1312 0655. P. O3LI63 735 4 3

CURITIBA (CWB) PR

SOROCABA (SOD) p

P1 LI34107LI5----

PORTO ALEGRE (POA) RS

- - CUIABA (CGB) MT

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 -. --------------1001 -111 73 O 6 -- 3 -

JOAO PESSOA (JPA) PB

1635 GIG

1 1

0855

P97 515224 £31 534 164241 73S 4 1 P37 C16LI7 £312 8 555 333501 32C 3 O

1-3-5-- CO: . ---- '312 C6234 £312 5 .... 14LI IsA 395391 ER4 1 3 o05

0271 - 11 ---- 3.7 C16217 £312 5 .. 2242 538 8P4374 735 3

s50

RECIFE (REC) PE 05

Os 7

553 55 735

-1

- I'_.

317 573702 CIII - - - 5 3131 :55 3132328 735 3 O 666

BELEM (BEL) PA - 4-- 1231 .. -- 1-311

7375 ---- 2:40

752 020701 C9A 8 65P 531717 190 1 A 5177 - - 10 - '34 158 4,7',_10 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1:20 -

PP.T7LI31 1s5

BOA VISTA VISTA (BVB) RR 2 4

PORTO VELHO (PVH) RO

5.3 K,v

ARACAJU (AJU) SE

2 4

PORTO SEGURO (BPS) BA

1 45

1 P: , , , 7:,:

[CC

1023 ---- POS .31712 310 6 3131 056 132203 733 3 Cl 222

BRASILIA (BSB) DF .7.4... 105 1-03

510707 [NA 1 31

CAMPINAS (CPQ) SP -231--- '35 --'- 731 303702 [95

8 1253 550 333216 320 1 7 555 053885 309 7 8 2313 -3 '-- Ii" 1'43 C15'39 [312 - 6 ,1 CHAPECO (XAP) SC 1 ---- PNZ C15240 [92 - 6 : 4-- 15 -1523 ---- '5' 31171? 153 6 1533 SOA 3132322 735 1 5 6 FORTALEZA (FOR) CE 2340 010 LISOs' 333 4 9 144 -.-4- -- 1520 2105 515235 EM? 1 O -- -----0657-----PIO 552365 735 ICO: R-- C16238 EM2 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 73 •.. RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - -- - PETROLINA (PNZ) PE 1131567 3051 ---- P56 3102365 730 2' .2 . 4- . - 1210 7.) 1 155 5 LIO 1152.7 o92 3 LI-S' 14-_ - 565 552633 735 'o°0 ...............- . III 313311 15.1 70 3131 ---- 1345 858 555539 733 2 .0 115 RIO BRANCO (RBR) AC CUIABA (CGB) MT 3396 [25234 [312 385 1 3 7 2 -2-----1000 -------310702 C51 6 6t, 1401 SOA 532370 733 1 055 '17634 135 - 1 ---- 2107 1.2 1952 A517 043598 319 2 A

---- 17C LI-o-- LII ---- --705'.

VITORIA (VIX) ES 3.-SI 7 : - :1

LI' SL5OS £54 1- 'LI?- :' 1 7 -4

722

6C5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 17302 C 3 O '14 36 7 O 3. 7 4 1440 3112 Cl 17 £317 1--------5.7 '- p - 1 3 : 552 ---- 2220 31531 431014 739 ...........- LIS5LI 32. 553 327315 733 1 ---- 142C 1025 ORO 5023LI 733 3 LI 50 -2-5--- 154 5 ----PIIZ LIs240 [312 0 557 CLI239 0372 0 -A-O-- 0555 ---- P314 115224 £312 350 552322 735 2 io5- 3-5-- 1 1 55 ---- ----212' ---- 1740 REI 531755 730 1 -7 4---1630 ---- P717.-516235 EM? 225 506 333566 323 1 1,20 -2-4--- 1743 ---- 516 LI62LI 1312 P82 516239 £92 --7'.LI SEI 521630 734 1 A -3-0-- 1155 ---- 11191735 ARACAJU (AJU) SE 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 102C ---- P57 510702 CIA 2200

5 5 6

LI3485- O-------P312 5C2355 730 Cl 017C ---- LIS' 'PC $35663 721, 2 1 13 2 3 "10 BSS 3335" - -- - - - - -- ------SEI 503501 320 9 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 731 0312 502251 735 2 Co ARAGUAINA (AUX) TO '5 LI3LI-CLI' ----LIS 13235' 735 LI 474 73 5317 70360 II CLI ---- 0 P52 053 5 0 LII 1-'-'-- "CC ---- ., .-- ,----------OCC 102052 739 .7 -- 1 OCO 7,. - 551 002633 7LI ' 0' - LII SOA 00",1'3 732 O ---- LIO CLI CLIIILI "LI O '13 134 LISO 57' 150:75 5147 ' 11:

222

6S8 337743 731 3

FLORIANOFOLIS (FLN) SC P67 170131 CIA 5 2200SOB 5522:1 733 3 5

222

FORTALEZA (FOR) CE

-.-- 2271

['RI 510732 CNA 6 558 031831 738 2 1

GOIANIA (GYN) GO . 1 ... 3120 ---- PRT 110702 [94 8 3175 855 VP4231 735 2 1 503

Guia Panrctas - Janeiro / 2004 B - 145

O 531512 130 I 1 1234567 07771 1010 CRICIUMA (CCM) SC POR JJ2306 143 1 SOo -- . 100 002308 735 1234567 0783 ---- 7 731, ,, o' - 510 223566 320 2 7 222 043 002265 733 1 1 057, C77 1 150 2 8 CV 100 ---- 1128 135 808917 133 531435 7351 O 4045 .:. O 120456- 0850 1150 77.5 30774 0114 075 802395 733 1 Cl 666 i'77 908537 733 O CO 444 1214567 0915 1135 A CII 077700 NO 1 8 550 POS 014194 583 3223 -561 1520 ---- 8 ---- 2200 042 5P4256 735 2 O 65$ -6- 0950 ---- 73$ 775953 644 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 425 006 3705 771 319 1 O ---- 650 O POR $14194 735 2345 6 7S-.- 2 2 -734--- 1520 ---- 9 100 RG23C8 035 1 774150130 ---- PCA 339053 641 ---- 12775-12775--0950 ---- 72C0 804 614256 135 2 O 650 5 FCO ORO 4022C0 17? 004 22391A $19 ' oOS 502328 130 3 9 PORANGATU (PRT) GO 120455' 1600 2277 !NOR4T4IA 730 1 ' 1510 505 232504 130 7 1435 O CONTINUAÇÃO 1017 23279$ 133 ARACATUBA (ARU) SP 123455- 11010 CIJIABA (CGB) MT A $22 POR 770050 ER 1700 177 277110 520 7 7 1230$-- 3950 8 ,321,, 133 160 - -------- (OH (50736 814 1 5 17 1330 103 222101 035 1231541 1230 GURUPI (GRP) TO .. . 773710 1720 2 8 6 222 O 103 577052 ORO 675 332134 733 12345-7 :235 810701 CMI 3 120C I2C -2-4--070,: TIA CGH 194738 ATO 3 N 1720 77 9 223886 318 2 8 1910 J23T4 319 20 022 0 1 .. 1240 1510 100 08268$ 033 03I8$073O 1 1 MACAPA (MCP) AP 7345-1 7744 PT 5lT54 777 , O --- ('341751 0813 155 ---- 1842 CAI 184764 818 O 8 1 P$A 853352 320 ---181 510702 CNA 17345-7 1303 ---- -2-4--- 57 O 63$ 006 802626 735 ' 1 1-------233 C- 077735 00 . 5 858 014294 733 3 y 415 77040-7 1710 ---- 100 031190 735 - C0O3 8 POR 6 31805 II , 0850 ---- ---- 2235 058 05(7 144766 818 3 8 POR 031681 130 ' 9 12345-7 1443 ---- 4 ' 4770 MACEIO (MCZ) AL O 222 ogos 08(7 531150 7311 2 O---CUA C,'! 771.45- i12 ----POR 3LS054 644 COEI 77,735 , 1... A 5 141 ST0702 CMI ---- 1230 -2-1--- 1$73 -- ---- 2235 765 CSH 104766 ATO 2 8 400 113'69A 733 ' ° 2021 1234051 1 O 59 0915 858 031804 73$ 3 1 - - 2300 POR 2 7 9$ 733 ISCO ARAGUAINA (AUX) TO C0H 1830 MANAUS (MAO) AM CO , 115 444 104 778539 133 so ---os -3-17-- 3077 ----POS 508630 033 OS A -2 ---- 15---------- 5T3102 CMA 444 --- 838 533805 130 1 O 958 265028 644 1 9 : 1500 $20 11 3 I55 031595 735 2 - -- 2150 441 , Cl 775250 604 0 17-51 --------205 RG86$9 733 :; 13 ------- 6- 2950 CII RG'328 734 205 8 -IO 333705 319 ---- 1320 858 245026 684 1 O 44A 0 7 30 ) MARABA (MAB) PA PAI RA3031 $20 1500 888 217505 (00 2 1 ---- 181 $10101 :91 -2-1 205I CAI 450532 735 1 1 655 -2:0 ARARAQUARA (AQA) SP 100 J_-2751 177 234o67 1150 --- O 081 $70712 S4 4 A PAI 031790 13$ ::20 O (170 233053 320 12305-1 1710 iz7715 0'73C CoA J4-s,-'d 320 17 O lolo 1 PRO SO702 094 10H 8311706 730 5 -----1620 ---- 168 2141 COA 184754 014 1 8 1730 O 130 1234587 ISSO ---- 222 858 503714 320 2 1 ' 130 515OA 17 $04 - - 2043 7 2,405 1722 20-7-7 TI'-----'0,5 531793 130 850 RooTO 377 o O 195$ $55 . 7175 7717 052632 735 1 .- 2051 - -- 2115 CO- P84752 078 2 6 128 2217775 73$ , 8 MINACU (MOR) GO -- 34S-T 1900 ---- O (7? POR 220377 100 108 SL5054 084 (2775 7 1125 12345-- 112'3 ' 510702 044 O 8 -2-4--- 1620 1$53 322185 33$ ' ---- 2115 CA- 104052 ATO 7 O 754 33 7 --- A- 77110 s ' NATAL (NAT) RN CSH JJ37$0 379 1 9 2$42 ARAXA (AAX) MC 2315 -- - 567 181 510702 04$ -2-4--- 1472 ---- 5 P06 041554 0311 1234567 7750 - - O POR 403054 320 12345-7 1702 ---- 350 $14234 $B$ 2 O 1800 2315 531 858 0P4252 731 4 9 2359 COEI 531732 736 3 1 23117 O __ RG3260 310 177 -- 100 328720 711 17745-7 1920 ---- _: 2 A PALMAS (PMW) TO 077 223818 102 1 1 CURITIBA (CWB) PR 1- 2 3o 120 -- 12347- 151 51.702 (NO 177 -2:622 --137 320770 717 920 - - 6P0272 733 0 O 0512 0705 703208 3517 ASA (1'? 1311 2 A 1 3 2140 C 338 6 7 33083 100 O O 100 2000 PLU L 310 684 -.-.- - - 5 . 853083 100 O 1 17c0 0800 123

PORTO ALEGRE (POA) RS 141 S1'2 -:-4--- (20 ---- 22170

4 CNA ASA 000575 133 2 CO 440

PORTO VELHO (PVH) RO 180 372732 -----112C ---- 2240

17170

--171 $10732 CNA 5 SSN 521116 73$ 2 7 .70

REDENCAO (RDC) PA --- 1273

---- :600

A 1701 500701 1185 500712 770 3 3

RIO BRANCO (RBR) AC -2-0

1020 ---- ----2335

12345--

CA ----PCAc —,E639 7317 77 1(ISA 776218 6M2 1 8 131_

11 510102 ISA 6178 011314 775 3 1

383

SP 2345 - 0950 ---- ---- 1340 0345-7 0170 --- 1777 : , __3 .15-T 71-2 ; : 144

70$ SLSOAO ERA CGH P84768 $14 730 PAI 536 11011 18,75o ATO PAI 631790 7G COA 18'77o0 A 4 R 1230 84766 AT 535 222198 703 1i4557 1703 ---- - -77 184160 ATO 2245

12 3 4597 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 101 S7741 080 .7.1--- 7777 ----

235 ---- 07

SAO LUIS (SLZ) MA

PIO 010102 ISA 5 1477' ---- 2 1 1214 577 --- - 2373 658 514377 735 2

1523

---- 2C40

A 4p7 ST0102 7770 $58 531743 778 2 O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 770

---- 7045

TERESINA (THE) P1 2-4--- 7620 ---- ------770

VITORIA (VIX) ES - -2-4--- 1570

$ 510777 CNR A 655 $577o1 733 2 1

197 502102 7715 A $08 803882 103 2 7

15' 510102 (NA 5 711'77 7311 $ 0

PORTO (OPO) Portugal

:i:

................ --------------------------------

°- FORTALEZA (FOR) CE 77755- -.

77345577777 1935 310/0 IS IR 15773 117 0550170,1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 111113 343 1 1-41)1 C1(3 1100 370-LIS 070 TROCO 00 $050541

SALVADOR (SSA) BA 111777 '77 1 CO 77-561 1453 2145 37 (IS COR TROCA CO 06409555

cl) C-Y

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 4

222

CACADOR (CFC) SC 1I345

768

771451,)

1550-

1234567 17345_7 12315-1 4045.1 07 3345c :: '-

O 735 150 1 4 4 $00 150

54 ---- 77 771 100 030777 733 1435 010 907740 735 3 77 6 1 '

650 CAMPINAS (CPO) SP 1.A 1.17735 3 13 - O 505 7774557 3103 ---- 3540 '383 3233(5 100 550 O O 705 853092 100 CV 44477177- 3315 - -. L:68 0 N33$ ER4 --- 310 222 1 O 331596 730 5 222 1034551 450 1 71 0 223316 100 666 5 1234567 128 1900 415 574734 735 1 ------1800 ---0 5 0(0 110219 542 --- 2050 9 o5 - 35(4423.1 383 _731___ IBOC 2 1 177 111(715 042 ---2003 O

2305

IA 13345 0850 1214 4 1100 ---- 1015 17345-7 1300 1615 7 1450 2055 549 10$05 2040 17345-7 1700 0110 1720 - 77345 2110 6 1720 0110 7731067 1577 ---7055

1 1 1 O O 1 O O 1 O O 1 O O 7 O O 1 o A 2 1 1 1 1

;346 ;j 1102 223804 II PIA $31768 73 COA 531738 735 POR 534836 730 048 031742 735 006 534736 738 POS 232791 733 006 233770 3091 100 333052 323 006 233773 323 400 031695 730 CPQ 885501 £47 P08 22308$ 773 CWB885503 £40 POS 3331150 320 056 333771 420 108 335C54 044 C5H 333771 320 P00 335004 044 153 333774 319 - 00 531604 730 77-7 531100 730

1 1 9

O 100 331000 100 7777 ---- :0045 --3335 CAI 33002 734 5 73$ 0772 77 730 -- 77-4007 0770 006 031827 730 1 7503955 222311 733 3 1 :110 1315 1105 802771 733 0 1015 $108 031502 138 3 :234567 1130 1020

1 1

CASCAVEL (CAC) PR

1 1 7 1 7 '77 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) oso 350

123'=,--7-361:' 1234511 Jo:5

1 2 A

,,o 13

-- -:0

: 1 1 4

7742 1305 11734567 0915 1345 123456 0050 877

458170 177 2 771

ARACAJU (AJU) SE

2120

1 1

134507 440 oiso 1714907 1080 ^:-734 :7745-7 1700

: ' ' :' O )

0350

47 -

---- OSSO 7730057 1500 --- - - 2053

7734567 CAIS ----POS 614:90 735 030 $14250 130 1 -. -- 7702

8 - 146 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

724072 737 2 O P00 774190 750 A 015 7(4755 705 1 A

1.41 o: 2541

:77 ::

775

222 130

.14277 1 P4 .74(00 (30 11. (04202 735 876 'P4772 733 POR AS2308 735 043 552374 o:: 005535 733 100 515250 554 COA 552336 743 SSA 503897 100 P00 007101 730 000 052314 733 558 432322 735 703 113:501 730 COM 077930 730 004 113113 734 0011 077811 738 050 8113001 320 770 67737 735 558 83005 733 N5 03 5

3 O O 5 2 9 o 1 FCO 1 CO O 7 3 1 CO O 3 1 1

570 650 555 570 666 566 444 222 065 160 606 666

1 O 3 O 8

O 606 2 CO 032 66

$08 800005 733 2 77 212 135 328720 777 77' 05_ 330317 700 7

O 66 735 305 343 858677 038 2 CO 222 O 09------PIA 555032 103 CoO 404577 lOA 1 CO 202 77, ---- 1325 O 222 POS 802777 (03 (23455- 1103 ---- - 222 COO 042162 770 1 O 0S' --- 1630 O 856 POS 0023(5 130 1033567 :200 ---- ------745 063 157(03 744 1 Cl 222 303 2345 RS 2 1 O !61D CGH £84 O O 107 077790 733 TIO :3340 402 774 O O 377 0-770 C5b 776013 $42 2 584 E PCI POS 778720 777 -30 77143', ,5o,, oRO C O , ------- 594 '557 323 1

GOIANIA(GYN) GO -. '

-577

9222 1533 ---- 'DA 802795 733 --- - - -H 603105 319 O 779 852067 733 2 O 222 '340

3:477? 55(7 --- -

O O 8 O Cl O 1

13315

UMBA (CMG) MS COR---

BRASILIA (BSB) DF 734507 3510:3:2 1230517 :0:5 ---- 3505

1505 7204567 1230

80.

034 C1677' 1 5 l7(0'LL''' 092 - -0:4--- 7777-----034 0:6705 :730 GOL 1:6205 002 15 O - 77 502700 773 7703 ---003105 -

5 677 - -P,40 452308 730 555 081 02 015 3 6

77-12 --

235557 0750

C !IAP4ECAP)

(CO 700 338720 777 444 333312 133 1 1 7 '04 552120 (.4 010 057208 773 3 77

"- : - :': H 77 :77 1 ,

735 735 730 73

FORTALEZA (FOR) CE 1 1

133 031034 735 '350 - 0720 ---- ---- 1125 CWE 845509 EM? 2 8 138 333096 77 14305-- 1545 CAI 000503 543 1 O ---- 7730 '30 077790 705 O 10345-- :713 -- -- 105 (49 C(0213 £42 1 5

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

502113 222 3 852103 4 3

1.14057 1803 1600 '(If 1 101 7 15(7 '(13 37 1

100

FOZ DO IGUACU (IGU)PR

: PIA 32795 733 - 7 775-1567 1900 ---- COH 322660 73 : 2230 4 POR 531562 730 :2045-7 2300 ---- 550 037777 738 0640. 818 031703 730 1 1

5 550 ( -

13 4:1 .33 73', -

770

1 O 1 O O

CARAJAS (CKS) PA

720

O O O 5 O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

7 :

------- :

510

CAMPOS (CAW) RJ 1 1 4 O

677

;f/

153_ ---.

C 730 234567 C840

07 703 ORO 23342 333 10 8P4034 735 ---557 1800 2130 814234 AR3 -211--- 1800 2130 100 338720 777 1920 ---- 3333 550 3 23312 AIO 920

1340 031696 770 O lISO 1$80 23309$ 1770 1545 1515 . 003385 77 O 1505 1645 1710 1113 'II C- 7 - , 0' 7-17 1 A53 1

71 1

777

0/30

1 ,.

4 411 aISCOEB

FERNANDO DE NORONHA(FEN) PE

CAMPO GRANDE (CGR) y

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1920

031190 (15212 l.'7754 L O

AIA 222 333

531834 735 O 8 531$36 730 A O 223002 (00 O 17 8117082 100 O 8 122 222791 733 Co 7727C8 733 1 Y

L 3714 CCH 704 574234 735 179 7J5 MAC 9

3 33 :0145-7 0177P0 772777 733 1135 221:00 320 1074 103456- :777 ----100 0310:2 730 011/ 431100 730 1019 130 431764 135 1234567 0840 059 $31684 730 1140 POR 332791 733 :2315-7 1103 056 3J32C4 320 1445 -- POR 3J2777 733 o- 1100 COH 3332C4 319 1445 POR 531602 138 1130 ---- (OH 541710 130 1557 POS 333052 320 770 4 5-7 1$00 1745 056 333206 319 POR 531157 73S 5- 1310 COM 031854 735 655 --1- 7 1500 P00 332793 733 COM 332656 130 4831 1554 21 o 73 IDA 333054 320 2345-7 1700 ---- COh 333238 319 0045 P08 531790 740 12345-7 1710 ----

1774007 1500 -- - 2350

10,0 Kro

AMSTERDAM (AMS) .234551

lOA 139 737 ((17

1770 ---- .0 77-3 -

CAMPINA GRANDE (CPV) PE

BOA VISTA (BVB) RR

PORTO ALEGRE (POA) RS 5,7.041, F'

165

INSTO 31$ 1 C' 12'.3o67 0120 1149 0O'LlS 00° 770770 05 AERONAVE w 0 .7 1923 —J

77,

091

1 177077313 211:: :'PS 774 15.775 3E 50-2.1571

RECIFE (REC) PE

O 7 8 5 1 _ 6

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

12745A7 3120 0820 12340$- $840 17950 77078-- 0954 0055 0955 1055 -- 1100

001225 17" 1 .13 - - - O- 225 1705 1 27 O412I i' 12 ---- 7735 ''7 AR122' 775 3 ,19 - 1625 091217 730 1 29 - 1 ISSO 077 - --338638 743 3 Ci l?34' 2 7(20 7730, 322 538538 133 1 01 l'345O0 0020 0770- 7)'

(03511-

5 --Sol :800 :53 7 :77: 0017 777

---

• , -o .-

----

BELEM (BEL) PA

POS 8041 8 0111 010202 700 875 814292 735 (730 P4 512702 1144 6 17 -- (20 ---- 1 ---- POS 408539 730 1201'oi 59 77 808 002206 Mil 2 ( 7 222 2:3: 1245 I55402266 733 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1734(5- 0050 ---- POS 5L5O50 884 P41 510702 (NA 8 -2-4-- - 020 -- -COO 402336 733 0 277 858 0112577 177 27 ASA 003892 100 2100 POS 007328 135 0244001 1600 ---- SALVADOR (SSA) BA 8S6 803048 320 2140 777 0170R -141 -0--- (70 POR 531790 730 (2340-7 1110 ---858 774252 135 7 ' - 2317C

BUENOS AIRES NEzeizaS 'EZE) BA

BARREIRAS (BRA) BA BAURU (BALI)

A CNA 858 414370 135 2

RECIFE (REC) PE

1214557 0703 ---- ---- 1225 1234067 0885 ---- ---- 1243

O '30 O'4190 73S O 5:0 '.04261 730 55. 774353 775 4 A

o50 400 -CI

1330 2345-- 0300 ---- . ,

---------797 733 COA 335722 325

045 333102 320 1 O 108 335003 ERA

50 31370 320 854 J3$4'7 320 :0315-7 1300 ----'05333080 320 770 333404 320 1 1800 '1 3PO:,( 083 1 --- - ---7 (977 ---- ., VP0'3i4 103 1 031 ---- 56- I13

---- 1815

500 330

92 O -+ pu

1 5 345-7 171'---- 93233:90 7,3 1 ---- 2520 . CO! 63:876 738 4 O

MACEIO (MCZ) AL

12345-7 1920

POR 338720 777 --- 0010. 053 333815 010 O

P68

12348-- 0955 ---- POR 333082 100 1220 (69 332103 735 1 4 1534567 7130 1000 531602 730 2 4 1234567 7200 SOIS 33210! 730 O O 1234567 1230 1415 502101 030 5 00 5230557 5440 -- - PCO 331611 730 1 CO!! 531830 730 1720 4 5 -507 15 21 0 1845 074194 9B0 3 1 1 -234--- 1520 1505 0P4594 030 1 1 1234567 1004 1040 335753 733 2 5 1 1234067 ISCO ---- P00 502328 735 2320 005 802370 MI! 5 PCI 1231567 1015 2000 3321(3 730 1 O 1234567 0115 2100 800103 /39 1 0' 0134557 0130 0355 332106 705 O O 1730067 2:33 2019 802100 73'. 5 O 1230057 2,1 00 C200 . 031807 739 1 O

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG)

7 1234587

1929 1234567 0670 ---- P90 894190 735 4 638720 777 1 ECO 1333- 65C 10, 3120 000 8P4242 730 2 1 636 --- PASSO FUNDO (PFB) RS 1 -507 07------P36 332395 233 1234557 1s06 010 51051 084 O 8 222 3:6 550 333586 32C 3 o 503 7 01345-- 0723 ---- P 0 831834 730 PORTO ALEGRE (POA) RS PETROLINA (PNZ) PE 600 553 031635 738 3 O ---- 1363 1-3-5-- C615 ---- 'OS 684193 733 5 656 000TINUAO 7 0723 ---- POR 030134 738 O 1175SOA 016239 (82 2 666 053 G31648 730 3 1 ---- 130C - :0346-- OSlO ---- '03 908539 733 01 444 100 504: 666 1234587 0855 ---- P00 808917 733 01 100 14:0 SOB CISOIS £82 2 5 :935 080 OPOsIO 2, 3240059 002396 733 2 Cl 666 -2-4--1230 ---- FOR 11111 735 O 856 3201857 :550 ---- PCA 331713 733 133 9 1---567 1520 ---- P00 894190 063 65C 1520 559 C16235 (92 2 8 ----2020CGH 031702 730 5 2208 590 6P4256 730 3 O 656 52345-7 1730 ---- '03 433254 320 1 12343-7 1733 ---- P00 333004 323 33 -234--- 1820 ---- PO4 544194 730 8 850 CO!! 632532 7359 006 2200 CO!! 333550 323 1 610 2205053 5P4256 733 3 9 0045+ SEC 602364 130 3 Cl 444 -6- 720 ---- POR 335054 (54 1234587 1150 ---- PUA 031713 730 O POR 525054 040 123405- 5720 ---- 9 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 272 2150 05-! 333502 319 2 CO!0810 031814 738 1 112345-2001-7 CO!! ---- 602532 735 9 656 1 POS 874272 733 530 1720 ---- PIA 335034 (94 2303 610 031804 730 4 O 0045+ RE 632364 030 3 Cl 844 0109 CO, IP4006 730 2 1 053 2200 104- 333550 320 1 5234061 1815 - POS 852500 735 CY :90 -2-4-7 2320 ---- 1 POS 031680 030 12345- 6700 ---- 9 PIA 332797 733 C 818 832332 730 GUANAMBI (GNM) BA -- - 0835- REI 616034 692 4 8 COH .133906 316 1600 1 ---- CCII. 503 852330 735 3 8 64-5 -'03 502309 739 9 678 ----0-- 3750 ---1233557 0710 ---- O P00 031601 730 PORTO SEGURO(BPS) BA :420 SOA 351402 (P8 2 7011634- 031622 730 1 1 MANAUS (MAO) AM 0134867 OTCO --- POR 632797 733 1 222 1204567 C840 ---- POR 531760 730 1 1231867 07------900 652757 733 1 272 ILHEUS (lOS) BA 566 0125 CO!! 385090 (54 1 5 1129C09 031636 730 1 4 1 222 72:45 P03 294393 733 0 5 1'lS-• 609CO !! 632622 735 --6- 5720POS 5135534 730 77041-- 0950 ----Pó" 335350 320 + ---- 120. 558 632204 P11 2 PCI 222 1 :36 030 094241 733 2 1100 010 531678 738 2 4 505 0145 CO!- 333901 3!: 1 1034567 070'-----702 902305 739 1 665 8 704067 COÇO ---- 702 002306 733 666 7 0720 POR 331634 730 4 5- 0930 ---- '00 333053 300 1250005 602200 777 O PCI 222 ---- CWB 031614 730 1215SOA 502911 735 2 656 8 0105 055 332453 733 7 1 1234567 0915 ---- PC2 606639 733 Cl 444 1234567 1 1 00 ---- 1 903 922791 730 liS CO!! 001770 730 2 8 222 / 6- 5350 ---- P00 330050 £84 938 602266 733 5 222 4 100 666 0130567 0780 ló COO 502513 735 1 1 POR 802308 735 1230COH 333914 316 1 O 1530 BEL 603688 103 2 8 1521557 1730 - -- 1410 558 315091 084 7 5 t,66 •--- P03 332101 130 0307.-0950 ---- POR 335050 564 234557 1460 2150 001595 730 4 8 6- 0643 015 332314 733 '08 031764 730 5 1245CO!! 330915 319 1 POR 03:713 733 1 12'4567 1550 ---- 138 031758 730 1 5 1750 353 333457 320 2 1300 67 1100 ---- POR 332791 730 6 CO!! 321814 735 12345-7 1700 ---- 902 333004 320 1 6- 0853 POR 031836 730 8 1400 CO!! 337410 730 O / 215C 808 503696 709 3 8 2370CO!! 133485 320 1 838 03172! 730 8 O 02346-- SOCO ---- P00 332701 733 -- - 1.01037 7600 ---- 6 POR 962328 735 566 123256- 1720 ---- P63 333004 (64 55A031577 738 3 9 5 1510 - 1415 CO!! 332421 735 7 2206 858 802205 733 2 C9 222 12345-7 1710 POR 031790 730 8 2320 CO!! 333446 320 1 1 12340-7 0130 ---- POS 031602 7 35 1---567 180C 0106- 674234 733 3 1 350 5 656 031730 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 1541 CO!! 5315 05 739 2 O 894234 160 3 O OIC 0101 OIOC- 32:0 'LO 031700 730 3 O 123455- 1100 POR 332791 733 O 2340-7 1300 ---- POS 333052 023 o 0138'-? 2-------''A 031662 030 MARABA (MAB) PA CO!! 333110 320 5545 019 333922 339 1 O -- - - 0010' 188 031664 735 7 O 10345-0 P30 333354 320 + 2340 958 333072 103 21701 O 5- 1310 ---- POR 031737 733 - 2244 637 333134 320 PORTO VELHO (PVH) RO 1 12315-7 13------ PCA 333150 103 1859 CO!! 031640 738 O -, :23450- 07------P00 338354 044 632338 O 023451O-------'03 735 866 1 050 333806 319 o 2345-1 i000 ---- POR 031680 730 2230 337 333714 32C 2 + 050 932200 777 PCI 222 - 2040 558 333072 130 2 1 5721 CO!! 031765 730 3 14093O 607455 735 2 O 303 0134067 1450 1534 031696 730 2 MARILIA (Mil) SP JOAO PESSOA (JPA) P5 ---- ---0,7 5520 703 SP4!94083 O 650 12345-7 ISCO ---PUA 332793 733 + 12340- 0300 ---- O POS 015050 (84 2 3267 9200 56 --- - 6 730 102305 103 2243 388 SP4074 135 3 O 380 1510 COO 332429 733 1 + - - - 34, 453505 326 1415C0 P84708 578 O 8 8 O -234--- 1520 ---- SOA SP4194 730 650 12346-7 1545 ---- POS 333086 100 + O 12345-7 1500 ---- POR JJ2783 733 1253860 032630 233 2 666 2243 082 0P4374 730 3 O 350 CIII 332703 703 ---- 1848 CO, P84732 378 1 9 6- 0700 ---- 703 652306 733 9 586 O 056 333932 319 1930 02:45 7 7/01 - - PIA 333254320 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 9 ORO 603506 332 0104567 ISSO ---- POS 631713 7:+1 ---703' COO' 984734 818 3 8 :2345 1 2901 708 50105C (54 722 12508(C 532603 133 2 8 655 1942 CO-! 031642 300 2 O 768 903 VP4234 733 00+! P54736 216 2 8 1413 i --- ssi Isca ---- 8 300 MARINGA (MGF) PR 12300-7 1700 --- - P03 333004 320 01341- 5201 ----POS S,50-,2 [84 A 086 0P4273 733 O 222 4 01045-3320 P03 031834 735 1944 _54- 332400 700 1 + 1043 COS P84730 OTR2 8 758 2350 1 E 5P4260 733 2 0 0133 1773 C.8 865509 £87 1 1 7346-POS 335054 084 O 12348-3 IS,' ----POS ---- 332783 730 8 POR 684234 083 1 2341800--- - 3541 O P02 531064 735 2000 (OH 333904 703 4 5 CO!! 784732 476 2 8 708 3925 386 594272 733 O - - - 6- 1720 1400 CO1` 031753 735 2 1 O ---- 703 333054 ES' 01345 7 5701 - POS 333000 320 2350 806 0P4260 130 2 8 8 122456- 39------902 031536 735 PCOSI 332480 733 1 O 2350 CO!! P84734 076 2 8 268 2110 OR 0 452 C88 531761 733 1 1 JOINVILLE (JOI) SC O 123, 5 67 1738 ---- 333318 105 2045-7 1500 1 POR 802293 733 RECIFE (REC) PE 1234587 9700 ---P03 332787 233 8 2055CPQ 332700 733 1 / 2345670$45 0152 008 501'72 £94 1050 1 4 332342 735 1 9 O :728 106 900 332732 738 1 7 ---POR 332795 733 444 4 52340-7 2400 P03 337532 736 :23452 0645 055 902342 735 7 9 123456- 1:30 - - -- 703 333003 326 9 2 355 CO!! 333938 319 O O C581900 331030 735 1 5 2301 2340-7 0703 ---- POR 332306 733 9 225 COO 335732 735 1 O O 10349-7 ---- POR 330795733 3100 382 333506 028 1 8 12345-7 3500 ---- 1 '03 332793 733 2 216 CC!! 332441 733 1 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 8 6- 0703 ---- POS 332306 733 :830 CO!! 332735 738 1 8 12345-7 0300 O •- POR 001002 735 12447-7 0750 ---- P02 652 398 735 8 1140 558333006 332 1 A 203 333050 22C 8 12345-7 7700 --- 5 -- 685 920,4 135 502 •01'022 £84 2 1 163: 01:4057 0703 ---- POR 602308 735 O 6o+ --- - 320068 3322 3 8 736 1 0131' 7755 .'701 030 3 O 8 77340-- 3500 ---702 5L1050 [44 1300 300 800304 735 1 5 561 P03 336002 [54 12346 - 7720 8 ---- CO!! 852336 733 8 RIO GRANDE (RIG) RS 1234587 0843 1330 031764 735 2 5 2120 COH 332738 735 1 8 3081000 375022 (84 2 6 12340-- 1630 1000 015230 £92 O 6 CO 010 :234587 0850 ---- '30 688917 733 12341-7 1500 ---- POS 902753 733 6 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 13350 01 800303 730 1 CO '51 - - :73 SALVADOR (SSA) BA 9 CO!! 802656 733 1 4-00 3377,1 7.73 173405 0550 ---- 'DA OLSDSD 004 5 770 123,567 05:0 3935 404100 735 1 5 650 2320 PLU 5L50I4 084 2 1 .1 ---1 810 1372'- 09: 1 551 018 602335 733 1 1234057 OOCO 035 3,230, 733 1 1 1 -- 2r3 ---- PIA 3316,2 750 1625 555 803892 100 0 1 MONTEVIDEO (MVD) 02305070700 4035 665 003306 733 1 1 - 1,30+ 863 :16238 (82 4 5 .11 010 1234007 1239 ---- 'DA 55210!730 P0233 433 O Cl 0134557 0010 2030 7 0710 ---- P08 031012 7001 350 502014 733 8 663 0134557 0010 3030 908916 733 O 01 JUIZ DE FORA (JDF) MG CO!! 031840 700 1 4 1035 •-------- - 5940 SOA 962322 735 2 1 661 340. 581225 735 O 38 1225 1 00 3.3454 320 1234957 0750 1115 002305 735 1 1 668 5234557 1440 ---- 9 P69 03168! 730 013---- 1535 1588 393215 735 O 31 765 31r f,1 84082 ATO 1 8 01345-- 0840 ---- POS 031784 700 1 2415 (OH 033530 735 3 6 7 1850 1701 541217 735 O 35 --1 1 3 5 - 1630 PUA 3305C 320 1180 CO' 031650 700 1 4 7 1500 ---- 1 P08 332793 733 CO!! '847C4 377 1 768 -----310 1 1234567 0543 ---- POR 031764 730 MUCURI (MVS) BA 1 CO!! 333712 320 1 -2-4-7 1303 ---- P08 333052 323 1 204- 035684 730 5 0900 - 1- 3 5 POR 333053 330 2130 408 333568 100 3 5 008 284784 378 1 '65 3710 P20 0317OS 730 2 O 1320 5400 01/ 184704 018 2 -- 52345-7 1545 POS 330056 300 1 8 2317-7 1773 •---PO4 831750 733 POR 8,0957 433 234061 5855 ---Cl 100 1 C68 333556 319 -2143 CO!! +84788 81 8 2 8 766 NATAL (NAT) RN 1355 310 102330 735 1 5 566 2214 858 330074 320 2 5 1 141-2, 1720 ---- POR 365084 (84 223 404 1234557 0645 1065 802342 738 O • 5 123406- 0950 ---- POR 510003 054 022 7234567 ISSO 2220 031713 735 3 5 2149 CO!! 984788 878 1 8 760 72305-- 0700 ---- POS 332306 733 105 192335 733 1 1 868 1300 I---557 1800 ---- POR OP4234 705 1350 080 333490 320 1 1260 1 2345-- 5955 ._-. 203 .73305200 LENCOIS (LEC) BA 2043 590 050 8P4070 735 1 5 O ---4-6- 0400 ---- 700 332306 733 1 5Pj 332730 135 1 4 --063 ---- POR 015050 (04 -034--- ISCO P36 871234 083 760 OS, 333494 100 5 1200 1355 000 332034 730 7 5 CO-! 852336 733 8 2229 042 074270 730 1 A 898 12345-7 0720 ---- P00 531834 730 '03 P92701 733 1 1234567 1100 -- 222 1020 558 395110 (84 2 1 1234557 2333 0013- 331662 735 3 8 0:0 035652 730 2 1230 1530 (OH 602810 735 2 5 666 O 8- 0750 ---- PO 802308 135 685 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP LONDRINA (LDB)PR 635632 735 3 5 1234567 1130 1625 1735 ORo 663490 302 1 PCI 1345 7 0733 ---- POS 332797 733 PIA 874272 730 540 :2345-3001 --- 1 192318 735 1 1 666 334167 1200 1940 7 0750 ---- P03 502305 735 + 666 —ih 601 333760 336 1 7 512: CO!! 015218 [62 3 1 1234567 1230 ----013 332101 730 1405 052 652488 332 1 PCI 8 P38 332797 733 :004067 oo:5 --- P01 8P4010 733 O ----7 0103 ---- 550 1618 010 332314 733 5 1204567 0855 ---- P53 638517 733 Cl 019 9 3036 306 333760 319 1 1 075 894261 735 850 7234507 1440 --- POR 031685 735 5 010 102379 733 1 Cl 0-17 1435 440 1234967 1230 ---- POR 332101 730 8 1245052 SP4330 703 2 1 1840 CO!! 330030 730 2 O 1 123454- 5950---- P03 5L5OSO 5(4 272 8 330 330704 733 7 0703 ---- POR 330797 703 :2345 1500 POS 150193 733 6 222 COO 432336 733 1 665 1810 138 333331 32C 2 8 1035 CD!! 333080 319 1 CO!! 632353 733 1 O 606 1835 0153 055 652334 735 2 5 556 1 12345-7 1300 ---- POR 683052 32C P39 03:764 730 -- - 8 0840 ---- ! 3 1000 -- POS 012790 733 1 12345-- 0955 ---- P03 333C82 100 1600 CO!- 5[5054 094 1 0 1240 8 Ma CO!! 031672 730 CC!! 133713 320 8 1 COR 332013 735 9 52340-7 1545 ---- POR 333086 ICO P00 001836 730 1 - 5853 ---- 1950 BSB 333560 100 2 5 1550 550 332334 735 3 4 1 1815 358 333331 320 1 9 608 03:633 230 575194 083 2 1 1---067 5520 2030 650 8 1234567 5550 2330 531713 733 4 1 1234967 1605 ---- 836 031673 730 7 705 OLSOS! (94 1920 024194 135 O 8 650 234--- 1520 2230 1 ---067 1800 ---- POR O'4230 735 1 606 315065 (94 2 8 350 738 332793 733 2008 12345-- 1500 ---- 02340-7 1545 POR 333008 100 9 12325-7 1700 ---- 5 203 503054 320 635 04007 4 270 735 1821154- 333274 320 : 6 CWB 333408 319 1 2350 REI 074292 730 2 8 503 2308006 525066 (64 1 1 --- O 7 1503 P36 330793 733 2050 BOI 333580 500 2 9 1 1 75-- ---- PC2 0'4234 OS' 350 12345-- 1720 ---- 1,7 333274318 703 335054 (81 ISSO 1 7 1234867 1000 2101 002326 735 3 9 656 080 010013 706 4 625 013 332795 733 1 2116CCII 333772 32C 7 :0340-7 1903 ---- 01340-7 1700 P00 333004 323 9 0 801 074252 735 2 5 6- 7270 ---- '03 335054 (94 2359 500 203C 10' 333254 320 1 O 0120 CO!! 333466 322 2 1 2116 CGH 333172 319 1 013455- 1720 POR 335054 665 4 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIO BRANCO (RBR) AC COH 333456 323 2 1 2220 704 333797 7-,1 524057 0100 --- MACAE (MEÃ) RJ 14-8 O 0 13408C757 ---- '30 902308 735 9 0134567 1501 POR 332103 730 COO 332062 7,0 700 502925 735 'Cl 3?? 1 0956 1 12345-- ISCO 0 502200 111

795 016209 P03

MACAPA (MCP) AP :23'-5- 0101

200 332091 733 CC!! 333710 320 658 333448 320 3 12,45-71045 POS 333086 100 CWB 333806 319 2258 658333448 323 3 234967 123456- 1600 P00 652323 735 800 558 833445 320 2310 8(L 402250 733 3 ---.610 P00 502320 735 804 853445 323 2610 OU003250 730 3 - --

4+7 0140 ---- 906330154 733 O 425 950 507486 700 O CO!! 830156 730 1 5 112C 1---O67 1520 --- +90 992394 083 1 1 1 3456- 0950 -- : P00 331060 064 388 5P2374 730 4 2300 1 1255 CO!! 332702 133 1 O -019 653354 320 70340-7 170' ---1 -- -57 310 5406 031157 739 o O 22551-365626',l 735 2 1 77345 + 10345-7 1500 ---- POR 332793 7,: 1701 __._ 232 515354 [54 5 1745 CO!! 332756 733 1 1 2250 :05 832504 730 2 1 12345-7 1900 ---- + P00 332735 403 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 C01 332758 733 1 + 2200 5 0705 SP4190 735 9 6600817 1034557 1850 ---- POR 031604 738 + 802266 5 234067 0640 0630 332342 135 O 2510 COO 031682 733 2 + 01349s2 064, 0833 032342 135 O CO 444 1 666 PALMAS (PMW) TO 1234581 0720 ICCO 031694 700 7 POR 031710 730 0134A57 1650---- 9 1234507 0840 1133 031084 733 1 ---- 2540 CO' 031702 700 4 1' 404 635517 733 3234881 0856 1006 6

1 6 O O • O

330 500 350 222 227 220

2230 234567 1923 2328 1704407 2330 0930+

030 332332 /30 2 5 ECO POR JJ872C /77 562 332304 733 1 9 037067 730 2

3ANTAREM (STM) PA

COSO POS 090308 705 5 556 '-053012200 777 PC' 222 015 950 403801 130 2 1 239 -2-0-67 0910 ---- Cl 404 • /,0609 100 560 700 1 222 444 444 1650 ROL 3,00556 064 2 1 • 730 605639 733 Cl 444 O-O-O-- 0910 ---- + 801 832266 733 1 222 444 05 ile - -- - 0193 SOL 3/5160 COO 2 1

•

0131757

Guia

PanroCas -

Janeiro / 2004 - O -

147

12315-- 1720

21D

POA J35054 CG C1622 POR J32795 CGH §217

Y O

MÇó- i2 O h

355

325

12 o - --

CONTI'JUÇAO

O 655 00 62326 735 16 O 1420 682 OO 2 2110 BS O

SANTO ANGELO (GEL) RS 1 o

O O

- --

sc CARLOS (SCS) SP 1621

OCO .J?707 ' O7OO--- ---- ::? CGh J37oa A 2/ ? - ---- - 570700

POS (GO J C 6

----

(234562 0856 ----

C O

TQ '

.:O -p 06 y ::

102 (00 332793 733 LL JJ3436

93C

1234--T 1500 ----

CO IOC

(2240-? 1546 ---- ---- 2205

-- --------

000 333572 (00 3 O O

550

loS

6 6

POS VP46O 730 610 0(4282 636

13O

566 0(4253 730 3

1105

622 JJ 822 733

1013 1231

332/Ti 133 O j802171 733 1

12'-, 567 100 229

O 00 O 55 124 O so:

1234567 130

123457 4285 424 12215-7 4205 1424 034, O 7300 1430 143 4 , - O 1300 1430

-----67 1300 234567 14

2 23 OCA JJ3250 32A COO JJ3962 13 066 J2824 7

TACO

222 222

O 092 345 45 7 08 1215

I46 IDo -

6 .' - -° 65'

902,78 735 0

053

O O O

----

1,43

7 30 S OL 061293

o;:;

0354410020 3

1918 -

038441 002

O 56o

2'4 1 002 SOL 9,,2o7 73

01' ---- 2

915 84644! 682 O 67 733 4 5 O L O

/ 2004

—10

6 1530

40 COO 333714 370 OPS 31077 7 COO p31826 Ipo OP 33345

1440

CACADOR(CFC) SC 905

006441 692 SOL 333080 122

O 0 O

O 23

---

P5 OH OPS

0401 --

005 - 1030 SN

-------- 1030

335374 733 2 O

656 666

"1702

573 630769 733

COO 631814 138 2 O

7 O0!

O 2320

BP 00 03 VP 317 6 Cp

735 735 735

O O O

00 382

1 .., ----'--

03 1440 ----

055

0 o 3004

370 2 9

pO 333451 322 COO 3346 31

O 2 O O O

51 1

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2336-- :453 ---- -- 20 20

537703 337,

011^

502 606

GOIANIA GYN GO

3 20

1IG

905 031753 730 2 -

9 9

1 32 208 95

O obp 893 305091 CO- O 666 COO 000632 735 2363 450 008635 733 2 CO 270 5 8PO 03:817 738 COO 031606 738 O BEL 03 A? 730 5433

-- 0430 :- 893 330451 3

---- 2,1, LOO s.o210 950 CAMPINAS (CPQ) SP 133455-

o o o

O 151 733 O O

O 1 5

320 O

856 V4' 4?'2 735 ---. 2026 . 860 604: 7-2 733 3

522

---- 2100 1,30 ---- 2l1

MANAUS (MAO) AM 1 O

204

FLORIANOPOLIS (FLN) SC --4-6-

2051

1 3 5 7 1440

14! 082 O 8

203 802630 755 1 ' 605 365091 £04 ' COO 052632 735 7 ' O 333451 323

1430 ----

---1

6 650

84 5 G317'5 230 O 4318

7 1433 2013 1947

1231007

0,30677 735

---6- 1320 -- ---- 2223 123o567 1030

SSU 333657 320 0

6- 1300 ----

O 33

34 O 3 6 535 661 333092 133 2 O

02 O

____

893 03(772 730 COO 03,10 735 PL6 0,1632 730 0 693 2./'400 32C

:3,'567 1203

660

SOA 030/22 730 O

20 -

5-20-

C000 036623 735 1 693 333431 320 COO 2J312A 370 1 O

1211

BPS 031070 736

1121

ITAITUBA (ITB) PA

- 2735 0'210 760

COO 037772 733 1 O U04245 736 2 5 BPS 030769 430

193C

COA O 1 12 730

- - -

073 05 1 E002 O 222 6 7 1800 2020 95211 735 1 O L 005 £002 O 1 43 5 7 75 0 205 338720 777 09 17'46'7 /420 20',6 008723 777 O PC- 722 MACAPA (MCP)AP , - 7 1950 --904331034 735 05044. p02 l-, -5 PLO 32 1664 138 o o---- -----SOL O -. 5 12 215,1 2330 0330 ' 391662 033 o o

Janeiro

O T3C 1

FORTALEZA (FOR) CE

7 1720 ---

974''•2

020'

3333!, 00

8 - 148 - Guia Parorotas -

((A

O; 031703 030 PLU 031509 730

CHAPECO (XAP) SC

61 9 735

63 T30

_033

13 ---1710

SOROCABA (S00) - ---- 0441

5511

----- - /33: -- O'5 .056050 004 000 081402 605 2 O

---

BREVES (BVS) PA

00 /35

57 318 035 O 6P4190 383 O

12306/7 1620 1730 6/ 17 2000

192

B RASILIA(BSB)DF

BRASILIA (BSB) DF

520 1655

000

670 858612 733

34561 O 00 1335 ---567 1920 1655

9 <

POR

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BELO HORIZONTE (Pampulfla) (PLU) MG

-------

O 630 1 738

A 222

-------------- ---1125

__4_5_

-- '2

32p06 72, O 9 S,2726 7' O

A AA

PLU CO

5 2208 730

BELEM (BEL) PA

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17345,7 2730 0030 1234567 220 00,6

1634 TJ

2°L 892208 733 4 O, 322 - -6 0040 ---- 1930 O 686 6'5 365090 £94

----7350 12300 7 0432

PORTO DE MOZ (PTO) PA 5

OCA

__:

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG 603 71130 - - O -, _ 13oo 1660 -si 0130 1700 BOA VISTA (BVB) RR 573 ,1o9039 694666----- 6- 1320 ---- 13.4367 1050 7820 560 802301 733 636

. -----------60 ------------ —

, '

O ooie 730 CO-O 032626 736 3 O O APAI 1 33 730 O 6(42

- 235050

Z2.

? O

1 6

SLSO' R4 O 332795 733 502795 733 O G31604 73G

4O 600

CURITIBA (CWB) PA

2 O

TSr

233!

O A O

7,1 .52020 7'6 013 .033366 2

188

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

735 13

:/0

:30

----

SOA JJ3092 100 A O

2 O

G3179D 13G

577718

803054 320 3

- 2010 20,4

155C ----

-CGH

12,03,72130----

22345-7 2145- 1700 1830 4 7 1710 1903 4

0(0 3 6 T 730 COO Pc.— 62 ATO

2100

COO 331030 735 SOU 331787 730 7 2232 3349-- 1720 ----7003350540040 O CO-O 13310 0 O ---- 2105

052703 133 O 3_ 031143 730 O O SL508I 884 4 O 22

l''567 900 2027 12,4507 1900 2027 0 2150

5 O

Ou/CO T32 3 O P46I 233 0 OCO P42OI 736 2 O

O O J 3 5 1 3 O 7 14 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O o 32 _(A Jj1b 33 1 130 043C 2510 C31/O 130 0 O O POS J2791 700 y --- o- 1340 ----50 J_3-,oI 320 V (30 ---- AF 7,3(770 730 O --- 332455 73 CG JJ_01 p09 L5O COO 001710 '33 O -( ---- 507 ---- isos SOU 332825 733 2 _ ------7030 UPO :ooso Es-o :?,l'4 250 - p OS 09:602 038 :23-15-7 0130 ---- 036 O - -COO 630626 732 " 0A --- 1643 SOA 952677 733 1 O O 440 7 15_O ---O SP S 13451 320 2 o46-3 400 ---- 2; SOU 350693 730 3 o 1740 . 733 O 670 COO :23214 320 1 5 -.-- 1922 POS 332703 733 46-- 0530 590 331577 734 --o0,30 ---- COO 333034 320 : o FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---1863 0 COO 33:610 /35 ---- 231: POS 332793 733 0,1p63 136 1 O 12346'- 0210 2703 --7 1600 ---- 41: 590 004161 733 O 59, 010703 030 COO 333024 319 -----7 ---- ____ 4650 123430- 0300 ..-- '01' - - - -1,0 638 V4232 733 - O O PL U 031609 730 :2306-7 1700 ---- PAU 333051 320

243 O 1630 1628 2345b1 0550 1802 1234501 1 630 1824

6 -

CG JJATOO 319 OPO 0310 7 730

345 7 590 1628 COO

a p o JJ3050 320

2:30

O :

1440 ----

((AO

PST64 0 4 3

:oA6---------060 JJ3452 320

PLU 031566 730 r

2000

73 O

lOs

- ---5-

BELEM (BEL) PA

COH 031602 730

883052 320 O 031757 732 1 O

1520

2 O

33328 320

1332

P31721 T ----- ,TO ::.

23 O CPO

8627 1733 O O 037632 138 1 A 335352 601 1 SL3352 £84 1 O 333052 323 A

123 601100 1229

O 1

----

POS 631780 730 1360

'J45C 32 560 201412 E'B

:oOO s

27g

A DoC)

O 1 AO

12345- 1015 1231

O SOA JJ350T 323 O 55 JO AO 3h 295 O Oó 2305-? 1432 ---- OPO JO3Oi 604 735 O 22 H 00 osa oso 003503 3 19 2 O

A POS 036634 630 123456- 0720 ---- 1003 Cl5 036039 730 O 036764 733 A 23 56T 0 840 6004 JJ'250 320 A 023136_ 0900 4030 863050 320 O :23456- 0900 4030 123456- 0 950 116 1 335000 ORO O SL5300 684 A 023456- 0950 1116 O 038 333032 102 12345-- 0955 ---- CW8 JJ0106 733 1 1 220

262 666

COM G3T36 736 3 O

5(0 JJ3250 320

1203 --

(BRA) B

(?T? 7 1 O JJOAAT 733 O A O 209? O O A A 1612 T 3

221 666

603 7

565

0 123:

(AAX) MG

BARREI R

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

T20

566

CUIABA (CGB) MT °

PO472 ATO

2115 ARAXA

r0 .O

765

320

06 OP J015CO 6 O --- O- 063210 320 PL OLSOIS O 2 O

: ---- -

:0000s'

5 2 T 18 O (A 0021 pop -- - - 0135. 0(0 002372 7O 3 O -------1500 ----flAOG219 ,OS ---- 0136+ GOU 002372 COO J OOb

12315--

os ,! -•oj 320 :o ATO 2 6

--p5J_ -.

VITORIA (VIX) ES

12 4 67 6500

oo39ItRo

•

1.--- - 2 .-

2 O

POS 3J3065 00 O CwO 333606 316 OCO JJ]072 100 3

olO O 1 A 50 1235A7 0700 0635 1 34 7 700 O 3 2235506 6 O OA

•

O O 053092 (O

O 000 v04:04 AS) 6G 054280 730 3

5RPS

CHAPECO (XAP) SC

PORTO SEGURO (BPS) BA-

O OA JJ2?' 26.6 G11 3373D 39 t O

- 350

CC-H J334o8 1 O :935 CO 666 O 327 5CC 3 O _J4S O 222 23056- 2950 ---- (00 0L0050 600 :--- C-O : C5 O O COO R 2336 663 k JO55 . 1 C - ---— :900 SOA 003892 (CC 4 O 123456- U NA (Ilha d , Comandatuba)(UNA) BA

---- 2205 1---567 1520 ---- ---- 23125

CGH

7 O 1 6 5 33

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

ARARAQUARA (AQA) SP

MAO 503891 lCD 4 O

OCA 658617 133

•

EL P

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O

--- .

6(5 002340 236

940

1 1 76 3 O

CGH EM'-- 5SU 23

1 1615

O CC

UBERLANDIA (UDI) MG

722

OT O

_N RG2267 733 2 :Y:b -?---- oso -:.: - o -------. -o g coi - •- O - OGOIOS 319 FL6 602207 733 O O - -------------------------------- 2340 UBERABA (UBA) MG O JHSO91 (64 -1466 --- OCO ' 2346-- 06:0 ---- P OR J3250 320 —C O RLO3 ;O O 132 C CII (64754 216 2 O 7 ARACAJU (AJU) SE . 6L (2b7 3 2 O 2 o . P06 031792 732 12345-7 :s ---- 000s ios ---- 7E COO (65752 ATO O 5 5 : CRICIUMA (CCM) SC ORO %P256 735 3 6 5 O 4 R 3 6 JTL O ° O ARACATUBA (ARU) SP OU 3

s: LUIS(SLZ) MA O 652267 T33 O CO O 602622 235 oso 0635B2 CO O O

i [01

SÃO PAULO (Congonhas) (CGFI) SP .

y o

20 040

POR 658636 73 660 F6D26 65.0

p 635 50

G31609 73G s

4I ------- PA 5G613O 733 C OSO 50225o 733 O 222- -4 LSl62ER4 35 ::)5

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

---- :040

655 osc

TUCURUI (TUR) PA

2791 1 O COO JJ3742 320 O (06 J30706 733 Mi, jflC76 320 :

---- 22( ( ----o:o --- - (96 -- 2 2. C-O J j (lO

-- 0 O

TROMBETAS (TMT) PA 6 o O

1500 1

5C 560

6001 2 5459 E'2

SANTAREM (STM) PA

3 O

7D 735 oos

E'? 2 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

1525

0345

cO CG

:23o5 :qoo ----

SOU OPI2YD 735 FR VPO?53 73S

570

.. -

234567 100 ----

735

POS OPO

56? 1800

2 BE

PARINTINS (PIN) AM -___

fl3 ?OS 2

CAMPO GRANDE (CGR) MS

66459 M2

D O O 6

615 SP 262 735 POR jj23D6 73 665 J2374 Mil

ilo.

TERESINA(THE) P1 PORTO ALEGRE (POA) RS

:11: 21C0

155c 240

ORIXIMINA (ORX) PA

3:5/ 12CÇ)

ONTE ALEGRE (MTE) PA

57-5 LU

308

GUANAMBI(GNM) BA :oo

,_:o:; £00 1 5

NAVEGANTES (Itaiau / Blumenau) (NVT) SC SALVADOR (SSA) BA

W1576 738 2

043C -

----

12C5

CHC3 3 BPS G31 7 u c3c g 736 CGH G31708 736 :

PORTO SEGURO (BPS) BA

21:

-- -- 4

E4C

7 2P41 222 2P4242 7 8 VP4 2 7j3 522 VP4249 732 B 2 33 4 1 3 u- JJ_ ..86 3_

---------

2O 2143

2•

IMPERATRIZ (IMP) MA •

1252! :2G BIS Ji2450 32Ç -----------. JJJ217 322 8 3 22 123

1 1 :--3 23 P4245 723 -2EG1_ 3P2760 22$ 4 1 430 ---- BIS JHSDEE 314 1 CH p 62332 733 1 ---- 0003. EEC R33500 320 3 1 -6- 1430 ---- E B 333091 334 27

jiji

3 1 812 VPU5I 733 1 3 856 2P4252 73S EEC VP4250 732 3 1

.'i-_-- ---- -----':

210 - 0 -9

23211 333 ___ 1940 - 1440 -- 2120

1 323? 733 2 E 736 132 ; 52 320 CC .J738 735

14 I 212:

22 :

2 JJ3450 220 1 JJ3892 100 G31769 73C 1 23181- 7382 2 1 5 33 1 .1? IL

•

P3 CCI BES 263 CWB

30 2240 26 PS 3 41 E 732 2 E 735 -.7I 3! 735

2 E E E 2 E

1:32

-7 ---J

• 773 73 EIS 1 11 _ 2;:784 372 4 3_ 51 32j Ç3H P31E8 ATI ---2:

2 E

----

:::: 0

' 33

2 jHSO90 EEI A JH5110 E24

E E

2P 23]77 736 1

1 3L 300 33.

121337 :23c

32----- CC

2 E

22Ç -- ---- 23

GRL' J3332 32C 2 2 P2F J22-5,1 320 2 3S2 JJ38:9 320 222 3312 100 2 1 P2 2G3541 320 1 IS 26229 233 2 Cl 222 r G 2 732 333 3, 1 1 Cl 2

JJ3541 373 CC3 CLCC8 EEC P4 32541 320 CCI :11212 F50 .- -

122

E E

1C3

2 jj3 35 31 C14547 73 63695 733

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1 BIS 3J3-E50 333 SSA 333367 322 y Es JJ35 2 122 2 v 023 VP4 733 4CC 2255 USE VP42í2 732 E 1 570

CAMPINAS (CPu) SP 1

UBERABA (UBA) MG 2

P4.7 72 63 35 23 2 BSB JJ3819 320 GRU JJ3312 319 2yy P22 JJ34j 320

22 J33451 323 CCII 6223 £112

.12

1111

1. .15- - ?-2

SOROCABA (SOD) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

LENCOIS (LEC) BA

CACADOR (CFC) SC

1435 232 1 323 J33453 320 552 JJ2321 733 3 032 E 733

130

1223121

BOCA DO ACRE (BCR) AM

TERESINA (THE) P1

213 374235 735 Y 1P437 732 2 y 2 PAI 23 123 ,-37 i2

4C '%.

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o 3I225 Ejo 3

3 3451 320 056 £33 • 2 J2451 320 E E J3C2I 319 J3C39 00 2 E

3,, 2 3 7 C 3 1 E s LI 323 322327 333 1 2 62 BRASILIA (BSB) DE 231763 736 O 1 l? r2 2O J '3 I'275 /3 3 • 5O91 ERI O 1 622 JJJ22: 32. 13 56' 240 1/23 3J345: 323 O 2 :34567 I230 :72W 363541 332 O 333327 738 1 200 1- C7223? 733 PS p 41s: 733 1 I3 ----;..- 22 G3l35 132 1 HEB 324273 733 1 --1--- :12 - 432:29 F2? 21: vpEEs: 7 -"2 2 ' ---- 0625- P RG235 735

---- 1359 3- 132C 1610 1232567 13O 1724 1234527 410 1740 ---130 3133 ---120 ---- 220 ---3 220 222

2 1 1 y 3

BOA VISTA (BVB) RR L

12 :

:74

77' 7

1 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

PORTO VELHO (PVH) RO

JUIZ DE FORA (JDF) MG CH

2332 s 222 PS 2H 5

15 J-091 14 H 1 232 725

2330 1240

SAO LUIS (SLZ) MA

2 2 •,•

PORTO ALEGRE (POA) RS ::45 o------- 13 33353. 733 13 2U G1663 733 1 • 633 í,17C3 736 I732 - 0420 ---- ' - ---LU 231C 76 1 5 ---- L107 C-1 2:37, 738 3 42 - - -7 1130 ---- 312 231771 733 ---- 1925 C3l 221203 733 : ------' - 220 ---- Eis G3269 733

JOINVILLE JOI SC

6 J3276 319

G31703 73G 725612

295'-

333

J451 322 1 2// 30 1 Y

-- 0C2+iCRG' 364 732 3 2 .2.213U 316 73 1 1

JOAO PESSOA (JPA) PB 2

EPS

----

1 3 G • CG-i G31 2 822 22 7 7 C-4 G752 7G BIS JJ34SI 20 CH JJ3714 2O B 216 O

12'

PVI MA

s t p o 2 3 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

73 Y :62 733 0 V C31656 73G

2 2

PETROLINA 'PNZ PE

IPATINGA (IPN) MG

?212- 1

-PALMAS (PMW) TO

•

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

144 22C2 CGH 3327 8 73 CO21TINUAQAO --I52 ---- EPS G31577 73 - - ---- 23:0 CG2 G31682 722 2

ILHEUS (lOS) BA

c i

71 1 3 1 - 7 125 :2D ---4-i 22D 2340

PVI

2r---

.,6 11 5 C 7

3J34 1 32 CG- 2847 2 ATE 2 E TE

------------ 375 EP-:32 3 2 VI 2 --35-- 0220 p- 3P2575 --- ;

1 72 725 E 7 E 3 1 E 733

: 7 374

211)

733 JJ 41 20 3 CGH JJ 773 320 2 E PAU JJ 41 320 E CH J5TT4 319 2 E

° 2 Is B 2H: UBERLANDIA (11131) MG 2: 3S JHSDQI 734 E 226 • - RECIFE (REC) PE 2 :330 ---- EIS G312C3 725 ---- 233 :-2 SLEOAE 233 1 E 22 CHAPE CO (XAP) C S 1 2-.1l- 33 EIS 317O 731 ---- 123 PL '32-- -T 105604 43 1B2 1: 112 IJ345I 220 E 1361 y 1 31 420 30 1 U 33702 735 7 442 1 E JJ3 1 2 E JJ 772 23 E E IS 3430 320 1 3 3 3 20 1 1 7 13 5 3 2451 20 E E :225 522 13822 OO 5-- :443 ---- CONFRESA (CFS) MT 315 113.51 322 2:' :H 333772 329 E E _ 1 231157 1230 2 5P -5G91 EIS 5€ - CSH JJ3SEE 2:9 : - r-,I 511375 733 93 : O?C E MACAPÁ (MCP) AP 2256 CGH 252632 735 2 E 3----- -6 :44: ---- 1:/21 CNA 4 E 5-5 JJ3A5j 320 I. - s 7421' .--------4S 133450 320 E E 2 1230 RPS 23:677 738 ---- 20Tc:S2JJ 352 319 CORUMBA (CMG) MS E S2 333567 320 ___- 2222 312 33:713 725 1 3 ------E 323: ---- ---- 2:25 1,' 371375 733 E 358 333448 320 2 E E 442 VITORIA (VIX) ES -------550 ---- EPS EP.TI5 733 —C Il1S6 13C ---- 225 631733 732 ---- --------335 2316?? 738 ---BIS VPA235 TSS 3 E - 40 2230 ASA P4257 735 1C 1 3:2o23 SCU 3217 2 2J P4352 735 E 633 - - - csi 251 826 738 4 A - - ---7 22--- ---- AlT 535653 735 732 2 ' BES T E 031771 733 O 34 314375 lIS 333 BIS E3151 733 E 443 ---- 3504. SS0 231652 730 1 ----7 113C ---E COE 031626 7 3 53 314235 053 E 340 475 40, ASA 514294 735 2 E IBEIRAO PRETO (RAO) SP 3743 003 531233 733 2 5 ---- 15 SOU 314352 735 4 E 551 MACEIO (MCZ AL -----s- csoo ---- BPS 231703 730 545-7 1150 ---- EIS J33330 084 2 CRICIUMA (CCM) SC -7 - ---APO S31703 730 ----------PUS 031809 730 - ---- 1841 SOA 3E'022 044 3 1--_- '-T5 .-- ---------L3 03 1009 730 111 33,4! 420 5 E ---- 1243 COE 431872 730 0 ----57 1150 ---- AIS 330400 053 2042 . 01/ 0:5238 '50 2 035 021500 738 4 5 -----:103 ---- EPS 385330 EA4E 650 - - -SOA 802337 733 ,,, --7 337 __:_ 'H 333541 324 5 -6- 0437 ---- 815 231703 730 6 --------558 552337 733 E 665 ---- 1957 CG- 500:34 319 :- y ---- 2220 CSH 0.7211 'EO 2 1530 PLU 431668 730 2 6 COE 953278 319 2 E ---- 1810 1234587 1200 ---- 815 733430 320 BPS 314245 730 -67 1137 7 SDC 12340 - 1150 ---- EIS 365090 ERA 6 685 --554 333567 320 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2255 SRI EP42Sb 23S 4 7 150 S54 032337 733 5 665 ---- 2200 858 333417 00 2 5 113-105- /1' 1513 7T846 730 3 -- - - : - -:-----515 031789 230 E COE 823274 323 2 7 ---- 1828 12345-7 1440 ---- B 333451 320 E 123455- 144 ' 537180 735 3 E 333 - - 2 ..3 031810 738 ---7 150 ,,,, EPS 315C53 E84 1 66' C3,1 333:28 320 : 2 ---- 2105 ------ 554 522337 733 2330 858 031800 738 3 E CUIABA (CGB) MT 5 565 2 ---45-7 22-13 ---- 85 031658 730 2315t7 1240 - COE 3541 320 CO/E 823244 319 2 7 --- 1 828 355. 053 031655 730 : . MANAUS (MAO) AM 12,06-7 1040 ---- EIS 333411 323 5-------------------P5 '095 319 1 BPS 031773 730 E -- 7 ' -- -- ------ 222C COE. 333254 323 . -------5E G31626 73G 5 CURITIBA(CWB) PR - - 400 031596 734 3 -----150 5 _234--7 0323 -----------37 55 380 ------. 54255 730 1 075 CO: PORTO VELHO (PVH) RO -6- 1324 ---- 810 531763 730 E RIO BRAN CO (RBR) AC COE .31814 738 6 7JlI '4231 535 2 7 100 37'. 3,--- S,7, ---65 —--:130 -- 810 014045 733 E P- 600 2150 558 23169, 735 2 6 .74 -7 1.------------------- - 320 1 2375 083 VP _ 720 5 E A't eE,,, 12345-7 1430 ---- AIS 365031 084 6 660 12-45-7 430 --3 -p55: 320 1 5 ES----------------5 SSS HSCII COA 952633 735 1 722 7512 01454 W 735 :334, ,- 2 ::3 ---- 8 0050 COE 4O234 735 2 5 207 -.550 ---- 2205 808 552203 733 2 0' 220 - ----- :313 402 -:s:S g o 730 4 1 1 67' 074153 77- 443 -6 1 • 373 ARACAJU (AJU) ---- 2305 855 o p oo:o : _ FLORIANOPOLIS (FLN) SC SE E 2 --10- .,-4370 733 380 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - 4:30 . FIEL 331534 735 4 655 0'025C 735 2 200 E 344 443 -72 .74235 730 3345o7 343 ---- 10340-- 0430 ---- 575 031',3 730 2,4 333511 320 7 --2 ,S2 ---- - 353 07415 1 733 '10 103 .74211 lOS 2 8 605 P. O31'_ 752 - ---2:3 sSS 333554 130 2 8 4:00 . 858 674234 735 1 E 30 --

LONDRINA (LDB) PR

----

MARABA (MAB) PA 291'-7 410 ---- 5340

815 333454 322 003 333711 374

ARACATUBA (ARU) SP

0430

PUS osi'o 7'o C0 431576 738 1005 7 1130 ---- EIS 037771 735 MARILIA (Mil) SP ---- 1723 CO- 031830 730 -- -- :93 ---- 813 -33177: 735 E 1234567 1200 ---EIS 333400 320 1845 COE 784732 ATA 1 8 758 557 332335 735 1816 y I51 / :17 ---- Elo :3345: 32C 6--- -----875 031769 730 -- 3133 0 .8 /3'.1320 5 --7 1 8 ---768 ---- 1730 COE 03 862 730 1 MARINGA (MGF) PR 5- 1530 1759 031577 738 123450- 3420 --- A S 431733 730 9 7 1553 __ BPS 010157 733 3150 57. 2 031761 730 4 Y ---- 2043 808 2 1 4063 130 7 O II 2' 08 p5 0 3 E 5s 3 7 ' 4L4372 08-. 1 E O 224 , ----

MONTES CLAROS (MOC) MD 43C 4120 13 1'.? 1150 ---1630 1 43C

- 3 '

333733 733 EIS 334771 733 COE 33:,05 733 150 ,030 054 077 555 551769 7,-O COE 533623 8' 33651 CSII 33431 CSH 333150

1 - s

3332 - 121.

- COE 503541 320 6 5 528 530005 ERI 7.3 335410 051 2 5 ---- 2215 ------------07 240

BARCELOS (BAZ) AM 113 525

--------2305 ---- COE 174371 730 8 ---- 070C. '. 50 374802 EM2 2 5 704 S'43/4 735 1 -2-O- 7 23C5 -- 7 C '7 O C74800 582 6

---- 1700 068- - --67 0220 ----

550 454741 730 'SE .74375 735 538 735 1700 280 5'42 '., 730 - l-234 1240 ---- AH J3354 320 222 COEI 33310, 320 2220 333 ------- 798 3435.1 320 ---- 2220 COE 333105 315 23106- 4100 --- IVA '57437 735 385 130 '22277 733 208 .3/270 319 1350 3/23

2 8 605 8 380 5 340 2 5 600 E 2 E A 2 E E 333 Cl 222 3 E

FORTALEZA (FOR) CE

BAURU (BAU) SP

: 5 s 1 o 5 1 E 1 E

- E . 2 - -

034 7 5 C3:656 5 1

1. ---------7 333541 320 1 160766 ATA 3 8 2245 0

ARAXA (AAX) MD 7 - ' - - 1 C

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

67503173, 735 123306- 053 0874 73_ 70,550 076 1 -----------7 21 1133 ---- - - - 35/5333 084 1 665 ---- 154: 554 335202 474 1 1 556 034567 1150 -- 5 8P0 JHSO91 09 181 COE 803214 320 - O 6- 1320 ---- PLU 5150II E84 4 - - 2320 - ' 1826 1440 ' NATAL (NAT) RN ---- 1946 1231667 1200 ---- EPS 333450 320 ------ _ 1550 553 332334 735 4 - ' 1815 l31567 3437 -- APS 3HSO51 ER.'- Coo 7 1550 2 01 COE 852632 735 6 5 45-7 2330 51 53173 7 5650 2355 44 3

::515

1231557 0-230 PIE 174370 735 E 380 ---- 7240 ASA ',P4272 235 11 573 '04 33547 020 6 7-5 1224s35 4040 POIS 33351 323 E .05 7,4765 ATA 2 O :234557 :212 ---- ---- 2790 558 333557 33 2 7 155 333547 320 ---- 2234 :SH '84783 ATA 2 5 768 231'6- 0305 --- 1,3 474507 730 031637 :3 733 2 E -30O BELEM 7 BEL' PA 800 5' E 05 383 57 7 C 2 SE P 375 735 E 380 723- NO, 5 7 1155 73 : 5 553 j ASA 31429' 735 1 -50 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1230257 1213 ---- 788 33541 320 E E ---- 2140 2---57 222 ----PO 5743 5 735 083 ASA 33448 320 3 E 1 PVH C7484T 705 343 ----------------856 574236 735 8 23450- 2330 ---- ---- 0230 MAO 531097 730 5 E :335 552 4P420 735 2 7 653 1234557 2335 ---- 768 .10373 735 E -305 POS 370375 735 8 - 380 4220 390 E 884 141V 735 2 E 340 700 650 AS 314 3 5 3 650 BELO HORIZONTE (Parnpulha)(PU)G 12 567 240 1335 AS 850 0P4253 135 1 7 600 2 7 2340 3E 7 320 2 1 ?345 7

1713 -

Guia ParsroOAo - Janeiro / 2004 - B - 149

RECIFE (REC) PE 1204567 0321 O 1733577 IIC -

37,753 0100

PORTO VELHO (PVH) AO

094310 'O5 1 6:6 774211732 530 690254 783 0 1130 5 72- 333561 320 857 ,33565 100 2 O 2100 7077 074847 '35 8 06'O. 971 321671 130 3 7

pvii 51,7487 733 Cl 1750 802209 723 1326+ URU 508631 738 4 09

333 720 722

--945

---- 0220

GOIANIA (GYN) GO :234567 2220 0835 1:3446- 1240 - - - 825 40 ---- - 7 -• - - 825

0P4375 735 1 1 1 7877 JJ3541 320 558 333467 320 1 8 096 333541 320 856 333487 319 1 8

GURUPI (GRP) TO ----PVH 844375 730 - 1137 -4 - 1:30 ---- - - 1702

HUMAITA (RIA) AM -4-6- :41 . : 525

656 070703 056 2 8011 894375 135 856 510707 (NO 3

12345

2345-7 1240

700 380

123457 1445 0115 173051 1075 1 4 2, .2.4 5 :220 2241 i235077732530

735 735 927 730

- o'o: '4567:740- . - 15,,

C74817 E172 1 380

7777 V'417 5 635 170211 POS' 5,.- 1 41 021, 533:15 1

775 153 322 41

''1 AIO 5 051- ,02s13 700 1 5

1',

8 P98 P54137 175 2240 056 3337 02 520 2 9

168

1303

--------------------------------------- MARABA (MAB) PÁ 111/ 3'9 476 O A

02,15-7 7545 5775

700

1402

MARILIA (Mil) SP 964702 AIA O A 768 768 917733 071 O 8 p 8 .1735 545 0 8 768

ARARAQUARA (AGÁ) SP

::ooss_ 0 5 2: osso 8 756 002 l 753731 118 123455- 1102 0230 02-- P44754 ATA 2 8 757 02375-7 0202 2002

2 7 7 7 5 1 8 A 2 5

oC ;C --_1

O O 1 O 8 0 1

---,' "

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1334567 1220

9 787074315 738 9 80 8 8P420C 735 553 0P4241 735 7 1 1 0077 8P4375 735 9 658 5P4253 733 'sU 1P4240 735 2 1 8 2777 333541 320 026 333485 320 2 5

C7'546 707488 1,0105 S'7374

MI0!Z)AL 5----- -_244'4

RIO BRANCO (ABA) AC

ILHEUS (lOS) BA 123-41-- 0222 ----

1240

',l

ARACATUBA (ARU) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ,,' 7437' 7.3 - - lo---'? 7220 '

1234o- 1152

4 •'l'''''' IS. -''l'-' 71

1,53 ---

CONTINUAÇÃ o

101 777235 '.1 414317, 1 5 12 1245 v-'4375 977' 'OS --656 410235 453 053 524330 735 1245 704 333841 323 851 216217 082 0025 POS 1 i3541 320 1 (55,,3754 320 2323

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

-60 500

768 8 5 i"5 984733 775 291 P86133 074 !3,l'l, 15011 ---- --- 12 --,-'5-- 1000 768 CO' 784708 644 2 6 oos 031761 730 3 0 _ _ 1340 , ooso lUA 8 8 !38,-- 1--------778 454737 414 02345 - 1402 ----PP6 964737 375 766 __,_ 1552 --- - :752 005 784760 014 1 8 C51 SL5072 054 1 5 72-05-7 lOs 756 MUCURI (MVS) 13A-1 8 9 87661'-'--- 0020 ------' 79.173! 56 P"5 984735 211 12,43 1 1510 ---- -- ]Ice 02--I'l41',41'A 35 025 ---- 2005 C,P8476031A 26 13175-- 1405 ---- ---'571

1 'Cl 2-.,

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ

750 766 222 768 765

NATAL (NAT) RN

BELEM (BEL) PÁ 796 C'I'

714735 028R 070200 705 2 1

'- '

1: 4'-- 582'

A 43 i'677' 7 410 2702002" 102702 700 3 1

255

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG NAVEGANTES (IlajaiiBlumenaU) (NVT) SC .-- 0219 123456- 1(00 ---- ---- 1445 2343 - 1806 ---- 23456- 01,20

MARINGA (MGF) PA

BAURU (BAU) SP

775 CSh PPA COR PPS

034731 002 6 000706 700 2 1 5 480730 ATO 794040 730 2 5 094707 AIO

1s5 123058 0620 '' ---- 0965 700I.,34' 1425 ---- 702 ---- 0245 76

POS CO2 975 CO'

8 P84102 410 332760 113 2 1 A 184137 410 337755733 1 8

15 71,6

PALMAS (PMW) TO

760 6 1 23115-- CGA 1 35- BRASILIA (858) DF POS 7P4375 730 1 658 6712,1 733 6 756 1734567 0220 02755- 150 PORTO ALEGRE (PO4) AS 500 005 vP11 730 3 ---- 1043 757 -- 2177 1 1 .413! 476 6 600 7 976 774013 735 123456- 0270 530 768 PPB 980733 178 23456- 0220 ---- 3 - -1 1330 ---- CCI, 2790 733 2 1.1 7 655 8942,5 735 - - 123 4 577 1240 ---- COA 023706 319 2 A 4415 758 795 1,4733 815 A 050 17343, 10210 (05 0403 733 2 O 1-,,- 2120 -- 5133 6 PPB P64733 818 12345-- 3.000 ---- 1 0077 3,0680 700 2 9 380 ---- :471 7577 694376 735 377 '4557 0220 ---- 006 602626 135 2 5 ---- 1573 IMPERATRIZ (IMP) MA '55 6 796 8 0227 54731 014 470 659 894205 730 :231,-- 5825 ---- 155 796 P88731 118 8 :0375-- 1475 --- 1 POS 333541 320 1220557 3240 ---- 040 94 700 O 5 - 0-07 058 594012 733 0 ---- 1630' 1249 11,77 53735 735 O 9 222 - 1911 7045 1356 333572 100 1 767 333501 320 1,30551 1240 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA CAMPO GRANDE (CGR) MS 858 332604 133 7 1557 JOAO PESSOA (JPA) PB II 7' -' 708 970731 AIS 8 702 -0s20 OPA 914702 AIS 1 734502 0623 5 ''' 746 074847 735 380 733158210Ç ---- P57 694375 135 53315h1 0220 ---- P'1 1, 3 1575 735 3 1 0102 0577 3331 60 320 3 7 10,6 ---- 0859' +50 501595 730 2 510 855 794280 730 4 7 :345 768 A 765 123-7512'71 ----POS 704.2! AIA 998 P84733 AIA A 13,45-1000 ---- 1 12345-7 1240 ---POS 683547 320 666 COR 353.020 784 2 9 1020 036 333170 370 2 1 ---- 1515 6 666 SALVADOR (SSA) BA SOB 482632 735 1241577 O-------01- 0P4375 735 38c A 768 ----6-0200 --848 0005+ 580483500 320 7 7 RECIFE (REC) PE 530 518 0P4250 735 7 0910 1615 7 POS 853541 320 768 5 ----6- 1240 --- 02081-- Cl------P98 984731 AIS 91-333541 320 238167 1240 - -- 198 P84705 014 5 .43 ---- 014', 7 5 0011 333222 319 2 1 ---- 1145 BOA 652532 735 811 333551 710 1 1 1993 045 531100 735 2 1 2755 _OCOS. REC 853500 320 2 5 768 3 5 P0,074131 733 120026- 2100 - - - 5 P96 857467 755 23455- 2700 - - - 4 7 - CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 27702 FOI 037697 731 4 5 75 MAO 832209 733 768 5 758 978 947737 AIA 6 PPA 984131 075 11j45- :771 ---- 12040-- 05,- ---- 556 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1280+ SOB 402800 733 3 222 056 515062 064 3 5 COH 302713 730 2 A 4235 ---- 2220 A --- 907 784311 735 1-3 5 0220 123885- JOINVILLE (JOl) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6581107Q1 COA 3 8 :220 1600 8 P677 333541 320 2345-? 1373 ---- 785 1 - - -5 0620 ----"8960731 013 8 768 '75 984707818 - 12'4'-- 0470 540 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AI 0877 332758 735 2 8 2120 1377 550512 790 2 ---- 1240 222 3.15 53.5056 564 2 7 - 2040 1 380 POS 674374 13' 2305 ---- 1-3-O-70 706 P8 LABREA (LBR) AM ---0235, 7770 024802 0172 3 6 CUIABA (CGB) MT 526 (74817 EM2 O -'-'7-1- 1420 5143 791' 114374 733 9 765 2 47 2304 998 784731 018 8 12361-- 0620 3575+ MAL 0241100 ,92 9 6 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0222 Ç57 333140 320 3 9 LONDRINA (LDB) PR 1 758 177 704302 AIS 708 12145-- 0520 P06 794375 135 P06 98473! 015 8 6231167 Ç220 ---- 0620 --- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 00' 031'CC 735 2 1 1005 1 7 858 694295 735 006 333740 313 3 1 0222 POS 594375 730 1 302 277--- 67 C220 760 5 7085- 162" ----796 984702 ATA 054 596231 735 3 4 7 P'8 984133 AIO 1332 50145'.- 1000 510 1 836 020235 733 055 634676 735 0 1 -- - 1005 P74 33354! 720 9 - 0077 333142 320 3 + - 0255 12375- 0:80 102 120C 896 0 9 4352 735 2 9 705 5 PPA 984150 06 521055 1003 ---- S'A A 0077 333772 320 0 7 P77 P84134 AIA 12345-? 19-10 ---- -------, 7' 9 302 P58 074375 735 --375-- (220 ---- 055 53002-1 023 5 --- COR 531700 730 3 9 POS 333541 320 2305 11201---'- 5 BOA 004235 180 ' Si' 77 1,5 296 -125 1500 (677 333722 319 2 5 2115 ,40-- ' CURITIBA (CWB) PR OSU 5P4352 770 2 17 1240 : '40 0 ., .21.0 ,., 1 066 333541 320 723455- :240 ---- 778 A MACAPA (MCP) AP 996 984731 ATA 123455- '0620 ---- 006 333276 320 2 1 -: -2235 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) Ri IOCO COR 031601 138 2 A ,34587 1012 --- : 7777 333541 320 5 -- 7 1140 PAI 333531 320 ---717 848 784731 00 658 333448 320 2 5 '-' A 0251 P95 854733 018 8 0620 123458 1000 1313 CCI 02 3276 319 2 1 2206 02' 0077 524006 150 3 1 (OS 031751 730 2 5 1300 MAC ElO (MCZ) Al157 ., 996 '84731 ATA 8 PPS 984730 4021 12'4S-1175 ---- 23408 '0820 SAO LUIS (SLZ) MA 9 7577 3P4375 733 , 33450 0210 COIl 001622 730 2 A ---- 135 006 023013 315 1 A _ :o11 5 360 1V11 11-275 735 0234567 0220 ---- 5 100 606 094250 735 8 788 998 844133 025 12345 lOCA - - - 858 194282 730 2 5 ---- 1301 600 SOA 894242 735 2 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1120 050 (OH 074040 733 2 6 9 335 9811 333141 320 734667 1340 --- 765 POS 503531 320 B 1930567 1210 ---- 998 984131 478 023466- 0620 ---- 768 996 P64133 024 A 855 1,19472 100 2 9 123446 1000 0205 1 858 502328 735 COA 031827 735 2 1 0905 050 007 074010 103 2 A 9 957 590374 735 4359 02345532402 ISA 0010+ 555 7702330 735 2 P88 964733 6777 6 12345-- 1220 ---- 768 P5 944737 574 8 08302 950 091139 735 3 5 12340 1025 (577 332172 733 2 1 1405 MANAUS (MAO) AM COR 333926 045 1 A 1700 766 PP8 P34133 8777 8 123455- 1205 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (74517 082 2 O 6 758 -7-4 5 1420 700 ----996 984735 ATA 1 1540--5440 COA 001585 730 2 7 1 300 0234667 0-------447 6P4371 135 406784 727 O 5 001 7P4C78 130 2 1 COO 5-- 11,35 445 1 2025 708 A -- PPB 954737 ATA 115 3.945-- 1075 155 0P4236 735 1 0924 (74647 735 O O :340,- 21(0 2200 1522 056 001603 730 4 SALVADOR (SSA) BA 234567 2- - ----"IS JJ3.1 7 320 003 457467 135 O 1 523006- 2ICC 2000 702 - 45.' -; 656 333410 720 1 1 758 8 1923 OPA 254731 119 17345 C1, 1 3 380 - 994374 735 4 1 1230367 2300 0240+ - -' 23 33354! 020 1 9 - 72,4551 124' 1915 7077 023015 320 3 5 1002 MINACU (MOR) GO 8 -, ------2202-----03 405105 477 6 768 5 0520 ---P98 954131 ATO FORTALEZA (FOR) CE 7 384 776 317375 735 222 06302 715 602635 731 2 9 1-3 5-- 02,0---- COR 023216 349 3 9 --- 1110 788 OPA P44731 AIS 5 3.3455 0502 ---- 605 510701 055 1 1730 7o7 6 P95 P54733 345 --- 1000 --- - 0377 333070 320 3 1 - 1301- SAO PAULO (GuarulhoS) (GRU) SP -, -----0070 - 7774 394375 735 7 360 8 710--'043 006 03 167-0 130 2 A 1 370 11 345-3.127 ---- POS P84137 AIS VP4375 775 12---57 02 ----- -- -- 1132 658 S10701 COA 1 6 168 P,4'32 013 A OPA 120407 :000 ---- COR 031614 738 2 1 340 ---2220 856 804235 725 7 + 0550 POS 874775 735 NATAL (NAT) RN --301- 0200---- .., - ::, 380 FOZ DO IGUACU (IGU) PR B 768 986 SF4375 7 25 5 31-. 616 0P4235 063 1 + ---(950 1234551 (220 ---- o 705 - -- - OPA 984133 813 A 0234,6- 0201 ---- . 7 5'14 02' --- 5 731 7 I?'4557 1240 ---- POS 453541 320 658 0942 50 7'S 222 05 002552 733 2 A cc 894242 700 3 A 110 222 -- - 1630 550 858 607267 733 1 12,3 ---- 0045 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 956 333541 320 Pos 074847 735 3 5234557 1240 ---- 123456- 2100 ---- GOIANIA (GYN) GO lsA PIA Po4,oI AIS - 9. ,300" 0,20 ---- 0515+ MAO 802209 733 2 Cl 222 0010' 858 333574 320 2 5 768 B 17340- 0020 ------ '8 P84731 AIS 2,9 ,J,72 020 1C32 9 907 857481 731 123455- 2100 ---- 026333452 320 2 9 -- 5338 108 1 864,3! AIA 8 768---6- 25_O - - Cl 222 SOROCABA (SOD) SP 560 5522(9 733 8 7 98 P64737 818 1214,-- 425 --- - 9 9077 333541 320 12005-1240 1202 658 103550 300 2 1 02 8 031752 730 1 9 2020 6 766 CC- 016725 EM2 2 8 '0 026 332744 32C O 520 cr NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 5 - -- - ILHEUS (lOS) 64 AM TABATINGA (TBT) A 9877 J33541 320 12045-7 1340 -- 1300 430 80 1 SAO LUIS (SLZ) MÁ 9 P19 794374 735 1-'-,-- 2305 ---- 0077 37758 733 7 A 2271 2 768 TI 1700 074844 735 3 P8 P6 7 2369 1077 035002 028 3 PALMAS (PMW) TO JOINVILLE (JOI) SC 333 TEFE (TFF) AM 1 POS 837457 733 323456- 21(0 - - 1'Sí11- 0620 6 5p P06 774374 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-5-- 2335 ---- Cl - '22 MAO 802209 733 1 12 , 2 - -- 0708' MOO 024844 735 2 8 158 2,717 02 AIS 1 O 023405- 8501 0605 1073, 858 513588 100 2 7 158 OPA P84737 002 8 12345-- 1428 ---- 765 784707 0177 1 5 :234s02 1001 1157 TERESINA (THE) P1 007 332736 735 1 1 1830 PETROLINA (PNZ) PE 768 ' 7811 844375 135 1 380 123455' 1235 ---- 5 PIH453541 320 W 334567 1247 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7 7 558 594282 735 1 7 ---- ilSC 658 602632 735 1 666 'O 756 '17 928 984731 402R A' 904765 015 2 5 -- 2031 -7-4--- 062C -- -- 5 299 023541 320 1230507 0240 --- 0045' 600 502364 130 2 Cl 448 168 79.1700 048 1 8 1377 P54182 024 2 B', - 1021 12340 7 1973 2130 838 023882 100 1 5 2110 9PM 984131 A'R 5 "5 -3-1-C600 ---- 080 956 098374 735 7 cc PORANGATU (PRT) GO 7234517 2015 --- UBERABA (UBA) MG 1310 COS 264704 024 2 8 188 ---550 7 ---- 094 1' 850 078149 73S 4 6 350 -1-4--- 0123 ----P8H 6P4375 735 1- 1", "-4/91 418 758 5734'-- 0620 8 'os 5 PPA 954733 416 -2-41000---- 858 570701 050 2 1 1200 768 0 ,--,.-7/5.1 448 3 8 - 1320 7-o UBERLAN DIA (UDI) MG 0077 984784 615 2 A 1710 7 7577 .3J 35 4 020 PORTO ALEGRE (POA) AS 0240 - - - UBERLANDIA (UDI) MG LONDRINA (LDB) PR ASA 023071 320 5 36C 906 094375 735 2---61 0223 ---- 768 8 P75 P84731 078 23455 0620 ---- is PP8 P60171 015 A 123410 C620 ---- O 006 313552 019 2 340 2051 856 894235 735 2 7 ---- 1220 ---- 0250 CO- 333130 302 2 A 8477 133750 320 3 5 10377 POS 894375 733 365-- 0220 ---- 1,6 995 '54731 002 5 1825 ---- 1234--VITORIA (VIX) ES l'i OPA 184103 814 A 7345-- 1000 ---- - 1220 656 574235 883 2 1 11 05740254(951 -.40 ---- 1035 1 P677 094375 735 1274567 C223 227 COR 0L5054 [84 25 ---- 1500 1 1731507 7700 - - 006333541 320 7- 1-3 o A 995 '0-1' si ' OCC 1 --------5-1025 1375 656 294253 735 2 8 996 784731 410 1825 ---- 17345 006 332796 733 2 A 2230 007' 13468 02- O 1 1 - 1 , 55 14345-7 024 - ----POS 330843 320 222 056 026050 [RI 1 5 2008 1 553 J32501 733 PORTO SEGURO (BPS) BA UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA MACAPÁ (MCP) AP 380 '130 SOU 332830 733 2 7 9,77 0P4375 735 -----67 0220 ---- o 1'O PPA 54733 029 6 - 4-- - 0000 ---- P95 P84701 215 A loS 12345-- 1425 ---- 1 2577 3J3' 1256157 1141 320 5 500 659 094290 730 006 023704 302 3 9 475 - --031 0043- 0047 990294 735 3 y 1 ---2250006333502 100 550 7P4245 703 3 O 500 1110 1100 -- --

B - 150 - Guia Panrotas - Janeiro 12004

503

505

12345-- 0220 ----

1224537 1140

EEC E523C1733 651 - - -1 0700 -- EEC 807323 135 E 66! 1910 SEU 532031 733 2 CV 773 SSP 852813 735 3 66! 57 1550 ---- EEC 374235 352 634 1003 452 SLSO54 084 2 E 202 634 2130 554 374243 730 2 5 E 551 15325-' 1134 R-,' 345301 733 12344-- ISSO ---- RE, 344254 352 6 34 3575 E3:237 733 E 41 41 65E 41 2210 052 374243 435 2 - 700C 'lEI 5 "56 ERA 3 E 341 7 1234--- 1700 ---- EEC 333507 32: CHAPECO (XAP) SC 7330 73 2 55. 333312 313 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234557 IA------834 002345 735 E 661 --5-- 1703 ---- REI 333 5 27 321 2310 613 302257 233 2 5 221 2330 5511 333312 324 2 1 CONTINUAÇÃO 57:707---- EEC 333507 32C E COARI (CIZ) AM 7603 0 330 5511333317 ICC EE --- 834 333890 123 + VITORIA (VIX) ES l2507 2323 ---- RE 574270 735 5 7557 703 C74812 EME 5 :7340-- 1 .::: ---- 775 P34733 015 773 E 0927 . 209 194260 135 3 E 1015 053 333132 320 2 1 CONFRESA (CFS) MT ''8 p 74737 OOE E, 577.7 BOA VISTA (BVB) RR 7 3 - -3543 ---- E 634 037717 736 7741567 1470 ---- 5CC R5251 732 1305 SSP 510707 34.3 4 - 7370 SOE 52274.3 733 3 -'

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

1234557 7550 1214--7534 ---- EEC 531547 732 PUNTA DEI. ESTE (POP) Uruguay - - -- 1215 SOA 581444 [MI 2

BRASILIA (BSB) DF

CORUMBA (CMG) MS

---- 1075

OEC 074271 730 1 549 0 2 0352 730 0 9

CRICIUMA (CCM) SC

621 657

1234567 1o53 ISCO 1230567 1650 7345 1234007 2 0 1:- 2125 1234577 7700 2573 12346 » 7 2134 4 11 Oo

