Guia PANROTAS - Edição 375 - Junho/2004 by PANROTAS Editora

'Á

L_^ A

JUNHO 2004 N° 375 ANO 31 R$ 25,00

\ ,

PENSOU BUENOS AIRES?

TAL'

RESERVAS BRASIL O LAB LEVA VOCÊ PARA AS PRINCIPAIS TOLLFREE: 0800-118111 CIDADES DAS AMÉRICAS E AGORA TAMBÉM AV. SÃO LUÍS. 72-CENTRO-SP PARA MADRI COM TOTAL CONFORTO. PRATICIDADE E ECONOMIA. EMBARQUE SÃO PAULO: (11) 3258-8111 RIO DE JANEIRO: (21) 2220-9548 CONOSCO E APROVEITE TODAS AS MANAUS: (92) 633-4200 VANTAGENS EXCLUSIVAS DO PROGRAMA DE MILHAGEM LÍDER CLUB FREQUENT FLYER. CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

L4 im LLOYO AEREO BOLIVIANO S.A.

— .9

..,I

•

---

. especial que vira cama reclinando a 1800; o

A South African Airways é a primeira companhia aérea do mundo a receber a nova

melhor da cozinha internacional: e o nosso

versão enhanced do Airbus A340-300.

exclusivo serviço de bordo on demand, em que

Tudo neste novíssimo Airbus supera o que

você escolhe o menu e os horários de suas

você já viu em outras aeronaves, O A340-300E

refeições. A Classe Econômica possui agora

é puro state-of-art: muito mais conforto, sofis-

poltronas ergonômicas mais espaçosas e

ticação e a mais avançada tecnologia propor-

entretenimento interativo com telas individuais.

cionando tudo que há de mais moderno na aviação mundial. A Nova Classe Executiva da

O mundo da SP mais perto de você.

Sem falar na inigualável cordialidade e

Austrália

simpatia sul-africanas, presentes no

Africa

•

^\sia

•

SAA possui a praticidade de um escritório

atendimento de nossa tripulação, que tem

conectado com o mundo; uma poltrona

prazer em servir.

UL 'ah, SOUTH AFRICAN AI RWAYS to SAA e oa'n.ë O Seu 'CCJSe'S

(11) 3065.5115 • 0800 11 8383 • saabrasil@saabrasil.com.br

Aeromexico_Iançvôo_diário_____________ Com quatro freqüências semanais entre o México e o Brasil, a Aeromexico prepara-se para operar vôos diários a partir de 1° de julho. O crescente número de passageiros transportados nessa rota justifica os investimentos da empresa, que, na América do Sul, está presente no Chile e no Peru, e chega ainda este ano à Argentina, em code-share. Segundo o diretor da Aeromexico no Brasil, Lucio Yamashitafuji (foto), a companhia transportou 47 mil passageiros nessa rota no ano passado. Em 2002, foram 37 mil (reflexo da crise pós-li de setembro) e, no ano anterior, quando foi introduzida a quarta freqüência na rota, 42 mil. Do tráfego nessa rota, cerca de 70% são as vendas no Brasil, índice que mostra a responsabilidade do diretor brasileiro da Aeromexico. Maria Izabel Reigada 1 texto

Guia PANROTAS: A introdução do vôo diário, a partir de

companhia e que equipamentos serão utilizados nos vôos diários?

julho, muda as estratégias de venda da companhia no Brasil? YAMASHITAFUJI: Hoje nosso market-share fica entre 28% LUCIO YAMASHITAFUJI: Sim, com o vôo diário temos um

e 30%. A líder de mercado, a Varig, tem 40%. Queremos

produto completo para oferecer ao segmento corporativo. Já

chegar a 40%, também, até o fim deste ano. Vamos buscar os

trabalhamos com esse segmento, prova disso é que os

passageiros que voam para o México com conexões, via

assentos da classe executiva, a Premier, têm ocupação de

Estados Unidos ou países da América do Sul. Em relação ao

100%, mas agora temos um produto mais completo para

equipamento, manteremos o que temos hoje. Continuaremos

empresários. As sete freqüências semanais nos tornam mais

alternando os Boeing 737 200 e 300. Nos dois modelos

competitivos.

oferecemos 21 assentos na classe executiva e, no 200, são

GP: Qual é a média de ocupação dos vôos da Aeromexico hoje e quanto dessas vendas têm origem no segmento

nessa classe. Como 70% das operações da Aeromexico são domésticas, a companhia tem uma frota de aviões de

corporativo? A meta é chegar a quanto?

pequeno e médio porte.

YAMASHITAFUJI: De janeiro a abril nossa ocupação média

GP: Mais novidades deverão ser anunciadas para o mercado

foi de 76%. Desse montante, no máximo 20% vêm do corpora-

brasileiro?

157 lugares na econômica. enquanto o 300 tem 185 assentos

tivo. Não é muito, considerando-se o número de vendas, mas é bastante expressivo na geração de receita, por isso já

YAMASHITAFUJI: Agora, com a frequência diária, temos

começamos a investir nesse segmento, com a criação de um

planos de estender o vôo até o Rio de Janeiro. Estamos

help desk exclusivo para o corporativo e a oferta de transfers

aguardando o estudo de viabilidade dessa operação, mas

gratuitos para o aeroporto de Guarulhos, na ida e na volta, a

ainda este ano deveremos decidir quantos de nossos vôos

partir de agosto.

poderão ser estendidos até o Rio. Hoje temos escritório próprio apenas em São Paulo. mas contamos com 21

GP: Em relação ao market-share nessa rota, qual é a meta da

A . 004 ' Guia PanroLas . Junho / 2004

consolidadores em todo o País.

23-25 Junho 2004 Transamerica Expo Center São Paulo - SP, Brasil

'.irocrnadorn

BRITISHAIRWAYS

ê§trocinadores Ouro

Continental Airlines .1'

tltdn3duet PFl

INT

TNM

Hilton

São Paulo

Apoio Moioo

PtOüdOls Bmn

- ARLA

TÏRO brazta

Membros da

?Rced Extfibifions

A3!E

VA R 1 O

Hoteis Trinsarnénca

DOIURtSMO

UBRAFÉ

Medà Putrier

Editorial

SEÇÕES

REPORTAGENS

A - 004 Entrevista: LucioYamashitafuji

A - 008 Registro

Aeromexico

Sofite/ Cn- dc,

Soltej Suife

SuperCiu5

Pousada da Ton-o

A exclusão das agências de viagens da Medida Provisória que diminuiu a alíquota da Cofins para setores do turismo, a proibição de descontos em tarifas aéreas do DAC e os resultados da visita presidencial à China movimentaram o trade em maio

A - 006 Índice

A - 008 Apareça

A-014 Costa do Sauípe

Para as férias em famílias, nada melhor que os resorts. Melhor ainda, só se houver A - 044 PANROTAS Universitário

vários deles em um mesmo endereço. É assim o complexo Costa do Sauípe, com entretenimento para toda a família

A - 045 Agenda

A - 046 Agente Missão Bem Possível

FÀï'r'

A - 019 Fort Lauderdale A - 047 Pelo Interior

Nem atentados, nem dólar alto. A Flórida ainda aparece na preferência dos destinos

A - 048 Centro-Oeste

LAUDERDALE

internacionais entre brasileiros. E Fort Lauderdale é um dos destaques. O Guia traz 16 páginas com informações e dicas sobre o destino

A - 049 Alagoas

A- 049 Bahia

A - 050 Ceará

A - 036 Grécia

A - 050 Espírito Santo

Cerca de 15 mil atletas embarcam em agosto para as

A - 051 Minas Gerais

Olimpíadas, na Grécia. Atenas

e mais quatro cidades estão A - 051 Paraíba

prontas, esperando os atletas. E os turistas, naturalmente

A-052 Paraná

A - 052 Pernambuco

A - 042 iT Operadora/Lufthansa City Center São dez anos de operações daTT, sob o comando de Pablo Bei nhard. que da dois

A - 053 Região Norte

anos adquiriu também a franquia Lufthansa City Center. O diretor faz um balanço da empresa, que. mesmo em tem:-)os de m se. tem marddo crescimento de 15°

A - 053 Rio Grande do Norte

A - 054 Rio Grande do Sul

200 a cada enci

A-055 HotelTour O interior de São Paulo é o demaque oeste ires, ocre o Hotei Fazenda L.íazzaro

A - 054 Santa Catarina

em Taubaté, e o Blue Tree Park Mogi das Cruzes. Mas há também o Blue Treo Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul, uma das recentes inaugurações da rede

Técnico A-055 Super Tarifário de Hotéis ENDEREÇOS E TELEFONES B - 002 Empresas Aéreas 5 - 021 Organismos de Turismo B - 026 Consulados B - 036 Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas 6 - 038 B - 042 Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento B - 044 Empresas de Táxi Aéreo 8 - 045 Aeroportos Brasileiros - lnfraero B - 046 E - 048 Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes E - 051 VÔOS Pronta Referência Nacional e Internacional Introdução B - 089 Modelo/Instruções de Uso B - 090 B - 091 Categorias Tarifárias Estados/Territórios do Brasil e códigos E - 091 Companhias e códigos - Codificação B - 091 Companhias e códigos - Decodificação B - 091 B • 091 Equipamentos e abreviaturas Telefones de reservas das empresas aéreas B - 093 Pronta Referência - Horários 8 - 094 Charteres/Econõmicos Vôos Charteres/Econômicos - Horários e Tarifas O - 176 Ligações Especiais O - 181 Ligações Especiais Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos B - 186 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação O - 191 Cidades e Aeroportos - Exterior E - 193 Fusos Horários - Introdução B - 203 Mapas dos Fusos Horários E - 204 Diferença de Horário - Fusos B - 206 Configuração das Aeronaves 6 - 208 Serviços de ônibus - Airport Bus Service 8 - 225 TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Introdução B - 227 Diagramas de Rotas Tarifárias B - 228 Modelo/Instruções de Uso B - 245 Tarifas Promocionais Especiais - Regras O - 246 Tarifas Aeroportuárias B - 260 DOCUMENTA ÇÃO , LEIS E REGULAMENTOS Introdução B - 261 Vistos Consulares - Documentação B - 262 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 273 Informações sobre Alfândega B - 278 Imigração e Alfândega - Formulários B - 280 Dicas de Viagem 8 - 282 Instrução Normativa - Bagagens B - 285 Transporte de Animais - Procedimentos B - 287 O - 288

Índice de Anunciantes

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Guillernro condonri Alcarta REDAÇÃO Editora: Maria lzabel Reigada (izabel@panrotas.com.br ) Reportagem: Fabiala Bemiedo, Marianna Alcorta, Marjori 5chroeder e Bruna capistrano (RJ) Fotógrafos: Emerson de Souza e Maritice Balbino Colaboradores: Antônio Noya, Antônio Roberto Rocha, IJayse Regina Ferrei-a, Ênio Fonseca, ItarnarGurgel, José Mano Pinto. füelci Terezinha Seibel, Paula Fernando Craveiro, Roberto Gailici-rio, Sebastião Barbosa e vera Marcelino DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artursn@panrotas.corn.br ) Assistente: Fatima Caldeira Brazãs DEPARTAMENTO DE MARKETING Diretora: Ana Maria Danato Assistente: Renato Camargo )renals©panrotas cooi.br( DEPARTAMENTO COMERCIAL Diretor: Luiz Sales Gerente Ris de Janeiro: Dorl000 Melo Promotores: Antonio Jorge Filho (jorge@panrotas.com.br ). Jonil Muchon (ionii© panrutas.csm.hr ), Luis Carlos Borges (lborges@panrntas.com.br ). Ricardo Sidaras (roidaras@ panrotas.corn.br ( e Tania Foi-tini Lopes (tanaponratas.com.br ) Assistente: Luciane Garcia Stelia (lucane6-panrotas.corn.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chele de assinaturas: valderoz Wallner (as sinaturas©pan rotas. com . Er( Promotora: Marty Farrah Chefe de distribuição: João Lapso ARTE E GRÁFICA Coordenação: Alice Isshiki de Rezende Gerente de produção: Newton dos Santos Design gráfico: Grapli-in comunicação Projeto gráfico: Coa Tonis MATRIZ - SÃO PAULO: Ao. Jabaquara, 1761- Cep. 04045-901 -Tela: (11) 5070-4800 (Tronco Chave) - Fax: 111276-1602 FILIAL - RIO DE JANEIRO: Au Rio Branco, 277 a/i 602 - Cep 20040-009-Telo (21) 2220-0249 e 2240-9443 - Fax (21) 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL ARACAJÚ (SEI: Orion Operadora Tur. - Ruo José Ramos da Silva, 99- Cep 49020-200- Tel' (79) 3043-0143 - Fax: (79)246-1131 - E-mail: orion90ononoperadara.ceni.br BELÉM (PAI' Travei in Repres Ltda. - Au. Generalíssimo Deodoro, 340-A - cep 66055-240 Tel: (91) 252-4717 - Fax: (91) 230-2902 - E-mail: tranelin@naatilas,conl.br BRASÍLIA (DF(: WL - Agência de serviços LIda - HIGS 703-Bloco O - Casa 03- Telelas: (61) 326-4848 e 326-2563 - Cel. (61) 9984-9900 Cep 70331-707 - E-mail: wivianelima@rg.com.br CURITIBA (PR): Clementina B. DezOrdr - R.Baeno Aires, 681 - 16 andar - cep 80250-070 Telefax: (41) 322-8986 - E-mail: clementino@onda.com.br - cei: (41) 9103-9915 F0AIA(): OK - Repr. Nas, e Inter Uda - Rua Bar9a do R Bronco, 1071 -6-andar 519- Gep 60325001- Teielax(85)231-3113- Fao:(05)231-3113-Cabe Postal rr u 3712Ag. Duque deCaoias FOZ DO ItlUAÇÚ (PR). Felipe S. Gonzalez - A. Santos Damont, 336- Ed. Pampulha 8, saia 3- cep 85851-040 Telefax' (45(572-4434 - E-mail: cassinotur@fornet.com.br GOIÃNIA (GO): Andréa Mesquita - Av. 85, nu 300, apta. 602- 81 A - cep 74880-010 - Telefax: (62) 245-1697 - Cel.: (62) 944-8111 - E-mail: andreamesquila66@ig.csm.br NATAL (RN):TM Repr. e Turismo Lida. - Ao. Prudente de Morars,1 213 -1 1 andar S.03/04-Cep 59020090 Tol' (84) 211-0037 Fax: (84(211-7671-E-mail: Irnngsa@digi.cem.br RIBEIRÃO PRETO (SP(: Maria Camila coodami Alcorla - Rua Hadson, 99- Cep 14024-000 - Cel. (11(9931-7986 - E-mail: maria.camdia@uol.com.br PORTO ALEGRE )RS): Fernando Moraes Pereira - R. Jerônimo coelho, 251162 - Cep 90010-241 Telelax:(51) 3224-702603228-1570 - E-mail: femope90ig.com.br SALVADOR (DA): icaro viag. e Tsr. Ltda. - Ai . dos chuvas de saro, 80 - Cep 41820-430 - Tel (71) 3484-2948 - Telefax: (71) 351-4235 - Cei: (51) 8138-2716

PROPRIEDADE: PANROTAS Editara Lida. Registro no 1NPI: 003776 Registro Público: 116-75 irrocrição Estadual: 109.336.892.116 CNPJ: 46.375.531/0001-60— 1SSN laternatisnal Standard Serial Number: 0102-3225 Classificação Taritárra Fiscal: 49.02.01,00 O Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processada na PANROTAS Editora Ltda. Impressão e acabamento final são executados pela Lis Gráfica (rua Fehcio Antônio, 370— Bonsacesso - Guarulhes —SF). As informações contidas neste Guia são obtidas em fontes oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes de possíveis erros ou omissões.

Governo ignora agências em MP da Cofins ACONTECEU

EM MAIO

países passaram a fazer parte da União 11 Dez Européia. Polônia, Hungria, Eslováquia, Eslovênia, República Checa, Lituânia, Letônia, Estônia, Malta e parte de Chipre somaram-se aos 15 países da UE, agora em um total de 25. 15%as vendas é 11 Aumentarem uma das metas da Nascimento Turismo para este ano, em relação a 2003, segundo o diretor da operadora, Plínio Nascimento. Para isso, a operadora reuniu cerca de 200 agentes de viagens e 24 fornecedores na segunda edição do Nastur, encontro anual que desta vez ocorreu em Mogi das Cruzes, na Grande São Paulo. da primeira caravana realizada pela 11 Fim Embratur neste ano, que desta vez visitou a Estrada Real, roteiro com 162 municípios mineiros e cidades também em São Paulo, Rio de Janeiro e Bahia. da 20 edição da Convenção de Turismo 11 deInicioCuba, realizada em Varadero. Entre os brasileiros que participaram estavam operadores como José Zuquim (Ambiental). Marcelo Sanovicz (ADV) e José Eduardo Barbosa (FIot), além do diretor do escritório brasileiro do Ministério de Turismo de Cuba, Roberto López Rodriguez.

Maio começou com más notícias para as agências de viagens. A Medida Provisória 164, que revia as alíquotas na cobrança da Cofins para alguns setores do comércio e da indústria, foi aprovada no final de abril. Motivo de comemoração para meios de hospedagem, parques temáticos, companhias aéreas e empresas organizadoras de eventos, que conseguiram a volta da alíquota de 3,25% da Cofins. E de desespero para as agências de viagens, ainda classificadas dentro da nova alíquota do governo, de 7,6%. A justificativa do governo para a exclusão das agências revoltou os agentes de viagens. Segundo o Ministério da Fazenda, as agências não foram incluídas na MP de redução da Cofins por adotarem o Simples, não sendo, portanto, atingidas pela nova alíquota do imposto, argumento que também foi defendido pelo senador Paulo Octávio, presidente da Subcomissão de Turismo do Senado. Para o presidente da Abav Nacional, Tasso Gadzanis, o número de empresas optantes pelo Simples não chega a descaracterizar o pleito e grande parte das empresas são tributadas por lucro real, e não lucro presumido, como também havia afirmado o Ministério da Fazenda para justificar a exclusão das agências de viagens da MP. "E mesmo que assim fosse, e que 20% das agências estejam atingidas, por que as mesmas deveriam arcar com uma injustiça fiscal?", questionou Gadzanis em artigo publicado no Jornal PANROTAS. No mesmo artigo Gadzanis critica a declaração do ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, de que o estudo sobre o tema apresentado pela Abav era muito fraco (declaração textual ao vice-presidente da Abav Nacional e presidente da Abav-RJ. Carlos Alberto Ferreira, segundo Gadzanis). "O interessante é que todos nós sabemos que o sr. Antoninho Marmo Trevisan zela pelo nome de sua empresa", disse Gadzanis, a respeito da empresa responsável pelo estudo, a Trevisan Consultoria. A Cofins foi tema também da primeira reunião do conselho de presidentes da Abav, no final do mês. A Abav voltou a mobilizar o Congresso Nacional para incluir emendas desta vez na Medida Provisória 183, que trata da redução da alíquota para o setor agrário. O relator da medida é o deputado Ricarte de Freitas. O setor espera não ser novamente surpreendido pelo governo.

data histórica para a indústria mundial 1.1 "Uma de aviação comercial!' Foi assim que o CEO da Air France, Jean-Cyril Spinetta, classificou 5 de maio, quando anunciou a fusão entre a empresa e a holandesa KLM. O grupo torna-se um gigante em faturamento, com 19,2 bilhões de euros. rede Tropical Hoteis Brasil inaugurou seu 11 Asegundo hotel no Amazonas. O Tropical Business acrescenta 370 apartamentos a Manaus, a capital do Estado. Air France anunciou seu recorde de pas1 Asageiros em 50 anos nos vôos entre Brasil e França no período entre abril de 2003 e março deste ano, com 300 mil clientes transportados.

Descontos em senadores querem As tarifas de ônibus em vôos incomodaram o Departamento de Aviação Civil (DAC). Por ordem do DAC, a Gol teve de suspender sua promoção, lançada em 10 de maio, de tarifas a R$ 50 em mais de 400 de seus vôos. A promoção da companhia durou pouco mais de dez horas, por conta da suspensão, tempo suficiente para a venda de 30 mil bilhetes, segundo a companhia. Embora não regule mais as tarifas aéreas domésticas, o DAC pode interferir nos preços se achar que a livre concorrência está sendo ferida ou se as práticas prejudicarem as empresas envolvidas. A medida provocou polêmica. Embora tenha arrancado aplausos dos líderes do setor, como os presidentes da Abav, Tasso Gadzanis, do Favecc, Goiaci Guimarães, e da Braztoa, José

Turismo brasileiro conquista chineses

ACONTECEU

EM MAIO

A francesa Club Med comemorou seus 25 anos no Brasil com festa no Med ltaparica, na Bahia, seu primeiro endereço

e Lorran, Jertk Deujete Mar,

A atriz Lucéiia Santos e o presidente do &VB, Pau'o Sensie O ministro do Turismo, Waifrido dos Mares Guia, o presidente da Embratur, Eduardo Sanovicz, e o presidente do Rio Convention & \/sitore Buresu [RC&V8). Paulo Senise

O ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, e o presidente da Embratur, Eduardo Sanovicz, comemoram o sucesso dos workshops realizados em Pequim e Xangai, na China, quando representantes de 44 empresas e associações de turismo do Brasil tomaram parte na delegação que acompanhou o presidente Lula em sua viagem à China. Segundo Sanovicz, cerca de 300 pessoas participaram dos eventos, abertos pelo ministro e com apresentações do vice-presidente de Desenvolvimento da Varig, Alberto Fajerman, e de Sanovicz. Os resultados, segundo o presidente da Embratur, não poderiam ser melhores, com filas formadas pelos empresários chineses que procuravam os contados dos profissionais brasileiros. Segundo Sanovicz, o Brasil foi convidado para participar de duas feiras de turismo na China, uma neste ano e outra em 2005, o que permitirá a continuidade dos trabalhos iniciados com a visita presidencial.

tarifas aéreas: líderes do setor não

í .

Vinte e sete empresas brasileiras participaram da lndaba 2004, maior feira de turismo da África do Sul. Os representantes dessas empresas foram acompanhados pelo diretor da SAA no Brasil, Nelson de Oliveira.

O presidente da Abav-ES, Edson Ruy, assumiu o cargo de vice-presidente da Confederação das Organizações Turísticas da América Latina (Cotal). O presidente escolhido foi o argentino Matias Prisco, durante o congresso da Cotal, em Cancun.

No ar desde outubro, o Portal Brasileiro de Turismo (www.embratur.gov.br, ~.turismo. gov.brou www.mtur.gov.br) ganhou tradução para inglês e espanhol. A Tam fechou o primeiro trimestre do ano com lucro líquido de R$ 17 milhões. A receita no período foi de R$ 1 bilhão, um crescimento de 22,3% quando comparado ao mesmo período de 2003. A companhia transportou 2,9 milhões de passageiros nos três primeiros meses deste ano. O presidente da Santur, Jorge Nicolau Meira, e o governador de Santa Catarina, Luiz Henrique da Silveira, estiveram juntos em São Paulo

Zuquim, incomodou deputados e senadores. Tanto que o presidente da Subcomissão de Turismo do Senado, Paulo Octávio, e oito membros da subcomissão, tiveram audiência com o presidente Lula para reclamar da

para a abertura da Casa de Santa Catarina, cujo objetivo é ser a casa dos negócios do turismo e dos investimentos em Santa Catarina.

decisão do DAC. O presidente reconheceu que a medida prejudicou a imagem do governo e espera que a subcomissão apresente propostas. Entre elas estará a sugestão do senador Paulo Octávio de entrada de capital estrangeiro nas companhias aéreas. Os senadores também devem solicitar ao presidente que ele se mobilize no sentido de criação da Agência Nacional de Aviação Civil, que

Pela primeira vez, a Ocean Air premiou as agências de viagens que mais venderam seus bilhetes. As Top Five da empresa foram a Kontik, de Salvador, a Carlson Wagonlit, a Rextur, a Flytour e a BTI.

assumiria as atribuições do DAC.

ACONTECEU

EM MAIO

ATransbrasil teve seu primeiro avião leiloado para 1 o pagamento de ações trabalhistas. A aeronave era um Boeing 767-200, prefixo PT-TAA, categoria TPR, com número de registro 1273 e série 22921, fabricado em 1984. A sessão de Comunità, musical produzido pelo Ijornalista Cláudio Magnavita, foi um dos eventos comemorativos dos 30 anos da Rextur, presidida por Golaci Guimarães, que recebeu cerca de 300 convidados. Lhieko .Aii, Goiad e Ro,eu Guimaràes

A Abint, associação que reúne os agentes de 1 viagens free-lancers, realizou um evento exclusivo para esses profissionais em São Paulo. O evento contou com 43 expositores, entre operadoras de turismo, hotéis, resorts e companhias aéreas, e foi visitado por mais de 400 agentes free-lancers. A Tap e os agentes de viagens portugueses

1 concluíram as negociações do cronograma de comissionamento. Os agentes receberão comissão de 4,5% durante o segundo semestre deste ano, 3% no primeiro semestre de 2005, 2% entre 1 2 de julho e 31 de outubro de 2005 e 1% entre 1° de novembro e 31 de dezembro de 2005. A Tap Air Portugal foi uma das premiadas com o Top

1 de Marketing da Associação dos Dirigentes de Vendas do Brasil (ADVB), com o case a consolidação do posicionamento como a companhia aérea européia preferida pelos brasileiros".

7 O presidente da Gol, Constantino

Ide Oliveira Júnior, anunciou a compra de 43 Boeing 737-800 em uma operação de R$ 8 bilhões. Trata-se de um dos maiores pedidos de compra da aviação latino-americana, que fará com que a Gol tenha sua frota - de 22 aviões - triplicada, caso decida não substituir os atuais aviões, leasados, pelos novos. Os primeiros 15 aviões têm prazo de entrega entre 2007 e 2009. Além disso, o DAC autorizou a companhia a importar três Boeing 737-700 com contratos de dois anos. O GDS Sabre colocou no ar sua nova página na internet, no endereço www. sabretravelnetwork.com.br.

.1'

Feira da Abav abre para público A primeira reunião de diretoria da Abav, em Sauípe, no final de maio, discu temas importantes, como a alíquota da Cofins, as negociações com a Infrapela cobrança de comissão no recolhimento de taxas e as brigas na Justiça pemanutenção das comissões pagas pelas companhias aéreas. Sobre a últi questão, os presidentes das Abavs decidiram pela intensificação das ações. Bra República Dominicana, Colômbia e Venezuela são os únicos países da Amé Latina em que a comissão não édel%ou0. Mas um dos temas mais polêmicos entre os agentes foi a abertura da Feira 9 da Abav, ou Feira das A Américas, para o público. . No fim de semana em que ocorre, dias 23 e 24 de outubro, a Abav abrirá um de seus pavilhões. onde estarão reunidos os ..

Codeshare Varig/Tarr No final de maio, a Secretaria de Acompanhamento Econômico do Ministério da Fazenda publicou no site do ministério a análise que fez sobre o code-share VarigiTam. Com indícios de que a cooperação entre as duas companhias é mais extensa do que o compartilhamento de aeronaves, com medidas que afrontam a lei de defesa da concorrência, a secretaria recomendou a proibição das operações de code-share entre as duas empresas aéreas. Segundo a análise, há indícios de prática de cartelização, que dizem

ACONTECEU 2

t.. f

EM MAIO

O Rio de Janeiro foi desclassificado da disputa de país-sede dos Jogos Olímpicos de 2012. Continuam na briga Madri, Londres, Paris, Moscou e Nova York. A American Airlines premiou suas agências Top Ten em São Paulo. As líderes em vendas foram a Alatur, BSP, BTI Brasil, Net Tour, American Express, Flytour Business Travei, Carlson-Wagonlit, Maringá,

Avipam e BBTur. A Abav-SP e a Accor Hoteis anunciaram a criação do Cadastro Unificado de Comissiona.— --- ~_ A ferramenta permite que as agências de viagens realizem o pagamento de todos os hotéis da Accor no Brasil já descontando suas comissões.

1 -Tasso Gadzaris, preite da Abav Nai,l, e Afrãr* Lages, do Cmselh. Nacional daAhav 2-De Pernarnbuc, Ja'gc Salas e o presidente da Abw local, Loursial Silva Filho; 3-Salvador Lambo, diretor do locabav, e isa Ga.1*i, supeiirtenderteda Abas Naoai

Dólar bate R$ 3,21, recorde desde abril do ano passado.

4-De presidentes das Abavs Rio e Rio Grande do Sul, respectivamente: Carlos Alberto Ferreira e Manoel Juarez Lima da Silva; 5 - Xavier Veciana, do SuperClubs Breezes, e o presidente da Abav-BA. Domício Brita

destinos turísticos (municípios, Estados, países e atrações), para os consumidores, que pagarão R$ 10. O pavilhão será aberto para eles na tarde de sábado (depois das 15h) e durante todo o domingo.

pode chegar ao fim respeito à política comercial uniforme das empresas, o que vai contra o Acordo de Preservação da Reversibilidade (Apro) assinado com o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) em março do ano passado. A análise da secretaria sugere ainda a revogação imediata da Apro, por haver "robustos indícios de violação das obrigações ali dispostas" e solicita ao Cade a fixação de um prazo para que a Varig e a Tam se manifestem antes de adotar qualquer medida.

Depois de passar por seis capitais brasileiras, o Programa de Educação Continuada da Tap, o Tap Experts, encerrou o treinamento dos agentes de viagens em São Paulo. No total, 430 agentes foram certificados pelo programa, segundo o diretor de Marketing no Brasil e Argentina da companhia, Carlos Antunes. A 10 edição da BNT Mercosui, organizada por Geninho Góes e Jair Pasquini, reuniu cerca de 3,9 mil pessoas no Beto Carrero World, em Balneário Camboriú. O Riocentro, no Rio, deu início à Brite 2004. Segundo o organizador do evento, Gerard Bourgeaiseau, mais de 250 buyers compareceram à feira, em busca das novidades do turismo brasileiros. A Comissão Européia de Turismo (CET) anunciou a criação do Conselho Brasil-Europa de Turismo, formado por representantes de companhias aéreas, associações de turismo e os diretores dos organismos de turismo dos nove países membros da CET. Senadores ouviram em audiência pública da Subcomissão de Turismo do Senado o diretor do DAC, Washington Machado. Os 27 senadores foram contrários a interferência do DAC na política comercial das empresas aéreas, proibindo promoções. Desse dia até 5 de junho, a gerência regional de qualificação e serviços turísticos do Ministério do Turismo, que funciona em Salvador, transferiu-se para Porto Seguro, para auxiliar os empresários locais.

<O> 1

guiapanrotas@panrotas.com.br

O empresário Pedro Fortes, vice-pre-

Maria Gorete Gomes é a nova gerente

Em Curitiba, o Grand Hotel Rayon e o

sidente da ABI H-RJ e diretor-superintendente do hotel Rio Internacional, as-

comercial e de Marketing dos Hotéis Braston São Paulo e Augusta. O telefone

de Operações. Trata-se de Gustavo

sumiu a presidência do Comitê de

para contato é o (11) 3156-2400.

Jarussi, que já trabalhou nas redes

Roochelle Park Hotel têm novo diretor

Transamérica, Blue Tree e Atlantica. A

Turismo e Entretenimento na Câmara de Comércio Brasil-Estados Unidos

Gilmar Amicci é o novo diretor de Ope-

diretoria comercial dos hotéis foi as-

(Amcham).

rações da Rede lntercity de Hotéis.

sumida por Silvio Rossi e Marcel Do-

Amicci tem vasta experiência na hotela-

mingues é o responsável pela gerência

O diretor geral da Tap no Brasil, Mano

ria nacional, com passagens por redes

comercial dos hotéis.

Carvalho, anunciou mudanças nas ge-

como Hilton, Caesar Park e Blue Tree.

rências de Vendas de alguns Hubert Joly foi nomea-

Estados. No Paraná, a gerência regional de Vendas

do presidente e CEO

esta a cargo do executivo

mundial da Carlson

Carlos Dias, que ocupava a

Wagonhit Travei pelo Conselho de Adminis-

função de promotor de Vendas em São Paulo. Em Minas

tração da empresa. Jo-

Gerais a função fica com

ly assumirá suas funções em julho, em

Paulo Henrique, que vem da

substituição a Hervé

KLM de Miami. O Rio de

Gourio, que preside a

Janeiro e Espírito Santo terão

empresa desde 2000.

um só gerente, o executivo Antonio Jorge, ex-Avianca.

O Club Med está com

Antonio Luiz Cubas de

novidades em seus villa-

Souza assumiu o cargo de diretor de Operações de Viagens da American Express

ges brasileiros. Eric

Corporate Travei Brasil. Ele entrou no lugar de Silvia Bonani, que deixou a empresa

Baudouin é o novo chef de vullage do Club Med Rio das Pedras (RJ). Baudouin está substituindo o marroquino Said

no final do ano passado.

Benajji, que agora asO diretor do Marina Park, Eliseu Barros, foi reeleito presidente da ABIH-CE e ficará no comando da hotelaria cearense até 2006.

ATam nomeou o economista Líbano Miranda Barroso, de 39 anos, vice-presi-

Superclubs, Barbara Bardelli, que trabalhava na rede jamaicana de resorts

Itaparica (BA).

dente de Finanças e Gestão da companhia, assumindo também o cargo de diretor financeiro e de Relações com Investi-

Com a reestruturação da equipe do

sume o mesmo cargo na unidade de

A RCI Brasil contratou seu diretor de

dores da holding Tam S/A A função es-

Novos Negócios. O escolhido para

tava sendo acumulada pelo presidente

assumir o cargo foi o mexicano Ale-

Marco Antonio Bologna.

jandro Moreno, executivo que há cinco anos reside no Rio de Janeiro e está se

está agora à frente da gerência de

transferindo para São Paulo. O contato

Vendas da CVC. O e-mail dela é

O hotel Four Points by Sheraton Curitiba

barbarabardelli@cvc.com.br.

está com nova gerência. Hérnan

na RCI Brasil é (11) 4225-8444.

Saucedo assumiu o cargo de gerente O argentino Matias Prisco assumiu a

geral do estabelecimento e César

Ex-Estanplaza, Paulo Brazil agora é o

presidência da Confederação das Orga-

Nunes está com a gerência de Vendas.

novo gerente regional de Vendas da

nizações Turísticas da América Latina

Para entrar em contato com os novos

Blue Tree Hotéis. O executivo entra no

(Cotal) no lugar do venezuelano Enzo

gerentes os e-maus são:

lugar de Ricardo Aly, que deixou a rede.

Furnari. A vice-presidência ficou com o

hsaucedoatlanticahotels.com.br e

O novo e-mail de Paulo Brazil é

presidente da Abav-ES. Edson Ruy.

cnunes@atlanticahotels.com.br .

pbrazil© bluetreecom.br.

Guia Panrotas - Junho 12004 - A - 012

LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

T11)fil

VÔOS RIO-LUANDA 8747-300 COMBI - RIO - LUANDA

EURO PARIS

DOMINGO PARTIDAS / CHEGADAS SÁBADO 741 N° DE VÔO 742 EQUIPAMENTO 74D 74D 13:30 RIO DEJANEIRO 10:15 9:30 LUANDA 21:30 DOMINGO CHEGADAS / PARTIDAS SÁBADO

LISBO A OSTENI

AM ÉP RIO DE

ÁFRII BRAZL

CONEXÕES DE LUANDA

KINSW

VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA; LISBOA 1. 5. LISBOA 3. LONDRES 6. PARIS 3. JOHANNESBURG 1.3.5. BRAZZAVILLE 3. HARARE 5, KINSHASA 3. KINSHASA 6. POINT NOIRE 2. POINTNOIRE 3. POINTNOIRE 5, POINTNOIRE S. SÃOTOMÉ 5. WINDHOEK 2. WINDHOEI< 4. WINDHOEK 5.7. SAL' 3.

PA. CH. VÔO 05:10* 22:00 DT 550 12:00 19:10 DT 652 23:05 08:30* DT 606 6:15* 0T620 21:45 13:20 DT577 9:00 10:45 DT 524 8:00 8:00 12:00 DT 587 17:00 DT542 16:00 17:00 DT 540 15:00 DT 522 18:00 19:00 9:00 DT 524 8:00 DT 526 5:15 6:15 21:00 DT528 20:00 17:00 DT512 16:00 DT 573 10:30 13:00 8:00 11:15 DT571 17:00 DT 5173 14:30 2:25* 21:00 DTSOO

S. TOM WINOHI JONAN HARAR PONTA

VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Benguela, Cabinda, Dundo, Huambo, Lubango, Menongue, Saurino e Soyo. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

/1)

* •

,ALME .

'* a 02

Agi)

[.T.r *1 a a .1 a ai li . - at1 'r V

............................................ 1

ii Na piscina ou na praia, mergulhar é uma das sugestões para começar o dia

Maria Izabel Reigada 1 Textosi Emerson de Souza 1 Fotos

Há quem diga que os resorts são iguais em qualquer parte. Mais ou menos conforto, requinte, contato com a natureza, equipamentos esportivos ou opções de entretenimento. Caracterizados por um mesmo perfil - de reunir em um hotel tudo que o hóspede pode desejar para seu lazer -, os resorts espalhados pelo litoral brasileiro têm caprichado em suas ofertas para os visitantes. Mas é difícil competir com o complexo criado há quatro anos no litoral baiano, ao norte de Salvador. A Costa do Sauípe, com cinco resorts de redes internacionais, introduziu no Brasil o conceito de complexo de resorts. E os brasileiros parecem ter aprovado...

A - 014 - Guia Panrotas - Junho / 2004

r a

nJ Á JE o

• aprovação dos brasileiros a Sauípe não é difícil de entender. Pelo menos para os que visitam o complexo, fica basA tante fácil. Nos 162 hectares em que foi construído Sauípe, há atrativos para todos os gostos, desde o quesito acomodações, passando por entretenimento e incluindo ainda vida noturna. Também são oferecidos passeios para os arredores do complexo, mas quem ficar menos de cinco dias não terá tempo para conhecêlos, se quiser aproveitar bem toda a estrutura que a Costa do Sauípe oferece. São mais de 1,4 mil apartamentos, 17 restaurantes, 15 quadras de tênis, um campo de golfe de 66 hectares, centros

A vila tem ainda restaurantes e cinco das pousadas que formam o complexo. Seu coração é o ponto forte: é onde está o palco que anima as noites dos hóspedes de Sauípe, sejam eles dos hotéis ou das pousadas. Diariamente, pelo menos até meia-noite, diferentes grupos e cantores se apresentam no palco, primeiro ao som de violão, para entreter o bate-papo de fim de tarde nos bares e restaurantes da vila, e, mais tarde, com muita música baiana,

náutico e eqüestre e um spa. O primeiro passo é recomendar o resort certo para seu passageiro (leia na página 18). SuperClubs Breezes, Sofitel Costa, Sofitel Suítes, Marriott e Renaissance são os sofisticados empreendimentos instalados no complexo, que oferece ainda seis charmosas pousadas, na Vila Nova da Praia, criada exclusivamente para o lazer dos hóspedes. A vila é o endereço das compras no complexo, embora todos os resorts tenham suas próprias lojinhas. Há marcas como a H.Stern, Boticário, uma filial do Projeto Tamar, loja de artesanato e de suvenires, de roupas e artigos de praia e até tenda para leitura de tarô e tatuagem.

ónibus circulam pelo cornpexo. de 162hectares

à''---

-uII

afinal, esse é o principal atrativo de Sauípe: estar na Bahia. Embora os empreendimentos instalados em Sauípe pertençam a redes internacionais, a Bahia é muito mais que o endereço do complexo. Está presente na decoração dos hotéis, na animação dos funcionários, e, principalmente, nas receitas dos restaurantes. O Orixás, do Marriott, é um dos melhores exemplos, com seu bufê com temperos baianos, assim como o Tabuleiro, do Sofitel Suítes. No Terra Brasilis, do Sofitel Costa, o foco é nas receitas brasileiras, com destaque para os pratos nordestinos. Mas almoçar e jantar em Sauípe é embarcar em uma viagem pelas nações. Há cozinha italiana, mediterrânea, japonesa, tailandesa, portuguesa, francesa, brasileira e internacional. Alguns, como o Spices (cozinha asiática), do Marriott, exigem reserva, mas a maioria dispensa isso. Os pratos são saborosos e nos restaurantes estilo bufê há um pouco de tudo: pizzas, grelhados, sanduíches e vastas opções de saladas, além dos calóricos doces. Quem exagerar na refeição encontra consolo nos fitness centers espalhados pelos hotéis, na academia do Marriott Spa, disponível a todos os hóspedes, ou nas muitas atividades que enchem o dia dos visitantes.

PROGRAMAÇÃO INTENSA Um mergulho em algum pedacinho dos seis quilômetros de praias e mar da Costa do Sauípe é uma excelente forma de começar o dia no complexo. Há trechos melhores e outros um tanto perigosos, uma vez que formações rochosas estão espalhadas pelo litoral. Quem preferir, pode recorrer à piscina

do hotel, sendo que até as pousadas têm suas pequenas piscinas. Nos resorts, em compensação, o hóspede escolhe entre piscinas com cascata, para adultos, para crianças, aulas de hidroginástica, alongamento e uma série de atividades esportivas. Percorrer todo o resort pode ser uma boa idéia. Para isso, é possível alugar um dos carrinhos de golfe (R$ 35 a hora). Os mais animados podem recorrer às bicicletas, já que o complexo conta com 3,5 quilômetros de ciclovias. Mas quem preferir caminhar, pode fazer isso sem preocupação. Se cansar, é só parar em algum dos pontos de ônibus no caminho para os centros eqüestre, náutico ou para o campo de golfe. Os amantes do esporte, aliás, têm à disposição um campo de 18 buracos com vista para o mar. No centro de golfe é possível alugar equipamento e fazer aulas. Cada meia hora sai por R$ 40, com equipamento incluído. O campo da Costa do Sauipe tem uma particularidade: conta com sete quilômetros de percurso paralelo ao próprio campo, que pode ser percorrido nos carrinhos de golfe, para não danificar o gramado. O gree fee, a taxa para utilizar o campo, custa R$ 110 para os hóspedes. Se a opção for jogar tênis, Sauípe oferece 15 quadras, nove de piso asfáltico e outras seis de saibro. Quem não tiver vontade de ficar muito tempo longe da água depois de nadar na piscina ou no mar, logo de manhã, deve procurar o centro náutico. Construído às margens da lagoa da Vaca Tonta, o centro oferece uma série de atividades na própria lagoa, como caiaques, pedalinhos, canoas e lanchas elétricas para passeios panorâmicos. Artificial, a lagoa tem até seis metros de profundidade e é utilizada também para pesca. Conta com uma área para banho.

- -' •

.-.•

.• _____

iaijni

- ____ - -

Ar-

. :-

4;vv

-t:

9 •. --

1. iLtI

irL_

..-------- W-et

1 -racos, iadras

•

tênis e 1

restaurar ,••

- , j.:

A - 016 - Guia Panrotas . Junho 12004

fazem par 1

da oferta

••,

^^ n^I

/ic

J'r

pscfnas aos

resorts, mas vale recomendar o agradávs. passeio pela Vila Nova da Praia

(no alto); o

lado, tenda para alugar bicicletas, carros elétricos e quadríciclos

com cadeiras de praia à disposição, e oferece uma tirolesa de 12 metros e um paredão de escaladas. Quem quiser se aventurar na tirolesa, com direito a banho na lagoa, paga AS 15 por dois saltos. É também no centro náutico que funciona a única sorveteria rodízio do complexo. O rodízio tem horário limitado: das 15h30 às 17h30, mas vale a pena organizar a 'agenda para conferir os sabores locais. O centro náutico conta com um point também na praia. oferecendo atividades como windsurfe, aulas de surfe e bodyboard, pesca oceânica, mergulho (praticado fora do complexo. na Praia do Forte) e parasailing. Quem viajar com crianças - e Sauipe esbanja opções para elas deve conhecer a Fazendinha. Localizada no centro eqüestre. a Fazendinha é uma mini-fazenda. com animais como coelhos, galinhas. ovelhas, porcos e vacas. Outra forma de explorar Sauipe é no lombo dos belos cavalos do centro eqüestre, que oferece três trilhas para os visitantes. A mais longa passa pelas praias, dura duas horas e meia e custa RS 78. Também é possível fazer aulas de equitação, que saem por R$ 60 cada 30 minutos.

PARA RELAXAR Entre tantas atividades, é preciso recomendar ao passageiro que reserve um pouco de tempo - e uma certa quantia em reais - para conhecer o The Marriott Spa. O endereço oferece uma série de tratamentos, massagens, conta com academia, salão de beleza, ôfuro e saunas seca e a vapor. Os hóspedes do Renaissance e do Marriott não pagam pela utilização da academia e têm preços diferenciados em alguns tratamentos do spa.

E os tratamentos são seu ponto forte. Há nove salas para massagens e opções como as relaxantes, as que combatem celulite, a ayurvédica, o shiatsu, a drenagem linfática e o mix de massagens, reunindo mais de uma modalidade. Os tratamentos estéticos dividemse em faciais e corporais e há opções bastante raras, como a Oxigen, para o rosto, indicada para peles ressecadas. que tem o oxigênio como elemento de tratamento, e o Marriott Peeling Enzimático, para renovação das células por meio de um composto de papaya enzima. Para o corpo. a lista de tratamentos é ainda mais vasta. Há fangoterapia, aromaterapia, gomagem, esfoliações, reafirmantes corporais, redutores de medidas e o tratamento de pernas cansadas, bastante procurado por aqueles que exageram na atividade física durante o dia. Quem vai passar alguns dias em Sauipe deve optar pelos pacotes oferecidos no spa, que reúnem os tratamentos escolhidos pelo hóspede. Há pacotes de três e cinco dias, mas se o passageiro for realmente fã de spas e academias, vale recomendar a hospedagem nos resorts da rede Marriott, para que a conta não fique tão alta na hora de fazer o check-out. Para quem viaja com os filhos e precisa de tempo para entregar-se aos tratamentos do spa ou a alguma das muitas atividades do resort pode contar com os kid's club espalhados pelo complexo. No SuperClubs. há berçário, kid's club e teens club. É um dos mais completos e, por isso, o resort encabeça a lista dos mais recomendados para famílias que viajam com filhos. O Sofitel Suítes também tem excelente kid's club e todos os resorts oferecem monitores, durante o dia, com atividades na piscina e em outras áreas dos hotéis. Gita Panrotas . Junho / 2004 . - 017

O RESORT CERTO PARA SEU PASSAGEIRO SuperClubs Breezes - Tem 324 apartamentos, cinco

restaurantes, quatro bares e boate própria. Tudo funciona exclusivamente para os hóspedes. É o único ali-inclusive do complexo, o que pode ser um benefício na hora de se analisar a relação custo/benefício, especialmente na viagem de famílias com filhos; tem excelente kid 's club e até uma cama elástica, além de aulas de circo, Sofitel Costado Sauípe - É o maior dos resorts, com 404 apartamentos. Tem também o maior centro de convenções de Sauípe, capaz de receber até 1,750 pessoas. Por isso, é bom consultar o hotel a respeito de grande eventos e convenções, que podem ocupar muitos apartamentos. Uma família de férias pode se sentir incomodada de encontrar na piscina, nos restaurantes e no lobby equipes de empresas vestindo camisetas iguais, utilizadas nesse tipo de viagem. Ib

A iliá üa ri'aia e o endereço de shows e diversão durante a madrugada

Sofitel Suítes —Trata-se do menor e mais exclusivo dos

•

VIDA NOTURNA Bares, bares e mais bares. Todos os resorts oferecem bares na piscina (alguns molhados), no lobby e em outras áreas do hotel. Somados aos bares da Vila Nova da Praia, há mais deles do que piscinas - e a concorrência é certamente dura. Como seu hóspede talvez não tenha tempo de visitar todos, vale incluir algumas dicas, recomendações, de acordo com o perfil. Os bares do SuperClubs são exclusivos para os hóspedes do hotel, assim como os restaurantes e a boate Hurricanes, uma das mais animadas do complexo. O Bar Tequila, do Renaissance, é um dos que merecem uma pausa para uma cerveja gelada ou, como sugere o nome, uma tequila. Com decoração e tempero mexicanos, o bar tem movimento garantido depois das 20h. Outra boa recomendação é o Pub & Bar Porão da Nau, do Sofitel Costa. Como o hotel tem decoração inspirada nas caravelas que chegaram ao Brasil no século 14, o bar capricha no visual porão de navio", bastante charmoso para um pub. Mais sofisticado, o Barcaça, bar do Iobby do Sofitel Suítes, tem piano e espaços mais reservados, ideais para casais em busca de um clima romântico.

resorts, com apenas 198 suítes. Tem os quartos considerados por muitos como os mais bonitos entre os resorts. Entre os pontos fortes estão a Baby Copa, com serviço de gastronomia para bebês, e os três restaurantes do hotel. Renaissance - Com 237 apartamentos, o resort tem como ponto alto a praia. Conta com um dos melhores trechos de mar de todo o complexo, além de uma excelente piscina. Também é lá que fica o Bar Tequila, com animação garantida noite a dentro. Marriott - É o mais clássico dos resorts e vai agradar

em cheio aos que gostam de sofisticação. Tem 256 apartamentos e é perfeito para aqueles que querem usufruir do Marriott Spa, uma vez que esses hóspedes têm desconto e não pagam para utilizar a academia. Pousadas - As seis pousadas do complexo oferecem cerca de 20 apartamentos cada uma. Os quartos são simples e confortáveis. As opções são a Agreste, Pelourinho, Aldeia, Torre, Carnaval e Gabriela. O café-da-manhã dos hóspedes das pousadas é servido no restaurante Temperos de Sauípe, com foco na cozinha brasileira.

O Guia PANF?OTAS viajou a convite da Saulpe S/A. via Tam

SFPV!CO Como chegar: a Costa do Sauípe fica a 76 km do Aeroporto de Salvador. No aeroporto, conta com sala vip e oferece os traslados até o complexo. Quem vai de carro deve pegar a rodovia BA 099, continuação da Estrada do Coco; Resorts: Marriott, Renaissance, Sofitel Costa, Sofitel Suítes e SuperClubs Breezes; Pousadas: Agreste, Aldeia, Carnaval, Gabriela. Pelourinho e Torre; Reservas: 0800-702-0203 ou (71) 2107-4545 Site: www.costadosauipe.com.br

A 018 Guia Panrotas . JjrIiu 2004

GUIA P RÁTI CO

F LAUDERDALE

.JL

A Veneza dos Estados Unidos está mais moderna, com hotéis mais luxuosos, atrações únicas, muitas opções de compras e rrecos p ara todos os bolsos.

1 A

(

I$e1on Vnke awer

FCwRT

LAUDERDALE rn, você deve se lembrar de Fort Latderdaie como uma aprazivei localidade urna Cora ao norte de Miam,. Ou a casa do Sawgrass Mills, o maior shopping out/et do mundo. Ou ainda - -5a simpática cidade onde se parava para um almoço à beira-mar no caminho de Orlando. Pois isso niuou Fort Lauderdaleja começa a aparecer na lista das cidades mais visitadas por estrangeiros nos Estados Unidos e como destino final não mais como um apêndice de Miami ou Orlando Unia semana de férias em Fort Lauderdale inclui as melhores opções de compras, resorts temáticos e hotéis de luxo, passeios diferentes e os excelentes exemplos da gastronomia mundial. E para o próximo verão, alguns hotéis da cidade se uniram em uma campanha única; por tarifas especiais, o hóspede desfruta de duas noites em qualquer um deles e ainda ganha um voucher de US$ 50 para gastar nas melhores atrações aquáticas da cidade, aliás, uma de suas especialidades. Com um aeroporto moderno e dos mais movimentados do país, com uma vizinhança rica em atrações, como a bela Hollywood, Fort Lauderda/e está cheia de novidades, como os novos hotéis da rede Starwood (três luxuosos resorts temáticos) e o hotel-cassino com a marca Hard Rock, uma nova área para as crianças no Sawgrass Mills, e os passeios pelos canais aquáticos que, nos Estados Unidos, somente são oferecidos na cidade. A Veneza Americana fazjus a seu apelido e mostra que está pronta para atrair os brasileiros mais exigentes, e que não abrem mão das boas compras.

Cab C0ncie

Menr ntSeds

A 11 a fl

Dee ríield Beach UiIIknrA T

•

j' -

aie1M"t

Nurs 0nhagriiJImde5 prideMc Merco

CaP'

fliffinare

p Lauderdale 8y -The-s ea

Tra

an1fl'"MIn"

id.1 Mc'S1r.

Lauueruaue

Dama Beach HolIwood

AlA

Hall:ndale Beach

Ludetda/ Andrews Ave. -

FLORIDAS flJRNPIKE

Creek

iIÕDAS11JRNPtKE

Plantation

Tamarac

SAWGRASS EXP EVERGLADES AREA

University Dnve

Pine ls1idRd.

Davie

Sunrise 0ff ice Depot Center

Flamingo Rd. 95

BIue Wave Designatioi from Cleari Beaches Council Diva sites

Weston

Stahum_

Coral ' Springscr-

Pembroke Pines

N,i

GUIA 1' A AT

1 CO

FtwRT

LAU DERDALE te dias? Não é muito? Vamos provar que não. Se quiser; o rasileiro terá férias inesquecíveis de uma semana na cidade, Som muito para fazer nas 24 horas de cada dia. A proximidade com Orlando e Miami também continua ajudando, e o aeroporto tem vôos para diversos destinos nos Estados Unidos. melhores opções de vôo do Brasil são via Miami (American Airlines, Tam e Varig servem a cidade), pois em menos de uma hora de carro se está em Fort Lauderdale. De qualquer forma, vale tirar o dia para descansar e o melhor em Fort Lauderdale é relaxar na praia, todas certificadas pelo selo Blue Wave. Ou seja, são limpas e seguras. Todo o calçadão da praia de Fort Lauderdale, conhecido como Las Olas, tem um belíssimo desenho reproduzindo as ondas do mar Está para os EUA assim como o calçadão ondulado de Copacabana para o Brasil. À noite, uma boa opção é um jantar no restaurante asiático Mai Kai (www. maikai. com), com direito a show da Polinésia. ,As

Já refeitos da viagem, os visitantes devem iniciar a exploração da cidade pelo que lhe é mais característico: os passeios nos táxis aquáticos (water taxis). Além de pitorescos, levam a diversas atrações e oferecem uma visão geral e privilegiada da cidade. No passeio, pode-se ver as mansões ao longo da Intracoastal (o principal canal aquático) e do New River A Grande Fort Lauderdale tem 300 milhas de canais e 44 mil barcos ou iates registrados. O táxi aquático é, portanto, um meio de transporte bastante comum, usado pelos moradores e visitantes. Uma rota bastante procurada é a que sai do Days lnn Bahia Cabana para o Las Olas Riverfront (o calçadão de Las O/as), que fica na área central, no distrito de artes e entretenimento (Arts & Entertainment District). Nessa região, vale visitar o Old Fort Lauderdale Historical Museum (Museu Histórico), o Museum of Discovery & Science (Museu da Descoberta e Ciência), o próprio calçadão/ shopping de Las O/as Riverfront e o Museum of Art, que recebe a exposição da Princesa Diana de 10 de outubro a 31 de dezembro, o único endereço americano dessa grande exibição. O almoço pode ser no Riverfront em uma das muitas opções. Depois de conhecer distrito de entretenimento, vale descer na direção leste a Las Olas Boulevard, a versão local da Rodeo Drive, endereço das grandes grifes de Los Angeles. Além das muitas lojas, deve-se visitara Stranahan House, uma mansão da virada do século 19 para o 20, restaurada e casa do fundador de Fort Lauderdale, Frank Stranahan. É bom já ficar no Las O/as Boulevard para o jantar; pois há muitos restaurantes nas redondezas. Boas alternativas são o Johhny V's e o French Quarter E para quem quer algo mais refinado há o Jackson 's e o Gri/le Room.

na reserva indígena de Big Cypress. O Flamingo Gardens também é uma opção de visita no caminho de volta (wvvw. flamingogardens.org). O jantar pode ser com vista para Port Everglades, o porto da cidade, no 15th Street Fisheries. Dia de compras. Geralmente os shoppirigs abrem às dez da manhã. Quem quiser pode acordar e dar um mergulho bem cedo na praia, para ganhar energia para o dia. O destino para as compras é o Sawgrass Mills, o maior shopping out/et do mundo, com mais de 300 lojas. A mais recente inauguração do shopping é a Wannado Chy para crianças, um espaço interativo em que as crianças testam mais de 260 carreiras. Mas dificilmente os brasileiros vão querer perder horas de compras com atrações para/elas. Ao lado do Sawgrass Mi/Is fica o Office Depot Cen ter; sede do Florida Panthers, time profissional de hockey. É claro que os brasileiros vão querer jantar no shopping mesmo e vale a pena aproveitar o dia inteiro no Sawgrass Mills. Mais compras? 0k, vamos então dar duas opções, uma em para quem quer continuar comprando e outra para quem quer curtir a natureza de Fort Lauderdale. Para os compradores, pode-se voltar ao Sawgrass Mills e ainda visitar outras opções, como o The Gal/eria Ma/lI, que tem lojas de alto nível e as âncoras Neiman Marcus, Saks Fifth Avenue, Burdines e Dillards (vwwgalleriamall-ff.com); Broward Mali (com Gap, Disney Store, Origins, Victoria 's Secret, Burdines, Dillards, JC Penney e Sears), além das lojas de Las O/as Riverfront. Para os que já se saciaram com as compras, a pedida é mergulhar nas águas azuis e transparentes de Fort Lauderdale. Há opções de scuba diving ou snorkeling, de barco ou perto da praia no The Sea. À noite, um jantar elegante no Café Max, em Pompano. A praia de Hollywood é uma das mais badaladas da região, com um calçadão ótimo para se andar de patins, bicicleta ou mesmo a pé. Depois, pode-se praticar a pesca virtual no Interna tional Game Fish Association Fishing Hall of Fame & Museum (Museu e Salão da Fama da Associação Internacional de Pesca Esportiva). À noite, jantar imperdivel no Taverna Opa, em Hollywood. A comida e a atmosfera são gregas, ou seja, além dos quitutes deliciosos, muita festa (vwvw. ta vernaoparestaurant. com ). Manhã para as últimas compras, os últimos mergulhos ou para seguir para seu próximo destino - ou para casa, levando na bagagem ótimas recordações dessa cidade paradisíaca. ,

Que tal uma manhã tranqüila na praia ou na piscina do hotel? Ou comprinhas matinais nas cercanias do hotel? À tarde, depois do almoço, a visita é ao Everglades, o Pantanal da Flórida. Jacarés e muitos animais selvagens pode ser vistos do passeio de barco sobre o "rio de grama" (river of grass), como também é conhecida a região. Os mais aventureiros podem optar por dormir no

além das sugestões acima, o visitante pode optar por um cruzeiro para as Bahamas com a Disco very Cruise Line, saindo de Port Everglades, um tratamento de um dia nos spas dos resorts locais ou conhecer o Festival Fica Market (o

Evergiades, em uma cabana típica no Bule Swamp Safári, localizado

mercado de roupas usadas).

)

U,1 . tJ. 1., BA p n

1.rrr, ..r1

'_,'9

O U IA PRATICO

LAUDERDALE

boa vida, em qualquer viagem, definitivamente tem de incluir boas refeições. E Fort Lauderdale, principalmente em sua A nova fase upscale, oferece alternativas bem variadas, do restaurante típico grego aos orientais, da comida de Nova Orleans aos frutos do mar Além das opções bem informais e descontraídas, à beira-mar ou ao longo dos canais. A seguir; escolhas certeiras indicadas para todos os bolsos

Jantares com vista e muito sabor

923-544 - Com alguns dos melhores sabores da Florida, é um dos clássicos da Intracoas tal. • Shooters Waterfront Café USA - Fort Lauderdale - (954) 5662855 - Jantar causal e badalado na lntracoasta/. • Sugar Reef - Hollywood Beach - (954) 922-1119 - Sabores caribenhos, junto ao mar; no calçadão da para de Holljwood. Sabores específicos • Himmarshee Bar & GrilIe - Fort Lauderdale - (954) 524-7818 -

Menu eclético no distrito histórico da cidade. • Indigo - Fort Lauderdale -(954) 467-0045 - Comida da Indonésia, em Las 0/as. • Mai-Kai - Fort Lauderdale -(954) 563-3272 - Comida da Polinésia. • Samba Room - Fort Lauderdale - (954) 468-2000 - Bar cubano com café - restaurante latino.

• Sushi Blues Café - Hollywood - (954) 929-9560 - Culinária

japonesa • Taverna Opa - /-fo//. wood - (954) 929-4010 - Cozinha grega

com ambiente alegre, incluindo dança sobre as mesas. Mais opções sofisticadas • Bistro 17 - Fort Lauderdale - (954) 626 - 7701 - Mistura entre

Flórida e Caribe. • Café Maxx - Pom pano Beach - (954) 782-0606 - Cozinha criativa

da Florida.

• Hollywood Prime - Hollywood- (954) 602-6000 Carnes nobres. • 3030 Ocean - Fort Lauderdale - (954) 765-3030 - Frutos do mar

em ambiente agradável.

% W-4r" 7í -

^ tI 1 t1 -

Os três top da cidade • Jackson's 450 Steakhouse - Fort Lauderdale - (954) 522-4 .: J0 Comida

arnercaria

olisricada.

• Mark's Las Olas - Fort Lmiderda/e (954) 463-7000, • Shula's on the Beach

F....... . ci .. .ci.........

Ótimas coma-. Perto da áQ:Lc • Bimini Boat Yard - Fort Lauderdale - 954) 525-7400 Jantar

casual com vista para o mar • Blue Moon Fish Co. - Lauderdale-By-The-Sea - (954) 267-9888.

Chique, serve comida contemporânea americana na lntracoasta/. • Charleys Crab - Fort Lauderda/ee Deerfie/d Beach - (954) 561-

4800 e 427-4000. Frutos do

mar á beira - mar.

• 15th Street Fisheries - Fort Lauderdale - (954) 763-2777 -

Especialidade em frutos do mar; na Intracoastal. • Martha's Tropical Grilie and Super Club - Hollywood - (954)

ti iRL

1..

E, rft

j1I โ ข.

1 *M"

gJ_

-!h 44

4 -4 -, รงl

FRT

GUIA PRÁTICO

LAUDERDALE diretor de Vendas do Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau, Alfredo Gonzalez, anunciou abertura de Q dois escritórios do destino este ano na América do Sul, um na Argentina e outro na Colômbia. Se o quadro de recuperação do fluxo de turistas seguir o esperado pelos estudos do governo americano, da TIA e dos próprios O/Bs, o próximo passo de Fort Lauderdale será um escritório no Brasil, em São Paulo. Ou seja, a América do Sul é importante para o desenvolvimento do turismo da cidade, já conhecida como destino final. Nos últimos anos, FortLauderdale, que já era um destino diferenciado, ganhou um upgrade e diversos hotéis de luxo. Campos de golfe, restaurantes refinados, lojas de grife e barcos, muitos barcos (um para cada quatro habitantes ou 50 mil embarcações registradas no total), completam o ambiente upscale da cidade, que, no entanto, tem hotéis de todas as categorias. A função do CVB, segundo Gonzalez, é educar as pessoas sobre como está Fort Lauderdale, o que se pode fazer na cidade e toda a variedade de turistas que pode receber "E como estamos preparados para receber os turistas internacionais. Foi um trabalho grande de convencimento interno, do trade local, mas agora todos se conscientizaram de que esses visitantes gastam mais, ficam mais dias e sabem aproveitar as promoções de ocasião' explica. Segundo ele, hoje as pessoas já conhecem Fort Lauderdale, sabem dos canais, do Sawgrass Mills.. Ou seja, há uma imagem formada

1A2'U

de destino completo. A nova fase de picr: .çao ume':rar a estada dos turistas na cidade e também seus gastos. Hoje 30io dos visitantes são estrangeiros. "E já há muitos profissionais falando português, espanhol e outras línguas. Temos folheteria em português, material para os agentes de viagens brasileiros em português e campanhas para promover empresas pequenas, como os hotéis, para que todos os produtos sejam distribuídos internacionalmente", explica Gonzalez O agente de viagens pode pedir mapas, CD-ROM e consultar dados em espanhol ou inglês no website vvwiv.sunny.org . A participação nos eventos do trade também é uma das prioridades de Fort Lauderdale, segundo o diretor do CVB. "Não somos e nem queremos ser Miam/e Orlando, mas temos nossa identidade. Somos uma cidade calma, sofisticada e casual, com bons hotéis, bons preços, ótimas opções de compras e os canais aquáticos que nos tornam únicos", afirma

Se os seus clientes estão indo para o sul da Flórida, eles tambem podem aproveitar e conhecer a ilha de Grand Bahama. Com A Discovery eles podem desfrutar de um cruzeiro de um dia ou optar por permanecer pelo numero de noites desejadas com um pacote Discovery Cruise e Resort. Você ganha 15% de comissão! Se seus clientes vão para a Flórida, com certeza você irá querei' que eles aproeitefl1 uma de suas mais populares atrações.. um Cinzeiro Discoverv Da para Grand Bahama. Eles desfrutarão odos os encantos dc um cruzeiroincluindo , generosos huffets já incluídos no preço.

O cruzeiro apresenta:

• Uni Casino estilo Las \ei.as • Espaçosos decks para banhos de sol e piscina

• Shows • ltand:Ls ao Nivo e entretenimento • l'ris genei'osos huffeLs

Se seu cliente optar por o li pacote com Cruzeiro e Resort ltd muito a escolher que se ajusta a todos os orçamentos. do econômico ao mais luxuoso, e todos eles são colnissilmad )s .111 155, Visite nosso sue para sabei' mais sobre este maravilhoso produto.

• DISCOVERY CRU1SE LLNE 'I'elcbnic: ()Oxx- 1-305-597-03_30 Fax: OOxx- 1 \v\vw.discovervcruisclinc.conl

_- -.'

Na Flórida, BurdinesMacy's oferece

Melhor dos Dois Mundos""`

Combinando os nomes de duas grandes lojas de departamento, Burdines e Macy's, o novo Burdines-Macy's se tornou o destino de compras número um da Flórida. O Burdines-Macy's põe a disposição de seus clientes 62 lojas no estado da Flórida, onde poderão encontrar mais e melhores opções fpara umas ferias inesqueciveis, oferecendo grandes nomes da moda para você, sua família e sua casa Ralph Lauren, Calvin Klein, DKNY, Alfani, Lenox, Estee Lauder e muito mais.

,é

Mercadorias c. preço regular. de oferta ede liquidação. ito raras excecões

io por 30 dias a paris 3 data

Nossos visitantes internacionais poderão continuar contando com o cartão Passaporte Internacional de Descontos, que dá desconto de 11 % nas 62 lojas Burdines-Macy's da Flórida. Antes da sua chegada na Florida, tenha certeza que seu cliente tenha em mãos o cartão de descontos do Burdines-Macy 's

—

G Li

PRAT

FiRT

c'TàT&ai é um iuxo só'1

LAUDERDALE

keL orafonjnk

ort Lauderdale faz parte do condado de Broward, que inclui cidades como Deerf,eld Beach, Hollywood, Pom pano Beach e Lauderdale-By-The Sea. Com uma população de 1,7 milhão de pessoas e 37 km de praias, se destaca pelas 480 km de canais aquáticos, por abrigar boa parte dos Everglades e pela excelente hotelaria, que está ganhando novos estabelecimentos em 2004. E de altíssimo nível. Vêm somar aos 33 mil quartos de hotéis já existentes no condado (ou na Grande Fort Lauderdale). Entre os destaques há três hotéis da rede Starwood, um Hard Rock Café com cassino e um resort independente também de luxo. O Seminole Hard Rock Hotel & Casino abriu no mês passado e custou US$ 200 milhões. Tem 500 quartos luxuosos, como são todos os hotéis que levam a marca Hard Rock (como em Las Vegas, Tampa e Orlando), ampla área de eventos, piscina em estilo de lagoa, um Hard Rock Café, uma loja Hard Rock e um cassino, permitido, pois está na reserva indígena de Seminole, em Hollywood. Já o independente Pelican Beach Resort, de Steve Kruse, tem 105 suítes com vista para o mar e 50 apartamentos, com restaurante casual, lounge, sorveteria à moda antiga e até uma piscina com rio da preguiça (lazy ri ver). Foi aberto no mês passado. Os maiores investimentos são da Staiwood, com três hotéis previstos entre este ano e o próximo. Isso sem contar a renovação dos dois Sheraton já existentes. O St. Regis Resort, Spa and Residences, de U5$ 135 milhões, vai ser um dos mais luxuosos da região, com spa europeu, restaurante e 169 suítes. Mas só em maio de 2005. Em 2006 é a vez de uma das marcas mais instigantes da Stanwood, a W O W Fort Lauderdale Hoteis and Residences será o primeiro da marca na Flórida e terá 346 quartos, incluindo 171 apartamentos para residência. A propriedade vai ter vista para o mar e para a lntracoastal. Para este ano, a Starwood inaugura o The Atlantic, com 123 suítes, restaurante refinado, piscina à beira-mar e spa. Já os dois Sheraton da cidade, o Sheraton Yankee Clipper Beach Hotel e o Sheraton Yankee Trader Beach Hotel, estarão sendo reformados

de junho a outubro. Um hotel está distante do outro apenas cerca de dois quilômetros, na beira da praia. No ano que vem será construída uma piscina em forma de lagoa, o que vai aumentar as opções de lazer dos hóspedes. O Sheraton Clípper tem 493 quartos, sete suítes, uma presidencial, salas de eventos e espreguiçadeiras na piscina e na praia. O Sheraton Trader conta com 445 quartos, 11 suítes com vista para o mar e quatro hospitality suítes com sala de reuniões, e é a casa do famoso restaurante Shula's on the Beach. Os dois hotéis têm pacotes diversos com café-da-manhã e até passes para os ônibus aquáticos que exploram os canais da cidade. Grea ter Fort Lauderdale também conta com hotéis das marcas Marriott, Embassy, Doubletree, Holiday mb, Hilton, Hyatt Regency, Radisson, Best Western, Com fort lnn, Renaissance, Westin (o Westin Diplomat Resort & Spa é um dos marcos hoteleiros da região e está localizado em HolIywood), entre outros de rede e independentes. O CVB de Fort Lauderda/e tem brochuras com os hotéis e ainda uma dos Superior Small Lodgings, hotéis-butique ou hotéis dirigidos por famílias, com menos de 50 quartos, atendimento personalizado e que não teriam verba para se promover sozinhos. Com a marca e o incentivo do CVB acabaram criando um dos produtos mais diferenciados da cidade. Mais informações no www. sunny. org .

III

6 U 1 A í' H A T 1 C O

F.IRT

-e--

LAUDERDALE tem jet-skis, air cat, caiaques, excursões de barco, passeios para pesca, entre outras opções; Billie Swamp Safári Airboat Tour; G/ass Boat Tour (barco com fundo de vidro); Jungle Queen Sightseeing Cruise; Sawgrass Recreation Park Airboat Ride (passeio entre jacarés e pássaros); South Florida Diving Headquarters Try Scuba (mergulho pela barreira de corais natural e artificial) e passeio pelos Water Táxis. A promoção é válida através do 800-22-SUNNY (nos EUA .) ou via site: www.sunny.org/rídefree. * RI

s atrações e os hotéis de Fort Lauderdale estão facilitando a vida dos turistas neste verão americano. Através da campanha Ride Our Waters Free os turistas terão direito a hospedagem e ainda ingressos grátis em atrações aquáticas, uma especialidade da cidade. Isso para quem ficar pelo menos duas noites nos hotéis conveniados. Até 30 de setembro deste ano, os visitantes que se hospedarem por pelo menos duas noites, a tarifas entre U5$ 45 e U5$ 159, já com desconto, em um dos 21 hotéis participantes, ganham um voucher de US$ 50, que ele pode usar em sete atrações aquáticas: Adventure World, que

LWhil

Os hotéis participantes da promoção são A Little lnn by the Sea; (US$ 89), Best Western Oceanside lnn (US$ 69), Best Western Pelican Beach Resort (USS 109), Days lnn Bahia Cabana (US 75), Deerfield Buccaneer (US$ 65), Embassy Suítes Hotel (USS 129), Holiday /nn Oceanside (US$ 83), Hyatt Regency Píer 66 (U5$ 139), Ireland's lnn Beach Resort (US$ 79), Lago Mar Resort and Club (US$ 140), Marina Marriott (US$ 129), Manta Ray lnn (US$ 77), Nina Lee/lmperial House (U5$ 49), Radisson Bahia Mar (US$ 99), Sandy Shores Motel (US$ 49), Sevilie Hotel (USZ 49), Sheraton Yankee Cl,pper (US$ 99), Sheraton Yankee Trader (US$ 99), Westin Diplomat Resort & Spa (US$ 159) e White Sands lnn (US$ 45).

iiSdsi('iïns y

Desfrute de uma maravilhosa semana de férias no verão de Holl wood. na Flórida. Com uma tarifa de apenas

US$385. Por semana rara duas essoas, o White Sands lnns. localizado a

p assos de praias com areias brancas

e de á uas cristalinas e refrescantes, têm a erfeita localização e acomodações rara umas belas e relaxantes férias.

Suítes recentemente reformadas

- Estacionamento Privativo t

! ..... 2

- Café da manhã Continental incluído - Ciclismo, pesca e aluguei de barcos e iet-skis • Reservas rara excursões de mergulho

5501 Nortb Ocean Onve - IioHwood Beach. florida 33019 Tel.: OOxx 1 954 923 1531 - Fax: OOxx 1 954 924 3992 E-mail: frontdesk@whitesandsinns.com - Site: www.whitesandsilrns.com

Boi

ÀM GUIA PRÁTICO

lo i-

wílii

LAUDERDALE

juita gente não sabia mas a Burdines pertence ao mesmo grupo de Macy's, que ainda inclui ícones como a Bloomingdale's. Em uma nova estratégia nacional, todas as redes regionais do grupo passam a usar também o nome Macy's, com exceção da Bloomie. É o caso da Burdines, que tem lojas espalhadas pela Florida, e que com a associação com a Macy's totalizará 62 localidades. As lojas são conhecidas pela variedade e por abrigarem

cO"1

OYccl"

lide desconto

Nome do 30 dias a

005.... daU

B&.Jrc

grifes como Ralph Lauren, Calvin Klein, DKN Alfant Lenox, Estee Lauder e muitas outras. Uma das vantagens para os visitantes estrangeiros é o passaporte que oferece desconto de 1 1% sobre as compras. O passaporte está disponível em sete línguas: inglês, espanhol, português, alemão, francês, italiano e japonês. O cartão de descontos vale por 30 dias e só não é vá/ido para cosméticos, perfumes, móveis, tapetes, roupas de cama, artigos de mostruário, cartões telefônicos, para presentes e serviços. Para pegar seu passaporte, os visitantes devem se dirigir ao departamento de Customer Service das lojas com o passaporte para identificação. As lojas possuem funcionários multi/ingües que podem auxiliar os turistas nas compras. Para mais informações, o site é VvÁW burdinesmacys. com.

TIQuIs

:1 1

'as as j '..,,ijusti,' e naci incluem Impostos. Darias validas em apartamento srngle e double dependendo de dsponibil:dsie. Número limitado de apartamentos disponíveis com tarifa promocional. Aplicam-se restriçoes adicionais e datas de embargo. Oferta não cálida para grupos e não pode ser combinada com outras ofertas e/ou promoções. Diárias promocionais válidas para hospedagem entre 31 de maio e 30 de setembro. 2004. Contate os namoros de telefones ou fax listados acima e peça a promoção: BRKBUS. Starwood HoteIs & Resorts Worldwide. Inc © 2004

PARA RESERVAS E VENDAS, CONSULTE SUA AGENCIA DE VIAGENS OU UM AGENTE AUTORIZADO DOLLAR:

RENT

Arco Verde/Doliar - (11) 3255-9725 (11) 3259-2957 Mobility - 0800-160525

Dollar, sempre a sua melhor opção em mais de 250 localidades nos Estados Unidos.

Escritório Brasil: Av. Eng. Luiz Carlos Berrini, 1700 - ci. 108 Doilar oferece produtos de qualidade da corporação DairnkrChrssler Mutors.

São Paulo 04571-000 SP Tel. (11) 5505-7300

Fax. (11) 5506-1903 dollar@doltarbr.com.br

C, 0

-E

A P

T C O

r' ..

LAUDERDALE Flórida também tem sua Hollyivood. Integrante do condado de Broward, Holljwood se define, depois de um artigo na revista Money Magazire, como a cidade americana do futuro, casual e cosmopolita, com espaço para o antigo e o novo, uma vida social diversificada e uma harmoniosa mistura de culturas, raças e estilos de vida. Fundada nos anos 20, Holl}woOd localiza-si' entre FortLauderdale e Miami, com fácil acesso pelas rodovias 1-95,1-75 e Florida Turnpike.

mdllicr

d f',-d

tz4;1t.

eudne,,. I/'L

;W Íd/Cr ZOe4

[lo'.,' t, ElE

.étr pO/&i

coifaio coiw

Ro^ P

Tel.: OOxxl (954) 923-4000 Fax: OOxxl (954) 923-8737 www.visithollywood.org

ESCRTbRIO DE TURISMO DA CIDADE DE HoLLyw000

.--. ...

As praias são um dos principais atrar Hollyvvood, que recentemente receberam a classificação Blue Wave Beach, que garante praias limpas e seguras. A costa de Hollywood sempre aparece na lista das melhores praias dos Estados Unidos. O calçadão de Hollywood, aliás, é famoso em toda a Flórida e a praia não tem acesso para carros, ou seja, não há nada entre o turista e a praia. Os hotéis ficam à beira-mar e os hóspedes estão a alguns passos da areia. Privacidade total. Há também restaurante e cafés na orla, todos também de cara para o mar Com métodos de segurança pública premiados, a cidade também ostenta outra classificação: a de menores índices de criminalidade. Entre as atividades disponíveis, muitas são esportit'as, como o golfe, o tênis e as corridas de bkideta. Os esportes aquáticos, é daro, também têm destaque: do mergulho ao jet-ski do vvindsurfe à pesca. Já na área cultural o d&rito de arte, entretenimento e restaurantes tem opções para todos os gostos. O Ho1wood Boulevard e a Hamson Street são os endereços mais populares e a variedade gastronômica impressiona. Muitas atividades culturais acontecem no Young Orde Park e a cada 15 dias, às sextas-feíras, a Harrison Street 'ira uma grande exposição de artistas locais. Hollywood também é a casa dos índios Semino/e da Flórida, acrescentando diversidade a cultura local, com museus e artesanato e hotéis com cassinos. Outros destaque é o hotel Westin Dipiomat, com seu centro de coo vennaamentos.

W W W. V ES ETH

OLLYWO 00.0R 0

6*& nós Éstadi ficiros estão apaixc.nac

ii!1;e :os$

Jflidos

é FoFLadèrdale, Flórida. Desde espetaculares cruzeiro e riáveIIid n?j6naaté insuperáveis opções compras e

:t ! ..:.inte

onar

orá ROMác-1*al F.

: .Ã

..-.

ra fat FLL tem' cone R nais para levá-lo onde malas eváparaFLL'

forL j'.

r 1

•

tional

wvf.T&net

'tu

U A PRATICO

FRT LAUDERDALE

Dez passeios impe rdíve isl

ão importa quanto tempo seu passageiro terá na cidade, essas dez atrações têm de estar no roteiro de viagem dele para Fort Lauderdale. Pelo menos cinco delas cabem no programa de qualquer visitante. Diga a ele para:

• Aproveitar as praias da cidade. Tudo bem, o Brasil tem praias belíssimas, mas as da Florida são diferentes e sempre estão no ranking das mais bonitas dos Estados Unidos. Ficar em um hotel de frente para a praia e não aproveitar o mar; os calçadões badalados, ponto de encontro de moradores e turistas, e os restaurantes com bela vista é desperdício. A mais tradicional e número um no roteiro na cidade é a Fort Lauderdale Beach, com seu famoso calçadão Las O/as. Fazer pelo menos um passeio nos táxis aquáticos. Esempre que tiver opção de se deslocar usando os water táxis, o turista não deve hesitar As vistas valem a pena.

.• _____ -,

ÁOOOWO

À noite, deixar a preguiça para lá, tomar um bom banho de % banheira e sair para dançar No centro da cidade as melhores opções são o Martini Bar; para os jovens; o Howl at the Moon, no Beach Place; Shooters on the Water; na lntercoastal, e a Taverna Opa, em Hollywood, para toda a família.

Visitar o Sawgrass Mills. E ir preparado para comprar até aquilo de que não precisa. Brasileiro adora uma pechincha e o

O Sawgrass é o templo maior das barganhas.

Saia um dia de barco para o alto-mar e pratique a pesca oç'âr7ica.

Fazer um tour nos Everglades, o Pantanal da Florida. E pode-se até pernoitar no Billie Swamp Safári e ainda visitar a reserva indígena de Big Cypress.

Af "

Mergulhe nos corais artificiais - do litoral e veja uma variedade incrível de peixes (de verdade) e de vida marinha.

. ..

0 Há 53 campos de golfe em Fort Lauderdale, portanto, se o negócios de seu cliente é esse esporte, diga para ele deixar a família ir às compras enquanto ele joga no Grand Oaks, no Diplomat Country Club e no Palm Aire Country Club. Conferir a programação do Broward Center for the Performing Arts. Sempre há um bom show, ópera, apresentação musical ou show da Broadway.

De outubro a dezembro, o Museum of Art exibe uma exposição sobre a Princesa Diana, que somente estará em Fort Lauderdale em todo os Estados Unidos. Portanto, imperdível. Mas a cidade possui outros museus e espaços culturais importantes.

Mais razões para convencer seu passageiro ão três mil horas de sol por ano, 38 km de praias com o certificado Blue Wave (Onda Azul, que garante limpeza, seguS rança e beleza), 480 km de canais aquáticos completamente exploráveis por barcos, acomodações de confortáveis a luxuosas, cruzeiros, cassinos, compras, passeios, museus... Tudo na Grande Fort Lauderdale. Mas ainda há outros fatos curiosos e únicos que podem ajudar no processo de escolha de seu cliente ou apenas diverti-lo. Veja algumas curiosidades de Fort Lauderdale:

G U IA

Á TI C O

LAUDERDALE

Port Everglades e de maio a agosto há desova de tartarugas nas praias.

- -

• Por falar em Porto Evergiades, todos os finais de semana, ás 17h, é hora de os megatransat/ânticos zarparem para o Caribe.

•O eco turismo tem crescido muito na cidade e pode incluir o mergulho, passeios e pernoite no Everglades, rapeI e os mais ousados esportes aquáticos. Pensou em ação radical ria água, a cidade tem.

• O Sawgrass Mills; é a segunda atração mais visitada na Flórida, atrás apenas de Walt Disney World. Foram 26 milhões no ano passado. • De agosto a março e a temporada da lagosta na costa da região. E ao mergulhar além dos arrecifes artificiais, o visitante encontra navios naufragados. • Fica na cidade o lnternational Swimming Hall of Fame, onde o eterno Tarzan, Johnny Weismuller, treinou para o time olímpico americano de natação. O único túnel da Florida fica em Fort Lauderda/e, na Federal Highway entre as boulevards Davie e a Broward. • Do alto do Hyatt Regency Pier 6C- RÉ tem-se uma visão magnífica dr Veneza Americana .. • O Butterfly World e uma ótim pedida para crianças e adultos, que podem curtir todas as fases da vida das borboletas.

• Visite de outubro a dezembro a exposição Diana, a Ce/ebrat,bn, em homenagem à Princesa Diana. No Museum ofArt, a única parada da exposição nos Estados Unidos. Mais informações no moafl. org/diana. • No lnternational Game Fish Associa tion Fishing Hall of Fame é possível pescar virtualmente, como se estivesse em alto-mar. • No quarto fim de semana de cada mês, em Davie, acontece um divertido rodeio, com a mais pura tradição do oeste.

. • A cidade é a sede do time de hockey dos Florida Panthers, '

• A maior exposição de barcos da Florida ocorre, é claro, em Fort Lauderdale. No final de outubro e primeira semana de novembro.

• O Museu de Arqueologia e História Natural (Museum of Archaeology and Natural History) tem curiosidades como o Bambiraptor o elo perdido na evolução dos dinossauros-pássaros. • Nos passeios de barco, o guia pode apontar as mansões de diversas celebridades. • O Museu da Descoberta e da Ciência (Museum of Discovery & Science) tem uma cinema imax em terceira dimensão e curiosidades como o relógio da gravidade. • De novembro a abril os peixes-boi podem ser observados em

1}i

. ;R1 iii' •4

t fA,

U É A P R

FiRT

T 1 c o

LAUDERDALE

• Fica: no condado de Broward, entre PaIm Beach, ao norte, e Dade,

• Restaurantes e entretenimento: mais de 3,5 mil estabelecimentos

ao sul. Está a menos de uma hora de Miami, portão de entrada dos sul-americanos nos Estados Unidos.

em Broward County. • Acomodações: mais de 670 estabelecimentos, com 33 mil quartos.

• Clima: tropical, com temperatura média anual de 23°C e três

mil horas de sol. No inverno as temperaturas ficam em torno dos 20°C e no verão sobem a 30°C. O mês mais frio é janeiro e o mais quente agosto.

• Centro de convenções: Grea ter Fort Lauderdale/Broward Counly

Convention Centei; com 56 mil metros quadrados. • Aeroporto Internacional: o Fort Lauderdale/Hollywood lo terna-

• Esportes disponíveis:

aquáticos (da vela ao windsurfe, do esqui aquático ao mergulho); passeios de barco; pesca; base bali; golfe (53 campos); hockey; tênis (550 quadras públicas e privadas); corridas, entre outros. • Principais atrações: três

cassinos dos Seminolem em Hollywood e Coconut Creek; Beach Pia cc (complexo de

tional Airport tem um movimento diário de 674 vôos. Novos serviços incluem serviço non-stop para Lãs Vegas, com a Song, Iow-cost da Deita; nove vôos semanais da Cayman Airways; serviço diário da Avianca a partir de Bogotá, na Colômbia; vôo semanal da USAirways para Bermuda; freqüência da JetBlue para Long Beach; Três vôos diários para Los Angeles da American Airlines, que ainda iniciou um diário para Caracas, na Venezuela; vôos da Tango Air low-cost da Air Canadá, a partir de Toronto, Quebec e Ottawa; ligação para a Cidade do México, com a AeroMexico; entre muitos outros. Há ainda vôos da Air Canada, Air Jamaica, America West, American eagle, Continental, Delta, Frontiei; Northwest, Ted e United, entre outras. • Cruzeiros: de Port Everglades saem cruzeiros da Carnivai, Cele-

1 '

entretenimento); Bi/lie Swamp Safan (no Evergiades); Butterfly e: World; Everglades; Flamingo Gardens; Graves Museum of Ar- . chaeoiogy & Natural History; . Fishing Hall of Fame & Museum; Lãs Olas Boulevard, Lãs Olas Riverfront; Mai Kai Poiynesian Restaurant and Revue; Riverwalk Arts & Entertainment District (22 quarteirões ao longo do New Rivei; no coração de Fort Lauderdale); Sawgrass Mi/Is Mali.

brity Costa, Crystal, Cunard, Holiand America, MSC, Princess, Radisson Seven Seas, Royal Caribbean, Royal Olympic, Seabourn, Siiverseas, entre outras. A Discove,y Cruise Line oferece saídas diárias, à 1h45, de Fort Lauderdale para as Bahamas. São viagens de um dia, mas também há pacotes que incluem pernoites nas Bahamas, se o passageiro quiser ficar na ilha. A viagem de um dia inclui café-damanhã e almoço em estilo bufê, entretenimento a bordo, piscina, jogos e um cassino de verdade. A chegada às Bahamas é à uma da tarde. Na volta à Florida, às 16h45, mais entretenimento e uma refeição em estilo bufê. Consulte tarifas no www.discoverycruiseline.com . • Aluguel de carro: as principais locadoras estão presentes na cidade

• Principais eventos: Orange BowI (janeiro); Lãs Olas Art Festivais

(laneiro e fevereiro); Hollywood Canada fest (fevereiro); Sistrunk Festival (fevereiro); Seminole Tribal Fair (fevereiro); Renaissance Festival (fevereiro); WestFair (março); Florida Derby Festival (março); Balti more Orioles Spring Training (março); Museum of ArtlLas O/as Arts Festival (março); Fort Lauderdale Seafood Festival (abril); Pom pano Beach Seafood Festival (abril); Airand Sea Show (maio); Cajun/Zydeco Cravvfish Festival (maio); Ocean Fest (maio); Nations Bank Starlight Musicais (junho a agosto); Fort Lauderdale Family Fun Beachfront Celebra tion (4 de julho); Hollywood 4th of July Celebration (4 de julho); Lãs O/as Art Fair (setembro); Fort Lauderdale interna tional Boat Show (outubro); Fort Lauderdale Film Festival (outubro); Viva Broward (outubro); Sound Advice B/ues Festival (outubro/novembro); Florida Pan thers Hockey Season (outubro a abril); Broward County Fair (novembro); Hoilywood Jazz Festival (novembro); Hoiiday Fantasy of Lights (novembro e dezembro); Promenade in the Park (novembro); Hol/ywood Beach Candy Cane Parade (dezembro); e Winterfest Boat Parade (dezembro).

(Alamo, Avis, Budget, Do//ai; Hertz e Thrifty entre outras). • CVB: para falar com o Grea ter Fort Lauderale Coo vention & Visitors Bureau: www.sunny.org ou (954) 765-4466. Fax: (954) 765-4467.

1 /

AQUI VOCÊ SE SENTE EM CASA, MAS É TRATADO COMO VISITA.

! • -

'• t. •• -

•

11;J • Suítes de 38 e 80 m 2 • Cozinha equipada (microondas, cafeteira e mini geladeira) • TV 25" tela plana • Mesa de trabalho • Internet de alta velocidade gratuita • Sala de reunião com iluminação natural • Academia de ginástica • Piscina, sauna e solarium • Localizado no Brascan Century Plaza, no melhor lugar do Itaim • 10 opções gastronômicas • 6 salas de cinemas • Livraria • Casa de câmbio . Óptica • Lojas de conveniência

STAMIDGE

S. II SÃO PAULO - BRASIL

775 77 77 RESERVAS: (11) 3706-6582 www.staybridge.com.br

TOLL FREE BRASIL: 0800

.•

'.'

MAKE IT Y0UR PLACE

r(eci rumo às

1 rj

Olimpíadas

/\ristótelés dizia que gregos são todos os que amam a Grécia, a cultura grega, e não apenas os que nasceram em suas terras. A Grécia sempre foi o destino sonhado dos turistas e quem a visita deve deixar-se envolver pelo sopro de Eolo, odeus grego do vento. E são os deuses que asseguram: há 33O dias de sol brilhante na Grécia. Perfeitos para navegar em um iate, em um navio ou no femjboat que liga um tesouro a outro. E a pergunta é a mesma: os deuses gregos elegeram a Grécia por causa de suas águas paradisiacas? Ou a Grécia é um parao porque os deuses sempre viveram em suas terras?

Dayse Regina Ferreira 1 Textos 1 Fotos

Santorini, uma das ilhas mais visitadas pelos iates que partem de Atenas

'1 1 -

1411,

•1

ada turista vai ter de encontrar as respostas no sussurro de EoIo. E os atletas também. Em agosto, cerca de 15 mil C esportistas e milhares de visitantes poderão conferir de perto os ventos, a beleza e os muitos vestígios da história grega. A Grécia de 2004 é um país completamente diferente da Grécia que originou os Jogos Olímpicos e que recebeu, em 1896, a primeira Olimpíada da Era Moderna. As preparações em Atenas se transformaram em um esforço nacional. E a capital grega fez um verdadeiro Iifting com os US$ 180 milhões empregados pelo governo em diferentes projetos, a maioria deles no centro da cidade. Um dos cuidados foi o de remover os anúncios e placas colocadas nos edifícios do centro histórico. Um sonho de muitos gregos está sendo realizado: a unificação dos sítios arqueológicos, com a formação de um parque arqueológico que se estende da Acrópolis até o Panathinaikon Stadium. O antigo aeroporto, convertido em marina para esportes, depois deste ano será transformado em parque público, com áreas para a prática de esportes e playgrounds para crianças. Um sistema integrado de transporte inclui novidades no metrô, com trens elétricos, novas linhas de bondes ligando o centro da cidade ao centro aquático perto do velho aeroporto de Atenas, estradas em torno da capital da Grécia e de outras quatro cidades olímpicas: Thessalonica, Patras, Volos e Heraklion, em Creta. A Cidade Olímpica, localizada 23 quilômetros ao norte de Atenas, com 2,5 mil unidades de acomodação e espaço suficiente para abrigar mais de 15 mil atletas, foi construída com materiais considerados ecológicos e com modernas técnicas. Depois dos Jogos Olímpicos, os edifícios serão ocupados por trabalhadores que ainda não possuem casa própria. Um dos pontos altos das Olimpíadas de 2004 é a combinação de infra-estrutura esportiva com os aspectos históricos, culturais e sociais, únicos no mundo. Um exemplo é o uso do Panathinaikon Stadium, um dos principais monumentos de Atenas, onde as competições de arco-e-flecha e o final da maratona terão lugar. O estádio foi construído no século quatro a.C. e renovado no século dois d.C. Tomou a forma atual em 1896, quando foi utilizado

EcuIturadi para os primeiros Jogos Olímpicos mut da Era Moderna. A Olimpíada de deAtena 2004 terá como complemento a Olimpíada Cultural, um programa organizado pelo Ministério da Cultura, incluindo cem eventos e apresentações artísticas, tanto na Grécia como no Exterior. Duas semanas depois das Olimpíadas de 2004, serão realizados os Jogos Paraolímpicos na capital grega, com a participação de cerca de quatro mil atletas. O que vai fazer com que Atenas fique mais acessível a todos os visitantes portadores de alguma deficiência de locomoção, já que as estruturas hoteleiras e esportivas estão sendo adaptadas. O Comitê Organizador de Atenas criou um plano de seguro para os 15 mil atletas, 20 mil funcionários, 1.5 milhão de espectadores e quatro milhões de atenienses envolvidos na Olimpíada. O projeto pretende cobrir danos causados a terceiros e às instalações esportivas. A proposta cobre perto de 800 itens, incluindo incêndios originados em cozinhas. A Albânia, segundo o ministro Igli Toska, vai montar uma operação para impedir, pelo menos, um eventual ataque procedente da própria Albânia. Já os americanos terão na equipe dez psicólogos, encarregados de fazer acompanhamento dos 560 atletas que vão participar dos jogos em Atenas, cuidando principalmente de prepará-los para "um ambiente hostil". O custo da segurança em Atenas foi de US$ 825 milhões, representando 14,2% do orçamento dos Jogos, mas teve seu valor dobrado. O esquema prevê 34 mil policiais e agentes de segurança, 16 mil soldados gregos e 1,4 mil câmeras com microfones. Estarão colaborando os Estados Unidos, Inglaterra, Austrália, Espanha. Israel, França e Alemanha. A prioridade na segurança está nas 39 instalações esportivas dos Jogos e na Vila Olímpica. Guia Panrotas - Junho 12004 - A 037

Grécia PebPaís São apenas 130 mil km 2 de terra onde se fala o grego. Mas a Grécia é um país para férias: sol e mar de águas quentes garantidos praticamente o ano todo; ruínas antigas, capelas bizantinas, palácios medievais ou do Renascimento espalhados em uma paisagem sublime; centenas de ilhas e ilhotas, todas acessíveis e maravilhosamente acolhedoras, com suas casas branquinhas de cal, suas cigarras cantando nos jardins e seus burrinhos carregados de mercadorias ocupando todo o espaço das ruelas tortuosas do velho porto. Mesmo sem falar uma palavra de grego, não é difícil se fazer entender nas tavernas, nos barcos ou mesmo nas pequenas vilas do interior. Nas tavernas é costume ir até a cozinha e verificar o cardápio do dia levantando as tampas das panelas. Funciona melhor do que os famosos pratos de plástico na vitrine dos restaurantes japoneses. É possível passar férias na Grécia durante 20 anos sem nunca retornar ao mesmo lugar - com exceção de Atenas, é claro. As ilhas constituem uma reserva inesgotável de pequenos recantos ignorados, fora do mundo e do tempo. Na área gastronômica, a dieta saudável dá o norte em pratos como salada de tomates maduros e sumarentos, acompanhada de queijo feta (queijo branco de leite de cabra), muito óleo de oliva, azeitonas pretas; moussaka (beringela assada em camadas com carne de carneiro moída), espetinho de carneiro temperado com alecrim e sálvia; frango com molho de queijo e peixes grelhados. Um vinho refsína (vinho branco com resina de pinheiro) acompanha tudo e, ao final de uma boa refeição, vale pedir um metaxa digestivo (espécie de conhaque envelhecido). Os doces são bombas

_à

"' -• :-

)) Itt' • 'i' ,j ;i## '

1 •

calóricas e um dos mais clássicos é o bak/ava, folhado recheado de nozes e embebido em mel, figos, uvas e pêssegos. Apesar de todas as mudanças de câmbio, taxas e inflação, a Grécia ainda é um país acessível aos turistas. Passar quatro semanas na primavera ou no outono não exige nenhuma conta bancária astronômica. Principalmente se o turista se adaptar ao ritmo de vida local e até se hospedar em casas de famílias, o que é bastante comum. Nos hotéis, há três tipos de opções: os internacionais, garantia de confortos modernos, os resorts, bastante focados no lazer, e os hotéis locais, simples, rústicos e sempre muito limpos. Horário é um conceito elástico para os gregos. Principalmente no tráfego marítimo que liga o continente às ilhas. Afinal, os barcos e ferryboats dependem dos ventos, das marés, da calmaria ou da agitação exagerada do mar. Lembre-se de sugerir ao passageiro cuidado com horários muito apertados quando forem fazer passeios pelas ilhas.

!W*rT -Café-da-manhã: mesa farta e irresistível

A ' 0313 - Guia Panroao Junho / 2004

Pelas cidades... Atenas - Chegando de trem, navio, ônibus, carro ou avião. Atenas

vai estar sempre na rota. É uma grande cidade, que se estende até ao mar. O Pireu fica bem distante do aeroporto, ao longo da costa até Glyfada. É onde se instalaram as casas noturnas e discotecas, bouzoukis para os turistas. Alguns se decepcionam (os mesmos que não gostam do Cairo), outros se apaixonam à primeira vista. De qualquer maneira, Atenas sempre terá atrações para todos. O primeiro passeio é sempre para a Acrópole e o Parthenon (é preciso ver o museu que fica na parte inferior). Depois é bom subir o monte Lycabetos de teleférico, ao entardecer. Ninguém poderá deixar de ver o imenso Museu Arqueológico, destacando os afrescos coloridos de Santorini. Aí é seguir para os restaurantezinhos à beira-mar do Pireu ou para as tavernas da Plaka, uma espécie de Montmartre ao estilo grego, logo abaixo da Acrópole.

Grécia

Arredores de Atenas - Depois de visitar a pequena igreja bizantina de Daphni, o roteiro indica a excursão ao Cabo Sounion, na ponta de Aftica, ao longo da beira-mar, hoje lotada de hotéis e marinas. Depois é a vez de um passeio de barco. As linhas e horário funcionam quase como um metrô, de tantas que são, em direção às ilhas do golfo Sarônico: Aegina, cheia de hotéis e restaurantes; Poros, na ponta de um canal; Hydra, antigo centro da independência grega: Spetsae, uma atração menos visitada, porque mais distante. Bem na frente dessas ilhas, o Peloponeso lança ao mar o cabo da Argólida, onde os antigos construíram Epidauro, cidade-hospital consagrada a Esculápio (tem um famoso teatro antigo ao ar livre) e onde os modernos edificaram hotéis luxuosos como Porto Hydra (em Plépi) ou Minitsa Beach e P.L.M, em Porto Héli. São locais bem próximos de Atenas, embora fiquem do outro lado do golfo. Delfos e seu sítio arqueológico fabuloso é excursão de um dia, a partir de Atenas. O ideal é passar dois dias inteiros emum bom hotel, para assistir ao nascer e ao pôr-dosol na floresta Amphissa. Corinto e as antigas fortalezas de Mycenas (porta de Leão, tumba de Agamenon, rei grego que tem boa parte de sua vida contada no filme Tróia, em cartaz nos cinemas) e de Turinto, também podem ser visitados em um dia. Quem preferir um dia a mais, pode passar a noite em Nauplia. São locais que ficam atrás do Porto Héli e das ilhas sarônicas. A partir daí, o turista sai da região de Atenas.

Centro da Grécia - O circuito terrestre desvenda Epiro e Delphos. depois da Tessalia e os famosos monastérios pendurados nas rochas de Meteora. No retorno a Atenas é preciso ver o maciço de Plion, que forma, no lado do mar Egeu, o grande golfo de Volos. É tão alto que lá foi instalado um teleférico para a prática de esqui, no inverno. Do lado direito, o mar; do esquerdo, o mar. O maciço cheio de verde briga pequenas vilas e cidadezinhas, já com características dos balcês, afogadas em flores, aos pés das quais surgem pequenas praias de sonho. Na região, muitas das antigas mansões foram transformadas em hotéis residência: em Makrinitsa. o Château Mously e Xyradaki, além de Sicibanon. Outras atrações são Volos e os pequenos portos com campo de golfe, como Mima ou Platana. De lá se segue em ferry caiaques ou veleiros, para Skiathos. Norte da Grécia - Muito mais verde, muito mais oriental, mais "balcânica", a Grécia do norte é atravessada principalmente pelos que chegam via Turquia. Tessalônica é uma grande cidade, com monumentos antigos e igrejas bizântinas, além de hotéis modernos na península de Kassardra. Na entrada da terceira península, a do monte Athos, o hotel mais tradicional é o Eagle's Palace.Tudo pertence à igreja ortodoxa e as mulheres estão proibidas de desembarcarem no pedaço de terra onde maravilhosos mosteiros se escondem na vegetação, no alto, a meio caminho entre o céu e o mar. O oásis mais interessante no norte é a verdejante ilha de Thassos, bem próxima de Kavala. Esporades Bem próximas de Atenas, as ilhas Esporades se transformaram em arquipélago da moda. Skiathos recebeu hotéis muito especiais, sempre cheios de turistas. Quem prefere mais isolamento, vai para Skopelos, Alonissos e Skyros. mais preservadas.

1 ? T

Peloponeso - O primeiro destaque é Olímpia, com o que restou de suas enormes colunas, seu museu e suas histórias. Depois vêm Pylos, com as ruínas do palácio de Nestor, Navarin e, principalmente, a vila fantasma de Mystra. A península ainda é deserta, embora esteja na moda. Na velha vila de Vathia foram recuperadas 70 torres datando dos séculos 18 e 19, que serão transformadas em hotel-village.

• k1á

• .L-:-•.

,. •_—.-

•--- ----

:,'

G j ra Panroas - Junino / 2004 . 4

039

Grécia Centenas de ilhas Impossível conhecer todas as ilhas da Grécia. Nem 1 mesmo as Cidades, para as quais os operadores organizam roteiros de 15 dias em iates para 20 ou 30 -, pessoas. percorrendo Kea, — Andros, Mikonos, Delos. Naxos. ]os, Santorini, Pros. Sikinos, Serifos, Kithnos e Pireu. É impossível fazer tal ,, cruzeiros em viagem . clássicos. A fórmula dos iates também é organizada para as ilhas lonienes e do - -e Dodecaneso. As ilhas se dividem em grupos bem Tranqüilidade ou agito: há ilhas para toclos os gostos distintos: ao sul do Adriático ficam Corfu e as ilhas alojamento junto aos moradores locais. lonienes. Corfu tem hotéis, bom comércio, lembranças da Em frente a Mikonos. Delos é um parque nacional e um grande presença inglesa, inclusive com um campo de críquete em pleno museu ao ar livre. Foi uma importante cidade mercantil na centro da cidade. Leucade, que é quase um grande arquipélago antiguidade, mas hoje funciona como um museu, com horários em forma de círculo, chamado Cidades, materializa o sonho de de entrada e saída, e só tem como habitantes os funcionários do todos os turistas, com as casas brancas de portas e janelas azuis parque. Ao sul, a ilha mais espetacular é Santorini, que abrigou como em Mikonos ou a arquitetura vertical das ilhas do sul, que uma brilhante civilização (veja os afrescos no museu de Atenas). se transformaram, junto com os moinhos, o castelo-forte e foi invadida pelo mar. Os navios de cruzeiros sempre fazem veneziano de Skala, no símbolo das imagens de ilhas gregas. escala aos pés das falésias. Para chegar ao alto, onde fica a Mikonos é a ilha mais popular e mais sofisticada. A cada dia os cidade, a subida pitoresca é no dorso de mulas, que avançam ferryboats e os navios desembarcam milhares de turistas do lentamente pelas centenas de degraus. Quem tem pressa vai de mundo todo, que invadem lojinhas. joalherias, restaurantes e teleférico. A capital é Thira, onde estão hotéis, restaurantes, igreja butiques de suvenires, com a avidez. À noite, quando todos os e lojas. Em Oia, as casinhas brancas dos moradores, servem de "invasores" se retiram, as discotecas iniciam seus rituais, los, pousada para turistas menos exigentes. uma espécie de ferradura sobre a colina, também se transforma As grandes ilhas do norte do mar Egeu não chegam a formar um à noite, embora o resto da ilha fique deserta. As outras são mais arquipélago. Samotrácea é bem isolada. Dá para chegar lá em calmas: Paros, com as praias Pisso Levadi e Naoussa, Naxos, caiaques, partindo de Lemnos, que possui um dos melhores Sifnos, Andros, Mélos e Tinos. Folégandros, Amorgos e Kimolos, hotéis da Grécia: Akti Myrina. Lesbos, também chamada de quase sem hotéis, são de paz absoluta. Mas Mitilene, Chio e Samos constituem pequenos universos em qualquer das ilhas é possível encontrar completos. com vilas, portos, campos verdes e floridos. permitindo ainda fazer excursões para o maravilhoso , litoral da Turquia, bem próximo. Rhodes, uma grande ilha, tem um dos portos - - mais importantes dos cruzeiros marítimos. Tem uma parte antiga de cidade turca, bairro medieval, um palácio dos Cruzados e ainda oferece a chance de uma excursão para a maravilhosa Lindos Rhodes, hoje Corfu éum dos um balneário com excelente infraexcelentes estrutura, com cerca de 200 hotéis e endereços gregos pousadas. alguns luxuosos. A ilha é para comprar .., -... suvenires excelente ponto de partida para excursões de ferryboat, caiaques, avião . --------------- - --;. para outras ilhas ainda preservadas, como

4 040 Ga Panro;s Juntro / 204

Karpathos, Kassos, Symi. Astypalé Leros, Kalymnos. Só Kos e Patmos são freqüentadas. Patmos, por causa do -' monastério de São João e a gruta onde ele escreveu o Apocalipse. Creta é uma miniGrécia. Digna de estada de . 1 uma ou duas semanas. Quem participa de cruzeiros, infelizmente, passa apenas algumas horas na ilha, fazendo uma espécie de peregrinação às ruínas reconstituídas, ao palácio do Minotauro, em Knossos, ou admirando as obras de arte da fabulosa civilização cretense, do segundo milênio antes de nossa era, no museu de Heraklion. Mas perdem lugares como Phaestos, Aghia Glini, Goumia, Kato Zabroi e as grutas sagradas de Ida. E há ainda a Creta montanhosa de Zorba, o Grego, e de Kazantzakis, com suas cidadezinhas ligadas entre si por estradas primitivas. E também as praias do norte e do sul, onde se instalaram excelentes hotéis.

Um pouco de grego: Bom dia - kalimera Boa tarde - kalispera Boa noite - kalinikta Obrigado - epharisto Por favor - parakalo

Serviço Idioma: grego; Fuso horário: são quatro horas a mais do horário de Brasília, que aumentam para cinco durante o horário de verão brasileiro; Moeda: o euro é a moeda oficial desde 1° de janeiro de 2002; o câmbio é de cerca de R$ 3,80 cada euro; Documentos: brasileiros não precisam de visto para até 90 dias de permanência, seja a turismo ou negócios; Para telefonar: da Grécia para o Brasil, o número da Embratel é 00800-5511. O código da Grécia, para quem telefona do Brasil, é 30 e o de Atenas é 1; Site: www.bem-grecia.org.br Mikonos: entre as ilhas mais procuradas pelos turistas ,

'•l 3urE PanroLas -

iio

OO4 -

-Ji 1

4dI 14%w Luma LI 1141 à %

• 1

E-commerce é uma das apostas da empresa para seguir obtendo taxas entre 15% e 20% de crescimento anual

Marjori Schroeder 1 Textos 1 Emerson de Souza 1 Fotos

TT Operadora está completando dez anos de existência e dois anos de aquisição da franquia Lufthansa City Center. A data comemorativa e os resultados positivos levam a operadora a um balanço geral de sua história de conquistas no mercado de turismo, com destaque para a Alemanha, destino em que se especializou. Quando decidi abrir uma operadora percebi que diversos destinos europeus já tinham suas empresas especializadas e a Alemanha estava um pouco esquecida", conta o diretor da TT, Pablo Bernhard. Devido ao alto desenvolvimento industrial e tecnológico da Alemanha, o foco da operadora não poderia deixar de ser o turismo de negócios. As viagens corporativas e a participação em feiras de diversos setores da economia são os principais fatores de vendas de pacotes para as cidades germânicas. Porém, o turismo de lazer nunca foi deixado de lado pela empresa, que desenvolve diversos roteiros e pacotes para os brasileiros que querem descobrir os mistérios e histórias daquele país. "Percebemos, ao longo do tempo, que o executivo ia para a Alemanha para trabalhar e, ao se surpreender com as belezas do local, voltava depois com a família para passear', afirma Bernhard. Dessa maneira, os negócios da TT abrangem tanto os visitantes de lazer como aqueles que vão para trabalhar. Atualmente as vendas entre estes dois públicos estão divididas de maneira equilibrada, sendo 60% corporativas e 40% turismo de lazer. É por isso, de acordo com Bemhard, que a empresa tem conseguido manter números positivos. Segundo ele, há alguns anos as vendas vêm apresentando crescimento anual estável, que varia entre 15% e 20%. "Nos consideramos privilegiados, porque enquanto muitas sofreram quedas, principalmente nos últimos anos, nós conseguimos manter um crescimento", explica. Entre os fatores responsáveis pelos resultados positivos da operadora, o diretor afirma que o principal foi a aquisição da franquia Lufthansa City Center. Com a integração das duas empresas, a abrangência de mercado aumentou e a marca ficou mais consolidada no trade turístico. Outro motivo também citado para aumento nas vendas foi a valorização e crescimento industrial turístico dos países próximos à Alemanha, como Polônia e Bélgici que também fazem parte dos programas oferecidos pela empresa.

Pablo Bernhard dirige as duas empresas e deposita toda a sua confiança em seus sete funcionários

042Suj Ruriruta Juiiu 20O:

lI 1:

As inovações também se mostram constantes dentro da operadora. No início deste ano, a novidade foi o lançamento do site para vendas de passes de trens europeus. A página oferece todos os tipos de passes do continente, desde bilhetes que valem para 17 países até passes nacionais e regionais. O agente de viagens deve fazer o cadastro, que pode ser realizado no ato da compra, com seu número lata e Embratur. As vendas são comis-

"O agente tem a opção de realizar a compra comissionada com o seu cadastro. utilizando o número do cartão do

Os sistemas de informática utilizados pela operadora estão sob responsabilidade de Oliver Berke

cliente", explica Bernhard. Com o sucesso da venda on-line dos passes, os próximos projetos estão focados em desenvolver ainda mais a questão do e-commerce. "Estamos surpresos com a aceitação dos profissionais pelas vendas na internet. A partir de agora a idéia é levar a maioria dos produtos para o e-commerce. minimizando custos e mantendo qualidade de serviços", afirma o diretor. A estrutura enxuta da empresa é outra ação que será mantida nos próximos meses. Trabalham na TT Operadora e na Lufthansa City Center um total de Oito funcionários que possuem funções distintas e bem

Karin Berke cuida de todas as vendas de turismo de lazer e excursões

organizadas. Na área de vendas, os responsáveis são Célio Larrubia, nas vendas de feiras e corporativos. e Karin Berke, no turismo de lazer e excursões. O administrativo conta com o apoio de Michele Bergamim e Cristiana Caribe. Na loja da Lufthansa City Center as duas atendentes são Stephanie Thuroczy e Luciana Meckien. Já Oliver Berke é o responsável por toda manutenção do sistema de informática do escritório. "Somos uma empresa pequena mas eficaz, todos aqui dentro sabem o que acontece nos negócios e estão aptos a atender e solucionar qualquer problema", exclama Bernhard. CiT

/s vendas de feiras e corporativos ficam a cargo de Célia Larrubia

l ]iViS

A TT Operadora e a Lufthansa City Conter funcionam no mesmo local e utilizam-se de uma só equipe de funcionários. Apesar da apresentação do nome em conjunto e das ações integradas, as duas empresas são distintas. A franquia. além de focar seus esforços no público em geral, também é a responsável pelo apoio à operadora. principalmente na questão aérea. Já a TT Operadora trabalha quase 100% com agências de viagens e é a responsável pelas viagens de grupos, sobretudo de incentivo. "O lado bom é que há franquias da Lufthansa City Center em todo o mundo e sempre que precisamos de algum apoio ou suporte

Michele Bergamirn e Cristiana Caribe dão todo o apoio aos executivos de vendas e ao diretor da operadora

para algum cliente fora do Brasil podemos contar com essas outras unidades", explica Bernhard. Outra garantia que a TT operadora tem é que apesar da ligação com a companhia aérea alemã Lufthansa,

Li1

os preços são cotados também em outras empresas.

ANOTE

k As at.endentes da loja da Lufthansa City Conter: Luciana Meckien e Stephanie 177uroczy

Endereço: Rua Barão do Triunfo. 502 loja 14- Brooklin, São Paulo-SP CEP: 04602-002 Telefone: (11) 5533-9512 Fax: (11) 5533-3869 Site: www.lufthansacitycenter.com.br

Gua

Panro:as ' Jun"c / 2O4 .

. 043

Lançamentos Sestões para esta coluna, envie um e-mail para izabel©panrotas.combr

Seminário A Universidade de Caxias do Sul (UCS), o Ministério do Turismo, a Secretaria de Turismo do AS e o Sebrae realizam, de 15 a 17 de junho, o Seminário Internacional de Turismo e Hotelaria de Serra Gaúcha com o tema "políticas públicas e regionalização turística". O evento, que será realizado no Hotel Laje de Pedra, em Canela, em comemoração aos 25 anos do curso de cutelaria e 10 anos do de turismo da UCS, contará com a presença de profissionais como o ministro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, o secretário nacional de Políticas de Turismo, Milton Zuanazzi, dirigentes da universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro, de Portugal, e o secretário estadual de Turismo do Rio Grande do Sul, Luis Augusto Lara. As inscrições devem ser feitas pelo telefone (54) 282-5207 ou no site \WW. ucs.br.

Treinamento e capacitação Urna parceria inédita entre a Abav-SP, a Braztoa e o SindeturSP possibilitou a criação de um calendário de cursos e treinamentos para os agentes de viagens. O Calendário Integrado de Cursos de Turismo tem mais de 50 opções de cursos e datas espalhadas ao longo do ano em várias cidades de Estado de São Paulo. Agentes de viagens e profissionais de turismo, em geral, podem se inscrever para os cursos, com até 35 vagas cada. Associados a alguma das entidades têm cesconto nos valores, disponíveis no site da Abav-SP, o www.abavsp.com.br. As pré-inscrições podem ser feitas pelo e-mail cursos@abavsp.com.br.

A Editora Aleph está lançando os livros: Gestão Ambiental em Meios de Hospedagem, de Luiz Cláudio Gonçalves, que explica os conceitos, histórico e modelos dos Sistemas de Gestão Ambiental em meios de hospedagem, e Turismo e Impactos Socioambientais, de José Osmar Fonteles, que discute os impactos da falta de planejamento e de infra-estrutura nos hábitos locais de áreas ambientais protegidas. As publicações custam R$ 36 e R$ 42, respectivamente, e podem ser adquiridas nas livrarias de todo o Brasil, no site www.editoraaleph.com.br ou nos telefones (11) 3743-0514 ou 3743-3202.

Cursos * Em Ribeirão Preto, o Centro Universitário Barão de Mauá abre vestibular em 26 de junho para o curso Organização, Gestão e Promoção de Eventos. A duração é de dois anos e, segundo a coordenadora do curso, Minam Paterno, ele foi criado a partir da necessidade de profissionalizar o mercado de eventos. Seqüencial, o curso tem disciplinas básicas e específicas, como administração, planejamento de eventos, cerimonial e protocolo, planejamento de banquetes e organização de espaço em evento. Ao se formar, o aluno deverá saber como planejar, promover e operacionalizar um evento. Mais informações: www.baraodemaua.br ou no 0800-18-3566. * A Faculdade Senac de Turismo e Hotelaria estendeu até 25 de junho as inscrições para os quatro cursos de pós-graduação lato sensu que oferece. Os temas são Administração e Organização de Eventos, Administração Hoteleira, Gestão de Negócios em Serviços de Alimentação e Planejamento e Marketing de Destinos e Produtos Turísticos. Cada um deles tem 45 vagas e a taxa de inscrição custa R$ 50. O investimento total é de 16 parcelas de R$ 490 e duração do curso é de 12 meses. As inscrições podem

Calendário de cursos: junho e julho

SÍ ieit.s peIO Lei. t i i)

36I3-3 1

1 OU 110

* O Conrad Resort & Casino Punta dei Este, ao lado da Escola de Administração Hoteleira da Universidade de Cornell, dos Estados Undos, estará promovendo o curso 'Stegic pridng and customer loyalty" entre os dias 10 e 6 de agosto no Centro de Convenções do hotel. O curso, ministrado em inglês, é dirigido a diretores e gerentes gerais de hotéis e empresas de turismo da América Latina e custa US$ 1.900 para inscrições até 30 de maio. Mais informações no e-mail dgoldfein@conrad.com.uy ou no telefone (598-42) 472-209, com David Goldfein. * A Connection Line, especializada em cursos no Exterior, tem vagas para estágios profissionais nos Estados Unidos em várias áreas, entre elas administração hoteleira. Os interessados devem estar matriculados em universidades brasileiras e ter bom nível de inglês para participar dos programas, com duração entre seis e 18 meses. Para mais informações o site da empresa é www.connectionline.com.br ou no tel. (11) 3285-6691

A - 044 Guia Panrotas - Junho / 2004

1 1 .4(LIMB:.

N¥11 ^ JUNHO II Hotel Management Data: 3 de junho

guiapanrotas@panrotas.com.br Lacime Data: 23 a 25 de junho Local: Transamérica Expo Center

La Cumbre

Informações: ww.embratur.gov.br ou

Data: 8 a 10 de setembro

www.lacimexpo.com

Local: Orlando, Estados Unidos

Local: Hotel Rio Othon Palace, no

Rio de Janeiro Informações: www.bshinternational.com ou (11) 3813-6676

III Salão SP de Turismo e IV Congresso do Turismo Paulista Data: 3 a 5 de junho

Local: Centro de Eventos São Luís, em São Paulo Informações: (11) 3129-2038 ou

www.salaospturismo.com.br

Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita)

JULHO

Informações: www.lacumbre.com

1 FeiraTur ifl° Encatho / Fecatur

Data: 16 a 19 de setembro

Data: 15 a 17 de julho

Local: Frei Caneca Convention Cantar,

Local: Florianópolis, SC

em São Paulo

Informações: (48) 222-8492 e

Informações:

www.encatho.com.br

[11) 5536-3233

Espaço Business Show

w.feiratur.tur.br ou

Data: 22 a 25 de julho

Simpósio Brasileiro de Turismo - Simpotur

Local: Anicham Business Center, em São Paulo

Data: 16 a 19 de setembro

Informações: www.espacoparaeventos com. br

Local: Universidade Federal de Ouro Preto, MG

ou no lnn Design Group, pelo tel.

Informações: www.bandeirante.org

(11) 4786-2230

Data: 3 a 6 de junho Local: Belém, Pará Informações: turismo@prodepa.gov.br

SETEMBRO

AGOSTO

Aviestur 2004- 2° semestre Data: 24 e 25 de setembro Local: Águas de Lindóia, (SP)

Auirrp

Informações: (19) 3234-2212 ou

VII Congresso da Associação de Estudos Brasileiros

Data: 5 e 5 de agosto

Data: 9 a 12 de junho

Eventos, em Ribeirão Preto (SP)

Local: Rio de Janeiro

Informações:

Informações: w vvw.brazilmax.com ou pelo

(15) 510-5061

aviesp@aviesp.org.br

Local: Centro de Convenções Taiwan

iw.avirrp.com.br ou

e-mail hinchberaamcham. com . br

Conotei e Equipotel 2004 Data: 27 a 30 de setembro Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi,

em São Paulo

Adiienture Fair 2004

Informações: (11) 3676-0588 ou

Fimtur Estado de São Paulo

Data: 7 a 11 de agosto

www.equipotel.com.br

Data: 14 a 21 de junho

Local: Pavilhão da Bienal, São Paulo

Local: São Paulo, Campinas, Santos ou

Informações: ww.adventurefair. com . br

Bauru, São José dos Campos, São José do Rio Preto e Ribeirão Preto Informações:

.fimtur.com.br ou pelo tal.

(11) 3835-3303

Business Travei Show Data: 28 a 30 de setembro

Expolazer 2004

Local: Dusseldorf, Alemanha

Data: 11 a 14 de agosto

Informações: www.businesstravelshow.de

Local: Expo Center Norte, São Paulo Informações: www.francal.com.br

OUTUBRO

Seminário Internacional de Turismo e Hotelaria da Serra Gaúcha

Centro-Oeste Tur Data: 26 e 27 de agosto

Abav 2004- Feira das Américas

Data: 15 a 17 de junho

Local: Hotel Nacional, em Brasília

Data: 20 a 24 de outubro

Local: Hotel Laje de Pedra, em Canela (RS)

Informações: [62) 215-8200 ou no

Local: Riocentro, no Rio de Janeiro

Informações: (54) 282-5207 ou www.ucs.br

promove@terra.com.br

Informações: ww.abav.com.br

Guia Panrotas - Junho

1 2004 - A - 045

Destruir para criar ç7

Mady Celmi Alfa Cursoa e Seminários 111)3257-2487

Vender é uma arte Uns dos muitos clichês aos quais a gente já se acostumou é de que vendedor, para ser bom, precisa ter "lábia"e "vender geladeira para esquimó". Esta concepção é muito pejorativa, pois supõe que vendedor bom é aquele que vende coisas para as pessoas que não precisam delas. Na verdade, o vendedor realmente profissional é aquele que sabe identificar qual é a verdadeira necessidade do cliente e que lhe oferece a melhor opção dentro do melhor custo/benefício. Vender produtos turísticos oferece uma dose extra de dificuldade pela característica intangível destes produtos. Precisa-se de vendedores independentes, automotivados e capazes de exercer autocontrole e autodiagnóstico sobre o seu desempenho. Nos momentos de mercado aquecido, é fácil encontrar campeões de venda, mas a competência do vendedor evidencia-se sobremaneira quando o mercado está difícil e quando somente os que conhecem os seus produtos e os seus clientes são capazes de produzir bons resultados.

Novos tempos para a aviação Durante um discurso pronunciado em um evento de aviação internacional em Washington, o diretor geral e CEO da lata Internacional mostrou a preocupação da lata quanto à questão da segurança, da liberalização e do controle dos custos operacionais. Como todas as empresa, as companhias aéreas procuram diminuir sua estrutura e otimizar recursos. O preço do petróleo é ainda um grande motivo de preocupação, trazendo tristes lembranças da crise de 70. Qualquer centavo de aumento ao barril significam milhares de dólares aos custos das empresas aéreas. Entretanto ele afirmou a sua confiança no futuro e na existência de uma saída para a crise. Em algum momento, os investidores vão perceber que investir em uma empresa aérea é bom negócio. "Sonhos pequenos não têm magia", disse ele."É preciso não ter medo de sonhar alto e depois lutar para tornar o seu sonho realidade". Guia Panrotas - Junho / 2004 - A - 046

Durante muitos anos, as empresas trabalharam em função de normas pré-estabelecidas. Esta é uma ótima estratégia. porém as coisas mudam e, hoje, de forma muito mais radical e muito mais rapidamente. Assim, o problema é que as pessoas podem ficar bloqueadas em um único tipo de abordagem utilizando somente um método. Portanto, o que fazem é tentar encaixar as situações nos problemas pré-concebidos. As normas são estabelecidas com base em motivos que em seu devido momento têm sentido. Todo mundo passa a seguir estas normas e a obter resultados positivos com base nelas. O tempo passa, as coisas mudam, mas as normas... Bem, estas permanecem iguais na maioria das vezes. As pessoas não param para pensar e apenas queixam-se de que nem tudo está dando certo e não entendem porque os resultados obtidos estão aquém do desejável, já que todo mundo segue as normas. A questão é que as razões que levaram ao estabelecimento destas normas podem nem existir mais, porém como as normas continuam em vigor, continuam a ser seguidas. Roger von Oech, no seu livro Um toque na cuca, dá um ótimo exemplo. Considere a lista de letras: O W E A T Y U 10 A Com certeza você já viu estas letras nesta ordem milhares de vezes. Trata-se da fileira de cima das letras na antiga máquina de escrever, hoje seu teclado de computador. Por volta de 1870, a empresa Sholes & Co, que era o principal fabricante de máquinas de escrever na época, estava tentando resolver um problema que lhe trazia muitas reclamações dos clientes. Eles diziam que as teclas das máquinas ficavam grudadas se o datilógrafo batesse muito rápido. Os engenheiros "queimaram as pestanas" em cima do problema até que encontraram uma solução: retardar a velocidade do datilógrafo. Porém, restava ainda uma questão: como conseguir fazer isso? A resposta era mudar a configuração do teclado para uma outra extremamente ineficiente. No idioma inglês, as letras "O"e l"estão em terceiro e em sexto lugares entre as letras mais usadas no idioma e por isso foram posicionadas em lugares onde são batidos por dedos mais fracos, como o anular e o mínimo. Com esta idéia brilhante foi resolvido o problema naquela época. Hoje, as máquinas de escrever estão quase desaparecendo, porém este posicionamento das letras continua sendo adotado até mesmo nos teclados dos computadores. Isso mostra que uma vez estabelecida a norma, é muito difícil eliminála, mesmo que o motivo original já não exista mais. Tenha coragem de avaliar as suas idéias e procedimentos e verificar se eles ainda fazem sentido ou apenas entravam o crescimento da sua vida ou da sua empresa. Quem trabalha em um segmento de atividade criativo pela sua própria natureza precisa questionar-se constantemente e encontrar respostas novas para os velhos problemas, se os resultados que vêm obtendo até agora já não são mais satisfatórios.

500 %r%,Á Gar'pinas - SP - e-mu!F: penrotaSinlenor

g jol, combr ou guepEnotus@panrotas com br

Auiesp: selo de qualidade e fundo de assistência

Uarig liga Viracopos e Cumbica

A diretoria da Aviesp estuda a criação de um selo de qualidade para as operadoras. "Será uma espécie de certificado de bons serviços prestados aos agentes, o que fará com que os profissionais do interior priorizem as vendas da empresa", explica José Carlos Rocha Vieira, presidente da Aviesp. Rocha explica que os selos só serão outorgados às operadoras que cumprirem rigorosos critérios de atendimento às agências e aos turistas. "Analisaremos a qualidade dos serviços prestados desde o primeiro contato entre o agente e o fornecedor (agilidade, comissionamento, opções etc.) até a pós-venda, junto aos consumidores finais. O comportamento ético traduzido no respeito ao agente de viagens também será fator preponderante para a obtenção do selo", diz.

Obteve grande receptividade o vôo da Varig que liga os aeroportos de Campinas e Guarulhos, em São Paulo, e que oferece facilidade para conexões nos vôos internacionais. Com saída de Viracopos às 19h30 e chegada às 20 horas em Guarulhos, diariamente, o vôo pode levar passageiros com destino a Paris, Milão, Amsterdã, Frankfurt, Lisboa, Buenos Aires, Nova York, Los Angeles, Miami e Tóquio. Os passageiros dos vôos internacionais, que chegam pela manhã a São Paulo, poderão utilizar o vôo para Campinas, que sai às 9h15 de Guarulhos e meia hora depois chega a Viracopos.

Os integrantes da diretoria Executiva e conselhos Deliberativo e Fiscal da Aviesp também definiram que vão trabalhar nos itens que integrarão a normatização do Fundo de Assistência, beneficio inédito voltado aos agentes de viagens do interior associados à entidade. que prevê a cobertura dos prejuízos causados pela quebra de operadoras e problemas similares. Serão definidos, por exemplo, em que casos os sócios terão direito ao benefício. até que valor etc. "Formalizaremos o esboço da proposta e a encaminharemos ao departamento Jurídico para aprovação final", explica Sebastião Pereira Martins, delegado Aviesp na região de São José do Rio Preto. As operadoras CVC e Ancoradouro viabilizaram a criação do Fundo de Assistência. Elas destinam-lhe 0,3% do faturamento mensal dos agentes associados à Aviesp.

Aguas de Lindáia ganhará mais 300 apartamentos Estudos da Organização Mundial de Turismo (OMT) destacam que o turismo movimenta 52 itens da economia local. Para Águas de Lindóia, a importância do seguimento pode ser mensurada pela capacidade hoteleira: são seis mil leitos, o que transforma a cidade, proporcionalmente ao número de habitantes (18 mil), em um dos maiores parques hoteleiros do País. Não bastasse isso, esse parque ainda será ampliado. "A cidade ganhará mais 300 apartamentos nos próximos dois anos", revela Benjamin Mário Fragale Júnior, vice-presidente da Associação dos Hoteleiros de Águas de Lindóia. Segundo ele, será inaugurado um hotel com 128 apartamentos e outros dois empreendimentos, já instalados, serão ampliados.

Holambra: ingressos para a Expoflora A Expoflora iniciou a venda antecipada de ingressos para a 23 2 edição do evento, que será realizada de 26 de agosto a 26 de setembro, de quinta-feira a domingo, das 9h às 19h, em Holambra. Este ano serão cinco semanas, além do funcionamento excepcional nos dias 6 e 7 de setembro, aproveitando o feriado da Proclamação da Independência do Brasil. Adquirindo antecipadamente os ingressos, as agências de turismo, agentes de viagens e organizadores autônomos de excursões podem garantir, além de descontos sobre o preço da bilheteria, a reserva da data desejada ou mais adequada para a visita de seus grupos. Os ingressos antecipados custam AS 10 para grupos de no mínimo 40 pessoas. Para as escolas, os ingressos antecipados, exclusivos para quintas-feiras, custam A$ 8, com um limite a 20 mil ingressos. Na bilheteria os ingressos custarão AS 16 (crianças até 10 anos, acompanhadas de adultos, não pagam). Também para o Passeio Turístico, que inclui city tour por Holambra e visita a um campo de flores, a Expoflora acet. reservas antecipadas. A central c atendimento que atende pelo telefone (19) 3802-1421 ou pelo e-ma' reservas @ expoflora.com.br dispor, biliza, para os interessados, informações sobre hotéis e restaurantes parceiros que oferecem descontos para os grupos. Sua P8rlrotas - Junho ' 2004 . A - 047

Cobrança de feiras on-line

br E-mau com gi par;utai@panrotaa

Embratur faz balanço de 15 meses

S 04; E79 Iii RT:C VO.S

.( E APOIO OE E CHARTE.

--E 0142 CHERIEPE PARA PlQE,EaTF

Há 15 meses como presidente da Embratur, Eduardo Sanovicz (fofo) visitou os nove Estados do Nordeste, São Paulo e o Rio de Janeiro para fazer uma "prestação de contas" aos profissionais de turismo desses mercados. Nos encontros, Sanovicz fez questão de apresentar os números destacados e as estratégias de marketing do instituto, que neste governo trata exclusivamente da promoção do Brasil no Exterior. Segundo Sanovicz, a Embratur conta com R$ 90 milhões para serem gastos em divulgação neste ano, mas tem optado por canais menos usuais que as tradicionais revistas de turismo existentes nos países. Um exemplo disso é o merchandising na novela Celebridade, da Rede Globo, que será vendida a mais de 50 países para ser exibida nos próximos 18 meses. Além do balanço, Sanovicz contou algumas novidades, como a de que o Brasil vai ser tema da Anato, principal feira de turismo colombiana, em 2005. Segundo ele, a Embratur vai gastar bem menos que os cerca de US$ 1 milhão que a PromPeru desembolsou para ser tema da ITB-Berlim. "E o retorno é mais rápido. Acredito que metade dos turistas estrangeiros que esperamos receber até 2007 virá da América do Sul", disse. Os trabalhos têm como foco atingir a meta de nove milhões de turistas estrangeiros em 2007, estipulada no Plano Nacional de Turismo. No ano passado, o Brasil recebeu 4,1 milhões, ficando aquém dos 4,3 milhões esperados, mas obteve sucesso em outras áreas, como na captação de eventos, em um total de 11 eventos internacionais conquistados. Para este ano, esse número já ficou pequeno, no entanto, uma vez que o Brasil já garantiu a captação de 16 eventos. Sanovicz comemorou com os empresários, ainda, a conquista da 18 posição do Brasil no ranking dos países que mais recebem eventos internacionais, segundo a International Congress & Convention Association (Icca). Em 2003, o Brasil realizou 62 eventos internacionais, sendo que apenas o Rio de Janeiro recebeu 30 deles.

A . 048 . Gua Panrotas . Junre / 2004

A Federação Brasileira de Conventions & Visitors Bureaux (FBC&VB), que substituiu a Fenactur na coordenação dos estandes da Embratur em feiras internacionais, oferece agora cobrança on-line para os interessados em participar dos estandes cooperados da Embratur nesses eventos. A cobrança pode ser feita pelo site www.fbcvb.org.br/hotsite1 inscricao. Desde o início do ano, era possível realizar a inscrição pelo site, que agora oferece também a ferramenta para cobrança, válida para todos os eventos da agenda. O co-expositor, no ato da inscrição, pode pagar a taxa de participação via débito em conta ou imprimindo o boleto bancário com vencimento até a data limite para a confirmação da participação na feira. Em caso de dúvidas, o telefone da federação é (61) 326-5577.

Em Bonito A diretora da Freeway, Sonia Werblowsky, e outros integrantes da operadora, especializada em ecoturismo, visitaram Bonito (MS) no mês passado com o objetivo de desenvolver mais um produto para o departamento especializado no turismo para deficientes físicos. O programa deverá se juntar à oferta da Freeway para pessoas com deficiências, que já inclui destinos como Maraú e ltacaré, na Bahia. Nas viagens, os deficientes são integrados aos demais passageiros, não se tratando de viagens específicas para deficientes.

Premiada A Voetur recebeu em 12 de maio o prêmio Top of Mmd 2004. Vinculado ao Jornal de Brasília, o prêmio é concedido a aquelas empresas que mais foram lembradas em 2003 pelo público em geral nos seus campos de atuação. A empresa de Carlos Alberto de Sã foi a mais lembrada em turismo, com 30% das citações.

R Valdo Ornaria, 302, Ed. São Lu(s, apto 302- CEP 5735-170 - Maceió Tel (82) 221-3791 - Fax (82) 336-2522 - e-mail: noyat.ou1uol . corn br ou gulupxnrotxs@pxnrotxa com.br

Pé na Estrada Os pequenos empresários ligados à hotelaria no Estado vão lançar, brevemente, com o apoio da ABIH-AL, do Sebrae e da Secretaria de Turismo do Estado, uma caravana que vai circular 40 cidades brasileiras, além de Buenos Aires e Montevidéu, divulgando o produto alagoano. O projeto foi batizado de "Alagoas o Ano Inteiro", conforme explicou Luiz Fernando, consultor do Sebrae. Uma van será totalmente adaptada para servir de divulgador ambulante, com fotos do paraíso alagoano com os dizeres "Há mar, há vida... Alagoas". A previsão é iniciar o projeto em agosto com promoção em shoppíngs centers e outros lugares de grande concentração de núblico.

Aeroporto O presidente da lnfraero, Carlos Wilson Campos, o ministro da Coordenação Política, Aldo Rebelo, o secretário de Turismo de Alagoas, Ricardo Santa Ritta, e o governador Ronaldo Lessa vistoriaram a construção do terminal de passageiros do Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares, em Maceió. A obra obedece ao cronograma e tem previsão de conclusão para dezembro. Envolve

um valor global de investimentos de R$ 171,8 milhões. Encontra-se em operação a pista principal, com 2,6 mil metros de extensão, totalmente recapeada e ampliada em 400 metros. Também estão concluídos o novo pátio de aeronaves, com 11 posições de estacionamento, e o pátio de teste de motores. A pista de táxi paralela, que terá 2,4 mil metros lineares disponíveis inclusive para servir como alternativa de pouso para aeronaves até Boeing 737-300, em caso de emergência, está em fase de conclusão. Seguem em andamento a construção da central de utilidades e do novo terminal de passageiros.

Holiday lnn O Intercontinental Hoteis Group tem tarifas especiais em alguns de seus hotéis da marca Holiday lnn Express e em algumas outras bandeiras até 30 de junho. O Holiday lnn Express Maceió, na capital alagoana, é um deles. As reservas devem ser feitas no telefone 0800-118778, de segunda a sexta-feira, das 8 às 20h, e aos sábados e feriados, das 9 às 15h, OU flO e-mal reservasbrasil@ichoteisgroup.com .

Check-in em "corujões"

Promoção em Barcelona Um carnaval baiano movimentou o Fórum das Culturas, aberto em Barcelona em 9 de maio e com término programado para 26 de setembro. Carlinhos Brown comandou uma equipe de 54 músicos no espetáculo, realizado em 15 de maio, como mais uma ação de promoção da Bahiatursa, com apoio da Air Europa. Na ocasião, a Bahiatursa distribuiu material sobre 25 destinos das nove zonas turísticas da Bahia, além de assinar um convênio entre as prefeituras de Salvador e Barcelona, consideradas cidades irmãs, e de realizar um workshop para o trade turístico de Barcelona, coordenado pelo diretor de Relações Internacionais da Bahiatursa, George Meio Barreto.

Preço especial na alta temporada Preocupados com os prejuízos que as altas tarifas aéreas para Ilhéus poderiam causar, o trade turístico da cidade, no sul da Bahia, criou uma comitiva que deverá agendar reunião com as companhias aéreas que voam para Ilhéus. Enquanto a reunião não dá resultados, hoteleiros locais decidiram oferecer tarifas de baixa temporada mesmo durante julho, como compensação ao valor das tarifas aéreas. Entre os empreendimentos que oferecem tarifas especiais estão o Cana Brava Resort e o Opaba Hotel, ambos do Grupo Cana Brava.

Para atender aos passageiros que viajam nos vôos noturnos, os "corujões", o Bahia Othon lançou o Programa Corujão, com early check-in a partir das quatro da madrugada e late check-out, às 23h30. O primeiro sai por R$ 60, com café-daamanhã, e o segundo por R$ 80, em single, e R$ 100, em duplo, com jantar sugestão do chef. As reservas devem ser feitas em conjunto com uma diária normal. A promoção vale até 10 de julho.

Conuention Show O Salvador da Bahia Convention Bureau deu início à programação do Convention Show, workshop para promover o turismo baiano, com evento realizado em Belo Horizonte no mês passado. Neste mês, é a vez do Rio de Janeiro, com evento programado para dia 17, e, em julho, é São Paulo que recebe o workshop, no dia 22. Além das três capitais, Campinas, Ribeirão Preto, Uberlândia, Brasília e Goiânia também receberão o evento. Informações no site www.salvadorconvention.com.br . Guia Panroas - Junho / 2004 - A - 049

P1 Mines

Va!ante 2 701 CE :: 60125 071 Fortaleza, CE

-i85i 227-7550 - e-maL,

Posse no Sindetur O presidente da Fenactur, MichelTuma Ness, acompanhado de Adel Auada, presidente honorifico do Clube do Feijão Amigo, esteve em Fortaleza para a posse do presidente do Sindetur-CE, Francisco Austregésilc Rodrigues de Lima (foto). O cargo foi transmitido por André Marques dos Santos. O Secretário de Turismo do Ceará, Alan Aguiar, e presidentes da Abav-CE. Edmilson Rodrigues, da ABIH-CE, Eliseu Barros Jr.. do Fortaleza Convention & Visitors Bureau, Régis Medeiros, compareceram ao evento.

Agência fecha e hotel abre Mais uma agência de viagens encerrou suas atividades em Fortaleza. Desta vez foi a Capitania Turismo, que funcionava no Shopping Dei Paseo, na Aldeota. Enquanto as agências sofrem com as crises, a hotelaria segue prosperando. Na Praia de Iracema, a rede Blue Tree abre neste mês um hotel com 160 apartamentos. O Blue Tree Towers Fortaleza oferece 250 apartamentos na capital cearense.

3-,

Reeleição na ABIH

pioSoecrel combr ou oupanrotao© p anrotascon' or

O diretor do Marina Park, Eliseu Barros, foi reeleito na presidência da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Ceará (ABIH-CE) e deve permanecer no comando da associação até 2006. A chapa tem ainda como vice-presidentes Rui Fajardo (Vila Galé). Waldyr Diogo Neto (Diogo Praia Hotel) e Amauri de Oliveira Morais (Beach Park).

Hotel Oceani A bandeira do Hotel bis será arriada dia 1 9 de setembro a fim de ser hasteada a bandeira do Oceani Porto das Dunas, próximo ao Beach Park, em Aquiraz, distante 22 quilômetros de Fortaleza. Oceani Porto das Dunas é e nova denominação do hotel, que será administrado pela E E. Administração, de Francisco Esteves, ex-Accor.

New Age e Pay Less Rua Padre Arrtbiuo Ribeiro Pinto. 195 - Saia 1001 Pma do 8-ia Ceo 29055-020 Telefax 27) 331 5-5229/3314-5691 - e-mail itgrpfrlLr/ i egcumbr ou CuFapa' LtaoFPpdrJtuLr.LrJLL' ir

11 2 Encatur: mais de 180 agentes O Encontro Capixaba de Turismo (Encatur). iniciativa da Companhia da Viagem - agência de viagens e representação turística, teve sua 11 `4 edição realizada com sucesso em Vi-tória, no dia 6 de maio. Com duas edições anuais, o evento tem por objetivo incentivar o intercâmbio comercial entre empresas de turismo, como operadores e companhias aéreas, e os agentes de viagens. "A presença maciça dos agentes de viagens de todo o Estado e a participação das principais empresas de turismo do Brasil foram fundamentais para garantir o sucesso do encontro", afirmou o organizador do evento, Geovani Quadros. O 11 2 Encatur contou o patrocínio da Varig e da Controller's Auditoria e Gerenciamento, tendo ainda o apoio institucional da Abav-ES. Entre os números destacados pelos organizadores estiveram o total de 260 profissionais participantes, sendo mais de 180 agentes de viagens de 97 agências. Além disso, o evento reuniu mais de 75 profissionais das 38 empresas que participaram como expositoras. A próxima edição do evento ocorre em novembro e os interessados em participar podem entrar em contato com a Companhia da Viagem pelo telefone (27) 3324-6231 ou pelo e-mail ciadaviagem@ciadaviagem.com.br .

4 - 050 - Guia Panrotas - Junho

/ 2004

A New Age, operadora de São Paulo com filiais em São José do Rio Preto (SP) e no Rio de Janeiro, conta agora com representação também no Espirito Santo. A representa-ção está a cargo da Pay Less, de Vitória, que atende no telefone (27) 3200-3890. O acordo foi comemorado com coquetel realizado no late Clube, na capital capixaba. O email da Pay Less é vitoria@newage.tur.br .

Esportes radicais O Espírito Santo Convention & Visitors Bureau lançou, em parceria com o Guia Estrada, o Guia de Turismo de Aventura,

com 24 empresas do Estado que atuam 70 segmento. Entre as opções, há roteias que incluem rapei, rafting, arvorismo, irolesa, vôos duplos de para-pente, cekking, wakeboard e pára-quedas, entre outros. Os destinos incluem Guarapari, Domingos Martins, Parque do Caparão, Alfredo Chaves etc. O Guia pode ser encontrado em bancas de jornais.

.- .

R Nicaraoua, 68. apto 2. Sion - 082 30320-050 - 8eo Horizonte, MO

Dia do agente

eIefax: (31) 3225-1713 - e-mail; alefori©hotmarLcom ou cu;apanrotaspani'oixs com br

Mineiro no Skal Nacional Graças ao bom trabalho que desenvolveu durante dois mandatos à frente do Skal Internacional de Belo Horizonte, o empresário de turismo José Maurício Miranda Gomes foi eleito presidente do Skal Nacional. A posse foi em Belo Horizonte durante solenidade no - Belo Horizonte Othon Palace, juntamente com a do - - presidente eleito do Skal de Belo Horizonte, Marcos - - - ' Vinício Frota. Compareceram mais de 150 pessoas e, em seu discurso, José Maurício prometeu levar aos skalegas de todo o basil a harmonia e o entendimento de que são mestres os mineiros.

Houve muitas comemorações em Belo Horizonte por ocasião do Dia do Agente de Viagens, celebrado em 22 de abril. As principais foram organizadas pela AbavMG, tendo à frente o presidente José Carlos Vieira, com apoio da Gol Linhas Aéreas e Lokamig Rent a Car, no Caesar Business Hotel, e pela CVC, também no Caesar Business, com apoio do gerente geral do hotel, Rodrigo Mangerotti. Um dia inteiro de alegrias, música, roda de capoeira, a boa feijoada mineira e sorteio de prêmios. Toda a equipe da CVC, liderada pelo diretor em Minas, EdgarToledo, esteve presente recebendo os convidados.

Caravana Brasil As cidades históricas de Minas foram o roteiro da primeira saída, com 12 operadoras nacionais, da Caravana Brasil, projeto da Embratur que tem o objetivo de apresentar aos operadores de receptivo brasileiros e de emissivo internacional a diversidade de produtos turísticos do País. Além dos operadores, visitaram as cidades históricas os diretores dos Escritórios Brasileiros de Turismo (EBT) da Alemanha, Karin Luize de Carvalho, e da Itália, Geraldo Peccin, e o diretor de Lazer e Incentivos da Embratur. Airton Pereira.

r 1 R. Monteiro Lobato, 601. apto 902. Tambaú - CEP 58039 . 170 . João Pessoa, P8 Telefax (83) 2475328- e-mail. sebarbnxa©bol com r ou guiup2rirotus5'puni'otas com br

Ministério do Turismo libera mais de 11$ 1 milhão para o Estado O Ministério do Turismo liberou recursos na ordem de R$ 1 milhão para implantação de convênios na Paraíba. Os recursos serão destinados para a sinalização turística, criação de centros de formação turística, recuperação do Centro Histórico de João Pessoa (foto) e apoio ao Maior São João do Mundo", em Campina Grande. Em reunião realizada no início de maio, no auditório da PBTur (Empresa Paraibana de Turismo), foram alinhavados os processos técnicos para o início dos projetos. Ficou estabelecido que, dos recursos a serem aplicados, R$ 500 mil serão utilizados no trabalho de sinalização turística do Estado. De acordo com Cléa Cordeiro, presidente

da PBTur, serão atendidas as cidades litorâneas e Campina Grande. João Pessoa também receberá, através de outro convênio com a Embratur, recursos de R$ 250 mil para a instalação da sinalização turística. Num prazo de dois meses a sinalização deverá começar a ser instalada. Outro convênio que teve recursos • aprovados diz respeit ao apoio do Ministério dc Turismo aos festejo juninos de Campina Grande, iniciados na primeira semana deste mês. Serão destinados à 4111 -festa R$ 200 mil.

O Ministério aprovou ainda a liberação de R$ 400 mil para o Projeto Moradouro, que vai recuperar casarões antigos localizados no centro histórico de João Pessoa, no bairro do Varadouro. A partir de outro convênio com o Ministério do Turismo, a Paraíba vai criar três Centros de Formação Turística em João Pessoa, Campina Grande e Sousa. Esses centros contarão com espaço reservado para a venda de artesanato produzido na Paraíba, além de estrutura para atendimento ao turista.

Guia Punrotas - Junho / 2004 - A - 051

R Tibagi, 137, apto 143. 14° andar CEP 80060-110 Curitiba 99 Tefax (411222 06n9

Regionalização

Maktour em Curitiba A inauguração oficial foi em abril e o trade curitibano pôde conhecer, no Salão de Turismo da Abav-PR, o endereço da filial curitibana da Maktour, operadora de São Paulo especializada em esqui. No Paraná, o diretor da empresa, Marcus di Tommaso, abriu o terceiro escritório próprio da operadora, também presente no Rio de Janeiro. A responsável pela filial paranaense é Mabel Krefta e as instalações da empresa ficam no Centro Empresarial Engenheiro José Joaquim. na alameda dr. Carlos de Carvalho, 555. O telefone é (41)30134140 e o site da operadora é o www.rnaktour.com.hr .

O Fórum para o Turismo Sustentável do Paraná promoveu, em Curitiba, em 17 de maio, uma palestra sobre o papel do Ministério do Turismo e suas estratégias na implementação do Programa de Regionalização. O ponto principal de discussão foi o plano de regionalização do turismo, que tem como objetivo levantar as principais necessidades e potencialidades dos pólos em desenvolvimento, apresentando preocupação com a sustentabilidade da atividade turística. "Precisamos pensar em um turismo sustentável não apenas em termos ambientais, mas também econômicos, políticos e sociais", afirmou o secretário de Políticas de Turismo do Ministério do Turismo. Milton Zuanazzi.

O secretário de Turismo do Paraná, Celso de Souza Caron (foto), lançou displays e adesivos da campanha de combate à exploração comercial de crianças e adolescentes. A iniciativa tem o objetivo de erradicar a violência sexual, informado a sociedade e buscando parceiros nessa luta dentro do segmento turístico. O material de divulgação será disponível em breve para colocação em balcões de hotéis, enquanto os adesivos serão colados em veículos. A ação é da Secretaria de Estado cio Turismo e da Paraná Turismo.

O ranking e os avanços da Luck

-----'H,

aafax o 222-3434 - e-maiP parw"c te9uo ca- br

Fecumércio

Pontes Hotéis

Pesquisa mensal da Federação do Comércio de Pernambuco (Fecomércio-PE) vai avaliar, a partir de julho, a atividade turística no Estado. Os números atuais apontam que 10% dos empregos no Recife são gerados pelo setor, que responde por 5% de toda a receita fiscal da cidade. Porém, faltam mais dados comparativos e indicativos do impacto do turismo na própria economia de Pernambuco.

Acesso a intemet sem fio é a novidade do grupo Pontes Hotéis. A tecnologia está disponível no Atlante Plaza, em Recife, e no Summerville Beach Resort, em Porto de Galinhas. No Mar Hotel, outro estabelecimento do grupo, o serviço será implantado neste mês. Vale lembrar que, para acessar a Internet sem fio, é necessário que o usuário tenha um notebook com dispositivo para wireless.

AA em Recife A American Airlines inaugurou recentemente sua primeira loja em Recife. Fica na Avenida Conselheiro Aguiar, 1472. loja 42, no bairro de Boa Viagem. O telefone é (81) 3326-2640. A - 052 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Contra a exploração sexual

O diretor de Operações da Luck Adventure, Anderson Pacheco, informou que o ranking dos cinco principais destinos (em volume de venda) para onde a Luck opera turismo receptivo é o seguinte, pela ordem: Porto de Galinhas, Natal, Fernando de Noronha, Chapada Diamantina e Recife. Ainda de acordo com o diretor, os pacotes da Luck para a Chapada Diamantina têm registrado bastante aceitação no Sul do País. Além dos programas rodoviários (de Salvador à Chapada são 420 quilômetros), há duas opções de aéreo. O representante da Luck em Fernando de Noronha, Hayrton Almeida, observa que a frota da empresa na ilha foi recentemente renovada. A agência conta atualmente com dois jipes Land Rover, cinco microônibus e um Fiat Dobló. O total de bugues em circulação na ilha, ainda de acordo com Hayrton, já chega a 80. O número de veículos, em geral, já é de quase 700. Outra novidade de Noronha é o ônibus que circula das 6h às 21 h pela BR-363, no circuito Porto-Sueste. A passagem custa RS 2,50.

Manaus-Nova York Novo Hotel Tropical

A Tropical Hotéis Brasil inaugurou em 5 de maio o Tropical Business (foto). em Manaus. O luxuoso hotel tem 370 apartamentos dis- tribuídos por 16 andares. O novo hotel fica a menos de 100 metros do tradicional Tro- 20. -. .-. pical Manaus, e, juntos, os dois hotéis somam 959 apartamentos. O Tropical Business tem estrutura voltada para a realização de eventos e para a hospedagem de executivos, oferecendo heliponto no alto de sua torre. O governador do Amazonas, Eduardo Braga, foi uma das autoridades que prestigiaram a inauguração do empreendimento. 1

Em Roraima O presidente da Abav-RR, Ricardo Peixoto, inaugurou uma sala de aula com apoio do GDS Amadeus. A sala de treinamentos Amadeus da Abav-RR funciona nas dependências do CefetfRR, em Boa Vista. Segundo Peixoto, a novidade reduzirá os custos para os agentes do Estado, que antes precisavam deslocar-se a outros centros para obter treinamentos.

Em 14 de maio operadores dos Estados Unidos visitaram Manaus para a inauguração do primeiro vôo ligando Nova York a Manaus. Com freqüência semanal nesta primeira fase, o vôo da Universal Airlines faz duas escalas, uma em Fort Lauderdale, na Flôrida, e outra em Georgetown, na Guiana. A expectativa do diretor executivo da AmazonasTur, empresa do governo local encarregada de promover o turismo no Estados, Nickolas dos Anjos. é de que as freqüências sejam aumentadas na alta temporada. A operação do vôo é resultado da negociação entre o empresário, o governo e dirigentes de redes hoteleiras instaladas no Amazonas. "Estamos atuando cada vez mais conjuntamente", disse Anjos. Além desse vôo, está programado para este mês a operação de um vôo da Lab ligando Madri. La Paz e Manaus.

Tap destaca RN 20 1 Tirni - 6EP 5920400 . \J Au Prudente :e Mo:aeu 38 . Tei 34] 211-9295/211-9757 . e-mail arrocha©samnet com br

Visto para os EUA com a Aerotur O grupo Aerotur criou um pacote exclusivo para os passageiros natalenses que precisam ir a Recife obter visto de entrada para os Estados Unidos. Sai de Natal todas as terças-feiras, às 3 horas da manhã, em ônibus de luxo com serviço de bordo. O retorno é ás 17h30 do mesmo dia. Os agendamentos e pagamentos ao consulado americano são feitos antecipadamente pela Aerotur, que também conta com um profissional exclusivo no Recife para orientar os passageiros através da conferência da documentação, organização na fila e esclarecimento de dúvidas.

Chaplin Hall em julho Natal ganhará no próximo mês uma casa de shows para 2,5 mil pessoas. Trata-se do Chaplin Hall, que funcionará no Complexo Chaplin. O proprietário da casa, Paulo César Gallindo. vai anexar o Balada (capacidade atual para mil pessoas) ao Hooters e a novas áreas laterais do complexo, onde serão instalados camarotes vips. O novo espaço será todo modulável.

A Tap Linhas Aéreas, que terá três freqüências semanais de Lisboa para Natal entre julho e setembro, dedicou mais de 20 páginas aos atrativos turísticos do Rio Grande do Norte na edição de maio/junho de sua revista de bordo, a Atlantis. A tiragem da publicação é de 80 mil exemplares.

Bugueiros A Cooperativa de Bugueiros do Rio Grande do Norte tem novo presidente, Maurício Cavalcanti, que promete encaminhar vários projetos ao Ministério do Turismo. Um deles é o pedido de linhas de crédito para a recuperação e renovação da frota. Com recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT), os bugueiros do Rio Grande do Norte também estão pleiteando cursos de qualificação, de idiomas e de primeiros socorros. Guia Panrotas - Junho / 2004 - A - 053

Cancun em Porto Alegre Quase 200 agentes de viagens participaram do workshop que o escritório de promoção turística de Cancun realizou em Porto Alegre, no mês passado. Conduzido pelo diretor de Promoção do escritório, Jorge Luis TélIez, o evento também foi realizado em São Paulo e no Rio de Janeiro. Segundo ele, o turismo no famoso balneário mexicano já se mostrou completamente recuperado no ano passado, quando o destino recebeu 3,4 milhões de turistas internacionais. O evento contou com a presença de operadores e hoteleiros mexicanos, de operadores brasileiros e das companhias aérea Aeromexico e American Airlines.

Hotelaria em alta em Gramado Renovações no Hotel Serrano e investimentos da rede francesa Accor em Gramado, na Serra Gaúcha. Enquanto a CVC dá continuidade às obras de revitalização do Hotel Serrano, incorporado pela empresa em 1995, a Accor escolhe a cidade para a abertura do 13° empreendimento da marca Mercure no Brasil. Em soft opening desde 1 de maio, o Mercure Gramado Hotel leva mais 180 apartamentos para a cidade, além de cinco salas de reuniões, com espaço para até 250 pessoas, e do restaurante O Quatrilho e o bar Grande Otelo. Como todos os hotéis da marca, o Mercure Gramado também tem um tema. Desta vez, o escolhido foi o cinema. Nada mais oportuno, uma vez que o evento mais tradicional da cidade é justamente o Festival de Cinema de Gramado. Segundo a gerente de Operações da Mercure Brasil, Nicole Bumagny, o hotel alcançou ocupação de 20% no primeiro fim de semana em funcionamento. Para o primeiro ano, a expectativa é chegar a média de 40%, garantidos principalmente pelos hóspedes de lazer, os principais visitantes da cidade. O novo hotel da Accor no Rio Grande do Sul consumiu investimentos de R$ 17 milhões e é o nono da rede no Estado. Em Gramado, a Accor tem também um flat Parthenon, além de cinco hotéis em Porto Alegre e outros dois em Caxias do Sul.

Café Colonial Jft.FE. .474

J L..,

- o-ma: nae j DeF©:erra com br

Encontro de Turismo

Casa de Santa Catarina

Florianópolis se prepara para o Encontro Catarinense de Turismo, que será realizado de 15 a 17 de julho, no CentroSul, em paralelo ao 18 ENCATHO Encontro Catarinense de Hoteleiros. A promoção é uma parceria entre a ABIH-SC - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, Abav-SC e AbraseiSC (Associação Brasileira de Restaurantes e Empresas de Entretenimento). Os dois eventos terão em paralelo feiras voltadas aos segmentos de hotelaria, agências de viagens e gastronomia, além de seminários e palestras. Mais informações pelo e-mail: secretaria@ midiatur.com.br.

Santa Catarina tem agora uma casa em São Paulo, localizada na avenida 9 de Julho, 3.755, na qual funciona o escritório de representação da Santur, posto de informações turísticas e algumas entidades turísticas catarinenses. Agências de viagens, operadoras e turistas poderão encontrar ali informações e material promocional de Santa Catarina para a organização de pacotes, viagens de incentivo e viagens particulares. O sobrado, além da exposição dos produtos turísticos, pode abrigar reuniões, workshops, e apresentações culturais. O telefone da Casa é (11) 3057-3224.

Para grupos que visitam a região Norte de Santa Catarina, uma boa pedida é o Café Colonial 8 de Dezembro", inaugurado recentemente na Estrada Dona Francisca, que liga Joinville a São Bento do Sul. Faz parte do Projeto Turismo Rural e Cultura da Estrada Dona Francisca. desenvolvido pela Prefeitura de São Bento do Sul, que pretende resgatar a história da "segunda estrada carroçável do Brasil", transformando-a em verdadeiro pólo de atração turística.

Turismo industrial A Promotur implantou o projeto doTurismo Industrial, em parceria com o curso de Turismo da Faculdade Cenecista de JoinviIle, que reúne várias empresas filiadas. O público-alvo inicial são os cursos técnicos das universidades de Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Rio Grande do Sul, além dos participantes de feiras e congressos em Joinville. As visitas devem ser agendadas com a Allestur, fone (47) 433-1503.

SU PE,-- R

1 *11!

Dois endereços da Blue Tree Hoteis Mogi das Cruzes, a 60 km de São Paulo, e Caxias do Sul (RS) são dois dos

l\\

destinos em que a rede hoteleira r

Blue Tree fincou recentemente sua bandeira. A expansão continua, e a pleno vapor. Tanto que em julho

a rede de Chieko Aoki inaugura oficialmente mais uma unidade: o

•\ \ \\\

Blue Tree Towers Fortaleza, em ,-

\W.

mais um endereço Blue Tree no Nordeste, já presente

i r-

4)r f (J' 'ç'REE TOWER

na Bahia e emPernambuco Ai

Bruna Capistrano e Maria Izabel Reigada 1 textos

Novíssimo, o Blue Tree Towers Caxias do Sul precisou de três anos para ser construído, consumindo investimentos de RSl5milhões. Dias de trabalho e verificação de todos os detalhes e acabamentos, tudo para que o hotel fosse perfeito em sua estrutura e, conseqüentemente, em serviços. Para a concepção do projeto, o terceiro da rede no Rio Grande do Sul (há dois BlueTreeTowers em Porto Alegre). foram entrevistados gerentes de hotéis Blue Tree que puderam apontar eventuais problemas e dar dicas sobre adaptações que pu-dessem melhorar a arquitetura e o atendimento aos hóspe-des. Com tanta dedicação, e após um estudo de viabilidade ecológica e financeira, o projeto não poderia ter outro rumo: a perfeição. Os andares têm luzes que diminuem a intensidade conforme os movimentos dos hóspedes. As cores nos pavimentos ímpares são distintas dos pares, e as duchas são um convite aos banhos longos e relaxantes. A localização do Blue Tree Caxias do Sul é privilegiada, próximo à praça Dante Alighieri 4 . 056 - Guia Panrotas - Maio / 2004

e à igreja São Pelegrino e a dez minutos do aeroporto. Se oferecer piscina aquecida e coberta com raia para natação de dez metros de comprimento, sala de ginástica com aparelhos de última geração, sauna seca, sala de descanso com ducha e sala de massagem, com opções fitoterápicas e relaxantes, não são suficientes na lista de diferenciais do Blue Tree Caxias do Sul, as três suítes temáticas satisfazem os hóspedes com gosto mais exigentes. A lista de amenidades é completa. passando dos cremes hidratantes aos recipientes de engraxar os sapatos, roupão de banho e creme para barbear. A suíte alemã tem decoração típica de madeira em estilo chaimel, enquanto a italiana é estilizada com detalhes em palha e dispõe de uma extensa varanda. Já na suíte gaúcha podem ser encontradas peculiaridades regionais, como a utilização abundante do couro e um berrante, além da cortina ter fechamento acionado por controle remoto.

•. , I .••. ••••

•••

O BlueTree tem na lista de serviços um estacionamento com manobrista em área coberta. room service durante as 24 horas do dia, um bar localizado no Iobby ao lado de uma lareira, um restaurante com culinária internacional - o Luna Rossa-, e o Espaço Gourmet, um ambiente com churrasqueira, fogão e equipamentos na área de lazer perfeito para confraternizações. Ao todo são 132 apartamentos, divididos em quatro categorias: standard (11), superior (101). suítes (8), sendo duas unidades temáticas e duas suítes executivas, mais os 12 quartos luxo. A configuração básica dos apartamentos é equipada com ar-condicionado frio e quente com controle individual, mesa para trabalho, conexão para a internet de banda larga, cofre individual, minibar, TV a cabo, três pontos de telefone, som e travesseiros anti-alérgicos de plumas de ganso. Voltado para os deficientes físicos, um apartamento de categoria superior está totalmente adaptado às necessidades desses hóspedes, que também podem optar pela estada em andares de fumantes ou não-fumantes. Em 12 lugar no ranking de Indice de Desenvolvimento Humano (IDH) do País, a liderança no pólo regional com mais de 25 mil empresas e um potencial de consumo per capta de US$ 3,3 mil, a grande vocação do BIue Tree Caxias do Sul é atender aos viajantes a trabalho e aos eventos realizados na região. A projeção é que 85% de toda a ocupação do hotel esteja atrelada aos negócios. Para servir esse público, a área de convenções do hotel tem uma sala com capacidade para acomodar, em auditório, até 160 pessoas. O mesmo espaço permite divisão em duas unidades, as salas Agatha 1 e II. No apoio, as duas salas menores, Turmalina e Coral, comportam até 20 pessoas cada uma, além do business center com acesso à internet rápida, que atualmente conta com uma posição mas deverá ter o número de equipamento incrementado. Na infra-estrutura montada para a realização de eventos estão o data-show. uma TV, um aparelho de videocassete e um DVD.

i:1• 4 058 - Guia Panrocas - Junho / 2004

CHECK-IN BlueTreeTowers Caxias do Sul Apartamentos: são 132 apartamentos equipados com

TV a cabo, ar-condicionado frio e quente com controle individual, cofre, minibar, três pontos de telefone, mesa de trabalho. som e acesso à internet de banda larga. Entre os apartamentos, são 75 com camas king size e 49 com duas camas de solteiro; Infra-estrutura: um restaurante, o Luna Rossa, com culinária italiana. O lobby bar fica ao lado da lareira, e é um ótimo espaço para saborear um bom vinho. Tem piscina aquecida com raia de dez metros para natação, uma sala de ginástica, uma sala de descanso com ducha, sauna seca e uma sala de massagem, com opções fitoterápicas e relaxantes. Na área de lazer, o Espaço Gourmet, pode ser utilizado para confraternizações e churrascos; Serviços: lavanderia, business center, room service 24 horas, chaves eletrônicas, sistema contra incêndio, estacionamento coberto e com manobrista; Eventos: possui um salão para eventos com capacidade de receber, em auditório, até 160 pessoas. Esse ambiente tem a possibilidade de ser dividido em duas salas. No apoio, duas salas menores, que comportam até 20 pessoas cada uma, além de equipamentos como data show, videocassete, TV e DVD; Ponto forte: o atendimento e os detalhes pensados exclusivamente para uma estada perfeita dos hóspedes: Ponto fraco: a falta de sincronia dos elevadores Tel.: (54) 224-9000 ou toil free: 0800-15-0500 Endereço: rua Pinheiro Machado, 2.867, São Pelegrino, cep.: 95020-170 E-mail: vendas.caxias@bluetree.com.br: Sue: www.bluetree.com.br.

Là

lu' IW

N9-

ô II

II ,,,

Tudo o que a vida tem de melhor.

Il h oa ' e

Mogi

Administrado pela Blue Tree desde meados do ano passado, o BlueTree Park Paradise Golf & Lake Resort, em Mogi das Cruzes. é o terceiro resort da rede, o primeiro no Estado de São Paulo. Instalado em área de 1,2 milhão de metros quadrados, o empreendimento surgiu a partir do campo de golfe. de 18 buracos. Agora, oficialmente um resort. o BlueTree Mogi das Cruzes oferece completa infra-estrutura de lazer para os hóspedes de seus 171 apartamentos. Além do campo de golfe, o resort tem cinco quadras de tênis, uma quadra poliesportiva. campo de futebol iluminado, saunas seca e a vapor e duas piscinas. uma externa, com linda vista para o lago, e outra interna, aquecida. Oferece também programação infantil diária, para o entretenimento das crianças e é endereço de um dos spas Shishindô, voltado para o bemestar. Prevista para este mês, a ampliação do spa e a instalação de um salão de cabeleireiros com a grife Jacques & Janine aumentam as opções de entretenimento dos hóspedes. As crianças ganharão. em breve, um kids club e um canil. A apenas 70 quilômetros de São Paulo, o resort tem como públicoalvo justamente o mercado paulistano e o interior do Estado, hóspedes que chegam ao Blue Tree de carro, além dos jogadores de golfe. Mas quando foca no mercado paulista, os hóspedes de lazer são apenas parte do alvo do resort de Mogi das Cruzes. A meta, segundo o gerente, Sérgio Rodolfo de Assis, é garantir a ocupação também com a captação de eventos. Para isso, o resort inaugurou em maio seu segundo centro de convenções, embora já contasse com um espaço capaz de receber até 500 pessoas. A nova área tem um ballroom para até mil pessoas. além de salas de apoio, business center e pé direito de seis metros. Desde que assumiu o empreendimento. a Blue Tree já investiu cerca de RS 6 milhões no resort, e outros R$ 2 milhões fazem parte dos planos, segundo o gerente gera].

A - 060 - Guia Panrotas - Maio / 2004

Cruzes...

CHECK-IN BlueTree Park Paradise GoIf & Lake Resort Apartamentos: são 171 apartamentos, todos com varanda. closet com cofre, minibar, ar-condicidionado e banheiro com banheira

em 75 deles; Infra-estrutura: spa. cinco quadras de tênis, uma quadra poliesportiva, campo de futebol iluminados, saunas seca e a vapor, piscina externa e piscina interna aquecida. um restaurante, dois bares (Lobby Bar e bar da piscina), caiaques e equipamentos para tirolesa e arvorismo. além de heliponto: Serviços: room service 24 horas, lavanderia, chaves eletrônicas e estacionamento com manobrista; Eventos: dois espaços que. juntos, recebem até 1.5 mil pessoas. O novo centro de convenções, inaugurado no mês passado, tem capacidade para mil pessoas, e fica ao lado do antigo espaço para eventos, que recebe até 500 pessoas. Há ainda salas menores, de apoio, e business center: Ponto forte: a localização, próximo ã capital paulista, a área para convenções e eventos, ampliada e modernizada, e a estru-tura de entretenimento que oferece, ideal para férias em família: Ponto fraco: o acesso e a sinalização. Ainda há poucas placas no centro de Mogi das Cruzes com indicações do resort e a estrada de acesso, depois de deixar a rodovia Ayrton Senna, passa por obras para duplicação: Tel: (11) 4795-4100 Endereço: Rodovia Eng. Cândido do Rego Chaves. 4.500 - SP 30, Km 50 - Jundiapeba, Mogi das Cruzes: E-mail: reservas @ bluetree.com.br: Site: www.bluetree.com.br .

•1 "

---.

.4r

•. \

1 : e

Informações: (54) 278-9000 reservas@lajedepedra.com.br HABITASUL l ,u

DIVISÃO DE HOTELARIA

4 flØf:

WSA

0800-512153

LAJE DE PEDRA HOTEL E RESORT

Mazzaropi.

charmoso toque caipira

:1ÇT '4:

No interior de São Paulo, a 130

quilômetros da capital paulista, o

''....

hotel fazenda atende tanto turistas de lazer quanto executivos a trabalho

;

textos Emerson de Souza 1 Fotos Thaís Medina 1

cê já imaginou se hospedar em um hotel nde foram gravados filmes de sucesso V acional? Pois é isso que acontece com os hóspedes do Hotel Mazzaropi. Localizado na cidade de Taubaté, o empreendimento é uma construção dos anos 70 realizada a pedido do cineasta e comediante Amácio Mazzaropi, que fez do local um dos maiores estúdios de cinema da América Latina, o Pam Filmes. Para acomodar as equipes técnicas e de artistas durante o período de filmagens, o comediante resolveu investir em apartamentos e refeitórios. Esse foi o início da história do endereço. que

. /

A - 062 . Guia Panrotas - Junho / 2004

•r- ., .

recebeu o prémio de terceiro melhor hotel fazenda do Brasil em 2002, e conquistou o segundo lugar no ano passado. Ao todo são 118 apartamentos de piso frio, com capacidade para acomodar de duas a seis pessoas por quarto, sendo que 115 são de categoria luxo, equipados com telefone com discagem direta, TV, rádio-relógio, frigobar, cofre digital, som ambiente, ar-condicionado, ducha com aquecimento central e redes para descanso nas varandas. Há três suítes, equipadas com ante-sala, banheira de hidromassagem, closet e microondas, além de todos os itens dos demais apartamentos. Horizontal, o hotel divide-se em sete alas, que podem receber até 430 hóspedes. Entre os atrativos do hotel, que tem como público-alvo famílias com filhos de até 16 anos, estão o cenário natural rico em verde e diversas opções de lazer. Entre elas destacam-se as atividades para crianças e adultos, realizadas por uma equipe de monitores, que incluem esportes, hidroginástica e torneios de várias modalidades. A sensação de se estar em uma fazenda vai além do cenário natural, reforçada por atividades como a ordenha do leite e a alimentação de cabras, vacas, ovelhas. galinhas, coelhos, patos e gansos.

PARQUE ANHEMBI SÃO PAULO

INTERCONTNFNTAL 1-101 ti

TURISMO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO MÓDULO INTRODUTÓRIO TARIFAS E EMISSÃO NACIONAL 6SF (*) TARIFAS E EMISSÃO INTERNACIONAL BSP (*) PROCEDIMENTOS ADMINISTRATIVOS DO BSP (*J (*) Cursos autorizados e reconhecidos pelo lATA . BSP

COMO COBRAR PELO SEU SERVIÇO AGENTE DE VIAGENS E TURISMO - DIPLOMA INTERNACIONAL IATA-UFTAA

ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS

TREINAMENTO EMPRESARIAL ATENDIMENTO, VENDAS, MARKETING, LIDERANÇA, CRIATIVIDADE, ADMINISTRAÇÃO DE TEMPO E COMO FALAR EM PÚBLICO

"TRAINING DELIVERY" SITEMA DE TREINAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE PEQUENO PORTE. CONSULTE PARA SABER A SUA MELHOR OPÇÃO

Alf a. cursos Aprendizado para o seu desenvolvimento Fone/Fax: (11) 3257-2487 (11) 3257-2948 e -mau: cursos @alfabrasil com. www.alfal)l-tisi1.co?n.l)rlcll]-sos áIL

IA TA ÚNICO CENTRO DE TREINAMENTO AUTORIZADO lATA - UFTAA NO BRASIL

O local ainda oferece lago para pesca esportiva. pedalinho, passeios a cavalo, quadra para bocha, mini-golfe, quadras de tênis, vôlei e basquete, campo de futebol oficial, society e de salão iluminados, fitness center, salão de jogos, sauna, bicicletas e três piscinas, sendo uma coberta e aquecida, outra infantil (aquecida) e a terceira com toboágua. Para crianças pequenas há também a brinquedoteca e para os recém-nascidos o hotel oferece o Cantinho da Mamãe, um espaço destinado a mães que precisam preparar alimentos para recém-nascidos. Dentro desse mundo caipira encontra-se também um restaurante onde os hóspedes podem conferir alguns dos pratos prediletos de Mazzaropi, ricos na diversidade de ingredientes do campo, que têm como origem a fazenda Mansão da Saudade, propriedade do hotel localizada na cidade de São Luiz do Paraitinga. A gastronomia é típica do interior de São Paulo.

Diversão e arte O quesito cultura também é tópico de preocupação do hotel. Prova disso é o Museu Mazzaropi, que possui atualmente cerca de oito mil peças, incluindo peças folclóricas de Taubaté, móveis, vestimentas e objetos como espingardas, utilizados em filmes e equipamentos antigos como microfones, telefones, câmeras e projetores de filmes. Ainda no campo de cultura encontra-se a Casa do Jeca, que foi cenário de vários filmes de sucesso, e apresenta-se, hoje, como um local destinado a aulas de culinária caipira nas quais são ensinadas receitas "da roça" como bolinho de chuva e bolo de fubá. É também nos arredores da casa, onde estão um forno a lenha, um tacho e um moinho, que acontecem as festas juninas. Mas não é apenas de lazer que o hotel sobrevive. Grande parte dos hóspedes comparece ao empreendimento para participar de eventos sociais, reuniões, feiras, treinamentos, lançamentos de produtos, grandes congressos, conferências ou pequenas reuniões. Ao todo são dez salas, cinco para eventos e cinco para apoio, com pé direito de 4 a 7 metros. distribu-

ré 1 Úí1^, k 11

Til,

TARIFA AGENCIA 2004 -

03 JANEIRO A 30 JUNHO 2004

Reservas: 0800-165322 reservas@luxorhoteis.com.br Comercial: (21) 2536-2346 • comercial@luxorhoteis.com.br

•

LUXOR REGENTE wiool

Tc Fax.

ms"

Pr.,i le ( tc,c.,c'.cl,.tcca il:i. ,

(21) 2525-2070 (21)2267-7693

<ccl,

(cci

I<J

<'i,clicl,crci

253 .00

'ciii

277.00

Suite 1 xi' ccli,.,

31900

regenteIuxorholecs.com.br

350.00 581,00 230,00 265,00 299,00 347,00 382.00

ccxc, l'rc-ictc- icLir ,\i,ci'

lUXOR COPACABANA

"taiccla id

'raia cii' 4 ccJ,ac'aicalia

'cil(cc'ric cc

21) 2545-1070 Fax (21)2255-1858 (

.1.

J.cccc cc',

"cccl c'

\c'c

dlii,c

1 lix' 1 'I'c'ccic'

opacabana@Iuxorholeis com bi

'cccl.'

1 LIXOR C()N'I'INEN'I'Al

3Dm cia 'raia cio l,c-me

(21) 2546-1070 Fax: (21)2541-1946

1<.

Tei:

ccc ,c' ' ' 'c,cccc 1 c,cc, ,, <'cc

4 c,.,Ic' J, ccc,' ccc.

ltJ

ccci do

3 '' Piso do Avir

lUXOR AEROPORTO

III,

(21)2468-8998 ccx (21)3398 3983

.1, c,'c,,ic'rccacl,,c' 1

c 1

aeroportoluxorhotecs. com . br

i.ccxcc

iL,'cc'ciccc

'c,icc 1

liii

'ccccic' 4 \,'c'Icicc,c

A '.1111 ,,cc'tr,c, cl., USN'it.lcccl.cc',I I<c, c 1

ccicca

l)cu 1 I).,, 1,1 .., 1 i<,icic,c

cc cc c,'c'cccr

1 cc',,,

'id , "

5iicic'

L.EJX( )R 0111k0 i'RIii'() Tei,'Fas (31)

('c',urcc l!isll,ric',,

Sl,ciccl,crc

3551-2244

'cccl,'

rcpreto '7Lluxori<oleis com br

,dccic'

Fax

398,00

li.' ct,c.scc'I'

224,00 178,00 43900 293,00 234,00

224,00 178,00 488,00 293,00 234,00

132,00

146,00

157,00

175,00

190,00 264,00

210,00 294,00

167,00

150,00 179,00 244,00

200,00 270,00

92,00

101.00

108,00

121,00

LenIr,,

1 EIXOR I'IAUÍ Tc'i

426,00

342,00

1 )c,cc'i,c

(24) 3348-2022 "ccx (24) 3348-2066 aelaxc sia cilu a orh o te i s co <e b

332,00 386,00

331.00

-cciii

RJ 1ccxc, 1l,o llic'

255.00 293.00

298,00 357,00

LUXOR HLI.A VISTA

.\,

646.00

230,00

R,',lcc,c ' l,c

389,00

276,00

\cccic' 4',,',

Tel

354,00

248,00

;,ci,,,cc

207,00

1 \c

308.00

ccc lii',

1 ccxc

1 '' .

281,00

li( cc' 1' ccc

S,ccti'

Tc,I

1 'cicIe utiar

1 ccc.'

'''cc:''' 1c

corctcccentaii»uxorhoIecs conc.br

il,cc

1 ccxc.

(86)221-3306 (86) 221-5171

Scc1cc'r 1 ccxc,

ose-rvas'luxorpcccui ccm.hr

1)i,\Ri.\ I\C1,UI C,\Fi: 1 ).\ M,'\Ni LÀ F IMPOSTO S <ccl' lx]',, Caie cia Manha ,7 1SS a c,lc'lu,cicc, ria diária. l'.cvccr n,,Iar,1ue cc (alicia Manha na,, esta Inc:luIcic, nas tarifas chi< I)ay Use e llanhcc no 1 ccx ccr Arroportf i. c.cra.\Fc'ccc i.c,'cic'\ c,,ieccc, 3_\— l ia, ,,c,,,cccc «'dc' ',,icc,ccccci ' ,icccc,ccl,cS i ccc til'' 4, \ ,i (<''3,' la'c,ccic-'., rc c i cc ccc c,ciccc dcc ciiac'c,ci cliii ccxccc' lli'la\'i'.ta. ilo (al i , cl,, ,,c;c,cici, . lix,,, ca'ian,'aacç' c,crc,c S lc,',,.,,'ci

1.1

ci. 4i, ccc'acccc'nlc c

7. \

pica .cgC'ccc

is, aclascc'aclas: 1 5 lias .cjcics c ccicc'c'k-c cccl t ',111c'ctcc .c ajci'c

1,1,', cc cl,' cc'.',

'xlc'o pccr apac'tamerctcc. ficaj,dcc ,'c i,',ccctirccc,cei,c st, (c -il,c ,c

1i'. 1 ,,

coei,,

LUXOR HOT

1111,1 11. liii,'

sc'guccctc' c .ccc'4c,1'1,1.Jc,,i,,s'cccii ciciar c1xc' a c'cclis-aç3iicla cacho11,1, "ira cccci," cicsscsi'l

'ccli' •'\Oil ccci, 'dlii \l,uccl,crc 1 ,cx'c,i' Cccpai'abacca -A 1iarcacoi'rn, c Staiccl.cc'i 1. Sccjcc ruir,' Scccic' 1 xc'c'ccc ccc ccx ' cr 1 'cccclic,i-,ciai .Ajcarlacnxcdlcis Lux'cc,' Suco' Exc.'i'icicc ' lliccr.o,'ccccsc'ecctcs,cs. 0 . x! . c i xccc' . ,rc' i . 1i cic'1cc i l1cc llsc' cic'liS:l cii.ci 'll'lDllc ' d1,cc11c 1 1 1 cc cc cl li cci 1 PreçOs/ Co ndu, Órs NÃO c clii c ccci cc 1

É 1S

i- as

cxc ir FUgi

QUALQUER ALTERAÇÃO NA i'O)Ii'I'ICA

i:CONÔMTCA 1)0 PAÍS,

LUXOR

As reservas poderão ser feitas cli reta rnen te com os

hotéis

através de:

(1800-165122 (11111 ic'I/Iax grátis 4

(11) 3257 459/3257 003 1 as (ii) 3758 7480 w ww, luxorhotcis,c'icnc ,i,r rcaervaxiuxorhotetscombr

HOTÉIS RESERVA-SE 0 1)IREI'I'() 1)13

Ai:i'l(iLAll ESTAS TARIFAS.

lc\

ABLe

ASSOCIADOS

www.ableassociados.com.br CURSO GUIA ECOLÓGICO Este curso é ideal para você que deseja ter um contato com

idas em uma área construída de 1,3 mil m . Com capacidade para até mil pessoas. o Centro de Convenções Amácio Mazzaropi, antigo estúdio da Pam Filmes, é o mais completo da região. Além do amplo espaço oferecido. outros atrativos da área de eventos são os equipamentos de última geração oferecidos, como telão de alta definição. TV 29 polegada. data-show, vídeo e equipamento para gravação em VHS, projetores, computadores ligados a internet, projetores de slide, sistema de som de alta fideli';-" . dade com diversos ' tipos de microfo2

-': 4

1 .

a natureza e conhecer o segmento do ecoturismo além de receber a

habilitação profissional da Embratur,

você será valorizado pelas melhores agências da área.

gígc cTvíUici c> áeu átxCeáso

• 1.1k.

•• -

que cria ambientes para cada

CHECK-IN _____

____

Apartamentos: 118, sendo três suítes com ante-sala,

Conheça alguns de nossos cursos rápidos. * Emissão Internacional * Emissão Nacional * Sistema de Reservas Aéreas * Oficina de Recreação * Monitor de Recreação "Escola especializada tia área de turismo, reconhecida pela Séc. da Educação e E,nhratui Há 18 (1H os fo mi íiii do os mais conceituados profissionais em todo o Brasil"

banheira de hidromassagem, dosei e microondas; Infra-estrutura: restaurante, dois bares, sala de estar, salão de jogos, três piscinas, campo de futebol, quadras de tênis, vôlei e basquete, bocha, mini-golfe, pedalinho, lago para pesca, bicicletas, sauna, fitness center, loja e animais; Eventos: são dez salas com capacidade para até mil pessoas simultaneamente equipadas com aparelhos de última geração; Ponto forte: o hotel faz com que os hóspedes sintam o clima de fazenda desde o momento em que acordam, abrem a porta do apartamento e deparam com animais como galinhas, garças e pavões. alem de uma área verde de seis alqueires e um lago: Ponto fraco: a maior parte das atividades é realizada ao ar livre, o que é prejudicado quando chove; Endereço: Estrada Municipal dos Remédios, 2380 Taubaté - SP. Acesso pelas Rodovias Carvalho Pinto e Dutra, o que representa 130 km de distância de São Paulo e 290 km do Rio de Janeiro; Tel.: (12) 3634-3400 Site: www.mazzaropi.com.br

/ =I ki

ERE ÇOS E TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de:

Empresas Aéreas Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

EMPRESAS AÉREAS - Endereços

L!)

Sono GUIA PANROTAS Enerç05

todo O

»BARREIRAS Tel.: (77(612-0150 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep: 47600-000 Telefax: (77) 481-4105 • Aeroporto: Tem. (77) 481-2252/4301 »GUANAMBI • Av. Gov . Nulo Coelho, s/n9 Bairro Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 451-6038 .Aeroporto. Tel.: (77) 451-6363 Celular: (77) 9962-2950 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 - lenga Cep: 42700-000 Tels.: (71) 378-198813022 Fax: (71(378-1507 »SALVADOR Aeroporto mntem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aerotáxi Abaete' Cep. 41520-970 Teis.: (71) 377-3955/3957 204-104211052 (Box) Fax: (71)204-1152 (Box) www.abaele.com.br aerotaxi@abaete.tom.br linhast6abaete.corn.br

»SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Viracopos And Santos Durnont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo, s/n° - Bairro Viracopos Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tal.: (19) 3725-6300 Fax (19) 3725-6301 •Guanjlhos: Tal.: (11(6445-5970 Fax (11)6445-5966 »BELO HORIZONTE Telefax: (31) 3689-2770 »MANAUS Tal.: (92) 652-1121 Fax' (92) 652-1116 »RIO DE JANEIRO Tal.: (21) 3398-7111 Fax (21)3398-7412 AERUNGUS.': »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125- 72 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-11 T7 Fax (11) 3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gsa@gsalours.com.br

:ll:'.AEROCAUFORNIA »SÃO PAULO R. 7 de Abril, 127- 42 and.- conj. 41 Centro - Cep: 01043-903 Tel.: (11) 3257-8855 Fax. (11(3255-0152 TolI Free- Fax: 0800-11-8818 E-mail: suncrowne@ suncrowne.corru.br

»SÃO PAULO P94 Dom José Gaspar, 134 7e and. - s. 174 - Centro Cap. 01047-912 Tel.: (11) 3259-9793 Fax (11) 3259-9793 R. 104

,AEROUNEAS ARGENTiNAS TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE As. Sen. Salgado Filho, 267 Cep: 90010-221 Tais.: (51)3221-3300 3226-965818314 Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbar@terra.com.br »RIO DE JANEIRO • Reserva: Tal: (21) 2242-8080 Fax: (21)2252-6790 - 2509-0402 • Av. Rio Branco, 13472 and. Cep.: 20040-002 Tais.: (21) 2242-727212060 • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tais.. (21) 3398-3735/3900 Fax: (21) 3398-930014794 »SÃO PAULO • A. Araújo. 216- 62 and, Cep: 01220-903 Reservas: Tel.: (11)3214-6022 Fax: (11) 3259-1722 • Tarifa Agência: Tel.: (11)3231-1481 • Emiss4o/PromoçàoiLoja/Markating e Tarifa: PABX: (11)3214-4233 • Loja Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (11)6445-3806 Fax: (11)6445-3956 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE R. Tupis. 204-5/209 Cep: 30190-060 Tel.: (31) 3224-7466 Fax: (31) 3224-7068 E-mail: arbhz@terra.corri.br »BRASÍLIA SHS - Cid. 1 - Bloco A - lojas 06107 Galena do Hotel Nacional Cap: 70322-900 Tal.. (61) 325-2255 Fax: (61) 226-5957 E-mail: bsbair/8 bsbair.com.br »CAMPO GRANDE E. XV de Novembro. 310 SblJ. - Centro Cap: 79002-140 Tal.: (67) 325-8242 Fax: (67) 325-8214 E-mail: westcentral-cgr@terra.com.br »CAXIAS DO SUL A. Marquês de Harval. 1124 Cap: 95020-260 Telefax: (54)221-2911 E-mail: reathotel@rrrabenet.com.br »CUIABÁ A. Marechal Flonano Peixoto, 570 Bosque Tel.: (65)314-2732 Fax: (65) 322-1353 E-mail: wcanfml@terra.com.br »CURI11BA Pça. General Osõno, 379 5/902- Cep: 80020-010 Tal: (41)232-9012 Fax: (41)232-9163 E-mail: aarocondor@bsi.com.br » FLO A IA NÕ P0 LIS • A. Tenente Silveira, 200- 8 and. si 801 - Cep: 88010-300 Tel.: (48)224-7267 Fax. (48)224-7635 E-mail: flncbar@zipmail.com.br • Aeroporto Hercilio Luz Tel.: (48) 331-4103 Fax (48)33t-4105 »FOZ DO IGUAÇU As. Assis Brasil, 337 Cep: 85865-140 Tal.: (45) 528-6769 Fax: (45) 528-9535 »GOIÂNIA A. 85,1425 - Loja 301/306 Galena Lauras Center Cap: 74160-011 Tel.: (62) 523-2000 Fax: (62) 523-2010 E-mail. leandro@bsDar.corn.br »LONDRINA As. Pará. 15004 2 and. -sf402 Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3323-5004 Fax: (43) 3324-8045

B - 002 - Guia Partrotas - Junho / 2004

» PELOTAS E. Gari. Nato. 1144 Cato: 96015-280 Telefax: (53) 222-8338 »RECIFE As. Manoel Borba, 324- II. 01 Cep: 50060-140 Tela.: (81)3423-4188/3421-1064 Fax: (81)3421-4010 E-mail: latimadestaki8veloxmail,com.br »RIBEIRÃO PRETO Av. Itatiaia, 608- Cep: 14025-240 Telefax: (16) 620-7999 E-mail: geral@convex.com.br » UBERLÁNDIA E. Cel. Antonio Alvas Pereira, 400 Loja 14- Cap: 38400-104 Tel.: (34) 3236-2277 Fax: (34(3236-3574 E-mail: tunslandia@rapidanat.com.br »VITÓRIA Av. Rio Branco, 304 - loja 28 Shopping Rio Branco - Centro Cep 29055-640 Tal.: (27) 3315-9468 Fax: (27) 3225-1291 E-mail: romatur@romalur.com.br AROUÉX1O »SÃO PAULO •Av. Paulista, 777 -12/and. conj. 131 - Paraiso Cap: 01311-100 Tel.: (11) 3253-3888 Fax' 0800-8833688 -(11)3253-3868 • Aeroporto da Guarulhos TaIs.: (11)6445-2928/2661 Fax: (11(6445-2290 • Cargas - Aeromexpress: Tel.: (11)4166-6745 E-mail: promocaobr@aeromexico.com www.aaromaxico.com CONSOLIDADORES »BAURU R. Rafaala Mercadante, 321 s/13-Cep: 17017-130 Tel.: ) 14) 234-3939 Fax: (14)227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • R. Alagoas, 989- Cep: 30130-160 Tal.. (31)3287-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asdfotal@larra.com.br • R. Cristóvão Colombo, 485 - 7 1 and. Cep: 30140-140 Tel.: (31(3247-5012 Fax:)31) 3287-0736 E-mail: bhz@flytour.com.br • R. Lavras. 20 - 8 2 and. Cep: 30030-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax. (31) 3284-6128 E-mail: planum@planumtunsmo.com.br »BRAS)LIA SHS-QD1 - Bloco A- Loja 06e07 Asa Sul - Galeria Hotel Nacional Cep: 70332-900 Tal.: (61) 325-2255 Fax: (61)226-5957 E-mail: raprenlacoes@ bsbair.çom.br »CAMPINAS • A. Regente Feijó, 1251 - 12 and. Cep: 13013-052 Tel.: (19)3737-5900 Fax. (19) 3231-0820 E-mail. aricd@ancorudouro.com.br • As. José de S. Campos, 1815 lj. 03/04 - Cep: 13025-320 Tel.: (19)3794-4610 Fax: (19)3295-2799 E-mail: cpq@ flytour com.br »CURITIBA Pça. General Osário. 379 - 92 and. Cep: 80020-010 Tal.: (41(232-9012 Fax: (41)232-9163 E-mail. aerocondor@aerocondor.com.br

e F LO A IANÓ P0 LIS E. Gerõrrimo Coelho, 280 - s/1005 Cep: 88010-030 Tel.: (48) 224-5656 Fax: (48) 224-9400 E-mail: mercoplua@newsita.com.br mplus@ newsite.com.br »GOIÂNIA A. 85, n 2 1485- s/301 Edil. Galena Laura Setor Marista Cap: 74016-011 Tal.: (62) 523-2000 Fax: (62) 523-2010 E-mail: gyn@bsbair.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega, 12- 75 and Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br • A. dos Andrudas. 1234- conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax. (51)3287-8510 E-mail: poa8/flytour.com.br »RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueiru César, 481 -sf1105 11 2 arid.- Cap. 14010-130 Tal.: (16) 610-4441 Fax: (16)610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO • E. Uruguaiana. 94- 14 and. Centro - Cep: 20050-091 Tatatax (21)3801-6868 E-mail: elitruval@eiitravel.com.br • A. do Passeio. 62 - 55 and. Centro- Cap: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0245 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio/8flytour.com.br »SALVADOR Av. ACM - Centro Empresarial Iguatemi II - BI. 8- S1220 Cap: 41826-900 Tal.: (71) 3483-5555 Fax: (71)3483-5567 E-mail: interlur@pinheirotudsmo.com.br »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilharrnino. 429 conj. 14- 1 5 and -Cap: 12210-131 Tel.: (12)3922-1299 Fax: (12)3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »VITÓRIA E. Coutinho Maxcarenha, 19 Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 AEROPOSTMi', »MANAUS Loja: As. Eduardo Ribeiro. 520 si 1208 Ed. Shopping Centar Centro - Cep: 69010-001 Tel.: (92) 233-8547 tll Free: 0800-998547 Fax: (92)233-9205 vhn,aorsvP1 internext.com.br AEROSUR » SÃO PAULO As, São Luiz, 187- lj. 46 Centro - Cep: 01046-001 Tel.:)11)3231-5808 Fax: (11)3129-3281 418 CANADA »SÃO PAULO • As. Paulista. 949 - 13 9 and. Ed. Sumitomo Paulista - Cerqueira Casar- Cep: 01311-100 Tel.: (11)3254-6600 Fax: (11)3254-6537/6638/6639 • Reserva: Tel.: (11) 3254-6630 • Aeroporto Guarulhos: Tais.: (11)6445-2462/3214 Fax: (11) 6481-6784 • Cargas: Tal,: (11)6445-5778 Fax: (11(6445-6257

eRmO DE JANEIRO • As. Almirante Barroso. 63 132 and, - s! 1314 - Centro Cep: 20031-003 Tel.: (21) 2220-5343 Fax: (21(2533-5307 • Vendas Tais.: (21)2517-1 198 -2220-5899 • Customer Relatioris Tel.: (21)2215-8656 AGENTES GERAIS e BELO HORIZONTE As, Prudente de Morais. 135 conj. 211 - Cidade Jardim Cep: 30380-000 Tal.: (31)3344-8355 Fax: (31)3344-1382 E-mail' conss[tter© terra. corn.br »BRASÍLIA SCN QD 02- Bloco B - Lole 0 Centro Empresarial ENCOL Torre B-x/1019 Shopping Liberly MulI Cap 70010-500 Tal.: (61) 328-9203 Celular: (61) 9981-0375 Fax: (61)328-9211 E-mail: aircanadabsb@hotmail.com "CAMPINAS R. Barão da Jaraguá. 707 conj. 83184 - Bloco Amadeus Cep: 13015-001 Tel.: (19)3236-8999 Fax: (19) 3232-0541 E-mail: vandus@mtj.corn.br e CURITIBA A. XV de Novembro, 362-2/and. s/801 - Cep: 80020-310 Tel.: (41) 224-3141 Fax: (41)225-6123 E-mail: exacla@brturbo.com "PORTO ALEGRE As. Carlos Gomas, 1000 coR. 402 - Cep 90480-000 Tal,: (51)3333-5002 Fax: (51(3029-5726 E-mail' cacalo©gsu.corn.br .RIBEIRÃO PRETO A. Visconde da lnhaúmu. 580 s/ 303 - 31 and, Ed. Center Plaza - Cep 14010-190 Tais.: (16)625-8176/8134 Fax: (16) 625-8164 E-mail: sesdasraolãmtj com.br CO NSO LIDA DOR ES »BAURU A Rafaelli Mercadante. 321 1 2 and. - 5113 - Vila Mariana Cep 17017-130 Tel.: (14) 234 -3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail: bauS ancouradouro.com ix »BELO HORIZONTE • E. Lavras, 20 - 81 and, São Pedro - Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail: pleeum© plenurnturismo.com br • A. Timbiras, 2169 Bairro Lurdes- Cep: 30140-061 Tel.: (31)3291-0700 Fax: (31) 3291-3132 E-mail: artico@ar1icoturi5m0com.br • As. Cristóvão Colombo, 485 75 and. - Funcionários Cap: 30140-140 Tel.: (31) 3247-5010 Fax' (31) 3213-0782 E-mail:joaspaulo@llylourcorn.br "BLUMENAU Ai. Aio Branco. 238- 42 and. s/ 4546- Cep: 89010-300 Tel.: (47) 221 -0 100 Fax: (47(221-0102 E-mail: robarto@orinterbnu corn.br »BRAS (LIA SCN-Qd.2-131, D-TorreA s/917 - 9x and. - Liberly Mali Cap 70712-904 Tel.: (61)327-1818 Fax: (61) 327-3752 E-mail: cons©voetur.corn.br

Empresas Aéreas »CAMPINAS R. Regente Feijõ, 1251 1 9 and - s/1 01 Centro - Cep: 13013-032 Tel.: (19)3235-3244 Fax: (19) 3231-0820 E-mail escol 61 ancoradouro com br Av. José de Souza Campos, 1815 II. 3- Cep 13025-411 - Cambuí Tel.:(19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail. was@llhlour.com.br »CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373-8° and. - Cep: 80410-180 TeIs (41) 2106-16001610 Fax: (41)2106-1630 E-mail: dircea@ orintercwb.com.br leandrorborintercwb.com.br beth/5 ornlercwb.com.br Pça. Zacarias, 36- 92 and. conj. 903- Cep: 80020-080 Telefax (41) 322-8777 E-mail iamcwb/5cwb.mxtrix.com.br .FLORIANÓPOLIS R. Álvaro de Carvalho, 267 7 9 and. - Cep: 88010-040 Tal.: (48) 216-0100 Fax: (48)224-2246 E-mail. cecil.a@onenterlln.com br "FORTALEZA Av. Santos Dumont. 2727- s/ 907 Cep: 601513161 Tel.: (85) 264-3663 Fax: (85) 264-6977 E-mail: tabajara@flytour.com.br »GOIÂNIA • A. 7, 51 - Centro Cep 74023-020 Tel.: (62) 223-4080 Fax: (62) 223-4086 E-mail: loja gynrbvoetur.com.br operadora gyn ielvoeturcom br • Av. 85, 1425-si 301 a 306- Ed. Laura Cantar - Cela, 74160-001 Tel. (62) 523-2000 E-mail: eugenio@bsbaircom.br »JOINVILLE IR. 9 de Março, 485- 52 and - 5/502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax (47) 433-3911 E-mail: mario©orintorioi.com.br "LONDRINA As. Higienõpolis. 210- 6 9 and. x/604 - Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070 E-mail: reinaldo61oiinterldb.com.br » MACEIÓ A. Barão de Penedo, 61 Centro Cep. 57020-340 Tel.: (82)218-2000 Fax: (82) 221-4546 E-mail: intemacional@aerop.com.br »NATAL R. Potengi, 745 - Petrópolis Cep: 59020-030 Tel.: (64)202-2732 Fax: (54)202-2747 E-mail: nalal@voetur.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco. 828 - s/1 707 Cep 93320-006 Tel : (51) 582-5665 Fax: (51) 582-5171 E-mail selltour©vant com br rala@ selltour.com.br »PORTO ALEGRE • A. dos Arrdradas. 1234- 212 and. Cep 90020-008 Tal: (51)3287-8500 Fax' (51) 3287-8510 E-mail' lida poa@flytour.com.br • R. 7 de Setembro, 730-9° and. Centro - Cep: 90010-190 Tel.:(51) 3220-9900 Fax: (51) 3220-9993 - 0800-8822002 E-mail selltour@terra.com.br miguel@selltour.com.br »RECIFE • As. Conselheiro Aguiar. 1555 sf27- Galena Shop Show Boa Viagem - Cep: 51110-010 Tel.: (81) 3465-2969 Fax: (81) 3465-1636 E-mail. manuel.rec@llytour.corn.br

• As. Conselheiro Aguiar, 1472- s/101 Cep 51111-010 Tal.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 E-mal: gstravel©gstravel.corn.br • Av. Agamenon Magalhães, 2656 s/1001 - Espinheiro Cep. 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81) 3242-8677 E-mail. lionel@hotlunk.com.br »RIBEIRO PRETO R. Cerqueira Cesar, 481 - 101 and. sf1007- Cep: 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.corn.br » RIO DE JANEIRO • R. do Passeio, 62-5° and. Cep: 20021-290 Tel : (21)3981-0200 Fax: (21) 3981-0201 E-mail: rio@llytour.com.br • As, Almirante Barroso, 63 13 2 and. - 5/1314 Cep: 29031 -003 Tel.: (21)2220-5343 Fax: (21)2220-0855 E-mail: highlightalaltarmax.com.br »SALVADOR • As. Adornar de Barros. 438 Cep. 40170-110 Tal.: (71)245-0760 Fax. (71) 245-0634 E-mail: tunsmar@terra.com.br • As. Tancredo Neves. 805 - s/ 601 Cep' 41820-021 Tel.: (71)341-5100 Fax: (71) 341-4700 E-mail: ofb@otb.com.br »SANTOS R. Riachuelo, 121 -4° and, - 5/43 Cep: 11010-021 TeIs.. (13) 3219-609215084 Fax: (13) 3219-2408 E-mail: sszi61rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429- l and. sf14- Cep: 12210-131 Tel.: (12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 E-mail xjk@ancoradouro.corn.br »sÃO PAULO • Pça. da Liberdade, 61 i and. Cep' 01503-010 Tel.: (11)3101-1966 Fax' (11)3101-1967 E-mail: aero.ca1u@Ierra.com.br • A. da Consolação. 222- Andar Intermediário - Cep: 01302-901 Tel.: (11)3365-1990 Fax: 0800-555255 E-mail: marl<etingt0llytour com br • As. São Luiz, 50 - 35 2 and. conj. 351-A- Cep: 01085-900 Tel.: (11) 3154- 1000 Fax: (11) 3154-1001 E-mal: rextur@rextur.com.br •Av. República do Líbano, 1276 Cep. 04502-001 Tel.: (11)3842-8000 Fax: (11)3642-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br • As. Ipiranga, 104 1 1 and - Cep: 0 1046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11)3256-8615- 3255-5006 E-mal: advance@advance.tur.br • A. Major Sertôrio, 106 Cep: 01222-000 Tal.: (11) 3154-5400 Fax: (11) 3154-549415492 E-mail: leiser@leiser.com.br » UBERL.ÂNDIA As. Rio Branco, 150- Centro Cep. 38400-056 Tal.: (34) 3215-8100 E-mail: ubedandia@voetur.com.br »VITÔRIA As. Nua. Sra. da Penha, 1495 si 1007-1009 - Ed. Corporale Center Praia do Canto - Cep: 29045-401 Tel.: (27) 3315-7446 Fax: (27) 3345-7806 PABX. (27) 3325-0052 E-mail: choicatour61satecnet.com.br

AIR EUROPA »SALVADOR R. Rio Grande do Sul. 332 Edil. Empresarial Torre Ilha da Madeira - s/ 204- Cep: 41830-140 Tel.: (71)347-8899 Fax: (71)345-6464

Toli Free-Fax: 0800-11-8818 E-mail: suncrowne@suncrowne.com.br AR NEW2E

NQ.' ':,

»SÃO PAULO Av. Ipranga. 316- Bloco A 50 and. Cep: 01 046-010 Tel.: (11)3259-6546 ÀR FRANQE .. »RIO DE JANEIRO11) 3258-3575 E-m airnz@aimz.tur.br E-mail: • Reservas. AIR SENEGAL (21) 3212-1818 (Público Geral) »RIO DE JANEIRO (21)3212-1804 (Agências de R. Sete de Setembro, 48- grupo Viagens) 1006- Centro- Cep: 20050-000 Av. Pres. Antonio Carlos, 58 TeIs.. (21) 2224-3224 - 3852-1729 99 and. - Cep: 20020-010 Fax. (21) 3852-1730 Tel :(Pabx)(2t)3212-1800

• Jardim Europa: Av. Europa, 418 Cep: 01449-000 • Hotel Renaissance: Alameda Santos, 2233- N sol El Cep 01419-002 • Shopping Nações Unidas. As. Nações Unidas, 12901 Nivel IS - Cep 04578-000 • Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cela: 07141-970 Guarulhox - SP TeIs.: (11)6445-3808/3234 Fax.)1 1)6445-3553 »BELO HORIZONTE Av, Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cep: 30150-281 TeIs. (31)3274-3166/1347 -

• Loja: Fax: (21)3212-1845 ALASKA AIRUNES . • Aeroporto Internacional: »SÃO PAULO Fax: (31)3222-9588 InI. Chegadas/Partidas: As. lpiranga, 318- Bloco A »CURITIBA Tel.: (21) 3398-3311 59a - Cep: 01 046-010 R. Carlos de Carvalho. 373- Lj 3 • Passagens: (21) 3398-5429 Tel.: (11)3214-5568 Fax (21(3398-3489 Cep 80410-180 Fax: (11)3256-3575 wwn airfranco com br E-mail: Loja: TeIs.: (41) • 2106-1640/1650 »SÃO PAULO Telefax: (41) 2106-1660 alaskaairlines@alsskaairines.com.br • GerénciwResersas.'Tarilas e ' Reservas: Tel.: 0800-8803131ALITAUA Contabilidade: (Público Geral) TOLL FREE: 0800-7040206 PABX: (41)2106-1600 0800-8853030 (Agencias de (para ligações fora de SP( Reservas: (41)2106-1610 Viagens) »SÃO PAULO Telefax: (41)2106-1630 Av, Dr. Cardoso de Mello, 1955 22 and. - Vila Olimpia Naxtel: 4V1 874 Direção Gerai para o Brasil Tal.: (11(3049-0900 • As, São Lula, 50- 299 and. »GOVERNADOR VALADARES TOLL FREE Frequence Plus: Cep: 01046-000 R. Barbara Eliodora 399- sf601 0008370109 PABX. (11)3218-7600 Castro - Cep: 35010-040 Agência. (11) 3218-7630 • Aeroporto de Guarulhos: Tel.: (33)3271-0009 Reservas. (11)3218-7610 Tel.: (11)6445-2211 »JUIZ DE FORA • Programa MillaMiglia Fax: (11)6445-3797 As. Rio Branco, 2721 - loja 17 Tel.: (11(3218-7652 • Cargas: Tel.: (11)6445-5835 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br Tel.: (32) 3217-7665 home pago: em francês • Aeroporto de Guarulhos www.airírance.fr e em inglês »NITERÓI Tais.: (11)6445-3791/2005/3724 www.airírance.com A Cel. Moreira César, 261103 Fax. 11116445-2324 Shopping Srropping i raxa Lentar DISTRIBUIDORES -. Da segunda a domingo a partir das »PORTO ALEGRE 15-30 hr »BELO HORIZONTE Av. Alberto Bns, 514 »RIO DE JANEIRO A. da Balsa. 1345- 16° and. Cep. 90630-140 As. Pres. Antonio Carlos, 58 Cop: 30160-011 Teis: (51(3211 -20882350 91 and. - Cep 20020-010 Tel.: (31) 3274-3777 Fax: (51)3211-3204 PA8X:(21(2292-4424 Fax: (31) 3273-4583 »SALVADOR Fax' (21)2220-2349 "BLUMENAU Avenida Tancrecto Neves, 2421 »BELO HORIZONTE Ajam. Rio Branco, 238 -sf46 loja 10- Edif. Centro Empresana R Pernambuco, 1077- 92and Cep 89010-300 Redenção - Pituba - Cep: 41820-021 Cep: 30720-580 Tel.: (47) 221-0100 Tal.. (71)340-0303 Tal.: (31)3261-6700 Fax: (47) 221-012210102 Fax (71)340-0141 Fax: (31) 3261-6764 »BRASiLIA AGENTES (4bHAiS SHS - Hotel Nacional - LS 39140 REPRESENTANTES Cep 70322-900 »BAURU "NORDESTE E SUL Tel.: (61) 223-4152 A. Rataala Marcadante, 3-21 - sf13 Tal: (21(2240-3644 Fax: (61)321-1081 Vila Manaria - Cep 17017-130 Fax: (21)2524-9740 »CURITIBA Tel.: (14) 3234-3939 »ESTADO DO PARANÃ Alameda Dr. Carlos de Carvalho, Fax (14) 227-7781 Tel.: (41)232-7744 373-8° and. - Cap: 80410-180 »BELÉM Fax. (41)224-2154 TeIs: (41)2106-1600/1610 As. Gov. José Melcher, 815- Sbl. 9 »ESTADO DO MARANHÁO E Fax (41)2106-1630 Cep: 66055-260 PARÁ E-mail: dircew@orintercwb.com.br Tais.. (91(241-7320/1945 leandro@ohntercwb.com.br Tais: (91) 225-589815746 Fax: (91)222-7401 belh @orintercwb.com.br Fax. (91)225-5845 »BLUMENAU »FLORIANÓPOLIS L. AMERICAN.AIRUNES Alameda Aio Branco, 238 - 45 and. A. Alvaro da Carvalho, 267 CENTRAL DE RESERVAS: s/45-46 - Cxp: 89010-300 7°and. -s/701/702 0300-7897778 Tel.: (47) 221-0100 Cep: 88010-040 »RIO DE JANEIRO Fax: (47) 221-0121 Tel.: (48)216-0100 Centro: As. Pres. Wilson, 165 • » BRASiLIA Fax: (48)224-2246 55 and. - Cep: 20030-020 SCS - 0.04 - Bloco A- 5/401/402 »JOINVILLE Reservas, Informações Gerais, Ed. Mineiro - Cap: 70300-500 IR. 9 da Março. 485- 5/501 Tantas a AAdvantage. 0800-7034000 Tal.. (61(321-3322 Cep. 89201-400 Dapto. Vendas: Fax: (21)2533-8110 Fax: (61)226-4435 Tel.: (47) 433-2511 Loja- Fax: (21(2532-9367 »CAMPINAS Fax (47) 433-3911 Reservas: Fax: (21(2532-9367 »LONDRINA R. Conceição. 223- 15° and. • Barra: As. das Américas, 6700 s/1504/1505- Cep: 13010-050 As. Higienópolis. 210- 6 and. Bloco II - Loja 109 Telefax: (19) 3235-3938 s. 604 - Cap: 86020-040 Cap: 22793-080 - Barra da Tijuca »CAMPO GRANDE Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (21(3325-7366 Fax: (43) 3376-7070 • Copacabana: Hotel Copacabana R. 15 da Novembro. 310- sbij. »PORTO ALEGRE Palace Cep: 79002-141 Av. Atlantica, 1702- Lota B R. Sete da Setembro, 730 Tel.: (67) 325-8242 Cep 22021-001 gxand . - Cep: 90010-190 »CUIABÁ Fax: (21)2549-8595 Taletax: (51)3220-9900 R. Candido Maxano, 434 • Ipanema: A. Visconde de Pirajã, » RECIFE Centro - Cap: 78005-340 414- li. 226- Edil. Quartiar R. 7 de Setembro, 42-s/ 812 Tel.: (65) 624-8373 Ipanema - Cep' 22410-002 Cap: 50060-070 Telefax: (65) 322-1353 Fax: (21)2227-2124 Tela.: (81) 3231-7735/7342 »CURITIBA »SÃO PAULO Fax (81)322-4329 Alameda Dr. Carlos de Carvalho, • Centro: A. Araujo, 216-9° and. 373- 89 and - Cep. 80410-180 Cap. 01220-020 TaIs.: (41)2106-16001610 »SÃO PAULO • Vendas: Fax: (41)2106-1630 Tal: (11)3159-2833 A. 7 de Abril, 127- 42 and.- conj. 41 E-mail: dirceu@onnlarcwb.com.br Fax (11)3259-2833 Castro - Cep: 01043-903 leandro61orintercwb com br • Reservas: Tal.: (11) 3214-4000 Tel.: (11) 3257-8855 beth61 onnlercwb.com.br Fax: (11)3258-3385 Fax: (11) 3255-0152 Guia Panrotas - Junho / 2004- B - 003

Empresas Aéreas E-mail: Iosagru@braereo.com. Te[.: (21) 2262-4171 • R. Barão de Itaetininga, 93. • Praça Getúlio Vargas, 207 • Centro Fax: (21) 2262-1657 62 and. CONSULTAR Tia: (21) 37707 SITA: RIOATLZ Telefax. (111) 6468-2700 Tel.: (11) 3255-8711 AEROLINEAS ARGENTINAS »JOÃO PESSOA Fax: (11) 3258-1500 RA..:..I!t1 uIII • R. Corálio Soares de Oliveira, 541 »VTÓRIA»ARACA.JU »RIO DE JANEIRO Centro - Cep: 58013-260 Av. N. Sra. da Penha, 1495 • R. João Pessoa, 71/75 s/ 02 Teis: (83) 222-6222 - 241-1789 Av. Presidente Wilson . 1 65 s/ 100711009 - Edtf. Corporate Center R Cai Linhares. 950 - s/11071108 Edifício Norcon Centro s/ 801/808 - Cep: 20030-020 Fax: (83) 241-1833 Praia do Canto - Cep: 29055-131 Aldeota - Cep: 60170-240 Cep: 49010-130 E-mail: hrnnturismo@uoi.com.br Tel.: (27) 325-0052 • Reservas/Loja Tel.: (85) 261-2808 Teis: (79) 214-6676 - 9988-9090 • Aeroporto. Av. Castro Pinto. 15 Tel.: (21) 2240-4413 Fax: (27) 345-7806 Fax (85) 261 -8642 Fax: (79) 214-6369 Bayeux - Jardim Aeroporto Fax: (21) 2532-7522 E-mafl. braaracaju @uol.corn.br »GOiÂNIA Cep: 58030-0 E-mail: tanfas.rio@ avanca.com.br • Aeroporto: »RIO DE JANEIRO Tel.: (83) 232-3444 As. Araguala, 185 - Centro • Gerência . Tel.: 2220-7697 Tel.: (79) 243-7333 E-mail: braspv@rix.com.br A. México, 31 • D/803 Cep: 74030-010 Fax: (21) 2220-9848 Fax: (79)243-7010 Cep:20031-144 Tais.: (62)521-8656/8635 E-mail: aviancano@avianca.com.br »JOINVILLE »BARLJERI Tel.: (21) 2240-3644 Fax' (62) 212-4730 • Aeroporto lotem. do Pio de Janeiro R. Mario Lobo, 61 Fax: 21)2524-974O Calçada das Hortências 172 »JOINVILLE Tel.: (21) 3398-3778 Ed'Terraço Center. 1106 E-mail Centro Comercial Alphaville Fax: (21) 3398-3760 Tel.: (47) 433-9600 P 9 de Março, 485 - 9 and. vendas@discovertheworid.com.br CeP: 06453-000 Fax- (47) 422-1713 »SÃO PAULO s/502 - Cep: 89201-400 www.amencawest.com Telelax.(11 4191-869118695 E-mail: vangtravel brturbo.com br Tel.: (47) 433-2511 • da Consolação, 293 - 10° and. »BELO HORIZONTE »JUAZEIRO DO NORTE iPP,N1AJR. Fax: (47) 433-3911 Cep : 01301-000 R. Paraiba, 595 R. São Pedro, 317 - li. Centro »LONDRINA • Tel.: (11) • »SÃO PAULO Reservas/Loja Bairro Funcioriànos Cep 63010-230 3257-6511 A. José Getulio. 579 • 3 and. Av. HigienÓpolix. 210 - s/ 1602 Cep: 30130-140 Te (88)512-1277 Fax (1 1 ) 3257-6988 5/ 34 - Cep: 01509-001 16 and - Ce p: 86020-040 Tal.: (31) 3212-2222 Fax (88)512-1229 E-mail: loja.sao@avianca.com.br Tal.. (11) 3346-5760 Tel.: (43) 3376-7006 Fax: (31)3212-2223 »JUIZ DE FORA Fax: (11) 3346-5759 Gerência: • Fax: (43) 3376-7070 BRASILIA E-mail: anabrasil@atlnuppon.com.br Tais.: (1 1 ) 32140888 32596555 Av. Rio Branco, 2721 - l. 214 »MACEIÓ • Setor Hoteleiro Sul - ad. 01 Fax (11(3257-6988 Centro - Cep: 36010-012 CONSOLIDADORES A. Barão da Penedo. 61 BI. A- lis. 71/72 E-mail: Tel.: (32) 3216-5655 Cep: 57020-340 Galena do Hotel Nacional »BELO HORIZONTE avianca.saoavianca.con1.br Fax: (32) 3215-7535 Tal: (82)218-2000 Asa Sul Cep: 70332-900 • Aeroporto Internacional de »LONDRINA As. Getúlio Vargas, 874- 13/and. Fax: (82)2217743 Telefax: (61)321-7070 Guxrulhos: Savxssi - Cep: 30112-020 Av. Santos Dumont, 1211 • Aeroporto Intemacinal de Brasilia »MANAUS Tel.:111) 6445-3798 Tel.: (31(3269-3939 Cap. 86039-090 Terminal II desembarque setor 'J Fax: (11)6445-3781 Av. Mdre Araujo. 2151 - li. 3 Fax: (31)3269-3930 Teis.: (43) 3321-5188 - 3339-4000 Box 07- Cep: 71611-900 E-mail: gru@avianca.com.br E-mail: allnipport@mgtalanlos.com.br Shopping Tropical - Cep. 69060-001 Fax: (43) 3321-5187 Tel.: (61) 364-9056 Tel.: (92) 648-8348 » BRASÍLIA E-mail. AGENTES GERAISFax: (61) 364-9059 Fax: (92) 642-9536 vangtravel@vt.Iondnria.com.br SRTVS O. 701 - Centro Empresarial lpanexpress@zipnet.com.br »BELO HORIZONTE »NATAL »MACEIÓ Brasília - Bi B »CAMPINA GRANDE A. Ceará, 1709- conj. 1202 coo). 701 - Cep. 70340-907 As Prudente de Moraes. 1213 • Pça. Manoel Duarte. 139 R Miguel Couto. 362 Cep: 30150-311 Tel.: (61) 325-2525 1 and. - s/3/4 - Cep: 59020-900 Cep. 57030-179 Centro Empresarial Ramos Telelax. (31)3287-0001 Fax: (61)225-9853 Tel.: (84)211-0037 Tel.: (82)217-5700 Cap. 58101-050 Fax (31)3287-0007 E-mail. intarviro8conectanet.com.br Fax (84) 211-7671 Fax: (82) 217-5728/5709 Teletax: (83(343-7600 E-mail: luciaaffonso8/otur.tur.br I-CIJRITIBA E-mail: »NOVO HAMBURGO E-mail » BRASILIA coriscotuiismo@ zipmail.com.br Praça Zacarias. 36 - conj. 903 bracpvgrsridecamprna@bol.com.br Av. Bento Gonçalves. 2537 SCS - Ed. Mineiro. sf401»CAMPINAS Cep: 80020-080 • Aeroporto Zumbi dos Palmares s/601 - Cep. 93510-001 Cep: 70300-500 Tel.: (41) 322-8777 BR 104-Tabuleiro do Pinto Tal: (51)582-5171 A. Maria Monteiro, 97 E-mail: iamcwb@cwb.matrix.corn.br Telefax: (61)226-7072 Cep: 57100-000 Fax (51) 581 -3043 Cambiu Cep: 13025-152 Fax: (61)226-4435 »FLORIANÓPOLIS Telefax: 182)322-1433 »PORTO ALEGRE Tal.: (19)3754-3000 E-mail: onfram@uol.com.br E-mail R Jerônimo Coeiho.280 Fax: (19)3754-3003 • R. 7 de Setembro, 730 - 9 1 and. »RECIFE coriscoturismo@zipmail.com.br si 606 Cep 88010-030 E-mal: Cep: 900 10- 190 MARINGÁ » A. Ribeiro da Boto. 901 - x/706 Tel.: (48)324-0777 capxunsmo@ospnoliSinsmo.com.br Telefax: (51) 226-9599 E-mail. iamfln6-matrix.com.br Cep: 51021-310 As Santos Dumonf, 91 »CARUARU • R. dos Andradas, 1234 conj. 2102 Telefax: (81) 3466-8102 - Cep. 59600-170 »LONDRINA Aeroporto das Laranjeiras 3463-1598 - 3465-3149 Cap: 90020-008 Telefax (44) 226-1856 R. Pará. 1500- i 1202 Distrito Industrial 02 E-mail: skfuruol.com.br Tal.: (51)211-5700 E-mail: EdCom Londres - Cap: 86020-330 Av. João Soares Machado, 540 Fax. (51) 228-9990 mgfvarigiravel@brturbo.com.br Tel.: (43)339-1747 CONSOLIDADORES Telefax: (81)3723-3000 '--"---........ »MOSSORÓ .RIBEIRÃO PRETO E-mail.iamldb©ld.directlink.com.br E-mail. bracao@globo.com »BAURU »PORTO ALEGRE • Av. Santos Dumont. 9 A. Bernardino de Campos. 1001 »CURITIBA and. 9 A. Rodngues Alvas, 7-40 11 Cap: 59600-000 s1508 - Cep: 14015-130 Av. Carfos Comes, 10001402 A. João Negrão, 162-5 and. Cep: 17015-001 Tal.: (84) 317-5262 Tel.: (16)3931-4666 Cep: 90480-001 sf43/44- Centro Tel.: (14)234-3939 Fax: (84)317-0021 Fax: (16) 632-9790 Tel.: (51) 3333-5002 Tel.: (41) 224-9299 Fax: (14)227-7781 E-mail: bramossorouol.com.br Fax (51) 3029-5726 »RIO DE JANEIRO E-mail. E-mail. bau@ancoradouro.com.br E-mail: gsu@gsu.com.br • Aeroporto Dix-Sept Rosado sJri diretoha.curitiba@vahgtravel.com.br • R da Assembléia, 10- 3630 » CAMPINAS Cap 59607-340 » RECIFE Cep 20119-900 »DIADEMA R. Regente Feijá, 1251 Telefax: (84) 316-6022 Av. Agamanori Magalhães, 2656 Tal (21) 2531-1204 As. Antonio Ipiranga. 123 E-mail: braaraomossorrnBuol com br 49 and. - conj. 401 Espinheiro - Cep: 52020-000 Fax (21)2531-1281 Shopping II. 18 Tel.: (19)3235-3244 »NATAL Tal (81) 3242-8666 Centro - Cep: 09911-160 •Av. Pres. Wilson, 168-si 702 Fax (19) 3232-5952 Fax: (81) 3242-8677 • Av. Prudente de Moraes. 507- s/D Telefax: (11)4056-6165 Tel.: )2t)2533-2911 E-mail: ancd@axcoradouro.com.br E-mail: honel©hotlink com br Ed. Djalma Marinho - Petropolis »FLORIANÓPOLIS Fax (21)2533-0439 » PORTO ALEGRE »RIO DE JANEIRO Cep. 59020-400 »SANTOS • Av. Rio Branco, 883 • R. Sete de Setembro. 730 Tel.: (84) 221-1155 A. Anfilõfio de Carvalho,29 Térreo - Centro - Cep' 88015-200 R. General Cámara. 12- conj. 52 99 and. - Cep 90010-190 Fax. (84)222-0508 13/and. - conj. 1212114 Telefax: (48) 224-0910 50 and. - Cep: 11010/120 E-mail: rnicheline@natal.digi.com.br Tel.: (51)226-9599 Centro Cep: 20015-900 FaxFree: 0800-484090 Tel.: (13) 3219-5161 Fax: (51(286-8205 • Av. Eng. Roberto Freira. 8790Tel.: (21 (2524-8800 E-mail: vangtravelfln@terra.com br Fax: (13) 3219-5055 E-mail: selllourtáterra com.br E-mail: rio@nikkeytravel.com.br Ponta Negra • Aeroporto Internacional Hercilio Luz »SÃO CAETANO DO SUL (central do cidadão praia shopping) • Pça da Alfandega. 12 - 91 and. »SALVADOR Rodovia Domicio Fretas Cep: 59092-000 Cep: 90010-190 As. Tancredo Neves, 805-s. 601 A. Manoel Coelho, 500 Telefax: (48(331 -4170 Telefax: (64)219-2128 Tel.: (51) 226-9455 Ed. Espaço Empresarial 10/and -sf1009- Cep: 42241-439 »FORTALEZA Fax (51)228-8192 E-mail:branatps@digi.com.br Cep: 41820-021 Tel.: (11(4224-1439 E-mail: europlus@esroplus.com.br • As. Dr. João Mandes Filho. 950-B • Av. Padre Antonio Tomaz, 585 Tal (71(341-5100 Fax: (11)4229-9760 lgapó - Cep: 59018-200 Barbosa de Freitas esq. com » RIBEIRÃO PRETO Fax (71)341-4710 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (84(214-8303 Aldeota - Cep. 60140-160 E-mail: ofb@e-net.00rn.br R. Cerqueira Casar. 481 A. João Guithermnno, 429 -sf14/18 Fax: (84(214-8312 Tel.: (85) 433-9000 »SANTOS 13/and. - Cep: 14010-130 1 and. - Cep: 12210-131 E-mail: branetzo@digi.com br Fax: (85)433-9004 Tel.: (16)610-4441 Av. Ana Costa, 484 Tela.: (12) 3922-1299 • Aeroporto Internacional Pinto •Aaroporfo Internacional Augusto Fax: (16) 610-5731 conj. 621 - Cep: 13015-001 Fax (12) 3922-1412 Martins Severo E-mail: raoancoradouro.cóm.br Ta1:(13)3289-4250 »SÃO PAULO Av. Senador Carlos Jereissab, 3000 Pararninirn s/n 0 - Cep: 59150-000 • As Itatiaia, 407 - 5/ 11/12 »SÃO PAULO Tel.: (84) 643-2132 Sarrinha-Cep.60740-900 R. Major Sertáno, 106/110 Telefax: (16) 623-7989 • A. Thomaz Gonzaga. 08- 1 and. TeIs.: (85) 477-1420/1423/1424 Fax: (84(643-2068 72 and - Cep 01046-010 E-mail: suporte_orex@uol.com.br sul - Cep 01506-020 Fax: (85)477-1422 E-mail. braxataero@digi.com.br Tel.: (11)3259-3011 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tal.: ( »GOIÃNIA »OSASCO Fax (11>3255-5311 Av. João Guilhemiino, 429 E-mail: hwttbjst uol.corn.br Av. 87- 523- setor Sul A. Primitiva Vianco, 244- 11.12 • As. São Luis. 50 151 and. - Cep: 12210-131 • Praça da Liberdade, 272 Tal.: (62) 523-0000 Telefax: (11)3402-5045 159 and. - Cap: 01046-926 Tel.: (12)3922-1299 3/a 60 and. Cep: 01503-010 Fax: (62) 523-0010 » PAULO AFONSO Tel.: (11)3154-1001 Fax: (12)3922-1412 Tal.: ( 11 ) 3274-6000 »GUARULHDS Fax: (11)3154-1181 E-mail: sjkaricoradouro.com.br A. Monsenhor Magalhães, 08 E-mail: . . Térreo - 5/01 - Centro • Aeroporto de Guarulfiox: • A. da Consolação. 222 nikkeysp@nikkeytravel.com.br .:.: .'ciurpiN Cep: 48602-000 Rodovia Hélio Smith, si0 CumBca And. Inferno. • A. Thomaz Gonzaga, 95 » RIO DE JANEIRO Tel: (75)281-3225 Guanjlhos - Cep: 07141-090 Cep: 01302-000 39 and. Cep: 01506-020 Fax: (75) 281-4735 Te).: (11)6445-4310 As. Nilo Façanha, 50- Gr. 1118 Tal: (11)3365-1900 Tel.: ( 11 ) 3272-9277 E-mail: brapav@fallnet.com.br Fax: (11) 6445-4371 E-mail. princesxtravel@ hitnet.corn.br Centro - Cep: 20020-100 Fax: (11)3256-0002 »FLORIANóPOUS

R Alvaro Carvalho. 267 7 and - Cep 88010-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48) 224-2246 »FORTALEZA

B - 004 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Aéreas »PETROLINA • Av. Guararapa, 2365 Telefax: (87) 3861-0032 E-mail: brapnz@netcapcom.br • Aeroporto Petrotina - BR 235 km 11 - Rodovia Casa Nova Tela: (87) 3863-1800,2390 Fax: (87) 3863-3773 E-mail: Brapnz@rretcap.com.br »PORTO ALEGRE Av. Mauá, 2011 - s1501 Edil. KIrIt Towers - Cep: 90030-080 TeIs. (51) 3287-878715577 3286-719118163 Telefax: (51)3286-8159 "RECIFE • Av. Conselheiro Apoiar, 1360 Ij. 127- Boa Viagem Cep: 51020-021 Telefax (81) 3463-8802 E-mail. brarecgtbol.corn.br • Aeroporto Internacional dos Guararapes Pça. Ministro Salgado Filho, s/0 tmbinberra - Cep: 51210-010 Tel.: (81) 3464-4655 Fax: (81) 3464-4654 E-mail: brarec@bol.com.br »RIBEIRÃO PRETO As. Nove de Julho, 575 Higieriõpotis - Cep: 1401 5-1 70 Tel.: (16) 636-0258 Faxiree: 0800-183183 E-ma/: diretoriaribeirao@varigtravel.com.br »RIO DE JANEIRO Av. Vinte de Janeiro 5/r1 Ilha do Governador Galeão - ai 2006- Centro Cep: 20050-009 Tel.: (21) 2221-3633 Fax: (21(2221-3038 FaxFree 0800-245758 E-mail: brado g tbraereo com.br » SALVADOR • Alameda Benevenlo. 20 - li. C Pituba- Cep: 41830-595 Te[: (71)359-9797 Fax (71)354-2126 E-mail: varigtravelxsa @terra.com.br • Pça Gago Coutinho /n - Aeroporto Internacional Dep. Luiz Eduardo Magalhães Cep 41505-036 Tais: (71)204-1407/1027 Fax: (71) 204-1417 E-mail aeroportossa@terra.corrr.br »SANTO ANDRÉ A. Gertrudes de Lima, 253 Centro - Cep: 09020-000 Tel.: (11)4437-2555 Fax: (11)4992-2400 E-mail: amaunlEvangtravel com br "SANTOS Av. Aba Costa, 121 - li. 2 Vila Mathias- Cep: 11000-001 Tal.: (13) 3221-4373 FaxFree: 0800-102517 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Delegado Pinto de Toledo, 2573 Boa Vista - Cep: 15025-075 TeIs : (17) 235-9095/9087/90881 909319084 Fax: (17) 235-9083/91011908219086 E-mail: agencia.ribpreto@vangtravel.com.br "SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. João Guilhermirro, 429 lj. 2- Centro - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3943-4488 FaxFree: 0800-100726 E-mail: xjktoja@vahgtravel.com.br »SÃO LUIS Edil/cio Comercial - li. 4 São Francisco Av. Marechal Castelo Branco, 333 Cep. 65076-090 Te[: (98) 235-0112 Fax: (98) 227-7734 E-mail: marcosbra.ma@hotmail.com Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. dos Libaneses, sin° - Tinrical Cep 65056-480 Tel.: (98)217-6175 Fax: (98) 217-6176 E-mail: bra.ma@elo.com.br »SÃO PAULO Central de Reservas: Av. São Luis. 94 - Centro

Tais.: (11(3017-5454/5455 Fax.: (11)3259-3337 • Centro Administrativo: Av. ipirariga. 318- 81 B 45 and. Centro- Cep: 01046-010 Tais.. (11)3154-0105/02703255-6633 Fax: (11)3259-3337 E-mail: saodl /0 braereo.com.br • Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luiz, s/n Cep: 04695-900 Tel.: (11)5090-9331 -5093-5826 E-mail: lojacgh@braereo.com.br • R. Ivar Beclsman, 29 Campo Limpo - Cep: 05788-420 Tal.: (11)5844-4808 Fax: (11)5844-3132 E-mail: bra_campolimpo@hotmail.com • Av. Guarapiranga, 752 Shopping Fiesta Capela do Socorro - Santo Amaro Cep: 04712-000 Tel.:)11(5925-1733 • As. Dona Belmira Marin, 1715 A Grajaú - Cep: 01537-000 Tel.: (11)5925-1634 Fax. (11(5925-1733 E-mail: bra_grajau@ig.com.br »SOUZA A Conego José Neves, 03 Centro - Cap. 58800-190 E-mail: stl_turismo@bol.com.br ei TE A ESINA • R. Lisandro Nogueira, 1429 Centro - Cep: 64000-200 Tel.: (86)216-8080 Fax: (86(216-8086 E-mail: braiyvia@hotmail.com • Aeroporto da Teresina Av. Centenária, sIng Tel.: (86) 221-8533 Fax. (86)216-8086 E-mail: braaeroporto@hotmail.com »UBERLÂNDIA Av. Crpnano Dei Favero, 370 Centro - Cep: 38400-160 Telefax: (32) 3235-5700 E-mail: udu/0varigtravel.00rn.br *VITÓRIA As. Rio Branco, 304- li. 2 Santa Lucia - Cep: 29055-640 Telefax: (27(3317-0100 E-mail: varigtravel@terra.com.br 5 amsH AIRWAYS CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896140 »RIO DE JANEIRO • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : As. Vinte de Janeiro, sJn 2 - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2 9 and. Tais.: (21) 3398-3888/3990 Fax: (21) 3398-4685 • Cargas: Aeroporto Velho Galeão suS - Cep: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: Tais.: (21) 3398-701317478 Supervisor de Cargas: Tei.: (21) 3398-7108 Fax: (21(3398-7288 *SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 745 79 and. - Cep: 01419-001 Tel.: (11)3145-9700 • Tantas: Fax. (11)3145-9705 E-mail: rodngo.d.rocha@bntrshaitways.com (depto, grupos) rafaai.v.teixeira/0bntishairways.com )depto. tarifas) • Comercial: Tal.: (11)3145-5060 Fax: (11) 3145-5061 • Aeroporto de Guanihos Av. Helio Schmidt. s/n Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (11)6445-2007 • Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 8/and - a/ 621 Cep: 07141-910 Tal.: (11) 6445-5901 Fax (11)6445-6332

AGENTES GERAIS "BRASÍLIA SCN Quadra 02 Lote O TORRE A CEE "LIBERTY MALL"- s/ 1215 Cep: 70710-500 Teis.: (61) 327-23331326-4883 Fax: (61)315-9366 »CURITIBA A. Marechal Deodoro, 869 - 95 and. coni 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41)232-7107 Fax: (41)322-9860 "RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 5/101 - Boa Viagem Cep. 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81)3465-9380 »SÃO PAULO • Av. São Luis, 50- 355 and. conj. 351A - Cep: 01085-900 Tel.: (11) 3154-1000 Fax: (11) 3154-1 • As. ipiranga, 1040011 5 and. - Centro Cep: 01046-010 Tal.: (11)3258-4099 Fax: (11(3255-5000 >>VITORIA As. Nossa Senhora da Penha, 565 Loja 34/35- Praia do Canto Cep: 29055-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax (27) 3225-4756 -aRmsHuI.LMiD -

»RIO DE JANEIRO R. México. 31 - 0/803 Cep: 20031-144 Tel.: (21)2240-3644 Fax: (21)2524-9740 E-mail: vendasel discoverthewoitd.com.br w,fiybmi.com CABO VERDE CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 *FORTALEZA Av. Dom Luis, 796 - Aldeola Cap 60160-230 Telefax: (85)268-1020 E-mail: tacvfàtacvfortaieza com br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães. 286 s.201 - Copacabana Cep: 22031 -010 Tal.: (21)2547-2087 Fax: (21)2235-0923 E-mail: tacv.mindeio@uel.com.br »SÃO PAULO A. 7 de Abril, 127-4 v and.- conj. 41 Centro - Cep: 01043-903 Tel.: (11) 3257-6855 Fax: (11(3255-0152 E-mail: caboverdearr@suncrowne.com.br »SÃO PAULO Av. ipiranga, 318- Bloco A .55 and. Cep: 01046-010 Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (11)3258-3575 SITA: SÃOSDCX E-mail: cathaypacific8/ cathaypacilic.tur.br www.cathaypacific.com CHINA A$RUNES »RIO DE JANEIRO A. Conde de Lages, 4449 and. Glória - Cep: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA: SAOTOCI »SÁO PAULO As. Ipiranga, 104- B5 and.-conj. 83 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax: (11(3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: receplur@receptur.com br www.receptur.com.br CONUNENTAL. AIRLINES

CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tal.: (11(2122-7500 Fax: (11)2122-7551

Grupos: groupsbrazii@coair.com lYeipaxa: onapassbraal@coar.com Atendimento a clientes: customercarebrazii@coair.com A. da Consolação, 247 132 and. - Cep: 01301-903 • Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marketing: Tel.: (11) 2122-7599 Fax: (11)2122-7565 E-mail:markelingbrasii@coair.com •Contabilidade: Tei : (11)2122-7562 Fax: (11)2122-7556 • Loja: A. da Consolação. 247 132 and. - Cap: 01301-903 Fax: (11)3159-3568 • Loja: As. Brig. Faria Lima, 1795 lojas 4 a 5 - Jardins Cep: 01451-001 Fax (11)3812-7302 • Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-4188 Fax: (11) 6445-4287 • Carga: Tel.: (11)6445-5052 Fax: (11)6445-5060 »RlO DE JANEIRO • Central da Reservas: Toli Free 0800-7027500 Grupos: groupsbraz/ R'coair.com Onapass: onepasabrazil4Scoaircmrs • A. da Assembléia. 10- si 3711 Cep: 20011-000 Fax: (21)2531-2350 • Vendas Tel.: (21)2531-1850 Fax: (21)2531-2034 • Loja: A. da Assembléia, 10 5/3711 -Cep20011-000 Fax. (21) 2531-2350 • Loja: As. Atlântica, 1702- 11. 2 Copacabana - Cep: 22021-001 Fax: (21(2255-2555 • Aeroporto internacional Antonio Carlos Jobim: Bagagem: Telefax: (21)3398-3074 •Carga: Tal: (21) 3398-7261 Fax (21)3398-7271 CO NSO LIDADOR ES »BAURU A, Ralada Mercadante, 3-21 - s/13 Vila Mariana - Cep: 17045-000 Tel.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 "BELO HORIZONTE • A. Espírito Santo, 466- xli 801 Centro - Cap: 30160-030 Tal.: (31) 3274-3166 Fax: (31) 3274-2008 • A. da Bahia, 916- 142 and. Centro - Cep: 30160-011 Tal.: (31) 3247-5010 Fax: (31)3222-4056 • Av. Bias Fortes. 817 -sf202 Centro - Cep: 30120-011 Tal (31)3291-4939 Fax: (31)3292-0803 • As. Gonçalves Dias, 880 - 35 and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 3261-1348 Fax: (31) 3262-0815 • A. Lavras, 20- 8 2 and. Sarassi - Cep: 30330-010 Tal.: (31)3264-6125 Fax: (31) 3284-6128 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 42 and. - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 321 -0100 Fax: (47) 321-0121 ei BRASÍLIA SCN Od. 02- El. D Torre A s/ 917- Liberty Mali- Cap: 70712-904 Tal: (61(327-1818 Fax (61) 327-3752 »CAMPINAS • A. Barão da Jaguará. 707 82 and. - Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3236-8999 Fax: (19) 3232-0541 • A. Regente Feijó, 1251 -1 5 and. Cep: 13013-052 Tal.: (19)3737-5900 Fax: (19) 3231-0820 ei CURITIBA • R. Voluntários da Pátria, 475 12 and. - Cep: 80020-000 Tal.: (41) 322-3104 Fax: (41)322-1740

• A. XV da Novembro, 964 21 and. - Cap: 80060-000 Tel.: (41) 310-1630 Fax: (41) 310-1600 • R. Carlos de Carvalho, 373 81 and -Cep 80410-180 Tel.: (41) 310-1600 Fax: (41)310-1630 ei FLORIANÓPOLIS • A. Garõnimo Coelho. 280 5/503 - Cep: 88010-030 Tel.: (48) 224-7744 Fax: (48) 224-9400 • A. Alvaro de Carvalho, 267 72and'-s/701/702 Cep: 88010-040 Tel.: (48) 216-0100 Fax: (48) 224-2246 "FORTALEZA As. Santos Dumorit, 2811 Aldeola - Cep: 60150-161 Tel.: (85)266-2901 Fax: (85) 268-2902 ei GOIÂNIA A 7 .2 251 - Cap' 74023-020 Tal :(62) 223-4743 Fax: (62) 223-4086 »JOINVILLE A. 9 da Março. 485 - 55 and. s/ 501/502- Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-2511 Fax (47) 433-3911 ei LONDRINA • A. Parà. 1500- conj. 402 Cep 86020-040 Tel.: (43) 325-5567 Fax: (43) 325-5172 • Av. Higienôpolis. 210 62 and. - Cep: 86020-040 Tal.: (43) 3324-5055 Fax: (43) 3324-9078 ei MACEIÓ A. dos Jangadeiros Alagoanos. 610 Pajsçara - Cep: 57030-000 Tal.: (82)231-8081 Fax: (62) 321-8242 "PORTO ALEGRE • A. dos Andradas, 1234- 212 and. sf2102- Cap' 90020-008 Tal.: (51) 3287-8503 Fax: (51) 3287-8510 • A. 7 de Setembro. 730 95 and. - Cep: 90030-190 Tal,: (51) 3220-9900 Fax: (51(3220-9933 »RECIFE • Av. Conselheiro Apoiar, 1472-s/ 101 Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81) 3465-9380 • Av. Domingos Ferreira, 1486 Ij. 3 - Boa Viagem - Cep: 51111-020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81)3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • As. Itatiaia, 407- conj. 24 Jd. Sumaré - Cep' 14025-070 Tel : (16) 3913-1500 Fax: (16) 623-0048 • A. Casqueira Casar, 481 - 1W and sflOO7- Centro -Cap: 14010-130 Tal :(16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 »SALVADOR • As. Estados Unidos, 6- Edil. Lar Bras - sf 202 - Comércio Cap. 40010-020 Tal.. (71(327-0505 Fax: (71) 242-3377 • As, Antonio Carlos Magalhães, s,'a/ Centro Empresarial Iguatami - BI. B s!218 - Pituba - Cep: 41826-900 Tel.: (71)3483-3333 Fax: (71) 3483-3334 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. João Guilhamiino, 429- 1 and. sf 14- Centro -Cap: 12210-131 Tal :(12)3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 »VITÓRIA • A. Eugênio Neto, 93- Praia do Canto - Cep: 29055-270 Tal.: (27) 3325-2555 Fax: (27(3225-1114 • Av. Nsa. Sra. da Penha. 565 sf 32i33134f35 - Santa Lucia Cep: 29055-930 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756

Guia Panrotas - Junho/2004 - 0 - 005

Aéreas •

COPA

•.i'

I+SÃO PAULO As. lpiranga, 1042 2 and.- conj. 22 Centro- Cep: 01046-010 Te 1. (11) 31 38-62 00 Fax: (11) 3138-6215 www copaair.com E-mal copa@copaair.com br CONSOLIDADORES »BAURU A Ralaeli Mercadarrte, 321 Vila Mariana - Cep: 17017-130 Tal: (14) 234-3939 Fax: (14)227-7781 »BELÉM As Goa. José Malcher, 815- sblj. 9 Nazaré - Cep: 66055-260 TeIs.. (91)241-7320/1945/7291/6435 Fax. (91)222-7401 »BELO HORIZONTE • R. Espírito Santo. 466- conj. 1801 Centro - Cep: 30160-030 Tel.: (31) 3274-3177 Fax: (31)3274-2008/7434 • A. da Bahia. 916- 142 and. Centro - Cep: 30160-011 Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31) 3213-0762 • A. Lavras, 20-52 and. Cep 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 »BLUMENAU A. Ângelo Dias, 11 - s/ 11112 Cep 89010-020 Tel.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 »BRASÍLIA • SHS -001 - El. A - lj. 6 a 7 Cep. 70322-900 Tel.: (61) 325-2250 Fax (61)226-5957 • SCN -0.2-Torre A-51417 Liberty Mali - Cep: 70712-904 Tel.: (51)327-1818 Fax (61)327-3752 *CAMPINAS • A. Barão da Jaguara. 707 conj. 83/84 - Amadeus Cep 13015-001 Tel.: (19(3236-8999 Fax (19) 3232-0541 • A. Regente Feijó, 1251 .42 and. coa). 402- Centro - Cep: 13013-052 TaIs.: (19) 3233-683313235-3244 Fax: (19) 3232-5952 • A. dos Alecrins, 940 - li. 01 Cep 13020-320 Telefax (19) 3794-4610 »CURITIBA A Voluntanos da Pátria, 475 12 and. - 5/103 - Centro Cep: 80020-000 Tal.: (41) 322-3104 Fax: (41) 324-1740 » FLORIANÓPOLIS A. Tenente Silveira. 200 1). 06/07 - Cep: 88010-904 Telefax. (48) 223-2344 *FORTALEZA • Av, Santos Dumont, 2727 sf907- Cep 60150-161 Tel.: (85)284-3663 Fax: (85)264-6977 • Av. Santos Dumont, 2811 Aideota - Cep: 60150-161 Telelax: (85(3131-2000 *GOIÂNIA • A. 85, 1425- s/ 3011306 Galeria Laura's Center Setor Mansta - Cep: 70322-900 Tet.:(62)281-9191 Fax: (62)281-9110 • A. 7. 0 51 - Centro Cep: 74023-020 Tel.: (62) 223-4080 Fax: (62)223-4086 »LONDRINA A. Pará, 1500.4x and. - sf402 Centro - Cep: 86020-330 Telefax: (43) 325-5567 ~CEIO A. Jangadeiros Alagoanos, 310 Pauçara - Cep: 57030-000 Tel.: (52)231-8081 Fax: (82) 231-8242

»MANAUS • A. Alexandre Arnonni, 571 Cep: 69010-300 Tel.: (92) 622-4593 Fax (92) 622-4360 • A. Enrique Martins, 116- Centro Cep 69010-010 Tais.: (92)234-5071 - 233-9971 Fax. (92) 232-8539 » NATAL • A. PaI engi, 745- Petrôpolis Cep. 59020-030 Tel.: (84)202-6963 Fax: (84)202-2747 • A. Apodi, 583 - Tirai Cap. 59020-130 Tais.: (84) 220-298512999/2998 E-mail aaroturdigi.com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega. 12 - 72 and Centro - Cep 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 • A. dos Andradas, 1234 conj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51)3287-8510 »RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 s/ 101 - Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81)3465-9353 Fax: (81) 3325-0741 ,*RIBEIRÃO PRETO • A. Carquaira Casar, 481 - 10 2 and. s/ 10051100611007 - Centro Cep 14010-130 Tel.: (16(610-4441 Fax: (16) 610-5731 • A. Visconde de inhaurna. 580 sf303- Cap: 14010-100 TeIs: (16(625-8176/8143 Fax: (16) 625-8164 »RIO DE JANEIRO • A. Almirante Barroso. 63 - 2 2 and grupo 205- Centro Cap 20031-003 Tal.: (21)2220-0744 Fax: (21)2240-4791 • As. das Américas. 700 - Bloco 6 grupo 201 - Barra Cap. 22540-100 Tal.. (21) 3803-7744 Fax (21) 3803-7743 • A. do Passeio. 6252 and. - Centro Cep: 20021-290 TeIs.: (21) 2517-9550 - 3894-3494 Fax (21) 2517-9551 • Av Rio Branco, 116 - 202 and. Centro - Cep: 20040-001 Tal.: (21) 3804-3535 Fax: (21) 3804-3530 • A. São José, 90 - 52 and. - Centro Cap: 20010-020 Tal (21)2517-4100 Fax: (21(2533-6020 • As. Rio Branco. 311 - grupo 620 Centro - Cep: 20040-009 Tal.: (21) 2240-0088 Fax: (21)2240-9932 • As. Almirante Barroso, 22 152 and. - Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21(3974-2100 Fax: (21) 2544-567617238 "SALVADOR • Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 Terminal Rodoviário Lojas 708- Cep' 41100-140 Tel : (71)450-0401 Fax: (71)450-5490 • As. Antonio Carlos Magalhães, s/n2 Centro Empresarial Iguaterni- BI. 8 Cep: 41826-900 Tel.: (71)3483-5563 Fax: (71) 3483-3334 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. João Guilhermino, 429 152 and. - conj. 156- Centro Cep 12210-131 leI.: (12) 322-1299 Fax: (12(322-1412 »SÃO PAULO • R. da Consolação. 222 Andar Intermediário - Centro Cep: 01302-901 Tei : (11) 3365- 1900 Fax. (11)3256-0002

13 - 006 - Guia Panrolas - Junho / 2004

• As. São Luiz. 50- conj. 15112 Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1000 Fax. (11)3154-1011 • A. Maior Senário. 128.32 and. Centro - Cap: 01222-000 Tal.: (11(3138-1300 Fax: (11)3258-1500 »VITÓRIA • A. Eugênio Neto, 93- Praia do Canto - Cap: 29055-270 Tal. (27) 3325-2555 Fax (27) 3225-1114 • As. Nxa. Senhora da Ponha. 565 xbijs. 32133134/35 - Cep: 29055-930 Tel.: (27) 3225-5377 Fax. (27) 3225-4756 CUBANA DE AVIACIO& »SÃO PAULO R. da Consolação, 22272 and. conj. 706 Cep: 01302-000 - Centro Tais.: (11) 3214-2756/4571/0737 Fax: (11)3255-5660 E-mail: cubanabraxil@uol.com br REPRESENTANTE » BRASÍLIA SCLN 113- BI. C- sf205 Tel.: (51)347-4047 Fax: (61) 349-6949 E-mail cubsnaBecolumewS.com.br »RIO DE JANEIRO As. Olegáno Maciel, 451 -s/ 207 Barra Top - Barra da Ti1uca Cep 22621-200 Tais (21)2484-31 75/5346 Fax (21) 2484-3280 DELTA AIA UNES TOLL FREE: 0800-221121 »RIO DE JANEIRO Vendas/Promoção/Loja/ Emissao.'D ratona: A. do Ouvidor, 161 -15 v and Cep: 20040-030 Tel.: (21) 2506-7552 Fax: (21)2507-7005 »SÁO PAULO Vendas/Promoção/Loja/Emissão,' Marketing: A. Marquês de Itu, 61 - 121 and. Cep 01223-001 Tel.: (11)3225-9121 Fax. (11(3225-9150 (VendasfPromoçào/Marlretirlg) (11(3225-9154 (Loja/Emissão) • Contabilidade: Tel.: (11)3333-3437 Fax: (11(3331-2569 • Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11(6445-3926 Fax (11(6445-2543 • Carga: Tais.. (11)6445-6172/6173)6174 Fax (11)6445-6759 AGENTES GERAIS » BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 s,'1002- Cep: 30140-140 Tal (31) 3284-7558 Fax (31)3287-3796 » BRASÍLIA Galena do Hotel Nacional SHS Od. 1 -81. A- 1;. 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61(223-4152 Fax: (61(321-1081 » BLUMENAU Al. Aio Branco. 238 - s/46 Cap: 89010-300 Tel.: (47(221-0100 Fax: (47) 221-0102 » CAMPINAS A. Regente Ferió, 1251 ci. 301 - Cep: 13013-052 Tel.: (19(3737-5924 Fax: (19(3237-7504 » CURITIBA AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 82 and.- Cep: 80410-180 Tel.: (41)2106-1600 Fax: (41)2106-1630 » PORTO ALEGRE A. dos ,s.ndradas, 1234 gr 1801 - Cep. 90090-008 Telefax: (51) 3224-4682

IBERIA

EL AL ISRAEL AIRUt4ÊS »RIO DE JANEIRO Aio Branco, 151 . s/1 706 Centro - Cap: 20040-007 Tais.: (21) 2220-6098.'6948 Fax (21(2220-3230 E-mail: elal rio@elalcom.br Av.

EVA AIR PAULO A. Nestor Pestana. 12572 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Faz: (11) 3259-3824 - 3256-1791 E-mal: gsa@gsatours.com br

»5ÂO

FEDERAL EXPRESS »SÃO PAULO Adrniixixtraçao As. das Nações Undas, 17.591- 1 1 and Cep: 04795-100 Tel.: (11(5514-7384 Fax: (11) 5514-7077 • Atendimento ao Cliente. Tel.: (11)5541-7788 • Toli Free para o Brasil: 0800-903333 • Operação: A. Marina Ciufuli Zanfelica. 291 - Cep: 05040-000 Tel.. (11)3879-9500 Fax. (11)3879-9519 • Guarulhos: A. JoaoJarriil Zarit, xis2 Edifício Teca. 55 and. s'524-Cep: 07141-000 Tel.: (11)5445-5522 Fax: (11)6445-5124 »CAMPINAS Aeroporto internacional de Viracopos As. Viracopos. 770 Cep: 13051-970 Tel.: (19) 3765-2000 Fax: (19) 3765-2054 » RIO DE JANEIRO • A Nair, 135-Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21) 2598-8800 Fax: (21) 2564-0552 • As. Calogeraa. 23- Cap 20030-070 Tel.: (21(2262-8455 Fax: (21) 2262-3794 »PORTO ALEGRE As Ceará, 255 - São Geraldo Cep. 90240-510 Tel.: (51) 3343-5424 Fax (51(3343-5595 FINNAIR »RIO DE JANEIRO A. México, 31 - D1803 Cap: 20031-144 Tal (21) 2240-3644 Fax (21(2524-9740 E-mail. venda s@discoserthewOrtd com.br www.us.finnair.com GENSA CENTRAL DE RESERVAS: 0800-6477200 »CAMPO GRANDE Aeroporto Inter. de Campo Grande Hangar Gansa Aeroporto: Tel.: (67) 317-7212 Administração: Tel.: (67) 317-7200 Fax: (67)317-7205 www soepexxa.com.br »CORUMBÁ • Aeroporto lotar. da Corumbá Tel.: (67) 232-3851 • Loja: (67) 232-2030 »CUIABÁ Aeroporto Inter Marechal Aondon Tal.: (85) 682-8059 »RONDONÓPOLIS Aeroporto Municipal de Rondonôpolis- BA 163 Te].: (56) 423.3131 GOL CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7892121 »SÃO PAULO A. Tamoios. 246- Jd Aeroporto Cep: 04630-000 Tel.: )11)5033-4200A 4400 Fax: (11(5033-4296 (depto. comi) • SAC. Tel.: 0800-7012131 E-mal: laleconosco© golnaweb.com.br anvw soegol com.br

TOLL FREE: 0800-7707900 (Válido para cidades com DDD 21) »RIO DE JANEIRO • As. Presidente Antonio Carlos, 51 92 and. - Cep: 20020-010 Loja: Tal. 0800-7709550 Reservas: Tal. 0800-7707900 Vendas a Informações: Tel.: (21)2262-1335 Fax: (21)2240-9842 • Aeroporto Internacional do Rio da Janeiro: informações: Tais.: (21) 3398-316813154 Fax (21)3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21)3393-6640 Fax: (21) 3393-7066 .SÃO PAULO • A. Araújo, 216-3 and. Cap: 01220-020 Loja: lei.: (11)3215-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tal :(11)3218-7130 Fax (11(3255-1363 Vendas a Informações: Tal. (11) 3257-6711 Fax. (11)3255-6615 • Aeroporto internacional de Guaruihos Informações: Teis.: (11)6445-2000/2726 Fax: (11)5445-2774 Setor de Cargas: Tais.: (11) 5445-6555'5252 Fax: (11)6445-6560 JAPAN AIRLINES »SÃO PAULO • As. Paulista. 542 - 22 a 3' and. Cep 01310-000 • Reservas e Grupo: Tel.: (11) 251-5222 Fax: (11(288-5424 • Tarifa e Emissão. Tel :11113284-9300 •Aeroporto. Tel.: (11) 6445-2040 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A São Paulo, 1071- 14 and sf 1402-Bloco B Cep: 30170-131 Tal.: (31) 3274-8990 Fax: (31) 3273-4459 »BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A 122 and.-sf 1210 Asa Sul - Cep: 70300-911 Tais: (61) 321-38871839 Fax.: (61) 321-5705 » BRUSQUE A. do Centena/no, 19- Térreo Cep: 88351-020 Tal.: (47(351-4048 Fax: (47) 351-1276 » CURITIBA A. Mal Deodoro, 235-7 and. s/ 70213 - Cep: 80020-320 Tela.: (41) 222-5888 - 232-7627 Fax: (41)225-5555 »LONDRINA A Espírito Santo, 1163 52 and. - si 502 - Cap: 86020-350 Tel.: (43)3324-2620 Fax: (43) 3324-9595 »PORTO ALEGRE R. Aiachuelo. 1098- coni. 1003 Cep. 90010-272 Tais.: (51) 3226-0025/2443 Fax: (51) 3226-3853 »RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 156 - 2W and. s/ 2014 - Ed. Avenida Central Cap: 20043-90 Tel.: (21)2220-6414 Fax (21)2220-6091 JET AIRWAYS »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125 - 72 and conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11(3257-1177 Fax. (11)3259-3824- 3256-1791 E-mail: gsa@gsatours.corn.br

KLM CENTRAL DE RESERVAS: 0800-231818 (Exceto São Paulo) »SÃO PAULO • AI Santos. 1787 - 10' and

»JOINVILLE R. Nove de Março, 455/501 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 433-3911 » LONDRINA

Cep. 01419-002 - Cerqueira Cesar

Rua Pará, 1800- 49 and.

Tel.: (11) 3372-2828

Centro - Cep. 86020-330 Tel.: (43)3325-5567

• Reservas/Informações

Tel.: (11)3372-2800 Fax- (11)3372-2801 E-mail; resevations.brazil©klm.com • Comercial/Vendas. Tel.: (11)3372-2828 Fax: (11)3372-2829 • Marketing: Tal: (11)3372-2818

Tel.: (51)582-5665

Fax (11)3372-2829 • Contabilidade: Tel.: (11)3372-2838 Fax: (11)3372-2839 • Grupos. Tel.: (11) 3372-2808 Fax. (11)3372-2829 E-mail: grupos.sao@klm.com Tantas e-mail

»PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 123412102 Centro - Cep. 90020-008 Tel.: (51)3287-8503

• A. 7 de Setembro, 730- conj. 901 Cep: 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900

taritas.brssil@klm.com

• Flying Outchman - (programa de Milhagem) 0800-247744 ou (11) 3372 2802 Fax: (11)3372 2829 • Aeroporto de Guarulhos. • Check-ln. Tela: (11) 6445-201112887 Fax: (11)6445-2623 • Cargas: R. Abilio Soares. 277 loxand. COni 1011102 Cep: 04005-000 - Paraiso Tem (11) 3051-721015788 Fax. (11) 3051-6629 • Cargas- AL Santos, 1787 - 10 2 and. Cep: 01419-002 - Cerqueira Cexar Tel. (11) 3266-7099

www.klmbrasil.com.br

79 and.

Savassi - Cep: 30140-140 Tal: (31(3247-8010 • A. Gonçalves Dias, 880-3 v and. Funcionários - Cep. 30140-091 Te).. (31) 3261-1348 • R. Lavras, 2082 anel. São Pedro - Cep: 30330-010 Te.l: (31) 3284-6125 »BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 4 -6 and. - s/45 e 46 Cep: 89010-300 Tel.: (47) 221 -0 100

» BRASÍLIA • SHS Quadra 01, Bloco A - loja 10 Galeria do Hotel Nacional Cep. 70322-900 Tel.: (61) 321-5266 Fax (61)223-2498 • SCN Quadra 05- Bloco A - loja 41W térreo - Cep 70710-500 Tel : (61) 320-4800 »CUIABÁ R. Cândido Mariano. 434 Centro - Cep.78005-340 Tel. (65) 314-2727 »CAMPO GRANDE A. 15 de Novembro, 310- sblj. Centro- Cep: 79002-140 Tel.: (67) 325-8242 CURITIBA • As. Marechal Deodoro, 500 29 and - Cep: 80010-911 Telefax: (41)322-3455 • R. Voluntários da Pátria, 463 Centro - Cep. 80020-000 Tel.: (41)232-1151 »FORTALEZA R. Coronel Linhares. 950- s/1107

Aldeota - Cep. 60170-240 Tel.: (85) 261-2668 »FLORIANÓPOLIS

• A. Anua Garibaldi, 60 - s112 Cep: 88010-500 Te). - (48)224-5295 • R. Alvaro de Carvalho. 267 79 and. - a701 e 702 Cep: 88010-040 Tal.: (48)224-2246

»GOIÀNIA R 7 de Setembro, 51

Centro - Cep. 74023-020 Tel.: (62)223-4080

• Pça. da Alfândega. 12- 79 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920

»RECIFE Av. Conselheiro Aguiar, 14721101 Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81)3463-1443 »RIO DE JANEIRO • As ~te Barroso, 63 - s/205 Centro - Cep: 20031-003 Tel.: (21) 2220-0744 Fax: (21)2240-4791

• Av.das Américas, 700- Bloco 6 grupo 201 - Barra da Tiluca Cep. 22640-100 Tel.: (21) 3331-0450 • R Uruguaiana, 94 14/ and. - Centro Ter.: (21) 3861-6868 • R. São José. 90- 59 and. Centro - Cep: 20010-020

REPRESENTANTES >>BELO HORIZONTE: • Av.Cristóvão Colombo, 485-

»NATAL A. Apodi, 583 Tirol - Cep: 59020-130 Tel.: (84) 220-2999 »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco. 828 conj. 1707- Cep: 93310-002

Tel.: (21) 2517-4110 • As Rio Branco, 311 - grupo 620 Centro - Cep: 20040-009 Tal.: (21) 2240-0088 • R. da Alfândega, 91 - 6 Q and. Centro - Cep: 20070-001 Tel.: (21)2509-3680 • A. Sete de Setembro, 71 - 18' and. Centro - Cep: 20050-005 • As. Rio Branco, 116 - 209 and.

Centro - Cep. 20040-001 Tel.: (21) 3804-3545 • R. do Passeio, 62 5x and. - Centro Tel : (21)3981-0200

»SALVADOR Magalhães 4362 Terminal Rodoviário de Salvador )js. 7 e 8 - Cep. 41100-140 Tel.: (71) 450-0401 • A. Borgas dos Reis. 73 Rio Vermelho - Cep: 41950-600 Tel.: (71) 335-4276 »VITÓRIA •Av. N. Sra. da Penha, 1495/1007 Santa Lúcia - Cep: 29045-401 Te).: (27) 3325-0052 • As. Rio Branco. 304- lj. 28 Santa Lúcia - Cep: 29055-916 Tel.: (27)3315-2799 • As Nsa. Sra. da Penha, 565 sElt. 34135- Santa Lúcia Cep: 29131-056 Tel.: (27) 3225-5377 • R. Coutinho Mascarenhas, 19 Centro - Cep.2901 5-310 Tel (27)3132-7777

• Av. Antonio Carlos

KOREANNE »SÁO PAULO • Administração: As. Sao Luis, 165 - 151 and. cont. 15 131 - Cep: 01046-001 Tel: (11)3151-3922

Fax: (11) 3259-7509 • Agente Geral de Cargas: TeIs.: (11) 6445-6269/6270

• A. dos Estudantes, 15- 69 and. s/63 - Cep: 01515-060 Tel.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 • R. Jose Getulio, 579- conj. 83 Cep: 01509-001 Tal.: (11)3346-5282 Fax: (11(3341-6988

LABAJRUNES TOLL FREE: 0800-118111 » SÃO PAULO • Loja Centro. As. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Tal.: (11)3258-8111 Promoção: (11) 3258-8384 Fax: (11(3255-5012 E-mail: saopvlb@labairlines.com.br wv.labairlinex.com • Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Teis.: (11)6445-2425/2837 Fax: (11)6445-2665 •Carga: Tel.: (11(6445-5211 Fax: (11(6445-5212 »RIO DE JANEIRO Loja Centro: Av. Calogeras, 30 A Centro - Cep 20031-070 TaIs.. (21) 2262-0154 - 2220-9548 Fax: (21)2533-2835

E-mail:riosklb@terra com.br »MANAUS • Loja Centro: Av. Eduardo Ribeiro, 520-11 2 and.-sf 1105 Ed. Manaus Shopping Cantar Cep. 69010-000 Te)s.: (92) 633-4200/4511/4711 Fax: (92) 233-4438 • Aeroporto: As. Santos Dumont, 1350 Tarumã - Cep: 69049-600 Tal.: (92) 652-1607 Fax: (92) 652-1513 AGENTE GERAL »BELO HORIZONTE Av. Alvares Cabral, 401 Térreo - Cep: 30170-000 Tel.: (31) 3274-8879- 3213-9234 Fax: (31)3274-1336 E-mail: Iabbhz@luai.com.br

ToII Free: 0800-7074377 »SÃO PAULO A da Consolação, 247 12/and - Cep: 01301 -000

•Reservas: Tel.: (11)2121-9000 •Tarifas: Tel.: (11)2121-9030

Fax Reserva/Tanta: (11)2121-9021 • Vendas/Promoção: Tal.: (11) 2121-9080 Fax: (11)2121-9070 • Aeroporto de Guarulhos: Loja: Te).: (11)6445-3757 Check-)n: Tel.: (11)6445-2824

»RIO DE JANEIRO • R. da Assembléia, 92- 139 and. Cep. 20011-000 Tal: (21)2240-9388 Fax: (21)2240-3739 • Aeroporto do Galeão: Check-In: Tel.: (21) 3398-3797 Lota (21)3398-3601 AGENTES GERAIS »BRASÍLIA SCS - Qd. 8- Editicio VenãnciO, 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-900 Tel.: (61) 226-0318

Fax: (61)321-6952 E-mail: velptur@abordo.com.br »SALVADOR R. Miguel Caimon, 555 Ed. Citibank- 61 and. Cep: 40015-010 Tais.: (71(241-1401/242-8144 Fax. (71)243-9882 E-mail: eduardoperez@baliianel.com.br LAPA

REPRESENTANTES »SÃO PAULO • R. da Glória. 108- 12 and. Cep: 0 15 10-000 Tel.: (11) 3106-7165 Fax: (11)3104-3424

» SÃO PAULO As. São Luiz. 187- lj. 46 Centro - Cep 01046-001 Tal.: (11) 3231-5808 Fax: (11) 3129-3281

s Aéreas ^MÉA LINHMAÉREAS.' »sÃO PAULO • Escritório de Vendas: R. Gomas de Carvalho, 1356 2 and. - Vila Olimpia Cep: 04547-005 E-mail; vandax.xao©d)h.da • Reservas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11) 3846-5568 E-mail: atendimento sao@dlh.de • Miles & More Tel.: (11)3049-2749 Fax: (11)3048-5649 E-mail: miles.brasil@dlh.de • Aeroporto Internacional de São Paulo Tais.: (11)6445-3900/2499 Serviço da chegada de vôos (24 H( Tal (11)6445-2220 E-mal: gn.istlhaldlh.de • Check-ln Tel.: (11(6445-3906 Fax: (11)6445-3397 • Cargo: Tel.: (11) 6412-5B66 Fax: (11) 6412-35,40 »RIO DE JANEIRO • Escritório de Vendas. Av. Rio Branco, 89- 17 9 and. Edil. Manhal)an Tower -Centro Cep 20040-400 Horário: 09:0011800 • Reservas. Tal.: (21)4503-5000

Fax: (21)4503-5001 E-mail: atendi mento.rio ialdlh de • Miles & More Tel.: (21) 3687-5025 • Cargo. Tel.: (21(2642-0733 AGENTES GERAIS

CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA • Loja de Vendas a Informações. As. Benjamin Constant, 79W Centro - Cep: 69301-020 Tel: (95) 224-7677 Fax. (95) 623-9500 E-mail: melaplan@lechnet.com br

• Aeroporto Internacional de Boa Vista: Telefax: (95) 623-7300 FILIAIS NACIONAIS »ALTAM IRA • Loja de Vendas e Informações: As. Djalma Outra, 1728- Centro Cep: 68372-590 Teletax: (93)515-0644/0933

• Aeroporto de Altamira: Telefax: (93) 515-2823 "BELÉM • Loja de Vendas e Informações, As. Assis de Vasconcelos, 448 Campina- Cep: 66017-070

Teletax; (91(222-6637 • Aeroporto Int. Vai-de-Cans:

Tel.: (91) 210-6297 Fax: (91) 210-6298 »BREVES Loja de Vendas e Informações: A Paes de Carvalho, 2062 - Centro Cep: 68800-000 Telefax: (93) 3783-3605 »ITAITUBA • Loja de Vendas e informações:: Ts. Vilar Campos, 161 - 6-Centro Cep 681 60-000 Tel.: (93)518-1343 Fax: (93) 518-0028 • Aeroporto de ttaituba: Telefax: (93) 518-1525

»BELO HORIZONTE

"MACAPÁ

As. Getúlio Vargas, 874- 132 ano. Sasassi - Cep 30112-020 Tel.: (31) 3269-3939 Fax: (31) 3269-3930 E-mail. Iutthansa9- mgta)entos.com.br » BLUMENAU

• Loia

A. Angâio Dias, 11 - a. 11112 Cep 89010-020 Tel.: (47) 326-5033 Fax: (47) 326-0773 E-mail: tat©terra.com.br »BRASÍLIA SHS - Galeia do Hotel Nacional II. 112 - Cep: 70322-900 Tel.: (61(223-8202 Fax: (61)225-8333 E-mail: sentur©tena.com.br »CAMPINAS A. Barão de Jaguará. 707 conj. 161 - Cep. 13015-001 Tel.: (19) 3733-1200 Fax.: (19) 3733-1210 E-mail: IutthansaiEcostaaflantica.cOm.br »CURITIBA R. Barão do Carro Azul, 325 Cap: 80020-180 Tel.: (41) 322-8227

Fax: (41)232-7061 E-mail: lulthansacwb apts@mps.com.br »GOIÂNIA R. Quatro. 1042- Cep: 74025-020 Tal.: (62) 223-0036 Fax: (62) 223-8384 E-mail: venturgyn@ig.com. br »PORTO ALEGRE Pça. da Alfândega. 12 g2 and.- conj. 901 Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287 3900 Fax (51) 3287 3901 E-mail: lutthansa@europlux.com.br »SALVADOR As. Tancredo Neves. 805 s.601 - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 341 -5100

Fax: (71) 341-4710 E-mail: otb@olb.com.br

de Vendas e Informaçoas: A H/demar Mata, s/n 9 - Santa Rita

Cap 68900-000

Tel.: (96) 222-4143 Fax. (96) 223-4146 • Aeroporto Internacional de Macapá Taletax: (96) 223-4146 "MANAUS • Loja de Vendas a Intormações:

A. Barroso, 316- Centro Cap: 69001-050 Tel.: (92) 232-9353 Fax (92) 232-9278 • Aeroporto Int Eduardo Gomes TPS li: Tel.: (92) 652-1645 Fax: (92) 652-1105 »MONTE ALEGRE Loja de Vendas e Informações: Av. Major Fco Mariano, 3260 Cidade Asa - Cep 68220-000 Telefax: (93) 533-2969 "ÓBIDOS Loja de Vendas e Informações Tv. Rui Barbosa, s/nx Box 07 - Centro - Cep: 68250-000 Telefax: (93) 547-2220 »ORIXIMINÁ Loja de Vendas e tntorrnaçõas A. Barão do Rio Branco, 2197 Centro - Cep: 682700-000 Telefax (93(544-1291 » PARINTINS Loja de Vendas e Informações: A. Getúlio Vargax, 2059 Centro - Cep. 69151-080 Telefax: (92) 533-1209 »PORTO DE MÓZ Loja de Vendas e Intormaçoas A. da República. 1664- Centro Cep 68330-000 Telefax: (93(3793-1209 »SANTARÉM • Loja de Vendas e Informações: As Rui Barbosa, 528 8- Centro Cep: 68005-080 Tel.: (93) 523-0391 Fax (93) 522-6221 • Aeroporto de Santarém: Telefax: (93) 523-4808 Guia Panrotas -

Junho / 2004 - 13 - 007

Empresas Aéreas »RIBEIRÃO PRETO A. Cerueira César, 481 - 102 and. s.Cep: 14010-130 Tel.: (16) 610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail: rao@ancoradoum.com.br »RIO DE JANEIRO • R. 07 de Setembro71 161 and. - Cep: 20050-005 Tel.: (21) 2532-32 11 Fax: (21) 2532-4450 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • R. do Passeio, 62 - 55 and, Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (21)3981-0201 E-mail: rio@flytour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilhermirio, 429 x.1 814 - Cep: 12210-131 Tel.. (12)3922-1299 Fax: (1 2) 3922-1412 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br

E-mail: TeL:(11)6445-4318 aeropodo.poaOCean5Jr.combr Telelax: (11)6445-4313 Aeroporto Diomcio Freitas oceanair.poa@terra.com.br E-mail: Saguão Principal - Av. Vante aeroportognioceanair.com.br Rovaris, s/ri 5 »RECIFE gru_oceariairhotmailcom Cep: 88850-000 Internacional de Guararapea »SOROCABA Tel.: (48) 438-3100 Praça Salgado Filha, si'n - Mexanino Telefax: (48) 439-9772 sala 12 - lmbinbeira Aeroporto Estadual de Sorocaba E-mail: Cep: 521 71 -010 Av Santos Durnont, s/n2 aeroporto.ccm@ oceanair.corn.br Tel.: (81) 3464-4647 Bairro Vila Angélica ccmflJi@engeplus.coflibr Fax: (81)3464-4841 Cep: 8065-290 CO NSOLI DA DORES E-mail: Tel.: (15)3213-1084 »CURITIBA aeroporto.rec@oceanair.com.br Tefax: (15) 3213-2160 »BAURU Aeroporto Internacional Afonso Pena oceanarrec@hotmail.com E-mail:aerclo.sodcceanair.cocbr Saguão Principal - Av Rocha R. Rafael Mercadante, 321 » RIBEIRÃO PRETO »VIDEIRA Pomba, s/n5 si 13 - Cep: 17017-130 Cep: 83010-620 Aeroporto Leite Lopes Tel.: (14) 234-3939 Aeroporto Municipal Angelo Ponzoni Tel.: (41)381-1353 Bos Ocean Air Fax: (14)227-7781 Saguão Principal - A. Pierina Telefax: (41) 381-1355 Av. Thomaz Alberto Wately. sln Q Brolese, 140 E-mail: bau@ancoradouro.com.br E-mail: Jd Aeroporto- Cep: 14075-390 Cep: 89560-000 »BELO HORIZONTE aeroporto.cwb@oceanair.com.br Tel.: (16) 3969-4477 Tel.: (49) 566-2954 • Av, Cristóvão Colombo, 485 Telefax: (16) 3969-4455 oceanaircwb@milenio.corn.br Telefax: (49) 566-0900 72 and - Gep 30140-140 E-mail: E-mail: »FORTALEZA Tel.: (31) 3247-5010 br aeroportorao@oceanalr.com aeroporto.via@oceanair.com.br Aeroporto Internacional Pinto Fax (31) 3287-0736 vendas. oceaxar©netsite.com.br juthy@fomiatto.com.br Martins • R Lavras, 20 - Ir and RIO DE JANEIRO »VITÓRIA Av Senador Caros Jereisxa8i, 3000 Cep. 30330-010 ipbii Es ÀIÂLiPÉS Aeroporto Santos Durnori Cep: 60740-900 Tel.: (31) 3284-6125 • Aeroporto Goiabeiras - Saguão »SÃO PAULO Telefax: (85) 4771525 Saguão Principal Fax: (31) 3284-6128 Principal entre Eixos V-T As. Paulista. 1159, conj. 815 Praça Senador Salgado Filho, 5/rir E-mail: E-mail: Av. Fernando Ferran, a/ri5 Cep: 01311-200 aeropo4o.for5oceanair.com.br Cep: 20021-340 plenum@plexumlurismo.com.br Cep: 29075-052 Tel.: (11) 289-1500 Tal,: (21) 3814-7329 odando.oceanairor@click21 .com.br Tal Checkin: (27) 3083-6473 BLUMENAU Fax. (11 ) 3284-5646 Fax: (21) 2262-0286 »FOZ DO IGUAÇU -3235-6473 AI. Rio Branco. 238-45and ,:'''. E-mail. ':i. ,..L://:i ..MULIITRAVEL Fax: (27) 3083-6474 Aeroporto internacional de Foz do Cep: 89010-300 aeropono.sdu@oceanair.com br E-mail: lguSÇu - BR 469 - Km 16.5 » SÃO PAULO Tel: (47) 221-0100 »O GRANDE aeroporto.vix@ocean4r.com.br Cep: 85857-970 Fax: (47) 221-0120 Av. das Nações Unidas, 10989 Aeroporto Regional de Rio Grande Horário de Funcionamento do Telefax: (45) 521-4295 E-mail: odnter@odnterbnu.com.br 75 and - Vala Otimpia Alameda Uruguai, 140 Check-in: E-mail: » BRASÍLIA Cep: 04578-000 Cep: 96203-040 Seg à Sex : 09: 009 às 17: OOh aaropono.igu@OOtiair.com.br Tel.: (11) 3845-5727 SHS - Cd 1 - 131 A- Ij 6/7 Tal.: (53)230-0806 Loja Aeroporto Goiabeiras ocaanairiguátcybatniais.nat • Fax' (11)3845-5572 Ana Sul - Cep' 70322-900 Fax: (53)235-7550 Saguão Principal extra Eixos B-V »GOVERNADOR VALADARES E-mail: Tet '(61)325-2255 E-mail. Tal.: (27) 3083-6431 atendimento@multifravel.com.br Aeroporto de Governador Valadares Fax: (61) 226-5957 aeroporto.rig@ocaanair.com.br Fax: (27) 3235-6474 www.multitravel.com.br Saguão Principal - Av. Industrial, s/rr5 E-mail: ng_oceanair@ hotmail.com E-mail: loja.vixgtoceanair.00rn.br Cep' 35040-610 rapresentacoes@bsbajrcom.br REPRESENTANTE »SALVADOR Horário de atendimento da Loja: Telefax: (33) 3276-6622 ,,CAMPINAS .. Seg à Sex' 09: OOh às 17' OOh Aeroporto Internacional Luiz » BELO HORIZONTE E-mail: • A. Regente Feilã. 1251 - 1 and. Eduardo Magalhães aeropolo.gvr@ocaanair.com.br Au, Cristiano Machado, 640 . OLYUPICIAIRWAYS coni 101 a 104- Cap 13015-052 Praça Gago Coutinho. 5/fl9 oceanair_gvr@hotmail.com s/809 - Bairro Sagrada Família Tal' (19)3737-5900 »SÃO PAULO São Cristovão »IPATINGA Cap. 31140-660 Fax: (19(2231-0820 1 andar - Box 1314 Av. lp:ranga. 344- 21 and, Tel,: (31) 3422.4999 Aeroporto da Usiminaa E-mail: ancdãtartcoradouro,com.br Cep: 41520-970 o! 21213 - Cep: 01085-900 E-mail: crrnqtravel@ig.com.br Saguão Principal • Au José da Sousa Campos, 1815 Tel.: (71) 204-1502 Tel.: (11)3120-4737 BR458- Km 43, s/n5 sblj. - Cep: 13025-320 •'.'iiiíi:NQRDE E ' Fax: (71)204-1509 Fax: (11)3258-5622 Cep: 35167-000 Tel.: (19) 3794-4610 E-mail: E-mail' mony@hydra zom br VER VARIG ,,., Tal,: (31(3825-3781 Fax: (19) 3295-2799,.....,. aeroporto.ssa@oceanair.com.br CEANAIR' Telefax: (31) 3825-3782 '::ii::i:.. PANTANAL: E-mail: cpq©fl1our.com.br »SANTOÁNGELO E-mail: CENTRAL DE RESERVAS: »CURITIBA Reservas e informações. Aeroporto Regional de Santo Angelo aeroporlo.ipn@ oceanair.com.br 0300-7898160 A XV de Novembro, 964 - 2 9 and Tel.: )11(3040-3945(São Pauto) AS 218 Km 13- Ares Rural pn_oceaxair@hotrnail.com »BARREIRAS a 964- Cep 80060-000 TolI Free: 0800-7025888 (demais Tel.: (55) 3313-5113 »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Comercial de Barreiras Tal.: (41)310-1600 localidades) Telefax: (55)3313-5131 Estrada da Serrada Bandeira. /x Aeroporto Regional do Canri Fax: (41)310-1630 www.pantanal-airfines.com.bt E-mail: Cep: 47800-000 As. VirgilioTávora. 4000 E-mail: orinter©orintercwb.coni.br E-mails: aeroporto.gel@oceanair.com.br Tel.: (77)613-2076 Bairro Aeroporto - Cap: 63020-470 » FLORIANÓPOLIS cap@ panfanal-aiilines.com.br ocaanget gtsol.psi.br Fax. (77) 613-2072 Tel.: (88) 572-1050 raservaxgtpanlanat-airlines.com.br »SÃO CARLOS • R. Alvaro de Carvalho, 267 E-mail: Fax: (88) 572-2303 pantanal @ pantanal-artfinas.com.br x.7011702 Aeroporto da São Cados aeroporto.bra@cceariair.com br E-mail' Cep: 88010-040 TalIes da Lourena Peixoto - Km 249,5 »SÃO PAULO eduardoxchladarl8yahoo.com.braeroporto.jdooceanair com br Tel.: (48) 216-0100 Rodovia SP 318 -Administração: Av. Nações Unidas, »BRASiLIA jsazeirodoiiorta@hotmail.com Fax: (48(224-2246 E-mail: 10989- W and. - corri. 81 Aeroporto Internacional Juscelino » MACAÉ E-mail: orintar@ oririterflrt.com.br aeroporto.gsc@oceanair.com.br Vila Olimpia - Cep: 04578-000 Kubitschek Aeroporto Macaé - Saguão Principal • A. Gerdtiimo Coelho,280 - s.503 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: Tel.: (11)3040-3900 Terminal de Aviação Geral Cep: 88010-030 Hildebrarido Alvas Aeroporto São José dos Campos Fax: (11)3040-3933 Cep: 71608-900 Tal '(48)224-7744 Barbosa s/n5 Av, Srig Faria Lima, S/n 2 • Garéncia da Vendas CAP Tal.: (61)364-9356 Fax: (48) 224-9400 Cep' 27955-410 Cep: 12227-901 Fax: (61)364-9357 Atendimento às agencias de E-mail: Tel.: (22) 2793-3301 Tal (12) 3046-3069/3070 E-mail: viagens: mercaplus@mercoplus.com.br Telefax: (22) 2772-1539 Fax: (12)3946-3068 aeroporto.bsb@oceanair.com.br Au, das Nações Unidas. 10989E-mail' »GOIÃNIA E-mail: oceaxairbsb@uol.com.br conj. 81 - V. Olimpia aeroporto. meagtoceanair.com.br A 85, 1425-s 301/306 aaroporto.ajk@oceanair.com.br Gep' 04578-000 »CAMPOS flaviaalvesocaanair©hotmail.com Cep: 74160-011 ocaanairxjk@uot.com.br Tal : (11)3040-3904 Aeroporto Bartolomeu Lisandro »PAULO AFONSO Tal: (62(523-2000 "SÃO MATEUS Fax: (11(3040-3908 Saguão Principal - BR 101 - Km 05 Fax' (62)523-2010 Aeroporto de Pauto Afonso Aeroporto Tartcredo Neves Cep: 28093-000 • Aeroporto de Congonhas: E-mail' gyn@bsbair.com.br BA 210 - KM 12- Bairro Siriema Saguão Principal Telefax: (22) 2733-5148 Av. Washington Luis. 5/ri5 »JOINVILLE Cap: 48603-480 E-mail* R. Cel. Constantino Cunha. 59 - Cep: 04662-000 Telefax. (75)281-0840 R. 09 de Março, 486 Ceg: 29930-000 aeropotto.cawoceanxir.com ,br Passagens: Telefax: (11)5044-8957 Checkin. (75) 281-0427 x.501 - Cep: 89201-400 Responsável: Havila Famnandas marixtelaoceanair@hotmail.com Check-in - Telefax: (11(5044-9070 E-mail: Tal.: (47)433-2511 Tel.: (27) 3763-2236 » CASCAVEL • Cargas PANTEX' aaroporto.pavoceanair.coni.br Fax: (47)443-3911 Fax. (27) 3763-3785 Aeroporto Municipal de Cascavel Av. Pedro Buano, 1554 sartalaaroportopav@hotmail.com E-mail' onnterlãtorinterjoi com br E-mail: Saguão Principal - BA 277- Km 601 »PETROLINAPq. Jabaquara »LONDRINA aeroporlo.sbj@oceanair.com.br Cep: 85804-810 Cap: 04342-001 mirtur@samanet.com.br Aeroporto Nilo Coalho Av. Higianõpolis. 210- 69 and. Tais '(45)2282661/3297 Telefax: (11)5031-0716 BR 235- KM 11 - Zona Rural s.604- Cep: 86020-080 »SÃO PAULO Telefax: (45(224-7172 • Reservas e Informações: Cap: 56313-900 - Caixa Postal. 403 Tel.: (43) 324-5055 Fax: (45)228-2712 • Aeroporto da Congonhas - Saguão Tel.: (11)3846-4955 Tel.: (87) 3863-0808 Fax: (43) 324-9078 E-mail: Principal (Embarque) Fax' (11(3842-7038 Fax. (87) 3863-0988 E-mail: onnter@onferfdb.com.br aaroporto.cac@oceanair.com.br Praça Comandante Linau Gomas. E-mail: »PORTO ALEGRE oceanaucacgtcerlfo.com ,br REPRESENTANTES sJn2 - Cep. 04612-000 aeroporto poz@oceanair.com.br »CHAPECÓ • Pça. da Alfândega, 127n and, Tetetax Despacho: (11)5090-9236 »ARAÇATUBA ocaanair.prrz@netcap.com.br Cep: 9001 0150 Tal.: La (11) 5090 9027 - 5049-2926 Aeroporto Serafim Enoss Bertaso leonardtorras@ aol com br • Aeroporto: Rodovia Olagáno Tel.: (51) 3287-3920 E-mail: Saguão Principal - Acesso Ftaranal »PORTO ALEGRE Ferraz. s/r12 Fax: (51) 3287-3921 aeroporto.cgh@oceariair.com.br Ribeiro, 4535 Cep: 16052-800 E-mail: skyteam@europlus.com.br la.cgh@oceanair.com.br Aeroporto Internacional Cep. 89800-000 Chackin Tal.: (18)623-2689 • A. dos Andradas, 1234 Salgado Filho • Aeroporto International de Tel.: (49) 3246219 • Loja. R. Tiradentas,423 - Centro conj 2102- Cap: 90020-008 Saguão Principal (Embarque) Guarulhox Telefax: (49(323-0444 E-mail: Tel.: (51)3287-8500 Av, Severo DuIlius, 90010 Cep: 16010-240 Terminal 1 - Asa A- Mesaninu Fax' (51) 3287-8510 aeroporto.sap@oceanair.com.br Bairro São João - Cap: 90200-310 Av João Jamil Zarif, s/n2 Tal.: (18) 623-3635 E-mail: chadas.poa@llytour.com.br oceanairxap@proradlo.com.br Tafefax: (51) 3358-2577 Cap: 07143-970 Fax: (18) 623-4489 ME(1CANAÕEAVIA0

»SÃO PAULO Pça Dom José Gaspar, 134 79 and - s,74 - Centro Cep 01047-912 Tel.: (11) 3259-9793 Fax: (11) 3259-9793 R. 104 E-mail: mexicana@sapbraail.com.br www.mexicana.com

8 - 008- Guia Partrotas - Junho / 2004

...

»CRICIÚMA

Empresas Aéreas »COARI Fax: (21) 2544-6775 »ARARAQUARA E-mail: operacoes©purnaair.com.br • Loja. R. Quintino Bocaiúva, 1033 E-maiL spanair-rj@hotrnaI.com • Cargas: Av. Senador Lemos, 4295 Cep: 1 4015-1 60 R. 2 de Dezembro, 94 - Centro Aeroporto Bartholomeu de Gusrnao Bairro Sacramenta Cep 69460-000 .... Av, Alberto Santos Durnond, sln 9 Tel.: (16)3931-7100 ïd ÁlRuNÉS Cep: 66000-000 Telefax: (97) 561-2119 »UBERLÂNDIA Cep: 14807-230 »SÃO PAULO Telefax: (91) 233•5930 Tel. (16) 233-4040 »CRUZEIRO DO SUL Aeroporto: Praça José Alves dos A. Nestor Pestana, 125 . 7and. E-mail: reservas@purnaalr.com br Telefax:(15(233-1311 Santos. s/n2 Av. Cel. Màncio Uma, 220 . Ij 03 71 - Cep. 01303-907 »BAURU Cep: 35407-021 Centro - Cep: 78971-000 REPRESENTANTES Tel.: (11(3257-1177 Tela.: (34) 3233-546715468 Telefax: (68) 322-5997 • Aeroporto Ai. Dr. Octavio P. Fax: (11(3259-3824- 3256-1791 » ITAITUBA »EIRUNEPÉ Brisola, s/n . . . PENTA;J 19 E-mail. gsa@gsatours.com.br R. Dr. Hugo de Mendonça, 189 Cep. 1 7043-1 01 Av. Getúlio Vargas, 392 Centro CENTRAL DE RESERVAS: Centro - Cep: 68181-030 SET Tel.: (14)3223 5200 Cep: 69880-000 . 0300-7892029 Tel.: (93)518-2511 Fax.: (14) 3226 2541 Telefax: (97) 481-1465 CENTRAL DE RESERVAS: site: wwwvoepenta.com.br Fax (93) 516-2286 • Loja: R. Alfheu J. Ribaspaio 0300-7898787 Sampaio, FONTE BOA SANTARÉM E-mail mena-itb©hotma com »GOIÁNIA 366 - Cep. 17011-520 R. General Couro Magalhães, 159-A Trav. 15 de Novembro 183 »MACAPÁ Tel.: (14) 3224-2655 Aeroporto de Santa Genoveva Centro - Cep. 69670-000 Centro - Cep: 68005-290 R. Hildemar Maya, 1 Fax: (14) 3227-6232 Hangar II Telefax: (97) 423-1 31 3 • Central de Reservas: Barro Jesus de Nazaré Telefax. (62( 522-7038 »CAMPINAS I+HUMA)TÁ Tal.: (93) 512-5000 Cep 68910-310 Loja: R. Barão de Jaguará, 707 Fax: (93) 512-5026/5019 A. 05 de Setembro. 384 - Centro AGENTES GERAIS Telefax: (96( 225-2820 81 and. - Bloco Amadeus - Centro • Loja: Cep. 69800-000 E-mail pumamcp@hotmail.com »BELÉM Cep 13015 - 001 Tes.,(93) 523-2220 - 512-5028 Telefax: (97)373-1643 »MONTE DOURADO Aeroporto Internacional de Tal: (19) 3737-2250 Fax: )93) 512-502615019 »ITAITLIBA Rua 96 - II. 2 - Vila Intermediána Vai-De-Cans, s/n2 Fax: (19) 3232-0541 • Aeroporto. Av. Fernando Guilhom, Trav. Victor Campos, 138Centro Centro - Cep: 68240-000 Box Sete Táxi Aéreo »JUIZ DE FORA x/nx Box Penla Tel.: (93) 518-1708 Tel.: (93) 3735-2475 Cep 66000-000 Telefax (93) 523-4004 • Aeroporto de Juiz de Fora Fax: (93) 518-1718 Fax (93) 3735-1057 Tels (91)210-6460/6450 Av. Guardalajara, s/nx »LABREA AGENTES GERAIS E-mail: »BRASÍLIA ---------------------- Cep. 36033-560 bele.pumaair_meuSholmail.com Av. Coronel Luiz Gomes. sJn »ALTAMIRA Aeroporto Internacional de Brasita Teis.: (32) 3233-1360/136211363 Centro . Cep: 69830-000 »OIAPOOUE Juscelino Kubscheck - Terminal 2 Av. D'alma Dutra.1657 Fax (32>3233-1361 Tal.: (97) 331-1023 A. Joaquim Caetano da Silva, 760 Boa 7- Cep 71608-900 Centro Cep: 68371-405 • Loja. Av. Rio Branco, 2721 Teletax; (97)331-1541 sJC - Centro - Cep: 68980-000 Tel.: (61)365-1666/1546 Tel.: (93) 515-1800 Ed. Golden Center, sblj. 201 » MAUÉS Telefax: (96(521-1910 "CARAJÁS Fax: (93) 515-7686 Cep 36010-012 As. Dr. Pereira Barreto, 565 E-mail: amaurydenarim3/hotmail.com Aeroporto de Carajás » BELÉM Teis (32)3216-0933-3213-8391 Centro- Cap: 69190-000 »SANTARÉM Estrada Ra'mundo Mascarenhas. Telefax: (32) 3216-3300 Aeroporto: Av. Ju/o Ceaar, a/ri5 Tal (92(542-2108 R. Galdino Vetoso, 197tola 04 s/n° - Cep: 78516-000 » MARÍLIA Cep 66115-970 Telefax: (92) 542-2109 Cep: 68005-060 Tela.: (94) 327-1292 - 9132-3139 Tela.: (91)210-6245/6247/6248 -Aeroporto: Av. Brig. Eduardo »NOVOARIPUANÁ Tel.: (93) 522-6714 »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Telefax. (91) 210-6387 Gomes, S/a2 Av. Castelo Branco, 75-Centro Fax; (93)522-5316 Av. 7 de Setembro, 194 »MACAPÁ Cep: 17515-430 Cep: 69260-000 E-mail: glaucyo@fiotma 1 com Escritório Conceição do Araguaia / Aeroporto Internacional de Macapá; Tel.: (14) 424-1200 . ,........-. . Telefax: (97) 379-1148 PA- Cep; 68540-000 1.QANTAS R. Ildemar Maia, s/n 5 - Santa ROa Fax: (14)424-8898 »PARfNTINS Tel.: (94) 421-4794 Cep: 68908-490 Telefax. (14)424-2808 CENTRAL Nações DE RESERVAS: Unidas, 532 »CONFRESA Tal : (96)223-5226 • Loja: A. Bandeirante, 94 0300-7896140 Sta. Rosa Cantar - L-02 Telefax: (96) 223-1970 A. Airtor, Sena, 25 »SÃO PAULO Cap: 17501-090 Cap 69150-000 Centro' Cep: 78652-000 Telefax: (14) 423-9282........... PUJNA Alameda Santos, 745• 72 and. Tal.: (92) 533-3400 Tal.: (66)564-1360 »MUCURI Cep. 01419-001 Telefax (92(533-3292 » SÃO PAULO »GURUPI Tel. (11) 3145-9700 Aeroporto: BR 101 - KM 941 »RIO BRANCO • R. da Consolação, 368- 41 and. Faz: (11)3145-5091 Av. Pará. 1795- s103 Tel.: (73) 805-2300 Bloco B - Cep. 01302-000• Lota; Av. Ceará. 2090- térreo do Centro - Cep; 77403-010 (1200 às 1600) ;...'.RICO UNHAS AEAS.:. .J Hotel João Paulo - Centro Tel.: (11)3231-2822 Tais.: (63) 312-308214525 »PRESIDENTE PRUDENTE Tela (68)223-5902/5127 Fax: (11)3258-2954 CENTRAL DE RESERVAS: »MARABÁ Fax; (68) 223-5125 • Loja: Av. Cal. José Santos Soares Toli Frae Tel.: 0800-118881 0300-7898333 • Laia Aeroporto: AeroportoAod. Tranaarrrazôxica KM 2 Marcondes, 1150 »MANAUS E-mail info@plunabraail.com Cidade Nova - Cap. 68512-090 Internacional de Rio Branco Cap. 19010-120 Aeroporto de Guarulfros • Matriz Aeroporto Internacional Tel.: (94(324-195711208 Loja Rico - Tal.; (68) 211 -1081 Telefax. (18)221-5733 Tel.: (11)6445-2130 Eduardo Gomes, TPS 2 »MINAÇU Telefax; (68)211-1082 Fax: (11)6445-3034 • Aeroporto; Rod. Asais Tela.; (92)652-1403/1553/1367/ Rua 08- nx 1061 - Centro Chataaubriaxt, KM 459 »SANTA IZABEL 00 RIO NEGRO • Cargas; Tal.; (11)3151-3940 118411307 Cep: 74450-000 Cep 19055-010 Av. Padre José Schenneider, aJn2 »RIO DE JANEIRO Fax; (92)652-1163/1244 Tal.; (62) 379-2453/2325 Tel.: (18) 221-6612 Centro - Cep; 69740-000 • Loja Aeroporto; • Loja: Tel.: (21) 3398-2455 »OURILÃNDIA DO NORTE Telefax; (18) 221-0868 Teia.: (97)441-1000/1001 TaIs.; (92)652-1391/1164 Aeroporto Internacional Fax; (18)221-8943 Av. do Ouro- L1.02 003 "SANTARÉM Fax: (92)652-1336 Tal : (21)3398-2454 Cep; 68385-000 - Tucurrià/PA »SANTOS A Floxano Paixoto, 556 • Loja: A. 24 de Maio, 60-B Cargas: Tel.: (21) • 3386-7799 Tel.: (94) 433-2302/1175 Loja. R. João Pessoa, 16- conj. 201 térreo - Edif, Cidade de Manaus Centro - Cap; 68005-060 . .. »REDENÇÁO Centro- Cep 11013-000 Tel.: (93) 523-8100 Cep; 69010-001 Telefax: (93) 523-3997 Telefax; (13)3219-5172 Tela.; (92) 233-1135Y633-5166 Av. Brasil, 2450- Centro »SÃO PAULO Fax: (92(633-5155 Cap: 68550-000 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA »UBERABA Av. Paulista, 1009- 102 and E-mail; rico8/voenco.com.br Tala.; (94) 424-38041380510763 conj. 1006- Cep; 01311-100 As. Castelo Branco, s/n - Bairro Aeroporto de Uberaba E-mail; gerência comercial: »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Tel.: (11)3284-3900 Fortaleza- Cep: 69750-000 Av. Nené Sabino, 2706 comercial@moerico.com.br Fax; (11(289-1095 Tel.: (97)471-1351 Av. Araguaia, 494- Centro Cap.; 38050-501 ave; wwwvoenco.com Telefax: (97) 471-117011590 Cep; 78370-006 »VIRACOPOS Tal.; (34) 3319-9495 »ALTAMIRA Tal : (66)522-1212 »TABAT1NGA Fax (34) 3319-9494 Aeroporto Item. de Campinas; ........... Te. lodeNovambro,464Cenlro »SÃO FELIXDOXINGU MezaninO1 e2 Av. da Amizade, 2271 -Centro ASSA .Ebo Cep; 68371-130 Tela.: (19) 3725-5600/560115602 Cep: 69640-000 Rua Principal, sJn2 CENTRAL DE RESERVAS: Tal.; (93) 515•3425 Tela.: (97) 412-224412026 Feri; (19) 3725-5603 Cep: 68380-000 Tet,: (16) 3931-7111 Telefax; (93)515-4443 Fax: (97)412 .2367 Tais.; (94) 435-1548/1900 »MANAUS »CHAPECÓ »BARCELOS »TARAUACÁ Aeroporto latem. Eduardo Gomas, A. Flonnal Ribeiro. afn°- Área Rural Av. Mariuá, 100 -Centro A. Jusliniano Serga. a/x 2 - Centro saia Sala »RIO DE JANEIRO Tal; (49) 322-3583 Cap; 69700-000 Cep 69970-000 Tel: (92)652-1166 "CURITIBA Telelax; (97) 321-1297 A. Visconde de Pirajá, 444 Tela.; (68) 462-2338/2269 Fax; (92) 6521268 abtl. 204- ipanema »BELÉM Telefax: (68) 462-2267 •Aeroporto A. Rocha Pombo. s/n2-jj 'PUMA AJR':: Cap: 22410-002 Bairro Aeroporto »TEFÉ • Aeroporto lnlern. Vai de Cana CENTRAL DE RESERVAS: Tal.: (21) 2523-4100 Cep; 83010-620 Box Rico; Av. Júlio César, a1flx Estrada do Aeroporto. 763 0300-7892527 Fax; (21)2523-4120 Tel.: (41)381.1717 Cep. 66115-970 Centro - Cep: 69470-000 » BELEM »SÃO PAULO • Loja: A. Visconde do Rio Branco, Tela.: (91)210-6456/6457 Tel.: (97) 343-3068 • Tv. Mauriti. 2123- Anexo O A. Dom Macano, 470- Jd da Saúde 1833- Loja D - Cep. 80210-420 Fax: (91)210-6459 Telefax: (97)343-3638/3201 Bairro do Marco- Cep: 66087-680 Cep: 04292-000 Tel.: (41)322-4544 • Loja: Av. Assis de Vasconcelos, 2074I0 SUL. -Reservas: Telefax;(11)5058-9042 Tel.: (91) 241-4433 »GOtÁN1A Tel.: (91)246-2527 VER VARIG Fax: (91)241-2553 • Aeroporto; Praça Capitão Frazão, :;soJrFRlcAN Fax (91)266-0414 ::j »BOCA DO ACRE SAS s/n 9 - Setor Santa Ganoveva Escritório Central para o Brasil E-mail; rexervaa@pumaair.com.br Cep 74672-410 Av. Júlio Toá, a/n A - Platô do P:quiá »SÃO PAULO Toil Free: (Exceto para São Paulo) -Comercial: Cep; 69850-000 Teia.; (62)207-7400/1800 0800-118383 Praça Dom José Gaspar. 134 Tela.: (91) 246-8899/2726 Tela.; (97)451-2330/2001 • Loja; Av. 136, 0 960 »SÃO PAULO 14 andar conj. 142Centro Fax; (91)246-2464/1460 Fax; (97) 541-2330 Edif. Executiva Tower Cep: 01047-010 E-mail: cornercial@pumaair.com.br • 5.lameda ltú, 852- 1x and. *BORBA sala 706-Setor Marista Tel.: (11(3017-3200 Aeroporto Internacional de Belém Cep; 01421-001 • Cep; 74180-040 Fax; (11) 3231-0514 As, Getúlio Vargas. aix 0 - Centro Tel.: (11)3065-5115 Vai de Cana - Cep; 66123-370 Tal.: (62)239-0030 E-mail; jluizialsaabr.com.br Cap; 69200-000 - Loja Puma Au; Fax; (11)3065-5116 »RIBEIRÃO PRETO Telefax; (92) 512-1112 »R1O DE JANEIRO E-mail; aaabraail@aaabraail.com.br Telefax. (91) 210-6292 »CARAUARI SITA; SAOTOSA • Aeroporto: Av, Thomaa Alberto E-mail; ioja@pumaair.com.br As. Marechal Câmara, 160 Aeroporto internacional de Wathely, x/n 0 -Operacional; Aeroporto Municipal Carauari, s/n0 152 and. - s/ 1632-Centro Guarulhos - Terminal 2- Asa D Tal.: Cep' 20020-080 Tel.: (91)257-1977 Cep; 69500-000 Cep: 14075-510 (11)6445-4151 Tel.; (21)2544-6779 Telefax: (97) 491-1115 Fax: (91(257-4920 Tala ; (16) 3969-355513004 S

siNoi ..