333802 00 O A 403892 200 E 5 002372 135 O 5 031833 730 O 5 570373 735 O E

FOZ DO IGUACU (IGU) PR i,I 05: 5 1335371251 731 2 E '34 0234551 D5S' ----SCC 070277 730 534 E 650 1335 ORO 351761 03S 9 l"43'7 06235EC 333575 320 8 .... 1109 85 3331157 219 2 E 1101S6- 0505 E SEC 303507 320 1425 553 502251 730 1 Cl 444 7 05- - ---- 6EC 35350! 320E 1425 COO 6,7757 MI 7 [Cl 444 123056- SOCO EEC 51410,33 735 E 666 1530 COEI P371b7 733 2 8 222 - 0700 -- EEC E20323 735 0 056 SSA 500013 735 E 658 7610 345 552342 733 2 9 222 1234047 0707 'PC 517323 735 61,1, 1/4» 530022160 738 2 Cl 772 234,47 1757 334 533S07 250 8 2310 '050 333057 220 1

5 13475-- 140L 'El 333465 733 1:1 11. Xr 1234 5 57 2530 4556 174353 735 1 2234 COA C1o205 753 2 1324567 2540 0301 631717 735 O + 7 1400 ---- E P34 1 31/65 735 1331557 -610 0950 333075 323 O 9 222C COS 416211 757 2 GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 2700 1043 162+33 135 O 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 23-IS, 7 CRUZEIRO 34.1 DO SUL (CZS) AC MEC 333575 320 5 1234537 0730 1200 '15533 104- 1 1520 n 77 1571 134755- 070' ----P34 502633 725 558 333165 300 1 5 E 675 1234557 0740 - -- SE: 132373 735 5 ------7:1,57:6:0 557371 735 2 45 1234537 0240 ---- EEC 902323 725 805 EO2704 MII PCI 222 E SOA 002523 130 1 5 1533 222 1 SOA 602977 735 -------- 1634 902 137486 735 4 9 1230357 333 5 444 20 ---- EEC 852342 134 1600 COO E03461 320 3 5 1702 NO' 503551 320 E CUIABA (CGB) MT 67 0742 --- - EEC 9,2323 730 E 9 12345-7 1215 ---- REI 333232 315 QUITO (UJO) Equador 1234567 0700 EEC 1102633 737''-' ---- E 555 122613 735 1715 '08 333471 320 7 1045 ESS P03895 320 1 1 1 K COO 823464 320 0 8 1234567 1350 1313 014231 735 1 sol 12345-- 0730 ---- EEC 333559 100 + 0.0 K 10345-- 1215 ---- 12 2 ,567 1020 1300 152601 733 0 5 FEEC 350220 319 1500 855 333875 379 2 + 9 OR 350-771 320 12 3 45-7 7150 ---- 9 EEC 333217 320 7 --67 3730 - -- PEC 332500IOC 1825 SSB 35 043? 320 + - 1915 556 333567 320 1 1509 ASA 333005 ICC 2 1 O E 7 1215 --- ----6- 1450 R33220 3 319 9 ---- EEC 333217 319 SAO PAULOC (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 14E0 2230 374251 133 4 [SE 333171 320 1 556 333567 300 1 17345'; 915 l' 0:'. ':35 117 2 1234367 1600 ---- EEC J33553 320 1828 A58 333067315 O 1 1234567 1150 2101 V'420 730 2 5 1952 858 333598 319 7 231+67 1350 7525 UP4291 735 7 1734567 1600 1929 333563 32C O 1734507 :634 ---- EEC 031711 735 1420 ---- EEC 807,0! 733 E 1700 ---- EEC 333507 327 COO 531700 735 4 7 --- 2370 8SE 510047 684 2 8 2620 2337 SE8U 333313 100 1 2,2: RECIFE (REC) PE 1234557 7453 2230 6- 1000 ---- 6/3234 73S 3 8 EEC 333507 320 CURITIBA (CWB) PR 33,,'o,5 3 :, o 111 0337 7234567 1650 - --- OEC 333563 320 5 052 333615 100 1 12,2567 5530 -- PE 690261 230 O 630 2040 123-1557 2340 - --- 855 333591 320 1 E PEC 331330 730 7234 022 974297 725 1 5 534 :234567 2040 ---- 1 8EC 037030 730 3626, SEI 531327 738 2 1234567 0677 ---- P34 3,13575 730 E 317 2120 ---- 560 .74270 735 BEL 531827 738 'E 5 SCS ---- 7235 855 333881 379 7E 2777. 705 74253 730 2 5 0810+ 808 031751 730 3 1 570 123453- 0630 ---- 1 REI 031397 738 ALTAM IRA (ATM) PA 230557 2323 ---- EEC 074270 735 9 1340 CSI- 031761 235 3 1 :73450- Co - ----- SEI 333850 :00 CACADOR (CFC) SC A [05 "P4263 730 12345-- 0700 ---- 1 EEC P02533 730 666 - - 1415 951 071424 EM2 3 ISCO ---- 10341- 3E 031765 138 E e162 0535+ 858 624375 735 1 E 1353 COE 852708 733 2 1 IDO - 7310 4208 154 3 5 ARACAJU (AJU) SE 72346670740 1425 P52223 735 2 9 656 GUANAMBI (GNM) BA 0 ---- 354 531755130 5 17315o7 1002 045 72333-7 7140 ---- 9 V'425 735 EEC 85233! 733 050 3434-. C633 ---- 3 5EC 034697 733 55 C15211 750 3 8 E 5S2 852337 733 655 ARACATUBA (ARU) SP 0030 505 034000 088 1 1935 COE P02116 733 2 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 177 :234:- - 0500 ---- 's: 07:772 730 EEC E73301 733 + oS- GURUPI (GRP) TO 651------ - 6- 1140 ---- 1734167 3475 3435 022342 730 O 0 ,lI 754736 A1E 2 758 1330 558 P52327 733 + (52, -35 . C942.--- 8EC 037717 735 E :2345-7 777 3 ---- ,5C 332633 735 565 CAMPINAS (CPQ) SP 1952 COE ES3C2I 319 2 + 3402 555 575701 CPA 7 6 17'5 :56r3473 p ATE 3 8 765 1234567 0540 1110 231717 735 7 1234567 1305 ---- nEC 332093 100 + E -2-4--- COlO ---- EEC 531777 730 :2345-7 14C^------SSC 331735 730 1234051 0610 ---- EEC 333070 300 9 2105 558 332181 735 2222 858 003731 34.5 2 O 7775 '3H P34735 379 3 /58 1211 558 333875 319 1 17345-7 1400 ---- EEC 031765 731 12315-- 0130 -- -- 9 ILHEUS (lOS) BA EEC 533569 100 2040 AIS 531835 735 ARAGUAINA (AUX) TO USE '3523 319 17305 0935 -.- EEC 671253 735 E 6- 7400 ---- EEC S31765 735 :-3-5-- O-- ----- EEC 5117033 7355 766 1545 SOU 532784 733 3 555 070247 735 1135 1E 2720 075 531951 735 1 - - - 444 1320 855 355028 EE4 1 5 1234567 0130 ---- RE,' 533553 100 573-34O?'3 ---- E 8EC 353560 100 12345-7 1450 ---- EEC 333217320 -2-4-67 07----7EÇ 920533 735 o56 858 5325C0 733 1105 SOA 353455 320 1 E SSA 333467 320 --- IIIC 555 355023 Elo 444 15 7530 502 335035 754 3 9 072C --6EC 333569 1001 2725 858 333887 320 2 1 12345-- 1400 ---- ARARAQUARA (AQA)R.SP EEC 533503 314 1105 SOA 333365 319 1 E 1050 ---- EEC 333217 318 + 0050 ORO 416713 592 537739 730 15 :7340 7l47---3434567 5745 ---- E REC P02323 735 552 333567 320 1230--7 1100 --- 5 EEC 5332:7 32C -- 2111 COE 154752 ATE 2 5 766 1215 553 552001 735 1 9 2125 855 333551 320 2 2100 PLU 533443 10C 2 5 12345-7 1450 ---- EEC 333234320 O 27145-7 1603 ---- EEC 333221 315 ARAXA (AAX) MO A ----5-- 1150 ---- EEC 333217 324 55S 333107 320 1 E 1781 2200 CO' 3320:9 319 7 :2j.1 5- 7 I-_ 764 527601 7335 555 PLU 333243 321 7 E 0 100 6 . 1057 -- .- EEC35371? 319 O 574067720 ---- EEC 333501 370 503 S5005 [El 'E 722 5 6- 1450 ---- EEC 33371/ 514 1734 550 332447 320 1 8 - - - - 2312 6511 330033 320 7» 2:47 PLJ 315010 ERA 333 5 550 333567 325 67 7551 'EC 534255 083 E -- - 1214837 2255 ---- ROC 021033 735 505 333585 319 2 5 2100 1511 553 374249 730 1 E BARREIRAS (BRA) BA 0022- P39 531330 735 4 1 1234561 3400 ---- EEC 3P4265 1163 - 9 1:34--- 05'' ----EEC 071697 735 IMPERATRIZ (IMP) MA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE SOA 674191 735 9 - 1130 SOA 351410 [ME 1 9 5 7, 5 1634 12315'I E EC J13563 720 773035? 7330 1533 P02360 733 O ---25710 1110 3/429' 735 2 9 0715 - 1:343 0C 552333 135 7 - 2013 557E 337572 100 1 173455? 7340 3415 '34 805519 ATE O 7 34,34'/ 3443 - R C 031837 730 ASB C o218 [82 1 1240 3430' 180 031695 730 0 ----A-- 1120---- EEC 352301 733 ITAITUBA (ITB) PA FLORIANOPOLIS (FLN) SC 553 582412 3MB 1 - ---2500 ---- ISCO O 1 EEC 333890 700 E 234567 3400 1300 033412 735 2 E CAMPO GRANDE (COR) MS - 1234067 0010 ---- 134 733075 320 7 1375 579 112,0451 3442 5 8 17311,7 C'77----5EC 231117 730 9 BAURU (BAU) SP 13345.- 2545 - - --- EEC 333590 IEA E 137C 806 1336/5 319 2 E 5 538 231815 738 12345-- 0534- ---- A EEC 031772 130 1317 SEI C7152E ElO 8 8 1237567 3430 ---- 1 834 231697 735 214409 531736 438 2 1310 COO 784768 ATE 2 E 755 ---- 1544 C55 031655 735 3 E 1231567 0555 REC 574271 733 9 605 :2345-7 1414 ---- EEC 031765 735 0 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-7 0100 ---- E EEC 052633 735 666 1310 CRU 0P4302 735 2 E 651 - - - 2715 COO 784766 AIS 2 E 768 345735 733 O E 12345o7 12C 1252 CG,{ G2772 733 2 E 1405 ICO 2 7690 EEC 531112 735 8 -----17'C PUC 333217 319 1734567 7225 7323 33.4152 320 O 773-3__ 0710 ---- UEC 562305 735 48 444 070 331676 138 7775 COE 984750 5E 3 E 768 671250 735 O 6 1234557 1240 1315 7420 SIS 552136 133 1E 100 1214 CGH 531736 738 2 E : - 345-; IS-- --- 5 EEC 333721 319 371260 735 O E 1234567 2315 2353 1234561 0740 --- EEC 002323 135 E 666 123-0-- 7730 EEC 333555 190 2245 COE [34750 SOE 1 8 068 12340-? 2330 0203' 333540 320 O 6 E 550 502316 733 666 558 333455 320 34345-7 0331 OCOS' P53550 320 O E 1635 075 802702 735 2 Cl 100 BELEM (BEL) PA 1515 C08 3337?C 320 3 9 34 2331 0006' 333500 320 O 9 E EEC 502331 733 656 6- 7140 ---- '34027 S,C5 7 7070 1216 ---- E 333590 100 2 5 EEC 333560 700 O 233C OCOS' E53500 570 O 9 E SSS 502337 733 656 5730057 COCO 1C34 P53890 100 7 1 SOA 333459 320 9 1900 CG' 503135 319 2 + 5730577 So -----SEC 333075 320 5 005 33377C 320 3 9 JOINVILLE (JOI) SC 1315 569--—5740 ---- EEC 802301 733 1 555 1140 SSB 333806 320 1 E 5- 3740 -- EEC 332323 735 9 234567 3440 ---- EEC 002334 733 1 1 SOU 807337 733 666 1234567 0700 EEC E52633 735 E 550 532813 235 969 566 E SOA 852337 733 1900 COE P53733 320 2 1 1245 858 852266 733 1 E 515 COO 803170 319 2 E 222 7534 COE 900736 135 2 1 E 12340-- 1140 ---- 656 SEC P52201 733 -2-4--- 0120 EEC C16238 [P2 7 0110 ---- E EEC 802323 735 5 355 57315-7 1215 --.. R7C 333720 319 E S53 P52307 733 E 656 - --- 1500 ECE 333388 150 2 1 556 902813 738 5 366 [35 333171 320 E COO 852774 733 2 + 2005 703 EEC 5'4198 735 E 1615 3434567 1235 COO 503770 320 O 5 550 023 310739 735 3 E 2120 1234562 1305 --- REC 853693 100 34"' 345 0'7340 73S 0 7 655 12345-- 0740 E EEC 352323 735 666 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 953 P52161 735 3 ' ---- 2210 7' 1137517 1652 2134 51792 200 2 2000 COE 8E5503 0112 4 E 803 134577 092 O 5 0722 E8-O EEC 531765 735 57257 1034 7134 EEC 502302 733 E 6- 7143 55'702 122 2 65-- ---- A - 1400 ---- 1 3 5- - 10+5 1011 C34,35 597 3 CSE 031670 735 3 ---- 2100 5 17,4557 2042 0111' 331530 735 1 558 P22337 133 666

57-212:

'12'

666 666

550 600

686 500 650

656 666 100

.1.4W

6- 7450 ---- EEC 333234 319 COE 853774 319 2 9 JUIZ DE FORA (JDF) MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2220 CO5 333 34 5 319 3 'E "C"' 22 ' 319 -1-4--7 0700 ---- 534 E52633 735 E 571753 735 2 8 57345o7 05:5 1234 500 41315--1600 ---- EEC 333221 334 FOR 333471 320 - 1734 00-7 254780 AIS 2 E 41351; 0504343417 735 O - COE 33305 3 29 -- 2220 17 345 333274 320 3 2110 21310 71 '122 554 033465 730 E - 1042 655 034505 735 1 8 7 7300 ---- REC 333221 319 9 1234567 1673 ----134333563 320 2130577 731758 ATE 2 8 12345-7 07C0 ---- E EEC 852633 735 656 2220 COE 333575 315 1 1 _12 058 533591 320 2 9 1005 CO O P53205 320:o,0 2 5 123156? 7620 ---- EEC 162315 735 9 LENCOIS (LEC) BA 12345o7 --- SEC 331134 /35 --6C ---- EECP02633 735 O 566 - - -?23E 089 582267 733 1 E '34 COEI 332104 735 O 2255 3 1134 SEC 802327 733 37 1405 COO 803204 319 2 E 45-7 1530 EEC 531771 730 O 100.1 055 D'SIlO E84 1 1238567 1140 ---- EEC P0230! 733 O 096 CAMPOS (CAW) RJ COO 331696 lOS 3 E 233C E 12345-- 1120 ---- EEC 952600 733 LISBOA (LIS) 1646 SOA P0267? 733 1 E 565 340 E 343157 2280 ---- REI 031663 235 2235 SOU 346209 [50 3 E 0 12345-2 034561 1450 1910 333217 320 1 5 0045 0703, 071502 313 O CE 0704' SEU -331665 738 3 E ----- 0- 1430 1910 333217 319 15 1 EEC 531663 739 -- --3- 2250 ---- CARAJAS (CKS) PA LONDRINA (LDB) PR 1i!TIo' 1o34 20:1 031711 135 15 E 0711 031863 730 -7-4-61 752' ----EEC553890 IDO E 3 035 EEC 334757 735 5 22----AoCS:10,3 '72 9 3555. CIO' 031827 738 3 E 1725 REL 335027 EE4 3 5 075 071261 730 E 331, 031659 133 0 E 1-3-7-- 0344 ---- EEC 552633 735 350 FORTALEZA (FOR) CE ChA 5'P1231 735 2 E 1335 0523+ 073 031702 735 O E 1415 USE 355028 EE4 27720 :0105-1 0300 ---- E PEC E52633 735 122-1567 0606 3J3890 100 O + BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COE 5L5C64 E84 2 E 1603 12'4557 0603 7720 303899 104 O CASCAVEL (CAC) PR 15i .15 EEC 351253 00.41 '30 5700567 0730 ---- E EEC 333569 100 C1623P EE2 7 5 12345-0740 ---- 66---------0720 ISCO RE, 002323 235 9 1240 556 074241 735 1y 7 9 635 E 556 332309 735 7234557 1100 1210 031732 730 O 1 2530 COE 595553 EMO 3 E 803 --6? 55, - ---- EEC O 1 4253 ?3S 9 500 1816 SEU 333331 320 3 1 1234E57 1210 1320 6P4250 683 0 O 634 1340 550 674245 735 2 9 600 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 7 0740 ---- REC 802323 738 12305-7 7215 1325 333220 319 0 + 1-3-5-- 0650 SA REI 077234 E82 E E O 1 231060740 ---- 0026:3 UEC E02633 7355 660 1234567 1245 1515 394196 735 1 + 735 60s - - 1345 550 674241 735 3 E 605 1 ,,30 7600 C55 SLSOSU [54 2 5 1730 COO SLSCA4 ElO 2 8 222 7-3-5-- 1435 C16226 [112 78 2110 34345-7 1215 ----

666 754 758

656 333

650 510 125 666 222

666 666 222

GUIA Panrotao - Janeiro / 2004- B - 151

SOE 333107 320 770345 7 0404 ---- COlE' 550 3338:8 120 0

7 A

PARINTINS (PIN) AM

1 ----500 333490 730 sos MQ6459 £92 6 8 104 333890 130 1225 57, 044105 192 6 A A P00 333604 103 7 O------ 853 C74520 £82 A 8 17:5

C04' 1520 773465 00o7 -

RECIFE (REC) PE CONTFNUAÇ8

° PASSO FUNDO (PFB) RS

1734557 0530 1100 7334567 4740 4100 7233567 0710 4100 7234561 E740 ---- 4420 0034587 1400 4745 0434507 1435 1840 0434807 1605 0004 0434067 15E5 2000 1034767 ISCO 215, 13,4504 74-04 7155 1044667 2000 2320.

531597 735 1 1 332365 738 O A 8523+5 736 O 04 5 AOE 550323 705 SOA S42304 730 1 9 031705 730 O A 574795 735 O A 330304 136 O A 502241 735 O 06 375+3 735 O 537343 735 O ' 531666 730

9 500 '52323 79'- SSA 512810 750 O A SOO 042309 795 SOA 017511 735 2 5 A SOE 520201 733 555852331 733 1 A 454294 735 3 O 004755 735 O A 333217 320 0 5 333204 319 0 6 33>221 313 O 33-503 320 7 A 730 3 A A SOE 350-53 735 016 0+20,3 730 O O SOE 0+1503 730 --45-7 0250 ---- + 53 6 330450 736 3 58204 418 0517041 73', '00 P>,-- 770 0404667 2304 ----

----57 E743---- 5300 444 665 655 65E 666 400

0234867 0740 ---- 1545 1234567 0440 -- - - 1,59 234567 1350 2100 1234567 i4CO 1513 10045-7 1400 2041 6- 1450 0440 04345-7 ISCO 2030 0434567 1040 O2E3 0434567 7630 22C1 - -- A- 2250 ---- OSIE'

9 ----800 543301 320 '99230A37 06 ' A 050 040321 7» 1 356 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ORA 852329 735 106 557 482337 733 lES 51-5081 £84 2 9227 700 005 015065 £81 2 2008 '00 53041' 232 :0,0503540 ---- A 586 604 302633 735 12317-7 0705 - REC 333222 040 6,5 0047,! '5') 7 12345-- 1215 ---- 0413 1 200 66 662752 733 FOR 333477 320 1011557 0541----601104 7.0 222 :360 700 045081 014 3 O --- ^ 2106 COA 353772 320 3 A 6041 531005 77,, ---7 1015 ---- REE 033200 319 1759 04-, 5+1745 730 2 A PETROLINA (PNZ) PE FOR303471 320 1 666 SOE 502037 735 1 2345-4700'--- Ç16234 082 3 A 1 -------60E 0805 COR 553772 39 o 227 27V - 538 552603 733 1 A 1241 A 56, 377 652323 735 5+ 0740 ---- 553--!'' 7,0 7 > 171' 1-O 3 7 '57 SOE 552633 735 dOE' ---- 552 0:3239 £80 78 - -- 7 5' MACAE (MEA) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -E2- 535415 733 2 A 0400 - 6240 EMO 3 8 -----1 >.0 1504 ---- REC RO260I 733 :23-o5-- :120 1 1>7+20 73' 1O 1-,! 003' 804 333762 130 VIS 04345-- 0733 ---- O 600 533217 0229 ---- 1-150 3 1 SOU 016209 750 2 A 2200 UP4370 735 O O IS', .733523 +17° 2 O 1440 O -1 7 0430 0015 8 1 530 215039 092 O 333051 320 E A •704 >52323 735 043>0,1 0745 1055 MACAPA (MCP) AP 7 0740 --- 520364 732 O El 441 7223557 0430 9 A 553607 320 E 354 002513 735 500 332976 320 1-,5367- 1,37661 0545 1055 PORANGATU (PRT) GO 050 007323 135 1 COA 162453 733 O A 4034067 0740 1245 - --- 12-15058J32896 300 2 1 :519 9 500 031712 735 -2--- 0541 ---- O 655 337007 733 1 5 500 562303 736 REC333992 100 1234607 1140 1,45 Ni1 > 7:7 177> -- 6- 3740 --- 558 572701 ENA 2 6 A ,05 502813 735 507300 703 4 A 333048 320 3 1 - --- 2255 1204567 1146 1,45 62 1 9 EIS 553970 319 2 A 333603 720 O A 11>4567 0043 ----SOE B 431835 735 1000 1010 133-45-7 7400 PORTO (OPO) 605' REO 502323 135 563503 320 O O 0120+ E L 431626 738 2 7 12345-7 2740 ---- 12+16-7 1400 1040 TP1502 313El 2745 0605. 5 152 333503 332 O A - 1400 1810 06 8 5G2911 135 LIS 003 COM 865 00 AERONAVE MAC ElO (MCZ) AL 051 COEI 502425 733 3 EI 603503 332 2 1 1114 - 1400 1810 7434 874291 735 :220557 1350 A 550 470157 736 O A PORTO ALEGRE (POA) AS SOE 552301 733 4234567 1140 ---- 1224657 1445 0400 33353° 103 3 7 7 170 7540 A 605 004 A SOEPS27I 035 350 532677 733 3 O 600 333277 '.7 o'-----0505 ---- AOS 10+45-' 1450 7 333512 100 O :2>15:7 7V-. 3720 343 5710 674235 731 1 3 075 532601 733 1 A 7A 1230567 1020 1220 1907 053, 03231') '" 1'7 4E A SOE 674221 735A 605 --345-- 3853 ---- O 5,0 233217 104 ---- SOE 333217 320 MANAUS (MAO) AM 12345-7 4454 1700 . - . 310 883 674238 883 1 A 020 FLU 303679 733 3 O 0225 533 030319 736 1 0940 333893 100 4 L545376605 1229 0040 4410031712 730 3 A SOE 303221 304 0426 ---- 233505 100 1 513890 100 4 7274967 05:7 :225 ISSO 2005 A O_lOS? 0605 -----> OE 553501 320 05>3 333939 304 7 O 2145 11 600 6782633 735 U'4255 353 02345,7 ISSO 2733 12 -, , t- õ7 os:: 666 A ---- 1405 055 882329 735 1 O SOE 301221 319 302345 735 O 5 558 512204 41 '-- 7 - 7 022 12345-7 0000 0737 12345,0 1606 0010 O 666 SOE 562633 735 7 2245 0700 ---- E010 302441 733 OA 2 010 6,23-15 026 O A 004 ----800 C16238 0812 0034507 1620 0425 -0-4--7 "H 552792 233 2 + 222 - 1430 SOE 804711 735 ---45-7 0630 ---- 3.9007 220' O A FOR 333889 100 3 1 1734567 510 1700 0105 117745''1 :04----

SOE 333559 100 123-5-- 0720 ---- + PLU 631730 700 850 800 674156 735 013507 +10- O A 1234567 1245 1234500 4700 2020 1 539 339458 320 048 031006 730 2 660 FOR 874198 735 5 - --- 355 2 2130 17345O 2250 0450 . 057553 732 0 5 008353055 320 3 + 3 1630 A SOE 131034 730 800 333563 324 234557 2042 ---- SOE '334370 736 1234587 1500 I- -5t72320 --- 3569 700 7 0700 ---- SOE 4555- 550 431935 730 4 A 808 332208 733 1 A F'3S 874263 731 2205 33459 020 3 559 352 70E 071063 730 353892 700 3 1 - 7 0262 ---- 1230617 1650 2233 53697+230 700 3 5 C2 333055 320 3 A 270270 1630 O 613852 100 3 1 173417' 1663 07>3 1 ,04-----SOE 73S 53 031550 735 556 A 712347 > 1 0700 ---- SOE 520323 795 E770- '045 631766 730 2 A 331 631830 735 2 A 2040 A 00 0 310433 735 A 556 836 830813 735 60'> 124135 953 3 O MARABA (MAB) PA SALVADOR (SSA) BA 05- S50E55 000 2 A 1630 070 SOROCABA (SOD) SP 174003 735 O 1 --- 900 233553 320 O S 0431567 7794'' 7 1,603 O'95 CA 606 A SOE 850323 735 6- 0743 --- 431597 720 O A 859 533714 320 1 :042 7334567 0535 E742 A 1 500 0175 735 655 559 552813 735 1-3-5-- 0653 1005 E16234 £92 4 222 029 C04225 052 2 8 057 515054 054 3 5 - 2105 1690 MARI LIA (Mil) SP 333569 122 O 1074557 0732 0643 9 686 + - 810 333207 315 SOE 850323 738 ''4':-- 004, 72-V0 7 0740 ---- 9 12316-- 0600 ---- 900 031712 736 S02323 735 O 1273557 0740 5850 658 -- 0235 EOH E04304 £52 1 055 550349 738 2 5 1730 ---- COR 784768 876 3 10:5 332301 733 O 734557 1132 4245 5 658 504 512301 703 72,45-7 1142 ---- TERESINA (THE) P1 055 542301 733 4 A 15345071100 1245 1 668 MARINGA (MGF) PR 550 752330 729 0 000 333070 320 --- > 00 0 274567 0 333853 000 O 5 7734567 7306 1322 1' 7:75 SOE 037712 732 C61 505344 054 2 A 222 ----5 1940 O - 1 5 33354' 1001 102,: 063593 043 O 5 1774907 1305 1425 -- 040069 431763 733 3 A 037768 7oo 2 1 1234567 1440 2450 ---' 700 006055092 A O 4-' 77>5 016243 050 1 A O-O-' 1330 1545 SOE 831897 732 1 666 123758- :630 ---- 504 942601 733 1234167 7420 ---- 142E-i",S 033547 100 2 A 333217 320 0 5 12745-7 14AE 1800 0450 CG 1 431761 133 4 1 858 908538 723 1 El 414 2240 A SOE 674195 730 0234557 1245 ---- 333277 049 E 3 95 7050 ISEO REC BG230I 733 A 72345-7 1140 ---- 8EE 333221 319 13345-1 7600 ---- 77, 'OS 074199 035 O + 1 9 505 1700 574257 735 1774757 145C 7710 55 862357 133 A E5H 232796 733 1 9 ---- 0230 A SOE 330553 300 Í5i 0024657 4600 ---- 074265 883 E 9 04>4557 7550 1710 20. 7892 056 51.5072 ER4 O A A 800 232348 728 1034507 1520 ---- A 855 303812 700 1 0110 A 77,90 7740 031711 135 E A 4 > 4'',! 0 REC 631765 736 :23-73-7 1,1 00 ---- ARO 032307 701 1 A 2245 1 550 0''4273 736 0434457 2320 ---- 247' 772550269 631663 730 O 3 OIG 6 31835 734 052343 738 1 A 1234377 1820 2035+ 0i'+ ' ,05", 126'. lOS 1 +05 2310 EWS 31 0735 730 O 1 A 1037557 760>05043.. 57343 735 SANTAREM (STM) PA 040483 735 3 5 1231567 2250 04 > 2' TROMBETAS (TMT) PA 333590 104 A A 224007 0500 1561 MAUES (MBZ) AM 5 SOE 500633 735 503898 ICE 2 O 1234507 0505 003, PORTO SEGURO (BPS) BA REC 333880 100 5 5,8 552255 733 A +OE 562633 736 MAO C74823 082 5 A 12,4507 0700 ---- -- -- 1642 704 73OE 1 7 0250 735 >7 2504 70' 0O >62204 504 0565 650 366152 054 3 O 807 333890 100 5-04 :21456- 2045 ---- SOA 053245 735 1 A 7042 535. 053007 704 0 O BEL 076825 082 7 5 0446 1700 AEE 204772 733 A ----5 C6DC TUCURUI (TUR) PA 515 204575 730 i O 1104 O>, 663690 100 SANTO ANGELO (GEL) RS - •-----0605 MINACU (MQH) GO 05>: A SOE 522301 733 0434867 0440 A SoE 571710 735 o. 3005029 754 3 EI SOE 531717 734 '-35- 0542 ---- 7- 5 3600 - '- 8 667 1410 550 395091 054 5 858 57073 CN8 o P00 046229 E2 4 4 1 0040-- 604 502033 735 1130 061E A 2745-7 163' ----SOE 230411 738 O SOE 031717 1 734 RUE 601712 77, 7040 510 305028 004 O 9 -234--- 0600 ---- -2 - 4--- 051 - ---- PLU 520432 730 2 A 7010 -7 70 ASB 040731 083 703 016229 010 - -- 1130 1670 O SOE 030063 731 045 UBERA8A (UBA) MG 0454, 550 604559 734 : o MONTE DOURADO (MEU) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 S60 631705 730 13375-7 140C A 06 1 - -,0353890 700 R,C 630417 7,5 050 194750 275 3 8 ---- 0045 1-3-5--0540 PORTO VELHO (PVH) AO SOL P94912 6M2 3 1425 RiR 504701 056 , A - -- 7204 A SOE 333575 320 1234557 0000 UBERLANDIA (IJDI) MG 858 333540 320 7 A 1120 MONTES CLAROS (MOC) MG SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP A ---- 800 062331 7+3 1 234--7 1140 A 565 SOE 522633 735 686 703456- 0402 A --- SOC 552301 733 5,5 O 02355-7 :142 SOE "4704 773 034557 0555 ---- 550 062377 723 PCI 222 658 550204 804 555 000 393022 030 1 6 1530 550 "4330 73, O A 1204 29 ES,- 56 3450 3 04 - - . - 19,5 0404 MAO 557485 735 O 5 333 A SOE321-, 0_,:7,, -..- 500 562501 733 12045-- ERIO 0140 ---- 5 _ NATAL (NAT) RN 75015671502 + 550 AVE SF4288 053 A > 55 304 A 855 3.7 555 052331 732 562342 756 O A 10305671125 0205 A 500 666 874004 735 COO 333742 320 2 A 1525 E04 753460 31, 2 1970 074196 735 O A 650 1274967 1245 1340 658 804274 735 2 • 385 ----2240 A SOE 333075 320 67 0710 ---- 500 037,57 7-,0004 ---- 131713 734 O 7334007 22532330 A BSB 332703 316 65S ' >0- > ? OS800 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 774252 730 O so:ooss Silo 5>59 ES-O 336700 300 2 7 1525 - 0013.7-037- 2L5, -- 1 SOE 021712 720 10045-- 0600 ---- 588 72315 4325 010 . 852632 735 O A SOE 332207 315 6- 0450 ---- 708 1470 044 184736 AIA 3 8 330574 320 O 72 -4577 2332 101 UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA ES-O 33307, 320 + 7 2205 1 666 '07 652633 735 12300 7 07C0 -: -- + SOE 323569 100 7 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) S c 1600 SOE JJ+, 319 2045-044 154739 473 2 5 ---- 758 1640 560 303465 322 O cc ES-O 335077: 770 A REC 5377:0 73> 2 205 - 723+5W0600 - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP C0 4517C8 702 2 8 SO4 333021 315 7 1,00 ---- 1303 COR VITORIA (VIX) ES cr PO4 UP4271 731535 A ----7 214') - --- 6,6 12,4667 0555 J3+27 319 1 A REC 802323 715 2205 374052 735 3 O 0405 0345 440 ---- 1045 604 214030 738 1 • 9 656 560 832813 735 - O 501' 0-0477 730 04345 7 0010 ---- SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 804 521712 735 C0H 859000 £53 2 042- - --6 0600 Çg 7602 -- -- BSR 6+0406 7,17, 2 A 1370 5 404 330004 733 --- 2,30-04+0 ES- 637572 735 2 1243 9 65 6 SOE 800323 735 2>49-7 2740 --- O - 560 530'!! 736 SOU 016304 P57 2 6 1600 1 6>6 R04 880331 1 >3 SOA 852811 774 1 568 - - --6 4140 - -. 638 +30005 730 5 658 ISA 852237 732 1115 006 702756 730 3 A 000 SAO LUIS (SLZ) MA PIO 531052 135 2 O 4445 051 553078 319 2A A 1812 AEC 437769 756 1234067 1400 ---- 0273507 0905 6059 0173504 000 7 A 1 SOE 52263+ 735 1 2 345-COCO ---- A 550 SOE 852001 703 120'-' 140 CGH 337062 7,3 0 A 03:0 7234007 0005 -3805 583090 100 1 9 COE> 163040 370 2 O 1015 A 660 SOA 842337 733 A SOE 333221 345 = 10345-7 1600 ---- O 600,33575 323 12!l'7 0040 ---- 1 MOE S0203+ 735 67 SOEO -' E55 553274 323 2 1 1928 096 332758 733 1 2200 0240 566 333580 100 1 COO 502455 733 5 A 650 MOO 862301 733 A 0440 SOE 031830 735 ----56- 2040 ---- A 655 500 874496 735 12336,7 1245 ---- 503 5049?, 733 0 1615 860 A 558 552337 730 A BEL 434827 738 555 'CF 074198 735 3O 1815 RFC 333069 100 12345-013E EIS 553274 379 2 1628 4120 , 049 431156 705 O 333990 040 1 9 1034067 1650 0940 A 333023 049 800 074291 735 6 530 O 0 1250 ---6- 2290 ---- SOE 037563 733 503562 040 1 A 1234557 1600 0443 - . - SEi 332575 733 3 A 1604 440 014 437863 735 3 2045 858 074454 733 2 5 A 7,0 5310 - ' , 1234507 2040 A 800 R62301 033 12j.5- 7 1140 8 668 04,15 1420 800 860601 733 7120. 046 431755 736 1 A O 77 p 21811 754 1A 0:7' 556 3A5E22 084 3 A 1041 0025 858 ESAOI7 £80 1 -- -56- 2030 ----SOE 337603 732 A SOE 100301 733 67 1140 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 04340-4 1500 500 333001 376 7400. 735 437757 733 O 7 ce A 154 502337 733 A EIH 333254 322 1 704 004717 735 02705-5 0540 2223 ---- ORIXIMINA (ORX) PA EOH S63137 315 O 5 1050 538 530415 73A 1 A 04C RIO BRANCO (RBR) AC O 0608 SOE 333512 102 5 -2-4 - 500 6P4265 013 10345-7540 A R- 304712 730 7 0600 -- 500 752533 735 1 66' 123456 ', ,'CO 5781 MQBISO £82 4 1235 567 515243 235 1 A --2035 016 530678 139 1 0 2023 FOI 222 3355 737204 Mil 1------05'-----SEC 333893 100 A SOE 333563 324 7224007 1600 5 004472 730 1 8 0034067 0500 1127 1405 852 137486 738 3 9 333 578 856468 £82 O 1450 1A 958 333517 IOE -- - 22E0 A SOE 303675 320 1 2345-- 0614 ---- O 458 2>18-: --------800 832701 733 5 SOE 031711 730 00+01 7 1630 - 855 332703 72E OA 1221 PALMAS (PMW) TO 1 656 555 542337 733 POS 037730 730 2 9 2240 O SOE 333575 32E 67 0640 ---- • . 1224567 0510 - SOE 333575 320 EIA542534 735 3 A 222 2255 7 OOC 032043 735 1031560 1900 SOB 333703 313 1 O 1221 855 333895 100 7 1031 SOE 514259 303A 655 0434507 1550 5045. 045 333365 100 1 + 021097 730 2 A 1234567 0630 1226 12345-7 7704 ----807 537722 731 O 560 574:': 737 000 5 500 037030 736 12345-1 2040 O" 802533 730 1 5 1234567 02C1234 FOR 531743 738 380 2305 588 5743 > 4 735 7 O 5 MAC 637695 706 O SOE 301159 ICE 023-5-- 0700 ---- 2140 858 531752 134 2 te :003' 520 530424 735 5 5 A 1420 558 307455 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 807 035202 734 1104 ---6o O SOE 520063235 A -00 - 37.50 SOE 321369100 -4--7 E7+0 ---- A 690 574271 735 043456703,3 5940 FOR 531857 234 -OS: 190 501055 735 7 554 3059 53 SOE 2 143' > 530404 738 O + 856 031752 730 2 1034867 0600 1000 2140

0 - 152 - Guia

PAI')rotao - Janeiro

/ 2004

0,05 570 475

650 AOS

666 656

602

1'O 5>-A:

535 520 340

505 570 040

600 510

505 510

506 222 414

474 >36 47+

7707

AOS 556

550

666 666 050 140

655 505 656 666 050 60-3

? -

RAO VP43

440 3:

? •/3

o s 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RA JJ 1:'- CD ----

•:.

1234567 L625 ----

(

- -ã-

RECIFE (REC) PE CONTINUACAO

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA Y o c 32 73 --------- 1R47

. REDENCAO (RDC) PA 7

C C

)]?

o& 5 - s;• vP: 7. -- 1217 BSB VP23 liS 1

-2 -----:- :o : - : S BRASILIA (BSB) DF

c 1-2

4 7

33 SR '74235 733 25 - . '. - 543. 1P43 1. ,l VP44 Ab o:oo

BOA VISTA (BVB) RR

1I 1 5 284 5 1

RAC 153 3 319

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 3

MANAUS (MAO) AM 4198 a 7:. .

771 12CIA CIA

8 8

í7C1A

O O O 1132 320 5 -----------1 333840 320 120 545 333566 320 3 O 3 8 4150 7 O 1 ASA A'4234 735 -- 1030 7177 5'4251 735 O 9 2

-.. 1.-

(

800 5 3255

123751 Cl------IA :aos _ 32 C0 2376 1336 67 COCO ---- 14 ' 32 7 1 32 COA : 371 377 ---- 1730 CCI1j381 • 5 '3 -.1621l2 RAO EM 35 1730 IS J3Ol 3 O- 7832 ---- RAO J3 '7Q 315 -- - 2110 CSH J37i4 318 - 70------7560 333275 320 2110 CAI 133774 320 . 7 IA 800 33 7 31 2110 CAI 133774 320 5 503 071673 no 31700 no O'----O-----/077 v'4:A: 733 701 _3i CAI 4'4360 733 1 4

---

7 0 A 32 3 19 33 — LI O 50 O £44

2 S., 017

SI ?Ol 233 2 1 RAO 3 4331 735 5 u V,42 3 ias 42

083

O - j 3253 319

' 1 327 320 1768 18 III 1 ,StRb--

3 OH

••) 325 • 0I -- 7J

-- -

CGB MT

0162i8 ElO 7 O

'' 53 ---- -------------1072 - 6 CoSO ---- 1002 __ ------64 0943 12' '

MONTES CLAROS (MOC) MO R A:)

34 7 A O

---- 7:53 PLU 5O22 CR4 2 A

1 JJ3271320 JJ3412 720 8p1330 735 c 1 1 123 AP4331 730 AIS 874374 135 . RAO 113279 319 CGH JJ3552 O'A AO JJ iA 4 CH JJ 50 100 JJ3275 11 CH JJ3510 220

0940

3 --7 4513 77 -

. 2:2

403 .-2i: 390 75J773 SOA --122 514 O IAS 133253 319 COA :6so 733 111 2 PLU

1 A A A 1 A

O 321 320 1 P 70 ATR

8 A

C O

---- ISCO 765-------7 0900 ---- -------- ------- - ---- 1500 76', 123'5 1035 _ 1000 A--------7 1540 ----

053 33725, 327 CIO BOA 333095 320 ---- 1952 9 RAO VC15C 733 440------5- 1830 ---- BOA 0'4252 735 7 O A5 ..-- 7130 A 7553 003777 370 12340-- 1855 ---. 1,61 A COO 502364 7o3 ---- 2130 ---- -'100 550 653532 IDO / ----------A55 ---- A 003 333253 319 ---7 154 0 ---- ---- 2130 ----A nII 333712 320 6- 1540 ---- / -------'315 -- 2140 ASA ' '

•

NATAL (NAT) RN (53

---

OS) _']2 .0 3:50 A A 730 13304'. 030 ASA 313000 320 21 365C O IA 20 A 7 3 7 C 3 3 733 71 320 ---------------O33s - (Oh 807812 741 5 666 3, IA_li! 7 12.o 0,3 /10 O 1 40 .00 lOA 1 1 ---4434759 852070 25 - 1 .30/, /3 1 1830 1 5 CO -oc,432)2 77)

1 7 41: 356 - -6

7 1 A 1 A

CO 0757 ERA 2 A A AO 3 315 O 7) LO O LI 2 8

o --

Oin

j 4''

,,,,

641

o 3 os 320 C'1'1J33486320 540 333275 319 CCI 333486 320

IMPERATRIZ (IMP) MA

NAVEGANTES (Itajai Blumenau) (NVT) SC

IA 13-1'' ----------,L'?'.'?0 O A : . 00 3,, 7771. 730 - O 0//. --- 09 O 733 A 5 7 1542 1 RAO 3 3 53 319 0500 337766 333 1 ---- 1745 1 850 330275 320 2345 - 1855 ---- O ---- 2230 CAIO J32258 733 1 9

------7 7510 ----5, 3302A3 319 041 CO" 333712 320 ---- '--•- 4 . 55, 333572 100 --AO J O PESSOA (JPA) 2 8 320 56 A 1 73 734 5 O 333 40 320 1 II 0 1682 750 222 A 333 2 3 O 13 6 PALMAS (PMW) TO -------- PIO 333255 O 33 O 1 A 0 A oo j 333,,2 OCu O ,, -- ' CAIO 330540 324 9 O 4 ,,: AF'331 7S -- '1,401' 171 '''' '"'o'SAJ3oOAA 100 2 1 2 1' 0., 77321,0 735 3 6 073 A 050 333275 320 2045-- lAOS ---- 31

JOINVILLE (JOI) SC

75 ) 333771 370 0 2050 ColO 7010 793768 AI) 5 I03 5 12345-- 145 ' ----703 313275 320 7 SI 70476 603 333275 319 0 ------7 1°/O- • 7041 784766 ATA 1 A) 3:40 5 7500 031673 730 064 784760 ATO 7 A ---- -'248 -

1 1540

ILHEUS (IOS) BA

852 7 7 32 o 45 77 CCI 10317 319 34O 0L5 102267 733 77

BAURU (BAU) SP

40 --6- 0935 ---- 1230 234567 0970 ----

SYI si 74 E ::o.00 IA21---- --- 3935 17331 ---- 2150 4 IA 2 7 -7 051 -- ---- 2200

2 '

340

BARREIRAS (BRA) BA

-----------' -

271 3 1 0

MARINGA (MGF) PR

•l .

8 33 2 5 320 072730 735 1 A 4 O O 5 333 71 320 1 O í' - --- -1225 CO- 332732 735 1 A 1 4

320 CC CIA2CS F5C 1 A 11327 319 COA 0162.1 FSC 1 -

---/7

PETROLINA (PNZ) is o :7737'-- 17 "77,, 212' CO 332738 735 ' ----------------------7 15-----is

- 60 333' 32C CAI 333740 320 2 - 107 3J3255 32C CAIO 333743 319 O 400 333271 220 CCI -- ASA 330606 100 2 400 3J327 7 320 • CAI 332716 320 - BOA 3J38 50 100 - 650 C162i5 £82 ISA 33380' 313 7 - 7500 3J3253 31, COO 3337 0 364 BSA 333590 319 2 - 800 333273 319 - CAI 3,13750 315 0 ' 880 333275 320 CAIO 333780 320 1 1 AOO 333276 319 A COA 333750 320 1 1 800 A31673 735 COO 0317_O 730 2 4

PASSO FUNDO (PFB) RS

CAI 33 736 73 A O 33 27 20

18 IA

1 55

JUIZ DE FORA (JDF) MG -'-4--- 2540 ---- - -

77 -

5.03 333271 320 -

RI 33"7 'o - 11 CAI PA'7°4 '04 1 A y 07 31303 39 CCI 78 214Q -' 88., 75 1 A

A O 1 27 19 1 030 O O ,,.18 ., .00 2 A

CC RICIUMA (CCM)

ARAXA (AAX) MG

BELEM (BEL) PA

120 2230 50 134

8G3255 0

385

__..7•

805

4 78470 075 1 A 750 740 3377 320 A A 760 1 0 600 hi lS''O 7547'' 074 1 A 759

1''5 77753

1234-167 0940

1625

GOIANIA(GYN)GO

CAMPOS (CAW) RJ

0 O C 3

5 320 20 20

13 JJ31I 320 C JJ3001

44 9 3005028 554 2 9 0 850 803255 32C CHAPECO (XAP) SC O 7 1 2622 73 2 00 PC 73 379 7 03 -S- -CO' 000105 319 9 1370 036 365026 £04 2 A ' - rLO 057o17 733 2 9 ARARAQUARA (AOA) SP

----

- --

MANAUS (MAO) AM

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

_--

773

ARAGUAINA (A UX) TO

1 503 1 443 lIS

3 1

1 :23215- OISC ---- 100 833258 324 35 1 222 - 158 832204 MII o ícv 12'0 ----: ;3( - OCS ---- °

1 4P4 O 133 B53 570 P3 1 O MARABA (MAB) PA RIO Cl á12 EM' 8 7 858 63 4 738 ISCO RIO 1 23 O MARILIA (Mil) SP H J 12 20 3 J 3582 O 22 -------- 4: -------• .33I ?S SF..7O 735 - 14,

77-7','-----645574331735 O ARACATUBA (ARU) SP , o 715209 FIO 4 B 7 CARAJAS (CKS) PA 6473 571 1 A 7A8 7550 A 325 320 0 8 70 3275 20 A CG, - '4 701 CAMAS DO5,2522 735 ''lO 704)66 648 A 649 3185028 £84 3 A :415 - -- ' -o 8 --500 J13275 319 H P84766 678 2 A /0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

3 073 9 3S 1 o i: -----Oso .44337 735 .71i ,'4354 735 ?S

8 1 21

124C

CAMPO GRANDE (COR) MS

: 7 -Y - 1 , : "3 J 3255 320 - 3 Ç3543 320 -

ARACAJU (AJU) SE

3 O o

40 380 47

MACEIO (MCZ) AL

ó. 093=

CAMPINAS CPQ SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

220 '

3255 20 3540 320 '3B96 j20 3 Y AO JJ3253 39 . Y jj371' 320 . 5 344 320 .. 73$ Y Y --3S 439 73$ 8

FORTALEZA (FOR) CE 7

. . .

, JJ321 320 • 5 l JJ3CS 320 • ay.: RAsI JJ3271 320 IJ3:c7 320 : 13 430 12345_7 0940 ---- RIO JJOZ7L 320 350 ___- 1405 CS JJ2772 /33 1 4C --7 1540 ---- 840 JJ3253 319 CSH JJ3103 320 1 ï 7 RIO JJ279 9 283 2224 RIO 1j3275 320 115

lo.

1J32 J O

cói

MACAE /MEA) RJ . - MACAPA (MCP) AP

----

7 :r 13327

CIA 8 70 CIA 8

SANTANA DO ARAGUAIA(CMP) PA

v CG JJJCC3 319 1 RAq JJ 271 320 CH jj3CC7 519 i I2Ü RAO JJ3271 320 CGl JJ3:c7 23 1640 ÍLN JJ30 D:: RAO JJ323 3I ' 1935 C 3J2716 73 73 8 3 3J3 7 2205 C3 JJ3C19 319 843 JJ3275 319 - i13C19 319 P. G3:73 734 21 C G3 , 745 73

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

CACADOR (CFC) SC

PORANGATU (PRT) GO --------_-i

855

- :9.3

31 235 GRU 1 43 731 2 1 RIO 8 32 5 320 . 2231 CSH 832534 735 7 1 22: 1 05 5 ---- RIO 833275 32 2201 CAI 802634 738 1 1 223

MINACU (MQH) GO 3

--- 154

--,

3 7

MARABA(MAB)PA 3

1 345

2 581 :: 1834 CII 312 320 1

007

Y VP45j 733 VP460 7 32Y

BRASILIA (BSB) DF

IC 83 C,.'- 771 CIA 8 1 IPII 4 73 O 7 820 ii 27 32 6 O MACAPA (MCP) AP 415 CII jJ 246 31 ) 5 773 CIA 17 RIO 32, . 32 ---- 233 5E 402250 735 2 Cl 444 -- 2940 ---- 1415 CII _7 1 320 1 7 5 01 12 CNA 8 035 O^1(1.218 712 7 7 22 4 73

Cl 22

GURUPI (GRP) TO

CIA 8 7 735 772 CIA A IL 771Jo 75 2 7

---- 23

CURITIBA (CWB) PR :: i:s- :3 RAO 3J3255 320

44C ---. 5G-- - 6- 043

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---16 4l21 RA, .7430: lOS 0T712 CIA 8 07712 CIA 5

? 203 ----

Y a940 ---- RAO JJ3271 32C ---- 445 CG' JJ32C 32C 1 Y 6- D940 ---- RAC J. C 45 CG- JJÇ 31., 1 ---- 5 RAC Lib d E 736 1 838 G31 - ---- :810 ---7 1440 ---- 834 3j 3273 319 ' CG J 326 733 -- - :8 830 6- 830 ---- 311 77 1 2D0 CGH 55 RIO 332 200 PIO 333275 310 555 ---- • -"3_ CGI' 112 733 .. ---- --

BELEM (BEL) PA

, -

C,olI, 5072 2 1 53 7' 753 319 O 666 735 _ --- 07775. P77 5:2354 733 3 03 444

PORTO ALEGRE (POA) RS

1 743 1:7255 320 :20411- 0',---- H 33270C 733 1 O ---- IC'O 9 234 7 0 75 3 51 323 '' 0508 333053 323 ---- 1232 LENCOIS (LEC) BA O 0,50 073271 373 :234067 0940 ---- 9O 673071 323 - - , 0740 -- - 0007 575080 504 2 8 ---- 1600 -------------02036 CO O 6 733 O --------7 1540 ---- 000 133253 sIA 000 390110 £64 2 - 0.2 CII 312754 733 64' --.- 1030 O -- AAO j ''279 'lO LONDRINA (LOB) PR COO 33273s 732 1 A ---- 2233 005 O 3 o 5 320 4 RAO 33 27 O 1855 COO 332750 320 1 ' ---- 1016 -. COO 332756 773 1 A ---- 2230 800 403263 319 ' -------7 1540 ---- O ----7 1655 ---- 080 JJ3'75 319 ''7 CO-O 5L5"56 654 i ' ---- 2008 CO-' 332796 777 1 A --- 6403 633 313770 31' ----6- 1830 ---- 14,) 764,73 730 A - 1073 ---- ---- 2116 COO 333772 370 1 - 75G 7 8 ------G---O ----: AIO 330770 323 03345-- 1855 ---- PORTO SEGURO (BP S) BA CAH 333772 323 1 ---. 2116 A 103 Soo250 420 500 333275 313 643405 0653 - -------7 1800 ---- 1.-o 3-30 657 1 O COA .0,77777 3:) O • :::s ---- 2116 -

222

7A - 708

222

0,1,6

Guia Panrotao - Janeiro / 2004 - B - 153

55 22O

j27S 1 g H J25 1 g .

- '-

9 O

°°

1 34 6/

1 A

- :-

PORTO VELHO (PVH) RO 123457 0650 ---

OOC CH

3255 320 3570

010 34567 2353

7 1530

1234 7 2 C R

3 6

/7 7

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB> SP

123507

A MAO J321I 323 COM 084736 ATA 2 8 4:: RAO 3J3253 31A O 7 COO ---- ---. l37OGP 732 ATR 2 8

16-----

2340- - :340

----

---

1234-- ;

1. : ::::

----

1145

O 7 1840

3250 319 A A

830 1935

003229 319 O A

10345-- l855 1947

J3275 322 O A

lA5A 1947

803275 320 A O JJ3205 319 O A

2230 OSA 804252 135 3

IA 050

2230 SOA 6P4252 735 3

COM C18220 RIO BRANCO (RBR) AC 7 16 2i

i_ -

35 3 '5--

2 -

MAO VP4331 733 CRU 2-8314 6(3 7

fàl

--- - 7

?C0

:s------

----

482 2172 -- --- -- 24 -- -

I 1120 CACO ---- ---- CiSC O 354( ----

222--

Ab50

BOA 3 3255

12345-- C9AO ----

RAC 803271 320

l23467 1625

O CAM 832772 733 :0: - - -- 1625 FLN 832 CAl 733 2 A CO)

1234557 C940 ----

MAO 833271 320

44 65:

22466- CAOS ----000 3:2305 020 0823 COO 334C5 710 O 3j45 810 ---67 543 ---- 1 145

----

l3 )- CRU 054052 730

305

----------- . ----COA) 17/10-7 0940

C?4A32 700 1 8

ADO 2DC 234: C:C+

007307

l06- 12i057

RAC 8713250 320

-- 3

42:

o 1 )

2D1 ----

601

0 026 O 735 3-1 502724 733 2 O

CDI- 784752 AIS 2 5

.11

l?,4-

435 3010 ----

l0'76

::0 ----

A 738 0)2635 735 COM P34704 375 3 A

202 768

A O

022

RN PC2635 735 D 2?C 8 MAR

686

---- 09A5

DC?

735

CDI k,») 2)3

•

45' 5

215 CO

222

AR 0UJ 5 230

380

PALMAS (PMW) TO ---e

PORANGATU (PRT) GO -

---- -

00 3

DO 50

1 CC

PORTO ALEGRE (POA) RS 37

- •-,-

5J 5l 038 211 5,5 74047 73' O 80, 351615 733 5 o

835 .__.

555

-'19 . ERA :•-

:Ds ---------ORO OCO- 0

005 002035735

MAO 333258 320 CO' 333730 319 1 O

222

106166 C27 1 8 :/4A46 735 O 8

A A

.272 ERA 4 A

550 CG $A

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau> (NVT) SC

CURITIBA (CWB) PR 7

- -

r::

A UAC A 340

CA4A 1 5 A 1

333

NATAL (NAT) RN

5 O

I0525 735 YO7-Dl CRA A

MUCURI (MVS) 84

:D3D-

8U 804052 735 A A

1415+

-- - .

380

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -D-O-? OACD 1000 20006_ lACO :010

40-- COlO -- - --- :

1 : 2

5AM 68437A 73A 50604235 AB3

RA J 233 284184 7 c 560 333253 315

Dl):' --

MONTES CLAROS (Moe) MG

— 731 1 1.110' CRU 684302 /30 5 O

440

333 383

ABA S5B 042

7 05 1 A P4'.74 735 O A

MI NACU (MOR) GO ::: :

CORUMBA (CMG) MS

UBERL.ANDIA (1.01) MG

850 33"? oc COA 332453 133

P.- 406104 F27 2 8

O DOC O 30

2 085 6P4015 735 BAR 303103 CNA A 6

----

060 405lDó F27

1045 1830 2220

O 4 s::oo

C 2

500

6)0

• -

CONFRESA (CFS) MT l

A 043

135

MANAUS (MAO) AM - 133)

380 s

J 1

735

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

UBERABA (UBA) MG

--1040 ---- 225 -

470 lOS

222 CV 222 2 0

711

OC?)40 73) 2 CD

:;:- 4i52 /35 -3 ...........OBA 004025 735 ---35 08)

_•

0G235 735 620 5022:6 733 O J 80

lIDO

iPDJYO 733 1 A

MAR RD 25 235 2340-- CM . - 12j5 C( API 3 8 L

-0_ 204252 70 2

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SOU) RJ

1 20

O A

POS 0)26)5 700 --055 OC2600 733

TUCUR Ul (TUR) PA -2-4-6- 0650 ----

•-. • -

2633

380

437 733

A o:A 0P4235 133 .- 074237 733 4

MACEIO (MCZ) AL

406108 2 7 3 A

12)225- )0C

1 B C16.7 282 2

RAO A04331 733 2255

:.. C.

222 666 333

SL 2 p

I33

802022 7 815 SOA A BOA U'UO3l 230 l---5&7 1625 ---- ---- ARO O?494 AMO 1 A 845 1 80 v.- 43 31 2 O 234 : 62 5 7 A 5113 A 135

122 768

LONDRINA (LDB) PR

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

1 IA 838 333882 790 2

20 CA7

A 8

7 _MM R'3 725 A ERA 522 JO LMA A

36C

6O 8074A3 230 802208 733 2 C

1A35 ---- ---- 2350

ooi C,1--7 235C

1 8 8

c 320 BOA 333016 100 A SOA VP4150 233 BOA 874282 733 1 830 33253 19

BRASILIA (BSB) DF

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123

2O OO

73 A 3M 56 0P4203 3S 2

TERESINA (THE) P1

1 00 R. 275 2:- CC- 552631 C O 1

BOCA DO ACRE (BCR) AM

C r —---- 503 JJDCOS 320 0907 OH £16212 550 2345-- COSE ---- P00 JJ3275 320

LENCOIS (LEC) BA

(T Neves) (CNF) MG

SOROCABA (SOD) SP

5)C

ORm ^,35 73 8 ATA

•

0G"DS 3'O O O

-.-

CP cGH

22 22: 222

A041Q4 ABA

-----l?-----800 6P4331 733 ORA 0P4194 733

1 AMA 602636 735 3Q6 ASA 775037 ERA : RBR R02o35 735 102 C 1 67437 32 3217, MÇA VP476 730

CAMPINAS (CPQ SP ------------) 8 P 35 2 7 3 5010 , O 620 D)2609 700 :;: :C LM A ' -- 103: S)L DAC)2 ASA 2 ------------------- . SAO PAUL O (Guarulhos) (GRU)SP ECAMPO (C R) MS GRAND E

RSB JJ3A6A 100 0 '

67 162

271 3 O O A A 322 1 32J

lAIA 1 33

RAO JJ3253 319 2130

J3255 323 O A

:7 iBSA 1947 --' --l00

COM JJ3?l2 323 ' ----

g ..L

juiz DE FORA (JDF) MG

BOA VISTA (BVB) RR

060 1 33 0440 1C33

A COH JJ3OAO 320 BOA JJ3562 320 2 Y

RAO 304140 733 -- - 8- 0905 ---- ---- lACO BSB VP490 730 883 803221 322 1234567 0940 ---- COR RG236 733 -- -- 1625 A SA 8G38A2 130

AO --- - —

28.

DOCA

000 lI 255 320

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MAO JJ

1:345

66 AI 23 336 RAJAA2 IO 4 A RO JJOA3 323 BELO HORIZONTE A / AS J3572 O 3 Y 51110. 1 -. O ---RA P433 75

;

7o6

Oclo i

BELO HORIZONTE (Pampuiha) (PLU) MG

768

RECIFE (REC) PE 45

1343 65

:iii

ROR C74847 733 6 AO G3691 73G 2 Y PR VP 7 735 MAO P 9 73S 5 73 MMM AP

C23

1240 ASA JJ3580 100 2 A PAJ 2P4150 730 7 A- 0605 ---- ---- 1305 BA6 0r4282 73A 2 - 7 R D R6327 3 O 123 til AO O

CONTINUAÇÃO

SAO LUIS (SI_Z) MA RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

flS

-'--,

.JOINVILLE (JOl) SC

SELEM (BEL) PA

- -SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

51 A 320'' 04 / - 3'] 2 O y -- vo::: 735 A SI 25

22 2 222 380 3

PORTO SEGURO (BPS) BA 'AO 7102635 235

14''

222

656 JIlSOSO 854 2 A 800 143271 ,2C 7 1105 -- 905 S?47S 7 353 - ,; ??'0 12345-- 1035 ---- RAA 415218 tio --- -C+ J204 320 ---ASA '4095 73/ 380 23------- - O 174,7, 13, A '' -. 1440 858 J3823 319 014250 530 ---- 1933 PLU JJ3435 lOA 2 O 3 . 0 7,, -O 112 '=5. COA '4231 3 3 - ----7 1540 ---- 002 J332'3 315 - OCo 174045 7/5 37 1710' 1811 CGH 332425 733 1 --- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 441-- 12345-- 1625 ---- MOA 014331 733 PORTO VELHO (PVH) RO . o iA ---- 090 _2635 735 :23453- 6)0 ---- 8A0 JJO2AS 319 5-4301 1959 ORA C16260 ISA 2 4005 707 1 A 1----- 1320 1513 BSB '52603 71, O -- 2000 COM JJ3502 319 1 1-- 7135 2'I' ' ---5- 1833 ---- 74/ ',' O 4.0 3332 7 9 319 121" ''' 060 '"3 3 73' 2 o 7'' VITORIA (VIX) ES O O O 3 COM 3324 7 733 050 12 AO FLORIANOPOLIS (FLN) Sc O RAA 333275 320 ---6- :55' ----850 333255 322 1137 '31 O 8 300 12345-- 0805 ---- 12341,' OSSO ::"+ AOS 052630 735 o :0: :2745-- D'lo ---- COM 333126 SOA : 2'00 COH 333535 349 1 " ---- OSSO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 803 330250 320 :30 COO 7133104 320 2 o 'OD ---- - - 7 lAOS ---- MAO 333270 349 O 3 1 O A CGH 332445 730 0 MB RG26 3 5735 COO 3333 519 1 240 '075-4 3 O 73 1 COO 7133107 320 2 A 442 SOU 332822 730 2 300 ' --- - 7 2035 ---- 004 AP415I 733 1100 5 403 A MAO 8P4 15A 730 105 074375 lOA CA 874434 730 1 - 56- 5,00 ---0505 0325 . RECIFE (REC) PE 1345 2 50 25 34 IDIA SALVADOR (SSA) BA 954 1 7 1 9 666 8 5 373 509 Ç7454l 730 123456- 1835 ---FORTALEZA (FOR) CE CIII- M12802 735 : o 0350 1340 SOU 332524 733 0707' 55 73 5 O O 2 2 55 O os 735 1 3 0050 os jjsoso 23 2 O 8 O 373 320 7 0940 57 -=7 lOS 9 380 234. _--C ---- 1245 858 5O3O5 140 O O ---- :65 333540 323 " O COA 332439 733 •:3 705 504 9 - 9871 C74547 730 8 :4-ISA- 034 ---- 1453 +38 333566 323 2 ---- 101A SOU 332805 733 2 o W 650 .-- ,0 7 -. :,"3 , 883 3 O 411 014100 730 2 ---- 0430' MOO 531s97 734 3 A ---6 ASAS 1300 11-1/ - 1035 ---- '4:9 016210 082 8 074374 O 73 135 ° 488 MAO 503271 323 :2,4067 2344 ---- 1230557 0940 ---- ---- 1740 050 031503 735 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1720' '00 074139 735 4 A 008 802036 733 1 ---- 1305 A - '03 333203 319 9 380 - - 1,5 733----- MOR V'4370 730 --71540 --- ORO 014375 730 O 300 ec 1434707 797 -2-4--- 1035 ---- 850 C16218 EM? 8 5 340 333134 27 1 o ---- 850 --- 800 04230 730 --- 24'' 503...... ''4 705 3 O 740 700' 655 074272 733 2 O 570 j VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1645 5 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR s 5 O 9632 30 O COO 3 3712 323 o O 20 O C 71802 735 COM 0681 A 5 53833356813 20 1°C CO 2_ 114' 00 10'lC £64 2 O 559 -- -005 00220, 733 A l---567 1625 ---- 000 014531 735 0021 755 3 Cl 2.7 1,20 4J 86 R IO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O '' 2030 056 074194 580 2 -- - '7 OP437 735 R I - ---- '80 120 ::.:o, o::: O .7/ .................... .'o7 25'. --- 234' 1525 MAO 074331 735 O ,5, OP423S 130 /3 ---- -- l O ' O'O 9 '7 o 2030 AMO 074194 735 DOU AP4261 lOS 3 O 000 IS. RIO BRANCO (RBR) AC -15; '773 07 7:; 230: - "65 ::/ooOl -- - 5- 1830 ---- MAO 333079 349 - 3) ---- 101 ' 6' 37-7. - - 05 - ' COO JJ3486 320 2 O 2220 --------------3,. - - . _

:0'4'6-

----

---

153

''o

650

430

Ol'

7-OS

.73.

1345 1855 2220 COO

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SOU) RJ

0503 275 315

2220 COO 074151 703 COA 43o0 73 0 014' COR 074250 735

—

-- --

3 A 032 1

800 333300 320 '

000 333200 320 0 3337 0 O 44 II 3 ; 0 7337 O 39

3 - --

235

026357 00, 870 502200 732

0 7 735 808 570250 735

1025 MA JJ37 20 MAO J33O79 319 COM 333276 320 24O-- 1855 ---- 500 JJO27A 320 COA 330276 320 2205

---5- 1833 ---- 2 205

Janeiro

1CM' -- -- ARACATUBA (ARU) SP 81

0 ----

O 22 CR 222

585 902030 735 1391

COO 790736 ATO

503

58 074375 730 1:20. 838 570701 4-73

O 22' 768

12 3

.73

O +

1 O

/ 2004

----

ISA 074241 lOS '

o o o

008 5 37 735 053 2 3 730 PLS 5 240 730

380 380

23330-

3 ,

:17

O oo M, 502208 733 .3': 002308 735 2 O

°UO'

001

. 2

2 006

5 C748 4 431657 7'3 O

O o 7 s

SA0 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 2

33•

o o

123406/ 0,,3 ---- 598 074670 730 ---- 1316' 558 074200 735 O

---- 1.01

1,49+

Ru 3 735

- ---

088 M32630 730 558 002640 733 O

1 25 7745.2 733

SALVADOR (SSA) BA

JOAO PESSOA (JPA) PB

BARCELOS (BAZ) AM O D'O 055 074373 735 ---- ---- 0723' 900 0708-32 EMA 1 A 7 0/40 050 670374 435 + ---- 0723' MOO 0748:3 EM 1 9

088 74 7' 7' BSB 5P425A 730

R5 OM

-- --

ILHEUS 'IOS BA '''''0

O 80 04 635 735 222 50 78 04 ATO 2 8 755

1-. - -- -

5333

o A

2 A

ARARAQUARA (AQA) SP

567 OS

B - 154 - Gula Panrotas -

VP4375 750 20

535

GURUPI (GRP) TO

O 5::

234

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10335-- COSI -

ARACAJU (AJU) SE

235

SAO CARLOS (SCS) SP 13345-- 0703 ----

2 1

GOIANIA (GYN) GO

/ . '.

71555

-1

----

---

-,-

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1 7-O-- 2340 ---- 054 '4/74 735 ---- DO/O' 0 4 05/00? 6"

FÕCA

BELEM (BEL) PA 3

- .-

•

34''

M 62 6 753 1

RIO BRANCO (RBR) AC

2 61 : CONTINUAÇAO

----

34 Y:

SAO LUIS (SLZ) MA 2AA 7 2'•V-----600 64010 130 6 :oAo MA ,P416 AOS 2 A 23A0O7 2350 ABA O0O AOS A 4^1,A 13 :oo- os 3 A

A-

066

SOB

73 ,4AA5 535 02A0

-i0---O91C ':11

1416 1416 1915 :915

------DOO 4

---- :A::

---

00055 767 1 36 00005 707 1 36 600666 733 2 CO O5bAA0 AtA : os

0-_O C3

(TFF) AM

1-3-5-- 2740 ---- ---- C715-

056 614374 735 O A0 C74B4 730 1 E

360

234561 1115 1455 234561 '3 1450

A A O 7 SG0:C

(IAI-4 TX ::ooô7 0:00 0523

558080 733 CV 50 o s 300 19 2 O C 508880 133 CV O OU R53 80 CO 2 5

0:0

13 40

60852 733 1 CO 000634 73 O CO

TERESINA (TI-IE) P1

730 • 36 730 . ' 2J2314 733 J3A67 322 ' ,J3598 319 : o O 6P4280 AOS 2

o :015 - 1 ------

767 1

1 y v Olb 135 ASA 002811 735 1 Y 6 112014 733 SOA JJ3457 3?0 1 6

12A:67 10:5 - lO ADC

AJAS

010 J2314 733 O J3567 320 O 1 357 lOA 2 O

JOAO PESSOA (JPA) PB io oo

R ? o oos SE: 602003 730 1 o 610 104695 735 5 ;31? RIO PA?5 73 1 62 . 1 OSU

C----

1r5

:250

230562 :000

CURITIBA (CWB) PR

,. . ,

o 512 G31663 730 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0020 SOA G3634 732 2 GIGC lA O O 02132 73 2 023G 70 0030 500 O O O 0612 0/CO O O A 30 35 CO .' ---- - ,t flOrA 1O ') 0615 ---- AIO 608920 763 5 RE ARO OA863A 738 1 CO 2? -IS A6::s solo i O 1 055 1220 56 261 35 AI 2 7 1 :85 1230567 1115 ---- G!G 508612 133 Co os: FOR C6A33 EM: A 1425 SOU 002323 735 1 Y" JUIZ DE FORA (JOF) MG • O :3456- i 33 ---- 010 031697 730 • A ------- AIS G3IAA/ 1J ---- IJAO 006 631751 732 O ' ° o i 12 20 1 CAI 054180 ATO 34567 143 1500 302134 733 O O 602134 /33 O CO 222 j4 PAZ (LPB) 1435 1600 O 1234561 1500 ---- AIS JJ2102 AOS ::AsoA CAA 1 235 RG880 133 O DS 033066 IDA 2 O RGUOO6 730 i'345-7 1920 2000 631535 130 7 5 LENCOIS (LEC) BA 1940 2105 5 032161 7 5 l:

605

2 666

IMPERATRIZ (IMP) MA

735 2 o O AIA 031767 736 c: 001700 730 :

- -

:JsA

035 oo

010 SOA BSB 010

0 1

ILHEUS (lOS) BA

i:: 138 EMO l

HOUSTON

z o co G3! 700

BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA 1234-3 6i 1 745 00 74 5 00.

Y 1 Y

3584 51 735 1 Y 500

C 5

----

21Ç0

B OSTON (BOS) MA

74822 EMO O B ,06166 El? O A

GIG VP4195 735 P431 735 r 3 73G

GUANAMBI (GNM) BA 0lí o 1

:2240-7

1130

TEFE

5:0-03 .600 736 o SOA 0B16A2 EMB 2 6

•

---- 1952 264667 1915 ----

0015

TARAUACA (TRQ) AO

CUIABA (CGB) MT

:23l07 1515

065Sí 2SAO 736 o:o sos 567 025 101- . 763 2 CY 556 A02200 730 1 C 222 : -- BRASILIA (BSB) DF A O R A 4 735 O O A 6P 2 735 O 820 O 5 555 O A 700 2 O O AS Mil O CO 522 4 6 SOROCABA (SOD) SP A ICOA 32: Al'A A 1 o::: sos A263A 735 O 6. :cJ 00 70 O 0O A A 62 2 F50 2 B A AOS 1 A 1 O O E------• O 15 '' • '' ---- TABATINGA (TBT) AM S' ' . - 43A4 730 O 050 BUENOS AIRES (Aeroparque) (AEP) BA 555 .-- 'A ---- CzOA. AO A4800 IAS 2 8 --A2O 185 A012S MS 1 -

O 1

1R20l1 AO O 401b 130

BOGOTA (BOG)

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :o--

G 785 730 Y 0U .625. F0D . 5

' BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

( O 1 A b A ---- 2050 CO_ o022:8 733 3 Cl 202 061040-0 lO A00500 763 0 000 ?i0 11 SOU 652208 133 306?2'

65-- --0910

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ç 2AA067 2153 ----

BOA VISTA (BVB) RR

P4 130 A A RBR P137 735 BOB P4220 083 5 124C' SOU '1P4362 735 3 5

1110 ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC •.. .

3:5

2 O 11

A -,-.-A 1 A 7 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

2140 Ji

•i'

SSA GG JJ2 1 550 113567 520 OSO 13300 12: O 3/

SAO JOSEDO RIO PRETO (SJP)SP 7

15 - .

CRICIUMA (CCM) SC l

2100

1, 7

CORUMBA (CMG) MS

123467 0520 -- 123 3 567 900 245

03o

-- --

—

7 7

0 6 1610 1625 533 730 62 835 551253 6788 O 05 1sS 602635 135 O 222 ASA .155110 774 570 1 O 5 ---- 355 327) 1S5 -----0 15 000090 A .642 855 5R193 OIBS O 5 555 053505 700 1 A A 23 U J53A 'D 1-305 - LIMA (LIM) 045 2100 001257 125 O 05 73A557 73A3 -___ 055 P4374 735 O 380 210. c:os -2-----:Oos 2100 56:251 068 O 06 606935 763 123- 05 A C745 1125 0045+ 600 AP AIOS 735 3 O 65C FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 380 1200567 :955 0000 . ijoco? 320 1 OS 686 P4375 735 7O0 --058007 020 7-1 •. I23567 955 0030 iAOA ASIC IS 6027-12 O 1 OS - -- 7 •--:O- 500 64552 AOS 2 O 555 7'" 1 -. A- O -5 57-O ------------6- 2240 2255 571055 AOS O JA ---- 1 AíRGZ 60 AOS J 4C. 1 AS - 0 O 12-,S7 --7 2240 2255 UBERABA (UBA) MG 235567 A 571255 000 O AS ---- 0:5 664196 735 O 550 :OOAS-- C ------S 602535 135 O 222 ---- 15:5 7230561 214C 2355 JJ86I4 133 O CO SOA 605515 ATO 0 O 502 LONDRES (Healhrow) (LHR) —H P841-. 576 3 7 .7C 768 124567 214C 2355 600A14 733 O OS 7A-1 117 1 i 5'1 * FLORIANOPOLIS 'FLN' SC 2230 0045. A71SA MOO O 36 7111 1 UBERL.ANDIA (UDI) MG - 1 5 oosc 010 531553 130 lA . D :--:c 7SAS2 Mli 1 605 702035 735 o 5 222 CACADOR (CFC)SC 0700 ASA 031665 A0 : o ---- GF- 003730 319 2 O _1) 5 0J2132 IAS 1 O :600 ---- o:: 00000s 730 1234557 A1 0935 LONDRINA (LDB) PR 1 1 DB E O 2 B 04 A? 07 00 R 2132 135 5 2 7 VITORIA (VIX) ES 3 735 O o o O -- - i 071C :0 501765 138 - --- AJA 037863 IAS :075:: 320 7 o --,-: O 22----' --•0 --- 5575 602635 735 - -----------------056 031621 138 A O ---- ' 016211 050 2 5 0955 O AIO Y476 735 :•-o SOB 502609 133 o 222 123456 0910 0G J.2374 6411 5 ---- o:ss sou 502822 733 2 O 100 CAMPINA GRANDE (CPV) PB :335 CWB 6°1230 735 1 O SOU JJ3913 10 71 4375 735 3& IG 13 733 123 67 2 O RB 66232730 105 1 56 7090 123 6C 058 ,331 32A 7 85 ---- Sois . 858 6P4253 735 3 O ---- IODO 056 J33415 100 1 Y CAMPINAS (CPQ) SP LOS ANGELES (LAX) CA G37712 73026 1234557 1030 1300 8550.2 221 co c,c 5 m,2 0055 753 1234507 113C -----0:5 537597 730 lD 1 3 OslO 1 CV - -- Co0- - 015219 2 1 B E 325 0 1 52 2130 1 24C RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 1420 6 DO C700 9 1 ECO 2345 802106 733 12 8 52 CAMPO GRANDE (CGR) MS O------ 2C, K. 1234507 1800 1630 332102 735 : LUANDA (LAD) 12o40 3:3 SOOsSO 233 CO 050 CAOS :234557 1500 1525 802102 235 : co :33 r:: / ,. 2, 7 1.15 7.32 743 O ECO 3-. 503534 319 io:C 1 y 515 031577 738 --- 5 1830 - 67 0745 ---- 08 COO G3 808883 733 ---- 2130 COO 331574 730 7 MACAPA (MCP) AP A S - ---- 1010 390 803804 1CO 1 O 2345S7 1940 2270 862161 735 1 6 222 8 025 33214 73' 2347 1'1 .223' o798 746 1 C O 570 80 4261 730 650 1237557 1013 ---- 031605 738 9 12345-7 2013 2239 . 558 333007 320 E 2

c_:o

A-

----

ARACAJU (AJU) SE

12---------

'-5 90 73 9 .1 73S 1 o 313 • 2160 735 556 333866 320 1 332396 733 802356 733 O CO O 570 024194 563 556 804256 735 1 O 5 515 554794 735 554 674256 73S

12347 i'OC --

1225 123.567 115 1240 1234567 115 1240 1--AS? 1,25 ---- 2200 -230--- 1925 ---- 2200

----- -7

5 00

650 653 503

---- 1214 12345-- 1435 ---- ---- 2000 1234567 1515 ---- 2112 12345-7 2002 - . 2255

1 -------A. '100 ---- 2755

725 006 531736 738 1 o 073 3J2134 733 068 895503 692 2 o 673 332314 723 556 3J3557 320 658 333591 320 3 575 531535 738 COO 031700 730 1 o y 010 631767 738 00-o 531730 720 1 9

FORTALEZA (FOR) CE 803

2 4 - 0233 ---- ---- 1000 :234567 0233 I_0 234o7 0823 . _ 1240 034567 0810 730, 8034567 5910 LO. 234567 1000 I5.o

8 073 531662 233 560 C16238 592 3 573 030682 735 RL 531702 735 2 O SI., 6P282 65s 80 272 733 1 - O 332374 11 952374 811 rC. .05 VE196 loS -6

1:03

370 331712 735 056 284736 875 1 8 00 33:697 733 COO 264738 878 2 8 738 3 COO O4766 1U 078 2 8

8 / 766 - - - 910 1535 ---:0:21735 6

510 125

-- 2205 558 333446 320 sO s,,_253 730 1 08 44 - l . , 1-D oS.O 402283 730 1 CO 4

MACEIO (MCZ) AL 231.67 055 .....'100 474153 735 8 650 020 202 074742 735 1 8 600 -010 332IbO 735 sOA 333565 320 2 12345-- 1330 1300 631633 738 1 031848 738 1 5 7 4030 1300 332305 733 1 234567 1115 1342 652355 733 1 CO 566 1234567 liS 1303 __3_5_7 1145 ---- 515 332243 735 - O ---- 1543 SEC 333535 100 631658 736 O O o ISCO 530 680 AIO 524794 683 5 805 050 /7 25 730 2 8 650 2255 8 576 '74134 735 650 -234--- 8025 ---- 2255 550 252255 733 2 A 650 rY 666 RG-321 73G 123 4567 5 66' GOID, 55A 6" 7 5 234562 1O

2345-7 1030 1400 631652 809 1 6 1430 400 531850 735 1 803524 911 2 ECO 234557 1104 1430 332379 811 1 ECO 808806 Mil 2 ECO 922374 911 1 ECO 442 -234567 ISCO 1432 :730-2 1:33 .... 234557 1230 603 332379 733 1 CO -:225 ?8 CARACAS (CCS) CO 1233 600 972319 733 2 3 557 400 O 875 7 738 1 CO 2.5 9 2s4o62 1300 515 759 2235 CARAJAS (CKS) PA ARAGUAINA (AUX) TO 5 615 552314 233 885 8034567 iAIs 852234 Mil ECO 222 315 532204 Mil ECO 222 3 C,80 ---- 955 852327 735 2 O 566 ---- 2125 444 ---- 1415 B55 365C28 654 2 8 444 558 53028 184 320 1 O 734567 1745 2120 031830 735 2 O ECO 222 CASCAVEL (CAC) PR -2-4-80 Cí) ---- 010 032204 Mil 858535 733 2 CO 222 MADRID (MAD) 8034557 2015 2310 y 444 12345-- 0743 ---- 513 332132 735 856 365026 684 1 O 320 O 020 604260 735 8034162 210 ---- 653 o 62 1735 C545+ 1B6802 346 O 030 1125 2 9 082 885629 680 5C3 605 ---- 0028' 600 802270 730 1 O 309714 Mli 1 ECO :234567 22801253- ARARAQUARA (AQA) SP 12345 Mil 1 ECO 7 AI 2 O C1O 895 33 682 1 8 803 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1930 -2-,-.7 2080 3 2 coo c 500324 763 O CO CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3:0 3' 83063l 730 2 CO 222 -2-4--7 3290 O 23, SSUNCAO ASU 9 :2345-7 0703 ---- 313 852132 735 222 050 MAN 604261 735 1 O :234362 10:0 1335 AUS (MAO) AM C a is''' 0' 'Z02 733 1 80 8 E O 862 16 73 222 10 234-67 10 5 1403 80 282 7 O 1 9 8 227 911 1 PC 7 O 3 O 7 -. . -_ ' POS 505CS2 654 3 8 1200 ---- 222 123486 1113 1425 852251 735 1 CO 8 1234,sI I( O 520 324196 735 2.5-10-7 1503---- C. 062802 736 CO 100--7 1113 1425 852257 Mil 1 ICO BARCELONA (BCN) - .::. 213 700 224138 733 5 O 3 ---AD-O P3 0L5C55 684 2 8 222 -025 800942 738 CO 053 :234557 1400 -----4-42 80 :330' 55802 340 1 038 1234551 155 ---- 010 332314 733 350 852164 738 1 320 _''_ E8018C5 COM 80OCA 06 609058076 9 CO 222 ------SOA 333557 CHAPECO (XAP) SC 80040-- 1435 --- 070 332134 73 3 ---- 2205 858 332200 733 2 9 8034557 1543---- 580 032161 730 9 752 , - BARREIRAS (BRA) BA '2 o 03 '7 01621 736 17 1235 67 30— 37 33 O E 88 251 733 2 9 2 204 ECO 22 SI Mil ° 234, lo -- --- -- IA 336092 ,20 017 I' S" 233 '' - 1 13 456- 1630 858 Clô218 682 1e O COARI (CIZ) AM o 333 57 2C 082 C221 733 1 2220 2 l---s67 FRANKFURT (FRA) 558 881412 EM8 1 :500 :, 151C MOO C74812 6582 1 Y -' --' L8533 744 1 ,- CM o3_' ss .2o4 oA l2 ss BAURU (BÁU) SP 010 574284 735 5 -234--- 1805 -. -- COPENHAGEN (CPH) 857170 744 2 2770 :345, A 12,5 0 ,13.' O 12345-- 1330 ---- 070 531712 730 ... 8030' 859 2423, 893 1 9 CO 505056 Mli 2 ECO lO' L69797 753 -2-4-5- 2103 1515- O,1,'2 2543 :340 COO 084768 818 1 /68 858744 753 3 CO sKS,53 911 2 LO 234S7 2343 14'' -2-4 5 2103 l513 -ARABA (MAB) P4 34557 i 810 ---- GIG G31765 73G y 5 1234567 1,------575 332314 733 GOIANIA (GYN) GO 2245 COO 084760 818 O 6 750 CORDOBA (COR) CD ,03 ---------558 333557 320 5 8004262 1080 320 504267 735 9 O 1234567 '880 1330 908537 733 2 80 010 031706 738 2240 7 8030 ---- ---2240 856 333714 320 7 5 443 0/. 604330 735 2 O 1:5 -- 768 -------A 1423 1710 391259 988 O 36 COSI 'SOlo' 073 - - 245 1 8

ARACATUBA (ARU) SP -

•

:25

Guia Poorocas - Janeiro

/ 2004 - B -

222 654 65-3

080 22' 350 510 380

155

73G

5 1032533 537672 703 658 2 SSO 061410 WO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP

l 105 ,.86, .0 331766 735 1 O O 2050 322104 735 : 5 21 :030567 19 00 2100 ., 1345 3+0 ... : ICC CO soo:oo 735 O 5 :034557 1900 I34551 1130 03636 736 1 5 7345-7 1626 2206 : 7 65 i_3 5IO ;; -° ' + 5 016 ,138C90 320 :034567 1555 ---- .,,785 7 :4;. - ' ---- 2245 565 330307 733 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ , 331057 730 2 1 , 2000 2240 C. ..605 535576 733 O CO 4.. :234067 2135 2300 7-,' -" .-,' CONTINUAÇÃO 5.' 7315 424191 735 O 1 4204567 2D SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 5034567 0236 C005-J3 +743 73 5 O 1 0V4 MARI LIA (MII) SP 5 1755663 702 -1 1 1234550 235 CO3,032643 73 ' 5230567 0350 10+0 38550 'oo O 1234 56 7 0745 54A ---------------3:0 os:;:? 735 766 PORTO SEGURO (BPS) BA : 6 0511 (5-17.0 015 - 1-115 0' -O -+6500 7 1, 1231+77 OSlo O 63 ' 550 76 - - '003 ---- 5I 538485 730 C 01 734 1 5 6'--6- 0615 3n5 SSA P-745 MARINGA (MGF) PR - -1 O 5 332374 1234057 0910 I-0 775 55' 315 232:32 735 O 222 1 -,CO o5- - :33 22150 502374 1 O (0' 006 1234007 3910 1210 OCO 0,8 855509 EM? 1 5 004W 091 £04 1 : . :3 5 031675 738 00 0-1030 1033 31 5 031712 733 038 031763 738 2 O 552251 6:: O 81' 444 11210 1210 PORTO VELHO (PVH) AO O 815 035697 736 060 573155 063 O O 12___57 1110 SOIS FCI 222 010 502204 123005---- 1 +0 000 0900 837761 736 2 5 1 2010 550 574195 730 O O --345-1310 1215 Mil 0173 600 070846 730 2 6 7 :--- ----656 631835 73G :o+l+- 78 0 908512 733 006 030 545 4428O 730 70101234667 5157 1213 12'00-7 5015 068 637735 738 0+11 008942 138 OCO 050 360 1234057 140? 1530 2_lo oso 7 74374 735 16 1234067 O

6iO

510

BAURU (BAU) SP W,_ 332410 7331 ---. 1 6 7 - --------(04766 AOS 5 5:. 33730? 730 537 (84764 016 1 B 0752 57,7 332434 733 1,---5-7 1917 --- CO3 '04165 47R 1 6 2145 513 531843 730 7.7-7567 1956 ---. COS '04707 UTS 1 6 -- 0245 1 +7- -, 2007 SOU 1 J 1 43o 733 -- - 0355 7V'SlS,O 355 1 9 2245

12017

1131

756

5770o-7 105,.