Guia Panrotas - Junho! 2004 - B - 009

Empresas Aéreas Fax. (11)6445-4152 E-mail: saa,gnj@saabrasii.com.br Central de Atendimento: Cargas: Tel.: (11) 6445-5614 Fax. (11)6445-5615 SPAN .SÃO PAULO Praça Dom José Gaspar, 134 142 andar - conj. 142 - Centro Cep 01047-010 Tel.: (11)3017-3200 Fax (11) 3231-0514 E-mail jluiz@spanair.com.br »RIO DE JANEIRO As. Marechal Câmara. 160- 152 and s/1530 e 32- Centro Cep: 20020-060 Tel: (21) 2544-6779 Fax: (21)2044-6775 E-mail: spanair_q@hotmail com SURINAMAIRWAYS TOLL FREE: 0800-7027879 I+BELEM Loja. Aeroporto Internacional de Belem Av. Júlio César. s/n2 - s/01 A Cep: 66115-970 Tais: (91(210-6436/6439/6435 Fax: (91(210-6433 E-mail: Suminamamazon,com.br www.slrn.firm.sr Check-ln/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n2 Tais: (91) 210-6284/6283 Fax: (91)210-6282 E-mail: surinam©an',azon.com.br SWISS .................. »SÃO PAULO Alameda Santos, 745- 6 9 and. Cap: 01419-001 Central de reservas: Tal: (11)3016-4747 Fax. (ti) 3016-4756 E-mal: reservas sao©svxss com • Aeroporto de Guarulhos A. Jarniir João Zarif, s/n5 - Cep: 07141-970 Tais.: (111) 6445-257212535 Fax: (11)6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teca TeIs.: (11)6445-5010/5003 »RIO DE JANEIRO Av. Atlántica, 1130- 112 and. Copacabana - Cep: 20040-001 Tel. Gera): (21)2223-6400 Fax: (21)2223-6405 E-mail swiss.rioSswiss.corn TAAG ANGOLA AIRUNES +RlO DE JANEIRO Loja de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542-li. A Centro - Cap: 20071-000 Tel.: (21)2516-2269 Fax: (21)2516-2148 A. 31 Toil Free: 0800-992269 E-mail taagreservas@uoi.com.br •Adm.: Av. Pres. Vargas, 542 GR.130204 - Castro Cep. 20071-000 Te).: (21) 2516-2269 Fax: (21)2516-2148 E-mail: taagdiretona uol,com.br • Carga: Estrada do Galeão, s/n2 si 29- Cep: 21941-000 Tel.:)21) 3398-7440 Fax: (21)3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br • Aeroporto: Av. Vinte de Janeiro, s/n 2 - Centro - Cep: 21942-900 Tel.: (21(3398-3113 Fax: (21) 3398-3112 E-mail: taagaeroporto@uol.com.br »SÃO PAULO A. da Consolação. 293- 22 and. Cep, 01301-000 • Reservas: Tel.: (11)3214-2922 Fax: (11)3256-6049 Vendas: Tel.: (11)3214-4922 Fax: (11 ) 3256-6049 TAF »FORTALEZA • Pça. Brig. Eduardo Gomas, s'n° Aeroporto - Hangar TAF Cep 60420-290

Tel.: (85) 272-7333 Telefax: (85) 272-7474 Fax: (85) 272-4826 • Box Aeroporto Tel.: (85)477-1990 • Representação: A. Monsenhor Carneiro da Ganha, 27- Cep: 60811-290 Tal : (85) 278-5821 Fax: (85) 273-1377 E-mail: goeshzt@aol.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1231000 Grande São Paulo: Tal (11)3123-1000 TAM Express. TeU Frae: 0800-562211 TAM Viagens ToH Free: 0800-555200 »ARACAJU • loja: Rua Campo do Brito, 314salas 1 e 2 Galeria Free Way - Cep: 49180-120 Tal.: (79) 214-085415493 Fax: (79)214-5492 • Aeroporto: Av. Senador César Leite, 5/ri2 - Bairro Atalaia Velha Cep. 49010-470 Tais.: (79)212-8564/4603 Fax. (79)212-8565 • Cargas: Tel.: (79) 212-856718568 Fax: (79)243-4604 »BAURU • Loja: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio. 3-66 lojas 106 a 108- Cep: 17011-520 PABX: (14(3224-2655 Fax: (14)3227-6232 • Aeroporto: Aeroclube da Bauru AI. Dr. Octávio Pinheiro Bilsola, 5/ri' Ceio 17043-101 Telefax: (14)3223-5200 • Cargas: Rua Alpheu J. Ribas Sampaio, 3-66 loja 109- Cep: 17011-520 Teis; (14)3234-4660 - 3227-5292 Fax (14)3227-8222 »BELÉM • Loja de Passagens: Rua Assis de Vasconcelos, 265 Bairro Comércio - Cep 66010-010 Telefax: (91) 212-2166 Fax: (91) 222-0521 • Aeroporto Internacional Vai de Cans: Av, Júlio César, s/n2 Tel.: (91) 210-6400 Telefax (91) 210-6405 • Terminal de Cargas: Aeroporto Internacional Vai de Cans Av. Júlio César, s/n2 Teis.: (91) 210-64061641416409 Fax. (91) 210-6408 BELO HORIZONTE

208r209/210/211/112/114 Fax (61) 325-1201 • Loja: Câmara doa Deputados, anexo 4 - Térreo Asa Sul - Cep. 70160-900 Tais.: (61)325-1351 - 318-7370 Fax: (61)325-1350 • Aeroporto Internacional da Brasilia Cap: 70608-900 Tais.: (61) 3(54-9509/9511 Fax (61) 364-9513 • Reservas: Tel.: (61)365-1000 Fax: (61)365-1068 • Terminal da Cargas' Aeroporto Internacional de Brasilia Cap: 71608-900 Tel.: (61) 364-9797 Fax: (61) 364-9323 - Tam Eupress SAC: (61)364-9797/9792 E-mail: cargas.bsb@tam.com.br »CALDAS NOVAS Loja: Rua Pedro Branco de Souza, 241 - Centro - Cap. 75690-000 Tel.: (62) 455-3818 »CAMPINAS • Loja/Administração: As Dr. Morsas Salas, 983 - Castro Cap: 13010-001 Tel.: (19)3233-9309 Telefax: (19)3232-7251 • Aeroporto Viracopos: As. Viracopou, sln9 Tais.: (19) 3725-579215791 3225-5530 Fax: (19)3225-6645 • Loja da Cargas: Av. Viracopos, sjn2 Cep: 13051-970 Tais: (19)3225-5772 3725-579515793 Fax: (19) 3725-5794 »CAMPINA GRANDE Loja: As. Mac,ei Pinheiro, 360 - loja 05- Centro - Cep: 58100-070 Tejs.: (83) 342-243214139 Fax: (83) 321-2315 »CAMPO GRANDE • Loja de Passagens: Rua Dom Aquino, 2619 Centro - Cap:79010-210 Tel.: (67) 383-0206 Fax: (67)383-6164 • Tam Viagens: (67) 325-0190 • Aeroporto Internacional de Campo Grande: As. Duque de Caxias, 4355 Cap' 79101 -000 Loja Passagem Tala.: (67) 368-615916165/616616167 Fax. (67) 368- 6160 Lula de Cargas'Tels.: (67) 363-27251503713871/0605 Fax. (67) 363-4511 »CAXIAS DO SUL

• Loja de Passagens: Rua Manha de Dirceu, 162 Bairro Lourdes - Cep 30170-090 Tal.: (31)3349-5500 Fax: (31)3349-5513 • Aeroporto da Parripulha: Pça. Bagatelle, s/n2 sala 05- Cep: 31270-750 Teis.: (31) 3490-2277,2288 • Aeroporto de Confins. Aeroporto Internacional Tancrado Neves Tais: (31)3689-2233,2235 Fax: (31) 3689-2234 • Loja da Cargas' As, Professor Magalhães Penido, 500 Aeroporto - Cep: 31270-700 Telefax: (31)3492-3400 » BLUMENAU • Loja: Alameda Rio Branco, 980 Cep 89010-300 Tel: (47) 322-6288 Fax: (47) 322-5455 • Tam Exprass: Rua das Missões. 630 - Ponta Aguda Cap: 89051-000 Tais.: (47) 322-69810482 Fax (47) 322-2995 » BRAS (LIA

• Loja/Reservas: Rua Dai Canala, 2186 loja 3024 Centro - Conj. Comercial Alvorada Cap: 95080-150 Tel.: (54) 223-6500/5936 Fax: (54)221-5454 • Aeroporto Regional de Caxias de Sul "Hugo Cantergiani" As. Salgado Filho, 4910 Tal. (54) 213-1256 Fax. (04) 213-6002 • Loja Cargas: Tal.. (54(213-2214 Fax: (54) 213-5713 » COR UM BÁ • Aeroporto Internacional, de Corumbá: Rua Santos Dumont, sinQ Cep: 79332-200 TeI.:)67)231-7177 Fax (67) 231-7377 • Cargas: Rua Joaquim Murtinho. 1201 - Centro - Cep. 79332-050 Tel.: (67) 231-7399 »CRICIUMA • Loja: As. Centenário, 3020 - salas 05106 - Centro - Cep: 88802-000 Tal.: (48)431-0800 Fax: (48)431-0605 • Loja Cargas: Tel.: (48)431-0812 Fax: (48) 431-0811 *CUIABÁ

• Loja: SHS Quadra 01 - lojas 19120 50/51 - Galeria do Hotel Nacional Cep: 70322-900 Tel.Geral: (61)322-6400 Tal.Loia' (61) 322-6400 Ramais

• Loja/Reservas/Vendas. As lsaac Povoas, 586 sala 02 - Ed. Wall Street - Centro Cap' 78005-560 Telefax: (65) 624-0055 - 623-8157

8 - 010 - Guia Panrotas - Junho / 2004

• Aeroporto Marechal Rondon: Av. Governador João Ponca da Arruda, s/n2 - Box TAM - Cep. 78000-100 TaIs: (65)682-3562/3650 • Loja Cargas: Tel.: (65) 682-0055 Fax: (65)682-1125 » CURITIBA • Administração/Loja: A. ErmaIino da Leão, 511 - Castro Cep' 80410-230 Tel.: (41)219-1250 Fax: (41) 219-1 282 • Loja Centro: Ermalino de Leão, 511 Castro - Cep: 80410-230 Tal.: (41)224-4073 Fax' (41)224-4835 • Loja: Tel.: (41)219-1240 Fax: (41)219-1281 • Tem Viagens: Tel.: (41)219-1270 Fax: (41)219-1283 • Aeroporto Internacional Afonso Pena- A. Rocha Pombo. s/n2 Cep 83010-620 São José dos Pinhais TeI.:(41)381-1620 Fax: (41)381-1621 • Lola Cargas Rua Rocha Pombo, s/ n2 Aeroporto Inter. Afonso Pena São José dos Pinhais, s/0 Cep: 83010-600 Telefax: (41)283-5686 »FLORIANÓPOLIS • Aeroporto Hercilio Luz: As. Diomicio de Freitas Bairro Carianos - Cep: 88047-400 Tel.: (48) 331-4085 Telefax: (48) 331-4071 • Loja: As. Hercilio Luz, 760 Centro - Cep: 88020-000 Tel.: (48) 223-3391 • Leia de Cargas As. Diomicio de Freitas, 3348 Bairro Cananos - Cep 88047-400 Telefax: (48) 236-0003/0004/0005 »FORTALEZA • Loja Aeroporto Pinto Martins Rua Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tais.: (85)477-1681/1900 Fax' (85)477-1191 • Loja: Av. Desembargador Moreira, 1940- Aldeola- Cep: 60170-001 Tal (85) 486-5200 • Tam Viagens Tel.: (85)486-5222 Fax: (85) 486-5220 • Aeroporto Pinto Martins: As. Senador Carlos Jereissali, 2000 Cap' 60182-420 PABX: (85)477-1920/1459 Fax: (85) 477-1920 »FOZ DO IGUAÇU • Aeroporto Internacional de Foz do Iguaçu As. das Cataratas. s/n 9 - Km 16.5 Cap: 85863-900 Tais.: (45) 521-424214241 Talelax. (45) 529-6264 • Loja: Avenida Aio Branco. 640 Cap: 85851-310 Telelax: (45) 523-8500 "GOIÂNIA • Loja Passagens: Rua 4, s/n 2 Quadra F-2 Lota 33 - salas 02/03104 - Setor Oeste - Cep: 74110-140 PABX. (62) 226-260012605 • Tam Viagens. Tais.. (62) 226-26141261512616 Fax (62(226-2629 • Aeroporto Santa Genoveva: Praça Capitão Frazao, s/ir9 Bairro Santa Genoveva Cep: 74672-410 TeIs.: (62)265-1698/1699 Fax. (62) 207-1999 • Loja: As. Santos Dumont, 645 Bairro Santa Ganovana Cep: 74672-410 Tal.: (62)207-1966/1977/ 06341063515678 • Loja Tam Express Anápolis: As. Brasil, Quadra "P" lote 04 n 2 1030- Batista Cep' 75123-390 Tel.: (62)324-0610 »GIJARULHOS • Terminal de Cargas: Aeroporto Inter. da São Paulo Rua Jamil João Zarif, 5/n2 Cap: 07193-260

Tal.: (11) 6445-6070 Carga Nacional: Tel.: (11(6445-6070 Fax: (11(6445-5096 Carga Internacional: Teis. (11) 6445-505516047 Fax: (11)6485-6048 • Tam Exprass: Tal.: (11)6445-6070 • Loja Passagem Aeroporto Internacional da Guarulhos: Tais.: (11(6445-3474/4195 Fax: (11)6445-3635 • Loja: Rodovia Presidente Outra Km 397/650- Piso Térreo - loja 809 Cep: 07034-911 Telelax' (11) 6425-0585105861 0185/0822 »ILHÉUS • Aeroporto de ilhéus - Brig. Eduardo Somes, s'n2 - Pontal Tais.: (73) 234-5259/525615257 Fax (73) 234-5258 • Cargas/Adminisiração: Rua do Bonfim. 75- Pontal TeIx.: (73) 234-5252/5253,'525415255 Fax: (73) 234-5263 • Tem Viagens' (73) 234-5262 • Loja Itabuna' Praça Santo Antonio, 67 - Centro - Cap: 45600-000 TeIs.: (73)214.8390/8391.8392/ 8393/8394 »IMPERATRIZ • Loja: Rua Paraiba, 466 Centro - Cap' 65900-000 Tel.: (99) 525-3148 Telefax. (99) 525-4091 • Aeroporto Guilherme Cortez. BR 010 Km 1350- Cap: 65900-000 Telefax' (99) 524-409115731 • Cargas/Adm nislraçxo: Rua Paraiba, 466 Centro - Cap: 65900-000 Telefax' (99) 525-3776 »Jt-PARANÁ • Loja: Av. Marechal Rondes. 310 Centro - Cap: 78960-000 Tal.: (69) 422-1373 Telefax: (69) 422-3080 • Cargas Aeroporto: Estrada do Nazará, 5/n2 Tel.: (69) 422-1373 »JOÃO PESSOA • Loja: As. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cap. 58032-100 Tel.: (83) 247-2400 Fax: (83) 247-5153 • Aeroporto Presidente Castro Pinto Cap: 58308-330 Tal (83) 232-2002 Fax. (83(232-1925 »JOINVILLE • Loja: Rua 9 de Março. 737- Térreo saia 8- Ed. Turim - Centro Cap: 89201-400 Telalax: (47) 433-20221295414412 • Aeroporto da Joinville' Av. Santos Dumont, s/n2 Cubalão - Cep: 89226-470 Telefax: (47)467-1176/1280 • Tan'i Express: Rua Dna. Francisca. 3240- Saguaçu - Cep. 89221-500 Telelax: (47)435-5615

"LONDRINA • Loja: As. Higienópoiis, 32- loja 20 Cap: 86020-040 Tal.: (43)3321-2111 Fax: (43)3321-2976 • Aeroporto da Londrina: Rua Ten. João M. Medeiros, 300Cep: 86039-100 Tal (43) 3027-9092 Fax:' (43) 3027-9091 • Cargas: Aeroporto da Londrina: As. Ten. João M Medeiros. s/n 9 -Cep:860391 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1695 » MACAPÁ • Leia: As. Padre Júlio, 520 A Centro - Cep' 68900-030 Tal : (96) 223-8100 Fax: (96) 223-8563 • Aeroporto ml. Macapá Rua Hildamar Maia, 5/ri5 Santa Rita - Cep: 86037-110 TaIs.: (96) 223-2677/2688 Telefax (96) 223-4990 • Cargas: Rua Duque da Caxias, 787-A- Santa Rita Telefax: (96) 223-2633

Empresas Aéreas

- ~CEIO • Loja: Rua Epaminondas Gracindo, 92- Bairro Pajuçara Cep: 57030-100 Tel.: (82) 327-6400 Fax: (82) 327-5313 • Loja Aeroporto Zumbi dos Palmares: Rua Paralela - Rodovia BR 104 Km 20 a/nx. Bairro Tabuleiro do Pinto Rio Largo- Cep 57100-000 Tel.: (82)214-4114 Fax, (82) 214-4 111 •Cargas: Rodovia BR 104,1 Km 20 Bairro Tabuleiro Marfins Cep: 57083-000 Tel.: (82) 352-7259 Telefax. (82) 352-7241 »MANAUS Loja: Rua João Valério, 123 Vieiralves - Cep: 69053-140 PABX: (92) 232-8833 Fax: (92)232-6070 • Aeroporto Internacional Eduardo Gumes: Av. Santos Dumorjt. 1350 - Tucumã Cep: 69049-600 Tela.: (92) 652-130011382 Telefax: (92(652-1149 -Cargas: Rua Pará, 940- Bairro São Geraldo - Cep: 69057-410 Telefax. (92)233-1828 »MARABÁ • Loja: Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova - Cep 68501-690 Telefax (94) 324-3644/364516408 • Aeroporto de Marabá: Telefax: (94(324-1110/3330/4098 • Cargas: Tela.: (94) 324-409713900 »MARÍLIA Loja: Rua Bandeirantes, 94 Centro Telefax (14)423-9282 »MARINGÁ • Loja: Av. Tiradentex, 278- loja 05 Centro - Cep: 87013-260 Telefax: (44) 226-4748 Fax: (44) 227-3799 • Aeroporto Gastão Vidigal: Rod. BR 317- Km 107 Cep: 87065-005 Tal.: (44(266-3838 » NATAL • Loja de Passagens e Tarn Viagens: As Afonso Pena. 844 - Tiro] Cep. 59020-100 PABX: (84) 201-2020 Tam Viagens: Tel.: (84(221-0093 • Aeroporto Internacional Augusto Severo - Box 05- Parnaminrn Tal.: (84) 643-1572 Fax: (84) 643-1624 • Loja Shopping Cidade Jardim: Av. Engx Roberto Freire, 2920 - loja 13 - Capim Macio - Cep: 59082-400 Telefax: (84) 217-2021 • Loja de Cargas: As. Afonso Pena. 844- Tiro] - Cep: 59020-100 PABX: (84(201-1373-211 -5563 • Terminas de Cargas: Aeroporto Internacional Augusto Severo Boa 05 - Parnarnirim Tal.: (84) 643-2300 Fax: (84) 643-2244 *NAVEGANTES • Aeroporto de Navegantes: Estrada Geral do Aeroporto, 6/0x Cep 88385-000 Tela,: (47) 342-204012041 • Tam Express: R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep. 88375-000 TeIs.: (47)342-1617/3702 » NITERÕI • Loja Passagem: Rua Conceição. 188- loja 206- Niterói Shopping Cep. 24030-083 • Loja Cargas: Rua Conceição, 188 Iloja 601 - Niterói Shopping Cep 24030-083 Tela.: (21) 2722-395214396/0743 2622-3455 Fax: (21) 2722-4260 OSASCO • Loja: Shopping Flamingo Alpina Mal[ AI. Araguaia. 762 - loja 28- Alphaville Cep. 06487-000 Tel.: (11) 4193-5577

• Cargas: Rua Monica Maria Hubacher Smifh. 43 Vila Carnpeaina- Cep: 06023-090 PABX: (11) 3682-8045 »PALMAS • Aeroporto de Palmas. Av. Joaquim Teotõnio Segurado, s/0 Sul - Cep: 77061-900 Tel.: (63)219-3784 Fax: (63)219-3778 • Loja Passagem Centro: ACSO 2 - coni. 2 - lote 43 Cep: 77163-010 Telefxrr. (63) 215-7722 • Cargas: Tela.: (63) 219-378013781 »PORTO ALEGRE • Loja/Administração: R. 24 de Outubro, 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Telefax: (51) 3323-3200 • Aeroporto Internacional Salgado Filho As. Severo Dulliva, 9010• Barro Anchieta - Cep: 90200-310 Telefax: (51) 3358-205212053 Fax. (51(3371-4479 -Cargas: Rua Cairr,t, 1410 Barro São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51) 3358-3058 • Carga Internacional: Tela.: (51) 3358-301013056 • Loja Novo Hamburgo: Rua Tapes. 1330 - Bairro Ideal - Novo Hamburgo - Cep. 93320-080 Tel.: (51)582-3605 Telefax: (51) 582-3514 »PORTO SEGURO • Loja: Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto. a/n5 Cep: 45820-000 Tel.: (73)288-3645 Fax: (73)288-5895 • Loja de Passagens e Cargas: As. dos Navegantes, 210- saias 1, e 5-Centro - Cep: 45810-000 Telefax: (73) 288-3399 »PORTO VELHO • Loja'Aeroporto!Reservax: As. Lauro Sodré, x/nx Cap: 78900-000 Tal.: (69)225-2777 Telefax: (69) 222-6666 • Cargas: As: dos Imigrantes, 3001 Costa e Silva Tais.: (69)221-9797/9955 Fax: (69)229-2180 »RECIFE • Aeroporto Internacional dos Guararapes. Praça Ministro Salgado Filho. a/nx Barro Imbiribeira- Cep: 51210-010 Tal.. (81) 3464-4257 • Loja Passagem: Avenida Conselheiro Aguiar, 1360 lojas 01 e 02- Galeria Centro Sul Boa Viagem - Cep: 51110-020 Teia.: (81) 3327-8313/8320 Fax (81) 3467-2365 • Tam Viagens: Tel.: (81)3462-5011 Fax: (81) 3325-2493 • Loja Caruaru: Rua Dep. Souto Filho, 69- loja 1 - Cep: 55012-310 TaIx.: (81)3723-5825 - 3722-1980 3724-4379 Fax: (81)3724-2688 • Cargas: Aeroporto Internacional dos Guararapes Setor Cargas . Rua doa Hangares, s/nx - Cep: 51210-010 Tela.: (51)3462-4660/4531/ 4535/9785 Telefax: (81) 3462-6236 »RIBEIRÃO PRETO • Loja/Administração: Av. Independência. 2380 Alto da Boa Vista - Cep: 14025-390 Tel.: (16) 3913-3913 Fax: (16)3913-3939 • Tarn Viagens: Tel.: (16) 3913-3929 Fax: (16) 3913-3920 • Aeroporto Leite Lopes: Av. Thoma2 AlbertWhateily, s/n Cep: 14075-510 Tela.: (16) 628-2500/2223 Fax: (16) 615-8303 • Cargas: Rua Guará, 5fx Vila Elisa - Cep: 14075-510 Telefax: (16) 628-2220

»RIO DE JANEIRO

»SÁO JOSÉ DO RIO PRETO

• Loja Centro: As. Rio Branco. 245Cep: 20040-009 Tel.: (21) 3212-9300 Fax (21)3212-9340 • Loja Aeroporto Santos Dumont: Fça. Senador Salgado Filho, s/nx Cep: 20021-340 Tal,: (21)2220-5463 Fax. (21)2220-4550 - 2524-9106 • Loja Aeroporto Internacional do Galeão: Av. Vinte de Janeiro. 5/02 2) andar - Cep: 21942-900 Telefax: (21) 3398-2383 • Loja Copacabana: Av. Domingos Ferreira. 201 Fundos do Hotel Atlântica - Posto 4 entre as Ruas Constante Ramos e Barão de lpanerrra - Cep: 22040-008 Tela.: (21) 2255-8045/8055 • Cargas Aeroporto Santos Dumont: Av. Silvio de Noronha, x/nx Cabeceira Sul - Cep: 29021-010 Tel.: (21)2524-7979 Fax: (21)2220-3384 • Cargas Aeroporto do Galeão: Tal.: (21) 3398-7184 "SALVADOR

• Loja. R. Independência, 2342 Boa Vista- Cep 15010-610 Telefax: (17) 233-2055 • Tam Viagens: A. Independência, 2342 -BoaVisla - Cep: 15010-610 Telefax: (17(231-2171 • Aeroporto Internacional Eribelto Reino: Av. Aeroporto, s/ri - Terminal Novo Telefax: (17)232-2892 • Cargas Aeroporto. As. dos Estudantes, s/nr Cep: 15035-010 TeIs.: (17)222-4441/4491 Fax: (17(231-2256 »SÂO LUIS • Loja: Rua Colares Moreira. 23 loja 01 a 02- Renascença Cep: 65075-441 Telelax: (98)227-0816235-7212/5680 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. Libanria. 5/ar - Cep: 65056-480 Tel.: (98) 217-6245 • Cargas: Tel.: (98)217-6246 *SÃO PAULO

• Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães: Praça Gago Coutinho, 5/2 Cep: 41500-570 TeIs.: (71) 204-126711579 Fax: (71(204-1476/1079 • Loja Centro: As. Tancredo Neves, 3334- loja térreo - Centro Empresarial Previrror Pituba - Cep: 41820-021 Tela.: (71(273-6731/6732 Fax: (71) 273-6730 • Bahia Othon Palaca Hoje: Av. Oceãnica, 2456-Ondina Cep' 40170010 Tel.: (71) 203-2000 Ramal 1742 Fax: (71) 245-0191 • Pestana Bahia Hotel: Rua Fonte do Boi. 2160 Rio Vermelho - Cap: 41940-360 Tela.: (71) 453-8059 - 334-1078 Fax: (71) 334-3729 • Cargas: Aeroporto Internacional Dois de Julho Praça Gago Coutinho Cep: 41500-570 Tal: (71(365-2324 »SANTARÉM • Loja: As. Mendonça Furtado. 913 Térreo - Centro- Cep' 68005-100 Tela.: (93) 523-9451/9453 Fax: (93) 523-9452 • Tam Viagens: Tel.: (93) 523-1438 •Aeroporto: Telelas: (91) 523-9744 •Carga. Tel.: (91) 522-2112 »SANTOS • Loja: R. Senador Feijá, 3401350 Pátio da Unirnonle - loja 05 Cep: 11015-502 Telefax: (13)3223-2252/8665/5054 • Cargas' R. Braz Cubas, 05A Centro Telefax: (13) 3224-175211559 »SÃO BERNARDO DO CAMPO • Loja: Rua Java, 15-Jardim do Mar Cep. 09750-650 Tel.: (11)4330-6800 Fax: (11)4125-1972 • Cargas: Rua João Azevedo Marques, 211 Bairro Jardim Três Marias Cep: 09750-030 Telefax: (11)4337-2850 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja: Rua Santa Clara. 99 Vila Adyanna - Cep' 12243-630 PABX: (12) 3923-3891 Fax. (12) 3941-7742 • Aeroporto São José doa Campos: As. Brig. Faria Lima, 2905 J. Marfim Cereré Cep 12227-000 Tel.: (12) 3946-3055 Fax: (12) 3946-3056 • Cargas: As. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Tafetuba - Cep: 12220-610 Te[.: (12) 3912-6100 Telefax: (12) 3912-6005

• Aeroporto de Vitória: As. Fernando Ferrari, 3800 Goiabeiras - Cep. 29075-052 Tel.: (27)3327-6949 Fax: (27) 3314-1044 • Cargas Av. Fernando Ferrari. 3800 Térreo - Goiabeiras - Setor Sul Cep: 29075-052 Tela.: (27) 3327-649116492 Fax: (27) 3327-6493

TAP AIR PORTUGAL

• Balcão Aeroporto Congonhas: As. Washington Luiz, s/nx Tel.: (11)5582-8849 Fax: (11)542-6402 •Txm Viagens: Rua Bela Cintra, 1146 15 x e 16/ andar - Bela Cintra Cap: 01415-001 Tei.: (11)3068-7900 Fax (11)3062-5028 • Cargas: Rua Otávio Tarquino de Souza, 84 V.Congonhas - Cep: 04327-006 Tal.: (11)5091-3655 Fax' (11)5842-2068 • Loja São Luiz: As São Luiz, 276 Cep: 01301 -000 PABX: (11) 3256-1515 • Loja Bela Cintra: Rua Bela Cintra, 1157 - loja 05 Cerqueira César- Cep: 01415-001 PABX: (11)3081-4499 Fax. (11) 3081-4547 • Loja Shopping Ibirspuera: As. ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuera Entra SUCa 049/0541052 Cep: 04029-902 Tefetas: (11)5942-3566/2050 • Loja Shopping Paulista: Rua Traze da Maio, 1947 Arco 413- Bairro Paraíso Cep: 01327-001 Tel.: (11(3253-6400 Fax: (11)3253-2810 »SOROCABA Loja Passagens/Tam Viagens/Cargas: As. Barão da Tatu 1, 497 Vergueiro - Cep: 18030-000 Telefax. (15(211-7979 »TERESINA • Aeroporto Senador Petrônio Portelia: As: Centenário, a/n5 Cep: 64003-700 Tel.: (86)214-2266 Fax, (86(214-2104 • Cargas.: Tel.: (86) 214-1116 Fax: (86)221-9722 • Loja: R. Felix Pacheco. 2008- Sala 1011102 Cep: 64001 -1 60 Tal.: (86) 221-1913 Telefax: (66)221-1912 »UBERLÂNDIA • Loja: Av. Cesáno Alvim. 274 Centro - Cep: 38400-096 Tela.: (34) 3235-1000/13701 1471/1900 Fax: (34) 3236-2735 • Aeroporto de Uberlãrrdix: Praça José Alves doa Santos, a/rix Cep: 38406-387 Tela,: (34)3212-5231/2185 Fax: (34)3212-5125 • Cargas: Praça José Alvas dos Santos, a/nx Cep: 38406-387 Tel.: (34)3212-3950 Fax: (34)3212-2185 "VITORIA • Loja: Rua Eugênio Neto, 111 Praia do Canto - Cep' 29055-270 Telefax: (27)3325-1222

CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2131-1200 (passageiros) 2131-1210 (Agentes de Viagens) Demais Localidades: 0800-7077767 Fax; (11)2131-1209 M ilhageni: 0800-8917045 »RIO DE JANEIRO • Loja: As, Rio Branco, 311 -B Cep: 20040-009 Tel.: (21)2131-7770 Fax. (21) 2131-7779 • Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Tal.: (21) 3398-3455 • Bagagem: Tela,: (21) 3398-3388/4461 • Cargas: Aeroporto hill. do Rio de Janeiro - Terminal de Carpa Aérea Teca Tel.: (21) 3393-1411 Fax: (21)2462-0183 • SAC Fax: (21) 2131-7769 E-mail: faleconosco brasil@tap.pl »SÁO PAULO • Loja: Pça. José Gaspar, 134 16/and. - conj. 163 Cep: 01047-010 Tel.: (11)2131-1200 Fax: (11)2131-1209 • Aeroporto InfI. de Guarulhon Tel.: (11)6445-2101 • Terminal Cargas Aérea Aeroporto de Guaru:hoa . setor 2 71 and. - s/7.25 Tel.: (11(6445-5050 » RECIFE • Av. Conselheiro Aguiar. 1472 Ij. 9-Boa Viagem - Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9079 Fax: (81) 3465-7046 • Aeroporto dos Guararapea: Tel.: (81) 3341-0654 »BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200-s/ 309 Cep: 30140-060 Tel.: (31(3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 "BRASÍLIA SHS Galeria do Hotel Nacional conj. A- lj 64- Cap' 70322-900 Tal.: (61)223-7138 Fax: (61)226-5659 »CURITIBA R. XV de Novembro, 297 a/ 605 - Cap: 80020-922 Tel.: (41) 222-9441 Fax: (41)224-1230 »FORTALEZA As. Dom Luis. 500- s/910 Aldeola - Cep: 60160230 Tal.: (85) 458-1540

Fax: (85) 458-1585 »PORTO ALEGRE R. doa A'idradaa. 1237-6/and. conj 81 - Cep 90020-009 Tal.: (51) 3226-1211 Fax: (51)3228-3444 »SALVADOR • As. Tancredo Neves, 1632 s/ 1206107 - Salvador Trade Cantar Torre Norte - Cap: 41820-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71)3113-2603 • Check-ln Aeroporto: Tais.: (71) 204-153111532 AGE N1ES GERAIS »FORTALEZA Carga: Aeroporto Pinto Marfins As. Senador Carlos Jereissati. 3900 Cep. 60741-900 Tal.: (85) 477-5046 Fax. (85) 477-1315 »NATAL R. Mossorá. 756 - Loja 7- Tirol Cep: 59020-090 Tel.: (84) 211-9357 Fax: (84)211-7671

Guia Panmotax - Junho / 2004 - 0 - 011

Aéreas »RECIFE

» ITAITUBA

Carga: Aeroporto mil, dos Guararapes - Pça. Salgado Filho, J5 - Mezanino Superior - s/207 Cep: 51032-970 Tel.: (81) 3464-4094 Fax: (81)3464-4104 »sÁO LUIZ Av. Marechal Castelo Branco, 148 li. 5 - Centro - Cep. 65076-090 Tal.: (98) 235-6283 Fax: (98) 235-4224

• Loja: Av. Getúlio Vargas, 15- Centro Tel.: (93(518-0855 Fax: (93(518-2116 • Aeroportode Itaituba, Km 5 Cep 68180-000 Tal.: (93) 518-2297 E-mail: linda.tavat@bol.com.br PARINTINS

TAV DE RESERVAS: 0300-7897021 »MANAUS CENTRAL

• Loja: R. Rui Barbosa. 20 g B - Centro Tal.. (92) 622-6699 Telefax. (92) 622-638616458 .Aeroporto Internacional Eduardo Gomas TPS II As. Santos Durnõnt, 1350 Tarumã - Cep: 69049-600 Tal.: (92) 652-1214 Telefax: (92)652-1483 .Carga: Tel.: (92) 652-1486 E-mail: centraldereservas@tavaj.com.br »RlO BRANCO • Loja: Av. Ceará. 2395 - Loja 06 Bairro AbrahãO Alab Cep: 69900-460 Tela,: (68(226-1666/2999!222812212 Fax: (68(226-2226 • Aeroporto Internacional do Rio Branco, BR 364, Km 18 Cep: 69914-220 Tal.: (68) 211-1008 Fax: (68)211-1070 E-mail: tavaj.ac@uol.com br tavai@mdnet.com.br AGENTES GERAIS »ALTAM IRA • Loja: Av. Sete de Setembro, 1977 Centro Tel.: (93(515-1469 • Aeroporto de Altamira: As. Tancredo Neves, s/n2 Cap: 68370-180 Tel.: (93) 515-2623 E-mail: tavajatmlâ amazoncoop.com.br »BELÉM • Loja: As. Assis de Vasconcelos, 396- Comércio - Cep: 66017-070 Tel.: (91)212-1201 Fax: (91)241-3635 • Aeroporto Internacional Vai de Cães: As. Júlio César, 5/52 Cep 66010-010 Tel.: (91)210-6257 Fax: (91)210-6357 E-mail: tavalbel@zaz.com.br »BOCA DO ACRE Loja: Av. Coronel José Assunção Neto, 205 - Platô do Piquiá Cep: 69850-000 Teletax: (97) 451-2250 »BRASiLIA Aeroporto Internacional de Brasília Setor de Hangares. 22 - Lago Sul Cep 71608-900 Telefax: (61) 365-2732 E-mail: tavajbrasilia@zaz.com.br i+ CARAUARI Aeroporto de Carauari R. Anastácio Cavalcante - Centro Cep. 69500-000 Tei.: (97)49t-1322 Fax: (97) 491-1678 »CRUZEIRO DO SUL • Loja: Av. Joaquim Távora, 193 Centro - Tel.: (68) 322-2587 Fax: (68) 322-2966 • Aeroporto lati. Cruzeiro do Sul Estrada do Aeroporto. km 11 Cep: 69980-000 Tel.: (68) 322-4342 E-mail: jusata@nauanet.com.br »EIRUNEPÉ Aeroporto de Eirunepé: Av. Getúlio Vargas, a/ri 2 - Centro Cap: 69880-000 Telefax: (97) 481-1148 »FEIJÓ Travessa Floriano Peixoto, s/n2 Centro - Telefax: (68) 463-2625

• Loja: A. Jonathas Pedrosa, 89 Centro - Cep: 69151-030 Telefax: (92) 533-3330 • Aeroporto Júlio Belém Estrada Odovaldo NOVO, Km 1 Cep: 69156-060 TeIs.: (92) 533-343315724 E-mail: tucunare.pin@bol.com br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional Belrnont R. Lauro Sodré, sin2 Cep: 78000-000 Tal.: (69)222-5908 Telefax: (69) 225-2999 E-mail: tavajlinhas@aol.com »RIO DE JANEIRO As. das Américas, 16300 Cap Ferral - BI. 2- apto. 1104 Recreio dos Bandeirantes Cep: 22790-701 Tel.: (21)262-4422 »SANTARÉM • Loja: Trav. João Otávio de Matos, 95 - Ed. São Paulo - 5/ 05 - Centro Tel.: (93) 522-7666 Fax: (93) 523-2392 • Aeroporto de Sanlarãm: Av. Eng. Fernando Gulihan, 79 Cep: 68005-320 Telefax. (93) 523-1600 E-mail: rosa.tavaj@hotmail.com »TARAUACÁ • Loja: A. Jxstiniario de Sapa, 30 Centro - Tel.: (68) 462-1180 Fax: (68) 462-2292 • Aeroporto de Tarauaca Cep: 69970-000 Tel.: (68(462-1251 »TEFÉ A. Quintino Bocaiúva, 528 - Centro Tel.: (97) 343-5633 Fax: (97) 343-5642 fl CENTRAL DE RESERVAS: (21) 3328-1616 »RIO DE JANEIRO • Aeroporto da Jacarepaguá Av. Ayrlon Sensa, 2541 Rua D2 - Hangar 5-Barrada filuca Cep: 22775-000 Tel.: (21) 2432-7191 Fax: (21)2432-7168 • Aeroporto Santos Durnont: Telefax: (21) 3814-7468 - 8857-1095 Balcão: Tel.: (21) 3814-7409 »MACAÉ Estrada Ildebrando AJves Barbosa, s/n2 - Parque do Aeroporto TeIs.: (22) 2762-9951 (21) 8857-1096 Fax (22(2762-9507 TotÁ

CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 Fax: (31) 3441-0406 »BELO HORIZONTE R. dos Hangares, 03 - Pátio Norte Bairro Aeroporto da Pampulha Cep: 31710-410 • Administração: Tel.: (31)3490-9700 • Gerência Comercial: Tal: (31) 3441-0010 Fax.: (31) 3441-0406 »CALDAS NOVAS A. Castelo Lobo. 5/ri 9 - Bairro Paraiso II Cep. 75690-000 Tel : (54) 454-4414 Fax: (64)455-3818 »CURITIBA

8 - 012 - Cuja Panrotas - Junho / 2004

As. Senador Salgado Filho, 5397 B. Uberaba - Cep: 85580-800 Tal.: (41)371-8200 Fax.: (41) 278-8480

» FLOR IA NÕ P0 LIS Aeroporto Inter. de Flonanópolis: As. Diomicio Freitas, 3393 Cananos - Cep: 88047-900 Telefax: (48) 331-4099 »GOIÃNIA Aeroporto Santa Genoseva: Pça. Capitão Frasito, 913 Cep. 74672-900 Telefax' (62) 265-1614 » GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Aluno Machado As. Industrial, sIng - Bairro Distrito Industrial- Cap: 35040-610 Tel.: (33) 3273-0526 Fax: (33)3277-7807 »IPATINGA Aeroporto da Usiminas - 041458 Km 43. s/n2 - Distrito Industrial Sanlana do Paraiso - MB Cep: 35166-090 Tel.: (31) 3825-3770 Fax: (31)3825-3769 »LONDRINA Aeroporto de Londrina: R. Newton Braga, 345- Califórnia Telefax: (43)325-6259 »MANAUS Tais.: (92)652-1269/1283 Fax: (92) 652-1488 »MONTES CLAROS Aeroporto de Montas Claros As. do Aeroporto. s/n - Jaraguá Cep: 39404-214 Tel.: (38) 3222-6939 Fax: (38) 3215-3690 »PARINTINS Tel.: (82(533-4179 Fax: (92) 533-4298 »UBERABA Aeroporto de Uberaba: As. Nana Sabino, 2706 - s/05 Santa Mana - Cep: 38055-500 Tal.: (34)3319-9470 Fax: (34)3319-9475 »UBERLÂNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato: Pçx José Alvas dos Santos, 5/n5 Cep: 38406-387 Telatax: (34) 3222-5355 »VITÓRIA Aeroporto da Vitória: Av. Fernando Ferrar. s/ n5 - Goiabeiras Tal.: (27)3235-6407 Fax' (27) 3235-6405 TRP CENTRAL DE RESERVAS

0300-7898747 »CAMPINAS • Sede: A Luiz Gama, 245 - Bonfim Cep: 13070-717 Tel.: (19) 3743-3100 Fax: (19) 3743-3010 E-mail: lrip©voetuip.com.br • Aeroporto da Viracopos: Rod. Santos Dumont, Km 66 Cap: 13051-970 Telefax: (19)3725-5629/5621 E-mail: cpqtk@soetripcom.br "NATAL Aeroporto Augusto Severo, 5/a2 Pamaminm - Cep 59150-000 Tal (84)643-1450 Fax: (84) 643-2400 E-mail: nattb@voetnp.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Congonhas: As. Washington Luis, 5/e2 Cep: 04626-911 Telelax: (11) 5090-9285 E-mail: cghtk@voetrip.com.br AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Loja de Passagens: As, Ludovico da Risa Neto. 3502 - Centro Cep: 78580-000 Taletax: (68)521-3222 E-mail: afltb@voetnp.com.br • Aeroporto de Alta Floresta: As. Jaime Verissimo de Campos. o/ri5 - Cap: 78580-000 Tel.: (66) 521-3360 Fax: (66) 521-3760 » BONITO Tel.: (67) 255-1010 Fax: (67) 255-4010 E-mail. byotb@voetrip.com.br

»BRASÍLIA Lcpt da Passagens: SCN - 0,2 Bloco D Tona 8- s'230 - Cep: 70712-900 Tais.: (61) 327-624013289 Fax: (61)328-8155 E-mail: bsbts@voetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: As. Duque de Caudas. 5,0 Cap: 79103-011 Talafax: (67) 368-6136 Tal.: (67) 368-6137 E-mail: cgrtb@soatnp.com br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel. 8H 277 - Km 603 - Cep: 85803-720 Tel.: (45)228-t771 Telefax: (45) 228-5720 E-mail: cactb@ voelrip.com.br »CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon' R. 00v. Ponce de Arruda, um5 Jd. Aeroporto - Cep: 78110-070 Tal.: (65) 682-2555 Fax: (65) 682-2549 E-mail: cgbtb@soetnp.corn.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pana: As, Rocha Pombo, e/a0 Bairro Aeroporto Cep' 83010-620 São José dos Pinhais - PR Telefax: (41)381-1710 E-mail: cwbts@voetrip.corn.br »DOURADOS • Loja de Passagens Av. Marcelino Pires, 2765 - Cep: 79800-003 Telefax: (57) 423-0444 E-mail: doutb@voatnp.corn.br • Aeroporto de Dourados: Hod MS162 - km 12- Cep: 79800-003 Telefax: (67) 423-0555 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Femando de Noronha, sJn5 - Ceio: 53990-000 Tal: (81)3619-1144 Fax (81)3619-1487 E-mail: fentb@voetrip.com.br "FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: As. Senador Carlos Jeressati, 3000 Bairro Sernnha - Cep: 60741-900 Telefax: (85) 477-1747 E-mail: forls©soelrip.corn.br »LONDRINA Aeroporto da Londrina: A. Tenente João Mauricio, 300 Cep: 86039-100 Tela.: (43) 3336-6736 3027-9027/9030 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: Idblb©voatnp.corn.br »MARINGÁ Aeroporto de Maringá: Rod. PA 317- Km 107 As. Vladimir Babiros, s/n° Cep: 87065-005 Tela.: (44)266-7121/6411 Telefax' (44)266-7120 E-mail: mgftb@soetnp.com.br »MOSSORÕ Tel.: (84)315-5956 E-mail: msflb©voetrip.corn.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Calelbnante Km 456 Cep: 19055-010 Telefax: (18)222-1434 E-mail: ppblb@soetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: As. Mascarenhas de Moraes - Pça. Salgado Filho - Mexariino 01 a/ri2 Cep. 51210-010 Telefax: (81) 3454-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail: rects@soetnpcorn.br »SINOP • Loja de Passagens: As. Embaúbas, 1300 - Centro Cep' 78550-000 Telefax: (56) 531-3701 E-mail: opstb@voetrip.com.br • Aeroporto de Sisop: Estrada GIdria, 5/a2 Ceio. 78550-000 Telefax: (56) 531-1991/1915

TOLL FREE: 0800-162323 »SÃO PAULO • As. Paulista. 7779/1O and. Cep: 01311-914 • Reservas: Tem.: (11)3145-4200 DDG. 0800-16-2323 Fax: (11)287-6444 • Promoção: Tel.: (11(3145-4225 Fax: (11)251-5955 • Contabilidade: Tel.: (11) 3145-4225 Fax, (11)289-5743 • Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11)5445-3059 • Cargas: Tel.: (11)6445-5890 Fax (11) 6445-5960 »RIO DE JANEIRO • Atendimento a Passageiros. As Atlãntica, 2600 (Hotel Mamou) Cep: 22041-001 Tem.: )21) 2545-6575 Fax. (21(2545-6580 Depto. Com . e Contábil • As. Pres. Antonio Carlos. 51 62 and. - Cep: 20020-010 Promoção: Tel.: (21)3804-1221/1222 Fax: (21) 2524-1531 • Contabilidade: (21(3804-1242 Fax: (21) 2524-2731 • Aeroporto Internacional Bagagem: Tela.: (21) 3398-245312450 • Cargas: Teis: (21) 3398-7137/7290/7055 Fax: (21) 3398-7153 AGENTES GERAIS *BRASÍLIA SATVS Od. 701 - conj. D - jota 5 si 705 - Bloco B - Cep: 70340-907 Tel.: (61(325-2835 Fax: (61(225-9853 E-mail: gerencra.xa@inteivisa.lur.br "CAMPINAS A. Barão de Jaguara, 707 Cobertura - Centro Cep. 13015-001 Tem.: (19) 3733-1200 Fax: (19(3733-1210 E-mail: uniled@costas1lantica.corn.br "CURITIBA Pça. Zacariau, 36-coa). 904 Centro - Cep: 80020-080 Tei.: (41)322-8777 Fax: (41)324-3777 E-mail: iamcwb@cwb.matrix.com.br "FLORIANÓPOLIS A. JerõnrmO Coelho, 280 conj. 606- Ed. Sudameris Centro - Cep' 88010-030 Tal.: (48) 324-0777 Fax: (48) 223-7770 E-mail: ismfin@malrix.corn.br »GOIÂNIA As. 136 - Qd. F-47 - Ed'rl. Executive Tower, 5/704-705 - Setor Marista Cep: 74180-040 Tel.: (62) 239-0000 Fax: (62) 239-0001 E-mail: gerenciagyn ©inlervisa.tur.br »JOINVILLE A. Blumenau, 178-5/505 Edif. MedicliniCas - Cep: 89204-250 Tel.: (47) 433-0277 Fax: (47) 433-7771 E-mail: james@iamrep.com.br "LONDRINA R. Pará, 1500-s/ 1202 Edil. Comercial Londres - Centro Cep' 85020-330 Tal.: (43) 3356-5777 Fax: (43) 3326-1777 E-mail: unitad@dilk.com.br »PORTO ALEGRE As. Carlos Gomes. 1000 conj. 402- Cep: 90480-001 Tem.: (51(3333-5002 Fax: (51)3029-5726 E-mail: gsu@gsu.com.br » RECIFE As. Agamanon Magalhães. 2656 s/l001/1002• Edif, Empresarial Agamenon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (51) 3242-8677

E-mail: honel@hotlink.com.br

Aéreas »RIBEIRÃO PRETO R. Visconde de Inhaúma, 580 conj. 409- Cep: 14010-100 Tel.: (16) 610-9092 Fax (16)625-7336 E-mail: magaihãas@costaallantica.com.br »SALVADOR Av. Taricredo Neves. 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba- Cep: 41820-021 Tel.: (71) 341-5 100 Fax: (71(341-4710 E-mail: ofb@oib.com.br "SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Dr. João Guilharmino, 261 19 and, - si 13- Ed. Metropolitan 0ff ices - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-2303 Fax: (12) 3922-5096 E-mail andra@costaatlantica.com.br »RlO DE JANEIRO Av. Franklin Roosavelt, 194/505 Cep 20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: soulhíêunisys.corn.br VARIG GRUPO VARIO: NORDESTE, RIO SUL E VARIG CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7667000 »ALTAM IRA Tal: (91) 515-1147 "ANÁPOLIS R. Manoel Dabadia, 235- Centro Tel.: (62) 311-2268 »ARACAJU • R. llabaiana 390 Tel.: (79) 214-4477 • Aeroporto Santa Maria Tal: (79)212-8525 »BAURU Av. Getúlio Vargas. 8-38 Altos da Cidade Tel.: (14) 224-3588 »BELÉM • Aeroporto Internacional de Belém Tel.: (91)210-6262 • Av. Governador José Malcher, 815 Ed. Pallad'ium Cantar - lj. 14- Nazaré Tel.: (91) 3084-84134 »BELO HORIZONTE • Av. Getúlio Vargas, 840- Bairro Savassi Tet.:(31)3269-3607 • Av. Rio Branco. 2390- s. 1508 Centro - Cep: 36016-310 "BLUMENAU A. Alwin Schradar. 1 - Ribeirão Fresco Tel.: (47)326-4022 »BOA VISTA A. Araújo Filho, 91 - Centro Tal.: (96)224-2269 »BRASÍLIA • SCN Quadra 4 - Torre A Bloco B - térreo TaIs.: (61) 329-116311169 • Câmara os Deputados/Anexo 4 Praça dos Três Poderes Tela.: (61) 318-7330(7338 • Aeroporto Internacional de Brasilia Tal.: (61) 364-9583 »CACHOEIRO DO ITAPEMIRIM Av. Beira Rio, 65- lj. 01 Tal : (28) 3522-7900 »CAMAÇARI Tel.: (71(821-1733 »CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 360- s/1 e 2 Galena Externa Empresarial Ramos Tais.: (63) 341-720017201 »CAMPINAS Av. Moraes Sales, 1102 TeIs.: (19)3739-5000/5001 »CAMPO BOM R. dos Andradas, 725 - Centro Tet.:(51)597-1314 »CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias, s/nx Tel.: (67) 368-6174 » CARAJÃS Tel.: (94) 327-4769

»CAXIAS DO SUL R. Marquês do Herval, 1475 térreo - Centro Tel.: (54)223-4355 »CI-IAPECÕ Av. Getúlio Vargas, 258N TeIs.: (49) 332-099210222 »CRICIúMA A. Conselheiro João Zanette, 125 Tal.: (48) 433-3818 »CRUZEIRO DO SUL Av. Coronel Mando Lima, 20 Tel.: (68) 322-2093 »CUIABÁ • Av. 31 de Março, 461 - Goiabeiras Tela.: (65) 624-6498/7170 • Aeroporto Marechal Rondon Tal.: (65) 682-3672 "CURITIBA • R. XV de Novembro 614 Tal: (41) 324.0023 • Aeroporto Afonso Pena Tal.. (41) 381-1588 • Rua Candido de Abreu, 127 Piso Ml Tel.: (41) 323-4614 "DUQUE DE CAXIAS Av Presidente Vargas. 478- l. 59-B TaIs.. (21)2671-9029- 2772-3344 Fax: (21) 2772-4400 »FERNANDO DE NORONHA Tel.: (81)3619-1144 "FLORIANÓPOLIS • Av Rio Branco 796-Centro Tel.: (48) 224-7266 • Aeroporto Hercilio Luz Tel.: (48)331-4154 "FORTALEZA • Av. Santos Dumont. 2727 - térreo Bairro Aldeota Tal.: (85) 266-8080/8070 • Aeroporto Pinto Martins Tel '(85)477-1720 • Av. Washington Soares, 85 Bairro Edson Queiroz Shopping Iguatami Tel: (85) 241-0792 • Av. Bezerra de Menezes, 2450 Bairro Pras Kennedy North Shopping TeIs.: (85) 287-010010102 »FOZ DO IGUAÇU • Av. Pres. Juscelino • Kubitscheck, 463 Tal: (45) 523-2111 • Av das Cataratas, s/n x - Piso Térreo Tel.: (45) 521-4294 "GOIÂNIA • Av. Goiás 285- Centro Tel.: (62)224-5049 • Praça Capitão Frazào, s/n9 Setor Santa Genovava • Aeroporto Santa Genoveva TeIs.: (62) 265-166111662 »GUARULHOS Av. Hélio Schniidt, a/nu 2x and. - Curribica Tal,: (11)6445-3117 »ILHÉUS Aeroporto Jorge Amado: R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n5 Tel.: (73)231-3614 »IMPERATRIZ Tel.: (98) 723-2155 »IPATINGA Tal.: (31)3825-6059 »ITABUNA Praça Getúlio Vargas, 49- Centro Tal.: (73(613-1468 » ITAITUBA Tel.: (91) 518-3399 »ITAJAÍ Praça Vidal Ramos esquina com Rua Pedro Ferreira Tal.: (47)348-6012 Fax: (47) 348-0237 »JOÃO PESSOA • Av. Pres. Epitácio Pessoa, 1251 térreo - Barro dos Estados Tal.. (63)243-9999 • Aeroporto Castro Pinto Tela.: (63) 232-15191274 »JOINVILLE R. Jacob Richlin, 163 - Centro Tel.: (47) 433-2800

»JUAZEIRO DO NORTE R. Santa Luza, 279 Tel.: (88)511-1403 »JUIZ DE FORA R. Batista de Oliveira, 795 Tal.: (32) 3249-5600 »LONDRINA Av. Santos Dumont, 1211 - Centro Tel.: (43) 3339-4000 »MACAPÁ • R. Candido Mandas, 1039- Centro Tais.: (96) 222-7723/7724 • A. Raimundo Alvares da Costa. 1368- Bairro Central Tais' (96)223-1767/2098 »MACEIÓ Av. Dr. Antonio Gouveia. 759 Bairro Pajuçara Tel.: (82) 337-3303 "MANAUS • R. Marcitio Dias, 284 Tais.: (92) 3083-452514521 • Aeroporto internacional Brigadeiro Eduardo Gomas Teis.: (92(652-1551/1556 • Quiosque Amazonas Shopping: Av Djalma Batista, 5/e2 Tais.: (92)648-600211482 »MARABÁ Tal: (91) 322-1965 »MOGI DAS CRUZES Av. Capitão Manoel Rudga, 1642 Parque Monta Libano Tal.: (11) 4799-9044 »MONTE ALEGRE Tel.: (91) 224-3344 »MONTE DOURADO Tel.: (91) 3735-1290 »MONTENEGRO R. Ramiro Barcelos, 1300-s1104 Tel.: (51) 632-2655 »MONTES CLAROS • A. Irmã Beata, 65-Centro Tais.: (38)3221-6300/6405 • Av. do Aeroporto. sin2 - Jaraguá Tel.: (38) 3215-2222 »NATAL • A Mossorá, 598- Tirol Tel.: (84) 201-9339 • Aeroporto Internacional Augusto Severo Tel.: (84(644-1050 » NITERÔI A. XV da Novembro. 8- Piso 3 Piaza Shopping Tel.: (21) 2622-0119 »NOVO HAMBURGO A. David Canabarro, 37- 1>. 01 Centro Tal.: (51) 593-6422 »ÓBIDOS Tel.: (91) 224-3344 »OSASCO Av. Dr. Carlos Moraes Barros, 553 Vila Campesina Tais.: (11)3565-4777/4990 » PALMAS Av. Teotónio Segurado, s/n2 Teia.: (63)219-3760/3761/3763 »PARNAÍBA Tel.: (86) 321-1423 »PELOTAS R. Quinze de Novembro. 726/A Tal.: (53) 225-1555 »PETROLINA R. Padre Fraga, a/n2 Galeria Hotel Grande Rio - 1). 3 Tal.: (87) 3862-2500 »PETRÓPO LIS R. Marechal Deodoro, 98 Tel.: (24) 2237-9980 »PORTO ALEGRE • Av João Waihng, 1800 Shopping Cantar Iguaterni Tel.: (51) 3328-4855 • Av. Farrapos, 2067 Tais.: (51)3332-8799 - 3222-2873 • A. dos Andradas, 1107 Tal: (51)3210-3900 • Aeroporto Salgado Filho Ground Floor - ij. 01 Teis 0300-7887000 »PORTO SEGURO Ai' dos Navegantes Shopping Porto Seguro Tel.: (73) 288-3327

»SÃO LUÍS

»PORTO VELHO A. Campos Salas, 2666- Centro Tel.: (69) 224-2262 )*RECIFE • Aeroporto Internacional Guararapas Tel.: (81)3484-4809 Fax (81) 3464-4846 • Av. Conselheiro Aguiar, 456- Pina Tais.: (81) 3464-4450- 3450-4454 • Av Barão de Souza Leão, 451 Boa Viagem - No Hall do Mar Hotel Tais.: (81)3462-4444 - 3341-4433 RAMAL 7446 • R. Padre Carapuçeiro. 777 - 1 9 Piso Alameda dos Serviços - Shopping Cantar Recife - Boa Viagem Tais.: (81) 3464-622916225 • Av.Agamenon Magaihãas, 153 19 Piso- Santo Amaro Shopping Cantar Tacarunã Tais.: (81(3421-6505/6795 »RIBEIRÃO PRETO Av. Presidente Vargas, 771 Jardim Sumaré Tal: (16) 623-1000 »RIO BRANCO R. Marechal Deodoro, 115 DOwntown Tal.. (68) 211-1006 »RIO DE JANEIRO • Av Ayrton Sarina. 1850 - It. C Shopping Barra Piaza - T'ijuca Tel.: (21(2430-3105 • A. Conde da Bontirn 22-A - Ti oca Tal.: (21(2569-1593 • Av. Aio Branco, 27-G - Cinelândia Tel.: (21)2510-6650 Fax: (21)2510-6678 • R. Rodolfo Damas, 16-A Copacabana Tal.: (21) 2541-6343 • R. Visconde da Pirajá 351 - lis. C/D - Ipanema Tais.: (21)2523-0040/1954-9690 • Av. Atiántica, 3264 Hall Hotel Othon Copacabana TaIs.: (21) 2522-1522 Ramal 15342525-1534 • Estrada do Portela 99 - ij H Shopping Polo 1 - Madureira Tais,: (21)3359-0063 - 2452-4910 2450-4019 • Aeroporto internacional - Av Vinte da Janeiro. sim 5 - Terminal 2 Tais.: (21) 3398-3522121221229212356 • Aeroporto Santos Dumont - Praça Salgado Filho, s/n 5 - Centro Tal.: (21)3814-7317 »RIO GRANDE A. Mal. Fionano Peixoto, 273- Centro Tal.: (53) 231-1081 »RIO VERDE A. Coronel Vaiano, 340-11.21 Tela.: (82)621-1627/1531 »SALVADOR • Av. António Caiba Magaihàes, 3840- Pituba Teia.: (71)343-3181/31 82 • Aeroporto Deputado Luiz Eduardo Magalhães Tel.: (71(294-1050 »SANTARÉM Av Rui Barbosa 790 - Berro Centro Tais.: (91) 523-248812865i2492 »SANTA MARIA R. Alberto Pasquaíne, 149 Tal.: (55) 222-2121 »SANTO ANDRÉ R. Almirante Protegenes, 376 Bairro Jardim Tel.: (11)4438-4844 »SANTO ANGELO R. Duque de Caxias, 1016 Tal.: (55) 313-2727 »SANTOS R. Riachualo 103 Tais.: (13)3219-7114/7546 »SÃO BERNARDO DO CAMPO Av. Lucas Nogueira Garcez, 539 Tel.: (11)4125-6166 »SÃO CAETANO DO SUL A. Niterói 338 Tel.: (11)4221-5566 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Fionano Peixoto, 4 1>. 1 - Shopping Cantar Tel.: (12)341-7555

• Av. Colaras Moreira, ad 23 Ed. São Luiz Multiemprasarial Tal.: (98) 235-2010 Fax: (98(235-5477 • Aeroporto Marechal Cunha Machado Tal.: (98) 217-6200 »SÃO PAULO • Aeroporto da Congonhas, s)n5 Saguão Ponte Aérea Tal.: (11)5941.7555 • A. da Consolação, 3621372 Tal.: (11)3258-4020 - 3231-9400 • Av. ibirapuera, 3103 Piso Ibirapuera Entrada Principal - Shopping Ibirapuara - Moams Tel.: 0300-7887000 • Av. Paulista, 1765- Carqueira César Tel.: (11)289-5269 - 287-9633 • Av. Adolfo Pinheiro, 810- Santo Amaro Tel.: (11)5523-3100 • Av. Guilherme Cotching, 657 Vila Maria Tel.: (11)6955-6744 • Travessa Casaibuono, 120 Shopping Cantar Norte Vila Guilherme Tais.: (11)6251-016210165 • A. Humberto 1. 545 - Vila Mariana Tel.: (11(5574-6166 »TABATINGA Av. daArtnzade, 1947 Tel.: (97) 412-2356 »TEFÉ Estrada do Aeroporto, 269 - Centro Tal.: (97) 343-2466 »TERESINA A. Alvaro Mandes, 2280 Tais.: (86) 986-2625/6110 "TROMBETAS Escritório Central - s,220,221 Porto Trombetas Tel.: (93) 549-7619 »UBERABA A. Maior Eustáquio. 6-1. 16 Tal.: (34) 3312-3566 »UBERLÂNDIA R. Santos Dumont, 517 1.41 Centro Tel.: (34) 3236-1988 » URUGUAIANA A Santana, 2445-li 102- Centro Tel.: (55(411-0388 "VILA VELHA Av. Champagnat, 620- ij. 9 Tal.: (27) 3329-1566 »VITÓRIA • Aeroporto Eurico Salas Av. Fernando Farrari, s/n9 Tel.: (27) 3327-0304 • A. Eugênio Nato. 68- Praia do Canto Tal.: (27)3227-1588 »VOLTA REDONDA A 12 n5 220 - Vila Sta Cecilia TaIs.: (24)3348-1820 - 3342-3791 VASP CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7891010 »ALTAM IRA Av. Tancrado Neves, 2632 Premem - Cap: 68372-590 Telefax: (93) 515-0068)3922 E-mail: ms.oiivaira@vaspau.com.br "ARACAJU • As. Barão de Maruim, 67 Centro - Cep: 49015-040 Tala.: (79) 211-7474 Fax: (79) 214-3201 • A. São Cristóvão, 79 Centro- Cep: 49010-000 Tel.: (79(214-5801 Telefax: (79) 214-2121 • Aeroporto Santa Maria Av. Senador Júlio C. Leite, s/nu Cap: 49034-070 Telefax' (79) 243-3464 »BARUERI A. Ministro Rafael da Barros Monteiro, 134 Jardim dos Camargos Cep' 064 10-080 Telefax: (11(4198-9000 E-mail: vasquas@vaspax.com.br

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 013

Aéreas »BELÉM • Av. Presidente Vargas, 345 Centro- Cep: 66010-000 Tais.: (91) 224-5588/5878 Fax' (91) 224-2672 • Aeroporto Internacional Vai de Cães As. Júlio César. s/n5 Vai de Cães - Cep: 66115-970 Tais.: (91) 257-0944 - 210-6344 Fax (91)257-0951 »BELO HORIZONTE • As. Antônio Cartos, 2647 Aparecida - Cep: 31210-810 Teiefax: (31) 3421-2001 E-mail: expressa@vaspex.com.br • A. Ouro Prelo, 651 Barro Prelo - Cep: 30170-041 Teiefax: (31) 3295-0027 E-mail: lrarlspex28/vaspex.00m.br • A. da Bahia. 636 Centro - Cep: 30160-010 Tel.: (31) 3273-9999 Fax: (31) 3273-9955 E-mail: jel.tours ©vaspex.com.br • Av Alvares Cabral, 401 Centro - Cep: 30170-000 Tal: (31) 3274-5152 Fax: (31)3274-1336 E-mail: vpi0vaspax.com.br • Av, Afonso Pena, 3355 Lis. 01 Funcionámos - Cep: 30130-008 Teis.: (31) 3281-720918799 Fax: (31)3281-8250 E-mau: iz.express8/ vaspex.com.br • Av. Portugal, 4075- Lis. 06 e 07 ltapoã - Cep: 31710-400 Tei.: (31) 3441-1099 Fax: (31) 3441-1420 E-mail: parnpuihaern3vaspex.com.br • As. do Contorno. 8556 Santo Agostinho - Cep: 30110-120 Tei.: (31) 3292-6698 E-mail: leves@vaspexcom.br • Av. Getúlio Vargas, 1492 Savaasi -Cap. 30112-021 Teis.: (31) 3349-2807/280912810 Fax: (31) 3289-2898 • Aeroporto Pampuiba Praça Bagatetie, 204 Aeroporto - Cep 31270-700 Te).: (31)3491-5075 Fax: (31)3491-5078 • Aeroporto Internacional Tancredo Neves - Lagoa Santa Cep: 33421-000 Te).: (31) 3689-24 11 Fax (31)3689-2410 »BLUMENAU A. República Argentina, 222 Ponta Aguda - Cep: 89050-100 Teietax: (47)222-2525 E-mail: sui.express8/ vaspex.corn.br »BOA VISTA Av. Capitão Júlio Bezerra. 850- sJllO Centro - Cep: 69300-000 Tei : (95) 224-5818 Fax (95) 224-5618 E-mail: apinagesai vaspex.comn.br "BRASÍLIA • Av. W3 Sul - Quadra 507 - Bioco A 1.41/43- Cep 70351-000 Teietax: (61) 244-5134 • Câmara dos Deputados Cep: 70160-900 Tei : (61)318-7332 Fax (61)318-7333 • Galena do Hotel Nacional Ljs. 22128 e 42145 Cep: 70322-900 Tais.: (61)225-5915 329-0331/033310443 Fax. (61)226-7295 • SCLN - 304 - Bloco E - Lis, 80/100 Cep: 70736-550 Tais.: (61) 329-040010401/040210404 Fax: (61)329-0377 • Senado Federal Cep 70165-900 Tais.: (61) 311-3668/3869 - 329-0329 Fax: (61) 311-3870 • CLSW 102 - Bloco A - Lis. 20 Sudoeste - Cep. 70670-511 Tais.: (61)343-1000 Fax: (61) 343-2069 E-mail: megalur@vaspexcom.br • Aeroporto internacional Presidente Juscelino Kubutschek Cap' 71608-900 Tais.: (61) 365-1425/3035 Fax: (61)365-3037

»CAMPINA GRANDE A. Maciel Pinheiro, 276 Centro - Cap: 58100-070 Tel.: (83)341-0090 Fax: (63)341-2405 »CAMPINAS • Av. Júlio de Mesquita, 766 Carnbui - Cep: 13025-061 Tel.: (19(3255-6641 Fax: (19(3255-3158 E-mail: cpqtsvp@vasp.com.br • Aeroporto Internacional Viracopos Rodovia Santos Dumont, Kn'r 66 Vuracopos - Cep: 13051-970 Tel.: (19)3225-5055 Fax: (19)3225-6073 E-mail: vcpckvp@vasp.com.br »CAMPO GRANDE • A. Marechal Cândido Mariano Rondon, 1837 Centro - Cep: 79002-205 Tel.: (67) 321-8277 Fax: (67) 324-0948 • Aeroporto internacional de Campo Grande: As. Duque de Caxias, siri' Cep: 79101-901 Tal.: (67) 363-2389 Fax: (67) 363-1697 »CAMPOS As. Alberto Lamego. 879 - Ljs. A Centro - Cep: 28015-620 Tal.: (22) 2738-1574 Fax: (22)2724-9366 E-mail: xges@vaspex.com br »CARUARU R. Fioriano Peixoto, 26 Centro - Cep 55000-000 Telefax' (61) 722-064912626 E-mail: centertur2@saspex.c0m.br »CASCAVEL A. Afonso Pena, 2217 -sala 08 Centro - Cep 85813-300 Telefax: (45)222-1261 E-mail: amnadorl @saapex.com.br »CAXIAS DO SUL A. Moreira Casar, 1638 Pio X - Cep: 95034-000 Te).: (54) 221-2683 Telefax: (54)223-0420 E-mail. aarocargo3@vaspescorn.br »CONSELHEIRO LAFAIETE A. Narciso Júnior. 148 Campo Grande - Cap: 36400-000 Tel.: (31)763-5992 Fax. (31) 761-5658 E-mail' rofamos@vaspan.com.br »CORUMBÁ A. XV de Novembro. 392 Centro - Cep: 79300-000 Te).: (67) 231-4441 Fax: (67) 231-6066 E-mail: pantur@ brasunat.com.br »CR1CIúMA Av. Centenário, 3708- Sala 02 Centro - Cep: 88802-000 Telefax.: (48) 433-45031483214396 E-mail omega3@vaspex.com.br » CUIABÁ • A. Pedro Celestino, 32 Centro - Cep: 76605-010 Te) (65) 624-2528 Telefax: (65) 624-2770 E-mail' cgbtsvp@vasp.com.br • Aeroporto Internacional Marechal Rondon: A. Governador Ponce da Arruda, 5/0 Jardim Aeroporto - Cep. 76110-070 Telefax: (65) 682-3737 E-mail, cgblkvp@vasp.com.br "CURITIBA • A. Visconde de Nácar, 1155 Centro - Cep: 80410-201 Tais.: (41) 221-7404/7405,7406 Fax (41) 221-7415 • A. XV de Novembro, 537 Centro - Cap' 80020-310 Teis.. (41) 221-7432/742117424 Fax: (41)322-0368 • A. Almirante Gançalses, 831 Rebouças - Cap: 80230-060 Tais.: (41) 333-9599 Fax: (41(333-9794 E-mail: maer@vaspexcom.br • Aeroporto internacional Afonso Pana: As, Rocha Pombo, 1002 Aeroporto - Cep: 83050-470 Tais.: (41) 381-15491727 Fax. (41)381-1548

A - 0 14 - Guia Panroas - Junho / 2004

» DOURADOS As, Marcelino Pires, 2765 B Dourados - Cep: 79800-003 Tal : (67(422-9700 Fax: (67) 422-5422 E-mail: cauvalho@vaspex.com.br »DUQUE DE CAXIAS Unugranrio Shopping Cairias A. Professor José de Souza Herdy, 1216 - Box 246 a 248 - 25 de Agosto - Cep: 25071-200 Tais.: (21)267F91749177 Fax: (21)2671-5524 E-mail: qdqcxvp@vasp.corrr.br »ERECHIM As. Salgado Filho, 64 Sala 02 Centro - Cep 99700-000 Telelax: (54) 522-1776 E-mail: m@vaspex com.br »FEIRA DE SANTANA A. Equador. 59 Kaliiárrdia - Cap: 44025-350 Telefax (75) 623-0511 E-mail: argcto.hbairol @vaspex.com.br "FLORIANÓPOLIS • As, Osmar Cunha, 105- L1. 01 Centro - Cep: 88015-100 Tal.: (48)224-3779 Fax: (48) 224-2970 • Av. Hercilio Luz, 807- L. 01- Ed. Alexandra Centro - Cep 88020-001 Teletax: (48)224-8570 E-mail: vaspaxfl8/matrix.com.br • Aeroporto internacional Harc/io Luz Av. Diomicio Freitas, 5ix Cananos - Cap 88047-900 Tal.: (48)236-0613 Fax: (48) 236-3033 »FORTALEZA • As. Santos Dumorut, 3060 Aldeola - Cep: 60150-161 Tais.: (85)254-5882/6301 - 244-2459 Fax: (85)244-2072 • A. Idelfonso Albano. 1500 Aldeola - Cep 60115-000 Tal: (85)254-1100 Fax: (65) 212-1327 E-mail sarrctorxim@vaspex.com.br • A Barao do Rio Branco, 959 Centro - Cap: 60025-060 Tais,: (85) 254-47021343414681 Fax: (85) 252-1745 • Aeroporto internacional Pinto Matlins: As. Senador Carlos Jereissal, 3000 Semnha - Cep: 60741-900 Taletax: (65)477-5061 »FOZ DO IGUAÇU • As. Brasil. 845 Centro - Cep: 85851 -000 Tal,: (45) 523-2212 Fax: (45) 523-3875 E-mail: igutsvp@vasp.com.br • Aeroporto internacional Cataratas BA 469, Km 16.5 - Cep: 85863-900 Teis.: (45) 529-7754/6634 Fax: (45) 529-6216 E-mail. igutkvp@sasp.com br »GOIÂNIA •Av. Tocantins, 160 Centro- Cap: 74015-005 Teis.: (62) 213-0010- 212-7026 Fax: (62) 212-7028 E-mail: gynisvp@vasp.com.br • As. Caiapô. 1313- Quadra 87, Lote 87- Santa Genoseva Cep: 74160-015 Tel.: (62)232-5060 Fax' (62) 232-5005 E-mail. gyncb@sasp.com br •Av. 65. 1455- Saias 02 e 03 Setor Mansta - Cap: 74160-015 Telefax. (62) 242-1101 E-mail: tg.carvalho@vaxpex.com.br • Aeroporto Santa Genoseva As Capitão Frazão. s/nx Santa Genovava - Cep: 74000-000 Tel.: (62) 265-1647 Fax: (62)265-1642 »GRAVATAÍ A. Donsa) Candido Luz de Oliveira. 1161- Lj. 01 COHAB-C - Cep 94030-001 Tal,: (51) 488-3674 Telefax' (61) 488-4240 E-mail: quick.mail@vaspex.com.bm »GUANAMBI A. dos Expedicionários, 132 Centro - Cep: 46430-000

Te).: (77) 452-0207 Fax: (77) 451-4947 E-mail: boa,sorlex@vaspex.com.br »GUARAPUAVA A. Senador Pinheiro Machado. 2350 Centro - Cep: 85010-040 Telefax: (42)626-2275/9192 E-mail: buanco@saspex.com.br »ILHÉUS • A. Marques de Paranaguã. 266 Centro - Cap: 45653-000 Tais.: (73) 634-323613873 Fax: (73) 231 -1 609 • A. Visconde de Maxá, 49 Térreo Centro - Cep: 45660-000 Tais,: (73) 633-4434 Telefax: (73) 633-3495 E-mail: at.brid@vaspex.corn.br • Aeroporto de ilhéus A. Brigadeiro Eduardo Gomas, 5J5 Ponta) - Cep: 45654-070 Tais.. (73)231-3412 Fax: (73) 231 -3672 »ITABUNA • A. Ruffo Gaivão, 155- 1.15. 08 Edif. Dilson Cordier Centro - Cap 45600-914 Tel.: (73) 613-1381 Fax: (73) 613-1327 • A. dos Trovadores, 104 Santo Antônio - Cep: 45600-000 Tais.. (73) 613-5252 Telefax: (73) 613-5253 E-mail: grapiuna@vaspex.com.br »JOAÇABA A. Getúlio Vargas, 449 Centro - Cep: 89600-000 Te).: (49) 521-0636 Telefax: (49) 522-1084 E-mail: dumasl @vaspex.com br »JOÃO PESSOA • A. Corá)uo Soaras de Oliveira, 497 Centro - Cep: 58013-130 Teia,: (83)214-1500/1501/1502/1503 Fax (83) 214-1606 E-mail. jpaca8/vasp.com.br • As. Juarez Távora. 511 Torre - Cep: 58040-020 Tei: (83) 244-7889 Fax (83) 244-7675 E-mail: atiantida@vxspex.com.br • Aeroporto Presidente Castro Pinto Bayeux - Cep: 58308-000 Tal: (83) 232-1757 Fax. (83) 232-2570 »JUIZ DE FORA Av. Brasil. 1450 Centro - Cep' 36070-060 TaIs,: (32)217-3779 Telefax: (32)217-6101 E-mail: makmo@vaspexcorn.br »JUND1AÍ Av. Nove de Julho, 2100 Anhangabaú - Cep 13208-010 Telefax: (11(4521-8237/5197 4586-0973 E-mail' globo,terrestre2 @vaxpex.com br »LAURO DE FREITAS Estrada do Coco Km 3,6 Iputinga - Cap: 42700-000 TeIs.: (71) 288-0457/0881 Fax: (71(288-1055 E-mail: poio )et@ vaspex.com.br *LAVRAS A. Firmnino Sales 631 Centro - Cep: 37200-000 Tal,: (35) 3822-4282 Fax: (35)3822-4862 E-mail: gps.xervucos@vaspes.com br »LIMEIRA As, Piracicaba. 304 Vila São João - Cep 13480-743 Telefax: (19) 3444-4248 E-mail: panexpress@vaspex.com.br LONDRINA • As. f-ligienôpoiis. 717 Centro - Cep' 86020-080 Teis.: (43) 3324-6878 Fax: (43) 3324-7188 E-mail: ldbtsvp@vasp.com.br • Aeroporto de Londrina A. Tenente João Maurício de Madeiros, 300 Cap' 86039-090 Tel.: (43) 336-8246 Telefax: (43) 339-4450 » MACAPA • As. Padre Julio Maria Lombaerd, 115- Centro - Cnp 68900-030

Tais,: (96)223-24112415/2419 Fax: (96) 222-5177 E-mail: mcptsvp@vasp.com.br • As. General Gur)8.o, 77A Centro - Cep: 68900-050 Teis.: (96) 2255054,15056/ Telefax: (96) 225-5053 E-mail: dx@vaspex.com.br • Aeroporto Internacional de Macapá A. Hildemar Maia, sIng Santa Rita - Cep: 68902-490 Taletas (96) 223-0251 »MACE1Õ • A. do Comércio, 56 Centro - Cep: 67020-000 Te). (82) 221-0087 Fax, (82) 221-0173 • Av. João Davuno, 1143 Mangabeiras - Cap 57037-000 Telefax. (82) 325-7689 E-mail: guaxuma8/vaspex com.br • A Dr. Antônio Gouveia. 993 Pajuçara- Cep: 57030-170 Tais.: (82) 327-8484 - 231-5072 Fax: (82) 231-6032 E-mail: mczlsvp©olm.com br • Aeroporto Zumbi dos Palmares Rodovia BR 104, Km91 Rio Largo - Cep: 57110-100 Te)etax. (62) 322-1099 »MANAUS • Av. 07 da Setembro. 993 Centro - Cep: 69005-000 Tais.: (92) 622-3470347113472 Fax: (92) 622-2178 • As General Rodrigo Otávio Jordão. 3555 - ijs. 02103 Distrito industrial - Cep: 69077-000 Tal,: (92) 237-1644 Fax: (92) 237-2449 E-mail: sanemarrEvaspax.com.br • Aeroporto internacional Eduardo Gomas, As. Santos Dumnovt. 1350 Tarumã - Cep: 69049-600 Tel.: (92) 652-1355 Telefax: (92) 652-1448 » MARINGÁ Av. XV de Novembro, 917- Li. 01 Centro- Cep: 67013-230 Telefax: (44) 269-6959 E-mail: persuda marqses@vasp.com br » MOSSORÓ A. Santos Dumont, 96 Centro - Cep 59600-170 Tais,: (84(316-3062 Telelax: (84) 316-2681 E-mail: petroforte@saspax.com.br »NATAL • A. João Pessoa, 220 Centro - Cep: 59025-500 Telefax: (84) 211-4471/4453 • As. Prudente de Moraes, 4326 Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Telefax: (84)231-4308 E-mail: dantas rarnxlhoràvaspex.cOm.br • Aeroporto internacional Augusto Severo: Pamarnirim - Cep: 59150-000 Taiefax. (84(643-1441 »NITERÓI • Niterõi Shopping A. da Conceição, 188- Lis. 2241225 29 andar (próximo à Praça de Alimentação) Centro - Cep 24020-083 Tais.: (21) 2717-703&7179/7125 Fax: (21)2717-7066 E-mail: qntcavp@vxspcom.br • A. Marqués do Parana. 191 - Lj. 193 Centro - Cep: 24030-211 Telefax' (21) 2722-2180 E-mail: tlachxmuiihvaspex.com.br »OSASCO Praça Padroeira do Brasil, 20 Jardim Agu - Cep: 06010-090 Tais,: (11)3883-0488 Fax (11)3683-0488 E-mail: g.santost @vaspex.com.br »PALMAS ACSE tI - C. 01 - Lt. 36 Qd 104 Sul - A. SE 07- SL 06 Centro - Cap: 77100-060 Tal.: (63) 225-8777 Fax: (63) 225-8322 E-mail: xeroiuns@vaspex.com br

Aéreas »PASSO FUNDO Av. Sete de Setembro, 640 - Lj. 06 Centro - Cep: 99010-121 Tal.: (54) 317-3433 Telefax: (54)317-3282 E-mail: aerocargol /8vaspex.com.br »PETRÕPO LIS R. Tereza, 15t5- LI. 07 Alto da Serra - Cep: 25635-000 Teis.: (24) 2243-362713440 Fax: (24) 2245-9861 E-mail: qpecavp/8vasp.com.br »PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 1320- Térreo Centro - Cep: 90020-008 Tel.: (51)3225-6111 Fax. (51)3225-6548 • Aeroporto Internacional Salgado Filha: Av. Severo Dullius, 90010 São João - Cep: 90230-310 Tal.: (51) 3358-2343 Fax: (51) 3358-2560 »PORTO SEGURO •Av. 22 de Abril .1077 Centro - Cep: 45810-000 Tais.: (73)288-1847/1205 Fax (73) 288-2309 • Aeroporto de Porto Seguro Estrada do Aeroporto, sírix Aeroporto - Cep: 45810-000 Tel.: (73) 288-4390 Fax: (73) 258-4160 »PORTO VELHO • Av. Gonçalves Dias, 438 Centro - Cep: 78900-650 Tais.: (69)224-2944/5388 Fax: (69) 224-4690 • Aeroporto de Porto Velho Av. Jorge Teixeira, sJn Cep. 78900-000 Tal.. (69) 225-3226 Fax: (69) 225-3244 »POUSO ALEGRE Praça Senador Eduardo Arnaral, 21 Cond. Monte Cedo Centro - Cep. 37550-000 Telefax: (35) 3425-3285 E-mail: envia@vaspex.corn.br »RECIFE • R. Nilo Dornelas Câmara, 90 Boa Viagem• Cep: 51021-400 Tela: (81) 3216-2051i2052 Fax: (81)3325-3434 • R. Padre Carapuceiro, 777 P Bruno Veloso BVS 11 Boa Viagem - Cep: 51020-280 Tela.: (81) 3471-3107/0316/0621 Telefax: (81)3471-7422 E-mail: onlyl @vaspex.com.br • Av. Manoel Borba, 488 Boa Vista - Cep: 50070-000 Tela.: (81) 3216-2028/202912030 Fax (81) 3216-2055 • R. da Palma. 254 Centro - Cep: 50010-160 Tela.: (81) 3216-2049/2053 Fax: (81) 3424-6713 • Av. Marechal Mascarenhas de Moraes. 4930- Li- 1 lmbinbeira - Cap: 51200-000 Tel.: (81)3472-0056 Telefax: (81(3472-0202 E-mail: lt.cargas@vaapex.com.br • Aeroporto Internacional Guararapes Praça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 -Cep51210-010 Tal (81) 3462-4931 Fax: (81)3326-1699 »RIBEIRÃO PRETO Av. Dr. Piiriio de Castro Prado, 644 Jardim Macedo - Cep: 14091-170 Tal.: (16)627-6067 Telefax: (16) 627•6178 E-mail: quick.linkl ©vaspex.Com .br eRIO BRANCO R. Ouirtlirio Bocaii)va, 1276 Bosque - Cep: 69909-400 Tel.: (68)224-6155 E-mail: sjr.servicos@vaspex.com.br »RIO DE JANEIRO Shopping Barra Point Av. Armando Lombardi, 350 Lja. 101/102 Barra da Tijuca - Cep: 22640-000 Tela.: (21) 2495-701016676 Fax: (21)2495-6774 E-mail: rioclvp@vaap.com.br Shopping Rio Sul R. Lauro Miliar, 11622 piso Boiafogo - Cep: 22299-900

Tal.: (21) 2275-9142 Fax: (21)2244-3225 E-mail: riocavp@vaap.com.br • A. Santa Luzia. 735 Centro - Cep: 20030-040 Teta.: (21) 3814-807918080/808118084 Fax: (21(3814-8082 • Av. Nossa Sra. da Copacabana, 262 Copacabana - Cap: 22020-000 Teis.: (21) 3873-4286/4292 Fax: (21)2542-0994 E-mail: riocgvp@vaap.com.br • A. 5/queira Campos, 253- Lj. A Copacabana - Cep: 22031-070 Teia.: (21)2257-2530/2154 Fax: (21)2257-3522 E-mail: dinlel@caxpea.com.br • A. Visconde de Pirajá, 444 Lia. 103 e 104 Ipanema - Cep: 22410-002 Tela.: (21)3814-8098/8100/8101 2523-5774 Fax: (21) 2521-9447 E-mail: riocivp@vasp.com.br • A. Conde de Bontim. 59- Lj. C Tijuca - Cep: 20520-050 Tel.: (21) 567-6026 Telefax: (21) 264-8760 E-mail: garantia.tofal@vaspes.com.br • Aeroporto Santos Dumoni Praça Senador Salgado Filho. a/n2 Centro - Cep: 20021-010 Tais.: (21) 3814-8069/8071/8073/8074 Fax: (21) 2240-8441 E-mail: adutkvp@vasp.com.br • Aeroporto Internacional Galeão Antônio Carlos Jobim Av. Vinte de Janeiro, s/nx Ilha do Governador - Cep: 21941-570 Tela.: (21)2462-0348 (ramal 607)3814-8118 Fax: (21)3398-3587/3588 E-mail: gigtkvp@vaap.corn.br »SALVADOR • A. Marques de Leão, 455 Barra - Cep: 40140-230 Tel.: (71(264-3187 Fax: (71(264-5193 • A. Chile, 27 Centro - Cap. 40020-000 Telefarr (71)322-0122 E-mail: argolo.nbeiro218vaapes.com.br • A Miguel Calmon, 27 Comércio - Cep: 40015-010 Tel.. (71)243-0693 Fax' (71)243-7320 •Av. ACM. 2487-Ll.F Edf. Femandez Plaza - Térreo Pituba - Cep. 40280-000 Tela.: (71)352-981019811/9812 Fax: (71) 352-9825 • A. Paraná, 264 Ljs.s 01105 Pituba- Cep:41830-170 Tal.: (7t(347-7777 Fax: (71)347-7888 E-mail: regaijet@vaapex.com.br • Aeroporto Internacional Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho. s/n2• Setor de embarque - Cep: 41520-970 Te 1. : (71) 204-1304 Fax: (71) 204-1364 »SANTA CRUZ DO SUL A. FelipeJacobua, 35 Centro - Cep: 96815-000 Tal.: (51(3715-2325 Fax: (51) 3715-3502 E-mail: link2 8/vaspex.com.br »SANTA MARIA R. Conde de Porto Alegre, 468 Centro - Cep' 97015-110 Tal.: (55) 225-1451 Fax: (55) 221-9248 E-mail: aamexiSvaspex com.br »SANTOS Av. São Francisco, 1 Centro - Cep' 11013-201 Tal.: (13) 3219-7500 E-mail: vieriel@vaspex.com.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Av. doa Estudantes, 3505 Jardim Aeroporto - Cep: 15025-310 Tei.: (17) 231-6714 Fax: (17) 234-2898 E-mail: vaspsjp/6vasp.com.br »5ÁO JOSÉ DOS CAMPOS • Av. Dr. João Batida de Queirôs Júnior 1831

Jardim das Indústrias Cep: 12245-310 Telefax: (12) 3934-3000 E-mail: practicai/8vaspex.com.br • Av. Ademar de Barros, 910 Vila Dyxnna - Cep: 12240-540 Tel.: (12) 3921-3855 Fax: (12) 3921-3752 E-mail: dkl2@vaspax.com.br »SÃO LEOPOLDO Av. João Corrêa, 1003/04 Centro - Cep: 93020-690 Telefax: (51(592-1582 E-mail: link3@vaspex.com.br +SÁO LUÍS • Av. Jerõnimo de Albuquerque, 30 COHAB Anil - Cep: 65065-000 Telefax: (98) 245-4755/0195 E-mail: centartur3@vaspex.com br • EI. do Sol, 43 Centro - Cep: 65020-590 Teia.: (98)231-4433/4422 Fax: (98)231-4101 • Aeroporto Marechal Cunha Machado: As. doa Libaneses, 5/2 Tirirical - Cep: 65056-480 Tal.: (98) 245-1228 Fax: (98(245-0813 »SÃO PAULO R. Pio XI, 1742 Alto da Lapa- Cep: 05468-140 Tais.: (11)3022-3595/2411 Fax: (11)3023-1699 E-mail: zanpex@vaspex.coni.br • A. Itapiraçaba, 227 Brás - Cep: 03025-050 Telefax: (11(6692-5014 E-mail: carolais@vaspex.com.br • Av. Professor Vicente Rao, 823 Campo Belo - Cep: 04636-000 Tel: (11) 5535-9992 Telefax: (11(5542-8667 E-mail: mh@vaxpex.com.br • Av. São João, 826 Centro - Cep: 01036-100 Telefax: (11(3331-3622 • Av. São Luis, 123 Centro - Cep: 01046-001 Tais.: (11)3255-3131/81523259-2033/2373 - 3258-051211856 Fax: (11)3255-4823 E-mail: sacici@vaap.com.br • A. Libero Badarã. 106 Centro - Cep 01008-000 Tela.: (11(3104-1241-3105-2905 Fax: (11) 3105-2883 E-mail: sacca@vasp.corn.br • Av. Paulista, 7771789 Cerqueira César - Cap: 01311-100 Tais.: (11) 3283-5166 3285-069616009 Fax: (11)3284-1959 E-mail: saock@vasp.com.br • Av. Rebouças. 2984 Cerquem César - Cep. 05402-500 Teia.: (11)3812-7800/7836 3031-9644 Fax: (11) 3815-7893 E-mail: saocrn@vasp.com.br • A. da Balsa. 57 - Freguesia do O Cep: 02910-000 Telefax: (11)3935-1636/4792 E-mail: h.neia18vaspes.com.br • As. Sargento Geraldo Santana, 1640- Interlagos - Cep: 04674-000 Tel,: (11) 5523-8000 Fax: (11)5548-2220 E-mail: xuperstation@vaspex.corn.br • R. Lino Coutinho, 1834 piranga - Cep: 04207-002 Tela.: (11) 6163-9840 - 272-7508 Telefax: (11) 591-0939 E-mail. mello.espress@vaspex.com.br • R. Leopoldo Couto de Magalhães Júnior. 629 - ltaim Bibi Cep: 04542-000 Tel.: (11) 3071-1739 Fax: (11)3078-1616 E-mail: darneika.lisi.masaki @vaxpea.com.br • Shopping Plaza Sul Av. Prof. Abraão Moraes, 100- CIA Lis. 8/9/10- Pavilhão Gt Jardim da Saúde - Cep: 04151-100 Telefax: (11(5073-9001 com E-mail: plaza.sul@vaspex . .br • Av. Maria Coelho Aguiar, 215 Lj. 12- Bloco A Jardim São Luiz - Cep: 05804-900 Tela.: (11)3741-4455/ 6143/6181/6148

Fax (11) 3741-6140 E-mail: tranexpress@vaspex.com.br • R. Pamplona, 1129 Jardins - Cep: 01405-001 Telefax' (11(253-4994 E-mail: iuftposf8/vaspex.com.br • R. Américo de Campos. 39-A Liberdade- Cep. 01506-010 Tela.: (11(3271-8787/8786 Fax: (11) 3271-8788 E-mail: liberdade©vaspeu.com.br • Shopping ibirapuera Av. tbirapuera, 3103- lis 97198 Piso Moema - Próx. Elevadores 5 e 6 Moerna - Cep: 04029-200 Tal.: (11(5536-0222 Fax: (11)5536-0286 E-mail: saoca@vasp.com.br • Shopping Morumbi Av. Roque Petroni Jr., 1089- ij 36 Térreo - Morumbi - Cep: 04707-000 Teia,: (11)5182-83675181-4173/4175 Telefax: (11(5181-4174 E-mail: saocb@vasp.com.br • A. Turiassu, 710 Perdizes - Cep: 05005-000 Telefax: (11) 3862-5938/820019853 E-mail: del.logistici8vaspex.com.br • Av. Brigadeiro Faria Lima, 1246 Pinheiros - Cep: 01451-001 Tela.: (11) 3819-3661/37771 33681320013238/375012821/3468 Fax: (11)3819-0916 E-mail: saoup@vaap.com.br • A. José da Rocha Vita, 445 Tatuapé - Cep: 03373-015 Tal.: (11)6674-1335 Fax: (11(6671-0806 E-mail: plus.expresxiEvaxpes.com.br • A. itapeti. 441 Tatuapé - Cep: 03324-002 Tel.: (11(6197-7555 E-mail: van@vaxpex.com.br • A. Luiz Goes, 863 Vila Manaria - Cep: 04143-300 Telefax: (11)5585-2828 E-mail: flexpress@vaspex.com.br • Aeroporto internacional da Congonhas: Av. Washington Luis. 5/x Cep: 04695-900 Teis.: (11) 5532-31401305113583 Fax: (11)5542-7689 • Aeroporto internacional de Guarulhos: Rodovia Hélio Schmilh, s/n' Cep: 07141-970 Tel.. (11(6445-3019 Fax (11)6445-2652 »SETE LAGOAS Praça Wilson Tenure 86 Lis. 03/04/07108 Centro - Cep. 35700-027 Tal,: (31) 3774-8551 Telelax (31) 3773-4777 E-mail: carvalho.guirnaraes8/vaspev.com.br »SUMARÉ R. Dom Barreto. 1518 sala 2 Vila Nova - Cep: 13170-900 Tal.: (19) 3873-3325 Pau: (19) 3828-8804 E-mail: vip@vaspex.com.br »TERES1NA • As. Frei Serafim. 1826 Centro - Cap: 64000-020 Tela.: (86) 223-3223/3222 - 221-0898 Fax: (86(223-3819 • A. Alvaro Mendes, 1436 Centro - Cep: 64000-060 Tel.: (86) 221-0189 Fax: (86) 213-4488 E-mail: trs2@vaspex.corn.br • Aeroporto Senador Petrõnio Porteila Cep: 64006-570 Tel.: (86)214-4040 Fax' (86) 225-1308 ER ES Ó P0 L IS Pça. Baltasar Silveira, 112 Várzea - Cep: 25953-000 Tel.: (21)2742-7857 Telefax: (21)2643-1871 E-mail: qhicavp@vasp.com.br ,,UBERLÂNDIA Av. Fio/ano Peixoto, 3328 Brasil - Cep: 38400-704 Telefax.: (34)3212-5551 E-mail: bitt@vaspex.com.br »VALENÇA A. Marechal Flonano. 152 Centro - Cep: 45400-000

Tel.:(75)64i-5t22 Fax: (75) 641-3115 E-mail: speed.entrega@vaspex.com.br »VITÓRIA • A. Desembargador Sampaio, 40 Ljs. 01 a 04 Praia do Canto - Cep: 29055-250 Te!: (27) 3324-1499 Fax: (27) 3324-1529 • Aeroporto Goiabeiras As. Fernando Ferrar. s/nu Goiabeiras - Cep: 29075-052 Tal.: (27) 3327-0296 Fax: (27) 3327-6970 ia XANXERE A. Olavo Biiac, 170 Centro - Cep: 89820-000 Telefax: (49) 433-6165 E-mali: comercial ramme@vaspex.com.br CARGAS E ENCOMENDAS »ADAMANTINA Av. Santo Antonio. 377 Centro - Cep: 17800-000 Telefax: (18) 522-1004 E-mail: curelli5hvaspex.com.br »ALFENAS A. João Paulino Damasceno. 35A Centro - Cep: 37130-000 Telefax: (35) 3292-2636 E-mail: suntos.martina@vaspex.com.br »ALTAM IRA Av. Tancredo Neves. 2632 Premem - Cep. 68372-590 Telefax: (93) 515-0068/4612/7511 E-mail: oliveira@vaspex.com br »AMERICANA Av. lacanga, 1428- Jardim lpirariga Cap: 13468-590 Telefax: )19) 3406-8082 E-mail. iacangaiSvaspex.com.br »ANANINDEUA As. Três Corações. 361 Coqueiro - Cela. 67110-000 Tela: (91) 266-0404/2323 Fax: (91) 245-3666 E-mail: norte.cargoiEvaxpax.com.br »ANAPOL1S A. XV de Dezembro. 440- sOl Centro - Cep: 75020-010 Tel.: (62) 324-1033 Fax' (62) 324-1376 E-mail: globail 8/vaspex.com.br »ANDRADAS Pça. 22 de Fevereiro - s1913- coni 9 Centro- Cep: 37795-000 Telefax: (35)3731-4171 E-mail: arteserra/8vaspex.corn.br »APUCARANA R. Nagib Daher. 540 Centro - Cep: 86800-040 Telefax: (43) 422-4633 E-mail: spuian/êvaapax com br »ARACAJU • As. Senador Julio Leite. a/nx Aeroporto - Cep: 49000-000 Tel.: (79) 243-2276 Fax: (79) 243-3220 E-mail: ajulkvp@vasp.com.br • A. Hermes Fontes. 871A Centro - Cep: 49020-550 Telefax: (79) 246-6067 E-mail: centxrturt @vaspex.com.br • Travessa João Francisco da Silveira, 67 Centro - Cep: 49020-550 Tel.: (79) 222-6827 E-mail: cenlertur@infonet.com.br • R. São Cristóvão, 79 Centro - Cep' 49015-000 Tel.: (79(211-1246 Fax: (79) 214-3201 E-mail: ajutsvp@vaap.com.br »ARAÇATUBA A. Cristiano Olsen, 1981/3 Higienópolis - Cep: 16010-720 Telefax: (18) 3608-8224 E-mail: .e.axpreas@vaspex.com.br »ARAPIRACA A. Dr Pedro Correia. 190- s/D Centro - 57300-400 Tel.: (82)522-2121 Telefax: (82) 522-3091 E-mail: arapiraca©vsspea.com.br

Guia Psnrotas - Junho 12004- B - 015

Aéreas »ARAPONGAS A. Perdizes, 37 - 5/01 Centro - Cep: 86700-000 Telefax: (43) 275-1504 E-mail: apujani @vaspea.com.br »ARARANGUA Av. Presidente João Goulart, 464 sf01 - Cidade Afta- Cep: 88900-000 Telefax: (48) 522-2010 E-mail: luisaie@vaspex.com.br ARARAQUARA A. Gonçalves Dias, 1296 Centro - Cep: 14801-290 Telefax: (16)235-7933 E-mail: fastcargo@vaspex.com.br »ARARAS A. Nunes Machado, 568 Centro - Cep: 13600-000 Telefax: (19)3542-1634 E-mail: arapex@vaspex.com.br »ARARUAMA Av.Araruama, 1111 -sf25 Centro - Cep: 28970-000 Telefax: (22) 2673-8643 E-mail: microahop@vaspex.com.br ii+ARAUCARIA A. Aficio Machado Borba, 7222 Vila Nova - Cep: 83703-280 Tel.: (41) 642-9500 Telefax' (41) 333-9599 E-mail: arauex vaxpex.com.br »ARAXA Av, Getulio Vargas, 317 Centro - Cep: 38183-192 Telefax (34) 3662-0904 E-mail: encomendas.pnelo@vaspex.com.br »ARIOUEMES A. Cerejeiras, 1990 Setor 01 - Cep: 76930-000 Telefax: (69) 535-7728 E-mail: girassol@vaapex.com.br »ASSIS As, Rui Barbosa, 720 Centro - Cep: 19800-002 Tel.: (18) 3322-2251 Fax. (18) 3324-9776 E-mail: yota©vaapex.com.br »ATIBAIA A. João Pires, 274 Centro - Cep: 12940-500 Telefax: (11)4411-4188/5222 E-mail: granvial ©vaapex.com.br »AVARE A. Para, 1716-Centro Cep: 18701-010 Telefax: (14) 3732-2695 E-mail: diatnbavare@vaspex.com.br »BARBACENA Largo Marechal Deodoro. 06 - 1]. 02 Centro - Cep:36200-054 Telefax: (32) 3333-7278 E-mail: renault.basques@vaspex.com.br »BARUERI Calçada doa Ciclamea, 62 Centro Comercial AJphaville Cep: 06453-000 Tel.: (11)4191-3696 Telefax: (11)4195-3780 E-mail: expresso.belung@vaspex.com.br A. Ministro Rafael de Barros Monteiro, 134 Jardim doa Camargoa - Cep: 06410-080 Telefax: (11)4198-9000 E-mail: vaxquex@vaapex.com.br »BATATAtS Av, 14 de Março. 951 Centro - Ceio 14300-000 Telefax: (16) 3761-1941 E-mail: gst@vaspex.com.br » BAURU Av. Duque de Caxias, 9-7 Centro - Cep: 17043-000 Telefax' (14)227-4644/4645 E-mail: air.centro@ vaspex.com.br »BEBEDOURO A. Quintino Bocaiúva, 965 Jardim Paraiao - Cep: 14701-470 Telefax: (17) 3343-2737 - 2406 E-mail: jr.axpress8/vaspex.com.br »BELEM • Aeroporto IntI Vai de Cana, a/n2 Cep: 66600-000 Tel.: (91)257-6129 Fax: (91(257-1166 E-mail: bellkvp@vaap.com.br

•Av. Duque ceCaxias, 1351 Frente Marco - Cep: 66093-400 Telef ais (91) 226-1650 E-mail: aceexpresa@vaspex.corn.br • Passagem: Boaventura da Silva, 924 Fatima - Ceio: 66060-060 Telef ais (91) 266-0404 E-mail: norte.cargol@vaspex.com br »BELO HORIZONTE • Av. Afonso Pena, 3355- li. 01 Funcionànox - Cep: 30130-008 Tal.: (31)3281-7209 Telefax: (31) 3281-8799 E-mail: iz.express@vaapex.com.br • As. Álvares Cabral. 401 Centro - Cep: 30170-000 Tel.: (31)3274-5152 Fax (31)3274-1336 E-mail: vp@vaapex.com.br • As. Antonio Carlos. 2647 Aparecida- Cep: 31210-810 Telefax: (31)3421-2001 E-mail: expressa@vaspea.com.br • Av. D Pedro II, 3929 Padre Eustaquio - Cep: 30720-460 Tel.: (31(3411-4439 Fax: (31(3411-5107 E-mail: eral@vaspex.com.br • Av. do Contorno, 8556 Santo Agostinho - Cep: 30110-120 Tel.: (31)3292-6608 E-mail: levex8/vaapex.com.br • Av. Portugal. 4075- lj. 06 e 07 ltapoa - Cep' 31710-400 Tel.: (31)3441-1099 Fax: (31)3441-1420 E-mail: pat-npulhaex8/vaspes.com.br • A. da Bahia, 636- Centro Cep: 30160-010 Tel.: (31)3273-9999 Fax: (31) 3273-9955 E-mail: jet.tours/0vaspex.corx.br • A. Mascarenhas de Moraes, 44 Aeroporto Pampulha - Cep: 31270-720 Tel.: (31) 3492-7640 Fax: (31) 3491-3211 E-mal: vpl @vaspex.com br •R Ouro Preto, 651 Barro Preto - Cep: 30170-041 Telefax: (31)3295-002 E-mail: trarlspex2@vaspex.com.br •Av. Getulio Vargas, 1492 Funcionários - Cep: 30112-021 Tel.: (31)3289-2824 Fax: (31) 3289-2823 E-mail: bhztsvendaa@ vasp.COm.br »BENTO GONCALVES A. 03 de Outubro, 95- sf01 Cidade Alta - Cep: 95700-000 Telefax: (54)464-6942 E-mail: busatol ©vaspex.conl.br »BETIM A. Areclides Pinho Ângelo, 42 Centro - Cep: 32510-250 Telefats (31)3594-1187 E-mail: tutura.espreaa@vaspex.com.br »BLUMENAU A. República Argentina, 222 Ponta Aguda - Cep: 89050-100 Telefax: (47)222-2525 E-mail: sul.express@vaxpex.com.br »BOA VISTA As. Capitão Julio Bezerra. 850 -sf11 Centro - Cep: 69300-000 Tel.: (95) 224-5818 Fax: (95) 224-5615 E-mail: apinagea@vaxpex.com.br »BOITUVA R.Cel Arruda Botelho, 139-casal Centro - Cep: 18550-000 Tel.: (15)3363-1424 E-mail: dinarrlica@vaspex.com.br »BOM DESPACHO A. Miguel Dias, 16 Centro - Cep: 35600-000 Telefatc (37) 3522-2566 E-mail: lamar@vaapex.com.br » BOTUCATU Av. Benjamim Constant, 37 Vila Jahu - Cep: 18611-030 Telefax (14) 6823-3366/5600 E-mail: altodaserra@vaspex.com.br »BRAGANÇA PAULISTA As, dos Imigrantes, 1550-A Centro - Cep: 12908-590 Telefax: (11)4033-2258/4033-2298 E-mail: granvia@vaspex.com.br

B - 016 - Guia Panrotas - Junho 1 2004

»BRASÍLIA

»CAMPINAS

• AOS/SUL - Quadra E/A - Bloco A 1). 56- térreo - Cruzeiro Cep: 70660-645 Telefax: (61) 233-9278 Tal.: (61)234-1498 E-mail: saricar@vaspex.com.br • CLSW 102- Bloco A - li. 20 Sudoeste - Cep: 70670-511 Tel.: (61) 343-1000 Fax: (61) 343-2969 E-mail: rnegatur@vaspex.com.br • SCS Quadra 03- Bloco A - II. 65 subsolo - Plano Piloto Cep: 70300-500 TeIs: (61)313-8080- 321-3717 Fax: (61)225-4558 E-mail: braturl /8vaspex.com.br • As. W3 Sul - Quadra 507 Cep. 70351-000 Telefax: (61) 244-5134 E-mail: bruno.marra@vasp.com.br • SHS - Quadra 01 - li 22128 e 42/45 Gat. Hotel Nacional - Setor Hotel Sul Cep: 70322-900 Tel.: (61) 225-9329 Fax: (61)225-9341 E-mail: bsbtsvp@vaspcom.br • Esplanada dos Ministérios IV Câmara dos Deputados Cep: 70160-900 Tel.: (61) 318-7332 Fax: (61(318-7333 • SCLN 304• Bloco E Cep: 70736-550 TaIs: (61) 329-040010401/040210404 Fax: (61)329-0377 • Aeroporto Internacional de Brasilia TECA- Cep: 71600-700 Tel.: (61)3651-1801 Fax: (61)3651-1424 E-mail: bsbfkvp 8/vaap.com.br BRUSQUE

• Aeroporto Internacional de Campinas Cep: 13054-050 Tel.: (19)3725-5814 Fax: (19(3225-5854 E-mail: vcplkvp@vasp.com.br • As. Eng Antonio Francisco de Paula Souza, 1694 Vila Georgina - Cep: 13043-540 Tel.: (19) 3276-5642 Fax: (19(3276-9950 E-mail: zip.code@vaspex.com.br • As. Papa Paulo VI, 614 Jardim do Trevo - Cep: 13036-300 TeIs: (19)3238-0613/8000/8419 E-mail: faxarrnani.schwartzmann8/vaspex.co m.br • A. Dr Armando Sales de Oliveira, 686 - Taquaral - Cep: 13090-150 Telefax: (19)3251-3027 E-mail: airrnaster@vaspex.corn.br • A. Santos Dumont, 427 Can'ibui - Cep:13024-021 Telefax: (19)3294-9522 E-mail: planei 8/vaspex.com.br »CAMPO BELO A. Quintino Bocaidva, 333-A Centro - Cep' 37270-000 Telefax: (35(3832-1555 E-mail: val.aie8/vaspex.com.br »CAMPO GRANDE • As. Duque de Casas, 5/ex Aeroporto - Cep. 79090-010 Tela: (67)363-1998/4366 Fax: (67) 363-4359 E-mail: cgrfkvp8/vasp.com.br -Av. Eduardo Elias Zaran. 1059 Monte Libeno - Cep: 79004-000 Telefax: (67)342-3104/6662/6897 E-mail: rearri.carvalho©vaspes.com.br • A Candido Manano, 1837 - Centro Cep: 79002-200 Tel.:(67(321-4091 Telefax: (67) 342-6862 E-mail. reaniil @vaspex.com.br »CAMPOS DOS GOYTACAZES Av. Alberto Lamego, 879 - li- A Parque Califórnia • Cep: 28015-620 Tel.: (22)2738-1574 Fax: (22)2724-9366 E-mail: agex@vaspas.com br »CANGUCU R.Oswaido Aranha, 177 Centro - Cep: 96600-000 Telefax: (53)252-2360 E-mail: barbosa/Evaspex com.br »CANOAS • R. Almirante Barroso, 446 Floresta - Cep: 90220-020 Telefax: (51) 3346-6622 E-mail: speedea@vaspex.com.br • A. Coronel Vicente, 431 Centro - Cep: 92001-970 Tel.: (51)465-4880 Fax: (51)463-8158 E-mail: rjm.canoax@vaspes.com.br »CARAPICUIBA A. Rui Barbosa, t455- Ij. 06 Cep' 06311-001 Telefax: (11)4183-1664 E-mail: g.sanfos@vaspes.com 5/ »CARAZINHO A. Alferes Aodrigo, 28- li. 02 Centro - Cep: 99500-000 Telefax: (54) 331-2910 E-mail: fal.agenciamento@vaspexcorn.br »CARUARU A. Floriano Peixoto. 36 Centro - Cep: 55000-000 Telefax: (81) 3722-0849 Tel.: (81) 3722-2626 E-mail: centertur2@vaspex.com.br »CASCAVEL A. Afonso Pena. 1660-5/08 Centro - Cep: 85813-300 Telefax: (45(222-1261 E-mail: amacforl @vaspea.com.br »CATANDUVA As. Eng Jose Nelson Machado, 990 Centro - Cep. 15800-006 Telefax: (17(521-4699 E-mail: fesfl @vaspex.com.br »CAXIAS Travessa Antonio Joaquim, 242 , Centro - Cep: 65606-080 Tel.: (99) 421-7967

A. Otto Rerraux, 568 São Luis - Cep: 88351-302 Telefax: (47) 355-9595 E-mail: busato2@vaapea.com.br » BUZiOS A. Manoel de Carvalho, 70 - 5/7 Centro - Cep' 28950-000 Tel.: (22) 2823-3711 Fax: (22)2623-1819 E-mail: matnzbuzioa@vaspea.ccm.br CABEDELO Av. Via Expressa Tancredo Neves, 50-5/01 - Bessa - Cep: 58310-000 Telefax: (83(268-5984 E-mail: atlarrtida28/vaspex.corr'i.br »CACADOR A. 25 de Março, 330- sf02 Centro - Cep: 89500-000 Tel.: (49) 563-3444 Fax. (49) 567-2182 E-mail: flash@vaspex.com.br »CACHOEIRA DO SUL R. Artibal Loureiro, 75- (.01 Centro - Cep: 96506-770 Telefax: (51) 3723-4558 E-mail: pavanatto@ saspex.com.br »CACHOEIRO DE ITAPEMIRIM A. Bemardo Horta, 149 Centro - Cep: 29300-280 Telefax: (27) 3336-6897 E-mail: j.sanglard@vaspex.com.br »CAICÓ As, Cel Martiniano, 759 Centro - Cep: 59300-000 Telefax: (64(421-4061 E-mail: maxter.rn@vaspeu.com.br »CAMBE A. da Proclamação, 470 térreo - São Jose - Cep: 86192-530 Telefax' (43) 3327-9181 E-mail: cambes@vaspex.com.br »CAMPINA GRANDE • A. Treze de Maio, 228-A Centro - Cep. 58106-000 Tal.: (63)341-3993 Fax: (83)341-0536 E-mail: apollo@saspen.com.br • A. Vigolino Vanderlei, 122 Centro - Cep. 58192-368 Tel.: (83)342-1006 Telefax: (83)342-1007 E-mail: campina.grande@vaapex.com.br

Fax: (99) 421-2300 E-mail: pcs.damaxcexo@vaspex.com.br »CAXIAS DO SUL A. Moreira César, 1638 Pio X - Cep: 95034-000 Tel.: (54) 221-2683 Telefax: (54) 223-0420 E-mail: aerocargo38/vaspex com br »CERES As. Brasil, 599 Centro - Cep: 76300-000 Telefax: (62) 323-2807 E-mail: digital©vaspeu.com.br »CHAPECO As. Nereu Ramos, 1460-5/01 Centro- Cep: 89801-022 Telefaa: (49) 322-214714675 E-mail: relampago@vaspeecom.br »CIANORTE As. Brasil. 546 Centro - Cep. 87200-000 Telefas: (44) 629-8017 E-mail: ec.souza@vaspes.com.br »CONCOR DIA A. Dr. Maruri, 1599 Centro - Cep: 89700-000 Telefax: (49) 442-1226 E-mail: mill@saspes.com.br »CONSELHEIRO LAFAIETE A. Narciso Junior, 148 Campo Grande - Cep: 36400-000 Tal.: (31)3763-5992 Fax: (31) 3761-5658 E-n'rail. rofamos/8vaspex.com.br »CONTAGEM •Rodovia Br 381, n 5 1270 Vera Cruz - Cep 32260-530 Telefax: (31) 3363-4771 E-mail: jm.encomendas @lvaspex.com.br • A Norberto Maier, 34 Eldorado - Cep: 32315-000 Tal.: (31(3395-1144 Telefax: (31)3395-1234 E-mail: muttitur@vaspes.com br »CORNELIO PROCOPIO As. Munas Gerais, 435- li. 01 Centro - Cep: 66300-000 Telefax: (43) 523-7902 E-mail: rnmm@vaspex.com.br »COTIA As. Rotary, 174 Portão - Cep' 06700-000 Tel.: (11)4616-0303 Fax: (11)4616-3828 E-mail: sigpress@vaspes.com.br »CRICIUMA As. Centenário, 3708- s102 Centro - Cep: 88802-000 Tal: (48) 433-4396 Telefax: (48) 433-4503 E-mail: omega3@vuspex.corn.br

»CRUZ DAS ALMAS As. Alberto Passos, 459 Centro - Cep: 44380-000 Telefax: (75) 621-3223 E-mail: megacomp©vuspes.corn.br »CUBATÁO As. Joaquim Miguel Costa, 965 Vila Paulista - Cep: 11510-010 Telefax' (13) 3372-390715639 E-mail. cbt.cargax@saspex.com.br »CUIABÁ • Aeroporto Internacional Marechal Rondon, sfn5 Cep 78000-000 TeIs: (65) 682-2615/3803

Fax: (65) 682-1437 E-mail: cgblksp@sasp.com.br •Av. Camiino de Campos. 1605-E Jardim Paulista - Cep: 78065-310 Telefax: (65) 634-1977/542016080 E-mail: mibeana@vaspex.com.br • As. Fernando Correia da Costa. 3123- Coxupo - Cep: 78070-001

Tel.: (65) 627-3220 Fax (65) 627-5161 E-mail: fly.express 8/ ssspex.com.br • A. Pedro Celestino, 32 Centro - Cep: 78005-010 Telefax: (65) 624-2770 E-mail: cgbtssp8/sasp.com.br »CURITIBA

• Alameda Cabral, 313 . lj. Ot Centro - Cep: 80410-210 Telefax )41) 324-0780 E-mail. nca@saspex.com.br

• Av. Rocha Pombo, 1002 S.J. dos Pinhais - Cep: 83010-620

Aéreas TeIs: (41)283-1760- 362-2234 Fax: (41)381-1556 E-mail: cwbfkvp@vasp.com.br • Rodovia Br 277 Km 02. n ç 2050 Santo Inácio- Cep: 62305-100 Telefax: (41) 372-4040 E-mail: interage@vaspexcom.br • R. Almirante Gonçalves, 831 Rebouças - Cep: 80230-060 Tel.: (41)333-9599 Fax: (41) 333-9794 E-mail: rnaer@vaspexcom.br • A. Francisco Nunes. 891 Prado Velho - Cep: 80215-000 Telefax: (41)333-1496 E-mail: tabor.cargas©vaspex.com.br • A. João Bettega. 5420 dc - Cep: 81350-000 Telefax: (41) 336-4483 E-mail: asttrotog@vaspexcom.br • R. Visconde de Nacar, 1155 Cep. 80410-201 TeIs: (41) 221-7404/7405/7406 E-mail: willianbarlira@vasp.com.br » DIADEMA Av. Professora Vitalina Caiafa Esquive[, 95 Jardim do Comércio Cep: 09911-180 Telefax: (11) 4043-3658 E-mail: voar.cargo@vaspex.com.br » DIVINÕPOLIS As. 21 de Abril. 968-A Centro - Cep: 35500-010 Telefax: (37) 3215-9090 E-mail: powerex@vsspes.com.br »DOURADOS Av. Marcelino Pires, 2765-8 Cep: 79800-003 Tel.: (67) 422-9700 Telefax: (67) 423-5993 E-mail: carvalho@vaapex.com.br »DUQUE DE CAXIAS • A. Voluntários da Pãtna. 45- lj. A Vinte e Cinco de Agosto Cep: 25075-030 Telefax: >21> 2653-113114602 E-mail: garantia.totall /5vaspex.com.br R. Prof Jose de Souza Herdy, 1216 Box 24618 - Jardim 25 de Agosto Cep: 25071-200 Tel.: (21)2671-9177 Fax: (21)2671-5524 E-mail: qdqcavp@vasp.com.br »ERECHIM Av. Salgado Filho, 64 - s/02 Centro - Cep: 99700-000 Telefax: (54) 522-1776 E-mail: rjm@saspex.com.br »FEIRA DE SANTANA A. Equador, 59- Kalilãndia Cep: 44025-350 Telefax' (75) 623-0511 E-mail: argolo.ribeirol @vaspex com.br »FLORIANÓPOLIS • Av. Dioniso Freitas, s/nn Aeroporto Herciio Luz Cep: 88047-900 Tel.: (48)236-1394 Fax (48)236-1479 E-mail. flnfkvp@vasp.com.br • Av. Hercilio Luz, 807- lj 01 Ed. AJexandra - Centro Cep: 88020-001 Telelax. (48) 224-8570 E-mail: omegal @vaspeaicom.br • As. Osmar Cunha, 105 Centro - Cep: 88015-100 Tel.: (48)224-3779 Fax: (48) 224-2970 E-mail: flntsvp@vasp.com br "FORTALEZA • As. Godofredo Maciel, 2197 Parangaba - Cep: 60710-001 Telefax: (85) 298-7000 E-mail. fortai.express@vaspex.com.br • As. Luciano Carneiro, 2236 Aeroporto - Cep: 60410-691 Tel.: (85) 272-5000 Fax: (85) 272-7446 E-mail: mcf@vaspex.com.br • Av. Senador Carlos Jereissati. 3000 Sernnha - Cep: 60420-000 Tela: (85)477-6523/6863 Fax: (85) 477-6682 E-mail: forfkvp@vaap.com.br • A. Ildefonso Albano, 1500 Atdeota- Cep: 60115-000

Tel.: (85) 254-1100 Fax: (85)212-1 327 E-mail: sanctoruml8vaspes.com.br • A. Barão do Rio Branco, 959 Centro - Cep: 60025-061 Tel.: (85) 254-4702 Fax: (85) 253-4148 E-mail: fortsvp/5vasp.com.br »FOZ DO IGUAÇU • Av. Pararia, 1186 - Vila Maracanã Cep: 85852-000 Tel.: (45) 523-7003 Fax: (45) 523-7709 E-mail: lullez@vaspex.com.br • Rodovia Cataratas, s/nx Aeroporto lnterrr. Foz Iguaçu Cep: 85863-900 Tel.: (45) 429-7050 Fax: (45) 529-7676 E-mail: igufkvp©vasp.com.br • As. Brasil, 845-Centro Cep: 85851 -000 Tel.: (45)572-1515 Fax: (45)523-3875 E-mail: igucai/5vaxp.com.br "FRANCA R. Padre Conrado, 9101920 Vila Nova - Cep: 14405-275 Telefax: (16)3721-5855/5900 E-mail: quick.link3@vaspex.com.br »FRANCISCO BELTRÃO Travessa Frei Deodalo, 26 Centro - Cep: 85601-620 Telefax: >46> 524-8010 E-mail: azas.expreas/5 vaspex.com.br »GASPAR R. Industrial Jose Beduschi. 32 Centro - Cep: 89110-000 Telefax: (47) 332-0534 E-mail: cidadegaspar/5 vaspex.com.br »GOIÂNIA • Av. 85,n 5 1455- s/02103 Setor Marista - Cep: 74180-015 Tel.: (62) 278-1252 Telefax: (62)242-1101 E-mail: fg.camalho@vaspex.com.br •Av. Aasisdhaleaubnanrf, 2016 li. 01- Setor Oeste - Cep: 74130-115 Telefax: (62)252-1486 E-mail: jr.tunsmo@vaspea.com.br • As. Independência, 5310 Norte Ferroviário - Cep: 74063-055 Tel.: (62)209-9900 Fax: (62)209-9919 E-mail: globa13@vaspex.com.br • Pça. Capitão Frazão, s/n2 Aeroporto Santa Genoveva Cep: 74600-000 Tela: (62)265-1657/1658 Fax: (62) 207-3837 E-mail: gynfkvp@vasp.com.br • E. Senador Jaime, 1153 Quadra 05- Lote 16- Setor Centro Cep: 74535-300 Tel.: (62)233-3292 Fax: (62)291-9184 E-mail: arcai/5vaspex.com.br • As. Tocantins, 160 Centro - Cep: 74063-055 Tela: (62)224-1213/6389 Fax: (62)229-0975 E-mail: gyntsvp/5vasp.com.br »GOVERNADOR VALADARES As. Minas Gerais. 76 Cenfro - Cep: 35010-150 Telefax: (33) 3225-7737 E-mal: goval@vaxpex.com.br »GRAVATAI R. Dorival Candido Luz de Oliveira, ll8l- li. Ol -COHAB Cep: 94030-001 TeIs: (51)484-5473 - 488-3674 Fax: >51> 488-424 E-mail: oquick.mail@vaxpex.com.br »GUANAMBI A. dos Expedicionários, 132 Centro - Cep: 46430-000 Tel.: (77) 452-0207 Fax: (77)451-4947 E-mail: boa.aortex@vaspex.com.br »GUARAPUAVA A. Senador Pinheiro Machado, 2350 Centro - Cep: 85010-040 Telefax: (42) 623-9192 - 626-2275 E-mail: biarico@vaspex.com.br »GUARA11NGUETA R. Juscelino Kubitxcheck de Oliveira, 580 Campo do Gaivão - Cep: 12500-000

Telefax: (12(532-7836 E-mail: dk14@vaspex.com.br HGUARULHOS • A. Antonio lervolino, 234 Vila Augusta - Cep: 07021-160 Tela: (11)6440-6588 Telefax: >11> 6440-1310- 6468-2595 Fax: (11)6440-6422 E-mail: sandex8lvaspex.corrr.br • R. Paulo Steola, 200- Jardim Santa Franca - Cep. 07034-040 TeIs: (11)209-1944/1950 E-mail: mib@vaspes.com.br • As. João Jamil Zarif. s/rr Cumbica - Cep: 07141-970 TeIs: (11)6445-5976/5991/5992 Fax: (11)6445-5977 E-mail: paldisouza@bol.com.br laxfabioluiz@vasp.com.br » GUAXUPE Av. Dr João Carlos, 87 Centro - Cep: 37800-000 Telefax: (35)3551-5090 E-mail: Santo.antonio @vaspex.com.br »GUR(JPI Av. Maranhão, 1658- Quadra 21 Lote 12- Centro Cep: 77410-020 Telefax: (63) 312-2744 E-mail: amig@vaspex.corri.br »IJUÍ R. do Comércio, 174 Centro - Cep 98700-000 Tel.: (55) 3333-1094 Fax. (55) 3333-1104 E-mail: hoerlle.expreas©vaspea.com.br »ILHÉUS • R. do Bonfim, 5/0 Pontal - Cep: 45650-000 Tel.:(73(231-4172 Fax: (73) 231-4314 E-mail: iosfksp@vasp.com.br • A. Visconde de Mauá, 49 - térreo Centro - Cep 45650-000 Tel.: (73) 633-4434 Telefax: (73) 633-3495 E-mail: jet.brid@ vaxpex.com.br • R. Marques de Paranaguá, 266 Centro - Cep: 45650-000 Telefax: (73) 231-1609 - 634-3236 E-mail: ioxfsvp@vasp.corn.br »IMPERATRIZ Av. Dorgival Pinheiro de Souza, 1349 Centro - Cep: 65903-270 Telefax (99) 528-4681 E-mail: cunha.moura@saspex.com.br »INDAIATUBA A. 11 de Junho. 1210 Centro - Cep: 13330-000 Tel.: (19)3801-2080 Teletax: (19)3825-1297 E-mail: hc.logistica@vaspea.com.br »IPATINGA As. Monteiro Lobato, 111 - li- A Cidade Nobre - Cep: 35162-394 Telefax: (31) 3821-1239/1362 E-mail: kcd/5vaspex.com.br » IRATI R. Santos Dumont, 100 Centro - Cep: 84500-000 Telefax: (42)423-1018 E-mail: inferage.irati@vaspex.corn.br » ITABUNA A. dos Trovadores. 104 Santo Antonio - Cep: 45600-000 Tal.: ) 73) 613-5252 Telefax: (73)613-5253 E-mail: grapiuna@vaspex.com.br » ITAITUBA Travessa Treze de Maio, 80 Centro - Cep: 68180-000 Tel.: (93)518-2881 Fax. (93) 518-2891 E-mail: gomes.oliveira@saapex.com.br » ITAJAI As. Irineu 8ornhausen, 1421 São João- Cep: 88301-470 Tela: (47) 348-8056 - 349-3355 Fax: (47) 348-6389 E-mail: luffexpress@vaapex.com.br »ITAJUBA A. João Pulit, 232 Morro Chic - Cep: 37500-094 Telefax: >35>3623-6355 E-mail: envia.cargol @vaspex.com.br

» ITAPETININGA

»JUIZ DE FORA As. Brasil, 1450 Centro - Cep: 36070-060 Tel.: (32) 3217-0260 Telefax: (32) 3217-8101 E-mail: makro@saspex.com.br »JUNDIAI

A. Cal. Pedro Dias Baptista. 1150 Centro - Cep: 18200-350 Tal.: (15) 271-8200 Fax: (15) 272-5251 E-mail: agil@vaxpex.com.br *1 TAP EVA Pça. do Correio, 76- li. 1 Centro - Cep: 18400-360 Telefax: (15) 522-1727 E-mail: santine©saspex.com.br »ITAOUI A. Independência, 902 Centro - Cep 97650-000 Telefax: (55)433-7051 E-mail: queiroz.cia @vaspex.com.br »ITAUNA As. Jose Soares, 718 Centro - Cep: 35680-352 Telefax: (37) 3241-8442 E-mail: actv.express@vaapex.com.br » TU As. Caetano Auggieri. 2594 P,N.S da Candelána - Cep: 13310-160 Telefax: (11) 401 3-2753 E-mail: mrol /5saxpex.00m.br »ITIJMBIARA

• Av. Nove de Julho, 2100 Anharigabaú - Cep: 13208-010 Telefax: (11(4521-5197/8237 E-mail: globo.terreatre2éévaspes com.br • A. Dr. Anterior Soares Gandra, 196 Ponte São João - Cep: 13218-110 Telefax' >11>4528-5000 E-mail: inter-up/5vaspex.com.br » LAGES A. Humberto de Campos, 1236 Coral - Cep: 88523-140 Telefax: (49) 222-8539 E-mail: busalo@vaspes.com.br "LAJEADO A. Pedro Albino Mi,iller, 863 Floresta - Cep: 95900-000 Telefax (51) 3714-1612 E-mail: dc.encomendas@saspex.com.br »LAURO DE FREITAS Estrada do Coco Km 3.5 Ipitinga - Cep: 42700-000 Teis: (71) 288-045710881 Fax: (71)288-1055 E-mail: polo.jet@vaxpex.com.br » LAVRAS A. Firmino Saies, 631 Centro - Cep: 37200-000 Tel.: (35) 3822-4282 Fax: (35) 3822-4882 E-mail: gps servicos/5vaspex.com.br » LIMEIRA Av. Piracicaba, 304 Vila São João - Cep: 13480-743 Telefax: (19)3444-4248 E-mail: panexpress@vaspex.com.br »LINS A. Quinze de Novembro, 134 Centro- Cep: 16400-035 Telefax: (14)3532-2554 E-mail: ba.expressiEvaspes.com.br »LONDRINA

Av. Santos Dumont, 454-A Santos Dumont - Cep: 75530-050 Telefax: (64)3404-4473/6607 E-mail: trans@vaspex.com.br » ITLJPEVA R. Hildebrando Ferraz, 51-B Centro- Cep: 13295-000 Tela: (11)3611-9567/9859 Fax: (11) 3611-9978 E-mail: jad@vaspex.com br »JACAREI A Parripilio Mercadanfe. 28 - lj. 09 Centro - Cep: 12308-510 Telefax: (12) 3962-1587 E-mail: practicali ©vaspex.com.br »JARAGUA DO SUL R. Expedicionário Cabo Harry Hadlich, 120 Centro - Cep: 89251-380 Tel.: (47) 371-0810 Fax: (47) 371-0671 E-mail: transpexi @vaspex com br »JATAÍ As. Doutor Dorival de Carvalho, 852 Quadra 22- L7 04- s/01 - Setor Centrai - Cep: 75800-014 Telefax: (64(636-7767 E-mail: encomendas,latai /5vaapex.com.br »JAU Av. Dr. Ouinziho, 256-A Chacara Peciolli - Cep: 17211-070 Telefax: (14) 3626-1212 E-mail: jauen@vaapex.com.br »JOAÇABA A. Getulio Vargas, 449 Centro - Cep: 89600-000 Tel.: (49) 521-0636 Telefax: (49(522-1054 E-mail: dimasi @vaspes.corn.br »JOAO PESSOA • Aeroporto Castro Pinto, s/n2 Bayeus - Cep: 58013-540 Tela: (83) 232-179012556 Fax: (83(232-3386 E-mail: ;patkspi/5vasp.com.br • Av. Juarez Tãvora, 511 Torre - Cep: 58040-020 Tel.: (83) 244-7889 Fax: (83) 244-7875 E-mail: atlantida@vaspes.com.br • A. Coralio Soares de Oliveira, 497 Centro- Cep: 58013-260 Telefax. (83)222-2100/2301 E-mail: aflxntidal @vaspex.com.br »JOÃO PINHEIRO

• As. Tiradentes, 896 Jardim Shangri-La - Cep: 86070-000 Telefax: (43) 3327-2100 E-mail: fralon@vaspes.com.br • A. Ten. João Mauricio de Medeiros. 250 Aeroporto - Cep: 88000-000 Tela. (43) 3325-8090 - 3334-3924 Fax: (43) 3325-9510 E-mail: ldbtkvp@vasp.com.br -Av. Higienópolis, 717 Centro - Cep. 86020-080 Telefax: (43)3324-1212/6878 E-mail: ldbfsvp@vasp.com.br »LORENA A. Nossa Senhora da Piedade, 179 Centro- Cep: 12600-190 Tel.: (12) 3153-1001 Fax: (12(3152-4688 E-mail: infercities/5vaspex.com.br » MACAÉ As. Guadalajara, 1220- li. 02 Praia Campista - Cep: 27923-220 Tel.: (22(2762-5446 Fax' (22) 2762-4899

E-mail: novaparceria/5vaspes.com.br

.MACAPÁ • As. General Gurjão. 77 Centro - Cep: 68900-050 Tela: (96) 225-505315056 Fax: (96) 225-5054 E-mail: ds@vaspex.com.br • Av. Iracema Carvão Nunes. 290 Bairro Central - Cep' 68900-000 Te).: (96) 224-2379 Fax: (96)224-2341 E-mail: mcpflxvp/5vasp.com.br • As. Padre Julio Maria Lombaerd, 115- Centro - Cep: 68900-030 Tel.: (96) 223-2415 E-mail: n)cptsvp@vaspex.com.br »MACEIÓ

A. Antonio Carlos, 200 Centro - Cep: 38770-000 Telefax: (38)3561-4248 E-mail: nylander@vaapes.com.br »JOINVILLE As. Dr. Abano Schulz, 1029 Centro - Cep. 89201-220 Tel.: (47)433-8777 Telefax: (47)433-9522 E-mail: tecnocargo@saspex.com.br

• Aeroporto Campos dos Palmares, s/nx - Cep: 57055-470 Tal.: (82)322-1818 Fax: (82) 322-1936 E-mail: mczfkvp@vasp.com.br

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B- 017

Aéreas • Av. João Davino, 1143 Mangabeiras - Cep: 57037-000 Telefax: (82) 325-8444 E-mail: guaxuma@vaspex.com.br • R. do Comércio, 56 Centro - Cep. 57020-000 Tel.: (82)221-0087 Fax: (82)231-6032 E-mail: mcztsvp@vasp.com.br • Av. Or. Antonio Gouveia, 993 Pauçara - Cep: 57030-170 Tel.. (82) 327-8484 »MANAUS

• Av. Prudente de Moraes, 4326 Lagoa Nova - Cep: 59063-200 Tal.: (84) 231-4308 Fax. (84) 231-4380 E-mail: dantas.ramalho@vaspex.com.br • R. João Pessoa, 220 Centro - Cep: 59025-500 Tel.: (84)212-1744 Fax. (84)221-3548 E-mail: dantax.ramalho@vaspex.com.br »NILÓPOL1S

• Av. Ojalma Batista, 451 Ij. 2 Chapada - Cep: 69077-000 E-mail: tra8ic2 0/vaspex.com.br • As. General Rodrigo Otavio Jordão, 3555 - lj. 02103 - Distrito Industrial Cep: 69077-000 Telefax: (92) 613-2621/7277 E-mail: sanemaraivaspes.com.br • R. Paxiubas, 8-A - Conjunto Kissia Dom Pedro - Cep: 69040-330 Tel,: (92) 657-6700/670116702 Fax (92) 657-6707 E-mail: sanarnari @vaapex.com.br • As. Sete de Setembro. 993 Centro - Cep: 60005-140 Te[.: (92) 622-1710 Fax: (92) 622-1709 E-mail: nlaotsvp @vasp.com.br »MANHUAÇU R. Monsenhor Gonzalez, 285 Centro - Cep. 36900-00/0 Telefax: (33) 3331-2091 E-mail: zaziraz@vaspex.com.br » MARICA Av. Roberto Silveira, 524 - lj. 5/1 e 2 Flamengo - Cep: 24900-000 Tel.: (21) 2634-2304 Telefax: (21)2637-8103 E-mail: edigrafmatnz@vaspex.com.br »MARÍ LIA Av. Santo Antonio, 3144 São Miguel - Cep: 17500-040 Telefax: (14) 3453-1337 - 423-4228 E-mail: dom.bosco0/vaspex.com.br »MARINGÁ Av. João Paulino Vieira Filho, 592 lj. 04- Zona 07- Cep. 87020-015 Telefax: (44)262-4000 E-mail: cargoex@vaspex.com.br »MAUA R. Manoel Pedro Junior. 55 Vila Bocaina - Cep: 09310-720 Telefax: (11)4543-1710 E-mail: macedo.campox@ vaspee.corri.br »MIRASSOL R Quintino Bocaiúva, 22-75 Centro - Cep: 15130-000 Telefax: (17)242-1627 E-mail: compuboz@ vaxpex.com.br »MOGI DAS CRUZES Av. Francisco Rodrigues Filho, 680 Mogilar - Cep: 08773-380 Telefax: (11)4791-3039 Tel.: (11(4791-2501 E-mail: x.brasili8vaspex.com.br »MOGI GUAÇU R. Angelo Caparolli, 04 Centro - Cep: 13847-176 Tel.: (19(3831-5589 Fax: (19) 3831-4558 E-mail: dfl.exprexx@vaxpex.com.br »MOGI MIRIM R Padre Roque, 1921 Centro - Cep: 13800-330 Teletas. (19) 3806-5856 (19) 3862-9550 E-mail: must,cargo@vaspex.com.br »MONTES CLAROS R. Coronel Antonio dos Anjos, 175 li. A . Centro - Cep: 39400-050 Telefax: (38) 3223-1600 E-mail: emt.express@vaspex.com.br »MOSSORO R. Santos Dumost. 96 Centro- Cep 50000-170 Tei,: (64)316-3062 Telefax: (84) 316-2681 E-mail: petrofortevaspex.com.br »NATAL

As. Pedro Álvares Cabral, 54 loja- Centro - Cep: 26520-530 Teletas: (21)3891-2223 E-mail: nilcopy@vaspex.com.br » NITERÓI

Aeroporto - Parnamirim Cep 59000-000 Tela: (84)643-1137/1627 Fax: (64)743-1137 E-mail: natfkvp@vasp.com.br

• R. Marques do Paraná, 191 li. 193-Centro- Cep: 24030-211 Telefax: (21)2722-2180 E-mail: flechamil@vaspex.com.br .R da Conceição, 188 Niterói Shopping - lj. 224i225,225 Centro - Cep: 24020-083 Tais: (21) 2717-703817125/7179 E-mail: faxqntcavpvasp.com.br »NOVA SERRANA A Dimas Guimarães, 362 li. 03- Centra - Cep: 35519-000 Telefax: (37) 3225-2655 E-mail: poweres2@vaspes.com.br »NOVO HAMBURGO Av. das Nações Unidas, 3077 Ideal - Cep: 93300-000 Telefax: (51) 594-7186 E-mail: aerocargo2@vaspex.com.br »OSASCO Pça. Padroeira do Brasil, 20 Jardim Agu - Cep. 06010-090 Tel.: (11) 3651-8510 Fax: (11)3651-8502/8513 E-mail: g.santosl ©vaspex.com.br » OSORIO R. Marechal Flonano. 1002- sf01 Centro - Cep 95520-000 Telefax: (51)663-6522 E-mail: mcdsaspax.com.br »OURINHOS • A. Arlindo Luz, 333 Centro - Cep: 19900-010 Telefax: (14) 3322-7046 E-mail: mello.logistica@vaspex.com.br • A. Arlindo Luz, 333 Centro - Cep' 19900-010 Tel.: (14) 3326-7945 E-mail: its.logistica©vaspax.com.br »PALMAS ACSE II - conj. 01 - lote 36 Quadra 104 Sul - A. Se 7- sf6 Centro - Cep: 77100-080 Tel.: (63)225-8777 Fax: (63)225-8322 E-mail: aerotirtxB vaspex.com.br »PARANAGUÁ A. Julia da Costa, 934 Centro - Cep: 83203-060 TeIs: (41) 423-3301 - 424-3293 Fax: (41)425-4059 E-mail: casais@vaspes.com.br »PASSO FUNDO Av. Sete de Setembro. 640 - 1). 06 Centro - Cep' 99010-121 Tel.: (54)317-3433 Telefax: (54)317-3282 E-mail: aerocargol @vaspex.com.br »PASSOS R. Lucio Pelegrino, 33 Centro - Cep: 37900-050 Tela: (35) 3521-751319477 E-mail: espresso.rezende@vaspex.com.br »PATO BRANCO A. Iguaçu. 477-A Centro - Cep: 85501-270 Tel.: (46) 225-5355 Fax: (46) 225-3630 E-mail: conto.expresavaspex.com.br »PAULO AFONSO R. Monsenhor Magalhães, 08 x/A - Centro - Cep: 48600-000 Telefax' (75)281-2257 E-mail: preservilBvaspes.com.br

8 - 018 - Guia Panrotas - Junho! 2004

*PELOTAS A. Tiradenles, 2948 Centro - Cep: 96077-510 Tel.: (53) 272-1000 Telefax: (53) 227-4607 E-mail: jc.espress@vaspex.com.br » PETRÕPOLIS R. Tereza, 1515- li. 07 Alto da Serra - Cap. 25635-000 Tela: (24) 2243-344013627 Fax: (24) 2245-9861 E-mail qpecavp0/vasp.corn.br »PIRACICABA A. Campos Salas, 2444 Vila Independéncia - Cep: 13416-310 Telefax: (19) 3422-6691 - 3435-3834 E-mail: asa-transportes@vaspex.com.br »POÇOS DE CALDAS As. João Pinheiro, 850 João Pinheiro - Cep: 37701-970 Tel.: (35) 3721-6400 Fax: (35) 3721-7682 E-mail: brascargo/9vaspea.com.br »PONTA GROSSA Av. Visconde de Mauá, 588 Oficinas - Cep: 84043-000 Tel.: (42) 222-6166 Telefax. (42)222-6065 E-mail: arnador2@vaspex.com.br »PORTO ALEGRE • Av. das Industrias, x/s2 Aeroporto Salgado Filho Cep: 90200-300 Teis: (51) 3358-25261252712529 E-mail: faspoafkvpvasp.Com .Br • As. Teixeira Mendes, 704 Vila Jardins - Cep: 91330-391 Telefax: (51) 3334-9489 E-mail: gps.aventos@vaspax.com.br • A. Almirante Barroso, 446 Floresta - Cep: 90220-020 Taletas: (51) 3346-6622 E-mail: speedex@vaspax.com br • R. Dom Pedro II, 298- li. 03 Higienõpolis - Cep: 90550-140 Telefax: (51(3343-6712 E-mail: jurril-espress6/vaspes.com.br • R. Uruguai. 330 Centro - Cap: 90010-140 »PORTO VELHO • As, Pinheiro Machado, 1981 São Cristóvão - Cap 78902-100 Telefax: (69)224-5002/6198 E-mail: fl.agendamento@vaspex.com.br • A. Lauro Sodrá - Aeroporto Belmonte Cep: 78900-000 Tel.: (69(225-1084 Fax: (69)222-3930 E-mail: pvhfkvp@vasp.com.br • R. Gonçalves Dias, 438 Centro - Cep' 78900-650 Tel.: (69) 224-2944 Fax: (69)224-4690 E-mail: pvfitsvp@vasp.com.br » POUSO ALEGRE Pça. Senador Eduardo Amarei, 21 Cond. Monte Cano - Centro Cap: 37550-000 Telefax: (35)3425-3285 E-mail: envia@vaspex.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE R. Ribeiro de Barros, 1677 Vila Ocidental - Cap: 10015-030 Tel.: (18)222-0809 Fax: (18) 221-3006 E-mail: cargoastevaspex com.br »RECIFE • As. General Mac Arthur, 211 -B Irribiribeira - Cep' 51150-400 Tel.: (81) 3471-0316 Telefax (81) 3471-7422 E-mail: oniy.axpress@vaspas.com.br • As. Mal. Mascaranhas de Morsas, s/n5 - Imbiribeira - Cep: 50000-000 Tais: (81) 3341-2944 - 3462-4804 Fax: (81) 3341-7546 E-mail: reclksp@sasp cm,br • As. Marechal Mascarenhas de Moraes, 4930 li. 01 - imbinbeira - Cep: 51200-000 Tais: (81) 3472-005810202 Fax' (81) 3497-1136 E-mail: if.cargas©vaspax.com.br • As. Rosa e Silva, 670- ij. 4 Espinheiro - Cep: 52020-220 Telefax: (81) 3426-6555 E-mail: emporio0/vaxpes.com.br

• A. do Paissandu, 567-5/03 Paissandu - Cep: 52010-000 Telefax (81) 3223-5400 3423-244812891 E-mail: winnar@vaspex.com.br • R. da Palma, 254 Centro- Cep: 50010-160 Tais: (81) 3216-204912053 Fax: (81) 424-6713 E-mail: pmarenga@sasp.com.br • A. Manoei Borba Boa Vista - Cep: 50070-000 Teia: (81) 3216-202B/2029/2030 E-mail: taxpmarenga@vasp.com.br »REGISTRO A. José Antonio de Campos. 455 Centro - Cap' 11900-000 Teiefax: (13(6821-8441 E-mau: homeway@vaspex.coni.br »RESENDE As. Marechal Castelo Branco, 79 Campos Eiíaeos - Cep: 27501-220 Teia: (24) 3354-793317935 3355-0370 Teiefax: (24) 3355-0227 E-mail: raxpes@vaspex.com.br »RIBEIRÃO PRETO • As, Dr. Phnio de Castro Prado, 644 Jardim Macedo - Cep: 14091-170 Tal.: (16)627-6067 Telefax: (16)627-6178 E-mail: quick.iinkl @vaspes.com.bn • R. Guará, a/i,' Vila Elisa - Cep: 14075-510 Tel.: (16) 626-5100 Fax' (16(626-5990 E-mail: quicki.ink2@vaspex.com.br »RIO BONITO R. Dr. Mattos, 647 - ij. 1 Centro - Cep. 28800-000 Teiefas. (21(2734-0781 E-mail. srg/8saapau.com.br »RIO BRANCO • Aeroporto intem. Presidente talédici Cep: 69900-000 Tel.: (68) 985-2788 Fax: (68)224-6296 • A. Quintino Bocaiúva, 1288 Bosque - Cep' 69909-400 Telefax: (58)223-3511 - 224-6535 E-mail: cx.transportasiB vaspes.com.br »RIO CLARO A. 14. n5 1552 Santa Cruz - Cep: 13500-270 Teletax: (19)3525-3634 E-mail: rapido.xociaro0/vaspes com.br »RIO DAS OSTRAS R. Rego Barros, 180- ij. 104 Castro - Cep: 28890-000 Teietax: (22)2760-2569 E-mail: bemcomprado 0/vaspes.com br »RIO DE JANEIRO • As, das Américas, 7707 - ij. 105 0/oco 1 -Barra daTijuca Cep: 22600-000 Tel.: (21)3150-4069 Teiefae: (21) 2438-8318 E-ma. tast.wayrà vaspes.com.br • As. das Américas, 700 Bloco 8- li. 1030 Shopping Citta América Barra da lijuca Cep: 22640-100 Teiefax: (21)2136-8850/8849 E-mau: rio.ancomendassaxpea.com.br • As. das Américas, 7707- li. 105 Bioco 01 - Barra da Tiiuca Cap: 22600-000 Teietas: (21(2438-8318 - 3150-4069 E-ma/: fasl.way@vaspexcom.br • Estrada Coronel Pedro Correia, 79 Jacarepaguá - Cep: 22775-090 Taietax: (21)3150-1317 E-mail: concorde@vaspes.com.br • Estrada do Galeão, 5/ri2 Ilha do Governador - Cep' 21931-000 Tel.: (21(3398-7044 Teiefax: (21(3398-7361/7390 E-mail: qipfkvp@vaxp.com.br • A. Conde de Bonfim, 59 - lj. C 'fljuca - Cep: 20520-050 Tal.: (21) 567-6026 Telefax: (21)2264-8760 E-mail: garantia.totai@vaspex.com.br

• A. Conselheiro Saraiva. 20- lj. 8 Centro - Cep: 20091-030 Teia.: (21) 2283-2639 - 518-3375 2223-3044 Telefax: (21)2223-3043 E-mail: ceiere/8vaspex com.br • A. da Cevada. 60 Penha Circular - Cep: 21011-060 Telefax: (21)2584-1605 Tal: (21)2584-6260 E-mail: big.bird@saspes.com.br • A. Oiga, 130- Bonsucasso Cap: 21041-110 Telefax: (21)3868-5667 E-mail: educargo@saspex.com.br • A. Pedro Alvas, 46 Santo Cristo - Cap: 20220-280 Tais' (21)2233-1717 - 2253-6686 Fax: (21)2233-2979 E-mail: spead-Jet@vaspex.com.br • A. Santa Cecilia, 854 Parte Bsngu - Cep: 21810-080 Teiefax: (21) 3336-3112 E-mail: oso.ogmo@vaspes.com.br • A. Siqueira Campos, 253-1). A Copacabana - Cep: 22031-070 Teia: (21)2257-2154/2530 Tetefas' (21) 2257-3522 E-mail: dintei©saxpes.com br • A. Vieira Ferreira, 85 Bonaucesso - Cep: 21040-290 Telefax: (21) 2560-8066 E-mail: speed-jatlBvaapex.com.br • As Vinte da Janeiro, s/n' Ilha do Governador - Cep: 21941-570 Tais: (21(2462-3363-381 4-8118 Fax (21)3398-3587 E-mail: gigtirvpauvasp.corri.br • A. Santa Luzia, 735 - li. NB Centro - Cep: 20021-330 Tais: (21) 3814-8079/8080/8081f8084 Fax (2t)3814-8082 E-mail: riocbvp©vaxp.com.br • As, Nossa Senhora de Copacabana. 262 Copacabana- Cep: 22020-000 Tais: (21) 381 48094/5095.i8090/8997 Fax. (21) 2542-0994 E-mail: riocgvp©'vasp.com.br • A. Visconde de Pirajã, 444 li. 1031104 - ipanama Cep: 22410-002 Tela: (21) 3814-809818100 Fax: (21( 2521-9447 E-mail: riocivp@vasp.com br • Av. Armando Lombardi. 350 ij. 101,102. Barra da Tijuca Cep: 22793-140 Tela: (21(2495-6676/7010 Fax: 121) 2495-6774 E-mail: nioclvpla/vaap.conLbr • As. Almirante Silvio de Noronha, a/ri5 - Castelo - Cep: 20021-010 Tais: (21)3814-8069/8072/8074/8075 Fax' (21)2240-8441 E-mail: caiazansilavasp com.br

»RIO DO SUL Alameda Anxtihano Ramos. 1752 Jardim Ame/ca - Cap: 89160-000 Tal.: (47) 522-6755 Fax: (47) 522-7431 E-mail: rade.sut@vaspex.com.br »RIO GRANDE As. Silva Paas, 200 Centro - Cep: 96200-000 Tal.: (53)231-6588 Telefax: (53) 231-4295 E-mail. jc.espressl @vaspex.com.br

»SALVADOR • Aeroporto Internacional 2 de Julho, s/nn Cep: 41150-010 Tais: (71(204-1031 - 377 - 252212634 Fax: (71)204-1162 E - mail' ssafkvp@vasp.com.br • As. Antonio Carlos Magalh5as, 2487 Pituba - Cep: 41285-000 Tel.: (71) 353-5025 Pau: (71) 347-7888 E-mail: regaijetEvaspan.com.br • A. Silveira Martins, 200 Cabula - Cep: 41150-000 Telefax: (71) 384-5241

E-mail: transieve@saspex.com.br • A. Chile, 27- térreo Centro - Cap: 40020-000 Teiefax: (71)322-0122 E-mail: argoio.ribeiro29saspex.com.br

Aéreas • R. Chão Arouca, 69 Acupe de Brotas - Cep: 40290-166 Telefax: (71) 357-7461 E-mail: express.ssa©vaspex.com.br • R. Conselheiro Junqueira, 46 Bana - Cep: 40070-080 Telefax: (71) 329-5493 E-mail: botelho@vaspex.com.br • R. Ladislau Cavalcante, 41-F Jardim Eldorado - Cep: 40310-095 TeIs: (71) 244-676017676 - 381-0222 Fax: (71) 382-0988 E-mail Iex-transporfe@vaspex.com.br • A. Miguel Calmon. 27 Comércio - Cep: 40000-000 Tel.: (71) 243-7320 E-mail: argolo.ribeirol @vaspex.com.br • R. Paranã, 264 - li. 01105 Pituba- Cep. 41830-170 Tel.: (71) 347-7777 Fax: (71) 347-7888 E-mail: regalieâvaspex.com.br • As. Marques de Leão, 455 Barra - Cep. 40140-230 Tets: (71)26.4-3187/9164 Fax (71) 264-5193 E-mail: ssacdvp@vasp.com.br »SANTA CRUZ DO CAPIBAR A. do Cabo Otavio Aragão, 116 Centro - Cep. 55190-000 Tel.: (81)3731-4239 Fax: (81) 3731-9584 E-mail: central.logistica@ vaspex.com.br »SANTA CRUZ DO SUL A. Felipe Jacobus, 35 Centro - Cep: 96815-000 Tel.: (51)3715-2325 Fax: (51)3715-3502 E-mail: link2 @vaspex com.br »SANTA MARIA A. Conde de Porto PJegre, 468 Centro - Cep: 97015-110 Tel.: (55)225-1451 Fax: (55) 221-9248 E-mail: sarnes@vaspex.com.br »SANTA RITA DO SAPUCAI A. João Rerino, 20- s/01 Centro - Cep' 37540-000 Telefax: (35)3471-2886 E-mail: envia.cargo@vaspex.com.br »SANTANA DO PARNAIBA A. Prof Edgard Moraes, 113 x/02 - Centro - Cep: 06500-000 Telefax: (11)4154-6670 E-mail: mibl9lvaspex com,br .SANTO ANDRÉ • A. Almirante Tamandaré, 296 Vila Gilda - Cep: 09040-040 Telefax: (11)4438-6355 E-mail: giorgi@vaspex.com.br • R. Dona Elisa Flaquer, 85 Centro - Cep: 09020-180 Telefax: (11) 4438-6355 E-mail: giorgi@vaxpex.com.bt »SANTO ANTONIO DE JESUS Pça. Felix Gaspar, 53 Shopping Vila das Palmeiras Centro - Cep: 44572-055 Tel.: (75) 632-1233 Fax: (75) 632-0051 E-mail: spead.enlregal ©vaspex.com.br »SANTO ANTONIO DE PADUA R. Conselheiro Paulino, 46 li. 8 - Centro - Cep: 28470-000 Telefax: (22) 3853-2366 E-mail: lulamath©vaspex.com.br »SANTOS • Av. Conselheiro Nebias, 820 Boqueirão - Cap: 11045-002 Telelax: (13)3284-7800 E-mail: cf. passagens 8- vaspex.com.br • Av. São Francisco, 01 Centro - Cep: 11013-201 Telefax: (13) 3219-383517500/7722 E-mail: vienel©vaspex.com.br »SÃO BENTO DO SUL Av. Jose Grossl, 87 Colonial - Cep: 89290-000 Telefax: (47)633-0091 E-mail. fastmail8-vaspex.com.br .SÃO CAETANO DO SUL A. Santa Rosa, 327 Centro - Cep: 09521-360 Telefax: (11)4229-4922 E-mail: caravanai8-vaspax.com.br

.SÃO CARLOS 4A A 13 de Maio, 2309 Centro - Cep: 13560-130 Telefax: (16) 272-613516396 E-mail: quadrante@vaspexcom.br »SÃO FRANCISCO DO SUL A. Barão do Rio Branco. 767 Centro - Cep: 89240-000 Telefax: (47) 444-8104 E-mail: faxf.collect@vaspex.com.br »SÃO JOÃO DA BARRA R São Benedito. 173 Centro - Cep: 28200-000 Telefax (22)2741-1280 E-mail: set.info@vaspex.com.br o SÁO JOÃO DA BOA VISTA A. Flonano Peixoto, 221 Centro - Cep: 13570-060 Tel.: (19) 3631-3005 Teletax: (19) 3631-2221 E-mail: minascargo@vaspex.com br »SÃO JOÃO DEL REI As. Leite de Castro, 261 11.03- Fabricas - Cep: 36301-182 Telefax: (32)3372-8000 E-mail: mmc.logistica@ vaspex.com.br »SÃO JOSÉ Av. Ledio João Marfins. 1230 li- 08- Kobrasol - Cep: 88101 -101 Telefax: (48) 357-6744 E-mail: omega2@vaspex.com.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO A Penita, 2390 Boa Vista - Cep: 15025-075 Tal.: (17)234-5793 Fax: (17) 234-2898 E-mail: fest20saspex.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As. Ademar de Barros, 910 Centro - Cep: 12240-540 Tel.: (12)3921-3855 Fax: (12) 3921-3752 E-mail: dkll ©vaspex.com.br • As. Ademar de Barros, 910 Vila Dyanna - Cep: 12240-540 Telefax: (12)3921-3752/3816/3855 E-mail: dk12@vaspex.com.br • As. Dr. João Batista de Cueiros Junior, 1831 Jardim das Industriais Cep: 12245-310 Telefax (12)3934-3000 E-mail: praclicat©vaspex.com.br »SÃO JOSÉ DOS PINHAIS Av. cfax Torres, 2800- li. 03 São Cristóvão - Cep: 83005-450 TeIs: (41) 382-105411409 Fax: (41)382-1232 E-mail: pex.etqress@vaspex.com.br »SÃO LEOPOLDO As. João Corres, 1003/04 Centro - Cep: 93020-690 Telefax: (51)592-1832 E-mail:link3@vaspex.com Or »SÁO LUIS • Av. do Sol. 47 Centro - Cep: 65020-590 Tel.: (98)245-4755 Fax: (98) 245-0195 E-mail: centertur3@vaspes.com.br • Av. dos Libaneses, s/n2 Aeroporto Mal. C. Machado Cep: 65074-970 Tela: (98)244-2551 - 245-5516 Fax. (98)245-6183 E-mail: slzfkvp@vasp.com.br • Av. Jerónimo de Albuquerque, 30 COHAB Anil - Cep: 65065-000 Telefax: (98)245-0195/4755 E-mail: centertur3@saspes.com.br »SÃO MATEUS DO SUL R. Barão do Rio Branco, 540 Centro - Cep: 83900-000 Telefax: (42) 532-6794 E-mail: via.express ©vaxpex:com.br »SÃO MIGUEL DO OESTE R. Matoilio Dias, 1535 Centro - Cap: 89900-000 Telefax: (49) 621-1521 E-mail: retiane@vaspex.com.br »SÃO PAULO • As. do Café, 530 Jsbaquara - Cap: 04311-001 Telefax: (11)5012-5516 E-mail: flexpress2@vaspex.com.br Av. Elisio Coroeiro de Siqueira, 1201/1205

Pirituba - Cep: 05136-000 Telefax: (11)3903-3356 E-mail: oaxis8-vaspax.com.br • As. Eng Luis Carlos Berrini, 1624 Brooklin - Cep: 04571-010 Telefax: (11)5505-4739 Tel.: (11)5505-3066 - 5506-1772 E-mail: transportes-ponto@ vaxpes.com.br • Av. lmperaft/z Leopoldina, 1757/1759 Vila Leopoldina - Cep. 05305-007 Telefax: (11(3644-6668 Tel.: (11(3834-1905 - 3836-6339 3644-6647 E-mail: ferrate@vaspex.com.br • Av. Jorge João Saad, 365 Jardim Leonor - Cep: 05618-000 Telefax: (11(3744-9201 E-mail: baeza@vaspex.com.br • As. Mana Coelho Aguiar. 215 li. 12- Bloco A - Jardim São Luiz Cep: 05804-900 Tel.: (11) 3741-4455 Fax: (11) 3741-6140 E-mail: tranexpress@vaspex.com.br • As. Paulista, 1471 - li. 09 e 10 Jardim Paulista - Cep: 01311-200 Telefax (11(3284-1127/5470 E-mail: sao.brasil6/vaspex.com.br • As. Prof. Abraão Moraes, 100 PAV 131 - Shopping Plaza Sul Jardim da Saúde Cap: 04151-100 Telefax: (11)5073-9001 E-mail: plaza.sul©saspeu.com.br • As. Professor Vicente Rao, 823 Campo Belo - Cep: 04636-000 Teletax: (11)5535-9992 - 5542-9867 E-mail: mh@saspex.com.br • As. Santa Cataxna, 190 Vila Santa Catarina - Cep: 04635-000 Telefax: (11)5034-1995/5717 E-mail: victors 8- vaspex.com.br • Av. São João, 826 Centro - Cep: 01036-100 Telefax: (11)3331-3289 - 3333-7822 E-mail: voar.csrgo© vaspex.com.br • Av. Sargento Geraldo Santana, 1640- Interlagos - Cep: 04674-000 Tal: (11)5523-8006 Fax: (11) 554 8-2220 E-mail: superstation@saspex.com.br • As. Washington Luiz, 6000 Aeroporto - Ce-p: 04628-010 Tela: (11) 5532338913391 Fax: (11)5542-5636 E-mail: alexande.andrade@vasp.com.br • Pça. Rolim de Moura, 476 Vila Prudente - Cep: 03156-001 Tel.: (11) 6121-8001 Telefax: (11)6121-7153 E-mail: plusi 8-vaxpex.com.br •R. Francisco Dias, 15 Jardim da Saúde - Cep: 04148-000 Tel.: (11) 5073-9768 Fax: (11)5073-8299 E-mail: adcdex@vaspexcom.br • A. Américo de Campos. 39-A Liberdade - Cep: 01506-010 Tel.: (11) 3271-8787 Telefax: (11)3271-8788 E-mail: liberdade@vaspex.com.br • A. Aurora. 974 Santa Efigénia - Cep: 01209-000 Tel.:)11)3331-3488 Fax lii) 3331-3540 E-mail: aurora@vaspex.com.br • A. Capitão Prudente, 237 Pinheiros - Colo: 05422-050 Telefax: (11)3034-0109 E-mail: vhl.express@vaspex.com.br • R. Curuca. 793 Vila Maria - Cep: 02120-001 Tel.: (11)6067-3736 Telefax: (11)6954-9731 - 6967-4152 E-mail: war@saspex.com br • R. da Balsa, 57 Freguesia do O - Cep: 02910-000 Telelas: (11) 3935-1636/4792 E-mail: h.neis©saspex.com.br • A. do Hipódromo, 1167 Mouca - Cep: 03164-140 Tal.: (11) 6693-3904 Teletas: (11(6693-5371 E-mail: hesfara8-vaspes.com.br • A. dos Juquis, 282 Moema - Cep: 04061-010 Tel.: (11) 504 2-34 14 Fax: (11(5042-3934 E-mail: gapex©saspex.com.br

• A. General Flores, 4241426 Bom Retiro - Cep: 01129-010 Tal.. (11) 3225-0899 Fax: (11)3224-9322 E-mail: rdb@saapax.com.br • A. Heitor Peixoto, 916 Vila Monumento - Cep. 01543-001 Telefax (11) 6915-0325 E-mail: freire28-vaspex.com.br • R. Henri Dunant, 669 Chácara Santo Antonio Cap: 04709-110 Telelax: (11)5182-13702764 E-mail: tripex@vaxpax.com.br • R. Ilapeti, 441 Tatuapé - Cep: 03324-002 Tel.: (11)6197-7555 Fax. (11) 6197-0356 E-mail: van@vaxpex.com.br • R. Itapiracaba, 227 Brás - Cep: 03025-050 Teletax (11) 6692-5014 E-mail: carotais@saxpex.com.br • A. José da Rocha Vila, 445 Tatuapó- Cep: 03373-015 Tel.: (11)6674-1335 Fax: (11) 6671-0806 E-mail: plus@vaspex.com.br • A. Leopoldo Couto de Magalhães Junior, 629 Itaim Bibi - Cep: 04542-000 Tal: (11)3071-1739 Fax. (11) 3078-1616 E-mail: demeika.lisi.mesaki©saspeu.coni.br • A. Lino Coutinho. 1834 lpirangs - Cep: 04207-002 Telefax: (11) 591-0939 Tala' (11)272-7508 - 6163-9840 E-mail: mello.expraas@tsaspax com,br • R. Luiz Góes, 863 Vila Mariana - Cep: 04143-300 Telefax: (11) 5585-2828 E-mail: flexpress8- vaspex.com.br • A. Manoel da Nôbraga, 1106 Paraiso - Cep: 04001-003 Telefax: (11)3889-0456 E-mail: freirel ©vaspex.com.br • A. Nicolau Perrona, 70 Agua Branca - Cep: 05038-000 Telefax: (11)3611-400214260 E-mail: expresso.balungl @vaxpex.com.br • A. Parnplona, 1129 Jardins- Cep: 01405-001 Tel.: (11)3266-5811 Fax. (11)3253-4994 E-mail: luflpost@vaxpex.com.br • A. Pio Xl, 1742 Alto da Lapa - Cep: 05468-140 Tela: (11)3022-2411/3595 Fax: (11)3023-1699 E-mail: zanpax8-saspex.com.br • R. Pirajussara, 354 Butantã - Cap: 05501-020 Tal.. (11) 3816-0853 Fax: (11) 3816-4996 E-mail: abm.cargo@vaspes.com.br • R. Sebastião Gonçalves Silva, 111 Altura 2999 As, Eng. Caetano Álvares - Casa Verde Cep: 02542-010 Telefax: (11)6239-9370 E-mail: atempo.cargax@vaspex.com.br • R. Silsério Gonçalves, 313 Limão - Cep: 02754-000 r,p..,i.,.. (li) E-mail: trafticl @saspex.com.br • A. Scdon, 866 Bom Retiro - Cep: 01127-010 Tel.: (11) 3337-3355 Fax: (11) 3337-6106 E-mail: almathi@saspex.com.br • R. Turiassu, 710 Perdizes - Cep: 05006-000 Teletax: (11)3862-5938/8200/9853 E-mail: del.logisticl8saspeu.cOm.br • A. Libero Badarô. 106 Centro - Cep: 01008-000 Tela: (11)3104-1241-3105-2905 Fax: (11)3105-2683 E-mail: saoca@vaxp.com.br • As. Roque Petroni Jr., 1089- lj. 36-1 Jd Acácias - Calo: 04707-000 Tela: (11)5181-4173/4175 5182-8367 Telefax: (11) 5181-4174 E-mail: saocb@vasp.com.br 'As. São Luis, 123 Centro - Cep: 01046-001 Tela: (11) 3255-313118152 -

3258-0512/1856-3259-2033/2373 Fax: (11)3255-4823 E-mail: saoci@sasp.com.br • Av. Paulista, 7771789 Jardim Paulista- Cep: 01311-100 Teta: (11) 283-5166 - 3285-0696/6009 Fax' (11) 3284-1959 E-mail: saocklâvasp com br • As Rebouçxa, 2984 Pinheiros - Cep: 05402-500 Tela: (11)3031-9644 3812-7800/7836 Fax: (11(3815-7893 E-mail: saocm@saap.com.br 'As. lbirapuera, 3103- Piso Moema II. 97198 - Moerna - Cep: 04029-200 Tel.: (11)5536-0222 Fax: (11(5536-0286 E-mail: aaoca@saap.com.br • Av. Brigadeiro Faria Lima, 1246 Pinheiros - Cep: 01451-001 Tela:(11)3819-2821/3206/32383819-3468/3661/3750/3777 Fax: (11) 3819-0916 E-mail: saoup8-vasp.corn.br "SÃO ROGUE A. Marechal Deodoro da Fonseca, 31 - Centro - Cep: 18130-070 Telefax: (11)4712-3184 - 4784-1514 E-mail: scimaater@saspex.com.br .SÃO SEBASTIÃO DO PARÁ A. Dr. PracidinoBegagão, 1083 Centro - Cep: 37950-000 Telefax: (35) 3531-3844 E-mail: rezende@saapex com br *SAPIRANGA A. General Daltro Filho, 10 s/01 - Centro - Cep: 93800-000 Telefax: (51)3039-1550 E-mail: masterwara@vaspes.com.br »SERRA As. Lourival Nunes, 295 Jardim Limoeiro - Cep: 29164-050 Tel.: (27) 3074-5787 Fax. (27) 3226-1553 E-mail: a2.encomendaa@vaspex.corn.br »SETE LAGOAS Pça. Wilson Tenure, 86 1.03/04107108 Centro - Cep: 35700-027 Tal.: (31) 3774-8551 Telefax (31) 3773-4777 E-mail: carvalho.guimaraes@vaspex.com.br »SINOP As. Síbipiruna. 3797 Centro - Cep: 78550-000 Telefax: (66)531-5959 E-mail: amazon @saspex.com.br »SOBRAL R. Joaquim Ribeiro, 669 Centro - Cep: 62011-020 Telefax: (88) 613-2068 E-mail. el.shaddxi@saapex.com.br »SOCORRO A. Marechal Flonano Peixoto, 332 Centro - Cep: 13980-000 Telefax: (19)3895-1520 E-mail: roalirola@vaspex.com br »SOLEDADE As. Mal, Flor/ano Peixoto, 1962 Centro - Cep: 99300-000 Telefax: (54) 381-2430 E-mail: austria@vaapex.com.br »SOROCABA • As. General Carneiro, 2554 Cerrado - Cep: 18643-004 Telefax: (15) 220-2000 - 221-9241 E-mail: ailser@vaspex.com.br • As. XV de Agosto. 5060 Jardim Leocãdia - Cep: 18085-290 Telefax (15) 228-1840 Tel.: (15) 228-2512 E-mail: mro@saspex.com.br »SUMARÉ A. Dom Barreto. 1518- s'02 Vila Nova - Cep: 13170-900 Telefax: (19) 3873-3325 Tela: (19)3828-8804 - 3873-3525 3883-5666 E-mail: sip@vaspex.com.br »TAGUA11NGA CNB 12- Lotes 14e 15 Cep: 72115-125 Tel.: (61) 351-4240 Telefax: (61) 351-8929 E-mail: bratur2@saspex.corn.br