705 708 766 708

BELEM (BEL) PA 001W,' 070"---- :140 13040-- 3W, ---- 1040 67 SOIS ----

. - 5031

2000 ----

1 3375+03 733 608 333096 020 1 7 070 RSUoAO 733 605 630065 703 1 9 7W, 530505 019 1 077 630335 703 _.7' 17,3200 100 5 5 + 7:,, 63'WO 010 7 632335 703 SOA 663/02 100 5 7 1 501 332606 730 656 530445 020 1 1 O 500 0(7709 733 1,4 2(13W 730 O 5

'07

222 222 606

666

2100 230567 1710 -.-. PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2140 O 733 3 5 4c EIS ---- 7 :;: --- 073 902224 MOI SI', ,1712 73G O ---- '0 050 52+- 5 - O+C 7 5010 ---- O ' 730 662 C74820 0.52 2 5 7/8 COO (83736 34 2 6 075 13n 2350 ' /007 32 0 3195^0 310 631667 730 MEXICO (MEX) --- O.+,-, 10340-7 1 13C 7 1 105 553620 Mil 1640 COO P54736 56 1 ------ - 2+15-7 0910 1740 i SOROCABA (SOD) SP 868670 M l 1 700 :0+4+ 7 2°10 1613 ----7,13 3-07' 1 7+ -RECIFE (REC) PE 553824 Mil 1612 7 1O ---- 0+10 2300 678 3307,1 '20 - 331652 133 1 8 223077 0230 0020 1 °EI -- - o- 0510 1O 568676 Mil ' ;::: ,. 332342 730 O O 1355 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1224551 0950 .. 434 — MIAMI (MIA) FL 662342 735 O 7 1204/.57O910 1055 332570 730 -3703 1 -" + O '- '50 . -' 308090 332 1 FOI 0(4196 730 O 1 ' 0.0 ?34500 1955 coo1- 7234067 1000 1165 602870 720 O '47,0,,.''- 1753 455. 539818 Mil 1 332340 730 O 7 TERES INA (THE) P1 7044Y'' LO 1234067 1145 1336 333377 355 07345 0207 0905 565 O [1+ 5(4292 733 1 7 1031557 CW 00303 763 602340 735 O Cl 656 1?30' .'0710435. 1:53 4034057 1145 1336 753270 519 'o 42540-- 0816 0905 7 031254 750 O 8 1031567 co:: -- 075 332374 Mli 01+3. 03112 753 O 5 .? 55 5204067 7150 1335 0317 +2 730 0 523456- 0630 0929 ii. Ej , 00080 4' 763 o r. 610 332334 706 9 VOO 333617 133 2 7 ---- 1423 1234567 1300 ---- o55 3.507 70 733 O 0 1234567 0732 1050 1 650 373 8(4195 730 005 333892 520 1 7 1625 5234557 1000 --- 103 002672 733 O 9 0024S67 0707 1353 MILAO (Malpensa) (MXP) 7 660 660 106 804195 436 3 5 616 662014 733 ___ 1740 1234657 1516 ---- 531718 736 O 0 2234550 0707 1321 :20c. 511 1004057 5 010 600 602322 736 1 55"? 1940 I'4007 5':'-----050 8(4083 730 333372 319 O O 40345-- 0730 1023 5 570 806 6(4762 136 1 013 031642 738 - - - - 0255 -2-4--- 1630 ---- 00337? 319 O O MONTES CLAROS (MOC) MG 52045-- 1430 1520 5 860 610 6(4263 730 SOA C16235 £62 2 6 ---- 2006 5 222 O 11,7,7 330376 315 0 7 5. ++2160 705 1735 - - --6- 1040 5 606 SEI 6(4273 735 531830 705 1 5 0''1707 5745 2015 603318 319 3 O 5730 - - --6- 1605 --0357:3 730 O 5 570 - - - - -o_7 0023 0205 3345+ FOR 6(4253 730 2 5 313+70 319 3 1 1800 12345-7 1715 MONTEVIDEO (MVD) 503374 34+ :07040-7 1715 1500 TOKYO (Narlta) (NRT) 7630 0903 ------- ------- 60231 5 / 307106 735 3 7 1204567 1748 4846 2 (CO 595706 5511 0-00-5+ i 1325 537364 763 O 0' -15 5 471+ 9(42W 736 O O o03 0010,720 1.77, 070573 233 O o WolO-' 0731 I92C 2 FCY 23233 733 1 I?'4'5 21+5 ::Oc+ 500 '30678 733 0 1 02345-1 7531 5907 RIBEIRAO PRETO (RAO)SP 538916 733 1 Cl 200507 21251:00+ 033070 319 0 1 TROMBETAS (TMT) PA :2040 7 0-4-, O_,, 701 07337o 015 O 1 ,:s 653200 Mil ------------ NATAL (NAT) RN +o 000 9(423: 736 1 45 320712 730 3 1 14 045 500801 100 .:,4-- , 071+ O 812 638880 733 2345- 7-145 - 1 - 5030 -_ 0:0 -03iW0 706 410 57 9 3952 W 064 3 5 ---- 1500 36+ 503490 320 1 1 no 031672 735 1 5 :240 BOA VISTA (BVB) RR 7 562342 735 1 2-1-77 01O :205 7 222 00305'--------SOU A076OS 733 TUCU RUI (TUR) PA '70 RIO BRANCO (RBA) AC 7(4196 73S 1 v 1340 1234561 1000 105 222 558 232208 703 2 CV 222 015 002204 Mil n4-67 -- W1 722 ---- 370 602233 Mil 09 10307- 631652 736 O 1 12345-7 5030 1230 474 7 071 ----SOU 030074 019 7 039 ,509C26 ERA 2 6 1440 02+47 -_ 5425 '30 073540 735 3 6 -234567 1100 1300 332379 .6:1 0 SI' 7 222 PLU 007074 [04 7 1 552379 611 0 (01 444 r3 -233567 1100 1000 UBERABA(UBA) MG 650 01200 735 3 Cl 020 2o5 3 1 332379 733 0 W 60 735 1 1234567 1230 :430 0_' CV 222' -,, 7510-7 2015 SSi` 0:0 656635 733 444 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 602379 733 O Cr 1234567 1230 :430 222 506 602604 736 1 7 2050 - 500 ' , 632570 730 5 332334 435 7 1234567 1300 :550 1002

MAUES (MBZ) AM

VITORIA

502334 730 1 234567 1300 0850 SALVADOR (SSA) BA 7 "°6 100 - + 301767 736 O ---6- 1400 600 3W562 735 O 1 :_!-7561 0. 05W BRASILIA (BSB) DF 301410 710 230567 2120 ,+2 0539 6(4190 730 O + 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 11 .90507 00-' 1212500070 C''S C. 1'142 6 C 73 S'05C 230567 222 ---7 --7253 S3WSC 722 + 224577 1-700 332:60 735 O 0034667 no? 1100 07000600 123-- 50C 2369 500 O'4202 705 1 ---- 1217 500 065101 1940715' 27? 652 :60 735 A + 1100 1034567 1630 4 0,00 G3-1600 738 o y :2345— '033 0 1129 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC 5350,.+ :1+1 ç,s,

WASHINGTON (DuIles) (1AD)DC

1-3+',O -- -. ------ 7 0713

--------- - 3:-3OC A 2u1300 '5 --- 31+ 3315o3 LOS 031156 735 1 + 1120 + 510 031712 000 12345-- 1030 ---- COH 631705 736 1 + 1305 O 510 531677 708 ---6- 1830 ---- 007 031682 700 1 7 2310 7 578 03l0C' 750 :-3.`5- 7 3010 ---- -So7 :025 2370 705 53168? 725 17

-----6

.01-. 3 1220 234561 :303 1355 10,4557 000 1355 :004367 1516 1615 234567 :010 1515

1:040-- 713 2810 :704357 0740 1540 2030 2032

531676 735 1 332334 730 3 66o 832304 735 O ' 332314 733 3 7 60031173 733 O 7 666 667 802346 733 8 0 001030 735 3 7 0P4n4 403 3 1 65C OPWS4 735 O 7 601

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 3640+ 20557 7:05 1.20577 1o, 3630° 1030067 2090 3533+

00950 711 559064 763 1 009001 763

NEW YORK (Newark) (EWR) NY 205. 3600

00050

767

PALMAS (PMW) TO

1227567 0140 2235

801137 730 3

507

SANTA CRUZ DE LÁ SIERRA n+406' W45 1015 -----6- :v:o 10:: 2 2-- WO 1055

(VVI) S0°680 733 O 630606 703 2 L5°42 720 1 5

0,1,15 75+ .,Oo. 16,

.134,0, o_25 C'-- 1?3+oo, o2o Co,.-

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) A.) 0+0047,70

5+7W. 11o'O

1,0

ARACAJU (AJU) SE 5734077 0148 ----

OCO 032500 700

O -- SOU 333906 329 12040-7 0000 5 COSI 0J3216 320 -------- 558 JJ3566 320 3 O ---- 1225 O 522 133370 319 42340-- 3816 ---- O ---- ([5 333216 303 502 330665 320 2 O ---- 1220 SOU 7(4051 730 5 2049-7 1034 ----

SANTAREM (STM) PA

l3303s7 1705 C807 12205+7 0146 0520 50345-- 0906 1C17 C17 12300__ 0308 52040 - 1110 0700 2345-- 1110 1240 1234557 1240 1410 234567 1306 1436 5234067 1306 1436 12345-7 1505 1635 52345 . 7 1508 1535 2254067 1710 1844 5234667 1110 1544 52345-7 1741 1006 5234567 1852 2025 2345 . 7 III? 2745 5+745 . 7 1050 2740 073W, 7 2:17- 22,3 10345 ' 071, _050

1,0 480000 [96 3

0.0000 319 O 0 - 1 9C 319 O r-202 46 £54 O -, 111',, 733 O A 500700 730 O 5 6715 830600 130 O 5 332600 733 O 272 102602 733 O 0 333522 307 0 403622 319 O 6 031694 730 O 6 332600 733 O 0 602604 733 O 1 202 333820 519 O O 853804 0:9 O 5 022600733 O O 202 002605 073 O O 331760 730 O 9 031600 736 O 0 333620 319 O 9 603026 5076 O - 9 322616 733 500636 733 O 6 072

5 310 534037 733 (CV 220 '4567 ::7---- 053 502204 Mil 0W CACADOR (CFC) SC 2100 135 031752 735 5 5 14W, 603 633691 100 2 015236 '00 O 5 52345-1832 01:0 S 22, 310 458605 700 2+05-7 SANTIAGO DE CHILE (SCL) O 073 333931 007 - 55,,C ---- 5 00:0 546 803515 103 5 LAlOS 300 1 35 SOU04055 753 234557 0516 10::- 123106- 5158 ---- .06201 ''0 2 6 PARINTINS (PIN) AM 5 608920 760 1 CI -------- COO 5(4240 730 :234057 :615 10:5 501.111'.1 '23 O l' - 0452 507204 (11 (O1 222 W,O6 -' L4751 763 1 (09 SOA 0(4256 735 4 O 234367 :010 ---- 2200 07,..' 7 ''3 26 7 MAO C70+ LMO 8 15 5705 068922 733 1234567 1630 2120 SOU 332606 733 12317o7 1710 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB Ir PARIS2o1201 (Charles de Gaulle) (CDG) SANTO ANGELO (GEL) RS -- -- 2210 656 333564 100 2 1 606 5071 SU2IC 703 5 5719 --- 1 5 6W ARACATUBA (ARU) 5P 1425- 336080' 332 1 1------ WIO ---- 052 9(4195 863 1054567 1905 1435 007 502307 730 2 05 506 5+004 7/7 5 5 < 101507 W? 2j0 POS C2O9 £92 2 6 500 5(4011 733 1234+-- 5334 .-.- o5 CAMPINAS (CPQ) SP S 6W 050 6(4196 083 _OK (84736 0755 1 8 -? ----- 1110 ---- ---- 1333 PETROLINA (PNZ) PE 23270: 773 O 1 0 — 7 -'CO, O SOA 005205 ES 1 2 6 12300-7 5335 J 351625 735 1610 053C31662 733 -0-5-- 0270 5537+. 733 5 6 '30 Os-' 07100 77+5 O-IS 5(4105 735 5 0W +5 (84736 318 2 6 --34--- 1110 ---- - 726 5510 016234 EM1 0 0 002+ ,:s J12o02 733 77W, 103400- 0652 5 (CO-.15020 o52 2 6 W2 303925 315 12340-- 1030 ---- ----050 7(4193 735 1 33 --o 5 '.0 233441 100 5 1 0930 5 550 570 .04195 7'5 766 5 006 (04736 876 2 6 7:50 ---- _--- 5725 SSA 016239 ES? 15 II'' 001500 730 O 103156/ 0900 1030 7,? (CO W6229 (552 2 6 1 WO 332422 033 12045-7 1459 -- II' 1 555 752004 .545 10346 090C - 330732 054'.' 2204067 0933 1040 036 (84764 016 2 6 768 ---- .. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1410 855 76216 £62 2 6 530 SLOC3? 004 3 ' 1231567 0933 1030 7 WJ 303434 733 05 7 5017 —7 - O43.24"bI io 1 47010'' 1010- 555 674196 735 -2-4 1000 1040 332',2 733 3 17310-7 1230 766 ----275 WIS (64766 075 2 8 003 .14202 i3 1500 REC 116240 £62 8 74? 100 512767 703 O 7 1340 12340-7 5206 1 550 501802 738 2 ----------- ARAGUAINA (AUX) TO 11,78. 773 3 1234507 5516 5030 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) 006 1620 SOA 016205 562 1 8 O 003 552000 733 2157 0776 __._ 6527/0703 3' 100 1 7,40677546 5645 512 558942 138 0 coo 5403 --- 10340 100 [O 444 234567 2305 0040 . 702574 733 1 335025 164 1 0 1000 055 07-5077 1'' 1970 3.7078 594 o 0W0 000 115209 (50 1 6 - - S 702 09 0W, 652502 733 ---- 100 07045,70007 5930 507 5 [54 3 7 PORTO (OPO) 5W, 608698 773 CO 135 O 5440 + 5,4 355026 764 1 5020 075.07 [92 5 6 23'' 2307 75W, 7664 33 0150- 1 CO 000 -:10209 ([O 1 6 O 0300 --- 222 034 652602 733 50773, 730 0 6 07210 7 0007 2001 0071 73c.OA 25 31507045 LIS, 070 407 6,8 355026 £64 1 + 305 SAO LUIS (SLZ) MA - - -

PORTO ALEGRE (POA) RS 123--,7 0820 I 3 C5 1201'67 0900 ---- 013 004203 730 2 , 7 1 234567 740 0700 - 543 602132 733 606 603580 WO 1 s - 5 AIS 6(4195 730 ---- 1125 ÍLM 652128 135 2 5 10? 1221567 1000 ---- 106 9(4196 735 4 O ---- 7 0710 070 591863 736 1815 ---- 7 073 332334 736 5234067 COH2350 301827 738 2 ---- 1100 SOA 333692 100 3 1940 1234667 1200 1000 32100 736 O 1 7 - - 053 332314 733 1230567 1510 532100 733 O CO 400 ---- 1234557 1030 200 0000 1 213 O 331712 730 2 5 SOA 333667 320 1234567 1030 0110 2 208 6(4 195 663 1 6 660 606 333572 100 3 5 = 12-67 1120 1040 074196 736 1 1 504280 730 1 O < --345-- liso 4440 65C 123,567 16152310 1 12346-7 2015 ---- 0W, 535638 733 CO 1221057 :730 --- 510 301697 733 cr 1651 -. 1122 0135+ FOR 602372 733 2 CO COS 031660 133 5 1 o 3W, 658536 133 Cl O- AIO 5-38942 755 62055 ---- C5 050 10210+,'02 - -- 0235. OCR 632372 733 2 O 666 050 502309 705 1 6 0 5 53

0 15 06'C 001663 733 2 1 + 345600360

9 155 -

OUsa Panrotas - Janeiro

/ 2004

050 700

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ARARAQUARA (AQA) SP

1 3W, 031630 700 103036 06+0 _.._ 50750727 3+07 320 2 1 035 (84700 076 1 0 700 ---- 0510 1 - O 3500 505 2.- OS 359 - 7 Wolo-- 0950 ---- 000 302413 733 060 J337O 359 2 1 1046 --- 1230 755 02- (64754 876 1 O 500 33000: 315 7 W 0415 ---- O ._205-7 1847---- '2. 332432 733 036 133700 300 2 7 1035 768 ---- 7110 02- (64702 876 1 6 7 570 03:000 730 ---- ._3457,- 0910 ---. 1213 07175-7 0700 ---

ARAXA (MX) MG 510 222 555 222 560

12345-1 1940 ---- ---- 2245

002 663376 015 5 50500 £64 -

BARREIRAS (BRA) BA 3345

09--- 1260 -- - -

SOU J32602 733 656 0162 1 8 EM2 :

161/

139 031706 738 1 500 537030 705 056 631736 706 1 5 5 50? 130410 703 07,0 i W7C 3? 003 .07-, 31+ 03/ .O-77C +5,

1 1 SOU 531923 133 7 1028 ---- U345-- 1330 SOU R5312( 315 CCII 331763 733 5 1 1250 1630 055 852152 733 1 1 123475((28 134C 331761 733 1 3 1U45-- (53-----SOU 332424 733 12345-- 1 130 --- SOA 333915 311 2035 (511 C(5213 (92 3 A CSII 332738 732 3 1 1356 2345-- 1-------SOU C15219 042 A 8 1230 ---- SOU 333917 319 2343 053 333157 320 1435 CCII 333039 319 4 1 GOIANIA (GYN) GO A SOU 332055 733 .230 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 7 37U 0853 5L5O46 ERI 1 1 1 031 CCII 333609 319 1 1 234367 3745 ---- SOU 332500 733 12340-7 UDO ---- SOU 332418 733 8 CONTINUAÇÃO ((31 805 333158 320 4 1550 CUH 333712 733 1 5 7 -- - -7 (OU SCJ 333953 315 -• 1. 40-7 1530 SCJ 333023 3(1 ---- CS-1 333452 320 1333 11 (735 COl 3330(3 319 15 • 55 1(3 57051: 115 O 800 7 2305-- 1130 ---- 003 333213 319 332734 733 1 1 1234557 1545 4305 -6- 19:0 SOU 333953 319 CG.1 333452 320 4 1 1333 1236557 1 5461805 802150 133 1 0 100 2110 :89 3J3774 319 1 6 1445 SOU 332158 733 -- A (2345-- 1501 ---- 504 332424 730 2348-7 197 SOU 332434 733 5 CCII 333104 373 1 1 180-3 C49 U5213 092 3 (835 2GI. 333774 320 2130 11 12345-7 1459 ---- SOU 332122 733 1 12345-7 1730 --- SOU 333929 0(0 1234057 1955 -- SOU 031843 730 CCII 333454 320 1 1800 C3 3321(5 730 1 A 1135 2255 639 031730 730 1 8 1 2345-- ((05 ---- SOU 330524 319 A 5- 1743 ---- 503 332428 733 12349-7 263'-----SOU 031647 730 808 333467 322 1825 4150 2311 333021 319 1 3 2288 409 031706 730 1 7 A 7 1505 ---- SOU 333824 315 123-5-7 1800 ---- 503 333033 315 1 0,4' 2:47 2305 5P4047 733 1 8'6 33'467 519 1 COl 333017 315 1 3 1825 2065 533 594035 733 OCOS 12345-7 1605 ---- SOU 03:827 734 1234557 1828 2050 335035 071 1 9 COS 514366 730 1 1 o 2335 2020 C5 531732 733 A 1234507 1828 2080 0L5003 084 1 1 113 CAMPOS (CAW) RJ A SOU 031603 730 1 123456- 710 ----013 531641 730 6- 1845 ---- 1-0 0-- SOU33232C 733 7 CG, 031705 730 1 3 138 03U52 735 4 A 2150 7026 0(7 416203 980 1 8 5 031735 700 12345-7 :920 2125 11 833 --- Ul 331452 '33 -2-1 01C-- SOL CI62CI 930 8 A 123455- U33 ---- SOU 574333 733 2(531,1 3.4542 119 2 A 0553 MUI C16204 950 1 CUS 514273 733 1 1 AU 2230 53345-7 1917 ---- SOU 111434 733A 12340-- 1244 1040 C5207 FSC 1 9 12340-7 305 ---- SOU 63(543 730 2200 004 333550 020 1 8 12340-- 1797 030 C16216 092 1 CCI 031743 735 1 1 2203 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 12347-- 2:34 0275 2(11200 757 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE A 11346-0659 533 337570 733 CARAJAS (CKS) PA 551 SE I, 807- 733 ---- 1234957 :747 102S FUI 710012 COR 2 8 SOU 102602 733 1-0-0-- Ç58 ---- 222 1520REC 157373 735 2 550 8 02345-- 18,-----SOU 333372 319 T 1438 8SR 386025 ORO 2 8 444 F_U 765802 A R 1 1720 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 15305 - 4710 - CASCAVEL (CAC) PR 533 333374 319 (OUSO- SOL Cli-''. '70 ---- 9.2 705o05 41R 2 8 2011 7 173-1-- ::1 SOU 332424 733 ---- 0955 CCI 33(527 735 1 1355 C3II 6(6210 EM2 2 13335_7 2804 ---- SOL 330015 315 GUANAMBI (GNM) BA 1035 CCI- 335(01 326 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----5-- 1001 ----033 532572 733 (2'44--05(4 ---- 502 312404 733 47345. 1437 553 55(402 098 2 CL - ----- SOU p 33907 319 CCII 333(03 320 1035 4011335052 164 (235 27 273 GURUPI (GRP)TO 1334067 1028 ---- SOU 531523 730 --7 0845 ---- 505 3245 733 1 053 1 !-.'-5-- 4745 ---- 333 532600 733 1300 CCII 531712 730 1 1235 CCII 776052 ORO 2 1 222 615 370701 - NA 2 8 1131 12345-- ((30 ---- SOU 335945 315 33305__ 3200 ---- SOU 233917 319 1 --4--AIOS OU 502800 733 1425 CCI332772 733 3 CCH OS050ORO 1 1600 227 474 57C701 'NA 3 8 1345 ---- SOU 330454 733 5 ---- 5(1(3 053967 3(9 ----33(5

222

LONDRINA (LDB) PR O 3,,3 - 13. 33 4 43 ----- -1 •1O13- ..'f'• 1 '35333 1 00 3(5 7 CO-lO ---- 131 3j•,76: 3(9 bOIS 1A 1 0815 ---- SOL 333983 319 C36 1-34- 333763 326 1 1 123405- 0930 ---- 504 374069 733 1335 155 87423 733 2 O SOU 02456 033 1 7 1230 ---- (LOA CCI S.5004 084 1 9 12345-- 1330 ---- SOU 503325 219 5 1502 359 5 11.5064E14 11 8 305 332418 233 12345-7 1400 ---- 5H 332717 733 1315 658 333531 370 7 5 • 1 • 1- 13 ,30 UDO 3339s5 339 - - - 605 330771 311 1 1540 COR 333773 3(3 2 8 SOU 332781 733 7 1145 - 5 - • CP0 545511 082 1555 11 17,367 1043 SOA 532428 (011 0350657331 084 1 5 SOU333933 319 8 17345-- 1533 2115 138 335772 323 3 1 1 7 (903 - SOU 333933 319 - 2U5 137 333777 3(2 3A • - - - 7 ---SOL 333983 3(9 :23-30

050 (25 ASC 222 222

803 053 222

2USUI5 333772 310 1

MACAE (MEA) RJ -- 1S 'AU53:,17 12305-- .U34 2015 582 582

110

665 555

1(5201 FAC U5207 -SC 116216 093 1 O C15209 F 5 1

MACAPA (MCP) AP 11)13 (32500 733 555 333306 320 - 7 ICU 332526 733 2005 853333445 SOA 2 3 7 1810 ---- SOA 4P4479 733 0040. CCII OP4294 735 1234557 1052 ---- SUA O31555 730 0120' 8S8 531825 738 3 ---- 1234012 (710

1015

MAC ElO (MCZ) AL

12305070748 SOU 332500 732 --- (ISi 858 333570 106 1 U05 CCI- 333772 733 1 123H-? 0'-O ---- SEU 333900 310, ILI-IEUS (lOS) BA 1234557 1154 ---- 505 01037 735 COH 333208 32C - --87 071 5 ---- 5 JU 503900 319 1 1440 CCI- 031536 735 1 1 1325 5503335SS 321 C3I- 902812 7350 1 12345-- 1400 ---- SOL 332418 733 2,35 -- CUS ---- SOU 333373 3(0 153 1028H 735 2 7 12U CHAPECO (XAP) SC - -- 1530 CCI- 333163 320 3 FLA .01216 326 OU 107454 133 67 (340-' SOU833337 319 1 :23:7 - - 1532 - - - - -- - 7 1405 ----SEU 331139 730 1325 SOU •306522C Ul 5078(0 735 1 1433 1 4511 33105 320 1556 CCII 35(772 733 1 02345-7 1634 ---- SOA 5740(5 732 OU 5071(5 733 A 1345-- (200 2340 FUI32267 733 2 1 222 SOU 03(539 735 1233587 :426 ---- CSH 5'4343 745 1433 109 RC2810 735 1 8 ----- s7 1303 --- SOU 433537 311 1 1320 CCII 331043 733 1 SSA AU256 735 A A 2255 1 103 5-- 123C 513 333917 2(9 1 -------03105 319 12345 7 606 - SOU 931o 1 l 733 1214'O- (1A8 SOA 53-30(5 723 A ----- ---1575 UH 333450320 1 A 5 542267 737 2 1 - -- 027 - (533 331703 7331 - 520 3 CCII 5'4243 7501 -4--- 1230 51, 333917 3(9 5- 1515 ---- OCO 3330 1 5 319 055514255 745 5 2255 CONFRESA (CFS) MT A 10H 3 33458 300 CO6 333U9 315 1 1900 1 1230067 1502 ---- SEU 3,1556 730 567 533 552600 733 5 1-3-5-- COlA ---- 1752 705 333487 520 3 7 7 ----5 1148 11 332426 733 BSB 33:504 720 2 1 30 1015 535 50701 CIA 4 7 1220 ----- -_U 337456 733 1 (100 CGH 33303 323 1 1741--- SOA Ui71 097 5 -3S ---- 1 639333358 320 CRICIUMA (CCM) SC i745-- 1765 503 32-328 733 ---- '1 -lUA. 080 02333 liS 2 1 (700 555 333457 220 1 234'-- 1-32 22224 1 5246 956 3 6 2005 C55 332774 733 1 A MANAUS (MAO) AM 1315 013 333957 013 5 U345-- 33 ---- UDO 333933 319 1 SOU 332125 733 743 ---- COO 333454 320 1---- O 1234517 1020 SOU 132601- 733 1 oU 1020 -:55 C152C5 F5C 1 5 2305 CCII332776 0743 733 1 A A OU 332462 733 153C SOL 333933 0(9 1 UI00 808 832204 RIO 3 FCA 5._ OCO UICOS ORO 1234557 1828 ---- LI 5 ,I' 333486 320 13,1 2113 1A SOA 333501 733 2030 159 C1521b 850 1 - 2210 168 40761 735 2 A ----UU 333933 319 •2 7 5 555 J,1 32 o 120 3 -- 35 ----5- 4845 - -- 503 531s21 730 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 330695 735 1 A 2123 037- 333486 320 1 1 1234167 0552 USO 2100 COS 33o' 4 733 1 -, 133453- 045 ---- 503 552606 733 9 558 17341-705(0 ---- SOU 333020 503 A 12345-- '952 ---- 563 333937 3(9 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 655 0,354C 320 2305 858 333200 033 1 A 2220 CCI 333US 320 1 .33 70,1 207475 735 333 31 A 1034567 171C ---- SOU333535 752 5 E 3335o7 319 57 1952 ---- MARABA (MAB) PA 2045 AOS J;772 104 O1 CUIABA (CGB) MT COA 331135 3(9 1 2220 7251567 l'13 ID. 332428 733 5 1 --7 4502 ---- SOU 333905 319 SOU 331643 735 12345-7 1958 ---- IPATINGA (IPN) MD SEU 10 134- 333714 323 2 O 4622 CG 333744 315 2 1 2235 CCII 031535 738 3 3 12305-DOOU ---J32570 733 1 O3_ 333826 313 A 12374-7 111 2344-- 0311 ---- SOA 332404 433 II 1 (2345-7 2043 ---- SOU 031702 730 FUI 7056(2 308 3 5 0903 2U0 533 333703 323 1 1 639333746 373 2 7 070C, 895 331565 735 3 1022 1 1430 503 333372 319 10345 1 ---- 0815 ---- SOU 333951 3(3 ---45-7 3123 ---- SOU 331631 730 1735 133 105585 575 3 5 652 MARILIA (Mil) SP COH 333746 339 2 1 -'DL 531633 133 1022 233C C5H 031556 730 1 123455- 3570 ---- 1 023 332374 319 1 ---- bU4S-- 1715 --7 OSLO ---- SOU 431847 7G O 130 754731 AOS A 168 ---- 6532 733 005009 578 1 3 552 1501 FORTALEZA (FOR) CE CSH 331738 739 2 1230 02304' . SUS 3J2412 233 8 1110 123456UOC OU - SOA 694003 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 SOU 332602 733 (4(5 CCII 994758 418 2 8 753 12345-- 0939 ---- 57 -1240 CII 014272 733 2 A 1 137557 0748 1753 ROUCO 723 2 1 1C45 808 333999 370 3 A 17345-7 0530 SOU 3339 2.' 319 (734557 1748 ---- SOU 332800 733 1 1 1140-7 SOU ---- 511 332305 315 1 123455- 0912 ---- SOU 331605 731 63H 954732 UTR O 8 758 1548 705 858 333516 102 2 1 -- -- -- O C35 333020 339 CCII 331736 738 2 1 1230 7 (AIO SOU 44023 732 8 050 A (2345-7 1500 ---- SOA 333105 319 5 1300 ROÇ 333562 320 3 A (2045-- 1308 ---- SOU 332504 733 130 714732 418 5 8 758 boIS 1325 CCII333470 323 2 SOU 337404 732 1 12345-- 0810 ---- 1500 808 133805 319 3 1 15 332478 725 8 12-. - ---- - - - .6- 1-BIS SOU 333551 3(5 ---- i -67 1,3 06 ---- SOU 312604 733 A COS 333220 319 1011 184734 518 768 11 -3 1 CCII 333474 320 2 1309 000 1530 858 333805 100 1 A 1300 20 U A (24' 3908 ---- SOU 332502 733 -, MARINGA (MGF) PR 9 1 -6- 13:5 ---- SOU 313967 319 5- 1743 ---- SOU 3322432423 733 , 5 1309 838 334474 320 1 AS--- 1 U20 ---- OU 331523 738 1015 CUH 333742 320 2 5 5 C38 602832 735 1133 SOU 532572 733 _OiI 3-3(753 720 1234,-- 1002 ---- 2 :234057 17:6 ---- SOU 332606 733 0008' 851 533500 320 3 A 550 5312374 230 2 01(757 730 2 9 1420 323-OU- lOA 1,450 -- 1952 658 333599 319 3 A 1 533 503826 319 12'45-7 1910 .--- 67 1002 ---- SOU R02o72 733 lUIS-? 0530 ---- SOU533075 3(3 1 17346-7 17:5 SOU 603374 3(9 ---- 5 8S8 352632 735 1050 USA R02370 733 2 7 5:3 1852 CUH 515072 084 1 1 WJÀ PLU 535004 084 A 0005' REC 853500 320 3 A SOU 031123 733 53(735 235 2 1 7 1028 ---- 12245-7 (920 2310 1 102 USB 033598 319 2 5 JOINVILLE (JOI) SC 1450 CCII 331678 738 2 1 O 11347-7 1955 ---500 03(643 730 5 32345-7 1152 ---- SOU 333937 319 SOU 333623 735 1 1028 ---- - 405 50(743 738 3 lUAS0703 SOU 333901 319 7130 CCII 113780 320 1 ISOC CCII 32(072 730 2 A U8 031735 720 2 A CII 332730 705 1 1 0931 8 -6- 1902 SOU 132937 319 - 12300-1030 A ---- SOU 533313 3(1 1 12o(S - 0557 ----533 3320 (O 733 658 333753 3(9 3 9 2130 MINACU (MOH) GO A COA 8523o6 733 555 COA 332732 735 4 A 1220 5 SOU 031543 730 1234857 1988 ---- A SOA 132600 723 (-3-5-- 0740 ---- SOA O5312 (03 3 0 (835 533 333559 319 5 57 1615 - 20 1 5 CCII 53(700 735 2 5 71-1 ISA S72(0( 653 1 57 1145 ---- SOU 502454 733 O 00-3 C38 332732 755 1 O 1225 A 12345-7 2031 ---- SOU 331647 730 -, -------0140 1 ---------,2602 733 O CCII R52810 735 555 0140 3.12470 723 12345-7 1601 CCII 331700 73U 2 A 23(5 U,O SOB 500703 653 1 8 7125 SSA 552322 735 4 A 555 1800 CU 332735 735 1 A S4047 733 2 5 12305-- 2047 2330 SOA 031637 733 5- 1154 ---- O --7 2649 ---- SOU 574025 733 1 OU 333575 013 MONTES CLAROS (MOC) MG 8- 1815 A COII 3315 7 0 733 CUH (14051 733 2 1 C38 332 7 36 735 1 2330 1536 A 32315-- 06'0 -- - - OCA 3:2570 733 7150 SS3 331533 735 3 A 1 SU 333933 315 502 12345-7 1503 COO-O OU 706550 A'A 1 CURITIBA (CWB) PR (2345--1100 ---- SOU5524(5 733 A OSC -- 1,1 332138 7 S 1 1 9 OSLO AIO 4-05570 lii (00 03-0-O6 2123 - 1 1 23455- 6570 ---- 500 30(533 735 A CSII 4525(3 735 655 0352 OU 385123 564 1 5 CSH 301731 733 3 1 3030 554 452322 735 4 5 556 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2125 SOU 833374 319 5 03245-- 0815 ---- 332702 430 1 1 (234060687 0920 1 U. 553600 7 33 1-3-5-- 6745 ---- A 1234557 1 852 ---- SOU 33595 733 1 080 735 355023 054 O 5 53278: 733 4 1 123456- 0657 0922 O6 (AOS C1',2385 RUI 855 0315U 733 1 A 222C 7 1035 ---- SOU 803955 319 -67 07(5 ---- SOU 133943 319 1 17'45-7 1500 ---- 043 453525 319 A 1 "55 10H 552350 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG :,- 3935 CCII 333003 319 3 1 -- - - 2156 SSS 005575 733 1 23 222 USA 31,5022 ERA O 7 555 1530 OU 031633 735 142345-2345-0523 ---- 8 0132 ---- SOU 332402 733 8 530 8339(3 3(9 (USAS-1033 -'-- 753 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 138 781780 AR O 3931 0035 CCII 333003 311 1 1 8 655 159 552338 733 A 510 332410 733 5 1 234557 U33 ---- 120 -2-4--- COSO ---- OCO 3L5C32 044 1 005 031624 733 1224560103 ---- 555 009 355022 094 2 6 0830 (025 185 058633 733 2 21 222 1301 138 754732 818 1 8 1000 CCII 531601 738 4 1 SOU 3:3377 0(9 5 02145-- 04 3 1 .. 9 173456- 1334 ---- SOU 574639 733 A 056 1-3-5-- 0958 ---- 513 3024(0 733 7 SOU 312404 131 12045-- 0814 ---- UM 'LU 705558 41R 1 S82 755 1 CSH 594231 735 125 1316 138 FA4704 AIR O 8 M1 332704 733 1 1 (035 SCU R32528 733 1 (00 12245-7 --0530 --- 3 SU 332018 733 1406 CWB 874281 735 2 1 510 -2-4--7 1403 ---- 1234567 0828 1140 031605 733 1 1 (33 ---- 0120 'LA 5250(4 004 1 O 1 758 (2345-3758 ---- SOU 3324(0 733 138 754784 AIR 3 171C • 335032 ERA 1 1 (234567 0133 USO 5 CSS 333037 3(9 A U305-7 1847 ---- OU 330422 733 U1002 ORO 3 9 (334587 0933 USO MUCURI (MVS) BA 1405 CIIB 333557 3(9 2 1 785 505 5U0O 733 1 2(4- 3 714725 AU 1 8 (23-385- 0934 ---- 8 3)5 332410 233 lOs-O AOS 1 SOU 333959 3(9 015 ---- COH 7 7 4201 730 31 1215 134- 184704 575 2 8 755 :, -- 4 "23-3-7 bIS -- - -- 2113

CCII 735054 ORO 1 1 300 3242 733 10H 5_5I56 ERA 2 1

222 053 222

SOU 332416 732 1 :2305-- 0958 ---- 5 1405 :205 CSHleis 333007 319 3 9 --7 1315 ---- :220

SOU 333959 319 CCII 332705 (64

7 31

LENCOIS (LEC) BA

A CSH 332735 ERA --- CWB 333507 319 2 5 5 5- (315 ----SOU 503057 319 1520 COA 052157 733 1 4 222 1536

SOJRG'959 A 03233 OU 5 723 A 003 3,7(30 554 2 3

-505 333

NATAL(NAT)RN 1233567 ClIS ----

1130

035 332600 753 553 333560 370 1 A

Guia Panrotao - janeiro

/ 2034 - 0 - 57

123-5--

1233 ---- SOU 333937 019 ---- 123,567 1552 1625 COO 332706 703 1 2230 ---4- - 2230 ---- ---- SOU 031643 730 1234567 1958 1425 220 031588 730 7 2250 ----7 5230 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 1625 O 050 SOU 402450 733 57 0045 ---- 723.4S67 O 6- 1315 ---- -- -- 568 135 305090 [54 1 O :125 1625 1 SOU 031045 735 --7 0900 :2345-- 1530 ---- Rio DE DEJM1RO . Dumont) (SDU) RJ ---- COO031772 730 1 5 113 805 - CONTINUAÇAO O -353 593 502408 730 12345-- 0917 ---- ---- - ---5- 7530 660 COO 305090 £84 1 1 1125 1605 'OSoOS 7:015---- sD 5 SOU 333509 319 12330-- 0930 ---- 1204557 7710 - 9 660 COO 732335 ioo COO .733450 320 1 1135 1950 056 550 902334 730 2 1 1553 SOU 332452 733 9 67 0930 ---- 1004557 1452 - --- ---- SOU 803513 379 12345-- 1035 COO 333455 320 1 9 7135 2140 1 666 CUH 502335 733 5 :00 SOU 502672733 7234507 1052 ---- 10356 7 1830 566 SOA 502334 735 2 1050 655 SSU 305091 054 2 O 5410 7770 SOU 031695 733 1234567 5852 ---- O 500 331623 730 5- 1028 7 2040 855 031755 730 COO 031768 730 1 O 1350 3340 480 521713 730 2 1 2330 231732 730 1 5 12345-7 2048 2210 - -10 7 232C 2210. 1 SOU 533826 219 :2345-7 1910 ---- O SOU 031854 730 ---45- 7 2370 ---- 551 0310+ 155 532632 735 2 1 SANTA REM (STM) 0436. 550 031659 730 O O 1231557 0745 -

6 SOU 333977 315 COO 333454 320 2 5 9 SOU 333917 319 COO 3J3059 320 2 9 1 SOU332456 733 COO 333458 320 2 O SOU 333967 319 COO 333454 320 2 O SOU 563903 319 COO 602353 733 1 O OCO 852463 733 v 100 852353 733 j V 050 332606 733 055 333068 100 7 1 - -U 531696 730 860 5': 2203_ 575

031504 333533 330485 031732 031050 037554

750 313 420 735 730 730

655 053 666

5 7 : o 7 1

0 SEU 337600 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PORTO VELHO (PVH) AO O 0S9 333200 370 67234557 0715 --- SOU 0740 333533 0197 900 332600 733 7 ---- 803 333890 100 2 O :370 COO 3,12750 743 0955 838 330500 320 1 O 1:3': O 12345 5455 - - - - SOU 332652 733 7 SOU 332432 733 12345-- COO? ---- O OCO SOU 522027 723 123455- 550 ---- 5 656 333090 300 0955 COO 333750 733 1 1 O 375 COO 574294 735 - - :115 MAO 333891 130 2 5 5 SOU 03:521 730 00833 - 'AC 7 74: 898 "74374 535 2 O COO 03:705 738 1 1100 O 350 SANTO ANGELO (GEL) RS 7 2213 000 24025 713 1 503 031545 730 OCJ 037551 7 0930 ---- 475 2220 ---- 1 COO '2 7 3754 730 COO 0017 5 5 736 1 7-5y 1123 : 704 225275 E92 3 613 899 "71373 730 O O 2222 O 003 330105 315 003 337595 730 6- 1015 ---- -735--- 3025 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 332102 733 1255 1 1 1 01,1 225270 [87 3 9 - 1+:3 O SOU 022033 730 12335506. - ---- SOU 3331:3 379 12345-- 1330 --- SAO CARLOS (SCS) SP COO 704730 079 2 0945 COO 332752 732 1 1255 5 3700 - - SUO :33001 310 OS: 174221 703o 12345 :2045-- :C34 ---- 1 050 SOU 402456 733 7 1230 ---- COO :10214 000 1 3940 COO 784730 57' 2 0 - 1410 102 COH R09008 £53 1 1 1600 503 037520 730 12315-7 1326 ---- 5 000 333923 319 12345-7 1530 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT COO784738 014 1 1 1640 1745 COO 332756 730 1 O SOU522503 73,, 5-5-- 2240 ---- O SOU 333121 319 :2535--1330 ---- 1 12305-7 1952 ----SOU 3J3937 319 2222 808 220701 0187. 1 O 050 794730 970 1 5 1840 9 COO 332708 730 2200 5 SOU333023 319 12445-7 1030 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 SOU 031643 735 1234567 1954 ---- 760 COO P54'32 079 2 8 1925 O SOU 333005 319 - --0 ---COO 031582 133 1 8 9 003 000 01.2 3, 733 7 1503 - --- COO 333340 319 1 A 5 -- 1242 5: 031547 735 12215 7 053! COO 784732 318 2 755 1925 A SOU 330404 733 :0340--1853 ---- .7:0:2- 031682 730 1 5 SOU 337028 733 9 22340-2 1733 - - -- COO 333740 320 1 5 0032 PALMAS (PMW) TO 768 2115 005 184734 079 2 O SOU 333087 319 6- 0015 ---- O 1 332600 733 1234657 0748 ---- COO 333740 359 1 1032 RECIFE (REC) PE 80 333589 220 1 5 1333 9 SOU 333922 315 :2345-- 7230 ---- 666 002800 733 1 O 234557 0745 1135 53. 031590 7335 1234557 1152 ---- COO 330742 220 1 O 1525 O '22215.7 OBC-0 220 333905 379 7740 BUS 531752 735 1 1 SOU 332056 733 + ---57 7230 ---- COO 333020 319 1 O 7745 1 J32608 733 12345-7 21:5-COO 330732 320 1 1525 O SEU 332404 733 22,15--0814 835 333818 *CO 1 ", !C O S91333957 319 O- 7315 ---- 7145 COO 333220 319 1 O :00 333742 320 1 5 152S PASSO FUNDO (PFB) RS 5 SOU 333370 319 12345-- 0815 O SOU 333937 319 223455- 1952 ---- S3 803961 39 1100 ---- PUS 333076 320 2 7250 :50 J33?76 320 1 O 2235 202 751 C3 515080 £04 1 O O SOU 332002 733 12345-- 0908 O 4 ' ? 315 ---- '15 1,13 -7 1553 O 060 023 502412 733 12349-- 7701- O 559 333473 320 +30 220 3,1227' 13 1 222 COO 005080 £44 7 7 155 FOR 333201 229 2 5 1525 O SOU 653915 315 ---- 1 12345-- 1130 5 57 10- ----501 933959 229 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O COO 402792 733 222 ;1 m 6 COO 902336 733 C18210 002 3 8 5735 12340-- 065 222 POS 51-508I894 7 O - 1050 559 903897 :03 2 1 1525 C10200 '50 3 5 1231'-_ 7832 :970 9 350 7 7145 ---- SOU 502404 733 O 900 803943 319 12345-- 1030 O 272 COO 452792 733 1 666 SAO LUIS (SLZ) MA COO 902336 733 O - - 7201557 0700 022 332050 735 - POS 005381 £84 2 O 222 1150 555 803892 !CO 2 0 1625 :240 857 533580 135 4 O 0 .-Si O SOU 032959 733 77 1149 -- PETROLINA (PNZ) PE + 1334'-- 0500 ---- SOU 332002 733 O 066 COO 832810 705 i 2345- - 2118 5 SOU 332502 733 O BUS .530290 320 65+ SOU 802322 735 3 O 1940 14 1 3 958 C16218 £92 2 6 MOO 333091 130 4 1815 500 031637 730 O 6- 1 154 SOU 002428 733 9 050 1334557 1740 ---- SOU 853559 319 - ---61 1015 ---- O COO 031570 730 O 666 COO 002832 735 O 666 COO 802336 732 550 001890 730 2 O 2015 0046+ 500 522364 734 3 CO 404 1943 5 S 853892 107 4 o S11802416 733 9 050 12345-- 1200 O 006 903826 319 12345-7 :910 ---- 374 O SOU 403913 17345-1030 ---- COO 832510 735 856 .933 202! 9 665 BS8 902632 735 5 075 COO 802335 700 556 1905 050 832322 735 3 0 - - 0045+ 9[C 602364 735 2 CO 444 1903SOU 903892 122 1 1 1 500 332506 103 1234567 1770 57. .137006 113 O 134557 1770 -- 848 333568 100 0 O 2100 PORANGATU (PAT) GO 850 333572 100 2 5 0205 O SOU 031595 730 9 1234567 1852 --- 605 SCU832522 733 1-4--- C716 ---- SOU 574025 733 5 010 7 1815 ---- --- 858 031716 700 1 5 2200 558 SICOC COA 2 8 1250 475 COO674294 lOS O 9 SOU 076219 EM2 12045-- 1859 PORTO ALEGRE (POA) RS 5C 858 674280 735 2 O 2322 ORU 333500 320 7 2241 5 57 071'-----+22 330523 319 O SOU037696 700 1234557 1 852 ---- O 1 2345-7 1922 SOU 903048 015 220 132790 733 1 9 1030 5 230 3 0S8 001474 650 858 802532 735 1 1 2255 12'45-- Cl------522 J32402 7335 7382 1 ---- 00. 953526 319 72945-1 :010 O ---15-1 2'23 SOU 031550 730 • 220 332790 733 1 O 1230 CO 722 900 550635 733 558 031662 730 2 O 0500' 3 010 031621 730 --5- 0823 01 3 5 . [00 022372 733 2 22 800 RIBEIRAO PRETO (RA IO) SP COO 031796 730 2 5 1230 SAO MATEUS (SMT) ES 513 3J3"22 315 :1240-0703 O 12345-- 0845 SOL 803907 319 50: 0:5231 750 -3-5-- COSO ---- 1,921227 333270 320 1 COO 5L5092 £43 1 5 222 1140 1002 MOA 45+222 750 2 5 7 07:5 521 33U9C3 319 O 502 402450 739 053 7 0806 :Oo 333270 320 1 0920 COO 515052 £64 1 O 277 140 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1015 SOl 333905 319 031596 730 2 1 1204507 0928 1300 COO 333480 319 1 VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS 1305 5 72345-- 0430 SOU 333909 319 503 037623 700071! :33455 COU2 045724 130 5 O 6- 1028 1235 COO 333093 320 1 1 COO 031572 735 1 O OSC 1240 574223 733 4 9 220-150- 0220 0745 SOU 332452 733 7 0930 SOU 333975 379 -- 5- 1615 5-- C7C3 075! 333522 310 O 1 230 COO 3J3U53320 1 5 COO 333215 319 7 1510 :7345-- 0700 5751 90010! 319 O O 5 1234507 1028 SOU 031523 730 O 502 333925 319 333223 379 O 1 11-- - ---1530 67 0722 0006 1414 COO 037712 703 2 5 COO 333274 320 1 O 1828 903933 379 O O 67 0722 0806 SOU 431751 733 123468- 1128 O 7 1630 503 333925 319 :7345 - 0732 0823 33040? 133 O O 020 COO 537500 730 1 O CO- 333274 345 1 OSC 1828 002532 733 O 5 :2440-- 0000 0823 O SOU 333915 379 12345-- 7130 O 522 332458 733 12340-7 2017 03752: 730 O 2345+- oUso 0057 1430 COO 332792 700 1 1 ,U23 C3 333254 323 1 O 333935 370 O O 75 4 5-7 0803 0857 SOU 332404 733 1 7 1145 003035 3190 5 12310-7 0000 0051 COO 332712 733 1 O 7430 RIO BRANCO (RBR) AC 822335 733 O O 050 3000-2851 SOU 332416 700 A 7 7230 50, 952540 733 O 22,47+ 5740 332433 733 O 5 12348-- 0814 0508 7532 COO 333355 323 1 O O 922 803540 373 0540 552404 733 4 O OSO 77035-- 0022 0908 1 6- 7225SOU 953907 319 2225 70- 837486 730 2 5 17,4300! 375 O - 0815 0005 650 COO 505354 [80 2 1 222 -- O 022 574027 230 223405- 1558 6- 0815 0505 003381 370 O O O 7345-- 1330 -SOU 333927 379 9 33300? 370 O 5 72035 0845 0435 COO 333355 323 1 1 4530 850 739 3 O CO- 474374 2294735 2305 14340-- 3045 0935 003037 319 O 9 O SOU 332410 733 72345-- 1380 SOU 807434 730 1 12045-5 5917 57 0845 0930 332450 730 O 5 1 CGO 333103 320 CO 852634 735 2 O 2255 me COO 67 0045 2936 407450 733 O 5 7745 FLN 332122 730 2 5 224337143 O O 72335-- 3848 0339 1 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1400 SOU 332418 733 031845 736 O O 7 3900 1000 5 50,, 833503 319 0715 COO 332712 ---- 733 5 9 031035 735 723306- 3910 1007 COO 832812 735 5 5 18:5 C8B 333087 100 2 0903 337400 703 5 123 IS-- 3917 1006 12049-7 7530 5 5 SOU 333923 379 SOU 332600 733 1234567 0748 ---- 17340-- 3517 1006 902408 7330 0 O53 5 COO 332794 733 1350 858 333566 320 1 1 - -- 4830 7231' 3030 1021 333900 310 5 551 333505 319 6- 7530 SOU 332400 733 :2345-7 osoo ---- 17335-- 3930 1021 553909 319 COO 333215 325 2 5 1830 CSO 332794 730 1 1155 330452 733 9 5 5 , 3930 1C21 522 501027 730 500 332273 379 2345-7 1500 :2345-- 3815 ---- CO: 402452 733 0 O 3930 1021 700 337216 320 1 6 COO 031603 730 2 1715 1925 144400- 3+34 5041 5 832572 733 1 5 SOU 452426 733 05C 245167 1002 1750 12345-7 7648 - 1 12345- 0908 1051 1940 COO 015050 £44 1 5 222 SOU 830159 319 --07 1015 ---- + 234?- 0958 1051 5 000 802336 733 1 5 7309 1234567710 SOU 037641 730 9 7945-- 1030 ---- 530 833922 319 COO 031705 730 1 2050 106 7 315 12245.71743 5 COO 80033+ 733 1 5 SOU 332428 733 1305 :2340+7 328 4125 O SOU 900484 733 ----- 67 7545 ---- 2330 COO 333357 320 1 5 COO 902810 735 2 9 :2345-- 1330 5121 1530 -6- 1743 522 332828 733 2345-- 5330 7121 5175 531037 730 7 7114 ---- 9 COR 333021 319 22345-7 1334 1125 1540 CO!! 531675 730 1 9 -- - - 0120 068 333099 100 2 5 61348 9 SOU7135 9024:6 733 12045-- 1832 532 C10208 F5O 8 22345-- 22-22 57 0104 7001 COA 5528C 736 2 9 - 2200 O' 002310 735 2 5 +50 1530

B - 158 -

Guia

Pai- rotas - Janeiro

2004

' 322 1 - --67 1100 225! 51957 O 223410 733 2345- 1141 2251 502412 733 0 O 7345-- 1141 E51 074053 733 O 9 12045 1520 1209 001757 700 O O 173456 1128 1228 333015 319 1 O 1130 1220 22345 p030:s 315 O 0 130 1221 12345 332004 733 : o 87 1145 7236 800454 773 O 7 671145 1235 103:632 720 1280 1234557 1158 O 074220 130 123406 1158 7245 33:1:5 223 - O l?O'O 7252 12345 8024:2 733 7 O 12335 2200 1252 333512 ,l5 O o 1230 7321 22340 3517 350 00 O O 1200 7301 22745 132!• 7 - 1 7 1 ' O 733 O O 07 033 402000 730 O o ---57 1230 1301 5+4227 733 0 O 7 0304 1405 333557 370 O O 5 5305 1006 903227 375 O 9 6 1355 1406 57437, 733 4 9 23456 1323 14 75 535525 136 4 8 73345-7 1325 1420 333521 319 O 1 1330 1425 2345 503977 229 O 77305 1330 1021 3324:5 733 O 8 12345-7 ISCO 1451 002010 703 O 2345-7 0440 1451 333569 3:9 o o 6 1400 0451 403959 39 5 o 5 1400 1451 VP4045 703 4' o 1403 1504 12545 530555 770 O O 1704557 1426 1075 02452: 733 o 8 123450 1428 1S22 - - - - o 332405 133 O O 1535 1445 5'028OA 733 3 O 5 1445 1536 2224?? 753 O O 75340-7 1450 1501 002022 213 0 O 7051 70345-1 1450 5 O O ,,2233 3 12340-7 1530 7021 - ,O'l 27 22' 3 O 02: 12`1 5 -7 0530 ,3240C 113 O O ---6 5530 1022 0:3400 133 O o 530 !02 6 1,3073 703 O O 7 1540 622 222424 733 O + 12345-7 5501 1822 600424 733 O 1551 12349-7 1507 022627 130 O O 12045-7 osoo 1655 U'IC?S SUS O O 223456- 1608 1653 O O 221575 3557575 IM f 055415 3!'. O O 1705 O ISIS 223325 375 O 1 12340 7 7630 7121 800925 319 O 721 12340-7 7530 3.2226 733 O 12340-7 7546 1757 502420 703 O 5 02345-7 7050 1737 123006 ISSO 17513 O 9 322,27 319 O 5 5 1700 1751 45,o21 359 O O 7700 liSO 03:741 730 O 9 7719 7759 023455 322529 309 O 9 12340-? 7130 7821 OOU SO9 370 O 1 1821 123+-- -- 730 332378 73 3 O 1230557 7733 1800 800420 733 4 1234567 783 1635 333901 350 O 9 :2345-7 1522 7851 003522 350 O 1 123 4 5-7 15:0 1851 174029 730 O o 7 1870 1931 3324,2 733 O O 5 7822 7921 551,2402 133 C 5 5 183C 1927 374:3: 703 O 5 7444 02315 0909 030/lo 730 4 O 0927 1234501 1845 330432 133 5 03305-7 1847 1937 802332 730 O O 11345-7 1807 0937 333,33 319 O 10345-1 1930 1951 503.73 379 O 9 123-5-7 1930 1951 3,735+3 .79 O 1 1940 7005+ 90352 450 O 1 1911 2000 332730 153 O 9 12345-7 1977 2401 507331 7,3 O O 72340 1 1977 0007 333931 405 O 503030 354 O +933 2021 874003 733 O 123450 1930 2020 333537 372+ 5 0 12345+1 :952 2040 553047 355 O 1233567 :952 2447 031543 700 O O 1234557 0958 2046 332435 733 O 0 02345-7 2077 2100 502405 733o O 2345-1 2017 2205 574340 733 7 2025 2125 :33940 313 0 O 12345-7 2033 2121 503903 3:9o O :2345-7 2030 2101 13224/ 1,, :0345-7 2034 2134 -4742 7,7 O 2047 2116 :2350 O 1 2449 2151, O - ---0-7 2203 2103 2224,9 /22 152430 730 O --5-1 0103 21SU 332142 733 O 2275 2235 602412 133 o O 7 2:15 2205 524307 733 0 0 12345 020 2211 022531 730 0 O 12345-7 2121 2209 32040 733 0 9 12348 2130 2223 507410 733 12345 2130 2220 O 7 2:30 722! 22394! 379 O 003941 319 7 2230 2220 3:0413 733 123400/ .20! 2251 933447 733 O 1244001 20C1 2201

"j"s g

322

17345 :0345-

050

050 050

050

000

050 00-3 010 COO

000 010 05-O 350

OSO 050

050

050 050 Uso

053

450

050 COO

355 01,3 480 080 USO

050

C22102 22', 7- (117 -

1032 0505 1109 340,

.22 12'10 223 4 5

iSCO ---- :12 2047 ---- 1 255

5 sou 3:5-0' 519 COO (:52:2 750 8 1 SOU 33,49,00 319 : 9 COR 015225 £92 3 SOU 674007 733 6 00718 1j . 01,711

3,5

RESINA (THE) P1 1,,11'',1

O 733 51-15 122 .22-_ 1125 ' - n 333,22 220 1 5 22345'11 131-----SI: 032',,,,, 133 0 1 10 800 223522 220 1 O 00: U2 4C29 733 5 ---7 1022 ---- P4 294 75S O COO 9',O 524257 735 2 O :225

050 470

550

ROMBETAS (TMT) PA -3-5

0909 ---- 1022

8 513 102502 733 5 SSB 952206 733 SEU 3-05157 044 3 5

222 222 444

TUCURUI (TUR) PA 2 O 22 0/40 -0-4--- C'500 --- '40

22. 0

050

DROCABA (SOD) SP

- - -

319

803959 is o o O 032223 730 333223 510 C 5 103953 7:9 IS O '573011 703 57000, 133 - 9 3331",! 322 - 5

050

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

V'4009 533 5+L43

332470 733 O O 452410 703 O O

0'':, 05:

500 502600 703 200020 0S 2 O O SOU -,2202 22, SOB 220320, 0+. 7 O

UBERABA (UBA) MG :23450- 2500 ---- ---- IEC

SOU :32203 7:1 + (OH 2,4750 22' 2 9

418 212 414

"AO E'131 -233---

13,,. 204567

1745 3 .3411i

51.7 1163.' 672 ---- 5 701 0111,4 7,, 3 1 .00 050

045

SANTO ANGELO (GEL) RS

---- :slo -234--045 ---- 030

010 018227 0332 4 722 015220 £42 1 1 571 11622 £47 2 PUA 05729 £42 3 A

,104o

BOA VISTA (BVB) RR ---- 21' V'.17-7 :415 ---- 2350

101 502315 73UO'5- 502204 733 3 .4 20 574 602677 733 P 561004 60 1 220 844 452038 733 3 10 272

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA RIO DE JANEIRO (5. DtmonL) (SOU)-RJ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SSOC 1115 351400 E338 0830 - -- 554 061310 788 .204'-1245 ---- 715 06221 042 8 CONTINUACI

1701

0-_ 15., 67 000

1500 1234557 110- ---- 3952 -- :2545'7 1/10 2 9 7

.05 - o,, :00 1 558 .101,705 315 1 O 3 SOA 103566 104 856 333805 100 SSU333067 320 » 605 333598 319 494251 730 - 7

CURITIBA (CWB) PR

1030551 00------SOA 50663 734 0110 702 031854 735 3 - 1- so 32 5.2 031555 754 4 9 3:1031009 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP p3: [5-3 00601738 3 8 1000 BRASILIA (BSB) DF 5:0 016227 112 1245 5 1715 ---- 533 336374 330 7 1034567 0615 ---- SSA 802331 735 1 666 1 152 531555 730 1---56- 0,20 ---- '00 55091 685 1 0 650 2020 732 104610 514 1 5 1048 543 868631 736 3 06 222 2 1655 764--. 0 617 033785 734 5 ----'o :o'o' ['2 0 -0.7 503 332032 733 I?---67 0720 ---- 554 57-1195 883 1 660 1731567 0050 ---- 300 531662 730 .17163 '4 0 -50 [51 784752 AIS 2 5 1220 00» 574281 735 1 1 510 0901 REC 03117 730 1 315-5720 ---- 500 5P0195 735 1 660 UBERLANDIA (1401) MG 1231567 0620 0908 OUISOS 735 3 1223 410 041241 735 1 1 00 12315 700 SOU 312670 733 1234667 0640 0933 522329 735 0 5 1 1030867 0725 ----552 333565 307 - - c3320 LU 333434 113 1 1734667 0115 0956 514253 135 0 1 Si. ROMA (Flumlcino) (FCO) ItalIa 1205 458 330441 319 1 123-15-7 .600 ---- 573 333905 313 231667 0725 3017 333564 107 O 0 173156- 0800 ---- SOA431637 730 £04 333730 3:3 1050 1034657 0510 1030 03465 107 O 8 1340 CO. 031761 735 2 12345-- 0814 ---- SOU 332404 700 031007 1240 3533 502723 735 O A 222 1234567 0920 3425 502323 735 1 O 666 1050 10H 333730 334 1710 i131772 700 0 6 :2,466 1020 oO5O ---- 551 031841 736 4 -6- 0815 -- -- SOU 333581 319 7 1430 440 1020 i'4151 710 1 6 3520 003, 103105 130 1 0033 333730 319 1 1050 1310,0 1,30 9:5 1.33561 32 •3 £ 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7234567 1110 11 ---- 050 332335 733 7 ---0830 ---- 520 531692 733 ?04''7 1000 10-01 024251 '35 - 0 600 00. 211: 777 O 36 1 5 77-'4 3600 516 330124 733 -» P L U '05604 AIS : o 1125 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA 1234067 1145 ---- 050 332008 735 123- - -- -J5 ---- 521. 333324 91- 1 67 04,3 328344 7,3 - : 1 3655 ORA 335301 320 1 (LO 2301 O lO 1 1 - 100 OCOS 12318-- 1050 ---- SOA 431551 735 0 1 51-22? 1,0 792 CACADOR (CFC) SC SALVADOR (SSA) BA 1740 [Gil 031740 735 1. 1.00 3,79 1.3,00: J1 16 0340 1510 556 531765 738 :2945-7 1330 ---- SOA 852337 739 - 'o O 13-1 106208 750 , O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1935 COH 802718 750 101.-'. 1.5,. Lo E. '.13816843 26,084 7 160 ---- 1 100 03065 734 1 - 02'-----052 173104. 1020 ---- SOA 031722 730 .2 23 009 00211 P50 7 3 631 1920 608 031437 735 - » 7 OU - ,245o i1 CAMPINA (IRANrSF (CIPVS OR 12345-7 1800 ---- 1 SOA 031776 738 ARACAJU (AJU) SE 031 .0451 300 1 7 020 2740 034 531836 730 1:0-156' 06' ---60 '565 602310 733 074270 7,7 O - 123-4567 3000 1000 500 1234067 1600 2105 $32151 735 3 140' 470 802340 733 : 10 VITORIA (VIX) ES 175.1567 1145 1775 3335,, 310 O 3234587 1630 2105 450151 735 3 O -O 1 3 5 5 1020 310 016739 EM? ---5' -- ----51(0 333953 319 7 1231567 2120 2200 074256 736 O 6 652 1234557 1530 ---- 558 333567 370 1.135 560 462340 735 2 01 556 - - 1-70:331 333126 320 1 22i0 JJ356 2125 MOR 33,U0 320 1 - 1,10 - - SOU 21.3903 319 9 ,. CAMPINAS (CPQ) SP 3734667 1700 --.- 005 3 '2302 733 0550 OH 333126 315 1 7 1-- 50 O320 ---- 55A G31 20:-: 00 .0-'30 324 75 ARACATUBA (ARU) s 12346-- 0745 0535 332820 160 '0 ,,1'.'100 735 03 4 5, 7 1710 - -- O 2.-li- y :2344-- 0740 0435 502820 '36 000 ---- 506 333407 310 Oo ---. :030 SOU 031695 130 2 OCA' -353-1272 133 28 '.3 [OH '54736 606 ----1030 3 5-- 7700 - - 353 £16203 130 5 13,17,67 0820 ---- 454 533005 736 » 1201' 71'15---- 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 556 001661 735 09:5 3300 016202 160 : 8 1110 BOB 631717 730 3 ---- --- 1126 123464- laco 1100 63:726 730 £511 784735 616 3 5 756 4,3300 703 O 06 1231567 0725 ---- 550 333565 100 7 1050 ---- 1030.00650340 7,5 7 --7 1000 1100 031725 230 3 5 S 031841 730 1 ---- 1217 555 333475 319 1 1129 [OH 784734 ATO 2 6 10345-1 1145 ---- 1234567 1018 1105 332522 233 768 507 03216 220 12345-- 0910 ---- 550 333569 100 2346-7 035 -- - 16:5 010 010519 AIS : - 5 1234567 1016 1105 532622 133 O 551 162811 735 :oo 66 558 333823 315 o III, -6- 1219 -- 5 1842 [OH 784764 514 3 5 A 03215 031748 730 168 ---- os SOU 332764 733 2 1110, /11 519 516 1848 2341 1250 5 P66 531552 130 1 150 03164: 730 1234561 1430 1830 031205 735 3 - . 101? 12345-- 1250 1340 332824 733 O 0-) 784768 519 2 4 758 1 12345-- 1015 ---- SSA 33209 735 FLORIANOPO LIS (FLN) SC 12345-- 1250 1342 562624 733 O 299,-) 3,10-------'6 631745 708 8 00 ---- 7750 GRU 016219 EMO 1 103156- 0010 -- o,; 000-o 730 103 784766 610 3 4 12345-7 1500 ISSO 533690 730 O 2035 766 234567 030 ---- SSA 333607 370 CO 0-- ,5 .1 3233567 1025 3615 332526 733 O ---- 1 0023 537,'.- »./ .' ARAGUAINA (AUX) TO - 1704567 :525 3618 402826 733 0 1 17'4567 :'oO 73S Y 65J 0:3 .;,L-,, 2: - -- ------ -18. 2420 730 6 -3-,-- 27.. CO 96 6 1204067 1640 1740 531053 735 O 971 v'-1?83 735 555 ----7240 1 7 0605 £04 O0527 72, 1 » - 310, 504J345029 044 1 6 444 3234557 1769 1680 332828 730 1---560320 ---- 050 03:7,5 7, - 4 61 0510 ---------,2329 735 6 686 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234067 1759 1850 402828 700 414 1 020 858 3-1126 744 : 6 29-3,'? 0-10 ----555 331805 730 7 12045-7 iROO ---- SDJ 333931 339 2955 [5'» .0-31 21857 ..... 5 £09 333128 300 1 ARARAQUARA (AQA) SP 1234567 000 -- 55; ,3005 730 12345-7 ?03C 2130 332030 733 :10.15-- 0/0------S'2 3,087 320 3 858 03115 730 234567 0720 -- SOA 074257 735 1 550 1210,-? 7:40 2130 457-0 1211 00,1 764784 7.14 2 5 768 1300 CGH 031712 730 2 1310 110 071357 730 2 1 651 3 -- 535 01785 734 '-- 345-7 1510 1234567 0725 --- SOA 3335,5 103 :73-5-- 3020 -- -- 558 333455 320 O 70'.17'3 2.' 0' 0 .70 711152 074 - 7, 27 1 7 ',8 1350 858 33875 310 2 1 1615 OH 333770 320 2 1 1234567 0805 - SOA 1,3 637 730 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---4--7 3070 ---- BARREIRAS (BRA) BA 4 [OH 53355, 734 2 8 -O 40 O- ----551. '033:7 373 2 -, A 3 — 5 100, 10346-' 0845 ---- SOA 002347 733 1 666 - oo 1--. --:' ------------------ 1 666 6- 1025 ---- 055 450833 735 1120 511 60206 733 1 1 108 . ': ' - SOA - .351 - 164 00 [Gil 413770 319 2 ---- 1615 4 -- A 310 0 '8 5 67 1010 1000 .74240 735 3 33 600 3 7 3025 3230 - 0015 SOU'0330 310 404 RG2313 738 9 656 - 10:-»--.30 30,0 A,.-.? EM, 12315-- 3020 1/00 /P474 /35 3 5 655 PLU395023 044 8 069 400770 320 1 1 555 ---- 3615 1 725 8 1234567 1110 ---- 559 332315 730 1240 SSA 3510 £44 3 1 4 7 14 554 4 577 733 6 120 69 77 1635 110 332107 735 1 -- - - 779 853207 319 - --00 3600 5,1412 EM8 O 9 1234567 1145 ----252 002309 735 866 ---- 2310 00-3 80077 4 320 2 1850 203 500113 731, 2 1 222 BAURU (BALI) SP -- - 6- 3418 ---- SOA 852577733 7 101 1 12345-1250 ---. 559 031610 730 1 RIO GRANDE (RIG) RS [OH 031603 730 4 4 1820 10 13-10 AIS 2 8 168 2110 CO RG 741 552 102337 7339 866 - 1330 ---- 174 2 9 (7733 735 1 55 66A 1234567 1 30 SOA II 2 320 [AH 803109 319 1 9 1900 1750 039 'U4/04 879 O 8 759 2,3/ 806 333551 32U 3 7 1300 ---- 556 147337733 8 666 1 » 12345-- 1262 ---- 556 50651 730 10,47,1,,' 1003 558 431711 735 05/ 803103 320 1 O 1900 1752 [OH -84164 ATA 1 6 155 ---- 2256 [50 031704 735 2 ARACAJU (AJU) SE 7341-. 1330 -... SOU 812337 733 8 668 10312- 3045 RIO £36227 042 CAMPOS (CAW) RJ 2005 COR 752774 733 3 9 300 0145 [OH '84766 ATA 2 8 768 22:1 704 852328 735 1 8 008 831071 730 4 1. -5-- -115 ;--- S. 652677 733 .0 6- 1510 ---- 2347 7 1020 ---- SSA 03217 3205 2132 [OH 431674 736 1 - - 036209 7,0 3 .73, BRASILIA (BSB) DF 2245 [44 584760 514 2 8 76' 412151 735 2 9 1031567 1600 2210 222 1-1--- 7/' -----05 036227 £82 5 5 1 9 30 ---- SSU 103217 313 5 CARAJAS (CKS) PA O 10345-- 1630 ---- 580 333211 322 -- 1030 700 852028 735 2 O 2247 ÇOH 763760 077 2 5 766 - 657 1-2-5-- 0610 ---- SOU 842325 735 0220 [OH 331005 302 7 O 1105 5,4 345024 EBI 2 ' 114 CAMPINAS (CPO) SP 1 030 333217 319 SELEM (BEL) PA 5- 1430 ---- 2346-- 174' ---- 100 036227 EM2 2220 [OH 333:05 SIM 2 1 1031721 0100 ---- SSA 5'9260 735 5 500 CASCAVEL (CAC) PR --3»':. OO 50696 735 1 1 7 1634 ---- SOA 33321/320 :030 ASB 5'4252 735 1 8 SOA 32245-- 0920 1 655 - 55A 140303 736 2220 [OH 333100 319 2 O 1034,-! £125-- 90" 051 333565 :00 s :08 855500 EM2 2 1 ---- :030 CURITIBA (CWB) PR 17345 . 7ISSO 2235 03005 738 2 658 333257 220 8 10915-- :250 ---- 554 031651 730 3 2. - ---- 105 016227 EM2 6 SOA 102,07 733 O 1234567 1700 ---- 666 3655 MAO 333441 100 3 8 ---- :950:G/, » 15213 EM? 2 0 -- 3510 710 50.696 735 1 003 002287 733 1 O 2235 222 1034567 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ---15-7 :400 ---- 550 031'II 735 8 FLORIANOPOLIS (FLN) Sc ---- 1950 FOR VP4198 735 23-1,-- [ 7 25 1 558 333565 100 - 2330 [5' 03165/» 734 2 9 12-4'- --- - - ----85 036227 052 5 1034557 1510 2100 333892 100 - o 4 058 00720 323 1510 PUA 00103 735 3 403892 101 :234567 1510 7300 FORTALEZA (FOR) CE 1030 103) .135004 784 2 1 -- y 234567 1630 ---- 455 333557 320 12'0/1 1030 1010 031732 734 1 O MANAUS (MAO) AM ,SAO2 810 735 S 005 O 2140 SOB 333148 320 : /04260 883 1 5 1724057 10151320 650 11,1' :016 BIS 036227 EM? '1011 7,5054 614 1 0 '05 222 '-, 2 34567 1 80 ---- '03 574251 '5$ 402 802,70 /90 A [0 566 17100-- 1230 -- 7110 700 001556 735 6 '.3-IS 71300--. 1 866 SOA 6-02307 733 5l294 '95 21 .41 - 7 61 030 1400 /02,70 /0 4 1 666 2j4O 0533 5056 ERA 2 A 222 o NATAL (NAT) RN 50 £ 5 -/ 3 3334'? 300 1 O 1701061 1510 1000 2015-- 1241 ---- 830 106227 ER2 CHAPECO (XAP) SC 1234867 1610 1005 103632 100 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7950 104 101103 735 1 1710-----SOA 1,2357 133 1 666 666 1234587 1425 2125 802322 73 5 1 O '1 0054 03', '---56- 030' ---- 2,40 540 402267 733 2 A 222 1234567 1905 2100 031410 735 1 ...: O14 o:- o:, 1 PASSO FUNDO (PFB) RS 123-10,1 2120 ---- 553 /14252 733 5 500 7 A 03,05 100 ---560310 ---- 0.20 1015-liS 105277 EM2 6 CONFRESA (CFS) MT ' :025» 685 - 501 -7427: 733 1 O 0711 o: 030-09 730 1 » 10,0 POS 11.5081 ERI 1 » oso o 1-3-5-- 054 v ----566 482329 735 071567 0520 1012 0316-04 705 1 » FOZ DO IGUACU (IGU) PR 103, 858 100701 CMI 4 PORTO ALEGRE (POA) RS 1104567 0715 1217 o: 8 1234057 061'-----056 502331 735 666 06227 EM? 1 : CORUMBA (CMG) MS ' : 055 1025 0031 408631 708 2 Cl 222 0315,' 07.-----556 074257 735 550 A 1 557 060 031710 /33 3 ' 23307 O'13 RECIFE (REC) PE 55,7 04257 735 O 654 ---- 1115 ARO 671352 730 3 A 610 7045-7 1010 1131 Ji15042 161 3 - 55, OU/O 0261 735 1 8 650 3:62:' [762 5 o 704547 415 1646 852617 733 O » I 8 32346/7 0706 ---- 551 333565 100 02,7 10171 31 732 -4 020 CRICIUMA (COM) SC 033740 733 O » 734567 1030 1702 1005 856 333847219 2 8 8 554 '13108S 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :sos 1815 074703 10 O - 60 123150- 2745 -- - SOA 507305 33 1 [9 05' ---- 2210 COO 106208 750 2 5 5112 8 2,15 7 630 1510 339:' -: ' £ 040 552553 720 1 Co 441 1425 554 00785 738 -- 150 1015 -35 '4100 003 2 1 / 7 0745 ..-. [8 SOU 802306 733 222n CI' C6211 750 2 '10 -06227 El?1 933 31 1425 ARU 952251 411 1 P09 311 666 :110 702 .14194 235 7 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC 5 666 8- 102 5 ----255 152813 735 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 666 0511 412362 733 : o 1637 227 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ i :010 :os 2°4'10 735 1- --- 458 163540 300 508 3323119 735 8 :: :23-1567 3348 ---- 0311 1232 100 105227 0332 8 1030104510401, 9,. 1 2,4,- PO4 541486 730 3 9 ---- 1610 717 1745 010 332364 734 : 8 04 '.00 531495 735 2342,7 ,50 ---- 550 51231, 733 0' 550 A oso 010653 705 1250 ---- 1310 086402001752 1£6 100 CUIABA (CGB) MT SALVADOR (SSA) BA [OH £16210 062 9 2034 1234567 0725 ---- SOA 333565 00 --57 1470 2130 5'4245 739 1 8 600 7245-10 », 100227 [52 :234667 iico ---- SOU 332307 733 6 ---- 1 ,345 B58 333855 320 1 A'4243 730 1 4 12345-- 1804 2210 600 (04 574154 5533 5 2347 690 ,IJ552 320 3 - 73 502

106 53150 135 1 1

1210 -5-- 1300 1510

6 542 0B1401 885 1 0 551402 084 1 5

Guio

Panrotos - Janeiro

/ 2904 - A - 59

CAI

553 313454 320 -22' 3010 0 050 332333 730 COO 332353 733 2 1 2245 010 332100 732 1 1 AA3 001805 135 o': l234'3520- 802329 735 2 8 335: SOA 031761 735 3 A - -- 010 --'0 074395 353 7 5 o A O 1 052 031005 700 525415? 2524 MADRID (MAD) 4 L 074395 735 22, 521549 730 2 5 3159 2205' 763 3 05 -:--s-7 2:05 1967- CO--' ASA 002305 733 557 3335:5 220 13.445-- 0722- ORA 002329 735 1 o26 -. Li MANAUS (MAO) AM 733 1 A5 605 332603 1241 A 950 23:597 730 866 A 553 652.425 735 15345o,-- -- -. 7 ---- Mil 1 550 335565 220 57 0720 IAS 231680 731 2 A SALVADOR (SSA) BA 3 FCA 1772 516 ,:2214 1222 1 551 333713 405 A ASA 319455 021 1 003 .033555 123 22345072725--- 15.4 330-154 733 2 O CO NT IN U AÇ AO 1000 COA JJ3355 321 O 0 3634 454 333290 323 1 1 1205 A 5S7 333064 522 123 4 5-- 0910 ' 7 SOA Ji13459 320 ---- ---4 O 1020 A ASA 074251 083 2.44 5 67 1-315 ---- 856 333023 315 1 1400 108 113055 321 O - --- 1634 GOIÂNIA (GYN) GO 222 FOR 074198 735 A 3 2:33 8 172 5- . 10 - -----550 333450 400 735 550 333565 100 392 652813 234517 075 ---- 1025 ---- S56 030759 732 2234S7 1430 ---- COR 335522 319 2 A 1545 634 333455 320 009 833055 300 3 1630 1133 A 7200 022834 733 A 554 333465 320 4-7 1023 -.. 606 SOA 832511 135 535 802813 720 1234507 3136 ---- 1005 ---- 608 030696 730 2 A 2150 COR 333922 419 2 5 1545 COR 515054 894 2 A 222 225 807461 320 2 2663 1800 A 550 022A71 730 ----6- 3510 ---- 4 050 802613 705 025 A SOA 033611 730 553 033041 730 7 1050 ---- 1 2345-- 1252 A 10H 03:834 739 COR 602058 733 1 5 1015 255 G31732 73G 1 2020 COO 031859 732 2 A 1640 658 031696 738 2 A 2150 6 500 502813 735 61025 33 3 566 SOA 802231 733 802209 75 3 5 1234--7 1330 ---- 4547 1145 1730 333692 100 4 A 1234567 1510 2230 1530 106 503973 229 3 A 258 803068 320 2 A 1 2038 553 931551 730 32305-- 1250 ---- 833892 110 O 1234857 1810 2230 A SOA 031841 755 7 1053 ASA 631222 735 1-3-5-- 1420 ---- CO031503 730 7 1925 A SSI 333867 320 123,567 :630 ---- 106 531625 730 1 3541 -e85 i a 658 073207 1910 A ASA 822307 733 32345-7 1330 ---- 434 332204 733 1 3 2205 500 4252533 735 O 6- 1:35''' ---- ASA 0701201 733 222 7 432 CO5205055 884 1 7 ---1043 4 ASA 574251 735 500 --667 2230 ---- 106 1020:1 733 2 7 1700 1 3925 6080742° 735 2 500 031722 735 33455- 1420 ---- 057 - --- 0220. 406 074234 735 1 A 553 1:2811 735 0 0745-7 135 1 508 3J35 7 3220 12:4555 0:30 -- - - 204S458 031837 730 2 8 ---631 ASA 04425! 735 -234--- 0800 ---- 105 802425 733 2 1 - 3710 456 132583 327 1 A O 2322 557 132335 735 3734857 1805 ---- 350 0120 . 434 084234 042 3 1 A 053 000551 030 1250 574553 230 1 A :23456? :0:0 2222 030 132104 730 O 2140 031830 770 3234507 1906 0330. 009 0317:3 720 1 1 1721 3 550031671 530 o 3810 ---- GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 507677 733 3 A 0224957 1405 1805 MARABA (MAB) PA CO' 031065 730 - 5 2010 A 550 031759 2301 550 21.45753730 5.35-0420--- 15-O 1030 0 530 333567 320 7204227 2232 ---- 552319 735 1234867 1615 2200 'LA 225609 074 2 8 2_5 S5574 730 2 00 2037 456 JJ3714 320 1 6 - 2243 332370 733 1 5 1230057 1700 2245 A 5,8 03361: 730 5- 1000 -- GUANAMBI (GNM) BA 655 044467 2222 7745602377 733 1 1 MARILIA (Mil) SP 000 0310.42 730 1 1943 002200 844 3000 O 652 474191 735 1 8 2244--2200 O°22 12'05427 0701 7345 3 7441., 3 555 333487 320 155 0700,3 733 -- - ---6- 3535 SSA 081010 [93 :221--- 0020 ---- 7'.R PORTO SEGURO (BPS) BA 10-4 784768 470 3 COR 074032 733 2 O 2732 2215 810 AA22OI EMA 2 1 ---- 090 402411 730 550 333207 220 37340- 1335 12345-7 1630 522655 030 O O 2: 0337 0400 1 051402 EMA O O 223 0-125 - 2245 224 764732 678 2 4 ' 88 722 J32019 733 1O 2035 600 1°3245 735 O 4 3322 3334 A 558 JJ4S7 9208 12322._ 1203 -- - 550 031651 730 GURUPI (GRP) TO 2345-7 1725 666 3650-22 054 O 5 22'45:7 3330 1414 COl :84732 008 5 COR 333940 339 2 5 -- 2245 590 802329 735 --2245 ---- 1 3 5 333422 020 3 5 2224507 1322 3421 1 ---- 550 607337 733 ASB 570701 7.5 2 6 3730 ---45-7 1-------554 6311:4 730 1:33 12414- 531577 730 3 ---5- 3422 1511 1 2233 10H 224734 405 1 6 FLU 631730 730 --------40 6:1 1 SOA 652329 735 -- 440 072222 703 3 ' 7 1430 1577 AIX 0316:6 73S 7 O -- - 2255 558 540701 785 3 4 - -- 1203 23-1567 2220 2255 734567 2203 2331 1234567 033 10120-

A1,.1256 735 I 3 031000 730 2 A 802030 730 3 A

3050

MARINGA (MGF) PR

7 3520 ---. SOA 031435 730 ILHEUS (los) BA A 558 231435 735 33355,7 7-75427 l602 2245 .030487323 O 0 228 231760 732 3 224241 735 0 A 1 424--400 .172 1228 1 000022697 733 333455 323 O A 0334:6- 0405 ---- - 1070 005 006 530751 733 3 1 333456 059 O A 1450 225 - 1020 A 606 ---- :50 602337 033 527611 735 O 0 3330 12341'' 0130 305 -0. 12 722 10H 515072 884 3 3 1245'652 729 750 313457 372 A 553 031745 738 22249 735 O 0 1114227 3531---- - 1020 2240 1 S4 531835 736 IMPERATRIZ (IMP) MA 108 531735 730 2 A 2310 5 522 333667 320 1734522730 ---- MINACU (MOH) GO 2220 608 333572 100 1 7 3 5-- 064C ----503 882329 736 IPATINGA (IPN) MG 559 570701 099 1 A 3150 550 031759 730 12322-- 14n ---- 666 A .1547 ASA 102329 735 7203 705609 ora 1 650 510703 796 3 8 0331 -

JOAO PESSOA (JPA) PB

3234567 0510 ---- 1210 3234567 0640 1405 37---67 0720 1440 74 --346-- 0720 1440 5 ---- 1234567 0 3005 1234167 0805 ---- ---- 1.1 90 :70-5-- 1820----

PORTO VELHO (PVH) RO

SANTAREM (STM) 034057 4:75.0.733545 330 '0225 22320 5-5 .533140 .420 3 -. ' 10. ISA 070222 735 2232267 1503 --- - 170 300 ASA 5P474733i 2240

1`345-7 0015 7 1 .253 32345-7 2239 ---22345- 1250

---- 1913 ---- 1543 ---- 1543 ---- 1525 ---- 1925 ---- 2115

.1 .75-7 3533 MONTES CLAROS (MOC) MG SOA 052322 733 ---- ---551 3415122 [54 O 0 7 2222 0221 2253 682 802600 7331 A 7 575 531155 730 13144-- 2222 ---- RECIFE (REC) PE 674280 735 2 7 231'7 1000 :315 2200 PL_ 705638 009 : 6 1 034567 2200 0512 9 SOA 684264 063 0224S7 1015--- 2234557 3204 1040 487 SF4250 735 1 MUCURI (MVS) BA 1315 0234322 0720 1704567 0940 IICO A SOA AP4252 735 0 ----20:20 ---- 505 733487 320 0347 2120 ---- 3234567 0945 3110 768 687 674260 735 1 10-4 784704 001 2 6 2353 1 .300 :234067 5322 3210 JOINVILLE (JOI) 50 NATAL (NAT) RN 1140 3233962 3315 3 0234067 2243 ---- ---• 802329 735 1 554333487 320 1230567 0622 666 4040 1-3-5-- 1275 -- 10H 332732 705 2 1220 408 850560 320 1 8 1203 10045-71146 1250 6 o5 1134227 1322 ----SOA 652337 733 500 574243 735 1 5 2220067 11:5 1050 5- 2245 1250 -- -- 071' 10H 852736 735 1 3 1630 332034 735 0 5 2234507 3420 1550 1234607 1511 1620 030 555 852677 733 802304 73009 666 3055-7 1020 0054667 423 1550 1234567 1511 1625 7 A 2200 803207 339 2204557 3-,- --- -SOA03:033 731 -7-4--- :730 2005 11, 005 862735 735 2 4 RI( 531'O' 535 O 3 2120 33.40 1230567 2225 1940 0842'? 735 O 4 803 000456? 00.3 2380 1234507 2235 2255 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1734557 3021 7- - - - ---0300 - 022 031223 735 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 1234557 0171 7722 016"0 842 O 6 2230 6 :2 ---- 500130650 732 1234007

0945

553 333487 323 035 884722 075 3 O 595 032257 530 COR 784538 048 2 5 7 558 03 :541 330 706 784735 241 18 A OSA 502411 735 156 P54732 278 3 8 SOA 031651 735 CGil P54732 108 2 5 ' 555 802337 733 155P8 906

0 SOA 333560 100 655 133050 320 7254 133890 100 2 8

769 750 556 760 758 4266

--' .02 ---' O 3.0 - _223 - - - - 610 --54--- 0020 .--' I'22 ----5 . - 2270 -..- 0:00

220761 320 A 1

SOA 42215 A43 _' 092 "IA - . SOA '224225 063 000006228 892 053 624195 73S OCO :01224 s'o 553-509: 735 'CO 22-22' 7)0

1 , 24 17

1 5 057 3 3 3 1 0 A

1225

607

660 650

3 8 8 3 A A 3 6

650 666

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

,'03 ,

8 3 A

1575 0725 ----

3525 12345-- 1530 ---- 2205 5- 0530 ---' 7206 - 0033 - 0235

PRETO (SJP) SP '03 '4257 A 011 O 5 '4352 ', O 0:7 223500 000 8 806 1_3703 322 COO 30o342 32_' 2 1 8 558 334555 303 606 3.5703 319 8 COO 333742 322 3 8 9 550 33.4217 223 CO- 312076 023 2 O 5 556 333217 722 CO- 133270 322 2 5 IS' 22.22' 220 20'- - '-0:22.3 2 6

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP A 070 022503 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 .-.4' 7, 5 -..- 355 2250 23-45 0 O 05 ---- 231 7 06 730 3 555 511000 723 03 0 0002 o'. 001-_O) -:2 A 1 - 5.-1 590 572205 730 1 5S0 44012 '4, 3545 A Cl .157? 722 2 6 015 522625 730 - -- 10-22 SAO LUIS (SLZ) MA 008 232256 735 3 O 1121 554 .22221 722 6 '22 -- 5 1145'.' 0721' 551 22.45:5 002 JUIZ DE FORA (JD) MG 1 2345'O 0170 -'O SOA 033487 320 133455- 0600 ---- 441 ORA 374300 726 1 1 A 1245 - 0,13022:30553 003 1 A ---- ---SOA 333487 320 22-4 009 032152 733 2 A 1755 661 550 452337 723 O - 0333 ---- 758 '.5 04764 753 COM 784782 078 2 6 3022 234507 123 ---- 6 12346 0620 - SOA 03605 730 COO 800278 335 1 5 1 0813 7.5 574158 18S 3 A ASA 333087 320 1001, 2 s-5-- 1:22 ---- O 604 330815 735 622 5 SOA 852337 733 758 3,1000157 221 2 1 2345-- 1330 ---- 756 884724 876 2 8 4234567 1510 1940 1310 706 001708 730 2 A 1375 -' ----- - 020 ---- 2228 CSH 853274 322 1 5 1 103852 220 A ASA333466 320 3234567 1510 1940 A S55 SOA 802813 735 7 1325 A 655 ASA 952307 730 7 1333 ---- AOS 313562 511 1710 C0H 704780 874 3 1234557 1530 ---- 110 105 809006 684 3 7 1600 2224 COR 103274 3 1 1 A 558 333072 220 2 A 44 ---4--O 3020 -- SOA 333459 320 2215 6 602 8325!! 736 32345-7 1135 1 A - 766 SSA 031722 735 19 551 571222 735 1-423 ---- 1234567 1841 ---- ---- 1710 CSH P84744 878 2 A 706 807756 733 2 • 1745 6237 EMA O 605 874230 735 3 A 558 031641 730 '020 455 01 2220 ........2250 ---- A 093 0671 22 738 5- 1510 ---- 3 SF4151 733 2 O 225 764784 078 1 A 760-- 554 531830 735 1730 7 1430 2225 0,1' '-3'' 286 022682 739 1 A 2330 5 531914 778 2 A A 550 133217 320 12341 ' 1:32 ---- 02-06-7 :22: - SOA 031785 738 w O 059 313237 323 76527-05 7 0630 ---- Õ COA 784788 078 2 6 COO 033254 323 2 2149 2220 220 1 COO 302758 733 2 9 SAO MATEUS (SMT) ES CÇ LENCOIS (LEC) BA RIO BRANCO (RBR) AC 050 031535 730 33225 ' 0223 -''- 315:10 [84 O A .:; 002,221 '52 1 -5-1221 2222 2253 334 ... 223 715 031662 730 2 A 505 602329 730 3734 3040 - -- cr 058 603540 323 - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LISBOA (LIS) PALMAS (PMW) TO P36 857485 735 2 420 '--- '71 -37,7' 73'O + TP1516 313 O 22 1 556 1 20330 2225-7 225 0225 500 852329 735 3 204567 0600 ---- - -. 1 ---- SOA 802161 135 123-45-7 3500 2222 .4 ' 0 + BSS 603586 100 1 5 CO -- 530 658635 733 LONDRINA (LIDEI) PR 558 031759 733 5 1234557 ----1133 1430 ---- 220' 550 072534 731 2 5 2255 22 -:7 2222-----SOA 574225 563 ' 5,7, SI 2 A o: FLS 931804 735 5 0001 1 103 3 1224664 1010 ----150 5 : 4251 735 030 024281 735 1341.1,5.' 1 A 858 031052 730 2 1 1230563 0622 1314 ---- 2143 22 536 '4374 735 2 ' 383 2005 168 473231 735 2 3 - 1322 ' 1 522, 532,' 1234567 ---- SIS 031671 0520 700 5 --. 0- 3510 1 SOA 024:95 735 ' --346-- 1723 ---- --- 9 SOA 030000 'IA 1 1 5 0_ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CO' 533614 739 1439 010 084281 700 1 A 255 :33560 530 2 7 305-0725 856 333102 730 2 A O 9 -- 043 090565 1, 3 1. 577 3020 2220 CWB 5242.2 730 2 8 1336 '-'- 615 133102 223 1 O O 1221 554 312307 733 12340-7 1700 I2i'i 30.') 2220 '32333 173 5 A 550 8020:3 735 8 ----- 7 1025 ---- 1 503 31''. 5.3 6 .-. ____ 2222+ 022 303818 223 OCA 67 0725 7.2337750 173455 7 3220 2220 10H 52051,4 164 1 1600 220 606 .3.4522 - 318 1 1 414195 293 O 7 1221 103 12- 07 0720 1330 SOA 332379 735 A 1234567 1146 ---- z PASSO FUNDO (PFB) RS 1 5,20' ,7 045 0274567 0805 1225 574105 735 A A 5:0 2720 1830 063 3333313K 2 1275 0A 656 3234122 074' ----515 032305 733 430 332410 520 1 1 5-- 302 2' 1435 031657 700 A 1 1704057 3815 1100 W 1 123457'.........SOA 802437 722 22_ 702320 735 5 666 33345: 320 3 1 7 1023 1435 802347 733 O A 556 32345-- 0645 1105 220 - - - 106 5205066 884 1 A --2227 L')A1,L5OA1 864 2 y222 22:3 JJO'405 319 1 7 6- 1003 1435 312315 033 O 123,567 1130 1420 1020:3 735 1 A 57 1020 1305 MACAE (MEA) RJ 566 802315 733 O 7 PETROLINA (PNZ) PE 1334557 1110 1420 030040 730 O A 143:' 7 10:3 5 100 .334,-- 0 .115 ---- 350 802677 733 A 17345-- 1145 ---- 053 312309 735 015739 892 O 1-.4-4- 0025 :035 w 852011 735 1 1 0234567 2235 1546 4- SOU 715209 F50 2 , 1750 050 225010 320 1 A -2-4--- 0722 1523 116235 EMA O 8 852623 735 1 1 0204557 3243 1701 031577 738 1759 1 ---5- 1431 MAC APA(MCP)AP PORANGATU (PRT) GO 030061 730 0 1 1610 :7345-1253 A 503785 738 1 03345-7 1531 1759 8 0.0-157 i 04230 SOA 333657 -' 320 9 Si' 702029 536 655 0 040 - 14-5221 (54 1 9 5 1234557 3,35 1720 1'3567 1530 1815 3J2325 736 0 1 856 333448 323 2 5 2255 540 220721 COA 2 1 - 2233 502337 733 O 5 1234567 1033 1659 -- 602335 735 O ' 565 1234557 1920 biS A SOA 870251 75S 0234:22 1:00 ---- 31.4151 320 1 5 2251557 0333 1750 1234567 1600 1928 332163 735 PORTO (OPO) - ---- 2240. 834 074254 730 2 A 1-20071 736 2 A 6- 10 1.0 1523 021 1234567 1603 3006 602161 735 A ' 522510 AIO 1 22 12340-7 0125 0125 A 1234 5 67 7005 ---- SOA 033830 733 4 j ----505202677 733 .234557 341'022606 738 3 33345-0 2253 193 2022 123 CL'. 2322 DE 01606610 - 2220. SEI 033626 735 3 A 7_A l2'IO-? 319 1515 0O 091370 735 ---6- 1720 2030 3+3)73 733 3 O PORTO ALEGRE (POA) AS 7 1430 2125 MACEIO (MCZ) AL 04'°7'O 130 O 3 550 3334567 1750 2105 o-:':' 738 O 031653 735 2 A 0231567 0021 2250 ! 2345-7 2210 1723 -22 4225 2203 474242 7:5 O A RIO DE JANEIRO (5. DumonI) (SDU) RJ - A A 0' I 701 ISA 431656 130 ,270 0321 33566 522 7 7 123-7:7 1040 1377. - O A O 1---55- 1322 --'SOA0322:6 730 91609 730 227500 238 O 12222-- 3224 '72 li5 032222 720 12345:, 2202 2C 0733 O 200 ISCO C,4 03',82? 738 4 O 4 7 .... . 7 7150 1202 531830 O 0 21 22

603 050

SANTO ANGELO (GEL) AS

716239 582 3332:6 020 33026 019 333892 111 R53852 111 C16235 [82 802322 705 5'22?-0 7720 1.4'. 1 ,'1'7 '

5 O 758

501562 730 - 7 SAO JOSE DO RIO 331502 730 ---- 332300 730 :2 4 : 807300 733 : o 2340-- 3725 --.' 874280 730 O 4 074260 543

666 050 566 050

SANTIAGO DE CHILE (SOL)

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -------0613

566 150 656

220 J,13'l í 323 2220 201220, [82 - 2 1120 -- - 0620 2-0 5O'022 733 22 - --o 2203 ---- :0,4 016222 862 1 A

6 - 160 - Gula Parirotao -

Janeiro

/ 2004

650 66-3

500 Aio

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

BRASILIA (BSB) DF

e 'A

SAN FRANCISCO (SF0) CÁ U.S.A

½45 7700 333201 320 2 Y -2-1-A- 16:3 ----'lo 406102 P27 A -:3 ''50 SF437' 735 5 CO NT IS U AÇ AO

053 775 .-

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

1234557 1705 2121 -s- :730 ----

553452 222 SOA 531675 730 2,C 521 537767 730 5311:1 732 1334567 :533 :3:: 0 50333297 6! SANTA CRUZ DELA SIERRA (VV1) Bolivia 123456- 1635 663351 73 2- 3 2315.. :845 3335 632133 73 O 77

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567 0320 3450

531Y3 732 7 55257! 735 5

1½055

EH',, :1 ,: E-55!E''

,C3

SIM 3H5155 (84 BEL 305621 084

1 1 y

41.: A::

.2.1-.?.

1½ -

CHAPECO (XAP) SC 3

.3. 1

235851 03 OO 50'Sb1 133 3 o

O P7

--- 7-1!'

090 1½01.15 b' •'

2 '

SIM 533530 100 9 0 30 522241 777 PIO 222 RIO DE JANEIRO (Galeaol (GIGS Ri EIS ---- SI' A23'23 353 522200 733 O O 225 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3 ME 657:35 ':::-''s --345-- 372C 1215 674:95 735 1 COARI (CIZ) AM 5 7 A 30:5 ISSO 18541 275 1234557 3748 1115 352305 733 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) Ri SUA-EU-----31': J½030 100 O 625007 737 3 O 1443 5:12 1234567 3745 1U5 952305 733 0 08 0:0 O ½ -------30' 365165 CAI 161C 0½ :742:2 EM8 1 8 2s'O: 335 234'7 1623 ' • J 3 1234567 0923 245 BEL 37,5377514' 902323 735 5 O 666

CRUZEIRO DO SUL -6? :313 1530 oU SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3P4245 735 2 5 1 : :05 ---- 023-456515 3545 3454! 787 3 IA 12345-- 220 1533 574247 735 2 O AU 0514 16901 7 5 0915 3315 725 3 8 1234567 1145 1515 552309 735 0 9 --31-61 0075 1594! 725 0 8 545 1234567 1140 1510 CUIABÁ (CGB) MT 652305 735 O 5 SS -2-4-6- 1030 :410 5,300 730 O Co I?5s7',7::15---- 1234567 315 1635 332301 733 O 5 113 ½20 525687 053 3 5 1234567 1315 1636 652301 733 O 5 155 j7103 ::: 02580 330 733 3 952 552340 133 C 5 1234567 352 1723 1234567 1353 173C 1 ½' 123456? 1675 l34 E : 1234567 1675 194: 7234567:645 2016

652549 733 6 08 oU ----½' 332319 735 0 5 652319 735 0 5

oo6 CO:

SANTANA DO ARAGUAIA

(CZS) AC

SOROCABA (SOD) SP

w..

2U5

TERESINA (THE) P1 6 -

336 315217 682 2 ii'

o :ssSs- 555 902329 735 5 10:5 1175 858 843516 100 1 6 254667 37:5 ---- 1150

538 874253 735 5 818 574282 735 : o

1234667 1015 - --- 1733

550 SF4264 533 5 POR 070198 235 2 5

:234552 1633 ---- 2713

9 $35 353567 320 508 353882 103 3

1234567 1 633 ---- 535 074251 735 0 2255 658 074252 735 1 0 331 SSA SF4252 735 8 ------------5 .4273 230 .15e '26 074253 735 2 8

-PP

730

1½

316

:3'

51772 333635 140 MAO 532291 321 558 333558 310

140 -- -- ::3C

CO' p 272 COA OU .,73e3 73, . 4

.'O

350' 533690 ES ME 832231 77720232 0½ 833857 324 2

½-E

MPERATRIZ (IMP) MÁ

----CM?510711 C50 10,51 555 510702 CNS

PORANGATU (PRT) GO

234'

TAITUBA (ITB) PÁ 122 I!- = --------1½ 1543 :--4 18½ 7525 1500 16:5 2 4 ' 3' 1,57

TV TV n TV

623801 ½-O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 47 005: 1 •-- -

05½-

1635 ..

636 5093oC½1004 601 31-1423 060 85AOS ½,77 '55

32,350 1AC O 324 055 E3572 154 3 O

93257 6772 1 7756359 (72 : 734012 (772 4 A 474525 (92 A A 721902 (772 C A 146102 727 O 8

=3:

1 O O O

E :.0

USOU? 1 ------14'O

'E' 7735490 li , 3 505 952235 911 '30 222 25½ 535 3L534? 084 2 ' 237 333690 24 MA,. 33309I 320 6 : 6 ,I.I89l 320 2 2½ -735102 72? A O0C 371,75 733 6 O OAO 350

510712 450 2 8

MINACU (MQH) GO

855 -------: 520

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

'43 62220: El

TERESINA (THE) P1 231. !I'U

:02 ½.'590 154 '72 '301 321 o,, - '587 150

TROMBETAS (TMT) PÁ - 5 , 3H: C:,5 - ' :

½:

3-.

2,750 0774 3 0 -152 084 31

TUCURUI (TUR) PÁ :3-0 --'e-----------10 084 A 0754 511 -'370 004 1 O

VITORIA (VIX) ES 022-OS'7 SEI,

SIM 335892 700

JOAO PESSOA (JPA) PB A 11, ----110 333891 IDO - OCCO-. 005 333500 330 4 3 (STM) PÁ II,-----SIM 333891 130 O 556 5 CCC5' 064 335500 325 4

U341. GfÉ -. 4.. '.. 53 557374 735 5 856 145320 684 2 8 404 (6: SANTAREM

UBERÁBA (UBA) MG

½7 510712 150 501 074198 735 4 O

= 34''' ES' 15½ :30451: 112' SE

GOIÂNIA (GYN) GO

obUS 384 A 0

MARABA (MAB) PA ISC

---

SI071? ISA 0 0

S IC711 C7O0 6 TROMBETAS (TMT) PÁ -- -- 3513 2½ 0TC2U CS5 1 5 US 502329 7359 o-. -.- y REDENCAO (RDC) PÁ ......e42265 733 . oSA -3-1--- 11 13 16½ SIOU -5 - 7 SOL 365152 (94 3 8

TUCURUI (TUR) PÁ

2 557 1015

100 .'. -231 000 -½

SAO LUIS (SLZ) MÁ

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CNA 5 O

- -!

SALVADOR (SSA) BA

CURITIBA (CWB) PR

MANAUS (MAO) AM 7 4

1 - --

1J7830 539 333890 M '.' ; '137½ 5½ (ÇMP) PA '125 O'' :3399: 32: ' -

DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ

GURUPI (GRP) TO :312 -2-1--- 33 MACAPÁ (MCP) AP

0-5-5-- 2500 332

858 863825 3:0 O SIM 365151 554 BEL 360-379 153 - 1845 858 453825 2:2 o ----018 333097 i'O '20 332291 522 1H3 558 337537

111 111

845

018 653890 100 MAO 557405 733 4 Y

332371 733 O 8 173 .15-- 3545 2016 657071 733 3 38 666 FLORIÁNOPOLIS (FLN) SC 65277! 733 0 5 -47 3545 2015 605 ---- 4507 725 50' 133843 1½133456? 3743 2026 332307 733 1 5 .133747 32' "A 1234557 1703 2025 542007 733 1 5 660 23, bo, J3501 SE 3 337 BELEM (BEL) PA SF1265 383 USOS 1 5U 7730 5 3 7. ½5 FORTALEZA (FOR) CE 357' 137533 733 23-1507 7235 18½ .232847 104 2 622333 733 - 3 U:: BRASILIA (BSB) DF 236 :55. ASoSSI 120 2 0775 '27 14 -5 (NA - ½23 5 - . UA 2U784 738 132CONCEICAO --233 .37 Ci 225 EM? .?1.U42 33 . 13 72U 353 113457 323

303

RIO BRANCO (RBR) AC

CARAJAS (CKS) PÁ 3203

h 7

,' 45-e,0 35 45 '5lo /30 1 8 SE --½' 1.63:2 727 8 - 5½ 41½65 727 3 8

Til5

RECIFE (REC) PE

E5 -----'00 333893 100 320 2 EU 554 353594 324 5 '

77 1734851 0675 5943 MANAUS (MAO) AM 12315670643 1152 R32239 735 7 3 :15 5 . 051 7 .5.19 5305 1234567 0723 1045 4 074257 735 O 77 7 52 . 2:::_ 3 2½5A7 ' !4C 12---67 3720 1215 674155 263 1

1:1

SI'0 0532,0 30 90' 652241 772 ECO 222 GO., 5523½ 735 2 O 666

0223

-3-1-,

CAMPO GRANDE (CGR) MS

-7 1 ' . 1

456½? 127 7 5

PORTO VELHO (PVH) RO

y 7 15 ---- olo :33093 102 o 320 —co 538 133850 313 2 5

133291 s5::s

745

½5 302

CAMPINAS (CPQ) s p

255,01

. 2

PORTO ALEGRE (POA) RS

10215½

• SALVADOR (SSA) BA

5 711 PETROLINA (PNZ) PE 5½ 1-5258 084 114 501 1o302? 604 3 8 123-0867 :435 ---- sim osso,: 21 Ul 501-1 ½-AIS! 084 5 ---- '45- 0½ 202304 732 4 3 -4-1-7 2

2.1-57 4053 ---- .... ½14 - 1-3 --- 073'- ----

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

—1 5.. - ½ °to,Sanea'-em U5 < 3-3 'U 500 133487 325 5 SIACAPA (MCP) AP : , 72 3565½------517' 54754 AIS 3 8 - 37456571675 082 213 5 ,C,3 SOL 577406 672 2 6 535 231759 235 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5½ 305155 688 - 3 O DoE PLU 335513 AIS 1 8 os: ALTAM IRA (ATM) 41½ PÁ SUS ½-EIS? 1½-O '53013 752 7 (0 AOL 856357 082 11,2 38 50.1515 EF2 24'-? .':------ 122155 0 0016 5 5506520 231785 735 '.224'-:? 'ES 420 '75-. 765 1 PIO 1-4 — 1431 1643 MQ6355 0772 : 7½, 10 0 256- 3012 1150 C71021 0772 1 CO:: °54752 519 3 8 - '335 ' loS 731577 EIS r_C': 1 CO :36456 -5-2--1455 164877 £82 O -2-4-E- :073 12Ç 4L',113 727 10 2:5,3,, 1 51 1215'7 16:1 - ½-O OM 754903 EM2 UBERLANDIA (UDI) MG - 1-3-A-- 1704-- 430 13 5 15871 C2 - - 2256 SEL 313448 327 5 SALVADOR (SSA) BA 505 533455 327 77 922417 (82 3 3 SIM P34913 EM? _365½ 330 4 A ES, _ 1 0 122166- 342' ---- " 5358771 103 6 605 133236 319 A 9EL 333448 320 O 1055 10. 574602 (87 3 - -- U53 711 133435 702 3 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP --31867 - - -770 ----SOA 333469 321 SIACEIO (MCZ) AL 7 3723 1 1 45 ARACAJU (AJU) SE 'AI/El 253 O 'E 2 34007 111' ---- Y SIM 053590 100 COO 333236 31° _375 1234307 3000 ½-40 753 '2 120 ---- Ii: Um 333890 100 PC' ½-O P30 552201 777 1250.:: 76' 4 Ci PLU 333436 702 3 1930 2, 1067 :o:s :058 7720 333251 320 ' O 071 652330 755 6 o. 3 - Si'.- C .5 ½-O: - 7 3- '7 3-1 A SOA 7752337 733 E - 1234--7 1330 ---- 22:2 508 333554 700 5I'1 133891 IDO O :osss'-7 11:o 1935 305 7743068 320 : 1 ARAGUAINA (AUX) TO 0½-O' 831 133513 123 -1 8 A -- - 350 ---- SOA 962337 733 0-,7 COSO 414 _... SIM 365155 (84 1935 355 803458 319 1 443 MANAUS (MAO) AM BEL 55502? (54 2 ' 1328 o, SANTO ANGELO (GEL) AS -6- 1415 ---- SOA 7752677 733 0 ES-E:! !Oi 3:0 133890 100 = 1 114 1-2-5-- 0834 ---- SIM 3H 51A1 EBO 353½-Si 115 1 , 25 453800 130 6 FLU 800207 319 444 1325 BEI. 5H5320 (60 2 658409 (92 : 6 1 ------1420 1750 2053 COo 7703552 OU 2 1 BELEM (BEL) PÁ 123455 1505 1735 174823 (102 3 O 552 Ah! 2' 77 734560521 4923 574515 EM2 1 8 230 -2-4-6 1610 19:0 436102 P27 2 8 71. 0050U 2° 2 O oU' BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 144 -2-4-67 0650 09:3 305155 (64 O 0 MARABA (MAB) PÁ 1,0.4:63:1 ':3 M2 443 365151 (64 0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1-3-5-- 0850 ICSJ 23C:7 1_:5 --- SIM 333850 100 - IA-- 3)5: 7' 7 1234567014 1315 674824 0772 3 ,:jSIC, S 3 1 MAO 333293 320 704567 1435 1655 33389! 103YB BRASILIA (BSB) DF 5040 055 333714 020 2 VITORIA (VIX) ES 734567 1435 1655 853891 103 5-- ½-iS 3S_ CA226 (102 O --4--- 1435 1715 906458 562 3 8 -- - --' 21 3556 MAUES (MBZ) AM 5421 OU, 331696 733 4 O 171 E 52:456 5772 2-4-- - 1435 3 G312572 U2C ---- 525 331605 732 SIM 133890 104 3-------AS (16278 (82 8 14-5 -3-4-6' 1720 10½ 1-US? 064 A -- -- '40 - 0200 374820 EM2 : UC 331669 733 7 202: O! 031696 735 4 O -3-A-- 1730 2½ -'½03 002 3 A :74825 082 : 22100- ½-OS ½03 -15I 3716 315 071203 735 ?0 2 1 O'• C16225 EM2 8 .-. 22-I5-- 5117 3 5'? -5-4--- 1730 5 7 -: ------ - -.050 ---- 1 2231 CO- 532534 735 2 O 222 552 531841 735 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 444 3-5-- 1931 7½ ,-' ½ 564 :3 1 77 C0H $31626 735 COlES 771227, - 133 ½-IS CACADOR (CFC) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC SEU $51603 735 2 6 1740 -2-1--- :033 'E4S.- 777/ 1 E-IS -.1'......... AOL 61/325 (812 ---- O 3340o 10:11 ---- Sim 6½e21 -1 2 B 5 -67 1330 ---- 552 7702337 733 CAI- 111,' 23 750 3 8 'E - 861 3-1295 '35 3 1 3½ 550 NATAL (NAT) RN ISSO COM 7753134 319 1 6 1 0221567 E35 ---- SIM 333891 104 3 574½ l½:-3'PJ :531 :0 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-714½ 1841 300422 (84 2 O :010. 8(4 333074 020 4 .2277 250 'AI 001 C16226 0772 8 12340-7 1415 ---- O 550 622577 733 964 5:8 131545 300 2 77-E1 031606 772 2 O 72 ORIXIMINA (ORX) PÁ PLU 3.05022 084 1 6 843 El :31 G'- - (76½-O O"? 8 -2 -----2i0 USO '36467 540 5 5 1 BOA VISTA (BVB) RR 123456? ISSO ---- SOA 313067 32$ 513 5, SOE ½- ' 2 1— -- 1125 :150 538459 092 O 6 1425 SIM 7734459 0912 2203 858 333517 103 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 7750 7735473 0772 4 5 12345-- 1530 2035674243 730 4 6 PARINTINS (PIN) AM -7-1-5- .11 ----11-3 1 ----70777 ½6102 27 8 O 13345-7 1622 --- 500 53171! 703 0772 USO 7750 832236 733 3 CO 22: C.-- 5.1-O '' 30 ---211 74½5 (82 2243 715 531730 702 3 12'456- 0505 :625

GUIO Panrotao - Janeiro / 2004 - 8 - 161

---- 503

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

RECIFE (REC) PE

CUIABA (CGB) MT '2320-Oo/ o ,/"

520 Cl-::, 0912 808 0/26:0 $15

FORTALEZA (FOR) CE

----:50

02/ 3--1 o-' 4,32 [172 -------AOL MAO 332091 100 2120

5034

,. Is:':

'4501:. --- 511' 71 GPJ --------:- 5 --50271,6$ 1,1 GOA 421234 283 18 2/30

6 305 016215 (62 ---- 3RASILIA (BSB) DF RIO BRANCO (REIS) AC 855 031732 738 -- ISCO 032 333217 319 1 ------500C 8 SL 071031 (82 :-s-o-- 2905 - E. 0010 056 3345910 323 GOIÂNIA (GYN) GO MOO 074.516 735 7 SANTO ANGELO (GEL) RS - 1-16 SOP 03,277 323 5006s06:37 8 ---- 505 C16218 [82 :2'.------- C11.', [PIO 3 CONTINUAÇ# [OH 333540 320 0910 060 024330 730 1 COlo 500 0/1-li 73, - 1-12' 5377 333740 323 12305-- 1052 PETROLINA (PNZ) PE 005 033834 319 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1434 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 6772 o :oio c:6: /33-46 23- 53P 033740 319 0 c'oo: 162 ---57 0052 - 6 1s226 577? GIL CG8 333804 103 3 '10 022 :432 554 72028111 -- 2032 222 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP POS 0s0052 [04 235 SOP303741 323 53, 073002852 6 10345-- 1435 -2-4-8- Ç,5 ---- 6 Isl--- 12------GOL 016225 [82 C162:3 092 2- 3 /7315__ 03:: :020 CGH 203710 320 1730 P33 50200 MII 3 225 272 2033 003 POS 0L5052 044 1 :235 GOP 320741 3191 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ---6- 1435 SANTAREM (STM) PA CHAPECO (XAP) SC 0511 '50/13 170 7 5032 ,: Ci62: 09° co':-- SOL 004031 [82 5 016225 [112 -'-5-- :005 -- :'s0 12315-- 1733 O 7 14------550 -- 0741 3:9 - 1412 606 O,i,°: -I 930 037801 100 - 1415 057- 502713 509 1733 CRICIUMA (CCM) SC SALVADOR (SSA) BA 6 SOL 074935 (82 -2-4-6:3:5--- SOP 505042 320 1234567 1545 ---- - SEL [16225 1112 503 25-15-- 05 C1825 1912 14,MAO 033851 100 :-1--- 09'O---- OGA 2O'898 220 1037 0,- 018208 P50 2 6 _220 252 016240 (82 4 1645 531 '414353 735 0734557 ISCO ---- SAO LUIS (SLZ) MA 4'4262 130 CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 SOL 074821 £82 3905 ---- :-s-6-330743 020 30. 016225 0912 --- 12310-- 1700 6 000 016010 062 9140 333897 100 3 .0,45-- 0943 ---- 161' 01,0 303630 320 05 333780 320 2 2.01 1433 666 RASo., 135 7 5 /i 074803 [82 ---- 3,_O 1 4 MOO 303891 100 7 810 ACADOR (CFC) SC CURITIBA (CWB) PR :2346--

20L

0450

8 1 8 1 O 1 9 5 1 6 8 1 A O 7 1 8 7 8 9 1 6 6 1 M

651 516

540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1 SOP3,13743 320 - 0:5 ----- - -016226 1112 6 000 015210[82 540 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP .--- 070 CGH 0:5208 P50 2 8 2':: PC, 031696 735 1 7 600 ---826 033505 019 4 131. 074031 052 2340 O :-3 0-- 2900 5 51:P 033743 320 6 SE, 0:6228 1912 -734--- 1015 4970 MAO 802201 777 21'2O 233 '50512 EGO 2 - 250, P20 031666732 1 VITORIA VIX) ES :°Oo -3-4-6- 013°------OL C/40_S 1162 GIL 116225 [82 8 095 12345-- 1701 ---- :2346-056 231743 738 2 5 -- -- 2::-:

A ----OCA 018218 [82 7740 358 531693 730 5

[82 8 -- :`N PI CA 371602 738 1 9 :034557 20. SAO FELIX ---- GIL I6228 E - 8 -224--- 070 p os 031602 536 1 6 :220 8 GOL:16225 [62 12345 - 1721' ---- 10H 333 105 300 0 8 2220

- '203

8 GOL 015225 662 02" 337050 320 2 9

LONDRINA (LIDEI) PR 77345W

1703

-- GO, C10225 EM? 6 050 330772 320 2

- ---

MANAUS (MAO) AM 1 -

- 1015 1C10

00. C10226 19128 ---- 000 G31690 7,, 5 9 ::s3 8 -7,6. [10235 077 POS 031650 750 6 8

NAVEGANTES (IIajaI/Blumenau) (NVT) SC 10345 3

1/C0 2250

AO, 506220 (50 8 0G332708 7,2 2 0

1$40

1410 0500 - 1-711

BRASILIA (BISE) DF 4450 1603 1-'-' CONFRESA (CFS) MT 1-2 5-- 1230

1500

7700 532:00 717

CAMPINAS (CPQ) SP 03'

AOL ,:,: 1

1305

GOIANIA (GYN) GO 1-5-1-- 1400 1,15 GURUPI (GRP) TO -3-'-- 450 1445 MINACU (MOH) GO 1400 5080

570702 056 2 6

TEFE (TFF) AM ---5-- 0925 ---- 1315 --3---- 0905 ---- - /316

010701 080 O

AOL 074650 [62 A 257 0 0 503 Ç70

500702 0116 3 A

570702 0116 O

CAMPO GRANDE (COR) MS 600, C500:-o [93 '15' 73S ia:: /545 501' ,,2740 323 --- 071001 OPA CG 02,330 319 - -- 1/,0 7743 C144 152 4 -611540----OJP 303742 320 S C74801 162 COM 003820 103 5003 500 C74975 EM? SOP 323113 323 - - 5-15' 2 :oso 5011 30/14 320 2:: S:P 333713 320 6 SOL o/os:: [62 250: 506 225074 359 632 070814 [82 2

DO ARAGUAIA (SXO) MT :303 TABATINGA (TBT) AM 53. ---5-- 00:7 ----

GOIANIA (GYN) GO 12340-- 1703

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM - ------003' -- SOL c/o-o: 0512

FLORIANOPOLIS (FLN) SC GOL :16226 - 1311 -

9 1 5

O 6 6 1 6 5 1 A 6 1 5 0 8

CASCAVEL (CAC) PR :5015

50,----- lo'

9 AJP 50,741 324 [GO :1:/o 06? 2 A

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

370750 506

ARACAJU (AJU) SE

3020 -- 1235 2245-- 262C ---- 1235 ---- 22210-7135 77-10

1 5o1' 002221 019 C511 300-82 094 2 17 SJP 325277 320 058 336'52 004 0 1 7 5377 301701 320 0077 320500 [5-1 2 1 5 - -o: AIS 506 .7 -'o 004 7 1

- O 333251 319 - 5:0, 303540 320 o,. SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 0112 O 8 ,50 113566 320 -' CORUMBA (CMG) MS , 110,,', 658 -750 21' 506208 (67 O 8 234 31, I- ----501'1450 333211 320 050/A2 705 1 1 502167 :.-. .5056- 00501,3 K4 ' - :77,70:5,0 Es o 9o7 5071 303043 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----------CRICIUMA (CCM) SC 658 333565 320 A 1225 00, 2:6725 6192 lAC ---- 12$40-77 SOP 335023 320 ..-- :231557 18:1 ---5,6 0 7 4380 730 COO 333254 333 2 77 2750 50,6 616566F 1 5 2750 345 024?56 730 2 - 2220 BELEM (BEL) PA O /75' 333743 300 RIO BRANCO (RBR) AC -3-0-- 101' ----S55 070210 0916 1 8 ''1 016211 P50 ARACATUBA (ARU) SP ---- GIL:16720 0'A :2345-- /730 7732 570712 0570 2 :9,5 0.8' 323141 320 CIII '225,1 1/5 3 0 ----2250 CUIABA (CGB) MT 50' 570710 0112 765 11' P64764 616 7 A 333240 320 O 9 1 516 070772 0-92 O 5027 1 050 105 RIO DE0345-JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 032 333741 319 1 50,1 ---- 033740 319 -3 9 67 1502 1002 GEL 506226 082 8 :018 ---- 1---7-02- P84784 515 2 5 - - 1842 CARAJAS (CKS) P4 333722 323 O 9 230567 1605 1570 p os 302101 /26 1 7 :310 537 330743 320 1:015 7 :050 ---- 010710 050 1 8 72040-- 1510 :620 1 531' 003741 323 .5545-7 1550 - SOL 215226 0772 8 -231--- 5015 05 P847,A [IA 2 3235 O 2l 733782 320 1 9 71:' MARABA (MAB) PA -- 1410 p os 222101 735 1 A - - 5 733743 323 9 ARARAQUARA (404) SP 72340-- 1910 5070 503710 0.5 2 6 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ sil 32275- :' 319 1 6 - - - 5. 350217 319 Co?: 5 1 65015---- 00. 505076 050 OURILANDIA (DIA) P4 /06 0010 33 P84760 616 1 A CURITIBA (CWB) PR ----:4 p ro 031-00 750 O 8 502770 ',' 3 5 250,133277 320 --- 1.,' 1 SOP 33:277 319 GOL 50o228 1172 8 -71-1--- 1017---- 506 P84250 875 1 6 GAIO 320330 319 1 9 POS 521696 736 3 9 -1 033277 370 BARREIRAS (BRA) BA GO, 216225 E52 :23-5--1503 ---- 0025 500 301302319 / 1 330217 CGII 332439 723 2 O 2506 AM , SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) 319 8 501' 33314! 320 1435 --- - C16215 £62 1 RIO GRANDE (RIG) RS COA 33777? 730 1 1 1653 7 :2 333277 322 1 8 SOP 330741 319 - :2 ------GOL 016226 1112 ---- ----7 1435 c 4 [16116 [60 5 1250 1 8 CAI7 3327/0 133 PUS [76230 182 1 7, 1550 1 BAURU (BAU) SP GOL 0:8028 EM? 5 53P333/ 4 ! 319 '''---- 104 5- 1435 ---- -- 1 028 000021 311 1 6 I120----30P 120 PUA 018230 162 1 A 333711320 1350 BARCELOS (BAZ) AM 068 - -67 1540---- SOP 032742 320 :GO 054754 116 1 5 :700 SALVADOR (SSA) BA 071801 1772 O 1150-8-- 1905 5025 7 1 COO 330500 100 --- SOP 333241 319 - 0 43 GE C:6228 1912 5 074603 162 O 6 — I---5- - 1-::5 ---- -2-2-6- 3905 5000 /00 :So 764763 AIS 1 6 073,730o33 300 3 :792 ---- 04/0 66o - POS 042318 235 2 5 1550 O 50- ,7 0740 520 8 '-,;P 233743 320 10345-7 ISSO BELEM (BEL) PA — 6 SOL 0:6228 192 - 204:::S 708 ,'i .7, :2- 013 1 2:15 50-7 54766 518 1 8 - SJ C74801 1772 8 :-o---- 0905 ---- POS 607318 735 2 A '10 5 32 233743 320 1005 7'60 1 A 50' 333691 102 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 768 5015 -50 P84760 915 2 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 -2-1-' - 0900 ---- 50. -:74803 Eo 030' 3050 ''010' 302: ---8 1731/ - /700 - - SOL ::s025 162 P50 333891 1C3 3 'oCA 02,7 327 1 1 024 1707 BELEM (BEL) PA COR 033276 323 2 2050 6 :or -:------020 50-50 ' -5013 2P 333277 319 0670 BRASILIA (BSB) DF 507 502:,: 320 1 5' 333543 320 13$, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 si, :74801 o p o 1-3-'-- 0905 1 ... 1,406 0630521' 333:77 320 5073 -50 303895 320 ' GO, 0:6226 £82 1 ------1315 7 5 770, 330291 32, 0 5 1 5071 330540 320 ' O 323277 322 507' 06_O POS 301637 736 2 7 052 5J1 .74803 [62 6 3 c,05 504 332020 318 3 1350 5017 323540 321 ' O -204-- GIL ::': 28 6772 'l5 902 303791 350 7 SJP 335750 310 O 1425 658 303615 320 0 ' '/1,0,o 750 726 1140 1,22 CGH 332::o 313 1 1 COARI (CIZ) AM IMOC 'o: 50'500 05? 1:'-;'67 1948-- . 52P 303742 320 :2345 :':'O 9 SOP 33312, 319 7 1435 3-5----------SOL 74801 082 6 038 334598 020 - < 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - - 005 333:0-3 320 1 900 MAC 504612 056 2 8 :510 858 320448 325 o , 2145 p 6 082 8 GIL ::62 5 - 5-- :--- ---1435----050 33074: 370 GOL 504803 [62 8 -2 ---- - 5035 ---- 780' ----550 40-1303 73, - PUA 502,16 73, 1231 :ss 032724 133 1 1 2335 MAC :74812 058 A 5 6:0 350 2007o2 72'. : - - ' 8 1 -234 -----------lES 0:6228 082 333743 320 056 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC POS 532378 735 1051 / 7 1 1 SOL 80/ 092 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG - 57 SOROCABA (SOD) SP MAU :01616 735 4 8 7 1-: 550 223250 y / ------ 062. 505 3331:0 319 1 7 2226 -- 016775 £82 2 6 5170-- .0 21:' SOL 504503 0592 6 - 2-z FORTALEZA (FOR) CE 750 MAC 504846 lOS 4 '7 o, -2340-- osoo 5 ----SO1333277 375 --' Co,20::- .100050 : : 1 0805 FONTE BOA (FBO) AM 9 33354, 373 , 0.' 100277 30 -50456 0620 ---- AOL :71801 [62 8 --3---- 0900 ---- ' :14° 55A 33351010o 3 9 6930 C5 332600 733 1 - - - 450 672 504836 062 3 5 9 501' 333277 320 -"050 cr 1 5,0 SJP 330740 320 Ao op_' 7. 7 So 50,07 `315-- 1052 ..-- 9 505 303050 323 FORTALEZA (FOR) CE COA 333804 519 1556 330510 :00 3 9 205 -J 858 333853 320 2 SOL :74801 [92 6 1740 1-3-5-- 0900 - --- 9 SOP 303742 323 1234561 1805 --' 53° 333740 319 1950 950500811 100 5 9 6- 1052 ---- BARREIRAS (BRA) BA 230 333896 320 9 o 028 333804 132 AOL 74803 1112 A -2-0-3- 0905 ---- ---' 7733 550 303862 103 3 9 5020--0'50 1250 016718 [82 2 5 655 033853 315 o 1 195c1 MAC 503891 120 5 5 1740 2 , 624053 736 9 10'' 1 ---- 537 333740 31' 1052 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0075-,-, 024270 735 2 9 , MANAUS (MAO) AM OCO 016718 682 A :2010-- 05 0 3 ---- CG8 233604 27 50400! 0197' 1 8 -3-6-5005 1:70 -- -- - 1740 556 033853 322 -, FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAR 531821 734 O 5 101 0006 1:1 - 274803 5192 1 8 A SOP 033741 323 3 --- 1,340-1435 52' 333017 319 1 ------0-: BRASILIA (BSB) DF 058 333206 319 1 O 1745 C6 033023 319 PORTO VELHO (PVH) RO 076218 [62 1 6 1330 53° 033741 315 A C45 333862 509 2 A 1405 ' 1435 ---- .3_O .. 0925 ---- 5OL014001 162 cr ----532 3302/2 320 C0 333030 315 1 A :746 -50455- 062 MAU CIOSOS 730 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS - 14:1 A 8 057 230550 3:9 537 233143 32: 1234067 1883 ---- :2316-- 0 1 03 6 S0_ C 7 4803 1M2 6 --- 505 50,2:6 162 2-4 , 0935 ---- 1. 40, ,:jis p / 5:71 2 1405 C0 232060 2233 --. MOO 004848 700 2 8 1033 258 330800 316 3 1

PORTO ALEGRE (POA) RS 505026 I---6-- 310 1:::

Êffl

SAO;RLos -SCSP --

O - 62 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

554 505

rW-iufl.,

CAI

MARABA (MÂB) PA

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

-w . JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP .1? .7017 30 O :P0''4c36 3>11 7;: Cr:s 40 :.o 3,2105 133 1 2---- 3 5-'P 313277 320 4843 005 332485 733 1 MARILIA (Mil) SP 12345-- 7435 ---- 0371 333741 320 O BARREIRAS (BRA) BA O - ..51435 ''-' 53" 333741 320 1845 COM 333924 319 2 O 12340.. 0733 1030 1200 :10,70, 000 0 3 031 154732 ATO 1 0 750 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5371 333741 319 -'---6- 1730 ---- 037 333741 319 --7 1435 ---- 6 BELEM (BEL) PA 1700 COM 332461 733 : o 1640 03-7 704732 675 1 5 718 CONTINU4QAO 12340.. 0730 ---- 03K 0:5710 [7102 5 7 1438 ---- 0371333741 319 - - - - 1145 NATAL (NAT) RN ORO 302266 730 2 O 222 1774 COM 332475 733 1 •-------3622 6 ---- 53' 333277 379 O 25:'2 l'2: :734'5-7 1850 ---- SJP 333743 323 335 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 4 C24 333040 320 123461545 OJP 333742 323 COM 133936 7120 319 1 O 1 2340-0705 ---- 03,4 01628 £02 8 1204 BOI 333060 520 2 0 CGB 333606 310 -----5- 1053 ---- 537 333743 320 O ICUO SOU 132672 733 1 O 2355 0522 ---- 53' 333277 320 1 2340 SRI 333807 323 2 2150 COM 133881 319 2 O 123-4:-- 1910 ---- sjs :16209 F5O 6 COM 333540 320 - '- ---------537 333742 320 2140 0700 50007 13,. 1 O SALVADOR (SSA) BA 7 200 B56 333560 320 2 COR 333605 100 O :254507 1805 ---- 037 814353 775 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 051 • 537 333277 019 - -- 2340 ORO 0025 333557 320 3 804270 750 12345-5833030 60 ---- COM 333540 035 163, [02 6 O 32C GOIANIA (GYN) GO REO 6P1252 730 23 0 2359 :313 200 7501-4. 733 1 ' 1-00 -. 1053 SOB 333066324 O 5 1 5 .... OJP 733277 319 5 035 71527' 7150 73406- 0673 ---- 0371 333277 324 NAVEGANTES (Ita)aI/Blumenau) (NVT) SC COM 333540 320 -:05 .33527 30'.' 1 O COM 333840 320 1 0623 5.1 333277 32.' ------31 655 333465 320 1.20 ---- 538 :0820, oso 8 1453 BOA 333555 320 : 0 05. 332753 733 7 1 -23036- 905 0620 ---- 039 333277 303 2320 060 3,2302 320 7 O :7345-- 14- ----0371 333741 320 -23455- 0023 .... 7 SI' 333277 320 COH 333530 320 COM J33710 320 BRASILIA (BSB) DF 035 337753 703 7 1 0950 1:31 506 333466 323 2 50 800 333558 :CO 1 ---- 5.05 016715 [02 I20,-- 1435 1 3 -- 12305-- >14--OcO 1435 017 333741 321 ---- 537 133747 32 -' --5- 7435 ---- 037 333741 319 0>15 1745 COM 332756 133 1 1 '354 133282 320 018 333064 322 15 COM 333710 320 O 4 35 330 333741 319 >1347 - (030 12(2 1-18218 £002 -: 5 1 - 67 ----1800 7430 ---- 037 133741 319 6 1950 638 313568 205 2 12340-- 0745 ---- 1745 0 536 018210 £92 COM 332756 733 7 1 OGH 333464 320 1 7 803 O 7 ---- 5371 333741 318 1240 SOU 333822 310 1 0 1185, ^^-^ SJP 333143 320 1734557 1545 1435 ---- 030 333742 310 12305-- 1910 031 006209 7100 COM 333710 319 - - 2220 COM 332708 133 1 C138333598 320 SOU 332008 733 SOB 312088 250 2 2 -' 2240 856 JJ3591 320 2 PALMAS (PMW) TO 536 016208 7150 5 10345137----1950 7545 ---0371 312742 320 8 1234567 1605 ---- 037 604353 735 65: 1 3630 ---- 5371 333277 313 - -- 0237 ORO 313818 140 O O 9 086 694262 735 1 070 COA 313898 320 COM 333044 322 ----1j3554 000 2 0 2:30 BIS 094251 735 2 1 540 2050 SOB CACADOR (CFC) SC 1032 855 333566 133 2 737: 7 525 031 V'4353 730 - SJP 333740 324 1231567 1805 -- - --:5>17 7500 :00200 7150 , :25, .73:35 - 3534 5J9 333277 320 -- 2230 COO 333553 320 7 1 7350 O'3256 730 1 5 - 2000 COM 333540 323 CAMPINAS (CPQ) SP O ,-365'-i10'----53P3 3743 320 ILHEUS (lOS) BA -. - - 1033 SOB 333508 102 2 :23 U 5-- 0730 -, 03K 015200 [02 2223 208 313085 320 2 :234557 1 :oso --- 337333743 320 2345-7 1850 ---- 03 7 1 333743 323 0940 ORO 33330 100 7 0 2723 007- 333406 320 7 1 COM 333530 320 SAO CARLOS (SCS) SP 12,70-- 07-40 03K C10215 [712 70027' SOb 3330 1 8 133 .7 5.10' 1.11277 319 O 1---- 07-70 --.. 0 SOOU 531695 73 1, 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 3940 (5:0 0:6218 £92 2 5 12300-- 1,25 ----'31 016208 7160 1PETROLINA (PNZ) PE 121- - --:1,5 ojp 333747 32C 1 -2305-- 062' ----53?133277 320 O 2000 086 C 1 5211 EM2 2 1 COM 330710 320 03? 333277 310 1 --- 3020 ---- 3940 COM (:8218 £82 1 45 808 333572 100 2 1 lo::- CO. 016216 £93 O 072 C713 2 200 628 335124 3 K 230060600

----

CAMPO GRANDE (CGR) MS

- - -. 5- 2339- 530 333741 379 1 537 3,15277 320 17347 3030 SAO LUIS (SLZ) MA --- 036 C10708 £52 - COM 3337:0 32. - -TI: 5 (5': 077-718 C5 > 50 318 USO 3334 0103 553 - - 030 333277 319 7155 333572 150 2 535 016200 000 1234 O - --c>1O ---- PORTO ALEGRE (POA) RS - COM 333540 320 --- - 705 ---- 530 333741 319 7336 030 0?4C47 733 1243 806 333082 100 2 7--------:-52C-51'333277 3:0 COM 333000 351 -2340,' 0820 ---- 0371 333277 320 O - 03, C.,- 332293 7:: 1 9 ?343 CAMPOS (CAW) RJ 856 5 72 100 3,75717 -7.450- 5520 COM 333040 O 1 324 ---- : 51 17:45-,:5 >1'' >15705 7150 JOAO PESSOA (JPA) PB 1240 1030 CO- 332790 733 608 333080 IÇO 7 5 7 ------C'2D ---- CHAPECO (XAP) SC 530 333277 310 :2345-- 1435 ---- 03P 333741 320 7330-- 1435 ---- 5371 333741 320 3 COM 313220 310 1 02300.. ---- 038 >15208 7150 1 CO6:3:0 332752 733 COM J33710 320 O 1300 540 333562 320 2 1 3,40 SOU 352767 733 1815 080 333087 100 2 1 608 333072 OCO 2 O 2205 -25456- 20 530 333777 320 7 435 ---- 0371 333747319 1 • ---1- 1435 1 ---- 03P 333741 3:9 CORUMBA (CMG) MS 1 COM 333540 320 COM 332712 733 COM 333710 320 7 :23-1,.. (0,5 ----536 >10018 £02 1300 856 333552 300 3 1 1815 COM 333087 100 2 2208 638 333072 100 1 3 050 84352 730 1410 030 333277 332 1 -2345-- C620 ---- 31 7439 ---- 3371 333741 319 7 1405 ---- 0171 333741 3:9 COM 333223 315 1 CRICIUMA (CCM) SC 1830 COM 332794 133 i 'OS 333710 3:9 7 '.330 040 3J3562 320 7 :13c >104'.:sss 12:717:1 SJP 33.743 323 d6205 F50 65C - - - - 2230 608 333572 100 3 7:-- .5 :37 094353 735 1 225' CO-O .732716 7,: 7 O 3457 1 1835 ---- 517 011353 130 '50 CUIABA (CGB) MT - - - 2:58 565 09525-3 730 3 0 12'. :00 074252 130 O 7-70:230.. 0130 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 031 >16208 [92 JOINVILLE (JOl) SC 25:0 OSS O"4283 735 2 010 - - 3620 --- ---- :040 2oc 133804 318 037 333277 319 039 333277 315 9 02,11 --- 035 0:8235 7-50 0.>1 COM 333025 323 1 -- 135 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :33 COM 332730 735 7 1 sou 070047 733 25,0 --- 035' 333217 350 :33277 310 O -.0520070? - - 1 3 530 333277 320 - --- 1135 COO 33345 325 1 CURITIBA (CWB) PR -5655_ 0520 070' 133277 323 Ç 0931 COM 332739 735 2 1 575. ' 1430 1234: 3'2C 03K C>1710 £92 PORTO VELHO (PVH) RO 1520 135741 320 O 6 12300-- 1135 ---- 3 039 330745 324 >113 000 333510 320 • 1430 167 1.13137 519 O 352C -- - 7 037 333277 319 COM 332736 735 2 -- - 1830 :234 3'------035 070205 [82 .,, Çjp 3J3747 319 11305'' 080' 144 .00740 570 7 O COM 333044 323 0150 6 7 '495 :-oo 505 0:1005 730 - - - 133 -. -.1" - .... . 537 333277 307 COM 332736 735 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1235 530 C1152O, 050 0-30 :150 COM 333640 32: :2-----530 333743 374 1 7345 674353 735 3 1803 1'5 '51 ''03 003 333533 320 - 5371 0P0353 720 1:74057 1600 - -- 2100 COM 332735 735 1 0

LONDRINA (LDB) PR

2240

070 674262 720 620 075747:2 2

SOROCABA (SOD) SP ' - 0073 ....531 338277

7 O -• 2 '

3':

5 1 O

3 O

'•-

2 0

8 2 0 3 0

305

8 1 5 2 O 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

32C >154:-. (1------031 >16216 [92 O 8 1 '>3 537 333277 319 - • 3.41 Cio C16212 700 >105 '2105 032110 730 1 O 222 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 570 COM 333760 32C 7 1 123-5 - --- -- 10 ---- >1K 015208 7150 53' 333743 320 O 7340-- 1803 ---- 1 4145-1425 53' 333701 030 5 ---- 530 333277 325 -2:455 0:20 ---- 1 205 306 8732257 733 1 O 222 .23 COC16225 4712 1 784752 4 760 COM 192' CO » 2 8 1316 333760 320 7 1 lO,. 03' 330141 319 7---- 12345-- 0535 ---- 5371 333741 325 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 COM 921 CO'84737 A7 7 57:0 332722 733 07,04553K 015200 £92 A - • • 41,72 00:0 17 333277 319 3 • 1815 CWB 330331 370 5 560 >12304 Mil 1 O 7 RECIFE (REC) PE 0,0' 333040 320 -7 1435 ---- 5371 333741 315 >1305-. :870 ---- 03K 015208 7160 6 O O 1 ------0020 :25 ---- 03' 333277 310 5.8 333075 OCO COM 332772 733 >150 002 312372 733 1 O 3 - - 1143 72415- 0623 ---- COO 333270 319 1 1 5171 333277 320 1815 CWB 333331 320 2 1 -2345-- 5520 ---- 037 333277 320 7 COM J33540 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0850 ---. 53P 333743 323 1145 CII0>13 333220 319 7 1 1 125 BUS J33518 OCO : 23>1----- '3K 00,218 [92 8 2116 C55 333772 320 7 -73455- 3523 ---. 5371 333277 320 7 724:51 1045 ---- 5171 333742 320 4810 656830 738 2 CO 27? ..... . '. 230 333743 320 COM 333040 320 7 COB 313095 320 >13 4 7 1535----,36'>152O8 7150 A COM 333712 319 7 1146 BOR 333062 320 2 1 0540 580 133557 320 O O 2013 BOM 313082 000 2 O 1 MACAPA (MCP) AP 02345-- 1435 ---- 530 33374! 320 ---- 1P',"4303735 O :13 451, 7 0875 >11 GOIANIA (GYN) GO 7 COM 330712 320 5 - - : 5371 333277 379 - - - - OcU 2 7 4762 735 7 3 770 '3 0>1>1 0':: 535 011:270 452 6 5 7130 RIR 333568 140 3 405 333540 323 5,0 .7333 730 2 9 1-40 028 UBERABA (UBA) MG -----345 6- 1435 ---- 858 333596 373 5 1 537 333741 319 0371 333277 319 ...... 06.. ---- 1 COM JJ3713 320 -73156- 0023 ---- 0371 313277 320 O JOAO PESSOA (JPA) PB COM 333545 320 1 10 055 083750 806 2 >1 7130 BOR 333568 100 O 02341 15>1 -• - - 330 c:6200 FIO 6 -----'245 0 2572 BIS 333896 320 3 1 5371 333741 319 0371 333277 320 435 ---- '.135k O-MO 13350:' 320 2 1 1 234567 1545 ---- 537 333742 320 - 70 COM 333710 310 ---171 1 SM 004750 04R O LONDRINA (LDB) PR 0 408 333898 320 2130 SOB 333560 103 3 UBERLANDIA (UOI) MG 1 230'-. 0 ---- 03K C:6218 452 7_. 0 6 2205 SOB 333448 320 3 1 1230561 2555 ---- 33P 333742 323 - - - - 037 333277 319 0 :270 oou 333811 020 2 8 5 231067 527 505 ---- 537 600353 70S 852 COM 333818 323 135. COM 333730 319 57 1 '103 0P4267 735 2214 SOB 333574 323 MACAE (MEA) RJ 1 .345 0520 5371 333277 323 -. 112' 036 604294 735 3 7 57' -lI :905 ---- SJP 004353 735 ' '1 120.-------.5 7705 006209 7100 7 1050 COM 333730 319 ORO 8P4255 735 ' 5'' MACEIO (MCZ) AL 12345.. 1430 --- 03? 333741 323 O MACEIO (MCZ) AL 150 004052 730 2 y 2230 532 6 ---- :37 333277 319 ---- COM 333208 379 72300-- 0>15 ---- 03K 0 1 6200 7150 755 333543 320 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '066 PLU 333436 100 2 1920 - --- (COO' 000 602030 735 2 6 1330 333573 IDO 7 1 - 7 '1 --- 037 330777 319 5 5520 O 537 333741 319 2.3 237 333277 320 7 - --- MANAUS (MAO) AM COM 330270 323 1 0020 8 COM 333206 319 1 COM 333543 320 02340'3>10 -. -- 03K C1622£02 2,405- 0500 ---- 5371 333217 373 FLU 333436 107 2 6 1900 - - 1151 638 333513 100 2 O 0200 ORO 333290 120 2 1 COM 333210 323 1 0920 23:''' :3:5 5371 894353 730 1 ---- 55: VITORIA (VIX) ES 5371 333730 31' ---- 5- 147' MARINGA (MGF) PR .... . 505 004250 735 3 5 ' 255 600 181 COH 333278 31' 1 5 0670 5371 333217 323 1 2305-O'15 03K C18210 552 8 2345 400 - SJP 33374 373 5900 COM 333125 320 : O MANAUS (MAO) AM 1$00 SOU 531761 130 3 O COH 333274 323 1 O 1878 O 037 333277 019 1------0620 --0:23 53P 333277 319 O ,0 ---- 0371 333740 319 NATAL (NAT) RN COO 332405 733 COM JJ3543 320 6 COM 333274 319 1 O 1828 0. 1.- ---- :2540 03K 018218 £92 6 1105 503 332822 733 7 658333293 325 2 1 0205 1215-7 15------531 333743370 8 000 333400 320 1 230 037 333277 320 O -23455- 0822 -23455- C620 '--- 530 333277 325 ---.7777 CO,: 333254 370 1 O O COO 332000 733 1 COM 333542 325 PALMAS (PMW) TO 1235 558333230 325 2 5 033 332822 703 7 1105 RIO BRANCO (RBR) AC1020 > 1340----- 035 015200 7150 8 12315570545 ---- 7 0371 333712 320 O 12345-- 1430 53? 333741 320 0290067 1035 ---- 5,2 574303 75 5 o 051 0310' SOU 333815 107 2 O 1 COR 333558 320 COO 333134320 : o 1800 05, 670757 730 1 570 PETROLINA (PNZ) PE 2205 BOA 3322C0 733 7 1435 03' 333741 319 7305 005 6743 7 4 7-1 3 O 200 073 3730 >10.2 1 £52 5 6 . 3045-1---557 1305 ---- 539 404363 3 5 051 COO 333134 319 : o 1850 0144-' GRU 574334 735 3 352 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 537 333742 020 O 1231557 1045 --- PORTO ALEGRE (POA) RS 0 1230567 13C5 ---- 0371 6P4303 730 650 135 71 0371 0'4353 661 -234--- 11335 ---- O C35 333898 320 >1300.. 0700---- 535 016210852 ORO 674250 725 - - - - 2025 1 O 013 085 074234 083 3 5 353 0100 -- 2243 800 333017 I0 2 O 050 13812: 117 1 71>1 :310 -

Gi.a Panrotao -

Janeiro

/ 2004 - B - 163

1:347'. 0000 . -.

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -

- 5

;....o

---- 1342 :445-- 05----

-5

1,70

-.-

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

50713 730 856 53:005 730 100 5LZ33s

1445 CGH J j320Z

320

•

- ,.

5 7200

___. 1443 7 0515 ----

'.11 - 71 4_ -- _700 0545

450 6 II _ 1445 ss 5523:2 135 1 ---- 45 7

0074467 6 53< CIS209 750 U2 4 -- 1915 ---- sI. (231732 735 2 22:0

....3'?'

11621 632 II'' 333505 320

1 16206 F50 1200 473 674770 730 1

C'6''8

' "0

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ (2.41 - (

320--- - 0710

535 4 15200 .54 G'.'3 550501 735

1 -,

.51

RIO DE JANEIRO (S. DurnDn (SOU) RJ ,1o21* ,62 O l52O9 -50 O 8

C 6 32 - 074 5-- --1 1- -

SALVADOR (SSA) BA

511 ---- 407 274271 735 C4 570 *55 074200 735 4 1 ---- 3920 1 000 --- SLZVP3IS'.735 (70004 1(5 57-1265 083 1 050 500 553 571349 73(1 5 1 ---- 2720 6 550 - 4930 ----SLZ 674199 735 P 265 A93 Y 650 595 574343 735 5 7 600 GIZ 333591 100 1231--- 1520 - 1 606 333009 320 '. 2330 300 333312 319 2 4 SLZ 333500 700 ----5-- 1573 ---- -636 3,73815 320 053 333312 320 O 2330

'0733

(ISOlo6002

4403

12211,7 ('00 ---- 2353

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

007 503581 100 (' 652208 433

222

BRASILIA (BS6) DF

53< (15215 dl'-- 0730 074281 735 O 1 11. ''5 3 .,,12-4'5 7 3400 0728 2543(2 G31815 738 1 NE C 3858 5 3337 00 =7 454 1005 SAO LUIS (SLZ) MA 8 502 583894 1.00 091 1 (7 3 5 '1' 35'. 365029 SRI ,,- o",237 22 1 -' ---- 7536 1 lo? 0915 ---- SLZ 603893 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BEL 365027 044 3 6 - . -- _'' 1636 057(5 ' 7 8 (2300 3730 'sI 5 3LZ 333893 100 '=7 0918 ---- ---- 37-16 5.' FOR 33347? 320 1 5 ---- 1415 j135 '' 7 5 00. -- 0000 074283 735 1 Y. 00,4557 7 1325 1812 1230 :15705 '50 1 6 12413 - 1925 2 31 -5

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1057

C4 7,247,7 5400 .... ---- 0010 231,07 0345 - OU L'4* (0.1'. 2210 0024''? 1220 . - - 00.00 ---- 2232 12315-- 1926 ----

53K SOU 03K GIL

015209 154 321267 731 1 7 176208 750 5 3,7365 005 7

•-

15,0 1 1.467

,,,

1 233490 103 6s_ 074825 032

1 8

------

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0400 ---- 1000 234567 0545 ---- 1 1500 :234667 0900 ---- 1546 1734517 1335 ---- 2233 1234567 :520 ---- 2250

(LO 588 SLZ 856 MIL SLZ FOR 860 SLZ 853 SOA SLZ 808

971281 733 674250 735 133513 103 3335/O 100 .133567 320 3'4199 735 514497 735 274251 730 5'4283 135 004252 730 S'4256 733 3.358? (CC 333864 (CC

700

---. 1515 0545

1615 12243-7 0915 ---- ----

o::

7 O

3 1 7 8 4 9 3 6 3 1 6 2 6

---- 2710 - 500 500 , 630 b50

1-3-5-- 0401' 8 12345-- 0433 ----SLZ 531815 73E 763 CGH 761136 A'6 3 8 -. 1234 1575

ARAGUAINA (AUX) TO - '.423

liii i1 ----

SLZ 092373 733 2

06 SLI 697373 733 FOI 635634 733 CO 808 365025 (13 O 8 1320 8 ----7 0400 ---- SLZ 557373 703 Cl FOR 358534 700 588365026(64 29 1320 9 1-7-5-- 0515 ---- RLZ 553890 100 BEL 365029661 21 1 242 -2.450400

24*22

(325

3.,'. --

' . 315 ..

'21000 738 O 550073 733 C 17 733 O '523 (('4759 703 133693 100 1 503493 100 1 33389? 100 4 503091 100 O

BEL 365027 (54 2 O

6 - 164 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

O 0 O

O 5 6

0100 ----

V4281

'34567 04'00 ---- 0035 1-4567 004' .- 1 113 :27406-

7 3 4

CO 666 CO 222

BEL 360027 084 1 •

1=43

002 356 c5' SLZ 8(0 03-

* 333513 130 333703 320 335054 054 3 7 7 333573 130 O 333703 300 335054 654 31

.444

1734570343 ----

554 373893 103

08 Cl 2 ÍCO 8 Cl 2 700 O 2 = 2 O 2

2 274196 725 1 O 333002 IDO 1 (03852 130 1 5

6 222 222 668 222 272

=50

MARABA (MAB) PÁ 0014507 1,00 ---- - SP .1345-- '-103 ---- VIS

9 037 333581 100 650 333714 300 1 0

1 5L2 031515 728 156 724750 075 1 8

768

MARINGA (MGF) PR 511 7-00

8 .403 - -. 002 231815 738 ---- :00-: C5H 530050 035 4 O O SLZ 020075 738 4L3 ---- C000 53006? 735 O 6 --- 1453

.2200

MAUES(MBZ)

000

003455- 0300 ---- -- . 1700

SLO 33593 100 6790 074823 0072 3 8 8 SLZ 333693 100 BEL 074820 062 5

MINACU (MOH) GO "15 500 222

. 1.9-5-- 0100 . ((31 O 4 0100 ---- .-.. 7130

SL/ 533 5(7 ASO

8 501721 735 500017 CIO 7 1 271707 735 (0071? 09,51

512 510

MONTE DOURADO (MEU) PÁ 004

710017

-10

NATAL (NAT) RN ---

'731224561

ILHEUS (lOS) BA . 3.15.. 0410 ----

123C

527 632313 733 FOR 530534 733 5500'C

Cl 606 OS 272 o

605 ' 000 5,2 '074201 735 IR 272 FOR 150534 753 (CO ' 650 274200 735 658 803(60 320 2 '--- 1230 505 5(0 374241 735 7 - 1106 1 58 LO 871193 /35 :234567 0923 ---- -' SoS '9155 . 0030 -- - 5.0 652373 733 650 5 2 001 574797 13 ---- 1255 1 603 F03 452323 735 5 555 (LO 074253 733 '.72450,7 1335 ---- 525 2354 1215 553 R52000735 3 7 5:0 85R (100'3 735 1 1 0 556 SL? 632373 730 7 0400 ---- SLI 3520 333 - l'34'55 1,35 = 666 1030- 501 313574 323 2 130 402023 735 _ 0 666 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC 123-5-' 0545 --- 500 333573 I DO 0.72000010 730 ..-. O .1.. ------' O 255 JJ37C3 320 .... 1',oO 5001-0, 1 O 1005 05'? 333404 370 3 O '15 0 -4'. 5./3d'' 1-2-2 7 ....0L 3.73573100 7 136 331417 320 O O - . 055 333733 319 1230 330750 733 3 ---- 2200 00-4 3,03454 320 3 o 1525 1004267

- - IMPERATRIZ (IMP) MA 1734007 3045 0535

ORIXIMINA (ORX) PÁ SLZ -: - - ---- -005 123'. s pi -..

133573 103 1 '

ITAITUBA (ITB) PÁ 7

CHAPECO (XAP) SC 444

044

000034 733 032204 Ml1 552373 733 5,9,34 733 631704 M".1 313173 100 313290 320 333050 100 R53050 (CO SLZ 333055 700

MARILIA (Mil)

- 302 378281 730 858 074275 735 1 -, 0 500 33o573 103 IR FOR 3J3471 020

1 =

oco 550 SLL 100 853 SLZ 555

1234062 1840 2300 1234567 0000 211. 0034507 2... 22':

GOIANIA (GYN) GO

(00

:003

. 2. 56 - -100 660 053---- 1204 1234557 3545 ---- ---- 12C5 0034867 -3915 1020 1234067 0515 7220 1234567 0545 ----

19 BSR 2 ' SLO 333001 100 ' 054 330915 320 2343 95, 333(57 320 2 -

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0545 656 222 444 66=---0545 222 44'

MANAUS (MAO) AM -

0915 -

17'425- 3005 540

O 00/ 133890 100 'dli 3Q6457 [92 3 3 1 002 333800 100 SOL 004825 6712 3 8

3740 --- AR, 812261 733 4 O 007 JOAO PESSOA (JPA) P6 O 00------5L2 803853 :03 1274 0 27 3400 1.24281 07 135 8 RE 653503 333 5 0L2 403581 132 33345-7 0024 ---- 1315 ,,5 56 4250 735 7'7 --- 0040 (5. 807767 735 1 5 O 27 855 3L5005 [54 34007 ('OS ---- /0F0283 735 22.45 W '22 COARI (CIZ) AM FLO 5L5010 654 2 0 - SoB 574252 735 - = 17200 - 5915----SLZ 3.9897 00 430 (' 5 4267 735 2350 BARREIRAS (BRA) BA 1003 900114812 596 36 10011.7 1835 .... (LO 333591 100 (33215 1 - 5 333573 103 0000 0005" REI 333300 1.00 556 015218 637 4 6 CONFRESA (CFS) MT 5- 18,-----5L2 333891 (13 5 50 1 3-- 1400---- 500 004251725 BAURU (BAU) SP 00050 500 333530 325 620 40i'31 095 4 ---- 0000 2 SLZ 031815 738 12345-- 0000 ---- - JOINVILLE (JOI) SC 1340 056 761768 374 2 6 '-- CORUMBA (CMG) MS 9 12345-7 054 5 500 -- 5L2 .74281 700 12-77 1450 BELEM (BEL) PA 24735 735 330 O BOA 10045'? 1,32 333890 100 2 2................. 000 10023 00' 132730 di ---- 05 3 '4352 735 4 O '.21 803893 100 : 2 1131007 '132 010 A ..3400. 0400 ---- 5( 7 01428? 733 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1^. 567 1145 --.. Si-Z 333893 100 O 340 - SL7 'JB' ' 1-'-- 09'' -- -- 1340 FOR 333888 100 : ----------058 ('4235 753 CR I o'4322 720 4 O 500 --1410 61 16 3 674198 733 -,o, 1234567 1830 1950

ARAXA (AAX) MG

S IO 735 lOS 2 * 650 O 510 3.2 O'4231 733 654 '004235 3B3 ' 040 053 SOU 3042 0 1 735 2 ' 000 0=4271 735 7 ' '-Z

1531567 0030 1400 1234567 1405 1',4557 1500 --

O 333893 110 7 333400 220 333 774 009 3 7 333581 110 333591 320 7 O 853652 100 CO 007 358697 733 603804 317 3 7

1L2 552373 733 700 558631 733

355

'257

-- -

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

535

CARAJAS (CKS) P4

ARACATUBA (ARU) SP

---67

O 650 ros 011197 735 6C0 801 ('4 1 49 735 3 6 SL2 3)3673 30REC 3335209 30 2 5 555 8 5L2 (74303 735 SO5 671052 730 O 5C3 650 350 014756 73A 4 1 - -- 2756 SLZ 54'SOI 330 1234557 0020 ---- 1 606 855 R.231d 135 172 666 500300 552, 007530 735 2 9 9 173400' 1-------507 113851 107 E , 113513 103 2 O .-_. 0140'

SLZ FOR 056 SLZ 858 (LO 430 . -- 0070* 595

2205

540 - 3-5-7 0945 ---- --- 1040 3230007 1335 ----

765 4334fl 320 ' 735 3 4 1825 SSB 333457 319 5 ' 728 - SLZ 074283 735 1 103 ---- 033 074297 750 ' 1 1925 323 017 503581 110 - 038 5L5017 544 1 ' 7030 = 336 333703 319 EEE 006 333710 319 O 1 1 SLZ 333513 200 GURUPI (GRP) TO 1 858 333703 319 -, 005 333110 320 3 O B313 57C701 CNA 1 i30 5 S, 333893 100 ' 500 5(4281 lOS - -? 7411-- O FOR 33341? 020 056 570703 195 3 4 (700 COM 333714 320 3

---- 2710 23-747 1520 -- 2112 -. O 2011

SEZ 133892 110 BEL 333140 320 1 O

0524

1828

5 0945 ""

SLZ 003890 100

2401

,,.

7731357 040'----002 531 818 00'. 531130 --- - 1214 1005 SLZ 333513 12-1'-- 3545 ---- 855 333103

ALTAM IRA (ATM) P4---.- ost ._: 700,

007 331010 736 600 ir 321717 730 002 332573 700 5- .33875 315 274253 133 _4 .135571 130 00- 233585 315

CAMPO GRANDE (CGR) MS

os. SAO LUIS (SLZ) MA

1,313' . 5.5

774557 0013 oslo 173(05- 1410 3531 351 . .00 '002-1957 0,10(121 003-7267 0245 ((CC 103567 0040 1100 0034067 1035 7950 0034507 3025 IRAC

:744,'? 05(5 ----

510 1 517 '. 5 4781 735 2:2.3:' ' 0010 --'- ....855 5453 735 8 500 00 1 552 ''474? 735 7 8 1120 1 502 335073 105 3731507 0345 ---- 530300070 ?C5 2 O ..- 1:01 8 500 SLZ V'0099 733 12345-- 3900 ---- 4 650 FOR 521007 735

500

003 . 2057 4000 500 03001, 730 COO (31712 725 3 ' -- 1300 003455735 4 5---- 5L2 313073 100 ' 858 J33070 319 5 7 1351 (LO 853553 100 0004567 CO- - ---- 555 582151 735 o o 2210 7 1545671070_ SLZ 333061 100 855 333681 320 2 O 2233 1 507 R53002 173

441

CAMPINAS (CPO) SP

19(5

000 -

059 333772 320 3 1 O SLZ 337090 310 8 705 333471 370 (42 .43772 300 3 5

( 234057

....

. SC FLORIANOPOLIS (FLN)

30 2 O

7347. -

7 3

534

CAMPINA GRANDE (CPV) P8

VITORIA (VIX) ES 12346--

510

603561 100 O 1

1(24 1600

112. d:'' 71 0 6,.. ,,'

.34200 3042 ::: (200

54. :55

MACEIO (MCZ) AL

775

5 5 5 O 6 A O

FERNANDO DE NORONHA . (FEN) PE

300

123:---050

FORTALEZA (FOR) CE

BOA VISTA (BVB) AR

540 CARLOS (SCS) p

... ,, ' 7

O 3 O 8

MACAPA (MCP) AP

1, 00

234567

---- 534 115219--M2 1154"-- c 7 5 1 1035 "3 332 306 333 1 5 13243-- 074'-----5.4 176215 562 6 57 00'. 8(12672 723 2 Y :0--7'00---- 3d 333500 100 -- ----553 JJ3819 320 036 116206 FIO 12345 1325 ---- 313 333312 130 2' --.- 2337 GOL 852330 733 10 '60 7240

(0045--

21(0 ---

CURITIBA(CWB) PR

-:s BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '5243. 377'-

37240

-. =0 ..-. (200 COlO 07423? 135 2 ,O'4201 735 2 0003 4 532 330833 100 (200 --6 0945 ---- 1704567 0542 ---- 507 333573 100 555 333217 319 3 ---- 1913 SOB .135807 319 2 (200 455 547 074742 235 ,4452 1 23' ---300 133893 100 0034567 3545 ---- ' 4 5 53 ---- 656 6742'. ' 735 1300 030 132101 735 4 2155 4 SLZ 65358? 149 7 1521 --- 3L7 133581 140 0034507 1520 ---- 222 606 005005 SRI 4 7 7130 658 333681 320 3 2325

PORTO SEGURO (BPS) 64 RECIFE (REC) PE

3 006 333204 319 SLZ 333573 400 333703 318 156 333204 320 3 SLZ 333 893 130

'- ' -

SO 333573 102 ' 838 333859 320 7 7 4 SLZ 33358? 100 808 330506 319 1 1 9 500 653692 100 10 RIO 830557 733 GIL 7153 4 319 1 1

--- 1372

.,' ,.4'50 544 1,5 ,('4531 735 lI' 0943 --5.7 333893 20

273'- 1 3411

77,2' 0 0 0,42-',002'

0034567 0,45 ---- ---. (CIA 1'34057 0070 -.-.

--6-

'. 0/ (110007 (

-- 1' 1

CUIABA (CGB) MT

CONTINUACAO 1'.

LONDRINA (LDB) PR

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

333672 109 RI'S-' :00 -

234567 23:1 2110 :23446? 2^, - C 7100

132093 100 00'.157 072 2 8 = 1 --------------SLI 3i,',O 100 7720 571 13,4090827 8

PALMAS (PMW) TO :1407,- 1111

---

---- 1033 0400 --'

CO 665 SLZ 602373 733 CO 222 '07 800034 733 550 883500 100 2 O 55

8 5(3 1033 O 8'3' '00 '03 4 O 43 7 -: , ,' ' 1 , O 00 9 =O , -0.10' 4 = 553 O PÁRINTINS (PIN) AM . 350 2.......1':' ----2.0 333190 (CO 2 15201 o5'm136459 5672 2 5'.Z 332030 100 1:14', L,I1 . 00 052 300 p 00 C(4' 1 3 o 040 O

2 6

2 4

4 8

o 4 8 O 4

92 4 O

PASSO FUNDO (PFB) RS ---11b06-007

00 666 557373 733 * 66 53 5022:, 715 64 3 222 O SLGO5

16 O

-6- 15- 2215 2247

SB S1 333581 130 858 133715 328 CSH 334988 319 2 SLZ 333581 100 50 333827 510 :

__3-------------'

SÃO LUIS (SLZ) MÁ CONTINUAÇÃO

- SLS6LU 73 453 652374 73' 1650 POS 5L5051 00.4

005

PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 2545 --- 1410 -2-;--- 3345 Is.

352 333573 100 805 016218 £92 CLI 333893 100 OU C10240 [92 6:2 553091 400 004'- OU 502364 733 2 0'

2 3 3 0403 ----

777

574354 735 5 035 510744 088 2 6

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12---'? 04U ',LI 1,1001 'L

000 V

' '

, SAO MATEUS (S MT) ES

7 '

BRASILIA(BSB) DF - . - 0410

2 ' '-- 1-':C

1:25

::: 1655 431854 7 :p,'o '4 733 O '- LI 42275-- 014 1714 SP4II3 133 5O 0204567 1545 1147' ,133235 315' O 1027507 1648 1745 553200 315 O 1 12`41 567 1732 1831 J,1255c 733 0 Y 123456/ d32 4831 552006 733 O 1 100 313214 320 O 8 --0346-7 1813 1922 - 12341-7 0013 1922 052214 323 O L'U 1945 2040

5702 016203 750 8 009 531694 735 2 A

016202 75:

SSOUS 319 O 1819

, 123-45673 DI '' 5 3.12600 733 4 7 L456 2100 2201 PS-660 733 O 7

CAMPOS (CAW) Ri 510

135 O 543204 32 0 3J3504 3 5 553204 315 3 1

4555

--- -

::oo3c :00 : o r-' soSc 00 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

O O

:55

1-3- 4 -- 0 - -----OU 2'1281 73 O 1023 505 51 1701 OVA 3 5

s?----------1054

SANTAREM (STM) PÁ

PORANGATU (PRT) GO

: 1142.

133 0 5- 04------5_O 852573 733 Cl 3550 704 802323 705 2 0010 5_O 842373 773 800 842323 115 2 0553 :234557 0945 1420 333893 103 2 8 234067 0945 :423 803893 :00 2 :?ossA' 171 ----5L2 174283 732 5 2023 858 54252 735 2 3341-' 1000 507 333581 :00 2050 828 L3584 100

;34Y' 05:0 :3.147'7 o:s

'' 3 .11 550 50 15 SLZ 852313 730

SALVADOR (SSA) BA

cl,

2 12 2'-40-lUIS' 445 s 14 6 LOS ,+40

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1 O

L.-35'.

1517.

0-O- 5L078 130

222 222

5 Y

5 1 O 587 12 O 0077 Cl 858751230 7'0 122C V:c 531644 73G 1 37 5:7 674751 730 1 510 1240 050 674382 733 0 7 BOM JESUS DA LAP (LZ) BA 74 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OU 674235 733 2 O 340 --340-- :400 ---- OU 50428: 735 5 1 --745-- 041: S' Li 674281 733 A IV 70 5 LO 656 574235 055 1 O SI O 17U 528 074235 063 2 O 040 :240 355 774382 735 2 1 BRASILIA(BSB) DF 12345-- 0510 SLZ 333573 400 6 2274? C245 ---- 532 313573 140 O VITORIA (VIX) ES oo 420 5 656 333703 320 0 538 333700 320 O 0312 L' .. 750 5 A 035 11$40-- 0703 0870 832620 130 O 9 059 332792 733 - O 1430 U25 355 313742 320 3 5 L341-1 0122 O'IO 313102 320 6 1 7 0545 7 SLZ 333573 100 7 054' ----SLZ 313573 105 7 4722 0915 313702 3U O 1 7 1 BS6 333744 319 958 :33707 319 1234001 0735 1010 SF4292 135 1 1430 060 3'7753 737 . 5 1525 045 133747 320 :1. SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 1734507 0A50 0940 313030 320 O O --- 6- 054-1 5:2 333573 190 433155_ 3945 ---- SLZ 333893 100 . L 0750 1015 OPLSC 733 1 O 608 333704 319 FOR 13347: 320 O - - -- 073400- 4634 1005 313710 320 = '455 335054 4 450 £84 2205 COSI 31327 9 323 2 7 730807 0847 5 1012 O'A4272 133 7 1742---- 234867 034'-----OLZ 333893 133 SI, L3S'3 IIY' 1 1 2345W 0255 10 9 R5H22 735 - -- 5 034 31 335 735 SOA :1347: 32. 2 7 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2200 3:6 312104 735 4 A 2100 C0 332 7 0 313 3 LO-7! 5" SLSLO 0-1 O 110 2734567 0934 1019021612 733 1 SLI 513581 1,05 93' 0805 0 0 AU -' + 130' - ---- -O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o>? 0900 1030 313722 323 2240 650 3 1 O 5b3O Cl 73 441 :7.1L .400 521 +73201 705 5L 223456? 0940 11 '51.13070 320 ALTAMIRA (ATM) PÁ 1 20L_ UZ 533892 100 4 U24OU s 72o 1234 1100 1231 A 262 73 '30 798557 733 O / 0 204292 1 Cl 635 234057 U40 1209 0313:5 72, 7 .234o-- 1140 G3742 738 1777 10+ 091 435721 777 3 OCA 222 -,: C14O25 £82 O E 12743-- 9 45 SLZ 333573 100 3 19 1224 SSS 333733 320 2 PORTO SEGURO (BPS) BA ARACAJU (AJU) SE , 1,10 1415 133706 - . - 67 0145 ---- 0110---- SLZ 3J1''3 101 -1 7SI 4 01345-7 091' -----LA 313216 420 7 7 '4711 735 7 1240 1415 333727 320 1221 855 333703 3U 7 050 '4200 735 -- 1101 337 333505 320 2 A O 17445-7 1000 1633 642675 735 373 OU 8532,50 ICC O 1-3-5-- 0915 7 1:12 O91,----,1,'I 333216 319 21245 135 2 A 600 123005 1001 1733 333140 370 447 SOL 22007 1 1220 535 137'OO 370 : ---- 1 1501 1730 333113 317 O PORTO VELHO (PVH) RO 1838 138 842627 735 4 1 222 o :234301 1325 ---- 006 004744 730 020 223480 0516 1744 562520 135 O 8 7737307 0715 OLZ 133573 100 1 ---- -2-4-7 0915 SLZ 853830 100 5 SOA 681250 735 3 O 2200 050 U34507 630 IRIA 3331,4 320 O 1133598 5 333543 324 7 1 444 5 SOL3115U7 FOI :73405- 1650 ---- CO-O 002750 733 1 605 12305-1 2631 1908 3301-0 130 1 O 13136CLS ---- L 543850 144 A 85 1B552U 7 733 4 1 1835 222 'LO 000 502028 735 1 656--_700 1830 333722 320 O 5 ;c osc 797400 135 0 + 33 3 1254567 3548 --- 1 SLZ 333593 100 - -7 17- 3 037 333712 300 O 12345-7 :816 1947 832170- 740 O 1 '>34-,,) 825 L/ 144:02 735 '-o- S. 1 FOR 333174 320 2 /3:1 8,0 333564 102 2 O 1274757 1030 2110 331102 134 11 ,,43 07:6 ' I IJ U 7 1' 300 1234567 1355 OLZ 051203735 1,l 2 8 ARACATUBA (ARU) SP 12306' 1AL ---- SL/ V'4' ' ' '75 Lo 2100 520 4PL73 730 F7U oU 1 0 7,5 :152+ '170 '43', 73, 1' 300 6- 1,211 ----552 33''7 II' :-' 0?: 1231507 1925 2100 313101 370 O 9 7111 810 3337U 31' 1 231751 V'4233 735 2 1 2109 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2345 7 1320 552 1535011:: !2371',3 314 7:2778 138 0 7 L I S-- 0133---- 5 / "AIA'' 7'-. r'IAA5 AIA 12340-7 2701 IsA --, 1042 1 8 2531 6_O 45:531 705 0 15 > 7 47 ....... .1 0, 77' 3 20 22 700 000 8 1 7 4 O /3 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

PORTO ALEGRE (POA) RS

185

BOA VISTA (BVB) RR

MACAE (MEA) RJ 116,11 OU 2 o 1-3-5-- - 19 : 50 RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SOU) RJ

001

RECIFE (REC) PE

A GUA°IA (AUX) 340 7 . 3,2 OPIUI 7 13 CACADOR (CFC) SC 123450- 0-100 ---- SLZ 842373 733 CO 66 T900 P02022 136 1 222 OSU 636 571235 7:5 5 -162b- 0715 FOR 542323 735 1 O COA 1,1 3 8 04 1 - --0441 ---- O0 OU 574281 732 o 5 315 O 8 O 1 8 557 852373 733 7 0400 ---- 0'' -2-0-67 0806 ---- '20 '7762? 130 1 222 0950 BSS 574235 863 1O 4715 505 552323 740 1320 058 U7026 E84 1 O .144 CALDAS NOVAS (CLV) GO 13456- 0400 1005 822373 733 0 09 1231667 U45 1235 333893 100 1 7 0403 1035 532373733 1 1 ,56 ARARAQUARA (AOA) SP : 1--1A 1735 E'4 : 503093 100 1 1 582 1204557 0548 ----352 333573 100 O '1073 3'lO N415 508 O 6 7606 1114707 1.-IS U20 133591 000 339 7 d311-L12 838 333087 2030 ;.OA?3 578 O 8 789 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12L553 1033 0120 143891 100 1 400 068 333332 320 1 5 0L5 1 2340-? 2021 '04752 818 08 750 5 idS LII W, 7'" 556 U45-7 0945 ---- 517 333893 100 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP OU 7,1 '. 7" - 0 650 ARAXA (AAX) MO 1 800 333503 320 2 O 0100 ---0- 810 OU 031515 738 113, o>. 7:, 2 C8 OOo 222-li-A 1,-I5 - - 157 U3200 319 9 1 -----6- 0945 ---- 552 333893 004 - . . 1203 C6 531672 733 3 LOS LI ,L00C EIS 1 O 333 CAMPO GRANDE (COR) 1 810 9EC 333533 332 2 1 MS -- 21S/ LOs ' 3d 084251 735 CL L34507 152:---- 1 OLZ 333881 100 2 2 II 11 OU 5747s5 705 5 BARREIRAS (BRA) BA 2125 656 333819 324 1 O 553 674330 735 2 1 1246 440 12340-- COSO 0250 016219 £72 3 0 -. " , -j. O 7 7030---- O 5,2 853892 404 J --345-- 3400 552 674281 735 A 513 6 lO? 090 OH 33347 320 - 0514+ 4A0 958687 733 2 Cl - 4507 535 4 33/3 343 608 671238 883 5 .203 1,50 .16210 E52 1 - ::;; 12345-1 1535 1015 95377-3 322 O 1 413 SOROCABA (SOD) SP 1245 552 674330 735 2 7 33 334710 309 O 9 - - - - " 4'' -- L 1545 1515 -60 0 7 --7 5331 51/ 674283 732 +55 ' - 8 1 o 1 17345- :335---- 512 284283 735 O O- 1535 ISU 503750 319 O 1 4: 2010 LA 774151 733 2 2255 238 C1217 582 O 0 BAURU (BÁU) SP 12300-- 1640 ---- COO 333313 309 1 42345-- :31 ----0.7 SF4283 735 700 CW5 085533 £82 2 9 9 370,- 0713 0005 184162 218 O 8 TERESINA (THE) P1 --- 2000 623 - 2035 6,0 016217 [92 2 O 2300 243 U40 204160 015 O O 100 - --7 1750 ---- CO-O 0L5372 £14 1 222 234"707100,15 7'199 755 050 12315-Ai,'2_ 1727 RIO BRANCO (RBR) AC 700104 419 O O 750 54' 815511 £87 1 O ---- 2000 033 234507 1315 1125 7,-o 774253 735 12315-7 3355 2145 784750 818 O 0 750 12340-1 2027 2114 0 LUSO- Cdl L7 903590 000 333574 323 £ 1 TROMBETAS (TMT) PÁ 1734567 2054 7245 704100 ATA O 8 108 12040-7 2027 2120 503'74 303 O 8 --''142330 967486 735 4 5 333 1-3-5-0'4A--- 7 SLZ833893 400 12:4557 13,2 LO 7174283 735 ' ' O 000 BELEM (BEL) PÁ A --------708 843888 100 .d- 2027 2110 RG3774 319 0 Y 23,5 OU 7174374 735 3 O 380 4732557 730 2230' 004232 los 2 550 141 1 ,35 SEL 3075152 £84 3 A 27 0;53 :223 031700 734 o 12345-7 521 -. OU 503581 400 O O 70 144 230 5734775 CO /r' 355 2255 0+0 852634 735 4 8 222 TUCURUI (TUR) PA 05 2 1 -----o ' 22, 735, 0E,'OO 173 O O 355 - 2-: o- 37_O 1234507 184-----UZ 881198 705 ...._ 1 654 SLZ 532375 733 CO 200 0574 0234557 0847 ---- CO-' 084272 103 0.50 574375 735 2 4 2325 380 Cl 705 538634 733 727 ---- 1230 850 000202 735 1 1 500 CAMPOS (CAW) RJ 1410 147 658 16502V £81 3 4 :234081 0856 ---- COA 542622 530 A A 222 2-3 5-- W2---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 067 330130 430 7 0430 ---- 5 5066 SLZ7025 7 3 735 ---- 1245 808 842266 133 1 1 222 12=0 LO C10233 550 1 8 1074567 DIU LiO 374202 735 0 9 510 FOR 538534 733 Cl 022 COO 333722 320 0 6- 0909 ---- 23-15 1 ---------.0 J.3512 719 9 1234067 2,15 9 _U 333883 100 - - -- 147 1440 SoB 365C25 684 3 1 808 333290 320 343O CO C!6201 FIO 2 IOL ,53 312335 735 3 1 LO-A-- 1,15 51.1 525894 100 6 ---- 1650 MOO 333091 100 3 1 13345-- 1-------OCO 333924 319 9 123455' 1734 O1.0 '024283 735 2 1 555 'II 1229 IEL 355429 584 1 6 O 1734567 1145 C66 842336 733 566 1933 505 010215 002 2 1744''? I'U 3.7113551 100 O 2100 557 803892 lCD 1 13745 1A A 22'5 015249 '50 4 8 1 UBERLANDIA (11131) MG '55J1`819 ,4/ '70 .. 4204061 1622 0010* 034830 130 4 5 COSO '.04030 733 O 1°445 5'' 250 - USO 2d5 335 11,36+ 200 2 O 1 6---- SLZ 335893 100 1294561 1833 -----'60 333064 320 30 ' 71,0 C!0209 850 2 FOR 313471 3 o RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

7250 CSH 333552 315 3 5 2340-- GIL ----SLZ 54281 735 1 510 7 ----'---5155'-1230 735 475 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2140 -- -- ---4--- U45 ---- 1 '13 1000 51103, 733 SOl 333573 151 453 7 7 855 333703 220 1 7 123465- 0400 ---- SL/ dILO 738 1524 CG 335458 321 3 808 334761 733 O 5 0110 7 0540--- O 234067 0400 ---- SLZ 333573 130 552 631815 738 856 J33U3 3.-O 858 331800 733 524 060 333468 320 3 1159 FLU 631149 736 3 7

71700 ---- 1034567 1920 2350 5=34507 1525 2300 5734167 1953 2340

CGH JJ3712 320 Y 058 333470 30 O O JJ3'14 310 2 1 5P1290 735 O ° 031026 730 1

CARAJAS (CKS) PÁ - 15

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12345-- 0014 OLA 1734581 0651 0022 12445-- 0048 ---- O OLI 333573 130 VITORIA (VIX) ES 2034561 0705 0055 U41 BSB 312003 733 2 A 12345-7 1403---- LOS -- 0745 0045 OU 631815 758 ----- 67 0515 ---- SLZ 333573 IDO 02345-0700 1315 838 531689 735 0045 3 556 313703 315 5 1231507 6403 ---- SLZ 584281 730 5LO 1234567 0830 0930 1400 065 312455 733 3 A 1345 858 704263 73S 2 7 51 CO 1234507 0830 0932 1-3-5-- 0915 ---- 5L1 953890 100 12345 1024 4545 -- -- SLZ 333573 140 123457 0019 A BE 380025 [04 444 5 656 332703 320 12340-7 2919 1024 0045 850 953828 310 4 1 1545 COO J37132 320 2 1 6 0015 1024 O -Z-4--7 0910 ---- OU 803890 100 7 12345-0940 ---- OU 284239 735 50 ------6- 2919 1024 441 O SOL 3HSO27 884 7 705 304255A63 023456- 0821 00 1010 1845 850 853825 349 4 1 555 004243 736 1 7 L34067 0323 1003 2035 303 5 1234567 0045 ---- 512 843093 100 5 7307 152 ----- 130040-- 035 13045 552 33031 130 1951 ORO 802601 133 3 A 00, 3 0300-015 2 203 838 J33'17 2040 110 2

571130 730 1 031732 733 0 1 0'4292 034 0 + 313240 320 3 + R5,2'00 720 -' JI255C 733 O 502050 133 - A 313210 320 O A 853210 370 'A A d3210 319 5322!s 319 O A 6,1/Os734 - A 631604 735 O O 113202 319 o 053202 919 O 8

O 3.5.. 3A -----GO 872622 135 8 548 305020 £94 2 O ---- 1125

500

OU 444

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0741 ---- 050 471035 135 0 ---- 1120 068 646505 002 2 1 033 22545 1540 COO 1 lO 310 -: -o> CIO -L- FM7 1 803 - .23> ,-- o>, 2'.: ,' 2- COO , 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 11'

1234'5- C 7 I-3 0333 1),0o_ £84 O O 22'7»- CLI I-17 3>71' 554 O O 13043-? :313 11.15 1'.'-1''3-3 1 7340-7013 O.',: ->1 753 0075 1 1 223400- 1132 -600135001114 4 O 123450- 1432 UOO 5L5327 094 0 O 335250 ElO 2745-1 2012 2040 1 245-o '012 '0-00 6U0o' £8 1 1 7 - - -

222 722 222 2,

CHAPECO (XAP) SC 12371-- COSI 1, 9 20

306237 512

Gula Panrotas - Jresro / 2004 - 6 - 165

66 5 O COR 502338 733 12345-1 1100 902359 733 O 9 :2345-- 07C0 0930 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 000 530 390322 [04 2 O 1030 814272 733 ---- 1 :2345670947 1240 166o 165 6777'9 773 + oCO ---0730 o 0411 6 7 4240 733 12340-- 1514 5 333220 329 1 77345-7 0930 4325 2 5 709 0:623 [92 562 120, PLO 739008 018 1 8 1000 333473 320 1 1 234557 0936 1309 COSI 032704 700 0 COSI 503214323 1 3-5-- 1035-- 22345-7 :513 377742 738 1 SI 12305-- 1230 1500 REG 776226 012 O 100 -- - 1615 PIO 5,0014 [/0 -- 1 309952335 733 ---1231557 1241 ---- 039 031742 739 1 3-5-:143 7o.,++ 1230167 MIJCURI (MVS) BA 179 533892 100 2 5 1 805 509 C16203 [82 2 SI 1845 054734 ATO 0 758 B O-'-,-- 1140 1377 632679 738 1 1 9 1150 1850 JUIZ DE FORA (JDF) MG SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 531672 730 4 9 6- 1150 1500 560 NATAL (NAT) RN '94783 5111 0 6 0757 0333 2,24$ 7 566 C3 932810 735 1234167 1309 ---- 660 0:2509 733 1 5 CONTINUAÇÃO lo:-: 760 12040-:704 704793 579 0 5 7- - - ---7748 1302 6653 000 902322 735 3 7 2125 5 300 .1.43 320 1703007 7750 ---- 768 754771 079 C 0 1149 2312 2 O'O 034830 730 3 9 12340671622 2150 Y Coo 777705 32: 22347-- 2:15 -- 658 3,3063 320 1 9 220' 766 /0478° 576 O 6 7:0 7 1507 532814 739 1 9 1234567 1842 2220 222 FLN 002267 733 1 5 9 2340 COO 091604 738 769 77045-- 31100 ---- 704705 079 C 6 12345-7 2023 0149 9 556 COR 952532 735 1234557 1923 ---- CGH 133205 31s -67 2115 ---- 010 032602 730 1 9 077 220 LABREA (LBR) AM 956 948630 753 1 Cl 222 2350 FLS 002267 733 1 O 5 093'-----039 032549 730 -----' 302 1 5 001 04294730 -'5 .3,]3,54C 020 -' 1234567 2926 ---- -2-0-6- 0777 010 03210? 730 1 5 1200 CONFRESA (CFS) MT 03 -- - :035+ 655 674252 735 2 9 --' -146774777 0M2 09 9 566 COSI 902036 733 7730557 1109 ---- 222 047 552620 735y 1-3-5- - 2720 --- - 1 COO 03:825 738 1234507 1953 ---- 666 SOA 907,4 190 : 5 1550 -- - 658 000701 CNA 4 1302 LENCOIS (LEC) BA 3430+ BEL 03:597 735 2 1 001?'' 700 1 6- 0230 1603 1 556 -o- 11+ - ----77- 952336 733 031/IS 73] CRICIUMA (CCM) SC 1704107 1529 2030 033 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 395110 [94 1 7700 -' 7711 031014 758 0:6208 F50 2050 2221 17345 77 '-557 741 COSi 003003 319 9 -- 1234567 0840 558 031730 730 0:6211 750 3 8 LONDRINA (LDB) PR ---7 2251 2 CW8 838631 738 1 Cl 1525 2 O/O 03171s 730 1 515080 ER4 O 1 - 2330 550544 2718 173 4 1 2770 CO' 832704 733 12345-- 0947 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -1 1 772 600677 730 O ' 66 CO- 315070 [84 o 0113 ---- 1 5 20 0010* 098 558531 736 1 Cl 7 222 1325 COO 552522 735 222456- 2556 - 1925 535 095520 [90 1 5 1 COSI 374231 735 FCY 222 NAVEGANTES (Raial,' Blumenau) (NVT) SC 1234567 1115 ---- --558062224 811 O 200 CO- 9L5070 054 7345 2710 --- 098 874281 720 1 9 ,17750 110 O 333 1430 5550 501496 735 41 1232067 - lolI 3090 533 I5O 0000 895005 015 1 O 0545 1 2)0 10H 332745 [51 11,275.] 153 1 7 2 1 32 ---- 0950 1234957 0005 333760 223 O O 123456- 0926 1016 CUIABA (CGB) MT 03! 755 730 O 5 069 333847 319 1 9 :435 67 1024 1120 333760 319 O 9 2----7 0926 1316 333710 320 1 9 2535-- 0932 1022 500262 732 O 9 030702 733 O 5 173450- 2500577 1105 2250 123410 11? SL5061 090 O 9 123400- 0928 1009 333740 319 - --57 0932 1020 103 502702 733 O 1 :15713 [92 2 5 1254,-- 1716 2035 22345,- lISO 1255 177 074231 735 2 9 7704561 1115 4335 031736 738 1 6 2731567 1146 1230 034105 730 O O 12345--1000 1335 020 015064 093 O 5 204-7 1502 1530 1 059 333706 319 GOIANIA (GYN) GO --5- 1205 ---- 102 900005 094 O O 7 ISOC 1630 9 ..-- 0511 3,72712 733 17545-1 1004 1500856 332806 180 1 1 333466 323 O 5 7744567 3657 053$ 302700 733 O 5 12340'? 1650 1746 - - . - 068 33333! 300 4 0 lii 1 003166 320 O 106 JJ3706 320 ---7 1245 ---- 234567 2857 0835 100 902756 753 O O 1740 12045-7 165':' 277 3 1 5LO066 09 123435" 1120 22''- 555 333605 100 1 4 9 500 009 773940 320 234567 2700 ---- 0,27755 733 O 1 12346-7 2234 2000 333772 021 O 12345--?"?6 2771 1234567 1430 1515333732 320 2 955 333005 320 1 1 113! 203 500758 755 8 5 17300 1 7204 22112 773772 315 O 7 2375 o16 9 005 333464 320 1234567 1530 ---- :?3456- 0834 ----009 332726 320 00 -.31602 752 703-457 2223 2510 856 333576 319 2 1952 558 333455 320 1 6 1131 MACAE (MEA) RJ 2?? PALMAS (PMW) TO COR 502621 735 12346-7 18:6 ---- 5 008 313702 320 1 8- 0939 ---- COO J33130 300 '-30'- 7777 -''- 9 COR 333503 320 103207? BSS 903556 319 2 0753 1952 858 113068 320 2 9 1232 028 ---- C10203 /5' 7 6 51- 3033 000 113589 773 1 333792 220 2 12345-0 0122 2130 333182 220 O 5 :2345-7 1230 1330 5 COSI 333912 329 25345-- 7700 - - - - 0317 00 233 2 77 40 603792 220 0 123330' 1838 2230 12346-7 0122 953452 320 O 5 2345-7 1235 1330 503 045207 700 1 1325 O COSI 0-1914 738 333783 019 2234577 1041 ---- --5- 2122 2130 332464 320 O 0 :534557 1630 1820 COSI 333904 319 12345-- 1600 ---- 555 001702 730 1 O 01103 953780 319 --6- 2222 2130 953461 320 O :234567 1652 1800 000 C16226 ElO 1 5 1830 222 O .-.- COO 903500 735 031700 730 1 1234' 5 034 1294567 22272315 333468 320 2 '.234 -71833 0035 C16029 /50 0 6 2345-- 1908 2205 0770' 800 [03018 100 1 O 674047 733 2 355 12300-- 2231 2330 011 953468 320 2 5 COO 674300 733 154 -7 1833 2035 0345-- 1056 --.- 355 074360 703 2 1 --67 2021 2330 333466 319 SOU 016009 P50 : 5 -5-- 1833 2055 2205 PARINTINS (PIN) AM 903468 319 1 550 ---5-- 1833 2035 2 COO 0/4702 730 123405- 0738 ---- CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP) AP 031752 735 O 5 40346671838 2020 BEL C74825 672 6 1500 332700 733 O 12345-- 0702 C750 9 056 333540 300 1274007 0700 333592 320 1 9- 1935 2150 :00 502700 703 0 5 12345- 0702 0750 SOB 333995 320 2 124' PASSO FUNDO (PFB) RS 373510 323 O 1 12305-7 2$32 2200 $31738 730 O 1 123450- 0742,030 779 333061 320 222 233907 631 771100 E54 O O 0'' 7734561 12,2 803551 320 O 12010-7 2030 0203 337702 [44 O 9 ---7 0074 0905 SOB 333409 320 0200 O 222 0045077192 703 -- - 03457 1311 :00 802702 [94 O 9 ---7 0814G905 77H 3337 1 2 020 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7 1703 200 '00 OLS301 [94 1 6 - lo. 332003 319 O 9 1234557 0845 0935 608 333449 320 2 2255 016220 182 0 9 124'-0639 3020 903003 329 O 1 1234567 0045 0939 425 PETROLINA (PNZ) PE 013204 730 O 5 1124557 1906 0040- 5 COSI 531700 733 0557 ---- 431001 738 O 5 9 123466- 0016 1400 COR 339157 323 1-3-5'- '1104 - 001023 738 2 557734557 1953 0220' PLU 105612 575 2 4020 332104 733 O 9 22345-- 394/ 1035 000 016039 592 O 1105 5 COR 531710 733 77340-- 1500 ---- 902704 733 O 1 MAC ElO (MCZ) AL 770 1234$-- 3947 1035 01,026 [92 4 6 1330-0059 1413 /05 109602 309 1 6 2725 1 107 J30040 320 O '1,4557 333307 319 O 9 0750 ---- COSI 330103 320 12345-7 115 1205 12340-- 0046 7775 313206 779 12345-- 2615 ---- 509 333070 100 1 ---- 1101 $03307 319 O 1 22345-7 115 1205 956 C06210 [42 0 8 1413 -82 21133 'LI 1 05639 979 2 8 5 CO- 3331:6 300 225 '7450- 0834 -'-- 674234 735 O 9 0 1034557 1115 1215 ---. 0025 333454 320 - 1431 -0' 615 333070 100 1 5 1151 332736 ERA O 1 ---7 1132 1220 000 C16230 6240 2 -- -' 1023 GUANAMBI (GNM) BA 1 570 COSI 054272 733 IX 204567 0847 ---- 042706 484 O 1 O ---7 1132 1220 COSI 033458 320 1132--' 1 000 067 719092 011 ----5-- 1033 - 530 505 574277 730 1 9 $31763 730 O 4 1200 ---7 1200 1250 508 010230 0/2 2 1020 005 691402 1178 2 8 - -- 7705 031530 735 2 5 17345-- 0905 2300 5 550 03 :761 730 O 5 223461256 1340 5 ----COR 902632 735 1,54557 GURUPI (GRP) TO 03154+ 738 2 5 7 0905 1300 332708 733 O 5 12349-- 1000 1350 -- - 3045o O[C 902364 7352 2 CO 444 5 5 COR 333215 320 COSI 832620 725 22222330-7 0919 ---- 922708 733 3 5 0700 ---- 1-3-5 12345-- 1300 1350 -2

030 133560 320 3 6 BIS 510701 053 2 8 1325 333009 319 3 1 7750 12345-1 1315 1435 -, - - --- C700 --- - 1 202 -6- 0919 ---- COR 133245 COSI 802620 735 9G3C09 319 3 5 12345-7 1345 1435 319y 300 333000 320 3 5 - - - 1325 001791 730 859 510701 0-50 3 O 1702 12395-- 14301520 5 C041 331843 730 7 0920 ---- 031859 730 -----7733 1520 HUMAITA (HIA) AM 550031848 738 1 1300 3327:2 733 1 12345-71604 1650 CO' 333030 300 1750 ---- -2-4-59 CO9 333220 329 -.0.5-7 0930 ---- 802712 733 C 111 22345-7 1604 1650 75.4 074917 [02 3 9 1925 900 333509 202 1 5 1910 333013 319 13345-7 1645 1735 9 0024 031766 739 1230 .-.- R03013 319 C 5 12345-7 2645 1735 ILHEUS (lOS) BA 010 330668 730 1 9 2030 $31730 730 O 7 1234$ 7 1549 1740 77340-7 7724 0577335402 220 C 5 600 O COSI 0'424O 730 77345o7 1325 ---- C16213 [92 O 1234$-- 1736 1836 333452 319 O 6 - 0724 0814 050 524256 736 4 0 60 ---- 2000 332716 733 C 12345-71807 1935 6 556 COH 962812 735 7 0893 ---- 3 COR 031614 738 1234007 194: -'-- 10 12345-7 1047 1935802716 733 C 5 666 556 952821 735 1 6 1215 210 939 001805 130 2 1 333021 319 C 7 --6- 1900 1910 6P4240 735 1 O :734567 1225 1535 903021 319 --6- 13002190 666 MANAUS (MAO) AM 502810 735 O 9 1034567 1329 2430 333017 319 O 22345-7 1915 2005 9 002 133454 320 1 1 COSI 950022 735 133-561431 1525 1134567 0756'-'- 903017 319 1 12345-7 2919 2005 B08 902804 III! 1 FCS 222 5 309 133458 320 -' 7730 ---4--? 140: ---- 031745 730 3 --6- 2200 2150 O 009 333722 300 500,;13457 320 O 5 5- 0939 ---- 1700 531743 738 2 22546-7 2110 200$ 808 333290 320 1 313486 320 O + :230 1 34507 22 77 0133 333219 779 3 10205-7 2115 2005 032500 730 5 5 77345671620 C130- 903219 2:9 3 1 12546-7 2119 2005 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 COO 034914 738 2234567 184! ---- 570 674273 733 3 1 224067 2138 2030 306 333464 320 + 2.315b7 1,5' ---- 909 031096 930 1 5 2150 958 333572 100 2045 470 9 COSI 0P4294736 ---667 1026 --'' FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 139 313712 320 350' 0103- 939 674234 735 2 5 566 771 952339 734 12115-- 0721 - - - 658 333172 100 1 2045 470 5 001 '0/4094 730 734--- 1926 ---- 806 ...........5 952300 733 330 0103- SOB 074204 880 1 O 555 IPATINGA (IPN) MG 102 902390 735 2 5 :533 5 COH 037720 738 1214067 1903 ---- 5 ---- COR C625 333216 319 ---o- 0929 045220 [2 : o 12039-0850 0131SOL 23833 730 2 9 W 002 80: 896019 071 3 5 ---- 1615 1 125032702 730 17311-- C551 5 COH 333220 319 12345-7 0930 ---- 580 MARABA (MAB) PA PLJ 705912 616 1 5 0950 -O E--- 1615 977 895519 015 1 1 5 5------COSI 0311:0 735 2240 330724 320 1 10201 7754567 1920 590 /03 706685 009 1 6 1735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MARILIA (Mil) SP 5 COR 333206 519 17341 - 1645 ---- 337770 735 C 5 • 12346-- 0730 0635 768 P84730 579 3 9 1-4557757 0902 97 7L5 3036C9 019 1 1033 950770 732 C 5 12345 - 0730 38,5 165 /54798 019 1 5 2205 1740 1415 1234557 0902 ?;527 736 C 1 768 /84732 419 O 5 ITAITUBA (ITB) PA 7,45-7 :74 1949 333101 323 C 12345-7 0934 1035 758 754734 A'R O 9 5 050 :2500-7 2020 2333 .015 61`4292 735 -2-4--- 3735 --- ec 953101 323 O 9 22345-7 0934 7735 877 '54912 [92 5 1535 333107 320 O 9 MARINGA (MGF) PR ---6- 1200 1310 1 '50 'CI 674202733 77545r 2533 ---- 515070 694 O 1 222 40310/ 523 O 9 Oslo 120406 071 - ---6- 1200 4300 SOL 774825 E2 5 1210 $31712 730 O 9 0741 '--- 771 031738 030 4234557 1203 2300 003 332772 733 O 9 1035 779 695509 EM? 1 12345-7 1302 4805 JOAO PESSOA (JPA) PB 773 531763 735 1 5 802772 733 0700- 3 9 --'---1 0270 7720 0345-7 2102 2405 5 222 COSI 9-32620 135 12345-031761 733 1 1 031586 735 3 5 123400- 1200 1450 2234967 1340 1840 '00 506 0225533 733 2 5 263 5 0LO072 [RI O 1 772 333103 320 12243 - 4530 1635 17340-7 1755 1852 « 5 CO' 773042 300 4234557 0750 ---- 1 CO' 031743 739 Z 903103 320 3 1 - '-- 10045-- 2030 1630 123 4 5-7 2213 508 333552 322 O 5 1300 031772 730 3 5 055 032700 730 1 1660 2323 ------.549 1 COO 313220 779 12345-7 0930 ---- " 031003 730 O 1 1 234667 1721 2820 RE 339562 320 1 1 1300 MAUES (MBZ) AM 333409 319 3 7 - --8- 2500 2900 5 COSI 574240 733 ---- 500 5 777455-2234567 1305 0730 - CO- 674092 730 943109 310 O 5 ---6- 2620 1903 9 938 074252 733 SE, 074825 0742 7 'CO 133103 320 O 1 ----7 1800 1900 REC 054260 735 4 1 2350 653103 320 O 5 ---71900 1900 MINACU(MQH) GO 9 005902532 735 22345-7 7720 ---- 312774 733 O 1 77345-1930 2009 3 200 1 _-4 3_5__ 3100 CO' 902620 735 0035- 900 933000 520 ---- 2 9 IX 952774 733 O 5 77345-- 1930 2005 908 77070! 005 1 ---- 2200 1 665 COOR32530 730 5- 1920 ---- 332776 733 O 9 --------,933 2005 O 000 '-- COSI +52520 190 -2-0-- 0700 0035' REG RS3500 320 2 5 13C 902776 733 0 9 ----7 1977 2005 530 770701 OS 2 PC O -----6- 2320 2100G31674 730 C 1 JOINVILLE (JOl) SC MONTE DOURADO (MEU) PA 313109 320 C 7 77345-2115 2220 332730 705 O 9 2 2345-0831 0977 501 COSI 14292 731 5 '--- 2 4 -' 0735 903105 320 C 1 12345-- 2125 2220 03 902730 735 O 5 jj 10345-- 183! 0931 B-11 P00012 [$2 3 1404 333305 319 C 1 ---67 2115 2220 332732 735 O 5 1034967 7729 1225 90310$ 319 C 4 ---87 2115 2220 902732 735 O 1 2233562 2129 1225 100 MONTES CLAROS (MOC) MG 531605 738 C 4 12345-7 2147 2239 332735 735 ---- O 5 1933 1 23 1294567270! COSI "4130 733 77340-3614 5 531715 735 45-7 2233 2330 cc 103 942735 735 O 1 1 456 7 113! 1833 P1. 125590 074 1 ---- 0000 o 332708 235 O 5 5 12345-7 2019 2123 COSI 500650 705 123406- 3900 FORTALEZA (FOR) CE 100 602739 735 O 2 711 0,45323 [54 77345-7 2319 2123 1 1 ---- 2050 O317C2 732 3 1 1231567 06572210

B 166 - Gola

Parlrotas - Janeiro

/ 2004

PORANGATU (PRT) GO 7 , 7

0777 - - ' - 1700

1111 60'577 735 505 5701177 053 2

222

PORTO ALEGRE (POA) RS 15455- 0577 0500 770006- 0704 0830 773006- 0700 0950 23056- 0703 0970 123406- 0700 C900 12340-'0730 0945 -- 0730 0045 2 4''7 0981 1030 734007 0301 1033 1330567 0900 1100 12346-7 1010 1:40 12340-? 1010 7740 77 1024 1230 12330-? 1200 1830 1030 12315-7 1100 1234567 1203 1310 1234567 2232 1500 120300 4 1251 1420 12340-7 1 301 1430 77340-? 1301 1430 12345--1400 4640 7 1430 1630 773490- 2402 4650 773400- 4102 1650 10340-7 1530 1633 12346-7 1000 1603 1234007 1703 1930 :23400? 1703 1830 1920 17305671721 12340-7 1812 1940 1'305-7 1842 4000 12345-? 1030 2030 17345 7 7730 2030 1233567 1908 2000 10345672120225C 1274567 2212 22 77 1200507 011' 21',1 1273567 7735 00''-

O3175C 700 O 1 333001 320 O 1 603001 320 O 5 9 331090 [64 O 775003 [04 O 300770 733 930770 130 1 5 002790 733 o)9 602790 733 O 5 031807 73B 330002 [91 O 5 515052 EA4 O O O 031750 730

220 300

227

202

333053 320 O O 903053 820 '5 9 001912 730 320 SL5OSO 000 $21580 730 O 1 032792 730 O 7 03 600192 703 3 7 07770! 735 1 9 0.7799 735 2 5 77'054 [77 2 5 57,204 [9415700 13,o55 323 0 5 603000 320 C 5 332701 733 O 3 022 501794 733 O 8 GOIoO9 732 1 5 300300 ORO O 722 015776 [64 O O 303007 320 O O 503307 300 O O 031765 730 O O 330755 733 O O 222 560796 733 O 5 077508 730 O 1 570 07-1075 733 1 *

PORTO SEGURO (BPS) BA 074153 733 2 1 0177 11,)" 301570 730 1 ,o 7700 001773 730 O 9 7 1020 7710 JR0000 094 O 7 1230007 1033 1125 054160 793 O 1 7 1040 1133 1135033453 220 O 7 1203567 4045 031705 7,0 O 7 6 730 1300 5 77- 031733 700 12540-7 900 -- 7., 031732 730 1 5 7720 O 77031044 750 -40 7 720,'--- 1 031504 700 0400k 0o' 031609 700 3 O

440

606 000

IPOR VELHO (PVH) RO 1254'O? 0700 77,0 - -- 22347',01131 - 113 40343'- COO',''-- - -'-- 7777

135610 000 1 O 9 7'," 2057 lo 073 935 303530 000 46 O 222 009 002522 730 P09 222 559 002203 Ml] 333 MOO 507090 700 2 3

o < Q

z -,

- , .:

•

67 IICO 1145 12345-- fl30 215 12 5- 5- - 1130 215 61 5 :?3c - 67 5 1230 :200 1245 I25-- :2D0 1245

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .