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 019

Empresas Aéreas »TATUÍ R Onze de Agosto, 2667 Valinhos - Cep: 18277-000 Telefax: (15)259-8819 E-mail mro2@vaspex.com.br »TAUBATÈ R. Humaitá, 320 Centro - Cep: 12010-750 Telefax: (12)221-1516 E-mail: dkl3vaspexcom.br »TEIXEIRA DE FREITAS Pça Castro Alves, 408 Centro- Cep 45995-006 Telefax: (73)291-3514 E-mail: rafael.logistica@vaspex.com.br »TEOFILO OTONI As Dr. Rodngues, 41 MarAoara - Cep: 39802-020 Telefax: (33)3522-2133 E-mail: huber.transportes@vaspexcom.br »TERESINA • As. Presidente Kennedy, 1835 Horto Florestal - Cep: 64052-800 Telefax: (86(223-2901 E-mail: hope@vaspex.com.br • As. Santos Dumorit, 746 Aeroporto - Cep: 64006-010 Telefax: (86)213-2911/4488/ 566415666 E-mail: trsl@vaspex.com.br

»VITÓRIA »VALENÇA • Pça. do Aeroporto. sJn 5 E-mail: beck@vaspexcom.br • Av. Adalberto Simão Nader, 565 Cep: 64000-000 »UBÁ R. Marechal Floriano, 152 Tel.: (86)225-1742 1. A - Mata da Praia Centro- Cep 45400-000 R. Treze de Maio, 85 Fax: (86) 214-2244 Cep: 29066-370 Tel.: (75)641-5122 1]. 10CentroCep: 36500-000 E-mail: thefkvp@vaspcorn.br Tel.: (27) 3200-3230 Fax: (75)641-3115 • R. Alvaro Mendes, 1436 Tel.: (32) 3531-2211 Fax: (27) 3315-0574 E-mail: E-mail: encovix@xaspex.com.br Centro - Cep: 64000-060 Telefax: (32) 3532-4989 speed.enfrega@vaspex.com.br Tel.: (86) 221 -0189 . Av. Fernando Ferrari, s/n2 E-mail: frade@vaspex.com.br ~LINHOS E-mail: trs2@vaspex.com.br - Cep: 29060-900 »UBERABA • Av. Frei Serafim. 1826 Tel.: (27) 3327-0358 Av. 11 de Agosto. 857 Fax: (27) 3327-4114 Centro - Cep: 64001-020 A. Segismundo Mendes, 479 Centro - Cep: 13276-130 E-mail: vixfkvp@vasp.com.br Tel.: (86)223-3223 Centro - Cep: 38010-140 TeIs: (19)3829-0781 - Fax: (86)223-3819 R. Desembargador Sampaio. • 40 Fax (19) 3849-6705 Telefax: (34)3321-9828 E-mail: thetsvp@vasp.com.br Praia do Canto - Cep: 29055-250 E-mail: E-mail: castro@vaapex.com.br Tel.: (27) 3200-3230 »TERESÕPOLIS globo.terrestre3@vaspexcom.br »UBERLÂNDIA Fax: (27) 3315-574 Pça. Battazar Silveira, 112 »VARGINHA E-mail: ericovix@xaspex.com.br Várzea- Cep: 25953-190 As. Floriano Peixoto, 3328 R. Delfim Moreira, 619 »VITÓRIA DA CONQUISTA Telefax (21)2742-7857 Brasil - Cep: 38400-704 E-mail: qhlcavp@vaspcom.br Centro - Cep: 37002-070 Av. Expedicionários. 596-A Telefax: (34)3212-5551 Tel.: (35)3221-6505 Centro - Cep: 45000-000 »•flMBO E-mail. bittvaspex.com.br Tel.: (77) 421-6014 Telefax: (35(3221-7773 A. General Osório. 311- suA Telefax: (77)424-4451 »UNAI Centro - Cep: 89120-000 E-mail: extracargo@vaspexccxrr br E-mail: granada@vaspex.com.br Telefax (47)222-2525 »VIDEIRA R. Aba Gonzaga, 251 - 1]. 01 »VOLTA REDONDA E-mail: sul.expressl @vaspex.com.br Centro - Cep: 38610-000 Av. Antonio Pinto, 123 »t1MOtEO A. 42. nx 14 Centro - Cep: 89560-000 Telefax: (38) 3676-9793 Santa Cecilia - Cep: 27260-210 El 05 de Maio, 1521 - Telefax: (49)566-0014 E-mail: oesteeco@vaspex.com.br Telefax: (24) 3343-2650 Centro Norte - Cep: 35180-000 E-mail: nianloani 8/vaspex.com.br E-mail: claus@vaspex.com.br »UNIÃO DA VITÓRIA Telefax (31) 3847-7878 »VILA VELHA »VOTUPORANGA E-mail vaplmoto8/vaxpes.com.br R. Carlos Cavalcanti, 273 »TOLEDO R. Pernambuco. 364 Av. Fortaleza 765- II. 1 Centro - Cep: 84600-000 Vila Mirim - Cep: 15500-006 Itapua - Cep: 29101-400 R. São João, Telefax: (42) 522-1 233 Telefax: (17) 3423-6256 Centro - Cep: 85905-050 Telefax: (27)3239-4327 E-mail: vot.expresa@vaxpexcom.br E-mail: lgm@vaxpex.com.br Telefax (45) 277-0600 E-mail: pontoinfovaapex.com.br »XANXERE E-mail: amadoil@vaspex.com.br » VILA VELHA »VILA »TtJBARAO A. Olavo Bilac, 170 R. Farroupilha, 580 A. Arasbóia, 381 Centro - Cep: 89820-000 As. Marcolino Martins Cabral, 2233 Petrópolix - Cep. 95200-000 Centro- Cep: 29100-340 Telefax: (49) 433-6165 s/104 - Centro - Cep: 88705-003 Tel.: (54)231-1406 Telefax: (27)3329-9709/9848 E-mail: Tel.: (48) 626-6211 comercial.rammne@vaspex.com.br E-mail: columbux@vaspex.com.br E-mail: mgtek8/vaspex.com.br Fax: (48)626-6881

B - 020 - Guia Panrotas - Junho / 2004

ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só rio GUIA ~ROTAS Federal, Estadual e literiacionat DE ÁA.BITO FEDERAL »ABAV NACIONALASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presciente. Tasso Gcidzan:s Vice -Presidentes Joiro Pereira Mames Neto, Carlos A. Amorim Ferreira Diretor Secretário. Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Património. Ricardo Rorrran Diretor de Assuntos internacionais Leonel Rossi Junior Diretor do lcabav: Salvador Lembo Diretor de Turismo Receptivo. Ney Gonçalves Diretor de Reta çoes com o Mercado. ri Jorge Sales Neto Diretor de Projetos Especiais: Eugenio Antinoro Diretor de Evades Edson Rodrigues Ruy Diretora de Tecnologia da Informação: Daniel/e C. Cardoso Conselho Fiscal da ABA Titulares Vaurnir Rosa Torres, Risy Martini Santos e Raimundo Cicem Laga Suplentes: Carlos Juss,er Trindade Santos, Afrânio Lages Filho e Luiz Felix de Lucena Avenida São Luis, 165- 1 9 andar conjunto 1 B - Centro São Paulo - Cep 01046-001 Trj lsl 11)32313077 Fax (11) 3259-8327 E-Mail aoavPi abav cci,, wwiivihaicoir Or »ABETAR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS EMPRESAS DE TRANSPORTE AEREO REGIONAL Presidente .41:/a Y,irtsever Diretor Executivo Apostole Lack Chryssatids Rua Francisca Maria de Jesus, 347 sala 807 - Editioo Atuem Otfices Jardim Satélite São José dos Campos - Cep 12230-080 Tel(s) (12) 3931 -5599 811 2-7777(Lack( E-Mai/ ahe1ar(ii'c1 co-n.br vpsw abetar cair ar »ABGTUR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS GUIAS DE TURISMO Presidente: 1/ele Fagundes Rua Professora Olga Baister, 2177 - Capao da Imbuia Curitiba - Cep 82810-160 Tel)s).: (41) 9604-2020 - 9909-9588 Te/el ex (41) 365-2000 E-Mail iv e@ ondacom.br ter br --presidnt@aogu gu asdetsrisrncíivabgtijriurbr ,iiYc!ui Li' Li »ABIH NACIONAL ASSOCIACAO BRASILEIRA DA INDUSTRIA DE HOTEIS ['ies:cío'co Luz Czr:as Nenes Av '1 oPeçanna 12-grupo 1905 - Centro Rio de Janeiro- Cep 20020-103 Telefax: (21) 2533-7632 E-Ma-1 abihnaocnal@abih.com br - pras doo: a'abih.com b ,'nv, aluo com hr » ABRAPAVAA - ASSOCIACAO BRASILEIRA DE PARENTES E AMIGOS DAS VÍTIMAS DE ACIDENTES AÉREOS Rua cLis Guanins 317- Plarato Rirei sia São Paulo - Cep 04058-010 Telefax (11) 5583-2254 E-Mail slsasr@ig com ar

»BRAZTOA - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DAS OPERADORAS DE TURISMO Presidente Sc José Zuquim Avenida /pcanga. 324- Bloco 1 49 andar Saci Pau/o- Cep 01046-010 Tel(s) : (11(3259-9500 Fax: (11)3255-1226 E-Mail braztoa//lbraztoa.com br wwi0'azloa com br »DAC - DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL Assessoria da Comunicação Social Rua Santa Luzia 651 - sala 634Centro Ruo de Janeiro - Cep 20030-040 Tei(s) (21) 3814-6969/6770 E-Mail icrnalismo.@dac.gOv br » EMBRATUR 'DE - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Gabinete Chefe Gabinete: Geraldo Rentes Tais) - (61) 429-776/7717 E-Mail qhentes@omhrater goa br Comunicaçao Assessor de Comunicação. Adrian Alexandur, Tal(s) - (61) 429783478357836 E-Mail adruan.a/exandri@embraturgov br SCN - Quadra 2- Bloco G - 39 andar Bramia - Cep 70712-907 Presidencia Presidente' Eduardo Sanovicz Tel(s) (61) 429-7701,770417705 Fita - (61) 429-7720 E-Mal presidenciaSjemoratur.gcv br Diretoria de Marketing e Relações Institucionais Chefe de Divisão: Recato Holanda de Alcd atara Tel)s( (61) 429-7744 E-Mail renato alcarrtara/,embratur goa br Chefe de Divisão: Katia Butencourt Tel(s) - (61) 429-7743 E-Mail. kata.bitencourt@embratur.gov.br Coordenador Geral de Propaganda. Edson Campos Tel(s) (61)429-774207741 Ma 11 Eectsnn campos@ernbratur.gov br Diretoria de Turismo, Negócios e Eventos Diretora Joan,ite Pires Te s) :51) 429-7748 E-Mail teanine pires@embraturgovbr Gerente de Turismo de Negócios: Lawrence Reinisch Tel(s) : (61) 429-7833 E-Mail: lawrence reinischuliembratur.goa br Coordenador Geral de Turismo de Eventos- Ney Humberto Tal(s).: (61) 429-7831 E-Mail: neyn@ernbraturgov Ei Coordenadora Gera/de Eventos Promocionais: Kan'n Carvalho Tal(s),: (61) 429-7706 E-Mail- karin@embraturgos br Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Diretor Airton Nogueira Pereira Jr. e/(s) (61) 429-7773.7774 E-Ma:, a rIos cnre:ia ii Lirismo goa br »FENACTUR - FEDERAÇÃO NACIONAL DE TURISMO Presciriu te Micho! Turco Ness Largo do A-cuche, 290 - 69 andar Santa Eugênia Saci Paulo - Cep 01219-010 Te (s( (11) 3327-2094 - 3224-0759 Fax.: (11) 3331-4590 E-Mail: lenactur(,, uol com br » FUNDAÇÃO CTI NEFUNDAÇAD COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE Presidente. Pedra Airrreida Valadares Neto Secretario Executivo.- Roberto Jose Marques Pereira

/34- Ec:l. Sede es Sucsne - 22 andar Sul - sala 090 - C,dade Universitária Recite - Cep 50670-900 Te/alvo' (81)3453-0047 E-Mail ctine@ct norcestecobrasil com br o' ailmaiolino'destebras i com ar »IBH - INSTITUTO BRASILEIRO DE HOSPEDAGEM Av. Nilo Peçanha. 12- grupo 1' - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Telefax: (21)2533-7632 E-Mai/: abihnaciona,sb:h.corn br - presidenea,i/ahih com tiwww ab:h com br »JURCAIB - JUNTA DE REPRESENTAÇÕES DAS COMPANHIAS AEREAS INTERNACIONAIS DO BRASIL Pies dente Aitredo Rodnguez Diretor Vice Presidenre Valci Pereira de Souza Diretor Secratâno Norberto Jochnrarrn Diretor Tesoureiro.- Durval Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação' Sr Hans Steindorf Diretor para Assuntos dos Usuários: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea.' Jorge Mârcio Gomas da Silva Avenida Marechal Câmara, 160 175 andar - sala 1737-Edit La Boi.irget Rio de Janeiro - Cep 20020-050 Te (s): (21) 2524-2818 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail jurcaihjElerra cnni hr »MINISTÉRIO DO TURISMO Ministro, Wa/frido dos Mares Guia Secretanaa: Elza/Margareth SCES - Trecho 2 - lote 22 - Entrada A - l Y andar - Prédio do Centro Cultural do Banco do Brasil Brasília - Cep 70200-002 Te si - ( 61) 310-9489/9491 Fax -(61)310-9499 Mail gab:"iete-n'mturSturia m o gav.br »SNEA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS AEROVIÁRIAS Presidente George Errnakoft 1 Vice-Presidente: Wagner Parreira 2 9 Vice-Presidente: Corrstinliuro de Oliveira Ju,rior Dir, de Ass de lntec da Aviação Regional: Jose Mace Capno/i dos Santos Oir, Secretario: Wi/son Maciel Ramos Dir, de Relações Governamentais. José de Anchieta Moreira Helcias Dic Tesoureiro, Odilon César Nogueira Junqueira Aven:oa Marechal Câmara. 160 17 andar - conj 1737-Edi/ Le Bourget - Centro R:o de Janeiro - Cep 20320-060 Tal(s) (21) 2524-2818 Fax.: (21(2220-1194 E-Mai/ adm@snea com br ,snea.com.br DE ÁMBITO ESTADUAL

ACRE »ABAV AO - ASSOCIAÇAO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS P'esicle rito. M,:-o Jo- q e Guedes Castro Rua Minas Geras, 165 - Centro Ruo Branco - Cep 69906-300 Te/e/as- (68) 223-2611 E Ma / o lcestur movedor, comEr »SETUR1 AC - SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO Secretario l,-utenno. Gilberto Siqueira R Silvestre Coelho, 280- Bosque Rio Branco - Cep 69909-360 'e/ (s) (68)223-1390 Informações Turisticas: (68) 223-3998 Fax (68) 223-2699 E-Mail turismo,ii,ac gov.br

»ABBTUR AM - ASSOCIACAO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO CASADO TURISMO Rua C -casa 35 - con nto OS/Nu amazcn - barro Aclrianopolis Marras - Oro 69057-320 Te/elas 92 542-0768 E-Mal abbLir am ETct'-ra co:, i-Nw.aaoti.i'a'-r hp'm ccr, lir

Casa do Artesao Gerente de ArtesanatO Rs,cie Pruiia Porteia Caoudeimadora. Iracema Pereira da Nascimento Tal(s) : (68(223-1678 -- i. : cc

ALAGOAS »ADAV AL - ASSOCIAÇAO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Carlos Abra Saci filo/ira Avenida Thomaz Spindola, 326sala 207 - Farol Mxceio - Cep 57051 -000 Tal(s) (82) 326-1967 Fax. (82) 221-5400 0 Mal vLSi', mcc uo/ com br »SETUR AL - SECRETARIA EXECUTIVA DE TURISMO Secreta nade Tunvrno Tita L"clrõa SuIv-Secretaura: Arnaldo Calheiros Chefe de Gabinete- Carla Patricia Veras Avenida Doutor Antônio Gouvêia, 1163 Maceió - Cep 57030-170 Tal(s) :(62)315-1600 Fax: (82) 337-2424 E-Mail: setur@visitea/agoas,com.br mexi vis tea/agoas.com.br »SETLIRMA/AL - SECRETARIA MUNICIPAL DE PROMOÇÃO DO TURISMO Secrelâna, Perolina Lyra Rua Sã e Albuquerque 3'O Jaraguá Maceid - Cep 57022-180 Tal(s) - (82) 336-3650 Fax 62) 336-4409 E-Mail seturma ,/ialoo com br gabseturna.(taloo com rir

»SINDETUIR AM - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente' fitaria Reynalda Tadros Pua 04-Casa 05- 000uunto Co elramazo-r - Adruarropolis Casa do Tur somo Manaus - Cep 60057-320 "ei(s).: (92) 642-0133 - 236-0088 Fax : (92) 236-0407 E Mail b.-,marru,s T--te--reul cc'-, 0xrsunr i ar cor- .: :rr : -

»SINDETUR!AL -SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente' Carlos Palmeira Lapas Vi/lanava Aneoica Tomas Espirc/a, 326 sala 237- Farol Maceió - Cep 57051 -003 Tal(s). (82) 326-6745 Fax. (62) 22-54 00 - SOT 4946 E-Mail s'vmi r:,:m:Ji.'l_.' ,i/ 0(1 Li

BAHIA

AMAPÁ »ABAV AP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Prssidenre' Solange Nazare Late Si,ssuia'.'io:i Batista Rua Cândido Vendes 34 sa a B,C - Centro Macapá - Cep 68990-100 Te ,$). 96) 223-6203 E 1-Jv:/ ler vii, arco com Ei »ABBTUR:AP - ASSOCIAÇAO BRASILEIRA DOS BACHAREIS DE TURISMO Rua da /rdeperuoLmic,a. 29- Centro Vacapa - Cep 68900-000 E-Ma ap36abbtur.org.br »DETUR:AP -SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO Secrelãna. Luzia Brita Grunho Rua ndependerccia. 29- Centro Macapa - Cep 68906-090 Tal(s) : (96) 212-5335/5336 Fax - (96) 212-5337 E Mal i det.r i!'oeturap r/nv Li

AMAZONAS »ABAV AM - ASSOCIACAO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Paulo Rogério Tad'oa Rua 04 - casa 05- conjunto Celelramazon Manaus - Cep 69057-350 Tal(s).: (92) 236-0088 Fax: (92) 236-0407 E-Mal abas a-rmíJ'erigo com.br aoavam i-Tabavaui com,br

»AMAZONASTUR - EMPRESA ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Sia O-rri Cairuprio Braga Diretor Eseciirivcv Joan Nm:koi:is Santos Cabral dos Anjos Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-140 Tel)s) : PABX (92) 2331926;1 - 95 Prasidãncua: (92)233-1063 Te/a'aui (92) 635-35033523 E-Mail amazonas tsr 'i!rotmail corri »SECRETARIA DA CULTURA DO AMAZONAS Sec'elano Rubeiuu dos Santos Pereira Braga Aaerr da Sete de Setembro. 1646 Anexo ao Centro Cultural Palácio Rio Negro' Manaus - Cep 59005-141 Tal (s) (92) 633-2850,3041.2901 234-2252 Fax.' (92(233-9973 E-Mal sec:ii.cultuaunaxonas sm.gov.br séo'mC silamazcnas.cc,'ri.b: virem cjturamazonan ar, gc Ti-

»ABAV BA - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS rmr i,u cl':"' Lie":ir:a de Bruto H ,,v -ti ca,íc cO Rio Vermelho Salvador - Ceç 41940-660 Te (a) (71) 334-0659 Te e/au: /71) 334-0455 E-MaI ar:i'.iba Tsvn com ar »ABBTUR BA - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO /ua Ve,lud Ou--ar, 65,203 E Bair Bar-a SaIu-soar Cep u:14:--g0 E-Mi: bv,:riOOt,i' ora Li »BAHIATURSA - EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S.A PreSovrmte CIa ud:a Tabrxud Diretora de ti 1,'rr/u'tiii(l fj.,ri:-',,l iiCidui3 fiteiro 'es Diretor do Markesng Internacional: George Barrela Diretor Administrativo e Financeiro Giiy Partilha Luz Fi/luo Ourela Depto. de Planej a filarketing. Luz Fernanda Moreira F,,iho Centro de Convençoes da Bahia, 5, n° - I andar - Jardim Armaçao Caixa Postal 2115 Salvador - Cep 41750-270 Te (s) : (71) 373-8403 Fax (71)371-0113 E Mail. bxhiaL,rsa@bahialursa bagos br »EMTURSA/BA - EMPRESA DE TURISMO S/A Presidente: Lhana Duunet Diretor de Desenvolvimento do Produto. Au cio Andrade Diretar Adrruummistra luva e Financeiro: Jose Correia Pilho

Avenida Vasco da Gama, 206Dique de Torord Salvador - Cep 40240-090 Tal(s).. (71(380-4230

381-8245 E-Mail, presidencia@ emtursa salaador.ba gov.br Fax : (71)

Guia Panrotss - Junho! 2004 - 8 - 021

Organismos de Turismo »SECRETARIA DA CULTURA E TURISMO Avenida Tancredo Neves, 776 Bloco A . Edifício Desenbahia Caminho das Arvores Salvador- Cep 41820-904 E-Mail: sct@ba govbr Diretora Geral Dra. Jos ele Maria de Oliveira Tel(s).: (71) 340-5852 Fax (71) 341-0270 Secretario: Dr. Paulo Renato Dantas Gaudenzi Tal(s).: (71) 340-583215793 Chefe de Gabinete: Or. Marinaldo Moradillo Mello Tel(s).: (71) 340-583215842 Fax.: (71) 341-3023 Sup. de Cultura: Ora. Soma Mana Moreira de Souza Bastos Tal(s).: (71) 340-5796 Fax: )71)341-1355 Sup. de Investimentos: Dr. Enco Pina Mendonça Junior Tal(s).: (71) 340-5768/5769 Fax.: (71) 341-0270 E-Mail. prodetur@sct.ba.gov.br »SETLJR/ILHEUS - SECRETARIA DE TURISMO Secretario de Turismo: Romua Ido Pereira Avenida Soares Lopes, 1741 Centro Ilhéus - Cep 45652-000 TeI(x(.. (73) 634-8142 Fax.: (73) 634-5373 E-Mail turismo@ilheus.com br wwwilheus.com br »SINDETUR/BA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: José Baracho Schmalb Avenida Estados Unidos, 1 8B Edificio Estados Unidos - sala 702 - 79 andar - Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 243-3466 E-Mail sindeturbahia@sarci.com.br

í'lu

cEARÁ

»ABAV/CE- ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Francisco Edmilson Rodrigues Rua República do Libano. 980Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s) (65) 261-6464 Fax.: (85) 261-2262 E-Mail abav-ce@secrel.com.br »ABBTUR/CE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Dom Luis. 360-sala 619Shopping Avenida Office Fortaleza - Cep 60160-230 Tal(s). (85) 3091-3620 Fax.: (85) 252-3422 E-Mail: ce@abbtur.org br »FUNCET - FUNDAÇÃO DE CULTURA, ESPORTE E TURISMO DE FORTALEZA Presidente: José Maria Barres de Pinho Rua Pereira Figueiras. 04 - Centro Fortaleza - Cep 60160-150 Tal(s).. (85) 252-1444(turismo) PABX: (85) 254-1955 Fax.: (85) 252-4595 E-Mail:lmbpinho@hotmail.com »SETUR/CE - SECRETARIA DO TURISMO Secretario: Al/an Pires de Aguiar Secretário Adjunto: José Ai,lort Cabral Júnior Centro Administrativo Governador Virgílio Távora - Cambeba - Edil. Seplan - térreo Fortaleza - Cap 60839-900 leI(s).: (85) 488-390313821/382213823 Fax.: (85) 488-3830 E-Mail: gabinete@satur.ca.gov br turismo@setur.ce.gov.br wanv.seturse.gov.br »SINDETUR/CE- SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Francisco Austregesilo Rodrigues Lima

Avenida Padre Antonio Tomas. 2420- salas 4011402 - Aldeota Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 224-8430

»ABAV/DF - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Frederico Sergio Barreto da Rocha SDS - Edif. Eldorado 45 andar salas 407 a 410 Brasilia - Cep 70350-500 leI(s) : (61) 223-1247 Fax.: (61) 225-0495 E-Mail: abav-df@abav-dI.com. br www.abav-df.com.br »ABBTUR/DF - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Setor Comercial Sul )SCS( Quadra 02 n2 104 - Bloco C - 52 andar - sala 509 - Edil/cio Goiás Bairro Plano Piloto Brasília - Cep 70317-900 E-Mail: dl@abbturorg.br www.abbtur org br/dl »SETUR/DF - SECRETARIA DE TURISMO Secretária: Lúcia Flecha de Lima SCN - Quadra 4- Bloco 6Unidade 502 - Edil. Centro Empresarial Varig Brasília - Cep 70714-906 Tal(s).: (61(422-7600 Fax.: (61)429-7685 E-Mail: lucia.flecha@setur.df.gov br »SINDETUR/DF - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Raimundo Fontenele Meio SCS - Quadra 8 - Edif. Venàncio, 2000- Bloco B-60 - sala 118 Brasilia - Cep 70333-900 Tai(s).: (61) 226-8086 Fax.: (61)321-9218 E-Mail: sindeturdf@uol.corn.br

ESPiRITO SANTA »ABAV/ES ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Edson Rodrigues Ruy Rua Eugênio Neto. 93- sobreloja Praia do Canto Vitória - Cep 29055-270 Telefax: (27) 3325-8531 E-Mail: abaves@uol.com.br »ABBTUR/ES - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Dr. João Carlos Souza. 730Bairro Santa Luiza Vitória - Cep 29045-410 Tal(s).: (27) 3325-4701 Fax.: (27) 3325-9068 E-Mail: es@abbtur.org.br »SEDETUR/ES - SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO ECONOMICO E TURISMO Secretário: Júlio César Carmo Bueno Av. Vitória. 2045 - 32 andar Edificio COHAB - Nazaré Vitória - Cep 29040-780 Telefax: (27) 3322-828218280 3323-2780 E-Mail jbuano@aderes.com.br »SINDETUR/ES - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Giu/io Cesare Imbroisi Avenida Leitão da Silva. 765- sala 302 - Edil. Verona Cantar - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Telefax (27) 3324-9437 E-Mal sindeatur.vis@terra com.br »ABAV/GO ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENTES DE VIAGENS Presidente: Márcia Helena Silva Cunha e Cruz Avenida Goiás, 174-sala 406Edf. São Judas Tadeu - Centro Goiânia -Cep 74010-010 Telefax (62) 212-7151 E-Mal abavgol5itarra com br

B - 022 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»AGETUR - AGÊNCIA GOIANA DE TURISMO Presidente: Marcelo de Oliveira Safadi Rua 30 - esquina com Rua 4 Centro de Convenções - 2 1 andar Goiânia - Cap 74015-900 Tel(s).: (62(217-1100/1110 Fax.: (62) 217-1103 E-Mail agetur@agaturgo gov.br w.goias.go.gov.br »SECRETARIA DE TURISMO DE GOIÂNIA Secretário: Elpídio Fiorda Neto Rua 91 na 107- Setor Sul Goiânia - Cap 74083-150 Tai(s). (62) 524-136611369 Teletur (62) 524-1463 Fax.: (62) 524-1376 E-Mail assemtur@bol.com.br »SINDETUR/GO - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Mi/ad Boutros Sabba Avenida Araguaia, 193-Centro Goiânia - Cap 74010-010 Tal(s): (62) 223-5799 - 224-4499 213-1244 Fax.: (62) 224-8455 E-Mail: condtur@tarra.com.br

MARÁ »ABAV/MA . ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENTES DE VIAGENS Presidente: 1-fel ele Leite Figueiredo Lago Rua Joaquim Távora, 356 - sala 26/27 - Edif. Sulacap - Centro São Luis - Cep 65010-410 Tal(s).: (98(221-3248 Fax : (98) 232-6542 E-Mail. abav-ma@uol, .br com »ABBTURi'MA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Josely Morais de Sousa Rua Imperatriz. 01 - Bloco 21503 Quintas do Calhau São Luis - Cep 65070-000 E-Mail: josajy6rns@yahoo.com.br »ADETUR/MA -AGÊNCIA DO DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO MARANHÃO Presidente: José Raimundo Lima E-mail: jriima Eturismo ma.gov.br Secretário Extraordinária do Turismo: Airton de Oliveira Abreu E-mail: airtonabreu@lurismo.ma.gov.br Avenida Professor Carlos Cunha. s/n2 - Edil. Nagib Haickel São Luis- Cap 65180-065 Tal(s).: (98) 217-407314097 Telefax: (98(217-4037/4065 www.turismo.ma.com.br »SINDETUR/MA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Terezinha de Jesus Lopes Santos Avenida Silve Maia, 165- sala 1 Parque Urbano Santos - Centro São Luis - Cep 65020-570 Tal(s).: (98) 222-9603 Fax.: (98) 256-9001 E-Mail: sindeturmaranhao@tarra.com.br

MATO G136Sso )I »ABAV/MT - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Vicente Aurélio da Silva Campos Rua Barão de Melgaço, 3145 Cuiabá - Cap 78020-080 Telefax (65) 3025-6005 E-Mail: ebavmt@pop.com br »ABBTUR/MT - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Coronel Pimenta Bueno, 534Bairro Dom Aquino Cuiabá - Ceia 78015-380 Tal(s).: (65) 622-2200 Fax.: (65) 322-3800 E-Mail, mt@abbtur.org.br »SECDETUR/MT - SECRETARIA DE ESTADO DE DESENVOLVIMENTO DO TURISMO Secretário: Ricardo Luiz Henry Secretária Adjunta: Jaqueline Reis Ma.purunga Centro Político Administrativo Antigo Prédio Ipamat

Cuiabá - Cap 78050-970 Tal(s).. (65) 613-9300 Fax.: (65) 613-9314 E-Mail: rcgomespliaol.corfl w.turiam0.mt gov.br »SECRETARIA ESTADUAL DE CULTURA Secretário: Benedito Paulo de Campos Avenida Getúlio Vargas, 247 Centro Cuiabá - Cep 78005-500 Tal(s).: (65) 613-920019229 Telefax: (65) 613-9207 E-Mail: cultum@cepromat.com.br - culturamt@bol com br »SEICT/MT - SECRETARIA ESPECIAL DA INDUSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO Praça Alencastro, s/n2 - Palácio Alancaslro -6 andar Cuiabá - Cep 78005-906 Tal(s).: (65) 617-1113 Fax,: (65) 617-1146 E-Mail: gab-seict@cuiaba.mp gov.br »SINDETURIMT - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Qiran Ferreira Guti'errez Rua Barão de Melgaço, 3145 Cuiabá - Cep 78020-080 Telefax: (65) 3025-6035 E . Mail' abav.mt@pop.com.br

MATO GROSSO ÕøSUL »ABAV/MS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Maná Teresa Nunes de Morais Rua Sete de Setembro, 2030- sala B - Centro Campo Grande- Cap 79020-310 Telefax: (67) 362-1133 E-Mail abavms@uol.com.br »ABBTUR/MS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Thiago Perciany Cortado Rua Sete de Setembro. 2030- sala B - Centro Campo Grande - Cep 79020-310 Tel(s). (67) 383-6835 Fax: (67) 383-6835 E-Mail' ms@abbtur.org.br thiagoperciany@holmail.com »FUNDAÇÃO DE TURISMO Diretor Presidente: Carlos Adalberto Pereira Porto Informações Turísticas, 0800-6476050 Avenida Desembargador Leão Neto do Carmo. s/n2 - Jardim Veraneio - Clube dos Servidores Parque dos Podares Campo Grande- Cap 79031-902 Tel(s).. (67) 318-6050/606016099 Fax,: (67) 318-6097 E-Mal: Surismo@net.ms gov.br wwwturismo.ms.gov.br »SEPROTUR - SECRETARIA DE ESTADO DA PRODUÇÃO E DO TURISMO Secretário: José Antonio Felicio Parque dos Poderes - Bloco 12 Campo Grande - Cep 79031-902 Tal(s): (67) 318-5000 )PABX( 318-5002 (Gabinete) Fax.: (67( 318-5050 E-Mail' seprotur_gabinate@net ms gov br »SINDETUR/MS - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Rosa Mana Nogueira do Amaral Rua 13 da Maio, 3192 - Centro Campo Grande - Cep 79002-356 Tal(a).: (67( 321-0077 Fax.: (67) 324-9634 E-Mail: astaco5iterra com.br

.MINASGERAIS/ »ABAV/MG - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: José Carlos de Carvalho Vieira Rua Aimorés, 1297 - 72 andar Funcionários Belo Horizonte - Cap 30140-071 Tai(s).: (31) 3213-3433 Fax.: (31) 3213-4565 E-Mail: abavmg@abavmg.com.br

»ABBTUR/MG - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Conceição Pinto Ferreira. 275 - Caiçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Te] (si.: (31) 3213-1313 - 3412-3381 Fax.: (31) 3411-6796 E-Mail: abbtur@uai.com.br amne abbtur org br/mg »BELO HORIZONTE CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente: Enca Ommond Rua Aimores. 981 89 andar Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tel(s).. (31) 3213-5150 Fax.: (31) 3213-5405 E-Mail. bhcvb@bhcvb.com.br »BELOTUR - EMPRESA MUNICIPAL DE TURISMO DE BELO HORIZONTE S/A Presidente' Manoel Costa Rua Pernambuco. 264 Funcionários Selo Horizonte - Cep 30130-150 Tai(s). (31) 3277-9777/9733 Fax: )31) 3277-9740,9730 E-Mail. belotur@pbh.gov br a.belohorizonta mg gov br »IBRATUR - INST. BRAS. DE APERFEIÇOAMENTO E DESENV. DO PROFISSIONAL DE TURISMO Presidente: Sérgio Fernandes Martins Rua Conceição Pinto Ferreira. 275 - Caiçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Te[ (s). , (31)3213-1313-341 2-3381 Fax,: (31)3411-8796 E-Mail ibratur@uai.com br »MINASCENTRO - CENTRO DE CONVENÇÕES E FEIRAS Presidente: Dr. Marcos Antonio Lopes Rua Curitiba. 1264 - Centro Belo Horizonte- Cep 30170-121 Tai(s).: (31) 3217-7879 Fax: (31) 3273-3759 E-Mal: presidencia@ minascentro.com br »SETUR/MG - SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO Praça Rio Branco. 56 - Centro Belo Horizonte - Cep 30111-050 Tel(s(.: (31)3272-8545 Fax: (31) 3272-5619 E-Mail: satur@mg.gov.br »SINDETUR/MG - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Gera/do Mariano Avenida Afonso Pena, 262conjunto 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tal(s).: (31) 3271-7198 Fax (31) 3271-9849 E-Mail: sindaturbh@terra com br

PARÁ »ABAV/PA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Antonio Gomes da Silva Santiago Neto, Rua Ode Almeida, 490-sala 5011502 - Centro Belém - Cep 66017-050 Telefax: (91)241-2771 E-Mail: abavpa@ebavpa com .brpresidencia@abavpa com br »ABBTUR/PA - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Generalíssimo Deodoro, 348 Belém - Cep 66055-240 lei(s).: (91)242-5440 Fax.: (91) 230-2902 E-Mail: pa@abblur.org.br +BELEMTUR - COMPANHIA DE TURISMO DE BELÉM Diretora-Presidente: Inés da Fatima Oliveira da Silveira Avenida Governador José Malcher, 592- Nazaré Belém- Cep 66035-100 Tal(a).: (91) 242-003310900 Fax,:)9t)241-3194 E-Mail: belemturgab@cjnbesa.com br wanebelemtur.com.br

Organismos de Turismo »PARATUR - COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO Praça Maestro Waidemar Henrique, s/n 9 -Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tel(s).: (91) 212-913510669 242-7264 Fax.: (91) 223-6198 E-Mail paratur@prodepagov.br reaw paratur.pa.gov.br Diretor Presidente: Adenauer Marinho de Oliveira Góes Tel(s) (91) 223-2130 E-Mail presidencia@paratur.pa.gov.br Chefe de Gabinete: Liliana Mana Caneta de Meio Diretor de Economia e Fomento: Conceição Silva da Silva Tel(s).: (91) 224-9836 E-Mail: diref@paraturpa.gov.br Diretora de Marketing: Tereza Jacqueline Rodrigues Alves Tel(s).: (91) 223-1932 E-Mail: tuiismoc/fiprodepa gov.br »SINDETUR/PA - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Joacyr Ribeiro Rocha Avenida Conselheiro Furtado, 653 - Bairro Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s).: (91)225-0155/0056 Fax.: (91) 225-0267 E-Mail adeli.ir(/)amazon com br PARAÍBA »ABAVIPB - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Antonio de Almeida Maciel Avenida Epitácio Pessoa, 1250 sala 310- Edil Concorde João Pessoa - Cep 58043-000 Tel(s).: (83)225-3835 Fax.: (83) 244-3646 E-Mail abavpb@vahoo.com br »ABBTUR/PB - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Ferdinartdo Lucena Avenida Golfo de Sidra, 228apartamento 102- Bairro Intermares Cabedelo - Cep 58310-000 E-Mail abblurpb@terra com. br »PB-TUR - EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A Presidente: Clêa Cordeiro Avenida Almirante Tamandaré, 100 - Tambaú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s): (83) 214-82778278 Fax.: (83) 247-4481 E-Mail presi@pbtur.pb gov.br kleac,terra.com.br www.paraiba.pb.gov.br/turismo »SETUR/PB- SECRETARIA MUNICIPAL DE ESPORTES E TURISMO Secretária: Chn'stiane Teixeira de Carvalho Pereira Parque Solon de Lucena. 180Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tel(s).: (83) 218-985119852 Telefax (83) 218-9853 E-Mail: seturE)joaopessoa pb.gov, br »SICTCT/PB - SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO, TURISMO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA Secretário: João da Mala de Sousa Avenida João da Mata. sIna Bloco 2- 12 andar - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58019-900 Tal(s): (83)218-4400 Fax.: (83) 218-4402 E-Mail: joaodamata@i si ctct. pb.gOv.br gabinete@sictcl.pb.gov.br »SINDETUR/PB - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Jose Jaime de Almeida Lopes Avenida Professor Alvaro de Carvalho, 215- Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax (83) 244-0258

E-Mail: sindelurpb jaime@fenactur.com.br jaimel opes@ internacionaltur. com . 5 PARANÁ »ABAV/PR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Joel Duarte Travessa Nestor de Castro, 247 lx andar - sala 16 Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).. (41) 223-3411 Fax' (41) 324-9242 E-Mail: atlav-pr@abav-pr com br »ABBTtJR/PR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: André Poleli, Vice-Presidente: Livia Mau Kohuyama Rua Marechal Deodoro, 503 - sala 2003 - 209 andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 222-2945 E-Mail. pr@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/pr »ABGTUR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS GUIAS DE TURISMO Presidente: lvete Fagundes Rua Professora Olga Balster, 2177 - Capão da Imbuía Curitiba - Cep 82810-160 Tel(s): (41) 9604-2000 - 9909-9588 Telefax: (41) 365-2000 E-Mail: ive@ondacom.br presidente@abgtur.turbr guiasdeturismo@abgtur.tur.br wwwabgturtur.br »ABRACCEF -ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS CENTROS DE CONVENÇÕES E FEIRAS Presidente:Margareth Sobrinho Pizzatto Travessa Rafael Francisco Greca. 50 - 49 andar - conjunto 41 - Agua Verde Curitiba - Cep 80620-150 Tel(s): (41) 3013-1334 Fax.: (41)342-4000 E-Mail: abraccefabracceI.org br v abraccef org.br »ABRAJET - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE JORNALISTAS DE TURISMO (SECCIONAL PARANÁ) Alameda Júlia da Costa, 6412 andar Curitiba - Cep 80410-070 Telefax. (41) 232-0568 E-Mail: claretderezende@aol.com »CIC - COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE CURITIBA Rua da Glória. 362 Curitiba - Cep 80030-060 Tel)s): (41) 250-7700)CIC) 250-7720.7727)Dir. Tur.) 352-8000)Disque Tur) Fax' (41) 250-7724 E-Mail: turismoserv@c ic .curitiba pr gov.br www.viaje.curitiba.pr.gOv.br "PARANÁ TURISMO/SECRETÁRIA DO TURISMO Secretário: Celso Caron Rua Deputado Mário de Barros, 129032 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Cívico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s) : (41) 254-727316933 Fax.: (41) 254-6109 E-Mail: rorato@pr.gov.br prtur@prgov.br www.pr.gov.br/tunismo »SECRETARIA MUNICIPAL DE TURISMO Secretário: Neuso Rafagnin Praça Getúlio Vargas, 260- Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 TeI)5).: (45) 521-1455- Teletur: 0800-451516 Fax.: (45) 521-1451 E-Mail. turismo@fozdoiguacu pr.gov.br .fozdoiguacu.pr.gov.br/1urismo »SINDETUR/FOZ - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente Plinio Ricardo Scappini

Rua Rui Barbosa. 2450- Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 86852-120 Telefax: (45) 572-3197 E-Mail: siridetur.fOZ@fnni net »SINDETUR/PR - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Paulo Cezar Pereira Gnjber Travessa Nestor de Castro, 247 conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-929 Tel(s) : (41) 232-0571 Fax.: (41) 233-7480 E-Mail: sindeturpr@terra.com.br www.sindeturpr.com br

' PERNAMBUCO --»ABAV/PE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Lourival José da Silva Filho Rua Capitão José da Luz, 58 - 32 andar - Coelhos Recife - Cep 50070-540 Tel(s)' (81) 3423-8072 Fax.: (81)3423-6398 E-Mail' abavpe@hotlink.com.br »ABBTIJR/PE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Alexandre Lopes Rua General Aguiar, 58 Pamamirim Recife - Cep 52060-300 Tel(a),: (81) 9977-7623 - 3441-8642 E-Mail pe@abbtur.gov br »EMPETUR -EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO Presidente: Antonio José Uchoa Centro de Convenções de Pernambuco - Complexo Viário Vice Governador Barreto Guimarães, s/na Olinda - Cep 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8000 Fax.: (81) 3427-8215 E-Mail: empetur@empetur.com.br - dip r e@empetur.com br www empetur.com.br »RECIFE CONVENTION & VISITORS BUREAU Presidente: Danilo Távora Pedrosa Avenida Domingos Ferreira, 4023 sala 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-004 Tel)s).. (81(3467-9984 Fax: (81) 3465-9457 E-Mail' recifecvb@recifecvb.com.br www.recifecvb.com br »SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO, TURISMO E ESPORTE Secretário: Alexandre José Valença Marques Avenida Montevidéo. 220 - Boa Vista Recife - Cep 50050-250 Tel(s) : (81) 32314930,i488714817 Fax.: (81) 3231-4443 E-Mail: sdete@fisepe.pe.gov.br ~.turismo pe gov.br »SINDETUR/PE - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Lizete Maioli Avenida Conselheiro Aguiar, 4566Q andar - sala 602 - Boa Viagem Recife - Cep 51011-031 Telefax: (81) 3467-1908/1907 E-Mail. sindetur.pe@veIoxrnal com.br .P1AUÍ »ABAV/PI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Paulo Tajra Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - sala 810 - Edifício Luis Fortes Teresina - Cep 64000-290 Telefax. (68(221-3984 E-Mail: abav,pi@amplanet.com.br »ABBTUR1PI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Presidente: Angélica Learth Rua Arlindo Nogueira, 1523Bairro Vila Operária

Rodoviária Novo Rio Avenida Francisco Bicalho, 01 Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel)s).. (21(2263-4857-2291-51 Ramal 197 Diariamente das 08.00120:00h Sala Turista Rua da Assembléia, 10- sala 91 Centro Rio de Janeiro - Cep 20011 -000 Tel)s).. (21) 2217-755217575 29 a 6ê das 09:00118 OOh »SECRETARIA DE TURISMO Secretário: Sérgio Ricardo Marfins de Alrriei Rua México, 125- 6 Q andar Rio de Janeiro - Cep 20031-140 Tel(s) (21) 2299-433714344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail. turismo presidencia@velovmail .br

Tel(s) . (86) 221-3066(Manhã) 222-7619(Tarde( - 9986-7634 E-Mail: pi@abbturcom.br »PIEMTIJR - EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ Presidente: José Rodrigues Alves Filho Rua Acre, s/nv - Centro de Convenções Governador Dirceu Mendes Arcoverde Teresina - Cep 64001-650 Tel(s).: (86) 222-6202 Fax.: (86) 222-4377 E-Mail piemtur@pienturpi.gov.br piemtur-gov@bol.com.br »SECRETARIA DE INDÚSTRIA, COMERCIO E TURISMO Secretário: Jorge Antonio Pereira Lopes de Araujo Avenida Pedro Freitas, s/n 5 Centro Administrativo - Bloco A 2Q andar Teresina- Cep 64018-900 Tel(s).: (86)218-1822 -Gabinete Geral (86) 218-183811819 Fax.: (86) 218-1839 E-Mail, jaraujo@sictpigov.br eSINDETUR/PI - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Luiz Mamede de Castro Rua Sete de Setembro, 159Centro Teresina - Cep 64000-210 Telefax. (86)221-3968 E-Mail: miracel@miracel com br "RIO DE JANEIRO.;, »ABAV/RJ - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Carlos Alberto Amonm Ferreira Rua Senador Dantas. 76sobreloja - Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel(s).: (21) 3231-7799 Fax.. (21) 2240-5582 E-Mail: abavri o@abavrio.com br wabavrio com. br »ABBTUR/RJ -ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Imperatriz Leopoldina, 08sala 1102 - Centro Ruo de Janeiro - Cep 20060-030 Tel(s).. (21) 2232-4052 Fax.. (21) 2232-5692 E-Mail. abbturrl@uol.com br »RIOTUR - EMPRESA DE TURISMO DO MUNICÍPIO DO RIO DE JANEIRO Presidente: Puben Mediria Secretario de Turismo: Riiben Mediria Rua da Assembléia, lo - M andar Centro Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tei)s).: (21) 2217-7575 Fax.: (21) 2217-7659 E-Mail: riolur.riotur@perl.fl.gov br www.riodejaneiro-turismo.00m.br Alô RIO - TeteatentimerttO Bilíngue Tel(s).: 0800-7071808)atendimento exclusivamente no Brasil) - (21) 2542-8080/8004 21à a 60 das 09:00118:00h Atentimento ao Turista Avenida Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s).: (21)2541-7522 2542-800418080 22 a 62 das 09:00118:00h Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - Avenida Vinte de Janeiro si2 Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 22 a 62 das 06 00118 OOh Desembarque Internacional Terminal 2 Tel)s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06.00123.00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tai(s).: (21) 3398-2024 22 a62 das 06:00/18:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel)s).: (21(3398-2246 Diariámerite das 06:00123:00h

»SINDEGTURIRJ - SINDICATO ESTADUAL DE GUIAS DE TURISMO Presidente: Mauro Rubinstein Vice-Presidente: Luiz Augusto Nascimento dos Santos Secretária: Márcia Rabelio Rua Santa Clara. 75 - 13 andar cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 Tel(s).: (21)3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtu r iEite rra comEr reme sindegturorg.br »SINDETUR/RJ - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: George Irmes Rua da Quitanda, 52 - 72 andar Rio de Janeiro - Cep 20011-030 Telefax: (21)2232-1611/2687,0238 E-Mail sindetur@sindetijr-rl com. br »SINTUR/RJ - SINDICATO DO TURISMO Presidente: Mana Rosalina E. Gonçalves Rua Sete de Setembro, 98cobertura 1 e2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel(s) : (21) 2509-0892 Fax.. (21) 2506-0787 E-Mail: sintur@webcornercom.br www webcorner com.br.sintu »TURISRIO - COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO Presidente: Sérgio Ricardo Marfins de AInueida Dir. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Félix Dira. Operações: Diva Maria Dnchio Fonseca Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Msrketing: Antonio Carlos Castro Neves Dirá. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima Rua da Ajuda. 5 - 6 9 andar - Centro Rio de Janeiro - Cep 20046-000 Tal(s).. (21) 2215-0011 Fax.: (21) 2544-9943 E-Mail: central@turisrio.rj.gov br turisri o@turisrio rj gov.br www.turisriO ri gov br Comunicação Social Tel(s).: (21) 2215-0011 Ramais 2018/2054 Fax. (21) 2544-8542,6558 E-Mal asscom//J/ tu ri sro r1 gov.br

RIO GRANDE DO NORTE »ABAV/RN - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Nilo Machado Pereira Rua João Pessoa, 265- 69 andar salas 60116021603 - Edifício Mendes Carlos - Centro Natal - Cep 59025-500 Telefax (84) 221-5353 - 222-3125 E-Mail: abav-rn@dig i zap.com br »SETUR/RN - SECRETARIA DE ESTADO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE Secretario- Luiz Eduardo Bezerra de Farias

359 - Tirol Natal - Cep 59020-090 Tal (s) ' (84) 232-2518/2521 Fax.: )84) 232-2502 E-Mail: setur@rn.gov br wme.seturrn.gov br Rua Mossoro,

Guia Panrots - Junho! 2004 - B - 023

Organismos de Turismo »SINDETUR:RN -SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente George Costa Rua João Pessoa, 265- 55 anca , sala 601/502/503 - Edil. Mendes Carlos - Centro Natal - Cep 59025-503 Telefax: 84 221-5363-222-3125 E-Mal aEav-rndii nom br

oSINDETUR/RO - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Rubens Moreira Mendes Filho Avenida Paulo Leal 474 - Centro Porto Velho - Cep 78910-010 Tel(s) - (69) 229-8637 Fax. (69) 224-3682 E-Mail ocapxh 7 dxde5enten-net cem br

RO GRANDE DO SUL » ABA V/RS - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente. Manuel Juarez Lima da Silva Praça XV de Novembro, 21 andar - conjunto 602 Porto Alegre - Cep 90020-080 Tal(s).: (51) 3226-0534 Fax.: (51) 3226-0300 E-Mail: abav5iabav-m com br »ABBTUR:RS -ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Osvaldo Aranha Mercado Bom Fim - lota 12 Porto Alegre- Cep 90035-191 Tal(s) :51)3388-6827 Fax.: (51) 3388-7669 E-Mal rs h:ahbtm org br »SECRETARIA DO TURISMO, ESPORTE E LAZER Diretora Capto de Desenv do Turismo: Gilda Haack Tel(s). (51) 3288-5408/5403 Avenida Borges de Medeiros. 1501 - 100 andar - Ala Sul Porto Alegre - Cop 90119-900 Te] (s) (51) 3288-5400 Fax.: (51) 3288-5413 E-Mail. gabinete/Ertunsmo rs gov.br ass imprensai/turismo 15 90v br w turismo.rs.gov.br Secretario de Turismo: Luís Augusto Barco/los Lana Tel(s): (51) 3288-5404/5407/5412 Diretor Geral: Virgilio Rene dos Santos Costa 701)5) - ( 51) 3228-5405/5406 Chefe de Gabinete: Ceny Soares Nunes TeI)s) - (51(3288-5407/5402 Diretor-DRMP: Luis Fespe Vaz Atues Teli( (51) 3288-5434:5436 »SINDETUR/RS - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente: Danilo Kehl Martins Rua Vigário José Inácio. 368 conjuntos 801/802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Tal/s) (51) 32249228,i8398 Fax (51) 3286-6227 E-Ma l sinovtuiSs-rovtur-rs.corn.br avo; sindetu'-rs com br

RONDÔNIA » ABA ViRO.ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Paulo Renato Haddad Pua Tenreiro Aranha, 2114Edil cio Freitas - /3e andar - sala 301 -Centro Porto Velho - Cep 78916-300 34(s).: (69) 224-1901 Telefax: (69) 224-6723 E-Mail: av_r0ent'etcombjt ,+SETURIRO SUPERINTENDÊNCIA ESTADUAL DE TURISMO Superintendente: Danise Rosani Cassol Gerente Operacional: Valcleir Oliveira de Melo Gerente Adnt e Financeiro Fernando Fernandez da Costa Coordenadora Regional do Ministeno do Tunsmo. Lenice de Sotias Silva Assessorias: Ares Ambiental. Ronaldo Jeiferson Lessa Ama Turismo: tvo Feitosa Filho Arma Gestão. Jairtre Dalbone Jnior Avenida dos Imigrantes, 1201 São Sebastião II Porto Velho - Cep 78900-970 Tal )s( (69) 216-5927/5924/1044 Fax - (69) 216-5934 E-Mail. seturo0best com.br

RORAIMA »ABAV RR - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente Ricardo Alves Peixoto Avenida Sebastião Diniz, 234 E Centro Boa Vista - Cep 69301-04C Tel(s) (95) 224-6271 Fax (95) 224-9614 E-Mail peixotoricardoãEg com br »DETUR:RR -DEPARTAMENTO ESTADUAL DO TURISMO DE RORAIMA Diretor do Tunsmo Ales Visita Rua Coronel Pinte. 241 - Centro Boa Vista - Cep 69301-150 Tal(s) - 95) 623-1238 Fax i °5i 623-1230 F-Ma: evr.-ntcirootu'rr.(Ono: cair 3

SANTA CATARINA »ABAV SC - ASSOCIACÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Sergio Roberto Bertoldo Rua 'residente Coutinho, 311 conjunto 601 a 604- Edil Saint James - Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Tel(s) - (48) 224-6058 Fax (46) 322-1725 E -Mal abavsoh/abavsc com Er »ABBTUR/SC - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Avenida Brasil. 1500- Centro Comercial Sibara Center 40 andar - sala 427 Balneário de CamboriO - Cep 88330-000 Tel)s) : (47) 366-5335 Fax.: (47) 261-5038 E-Mail- sc@aooturorgbr »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO SA Presidente. Jorge Nicolau Mera E-mail. presiEsantursc govbr Diretora Adrnin. e Financeira: Luzia Maciel E-mail: dia fin @santursc.govbr Gerente Adntirt.: Man/ene Machado Canoa/fio E-mail: gerad@sanlursc.gov br Diretor Marketing: Valdir Rubens V/a/endowsliy E-mail: gemarkrãsantursc.gov.br Diretor Planejamento: Flávio Luiz Agustini E-mail: Did/an0dsan/ursc,govbr Rua Felipe Schmidt. 249- gv arcar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 Tel(s).: (48(212-6300 Fax: (48) 222-1145 - Imprensa 222-7488 E-Mail santur/tdsarrtur.sc.gov br wmwsantur.sc.goa br »SINDETUR1SC- SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Mãno Edmundo Lobo Filho Rua Presidente Coutinho. 311 conjuntos 601/664-Mandar Edil. Saint James - Centro Florianôpolis - Ceo 88015-230 Telefax: (48) 222-9539 E-Mail sindeturscWhotmail com rrixrio: andico com br SÃO PAULO »la DELEGACIA DE POLICIA DE ATENDIMENTO AO TURISTA Av Sao ..,ix. 9 São Pa-!0 - Cvp 01046-001 Tel(s) 1113214-0209 »29 DELEGACIA DE POLICIA DO AEROPORTO DE SÃO PAULO.'CONGONHAS Av. Washington Luiz, s/n0 São Paulo - Cep 04595-900 Telefax (11) 5090-9032

B - 024 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»32 DELEGACIA DE POLICIA DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO/GUARULI-IOS Rodovia HIio Srnidt. s,inn São Paulo - Cep 07141-970 TeI)s( : (11) 5445-306412221/ 34,54i2586 12162,21 99 Fria (11)6445-2511 »ABAV. SP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente: Juarez Cintra R. Filho Avenida Dr, Vieira de Carvalho. 115-5v andar São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s) (11)223-0955 Fax. (11) 3331-2512 E-Mail: abavsp5/ebaxxp.com br wxsw abavsp.ccm.br »ABBTUR/SP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO Rua Silveira Martins, 115- sala 63 62 a-roar - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Tel(s) (11(3106-2940 Telefax (11)3105-1851 E-Mal. sp@abbtur.org Em 2a a 00 das 13 3017 cOn »ABtH .,SP - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE HOTÉIS DE SÃO PAULO Pneu deitte Nelson Baeta Neves R Frei Caneca. 1407- 7x anelar conjuntos 7011702 São Paulo - Cep 01307-003 Fel (s). (11)3255-4193 Fax: (11) 3285-4679 E-Mail abihsp3iuol com br »ABRACE - AGENCIAS BRASILEIRAS DE TURISMO OPERADORAS EM CONGRESSOS E EVENTOS R Caçapava 94- Jamcim Paulista São Pardo - Cep 01408-010 Tel(n) (11) 3081 -8133 Fax (11)3081-2016 E-Mail: grupoabrace@grupoabraca com br - andarson/5/grupoaorace com br urna grupoabrace.com br »ABRESI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DAS ENTIDADES DE GASTRONOMIA, HOSPITALIDADE E TURISMO Largo do Arouche. 290 - 90 andar Vila Suxrqua São Paulo - Cep 01219-010 Tal(s) (11) 3327-2081 Fax. (11) 3224-0228 E-Mail ab resi@/abresi com br wsswabresi.com 3m »ANHEMBI TURISMO E EVENTOS DA CIDADE DE SÃO PAULO Presidente Celso Marcondes Diretora de Turismo Denise Batlistini Avenida Olavo Fontoura, 1209 Sentaria São Paulo - Cep 02012-021 TE(s) - (11)5224-0513 Fax.. (11) 6224-0616 E-Mail turismospi4-anhambi com sp v.cidadedesaopauIo.com »AVIESP - ASSOCIAÇÃO DAS AGENCIAS DE VIAGENS DO INTERIOR DO ESTADO DE SÃO PAULO Avenida Anchieta 416- Centro Campinas - Cep 13015-ror Tel(s). (19) 3234-2212 Fax: (19) 3234-0159 E-Mail aviespiTi/aviesp org br mmm axiesp org br »BSP - BRASIL Rua Carneiro ca Cunha. 167-99 andar - sala 96- Saúde São Paulo - Cep 04144-OCO Tel(s) (11)5893-2050 Fax (11) 5072-5142 waw lata org br »CASA DE SANTA CATARINA Rua Nove de Julho, 3755 Tel(s). (11) 3057-2075 »CEPOL - CENTRO DE COMUNICAÇÕES E OPERAÇÕES DA POLICIA CIVIL Rua Ergadeiro Tolhias 527- 100 arcar - São Pau(o - Cep 01032-001 Tesl. (11)3311-3215 Fax- (11)229-0139

»DEATUR - DIVISÃO DE AEROPORTOS E PROTEÇÃO AO TURISTA Rua São Bento 380 - 5 1 andar Sao Paulo - Cep 01010-001 Tel(s) (11) 3107-5642/5332 Fax, (11)3107-5721 »DEATUR DO PORTO DE SANTOS Avenida Cãrrdido Gtace, s,-'n°Arrnxzen 25 Santos - Ceio 11013-240 Tebsi(r3( 3224-8598 »DELEGACIA DE POLICIA DO AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOSCAMPINAS TL is) (19) 3225-5426 »DELEGACIA DE PROTEÇÃO A DIGNITÁRIOS, AUTORIDADES E REPRESENTANTES CONSULARES Rua São Bento. 380-5 v andar São Paulo -000 01029-010 Te,'si (11)3106.7191 »EMBRATUR;SP - INSTITUTO BRASILEIRO DE TURISMO Presidente. Doroti de Atmeida Fad/alla Rua São Bento 380 - 1 1 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tcl(s) : (11) 3105-6255 Fax (11)3104-7381 E-Mail. embratursp@embraturgov.br » lATA Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha 167-9° andar - sala 96- Saude São Paulo - Cep 04144-000 Fel(s).: (11 5593-2050 Fax: (11) 5372-3854 --num iata o-gbr »SÁO PAULO CONVENTION & VISITORS BUHEAU Presidente da Diretora Executiva Roberto Gheler Presidente da Diretoria do Conselho Curador. Tasso Gadzanis Alameda Ribeirão Prato, 130conjunto 121 - 12° andar -Bela Vista São Pauo - Cep 0t331-000 Tel(s): (11(259-7555 Fax: (11)3255-1523 E-Mail spceb@spcxb.com m wswispcsb conr br »SECRETARIA DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA, DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO E TURISMO Secretário: João Cai/os de Souza Meirel,ies Avenida Rio Branco, 1269 Sino Paulo - Cep 01205-001 TeI)s( (11(3331-0033 Fax., (11) 221-9855 E-MaiL meirelles3vsp.gov Em »SECRETARIA DE ESTADO DA JUVENTUDE ESPORTES E LAZER Praça Antonio °rado. 9.4v andam São Paulo- Ceo 01010-904 FeI)s( - (11) 3241 -5622 PA0X Secretádo de Estado: Lars Schmidl Grael Fel(s) -(11) 3107.439614097,4098,'4099 Fax (11)3107-5767 E-Ma:l lgraeli5sp.gov.br Coordenador da Juventude: Sidney O. Guerra Tel(s) (1i)3241-5925 Fax (11) 3241-5879 E-Mail sdguerra@sp.go; Li Coordenador de Esportes e Luzam Antonio Carlos Pereira Tal(s) (11) 3241-0505,4670 Fax. (11) 3241-5522 Ramal 281 E-Mail antorriopereiraõmp,gov.br »SEETUR - SINDICATO DOS EMPREGADOS EM EMPRESAS DE TURISMO Presidente. Luiz Vecchia Rua Barão de Vapetininga, 151 - tu anda - conjuntos 13 1415 São Paulo - Oep 01042-009 Te; (s) : (11)3255-281 1 Fax. (11)3258-8691 E-Mail: seetur@seeturcom.br mm'rv saeturcom,br »SINDETUR:SP - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO Presidertte Eduardo Vanrpre do Nascimento Avenida Dr Vieira de Carvalho. 115- 11 9 andar

São Paulo - Cep 01210-010 TeI((.: (11) 3224-8544 Fax (11) 3331-6115 E-lrlail nirr/ietursp "i JéturSt) COui/ 1/

SERGIPE »ABAWSE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente,João de Souza A vila Rua Frei Paulo. 94 - São José A-acaju- Cep 49015-260 Te! (s) - (79(213-6334 TecI ax: (79) 214-2564 E-Mail: abavsergipe3vig com br »ABBTUR:SE - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHAREIS DE TURISMO Rra Mama Alice Extinta. 41 - Barro Cirurgia Aracaju - Ceo 49--5---30 E-Mail: se,/ ; abbturorg br »EMSETUR - EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO 5 A ravesxa Baltazar Goes 56 Edil icio Estaco de Sergipe - / 1.' ac 2P andares -Centro Araca1u - Cep 40010-500 E-Mail: emsetur5bemseturconr br viam emsetur com br Diretor Presidente. A n'osualdo Menezes Leite Fel(s) : (79) 3179-194911959 9977-3535 Fax.: (79) 3179-1936 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tel(s). (79)3179-1945-9978-6735 Fax.: (79) 3179-1948 Diretor Financeiro: Antonio Paulo de Mendonça TeI(s( - )76( 3179-1946 Diretor de Eventos Jorge Fernandes Menezes Tel(s): (79) 31 79-1957 »SETUR.iSE - SECRETARIA DO TURISMO Secretário de Turismo: Pedro Valadares Travessa Eallazar Góas, 86 Edifico Estado da Sergipe - 3 andar - Centro Aracaju - Cep 49009-970 Tal(s) (79) 3179-1937 Fax (79(3179-1932 E-Ma,[ tunisrrc/iproclase com br cova setur se gos hr »SINDETUR/SE - SINDICATO DAS EMPRESAS DE TURISMO

Presidente Gabnel Goiue;a de Meio Rua Pacatubri 25-1- xa:a 916 Aracaju - Cc-/ oNilo Telefax (79)21-2416 E-Mail: sindvtiseT7n'oet.com Er

TOCANTINS »ABAV/TO - ASSOCIACAO BRASILEIRA DE AGENCIAS DE VIAGENS Presidente Marilene Rodrigues Neres Avenida Ji< ACSE 01 - conjunto 01 -lote 11 -I0a1-13 Palmas - Cep 77100-022 t'aieíarr (63) 215-7283 E-Ma.I abavtot/Dfrotmail,corv »AEBTUR/TO - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS BACHARÉIS DE TURISMO A-; Teotónio Segurado s:nv - AMA Anal - Arca Verde Palmas - Cep 77011-500 Te(s) (63) 218-5339 Fax -(63)215-5340 E-Mail: 10a3bturo/2 om »SlCTURTO - SECRETARIA DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO E TURISMO DO ESTADO DE TOCANTINS Esplanada cias Secretarixs - Praça dos Girassóis AANE - Centro Famas - Ceie Secretdrrc,. Emi/aon Vieira Santos Tal(s): (63) 218-2001!2002,i2003

Fax (63(218-2000 E-Mail: gabinete(Ssioturto.gox.br Coordenação de Comunicação: Olga Mana Bezerra Cava/cante Tel)s) :(63) 215-2015 Telefax' (63) 218-1096 E-Mail ascom@sicturto.gov El

Organismos de Turismo A'.ITiTC N'TE ETACIOTIAL

ALEMANHA » DZT - CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante' Sia, Adriana Marista

Rua Verbo Divino. 1488 - 3 2 andar Saci Paulo - Cep 04719-904 Tal(s): (11) 5187-5169-5181-2310 Fax • (11(5181-2788 E-Mail: cizT brim ;7shkbrasil.com i-n-rv alem anis-turisrno.com Ate-cimenTo: 1 COO 16'OOh

ARGENTINA »SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Diretor Geral: Ruben Eduardo Ali Avenida Paulista 2313- sobreloja São Paulo - Cep 01311-300 Telefax, (11) 3082-8071/811318393 E Mml :risr-cri'icenTiraduo com br

ARUBA »ARUBA TOURISM AUTHORITY-BRASIL São Paulo Representante: Ana Marca Ostrower Avenida Presidente Juscelino Kubistcneck, 1851 -Vila Olimpia São Paulo - Cep 04543-001 Tel(s) (11)3856-0101 Fax: (li) 3849-9516 E-Mail: a1abrasilLoLccrn.br

CARIBE »COMISSÃO DE TURISMO DA ILHA DE ST. MAARTEN São Paulo Representante: Ricardo A. Roman Avenida Ipirariga. 318- Bloco A 51 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s) (11:32 - 1 558 Fax (11) 3255-3575 E-Mail: stmaanvnstmaanen turhr

CORÉIA »ONTC - ORGANIZACÃO NACIONAL DE TURISMO DA CORÉIA São Paulo Rua Jose Getúlio. 579 -85 andar São Paulo - Cep 01509-001 Tel)s): (11) 3346-5285 Fax.: (11) E-Mail tour2koreaildterra.com.br waw.tour2korea.coni

ESPANHA »CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL São Paulo Diretor Sr Enrique Rum de Lera Rua Zequinha de Abreu, 78 São Paulo - Cep 01250-050 Tal(s) (11) 3675-2000 Fax (11)3q72-(,733 E-Ma' svcpvuin S'-tcurnpa es 21 a 6 das 09 0-71703

ESTADOS UNIDOS »CALIFÓRNIA TOURISM Rio de Janeiro Representante: Newton Vieira Avenida Franklin Roosevelt, 194 grupo 505 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Tel)s): (21) 2517-4844 Fax (21) 2517-4808 E-Mail. info-@southmarketing com br » ESCRITÓRIO COMERCIAL DOS ESTADOS UNIDOS1VISIT USA São Paulo Diretor do Escritório Comercial: John Rama Rua Henri Dunant. 500 - Chácara Santo Antonio São Paulo - Cep 04709-110 Tal(s): (11) 5186-730017000 Fax. (11)5185-7399 E-Mail. sao . Paulo . office . boaimail doc goa »GREATER MIAMI CONVENTION & VISITORS BUREAU Rio de Janeiro Representante, Marina Barros Rua Barata Ribeiro, 370- loja 311 Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22040-000 Tel(s) (21) 2549-4173 Fax.: (21) 2549-6604 E-Mail: msrina doubleern@Ierra com br destinat@lterra.com.br pedro.doubleen@terra.com.bt São Paulo Rua Coronel Xavier de Toledo, 315 - conjunto 1 O - 1v andar São Paulo - Cep 01048-000 TeI(s).: (11)3258-1269 Fax: (11) 3258-5858 E-Mail sao doubleemícwaynet com br sabrina, doubleem.sao@cwaynet. com . br

»INDIANAPOLIS CONVENTION & VISITORS ASSOCIATION Belo Horizonte Representante: Margareth Castro Vieira R Amalfi, 136- Bandeirantes Selo Horizonte - Cep 31340-350 Tel(s). (31) 3491-8114 Fax.: (31) 3443-4617 E-Mail. margareth@mp-intermarketirca com ,br »LOUISIANA OFFICE OF TOURISMNEW ORLEANS METROPOLITAN CVB Belo Horizonte Representante: Margarettt Castro Vieira e Lucy Zuppo R. Amalfi, 136- Bandeirantes Belo Horizonte - Cop 31340-350 Tal(s): (31) 3491-3876 Fax: (31) 3443-4817 E-Mail' margareth)i)mp-intermarketing com br »TAMPA BAY C.V.B São Paulo Representante' D. Leslie Benven,ste Rua Bento Freitas, 103- conjunto 26 São Paulo - Cep 01220-000 Tel(s) (11) 3337-2205 Fax: (11(3331-8722 E-Mail dlláTlcydra com .br »TIA - TRAVEL INDUSTRY ASSOCIATION OF AMERICA São Paulo Diretor Arnenca Latina. Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Junior. 999 - 122 andar São Paulo - Cep 04707-910 Tel(s). (11) 51 85-8715 Fax: ( 11) 5185-8777 E-Mail: lrnouraiiitis 019 ares tia.crcJ

FRANÇA »DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÈS - MAISON DE LA FRANCE São Paulo Diretor para America Latina: João Mota Pinto Avenida Paulista, 509- 10 andar São Paulo - Cep 01311 -000 TeI)s(.. (11) 3372-5500 Fax,. (11)251-2590 E-Mail: vincent.toulottei-franceguide.com

GRÃ-BRETANHA »VISITBRITAIN - TURISMO BRITANICO Rio de Janeiro Representante: Cheryl Readman Rua da Assembléia, 10- saia 3707 Rio de Janeiro - Cep 20011-901 Te] (s).: (21)2531-1717 Fax (21(2531-0383 E-Mal: bramI li v,silbntan crq wresvisitb-:tvin com 01

HONG KONG »HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL São Paulo Rua Coronel Xavier de Toledo, 316 -conjunto lOA - 1 v andar São Paulo - Cep 01048-000 Tei(s).. (11)3159-0755 Fax.: (11)3258-8588 - 3159-3778 E-Mai rn:occublecm,:)7cwayr,v1 cor- brc-io.ccuhleem5iicvaynst ccr br

ITÁLIA »ENIT- ENTIDADE NAC, ITALIANA PARA O TURISMO(C.O. Cãmara Italo-Brasileira de Comércio e Indústria) São Paulo Diretora Brasil: Fernanda Modci Longobardo Avenida Paulista, 2073- Edificio Horsa II - 249 andar - conjunto 2401 São Paulo - Cep 01311-940 Tal (s).: (11) 3179-01 46106511 Fax.: (li) 3179-013' E-Mail ercitiii;italcvn: coa- hr wwwenit it

PERU »ESCRITORIO COMERCIAL EM SÃO PAULO EMBAIXADA DO PERU São Paulo Assessora Comercial. Sra. Milagros Ochoa Koepke Rua Votuverava, 350 - Cidade Jardim São Paulo - Cep 05604-020 Telefax (1 1 1 3819. 1794 -3034-1942 E-Mail oficoncperu.sp.uol.com or www.emoperu.org br

PORTO RICO »COMPANHIA DE TURISMO DE PUERTO RICO São Paulo Diretora Regional Brasil. Mana E uma Ferras Rua Rodolpho Troppmayer, 33 Jardim Paulista

São Paulo - Cep 04001 .01 Tel)s;' - Toil Free' 000817-2W3699(11)3887-8719 - 3051-754 Fax; (11)3352-2763 E-Vai' prtcmaL .T-uoi www c1010pertoliEu, corri

PORTUGAL »ICEP PORTUGAL- COMERCIO E TURISMO - DELEGAÇÕES Rio de Janeiro Técnico de Turismo Aiitdrtio Felner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160conjunto 1809- Edf Orly Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: (21)2544-1343 E-Mail icep-risíuol com br w'.wicvp p1 São Paulo Diretor: João Mola Pinto Coordenador de Tunamo: Paulo Machado Alameda Santos, 905- 121 andar São Paulo - Cep 0 14 19-001 Tel(s) :11(288-8744 Fax' (11) 288-2877 E-Mail: icep@dialdala com hr iwN' icep pt Aler,cincerclo 09 00,' 7 OOh SUIÇA » SWITZERLAND TOURISM,iCENTRO OFICIAL DE TURISMO SUÍÇO São Paulo Representante' Ricardo Pereira Avenida Paulista, 1754 - 4 9 andar São Paulo - Cep 01310-200 (11)3372-8200 Fax,. (11(3253-5716 E-Mail. veiretungi'sao rep admin ch avia myswitzerlan.rl ccii-i

TAIPEI »ESCRITÓRIO ECONÔMICO E CULTURAL DE TAIPEI Brasilia SHlS - 0109 - conjunto 16- cava 23- Brasilia - Cep 71625-150 Te] (s) (61) 364-0221 Fax '(51)354-0234 E-Mail. eectj5'uo1.com.br São Paulo Avenida Paulista. 2073- conjunto 1203 . Edil Horsa II São Paulo - Cep 01311-940 Tal (s).: (11)3285-6988 Fax.. )11( 287-9057/5684 E-Mail, eeclaipei30g com Or

Guia Panrotas - Jinho / 20C4

- 225

DESPACHANTE LEONI

_LEONI

VISTOS CONSULARES - SÃO PAULO - BRASÍLIA- RIO PASSAPORTES - DOCUMENTAÇÃO PARA ESTANGEIROS RAPIDEZ - QUALIDADE - SEGURANÇA

R BRAUL)O GOMES, 141 - -40 ANDAR FAX: (811)315923B6 2583388 047-020 O PAUL - BR - CEP: tert6.c06°E-fl'1 despaCh1e0

CONSULADOS - Endereços

Sb no

GWA VANKOAS ¶ocO5 OS

e c& tocO O

ÁFRICA DO SUL. Et.-3AIXADÍi »BRASÍLIA - DF As. das Naçoes. lote 06 Cep: 70406-900 Tel.: (61)312-9500 Fax (61) 322-8491 E-mail saernb@xolarcom.br CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av Paulista, 1754- 120 and. Dsp 01310-920 Tel (11)3285-0433 Fax (11(3284-4862

F-m:si suco'so35lerra com.br CONSULADO HONORÁRIO "RIO DE JANEIRO - RJ 5 Dav:d Campista. 50 Humailá- Ce7 22261-310 leI (21)252-t455 Fax (21) 2527-5255 ALEMANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF Axersda das Naçoes Od. 807. lote 25 - Cep 70415-900 Caixa Postal 030 Cep. 70359-970 lei (61)442-7000 Fax (61) 443-7508 E-mail embaixadalemariha6°.-cd-gral com br Von' e7enra-ha org D1 CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - RS ol ArnesDias. 112- 11and 2 Gep. 90620-393 Caixa Postal 2552- Cep 90001-970 Tela: (51) 3224-9255/9592 Fax (51) 3225-4909 E-mail mb cortoajegre@áemanhaorg E'.v',v alemanha org.brportoalegre »RECIFE - PE Ed Empresarial Center III 2 Antonio Lumack do Monte. :28 169 and -Boa Viagem Cep: 51020-350 Caixa Postal 4113 Cep: 51022-970 Tal (81) 3463-5350 Fax (81) 3465 4084 E-mail mfllo recmfeíralemanha org.br www alemana.org br/recife »RIO DE JANEIRO - RJ E) 7 res. Carlos de Campos, 417 Dsp 22231-083 Caixa Postal 54- Cep 20001-970 Tal : (21) 2554-0004 Fax. (21) 2553-0184 E-mail: dtgkrc ntg@terra.com.br gkrm oa lem ao@te rr a com br mww alemanna.org br/riodejaneiro »SÁO PAULO - SP Av, Brig. Faria Lima, 2392 122 and - Jd. Faulis1ano Cep: 01452-928 Tal.. (11) 3097-6644 Fax (11)3815-7538 E-mail. info.saopaulo@aiemanha,org br www alemanha org brfsaopaulo

CONSULADOS HONOH.5iT5 »BELÉM - PA R Tiradéntes, 67- x/204 Pairro do Reduto - Cep 66053-330 Casa Postal 2- Cep 65017-570 Téls : (91) 212-8366 15634 9982-9300 Fax (91)212-8366 E malE hsteffen,bel@ornn com ,.BELO HORIZONTE- MD P. Tmmbiras. 1200- s/508 E, ir Funcionários CeD 30140-060 rei : (31) 9979-6473 Telelaa (31) 3213-1568 Fax (31) 3213-1567 E-mal alemanha he bh@ig com.br "BLUMENAU-SC 4 15 de Novembro 759 ES Herimlg - 101 aro s.1005/1 036 - Cep. 89010-040 Caixa Postal 1002- Cep: 89010-971 Tal: (47) 322-1172 (Da Marli) Fax: (47) 327-2034 Telex (38) 473 156 »CUIABÁ - MT E) França, 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 Teis.: (65) 626-1309/2073 9602-1950 Fax (65) 626-1787 E-mail. kellenrnt@tetra.com br »CURITIBA - PR R. Erniliano Perneta. 297 - cor, 232 Cep: 80010-050 Tela (411222-6920- 9977-1824 Fax (41)222-0322 E-mail ahkcuritlba5iahkbrasil com »FORTALEZA - CE R. Dr. Jose Lourenço. 2244 Cep: 60115-282 Tel (65) 246-2833 Fax (85) 246-7099 E-mail DghonkonsulBRD@ao ' com »JOINVILLE - SC R Alexandre Dohler. 78 Cep 89201-260 Telx.: (47) 441-1500- 433-8679 Fax. (47) 422-3552 E-mail- korrsull4/dohler com br "MANAUS-AM R 24 de Maio, 220 ES Rio Negro Center s202 - Cep 69010-080 Tal (92) 8812 9045 Telefax (92) 622- 6830 E-mail: Mxlenke@rnternext.com.br »RIBEIRÁO PRETO - SP E) Campos SalIes 658 Cep 14015-110 leis.: (16) 635-2725/2378 Fax (16) 623-1338 E-mail' ieba@uniaerxe.com bROLÂNDIA - PR Av dos Expedicionários. 342- 5161 Edif. Central Comercial de RolEndia Cep: 86600-000 Caixa Postal 70 - Cep: 866600-970 TeIs: (43(256-1931 - 276-1009 9972-7309 Fax: (43(256-3374 - 276-1120 E-mail consu l al e m ao@ r or a ndia. com br »SALVADOR - BA R Locaia 281 - Ed 'WM" - 22 and. r ela 41940-550 Tas,- (71) 334-7106.12929 - 246-240C Fax. (71) 246-8542 E-mail: hksalaadorhotmail com

B - 026 - Guia Penrotas - Junho / 2004

"SANTOS-SP R Frei Gaspar, 22- 100- ano s104- Cep 11010-090 Telefax 13) 321-,6233 E-mail consuIsdoalemaost5/S stocklerltda corri br »VITÓRIA - ES P Abial do Amaral Carneiro. 41 a 802- Ed. Pafãc odx Enseada Enseada co Suá Cep 29055-220 Tel (27) 3224-5387 Fax (2:': 3345-82:2 E-mail -e:mut'/Teiçnmai,.com.br ANGOLA Ml,fAlXAllA

BRASILIA SHIS-0137-cor.J 11- casa ü9 Cep:71 61 5-310 Tels.: (61) 248-446912915 - 364-3089 Fax (61) 248-1587 E-mal angola0dmyniail.com bt Horarmo 2 a 5-das 39.00:15 30 CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO- RJ Ao Rio Branco, 311 - 20- ano s/ 201 -209 - Centro Cep. 20040-009 leI : (21) 2220-9439 Fax: (21) 220-8063 ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EMBAIXADA »BRAS(LIA - DF SHIS OL-13 - ccv 9-c/20 Cep 70471-900 TaIs: (61) 248-352513523/4954 Seção Consular, Fax: (61(364-6164 TIx: (61) 1656 EMAS BR Horário. 20 a 50 090025:00 E-mail embsaud2i11hx.com br ARGÉLIA EMBAIXADA » BRASILIA- DF SHIS - 05 - OOfl( 13- c,"Ol Lago Su, - Cep 70472-900 lei- (SIl 248-4335 Fax )6 - 248-4/1 Horár,: -' imC-'-2- 18:: -

ARGENTINA EMBA'X-hDiS

»BRASiLIA - DF SHIS CL 02- comi, Ci: - casa 19 Lago Si: - Cep: 70442-900 Tal.. (61) 364-7600 Fax (61) 364-7866 E-mail embatg//ambarg.or g Or CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - RS E) Cai Sordmnm, 1033 Moinho de Vento Cep: 90440-001 Tal: (51)3321-1360 Fax (51(3228-5354 E-mail caleg2Ã/232.com br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo. 228- sbll. 201 Edmf. Argentina - Cep: 22250-040 TeIx (21i2553.1568169/46/59 Fax. (21) 2552-4191 E-mail- consar rio'openlink com br »SÃO PAULO - SP Aa. Paulista, 2313- sobreloja Ceíquxira César Cep: 01311-300 Tel. (11) 3897-9522 Fax: (11)3082-8010 E-mail: cnnsarsp0rterra com. br

»BELO HORIZONTE- MC R Ceará 15566 and. O Fu:c,onarmcs - (Jep. 331 50-31 1 Tal.. (31) 3281 -5288 Fax (31(3281-1688 E-mail. consulado5(c belo nrg.br conxulado@consuladoargentmnobr org.br cbx l o@ net - em com br iwax cebelo org br »CURITIBA- PR R. Beejarrxn Conistant. 67-i5 ar.d Edif. London - Cep: 80060-320 Telefax (41) 222-9589/0792 E-mal cecriri4-netpar com br »FLORIANÓPOLIS - SC As Ro Branco, 387- 5-° and Espaço Mercosal - Cep 88015-201 Tais,* (48) 224-284115666 Fax. (48) 216-8903 E-mal cilor:rírhrturbo.com »FOZ DO IGUAÇU - PR Trax Vice-Cônsul E E). 5-anoS:, 26 Cep. 85851-270 TeIs - (45) 574-2969 Telefax: (45) 574-2877 »RECIFE - PE Ao Eng Domrrmnn:s Fer-eo 2238 Edf. Akka - 2 9 and. Boa Viagem - Ce p 51020-030 Tel.: (81) 3327-1451 Fax. (81) 3327-1450 E-mail consar5i'truenet com Er »SALVADOR - BA E) Ribeiro dos Santos. 17 E Peiourinhc - Cep. 40030-020 Tal. (71)241-4863 Telefax (71(241-4862 E-rrrail corrsbah ,sveloamaml com br »URUGUAIANA - RS R. Tiradentes, 2358-Casa Vila Dolores - Centro - Cep: 97510-500 Tel /55/ 412-4605 Fax :58: 412-1025 E-ma : ::Lummmri ir 0-10-cri: Li ARMÉNIA CONSULADO GERAL »SÀO PAULO - SP As São Luiz 192- 13° ano coei 1301 - Cep 01046-030 Tel.. (11) 3255-7707 Fax (11) 3159-4151 E-ma oo--SuIsc'i '//srpsrle com br ARUBA VER PAISES BAIXOS AUSTRÁLIA EM BAIXADA »BRASILIA - 05 SES - Cd 801 -:rnrnj K- lote O7 As das Naçoes - Asa Sul Cep 70203-013 Tal: (61) 223-7772 Fax: (61) 224-5777 Horário' 22 a 5a c as 0900 1030 Visto (Pessoalmente.)' 2 a 61 09: 00/10 30 E-marl embacnl- terra cnn: br CONSULAIJO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente /5', son. 231 - 73a and Cep 23030 021 fel .'20, 3824-4524 Fax 21) 262-4247 E-era:. honcornau@terra.com.br »SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 45621 and. - Jardins Cep m1410-000 Tel (11(3085-6247 Fax. (11)3062-4140

i-riJ',ir3 de Alvr-c-mrier7c 2 1 a 5209.00-13:00 - 1400(17:36 6a9 30/13 00- 14:00,1648 E-rrra c-mba.xtr .:i(itenn corri Or

ÁUSTRIA E iii 1f01305 DA »BRASÍLIA- DF 565 - As. das Nações, lote 40 0811 -Calo 70426-900 Tal (61)443-3111 Fax 61) 443-5233 E-ma' brasml:a-on@bmaa.gv.at CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Ai Atliinlica. 330:4- Copacabarra Ccc 22070-071 Tal (21) 2101-3022 Fax. (21) 2521-6180 ErraI rmo-de-janemro@bnlaa.ga.at »SÃO PAULO - SP 8 Cr Cardoso de Meio 1340 75 and. - coR. 71- Vila Olirnpia Cep' 04548-004 TU. (11)3642-7500 ãx (11) 3842-2774 l o'46os: 09.00,1 11:30 (Publico) 0803,16:00 (Interno) 51 feira 08:00/1300 E-mail: oegksp@terra.com br Departamento Comercial Tal.. (11)3044-9944 Fax (11)3642-5330 E-mail, saopaolo@asxtriantrade.org mmv' austria cio br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE- MG E) Jose A. Co- 7/ido 8:0-ria 199 Cidade lncrmnlrra. . Contagemrt - MG Cep 32210-133 Tal. 31) 3333-5363 Fax (31) 3333-1046 »CURITIBA - PR E) Csnclmdo l-rartmann. 570 28 and - Cor'm1 282 ES. Csampagnat - Busmness Cep 80730-440 Te! - :41) 33C-'166 Fax (41) 336-3532 »FORTALEZA - CE 8 Kasel. 391 - Parque Manibura Cep 63821-620 Tecias (85) 239-0714 »MANAUS - AM 8 57/i5a 4 - Quadra E Cor', Jardim Primavera II Parque 10- Cep' 69054-260 Tal.. (92) 642-1939 Fax (92) 642-1582 RPORTO ALEGRE - RS Av, dos Estados. 138:1 Bairro Ancherta - Cep. 90200-031 lei 51)3371-2686 Fax 51(3371-2145 »RECIFE - PE 2 Conselheiro Silveira Souza, 437 O Cordeiro - Cep 50721-170 Te] 81(3227-1738 Fax "61) 3227-7482 »SALVADOR- BA As :0-mania, P J Lote 10 00 Arieaçlic - Sol/mi L5iio HmOl Cep 41715.32Lm Tal. 71) 371-4611 Fax 71) 371-7061 »TREZE TÍLIAS - SC E) Lirobc-rto Leal 60 CePj 89650-003 lelelue 40) 537-0101 Fax /49) 522-0122

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Consulados "VITORIA - ES E Abial Arnaral Carneiro, 41 S,'633 - Ed Palac o da Enseada Cxc 29055-220 Telefax 27) 2375 1/52 BÉLGICA EMBAIXADA »BRAS LIA - DF SES Ai. cas Nacdes Lote 32 Cep 72422-900 Tel: (61) 440-1133 Fax. (61) 443-1219 Horário 2 i21 a 59 08:30/13:001400/17:00- 69 0800)1300 Jurisdição' GO e DF E-mail brasiIia/0diplobel org iven,; Li/roca org.br CONSULADOS GERAIS *SÃOPAULO - SP Av Faalstai 2273- Ed Horsa 1 13°m1d. - ccnj. 1303/1310 Cep 01311-300 TeIs,, (11(3171-1599/1603/ 159611606 - Fax- (11) 288-6859 Jurisdição. SE PR, SC, ES. MS e AO Horário 21 a 5C 090011300 (Publico) E-mail: saopauloi- diplobel org Representantes Comerciais Av, Paulista 2073- Cep 01311-300 - Região Valá sala 1914- 190 andar TeIs. (11) 3266-62334386 Fax. (11) 3266-6374 E-mail awexxp.ops@zaz.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- iCe andar Tels.:(i1(3141-1197/13533253-4512 Fax (11 3141-0593 E-mail: vievsaopaulo2Eaftglobr6 ri-el »RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro M;iller 116- 352 and 5l 3904- Eofico da Torre Rio Sul Botafogo - Cep 22290-160 Tel.: (21) 2543-855818878 Fax- (21) 2543-8398 JurSdiçáo. RJ ES. BA, SE. AL. PE. PB. RN. CE. P1, MA, MG, PA, AR. 70, AM, AP e AC Horário: 2 a 880990/1300 14:00,1700 E-mal riode1arreroí/diplobel.org CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG Av. Carandaí, 1115 - 252 and. Cep 30130-260 Tel (31)3219-1483 Fax: (31) 3222-3880 Jurisdição MG Horario Comercial »CURITIBA - PR A. Lourenço Pinto, 500 Cep 80010-160 Tel.: (41(310-6800 Fax. (41(310-6868 Jurisdição PR, SC Horário Comercial »FORTALEZA - CE A. Eduardo Garcia. 909 Cep 501 50-100 Te[ (85) 264-1500 Fax (85) 261-2451 "MANAUS-AM Bosque Rés Munci - quadra 0, casa 13- Parque 10 de Novembro Cep: 69050-410 Tel.: (92(236-1452 Fax (92(615-1790 Jurisdiçao. AM. RO AR AC Horário Comercial »PORTO ALEGRE - RS A. Uruguai, 2412 - conJ, 406 Cep 90010-140

Tel. (51) 3226-0311 Fae 51)3226-0509 Jurisdição ES Horário Comercial »RECIFE- PE P. Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep: 54410-350 Tels.:(81 ( 3902-000510760 Fax, (81) 3474-7205 Jurisdição: PE, PB e RN Horário Comercial »SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Coco Km 11 Vila de AbraSes - Camaçari Cep. 41840-000 Telefax • (71) 623-2454 Horário: 0900/12 00 Jurisdiçaa: BA e SE E-mail druant72terra Com h BENIN CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP A Sele de Abril, 252 10 and. ccnl 102 Telefax (ti) 3214-3439 E -mail consuladoDenin OJuol com br Horário de atendimentv 2"a 6 das 10.00 às 16.00 BOLÍVIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - Cl. 19 - conj. 13 - casa 19 Lag0é Sul - Cep. 70470-900 Tel. 61) 366-3432 Fax. (61) 366-3136 E-mail: embolivia-braslia.@ embotivia-brasilorg.br Horário: 24 a 88 08.3018,C0 Seção Consular. 2 a 6 09.00,13:00 CONSULADOS »BRASILÊIA - AC R Travessa João Thomas s/n Centro - Cep: 69932-000 Telefax (68) 546-3851 Horário' 0800/1600 »CAMPO GRANDE - MS A. João Pedro de Souza. 798 Via Glõr.a - Cep 79004-580 Te-1 (67) 383-0444 Fax (67) 383-0445 Horário: 08.20116:00 »CORUMBÁ - MS R. Antonio Marra Coelho, 881 Cep' 79301-000 Telefax. (67) 231-5605 Horáno 08 90/1600 »CUIABA - MT R Paramaribo. 174 - Qd 08 lote 06 - id. das Américas Cep: 78060-020 Telefax' (65) 627-7087 Horário. 09.90/1700 »GUAJARAMIRIM - RO Av Beira Rio, 505 - t x and. Centro - Cep: 78957-900 Tel.: (59) 541-5876 Fax: (69) 541-3473 Horário 080011330 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 564 - apto 31 Cep 22250-020 Te . (21) 2552-5490 Fax (21) 2551-1796 Horário. 08.001600 »SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire 379- 152 and. corri 131 - id. Paulista Cep: 01426-020 TeIs ' 111)3081-1618/1783/1787 Fax (11) 3068-0243 Horário: 0900/1700

BULGÁRIA EMBAIXADA BAIXADA »BRASILIA - DF SEN - Au das Nações, Quadra 801 lote 8- Cep. 70432-900 Tel.: (61)223-5193 Fax (51)323-3285 Horv-io. a 6-' 10.3: 12 32 E-mal buIgaria.abcdo COili Lr BURKINA ]RASO CONSULADO »SÃO PAULO - SP E Neorasca 309 - apto 171 Oco 04567-010 Tc- fax ,1 1) 5542-2419 E-ri-aI o claro /uzaz CorrI Or CABO VERDE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OLDS - conj 8- casa 07 Oep 71620-285 TeIs.: (61)248-0543 - 364-3472 Fax- (61) 364-4059 E-mail. c-mbcapovxr de@ rudah com br Ho-ario. 21a6509 00116.00 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av Prol, Allcnso Bovero, 1057 52 ano - coE 9-1 Perdoes - Cep. 05019-010 Tel.: (11(3871-0017 Fax: (11) 3875-5489 E-mail. consulacloossp, uol oom.br CAMARÕES EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 0109 - oonj. 7 - casa 01 LagoSu. - Cep 71625-07-21 TeIs' (51) 248-240015403 Fax: (61) 248-0443 Tis. (61) 2235 EMECER E-mail. embcanreroun@ embcameroun.org br Horáic 52v 602 i:6iít 5 00 CANADÁ EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações, Quadra 803. lote 16 Cep. 70419-900 Tel : (61) 424-5400 Fax (61) 424-5490 Horário: 2 ã a 508 30,13.00 14.00/17:30 - 6 11 08,30,1 4.00 E-mal brsla'iildlait-maeõ.gc.ca 'wri canada . org br CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ As. AlI/mIca, 1133-5 5 ano. Atlântica Busirress Canter Copacabana - Cep: 22021 -COO Tel.: (21)2543-3004 Fax' (21) 2275-2195 Horário: 52 a 52 08:30113 00 14.00/17 30 - 6 08 30/14,30 E-mail rio7ildfail-maeci.gc.ca »SÃO PAULO - s As Nações Unidas, 12901 161 and. - Centro Empresarial Nações Unidas - Brooklin Cep 04578-000 Tel.. (11)5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail. consular@canada.org.br Requerimento de visto leI: (11) 5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail: imm@carrada org br Horário. 2 9 a 5408:90/1 t 00 6208 00109 30 Devolução de passaportes: 52 a 54 1500/1600 6C1200/13.O0

CHILE EMBAIXADA

» BRASÍLIA - DE SES - Av. cax Nações lote 11 O 803 - Cep 70407-900 545 161) 322-5151/691312962/ 373415781/8305 Fax: (61) 322-2965 Horário' 2 a 51090011300W 15.00/1800 61, 09 00 15,Cc CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - ES E. Padre Chagas. 79- con, 602 Bairro Moinhos de Vento Ceia: 90570-020 Telefax: (51) 3346-3970 E-mail congechilepoC& cogegechile.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo 344 - 72 and. Cep 22210-030 Tei (21) 2552-5349 Fax (21) 2553-6371 E-inal cchiierl@anlares.com br »SÁO PAULO - SP Au. Paulista, 1009- loa and. Cep 0 1311 -100 Teis. (11) 3284-204412185,12148 Fax: (11)3284-2097 E-mail cgspauloí4'ipm.net CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJÚ - SE A Jovenita Alvas, 130- Bairro Salgado Filho - Cep. 49020-000 Telefax (79) 246-1731 Horário: 0690 / 1200 »BELEM - PÁ Rodovia Augusto Monlenegro 4400- Bairro Nova Marambaia Cep: 06635-1 10 Tel (91 i 246 1022 Fax (91) 248-232612125 »BELO HORIZONTE - MO A. Juacenia. 54 . Barro da Graça Cep 31143-030 Telefax: (31) 3422-5106 »CAMPO GRANDE - MS E. Femandô de Noroona, 371 V,la Sobrinho - Oco. 79110-290 TeIs.: (67) 761-839818354 Fax (67(761-5100 Horário 08.03/11.00- 14:30/1730 »CURITIBA - PR Av. Er Muno), 650-5,' 14 Cep: 80020-040 3-xl 41) 225-1369 Fax .41(223-5980 Horario: 09,00/ 13 00 »FLORIANÓPOLIS - SC Au Aio Branco, 387-4 s and Edf Rio Branco - Cep: 8801 5-201 Te:s: (46(216-8955 1224-2394 Fax (48) 216-8981 E-mail cchile@bol.com br Horário: 09:0012:00 - 1300/17.03 »FORTALEZA - CE Av, Dom Luiz, 500 - 172 and. s/1726 - Ed Mercory Center Cep 60160-230 Tel.: (85)458-1901 Fax (55) 458-1902 Horário 08:03/1200- 14 0017.30 »MANAUS - AM E Marques das Caravelas, 8 Parque das Laranjeiras Cep 69058-010 TeIs : (92) 236-6888 - 642-2150 Horario: 08 00,20:00 »NATAL- RN As, Hermes da Fonseca. 957 Bairro Tirol - Cep 59015-001 TeIs: (84) 211-4243.1221-5321

Fax: (84)21'-1529 Horário 09 03) 12.00 »PORTO VELHO - RO E José de Alencar 198 apto 52 Bairro Olaria - Cep 78900-020 Te: 1691221-7432 Pan -(69) 224-5293 »RECIFE - PE Au. Barbosa Lima, 85- Eu rio c,c Rec,fv - Cep 59030-23-3 eis- 81) 3224-3740 Fax' /81) 3224-5758 »SALVADOR - BA E Minas Gerais. 185Center - s/116 - Pituba Cep: 41830-020 Telefax. (71) 345-4141 Empresa Tel (71) 360-5000 n an ,71 -65-65t5 'bruno i_00, 181110 CHINA (RER POPULAR) E 1.1 BAIXA DA »BRASÍLIA - DE SES - A, " , das Nações. Ad 513 lote 51 - Ccc 70-143-900 Tels (61) 346-443624426 Fax (61) 346-3299 Horário' 2 a 5 1 0900/12 30 CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - Ri E. Muniz Bar-elo 715- Botafogo Cep 22251 -090 reis. (21) 2551-4578/5671 Fax' (21) 2551-5735 Horário 09 00"t2.00 »SÃO PAULO - SP A. Estados Lodos, 1071 Cep: 01427-031 Tel: (11) 3082-11877 Fax. (11) 31362-4395 Hora-ios '21100 1200 CHIPRE CONSULADO »SÃO PAULO - SP A Marecnal E,tte"courl 241 Cep 01432-020 TeleIax (11) 3559-8012 Horário: 09:00 1200 CINGAPURA » Para obter informações consultar o site: w-ww,gov,sg mia consular COLÔMBIA EI11EIAIX000 »BRASILIA - DE SES - Au cas Naçovs lote 10 Quadra 803 - Cep. 70444-900 TeIs. (61) 226-8902;8997,2547 Fax: (61) 224-4732 Horário: 2 çl a 6 09:03,11303 14' 37/ 18 CO CONSULADOS »MANAUS-AM E 24 de Maio. 220 - Centro Echf, Rio Negro Cenler - 5/1208 Cep 69010-080 Tal (92) 234-6777 Telefax: (92) 622-5078 Jurisdição AC, AR PA, PC, AR E-mail cgcolmao2/lnatiurn com õr »RIO DE JANEIRO- RJ Praia do Flamengo. 284 apto. 101 -Cep 22210 Teis: (21) 2552-50-18! 6248 Fax (21)2553-1553 Jurisdição. 90, ES. FN, MG, BA, SE. AL PE E-mail c nni odeja n eir o@anlares.com br Guia P9070295 - Junho / 2004 - B - 027

Consulados SÃO PAULO - SP Tenente Negrão, 140-9v and Con 92- Cep 04530-030 IR

Teis 11)3078-0322/0262

Fax (11) 3078-0298 Horário: 0900/1300 Jurisdição SR RIR. SC . AS E-mail cnsaopaulo.@telnet.com br »TABATINGA - AM EL General Sampaio, 623 Cep: 69640-000 Telefax: (97) 412-2104 Jurisdição: Tabatinga, Benjamin Constar E-mail ctabatinga@starmedia com CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG IR Tmrriras 943.s 613 - Cep 30140-C;.31 Telelax (31 1 3201-3749 »FORTALEZA - CE P Jcraçruirn Emidio de Castro, 160 Cidade F.,ncionãrios '7H (851 271-2922 »PORTO ALEGRE - RS R Conde da Figueira, 126 Chácara das Pedras Cep 91330-590 Te) : (51) 3334-5002 Telefax 51) 3381-4798 »RIO DE JANEIRO - RJ R Xavier da Silvei, a, 80-s 401 Cop 22061-01J Te:s (21) 2547-1446- 2549-4C32 RECIFE - PE A. José Aderval Chaves. 78 / SI 110-Boa Viagem Cep: 51111-030 1(fx 9 3457-562' COSTA DO MARFIM EMEIAIXAI)A » BRASi LIA - DF SEN - A'.' das Nações. lote Cirp 11473-900 TaIs. (61) 321-465617320 - 223-3315 Fax (61)321-1396 E-mail cotediaoire@cOtediaoire org br l-lorãrio' 2 a 6 08:30/1500 CONSULADOS HONORÁRIOS »NITERÓI - RJ 6 Repúb.cadoPeru, 334 Cobertura Copacabana Te (21(2236-6351 »SÃO PAULO - SP A. 7 de Abril, 261 - 102 and S/1 009- Cep 01343000 Telefax (11(3256-5081 Horário: 2 a 5 9 09.00113 CO VITÕRIA - ES Av Saturnino de Brito 735 cooertrira - Ovo 2904-,-412 Te ea (27) 2325-2277 COSTA RICA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SRTV/N 701 - ccrç O - Ala A 5! 308/310- Edif Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70710-200 reis. : (61) 328-2219/2485 Fax, (61) 328-2243 E-mail embrica@solar.com.br Horário. 20 a 54 100011300 14001600 CONSULADO GERAL »SÁO PAULO - SP IR lrapicur:: 513- co 133 Peroizes - Oep 1i5405-000 Tel.. (11) 3875-3430 Fax. (11) 3875-2570 E-mail: ramacky@yarro0.com racoscar@hotmail.com

CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR IR Marechal Deodoro, 51 - s/ 2098 Oap 60122-605 TeIs. (41) 322-6030 Fax: (41) 233-6231 »FLORIANÓPOLIS - SC A Antôn:C Dubim,ssi, 83 apto 203- Cep. 88019-110 Telefax (48) 223-2437 E-mail. conscostarical s21,)zipmvil coirr ci »RIO DE JANEIRO - RJ A Miguel Lemos, 41 - sIlooS Copacabana - Cep. 22071-000 Te : (21) 2522-8899 Fax: (21) 2522-8832 -

CROÁCIA E 511831 XADA

»BRASILIA - DF SHIS - o: 09- COrO 11 - casa 03 Lago Sul -Cep 71625-110 Tel.: (6') 248-0010 Fax- (61)248-1706 embaixada cr oac,a-Gzaz com br CUBA EM-JAIXADA »BRASILIA - DF SSQl5-ccnL18-casa01 LlI;7 Sul - Cep: 7161 5-180 "eis (61)248-4716-4215! 4130/4517 Fax: (61) 248-6776 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@ uol.com br Assuntos Consulares: corlsulcubabsb@uol.com.br Informações: inIoembacuba@uoLcom.br Horário: 2ê a 6 OS 30,13:00 14.66/17:00 Horário Consular 2 Q a 54 10:00113.00 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A Cardoso de Almeida, 2115 Sumare - Cep: 01252-001 TeIs.. 1 i 3873-4537,2600 Fax: (11-319f34- —E-mai .:o-rsuiaol2uha'Ouol com br DINAMARCA EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SES - As. das Nações, lote 26 Cd 807- Cep ' 70416-900 Tel (61(443-8188 Fax (61) 443-5232 Horário: 09 a e 09.00(1 7:00 64 09.00114:00 E-mail:bsbamb@um.dk ssmw denmark org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire. 379 39 conj. 31 - Cep: 01426-0121 Tel : (11) 3061-3625 Fax (11)3068-9567 Horários: 09 a 5C 09.00/17:00 540990/1400 E-mail. saogkl@um.dk CONSULADOS HO NO RAR lOS »ARAUCÁRIA- PR A. Prol. Francisco Ribeiro, 683 Cep' 83707-660 - Araucária Tel.: (41) 641-1112 Fax: (41)641-1023 Horário 09.00/1200-13,00,1700 Jurisdição : RIR, SC E-mal ab@rioaozymes com

0 - 029 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»BELÉM - PA IR Senador Manoel Barata, 7124 s,1503- 159 and Edificio Paes de Carvalho Bairro Comércio - Cep 66019-000 TeIs.. (9r( 241-1588-225-4121 Fax: (91) 224-7275 Horário 05-00112.00-14 00,18,02 Jurisdicão' PA E-mui dirrabel 16'riautilus com b»ELDORADO DO SUL - RS B6280-km l08 112 D:s:r,lo Industrial - Cep. 92990-0012 Tel (51) 481-3399 Fax (51)481-4050 E-nirril' da'rish@poa cranwoocl com O' »MANAUS - AM R Pio Ou:sito, 86 Vila Bi.icl - Cep' 69075-830 Te-Is 921 616-904119021 Fax (92) 615-1043 Horário: 09.00/11.00 - 15900630 Jurisdição' AM E-mail saul@fogas.cci'c Ti "RECIFE - PE Edf Empresarial Center II A. Antônio Lumack de Monte, 9 s.; 303 - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel., (81) 3465-5466 Fax: (81) 3325-2022 Horário 08.00,112:00-14:00/18:00 Jurisdição P6 E-mail falencarli;élOgica com hr »RIO DE JANEIRO - RJ Av 6-o Branco, 53 - 200 and Centro -Cep 20090-002 Teletax '21) 223303033225 E-mal -.cdea-'. rodE le -ra com.br EGITO ES1BAIXJrD,0 »BRASILIA- DF SEN - Av das NaçÕes. 1010 12 Cep: 70435-900 TeIs,: (61)323-8800 Fax: (61) 323-1039 E -real embegilo 'Ç/o p eng ate com br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ . R. Mufl,Z Brirrelo, 741 Botafogo Cep:22251-C'40 'Fel (2 7554.72 9/626u Fax i21?OLL' 397 EL SALVADOR EMBAIXIiLIA »BRAS1LIA - DF SH!SCI 10- COSI 01-Casa 15 Cep 71633-103-Lago Sul Tela '(61) 364-4141:3044 Fax: (61) 354-2459 Horário 2 9 a 540900/12308 13:30117:00 E-mail elsalaador@ errrbxlsulvadorbrte.com br CONSULADO GERAL »SALVADOR - BA As Taricredo Neves, 1632 Tore Norte - s/1310- Bairro Caminho das Arvores Ceo 41820-021 Tel.. (71) 342-8450 Fax. (71) 342-8455 E-mail: consalbahia :5,'e,nel com br CONSULADOS HONORAR1OS »BELO HORIZONTE - MG Av Brasil. 84- SI 421 Santa Eugênia - Cep 10140-260 Telefax: (31) 3241 2902 »CURITIBA - PR 1l (41)381-6200 Fax. 41)381-6201

»RIO DE JANEIRO - RJ IR Joao de Barros, 18 - 55 andar Ipanernia . Cep 22411-100 'heI '21)3204-000 Fax (2113204-1919 »SÃO PAULO- SP AI Suntos, A- i .- 29 and. Co 01115-100 1113 2 114 2 62' O 'co'-s.,iado ,r " .o1 Cor: br EMIRADOS ÁRABES O 110)80 30 »BRASILIA - DE SHIS - Cl 5- chácara 54 Lago Sul - Cep 70580-600 Tel.: (61) 248-0717 Fax' (61) 248-7543 E-ma saci iiaae orq br WM'.iuii9 003 -

EQUADOR EMBAIXADA

» BRASILIA - DF S-SS- CI. r1-Conl 9- casa 24 LeJo Sul - Cep. 71625-290 'leIs. (81) 248-5560:5660 Fax: (61) 248-1290 Horário 09:00/15,03 E-mail errrbeql6-solarcorri br .emhequador org.br CONSULADO GERAL FRONORA RIO »BELO HORIZONTE - MG IR P'au, 1001 . Funcionar:os Cep 331 50.2-1': Telefax. (31) 3284-6564 E-mail: corixulec@pianetariun'i com br »CURITIBA - PH A EirEliar,o Perneta, 680 109 ano -1804 Cep: 80420-080 Telefax: (41) 225-2003 E-mail. feramiranda@ig.com br »MANAUS - AM A 5- casa IS- conj. Belo Horizonte Pque. 10- Cep. 59055-000 Tel. (92) 235-3698 Fax' (92) 622-3679 E-mail. fsesill x@internelesl corri Ir »PORTO ALEGRE - AS A Euclides Moura, 116 Cep 90680-070 Tc! ' (51) 3315-5451 Teletax (51) 3315-5921 E-mail qsintana.ez@lerra.com br »RECIFE- PE Av, Boa Viagem, 6588 apto. 401 - Cep: 51030-000 Tel.: (81) 9172-8090 E-mail ecuarec@aol.com »RIO DE JANEIRO - RJ As das Américas, 500- Bloco 21 S,i 305 - Barra da Tijuca Cep: 22640-100 'Fel (21(2491-4113 Telefax. (21) 2493-3285 E-mail' conecrio@uninet.ccrn.br »SALVADOR - BA Av Tancredo Noves, 274- Bloco A Centro Empresanal Iguatemi salas 3021'303 - Cep. 41826-903 Telefax (71(480-9685 E-mail conseqba@uol.ccm.br »SÃO PAULO - SP A. Diogo Moreira. 132- corrj. 1308 Cep. 05423-010 - Pinheiros Tel. (11)3032-9209 Fax. (11) 3031-7004 E-mail: cecuador/i'matrix com br

ESLOVÊNIA RER CIINSIII 3010) COBOL »BELO HORIZONTE - MG A Santa Calacna, 853 Baio de Lcurdes Ceio Te:efaa (31) 3335-613 Email, sale1ana/4hccTiril.co-m ariatruaril 01 'reI ei-r COSi ir Horário: 2- o o-' d,i:: 200,.' 15 :2 ESPANHA BODA

90110

»BRASI LIA - DF SES 'Au' das NeiOeS, lote- 44 Cep: 70429-900 TeIs.: (61) 244-2121/2145,2023/2776 Fax (61) 242-1781 HorãriO 09CO3'1300 E-mo, enibescbríilcOrreo maces CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO- RJ IR Lavro MulIer, 116 sU501/2- Torre do Rio Sul Botafogo - Cep: 22290-160 'Fel.: (21(2541-2299 Fax: (21) 2541-7999 Horário. 0830113.30 »SÃO PAULO - SP Av BernardinO de Campos. 98 1° and - Cep 04004-040 Tel.. (11)3059-1800 Fax' (11(3889-8412 Harário. 08 30 13 30 »PORTO ALEGRE - AS IR Eriq lldxrcnso S:moes Lopes, 85 Cep 611332-180 Tais.. (51) 3338-13212,1667/4657 Fax: (51) 3338-1444 Horário' 09:00/13:00 ,,SALVADOR - BA IR Mareciral FlorianO, 21 - Canela Cep' 40110-010 TeIs,, (71) 336-9C55;1937 Fax: (71) 336-0266 Horário 09:03/1300 E-mail consesp.sbahia@correO.mae.es CONSULADOS HONORÁRIOS »BELEM - PA P 11erõrlimo Fime'rtel, III Cep 66055-000 "elelira (91) 242-0637 »BELO HORIZONTE - MG 0v Raja Gabaglia, 1001 A -x 910 Luxemburgo - Cep 30380-033 Telefax' (31) 3275-4483 »CUIABÁ - MT Av. Filinto MulIer 62 Jardim Aeroporto Cep 78110-000 Varzex Grande Tel : (65) 682-3840 Fax (65) 582-3734 »CURITIBA - PR A Visconde do Cerro Fr,o, 221 Novo MundO Cep: 81050-080 Tel. (41)246-1408 Telefax, (41) 246-1714 »FLOHIANÕPOLIS - SC 0v Aio Banco. 39-1 ' 519116/ Cep. 88015-2021 Telefax. (47)222---88t »FORTALEZA - CE 0v Sarros Dumont, 3131 Planta de Transição Cep 50150-161 Te efax (85) 254 n055 »GOIÂNIA- GO A 59 n 5 487 - Sector Sul Cep 74093-140 Tel (62)281-5566 Fax (62) 241 -0996

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Consulados »JOINVILLE - SC Av. Juscelino Kub,xtcliek, 419 cor.1 908-Cep 89201-100 Tel (47) 422-2346 Fax 47) 422-2309 »MACEIÓ - AL R Jornalista Augusto Vaz Filho. 1012- Farol - Cep: 57057-150 Tal (82) 241-2516 "MANAUS-AM AI Cosme Ferrava. 1225 - Aleixo Cep. 69098-000 TaIs.: (92) 644-3166/6394 Fax. (92) 644-6358 »NATAL - RN Au Am:n1as Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep 59062-250 Tel (84)206-561C »RECIFE- PE R Serinhaém 105 - Boa Viagem Cep 51020-282 Tal (81) 3465-7474 Fax. (81)3326-1006 »SANTOS - SP 9 do Comércio 54 Ceio TaIs (13) 3219-6000,6220 Fax (13) 3219-7656 »SÃO LUIS - MA Pça Duque de Caxias. 3 Cep: 65035-200 TeIs: (98) 223-2846 - 226-0958 »TERESINA- RI A Sao Pedro. 3304- Cobertura Ed Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64301-560 Tal (86) 223-5646 Fax: (86) 222-5233 »VITÓRIA - ES Au Saturnino de Brito. 2001 - Ed. Casar Aloure - Praia do Canto Cep 29055-180 'FeL (27) 347-2141 Fax (27) 222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ- s Au Pres Vargas. 751 Cep. 96412-060 'Fel (53) 242-1776 Fax. (53) 242-4361 »CAMPINAS - SP A Dunue de Caxias. 517-6 Cep: ',3015-310 Telefax (19) 3236-4301 »ILHÉUS - BA Av. Proclamação, 1036 Jd Savôia - Cep' 45660-000 Tal (73) 231-1668 Telefax (73) 231-2454 »RIO GRANDE - RS R. Gomas Fre,re, 692 Cep 96200-470 Te[ l53( 232 8323 »SANTANA DO LIVRAMENTO- RS R lucre Arguimbau Pereira, 65 Cep 97574-110 'leI 55) 242-5376 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 9 Voluntários de São Paulo, 3066 9 5 xd -s.'910-Cep 15015-200 Tel.. (17)3233-6911 Fax: (17) 233-6032 »URUGUAIANA - RS 9 Venáncio Aires. 1357 Cx Postal 470- Cep: 97600-970 Tu: )55l 417-436? ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre vistos: 0300-31 30800 (08:00,20:00) EMBAIXADA »BRAS1 LIA - DF SES - Av das Nações Unidas ad 501 - lote 3 - Ceo 70403-900 'Fel (61(312-7000

Fax: (61) 312-7651 Horário: 08 00/17:00

CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Pres:dente Wilson, 147 Castelo - Cep 20030-020 Ter.: (21) 2292-7117 Fax' (21)2220-0439 Horário, 08:00116.45 ~consulado-americano-rio org b »SÃO PAULO - SP R. Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel. (ii) 5166-7000 Fax. (11) 5186-7099 Horário. 0890:17:00 vconsulado&nerica-iosp org br Departamento Comércio Exterior 9 Henru Dunant. 500 - Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel.: (11)5166-7000 Fax: (11) 5186-7399 Horãr:O 0800/17.00 CONSULADO »RECIFE - PE 9 Gonçalves Ma:a. 163 Boa Vista - Cela. 50070-060 Ter.: (81)3421-2441 Fax (81) 3231-1906 Horário: 08:00.17.00 AGENCIAS CONSULARES »BELÉM - PA Av Conselheiro Furtado. 2665 Edil Sintese 21 - s, 1104.1105 Bairro de São Breu Cep 66060-600 Tel ' (91)259-4566 Fax (91) 259-2626 Horário: 1500/1800 »BELO HORIZONTE- MG Depto Comércio Exterior R. Timbiras. 1200- 79 and. Cep: 30140-060 Tal: (31) 3213-1571 Fax (31) 3213-1575 Horário. .38901700 »FORTALEZA - CE 9 Nogueira Acioly. 891 Aldeota - Cela . 60110-141 Telefax: (85) 252-1539 Horário 38:00/12.00 »MANAUS - AM R. Franco de Sé, 230 - Edif. Atriurfl 5/306 - São Francisco Cep. 69079-210 Telefax. (92)611-3303 »PORTO ALEGRE - RS R. Riachuelo, 1257- Centro Cep 90010.010 Telefax (51) 3226-3344 Horário 2. 35 54 6 1400,17:00 411 00/14,90 »SALVADOR Au. Tancredo Neves, 1632-a/1 401 Salvador 'Frade Center - Torre Sul Caminho das Árvores Cep: 41820-020 TeIs.: (71) 3113-209112092 Telefax' (71(3113-2090 E-mail amconiWsar com.br FILIPINAS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Au das \açc. es. lt 1 Cep 70431-900 Tel.: (61) 224-8694 Fax: (61) 226-741 1 E-mail: pg@persocom com.br Horário: 2 ã a 69 09.00,17 0-0 CONSULADOS GERAIS HONORAF1IOS »CURITIBA - PR Av, Marechal Deodoro, 630- 2 and Ed. CCI - Cep: 60310-912

34 (41)222-4888 Fax. (41)215-5533/225-7063 »ITAJAI - SC R. José Pereira Liberato. 1120 B. São José - Cela: 88300-000 'Fel ' (47) 348-2333 Fax. (47)344-1970 E-mail: marcocache6bol com Cr "MANAUS-AM R. Jonathax Pedrosa, 1219 Centro - Cep: 69020-110 TeIs.: (92) 233-277812320 Telefax. (92) 232 1886 »SÃO PAULO - SP Pça. da República. 32- 1 9 and. xblj, -Centro - Cep: 01045-900 Te[ '(11)3259-4966 Fax' (11)3256-4669 E-mail: flipinxscgxh./ L hcrmail com FINLÂNDIA EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SES -Av das Nações Qd 807 - Lote 27 Cep: 70417-900 Tal : (81)443-7151 Fax (61) 443-3315 i finlandia org br E-mail brasilia@finlandia.org.br Horário: 2 a 508 3007.00 6" 08 30,'14 15 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A Lauro MaTer, t16-s"2206 Botafogo - Cep. 22290-160 ,eis,: (21)2543-7223-2541 -7732 Fax. (21) 2275-0138 E-mail. riodejaneirohfinlan dia .org.br Horário: 2ea54 0830/1700 59 0830,14:15 »SÃO PAULO - SP R Machado Bittencouri, 190 conJ 607 - Ed New World Cep 04044-000 'Fel (11(5097-9542 Fax. (11) 5067-9520 E-mail: saopaulo@finland:a org br Horário: 2 0 a 5 ,1 08: q0/ 17 CO 6 0830/1415 CONSULADOS HONORÁRIOS "BELÉM - PA As Senador Lemos, 529 Umarizal - Cela: 66050-000 Tais.. (91(222-0148)8513 Fax: (91) 224-4306 »BELO HORIZONTE- MG As Afonso Pena, 3111 coa). 100711010 Bairro Funcionários Cep 301 30-008 'Fel . (31) 2101-0707 Fax (31(2101-0708 E-mail: sidney.procopio@'outokumpu.com »CURITIBA - PR R XV de Novembro. 270 conj. 205-92 and. - Centro Cep 60020-920 Tel.: (41) 223-5933 Fax' (41) 223-5416 E-mail requiaomiroi/iterra com br »MANAUS - AM R. Mercilio Dias, 131 Cep. 69005-270 TeIs. (92) 622-668616276/6648 Fax (92) 622-6656 E-mail, jackfinlxnclkcnsulsjhotmail com »PORTO ALEGRE - RS 9 Comendador Azevedo 224 Cep. 90220-150 'Fel ' (51) 3346-8488 Fax (51) 3346-6098,4328 E-mail, ingo@grupohertz com

Fax (11(3151-3229 E-mail: crgabaosp (' uoi com

»RECIFE- PE Centro Empresaral Jard 51 9 Libia de Castro Assis 59 Boa Viagem - Cep: 51030-410 Telefax' (81) 3462-4254 Fax (81) 3341-8924 E-mail sllobo92Zaz com br »SALVADOR - BA A Cándido Portinari, 19 Jd lpiranga - Barra Cep 40140-440 Telefax. (71)247-3312/4301 E-mail: jv:nas?J?g com.br »VITÓRIA - ES Pça Costa Pereira, 52 95 and - s 906z912 Ed. Michetini - Cep: 2901 0-040 Telx (27)3223-141111089 Fax: (27) 3223-1165 Horáro 09 30,12 30- 14:10:1730 E-mail mckinlay euol com br

GÁMBIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Representante Wilhelm Aci'ic .o a R Cunha Gago 700 - con 131 Pinheiros - Cep 05421 -31' 'Fel.: (11) 3519-3566 Fax (11(3819-4420 Horário 10,00/15:00 , e E-mail waya4Iucl co '', GRÉCIA EMBAXADA

FRANÇA EMBAIXADA 8RASILIA - DF SES - Au das Nações, lote 4 06. 801 - Cep: 70404-900 Tal.: (61) 312-9100 Fax: (61)312-9108 Horário, 2 a 55 08.00112:30 14.30/17:30 6 1 08:00.12:30 - 1330/16 30 Email: france@ambafrance.org.br consulat@ambatranca.crg.br www.ambafrance.org br CONSULADOS GERAIS »RECIFE - PE As Coriseir',eiro Aguiar, 2333 6vand -Ed João Roma Cep 51020-020 Boa Viagem - Tel.. (81(3485-3290 Fax: (81) 3466-3599 Horário 0800/12:00 E-mal consulfr4'hotlink.com br »RIO DE JANEIRO - RJ As Ares Antonio Carlos, 58 8ç and - Cao. 20320-010 Tal (21)2210-1272 Fax' (21(2240-8192 - 2262-1665 Horário. 09,30/12:30 E-mail coirsulat ri@openhink com,br »SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1842 - 14 9 and Ed Cetenco Plaua - Torre Norte Cep 01310-200 'Fel )11(337t-5400 Fax: (ii) 3371-5401 Atendimento Público Horário ' 05301200 E-mal cgfso9Fterm.com GABÃO EMBAIXADA »BRAS)LIA - DF SHIS-Ql.9-con, 11- casa 24 Cep. 71615-300 Tais: (61) 248-353313536 Fax. (61) 246-2241 Horário 2 a 4090011500 CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO - RJ A do Acre 51-1302- 131 and Cep 20051-072 Tal (21) 2263-3699 Fax' (21) 2263-4472 SALVADOR - BA As Tancredo Neves, 450 Edif Suarez Trade - con). 2401 Pituba - Cep. 41820-020 Tei (71)341-0031 Fax' (71) 341-0810 »SÃO PAULO - SP 9 Marconi 53 - 192 and conj 123- Centro - Cep (11047-000 Tel (11)3256-4622

»BRASILIA - DF SES - As das Naçoes. O 805 lote 22 - Cep 70480-900 Tais: (61) 443-6573.7263 Fax. (61) 443-6902 aww emb-grec:a.org.br E-mail: info@emb-grecia.org.br Horário' 2x a92 das D00.'16'00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344 apto 201 Oep 22217030 leIs. (21) 2552-6749,5849 Fax: (21) 2552-6799 E-mail: gconsrl@gbl com br Horário 92 a 92 das 09 00/15.00 »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073 Conj Nacional Horsa II - 23 and - conj. 2303 Cep 01311-940 leis.: (11)3251-0675-3283-1231 Fax: (11)289-0176 E-mail' consu:3recia5'l isti com br 2'a 5" das 09 00.1500 CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - P9 1/ i'acõe Arci' eta. 2285 cor(l 203-60 Deita Center Bigorritho - Cep: 80730-000 Tal. (41) 3026-4625 Fax (41)330-7102 E-mail: efezo@uol.com.br Horário 29 a 6 das 14 00117,00 » MANAUS-AM R Marcilio Dias, 303 42 and. Centro - Ed Maria Tadros Cela: 69095-270 TeIs' (92) 633-252513933 Fax: (92) 622-7990 E-mail:txdroslú)internext com br Horário 2 a 6-das 08:00/12.00 14 00,'18,00 »RECIFE - PE 9 co Hoxpicio. 202- s .i 801 Boa Vista - Cep. 50250•050 Tal. (81) 3231-1 343 Fax. (81) 3231-1407 E-mail- consulgr@eiogica.cotn.br Horário, 24 a 6 das 09:00/14:00 "SANTOS-SP R. João Pessoa, 69- 169 and, Cela: 11013-001 'Fel: (13) 3219 7393 Telefax (13' 321 -4751 Horáro 2(ud" nas O. 0(10 30 GUATEMALA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - DL 09 - cor). 02 cxxx 08 Lago Sul - Cep 71825-020 Tets: (61(248-3318(3154 Telefax (81) 248-4383 Horário 09:00,14:00 E-mail: embaguatebra@zaz.com.br embbrasil@minex gob gt

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 0 - 029

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Consulados CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR R Barão do Rio Branco, 63 conj. 912- Cep: 80010-900 Tel.: (41) 233-7272 Fax: (41)224-4337 E-mail. nffc@onda combr »PORTO ALEGRE - RS R. Padre Chagas. 415 conj. 201 - Cep: 90570-060 Telefax: (51) 3346-1988 E-mail: poloseguros@vant com br »RECIFE - PE R José Aderval Chaves - Edil. Empresarial Wecon IV, 76- si 09 Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail. consuladoguatemalarecife@ yahoo com.br »RIO DE JANEIRO- RJ R. Garcia D'Axila. 99- 1 9 and. Ipanema - Cep. 22421-010 Telefax (21) 2294-1849 E-mail,guatemala@hxtem com.br »SÃO PAULO - SP R. Itapeva, 378 - 49 and conj. 44 Cep 01332-000 Tel :11)3285-0586 Fax (11) 3266-6603 Horário 09:30112:00 E-mail. consul.guate@terracom.br »VITÕRIA - ES R. José Alexandre Buaiz. 190 sf1412- Ed. MásterTower Enseada do Suá - Cep 29050-420 Telefax: (27) 3314-3939 - 3349-1313 Fax. (27) 3289-8410 E-mail: luaaro@uol.com.br GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS-0105- conj. 19 casa24-Cep 71615-190 Tais.: (61) 248-0874/0875 Fax (61)248-0886 E-mail:embguyana@apis.com.br GUINE REPUUCA CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rui Barbosa, 280/1202 Flamengo - Cep: 22250-020 Tal :(21) 2554-5291 Fax. (21) 25546197 Horário: 0900/14:00

EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF 9H15 - OL 10 . coo). 06-casa 16Lago Sul - Cep: 71630-065 TeIs.: (61) 248-686011337 Fax: (61(248-7472 Horário: 2 0 a 8409:00/16:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO - RJ Pça Pio X. 17A- 149 and. Tels.: (21(2216-2602/2809 Fax: (21) 2518-3226 »RECIFE - PE R. do Riachuelo, 105 - con) 814 Ed. Circulo Católico Cep: 50050-400 Tel.: (81) 3221-7238 Fax: (81) 3077-1720 »SÃO PAULO - SP Au, Paulista, 1159 . 82 and cotij 811 Tel. (11(3141-2842 Fax' (11)288-4005 Horário 2 e a 84093311230

VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01 19 - conj. 07 - casa 34 Lago Sul - Cep. 71650-070 Tais.: (61) 366-408214854 Fax: (61(366-4818/2453 CONSULADOS GERAIS *RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nsa Sra. de Copacabana, 1183 s/ 1104 - Posto 06- Cep. 22070-010 TeIs: (21) 3813-5253 - 2267-4593 »SÃO PAULO - s R. da Consolação, 3741 - conj. 32 3a and - Cerqueira César Cep: 01 416-001 Tel.: (11)3088-2993 Fax: (ti) 3064-3138 CONSULADOS HONORÁRIO »CURITIBA - PR R. Ângelo Sampaio. 1500 Cep 80420-160 TaIs: (41) 223-1734/7470 »FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, Km 16.5 Cep. 85863-000 Tel.. (45) 529-7711 Fax (45) 529-7732 E-mail. coIoriial@hoteIcolonialspa.com.br >>PORTO ALEGRE - RS A. João Manuel, 157- 179 and. Cep 90010-030 Tais: (51) 3220-3750/3503/3500 »RECIFE- PE Lote 1 a 5 Quadra L, Loteamento IV Pique. Industrial de Caruaru Cx Postal n9 060- Cep. 55002-970 Telefax. (81) 3722-2444124981 9126/9103 »TUBARÃO - sc R. XV de Novembro, 79 Ed. D Antonio - apto 303 Cep: 88701-210 Tal.: (48) 622-2027 Fax' (48) 626-0588 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizab@tromatrix com,br Lardizxb@1b71.com.br EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 19 0.805 - 0p 70413-900 TeIs. (61) 443-0822,083610854 Fax: (61) 443-3434 E-mail: huembbrzI'terra.com br w.hungria.org.br CONSULADO GERAL »SÁO PAULO - SP A André Aropére. 153- coo). 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tais. (11)5506-5011/5088 Fax: (11) 5506-4321 E-mail: hucorisao@ciblis net www hungria.org.br CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS »CURITIBA Av. Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira, 7701 C.I.C. - Cep. 81350-160 Talelax (41)288-4192 E-mail intercase@intercase com br Horário: 13:30/17:00 » FORTALEZA A. General Sampaio, 576 1 and - Cep: 60020-030 Tal : (85) 212-1777

B - 030 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Telefax (85) 212-3445 E-mal: acaiaca@secrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE A Barão de Macaúbax, 460 tge and. - Santo António Cep' 30350-090 Telefax: (31)3297-9303 E-mail. aaif@estaminas.com.br »PORTO ALEGRE Au, Mostardeiro, 157- conj. 402 Cep 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: ruttkay@terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ A Senador Vergueiro. 154 apto. 304 - Flamengo Cep. 22230-001 TeL: (21) 2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail emhajdu@ alternex.com br »SALVADOR A. Prof. Clementino Fraga. 33 sf301 - Jd. Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71) 261-8559 Fax: (71) 261-8560 E-mail: gezaurmenyi@uol.com br 1

MIA EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SHIS 01. 08 - conj 08 - Casa 01 Lago Sul -Cep 71625-285 Tel.: (61)248-4006 Fax: (61) 248-784915486 Horário: 22 a 8408:00/13:00 14:00116:30 E-mail: commercial@indianembaxsyorg.br CONSULADO GERAL »SÁO ' PAULO - SP Au. Paulista, 725 - 79 and. Cep: 01311 -100 Tais.: (11)3171-0340/0341 Fax (11)3171-0342 Horário: 09:00/12:00-14:00/17:30 www. E-mail, bhojwarv@indixconSulate. org . br CONSULADO HONORÁRIO »RIO DE JANEIRO - RJ Au. Venezuela, 110 - 59 and Saúde - Cep: 20081-310 Tel.: (21) 2203-3838 Fax: (21) 2253-3176 INDONÉSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA . DE SES - Au. das Nações . Qd. 8051 20 - Cep 70479-900 Tais: (61)443-8803117138244-706917614 Fax' (61) 443-6732 E-mail, kbribrasilia@perxocom.com br Horário: 2a a 6 09:00,12 30 14.00117:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG R Sapucai, 383 - 49 and. Floresta - Cep 30150-904 Tais: (31) 3279-4473/4476 E-mail: canisi o@sarnarco com,br »RECIFE - PE A. Lemos Torres, 95 - Cava Forte Cep: 52060-310 TeIS : (81)3327-5063/5233 Fax, (81(268-5163 E-mail: indoconsul@hotmail.com »RIO DE JANEIRO - RJ A Garcia O' AviIla, 99- 1 9 and. Ipanema - Cep. 23131-010

Telefax. (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@sterncom.br »SÀO PAULO - SP R. Boa Vista. i33-39 andar conj, 3B- Centro -Cep. 01401-001 Tais: (11) 3889-9623- 3105-2309 Fax (11) 3887-9524 IRA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE SES -Au das Nações. lote 31 0. 809 - Cep 70421-900 W: (61) 242-5733 Fax. (61) 244-9640 E-mail: embiran@Hnkeapress.com.br Horário' 0830/12:30 - 14.30/1730 IRAQUE EMBAIXADA »BRAS)LIA - DE SES - Au. das Nações. Qd, 815 lote 64- Cep' 70430-900 Tais: (61(346-2822/6612/7861 Fax: (61) 346-703417442 Horário: 2a a 8408.30115.00 IRLAtDAREP$'. EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS-0L12-conj 5- casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tal : (61(248-8500 Fax: (61)248-8616 E-mail. irishembassybrasilia@eircom.net CONSULADOS HONORÁRIOS »RIO DE JANEIRO - RJ R. 24 de Maio, 347 - Riachuelo Cep: 20950-090 Tel.: (21) 2501-8455 Fax. (21) 2281-4975 Horário: 09:00/12,00 E-mail. rioconsulate@irelxnd.com »SÃO PAULO - SP Au. Paulista, 2006 - 55 and. conj. 5 14 - Cep 01310-200 Telefax' (11(287-6362 Horário. 14:00/1700 ISLÃNDI CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66 - Bloco B x/1 015- Cap. 22210-903 Tel.: (21(2285-1795 Fax: (21(2205-0581 E-mail' islandia r1@towers66.com br Horário. 10.00/12:00- 1400/16:00 »SÃO PAULO - SP R. Conde D'Eu. 618 Cep 04738-010 Telefax: (11) 5547-0700 Horário: 2, 4u e 5 14 00116:00 ISRAEL EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES - Au das Nações, lote 38 Cap 70424-900 Tais' (61) 244-7675 Fax: (61) 244-6129 Horário: 2 9 a 5208:30,17.00 6 08:30114.30 E-mail brvsilix@israel.org brasiliarnfa gou.il Jurisdição todo o Brasil

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações lote 30- Cep: 70420-900 Tel.: (61) 442-9900 Fax' (61) 443-1231 E-mail: embitalia@embitalia.org br

CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PA A Marechal Deodoro, 630 21 9 and. - Centro Comerciei Itália Caixa Postal 1093 Cep 80010-010 Tel (41(304-1750 Fax (41)304-6451 E-mail: segreteria.concuril4embitaliv org br Jurisdição: PR e SC »PORTO ALEGRE - AS Pça Marechal Deocloro, 134 Cep: 90010-300 Tal.: (51) 3228-2055 Fax: (51) 3228-2440 E.mail'urp.poa@embitalia.org.br Jurisdição. AS »RIO DE JANEIRO- RJ Au Presidente Antonio Carlos. 40 72 and. - Castelo Cep: 20020-010 Tel.:(21(2122-1315 Fax: (21) 2262-6348 - 2220-3460 E-mail segreteria conriod@emb,taha org br Jurisdição: RJ, ES e BA »SÃO PAULO - SP Av, Higienópolis, 436 Cep 01238-000 Tel.: (ti) 3663-7800 Fax' (11)3825.6443 E-mail: segreteriaconspao@embJta5v.org br Jurisdição: SR MT. MS, AO e AC CONSULADOS »BELO HORIZONTE - MG Au. Afonso Pena. 3130- 179 and. Serra - Cap. 30130-009 TaIs.: (31) 3281-422414211 Fax (31) 3281-4408 E-mail, conbelo@embitaiiaorg.br Jurisdição: MG, GO e TO »RECIFE - PE Au, Domingos Ferreira, 2222 2 9 and. - Edif, Robert Gran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel. (81) 3466-4200 Fax' (81) 3466-4320 E-mail, conrecife@embitalia.org br Jurisdição: AL. AM, AR CE, FN, MA, PA, P8, PE, P1, AN, AR e SE. VICE-CONSULADO »SALVADOR - BA Au Seta de Setembro. 279 Centro - Cep 40080-001 Tal : (71) 329-3512 Telefax' (71) 329-5338 E-mail: uiconitbal',ia/i/svn.Com br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPAO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF Au das Nações, Quadra 611 lote 39- Cep 70425-900 Caixa Postal 070891 Tal.: (61) 242-6866 Fax. (61) 242-0738 E-mail: culturaljapao@yawl com br www.br.amb. japan go jip Jurisdição DF, GO, TO CONSULADOS GERAIS »BELÉM - PA Au Magalhães Barata, 651 79 and - Cep: 66063-240 Tal : (91(249-3344 Fax: (91) 249-3655 Jurisdição: PA, MA. AR P1 E-mail coujabe l l ampirenet com.br »CURITIBA - PA A. Mal Deodoro. 630 -18 9 and Edifício Comercial Itália

Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Consulados CEP: 80010912 Caixa Postal 2028 36: (41) 322-4919 Fax: (41) 222-0499 jurisdição: PA E-mail cg1cwbí()zas.com ,br "MANAUS-AM A Fortaleza. 416- B Adrianópolis Ceo: 69:57-080 3d (92) 232-2000 Fax. (92) 232-6073 Jurisdição AM, AO. AR, AC E-mail: culturalcj@horizorr com br "PORTO ALEGRE - RS Av João Obir'ro, 467 Petropolis - Cep: 90470-150 Tel.: (51) 3334-1299 Fax (51) 3334-1742 Jurisdição: AS, sc E-mail cjpoa@zaz.com br »RECIFE - PE A Padre Carapuceiro, 733 149 and. - Ed Empresarial Center 1 Boa viagem - Cop 51020-280 Junsdiçao CE RN, SE, P6. AL, BA, PB E-mail: cgjpnrec@elog,ca corri br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 109 and. - Cep. 22209-900 Tel - (21) 3461-9595 Fax: (21) 2285-7717 E-mail. rifo cultural@japao-rio org br xriw. rio, br, emb-japan go.(p Jurisdição Ri. ES. MG eSÃO PAULO Av. Paulista, 854- 32 ar,d Sela Vista- Cep 01310-913 Caixa Postal 361 Te! (11)287-3100 Fax (11)288-9460 Horário: Consulado. 2e a 6 09:00,12:00 1300/1700 Vistos' Pedido 22. 0 e 6209.9-3/11.00 Devolução: 2. 4 e 6 15:00/16.00 E-mail' consuladogeraldojapaol9netha': orr, br 53 bi vnnri-1aovn IP WWW

Ç0

JORDÂNIA E111IAIXADA e BRASILIA - DE SHIS-0109-co-',j 18-casa 14 Cep' 70483-900 Te! (61) 248-5407,5414 Fax (61) 248-1698 E-mail. jordania)apis com br Horário: 22 a &09 00-15 00 CONSULADO eSÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326- 15" and conjs 158,159 Cep: 01310-000 TeIs.: (11) 3285-5521/5133 Fax (1' 328-1-3078 Horario /' ' 00 :i3/12 30

TeN: (11)5182-8925.3842.3687 Fax- (11 .) 3842-3150 Horário Oorne-cial LÍBANO e BRASÍLIA - DE SES 805- Av. das Nações Lote 17- Cep: 70411-900 Tel (61)443-8570 Fax. (51) 443-8574 Horário. 2a a 69 09:00115.00 E-mail- embaisedaíOlibano org br www bano org 0' CONSULADOS cRIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mar una 29- Botafoco Cep 22280-C27 Te!. (21) 2539-2125 Fax' (21) 2539-1905 E-mail: consuladorji3ubano.org br »SÃO PAULO - SP Av Paulista, 688- 162 and Cep 01310-100 leis,: (11) 3262-0504.- 3534 Fax: (11) 289-5081 E-mail, consuladcspi9-libano org.br - LÍBIA EMBAIXADA eBRASILIA - DF 5.-lIS - 0115 - Chácara 26 Lago Sul- Cep' 71600-750 Tels (61)248-671C'6716., 6728,7333- Fax: (61)248-0598 Horario. 2 a 6U1 09-30/1500 LITUÂNIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO- SP A Manoel Pereira Gu:maraes, 87 Gran,a Julieta - Cep. 04722-030 Te): (11)5881-9658 Telefax: )11i5521-4182 E-mail litucons,/i.uol.com.br Horário: 3'-' e 52 14.00,, 1 7 00 LUXEMBURGO CONSULADO eSÃO PAULO - SP As Paulista, 2073- Horsa 1 cori) 1113 Cep 0131 1-303 Telefax (11)251-4838 E-ma.l ccnsu,ado.Iux O'terrri com.br MALÁSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS - Dl. 0-5 - Chácara 52 TeIs (61(248 500816215 Fax, (61)248-6307 Horário: 2 ê a 5208.30/17.15 5208 30/13,00 ESCRITÓRIO COMERCIAL CSÃO PAULO - Se Av. Paulista, 1776- 192 and, cor.1 A-CepOl3lO-200 Te).. 111) 3265-2966 Fax '11)283.3933 Hora-ro 06 30,12 45- '4.03 1645

CONSULADO

»BRASÍLIA - DF SHIS -01. 05- Chácara, 30 Lago Sul - Cep 71503-580 Tal.: (61)248-2323 Fax (61)248-0969 Horario 2' a 520200 '9 CC' E-ria. kuwait))) operio'

000, 31

LETÔNIA (IAWIA) CONSULADO HONORÁRiO »SÁO PAULO A JSCIIu&S Fshx, 565- apto. 12 Cep 04539-302

MALTA CONSULADO

EMBAIXADA

MALAWI -

KUWAIT E lxi BA IXA DA

TeIs (11) 5575-0404 - 5082-3529 Fax: 11) 5906-0633 E-ma: dapc-a .:'i'çobo core.

»SÃO PAULO - SP A. Americo Brasiliense, 1943 Chácara Santo Antonio Cep: 04715-003 Tal: (11)5181-5483 Fax (11) 5181-0331 iracy@maxeb com o, MAU CONSULADO GERAL HSÁO PAULO - SP A BrtoIorieu de Gusmão 332 Vila Mariana - Cep 04111-020

cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha, 416 . 7 Ç and Cep: 20330-001 Tal.. (21) 2533-7274 Fax (21 l' 2533.725 MARROCOS EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SEN - Av das Nações, lote 02 Cd. 801 - Cep 70432-900 Tela.. (61(321-3994/226-2288 Faro (51) 321-0745 Horário. 22 a 5209:00/16:00 E-mail: sifamabr@onix.com,br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Prof. José Vieira de Mendonça. 3011 - 69 and - 20 Udminas - Ceo: 31310-260 Tela - (31) 3495-857618483 Fax: (31) 3499-8836 eFLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco. 333 - a,' 505 Cep' 88015-2C1 Telefax:(48) 3028-1580 "SÃO PAULO - SP A Formosa, 51 - 7 9 and Cep 31049.000 Tal.: (11(3256-2146 Fax (11)3159-0958 "VITORIA - ES Av, Nsa Sra da Penha, 2053 Cep 29045-401 Tel.. (27) 3227-428:' Fax (27) 3225-3603 -

MÉXICO EMBAIXADA

» BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações. O 805 Lote 18- Cep 70412-900 TeIs (61) 244-1011/1211/1411 Fax- (61) 244-1755/3866 E-mail: embamexbra@cabonet.com.br Seção consular ramal 215 E-mail: consu'lmexbsbEC'uol com.br Jurisdição: DF GO 70, PA, AR AR e AM CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Praia de Elotafogo, 242 - sI 301 39 and. - Botafogo - Cep 22250-040 TeIs.: (21) 2553-2059 - 2552-9496 Fax' (21) 2551-3247 Ema: corrrexrioii4domain com, br Jurisdição: RJ, ES, MC EA, SE, AL, P6, P9 AN CE, P1 e MA. "SÃO PAULO - Se A Holanda. 274 - Jardim Europa Cep 01446-030 Tela: (11) 3081 -4144/4721/4585 Fax (11) 3062-4319- 3088-7768 E-mail consulmex-spiCigobmex-sp,com.b Jurisdição. SF PA, SC, AS, MS, Mil AO e AC CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Aa. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep 66025-160 TeIs: (91) 241-7407 - 223-8967 Fax' (91) 222-9424 E-mail. ccadxass@zas.com br »FORTALEZA - CE A. São Paulo, 1941 Jacarecanga

Cep 50030-101 Telefax (85) 238-3800 E-mail' crxexico'plxnos com Dr »MANAUS - AM A. Fortaleza, 585 - Adrianôpolis Cep' 69057-080 Tal 192) 663-5350 Fax (92) 663-5077 E-mail: chmexiconovidade com br »RECIFE - PE Av. Par, Nordestino, 1800 Salgadinho - Olinda Cep. 53110-780 Tel.: (81) 3429-2088 Fax' (81) 3429-2818 E-mail: buspe@elogica com Or »SÁO LUIS - MA R. dos Afogados, 107 Centro - Cep 65010-020 Tela: (98) 232-6732 - 233-2232 Fax (98) 232-6232 E-oral qoadil' elo comEr MOÇAMBIQUE RER EMBAIXADA »BRAS(LIA - DF SHIS - DL 12 - conj. 07 - Casa 09 Cap 71630-275 TeIs' (51)248-422215319 Fax (61)248-3917 Horário. 2 2 a62 08:00/15 30 Seção Consular: 08 00,-15 00 E-ria,l embamoc-bsbí9JOuol com.b MÔNACO CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A Manoel de Does. 157 Jd, Guedala - Cep 05604-300 Tal.: (ti) 3812-2383 Fax (11) 3812-3394 Horário' 2 a 69 10001500 E.ma'i consulmonacci,'-uoi nm.br MONGOLIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - Se A Sete de Abril, 404.2v and. cor,j 2122 - Centro Cep. 01044-000 Te! (11)3259-1210 Fax (11) 3258-8859 E-mail' consuladodamongoliai sanchattour com hr HOrãr:0 2' a 0" 09 3C't8:O'3 MYANMAR EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - Cl 7 - conj. 14 casa 05 - Cep 71615-34.0' Tal.: (51)248-3747 Fax: (61) 364-2747 E-mail: rrlebrsi.Obrnet.com 0, Hcra-ic 2 2 a 6' 0902 17 NICARÁGUA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS 0111 - con , 05 casa 03 - Lago Su: Cep: 71625-250 Teis - (61)248-1115,7902 Fax, 364-0825 Horário: 22 a 6213:00/18:00 E-mail embanibra@zaz com br (embaixada) consulni'@zaz com br (consulado) ':NIGÉRIA EMBAIXADA »BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 05 Cep. 70459-900 Tela: (61) 225-t717/1870,'S616

Fax "61) 224-0320 - 226-5192 Horario: 2' a 62,083: 70' 13-30 1 a::-: 1

NORUEGA E M ISA IX)) 10 A »BRAS(LIA - DE SES . As das Naçôes,0d 803 lote 28- Cep' 70418-9:0 Tela: (51) 443-8720,5732 Fax (61 ) 443-2942 E-mail embno'@terra com br emb brasiliat9-mfa no noruega org br Horário 2 a 5-' 0830)12 30 1315.1630 -5'3830i1430 CONSULADOS »BELÉM - PA A Senador Manoel Barata, 704 sj l 503 - Cep 66019-000 TeIs.: (91(241-1888 - 225-4121 Fax- (91) 224.7275 Erva,: dirrabel@nautilus.com br Horário: 22 a52 -0800,'t2:00- 1400/1800 »CURITIBA - PR A Pra! Francisco Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 - Araucária-PA Tel : (41) 641-1112 Fax (41)641-1023 E-mail, vb@novozymes.ccm aitorbarbosal4tuo) com br vrnlg Ousa 'reI Horario: 2 2 a 6'08 30/12.00 - 13.00/17A0 »FORTALEZA- CE A. Leonardo Mora, 501 Cep '61-:70-040 TeJ.: (85) 242-0888 Fax: (85) 242-9222 E-mail marcosbiilemitrade com br Ho-ario 2"' a 62 05 30/1200 - 14 03118 00 "MANAUS-AM Ent da Refinaria. s/n2 0,21:10 Industrial Cep' 59075-830 Tel.. (92) 616-9021 Fax: (92) 515-1043 E-mail saul@iogas com.br Horãrio. 22 a 6 08:0011 00-14 00/16:00 »NATAL - RN A Açu. 707 - Tirol Cep: 59020-1 10 Tel - (84)211-6800 Fax. (84)211-4544 E-mail: gntinoco@natalnel.com br Horário- 08.0012.03 . 14 00,1 18 00 »PORTO ALEGRE - RS BR 290. km 108 a 112 s/nv Distrito Industrial - Cep' 92990-020 Eldorado do Sul - AS Tel, (51) 481-3399 Fax (51) 481-4050 E-mail' poa. @poa crarrwood com br norway05poa cranwood com.br Horário 2 2 a 62 09:03 , 12.00- 14 00117 00 cRIO DE JANEIRO - RJ A Lauro Mulxr. 115- s,." 2206 Torre do Rio Sul - Botafogo Cep 22290-160 Tal.: (21)2941-7732 Fax (21)2275-0138 E-Mail' cg riodejanerro@mfa.no 09.03.12 15Horário: 2 1 a61 09.0012 12:45,))6.00 cRIO GRANDE - RS A Marechal Floriano, :22 Cep: 96200-380 Te!.. (53) 233-7603 Fax: (53)231-120211041 E-mail: tony@cranwood com br Horário' 2 a 62 08,00/12:03 . 13 33,18:00

Guia Panrotss - Junho / 2004 - - 031

Plantão de notícias, super tarifas, reservas on-line, entre outras informações, grátis para o assinante do Guia Panrotas.

www.panrotascom.br Consulados »SALVADOR- BA Av. Estados Unidos. 18 Ed. Estados Unidos 8 9 and. - conj. 802-Comércio Cep: 40010-020 Tais.: (71) 326-85001243-8825 Fax: (71) 243-3125 E-mail. ronald@bahiaship.corn.br norskconsulate@bahiaship corn.br Horário: 2 a 660830/12:00 - 14:00/16:00 »SANTOS SP Pça Barão do Rio Branco, 14 49 and -Cep 11010-040 Tel . (13) 3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 E-mail: glen@griagbr.com br jrsf@griegbr.com.br Horário: 2 P a 660830/120014:00/18.00 *SÃO PAULO - SP R. Oscar Freire. 379 - 3 9 and. Cep: 01426-001 Tet.: (11)3061-1700 Fax: (11)3063-3267 E-mail: swenor@uol.com br Horário: 2 ê a 6 08.00/13:00 1330/1700 Atendimento ao Público 09:00.1300 NOVAZELANDIA

EMBAIXADA »BRASiLIA - DF SHIS - 01.09 - coo). 16-casal Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel (61) 248-9900 Fax (61) 248-9916 E-mail: zelandia@nwi.com.br Horário 2655608:00 ás 17:00 6208:00 às 13.30 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP AI. Campinas. 579- 156 and. Cep 01404-000 Tel.: (11)3148-0616 Fax: (11) 3148-2521 E-mail: corisuladonz@nzte.govt nz Horário: 26 a 6609:00/13.00 EMBAIXADA »BRASILIA - DF SES, 00 801 - lote 5 Cep. 70405-900 Tel.: (61) 321-4769 Fax: (61) 321-1518 E-mail: bra-pcz@minbuza.nl www.embaixada.holanda.org.br Atendimento: Público: 2 ê a 660800116:30 Consular. 26 a 560830/12:00 CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-104 and. Cep: 22250-040 Tais; (21) 2552-919419028 Fax: (21) 2552-8294 E-mail: rio@mirrbuza.ni Atendimento: Público: 26 a 5608:00/16:30 6908:00/15:00 Consular, 2 0 a 6610:00/13:00 Jurisdição. RJ. ES , MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) »SÃO PAULO - SP

Brig. Faria Lima, 1779 39 and -Cep: 01451-912 Caixa Postal 11302 Cep. 05422-970 Tel. (11(3511-3300 Fax. (11)3814-0502 E-mail: saolârrninbuzanl Atendimento. Público: 26 a 5608.00/16.30 6608:00/12:3013:00/1500 Av.