.-.

34 3 . 4-- 1/ . :345-? -:- 35 7 15 34 1

RECIFE (REC) PE "-

J2308 73 - Y Y H JJ3452 319 J23DO 733 : Y :34? DO ---- Y CGH JJ3540 2O BSB JJ3562 20 2 Y 1 45 7 Q9j -- 0919 1253 JJ3216 39 2 Y 12345-7 C933 II jJ 2O 9 O Y 1234561 1038 1335 G3I64 73G 1234567 114 ---- Y CG RG2336 733 ---- 1625 SSA RG3892 1O 1 V 12345f7 1329

145 130 - 1537 2345 7 L 53 1541 I3-1 ISOC 15.5 1237 1SO 145 â66 --- iO 15.5

j'3970 016 39 O Y R 397C 319 O Y 4O18 33 O Y I62 73G O Y :3922 319 O Y 3922 319 O Y i3972 31 O y 9

SSA

G313D CGH JJ3 4 BSB JJ354 CC- JJ37i2 2C BSB JJ3568 ICO G31713 ?3G

J24 fl O Y R6245E 732 O 63163e 73G O v JJ24fl ?3] O Y RG242 733 O 31 J2 57 33 O Y RG2457 733 O Y JJ2459 733 O Y Y 33

70C --- ---- 195D 315.) 184' - ---. 240 234557 2020 2220 ---4-7 2153 ---- ---- 3110

Y CGH JJ37 12 320 SB JJ3568 CCH G3 1 814 73B Y SB G3 1 804 73 : v JJ3486 323 1 Y C G31644 73f V 5N G3:ô54 735 ? Y

---- 132' - --L4 ., ?3. -- 1130 ---- ---- 1340 7 1322 23 ---- 155D '345-- 136 155

CGH Ib3I PLU C3I52 73G 736 1 CGH JJ24I 73 SDU J32B24 733 : CGH G 3 15 IA 73( 16C 73( SDU 3J3132 320

SANTO ANGELO (GEL) RS

35C

,-.

Y Y Y Y

y •

U26 1850 726 1b50 7 1126 1650 :2345-7 1942 2345 ? IG 2 2 21 2

, 1 ç(I -

cc 11c e SAO CARLOS (SCS) SP

)]7

733 M'

J2 92 7 b 8 E

I- v-O4O cl: F2 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

•

RG22O 73 ST07C1 C

---45-7 215

: -

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O5

1032 2 032 1256 :0 :52 12- 15 2235 -- ?3•

RG2423 733 O vP4O2C 733 3 G31643 G O JJ3924 19

co--

6 234 153? 7 93C 1E315 15 1431 CCH 1J34 4 2 Y O 23456- 1546 ---- 2005 SSA C16235 E'2 3 8 :24_ b2 i,9 ---4--- 1431 --- CG- JJ3-5B 320 Y 1D3 16.5 ---- 2005 SSA C16235 E2 3 6 12_.4567 16302G1 1234567 1622 ---- 221;

, 7 i 015, SANTAREM (STM) 234 7 14C0 CGH J33918 319 O-------C- RG2 Y 735 222 JJ24 73. O SDU JJ2B25 73J : RG22D4 M11 FC- --- ----- -. io --GHJ?4 ., 733 G2:7 733 O y o:------- -:41 MAO R 89I 100 2 JJ392 4 319 O 5 JU26 73 1 )O Y 72 320 PG9 3I O Y j H Ç 62b ?3G Y JJ3290 32C VP4OC 733 O Y D LD 5DU c-3:593 73G 1 ' 2 Y vpic: 733 O ---- '' :234-- 1726 jaso j3I34 30

1 CD 5 1OO 455 143D 1515

457 D 2 -'D -5- j72 -- ---- lica

OEÜ O

k35-- 226 1315 123-- 228 1315 57 ------------------ 23O 1315 7 1 30 13 ao 12345-- 4O 1335 PRUDENTE (PPB) SP 123456 i5 359 73C B 768 6? 5 400 .73b AR 1 B 768-----5? 13:5 400 738 AIR O B 768 2356? 1322 i401 92 P84732 ATR B 268 :234-- 1330 US 5 P4734 ATR B 763 123'55— 1330 U5 CONTI4UACAO

PRESIDENTE

RG2453 73 C Y JJ23]5 72 O Y RG2415 73 O T 1J3I4 o RG3914 31Ç O JJ3915 3:9 O • R G 3 916 3: g O

JJ3740 320 O .3 37 3 9 C 11372 321 C iJ]?, 32D C 'H2T 3:- C

128

1 2C F53

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA :3456- O63

----

C, ;o5o /33

124 67 0833 ----

S J 03 : RG2I2 i

SAO LUIS (SLZ) MA c -------• - .G2: /35 c •G353 103 r C9 ---- CGH J3722 320 -- - 1240 BSB J3583 10 23461 1149 ---- CGH G2335 ?33 ' i-o ss G392 00 234567 I3O CGH JJ3454 320 2205 BSB J33572 iGO 3 __ O CGd J33712320 2205 ESB JJ3?2 iOD 1 3 Y 18 1 7J8 I;-2 --- CH ''4291 73S Y 4280 73S BSB Y '

G 1 7 G 2 U Ç,- G ---- 73 OC2D. 5u G3:51 73G

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SAO JOSE DOS CAMPOS (51K) SP 05C O O

31 34 O O JJ3134 39 O G334 39 Q R105 JJ3I2g 3O O 128 O C

ALTAMIRA (ATM) PA

I245- :O3 --- G R::6 733 ; , EM1 R 4 7 Y 2 , b_ _ . 16? Jj425 733 : -- 1700 ---- Y AMSTERDAM (AMS) ;12345-7 RG1425 733 ---- 2130 2 l7 ' 1: LI8 7 G3,:76 7 r 123567 1828 2220 1 Y :Ic R2723 77? 1 l'347 645 - - -O Jr926 39 567 641 1 7 ') 16 ARACAJU (AJU) SE R 926 3 9 222 1 16S3 I7 322427 733 ' :-lo ---- (R: vP42'4 A83 ? O 2 RG2632 1 _---------51 Y 5 b 8 174 R 2427 733 o P4 O 7 S 1 -. - 7 __3 ---- G3!644 , 11 ------- 165 cc 4 1700 75 YP4322 733 12567 :033 ---- 3 JJ23 7J5 s G3165 7 73G 234 7 l72 J724299 733 C 18I 22 SSA J35 6 32C 1 -------------2 ?3 7234s-7 1727 1817 RG229 C Y 05J SAO MATEUS (SMT' ES £234567 1230 1525 JJ239? 733 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ? 34567 1129 1e26 G31628 73 , - • C Y 11,3567 1230 1525 RG239 7)3 1 C C7'5 ---------JU3D ?O Y -- 3750 O4O YP4153 733 O Y 443 12345 73O 1!3 VP4024 733 C Y 350 234567 IBG 2210 G232S 35 2 Y •DDQ VIX '62O2 F50 H 1234567 0829 0920 JJ3270 320 O Y i2345- 745 1830 JJ928 319 C Y 123567 14C 2200 VP4256 735 1 Y i23557 829 0920 3270 32 O Y SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345- 1145 183C G392 319 C Y AHAGUAINA 'AUX' TO I?45-020 0850 C162:8 FH? 1 B 12345-7 18C1 1846 JJ23I 33 O Y :23E-- C9 :i C6214 EM2 . ,. u 2'6 733 6 1150 2 O 531672 73 O Y 1 345 7 18C 184 RC 31 7 3 O C C 1 8 1 O C b209 O -- - -_210 1305 ER 33348C 31 O Y 12345-- IBOE 1E C162D9 FSC 2 5 GPU G22 33 • 2'2 R 3480 319 O Y 7 210 1305 123455 VP 81 IÇCO 6 7 3 C B JHBC - 4 - 4 H 5570 4R4 - 6- U25 IBLO JJ3274 319 O 4 .815 1903 JJ3O 314 ':: '- F 85535 .TR Y -6- 1726 1810 463278 319 O 4 8I5 194D PG330 319 ARAXA (AAX) MG 2315-- 1741 1828 JJ3274 32C O Y 4 L830 1915 JJ5980 3:4 : ' SOROCABA (SOD) SP 1231r-7 ::o CRU 462322 735 4 (,ó 12345-- 1741 1428 RG3274 32C O Y G3O 319 3 ' 6- L530 19L5 a47 Sb 5005 [P4 4 Cb2I2 F5O 5 247 -----7:741 828 JJ3274 319 4 2 1234547 1839 1942 63i42 736 5 ' :245 ?4 PLL) SL5O1C ER4 2 2 337 - 2321:7---EM2 3 3 -- - - - -:1 1228 133271 33 O 2 2345-7 1845 1933 11332 3:9 O :2347-- 2272 2255 C15217 €M2 : AS NCAO 'ASU 27 E-7 2:D 2220 lj3254 32C O Y 2545-7 1845 333 6'32 319 _ 2_7 7 ---7 1602 773 O e 73-: 7 : :o 2220 R3?54 320 O 4 7 854 1953 7P4714 733 7 - 7J TERESINA (THE) P1 l?7? 0 «) 44944 773 7 p :234507 ------- 2345-7 859 • 944 774 J75-i0 320 1 Jj433 733 C RIO BRANCO (RBR) AC :2 o 1774 4/ 3 JJVOEi ICC O 2 859 94 R;--3 733 O , 'C 42 JJ37:6 IDO V 05 - 23 GF- 26 735 O 222 2 45 7 10 O 1120 PZ0702 ICC O 2 O 27 8 \P3 C 2 27 12 730 O C 2 053 O ot ---------------04 Mil FCY 222 047 1030 1120 P37013 104 O 2 34 oo us: o 672 474282 733 755 4 4 7444 732 3 7 302 333 1231,567 1245 1 3 39 99 723 O FJV 203C 2 23455? 1633 C 2 3 3464 20 V 4 31 C V 5 227 2320 VOOVI! 100 O 1 :::4 1915 200C J24ó3 733 C O ---- 2110 BOB JJ3882 100 2 o -° -0V ,7437 ?3 2 1 3 ----- - - - - -.- 7 - - -- 915 203C 200363 733 C 1 057 - --2 1703 ---- COl JJ3112 320 o ATNTA LA (ATL) GA 2 4 _-_ 2 2 2 53 73 1 1 222 70 7 0 1 918 2011 O3i61 ---- 7112 BOI Ji36 2 100 1 o 1234557 23:-07535* D 04 763 O cy 475 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 936 2021 VP4428 130 O 1 05712315',' 1026 ---- 04,294 735 2 ''37- ios-- 955 2045 C-5 474030 733 4 7 ---- 2205 ' 'o 'is- 732 7 050 550 074252 735 1 5 570 BARCELONA (BCN) 711 o 9 1 TROMBETAS (TMT) PA 34 733 008 506E OSAVE 135 1 7 013 2102 /34 7 C 7 1 O 31764 73 6316 O 735 O 7 BARCELOS (BAZ) AM 1 558 952258 733 17315-7 2015 2100 333926 319 0 -5- 1230 1330 025786 738 : 0-2-5-- 1003 ---- 680 E'4374 735 9 444 380 ---- 160 5L 36152 084 ' 1234561 5404 500 127-50-7 7015 2100 043926 319 O 9 691602 738 ---- 0723+ A0 714802 CM? 5 8 :2345-7 2030 2115 1024Y7 lr22 l70 020530 733 9 JJ2439 133 O 7 TUCURUI (TUR) PA -2-4--' 1630 - 682 8813/4 72S 8 380 --- 77 553 + 3 - y :2345-7 2030 2115 802479 733 0 1 050 V 722 _2_4_67 3756 ---- CCV 802522 735 07o. MAO 714804 0M2 0 8 1_A 717' 13 5- 2045 2130 3J39A, 313 O - - -- 100 - y 414 1443 - 606 JH5'6 442 2 1 -------6- 2545 2130 503956 359 O 9 BARREIRAS (BRA) BA -- RIO DE JANEIRO (S. Du mont) (SOU) RJ 503156- 2045 2132 074032 133 O 050 UBERABA (UBA) MO :2340-- 0810' :200 0:6258 792 4 8 1 2100 2145 VOOS CONGONHAS SANTOS DUMONT '° 5 1 35 315 3 7 5 5 17 7 1 7 733 2130 15 333 A 319 O 7 33 49 733 44 9 3 j5 00 3 O 418 1 5 2130 18 12940s 354 O 7 102 A 45 C 97 5 12 48 1 8 O 7 24 2 784 2 610 O 8 1 7 3324 733 12345 7 2132 2218 7340 9 O C O 7 3 BELEM (BEL) PA 8/44. 733 O l235-7 2532 2216 04_ 12341-- 0604 0710 66210! 133 0 5 270 UBERLANDIA (UDI) MG 802265 103 1 s ''967 i0'0 1245 222 123 7 7 21 3 2250 G3164, 73G 7 0/1 080 3 433 733 10 370 333 40 317 0 9 1 O O 3 77 00 777 FCY 422 1234,-? 22_O 340 319 -61 0715 0800 9 802403 733 004 '40 374- 6632-10 309 O r ---- 1655 270 453890 000 2 1234 7 2 O 5 2940 319 0 y 0234 072i 081 79 45 733 '11. 45 5 5 333730 31 O 7 456 40 7 O O 33 02 20 30 0403 fl2 --- 02346 0730 0810 330002 304 0 5 :234087 0945 1050 653730 010 O ' ---- 2104 700 333502 104 3 0 12345-- 0730 0800 604902 315 RIO GRANDE (RIO) RS 12305-2 1045 ---- 7 C5 3J32C6 310 :_/45b- 0740 2555 902250 736 1 CV 444 123456- 0743 0817 0,634 730 - 234i 00H 55052 194 PLU 333438 100 1 L0---- ---- 1930 O 222 i0-1567 1516 -----621 66:000 735 O 1,6 1234561 0800 0640 312305 733 0 ---- 1230 906 016230 £42 1 8 1234--? 1630 1935 3334+9 320 O 7 758 63447 '20 1 7 ---- 214 1234567 0800 0943 - 942400 -60 903468 324 O 7 7 1234--? 1630 5935 0P4012 735 070 1234581 5930 ---- 123455- 0803 2805 04004 133 0 O 0'O SALVADOR (SSA) BA 319 1530 1°35 17 5 333'69 7 506 "24354 lIS 7 2345-08 ^5 1702 O 3905 6 CO 868 BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MO g /7 0845 09 O 7 4 7 0724 O 1 3 3 4 319 3462 320 0 7 1 34 67 O 'SI O 3 O 1 5 045 20 O 5 3 -61 0845 0330 502984 319 O 7 ------5- 0724 0915 333452 319 O 9 J/342 000 O - 0234587 0920 1330 12347-- 0845 0932 332107 733 O ' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 334067 olso ---- 009 333540 320 o p1 -:04 7 33 o os :co :234587 180, 191 -: 12345-- 0845 0932 662407 133 - ---7 0724 ---- 7 ---- 1053 808 333558 320 1 O 069 333452 320 024231 735 A 9 1---581 2020 2130 30 52345-7 0418 0952 691006 133 - 8415O 133 3 O 440 - 3 ------6- 0750 1300 ---- :110 722 333459 320 2 O -254--- 2020 711C 6 P42 94 083 O 9 3,0 12345-- 09 15 ICCO 333908 390 O- ------81 0833 0950 852912 735 O O 666 4 -1 :431 1520 333466 320 O 1 1234--- 2220 7330 3/3312 319 O 8 12345-- 0915 1000 ------------------2220 0330 503308 319 O 0734557 0855 1202 842622 135 1 5 22.--------19 333312 320 0 O VITORIA 5 0234567 0922 1011 6316 22 730 7 1 2345-- 0305 435857 138 : 029 1 -----67 2220 2330 333312 103 O O -OO 32; ------------ 5 --------1 0935 87 0930 1015 333956 31 7 1 529 031848 135 : BOA VISTA (BVB9 RR o 87 0930 1015 903566 319 O 7 -------6- 4905 1220 631815 738 0 --------- 0743 ---_: ;: '-9003 '3 iO0"08 733 2 08 222 5 3 050 331 320 O 7 12345 093 1015 332 29 7 3 O 7 345 7 091 10 5 33216 320 l?i ,740 0850 ,,313 _ 320 O 12348-- 0931 0005 962409 133 O O 250-------4- 0910 1115 333216 359 1 7 BOGOTA (BOG) 0 3l03 2 72038 133 O O 8- 0933 2205 00 0-- -------7 0920 1030 031840 735 :--- - -- - 5 6 i o- 1125 115 02052 767 O 38 SOU 31724 /3 ---- 1100 1 O 016214 022 02345-- 1955 1035 12345-- 1024 1040 1 5 531650 735 1125 1415 AVO/o 201 C JO 66-------6- 0834 0950 _33+2o 320 0 6 12340-- 1000 5045 JJ,900 309 O 9 1234567 1033 1245 365050 485 1 o --7 5000 0416 005-6 133 1 CV 5 0834 0350 80312 320 O O 12345 1000 1045 60 7 1040 1300 O O 3 3 O 182 733 1 8 05 056 5 510 2! 70 O CO 12345 57 1 8 73 O 5 O 0 1 0530 0950 863126 3! O 7 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1308 572430 665 006 ,J385 319 - 5 50-------61 0845 ---- ----5-- 1_lO 60 J34: 733 5 61 7015 1000 55245! 133 O 1 7234567 1325 1650 474240 730 2 8 050 --- SOU 32822 733 - 9 --510 3_ O3--_ 09 ---- 1008 28 1234061 1029 1129 63163, 736 O 1 1234567 1325 1533 507910 775 7 5 666 - 1204o81 0847 ---- 046 594272 733 , 12345-- 1030 5116 332402 /33 O O ------6- 1330 1420 531670 730 7 BOSTON (BOS) MA ____ 5340 855 294282 730 - 7 12345-- 1030 1116 602413 733 O 9 000 1234567 1402 1625 031502 7,8 0 7 - - 1220267 2258 0016- U0690- 1,3 1 POS O 4o-- 03.5 ---- COR J3508 19 07400 733 O 123-56- 1435 1620 '1464 220 O O 023 4 55- 1048 0133 050 17345-- 9100 1740 123:5-- 5100 IA, 75 67 1500

33300? 37' O 533:2 3'9 7) • - 2:23 /33 O

---4--7 1431 1628 :734567 1022 1840 :03458- osso osos

7 1 '456 320 67:350 730 1 602350 733 O 6

006

---- 5505 :2310-1 1023 ---- ---- 1318

SOU 332822 703 1 O COR 035882 135 O PLU 031689 730 1 0

BRASILIA (BSB) DF 12015-- 2 1 0 :22016218 092 3 8 345/,7 ooso 033 733220 420 O o

Guia Panrooao - Janeiro / 2004 - B - 167

1001567

1005

O ,, o 461 1920

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5

CONTINU8080

605631 738 O CO 222 666 602303 135 O 0 O5 33 022 O 222 O 738 ' --------- 2'C 8 3 3"''20 O 30 20 6 1 2 lO

1145 734567 1025 1425 16 5

DALLAS (DFW) IX

-2-5-7 1255 0719- 210- 7 -1-6- 2300

01006 777 O F35'7 FOI -19710 Ml: 0742 6 1 -7 007

06-3 333500 ,3 --'ICO ---- O' 000 333570 5 ----

NAVEGANTES (Itajal, Blumenau) (NVT) SC

LONDRINA (LDB) PR 1_,455 ' --a

1..

-- 'l 3.o 1 30

1 O

1 7

O 00

O 5

7 175

LOS ANGELES (LAX) CA 252 Mil C ICO ' 9250 7n3 O o

NEW YORK (John F Kennedy) (JFK) NY 7

3; :_', , , J3o:3 MACAE (MEÃ) RJ o3: 1434 , 253176' ' FOR El 943901 319 2 sOlO tM OOJ 2345-- 0930 1434 2 3035 1 1 3 7 O Na 1 8 333804 123 2 16207 7 oco i --67 0932 1434 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 903804 100 2 16009 '50 0 O CO --6? 0933 1434 793 3- 1237767 15 122'-7 2253. 222 RG2266 733 O 7 126 1234567 1031 1 , , MCPAP MACAP 380 NEWYDRK(Newark) (EWR)NV 964374 73$ 1 1234567 1500 2055 7 333502 320 7,403l030 767 666 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 962329 735 O -''' 1234567 1810 1939 7 773 333852 1 O666 736 O O 123435 0700 662208 733 3 CI 222 0301 234567 1000 2040 ,o 733446 3l- •1 ' PALMAS (PMW) TO :5 53. 522:18 735 O O 570 1234587 COlO 13:7 560262 733 O 1 1244567 1940 2110 .14-. 2334 19 33301'132 602250 73, 2 57 1C' 33077. 3745 3313 1' '' 7 3 IÇO O O 350 1209 '3 OlO 4212'4 735 7053 1234567 1 ---461 2220 2317 ''7 1 08. 702328 75 123055W 1810 333615 100 O O 350 7'42'4 563 : 1 7 :053 1221 731, -3,1--- 2 PANAMA CITY (PTY) 7 555 033440 322 605 '814741 735 O O 2344-- 1605 37:: '3-3' lOS O 5 : 2 S45-7 215 2337 05033 730 O CO :2371,7 43' 1777 67. 302250 NO 2 3' 041 3330 6o: 'F124O 705 O 6 ,- 1005 75' 3,1, 100 O 5 ----- - - - -5 2.7 555 PARINTINS (PIN) AM 37. '20308 715 - -- -7 1810 222 500267 703 O 6 yO 123.' 3'- 2 127 2235 z 21448 z-3 BUENOS AIRES (Ezeiza) (EZE) BA ° 2 4 FOI FORTALEZA (FOR) CE 7 2 o LX4 MII o ,, -315-7 C5 2355 073. 54300 0177 59 ,--,.-, .-,,-, '' •'4554 063 2 1 O ' '7' 81O.' 777 : :0347, 7-04'6 735 so2o 9C6 222 -2--5-7 4703 0923 ..1 R3.'-,'.l 777 7 1 . .' . p 4 02W' " '' 12370 730 1 CO - - 412 . 3. . 12300-- 1350 , . - 1234567 s35 3615336,40 513 3. FOI 53, 0O7,7 O 5 ". 1 7 1' 1 1 I -:, ' 302370 133 1 5 - sI 350 1023 3 FOI 958640 1234757 :,os 1025 MACEIO PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 3R1249 735 3 30 123056 0845 1040 EC O O 082^ '95C g,, Al 1 R52374 Mil 17 P?-1 -7 1055 1305 335001 320 O CO 7234567 2945 lias 1 3 712 6 5 O 7 1 7, s 06 3 344 3 3.5+ 05 730201 320 O CO 234567 0445 1145 0 " :' 39 1:1. 071242 730 E 7 1120 ---- -- 717 REC C10236 [52 2 5 1730 R,7- 336011 3C O :o 1234567 1130 1333 0-u 3,12305 725 - ':':" ':1: 1,25 OCO -- 050 333492 332 I.'4'61 1800 --- ,32 1 0'-- 7- :430 ---- 958011 320 0 19 12345671130 1330 2?: 153 332567 320 2 ' 320 -- - ---- 1600 RCE 907 332379 733 1 CO 1 425-j-.'' 2 681241 735 O 3' 10045-7 1 200 1355 332397 733 3 FOI 130567 1230 1423 ORO 333488 032 7 1333 ---- 051241 640 O 21 ---,- 1200 1355 O - ' ' O PASSO FUNDO (PFB) RS 602097 '3 7531557 1230 1403 ---- 1600 900 332309 733 1 CO 338612 733 O 39 1234567 1900 1415 O 664 '-50 - . '0 ,:7--1I'. 074256 135 4 ' - - 1220057 1943 2255 O ORO 333502 020 ---- l ?'OS,l 6086121400 733 O 35 1 734557 1300 1455 22' ' 7-5" : - 1--- -- - - ' 081 1 O 940330 736 3 7 ---- 1606 1531557 2125 3010' , REO JJ2592 100 1 O J38648 733 O 05 234567 1515 17:0 556 -602322 735 2 5 j2i"-7 535 2125 958648 730 O CI 234567 1515 1710 PETROLINA (PNZ) PE MADRID (MAD) CI 1:0 3531'' O 903 -ORO 902208 733 338005 323 O CO 123456? 1845 7045 66824 340 O 83' 0545+ --:1: - __,403' 6i 720 --- 2350 836 608635 732 1 07 '25 908305 320 0 Cl 892 35 12340671845 2045 3647 C 1 M'1 1 O 3 664262 735 2 5 035 1930 1 861245 988 O 39 7 651 717,01:1 M11 12345-7 0042 2237 - - --. 00,4'_64 553 ISIO- -. •5'' 735 :- --1- '-59 574270 735 1 0 2025+ 1230507 2040 061746 735 3 38 ---6- 7042 2237 13330 [712 7 6 _ 7 C 332372 133 O o -.-,- 1III ' 123050', 2130 2309 MANAUS (MÃO) AM 338630 738 3 CO 1234577 2743 24C 5 [772 CI 6 2372 7 O CO 76 3 3 053 7 738 59 21 57 O 1 1 438630 738 2 CO 2.13,13:44 O 721 55,, 8 11", 733 :oos-- 1031 -- 556 .._. o:, 5502:4 Mli 0 '' ,22 602372 730 O O ----1- 2120 2,59 23C 338007 320 2 Cl 27 72230 C2' 1412 555 3,0,218 £772 2 6 , 333293 304 1 - 1734567 0850 7205 48007 320 2 37 12,45,7 2230 '.2. úúb 5 735 ORO 80 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 O 2 777 6 o 21 1045 SOA C1235 06,4 1 E 2 O 5 O 31 7 8 1 C 1620 5 O 00. . CACADOR (CFC) SC 074314 734 .' 234567 1600 C200 550 o O 32 ORO 60 074261 135 O 7 115 3 035 4 : 1 131577 36208 '50 O 6 3 2345-2005 :1:. 77 733 55 1 CD 14 600 002364 734 1 Cl 444 60225 7 6 O 425 35 orl:s0 130 1' ' c-:o:- O CAMPINA GRANDE (CPV) PB OO 03,O0 320 600251 MII O , 17 7 1251- 1425 '.-7:,í 063 2 ' 353. - ' - - --- . '103- 5 767 ----560 002344 736 330161 738 O 1 2 1107, -' ' 7117 -41-54 730 1 CO 44. 102-'Ir' 7 1515 1 245 6325" 733 O II 230 '« 2221 -" 670 502343 10 1 Cl --1430 902164 736 O 3' 203 1,I'67 1'-:' 1145 PORTO (OPO) 303507 320 O O MARABA (MAB) PA 3:: -.. 340 777575 343 1 CO CAMPINAS (CPQ) SP 2'-7547 :0:5 0,3- 703517 320 O o 0' 22: 1 3r3 2940 200 022228 733 1. -13' 1—,567 171 --- -44 333315 323 O 7 1230557 0315 LIS 0' 1 137 T'.::.4 01 OE0:'AVE 6037:0 320 : ' 655 2240 316210 092 O 5 FRANKFURT (FIRA)----- 2025 25C PORTO ALEGRE (POA) RS 377533 740 O 620 :- 2530. MARINGA (MGF) PR CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 OO O 07170 744 O E 9 3530 ORU 303331 320 1 333604 3:9 O 234'-- 0030 :01C 1 277 O CO O 4 3 3.5,969 Mli O 80 1400 1 2 108 886 1 92 20 0 9 153904 313 3 0023 1,3, 1,213 0,771 777 3 ICE 222 ' :734711 3540 DE 658,40 Mli O 1''--7 2o 1400- SOU 333331 320 '345-:620 ---- 333904 100 3 077' 230 222 602118 730 1 O 1034567 0910 1425 005 LOU 805507 RTR 2 ' ---- 205C 563804 100 -----7 0021:330 GOIANIA (GYN) GO 332015 100 1 O 1234557 0915 1153 ---- 864352 735 010 313290 320 340 3','-1 00' 1237167 1340 1310 MAUES 'MBZ AM ' 194235 730 O O 87 1040 1223 -, — 7 598 333331 320 608 333465 320 1 V 1137 5 4' 1' 73 :2345-- 1600 ---- - 342 1 '64700 093 0 5 --345-- :340 1220 O 03.3 735 1 • 11CL 088 865303 092 2 1 074330 735 2003 415 51561 :15: C74 " 99 6 ', ''3' 5 O 2 735 1 34567 235 1 O 7 063 333331 320 0023 077 ' C 45 ----7 1600 ---- 35 65 62 O 600 664155 060 O O 12-67 1256 1440 ----- ' 7 0:3 570 053 074262 705 008 895511 £92 3 :'3: o 2 055 ---- ' - - ' : ,1557 9 c. 653 624196 735 O O 350-- 1256 1440 530 ' 650 2F426 730 7 - - 0233 686 502300 735 O O 1294967 1630 7130 CAMPOS (CAW) RJ MEXICO (MEX) 666 '-22315 ISo 3 O 17745'' 03,77 -- - 6 ORO 016214 [92 GUANAMBI (GNM) BA 963073 Mil O ECO 3175 . 1015 ---- :0341-1 1100 1613 1,0,87 ES 3 O 120-40,7 3.115 1'. URU 032270 720 7 53.0 01520? 052 2 6 340 O 500673 71' - .2 ::045-; 1100 103 5 606 '.0307 1'S 3 10113.'-' ,115 1" 550 301402 EMIS O - - 016208 F50 3 5' o '70 17315-- 1805 2335 1475 092024 Ml ::o15:0 ' 525676 711 - EDO IOE PORTO SEGURO (BPS) BA CANCUN (CUN) HAVANA (HAV) 7 67 O 53 1 o 3. 43.6 i935 903820 911 1 022 5 ---5- O 660 ,E,1.0'0 . 63 - ol. - - 608676 911 1 7- :l:::4'S MIAMI (MIA) FL -- --- HOUSTON (IAH) TX 630 1 6 O O 77 113 17 o 30 767 O 5O O 20 CARACAS (CCS) 3.0 +80 6-310 103 0.5 ISSO 103-1' 000:C 211 1 [30 1234551 2340 04:0- 608343 720 3 -, ,4307 1,:, 530 345091 164 1 1 - -- 1410 O1CO 777 O FiO ILHEUS (lOS) BA 1331551 5313 0415- O ORO 600370 114 --- -E 1050 ---- '07:16 753 O 700 --7- 72003 ---- 010 312300 703 704961 332-3 0003.- CARAJAS (CKS) PA 550 305091 --4 4 ---- 1410 .1,72 763 O FCO 500313455 349 E O ' 1234561 3323 0410- 272 ORO 502266 733 1703 O 00. 332300 713 1234567 7200 ---- O 74'F,SO 300 O FCO 444 650 723456' 2335 0007- 859 395020 [94 2 0345-- 061' ----557 0F4264 183 1415 SOA 333451 020 4 O --- 7120 60-0 '933C 302 O ECO 550 004201 730 1 O 1105 1534',' :335 ISE' ---- O'. C16209 700 CASCAVEL (CAC) PR 5,43 - 1045 67' O .,"oio Mli O FCO '1''. 0RU 602306 703 234167 0977 ---- '74---' :s-,' 0 --013 001732 730 3 O 1C0----IOU 333331 320 2316 A'250 Mil O FOI 4215 550 800811 730 1 7 65, 733471v '''6 ECI' -- -- 003 188 855503 £32 7 a 530 74 76' O F 'O 063 332348 733 75------9 -'- E34067 1200 -- PORTO VELHO (PVH) RO O lO 76 O 007 17 550 33 457 300 9 1 3 F05 CAXIAS4 DO SUL (CXJ) RS O 0 3 7 062 333319 100 L14-7 9 -- o MILAO (Malpensa) (MXP) ITAITUBA (ITB) PA 730 03507-2 ORO 2 O 280 - 335 09037 2 5 2 1 O 7 8 0 3 777 O 30 6 133 1 12.145 ,3-1050 7 666 O 570 368 RO2309 735 :1 3 15-7 1':: ---- 174292 735 ',7200 777 REI ,-O2, EMO 4 (0 ?.o --?I0'S'E' --,. 222 080 '00 0L8056 £94 1 ' - - - - 2040 E, 064314735 I O -- 2240 077773 ME O 0(7 12345-1 2340 :4.1' JOAO PESSOA (JPA) PB 008734 ME O [Co 4234067 2340 'E' CI-IAPECO (XAP) SC PUNTA DEL ESTE (PDP) O 12340-1 03 -----ORO 5,23006 320 233 632267 733 1 ' 2140 O 00 :,,31,61 - . .---' w 11E SOC '3.2602 733 1 O 666 MONTES CLAROS (MDC) MG 77 133 O CO O CO 5 60 6034073 063 140 20 o CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL cr 6+6 -..n 570 305022 64 4 O SE -. ,,600 733 1 O 807120 763 0 i'O :2,1557 S23 057'- QUITO (UIO) 660 0'4250 735 2 O 1234557 1930 2350 31,30 763 o ':v :231567 1203 0515- 3E9 319 1 Cl 1774567 0733. 1003 0 601 MONTEVIDEO (MVD) 550 094270 735 1054557 2040 ---- :'-;'-' 01533 E05' 10234 733 O CO 50C COARI (CIZ) AM 61C 004260 770 1 o 2350 RECIFE (REC) PE co 5,57362 733 is,; ' - sOlO 110h 'Cl 221 ORU 532200 777 :2345-- 1401 ---- 10040-7 2050 OCOS . 013503 321 4 o 0313E 730 2 1'i-7 OlE '2000 E ' « '0223 735 4 47 1,---- 103 :2,3. -- -- 1710 MOO 074012 [ME 3 6 203500 320 1 O 12340-7 2060:015+ CO 000 505943 738 '40-7 CUl, ---- 4O736C 735 O CO 24-E- 1103 :1,5 313500 220 1 5 6- 210 0:0:5+ 444 313 6523E 130 4 O ---- '050 24204 033 4 Co cc COPENHAGEN (CPH) --- 0-- 400 .610 - 743500 323 1 O ,2100 lEso 333,00 ICO 1 7 --0-,-7 0000 1055 808756 Mil : 'CI 957303 233 4 CI - --1-6- 2333 1' :- 1400 lElO 30'303 733 4 O 1234567 0800 1400 0K5650 Mil 1 ' o ---7- 0045 2220 JOHANNESBURG (JNB) 60225 735 o co -'. 0 i.:'- o 656 RO2SCO 723 1 0 1234587 0800 ECO 440500 743 O FOI 557356 735 O Co 1070 ,730 ----7 2045 7320 CORDOBA (COR) CD 6 0? 403 1 1 2 4 7 00 O 1130 L O O 75229 733 O CO 0 0 b O 330 1 5 908922 733 1 .7 303005 020 O O 1234567 100 1231 123-lo_-E 0930 1i40 1. V -"1/341 - 2109 2330 S,o206 '-. RO736M 733 OCO -- 8-0 .7.00 653516 320 O 9 12,45-7 0933 1100 COR UMBA (CMG) MS JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE NAGOYA (NGO) 333,0, 3,2 0 5 664352 735 2 1?3457 ::;c l7- O '---------------6- O9 O 3u C. 00E62 700 ' -2-4 --- 0100 ---- 039 1525- 61' O 0 706 232 0 4(70 09 1140 3 8 E 235 6 3 O 03 050 33252 CRICIUMA (CCM) SC :2345-7 1000 ---- + O - -- CL 112344 735 1-3 5 1105 ---- 550 333:3.6 320 4 016238 FIO 1 5 80 21:0 ---- 1250 12345— NATAL (NAT) RN o. .16236 092 4 9 :010 O o OROJJOSE 735 CO --------61000 ---D'O 520043 738 1,75,7 0631 ---- - CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 050 ,J3 715 349 1 o -..- 1250 804 015 802342 705 2 O - : 205 'CI 1.- LÁ PAZ (LPB) 500 '02200 777 123456- 1D45 ---- 332044035 O O 100 1303 E34567 1 -- 508880 733 1 CO o 600 51, 361274 863 231557 osss :230 ,•'',l 0013 5 ---- 700:70646 735 061 500140 735 O O w 234567 1100 1303 038886 733 O R 600 045 .240 559 004242 735 2 o ---- 1760 333532 320 O O 234567 1400 1640 CUIABA (CGB) MT 330400 300 0 O 1137,-- 0933 1000 LENCOIS (LEC) BA MOOSE 323 O 5 1234507 1400 1640 '11. 3335,04 1 , 1 7 331'-- 0930 • 7703090 320 O O lEIO-- 0530 1200 Cl '50 O0 002348 233 660 6- 12E - - - 842322 130 2 O 1234067 1630 1943 603804 310 7 5 7345-- C330 :000 333494 100 o o , ------'-8- 1020 1250 050 390110 644 8 1,00 ORO 332302 133 333804 100 1 8 1234067 1745 ---- 07 0932 1043 33340: 332 O FO 6- (430 1345 ---1 555 333068 :00 2130 033804 13.0 1 - 77 ,030 1040 503493 332 O FE ----6- 1120 4045 LIMA (UM) 650 074263 730 3 0 O ORO 630328 735 E34567 1030 2260 I22457 1'13 ---- 0730 327406 302 O FCO 76029 340 5 CO --- 7 4430 4400 2100,1 0035 550 O OMO 004256 730 234567 1040 ---- 640 603500 31' 1 5 :102 800458 332 O 300 -------7 1120 4400 958936 763 O 0' 12243,7 0050 :130 500 01. 1 ---- 0230 0 0 024202 725 4 O ORO 064262 730 134s 1'30 ---- O ORL 330246 733 12,1562 4200 ---- 600 024270 720 O O 636 074251 735 2 O SÇ O LISBOA (LIS) 208022405 2080 2230 1234567 000 332234 735 1 O ---- 1550 J33500 320 O '''4"1 '°' TPE76 33 o -, 3640+ 2 34 7 2'51 2915 0 705 70 733 ,57 2040 0359 CURITIBA (CWB) PR O 8705 03 c o 3 2300 4345 5 06, 531663 730 IS.' 1.' - 31,20 --- o ------5- 3,-1 ' DO, 3330 320 1:010-7 2050 ---- LONDRES (Healhrow) (LHR) 7:0 021834 7,0 1 7 ------o- 1-..,------E,, --- 000- 00: 333774 ,23 1 - 60246 117 O F1.M 1-20-1, 1755 2715+ 133811 323 O 7 12302,1 0915 1.0 DETPOIT(,1I

MI!

8 - 169 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

1-1- 2 317 h

o -,

1,34', 1'' 131

:00

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o

3734R

3010 :83:' :2343-- 2:05 3033

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

lis

Y 38:

W-

83C

007,TINUÁCÀO

'62

:152:6 682 O 5 Ç16250 31: o

TABATINGA BT) AM " 1500 u.0 V1 44374

RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SDU) RJ

0:3:0 o": 0934,,-7 313402 340 : -34, C16211 ''''''2 3407 ---1541 347 062630 235 3

TEFE (TFF) AM

3234 [62', '35 5'40'1')3, 350 500 362 O 707 - 7930 325 : 1

2 1134 '--- 1,34

CACADOR (CFC) SC - 707 2334 0:6210 F'D CAMPO GRANDE (COR) MS :340 0515 '"'3 346250 E"2

SALVADOR (SSA) BA 0:0 ----

34315

500 346220 587 8 :05 333452 320 2 O 500 ::6211 750 8 3434 000 333405 370 2 O

:o:s ',1

1-5—

:600 ---- GO..) 674374735 34: 34" .330763 723 , 1034 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - uns- s: 74844 733 170) --''34 3462!! Í'2 SANTO ANGELO (GEL) AS 21 03- J30774 020 :1317.24'' :30 C6221 682 2 TERESINA (TI-IE) P1 3 O 733 45 :3347-- :34: .-.- 1231567 :355 '3D 0:6220 C'12 - 8 7 S. 332374 ML CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RIO BRANCO (RBR) AC 234' 'OH 3:6224 [92 O 8 -.-- :34o rco 133511 10, 016020 £62 " 3 4- ... 5 333434- 1345- 315342203 777 ECO 2'? I234)7/ :7:0 - 57, 502328 735 O 34Cl 5(8082 ER4 224 SAO CARLOS (SCS) SP 6130 574849 735 2 B 425 33 bs 753882 100 I O 170' ---- 5 3 015211 750 34310 0340 - - :00 0:022, 134 8 014374 735 3 1 1234587 1800 2335 380 234557 :3o 2255 074252 735 1 57: 201: -- CO- 515056 ERA 2 227 ''-- 5734 :58 0:52:0 EM? : 8 12345-7 1340 ---- GRU 837705 733 yCO 222 12:1557 34------534 574070 735 3 6:) - -- 2255 058 732534 735 222 1 '345' 706 154263 735 2 1 63: CHAPECO (XAP) SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 75 01,224 £82 7317-5)--------'''5,::,., M2 6 (Narita) (NRT) 380 2. 534 51:224 E612 ---- "Gil .34) 34 'Os : o 342 -, :347 :oi"- JLO47 144 1 607 0434 034 034224 EMO 7 1707 ---- 500 316211 ' Sc 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - ::os :310- 3L247 7443 22:5 COO 333275 319 2 1 234)67 o::: 3434 334662 730 3 5 CRICIUMA (CCM) SC -2-46-1 :340 585836 Ml: 7 FOI 1335- 1734167 0340 3434 035034 730 3 Cl COO -3-:'-) 005533 ML 1 0 :335. .' 2,, 015212 350 : 5 SAO LUIS (SLZ) MÁ 733 3 CY 635 7 7:7 - - - - 3 3 Lo'?) 3 670 TORONTO (Pearson) (YTO) OT CUIABA (CGB) MT 331 7 2 ,65 34.7 .34634 725 ' 7 12,3461 5230 3710' 30534 762 O 1 3345 .. 061 ,_ -- Lo C16222 EM2 6 1 2340-- 1660 1250 335013 320 o o 1013467 :330 ',7IO- 637122 702 O 34 1:22 34' 333742 320 2 1 --- 007 1770 3835 04104 383 0 5 652 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6 170) 034 C1621I FOO -234--1740 1845 344194 735 0 O 510 TROMBETAS (TMT) PA 10)4340346 CLI s,s221 092 ' 6 -- -- 333180 320 21,3 r 23456- I745 1540 632250 733 3 CV 13446- 00) C , 11 -- '23,6512 315,70 777 1-•--•- :, o 34'. ---7 LOS 1840 632250 Mil 0 EL 444 ------71337:123 )53 . -. ' '21 'o. ',,: os CURITIBA (CWB) PR 1234567 1920 2020 332375 Mil O 00) 440 341' '-6662 ERA 2 4 :3345-- 051' ----034 015223 682 UBERLANDIA (UDI) MG 1234567 3920 2020 602370 Mil O EL 585 - coo: CL 532708 730 :234587 1434 2025 TUCURUI (TUA) PÁ 0553 000 034720 EM? P4760 720 O O 655 "3401 034 C34211 750 6 234507 1700 7050 -3-0-71 3434 340673 733 O 64 050 08.;02255 733 :050 :':s 314700 319 5 1 O 222 19,3 (','l .133715 733 :214 1 .' ' - 0341 3, ------- :730 6)3 C: , 21, 552 -','L 343 1 34 35 oss :65026 454 2 o 3- 3,3164 322 1 8 FLORIANOPOLIS (FLN) SC UBERLANDIA (1.1131) MG 34 733 1 4 34----LO 010220 4612 VITORIA (VIX) ES 0 5--34-33 ---- 72) 375 233804 319 O 363' 30-0 333770 733 O 0'-E --507 333863 '320 000 C16220 E92 5._O 016711 550 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ :3453 33343' 100 4 5 - - -- OSSO 347333230 320 2 8 CO') 332776 733 3 2324 1' 1 341 Is 1: 582 '6 --7 ' s 'S O 503 33433 15: - 7 134 502 03422) 750 8 '.341,-- 11 ,,, .34_OS 750 : 5 ----005 13334' 334 2:35 0H 333129 320 1 O FORTALEZA (FOR) CE 3430 FL. 233430 134 A -S03 016220 £62 5 RIO GRANDE (RIG) RS :24: 03' 574772 733 2 050 330721 77/ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 510 02.211 F50 . :0 34230 682 3:34,221,: 73.1 3 34:3 - - - TABATINGA (T'BT) AM CO . 53:,14 708 2 - 2220 115 050 1314:, 334 1 '

SC 2".

TOKYO

ROMA (Fiumicino) (FCO) 1125 01 7 3.

12575 777

O;'. S:','o

GOIANIA (GYN) GO

VITORIA (VIX) ES

—

345 134 ':34

.7 13 016231 750 '''- 2670 347 531752 730 1 35 35 1 035 501662 730 O 12345-0 200 ---- SRI 532245 733 s' Is, GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG .34557 0500 4'. ' 8 41 SSAJHSO2284'''ARACAJU (AJU) SE 1 3045 .. 261', 082 3434557 0850 349120 6"3 1 o 12305-- 2845 :_ URU SIROCO 550 O _ ' 4 ' 7 ' 3940 ---- '3) 01748'35 ,4,67 3 08,0 0*5 134234 4,3 O O ,50 ILHEUS (]OS) BA ---- 2202 500 301757 730 2 7 1; 342205 Mil 1,34,,? 0034 101, 331305 733 O 5 73345 41'' 3341, 133 99 00 1 12345- 0510 '--'343434 'O 347 002328 736 2234514 0345 1035 602305 733 0 5 666 2 007237102 32: 1230567 1000 3134 3,2328 735 O vVITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 345 BELEM (BEL) PÁ :70)---- 334 0)6252 750 12 1 67 ISCO 3115 634,08 735 O O 555 234567 1333 .-- 563 '523:4 735 [si 3 450810 ---5 CLII 343 3123 505 333495 320 3 1234557 1050 7205 45 342370 733 O O ---- 1240 55130 ,343 ERA : 7 - 1655 700 333834 7 1050 3205 832370 733 61

SALVADOR (SSA) BA

lo-

IPATINGA (IPN) MG

WASHINGTON (DuIles) (IAD) DC

'15 3434 0053 016270 5612 1 72134 7070)'; 153 -, y 1234557 1203 3'',44 733 310 0 71' '''' 1274'67 ,65 0750' 0306, 460 O JOINVILLE (JOI) SC :234567 1200 310 6.2340 733 3 55 555 3 4340-5634-'-- 1234567 1420 1540 OCO 010220 EM2 32315 735 O 5 466 ZURICH (ZRH) 053: CO- 332700 738 1 234567 1635 1755,34022 235 O 5 '.70, 100' 5'' '''1 • '7 : - -, 1234567 1535 755 '34'"2 7'S O 5 , , ---'''2 1707 [55 '''- Sc.) 315212 SOU 3014134 003 1--- 514 1742 2430 7 O 550 - 202: CG, 332738 739 1 514394 735 7 4 850 -234-1740 0530 LONDRINA (LDB) PR :234 867 1740 ISCO 342302 733 O O 2 D45 .. 0613 -- 534 026224 EH2 34 06 SÃO PAULO E OLIVENCA (SID O) AM 01 03') 333760 320 1 i234 ^ 18'0 2101 R52328 735 666 10,' ---- 503 016211 750 1234560 1040 2005 561255 735 O 8 655 3034 03-1 5L5456 ER4 1 A.s'ps- 3: 111 1)341 1-' 3'' 3434567 2000 ---- 080 838921 763 CO 050 0715 2205 0:0 432332 735 1 CO 556---:204,34 7:36 :,s:

342330 730 3 O

:22

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 34' 631480 Lo 7 ''6132205 Mli )s' E', 2434 600 005305 074 3 O 342

6 4 5

BOA VISTA (BVB) AR -34,

') 344325 637 O "3. 033205 133 2 CV 222 '51 :74837 6612 "34037208 733 2 CO 222

--3'--- 144-

BRASILIA (BSB) DF O 4 -

001,

'1 :2844 733 6 'AO343291 320 1 '60:7482', £82 8 0134' 830 5 . 4375 135 4 5 --- 167 024537 662 6 0 O

MACAPÁ (MCP) AP

555

1434

^_—

030 C16211 F50 8 ,80 2 0040' L5,' 084294 735 3 00)1 1413 1 ................................., MANAUS (MAO) AM 3. - - 1134---- 0173434 40 EM2 5 5115. MAO 814375 735 380 MAC ElO (MCZ) AL SAN FRANCISCO (SF0) CÁ ..-- :905. 01 344534 EM2 2 123 '15 5 061' ----905 C15222 0612 CAMPINAS (CPQ) SP 3:200512 .0.5' s1572 193 1300 OCR 531602 738 3 -) TABATINGA (TBT) AM 3 4 O- 0815 -- '67 707484 735 6 222 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) ':1305 :ois :740:4 EM2 o '13 5,2205 Mil ECO 222 MARABA (MAB) PÁ 1 0 Li) ['6005 319 2 0 - --- 1 34034 TEFE (TFF) AM - 50:) 015211 750 2243 CO') 333724 320 2 1 O 355- 53, 0746:4 582 7 5)34 CHAPECO (XAP) SC 75 ' 7 34':.'4o:s EM2 IS ---- ':u -:-i-,- ou, 037284 733 8 NATAL (NAT) RN 222 (8942 725 .1'. 634231 777 ECO 222 003 01,2:1 05: '4 ., - -----II 1 725 (5942 3.0 1-34,7 133 3 O 222 2334 CO' 0311:3 7': 3

SANTAREM (STM) PÁ

:107

. SINOP (OPS) MT 3534 •,, .01 ,, -

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

341 I32 1 01, ----- - 5 732200 734 2 4325__ -- - '00 R. 1345 :

---- 0055 1 1707 ----

SANTIAGO DE CHILE (SCL)

7:c 705 --11155720 ' 34 1 2

PALMAS (PMW) TO - 1 :707 ''''

ALTA FLORESTA (AFL) MT

8 8022 733

0 878 O 7

2110

CAMPO GRANDE (CGR)MS

SANTO ANGELO (GEL) RS

PETROLINA (PNZ) 5.5l2_'' 3434 3411 4:'-------- 5 344195 583 1í4S-610 ---- 1'.....:0016229 ORO 3 5 CUIABÁ (CGB) MT 1410 175 5 -2-----1266---- 305 3'4195 083 2340-- 74 2 0 515004 575 O 5 530 803 3 35 1510 152 026225 E82 1 B ----5-- 26 ----SOU 343495 735 O 340 1 3331229462 18

34'46 .

555507 RIS 1 3

503

475007 AOS 25

803

MARINGA (MGF) PR '.0311 - :0200:5C

SAO CARLOS (SCS) SP SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

342:'

.. SOROCABA (SOD) SP

1;;

BARREIRAS (BRA) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2315-- 0340 ---- 500 346220 5612 3 - 1362 345 - ' ,51 621 682 1 3340 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) 5' BELEM (BEL) PÁ .034,-- Co ---- 5(0 ,.52,, 562 SAO LUIS (SLZ) MÁ 3434511 1:1: 1,34

1243

E. '34''?

III, 534 C16211 554 037 031752 735 3

CUIABA (CGB) MT .74.7,. 063) ---'

1 ... - 520 025270 5612 03' 332770 733 2 - 0070 3407 '-'- 500 C16211 FUO 1040007 5L5056 £84 1 1

2 4 , 0010 -

222

313 333290 ,20 O137 -.-- 346 313580 130 3 --- 20:0

1 '

500 3162:1 F80 O 346 ,'4294 735 2 •

500 016225 4612 :so 3332C0 320 1 500 :162:: 750 056 33324 320 5

50 016220 342 CO', ,),)327C 323

------

411

O 222 18

347 507484 735 833 832205 Mil

8 222 ECO 222

'52631484 735 O 222 '5) 41,3701 777 FCO 222 033 43)533 322 2 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3-4-o- 051- ----"60 651184 735 3 222 - '1) 534301 717 FCO 222 33 613261 733 2 4 222

FONTE BOA (FBO) AM C74019 EM? O 8

CE 16' 074844 730 MII 333895 20-O 1 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 1 '.- 00------34' 50)184 lOS O 222 71.6 6,3473) 777 ECO 222 234',-. S,,'ol 320 2 8

RIO BRANCO (RBR) AC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

12345-- 5610 ---- 5 1400 ---- 01 333522 320 ---- :045 1942 505 333892 100 2 5 -----------7 1737 ---- :'34577 193' ----- -34 554262 735 ---- 3422 850 604780 705 : O 620 2320

5,3 11 015270 342 5 COO 33054-O 320 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP . - 0610 --.- 0920

41, :'441._:3),

CURITIBA (CWB) PR

RECIFE (REC) PE 1346 13415 234 CiOSOS EM2 9 0624 -. -- FORTALEZA (FOR) 1145 CLI :33:35 319 1 —1 0640 '- — 7 37 530 0163:1 750 - 3' 1550 7720 CCO 031713 730 2 0

222

I"05'5 343598 319 2 8

510 C16222 5612 C3 016218 5612 5 0

3610

---- 1131

593 0-437.1 135 O 3 43-5-- 1034 ---- 380 - O 1141 -',p_'34 :1,7'7., 1, ",, 4' 0615' '50 344417 '67 5 5 ------- 6) 341174 345 4 . . . 380 71.31 , 1 [64 9O

:234061 086: ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LI HILL '33 - 4 -, 034' -

PORTO VELHO (PVH) RO

. 2245-0034 1412 1),1j 3 5 I 2'40--

7,3454 135 O 'AO 344057 75 5 3

2634

PORTO ALEGRE (POA) AS

LONDRINA (LDB) PR

COARI (CIZ) AM 38:5

503 C18220 683 O 001 332700 703 1 O 53: C16211 '65 6 63' 11 , 758 733 1

7 17------5C3 015210 1`50 2205 CL 552634 705 2 7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (OlO) RJ "45--1514 - 503 016230 1', 007 531600 736 3405 7 170' ----5C 346234 Li: - - 104.' CO- 33:1:37,,:

303

GOIANIA (GYN) GO -- 6- DO-E--

34' 607484 735 1 " 2 - 534705 Mli ECO 1',- 500047 654 2 3 '9' 344815 0612 ---0-- 1410 ---' 0836+ .605 274375 735 5 o 787 074037 562 2---- 1400 ---- 0836' 6100 070370 735 5 9 2034'

8 Panrotao - Janeiro

/ 2034 9

222 222 222 000 350

w <

o o

9_ ---

3f.BSB

-2,3 6 o K

....

< -

1440 ----

PETROLINA (PNZ) PE

-- L

8&C ---

7484 ;.S 389I Y

Y - 0440

3030 --

RI '130

PORTO ALEGRE (POA) AS

'-E ASA ,6U 2-0 SOA 251

333517 160 A 323418 320 313312 300 O A A .113517 004 A 3:3819 020 313302 160 O 1

É.

r TF Y 22 BOA VISTA )BVB) AR 744 735 2-4 - --------.-_:: • 222 IA3 ---- G2201 177 F 8 «E 653511 400 1DE: 231371 - ARACAJU (AJU) SE 1484 GJ RG2319 735 3 Y ::o TABATINGA (TBT) AM 500 802008 733 O 69 022 Y 22. ÏFF R67484 735 0350 -2-4 - DSCD ---- FCY 222 : MA0A22OA CONTINUAÇÃO - PORTO VELHO (PVH) AO BRASILIA (BSB) DF O 606 2 - ..-.-.-0406 A - - FF P27484 735 576 -7-A-A 0000 2P4263 735 O A - -- 200'52 0127 flS A A C7 330083 100 O A 221'!O O53C 05'? BELEM (BEL) PA ---- I4:0 MAO C70A46 JOAO PESSOA (JPA) PB A TF 4815 AMA 2-- IA 2O--- 600003 100 O A 1 TFF 074844 732 B L, 1 i'O 06'C -0931 -2-4-e- OAOO ---- A TbT RG7454 3S 222 -2-4--- 0845 ---- ---- CIOC+ MAO A00375 730 A A A - 1770 JA351A IDO 0701 MAO J3A91 :03 3 A - FCY 222 ---- IAOA AG22O 777 MA A TF CI4837 EM' - - 1720 ---- FO' 333471 300 1 A 715 2FF C74A11 AMO B - - -3-5 7 ---- COCO . ORO RG3500 320 3 A 380 400 0P4375 730 2 A 333500 100 O A 1149 1234067 1147 ---CISO 045 MAO j3A8A :03 A A A 220 ---- ---- AOA -- - TBT RA7484 730 903601 100 O A 1001650 1110 :148 ECO 222 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG RECIFE (REC) PE MAORG2201 A?? 1W 674260 230 O A 234550 'C0 1002 ---- 0005- GRU 063500 320 3 A AF 074844 735 8 0800 --- 2 A A 2:: 1FF P32484 AOS - - -o---- 0820 3 MAO JJ3891 AD A A CAMPINAS (CPQ) SP cv AIOO P02205 A:: MACEIO (MCZ) AL A AA 2(1602 100 ''4561 6+2 3 A :22 RIO BRANCO ASA SLACO5 AR (RBR) AC A ABA R07484 AOS ZAO -O-i-,- 0805 ASA :3.815 319 1 A - (211 A TFA 057484 135 2--8- 0800 ---- FCA 222 BOA VISTA (BVB) AR MAO 082201 777 1 31'.O1 100 MAO 074846 735 3 8 1425 ---- 0012 . GAU A82330 AOS 3 A 65 8 OF 024855 AMO A 1720 +50 - 'ASA 319 1 2100 A 27451 FAZ A 17 1 CV A I-E 4''.?-20 030 143. ---- :7348- MANAUS (MAO) AM AO 1 7? SOA 00,211 082 2 2845 44 AOS O B 8 7483) EM8 A ASA 2 4 IA AI A82208 703 1 CA O 844000 730 2 * o .234557 1384 0210 -2-O-ACASA 11A R484 735 A A 22 -------MAO APS3AS AOS A OAO BRASILIA (BSB) DF 075A19 EM2 2 A CAMPO GRANDE (COR) MS ----- SOA SACO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0F 674844 7$ A 84'?. 705 074A15 AMO 1 B -2-4-5- OAOO 5-1440 18'5 --2-4-6- 0806 ------- 0740, 17 730 A A ---- 1785 MAO 330281 000 2 A 217, ''1 105? 735 0184 C74A37 AMO 1 8 --3---- 1440 1838 83. RO22C M1 O F' 272 ---- 2030 B A TF C7A8IA AMO 100 1---A-- 1720 ---- 067 A.',: 1 2 345-1 0-3C --- MARABA (MAB) PA A MOO +P407A 735 3 A 383 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) - ASA 803+33 735 787 A00484 700 COA 803000 020 0 A 1615 ECA 380 A MAO A 2205 Ml! 544375 035 3 A lHE 330803 100 Mil 222 - - - -A- 0630 002 ASA 800014 320 2 A A 2046 BSS 333000 310 2?2 03 - --- 0012005 55000 CAMPINAS (CPQ) SP 606 JJ3000 309 O A - -- 1615 'F 557484 035 y 222 SALVADOR (SSA) BA NATAL (NAT) RN 0860 ---- O ISA 333510 IDO 7 0440 F1 222 A A 02 502205 Mil 002 2-1- -.845 ---- 7A 507484 735 2/2 I'F 857461 735 ,. CA 5 866 330041 300 SOB 503885 319 O A 7160 ACA MOO 007205 M! FC' COO MOO RG220A Mil 605 333074 320 2 A - - -- 2100 V 7+4 680 65S 902602 735 O A AOS 80202A 735 3 9 0574 333007 100 ---5- 1140 ---- - - - 010: CARAIJARI (CAF) AM A ASA JJ3541 300 174810 AMO O A 13 5-0 09CC 0940 PETROLINA (PNZ) PE SANTAREM (STM) PA 606 333774 319 2 0 2110 A 1FF C70044 705 A -2-4-6- 0000 0A A07484 730 200 CHAPECO (XAP) SC 0-4-6- 0845 ---- A THA SF4263 135 84345-- 1150 ---- A MAO JJ000 100 2 1415 MOO 500891 100 A -------- A '22 -- ,, -7-4-A- OAOC F 887484 035 A 073 BOA 654013 030 -_5 . R,. 002364 7,+ A CA ..4 -MOA 552231 777 F69 222 355 COA 584547 033 2 O SAO LUIS (SLZ) MA q- - 23C5 AAR ---- 2040 OSU 852287 733 4 A 222 A 1450 ----05ff 874283 735 0FF 674044 701 -2-4-6- 4800 -- - PORTO ALEGRE (POA) AS 570 A MAO 333801 100 BSB 574070 733 ---1815 A 222 080 800484 735 -2-3-6 0845 - COARI (CIZ) AM COM 624350 733 O A 23C3 FCA ?2 MAO 602201 007 A 0'F 807484 03S 202 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 21-- 60:0 ___ A -568 852049 03+ 2 2220 80 (24012 455 O 5 1670 0FF 901154 lOA 220 CARAJAS (CKS) PA COCO ---- -2-0 (01811 652 A 8 THA 580883 100 3+-- 711' :_ --MOO 902006 Ml '_A 20: 1-0-5-- :530 --- PORTO VELHO (PVH) AO 444 ---_M_ 4878 , 0 C012 A 4 11:8 0?? - SOB -'r5328 ERA 2 A 858 5526,1 035 0 2151 ---- A T80 857484 735 222 -2-4-6- 0845 ---- CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC :002 MOO 174848 735 1 5 SAO PAULO (GuaruIhos) (GRU) Se CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 222 1 'AI 203503 10 .3 TF' 857497 230 781 0048(5 EM? 8 -0-4 6 COO FF C016'4 735 A 1 - O - 1440 ---- 2-4-5 0000 ---- A 800 C74046 733 4 A 802630 735 ---- 0610 380 MAO 632201 777 2 '7 203 810 084375 lOS 3 A ---- 0516 0163 COAA 0004 €54 2 1 3

0163. -

'50

CUIABA (CGB)MT

-2 4 6- 0815 0 120

A1 C24844 754 MOO 333851 030 A

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

1 0F' 857484 022 '17 22? 2440 840 902205 Mil TABATINGA(TBT) s ASA 853698 349 1552

2RECIFE 34A61 (REC) PE A

CURITIBA (CWB) PR -0-7-A- O'_------7FF

A 807081 736 225 F' 222 MAO MO2201 777 ORO 800553 320 3 O

RIO BRANCO (RBR) AC

-. ---- 'AI 500404 735 "3 - 4-0- 084' - - _--- AO 674845 035 2 A 1025 AT 674815 AMO A 1---5-144C ---- 1004 EIRUNEPE (ERN) AM 082 MOO 084075 735 2 A 0208 - -3-5-7 0010 0943

-- ---- 2315

M0 054375 035 25

080

8 -2-4-6- 09------187 674844 035 2036 MAO 852 5 Mil 27 A 222

2235

-2-4-6

484 035 MAO 552201 777 880 502257 733

A 222 FCA 222 A 22

- 2030 SALVADOR (SSA) BA C°-------181 -?-4-A-

'22

A 300 FCA

CONFRESA (CFS) MT O

---- 1,2-O

0FF 004844 035

-683 420 0--E , '.1/11 ISA 5,6

A A

CORUMBA (CMG) MS 5 " 0410 __. --:4:0

A 7*5 '24253 700 G. 074352 730 5 A

511

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 10(41+

j1J}

0030

--- 1842

9 i,,--703163 110 846 613540 300 '1' 550496 130 O A

3,3

761 333880 OCOA 805 333899 300 1 A A T1E 333507 160 856 333958 319 1 A A 167 1142AO 730 858 SF4251 735 0 A

ASA 600

CUIABA (CGB) MT

0530 A - - - B5 -1,0 1045 5An:d01PeLr;niA Portela 6,1 Ar 000-70'? 144,1 --- 1,,? ----

FORTALEZA (FOR) CE '48 0912 ----

708 600484 030

90C

TERESINA ÇHE)+P1

FONTE BOA (FBO) AM

1 074818 AMO O 8 005 100C RIO234067 DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ 074836 AMO O A --3---- 1030 140- 1 222 -0-4-6- 084' ----080 507487 03S 760 222 MOO 500208 Mli 222 858 852607 033 O Y

os 2 704915 082 1 A 071511 AMO - A T4A35 052 1 A

2i4i6i 0500 osco i 1035 IA:, 1416 1---5-- 1000 1009 1115

TERESINA (THE) PI 601810 EMO 7 B

FLORIANOPOLIS(FLN)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

230 CHAPECO (XAP) SC A 05-E 3O511 103 ---- OSA 611757 733 3 8 21_

303891 100 5 + 2230 ARACAJU (AJU) SE ::: 155: MAO 0F .IA11 652 8 -9-A-, .0+ A 05-E ---- 5 677253 73 A 023485' COlA 222 557484 735 CURITIBA (CWB) PR MAO 33889 00 2 -- 20+7 858 674050 037 2 A ---- 1100 OCA 202 MAO 852205 Mli A 10313, 084------r0 174263 705 8 05-E 333883 100 1204550 363D---- BOM 802328 735 2 A 666 FOZ DO IGUACU (IGU) PA 9 210! ASA SF109, 700 2 IFF 2-3-6- 0,6 094231 030 O A 1215 SANTAREM (STM) PA 1034561 $60 A MOO R0"Ol 707 '9€ 333003 130 1004561 2630 ---- 05 8 0B0 074844 735 A FOR 054190 035 -2-0-6- 0845 -- 05 P0'500 320 3 A ---- 204' 808 333007 319 1 1230 531 806 65425! 030 3 9 1415 MAO 333890 100 1 - - . - '5 A oE 3,03816 20 --- -234567 1145 GOIANIA (GYN) GO 8 ASA 164 654280 035 1234561 lISA ---- 8 330325 111,101FCA 8 TF' 707404 734 A 222 ---- A 0+00 SOB 554250 035 A 500 310 332151 705 2 2100 735 -2-4-6- - - TST 869 222 ----MAO 802205 Mil __ 2002 SOA 614256 130 O A 651 76€ 330917 100 lO''A0 184 ---- -- - 1015 8,0 1338,l 100 3 A BOA 515047 €84 3 A 222 AOS 330084 320 1 + 2175 (AUX) AUA 1A A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 060 281200 733 10384'O 1184---- A 629893 :00 085. MAO 574378 705 4 A 380 555 5812100032 A 2 730 A 222 44" 081 500484 735 2-4-0+45 8 39. -8028 ERA 4 A ---- '20 08' 674B37 AMO 1720 3 MAO AO rIA 22z Mil A -O 833083 100 -2-0-'T SAIO 384 FLORJANOPO LIS )FLN) SC ---- 0035. MA 0' 084375 735 4 A 441 558 A2,31 135 A 222 ASA 3-75006 484 1 A ---- 2_51 w _.. 1020 A 171 113850 000 7 DA.. JOAO PESSOA (JPA) 3360 ASA 33381, ,19 2 9 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP MG 222 ARAXA (AAX) PB 7184 735 Y A 100 333841 100 0184 A 80' 222 12010-7 1440 ---TrE 503517 160 -A -2-4-ó- 0845 ---- 091 011514 735 503 602201 070 A ASA 33004: 300 A 021 1515 MAO 607201 717 7 FCA 202--__ 682 500600 320 4 -----+8 008005 €84 :::s. 009 333000 320 O A 2020 ---- 2749 PLA 5L5010 €84 O A 331 y --2800 --1FF 550484 735 9 50 14------lhE 330600 100 TEFE TFF) AM (2' 222 BARREIRAS (BRA) BA MOO 502001 707 9 805 333040 320 074819 AMO 3 8 - 7 3 :45 1429 082 A 53500 3 20 ---0065 * A NEE 333883 100 12315 063C ---- 009 333120 319 O + 2220 004815 AMO .:- 8 1440 0000 (5 1 -- O ---- 1250 508 615218 AMO 1 A :04800 AMO 7 8 MACEIO (MCZ) AL C 3---- 1146 1ICC FORTALEZA (FOR) CE -2-1-,- 0800 ---- 1FF10(5 451484 736 A 22: BELEM (BEL) PA 031,0 705 E :3,4067 1022 TERESINA THE) ei -- -- í,A S'*_. 02201 077 1,31551 0600 ---- (AO J33883 OCO + ,l3O10 103 O O 8431567 1105 :205 O 17 --- 1[37 407484 735 -2-4-6 0645 lO. CAL -6030 735 4 A 800 JJ005S 020 1 A -- 1140 1,3530 100 O 8434560 184+ 0240 FIA - MAO 502205 Mli 2 = --- AIA SF4108 100 1 7131501 1/0, 1950 2033567 8484 2030 31A84 009 A MANAUS (MAO) AM BOA 503887 000 2 A 2110 1,4252 730 E 8 8434567 8435 CO35- 014844 030 1 8 T. 0800

570 375 105

585 570

-2-7-A-

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

1+! 042,3 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 'Cl ASA 6F0O'I 135 O 7 14 12430 735 A - - - - +O 803583 OCO 555 11'-184I 135 1335 ,, -o TARAUAOA (TIRO) AC 657 7 ASA RSOA33 135 TIO .1 'SAAO 100 ---- 324560 :7,3 A O 7 8 O RI 300 O 0445 SOB 333487 319 1405 - ------------------O-7 6- 06------06, 330000 100 ISA 330600100 034567 1440 ---- MARABA (MAB) PA A 856 330003 319 BSB 333519 020 - ' - 7 080' A A8 F'7484 735 222 ---- 0445 659 330201 319 O A 050 333567 320 2340 -- -- ilI FCA 22? MOI 842205 801 A 05. 084 SF4281 133 0034557 0750 BOCA DO ACRE (BCR) AM ---- 2l 240608 650714 320 3 A GOIANIA (GYN) GO A, SF4,, 35 1 1 ---1940 085 436167 F20 A 13- 5- - 1120 ---- ISA (('484, 035 1 134501845--- MAUES MBZ AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 888 4,6108 727 O A l4_ ASA 1143/5 030 01305 ---- 6535 8 'FF 074810 'M2 8 A SOA 0920 AS 735 01ff ,_199O 100 45 1234561 2130 ---- 87 5 6(4820 872 1 A CRUZEIRO DO1X5olE SUL (CZS) AC SOB 131165 120 6C i31 438166 '27 O B - 1-3-5-7 0925 lA A 603 98005; 060 651 ISA 330506 100 NATAL (NAT) AH 123456- 8445 ---- A 601 178 807484 725 2130 SOA 67424 1 735 4 1 FOR 333470 120 -0-1-6- 0840 222 PORTO VELHO (PVH) AO O 050 074110 135 651 858 333467 300 O CA 222 1008 MOO 802205 Mil L345-101+ 1-3-5— 1125 ---- A T I A 436167 827 9 ASA 656 FOR 074205 0B3 ---- ISA 330 356 100 7 1145 COlO. ASA 8752632 735 4 A PAR 436108 F27 2 5 -- - 0515 60/ FOI 31117! 320 PARINTINS(PIN) AM '-0(1 121 :201--- AOS RIO BRANCO (ABA) AC 1825 1 184 -- -----, 11:-. ---- 0034567 14;O ASA 330019 320 004003 EMA O A 123456- 6855 1005 '''1' - - AMO 2 A ASA '12,0 184. CALA J,153.2 319 : A 2000 842' 425161 1-3-5-7 :105 :200 T O A 0800 0413 1-3-5-2 1305 0400 7 1440 0504 5 1/23 :008 O 1' 1 172

B - 170 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

857404 030 :04811 450 004809 5872 204805 EM2 07802 52

1 O O O O

A 8 8

222

1234660 0415---- ---- 101O 103457 6630----

550

570

A 3 A A 2 A A A 2 A

970 650

A 1 1 9 1 1 A A 2 A

570 380

2 A

7 7

1 F01F42----

lhE 003517 --- 100y5 854 582632 735 600 345. OCO 02364 734 2 0 71:

PORANGATU (PRT) GO :713

:0 :174062

1234567 145C ---- 0E 864253 735 -- 2023 658 861252 735 - F- E 074252 7.70 F-.4,r-E 7425 - - (CO 064271 FO - - -- 4545 . SEI 774253 735 2

1115 803883 100 SANTAREM (STM) 658 570701 085 2 3030 - ---

PORTO ALEGRE (POA) RS TERESINA (THE) P1 ( 7 0175 lEIO47-3263 735

571 021 571 340

no TROMBETAS (TMT) P4 Eo, -- ,,,: -í -

• --7411

107 737450 740 1106 733111 323 ('23 333001 132 2

1220 636 674235 735 2 0 --117- - 0 - ----lHE 65426$ 735 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 634 674235 083 2 O 223 '6 F30 ---- TH- SF450 )C3 GURUPI (GRP) TO 72340-7 3630 ---- TIO 503883 100 1771 906 510771 COA 3 -E 832683 110 655 602633 735O 66s 009 570701 052 1 1 7:21 - SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1430 C5H 602792 133 2 9 222 3o -. - --E 553883 ICO 14 202567 FIO ToC A IO S' 735 :27466- 5630 160833884 100 9 330 626 510701 0348 - E 124'CII 074''2 733 3 1 666 854 (32833 735 O 12345-- 0630 ---- 157 333)63 113 1650 008 515371 044 3 6 222 ILHEUS (lOS) BA 7305 3337:3320 234567 1140 lHE 633515 104 346---- -----158 554203 730 "3 COE 333742 320 2 1525 008 60231' 81! 00' 666 834 074250 735 67 4635 ---- lHE 333853 103 2200 055 65731' 735 2 1 666 502 074241 735 2 E :4: 456 333703 319 1234567 1440 --- lHE 333817 140 5 E 1.7347,57 0620 13-E 663683100 1520 CO? 333712 324 2 1 854333531 320 1 E 508 552533 735 666 123456- 1443 TH-- 333817 100 ---- 2233 058 332755 733 2 8 1430 CCI 532510 735 2 1 7 1 203 858 333540 323 F74'07 (4 - ------EIÍ 604787 730 1 555 --67 1015 - loE 074:99 735 2205 568 333270 323 2 1 2,15 010 50139: 739 2 1 650 E) E FOR 274265 683 1 43 E ---- THE 333 5 17 133 7840 322 354249 735 3 - PORTO SEGURO (BPS) BA IS? 3.7 '00 323 1-1 333017 :00 - DIF ---- E-E 324253 233 5 ,7C 3I 2 E 818 333041 320 558 454051 730 1 5-20 --- - - - - -o C0 J2486 320 ,3 304215 235 2 1 11:3 600 SAO LUIS (SLZ) MA .74207 730 O 1 234567 1215 305 :231n7 3E HL (63583 100 E - - IMPERATRIZ (IMP) MA 1231567 :725 171:98 723 O 5 :0:5 658 662622 736 222 :110 7310 333317 103 7110 508 385050 (54 7 605 323572 103 ----1 4 4 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CO NT 114 UAÇ

0170 0 (PVH) RO ---- 1730 .14252 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1924 559 .54296 735 1 E : 1-74,57 0633 ---- lHE 333583 730 1231567 0630 - -- 1310 333883 127 1M7 72310-- 3530 ---- 5 lHE 333803 100 606 333540 324 7130 342 BIS JJ35o2 32 (50 3337C3 320 1 1 12340, 1402 ---- 7316 674283 35 'ES 1221 771 7 12 450 77. 0 564283 733 ---- IEIE 330983 100 8 --H7 0630 ---- 2241 os 555664374 735 o 538 874252 735 E 1-E801:05 735 ::sssF 0SF ---- 659 3137T3 339 1 O 1221 ,- 2350 - - -RFJ 674050 735 3 E 0150' 543 474375 135 4 5 8 354 1234567 1145 ---- lHE 333516 320 151 300101 JOINVILLE (JOl) SC FOR 333171 320 2 O 1825 RECIFE (REC) PE 1 12315571141---- 1 THE 333077 130 3 140 - SOE 333517104 510 5 1.71500 0475 --- 1-0 574263 730 E 577 330, 2.-Si. 12 505 333541 320 1 156 674250 735 5 520 E 2127 45- 332738 734 2 E )-EC .0420' E75 505 664760680 2 5 1130 560 5 2233 550 .04774 724 8 LENCOIS (LEC) BA 234567 0630 ---- Tm.-"333683 302 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5, 503883 100 1146 1 -5- 1520 9 B53 iii062 320 5 l V151:99 735 -EE 1747. -. 7 E, 3235567 1015 ---- - 535 802522 735 5 222 500 27 OF' - • - - - ---- 1410 FOR 86497 735 2 5 53 1 :520 sso 3H5110 544 2 1 333 L-F 58 ,1'4735 732 1 303 - 3 4 F 12345-7 1345 --- lHE 334076 300 735 1 FE ,1445 • - - • LONDRINA (LDB) PR 1528 FOI 3J'221 319 1 1 658 0.4235 563 1 5 0550 1 1115 ---- 180 274263 735 O 67 1115 --- 360 103036 100 8 574263 130 2 5 1234567 0415 1113 558 374295 735 9 - -- FOR 552371 733 O 5 666 1234507 0634 ---- 150 333853 100 055 5P4231 735 3 ----:335 1940 SOA 102322 735 2 1 666 854 333887 315 1 F F0 ---12315-2 Ço34 ---- 180 843863 100 1 5 7234567 1443 ---- 180 .133517 IF 1130 ChA 333332 320 2 5 856 802633735 O 2134 536 333568 340 2 9 0234567 1140 - -- 1'E 333015 140 O CSH 515354 (84 2 1 :530 7034567 1450 ---- 7314 871283 735 5 050 1835 OCR 332375 811 1E E 12315-- :440 ---- 750 333517 100 2230 458 074252 735 2 9 OCO E 58 553017 200 SOA 333537 320 - - - - 5 231567 032 0- ---- 570 loE5P4262 735 2745 855 632261 733 19 2115 0431 333772 320 2 0173. (08 874773 730 7 1 (CO SOROCABA (SOD) SP --67 1440 ---- TIO 333517 100 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP oE 504283 735 E :2305-858 33354: 320 1450 ---- -E 18 330 1 7 E 734551 3''O ---- lHE 864253 735 570 2200 -- --' E 006 7337723415 558 11/217 E82 4 5 1245 580 864033 730 3 5 440 MACAPA (MCP) AP 7 1400 lHE 064203 735 5155 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0530 1 53853 ---- lHE 333883 100 1CO 5 440 3:1. SOb 074717 733 7 1 1 554 333896 320 1 06 532266 733 1 2147--FiO 7370 164207 230 - --- O'S 0E4'S 7 7-110 ----i245 18:5 IOL 3310152 (44 3 ES 17(5 333517 130 20 500 016211 E(2 7 1 - - 55 s5s.3446 320 TUCURUI (TUR) P4 --- RIO BRANCO (RBR) AC 3 11 10 .74098 735 8 1.0 692583 160 E 30 1170 553863 142 125L 475 SOL 4'4294 735 2 -- - 7440 556 358026 E44 2 1 E 850 005140 325

ALTAMIRA (ATM) PA 0-3-5-- O-------SEI 37.5155 1759

- 175 7011 607465 730 2 E 333 9 1(35 V4252 735 970 1232557 FIO E TIO SF4203 735 855 o0115 834 V14204 730 E 503 454 074374 735 2 E 2315 300 1:20 SOA 04242 735 2 O 600 72 0 4557 1- -- E51 E ----'SE 1743-5 SEI 234557 0530 lHE 332543 100 577 1(43'1 75' 2575 3 E 31 1151 454 333570 130 18 lHE 074759 735 8 650 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 52345-- 1015 E FF5610015----lHE 074265 730 573 FOR 3P4197 735 8 ,5Ç 558 074201 730 513 7 E ---- 1410 3421 074242 735 2 530 1540 7224657 3630 ---- NE 903883 104 TESE 154199 135 8 ---7 1SF- ---- 550 1155 854 858634 733 3 1' 222 FOR SF4197 733 9 650 ---E 1221667 1015 ---- lHE 874199 730 653 1543 SAI SF4249 730 2 600 ---- 1640 POR 164307 734 3 - 613 1734657 !4 - -----7315 671783 735 555 224057 1145 ---- lHE 233516 140 536 071262 730 600 FOR 337319 MII 2 ---- 1920 !2'456 550 2255 003 44256 735 3 12330-7 1715 ---- lEIO333516 140 MANAUS (MAO) AM 505 333221 319 E. --E 053583 100 2040 REC 337341 730 7 '19 502234 611 : sco 727 1204567 1440 ---- lhE 533517 100 234007 1724 2231 550 0P4194 730 2 8 654 (32200 611 ---- 2430 17345677460 7040 07404773' : MARABA (MAB) PA IEF .712(4 735 17042572300---- 5/3 1024S7 14-F -----EE 333537 100 0o5 FI0F 735 606 2713 SO 3J3714 320 2 6 0540 OOC v°4250 730 2 E 652

235

O-------

2213

----

- FF0

1320 ---- 1SF

440 444 666

310

- - - - 732,

181 385351 684 5 601 315720 054 3 E

BELEM (BEL) P4 1-3-5-- 37C: l0

444 444

3HF2 ,-4 21-------4

22F

BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MG 5-- 3SF ---- 2FF

BRASILIA (BSB) DF --5-- 3SF ---- 303)

1 044 ,4 - 3HF5 044 E 1'. 3sF25 7 i 4 1:5 SLE:F E'4 1 5 2??

l 155751 (63 E SOL 3HSO23 E53 4 E

124 044

oso CAMPINAS (CPO) SP I5__ 027'

SE:

---- 21U

1 161 (15251 (RI 8 SEI 3-35129 E84 550 433085 310 5 1

411 421

CHAPECO (XAP) SC -

! 314 9 5 567 3ii137" 044 606 862307 733 7 9

----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (51 Sr . 57,3o00 100 - 1510 52. 677-101 725

9 9 4 Y

sos CUIABA (CGB) MT 1337 305:31 E549 BEL 3715029 084 9 8'S SF599 310 5 E

1-3-1

571

570 340 570 010 570

44 111

FLORIANOPOLIS (FLN) SC l - - -- 020 ----2235

5 5 0 E

'7 246:,1 ESI -E'C2E44 6E_ 655 572'. - 123

451 2?.

FORTALEZA (FOR) CE - -

- - :055

1711 :o5l51 ER4 3171 403853 102 80 • 40300' 103

444

7117 JH515I ES' BEL 806059 E52 2 0

444

MACAPA (MCP) AP 0:-?

1. IICO

350

SS MANAUS (MAO) AM ---- lEI' E' 5151 E54 227, -Tm 403893 100

4.14

PORTO ALEGRE (PO4) RS 227 444

E 444 1-3-5-- -, 2301EV 3.5191 ER4 8 444 BEL 2,5025 ER4 ---:340550 -'0538 733 5 CV 444

PORTO VELHO (PVH) RO 444

2 3

-- 2:7

---- 1273

E E-E 33211€ 010 7 J44E) 370 E c 5-3 333,52 5:9 1 E

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA E ---4--- 0630 ---- 1-IS 333893 173 - -- 7 0530

- 34 .115151 (04 1 BEL JHSO29 (84 0 658 852328 735 5 E

ARAGUAINA (AUX) TO

UBERLANDIA (UDI) MG

441

ARACAJU (AJU) SE

7734707 PORTO VELHO

MAC ElO (MCZ) AL

O 76

ERI 5133 114824 (82

O 640 333703 IF F-- 333158 330 2 8 7-', 333883 12C 575 333703 319 CO- 333451 32C 2 E

1311 331515! ERI 1 71(3 053503 100 8 5o) 03T-185 730 2 O

444 333

RIO BRANCO (RBR) AC 4-3

-OF' ----

57 3o0157 E94 1 5O 733303 100 1 740 8710- 730 3 8

440 333

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7-3- 5 -- 4713 2033

751 2-0151 014 6 044 o 533 7,oF :70 E'30 SF225 Vi 5 OCO 222

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

444 1717 145 3oV51 584 E 3 5 444 1 (7,2 27-0020 004 57$ 1(5 0(4253 735 1 1005 554 563825 319 5 1 6_8 274253 735 2 506 1 333053 100 e `5_ j 631 ---- SALVADOR (SSA) BA 818 333223 320 (41 30FF1 114 444 A 3 3 0727 - 1516 058 333F2 322 7 E 044 SOL 37.5029 664 8 1,45-7 0135 ---- lHE 433E/3 100 2FF 325 4F325 735 5 4 666 E 454 452022 136 SANTAREM (STM) P4 1841 002 315 122 ER4 4 14-4 37FF,) 0-4 1303 0/V • 1 3 5 E 12345-- 1315 ---lHE 064FF 730 443 ,)E-':'4 0(4 3 E O- 3- --15-57 l'. 1 608 274255 563 MINACU (MQH) GO 055 8E1 4333 735 3 E 627 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2038 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ E 1 803883 100 1 2'45-7 1440O ---- 1310 333EF 100 ---- 4-14 1 '_'7C 7'2 FF50 €01 1-3-5-COF 1231' -1EFI2 730 513 8 36573731 IAS 1 5 654 332007 733 046 i'SOSI 235 • 475 5 ------3 - -E 552883100 2130 SOA 332030 733 2 3 102' 6F k..1 F71 E F2 :68 i'420o 733 2 E :143 053 FI 1774 COA : 8 7270567 1410 2703 334 171 -- 3 71 1 573 123456- 0415 ---- 158 074263 730 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 (SI 574295 735 470 MONTES CLAROS (MOC) MG 444 E 1 '-5-FC-----l'V 3o5:5: E54 10H 004310 733 2 E 052 1133 "45-2 35" ---- - 552893 :3 51 50)170:3 E 7234567 0415 ---- lHE 074263 735 1573 ---------------122 FOi MV 51 -- -- 777 - '01 222 1 2 2 19V TOKYO (Narita) (NRT) Japao 554 070295 735 1 475 • 54 376372 50.1 2E TERESINA (THE) P1 10H 074012 733 2 Y 053 1249 71 35FF ER4 NATAL (NAT) RN 444 5 1' 5 E :2345-- 0630 ---- lHE 333883 :00 444 1 6E_ 3H5129 E44 1 1234567 0530 -- F0 333483 104 ---- 654 332607 233 - - 1241 :E 1203 0,5 333563 320 2 1 211_ 50, 903882 100 5 8 1 67 0630 ---- lHE 333883 140 T1,E 574399 770 1 1r3457 19 1 1 554 333702 359 TUCURUI (TUR) P4 lO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ UR 874197 775 1 E 1400 10H JF455 733 2 E 144 E 5 1—O— - 70' FF,: E54 2 (CO 1-3 IE, 1'73 0977- E-E5b37 RIO 1334557 1- - -----FE 971713 730 E 1234567 1040 ---- lHE 323517 100 444 Vi 51. 3.5 3. E54 2 E 608 361057 731 3 1 (68037 MII 2 FC' 2309 0,3 3 SE, 17 03 09 20- 554 330601 133 7957 71

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 5 C ---73o

1612 12345-7 1140 ---- -

220.7

1 E-, 103603 7". 1 550 802633 130 C-2-109334 (51 2 0 FE 333517143 1 006 33355! 324 C5'l JJ2758 733 2

NE SF4283 735 /559 554 574273 733 E 573 10H 554034 733 2 E 353 lHE 474283 735 1 555 E 559 5P4251 735 530 COlE. 104 574046 733 5 1 355

7410 ----

2325 1231--7 !4F ---- -

2010- 083 333428 103 2

12345--F-30

---- 1414

E 1410 733887 103 805 016218 EH, 2 6

2 3410

O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3_040 744 1 FCY --3---- 7849 0735- 144 3 ICE 3FF, ,777' 07 .34'' 01: 1F-

---1 7 1645 1733- - o 7FF 272'- 1

2. TUCURUI(TIJR)PA

••---

OMLVMLJÇJfl (00M) DM

V24557 PALMAS (PMW) TO C912 7234567 1533 ---- lHE 333843 140 1731 5 02 05V 1033 ASA 333568 100 TH( 333516 104 -71:45---- 34 ECO 332375 811

PETROLINA (PNZ) PE

VITORIA (VIX) ES

-- - '°

1616 67 1140 ---- 1616 7SF ---- 1953

7 5513 V11250 'E-E 333883 100 3 56 3

:o. TORONTO (Pearson) (YTO) OTCanada E

ECO 832271 733 1 Cl 666 E 3.-E (62616 100 FOR (32371 730 1 O 666 158 332517 103 658 333556 100 1 1

71-1 -3 ' 0 p 5

6 1 5 - F

5 E3

1 29, 3 E

ALTAMIRA (ATM) P4 -2-1-6- :530 ---- T_5 315326 (83 - -- FOI

ARACAJU (AJU) SE -4-5-- FF5 ---- 0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0234865 22:5 V25 1231867 225 1)26'

3.341 703 1 35 507003 760 1 31'

2210

5 BEL 174642 652 1 8

644 230

E 1U''2SSE 032325 054 730 3 E

444 556

ARAGUAINA (AUX) TO 1-7-4-- 2225 F25

385315 584 O E

4.12

Guia Panrotas - Janeiro / 2004- B - 17

LONDRINA (LDB) PR

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o

O TUP; -2 044 055/7704:0

---- -3-5-- ::2 2315

. 40

Y 855 515217 502 5 5

2204 --

44-1

- - --

CONTINUAÇÃO

----

0425 044 -- 7 9.0120 [774 213 5.5110 584 _35

224

TSR3-75429 [84 v BS8 R52627 135 Coo P13728 324 3

441 22?

ASA 054753 604 5 COO 031500 TAA 4 9

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

. 404 5.- - -:........ 040 191127 [71 55 A ........... . 319 DA 804

- . . - SI) 04

AOA € 73 ATO

CAMPO GRANDE(CGR)MS

222

UR 355029 [04 5 -1 84226? 735

5 .. .04- - 27-77

444 472122 3 4 1

CUIABA (CGB) MT 1-2-7-------

.1.14

25 395029 [04

558 053906 319 1 - - -. 1752 CURITIBA (CWB) PR

2304

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 4 5 l2 028 [54 558 812627 735 222 2015 049 052774 733 2 2 121

FORTALEZA (FOR) CE 434

TUA 3H5375 [54 - -- 0404 SOL 053001 100 2

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR

-5 04275 [54

1270 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB '-R J 1 K 2 6 H4 - SUL 033591 185 43:,- SUO 053500 320 4 7.8 379026 [54 - -- 471 853891 150 -- 4304- 6/1 053520 020 4

JOINVILLE (JOl) SC - 1047 ----

O 2.74 .105029 £04 858 052827 735 104 OUH 652738 735 5 O 2104

LONDRINA (LDB) PR 718 159029 £94 O O 958 052627 435 CIII 515066 ERA 2 O

MACEIO (MCZ) AL Y 718 305029 484 059 852328 735 O Gol: - ISA 052330 735 5 O

NATAL (NAT) RN

123404- 3-30 ---- 2904 12345- 3755 504 34 ]eis

NAVEGANTES (Itajau/Blumenau) (NVT) SC

PETROLINA (PNZ) PE -

O TIO 375029 £04 7 SOB R07627 735 1 2040/ lIA 053057 320 3 7 7011 1-5-5-- lIA ----

cc RECIFE (REC) PE -2-4 77:25: -- -- - 2721

7 TUA,175276 ERA SUL R33A51 ico 2

:_s ---- 2025

TSR30,029 ARA ASA 116217 £02 O

414

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

SANTAREM (STM) PÁ -:-67 :1:1 -- TUR 395325 [04 15,0

A SUL 395156 [04 1 1

19 138 1A

. 7 1 €

!1C -- --TUA J95325 [04 Y - - lAIA B 003891 103 :1

6 - 172 - GUIA PAnrotUo - JAnAICO / 2004

. . 0475

754

Los '04753 ATO A S ol- 04 5/5729 35 LoS '35,1 71- 5 ' Si. .040'IO 511 1' A

1.1

---- 2245

A 3 1 32 .- .s045 ' 7TR o 04 333737 AiA 1.2-,o A-T152 ATA 7

9 8 9 O

2204 1022 043105 320 1 A 1 5 ----ISA 054755 ATO `5 1411J3105 309 2 A ---- 2225

FORTALEZA (FOR) CE

256

1 L_ 045012 UA4 2 A

501 2315 . AAU, ---- ATA 1_SI-7 16.12 ----101 045 0445

333205 3:9 A 294768 078 1 8 A 333731 704 084766 ATO 1 O

768

A SOl 333437 104 y PILO JJ3840 20 1140 858 033850 920 2 A A l7'4'' AS------021 333243 049 - --1511 333450 920 A 55.1 333892 100 A A ---- 2110 y J'3553 32 9 70630 33300 O ---- 0100 SSA 333692 SUA 6 A -- A 515 -----AI .139753 319 COA 031174 120 3 A 2355 7 ---- SO C. : 313 704315 0-04 172-75 / 2O 7755 1/29 035714 041 1215 - 0 033435 LO 12'4' 12,1,,- 0715 ----

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 135437 101 O O USO TISOL 047 1 9 O 5 56

205

12.404. 0115504 12,/,-- 0121 - - 1. 1 A ---2---- .