Consular: 2 a 6 09:00112:00 Jurisdição: SP MS, PR, SC, RS CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av, Cláudio Saunders, 1694 Cep: 67030-160 Tel.: (91) 255-3194 Fax: (91) 255-4966 E-mail: isl@linterconect.com br Horário 2 6 a66 08'00111 3014:00118:00 Jurisdição; PA, AP »BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 1167-si 1203 Funcionários - Cep: 30130-171 Telefax: (31)3227-5275 TIx: 311792 BECO 04 E-mail: consulbh@gold.corn.br Horário. 2 9 a 6615:00/17:00 Jurisdição: MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) »CURITIBA - PR Av. Cândido de Abres. 469 161 and. - conj. 1606 Edil Sobral Pinto Cep. 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 60530-990 Tal.. (41)353-2630 Fax. (41) 352-0854 E-mail: holland@telecorp.com.br Horário: 2 6 a66 14:00117:00 Jurisdição: PR. SC » FORTALEZA - CE As Padre Antonio Tomaz, 386 Bairro Aldeota Cep: 60140-160 Te[: (95) 461-2330 Fax (85) 461-2331 E-mail: lccmconsul@secrel.com.br Horário: 26 a 66 14:00117:00 Jurisdição: CE, P1, MA, RN »MANAUS - AM R. Miranda Leão, 41 Cep: 69005-901 Tel.: (92) 622-1366 Fax: (92) 622-1354 E-mail, ilko@bemol.com.br Horário' 2 ê a 5608:00/12:00 14:00118.00 Jurisdição: AM, RR »PORTO ALEGRE - RS R Prof José Salgado Martins. 145 Bela Vista - Cep: 90450-150 Telefax (51)3331-3602 E-mail: hollandcl5rterracombr Horário' 26 a 66 14:30117:00 Jurisdição: RS »RECIFE- PE Av. Conselheiro Aguiar, 1472 s/142 - Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax (81) 3325-1399 E-mail: weberlins@hotmail.com Horário: 26 a 66 1500118.90 Jurisdição. PE, AL P6 »SALVADOR - BA R. Largo do Carmo, 04- s/ 101 Santo Antônio - Cep' 40030-040 Tel.: (71) 241 -3001 Fax (71) 241-5343 E-mail' hleusen@dannemann-sa.00m.br Horário 265 66 08:00112:00 13:00/17:00 Jurisdição: BA. SE »SANTOS - SP Pça Correia de Meio. 09 Centro - Cep. 11013-220 Tal.. (13) 3235-7690 Fax: (13)3234-8030-3221-4660 Telex: 131236 UNAMBA E-mail: alettieri@ssz unirnar-agency.com br

B - 032 - GUIe Penrotas - Junho / 2004

Horário: 26 a6' 08:00112:00 14:90/16:00 Jurisdição: Santos »VITÓRIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusrnar- s/ 4171418 Centro - Cep: 29018-900 Tela,: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmoroxport.com.br Horário: 26 a 5614:00/1700 Jurisdição: ES ¶1

PALESflNA EMBAIXADA

»BRASÍLIA- DF SHIS - 0109 - conj. 06-casa 02 Cep: 71625-060 Tela; (61) 248-476014482 Fax' (61) 248-5879 E-mail: palestine@uol.com.br

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHISQLO6.conj. 11 - casa l8 Cep: 71620-115 leis.: (61) 248-7309/7423 Fax: (21) 248-2834 Horário: 26 a 6 09:30/14:30 E-mail: empanama@nettur.com.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ R Figueiredo de Magalhães, 122 apto. 1002- Copacabana Cep: 22031-010 Tel.: (21) 2255-2012 Fax: (21)2255-9085 »sÃO PAULO- SP R Coronel Xavier de Toledo, 161 22 and -conj. 203 Cep' 01048-100 Telefax' (11) 3120-5482 CONSULADO HONORÁRIO » FORTALEZA - CE Tel.: (85) 268-3572 Fax (85) 268-3570 PAQUISTÃO EMBAIXADA i+ BRASÍLIA DF Sf-llS - 0112 - conj. 02-casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Tela.: (61)364-1632/1761 Fax (61)248-0246 E-mail. parepbra@brturbo com Horário: 2 9 a 66 09:00117:00

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 0811 -Cep: 70427-900 TeIs (61)242-3732/3966 Fax (61) 242-4605 Horário: 2 6 a6 6 08:30/13:0o - 1500/1800 E-mail: embapar@yawl.com.br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS R 26 de Agosto. 384 Edil 26 de Agosto - Centro 11 2 and. -5/115 Cep' 79002-913 Tal.: (67) 384-6610 Horário: 2256208:00/1500 »CURITIBA - PR R Voluntários da Pátria. 400 52 and. -s/501 - Ed. Wawel Cep: 80020-917 - Praça Osório Telefax: (41) 222-9226 Horário' 22 a 62 das 08:3011630

»FOZ DO IGUAÇU - PR R. Barlolomeu de Guzmáo, 738 Centro - Cep 85851-160 Telefax: (45) 523-2898 Horário: 08:00/12:00-14:00/18:00 »GUAIRA - PR Duque de Caxias, 500 Cep 85980-000 Telefax: (44) 642-3544 Horário' 26 a 608:00112:00 - 14:00/17:30 »PARANAGUÁ- PR R João Eugênio, 385 ei Travessa Ipacarai Cep. 83203-380 Tel.: (41) 423-1613 Fax: (41)422-5086 Horário: 22 a 6608:00/12:30 - 15.00/18.00 »PORTO ALEGRE- RS R Doutor Bareelos, 2237 Bairro Cristal -Cep: 91910-250 Teia: (51) 3249-0530 - 3241-9576 Horário 09:00117.00 »PONTA PORÁ- MS As. Pres Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-000 Telefax: (67)431-5312 Horário 22 a 66 07.00111:30 - 14:00/17.30 »PORTO MURTINHO- MS R. Candido Mariano, 147 Centro Telefax: (67) 287-1051 Horário. 26 a 6 6 07:00/11:30 - 14:00/17.30 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 2 9 Piso Cep: 222501-040 Tel.: (21(2553-2294 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 26 a 66 09:00/1600 »SANTOS - SP As. Ana Costa, 48- A - conj. 31 Edif. Empr. Ana Costa Cep 11060-002 Tal,: (13)3222-6070 Fax' (13) 3233-5118 Horário: 26 a 6608:30/13:00.15:00/18:00 E-mail' consulpar@mbolina.com.br www.mboline, com.br/ consulparsantos »SÃO PAULO- SP R. Bandeira Paulista, 600 15 5 and. - conj. 153- Bairro Itaim Edil. Acyr Andrade Cep 04532-031 Tela., (11) 3167-7793/04553168-1932 Fax: (11) 3167-0412 Horário: 2 6 a66 08:3016:00 E-mail: consulpy@mboniine.cam.br www.paraguaysp com br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG R. Guandaus. 60 - apto. 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Tel : (31) 3344-6349 Celular: (31(990-3877 Fax: (31) 3235-6178 »BLUMENAU - SC A. Coronel Feddersen, 1000 Cep: 89030-400 TaIs.: (47(222-1811 - 322-9999 Fax: (47) 322-9092 »RECIFE - PE R. Bruno Maice, 181/603-Graças Cep: 52011-110 Tal.: (81) 3459-1277 »UBERABA- MG Pça, Rui Barbosa. 300 s/ 8021804 - Cep: 38010-240 leI: (34) 3312-1447 Fax: (34)312-2295

PERU

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Cep: 70428-900 Tela: (61) 242-9933/983519435 Fax (61) 244-9344 E-mail: embperu@embperu.org br CONSULADOS GERAIS »RlO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 314- 2 9 and Flamengo - Cep: 22250-020 TeIs.: (21) 2551-629614496/9596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail: con p er i o .33 erra.00m br Jurisdição: MG e ES »SÃO PAULO - SP A Votuveraba, 350- Cidade Jardim Cep 05604-020 Tels.:)11)38l9-1793 Fax: (11)3819-1795 E-mail: consulperu.sp@uOlcom.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORÁRIOS »CUIABÁ- MT As. Rubens de Mendonça. 990 s/ 704 - Cep: 78008-000 TeIs' (65) 624-0505 - 623-1855 Fax (65) 322-4090 E-mail: mendes@dinel.com br »CURITIBA- PR IR, Marechal Daodoro, 51 s/1610 - Cep: 80020-905 Tel ' (41) 223-9373 Fax. (41) 224-3069 E-mal: consulpmupar@hctnrail.cOm mellosouca@netpar.com.br "MANAUS-AM IR HI, 12- Morada do Sol Aleixo - Cep. 69060-080 Tal : (92) 642-1203 Fax' (92) 642-2320 E-mal: chaar@nxtium.com.br »PORTO ALEGRE - RS IR. Dr. José Montaurli, 20 112 and - Cep: 90010-090 Tal : (51) 3212-5488 Fax (51)3221-6829 - 224-2246 E-mail: condorcon@cityhotelcom.br »RIO BRANCO - AC As Rui Barbosa, 450 - Centro Cap: 69908-680 Telefax: (68)223-7191 Celular: (68) 922-1118 »SALVADOR - BA As Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho- Cep. 41950-000 Tal : (71) 336-6202 Fax: (71) 237-7756 E-mail' cnsanperussa/4e-netcom.br POLÔNIA EMBAIXADA »BRAS)LIA - DF 5 E.S. - As. das Nações Od. 809 - lote 33 Cep: 70423-900 Caixa Postal 0710263 TeIs.: (61)443-3438 - 242-9273 Fax: (61) 242-8543 Horário: 08: 30116:00 E-mail: embpolon@nutecnet.com.br wpolonia.org br Seção Consular Tais,: (61) 242-9299- 443-3438 Fax: (61) 242-8543 Horário' 08:3011600 E-mail, polkons@zaz.com br Jurisdição, DE GO, PB, RN, CE, P1, MA, PA, AM. AR RIR, AC, TO

Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Consulados CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR IR Agostinno Levo Jucor, 234 Cep 80330'-110 Caixa Postal 2365 Tel. (41) 264-4662 Fax: (41) 264-5597 Horário: 09:00/ 12.00 E -mail. pOlconsu ii:mps com br JurisiJ4aO PR, SC RS »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Bota'ogo 242 .99 and Cep 22250-040 TeR )21) 2551-8086504718047 Fax: (21) 2552-5093 E-mailL konsulatrj@terra com .br Ho"ário 09 CO; 13 00 Jursdiçdo RJ, ES, BA, SE, AL, PE »SÃO PAULO IR. Monte Alegre, 1791 Cep 05014-002 leis. 11) 3672-377815778 Fax: (11)3571-1921 Horário' 2 a 641000:12 DC E-mail poloniaia.'dial data, com .br Lurisdcao S5 MG MT e MS. Departamento Econômico e Comercial Represernar'Oe Piotr Maj IR Zequnha de Abreu, 240 Cep. 01250-050 Tela: (11(3673-2776/1420 Fax (11) 3673-0354 E-mail' brhpoImacbbs com br CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE- MG R. Espírito Santo, 2727 - s 1207 Cep 30160-032 Tel. 1:31) 3282-5569 Fax, (31) 3261-6826 E-mail. mgrnconplIcdirtet com br »ERECHIM - AS IR Henrique Schwerinch, 143 Cep: 99700-000 Telefax' (54) 321-4649 E-mail' vandagrochOl pra via-rs,com.br »RECIFE - PE Av, Prof. José dos Anjos, 569 Ceo 52110-130 Telefax' (61) 3441-0026 »VITORIA - ES R. Lauro Soares Machado, 12 Mata da Fra.a - Cep 29025-110 Tel ' 21) 225-4311 PORTUGAL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av. 445 Nações - lote 02 Cep: 70402-900 Tal.. (61) 3032-9600 Fax: (61) 3032-9642 E-mail' portugalbr'i F uol com br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av Mal, Cámara, 160 - 5:1 809 Edil. Orly - Cxc, 20020-080 Tel : (21) 2544-2444 Telefax: (21) 2544-338213262 E-mail: mait@cgrio dgaccp pt »SALVADOR - BA Largo do Carmo 04 - 1 9 e 22 and Cep 40030-040 TeIs.: (71) 241-163318522 Telefax (71) 241-1756 SÃO PAULO - SP Av, da Liberdade, 602 - 49 and, Cep 01502-001 'Fel 1(11)3154-1800 Fax (11) 3207.0066 Entre 09:00/12,30 são entregues senhas de atendimento Horário Consulado 64 a 6409,00/15:00

A1endmento por tal.: 2 a Se 08:00120.00 E-mail mauIfJÇCgs pl dgaccp,pi wvw consula2oportugalsp.org.br

»BRASILIA - DF SES -As das Naçoes, Quadra 801 CorrI K - Cep: 70200-010 Tal' (61(329-2390 Fax. (61) 329-2369 E-mail: contato 3jReinounido.org br mw' reircunioo org br

»FORTALEZ.A- CE R. Leonardo Mota, 501 Meireles - Cep. 60170-040 Tel.: (85) 242-0688 Fax, (85) 242-9222 E-mail: annet1aadsonqueiroz com br »MANAUS - AM IR Poraqué 240- Distrito Industrial Cep 69075-900 Tal. (92)6131B19 Fax (92) 613-1420 E'mail: vincent@in1eneat.c0m.br »PORTO ALEGRE - AS IR itape,a. 110 - COrrI 505 ' 54 Montreal Bairro Passo D'Areia Cep 91350-080 Telefax: (51) 3341-0720 »RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2941 35 and, - Boa Viagem Cep: 51021-020 Tal.. (81) 3465-0230 Fax' (81) 3465-0247 E-mail: reei ate 019 Ur »RIO GRANDE - AS IR IRiachuelo 201 - Térreo Cep: 96200-390 Tal : (53) 233-7700 Fax (53) 231-1530 E-mail: rjg@wilsonsonx com br »SALVADOR - BA As Estados Unidos, 18-E - 59 and, Ed Estados Unidos Comércio Cep 40010-020 Tal,: (71)243-7399 Fax (71 ) 242-7293 E-mail adcos@allwayx.com br »SANTOS - SP A Tuicti. 58-2° and, Cep 11101.220 Tel.: (13) 219-6622 Fax' (13) 3219-5250 E-mail daw0-.'wilsorrsonx.com.br

CONSULADOS GERAIS

CONSULADO COMERCIAL

CONSULADOS »BELÉM - PA Av Gene-atíssimo Deodoro, 1683 S/401/403 - Cep- 66040-140 TeIs,: (91) 241-99946666 Fax (91(241.1181 E-mail cnsptbel@experi. com , br »BELO HORIZONTE - MG Av, Álvares Cabral, 1366- 911 and Cep 301 70-001 Tel : (31) 3291-8192 Fax: (31) 3291-8064 »CURITIBA - PR IR, Marechal Deodoro, 344 135 and -COSI, 131 - Ed Atalaia Cep 80310-909 Tel (41) 233-4211 Telefax (41)222-1190 »PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112- loa and. TeIn ' (51) 3228-0087 - 3224-5757 E-mail: consporl@zaz corn,br »RECIFE- PE Av, Domingos Ferreira. 4060 69 and -0ep51021-040 TaIs (81)3327-2073.11514 "SANTOS-SP E, D, Pedro II, 77 - 2 Ç and Cep. 11010-080 Tel : (13) 3219-4230 Fax: (13) 3219-4197 REINO UNIDO EMBAIXADA

»SÃO PAULO - SP IR Ferreira -4v Araújo, 741 - 2 D and, Pinharos - Cep 05428-002 Tal; (11)3094-2700 Fax' (11) 3094-2717 E-mail saopauloIlgra-bretanha org br i-viw.re,nounido org,br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 284 - 22 and Cep 22210-030 Tel,: (21) 2555-9600 Fax. (21) 2555-9672 E-mail: britishconsulatariot1terra com br mmm reirrounido org br

IR Antenor Lemos. 57 - conj 303 Bairro Menino Deus Ceio Fel— (51) 3232-1414 Fax (51) 3231-6094 E-mail porroalogre3j. gra-bretanhx org

REPUBLICA DA COREIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Av. oas Nações, lota 14 Asa Norte - Cep. 70936-900 TeI :61(321-2500 Fax: (61) 321-2508 Horário: 0830/1200- 14:00/1730

CONSULADOS HONORÁRIOS

CONSULADOS

.BELÉM - P4 Av. Governador Malcher, 815 Pd Pallxdium Center Conj 410/411 - Cep 66060-230 Tel.: (91) 222-5074 Fax' (91)212-0274 E.mail, britbal1br.homexhoppíng.com.br »BELO HORIZONTE - MG R. dos Inconfidentes, 1075 sf13021 1303 - Savasai Cep: 30140-120 Tal, (31) 3261-2072 Fax' (31)3261-0226 E-mail: bntcon bhe@terra com,br "CURITIBA - PR R. Pres Farias 51 -64 and CO S I 203- Cep 80020-916 Tel , (41) 322-1202 Fax: (41) 322-3537 E-mail curitiba@gra-bretanha org dc

»SÁO PAULO - SP As. Pau sta 37 - 911 and. Ce-que -x Cezvr - Cep 01311-902 Tal (11)3141-1278 Fax (11)3141-1279 Horários, 1400/1700 E-mail, consuldacore,aí(/'yahoc coro REPÚBUCA DA ESLOVÁQUIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF JC W3 Sul - 508-Os Postal 480 Cep' 70359-970 TaIs: (61) 443-126511263 Fax 51(443.1267 E-mail eslovaca ' .lorer.o rei REIR. DEMOCRÁTICA DO CONGO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SOS 405 . Bloco U - apto 307 Asa Sul - Caixa Postal 07041

Telefax 161: 552 0335 Horario 2"à 64 09 00 15:03

»JOINVILLE - SC IR V,sccncle de Mauá, 57 Oep 89204-500 Tais,: (47) 451-1011/1033 Fax' (47) 433-3055 E-mail: joinivilla@hor.c-arv rrrzv ou »MANAUS - AM IR, Chaves Ribeiro, 39 Cx Postal 311 - Oep 69053190 Txlefax (02)232-0922 E-mail manaus@honcrary -r »SALVADOR - BA Au Lui Tarquinio, 20 Boa Viagem Cap: 40410-120 TeIs,, (71) 312-5167 -225304 Fax (71' 3 12 3189 E-mail sv'uaocr"íi;r:nor:;';'v';cz

REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - W. 05- ccnl 04- casa 513 Cep: 70460-900 Tal (51)248-1405 Fax (61) 364-3214 Horário, 21 a 61ii 099011400 E-mail: arnbaIdargamC'nutCnet comEr CONSULADOS »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 2073 135 and-s/ 1311/1312 Conjunto Nacional - Horsa 1 Cep: 01311-300 Tal : (11)263-0097 Telefax. (11) 288-2459 Horário. 09 CO - 14 '30 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botalogo. 210- s,' 933 Cep 22250-040 Tal ' (21) 2553-3003 Fax 2551-4183 Horário: 09.00,14.00 E-mail' consudométropicalbr com,br »FORTALEZA- CE IR Santo do Monte, 2727 - 51 905 Cep. 60161-150 Tal, (85) 261-0288 Fax: (65) 261-4386 »RECIFE - PE Ai Rui Sarbosa, 1654 Cep 52011-902 Tal (81)3441-5606 Telefax ':51) 3265-6185 Hoário 0IR:CC,'14 i/O

ROMÊNIA EM BAIXA DA »BRASÍLIA - DF SEN . 4v das Nacdes Icte 6 Cep 70456-900 Tal.: (61) 226-0746 Fax: (61) 226-6629 Horário 2 a 6 09:30/12:3015 00,17:00 E-mail: romenia@aolar com br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ IR Cosme Velho, 526 Laranjeiras . Oep 22241 -090 Tal (21)2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail: consrorn/llseloxmail com br Horário' 2 4 a 611 09: 30,1 12 30 15 00117.03 Jurisdição. RJ. CE, AN. PB PE. AL, SE. BA, MG, ES PR e SP »SÃO PAULO - SP Escritório Comercial IR Maria Lisboa, 463 . apto 4 Térreo - Jardins . Cep 01423-000 Tal : (11)3887-2692 Fax (11)3887-5526 E-mail' romxnia@osite com 01 Horário 214 61 09,30/1230 -

REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DE Via L3.,'Sul -00 805- lote 21 Cep 70414-900 Tela,, (61) 242-7785j7905 Fax (61) 242-7833 Horário: 08:00/1730 Visto' 22 , 45 e 6 das 09,0012 00 E-mail, brasifia@embassy.mzv.cz www mzx,cz/brasilia Jurisdição: AO, MT IRO GO e DF

1 5 3(3" 1' 7 00'

CONSULADOS HONORAIRIOS

CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP Av Moriumbi. 635 - Jard rn Guedalia Cep 05607-000 Tais: (11) 3031-1729,8997 3814-3728 Fax (11) 3031-1822 E-mail: aaopaulo@embsaxy.mzv.cz ww mzv.cz/saopaulo Visto 2' 3-1 , 41 a 5adax 09,90112:00 Jurisdição: MS. PR, RS, SC SP »RIO DE JANEIRO - RJ IR Maria Eugénia. 461 Hunraita Botafogo Ceio, 22261-080 Tala: (21) 2537-823810799 Fax (21) 2539-2079 Visto 2 111 a 6 das 09.03,13:00 wwmzv.cz,riodejaneiro Jurisdição' AL, AM, BA, CE, ES, MA MC PA. PB, PE, P1. RJ, RN, RIR, SE a TO CONSULADOS HONORARIOS »BELÉM - PA R. João Balbi, 441 Bairro Nazaré - Cap: 66055-280 Tal : (91)222-3432 Fax. (91) 222-2518 E-mail: belem@honorary mzv cx w'ww,mzv czjbelem

»ARACAJU- SE (f,iO 25. n' 2/ -Areia Branca Cep. 49039-500 Tal 79)227.2211/1743 E-ma, tomzeí4',nfonat,com br »CURITIBA - PR 4v 7 da Setembro, 4881 - 11° and, conj. 111 - Cep: 50240-170 Tel.: (41) 242-4688 Fax' (41) 244-3899 E-mail: orciva4i)u01 conr br »I°ORTALEZA - CE R. Vicente Leite, 1820- apto 702 Cep 60170-151 Tal ' (85) 272-8254 Fax' (85) 224-8649 E-mail: tarramaixl/jitarra corri br »PORTO ALEGRE - RS Au Nonoai, 1401 - 1417 Cep. 91720-000 Tais,: (51)3249-6431.6100 Fax' (51) 3249-6600 Horaro 2 4 a 6a 09:00/12:00 E-mail: cioba@cioba com br »RECIFE - PE IR Jose Bonifácio. 851 - Torre Cep. 53710-000 Tal,: (61(3226-9341 Fax' (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsulpe@'terra com, br

Guia Pnrots - Junho / 2004 - B - 033

Assine o Guia Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Consulados RÚSSIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações. Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 TeIs (61) 223-309414094 Fax. (61) 226-7319 Horário, 2 a 640830113:00 - 1500/17•30 E-mail: embrus@Iinkexpress com, br SEÇÃO CONSULAR Telefax: (61) 223-5094 E-mail: consrus@tba com.br CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A Prof Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep. 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail: consulado russia@radnel.com br »SÁO PAULO - SP A. Groenlãndia, 808 - Jd. América Cep: 01434-900 Tel.: (11) 3062-6268 Telefax: (11)3064-1591 E-mail: consul-sp@teknobank.com br

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações -0. 803, lote 15- Cep: 70409-900 TaIs.: (61) 223-7272/7721 Fax. (61) 223-8462 Horário. 0800/15.00 Site rnfa gov yu www.smip.gov.yu CONSULADOS HONORÁRIOS »PORTO ALEGRE- RS Edifício Cônsul Edisori Freitas de Siqueira- R Dom Pedro II. 1411 Cep' 90550-143 - Higienópolis Telefax. (51) 3358-0500 »RIO DE JANEIRO . RJ R. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep. 22610-210 Telefax (21) 3322-584812263-2200 em 1

EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SEN - As. das Nações, lote 11 Calo 70434-900 Teis: (61(226-0970/1260 Fax. (61) 223-2595 Horário: 2 a 6ê 08:00114:30 CONSULADO GERAL

CONSULADO GERAL NO BRASIL »SÁO PAULO - SP A. XV de Novembro, 228- 1x and. Cep: 01013-000 TaIs. (11)3166-9725-6644-9744 E-mail consoIatosanmanno@uoI.com.br www.consanmarino.cjb.net Hora marcada somente às 32 feiras Jurisdição todo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTOUCA EMBAIXADA "BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 01 Cep 70410-900 Caixa Postal 153- Cep. 70359-970 TeIs: (61(223-0794/0916 Fax: (61) 224-9365 Horário. 2 2 a 64 08:30113:00 14:00/1630 E-mail' nunapost@solarcom.br CONSULADO GERAL »RlO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 124 11 and Centro Cep 20040-001 Tel.: (21)3652-1729 Fax, (21) 3852-1730 E-mail: consenrj@hotmail.com Horário 2 a 55 das 0900117:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS »BRASÍLIA - DF SHIS - 01 1 1-2-13 - Lago Sul Cep: 71625-220 Tal: (61)364-1688 Fax: (61) 248-1688 Cel.:(61( 9981-9925 E-mail: conseneg@myrnafl.com.br *CURITIBA - PR As. Prefeito Ornar Sabbag 1231 B. Jd Botânico Tel.: (41) 264-9595/9797 Fax: (41) 264-2233 »SÃO PAULO - SP As. Jurucã, 194-1 0 and. Cep 04080-010 Tel:(lt) 5531-0066-A 143 Fax. (11) 5531-22138 Horário: 09:00/12:00-14.00/17:00

W011

»SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326 - 61 and. Cep 01310-000 Tais.. (11) 3285-5578 - 288-0060 Fax: (11) 3253-9290 Horário 2 4 a 6@08:00114.00 CONSULADOS HONORARIOS »ANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 1 5 and. - Cep: 75024-040 Tais.: (62) 324-1249 - 321-1297 Fax: (62) 324-0307 »BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel.: (31) 3261-1015 Fax. (31) 3261-6934-3292-3214 »CAMPO GRANDE- MS As. Ceará, 1682 - Bairro Santa Fé Cep: 79021-000 Tel.: (67) 326-5040 Fax (67) 326-5020 »CURITIBA - PR R. Cezinando Dias Paredes, 411 Cep: 81730-090 TeIs.. (41) 286-0039/3421 Fax' (41) 286-1539 »MANAUS - AM As Constantino Nerys, 508-8 Centro- Cep: 69010-160 Tela.: (92) 633-6224 - 233-3381 Fax' (92) 234-4979

11,01(/

EMBAIXADA »BRAS(LtA . DF SES - Av. das Nações, 0.807 lote 29- Cep 70419-900 Tel : (61) 443-1444 Fax. (61) 443-1187 Horário: 29 a 64-08:00/1300 14.00117:00 - 6 0 08.00113:00 E-mail: swebra@opengate.com.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 34495 and. Cep 22210-030 Tais (21) 2553-550512551-1540/2554-8291 Fax: (21) 2553-1925 Horário: 20 a 6 09.30114:00 E-mail: swerio.rlk@terracom.br Jurisdição: RJ, ES, GO, MO, RN e BA

3 - 034 - Guia Panrotas - Junho / 2004

"SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 35 and. C32 Cep 01426-00 1 Tel.: (11) 3061-1700 Fax (11(3063-3267 Horário: 29 a 609:00113:00 Jurisdição: MT, MS, PR, SC, SP a RS E-mail: swenor@uol.com br CONSULADOS »FORTALEZA- CE A. Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep' 60170-040 Tel.: (85) 242-0888 Fax (85) 242-9222 Horário' 2 a 6 9 08:00112:00 14:00118:00 E-mail' marcos@emitrade.com.br Jurisdição: CE, P1, MA, PA e AP »MANAUS - AM R Rio OuisitO, 86 Vila Buriti - Cep: 69075-830 Tela.: (92)616-900019052/9043 Faz (92(615-3004 E-mail: josathan@fogas.com.br Horário. 08:0011 1:00 - 14.00117:00 »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Líbia de Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tel.: (81(3492-4254 Fax: (81) 3441-8924 Horário' 2 è a 6409:0011800 E-mail. sjlobo@zaz.com.br Jurisdição: AL PB, PE e RN »SALVADOR - BA As Estados Unidos. 397 - s/ 702 Comércio- Cep: 40018-900 Telefax: (71( 242-483314432 Horário: 29 a 6 09:00/1300 Jurisdição' 8A e SE E-mail: swebatiia@terra.com.br

Horário: 22 a 6408:30/15:30 E-mail: sur.emb@persoc0m. com. br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ A. 24 de Fevereiro, 138 Bom Sucesso -Cep: 21040-300 Tel' (21) 2290-1844 Telefax: (21)2590-4495 » SÃO PAIJLO - SP AI Barros, 86 - con(. 1 8 Santa Cecilia - Cep: 01232-000 Tel.: (11)2290-1844 Fax (11)3824-9636 TA3L4NÕIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - As das Nações, lote 10 Cep. 70433-900 Tais.. (61) 224-694316849/6089 Fax (61) 223-7502 Horário: 2 a 64 08:30112:30 1400/1700 E-mail: thaiemb@linkespress.com.br CONSULADOS »RtO DE JANEIRO - RJ A. Visconde de Pirajá. 250 90 and. - Cap. 22410-000 Tel : (21(2525-0000 Fax (21) 2525-0002 »SÁO PAULO - SP AL Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep: 08474250 Tal. (11)4195-2820 TAl WAN (Rop. da ChIna) Escritório Económico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA

EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - As das Nações. Lote 41 Od. 811 - Cep' 70448-900 Tel (61) 443-5500 Fax' (61(443-5711 E-mail: vertretung@brarep.admin.ch www.dfae.admin.ch/brasilia-emb/ p/bome.html Horário: 2 2 a 5090011200 6a 090011100

» BRASÍLIA - DF SHIS - 0109, conj. 16 - casa 23 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tal.: (61) 364-022510224 Fax: (61(364-0234 Tal p/ xisto' (61(364-0225 »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 - Horsa II conj. 1203- 112Q and Cep: 01311-940 TeIs.: (11) 3285-696816194 Fax: (11)287-5684

CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ A Cândido Mendes. 157 11 9 and. - Cep: 20341-220 Tel.: (21(2221-1867 Fax' (21) 2252-3991 E-mail: sartratung@rio.rap.admin.ch Horário: 0900112:00 Jurisdição: AO. AL AP, AM, BA, 06, ES, GO, MA, MG, PA, P6, PE, P1, RJ. RN, RO, AR, SE. TO. »SÃO PAULO - SP As, Paulista, 1754- 45 and. Cep 01310-200 Tal.: (11(3372-8200 Fax' (11(3253-5716 E-mail. vertretung@sao.rep admin ch Jurisdição: MT, MS, PR, AS. SC e SP EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS-0l 9-conj 8- casa 24 Lago Sul - Cep: 71625-010 Caixa Postal 08786 Cep' 70312-970 Tela.: (61) 248-670613595 Fax' (61) 248-3791

O1REPÚaUCA}. CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 45 - s/601 Centro - Cap: 20090-003 Tela.: (21) 2223-289712896 Fax. (21) 2253-2692 E-mail: togo@africatours.com.br »SÃO PAULO- SP R. Antonio Gouveia Gisdice, 1578 Alto de Pinheiros Tel.: (11(3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mail: cleunimoraes@yahoo.com br Horário' 2ê a 6409:00112:00 (agenciar horário) 1

NDD&3AGO ii EMBAIXADA

»BRASÍLIA - DF SHIS - OL. 02 - coni 02 - casa 01 Cep: 71665-028 Tel.: (61)365-3486/1 13213572 Fax: (61) 365-1733 Horário: 2 a 5ê 09:00115:00 6409:00/1300 E-mail. trinbago@tetra.com.br

CONSULADOS HONORÁRIOS »ANANINDEUA - PA Rodovia do Coqueiro. Km 01, s/n5 Anexos EBD - Anatrndeua-PA Cep: 87110-000 Tal.: (91) 245-1003 Fax: (91) 245-6721 E-mail: mavm@terra.com.br »BELO HORIZONTE - MG A Herculano de Freitas, 58-s11 109 Bairro Gutierrez - Cep' 30430-120 TaIs.: (31) 3411-4970 - 3293-2515 Fax. (31) 3413-5350 E-mail: francisco ponteli o@Ihermcom br »GOIÁNIA - GO A. 1131 - Condomínio Fontanadi Tresi - casa 34135 - Setor Marista Cap. 74180-100 Tal.: (62)3942-0010 Fax: (62) 3942-1721 E-mail: simaan@ganalic.cOm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Beira Mar, 200 - 92 and Centro - Cap: 20021-060 Telefax: (21) 2553-6887 E-mail' prot@sio.com br »sÃO PAULO - SP Alameda Barros, 86 - Suíte 1-8 Santa Cecilia - Cep: 01232-001 Tela: (11) 3663-46961439816964 Fax. (11) 3824-9636 - 3626-9058 E-mail. tradings p oiàlwebsolute com br EMBAIXADA »GRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - cosi 16 - casa 20 Cxp' 71625-160 Tais.: (61) 248-7366/7277 Fax: (61) 248-7355 Horário' 2 a 6408 30117:30 Sáb. 08 30112.30 E-mail. at brasilia©txrra com br T)ROUIA:. EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SES - As das Nações, lote 23 0 805 - Cep: 70452-900 Tais.. (61) 242-18501244-4840 Fax: (61(242-1448 Horário. 2 a6409 00/1600 6409:00/1300 E-mail turquiaconectanet com.br CONSULADOS HONORARIOS »ANÁPOLIS - GO As Brasil. 495 - Santana Cep: 75113-570 Tal.: (62) 310-5444 Faz: (62) 311-2211 »BELO HORIZONTE - MG As. do Contorno, 6283 Pilotis - São Pedro Cep' 30110-110 Tal.' (31( 3287-5050 Fax: (31) 3281-9490 »CURITIBA - PR A. Marechal Hermas, 227 Centro Cívico - Cep: 80530-230 Telx.: (41) 352-956516500 Fax' (41) 352-2827 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bolafogo. 228- 81 8 s/510 - Cep' 22250-040 Tela: (21(2553-5719 - 2554-5639 Faz' (21(2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 - Rio Vermelho Cep: 41950-030 Tel.: (71) 335-1064 Telefax: (71) 334-7659

Plantão de notícias, super tarifas, reservas on-line, entre outras informações, grátis para o assinante do Guia Panrotas.

www.panrotas.com.br Consulados UCRÂNIA E. 1.1 EIA IXIS 1)0 »BRASILIA - DF SHIS . OL . 06 . corrj 02- casa l7 Cep: 71620-025 Tais: (61) 365-145713889 Fax, (61) 365-3898 E-mail. brucrembç9j'15met com br vvaw ucraoa hpq comEr CONSULADO GERAL »CURITIBA- FF4 IR Marecnol Doadora, 945 8 and Centro Ce. 80060-010 Tal.: (41) 365-145713889 Fax. 41) 365-3898 E-ma. Or ns00necarnm com br UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil »BF1ASiLIA- DF SH1S -017- BioccA Lago Sul - Cep: 71615-570 Tal (61) 248-3122 Fax: (61) 248-0703 Horário: 2 a 508.03/12 451415/1730- 608'0011330 E-mail riUegv)an-bazrI5 cec eu,int wve., -JeJca ccc eu irO URUGUAI t/ M O tu lEI' DA »BRASILIA- DF SES - Av das Nações - loto 14 Cep 70450-900 ReIs (61) 322-1200/4828 Fax: (61) 322-6534 Horário Consular 1000/1300 - 14.3017.33 E-m ail urub r as@emburuguai org 01 vAemouugua org hr CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MD Ao do Ccntcrnmj, 6777 5j13l1,;130'2-Cep3011O-110 Tois (31 3296-752717873

Fax (31) 3296-7291 E-mail: conurubelo@terra com. br Horário 10:00/1600 hs »PORTO ALEGRE - RS Av, Cristóvão Colombo, 2999 Cep. 90563-005 TeIs (51) 3325-61976194,6200 Fax (51) 3325-6192 E-mail: conurugraa@terra.com.br Horario: 09,00,, 17 00 Es »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Bota/ogo. 242-84 and. Cep 22250-040 Tel.: (21) 2553-6033 Fax: (21) 2533-6036 E-mail conuruguana@unikey com.br Horário: 09.00/16.00 hs »SÃO PAULO - SP

O Estados Undos, 1284 Jardns - Cep' 01427-001 Tela.. (11) 3085-59411649a8428/ 9168/3993 Fax: (11) 3088-7874 E-mail: conurupa@oste.com.br Horá-o Publico 09701500 Es CONSULADOS DE DISTRITO »CHUY - RS IR Ver,c-zuc-:a 31 Ceio 96255-000 Tel. (53) 265-1151 Horário Púbico: 08:00,14.00 tis »CURITIBA - PR IR Visconde do Rio Branco 39 andar - s,'307 - Edil GlaseCep: 80420-210 Telefax (41) 225-5550 E-mail ccnunjcur4itxrra com br Hoario: 09.0015:00 Os »FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 66 and - Cep: 88015-201 Telefax: (48) 222-3718 E-mal. conurufiop@lh.com br Horário: 08 00/14.00 Os »FORTALEZA - CE lE Julio Abreu. 383-Se 01 - Varjota Cep. 60160-240 Tel.: (85) 453-1461

Telefax (85) 267-8311 E-ma corroruceara@zipmail com Horário 08 00/12:00-1300/17.00 Os »JAGUARÃO - ns IR 15 de Novembro, 554 Cep: 96300-000 Tei - (53) 261-1,411 E-mal coxuruya@locuspro.com.br Horário 08:00/14.00 Es »OLINDA - PE R. Prudente de Morais. 281 - Carmo Coo 53020-140 Tei .81)3439-8552 Telefax: (81) 3439-8849 E-mal' conurupe(9-terra com br Horário: 10 OOitS 00 tis »PARANAGUÁ - PR

Av. José Lobo, 407 Oep 83203-310 Tais (41) 420-2600/2634 Fax, (41)422-8331 Horário: 09:00/1500 Es »PORTO ALEGRE - RS IR Siqueira Campos, 1171 55 e 6 and - Cep 9001 0-001 Tais :51) 3325-819516201 Horário: 09:00/1500 hs »RIO GRANDE - RS IR Zalony. 160 - s/ 506 - Ed. Legrand Cep 96200-070 Fel. (53) 232-3875 Fax. (53) 232-8182 E-mail: conururiogrande@veIorialnet.com.br Horário: 080014-00 Es »SALVADOR - BA Pça José de Anchieta 18 Pelcuenha - Cep' 40025-020 TeIs (71) 322-709317094 Fax: ( 7 1) 322-7096 E-mail: conurubarriaá-terra com Horário, 09,3D/16,00 09331600 hs »SANTANA DO LIVRAMENTO - RS As Tamandrê, 2083 - 49 and 5.'4011402 - Cep 97573-531 Telefax. (55) 242-1418 E-mail consulv@terra com.br Horário: 08:00,14.00 Es »SANTA MARIA - AS R. Veria-cio Aires, 1781

Cep 97010-000 Telefax (55) 221-1180 Horário: 13:30,18:00 hs »SANTOS - SP IR Alexandre Fleming, 437 apto 31 -Cep. 11040-010 Tel. (13)3238-1894 E-mail. buonoub4luo1 com .br Horário: 08 30/14.00hs »SÃO PAULO- SP R. Estados Unidos, 1284 Jardins - Ce 01427-901 Tel (11)3085-6492 »URUGUAIANA - AS 6 Duque de Casas. 10)6 Cep 97500-180 - Caixa Postal 135 Telefax (55) 412-1514 Fax Recados (55) 412-5868 E-mail curuguay@uol com,br »VITÕRIA - ES Pça Getúlio Vargas, 35-Edil Jusmar - 6 9 and - s/ 621 - Centro Cep 29010-120 Tel - (27) 3082-0372 Fax: (27)3323-1150 E-mail conrou.vixí/dzaz.com br Correspondência, Cx Postal 5072 Cep: 29041-970 Horário: 0920;1200 1400,17.00lrs

VENEZUELA EMBAIXADA »BRASILIA- DF SES - Av das Nações, lote 13 O. 803 - Cep: 70451-903 Tais.: (61)322-101:9952/ 4586/9324 Fax 61)226-5633 Horário. 2 a 6 09.00/13.00 1470/1600 E-mail embxenbr@nutecnet.com.br »BELÉM - PA Av. Presidente Pernambuco, 270 Cep 66000-000 Teis' (91)223-4856 (Direto) / 242-7783 - 241-7574 (Central) Fax: (91)222-8306

»BELO HORIZONTE - MG IR Prol Jose Viera cc Me-.conca. 3011 -Cep. 31310-26: Tal,: (31) 3499-91 19 c ax : (31) 3499-6627 »BOA VISTA - AR R Benarnin Constant 525 Cep. 69300-000 Tal.' (95) 623-9285 Fax )95)623-661C »MANAUS - AM IR Rio Juta), 839- Centro Cep 69053-020 leis (92)233-6036,3680 Fax (92) 233-6414 »RECIFE - PE IR Duque de Caxias. 347 Santo António Teis, (81) 3424-6800 - 3231.2631 Telefax' (81) 3424-6800 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafocto 242 84 aro - Ceo, 22250-002 TeIs, (21(2551-5248 - 2553-8166 (Direto) 2554-613415955 (Central) Fax: (21) 2553-8118 Horário 0800-1400 »SÃO PAULO - SP IR. Ver,eza, 878- Jardim Paulista Cep 21429-003 TeIs (11)3887-4583,2315 Fax (11) 3887-2535 Entrada de Documentação' Horário C9 0011 00 Retirada de Documentação' Horário: 11,30/13 13 00 VIETNÃ EMBAIXADA »BAAS)LIA - DF SHIS - 01 05 - conj t4- casa 2t Lago 5.1 - Cep: 71615-070 Fel (61) 364-5876 Fax. (61) 384-5836 E-mail, tlsqxnsp5Euoi com,br Horário: 24 a 8409,0012:00 - 15:00/1800

Guia Panrocas - Junho / 2004 - 0 - 035

BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS C~Pieto Lista ce os ass

ABREIJTUR S/A Ra Lauro Mufler, 116- cj 904 905 - T4rre Rio Su. 22299-900 - Ro de Janeiro - RJ Tei. (21) 2586-1888 Fax (21) 22541840 Site www.abreutur com,br Representante Legal. Artur de Macedo Vieira Abreu - Diretor Substituto Legal: Luciano Angelo Fracalanza - Gerente Filial/SP Rua Joaquim Flonano, 72 -cj 96-04534-000 Tel.:(11)3078-18$0-Fav (11) 3071-1840 E-mad saopauLa0i, abreutur com b' ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au. lpra'tqa. 104 - 2 2 andar 01046-010 - San PauI.n SP Te[ : (11) 3257-0633 3259-2777 Fax (11)3257-990713256-8615 E-mail: operadoraadvtour.com.br Sito www udvtour com br RO7000rrIa1n- 1 e/a: Marceln Sanovraz - D ro/Or AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua I3aran' ( lO Peneoc, 61 57020-340 - Muco - AL TeIs - (82, 218-2000 / 221-0348 Fax: (82) 221-7743 E-mail: aerop@aerop.com br Sie: wwwaerop corn.br Representante Legal: Atránio Lages Filtro - Diretor 5h,: 1 cita Valeria Lacas Resur-0:'aa-t; -nt:. rir AGAXTUR TURISMO 5/A Av E.rpa 884 0141L-000-Sa:Paa:-48

Tal lii) 3067-0900 Fax (11) 3067-0911 E-mail, agxxtur@xgxxt-- ---rir, Ste. www.agaatur.com.br Representantes Legais: Alda Leone - Diretor Presidente Olga Maria Leone - Vice-Presidente Substitutos Legais: AidO Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presider:e Marcelo Leone - Vice-Preside-te AG, DE VIAGENS CVC:TUR LTDA. Rira Contraries de Lima, 51 - Térron 09020-000- Santo André - SP Tel.: )1t2123-7000 Fax (11)2123-7077 E-mail cvcsv@nutecnet.com br Site: www.viagenscvc,corn.br Representante Legal: Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani Diretor FiIial'SP: Rua da Consolação, 247 - 3 2 andar Tel (11)3120-4000-Fax. (1 1) 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. P-aru Do - se Cascar. 131- 11' 01047-912 - São Pa. 2 - SP Tel. (11)3235-4322 Fax (11) 3235-4332 E-mail- into@monark tur.br Sitie: www morlark tur.br Representante Legal: Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente S.iltsttutos Legais. rir °.-'ra7j,.n- Drn':

AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Bng Fura L,rna, 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel.. (11)3819-4600

Av. I piranga. 324- BI. C - 14 andar- 01046-010 - São Paulo - SP -Te].: (11)3259-9500 - Fax: (11)3255-1226 José Zuquim - Presidente

Fax. (11(3814-880913819-4500ra'na:: 125 E-,-rraii. ambientxl O xmbientxl.tur.or 5 te ~ambiental ti,ir.br Reoresextarites Legas - Diretn4 Jcaa Zucu Sta. Wap -au BCR - BRAZILIAN CRUISES REPRESENTATION lpir -a. 318-4 I3-2a'uar - cl. 201 0t046-925 - São Paulo - SP Tel.: (11)3151-5393-Fax (11) 3151-6396 E-mailbcrObcr tur.br Site: www.bcrcrtizeiros.com.br Representantes Legais' Milton Sergio Sanches - Diretor Sxzaa Matar Fareja Su.... Diretc'u BRAZIUAN EXPRESS REPRESENT. E TURISMO LTDA. As. lairanga, 318- Bloco B12 arrcur - Cj. 1202 01046-010 - Suo Paulo - SP Tal (11)3258-4511 -Fax. (1' 3255-5704 E-mail brazexp@lerra.com .bSile: www brazilixrrc-xreos corn.br Representante Lega: Çaisc Gira - Daato' CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. S: L......84-7 arca- - C 21 41540-047 - Si... ' "a,l Tel .1t1i3217-5822 Fax: (11)3217-5821 E-mail calcos@calcos.com.br Sue: www.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes - Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Ary Wagner cc Oliveira Lopes CHAMONIX OPER. DE TURISMO LTDA °aSta.:a 518-LI: 4.... 44411-002 - São Pa,. Tl '(11)5549-5544 Fax: (11)55.49-1062 E-mail: chamonix@'chamonix.com b Sute: www chamonix.com.br Representantes Legais: Armando Girello Junior - Direcr Maria Marcondes Girello - D'abra 1- oman _sal ín-eaa - Corante Co-a. CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. Praa Onarles 1,t:.ler, 152 0123—010 - São Paulo - SP lei (11) 3577-3600 Fax. (11)3672-4022 E-mail: agertteOci.com bt Site www ci.com.br Representantes Legais. Victor Hugo Baseggio - Direi' Celso Luiz Garcia - D'm:or co Ameias Sa m paio C T — COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO A'.' lirara, 318- B..:co 9-10' andar 01 046-927 - São Paulo - SP Tel : (11)3217-8500 Fax: (11) 3257-0557 E-mail into@citbraml.com br Sue: www citbrasil.corn.br Representante Legal: Siley Marques de Oliveira Diretor-Presi dente Suostituto Lega Ara -a' As COSTA CRUZEIROS AG. MARÍTIMA E TURISMO LEOA. ,,.. ''.4/O - 10 sacar A- Ar:. l'a - SP Te 11 1) 31 .45 3655 Fax. (11)283-4404

5 - 036 - Suja Penrotas - Juniro /2004

E -rr',arl. costacra@costacruzeiros,cor'-' ar Ste. www.costacruzeiros,corr ar Representante Legal Renê Hermann - diretor Filial RJ: Rua da Assembléia. 19 6" and - 20011-001 Tal (21 2220-0505 - Fax 21) Oa?l.l-1'-:'ii DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD& Ao Li- ''cru 00 Cumxlnc r '2 -1:, andar 01210-902 - Sao Paulo - SP Tel.: (11)223-3799 Fax (11)221-4218/(11(3224'012 E-mail: designer@dexignertours com br Site' www.designertours.com.br Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - DiretaDeusa Mura Rodrigues - Direr.: na S: via Costa - Diretora O ga Arma - Diretora DISCO VER AMERICAREPRESENT. E TURISMO LTDA. 803 Rua Meu,:':, 310 20031-144 - Ri, ca.x:lrnr - /14 Tel.: (21)2240-3644 Fax: (21) 2524-9740 ToII Free: 0800 7074015 E-mail. tedgonçaloesí5 dacovertheworld corn.br Site: www.discoverthewortd com br Representante Legal: Corrolano Rodrigues Reis - Diretor Cristina Screlzo - Diretora Substituto Legx' Darebx Reis - Gerente Geral Aicenr Gonçalves iTow - Gr,re'itv da Vendas ECI-IO OPERADORA DE TURISMO LTDA. Pra Corra Antonia ria Oueirds. 549 - s i ,te 205 01307-010 - São Paulo - SP Tc' (11)3237-1771 Fax (11)3237-1470 E-mail echoOecho.tjr br Srte: wr-r'is echO.ti' br Representante Legai Ricuro: Fagci - E r-lcr EURO VIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA Rua Pedroso A:aarerga, 1221 -4 xndar - oju. 41 42 04531-012 - São Paulo - SP Tel (11)3066-2722 Fax. (11)280-0992 / 3066-2745 E-mal. eurovips )'teurovips.com.br Srte: www eurouips com.br Representante Legal Pedro Jesus Marlinez Garcia - Diretor Saastitut-c Le p ul: Te-co riria 9. EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao Par'u'.a 542-: Ar--,,ilt3tO . /400- São Pa,.,o-SP TI (11)3253-2128(21) 2532-2066 Fax, (11)3253-1904 E-mail: saotrdexpedtion com br Site: ww.v.expedition.com.br Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cuderia Poblete Diro:.,,nrr EXPRESSWAY TOURS AO. DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua Major Cjed,nho, 111 - 14: andar 01050-030 - Suo Paulo - SP Tel. (11)3217-5433 Fax: (11) 3258-3257 E-mail: ew©expressway.00rr, ar Sire: www.eupressway.com.br

Represa"ant 1 cai' Jose Len'a'rlo de 1.1., nas 4': 01irtro Diretor FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av. Sete de Abril. 388- 10' ar/dar 01044-908 Sao Paulo - SP Tel - (11(3-255-4666 Fax (11) 3259-4344 F-mal: ¶enixOtenixtur.com bm / openacao@)eniutur com.br Sito: www.fenratur.com.br Representante Legal. Sidney de Souza Marcelino - Diretor Vicente Carlos Truzz - Diretor C.:-'orcial FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA, A, Sai 4.. 151 2 01046-926 - São ProSa - SP Tel (11) 4504-4504/4504-4530 Fax' (11)3231-2394(11) 3231-2311 E-mail. )iotO)lot.ccrr br Srte: wve.x )lot.00m.br Representantes Legais. Antor,c Alisic . creIo.l..-s- Las-doS Earb:xa-cret-:' GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nestor Pesa-a. 17.,- ' rira,- Cj. 71/72 01303-907 - São Pauto - SP Tal : (11)3257-1177 Fax. (11(3259-3824 / 3256-1791 E-mail: gsa@gsxtours com br Site: www.gsarvpresentxcoes.com br Representante Legal: lave Grossmxn - Diretor Geral Si. :"tit:it . : Leita .Ja'mv Grosaman INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA.

Fax: (11) 3231-2646 TolI Free: 0800-118079 E-mail: roseroas@interep.corn.br Arte www irrterep.com.br Representante Legal: Cynthia Rodngues ' Diretora Substrtjto Legai Beatriz de Leita o Castro - Diretcra de Ma4i-t','rl INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA, Alentada Ja-,r 1717 :'a,t''a 113 01420-002 - Suo Es,. : ' SI Tel.: (11)3081-9400 Fax- (11)3061-9800/3088-5509 E-mail: interpoixt@inrerpoint.combr Sito: www interpoint.com.br l'tepreuvntc'tte Legal HeiOixu a,, --sima ::, Fi/-amn ''.-'', INTRAVEL — C,S,P. BUSINESS TRAVEL LTDA. 010db-ti. -Sa,i'uuo '51° Tel.: 11 1131 20-4141 Fax: (11)3120-44001(11 3120-4500 E-mail: into@intravel.com br SrIe www.intrxveb.com.br Representante Legal: Cláudio Soares de Pava - Diretor Presidente Ruth Antonio de Raiva - Diretora Financeira Paulo Sero-o Rael - G—ente Co ri- a ri ai

JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531-110 São Caetano do Sul - SP Tel (11)4228-4422 Fax: (11(4224-67051)11) 4228-4498 Toil Free' 0600 191580 E-mail: as tsrismo@netabc.com.br Papresentantes Legais. Manuel Nogueira - Diretor Verurace Perez 'n'ganira - Diretora

3.11-Olnco.A-5' 01046-010 - Suo Paulo - SP Tel : (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: ixteramerican@interamericxn tur.br Arte www interamerioan.tur.br iteoresentanle Legal: Ricardo A. Rombn - Diretor Substitito Legal Gladys Clcuntet flc-adn - Diretora Ccn:0':ai,

LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Coxso1açao. 331 - - 1 arriba- C. 402 01301-905 - São Paalc - SP TeL (11)3017-5558 Fax (11) 3159-2510 E-mail: luxlravel@luxtraxel.com.br Srte rvww.luxtraveh.com.br Representantes Legais: C,unrdio Jarc rn - Doca-' 0-aroma . Gare'ae

INTERCÂMBIO GLOBAL - 0FF DE PROG. EDUCACIONAIS LTDA.

MANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

01431-000 -Sai 'o :,- SE Tel.: (11)3887-8189 Fax: (11)3887-2301 E-mail: rtc@ixtercambioglobal.com.br Site' www ,ntercarrnsiogloboi.:om.br Papreu-:tarte Leria, Ca,l/'ema 'Jsxeosk Curva --: - lira: INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. 4) C,,,,: -o t-rlas:ararrvas. 19 Caril no 29015-310 Vitória - ES Tel.: (27) 3132-7777 / (27) 3132-7778 Fax: 127) 3222-8461 / (27) 3322-1082 E-mail edsonOrntertour com.br Site wwm interlour.com br Representantes Legais. Raro/do Ruy Madres - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Essoir Pari-rues Rir-. ' Diretor INTEREP- REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. M.1'- ti Praça Dai Jose andar 01075-900 - São Paulo - SP Tal: (11(3256-2811

cana r.:- Fa /, 1 -'es, t:ll,í 7 andar 01452-001 'São Paulo - SP Tel.: (11)3819-0055 Fax: ( 11) 3819-4425 E-mail: maktour5: rxralrtour com.br Srte: rsww.maktnur com br Representaste Legal: Marcus Di Taro-caso - D rator MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Au' das Naccer' l.5rdas 1:05111 vocal - cj. 7A 04578-903 - Suo Paulo - SP Tel.: (11)3043-8484-Fax (11) 3043-8358 E-mail: verrdlssolrtreliacs.com ,br Ste. www solmelix com Representante Legal. Rui Manuel Oliveira - Vce-Presidente Brasil Substituto Legal: Roberto Penteado - Gerente Dslepaa-: MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Pua Re=ate Fe : 17:51 OS. 401 402 1:1013-1152 - Campinas - SP 1 s1. (19) 3235-3244/)19)3233-6833 Pau (19) 3232-5952/)19)3231-0823 E-mail ançd8(-ancoradouro comrt.br

Operadores Braztoa Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pere ra - Diretora NASCIMENTO TURISMO LIDA. Rua Martins Fontes. 91 - 9' andar 01050-000 - São Paulo - SP Te (11) 3156-9900 Fax: (11)3156-9910 E-mail: intmP nasci mento.com.br Site: www nascimento.com.br Representantes Legais' Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Dirmor Pli' AucStC V Nascimento Dire:or NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Angélica. 2318- 3' arcar 01228-904 - San Pau o - SP Tal: (11)3138-4888 Fax. (ti) 3138-4899 ToIl Free: 0800-170677 E-mail newagenewage tur Or Site: www.newage iur br Representantes Legais: Carta Davidovich - diretora lngrid Davidovich - direto-a Marcelo Cusr r - diretor NORTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au São Ls,85-15 arcar - c,. 151 01046-000 - São Palc - SP Tel: (11) 3256-59221(11) 3257-9133 Fax: (11)3257-5467 E-mail: nortur©uol,co-nr,br Representantes Legais Sanda Teixe ra - D rer'ra Ac-:a'a dos S/ii''O ---,':e - lJiret-x PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. I's'la '1II .-: ' IS

A'. ao:,, 01046-010 - Sao Pu.lo - SP Te. (11(3154-0100 Fax: (11) 3154-0168 Sue: www.panexpress.com.br Representante Legal: Humberto ri re0 PIER 1 CRUISE EXPERT REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Funap,a, til -5' anca: 04533-C10-Sãc Paul .. -SI' Tal' (11)3078-24/4 Fax: (11)3071-4302 TolI Free, 0800-147130 E-mail: pieri C pier1 ,com.br SOe: www.pierl.com.br Representante Legal: Neriton Reis Vasconcelos - Diretor

Substituta Legal: Malha Acto ette Kozutk' O -cio-a POLVANI DO BRASIL 8/AVIAGENS E TURISMO INTL. A. E -lIa 353 01449-000 - Sus FruIu - SP Tal (11)3083-4411 Fax: (ii) 3083-4922 E-mail: poluas @polvani.com .bSite: www.palvani.com.br Representante 1 ega° Ge-ado aed., o- 'Ocre-te Gera

REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. São Luis, 50-35 crIa' 01085-900 - Sas Pau r o - SP Tel '(11)3214-1001/3154-1024 Fax: (11) 3255-6469/3154-1001 E-mail: resta rS rextur.com.br Site: wwm.reatur.com.br Pr-orr'-'r- nin"li'-s . ega Alv/ SI- "eruen O

POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. 1' a. 64 05022-300 - SOc PauL, - SI' Tel.: (li) 3872-5666 Fax: (11) 3872-8 190 E-mail pomptjr@pomptur.com br Site: www.pornptur.com.br Representaste Legal: Jerônimo de O :veira Figueireéo Diretor Eve-aldo B F.g'ue reco - Cont- rir

SANCI-IAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, 5.0 S-L ou Abri .404-2 arda , qs 2122 01044-000 - São Paulo - SP Te: (11)3259-6466 Fax. (11) 3258-8859 E-mail: sanchaltour@sanchattour.com.br Site: www.sanchattour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tania Maria Eu g énio e Silva Diretora Substituto Legal' Va domiru Toledo - Gerente Geral

OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As. San L,. o 50_10: uno,:: 102 A 01085-900 - Sao Pau,o - SP Tal,: (ii) 3257-9877 Fax: (11)3214-4544 E-mail' qualitourS @ qualitours.com.br Sita: www cruzeirosmarSimos.com br Reomsentante Leoa]' Ilys Miç'aél - rsc' - O --'tu-

SOFrTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Av Iire;ye. 318 324 - Blsis'o O 19' ar.Ear 01046-001 - Suo Paulo ' SP Tel.: (11)3017-9999 Fax (11(3231-2625 E-mail. so(Itravel©soltlravel.corn.br Site: ~softIravel,corl Representantes Legais Magda Nasser - Diretora Comercial Fausto Arjiano - Diretor Amo nistrat co

OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO INDA, Au. São bis. 165-2 ardw 01046-911 - San Paulo - SP Tal. (11(3217-7100 Fax: (11) 3255-7733 E-mail: central@queensberry com br Site www.queensberry.tur.br Representante Legal. A chard Martin Jensen - Diretor FICA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au, São Luis, 50 - 30" andar - C1 302 01085-900 - Sao Paulo - SP Tel.. (11(3017-8700 Fax: (11) 3214-3105/3255-641913154-1051 E-mail: rca@lrcatoura com br Site: www.rcatours,com,br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Maria GareS Martins Leites Gerslrier - Diretora

SOUTI-I MARKETING LTDA. Franklie Rocsevelt. 194- Sala

535 22021-120 - Rio cx Jace rc - RJ Te.: (21)2517-4800 12517-4848 Fax (21(2517-4808 E-mail: info lãsouthmarkeling.corn.br Sue: www.soulhmarketing.com br Representaste Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STE - STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA Av. 6 , Faia Lma, 1713-1E' andar 01451-001 - San 'a, c - SP Tel.: (11) 3038-1500.1508 Fax: (11) 3031-6897/3816-6444 E-mail: :nboi8 atE com Lnr Site: www.atb.com.br Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr - Diretor Christina Bicalho - Diretora de Marketing e Vendas

SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA, Rua Malins Fntss, 91 - 1 ' ....01050-000 - Sao Paulo - SP Tl (11)3156-5600 -au' (ti) 3156-5610 E-mail: unfo@sunseacom.br Sire: www.suasea.com.br Representante Legal: Pleno Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal: P9 ia-do AugustO V N'ac:-'nerto Sint SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. 121-4' sidaP ,.i S , t. , AI tJ -12 01043-903 - São Paulo - SP Tal.: (11)3257-8855 Fax (11)3255-0152 TolI Eram 0800-118818 E-mail: suncrowne6tauncrowrte com.br Site' www suncrowne.corn.br Representante Legal: Rogers Makhloot - Diretor Subst tuto Leu V- - diO' O A'b Au,- 'e' III r. TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. B-air-. ',i 1 ,.' ri A - -r,r - 982 l3ar:clar 01452-906 - Suo Pau'i 'I - SP Tel: (11)3034-4600 Fax: (11)3819-2878 E-mail. perez(n teresaperez.com.br Site' w'.vw.teresaperez.coni.br Representantes Legais: Teresa Cristina Martins Perca - Diretora Tomas Martins Perez - Diretor TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel, 755- 19' andar 01411-001 -Suo Paulo - SP Tel 11)3068-5111 Fax: (11) 3068-5111 E-mail: tia-agustaCritia-augusta.com br SOe www.tia-augusta,com.br Representantes Legais: Paschoal Frtunato - Diretor Augusta Naresui Fortunato [t,'urc-x Lu e Filipe Folunao - Grelar TRADE TOURS VIAGENS LTDA Rua S€-ru de Abril. 386- 12' Andar -C 121 01044-000 - Suo Paulo - SP Tal. (11(3257-9788 Fax: (11)3259-7833 E-mail: trade5tradetours.00m br Site' www.tradetours.com br Representante Legal: Nicanor C de Abreu Filho - diretor

TREND FAIAS & CONGRESSES OPERADORA DE VIAGENS PROFISSIONAIS LTDA. Ri.a Se-te c-'Ao-1, 3'9-4 urrda'01044-OCO - Si,..' Pu, - SP Tel., (11)3258-8555 Fax: (11) 3255-1359 E-mail. hoteis á: tre-rdoperado:a.corn.br Site: www.trendoperadora com O' Representantes Legais: Wash gto' Preti Jún Ir - D relc .1 vá Calco 1 ,-rnvs de Cast-: A' - LI retOTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA, Au Paulista, 2006- 1 89 andar Clx. 1810 1816 01 31 0-200 - San Paulo - SP Tel :(11)3016-1411 Fax (11(283-1850 E-mail: tr stasStr:sta-turisir 3 Sue. www t'istanluris'-is,cu"i,br Representantes Lega :s Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margorn Ur-lar VIAGENS LEISER Rua Ma i or Sxlbr o 110 01222-000 - Sao Paulo - SI' Tel (1 1) 3154-5,100/3154-5481/3258-1244 Fax' (11)3258-1244/3154-5481 E-mail leiserctl eiser.00m.br Site: WWW leisurnel com.br Rep . srrenianinos Lecais: Carlos AI).''' Co-sul'" - O'- '1 VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL DO BRASIL PASS. E TUR. LTDA. Rua Satede Abril, AOl Cl 044-0110 - Sai Pa, - SP Suo P,i,,lx - lei. 111)3255-574-1 Fax (11)3255-2478 RiodeJane'o - Tel : (21) 3221-6700- Fax: (21(2224-1580 E-mail saoOs marsans corri.br Site www.nrarsans.com br Rep'ese'tanre Legal Jaime Anron o S queira Ao-aços VISUAL TURISMO LTDA. Au lprauqa, 104 -4' anca o -SP 01046-010 - Sã_ Tel.: (ii) 3235-2000 Fax. (11)3255-5249 Toli Free: 0800 120007 E-ma : visual@vnsualti-rismu.com br 5 re: www.v sualturismu com br Hepreserilanmte Legal' Afonso Gumes Louro - Diretor Substituto Legal: Daise Gomas Louro -Diretora

Guia Panrataa - Junho / 2004 - B - 037

REPRESENTAÇÕES- Endereços

(1)

5óno GUIA PANROÍA9 Vários sgrnntos

de todo o Brasil

ASSISTÊNCIA DE VIAGEM

CRUISE WES? (ALASKA) »SÃO PAULO - SP Av. Ipirasga, 318- BI. A _52 andar Tal.: (11) 3214-5588- Fax (11) 32583575 E-mail: crijisewest@irileramerican.lur.br

»SÃO PAULO - SP Av-São Luis, 112- 14 1 andar Tel.: (11) 257-9877- Fax. (11) 2144544

HouD,AM4E »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Frankliri Roosevelt, 71 -cj. 1202 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail: towerturtãvelosmail com br towertur@netfiy.com.br

r:'yosAssIsTeNcIA ij4ACIQNAt.

»SÃO PAULO - SP Rua Major Serlóno, 110- 01222-000 Tal (11) 3154-5406/3154-5401 Fax: (11) 3154•5490 E-mail: reprexeritações@Ieuser.com.br operações@Ieiser.com.br

CARTÕES TELEFÔNICOS

»SÃO PAULO - SP Rua Luis Coelho, 308-q. 65-01309001 Tal.: (11)3258-1222 Fax (11) 3255-8572 E-mail: wirrtercom@terra.corn.br

CRUZEIROS FLUVIAIS SESjr »SÃO PAULO - SP Rua Major Sertõno, 110-01222-000 Tel.: (11)3154-5406/3154-5401 - Fax (11)3154-5490 E-mail representaçôes@leiser.com.br operações iâlaiser.com.br

CRUZEIROS MARÍTIMOS »SÃO PAULO- SP Av. lpiranga, 318- El. B - 2 9 andar c. 201 -01046-925 Tel.: (11)3151-6393-Fax(11)31516396 E-mail: bcr@bcr.tur.br IVMcSEUNES (EU*) »SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 2 9 andar - Centro -'01046-911 Tal.:(11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail: central@quaensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - S andar Centro -20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail nodejaneiro@queensberry.com.br »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 397- cj. 712 Ed. Cidade Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 TollFree: 0800 284 7280 E-mail: isis@queensberry.com.br

»SÃO PAULO - SP As. Paulista, 460- 102 andar- 01310904 Tel.: (11) 3145-3655 - Fax (11) 283-4404 13 - 038 -

»SÃO PAULO - SP RuaDna. Maria Paula, 123- 12 2 andar -01319-001 Tal (11)3105-0122-Fax. (11)31070158 KUONISÇE. »RIO DE JANEIRO- Ri Av. Franklin Roosevelt, 71 - ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail. towertur@netily.com .bir towertur@veloxmail.com.br

Í;.::MSRUZE4OS... »SÃO PAULO - SP Av. Ibirapuera, 2033- cts. 1311132 04029-100 Tel.: (11)5053-8500 E-mail: nhitoshi.spo©muccruzeiros.com.br E'NCL-. NORWE »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 996 - si. 511 01409-900 Tel.: (11)3253-7203 - Fax. (11)32537620 E-mail: into@ncl.com.br ; »SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 22 andar -01046911 Tel.:(11)3217. 7100- Fax: (11)3255' 7733 E-mail: cenlral@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 51 andar - Centro -29011-030 Tal:(21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail: nodejaneiro@ queensben'y.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Méixco, 310-9.803-20031-144 Tel.: (21) 2240-3644 - Fax: (21) 25249740 TolIFree: 0800 7074015 E-mail princess@discovenheworid.com.br Sile: www.pnncesa.com »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 397 - cj. 712 Ed. Cidade de Salvador -40010-020 Tel.: (71) 243-7717 Fax: (71) 2430182 TollFree 08002547280 E-mail is s@ queensberry comEr l3O2rAL CARISBEAN CRUISES UNE »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes, 91 - 72 andar 01050-000 Tal. :. (1 1) 257.1544 Fax lrae: 0800-161416 ROYALOLMPOEUA)d: »SÃO PAULO - SP Rua Maior Sertõrio, 110-01222-000 Tel.: (11)3154-5406/3154-5401 Fax (11)3154-5490 E-mail: reprasntacoen@leiser.com.br op,erações@leiser.com.br

»Rl0 DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52 _52 andar - Centro -20011-030 Tal.. (21) 2221-0405- Fax: (21(22150585 E-mail: nodejanairo© queansberry.com.br »SALVADOR -BA Av. Estados Unidos. 397 - ci. 712 Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717- Fax (71) 2430182 ToIlFree: 0800 284 7280 E-mail:iaix@queensberry.com.br . 4E:u'NGs »SÃO PAULO- SP Av. São Luis, 185- 2 9 andar- 01046911 TeI.:(11)3217.7100- Fax: (11)32557733 E-mail: central@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52-5v andar - Centro -20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: (21)2215' 0585 riodeE-mail anairo©queensberrV.com.br »SALVADOR - BA As. Estados Unidos, 397- C. 712 Ed. Cidade de Salvador -40010-020 Tel.: (71) 243-7717 ' Fax: (71) 2430182 TollFrae 0800 284 7280 E-mail: isis©quaensben'y.Conl.br

DsTÁE(LJi »SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165- 22 andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7100- Fax: (11) 32557733 E-mail: central@queanuberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52-5v andar-Centro -20011-030 Tal.: (21)2221-0405- Fax. (21)22150585 riodeE-mail: janairo©queensberry. com . br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 397- cj. 712 Ed. Cidade da Salvador - 4001 0-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 Tollirea: 0800 284 7280 E-mail: isis©queensberry.com.br

ESTAÇÕES DE ESQUI cHAMoND((FRANÇA.. »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -ci. 17100 1302-002 Tel.: (11(3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br

covRcHEvE(FR.NÇÀL:: +SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- o). 1710O 1302-002 Tal.: (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br

LçjMw (FRANÇA):: »SÃO PAULO- SP Rua da Consolação, 222- q. 171001302-002 Tal.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonvoyagetur.com.br MHIBEL(FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551208 E-mail: info@banvoyagetur.com.br HOTÈIS

S€ADREM,YACHTCJ.ItM (EUA) SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165- 2 Q andar -01046911 Tel.:(11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail central ©queansberry.con'i br

Guia Panrotas - Junho / 2004

ADONEO (FRANÇA).' »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530-Fax: (21)25241518

E-mail: tcr'eOur©ner' y com or towerturE'valoxmail.com br .LVEAR PAIACE HOTEL sAIREs) '.'(OU »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - c. 113 01408-001 TaI.'(11(3081'2327- Fax. )11(38911392 E-mail: x-mart©x-mart.tur.br Site: w'ww.x-mart tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Canon. 22-ci. 211-22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: x-marl@x-mant.tur.br APARTHOTEL CITADINES (FRANCA, INGLATERRA, SUlCA AI,EMA1lHA, ESPANHA, BELGÍCÁ) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frxnklin Roosevelt, 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail:towertur@nettlycom.br towertur©valoxmail.com.br .Awu(lTÁuA), »SÃO PAULO _ Av, Jamaris, 441 -SP 8 Q andar -04078001 Tal.: (11) 5051-1113 . Fax: (11) 50511118 E-mail. narak.travel@globo.com Site: www.neraktravei.com.br BENINI BRISTOL(ROMA.-' »SÃOPAULO-SP AI. Casa Branca. 851 - ci. 113 01408-001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11(3891' 1392 E-mail x-mart©x-mart.tur br Sita* www x-manl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ RuaGal Garzon, 22- cj. 211-22470010 Tel.: (21(2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-manl©x-mail.tur br BÈST.wEST.ERN INTERNAT1OHAE. »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosesalt, 194 - Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21)2517 .4800-Fax: (21)25174808 E-mail south 0/. un sys.com br BORA $ORA LA000N RESORT (POLINESIA FRANCESA) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - c 113 01408-001 Tel.: (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart@u-mart.tur.br Sita: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal. Gamos. 22-01.211-22470010 Ter.: (21)2249-0588 - Fax' (21) 22743009 E-mail: x-mart@x-mart.tur.br CANEEL BAY (CARI8E) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - cj. 113 01408-001 Tal. (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart©u-mart tur.br x-mart tur.br Sitia »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzon. 22 -ci. 211-22470010 Tel.: (21(2249-0588-Fax: (21)22743009 E-mail: x-martiE x-mart tur br . -: 'C

j TEAU DE 1.MONTVI.LARGENNE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosasalt, 71 - ci 1202 -20021-120

Tu, (21)2544-9530' Fax: (21)2524' 1518 E-mail: towertur@veloxmail.corx.br towertur@nettly.com.br CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) »SAO PAULO- SP Jamaris. 441 -8' andar -04078001 Tel.: (11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: narak.traval©globo.corn Site: www. raraktravel.com.br Av.

CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEL ESTE »SÃO PAULO - SP Rua Edjardo Souza Aranha, 99 - Ci. 21 -04543120 Tel.: (11)3845-3838 - Fax: (11)38451187 Toli Frea: 0800 770 5065 E-mail: agremaud@coorad.com.uy Sita' www conrad.00m.uy DERBY HOTEL (LONDRES) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevelt, 71 - c. 1202 -20021120 Tel.:)21)2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: towartur@seloxmail.com.br towertur@nettly.com.br EWH - ELYSÉES WEST HÔTEL .(FRACA). »SÃO PAULO - SP As. Jamsris, 441 - 89 andar -04078001 Tal.: (11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: nerak.trxvel@globo.com Suta: www.neraktraxel.com.br :: ,: ii,'(cLusIvE HOTEL IS NA FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevell, 71 - ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax. (21)25241518 E-mail: towertur@valoxmail.com.br towertur©netlly.com.br »SAO PAULO- SP Rua da Consolação, 222- ci. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax' (11)32551206 E-mail. into© bonvoyagetur.com br .SÃO PAULO As. Jamarus, 441 - 82 andar - 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: (11(50511118 E-mail: nerak.Iraval@lglobo com S la www rueraktravel.com.br FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA) SÃO PAULO - SP Rua da Conxo:açao. 222 - ci. 171001302-002 Tel.:(11(3258-6522- Fax: (11) 32551206 E-mail: inlo@bonvoyagerur.com.br FORTE-LE MERÍDIEN HOTELS & RESORTS,, »SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1439 . 52 mudar - Cj. 53 -01311-200 Tal.: (11) 287-8988 - Fax (11) 251 4814 - TolI Free: 0800-11-1554 E-mail: reseu-vas@Iemendierr-saopaulo.com GRAND ETAPES (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info©bonvoyagelur.com.br

enta GRANO HOTEL VILLA MEDICI (FLORENÇA)

HOTEL GUANAHANI (ST. BARTHELEMY)

»SÃO PAULO AI. Casa Branca, 851 - c 113 01408-001 TeI'(11)3081-2327- Fax: (11( 38911392 E-mail. a-mar) 6 e-mar) furOr Sile: www a-mar, tur,br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Gal. Garzox, 22-Cj 211-22470010 TCi (21)2249-0588-Fax (21)22743009 E-mail x-mart@lx-marl,lur,br

SÃO PAULO - SP A. Casa Banca 851 - e , 1)3 01408-001 Te!.:(11(3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: e-marlFdx-marl tur.'ar Ste: www a-mar) lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ HuaGa!, Garzon,22-cl. 211-22470010 TeI,: (21) 2249-0588 - Fax. (21)22743009 E-mail: x-mart6 x-mirrt lar ar

HILTON HOTELS CORPORATION »SÃO PAULO - SP As. )piranga. 165-01046-919 Te! 111i3186-4324- Fax. (11)31561325 HILTON RESERVATIONS WORLDWIDE .SÃO PAULO - SP Av, Ic'ranga. 185 Ga:ena - 01046919 Te).. (11) 231-3344 - Fax: (11) 2571357- 'Foli Frue: 0800 118229 E-ma, 1rw0716 O feri cnn, HOLIDAY INN / CAOWNE PLAZA »SÃO PAULO- SP Alameda Sai-ins, 1893 - 3" andar 01419-007 Te[ !11!SLI)í,i-29613

HOTEL RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roc'seve 1, 71 - Cj 1202 - 20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax (21)25241518 E-ma,' lOweriurCflelflv.COrn ar tecer rSnet':y cor'n,br HOTEL VICTORIA PALACE (PARIS) »SÃO PAULO - SP A Casa Branca, 851 - cl 113 01408-001

Tal .(11)3081-2327-Fax' (11)38911392 E-mail- a-mariA x-rr.arl.lur,br Sde' \YWW x-mert lar br "RIO DE JANEIRO - RJ RuaGal, Garzon, 22-ei 211-22470010 Te!,: (21)2249-0588- Fax, (21)22743009 E-mail: x-ma618x-rnarl tur,br

HOTEL ASTOR (VIAREGGIO) »SÃO PAULO - SP A'. Casa Branca, 851 - e, 113 01408-001 Tel.:)11)3081-2327- Fax: (l1)38911392 E-mail' x-marl@a-rnarl.tur.br Site: xn,vw.x-rnarllur.br »RIO DEJANEIRO - RJ Rua Gal Garzon. 22-cj 211-22470010 lei: (21) 2249-0588 - Fax' (21)22743009 E-e-ad a-mar) " 5-e-SI lu 'ar HOTEL BRUFFANI (PERUGIA) »SÃO PAULO - SP AI Casa Flmn':ii, 851 - e). 113 01408-001 TeI.:(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mal x-rrrartGx-marl.lur,br Sile' ewwx-rnarllur.br eRlO DE JANEIRO - AU RuaGal.Garzcn,22-cj 211-22470010 Te! '(21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-real x-rriari7'x-ni-arl nl,r HOTEL CASINO YATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO »SÃO PAULO - SP Rua Canse de ia-ca. 30-04119-010 Te! Fax 11)5571-8586 E-me. !r-,eventosetunsrncF'terra comoHOTEL DE LA VILLE (MILÃO) »SÃO PAULO- SP K. Casa Branca, 851 - A 113 01408-001 Te!.:(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-mar)Gx-rnart.lur,br Ste' www a-mar) lur.br »RIO DE JANEIRO-RJ Rua Gal. Garzcin, 22- cj. 211-22470010 Te! '(21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: a-marlGx-rrant lsr.br HOTEL EMPIREELYSÉES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As, Frankhn Roesavei. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur©nelfly.com.br lowerluri0' ee!axma,l.com.br

HQTELS ARCANTIS (FRANÇA.. BELGICA, PORTUGAL SUIÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As, Franklin Roosevel), 71 - C. 1202 -20021-120 Te! (21)2544-9530- Fax: (21(25241518 E-mail: towerturAxetl)y.com br lona-tu-'0 vele na,!. cem br HYATr HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Safe na AbrI. 127-4- andar - Cj 42 Ot 043-903 Tel.: (11(3257-8855 - Fax: (11)32550152 Tal Frve Fax 0800-118818 E-a-a, hyaff 'se'' cro'.'.ee co-e 'ar INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Sanfs, 1893 - 35 andar 01419-002 Tal,: (11)3018-2966 - Fax. (lt) 32665717 KEMPINSKI HOTELS& RÉSORTS »SÃO PAULO - SP Rua Narre Pasta-,a, 125-Tandar-cl. 71 -01303-907 Tal,:() 1)3129-4692 - Fax, (11)32593824 E-mali: sales.braz.l6kampirrski.cem

E-mail u-marlix"x-marl.tur,br Sfle: www.x-rrarl,tur.br LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - AU As Franklin Roosevell. 71 - CI. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21) 25241518 E-mail: lowertur18netfiy.com.br towériur'6',eloxmai) cem 'ar LITTLE DIX BAY (CARIBE) »SÃO PAULO- SP A. Casa B-anca 851 - e, 113 01.408-001 Tel:(11)308t-2327-Fax:(11) 38911392 E-mail: a-mal18x-rnarl,lur.br Sue: ws,x-mar1,Iur.br »RIO DE JANEIRO - RJ RuaGal. Garzcn, 22-e) 211-22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-ma x-narlA'x-marf,tar 'ar LOGIS DE FAANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jareans. 4-11 - 8' andar- 04078001 C5.5,0.0.0,0 Tel'(11(5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: neak trave! filg!000.corr S,ln w,v's,niyak)rauel,Cc'i-i.br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO- SP AI Casa Branca, 851 - q 113 01408-001 Tel.,(l1(3081-2327- Fax: (11(38911392 E-mail: a-marl©x-rriarl lur,br Ste: ennw,a-mall tsr 'ar »RIO DEJANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22-e). 211-22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax, (21(22743009 E- 'e-Si! ,-mal'i"x-TaI.t'" 'ar PALACE MARIA LUIGGIA (PARMA) »SÀO PAULO - SP Casa Branca, 851 - c. 113 01408-001 Tel.: (11(3081-2327-Fax: (11(38911392 E-mail: x-marlil3a-rrlarl,Iur.br S,le: www,a-marl lur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon, 22-cj 211-22470010 Te!., (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x-mart©x-marl,lar.br A!,

PARROT CAY (TURKS & CAICOS)

LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO - SP A Casa Branca, 851 -q 113~01408001 Te!: (11)3081-2327 - Fax: (11)38911392 E-mail. x-mart18a-rni-art,Iur,br Sile- www,a-marl,lur,br »RIO DE JANEIRO- AU Rua General Garzon. 22211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax' (21)22743009 E-mji . . x-r'nartdx' a-mart.tur,br Sile. \-,'Ww 5-mar) lar br

»SÃO PAULO - SP AI. Casa Brarca, 851 - e) 113 01408-001 Tel.:(11)3081-2327-Faa:(11)38911392 E-mail: x-rr,arlA'x-marl.tur Sue: wmw,x-mar, tur.br »RIO DE JANEIRO ~ RJ Rua Gal, Garzon, 22-ci. 211 -22170010 Te!,: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail x-maiOcx-mer1 tsr br

LAS VENTANAS AL PARtSO: (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO)

»SAO PAULO- SP AI Casa Branca, 851 - ci. 113 01408-001 Te!:)11)3081-2327-Fax (11)38911392 E-mal: a-marl18a-mart.lur.br Sile: ~.x-mart.lur,br »RIO DE JANEIRO- RJ RuaGal. Garzon, 22-e) 211-22470010 Tel.:(21(2249-0588- Fax: (21(22743009 E-mail: a-mari@a-rrarl,lur.br

RITZ PALACE MADRI (ESPANHA)

»SÃO PAULO- SP Al. Casa Branca, 831 -c; 113-01403001 Te': (11)3081-2327 - Fax: (11)38911392 E-mail: x-marl18a-marl,lur,br Sue, www.a-mart.lur.br »RIODE.JANEIRO - RJ Rua General Garzon, 22,211 - 22470010 Tel.: (21)2249-0588-Fax (21(22743009

RENAULT EURODRIVE

ROMANTII< HOTELS & RESTAURANTS "RIO DE JANEIRO - RJ As R B-aru:— 37 - (3'. 1413 20090-003 Te!,: (21) 3201-58222518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail: mb 18 eslulohOteisiu,: cors.br ou rad,e!©b nler.nel

»SAO PAULO - SP 11_a Pacre Jobo Maflue:, 755- .cl lt -01411-001 Teu (11)3065-4222 Fax: (11) 3065-4242 E-mail: nellvoyagex(c, nEuttvc,i'ages com, br LOCADORAS DE VEÍCULOS

SOL MEUÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As NasAis li-das. 12.551 - 18" andar C1 1802 - 04578-903 Tel 111" 3043-8008 Fax: (11) 30438004 Te!! 7-es 0300-135335 SRS-WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Abicas Ruu:a-clvri Neves. 12andar- cj. 1310- 04575-050 Te!.: (11)5506-7161 - Fax: (11(55056101 -To11 Free' 0800-160666 E-mail, san-pa'u!oA' srs-ssor!dhofels.com S!!; , ,-i,nw.srs-wor cliotals core

- AVIS RENT A CAR

»SÃO CAETANO DO SUL - SP Rua Amazcnas. 439-2' andar Tel,: (11)4223-9005- Fax, il1) 90i ALAMO RENT A CAR »SÃO PAULO - Se Rua da Consolaçsc. 222- q. 171u 01302-002 Te,l (1113258-6522- Fax: (11132l 120-3 E- o',,'.' "'e'!' Li,,u,sC', uyet_r.corc.br ALAMO RENT A CAR

Ti-IE RESIDENCE (MAURITIUS) » SAO PAULO - SP AI Casa Branca, 851 - cj 113 014 08-00 1 Te.:(11)3081-2327- Fax '(11)38911392 E-mail: x-marl18a-marl,lur,br Sue: www,a-marl.lur,b»RIO DE JANEIRO - AU RuaGa!,Garzon,22-e!.21t -22470010 Tel.:(21(2249-0588-Fax: (21(2274' 3009 E-mail: x-mar11)'ux-rnart.lur,re TIM HOTEL (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ A' )"rask!,n Rc,oseve!l, 71 - Cj 1202 -20021-120 Tal,, (21)2544-9530-Fax: (21)2524' 1518 E-mail: towerlsrl/Inetlly cc.rr br tev.'e-'lur'u veioxrria'u somar UNIC RENOIR (FRANÇA) »MO DE JANEIRO - RJ Av, l',usk(e Ho.cseveit, 71 - Cj. 1202 - 20021-120 'Fel: (21(2544-9330 - Fax (21) 25241518 E-mail. lowerlurAnell!y.c5m.br cxxii . ui!" ve'osma,! ccrn.br UNICOTEL »SÃO PAULO - SP Rua Ma , :r C-edinho. 85- c. 165 0t050-030 Te!,: (11) 3255-2055 - Fax, (11) 2395006 E-mail: a-mariA' a-mal lar ar UTELL INTERNATIONAL DO BRASIL »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1106 - 1601310-100 Tel.:(11(3089-7900-Fax: (11)32625301 Tal! Free: 0800-119131

»RIO DEJANEIRO - RJ As F-xskhr'. Rcoseveo. 194 -Gi, 505 -20021-120 Te!.: (21)2517-4800- Fax (21)25174808 E-mau!' soeI''!'' e'' sys.com . ar le

DOLLAR RENT A CAR

»SÃO PAULO- SP Rua Gravata,, 23 -sbI, 01 -01303040 Te!.: (11)3259-2957/3255-9725 E-mail' miliaru, 1, r,!:) EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ As F-u,u ' FOr'eve,t 71 - C1. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21(25241518 E-mail' towe.lurí''rrelfly,cOm,br towerturAxeloxmai!,coni,br »SÃO PAULO- SP As Lacerda Franco, 1879 Tal., (11) 5083-8008 ou 5574-8709 Fax' (11)5574-8709 E-mail: elimbal101erra comEr »SÃO PAULO - SP Av G,ova"mu Gronchi, 5651 -05724000 Te),: (11(3742-9667- Fax: (11)37736002 E-mail' utendumenlo18aquiviagens cam.br Sile' s-,ww,ac)uuviaqess com 'ar EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO-SP Rea José Gearoz dos Santos, 40 03138-080 Te!.: (11)3904-6224 Fax: (11)3902-3683 E-mail: lloret,resexiasx' scd Corel br Sile: www Ilorel rérlacar com.re HERTZ

INTERCÂMBIO CULTURAL JB, RICHARD'S TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP Av. Pacxemb,, 982- 01234-000 Tel.: (11) 3826-320613663-3727 Fax: (11)3826-33+36 E-mail: ,nlercan'rbuo@Jbnehardu.COrr.br Sule: www.jbrichards.com.br LEA SINO CITROEN TT »SÃO PAULO - SP As, Europa, 444-01449-000 »RIO DE JANEIRO- RJ As, Frank!in Roosevell, 71 - C 1202 -20021-120 Te)..)21)2544-9530-Faa:(21(25241518 E-mail: )ower)ur(SineH!y.ccm br lowerlur©valoxmaui com 'ar

»SÃO PAULO - SP Pça. Dom José Gaspar, 134 -li v andar -01047-912 Tel.: (11)3256-2811 Fax: (11) 3231-2646 E-mal reservasrs'unterep.com.br Sute: ,-esw.ur:areo comEr HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS A',' Taq,,ara, 438- .c 303-90060-210 Te.s - )St) 3333-7340 Fax: (51) 3333-8083 E-mail: selsonfdho!idaynuloc.c'Om br Suta, xix" nol.cayaelos.co'el 'ar NATIONAL RENT,A CAR »SÃO PAULO - SP As. Nove cv Juir:'. 3229- 5 ' au1d - e, 501 -0140/-000 TeIs,, 111)3884-9146 Tal! Free: 0800 55 51 50 E-mail: nasonal@aol.com.br

Geia Panrota9 - Junho / 2004 - B - 030

Representações »SÀO PAULO -SP Rua Padre João Manoel, 755- cj 111 Tel.: (11)3065-4222 Fax. (11)3065-4242 OPERADORAS

»SÃO PAULO - SP Av. Jamans. 441 95 andar- 04078001 Tel.:(11)5051 . 1113- Fax: (11)50511118 E-mail. norak.travel@globo com Site www.nemktravel com. br ...... »SÃO PAULO - SP AlarnedaJaú, 1717, Casa O3- 01420002 Tel.:(11)3081-9400- Fax: )11)30619800 E-mail: unteipoint@interpoint.corn.br Site: www.interpoint.com.br

»RIO DE JANEIRO- RI Av. Franklin Rooaevelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.:(21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@nefily,corn.Itirtowertur@veloxmail.com.br :iR FRÀES2J (FRANÇA)Jy1( »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - q. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: infobonvoyagetur.com.br .ÃNXURTOURS((TAUÂ% »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Rooseseli, 71 -Cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@nettly.com.br lowertur@voloxmail.com br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 171001302-002 Tel . (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: intobonsoya9etur.corn.br . SÃO PAULO -SP As Jamaris, 441 - 8 andar- 04078001 Tel.: (11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: norak.travel globo.com Sito: w.neraktravel.com.br

»RIO DE JANEIRO-RJ Flua Solo de Setembro, 65 - gr. 40220050-005 Tel.:(21)2224-1161 -Fax: (21)22217618/2221-8198 E-mail: destinations@besldestinatioris com.br Sito www.bestdestinations.com.br

ØR10EN0 VOYAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO- RI Av. Franklin Roosevelt. 71 -CI. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towerturiRnetlly.com.br towerlur@veloxmail.coni.br .....' »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 171001302-002 Tel.:(11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br RAMA.ÕRE'I SÃO PAULO - SP As. Jamans, 441 - 8x andar- 04078001 Tel.:(11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: nerak.trasol@plobo.com Silo: www.neraklravel.com.br é*

13 - 040 -

GNEÇnONS FOR! GAUSTRAUAENOV&ZLAN »SÃO PAULO - SP AI. Ministro Rocha de Azevedo, 456 C;.92-01410-000 Tel.: (11) 3064-3055 - Fax: (11)30645004 E-mail: info@kangarootours.com.br QØNSORÔjODEVÁJÉ!2 »RIO DEJANEIRO- RJ As. Frankiin Roososell. 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: lowerlur@netlly.com.br towertur@veloxniail.com.br

»RIO DE ,JANEIRO - RJ Rua das Laranjeiras, 550,806 - 22240002 Tel.: (21)2225-1337 E-mail defrantur@libertei.com.ar »SÃO PAULO - SP Rua José Janarelli, 210 - apto. 62 05615-000 Tel.: (11(3721-3699 E-mail: rdefranco@tibertel.com.ar Silo: www.defranlur.com

»SÃO PAULO - SP Avenida Paulista, 542 -42 andar-0131 0000 Tel: (11)3253-2128 - Fax: (11)32531904 E-mail: saoexpedition.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 156 - Cj. 1905 20043-900 Tel.: (21) 2532-2066- Fax: (21)25325159 E-mail: rio@expedilion.com.br

»SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2 9 andar - 01046911 Tel.:(11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail. cenlrai@queensberry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-se andar- Centro Tel.: (21)2221-0405 - Fax: (21(22150585 E-mail: riodelaneiro,8queensberry.com.br »SALVADOR- BA As. Estados Unidos. 397- q. 712- Ed. Cidade de Salvador - 40010-020 Tel.: (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 TolI Freio: 0800254 7280 E-mail isis@queensberry.com br KANGOROO TOURS (AUSTRÁLIA NOVA ZELAN DIA e PACIFICO SUL) SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo, 456-cj. 92-01410-000 Tel.: (11)3064-3055-Fax: (11)30645004 E-mail. inlo@kangaroolours.com.br Site: www.kangarooloi.irs.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - 1 (11)32551206 E-mail: mnfo@ bonvoyagetur.com.br

rnis BUS.. »RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklin Roosevell, 71 - cj. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: lowertudeveloxmail.com.br lowerturnetfly com.br

»RIO DE JANEIRO- RJ As. Franklmn Rooseselt, 71 - ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur@veloxmrmail.com.br towertur@netflycom.br »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 171001 302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mail: infobosvoyagetur.com.br •

. »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 50- CL 72A -01 046-000 Tel.: (11) 258-6433 - Fax: (11) 2583257 SAGA TRAVEL (PORTUGAL)j Is SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 -cl. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyxgelxr com br E NOVA »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- ci. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br CItAS1 .. »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- cj. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail. info@bonsoyagetur.com.br . :...SCENICIAIM »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 171001302-002 Toi.: (11) 3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: inlo@bonsoyagotsr.corri.br •:cKWORLDDI800vERY IsSÃO PAULO - SP Rua Major Sertório, 110-01222-000 Tel. (11) 3154-5406/31 54-5401 Fax (1 1(3154-5490 E-mail: representações© leiser.com.br oporações@leisor.conl.br ,EEERVORJ3JGA ::.. IsRIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosesell. 71 - ci. 1202 -20021-120 Tel.: (21(2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@veloxmail.com.br iowerludenetfly.com.br 7 H SER VICE BUREAU 1iIl!; • ifETUDES EM VOVAGES ET.

.!:TOUM (PRAÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevell, 71 - Cl.1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@ netfly.com.br towortur@vuloxmail.com.br

-ESPANHA l.)I)!)ijJ/, »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frariklin Roosevelt, 71 -cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: lowertur@netfiy.com.br towerlur@soIoxmail.com br

•pARISyISION1FRANÇA)....... »SÃO PAULO- SP Jarnaris, 441 - 82 andar -04078001 Tel.:)11)5051-1113- Fax: (11)50511118 E-mail: parisvision@uoi.com.br Silo: www.neraktrasel.com.br Av.

Gula Panrotas - Junho / 2004

»RIO DE JANEIRO- RJ As. Frariklin Roosevell, 71 -cl. 1202 -20021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: towerturnetlty.com.br towertur@seloxmail.com.br

;j-VISl1RANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamaris, 441 - 89 andar Tel (11)5051-1113-Fax: (11)50511118 E-mail: nerak.travel@globo.com Sile: www.neraklravel.com.br PARQUES E ATRAÇÕES

ADVENTURE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Piraa. 259- sI. 301 22410-001 Tel.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail: jane.terra@terra.com.br BUSCH GARDENS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 194/505 -2002 t120 Tel.: (21) 2532-7200- Fax: (21) 22403105 E-mail: soulh@unisys.com br OISCOVERYCOVE »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pirá, 259 -si. 301 22410-001 Tel (21) 2227-4130- Fax (21) 22876367 E-mail: jase.lerra@terra.com.br '$0 NIC'AJRUNE,: ~)O)m/

»SÃO PAULO- SP Rua Nestor Pestana. 125 ~ 7 1 andarC1. 71/72-01 303-907 Tel.: (11)3257-1177- Fax: (11)32593524 E-mail: gsa@gsatours.com.br SEA,WORL..,' . »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Visconde de Pirajã. 259-si 301 22410-001 Tel.: (21) 2227-4130- Fax: (21) 22876367 E-mail. jane.lerra@terra.com.br

ÚNWEÃSM..0RLAND0 RESORT ,.SÃO PAULO - SP Rua Said Aiach, 305 - ParaisO 04003-020 Tel.: (11)3889-5808 Fax (11)3889-5807 E-mail: universal.orelndo@umusic.com Sire www.universalorlando.com WALT DWÕD »SÃO PAULO - SP Av. das Nações Unidas. 12551 - 105 andar - 04578-903 Teu.: (11)5504-9400 - Fax. (11)55049533 TRENS

AMTRAK (EUA) "SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 79 andar Cts. 71 - 01303-907 Tel.:(11(3257-1177- Fax: (11)32593824 E-mail: gsa@gsatours.com br :ÂEA:DAY:.... »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - ll . 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 169 andar -20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: ra;ipass-rio@cwl.com.br ...i,j,':,ARTEsIANaGIff IsSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626- Fax: (1 1(34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1404602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax: )11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844-16' andar- 20071-001 Te[: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.Com.br

!.AUSTRLANRA1EAS8 IsSÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3491. 2627 E-mail: railpasa-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »RIO DEJANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 624/844 - 161 andar -20071-001 Teu (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br

IsSÃO PAULO Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@ cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:(11)5533-9512- Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail railpass-rio@cwt.com.br ØAUÇ1N FLEXIPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357- Mezani no 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)3. 4912627 E-mail: railpass-sao,8cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11(5 5333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Presidente Vargas. 8241844 - -16° andar -20071 -001 Tel . (21)2203-9238 - Fax: (21) Z2039299 E-mail ramlpass-no6cwt.com.br • BENELUX TOURRAIL PASS »SÃOPAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11) 55333869 »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 824/844 - 169 andar -20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax. (21)22039299 E-mail: railpass-rioiulcwt.com.br ..BRITRAIL PASSE.. Is SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- li. 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 16 andar-20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail. railpass-rio©cwt.com.br

Representações

= -.CzEbHÀEXIPASS,,..,.f, »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeL:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502- 1). 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax: (11)55333869 *RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844- 16 andar- 20071-001 Tel: (21) 2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail ralpass-rio@cwt.com.br EURAIL SELECtPA":, »SAO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail railpass-sao@cwf.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512- Fax(11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 824/844 - 162 andar - 20071-001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpasx-nocw1.com.br .EURAJI.PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Te): (11)3491-2626-Fax. )f 1)34912627 E-mail ra:lpass-saocwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Te): (11)5533-9512-Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 16 andar - 20071-001 Te).. (21)2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-no@cwf.Com,br EURAIL11ÔKEt. »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11)34g12627 E-mail. radpaxs-xao@cwt.com.br i+SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- li. 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE.JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 16x andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax (21)22039299 E-mail: railpass-noiâcwl.com.br EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel..(lf(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao©cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 1404602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11) 5533-3869

»RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar -20071 -001 Tel.:(21(2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-riocwt.com.br EUROSTAR »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tet.:(11)3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1) 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com.br FRANCE.RAJLPÃ.SS. »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357- Mezanino 01419-001 TeI.-(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao @cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 824/644 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwf com br . CE14 jTALyp4$s »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-saoiãcwt.om.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 169 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. rsiIpass-riocwt.com br RACE SPÃ1N PÀSS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel:)11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Tnunfo, 502- li. 14 04602-002 Te).: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar -20071 -001 Te): (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. rsilpass-rio©cwl.com.br .LGeRMAN RAILSS-]*! »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: rai)pass-sao@cwt.com.br »SÃO PAULO-SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: (11(5533-9512- Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 162 andar -20071 -001 Te): (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br GREEL(IPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626-Fax: (11) 34912627 E-mail: railpass-sao@cwl.conl.br »SÃO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 1404602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax (11) 55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21(22039299 E-mail. raiipass-ho@cwt.com.br .HOLLANÔRAILPASS »SÂO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail: railpass-sao ©cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 1404602-002 Tal.: (11) 5533-9512- Fax: (11) 55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844-16 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwl.com br ISERIO RAfLPAS$ »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 1404602-002 Tel.:(11(5533-9512- Fax- (11)55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 8241844 - 16 andar - 2007 1 -001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail. railpass-no©cwt.com.br PRAGUE aCURS9O,ÍPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel..)11)3491-2626- Fax. )11(3491. 2627 E-mail: railpass-sao@cvjt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- li. 1404602-002 Tel.: (11(5533-9512- Fax: (t1)55333869 »RIO DEJANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 8241844 - 16 andar -20071 -001 Tel.: (21)2203-9238- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-noiâcwt.com.br

- ROCKY MOUNTAINEEFt RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125_7 ar dar C' 71-01303-907 Tel.: (11(3257-1177-Fax: (11) (2593824 E-mail: gsa@gsatours.com.br

Áss »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel.:)11(3491-2625- Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-saocw1.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- li. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas, 824/844 - 162 andar -20071-OOt Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: raitpass-rio@cwt.com.br - SP,AINFLEXI PASS:' »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: railpass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax- (11(55333869 »RIO DEJANEIRO - RJ As. Presidente Vargas. 824/844- 162 andar-20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail railpass-rio@cwl.com.br SWISSTRA »SÀO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11(3491-2626- Fax (11)3491. 2627 E-mail. railpass-saocwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Trunfo, 502- 1,, 14 04602-002 Tel.: (11) 5533-9512 - Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 169 andar -20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railpass-no@cwt.corn.br TALGODAV »SÃC PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 0t419-001 Tal.: (11)3491-2626-Fax (f 1)34912627 E-mail. railpass-sax@cwt.corn.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 »RIO DE JANEIRO - Ri As. Presidente Vargas, 8241844 - 152 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br THALYS... »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001

Tel.:(11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail' railpass-sam5cwt.com.br "SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tal.: (11)5533-9512 - Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO- RJ Av. Presidente Vargas. 8241844 - 162 andar- 20071-001 Tel.: (21)2203-9238 - Fax' (21)22039299 E-mail: railpass- rioidcwt com.br TREM HOTEL EÜPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3491-2626 - Fax: (11) 3491 2627 E-mail: railpass-sao@cwl com br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502- 1). 14 04602-002 Tel.: )11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Vargas. 8241844 - 169 andar -20071 -001 Tel.: (21) 2203-9238 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio©cwt.com br -. TRÊNITAUA PASS »SÂO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: )11(34912627 E-mail: raiipass-sao@cwt.com.br »SAO PAULO- SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1) 14 04602-002 Tal '(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 824/844- 162 andar -20071 -001 Tal.. (21)2203-9238- Fax: (21(22039299 E-mail railpass- rio@cwt com. br VENICE SIMPLON=ORIENT=EXPRESS »SÃO PAULO - SP São Luis, t65-2 andar -01046911 Tal: (11)3217-7100- Fax: (11)32557733 E-mail: central 56 quaensbarry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52 _55 andar - Centro -20011-030 Tel.: (21)2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail. riodajanairo@quaansberry.com br »SALVADOR - BA Av. Estados Unidos, 397 - c). 712- Ed. Cidade de Salvador -40O10-O20 Tal. (71) 243-7717 - Fax: (71) 2430182 ToIl Frea. 0800284 7280 E-mail isis/lquaansbarry.com.br Av.

VIA RAIL (CANADÁ) »SAO PAULO - SP Rua Naslor Pestaxa, 125 =7 andar-ci. 71-01303-007 Tel.:(11(3257-1177- Fax: (ll( 32593824 E-mail: gsatstgsatours.com.br »RIO DE JANEIRO - Ri As. Frarklin Roosevelt, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 - Fax' (21)25174808 E-mail: southi@unisys.com.br

Guia Panrotas - Junho/ 2004 - 8 - 04

POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços completo

INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA

A lebre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada corri urna dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, L 't devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos últimos anos tem ocorrido sono do febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inc.jsive em áreas de ecotunismo e isto tem preocupado as autoridades sanitárias . brasileiras quanto á sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência do febre amarela urbana. Na realidade não é desejável para nenhum pais a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se desocam para áreas infectadas pelo Aedea aegypti, mosquito transmissor, e que pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente catara imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo minirno de 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas ia vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade e considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que e valido em todo território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação, de cor branca. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação-CIV, de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto. Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindivel a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve e para a obtenção do CIV devera ser apresentado, junto com Cartão Nacional, documento oficial com fotografia: Carteira de Identidade, Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB. CREA. CIRF, CRM etc). Para menores de idade e necessária a apresentação da Certidão do Nascimento. No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde - SUS, assim como nas salas de vacinação especificas localizada nos portos, aeroportos e ronteiras, para servir os jsuários com a administração da vacina e a emissão do CIV. A vacinação contra febre amarela e a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme publicação da Organização Mundial da Saúde/OMS. Week'y Epidnmiological flecord Fonte: ANVISA n2 19 de 2002. ultima publicação com as áreas infectadas.

todo

rasil

» ACRE - AC COORDENAÇÃO Rua José de Meio, 86- Centro Rio Branco/AC - Cep' 69908-330 Tel(s)., (68) 224-5330 Frio 68)221-4114 Hera rio: 08h as 12h- 14r ás 18h 2 1 a 61 feira • 54_A DESEMBARQUE AEROPORTO INTERNACIONAL RIO BRANCO Posto Aeroponivario de Aro Branco Rio 0-anca/AO- Cep 69914-020 TelisI.. (68) 211-1068 Fax: (68) 211-1069 Horário: 09h ás 0152° a6° feira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CRUZEIRO DO SUL Estrada do Aeroporto- BR 364 Cruzeiro do SuVAC - Cep: 69930000 Telefax: (68) 322-6712 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DE EPITACIOLÃNDIA Av. Internacional, 596 Epitsciolãnoia'AC - Cep 69934-000 Teletas. (68) 546-3186 Horãrio: 088 às 12h 2 4 a 6° feira » ALAGOAS - AL • POSTO AEROPOATUÃAIO Rua Paralela, s10 , BR 104- Km 91 Rio Largo 'AI- Cep 67110-000 Tal(s): (821232-2319 Fax: (82)214-4028 Horário: 13h às 171r2°, 4°c 6° leira • POSTO PORTUARIO Rua Sã de Albuquerque, s/n° Prédio da administração do Porto de Maceió Jaragsá - Maceió-AI Cep: 57025-180 Telefax: (82) 231-2149 Horário 085 as 175 3 3 e 5° feira » AMAPÁ - AP • COORDENAÇÃO Av. Ernestino Borges, 161 -Centro MscapãiAP - Cep: 68908-010 Telefax: (96) 222-4537 - 223-6372 Horário Não realiza • POSTO PORTUARIO DE SANTANA As. Castelo Branco, 495- Comercial Santana/AP - Cep: 68925-000 Tel(s).: (96)28t-1t03 Telefax: (96) 281-1101 Horário ' 08h ás 20h todos os dias • POSTO AEROPORTUARIO DE MACAPÃ Av. Hildemar Maia. s/n° Sarda Rita Macapá/AP - Cep. 68904-490 Tal(s).. (96) 222-4623 Teletas: (96)223-6407 HOrario 24 Coras todos os dias • SEDE DO POSTO DE FRONTEIRA DE OIAPOOUE Rua Norberto Penafoil. 321 - CEA Oiapoqse/AP - Cep: 68980-000 Telefax: (96) 521-2311 Horário: Não realiza • TRAILLER DA FRONTEIRA DO MUNICIPIO DO OIAPOQUE Av. Joaquim Caetano da Silva, s,n° Centro OispoqueiAP - Cop: 68980-000 Tel(s).: (96) 521-2310 Fax' (96) 521-2311 Hora rio: 08hás12h- 14h as t8h todos os dias

» AMAZONAS - AM POSTO AEROPORTUARIO EDUARDO GOMES As. Santos Dumorrt, 1350 Bairro Tarumã - 1 2 subsolo Manaus/AM - Cep: 69049-600 TeUs).: (92) 652-1498 Fax. (92) 652-1419 Horário. 085 ás 195 21 a Sábado • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Marquês de Santa Cruz. 25 Estação Hiuroviária Reg. de Passag. Porto Mansus!AM - Cep' 69005-370 Telelax: (92) 232-6290 Horário: 08h às 128- 13h às t7h2°aSábado • POSTO PORTUÁRIO DE TABATINGA Rua Duarte Coelho, 10- Portabras Tabatinga/AM - Cep 69400-000 Telelax: (97)412-3327 Horário: Não temos sala, a vacinação é volante feita nas embarcações • POSTO DE FRONTEIRA DE TABATINGA As. da Amizade, s'n°- (Trailor) Fronteira Brasil/Colômbia Bairro Santa Rosa TabatingaAM - Cep: 69400-000 Tai(s). (97(412'4614 Hora rio. 07hãs12h- 14555 t7h2°s6°feira • POSTO PORTUÃRIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, 92 - Centro Itacoatiara/AM - Cep: 69100-000 Tel(s). (92)521-5549 Fax (92) 521-2325 Hord rio. Não temos sala, a vacinação e volante feita nas embarcações » BAHIA - BA • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho, sn° Salvador/BA - Cep: 41510-250 TeI)s(.: (71) 377-3138 Fax: (71) 204-1235 Horário: 063 ás 12h - 135 ás 1782° a 6° feira, excero feriados • POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. Terminal da França. 1551 Codebs - Comdrcio Salvador/BA - Cep: 400 10-000 Tel)s).: (71) 242-0276 Fax, 1711320' 1 282 Horanio OCh ast2h- 11h as 17he a depender da necessidade aos sábados, domingos e fenados e a moita. • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, s/x° Porto SegurolBA- Cep' 45810-000 Teletas: (73)288-3t 77 Horário, não realiza vacinação, a mesma eleita pelo município. • POSTO PORTUÁRIO DE ILHÉUS Rua Rotary. s/rr° - llhbus/BA Tetelax (73) 231-4025 Horário: 09b ás 12h 3 2 feira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS Rua Brigadeiro Ecuardo Gomas, 5/0 Ilhéus 84

B - 042 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Telefax: (73) 633-3332 Horário: não realiza vacinação, a mesma é feita pelo municipio. » CEARA- CE COORDENAÇÃO Rua do Rasaria, 283- 41 sala 409- Centro For'taleza"CE - Cep: 60055-090 Txl)s).: (85(452-6011/6020 Fax. (85),152-6010 Horário, 063 ás 11h- 14 ,1 às 16h 21 a6° leira • POSTO PORTUARIO DE PECÉM Esplanada do Pecern. 5 /0. 81. A sala 06- Bloco das Institniçõos Federais Pecõm São Gonçalo do Amarante/CE Cep: 62674-000 Tal(s).: (85) 315-1961 Fax' (85) 315-1960 Horário ' Somente em Força Tarefa • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA Av. Senador Carlos Jareissatli, 3000 Serônha Fortaleza/CE-Cep: 60741-900 Tel(s): (85) 452-603116032 Fax: (85),152-6030 Horanio. 09hãs12h- 13has t6h2°a6°feira • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA Praça Amigos da Marinha. s/n°Mucuripe ForialezalCE - Cep: 60182-640 Tel(s): (85)452-6581!6584 Fax' (85) 452-6580 Horário: Não realiza » DISTRITO FEDERAL - DF • SALA DE VACINADO MINISTÉRIO DA SAÚDE Posto Médico do Mina/erro da Saúde Térreo - Anexo- Ala 6 Consultório 4-Brasília. DF Tel(s): (61) 315-2671 Horário: 08v do 12h- 13hàs17h2 1 a6° feira • SALA DE VACINADO AEROPORTO DE BRASILIA Área de Desembarque de Passageiros solado Posto Médico ISJFRAERO Brasilia/DF - Cep' 71608-900 Tel(s),: (61)364-5226 Horário. OSh às 12h - 13h as 17h 2° a 6° feira » ESPÍRITO SANTO - ES • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITÓRIA As. Fernando Ferrari, 5/o' Aeroporto de Vitória Vitória/ES - Cep 29055-221 Telefax. (27(3083-6471 Horário' 1 5h às 17v 2 4 a 6' feira • POSTO FORTUÃRIO DE TUBARÃO Asa José Alexandre Buaiz. 190 Ed. MasterTower -salas 1703-1711 Vitória/ES - Cep. 29055-221 Telefax: (27) 3314-4086 Horas/o: Não realiza • POSTO PORTUARIO DE VILA VELHA Av. Cavalieni, s/n°- Prédio da 4DM Patrimonial Caiu de Capuaba Vila Velha/ES - Cep. 29115-650 Tal(s).: (27) 3359-8967

Telefax. (27)3359-8956 Horário. Não realiza » GOIAS - GO • COORDENAÇÃO Rira 82 t 79- 11' ancar - S,Sul GorãrriaGO - Cep: 7-1083-010 Tal(s).: (62(521-4301 Fax' (62) 521-4300 Horário' 08h às 18n 2,a 64 leira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GOIÀNIA Praça Capitão Frazão, 913 Selar Santa Genoseva GoiãniuiGO - Cep: 74672-410 Tal(s).: (62) 521-4401 Fax. (62)521-4400 Horário: 08h as 1882° a 6 feira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo - SelorAeroporlo Cuidas Novas/GO - Cep. 75690-000 Telefax' (64) 453-5864 Horario: 08h ast 8n 3' a Domingo » MARANHÃO -MA • POSTO PORTUÁRIO DE ITAQUI Av. dos Portugueses, Poro de Itaqui São Luis/MA - Cep: 65056-480 Tai(s): (98) 222-4662 Fax: )98)23t-5499 Horario: 08h as 1811 • POSTO AEAOPORTUÃRIO DE SÃO LUiS 4v dos Libaneses, 3503 -Tirinicsl Aeroporto Cunha Macnado São Luis/MA - Cep: 65085-370 Tel(s( '(98)245-8185 Fax: (98) 245-7636 Horário: 081' as 18h 2° a6° feira » MATO GROSSO - MT • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CUIABA An. João Po-'cv de Arruda, s'n'° Jardim Aeroporto Várzea Grande/MT - Cep: 78150-000 Telefax: (65)682-4423 Horário: 07h às 2 t h lodosos dias • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUÃRIO E DE FRONTEIRA DE CÃCERES Av. Selada Setembro, 445- Centro Càceres-EIT - Cez, 78200-000 Tal(s), (65) 223-9846 Fax: (65) 223-9875 Horário 07h30 as 11530-13h30 ás 17h30 2 2 56° feira • POSTO DE FRONTEIRA DE CÃCERES Destacamento Militar de Corina Conisa'MT - Cep. 78200-000 Tel(s).: (65) 622-0935 Horário. às 11 830- 13h30 ás 1 7n30 07x30 2° a6° leira • POSTO DE VACINAÇÃO NA RODO VIARIA DE CÃCERES Rua Frei Ambrõsio, s/n° Saguão do Terminal Rodovixnio Cácnres/MT - Cep: 78200-000 Tellsl., (65) 623-9757 Hora rio' 07530 rir; 11533- 131130 as 17h30 2' a 6" feira

• FOScO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar de Santa Rita Porto - Esperrdião'MT Cep: 76240-000 Horário. 07h30 as 11530 -13h30 55 17M30 2°a 6 3 Ira e MATO GROSSO 00 SUL - MS • POSTO AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBA Rua Ladário, 788- Centro Corumbá/MS - Cep: 79302-030 Tai(s).. (67) 231-3331 Fax (67(231-8666 Horario. 075 as 11h- t3hast7h2°aG°feira • POSTO AROPORTUÃAIO DE CAMPO GRANDE 4v Duque de Caxias, 5/5' Campo Grírndv"MS - Cxp 7910 1.90 Tel(s).: (67) 363-2232 Fax: (67) 363-1061 Horário: 07h as 19h 2 2 a 6' loira • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Lado da Fronteira Aduana - BR 163- Km 10 Mundo Nono,'MS - Cep: 79980-000 Tel(s).: 1671 9977-6606 Fax, (67) 474-1077 Horanro: 08n30 dx 16n30 24 56i feira » MINAS GERAIS -MG • COORDENAÇÃO Av, Oco/Ao Vargas, 447 11° andar - Bairro Furrciovãrros Belo Horizonte/MG - Cep: 30112-020 leI(s) (31) 3226-8592 Fax, 31)3226-8209 Horário, Não realiza • AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES/CONFINS Aeroporto Internacional Tancnedo Neves/Confins sala 37 - Administração do Posto e sala 07 do Posto ao Vacinação ConfinsMG - Cep 33500-900 Tel(s).. (31) 3669-2010 Fax: (31(3689-2008 Horário 09h as 12h - 1411 ási 75 2'a 63 leira errr dias alternados • AEROPORTO BELO FIO RIZONTEPAMPULHA Praça Bagstelli. s,'xx Mezanino sala 0- Bairro Aeroporto Belo Horizonte"MG Cep 31270-700 't'eIclov 1311 3-190-2060 Horarro: 09h as 1211- 14n ás 1752' a6" leira » PARA - PÁ • COORDENAÇÃO Asa Senador Manoel Barata, 869 Térreo- Cento - Belém PA Cxp 66010-1I0 Telefax: (91(212-5161 Horário: 08h as 12h- l4hãst8lr2'a6°leira • POSTO AEROPORTUÁRIO 4v. Júlio César, s/a° Bairro Vã[ de Cano Belém/'PA- Cep 66115970

Teils(.: (91)257-0055 Faa. (91) 257-8124 Ho 'a rio 085 ris 12h - 141r as tSh 2' ah' feira

Postos de Vacinação • POSTO PORTUÁRIO DE BELÉM Av. Marechal Hermes, s/n - Centro Belém/PA- Cep: 66053-150 Tel(s).: (91) 222-7726 Fax (91)222-6079 Horário: 08hás12h- l4hásl6h2ra6xfeira » PARAIBA - P6 • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel, 252- Centro João PessoalPB - Cep: 58013-250 Tol)s(: (83) 241-5573 Fax (83)241-1530 Horário: Sala de vacinação está em fase de implantação a médio prazo • POSTO PORTO DE CABEDELO Av. Presidente João Pessoa, s/n r Centro - Cabedelo/PB Cep 58310-000 TeI)s).: (83) 228-4974 Fax: (83)228-2343 Horário: Sala de vacinação está em fase de implantação a médio prazo • POSTO AEROPORTUÁRIO Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto - Bayeue João Pessoa/PB - Cep: 58308-000 Tai(s).: (83(232-2766 Fax: (83) 232-5260 Horário: Não realiza • FUNDAÇÃO NACIONAL DE SAÚDE Rua Geraldo Von Shosten, 285 Jaguaribe - João Pessoa/PB Tai(s).: (83(216-2400 Horário: 07h30 ás 11h30- 131h30ás17h30 diariamente • UNIDADE DE SAÜDE DA FAMiLIA Rua Alameda, 67 CabedelorPB Tel(s).: (83) 228-1435 Horário: 071130 ás 111130- 13hás17h 31 e 5 1 leira • SERVIÇO MUNICIPAL DE SAÚDE Rua Siqueira Campos, 363 Campina Grande/PB Tal(a).: (83)341-2397 Horário: 1411 ás 17h 34 e 5 1 leira » PARANÁ - PR • COORDENAÇÃO Rua Cândido Lopes, 208- Centro Curitiba/PR - Cep 80020-060 Te 1(s) . : (41) 304-1150 Fax: (41(322-1569 Horário: 0911 ás 1311 21a6feira • SUB POSTO AEROPORTUÁRIO Av. das Cataratas Km 16,5 Aeroporto Internacional de Cataratas Foz do lguaçu/PR - Cep: 85857-970 Telefax: (45)529-8482 Horário: 08h ás 1211 • SUB POSTO DA EADI Rodovia BR 277- Km 727,5 Jardim Itamati Foz do luaçuIPFt - Cep: 85866-470 Telefax: (45) 573-4795 Horário: 0911 ás 13h21 a 6x feira • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUA)RA Rua Bandeirantes, 510 9 - Porto Sete Quedas Vila Velha Gua i rarPR - Cep: 85980-000 Telefax: (44)842-3859 Horário: 08h as 11h- 14h ás t7h2a6feira • POSTO PORTUÁRIO DE PARANAGUÁSEDE Rua Manoel Bonifácio, 309 1u andar - Centro Paranaguá/PR - Cep: 83203-300 Telefax. (41)423-3227 Horário: 08h às 12h- 13hãs 17h2a6feira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA As. Rocha Pombo, s/nx São José doa Pinhais/PR Cep: 83010-620 Telefax: (41)381-1281 Horário: 08h ás 12h- 14hás18h2a6feira • POSTO PORTUÁRIO DE MARINGÁ Rodovia 317- 1Km 107

Maringá/PR - Cep: 87065-005 Tel(s).: (44)266-7991 Fax: (44)266-8037 Horário: Não realiza • EADI MARINGÁ As. Sabiá, 800- Parque Horléncia Maringá/PR - Cep: 8770.400 Telefax: (41) 225-4646 Horário: Não realiza • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da Rua Argentina, sina Santa Helena/PR - Cep: 85892-000 Tetefas: (45)268-3316 Horário: Não realiza » PERNAMBUCO - PE • POSTO PORTUÁRIO DO RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira. 70 Bairro do Recife Recife/PE - Cep: 50030-280 Tal(s).: (87)3224-6789 Telefax: (87) 3224-6987 Horário: 08h ás 12h- 13h ás 16h3e6xfeira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE Praça Ministro Salgado Filho, S/nx Imbinibeira- Aeroporto dos Guararapes Recife/PE - Cep: 51210-010 Tel(s).: (87)3464-4150- 3462-4954 Fax (87)3341-1085 Horário: 1311 as 16h 21 a 55 feira 08h ás l2h25e55feira • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rodovia PEGO - Km 10- Engenho Massangana IpojucaíPE - Cep: 55590-000 Tai(s).: (87) 3527-1046 Telefax: (87) 3527-1289 Horário: 09h às 12h- 14h às lEh25aS5feira • POSTO AEROPORTUARIO DE PETROLINA )TECA AEROPORTO PETROLINA) BR 235-1Km 11 - Aeroporto de Petrolina Petrolina/PE - Cop: 56300-000 Telefax: (87)3860-1514 Horário: 0811 às 1611 2. 4 e 64 feira » PIAUI - P1 • COORDENAÇÃO Av. Frei Serafim, 1929 - Centro Piaui/Pl - Cep: 64000-020 Tai(s).: (86) 223-7975 Fax. (86) 223-9411 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA Av. Centenário, 5/ri5 - Bairro Aeroporto Teresina/PI - Cep: 64006-970 Tel(s(.: (86) 221-6696 Fax: (86(222-9130 Horário: 08h às 1811 21 a 6 2 feira • POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE PARNAÍBA Rua Pires Ferreira, 480- 2 1 andar Centro - Parnaiba,Pl - Cep: 54200-300 Tal(s),: (86) 321-2417 Fax: (86) 323-1433 Horário: Selado vacinação está em fase de implantação » RIO DE JANEIRO - RJ • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO Rua México, 128- Térreo (Sede Coordenação) Rio de Janeiro/RJ - Cep: 20031-242 Telefax: (21) 2240-3568 Horário: 09h ás 12h- 14h às 16h25a65feira • POSTO AEROPORTUÁRIO/PARJ Av. Vinte de Janeiro, s/n Ilha do GovernsdorTP51 Setor Verde - sala 1004- 29 piso Rio de Janeiro/RJ - Cep: 21942-900 Tel(s).: (21)3398-4575 (Vacina) 3398-3042 (Fiscalização) Fax: (21) 3398-4575 Horário: 0911 ás 12h- l4hàul6h25a6feira » RIO GRANDE DO NORTE - RN • COORDENAÇÃO As. Alexandrina de Alencar. 1402 sala 006- Bairro Tiro[ NataL'RN - Cep: 59015-350

Tel(s).: (84)232-0513 Fax: (084)232-0507 Horário: 08h às 12h - 13h ás 17h POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. Torquato Tapajós - Krrr 08 Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnaminim/RN - Cep: 59150-000 Tal(s).: (84) 644-113211218 Fax: (64)644-1131 Horário. 13h às 17h POSTO PORTUÁRIO DE NATAL Av. Hildebrando de Dóis 173 Bairro Rocas Natal/RN - Cep: 59010-700 Tel(s).: (84) 232-0520 Fax: (84) 232-0525 Horário: 13h às 17112/e 5 1 feira POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA Areia Branca/RN - Cep: 59620-000 Tai(s).: (84) 232-0521 Horário: Em Areia Branca a vacinação contra febre amarela é feita pelo rrrunicipio. Aqueles que necessitam da troca do CIV, por motivo de viagem internacional é realizada no Posto de Vigilância Sanitária do Aeroporto, no momento do embarque. » RIO GRANDE DO SUL - RS • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Floriano, 5 - 2/andar Rio Grande/RS - Cep: 96070-480 Telefax: (53)283-7127 Horário: 1411 ás 1711 4feira • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE(Sede) Av. Severo Dulius, 90010 Bairro São João Rio Grande do Sul/RS Cep: 90200-310 Tai(s),: (51) 3371-4520 Fax: (51) 3371-4530 Horário. Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE) Vacinas) Av. Severo Dulius, 90010- Bairro São João Edil icio Garagem do Aeroporto Rio Grande do Sul/RS Cep: 90200-310 Tai(s).: (51) 3358-2459 Telefax: (51)3326-1598 Horário: 09h ás 14112/a 6 2 feira • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE Av. Masá, 1050-Caiado Porto Aniazém 133 - Centro Rio Grande do Sul/RS Cep: 90200-310 'rei(s)-: (51)3371-4520 Fax: (51( 3371-4530 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PELOTAS As. Zeferino Costa, 5/ri9 Bairro Três Vendas Pelotas/RS - Cep: 96070-480 Teletax: (53) 283-7127 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DEBAGË Rua 14 Bis. 5/e Bairro Comandante Kramer Bagé/RS - Cep: 96400-970 Telefax: )53( 241-8762 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DO CHU) BR417. km65øAduana Chui/RS - Cep: 96255.000 Telefax: (53(265-1144 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116 - Km 653 - Porto Seco Jaguarão/RS - Cep: 96300-000 Tai(s).: (53) 423-1377 Fax: (53) 261-4463 Horário: Não realiza • POSTO PORTUÁRIO DE ACEGUÃ BR 153-Centro Integrado de Aceguã Aceguã/RS - Cep: 96445-000 Telefax: (53)241-8762 Horário: Não realiza

• POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão da BR 158- Porto Seco Santana do Livramento/RS Cep: 97577-579 Tel)s).: (55) 243-3182 Fax: (55) 243-3184 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DE OUARA) Rua Ascãnio Tubino, 734 Ouaraí/RS - Cop: 99756.000 Tel)s).: (55) 423-1377 Fax: )55( 423-3416 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA BR290- 1Km 718 Setembrino de Carvalho. 1080 Uruguaiana/RS - Cep: 97500-970 Telefax: (55)413-3385 Horário: 081130 ás 11h30- 14h30 às 171130 21 a 6 feira • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé Argentina São BorjaIRS Telefax: (55) 431.2207 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peiaoto, s/n5 Porto Xavier/RS - Cep: 98995-000 TeI)s).: (55) 3354-1720 Fax: (55) 3354-1016 Horário: Não realiza » RONDÕNIA - RO • COORDENAÇÃO Rua Portugal, 2373- IPASE NosoBairro Pedrinhas Porto Velho/RO - Cep: 78903-380 Tel(a).: (69)217-2300 Fax: (69(217-2322 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Aeroporto Internacional Gov. Jorge Teixeira de Oliveira Porto Velho/RO - Cep: 78900-000 Telefax: (69) 217-7300 Horário: Não realiza • POSTO DE FRONTEIRA DE GUAJARÁ MIRIM Travessa Nicolau Jorge, 538 Tniãngulo - Guajará Mirim/RO Cep: 78957-000 TeI(s(.: (69)541-7215 Fax: (69)841-3552 Horário: 07h às 1911 » RORAIMA - RR • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA As, Panamenicana s/n . Centro Pacarairna/RR - Cep: 69345-000 Telefax (95( 592-1473 Horário: 08h ás 18h • POSTO PORTUÁRIO DE FRONTEIRA DE BONFIM As. Presidente Trancredo Neves, s/nn Centro - Bonfim/RR Cep: 69380-000 Telefax: (95) 552-1250 Horário: 08h ás 1811 • POSTO AEROPORTUÁRIO Praça Santos Durriont, 3100 Centro Rorairna/RR - Cep: 69304-000 Tetelax: (95) 623-9297 Horário: 08h ás 2111 » SANTA CATARINA-SC • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional Hercilio Luz As. Dionisio Freitas, e1 9 - Caniaxos Florianópolis/SC - Cep: 88047-900 Telefax: (63) 236-0436 Horário: somente em campanhas • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas, 100 Área Portuária Prédio do Tráfego lmbitubalSC - Cep: 88780-000

Telefax: (47) 255-0846 Horãrio: 08h ás 12h -1411 às 1811 » SÃO PAULO - SP • POSTO AEROPORTUÃRIO DE CONGONHAS -SALA DE VACINA As. Washington Luiz, xis 5- Ala Sul Bairro Jardim Aeroporto São Paulo/SP - Cep: 04226-911 Tal(s).: (11) 5093-6302 Fax: (11(5093-7982 Horário: 0811 ás 17h 2/a 6 feira 08h às 13h - 14h ás 17h sábado • POSTO AEROPORTUÁRIO DE GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos As. Jamil João Zanif, s10 Asa "O' -Térreo São Paslo/SP- Cep: 04226-911 Tai(s).: (11) 6445-355712308 Fax (11)6445-3693 Horário: 065 ás 17h 2 1 a sábado • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SE BASTIÃO As. Januãrio do Nascimento, 118Centro - São Sebastião/SP Cep- 12227-000 Telefax: (12(3892-1890 Horário: Não realiza • POSTO AEROPORTUÁRIO DE VIRACOPOS Rodovia Santos Dumont Km 66 Campinas/SP - Cep. 13055-970 TeI(s(.: (19) 3725-54 11 Fax: (19( 3725-5407 Horário: 091h às 13h 2 2 a W feira • HOSPITAL DAS CLíNICAS Centro de Referéncia Imunobiolõgicos Especiais CRIE Rua Dr. Enéas de Carvalho Agurar, 155 4x andar São Paulo/SP - Cep: 05403-000 Tel(a).: (11)3089-6392 Horário: 07h às 15h30 2 a 64 feira • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22111 e 12 End, da salada vacina e troca do CIV SantoulSP - Cep: 11010-091 Tel)s).: (13) 3219-5394 Fax: (13) 3219.4586 Horário: 0811 às 1311 21 a 61 feira » SERGIPE - SE • COORDENAÇÃO As. Dr. Carlos Firpo, 147- 10 andar Edificio do 1N55- Centro Aracaju/SE - Cep: 49010-250 Tai(s).: (79) 214-0520 Fax: (79) 214-4597 Horário: 0811 ás 1211 21 a 61 feira • POSTO AEROPORTUARIO DE ARACAJU Av, Senador Júlio Leite, s/n 9 - Térreo Aracaju/SE - Cep: 49037-580 Telefax (79) 243-3998 Horário: 1311 ás 17h 2 d a 6 feira • POSTO PORTUÁRIO DA BARRA DOS COQUEIROS Rodovia SE 226-1Km 22 Povoado Jatobá Barra dos Coqueiros/SE Cep 49140-000 Telefax: (79(214-0520 Horário: 1211 ás 1611 25a65feira » TOCANTINS -- TO • COORDENAÇÃO As. J1K ACSVSE, 12-Lotei 1 andar - Centro Tocantins/TO - Cep: 77123.250 PcI(s): (63) 215-7096 Fax: (63)212-1166 Horário: não realiza vacinação a mesma é feita pelo município. • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PALMAS AEROPORTO DE PALMAS Palmas/TO - Cep: 77060-900 Tel(s(.: (63)219-3776 Fax: (63) 219-3775 Horário: Somente em campanhas • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARAGUAINA Rua Dioniso de Farias, 5/n9 Bairro Fátima Tocantins/TO- Cep: 77814-350 Telefax: (63)413-1871 Horário: não realiza vacinação a mesma é feita polo mxnicipio.

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 043

ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/ Fretamento

GUIA PANROTAS Endereços de prroprj5. de

ALAGOAS » MACEIÓ Carnaúba Locadora Lida. Ao. Sandovei hunoxelas. 580 Ponta Verde - Cep 57035-230 Tel.: (82) 231-5000 Fax:(82)231-6055 BAHIA » SALVADOR Empresa de Transporte São Luiz Ltda Av San Martrs. 255- Ret,ro Cep:40360-010 Te): (71)386-1466 Saniamaria Transporte Rodoviário Av Marliniano do Bonlim. 518 Retiro - Cep: 40090-660 T 71)381-2322 CEARÁ » FORTALEZA Mundialtur Av, Barão de Stuart, 277 Pdeota - Cep 60120-090 Te). (85) 248-9293 Fax. (85)248-3844 avos mundiafluncorn br Organizações G. Neves Lida. Rua Newlon Craveiro Cajaneiras - Cep' 60820-030 Te: (85)229-2511 Fax: (85) 229-2803 » MARANGUAPE Dunas Beach Lida Rua Cei Nitõnio Botelho. 40 Centro - Cep: 61940-900 Te]: (85)341-1106 bsa(85)341-0775

» GOIÂNIA Viação Goiãnia Lida. Av. Auihanguera.10,840 Aerovelno - Cep: 74433-020 T:,siux (62i295-4000 MATO GROSSO DO SUL » CAMPO GRANDE NPoTrarlsportes Lida. Rua Tenente Avenida Pedro Cor, Duncan, 56- Id Asterica Cep: 79080-220 Tel.: (67)742-1959 Fax: (67) 742-3572 MINAS GERAIS » BELO HORIZONTE Saritur Turismo Lida. Rua Tupis. 25 - Centro Cep. 30000-000 Te) (31)3212-2455 PARÁ » BELÉM Transbcampos Lida. - Transbtur Av Marquês do 1-lema), 1923 Pedreira- Cep 660130-000 Tel.: (91(228-0244 PARAÍBA » BAYEUX Empresa Viação Bela Vista Lida. Rua Firmir'o Caetano, 210 Sesi - Cep: 58306-030 Tel.: (83)232-1183 Fax. (83) 232-1257 PARANÁ » CURITIBA Araucar Viag. e Tur. LIda. Rua Marechal Deocoro, 51 Ga)eria Ritz - li. U-P-7 Cep: 80020-905 Te) (41) 324-8107 Fax (41i222-6939 PERNAMBUCO

DISTRITO FEDERAL r, BRASILIA Diplomata Turismo Lida. S.D.N. Con) Nirciona) Térreo -Lc1a37 Cep. 711077-000 Tel )Gt ) 223-1617 Grupo Itiquira SCS - Cd. 4 -7 230 - Edil. Israel Pinheiro. 2° andar Tal) Free: 0800-618960 Te).: (61) 226-8980 San Philipo Turismo Lida. SRTVS - O<J 701 - B)ocoA sala 829- Cep: 70340-907 Te).: (61)221-3131 Fax. )61)322-1888 En.txl nt. f saipiniIxrlorconn b São Geraldo Turismo SHN-Oo 02-BlosoJ-Loja8' 12-Térreo- Garvey Pariu Hotel Cep: 70710-901 Tel.: (61)326-4040 Fax: (61) 328-9328 E-mail: uacgera)do@zaz.com.br

PIAUI

GOIÁS

» )GARASSU Transportadora Marcan Ltda. Rodov:aBR 101 Norte-Km30 Cep. 53610-000 Telefax :81)3543-0330 » JABOATÃO RCR Locação Lida Rodovia BR 101 Sul- km 16s,'rrr Prszeres- Cep 54335-000 Te).: (81) 3375-3735 E-mail: rcr@rcrlocacao.com br fa)econosco@ rcrlocacao com br wrmv.rcriocacao.com br TBS Travei Bus Service Lida. Av. Presidente Kernedy. 4.534 apto 01 - Candeias - Cep: 54430-030 Te).: (81)3471-1733 Fax. (81)347t-1860 » RECIFE TBS Tracei Bus Service Lida. Rua Pintor Lula Cardoso Ayres, 4030 )bora - Cep: 51200-250 Teis.: (81) 3338-967117581 E-mail. lbs)ocacao©terra.com ,br

B - 044 - Gj.jiu Panrotas - Junho / 2004

e TERESINA Santa Cruz Transportes e Tur. Lida. Pua Dr. Petrarca Sã. 2.374 ltararé - Cep: 64078-263 Te).: (86) 236-4711 Fax. (86)236-3232 RIO DE JANEIRO » CAMPO GRANDE Faça Turismo Ltda. Estrada Rio doA'- Parte Cep: 23080-300 Tels.: (21)2413-5135/2415-53090468 Fax: (21)2394-5044 "RIO DE JANEIRO BeI-TourTur. e Transp. Lida. Rua do Souto. 407- Cascadura Cep: 21311-270 Tel.: (21)2597-2019 Breda Transportes e Tur. Lida. Rua Bulhões Mcmxl. 973 Vigário Gerei - Cep: 21241-370 Tel.: (21(2471-2611 Joinville Turismo Av. Dom Helder Câmara, 9648 )oju C - Cep' 21380-006 Te) : 0800-2820795 wms.jonal)eturismo.tur.br Linda Barratous Turismo Lida. Rua Mateus Silva, 67 )rihaúmra - Cl 20760-480 Tel.: (21)2594-4345 Putmann Transportes e Turismo Lida. Rua Gruu0em Barbos, 17 Loja A - Méier - Cep: 20735-100 Tel.: (21)2450-1929 Fax: 21)2350-5708 Unica/FãciI Transporte Turismo Rua Pedro Alues. 217 Santo Cnsto Te).: (21)2263-6320 Fax: (21)2233-9836 Vénus Turística Lida. Estrada Rodngues Caldas, 127 Taquara - Ceia: 22713-370 Te)s.. (21)2445-4116/5537.7882 E-mal: venustorO openhine corn.br eenuslur.ccen.br Viação Normal Triângulo Ltda. Rua Barreiros. 21 Bonsuceuso- Cep: 21031-750 Te).: 21)2590-1232 » SÃO JOÃO DO MERITI Transturismo Transportadora Oriental Lida. Rua Vereador Luiz Marques Nascimento, 37- Centro Cep 25520-530 Te). (21)2759-t922 Fax (21)2759-4931 Turismo Três Amigos Lida. Estrada São João Caxias. 2433 Parque Ana]dnda Cep 25585020 Te), (21)2671 -0045

RIO GRANDE DOSUL

» CARLOS BARBOSA Viaggiotur Viag. e Tur. Lida. Rua Maxrico Cardoso. 112

'02

lei (5-1) 461-2210 Fax )54(461-1833 E-ma). viaggiorurS')otlixet.csm.br » PORTO ALEGRE Fly Turismo Lida. Rua Rarniro Bu7elos, 142 Cnp: 90210-000 Tem i51i3221'3775/0157 RONDÔNIA » CACOAL Boas Novas Turismo Lida. Av.Cuiabã.1 914 Centro- Cep' 78975-000 Te) '(69) 441-4320 Fax 09)441-210-1 SANTA CATARINA » FLORIANOPÓLIS Empresa Auto Viação Paulo Lopes Lida. Flua Susto Sarava, 660 Estreito - Cep 88000-000 Te) (48)244-7144 Floritur Florianópolis Turismo Lida. Rua Feipe Schmidt, 21 - ARS L1.212-Centro-Cp 88010-1730 Te) : (48) 222-2022 SÃO PAULO » CAMPINAS Transportes Capeilini Lida. Rua Sud Merracci, 789 Jd Axrélia - Cep: 13033-180 Te).: (19)3242-2844 Fax: (19) 3242-2012 Viação Caprioli Lida. A'.- Gov Pedro de Toldos. 869 Cep: 13070-150 Te).: (19) 3743-3006 Fax: (19) 3743-3020 E-mail, capr'si' 0-cuprio com 0 » OSASCO Osastur- OsascoTunsmo Lida. Au Frueiz Voeçeli, 880 Ja. Coimbra - Cep: 06020-190 Tel.: (11)7082-8000 Fax: (11)7083-1999 'uva' osaster.com.br E-mai l ' sastur5-osastur.cors.br » PRAIA GRANDE Santur Rua PJlredo Niederbicr/er, 1415 Ocean - Cep' 11704-460 Tetetan: (13) 494-3151 » SÃO BERNARDO DO CAMPO Transporte eTurismo Barrei Lida. RuxOr José Fornani, 1208 Ce 09700-000 Tel.. (11(4127-31 55 Teletax. (11)4127-7858 Transporte Santa Maria Ltda. Pua Wanda Bueno Cor/no. 455 Via San Jose - Cop. 09790-440 Te) (11)4127-9166 » SANTOS Ilhabeta Turismo R Azevedo Sodré, 157 Gcurzaga- Cep 11055-051

Tu v'xv: (13)3284-2220 » SÃO PAULO Abralur Viag. eTur. Lida. R XV de Novembro. 47-Centro Guar.)hos - Cep. 07011-030 Tela (11)208-0020-6440-4266 Fax: (11) 603-3591 E-ira. abratuí8abratsr com hr ovo. abrxtarc.srn br Corcovado Transportadora Turisiica Lida. Av, Luis Slumaris. 390 Jaçanã- Cep. 02260-000 't'elelau' (11(6241-5000 Empresa deTur. Sia Rita Lida. Av. Jayme Torres. 1084 Jardim Popular Cep: 03670-066 Tv).: (11(6546-4333 Glória TranspaleeTurisirrm Lida. Rua Marcil o Dius. 317 Socorro - Cep. 04764-000 Te).: (11(5683-4266 Himalaia Transportes Lida. Dou Loa HesnOxe de Orara, 40 Cep. 06182-130 Tdnlax: (11) 3608-0099 JamaliurTransp. & Receptive Service Rua Alores José de Carvalho, 108Ce: 05451-000 Teia- (11) 3022-765717583 Fax: (li) 3021-5967 w-ovjama tur.çom.br E-mail jarnaii7jamaltur.com.br Nambei Transportadora Turisiica LI da. R.a Gelvuo0ueno. 57-1and -s/13 Lberdade - Cep: 01503-000 Te) '(11(3209-9211 Nunes Transporte Lida. Rua Tosca. 290- Vila Gustavo Cep 01000-000 Te): (11(202-4777 OK Turismo Rua Francisco Xavier de Abres. 657Jd. Monte Azul Surto Amaro - Cep: 05836-180 Tel.. (11)5851-9696 Fax: (11)5851-9697 E-mail: atesdimento5-okturismo com www.okturisrno.com SunfiowerTurismO Lida R. Ministro Alvaro de Souza Lima, 200-Jd. Marajoara Cep. 04664-020 TeIs.: (11(5541.7770-5687-7424 Fax' (11) 5548-6901 E-mail. sacl6sunf)owertunsmo.com.br uuuvis.suntlounertunsmo.00mn.Or Transuniversal Transportadora Turtstica Lida. Rua Bogaert. 91 - Su'JdcCep' 04298-020 Tias.: (11)6946-0344 /272-0462 » VALINHOS Trocar Turismo 9/A Rua Ar0or:s relaivingo. 655 Bairro Macaco Cep: 13276-970 Tal) Free: 0800-162872 Telefax: (19) 3881-1299

5flo

GU IAA PANROTAS Relação Completa de asso

BELÉM - PA »Puma Air Taxi Aéreo Lida Aeroporto Intern Baum Vai de Cans Setor Hangares - Hangar Puma Av, Julio Cesar, slnx. Bairro Vai de Cana - Cep 6611-970 Telefax: (91) 257-1858/4920 E-mail' operacoes@pumaair.ccm.br www.pumaair.com.br BELO HORIZONTE .MG »Astro Taxi Aéreo Lida Ciii Auliba Laga. 136 Cep 30460-030 Tel.: (31) 3411-544B Fax: (31) 3411-5453 E-mail astrooprR airlrade.ccm,br I--VW a rIradecom.br »Emp. de Aeroiaxi e Manui. Pampulha Lida Rua Boaventura. 2312 Hangar 6 - Jaragub Cep: 31270-310 Telefax: (31) 3441-2345 E-mail. i-ii:derR'agnat.m.br »Jusi lx AS Taxi Aéreo Lida Rua ArLr Itab.ritno. 77 Sbo Jose- Cep 31275-020 Te).. (31)3494-7777 Fax. (31) 3494-6071 E-mail: fretamen1obhCgrupojat com o»Lider Taxi Aéreo SIA Av, Santa Rosa, 123 Cep: 31270-750 Toil Frax. 0800-902020 Tais (31) 3490-4750 Fax (31) 3443-4179 ivww.lideraviacao.com.br »TAMIG - Taxi Aéreo Minas Gerais S/A Rua Lider, 22-A Cep: 31270-480 Telefax: (31) 3441-3122 TeIs : (31)9984-4148 - 3491-8015 E-mxi tamig bhe@terra.ccm.br »Vigano Taxi Aéreo Ltda Av. Raja Gabaglia. 3601 - loja 5 Crrp 30350-540 TP clxx (31) 3297-2311 E-ma::' vtac,ciraAic or'n.br BOITUVA - SP »No Limita Taxi Aéreo Ltda 10 Cx :armu Ri o:o, 165 - Centro Cap: 18550-000 Tal.: (15) 3363-3600 Fax: (15) 3363-3132 E- ri a mcaslaC nc',m,Istaciaereo.com.br wwis.flo .rnilutaxiacreO com b BRASÍLIA DF » BRATA - Brasilia Transporte e Manutenção Aérea SIA Se1or cc Hangares - Lotes 23.24 Aeruaur.o - Ceu, 71608-970 TeIs.: (61) 365-10251121 Fax: (61) 365-1405 E- ar a il sol cc'' Li CONTAGEM - MG » Banjet Taxi Aéreo Lida A u:'a Haingar-as, 1-1 Cais 31710-410 Tal.: (31) 3494-6211 Fax: (31(3494-6085 CHETÇi 2703-09-001 'STE Err a ' b: o)): alva cem Or COTIA- SP »Saturno Taxi Aéreo Lida A-.' 5.,:,Ca-mle.4122 xnd - s. 24 Cap. /7705-150

EMPRESAS DE TAXI AÉREO - Endereços A RELAÇÃO A SEGUIR INFORMA AS EMPRESAS ASSOCIADAS AO SNETA - SINDICATO NACIONAL DAS EMPRESAS DE TAXI AÉREO. Tel.: lll)46l2-0922 Fax' 11) 4612-6311 E-mal sa1urrioaereoR uol com.s

Fax. (21)2625-3088 E-rr:ail. Oolding©autoviacaal 001 com br

,,:,CURITIBA-PR »Fast Flight Taxi Aéreo Lida Au Suto da Setembro, 6350Seminário - Cep' 80240-001 Tal.: (41) 9183-8423 Teletax (41) 357-4285 E-mail )astfghtr6swi.corn,br

»Taxi Aéreo Palmas Lida 403 Sul Anti g o Aeroporto Muracipal. - Hangar - Cep 77103)121) Tu.u:aix 67)715-1633.1733 E . rai:! (a-san C:sOi 50) C .om br

» VAPO Aerotaxi Lida Rod. do Café. Km O - Hetiponto Santo Inácio - Cep 82010-480 Teletax (41) 335-0366 E-ar.a/aiar.eisyapo cern br e.'.-. .v.yaoo.ccm.br FARROUPILHA- RS »Grerrderre S/A Ao Pus-a Ge-:oer-c 131 -A Cus. 95180-000 Tel.: (54) 261-9000 Fax: 54) 261-1802 E-n'ai): -estire. aCçandene.ccm.br iva.".'. gredeoa.0Orr Si FOZ DO IGUAÇU - PR »Hc)isul Taxi Aéreo Lida Caixa FoCal 1131 Cep: 85853-000 Tel.: (45) 529-7474 Fax: (45) 529-8438 E-mal haisulÇehehaul com ---na-' nehsj.ccrn GOIÂNIA - GO »Sete Taxi Aéreo Lida' Care p orlo Santa Gen.:veva Rança-2 - Ccp 74672450 iS?) 522-/UDO - 03000/698/9" L-in, selu<an:ríO 5 x;ara: cair JOÃO PESSOA P8 »Univida Ali Tasi Aéreo Lida Av Carnan:, ou Cair/ia. 48- torre Cep: 58040-240 Tel.: (83) 232-3282 Fax: (83) 232-2220 E-mail urrividaair/O univirjaair.00m.br -,-,'idaa,r.conr'.br JOINVILLE » Horus Acro Taxi Lida A 39j Peçar'iia, 119 Flcmvta - Cear 8921 1-400 Te.s: (47)426-360,133492222 Fax: )47) 426-1612 E-mail, — Drus c: 2 voetrorus cair si MACEIÕ-AL »Lug taxi Aéreo Lida Aeroporto Campos aos Palmares. Han g ar 02 Cep: 57110-1 Te). (82) 322-1528 Fax (82)322-1593 E-mail. )ualaaiaemo6 uol.com.br »SOTAN - Soc. de T.A do Nordeste Lida' Rod. BR 104, sr i : - Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Rio Largo - Cep' 57100-000 Te).: (82) 322-1785 Telefan )62) 322-2772 E-m,. diuí:. aio a ::ar' :om.Sr MANAUS - AM »APU) Taxi Aéreo Lida Ar- S:7ov [Cvr:'rt 1350 Aeroporto l'-: Ec )Sorcea - TPS II Cep: 69049-970 TeIs : (92(652-1341 Telefax. (92) 652-1170 E-mail acuO um com.0 elayne_barb:saC g.ccr-c.br NITERÓI - RJ »JCA Taxi Aéreo Lida Rcd. Ar-oaral Peixcto. Km 2,5 Fi g ueira - Ccc 24140-130 Tal (21)2625-1051

PALMAS - TO

PRESIDENTE PRUDENTE - SP »Oliveira Silva Taxi Aéreo Lida 5 :3cm-ri Ccastant'-o, 1795-A Gap. 19053-300 Tal.. (18) 3918-9999 Fax: (18) 3918-9995 E-ira: .vehnas:e0agpco/ve a.ccon.br RECIFE - PE »Pela Pernambuco Taxi Aéreo Lida Av. Mal. Mascaranhaa da Monas. s'iC- Hangar 6-Cep 512 10-0 10 Tal., (81) 3338-1 61 5 Fax: (81)3338-1714 »Sociedade de Taxi Aéreo Wexion Lida Aeroporto Interri, do Recitei Guararapes, Gilberto Freire Av. Mascarenhas de MorSas, e/vi Caixa Posta) 4400 Cep: 51210-970 Tel. (81) 3472-1399 Fax: (81) 3471-8150 E-mal rveston@n.aston cern, lar rvrvw.westox.com br RIO DE JANEIRO - RJ »Aeroleo Taxi Aéreo Lida Ladeira 1053. Sra - 153-4 e5 and Glo'3-Cep.22211-100 TaIs,: (21) 3235-9344/9345 Fax: (21)3235-9387 E-mail: nick1ixst0 aeroleo.com.br www.aeroleo.com.br »Ailas Taxi Aéreo Ltda Av, Ayrton Senxa, 2541 Hangar 18- Cep 22775-001 Tais.: (21) 2432-7170/7123: 7090/7020 Fax (21) 2432-7121 E-mal cada @iatlasair com br www.atiasair.com ar »Caslie Air Taxi Aéreo Lida As. Ayrton Senna. 2541 Rua O 2 - Hangar 3 Cep: 22775-001 Telefax: (21) 2432-7160.7161' 7162/7163 E-mail: rogizzo0/cast)eair.coin.br www castleair.com.hr »Cruzeiro Taxi Aéreo 5/A Av, Ayrton Senna, 7541 Hangar 11 - Cep 22775002 Telefax (21) 3325-6500 Tel.: (21)9808-2825 E-mail: in'oh.Ocruzeirotaxiaarac. .:ir. owx'w.cruzeirotaxr aar aO .00ai. » OS AS Taxi Aéreo Lida Pça. San. Salgado Filho, sJn5 Ccc 20021-340 Te.afax : (21(3814-7300 E-mail: daair©dsair.com.br www.dsair.com.br »Helisul Taxi Aéreo Central de Reservas: Tel.: (21(2511-2141 Fax: (21)2294-5292 Heliponto Lagoa: Tel.: (21)2259-6995 He)iponto Urca. Tel.: (21) 2542-7895 E-mail: infohsgt0/he)ixight.corn.br hei sul íi '-alisig(rl.corrr.br wi-.' o'. heisigb:. Com, ar

»Helivia Aero Taxi Lida Rua Barão do Flamengo. 32 2" and. - Cxp: 22220-080 Te],,(21)2285-7335 Fax: (21)2558-1323 E-mail' heliviaEiçentroin com Si

E-mail lrxtaxa/'lratxx.eono.br www.tretax.com br »Inieravia Taxi Aéreo LIda Av Jurandir, 856 Planalto Paul.sta Cep: 04072-000 Te],_ (11) 5581-4531 Fax 1111578-0390 E-iria:) cravasiSuel.cor-: bi

»Marica Taxi Aéreo LIda Av. Ayrton Sxnna, 2541 Hangar 2- Cep' 22775-001 Te).: (21) 3325-5683 Fax: (21) 3325-3083 E-mail. xssad Ca marcataxiaereo.com.br

»Morro Vermelho Taxi Aéreo Lida Haca Jobo Carlos MalIet, 160 Cep: 04072-040 Te).: (11)5591-1700 Fax. (11)5591-1701 E-irrait, aeacao 9 • ir-oco pior isww.rnVta cern ar

»OMNI Taxi Aéreo Lida R. Ft - late 1 - Cep: 22775-002 Tal: (21)2432-7021 Fax: (21)2432-7025 E-mail: omneZomnibrasil com br »Riana Taxi Aéreo Lida R. Pinheiro Gu:maràes, 39 Cear 22281-080 Ta elas 121)2527.M39

ePremier Taxi Aéreo Lida As. Jaiarrd.r, 855 - Aeroporto da Congonhas - Hangar Premiar - Cep: 04072-000 Tel.: (11)5389-7000 Fax' (11)5589-7089 E-via) arernieraereoE:sti.com,br www prxrriaraereo.com.br

SALVADOR - BA »Addey Taxi Aéreo Lida Aaroport InIcio Laiz E MaaalhaOs - idox Aoeyy Cap 41510-250 Te).. (71(204-1093 Fax: (71) 377-2451 E-mail: resarvasCriaddey.corrr.br »Aero Siar Taxi Aéreo Lida Aeroporto tnterri. Dec. Luiz E. Magalhães - Boa Acre Star- Cep: 41520-970 Tais.: (71) 377-4406/1763 - 204-1335 Fax: (71) 377-585116794 E-mail: comercial@aerostxr com ar »ATA Aerolaxi Abaelé Lida Aeroporto Inter. Dep. Luiz E Magalhães - Box Abaeté Cep: 40520-970 Tel.: (71) 377- 2555 Fax (71)377-2802 E-ma:l aerotaxiCabaete.com ,br www.abaete.com br

»Valicano Taxi Aéreo Lida' As. Erig. Faria Lima. 1461 71 and. - ccxl. 72/73 Cep: 01452-900 Teletax' (11)3819-4744 E-mail: jar.akelly@lterra.com br »Vecior Taxi Aéreo Lida Rua Cai. Pantaleão Teles. 1000 Jd. Aeroporto - Cep 04355-040 Tel.: 0800-902020 Fax. (11)5090-1034 E-mail: maristel)o iiderav:acaa.com.hr

»Empresa Baiana de Taxi Aéreo Lida Av. Lacaia. 295 - s/ 503 Cep: 41940-660 Te)elax: (71)335-9711 E-rocei: ecrooAeadd oom.m

TERESINA - P1

SÃO PAULO- SP »Acro Expreas Táxi Aéreo Lida R. Cal T':b,xs Coelho 147 Parcue Jasaquara - Cvp 04357-070 Tais (11) 5031-8681 - 5032-2655 Fax. (11) 5031-9729 E-ma: aeroexprassTsterra com,br

e FRETAX - Taxi Aéreo Lida Av. Olavo Fontoura, 1078 SaloiO - lote 8- Cep: 02012-021 Tal: (11) 6221-4000

eTAM - Taxi Aéreo Manha Lida Rua Monsenhor Aeitoeio Papa, 94 Cep 04357-080 Te[ (11)4002-7000 E-mail: atos.executmos@tam.com.bt wrvs.tamiaios.00m br »TL - Taxi Aéreo Lida E Simões Magro, 155 - Pc. Jabaquara - Cep: 04342-100 Te).: (11)5589-7070 Fax (11)5589-7073 E-mail: corroercialCt:aviacxo com.br wr-r.tlaviacao.com br

»AIIanIa Taxi Aéreo 5/A Aeroporto Ir/ter, Luiz E. Magalnães - Cep: 41520-970 Tel.: (71)377-2555 Fax: (71)377-2802 E-mail aarotaxi/iilabaete com br »BATA - Bahia Taxi Aéreo Lida Aeroporto Inter. Dxp Luiz E Magalhães - Boi Bata Ccp: 41500-570 Tu/a '(71) 377-2896/2897 99c18-150311511 Fax (71) 377-2549 E-mail bataiS terra cora br

»BHS - Brazilian Helicopier Services Taxi Aéreo Lida A), Joaquim Eugérso de Lima. 598 tl and. -Jardim Pauliaia Cep: 01403-000 Tel.: (11)3147-4731 Fax: (11)3147-4730 E-mail sac@bhs.heiicopieros.com.br www.bhs-helicopteros com.b'

»Target Taxi Aéreo Lida Rua General Pantaledo Tel:es, 40 Cap. 04355-040 Tais.: (11) 5033-3600/3601 Fax: (11)5034-2071 E-mail rocapcao/s.targirtair ao-ri b'

eCeara Taxi Aéreo Lida Aeroporto San Palres,.: Ronda, s - Harigcirø2-s.'A Cep' 64006-070 Tela.: (85)225-1150 - 214-3234 Fax: (86) 225-1123 E-mail' ucceetai' :/.:. l.caro ir voecetíri' si: cair- or UBERLÂNDIA-MG »ABC Taxi Aéreo 5/A Aeroporto da Uberlandia. cdi Hangar E/alter Garcia Cep: 36406-393 Tel.: (34) 3292-6655 Fax (34) 3212-0101 E-mail: xbctaxiiSalgai.cOmo.br VITÓRIA - ES »Uniair Taxi Aéreo Lida Av. Fernando Ferrar:, s/e Aeroporto - Ce. 29075-1152 Telefax (27) 3327-0238 L-ino a,rr,air2'a l-etma,).ecrn

Suja Pant'otaa - Junho! 2004 - 8 - 045

j E

AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero So , GUIA PANOTAS

E mvi davidoi.veira.cnbOd irlraero c:m.br » AEROPORTO DE CARAJÁS

e!aç0 completa da infi-aero

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPEFIINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS, Quadra 04 - Bloco W, nx 58 Ed. Infraero - 6 andar 70304-902 - Branda-DE Tel PABX: (61)312-3222 Fax (61)321-0512/7984/322-4369 E-mal mIra/ir nlrae'o.gov.br wrw inlraero posE' » PRESIDÊNCIA Presidente: Carlos Wi son Rocha de O Campos Secretárias: Marta - Welma Tel. direto (61)223-1601 312-322503483 Fax direto (51)322-3092 E-mail:presidencia©infraero gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora. Eleoza Therezmha Mazon. dos S Loros Secretana. Regina Tel.oireto. (51)223-8844 / 312-3150 Fax cireto (61) 312-3181 E-mail. eleuza_loresláin'raero.gov br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Dimtor. Ne!son Jorge Borges Ribeiro Secretária. Calma Te) direto (61) 223-0715/312-3120 Fax: (61)312-3304 E-mail nelson_riceiro©intraero.çJov.br » DIRETORIA FINANCEIRA -DF Diretor: Adenauher Figueira Nunes Secretaria Elisabeth Tal direto. (61) 223-0730 / 312-3140 Fax: (61) 312-3344 E-ma adenauher_nunes©inlraero gov.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Fernarco Brendaglia de Almeida Secretária. Solange Tet.direto. (61)312-3130.' 3225 Fax. (61)312-3378 E-mail. lbrendaglialPir'raero goa br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: Frederco de Ouciroz Veiga Secretána Adriana Tel.direto 61) 223-9544/312-3210 Fax direto (61) 312-3390 E-mail treoerco ee'gaEinlraaro.gov.br SLPLRI '11 [001/EdO 5 REGIONAIS & AEI'lOPC FItOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Sup,.-'-'lerde W s:-r )rair 1/CO E cl a-,,'2 v,'ra Endereço: Ao. Jdio Cesar. s.'n' Mal de Caris 60115-970- Beiém- PA Tel. Paba.)9t(2t0-6000 Tel Direto: (91(210-6011/6010 Fax (91)210-605512571577 E-mail: weol veira.cn0e@irrtraero gov.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Gerente Sebastiao David D de Oliveira Endereço. Av. Tancredo Neves sn' Caixa Postal 13- Bairro: Aeroeorto 68371-970 - Altam ra - PA Tel.Pabx (93) 515-2192 Te). Direto (93) 515-1898