769

.2-,- 17

,3-1,_ 40 A

RECIFE (REC) PE 303 [84753 004 A 1231'-- 0601 ---- III 2A C 33220 USA P84753 0411 0500 ---- 5 1050 COO 333216 310 A A 202 TOUSII ATO A -- -- 12347-- 5755 PLI 3:1216 320 2 A USO [84751 ATR 503 .15 - 7124 ---- 0 1030 730 4 A

ISA

BELEM (BEL) PÁ

0411,5- 0530 ---- 553184780204 5 75 A 164 S CSO 554730 7'O ---- IAS P84751 0TA 5 'AA 12410 - lIS, 2,.8 511 CIA PO47118 504 26

333

. '

BOA VISTA (BVB) RR ,.,2 Is'

-------- '1,2/51 319 12:4z-7 151'.__ 1.-- ,Oo3U 705 .. ,-, s,o233 707 .5':

A 9 3 CO

222 227

BRASILIA(BSB) DF RIBEIRAO PRETO (RAO)

12345

0415 ---- ---- 1A04

USA 04/75/ ATO A COEI $$54U4 320 2

II 'Y--------04s'5./ 0:5 ..-- /5.5 115045512404 10

12145-- 3205 ---- -- C//0

12244-- CACO ---- ---- 4504

562

555 222

oS?

582

CAMPO GRANDE(CGR)MS 20 1

O - 4 053243 319 -0 12305 0835 ---COol 333740 320 2 A A- 0630 ____ USA P34753 000 8 768 -----' A52A24 735 ' 272 535 AOSAOS 315 3 ---0430 S 13 CA3770 '19 7 1032 531 333543 519 USA 854791 004A 760 - - -7 0830 ---- /531,-- 1135 ---- ---10H - 333705 ss:1525 009 313742 2C 2 A 7 - I730 ASA 333805 1 113O 295 551755 AIO 7-8 17051 A lAIA---- 305 333T33 319 ----A- 1815 CI- 3.13215 321 7 A 22:0 COO 333774 319 1 O ---- 2110 ----251 P94755 040 048 1 A- 11 9 333731 319 123457 164-1 ----- -_ C3 043216 304 2 A 2504

T'8

.,,,214-- 7 1104

2110 -

5 11377 A 2 E --- 3355 sOA 1

750

55'

---- 0:12 o'o .043591 320 1 12345-- 7045 2045 TOSSIA LO O 8 150 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0434A-- 080: .:: 503241 319 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA IJBERLANDIA (UDI) MG

76€

- 4

1135 1'"

SAI

76A

ARA TÇA6II ATA 8 045 705012 ATO 1 8

585 504

12345-- 0755 12340

OAU P8475 AT

261

444

:7349-- :505 --- 0,13

'94703 ATO 8 CAII 704750 ATO 28

441

12: 04140 7 1504 - --- ----204o

P547b4 ATO 2 ABA /041755 AIO b 105 0542.55 5/7 2 A

1 775

75A

512

.UBERLANDIA (UDÍ) MG Se O,'U,tO ._/1 1040 € 1 04

768 756

1 O 5L5050 044 2 O 1521 / 1/A I-------- ----03993 315 04.0 11/ SLS000 504 A

12''' -

A 10009

123-/0

0715 -

54 2 9

Li 003733 314 O '- 5615 7,.jCOol 003109 319 A 5,11 LO 602267 733 2 9 IS-IS LOS AO373I 314 A 11.04 CAIS £02744 793 A 2 2340 FT 1 A 049 802116 733 SUO 802267 733 2 A ---- 2340 12045-- 1645 --- -

1225

AOl 043437 041 0-3 043216 221 501 133565 2::

A A 5 o

722 220

CHAPECO (XAP) SC

CRICIUMA (CCM) SC ARACAJU (AJU) SE

55 757

7o8

A 2 A

---- 157 015611 ATO A PIO 004609 730 1 A 040 834757 ATO A /112 723 2 8

- USA P92703 ATO 5 CO- 332730 135 2 9

IAS PAI/SI ATO USA 3:3458 720

VITORIA (VIX) ES 0500

ABA 754751 ATO 8 CAH 313454 320 2 9

JUIZ DE FORA (JDF) MG

222

.88

BAURU BAU SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

JOINVILLE (JOI) SC 404 444

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 720 375359 [04 !v -1835 ASA 952652 735 2 1

827 A 1 ATO 385 8 sUS .33103320 2A

IPATINGA (IPN) MG

141 555

SAO LUIS (SLZ) MA Z

255 '.o.7.2 '041 A .047.03 732 2 A 50 33055 323 2 4755 ATA 8 _2796 733 2 A

PORTO SEGURO (BPS) BA

ILHEUS (lOS) BA

SALVADOR (SSA) BA

35CO ;:- -- ------21 1,1' 122., - 04 1234 815 1 C,A

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP

345

/2040-

ASBO/235Mil 3111572

750 395025 [04 ASA 852328 735 1 5

0600 CAMPO GRANDE (CGR)MS

.444123-5-- 1:30 ---- ----TUA 396025404 104 ---- /525 1844 ASB 053025 319 2 1048 10411 -- - 7711

TAS 225

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

1 7 5

ER,i1 ----LAS -04751 008 8 1104 COA 712525 735 2 8

GOIANIA (GYN) GO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ TUO /HUOQ 554 1-.--) - 1041- ---- - 2321

1 --

PORTO ALEGRE (POA) RS,

123156- 042 ----LAS 044753 UTO 8 76€ 471 - - - - 1241 145 614272 733 2 A 444 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 04A 0 A27A1 ATO 755 12345-- 1130 ---- O 222 851/33 LA 1 A 5530 312 CUH 33:535 735 A A 7171 173/ AIO y FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR PAI/SI LR 17345-- 1135 311 5 255 IRA P34751 ATO A ---- 12355-- 1735 123457 IAIS 0124 34755 044 1 8 CGH 942152 733 2 A ---- :021 225

RIBEIRAO PRETO (RAO) s p 1 7 5

/50 UAA 254702 304 8 SUFI 042553 /2 04,511 35 - 7 525 USA 7 7 5O CUS 332655 233 5 O

-- --

404 O 738 395176 404 7 SAL 555A91 140 4041- RUO 052254 430 104 044

PORTO ALEGRE (POA) RS

755

O 765 23450-3'23 ---- ISA PA4TA3 ATO CGH .1.13718 320 2

1032 12345 2 735 222 SOB 9 2202 156 85275S 733 57 154

-: 4 s/ 104

BRASILIA (BSB) DF -.0404

I'S

77 2 8 758 co :32758 733 2 9

o 0500 ---- 11: 07,00 1,,

0 s-.I.:I2.11319 4 13 1 ATO lo'oP O J.371 31. ,6R -.4- PAU/AS .70 2 A

ii:

12345-7 IAS

172/2-

- AIO

10€ USA PA4753 A I O ---- B '33A42 '2' 1 CO- 333270 SOU 2 A O -- - 0920 12310/- TROA _04 303243 319 5 'AO 7I8 USA P84755 855 5 52309-2 1815 ---- - 3J3470 320 1 1115 : 2/6 045'3763 320 3 8 -272C CO. 333754 LO O -O 758 7 0850 ---- USI 333553 319 2315 1045 ------- -- 1 04 ATO 8 444 0432-O 1 O 1415 04 9 3037 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 73: TOSSIS ATA -4-7 1500 A 12345-7 18:5 563 P94703 0488 12345-- USOU ---- 104, :038-14 320 1 ---- 1911 CO,- 53/SOA 775 7 A 1304 3:: 853733 319 -------5- 1615 ---- 593 064753 049 USOU ---- 4 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 25- 002632 75€ 1 O ---- 2051 CO' 351578 735 1035 0453 878 764 22345-- 0504------- --5 12345-7 IS------2:: 953731 313 7C4 004 ARO 784751 5 12305-- 0435 ---- 145 A 4352 585 2 A 222 0435 414 04' 802634 735 1 + ---- 947 040 CO- 001502 73A 2 A 755 ----J95 174751 ATO 5 12345-- 215- 17 1 SUA ._0454 [94 2 A 222 RIO DE JANEIRO (S Dumoni) (SDU) RJ :A:c o JJ 33 1 113 1241 CAOS CUIABÁ (CGB) MT CACADOR (CFC) SC 70 2 7 754753 04340-3725 ---- 385 570 8 044 os O 12710 '331 333731 319 ---- 100€ 553 135611 LA ''7 9 12345- 075/ ____ 022 COR $33742 320 3 A 222 016206 [50 2 A ---- 2210 [LI 333373 704 1 y 1370 _ 5 768 jn_ $55 04753 ATO 10c --A - 0504 A _::$33731 319 -------2 1645 ---- USA P54751 518 12348-1135 0 11- LUAL [53 2 A ----0373 115 CO' 133918 319 2 9 750 +05 '547AI ATO 8 12345--1135 - 1234U :815 ::; 444 10H 043742 320 3 A CALDAS NOVAS (CLV) GO ---- 51 2 lo222 3115 764755 ATO 12315 A 0415 - - - 5,1,.' +1 .040 O - lo'. 7,1' USA881755 870 1 i81" A 222 (AS $34700 320 2 ---- 2104 2151 059 333538 7:5 OS CAMPINAS (CPQ) SP CURITIBA (CWB) PR O 047104- 0775--LI 03317! 1:3 444 .75354753 ATO loA SALVADOR (SSA) BA 23451- 2(IC 8 COOU 04. 331-04 133 1 1 759 5- 000UAA P84753 AIO A ASA (72€ 555 $33303 319 A 23: TOSSAS ATS 5 1020 CAIS 022812 730 2 A 546 0960 666 B 7H 5345-- :135 ------- -04781 ATO 1930 04 331705 753 1 O 504 USA TOSSIS 404 12340-- 0755 5 __ 152_ 043204791 735 2 1---- -_1 333130 113 --- 237 I'L, J_2204 720 1 A 1104 76€ 72345 7 904-----395 044755 ATO 8 .04 1 O 444 057 104757 AP1 El "2 ---33;:10/7204743 738 2 A ?' j 1 111; 1 113: 1

TIO $7725 094 O 7 AUL 953891 lUA - AOls- 811 1052632 735 4 O 559

.0477 04- - -

USA 781751 478 :35 ---- ---- 0304. CGH 531830 735 O

444

158 300424 ARO

B 765 8 760 768 5 2 5 751

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

13345

222 12345/2 3-C GRU RC3557 320

GOIÂNIA (GYN) GO

USA PE-751 ATO CUH P54704 ATO 2 041 .......USA 251755 ATO SUA P51256 ATO 1

BELEM (BEL) PÁ :2345--

- 411 048 304040 [04 A 17047 735 -22, 1-1 2-104 7 319 7 -

ATO O 5 750 ASA P80751 ATO O A 768 P80755 ATO C 5

2304-- 1135 12:0 04345-' 1045 1504

BAURU (BÁU) ----

CHAPECO (XAP) sc

:, '-

IAS

ARARAOUARA(AQA) SP

370427 [04 ASA 052627 735 30

-- -

CIO PAUTAS ATO 3 B

----2045

164

1340

SI ABA 7 5410' 37' CAIS 0412704 04: 2 1 USO '64751

........2

ARAXÁ (AÁX) MG

173404 0600 - -- CSS 12419 1135 ::;_

0 403 CAMPINAS (CPQ) SP - : 234:

755

USA P84251 ATO

424:2345-- ::-- --- -

.155:2; [04 1

3 O-- :225 ISSo

SAIS

1 --

217' 7 75 1 5

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC

ARACATUBA (ARU) SP

BRASILIA (BSB) DF

77.12

1 3

A1 ABU 045611 4- A 7344-- 3755 ---- CSC 040 _55327 [71 1 1 SU:

UBERABA (UBA) MG

216 319

ARARAQUARA (AQA) SP

MONTES CLAROS (MOC) MG 444

045C2 [54

--- 4-

ARACATUBA (ARU) SP

MARILIA (MII) SP O

BELEM (BEL) PA 2-0 52 1522 1555

-o,-

04,

SOA P8475 A O 8 35 ---- CISC. COO U3IU3U 735 7 8

1 --i-- 1041 -- - --- -- -- 204 304

A255 USA 84753 404 C2-31 7760 031 O 1 7-A 550 557751 S'A 1 04504-1554 21 04.

MANAUS (MAO) AM

VITORIA (VIX) ES

ARAXA (AAX) MG

-.-- :6:. MACEIO (MCZ) AL 122. - --C500 -- - 1433

TERESINA (THE) P1

TUCURUI (TUR) PÁ

73111- CAOS -- ---- 0404 1241 -- 04.,' ----

SOROCABA (SOD) SP ---- TUR .1so29 E04

141 222

L:IT 313735 304 A ''19 010202 ''0 1 0424 A 7 1645 -----11 .33771 049 01- 0162:1 '€1 19 ---- :220

222 SOA 222 100 022

JOINVILLE (JOl) SC <

,,,0

O REI

03449

1:54397 ,,,.

UBERL.ANOIA (UDI) MG COIITINU8ÇA0

,31 :3212 3 502361 2_IS 21- 275 135 19 -----70533 ---- UM 3J3553 313 A 1225 :5# 332737 735 1 :3345-7 1645 ---- 87 7 J33731 219 8 - --- 2122 11H 332735 735 1 iss soa 't. ?657 733 8 2 1 22 :05 3:7738 735 1

JUIZ DE FORA (JDF) MG

CUIABA (CGB) MT

12275-1 731

PORTO ALEGRE (POA) RS 7715 ---- 001 333457

:•.

.777

5 132 PLU 3J3741 153 8 5150 CPQ 3J3315 500 2 8 2335-- 0805 ---- 001 053243 319 8 1140 009 8L5052 E84 1 5 222 UDI 503523 313 5 55- 0805 ---- 1500 COR SLSOAS E64 2 5 222,

SAO LUIS (SLZ) MA .7

= J,3437 100

---- 1235 518 333552 100 123456- 08------LOS JJ3743 319 COR 515450 320 1312 SSA JJ3/,12 -- - 2031 501 331152 11' CO- 33' 3 514 . 3 ---- ' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

L'':'l :H 1140 709 515052 554 1 6 223 478 8 3840 32 --6- 1515 -- -- UDI333733 349 5 PL, 11 55 'IR -' is 1040 256 33021 319 5 852 333859 322 7' . .. --:-6 C830 093 2120 123.5 080 795 33055 100 2 s UDT RG3243 319 533731 319 75, 852,24 75 7,., ' ' 5 . 5 5 7 :: AT 1 . 6- :sIs 1719 553753319 05 1500 ''' BIS 553601 359 2 i,'-Ss-7 :645 1750 333751 319 O LENCOIS (LEC) BA 100 ----7 0530 ---- 80! 333553 359 2313-7 2855 1790 55573: 515 O «0 6- 1815 ---- - 5 733 . 353243 319 05/ 333706 325 o 73315W. 4730 ---- us: 353435 103 - 53 733 3,,5095 £84 1'"7 1500 808 333805 132 2 - P50 JJ2657 /33 ---- 1955 13 53,5 355110 £54 O - 12345-7 15-- ---- UDI 553731 315 PORTO SEGURO (BPS) BA 533173 327 5 21 7 975 2533 COA 352630 735 ' 5:: LONDRINA (LDB) PA :2347- 35.5 - 1 631.33 313 /134,3 321 553.7_75.5' 2530 1362 858 355598 319 '5 .)-5( 554 78 sbb -6 5310 ---- 005 503733 319 8 7735'-- 33 1 ----LEI jJ31.35 103 1.) 35 --- P3''53 319 COR5,1066 £54 1 6 257 -'5 2009 5. PU 332667 733 125 .15-5 :,.45 .25 Cl, 5-5090 554 1 5 666 -- UCS 303731 359 0:30 COR 333782 320 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - - -- 7059 (55 855066 £84 2PORTO VELHO (PVH) RO 531.77' .73 CURITIBA (CWB) PR 15347, :731.---- Sri .533435 500 12317/ :/ 1101 :33437 103 5 P52 332657 733 '3' 5., 332,40 2 :1:5 253 - 131 PU 333441 33 2116 211 3J3)72 327 7 :150 CPQ 335032 £54 2 MACAPA (MCP) AP :7346-- oAos ---- A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 201 333243 319 12,1í,-_'',S 301 333437 100 2 75 5030 (OH J32704 733 1 PLU 3J3840 32C ---6- 0855 (Cl 333743 314 5 57/36 AI'S SOROCABA (SOD) SP :245 858 333505 32C 5 2145 COH 333107 520 1 5 333731 319 :23.:'---1/is --- _27 J5373 315 : '53 (56225 142 1645 MACEIO (MCZ) AL FLN 33510 :00 : - 7(15 Cl- P80754 375 2 1 ----7 0557 ---- 005 5315 3553 319 17i3'_ ---- III 333437 100 RECIFE (REC) PE TERESINA (THE) P1 1205 COA 3:3707 319 2 PIO 333840 320 1 4221561 -------012333497 103 33 -3545' 07 __ ___^ _: .5.55397 ---5161D ---- UD1 33733 319 8 1751 SOB 33357C 100 7 9 ('5, 3J384C 320 5. 333840 320 155-3 216 133021 319 1 ---'--15320 --- 53 405505 875 E 557 114, 85) 335562 323 2 O '53 .7)3516 100 = 12545-7 515 5 021 5i31 319 2330 '_C 131803 735 1145 0720 053 708531 ATE 5 553 1935 21/ 332716 733 UBERABA (UBA) MG 1250 PLU 333716 320 3 MANAUS (MAO) AM :1215-- 4733 8 514 333435 107 12575-0720 0053 105641 AIS O 12315-- 0805 037 333743 359 223455 (723 Uli 323437 100 .137657 733 109 333070 320 1 PIO 333840 320 VITORIA (VIX) ES 7225 C24 .133219 319 2 1525 SOA 333221 359 3 - --- 1273 BOB 335290 320 2 O 12315-(153 ---- 504 700611 ATR FLORIANOPOLIS (FLN) SC 830 333213 314 '3455- 0835 ---' 123456- 08C5 ---- 3 805 333243 319 353 PLO 531689 735 O 57 15,- 2115 COR 333460 320 sI: 335437 102 ---- COA 333450 322 1 -53375 0(7! 333243 319 E,, 3:3111 100 1525 053 333582 100 3 SOA 3:3832 100 = 2238 O COR 333110 319 3 2 0830 ---- 1350 053 333375 319 2 30! 333553 318 5335,-7 515---- 005 913731 318 1 1340 002 332824 733 = 1 ---60805 ---- COA 333450 320 807 333213 319 COR 512530 '25 7 1020 ---- 001 704600 508 1625 838 333892 100 3 O 1300 COR 333207 320 1 2277 833 617203 753 ' 1, Li! P53 3153122 SRI 1 12345-- 0805 ---- - 1515 -----CI 413753 315 181 333243 319 -',,' --=3153 33,',l 353 MARABA (MAB) PA 1405 2056 COA /52632 735 2 COR 532772 735 1 3 531O----L 535733 319 14, ---- 5 ----2 7830 ---- 001 33553 319 1)1 933731 319 - . - 2241 215 333714 320 = '5 1' 5 328 012632 735 7 O :409 66' COR 332)52 73 1 53315-7 5315--- 2:5 533731 319 6 5- 1603 1 ---- 121 333753 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----7547 53 . 5 533714 320 2 8 1530 COR 333109 315 1 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) 7 COSI- LI 53055' 353 :501 (712 ----5353333125 100 8 3 12345-- 2649 ---- UDI 333731 319 1535 LA 530480 3533 5 /53 333504 320 1 5'!, Rsr,r,, 858 COR 332774 733 1 1 2005 ---- -- 1 353031 3533 2217 259 3J3714 320 2 9 ------ -.643 3 ---- 507 .533731 315 2530 538 333254 320 7 5105 COR 332775 733 1 MARILIA (Mil) SP 15344- 1553------Cl 333435 100 O '13 33455 100 15 4 , --3D! 133-15-- 30(5 8 - 501 333243 533 - 'LO 532507 733 5 '53 1 22657 733 141' (S1 /8-1768 374 2 A 768 ARACAJU (AJU) SE 2553 COSI 53535-5 320 1 1 1570 20/ 335109 320 7 5345 O ---- 525 353731 359 1:1-,..-- _57 -733459 320 CO' P50734 ATA 1 6 718 RIO BRANCO (RBR) AC 2335 FORTALEZA (FOR) CE o 333710 320 LO! 403735539' 1í0T 1645 - 53(00,0 533664 lOS 3 A 3437 1 ioo MONTES CLAROS )MOC) MG COR 002634 735 2 020) 5 53 ',5 3340 320 .30 533459 320 555 8 3 0(75 333451 103 1210 CO') 533111' 319 O 1 008 233556 100 1360 1'1'J70559C ARO 1 5 550 RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 0710 858 535551 755 3 A 230550805 ---- 101 333243 315 1 5 3143-0805 00! 3J3243319 22'46-5320 ---- 101 535653 843, 553 '---

3470 320 0 1 258 20! 1 i3553 315 1 256 334 5 C 320 SOA 333842 130 0 1 --6- 1515 ----1805 ---- 805 313733 310 COR 812132 735 4 = 1309 ---7 0830 ----

COR 332704 733 PLU 3H57-23 £84 7 ' 5/ARACATUBA (ARU) SP 1220 COO ,532533 735 2 1 1 10h 553243 319 22 098 32,4 50 320 A 123455- 0505 ---- 101 333243 319 1 3 058 365090 £54 665 COA P84764 818 2 lAR (55 333350 323 O 1630 ISA 335022 541 3 O 555 BAURU (BÁU) SP 531 332335 735 1815 O 3834 ---- 001 053555 319 655 7 0830 ---- 853 3,33583 359 5353 - 050 533463 320 5 COR 53503C £84 O 666 -- . - SOB 818,35 7331 CO 222 2350 CO- 336052 054 17,2 1135 554764 078 1630 SOA3/5022 [54 3 3 768 555 58 16.1 O ---- 301 515731 319 1415 P03 332171 730 2 ---1--- (520 ---- ID! 705603 513 5 552 BELEM (BEL) PA 21/ 812630 735 8 702 6- (6(5 ---- 50: 333733 319 1300 PLU 705595 873 1 5 582 1153 535489 320 5 825 8 158635 733 ---530 2 (8 222 23 CS 33311-) 353 -- 53315 7 5345 ---- O ID! 5-13753 319 o '06 333010 370 10 (Li 332153 730 2 COA 033213 320O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2:4: 858 11 , 445 320 3 A 53315-0.1,45 ---- 521 333751 353 2120 P18 4,5074 £84 2 5 lo' '744 55 71 O 017 333437 130 1 5'.O 337403 350 0R 330066 £54 1 PLU 333540 320 MUCURI (MVS) BA - .- 535312 '53 2,31 5 P03 3321C, 036 2 O 1410 BOA 333887 319 3 1 -3 ,- 0872 6 5353 LA 353445 553 2 1 --- sos :33243 318 2345-- 04- ----801 503243 319 1410 COA '34704 675 2 8 768 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-0800---- 301 333745 313 1 COSI 552704 733 NATAL (NAT) RN 7 lis, 4 _J53S'' 5,2 -- - -, 1325 CWA 858531 735 2 272 - - --_ (045COI 333910 319 1 3 535453 07:2 - 8 801 333437 (30 O 001 333533 319 6- 0305 ---- UDI 533243 310 RIU 333840 320 O COR 332451 733 COR 333:07 319 5100 13 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG (OCO BOA 333560 320 2 O 2425 1 7 CASO ---- CHS 333807 319 = 801 333551 513 001433243 319 530455 0853 ---- COR 332451 133 1 5 100 GOIANIA (GYN) GO COA333450 320 4__7 5320 001 105606 378 8 582 3351(8 351 O 1214 ,'H 15S 7055 ISSO SOA 332334 735 3 1805 PLU 532877 733 1 8 1 .1 ------II 1,13408 323 333455 321 1 LI 1 '555 2035 ------ 7 0830 ---- 1501 133553 319 5 101 333735 319 -----5- 1615 35 33237! 733 1 33 ,4,, 3:,C. ----5-- 1955 2045 COR 433450 320 1915 COR 333983 319 5 1 2330 88: 333312 100 2 O 5O5 3055 5500 SOA 332334 735 3 7 1646 831 53373! 310 9 153 ',11'/? 35- 7150 0' -----5- (61',---- 00! 503733 5:3 3RASILIA (BSB) DF 1900 10H 333930 319 1 O 3053, 11/ 807"97 7'' .1 1751 .113.153 320 5353', 53375 7 1845 ----301533731 315 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 53345-7 155 ----III ((01755 553 :130 COO _3371O 323 1 O (030158 333932 319 1 O 85205-L 64 5. .20 ---- 5 3553, 755 807622 755 3 556 UNA 333453 320 1 1 1 2530 - 12345-1'L ----531 533439 100 2025 PL: "25,13 A' 3 - 55. -- -- 5330 COR 333753 319 1 5 '.6 332619 733 11 O'iS 805 1554,5 575.55,) NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - ---LII ---- USA 533-1), 313 4 LO ---- O PLU 105609 AIO 2 6 123466- LIS 0805 582 ---- 053 3J32(3 353 SALVADOR (SSA) BA 1 55 0 .3153 5..' 1255 Cl' 332052 713 1 - -5 333437 100 + --- 1 30455 0711 - - - - ILHEUS (lOS) BA ''51 7253 = ''053 103 2 8 12305-7 5346 ---- 2153 JJ3731 313 + 530 333840 320 O 7 (833 ---- 001 503553 319 2200 Cr,332758 733 4 -AMID O GRANDE (CGR) MS 1531,53 330566 320 2 1430 CGR 502513 735 1 O 651 2345 5350 ---- 301 333435 100 O UNA .33-15, 32_' 4 7 1533 17345 0020 ---.21 1556!! 018 O 06' ---- ----- 6 - 1515 ---- 1131 333733 319 /53 JJ2457 733 1115 FLU 3332(6 320 O 18 COR 333458 520 1 3 2120 5303 (O- 3,52756 732 1 50! 553243 319 153456 0508 ---' 8 13345 . 7 1545 ---- 337 333731 315 OASCAVEL (CAC) PR 'h 1245 COR 3/5590 £04 2 + PALMAS (PMW) TO 2:20109 333485 320 2 O 4 1533 358 333009 320 ------7 3800 ---- SOl 500553 319 3 015 ---- UL 333437 100 ----337 333435 500 23'S-2 --o,6536C16213 092 2 A 1240 COR 380330 £34 2 y 665 ---'. 332657 333 /7, 333500 320 ---- -----(--7 1520 LO!105505 AIS B ---- 582 AXIAS DO SUL (CXJ) RS ---2177 LI 333486 324 = --5333 859 330568 100 2 2110 PIO 031804 735 2 O . 115 13,455 320 1 1 7 153,' UL JJ3731 319 IPATINGA (IPN) MG A -----6 5515 ---- (CI 333733 31 3573 "31,556 654 2 A COR 333714 320 2233'-- C7L---- 53 153511 874 4. COR 332486 320 2220 9 2+ ----0743' 808 353808 100 3 OUIABA (CGB) MT ''53 '35 53532(2 UTB = 5 '5,5 O 53,15-7 5645 ---- 001 333753 359 1 2545'- 5330 --- UDI 333435 100 4 53,915,159320 O 122= 1 5353 .25 535405 578 0 552 2223 CO') 535405 32-1 O 1 1 [LO 333351 320 11,11 '53710 328 A -:011:585 0TR 1 8 582 ---- 60: ,735433 III 53'- - --5730 COlO 808 333818 100 53'-. - ' 53,598 315 2 1 P7 - 332-'7 015 JOAO PESSOA (JPA) PB 3j3459 300 A PASSO FUNDO (PFB) RS 5253 75- J334'O 353 -, O 1553--- 3 ('117 '.CO 5 1 53'- 3307 10 319 754)5- 2530 ---- 6 0 513243 319 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ------.10 320 050 1557 11173698 0(9 7 A 1550 COR O5CSC £54 1 A 253 152' -----958553/62 320 ' 1 ' 2015 ---- 1(153 .533533 553 (II 013653 319 7 0030 A - --- URITIBA (CWB) PR 3 --6- 1615 ---- SOl 513733 319 CO- 333575053 1 2205 1355 701) 535080 754 1 A 222 i--; 1150 -- 5"' 113459 320 O 1 '/5 COR 852632 735 ------ 7.645 ---- 001 373753 053 PETROLINA (PNZ) PE - -- 5353 Cl- 3327 IS 733 1 4 1 COS 3,1337' 3), 5O OCOS . 800 533508 320 2205 - 5501-533 333458 _3 7 O 1 533 --'- IS! 533733 319 O OCI 555751 319 1730 ---- 80! 333455 553 155 33237) 7,1 COA 552632 735 O C66 1 O PL_' 3325) 053 COSI 552632 735 656 - 2313 853 33,533 . 3 0015' 80C 802364 730 3 (A 444 CO' 333276 02C 2 3 0005 801 503800 320 3 2209 1050 53345__ 5805 ----

Guia Panrotos - Janeiro / 2004 - 0 -

1130

----

UNA 333459 323

5 CO H333103 320 1 2' O 123I,CAbIA FLN 332105 735 7 9 2:00 8 9 UNA 113459 323 ---4--A 5540 ---- 9 550 300371 750 URU 3:3365 103 2 9 -- - 2E5

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ UNA E7ASA 323 ---4--7 :730

de Comarniatube) (UNA) BA UNA (Ilha---

lOAs

CO NT IN U AÇA O 2202

FLORIANOPOLIS (FLN) SC UNA 30459 320 ---1--- 130 -- --

cos E3927 013. 5 O UNO .L0458 320 1 550 E2457 320 Ç50 E3900 SE 3 8

SALVADOR (SSA) BA

3 COA303 320 --1535 .. 1510 10 ---- 155 45 9 320 COA 334103 320 1 5 1405 --4

E9458 370 O O

LOS

12s4r6- 0850 2955 ----3- 1505 16-35 2346071540 1835 12346-7 1610 1657 5204-1 5640 - - - - IL-C Lo 720437 135'

,31503. 7-O 3 A 510 2031 7,5 SOU 333380 319 1 8 355023 £54 3 A 031853 758 O 8 074252 702 3 A 031613 730 2 A SE 137827 753 E'. .372070 ES 1 I'AO'l 041 O

230057 063' ----- - -1133 0 7 E_' 5'. 333313 LO 7 A EL ,'4243 51 O A 5030L- 2105 ElO

:1 0 0 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

GOIÂNIA (GYN) GO lISO ---- - - :o:s

UNO 133459 320 13464 320 1

---- 1 53

5 UNA 133458 320 000 333457 300 1 5

IMPERATRIZ (IMP) MA 0 150 333459 323 5 COO 333710 320 EL 4s - ASA 1J3572 100 2 A .0 303459 370 3111. A b 573710 379 ASA 333572 :00 o ------:45 s40 - ---1130

2115

----

553 312371 733 1

(THE) P1

7 1130

2110 - - --

coo

ILHEUS (lOS) BA --.1540

551

2,50

- -

535

ONFRESA (CFS) MT - --0610

2110

A 3N3 335459 320 O CO- 0131ID 320 5_E 313882 500 2 7 353 31345 Q 520 E- 333710 519 510 335082 700 2 A

UBERLANDIA (UDI) MG 1 -------0.0 002459 328 --0-.-- 003206 319 A . . 303435 100 2 1930

VITORIA (VIX) ES

---- 1505

CRICIUMA (CCM) SC -- 2,20 ---- SE 2220

5 511

--- 57,76

117 5P4242 735 SE, 06041.? 158

-6-0700

631786 736 7 5 5 12345-- Os------AIX 332831 753 SOU 332600 733 1 0923 • 3510s7 0751 6939 332556 130 3 AIA J#5023 £04 2340 - VASO ---- ---E323 LO 5L5002 EA4 1 LX 332821 733 52340-- 6900 ---- SOU 333822 319 7 1243 631594 730 1 1234867 1120 1470 AIX 332823 733 10345-- 1133 ---- 530 332634 733 1 1435 Aix 563131 320 2545-- 1215 ---- OVAl 862620 735 1 5 1633 574252 135 1 1521 1_S-ISS7 1540 5 AIX 631615 135 LOAS 7 1610 ----

A AS A 333367 100 055 333834 100 2 AIO 330129 320 "511 313740 320 2 1 1022 A LA 313109 320 105 E3703 319 2 IO22 1 VIM LEIS 100 858 333699 320 1 1045 A AIX 33327 319 A 0013 332705 320 655 330005 100 2 A 1500 A ----XIX 333131 320 O 05 31 335706 379

1040 :1-45-- 0700 -

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -:

AIO 0375-IS 735 059 Cl055, rol O 8 7 lIA 03151, 735 COA C1ÕOII 950 2

CUIABA (CGB) MT

733 7 01,, 052506 733 81.5 602008 733 3 0' A Li 65333' 320 A -- 602625 030 655 602205 733 3 05

0766 1

O 'IS 635705 730 ESA OlhE 053 5 5

'3,

lEU

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BRASILIA (BSB) DF oso L15458 0855 323 ---- 8620

1540 UNA 233455 520 2 3405130 ---- COA 016213 592 3 2335 UNA 333458 320 ---0--7 1540 TERESINA SOA 332371 733 1120 3003 550 313557 320 2

4-7

'203 ISSO --

A SE 553130 300 A CE 553105 030 S022sA733 O 1 1 1 "E ----SE 553135319 03 503105 319 0.'. 850051 733 2 A 340

4 '-- ISE

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

SAO LUIS (512) MA --- U NA '33.459 320 ---4- BOA VISTA (BVB) RR L33 FORTALEZA (FOR) CE 320 --- LA 562 525 C O ' bOLOIII], 1 2345s3 67 C630 .550 333259 320 850 133572 102 3 5 223 5 A 1153 ---- UNA 305409 320 5 C OA J33710 320 535 333002 100 3 CO-A 333710 SE 200 333459 320 lOA ---- 8 5 8 333572 133 3 8 7 COA 333710 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BUS 333802 103 3 2230 1 234067 .3345° 325 O A 1433, O 3730 UNA 333450 320 ---4--A 1540 ---- 30058 323 USA --- - -1--O 7540 8 SOA 332371 733 --ALISE L33057 323 2 URO 332377 733 2 2359

HAPECO (XAP) SC

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG EL --- 122 Is-- 0630 5035

751' - -

BUS 333805 140 2 9 VIS JJUA23 133 O-OU 332600 733 BSA 335305 319 2 1500 52415-- 10-------VIR 303731 320 - COSI 333742 320 2 9 SOIS 579 332520 /33 5351552 1007 5 511 8 33201A 733 858 333A9A 379 2 1 1X02 8 AIX 003133 320 72345-- 1505 8 COA 002532 735 858 A03S98 319 2 O 1002 0 VIS 333136 320 - - 10245-- 1010 - - COA 333750 320 1 4 2111. O AIX 333135 319 - ES -- - 0011 330180 319 1 O 21,1. O AIX 333135 319 O 1500

12305-- ILO o

222 Sol

OSH 631814 738 2 UNS 333403 320 2019 A COA 333734 520 1 VIS 312527 033 11?AA-7 1640 ---- A A UNA 333453 320 SOU 213826 319 2048 009 333134 318 1 O A 815 132827 733 1120667 1540 ---- CEA 333780 320 1 0100 1 A UNA 333498 320 SOU 132428 733 A 550 332071 733 COA 333771 320 2 1 2100 CURITIBA (CWB) PR JOAO PESSOA (JPA) P5 333366 100 3 5 ' C4, -1U A AIS 337825 733 5 AIX .E3357 100 :0349-7 920 ---- 1 23456' LOS ---- A 4-7 1540 ---- 0.4 333450 323 SOA 332608 733 1 A 7760 ORO 333X11 320 1 A I__ 7 550 333568 100 A VIA 333129 320 ---- 12s4Ub- .700 20035 57: 333500 320 2 A CACADOR (CFC) SC ffl 005 LOGOS 370 1 A 0935 A AIX 031619 730 2545 1550---- JOINVILLE (JOl) SC 0- VITORIA (VIX)ES A 619 .13810 102 1234567 0750 ---- COA 016208 750 3 2010 USA 333459 320 -- 47 1130 ---- 550 313587 AIX 1 O 123S O ---- AIA 031059 730 1 1,10 059 332735 735 1 8 :530 XL 332821 734 7 ONOO --- 8 1011 010211 730 2'IC A SOU 332909 319 JUIZ DE FORA (JDF) MG COA 312708 002 2 A 1220 CAMPINAS (CPO) SP 04 133469 320 ----7 lISO - - ARACAJU (AJU) SE A 5lA3' 614 112021 733 0900 ---- 5 1-1 --------810 3333sA ICC 755 CO, 704254 408 1 A --- :150 1 500 1:24557 USE ----LA 674242 735 A SOU 133913 313 15 -- - OROU ORA 333315 CC 500 1050 653 UP4250 735 1 COA 337700 723 2 - --- 1350 LONDRINA (LDB) PR A AlA 333616 100 :340101 - 510 ---- OCO -. "4507 EL LA 574252 735 ---- XIX 333127 375 -4--7 I : '2 UNA JJ3459 320 A 1010 858 333875 313 1 A 1217 353 054256 735 3 275, 1035 COA 333009 310 7 034 112312 733 A AIX 312621 733 .3305-1 0530 ---- - - 77X 003131 320 A- SOIS ---- CAS 03)341 026 2 O 1515 SOU 332702 733 1 1340 ARACATUBA (ARU) SP O CO A 333107 323 A 015332823 733 01-'-----016 .117129 320 - • IA-- 1130 ---- L340 MACAPA (MCP) AP EL 3 3 5510 100 2 5 1640 1340 SOU 332702 733 7A CUH 754 756 875 7 1320 UNA 333459 320 -----1130 ---- 5 ---- VIS 335131 323 23-15-1215 VIS 335027 519 ---- XIX 332025 733 010 ---- .70-1567 1405 005 333710 320 COo 332712 733 1 5 1650 750 035 PO4738 078 2 A SOU 332704 70) 7 1648 1721 858 333448 320 3 - - - 2255 1 873 302826 733 - --- 12305-7 140S VIS 330031 320 AIX 037553 700 13340-LIA 1505 ---- ---- ANA 333455 320 05: 333523 319 765 039- 701735 AIS 7 A 1721 EL PLU 031783 73U 1 5 COA 33371C 319 00-1 332013 319 2 5 1738 EIS A LO-----VII 535019 730 A AIO 831619 730 32343-1 1613 ---- 658 J33445 320 3 -- 2255 A 519 332075 730 1234667 1405 ---- 773119- P84755 079 3 3. ----223C PLU 531750 730 1 A 831 503 332781 733 2 5045 MACEIO (MCZ) AL A AIO 662827 733 7231067 1643 ---- ARAGUAINA (AUX) TO AIS 333133 323 73345 - 1535 ---- 5 .NA 3334AA 320 --- 4--71300 ---- SOU 355330 £54 1 A 1933 A VIS 503125320 -:-i-s- E00 ---- COA 3 30716 733 1 1935 A ASA 333560 100 037735 733 1 A 12348 7 1000 2620 O COA 035622 735 A XIX 332827 733 1680 ---- 3C20, 500 333513 100 2 A AIA CAMPO GRANDE (CGR) MS 855 385326 ERI 2 O 1320 560 33202N 733 1 • O 650 AIX365023 £54 -5850 ---- COA 333021 319 2 510 133387 120 8 1990 12345-3535 ---- A PIA 515002 ERA A 350 333409 320 ---4--- E3C AIX 332827 733 11340 7 1640 ---- 563 333804 319 1 O 1013 44 4 555 385028 £50 2 O 1320 - A 055 3J3712 300 509 332428 733 - AIX 133367 100 57 3030 - - -- AIX 385023 ERA 110 ---- 3 1-4--- 658 332200 730 COR 333017 313 2 1 2205 2UCS 060333804 103 1 -- LO 5 223 PILO 015002 £84 UNA 333459 323 131735 730 2 ---- 10240-7 1000 2125 523A5s- 0700 AIX 133129 320 ---- 858 395026 £84 2 A 1220 006 333710 319 ---- LA 114135 520 72340 ISIC COlA 333763 320 2 5 036 COSI 013C13. L9 1 O - 2205 558 332708 733 -2 ? C5 9 ---- AIX 333727 319 7 7010 ARARAQUARA (AQA) SP 3 XIS .33154 '.5 7 3EV--- 1 COA 333706 320 O AIX 133129 323 12545-LOS 10 15 ----ECSsOII 1.1 3,,1'. 838 333805 103 3 A 1730 763 COA P84754 AIS 1 -- 7230 ---- UNA 333459 320 ---- --.530 O AIX 333151 320 61015 ---- ----AIA031619 725 25°-A 5531 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - lAIA COA P54202 678 COA 333770 319 1 O 763 1615 21.5CUH P84752 SE 2 6 AIA 521605 /30 11,4360511 ---- NATAL (NAT) RN ---- AIA 323131 320 12340-- 1219 VOA 631027 738 2 4 0950 ARAXA (AAX) MG COSI 333773 320 1 O ---- - -S10 -- -- UNA 133058 320 615 AIA 033357 001 1204060830 ---- A 33 VIS 355021 ERA 12305-5 :3.55 ---- A SOA 303558 100 AIX 332827 733 IsoloA 1640 ---- 038 333813 00 7 1205 2308 717 515010 ERA 1 O 0311- AIO 133574 220 SOU 012428 733 XIX .733357 130 ---- 1 0630 COA 333774 320 2 A 2110 ORO 303811. 100 7 A 1200 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC BARREIRAS (ERA) BA O 818 332827 733 ---3- 1640 ---- 73305 AIA 333518 100 8750 ---- A 17345-- 075-----AIX 33212° 320 UNA .3-150 L'O - 4 7 lIso 7 600 312428 723 750 858 016218 [92 1 8 COA 333121 USO 7 A 1336 0011 ?°Ols 733 1 COA 333774 310 2 O 2110 - --- 678 3HSO33 054 ----5-- 0950 A AIA 332021 7s3 12545-- 0912 ---- XIX 001135 735 ---- 1,40-7 1806 sss 081452 [96 :3 5 PALMAS (PMW) To SOU 333913 319 SOU 031643 730 - ---4--A 1030 ---- 050 333458 320 COA 332772 733 2 1405 o_ BAURU (BALI) SP COA 031700 736 2 A 2251 A SOA332371 753 1 ---- VII 333127 319 • 7 IUI_ O AIA 33313! 32C 1 A 5-- 1215 ---- 631729 A -5- 33 50,-----018 730 - - -- COE- VOU 133818 C 2 A COA 332772 733 1 lAOS :152 760 065 1 8.764 4R 1 8 SOU 031683 735 O 1 810 333131 370 ---- 53300 AIA 031619 756 610 PETROLINA (PNZ) PE EI' 031700 736 2 A 2255 - - COO 335137 320 1 1300 - 14 5 008 P64766 SE 2 5 UNA 113458 320 E43- - - -- 4 011 631094 73 ---- 0 ---71100 O ?AOS-- 1050 - VIR 335735 320 CAMPOS (CAW) RJ SE 558 015235 £92 5 A SOU 031535 73 0 VOAI 784760 AR 046263 750 3 O 77-5-1056 1720 105 635772 730 2 1680 PORTO ALEGRE (POA) RS - 1050 LS 333135 319 518 63I6A4 loA CARAJAS (CKS) PA ,A,67 EL ---- A ---4--AlI3O ---- UNA E3459 320 IAM "04760 AE A -----II 3335023 684 OML COA 3055 320 1 A SOU 031600 706

Lo -

FILEM (BEL) ---- UNA .'_SAAA 500 A A 3 1540 1330697 0730 45 050 332307 733 2 5

1550 ---- 1850

7 ., SLSCC2 U64A O LA 333516 EC - - ASA 3335000 054 3 A LAS SOB 333596 326 1 O CASCAVEL (CAC) PR PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 7 L O 365023 614 IsA4,-- CAL :: A .18 333E sOU O UNA 1345Q 320 A O 12340-LIS - ElO ---- 'LU 515602 684 --- - -o -- -- (-3- 'As 1555 13' CIA2L 082 7 6 ---- 1020 COA 754732 AA 2 5 222 1240 608 502266 733 7 A A XIX AP4242 735 sOU 234567 0900 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS cc RECIFE (REC) PE 550 SSA 894264 663A 5 UNA 332455 32C 5 VII 3333s7 106 ElO 1 3-45-7 0633 '08 UP4198 735 5 A 550 1950 -- PCI -- AP_ 0397L 777 SOA 015235 [52 2 _loO 7234567 1435 SE 332520 733 -- - -UNA .113498 320 - - 142 POR 335002 754 2 1235 A SOU 332606 733 S'A 135000 LO 1 A 12345-- 073' ----VIR 50L25 320 ---ES 2146 808 333468 320 O 1235 LA 0L5002 E54 2 A SOU 'IX"' 535 A 123,567 1540 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A AIS 553131 320 6- 1015 ---- 475 6SB 574254 730 2 2318 5 UNS 333159 230 -----1133 069 5L50A4 £54 1 1600 A XIX 031619 735 2345-7 1610 03- 133274 030 7 A 1628 A AIX 563131 320 -ú LOS- 1215 ---- 2301 108 031826 735 3 L30 -----00 335400 SE A [031 SL5084 [54 1 1 1500 1234557 1640 811 332027 733 1028 CO- 333274 ES 1 O E145-7 lAOS ---- AIS 562926 733 SOU 032428 733 3 500 562424 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - --- 2355 EH 333711 320 4

cc o

130

- -- - SEU

5 UNO JJ3459 OE A .33- 333103 5:: FLN 332103 AsO 2

B - 74 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

57740-7 1643 2355

013 332527 733 535 333826 310 856 333714 320 3

2040 LIAS-- 1535 ---- 2040

COA SLAEA ERA 3 A 7 AIX 805123 323 CVI 5L5L0 554 5

1520 1275 ---- 1635 L,45-7 1340 ----

1820 1435 ----

- - 1900 7 1435 ----

1902 1005 ----

2100 3.340-- 1640 ---- 2005 .040- - 20:0

COA 031503 130 2 5 AIS 333131 320 COA 3031023 320 1 O 5 AIX 631591 130 SOU 53 ISO7 /30 COSI 031530 700 2 5 O XIS 332800 705 5 UDA 33280C 7s3 COAI 333139 319 2 XIX 312525 733 O UD A 333902 315 009 333133 320 2 3 AIO 031153 730 P LA 531880 735 COA 031574 733 2 A 519 130607 /33 3 SOU 332420 733 COA 312774 733 7 1 9 AIS 1LX27 155 500 - EIS Is.219 :L741,3 1

mflQflfl

12 3 4 - - - :

;

— '--- .- ,

ix .i3I3 320- 1505 ---- - CGH 2?3 735 vix j2827 733 ---- 7330 1 SOU jJ2428 733 1234567 1540 2359 CGH J2738 735 1 1610

I4G7 e

- -

2]4-7 :c - 212O

JUIZ DE FORA (JDF) MG

I2' 320 H4782 ATR 31

VITORIA (VIX) ES CONTINUAÇAO r 2210 32345-- 1310 ---- ---- 2220 7 9ic ---- ---- 2220

VI G3153 7 Y PLL G31558 ?3 CG G3 17 13 73G 4 VP4252 735 4 Y Y VIX G31 61 Q 13G 2330 ÇGH 31/1J 73G 4 Y VIX RG282? 733 i:-, !b40 ----

y B

:: ;: 1215

1 O

SL CW R62 1 7 VIX 3J3135 320 CG J,13105 320 1 V!X JJ3135 319 CG- JJ3'05 313 1

16 O 2:49

SOU

123156 0700 ---- C955 123

0 00

768

-- -

LENCOIS (LEC) BA 6- O5 -

FORTALEZA (FOR) CE

----:x 1HSO23 (RI 3 i:: s:A JH5IID ER4 3 3

500

555--333

0900

i:i:

jO4

IOD

:x 3€C 73G u G31102 /3 2Y VP3242 73S Y SSA VP4264 AB3 1 Y /IX RG 7 319 CGH RG281C 135 Y SA RG2322 135 3 Y ( x RG 31 320 VIA

666

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

- ---

----

RG382^ 319

cio

768 VIX J313i 320 Y CGH P84784 ATR 1 B 313 331619 7 3 Y CGH P8788 477 2

23456- O5

1234567 09C0 ---- ---- 1130 7 1010 - ---- 1940

VIX JJ31:; 32C

CH JJ25 733 1 VIX JJ2B 33 1)U JJYI 319 JJ 75. 7 33 IX JJ28 733

Y 7 7 1

M 735

1234567

1123

õ.6

jJ5 733 J2606 ?33 BSB 11 , 568 IO 3 v x 31 3 7 314 73 3513317 7 733 2 374752 73S 3 7 vx G319 7G

SCU 2130 io -------- 2220 234567 540 2230 12345-7 biO --

7 leio 7377 733 y bDO iOC 1 ---- VIX JJ3367 100 R3' 319 12345-7 1405 235 6J JJ3811 320 7 7 57 R12b32 735 2 Y 23756 070C 7 716 JJ3129 327 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1735 O5 600 CG JJ3760 320 1 v: G31785 733 1 2O ---- 6 1800 - Y VI RG3127 319 650 - - -7 OIO 1 SDU G3162 736 ---- 1600 CG- 51535 4 114 1 7 22? ---1240 CII 331672 736 2 1 v 2310 12345 vix RG3i3 321 1215 1 ? ic:o vix 3J312 319 73S 191: CGH SL54 E64 ---- 16C0 222 CGFI j,13483 317 1 305 234-7 405 2200 VII 672625 733 CC 510 1 - 1405 VII 332625 733 SOU 672424 733 OSC --1Y! 605 7 SOU JJ245 733 ---- 220C CGH 3L5056 ERI 2 222 ---- 2008 CGtI 3J3218 311 ? 7 180 1 ---6- 1405 ---- VII 132825 733 100 ---- 7 L405 PALMAS (PMW) TO 1 VII J2825 733 v 633 375 319 C ----- SOU-ï 7X J3716 100 SOU J3927 39 ---- 2008 CGU SL5C66 ER4 2 222 _ 033 633 M528 103 . 7 1828 COR i3274 317 2 1 17345-- 1735 ---- lix 653133 327 1 . . 2 V!X G3173 737 7- b37 VII 1 31__ L35 ---- 3137 J2C --- -P 2338 CGH 7 5C6 --- - - 13:104 73 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 1828 CII JJ3 274 320 7 12J 5-- 640 VII 3J2627 733 2140 656 131752 ?3 - - --1 2 ' 23 7 (7--------'IX PC512 32 VX 77252 73S 1 540 ---- :------- 7 JJ2423 733 ---- I315-7 1610 ---- 1:3 731719 /77 -___ 2C15 7 . : 773003 3l BSR 7PU5 733 7 1 II 7 CII '33772 320 ---- 1325 2140 CII 131752 736 4 , CII PlIlil 738 (7 :?:-- -- 7 773 _l5-- 1913 ---- VII 3135 320 1 7 fl7 _ 2827 733 ---- 2220 7245-7 192C ---- VII JJ2829 733 7 1 234557 375C ---- CII ,3254 320 lix JJ3516 3O SDU J2428 733 1 ---- 1405 658 JJ3887 319 2 7 1 --SDU JJ2608 733 1 ----7 191J ---'1 i3135 319 7jj7 C11311J377 319 2 1 ____ 2223 0010. 158 JJ381 100 2 1 ----- 6- 1015 ---- VII 713131 320 1 ;H ]J3254 320 1 1 1 1 272 MACAE A O FUNDO (PFB) RS RIO BRANCO (RBR) AC 131766 737 7 ::315 I21 ItI 61282! 133 1 12, lOC ICO 231567 I54 7 11 F12S2 735 ---- :6: 7C SDU C16207 F50 1 6 7G2162 733 : Y 272 331 VP374 737 3 CIO 2305 1-3-5 C-" I - C76203 FIO 7 355 CGH 1L5083 ERO 2 1 GOIANIA (GYN) GO 7 222 2045-7 ]64 . 0:1 702121 133 :2345 v:x JJ2829 733 O gOO : VIX 133127 1331273-9 1 1 o :1 JJ3516 133 5. . I0I7 IY i •. ..: 5 . . :/0: --O : O 016209 FIO - 1355 CII 1L50& ER 1 1 22? '250 B 102504 735 2 1 . 11 631 .JJ3465 323 : MACAPA(MCP)AP L:•.5-c1 i RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)RJ II 1 vx Jj3516 100 222 1.1 G3b.7 7. .23'5-- 6.: 71 6 J 896 20 O 1330 C PETROLINA (PNZ) PE r 7' o 3457 140 1 3 72 7 3 7 1 1010 VII Cl O IX 3J35 100 7 6 C t 7 1 ) 7 J 707 73J 7 1330 CGH JJ3 62 323 CGI G31o76 l:o o 636 1628 EMZ 2 6 100: 2251 656 JJ3346 320 3 1 --6- 1015 ---- VII JJ331 320 123415 0510 __ lix j75023 E64 1 VII 331153 731 51 - - -6 1505 __ :03456? 1543 lix 714252 733 o 100 CGO JJ3flÔ 317 ISA 162335 735 A 656 PLU 531007 735 475 004C+ BB VP'94 73S 3 7 '7 ' i625 6 D45 1940 AIS 752364 733 5 Cl 444 CIA 331fl3 731 ? 234A-7 1610 1X 531119 735 1 12345-- 1215 ---- AIX JJ3171 320 7 123456? SAIO ---- VII P4242 735 VIA 174252 730 -3-5-- 0000 ---- A ACC ---- :o3 0120. C0 631676 138 4 A CG I JJ3IY 320 1 1 RIA '1P4233 /31 O SOA 016237 í12 1 6 ---- 2340 - ---- 1131 1234567 1740 IX 7 MACEIO (MCZ) AL A 1234O 1535 ---- VIX 103133 320 123 4 5-7 1110 ---- VI 1310:9 73 291 7 CC 1i23 VP 042 735 1940 CO 73' A 100 COA SI 632 35 A O 12347 O Aio VIA 03t1 9 736 45A: 54C ;:: 3S 503 -- - 0+ A[ 102364 733 3 Cl 144 : RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ CAI G3 -12 730 2 : 7020 PORANGATU (PRT) GO 123SA- C120 Olio 3I/r: 730 O 1 ' --6- iA4O ---- Vil J32027 733 031619 73 1 12.145-- 0630 3720 iJ2A3. 733 O 1 Sou .33242A 733 . .-- 0623 VIA G3178A 735 7 23C FOI G3iAOI 73 3 7 ---- 2:50 72015-- C630 0720 P7A7 753 O 1 CSH JJ3002 31 ASA 50 701 CNA J 7 3 1 i207 ------ MANAUS (MAO) AM 5- 0700 ---- Vil 333129 320 1 :2340-7 1-00 ---- VIIJO02 /J3 COA 333904 J7 1 7 7 12345A- 3700 ---- VII 103129 323 2 42c S1)U 13 _ _ ---- 3730 1234a' OA:0 ---- lIA jj3A7 133 • - -- 22O 7 200-- 0700 ---- Vil 333129 320 - CIA 162122 735 COO ::3150 32C O 1 227 COH J27 IISB 10204 611 O CO 2 7 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 34A0 0700 717 Ji 79 320 0933 123 567 750 i20 XIX GXIACI 733 1030 COO 3J2790 733 : A 1X:45A7 0900 0950 R13282 :1/33 0 A 1205 658 J332;o 323 1 A 12345-- 0930 7 2: ALA 105512 AIA 2 AIX JJ2R2I 733 :234007 1120 1220 051A94 730 O A 7 1234567 0700 --- AIA 074242 731 A0O SOL 333913 319 AIX 331619 730 2340-- 1130 1222 ;2X23 733 O 9 1 SSA 0P4204 183 653 ALA TOA609 108 2 A A82 - 1430 COO 332792 733 2 -- 2:00 ::.:5-- 1150 1222 102823 733 O A FOR 074137 731 6 A 2130 653 6,8 33:72) 317 7 1010 --- ' :315-0 1340 1440 531071 730 0 A A- IODO Aix 331853 733 GUANAMBI (GNM) BA 1430 COA 332792 733 7 :4:67 4435 1415 332825 733 O A o ALA 331804 735 A '3L --- - 05:: ----519 074242 731 7 VIA O01 A- 1015 ,, 346 :034067 1405 14A5 ROOX2S 733 O 9 BSB 331856 733 2 O ---- 2150 -- -. -''5 010 08140 MB - A 1500 COO SLAC8O ERA 2 22' -------60 1565 ---- AIX 03:853 73G 7 --057 1540 AIX 0P4252 /35 _ - 1 345-- 1215 ---- AIX J3331 320 GURUPI (GRP) TO ---- 1726 PLU 03:717 730 1 O .... 0100. 808 074234 735 351 1630 CVI 3330,5 320 7 :254567 600 1727 332427 733 O 9 -3-,-- 053------:x 531780 730 A 2340-7 AIO AIX 031619 730 123'A-7 1403 XIX 332821 733 002827 733 0 7 :034507 1A40 1727 7: 650 103101 CIA O , CIO 531914 728 -OU 333523 319 037730 730 O 7 2345-7 1860 4902 4 0:3 1 034786 730 --S 3---'150 A58 031696 730 - . 1830 COO 332794 733 2 O---61000 1902 051429 730 O 4 :7 310701 CRI 46 77344-7 :610 ---- lIA 332927 733 A 6- 1405 XIX 332825 733 12347-7 920 2410 332829 733 O A SOU 333026 319 ILHEUS (lOS) BA - A SOU 332460 733 :5.15 A00909 133 O 9 lo:: 2013 2250 955 33220' 733 2 A-, ::X 774242 135 1830 COO 332794 733 2 O --45.7 732 4 235 03635 730 0 A 074244 135 : o ,00 MARABA (MAB) PÁ O s 1505 XIX 331053 735 SALVADOR (SSA) BA ----: o:: - - ,:x 003127 319 9 200467 IA4C -- lIA 332827 733 X ALA 341858 730 DD$C I---A6AlIO 537654 730 O A 14'O 660 227 807843 135 1 A -- SOA 332427 733 O C5H 331765 730 2 2350 4 675 73753) 736 I_3'.50 Obi, - - 0- CIV ---- 6X 803131 320 O CVII 333714 320 3 A A 3 XIX 083133 320 123---- -'035 _ 0900 PLU 031732 730 4 7: 1030 COA 452810 735 1 9060:.-30'-7 O.:: -----IX 337937 733 5 . 94 COO 55055 0A4 7 7 7:3155- DXSC 1125 305023 E54 2 9 9 AIO 3J3131 320 123-5-- 1215 ---- OCA 333828 319 O 17305-7 '640 7 AIX 332927 733 074242 735 A A 1234567 2900 0935 COH 333054 220 1 O 1525 ---- 2240 838 333714 320 2 X - -----5D3 332020 733 7 123-5-- I2I5 ---- AIX 333131 320 A O ---4--- 1215 ---- 019 333131 320 ---- 2030 CIO 333057 320 2 9 1625 COM 333454 320 2 9 , . COH 333054 320 -- ., 7 XIX 333135 320 - 2545-- 1512 ---- 1---------- 783 '' 300 8 4 - O 1013 ----VIA 333131 320 SOA 333057 320 3 O 1750 COO 332796 733 ---- 2230 7 7,X 16., 732 AIA 1605 COO 333409 320 2 7 1230567 1640 ---- 617 332837 733 ---8 /58---o 'lO - -- 7 VIR .33135 319 1 Ib AP4 ' 730 2 1 67 1 40 2000 12 7 OCO 112 O 193 O OH 3279V 733 1 7 2n33 O PX 734 IA 7 -4 2 2123 COA 333.A6 SANTAREM (STM) PA PORTO SEGURO (BPS) BA ' MARINGA (MGF) PR 1 1232-0O5 700 ---- VIA 3325:0 130 IMPERATRIZ (IMP) MÁ y ---- VIA :316 4 130 CCU 77 AIX 02 786 75 4 7 323 2 XIX 332825 733 5/ C SOA 3165 130 7 O O O 10,, 02 3 03.761 ,, 9 3 ----I5 803 33200: 123 2 570 332636 733 ' 7 ---: ---- 0019 ---- lix 0317,33 730 , ------1_ 2 35 7 ----1375 1 858 333577 100 7 ' 140------------------- 1100 036 031573 738 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 120456- 0700 ---- 015 503129 320 -5-6-- CS7O ---- VIA 0117- 7.7: A -- IPATINGA (IPN) MG CIO 505072 ERI 2 1 ---- 1452 oo .00 65D90 (84 :5 LOS 1 ' 656 ,'07C CIA 4 8 1370 1 I3'AO-- 7535 ---- --:- 1.':',-- -5 ---- XIX 331609 733 XIX 563033 320 y ,, sA- _ -HSDP^ ERA 555 .3 ''AO FLO 135612 AIA 1 A1852 COO SLXC72 (54 1 ' 227 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 09539! 054 - 1 45 7 1800 231C 016 A O AI 13 2 5 735 lIA SVC '234E-- C 30 1 x 7 03" 519 07 242 35 500 100 356,., AIA 1 L,'lJ:74 32, 1 ---- 1022 558 874245 735 1 9 MINACU (MQH) GO ---- 1:13 000 -- 0103 --- VIA 3.1,12. 370 9 7 ' 619 031705 735 10345-7 183,. ---- JOAO PESSOA (JPA) P6 1-3-5-- 2620--- AIX 031706 735 COO 333740 510 2 7 . C22 OCA 037732 730 2 1 ---- 22:3 BOA 370771 CRI 2 A 7 - ----- ---- 1140 AIA 333576 100 7 1013 AIA 00 858 133,62 320 2 9 23467 363C ----

VIX 631639 73G 1 16 331702 733 3 1 JJ3516 ICC 2 7 Y v:x 7P4242 73S 533 vP4764 7163 2 Y :x G31753 73G 1 -LU G31801 731 1 BIB G3 8 1 - 731 2 1 1234567 1540 ---- 1 VII VP4252 133 ---- 0025. REC 72427C 735 4 1 1 12345-7 1613 ---- VG II 73 ---- 2220 CGR31813 738 3 1 12345 7 1b 4' D ---- lix 7:2827 733 7 1 SOU S3826 319 ---- 2350 656 78635 733 C

666

2 7 317 R7127 319 7 OG II ROC8 ER4 1 7 'IX 32325 733 7 SU J3Q23 319 Ç3H 2756 733 2 1 YX G3729 73G 7 SOU G3:643 )3G 1 C6H 331682 731 2 7 1:3 JJ3135 320 1 CGH JJ2756 733 1 Y 1 VX JJ3:35 39 1 CH J2756 733

LONDRINA (LDB) PR

1?355- :f :5 ---- - 1210 I? ;S7 7O 1245 123567 C00 ---- ---- 320 - - 6- 1505 ---- ---- ---- ---- 2220

6D0

33 666

•

5(C 1C

:0 :

•

100

•

7::

100

102

555 605

800

P ORTO VELHO (PVH) RO 1,545:. 0/52

- . .,. 0,45:1

MONTES CLAROS (MOC) MG --

23 ''O

C 74260 AC / /35

4 1

1,,.5

CVII

--- 2950

JOINVILLE (JOI)SC 1225 --67 0503 ----

'2945-7 'O

9 3'6022 (54 102651 133 9 552732 735 2 9 1 332821 733 - -

-6- 7410

IV 'LA COO VIA UDA

1830 ----

-- -

1833

SOU 303923 319 COO 332736 735 2 O O XIX 332825 730 SOU 332460 733 COO 332738 745 O O

555 100 100

1 VII 031605 75U PLU C5557 AIO 1 A 305033 (44 1 7

1235-- :612 ---- 1000 PLU 0559X AIA 1 9 7 :7' 45-7 :01'-----AIX 3115021 (54 PLL 515014 (44 1 O :720

552 565

AIA 333129 320 9 COO 784704 AIS 2 8

ASA

NATAL (NAT) RN :23-1,,1 C753 ---- ---- 1200 234001 C900 1760

o AIX 33 3515 IAO 858 333563 220 1 O 6/4240 735 7 O

PRESIDENTE PRUDENTE _

952 - - 353 100 -------IOIC

MUCURI (MVS) BA 1-5-A-- C00 ---- 1400

- - 0.0 334516 .33 1133 520 333540 320 10 - - --- 1 ---- 1,3456, 154-. A,X AP.,..2 7,5 ---- 2243 ASA 073714 735 2 A

, .410

L545-- 1215 ---- ---- 1043 12349-7 1610 ---- ---- 2115

I --- OA- 3040 ---- ---- 0500

9 6- 1015 ---- AIX 333121 320 ---- :525 COo 333702 320 : ---- AIX 333131 320 2345-- 1215 ---- 0525 COO 333742 320 1 12345-- 1910 ---- AIX 335135 320 1 9

) -°' ------------610h ---- 111 333139 179 COO AO,.;, :8 2 Ci' 333276 320 1 ---- 2205 VIA J33._7 3L :11 333130 313 7 1' ----- 7:X 5 ---- 2205 CO: 33377V 319 AIX 333:31 COR 784738 ATA 1 A 7/A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP VIA 031619 733 ' :2245 15------51V 332627 733 COO 784734 ATA 2 6 7-0 ---- 1915 L_ C162 0R /50 O

RECIFE (REC) PE 500

500 382

9 A

A 9

SA0 LUIS (SLZ) MÁ AIO 5316 5 4 733 SOA 531802 730 1

O O

1234567 0753 --- - - - 201

Guia

LI 133516 IDO 5:' 333583 IOC 1

Panrotas - Janeiro

/ 2004 - O - 75

FPSXS7SA

VIS 333135 320 1 9 10 ---- BRASILIA (BSB) DF CCII 0521 182 : --- 2255 500 3-55101 E94565 0300 ---- 9 535 832077 733 TERES INA (THE) P1 P10 5.0004 054 0 Y 1555 333515 100 1125 O 053 UDO 395100 154 1234557:000---- VIS 682242 735 :200057 0000 ---- 1 -553 855335 775 3 555 SF4254 083 - - 2443 510 805635 733 2 CO 311 050 FOR 554156 735 3 O 1700

:7345-o 12315-7

234557

7750

5 VIS 332625 733 1230557 4405 ---- VITORIA (VIX) ES CAMPINAS (CPQ) 5 SOU 332605 733 1234--7 13K --- CONTINUAÇÃO 2110 868 333882 100 2 1234000 8200 500 VOS 04252 735 --- 2045o7 1541 2170 5 600 414242 735 0.i 1,031 570 2255 558 574752 735 2 5 ----5-- :00: ---- 550 s:o SF4264 583 FOR 574198 735 4 5 1515 -3-4_5. 018 332826 733 1034567 1405 ----

550 TUCURUI (TUR) PA 07 ----

5X 853129 320

500 SOA PLU VOO SOA 1U

5:0 O 030 340100 [ 5 1 6-6 5 033 732230 235 8245- 825 732364 731 3 82 144

1234007 1330 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS 1341 13753

- 00

020 1-15101 [54

5'S

535 537335 735

666 100

015 432104 735 2 8

050 RECIFE (REC) PE 395161 [54 5 535 700 355501 [RI 430 ---- 802077 733 503443 100 O 555 5,1092 082 1 5 1625 O 3H5182 [54 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 .1 402071 733 55,5 VIS 18253 501 602443 320 2 9 129.1582 1300 - - 6-5 550 523335 32. - 5 :7:5

- 722 - 105 602522 235 9 SO. 332606 733 CHAPECO (XAP) SC 414 658 345026 ER 854 3 1040 505 333572 100 3 0205 6 001 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) VOO 365171 884 ---- 1234551 1113 5,5 ---- V:X 385023 ER -2-4--- 08-,^C 5 VOS SF4252 735 COO 1234567 1540 5 682 558 802013 735 382 3-6101 054 02345578230 --- 5 222 4 _O 605002 054 855 5P4283 735 2 510 7 5 I0 222 2340052 502267 733 3 9 444 SOA 82277 314 . 658 355026 184 3 1805 1 4-10 ---VIS 531619 730 2045-7 IS-- CURITIBA (CWB) PR CD 034814 738 4 9 -- 159 UBERABA (UBA) MG SALVADOR (SSA) BA 555 7 004 345031 [84 334567 1313 ---- 5 408 333129 020 1 2345----- SAO MATEUS (SMT) ES 0235 --'082 [54 O 1 33350' 323 434o 222 0,3 502061 125 2 9 - 2105 755 P84754 576 2 1020 016202 0D 3 5 - 3935 :300 1-3 9 --- 418 031519 730 SAO LUIS (SLZ) MA 42045 1511 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 035510 018 l 8 552 2025 5 555 321 J"11 054 0734557 1307 -- SOC 1-013: 094 0234567 .033---- 691609 700 1 5 12340s- 0615 CO 2 1 9 406 031519 735 222 003 502182 735 3 5 2210 SOA 82357 130 3 -- - 1740 13429 020 O 5 123456- 0700 C91 768 10- P84752 018 3 8 2225 553129 320 O 5 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0700 C510 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UBERLAN DIA (UDI) MG 5 550 046 345023 £ 44 300 3751.1 [84 0234557 123456- 0650 - - 1300 ---- 500 82-7133 5337 8 23156' : , C1 -- - 123496 0700 ---- VIS 333125 320 PIO 652651 733 1 - 1805 055 553563 :00 2 9 :131 550 682082 331 1 050 C0 330730 319 1 9 9 67 0900 ---- VIS 332821 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 115 61 0 _37 382 5 4782 518 332825 733 1015-7 1405 ---- 1075 SOU 333959 319 1 5 5 905 404 305001 £84 - 0234557 1820 5 573 333374 319 5 2345-- 0930 ---- VI? 332521 733 9 555 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 555 552315 736 P13 333436 100 2 9 1930 SOU 333913 313 1 5 1121 VOO 1-0:30 054 234967 8282 093 543557 --- 320 2 9 2340 ---- VIS 333133 320 9 - ----1535 1137 333127 319 O 5 7 1040 SOU 532382' 735 1 4343 054 333468 320 1 5 1 935 903127 319 O 5 ------21010.130 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 VIS 333133 320 1535 ---- O 33313I 323 O 5 1339 6- 1045 5 505 VITORIA (VIX) ES '249-7 1303----.00 365001 ERA 1.935 COo 333485 319 1 5 523131 323 O 5 6- 1045 1139 5 666 550 902309 735 - VIS J :03 [54 5 12345-- 1410 ---- VIS 031519 705 7 510 021694 701 12345-7 1120 ---- -- 0005 . 052 953503 320 3 P13 105610 525 2 027 1.2 j-0123 £54 3 1082 2005 SOU 031625 703 1 1023 3 555 500 36500! £84 0082 ---- 5 VIS 332822 73 1540 - - 5 513 531694 733 1234567 1120 ---- 6 665 735 500 852319 5 503 332870 023 SOU 031639 731 : 5 1523 -- 3305. 253 853503 320 3 054 333552 300 2 o 2050 333131 322 O 5 12345-- 1215 1339

LENCOIS (LEC) BA

533131 320 O 5 12345-- 12151339 UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 5 12345-7 1405 ---- 514 J32825 733 5 1010 ---- VIS 333427 313 000 333923 319 1 1521 0355 333058 021 1 5 1023 5 6- 1405 ---- 615 332825 733 5 VI 333131 023 1215 ---- 162 1 SOU 3324 60 733 1 5 O CU 133458 323 1922 5 SIX 03 1853 700 6- 1505 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA PLU 531858 730 1 1809 5 VIS 45323 FOI ---- 1234O333133 320 0530 O 5 12345-- 1535 1700 2-12 501 ,5 482 1-1 12345-- 1535 1700 863133 320 O

O 5- 1300 ----.82 355101 884 334 351110 [94 1 A 1520

2345-7 1610 1809031619 730 1 618 332827 733 1234567 1640 ---- SOU 332428 733 1 1835 330135 320 O 12345-- 1810 2038 860135 320 O 02305-- 1910 2038 67 1910 2038 333135 319 O 833135 349 O - ---57 1512 2038 518332829 733 2345-7 1920 ---- SOU 333939 349 1 2124

Cr. lIrlO'O.S lo 5O11 '5155517

.o1.

SOROCABA (SOD) SP

O 113 ----615 333129 320 0532 134 016212 [50 1 6 00345 ---- 1234507 110 619 1820 531519 734 006 C16225 887 2 5 2110 5-

B - 176 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

1503

3555104 952335 852250 395182

O 555 054 O 135 los 735 0 Cl 1.54 O 095 [54

823 542250 735 3 01 144

MONTES CLAROS (MOC) MG 555

12340-7 1304 ---- ---- IsSO

555

8234507 2111

1330'-

053

555

550

W:82 763 O 082 070! -

033-1557 2082 1900, 1101557 2031 8215-

059 015

733 1

9 0°C 355101 [54 553 402334 705 1 5

555 556

507827 7o3 O [82 '-3 O P82 U30 -

ZURICH (ZRH) Sulca

NATAL (NAT) RN 5355 VOO 820004 [54 050 5336538230 O

1234061 1300 ---- ---- 8250

5 000 828201 [54 555 532077 733 1 O

005 821

-2-4--- 1300 ---- --- 8230

570 355101 [54 • SoA .16235 182 1 5

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 82339': II O 4--O-- 2230 0615. -204-07 2230

C4'I0

.6071

511

5-5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

9 082 356101 [04 982 .5515022 153 1 9

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PETROLINA (PNZ) PE ---- 3646

SAO PAULO (GuarulhOS) (GRU) SP

AM VCC 3555100 154 y 065' 551 502315 735 370 902202 733 205 822 .20 9 555 274'5' 433' ----582 355101 554 ,S1 503592 100 5 O 223O

BELEM (BEL) PA ---- -- 2100

511 305 820 582

MANAUS (MAO)

5 3-8101 [54 SOU 050412 [85 1 5

0 1

00 WASHINGTON (DulIes) (IAO) DC U.S.A

8234967 210: 13305

333067 100 1 6 5 J32827 733 015205 F50 2 1300

---

2340 7 1304 ----

VITORIÁDA CONQUISTA VDC) BA

BARREIRAS (BRA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 ----

1300 3-0557 630 0752 01045-- :643 ---- 519 1945 SOU 1234561

22405- 1300

---- 2310

MACAPA (MCP) AP

4 4

550 333

RJ O

[CV O PCI

GUIA PANROTAS

GOAN:A (GVN) GO ------1

Todos os vôos e

CAMPO GPAN[)E (CGR MS

• Y

1040

•

BR9OBO 733 O

--:

1O3

—

--'.

- - -

-2 - -6-

733

ANGRA DOS REIS (AGIR) RJ -

08 O q

•

---- o (Congonhas) CGH) SP

- ------SAO PAULO

•

M7Z! MQ2:

------ 5C :Io ---7 :-: ?IG

30 OBDO

•

12 .

Ço

-2----- O93

•

C50224 E4

•

CO2

•

C77O2

£HB 1

O O 3925

3850 114C

NATAL

•

(NAT) RN

. ,, B9 22 7 BR9_2 733

•

$40 PAULO (G . —M

)

(URU) SP BR99 23 733

•

M7 1

1-:0 $ O

CR0222 (MB

11O41

R905I 735

•

7MB

. BR913

I- -----2IO 02O ,.

733

B59357 733

VLHENA BVH) RO

* + +

BR9524 733 1 B79524 733 BR934 733

R9922

BR922 133

: OS

:2345-- 13C D1131

1020 o

: RONDONOPOUS (500) MT

------ 5O5 735 1755 2 750

•

-7942:

•

ME O

PORTO VELHO (PVH) AO

r7+cB7 733 I -; -:3--- iio U3c BR5O5 733 : 2030 220S 8R527 733 : ------ 2200 2340 R7725 733 -: -2-4--- ?359 0135 . BR35 733 C TERES NA (THE) P1

-,"J

CR0222

Df Aeoro,t

JURUENA (JRN) MT

7H94

•

MOSSORO (MVF) RN

30 050

:;::

PARAYY(PRY)RJ

CR0224 EMS 2

CRO22

0710

530

BR9526 33

7 9524 3] O 7,3 R94O c 15C BR524 733 O ° PAULO (6 ,ulh ) (GRU) SP

JUINA JIA MT

1435 3 SAOLUIS(SL2) MA

.JOAO PESSOA (JPA) P5

PARANA JPR)

JUARA (JUA)MT , M 0710

RECIFE (REC) PE

- -

•

-? - 5 PORTO SEGURO SPS) BA 7

- '

7 ) PETROLINA PNZ) FE

:;l este scmnto

.....lo

• -.. --

COLNIZA çNIZ) MT

---tarifas c:empresas:as

—<

'3.

NATAL (NAI) RN O9I

:+o

VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS

s6 no

3 -- I

-77

•

JUARA(JUA)MT

---------- - --- - --

QURflBA (CW) PR-

- A!

-------------------- -----------------------

•

ARPUANA (SIR) MT FORTALEZA

(FOR)

BUZIOS (BZC) J

ARACAJU ( MU) SE 1

Mt,CEIO (MCZ) AL

07 PORTO ALEGRE

a K

RIO DEJANEIRO (Santos D+nont)(SDU) RJ MACEIO (MCZ) AL

----08

------ 7OOI92 2

BRSI+ 733

--- - 0815 OQE ---- - 7945 2020 PAULO AFONSO (PAS) DA

+9O6 733 BR950 733

+ +

1 850 SALVADOR (SSA) BA

E 062 733

1 5 0870

337 42 1 61

JOAO PESSOA (JPA) PB

713 1 5+9061 733 1 84 733 1

6R973 733 O

•

BR- 5 79 733 O

7R95?5 733 O

+ *

733 O

•

7Ú

o 3O

o D03

R9 4

733

SAO PAULO )GIr8Iho) (GRU) s p :-:5:- 1005 1505 3 - 2105 0700- 0 01

Ao+p+7:

8+5057 733 4+0I ' 19

7,,10 MorI,,, 70.0

•

090225 848

090220 444:

.0-5--

CUIABÁ (CGB) MT 12010 . 3757 0235 , RONDONOPOLIS )ROO) Ml' I2'40 2157 7217 7 2257 2212

2243 1520

0850

05040

SAO PAULO G

898 3 500112 LHE O

• 4

553410

•

9 9527 33

0045

sRssoo 033

JUINA (,JIA) MT 77 033

7333

o -

8 -'

1 CGH

050 1500 1240 1825 1745 23

9490 7 03

9895 71 949091 730

733 1 889031 733 o

02'5255.

GOIANIA (GYN)

COLNIZA (NIZ) MT,

880503 033

0510 085

040224 LHE

CUIABA (CGB) Ml' 030 131 -3-5-- 1: -2-1-6- 7 035 375

060221 ENE 065 220

+ JUARA (JUA) Ml' * -15- 1030 1105

O O 9

LHE

080201 EM8 O

057

055223 195 O

1 -..,...:.;,,

:0:

BRASILIA (555) DF ARIPUANA)AIR)MT CHAPADA DIAMANTINA )L

1 )(LEC)BA

220 :0-00

640006

AIS

06 28 EMB

•

SR9538 733

RlODEJAEIROGIo)RJ 6- 1215 12 o 1'O

149000 908 O

SAOPAULO)Cengeohoo)(CGH) s' 7320

II 733 3

'40' 5

153

JURUENA(JRN) MT . .

.----------------

CUIA A (CGB) MI

949533 333 o

JUARA )JUA) Ml'

559505 033

CORDOBA(COR)CDArgentina

030

'(11535

B o 059536 733 ---------- 1 115 7235 + O SAOPAULO)GunoIhee((GRU)SP o

840

- - --

PORTO SEGURO )BPS) BA

PORTO SEGURO( BPS)BA

-----. 55

060224 LHE

'20

088220 009

00900, .14 7 A -2-1-6- 0030 7110 RUENA U (JAN) MI -------- ----- ---- -J

BELO HORIZONTE çr Neves) (CNF) MO

0899

7-3-5-- 0810

COLNIZA )IÁZ( MT

3R9527 72315-- 1900 2330

* - --1

669901 739 O

ARIPUANA (AIR( MT

895037 733 O

SAO PAULO (GooruIhov((GRLI)SP

r+dh ) )GRU(SP

10 3 092 1 6O

SAOPAULO(C

-- -----. - - ------- --- -- ------733 O

BELO HORIZONTE )Tncrodo NOves) (CNF( MC 7

TERESIIIA)THE)PI

520053 733 O

2115 865550 RIO DE JANEIRO (091090) (010) RJ

565542 333 0

19987 733 449739 559963 733 :

609508 733

---1:715

743 :

600082

231- C445 , 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SAO PAULO: 1 3.0 E

IS..) (GRU SP

'540 .110

172 5 PORTO ALEGRE (POA) AS

•

1-0-5--

- 5-

' -----------

:',

0315-- 0020

O 7

MACEIO )MCZ) AL

cHAPAOADLAMANNAOo.Eq BA

8ELEM (BEL) PA

761042 710

•

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

]:ris :3:o

---- -,250 07 70 -0-1--- 051 . i? h

NATAL )NAT)RN 0 1

-, -----2210 2610

•

BRASILIA(BSB)DF -

050225 1+6 -

60225

-:0-----------

CUIABA (CGB( MT

+ : i:

BELO HORIZONTE (T red Naves) (CNF) MG

JUARA (JUA) Ml'

00:2

C+O24 (MB

110 JUINA (JIA) MT - 1 - 4 -5- 3 075 JURUENA )JRN) MT -3-0-0975

CO220

0727 0800

P89397 733 O

FORTALEZA (FOROE

--------------------------------------- DO: cAMPORANDE(CGR)MS .715_ 0235 2319

0U5 G80) JURUENA(JRN) MT

078

•.

•

ARIPUANA (AIRj MT

,.,

(+0725 EHO

OZ24

JUINA (JIA) MT

75 :300

1 - 8+9060

RECIFE (REC) PE

+ +

------- .-

-2-4-6. 1 : 35 1315

MACEIO (MCZ( AL

------------------------------------- -

BRASILIA (ASA)

151C 1 620 650

1 •

-3-5--

SAO PAULO (GuruIho) (GRU SP

+ *

849

055

-- - --- - --6.

CR0221 LHE

O 7,

CUIABA(CGB)MT +

1750 1800

1E2

•

130 1310

E 73

sk:396 733 O

889 3 1 889 SI 7 O

1858

01 3::

PORTO SEGURO BPS) BA

3 09 1031 777 O 733 1 ------ 2 O 100 7R9060 733 O ------7O 7000 6P9060 733 O SAO PAULO Ourulho} GRU) SP

1 LI 1 ------1415

----- 6- 1

•

CAMPAGRANDE (CPV) P8

SI 35

•

CR0220 EM CR0224 E78

COLHIZA (NIZ) MT

O()2-

1M973 7M94 :

2 05

:-3- - c25 0650 G7 O 5

7 /6 3

00. -o.o:, 10-000-lo

71,

-90,1-07

C,'

j ::(

0,1-.-,

1-3-5--

1605

1000

-034---

3003 1540

1-5-1.-- 0340 1310

06022: 00"

0-3-7-' 0940 1100

060221 496

JUINA(JIA)MT

PORTO SEGURO )BPS) BA 15

-3-7--

593

JI PARANA (JPR) RO

0533

:0:0

060221 098

•

BRASIUA(BSB)DF O 11.0

MACAE (MEA) RJ

CUIABA (CGB) MT, 0 '. -o-o,-:o

SELEM (BEL) PA 849940 733

0-5- - 000 (220 - 7105 (125 1535 7070

549050 133

508

7220 FORTALEZA )POR)CE 1

CUIABA (COA) MI 9

O E

060223 EM

RIO DE JANEIRO (S....

PORTO VELHO (PVH) RO 0700 0125 -3-5-- 1700

599025 '33 2 8+9534 113 O

1-3-0--

0500 0950

080220 EHB 2

-2-7-0-

0530

010221 244

ARIPUANA (AIA) MT

0925

• •

7610

060222 1

.145-- (230 045 I0'°

VILHENA (BVH( RO 1-3-5-. 7035

7130

080223 E68

1 ------- -

7913

O o

1) (SOU) 93

7$00I

1305

7250

7945

33.27

Guia Panrotas -

Janeirc

2C0 11 -

177

SALVADOR(SSA) BA

:,20

IU)

1430

6R9063 733

on.

BR91

733

DE:

q 1

BSB 1.0

: H . C.

MACEIO (MCZ) AL

_4a

- -

MACEIO(MCAL. _ f_ 1 lo* . 658 •.,9

733

35ER9068

1300

----

733

2Z30

SAO PAULO GrIh) (GE

MchdO

5,0 K

733

NATAL (NA RN

O42

p 55

840

1112

733

• BELEM(BEL)PA

733

-2-4--- --3-5 -

ER2Ô

BRIO

733

RIO

733

25.0 U

Z**

R9980 723

529940

IO •

BRASILIA (BSB)DF

PETA OLINA(PNZ)PE R9 2 5R9581

o r. *rro 85 -.O hr. O.O Pro1,* * eropo o

CURITIBA (CWB) PR +

BR9S?9 73

440

- . 7 025

-- - 5

649935 733

655 2330

-2-4---

7 3 72' 3529

999066 733 O

1 ------SilO 0225

709580 733

1 ------3330 1535

869070 733

----6-- 2900 2001

869680 733 1

663069 733 2

843067 733

745 2259

--.905 2250

1520

-2--

--4:55

1 ----- 4

885518 733

1375

-2-4

880053

700

868053 733 O

-2— - - - 1025 3430

8R9067 753 2

7 2745 0005'

---5

660990 865583

1855 0:00'

659035 733 O

2230 0150*

889583 737 O

665072 733

----

3705

0-5--

773

8E9071 133 O

3 ------3605 2020 1 3000 3035'

8891(69 '33

7 1850 0005'

9R9050 733 1

3-3---- 2033 0200'

989934 733 5

'065

2 4

731

2335 0355'

389581 733 3

2130 0345*

8 59065

050

3240 753

* *

rIo - - +

08.-p

669525 733 2

589524'73

570101

---

ANGRAOOS REIS (AGE) P3

1MY2

1000

(730

---5-

BELO HORIZONTE (T.noredo Noveo) CNF) MO

A4r070rtO

999357 733 3

-------

° 0356*

789941 723

MOPAULO (Congonhas) (CGH) SP

124

-2215

579525 733 2

"E:

059513

899575 733 O

2045 0050*

2340

705

----0--

1820

1107

649561 733

- 1050 1725

093---

TERESINA (THE) P1

733

TERESINA (THE) PI

7 0010 0470

969069 733

------7 2905 0005

R925

--6-

688581 733 O

0430 0019

3 ------1430 2929

665563 733 0

1355

O 4--- 1030 (435

889521

1 ------0255 0810

SAOPAULO(GURfl4IBOR)(GRU)SP

SAO PAULO)G*4rUIh44R)(GRU)SP

RY9U

2130

1------ 0015 :745

1-3

679531

SAO PAULO (G rnruIhoR) (GRU) SP

RIBEIRAO PRETO (RAO) SE 7

079067 703 O

3 ------3325 1120

RECIFE (REC( PE

RECIFE (RECI PE

•

R9O9 733

1505

3115

--3-5

.ÔIU

- SAOPAULO(GrIhOS(GRU)SP

RIO DE JANEIRO (G&.. (GIG) RJ

BRASILIA (BSB) DE 889579 733

3620

3C5

IO5

I7O

22G

7 1050 2250

689356 733 0

2300

?3)

RIBEIRAO PRETO (RA 0) SP 800

PORTO ALEGRE(IDA) RS

9R9581

'03S 21-U

JOAOPESSOA(JPA)PB -

AIBEIAOPRETO(RAO)SP

Sol 9 odo 7,no 30,0 6-.

CHAPADA DIAMANTINA )L+ncol.)(LEC)BA

6 5

3300

PARATY (PAR) RJ CURITIBA (CWB) PR ' o,.,, o 856 -3,0 6+.

O, t

- ---

869574 733 o

0305 (430

889570 033 O

3900 2245

869922

733

859*79 33

7 054, O*,,

3030

--1941 5

3500

2-3271

NATAL )NAT)RN

889923 733

.00

1615 - -5- 1205 BRASILIA )BSB) OF

0821

089397 733

--3-5-- 3535

3840

1000

809399 733

1 -------'1

2050

005010 733 1

3-- 0030

-o

O 2010 2330 - - 2230

869395 703 O

069305 733 O

2310 0100' -

009527 733

0530

3330

j!'

12341

5, 7. H0,o*O 55*

(O 1,,..

2e,OI,orlo:'o,,l-

,03**

880573

733

6- 1930

049525 737 5

o. BRASILIA

)BSB) DF

ER9952 '33

869556 733

1735 1725

-- 6 755* 7355 GOIÂNIA (GYN) GO

8*5539 133

3325

589535 733 O

PORTO ALEGRE )POA( RS

-7

1325

889353 733 o

1335

----5-5

3825

1900

969511 733

3305

089631 733 O

-o

809531 733

849923

3530

---4

3330

1800

-' - - ---3625

2205

733

- ---1

849527 730 1

874533 732 O

889923 703

3930 2340

--3-5

0731 -7 1930 2340 E89925 733 O

O ------2025 0055.

669533 733 6

3449432

'240

189406

23 4 5

7 +

•

889590 733 0

-*oo:o

859

S,: er 0-0*

2,0

ANGRA DOS REIS (AGIR) RJ

1-3-5-. 1910

•

1-3-0-

- - -- 6- 0815 1035

•

750

1650

790423

•

1-3 -5-

3910

•

'+5421

•

1610 1701

'09425

1010

'69423

1,10

•

869556 733

11,10

(530

883036 733

------11110830

089030 793

800502 033

(-3-1--

1410

1530

1011

353056550 4 733

0830 4.0

(8023] 588

,00

(80223 £88

2330

809512 733

059350 733

1800

---8.

030431 588

4 O

-- - -

0003

0755

809960 733 O

- 27:35

0830

809952 713

O 0813 0800

84950+ 710

SALVADORSSA)BA

SAO PAULO (GuanolhuR) (DEU)

1.0 or.

00-1r 0410

0000 0050

88953* 733

1800 0920

889963 133

0500 0955

883062 723 2

-2-4--- 0636

0940

869902 133

0 1830

3735

800:6 133

1 3530

3805

113108 733 860

0- 3830

3819

880046 733 *

5- 1730

2020

0*5060 733

--5-- 303 1 2016

800:14 732

2345

885010 733

12O 2145

889,06 733

SE +

BR9043 ?33

040 1-3---- 3,33

055 -0,5 . --

BRASILIA )BSB( DE

O ------01 1 5

0530

858040 711

--3 ----3100

3425

859001 730 1'

Guia

PanrGtas

Janeiro

2004

(555

1725

889327 733 2 2 -----2200 0330' 885126 733

MOSSORO (MVF) RN -,

FORTALEZA )FOR( CE .2 4

8176

2000

MACEIO )MCZ( AL

133

O ------2003 2300

- 12 35

•

03 O E

859062 133

809022 733 000512

JUAZEIRO DO NORTE (300) CE

CUIABA )CGB) MT

-2 -----0020 0455

889030 733

081 '

II'. 0010,,,

MACEIO (MCZ( AL

869922 733

3035 3000

0701

30: RECIFE REC) PE

0,112*' 0 - 5021* 7,6*,,, 3,3 8-

0 .- 3

689526 733

3105

---------*p*.:..Doi.

•

889502 733 O

1 3320

SAOPAULO)Congoflh40))CGH(SP

---

049033 033

GOIANIA (GYN) GO

70425

'011

2130

849080 733 2

1725

RONDONOPOUS (ROO) MT

-1'Ooo-

049050 333

--- 1100

12211

3450 (1(1

.-I C00223 887 7

2205

049500033

1230

0700

1_3

VILHENA )BVH) RO

RIO DE JANEIRO (Santo, 000*nonl( (SDU( RJ

----1--

859333 730 O

FORTALEZA (FOR) CE

7.0 6r

CUIARA(CGB(MT

780424

809300 733 O

'300 2350

80730 00190

1-3-0-- 3510 2325

869580 105

0350

2000

0- --7 2700 2260

599425

001870 008-0.1 A++0p* 12:'00A0flOP0

JIPARANA )JPR) RO

1310

----5--

•

ISSO

- - 7 3750

733

711*038 733 5

(250

SAO PAULO (Congonhas) )CGH)

ppRTovEu . VK Roo,j ,,_- :

--0.

----5-- 1650 -

363001:90(0

- 0800 0020

DE: 08:

11:8_50 733

------ CAMPO GRANDE )CGR)MS PnOy *r 0,0 K.

080330 733

JOAO PESSOA )JPA(

AllOpA'7*:

-2-4--- 1530113',

0905 889003 733 * ------

1 ------2060 0320*

08:

544504 233

RJ -

889915 733 1

880923 733

:575 2035

689524 233

1204,-- 3000 0050

7 220'

605

1005

789423

869921 733 O

3005

O 0835 1236

869083 733 2

1-3-5 - 3330 3805

780226

'89400

08,5

6- 1625

503526 233

0835 1633

CURITIBA )CWB) PR

32349-- 3800 0835

SÃO PAULO )GuanoIhRn) )GRU) SP

SAO PAULO (GuafloIhOO( (GERIU) SE

--2200

RIO DE JANEIRO (GulnnO( )GIG( P3

899953 733

12(5

3300

CAMPINA GRANDE )CPV( PR

MACAE (MEÃ) P3 899573 733

-034--- 1400

1-1

8095750020 733 : 789434 * _' '035 2040

1800'

RIBEIRAO PRETO (RAO)

RIO DE JANEIRO (GuInuo) (GIG) RJ

3759

----5- 3310

•

8*9080 733 0

0700 1800 2 3 . - 0100

BUZIOS (BZC) RJ

PORTO ALEGRE (IDA) RS

5- 3235

800940 733

921

(450 1520

CURITIBA (CWB) PR

RECIFE )REC)PE l1205

3730

1835

ANGRA DOS REIS (AGR) RJ

809937 733 :

005

' 1775

-o 73 033 1 06 6 3300 1020 0600

1215

2 .3- - - 3700

0-70101005

' 1835

3----

022*1 1.0 0+'

CORDOBA (COR) CD

-7 1030 1400

3505

809524 733

1110

002:

RIO DE JANEIRO (S. Oumont (SOU) RJ

BELO HORIZONTE )Tanoredo Neves) )CNF) MG

569080 733

(II 1730

733

3205 135

989940 033

7 2230 0220 . 899980

BRASILIA (BISEI) DE

2.18+

FORTALEZA (FOR) CE 0 535

-3-3--

809350 733

3230

0000

SAO PAULO (Guar,oIhon) CRU) SP

2000

2(3

6- 5130 1915

869020 733 O

PORTO SEGURO taPBA

CURITIBA )CWB)PR

959360 733

BELEM (BEL( PA

RECIFE )REC) PE + 889355 733 O 1035 899500 733 O 177, - 3 5 515

3.33

88905732 0

1345

-2-4---

1 -

3345

2 733

PORTO SEGURO (BIS) RA 5- 1803 0905

989( 50 733

3000 .3200

000152 733 O

0610 0740

- . 7 . --- 0030 0805 +

'D'588

NATAL )NAT) AN

059399 733 o

807773'33

861352 733

2355

1o1

- -- o

830

BELO HORIZONTE (Tanonodo Novo,) (CNF( MC 3-5

---

ÃOPAULO(GU8rUIhOS) (GRU)SP

850572 733 0

(-34--- 0500

-7 3030

865530 2 3 3

--3,05

•

FORTALEZA (FOR) CE

-1 O 7-

SAO PAULO(G uanolhon) )GRU) SE

*1:

SRACAJU (AJU) SE 649578 730

1550

RECIFE (EEC) P8

0375 -

1 0-5

PORTO SEGURO (BIS) RA 6- 3355

0030

oo*:''33

352

889923 733 1

889925 733 3

0320'

--1631

oo RIO DE JANEIRO GaIeao) (GIS) RJ

SAO PAULO (Guanolho ((GRU(SP

350923 733 O

1300

-----3050

O 033

---Ci:

O +

DE JANEIRO )SOnI0O Olr+onI) (SOU) RJ 7

05955 7

:005'

7 212

RIO

123 7 2200 2300

* MACEIO(MCZ)AL 3130

AO PAULO )Gorulho0( (GREI)

7+514

174: 3831 885934 733 O

7 0111 0800

* *

000397 733

-FORTALEZA(FOR(CE

NATAL (NAT) RN -2-----1150

PORTO SEGURO (BIS) BA

• 850578 733 0

0525 0*60

--- osso :705

o SepI R424do 1,0 K. 0*101071 o ---------------

--1220

-2

BR512 73 BRÇ3O

3O o

--------2300:

5232'

889031 733 O

880901 733

---4--

10 0 * 01

101—

111

3(5

0------ 70'

O-,--' (30

----1--

2100 2330

660396 733

- 2130 2303 860304 733 --3---7 2000 0032 . 869395 733

35 204 5675fl, 0,+yn3

-2-----0300 0532 . 8R3396 733

O- O

PORTO SEGURO (BPS) BA ci.

SAO LUIS )SLZ( MA 9554

733

1-3-5- . 0645

::::j:

6- 0700 0005 CONTINUAÇÃO 0----------------------------70730 5: 0825 NATAL (NAI) RN RECIFE )REC) PE -7 0500 0045

889500 731

0- 0830 5100

-2-4..-

iII --0715 0930 ---6 -- 0830 7300 -- -- 0330 7146 -5-4--- SISO 7555 - - -.330 5545 1 ------7700 2020 PAULO AFONSO (PAV) BA

689530 733 669922 733 689530 733 689526 733 589556 733 039924 733

o 7 3 2 o 3

+ + + + + +

O - 0000 2650 -1 -----1630 2010 --:930 2710 PETROLINA (PNZ) PE

683062 733 7 669932 733 0 839930 733 O

e +

030 1435

5 ------1230 1535 7 1530 1730 7 530 1820 ----5 1-3

7700 2005 5800 2000

7 - -----7900 2100 7915 2115 4 2030 2230

0- 2030 2335 7 2315 0225.

----5830 0130 899030 733 1 + : ':4 --- 1930 2230 899930 733 1 4----5-- 2330 0045. 869042 733 O + e 7 2359 0115+ 869042 733

860820 733 1

909593733

5000

-2-4--- 0700

5035 1300 5635

7 2230 0046.

SAO PAULO )GooroIhos) )GRU) SP ------770201435949509 733 :725 1-3-5-- 1210 809305 703 7825 2342 -2-4--- 2320 0135+

809528 733 669070 733 6R9058 733 869066 733 6R5580 733

7 0530 0950 5-3-6-- 06451740

1300 1755 -2-8--- 5530 1950

1 7 1 1

1 833440 733 1 BR9524 733 1

633980 733 1

-8-

839008 733 1

693504 733 2 833524 733 2 943934 733 7

+ +

0:1. IlornrlO 808 -2,0 9:. Aeroporto O:ihena 8,0

CUIABA (COE) MT

+ +

JI-PARANA )JPR) RO

869374 733 O

1900 2020

549374 733 O 869374 733 O

PORTO VELHO )PVH( P0 555

30223 386 O

1-3-0-- 1035 1550 1-3

869040 733 2 899598 733 1 869580 733 2

809030 733

7-3-5-- 2:40 2725

7 5800 1320 -0 -----1933 2025

1 1

TORIA (VIS) ES

869512 733 660044 733 8992)80 733

840524 733

TERESINA )THE) P8 889512 713

+ +

849525 733

•

130222 560 O

650

080222 £66

DE: RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5:. 000 -- - 230 73 849070 733 ----7 0000 0651 66,9)4 733 O 2-'.0 A proporlv Sene:lo, 8+1 ro: o Portei, 2 4 - 1530 .625 869334 33 7 RIO DE JANEIRO (G&000) (070) RJ 7700 :830 ----7 669580 733 0 + 6- 3700 0603 809920 733 -7 2315 :045+ 639580 733 o + SALVADOR (555) BA BRASILIA (Boa) DF PORTO ALEGRE (POA) RS e --3---- 0730 1030 899060 733 + 5 - 0530 0800 349358 733 o 1520 1 1-3-5-- 5270 7800 1930 389394 733 + O 7 ------1000 1300 889060 733 e 5 1-7 525 2130 2 )0 2275 --7900 2030 089394 733 + O 1 ------7200 + 1300 339060 730 5 -2 ------2-4--- 2020 0333 -2-

00: 3,0 6:,

VITORA(VIX)S

Ae'op*:'.,

SAO PAULO )Gorealhn+) )ORU) SP

890525 733 O

869523 7

B4053333 733 O +

-.55 2275

- -7 1950

5*935 711

+ +

859303 71,

87937'

2115

7,)

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

+ 850-Brasil Rodo Acreo: SÃO Teis (111 3256-0700 - 301 7-5454/5455 - GRU Tel.: (11) 6745-431 0/4372 - CSH Tel (11)5030-0331 • Cruiser: Ceiltral de Reservas - 0300-7892112 • Censo Cenho de Reservas: 0800-6777200- www.voegensa.com br Á Mu)IiIeaveI: SAO Tel (11)3645-5727 - 800 Te) (31) 3422-4999 - 8-1113,1 aheI:dn:r:enn(on:Iu)hnIIavei

50111

• TEAM: Cail Cento (21)3328-1616 . www voeleamcom br

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 179

TARIFAS CHARTERES/ECONÔMICOS

CIDADES

o,:0

7/0,10

30HZ. 03 N. 65

453,00

0S,0O

,,l'50

028,00

25,00

MACEIO

387,00

734,00

LIA

246,00

492,00

905305

418,00

836,00

NATAL

420,00

39.03

PETOOL:No ES

558,00

PT0. A_ESSE IR

299,C0

598,00

POO.SE0URO IR

473,00

958.00

RECI F E

RIO - 010

SALVADOS 080 LSIS

TARF000U_0 EM REAIS DAVOLTA DA

ANGRA DOS REIS (AGR) RJ 03,:

AIO - 534

111

RIO

530

57,1'

279,03

A A

ARACAJU (A.111) SE

3HZ - 1'.'

314,00

620.30

00101410

364,00

128,33

3OINVLL(

449,30

EOH2O'D

_ONORINA

449,00

656,03

FISRTNGA

457,00

314.73

NAVEGANES IR

449,33

848,03

2, AFONSO

108,00

236.03

IR RR

RECIFE EIA - 070

1.000.40 456,00

843,03

liS - 510

480,00

918,00

300,00

600,03

550 - GOA

459,00

910,10

397,00

794,00

':045:0

010,0'

101,00

P275,00

550,00

384,04

168,00

274.00

948,00

302,00

604.00

361,80

722.00

550 - SOA

969.00

338,00

000 - ORA

262.00

524,00

19551:50

331.00

660,30

A6700'O

5,7

153,00

3E5,3C

BUZIOS (BZC) RJ

.107,13

70.IJ

03. 3,

51,10

3'..'

194,03 '58,00

CALDAS NOVAS (CLV) GO

SAI /1,33

1S4C 296,00

COLSIZA

193,04

365,00

001986

708.00

1.446.3:

ÇLI8IA

920.00

1.841,::

_'.' .

1.136,00

O 7

1.343,00

6 ,n

RI: ---me

4"''

077.00

47733

0.10,30

640,00

CORUMBACMG)MS

0:/IA

,O.00

902,04

04096

500,15

1.000,30

0/AIS

544,20

:305.06

.I'N3ONAPALI OS

156,02

2:0,C4

.093060P0Li 04

510,15 1.103,30

'17,28

.0N10'SPO.

CAMPINAS (CPQ) SP

37-FARANA

31-POROSO

1.752.00

3.504,3:

33060

114,00

228.00

RIO

1:7

500

15,.

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 0/,

,,00

652,01

OH.'

-0,00

530,00

/53

1.060,56 .1'

QOFANIA (GYN) GO

CUIABA (CGB) MT 7

703.00

858.03

Il"OPANA

1:0,30

1.001.00

''/03 2600:0 5'

726,00

002,00

11-201598

682,00

1.164,00

'01910

385,50

770,03

14-205098

600,30

1.280,00

SALA,

431,00

816,00

5I-PSRANA

637,00

1.564,00

PTC.SLGL83 85

097,00

534,00

SOARA

543,00

1.C85,00

5011FF

310,00

024,10

IO'RA

7C6,00

1.410,00

103 - 540 AR

279,00

556,00

Io:#A

683,00

1.360,00

00,60005

323,00

646.00

IS/NA

758,00

1.010,00

,A3 LOA

390.00

780,00

1090696

684,00

033 - ARL

209,00

445,00

/050698

885,00

1.770.00

TERESiNA

361,00

222,00

'OR10 VELHO 10

700,05

1.403.00

LOTRLOI000 55

139,00

278,01

'0010 VELHO 19

710.00

I.43I.00

'1800 VELHO IA

812.04

1.604.00

'ORTO VELHO IR

893.00

1.756,00

'OPTO VELHO 15

1.160,00

2.300,00

.1:

ILHEUS (]OS) BA

094,00

31S,C0

538,50

04,00

1.5/8,40

390,00

151,00

/.1,10NOPOLI 55

267,40

357,53

/10109OPOLI 55

183,60

357.23

/ON10NOPOLI 55

lgç,Bo

392,60

60.

343,34

685,00

SILHENA

310,00

756.00

AILH/9#

001.00

853,00

570105

Os/DO

335,00

j0'AO

l.538.00

3.076,00

SI.,'10A".

,::•,OS

1.o::,30

30:60

1.133.00

2.366.00

30106

1.224.00

2.048,00

30:50

1.593.00

0.400,00

3070059

.16,00

2.232,00

3000EOA

.522,00

0.604,00

JASOEN3

1.717,00

3.004,00

70110 VELHO CR

459,00

278,00

P060 VELHO 08

212.00

404,00

70504 VELHO 18

029,00

470,30

70504 VELHO 18

253,00

526,00

- 050

2.270,:: 2.698,

31.03

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

57 5' 550 - 057 2.170,: 2 97,00 1.086,00 N i!-PARANA IR 31-PORONA

1.000 ,43

560,00

117,33

100,00

540,50

228,00

357.03

ARIPUANA (AIR) MT 5/

354,0

AOEGA1.105 68

SI, .

177,00

334,03

CHLNIZO

550,00

10. ALEGRE 89

3o :0.

/ECIPE

0/7

157.00

.1CI,03

-; ' '100

5376/

A - ORA

010 - 033

JI-PARANA (JPR) RO

33390

219,00

438,00

30090

285,00

573.00

.131140

89,00

171,03

JUINA

172.00

344.00

JSINA

20400

648,03

10101485

200,7/

452,50

3000066

77.00

154,03

10501465

245,47

490,50

JORREM

148.00

296,00

00801460

059,73

515.00

JURSET.A

193.00

386,00

10/AIS

231.40

462,53

PONTO VELHO Cl

1.289.00

2.518,00

IUIAHA

253,80

507,03

'lATA_ElA

525.00

1,060,00

PORTO VELHO Cl

1.392.00

0.704,00

COlORO

276,19

552.08

3101 PESSOA 86

494,03

998,00

PORTO VELHO CR

1.601,00

3,202,30

RIO - 00

231,00

662:3

_C'710100

149,00

248.00

PORTO V.E,.HOCR

2.080,00

4.150,00

501400T."O_1 OS

231,40

462,0

7510i5

461.00

922.00

VILHENO

948,00

1.896,00

HONUAS100L1 55

203,80

507,60

479:905

150.00

320,03

VILHENO

994,00

1.968,31

RI/NO %-C, 1 05

276,19

550,38

NATAL

505,50

1.010.00

3.:78,W

7.356,00

272.00

534,10

460,00

923.03

PIH'C VELHO 08

'ETHO,INA

684,00

042,00

'6060

0.060.30

'ID. ALEGRE IR

204.00

008.00

'sI_-ENS

430,05

278,00

;_LNo:P':.030,CC

PTO.500ARO EH

353,00

706,03

VIL-E90

181,00

300,00

RECIFE

481,00

902.00

VILHENA

054,50

408,00

510 . 510

238.00

476,00

0/1-065

107.3

840,00

SAI 67100

0 ------584,00

DE;

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SAL

DE;

CARUARU (CAU)PE

/ BELEM (BEL) PA RIS: SOAS/LIA

361,04

510 - 5:0

445,04

910,00

501 - 07,3

5 p 1

100,30

592,03

:2. BELO 1

722.0:

705,00

:120,03

252.00

504,03

46100

920,00

3550 PESSOA IR

386.00

712,00

347.00

594.00

FORTALEZA

MAChO

010,00

820:0

773,00

906,10

/1'

110 AR

1'7.

1.150,03

551,01

1.100,10 384,10

,10INTILLO

182,00

_ONORISA

246,00

492,03

ROCE/O

819,00

l.O3A,C3

NAVEGANTES IR

178,34

356,C2

918,34

1.036,C'D

NATAL

ETROLISA

860,00

1,IOO,C3

154,00

308.02

'00. OLEOAE IR

71,00

102,13

NATAL

436.00

816.00

",O.560050 IR

400,00

840,C3

PEOROLINA

345.00

692.00

500799

537,00

1.014,0,

PIO. ALEGRE BR

351,00

702.00

AIO - GIS

310.00

604.03

P10590080 IR

221,00

442.00

AIO - GIG

301,00

642,13

RECIFE

369,00

708,00

SALVADOR

460,00

920,00

RIO - AIS

152.00

324,00

550 - 047

057,00

514,00

SALVADOR

274,00

548,00

500 - ,.J

'05,10

530,10

500 - COM

614

125,00

1.102,00

(SJ

39,00

39604 :1

CHAPADA DIAMANTINA (LeroIs) (EEC) BA

BRASIUA (BSB) DF 025,00

701,10

129,DC

200,10

500 -

0/;

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

NATO.

REC510

OE;

JOAO PESSOA (JPA( PB

,//,0O

754,00

107720 095. AH

:09,00

038,00

CUIAIA

269,00

538.30

CURITIBA

324.00

648,30

:LIS8A

778,00

FORTALEZA

''14,00

778,00

:01880

1.011,00

5016618

A,00

210,00

30088

153,00

326,00

J'i'',.ILLE

:..:0

1.101.00

LC'.10I95

607,50

i.o:o,00

4,1010

11,30

160,10

,A,1001TE5 IR

007,00

1.014,00

PT- ALEGRE ES

550,00

1.100105

83.00

106,10

AI. - 510

307,10

079,10

SAI - /'L

1:,.',,

510.10

FLORIANOPOLIS (FLN) $C

F0A70,103

045,10

0.092, 30

Jo:6o:L_O

105,00

210,30

001610

476,00

052,30

9,5020

577,03

1.054,37

.JOINVILLE (JOl) SC

/10950 08

475,00

950,10

SA101.'

952:0

7115. ALOURE IR

160.00

324,03

NATA,

510,00

1,336,00

PTO.500'JAO IR

371.00

742.03

PIO. ALEGRE IR

132,00

384,00

RECIFE

495,00

990.01

FTO.SE4300 IR

371.00

742.05

RIO . AIS

260.00

524,03

RECIFE

1414

496,00

992,00

5/50316

420.00

840.03

RIA - EIS

056,00

812,00

.0') L31SIR

533.00

1.066.03

503,O''R

410,00

808,50

/04,10

335,00

,03 . 013

197.00

330,03

10ROSNA

0:0.13

1.020.00

.55',

JUARA (JUA) MT 5E:

6 - 160 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

397,00

1.020,00

0'i'D,R 5

DC:

MIS. CLAROS IR

SAO - 103 60

---------------------------:1. CAXIASDO SUL (CXJ)RS

HORIZONTE (T.NEVES) (CNF) MG

11402400, C. 69

.100 P 1

10017180

500

CURITIBA (CWB) PR

.104,00 2.360,00

FORTALEZA (FOR) CE

/ COLNIZA (NIZ) MT 101051'

1.556,00

JOINOLLE

2.022,00

3050. 00 A. IR 88

LONDRINA

7 0

0,10

102,03

10:5 4 18

SIA,5O

370,03

24,D0

490,00

96,30

112.00

155,30

140.03

407,10

013,10

sia.oç

1.051,::

30100

164,00

328.10

JORAENO

540,00

4.084,10

30631144

cr R12UE TORrOU A3LLTO 613 - 015 E'.' REAS SALVADOR DA DA VCLTA ! DA - A0_

çu

496,03

992,00

256,00

714,00

189,00

JURUE'.A

A O

0.702,00 2.424,00

24000

175,00

60610 VELHO CR

1.435,00 2.872,00 RIO - SOU 18

POSTO VELPO AR

1.866,00

3.732.00

VILOSOS

595.00

1.710.00

6116458

1.013.00

2,026.00

1:LHEVO

2.3:00

251,00

301,00

SA0 - 050

461,00

934,07

706001:0

271,30

542.00

,:::Aio

oi. - o

752,23

SALVADOR

528,00

SOA LUIS

378,00

RIO - SOU

290,00

592,03

PTL.SE5360 51

37:00

742,00

317,00

634.00

RECIFE

496,70

992,C0

256,00

092,00

610 - 010

256,C0

512,C0

414,00

829,03

185.00

370,00

o MACEIO(McAL

is':,o:

3,00

240,00

475,00

NA1A.

145,00

286,00

333.00

666.00

RIO - AIO

460,00

936.00

010 - 'SOL

440,30

AAL,OO

00 '.7

0-1,AL

JUINA(JIA)MT

538,03

170,22

2002 "

119,00

350,00

NAVEGANTES AR

476,00

952.00

RIO - 520

279.00

558,00

64 ALEGRE 88

519,00

1. 0 38,C0

RI-O - SCJ

299.00

598.00

RET'FE

I06,C0

212.00

0,03 - CAI

Til

179,00

558.00

RIO-AIO

TROCO

776.03

503 - URU 55

4:3.03

026,03 oE:-

966,00

MANAUS (MAO) AM

172,00

344.00

724,00

440,00

PORTO VELHO CR A

, 1.24600

OS PORTO VELHO CR

1.475.00 2.952.00

2.452,00 06:

bm A

301,0

774,00

11223

824.00

PETROLINA (PNZ) PE ,,.-: -------

- -

P 23. OLEOSO ES P

518,00 1.036.03

1.958,00

3.836.00

. ...

186,00

RECIFE

219,00

430,33

000 - 004

0 -OCO

308,40

RIO -

307.33

774,3_,

412,33

574,0,

------

510 - IV

10,00

823,00

SOLOALR

224,00

418,00

030 LUIS

333,00

666,00

200 - ORA

403,00

906,00

TERESINA

36,00

632,00

.ITOALA

AO7

V': :,O3

707,00

AILHENA

889,00

1.776,00

VILHENS

1.003.00

2.106.00

------------------------55

51.6655

360,00

2.736.00

DE:

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

PAULO AFONSO (PAVBA.

1.064,00

RECIFE (REc) PE . •-.,

IJOR

------ro:

MARILIA (Mil) SP

:ALAIL A

1. , ' 0

AO LUIS

418,00

95- 20

AO - GRJ

149,00

256,0

'ORESINA

453,00

52,

ITOALA

170,20

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ

413 .

MÀRINGA(MGF) PR

:;-:':--t»

.:J

JURUENA(JRN) MT

20, 3

490,00

'",'20 '

NOTO,

PTC.SEG000 00

379,00

758,50

RECIFE

002,00

1.004,00

420,03

E40,C3

531,00

5,474,03

212,00

504,00

610 - 015

321,03

642,C3

421,00

642,00

SALVADOR

460,03

920,03

000 - ARA

204,00

408,00

080 -040 500 - 003

169,03

338,03

266,03 3TT,3

530,03

AI ORlA

POSTO 60100 AR

2.005,00

4.090,00

S'ILHENA

911,00

1.542,00

NATA,

138.00

276.00

1.151,00

2.302,00

550 - URU

457,00

934.00

1.495,00

2,990.00

- ------------------------------------------------

2.656,00 SE:

100,00

3516,0,

MOSSORO(MVF)HN

370,00

707:5

1.074,00 3.146,04

LONDRINA (LDB) PR

0060500,

03 20

P0,.SES_0J 57 RECIFE

0,0 - 010

SALVADOR (SSA) BA

PORTO ALEGRE (POA) AS

SALVADOR

.329,00

,15

726100 1.052.00

POSTO 6016026

7 575 [CIO

----------------------SE:

JUIZDE FORA (JOF) MG

830.00

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

RIO - r, 1 62:

7-,O3

356,00

153,00

AL -- 70

PARATI (PRY) RJ

00: '

500 - O-, 76,00

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se

30:

P:, . 010096

07:

03,00

:3'

NAVEGANTES (NVr) 50

DE.

356,00

704 RIA - SOU CC.,77 2,632.00 SAC

POSTO VELHO 08

1.272.00

269,00

1-,1V

621,00

258,0-------

RECIFE

JURUESA

476,00

PETROL:NA

VILOSO

JURUENA

OILHEOVR

602,00

534,00

'ATOL

-5

454,00

810 - 5D0

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

0,450.1

VOO - O) - 9)':

--40100005

OILAENA

IAL,03

25,

522,00

012,00

MAcAE(MEARJ

605TC VELA) CO

436,40

JUARA (JUA) MT CC'ITIIL ACUO

RIA - OIG

746,00

' . 0

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

SUO

754,0-3

SÃO LUIS(SLZMA TE:

PORTO SEGURO (BPS) BA 0,

- -RECIFE

: Aio- o:' o- AL : NATAL(NA'I) AN - :'.J'U1l':1 ----------------------------- --------------------------------- ----. NAOEAA9TES 69

510,00

952,00 PETROLINA BR

293.00

586,30

276,50

552,00 610,0,

1.008,00

PORTO VELHO (PVH) AO

PIO O.

476,00

263,00

NATAL

519,00

1.038,00

OTO. ALEGRE 88

560,00

1.120,00

PTO. ALEGRE 56

245,50

492,00

PTO.SE0080 RR

336,00

672,00

91-050

AR,

25903

0 00000080 80

371,00

742,00

RECl 2 E

131,07

252,00

VIL-ERA

305,00

026,00 07:

':43 AU

TERESIOS

47,00

906,00

113,0,

SAO PAULO (GUARULHOS) (GRU) SP

:TERE500

4-1,O

3608060

183.00

30u,00

018,03

L0ERLAN0IA RR

205,00

410,00

770,00

AITO8IA

169,00

330,00

7"- .30

OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR = BRA - CR = CRUISER - GS = GENSA - KM = MULTITRAVEL - TM = TEAM

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 6 - 181

LIGAÇõES ESPECIAIS eS

1z O

HORARIOS 1 7 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

o z

O 00

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

1z O

O 07

Z O-

O-

0-w OO50c

O'-

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

03l000O"7

o43

SÃO PAULO (Congonhas) - RIO (Santos Dumont)

0630 1-- 1------ 0630 123456- 0651 12345-- 0658 12345- - 0658 67 0715 67 0715 12345-- 0721 12345-- 0730 12345-- 0730 123456- 0743 1234567 0800 1234567 0800 123456- 0809 12345-- 0815 12345-- 0815 67 0845 67 0845 12345-- 0845 12345-- 0845 12345- 7 0915 12345-- 0915 12345-- 0915 12345 67 0922 67 0930 67 0930 12345-- 0931 12345-- 0931 6- 0933 12345-- 0955 12345-- 1000 12345-- 1000 12345-- 1001 67 1015 -- --67 1015 1234567 1029 12345-- 1030 12345-- 1030 1234 56- 1048 12345-- 1100 12345-- 1100 67 1100 67 1100 12345-- 1130 12345- - 1130 67 1145 67 1145

12345-- 1200 JJ2443 733 12345-- 1200 P02443 733 12345-7 1201 031620 730 1234567 1204 3J2401 733 12345-- 1228 RG2401 733 12345-- 1228 JJ2403 733 ----67 1230 R02403 733 VP4046 733 - -67 1230 12345-- 1240 JJ3902 319 123456- 1315 R03902 319 031634 73G - -67 1315 332405 733 --67 1315 1234567 1322 RG2405 733 12345-- 1330 VP4004 733 12345-- 1330 JJ3904 319 0900 12345-7 1400 R03904 319 0900 12345-7 1400 JJ3954 319 0930 0930 RG3954 319 - - -6- 1400 ----6- 1400 332407 733 0932 0932 RG2407 733 - --7 1430 0959 VP4006 733 ---7 1430 1000 JJ3908 319 - --7 1434 -- --6- 1445 R03908 319 1000 1445 --- 6 031622 730 1011 123456- 1446 JJ3956 319 1015 12345-7 1453 R03956 319 1015 12345-7 1500 1015 332409 733 12345-7 1500 RG2409 733 1015 VP4038 733 ------6- 1530 1015 -----6- 1530 C16214 EM2 1135 12345-7 1531 1045 333910 319 12345-7 1531 R03910 319 1045 123456- 1546 VP4008 733 1043 123456- 1552 332451 733 1100 12345-- 1600 R02451 733 1100 12345-- 1600 1129 031636 730 ----6- 1615 JJ2413 733 1116 RG2413 733 -- ----6- 1615 1116 12345-7 1627 VP4010 733 1133 12345-7 1627 3J3912 319 1145 12345-7 1631 RG3912 319 1145 12345-7 1645 332453 733 1145 12345-7 1645 RG2453 733 1145 332415 733 -- -- - -6- 1658 1215 -----6- 1658 R02415 733 1215 333914 319 -- -- - - -7 1700 1230 12345 7 1727 R03914 319 1230

0716 0716 0742 0746 0746 0800 0800 0815 0815 0815 0847 0843 0843

B - 182 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

2J3916 319 1245 RG3916 319 1245 031624 73G 1301 VP4012 733 1249 1315 JJ2417 733 RG2417 733 1315 JJ3964 319 1315 1315 803964 319 VP4040 733 1335 VP4014 733 1359 1400 JJ2455 733 1400 P02455 733 031638 7 3(, 1407 1415 JJ2421 733 P02421 733 1415 1445 333918 319 P03918 319 1445 1455 332457 733 P02457 733 1455 1515 332459 733 1515 RG2459 733 1519 VP4016 733 333970 319 1530 RG3970 319 1530 VP4018 733 1537 031626 730 1541 1545 333922 319 RG3922 319 1545 1615 JJ3972 319 RG3972 319 1615 J32423 733 1615 RG2423 733 1615 V114020 733 1630 031640 730 1659 333924 319 1645 803924 319 1645 332461 733 1700 P02461 733 1700 332425 733 1714 P02425 733 1714 031760 73G 1721 JJ3926 319 1730 RG3926 319 1730 332427 733 1744 802427 733 1744 VP4022 733 1745 JJ2429 733 181/

12 12 12 12. 12 12 12 12 12 --12 12 12 -12 12 12 12 12 -12 -12 12 12 12 12 12 12 12 -12 ----12 12 12 12 12 --

15-7 1727 1567 1729 15-- 1730 15-7 1745 15-7 1745 15-7 1801 15-7 1801 15-- 1808 156- 1815 ---7 1815 ---7 1815 --6- 1830 --6- 1830 4567 1839 45-7 1845 45-7 1845 ---7 1854 45-7 1859 45-7 1859 45-- 1911 45-7 1915 45-7 1915 --6- 1915 --6- 1915 45-7 1918 ---7 1936 45-- 1956 4567 1959 4567 1959 45-7 2013 45-7 2015 45 7 2015 45-7 2030 45-7 2030 --6- 2045 6- 2045 456- 2049 ---7 2100 ---7 2100 --6- 2130 --6 2130 45-7 2132 45-7 2132 45-7 2153 45-7 2200 45-7 2230 -.

187 1826 1813 1830 1830 1846 1846 1959 1900 1900 1900 1915 1915 1942 1930 1930 1953 1944 1944 2018 2000 2000 2000 2000 2011 2021 2046 2050 2050 2102 2100 2100 2115 2115 2130 2130 2132 2145 2145 2215 2215 2216 2216 2250 2245 2245 23

RG_:-i 29 G31628 VP4 024 333928 RG3928 3J2431 R02431 016209 V P4026 333930 803930 333980 P03980 031642 JJ3932 803932 VO4 044 JJ2433 R02433 VP4042 113931 803934 332463 802463 031646 VP4028 VP4030 3J2i37 R02437 031630 333936 RG3936 332439 P02439 3J3986 803986 V 84032 J33938 R03938 333988 R03988 3J2441 802441 031644 333940 P03940

:33 730 733 319 319 733 733 F50 733 319 319 319 319 730 319 319 733 733 733 733 319 319 733 733 730 733 733 733 733 730 319 319 733 733 319 319 733 319 319 319 319 733 733 73G 319 319

Ligações Especiais o

1- z

1234 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

&LJ °

ui 5 <

iO zO

o 0° oo_.-

1 2 3 4 5 6 7

1—

Lii

o-tU 0

OOLio,Õ

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA o

z O o-LitOQlO 1234567

HORÁRIOS SAiDA CHEGADA

O, oz

RIO (Santos Dumont) - SÃO PAULO ( Congonhas)

123456- 0620

0711

631633 73G -- ----- 67 11145

1236

JJ2454 733

12345-7 1730

1821

123456- 0700

0745

VP4003 733

--- - 67 1145 -----

1236 RG2454 733

12345-7 1730

1821 P63929 319

12345-- 0700

0751

JJ3901 319

1234567 1154

1250

031637 730

1234567 1743

1835 JJ2428 733

12345-- 0700

0751

RG3901 319

123456- 1158

1249

VP4015 733

1234567 1743

--67 0715

0806

JJ3903 319

12345-- 1200

1252

JJ2416 733

12345-7 1800

--67 0715

0806

P03903 319

12345-- 1200

1252

RG2416 733

12345-7 1800

12345-- 0732

0823

JJ2402 733 12345-- 1230

1321

JJ3917 319

7 1810

12345-- 0732

0823

RG2402 733 12345-- 1230

1321

RG3917 319

6- 1830

1835 RG2428 733 1851 JJ3931 319 1851 P03931 319 1901 VP4029 733 1921 JJ2462 733

123456- 0800

0851

031621 73G ----- - -67 1230

1321

JJ2456 733

6- 1830

12345-7 0800

0851

J33905 319 -------67 1230

1321

RG2456 733

12345-- 1832

2031

12345-7 0800

0851

RG3905 319 ----- ---7

1314

1405

VP4017 733

12345-- 1844

---7 0800

0851

VP4005 733

--- 6- 1315 -----

1406

JJ3967 319

1234567 1845

12345-- 0814

0908

JJ2404 733 -- -----6- 1315

1406

RG3967 319

12345-7 1847

12345-- 0814

0908

RG2404 733

1415

VP4019 733

12345-7 1847

1929 VP4031 031629 1937 332432 1937 RG2432 1951 JJ3933 1,951 R03933

123456- 1320

JJ 3929 319

1921 RG2462 733 C16208 F 5,

1927

733 73(1 731 733

--6- 0815

0905 JJ3981 319 12345-7 1326

1423 031625 730

12345-7 1900

--6- 0815

0905

12345-- 1330

1421

333921 319

12345-7 1900

12345-- 0845

0936 JJ3907 319 12345-- 1330

1421

R03921 319

6- 1915

2006 333983 319

12345-- 0845

0936 RG3907 319 12345-7 1400

1451

JJ2418 733

6- 1915

2006 RG3983 31 9

--67 0845

0936 JJ2450 733

12345-7 1400

1451

P02418 733

12345-7 1917

2007 332434 /33

--67 0845

0936 RG2450 733 -- --- - -6- 1400

1451

JJ3969 319

12345-7 1917

2007 RG2434 733

12345-- 0846

0939

VP4007 733 -- --- - -6- 1400

1451

R03969 319

7 1930

2021 JJ3935 319

--7 0900

1000

031845 730

1504

VP4045 733

RG3981 319

12345-- 1403

319 319

7 1930

2021 RG3935 319

123456- 0910

1007 031635 730 1234567 1426

1520 031639 736

123456- 1933

2022 V P4033 733

12345-- 0917

1006 JJ2408 733

1519

VP4021 733

1234567 1952

2042 333937 319

12345-- 0917

1006 RG2408 733 -- ----6- 1445

1536 JJ2458 733

1234567 1952

12042 PG3937 319

12345-- 0930

1021

333909 319 ---61445 --

1536

R02458 733

1234567 1958

12046 631643 736

12345-- 0930

1021

P03909 319

12345-7 1459

1551

JJ2422 733

12345-7 2017

2106 332436 733

--67. 0930

1021 332452 733 12345-7 1459

1551

RG2422 733

12345-7 2017

--67 0930

1021

RG2452 733

12345-7 1530

1621

JJ3923 319

7 2025

123456- 0934

1021

VP4009 733

12345-7 1530

1621

12345--• 0958

1051 JJ2410 733 - -- -- 1530

12345-- 0958

1051

-67 1015

1106

-67 1015

2106 RG2436 733 2126 VP4 049 733 2121 333939 319 RG3939 319 ?121 2134 G31647 73G 1146 VP4047 733 11137 VP4035 733 11153 J32438 733 71153 RG2438 733 111206 JJ 2442 733

123456- 1428

RG3923 319

12345-7 2030

1621 332460 733

12345-7 2030

RG2410 733 -----— -6- 1530

1621

RG2460 733

12345-7 2031

-- 7 1540 333959 319 --------

1631

VP4023 733

2345- 2047

1106 RG3959 319 12345-7 1601

1651

JJ2424 733

7 2049

1234567 1028

1128

031623 736 12345-7 1601

1651

P02424 733

---5-7 2103

12345-- 1030

1121

J33913 319

12345-7 1606

1656

031627 736

----5-7 2103

12345-- 1030

1121

P03913 319

123456- 1608

1653

VP4025 733

7 2115

12345-7 1034 7

1125

VP4011 733 -- -----6- 1615 1706 333975 319 2115

-6- 1048 VP4043 733 -- -----6- 1615 1135 12345--67 1100

1151

JJ3961 319

12345-7 1630

-67 1100 1151 R03961 319 12345-7 1630 12345--

1706 2120 R03975 319 1721

333925 319

RG2442 733

111211

VP4 037 733

12345-7 2121

111209

031631 736

1721 2130 RG3925 319

11220 11220 21221 11221 21251 21251

ii 2448 733

12345-- 1101

1151

332412 733

12345-7 1646

1737

3J2426 733

12345-- 1101

1151

RG2412 733 12345-7 1646

1737

RG2426 733

7 2130

12345-- 1120

1209 VP4013 733 123456- 1658

1751

VP4027 733

-----7 2130

123456- 1128

1228

031761 730 ----- - 6- 1700

1751

333927 319

1234567 2201

12345-- 1130

1221

333915 319 -- -- - - 6- 1700

1751

R03927 319

1234567 2201

12345-- 1130

1221

P63915 319

1759

031641 730

123456- 1719

111206

12345-- 2130

R02448 733 3J3941 319 RG3941 319 332440 733 RG2440 733

Guia Panr3:as - Janeiro / 2004 - 8 - 183

Ligações Especiais

-cz EO Z <>

1 2 2 4 5 6 7

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

z uJ 5 <

O z0

o og -

L Z

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA o SAIDA

Z 05>

Ô Z

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

2 05 :2 O UJ

o oz

SÃOF 'AMO (Guarulhos)/RIO (G aleão) 1234367 011 1234567 0615 0715 0920 1------ 0825 1234567 1225 1325 1234567 1230 1915 1915 1234567 1230 1750 1851 123-15- -

1647 1746 1 -537 1845 -234--- 1740 123456- 1745 1840 7 1745 1840 1234567 1920 2020 1234567 1920 2020

60166/ 732 368943 738

RG8697 RG8923 JJ2397 RG2397 JJ8O1O

733 733 733 733 320

1231567 1930 2025

RIO (C aleão)/SI 1234567 0350 1234567 0745 1234567 0815 6- 0815 1234567 0910 1234567 0910 1234567 1010

0450 0845 0915 0915 1010 1010 1115

AO' 4194 VPA 194 732 RG2250 73G RG2250 Mli JJ2375 Mil RG2375 Mli

123456-

G3i663 736 RG8880 733 RG8920 763 RG8886 733 002374 Mil 30237 J Ml' 733 .34261

12---67 --345-- 1234567 1234567 1234567

1110 1110 1110 1110 1115 1115 1115

u55 HSO21 1231567 20H 6- 2000 2055 368887 1234567 2115 2210 368881 jj9366 1234567 2216 2315

733 763 733 733 100

6 0 4260 735

PAULO (Guar ulhos) 1210 1210 1215 1215 1215 1810 1b 1

H2251

322251 VP4195 VP4195 RG8612 002396 762396

736 Mil AB3 735 733 733 733

I2o45H 14 -2-4-6- 1445 1234567 1830 1234567 1910 1234567 1955 123 3 56 7 1955

1545 1930 2000 2055 25

125453H }3::

2 '

123456 7

328695 RG8922 VP4 197 JJ8007 ,1 18000

763

733 73S 320 320

(Galeão) 1810 6 735 -4281 1010 1234567 0815 1 23567 733 9G8634 1853 1135 123-567 . 1025

1940 2040

736 6'31351 534283 733

RIO (Galeão)/BRASÍLIA 733 7 \:?4282 1955 123156 0 0822 1021 103: 6- M11 ko22C4 1 '2 1234667 09:. 1

1320631673 738 73(1 6H 050 i í '

1915

IH56 : 2013

2 1L3

142H

BELO HORIZC )NTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 631703 736 OSul 7J3371 3:6 0750 0750 RG3371 319 0905 002671 733 0905 RG2671 733 0940 G31844 736 31 , 613377 10 H.

123456- 0656 1234567 0700 1234567 0700 123456- 0815 123456- 0815 7 0840 1012 123 J 3- -

363373 319

12345-- 1000

1050

1234567 1106

115 0 631749

736

--- - 6- 10H

bOI

- - --- - 6- 1800

1850

JJ3375 319 1650 12345-- 1600 RG3375 319 1650 12345-- 1600 1234567 1628 1726 G31747 73G JJ2677 733 1234567 1716 1805

1920 12345-7 1830 1920 12345-7 1830 12345-7 1936 2032 12345-7 1945 2706

H267 T 733

12345-7 193 2L

1234567 1716

1825

233H 363379 JJ3377 363377 631733 3)2670

RIO (Santos 1 )umont)/BELO HORIZON1 E (Pampulha) 03174o 1321 12345H 0659 1HSO JJ2670 1211 733 123456003372 1520 12345-1430 0659 0750 RG2670 733 123456363372 1520 12345-- 1430 0815 0905 JJ3370 319 12345-6- 1645 1735 JJ3378 0815 0905 RG3370 319 12345-363378 6- 1645 1735 0830 0929 G31692 736 12345612345-7 1715 1806 H3374 1002 1050 JJ2672 733 1234567 9G337 1815 12345-7 1715 362672 733 1050 1002 1233567

730 319 319 319 31( 319 319

LII 174u 123457 1920 12345-7 1831 1920 12345-7 1831 12345-7 1945 2035 12345-7 1945 2035 l2340 0 20M 2110

JJ2678 362678 333376 363376 231732

733 733 319 319

BELO HORIZOI ITE (Pampulha)/SÃO PAUl O (Congonhas) 1141 123456-1035 0655 udOl 2J2659 733 1234567 1234567 1200 1310 0655 0801 RG2659 733 1234567 12345-- 1215 1315 G31611 736 0722 0821 1315 1215 12345-- 0730 0821 G31609 732 12345612345-7 1515 1615 0740 0846 VP4131 733 12345-12345-7 1515 1615 0745 0854 003215 320 12345-6- 1515 1615 0745 0854 RG3215 320 12345-1615 6- 1515 0830 0933 JJ3219 326 61809 12345-7 1715 0830 0933 363219 320 66- 1715 1809 0915 1015 JJ3201 323 12345-7 1728 1822 0915 1015 RG3201 320 12345- 1836 12345-- 1736 73/ 1101 002651 1234567 1001 1915 173L56 1815 733 362651 1101 1011 12345H

8 - 184 - Guia Parrotis

areiro / 2004

736 ;31707 631685 736 003203 319 RG3203 311' JJ3205 320 RG3205 320 003205 319 RG3205 310 73i'1 G31619 G31858 736 VP4135 733 VP4141 733 310 JJ3207

123456 7 1810 6- 1842 1234567 1901 /4567 1901 12345-7 1931 12345-7 1931 6- 1931 6- 1931 1234567 2006 1234567 2045 12345-7 2115 12345-7 2115

- 15 1948 1958 1958 2044 2044 2044 2044 2111 2201 2215 2216

3 L

/34163 733 032657 733 RG2657 733 JJ 32 17 320 RG3217 320 303217 319 323217 319 VP4293 73S 631711 73G JJ3209 319 31 7232 0 (7

Ligações Especiais o z

rI 1 2 3 4 5 6 7

-HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

-0

o z 04

o uJ

zO 07>

oEtron

o o oz

o o

2 3 4 6 6 7

°-LLJ

HORARIOS SAÍDA CHEGADA

Í1S09a 1 2 3 4 5 6 7

HOARIOS SAÍDA CHEGADA

o,, 0

7 o

SÃO PAULO (Ci rngonhas)/BELO HORIZO ITE (Pampulha) 0517 06.7 1234567 0735 12345-- 0745 12345-- 0745 1234567 0830 1234567 0830 12345-7 0919 12345-7 0919 -6- 0919 7 -- 0919 0921 1234567

0820 0855 0845 0845 0930 0930 1024 1024 1024 1024 11

V [ 4 130 631702 VP4292 333200 RG3200 332650 RG2650 333216 RG3216 333216 963216 133 11106

1 2c'45J 736 733

320 320 733

733 320 320 319 319

1023

li-lo

53168

12345-- 1045 1145 JJ3202 12345-- 1045 1145 RG3202 1234567 1325 1445 VP4240 12345-7 1345 1445 JJ3204 12345-7 1345 1445 963204 6- 1345 1445 333204 6- 1345 1445 963204 12345-7 1500 1557 631710 6- 1545 1655 631854 1554 1656 VP4134 1 , -. 1 1 1 7 1-: YP11 1 1 35--

7.11 319 319 73S 320 320 319 319 736 736 733

123-55

1.17

17L3

1234567 1645 1745 1234567 1732 1831 1234567 1732 1831 12345-7 1813 1922 12345-7 1813 1922 12345-7 1945 2045 12345-7 1945 2045 6- 1954 2110 12345-7 1954 2115 1234567 2101 2200 1217 2101 2200

963206 JJ2656 RG2656 333214 RG3214

333208 963208 631610 631730 332660

BR4 SÍLIA/RIO (Santos Duma nt) BRÁ 1234560700 01,33-" 3 J 26011 1234560700 0837 962609 1234567 0732 0859 G31695 12345ó234561045 333821 0910 1234561045 RG3821 0910 6 1234560930 1110 G31761 12345 - 1241 111 332 O 03

111-:

1241

162653

0770 0700 0714 0731 0748 0748 0908

0635 0835 0942 0855

0908

1 '117

333620 963820 SL5046 631786 332600 RG2600 332602 762c02

33 733 736 319 319 73G

.13823 319 123L5-- 1310 1440 1235-- 1310 1440 1163823 319 1234567 1450 1620 631693 73G 1234567 1500 1635 332605 733 1234567 1500 1635 RG2605 733 12345-7 1710 1845 333825 319 12335 7 1710 1845 R G3825 319 12.1457 182 1 1757 232601 733

1234567 1829 1957 962601 1234567 1910 2037 332607 1234567 1910 RG26 07 2037 12345- 7 1941 G31787 2110 2000 2235 SE 504 7 12345- 7 2115 2245 JJ3827 r 163827 12345- 7 2115 2245

7..

RIc (Santos Dumont)/BRASÍ LIA 1234 56--7 1234561234 567 1234567 12345--

fl7O /1

0923 1047

12317-- 319 [94 7 .)r. / ._J;

733 733 733 :33

1110

1240

12345-- 1110 1240 1234567 1240 1410 1234567 1306 1435 1234567 1306 1435 12345-7 1505 1635 12345-7 1505 1635

11134567

110

184-1

JJJO^2

211

RG3822 319 631694 73G 332604 733 RG2604 733 3J3824 319 RG3824 31

JJ2S0S

12: 12345 -7 1741 1234567 1852 12345-7 1910 12345-7 1910 1234i-7 2115 i274-7

1908 2021 2045 2045 225

G317s0 631696 /31 J33826 319 RG3826 319 JJ2608

BRA! ÍLIA/SÃO PAULO (Congoi ihas) 123456- 0630 0758 1234567 0656 0826 123456- 0700 0831 1234567 0731 0917 1234567 0740 0957 1234567 0755 0924 12345-- 0900 1035 -6- 0911 1037 123456- 0930 1228 123456 7 0936 1109 12345-- 1048 1221 '.7 1 fl48 1,221

1234597 795; 09', J12345-- 0700 0835 12345- 7 0722 0915 -6- 0722 0915 1234567 0735 1010 1234567 0750 0940 -6- 0750 1015 123456- 0834 1005 123456 7 0847 1012 1234567 0856 1029 12345-- 0858 1202 0904 1019

333531 320 631827 738 RG2635 735 333719 320 631751 736 VP4295 735 962621 735

333701 320 631761 631815 333703 .JJ303

73G 738 320 219

1234567 1058 1234567 1113 6- 1130 12345-- 1220 12345-- 1258 1234567 1558 6- 1700 12345-7 1702

12345-7 1728 123456- 1750 7 1750 123 1 567 1758

1337 133465 320 1234 962633 735 1301 631793 73G 1400 631791 736 1433 RG2625 735 1739 RG2623 735

1835 J33725 319 1835 RG2627 735 1853 333723 320 2014 333467 320 2014 333467 319 32347] 1925 320

1234561234567 1234567 1234567 12345-1234567 12345-7 612345-7 1231567

SÃO PAULO (Congonhas)/BRASÍLIA JJ 34; 7) RG2620 333702 333702 VP4292 333540 VP4 150 333716 VP4272 RG2622 016218 631612

320 735 320 319 735 320

733 320

733 735 EM2

736

1234567

12345-12345-: 67 12345-7 1234567 1234561234567

12.345-7 3J3722 320 0909 1038 0946 JJ3470 320 -------7 1115 12345-7 RG2624 735 1100 1231 1234567 1140 1310 G31742 738 1234567 1150 1320 G31678 738 1234567 1245 1415 JJ3706 319 1234567 1245 1415 JJ3706 320 1234567 1500 1633 RG2626 735 1234567 1730 J33710 320 1601 12345-7 1730 333710 319 1601 1234T7 1616 1744 962628 735 1630 1910 333464 320

1815 2003 962629 735 1824 1955 JJ3541 320 VP4 293 73S 1851 2111 1856 2120 VP4291 735 1859 2159 C16217 EM2 1904 2050 333721 320 1906 2125 VP41S1 733 VP4273 733 1909 2100 631743 738 1910 2040 1940 2110 JJ3715 319 9G2631 735 2014 2151 33503 7 22011 2030

1631 1578 1700 1830 1816 1947 1838 2110 1841 2019 1920 2051 1925 2100 1926 2109 1953 2141 2028 2209 31137 .1201 7, /Pé

/363 17 333712 320 962630 735 631752 7 3G 631814 738 962632 735 333714 320 V 04294 735 631826 738 11 3 530 320

otEE-..J111I- l_779.

Ligações Especiais

z UJ

=0 Z

.ot5

• HORÁRIOS CHEGADA

1 2 3 4 5 5 7 SAÍDA

•

oo --

0,OOfl HORÁRIOS CHEGADA w1 2 3 4 5 6 7 SAIDA

O LI Z

z w

O ZO

O Z

< si

à M.o HORÁRIOS CHEGADA 1 2 3 4 5 5 7 SAIDA

-uJ 9 O Z

2 zui 3 -u

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 0725 123456- 0730 123456- 0730 123456- 0740 12345-- 0815 12345-- 0815 12345-- 0830 -7 0900 123456- 0900 -7 0945 -7 0945 1234567 1000 1234567 1000

0512 0820 0820 0840 0906 0906 0936 1000 1003 1034 1034 1050 1050

342 [7 12345730 1118 11305-- 1030 733 vP42 7 12345-7 G31766 738 -----1200 6- 1100 JJ3000 319 1234567 RG3000 319 12345-- 1130 1220 JJ2705 733 12345-7 RG2705 733 12345-- 1130 1220 G31720 738 12345-7 JJ2701 733 12345-7 1230 1320 3J3008 319 12345-7 RG3008 319 RG2701 733 12345-7 1230 1320 12345-7 C16214 EM2 --- --- -7 1300 1350 332707 [R4 12345-7 RG2707 154 1350 --------7 1300 G31614 73G 12345-7 1521 332709 733 G31739 73G 12345-- 1430 RG2709 733 ------6332703 ER4 12345-- 1430 1521 RG2703 ER4 12345-7 1500 1550 333010 319 ------612345-7 RG3010 319 333004 319 12345-7 1500 1550 12315-7 531762 735 1711 1234567 1620 RG3004 319

SÃOI 'AULO (Congonhas)/CURI TIBA ; •2 0 4112706 1234 12340- JJ2700 33

O 750 0702 531763 735 1250 7 RG2700 733 0750 12345-- 07021200 123456- 1256 1340 G31761 736 G31738 735 123456- 0741 0830 12345-- 1300 1350 332708 733 JJ2702 ER4 7 0814 0905 RG2708 733 1350 12345-- 1300 RG2702 ER4 7 0814 0905 12345-7 1345 1435 JJ3009 319 JJ3003 319 1234567 0845 0935 12345-7 1345 1435 RG3009 319 RG3003 319 1234567 0845 0935 G31791 73G 1520 12345-- 1430 531601 738 123456- 0916 1000 7 1430 1520 G31859 735 JJ2704 733 1035 12345-- 0947 12345-7 1604 1650 332712 733 RG2704 733 1035 12345-- 0947 RG2712 733 1650 12345-7 1604 333007 319 1205 12345-7 1115 12345-7 1645 1735 333013 319 RG3007 319 1205 12345-7 1115 RG3013 319 1735 VP4231 73S 12345-7 1645 1215 1234567 1115 36 631740 1740 1237 451849 JJ2706 ER4 1220 -7 1132

0 ZO

o 05 5 5ot5o 5.5

12345--

12315-7 5612345- 7 12345-7 612345- 7 12345-7 12315-7 1234517

1730 1735 1800 1800 1800 1830 2000 2000 2010 2010 2030 2070

RG2713 VP4230 G31741 JJ 30 14 RG3014 531790 JJ 2717 RG27 17 333020 RG3 020 JJ 30 18 053018

1819 1844 1845 1850 1850 1919 2051 2051 2100 2100 2120 2125

733 73S 736 319 319 735 733 733 319 319 319 319

2336 11356 012315 882 1935 332716 733 1347 1847 1935 5G2 716 733 333021 319 1950 1900 RG3021 319 1950 1900 1915 2005 JJ3O 17 319 1915 2005 553017 319 2100 2150 531745 73G 2110 2200 G31743 738 JJ 30 19 319 2115 2205 553019 319 2205 2115 2138

RIO (Galeão)/SÃO PAULO (Congonhas) 0810 1120 1127

0710 7 1020 1234567 1030

G31863 736 631678 738 631712 736

1234567 1130 1234567 1810 12345-7 1830

1226 1910 1923

738 631677 1923 730-------- 1213C 631697 12345-7 2010 2118 631605 738 531765 736 531767 738 2200 ----6- 2100 531785 738

SÃO PAULO (Congonhas)/RIO (Galeão) 1005 1005 1005

12340-- 10. 25 6- 0905 7 0905

531 Do 738 .34567 1188 G31676 738 -- -- - - 6- 1230 531848 738 1234567 1402

1130 1330 1500

12323 • 1017 1,01 531764 531766 738 --------- 1630 1234567 1826 531602 738

.233 1723 1941'

6313o2 730 631713 730

RESERVAS GOL

0300 7892121 9 • 86 - Guta Panrotas .

NORDESTE

0300 7887000

JSfl6IÍO

/ 2704

OCEAN 0300 7898160

RIO SUL

0300 7887000

TAM 0300 1231000

VARIG 0300 7887000

VASP 0300 7891010

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS Completo

673 o. ii 'e 674 675 ovo Pu.. o - ibucua 7672 Miáo Suo °aulo 7673 Sân Fi., o . V Ido Vôos 7672-7673 operados com aeronave VARIG

AA AMERICAFJ AB ABAETÉ 1400 Sr oaJrn ,Bom - C,r.c'vrr'rio ss ou _ana Ra'rviras 1401 Barre -as bom jesus da Lapa - Guartamb. - Salvador 1402 Salvador - Guananvbi - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa• Guanambi Salvador 1410 Salvador . Barreiras 1411 Barreiras - Salvador 1412 Salva=r Puirc -as 1413 Barre -

AR AEAOLINEAS ARGENTINAS 291 Buosos A fio - Curdba 292 Curlr, ll.onosA.rc-s Vôos 291-292 operados com aeronave TAM 1214 0..encs Areu Montev.dáo Polo A ugre 1215 Pu-tu Aegre - Moniev so IRuenos Aires 1216 Buenos Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevidéu Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre . Buenos Ares 1224 Buenos Aires . Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre . Montevideo Buenos Aires 1244 Buenos Ares- São Paulo 1245 São Paulo . Buenos Aes 1246 Buenos Aires- São Pa.Jo 1249 Suo Paulo . Buenos A.ns 1250 Buenos Aires . Rio de ..arreiro 1251 Rio de Janeiro - Buenos Aires 1252 Buenos Aires Rio de Janeiro 1253 Rio de Janeiro- Buenos Ares 1254 Buenos Aires . Rio de Jane -o 1255 Rio de Janeiro . Buenos Ai-Es 1256 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1257 Pode Janeiro . Buenos Aires 1258 B..enos Aires . Córdoba Rio de -arrelio 1259 Rode Janeiro . Cordoba-Buenos Aires 1270 Buenos Aires - Florianópolis 1271 Fonanõpols - Buenos Aires 1272 B..enos Aires Florianópolis 1273 F oianópolis - Buenos Aires 1932 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1933 R o de Janeiro- Buenos Aires 1953 Ria Janeiro - Buenos Aires 1956 Buenos Aires - Rio de Janeiro 1957 Rio de Janeiro . Buenos Ares 1959 Rio de Janeiro- Buenos A res 1974 Buenos Aires . Florianópolis 1975 Florianópolis - Buenos Aires 1976 Buenos Aires . Florianópolis 1977 Flcriarropolis. Buenos Ares or..opo 1978 Burros A-es 1979 Puseop s i..........

AM AEROMÉXICO 014 t.s50C.SaO°u,. 015 do: Pa- O-'...e

51— AEROSUR 300 SueI:. Cr: de La Serra . Suo 301 Suo Pu... ----m . - Ouz de . ii S-..i

AC AIR CANADA 990 o:l:-ni:-vul 991 3v.. . si:. crosta

UX AIR EUROPA 083 Ci..Jri.l 084 S. . ii

M..0 o

AF AIR FRANCE 441 Fio de Ja: e ro Para 442 Pariu . Rio cv Ja viro 454 Paris - São Paulo 455 São Raso- Paris 457 São Paulo- Paris Vôo 457 operado com aeronave TAM

AZ ALITALIA 672 -/ ao S..o °alvo

904 -,n ns Janeiro . Mure 905 Vem. . Rio de Janeiro 906 Suo Pv.o - Miami 906 Asvunçao . São Pauo 907 M cmi . São Paulo 919 M ar-ri . P0 de Janei-o 929 Miami - São Paulo 930 São Paulo - Miami 950 Rio de Janeiro - São Paulo New York 951 New Yorl . São Paulo Rio de Janeiro 962 Belo Horizonte - São Pau l o DaI Ias 963 DalIas . São Paulo . Belo Horizonte 980 Rio de Janeiro Miami 995 Miami - São Paulo 995 São Paulo - Assuncuo 998 São Paulo Miair: 7660 São °aulo- Miami 7661 Miar, -SaoPauo Vôos 7660-7661 operados com aeronave TAM

NH ANA 5836 110 de ..ane ro . Suo Paulo 10e,,0

5637 Tokyo . Suo Paulo- P0 de Jun Erro Vôos operados com aeronave VARIG

AV AVIANCA 085 Beolu . São Paulo . Rio de Jane o 086 Rio ou Ju .... ...r Silo Paulo. Bogota

BA BRITISH 246 Ruodv..o-c. - SuoPaulo-L0°oieu 246 Buenos Aires . São Paulo Londres 247 Londres São Paulo . Rio de Janeiro 247 Londres . Se:) Falo . El.--iros Aires

VR CABO VERDE 660 Ilha ruo 5v - - onal ezu 661 Forte eza- burro 5v.

CO CONTINENTAL 030 Rio de janeiro . Suo PauloNem Yorv 031 Nem York . Sac Pau,o . Rio de Janeiro 093 Houston - São Paulo - Rio de Juspiro 094 Fr. de .. une ro . São Paulo

CM COPA 700 lRio °auo Panamá City 701 °unud CSão . Paulo

CU CUBANA 352 Huvau . San °eulo 353 Suo °uu o - Havana

DL DELTA 104 Suo P êub Atlanta 105 Ar unto 5 Paulo

03 GOL 1600 FIo- u p oir: e São Paulo- Rio de ci o da vador- MacHo 1601 São Paulo Curitiba 1602 Porto Alegre . Florianópolis. São Paulo - Rio de Janeiro Salvador 1603 São Paulo Florianópolis. Porto Alegre 1504 Porto Alegre . Florianópolis São Paulo 1605 Salvador - Rio de Janeiro . 5o Paulo . Florianópolis 1606 Vitória - Rio de Janeiro 1609 Vitória - Belo Horizonte - São Paulo 1610 São Paulo - Belo Horizonte 1611 Belo Horizonte - São Paulo

1612

.ir-Jii

1614 Curitiba- Suo Puu.o 1619 Vitória - Belo Horizonte- S.eo Paulo 1620 São Paulo - Rio de Janeiro 1621 R,o de Janeiro - São Paulo 1622 Suo Reato . Rio de Janeiro 1 62 Fio de Janeiro São Par,!,) 1624 Suo Paulo - Rio de Janeiro 1625 Rio de Janeiro . Sao Pau o 1626 São °aulo - Ruo de Janeiro 1627 Rio de Janeiro - São Pau o 1628 Suo '°aulo - Rio de Janeiro 1629 Rio de Janeiro - São Paulo 1630 São Paulo -Rio de Janeiro 1631 Rio de Janeiro- São Paulo 1633 Rio de Janeiro- São Paulo 1634 Suo Paulo - Rode Janeiro 1 63 Rio de Janeiro . São Paulo 1636 São Paulo - Rio de Janeiro 1637 Rio de Janeiro - São Paulo 1638 São Paulo - Rio de Janeiro 1639 Rode Janeiro- São Paulo 1640 São Paulo- Rio de Janeiro 1641 Rio de Janeiro - São Paulo 1642 São Paulo . Rio de Janeiro 1643 Rio de Janeiro - São Paulo 1644 Suo Paulo- Rio os Janeiro 1646 São Paulo Rio ae Jane ro 1647 Rode Janeiro - São Paulo 1650 Suo Paulo • Salvaaor 1651 Salvador - São Paulo 1652 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - Rio de janeiro 1654 Rio de Janeiro - Vitoria Salvador 1655 Salvador - Vitória 1656 São Paulo- Floriandpolus 1657 Florianópolis -São Paulo 1558 Porto Seguro - Salvador 1659 Salvador - Porto Seguro 1662 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Salvador - Recife 1663 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 1664 Florianópolis - São Paulo Porto Seguro 1665 Porto Seguro - São PauloFlorianópolis 1668 Belo Horizonte - Rio de Ju'e ro -Maceió 1669 Maceio -Rio de Janeiro - B&io Horizonte 1670 Suo Paulo - Salvador 1671 Savador - São Paulo 1672 São Paulo - Ribeirão Preto Fortaleza 1673 Fortaleza- Ribeirão Preto - São Paulo 1674 São Paulo - Florianópolis 1675 Salvador - Rio de Janeiro 1676 Florianópolis - São Paulo - Rio de Janeiro - Porto Seguro Salvador 1577 Salvador - Porto Seguro - P0 de Janeiro - São Paulo 1678 Rio de Janeiro - São Paulo Brasilia - Fortaleza 1680 São Paulo - Porto Alegre 1681 Porto Alegre - São Paulo 1682 São Paulo - Navega-°tes (llajai/Blumenau) 1683 Navegantes (tlataí/Blurneneu) São Paulo 1684 São Paulo - Belo Horizonte 1685 Bolo Horizonte - São Paulo 1686 Sao Paulo- Florianópolis 1687 Florianópolis . São Paulo r 1688 São Paulo- Po to Alegre 1669 Brasilia- Belo Horizonte Vitória 1690 Pio de Janeiro - Vitória 1691 Vtória - Rio de Janeiro 1692 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 1693 Brasilia - Rio de Janeiro- Vitoria 1694 Vitória - Rio de Janeiro - Brasi ia 1695 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro - Campinas - Curitiba Porto Alegre 1696 °orto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro Brasília - Manaus 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 1698 Belo Horizonte - Brasilia 1700 São Paulo - Campo Granoe Cuiabá 1701 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 1702 São Paulo- Belo Horizonte Salvador- Recife - Fortaleza 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte Ruo de Janeiro 1706 São Paulo- Belo Horizonte 1707 Belo Horizonte - São Paulo 1708 São Paulo - Navegantes (ltajailBlumenau)

..-.. -------1710 -.- y . - --. -1 18341rro.. nu 1711 oriv °oa -o-- -Se - -o- Selo Horizonte - Suo Pu.i 1835 Rio cc janeiro - Curitiba - Porto Alegre 1712 Natal - Recife - Rio de Janeiro 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia São Paulo - Florianópolis Pcnto Alegre 1537 5-asi, a - Curitiba - Porto Alegre 1713 Porto Alegre . Florianõpc s 1838 Pitc Alegre - Curitiba - Btaslia São Paulo - Rio de Jarro ro 1840 Seu Paulo - Salvador Reo7e - Natal 1841 Se ,-udor - Suo Paulo 1716 tJampinas - Brasilia - Recite 1843 F osanópolis - São Paulo 1717 becife - Brasilia - Campinas 1844 BSo Horizonte - Rio de Janeiro 1720 C.vliba -São Paulo 1845 Fino cv Janeiro - São Paulo 1721 Brasilia- Salvador 1848 duo Paulo - Pio de Janeiro 1722 Salvador - Brasilia Salvador - Maceio 1723 Navegantes (Itaai,S ..rrrv--au) 1850 P ode Janeiro - Brasilia São Paulo Fo-ruleza 1724 Maringá - Curitiba - Caivip -as 1851 Fo-taleza - Brasilia- Rio de Rio de Janeiro - Vitória Ja--viro - Curitiba - Porto Alegre 1728 Rio de Janeiro - Vitória 1852 Bmo Horizonte - Vitória 1729 \/ tona - Rio de Janeiro 1853 5' t0----Belo Horizonte 1730 São Paulo - Belo Honizo- o 1854 5, Paulo - Belo Horizonte V tona 1857 Tu:. ` a- Boa Horizonte 1732 Fio cc Janeiro - Belo Hor zonty 1858 Se o Horizonte - São Paulo Porto Seguro 1859 Sho Paulo - Curitiba - P'rt 1733 Selo Horizonte - Rio de Janero A .-°)re 1735 Vitória - Rio de Janeiro 1862 5 -'eCo - Porte Janeiro Carnp nas - Curitiba - Maringe 1563 i' - .eJa-------- Sao Paulo 1736 Sao Paulo - Campo Grade Cuiabá IB IBERIA 1737 Cuiabá - Campo Grande - Suo 6802 -o . .onc -- Madrid Paulo 1738 São Paulo - Curtba 6803 Bao,, o- - Il-otnio - Rio de 1739 Curutiba - São Paulo Jurie no 1740 São Paulo - Cunitba 6824 Sua Paulo - h'udniet - Barceo-o 1741 Cui riba - São Pau o 6825 Barcelona - Madrid - São Pu. 1742 Curitiba - São Paulo - Brasilia Fortaleza 1743 Fortaleza - Brasilia - São Paulo JL JAL - Curitiba 047 Suo °:r.Io- Nem York - Tokyo 1745 São Paulo - Curitiba Nagoya 1746 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 048 Nagoyu 5r -i - New York 1747 Belo Horizonte - Rio de Janeiro Suo 1748 Rio de janeiro - Belo Horizonte1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro KL KLM 1750 Suo Paulo - Porto Alegre 1751 Palmas - Brasilia - Goiânia 797 Anstedarri Sao Pa..Ic P São Paulo Se°-- --- -O 1752 São Paulo - Goiãnia - Brasilia 798 1, 5- 5 1-- Orr:.-: Ralaras A',,stersani 1753 Porto Alegre - São Paulo 1756 São Paulo - Navegantes LA LANCHILE (ltaai/Blumenau) - Porto Alegre 750 P:in,t, o o CL. o - Pa_lo 1757 Porto Alegre - Navegantes O Os Ja-. na lllalai j Blumenau) -São Paulo 751 Rode Janeiro - São Paulo 1758 Ca:vrpirtas - Belo Horizonte Santiago de Chile Salvador 755 Rio de Janeiro - São Paulo 1759 Salvador - Belo HorizonteSunt.ago de Chile Campinas 756 Santiago de ChIe - São Paulo 1760 Suo Paulo - Rio de Janeiro R O OC Janeiro Brasilia 6760 Santiago de Chile - Salvador 1761 Brasilia - Ruo de Janeiro - Suo 6761 Sue vaoor - Santiago oe Chile Paulo - Curitiba- Maringa 1762 Maringá - Curitiba - São Paulo 1763 São Paulo - Curitiba - Maringá LB LAB 1764 Porto Alegre - São Pauo - Rio 903 Miun - Manas - Santa Cruz de Janeiro - Recife Js..uSie--a 1765 Recife- Rio de Janeiro - São 906 Santa Cruz de La Sie--a Paulo - Porto Alegre Manaus - M curti 1766 Curitiba - São Paulo - Rio ao 941 Senta Cruz ao La Serra - Sao Janeiro - Natal Paulo - Rio de Janeiro 1767 Natal - Rio de Janeiro - Sao 942 Rio de Janeiro - Sao Pau,o Paulo Santa Cruz de La Sierra 1768 São Paulo - Porto Seguro 956 Caracas - Manaus - Santa Cruz 1769 Porto Seguro - Sao Paulo de La Sierra 1770 Suo Paulo - Porto Seguro 958 Sonitu Cruz de La Sierra 1771 Portei - São Paulo - Csuicuy 1772 Suo Paulo - Florianopolis 959 Ca-ucus - 'e ' r iva Santa Crua 1773 Florianópolis - Suo Paulo 5 ,nno 1785 Maceuó - Salvador - Rio de June,ro - São Paulo 1786 V tora - Rio de Janeiro - Brasília LH LUFTHANSA 1787 Brasilia - Rio de Janeiro - Vitória 502 Franviurt Sao Paulo - Rio de 1790 aorta Alegre - Curit 5v - São Jurei-o °au o 503 rio Se Jarie -o - São Paulo 1791 Brasilia - São Paulo - Cur.t.bv F-arsklurt Porto Alegre 9686 Frankfurt -Suo Paulo 1793 Brasília - São Paulo 9689 São Paulo - Frankfurt 1800 Selo Horizonte - Brasi ia 9707 Rio oe Janeiro - Frankfurt 1801 Brasilia - Belo Ho-izonte 9708 5 nu-niurt - Rio de Janeiro 1802 Se-o Horizonte - Brasilia Vôos 9686 a 9708 operados 1803 Brasilia - Belo Horizonte com aeronave VARIG 1804 Belo Horizonte - Brasilia Salvador - Maceió MO META 1805 Mace ,ó - Salvador- Brasilia 6440 Se ouro - Pre, - Polo de Moo Belo Horizonte - Moolu--1814 São Paulo - Oras lia - Fortaleza 6441 Vor,tc- A -C'° -Porto de Mo,-- São Luis IRreais- Se êrn 1815 Suo Luis - Fortaleza - Brasilia6442 Selém - Altarnira Suo Paulo 6443 A tamira - Belèrn 1826 São Paulo - Brasilia - Beem 6456 SacIarem - Macapá - Belém Macapá 6457 Be:erri - Macapá - Santarem-1827 Macapá - Belém - Brasilia . Sao Oniu crina - Itaituba Paulo - Florianópolis - Porto 6458 Manaus - Parintins - IlaitubaAlegre Oriximina - Santarém - Macapá 1830 São Paulo - Rio de Janeiro - Belém Salvador - Recife - Porta oca 6459 Belém - Macapá - Santarém Bolem - Manaus - siminá - Itaituba - Paninlirrs 1832 Porto Alegre - Curitioa 1833 Curitiba - Porto Alegre Manaus Gula Parrirotaa - Janeiro / 2004 - B - 187

Empresas e Itinerários de Vôos 6462 Belém - Macapá - Monte Dourado 6463 Monte Dourado- MacapáBelém 6478 Boa 'lista - Manaus 6479 Manaus . Boa Vista 8406 Boa 'lista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramanbo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Macapá - Paramaribo - Georgetown 8409 Georgetown - Paramaribo Macapá - Belém 9000 Boa Vista - Georgetown 9001 Georgetown - Boa Vista MX MEXQANA 3820 Rio de Janeiro- São Paulo México 3821 México - São Paulo - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - São Paulo México - Cancun 3825 México - Cancun - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG

,.JH NOROESTE 5020 Belo Horizonte . Vitória 5021 Vitória - Belo Horizonte 5022 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - Vitória 5023 Vitória . Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 5026 Brasilia - Araguaina - Tucurui -Belém 5027 Belém - Carajás - Araguaína Brasília 5028 Brasília - Aragusíns - Carajás - Belém 5029 Belém - Tuçurui - AraguainaBrasília 5090 São Paulo - Porto Seguro Salvador 5091 Salvador - Porto Seguro São Paulo 5100 Salvador - Vitória da Conquista 5101 Vitória da Conquista Salvador 5110 Salvador - Lençóis 5111 Lençóis -Salvador 5150 Belém - Santarém - Trombetas 5151 Trombetas - Santarém - Belém 5152 Belém - Santarém - Trombetas 5153 Trombetas - Santarém - Belém 5154 Belém - Santarém 5155 Santarém - Belém 5156 Belém - Santarém 5157 Santarém - Belém Cl OÇEAN 6200 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6201 Rio de Janeiro - Macaé 6202 Macaé - Vitória - São Mateus 6203 São Mateus - Vitória Campos - Macaé 6204 Macaé - Campos 6205 Campos- Macaé 6206 Macaé - Rio de Janeiro 6207 Rio de Janeiro - Macaé Campos 6208 Campos - Macaé - Rio de Janeiro - São José dos Campos - São Paulo - São Paulo - Criciúma- Caçador 6209 São Paulo - São Paulo - São José dos Campos - Rio de Janeiro - Macaé - Campos 6210 Caçador - Criciúma - São Paulo 6211 Sorocaba - São Paulo Criciúma - Caçador 6212 São Paulo- Sorocaba 5213 São Paulo - Curitiba Cascavel - Foz do Iguaçu 6214 Foz do Iguaçu - Cascavel Curitiba - São Paulo - São Pauto - Rio de Janeiro 5215 Rio de Janeiro - São José dos Campos - Rio de Janeiro 6216 Rio de Janeiro - Macaé Campos - Rio de Janeiro 6217 Petrolina - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto - Campinas• São Paulo - Sorocaba 6218 Campinas - São José dos Campos - São Paulo - São Paulo - São Carlos - Ribeirão Preto - Brasília - Barreiras Petrolina 6219 Rio de Janeiro - São Paulo Campinas 6220 Sorocaba - São Paulo Governador Valadares Ipatinga 6221 Ipatinga - São Paulo 6224 Sorocaba - São Paulo Chapecó - Santo Angelo 6 - 1 B8 - Guie Patrotas - Janeiro

6225 Santo Angelo - Chapecó São Paulo - Sorocaba 6226 Santo Angelo - Porto Alegre 6227 Rio Grande - Porto Alegre 6228 Santo Angelo - Porto Alegre Santo Angelo 6229 Porto Alegre - Santo Angelo 6230 Porto Alegre - Rio Grande 6231 Fortaleza - .Juazeiro do Norte - Recife 6232 João Pessoa - Campina Grande 6233 Fortaleza- Juazeiro do Norte - Recife 6234 Recife - Petrolina - Salvador 6235 Salvador - Petrolina - Recife 6236 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 6237 Campina Grande - João Pessoa 6238 Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 6239 Salvador - Petrolina - Recife 6240 Recife - Petrolina - Salvador P8 PANTANAL 4704 São Paulo - Juiz de Fora Mucuri 4705 Muci.iri - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4732 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4733 Previdente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4736 São Paulo - Araçatuba Presidente Prudente 4737 Presidente Prudente - São Paulo 4738 São Paulo - Presidente Prudente - Araçatuba 4739 Anaçatuba - São Paulo 4750 São Paulo - Araraquara Uberaba 4751 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4752 São Paulo - Araraquana Uberaba 4753 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4754 São Paulo - Araraquara Uberaba 4755 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4760 São Paulo - Bauru 4761 Bauru - São Paulo 4762 São Paulo - Bauru - Araçatuba 4763 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru - Araçatuba 4765 Araçatvba - Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru - Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4768 São Paulo - Bauru Manha 4769 Manha - Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paulo - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo 5 IEIr:_ 4602 Belém - Altamira - Santarém 4615 Santarém - Altamira - Belém 7406 Belém - Macapá - Cayenne 7407 Cayenne - Macapá 7408 Macapá - Cayenne 7409 Cayenne - Macapá - Belém

:PQ

LOtJ 220 Montevidéo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevidéo 222 MontevidéO - São Paulo 223 São Paulo - Montevidéo 224 Montevidéo - Punta Dei Este São Paulo 225 São Paulo - Montevidéo 228 Montevidéo - São Paulo 229 São Paulo - fvtontevidéo 230 Montevidéo - São Paulo 231 São Paulo - Montevidéo 233 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Montevidéo 234 Monlevidéo - Porto Alegre Rio de Janeiro 802 Montevidéo - Rio de Janeiro Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro. Montevidéo Vôos 233-234 operados com aeronave VARIG

/ 2004

1PJAt

-; ;LL1.

4902 Belém - Santarém - Itaituba 4903 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 4904 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 4905 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 4912 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 4913 Itaituba - Santarém- Monte Dourado - Belém 4914 Belém - Monte Dourado 4915 Monte Dourado - Macapá Belém

RICO

;;;................... 4800 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 4801 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 4802 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 4803 São Gabriel da Cachoeira Barcelos M naus 4804 Manaus - "Barba - Manicoré 4805 Manicoré - Borba - Manaus 4810 Manaus - Tefé - Carauari Eirunepe 4811 Eirunepe - Carauari - Tefé Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4814 Manaus - Tefé - São Paulo de Olivença - Tabatinga 4815 Tabatinga - Tefé - Manaus 4816 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Boca do Acre 4817 Boca do Acre- Porto Velho Lábrea - Humaitá - Manaus 4818 Manaus - Tefé - Fonte Boa Tabatinga 4819 Tabatinga - Fonte Boa . Tefé Manaus 4820 Manaus - Maués- Parintins 4821 Parintins - Manaus 4822 Rio Branco - Tarauacá 4823 Tarauacá - Rio Branco 4824 Manaus - Maués - Parintins Itaituba - Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Panintins - Maués Manaus 4836 Manaus - Tefé - Fonte Boa Tabatinga 4837 Tabatinga - Teté - Manaus 4844 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 4846 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 4850 Manaus - Boa Vista 4851 Boa Vista - Manaus 9890 Manaus - Aruba 9891 Aruba - Manaus

$LRJQSUL, 5000 Belo Horizonte - Brasilia 5001 Brasília - Belo Horizonte 5002 Belo Horizonte - Brasilia 5003 Brasilia - Belo Horizonte 5004 Belo Horizonte - Brasilia 5005 Brasília - Belo Horizonte 5010 Belo Horizonte - Araxá 5011 Arasá - Belo Horizonte 5014 Belo Horizonte - Montes Claros 5015 Montes Claros - Belo Horizonte 5032 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 5033 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 5038 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 5039 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 5046 Rio de Janeiro - Goiânia Brasília 5047 Brasília - Goiânia - Rio de Janeiro 5050 São Paulo - Caxias do SulPorto Alegre - São Paulo 5052 São Paulo - Porto Alegre Canas do Sul - São Paulo 5054 São Paulo - Caxias do Sul Porto Alegre - São Paulo 5056 São Paulo - Poria Alegre Caxias do Sul - São Paulo 5060 São Paulo - Londrina 5061 Londrina - São Paulo 5062 São Paulo - Londrina 5063 Londrina - São Paulo 5064 São Paulo - Londrina 5065 Londrina - São Paulo 5066 São Paulo - Londrina 5067 Londrina - São Paulo 5070 São Paulo - Maringá 5071 Maringá - São Pauto 5072 São Paulo - Maringá

5073 Maringá - São Paulo 5080 São Paulo - Passo Fundo Porto Alegre 5081 Porto Alegre - Passo Fundo São Paulo SK. SAS 8650 Rio de Janeiro - São Paulo Copenhagen 8651 Copenhagen - São Paulo Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG

ST; STE.

0701 Brasilia - Minaçu - Porangatu - Gurupi 0701 Goiãnia - Brasília - Minaçu Gurupi - São Féhis do Araguaia - Confresa 0702 Gurupi - Porangatu - Minaçu Brasilia 0702 Conf rasa - São Féhiv do Araguaia - Gurupi - Minaçu Brasilia - Goiânia 0709 Marabá - Carajás - Ourileirdia - São Féhix do Xingu 0710 São Félis do Xingu Ounilándia - Carajás - Marabá 0711 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia 0711 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia - Gurupi 0712 Gurupi - Santana do Araguaia - Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 0712 Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém

SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg 3205 Johannesburg - São Paulo 3206 São Paulo - Johanesburg

JK SPANAIR 9714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 9715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG

PV SURINAN 9152 Paramaribo - Csyenne Belém 9162 Belém - Cayenne Paramaribo 9913 Paramaribo - Cayenne Belém 9914 Belém - Cayenne Paramaribo 9915 Paramanbo - Cayenne Belém 9916 Belém - Cayenne Paramaribo

L Ç SWISS 094 Zvnich - São Paulo - Buenos Aires 095 Buenos Aires - São Paulo Zurich 096 Zunictr - São Paulo 097 São Paulo - Zurich

Luanda - Rio de Janeiro 741 Luanda 742 Rio de Janeiro - Luanda

T,r 028 Quito - Uma - São Paulo 029 São Paulo Uma - Quito

EM MERCOSUL 602 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 603 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 602-603 operados com aeronave VARIG 0706 Assunção - São Paulo 0707 São Paulo - Assunção 0710 Assunção - São Paulo 0711 São Paulo - Assunção 0712 Assunção - Ciudad Dei bate Curitiba - Buenos Aires 0713 Buenos Aires - Curitiba Ciudad DeI Este - Assunção 720 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Florianópolis Buenos Aires 721 Buenos Aires - Florianópolis Curitiba - Ciudad Dei Este Assunção

JJ TAM 2100 Rio de Janeiro - Ponho Alegre 2101 Porto Alegre Rio de Janeiro 2102 Rio de Janeiro - Flonianopohis - Porto Alegre 2103 Parto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Flonianopohis 2133 Flonisnópohis - Curitiba - Rio de Janeiro 2134 Rio de Janeiro - Cunihiba 2135 Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Curitiba - Rio de Janeiro Salvador 2161 Salvador - Rio de Janeiro Curitiba 2164 São Paulo - Foz do hguaçu 2165 Foz do Iguaçu - São Paulo 2208 Brasilia - Manaus 2209 Manaus - Brasília 2300 São Paulo - Salvador - Recife 2301 Recile - Salvador - São Paulo 2302 São Paulo - Salvador 2303 Salvador - São Paulo 2304 São Paulo - Salvador 2305 Salvador - São Paulo 2306 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2307 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador - São Paulo 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2319 Salvador - São Paulo 2322 São Paulo - Salvador 2332 Rio de Janeiro - Salvador 2333 Salvador - Rio de Janeiro 2334 Rio de Janeiro . Salvador Natal 2335 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 2340 Rio de Janeiro - Recife 2341 Recife - Rio de Janeiro 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife 2343 Recife - Rio de Janeiro Porto Alegre 2344 São Paulo Recite 2345 Recite - São Paulo 2348 São Paulo - Salvador 2349 Salvador - São Paulo 2364 Rio de Janeiro Recife 2365 Recife - Rio de Janeiro 2370 São Paulo - Salvador 2371 Salvador - São Paulo 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo 2374 Rio de Janeiro - São Paulo Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 2379 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro 2396 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 2397 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio da Janeiro 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2412 Rio de Janeiro , São Paulo 2413 São Paula - Rio de Janeiro 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio da Janeiro 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Ria de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Ria de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Ria de Janeiro - Sao Paula 2443 São Paula - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Ria de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro

Empresas e Itinerários de Vôos 2456 Rio de Janeiro São Paulo 3008 Curitiba - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 3009 São Paulo - Curitiba 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 3010 Curitiba - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro 3013 São Paulo - Curitiba 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 3014 Curitiba - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro 3017 São Paulo - Curitiba 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 3018 Curitiba - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 3019 São Paulo - Curitiba 2600 Rio de Janeiro - Brasilia 3020 Curitiba - São Paulo 2601 Brasilia - Rio de Janeiro 3021 São Paulo - Curitiba 2602 Rio de Janeiro - Brasilia 3050 Porto Alegre - São Paulo 2603 Brasília - Rio de Janeiro 3051 São Paulo - Porto Alegre 2604 Rio de Janeiro - Brasília 3052 Porto Alegre - São Paulo 2605 Brasilia- Rio de Janeiro 3053 São Paulo - Porto Alegre 2606 Rio de Janeiro - Brasília 3054 Porto Alegre - São Paulo 2607 Brasilia - Rio de Janeiro 3055 São Paulo - Porto Alegre 2608 Rio de Janeiro- Brasilia 3056 Porto Alegre - São Paulo 2609 Brasilia - Rio de Janeiro 3057 São Paulo - Porto Alegre 2650 São Paulo . Belo Horizonte 3080 Porto Alegre - Curitiba 2651 Belo Horizonte - São Paulo 3081 Curitiba - Porto Alegre 2656 São Paulo - Belo Horizonte 3082 Porto Alegre - Curitiba 2657 Belo Horizonte - São Paulo 3083 Curitiba - Porto Alegre 2659 Belo Horizonte - São Paulo 3086 Porto Alegre - Curitiba 2660 São Paulo - Belo Horizonte 3087 Curitiba - Porto Alegre 2670 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3088 Porto Alegre - Curitiba 2671 Belo Horizonte . Rio de Janeiro 3089 Curitiba - Porto Alegre 2672 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3100 Florianópolis - São Paulo 2677 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3101 São Paulo - Florianópolis 2678 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3102 Florianópolis - São Paulo 2679 Belo Horizonte- Rio de Janeiro 3103 São Paulo - Florianópolis 2700 São Paulo - Curitiba 3104 Florianópolis - São Paulo 2701 Curitiba - São Paulo 3105 São Paulo - Florianópolis 2702 São Paulo- Curitiba 3107 São Paulo - Florianópolis 2703 Curitiba - São Paulo 3108 Florianópolis - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 3109 São Paulo - Florianópolis 2705 Curitiba - São Paulo 3126 São Paulo - Vitória 2706 São Paulo - Curitiba 3127 Vitória - São Paulo 2707 Curitiba - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 2708 São Paulo - Curitiba 3129 Vitória - São Paulo 2709 Curitiba - São Paulo 3130 São Pauto - Vitória 2712 São Paulo - Curitiba 3131 Vitória - São Paulo 2713 Curitiba - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 2716 São Paulo - Curitiba 3133 Vitória - São Paulo 2717 Curitiba -São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 2730 São Paulo - Joinville 3135 Vitória - São Paulo 2731 Joinville - São Paulo 3200 São Paulo - Belo Horizonte 2732 São Paulo - Joinville 3201 Belo Horizonte - São Paulo 2733 Joinville - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 2736 São Paulo - Joinville 3203 Belo Horizonte - São Paulo 2737 Joinville - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 2736 São Paulo - Joinville 3205 Belo Horizonte - São Paulo 2739 Joinville - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 2750 São Paulo - Navegantes 3207 Belo Horizonte - São Paulo (ltajai/Blumenau) 3208 São Paulo - Belo Horizonte 2751 Navegantes (Itajai/Blumenau) 3209 Belo Horizonte - São Paulo São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 2752 São Paulo - Navegantes 3215 Belo Horizonte - São Paulo (ltajai/Blumenau) 3216 São Paulo - Belo Horizonte 2753 Navegantes (ltajai/Blumeriau) Salvador - Recife São Paulo 3217 Recife - Salvador - Belo 2756 São Paulo - Navegantes Horizonte - São Paulo (llajailBlumenau) 3219 Belo Horizonte - São Paulo 2757 Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3220 São Paulo - Recife - Fortaleza São Paulo 3221 Fortaleza - Recife - São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes 3240 São Paulo - Uberlãndia (ltajai/Blumenau( 3243 Uberlãndia - São Paulo 2759 Navegantes (ltajaí/Blumenau( 3253 Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 2770 São Paulo - Florianópolis 3255 Ribeirão Preto - São Paulo Porto Alegre 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 2771 Porto Alagre - Florianópolis 3271 Ribeirão Preto - São Paulo São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 2772 São Paulo - Florianópolis 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 2773 Florianópolis - São Paulo 3276 São Paulo - São José do Rio 2774 São Paulo - Florianópolis Preto 2775 Florianópolis - São Paulo 3277 São José do Rio Preto - São 2776 São Paulo - Florianópolis Paulo 2777 Florianópolis - São Paulo 3278 São Paulo - Ribeirão Preto 2780 Rio de Janeiro - Campinas 3279 Ribeirão Preto - São Paulo Curitiba 3290 São Paulo - Brasilia - Manaus 2781 Curitiba - Campinas - Rio de 3291 Manaus - Brasília Janeiro 3312 São Paulo - Belo Horizonte 2782 Rio de Janeiro - Campinas 3315 São Paulo - Campinas - Porto 2783 Campinas - Rio de Janeiro Alegre 2784 Rio de Janeiro - Campinas 3316 Porto Alegre - Campinas - São Curitiba Paulo 2785 Curitiba - Campinas - Rio de 3317 Belo Horizonte - São Paulo Janeiro 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 2790 Sao Paulo - Porto Alegre 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo 2791 Porto Alegre - São Paulo 3342 São Paulo - Belo Horizonte 2792 São Paulo - Porto Alegre 3343 Belo Horizonte - São Paulo 2793 Porto Alegre - São Paulo 3366 São Paulo - Rio de Janeiro 2794 São Paulo - Porto Alegre Vitória 2795 Porto Alegre - São Paulo 3367 Vitória - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2797 Porto Alegre - São Paulo 3371 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2820 Rio de Janeiro - Vitória 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2821 Vitória - Rio de Janeiro 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2823 Vitória - Rio de Janeiro 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2825 Vitória - Rio de Janeiro 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2826 Rio de Janeiro - Vitoria 3378 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2827 Vitória - Rio de Janeiro 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2828 Rio de Janeiro - Vitória 3434 Belo Horizonte - Uberiáridia 2829 Vitória - Rio de Janeiro 3435 Uberlândia - Belo Horizonte 2830 Rio de Janeiro - Vitória 3436 Belo Horizonte - Uberlândia 2831 Vitória - Rio de Janeiro 3437 Uberlándia - Belo Horizonte Vôos 21 DO a 2831 operados 3440 Campinas - Belo Horizonte com aeronave VARIG 3441 Belo Horizonte - Campinas 3000 Curitiba - São Paulo 3442 Campinas - Belo Horizonte 3003 São Paulo - Curitiba 3443 Belo Horizonte - Campinas 3004 Curitiba - São Paulo 3448 Brasília - Belém - Macapá 3007 São Paulo - Curitiba 3449 Macapá - Belém - Brasília

3450 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3451 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3458 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba( - Salvador 3459 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba( - São Paulo 3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia - Brasília 3465 Brasília - Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiánia - Brasília 3467 Brasília - Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Uberlãndia Goiânia - São Paulo 3470 São Paulo - Brasília - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasília - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3486 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3487 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3488 São Paulo - Natal 3489 Natal - São Paulo 3490 São Paulo - Natal 3491 Natal - São Paulo 3493 Palmas - Brasilia 3494 São Paulo - Natal 3495 Natal - São Paulo 3500 São Paulo - Recife - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Recite 3503 Recife - São Paulo 3506 São Paulo - Recife 3507 Recife - São Paulo 3508 São Paulo - Maceió - Recife 3509 Recife - Maceió - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 3512 Maceió - Recife 3513 Recife - Maceió 3516 Vitória - Brasília - Teresina Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina - Brasilia Vitória 3530 São Paulo - Brasília 3531 Brasilia - São Paulo 3532 Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba 3540 São Paulo - Brasilia - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasilia - São Paulo 3550 São Paulo - Goiânia 3551 Goiãrria - São Paulo 3552 São Paulo - Uberlãndia Goiânia 3553 Goiânia - Uberlândia -São Paulo 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do Iguaçu 3560 Brasília - Natal 3561 Natal - Brasilia 3562 Brasília - Recife - João Pessoa 3563 João Pessoa - Recife - Brasilia São Paulo 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasília 3566 Brasilia - Salvador - Aracaju. Maceió 3567 Maceió - Aracaju - Salvador Brasilia 3568 Brasília - Salvador - Recife 3569 Recife - Salvador - Brasilia 3570 Brasília - Maceió 3571 Maceió - Brasília 3572 Brasília - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasília 3574 Brasilia - Recife - Natal 3575 Natal - Recife - Brasilia 3580 Brasília - São Luis 3581 São Luis - Brasilia 3588 Brasília - Palmas 3590 Campo Grande - Goiãnia Brasilia 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3598 Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia 3701 Brasília - São Paulo 3702 São Paulo - Brasília 3703 Brasilia - São Paulo 3706 São Paulo - Brasilia 3710 São Paulo - Brasilia 3712 São Paulo - Brasilia 3714 São Paulo - Brasilia - Marabá Belém 3715 Brasilia - São Paulo 3716 São Paulo - Brasília 3719 Belém - Marabá - Brasilia - São Paulo 3721 Brasilia - São Paulo 3722 São Paulo - Brasília 3723 Brasilia - São Paulo 3725 Brasilia - São Paulo 3730 São Paulo - Uberlãndia 3731 Uberlândia - São Paulo 3733 Uberlândia - São Paulo