Gerente: Sergio Fernandes Batore Erde'eçor Aeroporto de Cara1as 58516-000- Parauapebas- PA Tel. Pabx(91) 327-1103 Te Dirato')91) 327-1397 Fax (91) 327-1284 E-mail sbaltore.cnbeAinfraero.gov.br » AEROPORTO DE CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Chefe. Luz Arthu' Moreira dos Reis Endereço. Rodovia PA 156, Km 15 68540-007 - C do Araguaia - P0 Teclas. 90 421-2078 » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Gerente Mauricio Lampos oe Oliveira Endereço. Aeroporto de Imperatriz n'n1 65915-000 - Imperatriz - MA Tal. Paba. (98)524-4666 Tel. Direto. (98(525-2967 Fax (98)524-4677 E-mail mcampos cnhedi0irtlraero gov,br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto Benigno Matias de Almeida Endereço Av Júlio Cesar, s/r2 Vai de Caris 66115-970- Belém - PA Tal . Pabx: (91(210-6000 Te Direto. (91(210-6011/6010 Fax (91) 257-1577 -21 0-6055 E-mail balmeida cnbe9hiiY'aerO.gOv Si » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ Superintendente: Jiilio KrerizoAoyagui Endereço Rua Hildemar Maia sfn2 68906-490 - Santa Rita - Macapá - AP Tel. Pabx. (96) 223-1057 Tal. Direto: (96) 223-4087 Fax. (96) 223-1207 E-mail. julrokrenzo© nl'aero.govbr » AEROPORTO JÚLIO CÉSAR )Encarragador a da Scperinterrdé'roia Regional do Norte) Encarregado: Edilson Cardoso de Souza Endereço: Av. Senador Lemos s 66120-970 - Beleir - PA Te]. Direto: (91)233-3966 Tel, Pabx: (91)233-4122 Fax: (91)244-1577.233-2720 E-mail. edilsori caidoso,cnbe@inlraero.govbr » AEROPORTO MARECHAL CUNHA MACHADO/SÃO LUIS-MA Superintendente. Paulo RooertC Pereira da Costa Endereço: Au cos Libanesas. a10 Sao Cnstovao - 65055-710 São Luis - MA Fel Pabx (98(217-6105/61 00 Tel.Diralo: (98)245-4900/217-6102 Fax: (98) 245-4457 E-mail: probe-o cnbe&inlraero govhr •. AEROPORTO DE MARABÁ Gerente' Manca] Mar a Meados Camoros Endereço Rodovia Trannamazorrica Km Ot - 68502-290 - Maraba - PA Te]. Pabx. (94) 324-1363 Tc1 Direto (94) 324-2070 Fax. (9-1) 324.2130 E-mail. n'campos cnbe 11/ inlraeio gov o » AEROPORTO DE SANTARÉM Superintendente. Luiz Caros de Ca rvalho Barra Endereço. Praça Eduardo Gomas, c/ne 68035-000 - Santarém - PA Tal Paba (93)522-4326

B - 046 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Tal 1) -,: 9211 '2»i]".)/' Fac 92 523-2' Erra

F " o :oarrc v o-- n'ir O' - -,--,1i'

AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Spv- 'er-c"- (1, it Marco Antõ o t.t ced - ri Endereço: Aeroporto Inte"/ de Brasilia - 3 andar -71 608-900 Biasilia - DF lolormações. (51)364-9224 Te). Direto (61)354-9177 Fax (61)364-9251 E-mail, mafltOi/iC c-rb0n,r,traao.govbr

Spxnntexderrta Rrrmundo Daniei P. Soer 01/O F-'cereço. Rodovia AC-107. Km 12 /9980-000 - Cruzeiro co Sul - AC Te] Direto. (68) 322-3601 Te. Geral. (68) 322-2679

lCC-OrrCm 1/. ,'/' 1,5/,' ir AI Pan aJCu ril,oal Garanta: Antonio Paia Endereço. Rua C cem Jaime B]ey. 5v 5 - Bairro Bacacheri 82515-230 - Curitiba - PR 'leI Pabx:(41)256-1-t4t Fax: )4t)256-17t2 E-mail' upallu c'-pad' nlraero.gov.br

a AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK

Superintendente Regional Ac JntO Lilian Rato Neves Endereço Aeroporto lxtern. de Bras/a 31 andar - 71606-900 Brasilia - DF Tel. Direto: (61)364-9001 Fax. (61)364-9251 E-ma lil vii r'eves.cr/or°' nfrae'o' gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON /CUIABÁ Spivrntenderrte Edson Ambósio Pomr"ot Endereço: Rua Gov. PonoedeArruda, urne - Jardim Aeroporlo -7811 0-971 Várzea Grande - MT Txt Pabx. (65) 614-2500 Tel.Direto. (66) 682-27242878 Fax: (1682-3977 E-mail o-peruano: cxbr@? ir'raeo 90v or » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente Alessandro Máximo Endereço' Praça Cap'tàc F'azao. o o Setor Santa Ganoneva 74672-410 - Goiánia - GO Tal Pai (62) 265-1500 Tal Direto: (62)265-1511 Fax: (52) 265-1524 E-mail: nr-raaimo.cn0'inlrxero gov.br a AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS

Sspenntencella d.,celio Alvas da Oliveira Endereço' Arao41 - 70176-070 Palmas - TO Tal Direto (63)219-3701 Tel (63)219-3700 Fax (63) 219-3704 E-mail: joliveir.cni intraaro gov br » AEROPORTO DE UBERABA Super rtendente. Rosa Isabel Cunha Bayer Endereço. Au. Nene Sab 'ro, sjnx 38055-500 - Uberaba - MG Tel. Paba: (34)3319-9400 Tel Direto: (34) 3319-9410 Fax. (34) 3319-9463 E-rria,l ibuye' onbrd' in-raero çov rir » AEROPORTO DE UBERLÂNDIA TEN. CEL.AV. CÉSAR BOMBONATO Supenntence'le: Marcou Roberto Ferranden Endereço. Praça José Alces aos Santos. u'u - 38407-021 Uberlandia - MG Tel Pabx (34(3233-6400 Tal, Direto. (34) 3233-5423 E-mail -caro,', ',.r--arrdes c',b-h id'uCO QO'-' SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Sr.ae o-,ceu'- R:rj ri'. ' rir: - la,er de Bunos Lede-aço: Av. Santos Do-ront, 1350 Taruma - 69041-000- Manaus - AM Tel.Pabx. (92) 652-1210 1212 Tal Dj rato: (92) 652-1002 Fax (92) 652-1366/1168

Fax. (68)322-3530 E-mai: O sobrnh . cnmnd. r'-aero.gou.br

ii AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA)

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA Super condviite Manoe Acama o Maciel de Sã Endereço: Praça Santos Dumont, sire Centro - 69304-000 - Boa Vista - RR Tal. PABX: (95) 623-9394 Tal Direto: (96)623-9369-A 28 Fax, (95) 623-9367 E-mail' rouco -rei cnm/i/inlraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO Suoernlence'rte C Carlos Chaves Boleceer Endereço: Estrada BR-354. Krl 18 Sentido Rio Branco'Sena Madureira 69914-220 -Rio Branco- AC Tal Pabu (68)211-1003 Te Direto (68)211-1110-229-5479 Fax (68) 211-1003 E-mail cbor'ccr,- oninird olraerc vos' br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Endereço: Au. Santos Dumont, 1350 Tarumã - 69041-000 - Manaus - AU TolO rito (92) 652-1702 Fiis (92) 11352 1.1061116— » AEROPORTO INTERNACIONAL DEPORTO VELHO! GOV. JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA 5r,:)r,ri/i&i-000/e Samuel Lima Sales Endereço. Au. Jorge Teixeira, sn' 78900-000 - Porto Velho - NO Te Direto (69)3025-745317454 Fax (69) 3035-7427 E-moi] samael saIes cnm-i lis ixlrae-o ccv

AEROPORTO DE BACACHERI

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Supenirtenderte Carlos Alberto Pe'emra Costa Endereço' Praça Mal, do Ar Eduardo Gomes. s!a/ - 69640-000 Tabatinga - AM Tel Direto: (97)412-22262340 Fax (97)412-3196 E-ira 1 co brnroo.cnmnS nruero çOv.or » AEROPORTO DE TEFÉ Suoennlencenta. Francisco Paulo do Naso mer:c Encareço Estrada do Aeroporto. sri1 89470-000 - Tala - AM Tal Gera (97) 343-2409 Tal. Direto (97) 343-2906 Fax. (97)343-3073 E-ma a-'.mert '--mi€ r--aero =, c" SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL trt,r', dure o F-uncasc'F'rs'-r-ço Av. Sertorio. 1988-São JCaO - 91020-000 - Porto Alegre - AS Tel. Direto: (51) 3358-2000 Te Pabx: (51)3368-2111 Fax: (51)3358-2548 E-mail: jdepaula.cnpa@inlraaro.gov.br

Supenmendenar Nilo Sérgio Rxinhr Endereço' Rue Rocna PCrrbO. n'ri' Bairro Aeroporto - 8301 0-620 São José dos Pinhais - P9 Tal Pabx: (41)381-1515 Tal Direto (41)381-1400' 1401 Fax: (41)381-1127 E-mail: ni o_reinel-ronoaliliiirlraerc.gov 50 ir AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÕPOLIS

Suoenntence'Oie' Vai daci A-carpo, No','u-'r. Endereço: Av. Dio.m]oio Freitas, 3393 Curiaxo - 88047-900 Floriairopouis - SC Tel.Pabx (48)331--1000 Tel.Direto. (48)3314011/4010 Fax (48) 331-4111 E-mail valdeci _oovaen cr.pa.shI ]-iriuero.gov br » AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente' Jesus Heron Ag..zze C ,uO Endereço' Rua 14 Bis, cd Comandante Kraerner 96400-970 - Bagá Tri]u'av (53) 2.1°7702 E--ira 1 Irei: 'r cupa 'o .'rar'ro.ca' v Ci » AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAIANA) Gr"eflIis Paulo Estevão San Pedro Endereço. Suburbo - CX Posta] 216 97500-970 - Uruguaiana - AS Tal Direto. (55) 413-1314 Fax' (55) 413-1434 F-muii Paulo 9rdro ci'uu'° infra e ro go'v.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU Sup-snntvndan:v' Sargo L'uiz Canez Endereço' BR 469, Km 16.6 85863-900 - Foz do lguaçu-PR Tel.Pabx: (45) 521-4200 TaI.Direto: (45(521-4202 Fax. (45) 521-4264 E-mail. scanez cnpa/6 ,n'ruerc.r,uOve » AEROPORTO DE JOINVILLE Supannlencc"rio Gerson Luz David ('i.,,irrur,ieu Endereço Av Saico' Duuio"t. sri'. Cubatão - 89224-470 - Jo mil e - SC Tel Gera: (47)467-1000 Fax (47)467-1259 E-real gpciine'fl OSpLi'''ri.'IiO g:'- lrr » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE) Super -tender-e Rvn uru Ao-calo Mamo Aurélio Francescn Endereço: Av. Severo Du]ius, 90010 São 2080-90200-290 - Porto PJeqre - AS Te Direto: (51)3358-2111 1-ao (51)3358-2549

ErraI

marco Irancescni cnpa

olraero goa br

» AEROPORTO DE NAVEGANTES MINISTRO VICTOR KONDER SpennIendenla: 'Jàuro Silva Torquato Endereço Praça Ma] do Ar Eduardo Gomos. aro

Aeroportos Brasileiros INFRA ERO 88375-000 . Navegantes SC TelPabx: (47)342-1132 Fax: (47)342-1654 E-mail: vlorqual cnpainfraero.gov.br » AEROPORTO DE LONDRINA Supenntendente: Rosernayre M. FerreiraCorréa Endereço: Rua Ten. João Maurício de Medeiros. 300 86039-090 - Londrina - PR Tel.Gerat: (43)3027-9000 - 3315-9000 Tel. Direto: (43) 3027-9135 Fax (43) 337-1277 E-mail: rmalhorq.cnpa@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wladimir Faijó Padrotti Endereço. Aa. Zeferirro Costa, s/n2 Bairro Três Vendas 96070-480 - Pelotas - RS Tal. Direto: (531) 273-5606 Tel. Geral: (531)223-1227 Fax, (531) 223-1877 E—mail: wpedrotti.cnpa@infraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DONORDESTE 1 Supennlenderie RegonaL Jose We ngron Moura Endereço Pça Mal, Mascarenhasde Moraes, 6211 - Imbiribeira 51210-010 - Recife - PE Tal. Paba. (81)3464-4370 Tal. Direto: (81)3464-4766 Fax: (81)3464-4002 E-mail: wemoura.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Maria do Perpétuo do Socorro das Chagas Pinheiro Endereço: Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro -57110-100- Maceió - AL Tel Pabx' (82)214-4000 Tel.Direto: (82) 214-400114002 Fax. (82)214-4055 E-mail: spinheiro.cnrf@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: José Cassiano Ferreira Filho Endereço: Av. Senador Júlio C. Leite, x/rrx - 49034-070 - Aracaju - SE Tel.Paba: (79) 212-8502) 8503 Fax: (79)212-8540 E-mail: cassiano.cnd@intraero.gov br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: Manoel Henrique Cardoso Bandeira Endereço: Aeroporto Int. Augusto Severo - 59150-000 Parnamirim - RN Tel.Pabs: (64(644-1000 Tel.Direto: (84)644-1001/1002 Fax: (84) 644-1280 E—mail: hbandeira.cnri@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edylson Pereira Santos Endereço: Rua Brig. Eduardo Gomas. s10 - Pontal 45654-070 - Ilhéus- BA Tel. Pabx: (73(231-7629 Tal. Direto. (73(231-7010 Fax: (73) 231-8962 E-mail: esantos.cnrl@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO RECIFE/GUARARAPESGILBERTO FREYRE Superintendente Regional Adjunto: Alberto Jorge Nascimento Feitoaa Endereço: Pça Mal. Mascarenhas de Moraes. 6211 - lmbiribeira

51210-010- Recife- PE Te). Direto: (81) 3464-4391 Fax: (81(3464-4002 E-mail: alfeitosa.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUIS EDUARDO MAGALHÃES Superintendente: Elvino Ney Taques Endereço: Praça Gago Coulinho. sIn2 41520-970 - Salvador- BA Tel.Paba: (71(204-1010 Tel.Direto: (71(204-1130/1110 Fax: (71) 204-1030 E-mail: etaques.cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho Endereço: BR 235, Km 11 Cx Postal 90 56313-900 - Petrolina - PE Tel. Pabx: (87)3863-3366 Tel.Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail: mfilho.cnrfrbinlraero.gov.br » AEROPORTO DE PAULO AFONSO Superintendente: João Bosco Bezerra Lopes Endereço: BR 110. Km 03 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75) 281-3079 Tel. Pabx: (75) 281-1024 Tetetax: (75)281-1532 E-mail: joao_bosco.cnmn@irtlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente: Vera M. Medeiros de Carvalho Endereço: Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, s/n2 58308-000 - Bayaua - PB Tal Pabx: (83) 232-1200 Tel. Direto: (83) 232-1562 Telefax: (83) 232-3255 E-mail: vcarvalho.cnrl@ infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Endereço: Av. San. Carlos Jereissat, 3000 - Bairro Serrinha 60741-900 - Fortaleza - CE Tel.Pabx: (85)477-1200 Tel.Direto: (85)477-1000/1001 Faa:(85) 477-113211127 E-mail' wsantos.cnrf.sbfz@ infraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÔNIO PORTELLA Superintendente' Jamõ Silva Endereço: Aeroporto de Teresina, s/n5 Bairro Aeroporto 64006-570 - Teresina - P1 Tel.Pabx:(86)225-2947/2992/2600 Tel.Direto: (86) 225-2536 Fax: (86) 225-2992 R/ 239 E-mail:jarno.cnrt@infraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Superintendente: Adilson Pereira da Silva Endereço: As. Uberaba, s/n2 Distrito Industrial 58105-000 - Campina Grande - PB Tel.Pabx: (83)331-1149 Telefax.: (83)331-3896

E-mail: apereira.cnrt@intraero.gov.br » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Gerente: Francisco Edson de Oliveira Fernandes Endereço: Av. Virgilio Távora. aix' 63020-930 - Juazeiro do Norte - CE Tal. Direto (88(572-0700 Fax.: (88) 572-2118 E-mail: ffemandes.crrfrt4infraero.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Reg:onal. Juarez Moreira Lesse Endereço. Estrada dos Maracajás, sln' - Ed. da UAC - Ilha do Governador -21941-000 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 3398-5050 Tel. Direto: (21)3398-4000/4594 Fax: (21) 3393-2288/3398-4214 E-mail: jrnlessa.sbglrbinfraero.gov.br ei AEROPORTO BARTOLOMEU LISANDRO (CAMPOS)

Superintendente: Luiz Carlos Petronilho Endereço Rodovia BR 101, Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso 28070-490 - Campos dos Goitacazes - RJ Tal. Geral: (22)2733-0144 Fax: (22)2733-1531 E-mail: lpetroni.cnrf@infraero.gov.br ei AEROPORTO DE BELO HORIZONTE (PAMPULHA)

Superintendente: Mário Jorge Fernandes de Oliveira Endereço: Praça Bagatelle, 204 B. Aeroporto - 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel. Informações: (31)3400-2001 Tal. Direto: (31)3490-2020 Fax: (31)3490-2155 E-mail: mlorge.cnrt@inlraero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) (Encarregadoria do Aeroporto de Belo Horizonta/ Parnpulha) Encarregado: Marcelo da Silva Campolino Endereço: Rua Ocidente, 100 Bairro Carlos Pratas 30730-560 - Belo Horizonte - MG Tel. Pabx. (31)3462-6455 Tel, Direto: (31) 3464-6187 Fax: (31)3490-2155 E-mail: mcampolino.cnrj@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÔNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto: Jader Costa Soaraz Endereço: Estrada dos Marajás, a/n 2 Edil do UAC Ilha do Governador 21942-900 - Rio de Janeiro - RJ Tel.Direto: (21) 3398-4000/4597 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: jcsoaras.cnrlrbinlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente: Claudio Figueiredo Salviano Endereço: Aeroporto Int. Tancredo Neves - 33500-900 Lagoa Santa - MG Tal. Pabx. (31(3689-2700 Tel,Direto: (31) 3689-2019/2130

Fax: (31)3689-2090 São Paulo - SP E-mail: csalviano.crsijBinfraero.gov.br Tel.Paba: (11)6221-2699 » AEROPORTO DEJACAREPAGUÁ Tal. Direto: (11)6221-9242 Fax' (11(6221 -9420 E-mail:jparrair.cnsp@inlraero.gov.br

Superintendente: Geraldo Juarez de Britto Endereço: Av. Ayrlon Senna, 2541 Bairro da Tijuca -22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel.Paba: (21) 2432-707012833,2853 Tel.Direto: (21) 2432-70007001 Fax: (21)2432-7040 E-mail: gbritlo.cnrjr@inlraero.gov.br

» AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Ranolfo Ferreira Miranda Filho Endereço: Av. Guadalajara sIn5 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tel. Geral: (32(3233-1089 Tal. Direto. (32)3233-1370 Fax. (32)3233-1287 E-mail: rmirian.cnrj@intraaro.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente: Ananias Pinto Manhães Endereço: Est. Hildebrando Alvas Barbosa, sin' 27955-410 - Maca4 - RJ Tel.Pabx: (22(2772-4405 Tel. Direto: (22(2762-3979 Fax: (22)2762-7060 E-mail: amarihaes.cnrj@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS - MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Miguel Ferreira da Silva Endereço: Aeroporto da Montes Claros. sial - Bairro Jaraguá 39310-970 - Montes Claros - RJ Tel. Direto: (38)3215-1500 Ramal 201 Tal Paba: (38) 3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 E-mail: mfsilva.cnri@infraero.gov.br » AEROPORTO SANTOS-DUMONT Superintendente: Luiz Carlos Agueiras Endereço: Praça Senador Salgado Filho, s/rs - Centro - 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tal. Geral: (21(3814-7070 Tal. Direto: (21)3814-7000 Telefax: (21) 2220-9578 E-mail: agueiras.cnij@infraaro.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA Superintendente: Silvéno Gonçalves Endereço: Av, Fernando Farran, 5'2 Goiabeiras 29075-052 - Vitória - ES Tel.Pabn: (27) 3083-63C0 Tei. Direto: (27) 3083-0308 Fax: (27(3327-8879 E-mail: silvario.cnrj@mlraaro.gov.br SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional Miguel Nelson Choueri Endereço Rod. Hélio Smidt. sin5 Ed. Intarlagação 07143-970 Guarulhos - SP Tel. Geral: (11) 6445 2945 Tal. Direto: (11)6445-2200/216211101 Fax: (11(6412-3335 E-mail. mchoueh,cnsp@inlraero.gov.br AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) ei

Superintendente: Jaime Henrique Caldas Parreira Endereço' Av. Santos Dumonl, 1979 Santana-02012-010

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE Superintendente: Carlos Haroldo Novak Endereço: Av. Duque de Caxias. xln9 79101-901 - Campo Grande- MS Tal. Pabx (67) 368-6000 Tet.Direto: (67)363-3214-368-6010 Fax (67) 368-6116 E-m a»: rinovak,cnsp@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Mário fito Rodriguas Moreira Endereço: Rua Santos Dumonl. s/n5 Bairro Aeroporto 79332-150- Corumbã- MS Tel.Direto: (67) 231-7180 Fax: (67)231-5352 E-mail. mmoreira.cnsp@inlraaro.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÃ Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza Endereço: Rua Batista de Azevedo, 770- Bairro da Granja 79900-000 - Ponta Porá - SP Tel. Geral: (67)433-3798 Tal. Direto: (67(433-1747 Fax: (67(433-5244 E-mail: csouza.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO/GUARULHOS GOV. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente Regional Adjunto: João Márcio Jordão Endereço: Rodovia Helio Smidt. nin' Edif. fnlerligal 07143-970 - Guanjllnos - SP Tal. Direto: (11)6445-2200 Fax: (11)6445-3173 E-mail: jjordao.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS / CAMPINAS Superintendente: Lia Aparecida Segaglio Endereço: Rodovia Santos Dumont. Km 66 - Bairro Viracopos 13055-900 - Campinas - SP Tal. Paba. (19) 3725-5000 Tel.Direto: (19(3725-5001/5004 Fax: (19)3725-5003 E-mail liasagagiio.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: Wilier Larry Furtado Endereço: Av. Washigton Luís, aix' 04695-900 - São Paulo - SP Tal.Pabx: (11) 5090-9000 Tal,Direlo: (11)5090-9071 19120 Fax: )11)5531-77t8/7621 E-mail: wlurtado.cnspalinlraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Superintendente: Jorge Fernando Mazoni dos Santos Endereço: Av. Brig Fana Lima, 1941 Parque Martin Cararé 12227-000 - São José doa Campos - SP TeI.Direlo: (12)3946-3003/3004 Fax: )12) 346-3007 E-mail: manoni.cnsp@infraero.gov.br

Gula Panrotas - Junho / 2004 - 0 - 047

ExG\U0

HOTÉIS t$ UNoóA-S DDD 19 »HOTEL ZANON A. Senador Teotõnio Vilelia, 70 Vilage D'Aragona - CEP 13940-000 - Tel; 3824-3000 hoteizanon@terra.com.br www.hotelzarion corn.br ÁGUAS DE SÃO PEDRP,-, DDD 19 »GRANDE HOTEL SÃO PEDRO HOTEL ESCOLA SENAC Pq Dr Octavio De Moura Andrade SIN - CEP 13525-000 - Tel; 3482-1211 r.395- Fax 3482-1345 cnstiane psilva@sp senac.br ANGRADOSREIS'-RJ; DDD 24 »AOUAMASTER DIVE RESORT POUSADA Praia da Enseada 100 - CEP 24900000- Tel 3377-1039 - Fax; 3365-2416 aquamaster@aquamaster.com.br www.aquamasler.com.br ARACAJU - SE'' DDD 79 »CELI PRAIA HOTEL Av,Oceãnica 500 - CEP 49035-000 Tel; 226-7700 - Fax 226-7777 hotelceli@flb.com.br www.cehhotel.com.br :RIO CAMBORIU $C DDD 47 HOTEL BHALLY LTDA. Av. Atlântica, 3250 - CEP 88330-000 Te]: 261-0500-Fax; 261-0500 rexervas@ hotelbhally.com br vw.hoteIbhafly.com.br

BONrrQ-MS DDD 67 »HOTEL POUSADA GUARANY A. Cândido Luis Braga, 429 Jd. Marambaia - CEP 79290-000 - Tel; 255-1990 poxsadaguarany@uol.com.br www.pousadaguarany.com.br »WETEGA HOTEL LTDA. A. Cel. Prlad Aebuá, 679- CEP 79290000- Tel. 255-1699 - Fax; 255-2162 reservas@ wetegahotei.com . br

DDD 61 »BRISTOL HOTEL LIDA. Shs Od.,04-BI.F-CEP70300-300-Tel; 321-6162; 321-2690 »HOTEL NACIONAL Shs O 1 BI A S!N - CEP 70322-900 Tel. 321-7575, 226-9935 www.hotelnacional.com br »METROPOLITAN FLAT Shn Od. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel; 424-3523; 424-3524 - Fax; 3282397 cornercial@metropolitantlat.com.br ww.atlantica-holels.com »PAULO OCTÁVIO HOTÉIS E TURISMO LTDA. SHN-Od.02-Bl E - CEP 70702-904 Tel: 329-3333- Fax; 328-0366

DDD 22 »POUSADA PARADISE R. João Fernandes 130 P. de João Fernandes - CEP 28950-000 - Tel; 2623-1281 pousadaparadise mar.com br www.pousadaparadise.com.br CAIBO DE SANTO AGtÍN$PE DOO 81 »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Av.Beirx Mar,750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Tel; 3521-6043 - Fax; 3521-6048 cpagar@btncabo.com.br WWW bluelree com.br - •.

BELÉM-PA. DDD 91 »CARLOS ZODHBI-EMPREENDIMENTOS, LTDA Rua Pe. Prudencio, 220- CEP 66019080- TeL 241-1800 - Fax; 241-1800 cazoghbi@uol.corn.br »EOUATORIAL HOTEL Av. Braz de Aguiar, 612 Nazaré - CEP 66035-230 - Tel; 3181-6000; 0800995222- Fax; 3181-6001 reservas @ interconecl.corn br www.eqxatonalhotel.com.br EaoHoRIzoNTE-MG. DDD 31 »LIBERTY PALACE HOTEL A Paraíba 1465 Savassi - CEP 30130141 - TeL 3282-0900 - Fax 3282-0808 mrodrigues@liberlypalace.com.br

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços

y%TN

00019 »HOTÉIS ROVAL PALM PLAZ LTDA. Av,Royal PaIm Plaza,277 - CEP 13051-092 - Tel. 738-8000 »MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. A. Severo Penteado, 140- CEP 13025002 - Tel; 3753-8000 - Fax: 3753-8001 campirias@meliaconfortcom.br »NEWPORT HOTEL R Santos Dumoxt 291 - Cambui - CEP 13024-020 - Tel; 3754-8000 newport@newportholelcom.br www.newpotthotel.com.br »P1 ADMINISTRAÇÃO EM COMPLEXOS IMOBILIARIOS LTDA. Av.Aquidabax,400 - CEP 13026-510 TeL 3120 -8400, 3120 -8404 - Fax; 3120-8401 melissaaccorhotels.com.br

:BEN-ro DDD 54 » HOTEL VINOCAP LTDA A. Barão do Rio Branco. 245 Centro CEP 95700-000 - Tel; 451-1566; 08007041566- Fax; 451-1566 reaervas©vinocap.com.br w vinocap coni.br

DDD 67 »HOTEL VALE VERDE LTDA Av. Afonso Pena. 106 - CEP 79005-001 -Tel; 321-3355- Fax. 321-3355 hotelvaleverde©hotelvaleverde com .br www.hotelvaleverde.com.br

- ------ BLUMAU DDD 47 »HOTEL PLAZA BLUMENAU R Sete de Setembro81 8- CEP 89010200- Te[: 231-7000 - Fax; 231-7001 bIumenaupIazahoteis.com.br

»POUSADA CURUPIRA R,Pedro Celestino, 2290 SI 2 - CEP 79002-372 - Tel; 325-6407 - Fax 3258760 reservas@pousadacurupira.com.br www.pousadacxrupira.com.br

B - 048 - Guia Panrotas - Junho / 2004

CAMPQS.QIORDAO - SP DOO 12 »HOTEL SHALLON DE CAMPOS DOJORDAO LTDA. A Bazin, 66 Jaguatrbe - CEP 12460000- Tal; 262-1738; 262-5186 resetvas@hotelshallon.com.br www.hote[shallon.com br - .-. - CONTAGEM-MG DDD 31 »HOTEL RESIDENCIAL DO MIRANTE LTOA Av, José Faria Da Aocha,5045 Eldorado - CEP 32310-210 - Tel: 33591155- Fax; 3395-2525 cecilua@embel com br • ,cRUZEIR O-SP . DD12 — 151515»POUSADA FLOR DA SERRA Av. José Novaes Sobrinho, Siri - CEP 12721-230 - Tal. 3144-1099; 31436161 - Faz; 3143-1473 pousadaflordaserrail6hexalo.com.br www.pousada1l0rda5erra.cOm.br - : CURITIBA-PR DDD 41 »FOIJR POINTS BY SHERATON CURITIBA Av. Sete De Setembro N 1 4211 - CEP 80250-210 - Tel: 340-4000 - Fax; 3404001 fpsc atlantica-hotels.com www.fpsç.com.br »HOTEL LANCASTER A Desembargador Westphalen. 295 5 A - CEP 80010-110 - Te[: 322-3444, 232-7744 - Fax; 224-2154 turismo@ Iancaster-hotels.com www.lancaster-hoteis.com FSAtANAA 00075 »FEIRA PALACE HOTEL Av.Maria Ouitena,1572 Centro - CEP 44025-250 - Tel: 602-9300 - Fax 2215409 teirapalace© xol,com.br www.feirapxlacehotel.com.br :.,.FERNANDÓPOUS-SP DDD 17 »THERMAS DO ANHANGUERA S/A Rod. Pref. João Carlos Estuqui, Km 2 Zona Rural - CEP 15600-000 - Tal. 3442-2366; 3442-2770 - Fax; 34422770 atendimento aguaviva.tur.br www.aguaviva.tur br FtORIANõ DOO 48 »COSTÃO DO SANTINHO RESOAT Estr.Vereador Onildc Lemos,2505 CEP 88058-700 - Tel 261-1100; 2611234- Faz; 261-1200 reservascoxtao.com.br w.costao.com.br -

»DIMAS PARI< HOTEL Ff,Max Schramm.1500 - CEP 88095000-Tel 240-1111:240-1313 holeldimas@ holeldimas.com.br www.hoteldimas.com.br »HOTEL PORTO DA ILHA LTDA. A.Dom Jaime Cãmara43 Centro - CEP 88015-120 - Tel: 322-0007- Fax; 3220144 hotel@porlodailha.com.br www.portodailha.com.br »JURERÊ BEACI-I VILLAGE Al.César Nascimento, 646 - CEP 88053-400- Te]: 261-5100 - Fax: 2615200 reservaholeis@jurere.com.br www.jurere.com.br »WEST CORAL HOTÉIS E RESORTS LTDA. R.Fehpe Schmidt,1320 - CEP 88010-002 - Tel 225-6002; 225-3308

- FORTILEZA-CE 00085 »BEST WESTERN COLONIAL PRAIA HOTEL R.Barao de Aracali,145 - Praia de Iracema - CEP 60115-080 - Tal 40054644 - Fax; 4055-9622 fortaleza @colonialpraiahotei.com.br www.coionialpraiahotel.com.br »HOTÉIS BEIRA MAR S/A Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 Tal. 242-5000; 242-5659 »HOTEL MELIÃ CONFORT FORTALEZA Av.Beira Mar 3470- CEP 60165-121 Tal. 466-5500 - Fax 466-5566 resarvasfortalezaS meliaconlort.com br *HOTEL PRAIA CENTRO S/A Av,Monsenhor Tabosa,740 - CEP 60165-011 - Tei 3083-1122 - Fax; 3083-1111 praiacentro@secrel.com.br »HOTEL SOL JANGADA FORTALEZA Av.Aboliçao. 3035 - CEP 60165-081 Tel: 466-4400 - Fax: 466-4401 reservas.jangada.Iorsolhoteles co mb »MAREDOMUS HOTEL A. Almirante Barroso, 1030 Praia de Iracema - CEP 60060-440 - Tei 40054500 - Fax; 4005-4545 reservas@ maredomushotal.com.br www.maredomushotel.com.br »SEARA PRAIA HOTEL Av.Berra Mar 2200- CEP 60125-121 Tal 242-9555 - Fax; 242-1666 timbo@pontamar.com.br holalsexra com.br w- - FOZ DO IGUAÇU-R 00045 »EMPRESA COLONIAL DE HOTEIS LTDA. Rdv Das Cataratas Km,16-.5 - CEP 85863-000 -Te[: 523-1777; 523-8585 htl.colonial.spa@fnn net www colonialhotal com.br -

» HOTEL INTERNACIONAL FOZ A. Almirante Barroso, 2006 - CEP 85851 -010 - Te 0800-454100 internacional ©inlemaconalloz.corrl br www.internacionalfoz.com.br GOIÂMA DDD 62 »CASTRO HOTEIS E TURISMO LTDA. Av.Repúbltca do Libarro,1520 - CEP 74115-030 - Tal; 223-7766; 212-4428 Fax; 225-7070 reservas @ castrospark.com.br www.caslros9ark com br »OESTE PLAZA HOTEL R.Oois, 389 Setor Oeste - CEP 74110130- Tel: 224-5012 - Fax. 224-5012 con1ato@oasteplsza.com.br www.oesteplaza.com.br .GUARU4Á SP 00013 »DELPHIN HOTEL GUARUJA Av.Miguel Estafano 1295 - Praia Enseada - CEP 11440-520 - Tal: 33862112; 3214-5588 reservas@delphinhotel.com br www.delphirihotel.com.br GUARUL1IØ-SP - - 00011 »CONDOMÍNIO HOTEL LE CANARD GUARULHOS Av.Salgado Filho, 1200 - Jd. Maia CEP 07115-000 - Tal; 6408-9988 - Fax 6408-9988 lecanard@lecariardguarulltos.com.br www.lecanardguarulhos.com.br

»POSADAS DO BRASIL LTDA. Caixa Postal 3042- CEP 07141-970 Tal; 3491-4352 - Fax; 3491-4369 rmarquas @caesarpark.com.br »SÃO PAULO MARRIOTT AIRPORT Av.Monteiro Lobato S/N - CEP 07190000- Tal: 6468-6999, 0800-7031512 Fax: 6464-0594 resarvas.brasil@marn0tth0tel5.cOm www.mardottbrasil.cOm/saOsp -

ILHÉUS - BA 00073 »HOTEL VILLAGE FAROL DE TOROROMBA LTDA Adv.11héus/Uria - Km 21 - CEP 45653970- Tal; 289-6553 reservaa@tororomba.com.br www.tororomba com.br :ITACARBA 00073 »HOTEL VILLA DE OCAPORAN A Jacarandá S/N Praia da Concha CEP 45530-000 - Tal 251-2470; 251 3116 - Fax; 251-3116 www villadacaporan.combr »ITACARÉ ECORESORT Adv BA 001 km 64- CEP 45530-000 Tal; 251-2233 adm@iarcom.br www.ier.com.br »POUSADA VILLA N'KARA A. A Cd G LIs 9.10111 Conchas do Mar - CEP 45530-000- Tal. 251-2356 - Fax: 251-2356 villanxsara@ lrgbr.combr ww-wvillanakara.combr ITAPEMA-SC 00047 » PLAZA ITAPEMA RESORT & SPA Br 101 Km 144 Cc. Postal P21 - CEP 88220-000 - Tal; 261-7000 - Fax; 2617001 itapema@plazahotea.com.br - -

I11RAPINASP DOO 19 »CLUBE DE CAMPO DO BROA Rdv Mun, Ayrton Sanna. Km8 )vl. Pinhal) - CEP 13530-970 - Te]: 3575-1136 -Fax 3575-1136 marciais i6conquista com br www.broacom br MACEIÕ-AL. DOO 82 »HOTEL PONTA VERDE HOTEL Av.Alvaro Otacilio,2933 - CEP 57035180-Tal 231-4040; 231-8080 »MARINAS INN HOTEL LTOA Av.Álvaro Calhairos. 30 Jatiáca- CEP 57037-350 - Tal 355-2001 - Fax: 3552001 elimagalhaas@marinashotei com. br wwwmarinashotal.combr »RITZ LAGOA DA ANTA Av.Bxg Eduardo Gomes,546 - CEP 57032-230- Tal. 217-4000; 217-4123 diretoria@rilzmacaio com.br www. étzmacaiocOm MANAUS- AM 00092 »RIVER JUNGLE HOTEL LTDA. R.Silva Ramos.20 - CEP 69010-180 Tel; 234-7308: 233-5615 MATA DE SÃOJOÂO-BA 131313.71 »COSTA DO SAIJIPE MARRIOTT HOTEL RESORT & SPA Adv BA 099 Km 76 S/N Sasipe Linha Verde - CEP 48280-000 - Tal 4653000; 0800-7031512 - Fax 465-3001 resewas.brasil@marnotthoteis.com wav.marnot1brasil ccrn/ssarnc

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes MATA DE SÂOJOÃO- BA CCNTIN;ACÃ0 »RENAISSANCE COSTA DO SAUIPE RESORT RdsBA 099 Km 76 5/IR Saulpe Linha Verde - CEP 48280-000 - Tal 4662000; 0800-7031512 - Fax: 466-2001 reservas.brasilt9 marriotthotelx.ccm n'ww.marrioltbrasrl.coro-ssabr wSOFITEL COSTA DO SAUÍPE ROuBA 099- km 76 HL4 - CEP 48280000 - Tal: 467-5680 Fax 467-5652 rkokubum@accorholels com 5' wwv ao: tal com.hr NATAL-RN DOO 84 »HOTEL PARQUE DA COSTEIRA As da Via Costeira Krri 7 Pq das Dunas - CEP 59090-001 - Te: 202-3636. 202-7115 - Fax: 202-3505 marke1ing2 ÇÊ pa:quedacoateira.com. 0wvw,parquecacosteIr3 com.br »HOTEL ROSA NÁUTICA Av. Erivan França, 150 Ponta Negra CEP 59090-100 - Tel. 219-2515 - Fax: 219-4332 hotel@rossxautica.com www.rosanaulica.com »RESIDENCE PRAIA HOTEL As Vinte e Cinco de Dezembro 868 Praia do Meio - CEP 59010-030 - Tal; 202-4466 - Fax. 202-4411 rxxidencepraia rasidencepraiacom br www.digi.com brresidencep:aia »SOLEIL FLAT LTDA R. Eha Barros. 70 - 0FF 59090-140 Tal: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas 01 solei lhotel.corn.br www sc.SiIhç-thl cem. .br NtTEROI DDD 21 »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Belisano Augusto2l - CEP24230200- Tol 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icaraihotel@gbl.corn.br icaraipraiahotal.corn,br »TOWER ICARAÍ HOTEL LTDA. Au Ala' Ari Parreiras, 12-CEP 24230322- Tel. 2612-2121:2714-6680 - Fax: 2610-4309 towertdtomerhcitel com br www.IOxe4iotaI.co'i.br - NOVALIMA - MG - DDD31 »CONDOMINIO HOTEL LG. DOS INGLESES As. Princesa Diana, 440- CEP 34000000- Tal: 3589-7900; 3589-7924 - Fax: 3589-7932 tguerralFcaesarpark com b' caesarpark taro 0: PARATY RJ DOO 24 »POUSADA TROPICAL R. Waldemar Malhas 38 Pq Imperial Paraly - CEP 23970-000 - Tal: 33712020- Fax; 3371-1030 pousadatropicalterra com.br www pnratylrop:cat. com .br PENHA-SC DOO 47 »VILA OLARIA HOTEL Rua Inácio Francisco De Souza 1631 0FF 88385-000 - Te]: 345-6824 - Fax: 345-6824 vaJirete01 ulaolariahlel.ccrn.br r,-crv.v, aolarahatel com br PETRÕPOLIS-RJ 00024 »POUSADA DO GOLF As dos Amores. 63 Nogueira - CEP 25730-320 - Te[ : 2221-1388 mwatkins@compuland.com.br

PIPAIT1BAU DO SUL- AN DDD 84 »HOTEL MARINAS TIBAU SUL As Beira Mar.S/N - CEP 59178-000 Tel 221-5548 reservas @holalmarinas.corn br w.on.hc-tvrrannnn com br

RIO DE JANEIRO RJ DDD 21 »CIA HOTÉIS PALACE As Allãnlica,1702 - CEP 22021-001 Tal: 2545-8776 - Fax: 2235-7330 concierge © copacabanapalsce.com . br

PORTO ALEGRE-AS 00051 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. A Jeron me Ctulho 354 - CEP 90010240- Tel 3228-2211; 3228-5050 rusxrvas01 arnbaixador.com.br

»CIA, PALMARES DE HOTÉIS As.Niemeyer,121 - CEP 22450-220 Tal; 2274-1122; 0800-210750 - Fax; 2222-5643 reservas rio@sheraton.com ww-w.sharalon-áo.com

»HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.Soledade 575 - CEP 90470-340 Tal; 3332-9292 - Fax: 3332-9293 xpreto@accor.com.br ',',-ww.xofitel com br

»CONDOMÍNIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA As. Lúcio Cosia, 3150 - CEP 22630010-Tal- 3139-8021 - Fax- 3139-8085 sheratonbarra01yaboo.com

»RITTER HOTÉIS Lgo.Vespasiano Julio Veppo,55 - CEP 90035-040 - Tal: 0800-517408; 32284044 ntterhola h7r:ltarticleis.corr.br PORTO SEGURO-DA 00073 »HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto, 317 - CEP 45810-000 - Tal 288-0180.288-1581 Fax: 288-2647 reservasl8solardoimperador . com.br www.solardoimperador com br »LA TORRE APART HOTEL As Beira Mar 9999 - Praia da Mutá CEP 45810-000 - Tal: 672-1243 - Fax 672-1616 aasitreservas@IatorraaparthotaLcom .br mww.latorreaparthote.com.br »QUINTA DO PORTO HOTEL Ponta do Apaga Fogo, 01 Arraial D'Ajuda - CEP 4581 0-000 - Tal 575-1022: 5751-023-Fax- 575-2226 peSsoa@ quintadoporlo.combr www.quintadoporto.com.br »SHALIMAR PRAIA HOTEL As,Baira Mar,1 - CEP 45810-000 - Tal; 288-7000 - Fax: 288-7013 shalimar@shalimar.com.br www.shalimar.com.br RECFE.-PE 00081 »BLUE TREE TOWERS RECIFE Av Bernardo Vieira de MaIO 550 Piedade - CEP 54310-001 - Tal 34681255- Fax: 3468-1525 vendas .rec:fed/ bluelree.combr www bluetree.com.br HOTÉIS PERNAMBUCO S/A Av Boa Viagem, 09- CEP 51011-000 » HOTEL ARMAÇÃO DE PORTO LTDA. RSargerito Silvino de Macedo 102 CEP 51160-060 - Tel: 3471-1025: 3552-1146 - Fax: 3471-0230 rasarsashotatsrmacao.com br »MONTE HOTÉIS S/A IR Dos Nssag antrvs 3011- CFP 81021010- Tal: 3465-7422; 3465-7117 wgpontas@uol.corn.br mmm recitarnontahotal.com.br »PARK HOTEL A. dos Navegantes, 09- CEP 51021010 - Tal: 3465-4666 - Fax: 3465-5009 parlrhotell8 park.com.br www.park.com.br »RECIFE PALACE LUCSIM HOTEL As Boa Viagem.4070 - CEF5IO21-000 -Tal: 3464-2500; 3464-2525 gcomarcaI@mcilapslace com br www.lxcsrmholeis.com.br

»COPACABANA PRAIA HOTEL R,Francisco Otaviano.30 - CEP 22080040- Tal: 2252-5046:2521-2727 - Fax: 2287-3344 raservas© copacabanapraiaholel,co m.br alww copacabanapraiahotel.com.br » ESTANPLAZA ADMINISTRADORA HOTELEIRA E COML, LTDA. Av.RiO Branco. 245 Si 801 Centro CEP 20040-009- Tal 2240-0676- Fax: 2531-0941 vanya oliveira 5-' estanplazacom.hr »EXCELSIOR COPACABANA HOTEIS LTDA. As Atlãnlica,1800 - 0FF 22021-001 Tal: 2545-6000 - Fax: 2257-1850 mkt ©wixdsorhotain. com , br »GLJ HOTÉIS LTDA. Pça.Pio X 55 Si 904- CEP 20040-020 - Tal: 2253-4102 vendss@hotalpierre.com.br www.hotelpierre.ccrn.br »HOTEL COPACABANA PALACE As. AIIar,lrca 1702 - CEP 22021-001 Tal: 2545-8777 - Fax. 2549-5995 salas ©copacabanaaalace.com.br »HOTEL DEBRET LTDA. R,Almiranle Gonçalvas,5 - CEP 22040060- Tal. 2252-0132; 2252-0899 »HOTEL DISTRIBUTION NETWORK As. Rio Branco 116117 A - CEP 2004000 1 - Tal: 2223-6999- Fax: 2223-6978 smurilo©-agexleresava com .br wmw agenterasersx com br »HOTEL FLORIDA LTDA. R.Farraira Vians.81 - CEP 22210-040 - Tal 556-5242; 285-5777 »HOTEL INTER-CONTINENTAL RIO As.Praf. Mandes da Morais,222-São Conrado - 0FF 22610-090 - Tal: 33322000; 3323-2200 - Fax: 3332-5500 w-a'w.:ntarcontinental.com » HO Ti CL MCI NU)'ULC LI S/M MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tal; 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comarcal © magicpalacahotal.com.br wma.magicpalaceholxl.corn.br »HOTEL NOVO MUNDO S/A Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Tal: 2105-7000- Fax. 2265-2369 www rrolalnosomundo-rio.com.br »HOTEL PORTOBELLO S/A A Visconde da Pirala 547- s.304/305 0FF 22410-003 - Tal: 2294-7975: 2689-3000 www.holalporloballo,cc-m.br

REGISTRO-SP 00013 »ESTORIL PALACE HOTEL Rod RÓg:s Bittencourt Km 442 Cx »HOTEL PRAIA IPANEMA Postal 163 - CEP 11900-000 - TC: Av.Vieira Souto,706 - CEP 22420-000 - Tal: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 3821-1744 - Fax; 3821-1744 praia.adm @globo com holal©axlonlpalaca.com.br movw.astorilpalace.com.br wwm.praiaipanama.com

»HOTEL RIO INTERNACIONAL Av,Atlántica, 1500 Copacabana - CEP 22021-000 - Tal: 2546-8030; 0800211559- Fax: 2542-5443 reservas(a) riointernacronal.com.br w-ww. noinlarnscional.com.br "IPANEMA PLAZA HOTEL R. Fsrme da Amoedo, 34 Ipanema CEP 20420-020-Te". 3687-2000- Fax: 3687-2001 hotel 01 ipanamapl aza. com . br www ipanemaptazahotal com »LUXOR HOTÉIS TURISMO S/A R.Gustavo Sampaio,320-s 1 . 424- CEP 220 10-010 www.luxornolais.com br »LUXOR REGENTE COPACABANA Av,AtIãnt:ca,3710 - CEP 22070-001 Tal: 2252-4212 - Fax: 2267-7693 regante@luaor.hotals.com.br rvww,luxor-holalx.com.br »MARIA CLARISSE PERISSE BARATA As Samambatiba 5100 Bloco 1 ApI30I - 0FF 22630-012 - Tel: 2434-0420; 2434-0419- Fax 2434-0420 clsnssabarata© br.inter.nat »MARINA ALL SUITES As Delfim Moreira 696 - Praia do Lablon -0FF 22441-000- Tal- 2540-5212 - Fax: 2294-1644 allsuitasi8lhotalmanxa comO: www.marinaallsuitas com br »MELIÁ CONFORT BARRA As das Américas 7897 Cond Mundo Novo Barra - CEP 22793-081 - Tal. 2438-8800; 2438-8820 - Fax: 24388801 patricia.vendas©uol.com.br »MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Tonalaros,338 - CEP 22030-000 Tal: 2254-6446 - Fax; 2255-8977 »NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. As AtIànt:ce,4240 - 0FF 22070-002 Tal: 2252-1232; 2252-0560 paleta @acCorhotals.com.br »POSADAS DO BRASIL LTDA. As.Viaira Soxla,460 - 0FF 22420-000 - Tal 2252-2555 - Fax- 2252-2560 »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTOA Av.Atlánlica.2964 - CEP 22070-000 Tal: 2548-6332 - Fax; 2255-0342 IuizIopes@pestanarioalIantica.com br wviw.pastanahotals com br »RIO DE JANEIRO MARRIOTT HOTEL As. Atántica, 2600 Praia de Copacabana - CEP 22041-001 - Tal. 25456500; 0800-7031512- Fax; 2545-6555 reservas brasil©marriotthotels com wmw.mardottbrasil.cc-m/riornrc »SAMADHI HOTELS LTDA. As.dax Amriricas.500 - BI 14 - SI 203 - 0FF 22640-100 - Tal: 2495-7950 Fax: 2495-4467 x,morre©sarnadh:nolals.corr.br »SCORIAL RIO HOTEL LTDA Rua Dois Da Dazamor0,135 - CEP 22220-040 - Tal. 2556-9119 - Fax: 2285-5080 scorial© gbl.corn.br wnosscor:alnohotal com ar »SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av.Niamayar,121 - CEP 22450-220 Tal. 2274-1122. 0800-210750 - Fax 2222-5643 raservas.rio@Sheraton.com www sheraton-r:o.com

»TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R.Lauro Muller, 116 Si 3801/04 Parte Botafogo - CEP 22290-160- Tal: 25432101; 5758400 r .8430 - Fax: 25432223 luis.azesedo@clubrned.ccm rsww.clubmad .com - SALVADOR-DA ODO71 »HOLIDAY INN SELECT BAHIA A Marro do Escravo Miguel, 320 Ondina - 0FF 40140-610 - Tal- 263- 8888 - Fax: 263-8800 holel©holidayirrnsoloct com !)r 1, HOTÉIS S/A AsPrasidante Vargas.2456 - CEP 40170-010 - Tel; 247-1044, 245-4877

»HOTEL ATLANTICO LTDA As.Otásio Mangabeira 3319 - Ci5rt 41760-100 - Tal: 343-6166. 343-6395 Fax. 343-6166 hotelallanlico@bbbahia.com.br mww.bbbahia.com.br/holelallantico.h Irni »HOTEL CORES DO MAR AvOtavio Marigabaura.931 1 Palamans -0FF 41750-000 - Tal: 3635659 coresmar@holmaii.com »PORTOBELLO ONDINA PRAIA As.Prasidanla Vargas 2275 - Ondina 0FF 40140-131 - Tal; 336-1033 - Fax 245-3742 willixmcorrxia© portobellohoteis.corrr .br mmm' ponoballohotaix com .br »RESORT HOTELARIA E ADMINISTRAÇAO LTDA. As. Oceán.ca, 1545 Ondina - 0FF 40140-131 - Tal; 331-5792 - Fax: 3315231 resorthotelara 01resoriholelxr.a cOm br - -- SANTARÉM - PA DOO 93 »BELOALTER HOTEL R. Pedro Teixerra S,nx Altar do Chao 0FF 68035-000 - Tal: 5271-1247; 5271-1248 - Fax- 5271-1230 reservasd aaloallar.ccm.b ,'mv,' beloalter com.br SANTO AMARO DA IMPERATRIZ SC 00048 »HOTEL FAZENDA JOMAR Estr. Geral do Braçada So João 2003 - CEP 88140-000 - Tal: 245-4500 - Fax: 245-4547 arrio@ noteljamar cam.hr www.hc.taliomar com.br SÃO LUÍS - MA - DDO 98 »BRISAMAR HOTEL LTDA. Ax.S4o Marcos 12- CEP 65077-310 Tal; 212-1212 - Fax; 235-9177 garancix@brixarrtar.com br .SAO PAULO -SP DOO 11 »ATLÃNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. Av.Dr Cardoso da Malo.1955122 andar - CEP 04548-005 - Tal: 3365-4811 - Fax: 3044-1588 atlant;ca01 atlantica-holals.com »BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL S/A Ax.Bngadeiro Faria Lima, 3999- CEP 04538-001 - Tal: 3896-7544 - Fax: 3896-7545 vandas.tarialima@bluetraa.com br Ax.Roqua Palroxi Jr. 1000 - 0FF 04707-000 - Tal: 5187-1200 - Fax. 5187-1221 ggaral.morumbi©blualrae.com br »BWI BRAZIL LTDA. Av.Brig. Fana Lima. 1690- cl. 32- 0FF 01451001 - Tal 3095-5204 - Fax: 3034-3213 canos lessa01bastwaxtam com

Gula Partrotas - Junho

/ 2004 - 8 - 049

Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes CONTINUAÇÃO »CENTURY PAULISTA FLAT R.Teixeira da Silva.647 - CEP 04002033 - Tal 3884-9977; 0800-179977 Fax: 3887-8833 cen1ury@centur5lla1.com.br www.cenluryllat.com.br »CIA. TRANSAMERICA DE HOTEIS NORDESTE Av.das Nações Unidas18591 - CEP 04795-901 - Tel. 5693-4084; 56934500 - Fax; 5522-6951 heber@transamenca.corn.br »FLAT MASSIS R. Luis Coelho, 80- CEP 01309-000 Tel: 3141-4400 - Fax: 3262-1727 reservas@flatrnassissuites.com br www.11xtmassmsuitea.com.br ,FORTUNE RESIDENCE & EXECUTIVE SER VICE R.Haddock Lobo,804-CEP 01414-000 -Tal: 3085-9511 - Fax. 3085-1139 reserva.tortune lerra.com.br »GEBARA CURY LTDA. Al.Campinas,266 - CEP 01404-000 Tel: 3283-0500 - Fax. 3283-0515 vendas © lhotel.com.br »GRAND HOTEL CADORO R.Augusla129 - CEP 01305-900 - Tel: 3236-4300 - Fax. 3236-4311 cadoro©cadoro.corn.br www.cadoro.com.br »H.M. HOTÉIS E TURISMO Al.Carxpinaa. 150 - CEP 01404-900 Tal: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HILTON DO BRASIL LTDA. As Ipiranga,1 65- CEP 01046-919- Tal: 3214-6518- Fax: 3157-1357 brzresi©hiltOrr.Com »HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av. das Nações Unidas 12901 - CEP 04578-000 - Te]: 6845-0000 - Fax: 6845-0001 analu-vasconcelos@hilton.com www.saopaulomorumbi.hulton.com »HOLIDAY INN SELECT JARAGUA R. Major Quedinho44-CEP 01050-030 - Tal: 3120-8000 Ialeconosco© holjdayirinjaragua.com .br

»HOTÉIS SAUNAS S/A R. Joaquim Flodano 466 Si 1510 15A - CEP 04534-002 - Tel; 3044-7700 d brondii2salinaS.cOrrr.br www.salinas.com.br .HOTEL NH-DELLA VOLPE LTDA. R.Frei Caneca 1199- CEP 01307-003 - Tel: 3549-6465; 3549-6479 - Fax: 3285-2203 vendas nh-dellavolpe.com.br www.nh-hoteis.com »HOTEL PORTO DO SOL LTDA. R.Tutõia.77 - CEP 04007-000 - Tal: 3059-5200; 3059-5000 www.porto0osol.com.br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av. Maria Coelho de Aguiar,215 BL F SA DeptoComTxr - CEP 05805-000 Tal 3741-5235; 7852-5567 - Fax: 3748-0831 ptnas@accorhotalscorn.br w.soIilel.com.br »INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. AJ.Santos,1123- CEP O1419-0O1 -Tal: 3179-2611 - Fax 3179-2619 saoha@ichotelsgroup.com »MAKSOIJD PLAZA HOTEL J.Campirias.150 - CEP 01404-900 Tal. 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. Al Campinas.1435 - CEP 01404-002 Tal 3886-8510 - Fax: 3886-8530 gergeral.jardins@rneliaconfort.com.br AJ.Sarrtos, 1437- CEP OI419-905-TeI: 3146-5900 geracap.molarrej ©granmelia.com.br Av. das Nações Unidas 12551 7 A Cj 7 A - CEP 04578-903 - Tal: 3043-8461; 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vend@solmeliacs.com.br Av.das Nações Unidas,12559 CEP 04578-900 - Tal: 3043-8000 Fax: 3043-8123

»OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Aj.Santos,2233 -CEP 01419-002 - Tal; 3069-2820 - Fax; 3069-2244 lisar-idra.barrales© rer-iaissartcehotels .com »POSADAS DO BRASIL LTDA. R.das Olimpíadas 205 - CEP 04551000 Tal: 3049-6697, 3049-6622 *REDE PLAZA HOTÉIS Av. Paulista. 1159Cl618 . CEP O1311000 - Tal; 3284-8601 regsao@ plazahotais.corn.br www.plazahoteis com.br » REFÚGIO ECOLÓGICO CAIMAN R.Campos Bicudo.98-cj.112 - CEP 04536-010 - Tel 3079-6622 - Fax: 3079-6037 caiman@caiman.com.br www.caiman.com.br »RENAISSANCE SÃO PAULO HOTEL AI. Santos, 2233 Cerq. Casar - CEP 01419-002 - Tal 3069-2233; 08007031512- Fax: 3064-3344 resemas.brasil@marrioltholeis.com www.marrioubrasil.com/saobr »SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.do Arouche,150 - CEP 01219-010 - Tal; 3225-0333; 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEV PALACE HOTEL S/A R.Galvão Bueno,425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tel: 3207-8511 - Fax: 3207-6614 w.nikkeyholel.cotn.br »STARWOOD BRASIL AI Campinas. 579 2 A Jd. Paulista Edil Silvar Towe - CEP 01404-000 Tal: 3372-9410- Fax: 3284-6911 angala.aarra©xheraton.com

»MELIÁ CONFORT IGUATEMI R.Iguatemi 150 - Itaim Bibi - CEP 01451-010 - Tal; 3704-5100 - Fax; 3704-5101 iguatemi@meliaconfort.com.br

»STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.Alcides Ricardini Naves,1213ao.1310 CEP 04575-050 - Tal: 5506-7161; 0800-160666 - Fax: 55056101 sao-paulo@srs-woddholals.com!sro scilo@srs-woddho www.srs-woddholels.com

»MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av Paulisa14-5mid453 - CEP 01311200 - Ta 287-6988 - Fax 251-4814 mail@lamandien-saopaulO.conr

»SUMMIT HOTELS AND RESORTS Rua Marques De Itu, 408- CEP 01223000 - Tal; 3337-4510; 080055-1821 Fax: 3337•0270 srnanota@indecorp.net

B - 050 - Gula Panrotas - Junho / 2004

www.summitholeis.com »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. Av.Brig. Faria Lima.1 571-cl-1 20- CEP 01451-000 - Tal. 3030-9757 - Fax: 3030-9779 lalonso©suparclubs.com.br www.suparclubs.com.br MpEDROSP DDD 19 »ORGANIZAÇAO HOTELEIRA FONTE COLINA VERDE LTOA R.Varissirno Prado 1500- CEP 13520000- Tal. 3461-9999 darcio@holalcolinavarde.com.br www.hotelcslinavarda.com.br

DDD 12 »CAPITANIAS VILLAGE R.do Engenho Velho 1191 - Praia da Lagoinha - CEP 11680-000 - Tal: 38431096 promocao@hotalcapilaniax.coni.br www.hotalcapitanias.com.br -

VITÓR1AES 00027 »REDE BRISTOL HOTÉIS As. Francisco Generoso da Fonseca 8903 A - CEP 29060-140 - Tal: 33150505 antoniobispo@tarra.com.br

IMO

DDD 19 »BEST WESTERN GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr.da Pompéia 210- CEP 13960-970 - Tal 3895-2909, 0800-7706090 gdnberg@dglnet.com.br www.grinbargsvillagehotel.tur.br NRÃDÃSERRA-M DDD 65 »HOTEL FAZENDA PRIMAVERA Rua Sebastião Barreto, 396-w - CEP 78300-000 - Te]: 326-2313; 397-1006 Fax; 397-1065 car11tga@terra.com.br www.qrupopdnlavera.com.br

DDD 12 »SAN MICHEL PALACE HOTEL LTDA. Av. Juscelino Kubistxchack de Oliveira. 475- CEP 12010-600 - Tal: 225-5944 - Fax: 225-5959 reservas@sanmichel.com.br

LOCADORAS 'REcIFE.PE DDD 81 »MARLLEN LOCAÇOES E RECEPTIVOS Av.marechal Mascarenhas Da Moraas.5855 Loja 04- CEP 51210-001 - Tal: 3461-4005; 9601-1113 - Fax. 3461-9425 ranavrant©valoxmail.corn.bt - ... -. RlPEJA$IRQ.- RJ......... 00021 »DALLAS RENT A CAR LTDA. Av.Princasa Isabet.186-LI A Terreo CEP 22011-010- Tel: 3865-5000 - Fax: 3875-2716 R. Pedro Alves, 307 Galpão - CEP 20220-282 - Tal: 2223-2046 - Fax. 2223-0779 acampos@avisdallas.com br :

..,sÂopAIJLo.sp

DDD 86 »METROPOLITAN HOTEL LTDA. Av.Seralim 1696- Centro - CEP 64001020- Tal 216-8000 reservas @rnelropolitaxhotel.com.br www.matropolitanholeI.com br

00011 CCRG . SERVIÇOS DE AUTOMOVEIS LTDA. Av.São Luiz 86- cj.82 - CEP 01046-000 - Tal: 3124-7500 - Fax: 3124-7510

BA DDD 73 »GALEN PIERCE BRIGGS JR Estrada Do Arraial / Trancoso Krri 23.5 - CEP 45810-008 - Tel: 668 -1151; 668 -1106-Fax 668-1460 vil Ias © rnybrazilianbaaclt .com www.mybrazilianbeach.com

»TRANSPORTES E TURISMO MADRI LTDA-EPP. Rua Dos Buritis. 128- Bloco A- Cj. 212 - CEP 04321-000 - Tal. 5016-4824 5011-7538 - Fax: 5012-3809

xergio.guanais@candant.com

transmadn@tranxmxdri.lur.br www.transnladri.Iur br

VITRINE

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços .SPACO VIAGENS E TURISMO LTDA. RDesernbargador Jame Pça Santa'a,73 - CEP 75020-040 - Tel: 3270177 spacoviagensditerra com.br

E.scJus10 para

presas

as5u!79i7te

»V@1 TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Avenida Minas Gerais, 8600 B LI 7 A - CEP 75110-770 - Ter 311-4433;

ADAMANTINA - SP DOO 18 »ADATUR ADAMANTINA TURISMO LTDA. R Dap. Salas FSho,120 - CEP 17800000- Ter 3522-2000- Fax: 3522-2525 adaturO adat ccm.br

9977-8888 - Fuv. 311-4433

vailura b.iuibo.cir ANDRADINA SP CDI) 15

www.ada:ur corn.br

AGUAÍ-SP DDD 19 »LAS PALMAS TURISMO R.Capitao Silva Borges.519 - CEP 13860-000 - Tal: 3652-5377; 36525378- Fax 3652-6314 lpalras0 aspatrsaslu sim oornbr ALTA FLORESTA - MT DDD 65 » FLORESTA TOUR VIAGENS E TURISMO Av Perrsetra Oasle2001 - CEP 78580000-T.: 521-3601 -Fax 521-2221 ri1[acr star otocgecombr

»DRUD'S TURISMO • Leosamo R. Ko,irio Ax.Ganabara, 1066- CEP 16901-000 - Ter 3722-4499 artidsturl6dr.dsturcor- br

»PANDOVE TURISMO LTDA. Av das Américas, 356- sara 03 ceniro 6263- Fax 548-6375 OnOflVagofl"C briuroo - CEP 19160-000 - Tal: 3273-2244 par cove O webrnxcpsi.br AMERICANA-SP DDD 19

»FUTURA TURISMO LTDA. R Cubx,43-s 5- CEP 13465-773 3461-6486 - Fax; 3461-6186

ccc'

APUCÀRANA - PR 00043

»AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henrique Braxcali R.Pacre Avelino Canazza.258 - CEP 13466-340 - Ter: 3471-3770 1 34713772 - Fax: 3471-3785 tunsrnoOavatur.com.br

Ter

futara@ futuraturismocornbr vc'a.' Iuturaturisrno.com.br »RESERVE TURISMO LTDA. • Varalde Jeai-iete Nardini R 12 se \vemro 461 - CEP 13465490 - Tel: 3406-2789 reserveturismo@dglnel com Or »UNISALTUR AGÉNCIAJUNIOR DE TURISMO R. Riachuelo, 1112- CEP 13466-290Tal 3471-9744; 3471-9700 - Fax. 3471-9744 as 1risroO aín.urxsar 5r a.'..-- a sri sul 51

As Ramo De Maraim652-S 1 -

CEP

49010-340- Tel: 211-7245- Fax: 214-

»NATIVA RECEPTIVO' • Wagner Eduardo Rouver As Beira Mar-1440 - CEP 45020010Tal: 243-2726 - Fax: 243-1493 xatvMur@uQI.COm.br wwis sativatarsmo comEr "ORION OPERADORA TURÍSTICA EVENTOS E REPRES. LTDA. • Adailton Gottzalez

"S.V. VIAGENS E TURISMO LTDA. A Campos, 842 Si 4 Gal. Moacir Meio - CEP4901S-220-Tel:221-5633- Fax; 221-5633

- CEP 79200-000- Ter: 241-2716, 241-

svladamo@ bol.com.br

• Ravison Silvada Souza R.Pacatuba 361 LjOl -CEP 49010-1 50 - Tal; 214-5656-Fax. 214-2928 aereot.rhcnIottet.com.br

DDD 79 »AEREOTUR TURISMO'

»ARACATUR ARACAJU TURISMO LTDA. * Noe/ia M.Caldas de Meio O Mariim,99 - CEP 49010-160 - Te' 214-1226 - Fax: 214-3537 aracalur© inlonet.corn.ttr

ARARAQUARA - SP DDD 16

»LOTUS VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 101. N 120 Loja C6 - CEP 89)3i.;000- Ter 363-6791 - Fax: 303-6791 5106 lotus-hotels.com www. Io1us-hotels .com

»GEOGRAPHIC TOUR • Thomaz R.Joao Masiaro 8 - Cer.tro - CEP 14800-489- Tel: 233-3639,222-3632-

»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.' • Sérgio [Oliveira As Augusto Maynard.459 CEP 49015-350-Tel: 211-3887- Fax: 2145762

geographictourIdtechs.com.br www geographicmur.corn »SEM FRONTEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. José Gerado Caetano R.Hamaita.1954 - CEP 14801-385

Ter' 3335-9355- Fax' 230-8121 pr moiro 'classe ir uor cem br

»MARJOTUR TURISMO • Cinta Rua N 129 S12- CEP 88330-Ou; -

»VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO' • ,(;a Maria A/vas dos Santos As, Central 700 1 A SI 1 - CEP 88330000- Tel. 367-3566 vipmarIdnls com br alas .'rsirar.ço" ir

ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA. • Ana Hoche Salvador Carrascosa Marital R.Jurio Masquita.526-3 And. 5 35 CEP 13600-060-Ter. 541-1700-Fax 541-1643 SIOVOI1I1IIi s:ieplalet ccm.br

BARBACENA - MG 00032 » FANTASY TOUR Rua Trudectes, 140 Loja 08 - CEP 30200-062 - Te[. 3333-5051; 91059601 - Fax: 3362-2081

Iantasytcur© barbacena corn.br »GROGOTO TURISMO LTDA. * Oswaido Fortim Filho

ARRAIAL DAJUDA - BA 00073

R,Ouittz& de Novembro65 - CEP

»PARAISO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugé N 2 253- Arraial D Ajuda - CEP 45816-000 - Tel: 5752360; 575-1844 - Fax: 575-1206 reservas @paraisotursmo.com.br wwm.paraisoiorrsrnc corri ir

36200-074 - PcI. 3331-1350 - Fax; 3331-5431 crocctur0 -rei--usas cviii ri BARREIRAS -BA 00077 »ECO TUR VIAGENS Ondas LI 13 801 020 KM Zeros 31 - CEP 47807-510 Tel: 612-6245 - Fax: 612-6245 www.avcoturonline.kil.nel Shop.Cetrlar Rio da

ARUJA - SP 0017 11 »HELM VIAGENS E TURISMO LTDA Pça Benedito Ferreira Fmancp 46 S103 - CEP 07400-000 - Tal; 4655-4675 Fax: 4655-4675 skaymusle-tdar2 i-or c.:.m cl A11BAIA - SP DDD 11 »ENDLESS TURISMO Lilran Mafra Av da Sauclada, 74- CEP 12940-000 Te 4412-5684; 4413-3216 - Fax 4412-1992 endlessturrsrn::'H ur (;(:'i° ir

ARAÇATUBA - SP DOO 13 »DOUGLA'S TUR R.Bemxrd'rio cx Campos 211 - CEP 16010-350 - Ter 3622-3513 - Fax. 3622-9572 douglas@douglaatur.com.br www,dougrastur,com.br

»VEGTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Maria de Fátima Silva R.Goiás 1442- CEP 18700-140- Tel 3733-5252 - Fax' 3733-7069 vegtur(ç' uor.com.br

•

noemao bc,un vali .br

Te: 367-0005 com br mn rlotsrri ^ mn-]ci1ur

»ASSOCIAÇÃO EDUCACIONAL VALE DA JURUMIRIM Av. Pref. Paulo Ara.ijo Novaes.04 CEP 18705-000 - Tel. 3733 -8688; 3732-7777 - Fax; 3733-8888 agenclaturrsrno© eduvaleavare.com , br asvw.xdjvaiaavate,com.or

RECEPTIVO

261-1221 261-1228 - Fax' 261-1727

AVARÉ- SIP 14

2719

ssbunti@brlurbo.com

»ACATUR 5x Avenida SOs - CEP 88330 090 - Tv.

6298

hoboyIouanlone1.cont.br

BALNEARIO CAMBORIU - SC DL)L7 7

TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA • Sergio Volpe R.Cussy de Almeida 648 Centra - CEP 16010-400 - Ter. 3609-1020 - Fax: 3609-1021 lerrninal12@traveltirnecom.br wvns.lruvelti-ne.co-cr.br

Fax' 232-3868

» BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoe; Antonio Paes De Barros,720

»ALLURE TURISMO • Marco Antonio A Sócrates Diniz 8 - CEP 75025-020 Tel: 328-9000; 328-9001 - Fax' 3210550 arrure © allura.tur.br

CEP 7020-420-Tal: 321-4911; 321

»I-IOBBYTOUR AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

DOO 07

ARACAJU-SE

4811 ama©9eneic.corr br

» FLYTOUR Fabio Sdveira Figueiredo Av.Augasto Maynard.283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax: 2118634 fty1our@nionet.com.br vv'.vw 1 cnet combr'llylcur

»DAIWA VIAGENS E TURISMO R.JOse Ramos da Srva.99 Praia 13 de LTDA. R.Joac Candido Ferrara.446 - CEP Julho - CEP 49020-200 - Tal: 2461131; 246-1486 - Fax: 246-1121 86800-100 - Tel. 422-7742 orioncO 000noperadora.corri.br daiwalurO' uor.com.br www.ormnoperxdora.com br »MAISTROVICZ CÃMBIO E TURISMO LTDA. »PONTAL TURISMO LTDA Pça.Rai Barbcsa.50 - CEP 86800-700 Av Br. de Maruim.436 - CEP 49015- Tel' 422-3005-Fax: 423-1557 045- Ter: 212-7408- Fax: 212-7423 vmmtur@vrarsilurcom.br secretaria@ponIartunsmo.com.br www.ponlallur.smo com ar »VALTUR TURISMO LTDA. R.Cel Luis J dos Santos,55-C.P,574. » PROPAGTUR-PROPAG CEP 86800-070- Tal 422-8288 - Fax: TURISMO LTDA.' 422-8288 • Waldyr Suadas varlurO uol.com.br Aa Harmes Fonles,1 109- CEP 49020ws-íw.va;tur c.vrnbr 550-Tal. 214-4444, 214-5123 comercial (6 propagtur.com.br niWw propaglur com.br AQUIDAUANA - MS

ANÁPOUS- GO DDD 62

»AMA TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro.536 - Loja 02

O A-tanas Azevedo 159 Aice Galeria s,13 - CEP 49020-080 - Tel; 246-1881; 246-4203 - Fax: 246-4174 esCcnal Id icIOilet,CCrs.br

»LEPY VIAGENS E TURISMO APARECIDA-SP ; LTOA DDD 12 Av. PedroCalazaris, 978 Sala 18-CEP 49055-520 - Tal. 222-6112. 3043-0209 »TMC TUR RECEPTIVO DE - Fax: 222-6112 GRUPOS EM APARECIDA' youngtourIdinlonet.corn.br R.Vareno 1`ranciscc,100 - CEP 12670www.youvgtcur.com.br 000- Tel: 3105-4806 - Fax' 3105-2880 Imcturismo@terrxcorn.br »MILA TURISMO LTDA. I5WVI rnCtLir5m o com br fl.Cerso 01va.290 - CEP 49020-090 1xl. 211-1606- Fax: 211-9500 APARECIDA DE GOIÂNIA - GO rn.re.Iursmoi5intonel,com br »ÓRION VIAGENS • Claudia Sar,ta'ta R Tapaios 00 54 LI 10 LI 05 Vila Brasilia - CEP 74980-970 - Tel: 548-

ALVARES MACHADO SP DDD 18

.ESC0RIAL VIAGENS E TURISMO LTDA

»LGM TOUR LTDA De Novembro 18 A - CEP

Pça 15

47800-100- Tel: 612-6659:9971-3384 - Fax. 612-0150

lgmlojrlldaLbuo' com br »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Adryano [agi Macios 0.0-. AluIu Faras.387-A - Caixa Pos:aI 420- CEP47800-000-TeI;61 1-6344 xenezatur© uor com br

BARRERIr4HAS-MA DOO 95 » ECOTRILHA EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. - AtíØrvQ Oiro taxaras A. Joaquim Soem de Carvalho. 682 A Centro - CEP 65590-000 - Te): 349-

0372 dinotavares©aol.corn ww',-.'.eco:r lha.corn BARRETOS - SP 00017 »OESTE TURISMO PASSAGENS E TURISMO LTDA. O Vinte Seis.608 - CEP 14780-100 Tal; 3322-4288 - Fax: 3322-4288 oeste-tu 10 invesirnet.com.br

RESPONSAVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - O - 051

Agências de Viagens Assinantes BARUERI - SP DDD 11 »ANNGEL'S EVENTS AND TRAVELS Praça Dos Gerânios, 10- C.comerciai - CEP 06453-000 - Tel 4191-4116 Fax: 4191-6659 anngesC anngelx,com.br www.anngels.com.br »INNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. Pça das Magnólias, 42 L1 1 Térreo CEP 06453-000 - TeL 4191-4044: 4191-5123 - Fax: 4191-3875 infoéO,nnovatour,com br wwvi.ixnova:ouccom te »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS • Ibrah,m Georges Tahtouh AI Rio Negro911-9 And - CEP 06454000-Te! 4195-1660-Fax: 4191-8316 cxntatoiP,l-incentivo com te www.:t-incentivo com. br »MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Mrrim 32 li 2- CEP 06429-140 - Tal 4192-1428 - Fax 4192-3250 magturteuo com br ~TIVE LAND AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Douglas Pahimbo Calçada Narcisos, 13- CEP 06453-024 - Tal: 4195-0425 turismo nativeland.com.br www.natvoland.com.br »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Aragijaia 1293-9 and. - A!phavile CEP06455-000 - Tel 4196-1600 - Fax 4191-2969 neftour@net1urisrno.corn.br www netturisrrio.corn.br »ROSENBLUTH INTERNATONAL BRASIL Harumi Burst,n/Roberto Mar, Av Jjrus, 641 Centro Empresarial CEP 06400-000 - Tel: 3365-4255: 3365-4225 atendimentorosenbluth.corn.br www rosenbluth.corn.br »ROTATUR LTDA. Luis Carlos Velasquez Osorio Alameda Arapuaia 230 PJphaville CEP 06455-000 - Te): 5091-2090; 5091-2091 - Fax: 5044-1636 renata,petrucerli@varig.com »WINDOWS TOUR OPERATOR Calçada das Gardénias, 17 1 And. CEP 06453-051 - Tal 4195-0117; 4191-1429 - Fax: 4193-4318 wndowstOur© uol.corr.br »WINGSTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Márcia Guzzaroi Calçada das Violetas, 287 - CEP 06453-003 - Tal: 4195-3207 - Fax 4191-4880 wingslxrL7 terra ccm br BASTOSSP DDD 14 »JB ASSESSORIA E VIAGENS • Antonio T. L,rruma R.Duque de Caxias.448 - CEP 17690000- Tal: 445-1574 - Fax 445-2336 jbonty.com.br eeann.only com br/jb BAURU-SP DDD 14 »CAFÉ BRASIL TURISMO A Rafaelle Mercadanle 3-13 - CEP 17130-045 - Tei: 3234-5105 - Fax:

3234-4096 viagens @catebraxillijriarnO com br www.calebrax,Itunsmo.corlbr »CENTROTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Marcia Aparecida Marçari R.Xv De Novembrx.13-32 Centro CEP 17015-042 - Tel: 3224-3839 - Fax: 3223-4988 marca Ncentroturv,agesS.cxm.br »COSTA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Mendes fl.Ipnãcio Alexandre Nasralia.5-75 Lj.3 -CEP 17012-510- Tel: 227-6162 - Fax: 227-8988 costarriusdrGcxslamunch.corn br "DE GABRIELE VIAGENS E TURISMO LTDA. Adr,ana Gabriele R.Pxdre J055,1 1-70 Li 06 - CEP 17043-020 - Te 234-3772 info©degabnele com br wwwdegaNree.com.br p*FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Hugo Pinheiro M. Neto R.Araujo Leite.23-72 - CEP 17012-070 - Te!, 227-4545 - Fax. 227-4545 bauru @flylour.combr www.flylour combr »VIATORE VIAGENS E TURISMO Alessandro dos Santos Av. Getulio Vargas 12-80 - Li 04 CEP 17017-339 - Tel. 227-0403- Fax 234-8083 alextecatore conr.br www.v.atore combr »VOAMUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. Denise Antartt, A Mxmxd Alie, 5000 Jd. Shangri-lá CEP 17054-633 - Te!. 3276-1111 - Fax: 236-3886 voamxndotévoamxcdn.com br www vxxrnudo.ccrn br BELÉM - PA DDD 91

»AVIZTUR LTDA. e Mauro Aviz R.Con.Jeroximo Piementel.138 - CEP 66055-000 - Tel. 241-0400:241-8037 Fax 241-3896 aviztur©amaZcn.com Si »BRASILTON BELEM HOTEIS E TURISMO S/A Av Ares Vargas,882 - CEP 66017-000 - Tel 217-7000 - Fax 223-9911 rni_x21 ©yahoo.corrr br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Jose de Lima Jutsar Tr.Padre Prudencio.40 - CEP 66010150- Tel: 241-2716:222-0196 cxlran Siterra cors,br »CEOTUR TURISMO LTDA. A.Dcmingos Marreiros 941 - CEP 66055-210 - Te!: 222-2067. 241-3708 Fax 223-9361 ceotur©naut:us.cxm.br »COLOMBO TURISMO LTDA' • Tatua A. C. Urhinati Av.Gxv Jose Malchar.815-Li 06- CEP 66055-260 - Tel: 242-4092; 241-1103 colornibo@colombo.tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Maria Rach,d de Carvalho Tr.Dom Rornxaldo De Seixas.921 CEP 66050-110 - Tal: 241-0879 dinastur@tdirastur.com Si »DOM MANOEL TURISMO LTDA. R.Padre Pnjdencio,79 - CEP 66019080- Tal: 224-8994; 241-3662 dmt-urisrnoB aol.com F. A. MEIRELES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosart gela Meireles Nunes Tr Nove de Janerro.21 10-L 1 - CEP 66063-260 -Tel:249-1796, 269-0600 Fax 269-0550 franlur©.nterconect com br

»ADETUR AMAZÕNIA DESENVDLV. E TURISMO SIA Joacyr Ribeira Rocha Av.Conssliieiro Furtado.653 - CEP 66025-160-Tal : 225-0155, 225-0056Fax: 225-0257 adetur@amazon.com.br

»FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Edirnar Pereira Fontenele R.Cõnega Jeronimx Pimental 82 A CEP 66055-000 - Tel: 224-5966: 2254285 hirnarajo©interconecl.com.br vwis.dadoscon.com.br'nimarxjo

»AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO FAMATUR Trxv, Apirrages 101 - CEP 66025-160 Tel: 212-9980. 212-9981 - Fax. 2129978 larnaturut'9 g.com br

»GRAN AMAZON TURISMO LTDA. Av. Presrd. Vargas 698 Sblj. S 1 - CEP 66017 . 000 . TV: 242-1717:242-1144 Fax: 223-5564

HAGENTUR AGENCIAMENTO E TURISMO LTDA. Tr.Frutuoso Guirnaraes,397 - CEP 66019-040 - Tel: 224-8890: 224-8788 agentur@amazon.com br »AMAZON STAR TURISMO LTDA. PaI rick Mau André Barbier R.Henrique Gurjão.236-(em frente Colégio Ipiranga( - CEP 66053-100 Tel: 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonstar@amazonstar.cxm.br www.amazoxstar.com br

»MUIRAOUITÃ VIAGENS E TURISMO LTDA. 10 Trav Sao Pedro 566 Ec Carajas S - CEP 66023-570 - Te[ 241-6599 - Fax: 224-9494

"IDE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R.Ferreira Pena.488 Térreo Umarizal - CEP 66050-140 - Tel: 3087-7177. 241-7072 - Fax: (91241-7072 idelurrsrno@terra.com.br www.idelurismo.com.br (em cosstmEAlo( »ITIOUIRA TURISMO LTDA. Av Nazare,532-1-i. 06- CEP66035-170 -Tal 212-1116; 212-1117-Fax 2121119

»MUNDIAL TURISMO LTDA. Aeroporto Internacional de Beem CEP 66115960- Te]: 210-6222 Av.Governacor Jose Malchar. 2388 CEP 66035-100- Tel 226-7394 »NORTE TURISMO LTDA. Tv Padre Prudeicio.43-- Loja B - CEP 66010-150- Tal 222-0500,241-4151 »PARAMAZONIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Joao Baibi, N 21186. Loja 1 Terreo CEP 66060-280 - Tel' 246-9222 2467024- Fax: 246-9222 arnaturiNna i.1,Ius.com Si »PLAN TURISMO • Eduardo José Castro Salame Tr Castelo Branco, 1271 - CEP 66063080 - Tal. 249-2321, 2411-2328 - Fax: 249-3277 »RAIO DE SOL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mirrei de Nazare Silva Rebello R.Veiga Cabral, 1023- CEP 66023-630 - Tal: 223-9769 - Fax 22-12256 raiodexoildmant,lur com or »REGENTE TURISMO LTDA. • Lucia Maria de Assis Mello Av.Goaernador Jose Malcser,485-1-j.B - CEP 66035-100 - Tal 224-2441 -Fax: 241-1119 regentur(Oarlazon.corc.br "RUBENS MARTINS CÂMBIO & TURISMO LTDA. Av.General,ssimc Deodorc.1451 CEP 66035-090 - Tal 212-3755- Fax 225-1707 rijbensmartinsD interconact.com.br »SOURETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Cahoa Gomas 42- CEP 66035-000 - Tal 212-0045:212-0052 - Fax. 2253258 »TAGIOE TURISMO LTDA. Av.Pms. Vargas780 - CEP 66017-000Tal: 222-8108 222-7414 - Fax: 223-1981 rrru-idialySorrn com.ar »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Braz de Aqui ar.936-Casx 2 - CEP 66035-000 - Tal: 224-2096 . Fax 22-12317 terrxlyasiturlT'ucl com.br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA - POSTO ESTACON Rdv. Augusto Montenagro. 4400 Nova Maramsbaia - CEP 66635-110 - Te! 241-4249 tcp_aguilar 15! terra corri br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ti Padre Euliqu:o 2154 - CEP 66033000- Tal 241-4249 - Fax: 242-1408 toptourN terra com.br

HANGEL TURISMO E EVENTOS Av Presidente Vargas.882-1—j 07Belém Hilton - CEP 66017-000 - Tal. 224-2111 - Fax: 224-2030 angeiaNdatanetbbs com br

»JET ENTERPRISE TOURS LTDA. A.00niingos Marreiros.1327 - CEP 56060-160- Tal: 266-2496:246-1228 Fax: 246-1258 ettoursteamazon com br

»TRAVEL POINT • Claudia Fer,tandez A. dos Quarenta a Oito. 47 LI 2 CEP 66015-170- Te[ : 225-5564 - Fax: 2122546 traxelpo;nt@datanetbbs.ccrn.br

»ARIANE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. Cafezal 42 A CI Tapajós Tapxnâ - CEP 66823-230 - Tel: 248-0777 - Fax 248-4477 ananelurisrno(T ijol.com.br

»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. ABras de Aguar,202-Nazaré - CEP 66035-000 - Tal. 242-3177: 242-4099Fax: 224-1384 monopeturldxmazon com br

»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av Pres, Vargss,6-10-1—. 3 - CEP 66017-000 - Tel:241-5465 - Fax: 2415735 turvjcam.balStarru cc-r. br

- RECEPTIVO 9 - 052 - Guia Panrotes - Junho / 2004

* AESPONSAVEL

»UIRAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA As. Conselfrre:ro Pulado. 2865 Sala 15 - CEP 66063-060 - Tel: 259-7666: 3083-3832 - Fax' 259-7666 ,.qmcuvandas@veloxrra,I.com o »UIRAPURU TURISMO LTDA. Av. Serzedelo Ccrraa, 958 LI A - CEP 66025-240 - Tel. 222-2636 - Fax 2252221 »UNIVERSAL TURISMO LTDA. Av Gcv.José Malcher.1209 - CEP 66060-230 - Te!. 212-2500 - Fax 2129700 »VALEVERDE TURISMO LTDA. As Alcindo Cacela,104 - CEP 66060000-Tel. 241-7333- Fax 212-1333 agencia Gvaievardei iir.srnc.C;:iri um ..swvi.va!eyerdeturismo.cOrrt.bi »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bon.'lacio Milio'me R.Pres. Pernsrnbuco.224-A - CEP 66015-200 - Tal: 242-5456 - Fax: 2420371 BELO HORIZONTE• MO 00031 »ABRIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * i.lelclmior A Gualajaras.1353-LI 10 CEF 30180101 -Tal: 3271-7626 abrilturismo©abdllunsmO.COm Ot 'vivw abr,ltur:smo.com.br »ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As.Franc:aco Sales.555 - CP 30150220- Tel: 3273-1121 - Fax 3273-4770 cnngresshJpib.com br »AEROPLAN TURISMO LTDA. • Ricardo cia Cunha Brerrck Av Portuga 3430 - CEP 31560-000 TV 8802-3999 rcado hrencktebol com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Au, Brxts!,1466 - CEP 30140-003 - Téi 3261-1180 - Fax: 3261-3090 ivw xuiaairscxc com br »AGÊNCIA PAM PULHA TURISMO RECEPTIVO Peter Mangabeira Av Amazonas 3825- CEP 30410-000 TV: 3372-7777. 9979-1111 pamrpx!hahhparnpulltxnêl com suw'vpampulharel corri »AGÊNCIA RENTAL TOUR RECEPTIVO' A Monte Alegre, 49 Si 505 - CEP 30240-230 - Tol: 3227-6222 - Fax: 3284-8934 rer,tal@rer:altoueccm br »ANTARES TURISMO LTDA. • Angeia Lobato R.Alonso Per,a,4321 Li 10 - CE' 30130-008 - Te! 3281-1509 a.anlares131,veloxrnail com br »ÃRTICO TURISMO LTDA. A.T,msmras,2166 - CEP 30140-061 Tal: 3291-0700 - Fax. 3291-3132 arl:ccOartcctjrismnocormt br arlicot'ur'smo.csrri.br »ATRIUM EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RPadre Severino,104 - CEP 30330150- Tel: 3223-8676 - Fax, 3227-3097 xtnxmV atnumtabsmo.com.br

Agências de Viagens Assinantes BELO HORIZONTE-.MG: CONTINUAÇÃO »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. íl.Alagoas,752 - CEP 30130-160 - Tal. 3262-3434 - Fax. 3262-2424 aviturN uoLcom.br »BAMBUÍ TURISMO & REPRESENTAÇÕES e RonanAndrade R.da Bahia.1345 - cj.120511206 - CEP 30160-011 - Tel 3274-0100. 08007014041 - Fax: 3274-5816 bhz@bambuiturismo.com.br www.bambuiturismo.com.br »BSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Srasil.1913 - CEP 30140-002 - Tel: 3261-1415 - Fax: 3261-8161 aimara bbtur.com.br www.bbtur.com.br .5ELVITUR VIAGENS LTDA. R.Protessor Antonio Aleiao604 - CEP 30180-150 - Tel: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac©be]v/ur,com.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odion Braga 403 - CEP 30310-390 - Tal: 3281-3822 - Fax 3221-7376 brimpex@taskcom.br »CARAÇA TURISMO LTDA. Newton Lima Drummond R.Gotacazes.450 - CEP 30190-050 Tal 3271-0200-Fax: 3273-8085 »CI - CENTRAL DE INTERCÀMBIO R.Raul Pompeia,1 11 - CEP 30330-080 - Tal. 3284-1820 - Fax: 3284-1820 bh@cicorn.br www.ci.com.br »CONDOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Tomé de Souza. 860 Si 808 - CEP 30140-131 - Tel: 3261-9281: 32614025- Fax 3261-0978 condotliiNuai.com.br "DESTAQUE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Fernando Antonio Pessoa Araújo Av do Contomo,4480- 01.407 - CEP 30110-090 - Tel: 3281-6311 - Fax: 3281-8877 deulaquelur@deslaquelur.com.br »DEZEMBRO VIAGENS E TURISMO LTDA Rua São Paulo. 1071 Sala 2006- CEP 30170-131 - Tal: 3222-2999 - Fax: 3222-2999 dezembro@twi.com.br » DUOMO TURISMO LTDA. Maria do Perpetuo Socorro M. Brasil Ax.Aforrso Pena,3111-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 - Te[: 32841062- Fax: 3284-1062 duomoturNalol.com.br »ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. e Paulo Eduardo A. Camargo Av.Getulio Vargax874-Cj. 1106 à 1109 Funcionarios - CEP 30112-020 - Tel: 3261-8555 - Fax. 3262-2928 ello@etloturismo.com.br *EMPRESARIAL TURISMO LTDA. * Felipe Antinarelli R.Sergipe,1034-1 and.cI.03 - CEP 30130-171 - Tal: 3284-1320 - Fax 3284-1321 dmtur© drnpromocoex.com.br www.dmpromocoex.com.br

»ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo.1191-7 and.- CEP 30330-000 - Tal: 3285-1688 - Fax: 3285-1535 estacao@bhnel.com.br »EUROPA TURISMO LTDA. A Sao Paulo, 1966-5 and. - CEP 30170132- Tel: 3275-2783 - Fax: 3335-4885 europa@cdlnel.conl.br »FLAP TURISMO LTDA. Av.do Conlorno6656-i;.17 - CEP 30110-110 - Tal: 3281-7711 - Fax. 3281-4244 tlap@cdlnet.com.br »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristôvào Colombo 485 7 and. CEP 30140-140- TeL 3247-5010- Fax: 3222-4056 bhz@tlytour.com.br www.ilytour.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. /EXODUS TOURS • Virginia P. Carnara Av.do Contorno,6777-lj.05 - CEP 30110-110 - Tel: 3297-1030 - Fax: 3297-1035 raul@tlytourbh.com.br »FRED TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R. Zunck 750 - CEP 30480-520 - Tal: 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. FI.Guajalarax 410 S 304- CEP 30180100- Tel: 3213-5353 gemrnatur@larra.com.br »GONTIJO TURISMO LTDA. Eduardo José dos Santos R.Prot. Jose Vieira De Mendonca.475Engenho Noguei - CEP 31310-260 Tel: 3419-1123 - Fax: 3419-1134 gontur80erra.corn.br »GUIDOTUR TURISMO R.Cristiria.452 - CEP 30310-800 - Tel: 3282-8866 - Fax 3227-0444 lrombrazi@pib com br »INTERTUR TURISMO LTDA. * José Mário Soares R.João Gualberto Filho 197 - CEP 31030-410 - Tal: 3222-9025 - Fax: 3222-4477 iriter.tur© gtobo.com »KLEIN VIAGENS TURISMO E PEREGRINAÇÕES LTDA A. Alagoas 1460 LI 11 Savassi - CEP 30130-160 - Tel: 3287-0998 conceicao kleinviagens tur.br w.kleinviagens.tur.br » LAVION TURISMO 15HZ * Roberto Marcio Lima Costa Av.Consul Antonio Cadar,122-lj.94 CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933- Fax: 3348-4777 tavion @crsb,com.br »LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Atonso Pena,2522-1-j. 02 CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 3261 -22 18 lcntur@lcntur.com.br »M. DART VIAGENS E TURISMO A Magoas, 1314-s 806- CEP 30130160 - Tal. 3282-8181 - Fax: 3282-8180 mdart@alol.com.br »MASTER TURISMO* Fernando Mama Ribeiro Dias AOs Bahia,2140 - CEP 30160-012 Tel: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 rnasler@ mastarturixmo.com.br

»RIMA TURISMO LTDA. »YTUR TURISMO LTDA. »META VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Goncalves Diax2167 - CEP 30140- * Maria Regina Casalel Maria Zilma * Amadeu Passini Filho 092- Tel: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 Av.do Contorno,8000-Ll.02 - CEP Av.Brasil 1831 OlE08 1810 - CEP IdclErimaturiumo.com.br 30110-120 - Tel' 3275-3233 - Fax: 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3337-8333 3261-4432 »ROTEIRO TURISMO E VIAGENS ylur@ylur.com.br mata@metaturismo.corn.br LTDA. www.y1ur.com .bV * EnioAlves Costa www.matalurismo.com.br R.Leonidia Leite, 40-Floresta - CEP • BENTO GONÇALVES -RS 31015-300 - Tal: 3444-5005 »MY TRAVEL TURISMO VIAGENS roteiro@vaIoxmail.com.br LTDA. DDIJ 54 • João Vartder Alvarenga www.rotexo.com.br Av José Cándido da Silveira, 839 »GIORDANI TURISMO CEP 31170-000 - Tal: 3484-4415; R.Treza de Maio.581-Lj 109 - CEP »SANGETUR SÃO GERALDO 3484-4100-Fax. 3484-4415 95700-000 - Tal: 451-2788: 452-6042 TURISMO LTDA. mytravel1unsrno@hotmaiI.com R.Espirilo Santo. 250 Si 308 - CEP mfumacalh:talnat.com.br 30160-030 - Tal: 3235-3348: 3235»NOTRE DAME TURISMO 3367 - Fax: 3235-3333 »RYMCATUR AGÊNCIA DE * Cristiana Delage Henriquas sangatar.vandas.bhzlExaogaraldo.c VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Inconfidentes, 776 - CEP 30140-120 om.br R.Benjamin Coostanl.204 - 0FF - Tal. 3261-3622 www.sangatur.com.br 95700-000 - Te]: 452-4481 - Fax 452notradarnaFiiotra.com.br 5449 www.notre.com.br »SCHINDLER VIAGENS E rymcaturN terra.com.br EMPREEND. TURISMO LTDA. »OURO PRETO TURISMO E Paulo Sch,ndler Neto »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO RECEPTIVO LTDA. Av.Prot. Magalhães Peodo.647 - CEP LTDA. Av.Atonso Pena 4133 Gr 109 - CEP 31270-700 - Tal: 3492-2656 - Fax: R.Saldanha Murinho.237-Cx Pt 834 30130-008 - Tal. 3287-0505 - Fax 3492-2107 CEP 95700-000 - Te]: 452-6922 - Fax. 3287-0103 schndlelE net.ern,com,br 454-5377 ixfoi9 ouroprelolunsmo.com.br www.ouropretotunsrno.com.br zenaide xaxugruN':tulnei.ccrr br » STB-STUDENT TRAVE BUREAU VIAGENS E TURISMO »OURO PRETO TURISMO LTDA. LTDA. BIRIGUI - SP R.Alagoas 1314 lj 9 C - CEP 30130R.Sergipe.1216-CEP30130-171 -Tal: DDD 18 160 - Tal: 3281-0244 - Fax: 3281-0295 3287-4900- Fax' 3287-4901 ourolur@cdlnet.com br

sbicalho@slb.com.br www.stb.com.br

»P M P TURISMO LTDA. R.Sergipe 9251 A- CEP 30130-171 Tal: 3261-6969- Fax: 3261-6969 info@nettravlbh.com.br »PAUMAR TURISMO E VIAGENS LTDA. a José Vieira dos Passos Av.Amazonux, 314 conj. 120811209 CEP 30180-001 -Tal: 3212-4320- Fax: 3212-5342 »PIER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Manha Moreira R.Albita,131 Si 322- CEP 30310-160 Tal' 3284-2080 pier.bha@tarra.com.br »PLANETA AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Patricia N. da Silva R.Pernambuco.189-sl.704 - CEP 30130-150 - Tal' 3222-5352 - Fax: 3222-3202 »PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. José Antonio Pinto Silva R.Lavras 208 A - CEP 30330-010- Tal: 3284-6125 - Fax 3284-6128 plenum@ plenumturismo.com.br »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av. Conto rno,6321-7 And. - 0FF 30110-110 - Tal: 3280-7200 - Fax: 3281-6993 portalbh ©porlalviagans.com.br www.porlalaagens.com.br »PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes.423 - CEP 30330-050 Tal: 3228 .6000 . Fax: 3228-6001 prirnusprimus.com br »REVETOUR TURISMO LTDA. R.Espihto Santo.1892-1 And, - CEP 30123-970 - Te[: 3337-2500 - Fax: 3275-2696 revetourlE revetour.com.br www.ravatour.cOm.br »RICARDINA LÍRIO SANTOS A. Bias Fortes, 167- CEP 34000-000 Tal: 3581-2530- Fax. 3581-2530 Iirioturismo@ gdlk.com.br RECEPTIVO

»SUNSI-IINE OPERATOR a Simone Castro Av.Conlorno9221 Prado-CEP 30110130- Tel: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 xunshinabrazillEuol.com.br »TERRAMARES VIAGENS E TURISMO LTDA. A Ceara,1605 - CEP 30150^311 - Tal 3221-4303 »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas.601-ll.15/16 - CEP 30130160 - Tel: 3261-5900 - Fax: 3261-5266 liaelianetãtiaeliane.com.br www.tiaxliane.com.br »TOTALTUR CÃMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. + Alberto C.F. Ramos R.Caetex.652-1 and - 0FF 30120-080 - Tal: 3201 -3922 - Fax: 3201-1978 totaltur© ligabrasil.com.br »TUAREG VIAGENS E TURISMO • Geraldo Magala Av.Augusto de Lima.407-Lj 18 - CEP 30190-000 - Tal: 3222-0310 viagens@tuareg.tur.br www.tLiarag.tur.br »UAI TURISMO LTDA. R,Flangabeiru.329 - CEP 30350-170 Tal: 3296-4995 uai©pib.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Geo R.da Bahra.1880-Bairro Lourdes- CEP 30160-011 - Tal' 3224-5888 - Fax: 3224-3066 xisa@net.ern.com.br »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. Av. Getulio Vargas 1686 Savaxxi CEP 30112-021 - Tal: 3227-0909 - Fax: 3227-0096 voebhz@voetur.com.br www.voetur.com.br »VP TURISMO REP LTDA, Av.AJvares Cabral, 401 - CEP 30170000 - Tal: 3274-88791 3213-9234 - Fax 3274-1336 labbhz@veloxmail.com.br

»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpe R,Barao Do Rio Branco,1041 - 0FF 16200-100 - Tal: 642-5633: 642-1543 terminal 2@traveltima,com.br www.travalhma.com.br BLUMENAU -90 DOO 47 »APCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. A Itajai.12 - CEP 89015-200 - Tal: 3262019 arcotur@flynet com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Simone Daake Gnutzmachen R.Curt Hanng,154 - CEP 89010-030 Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052 flyluurlvterra.com.br »GAP TURISMO LTDA. * Odila Jose!owicz R.Angelo Dias,220-SI 306 - CEP 89010-020 - Tel: 322-9344 gap©gapviagens.com.br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.lngo Fhering.20-x.201/202 - 0FF 89010-205-Tal: 326-5144: 322-5908 ilhatur.rinnu@iiinatur.com.br www ilhutur.çorn Or »ORINTER REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Rio Branco,238-SI 46 - CEP 89010020- Tal: 221-0100 - Fax: 221-0121 onntar@orinlerbnu com.br »RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* a José Ritsen R.Marechal Deodoro296-CEP 89036300- Tal: 329-9131 - Fax: 329-1130 ritxarlE ritserturismo.com.br www.ritsarturismo.com.br »UNI VERSE TOURS LTDA. a Renata 1. Grabner A. Xv De Novembro 678S. 201 2and. - CEP 89010-000 - Tal. 326-8366-Fax' Ramal 29 univerueàtinterap psi.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - O - 053

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »VERDE VALTUR AGENCIA DE TURISMO LTDA R Xv De Novembro, 1480 Si 503- CEP 89010-003 - Tal; 328-6179 - Fax; 3266179 evandro@verdevale.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. * Lucas Rony Sturba Srtvs O 701 BI B S 729- CEP 70340903 - Tal; 223-9900 - Fax; 323-4499 IucassIurba@cvc.com.br www.viagenxcvc.com.br

»AGM TURISMO SHS 0d.01 BI.A Lj.75-13 GaLI-it.Nac. »VIA TURISMO LTDA CEP 70322-900 - Tel: 321-3611 -Fax; Alameda Rio Branco, 247 1' E 29 224•1951 Andar - CEP 89010-300 - Tel' 326- agimtunsmo@agmturismo.combr 8088 - Fax 322-7243 viaturismo@viatunsmo.corn.br »ÁGUIA VIAGENS www.vialurisrno.com.br • Cláudio/Emerson Shn ad 02 RI E Li 16- CEP 70702-904 - Tel; 327-7878 - Fax, 328-7808 aguia@aguiaviagena.com.br 0DD95 www.aguiaviageris.com.br »CONEXÃO TURISMO LTDA Rua Alfredo Cruz, 1012- Sala 101 -cen»AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. tro - CEP 69301-140- Tal. 623 -3309; 623 -3284 - Fax; 623 -3284 STRVS 701 BI A Si 301 - CEP 70340conexaolunsmoiEbol,com,br 000 - Tel; 323-1081; 232-8922 - Fax; 321-6570 "MONTE RORAIMA TURISMO ivete.m.xalvador©aexp.corn LTDA. Av.Jaime Braxil,88 - CEP 69301-350 »ANDRÉ SAFARI & TOURS Tel; 623-9252 - Fax; 623-9732 LTDA. Chr;stoph Hardina mrturB osite.corn.br SHIS 0L24 CJ.3 Cs,1 9 Lago Sul - CEP 71665-035 - Tal; 367-4443 - Fax; 367»TRANSEME TURISMO LTDA 4011 Av Sebastiao Diniz 234-e - CEP 69301xalantour@lerra,com.br 040- Tel 224 -6271; 224 -6865 - Fax; 224-9614 transeme@technel.com.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Clsw 105 BI C Li 16- CEP 70670-433 - Tal; 362-9917 - Fax. 361-9770 DDD67 apalotur@terra.com.br SCLN 303 BI.0 72 SI 201/2 - CEP »TAMANDUA VIAGENS E 70735-530 - Tal; 326-1826, 326-3091 TURISMO LTDA apolo.turixmoGzaz.com.br A. Pilad Rebua 1890- CEP 79290-000 - Tal; 255-5000 tamandua@tamandua.lur.br »ARUANDA REPRES. DE www.Iamandua.Iur br TURISMO LTDA. • Debora P.M. Rodrigues SHIS C.L. 01.15 bl.E 1117-A - CEP 71535-570 - Tel; 248-6677 - Fax; 248DDD 14 5256 anjanda@ an,jandatunsrno.com.br »ANALÚ VIAGENS E TURISMO Rua Curuzu, 754 - CEP 18600-060 Tal; 3882-9774; 3813-2866 - Fax; 3882-0213 ana analuturisrno.com.br *ANGELTOUR PROM E TURISMO LTDA. * Angela Maria Scorsatto Av,Santana,448 - CEP 18603-700 TeL 6822-5355 - Fax: 6821-7794 angellour@Iaser.corn.br »MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Mareio Henrique Silveira Pinhão ADomirigos Soares de Barrox,255 CEP 18603-590 - Tal; 3822-3435 - Fax 3822-9097 maspitur©balucatii.Ilaat,.tv.br

DDD 11 »BRAG TURISMO CAMBIO E TURISMO LTDA. Av.00s Imigrantes, 1686 - CEP 12900000- Tal; 4034-0095 bragtur@uol.com.br

DOO 61 »ABROLHOS TURISMO SGAS 902 lt.74 bl. A lj.50 - CEP 70390020 - Tel, 323-2318. 323-2319 - Fax; 323-2239 abrolhos@bol.com br »AEROVAN RECEPTIVO CLN 308 BI 8S208 - CEP 70800-000 - Tal; 340-9251 - Fax; 447-1510 aerovan aerovan.com.br

»ASTÚRIAS TURISMO LTDA. * Luiz Artur Ara Mas Freiras SHS Galena do Hotel Nacional Ljx 62163 - CEP 70322-900 - Tal 323-5527 - Fax; 323-5423 astunaxbsbtur@zaz.com.br »AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO SCS Cid. 04 BI. A Li. 169- CEP 70300944- Tel; 321-7997 - Fax; 321-1197 »BANCORBRÃS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS Od. 4 Bl.A-230 4 and. - CEP 70300-944 - Tel 314-7100 - Fax; 3227476 laine,vieira@ bancorbras,corn.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. SEIS 0.02 Lt.23 8.N Térreo/Parte II CEP 70037-902 - Tal' 218-6200- Fax; 323-7480 gixelle@bbtur.corn.br wvmv.bbtur.com,br »BLUE PLANET TURISMO • Rogério Lyra Sepx 7051905 EI A Li 25 - CEP 70390055 - Te[: 244-4080- Fax' 244-4080 contatobluepIanet.com.br www.blueplanet.com.br i+BLUEPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. SEPN 05093v andEd.Contag - CEP 70750-502 - Tal; 274-0033 - Fax; 2747686 sergio@bluepoint.com.br w-ww.bluepoint.com.br

»BOEING TURISMO LTDA. • Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 BI.B lj.66 - CEP 70735-530 - Tal; 326-7742 - Fax; 225-2468 boeing.tr@ zaz.com.br »BRASÍLIA AIR REPRESENTAÇÕES SHS Od.01 - Bl,A• 11.6/7 - CEP 70322900 - Tal; 325-2251 325-2252 - Fax; 325-2253 www.bsair.com.br »BSB VIAGENS E TURISMO LTDA ScIn 108 Bloco A Loja 72 - CEP 70744-510 - Tel: 274-7070; 9984-3600 - Fax; 349-2515 bsbtufismo@hotmail.com »CAPITAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 3 Av, 81 990 LI 2 N. Bandeirante - CEP 71715-200 - Tel; 522-2581.552-2946. Fax; 552-1656 capilaltur@ terra corn.br www.capitaltur.hpg.com.br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES SCLN 11081 C Li 34- CEP 70753-530 - Tal; 349-1228-Fax; 274-4434 capri@capriturismo.com.br w'.capritunxmo.com.br »CASA MUNDO DE VIAGENS E NEG. EM TURISMO LTDA. SHC Norte 204 8l.0 Lj.53 - CEP 70842530- Tal; 428-1245 - Fax; 327-7622 casadeviagens @casadeviagens.com .br »CENAETUR VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA ShsQdOl Bl.ALj.48-GaleriaOoHotel Nacional - CEP 70311-000 - Tal; 3214460; 321-4830 - Fax; 321-7644 cenaatur@cenaetur.com.br www.ceriaetur.com.br »CLAN TURISMO LTDA. Seis 413 BI 8 Li 22- CEP 70296-520 Tal; 345-1418-Fax; 346-1025 clan@claniurisrno.com.br »CMNOBRETOUR TURISMO TRANSP RECEPTIVO LTDA. SI-icsEQ 10211035 ALj42-CEP70330400- Tel:225-0429 - Fax; 223-0967 cmnobraIaur@supedg.corn.br »CONEXTUR TURISMO LTDA.* SRT'VN 702 Ed.Brasilua Rádio Cantar Li T-110 - CEP 70719-900 - Tal; 3278905 - Fax: 327-8945 conaatur@apixcom.br conextur@megaline.corn.br »CORONÁRIO TURISMO LTDA. SCAN 702/703 BI H Li 45- CEP 70710750 - Tal; 327-8880 - Fax; 327-6546 coronano©coronano.com.br www.coronario.com.br »COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. SCLRN W3 715 BI A Lj. 47149 - CEP 70770-511 - Tel: 349-7770 - Fax: 2744444 coyote@coyalelurismocombr www.coyotetuhsmo.com.br »CROSS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • José Eduardo C. Camelo/E/ber Machado SCAN 7165 E LI 18- CEP 70770-760 - Tel: 349-4455 craxx@crossturixmo,corri,br »DECOLA TURISMO LTDA. * Maria Eulália Franco SRTS Qd.701 Pal.00 Radio II S/330 CEP 70340-902 - Tel:321-7978 - Fax; 321-6800 decolatur@uol.com.br - RECEPTIVO

B - 054 - Guia Panrotas - Junho / 2004

* RESPONSAVEL

»DELPHOS TURISMO RECEPTIVO* José Da/fina da Carmo SHCN 104 El O Si 118- CEP 70733540- Tal: 328-9968 - Fax' 328-9121 dalphoa@lorano.net //pagina, de/delphos »DUAILIBE TOUR * Sandra Duai/ibe Forte SHN 0d,02 BI.H slj.82 Metrop,Flal CEP 70710-300 - Tel: 328-3322; 3273939 - Fax: 328-5522 duailibe@duailibetour.com ,br www,duailibetour.com br nECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. SCLN 113 BI.0 SI: 2051206 - CEP 70763-530 Tal: 347-4047 - Fax' 3496949 ecotur@ecotumewxccm.br www.ecaturnews com,br »ELAINE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Elaine Araujo Gordiano SCNOiiO2BI,D Torre BSI 1108/1110 -CEP 70712-000-Tal' 328-0660- Fax: 327-2213 viajebern 5 elairieturismo,com.br www elaineturixmo.com.br »ENTREVÔO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. SCLS 303 BI C Li 19- CEP 70336-530 - Tel. 225-0966 - Fax; 225-0128 »EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 04.01 Bl.K Grupo 1101102 11 -and-Ed. Denasa - CEP 70398.900. Tal; 217-7000 - Fax: 226-3757 eurexpress@eurexpress.com.br www,eurexpresstravel.com.br »EUROTUR AGENCIA ESCOLA SHC Norte 204 Bl.0 LI,63 - CEP 70842530 - Tal: 245-5054 - Fax; 346-0223 euraIur@euroamencana.com.br »EXEMPLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. SIG 08 Lt2268 - CEP 70810-400 - Tal: 301-01571343-3361 axemplux@ tba,com,br »FIRST CLASS REPRESENTAÇÕES TURISMO SCN Qd.02 Lt,D Tr,A Sl.1215 Lib,Matl - CEP 70710-500 - Tel; 327-2333 - Fax; 315-9366 junior5lirstclaxstur.com.br » FIVE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO* CLSW 10381 CLI 40- CEP 70670-523 - Tel: 344-5970 - Fax: 344-8848 tivetaurréuol,com br »GAIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Verginia Fatima Ticchert/ SCLN 115 El O Li 66- CEP 70772-540 - Tel: 340-7101; 349-4643 - Fax; 3495464 gaiatour@uolcom.br »GLOBAL TURISMO LTDA. SRTVN 702 Li 52 Ed, Brasilia Radio Center - CEP 70719-900 - Tal; 3285700 - Fax: 327-6993 glohal5globaltur/smo.com.br www.globalturismO.com.br »GRAMACHO TURISMO LTDA. • Maria Dei Carmen Ganzelevitch Gramac/ro SEPN 504 El E Si 301/302 - CEP 70730-525 - Tel: 328-1277 - Fax: 3271811 gramacl'io,tudxmo@zaz,cOm,br »IDÉIAS TURISMO LTDA. SI4TVS 0701 BI 3 Si 202- 0SF 70340901 - Tal; 321-1082 - Fax: 225-2507

idaiax@ideiastuhxmo.com.br www.ideiastudxmo.com.br »INTERGLOBE TOURS SHS Gal. do Hotel Nacional Li. 29 CEP 70322-900 - Tal: 223-2000 - Fax; 226-7768 inlergloba@interglobe.tur.br www.inlerglobe.tur.br »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. SCN 0d.02 81.0 Enlr.B Ct.Emp.EncolS 1234 - CEP 70710-500 - Tal: 3284000 - Fax; 328-4455 »INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS CtrEmp.Bras. BI.B Sl..701 CEP 70340-907- Tal, 2102-9200- Fax; 2102-9299 ntervixxl5intervisa,tur.br www,inlervisa.tur,br »ITIQUIRA TURISMO LTDA. Scx 04.4 Ed. lsrael Pinheiro 2an.S,230 - CEP 70300-500 - Tel: 226-8980; 2257511 - Fax: 225-1710 arigalino@itiquiraturiamo.corn.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA. • A/ex Soares Janol SCN Qd.01 BILE Lj.70 E.Central Pxrk CEP 70710-500 - Tal: 327-2020 - Fax: 327-1520 xnoltour@ig.coiTi.br ww,Ianoltour.com . br »LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Sfrx 01 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal; 365-2465; 3653025- Fax; 365-2216 Iiar.lurA brturbO,cam »MACTUR BRASILIA LTDA. • Antonio Ozorio .lyres SHS 0d.01 GxI Holal Nacional Lj.10 CEP 70322-900 - Tal: 321-5266, 3212787 - Fax: 223-2498 mactur@maclur.com.br www.rnxctxr,com,br »MADAÍ CRUZ LOPES Od 10131 LI Cx 85 Cruzeiro Velho- CEP 70645-210- Tal: 234-2018,8111-0511 - Fax; 3646-228 madai Szipmail,com.br »MARANATA TURISMO LTDA.* * Daniel Mandim Teixeira CLSW 103 BI,A Lj.25-Rhodes Cenlar II - CEP 70650-131 -Tal: 344-1872; 3616651-Fax 344-3119 marrdirn5terra.com.br »MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Scs Od. 05 EI. C Sala 08- Ed, Galeria Nova Ouvido - CEP 70300-909 - Tal; 321-0501; 321-0586 - Fax: 321-0585 marinaturixmo@brturbo,com w'ww.i'narinatunsma.hpg.com,br »MARTANN TURISMO LTDA. Tania Maria O Mesquita Sclri 115 RI O Li 112 Sobreloja - CEP 70772-540 - Tel:340-5170; 274-0300 Fax: 340-8240 niartannlurixmo@ uol,com.br »MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Júnior EOS 3021303 bI,A 11,35 Shop.Fashion Mali - CEP 70338-400 - Tal: 226-1606 - Fax: 226-2166 rneridian@aborda.com ,br

Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF CCNTINACÃ0 "MIRANDA & VILLAS BOAS AGENCIA DE VIAGENS E TUR LTD Srtvs O 701 C1 O BE O S 2062 A - CEP 70340-907 - Tal: 322-6070 - Fax: 4267300 mvbtur@ mvbtur.com.br www.mvbtur.com.br MONEY TURISMO LTDA. Carlos Alberto Montoril SCLN 102810 s.117/119!121 - CEP 70722-540 - Tel 328-1414 - 1 3281414 rnioneytur© moneytur.com.br www moneytur.com br »MONSERRAT TURISMO LTDA. • José Maria Sarnarco Na/o SHN Cd 02 BI A 1t30 Térreo - CEP 70710-907 - Tal: 424-9002 - Fax: 4249012 monserrat@rtronserrattur.com.br »MS TURISMO LTDA. SNCS EQS 102,, 3 BI A Lj 414- CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax: 3213694 msliihsmoH mstunsmo.com.br ,eMYKONOS TURISMO E PASSAGENS LTDA. SCLN 111 BI. C 31 Sis 101/14 - CEP 70754-530 - Tal: 349-9040: 349-4301 Fax: 347-7319 »NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM S/A SHS Cd 5-13I. H/I - CEP 70322-912 Tc-1 322-4545 - Fax: 226-5811 9erenciageral@naoumplaza.com.br »ON LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Juliana B. Morais SFRTVS Od.701 Ed.Pal.Imprensa Ij.06 81 1 Térreo - CEP 70340-000 - Tal. 321-0150; 321-2601 onlinetunsmo@terra.com.br »ORIFRAN REPR. VIAGENS E TURISMO SCS Qd.4 EIA Ed.Mineiro SI.40112 CEP 70300-944 - Tel 321-3322 - Fax: 226-4435 onlramNuol com.br

»PROMOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO 4. Charles Rodrigues SHIS 01.0115 OLE Lj.56 A / Lg.Sul CEP 71635-570 - Tel: 248-5505 - Fax: 248-5256 promotur@ promotur.Corfl www.promotur.com »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 61 Cal. Hotel Nacional - CEP 70322-900 - Tal: 321-9194, 321-1161 Fax: 321-2323 Oueenbeetur©uol.com.br »RENT A TOUR TURISMO LTDA. Shis Cl ai 9 81 H S 202 - CEP 71625010- Tal: 364-5257 - Fax. 364-5658 rentatour© rentatour.com ,br »ROMA TURISMO LTDA. * Romanio/Lucia Srtvs Cd 701 51115 Ed. Pai. do Rádio II - CEP 70340-902 - Tel: 226-5671 Fax: 226-5606 romxturNbol,com.br »SANCAR SANTANA E CARVALHO COM.SERV.LTDA Aos 114 El A LI 60- CEP 70660-645 Tel: 234-2293: 234-4689 - Fax 2339278 sancar@in/erlineturismo.com.br »SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Fernando Vaz de Mello Neto SHN qd.02 BI.H lj.98 Terreo - CEP 70710-300 - Tal: 327-2323 - Fax: 3273105 solans@conectanet.ccm.br »SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. CLS 405 Bloco C loja 16- CEP 70238530- Tal: 242-3333 - Fax: 242-3333 sphaera@lsphaera.tur br ww.sphaera tur.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104- Bl.A Loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Tel:223-1019 aturnesMstb.com.br www.alb.com.br

aPACKAGE TOURAGÉNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 Bi C Lj 12- CEP 70722-530 - Tal: 327-8807 - Fax: 327-1198 qerenoa@packagetour.com.br

»TERRA AZUL TURISMO • Glória Maria SCLN 110 BI C Lj 30- CEP 70753-530 - Tal: 274-6687: 349-4941 - Fax 3471970 terraazul@terraazul.coin.br www.terraa2ul.com.br

» POLO TURISMO * Vaqdar Fortunato Ferreira Sas/Sul O 3 LI 2 El C SI 1103 Ed. Business Pount - CEP 70070-934 - Tal: 322-2994 - Fax: 323-8265 poloturismovagNhotmai com

»TKA BRASÍLIA REPRENTAÇÕES * E/cio Vieira Seps 7141914 Bl A Edil Porto Alegre S 226- CEP 70390-145 - Tel 245-5590 -Fax 245-5211 tka@yawl.com.br

» PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714/914 BI E S.409 - CEP 70390-145 - Tal. 345-4441 - Fax: 2455938 pontoscardeais@ pontoscardeais.tur. br www pontoscardeaistur.br

»TRAVEL & TOURS SHN Cd 2 BI A LI 230- CEP 7071 0-907 -Tel: 425-1515- Fax- 327-4066 willian@ balairviagens.com.br

»POWER TURISMO LTDA • Heloisa WetzelJJoáo ANelo SHN 0d.02 Bl.A 11.234 Manhxt.Flat CEP 70710-907 - Te]: 327-3171 - Fax: 327-3431 powerturrd zaz.com.br »PRESTHEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Yoshiliiro Karasbirna SCS 0d.7 BI.A 5L917 Ed.Exec.Tower - CEP 70300-911 - Tel: 226-6224 - Fax 321-2240 presthezaHprestheza com.br

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA. Hiaite Aparecida da Silva SHS Gal. do Hotel Nacional LJ.57/58 CEP 70322-900 - Tal: 321-4404 - Fax: 226-9043 atandimanto@trips.tur.br »VARIG TRAVEL S/A Shs Cal HIl Nacional Si 30131 - CEP 70000-000 - Tal: 322-0909 - Fax: 3234744 agencia brasilix©varigtraveLconn.br »VELASTUR-VELASQUEZ TURISMO LTDA. ONG.2 casa 29 Taguatinga Norte CEP 72130-020 - Tal: 354-2204:3964-

CAMPINAS - SP DDD 19

0868- Fax: 3964-0837 eEsabathmeloRapl cnc.com or

88351-020 - Tal: 351-1276 /lycarpa@terra.com.bi

»VELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO* Paulo Henrique Pereira Roxa SHS 0d.05 BI.0 - s.02 - CEP 70312914-Tal 322-4777 velosovip/4valosovip.com.br www.velosovip.com.br

»GENEVE VIAGENS E TURISMO LTOA. R.Gustavo Richard,19 Cx Postal 1080 - CEP 88354-010- Tel. 351-3444 - Fax. 350-1783 enaveBzaz com br

»VENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Cal do Hotel Nacional Lis 112 CEP 70322-900 - Tel: 223-5002, 2238202 - Fax: 225-8333 venIuV@terra.com.br

BUZIOS-RJ 00022

»VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 BI 8 Lj 7-Asa Norte - CEP 70832-525 - Tel. 326-5536:326-5477 Fax: 326-0525 ovemtur@zaz.com.br www.jovemtur.com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS 0113 EL A Ed Adriano s.62 CEP 71635-110- Tal: 248-2419 - Fax: 364-2397 vuanatutRsagrescom.br »VOCE VIAGENS E TURISMO LTDA CLSW Cd 301 SI O Si 102 Ed. Av. Shopping Setor Sud - CEP 70670-600 - Tal: 344-6060 - Fax 344-5999 voce@vocetunsmo com.br www.vocetudsmo.com.br »VOEJÁ VIAGENS E TURISMO LTDA Sdrnorte Corrj A La i a S-38 Conjunto Nacional - CEP 70779-000 - Tal: 3260041 - Fax: 327-9883 comercial @voaatunsmo com.br www.voejatuesrno.com.br »VOETUR OPERADORA TURiSTICA ScnOdOS BI n50Sl4174 ABrasilia Shopping - CEP 70710-500 - Tal 3271818- Fax: 327-3752 cons@voetur.com.br www.voatur.com br »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. SCN OS El A S 417 T.Norle EdBrxs.Shopp - CEP 70715-000 www.vcetur.com.br »WILL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Maria da Gíaca Quinino SCLS 406 Bloco A L. 15- CEP 70255510- Tal: 443-3322 - Fax: 244-6325 willtourNwilltour.com.br www willlour,com.br »WINGTOUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Scn O 1 81 F Lj 49 Ed. América 0//ice Towar - CEP 70711-905 - Tal 3281888:326-9244 - Fax: 328-2133 wingtourN terra com. br BRUMADINHO - MG 00031 »EXPEDIÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Presidente Vargas Ni290 - Centro CEP 35460-000 - Tal: 3571-7231 3571-1118- Fax: 3571-1118 expedicoestudamoN hoIntaukcom BRUSOLIE -SC 000 47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO LTOA, R.do Centenário. 19 Centro - CEP RECEPTIVO

»MISTERTOUR OPERATOR • Jacques Sidbon R.Garm:niano José Luis,03-canrro CEP 28950-000 - Tel 2623-2100; 2623-1022 - Fax: 2623-2170 mistertours@ mar.combr wi-w buzioxtu/smc corntirtoirs CAÇADOR-SC 00049 »CVT CAÇADOR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sibele Lan gana AsSe/e de Setembro47 - CEP 89500000- Tal 563-1051 - Fax: 567-5265 cxl Lei provi riet.com.br CAÇAPAVA-SP DDD /2 » BELVEDERE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Marques Do Henval. 208 Sala 01Centro - CEP 12281-530 - Tal: 36529030: 3653-2628 - Fax: 3652-9030 belvedere N conet cor br CACHOEIRA DO SUL - RS DOO 51 »SÃO JOÃO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. RJoac Trevisan.1275 - CEP 96501541 - Te 3722-4363: 3722-4085 sxcjoaoidch conexcorr br CACOAL - AO 00069 »CÊU VIAGENS E TURISMOLTDA Rua São Luiz 1229 Centro - CEP 78977-070- Tel:441-2965: 9980-2965 - Fax: 441-2647 ceutarch/nellrxeel com hr GAMAMU-BA DD0 73 »PRAIA BELLA TURISMO R. Djaima Outra 55 Li 01 Centro - CEP 45445-000 - Tal. 255-1797. 255-1794 praiaoallaC yahoo com br CAMPINA GRANDE - PB DDD83

»AABC VOEBRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Ignez Lourenço R.Conca:ção.233 si. 1713 17 and CEP 13010-050-Tal. 3232-7272 - Fax 3232-7272 agencuxN'voebrasil coe- cwww.voebras:i.corr.br »ACKIAI-1 VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mana Bica go R,Conceicxo233-S 3133A C[P 13010-050 - Tal: 3236-26/li) ackiah4/lterra com.br »ALAMO TURISMO LTDA.* R.Coronel Ouirno,471-Canrbai - CEP 13025-000 - Tel 3252-1000 - Fax 3254-7152 aantcruri smcl'alxmcturismo com br »AMERICAN EXPPESS VIAGENS E TURISMO LTOA. Macia A Horbie R L'jzitanx.740-7.and sE.7374 - CEP 13015-121 - Tal: 3231-7466 - Fax: 3232-8844 l abaS. c . souzaNaex P com »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R Regente Fero,1251-C 1 .401 4 are CEP 13013-056 - Tel: 3235-3244 - Fax: 3232-5952 »ARMAZÊM DE VIAGENS • Sueli Dias Se/las Macusa R Camargo Paes,603 - CEP 13073350- Tal: 3241-9899 armazxg/ Hzaz.com.br »CALAMARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sandra Aparecida Lente de Souza R.José VillxgeI:n Jr., 160- CEP 13024120- Tel: 3253-5555 - Fax: 3251-6203 calatur/Scorreioret.ccm.br aCAMPAGNONE TURISMO LTDA. A Dr Ouirino.1211 - CEP 13015-002 Tel: 3234-7080 - Fax: 3234-4146 inilliamlBcampagnone com.br +CAUE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde De Taunay,142 - CEP 13023-200 - Tal, 3233-8833 caueturismo @ aol.corx.br www.caueturismo com br »CLASS TOUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R,Padre Almeida.723 - CEP 13025251 - Tal 3253-0100 - Fax: 3252-4661 classlour© dglnet.com.br www.classtour.corr.Or

»CANOPUS TURISMO E RECEPTIVO LTDA. • Rouemere Barbosa do Nascimento A.Miguel Couto, 342 Centro - CEP 58101-050 - Tel: 341-6321; 342-0680 canopuslurlsmo//lns com bn

»COSTA ATLÃNTICA REP. VIAGENS E TURISMO LTDA. ABanão da Jaguara.707-Cobertura CEP 13015-001 -Tei 3733-1200-Fax 3733-1210 xlmiriFcostaatlaetica.corn.br www.cos1aatlantica.com bt

»MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÀMBIO LT • Ciro A. Braga R.Indios Cariria,306 - CEP 58101-400 - Tal: 341-1000 - Fax: 341.6877 mondeotourd uol com.br

»COSTA BRAVA TURISMO LTDA. * Mauro Schwartzmann R.Or.Emil:o Ribxs.186-Camhui - CEP 13025-140 - Tel 3753-2300 - Fax: 3753-2323 costxbrava©costabrava.cCrn br

»TURIS11KA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo G P Santos R.Luiza de Cestro,620-A- CEP 58102440 - Tal' 341-2511 - Fax 342-0954 Iuriutika(ri uol.COm bn wwei.tsrislika.com.br

»COSTA VERDE TURISMO PASS LTDA. • Maria Eunice P.Hornarri de Meia A Or. Carlos Guimarães178 - CEP 13024-200 - Tal: 3255-5033 - Fax: 3255-6062 coslavarde@terra com.br

-RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 055

-a --

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »FANTASTIC TRAVEL Leonora Bassrei Cunha R. Luciano V. Decourt 290 - CEP 13084-040 - Tel: 3249-1777 agencia @iantastictraveLcom.br www./antaslictravel.coni br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andrea Ave/leda Av.Jose De Souza Campos, 181 5-Li 03 - CEP 13025-320 - Tal: 3794-4600 Fax. 3295-2800 vanessacpq©tlylour.com.br www.tlytour.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. - CAMPINAS Antonio Carlos da Silva Junior R.dos Alecrins.940-11.01 - CEP 13025411 - Te!; 3794-4610 - Fax: 3295-2799 cpq@flytour.com.br www.flyservice.com.br .I.P.Ê BRASIL TURISMO Rua Conceição, 480 Sala 05 - CEP 13010^050 - Te!; 3232-3991, 32367644- Fax. 3231-1156 ipaturIexxa.com.br »ITAIUBA VIAGENS E TURISMO R. Orlando Carpino 335- CEP 13070143 -Te!: 3241-9013- Fax: 3213-8117 ilaiuba.Iuãsmo@ uolcom.br »KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Av. Iguatemi, 777 Loja 63 015 1 Piso CEP 13094-691 - Te!; 3252-5988: 3251-7001 - Fax; 3254-5445 turismokltlãuOl.corrLbr www.apololur.com.br »LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Américo Brasiliense.35 - CEP 13025-230 - Tel. 3252-5711 - Fax 3252-7226 Iachianni@terra.com.br »LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Barata Ribeiro.348- CEP 13023-030 - Tal. 3234-7265 Iascala@lascala.com.br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R.8andeirantes.558 - CEP 13024-011 - Tal 3253-0533 IgIgtunsrno.com.br »MIRATOUR VIAGENS E TURISMO A. Dr. Sampaio Ferras. 647 - CEP 13024-431 - Tel: 3255-1574 - Fax. 3255-8462 miratour@miralour.com.br www miratour.com »MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Barão de Jaguara,707-sls.83184 Cjt.Amadeus CEP 13015-001 - Tal: 3737-2250 - Fax. 3232-0541 contaibilidade@mtj.com.br »NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br. deParariapanema.146-BLASI41 4.and - CEP 13026-010 - Tal: 32525166- Fax 3252-9108 novacampinasturismo@terra.com.br »ROYAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Stela Martins R.Emiluo Ribas,32 - CEP 13025-140 Tal; 3251-9811 - Fax 3252-8255 xlella@royaltour.com.br

»SOFTOUR VIAGENS E TURISMO A. do Expedicionário, 714 Sousas CEP 13130-020 - Te!: 3258-1882 - Fax; 3258-5417 sohour@terra.com.br »TAVARESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Firmino da Silva Tavares Av.Anchieta,351-10 Piso - CEP 13015101 - Tal: 3236-8166- Fax; 3236-5019 lavaresl@tavarestour.com.br »TEMPO HORÁRIO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Paula Bueno 1136 Loja 12- CEP 13090-061 - Tal: 3294-4849, 91321267- Fax: 3294-4849 tempohorano@lerracorn.br »TEOREMA VIAGENS E TURISMO LTDA * Luiz Alberto Timossi R.Luzilana,794-4.And - CEP 13015121 - Te!: 3731-7305 - Fax 3731-7303 orecap@orecap.corn.br »TRAVEL SALES DO BRASIL LTDA. A Conceiçxo,860-Cambxi - CEP 13025-355 - Tel: 3794-5800 - Fax; 3794-5811 cpqtrvbr©travelbrasil.com.br www Iravaibrasil com br »TRIMTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marina Pires Barbosa ALuzilaria.1252 - CEP 13015-122 Te!; 3235-3703: 3235-2099 - Fax; 3235-2289 tnmtur@mpcnet.com.br "UNIVERSAL TURISMO LTDA. A Sarnpaio Vidal,223 - CEP 13066-700 - Te]: 3241-0414 - Fax; 3241-3842 universal@rnperlet.com.br »VACANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Enrico Alexandra Bacco R.Corone/ Quirrno 2123- CEP 13025003 - Tal: 3254-7559 vacance@vacancecom.br www.vacance.com.br

•

iCAMPIÕ.BOMRS DDD51

.:.k 600- Te 321-6711: 321-2881 - Fax; 324-2999 ii*r

»FLECKWAY VIAGENS E TURISMO LTDA Av.undepandéncia, 889 - CEP 93700000 - Tel: 598.5255 - Fax; 598-6263 fleckway@brturbo.com :CAMPORANDMS DDD 67 »ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD F/.Ouatorze De Julho,1045-Centro CEP 79004-391 - Te!; 721-2002 tour@arakakitravelcom.br »BAYMA & CIA Rua Massa De Andrade Ribeiro,895 CEP 79052-470 - Te!; 387-9848 - Fax: 387-9848 dantur@click21.com.br »BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.XV de Novembro, 1373 - CEP 79002141 - Tel: 721-0304 bbtur©zaz corn.br www.bbtur.com.br »CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclides da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tal; 725-3343 condorms@ zaz.com.br www.condotlur.com.br »IMPACTO TURISMO OP. PANTANALIBONITO A Padre João Crippa,686 - CEP 79002-380 - Tal; 325-1333: 384-8179 pantanal@irnpactoIour.com.br www.impactotour.com.br sINTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.AtOflSO Pena.2514 - CEP 79002074- Tal: 324-1515 intercambio@inlercambioturi5rTio.co m br »MARINA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.AIonxo Pens.2950 - CEP 79002075 - Tal: 782-1902 manna@msunternet.com.br

»VASTLJR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Soma Varra Bafero R.Barbosa da Cunha.40-Jd. Guanabara - CEP 13073-320 - Te]: 32415766 vastur1urismoaol.corn

»N&T JAPAN TOUR OPERADORA PANTANAUBONITO Av. Afonso Pana, 2081 Si 20 - CEP 79000-074 - Tal: 382-9425: 384-2820 Fax: 383-3197 diretorixiiorma@japanlour.com.br www aPantour.com .b

»VCP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Concaiçso.233-S 814 8 A - CEP 13010-916 - Tel: 3232-6711 - Fax: 3237-3232 vcpvcptur.com.br www.vcplur.com.br

»SANKEY TURISMO LTDA Rua 25 De Dezembro, 1379 - CEP 79010-220 - Tal: 321-6940:9994-5730 - Fax: 321-5740 sankey@sankeytour.com.br

» VERTICAL TURISMO LTDA. A Eng Carlos Stenvonson,915 - CEP 13092-300 - Tel: 3254-7666 - Fax; 3254-7602 eventos@verlical.com.br »VIVAVIDA VIAGENS E TURISMO LTDA - ME Av.lmpério do Sol Nascente 717 Jd Amélia - CEP 13033-050 Tal: 3213-4192 - Fax: 3213-4496 via/e @vivavidaviagans corn.br ~AMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Waldemar da Silva Ramos R.José Soriano de S Filho,790 - CEP 13045-000 - Tal; 3276-4148 - Fax: 3276-1200 wramostur©uol.com.br/congressos @direcinet.com .tar

»TAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marcos Guimarães R.SeIa De Setembro1966 - CEP 79002-130 - Tal. 324-5222 taunatunsmo@tainatunsmo.com.br »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO R Euclides da Cunha, 479 - CEP 79020-230- Tal; 321-1040 telça@tekatour.com.br »TIME TOUR TURISMO LTDA. Juliano Sarton R Joaquim Murlinho,386 - CEP 79002100- Tal 312-2500 - Fax: 312-2525 timetour©tinletour.com br www.timetour.com.br »VIA BRAZIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Irene Bizotto A Sebastião Lima, 1212 CEP 79004RECEPTIVO

B - 056 - Gula Panrotaa - Junho / 2004

*RESPONSÁVEL

»VOXTOUR TURISMO LTDA. • Vicente Jacques Monteiro Leite R.Mal. Rondon,1777 - CEP 79002-205 - Tal; 324-3335 - Fax; 325-8663 voxtourrnsi@terra com br CAMPO MOURÃO - PR DDD 44 »VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO R.Guilherme De Paula Xavier,596 CEP 87303-070 - Tal: 823-3504 ÓAMPOJORDÂO sp. DOO 12 »CAMPOSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fauze Azam Rachid Av.Dr Januario Miraglia.866 - CEP 12460-000 - Tal 262-4200; 262-1522 Fax 262-1522 campostursitaon.corn.br »HS AGÊNCIA DE TURISMO E EXCURSÕES LTDA. A local Strass 65 - CEP 12460-000 Tal. 262-2759 clsirin©iconet.com.br PóSDOS.GOiTÁCÃZE- Ri DOO 22 »AERO VIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pelinca,207-B 2 LI 3 - CEP 28035053 - Tal: 2723-4566: 2723-5700 aerovias@hotmail com »BIMATOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sate De Setembro51 7-Lj A - CEP 28013-330 - Tal: 2723-7788 - Fax 2733-7311 bimafour@cenxanat.com br »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. 13 Da Maio. 141 Lojas 1 E 2- CEP 28010-260 - Tel: 2723 -4316 - Fax 2723-4316 esperancatur@axperancatur.com.br www.esperancatur.com.br »LM VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Torres 103 Li 08 - CEP 28035-580 - Tal; 2722-0488 - Fax 2722-0205C lmturismocensana1.com.br »ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fl.Saldanha Marinho,416-1j.M12 Vips Cantar Shopping - CEP 28100-000 rogiltour@roi.com.br CANOINHAS-SC DDD47 »VIAGENS VIDA AMIGA e Migualan gelo Hiara A Felipe Schmidt,101 - CEP 89460000- Tal 622-1400 - Fax 622-1344 vidamigaidvidamigx com.br www.vidam:ga com.br CARLOS BARBOSA . RS' ODDS4 »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tal 461-2210; 461 1833- Fax; 461-1833 viaggmtur@loltinet.com.br

CASCAVELFR DDD45 »AGÊNCIA GALLETTO - VIAGENS E TURISMO * G,sela M. Canezin Gal/etto A.Auo de Janeiro, 936 Centro - CEF 85801-030 - Te!. 225-5521 gallettocertto.corn.br »EDOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS * Siiely Frare A.Souza Naves 4180- CEP 85810-070 - Tal. 222-3095 edotur@cerlto.com.br »LANGETUR OPERADORA DE TURISMO LTDA A.Castro Alvas 2248- CEP 85810-100 -Tal; 225-4649: 9101-0028 - Fax 2251020 !angelur/dterra.Com br »PRATIK AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LIMITADA * Sueli Ap. Da Silva Travessa Cristo Rei 137- CEP 858t0080- Tel. 3037-5500 - Fax 3037-5500 pratikalpratikturixmo.com br www.pratikturismo com.br »TURISUL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Joao Carlos Barzotto RAio Grande do Sul 624- CEP 85801010- Tel: 225-1428 - Fax 225-3298 tusul@turisulviagans.com.br www.turisulviagens.com.br »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR e Prof.lraneu Cláudio Lanzarirri A. Rui Barbosa 566 Lj 01 Jd. Cristal CEP 85810-240 - Tal 321-1300 R;2128 unilur-cas@unipar br www unipar.br CASTRO - PR DOO 42 »AZALEA TURISMO E PASSAGENS AÉREAS LTDA. Rosa Ribeiro A.Padra Damaxo,300 - CEP 84165210- Tal. 232-1698, 232-2735 CATANDUVA-SP DOO 17 »MAGNA VIA TURISMO * Simõnís Favatto R.Bahia,407 salas 3 a 4 - CEP 15800000- Tal; 521-1178- Fax; 521-1178 rnagnaviarbterra com.br CAXIAS DO SUL -RS DODS4 »CARIB TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R Cal Floras,405 - CEP 95034-060 Tal; 220-4342 »CONESUL VIAGENS E TURISMO LTDA. AOs Dezoito do Forte,2000 Si 801 CEP 95020-472 - Tal; 223-4922 conesullurrbvia-rs.net » FLY TOUR - CAXIAS DO SUL AOs Dezoito do Forte,1424 - CEP 95020-472 - Tal; 214-1166 tlytour.cxj©tarra com.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Luiz Paglioli A.Borges da Medairos,646 - CEP 95020-310 - Tal 223-4000 paglituralpaglilur com.br www.paglitur com br

Agências de Viagens Assinantes CI-IAPECÓ-SC 00049 »CNAPECÕTUR TURISMO LTDA. Luz Denardin Av.Nereu Ramos363-E si ,11 C.P 238 CEP 89801-020 - Te!' 322-3222 cnapecolur/Tchapeotir.com.br mvv.capecotur.om.br CIANORTE - PR DDD44 »NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro20 - CEP 87200-000 - Te!: 629-4901 niIIurlunsoOirapida corn.br

COLAflNA - ES DDD 27 SATURNO TURISMO E CARGAS LTDA* • Maz,rrho Av. Getúlio Vargas 683 Centro - CEP 29700-011 - Tel: 3721-8010 micheleO saturnolursmoccrr 0www.SaIuflOtunSm3.00rn.Or

CONCHAL-SP DDD 19 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. FI XV ce Nosernbro.512 - CEP 13835000- TeL 3866-4612 moradadosnosF uoi com br

CONTAGEM - MG DDD 31 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogério Nunes De Almeida CosIa Av.ONmpio Garcia,430-S! 111 - CEP 32315-140 - Te!: 3395-1500 - Fax, 3395-3081 tijuco/,'.bis com br uco.com.br

COR UMBÁ-MS DDD 67 »MUTUM TURISMO LTDA. PFrei Idariano,17 - CEP 79300-000 Te!. 231-1818; 231-1626 - Fax 2313027 mutxmFLruIunriurismo.cçm br

COTIA - SP DDD 11 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO • Wander de Luca Faria R,Manacás 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 1!vourRostecom br »LOPES VIEIRA AGÊNCIA VIAGEM TURISMO LTDA. R.Jorge Caxe.170 PoIIio - CEP 06716-690 - TeL 4616-5166 - Fax; 4614-1459 datalurlS terra.corri.br »RURAL TOUR Av. Auslna, 1253 - CEP 06720-366 Te!: 4616-9958; 4614-2079 - Fax 4616-9958 ruralloirr48hCrna:I com

CRICIúMA-SC DDD 48 eADETUR TURISMO LTDA. ME Eduardo Loch R.CeI. Marcos Rovxris,78-G.Comasa 5.07 - CEP 88801-100 - Te]: 437-2337 adetur@ criei urna.net »FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Looeli,119 - CEP 88801510- Tel: 437-5665 Ierrolur9lcnciuma rei CUIABÁ-MT' DOO 65 »AGENCIA DE VIAGENS Ed.wcrli Av rubens De Mendonça Cenler S!.301 - CEP 78050-000 - TeL 642-2159 - Fax 642-4309 cassbranca @' aiurao.com »AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. A Senador V/Ias Boxs.94 - CEP 78045-650 - Te!: 624-8085 cidadeverde @Ierra.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.Fernardo Correa Cosla542 51 12 Ed Vitoria Regia - CEP 78005-180 - Te!. 623-1190 - Fax: 623-1330 universa!IourEIerra com br »ANACONDA PANTANAL OPERATOR * Vicente Aurelio Campos R,Marechal Deodoro 2142 - CEP 78020-040 - Te!: 624-4142 vicenle©anxcoodapar1anal com.br www.ariacondapanIanaI.com.br »ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.GeIu!;o Vargas. 825 - CEP 78020000-Te! 622-1066 ararauna@zaz.corn.br www.xrxraurrxlunsmo com di »BRAZIL CENTRAL TURISMO LTDA. Av.Rubenx De Mendonca,433 - CEP 78008-000 - Te! 322-3038; 624-6053 bctuh2terra.c0rr br »COMPASSOS TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Paraguaçu N 60 Pico Do Amor CEP 78000-000 - Te!. 628-3160, 6275442-Fax 627-3160 g!aucia si!va2003ig.corn.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av ,São Sebastião 2852 - CEP 78045000- Te!: 314-2700- Fax 314-2724 conllur©nulecnelcorri.br »EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. André Thuronyi Av.Gov . Ponce de Arruda,670 - CEP 78138-500-Te!: 682-2800; 682-7019 xrarax ©terra.com.br rrjww araras!ode com.br *GAM VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA Rua Presidente Marques N 574 Sala 02 E 04- CEP 78045-110 . Te[: 624-8300: 624-0011 - Fax' 624-8300 gamtunsmo@gamlurlxmocom br www gamlunsmo.com.br

»MINETTO-AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av Fi!into Mu!!er, 1876 - CEP 78043500-Te! 621-5655 - Fax: 621-5655 ge!smdIerrx com.br »MITTY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mato Grosxo.418-Centro - CEP 78010-030- Te!: 624-3234 - Fax 6241144 CURLTIBA - PR DDDI1 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Fça Osorce379-9xnd x.902 - CEP 80020-010 - Te!. 232-9012 - Fax. 2329163 rserocondor©aeoconcor.ccm.br »AG1 TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu,526-C!1 111 A CEP 80530-900 - Te!. 254-6664 - Fax 253-2858 »ALFAVILE TURISMO • Dulce Sucharsk, FareI R.Bom Paslor,26-S 4- CEP 81720-310 - Te!: 378-7274 - Fax: 378-7915 alfav:IeIur8/Ierra.corn.br »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Dr. Carlos de Carva:ho,1059 - CEP 80430-180- Te!: 233-2312 »AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO • Rodolfo Camargo R.Araguaia,786-1—j 1/2 - CEP 82810460- Te!: 3015-0176:3015-1049 - Fax, 366-8494 osatur@ terra com.br www.osalur.com.br »AQUAVILLE TURISMO Rua Joao Negrxo45 Loja Terreo - CEP 80010-200 - Te!: 322-1176 - Fax: 3232187 aquav;I!e@xquavi!Ieterismo corn.br www.aquavi!!elunsrno.com.br ,+ARAUCAR VIAGENS E TURISMO LTDA. José Maria de Freiras R,Marecha! Deodoro,51-GxI Ritz Li U/P - CEP 80020-905 - TeI: 324-8107: 324-3357 - Fax' 222-6939 araucar@ araucar-Iur.com.br www.araucar-tur.com.br »ATRIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Presidente Faria, 51 C 10134 CEP 80020-290 - Te! 232-3419 - Fax: 324-9936 alua alriart/ terra com.br

10 -

»AUTI-IENTIC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Padre Anchuetx, 2454 - Sobreloja 27 - CEP 80730-000 - Te!: 3024-6065: 9166-5699 - Faxç 3024-6065 authentcloerM onda com.br »AVS TURISMO LTDA. R. MaI.Deodoro 030 - 5 And. Cj.504 CEP 80010-912 - Te! 223-2828 - Fax: 322-3774 »AZZATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Mauro Meio Pereira R.Vo!unlxriox Da Palna,463 - CEP 80020-000 - Te[: 232-1151 azzalurM azzalur.com.br azzalsr.com.br

»LAS VELAS VIAGENS E »SAIA DA TOCA J ECOTURISMO TURISMO LTDA. E INTERCÂMBIO LTDA »BBTUR VIAGENS E TURISMO R. Nova Amazonas, 442- CEP 06709- * 05e Silvestre Alves Roch Av.Ten. Coronel Duarte ,343 - CEP LTDA. 095- Te!: 4612-3303 - Fax 4612-8765 78005-750 - Te!' 623-2563 - Fax' 322- R.Comend. Araujo.143-14 and cj.141 - CEP 80420-900 - Te!: 324-8181 -Fax: xlendimenlo8é saiadaloca.com 4015 !asve!as©vxp.com.br 222-0569 wwwsxiadatoca com RECEPTIVO

curitiba @/bblur.com.br www, bbtur.corri.br HBMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Brig. Franco, 1845 - CEP 80420-200 - Te!: 322-8566 - Fax: 222-6278 bmpamx P'bmplurisrno.com.br wwwbmplurisrno.com.br »BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS • Joáo Poli R.Frxncisco Rocna,643-BateI -CEP 80420-130- Te! 343-6889 - Fax: 2443859 ooavrapenxEboxvixgens com.br »BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pemrra.316- CEP80410-240 - Te!: 322-6877 - Fax 223-2901 »BRT TOUR OPERATOR e Era/do Palmerinr R.PresidenleFarixx.321 - CEP 80020290 - Te!: 323-2444: 219-8902 - Fax: 324-3000 vanessa©brl.Iur br www brt tur ar

»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R,Lamenha Linx.266 - cj.42 - CEP 80250-020 - Te!: 224-6001 - Fax 3228806 nlo@dixmanlelurismo.com ,br nww drarranlelunsmocom,br »DIPLOMATA TURISMO E CAMBIO LTDA. A Presiden:a Faria143-1—j 15 - CEP 80020-090 - Te!. 223-7097 - Fax: 2243255 •eEUROCLASS VIAGENS E TURISMO A Brig. Fruncc 1700 - Centro - CEP 80420-20 - Te!: 222-6669 deise.euroc!axscenI roeu rspeu com 0r »EVENTTOUR - ADM. E SERV. DE TURISMO A Baixo De Antonina.411-Cj 2 - CEP 80530-050 - Te!: 222-9095 - Fax 2338054 eventlourEr' evenitour,com,br rvwwevenitojr.00m br

»CANADIAN PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Va!untarios Da PaIr:a,458 - CEP 80020-000 - Tel: 322-6250 - Fax: 2256797 cxnad;xniEcanadraritur com br www.carradiantur cOm.br

»EXPRESSO MUNDIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * F?uy Carlos Lo ,oez 1 Maria H da Cunha Lopez A. fula! F;orianc Peixoto 228 C 1208 Ed Barrnsu! - CEP 80010-130 '- Te!: 3015-8587 - Fax: 3015-8587 expressomundial 8/expressomundial. com.br www exaressomundial.com ,br

»CAPITOL1TOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTOA. • Pedro Ramos R.Marecha! Deodoro,869-C 901 9 A CEP 80060-010 - Te! 322-2201 - Fax 322-3673 cxpiIol í7capr101.com.br r.'ww.capiloLcom.br

»F W TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Monsenhor Celso, 154-c1 804.6 CEP 80010-150 - Te!' 222-4843 - Fax: 222-9230 Iwrurh. onda com ar

»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA. • SueiyAraya RErni!:xnoPerneta,680-9,andar- CEP 80420-080 - Te!: 219-4575 - Fax: 2194582 vm'J!!er cwl,com,br »CELVATUR AGÊNCIA DE VIAGENS ETURISMO* • Lurz Henrique Costa Lima R Auguslo Stresser, 1597 Lj 7 - CEP 80040-310- Te!: 363-1627. 3023-4174 - Fax. 362-1324 ce!vxrurrElerra.com br »CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Canoidoce Abreu,140 1 AC1 101CEP 80530-901 - Te! 222-7774 - Fax' 323-1709 chamon@chxmon.tur.br www chamon,Iur,br »CIELO AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO * Maria A M Pereira R,Treze de Maro,336-S! 48 4 A - CEP 80020-270 - Tel. 224-9009 - Fax: 3247234 çie!olurlFtsofta!!,com br »CLASSE A TURISMO * Edite Casanova As. Sete de Setembro. 3815 LI 18 CEP 80250-210 - Te!: 225-7313 - Fax: 225-7313 claxsexlur©c!asseatur.com.br rvww c!assealur,com,br »DF PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Doris Faria ADias da Rocha Fi!ho,239-A - CEP 80040-050 - Te!: 362-1430 - Fax: 2633719 dltur@terra.com br

»FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AMa! Deodoro.503-- 16 And. - CEP 80020-320 - Te! 282-0106 »FLYTOUR - DPR TURISMO LTDA. CWB • Herbert Pranz Kle,rrl,rocl A Buenos Aires, 444 CI 151 Bate! - CEP 80250-070 - Te!: 222-0009 - Fax: 2256767 into@t!yrour-cwb com br »G, R. TURISMO E VIAGENS LTDA. • Gera/do Z.Roclra R.Barão de Anlonina. 165- CEP 80530050 - Te!: 223-2524 - Fax' 223-2524 grtuO01er-a.com ar »GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. AMa! Deocloro,51-C 803 8 8A - CEP 80020-905 - Te!: 233-5884 - Fax: 2252711 genesaretoursiAig.corri.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Emi!iano Perneta 424 Oj 82 8 A CEP 80420-080 - Te!: 3018-8321: 3019-4137 - Fax: 3018-8338 g;rxwor!d©girawor!d.com.bt »GLM TURISMO LTDA. R.Mal. Deodoro,630-1-i. 71v - CEP 80010-010 - Te!' 224-5313 - Fax: 2244698 g,mi0gmturrxmo.ccmbr eGLOEOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Serrador Salgado Filho, 5229 LI 8 CEP 81580-000 - Te! 276-1239 g!oboti.ircuriIibaonhne.com.br

* RESPONSÁVEL Gu!8 Partrotes - Junho / 2004 - 8 - 057

Agências de Viagens Assinantes :,:CUfiT9pfi CONTINUAÇÃO »HORIZONTE OPERADORA E AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LT R.Mauá, 807 Alto da Glôna - CEP 80030-200 - Tel: 3014-7070 - Fax: 3014-7019 horizonteturrsmo@honzonteturismo. com br www.horizonteturixmo.com.br »IAF TURISMO R.7 De Setembro 4616 Sala 902 Batei - CEP 80240000- Te]: 343-7077 siieide@iaftunsrno.com.br »IAM TOURS VIAGENS TURISMO CÂMBIO Pça.Zacharras.36-Gr 902 - CEP 80020-080 - Tal: 322-8777 - Fax' 3243777 iarncwb@cwbrnathx.corn.br »INTERGLOBAL PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Cartas De Carvalho,250 Si 3 - CEP 80730-200 - Tel: 223-8080 - Fax' 3222111 iritergiobal@avalon.sul.com.br ~.passagens-turismo.corn »KATAI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prot Brandão,530- CEP 80040-010 - Tet: 362-1882 - Fax: 362-3315 katai@katai.com.br www.kalai.com.br »LARUS PASS E TURISMO LTDA. * Celso De Souza Carorr R.Angeio Sampaio,1762 - CEP 80420160- Tal. 322-7473 - Fax, 323-1929 IarsjsrSonda.com.br www.larusvragens.com.br »LDG TURISMO LTDA. R.Oes. lsaias Bevilaqua 895 - CEP 80430-040 - Te]: 3019-6333 *M. GONÇALVES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Viscondrt do Rio Branco,1 335- SACj 53 - CEP 80420-210 - Tel: 3027-7274 - Fax 3027-7221 mgtravehbm9travel com br p+MAGIC WAY OPERADORA DE TURISMO Av.Iguaçu,2636 - CEP 80240-030- Tel: 242-2444 - Fax: 242-2223 magcwaySsysriet.com.br www.magicway.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Dr Carlos de Carvalho 555 2and. Ci,24 - CEP 80430-180 - Tal: 30134140- Fax: 3013-4140 mabei@mxktour.com.br www.maktour.com.br »MALUCELLI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Tirania Maça Maluc etli AJ,Dr Carlos de Carvatho.1441-Batel CEP 80730-200 - Tel: 222-7992 maluceiliturixmoig.com.br *MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av,Batet,1230-5 A C 506- CEP 80420090- Tel: 244-9262 marbelia@bsi.corri,br »MARLENE VIAGENS A Pará,553 - CEP 80610-020 - Tel: 333-4953 mk@netpar.com.br *MERCURY TURISMO LTDA. e Luis !gnacio Montero Pça General Osõrio,379-ci.801 - CEP 80020-010 - Tel: 232-4161 - Fax' 233-5171

mercury@mercury.tur.br www.rnercury.tur.br »METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro. 597-3and.31 CEP 80020-310 - Tal: 222-5381 Fax: 223-0322 sidnei@metasturismo.com.br »MGM OPERADORA TURÍSTICA LTDA. A.Emiliarro Perneta 297 10 xnd, cj.1011103 - CEP 80010-050 - Tal: 2106-7160 mgm t5mgrnoperxdoracom.br »MK PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cap Souza Franco,881-cj.101 -CEP 80730-420 - Tal: 3021-6100 - Fax: 3021-6101 mk@mkturismo.com.br www.mktunsmo.com.br »MONTE 11TANO TOUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA Clolano Porluguat, 35 - CEP 80410230- Te]: 3015-5011: 233-2692 - Fax: 3015-1016 taleconoxco@ montetitano,corn,br www.montet4ano.com.br »MÚLTIPLA TURISMO LTDA. A.Padre Nrchieta,248 - CEP 80410030- Tal: 224-4506 - Fax: 224-0737 multipla@mps.com.br »NAVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Voiuntarios da Pxtria,475-2,ad lj,5 CEP 80020-926 - Tei' 3022-1555 navetur@navetur.com waxe,navetur.00m »NEW LINE TOUR OPERATOR AJ.Carlos de Carvalho, 373 3 And. C 303- CEP 80410-160-Tal: 3018-2524; 0800-6002524 dacir©nawtrne,tur.br w'ww nawlneoperadora.com.br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Sete de Setembro51 04- CEP 80240000- Te!: 342-1433 - Fax: 342-8186 nibrasiBlerra.com ,br

HPARAISOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Duma A Marechal Deodoro,630-14and 1408 - CEP 80010-010 - TeL 322-3339 paraisotur@ paraisotur.com.br www.paraisotar,com.br s PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. Pedro Vega Falcon R.XV de Novembro,362-Cj 803- CEP 80020-310 - Tel: 322-5508 - Fax: 3220063 rnto@personaltour.com www.personaltour.com »PERSONNALITE VOVAGE PASS E TURISMO • Elaine Cristina Cabra! da Silva A.Mal, Deodoro,500 lA Si 11 - CEP 80010-911 - Te]: 322-6364; 322-4243 Fax 233-0782 perxonnaiite@ perxonnalltavoyage.c om,br www.perxonnahtevoyage.com.br »PLANETA AZUL TURISMO LTDA. • Carlos Mauad R.Padra Arrchieta,263 - CEP 80410030- Te]: 322-9377 juliana@planetaazuiturixmo.com.br » PORTOFINO CONSULTORIA DE VIAGENS * Adriana Marchand Bon,ieuri A. Visconde do Rio Branco, 1335- CEP 80420-210 - Tal: 3022-3055 - Fax' 3022-3055 portofino@portolinotur.corri.br »POSITIVO E TUA. R,Cel, Dulc;dio,81 Pça Espanha - OCA 80420-170 - Tal: 322-5005 - Fax: 2237416 positiva positivotunsmo.com.br www,posrtivoturixmo.corn.br »PREMIER TURISMO A Carlos de Carvalho,603-l1.01 - CEP 80430-180 - Tel. 3222-2455 - Fax: 3222-2455 marcos e!premierturixmo.com.br »RAOUEL TOURS R.Carneiro Lobo,570-cl.1 304105 - CEP 80240•240 - Tal: 342-8886 - Fax: 3420096 raqueitours@uol.com.br

»OK BRASIL OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Mauro Meio Pereira Pça Osárro 400 cj.102 - CEP 80020000- Tal: 3014-3104 - Fax: 324-1740 okbrasii@okbrasiltur.com.br www okbrasiltur com,br

»RD OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Silva Jardim, 2705 - CEP 80240020- Tel: 343-3904 - Fax: 343-8094 rdSevantosrd.com.br www.evantoxrd.com.br

»ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. • Onesimo Santos De Arruncracao R,Mal, Floriano Peixolo228-1 1 A,C1107 - CEP 80020-916 - Tel: 2248509: 222-3491 - Fax' 224-8509 onetur©onatur,com.br w'ww,onelur com,br

»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Rashed Ali Raad A. Marechal Deodoro 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tal: 3019-6779: 3013-5340-Fax: 3019-6779 regenlur@ reganlur,com,br www.regantur.cOm.br

»OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mat Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal: 323-2123 - Fax: 2326541 Opuxtur@terra.cOm.br

»RODYIIES CÂMBIO E TURISMO R,Consell'reiro Arauio,90-1 and - CEP 80060-230 - Tel: 262-5231 - Fax: Ramal 23 rodyheslunsmo @yahoo,coo'r.br

»ORINTER REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai Or, Carlos de Carvalho, 373 8 A CEP 80410-180 - Tel 2106-1600

»SAINT GERMAIN TURISMO LTDA. • Maria Regina Moreno Dequec R.Florida,158 - CEP 80560-130 - Tei: 354-5051 - Fax: 354-5640 saintger@matnx.com.br

»PACIFIC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Mal. Deodoro 857 Ci 906 Centro CEP 80060-010 - Tel: 3019-1988-Fax: 3022-4359 pacufictur@terra.com.br www.pxcificviagens.cjb.net

"SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R,Albino Silva.54-1 And - CEP 80520210- Tal: 223-7273 seculoxxr e! brlurbo,com www.seculoxxiturismo.com "SESC: TURISMO SOCIAL R,Viscorida do Rio Branca 969- CEP 80410-001 - Tal. 322-7544 - Fax: 2239575 turismoS sescpr.com ,br www.xescor.com »SIGLA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R,Mxl, Daodoro,427- CEP 80020-320 Tel: 304-3200 sigla@ onda.com ,br » SKY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Sete de Setembro 4214 Si 1106CEP 80250-070 - Tal' 232-7990 - Fax: 224-0700 skytour@skytour.lur.br »SONATA OPERADORA E TURISMO LTOA. R,Riachuelo,31-10 A C 1002 - CEP 80020-250 - Tal. 223-7474 - Fax: 2327724 sorixtx@natpar.com br www.gruposonata.com.br »SOVIAGEM - 5CM TURISMO E CÂMBIO LTDA e Sidney Catenaci R,fxlarechal Daodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tal: 223-7778; 2235556- Fax: 323-1197 turismo@soviagem.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Silvaira Peixoto 1255- CEP 80240120- Tel: 342-2447 harin@stb.com.br www.stb com.br »STELLA MARIS PASSAGENS E TURISMO LTDA. -André/Margarida A, Carlos de Carvalho 417 Ed. Curitiba Trade Cesta - CEP 80410-180 - Tal: 233-1500- Fax: 233-1188 inlo@stellamarls.com

»TRIADE PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Milton Paulo de Lima R.ltupava, 1564- CEP8004O-000- Tal: 363-7650 - Fax. 264-8909 milton@tdxdatradetxirs.com.br www,viagerndenegocios.com.br »UNION TRAVEL RECEPTIVO R. Augusto Stalteld 82 Cl 22 - CEP 80410-140 - Tal: 3023-3603 - Fax: 3023-7644 uniontravele!uniontrxval.com.br wanv.uniontravat.com.br »VANETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Batei - CEP R.Buenos Aires,499 80250-070 - Tel: 223-4417 vanatourrEbxi.com ,br www vanatour com.br »VERSAILLES AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Helena Sumi Kaz urna R.Benlamin Constant,51-1 A S 13 CEP 80060-020- Tel: 222-3552- Fax: 225-2764 »VIA CÁSSIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana de Cassia Machado A Santa Cecilia, 17 Cj 3 Jd. Schalfar CEP 80820-070 - Tal; 338-8380- Fax: 584-1184 viacassiaS sol,corn.br »VIESCA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Wanderiéia L, Vieira Av.Candido Hartmann,528-84 - CEP Tei: 3015-2322 - Fax; 80730-440 3015-4278 viescae!bbs2,sxl.com.br »VISITTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr Jesuxio Marcondas,55-Lj 3 - CEP 80010-060- Tel 322-5355-Fax: 2323350 visitour@visiltour.com.br www.visittour.com.br »WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marilane Wosnick R,Lamanha Lins,41-1—j 3- CEP 80250020 - Tel: 322-5150 - Fax: 222-3093 wosnick@wosrvck.tur.br www wosnick.tur,br

00019

»SCHERMAN OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Xv De Novembro,1 806- CEP 80050020 - Tal, 264-7073 - Fax: 263-4530 schernian@scherman.com.br www.scherrnan.com.br - RECEPTIVO

8 - 058 - Guia Panrotas - Junho / 2004

P+SCHULTZ TOUR OPERATOR * Aroldo E. Schu/tz R.XV de Novembro,270-Cj.604 - CEP 80020-310 - Tal' 322-0816 - Fax 2245751 cwb@schultz.com.br

* RESPONSAVEL

»STOP AND GO TURISMO R.Prof Brandao,739- CEP 80040-010 - Te!: 362-1348 - Fax: 264-6933 stopandgo@bbs2.sui.com.br »THALATTA PASS E TURISMO LTDA. * Sinerio Biscaia Roseira Jr. A.Tibagi. 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tal: 322-8766 - Fax: 2222359 thalatta@bsi.com.br www.bsi.com.br/thalatta »THASOS PASSAGENS E TURISMO • Maria do Rossio Gonçalves e Silva Ax.Candido de Abreu,427-5 A C 506CEP 80530-000 - Tal. 3021-3220; 3021-3230- Fax: 254-15450 thasostur@mundo-e.com »TITANIUM TURISMO LTDA. R,Francisco Da Rosso 2747 si ECl2 CEP 81720000- Tal' 275-7977; 2757986 - Fax: 275-7977 tilaniurrrtur©terrx.com.br

»PER TUTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. A. José Rodrigues Penteado, 562 Centro - CEP 13690-000 - Tal. 3583-8374 pariá itelalonica com.br

DDD 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Carr'rxna Flauto,90 - CEP 09910-760 - Tal: 4057-2688- Fax: 4056-8077 jacques© mulhcidades,com,br www.multicidadax.com.br

DOURADOS-11,115

00067 »NISSEITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Toshinobu Katayama,1303 - CEP 79826-110- Tal. 422-4411 nisseulur@nisseitur.com br www.nisseitur.com.br

Agências de Viagens Assinantes FARROUP1LHA-R...t DDD 54 »FARROUPILHATUR TURISMO LTDA. * Carlos Primo La.ari R Cel Feria De Moraes,833-S.1 - CEP 95180-000 - Tel. 261-3033. 261-3069 Iazzterra.com.br »FIRENZE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Alberto Conte R. Pinheiro Machado51 9- CEP 95180000- Tal: 268-2399: 268-3233 Iirenzetur@terra.com.br www.lirenzetudsmo.com.br »IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Sérgio Dieter R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000 - Tel' 268-6868 turismo@imotar.corn.br www.imotar.com.br

DDD 75 »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.MaI. Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 - Tal: 625-5266: 625-3266 artouriuri@gd.com.br

, ITAGUATUR TURISMO LTDA. R. Felipe Schmidl, 515 1j208 centro CEP 88010-001 - Tel:225-3939 - Fax: 225-3963 itaguatur@itaguatur.com.br www.itaguatur.com.br » ITM AGENCIA DE VIAGENS - VTC Flua Vidal Ramos, 263 - CEP 88010320 - Tal: 324 -3333 - Fax: 0800996333 itrn@vtc.com.br www.vtc.tur.br »LENATUR TURISMO LTDA. R.Felipe Schimidt 515Sl.9089 And. CEP 88010-001 - Tel. 225-6689- Fax: 225-3825 florípa@lenatur.com.br www.leriatur.com.br »PONTE AÉREA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Artista Bittencourt. N°89-Loja 02 - CEP 8B020-060 - Tel: 224-4534 - Fax: 224-9251 ponteaerea@ porileaereatunsrno.corrl .br em contw10 »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO S/A R.Felipe Schmidt249-9 And, - CEP 88010-902 - Tel: 212-6300: 212-6313 Fax: 222-1145 gerad@santur.sc.gov.br

''ÁdDENbRÕNHÀO DDD 81 »FACTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Boldro S/N - CEP 53990-000 - Tel: 3619-12771 3257-6933 - Fax: 36191453 lactur'8uo1.com br www.femadodenoronha.tur.br/factur

FLORIANÓPOUS SC DDD48 "AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara,106 - CEP 88015-120 - Tal: 251-3939 - Fax: 2246358 turismo@acoriana.com.br »AMPLESTUR EMPRESA DE TURISMO LTDA. Li R.Jeronnno Coelho.293 03 Centro - CEP 88010-030 - Tal: 224-9422:2249422 ampleslur@arnplestur.com.br www.arnplestur.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA. R,Jeronimo Coelho,280-Cl 305 - CEP 88010-030 - Tel: 224-2627: 222-2095 costasul@iaccess.com.br »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marechal Gujlherrne.147-8andar CEP 88015-000 - Tel: 222-7155: 2243063 erncatur@ilhadamagia.corn.br www.emcatur.com.br »FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha,183-Lj 4 - CEP 88015-100- Tal: 224-1878 fibratur@fibraturcom.br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Durval Melguradex de Souza,756113 - CEP 88015-070 - Tel: 222-7600- Fax: 322-0569 íntercultural@intercultural com.br www.intertultural.com.br

»TAG VIAGENS E TURISMO LTDA. a Joao Galdino dos Santos R,GaI Liberato Bittencourt,1914-Si 302 - CEP 88075-400 - Te[: 248-1516 taglurl @ matnx.com.br »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. R.Tenenle Silveira,200-s.06107 Centro - CEP 88010-904 - Tal: 223-2344 tlodpa@voetur.com.br www.voetur.com.br »W. L. TURISMO LTDA. * Maria Lucra Goncalves R.Fulvio Aducci,656-s.205 - CEP 88075-000 - Tal: 248-5577 wlturunetsul.com.br

DDD8S »A.C.S. TURISMO • Carlos Góes Rua Monsenhor Carneiro DaCunha,27 - A. Fria - CEP 60811-290 - Tal: 99922001,278-5821 - Fax: 273-1377 goeshzl@aol.com »AUGUSTO TURISMO LTDA AvjJúlio Abreu 160- Sala 902- Varjola - CEP 60160-240 - Tel: 267-7266: 9117-7393 - Fax: 267-7266 arguslunsmoterra.com.br arguslur.com.br

»CLASSE A VIAGENS E TURISMO LTDA. * Karl,arto Rola Pereira/Claudiana Rola Pereira Av,AntOniO Seles, 1885 SI 1204 8 Aideota - CEP 60135-101 - Tel. 2645505, 9116-3300 - Fax: 264-5505 classeaviagens@ uol.com.br »DUNNAS OFF-ROAD EXPEDIÇÕES E TURISMO LTDA.* • Felipe Ara géo Av.Desembargador Moreira,2001Si. 1104 - CEP 60170-001 - Tal. 2642514:264-1085 dunnas@dunnas.com.br www.dunnas.com.br »ELAINE TURISMO LTDA. Av.Sanlos Duniont, 2626 Li 11 - CEP 60150-161 - Tal: 248-8333 - Fax: 2488333 lorlline@uol.com.br »ENTERPRISE TURISMO LTDA. Av. Dom Luis, 906 Si 508- CEP 60160230 - Tel: 264-0658 - Fax: 264-0658 entepdsa©entarpdsatunsmo.corn.br »ERNANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barao de Studart, 1165-1 and - CEP 60120-001 - Tel: 244-9383:261-6782 comercral@ernanitur.com.br www.ernanitur.com.br »FORMATUR SKYWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Senador Virgilio Tavora,554 - CEP 60170-250- Tal: 224-5555- Fax: 2243535 tormatur@baydenet.com.br » FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santoa Dumont,5633-4 and. - CEP 60190-800 - Tel: 265-3566: 265-3577 fwvl ©veloxrnail.corn.br » HELIANCE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Luiz Franco Coelho Av,Senador Vrrgilio Txvora,150-S 20415 Meireles - CEP 60170-250 - Tal: 433-9386: 433-9383 - Fax: 242-1706 helianca@lerra.com.br »IN OUT INTERCÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Abolição.2687 - CEP 60165-080 Tal: 242-4347: 242-4717 - Fax: 2421304 inout@inoutturismo.com.br "JACARÉ VIAGENS E TURISMO Av. Senador Virgilio Távora 1701 SI 307- CEP 60170-251 - Te[: 4006-4488: 4006-4478 - Fax: 4006-4488 antanios@un-lirnitedtravei.com www.un-limitadtravel.com au »LAFUENTE TURISMO LTDA. Av.Senaclor Virgilio Tavora.496 - CEP 60170-250 - Tal: 242-1010: 242-9292 lafuente@lafuenteturismo.com .lor www.laluenletunsmo.com.br

»BALTAZAR PEREIRA DAS JUNIOR Av Antonio Sales 2371 Loja 114 D Torres - CEP 60135-101 - Tal: 3081-2936 - Fax: 3081-2936 baltazarpereira@iol.pt

»LIBERAL VIAGENS E TURISMO LTD A. • Eliane Nogueira R.Silva Pxulet,1412 - CEP 60120-020 - Tal: 261-0585: 261-5152 liberaltur@secrel.cOrn.br

»CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz,2040 - CEP 60125150- Te]: 466-6000 casablanca@caxabianca.tur.br www,casablarica.tur.br

»M3 TURISMO LTDA. * Marcia da Freitas Pinheiro a Silva Av.Santos Dumont,2727-SI.308 Ed.Etavaldo Nogueira - CEP 60150161 -Tal: 261-1313-Fax: 261-1313 m31urismo@tortalnet.com.br

»CHEVALIER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Padre Antonio Tomas, 2607 Li 3 CEP 60190-020 - Tal: 258-1999 - Fax: 258-1421

»NAJA TURISMO LTDA. R.Carotina Sucupira,480 - CEP 60140120- Tal: 244-6985 - Fax' 264-4787 intamacional@ najatour.com.br www.najatour.com.br RECEPTIVO

»NErFOUR TOUR NET VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rui Barbosa,780-Lj 10 - CEP 60115-220 - Tal: 268-3099: 268-2724 rnattour@valoxmail.com.br »NOW BOARDING VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Monica Cristina Roberto R.Osvaldo Cruz. 1-Li 3 Meireles - CEP 60125-150 - Tel: 266-4249: 266-4242 nowboard@nowboarding.corn.br www.nowboarding.com.br

»CONNECTION TRAVEL RECEPTIVO* * Maria Rouvar R.Balarmino da Mandonça,853 Térreo Centro - CEP 85851-100 - Tal: 5742574: 523-5284 - Fax: 572-5494 connactiontravel@uol.corn.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Olmar Gavazzoni Av.Brasil,567 - CEP 85851-000 - Tal: 523-9966, 574-5747 safira satira.tur.br

»OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monserthor Tabosa,1165 - CEP 60165-011 -Tal: 219-1300: 219-1666 ovb@brazilamesca.com www.brazilamerica.com

»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. * Young tIl Park R.Rui Barbosa,1032-s.16 - CEP 85851-170 - Tal' 523-4365, 523-1606 venda (C

»PHOENIX VIAGENS LTDA. R.Vicante Laite,769 - CEP 60170-150 - Tal: 261-6633 - Fax: 261-2518 phoanix@phoanirwiagans.com.br www.phoanixviagans.com.br

»INTEROESTE TURISMO LTDA. • Licério Ferreira Dos Santos Av. Jk 626 1° S/13 Centro Comi Piatro Angelo - CEP 85851-210 - Tal: 5230099- Fax' 523-0091 interoeste@interoeste.com.br

»OUALITY TOUR OPERATOR Carlos A Perruci Arruda Av.Dom Luiz,500-S 1728- CEP 60160230- Tal: 458-1888 - Fax 458-1905 nacional©qualitytour.com.br www.quality.com e

»Vl-IT TURISMO VIAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA Av.santos Dumont 2122 911305 13 :' andar - CEP 60150-161 - Tal: 2488336: 248-8337 - Fax 248-8337 vht@ohontelecorn.corni.br www.vhlluesmo.com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO R.Tenente Benivolo, 1588 - CEP 60160-041 - Tal: 242-2966 viagans2mil©yahoo.corn.br »WALL STREET CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Santos Durnont,3000-Li 5 - CEP 60150-161 - Tal: 261-6869: 486-3900 ::i/:FOZDO IGUAÇU .PR DOO 45 »CARIBE TURISMO LTDA Av. Das Painmras,520 . Jardim Bourbon - CEP 85864-630 - Tal: 529-7536. 529-7505 - Fax: 529-8029 caribatur©grupocariba.com.br www.grupocariba.com.br »CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTOA. • Felipe Santiago Gonzales R.Sxntos Durnonl. 336 Edit. Pampullia II Si 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 572-4434 cassinotur@foznat.com.br w.cassinotur.coni,br »CATARATAS TURISMO LTDA As. Felipe Wandschaar 1627 Jd. Guarapuava - CEP 85856-530 - Tal. 574-1313 - Fax' 574-1100 calaratxsturixrno@uol.com.br www.cataratasturismo.com.br »CB INTERNACIONAL TURISMO Rua Almirante Barroso, 2006 ( No H. Internacional - CEP 85851-010 - Tal: 523-6668: 572-9903 - Fax: 523-6668 cb.tur©lnn,nel »CISTURIS CISNE AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilron Saldanha Gomas Filho Av.Brasil,144 Li 1 Centro - CEP 85851 000 - Tal: 523-2188 cistu ris lxx. nat

»MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Martrn Maye Av. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 5296588- Fax: 529-0123 R:162 avantos© rnarlintraval.com.br »OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscelino Kubitschak,245 - CEP 85851-210 - Tal: 572-2837: 574-5383 omagatur@uoi.corn.br »SAN MARINO TRAVEL 2 A SI 24 - CEP Av. Brasil 1497 85851-000 - Tal: 572-4648: 574-4400 Fax: 572-9233 incorning@sanrnannotraval.corn.br »STTC EVENTOS E TURISMO LTDA. • Valdir Pedro Clrrisl Av,das Calaratas,1419 - CEP 85863000- Tal: 574-2527: 523-2319 slicvaldir@sttceventoseturismo.com . br w'ww.sttcavantosaturisrno.com.br »TURAMAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • lvanor António Toffo/o R.Santo Rafagnin, 812 VI Portes - CEP 85865-240 - Tal: 528-7550 - Fax 6286447 turamxr©tnn.nat FRANCA - SP 00016 »A INTERN. DE FRANCA AGENCIA VIAGENS E TURISMO R.Voluntarios da Francx.487 - CEP 14405-103 - Te]: 3724-2099: 37242450 intartur@intarnacionaltunsmo.corn.br "AGENCIA GLOBALTUR R.Vanezuela 1469- CEP 14400-090 Tel: 3721-6844 - Fax: 3702-4917 global.tur@bol.com.br

DOO 62 »ABRILTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Fl.João de Abrau.27-lj.01 Gai.J.A St.Oexta- CEP 741 20-140 - Tal: 2258851:215-3838 abriltur©zaz.corn.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrocaa - Junho / 2004 - B - 059

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »AIR PLAN TURISMO Er,ka Goldfeld de Meio Evangelista Av.Cento e Trinta e Seis,771-St.SuI Cristal Plaza - CEP 74175-010 - Tel: 281-4411; 281-4060 » ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. Tareia Meio R.Oitenta e Cinco.30-S 03 St.SuI Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tal: 2128181 -Fax 212-8182 atan@internatianal.carn.br »CANTUR EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA. * Gustavo Machado Soares / Gari/se A. Machado Av. Portugal 811 S 1 Setor Ma#sta CEP 74150-030- Tel: 251-4141 - Fax; 251-4142 cantur@terra.com.br »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Republrca Do Lbano,1520 - CEP 74115-030 - Tel: 2237766 - Fax: 2257753 rexervas@castrospaei.com.br »CESARS TOUR R.Viritee Seis, 189 Setor Mansta- CEP 74150-080 - Tal: 515-1600 - Fax: 2784165 cesartunxmo@br1urb0.com »CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. e M;lad Boutros Sebba Av.Araguaia193 - CEP 74010-010 Tel: 213-1244: 224-4499 - Fax: 2248455 condlur@lerra.coni.br

»rnOUIRA TURISMO LTDA Rua 08 N 9 208 Centro Com. Fénix Loja 107-centro - CEP 74013-030- Tal: 2231341; 223-1354 - Fax: 223-9504 itiquira gyn @ten-a.com.br www.itiquiratunxrno.com.br »LIDER TURISMO EMP. TURISMO LTDA. AViste e Dois 170 Setor Oeste - CEP 74120-130 - Te]: 215-2927 lidertur@cultura.com.br »MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Hilda Duarte Coelho R.Goias,315s1.301 e302-CEP74005010- Tal: 213-7555 - Fax: 212-7103 rnsl.tur@terra.com.br »NATURE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aep. do Libano,2417-S/10 - CEP 74115-030 - Tel. 215-2000 - Fax: 2152000 »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capilão Frazão 913 Aer.Sta Ganoveva,2341 -Lj 41- CEP 74672-410 - Tal 207-4242 - Fax 207-7640 pananibil (ãlerra.con,.br »PAULATUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Ana Paula da Silva Av.T-1 n.1277 - lj .03 - CEP 74610-210 - Tel: 251-9500; 251-9477 - Fax: 2521848 paulalur@brturbo.com www.paulatur.com.br »PRAIA MAR TURISMO E TRANS. wD R. 29 A .595 Setor Aeroporto - CEP 74075-320 - Te]: 212-4041 pmIunsmouol.com.br

»TURÍSTIKA OPERADORA Pça.Wilson Salas, 195 Si 202/3 - CEP 74280-370 - Tal: 515-6500 - Fax: 5156505 turixtik@netgo.com.br »VENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Quatro,1042-- Centro - CEP 74025020 - Tel: 223-0036 - Fax: 223-0036 »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. 07 ri 51 Centro - CEP 74023-020 Tal: 223-4080 - Fax: 223-4086 gerencia.gyn@voetur.com.br www.voetur.com.br »VOYAGER TURISMO LTDA Rua T-38 Nr 882 Sala 04 Setor Bueno - CEP 74223-040 - Tel: 255 -5656; 255 -3599 - Fax: 255 -3595 joyce@voyagertu/smo.com.br www,voyagerturixmo,com.br

DDD33 »PIATÃ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Minxs Geraix,446-A - CEP 35010150- Tal: 3271-7411 - Fax: 3271-3194 piatan@uolcom.br » RAMANDE TURISMO LTDA Rua Peçanha,662 -loja 12 - CEP 35010-161 - Tel: 3273-0060; 32765858 - Fax: 32765858 edinarriarcabral@holmail.com rarriandelunsmo@wkve.com.br

DDD 54 »CRYSTTAL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Claudia Cristina Portes Abraham Av.T 7.321-Lj 3- CEP 74140-110 - Tal. 251-8651 - Fax: 251-8651 crysttalterrx com. br www.cyb.com.br/-sehbeisafmaisriovo »EDSON PIRES NOGUEIRA Av T-15 Nr 1883 Qd 621 Lt4 Sala 6Nova Suiça - CEP 74280-380 - Tal: 3091-3525; 3095-1478 - Fax. 30913525 hobby@hobby.tur.br w'ww.hobby tur.br »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R. 2 Nr.240 Si. 3 Ed Carlos Chargaa CEP 74013-020- Tel: 223-5741 - Fax: 223-5741 »FLIGEN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.K 90 Setor Oeste - CEP 741 20-040 Tal: 214-1155 - Fax: 215-4205 grupofligen@culturxcorn.br »GIROTOUR & BELLA VITA TURISMO R.Oitenta e Quatro O F18 Lt,37 - CEP 74080-400 - Tal: 281-2252:281-3106 girovita@zaz.com.br »GOMES E GOUTHIER LTDA Rua 90, 584 Setor Sul - CEP 74093020 - Tal: 281-7343; 281-6760 - Fax: 281-7343 contato @turismocia com.br www.tunsmocia.com.br » INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. R.Oitenta e Ouxtro.644 - CEP 74083-400 - Tal: 242-1676; 241-0781

»QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A. Oitenta e Sele, 215 - CEP 74093300- Tal: 541-4030 quatroestacoesiur@lerra.com.br »SANSI TURISMO RECEPTIVO * Guilherme Siquexa/Celma Sentaria R.Vinte a Dois,1 34-S 112 - CEP 74120130- Tal: 215-5703 - Fax: 215-3049 xanxiluruoI.com.br »SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Tocanlins,207 - x.10 - CEP 74015010 - Tel.212-9080- Fax: 212-9076 serratur@zaz.com.br »SPECIAL TOUR VIAGENS E TURISMO R.Nove 1316 Setor Oeste - CEP 74110-100 - Tel: 521-8500- Fax: 5218502 specialtourgyn@ hotmail.com »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep do Libano.1730-0 E 2 Lt 21 Si 1 - CEP 74120-060 - Tal: 213-6633 Fax' 213-6632 stbgo@ih.com.br www.stb.com.br br »TEEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Quatro, 1035- CEP 74025-020 - Tel: 225-7744: 225-7871 - Fax: 224-3221 teezlur@vento.com.br »TRANSWORLD TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Tres,546-s.29 - CEP 74023-010 Tal: 213-4340 - Fax: 212-1874 lransworld@cultura.com.br

»MEGA STAR TRAVEL R.das Hortãncias,2040-x.28 - A - SbIj. - CEP 95670-000 - Tal: 3036-1112: 3036-1115 - Fax: 3036-3899 megaxtartravel@ xerragaucha.corn.br

DDD 73 »VIAJE BEM TURISMO Rua Dos Expedicionários, 132 - CEP 46430-000 - Tal. 452-0207; 8802-3104 - Fax: 452-0207 viajebemtur@hotmail.com DDD54 »NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Silvio Sarison, 1099 - Sala 14 CEP 99200-000 - Tal 443-1606; 4435597- Fax: 443-1606 navetur@superwave.com.br

DDD42 »MARIZA TOUR R.Senador Pinheiro Machxdo,2332 CEP 85010-100 - Tel: 623-4848 - Fax: 623-4575 ÜARNGjJETÁ.épj DDD 12 »MONDO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos Rodrigues Alvas, 278 Centro - CEP 12500-040 - Tel. 31338837 - Fax: 533-2666 claudia@mondotuiismo.com.br www.mondotunsmo.com.br

- RECEPTIVO B - 060 - Guia Panrotas - Junho/2004

* RESPONSAVEL

:iGUARUJA.SP. DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Leomil,685 - CEP 11410-162 - Te]: 3355-8955 - Fax: 3386-8811 amarula@amarijlatur.com.br »DAMACENO TURISMO LTDA Av.thiago Ferreira N287 Si 03- CEP 11450-001 - Tal: 3352-4143; 33426098- Fax: 3352-4143 darnacenotunsrno@uolcom.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MIônio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Tel: 3355-8010; 3384-6039 pitangueiras © pitangueiras.com.br www pitxngueiras.com br i: .'4iGUJJ4OS.*SP, DDD 11 »ABRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.XV de Novembro47 Piso Térreo CEP 07011-030-Tal: 6408-0020 - Fax: 6468-1080 abralur@allnet.com.br www.abratur.com.br »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Oswaldo Cnjz,88 - CEP 07010-020 Tel 6440-8867; 6440-6661 acapulco@ acapulcolurismo.com.br »ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv.Helio Srnidt S/N Ed Teca 2 A SI,25 - CEP 07141-970 - Tel: 6445-6801 Fax 6445-2533 andrex@atrade.com.br www.atrada.com »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa Postal, 3126- CEP 07143-970 Tal: 6464-99191 6475-3041 - Fax: 6461-4006 brxsvan©uol.corn.br »CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mana Virginia Requeria Av,Patos.570 - CEP 07222-010 - Tal: 6412-2011:6412-0070 corsariotunxmo©ig com.br »CSM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Angelo De Vilta.114 - CEP 07110-120 - Tel. 6468-9599; 64669599 csmtur@uoi.com.br »DINÂMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Paulo Faccini.600 - CEP 07111-000 - Tal 6440-4701 dinarnicatur©uol.com.br »FILADÉLFIA TURISMO LTDA. a Sidney Dsp R.Luiz Gama,211 - CEP 07010-050 Tal. 6442-8000 vendxs@liIadelfiatunsmo.com.br »POLITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA? R.Sate de Setambro.297 - CEP 07011 020 - Tal 6461-2020. 603-5050 pai iturltda© terra.corn.br »ROCCHI & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA. * Aldo Miar R.Vitoria Calagxri,303 - CEP 07032051 - Tal: 6422-0969: 6422-3863 rrritur@rrntur.com.br

»RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv,Pres,Dutra km 3971650 lnt.Shop.Térreo C32 - CEP 07034-911 - Tal: 6425-0533 rxarlaiasantos©'cvc.com.br »SUNCITV VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Orjitandinha 21 Si 22 Vila Galvão CEP 07056-080 - Tal: 6451-1951; 6452-12 10 antonio@suncity.com.br GURUP-TO DD063 »GURUTUR VIAGENS E TURISMO A Antonio Lisboa Da Cruz, 1613 - CEP 77405-100- Tel: 312-1820- Fax 3124820 gurutur@uol.com.br

:.iHOLAMBRA.SP DDD 19 »AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. lrrgrid Hanr,Ca Schoenmaker ACampo da Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tal: 3802-1211 - Fax: 3802-1513 aviturs©aviturx,com.br ILHÉUS-BA DDD 73 »EMCATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * ,Alfrerio Dentas Land,m R,Dom Pedro 11,116- CEP 45653-010 - Tal' 634-6539 www.amcatur.com.br »TEMPO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Dom Pedro 11,142 - CEP 45653-010 -Tal' 634-2264-Fax. 634-1730 espacoturismo@uol.com Or www. aspacoturixnlo.corn br IMPERATRIZ .MA DDD 99 »AGÊNCIA DE VIAGENS TOCANTINS LTDA. R. Cel. Manoel Bandeira, 2005 - CEP 65900-010 - Tal' 524-1685- Fax' 5234155 tokantur@ uol.corn.br »VÕO LIVRE TURISMO LTDA. R. Luis Dominguas,1471 - CEP 65901430- Tal: 523-2155; 523-2392 voolivre@aeronat.com.br INDAIATUBA - SP DDD 19 »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Gilson Toda Au ltororõ,381 - CEP 13334-050 - Tal: 3835-3003 - Fax: 3835-2179 eurotour@eurotour.com.br »FLYTOUR/OPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vara Lucra Limoogi Damenico Au Presidente Kennedy,914-Sl 05/07CEP 13334-170-Tal: 3875-1866 - Fax 3875-1866 ITAJM-SC DDD 47

»AGÉNCIA MARÍTIMA OSNY S/A OSNVTUR R. Felipe Schrnidt,53 - CEP 88301-010 - Tel:348-2800; 348-2032 osnylur@osny.com.br www.osny.com.br

Agências de Viagens Assinantes ITA.JAÍ - SC CONTIFOIACÃO

ITIJ-SP 00011

»PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai.370 - CEP 88302-201 - Tal 348-5409. 344-5546 promenaclurisrnol6lpromenactursmo com br

»JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Flo-iario Pe:xcto.1470 - DER 13300000- Tal: 4022-7505 jatwayitu © brlurbo.com wwwjetwaytur.00m br

TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jonville446 - CEP 88301-410 - Tal' 344-2280 - Fax: 349-2730 turisrnotiitnøservice corn.br ITAJUBÃ - MG ODD 35 »SAPUCAÍ TURISMO LTDA. Lwz Carlos Da Costa A Dr. Amenco de Olive:ra,120 - CEP 37500-000 - Tel. 3622-4036; 36224409 sapucai 111 sr!minas.com.br ITANHAÉM-SP DDD 13 »ANA HARY VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joãc Mar:ano, 193-LI 11 - CEP 117401100- Til 34221813 ITAPETININGA - SP ODD 15 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA R Julio Pretes,399- CEP 18200-000 Tel: 271-7155 principaltursmoil.uo! com br 1TAPEVA- SP DOO 15 »ROSA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Maria Bustolin Ol,veira R.Arioxaldc Marques Oueiros.60-SI 12 Centro CEP 18400-560 - Tal: 5224934 - Fax: 522-2990 rosaageoc:ailterra com br ITAPEVÍ - SP 001)11 »PROFIT LN NEGÓCIOS TURÍSTICOS PJ,Franca.685 - CEP 06690-010 - Tel: 4141-7841 - Fax 3-171-0236 ITATIAIA . Ri DOO 24 »CACHOEIRA DA SANTA RITA TURISMO LTDA. EsIr Resende-Maua 945 LI 12 - CEP 27850-000 - Tel: 3351-1180, 33511947- Fax: 3351-1254 cachoeira C. terra com br www nol docrchoe-accri br ITA11BA-SP DOO 11 »GOLDEN SERVICE TURISMO Gabriel Sco,zelli R Pizza e A]meida,392 - CEP 13250170- Tal: 4538-6804 - Fax: 4534-2133 gstursmol8uol com br www goldenserxicetursmo com br »ITATIBATUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Ricardo Rodrigues Arsceto A Francisco Gtice:ro,1 23- DER 13250330- Tal: 4538-4594; 4538-4594 itatiba1u@1italibaturcom br vvww,ilatibstur com br

ITUIUTABA- MO 00034 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Alda de FreitasJCida Gonçalves A Vinte e Dois esq c/Dezenove, 1020 CEP 38300-076 - Tel: 3268-1010 xida1ourI7aida1oc ijr lx JABOATÃO DOS GUARARAPES PÉ DDO 81 »MEX TURISMO E CÂMBIO LTDA Av. Cal. Barretode Menezes 800 LI 141 A - CEP 54325-000 - Tal' 3468-1163. 3468-4675 - Fax: 3361-3305 mundy.tunsmol8'bo.com br JABOTICABAL SP ODO 18 »DEMOCRATA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pintos,797 - CEP 14870-120 - Tal: 3202-4680 - Fax, 3202-4680 democrata il nelsite.ccm br JACAREÍSP 00012 »DISK TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Debora Pêgas A Olimpo Calão, 500 LI 90 Centro CEP 12308-051 -Tal: 3954-8509-Fax: 3954-8510 disktunsmo©Oiskturismo.com br »TPA TURISMO LTDA. Andrea Marcia Mailiris Silva PçaBarao Do Rio Branco. 11 - CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255; 39514866 JAQUARIAIVA- PR DOO -11 »VIAS NATURAIS VIAGENS E TURISMO LTDA A. Capivar: 99 - CEP 84200-000 - Tel. 535-3439 xiasnaturaa@viasnaturais.com.br www.vasriaturaiscom br JARAGLJÁ DO SUL DDD 47 eAGÉNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Maria Júlia Gonçalves Emendorler R.Donaldo Gehring50 - CEP 89251 470- Tel: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos ©cosmos com.br www.cosmos.com.br »HUNGÁRIA TURISMO LTDA A. Exp. João Zapella, 22 Centro - CEP 89252-080 - Te]: 371-9943- Fax: 3719943 hungada©netuno.com.br »JARAGUÂ TURISMO LTDA. * Tarda Mansa da Silva Gefferl R.Epitacic Pessoa,464 - CEP 89251 100- Tal: 371-3977 - Fax: 371-3342 jguatur@jguxtur.com.br www guaturcom.br

JI-PARANÁ DDD 69 »JITUR JIPARANA E TURISMO LTDA. Av. Mal. Roxdcn,338 - CEP 78960-000 - Tal: 421-3342:421-1297 jitur© pcnet.corn.br »TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As Marechal Rondon, 368 Si 3 Centro - CEP 78961-390-Tel:416-9500:4169503- Fax: 416-9501 transcontinental@pcnet.corn.br JOÃO MONLEVAOE -MG 00031 *BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Edmé,a Theodoro Av Getulio Vargas.5225 - CEP 35930003 - Tel: 3852-2877 - Fax. 3852-2979 broadway@robynet.com br JOÃO PESSOA .PB': 000 63 »APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena,530-Sl,5/6 Dentro - CEP 58013-131 - Tal, 222-5508 Fax, 222-9242 apo:oturl6uo1.com.br www.apoiotur.com.br »ASPECTOS TURISMO LTDA. Av.Dorn Pedro II, 972 SI 106 Centro CEP 58013-135 - Tel' 241-5996 aspectos í)terra com,br wwirr.aspectos.com.br +CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Helio Augusto Junior Av.Epitacio Pexsoa,1251-Li 2 - CEP 58030-001 - Tal 244-3200244-3612 classicD openl:no.corn.br »EL SHADAI VIAGENS E TURISMO Av,Gouva:a Nobrega, 1175 - CEP 58020-100- Tal: 222-7459 - Fax: 2222509 alshxdaitunsmo R'terra.com.br »INTERNACIONAL TURISMO- JPA Jaime Lopes Av Professo., Alvaro de Dar-ralho, 215 Tambauzinho - CEP 58042-010 - Tal' 224-3001 - Fax: 224-9935 aimelopes© internacionaltur.com ,br wmvr,interxscionaltur.com br »MONDEO TUR As Nego, 46 Tambau - CEP 58039-100 - Tal. 226-3100 - Fax: 247-3464 mondeotour© ool.com.br » PASSPORT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Linz Felix de Lrjcena As Epitacio Passoa,3280 Lj 106- CEP 58039-000 - Tal: 244-0444. 244-0555 Fax: 244-0512 paxsporttur@uol com br wvrw passporttur,com,br »ROGETUR ROGER AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Rosely Toscano R,Oep.Barrato Sobrnho.477 - DER 58020-680 - Tal: 222-6900: 241-5759 rosa (6 rogetur.com ,br www.rogetur.com.br »SOCtETÁ AGÊNCIA DE VIAGENS As Maximiano Figueiredo.29 - CEP 58013-470 - Tal: 241-3633 - Fax: 2253582 eocietaléuol com.br RECEPTIVO

»TRANSGLOBO VIAGENS LTDA. Georga Gilberto do Jesus R.Euripectes Tavaras,538 - CEP 58013-290 - Tal: 222-1919: 221-7185 transcloboS'Ipa neoline com br

» PASSADENA TURISMO LTDA Rua Oscar Vidal, 23- CEP 36010-350 - Tal; 3217-7800: 9988-6950 - Fax 3217-7800 passaderr a E' velo xmail.com , br

JOINVILLE - SC 00047

»PILORTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av, Aio Branco 3760 Alto dos Pass:s - CEP 36025-020 - Tal: 3214-14111 Fax' 3234-8383 ViptCUtll 10 yahoo com br

»ALLESTUR TURISMO LTDA. • Andre Krarnmel R.Jaguaruna.298 - DER 89201-450 Tal: 433-1503 allastur16allestur,coirr,br wwm.allestur coro br »EMPÓRIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Dr Roserto Koch,36 - DER 69201 720- Tal: 433-4772 - Fax 422-1429 empeno ©empono-turismo com br »HANSEN TURISMO LTDA. * WilmarArthur 1-lassas A.Nove De Marco.585 - CEP 89201400- Tal: 433-0150: 433-0556 xghxnsan@tarra.com br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Hão Kalbusch R.Nove de Marco734 - CEP 89201400- Tal, 461-1759 - Fax: 461-1750 olrmpa©olirnpatur.com.br www.olimpiatur.com.br »VIP TURISMO R.Alexandre Oohler.199 - CEP 89201260- Tal: 433-2291: 433-1290 ww'w.vipturismo tur.br

00075 »VALE DO SÃO FRANCISCO TURISMO LTDA. As Ado)o Viana s:rr shop.Aguas-ij 8 DER 48904-510 - Tal. 611-6766 - Fax: 61t-6764 vxleturl6 (erra com or JUIZ DE FORA - MC 00032 »IAP VIAGENS E TURISMO LTDA.' Av Barao do Rio Branco, 1844-L.58 Centro - DER 36013-020 - Tal: 32166780- Fax: 3215-1454 iap@iap ur br mmm isp tr br »INTERMEZZO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lsdolt M Souza A.Hallald.513-2.and cj.223 - CEP 36010-001 - Tal' 3215-2674, 32159363 ntermezzolxzaz.corn.br »INTERPRICE TURISMO LTDA. Danriella Dtrnrstrne F. Reis Fonseca Av,Br Do Rio Branco.2167-Lj 213 DER 36010-010 - Te[: 3216-2055: 3216-1566 »MANTIQUEIRA TURISMO LTDA. Av Barão do Rio Branco 2390-s 1507 e 1508atix - CEP 36016-310 - Tel: 3249-6600 - Fax. 3215-7061 mantiquairai© mantqueira.tur.br »OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,BarSodo Rio Branco 2001 Gr B01 DER 36013-020 - Tal: 3215-94951 3215-4132 olyrnpialE' artnet,com.br »PANGÉIA TURISMO * A.Marquas Av,Rio Branco 2721 s.1502 DER 36010-012 - Tel: 3218-2121 - Fax' 3218-2121 pangeia10pangeialunSmo comEr www.pangeixturrsmo.com.br

»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Claudia Wixchanrslr-y Amado R.Mal, Deodoro,444-Loja 338 Ceotro- DER 36013-001 - Tal: 3215-79911 321 5-421 8 clxuoa.amado8-.tecara com.br »TOP TOUR VIAGENS E TURISMO • Licia Goulait A Santa Rita 565 Centro - CEP 36010071 - Tal: 3216-3404 - Fax: 3216-3404 toptour©interlire,com br JUNDIAÍ - SP 000 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A.P:ntangueiras.29 - CEP 13202-450 Te] 4526-2326 aerotravel 16 aerotravel corn.br mmm aerotravat,com br »AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. A,V'qar,o J.J.Aodngues.660 - CEP 13201-490 - Tal; 4527-3000 - Fax: 4 52 7-3020 tunsmo6l salotxr com' br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho A Vigarroi J. Rodrigues,905-cj.21/23CEP 13201-490-TaI:4526-8688- Fax: 4526-8688 amsdeuxl9'amadeustur:smo com br ivww a -nade usluisrro.com ar »BDZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO SJC LTDA. A Mário Bern. 41 - DER 13201-836 Tel: 4521-9066 - Fax: 4521-9093 bdzturismoliiuol.com or »CELTA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Aparecida Mayer Mirigott, A José do Ratrocin:o. 691 - CEP 13202-460 - Tal. 4526-1743 - Fax' 4526-2309 celta.sgllterrs com,br »PORTA DO SOL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A cci Aosanio,203-3.A SI, 31 Dentro CEP 13200-041 -Tal: 4521-7833 portssol 11' terra .com br poriasol8i terra,corrn ar »ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO • Rosa Maria Massoti As.Ariton:O Segra, 334 - DEP 13201050- Tal: 4586-3124 massoti16rossmassot.com br rosamaSsoti, comEr »SCORPIUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Lysas A. Silva R Prof. Giácomo ltria, 230 - DER 13208-070 - Tal: 4521-0070: 4522S263- Fax: 4521-3339 xcorpiuxrSxcorp:ustur com br www.scorpiuslur.com.br

*RESPONSÁVEL Guta Panrotas - Junho / 2004 - 5 - 061

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »VEGA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.do Rosário 680 - Centro CEP 13201-015 - Tal 4522-6212 - Fax: 4521-5418 vegatur©terra.corri.br

»ALUNAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ana Fabric,a Sapia Ft.BeIo Honzonle,1321 - CEP 86020060- Tal: 3323-9900 - Fax: 3323-9090 atunar@sercomlel.com.br www.sercorrrlel corn.br/alunar/ »C & A TURISMO LTDA. Goiás, 1137 LI 2- CEP 86010-460 Tal: 3344-0066 grupoancora@ondacom.br

MACAÉ.RJ DOO 22 +INVERNESS TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raquel Viana de Souza R.Marechal Deodoro,300-L1 16- CEP 27910-310 - Tel: 2762-8544 - Fax 2772-1693 invemess@aiohanet.com.br

i.AGES-SO1 1:':: DDD 49 »LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA. RHercilio Luz,202 - CEP 88501-010 Tal 224-2244, 222-4573 lagetur@iscc.com.br www.lagetur.com br .LJEADÓRS,.... DDD 51 »RITUR - VALE DO TAQUARI TURISMO LTDA. Av.Sen. Alberto Paxqualini,475 - CEP 95900-000 - Tel: 3748-4548: 37143446 ntur@bewvnet.com.br LAWAS MG DDD 35 »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Chagas Doria,29 - CEP 37200-000 Tal: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 sertan@navinat com br LEME.SP.' DOO 19 »VDR TURISMO LTOAJBOA VIAGEM IR Newton Prado, 71 Centro - CEP 13610-120 - Tel' 3571-7172 valter@vrdboaviapem.tur.br www vrdboaviagern.tur br EOff1AMG; DDD32 »MUNDIAL TOUR - DE MINAS PARA O MUNDO Edulce do Vale Costa IR Tiradentex,56 - CEP 36700-000 Tel 3441-1986, 3441-1624 mxndialtour@leopoldina.com br LIMEIRA DDD 19

»OAUPA S TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte,128 - CEP 13480188-Tel:451-3110 kanna@dauras.com.br www.dxurasturismo com.br

»CONSTELLATION TURISMO LTDA. * Taiji Tsuji Av.Santox Dumont 1805- Novo Aeroporto - CEP 86039-090 - Tel: 33394272 - Fax: 3336-6381 agancia8conxteIlation.tur.br www consteilatiori tur br »GLOBALTUR - VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Carlos Munhoz Pinto R.Sanador Souza Naves 2245 - CEP 86015-430 - Tal: 3343-2000 - Fax: 3343-2000 globaltur©globaltur.com.br www.globallxr corn.br »JERUSALÉM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Soszx Naves, 189 1ACj 11112 - CEP 86010-160 - Tal: 324-78071322-5265 lerusalem R onda.corn.br www.ierutur.cjb.net »MIZUNO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Higienôpolis, 799 Lj 02 Centro CEP 86020-080 - Tal: 3028-8088- Fax: 3028-8088 milton@ rotadosoltur com br »NAVEGA TUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Terexinx,98-A - CEP 86020-250 Tal. 323-3574, 322-4324 riavega©sercomtel.com br »SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. A. Sergipe 1451 - x.13 - CEP 86020330 - Tal: 3322-0020 dngratur@wnet.com.br www.singratur corn.br »TAKASHITUR CÁMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parana,427-1 ad s.103 - CEP 86010-923 - Tal: 3321-3434: 33247293 tunxwo@takashitur.com.br

UNHARES-ES DDD 27

»TOUR COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscelino Kubitscheck,1977 Si 02 CEP 86020-000 - Tal: 324-6800 tourcompany@tourcompany.com.br

»ROSATUR ROSA TURISMO LTDA. Zilda Pandoffi Almeida Av Gov, Lindenberg,601-Lt 1 - CEP 29900-020 - Tel. 3371-2330, 33712923

»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Higienopotis,436-Lj.1 - CEP 86020080-Tal: 321-1100: 321-1110 toumeavuagenxstsercomtel.com.br

DDD 43 »AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R.Pio XlI,113-L1 6- CEP 66020-380 Tel: 324-6434 ag. avenidxNditk.corn.br »ALBATROZ TURISMO LTDA. * Maria de Lourdes Gomas P401 Av.Higienopolx,480 - CEP 86020-040 - Tel. 321-3000:321-3001 info@alibatroziurismo.com.br www.albatrozturusmo.com.br

»TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTOA-ME • O/me Cardoso Lapri R.PJagoas,1131-centro CEP 86020430 - Tal: 3227-2700 kalia@lravaIintunxmo.com.br LoR-sp, DDD 12 »LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira da Oliveira R.00mendxdor Cxxtodio,187 - CEP 12600-030 - Tal: 3153-1680 lorentur@uol.com.br

» PROMOTIONAL TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LT R. Teixeira de Gouveia. 1369 Lj 8 Centra - CEP 27940-410 - Tal: 2762-0435 - Fax 2762-0435 gomes©promolionxl corri br :llMPA_Ap DDD 96 »ANTARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Hamiltori Silva,1065 - CEP 68906440 - Tel: 223-9933: 223-6492 antarexturuol.com.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA- FILIAL Rua Indepéncia, N 236, Centro - CEP 68900-900 - Tal: 223-1902: 223-0776 Fax 223-1902 tinanceiromcp©caxalrancexa.txr.br www casal rascesa.tur.br »CURIAÚ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Jovino Dinoá.1489-CEP 68906-420 - Te]: 223-5353 - Fax' 223-4600 cxruauturixrno@tvsom com tbr »EOUINóCIO TURISMO LTDA Av' Coaracy Nunes 224- Centro - CEP 68900-010 - Tal. 223-3910, 223-3910Fax 222-3909 aquinociolunsmo@bolcom.br »KAUÃTUR VIAGEM E TURISMO LTD A-ME Rua Hildamar Maia N 5 2020 StI Rita CEP 68900-000 - Tel. 242-2339.91175510- Fax: 242-2399 kauatur@hotmail.com »RHELUZ AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO Rua Jovino Dinoa 1783 - CEP 68906110- Tel:223-5500 - Fax: 223-5503 rl-ialuz@rheluztursmo com.br w.rhalijzturixrno com br MACEIó-AL DDD 82 p+AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R,Barao De Penedo.61 - CEP 57020340- Tal 218-2000 - Fax' 221-4546 raceptivo@ aaroturismo conr.br "AGÊNCIA BRASIL TURISMO LTDA. Ricardo Nato R.Humberto Guimaràex,156 - CEP 57035-030 - Tal' 3033-5222: 30335223 - Fax. 327-5856 aganciabraxilsthx24.com.br

»IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Da Paz,1152 - CEP 57025-050 Tal 221-4442: 223-2731 iate@iatetunsmo com br »ITAPARI TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Prol Maria Esther C Barros.246 CEP 57036-840 - Tel. 325-41491 3254549 »LYSTURISMO VIAGENS E PASSAGENS Av. da Paz 1338- CEP 57020-440- Tal: 326-1377.326-1126 - Fax 221-1904 lyalurismo©olm corri br »PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangadeiros Alagoanos,447 - CEP 57030-000 - Tal 327-2829, 327-3132 pajucara@ pajucara.com.br www.palucara.com br »PORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Prol Maria Ester da Costa Barros,183 - CEP 57036-840 - Tal' 2317708 pbt@ portobrasillurismo.com.br »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Jeqoitibás 25 Lot Jardim do HortoCEP 57052-440 - Tal: 241-5036 - Fax: 338-6116 rivieratur@uolcorn.br »SANTA AMALIA TURISMO R.Capitao Marinho Falcao,53 - CEP 57032-000 - Tal' 327-8997 - Fax: 3271399 santuama iaal santaamalia.com ,br

»TRANSAMÉRICA TURISMO LTDA. Av,Dr, Antoni000uvaia,487-PajucaraCEP 57030-170 - Tal: 231-7334- Fax: 231-3143 marceltransamaricatur corn.br www.tranxxmancatur.com.br »VIAGGIO TURISMO LTDA Av.AJvaro Otacilio,4065-Lj. 1 - CEP 57036-850 - Tal. 325-6172 - Fax 3256192 tunscam@bol.com br MANAUS-'AM.....;. 00092 »ATS VIAGENS E TURISMO LTOA. • Afrânio Ribeiro dos Santos A Teresina.95-Adnanopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 - Tal, 622-2788 - Fax. 622-2715 atxtur@honzon.com.br

»AVELINOS TURISMO LTDA Rua Araujo Bivar - CEP 57030-030 Tel: 327-6408; 881 9-1 972 - Fax: 3276408 menazes,maijricio@uol.com ,br www.avelinostxr.com.br (em construção)

»CARGOCENTER AGÊNCIA DE CARGAS LTDA Rua Or Jose Florencio 434 - CEP 69063-390 - Tal: 664-4949.664-4153 Fax: 664-4543 rodrigoN cargocenter.com.br www.cargocanter.com.br

*RESPONSÁVEL

»CORTEZ CÀMBIO E TURISMO LTDA. Ax.SeIe Da Salembro,1199 - CEP 69005-141 - Tal' 622-4222; 622-2681 )*DELTA TURISMO LTDA R,Joao Valano 245 - CEP 69053-140 Tal: 234 -6933; 3088-5975 - Fax: 2346758 beltur_tunsmo@honzOn com br »ECOTOUR - ECOLOGICA VIAGENS E TURISMO LTDA Av Desembargador Joao Machado, 6323- CEP 69043-000 - Tal: 239-1151 - Fax: 239-1214 ecotour@pop.com br »EQUATORIAL PASSE TURISMO LTDA.R.Quirrtino Bocaiuvx, 149- CEP 69005110- Tal 622-2599- Fax, 622-2232 equatonalturst irltamext com br »EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.tRio Branco 24 - qd.37 Viairalxes N.S.Graçxs - CEP 69053-520 - Tal: 633-4400-Fax: 232-2416 aquipoltur@rnanass.br www.equipoltur.com.br »ESPACO VERDE TURISMO LTDA. ACosta Azexado,240 - CEP 69010230- Tal: 232-4522:633-3304 evtur@untamast.com.br »FM TURISMO LTDA. R,Saldaxha Marinha. 700-Centro- CEP 69010-040 - Tal 232-8611, 633-6200 lmtur@ixtemaxr.com br www.tmturismo com br »FONTUR - FONTE TURISMO LTDA Av Cal Taixaira, 1320, Ponta Negra Tropical Nota - CEP 69029-120 - Tal: 658-3052:658-3438 - Fax: 656-3512 fontur@horizox.com.br www.fontur.com.br

»SYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Dep. Jose Lages,478 - CEP 57035330- Tal 231-7939:231-2046 vanessat@dialnetcom.br

»AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Gov Osrnan Loureiro,171-1-1 6 Gal, 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tal' 235-2424 agetur@dialnet.com.br

RECEPTIVO 8 - 062 - Gula Panrotas - Junho / 2004

»CONEXÃO VIAGENS& TURISMO LTDA Rua Da Praia, 53-Centro - CEP 57020680- Tal. 216-6236:8807-2785 - Fax' 216-6236 conaxaoviagans@hotmaul.com www prolalocxlypso,com Or

»GRAND AMAZON TURISMO LTDA. * Rosa Laitao R.Ramos Farraira,1189-S 501 - CEP 69010-120-Tal 633-1444 aviLlagatdixlarlaxt.com br »GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Eduardo Ribairo.520-Si 313 - CEP 69010-001 - Tal: 633-1707; 232-7601 graaxtour@honzoncom.br »M EM TURISMO LTDA- ME Rua Acre, 164, Cj. Viairxlxas - Loja 2 - CEP 69053-130- Tal' 234-3647 - Fax. 234-3647 horaSlrirSmo@horizon com br »oPçÃo TURISMO LTDA. A N 62 Cl Eldorado Pq 10- CEP 69055030 - Tal: 236-1518; 236-7130 - Fax: 236-4049 opcao@opcaotunsmo.com br www.opcaoturismo.com.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA. Av.Eduardo Ribairo,520-S 108 - CEP 69010-060 - Tal. 633-1156:622-6758 paradise@paradisetur.com.br www.paradisatur.com.br Av Eduardo R,bairo,654-1-1 2 - CEP 69010-060 - Tal. 633-1156:622-6758 www paradivatur.com.br

Agências de Viagens Assinantes MANAUS -AM CONTINUAÇÃO »PRIMAVERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Rua Costa Azevedo, 179 - Centro CEP 69010-230 - Tel. 233-1010, 6336095- Fax. 233-1010 phmaveraturisrnoiRhonzon.com.br www.primaveraturismo.com.br »RBS VIAGENS E TURISMO LTDA, As. Getúlio Vargas, 188 Lj 5 CentroCEP 69020-010 - Tel: 233-4070: 6339088- Fax. 633-1637 rbstour@horizoncorn.br www.rbxturismo.com.br »REGIATUR TURISMO • Ana Costa,'Nelson Costa R.Acre,12-Ij.06 CEMOM C.Vieiralves /N.Sra das Gra - CEP 69053-130-Tal: 622-6569. 233-7294 - Fax: 622-6554 regiatur@regiatur.com.br »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Lima Baçun,210 - CEP 69005-220 Tal: 233-5077 rhtuhsmo@netium.com.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • Michel Garcia/Juscelino MoIta R.dos Andradas, 106- CEP 69005-180 - Tel. 234-9814 - Fax 233-7127 santana @santanaecologica.corni.br www.santanaecologica.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Carros Augusto Silva Av.Djalrna Batista,385-SI 101 - CEP 69053-000 - Tel: 233-7588; 232-6934 setenetur@selenetur.com.br www.selenetur.com.br »SELVATUR LIDA.' Mac,féa Leao ILinciorfo Brito Pça.Adalberro Vale,17-Centro - CEP 69005-290- Tel: 622-2577; 622-1173 Fax. 622-1191 selvaruriRselvarur.com.br www.seivatur.com.br »TAJ MAHAL TOURS Av.Getulio Vargas, 741 - CEP 69020010 - Ter: 622-6620, 622-1113 - Fax. 627-3704 tajrnahartours@ibesl.com.br »VIVERDE TURISMO' • Ricardo Daniel Pedroso R.das Guanúbas, 47 Cj Acanquara CEP 69085-350 - Tel: 639-5404 - Fax 248-9988 amazonas@viverde.com.br www.viverde.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Djalma Barista,1151-Lj. 6 - CEP 69050-010 - Tel. 236-3420, 236-7295 .MABÁ-FÁ DOD 91 »SETE TUR VIAGENS LTDA Rodovia Transamazõnica Km 2.5 Aeroporto De Marab - CEP 68501-660 - Tel. 324-2693; 324-1957 - Fax: 3242693 selemab@xkorpionet.com br MARILIA- SP DDD 14 »CONTEX TUR DE MARILIA LTDA. Rua 4 De Abril, 840- CEP 17500-012 - leI: 3402-6663 - Fax: 3402-6666 contextur@conieamarilia.com.br www contexmarulia.com.br

»ELLOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 195 - CEP 17500-900 TeI: 423-4460 eJ[ostur@lerra.com.br

DDD 44 »ATLAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Dirceu Luis Gambini R Neo Alvas Martins,2282-L 4 Terreo CEP 87013-060 - Tal: 227-3737 dirceu@atlastur.corn.br www.allastur.com.br »CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Fábio Eik: Sakamoto Av.Prudente da Moraes,346-S 2- CEP 87020-010 - Tel: 227-5048 ciaturuOlCOm br eICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiractentes,789-1l01 - CEP 87013260 - Tel: 226-1019; 226-2000 icaroiR bertelecomcombr »LIMITUR LIMI TURISMO LTOA. Av Parana,1343-Zona 4- CEP 87020085- Tel: 262-2177; 262-3422 Iimitur@sercomtel.coni.br

»MITO AG. DE VIAG. E TIJR LTDA • Ana H.(.Dos Santos R.Dr. Deodato Wertheirner,1 686- CEP 08710-430 - Tel: 4799-8188 crisbarmito@eroles.com.br »PLANETA VIAGEM Rua Narciso Vague Guimaraes, 900CEP 08780-200 - Tal: 4798-1077 - Fax: 4799-71 17 atendimento pranelaviagem.eom.br www.planetaviagem.com.br »SATAKE TURISMO LTDA. • Massatorni Satake R Dr Deodato Wertheirmer, 1608-1 And SI 11 - CEP 08710-430 - lei; 47991944; 4799-7684 salake©netxun.com.br »SPORTS TOURS INTERNATIONAL LTDA. R.Presidenle Rodrigues Alves 90 Centro - CEP 08710-170 - Tal: 47995069- Fax: 4799-4294 sportour@terra.com.br www sportour con,.br »TAKADA TURISMO LIDA. * Yasum,tsu Takada R Princesa Isabel De Braganca.252 CEP 08710-460 - Ter: 4799-2720: 4798-1099 takada@nelhalLcom.br

»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.das Mansões. 1190-Candelaria CEP 59067-010 - Tal: 206-8840; 2068841 genipabu@surnmer.corn.br www.genipabu.com.br

»MUNDIAL TOUR TURISMO & EVENTOS As Senador Salgado Filho 1791 Si. 101 L.. Nova - CEP 59056-000 - Tal: 2065001 - Fax' 206-5001 luírismo@mundiaRour.com www.mundialtour.com

»DUNAS E MARES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Polengi,747 - CEP 59020-030 - Ter: 202-5040; 202-5206 dunasemares@digu.com.br

»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Deodoro.424 - CEP 59025-600 Tel: 211-0177,221-5956

»EOITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Edite DantaslErick Dantas Av.Engerrheiro Roberto Freira, 2624 LI 04- CEP 59082-400 - Te[ , 3091-2210; 3091-2209 - Fax: 219-4996 edoperadoraterra.combr www.editedantas.com.br »FERNANDO DE NORONHA OPERADORA Av.Prudente de Moraes,4283 - CEP 59063-200 - Tel' 234-2004: 0800842006 tno@superlurcom.br »HARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Afonso Pena, 815- CEP 59020-100 - Tel:611-9191 harabellotur©samnet.corn.br

MOGI M1RIMSP:.i »TURISPAULO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo Rodrigues Av. Herval 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 Te]: 222-5791 - Fax: 222-5791 tunspauloiRwnel.corn.br

DDD 19 » CVG LAZER TURISMO LIDA. R.Brasil,1190 - CEP 13800-000 - Tel 3862-1969 cvgtunsmo©mogLcom.br

DDD 16 DDD 16 »TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.João Pesaoa.845 - CEP 15990-000 - Tel: 282-5108, 282-7780 Iourmarina@uol.com.br

MÔGI DAS CRUZES . SP

»TOP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Marechal Deodoro da Fonseca 56CEP 15910-000 - Tal: 3242-4534; 3243-3033 - Fax: 3242-4534 toptur@terra.com.br

»ANDREUCCI E CAMPOS TURISMO LIDA. • Lucimara Andreucci R.Dr Ricardo Vilela,687 - CEP 08710150- Tel: 4796-6718; 4799-8121 andreucciecampos@uol.corri.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Braz Cubas.201 - CEP 08710-410 Tel. 4798-2100 tlytourqmi ©flytour.com.br »JVR TURISMO LIDA - ME Rua José Bonifácio 336 - Sala 01 Centro- CEP 08710-070- Tel: 47981234- Fax, 4725-7231 rvr-tuxsmoiR uol.com.br »MERIDIONAL - SOUTHERN VIAGENS E TURISMO LIDA. • Claudio Dorador Se,vilheira R.Cet. Souza Franco,81 3-Centro CEP 08710-020 - Tel: 4798-1059; 4726-4346 meridional iRmeridionalturismo.com .b www.meridiorialtuhsmo.com.br

»IDEAL TURISMO Av,Prudente de Morais, 3413 SI 5 CEP 59056-200 - Ter. 213-5323 - Fax 213-5933 dealtur@hotmail.com »INTERNATIONAL TURISMO* * Jean Posadzki Av.En9. Roberto Freire,2951-B.01 Li 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 . Tel: 217-6333 reservas@inlernationaltours,com br

.MONTENEGRO'RS. DDD51

DDD 11 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. • Sidnei Rodrigues Av.Ver Narciso Vague Guimaraes 1001 Lr 227 - CEP 08780-000 - Tel: 4799-2166. 4799-0339 sidneiroedguesiRcvc.com.br www.viaganscvc.com.br

»ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Auta de Souza,275-1 542 - CEP 59022-260 - Tel: 222-6674,211-2204 icarotour@digi.com.br

»AGÊNCIA DE CARGAS E PASSAGENS FRACAMAR LTDA. R.Rarniro Barcelos,1300 - CEP 95780000- Ter: 632-2655; 632-3134 MONTES.CLARI8S DDD 38

MG - -

»GUIRÃ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av. Cula Mangabeira, 210 Sara 801 CEP 39401-001 - Ter: 3222-3447; 9986-7390- Fax 3212-3466 guira@pib.corn.br MOSSORÕ- RN ..t: DDD 84 »MARETUR VIAGENS E TURISMO LIDA. • Adriana Duarte Av.Rio Branco,1956 - CEP 59603-350 Tel. 317-5245; 317-5053- Fax.314-2860 maretur@uol.com br NATAL-RN.;.. DDD84 *AGÊNCIA AEROTUR LTDA. R.Apodi,583 - CEP 59020-130 - Tal: 220-29991 220-2998 aerotur@digi.com.br »ALVITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Prtjdente De Morais,1389-Lj 104 CEP 59020-400 - Tel: 211-3700 alvituriR sarnnet.corn.br RECEPTIVO

» L & M LOCADORA E TURISMO LTDA Rua Estrela Do Mar2167 - Alagamar CEP 59090-400 - Ter: 219-2215: 2192238- Fax: 219-2238 nobrecnstina@digizapcom.br www.nobrerentacar.com.br »L000S TURISMO VIAGENS E TURISMO Jose Arteiro de Vasconcelos Av.Romualdo Galvão 2100 - 1109- CEP 59056-100 - Ter: 206-4974 - Fax: 2064114 Iogostur@interjato.com.br »LUCK NATALTUR RECEPTIVO * George Costa Av.Praia de Ponta Negra,8820 - CEP 59092-100- Ter. 219-2966; 219-2967 lucknatalturiRluckviagens com br »MARCELO VILA VIAGENS E TURISMO As Prudente de Morais.4544-Lj 5 CEP 59063-200-Ter: 204-6660:94070660 - Fax: 204-6659 eline@marcelovila.corn.br »MARIANA TURISMO LTOA R.MirustrO Macedo Soares 01 - CEP 59076-660 - Ter. 234-0652 - Fax: 2069665 mxrianaturixmo.ana© boi .corri.br »MAXITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Potengi,613 - CEP 59020-030-Tal: 212-2707; 212-2787 maxilouriR maxitour.com.br www maxitour.com.br

»NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilo Machado Pereira R.Joao Pessoa,265-Lj 8 Térreo - CEP 59025-500 - Tel:222-7110 - Fax: 2221097 riilotur© digi.corn.br »PAX VIAGENS E TURISMO LIDA. Av Alonso Pena.394-t.1 O - CEP 59020-100 - Tel. 202-4300; 202-4469 »PORTO ATLANTICO TURiSMO' Av.Hermes Da Fonseca,1 198-Tirol CEP 59016-001 - Tel. 201-3040- Fax: 201-3041 porioaliantico@portoatiantico.com.br »PROTÁSIO LOCAÇÃO E TURISMO LIDA.' Av.Eng Roberto Freire,8337 - CEP 59080-400 - Tel: 642-1691: 642-2829 anacarlarE protour.com.br »REISTUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av.Sen.Salgado Filho.1803 - CEP 59056-000 - Tal 206-5888, 206-6628 rioronha@reisturcom.br www.reistur com.br »SUPERTUR VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Prudente de Morais.4283 - CEP 59063-320 - Ter. 234-1000 supertur@digi.com.br »TRANSNETIJR INTERMODAL DE TURISMO LIDA. R.Joao Pessoa.219-1-j 8- CEP 69025500-Te • 222-2347. 222-8530 »TROPICALTUR VIAGENS E TURISMO E RECEPTIVO* R. da Palestina, 99 xl 2021203 - CEP 59092-460- Tal' 219-6377: 9419-0298 - Fax: 219-6377 comercial @tropicaltour.com.br www.tropicaltur com br »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LIDA. Petropolis - CEP R. Poterigi, 745 59020-030 - Tal: 202-2732 - Fax. 2022747 natal iRvoetur.com br www voelur.com.br »WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LI Av.Eng.Roberto Freire,2890-ccabsul.bll-Ioja 12 - CEP 59040-800 - Te): 207 -6404 - Fax' 207 -6406 wheltour@wheltour.com br www.wheltcur.com.br NITERÓI'-.RJ.. DDD 21 »AGENCIA HISPANO BRASIL HOTÉIS & TURISMO LTDA e Miguel Jorge Zandonadi Rua Luiz L. F. Pinheiro, 534- Gr. 1004 - Centro - CEP 24030-121 - Tal: 26226456; 2613-1666 - Fax: 2613-1666 grupohispanobraxil@terra.com.br

Gula Panroas - Junho / 2004 - E - 063

Agências de Viagens Assinantes MIERÓI CONTINUAÇÃO »AHAVA VIAGENS E TURISMOOP. INTERN. VIAGENS R. Miguel de Frias 206 Si 703 Icarai CEP 24220-004 - Tal: 2622-9064 - Fax: 3604-4674 atrasa @ ahava-tourx.corn.br ÂNIMA VIAGENS E TURISMO * TonySaad R.Moreira Cesar.282-Lj 114 - CEP 24230-063 - Tal: 2611-9009 anirnatunsmo@ixtarclub.com.br »BRASIL RIO VIAGENS R. Visconde Rio Branco, 633 Si 603 CEP 24020-005 - Tal 2629-7769 engenel@urti.com.br »EIFFEL TOURS LTDA • Mar,vete Coutinho R. da Conceição 1881901 A Centro CEP 24020-083 - Tel: 2622-1975 eiffel@eilfeLcom.br www.eiflal.com.br »GRUPO DE AMIGOS AGÊNCIA DE VIAGENS * Andréa Rozzante/ Cristina Nutras Estr.Francisco da Cruz Nunas.7545-Lj 114- CEP 24350-310- Tel: 2609-3800 - Fax: 2609-3711 gamiosIunsmoaol.com »GS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Proí Luiz L.F.Pinheiro,521-S.602 CEP 24030-120 - Te[: 2719-7640: 2719-7011 - Fax: 2621-3880 gsviagens@predialnet.com.br »LAZER VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alvares da Azevedo. 108-Ll 103 CEP 24220-021 - Tal: 2620-2255 - Fax: 2620-2255 *MAANAIN TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. Coronel Moreira César 22911422 CEP 24230-000-Tal 2705-2325 triaanaintour sicarai.com.br »MARFIM VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr Francisco da Cruz Nunes,5428-Lj 126- CEP 24350-310- Tel: 2619-6606 marfirritur@marfirintuir.com.br »MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Enny Tinoco Gitsio Av. Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Tal: 2719-6919; 27194760- Fax 2622-8189 mgtraval8 gaoxo.com.br .MILLE VIAGENS E TURISMO LTDA R Luiz Leopoldo E Pinheiro 587 s 802 - CEP 24020-290 - Tel: 2721-5384 Fax: 2721-5385 milleviaQens@yahoocom.br www.milIeviagensetunsmo.com br »MS VIAGENS E TURISMO Sérgio Fábio Tavares Av.Aimaral Paixoto,286-CJ 706- CEP 24020-076 - Tal: 2622-3175 msviagns@vneI.coni.br

.oDrAITI Ie UIA5JC E TURISMO .MflJTaNi lO At5J(iIA rur R.Visconda da Sapesba, 93511515 Cen- VIAGENS E TURISMO LTDA. tro- CEP 24020-006 - Tal: 2719-5912 * Bárbara Jose!me Husmng premitur@asoac.com.br R.Malor Aug Marques Braa,23-1202 CEP 28610-210 - Tal: 2522-6869. »SOL & SOL VIAGENS E 2522-6037 - Fax: 2523-8528 TURISMO montanus@uol.com.br • Iza Considera e Aníbal P. Santos R. Reverendo Armando Ferreira 350 L »RUMOS & TRILHAS TURISMO E 114- CEP 24310-400 - Tal: 2616-7779 VIAGENS LTDA. - Fax: 3701-9837 e Jandra de Souza Santos solesolviagens@ig.com.br R.Ernasto Brasilio 30 lj.01 - CEP

»TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. • DeSsa de Sé H. Lima Av.Arnaral Peixolo.290 - CEP 24020076- Tal 2620-0022; 2622-5967 - Fax: 2719-8210 titurcentro@uol.com.br www.titur.com.br Estr.Francisco da Cruz Nunes,6505 LI 153 Itaipu - CEP 24350-310-Tal: 26096067: 2609-6362 - Fax 2609-6068 tituritaipu@uol.corn.bt www titur.com.br »TOUR & COMPANY OPERADORA DE TURISMO • Ana Júlia Leite/Antonio Felippe de A. Neto As. Ernanido Arnaral Peixoto20711 114 - CEP 24020-070 - Tal: 2622-5621 Fax: 2622-6975 tourcompanyi8 web4u.corn.br »TOUR TIME VIAGENS E TURISMO As. Almirante Tamandaré 191 Lj 115CEP 24350-380 - Tal: 2619-1690- Fax: 3027-3732 tourlime@veloxmail.com br »TRITTON VIAGENS E TURISMO LTDA R. Dr. Tavares de Macedo 117 LI 102 - CEP 24220-030 - Tal: 2715-7233 Fax: 2715-7233 tritton@gms.microlixk.com.br

28610-120 - Tal. 2522-3449 - Fax 2523-1369 rumoxatnlhasl8lrinet.com.br

DOO 22 »ANKTI AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO e Ubaldo Damasceno Pc. Damerval Barbosa Moreira, 281903 - CEP 28610-130 - Tal: 2523-6102. 2533-0024 - Fax 2523-6102 ankli@fnnet.com.br »BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Sandra Ferro/Márcia Oliveira Av.Alberto Braune,86-- Lj.09 - COE 28613-001 - Tel. 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgturburgtur.com.br

»ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. Avfimaral Paixoto.455-S. 305/6 - CEP 24005-900 - Tal. 2717-4259:2717-6154 ontina@onlinatur.com.br

»CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. • Wemer 8, Baldul As Alberto Braune,99 Si 102 - CEP 28613-001 - Tal' 2522-3682 - Fax: 2522-3682 COntn @confri.com.br

nPARTI-IENON TURISMO E VIAGENS CULTURAIS * Cristina .Accetta R.Genarat Andrade Navas,40-CentroCEP 24210-000 - Tel: 2613-5528; 2620-5104 parlhenon@urbi.coni.bt

IsFLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA * W,ltiam Ferro As. Alberto Brauna, 99- Cob. 3-centro - CEP 28613-001 - Tal: 2523-0172 Fax: 2522-3473 llybourg@flybourg.com.br

DDD 21 »JÜLIO TURISMO e Júlio Mário Garcia As. Nilo Paçanha, 788 Si 106 - CEP 26215-510 - Tal: 2669-0277: 26693770- Fax. 2667-3710 lulioviagens@ig com.br »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.lxiz Guimaraes, 73 - CEP 26210-020 - Tal: 2667-2087: 27689254- Fax' 2667-1139 lunslly@olimpo.com.br »VICATUR CÁMBIO E TURISMO LTDA. As Gos. Amaral Peixolo,492-LI 7 CEP 26210-060 - Tal: 2667-1296, 2667-1107

0Dl2 19 »RONALDO BERO TURISMO LIMITADA-BERG TOUR Avenida João Pessoa, Número 328centro- CEP 13460-000 - Tal: 34667731; 3466-5628 - Fax 3466-5628 barglour@tarra.com br

ODD 51 , PASSPORT TRAVEL LTDA Rua Wolfram Metzler.105 - CEP 93410-320 - Tal: 593-3303-Fax: 5933007 ananda@xinos.nat »SOCALTUR TURISMO LTDA. R.Banto Goncalsas,2820 - CEP 93510-001 - Tal: 593-7333: 593-7333 www.socaltur.com.br

ÓAPOOUEAP; DDD 96 »MARRIPA TOUR VIAGENS E TURISMO A Joaquim Caetano da Silva. 420 CEP 68980-000 - Tal: 521-2520 - Fax: 521-2520 rnarripa.tour@laposte.net íJMPÍSP DDD 17 »THERMAS TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 de Julho, 1176- CEP 16400-000 Tal 281-8354 Iharrnastour@uol.com.bt www.therrnastour.com br T'. DOO 11 »PEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tan Avelar Pires de Azevedo.359 CEP 06016-065 - Tal: 3682-3323 pegasusturismo@bol.corn.br RECEPTIVO

B - 064 - Gula Panrotas - Junho / 2004

»STW SNEW TRAVEL WORLD As.Lucianinho MeIli, 177 Cl Bala Vista - CEP 06083-040 - Tal 3681-6555 Fax: 3448-7997 snawlrt terra com br

• RESPONSÃVEL

PARNAÍBA -PI, DDD 86 »ATALAIA TURISMO LTDA. Av Presidente Vargas.122-Centro CEP 64200-200 - Tal. 321-1833: 99836190- Fax. 321-1458 atataiaturisrno@redeurbana.com br »PARNATUR TURISMO LTDA. • Regia Maria Santos e .4lmnendra R Pires Ferreira.550 - CEP 64200-300 - Tal: 322-3569: 322-4726

OSÓRIO - RS DDD51

PASSO FUNDO - RS

»RENDA TURISMO LTDA. R.Joao Sarmento.491 - CEP 95520090- Tel: 663-2326: 663-2326 rendatur@terra.com.br

»ALOI-IA VIAGENS E TURISMO LTDA. - FLYTOUR R Capitao Elaulado.764 - COE 99010062- Tel.311-1000, 311-1000

•

»VETOR TURISMO E VIAGENS LTDA, R Gaviao Paixoto,68 - CEP 24230-106 - Tal: 2717-3868 ZP TRAVEL TURISMO LTDA. • Zélia C. Petroccli Pimenta R.Justirra Bulhões.02-Bl.02 sI.1001 CEP 24210-455 - Tal: 2622-8243 - Fax. 2717-3543 zptraval@holmail.com

»SENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabel Cristina Lopes Dezen A.Santa Terezirmha,388-Vila Vara CEP 06026-040- Tal: 3681-5211 - Fax' 3683-9988 maiu@senaior.com .bir www.semiatom.com.br

DDD 54

aloha@ ginet.com ,br ;'iÊJZSP. DDD 18 »INFINITO TURISMO LTDA. • Pagina M.S. Castellassi / Cidinha Av.Pmas Roosevalt.480-S 5 - CEP 17700-000 - Tal: 561-3159 inlinitotunsmo@bol.corn.br .OURINHOS-SP. DDD 14

PASSOS-MG DDD 35 »PASSOS VIAGENS E TURISMO LTDA As Comendador Francisco Avelino Maia2761 -CEP37900-001 -Tal: 3522 -4289:9106-1624- Fax: 3522-4281 sakspaasox@uol com br

»MEGATOUR OURINI-IOSEVENTOS E TURISMO R Cardoso Ribeiro 941 - CEP 19912120-Tal: 3322-4164:3322-3311 - Fax. 3326-5482 megatour@rnagatour.corx.br

»VIA MUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Che lala R Santo Antoriio,79 - CEP 37900-000Tal: 3521-6373:3521-6373 siarnijndi@viamundilur.com br

OURO PRETO-MO DDD 31

PATO BRANCO - PR DDD46

»OURO PRETO TURISMO LTDA. Augusto Miranda R * Camilo de Brito,21 - CEP 35400-000 - Tal: 3287-0505; 3287-0103 inlo@ouropretotunsmo.com.br PARÁmDEMINAS-MG. 00037

»BRAGHINI & CIA. LTDA. * lvanmr Braghini R.ltabira.1522-Ed. Maria Angelica CEP 85501-290 - Tal: 225-4514, 2254514- Fax: 224-4651 braghini@qualinel.com.br

10+ ORIENTE VIAGENS LTDA. * MarcmoAraújo Pça.Padre Jose Pereira Coelho,69 CEP 35660-015 - Tal: 3232-3311 3232-1817- Fax 3231-4500 orianIe@sempresialando.com.br

»CASATUR CATÍANI SUL AGENCIA DE TURISMO LTDA. * Ne,des Cattani R.TapaÕs 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Tal: 225-2162: 225-4455 - Fax. 2243773 casatur@cattanisul.com.br

• . PARANAGUÁ-PR 00041 »GUAIRACÃ PASS E TURISMO LTDA. * tvan Petry Maciel R.Presciliano Corraa,129 - CEP 83203-500- Tal. 423-3211: 423-1722 ipatry@fafipar.br

PATOSDEMINAS-MG DOO 34 »EDITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Major Gole. 1901 L1 205 - CEP 38700-001 - Tal: 3822-2002 ed:tur.viajens @tarra.com.br

» LAMISTOUR TURISMO LTDA R. XV. da Novembro.270 - CEP 83203010- Tal: 422-7330 - Fax: 423-3419 Iamistour@uolcom.br » LESTTETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ivan Batcke Lapolli R Faxas Sobnnho.470 - CEP 83203000-Tal: 423-1633-Fax: 423-3743 lesttetur@brturbo.com •

. PARA1Y-RJ' . 00024

•« "

»CORUMBÉ EMPRENDIMENTOS TURÍSTICOS LTDA Rua Jango Padua 5/ri Frente A Rodosiarix - CEP 23970-000 - Tal 3371 2733 - Fax: 3371-6264 paraty@aguratour.com www.aguialour.com

PAULO AFONSO - BA DOO 75 » RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. R Monsenhor Magalhaex,8 - CEP 48602-000 - Tal: 281-4488: 281-4524 trancisturE tallnet.com.br • : ;,i'

P€EDO- DDD24

»CACHOEIRA TUA-CACHOEIRA DE SANTA RITA LTDA. R. Santa Rita, 60 - CEP 27530-960 Tal: 3351-1180, 08002820028 - Fax: 3355-8832 cachoeira@terra.com br www.hotel da cachoeira.com br

Agências de Viagens Assinantes :.PEREIRABARRETO - SP. DDD18

.., :.PONTA GROSSA - PR DDD42

»VENEZA PAULISTA VIAGENS E TURISMO Av.Jonas AJves de MelIo,1830 - CEP 15370-000 - Tel: 3704-2999; 37041413 venezaMcftibirtter.com.br www.venezapauhstalur.com.br

DDD 24

»EVIDÉNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusto Ribas.476-S 1 - CEP 84010-300 - Tel: 224-1028 evidencia @interporila.com.br

»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Dulcidio,1 086 - CEP 84010-280 •- Ter: 225-3002 - Fax. 224-0431 jdegratjdegraI.corn.br

»L2 TURISMO R. Dr. Nelson De Sá Earp, 232, Li 04CEP 25680-195 - Tal: 2231-31348 - Fax: 2231-3848 12turisrno@ig.com.br

..NHA1S-PR DDD 41 »PONTOCOM AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. A Taquari, 81 Sais 07 Alphavifle Graciosa - CEP 83327-075 - Tel: 5511037:551-1038-Fax. 551-1842 pontocom@pontocomiurismo.com.br PIRACICASA SP DDD 19 »AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. R Alferes Jose Caetano,1 339 - CEP 13400-123 - Tel 3434-4155; 37255877 - Fax: 3434-4397 turismo@ agencuarrrontealegre.com.br www.agenciamontealegre.com.br »AGÉNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. • Nelson Carrano Torres Av.Beira Rio,1001 - CEP 13400-820Te]: 0800-165151; 3417-2300 lorres©torrestu'ismo.com.br www.torreslur:smo com.br * Nadia Petrocel)i Rdv do Açucar Km 156- Gal Unimep Li 10-Caixa Post - CEP 13400-970 - Tal: 424-3096, 422-2355 ag.unimep@torresturiarno.com br www.torresIunsmo.com.br »BENETrON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentes,386 - CEP 13400-760 Te[: 434-4311:434-5439 benettonturisrno©benetlon-turismo. com.br »GEOGRÁFICA TURISMO Av.dos Operános,427 - CEP 13416460- Tal: 422-0555; 420-2010 geografi M zaz.com br »PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mancinr Maluf R.Prudante de Moraes,1129 - CEP 13419-260 - Tel: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 ponta_verde@terra.com.br www.pontaverdeIunsmo.com.br »VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. ASaldanha Marinho,1277 - CEP 13416-320 - TeI 3434-1822; 34341634 vipitur.lLJrismo@maerconet.com.br www.vipitur.com.br

DDD 14 »POMPÉIA TURISMO R.Julio da Costa Barros, 123 Centro CEP 17580-000 - Te]: 452-2766

»TRAVEL AGÊNCIA DE TURISMO • Maria Luiza O Ho)zmann R Eng Schamber 749 - CEP 84010340 . Te]: 225-8325 traveitur@uoi.com.br PORTO ALEGRE 851 DDDS1 »ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Andradas 1001 C 602 - CEP 90020-007 - Tel: 3287-2707 - Fax: 3287-2701 www.carlsonwagonlit.com.br »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.GaI. Vitorino,330-Cj.801 - CEP 90020-170 - Tel: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 adatur@aidatur.com .lor www.aidatur.com.br nARIKAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dr. Flores 190s.45 - CEP 90020-120 - Tel: 3226-7999; 3226-7999 »ARTE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A dos Andradas 1248 Cli 102-(xcima do Bank Boston) - CEP 90020-008 TeI: 3228-9691; 3228-0779 arleturMterra.corn.br

»FEIRA TURISMO AGENCIA DE »STB-STUDENT TRAVEL VIAGENS E TURISMO BUREAU VIAGENS E TURISMO ASSo Benedito.662 - CEP 91420-530 LTDA. - Te; 3338-2537 R.QuintinoBocaiuva,267-CEP 90440051 - Te[: 3346-2774 beto@ stb-triptravel.com.br »FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. www.xlb.com.br Lourdes Fel/mi R General Bento Martins. 24 Cj 401 4 »TCHAU AGÊNCIA DE TURISMO A - CEP 90010-080 - Tel: 3227-5400; LTDA 3228-6388 Rua Dom Pedro 111220 cj.215 - CEP fellini Btallinilurrsmo.com.br 90550-141 - Tel. 485-1441 - Fax. 485 www fellinilurismo.com.br -1882

»TIA IARA TURISMO R.Cel. Bordino,910 - CEP 90440-001 Te[: 3332-6935. 3332-3447 tiaiara@tiara.com.br

»FREDERES TURISMO LTDA. R Augusto Severo.670 - CEP 90240480- Te[: 3342-6578; 3342-4223 frederes 5 terra.com.br

»TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSARIA DESP Av Farrxpos,2067 - CEP 90220-006 Tal: 3346-1122 3346-8152

»ISATrO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Borges de Medeiros,328-Cj.6112 CEP 90020-020 - Tal: 3228-1299; 3226-7800 www.isalto.com.br

»TRAVEL SHOP TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes, 1610-C; 406 - CEP 90480-002 - Tal. 3328-7722: 33288025 travalshop©computechnet.corn.br

»MALA & CUIA OPERAD. TURÍSTICA * Paulo R. Vedana Ados Mdradas,1 121-C 901 - CEP 90020-007 - Te! 3221-8666; 32218666 malaacuia5pau!tour.com.br www.maaecuia com or »MERCATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. • Abrahao Fmnkelste,n ADom Pedro I1,1240-ci 404 - CEP 90550-141 Tal: 3337-8055 - Fax 3337-6263 abrahao@ mercatur.com.br

»BRASIL SUL TURISMO A Marqués do Pombal,783-S 601 CEP 90540-001 - Tel: 3337-2585 brasilsul@brasilsul.com www braxilsul.com

»OFICINA DE TURISMO AvAlberto Bins,392-ci.1402 - CEP 90030-140- Tel: 3321-5381 gerencia@oficinadeturismo.com.br

»CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. AvSenador Salgado Filho,200 - CEP 90010-221 -Tel: 3228-2066 casabrancact@terra.com.br

nOURO E PRATA TURISMO LTDA. Av.Cristõv90 Colonibo.3084-s.403 CEP 90560-002 - Tel: 3337-5353 - Fax: 3337-5662 lucia@ouroeprataturrsmo com br www.ouroeprataturismo.com.br

»CVC SUL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SeteDeSetembro.745-4and.- CEP 90010-191 - Tal: 2121-1600 - Fax 2121-1601 evertonjorge@cvc.com.br

»PLANALTO TURISMO LTDA. R.24 da Outubro 1316 - CEP 91510_ 001 - Tel: 3325-9000 planallo.turismo©zaz com br

»DAISY TURISMO PASS E TURISMO LTDA. R.Dos Mdradas,1617-Cj 201 - CEP 90020-013 - Tel: 3228-1674; 32281674 daisytur@lerra.corn.br

»PLANITUR TURISMO LTDA. • Nidia De Sritto Velho AVinte e Quatro da Outubro,111-Cj 405- CEP 90510-002 - Tal. 3346-5622. 3346-6242 planitur@dalacontrol.com.br

»DMTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Virite e Quatro de Oulubrolil-Ci 1304 - CEP 90510-002 - Tal: 32226411 -Fax 3346-1643

»PWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Taquara,154-Cj.102 - CEP 90460210-Tal: 3330-9560; 3330-9560 pwaturismo5 pwatuxsmo.com.br

»ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Langendonk.571-Lj.1 - CEP 90245-470 - Tal. 3333-3749

»RICOX BUREAU DE CÂMBIO E TURISMO LTDA. I11.Padre Chagas.185-Si 604 - CEP 90570-080 - Tal: 3346-2500: 33462500 ncox@ez-poa.com.br

»EXPRINTER SIA TURISMO E CÂMBIO R.Pe. Chagas 185 CI 100211008-CEP 90570-050 - Te[: 3346-4211: 33464847 miguel@ exprinter.com.br

tchau@ilchau.com br www.itchau.com.br

»FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dox Andradas,1234-21 And Cj 2102 - CEP 90020-008 - Tel 3287-8500, 3287-8510 poa@flytour.com.br

»ROTA CULTURAL TURISMO Av.do Forte 1281 Térreo - CEP 91360001 - Tal: 3348-1649; 9985-8303 rotacultural@hotmail.com RECEPTIVO

PORTO NACIONAL-TO DDD63 »BATISTA PEREIRA TURISMO LTDA. Pca Do Cantanario Ed Laros E Tarreo - CEP 77500-000 - Tel: 363-2393; 3631269

»CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Juremos Parondi da Silva/Heleno Souza da Silva R. Pedro 111951 - CEP 78900-150 - Tel. 224-4737; 224-4755 - Fax: 2245610 credfacil@ao[.com »L. S. TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Cxrlos Gomas 1940S CristovaoCidade - CEP 78901-650 - Tal: 221 -3487: 982-0175 vivitourvixgans @aol.coni »LUA NOVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Calama,1383-L; 9- CEP 78904-100 - Te[: 223-2904: 224-7938 luanovaS ente r-net.com.br »NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. • José R. dos R.Vargas/Marlet 5 da Silva R.Tenreiro Aranha.2 125- CEP 78916300 - Tel: 2244777 224-3660 nossatur©ronet.com br »SELVATERRA TURISMO LTDA. • Osmarmna Gomas Ve/oso Av.Cados Gomas,2837 - CEP 78901200- Tel: 224-4870: 221-9527 selvaterra5enter-nat.com.br »VIATUR VIAGENS E TURISMO Av. Presidente Dutra, 2234 - CEP 78916-100 - Tel: 223-1836. 224-1624 »VIPS VIAGENS E TURISMO 1 Tflft

Av Carlos Gomes,1700 - CEP 78901200- Tal: 224-2144. 221-3311 vipstur@railei-,y.com

PORTO SEGURO -BA.. DOO 73 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Jose Adelino Ribeiro Av.Vinte e dois da Abnl,100-Shopping Avenida 2 pi - CEP 45810-000 - Tal: 288-1888 adaltour@adaltour.conr.br www.adeltour.com.br »DOLPHIN TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Av. do Telégrafo 2055 Lj 05 Taperapã Cx Postal 470- CEP 45810-000 - Tal: 679-1066 turlsrno@gdnat.tur.br »PORTO ARRAIAL AGENCIA DE VIAGENS LTDA Rua Caéos Alberto Parracho,1147.arraia; Dajuda - CEP 45810-000 - Tal: 575-1808, 575-1808 - Fax. 575-3244 portalturismo©hotmail.com PORTOVEUlO-PO. . DDD69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marra Lmnete Parira Av.Pinhairo Machado.1394 - CEP 78900-050 - Te]: 217-4604; 221-8638 diretona im4aaronorta-ro corn.br »AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av.Gov Jorge Taseira 8.7•Estr ROdOv - CEP 78900-000 - Tel 225-8181:2221345 aucatur@enter-net.com.br »BELMONT VIAGENS E TURISMO LTD A. * * Zerramde da Silva Costa R.Tenreiro Aranha,2365-Centro - CEP 78900-750 - Tel: 223-3971: 224-2924 Fax: 223-1006 beln,orrlur5uol.com.br www.belmonlur.com.br

PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 18 »AGENCIA DE VIAGENS 000ITUR LTDA. A Joaquim Nabuco.61 1 - CEP 19010071 - Te! 222-8788: 221-6804 »CACILDA MAGALHÃES TOUR LTDA. A Rui Barbosa,364 - CEP 19010-260 Tal: 221-3122. 223-8182 cxcildatour@uolcom.br » KOEMTUR CÁMBIO E TURISMO LTDA. A.Dr Gurgel,387 - CEP 19010-020 Tel:221-9900 koernturB wda.com.br »MARATUR TURISMO LTDA. ai AvWashington Luiz,2270-C; 01 - CEP 19023-450 - Tal 222-0199 maraturviagens@terra.com br RECIFE - PE DDD 81 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padra Bernardino Passoa.266 - CEP 51020-210 - Tal: 3465-4522 - Fax: 3466-2636 xtbrac@tarracom.br »AGÊNCIA LUCK VIAGENS E TURISMO LTDA. AJornalista Paulo Bittencciurt,163-Darby - CEP 52010-260 - Tal. 33026222 - Fax: 3302-6255 »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de O!inda 126 - 5and CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 a;axturrsmorbterra.corn.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 065

Agências de Viagens Assinantes RECIFEPE CONTINUAÇÃO sAMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Domingos Parreira 4060 - Ij.06 CEP 51021-040 - Te]: 3326-0330 - Fax: 3326-0521 rnarcia.b.tchao aexpcom »AOI TURISMO LTDA. * Nata/ia Moch,zuki Pça do Carrno,30-2.ad S,202 - CEP 50010-180 - Tel, 3224-2636 - Fax 3224-5098 aoitur@veloxmaii.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. A Sex Helio Coutirrho.206 - CEP 51111-160 - Tel, 3465-7444: 34650465 »AURORA TURISMO E CÂMBIO LTDA A João Tude de Meio 77 Li 02 Parnarnrnm - CEP 52060-010 - Tal 32672136- Fax: 3269-1853 auroratur©uol com,br

.IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R Real da Torra,1177 - CEP 50710100- Tel: 3226-0091; 3226-0098 ideiatur@truanal.corn.br www.ideianet.com.br »INXS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Boa Viagem, 4070-Ij.3/4 - CEP 51021-000 - Tel: 3465-1366 inxxturallrijenet.Corn.br »KLEYTUR TURISMO LTDA. Av. Dantas Barreto 507 2 And Sl,201 CEP 50010-360 - Tal: 3424-1335; 3424-1486 klaytur@terra.corn.br »LUCK VIAGENS R,Jornahsta P. Bittancourt,163-Derby CEP 52010-260 - Tel: 3302-6222 - Fax. 3302-6255 luck@luckviagenx.com.br »LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Ferxando Simões Barbosa,498s,205 (perto do SECO CEP 51021060-Tal' 3466-9610; 3466-1722

éè BBTUR VIAGENS ETURISMC »MARTUR AGÊNCIA DE LTDA. VIAGENS E TURISMO LTDA. Marc e//o Russa! R,AbdisioVeiga,2i1 - CEP 50750-340 Av.Rro Branco 240 - 9 and. - CEP - Tal: 3227-1223, 0800611167 51030-310 - Tel' 3225-0077 - Fax: vacancesviagensaluoi.combr 3224-6477 bblurrec bblurrac,corn.br »MAATUR VIAGENS E TURISMO www.bbtur.com.br LTDA. Marta Teixeira da Freitas R,Dr, Nilo Doxialas Camara.90-Lj 2 »BRASIL CHANCETUR VIAGENS CEP 51021-020-Tal' 3463-3636 LTDA. martur@martur.com.br Alexandre Caravaggi Av.Conselheiro Aguiar. 1472 Li 23 »MOTURISMO MOTE AGÊNCIA CEP 51111-010 Tal' 3325-4600 DE VIAGENS E TURISMO LTDA. raoyagi@uol.corii.br R. José da PJencar9116 8 A Ed, Empm. Ilha do Leil - CEP 50060-030 Tal: »CANARIUS TURISMO 3231-1197-Fax: 3222-1958 R.Dos Navegantas,455 - CEP 51021motuxsrno@moturixmo.corn.br 0 10 - Tel 3465-1532; 3326-6226

"COLMÉIA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Sérgio Pereira da Silva R Ementa de Paula Santos,151 - CEP 51021-330 - Tal: 3326-4554, 34668395 colmeua@elogica.com br »DAHER TURISMO LTDA. Av Rui Barbosa,896-lj. 101 - CEP 52011-040 Tal: 3241-4125, 32419976 dahertur@elogica.com.br »DECOLE VIAGENS & TURISMO LTDA. Ligia Rocha de O/pieira Av.Conselheiro Aguiar.1555 LI 20 CEP 51111-011 - Tel. 3326-9914 - Fax: 3467-2380 decaIa turismo© hotrnaiLcom nEUROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Alto Nadlar Filho A Alvares de Azevedo,233 - CEP 50100-040 - Tel: 3421-1188 - Fax 3421-1483 auroturaleurotur.com.br www.aurolur.com .Or

»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Agamenox Magalhaes,2656-SI 902 - CEP 50050-290 - Tal: 3426-2272: 3426-7235

»SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Da Amizada,38- CEP 52011-160 www,aerrambitur,com.or

» BARROSO TURISMO LTDA. a Hélio Barroso Filho R.Garibatd,, 2032 - CEP 14025-190 Tal: 3911-4411 barroso©convex.com ,br

»STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. a Ubiratar? Farias Estr,do Ertcanamento,480-1j1 13 Casa Amarela - CEP 52060-210 stylus tumismo@uol,con'i,br

»BCA VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Floriaoo Peiaoto,1460 - CEP 14025220- Tal: 625-0273 bcatur©zaz.com.br

»TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Domingos Farraira,345 - CEP 51011-040 - Tal: 3465-4274 - Fax: 3465 -9 119 evelise@tavarescorreia.com.br »TRANSAMÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA Av Domingos Ferreira, 2222, Sia 05 CEP 51020-030 - Tal' 3463-7014- Fax: 3463-4054 pcorraia@lransamencatur.comri.br www.tranxamaricatur,com,br »TRAVELCASH AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO R,do Progresso,465-S 404 - CEP 50070-020 - Tal: 3423-0903; 34233916 travcash@hotlirik,com.br »UZITUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Carlos Porto Carreiro, 190 Si. 03 - CEP 50070-090 - Tel: 3423-5542, 8829-1062 - Fax: 3423-5542 aluzitural uzitur.corn,br berlina@uzitur.com br »VN TURISMO LTDA. Av,Consalheiro Aguiar ,1472-s.1 18 Tal: 3325-4081. CEP 51111-010 3326-5264 vntur@vxturismo,com br »WM TOURS Marrada Fátima Magalhães Bezerra Av,Consalhairo Aguiar.2333 Si 202 COR 51020-020 - Tal, 3465-1592 wmtours@wmtoura.com.br wWw.wmxtours com br

;RESEHDERJ ' .... » PARATI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gortcalves Maia.194 - CEP 50070060-Tal: 3421-6030:3421-6033 »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Barao Da Souza Laao,451 CEP 51030-300 - Tal: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 poxtastural poatastur.com.br www.pontastur.com.br » PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Jose Oxono.101 - CEP 50610-280 Tal' 3445-5911 Fax: 3445-5911 pontxal@ porrtualtamismo com.br »RBM TURISMO SC LTDA Av, Hélio Falcão 530 Boa Viagem CEP 51021-070 - Tal' 3463-3904: 3463-3127 - Fax: 3463-3127 rbm@rt)mtunsmo.com.br

»EXATA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Castro Leao,86-1a S5- CEP 50610600-Tal: 3445-1333

»RBR VIAGENS E TURISMO LTDA. AFamando Lopas.54 - CEP 52011220- Tal. 3231-0089 - Fax: 3221-2433 rbrtur@br.inler.net

»HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferreira,4060-sl 305 CEP 51021-040 - Tal 3465-1017; 3467-5058 hevila@hevile.com.br ,

"ROTA DOURADA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Conselheiro Aguiar 4880 Lj.37 Boa Viagem - CEP 51021-020 - Tal: 34660522, 3467-3371 - Fax: 3466-0522 rotadourada©uol.com br

DDD 24 »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS Av. Nova Resende, 57 - CEP 27542130- Tal, 3355-4170 - Fax: 3355-4170 turismno©oasisviagens.coni.br w'aw.oasixviagens.com br RIBEIRÂOPIRE&-SPâ.......... DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Cleusa Maria de SouzaíThiago de Souza Mandas Av.Francisco Monteiro,295 - CEP 09400-000 - Tal: 4827-6845 teatu@teatur.com br www,teatur com br ' . RIBEIRÃO PRETO' UDO 16

"EMBARQUE TURISMO LTDA. * Maria Gabriela /Silvaria GalIo R.Sete de Setemnbro,1421 - CEP 14025200 - Tal: 610-7007 - Fax 610-7977 embarque ialtarra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carla /Lívia R,Sao José,1406 - CEP 14025-180 Tal: 635•3939 granvialural uol,com.br www.granviaturismo.com.br »HARDV VIAGENS E TURISMO LTDA. André Mobiglia A Rui Barbosa,1330-Higienopolis CEP 14015-120- Tel: 3977-3977-Fax: 3977-3979 hardy©hardyiours.com.br www,hardytoums.com.br »HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,Castelo Bmanco.428 - CEP 14096560- Tal 618-6626; 618-6616 hbtxrismno@xalsile.00m,br »OURO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Renata Monteiro da Barros A Cerqueira Casar, 481 2 And. Si 204 - CEP 14010-130 - Tal. 3931-4646; 3931-4647- Fax: 3931-5707 ourotudsmoalcoxvex.cam.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, Itatiaia, 407 SI 12- CEP 14025-070 - Tal, 620-4690 elianarglurixmxoalxot.com br »RAMAZINI TURISMO A.Visconda De Inhauma,574 - CEP 14010-100 - Tel: 610-4446, 630-0821 ramriazini al ramazini,com,br STB-STUDENT TRAVE BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Fionano Faixoto.1450 - CEP 14025220- Tel:610-3800- Fax 632-6991 lanssaalstbrao com br www.stb.com Or »VALTUR TURISMO LTDA.* • Valter Cardoso dos Santos Av,Poilugal.254-lj.05-CEP 14020-380 - Tal: 636-0240 - Fax: 636-0029 valtum@terra,com,br www.valtum.com.br '. '

»AGÉNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av,tndependencia,805 - CEP 14020010- Tal: 634-0048; 610-0048 www.viaganxcxc.com.br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. • Anthony A Carqueira Casar.481-1 1 A Si 105 CEP 14010-130 - Tal: 610-4441:6255731 anthonyrao@ancoraoouro,com,br RECEPTIVO

8 - 056 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»BLITZTUR AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA. R,Alvares Cabral,542 - COR 14010080- Tal: 610-8383:625-4216 blilztums ©netsite,com br

/iRtO BRANCO -AC DOO 68

»A VIAJE TURISMO a Sônia lsbx R. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403 viaja.acal uol.com.br »NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906000- Tal 223-2611:9985-5751 - Fax, 223-1744 nilcestural provedom com br

»SERRAS TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Silvestre Caelho.372 - CEP 69909360 - Tal 224-4629.224-7335 sarras©mdnat,com.br :

CLftflOSP DDD 19

»JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av,Dois.400 - CEP 13500-410 - Tel: 534-5744; 534-5847 jarotur@claratianas corn.br www.larotur cib net »LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. a Wilson Caetano Regia rato Jr, Av.Nove.423 - CEP 13500-360 - Tel: 3534-90301 3534-1544 - Fax: 35337066 lixkiSclaretianas.com br »MAJOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Seis,1283 CEP 13500-190 - Tal: 534-3466 majotur@linkway.com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Willian José Pança R.6 N 344 - Centro - CEP 13500-050 Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingsturb' iv.ngstur com br RIO DAS OSTRAS-"RJ DDD 24 *HEAVEN VIAGENS & TURISMO Rdv.Amaral Peixoto 5041 - lj.B - CEP 28890-000 - Tal: 2764-3176 - Fax: 2771-8132 haaven@ alterriativa,com.br RIO DE JANEIRO - RJ DOO 21 »2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas,4790-s.631-C Prot.Barrashopp:ng - CEP 22640-1C2 Tal 3326-1335 - Fax' 2431-3696 directot@200ltravel.com.br www.2001travel.com.br »3A1C TURISMO LTDA Praça Masatma Gandhi 02 SI 1001 CEP 20031-000 - Tal, 2544-5311, 2544-5251 - Fax: 2544-5258 acaatxriEacaatur,com.br »44 NON STOPTOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Uruguaiana, 39 Gp 1405 Centro CEP 20050-093 - Tal: 2531-1212 - Fax: 2531-1744 pacotas@44tour.corxbr www.44tour.com.br »45 CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça,Saens Penx.45-II.201 - CEP 20520-090 - Tel, 2567-2037 tour45alvetor.com br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marly M. Gomas R.Jardim Botanico,728-Ll 107 - CEP 22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fax: 2511-0346 agriotur@unixys.combr »ABC - AGÊNCIA BRAS. COM . E TURISMO Av,RiO Braxco,151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tel 3861-9000 - Fax 2242-2427 aba ©abctur.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DEJANEPRQ.RO

CONTINUAÇÃO ,*ABREUTUR SIA R.Lauro Muiler, 116-01.904/905 t.R.Sul - CEP 22299-900 - Tel: 2586-1888 Fax 2542-1840 www.abreutur.com.br »ACOUA AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Sonia Vidinhas RDebret,23-Gr.108 - CEP 20030-080 - Tal: 2240-2332 - Fax: 2220-5903 acquaturlv acquatur.com.br »ACRÕPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Ouutanda,194-SI 706 - CEP 20091-000 - Tal: 2233-6138 - Fax 2283-2892 acropolislv openhnk.com.br »AC11ON TURISMO * Manoel Calmon Av.Rio Branco, 100 18 A - CEP 20070040- Tal: 2509-4041 - Fax: 2509-7383 ac5on@ac1ionturismo.com www.actionlunsrno com »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. R.Barao de Ipanema.56-suite 601 CEP 22050-030 - lei: 2548-2129 - Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br »ÁFRICA TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av-Rio Branco,45-5 602- CEP 20090003- Tel: 2233-9301 -Fax: 2253-2692 touroporatorB atiicatours.com ,br »AGÊNCIA DE VIAGENS A. KOGLIN LTDA. * Ehzabeth Koglin Av.Nilo Pecanha,50-Gr301 - CEP 20044-900 - Te): 2282-1243 - Fax. 2262-4284 koglin@koglin.com.br www.koglin.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriario 51-11 v andar - CEP 20031-050 - Tel. 2240-7070 - Fax: 2220-2749 cvcno @bLcom,br »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. Liliana Couro! Vera Jopperr Av.N.S.Copacabana, 1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tel: 2523-3390 2521-4636 cIassicointoIink.coni.br »AGÉNCIA DE VIAGENS TOURS BRASIL LTDA. Av.N.S. de Copacabana.895-gr.801 CEF'22060-000 - Tel: 2548-3816- Fax. 2287-4952 operations@toursbrasil.com.br »AGÊNCIA INVICTA DE VIAGENS * Carlos Domingos da Silva Av.Venezuela.27-SI. 425/27 - CEP 20081-310 - Tal: 2263-9431; 2263-9207 invicratur@ig.com.br »AGÈNCIA NAVEGANTES DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco.45-Ij,B - CEP 20090040- Tel: 2253-8330:2253-9622 - Fax 2233-7387 turismo@agencianavegantes com br *.AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTD A. * • Michael/El,sabeth/R,cardo We,w,e Av Franklin Roosevalt.71-Gr.601 CEP 20021-120-Tel2532-0141 - Fax 2532-3165 roxy roxytravel.cOm.br wwwroxylravel com.br

"AGENCIA VICTOR HUMMEL LTDA. • Helena Ruth Mouron Hummal Av.Presiderite Vargas,290-7.arld 51.706 - CEP 20091-000 - Tal: 22231262- Fax: 2253-7426 helene@victomummeLcom.br

»AMSTEL TOUR * Chr,stine Weber Av.das Arnéricas,1155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tel: 2495-4901: 24932400 - Fax. 2493-2455 amstel@amstellour.com www.amsteltour.com

»AIR INTERNATIONAL TOURS * Andras Fullop Av.Almirante Barroso,63-2and.209 CEP 20031-003- Tel: 3461-9134- Fax; 2533-4133 airinter@airinternationalcom.br www.aidntemational.com.br

is ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av.N 5 Copacabana,209-Lj. D/E-CEP 22020-000 - Te]: 2543-4662 - Fax: 2275-4370 andesxoi@uol.com.br

»AK TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av Bro Branco 156 Grupo 1429 Centro - CEP 20040-003 - Tel: 2544-4884 Fax: 2544-4884 gallery@novaneI.corn.br www.gaiiery.com.br »AL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RiO Brarico,1 15 Si 1504 - CEP 20040-004 - Tel: 3852-90991 38525654 ailudsmo@uol.com.br »ALAMTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nadia Sanchez R.Piaui 2901405 - CEP 20770-130 Tel. 3865-6709; 2561-8411 - Fax: 2561-0851 aiamlourviagens@terracorn.br "ALDEBARAN VIAGENS E TURISMO LTDA. e Sandra Faria R.Aimirante Goacalves.56-S. 301 CEP 22060-040 - Tel: 2523-2792 - Fax: 2267-1946 »ALFAINTER TURISMO LTDA. • Sadashige Sato Av.Treze de Maio.33-5. 608 - CEP 20030-000 - Te[: 2262-8172 - Fax. 2240-4013 rioN altairileícom.br »ALFAMA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mirian de Jesus da Silva A.da Ajuda,35-SI.901 - CEP 20040000- Tel: 2262-7832:2240-7368 - Fax: 2224-3577 adnailama ©veioxritail com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo R,da Ouilanda.68-Gr.901 - CEP 20011-030 - Tal: 2221-8880 - Fax: 2224-9079 allatour@rionet.com.br »ALL WAY TOUCHE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Frackln 9cccevaIt,115-1705 - CEP 20021-000 - Tal 2533-3795; 25333913- Fax: 2220-0630 touchetur@ig.com.br ~LANCE TURISMO * Luiz Felipe Leubeck Av.Treze de Maio,33-8 SI.1112- CEP 20031-000 - Te[: 2283-4188; 22406563 - Fax: 2240-6548 alrancetur@terra.com.br »ALPHA BRAVO TURISMO LTDA. R.Sao Joxe,20-SI 402 Centro - CEP 20010-020 - Tal: 2215-1589 - Fax: 2262-2467 alphabravo alphabravo.com.br is AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Corcovado 95 - 2 and. - CEP 22640-050 - Tal: 2294•5196: 2294-8993

»ARDUS VIAGENS LTDA. As Princesa Isabel,7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardusP ardus.coni.br »ARIAU AMAZON TOWERS R.Santa Luiza, 46 Apto 101 - CEP 20511-030 - Tal: 2254-4507 - Fax. 2234-8779 mheckman@uol.com.br www.ariau.tur br »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel: 2215-4488 - Fax 2215-4486 asarltour@ terra com,br www asantour com.br »ASCAM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Adélia Siles Camlot/Júlio Camlot Av.Rio Branco, 123 Si 1502 Centro CEP 20040-005 - Tal: 2509-5430 ascamtur@veloxrnaii.com.br »ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rio Branco,181-/607 - CEP 20040007- Tal: 2240-5110 - Fax: 2262-0438 atlantis©atiantisturismo.coum.br »AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Santa luzia, 798-10,and - CEP 20040-008 - Tal: 2254-0909 cmi Ines @avipam.corn.br www.avipam.com.br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Buenos Aires,93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Tal: 2224-8844 - Fax: 2252-9003 balwan r unisyx.00m.br k* BANCO IN TRAVEL WHOLESALERS * Cristina Brunet Av.NilO Peçanha 50/407 - CEP 20020100- Tel: 2215-3694 - Fax: 2262-7425 bancor@wb.com.br www.bancorweb.com

isBAVÂRIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Glória Regina de A. Correa Av.Franklin Roosevelt.194-S 903 CEP 20021-120-Tal: 2262-9337 - Fax: 2215-1002 bavanabavariatutismo.com.br »BAVIERA VIAGENS E TURISMO LTDA. Rija Assembléia 92 - s.1803 - CEP 20011-000 - Tal. 2224-6953 - Fax. 2224-6953 bavieraBbavilur.com.br »BELLE TOURS VIAGENS LTDA. Av.Atlantica,4240-1—j 323- CEP 22070000- Tel: 2523-1242 - Fax 2287-6693 balletours@belietours.com.br isBERKANA TRAVEL TOURS Av.das Américas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tel: 3325-8251: 33253713- Fax: 3325-5801 RECEPTIVO

bLrkanatravel@berkanatravei.com.br www.berkanatraval.com.br » BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO • Ourval Bastos/Tania Araújo R.Sela de Setembro, 65 Grupo 402 CEP20050-005- Tel: 2224-1161 - Fax: 2221-8198 diretona© bestdextinalionx.00m.br www. bestdeslinations,com.br »BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA A. Hadock Lobo 379 Cobertura 01 CEP 20260-131 -Tal 3872-2501 bathajuca@olimpo.com.br »BETH RACHEL TURISMO R. Barão da Torre. 583 Apto 01 -CEP 22411-003 - Tal: 2294-9610: 22398218- Fax: 2239-1934 beth-rachel@hotmail.com »BILL TRADERS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Olegãxo Maciel.366-Lj O - CEP 22621-000 - Tal: 2494-4603 - Fax 2495-1477 biIl.traders uOl.com.br »BLUE SKY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freira R.Debret,23-Si. 703- CEP 20030-080 - Tal: 2544-0811 - Fax: 2544-0811 » ELUMAR VIAGENS & TURISMO LTDA. * Paula Santos R.Visconde de Piraja,550-S/S 10819 CEP 22410-002 - Tal: 2511-38361 2511-3739 blumar@blumar.com.br www.blumar.com br »BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Graça Medina Av Rio Branco, t81-s.803 - CEP 20040-007 - TeL 2524-4820 - Fax 2220-8301 comercial@blunioon.com.br www.blumoon.com.br »BON VOYAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Dominique Picaver Av.Prex. Antonio Carlos.58 10 And Maison de Franca - CEP 20020-010 Tel 2532-2866 - Fax 2532-3772 bonvoyag Cvento.com .lur www.bonvoyaga.tur.br »BON VOVAGE OPERADORA E REPRESENTANTE LTDA. • Maria Angélica Sztokman Av.Pres Antonio Carlos.54 Si 3011302 - CEP 20020-010 - Tel. 2532-7145 Fax: 2532-3049 bvop@bonvoyage.com.br www.bonvoyage.com.br »BRASIF TURISMO LTDA. * Maria loas Baptista R.Da Aasernbleia,51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal: 2510-9602; 25109741 braaitturismo@brasit.com.br »BRASIL GUIDE TURISMO - BGr • Niels Bo Dissirig R.Djalma Ulrich,154-s,801 - CEP 22071-020 - Tel 3813-0092; 25212206 bgt@iis.com.br www.bgt.com.br is BRASIL VACATION TRAVEL * Alberto S!vori/ Juan Clivara Abreu R.Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimanto@bvtcom.br www.bvl.com.br

»BRASVIKING / SKIVIKING TURISMO • Célia Oliveira / Lars Lindell R.da Assembleia,10-Gr 1322 - CEP 20011-000 - Tal: 2531-0939 - Fax: 2351-2006 skiviking©skiviking.com.br www.brasviking.com.br »BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. Av. Nossa Sra de Copacabana, 500-S 50314 - CEP 22020-000 - Tel: 22553149:2222-6898 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO * Angela Senise Av.das Arnéricas.3939-61 2 5 207 CEP 22631-003- Tal. 3325-1014-Fax: 3325-1038 brazild@br.inter.net »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegario Maciel,555-1j2 - CEP 22621-200-Tal: 2493-4459 »BRAZILIAN FIESTA TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabaria, 928 Gr 1002CEP 22060-002 - Tel: 2548-1037 - Fax: 2235-7570 brazilianfiesta@ braziliantiesta.com www.braz/iantiesta.com »BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. A Barão de lpanerna.56-s.501 - CEP 22050-030 - Tal: 2256-5657, 22565868 www.BlTourism.com »BRAZILIAN TRAVEL BUREAU SIA Av.Augusto Severo 87 A - CEP 20021040- Tal: 2224-7446- Fax: 2224-7403 anuska© brazil4you.com »BRITISH TOURIST AUTHORITY FI.da Assembleia,10-S 3707 - CEP 20119-900- Tel: 2531-1717:2531-0383 »BRYSA TURISMO LTDA. • Lanyssa Romano do Rio Asmar A. Sousa Uma, 3521501 - CEP 22081010- Tal: 2513-9016 - Fax: 2513-9017 laryssaa@brysalunsmo.com.br »BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. A Djalma Ulrich, 163 Si 305 - CEP 22071-020 - Tal: 3813-1033 - Fax: 381 3-1 017 blpsad© aol.com »BTR - BEST TOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA • Oswaldo Geraldo Copacabana.330Av. N.S.de s.1101/1 102 - CEP 22020-000 - Tal: 2235-1320- Fax: 2548-2592 btr@inlolixk.com.br »CAFFARENA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mal Camara,160-S.1201 - CEP 20020-080 - Tal. 2532-1483: 22200496 - Fax: 2240-8322 caffarena© alternex.com.bt "CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ademar Moesia de Albuquarque A.Sen. Dantas,75-29xnd. - CEP Te]: 2210-3171 - Fax' 20031-000 2262-3143 cctur@camipingelube.com.Ébi>*CAMPOS AIRWAVS REPRES. E TURISMO LTDA. R.Mexico.41 -s.607 - CEP 20011-144 Tal: 2240-3527: 2544-1994 - Fax: 2533-3212 campos.airways@terra.com.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho

/ 2004 - 8 - 067

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO

»CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Av.Presidente Wilson, 165- Grupo 702 - Castelo - CEP 20030-020 . Tel: 25332911 - Fax: 2533-0439 canaa@veloxmail.coni.br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana,583-Gr.601 CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@camavalinno.com.br www.camavahnro.com.br »CASA AUANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A R.Miguel Coulo,35-- Lj E - CEP 20070030- Tal, 2509-6546 - Fax: 2224-1018 alianca@radnetcom,br »CASA NOVA UNIVERSAL CÂMBIO VIAGENS TURISMO Av.N.S Copacabana,371-- LI, E - CEP 22020-000 - Te[: 2255-6696; 22559598 »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO ftViúva Dantas,99-Li D-C.Gra - CEP 23052-090 - Tel: 2415-3900 cquairoZ© ns.om.br »CASH PASS E TURISMO LTDA. • Fábio Araújo

R.Visc.De Piraja.547-- 1j113 - CEP 20091-000 - Tal: 2239-3422 - Fax: 2259-3241 cashtunsmo@ig.com.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO R,Visconde de Pirajá, 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Te[: 25221642; 2522-6960 - Fax' 2522-7954 casteIodaIeiracastelodaIeira.com ,br www.castelodateira.cOm.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Gilmar Alves Av,das M,ericas,4666-I1.120 N - CEP 22640-102 - Tel: 2431-9946; 24319872 calur@radnet.com.br »CELINA QUINTAS SPECIAL TRIPS OPERADORA • Calma Quintas Av,Nossa Sra de Copacabana 978/710 - CEP 22060-000 - Tal: 2513-8882 Fax: 2521-0440 equintasop@irnagelink.com.br .*CENTÚRIA TURISMO E EVENTOS Pça,Olavo Bilac.28-s,512 - CEP 20041-010 inlocerituria.com.br www centuria.com.br »CETHOUR'S VIAGENS E REPRESENTAÇÃO LTDA. • Thomazia Rangal R.Miguel Couto,105-5I,1806 - CEP 20070-030 - Tel: 2516-1622; 22130670- Fax, 2516-1636 celhours@ig.com.br »CHINA BRASIL TURISMO/MIVAKOTUR PASSAGENS* • Paulo Macedo Av, Rio Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Tal: 2524-1109; 22206648 - Fax: 2220-4348 chinabraxilturixmo@chiriabrasillurix mo.com ,br www.chinabrasilturixmo.com.br

»CIPER - CENTRO INTERNACIONAL DE PEREGRINAÇÕES LTOA • Fernando Genschow R.São José.90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tel: 2544-2698; 22926677 - Fax: 2544-2946 ciper@notravel.com.br »CITUR COM. INTL E REPRES. LTDA. Av.RiO Branco,116-20.and - CEP 20040-001 - Tel: 3804-3535; 22531017 citur@citur.com.br CLUB HABITUE R. Visconde de Pirajá, 1779 A - CEP 22410-001 - Tel: 2513-2244 - Fax: 2513-2424 hoteis@clubhabilue.com.br www.clubhabitue.com.br »CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro Müller,116-sl. 3801/4 - CEP 22290-160 Iuis.azevedo@dubmed.com »CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R,Jacinto Alcidex,41-2 And - CEP 21810-060 - Tal: 3332-3895; 33323051 »CN TOURS TRAVEL • Humberto Bruno Av,Baira Mar,200-1 1 and. - CEP 20021-060 - Tel: 2220-4226 - Fax: 2242-4922 hbruno@cntours.com.br www.cnlours.com.br »COMPANYS TRAVELTOUR Joefson Alvas R.Seie de Seternbro,55-Sl.1302103 CEP 20050-004 - Tal: 2508-9195; 2508-9195 companyxcompanystravel.com.br »CONCEITO EVENTOS E PROMOÇÕES LTDA, R.Conatante Ramos, 44 Sala 402 CEP 22051-010 - Tel: 2255-9720; 2256-4787 - Fax: 2255-9720 conceitoevenlos@ conceitoeventox.c om.br ww-w,conceitoavenlos.com.br »CONEXÃO TURISMO Cláudia Cantas Pça.Saenz Pena Shopping,45-S 801 CEP 20520-090 - Tal: 2567-9744 conexaolunsrno@ alalo.com ,br »CONEXTUR OPERADORA DE TURISMO • Sérgio Pontes Av. 13 de Maio47 gr.2206 - CEP 20031007-Tal: 2544-9468; 2544-9469 - Fax: 2544-9477 conexturuninet.com.br www.conexlur.hpgvip.com.br »CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Egberto Miranda Jr Av.Churchill.129-- Gr. 704 - CEP 20020-050 - Tal: 2240-6769; 22204423- Fax: 2220-6155 »CONTEMPORV VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Maria Mendonça Av.N.S.Copacabana,492 4 A - CEP 22020-000 - Tal' 2548-6675; 22560233 - Fax. 2256-5991 cy@contemporycam.br »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. • Rubi Vilhena R.da Quitanda, 19S1 914- CEP 20011030- Tel: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 ruthcontroller.com.br

»CONVENCIONAL CÂMBIO E TURISMO R.Xaviar da Silveira,40-Lj.A - CEP 22061-010 - Tel: 2522-0793 - Fax: 2267-2600 convencional ©convencional,COm.br »COPA EXCHANGE TURISMO LTDA. * !ves Tabet Av.N.S.de Copacabana.395-14 b - CEP 22020-000 - Tal: 2548-3205 - Fax: 2255-3893

»DESTINATION MARKETING & SER VICES * Byron S,derMos R.São Leobaldo,276 Casa - CEP 22610-280 - Tal: 3322-1309 - Fax: 3322-3116 dmxbrazil@globo.com

»COSMOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Mexico,41-S.1803 - CEP20008-900 - Tal: 2220-3662; 2262-2255 - Fax: 2240-1827 cosmox@marlirtcom.br

»DES'TlNATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Barata Ribairo,370Lj 311 - CEP 22040-000 - Tal: 2235-3026 - Fax: 2549-6604 doubleam@tarra.com.br

»COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. As.Rio Branco,134-10 And, - CEP 20040-002 - Tal: 2224-6167 - Fax: 2224-6129

»DESTINY TOUR OPERADORA LTDA. • Nilo Silvano R.Sào José 461805 - CEP 20010-020 Tal: 2233-9978; 2215-2707 - Fax: 2254-5605 destiny@uol.com.br www.destinytour.com.br

»CR VIAGENS E TURISMO LTDA R. das Laranjeiras 4771503 - CEP 22240-002 - Tal: 2265-8165 - Fax' 2225-7068 cristinarochatur@aoi.com www.crtunsmo.com.br »CVC VIAGENS Av,dxs Américas 700 lj.305-ABI.8 Cittá América - CEP 22640-100 - Tal: 21327300 claudiabrazil@cvc.com.br »CVR TURISMO LTDA. * Candida Virginia Ribeiro Av, Evandro Lins e Silva. 640 Si 417CEP 22631-470 - Tal: 3433-9483 - Fax: 3433-9463 cvrviagens@opanlink.com.br www.agentnet.com.br »D.M. VIAGENS E TURISMO LTDA * Saivatore Bracac cio EsIr.daGávaa,712-Suite201 SãoConrado - CEP 22610-010 - Tal: 3332-7740 - Fax: 3322-7737 northxida@northside.com.br »DAEDALUS TURISMO Av.Rio Brarico,257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal, 2544-3865 Fax: 2533-3278 »OANDARA TRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro R.TerexaGuimaráes, 1111 And.Botafogo - CEP 22280-050 - Tal' 22956535; 2275-7262 - Fax: 2542-5100 dandaratranstur@birra.com.br » DANTUR PASS E TURISMO • Helena Helal Nadar Lgo.do Machado,29-Lj 47148 - CEP 22221-020 - Tal: 2557-7144; 25579918 »DAV AND NIGHT VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco,45-s,1206 CEP 20090-003 - Tal: 2283-2029; 22832470 » DEFRANTUR-OPERADORA ARGENTINA R.das Laranjeiras, 5501806 - CEP 22240-002 - Tal: 2225-1337 daIranIur@libarlel.com.ar www.delranlur.com »DEL BIANCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Claudio Dat Bianco R.Frxncisco Sa,23-S 607- CEP 22080010- Tal: 2533-2630- Fax: 2521-8329 delbianco@dalbianco.com.br www.delbianco.com.br RECEPTIVO

B - 068 - Gula Panrotax - Junho / 2004

»DESCONTUR TURISMO R. do Ouvidor601912 - CEP 20040-030 - Te]- 2224-2660 - Fax: 2224-2779 descontur@descontur.com.br www.daxconIur.com.br

* RESPONSAVEL

» DIRETRIZ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assarnblaia,93-s,1201 - CEP 20011-001 -Tal: 2544-2111 »DISCO VER THE WORLD MARKE11NG R México, 3113 Si 803- CEP 20031 144- Tal. 2240-3644 - Fax. 2524-9740 vendas@discoverthaworld.com.br www.discoverthaworld.cOm.br »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Venâncio Pereira Velloso Av,Prasidenta Wilson 165 - ct.714 CEP 20030-020 - Tal: 2544-0736 - Fax: 2544-3420 atendimentor1@diskline.com br www.diskline.com.br »DIVERT TURISMO • Vera Regina S Alfonso Av.Ayrton Seniia,2150-Bl.lD Sl.220 (casa Shopping) - CEP 22775-000 Tal: 3326-1469- Fax: 3325-4218 divart@divert.com.br »DMB BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Trazx da Maio 45 - s.1303 - CEP 20031-007 - Tal: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 dmbbrasil dmbrasit.com.br »DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo Gladulish Av Almte.Barroso 63- SILola 2121214 - CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 Fax: 2240-0549 »DPI-IOL TRANSPORTES RODOVIÁRIOS * Antonio Marcos R. João Vicente, 1241 Bento Ribeiro CEP 21331 -260- Tal' 2489-4985- Fax: 3018-3875 dpbol@uol.com.br www.dphol.com.br »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. * Nay Braga e Nilza Figueiredo Av.Churchil1,109-1002 - CEP 20020050- Tal: 2533-6117; 2533-4917 - Fax: 2 544-96 10 draamselIarvaloxmail.com.br »DUNES/NON STOP CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Das Amaricas.1510-Lj.08 - CEP 22640-100 - Tal: 2493-9452 - Fax: 2493-5517

dunas@tarra.conl.br • Jorge Pires Av.Das Aj'néricas,51 50-Box Vendas 22 - CEP 22640-102 - Tal: 3325-2290; 3325-7651 - Fax: 2431-2064 • E/is Regina Alvas R.do Marcado,17-12 A - CEP 20010120 - Tal: 2221-6123:2232-5562 - Fax: 2252-8335 »DWA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Wilson Gusmáo Júnior Av.Prasidanta Vargas, 633 Si 1003 CEP 20071-004- Tal: 2221-1517-Fax: 2221-1517 dwacomercial valoxmaiI.com.br »EASV TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Campeas R,Visc. da Piraja,550-S.230213 - CEP 22416-900 - Tal: 2512-1516; 25124244 »EASYLINE TOUR VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.PradoJunior,48-Lj 9- CEP 22011040-Tal, 2543-8771:3873-0767 - Fax. 2542-9275 aasyline@ig.com.br »EDITE DANTAS OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Edita Dantas/Erick Damas Av.daa Ani44cas 3979 Lj Clube Marapendi - CEP 22631-004-Tal: 2494-3666 - Fax: 2494-4457 edoparadora@larra.com.br www.adiledantas.com br »EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA R. dance Indio do Brasil 19 Botafogo - CEP 22230-090 Irancisco.n@al-dmc,conl.br »ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS R Lauro MuIlen,1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 alcotour@alcoloun.conl.br www alcotour.corn.br »ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. R.Uruguaiana 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tel: 3861-6868 - Fax: 3861-6888 eIitraveIeliIravaI.com.br »ELV'S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.da Copacabana,249-LI.0 CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 - Fax: 2541-8548 alystour@ig.com.br www.alystour.com.br »EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. * Marilucia C. Saramago R.Maxico,148 Si 40113 - CEP 20009900- Tal: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 ernaturiurismo@hotmaif.com »EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lúcia Andrade Ferreira R.Manoela Barbosa, 39 Si 206 - CEP 27350-110 - Tal: 3274-1923; 34771637- Fax' 2592-5092 empiralur@ hotmail.corn »ENCHANTE TURISMO Av. Pres. Vargas 53411304 - CEP 20071-000 - Tal: 2516-1371 - Fax: 2233-9913 anchanla@uol.com.br www.anchante.com.br

Agências de Viagens Assinantes • RIO DE JANEÏRO fiJ

CONTINUAÇÃO »ESCOBAR TURISMO E VIAGENS LTDA.* * Manuel Rocha Alves R.Sao Bento, 13-- 1 Md. - CEP 20090010- Tel, 2233-0825 - Fax 2233-4479 rnrrdescobar-lunsmo.com.br »ESTASA VIAGENS E TURISMO 5/A R. do Catete 347 LI 12- CEP 22220001 - Tal: 2323-4404 - Fax: 2205-0286 lurismoestasa.corn.br »ET1TUR TURISMO E EVENTOS LTDA. Elcyloschpe R.Visconde de Pi raiá. 330-Lj308 - CEP 22410-000 - Tal: 2222-8811; 25225916 »ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conslanle Ramos 44 - s.306 - CEP 22051-010 - Tal: 2549-4325; 32084268- Fax: 2548-1546 eIoile.viagensbiohard.combr »EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirante Barroso. 22 SI 606 Centro - CEP 20031 -000 - Tal: 2220-5097; 2292-9045 - Fax: 2292-9033 eurousa@eurousa.cornbr www.irnageIrnk.com.br/users/aurousa » EUROPEAN TRAVEI. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Eduardo Almeida Av.Armando Lombardi 949 lj.305 Barrada Ti juca - CEP 22640-020 - Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 auropeanMpoboxcom » EURO VIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Casar Teixeira Av.Nilo Pacanha,50 8 A Gr 812- CEP 20020-100 - Tel: 2220-9304 - Fax: 2532-0757 eurovipsrio@wbcom.br www.aurovipsrio.com.br »EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R.Goathe, 54 Humaitá - CEP 28281020- Tel 2537-1547 excalibur©opanlink.com.br »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. * Caius Gobbo Av.RiO Branco, 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Tal. 2532-2066 - Fax 2532-5159 axpadition@knowhow.lur.br »EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Nilo Peçanha50-Gr 512 - CEP 20020-100 - TeI: 2544-8711 - Fax: 2544-8686 expreaatours@wb.com.br »FAÇA TURISMO LTDA. Rodrigo Gaofroy da Souza Estr.Rio do A,1500-Parte - CEP 23080300- Tel: 2415-0468: 2415-5309 facaturismo@infolink.com.br www.lacaturismo.com.br » FALCÃO TURISMO REPRESENTAÇÕES & PEREGRINAÇÕES Rua Rosario 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004- Tal: 2233-3537 - Fax: 2233-5191 talcaolurfaIcaotur.com.br www lalcaotur.com.br

»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perrat Simas R.México,168 5 A Centro - CEP 20031-143 Tal: 2102-8400 - Fax: 2102-8499 asimas@travaIplace.com.br www.lravalplaca.com.br » FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sérgio Guimarães Av.Rio Branco,37-11 405- CEP 20090003-Tal: 2253-1707.2253-1708 - Fax: 2223-0335 tastrio@ig.corn.br

"FREIS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Cosmo Antonio Campanha Av-Nossa Sra Copacabana.1120-S 1107 - 0SF 22060-000 - Tal: 22477187:2267-8075 - Fax: 2523-5269 frêelur@terra.com.br »FREEDOM VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Si 2713 - CEP 20031-000 - Tal: 2262-8065; 22228235 fraadorri@ unisyS.Com .br www.lraadomturismo.com.br

»FAZOLATUS AGENCIA DE TURISMO LTDA. • João Valantin Fazo(ato FlAguiar. 11 Slj 212- CEP 20261120 - TeI: 2254-3282: 2204-2682 Fax: 2261- 57 16

s* FROTA BRASIL TURISMO LTDA. * Elizabelh Frota Flaschner Av.Franklin Roosavelt.84-S.702 - CEP 20021-120 - Tel: 2240-9878 - Fax: 2533-3287 frolabraail@trotabrasiI.corn.br www.frolabrasil.com.br

»FELICCI TOUR AG. VIAGENS E TUR LTDA Av Rio Branco 185 - 13r 1615 - CEP 20040-003 - Tal: 2510-4476; 25104476- Fax: 2517-0275 tuxsmo©teliccitour.com.br

»FWM TURISMO Rua Do Mercado 17 - Sobreloja Sala 201 - CEP 20010-120-Tel:2210-0813; 8141 . 1140 . Fax: 2526-0338 fwm@fwmlurjsmo.com.br www.twmturismo.com.br

»FERRARO CÃMBIO E TURISMO LTDA. Av.Nilo Peçanha.50-s.415 - CEP 20020-100 Tal: 2240-0922 - Fax: 2220-5838 ferrara @farraro.com br

G. B. TURISMO LTDA. * Luiz Marques Barreto R.da Alfandaga,91-6 And. - CEP 20070-001 - Tal: 2509-3680; 25079600 gbvlur@uninel.com.br

»FJORD TURISMO LTDA. RBarala Ribeiro,370 - Ij117 - CEP 22040-000 - Tal. 2548-9830 - Fax: 2549-6004 flord@ljordturismo.com.br waw fjordlunsmo.com.br »FLOT OPERADORA DE TUR.(VDR) * Oscar Dalsenter Av.Rio Branco,181 s.1403 - CEP 20040-007 - Tal: 2544-8401; 25448402 - Fax: 2262-1251 ad no aasynat.com.br »FLY 607 TURISMO LTDA. Vilrna Neves / Marco Santiago R.da Assernbleia,93-x.607 - CEP 20011-001 - Tal: 2215-1866 - Fax: 2533-6200 1Iy607@ig.com.br »FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco Otaviano.20-Lj.H - CEP 22080-040 - Tal: 2523-0344; 22670895- Fax: 2521-1145 flytobra@mlec.com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • André Denlz,en R.do Pasxeio,62-5 and. - CEP 20021290- Tal 3981-0200; 3981-0219 - Fax: 3981-0201 rio@flylour.com.br » FOLK TRAVEL TURISMO E REPRES. LTDA. * Sandra Em da Silva/Gláudio da Sitva Av.Alrnta, Barroso.22-S.206 - CEP 20031 -000 - Tal: 2533-2420, 25320373- Fax: 2532-1434 »FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Cristina VillaçaiJoáo Carlos Vilaça R.da Assamblaia92-14 A - CEP 20011-000 - Tal: 2507-0233 - Fax: 2224-8043 lormuIalurismo@lorrnulatuxrno. com.br www.formulatunxrno.com.br

»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almiranla Barroso,06-11 705 - CEP 20031-000 - Tal: 2220-3731 - Fax: 2544-8637 agencia@gamela.com.br ew.gamala.com.br »GAPONE TRAVEI. * Fábio da Luz Rodngues R.Sate da Setembro, 71 18 A Centro CEP 20050-005-Tal. 3221-5500- Fax: 3221-5501 gapone@gapone.corn.br »GARUDA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Franklin Roosevalt,71-S1 001- CEP 20021-020 - Tal: 2532-1521, 22323832- Fax: 2532-1470 garudaviagess@terracom.br »GB INTERNACIONAL TRANSP. E TURISMO R.Cap.Salomao.40-Humaitã - CEP 22271-040 - Tal: 2537-8001 - Fax: 2286-9484 gb@gbinternacional.com.br »GEOTUR CAMBIO E TURISMO LTDA As. Das Amaricas,500 Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tal: 2494-6687: 2495-5500 - Fax: 2494-6687 geotur@uol.com.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. RConda de BOrifim,344-Lj.201 - CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344: 22345062- Fax: 2569-9068 gilturio@uol.com br »GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina Glenz Av.Ataulfo da Paiva255-SI 602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax 2274-1948 glenz@openlink.com.br »GLOBAL MAIS BRASIL Av.Nossa Sra da Copacabana794 / 301 - CEP 22050-000 - Tel. 2547-4041 - Fax: 2256-9847 globalbrasiIgIobalbrasiIplus.com.br RECEPTIVO

»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av, Ayrton Senna 3000 Lj. 1046 1 Piso - CEP 22775-001 - Tal: 2421-2000 Fax 3385-0440 golfbarra@tarra.com.br »GOMES VIAGENS & TURISMO • José Gomas Av.Almirante Bairoso,6-s.1206 - CEP 20031-003 - Tal: 2524-8838 - Fax: 2524-8838 gomesviagansl6gornesviagens.com . br »GRAHN OPERATOR E SCAN DINAVIAN PLUS LTDA. R.Visconda de PiraIá,572 7 A - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax: 2540-8794 compass@sasplus.com.br »GRAY LINE TURISMO • Casar Barrete Av.Niemayer. 121 -Terrao - CEP 22450220- Tal: 2512-9919; 2529-6831 grayline@altemex.com.br »GREENWICH AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Américas 3120 - B13 s.210 CEP 22430-190 »GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Danilo Henriques da Almeida Pça.Floriano,55-s 403/4 - CEP 20031 050- Tal. 2524-4832:3684-4275 - Fax: 2232-3169 gti ©gtiturismo.com.br www.gtitudsmo.com.br »GUANATUR TURISMO E TRANSPORTES LTDA. * Neiye Fontes Peno R. Dias DaRocha,16-- A- CEP 22051020 - Tel: 2548-3275 - Fax: 2235-3664 »HAI CÂMBIO TURISMO LTDA. • Antonio More 110 R.daQuilanda,68-Lj 103- CEP 20211030 - Tal: 2232-5968 »HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Avfijmle Barroso,631 2809 - CEP 20031-003 - Tal: 2524-9931 hallmark@ hallmarktur.com.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO * Hang Chiou Yuan R.Uruguaiana,39-s.1307/08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtourprolink com br »HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juergen Wischarma-in Pça.Floriano,55-Gr 902 - Cinelaridia CEP 20031-050-Tal: 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hansaatic@lcc.lur br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * Isabel Maria Quaresma Dias R.Ganaral Marianle,290 - CEP 22221100- Tal: 2558-1706- Fax: 2558-1413

»HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Airnirante Barroso,63-S 205 CEP 20031-003 - Tal: 3231-0450 Fax: 2524-0617 higlilight@highlight.tur.br Av. das Américas, 700-S 2011316 CEP 22640-100 - Tal 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlight@highlight.tur.br »HOT STAR TURISMO Av.Rio Branco 251 5 1307 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 holstar@nism com br »HTN TURISMO E VIAGENS LTDA. As. Prado Júnior, 48 / Si 213 - CEP 22011-040 - Tal: 2275-6561: 25419944- Fax: 2275-6561 hlnturismo lilnturismo.com.br www.hlnlurisrno.com.br W. C. C. E. INTERCÂMBIO CULT. VIAGENS E TURISMO R.Visc. de Pira1a.207-Sb11.302 - CEP 22410-001 - Tal: 2523-4942: 25212754 www.icce.com.br »ICATUR TURISMO LTDA.* Eslr.do Galeão 1294 . s.302 - CEP 21931-001 - Tal. 3367-3755 - Fax: 3367-3192 »IE - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconde da Pirajá 595 Si 216- CEP 22410-003 - Tal: 2222-2501 valmir@ ia-inlarcambio.corn.br »IM TURISMO- EPCOT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* * Irene MetIa R. 54o José 20 Si 1502- CEP 20010010-Tal: 2531-1232-Fax: 2531-1232 im@imlurismo.com.br www.imturismo.com.br »IMATUR - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Visc. da Piraja,281-Lj.E - CEP 22410-001 - Tal 2219-4210 - Fax: 2219-4208 ipanama@irrialur.com.br »IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marcelo MeIletli R.da Assambleia,10-Gr. 2719 - CEP 20011-901 - Tel: 2531-1060 - Fax. 2 53 1-1737 IunsmmSimm.com.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina Arantes/ Mário Marcia Borghini R.Sate de Selembro,92-s.2307 - CD' 22260-040 - Tal: 2252-9533 - Fax: 2532-5894 impaclours@impaclours.corri.br www.impaclours com br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av.Rio Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Tal. 2232-6833 - Fax: 2252-5036 inlarblaNibpiriet com,br

»HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco macio Havas R.Visc. da Piraja,623-8 And.805 - CEP 22410-003 - Tel 2511-1100 - Fax: 2511-2323 info@havasbrazil.com.br

»INTERCONT VIAGENS E TURISMO R Sanla Clara,75-s 703- CEP 22041010- Tal: 2547-0780: 2547-2906 - Fax 2547-3580 nlarcontRallarnex.com br

»HELI5IGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conda de Barnadote26-1-l.1 19 CEP 22430-200 - Tal. 2294-5292 2511-2141 isfohsgl@helisight.com.br www.helisight.com.br

»INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nelson Valente R.00 Ouvidor,61-8.and - CEP 20040030- Tal: 2507-1113:2221-5906 intermundi@iriIermundilour.com.br www.irilarrnundxour.com ,br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 069

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO

.INTERNATIONAL GREEN TOUR TURISMO LTDA. Av. Nilo Pecanha.50-SI. 1406 - CEP 20044-900 - Tal: 2220-2001: 222035-Fax: 2240-4154 inti-green-tour@inti-green-tour.com.br »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uru9uaiana10-Gr. 506/7 CEP 20050-090 - Tel: 2263-6175; 22638385 irlo@internationaIscIroolx.com.br »INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana3301504 - CEP 22020-000-Tel. 2549-0272 - Fax: 2549-0259 intertDudng@interioudng.com.br www.intertounng.com.br »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Si/via Sharp R.Tirnótao da Costa168-apto. 602 CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 sharp@centroin.com.br »IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos S Prado R.Visconde de Piraja,318-1-j 26- CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 25210673 hotel Sipanerna.corn www.lpanerna.com ,IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAS. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães Av.Graça Aranha, 19-gr.601 CEP 20030-002 - Tal: 2262-7948 - Fax: 2262-7948 ipiran9alur@rionet.cOm.bt ,eIR AGÊNCIA DE VIAGENS Rua Santa Clara, 431 BI OS 701 CEP 22041-000 Tal: 2235-2951 - Fax. 2235-2951 irodriguas@xupang.com.br »IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. • João Emilio Cupelio Av.RiO Branco,31 -Lj.AIB - CEP 20090003- Tal: 2233-7630: 2233-7684 »IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. de Setambro,98-9r.20213- CEP 20050-002 - Tal: 2507-7979 - Fax. 2232-3773 irmasrio@tarra.com br »ISATA TURISMO LTDA. • Tania Hundertmark R.Marlins Farreira,61 - CEP 22271010-Tal. 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat@Psatiours.com.br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO Av Mal. Camara.160-SI.1410 - CEP 20020-080 - Tal: 2240-3311 usetlur@isattur.corn.br »ITALCÁMBIO TURISMO LTDA. R.Alaulto da Paiva.1079-Ll.106 - CEP 22440-031 - Tal: 2239-0605 - Fax: 2294-7092 »ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Beatriz Buarque Salasco/Luiz Felipe G.J. Pedras R.Vixc. de Inhaurna.134-Gr.1503 CEP 20091-000 - Tal: 2516-1216: 2222-8353 baatnz@itarviagens.corn.br

»JED TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Lúcia Lin A das Lararrjeiras,43-LI 7- CEP 22240000- Tel: 2557-8119.2556-2924 - Fax: 2285-0461 jedlur@bol.corn.br »JET LINE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fabio Massimo AI!ieri AvfiJmte. Barroxo,63-S.1217 - CEP 20036-900 - Tal: 2533-0614 - Fax 2240-4519 inlo@jetlinetunsmo.com.br www.jeIIinetunxrflO.COm.br »JMG AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Galan Carneiro R.Joaquim Falharas 267 - xblj.102 CEP 20260-080 - Tel. 3972-0301 jmgrioBjmg.com.br www.jmg.com.br »JUNIBA 737 CAMBIO E TURISMO LTDA Av. Nova York 75 Lj - CEP 21041-040 - Tal: 2573-1198:2573-1197 beachtour@hotmail.com »,JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sortia Wo Lgo.do Machado,29-SbIj 259 - CEP 22221-020 - Tal: 2205-5830 - Fax: 2205-7953 jupitur@ig.com.br »JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RiO Branco, 15611519 - CEP 20040003- Tal. 2220-0907 - Fax 2240-1955 justourviagans rnundivox.conn.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jaime/Valmir/Osvaldo FI.Dabrat,23-s.111112 - CEP 20030080 - Tal 2532-2127 - Fax. 2220-8843 jvmBjvmturismo.com.br » KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Alberto dos Santos R.Santa Clara 70- s.806 - CEP 22041010- Tel: 2235-5846:2235-5847 - Fax. 2548-3547 karlviagans@msm.com.br »KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Santa Clara.98-s;.405 - CEP 22041010- Tal: 2255-7699:2256-7626 - Fax: 2255-7699 kohozon @uol.com.br »KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO A. Senador Dantas 7611201 CEP 20031-201 - Tal: 2215-1040 - Fax: 2220-5346 wladim,m,arinho@kontik.corn.br www.kontik.com.br »L B. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco.1 14-5 And. - CEP 20040-003 - Tal. 2252-1258. 22521757- Fax 2252-6023 lbrri@lbmvia9enx.com.br

»LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA Fernando José Pinto Rodrigues R.da Quitanda 159- CEP 20091-035 Tel: 2516-1919- Fax: 2223-3323 lalin © latin-arnarican.tur.br »LATIN RIO TRAVEL - AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Av. N. Sr* da Copacabana 605 SI 501 - CEP 22050-002 - Tal: 2548-2878 Fax: 2548-2865 latinrio21@hotmail.com »LATIN TRAVEL DO BRASIL TURISMO LTDA. • Luiz Barreto Av. Rio Branco, 25711711 - CEP 20040-009 - Tal: 2210-2288 - Fax. 2210-2295 latinlraval@latintravel.cOm.br »LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA. * Georges Pousada R.Vixconde Piraja351-s.110111102 CEP 22410-003 - Tal: 2287-5877: 2267-3056 lat30@prolink.corn.br

»MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete da Setembro67 11 A CJ 1101 - CEP 20050-005 - Tal: 2232-8277 Fax: 2232-6036 makrio@ maktour.com.br www.maktour.com br »MANHATrAN TURISMO LTDA. • Monica Simões Da Abreu Av-Rio Branco. 181-s.704 - CEP 20040-007 - Tal: 2240-8081 - Fax 2240-3020 mhln@rnanhat1anturisrnO.cOm.br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Krautz Av.N.S.da Copacabana.928-gp.602 CEP 22060-000 - Tel 2548-4099 - Fax. 2548-4099 marthario@uol.com.br

»MÕDULO TURISMO E CARGAS AÉREAS LTDA. * Amilton Tourinho de Souza R.SãoJosé,90-/1 504 - CEP 20013-900 - Tal: 2219-5454 - Fax: 2219-5455 rnodulo/v rnoduiotur.corn.br »MOMENTO VIAGENS E TURISMO LTDA. José Roberto Tupinamba R.Visc. da Piraja,414-S/1207 - CEP 22410-002 - Tal: 2522-0461: 22874826 momento@cantroin.com.br »MONTOIJRISME PASS E TURISMO LTDA. • Márcia Diogo Av.Pras Vargas,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal. 2203-1200 - Fax: 2233-3661 montou r@ montour.com.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assambleia,69-Sblj - CEP 20011001 - Tal: 2297-0188 - Fax: 2533-6188

»MARIELLA TOURS RIO • Marrei/a Sieg Richter Av. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal 2524-2027 - Fax: 2220-5233 into@mariallatourx.com.br

»MOREIRA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Gustavo Sampaio, 831 Lj A - CEP 22010-010 - Tal: 2541-7399 - Fax: 2275-2796 moreiratur@ig.com.br

»LB EVENTOS TURISMO R.Mal Mascaranhas da Morais 1431702 - CEP 22030-040 - Tal: 22356982 - Fax 2547-9236 lbraga@xupeng.com.br

»MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Jaime Abraços/A/ex Dissat R. Rodrigo Silva, 26 6 A - CEP 20011040- Tal: 3221-6700 - Fax: 2224-1580 do@rnarsans.com.br www.marsans.com.br

»LEADTOIJR TURISMO LTDA- ME Av. Armando Lombardi 633 Cob. 02 Barra DaTijuca - CEP 22640-020 - Tal: 3419-7032: 3419-7036 - Fax: 31538546 laadtour@laadtour.corn.br www.leadtour.com.br

~VINIS EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marriana Maria da Lucerra/Marcos Andrade Av,Nossa Sra da Copacabana,195-G CEP 22020-000 - Tal: 2275-2233. 2275-3232 movrax@highwxy.com.br

»MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Cxmara,5332-Lj 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax: 3899-5966

»LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av.N S.Copacabana,831-Lj.B - CEP 22050-000 - Tal: 2236-7868 - Fax: 2257-3515 lebanon@openlink.cOrn.br

»MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS • Liiian Regina Faria Av.N.S.Copacabafla.1018-Si 601 CEP 22060-000- Tal: 2521 -7146- Fax: 2521-7596 mdetours@rndetours.CÕrn.br

»LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Pras Vargas,482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tal: 2233-0506: 22531507- Fax: 2518-4109 lavinial@tarra.com.br

» LEF TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patricia Figueiredo RdaOuitanda.63-A4 andSl401 -CEP 20091-000 - Tal: 2509-1573: 22523064 - Fax: 2526-0684 laftours@cybarwal.corn.br »LILAZ OPERADORA * Jorge Feliciano Av.Franklin Roosevalt 2311501 - CEP 20021-120 - Tal. 2524-5037 - Fax 2524-0850 lilaz@lilaztutisrno.com br »LOTUS TURISMO S/A • Abelardo Kangussu R.Santa Clara,70-sl.1 105 - CEP 22041-010 - Tal: 3681-3392: 36860307- Fax: 2256-0834 lotustur.rlk@tarra.com.br

»LAINO TURISMO LTDA. Av.Allantica,4240-1-I.221 - CEP 22070002 - Tal. 2522-0141: 2267-8202 www.lainotour.com.br

»LUAMAR VIAGENS & TURISMO LTDA * Fernando De Oliveira Rua São José, 46 Gr 703 - Centro CEP 20010-020 - Tal 2544 -8807 2544 -8771 - Fax 2544 -8771 luarnar@luaniarviagans.com br www.luamarviaganx.com.br

»LARBTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vara Lucra Marques Barca/os ftQuitanda.199-s.810 - CEP 20091000- Tel 2263-1594;2253-6898-Fax: 2263-0616 larbturR aradnet.com.br

»MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua México, 3 - 17x Andar - CEP 20031-144 - Tal: 2544-6996: 25446996 - Fax 2544-6996 papimacviagans.com.br www.macviagens.com br RECEPTIVO

8 - 070 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»MAG TURISMO LTDA. R.Nicaragua, 409 Li B - CEP 21020050-Tal. 2561-2288 - Fax 2561-2288 magturisrno@veloxmail.com.br

* RESPONSAVEL

»MERIOIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av,Atlantica.1020 - CEP 22010-000 Tal: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 markatirigi8lemeridixn-riodejanairO.c om www.lemendian-copxcabaria.COnl »METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Anthony Constant,n Mavropou/os R.São José46-12 2 and. - CEP 20010020- Tal: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 matropol@matropOlturismo.com br www.matropolturismo.com.br »MIDAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Beira Mar,216-Gr.502 - CEP 20021-060 - Tel 2532-7070 - Fax: 2220-8867 midasviagenx@valonmail.com.br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre/Margarete Milassis Av .Rio Branco,156-SI. 1008 - CE 20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax 2220-9858 atandimento@rn/asxistuxnmo.corrr.br www.milessisturixrno.com.br "MN OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mexico,1 19-1401 - CEP 20031-145 Tal: 2262-7477

»MULTI TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Visc da Pirajá.550-1201 5 - CEP 22410-002 - Tal: 2540-8206 - Fax: 2540-8629 rnullilraxel@uOl.coril.br »MULTIOESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pape Masid/Kim Daborah Massia,ii Av.Marachal Câmarx.160-Sl.826 CEP 20020-080 - Tal: 2533-0470 - Fax: 2533-3484 mulIidestinosrnultidasIinosturisrno. com.br »NATURE VIAGENS E TURISMO LTD A? • Francisco Magalhães R.da Assarnbléia.61-s,502 - CEP 20011-001 - Tal: 2544-1456: 25327629 - Fax: 2544-7464 nxtijra@inlolink.com.br »NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Bruxalas, 185-loja - CEP 21041-000 - Tal: 2560-0790: 2560-0790 nautur@openlink.corn.br • Mana da Graça Ferreira de Sé R.Visc da lnhaúma.134-11109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003: 22635782- Fax: 2233-7185 nautur@ig.com.br » NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • RichardAlan Karol A. Maxico 11 8.Andu.801 - CEP 20031144-Tal: 2524-0404 - Fax: 2262-4294 marcia.cavalcante@ br.navigant.com viww.navigant.Com »NEW GATE TURISMO LTDA. • Joana Maria Lopes de Menezes Av.das Américas, 3120-Bl.5 lj.113 CEP 22640-102 -Tal: 2431-4464 newgateiSnawgate.corn.br www.nawgata.com.br