3740 São Paulo - São José do Rio 3959 Rio de Janeiro - São Paulo Preto - Cuiabá 3961 Pio de Janeiro - São Paulo 3741 Cuiabá - São José do Rio Preto 3964 São Paulo - Rio de Janeiro - São Paulo 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 3742 São Paulo - São José do Rio 3969 Rio de Janeiro - São Paulo Preto - Cuiabá 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 3743 Cuiabá - São José do Rio Prelo 3972 São Paulo - Rio de Janeiro - São Paulo 3975 Rio de Janeiro - São Paulo 3760 São Paulo - Londrina - Campo 3980 São Paulo - Rio de Janeiro Grande 3981 Rio de Janeiro - São Paulo 3761 Campo Grande - São Paulo 3983 Rio de Janeiro - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3986 São Paulo - Rio de Janeiro 3771 Londrina - São Paulo 3988 São Paulo - Rio de Janeiro 3772 São Paulo - Londrina 5032 Rio de Janeiro - Campinas 3773 Campo Grande - Londrina- Curitiba São Paulo 5033 Curitiba - Campinas - Rio de 3774 São Paulo - Campo Grande Janeiro 3775 Campo Grande - São Paulo 5038 Rio de Janeiro - Campinas 3780 São Paulo - Cuiabá Curitiba 3781 Cuiabá - São Paulo 5039 Curiliba - Campinas - Rio de 3804 São Paulo - Campo Grande - Janeiro Cuiabá - Brasilia 5050 São Paulo - Caxias do Sul 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Porto Alegre - São Paulo Grande - São Paulo 5052 São Paulo - Porto Alegre 3810 Londrina - Curitiba - São Paulo Caxias do Sul - São Paulo 3611 São Paulo - Curitiba - Londrina 5054 São Paulo - Caxias do Sul 3813 Palmas - Brasília - São Paulo - Porto Alegre - São Paulo Florianópolis 5056 São Paulo - Porto Alegre 3815 Brasilia - São Paulo Caxias do Sul - São Paulo Florianópolis Vôos 5032 a 5056 operados 3816 São Paulo - Brasilia com aeronave VARIG 3818 São Paulo - Brasilia - Palmas 8000 Buenos Aires - São Paulo 3819 Brasilia - São Paulo 8001 São Paulo - Buenos Aires 3820 Rio de Janeiro - Brasília 8004 Buenos Aires - São Paulo 3821 Brasília - Rio de Janeiro 8005 São Paulo - Buenos Aires 3822 Rio de Janeiro - Brasília 8006 Buenos Aires - São Paulo 3823 Brasilia - Rio de Janeiro 8007 Rio de Janeiro - São Paulo 3824 Rio de Janeiro - Brasilia Buenos Aires 3825 Brasília - Rio de Janeiro 8010 Buenos Aires - São Paulo - Rio 3826 Rio de Janeiro - Brasília de Janeiro 3827 Brasilia - Rio de Janeiro 8011 São Paulo - Buenos Aires 3840 Belo Horizonte - Brasilia 8082 Assunção - Ciudad Dei Este 3844 Belo Horizonte - Brasilia Curitiba - Buenos Aires 3845 Brasília - Belo Horizonte 8082 Assunção - Ciudad Dei Este 3849 Brasília - Belo Horizonte Curitiba - Florianópolis 3854 Belo Horizonte - Brasília Buenos Aires 3863 Brasília - Belo Horizonte 8083 Buenos Aires - Florianópolis 3874 Florianópolis - Campinas - Curitiba - Ciudad Dei Este Brasília Assunçao 3875 Brasilia - Campinas - 8083 Buenos Aires - Curitiba Florianopotis - Ciudad De] Este - Assunção 3880 Florianópolis - Curitiba - Brasília 8086 Assunção - Seio Paulo 3881 Brasília - Curitiba - Florianópolis 8087 São Paulo - Assunção 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 8090 Rio de Janeiro - São Paulo 3883 Fortaleza - Teresina - Brasilia Mami 3884 Campinas - Brasilia 8091 Miami - São Paulo - Rio de 3885 Brasilia - Campinas Janeiro 3886 Foz do lgusçu - Curitiba - 8096 Rio de Janeiro - São Pauio Brasilia Paris 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do 8097 Paris - São Paulo - Rio de Iguaçu Janeiro 3888 Fortaleza - Belém - Manaus 8100 São Paulo - Miami 3889 Manaus - Belém - Fortaleza 8101 Miami - São Paulo 3890 Recife - Fortaleza- São Luis - 8102 São Paulo - Miami Belém - Santarém - Manaus 8103 Miami - São Paulo 3891 Manaus - Santarém - Belém - 8106 São Paulo - New York São Luis - Fortaleza - Recite 8107 New Ycrk - São Paulo 3892 Salvador - Recife - Fortaleza - 8110 São Paulo - DaIlas São Luis - Belém - Manaus 8111 Dallas - São Paulo 3893 Manaus - Belém - São Luis - 8112 Rio de Janeiro - Miami Fortaleza - Recite - Salvador 8113 Miami - Rio de Janeiro 3896 Brasília- Belém - Macapá Vôos 8100 a 8113 operados 3897 Macapá - Belém - Brasilia com aeronave American 3898 Cuiabá- Brasilia 8500 São Paulo - Paris 3899 Brasilia - Cuiabá Vôo 8500 operado com 3901 Rio de Janeiro - São Paulo aeronave Air France 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 8610 Rio de Janeiro - Buenos Aires 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 8611 Buenos Aires - Rio de Janeiro 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 8612 São Paulo - Buenos Aires 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 8613 Buenos Aires - São Paulo 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 8614 Rio de Janeiro - Buenos Aires 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 8630 São Paulo - Buenos Aires 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 8631 Buenos Aires - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 8636 Florianópolis - Buenos Aires 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 8637 Buenos Aires - Florianópolis 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 8638 Porto Alegre - Buenos Aires 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 8639 Buenos Aires - Porto Alegre 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 8640 São Paulo - Buenos Aires 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 8641 Buenos Aires - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 8648 São Paulo - Buenos Aires 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 8649 Buenos Aires - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 8720 Porto Alegre - São Paulo 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 8721 São Paulo - Porto Alegre 3924 São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 8610 a 8721 operados 3925 Rio de Janeiro - São Paulo com aeronave VARIG 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro .S:oPaulo W TAP AIR PORTUGAL 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 1502 Recite - Lisboa - Porto 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 1503 Porto - Lisboa - Recife 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 1516 Salvador - Lisboa - Porto 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 1517 Porto - Lisboa - Salvador 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 1518 Fortaleza - Lisboa - Porto 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 1519 Porto - Lisboa - Fortaleza 3935 Rio de Janeiro - São Pauto 1553 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 3936 São Paulo - Rio de Janeiro i 554 Rio de Janeiro - Lisboa - Porto 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 1575 Porto - L i sboa - São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 1576 São Paulo - Lisboa - Porto 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 4ú' ' . TÃVAJ 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 6102 Allamira - Sarilarem - ltaitubs 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 3956 58o Paulo - Rio de Janeiro Parinlins - Manaus Guia Pg nrots - Janeiro / 2004 - 3 - 189

cl, = 6=

Empresas e Itinerários de Vôos 6103 Manaus Parintiris - ltaituba Santarém - Altarnira 6106 Belém - Altamira 6107 Altamira- Belém 6108 Rio Branco - Boca do Acre Porto Velho 6109 Porto Velho- Rio Branco 6164 Porto Velho - Manaus 6165 Manaus• Porto Velho 6166 Rio Branco - TarauacáCruzeiro do Sul 6167 Cruzeiro do Sul - Tarauacâ Rio Branco

TÕ::S t! yAL 5570 Manaus - Parintins 5571 Parintins - Manaus 5574 Manaus - Panntins 5575 Parintins - Manaus 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5583 Ipatinga- Belo Horizonte 5586 Belo Horizonte - Ipatinga 5587 Ipatinga - Belo Horizonte 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte- Ipatinga Governador Valadares 5601 Governador Valadares - Belo Horizonte 5602 Belo Horizonte - Governador Valadares 5603 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5604 Belo Horizonte - Uberlandia 5605 lJberléndia - Belo Horizonte 5606 Uberlândia - Caldas Novas 5607 Caldas Novas - Uberlândia 5608 Governador Valadares - Belo Horizonte 5609 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 5611 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - lpatingaGovernador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte *! TÏi 5502 Campo Grande - Cascavel Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel - Campo Grande 5506 Campo Grande - Maringá Londrina - Cuiabá - SinopAlta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Londrina - Maringá - Campo Grande 5508 Cascavel - Maringá - Curitiba 5509 Curitiba - Maringá - Cascavel 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5512 Natal - Femando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5518 Fernando de Noronha - Recife 5519 Recife - Fernando de Noronha

UA 834 São Paulo - Chicago - Detroit 835 Detroit - Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 872 São Paulo - Miami - San Francisco 873 San Francisco - Miam São Paulo 9260 Rio de Janeiro - São Paulo New York 9261 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 9262 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 9265 Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 9268 São Paulo - Mrami 9269 Miami - São Paulo Vôos 9260 a 9269 operados com ãeronave VARIG

!Rc. 2054 São Paulo - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo 2100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2101 Porto Alegre- Rio de Janeiro 2102 Rio de Janeiro - Florianópolis - Porlo Aleare

2103 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2106 Rio de Janeiro - Florianópolis 2107 Florianópolis - Rio de Janeiro 2118 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2119 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 2133 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 2134 Rio de Janeiro - Curitiba 2135 Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro - Salvador 2161 Salvador - Rio de Janeiro Curitiba - Florianópolis 2162 São Paulo - Foz do Iguaçu 2163 Foz do Iguaçu - São Paulo 2164 São Paulo - Foz do Iguaçu 2165 Foz do Iguaçu - São Paulo 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2202 São Paulo - Manaus 2203 Manaus - São Paulo 2204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2208 São Paulo - Brasilia - Manaus - Boa Vista 2209 Boa Vista - Manaus - Brasília São Paulo 2250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Belém Macapá 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 2266 Chapecó - Florianópolis - São Paulo - Brasilia - Belém 2267 Belém - Brasília - São Paulo Florianópolis - Chapecó 2300 São Paulo - Salvador - Recife 2301 Recife - Salvador - São Paulo 2302 São Paulo - Salvador 2303 Salvador - São Paulo 2304 São Paulo - Salvador 2305 Salvador - São Paulo 2306 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2307 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2308 Porto Alegre - São Paulo. Salvador 2309 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2318 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2319 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2322 Curitiba - São Paulo Salvador - Recife - Fortaleza 2323 Fortaleza - Recite - Salvador São Paulo - Curitiba 2328 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Salvador - Aracaju 2329 Aracaju - Salvador - Brasília São Paulo - Porto Alegre 2330 São Paulo - Salvador - Maceió 2331 Maceió - Salvador - São Paulo 2332 Rio de Janeiro - Salvador 2333 Salvador - Rio de Janeiro 2334 Rio de Janeiro - Salvador Natal 2335 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 2336 São Paulo - Salvador 2337 Salvador - São Paulo 2338 São Paulo - Salvador 2339 Salvador - São Paulo 2340 Rio de Janeiro - Recife Campina Grande 2341 Campina Grande - Recife Rio de Janeiro 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife - Natal 2343 Natal - Recife - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2344 São Paulo - Recife 2345 Recife - São Paulo 2346 Rio de Janeiro - Salvador 2347 Salvador - Rio de Janeiro 2348 São Paulo - Salvador 2349 Salvador -São Paulo 2350 São Paulo - Salvador 2351 Salvador - São Paulo 2364 Rio de Janeiro - Recife Petrolina 2365 Petrolina- Recife - Rio de Janeiro 2369 São Paulo - Fortaleza - Natal São Paulo 2370 São Paulo - Salvador Fortaleza 2371 Fortaleza - Salvador - São Paulo 2372 São Paulo - Fortaleza - São Luis

6 - 190 - Guia Panratas - Janeiro / 2004

2373 São Luis - Fortaleza - São Paulo 2374 Rio de Janeiro - São Paulo Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 2379 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza- Rio de Janeiro 2380 Recife - Fernando de Noronha 2381 Fernando de Noronha - Recife 2396 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 2397 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2413 São Paulo - Rio de Janeiro 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 2600 Rio de Janeiro - Brasilia Recife - João Pessoa 2601 João Pessoa - Recife Brasilia - Rio de Janeiro 2602 Rio de Janeiro, Brasilia 2603 Brasilia - Rio de Janeiro 2604 Rio de Janeiro - Brasília 2605 Brasilia - Rio de Janeiro 2606 Rio de Janeiro - Brasilia 2607 Brasilia - Rio de Janeiro 2608 Rio de Janeiro - Brasília 2609 Brasília - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasília 2621 Brasília - São Paulo 2622 São Paulo - Brasília - Salvador 2623 Salvador - Brasilia - São Paulo 2624 São Paulo - Brasilia 2625 Brasilia - São Paulo 2626 São Paulo - Brasília 2627 Brasilia - São Paulo 2628 São Paulo - Brasilia 2629 Brasilia - São Paulo 2630 São Pavio - Brasília 2631 Brasilia - São Paulo 2632 São Paulo - Brasília - Recife Natal 2633 Natal - Recife - Brasilia - São Paulo 2634 São Paulo - Brasilia - Rio Branco 2635 Rio Branco - Brasilia - São Paulo 2650 São Paulo - Belo Horizonte 2651 Belo Horizonte - São Paulo 2656 São Paulo - Belo Horizonte 2657 Belo Horizonte - São Paulo 2659 Belo Horizonte - São Paulo 2660 São Paulo - Belo Horizonte 2670 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2671 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2672 Rio de Janeiro - Belo Horizonte - Salvador 2677 Salvador - Belo Horizonte Rio de Janeiro 2678 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

2679 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2708 São Paulo - Cuntibv 2709 Curitiba - São Paulo 2712 São Paulo - Curitiba 2713 Curitiba - São Paulo 2716 São Paulo - Curitiba 2717 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinville - São Paulo 2732 São Paulo - Joinville 2733 Joinville - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Joinville 2739 Joinville - São Paulo 2750 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2751 Navegantes (ltajaí/Blumenau) - São Paulo 2752 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2753 Navegantes (ltajaí/Blumvnau) - São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (Itaiaí/Blumenau) 2757 Navegantes (ltajai/Blumeniau) - São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2759 Navegantes (ltajaí/Blumenau) - São Paulo 2770 São Paulo- Florianópolis Porta Alegre 2771 Porto Alegre - Florianópolis São Paula 2772 São Paulo - Florianópolis 2773 Florianópolis - São Paulo 2774 São Paulo - Florianópolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2776 São Paulo - Florianópolis 2777 Florianópolis - São Paulo 2780 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2781 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 2782 Rio de Janeiro - Campinas 2783 Campinas - Rio de Janeiro 2784 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2785 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2794 São Paulo - Porto Alegre 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2810 São Paulo - Ilhéus - Salvador 2811 Salvador - Ilhéus - São Paulo 2812 São Paulo - Salvador 2813 Salvador - São Paulo 2820 Rio de Janeiro - Vitória 2821 Vitória - Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitória - Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 2826 Rio de Janeiro - Vitória 2827 Vitória - Rio de Janeiro 2828 Rio de Janeiro - Vitória 2829 Vitória - Rio de Janeiro 2830 Rio de Janeiro - Vitória 2831 Vitória - Rio de Janeiro 3000 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3009 São Paulo - Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo 3013 São Paulo - Curitiba 3014 Cuntiba - São Paulo 3017 São Paulo - Curitiba 3018 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3020 Curitiba - São Paulo 3021 São Paulo - Curitiba 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 São Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3080 Porto Alegre - Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba 3083 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba 3087 Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre

3100 Florianópolis - São Paulo 3101 São Paulo - Florianópolis 3102 Floriandpolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3109 São Paulo - Florianópolis 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vilória - São Paulo 3128 São Paulo - Vitoria 3129 Vitória - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitória - São Paulo 3134 São Paulo - Vilória 3135 Vitória - São Paulo 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Selo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3208 São Paulo - Belo Horizonte 3209 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Selo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte 3217 Belo Horizonte - São Paulo 3219 Belo Horizonte - São Paulo 3240 São Paulo - Uberlândia 3243 Uberlãndia - São Paulo 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3278 São Paulo - Ribeirão Prelo 3279 Ribeirão Preta - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3371 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Selo Horizonte - Rio de Janeiro 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3375 Selo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3378 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3379 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3440 Campinas - Selo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas 3442 Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3448 Brasilia - Belém 3449 Belém - Brasilia 3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiãnia 3465 Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Uberlãndia Goiânia - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3488 São Paulo - Natal 3489 Natal - São Paulo 3490 São Paulo - Natal 3491 Natal - São Paulo 3493 Palmas - Brasilia 3500 São Paulo - Recite - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Recife 3503 Recife - São Paulo 3506 São Paulo - Rente 3507 Rente - São Paulo 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3532 Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitioa 3540 Brasília - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasília 3550 São Paulo - Goiânia 3551 Goiânia - São Paulo 3552 São Paulo - Uberlãnrda 3553 Uberlânda - São Paulo 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do Iguaçu 3560 Brasilia - Natal 3561 Natal - Brasilia 3580 Brasilia - São Luis 3581 São Luis - Brasilia 3588 Brasilia - Palmas 3590 Goiânia - Brasilia 3598 Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia 3714 Brasilia - Marabá - Belém

Empresas e Itinerários de Vôos 3719 Belém - Marabá- Brasilia 3730 São Paulo - Uberlãndia 3731 Uberlãndia - São Paulo 3733 Uberlândia - São Paulo 3761 Campo Grande - São Paulo 3770 São Paulo Campo Grande 3774 São Paulo - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3813 Palmas - Brasilia 3818 Brasília• Palmas 3820 Rio de Janeiro - Brasilia 3821 Brasilia- Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - Brasilia 3823 Brasilia - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - Brasília 3825 Brasília - Rio de Janeiro 3826 Rio de Janeiro• Brasilia 3827 Brasilia- Rio de Janeiro 3874 Florianópolis - Campinas Brasilia 3875 Brasilia - Campinas Florianópolis 3882 Brasilia - Teresina 3883 Teresina- Brasília 3884 Campinas - Brasília 3885 Brasília - Campinas 3888 Fortaleza - Belém - Manaus 3889 Manaus - Belém - Fortaleza 3890 Recite - Fortaleza - São Luis Belém Santarém - Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Manaus 3893 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasilia - Cuiabá 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 3902 São Paulo . Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - Sao Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de JaneLro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo- Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro- São Paulo 3936 São Paulo- Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 3938 São Paulo . Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo- Rio de Janeiro 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3967 Rio de Janeiro -São Paulo 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 3970 São Paulo- Rio de Janeiro 3972 São Paulo - Rio de Janeiro 3975 Rio de Janeiro - São Paulo 3980 São Paulo - Rio de Janeiro 3981 Rio de Janeiro - São Paulo 3983 Rio de Janeiro - São Paulo 3986 São Paulo- Rio de Janeiro

3988 São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 3000 a 3988 operados com aeronave TAM 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7018 São Paulo - Miami 7019 Miami - São Paulo 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vôos 7016 a 7021 operados com aeronave United 7170 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 7170-7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Alr Canada 7200 São Paulo - Milão 7201 Milão - São Paulo Vôos 7200-7201 operados com aeronave AtItalia 7308 Buenos Aires - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 7308 Buenos Aires - Florianópolis Curitiba - Ciudad Dei Este Assunção 7309 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Florianópolis Buenos Aires 7309 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 7310 São Paulo - Assunção 7311 Assunção - São Paulo Vôos 7308a7311 operados com aeronave TAM 7360 São Paulo - Montevidéo 7361 Montevidéo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevidéo 7363 Montevidéo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevidéo 7365 Mofltevidéo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevidéo 7367 Montevidéo - São Paulo 7368 São Paulo - Montevidéo 7369 Montevidéo - São Paulo 7370 São Paulo - Punta Dei Este Moritevidão 7371 Monlevidéo - Punta Dei Este São Paulo 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Pluna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390-7391 operados com aeronave South African 7484 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 7486 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 7487 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus Vôos 7484-7487 operados com aeronave Rico 8000 Buenos Aires - São Paulo 8001 São Paulo - Buenos Aires 8004 Buenos Aires - São Paulo 8005 São Paulo - Buenos Aires 8006 Buenos Aires - São Paulo 8007 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8010 Buenos Aires - São Paulo - Rio de Janeiro 8011 São Paulo - Buenos Aires Vôos 8000 a 8011 operados com aeronave TAM 8610 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8611 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8612 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8613 Buenos Aires - São Paulo - Rio de Janeiro 8614 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8630 Foz do Iguaçu - Curitiba - São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos Aires - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 8634 Fortaleza - Brasilia - Rio de Janeiro - Buenos Aires

8635 Buenos Aires - Rio de Janeiro Brasilia - Fortaleza 8636 Florianópolis - Buenos Aires 8637 Buenos Aires - Florianópolis 8638 Fortaleza - Brasilia - Porto Alegre - Buenos Aires 8639 Buenos Aires - Porto Alegre Brasilia - Fortaleza 8640 São Paulo - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - São Paulo 8644 Salvador - Buenos Aires 8645 Buenos Aires - Salvador 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo 8670 Rio de Janeiro - São Paulo México 8671 México - São Paulo - Rio de Janeiro 8676 Rio de Janeiro - São Paulo México - Cancun São Paulo 8677 México - Cancun Rio de Janeiro 8696 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Bogotá 8697 Bogotá - Manaus - São Paulo Rio de Janeiro 8698 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 8699 Bogotá - São Paulo - Rio de Janeiro 8706 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa 8707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 8714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 8715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 8720 Porto Alegre - São Paulo - Paris - Amsterdam 8721 Amsterdam - Paris - São Paulo - Porto Alegre 8734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão 8735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 8740 Belo Horizonte - São Paulo Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo - Belo Horizonte 8744 Rio de Janeiro - Frankfurt 8745 Frankfurt - Rio de Janeiro 8752 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 8753 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 8757 Copenhagen - Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8818 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8819 Miami - São Paulo - Rio de Janeiro 8836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo 8837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 8864 Rio de Janeiro - São Paulo New York 8865 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 8881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8886 Rio de Janeiro - São Paulo - La Paz - Santa Cruz de La Sierra 8887 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8902 Ria de Janeiro - São Paulo Assunção - Córdoba 8903 Córdoba - Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 8916 Rio de Janeiro - Porto Alegre Montevidéo 8917 Montevidéo - Porto Alegre - Rio de Janeiro 8920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo Rio de Janeiro 8922 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile

8923 Santiago de Chile - São Paulo Rio de Janeiro 8936 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 8937 Lima - São Paulo - Rio de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 8943 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 9008 São Paulo - Navegantes (llajaí/Blumenau) 9009 Navegantes (ltaíai/Blumenau) São Paulo 9250 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 9251 Los Angeles - São Paulo

VP VASP 4003 Rio de Janeiro - São Paulo 4004 São Paulo - Rio de Janeiro 4005 Rio de Janeiro - São Paulo 4006 São Paulo - Rio de Janeiro 4007 Rio de Janeiro - São Paulo 4008 São Paulo - Rio de Janeiro 4009 Rio de Janeiro - São Paulo 4010 São Paulo - Rio de Janeiro 4011 Rio de Janeiro - São Paulo 4012 São Paulo - Rio de Janeiro 4013 Rio de Janeiro - São Paulo 4014 São Paulo - Riode Janeiro 4015 Rio de Janeiro - São Paulo 4016 São Paulo - Riode Janeiro 4017 Rio de Janeiro - São Paulo 4018 São Paulo - Rio de Janeiro 4019 Rio de Janeiro - São Paulo 4020 São Paulo - Rio de Janeiro 4021 Rio de Janeiro - São Paulo 4022 São Paulo - Rio de Janeiro 4023 Rio de Janeiro - São Paulo 4024 São Paulo - Rio de Janeiro 4025 Rio de Janeiro - São Paulo 4026 São Paulo - Rio de Janeiro 4027 Rio de Janeiro - São Paulo 4028 São Paulo - Rio de Janeiro 4029 Rio de Janeiro - São Paulo 4030 São Paulo - Rio de Janeiro 4031 Rio de Janeiro - São Paulo 4032 São Paulo - Rio de Janeiro 4033 Rio de Janeiro - São Paulo 4034 São Paulo - Rio de Janeiro 4035 Rio de Janeiro - São Paulo 4037 Rio de Janeiro - São Paulo 4038 São Paulo - Rio de Janeiro 4040 São Paulo - Rio de Janeiro 4042 São Paulo - Rio de Janeiro 4043 Rio de Janeiro - São Paulo 4044 São Paulo - Rio de Janeiro 4045 Rio de Janeiro - São Paulo 4046 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro 4047 Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá 4049 Rio de Janeiro - São Paulo 4130 São Paulo - Belo Horizonte 4131 Belo Horizonte - São Paulo 4134 São Paulo - Belo Horizonte 4135 Belo Horizonte - São Paulo 4140 São Paulo - Belo Horizonte 4141 Belo Horizonte - São Paulo 4150 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia - Porto Seguro Salvador 4151 Salvador - Porto Seguro Brasilia - Ribeirão Preto - São Paulo 4162 São Paulo - Porto Seguro Salvador 4163 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 4190 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 4191 Salvador - Rio de Janeiro Porto Alegre 4194 Porto Alegre - São Paulo - Rio de Janeiro - Salvador 4195 Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo - Porto Alegre 4196 Rio de Janeiro - Recife - Natal Fortaleza 4197 Fortaleza - Natal - Recite - Rio de Janeiro - São Paulo 4198 Fortaleza - Teresina - São Luis Belém - Manaus 4199 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza 4230 Londrina - Curitiba - São Paulo

4231 São Paulo - Curitiba - Londrina 4234 Porto Alegre - São Paulo - Belo Horizonte - Brasilia - Manaus 4235 Manaus - Brasília - São Paulo Porto Alegre 4240 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 4241 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Florianópolis 4242 Belo Horizonte - Vitória Salvador - Maceió - Natal 4243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte 4245 Salvador - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo Florianópolis 4249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte 4250 Cuiabá - Goiânia - Brasília Salvador - Aracaju - Recife João Pessoa 4251 João Pessoa - Recife - Aracaju - Salvador - Brasilia - Goiãnia Cuiabá 4252 Vitória - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Recife Natal 4253 Natal - Recife - Salvador Brasília - Belo Horizonte - Vitória 4256 São Paulo - Salvador - Aracaju - Maceió 4257 Maceió - Aracaju - Salvador - São Paulo 4260 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Recife - João Pessoa 4261 João Pessoa - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 4262 Florianópolis - São Paulo - Brasilia - Teresina - Fortaleza 4263 Fortaleza - Teresina - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 4264 São Paulo - Salvador - Recife Fortaleza 4265 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo 4270 São Paulo - Recife - Fortaleza 4271 Fortaleza - Recife - São Paulo 4272 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasília - Fortaleza 4273 Fortaleza - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 4280 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro - Brasilia - São Luis 4281 São Luis - Brasilia - Rio de Janeiro - Curitiba - Foz do Iguaçu 4282 Campinas - Rio de Janeiro Brasília - Teresina - São Luis 4283 São Luis - Teresina - Brasilia Rio de Janeiro - Campinas 4290 Goiânia - Brasília - Maceió Recife 4291 Recife - Maceiõ - Brasiha Goiãnia - São Paulo 4292 São Paulo - Belo Horizonte Brasilia - Belém 4293 Belém - Brasilia - Selo Horizonte - São Paulo 4294 São Paulo - Brasília - Belém Macapá 4295 Macapá - Belém - Brasília - São Paulo 4330 São Paulo - Ribeirão Prelo Goiãnia 4331 Goiânia - Ribeirão Preto - São Paulo 4352 São Paulo - São José do Rio Preto - Campo Grande Corumba 4353 Corumba - Campo Grande São José do Rio Preto - São Paulo 4360 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 4361 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 4374 São Paulo - Goiânia - Brasília Porto Velho - Rio Branco Manaus 4375 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasília - Goiânia

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 191

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS FFTANKFLRT

CI4ai

e ae,.

111.

IliasI

Aerranho

It0h7ta 0t't09 ;/

Re e,'&,7.

GEORGETOAN

OCO O aira

GOIÃNIA

OVA

GOVERNADOR VALADARES

OVA

Brasil

MIO

GUAJARAMIRIM

OJM

Brasil

GUANAMBI

GtRl.i

Brasil

GUAYAOUIL

O-E

Equador

GURUPI

C01°

Aos)

H COO.

CIDADE

PAÍS

B'as 1

HAVANA

HAV

Cuba

HOUSTON

IAH

Estados Unidos

HU . .r AITA

HIA

lir si

ALI

AVAl

-1 A

Brasil

PATO BRANCO

ITO

Brasil

P1)

PAULO AFONSO

PAV

Brasi

PELOTAS

PET

Br.rsi

PETROLINA

PNZE—I

P OÇOS DE CALDAS

P00

Brasil

PONTA GROSSA

P02

Brasil

PORANGATU

PAI

Brasil

PORTO

OPO

Portugal

PORTO ALEGRE

POA

Brasil

PORTO DE MOZ

PTQBrasil

PORTO SEGURO

BPS

Brasil

PORTO VELHO

PVH

Brasil

PRESIDENTE PRUDENTE

PIE

BraBil

PUERTO IGUAZU

IDA

Argentina

PUNIA DEL ESTE

P01

Uruguai

5 O

O-OVO Verde

A A.

ALMEIFIIM

QUITO

ALTA FLOFr1VIA

VIL

D'asl

_lrA DO AR

ALTAMIRA

Ai LI

Brasil

0-IEUSlOS

AMSTERDAM

AIAS

Holanda

Ir.IPEFEARIZ

ANGRA DOS REIS

AGR

Brasil

IPATINGA

ARACAJU

AJU

Brasil

ARAÇATUBA

ARU

Brasl

ARAGUA j NA

AUX

Brasil

ARARAOUARA

AQA

BrasilSP

ARAVA

AAX

Brasil

ARIPUANA

AIR

Brasil

ARUBA

ALIA

Antilhas Holandesas

ASSUNÇÃO

ASU

Poragaay

ATI ANTA

Estados Unidos

Brasil

IMP

Brusil

IPN

Brasil

IPIRANGA

YPG

Brasil

ALI

ITAITUBA

ITB

Brasil

iDO

Brasil

RIBEIAAO PRETO

AiO

Brasil

RIO BRANCO

ABA

Brasil

AIO DE JANEIRO (Galeão)

GIG

BraSil

Brasil

RIO GRANDE

RIO

Brasil

.11-PARANA

JPA

Brasil

RIO VERDE

AVO

Brasil

ROMA )rrarrocrsol

FCO

Itália Brasil

AIO DE JANE)R0)SantOs Ourrronl) SOU

JPA

Brasil

JOHANNESBURG

JNB

Arnca do Sal

RONDONOPOLIS

ROO

JOINVILLE

JOI

Brasa

ROSÁRIO

POS

Argentina

JIJARA

JUA

Brasil

RUPOPOUS

ilUti

Brasil

JUAZEIRO DO NORTE

JDO

Brasil

JUINA

JIA

Brasil

JDF

Brasil

Esparrna

BAZ

Brasi

JUIZ DE FORA

ERA

Brasd

JURUENA

BAURU

BAU

Brasil

BELEM

BEL

Brasil

BELO HORIZONTE (Parrrpalha)

PLU

Brasil

ITanCredO Neves)

CNFBrasil

BITTENCOURT

VBC

Brasd

BOA VISTA

BVB

Brasil

BOCA DO ACRE

BRC

Bras 1

B000TÃ

DOO

CoiAnrbia

BOM JESUS DA LAPA

LAZ

Brasil

BORDA

RBB

Brasil

BOSTON

BOS

ESI0005 Unidos

s SALTA

5 L

Aroost,na

SALVADOR

ASA

Urasrl

SAN FRANCISCO

oro

Estados Unidos

SANTA CRUZ DE IA SIERRA

Bolivia

LA PAZ

LTD

Bolisia

SANTA ISABEL DO 00 NEGRO

TPIJ

Brasil

O ORLA

Lilil

Brasil

SANTA MARIA

AIA

Brasil

LAGES

Brasil

SANTANA DO ARAGUAIA

CMP

Drsrsrl

LENÇOIS

LEC

Brasil

SANTAREM

STM

Brasil

PÁ

LIMA

LIM

Peru

SANTIAGO DE CHILE

SCL

Chile

LISBOA

LIS

Portugal

SANTO ANGELO

GEL

Brasil

LONDRES (Heathrow)

LHR

Inglaterra

SÃO CARLOS

SCS

Brasil

LONDRINA

LDB

Brasil

SAO TE_IODO ARAGUAIA

SSO

Brasil

SAIO PELIS DO XINGU

BOI

Brasil

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA

SJL

Brasil

SÃO JOSE DO RIO PRETO

0_A

Brasil

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

SJK

Brasil

SAIOLUiS

SEI

Brasrl

LIA

Brasil

LOS ANGELES

LAS

Estados Unidos Angola Brasil

BRASILIA

050Brasil

LUANDA

[AD

BREVES

BVS

Brasd

LU IS EDUARDO MAGALHÃES

[OU

BUENOS AIRES IAnroparqae,

000

Argentina

BUENOS AIRES )EOerzal

EZE

Aroentrna

REO

REDENÇAO

BOA

R RECIFE

Brasil

BARRLIHAS

Brasf

Equador

JCR

BARCEOS

OVO

ILARCE.ONA

BELO HORIZONTE

Brasil

1,0

JIsCAFIEACANGA

PESSOA ESSOA

BLIZIOS

1 lil'

ASSO FLI.DG

• --IVA LA

LA-o 1 110

RANCA

t.IACAE

MLA

Basd

SÃO MATEUS

SMT

MCIliras l

A)'

SÃO PAULO lCOtrgOfltrOS)

CGH

Brasil

MACAPÁ MACEIG

MCZ

Brasil

Al-

SAIO PAULO Cu-11,—)

GRU

Brasil

MAOEspanha

SÃO PAULO DE OLIVENÇA

SPO

Brasil

Oras,

MADRI)

0°C

MAOBiaSil

SAPEZAL

CAÇADOR

Oras,

MANAUS

SPZ

IiINX

Brasil

Estados Urrirlos

Bras,

MAlI CORE

ETA

SEATTLE

CALDAS NOVAS

Brasil

LIAB

Brasil

MA000Â

OPS

CPV

SINO)'

CAMPINA GRANDE

Biasil

Brasil

MARILIA

SOD

CPO

SOROCABA

CAMPINAS

Brasil

PÁ

CAMPO GRANDE

M11 MGF

Brasil

COR

MARINGA

SF15

Brasil

SOURE

CAMPOS

CAW

Brasil

MATUTA

MBI<

Brasil

CANCUN

CUN

MenOS

MAUES

MBZ

ffias,1

CARACAS

CCS

Venezuela

MENOOZA

1102

Argentina

- TABATINGA

TBT

Brasil

ALI

CARAJiSS

CIOS

Brasd

MÉXICO

MEX

Menino

TARAUACÃ

TRIO

Brasil

CARAUARI

CAF

Brasd

Ali

MlAMI

MIA

Estados Unidos italia

CABO FRIO

TECE

TFF

Brasil

ALI

TEIXEIRA DE FREITAS

TXP

Brasil

BÁ

TERESINA

THE

Brasil

CASCAVEL

CAC

Brasil

LIIL.AD (Malpensa)

MXP

CAXIAS DO SUL

CXJ

Brasil

MINAÇU

MONBrasil

CAYENNE

CAR

Goiana Francesa

MONTE ALEGRE

MTE

Brasil

PÁ

TOKr'O )N.rrit.i)

NAT

Japao

Brasil

PÁ

TOLEDO

TOW

Brasil

P1)

MIS

TORONTO

YTO

Canadá

TROMBETAS

TMT

Brasil

CHAPADA DIAMANTINA (Lençois) LEC

Brasil

MONTE DOURADO

MEU

XAP

Brasil

MONTES CLAROS

MOC Brasil

MONTEVIDEO

srvo

UrAgany

MOSSORO

•,rvi

[as,l

TUCUMAII

TUO

;,'rrrirrina

MUCURI

UVA

Brasil

TUCURUI

TUA

Brasl

CHAPECO

CHICAGO O HARE)

ORO

Estados Unidos

CIUDAO OEL ESTE

AGT

Paragaay

COARI

GIZ

Brasil

COLNIZA

Brasil

CONCEIÇAO DO ARAGUAIA

COJ

Brasil

CONPRESA

CrS

Brasd

COPENHAGEN

CPH

Dinamarca

CÕ000BA

COR

Argentina

NAGOYA

VOO Japao

UBERABA

L'VÍr

Brasil

NATAL

"AT

BasE

UBEALANDIA

UDI

Brasil

ElO

NAVEGANTES (lta1ai/Blunienaa)

NVT

Brasa

UMUARAMA

UML1

lhr,ir.il

NEW TORA )Newark)

EWR

Estados Unidos

UNA (Ilha ria CarnaedataEia)

UNA

Brasil

URO

Brasil

Brasil Brasil

NEW VOAIS (dennedy)

JFK

Esl,idos Unidos

CCM

Brasil

NIOUELANDIA

ROL

Brasil

N 00

CRUZEIRO DO SUL

Brasil

NOVO ARIPUANA

NVP

Brasil

GUIADA

DOO

Brasil

NOVO PROGRESSO

rio

Brasrl

CURITIBA

0GB

Brao

CORUMBA

CMG

COSTA MARQUES

COS

CRICIUMA

D DALI_AS

OFW

Estados Unidos

DETROIT (Moto Wayne Co.irrl.

0V.

Estados Unidos

•

EIRUNEPE

Brasil

VAG

Brasil

MIS

VIDEIRA

VIA

Brasil

SC 00

VILHENA

BVH

Brasil

OBIDOS

Brasil

VITORIA

VIS

Brusil

OIAPOQUE

OVA

Biasil

VITORIA DA CONQUISTA

VOO

BIAS

ORIXIMINA

0°I

Brasil

PÁ

OUR LÂNDIA

Brasil

PA-MAS

PMW

w nVASHINGTOIn iDalli,sl

ALI

Brasil

PTY

PananiO

FEN

Orasd

PARAI.IAR 110

IS'.

Sor narre

ÍLORIANOPOLIS

r_r.

BrusI

PARATI

P00

Brasil

rONTE BOA

FEIO

Dias 1

PARINTINS

Brasil

FORTALEZA

POrT

Bras,l

PARIS (Charles de GaalIel

COO

Trança

,ID

nlos Usr,tos

FERNANDO DENORONHA

8 - 192 - GUIE PonrotaS - ,LAflSITO / 2004

v VAAGINHA

001

E ERA

URUGUAIANA

XINGUAP.A

O Ci

Brasil

Z ZURCH

ZRH

Siça

• DECODIFICACÃO DE CIDADES E AEROPORTOS GEL

SANTO ANGELO

GEO

GEORGETON

e 5

rortos

a er

FAV

PAuLoArorsoBrasil

PBM

PARAMARIBO

p br. y. •r

PAIS

RIO DE JANEIRO IA loro

li:rsr

POP

PUNTA DEL ESTE

OLAJARAMIRIM

Brasil

PET

PELOTAS

Brasil

GIJANAIIRI

Brasil

BÁ

FF13

PASSO FUNDO

Braoi

GRP

GURUFI

Brasr'

FOZ

PONTA GROSSA

BrasI

GRU

SAO PAULO (Ooaralhos)

Brasil

PRA

PARNAIBASial

GVR

GOVERNADOR VALADARES

Brasil

PARINTINS

Arasfi

GTE

GUAYAOUIL

Equador

PLU

SELO HORIZONTE ParIAS

Brasil

GYN

GOJÀF,IA

EsmO

PMW

PALMAS

Brasrl

PNZ

PETROUNA

Brrro 1

FOA

PORTO ALEGRE

Brasil

P00

POÇOS DE CALDAS

Brasil

PPB

PRESIDENTE PRUDENTE

Brasd

PAT

FORANGAP)

Brasrl

Gil

PRY

PARATI

lirasrl

PTO

FATO BRANCO

Brasil

II fli

ETO

PORTO DE MÓZ

Brasil

PrY

PANAMÁ

VariariaS

PmIH

PORTO VELHO

Erasrl

RAO

RIBEIRAO PRETO

RBB

BORBA

flOR

RIO BRANCO

Brasi

RDC

REDENÇAO

Erasr1

REC

RECIFE

Xr,rsr

—

RIA

SANTA MARIA

iir,msrl

RIG

RIO GRANDE

Brasil

ROO

RDN0ONÕPOUS

Brasil

AOS

ROSARIO

Arqonrtrrra

RUA

RURÕPOUS

13 u ._. 1 PÁ

AVO

RIO VERDE

JraslI

SCL

SANTIAGO DL CHILECl

SOS

SAOCArLOS

Ilrasml

SDIJ

RIO DE JANEIRO SarFias O rrrirrrrl

Brasil

SUÁ

SLA1LE

Estados Unidos

55K

SOURE

Brasil

sro

SAN FRANCISCO

Estados UrmDos

HAV HIA

HAVANA

00 :

Cuba

HUiSAITA

BrilSrl

A AA.x

ARA

AEP AFL

BUENOS AIRES (Á ria «01 1 ALTA FLORESTA

B'-1

AGR

ANGRA DOS REIS

Brasil

AGT

CIUDAD DEL ESTE

Paragaay

AIA

ARIPUANA

Sial

•

MC AD

VA5H 410501 DrIlor

EslaSos Unidos

HOOISOJ

Porolirs Unidos

IGR

PUERTO GJAZU

AjrirAira

IGU

FOZ OOIGUAçU

Brasr

IMP

IMPERATRIZ

BranrJ

lAN BA

AJU

ARACAJU

Biasrl

lOS

ILHELiS

Br,rsrl

ALM

ALMEIRIM

Brasil

IPN

IPATINGA

Oirsrl

AMS

AMSTERDAM

Holanda

AOS

ARARAOUAI1A

BrasIl

SP SP

ITAITUEA

O PA

510511

ARU

AISAÇATUXA

BrasIl

ASU

ASSUNÇÃO

Paragaay

ATE

ATLANTA

Estados Unidos

JCR

JACAREACANGA

505,1

JDF

JUIZ DE FOSSA

XrasII

JDO

JUAZEIRO DO NORTE

brasil

JFI<

Ncw VOAIS (Kerarlemny)

Esiados Unidos

JIA

JU NA

Sim srI

biT

ATO

ALTA MIRA

Bmasrl

AUA

ARUBA

Antilhas Holandesas

ARAGUAÍNA

Brasil

•

BÁU

BAURU

BAZ

BARCELOS

ECO

BARCELONA

OCR

BOCADOACRE

PÁ

JNB

JOHANNESBURG

Asca do Til

Brasml

JOI

JOINVILLE

Brasil

JPA

JOÃO PESSOA

Brasil

JFR

JI PARANA

BIaSmI

JAN

JURUENA

BrasIl

JUA

Esparrira 13,—

13111

SELEM

Brasil

BOG

BOGOTA

Colôrrnbra

UAAA

BOSTON

EVadias Urnoos

BPS

PORTO SEGURO

Brasil

IJmD

LUANDA

Angola

ERA

BARREIRAS

Brasil

LAJ

1.5055

Brasrl

BSB

BRASILIA

Bras 1

LOS ANGELES

Eslados Unidos

BVB

BOA VISTA

Brasi

LAZ

BOM .iESUSDALAPA

Brasil

BÁ

GVH

VILHENA

Brasil

LOA

LABREA

Brasil

BUS

BREVES

Brasil

LOA

LONDRINA

Brasil

BZC

01015105

Bios 1

LOL)

LUIS EDUARDO MAOALHAES

Brasil

LEC

LENCOIS

Brasl

BÁ

LEC

CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis)

Brasa

LHR

LONDRES (HeallrrnW)

UMA

Inglaterra Peru

LISBOA

Foniimjol

LFB

LA PAZ

BOI aia

C CASCAVEL

B C

CAF

CAIVrIJASSI

Ora

CAW

CAMPOS

iir,mr,m

CAYENirE

Orrana Francesa

CRICIUIrA

Brasil

CCS

CARACAS

Veneoaelr

CDG

PARIS (Charles de Oastle)

França

MAS

rASAVA

Brasil

CDI

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA

Brasil

I''

MAO

MADRID

Espanha

CFB

CABO FRIO

Brasil

MAO

MANAUS

BrasIl

EEC

CAÇADOR

Brasil

MBK

MATUlA

Brasil

CONERESA

BrasIl

MBZ

MmIUES

Brasil

ir0

COA

CUIABÁ

Brasd

MCV

MACAPÁ P

Brasil

MCZ

MACEIÕ

Brasil

COR

CORDOBA

Brasil

COPENHAGEN

MNX D---MDC

MANICORE

CPH

MONTES CLAROS

Brasil

CPQ

CAMPINAS

Brasil

MINAÇU

Brasil

Coo

CAXIAS DO SUL CRUZEIRO TIA Ali.

155

0SF

1,111-AO IMalpe riri

talha

B rirsrl

NAT

NATAL

• •

DFW

Or5LlJmS

DTW

OSROIT

• Estados Unidos

Co '01

iloS 10m,

• • • TI'

Estados 0 limo.

PÁ

Brasil

AlI

NGO

NAOOYA

lapas

NIZ

COLNIZA

Brasil

NOL

N QUELANDIA

Brasil

NRT

TOKYO lNarrtal

Japao

LAN

EIRUNEPE

Brasil

NPR

NOVO PROGRESSO

Brasil

EWR

NEVO VOlVO (Nowar

Estados Unidos

NVP

NOVO ARIPUANA

Brasil

NVT

NAVEGANTES lltalailBLrrnerraa(

Brasil

Argentina

EZE

BUENOS AIRES Azo ml

lISO

FONTE BOA

Brasil

FCO

ROMA IFlamnm:rnc(

Italra

VER

FERNANDO OS NO rrliNI'A

Brasil

VLSI

Sras 1

SCOFS

FOR

FLOR ANOPOIIS FORTALEZA

2151 11

ORO

ERA

ÍRANKrUST

Aloroar lii

ORE

Ali

Sri»

IlrasI

FÁ

BrasIl

Biasl

Biisir

u Brasil

URO

URUGUAIANA

VOO

MD MD

Brasil

13A

Braisrl

VARGINHA

Xrasl

VBC

BITTENCOURT

Xrao:I

VDC

VITORIADA CONQUISTA

Braorl

VIA

VIDEIRA

Brasil

VIS

VITORIA

Brasil

SUl

SAN 1 O CRUZ ElE LA SlEllíi,

Eo rir

HrAriCO BÁ° •..

cano

Ali

3-1

RN(ilhare de COariSatoTal UNA UNA

• Brasil

Troo 1

TIrE

Brasil

MAISIUA

Brasi

TABATINOA

UMUARAMA

MII

MUCURI

TBT TEF

UMU

MVS

PÁ

Eqmmdor

BELO HORIZONTE (TancredoNeves) Brasil

SXX

Brasil

CNr

BrasIl

Brasil

SÃO FELIX DO XINGU

QUITO

CURITIBA

SÃO FÉLIX CO AROrOJAl ir

UIO

EstartnsUrrcos

CWB

Fim

550

UBEALJiNDIA

MIMA

Eras

CDI

Brasil

MIA

Urogaay

SANTAÁEM

UBERAGA

MARINGA

MOSSOI1O

STM

BrasI Brasil

11515

MGF

Brasrl

MONTEVIDEO

SALVADOR

BrasIlOS

SIiNTANADOARAGUAIA

MVF

SSA

CORUMBA

CMP

MVD

Brasil

CMG

Meerç a

Brasil

SAPEZAL

TEIXEIRA DE FREITAS

Meeico

CANCUN

550 PAULO DE OLIVENÇA

TXI

MEXICO

CUN

Brasil

BrasIl

MES

MONTE ALEGRE

Brasil

SOROCABA

TUCURUi

lElE

SÃO MATEUS

TUA

VÃ

SMT

SI'

Argentina

155

Brasil

Bras Il MÁ

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO

Brasil

MONTE DOURADO

Brasil

Algenhmna

SÃO LUIS

TUCUMA1I

MACAE

MEU

Brasil

SALTA

5LZ

TARAUSCA

MEA

COSTA MAROUES

SUA

TPU

Brasa

CAMPINA GRANDE

Brasil

TUC

Bras,I

CARAJÃS

COE

Brasa

SAO JOSE DO FRIO PRETO

TRO

ArRenlrna

COARI

CrUA

CPV

S400ABRIELDACACHOEIRA

TOLEDO

CIZ

MOH

SJL SJP

VÁ

TOW

MENDOZA

Brasil

MOZ

Argentino

Cabo Verde

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

TERES NA

Brasil

1,10

-R f3

Brasil

CALDAS NOVAS

—

CAMPO GRANDE

OBI

OBIDOS

Biasil

OlÁ

OJRILArOIA

Brasil

PÁ

Y°G

OFO

PORTO

Portugal

YTO

TOi.NTO

5 SOE

Brasil

CHICAGO (0 HARE)

EstrOcA UR do,

ORISIMINA

Srass

PÁ

Z5H

ZJRICH

$ -

SJK

——

TH-

COR

CLV

rilAM no

CFS

Brasil

BUrasi l TV

511)LI-IA DO SAL

CIV

SÃO PAULO (Congonhas)

SF0

CCM

COH

UMg aar

s MT

Brasil

305

CAC

GNM

COD. CIDADE

DAM

010

e renc,

AUX

P °flta

I'-

100.0

AO •r

• .1 '

Guia Panro:BS - Janeiro / 2004 . 0 . 193

FUSOS HORÁRIOS 1 C%Pleto Tudo &1505

sob,,

'?'e

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, mapas e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra.

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time é a hora padrão a qual todas as outras se

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

referem. Ela é ajustada quando a diferença

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

com a UT, Universal Time, utilizada em as-

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-

horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra °Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Ob-

9 - 194 . Guia Panrotas . Janeiro / 2004

mas, portanto, 24 Fusos Horários, como se

HORA LOCAL

fossem 24 gomos de uma laranja, que estabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,5o. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acres-

É a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.

HORA ZULU

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado

para cada fuso em direção oeste.

na aviação, "Z" = ZULU.

centa-se à Hora GMT uma hora para cada

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasilia Horário standard, não considera o horário de verão -3 horas O

-4 horas -1 hora

-5 horas -2 horas

-2 horas +1 hora

RR ; AP r1 1

(PA

rii

FN MA

CE>f

) \p/ P1 PE

---

MT DF

GO MG MS SP

PR sc

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 9 - 195

FUSOS HORÁRIOS • 1 £

C).. +

• -

- o

•

co ;

+ ¶

!___ O /r

1. o

co 1 03-

cpH o

•

E II >.-

• ,

• 00 o

) - ------------

-•. »•

•ÇN

•

.-r

ES -. -

. • . o

•c E 2

> c----

o '

• •.

\S(

JL_-

.•

•-

)

— . +

o -

co-

•\/

77 o -

cn ----70

• 7—j

-- \i• O • O) • r- O) w . -•

)•J

a2 -

—

----'

------

_ B - 196 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

....

DIFERENCA DE HORARIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA Horário PAIS

1 Horário Horario de verão

Horário Moraria

Standard Verão St..di-di Verão

BSB AÇORES

BSB .1

AEGANISTAO AFRICA DO SUL

-t

.630

.430

.2 -+1

ALBANIA

ALGERIA

ALEMANHA

GMT

ANDORRA

ANGOLA

1 Pai-iodo do

Aplicação 28MAR04-31OIITO4

CROACIA

DINAMARCA +2

28MAR04-310UT04

28MAR04-310U104

EGITO

28MAR04-31OUTO4

FL SALVADOR

E GREENWICH (GMT)

Horário Horario Moraria Verão SI.hd.. BSB *4

GMT .1

-2

-S

-4

04A0R04-31OUTO3

28MAR04-3IDUTO4

20A6R04-30SET04

28MAR04'31011 04

-2 .4

-4

-6

EM RADOS ÁRABES UNIDOS

-4

ESLOVAGUIA - REP

ANTIGUA E BARBUDA

-2

EQUADOR (EX ILHAS GALAPA000)

-3

-2

-3

ERIIREA

ESPANHA

-I

-3

Continente, Balearios, Melilla, Ceuta

ARMÉNIA

ARUBA AUSTRÁLIA Ilha Lord Houc .10

-2

*1230 .13 30

N-S-11,Walnn * Aiintra:iar, Caparerr.iorh .12 Nonhere Territor-j Ooeensland (Iouliiiodu Wletsieolay 1+) Sosilh Australia e Brok.-n 11,11

+ .3

*1130 -+12

.12

+13 *13

.10

Weslern Austrália

• 10

+8 -+1 +4

AUSTRIA

AZERBAIJÃO

BAHAMAS

-3

-2

BAFIRAIN

BENII-J

050UT03-27MAR04

.2 *1

-2

BOLIVIA

-2

-4

-9

-0

Ilhas Alestian --m-Fuso

-8

-7

-lo

-4

-3

-6

-5

-3

-2

-5

-4

-S

-4

-B

-S

Antonia

-7

-B

-10

-3

-S

-4

04A0R04-310UT04

ETIÓPIA

FILIPINAS

eIS

28MAR04-31OUTS4

GABÃO

7,/.IAIOJ4.3 OUTC4

200AR04.31OLITil4

-+4

27MAR04-350LY/44

GHANA

GIBRALTAR

28MAR04-31OUT134

ORECIA

28MAR04-31OUTL4

GRENADA

28MARO4-3IOUI04

-1

AC - TBT

-2

-3

GUAM

-2

GUATEMALA

es .2

-2

-1

PilotinI,

-2

-1

-4

-3

GUADALUPE

-2

-4

*12

.10

-4

-6

OUSARA FRANCESA

-t

-3

GUINE

GUINÉ-BISSAU

BURUNDI

GUINE EQUATORIAL

BUTÃO

GUVANA

-2

CABO VERDE

-1

HAITI

-3

CAMARÕES

HOLANDA

CAMBODJA

HONDURAS

Fuso Central Fusa leste 0 Fuso Pacifico 160 Newlourodloed

-3

-2

-6

-s

- SI 30 -0030

Moanlain Time

-3

Saskalclrewan

-4

-6

-6 -330

HUNGRIA

-5

de Saskatchewan

-4

algumas cidades do

ILHAS ASCENSION

-7

Cartada não adota.. o

ILHAS CANARIAS

herárro do corOo

ILHAS CAVMAM

-3

ILHAS CHATHAM

-6

ILHAS CHRISTIMAS

Território Vakon

-6

ILHAS COCOS (KEFLING)

Leste de Quebec

-2

ILHAS CGGK

Central Arcas ai Northwest Terriloties

-4

-6

ILHAS DOS FARAÓS

-S

Central Irrclo.i.Iu Alrlyubrnsh. Kzye-Orda

Lesle

GRADE

CHILE CHINA

-2

-1

+1245 +1340

040UT03-20MAR04

+830

.630 -10

-8

28MAR04-31OUTO4

-3

075ET03-18ARR04

ILHAS GALAPAGGS

ILHAS GAMBIER

-7

-s

ILHAS JOHONSTON

-8

-IS

28MAR04'31OUTS4

20U TS3- 1 4MARO4

ILHAS LO VALOS

-6

-2

-4

+13

ILHAS MADEIRA

ILHAS MARIANA

.12

-*10

-7:30

-9 35

014

* 12

ILHAS MARQUESAS

ILHAS MARSHALL

COLOMBIA

-5

COMOROS

ILHAS NORFOLK

CONGO

ILHAS SALOMÃO

CDNGO(Rop Dote

14 45 .1545

-3

281iIAR04-310UT54

O -5

8MAH04-31OUTO4 04

5 *3

-4

CII Il'RE

Ercan

28MAR04-310UT04

.1 .030

-t

Larnaca

.7:30

-2

ILHAS LEEWARD

-4

ILHAS FALKLAND

+10

-3

27MAR04-300UT04

28MAR04'3IOUTS4

CAZAOUISTÃO Onule looloinde Aklao. Atyrou. UraIsk

.1 -O

rIO

HONG KONG

E.soeçrtes Aprr.eiroa4

-2 30

-6 .4

-4

04ABR04-31OUTO4

ILHAS ANDAMAN

-4

-3

'4 '2

BURKINA ÍASO

ILHAS MIO WAY

ILHAS SOCIETY

-11

+1330

.l 1.30

.13

+11

-B-10

Haut-Zaire. Rasar, Kiou. Shaba

ILHAS TUAMOTU

-10

Ki,rslrasa, Mba.dalra

ILHAS TUBUAI

-10

COREIA DO NORTE

011

ILHAS VIRGENS (US)

-2

-4

COREIA DO SUL

*11

ILHAS VIRGENS (BRITANICAS)

-2

-d

ILHAS WAKE

.14

+12

-6

ILHAS WALLIS E FOI lURA

*14 1

+12

COSTA DO MARFIM COSTA RICA

-t

BULGARIA

-I

GEOlOGIA

lttoqqortoorinitt, Nerleril + Inaat

15A0R04'1401 104

GROENLANDIA

-2

201.1,0104 31O104

Fuso AtIsetico

-3

CANADA

-2

21MAR04'31OUI04

-1

GALA

*10

,t,iirr'OJtiifl, ii.

-1

BRUNE]

iii,

GAMBIA

RR. Gente PA AM MD, MT

*2 .3 .12

FRANÇA

190Uf03-15FEVO4

.5 .14

260AHC4-3100TS4

04ABR04-31OUTO4

FIJI

-3

-8

-5

ESTONIA

ko,ticI,oliiori -olaria

-7

Haoar Indiana (Leste)

AR, Leste PA, MA. TO, RI, CE. RN. PB. P6,

GO, MG, ES. RJ, SE PR, SC. RIS

-9 Obs Ari-

-eras

Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)

FINLANIRIA

54A11R04-3 1 OUTC4

Phoenix)

27MAIO04 300UT04

BRASIL

AL, SE. BA

-6

28MAR04-3IOUTO4

+1 -1

-7

-4 +5

AI.rska

ESTADOS UNIDOS

-4

BERMUDA

BOTSWANA

.6 -2

u so Montanhas (SaII Lado CiIy/Demtoer

BANGLADESH

BÉLGICA

-S

28MAR04-310tJ1i,4 .1

is,, leste (Miams'New York/Waslrrnglon)

*5 30 .10 30 .10 .11

.12

• 1

-4

Central (UEioago/UallaslHoiiston)

010

*11.30 • 12 35

BELARUS

2501.T03-2'MARi4

+030

Tasmania

BELIZE

011

+4 .4

.tO

Violorra

BARBADOS

1 27MAR04-300UT04

Aplicaçao 2BSIAROO-3tOUtO4

-2

ARGENTINA

ANTILHAS HOLANDESAS

fl..i..-i.-. i..

GMT

ANGU ILLA

ARABIA SAUDITA

Horário de Verso

Verão

DJIBUUII DOMINICA

CUBA

Horarro SI+e,l+rd BSB 1

-+1 +4

- PAIS

(BSB)*

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 0 - 197

Diferença de Horário PAÍS

Horário de Verão Período de

Horário Standarl BSB

ILHAS WINDWARD o730 INDIA INDONÉSIA .10 Zona Central *11 Zona Lente +9 Zona Oeste .530 .630 IRA .7 *6 IRAQUE *2 *3 IRLANDA .2 ISLÂNDIA .4 *5 ISRAEL 04 .3 ITÁLIA .3 JAMAICA *11 JAPÃO *4 .5 JORDÀNIA KIRIBATI oI4 Ilhas GãborI +16 Ilha. Une *15 Ilhas PI,oeno .5 KUWAIT .7 *8 KVRGVZTAO .9 LAOS *4 *5 LAT VIA .4 LESOTHO *4 *5 LIBANO .2 LIBÉRIA .4 LÍBIA .4 .3 LIECHTENSTEIN *5 .4 LITUANIA *4 -.3 LUXEMBURGO *111 MACAU 04 *3 MACEDONIA n5 MADAGASCAR +4 MALAWI +10 MALAYSIA *7 MALDIVES .2 MAL] *3 MALTA *2 MARROCOS '2 MARTINICA *6 MAURÍCIO *2 MAURITÂNIA *5 MAYOTTE -3 .4 MÉXICO .3 .4 México City .5 .6 Baixa California do Norte Baixa CaI.Iornia do Sal. Chihaahoa, Nayar.t, -4 .5 Sinaloa .5 Sonora MICRONESIA .12 En Ponape. Kosrae +13 Pornape e Kosrae +8.30 MYANMAR *4 MOÇAMBIQUE *5 .4 MOLDÁVIA *4 .3 MONACO .10 +11 MONGOLIA .2 MONTSERRAT .4 *3 NAMIBIA *14 NAURU *745 NEPAL .4 NICARÁGUA o3 NIGER .3 NIGERIA .7 NIUE .4 *3 NORUEGA .13 NOVA CALEDÓNIA .15 .14 NOVA ZELÂNDIA .0 OMAN .11 PALAU .3 PANAMA *12 PAPUA NOVA GUINÉ +7 PAQUISTÃO .1 -2 PARAGUAI

0 . 198 - Guia Pai-rotas - Janeiro 12004

.4 .530 *8 .9 .7 +330 +4

o e

+4 30 os o'

20MAA04-20SETO4 01ABR04-010UT04 28MAR04-31 OIJTO4

06ABR04-2ISETO4 28MAR04-31 OUTO4

.3 *2

.5 -+9 *2 +12 +14 -*13 .3 *5 *7 .2 *2 -*2

24MAR04-21OUTS4

27MAF104-300UTO4

28MAR04-3IOUTO4

*3 +3

27MAR04-300UTO4

*2 +1 *2 *1 .8 01

.2 *3 .2 .2

28MAR04-3IOUTS4 28MAR04-31 OUTO4 28MA604-31 OUTO4

28MAR04-31 OUTO4

*3 -*2 .8 *5 o

*1 o

.4 +4 o

*3 .5 -6 -8 -7 .7 010 *11 .630 *2 +2 *1 .8 -4 .1 ot2 .545 -6 *1 .1 -11 *1 *11 012 *4 *9 .5 *10 05 .4

-5 -5 -7

04ABR04-31 OUTO4

-6

.3 +2 +9

28MAR04-3IOUTO4 28MAR04-310UT04 27MAR04-350UTO4

07SET03-04ABRO4

28MAR04-31OUTO4

.13

040UT03-2OMAR04

-a

1 0750T03-04ABRS4

PAÍS

PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL CATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1, Kahn,ngrado Zona 2, M05000. SI Pelerob*ag, Aotrakhan Z000 3. Sonar., Izhe*sk Zona 4, Perrn. Nizhneoaflovsl* Zona S. Nov.oibiaoh. Oensk Zona 6, Kyzyl, Nonlok Zona?. UIan-Ude, Brotsk Zona 8, Ch.Ia, Yakatsk Zona 8. Khabaroosk, VI,d,000tok. Yozhno Sakhalnnok Zona 10, Magadan Zonail, Petropa*Io*ok RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA E MONTENEGRO SEYCHELLES SIERRA IEONE SINGAPURA SÍRIA SOMÁLIA SRI LANKA ST KIITS E NEVIS SI. PIERRE E MIQUELON ST. VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST LUCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TOI-IITI TAILANDIA TAIWAN TAJIKISTÂO TANZANIA TIMOR LESTE Tc930 TONGA TRINOAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZ8EKISTÁO VANUATU VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE

Horário Horário Horário de Verão Horário Horário PeriOdo de Standard Verão Standard Vario Aplicação GMT GMT BSB 8SB

-5 -te *1 -4 O *3 .3 O +1 -4 +1 *4 +2

.4 +5 .6 .7 *8 *9 .10 +11

*5 .6 *7 .8 09 .10 .11 *12

*2 .3 .4 .5 .6 .7 *0 .9

*3 *4 *5 *6 +7 .8 *5 elo

.12 .13 *14 .4 -9 -9 *3 +2 *2 n3 .6 *2 .10 .4 *5 *8 -2 -t -2 *2 -2 *5 .3 .3 -1 04 -8 *9 .10 .7 .5 nil .2 .15 -2 *3 *7 .4 .14 .4 .5 -1 07 .13 -2 *9 .5 04 .4

+13 .14 .15

.10 .11 +12 +2 -II -Ii .1 O O .1 +4 O .8 *2 *3 *6 -4 .3 -4

*11 .12 .13

-3 -8 *3 -2 *2 o5 .5 .2 .3 -2 3 +6 *4

.4 *3

.4 +4

*5 +6

-4 *3 *1 .1 -3 .2 -10 +7 +8 +5 .3 *9 O +13 -4 *1 *5 o2 o12 *2 .3 -3 *5 +11 -4 +7 o3 *2 *2

25MAR04-310UT04

28MAR04-310UT04

28MAR04.310U104

20MAR04-3IOUTO4

28MA1R04-3IOUTO4 27MAR04-300UTO4

28MAR04-3IOUTO4

28MAPO4-31OUTO4

3IMAFI04-3OSET04

04A5R04-3IOUTO4

+2 *2

28MARS4-3IOUTO4 28MAR04-3IOUIO4

28MAR04310UT04

28MAR04OIOUTO4

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES L

o 0çP''

A EROLINEA 5 ARGENTINAS

ø\ \p'. &0 C,dÔ

x747 BOEING 747-200 CLASSE CLUB GOLO - FILEIRAS 1 a 12- 46 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 57-346 ASSENTOS

-.EHH

/7.

340 AIRBUS A340.200 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 217 ASSENTOS

- •Il.I.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I.I.I •II.I.I.I.i.i.J.I.i.I.ii.i.iMe

rI o nem gelo:

lei amem

]

I____I__

•

R88H99998

......

I••I•••••• - -

- -

1...T..........iI.

1 -i 1

M88 DOUGLAS M088 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33- 131 ASSENTOS

LI.lt.I.I.I.I.I.I.I.I.I.l.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.

LTELJLT iui.i.i..t.i .....

usijji ••uut

-1

73S

BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 21 -103 ASSENTOS

.-I.

r 1=

..Ew-

.I.I.i.I.I.i.I.I.i.i.i.i munizE . .I manem I.I.I.I._

LAS o

Gula Panrotas - Janeiro / 2004- 8 - 199

Configurações das Aeronaves

AEROMEXICO

BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 35-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS 767

—

Bígama

iÍ .i.i.i.t.i.i.iul.I.I.Iu •..•i i1Ii1uIiIiiiIiIiíilíiu

r•uu Ii..u.

ulul.I.I.I.I..

ffl

41? CANADA BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12339- 175 ASSENTOS

763

a,• i

1• I•

_______

I.j.JI

WD. 1. u.Ij.II.I•IU

__________________

.!I1•l!t!_uI.Li_iuiiu 911 11 1.1.IU .... i.I.I.I. 1I

AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 8-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 21 342- 163 ASSENTOS 332

O - 200 - Guia Panrotas - Janeiro /2004

Configurações das Aeronaves CI, ui

343 AIRBUS 340-300 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 21 a 48- 204 ASSENTOS

1• IU •I

•I•

na .. :e-UI•

- --. -

777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNIFICA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 16 a 46-249 ASSENTOS

i•aI•I• •'.'a ••• • • • a Ii f l

I:I:I:I 'inu.i.i.i

•

III!I

U •U '

• • aI•I

• • 1• a a .IaIul I I pap•aJ•Iu!aJ•IaIuaI.I. •..ua..I.1alaJa,.I.I...0 .Èal.IaIaÍ.I.I.u. ••IaIaI.l.I.l.I.l.i.I.I.I. .1.IaI.. . .IUIa • iui.i.ialui.i.i.i..ai.i.i. LI LI •Iai.i.i.I.Iaiui.i.j.I.i.i

l I•iUI••M a a a .. ai. .IaIu. . . .I.u.Ial.I.I.I.i.I.I.. •aa..aia. _'IaI•I.1.I.l.1.I.i.I.l.1.:.'.l.I.I.i.i.,.'.I.'.'.• iTrITrrrr'T l!u!I!Il.a...

Ii''

Ai rIines

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 44-190 ASSENTOS me

mil

ia • • . • JEi

a. • •

.1! •I

•

!Â fl

r:i • • . •

IE • • •

•

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 42- 182 ASSENTOS

-I.'.'''i.i.ii. - - - -. . . iiI _miI.i.i._. •• ••• EiI - -.- 'i.p.i.i.i.i.i.ii.I.i.I.iIiiui u

1 •ai.i.i. 1

F'.l.i.I.ILI.I_ - JIL ••

11.I.I-I.I.I.I.I.I.i.i.I.l.I =.I.I.l&I.l.I . mamou -

Guia Panrots - Janeiro / 2004 - B - 201

Configurações das Aeronaves

BRJTISHAIRWAYS 777 BOEING 777200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 14 ASSENTOS 15- 48 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25-40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40- 125 ASSENTOS

LiIKI

/ 767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

•_•_•_•_•uI.1_I_II_ri ri I.I.I.I.I.I.I_I_I_I_I_u•IsI•I• •1•1•1 - - .i.i.ii111.1111 •I• i.11 Il • • • • uiirii.i. P*' •.....U._._...._._ - -i ..• - • . . _ ._ _. - _. - - - . _ _ _ ri•

-Iíll •

IIL _ri......••••__ •_1_•_•_•I..IL

Copa Airlines 1 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

_ _ - _I__

• -

_ - - - -

I•II

T1.Ti.T.T1 -- 11i111II1II •_•• .I.l.ffI.I.i.I.I.i.i.i.I.I-I. B- 202 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

110

Opi

Configurações das Aeronaves

NEL im 1M Á=ZOÁS&507M597

11L6 ILYUSHIN IL-62 CLASSE TROPICAL - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 28- 144 ASSENTOS

LAV 2

6 1 7

2 13 14 5 16 17 18 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Deita

763 BOEING 767-300 BU5INE5SELJTE - FILEIRAS 1 a 12- 5€ ASSENTOS ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 42- 153 ASSENTOS

___f : _•!- . L ...':i.LL I1 -1

i.,.I.i.I.I.l.

_._._I_I_ - - - - -uI.I. ulu ulu

U •IU U UU

uIuIuIuIuIduhIfl

73 113 BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 144 assentos

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 330- 177 ASSENTOS

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 203

Configurações das Aeronaves

ÁW

340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS 37-202 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS

•i

IuII.uuI iEII iiIIIlE' iii • • • • iI_'IU • • • 11

1.11

III'

:11111

KLM 74E BOEING 747-400 COMBI CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4. 72 a 80-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 45-236 ASSENTOS

O LanChile, 763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 38-179 ASSENTOS

-i- - - - -

-1- - -11 - - • -

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS

g ema o enem I

B - 204- Guia Panrotas - Janeiro / 2004

!UIUI•II•1•

ut.i.u.uui• rIT.TUTÍIàT. :.i.iuirnu. utiui.iu.

•iuiui•i.imi.i. •i•i•iu iu•i•i• • i.i.i.i.i.i.i. I almenelem a meneiem

• 41>

Configurações das Aeronaves c1,

IAB

313 AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 29- 191 ASSENTOS

•i •iIuilui Ul iiii i ii U1 •II•II•IJUIIUII•IIUlI•IIUII•lI•I•I••fl• 1 1 .iI.iI. •i •i U•l ' .j . •u •i •i •i •i • i •i i .ii,:i.iiiu.i..iii •i ul .1.1. ui • u • 111111111 1 1 1 1 1 • • . •i ui ai •i ul .II!I.lI.IU!11._!JI ni u •i •i ul ui ui - •i .1.. • • •i hI!iJ _ui •li.IiuIiuIi.Ii.Ii.Ii.il.iIuII.iIuIIuIk! . UiI _•i •iI.iI.i •i •iii

II1!;II•Í

iiii

T'".i1'r <7

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS

:.I.I.I.I.IuI.IuI...I.I.IuIrnuI.I.I.I.I.I.Iu

j•I•I•IuIurnIuI.I.I.I.I.IUI.I.I.I.I.I.I.I. iI•lIUIulUIUI•I•I•IUUIUI•I•I•I•I.I.I.I.IUI.I. <7

e ...l•II.. ...

Lufthansa

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16- 64 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 24 a 56- 310 ASSENTOS

2 33 34 03 36 37 38 39 40 41 42

74 20 262720 7820 31 -

34 3536313634 40 41 42

WORMOU ffiffimunHã

poffiffippH

343

AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 15-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 46- 197 ASSENTOS

M. a.

IIl85 ffi lm

E•IUI•II•I•I•IU

•1.UU... ...... . ........

!I•II•I•I•I•

IIpII.I.I.l.I.l.I. IIMUIUI•I•I•I•I•......

mem,1^,

Guia

Panrota5 - Janeiro / 2004 - B - 205

Config urações das Aeronaves

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

13E1REIRRF1 H11^, )fe ER4 EMBRAER ERJI45 CLASSE ECONÔMICA -50 ASSENTOS

I;.iui.i.i.i.IUI.IUIUIUI•I•I•I•IU p ii •...••••

••••••

1 EM2 EMBRAER EMB120 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

EEEEE rÁ

EM2 EMBRAER EMB120 BRASÍLLA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

mene g ana mel] m ffiffiffiffiffiffiffi em

ffimempl~55 Ir.

B - 206 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

V n

Configurações das Aeronaves CIM

= F50 FOKIÇER FK50 CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS

0 1^ 13 0 0 1^ [i o R. RI.

1^ 1^ 13 13 lâ R 1^ P1 m P-1 MF-1 PANTANAL LINHAS ÂÊRE*S

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

!•IIuI1u[u11•IIuIIuJItIuiIII1 •iI UIIUIIUlilIluJIUJI•IIiil•lIuI

Pá. •

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

3E1E3E113EIRR_REI 1 E] [--] = 1-3 r-] F-1 F-1 r--] r--] r--9 1: 2

±11

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

1000H00 RR L 1,23456715

9",

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 207

Configurações das Aeronaves

RICO

EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS EM2

-EIE113EIRI^RP-FIREL ú-[::]

E] El [3 r--] F-1 F-1 r-] r-] F-1

735 BOEING 737-200 '1--

CLASSE ECONÔMICA -109 ASSENTOS

1p1EIEIEJJJJJJJJJ IEIEi!IEIEIEIEIEIEIEIEIi!

ç (

lo 'IA PIO

ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA- 50 ASSENTOS

1.!IUIUIU1.

•

!àF.i.i.i.T. . ..... .Ti . .

SouTi-i AFRJCAN AI RWAYS AIRBUS A340-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 11-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18343- 194 ASSENTOS 340

B-

206 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

Configurações das Aeronaves cn

PCLCLASRIAMSESDOUGL IEREAECONÔMI CLXECAUTSMIEVD1AC1FA-- IFLIEFLIIERLIASEIRASR1ASa73a1-714a2-4AS09-AS1S8ES0NEASTNOTSSOESNTOS Mil

swiss -

. ':': i•I I i

T.I_ f

UIIU II

:: :: — • UIUUI11!1V. •.

IUI•'UI'•UIUIUIUI .IiII•II.iI.u1rn.r 1

i. ul • • ., ., ., ., •, •I •I U l • I I •I .ir.i •I 1j •I•IMUIUIeIl• UIl.II.IIUII.IIUII. JIpI 1I J I I •I •I.•'.II.rnpI.I.I'.I'..II.kI'_'.".I'•'

ir.1h1 .IUI Ul

IiIi:Il!

II I I I RI RI 11111 RI III I GI I II - IUIdI l ii II... U II f Ul UUIiIU!.iI.11RIIRd.IUI•I•I.luIluII•I. I-'ruhI}Ihh h

________

TNM

CLPRIAMSAIEIEREBUSAXCCLONÔMI EC4AUT3S0IEV-2CA--0FIFLIELIERIRASAS17a1a36-a1238-83AS-61AS7S1ESNASETNSOTESONSTOS 332

CLASAIEREBUSXCONÕMI ECA3UT2I0VCA - FILEIRAS 15a 3-2172-AS138SEASNTSOESNTOS 320

otff. . a

IIII!1!I E1I•I•I•I•IUIRIUiUi•i•I•I•I•I•

• • • • •

r..I.I 111D11u1 IIuI•I•i.II.I•IuI. . . .I.I.I.I.I.I.I.I.I

CLASAIEREBUSCONÔMIA320CA- 162 ASSENTOS

320

Guia Parrotas - Janeiro /2004 - 8 - 209

Confiauracões das Aeronaves

TRM 319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 132 ASSENTOS

100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

iI_•' •

.ii.iiUii.iI.I.iI.II.IIUIIUII•IIUIUII•IIUJIII•IIUII•II•II1I •i .i.ii.ii.i..i..i..i..IIIiUII.IIlII•IIIII•I•II•II•IIUIIUII•1I II UIUIUI .I •'

I•i!JL!i•JE•JI!!!I!L!EUJ!ii' U i .'.'' .1 IIàT 1T.TiiI.TII IT.T.iEiTIIiu iE.i .T.l ai •IE UiIUIiUi Ul UI1UI1UI1. IUIIUIIU IUIJUIIUIIUII•IUI - .i U1 Ul - —

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 12-46 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 39-175 ASSENTOS

; =r

'.::! E II•1IUII•IIUIIUII•i •ui•uIiIUiIUuEI1 E•iIuI•IIulIuIIuIu •II•I•IuuIUiI•IU1IUIIu1 1 EI EIu EI EI EI EI Ei EI EIEIEI EI EIEI EIEI :oiri i.u.i....iI. 1I.1•1•uu1Eiu1Íi T i .Ii9IlirniEliEIiIl8lI

PORTUGAL ¶$AU

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a7 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42- 238 ASSENTOS

B - 210 - Gula Panrotas - Janeiro / 2004

Configurações das Aeronaves

À6JR

LLP

PORTUGAL

AIRBUS A310-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-3D ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 -168 ASSENTOS 313

TAVAJ F27 FOKKER F27 CLASSE ECONÔMICA -44 ASSENTOS

_ :REEREREEEERft lZE1E1E1E1E1E1E1E1E1E1E1^,

TÔTt,I.

AEROSPATIALEJALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS

ATR

iIuÍEuiIuuufl

f~mmNilimile-Tiii .i l

1111

TRIP AEROSPATIALEJALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA - 46 ASSENTOS

ATR

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 211

Confiqurações das Aeronaves

-4—

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA 30 ASSENTOS

E E E E] E 11 E E] 1

•I. n'li

UNITEDAIRLINES

777 BOEING 777-200 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 3- 10ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 8 a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 17 a 43- 197 ASSENTOS —

1 . •IL

DI..I.I.I.I.•i!••J•IU!UIUI•IUIui!iI

J •

.• ••l••1• .________ _______

.I.r' ....I.I.I..::

flIIuL•._I_.uI_I•.u.uI.I. L•.1•J•j•J•J•j•, _______ ______

.ia.T'.'.'.'.'.'.'.'. .'.'. '

-. •1•U•U • UiU

JF.l.I.Iul.I.I.I.I!!I

Ául

763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS

II I

iOREIr.i..I.I.I.l.I.i.IuI.Iu.i.i.i.i.i.iM• 1 i.l.l.I.IuI.I.IuIuIuI.I.I.I•I•UIuiI•iui UiUi•i•••IUi•IlLII i8dJB4 010 K6 - .1. .1.1.. .i.IuI. .I.I.i.I.I.I.I.I.I.i.101..

• •1.1u1. • fl • • ir uru..... LI - liii UlO 1].ii •'Ib

• •

VARIG Le 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 232 ASSENTOS

B -212 - Guia Panrotes - Janeiro / 2004

Configurações das Aeronaves

VRIG M 1 DOUGLAS MD1I PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 ali -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 43-180 ASSENTOS

/ Dj

»IIMfl

1ILIJ .íiriíirira1ri1

733 BOEING 737-300

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 22- 108 ASSENTOS

__ T Li il iHH

li -j

- -

ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA~ 50 ASSENTOS

,51 ffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi Emano

=mona

Guia Panrotas - Janero / 2004 - B - 213

Configurações das Aeronaves

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-32 ASSENTOS 37- 189 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

DOUGLAS MD1I PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-230 ASSENTOS

BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS 738

735 BOEING 737-500 CLASSE ECONÔMICA- 120 ASSENTOS

B - 214 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

miemifiI!JIÍI*!*J ILPMENEEI 1

: c- _:

Configurações das Aeronaves

7313 BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 22- 108 ASSENTOS

VA5P 73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA - 107 ASSENTOS

n É 15

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 132 ASSENTOS

•ii.i.i.i.i r•i.iiiii

nome ---

---

AB3 AIRBUS A300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 6-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34-212 ASSENTOS

Í Guia Pnrots - Janeiro / 2004 - 6 - 215

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE sb no

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

SÃO PAULO

GUIA SerV9°

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS

/pra

6rUS

Obs.: Os

os aero0rt015

horários previstos de passagem

nos

hotéis

são

aproximados, sujeitos à variações

em decorrência do trânsito.

HORARIO

HOTEL

HORARIO

HOTEL Eldorado Boutevard

cas6:25 as 22:35 u cada 70 irir.

Bristol Hotel

css6:25 6522:35 a cada 70 rrin.

Brasilton

das 6:25 às 22:35 a cada 70 mm,

CadOro

cas 6:25 às 22:35 a cada 70 mio

Atiartis Boulevaro

coo 625 às 22:35 a cada 70 rnH

Augusta Palace

das 625 às 22:35 a cada 70 n'o.

Morscloa

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mm.

Pan Ameicaro

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mis

Augusta P. Resiorce

das 6:30 às 22:40 a cada 70 mir

Augusta Boiile'iarc

das 6:30 às22:40a cada 70nir.

Augusta Piaza Hotel

das 6:30 às 2240 acuda 70 mis.

Savoy Paiace Hc:el

das 6:30 às 2240 a cada 70 ruir.

Caesar Parlç

sus 6:35 às 2245 a cada 70 mm.

Reiriussance

das 635 ás 22.45 a cada 70 mm.

Alancou Apa'1 F-o:eI

das 635 as 2245 a cada 70 min.

Hç:e Crowne' PLana

das 642 as 2250 a cada 70 ron.

.iassis Five Stars

das 5.40 ás 22:50 a cada 70 mis.

Hotel Deita Volpe

das 6:40 ás 22:50 a cada 70 min.

Sar Gabriel Rasca

das 6:40 às 22:50 a cada 70 mia.

La Gardia Hotel

das 6:40 às 22:50 a cada 70 mia.

Sat Imperial Resiceme

das 6:40 às 22:50 a cada 70 mia.

BOa Tree Towem Fmjlmsta

das 6:40 6s 22.50 a cada 70 mia.

Sheraton Metano,

das 6:45 as 22:55 a cada 70 mm.

HterCor,tiner:al

cas 6:45 as 2256 a cada 70 mia.

tiletropoli:a Plaza

sus 645 às 2255 a cada 70 mia.

-Hotel

coa 6:45 às 22:55 a cada 70 mm.

Maksood Plana

oro 6:50 às 23:00 a cada 70 -rir.

Faolmsta Wa/ Street

das 653 ao 23:63 a cada 70 Tir.

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:50 ás 23:00 a cada 70 m.

Das 06:50 as 0005 a cada 70 1a.

Samoas defronte ao Hotel Maksoud Ptaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05 00 ás 23:10 a cada 3Dm.

Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 o

Últimos Sararmos: 00:05:01:00. 02:00/03 00e04:00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPUBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:00 ás 23:10 a cada 30 m.

Das 05:40 às 23.10 a cada 3D m.

Ultimos horários: 00:05/01:00. 0200 03.00 04,00

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:00 da 22:15 a cada 50 m.

Das 0545 as 23:1 5 a cada 60 ir.

últimos horários 00,05/0 1:00, 02:00. 03:00/04:00/2310 Obs.: Passando pelo Novo Hotel para embarque e desembarque

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)

DE: SHOPPING ELDORADO PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das OO'10ãs23 loacada70ri.

Das 0640 às 22:40 a cada 70 m.

Via Praça da Republica

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA

DE: TERMINAL RODOVIARIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:45 ás 22:15 a cada 50 m. Via Terminal Tictõ Obs.: Passando pelo Novo Hotel para embarque e desembarque

Das 06:20 as. 22:40 a cada 50 m. Via Terminal Tmeté

Rodoviária TietêlGuarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP -

Tel.: 0800-190088

Telefone dos Terminais:

REPÚBLICA: (11) 3331-6196

GUARULHOS: (11) 6445-2505

CONGONHAS: (11) 5090-9225

Tarifa: AS 2100 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda AS 2,22

*NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. 13 - 210 Duma Panrotas - Janeiro! 2004

SERVIÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE VIA ASSIS RIBEIRO

Cumbica - Tatuapé diariamente 06:15 16:10 08:15 20:40 11:00 23:15

VIA AIRTON SENNA

Cumbica - Tatuapé de 2 a 6

Tatuapé - Cumbica diariamente 0455 12:15 06:55 17.30 08:00 22:00 09:30

Tatuapé- Cumbica de 2 a 6 00:10 11:00 17:20 05:00 11:30 17:40

00:10

11:05

17:05

05:05 05:25

11:25 11:45

17:30

05:45 06:05

12:05 12:25

18:15 18:35

06:25

12:45

18:55

06:50 07:10

13:05

19:15

06:20 06:45

13:25

19:35

07:10

07:30

13:45

19:55

0730

07:55

1405

20:20

07:55

08:20

1435

20:50

08:20

08:45

15:05

21:20

09:10

15:35

22:15

09:35

1600

10:05

16:25

2250 23 15

10.35

16:45

Tatuapé - Cumbica sáb/dorn,lferiados 00:10 11.10 18:25

05:30

11:45

18.10

05:20

06:05 06:40

12:15 13:00

1840

05:50

07.10

13:40 14:10

1940

06:20 06:50

0740

2010 .

07.20

14:25

19:35

08.10

14:45

20:50

07:50

14:55

21:20 21:40

13:35

19:55

08:40

15:20

21:25

08:20

15:35

22:05

1355

20:15

0910

16:00

22:05

08:50

16:10

22:45

14,15

20:35

09:50

16:20

22:30

09:20

16:50

23:15

14:40

21:00

1030

17.10

23:10

09:50

1715

08:45

15:05

21,30

10:20

17:55

09:10

15:30

22:00

09:35

16:00

2310

10:00

16:30

10:30

16:55

05:20 05:40

17:55

Cumbica-Tatuapé sáb/domiferiados 11:10 1740 0010

06:00

11:55

18:05

12:15 12:35

18:30 18:55

12:55

19:15

13 15

1910

11:50 12:30

18:55

1310

20:00 20:40

13:50

19:30

Informações: Tel.: 0800-999701 Tarifa: AS 2.60

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Segunda a Sesta das 05.30 até 23.30 de 30 em 30 minutos.

Segunda a Sexta das 05,30 ale23:59 de 30 em 30 mirn;tos Sábados. Domingos e Feriados das 0530 até 23, 59

Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 ate 23:30 de 40 em 40 minutos.

de 40 em 40 minutos.

Obs.: Aos sábados até 15:00. do 30 em 30 minutos.

Obs.: Aos sábados até 15:00. de 30 em 30 minutos

Tarifas:

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 6.00

Galeão'S. Dumont ou volta - R$ 4.00

S. Dumont Alvorada

volta - AS 4.00

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta: Para Santos Dumont das 05.30 ate 2100(1020 em 20 minutos. Para Galeão das 05 30 até 21:00 de 20 em 20 minutos. Sábados, Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos

Tarifa: R$ 3,00 Informações: Tel.: (21) 2560-7041 OBS.: Útimo õnibus saindo do Galeão para Barra ás 23:30h e último saindo para Santos Dumoni ás 21:005.

BELO HORIZONTE

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES

TERMINAI- 17. NEVES

T. NEVESERMINAL

(CNF)

(CNF) DIÁRIO

JK 1 RIO

0520 12:15 06:30 14:00 08:00 16:30 1000 19:00 09.00 20:30 11 :00 22:20

Informações: Tel.: (31) 3271-4522 Tarifa: AS 12,10

RODOVIÁRINPAMPULHT NEVES

T. NEVES/PAMPULHA/RODOVIÁRIA

DE 2 A SEX 1 SAB/DOM/FERIADOS 1 DE 2 A SEX 1 SAB/DOM/FERIADOS 04:45 06:00 06:45 07:30 10:45 11:45 1300 14:30 16:45 1845 21:00 22:30

04:45 06:00 06:45 08:00 0900 10:30 12:00 1330 15.30 16:45 18:45 20:30 22:00

00:15 06:15 07:15 08.15 11:00 12:30 14:30 16:30 17:15 18:30 20:15 22:30

00:30 0615 07:30 08:30 1000 11 30 12:30 14:00 15:30 17:00 18:15 2030 22:00

Informações: Tel.: (31) 3422-8282 Tarifa: AS 4.65 Go:a Pa yctas - Janero / 2004 -

217 .

i fVLP1

IA g

1 KIM

kR 0 0 1 P*N*C Asj C.. LA .I.

___;•

-F•

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA - GUIA PANROTAS

DATA

NOVA

À PANROTAS EDITORA LTDA. - Tel.: (011) 5070-4800 Caixa Postal 1561 - CEP 01059-970 - São Paulo - SP

RENOVAÇÃO

assinatura(s) anual(is) do GUIA PANROTAS, edição mensal, num total de 12 (doze) números enviados Solicito(amos) o fornecimento de- pelo porte simples. em envelope aberto, ao preço de R$ 255,00 nominal á PANROTAS Editora Ltda., contra o banco Em anexo segue cheque m Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher com letra de forma, bem legível. EMPRESA AOS CUIDADOS DE ENDEREÇO CEH

CIDADE

DDDEL.:flWHHH RAMAL

FAX:

ESTADO

HHHH

E-MAIL AGÊNCIA

LII RECEPTIVO E1 ABAV 0

AVIESP

OPERADORA

RECEPTIVO

ABAV 0 BRAZTOA

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item Aos cuidados de. assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o GUIA PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.

.'E'

TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais, tarifas aeroportuárias do Brasil e também os regulamentos das tarifas promocionais internacionais.

Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas Nordeste, Pantanal, Penta, Rio Sul, Sete, Total, Trip, Varig e Vasp têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam. A exceção é a Tam que, apesar de utilizá-los, não os divulga.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a

pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado, Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.

aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de larifa ponto a ponto". Ampliando o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada

Obs.: A Varig criou rotas tarifárias fictícias para a cobrança de algumas tarifas diretas que contenham conexão (o stopover não é permitido). Nesses casos, utiliza pontos de conexão pré estabelecidos, o que resulta em tarifas com valores mais econômicos. Essas rotas são as de número 996, 998 e 999.

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIO It.)Y['I'1

• ;te ELA

TMT, •

\AX

000^

—

STM

BEL

TBT UA Á

VIX:

-4XAO

(

ROTA 050

s_JP

Mp XV

Á44

CKS

pps

c p d ,,

LE Á SSA

ABA

SAO -

,A•4 Á

•

-LAB

BBS

-czS LÁ

•

lAN pÁ

Á Á

CA-,)

COE â Á SJP

cÁ

R10

\k.

v 4

CPOÁ'SAO- b -E.FÇ

PPBiâ., - LAB '-

Á".

ABA

Á Á

1 h.-,a Á -

NiGF

Á Á GEL,4

41.

CPC:' 44 --DA;

-- -

-IA

N,',J

- -

CAI GE1

RIA

IÁ

PLI

ROTA 333] Á ,BVS

ATEI -

15'

ST1 rFF

ALA

/JDo 4

Á_ \ 4

IMAB

iHT

TSR À

4-' MAO

Á 4 --

- IM-

MCZ

Á AJA

CZV

-Á

ABA

LEÇ Á - - ASA

EBR

CZS

Á Á ASA.

Coei

OS•

-GYN

v ix

CG13

I PN

ALA

S AN ÁPK'V PÁ C OR \ .-• - • BH A 1 ' Á

UA1 AAC

, Á

JXF

•

iDE

Á -L,

ABA Á 4 Á -Á Á

Á FENO

AVO,

SAO' 4-p' 4 MOE

CA'B

CC 4

Xii

CAL

NV7 N'A

Á 4

É ANA

VA" -

- BEBI EFE

GEL

À 4

-- -'

Á-

----

-4

1 AJA

LAJ

1--

MOA

GEL

ALA

- Á POA

Á -4

up,d PET

•

220 Guia Panrotas - Janeiro / 2004

' BBS

-EEC

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIO

I55

1 PflTA

1ç

TMT

-RA

F EN

nir SPi

SUB

REC IMP

MAO

MLU. MAl)

h. SE BL

lHE4 AJU

REC --

LEC

Á 4 &

BRA

AUX

PZ N

czs

PVH

RBR

/ ABU

lES -. --

OCA

SSA

BRA IS --

CG--------

Bps

MOO GY

MCZ

SSA &

COR

-Á

UBA

sJP -P9

0lA

CPU SA9

4 VLX

v AO

LOS

MGE

lAJE

44 \ lw

NT CAC

LAJ EN Pa

CXJ

UGU

GEL RUA

4 uRO PE-

ROTA 655

SAI)

MEU

Tm 0-

Afl.i.4

MAO

•AUL 1 -SLZ

TIF -

4 1 NAS O

-- TST

•

PIE

MAS -- UNS A

F EN

---- JPA

A CCC

J_D

Guia Panrooas - Janeiro / 2004 - 8 - 221

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG

B - 222 Guia ParoLas Janeiro / 2004

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - META

Guia Panrotas - Janeiro /2004 - 6 - 223

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL ARU

UBA

MII AJDF BAU PPB ;CGHMVS

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PENTA

ROTA2IO

CAY

13 - 224 - Guia Fnrotas - Janeiro / 2004

cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - SETE

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - 8 - 225

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TOTAL

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TRIP

9 - 226 - Guia Panrotas - Janeiro / 2004

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP ROTA 210

B-Z

ERA

ti)fIuI'1

Irj

bJp

SAO

RACL

RIO

RER BER LOR\

ROTA 125

CGR',)

GYN

LEPS

BHZ PVH

RBR

RIO

O COR

FROTA 100 1

1 ROTA 320

CPO

RIO

CWR

LOR — MAO

100

oBEL

ARO

ROTA 325 LER

LESEI

1 di)

Fv_

RBR, GU

OCR

ORO

sjP: BBS

RAO Iu

VB CRIO

ROTA 350

ROTA 340

)ES PO(

POR

PVH

SA()

RBR

i.t.j f'I'I

COLE- BBS

CvE

____________

OCR

COR LOB___, SEIO—

RIO :G

IGu _______ CWB

FLN

Gula Parirotas - JanO!O / 2004 6 - 227

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP BEL

1 / REG

SER

mez

RER

'E GBNBSB

CGR

sjp,

RAO

CWB

RIO

SAO cpa

LOS

1GB

Ijo

N-

GVN

/ // 1s

16)

065

;

— PC)A

FLN COR)

Í3ELN

NAT

,BSB

\ /RBR

\// SACI "H

A CV'.

BHZ

ROTA 550

RIO GAFE a Bse

ssA:

_ 7

SAO

EVA CWB

BEL -

EEC

WBI

C6:'\\\\

CWB)

FF13 FAO \ // 17 RAO LOB SAO -LOE

1 'EEC

EVA

BOA

1R67

SAO

rol

—

CwE -çwBi

JOI

3513—b---.--_

FLN

CGR POA

B - 228 - Guia Panrntas - Janeiro! 2004

(

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP sz FOR

FiEL

ROTA 570 1

AvO THE

Ii')YIf11

JPA

EM REC

ÍHE

FiLO

A RBR

SSA

sip

Li')

BPS

BSB

rGR /GR

GN BHZ

RAO CAl

/ —çwe

RI/

CGR OCA (SAO

AVO

I;t')

I;Yt1 RIO

(

REG

RSA'

THE

100 -*--.

/010

REI POR BEL

SSA

los

I;t')fIi1

NICZ

TI tipA

BHZ

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via TH E aplica-se a tarifa da rota n°695

MOO

I;tejYX;jÃ'1 1

/ LDE /

±3 /

(I.r,

/ CWB _•_iE

VIX

I301

RAO

FOR

• t.) fi1:1.1 AFiEI

1000

SAO

RIO

CWB

Firo

cws FLN

Izt') fT1 RBR

FIM - MOR

9,11.1

SAFO

\FOR

3HZ

Av1e ±

1/VIR MCV _____ /

It.)

POR

MAO

POR

RFL

RBR

ROTA õõ

Guia Panrotas - Janeiro / 2004 - B - 229

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br .

€0t,

Fs,c

roffi l

FC,,an.e'i,:

j-) j_JJ Eo[i'i ...T.

•J

i00-Nt

-----.,o

Ti. 1 ,10

00 . O

i re

Ho-loS de

10.

0.3.,,.

77,00

super (0fl.< mi

W03.

800

S54C">5,0

85 780,00 33

sroor

802

554<-OSSO

550<-osSo

974,00 SEAVE

85 43T 0/ 05 074,00 CL

554/o/E

€5 437,00

SSSm>COH

Ç,

55A<->C7H

7$ 94,00 03

OS 551,00 7.0 1132,0/' 03 0€

tim.ci,

sol

507<-osso

P$ 575,00 P 110€ 00 VP

_0J-

500

5<"5

000

508mi'SÁO

000

5047-0040

600

53<'-,'54Q

uso io

7$ 50.00 55 1150,00 09l

$fiL e,oi.

0$ TuOO 01 1i',,0C 'oP € ri -

o,00 1, 5 ri 1 v1. n,

--_i

- ____________________ 7

0000

3' , ,. 1 6 o<

557<-osso

75 437,00 7$ 974,53 50

0$ 570,00 95 1150.00 VP

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado RS 0,00, somente será permitida a venda na ida/volta.

' 4/0.'

85 758,00 08

05 020,00 75 1045,00 03 moo

:3--,

rro

0000

P$ 070.00 75

3d. 6

ir:0,00 o,so

500 lATA

Piei' 11

LLo._,0MC00,0 -

0 —

Ccl

III

A ii

Aeroportos Cõdigos lATA das cidades ou aeroportos de origem e destino

Ida e Volta Valor da tarifa de ida/volta em s Cia Código lATA da Cia Aérea

Rota Os números que constam, coincidem com os Rea da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifarias no Guia Base Tarifária Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na Determina a tarifa e a mesma categoria tarifaria, existir tarifas classe de serviço diferentes, deve-se consultar os diagramas de aplicada Clicar sobre a rotas tarifárias para se determinar qual tarifa base tarifaria para ler o aplicar para a viagem em questão. texto das regras para aplicação da tarifa

OOOQ

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas

7) Utilizar os botões

empresas de transporte aéreo nacional e regional Estas

as páginas das tarifas encontradas,

para virar

NORDESTE

TAW