Agências de Viagens Assinantes RIO DEJmE..;n&:; CONTINUAÇÃO »NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro.99-8 knd - CEP 20050-005 - Te]: 3852-0200 - Fax: 3852-0199 newit© nawvit.com.br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. * Abram RowinskiJMilene Brasil R,Visconde Pirajá 142 - 5.702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388: 25220441 - Fax: 2522-1269 newjob@velaxrnailcom.br »NEW SANOS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO Luiz Carlos Menezes R.do Ouvidor60-s.313 - CEP 20040030- Tel: 3852-9149:3852-9148- Fax: 3852-9147 newsands@ msm.combr »NICE VIA ÁPIA TURISMO As. das Américas 500 BI 16 Cobert. 311 - CEP 22640-100- Tal: 3982-2787 - Fax: 3982-2787 niceviaapta © key.com.br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Casar Barbosa Av.Franklin Roosevell,194 Gr.402 CEP 22021-120 - Tel: 2220-5742: 2220-5145 robilis@nobiIjstur.corn.br »NOVATOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA Vera Roxo/ Fernanda Rodrigues Av. Das Arnéricas, 8445 Sala 1307 CEP 22793-081 - Tal: 3150 -1950; 2487-6228-Fax: 3150 -1950 novatouroperadora @ yahoo.com.br www.novatoLjr.com.br »NOVO RIO TURISMO LTDA. * Carlos Marques Loureiro R.Ana Barbosa,34-LI. CEP 20735100- Tel: 2597-8299 - Fax: 2269-0803 viagenscã novorio,Iur.br • Maria Celeste Loureiro R.Barâo de Mesquita,218 - CEP 20540-003 - Tel: 2567-0102 - Fax: 2568-3000 viagensB novorio.tur,br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. • Justo Guimarães Jr R.Conslante Ramos,44-S 804 - CEP 22051-101 - Tal: 2256-9765; 24499028 - Fax: 2254-5481 ofitour©olitour,com.br »OGANTUR VIAGENS E TURISMO R. Barata Ribeiro 39111004 - CEP 22040-001 Tal: 2548•3383 ogantur@ ogantur.corn.br »OMNI TRAVEL CO, Av. Rio Branco, 181 11909 - CEP 20040007- Tal: 2532-5323 - Fax: 2240-8986 omni@'ornnitravel com.br www.omnitraval.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro, 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tal: 25455748 - Fax, 2235-7427 gil@opcotours.com www.opcotours.cortl »OPITEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luiza/ Orlando Machado R.N.S. de Lourdes,197-s.902 - CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 2577-2977

»ORIENTOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Galson Silveira Av.Fljo Branco, 133/207 - CEP 20010040 - Tal: 2262-9291 - Fax: 2508-5618 onentour@ibest.com.br

»PLANETA BRASIL TURISMO Av.Almirante Barroso 2219/202 and, CEP 20031-000 - Tal: 2532-2121 - Fax: 2544-6954 planata@planetabrasil.com.br www.planetabrasil.com.br

»ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marilan de Carolis Av.N.S.Copacabaria,1344 Li A - CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 - Fax: 2521-3223 bvctio©aol,com

»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. José Moysés Kaufman R.Santa Luzia. 799-16.And - CEP 20030-040 - Tal: 2220-2717 - Fax: 2220-2717 plantei © plantaltuásmo,com,br www.planteltuésmo.com.br

»OUROTRAVEL VIAGENS & TURISMO LTDA. Rua Figueiredo Magalhães, 286 Grupo 604 Copacabana - CEP 22031-010 Tal: 2255-9026 - Fax: 3208-6080 ourotravelR ourotravelturismo. com . br www.ourotravalturismo.com.br »OVERTOUR EMPREENDIMENTOS TURiSTICOS * Fabrício de Souza Tr,Do Ouvidor,21-Gr, 502 - CEP 20040-040 - Tal: 2509-8027 - Fax' 2509-7781 ovarlour@ novanet.com.br »PACHA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr,da Gávea 642 Li A - CEP 22610000 - Tal: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharj@pachalours.com ,br www.pachatours.com.br »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R,Vixconde de Pirala,411-S/Ll 202 CEP 22410-003 - Tal: 2267-2666; 2522-9449 - Fax: 2267-7407 pacitica@camival.corn.br www.camival.com.br »PAXTUR PASS E TURISMO LTDA. Eduardo Nadar R. Visc,De Piraja 303- Loja 114- CEP 22410-000 Tal' 2523-1000; 22877792 »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antoine Charboriniares R.Araujo Perto ,aJagre,36S 1311113 CEP 20016-900 - Tel: 2282-5141; 2253-6624 palagio@ highwsy.com.br »PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. Tr,do Ouvidor,21-s,701 - CEP 20040040- Tel: 2507-2700: 2509-6922 - Fax' 2507-2065 ml o @personaltouch.com.br www parsonaltouch.com.br »PERSONAL TRAVELTOUR OPERATORS * Rodrigo Maia/Lucille Bergier Av. Visconde Pirajá. 207 Li 314 Ipanema - CEP 22410-001 Tal: 22879088- Fax: 2522-1251 personaltravel@ptraval.com.br »PES BRASIL 10 VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Da Assembleia 10. Sala 1506 CEP 20011-000 - Tal: 2507-5654; 2224-0537 - Fax: 2507-1891 guslavorà brasill 0,tur br »PLANET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Carlos Nevas/Cláudia Nevas Av,Maaslro Paulo Silva 3501308 - CEP 21920-445 - Tal: 3353-1494; 34729662 - Fax: 3353-1494 planettouivt@aol.com www.planettourcjb.net

»PM TURISMO E CÃMBIO LTDA. * Solange Camilo As Rio Branco,124-A- CEP 20040.001 - Tal' 2509-1800:2262-6089 »POINT TO POINT WHOLESALE TRAVEL AGENCV Av,Treze De Maio41 -SI 1401 - CEP 20031-000 - Tal: 2533-1636 - Fax 2262-9540 marceio@ptp.com.br »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rolando Politi R,do Ouvidor,60-gr.906/7 - CEP 20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 pohs@ politiviagens.com.br eww.politiviagens.com.br »POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. São José, 90/1003 - CEP 20010-020 - Tal: 2262-5393 - Fax. 2220-4710 pollasffl@pollastn.com.br

»QUALITÁ TURISMO LTDA. • Luciana Mello/ Barbara Rasende R Sete de Setembro, 55-Sl,801 - CEP 20050-040 - Tal: 2222-0800 qualita@qualitatunsmo.com.br »QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoado,754605 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858: 22677979 quantomais@uolccm.br »QUANTUR TURISMO LTDA. R. Barão do Flamengo,22-s.601 - CEP 22220-080 - Tal: 2557-7344 - Fax: 2205-1484 quanlur@terra.com.br »QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Felipa Borgas Laure ano Av,Graça Aranha.145-1906 - CEP 20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 qua0ato@quar1atoturismo.com.br www.quartetotur/smo.com.br »QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçawes Freitas R,da Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Te[. - Fax' 2215-0585 queen_rio@ sol,com,br www.quaensberry.com.br »QUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. • LuizAugusto Angelo Av N S.de Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000-Tal: 2255-1771 - Fax: 2236-7048 brasil i©quimbaya-tours.com www.quimbaya-tours.ccm

»PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ministro Edgard Romero,244-1—j 212 - CEP 21360-200 - Tal: 2458-8671 Fax: 2450-2720 lirnatur©ccard.com.br

»RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso Av,das Américas,700-B 6/302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822. 24950929 - Fax: 3803-8098 rbctur© marlin,com.br

»PONTE ROMANA TURISMO LTDA. * Edson Ferreira Crwano R,Visconde de lnhauma,58-1510 - CEP 20091-000 - Tal: 2233-3714 - Fax: 2263-7209 ponleromana@ msm.com ,br

»RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ji,içara Alvas Simas R.Da Quitanda,19-Sl. 202 - CEP 20011-030 - Tel: 2242-7013, 22530987- Fax, 2242-5162 recaptiva©naxtcon com

»PORTLAND VIAGENS E TURISMO LTDA. As, Rio Branco,45S1701 Centro-CEP 20090-003 - Tal: 2223-2031 - Fax: 2223-2012 poriland@mundivox.com.br

»RECEPTIVO RIO TURISMO * Kristthyanny Denisieski/Jose Neto Av.N,S.de Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tal: 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 22365941 receptivorio© receptivorioturixmo.co n,,br www.raceptivorioturismo.com.br

»PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Aldo Arthur Siviero R.Rodrigo Silva,18-Gr, 903 - CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax: 2533-5839 prernier© premiertravel.corn.br »PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R,Conda do Bonfim, 346 S/LJ 220 CEP20520-054 - Tal: 2567-9997- Fax: 2567-1130 premium@premiumviagens.com.br

»RED CARPET TRAVEL E TURISMO LTDA. Av,N,S.de Copacabana,8614503 CEP 22060-000 - Tel: 2257-2956 - Fax: 2549-3436 ma,t© redcarpetcom.br »RELYTOUR VIAGENS AÉREAS, TEMPORADA E CRUZEIROS MAR As, N.S.de Copacabana 166 - loja A CEP 22020-000 - Tal, 2541-3306 - Fax: 2541-3717

» PROMOTIONAL TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO L R,São José,90-gr.1505 - CEP 20010020- Tel: 3804-1500 - Fax: 2533-6745 p.romero© promotional.com.br

»RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Sarita Clara.70-s.604/608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724 - Fax' 2255-0903 rentamar@rentarnar.com.br www.rentamar.com.br

»PROViNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Rio Branco,1 81-/708 - CEP 20040-007 - Tal: 2262-1641 - Fax: 2262-1243

»RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Emitia Ono Kobayash, - Dirt Av.Almta. Barroso,63-Si 417 - CEP 20031-003 - Tal' 2240-1909: 2533-

RECEPTIVO

1563 - Fax: 2240-4577 rhodes©ecrj.com.br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av,Rio Branco,251-1-1 A - CEP 20040009- Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 rioaxlur@pjnet.coni.br »RIO KANKO TURISMO LTDA. • Yasuo TsubOi R,Sanador Dantas,1 1 7-l4and. s.1436 - CEP 20034-900 - Tel. 2240-5939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.Sào José,90-Sblj - CEP 20010-020 Tel. 2292-6677; 2533-5078 - Fax: 3533-8001 ri ot raseI @ riotraval.com ,br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Lourenço Marques R Miguel Coulo,134-S 306 - CEP 20070-030 - Tet. 2233-1226: 22531779- Fax: 2253-1572 rio-viseu©uol.corn.br »RIO VOVAGES TOURISME • Patrick Louis Zentner Av.Catõgeras.06- sl.508 - CEP 20030070- Tal: 2544-1350 - Fax: 2544-1350 riovoyages@ novoyages com br »RIOLEBLON CÂMBIO E TURISMO * José Maria S. Cardoso As. Ataulfo de Paiva, 1079 S/LJ 217 CEP 22440-003 - Tal: 2540-8064: 2540-8047 rioleblon©riolabon,com.br »RIOSSOL VIAGENS E TURISMO LTDA • Azilton Soares' Valtar Sabino R. da Assambléa 10 Si 2008 - CEP 20011-030 - Tel: 2242-0073 »RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. As, das Américas, 5000123 Li 119CEP 22540-100 - Tal: 3153-7679: 31 53-7679 - Fax: 3153-7679 euroxtar@eurostar.tur.br »RL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assembleia,93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tal: 2533-8059 - Fax. 2533-8049 rltur@domain.com.br www.rilur.wabbr.net "ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Corina Maria/Carlos Albano Av.Presidente Vargas, 583 Si 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 22552005 »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francsico C.Rosa,' Mônica Simões,' Sérgio Jorás Av.Prex. Wilson,165-Si. 1117 - CEP 20030-020 - Tal: 2524-1283 - Fax: 2533-1300 frosa@rondini.corr.br »ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.RiO Branco, 109-1604 - CEP 20040004- Tal: 3852-0333' - Fax: 2507-1716 routetur©hotmail.com »ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose,70-2.and Si 201 - CEP 20010-020 - Tal: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 royal@royatviagans.com

• RESPONSÁVEL Guia Panrots - Junho / 2004 - 8 - 071

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »RPS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Crispim R.Conde de Irajã,260-1 and - CEP 22271-020 - Tal 2537-4338 - Fax: 2226-5764 rpstour@openlinkcombr »RUMOS DA TERRA- RIO RECEPTIVO TOUR e José Carlos Fontoura / Claudia T. Fontes RSiqueira Campos,43-11217 - CEP 22031-070 - Tal: 2236-0302 - Fax: 2255-1258 njmosdaterrra@terracorn.br »RUMOTOUR RUY MOREIRA TURISMO E VIAGENS LTDA. • Ruy Moreira da Silva R.Bueriox Arrex,100-7 Andar - CEP 20070-020 - Tal: 2221-3468 - Fax: 2232-5168 iRV COMUNICAÇÃO S(C LTDA Av. Armando Lombardi 800 - s.211 CEP22640-100-Tel:2496-31 11-Fax: 2493-6962 rvmcomunicacao.con,.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alves Av.Rio Branco45-Lj. C - CEP 20090003 - Tel: 2233-7871 - Fax: 2253-9288 »SALT LAKE TOURS Av. Cesario De Meio 3006 Ll.207 - CEP 23050-100 - Tal: 2415-4514 - Fax: 2413-9251 xalllakeno@uoLcom.br »SAMBA IPANEMA RIO AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. R.Vixconde de Pirajã. 273 Li B Ipanema - CEP 22410-003 - Tal: 25232888 - Fax 2523-2888 sambaipanemaB boi .com.br www.xambaipanema.com.br »SCHECHTER TURISMO Av.ataulto De Paiva1351502 - CEP 22440-030 - Tei: 2294-8288: 78132484 - Fax 2259-7502 xchechtertunsmoyahoo.com.br »SEA PELL TURISMO LTDA. AvRio Branco,115-S 1102- CEP 20040-004 - Tel. 2252-1416 seapaIl@anirnaevenlos.com.br »SEAWAV VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete De Setembro,55-SI 1205- CEP 20050-004 - Tal: 2252-1948: 22320724 - Fax: 2252-2833 seaway@veloxmxil.com.br »SERMAPI TURISMO E TRANSPORTE LTOA. A. Visconde De lnhatma. 58 - s.910 CEP 21090-000 - Tel 2223-0710- Fax 2263-3414 sermapi@lerra.com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabana, 945 Li d - CEP 22060-000 - Te]: 3208-3607; 32083610- Fax: 3208-3608 setembrotudsmo2 @ hotrnail com e José Cosmo Av.N.S.de Copacabana.613-Lj.B CEP 22050-000 - Tel: 2235-5148: 2548-4446 - Fax 2255-0979 setembroturismo@hotrnail.com

»SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Roberto Bessi Av.Rio Branco 123 14 A Centro - CEP 20040-002 - Tel. 3221-5400 - Fax: 3221-5454 prornocao@xhangn-la.lur.br »SHIVATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México, 70 Si 303- CEP 20031-140 - Tal: 2517-3431: 2517-3441 - Fax: 2517-3431 shivatur@aoi.com »SI TONG E PASSAGENS TURISMO LTDA. A Senhor Dos Passos105-3 A - CEP 20061-013 - Tal: 2222-0038: 22223209 »SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. R Sao Jose, 90-s.100711008 - CEP 20010-020 - Tal: 2533-8882 - Fax: 2533-4698 vendas@sigatunsrno.com w'ww.sigaturismocom »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO e Rosaly Abramofi R.Sao José.90-L1.B - CEP 20010-020 Tal: 2533-5071; 2533-9139 - Fax 2533-5069 SKY TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Kl,german R.Ftosano,136 - CEP 20041-002 - Tel: 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas Bskyturisrno.com.br »SLALOM VIAGENS NACIONAIS E INTERNACIONAIS LTDA. * Regina Pecego Av.Rio Branco. 245-28.and - CEP 20040-009 - Tel: 2533-3516: 25333516- Fax. 2220-6457 reginx@slalom-tour.00rn www.sialom-tourcorn

»STAFF ONE TOUR OPERATORS e Carlos Eduardo L. Franca Av,Beira Mar 406111 s.1106 - CEP 20021-060 - Tal: 2532-2513 - Fax: 2220-0857 managenient@staftone.com.br www.staflone.com.br »STARTOURS BRAZIL * Esteban Agulia Av. Adolpho de Vasconcelos, 145/701 - CEP 22793-380 - Tal: 2480-8681 Fax: 2480-8681 startours@ism.com.br STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Nnéricas,500 bl.4 l.135 - CEP 22640-100 - Tei: 3419-5701 - Fax 3419-5702 stbbarra@stb.com.br www.stb.com.br * José Carloxl Hauer Santos Av-Nilo Peçanha,50-sl.3103 - CEP 20020-100 - Tal: 3038-7000 stbrio@slb.com.br www slb.corn.br R.Visconda de Pira1á,550-Li 201 - CEP 22410-002 - Tal: 2512-8577 - Fax: 2514537 stbipanerna@stb.com.br www com.br »STYLE TRAVEL LTDA. Barros fElizabeth e Angela Marques/Lúcia DAimeida Av. Armando Lombardi, 633 LI F - CEP 22640-020 - Tal: 2494-5858 - Fax: 2494-6609 style Sstyletravel.00m.br »SIJN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA. e VicIar Aroriovich Cunha Av.Olegãrio Maciel 451 - s.207- CEP 22621-200 - Tel: 2484-3175: 24845346- Fax: 2484-3280 suncoaxt@iiscom.br

» SLAVIAN TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N Sra de Copacabaria,647-S 1111 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-8514 siavian@slaviantours.com.br »SOLEIL CÂMBIO E VIAGENS LTDA A. Visconde de Pirajá 330 Sblj 223 CEP 22410-000-Tal 2267-3513- Fax: 2267-5807 xoleilviageris@ globo.com »SOLID VIAGENS E TURISMO LTDA. * Solange Vabo Tr.do Ouvidor,5-13 andar - CEP 20040-040 - Tal: 2507-0663 soiid@solid.corri.br www.reserve.com.br »SÓVIAGENS TURISMO LTDA. Marián gela BaIlo Av.Rio Branco, 245-s.2103 - CEP 20040-009 - Tal: 2220-3560 - Fax: 2220-3160 soviagenstudxmo©ig.com.br »SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av,N.S.de Copacabana,457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Tal: 2255-3018: 2256-3595 - Fax 2257-1215 spashopspashop.com.br wv.spashop.corn.br »SPELTZ RIO OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. Graça Aranha, 416 Gr 701 a 707 Centro - CEP 20030-001 - Tel: 5330707- Fax: 533-7904 speltzrio@ig.com.br

»SUNCOAST USA RIO OP. DE TUR. Av. Ayrlox Sanna, 1850 s236 - CEP 22775-000 - Tal: 2430-3283 - Fax: 2430-3284 r/@suncoasl.corn.br www.suncoastuxa.com br »SUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA • Carlos Magno 5 de Souza Av.Flio Branco. 151-1607 - CEP 20040-001 - Tel: 2262-0902 sunrise@suntravei.com.br www.sunlravel.com.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marta Andrade Av.Nossx Sra da Copacabana8611413 - CEP 22060-000 Tal' 3208-1000: 3208-1002 - Fax: 3208-1039 supeéor60sm.com.br »SVLDITOUR VIAGENS E TURISMO Av.NilO Pecanha.50-S. 204 - CEP 20020-100 - Tel: 2220-5404 xyldlour@ibpinet.com.br www.sylditour.com.br »TAM VIAGENS Av.Rio Branco, 245 Sf1 - CEP 20040009- Tal: 3212-9430:3212-9420 - Fax: 3212-9440 jacquelina.alvas@tam.com.br www.tamviagens.com br RECEPTIVO

- 072 - Guia Panrotas - Junho/2004

*RESPONSÁVEL

»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cristina Lowndes Av.Almle. Barroso63-gr.2109 - CEP 20031-003 - Tel: 2533-3870 - Fax: 2262-0882 tamoyo@tamoyo.com.br »TELLUS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Pres. Vargas 5901602 - CEP 20071-000 - Tal: 2296-9794. 22333117- Fax: 2233-2889 teliuxtur@uol.com.br www.tellustur.com.br »TEMA TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Gilbarto Torrax,270-Lj 4 - CEP 21941-286 - Tei: 2466-4555: 24662243 viagensBtamatraval.com br »TERRA SÓLIDA TURISMO A. Senador Dantas, 1171419 Centro CEP 20031-201 -Tal: 2517-3382 - Fax: 2215-7511 terrasolidaturmls.com.br www.txrrasolidatur.com.br »THE TRAVEL IPANEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO e Renata lglesias Teixeira lR.Visconda De Piraja,303-SLj 210 CEP 22410-001 - Tal: 2523-2024: 2287-3467 lhetravel@thetravel.com.br »THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar.216-sl.803 - CEP 20021060- Tal: 2220-1715 - Fax: 2220-1122 thelraveIshop@thatravalshop.com.br »TOFFANI VIAGENS E TURISMO LTDA. • João Carvalho A. Siqueira Carnpox,43 Si 501 - CEP 22031-070 Tal: 3208-5570 - Fax: 3208-5570 totiani.viagens@valosmail.com.br »TOP ATLÂNTICO BRASIL PARTICIPAÇÕES S/A Av.Aio Branco 123 Grupo 1202 Centro - CEP 20040-005 - Te): 2507-6401 Fax' 2507-6402 liliany@ta-braxil.com.br »TOP TOURS - BRASIL LTDA. A,México3- 19and. - CEP 20031-144 - Tal: 2262-2620: 2262-9575 toptours@rio.com.br »TORNOS VIAGENS E TURISMO • Maria Helena Tourinho Av.das Arnéricas,500-BI. 22 - sl.226 CEP 22640-100 - Tet: 2494-6960: 2494-6962 tomos@tornosviagenscom br www.tornosviagans.com.br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aldo Migone/Walter Emilio Av.N.S. da Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000-Tal: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 iourmed@lounnied.com.br www braziltourmed.com »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Armando Eduardo G. Pereira Av.Nossa Senhora de Copacabana,647 Si 615- CEP 22021-040Tel: 2235-2777- Fax: 2255-8293 oparations@tourplans.com.br »TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S/A AVisC, de Pirala.318-si. 207 - CEP 22410-000 - Tal: 2252-0541: 2287-6988 toursarvica@toursarvice.com.br

»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av.Franklin Aoosevelt,71-c1.1202 CEP 20021-120 - Tal: 2544-9530 - Fax: 2524-1518 towedur@veloxmail.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA Av.daa Américas,3255-Lj 131 - CEP 22631-002 - Te]: 325-7901; 325-0801 Fax: 325-7930 transauropa@transeuropa.com.br • Cleber Oliveira Av.Aio Branco,143 4 2 e M A - CEP 20040-006 - Tel: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 transauropa@transeuropa.com.br »TRAVEL GRAND VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Nossa Sr 5 da Copacabana, 11831902 - CEP 22070-010- Tel: 25211818- Fax 2287-3744 travelS ism.com.br »TRAVEL CHIC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RVisconde de Piraja,303-sll. 215 CEP 22410-002 - Tal: 2247-7973: 2522-0392- Fax: 2287-3553 »TRAVEL EXPERT OPERADORA • Monica O. Oestri Chaves Av.Churchíll,94-/41 1 - CEP 20020-050 - Tel: 2524-5350 general travelexpert com.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * José A. da Silva Rios Av.Rio Branco, 181-S.408 CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143 - Fax. 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. a OlrvierRidisser Av.das Américas, 500 61 21 Li 147 CEP22640-100-Tel:2493-0370- Fax 2495-5702 lravelmaniaBtravxlrnania.00rn.br www.travelmanianet.cOm.br »TROPICAL CELEBRATION VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Pastor Martin Lulher King Jr. 12681 A Si 326- CEP 20765-000 - Tal: 30831583: 3902-0286 - Fax: 3083-1551 tropicel@ig.com.br »TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA e Everaldo da Silva Av.Rio Branco,245-Gr. 2503 - CEP 20040-009 - Tal. 2220-4200: 22634793 - Fax: 2533-7583 »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * Takashilzuwa Av. Rio Branco, 156-1 1.a s1 115 - CEP 20043-900 - Tel: 2210-3263 - Fax: 2220-9854 tunubrario@openlink.com.br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Henrielte Musiello/Francine Perai Trav. do Ouvidor 3614 A Gp 07- CEP 20040-040 - Tal: 2221-3735 - Fax: 2508-8688 turexpress@openlink.cOm.br »TURISBARRA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sernambetiba.600-- Lj.3 - CEP 22620-170 - Tei. 2493-9001 - Fax: 2492-1250 pras1iuninet.corn.br www.lurisbarra.com

Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »TURISMO ANDINO OP. DE TURISMO LTDA. R Sete de Se tembro92 12071011109 CEP 20050-002 - Te! 2224-2044 - Fax: 2224-6331 andinoC turismoandino.com »TURISPORT VIAGENS E TURISMO LTDA. Franceroso Pores Duarte R.Buenos Aires,93-SI 1208 - CEP 20070-020 - Te!: 2221-5157 - Fax: 2232-1050 tunsport exsy!ine.com.br »TWINTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vmconde de Praja.86-Stj 6 Ipariema - CEP 22410-000 - Tel 2522-0532: 2522-0538 - Fax 3813-4918 twir'touriV uo!.com.br »ULLY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. CaSa Regera da Si/va/Biartca Menozes R.Gonça;ves Dias.89/602 - CEP 20050-030 - Tel. 2232-3187. 22423660 - Fax. 2509-3338 uI!ytour/8 dh.corn.br "ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A Fernando Pereira Fonseca/Joaquim Costa Av.Ro Bia riço. 120-loja 27/29 - CEP 20040-040 - Te[: 2221-4742 - Fax: 2 507-2 39 1 »IJNION OUALITV TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Av Sernarnbetiba, 3360 B! 812401 CEP 22630-010 - Te! 2492-2065-Fax: 2491-8375 unionquality@un;onquality.com.br irww.unionqualily com br »UNITV TURISMO E EVENTOS LTDA. Gera/do Martire/ Vir 9//lo Georgi Márcio Georg R,Visccnde do Inhauma.58-S 513 CEP 20091-007 - Te!: 2283-2250: 2283-2083 unity/Duninet com.br e/mI. ur.itytu nxmo .com. b r »UNtVER RECEPTIVO AGÉNCIA DE VIAGENS LTDA • Roberto Kazuhiro Yufu Av.Franklin Rooseve!t.194-SI 902 CEP 20020-080 - Tel. 2532-8750; 2240-7276 - Fax: 2220-9916 unitra pontocom.corn.br

VIA CHARME VIAGENS E TURISMO • Nathalia Gronslein Av Beira Mar 216 Gr 1101 Centro CEP 20021-060 - Tel: 2262-8960: 2262-8961 - Fax: 2240-1001 viacharmet/tviacharmo com br »VIA MILENIO TURISMO E CÃMBIO LTDA. • WilsonCristina R.Buenos Aires.93-1304 - CEP 20070020- Tel. 2232-9830.2232-9479 - Fax: 2507-9094 milen:o/4ocmairr com br »VIAGENS NOBRES LTDA Carla Frei/as R.da AJlandega.25-/406 - CEP 20070000- Tel: 2283-3738 viagensnobres©viagensnobres.com br www.viagensnobres.com.br »VINNITOUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. São Jose 46 SI 404 Centro - CEP 20010-020 - Te!: 2222-5122: 25249824 vinnitourNve!oxmail.corn.br www.vinnitour.com.br »VISEIJTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Carlos Manoel Videra Av.Rio Branco,57 Lj A Sbij 1 A - CEP 20090-004 - Te! 2233-2494 - Fax: 2233-6181 »VOETUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. A. México, 1119 A - CEP 20031-144 Te!: 2122-1700 operadora@xoeturcom br www.voetur.com.br »VOLARE TURISMO LTDA. Regina Mendonça Av Rio Branco,245-s.1 706 - CEP 20040-009 - Te!. 2524-8066 - Fax: 2220-3329 »WALPAX VIAGENS E TURISMO SIA Si/via Spenner R.C!arice Indo do Brasil 19 - CEP 22230-090 - Te!: 2554-2561: 25542562 - Fax: 2554-2560 walpaxiN attg!obal.net »WAVES TURISMO * Mari/erre Krai Av Nossa Senhora de Copacabana,647-9r.806 - CEP 22050-000 Te!: 2549-9941 waves@ rnarlin com br wwwwavestunsmO.com.br

»UP VIAGENS E TURISMO/UP EXPRESS TOUR OPERATOR* R Visconde de Pirajá.2591503 - CEP 22410-001 - Te!. 2523-0600: 25230206- Fax: 2267-1072 reservas /5 upexpresa .com. br www.upexpress.com.br

»WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. • Walter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 Si. 205 Centro - CEP 20040-020 - Te!: 2253-1318: 22632364 whviagens/4m!s corri br

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A São Jose.70-5 A - CEP 20010-020 Te!: 25339997 - Fax 2533-6004 mww.urbietorbi.com .Or

»WIDER OPERADORA LTDA. * Alexandre Bruno Av.Rio Branco, 11612002 - CEP 20040001 - Te[: 3804-3510- Fax: 3804-3514 ctmloursNctmtours com.hr

»VACANZA BRASIL A Cristovão Colombo 215 BLO2/102 - CEP 20780-300 - Te!: 2201-9903 ted@vacariza coza

»WJM TURISMO LTDA. 1/5/lan de Oliveira Av. Ataulfo de Paiva, 135 Si 1408 LxbIos - CEP 22440-030 - Te!: 22941816: 2294-1717 - Fax 2294-7994 w;mtur©g!obo.com

»VIA CAPI VIAGENS E TURISMO LTDA. A.MigueI Lemos. 41 - si. 909 - CEP 22071-000 - Te!: 2513-2701: 22675075 - Fax: 2247-8546 vlacapi@viacapi.com wwwviacapi.corn

»ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Pres Vargas.633-S! 2002 - CEP 20071-004 -Te!. 2232-7030 zorzi/5zorzi,com.br

• •: RIO NEGRINKOSC:,. 00047 »BRUNOTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Augusto Gneidixg, 437 - Caixa Posta! 80- CEP 89295-000 - Te!: 6441803- Fax: 644-1803 agenciabmnotur©yahoo.com br w/vw.brunOtur.00m.br

"AQUARELA TOUR • Horacio A/borla Amaras Largo Do Cruzeiro De São Francisco 01 s106 - CEP 40026-010 - Te!: 34925007-Fax: 321-0417 aquxrelatour©bo! com /swvl.aquare!alour.corn.br

00064

»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oito de Dezembro,468-Casa 2- CEP 40150-000 - Te! 332-3355 247-6379 oahiap!usd e-ser com br

»RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. A Cx! Vaiano.340-5! 21 - CEP 75900000- Te! 621-1627-Fax: 621-2624 rio-verde/5uo! com or

»BAHIA TRAVEL TURISMO A. Manoel Barrela 135 Si 201 CanO Alvaro Nasciment - CEP 40150-360 Te!: 331-2972 oahiatrave!Oterra com.br

RONDONÕPOLIS-MT 00066

ii+BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Aguiar Tr.Marques de Leao,13-si 104 1 anO Ctr.Empr Barra - CEP 40140-230- Te!: 264-6469 - Fax: 264-5299 bah!atdp@uo! corn.br

RiO VERDE

-GO'

»MV TURISMO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Rio Branco. N 1 329-a - Centro CEP 78700-000 - Te!: 421-7370:99843676- Fax: 421-7370 mxlurismoivone5/terra.com hr »ROO-TUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.Amazonas.509-Centro - CEP 78700-050 - Te!: 423-3838 ww./.rootut.com.br »SALIZA TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Regina Oliveira Zaher Av Presidente Kexnedy,1942 - CEP 78700-300 - Te!: 423-1552. 423-4659 SALVADOR-BA 00071 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. das Acacias. 470 Li /3 Edil. Spazio Empresarial - CEP 41810-050 - Te!: 354-2021 adxttourRveIoxmai! com.br www.adeItour com br »ADVENTURE TURISMO LTDA Av. Oceânica, 3719 Saravã. Saia 06. Rio Vermelho - CEP 41950-000 - Te!: 332-8800: 332-8113 - Fax: 332-6265 adeenture@adeertureturismo.tur.br -zww.adventureturismo tur.br »ALEGRIA VIAGENS E TURISMO A Migue! Ca!mon.555-S!. 609 - CEP 40015-010-Te!: 242-8144:241-1401 Fax: 243-9882 edxerdofperezN terra.com.br »ALLTOUR AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA. • Liza Corn&io A. Ceara, 138 Centro Com! Ponto Sete Li 4- CEP 41850-451 - Te!: 345-0937 Fax: 345-0891 a!!touri8ve!oxmxi!.00m br »ALON VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Lima Oliveira Neto Lad.do Abaeté,07 - CEP 41610-730 Te!: 375-3344 a[onstour@ig com.br

»BARRA FAROL TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Sete de Setemoro.3577-!j 14- CEP 40130-000 - Te! 264-0000 »BIS-BRAZIL INTERNATIONAL SER VICE A. Dr, José Peroba 349 15 A Costa Azul - CEP 41760-320 - Te!: 351-1266; 351-8972 bicnxrah/ bis tsr br »BOMTOUR SERVIÇOS LTDA • Neide Bomfim Av.Santiago de Compostel!a s.'n - CEP 40275-700 - Te!: 480-7728; 480-3661 Fax: 480-7103 bcmtourlh/Ierra,com hr »BORA BORA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Rodrigues Av ACM. 846 Si 127 !taigara - CEP 41850-900 - Te!: 358-1885 - Fax: 3588022 boraboratoxr lncerrler.com.br »CARAVANA SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA Asa Jose De Deus N" 32-pe!ournho CEP 40026-250 - Te!: 321-2484:3491 4287- Fax 321-3865 caravanatourN x01.00m,br »CENIDTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.* A Aio Grande do Su!,332-7and. Pituba - CEP 41830-140- Te!, 346-1099:3460179 cenid @cenid.com.br www,cenid com.br »CÉU E MAR TURISMO LTDA. APonte Do Boi,12 - CEP 41940-360 Te!: 334-7566,335-1351 ceuemarl8 ceuemer.corn.br "CONTATO VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marques de Carave!as.495 - CEP 40140-241 - Te!: 264-4141 contatoturismoh/ig.com br

»D & 5 VIAGENS E TURISMO LTDA Avenida Tancredo Neves 2421 Lj 9 Empr.Redençãa - CEP 41820-021 Te! 341-8693: 341-8919 - Fax: 341- 8693 sara@glour.cOm.br w/vw.gtour.com .b ,

VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Manox! Das ca Si!xa,979 - CEP 41830-000 - Tel: 248-6967: 345-7020 Fax: 240-5121 — xnxagtbig.com br »OENYTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Denise e Manoel Sobrinho R. Borges dos Reis. 73 Ria Verme:' CEP 41950-600 - Te!: 335-4276 334-4276 denised denylur.com Si www.denytur.com or »DINIZ TOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Leariardo de Mello Jr. Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608' Trade Cenler T Sul - CEP 41820-020 Te[: 3113-1010-Fax 3113-1013 diniztour/5bO!.cam.br »ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO Av. Centenár/o 945 !j.2012122 - CEP 40155-150 - Te!. 247-8880 - Fax 2373724 espaco @eapacoturismo.com.br www espaçolur smo.00m te » EVENTUS TURISMO LTDA. A.Oito de Dezernbro.547 - CEP 40150000 Te!: 264-3847 - Fax: 264-0779 tunsmo@eventussystem.com.br eventussystern.com.br »FABIO CARVALHO Av. Otavio Mangabeira, 3491 LI 8 A Jardim AIaS - CEP 41750-040 - Te!: 3497-0661: 343-6399 - Fax: 343-5588 gemnixNg!obo com »FELIX TORRES TURISMO E EVENTOS LTDA. Av Acm,3259-S 808 - CEP 40275-000 - Te!: 353-8744: 9974-8744 - Fax. 3538744 meetingNsvir.corir br •rFLYTOUR VIAGENS E TURISMO AvOlumo Man gabei ra.2401 -Li 15 CEP 41830-050 - Tel: 346-0330 1 2480119- Fax. 345-7700 marcia.ssa©I!ytour.com.br www.tlytour.com.br »G4 OPERADORA REPRES TURÍSTICA LTDA. • Maria Cristina Barbeou A Frederico Simôes,85-s!.502 Ed.Simonsen - CEP 41280-020 - Te!: 34830800- Fax: 3483-0823 g4ope/5g4ope.cons.br vAvw.g4ope com.br

»AMARALINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Getstein Av Oceanica,52 Barra - CEP 40170. 010 . Te!: 267-1099 - Fax. 264-7025 amarahna@arnaralinalur/smo.com.br

»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Estados Unidos 18 88 And 51 801 - CEP 40010-020 - Te!: 243-7399. 2437399

»GALO TURISMO E PROMOÇÕES LTDA. R.Frederico Sinroes,85-Ed Emp.Simonsen S!.607 - CEP 41280-774 - Te!: 3483-0818 1 3483-0822 - Fax 34830828 ga!otur/5terra.00m.br /v/sw.galotsrismo.ccm br

•AMS DINAMICA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoe! Barreto,611-S 2 - CEP 40150-360 - Te! 331-3110 - Fax: 2377579 dinarnica@dinamicaoperadora.com.br

»CVC FILIAL SALVADOR Av. Antônio Carlos Maga!rr8es.771 S!s.1105/06 - CEP 41825-000 - Te!' 358-1666:358-0041 - Fax: 355-1668 francisconasc@cvc.com.br w-vw.cvc.com.br

»GARCIA ROSA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Arrtcrrio C. Maga "raes.3213 Si 906 Ecf,Go!den P!az - CEP 40280-000 Tel:351-6826 - Fax' 351-8697 garciarosatur@uot.cOm br

RECEPTIVO

* RESPCNSÃVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 073

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO *GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. R da Bélgica 02- Sand. Ed.Roosevelt CEP 40010-030 - Tel. 235-2462 - Fax: 235-3348 menamota@grou.tur br »GU & GUIBA VIAGENS E TURISMO Caixa Postal 10312-Ag. Correio Aer. Int S.Dep. Luis E - CEP 41250-970 - Tal: 676-4024 - Fax: 676-1128 labio.nascimento©ecoresorl corri br »HB VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Antonio C.Magalhaes,1034-Lj 41 A - CEP 41850-000 - Tal: 358-8899; 3587063 »ICARO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai.das Chuvas de Ouro, 80 - CEP 41820-430-TeI:3484-2946- Fax 3514235 »IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancrado Neves.147-2o.piso lj.31 CEP 41820-020 - Tei: 450-2018; 4500200 »IOLANDA RATTMANN TURISMO LTDA. Av.Centenano,2992-1j 121 tp - CEP 41149-900- Tel: 245-8077. 245-8077 »IZITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Shalon Lages R.kiquises Reis.81-Li 1 CEP 41750100- Tal' 461-5000 Izitur@tarra com br www izitur.com br »JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Manual Pita Fl.Rio Grande do SuL332-Lj 1 - CEP 41830-140 - Tal: 346-1111 346-1155 jacaransvn,com.br »KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO Av,Tancredo Neves969 10 A - CEP 41820-020 - Te]: 3483-8686: 34838619- Fax, 3483-8600 konlik@kontik.com.br w'ew,kontik.com.br »LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Atine Leal Rocha A. dos Perdões. 40 1 A Sto Antonio CEP 40301-510 - Tei: 241-3735 - Fax 241-3020 iealturturismo@uoi.com.br »LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancrado Neves,274-bi,B s.338 CEP 41820-020 - Tei, 450-6133 - Fax: 450-0943 iiiastur@svn.corn.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av,Antonio Carlos Magaihaes,846s 360 - CEP 41850-900 - Tel' 3538780, 353-3439 Iobotur@rnagiclirik.com.br

»MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves,274-S 535 BI E CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 - Fax: 480-3821 mavirtur@terra.com.br »OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Oceãnica, 551 Centro Comi Barra Cantar Si 118- CEP 40140-130- Tel: 267-1477 - Fax: 267-5684 oceani@oceanicom.br »ODARA TURISMO A Visc. do Rosano,1 14-SI. 1 0314 - CEP 40015-050 - Tei: 243-8066 - Fax. 2412631 odara@odaralour.com.br »OLÍMPIA VIAGENS E TURISMO • Per Benta Pça.Cruzeiro de São Francisco, 16 CEP 40020-330 - Tel: 321-4624; 3220563- Fax. 321-2387 bahiacuIRhotmail.com »PÉGASO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Flavio fMoni'ca Almeida R,Territorio do Amapa,394-Terreo CEP 41830-540 - Tei: 205-8770 - Fax: 205-8777 diretonaadmpeçasonet.com.br »PELOURINHO TURISMO LTDA. e José de Moura Gomas R.Pjtredo Brito,20 - CEP 40025-040Tal: 326-3747 »PRIVÉTIJR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Maria Juhmar O. Coelho Rodrigues Av Sete de Setembro2068 - CEP 40080-001 - Te]: 336-7522; 337-2535 pnvature-nat.com ,br »SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. Av, Anita Garibaldi, 1815 Si 206 A CEP 40170-130 - Tal' 270-5200- Fax: 270-5223 salvaturrSsvn,com,br »SHALOM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mary Cri sr,ane Meia Leão Al.Carrara,24-1j 13- CEP 41850-090 Tal' 451-1555:451-1414 xhaiom@a-net.com,br »SOL TURISMO e Andrea Leone Bastos Av,AnitaGanbaidi, 1815CME Si 209 Si A Ondina - CEP 40170-130 - Tel: 2352255 atendimento@soitunsmo.com.br www soitunsmo com br »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Anita Garibaldi, 1815 Si 203 A Ondina - CEP 40170-130 - Tal, 2353395 sptravei.bahia@sptravei.com br www.sptravel.com.br

»LUAR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R,Da Espanha,02-Si 1003 - CEP 40010-040 - Tei: 243-9155, 243-9155 ivar@svn.com ,br

»STACCATO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anamaria Saltes R.Guadaiajara,17 - Térreo Ed. Muami CEP 40140-460 - Tei: 247-2887; 2457588 staccatotuhsmo@yahoo.com br www.staccatoturismo.com.br

»MART1NEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. E Greerrfieid.76-S 02 CEP 40140290- Tel: 267-6098: 267-6098 martineztunsmo@veloxmati.com.br

»TATUR TURISMO LTDA. Av,Tancredo Neves,274 61,13-304 C.Emp.lguatemi - CEP 41820-020 Tal: 71 450-7216 - Fax' 71 450-7215 tatur@latur.com.br

»TCH VIAGENS E TURISMO LTDA.* Raimundo Armou Fonseca R,Senador Teotonio Viieia.225-1-j,03 Brotas - CEP 40275-430 - Tal: 3545216:9148-9248 Ichtour@bol.com.br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av,Tancredo Neves,3343-Bl B - CEP 41820-021-Tal: 341-0014; 341-5826 tecno@svn,com.br »TERRA BRASILIS VIAGENS E TURISMO LTDA. e Lenauro Mendonça A,Arthur de Azevedo Machado,1014LI 16- CEP 41770-790 - Tal: 341-8273. 341-0895 - Fax: 342-5338 ssam8terrabrasmlis,tur,br www,terrabrasihs,tur,br »TERRAMARAR TURISMO A. Alceu Amoroso Lima,470 S/607CEP 41820-770 - Tal: 341-2072; 3412073- Fax: 341-2073 terrarnarar/Sterramxrar,tur,br »TKR TURISMO E RECEPTIVO LTDA. * Kát,a Raiane R,Oswaido Cruz,197-Rio Vermelho CEP 41940-000 - Tal: 345-0812:08007020812- Fax' 347-6732 tkrtour@Iarra,com br www.tkrturismo.terra.com.br »TOURS BAHIA ITL. e José Manuel Iglesias Garcia Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 - CEP 40020-280 - Tel 322-4383 reguia@toursbahia.com.br »TURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Ademar De Barros,438 - CEP 40170-110 - Tel: 245-0766: 245-0766 »TURISMO PINHEIRO LTDA. Centro Empr.Iguatemi II BL E Lj.04 CEP 41826-900 - Tel: 3483-3333 iguatemi@pinheirotunsmo com br »VILLARINOS VIAGENS R,da Espanha,2-S(703 - CEP 40010040 - Tei 243-8644; 243-8156 viiadnosveioxmai,com,br »VISÃO TURISMO LTDA. e V,ctorAtta TrocoliAbdon R,dos Algibebes,6-112 4 A Ed,Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 Tal' 319-0800- Fax: 319-0801 visaolur@visaolur,com,br www,visaolur,com,br »XAMÃ TURISMO VIAGENS ALTERNATIVAS • Cláudia Farias Av, Tancredo Naves 1632 Trade CenterSL901 Norte -CEP41820-020-Tai: 3113-1971 xamaturismoi8ig,com,br »ZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. e João Zamaroni Av Antonio Carlos Magalhães,771sl,609 Torra do Pr - CEP 41850-000 Tal, 354-2278; 354-2285 zum,b@tarra,com br

»EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A,Oezenove 103 - CEP 15775-000 Tal' 3631-3353-Fax, 3631-4347 avastur@ netsarrtata,com br www.evestur.com.br SAMTÁMARtA- RS 00055 » PLANALTO TURISMO LTDA.* E Vanancio Amres,2741 - CEP 97010005- Tal: 222-7733: 222-1354 santarnariaMplanaltotunsmo.corn.br SANTANA DE PÁRP4AÍB SP 00011 »BAL HARBOUR VIAGENS E CURSOS NO EXTERIOR e Myrthas Brumatli Pça.Alfa de Cantauro,54-2axd,s.205 CEP 06541-075-Tei: 4153-1051 - Fax: 4153-2485 bhcursosiSlink com br

DDD 93 »AMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 De Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tei: 5231717; 523-3111 Fax 5231717-3111 amazontravel@icabo.com.br » BELO TURISMO • Irene Belo R,Fioriano Peixoto, 556 Centro - CEP 68005-060- Tal: 523-2512; 522-5616 iczamp@tap com,br »SANTARÉM TURISMO PASSAGENS E TURISMO * Rolf Tambke R,Adnano Pin'ientai,44 - CEP 68005550-Tal 522-4847 - Fax, 522-3141 santaremtur@santaremtur,com br www.santaremtur.com.br SP DODI1

»OTTOTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO APicidas de Queiroz 121- CEP 09015550- Tei, 4437-2202 - Fax' 4990-4311 saitlakeabc(é terra, corri br www saitiake,com.br »PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Elisa Regina Valezi / Andrea Vmal A,Gastão Vidigal,23-S 15 - CEP 09041-180 - Tei, 4994-1404. 49904348 permareviagem @ uol,com.br "PRIMEIRA LINHA TURISMO R,Airniranla Protegerias, 162 - CEF 09090-760 - Tei: 4438-8222 - Fax 4438-9310 viagens@primeirahrmhalw/smo.com.br »RB VIAGENS E TURISMO LTDA. E Cai Fernando Prestes,853 - CEP 09020-110 - Tal: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbturismoG uoi,com,br »STB-STUDENT TRAVEL BIJREALJ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,industriai 600 - silO ABC Piaza Shopping - CEP 09080-500 - Tal; 4979551 1 - Fax: 4979-5405 stbsla@slb.com.br www.stb.com.br »VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,das Figueiras 669- CEP 09080-37C - Tal: 4438-2922 vacancescanbras,net *VIA LÁCTEA VIAGENS ETURISMO LTDA. • Ragmu Paira de Paula A São Vicente, 180153- CEP 09090410- Tei: 4427-9655: 4436-3420 - Fax 4427-9655 viaiactaaviagens6lboi.com.br www,centraidecruzeiros,com.br »X VIRTUAL TRAVEL STORE Av,Porlugai,1579 - CEP 09041-321 Tei: 4994-2666 - Fax: 4438-0422 atend mento@santoandre.x-virtuai.lv

»AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. e Guilherme De Jesus Paulus R,Gertrudes de Lima,51 - CEP 09020000- Tei: 2191-8700; 4979-8700 guilharma©cvc,com.br www.viagenscvc.com.br

»ZANEfli TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Walter Zanatti R,Senador Fiaquer,877 Ci 92 - CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393; 44388494 - Fax' 4990-0286 zanettmtur@uoi com, br

»FACILITY TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,Pereira Barreto.42-Lj 75 P8 - CEP 09190-210 - Tal 4994-6129; 44373299 facilitytour@oui.com.br

SANTOSíw SP, 00013

»I-IA VAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. R,Gerlrudes de Lima.83 - CEP 09020000- Tal' 4438-0099 - Fax 4992-7579 havaitunsmo@terra,com,br »INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Das Paima,ras,125 - CEP 09080160- Tal: 4437-4400 - Fax 4437-4199 interpoio@interpoio.com.br

»AÇAI TURISMO E VIAGENS LTDA. Av,Ana Costa,48--A Ci. 72 - CEP 11060-410 - Tal: 3233-3933; 32337776 - Fax: 3233-7436 acaiturlâterra com br »AGÊNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Roberto Lassa de Andrada Coalho R,Vasconcalos Tavaras,10 - CEP 11010-110 - Tal: 3219-4500 turismo@ agumanurismo,com,br www.aguiarturismo.com.br

»NEO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Onze De Junho 17 - CEP 09015520- Tal: 4427-8581 - Fax: 4438-5418 xeotuésmoR uol.com.br

»AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. A Xv De Novembro16 - CEP 11010150- Tei: 3213-8600 - Fax: 3213-8606 vglâvascodagamatunsmo.corn.br ww'w,vxscodagarnalurismo.corrl,br

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Augusto GOa Freitas Pça do Cerrno,71-- LI. 27- CEP 09010020 - Tal: 4994-4000, 4992-5002 ww'w,numatur,com,br

»ARCO-ÍRIS TURISMO LTDA. • Saleta Rocha Dominguas Pça.Indepandéncia,1 1-2,and sl,214 CEP11O6O-100-Tai 3289-6611 -Fax; 3284-8115 arcoirisiâiron,com,br

DOO 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Tiradentes,102 - CEP 18900-000 Tal' 3372-2273 - Fax: 3372-6955 pitoltur@ pitoitur.com.br - RECEPTIVO

B - 074 - Guio Panrotas - Junho / 2004

DOO 17

* RESPONSAVEL

Agências de Viagens Assinantes SANTOS-SP: CONTINUAÇÃO »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eieodoro A. Costa / Lourdes M.F. Costa R.Augusto Savaro,2--4 - CEP 11010050- TeI: 3219-7342 - Fax: 3219-1489 Iurismo@casarealludsmoecambio.c orn.br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.dox Bancàrios,58-S 33 CEP 11030-300 - TeI: 3273-2110; 32732214 d.m,tur@uol.com br *DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Miguei Bargas Neto A Antonio Guenaga 86 cj.21 CEP 11030-420 - Tel: 3261-5184 - Fax: 3281-2294 drakkartur7st aol.conl »F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria de Lourdes Serra/Maria do Carmo S.M.Foritas Av.Ana Costa,493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tel: 3284-4110, 32849509 leis@Irnsturismo.com.br www.tmsturismo.com.br

»ALPINA VIAGENS E TURISMO • Dunia Naiu Kobs R.Henrique Schwarz.25 - CEP 89290000- Tel. 634-0707 alpinal4alpinaturismo corn.br »ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av Argolo,214 - CEP 89290-000 - Tal: 634-1267; 633-2629 orgasul@craaIivenet.com.br

sÃo BERNARDO DO CAMPO.- SP.. DDD11 »CONCEPCIÕN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Concepcion Martvi Sarasâ R.Halena Jacquey.230- Rudy Ramos CEP 09635-060 - Tal: 4368-1764- Fax: 4368-1765 concap@uol.com.br +CORALTUR TURISMO LTDA. R.Continenlal 522 - Jardim do Mar CEP 09726-410- Tal: 4121-1044:4586374 corxltur@coraltur.com.br www.coraltur.com.br »LIONS VIAGENS E TURISMO Av.irnparatriz Leopoldina 454 Sala 12CEP 09770-272 -Tal: 4330-4200 - Fax: 4123-0414 contato@lionslur com br www.lionstur.com.br

»TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av.PrasKennedy,698-Sl 446 - CEP 88101-900 - Tal: 241-0633 - Fax: 2410687 cvctlorianopolis©cvc com br www.viagens.cvc.com.br

»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaquim Nabuco, 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Tal: 4224-3809: 42219795 locall@locallturixmo.com.br »MB TURISMO LTDA. • Osvaldo Marques da Oliveira Pça.Cardeal Arcovarda,67 - CEP 09510-030 - Tal: 4229-0577 labiaria@mbturrxmo.com.br www.rnbturisnio.com.br »N.D.A AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Florixrio Peixoto, 441 - CEP 09541350- Tal: 4228-3350:4229-6961 - Fax 6865-82 16 ndxturismoRtarra.corn.br

ao JOSè 'ó0 RIO PRETO - SP DDD 17 *AGÊNCIA DE VIAGENS VENEZA TURISMO LTDA. Vera Regina R.Farreira Julio R.Voluritarios da Sxo Paulo,3352-Centro - CEP 15015-200 - Tal: 232-7752: 234-3580 veneza.tur@terra.com.br

»SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA • Oswatdo Nadat R.Baraldi 986- CEP 09510_005 - Tal: 4229-2006: 4224-5922 sancatur@sancalur.cOni.bt »TRADELINE REPRES E TURISMO LTDA. • Rosaly M. Aicantara R.Taipas,645 - CEP 09560-200 - Tal: 4228-2883- Fax: 4228-1429 inlo@tradalina.com.br www.lrxdelina.com.br

SÃO CARLOS-SP »ILHABELA TURISMO • José Roberto Ferra ri A.Azevedo Sodre,157 - CEP 11055051 - Tel 3284-2220 lurismo@ihxbela1urismo.tur.br www.ilhabelatunsmo.Iur.br

»PIOUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av. Lucas Nogueira Garcéz.578 - CEP 09750-660 - Tel: 4125-6255; 41224021 www.piquatur.com.br

»JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Minas Gerais, 60 Boqueirão - CEP 11055-100 - Tal: 3222-2952 pwturstzaz.com.br

»RICKATUR VIAGENS LTDA. • Ricardo Cantor Marques Av,lndico 30 12 A Cl 126- CEP 09750903- Tal: 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickalur@terra.com.br

»MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.MaLFloriano Pxixolo,44-Lj.38 A CEP 11060-300- Tal. 3208-9000 matriz@mendestur.com .tir www.rnandestur.com.br

»TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samual Sabatini,200-lj.58 - CEP 09750-002 - Tal: 4330-9299 travei ©travalcanter.com.br

»NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mx Costa,416-Cj.23 - CEP 11060002 - Tal: 3289-5650 nossacompanhixnoxaacompanhrix. com.br www.noxsacompanhia com.br »NOVA BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goilacazas.13-Lj.17/19 - Gonzaga CEP 11055-210-Tal: 3289-3737 - Fax: 3289-4686 angela.10va@ bignet com.br »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R,Luiz De Fanas,62 - CEP 11060-480 - Tel: 3284-0163:3284-4554 brauntutismo@ uol.com.br »TRANSCAR TURISMO LTDA. Pça.Er. Do Rio Branco,14-14 And Cj 141 - CEP 11010-921 - Tal. 3219-54421 3219-5447 - Fax 3219-4789 transcar.turixmO © uol.com ,br

SÃO BENTO DO SUL- Sc 4..

»VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sanador Vergueiro, 75 - CEP 09750-000 - Tal: 4121-2422 - Fax: 4121-1917 voguetur©uol.com.br »ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av,Bng Pana Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tal: 4330-1533 viagansistzadherturismo.com.br www.zadhartunsmo.com.br ;CAETANO DO SUL.SP:. DDD11 »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sualy Aparecida Baptista R.Marachxl Deodoro 208- CEP 09541300- Tal: 4229-4037 atraturviagens@uol.com br *JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Souza Estr.dax Lágrimas. 1120 Si 4 - CEP 09581-300 - Tal: 4238-7063: 42322783- Fax: 4232-0135 jakarta@uol.coifl.br

»ASCON VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Genaral Glicado 1363- CEP 15060000- Tal: 224-0507 - Fax 224-4681 xscon© riopreto.com.br »AZEM TURISMO LTDA. * Andréia Azem R.Tiradentas.31 12-Centro - CEP 15010-030-Tal: 222-7550 - Fax: 2310493 azamlur©azemtur.00ni.br »AZUL RIO PRETO TURISMO LTDA. R,Silva Jxrdirn,4028-SI 1 - CEP 15014050- Tal: 234-5757 a.zultur©tarra.com.br

DDD 16 »CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO Av Sao Carlos.2362 - CEP 13560-001 - Tal. 271-4346 www.ci.com.br »SORTS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA POSando Damiano, 2212 Castro CEP 13560-450 - Tal. 271-6362 - Fax: 271-6362 xortxtunxmo@sortsturismo.com.br www.sortsagancia.tur.br »TERRA SOL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Episcopal, 1456 Edil. Satilita ( Bco Brasil) - CEP 13560-570 - Tal 2746828 trsol©zaz.corn.br »UIRAPURU SÃO CARLOS TURISMO LTDA. - Joao Ricardo Rampone R.Nxva de Julho2072 - CEP 13560590- Tal: 271-5177 uirapuru@zaz.com.br »X-VIRTUAL TRAVEL STORE SÃO CARLOS R. Padre Teixeira, 1764 Centro - CEP 13560-970 - Tal: 270-1579- Fax: 2701579 atendimento @saocadOx.x-virtual.tV

SÃO JOÂO:DÃ80181A-SP DDD 19

»IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. • izarneire Sanitá de Azevedo R.Dr. Prasciliano Pinto 2363 Jd,Alvorada - CEP 15020-000 - Tal: 3214-3814 - Fax: 3214-3814 izatravel ©izatravet.com.br »LINK RIO PRETO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bady Baxxitt, 3989 - CEP 15015700 - Tal: 235-4955 link@naragiao.corn.br »NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Seminário 2053 513- CEP 15025170- Tal 231-2660 riopreto@newage.tur br www.nawaga.tur.br »PEVÊ-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Rita de Cassia Vicantini Av,José Muriia,5200-Nova Redentora CEP 15090-500 - Tal: 3216-9016 - Fax: 32 16-9002 pavatur@riopreto.com.br »RODOJET VIAGENS E TURISMO Av.dx Saudade,3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700; 232-0375 rodojet© rodojat.com.br www.rodoiat.com.br

»MAGNÕLIA TURISMO LTDA. Av.Dona Gartrudas,382 - CEP 13870970- Tal: 3623-2938 mag©magnoliaturixmo.com.br www.magnoliaturismo.com.br

SÃO JOSÉ.SC

DDD48 DDD 47 »ACATUR - • Humberto Sprada »ADRIATICA AGENCIA DE »JVS OPERAD. TURÍSTICA R.Adhernar da Silva,ao lado 858 e Manoet Nogueira VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Thaodoro Koch,30-SI 13 - CEP R.Monte Alegre,163- CEP 09531-110 Frente INSS - CEP 88101-090 - Tal: 259-9371: 259-3237 - Tal: 4228-4422 - Fax: 4224-6705 89290-000 - Tal: 634-1515 acatur@sj.univali.br jvs.turismo@natabc.com.br viagem@adnatica.tur.br - RECEPTIVO

»FLYTOUR Ft.Ondina 427- CEP 15015-205 - Tal: 234-6533

»VIAGEM.COM TURISMO AG. DE VIAS. E TUA RIO PRETO R. Siqueira Campos 2333 Boa Vista CEP 15025-055 - Tal: 231-1326: 2311372- Fax: 222-2635 viagem.corn©lerra.com.br »YAN TURISMO • Karabet Bagdasaryan Av Bady Bassit 4202 - Jd.lmparial CEP 15025-000 - Tal. 3214-9898-Fax: 3214-9893 sblsjp@terra.com.br sÃÓ' JOSÉ DOS CAMPOS - SP DDD 12 »AEROTUR TURISMO R.Euclidas Muragaia.394-31 4 - CEP 12245-901 - Tal: 3943-3400 - Fax. 3943-3400 aereot-jr@aereotur.com.br www aereotur.com.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LIDA. RRubiao Juriior,64-- Lj 24 - CEP 12210-180 www.viagenscvc com. br »C H TURISMO LTDA. Av.Dr João Guilhermino,429-1 3.and si 138 - CEP 12210-131 - Tel: 39236660 chluriamo@ drectnet,com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Manso! Ruiz ROritáo R.José Bonifácio,64168 - CEP 12243340- Tal 341-7739 flyslk@uol.com br »H.E VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Maria Jose jFiávia!Silva na R.RubiaoJunior,84-Lj 12-CEP 12210180- Tal: 3941-7000: 3922-2088 - Fax: 3922-2005 conIaIo@halunsmo.com.br www.hxtijrismo.cOm.br »JET FLV VIAGENS E TURISMO • Mary Francisco/Tereza Sacha Av.PauloBackerl5l S17-CEP 12243610- Tal. 3942-1806,3922-4749-Fax' 3911-2039 jetllylunsmo©tarta.com.br »NEW VALLE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rubiao Junior,212- CEP 12210-180 - Tal: 22-4955: 341-7622 nawvala@iconat.com.br »PARODI CORPORATE VIAGENS E TURISMO LTDA ME As. Dap, Benedito Matarazzo, 9403- Lj M-310 - CEP 12246-840 - Tal: 39131700- Fax: 3913-1700 lucianoparod17759holrnail.00iii www.varaparodi.com.br »RACIONAL TURISMO * Nivaldo Bonlin AvEng.Francisco J.Longo,301lj.02103 - CEP 12245-000 - Tal: 39231469 racionxlturismo@direc1nat.com.br

»TURISMO SÃO RAPHAEL LIDA, Av.GOv Adharnar P.de Barros,3400 CEP 15014-070 - Tal: 33-5222: 2305200 tunsmo©tursaoraphaeLcom.br www.tursaoraphaal.com.br

»WORLD LUZ VIAGENS & TURISMO LTDA Pua Cisne, 10- CEP 12230-140-Tal: 3933-5317 - Fax: 3937-2496 Iuzprodxtur@ig.com.br

»VIABRASIL RIO PRETO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Eunice de Fátima .Ambrãsio Av.Brigadeiro Faria Lima.6048-Jd. Univarsitano - CEP 15090-000 - Tal: 32169494 - Fax: 3216-9492 viabraxil@riopreto.corfl.br

»YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandra Campos Arruda R.Allredo Inácio Nogueira Penido, 305 - CEP 12246-000 - Tal. 3947-1777 Fax: 3947-1775 ynova© ynova.com br www.ynova.com.br

-RESPONSÁVEL Guia Panrotes - Junho / 2004 - 8 - 075

Agências de Viagens Assinantes DDDS3

DDD49

»CHAUÃ VIAGENS E TURISMO Lê/ia da Silva Falcão F1.Mal Deodoro,916- Li 719 - CEP 96170-000 - Tel.251-2770; 251-2152 chauaterra.com.br

» FUNNY TOUR PASS E TURISMO LTDA. • SteIa Maris Av.Getulio Vargas,944-Cx P88 - CEP 89900-000 - Tel:621-1000 funrrysmo.com.br

DDD 98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • //e/iate Lago R.dos Azulões Qd.02Casa4 Renasc II - CEP 65075-060 - Tal: 235-3577 - Fax: 235-0091 agetur@agetur.com.br »ATLANTICA TURISMO LTDA Av Calares Moreira N 5 1098 - CEP 65075-440 - Tal. 227-7777; 9971-0990 - Fax. 227-7777 atlactur@elo.com.br »BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pedro 11.258-LIS A 8 C - CEP 65010450-Tal: 231-0737. 231-4747 babacu@elo.com.br »CARAVELAS TURISMO LTDA. João Pereira Mart,ns Neto Av.Dom Pedro 11,231-Terreo - CEP 65010-450 - Tal: 232-6606 - Fax: 2212519 caravelas@alo.com.br www.caravelastunsmo.com.br » EXPEDIÇÕES ECOTURISMO Av. Daniel De Lã Touchel440 Si 216 Cohama - CEP 65074-115 - Tal: 2466513; 3088-2847 - Fax: 246-6513 expedicoas@axpadicoesecoIur.com . br www.expedicoesacotur.com br »TAGUATUR TURISMO LTDA. tIdo Sol.141-Ij.15 - CEP 65020-590 Tal: 213-6400:213-6400 lagualur@zaz.com.br www.tagualur.com.br »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. * Rita Baluz Av.Colares Moraira,400-13.4 lj.09 - CEP 65075-900-Tal: 213-6344; 213-6346Fax' 213-6347 baluz@baluz.com.br iw.baluz.com.br * Rita de Cássia Veras Baluz tIdo Sol,55 - CEP 65046-050 - Tal: 232-6622:221-3311 baluz@baluz.com.br www.baluz.com.br »VIA MUNDO INTERCÃMBIO E TURISMO LTDA As. Colares Moreira, B A. N 5 400 Tropical Shopping - CEP 65075-900 - Tel: 227 -6502- Fax' 235-8120 viamundo@elo.com.br »VOYAGE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Caetano Jose Ferreira Braga R Do Sol.141-Loja 09 - CEP 65020590-Tal: 231-4141, 231-4421 voyagetunsrno@elo.com.br »WALL STREET CÃMBIO E TURISMO Av.Colares Morei rã, 444-S/Lj 118 CEP 65075-441 - Tal' 235-9444: 2359318 SÃO MATEUSÊS DDD27 »MIR-TUR. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Jonas Santos Neves,78-- 1 And. CEP 29930-000- Tal 3763-2236 - Fax: 3763-3785 mirturtuxsmo@sspen9.com.br

DDD 11 »1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica P. Vaquer R..Alexavdre Dumas.804- CEP 04717001 - Tel. 5182-5000 - Fax: 5181-4000 mihorasnetpoint.com.br »360 GRAUS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Silvana Liza Assis R. Ouinno da Andrade 219 7 and cj.74 - CEP 01049-905 - Tal: 3257-9155 Fax: 3257-9860 360grausviagens@uol.corn.br »A.C.S VIAGENS E TURISMO LTDA ME. R.ltapura 1309- CEP 03310-000 - Tal. 6193-5222 atendimento 5 playtravel.com.br »ABAOIA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Roberto Malzon, R.Nastor Pestana, 1 09-Lj - CEP 01303010- Tel: 3258-6377 - Fax: 3256-6683 abadiasjrdmo@uol.com.br »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av Liberdade.834-1.And - CEP 01502001 - Tal: 3271-3021 - Fax: 3207-0135 atendimento 5 ablaaxsociados.corn.br vvww.best-way.com.br/abi » ABOIJT TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. a Juliane O. de Oliveira Av lpiranga,337-C 32 3 A - CEP 01046010- Tal. 3256-6864 - Fax. 3259-6009 abouttrip@uoi.com.br www.about-tnp.com.br »ABREUTUR S/A R.Joaquim Floriano,72-Cj.96 580 Paulo Head Offlcen - CEP 04534-000 www abreulur.corn.br

»ACR TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Noemia de Oliveira R.Teodoro Sampaio, 744 12 And. CEP 05406-000-Tal: 3086-1188-Fax: 3082-6418 acrlur@lerra.com.br www.acrturisrrro.com.bt »ACTEON VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barão de Itapetininga, 50 Ci 914/15 Centro - CEP 01042-000 - Tal: 31513200-Fax: 3151-3200 inlo@acleon.com.br www.acteon.com br »ACTIVE TRAVEL CONSULTING Travessa Forte De Cravalá. 4 - CEP 05021-020 - Te]: 3864-4798: 38610680 - Fax: 3864-4798 /alipa@active.tur.br www.activa.lur.br »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Esrala,164 - CEP 04011-000 - Tal: 5087-3455; 5087-5438 ad@adturismo.com.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a José Carlos R. Vasconcelos R.Senador Paulo Egidio,72-12 A C 1209 - CEP 01006-010 - Tel: 31042661 - Fax: 3106-5739 addetur.tunsmo@tetra.com.br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. * Paul M. Adem Av Nove De Julho,5624 9A - CEP 01406-200 - Tal: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 adamlours@uol.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanovicz Av.Ipiranga.104-1.and - CEP 01046010 - Tal: 3259-2777- Fax: 3256-8615 advancei5advanca.lur.br » AD VISER TURISMO LTDA. • Andréa O Pares R.Coelho Lisbox,442-Li 16 - CEP 03323-010 - Tal: 294-3982; 217-7980 atendimento S advisertunnmo.com.br www.advisarlunsmo.com.br

»AF1NAL VIAGENS E TURISMO »ABSOLUTO VIAGENS E * Ana Paula Placucci TURISMO LTDA R.Afonso Braz 900 Cj 24- CEP 04511As. Ipiranga, 103 / 6o. Andar - C EP 001 - Tel: 3646-0700 - Fax: 3846-5144 01036-040 - Tal: 3258-4002 - F as: anapaula@atinaltur.com.br 080010-9232 edson@abaolutofotmaIuras.com.br »AGAXTUR TURISMO S/A w'ww.absolutotorrnaturas.com.br e A/do Leone »ACCOMMODATION LINE LTDA A Campo Alegre 60 - cj.32 - CEP 05424-090 - Tal: 3813-2356 - Fax: 3813-8372 silvia@redemundialdehoteis.com.br www.accomrnodationIine.com »ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA AI. Santos, 1357 Mezanino - CEP 01419-001 - Tal. 3491-2610 - Fax: 3491-2611 accortour@accortour.com.br www.accorlour.com.br »ACCOR TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. .81 Sanlos, 13573 A - CEP 01419-001 - Tel: 3491-8116 - Fax:3481-8100 www.carIsonwagonlit.com.br »ACES TURISMO & EVENTOS R.Carolina do Sul 74- CEP 04563-050 - Tal: 5536-4746 - Fax: 5042-2008 info@aceslur.com.br

Av.Europa.884 - CEP 01449-000 - Tal. 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxtur@agaxtur.com.br »AGENA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marco Ralph Nawrnarr R.Guararapas,849 - CEP 04561 -001 Tal' 5533-1164 agenatur@aganalur.com.br »AGÊNCIA BRASÍLIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jorge Che quer Haddad Av.Dr. Vieira de Carvalho,1 15-6 AC 61 - CEP 01210-010 - Tal: 3224-8433 Fax: 3224-0175 brasilixviagxns @sti.com.br »AGÊNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. e José Augusto da Rocha Cupaiolo lR.Passos,169 - CEP 03058-010 - Tel: 6694-8631; 6693-5974 - Fax: 66183968 cucatur@ig.com.br - RECEPTIVO

9 - 076 - Guia Panrots - Junho / 2004

• RESPONSAVEL

"AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. * Fernando Costa da Silva Av.Dr. Chucn Zaidan,80-4and. Bl.0 CEP 04583-110-Tal: 5506-4050 - Fax 5506-7634 cturismo@ecomtrading.com "AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Conselheiro Crispianiano.403-Sbl. CEP 01037-000 - Tal: 223-9788; 2234161 »AGÊNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. R.Galvao Bueno.33-5.ad 5.51 - CEP 01506-000 - Tal 3208-6688 - Fax: 3209-2920 nakura@sakuratur.com.br www.sakuralur com.br »AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Comendador Ando Schahin,62-3 A 5 31132 - CEP 01023-050 - Tal. 2280622 - Fax 227-9304 xilverlunalur5 uol.com.br www.siIvarlinetur.COm.br »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Barnardino da Campos.98-12 A CEP 04004-040 - Tel 2123-2117; 2123-2100- Fax: 2123-2150 maridxntas@cvc.coni.br www.viagenscvc.com.br As Roque Petroni Jr, 1 089-Lj 37/8 Piso Térreo - CEP 04707-000 - Tel 51834300 www.viagenscvc.corri.br Av ,São Luis,50-25 andar- CEP 01303000 - Tal 3017-7000 www.viagenscvc.com br tIda Consolacao,348-Tarrao - CEP 01302-000 - Tal: 3231-1222. 32594012 www.viagenscsc.com br R.Prol Abraão da Moraes,1 711-Li 13 P 01 - CEP 04123-000 www.viaganscvc.com br »AGENCIA DE VIAGENS TRANSJORDÂNEA LTDA. R.Dr. Zuquin,579 - CEP 02035-011 Tal: 5979-1900- Fax: 6978-8297 lurtranstordania@uol com.br »AGÊNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO tIda Consolacao.247-Ll. 1/3 - CEP 01301-001 - Tal: 3123-9644 - Fax' 3258•8536 geral@agenciageral.com.br »AGÊNCIA RABE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunfo,464-1 And - CEP 04602-001 - Tal: 5536-9300 - Fax. 5041-6566 info@írabe-turísmo.com .bir »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. e Ade/ino Parreira Pça.Donr José Gaspar,76-C1. Si -CEP 01047-010 - Tal' 3214-4114 - Fax: 3256-2581 roxysp@roxytravel.com.br www.roxytravel.com br »AGÊNCIA UM EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.lnocêncio Unhate,66 - CEP 05013010- Tal: 3676-1162 lorenz5aganciaumaventos.com.br »ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO As. Brigadeiro Faria Lima, 1478 C1709 - CEP 01451-001 - Tei 3813-3777; 0800-7718222 info@aguasclaras-In.com.br www.aguasclaras-fn corn.br

»ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Rosmari Martins Cuencas A Apucarana,326-1 A S 14 - CEP 03311-000 - Tal. 6941-8871 - Fax' 6198-2344 viagensecia5viagansecia.com.br www.viagenxecla.com br »AIR ATLANTIC TRAVEL SYSTEM LTDA. * Sergio Kertzmann R.Genaral Jxrdim.60-2.and 01.21 - CEP 01223-902 - Tal: 3231-5176; 32598905- Fax 3255-1095 aira5antic@aira1lanlic.com.br mww airatlanlic corn.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Santos, 1893 C1 72- CEP 01419-002 - TeL 3285-0003 - Fax: 287-9585 aircotour@aircolour.com .bir www.aircotour.com.br »AIREXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Maestro Cardim, 407 Cl 1310- CEP 01323-000 - Tal: 3266-2802: 283-2502 - Fax: 287-0024 airexpress ©airexpressviagarls.00m. br airaxprass.com.br »AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA, Av Angélica,672-cl.72 - CEP 01228000- Tal: 3662-0222, 3661-1920 aklual@aktual com br »ALC VIAGENS E TURISMO • Alexandra Cardoso Av Prestas Meia 242 5 and. c.501 CEP O1O31-000-Tal: 3329-9238- Fax. 3329-9237 xlcturismo5 alcturisrrio.com.br www.alclurisrno.com.br »ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Paulista,2001-1 A-CEPO1311-931 - Tal. 3145-0270 - Fax. 3145-0281 juliana@rdc-tenas.com.br w'ww. rdc-lerias.com br »ALEMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulo VI 2405 Sumaré - CEP 01262-010 - Tal. 3672-3500 - Fax: 3672-6177 alamarAi alamar.com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Arrrerico De Campos.47-A - CEP 01506-010 - Ta/. 3208-4111 - Fax: 3207-9006 millonS alfainrer.com.br »ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lola,f Junior AI.Lorana,1304-10 A C 1003 - CEP 01424-001 - Tel 3085-2499 allplanet@allplanal.com br »ALL WAYS TRAVEL R.Dona Anlonia da Quxiroz,436-q.76 CEP 01307-010- Tal. 3258-9275-Fax: 3256-5745 »ALLEGRA LC VIAG E TURISMO LTDA/ATLANTIS JARDINS Ai Lorena 800 Sala 303- CEP 01424001 - Tal: 3052-1550 - Fax: 3885-8565 jardins @atlantisviagenx.00m.br www.allanlissiagens com.br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito, 509 Cl 16 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-4488. 56871561 - Fax. 5523-4620 xlles.blau@rarra.com br

Agências de Viagens Assinantes SÁOPAULO-SP' CONTINUAÇÃO »ALPHA NETWORK DO BRASIL AGENCIA DE VIAGENS E TUR. * Sylvio Saiu Kawakarni Av.Paulista, 688 17A - CEP 01309-020 - Tel: 3372-9911 - Fax; 3372-9916 alphatunsmot6 alphabrazil. com . br www.alpliatur.com.br »ALTERNATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilberto Nogueira Braghetta R.Sete de Abril, 235 1 A Si 104- CEP 01043-000 - Tal. 3257-0955 - Fax: 3255-7713 alternatur@alternatur.com.br »ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. José Aly Filho R.Mateus Grou,85 - CEP 05415-050 Tel: 3085-1266 - Fax: 3083-1742 alystour@terra.com.br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. a Israel Waligora/José Zuquim Av.Brug, Faria Lima156 - CEP 05426200- Tel: 3819-4600 - Fax: 3814-8809 an,biental@arxbental.tur.br www.ambiental.tur.br »AMERICAN EXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulusta352-14 and. - CEP 01310000- Te]: 3178-7700 - Fax: 3178-7733 adrana.m.marlins@aexp.com »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republuca,203 - CEP 01045001 - Tal: 3255-2936.2231-5180 - Fax: 3257-8968 »ANA TERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Aparecida Gomes Gonçalves Fl.da Consolacao331-Cj 613 - CEP 01301-000 - Tal: 3258-3477 - Fax: 3214-6727 anaten-a @anaterratur.corn.br »ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • David Marrins de Miranda Av do Estado, 4568- CEP 01516-000 • Tal: 3347-4700: 3347-4730 andytour@bol.corn.br »APAJ VIAGENS E TURISMO LTDA. a Maria José Gaaretta R.Sete de Abril,386-2and. cj.23 - CEP 01044-908 - Tel: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agenciaS albarguesp.corn.br wwwalberguesp com.br »APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Sor,ano/ A/ruir J. Santos R. da Consolação 57 99and cj.91 Centro-C6P01301-000- Tel: 3257-6616; 3259-7430 apollotravel@uol.corn.br »APOLO CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima.2232-LjDD29 - CEP 01452-002 - Tal: 3819-0566 - Fax: 3819-0565 »AOUARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fernando Clementino Av. lpiranga 104 22,and cj.222 - CEP 01046-010 - Tel' 3258-6111; 32560673 aquarellaturi9uo1 com br

»ARROW VIAGENS E TURISMO LTDA. Miguel CollodoroíJosé Teot6nio R. Bento Barbosa 215 Chacara Sto2 Antonio - CEP 04716-020 - Tal. 51894100- Fax: 5189-4109 rniguel@arrovAur.com.br

»AUSLANDER VIAGENS E TURISMO LTDA. a Maria Regina Rocha 11 Pedroso Alvarenga, 348 Apto 63 CEP 04531-000-Tal: 3167-6650- Fax: 3079-1873 ausltur@sagesse.com.br

»ARTMAK TRAVEL- VIAGEN SE »AVIOTUR TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. R.Hertrique Schaumann, 286 7ACj 73 * Ronaldo Franca/aio de Souza - CEP 05413-010 - Tal: 30684699 Av.São Luis187-1 and silj 16 - CEP Fax: 3085-6343 01046-001 - Tal: 3231-3029 - Fax. aviotur©avotur.com.br 3258-7304 atmaktravel@email.com »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E R.Apeninos.664-3 A C 31 - CEP TURISMO LTDA. 01533-000 - Tal: 3266-5500; 3266• Armindo Furlin 5501 - Fax: 287-8731 R.Barão do Triunfo,375-cj.105 - CEP bagagem@ bagagern.com.br 04602-000 - Tal: 5533-0019 - Fax' 5041-6550 »BAN-AIR TURISMO LTDA. asterS asler.lur.br AI.Jau,1743 - CEP 01420-002 - Tal, 3085-4480: 3060-8291 - Fax: 3060»ASTRO TURISMO LTDA 8291 Rua Tupi 267 Ci 21 - CEP 01233-001 ban-air@ban-air.corn,br - Tal: 3661-7297 - Fax: 3666-5361 www.ban-air.com.br vendas@axtrotur.com.br www.aatrolur.com.br »BANCOR BRAS VIAGENS E TURISMO LTDA. »ASTÚRIAS TURISMO LTDA. a Ricardo Saio Av.Rebouças.3727-Pinheiros - CEP Av.Pas lista, 1439-2.and cj.24 Cer05401-450 - Tal: 3038-5000 • Fax: queira Casar - CEP 01311-200 - Tel 3038-5032 3371-6700- Fax: 3371 -6710 cleide@astuhas.com.br bancorsp@bancorbras.com.br www.bancorbras.com.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. »BANSTUR VIAGENS E TURISMO • Elaine Metias LTDA. R.Sarra da Botucatu, 1099 - CEP Lgo.do Arouche.24-2and - CEP 03317-001 - Tal. 6198-2553 01219-010 - Tal: 3225-030310404: atetier@ateliertunxmo.com.br 3225-0212 www.ateliarturismo.com.br viaganx@banstur.com.br www.bans/ur.com.br »ATIVO CÂMBIO E TURISMO LTDA. »BARCELÕ B- CORPORATE Ft.Dr. Meio Alvas, 357 - CEP 01417BUSINESS 010- Tal 3064-2171 - Fax: 3083-7779 R. Gomas da Carvalho 892 C1 81 - CEP 04547-003 - Tal: 3059-2300 - Fax: »ATLANTA VIAGENS E TURISMO 3849-1000 a Marcelo Ruchaila Auada intoiSbarcalobusinass.com ,br As Lavandisca,465 - CEP 04515-010 Tal: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 sBARSOTfl VIAGENS E atlarria@atlantatuir.com.Ébi TURISMO LTDA. www.aliantatur.com.br • Carlos Barsotti » ATLAN11C CONNECT1ON TRAVEL * Adriano Lucchesi R.Ganeral Furtado Nascimento 740 cj.116 - CEP 05465-070 - Tal: 30269292- Fax 3021-7960 act@afhcadosui.org www.afncadosul.org »ATLANTIS VIAGENS PARAÍSOIDUEME TURISMO Jose Madici Filho R.Cubalao,71 7- CEP 04013-042 - Tal: 5572-4225 paraiso@atlanlisviagens.com.br »ATOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Solange Ayres R.Dona Antonia da Queiroz 549 C 706 - CEP 01307-010-Tal: 3256-6199 atosturiamo@tarra.com.br »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av.Sao Luia,50-241241-A - CEP 01085-900 - Tal: 3259-9966; 32564399 augustus@augustus.com.br

Av.lpiranga 318 61 A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433: 32570257 barsotti@barsotti.com.br www.barsottiturisrxo.com.br »BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Sche,nkmam R.Major Sartorio,92-4.And • CEP 01222-000 • Tal: 3259-6522: 32559002 battour©uol.com.br »BE FIAPPY VIAGENS E TURISMO a Jacqualina Dai/aí Mikahil AI. dos Tupiniquins, 335- CEP 04077001 - Tal: 5052-3385 - Fax: 5052-0802 behappy@uol.com.br » BEELINE VIAGENS E TURISMO R.Pamplona.700-cj.74 - CEP 01405001 -Tal: 3171-1544 bealixa@baalina.com.br www.baalina.com.br » BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gixaia Moreno R.Maranhao,620-cj. 133- CEP 01240001 - Tel: 3667-6706:3661-4192 bextwaySterra.com.br

»AURUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caxemiro De Abreu77 - C EP »BETH RABELLO TURISMO 03013-000 - Tal: 6695-5433 - : ax: R.Aramanaí,56 - CEP 05450-030 - Tal: 3021-1613;3021-1743 6693-8809

»BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Consolacao 348 3.Md Cj.31 CEP 01302-903-Tal. 3259-0877 - Fax: 3231-2180 bigban@bigbantunsmo.com br »BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Alexandra Maria Simonian R Luis Coalho,117 - CEP 01309-001 Tal: 3141-2664- Fax: 3191-0103 biospharaturismo@uol.com.br »BIZCON BUSINESS& CONVENTION S/C LTDA Rua Aimbara, 82 - CEP 05018-010 Tal: 3871-3082- Fax' 3801-2821 contatoS viabrturismo.corn.br www.biscon.com.br »BLAU AGÊNCIA DE VIAGENS E REPRES. LTDA. * Ricardo Augusto Rodrigues Alvas R. Tabapuã 627 - 7 and. p723 - CEP 04533-012 - Ta/: 3168-5180 tunsmo5 blautour.com.br www.blautour.com.br » BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av. Ibirapuera 2907 Cl 1521 - CEP 04029-200 - Ta/: 5042-2466 blessingtour©blassingtour.com.br »BLUE PACIFIC VIAGENS E TURISMO • Rodrigo da Silva Sé R.Diogo Moraira,132-Cj 1205 - CEP 05423-010 - Tal: 3819-4695; 38144369 bluapacitic@ b/uepacilic.com.br »BLUE TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R. Nes/or Pestana 125.4 Andar Ci41 - CEP 01303-010 - Tal' 3231-5622 Fax: 3159-27154 alan 5 b/uetravel.com.br www.bluatraval.com.br »BOA SORTE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Manoel da Nobrega 1192 - CEP 04001-003- Tal: 3889-7157 IinancairoSviamc.com.br »BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove da Julho 3229 14 A Si 1411 CEP 01407-000 - Tal: 3052-4262 bonbini 5 tarra,com,br www.bonbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Cukierkorn R.da Consolação 222 dl.1710 - CEP 01302-002 - Tal' 3258-6522 • Fax: 3255-1206 inlo@bonvoyagatur.com.br www.bonvoyagatur.com br »BRACOL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Susi Costa Pça.da Republica, 162-9 and. Ci 903CEP 01045-000- Tal. 3211-2036 - Fax: 3211-2044 bracollourAl bracoltour.tur,br »BRASIL OKINAWA TURISMO LTDA. * Akihiro Nagamine Av.Cons. Carrao,3135-s.2 - CEP 03403-003 - Tal: 6941-3145: 294-3802 bot-/urSuol.com.br »BRASTUR TURISMO LTDA R.Alaxandra Dumas, 1562-10.and cj.102 - CEP 04717-004 - Tal: 51814088- Fax: 5181-6687 ivo Sbrasturturismo.com.br

»BRASVIA VIAGENS E TURISMO • Hisanobuíshn A.Corraia Dias, 113 - CEP 04104-000 Tal: 5573-6262; 5572-3131 »BRAVO! VIAGENS, EVENTOS E TURISMO LTDA. Av.Guilherme Dumorit Vi/lares. 1715 C/ 38- CEP 05640-003-Tel 3501-2057; 3501-0644 - Fax: 3744-1848

a/endirxanlo@bravoturismo com br »BRAZIL ECO TOURS Av.Pacaambu, 982- CEP 01234-000 - - Tal: 3826-3206: 3663-3727 - Fax: 3826-3366 ivan@lbnchardx.com br www.brazilecotours.com.br »BRAZIL INCOMING SERVICE REP, VIAGENS TURISMO • Gerson Pereira R Jerico. 255 Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tel: 3813-6168 - Fax: 3813-2315 brazil.incomingMuoi,com.br »BRAZILIAN EXPRESS REPA. DE TURISMO LTDA. • Celso Gue/fi Av.Ipiranga,318-131.13 12.and s1.1202 Centro - CEP 01046-010 - Tal: 32584511: 3255-5704 brazexp@zaz.com.br »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto lacobucci AI.dos Maraca/ins,1093-Moema - CEP 04089-013 - Tal: 5096-2230 - Fax: 5096-2230 bsviagans@uol.com.br www.brazi/ian-summar.com.br »BREURASI TURISMO LTDA. a Nilo Maxsag/i R.Barao de /lapetiniriga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511 »BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Antonio Cesar Cardoso Av.Brig. Faria Linia,2229-5 and C/ 52CEP 01451-927 - Tal: 3816-1616: 3813-5173 bsp@ bsplur.corri.br »BTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN txJ.Santos,1827-7.andar - CEP 01419002- Tal. 3179-9999. 3179-9095 bti@blibrasil.com.br »BTL BUSINESSTRAVEL LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Cristiano Viana. 875 Casa 01 Jd. América - CEP 05411-001 - Te[: 30639333: 3083-7338 - Fax. 3063-9333 blt2iNtarracom,br »CALVI TURISMO LTDA. R.Augusta 2690 2 A Cj 305 - CEP 01412-100 - Tel: 3063-2882 - Fax' 3063-2868 /uabsd©calvitur com,br »CANTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Fábio Rossi Silva R.Serra da Bragança,534 - CEP 03318-000 - Tal: 6198-0230:293-0560 cantatur@cantatur.com.br »CAP FERRAT VIAGENS E TURISMO e Marcos André Ramos de Almeida A/.Carxpinas,1042 - CEP 01404-002 Tal: 3889-0155 - Fax: 3884-8439 capIarrat@zaz.com.br

RECEPTIVO

Guia Panrots - Junho! 2004 - 8 - 077

Agências de Viagens Assinantes .;SÃO;PAULO.SP.H.i CONTINUAÇÃO »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Guilherme Bellibon, R.dos Jasmins, 15 - CEP 04048-030 Tel 5581-2524: 5585-1572 capolavoroihcapolavoroviagens.com br »CARLINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Pedro A. Caí/mi R.Silveira Martins,1 15-x.25 - CEP 01019-000 - Tal: 3104-20101 31071379- Fax: 3101-2893 carliritur@uoLcorn.br »CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mário Tadeu Mendes Leite Av.Sxo Luis.50-12.and cI.l2t B - CEP 01046-926 - Tel. 3257-6166: 32569160 carolluri8 uol.corn.br »CASA CASTROS VIAGENS TURISMO LTDA. Av.Sao Luis 187 2 SbI. S/21 - CEP 01046-001 - Tel: 3231-5297; 32562495- Fax: 3259-1172 ccastros @terra.com br »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Portugal 1629- 95 andar - Cj.91 E 92- CEP 04559-003 - Tel: 5096 -0646 - Fax: 5096 -5859 rnlrlari@ caseiricentivo.00m br www.caseiricenlivo.com.br »CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. AvSao Luis137 - CEP 01046-001Tel 3258-5199; 3258-5354 - Fax 3255-3471 cxttor,i-tunsrno@catlorii.com.br www.cattonilur.com.br »CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lotaif R.Melo Alves406 - CEP 01417-010 Tal: 3082-9100; 3081-9374 cellytour@lerra.com.br

»CHANNEL TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre 8 Previalti Pça. Dom Jose Gaspar, 76-7.andcj.71 CEP 01047-010 - Tal: 3256-8193; 3237-3088 channeltour@channaltour.com.br www.chxiine/lour.com.br »CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Tal: 5561-2244, 5561-2244 checkout@checkoul.tur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO • Luciano de Abreu R Jacquex Du Cerceau 84 - CEP 03624-120 - Tel: 6091-1316 recepsve@checkpoin1.com.br www.checkpoint coni.br »CHERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. * Diria Sueli Prado Diniz R.Sete de Abril345-5xnd.cj.501 - CEP 01043-001 - Tal. 3214-0613; 32591993 cheratur@uol.com.br wc,w.cheretur.com.br »CHIA-CHIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mark Wei Yip Pça.Da Liberdade,190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tel: 3207-0735; 32073776 - Fax: 3207-7666 chixlurzaz.com.br »CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. RIDa Glõiia,287 - CEP 01510-001 Tal: 3207-6030: 3207-6033 - Fax: 3209-8728 chibanamalrizuol.com.br 4 Ordenações.209 - CEP 03446-030 Tal. 217-5922, 296-4963 chibanamaIrizuol.com.br e CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pçx Da Libardade.90-- 3 And. - CEP 01503-010 - Tal. 3112-0778; 31120022 chinatur@chiriatur.com.br www.chinatur.com.br

»CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT Cleber Garc,a / Marcelo Carvalho R.Pedro de Toledo,108-cj.54 VICIemantino - CEP 04039-000 - Tal: 50836022- Fax: 5083-5818 pereghnacoes@pereghnacoes.com . br www.peregnnacoes.com.br

cOlA. LAZER VIAGENS & EVENTOS • Luiz AS. Ferreira RDona Antonia tIa Oueirõs,549-6 and cj.604 - CEP 01307-010 - Tal 32593534; 3259-9726 cialazer@cialazer.com.br www.cialazar.com.br

»CENTRO OFICIAL DE TURISMO ESPANHOL R.Zequunhx de Abreu78 - CEP 01250050- Tal: 3675-2000 - Fax 3872-0733 jose.ramirez@tourspain.es

*CIA. RASCH - DIVISÃO TURISMO Rua James Watt - 142 13. Andar CEP 04576-050 - Tal. 5507-3535 paulo@ciaraxch.com.br www.ciarash.com.br

»CENTURV TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoharu Fali R. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 cenlury©rIethall.com.br

»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. R. Apxcararia 282 Sala 72 - CEP 03311-000 - Tal: 6193-0748; 294-7140 • Fax: 6193-0748 cinthelur@cinlhetur.com.br www cinthetxr.com.br

»CHAMONIX OPERADORA DE TURISMO R.Stella515-q.1611 b H - CEP 04011 002- Tal: 5549-6644, 5549-1062 chamonix @chamoriix.com.br www.chamonix.com.br

»CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA. As. lpiranga. 318-109 and - Bl.B - CEP 01046-927 - Tal: 3217-8500; 32570557 lurixmo@citbraxil.com.br www.citbraxil.com.br

»CHANCELLER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jayme M. Nakashima ftNestor Pestana, 125-7.And cj.76 CEP 01303-907 - Tal: 3231-4755; 3214-4147 chancellen8chancellertunsmo.com.br

eCITRÕEN rT TOURS LTDA. * Vara Helena Montoro de M. Coutinho Av.Europa,444 - CEP 01449-000 - Tal: 3088-8455 - Fax: 3085-9379 geral.tt1ourx xhcnal.com.br

»CITY PASSAGENS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO FJ.lrae.620-Cj. 383 A - CEP 04075-000 -Tel: 5051-1240; 5052-5534 cilypasx@ netcorp.psi.br »CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. * Maria Teresa Nogueira Moraes R.BelaCintrx986 -6 and. - CEPO141 5000- Tel: 3017-6766: 3017-6718 www.claxstour.com.br »CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS * Nona/do Tavares R.Visconde de lnhaxma.62 • CEP 04145-030-Tal 5594-1015-Fax: 5780240 clasxtravel@ig.corn.br eCLIMB EXPEDIÇÕES VIAGENS E TURISMO * Si/cio Martins Av.dos Imaréx,788 - CEP 04085-001 Tel: 5542-8166: 5533-1406 - Fax: 5092-6238 climb@climbexpedicoes.coni.br www.clmbexpedicoas.com.br »CLUB MED BRASIL 9/A Al.Santox455-1 and. -CEP 01419-000 -Tal: 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLLECIDON TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva Av. Ipiranga 345 3.Md Cj.305 - CEP 01046-923 - Tal: 3256-4200: 32573964 collectionsti.corn.br »COLÕ COLO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luix,187 2 Si Lj 34 - CEP 01046-912 - Tal: 3255-6588 • Fax: 3255-6588 colocolo@terra.com.br www.coizcolotur.cOm.br OPERADORA >é TURÍSTICA LTDA. • Alfredo de Domenicex Neto R.Nestor Pestana, 125-4.arid sl.42 CEP 01303-010 - Tel: 3159-0600; 3159-4450 colossal@uol.com br www.coloxxaltours.com br

»COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO • Laura Fernandes As. Brig. Faria Lima 18934 A Cl 41 CEP 01452-001 - Tal 3816-3640 commissaircornmisaair.corn.br www.cornmisxair corn.br eCOMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodré. 122 Cl 41 - CEP 04535110- Tal. 3846-1001 - Fax. 3044-6888 viagenx@cornpanhiadoturixmo.com. br eCONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Oziel Duarte de Lima Av.Waxhurrgton Luiz,681 7-4 and. - CEP 04627-005 - Tal: 5093-7755 congonhas@congonhastravel.com br www.congonhastravel.com br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Eustaquio Oswa/do Av.Fana Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tel: 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congress@uol.com.br congrasx.com.br RECEPTIVO

8 - 078 - Guia Panrotas - Junho/2004

• RESPONSÁVEL

»CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jacob Elias Saíra! Neto As das Nacoes Unidxs,20727 - CEP 04795-100 - TeL 5693-7830; 56937831 jxcob.xxrrat@conxixt.com.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla, 807 Cj 718119 - CEP 01311-100 - Tel: 3285-6691 connlina@connectiorrlinecom.br »CONSELEX REPRES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Alberto Carvalho R.Major Sertdno,1 108 A - CEP 01222000- Tal: 3154-5400 - Fax: 3154-5497 leiser@leisar.cOm.br

»CTC OPERADORA * E/vira de Tommaso R.ltxpicuru,551 - Casa - CEP 05006000- Tal: 3868-2515:3673-1505 - Fax 3864-8422 ctctour@Iuolconi.br eDAY BY DAY VIAGENS Ax.Bsg. Pana Lima, 2013-c/ 8-D - CEP 01452-001 - Tal: 3034-2122 - Fax: 3034-0757 inlo@daybydayviagans com.br CDECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. • Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luis.258-Cj.1 108- CEP 01046000- Tal: 3259-3188.3231-5281 decaIu rrd decaiu r.corn.br

»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Jaricô, 255 C1 88 - CEP 05435-040 - Tel. 3815-2272 - Fax. 3815-2213 cruiz©conxueloruizeverdos.com Or

» DECOLAR.COM LTDA. Ai Santos, 1800 14 A Cj 14 A - CEP 01418-200 - Tal: 2124-9000, 0300789-5500 - Fax: 2124-9001 dornrenico@decolar.cOm www.decolar coro

eCOPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edmar Augusto Buli R.da Conxolacao,37-1 A Centro - CEP 01301-901 - Tel: 3218-7300 copaslxr@copastxr.corn.br www.copastur.com.br

» DELFINA TURISMO LTDA Rua Damóstenax 627 Cj 11 - CEP 04614-013 - Tal. 5535-1915 - Fax: 5093-6552 adm.fin@deifinatour.com.br del/unatour.com.br

eCORALTUR TURISMO LTDA. As Brigadeiro Faria Lima,2225 - CEP 01452-000 - Te]: 3815-0699: 38150351 corallur@coraltur.com br www.coraltur corri.br As Dr. Cesar,330 - CEP 02013-001 Tal: 6977-6888; 6977-6888 corallurcorxllur.com.br www.coraltur.com.br Pça.Da Republica,95-197 - CEP 01045-001 - Tel: 3255-7188 www.coraltur com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexandra Dumas, 1268-cj.56 Chac.Slo Antonio - CEP 04717-003 Tel 5182-1044 - Fax: 5182-1561 corpxtunsmo@corpxturismo.com.br wwvi.corpstunxmo.com.br eCOSTA AGUIAR TURISMO & CÂMBIO LTDA. e João Paulo Costa Aguiar Av.Brig Faria Lirna,2013-9 A Ci 90 CEP 01451-001 - Tel: 3815-4200 catxr@terra.com.br e COSTA BRASILEIRA TURISMO LTDA. R.Anéxio Martins Siqueira. 98 Campo Belo- CEP O4S15-010-Tel: 5096-8004 costabrasileira@costabrasileira.com . br www.coxtabrasilaira.com.br »CPTUR-AG. DE VIAG. E TURISMO LTDA. Rua RJberto Willo. 177 - CEP 04067040- Tal: 3542-3030:5055-4710 - Fax. 5055-4710 cpturiEterra.corn.br »CR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA Ai Tietá 162 - CEP 01417-020 - Tal. 3082-9772 clubinlur4clubin.com.br www clxbin.corn.br »CR CENTRAL DE RESERVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av São Luis 187 la S/8 Lj 14 Gal Metropole - CEP 01046-000 - Tel. 3231-2088 crviagens@crviagens.coni.br

»DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. • Maria Cal Pilar Florez Corra/es Av.Jurucê,788 - CEP 04080-013 - Tal: 5041-9398 - Fax. 5543-4636 damilour@terra.coni.br »DEPARTAMENTO OFICIAL DE TURISMO FRANCÊS Av.Paulista.509-10 A C1008 - CEP 01311-000- Tal. 3284-1633: 251 -2590 mdl/©dglnal.com.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Deusa Maria Rodrigues Av Dr Vieira de Carval/ro.172-4 And CEP 01210-902 - Tel:223-3799- Fax: 221-4218 designer@designeriours.com.br »DtEDRO VIAGENS LTDA. a Reina/do Conrad R.Verto Divino, 1061 - CEP 04719-002 - Tel. 5181-6466. 5182-4999 diedro. viagens @lpbrasil.corn.br »DIFERENCIAL VIAGENS E TURISMO LTDA - ME Rua Cubat5o 929, 2o. Andar - 01.26 CEP 0401 3-002 - Tal: 5081-2444 - Fax. 5081-2444 ditarancialtur@terra.corn.br »DtNAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME * Antonio Reis/Si/via Safra R.Dr Cesano Moita Jr.369-6 A C 66 CEP 01221 -020- Tal: 3257-6893-Fax: 3237-1883 safra@nalxlarcom.br e DIRETRIZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R Baquia,492 - CEP 03443-000 - Tal: 6197-8041 - Fax: 6198-4834 diretrizlurismo@ uol.com.br www diretnzviageox.hpg.com.br e DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Lhana R. da Consolação, 3741 11 A - CEP 01416-001 - Tal: 3061-5488 eliana@diskline.com.br www.dixklina.com.br

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULOSP CONTINUAÇÃO »DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Joaquim Nabuco 47-, cj.34/35 3 A CEP 04621-000 - Tal. 5531-3377- Fax: 5531-6848 elarie@dlstunxrno.com.br »DLZ VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Tupi, 838 - CEP 01233-000 - Tal: 3666-7000 - Fax: 3666-7000 dlztur@allnet.com.br »DMS VALOIS RECEPTIVO TOURS LTDA. e loa/da Valois/Denise Marques de Souza Av São Luiz 187 lasbj. - 1j28 - CEP 01046-000 - Tel: 3257-0780 - Fax 3231-3443 elaudia,sp@dmsvaloistours.com.br www.drnsvaloixtours.com.br »DÓLAR TURISMO E CÀMBIO LTDA. • Claudette Ramos ALSantos,1 893-2.andCj 21- C0P01419001 - Tel: 3171-1113: 3253-9816 contato@doflarlaciLcom.br www.dollar/acil.com.br »DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. * Doris Vivian Meyer Caixa Postal, 21116- CEP 04556-970 - Te]: 5543-6622 - Fax: 5543-6622 dolletour©ajato.com.br »DOMEN!CO VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Sergio da Domen,co R.Apotribu.139-4 and s1.43 - CEP 04302-000 - Tal: 577-2826; 5589-2191 domenico@domenicoturixrno.com.br ww'w.domanicoturixrno.com.br » DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Prof. Vahia De Abreu.80 - CEP 04549-000 - Tel: 240-9309; 3846-9309 agdoriato@uol com br »DUE TURISMO R.Vergueiro 1855 11 A C 116- CEP 04101-000 - Tel 5572-6716 duetaur@terra.com.br »EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. A.Padre João Manoel 199 C; 104- CEP 01411-001 - Tal. 3063-0360 - Fax. 3063-0360 vmorml@eatunxnio.com.br www.eatur:smocom br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto.238 - CEP 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax 5522-6963 eagletur@iterra.com.br »ECHO OPERADORA DE TURISMO LTDA e Anselmo Frugoli A Dona Antonia de Queiras 549 - s.206 - CEP 01307-010 - Tal: 3237-1771 Fax. 3237-1470 anselmo@echo.tur.br www.echo,tur.br

»ECONOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Cleide M.Sanlos RAio do Peixe,640- CEP 03145-050 TeI: 6341-1500 - Fax. 6345-8420 econotour@zaz com br www.econotour.ra3.net »EDEM VIAGENS E TURISMO LTDA. e Debata Cabral D Santos Fl.Brig.Xaviar de Brito 255 - CEP 02551-000 - Tal: 3953-8194; 38589818 edamtur@ ederntur.com.br www.edemtur.com.br »EDEN TOURS OPERATOR e Chnstian Montes R Araujo,70-13 AC 132- CEP 01220020- TeI: 3258-1133; 3242-2491 - Fax. 3231-3026 ederitour edentours.com br »EF VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Nove de Julho,4285 Jd.Paulisla CEP 01407-100 - Tal: 3888-4800, 0800-118787 - Fax: 3887-8843 www.el corri »ELODOURADO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luis.187 2 SL Li 30 - CEP -Tel: 3258-8844; 3214-6778 elodourado@uol.com.br »EM-TOIJRS CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Bag. Faca Lirna,2128-lj.14 - CEP 01451-000 - Tel: 3819-8638; 38122619 arntourR uol.com.br »EMBARQUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME flOr. Bráulio Domes 107 - 52 and c1.52 - CEP 01047-020 Tal: 32577739 andrex@embarquenassa.com.br www.embarquenessa.com.br »ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancioneiro Popular,610 CEF 04710-000 - Tal: 5183-5859 engenhotur@uol.com.br » ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. e Flavio Mello Zerey R.Turiassu 390 - cj.33 - 3 and. - CEP 05005-001 - Tal: 3873-4300 - Fax: 3868-2363 info@engetur.com.br www.engetur.com.br »ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Strajtman ROscar Freire, 379 16 A Cj 162- CEP 01426-001 -Te]: 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Enrique M. Wuilleumier Av.Linx da Vascorrcelos,3097-5.and si ,53-13 - CEP 04112-012 - Tal: 50848201 - Fax. 5573-7095 enritur@terrx.combr

»ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Elizabeth / Gersio de Oliveira R.00na Ana Pimenlel,247-Perdizes CEP 05002-040 - TeI: 3873-6100 ecotur.opx@zaz.com br

»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. • Celsa Mer,doza Buli R,da Consolacao.37-3.and cj.301 CEP 01301-901 -Tel. 3258-6100 entrance@entrance.com.br www.entrance.com.br

»ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R Cal Joaquim Ferrara Lobo.203 - CEP 04544-150 - Tel: 3845-0273: 829-0731 ecology@ecoloqy.com.br www.ecology.com.br

»EPTUR EMPRESA PAULISTA TURISMO LTDA. • Rosilene Oliveira Mendonça Av.Angelica.819 9A Cj 91 CEP 01227-000 - Tel: 3661•1450 eplurt8terra.corrr.br

"EQUIPE DO PROFESSOR TURISMO E VIAGENS LTDA. * Angela Agnes Berloncello Av.lndianôpolis,3220 - CEP 04062-003 - Tel: 5078-9614 »ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tal 3868-4323 - Fax: 3862-4923 estur@uol.corn.br »ESCRITÓRIO DE INFORM E PROM DO TURISMO CUB * Roberto Lopez Rodriguez Fl.da Consolação.222-C 1103 11 A CEP 01302-000 - Tal: 3259-8166; 3258-3103 cubaxitur@uol.coni.br www.cubatravel.cu »ESKALTUR OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO R. José 54 da Rocha 67- CEP 04126020- Tal. 3262-0785; 3266-5523 - Fax: 251-3292 eskalIur@uol.com.br "ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricanduva.5555-1—j. 84 - CEP 03527-000 - Tal: 6721-4500 turismo@ especie-tours.com.br www.especie-tours.com.br

arghitinan@exprexsoarahi.com.br www.expressoarghi.com.br »FALLMAR OPERADORA E TURISMO • Margarida Hessel Av.Macuco, 8514 A- CEP 04523-000 - Tel: 5044-6686; 5044-6819 - Fax 5044-0646 Iallmar@lallmaroperadora.com.br »FANTASY TURISMO • Liu Chorng Rong R.Alexandre Dumas,471 S!Lj - CEP 04717-000 - Ter: 5182-8855: 51828805 Iantasylurd uol.com.br »FAP VIAGENS E TURISMO LTDA As lpirana, 345 10 A Cj 1003- CEP 01046-010 - Tal 3258-4017 - Fax. 3258-5402 tapviagens @ holmail.com »FASHION TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marigoata 50 Brooklin CEP 04567070-Tal: 5044-8481:5092-3429 romano-dazzi@uol.com.br »FASTFRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Domes R.Jovila,308 - CEP 02036-001 - Tal 6978-7060 lasilrans @ fasttrans.coni.br

»ESTAÇÂO TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS S/C LTDA. Av. lbirapuera, 2907 - ci. 307 - C EP »FATOS COMUNICAÇÃO F.xx. A. Prol. Artur Ramos de Azevedo 178 04029-200 - Tal: 5535-2001 5533-5994 Si 152 Sirius - CEP 01454-010 estacaoturR tarra,com,br »EUROVlS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO Terezinha Barbosa Ferreira R.Pedroso Alvarenga,1221-4 and. CEP 04531-012 - Tal: 3066-2722. 3066-2745 aurovips@nalabc.com.br www.eurovipsno.com.br » EXPANSÃO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Marcos Ferraz Av.São Gabriel 495 3 and. CEP 01435-001 - Tal 3168-2744 - Fax: 3168-0110 »EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. * Ricardo Rojo Av.Paulista,542-4 and. - CEP 01310000- Tal: 3253-2128 - Fax: 3253-1904 saoexpedition.com.br "EXPERIMENTO INTERCÃMSIO CULTURAL Patricia ZocchiO R.Dr. Mano Ferraz.339 - CEP 01453* 010-Tal: 3168-7122; 3078-4969 experimento eapenmento.org.br www.axpeflmefllo.0r9.bt »EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. e Joji Kato Av.Dr. Vieira da Carvalho, 1 72-8.and cj.801 - CEP 01210-010 - Tal: 33620042- Fax: 3361-9341 expo@expobraxiltours.com.br www.gostariadaviajar.com.br »EXPRESS WAY TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • José Leonardo da Moura CoutinhO R.Major Quedinho 111 14 and. - CEP 01050-030 - Tal: 3217-6433 - Fax: 3258-3257 ew@expressway.com.br www.expressway.com.br »EXPRESSO ARGHI LTDA A. Carneiro da Cunha 664 - CEP 04144-001 - Tal: 5583-1834 - Fax: 5583-1864 RECEPTIVO

» FEELING TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. ME e Erica Freiras R.Dr. Ovidio Pires de Campos,193 CEP 05403-010 - Tal. 3983-8912 laelinqtour@feeIingtour.cOm.br www.teelinglour.com br » FÊNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. R.Sete de Abril,386-10 and cj.1021103 - CEP 01044-908 - Tal: 3255-4666 Fax. 3255-4344 lasuxlenix1ur.com.br »FIELTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Latufi Rolando Jorge R.da Consolação.331 -cj.1 13/114 CEP 01301-000 - Tel: 3120-3855 liel_Iours@uOI.COmbr www.tiallours com br »FINAMBRA EMPREENDIMENTOS TURiSTICOS LTDA. • Augusta Naressi Fortunato R.Padra João Manoel, 755 19 And. CEP O1411-001 -Tal: 3068-5111 -Fax: 3068-5111 tia-augusta@tia-auqusla.com.br www.tia-augusta.com.br

»FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Antonilda Cruz Ruga,'José Ruga Filho As São Lu/s.112-6 and.cj 604 - CEP 01046-000 - Tal: 3255-5377 - Fax. 3231-1 519 Ilorancaturi© uol.com.br »FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. * Antonio Aulisio Av.Sao Luis,50-16.and Cj.161 - CEP 01046-926 - Tal: 3259-4544 - Fax: 3231-2311 Ilol@llot.corn.br -www.11otcom,br »FLY ADVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Or. Almeida Lima, 1134 Loja 13CEP 03164-000 - Tel: 6695-4100- Fax: 6096-2926 cnsleine.11yadvanturaiãtlytour.combr »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. As das Nações Unidas,18591 - CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917; 56934923 - Fax: 5523-4384 tlyone©transarnenca.com.br »FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Consolação, 222 49 A C 404 CEP 01302-901 - Tal 3256-7100 www.11ytour.com.br * E/ai Oavilla Oliveira R.da Consolacao,222 - CEP 01302• 901 - Tal: 3365-2369 - Fax: 3365-2411 sao@llytour.combr aww.Ilytour.com.br »FLYTOUR LONDONTUR e Airton Ramos Av. Das Nações Unidas 12551 23 A 2301 - CEP 04578-903 - Tal. 30436300 - Fax: 5505-4759 londontur84lytour.com.br »FORMA TURISMO * Rogério Orumond R.Emilia Marengo 260- cj.122 - CEP 03336-000 - Tal: 6941-1211. 0800101211 forma@formatunsmo.coni.br www.tormaturixmo.com.br »FOUR TRAVEL TOUR OPERATOR e Vagner Castro Av.Sào Luis,86-14.and cj.141 - CEP 01046-000 Tal: 3214-6699 - Fax: 3256-7455 fourlraval@uol.corn.br »FREEWAV TRILHAS E NAT. VIAGENS TURISMO LTDA. e Edgar Werblawsliy A Capitão Cavalcantí,322 - CEP 04017-000 - Tal: 5088-0999 - Fax: 5574-1141 treeway@treeway.tur.br www.treeway.Iur.br

»FIRST CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Heloisa Di Miguali A Zacarixx de Does 1402 - CEP 04610-002 - Te[: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 Iirstclasstour@lerra.com.br

»FRIZZO TURISMO LTDA. R.Três de Dazembro.33-3 andar - CEP 01014-020 - Tal 3106--3655; 31078799- Fax: 3106-7034 frtzzolur@uol.com.br

»FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Suely Antonio R.Marconi.124-9.and cj.9081909 - CEP 01047-000 - Tal: 3259-8587, 32596325

»FUJITA REPR. VIAGENS E TURISMO OP. LTDA. • Michiko YFujita R. Consolacao 374 3.and cj.32 - CEP 01302-000 Tal 3259-3123; 32591043 Iujitatr@lerra. com , br

»FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Av.Brig Fana Lima,2013-5.and cj.D CEP 01452-001 -Tal: 313115-4888 flapturIlaptur.com.br

»FUQUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lo Tzy Sheng R.dos Estudantes. 15-Cj 13 - CEP Fax. 01505-001 - Tal: 3277-4302 3208-0047

- RESPONSÁVEL Guia Panrotes - Junho! 2004 - 9 - 079

Agências de Viagens Assinantes I..:SÃG,PAULO: SP CONTINUAÇÃO » G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS Edmar Augusto BuS ABala Ciritra,986-6 A - CEP 01415000- Tel 3017-6700. 3211-3230 edmar@copastur.com.br www.g8viagens.com.br »G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Rua Iguatomi, 354, Conj. 31 - CEP Fax: 01451-010 - Tal: 3079-7962 3079-7962 ferriandagi.tur.br WWW.gi.Iur.br »GALÁSIO TURISMO VIAGENS E SERVIÇOS LTDA. • Thais Eugenio R.Dr. Ernani da Gama Correia, 31-ButaxIS - CEP 05539-040 - TeI: 37262633, 3813-2633 galasio@galasio1unsmo.com.br ww-w.galasioturismo.com.br »GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Paijlista1159-Cj.815 8.andar CEP 01311-200 - Tel: 289-1500- Fax. 3284-5646 galaxtur@supeng.com.br »GAPNET TOURS • Sergio Lacerda Ferraz R.MajorSerlôno,128 - 42 andar- CEP 01222-000 - Tal: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTD A, e Rui dos Santos Ah/es R.Ma1or Sertõrio.128-3 and. - CEP 01222-000 - Te!: 3138-1300 - Fax: 3138-1378 sara@gapnet.com.br » GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Prudente Carra rio R.Pamplona,710-5.ad cj.54 - CEP 01405-001 - Te[: 287-0899 ghltur@ bol.com.br »GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Teresa T. Otake R.dos Burilis,128-SI 402-A Jabaquara - CEP 04321 -000- Tel. 5011-3992 gema-a@br2001 .corn.br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,65-2.ad cj.22 - CEP 01301-000 - Tal: 2125-4999 Fax: 2125-4925 ortandosilva@gerninitur.com.br www.geminitur.com.br »GENESIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rauwilson SerrOtes Leite R.Seta de AbriL252-10 and.cj.102 CEP 01044-000-Tal: 3257-9511 -Fax. 3259-2384 genesis@ganasisturismo.com.br »GEOTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Nilton Cruz Parra R Marconi 107 CJ 1009- CEP 01047001 -Tal 3214-0044.3214-0380-Fax: 3151-4009 gaotrave@ greco.COm.br »GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Patricia Durante/Anrta Letícia Kawakami R.Joaquim Flonano243-3and.-C136 - CEP 04534-010 - Tal: 3078-6208 Fax: 3161-8363 geosfera@ geostera.tur.br www.geos/ara.tur.br

»GETAWAY TURISMO LTDA, R.Dr. Franco Da Rocha,39 - CEP 05015-040 - Tal: 3871-1766 getaway@getaway.corn.br www.gataway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Uiisses Gianirii R.Quirino de Andrada,219-cj.23 - CEF 01049-010 -Tal: 3255-0552 gianiniIunsmo@gianinitunsmo.com.br www.gianiniturisrno.com.br »GIPSYTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • 010 Gomas Av.Dr Vieira da Carvalho 115 C1 42CEP O121O-010 - Te! 3338-1800- Fax: 3333-5562 gipsytours@gipsylours.com.br www.gipsytourx.com.br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Da Mata R. Francisco Laitxo,4693 Md. Ci 30415 - CEP 05414-020 - Tel: 3083-1144; 3083-4198 damata@gladturcom.br www gladtur.corn.br »GLOBAL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Elaine Ribeiro Eid Av.Brig Faria Lima674-Pinheiros CEP 05426-200 - Tal: 3814-1244- Fax 3814-1663 globaltours@globaltours.com.br www.globaltours.com.br »GO TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Borgas Paramos Al.Olga,460 - CEP 01155-040 - Tal 3667-1866 gotraval@uol.ccm.br »GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, Carlos Luis Carr,on Av Sao Luis, 187-1—j 8- CEP 01046-001 - Tal: 3256-2388 goltour© gollour.00m.br »G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, ATeodoro Sampaio,1355-cj.31 - CEP 05405-100 - Tel: 3063-3836 - Fax 3062-0221 goodonetour@ uol.com.br »GPS TURISMO LTDA. • Laerle O/iam ROscar Freira 2086- CEP 05409-011 - Tal: 3088-1311,3083-0298 into@gmtunsmo.com.br www.gpstunsmo.com br »GRACEFFI TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Augusto Graceifi A Serra de Japi, 1330 SI 3 - CEP 03309-001 - Tal: 6671-5297 - Fax; 6672-3411 gracaftutours@igcom.br »GRAFFIT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto Si/vario ACenos Pelit,423-VI. Mariana - CEP 04110-001 - Tal. 5549-9569, 55490528 gratlit@graflit.com.br www.graf/rt.com.br »GRAND TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi,48-12AC 121 -CEPO1047000- Tal: 3259-1159- Fax 3257-3652 grandtour@uol.com.br

»GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogê David R.Br. da ltapatiningx,140-11.Arid Cj.112 - CEP 01042-020 - Tal; 32314422 - Fax. 3255-4864 gsptur@gsptur.com.br www.gsptur.com.br

»HIGASHITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Pçada Libardade,262-3/4 And - CEP 01502-001 - Ta/. 3277-9302 - Fax: 3277-4614 higasNtur@higashitur.com.br www.higaehitur.com.br

»GRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga,344-cj.212-B 21 .andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622; 3258-5622 w-w-w.gracia.corn.br

»HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardaal Arco Varde,1 749-C 105 BI 8 - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax: 3815-1901 alias@hometour.corn.br WWW horrietour.corrLbr

»GROTTAMMARE TURISMO * Pagina Cimino Candrava A.Manoel da Nobrega,533-1 And CEP 04001-083-Tal: 3885-5752- Fax: 3889-7038 grotta©uol.com.br »GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Jose Grossman R,Naslor Pestana. 125-cj.71/72 - CEP 01303-907 - Tal: 3257-1177: 32313344 - Fax: 3259-3824 gsa@gsxtoura.com.br www.gsaraprasanlacoas.com.br »GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio De Lacerda Abreu A. Braulio Gomas 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel 3231-2988 guest.tunsmo@uol.com.br www.guasttudsrno.com.br »GUIDA L GGEN11L Rua Prof ArturRamos, 2041/102 - CEP 01454-010 - Tal: 3813-5995: 38126203- Fax 3812-6203 ggantil@netcornp.com.br »GURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. Renata Costa Av.Paulista, * 509 12 A Cl. 1213- CEP 01311-000 - Tal- 3283-3004 - Fax: 3266-3204 gurena@gurena.com.br www.gurena.com.br » H.E. VIAGENS TURISMO E CÃMBIO LTDA. Av. Brigadeiro Faria Lima - 2070 loja 08- CEP 01452-928 - Tal; 3812-9000 - Fax: 3816-5925 heturismo©lerra.conri,br ex, construo »HALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 1 and. cj.12 CEPO1503-010-Tal: 3116-7100- Fax: 3105-1568 hwtlbj @ hallelujah.com.br »HAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.daLibardade,80-9 andcj.91 -CEP 01503-010 - Tal. 3104-7065; 31047064 »HAPPYTOUR TURISMO LTDA. R.00m José de Barros,99-3.and - CEP 01038-100 - Tal: 3255-3888; 32553845 happy@happytourturisrno.com.br »HAVANATUR DO BRASIL LTDA. Ar. lpiranga, 104 22 A Cl 224 - CEP 01046-010 - Tal 3237-4811 - Fax; 3159-3695 havanatur@havanaturlur.br » HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pequetita,145-9 A Ci 93 - CEP 04552-060 - Tel: 3044-7477; 30447476 hedgingsthedgingtur.com.br wew.hedgingtur.com.br - RECEPTIVO

8 - 080 - Guia Panrotas - Junho /2004

»HONG JI, CHINA SERVIÇOS DE VIAG. E TUR, LTDA Pça Da Liberdade 118. Sala74 - CEP 01503-010 - Tal; 3104-6616, 31011734- Fax: 3104-6694 hongivNlerra.corri.br »HSP VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Benedito Chaves. 240 Jd. Paulistano - CEP 01445-030 - Tal: 3063-1276 hsplrismo@hspturixmo.00rx.br wiw.hsptunsmo.com.br ~DRAMA REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS A Monsenhor Maurelas,583 - CEP 03758-020 - Tal: 6546-2980 iaorama/8 Ierra.com.br

»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ipiranga 318- BI. A - 5x andar - CEP 01046-010 - Te[: 3214-5588 - Fax; 3258-3575 interarnedcarv8interameriCan.lurbr »INTERBAN TURISMO LTDA. Av.Paulista,807-3.and cj.31 8/319 Carq Casar - CEP 01311-100 - Te 3285-0411:3284-9526 "INTERCÂMBIO GLOBAL OPERADORA • Fernando Patrício Av.Brasil.779 - CEP 01431-000 - Tal: 3887-8199. 3887-2301 fernando@intercarrrbioglobalcom.br www.lntarcantbio Global.com.br »INTEREP REPRES, VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cynlhia Rodrigues Pça.Dom Jose Gxspar.134-1 1 and. CEP O1O47-912-Tal3256-2811 -Fax 3231-2646 rexervaskk ietarep.com.br »INTERPAX TURISMO LTDA. * lzaac Coelho Pça.da Rapublica.177'1-1 13 - CEP 01045-001 - Tal. 3259-4555 - Fax: 3258-8018 tunsmo@intarpax.corn.br

»ICC OPERADORA TURiSTICA LTDA. e Jose Carlos Gomas Av.Sao Luis, 112 7 A Ci 703 - CEP 01046-000- Tal: 3256-5300 icct@tarra.com.br

»INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Jau,1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal 3087-9400:0800-771-9400-Fax: 3087-9401 ntarpoint© interpoint.com.br www.intarpoint.com.br

»ILIZET MAURICI COM. E PROM. HOTELEIRAS • llizet Maurici A SatedeAbnil,404-lOand101-B - CEP 01044-909- Tal: 3255-9311 ho1aisilizetm@uol.com br www,cantraldahoteis.corn

»INTERPOLAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Eliza Silva Av.Ipiranga.345- 10 A Cj 1003- CEP 01046-010 - Tal: 3259-1816; 32584776 nterpolarNzaz.com ,br

»INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mictiigarr 68- CEP 04566-000 - Tal: 5097-2300 - Fax: 5097-2324 nilda.mozzoni@incentivare.tur.br

»INTERTOUR VIAGENS ESPECIAIS • Arte Luisa Matsubara R.Diogo Moreira,132-cj.1810 - CEP 05423-010 - Tal 3814-2509 almax@almax.com.br

»INDIANA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Massayoshi Tartaka A.Silveira Martiris,153-cj.22 - CEP 01019-000 - Tal: 3107-7204: 31075783 indianaturismo@uol.com.br »INSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Br.Do llapetininga.255-1-j.27 - CEP 01055-900 - Tal: 3258-8471; 32593542 »INTEGRITY VIAGENS E TURISMO LTDA. AGuararapes, 1825 - Brooklin - CEP 04561-004 - Tal: 5506-9700 - Fax: 5506-9700 atandimento@astudantavip.com.br www.estudarrlevip.com br »INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ivorta Eva lyn Zeger A. Sergipe 401 C1. 708 7.and Higianopolis - CEP 01243-001 - Tal: 3256-0928, 3259-7892 intelligantur@larra.com.br www.5oma.com.br/LnIaIliganlur »INTER BOLTOURS S/C LTDA-ME Ai Santos 2223 9 and. cj.91 - CEP 01419-002 - Tal: 3088-5827; 38912358- Fax: 3081-6393 intarbolunivallal8ig.com.br

»INTOURIST AGÊNCIA DE TURISMO R.Ramon Panhxrnjbia,t30-7 A S703CEP 01323-140 - Tal 283-3311 ntouristunsmo@uol.com.br »INTRAVEL-CSP BUSINESS TAAVEL LTDA. Av. lpiranga.104-5 andar - CEP 01045010- Tal: 3120-4141 - Fax: 3120-4500 vandas@inlravel.com.br »INVENTOS VIAGENS DE INCENTIVO, LAZER & NEG. • Arma Maria Pinheiro Grande A. Dos Três lrmâos,201 CJ 12113 CEP 05615-190 - Tal: 3721-2127 inventos invantossp.con'i.br www invantossp.com.br »INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Casar Shiguemi Hakamada R,Barão de ltapatininga.124-8.snd CI.81 - CEP 01042-000 - Tal 32582999; 3258-2999 - Fax: 3256-3658 invaslur@invastur.com br www.invastur.com.br »ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Lamilson Moura R. Verguei ro,1855-Cl 36 3 An - CEP 04101-000 - Tal: 5539-1066 vandas@itamaraca.com www.ilamaraca.com

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO.SP CONTINUAÇÃO »ITIQUIRA TURISMO LTDA. • José Reginaldo Cortez Meio R.Felipe de Oliveira,36-32 andar - CEP 01001-010-Tel: 3101-3266-Fax 3103899 it:sp8J1erra com.br »J. F. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Serpa Av.Brig. LuizAntonio,781 - CEPO1317001 - Tel: 3104-0448 1 3104-0443 jilur@zaz.corn.br »JIB SISTEMA DE VIAGENS LTDA. JIB WORLD • Katsuyuki Morihara Av Joaquim Eugenio de Lima,598-Cj 33 3 A - CEP 01403-000 - Te]: 2892966: 283-5320 - Fax: 288-5073 jbtour@lerra com.br

»KANGAROO TOURS * Nizia/Akemi Yamashira/Craig BavintOn A!.Ministro Rocha Azevedo,456-9.ad cj.92 Jardins - CEP 01410-000 Te!: 3064-3055 - Fax: 3064-5004 info@ kangaroolours.com.br www.kangaroo1ourx.com.br »KEELA WEE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 15 and. cj.1507 - CEP 01302-901 - Tel: 3159-2959 keelawee@terrx.com.br »KIKA TURISMO R. Vergueiro, 2087 Ci 1306-VI Mariana - CEP 04101-000 - Te!: 5571-0043 Fax: 5574-0309 into(dkikatur.com.br www.kikalur.com.br

»KL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Engenheiro Luis Carlos Berhni,828cj11 Brookl CEP 04571-000 - Te!: 5506-3437 k!turixrno@kllurismo.com.br www.kllurismo.com.br

»JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sete de Setembro,34-3 A - CEP 01501-050 - Te!: 3107-4511 - Fax: 3105-9483 jath@stdnet.com.br

»KLT AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Olga Pagara Av.Higienõpo!is,618-1—j 155 - CEP 01238-000 - Te!: 3823-2492

»JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elie Werdo Junior R Alcino Braga,80 - CEP 04004-020 Te!: 3884-1093 - Fax. 3052-1496 jalobaturstjatobatur. com . br www.latobatur.com . br

»KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolação 57 6 A Ci 61 - CEP 01301-000 - Te!: 3256-2733: 32573604 kondorviagens ©terra.com.br

»JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. e J. Alipio R.Pereira/Carios Henrique A. Abatayguara Fl.da Conxo!acao,222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Te!. 3258-3486; 3259-6800 jetset@st(.com.br www.jelsetviagenx.corTr.br »JETSTREAM TURISMO LTDA. * Francisco M.J. Da Silva FI.Emilio de Menezes. 76 10 A - CEP 01231-020 - Tel: 3218-7388 - Fax: 3218-7380 jet©1elstrears.com.br www.jetstream.com.br »JOURNEY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Roberto de Araujo R.Dr Brau!io Gomes, 107-C 151 15A CEP 01047-020 - Te!: 3259-0988 - Fax: 3259-0988 joumeystjourney.com.br »JOY CONNECTION ASSESSORIA DE VIAG.TUR. E EVENTOS • Helen Ruth Forgach R.A!ameda Bxrrox.265 10 A Cj 102 CEP 01232-000 - Te!: 3666-4029 helen @joycosnection.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Anlosio.2466-Cj 21 -CEP 01401-000 - Te!: 3285-0720: 32853633- Fax 287-6481 kaigai@kaigaitur.com.br

»LANDSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Wisard, 273 Casal Vila Madalena CEP 05434-080 - Te!: 3034-4940 Fax: 3034-4940 info@landscape.com.br www.landscape.com br »LARANJEIRAS TURISMO LTDA. Av,Brig. Fada Lima.2013-5 A Cj 5 D CEPO1452-001 -'Fel: 3815-7811 - Fax: 3815-2890 rosa!aq@uo!.com.br

»LASTRA VIAGENS E TURISMO LTDA. e r., insCEP Av 01046-010 Tel 3257-2088: 3259»KINGS TURISMO AGÊNCIA 8883 GERAL DE PASSAGENS LTDA, axlra03astratunsmo com hr Av.SaoJoao,51 - CEP 01035-000-Te!: ! Viww. !astra.com.br 3107-8200 - Fax: 3105-9428

~MAL TRANSPORTES LOCADORA & RECEPTIVO. Leonardo Barion Kezam R.Alonso Jose de Carva!ho.1 08- CEP 05451-000 - Te!: 3022-7583: 30227657- Fax: 3021-5967 jamal@jamaltur.com.br www.!ama!tur.com.br

»JET LINE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Fabio Masximo Altieri Av.São Luis.50-Gr231/C - CEP 01046000- Tel: 3231-3868- Fax 3257-5664 jet!ne-xp@hydra.com.br www.jetlinelunsmo.com.br

lakturisrno@uoi.com.br www.laktunxrno.com

»KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba 8ernhoeft Av.Brig. Fana Lima,2012 4 A Ci 43142 - CEP 01452-926 - Te!: 3034-2266 Fax: 3813-8899 kontak©kontak.corn.br www.kontak.com.br »KONTIK-FRANSTUR VIAGENS E TURISMO • Zilmara Neves de Araujo Souza R. 24 de Maio. 77 5 A CI 501 - CEP 01041-907 - Te!: 3333-3922 - Fax 3333-3842 zilmaranevesB kontik.com.br www.korltik.cOm.br » KTS KYOSSEI TRAVEL SERVICE VIAGENS E TURISMO Pça.da Liberdade, 190-1 and - CEF 01503-010 - Te!: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyosxei@terra.com.br »KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ft.Ctarence.44-Cj.A/B - CEP 04727040- Te!: 5641-3003: 5641-7876 ku!turismouoI.com.br »L & T TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, Av.Paulixta 2518- c!.911 - CEP 01310300 - Te!: 3120-2911 - Fax: 3522-9289 !tlravel@ Illravel.com.br www.lttravel.com.br »LA DIFFERENCE TOUR * Roberto Sakamiti R.Dr.Renalo Paes de Barros,51211a/113- CEP 04530-000 - Te!: 30714106; 3078-4109- Fax. 3167-0674 Iaditour@terra.com.br »LAK TURISMO • Luiz Alberto Kaufmann R.Aristeo Seixax,240-CEP05613-040 - Te!: 3721-5467: 9978-0227

»LC ASSESSORIA DE VIAGENS * Luiz Carlos Maga/lides R.Ansugawa,282-Cj 83- CEP 02132. 020 - Te!: 201-9549 »LEADING VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Dauro Cxvalaro.66-Ap 21 - CEP 05686-040 - Te! 3758-6834: 51818108 » LEAVRE TURISMO LTDA. • Roberta Perez R.Canta9alo.237 - CEP 03319-000 Te!: 6191-2944 leavre@leavre.com.br www.leavre.com.br »LEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marta Schneider Av.Dr.Guilherrne Durnont Vilares 1410 6a.cj.61162 - CEP 05640-003 - Te!: 3742-8731 - Fax: 3742-6729 »LEROSA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pc. Manoel da Nobrega 21 7 e 1 6,Ands - CEP 01015-010 - Te!: 3241-1733 Fax: 3242-5279 lerosatur@uol.corn.br

»LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Caporrino Av. Bem Te Vi.333-2.and cj.24 Moema - CEP 04524-030 - Te!: 5561-4188 !imatur@Iirnatur.coni www.limatur.com »LIMI TURISMO LTDA. • Ricardo Tom4a da Gloria,279-sl.92 9.arid - CEP 01510-001 - Te!: 3207-7700, 32077456 hrnitursp(d uol.com.br »LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA • Edoer C. Mabeirni R.7 de Abril 345 2 and. C!.208 - CEP 01043-000 - Te!: 3129-4753 - Fax: 3257-2704 Iinexlavel@linextraveLcom.br www.linextravel.com.br »LINHA VERDE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Regina A. Mediria Santos R.Sao Bento,370-9 A C 91 S 4- CEP 01010-001 - Te!: 3107-9375; 31047428 linhaverde@uoLcom.br »LINK SÃO PAULO VIAG.ETUR * Maria Lucia Verissimo Av.Marginal do Rio Pinheros 5200 C1 209- CEP 05693-000 - Te!: 3444-7979 - Fax 3444-7981 ucha@linkviagens.com.br »LISBOA TURISMO LTDA. Agostinho Masatomi Otani R.da Conso!ação,37-9 and. ci .902 CEP 01301-000 - Te!: 3258-7911, 3255-1143 !isboaturismo©uo!.com.br » LOATUR R.Augusta. 2516 Cl 23 2 A - CEP 01412-100 - Te!: 3064-3908, 38912304- Fax: 3064-1441 !oatur@hotmail.com »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Conte R. Dr. Diogo de Faria. 1036 ed. Wasserman - CEP 04037-003 - Te!: 55736937 - Fax: 5573-6937 viagensiS Iogica!travel.com.br

»LEXUS TRAVEL VIAGENS E TURISMO A. Carlos Weber 1197 SL 03 - CEP 05303-000 - Te!. 3644-7580 - Fax: 3837-0051 Iexusviagens@terra.corn.br www.lexustravelbrazil.com

»LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD Rua Purpunsa. 480- CEP 05435-030Te!: 3816 -7571: 3034 -2443 - Fax: 3816-2759 Iozangoviagens@Iidesign.com.br

»LI & LU TURISMO • Eliana R.João Moura, 519- CEP 05412-001 Te!: 3083-5720: 6839-1309 eliana@!ie!utusxmo.com.br www.lieluturisrrio.com.br

»LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Francisco Meninez R.Sete de Abril,386-12 A C 122- CEP 01044-000 - Te!: 3255-7099, 32598877 - Fax: 3257-5441 luganotudsmo@uo!.com.br

»LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av, Pau!ista,807-25asd. - CEP 01311915-Te!: 3174-2020: 3174-2000 Iibercon©arncharn.com.br »LÍDER EVENTOS VIAG. E TUR. R.Vergueiro.2045-14 A S 1404 - CEP 04101-000 - Tel' 5084-9118 - Fax 5084-9119 » LIGURIA TURISMO E REPRES. LTDA. * Antonio Boeri A.Si!vino Casulo de Abreu,53 - CEP 04624-050 - Tel. 5543-8430; 55358771 Iiguria@ig.com.br www.liguria.kit.net RECEPTIVO

»LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonio Araujo Av.SãoLuLx,112-l4and.- CEP O1O46000 - Te!: 3237-5091 - Fax: 3237-5097 !usanovaM!usanova.com.br www.lusanova.com.br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudia Alberto Jardim Ilda Consolacao,33141 and-cj 402 CEP 01301-905- Te!: 301 7•5656 - Fax: 3159-2510 » LVT VIAGENS E TURISMO LTDA. R Capitao Otavio Machado,436 - CEP 04718-000 - Tel: 5093-8395: 51811592 teresast'!vttours.com.br

»LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS R.Moacir Piza,100 - CEP 01421-030 Te[: 3081-0502: 3088-7873 - Fax. 3062-5777 !ycialE!yciareystur.com.br »MAC AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Dr. Samuel Porto, 351 - Sala 92CEP 04054-010 - Te!: 5594-8300: 5594-8252 - Fax: 5594-7256 pspiihmacaagexs.corn.br mxw.rnacvixgens com, br »MACRIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Airnberê 1630 - CEP 01258-020 Te!: 3672-4848 Ialecom@ macrixviagens.com.br www.macnsviagens.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcos Custo!aro Freire Av.Bng. Luis AntOnio,2393-2and.cI.22 CEP 01401 -000- Tel: 287-1222 - Fax. 287-0480 rsag!itur@nlag!uur.com.br »MAGNUM TURISMO LTDA. As Sao LuiS,50 9 Md. Ci 92 E - CEP 01046-000 - Te!: 3258-9090 magxumtur@ig.corn.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. • Ronaldo Jose Waltrick Av.Pau!ista,2202 1 9 A - CEP 01310300- Te!: 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorcaB maiorca.com br »MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Av.Pau!ista, 1294 5 A Cj A - CEP 01310-100 - Te! 3372-9595 - Fax: 3372-9596 maketrave! tkrnake-travel.combr »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcas Di Torrirnaso Av, Brig Faria Lima,1800-7 and. - CEP 01452-001 - Te!. 3034-1234: 38190055- Fax: 3819-4425 maktour@rnaktour.coni.br www.maklour com br »MAR AZUL TURISMO LTDA. * UrsPeterRisch R,da Conso!acao.331 -Lj.24/5 - CEP 01301-000 - Te! 3257-2722 - Fax: 3256-7742 marazul@marazul.lur.br »MARANATUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Xavier Toledo 266 Cj 67 - CEP 01048-000 - Tel: 3159-1041 - Fax: 3129-4221 vendas@maranata1ur.com.br www.mxranalatur.com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sao Luis,165-9.Md - CEP 01046001 - Te!: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 maringa@maringawtt.com.br »MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR As. Paulista 807 16 A Cli 1613- CEP 01311-100 - Te!: 251-2004 - Fax 2892449 marivanlaine@terra.com.br »MARMARIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Claudio Luis Bernes Desgualdo Av.Pau!ista,2073-Ed Horsa 12 A C 205 - CEP 01311-940 - Te!: 3253-4779: 3253-4798 marmaris@marmarix.com br www.marmarrs.com.br

* RESPONSAVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 081

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO »MARSANS OPERADORA DE VIAG. Jaime Abraços/André Mesquita R.Sote de Abril.404-11.afld - CEP 01044-000 - Tel: 3255-5744 Fax: 3255-2478 sao@rnarsanscom.br www.marsarls.com.br » MARflN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho 3229 Ci 305 Jd Paulista - CEP 01407-000- Tal: 30516471 - Fax' 3052-1973 martineventos@terra.com.br »MARUMIYA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av-Conselheiro Carréo.3200-s.01 CEP 03402-003 - Tel: 296-8628 marumiyatur©uol.corn.br »MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Pedro Mascaro Jr Al.Santos.465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tel 3175-0944 - Fax. 3175-0947 mascarciour@mascarotour.com.br www.rnascarotour.com.br »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria J050 A. de Oliveira Av.Paulisla.1471-15 A C1 1506- CEP 01311-200-Tal: 3283-0188 - Fax: 2513114 masetour@masetour.corn.br »MASTER TRAVEL AG. VIAGENS E TURISMO LTDA A. Marechal Hastinlphilo De Moura.338 Bl:c 25b - CEP 05641-000Tal 3773-6066 - Fax 3773-6066 mastertravel@terra.com.br »MAXIMS VIAGENS E TURISMO LTDA. Célia Maria Corraa Ferreira R.Tito,418 - CEP 05051-000 - Tel: 3872-1481 - Fax 3673-8672 rnasirns@ maxims.tur.br » MÁXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Ademir Robe no Sacana R.Agostinho Gomes,1577 04206-000 - Tel: 6914-6081 6163-7070 maxxirnatur@uol.com.br www.maxximatunsrno.com.br

»MELLO FARO TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Mano de Mello Faro Av.SãO Luis.165-1.and cj.1-A - CEP 01046-001 - Tel. 3258-5044, 32311343 mellofaro mellotaro.com.br www.mellofaro.com.br »MELMAK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Juliana M. Valente A.Eng Antonio Faggion,74 - CEP 04757-010 - Te[ : 5642-0365: 56420637- Fax 5641-6906 rnelmak©terra.coni.br »MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Alexandre Lomonaco Av.Brigadeiro Faria Lirna,2355cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tal: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltdp@melthp.corn.br »MEMÉIA REPRES. TURiSTICA Av.JuriIi. 558 apto 42 - CEP 04520-001 - Tel' 5052-8603 - Fax' 5052-0677 mernrneia2iêaol.corn »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.NovedeJulho,160-l6and. cl.163CEP 01050-060 - Tal: 3214-3188; 3255-2111 rnemotur@terra.com.br »MERCASS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Av.lrai - 79 Conj. 113 SL A - CEP 04082-000 - Tel. 5092-4422 - Fax: 50424549 rnercass@uol.com.br »MÉTODO TOURS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO e Julio Josue Pereira Av. Paul ista,2001-tér.lj.58 - CEP 01311-200-Tal: 251-3488: 251-4913 metodoturismoS icn.com.br www.rnetodotudsrno.com.br »MEXTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Rua Augusta, 2254 - Cerqueira Casar - CEP 01412-000 - Tal: 3062-3840. 3085-7889 - Fax: 3062-3840 mundyta4smo@hotmail.com

CEP »MGSA TURISMO LTDA, Fax. Av. Pau lisla,542-2.and - CEP 01310000- Tel: 3284-9300,283-0521 skyluxe@rnandic.com.br

»MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade, 118-1,ad/23/24 CEP 01503-010 - Tal. 3104-5558 »MDC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Casar Augusto Moita R.Passo da Palria.1432-9 A - CEP 05085-000 - Tal. 3644-5650; 36446143- Fax: 3641-3142 riricíclurismo@terra.com .lar »MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. Vania Meio A Treze de Maio. 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tel: 2876300- Fax: 287-3013 meb@mebviagerls.com br

»MHR VIAGENS E TURISMO A Sergipe.401-Cj.302 - CEP 01243001 - Tal: 3214-1279 - Fax: 3256-4994 nihr@mhrviagens.com.br »MIRACLON TURISMO LTDA. Katsushiro Saiga Al.Joaquim Eugênio de Lima, 187-6 A C 63 - CEP 01403-001 - Tal: 32855655: 3284-4968 rniracl@arcstar.coni.br »MIRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Aibuquerque Lins, 537 Cj 51 Santa Cecilia - CEP 01230-001 - Tal: 38240644 miralurl Nterra.com.br

»MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Neta Marcttin, R.Vinte e Quatro de Maio,77-15.artd cj.1502 - CEP 01041-001 - Tel: 33333011 - Fax: 223-8424 mixtur@terra.com.br »MIYAKE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kimia Miyaka ,Carneiro da Cunha,167-cj.61 Saude • CEP 04144-000 - Tal: 5072-2826; 578-6853 miyakalour©terra.combr

»MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS A.Tabapu5,821-8 and. cj.92 - CEP 04533-013 - Tal: 3168-1177 - Fax: 3168-1177 molivation 5 molivation.00m.br »MR SERVICE PASSAGENS E TURISMO • Márcio Mil/o Otsuji A.da Glória,1 08-3 andar - CEP 01510000 Tal: 3112-1721.3112-1680 mr.service©uol.COmbr

»MKT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Lúcia C. Pineda/Màrcia Franco A Pascal 1076- CEP 04616-004 - Tal: 5542-4355 - Fax: 5044-8640 mklaventos@ mktevenlos.tur.br www.mkteventos.tur.br » MMTGAPNET * Luis Cláudio Santos R.Major Sertório,126 - cI.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3255-8711 - Fax: 3259-5405 saopauio@mmtgapnei.com.br »MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Consolacao,348-8.And - CEP 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moerna@moematurismo.com.br www.rnoemaludsmo.com.br »MOINHOTUR - MOINHOS DE VENTO TURISMO LTDA. Ondina Maria da Silveira Becker Av.Brig. Fana Lima,157172 and. cj.7c - CEP 01451-905 - Tal: 3816-1969; 3812-2882 rnoinho@uol.com.br »MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Marco Ferrar Pça.D. José Gaspar.134-3arid. - CEP 01047-912 - Tal: 3235-4322 - Fax: 3235-4332 »MONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. lpirarrga,318-BI.B 1 7.and sl.1702 CEP 01046-925- Tal. 3259-6922-Fax: 3259-1233 mondialtunsmo©mondialturismo.co m br » MONSEUR TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Diderot 85 - CEP 04116-030 - Tal: 50836192 Fax: 5083-6185 rnonseurtours@terra.com.br »MONUMENTO TURISMO x Gerson Nunes de Meio A Pinheirox, 342 - CEP 05422-000 Tal: 3064-5688 - Fax: 3064-5655 monurnento©mOnurnentotur com.br www,monumentotur.cor'ri.br »MORUMBI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Ivone J. da Fonseca Pestana! Luis Alberto A.Antonio da Oliveira,347-Cj 13 1 A CEP 04718-050-Tal. 5181-8098 - Fax: 5184-1643 morumbitur©morumbitxr.com.br www.morumbitur.com.br

»MIROSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manoel Messias dos Santos

RECEPTIVO

*RESPONSÁVEL

»NELTUR VIAGENS E TURISMO e Nelson Ginez Neto Av.Brig, Faria Lima. 1811-1 0.arid cj.1003/4 - CEP 01451-914 - Tel: 38145745- Fax 3812-3363 neltur© terra.com.br

»MTM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cotoxó,303-12 and.cl.124 - CEP 05021-000-Tal: 3675-3844 mtm.turismo@sti.coni.br

»NERAI( TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E OPERAD. TURIST e Claudia Nadur Av.Jamaris,441-8.and - CEP 04078001 -Tal: 5051-1113: 5051-1118 rwrak.traval@globo.cOm www.narxktraval.com br

»MULTITRAVEL PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Zoccoier Av.das Naçoes Unidas,1 0989- cj. 71 si. 04 - CEP 04576-000 - Tal: 38455727 - Fax: 3845-5572 atendimento © multilraval.com.br anjw.multitravel.com.br

»NETT VOVAGES DO BRASILOP TURiSTICA LTDA. A.Padre João Manual, 755 11 And. Cj 111 - CEP O1411-001 -Tal: 3065-4222 - Fax: 3065-4242 nattvoyages© naltvoyages.com.br

»MULTIVIAGENS - VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ladir Souza de Freitas Av,dO Cursi no, 1382-Sobreloja 5.6 CEP 04132-001 - Tal. 5073-9163; 5078-6384 rnultiviagens@multiviagens.com.br www.mulliviagans.com.br

»NEW AGE TOUR OPERATOR Av.Angctlica,2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 newage@newage.lur.br www.newaga.tur.br

www.nettvoyxges.com.br

»MUNDO NOVO VIAGENS E TURISMO LTDA. e Cabral/Ronaldo A. Dr. Jasuino Maciel,158 - CEP 04615-000 - Tal. 5561-0022 - Fax' 5094-2075 brooklin©mundonovotur.com.br

»t'IEW DEAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * lrineu Leite Burin A.Caiubi, 553 Perdizes - CEP 05010000- Tal: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdeal©zaronet corn.br www.zeronet,com,br/newdeal

»MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. e Márcia Sztajii A.Acicha,425-Lj A - CEP 01330-000 Tal: 289-9786. 3262-4399 mundus@mundus.com.br www.mundus.com.br

»NEWMON TRAVEL & CONVENTIONS * Newton França Ferreira AJ.Iraé 620 Cl 32 - CEP 04075-000 Tal 5052-3233 - Fax. 5052-0334 newlon@newmon.com.br www.newrrori.com.br

»MUSTAGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,491-8.ad cj.82 - CEP 01311-000-Tal: 3284-1666 rnusttour@muxttour.com.br www.musttour.com.br

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. e Kunio Matsuda Acta Gloóa.98-6.And - CEP 01510-000 - Tal. 3107-5081:3107-5084 newworldviageris@uol.com 5/

»NAMASKAR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Neusa Aparecida Campos A. Colónia da Glória 92- CEP 04113000 - Tal: 5083-2867 namaskar@terra.com.br

»NEXT TRAVEL OPERADORA • Adriana Maldonado A.Forrnoaa.1 11 -cj.92 - CEP 01049-000 - Te]: 3258-3139:534-4003 grpbraxil@ uol.com.br

»NAMTUR VIAGENS E TURISMO • Mercedes Pares A.Jaculinga.278 - CEP 04515-030 Tel: 5051-0081; 5052-6030 namtur@cabinetccm.br

»NEXUS TURISMO R.Sete de Abril.252-10.ad cj.101 - CEP 01044-903 - Tal: 3259-6422 - Fax: 3256-0501 naxuxturixmo@naxustunsmo.COn1.br

»NASCIMENTO TURISMO LTDA. • Rosimaire Ap. da Silva A.Martinx Fontes,91-Cj. 71172 - CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900 - Fax. 3156-9010 rosi ©xaxcimento.combr

»NIKKA TRAVEL TURISMO LTDA. R.Jsri Paul ino,345-axdates 14116118/20 - CEP 01120-001 - Tal 3361-3100 - Fax: 3337-0313 sabang©nikkatravel.com.br www.nikkalraval.com.br

»NATURAL MAR VIAGENS E TURISMO LTDA. »NIKKEY TRAVEL SERVICE • Antonio Sérgio Righi da Castro A.Dr. Braulio Gomes, 107-8.andc;.B1 - TURISMO LTDA. CEP 01047-020 - Tal: 3214-4949 - Fax: Pça.da Liberdada,272-6,And - CEP 01503-010- Tal: 3274-6000:254-6000 3256-7492 www.nikkay.com rraturalrnar©naturalmar.com.br

www.naturalmar.com.br »MOTION TOURS VIAGENS E »MEDITUR VIAGENS E TURISMO TURISMO LTDA. »NAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS Av.Brig Luis Antonio, 2344-4and.cj 46 - • Sonia Helena Nobrega Maldonado TURISMO LTDA. LTDA. Teima M.Brito/LacyCirilo Gottardo • A.Arnolfo de Azavado,210 - CEP CEP 01402-000 - Tal: 288-8077; 288- A. José Gonçalves, 25 Cj 21 Morumbi - CEP 05727-250 - Tal: 3746-7458: A.Cotoxó611 Cj 123-CEPOS021-000 01236-030 - Tal: 3875-4692, 3670- 8138 - Tal: 3872-7620 - Fax 3872-7620 3772-3032 - Fax: 3739-4866 mirostur@uol.corn.br 0000- Fax: 3670-0009 navigare@uol.com.br www.rnirostur.com.br motiontours@motiontours.com.br meditur©baumer.com.br 8 - 082 - Guia Panrotas - Junho / 2004

»NEL TOUR VIAGENS E TURISMO Al.dos Maracatins, 648 - CEP 04089001 -Tal. 5052-6611 - Fax: 5052-7272 neltour@neFtour.com.br

»NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* * Alice Melero R.Marconi 31 - 8 and. CI 82 Centro CEP 01047-000 - Tal: 3151-6492. 3214-2266 - Fax: 3255-1626 nipponbrazil@globo.com

Agências de Viagens Assinantes SÃO PÁ CONTINUAÇÃO »NISSEN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,1159-3 A C 312 - CEP 01311-200 - Tel. 287-6866; 287-9047 Fax 289-8161 nissen@nissan.com.br »NIVANA TURISMO LTDA. A.da Consolação 222 Cj 1302 13 A CEP 01302-901 - Tal: 3256-1590 nivana@uol.com.br www nrana.com br »NOB HILL TURISMO • Maria Helena Bereriguer Av.São Gabriel, 1 49-cj.404 Itaim - CEP 01435-001 - Tal: 3168-4871 - Fax: 3168-2637 nobhill@nobhill.com.br NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.da t3raca99 - CEP 01125-001 - Tal: 222-6033: 223-2233- Fax: 222•4732 noblesstur@noblesstur.corn.br www.noblesstur.cornbr »NORTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av.Sao Lui5,86 15 A Si 151 - CEP 01046-000- Tel: 3256-5922: 255-7655 nortur@noilur.com.br »NOVA VIAGENS E TURISMO LTOA R.Coelho Lisboa327 - CEP 03323-040 - Tel: 294-5033: 294-5848 novaviagens@novaviagens.com.br www.novaviagens.com.br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.das Nações Unidas, 12901 LI 116 CEP 04578-000 - Tal: 5505-5118 novomundotur@novornundotur.com . br »NOVOS RUMOS VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Sete de Abril 296- 12 and.cj.121 CEP 01044-000 - Tal: 3255-7767 - Fax: 3259-8496 sac@novosrumos.com www.novosrumos.com »NS TOUR LTDA. R.Flussia,19 - CEP 01448-040 - Tal: 3061-2800; 3061 -91 32 ristour@ nstour.com.br www.skinOI com.br

»ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Marcelino Ferreira Buano 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel: 3917-2936 - Fax: 3917 -2936 guerratur@uol.com br www.gLierratur.com.br »ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Leontiria Scabello R.Jacarei,39-6.and ci.604 - CEP 01319-030 - Tal: 3106-5907 - Fax: 3104-1579 orianatur@terra.com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Luiz Pinto,556 - CEP 03427-000 Tal: 6941-9025; 6941-9025 ashirotur@uol.com.br »ÓTIMA ORG. TURIST. INTERN, MARIT. LTDA. Av. RioBranco2ll 6Md.CI.66/67-CEP 01205-000 - Tal: 228-8747; 228-8747 otimalur@ig.com.br »OXFORD TURISMO LTDA. R.XV de Novembro,200-7.ad cj.A CEP 01013-905 - Tal: 3105-8186; 3105-7908 » PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Anel Cuelio Av.São João,61-CenIro - CEP 01035000 - Tal. 3104-5585 - Fax: 3106-4467 pacdic@pacitic.tur.br www.pacilictour.com br »PACKTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av,lbirapuara 2907 Ci 504 - CEP 04029-200 - Tal: 5053-9810 - Fax: 5053-9810 www.packtaurs.com.br » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mana Marcolina,487 4and. - CEP 03011-001 - Tal 6694-9744 - Fax: 6692-1815 »PAN ANDES TURISMO R,Galvao Buono.57-2.and cj.23124 CEP 01506-000 - Tal: 3208-7211: 3207-7944 - Fax: 3209-2065 panandes© pasandes.com.br » PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA, Walter Folegatti Av. lpiranga 318 BI.B 8.And - CEP 01046-010 - Tal: 3154-0165 - Fax: 3154-0181

»NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Major Ouedinho,11 1-13,and cj.1306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tal: 3259-4850: 3255-1820 nucleoturismo@terra.corn.br

»PARADIGMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Amaral Gurgel 447 8and. C1. 82 CEP 01221-001 -Tel.3258-4042- Fax: 3214-0393 paradigma ©sti.com.br

»NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ana Paula Pça.Oscar da Silva,25 - CEP 02067070- Tal: 6901-6600; 6901-5666 ana@numatur.com.br www nun,alur.com.br

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paulo de Tarso R. Silveira AI.dos Jurupis,657-5 and.c.52153 CEP 04088-002 - Tel: 5051-2770-Fax: 5051-2770 inlormativo©paradiselours.com ,br

»OK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana OkasakiArai R.Francisco Xavier de Abreu,657Jd.Monte Azul - CEP 05836-180 - Tal: 5851-9696: 5551-9697 atendimento@oklunsmo.com www.oktudsmo.com »ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dos Pinheiros 4983 A - CEP 05422908- Te[: 3088-0554 - Fax: 3088-8114 onboard@onboard.com.br

»PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Koe (Ira uttar Pça da Republica.199-1—1.1 1 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradiso©paradisc-tunismo corri br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Soares de Almeida R.Auguxta.2709-5 and cj.51 - CEP 01413-100 - Tal: 3083-2644; 30817949 paragoniãparagorrlunsmo.com.br

»PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandararro Av.Paes de Barros,1763 - CEP 03115010- Te]: 6966-6631 paramourn@paramouxt.tur.br »PASSATOURS VIAGENS E CÂMBIO LTDA. Av.BemTa Vi, 333 10,andcj.101 Indianápolis - CEP 04524-030 - Tal: 55317441: 5533-1570 - Fax: 55318367 passadurs@terra.com .íbr »PAULUS TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MarconL94-9 A C 908- CEP 01047000- Tal 3214-5400 - Fax: 3120-5665 paulustur@tarra.com.br »PAXS VIAGENS E TURISMO LTDA A. Benjamim de Oliveira 3281322 Brás - CEP 03006-020 - Tel: 3326-5095 Fax 3326-2962 paxs ©tarra.com.br » PELICAN TOUR AI. Lorena 427 8 Andar Cj 81 - CEP 01424-010 - Tal: 3052-5086 - Fax 3052-5088 claudia5pelicantour.corn.br www.pelicantour.com.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hungria888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Tal: 3812-7944 - Fax: 38 12-0 140 pelotas@vento.com.br »PENÍNSULA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Alberto Mantin Av.Sao Luis,86-1 5 and.152 - CEP 01046000 - Tal. 3259-3788: 3255-8141 peninsulatur©uol.com.br »PERIGEU VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marques de Itri,58-6 and. cj.6 A CEP 01223-000 - Tal: 3257-5300 - Fax: 3258-6344 perigau@perigeutur.corn.br » PERSONA TRAVEL Av.Nove da Julho, 5345 1 A - CEP 01407-200 - Tel: 3168-8867 personatraval@uol.com.br »PIRAMIDALTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel Xavier de Toledo.210 3 AC1 33 CEP 01048-000 - Tal: 3255-7792 piramidal@yahoo.com www.go.to/piramidal »PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mauricio Lino ria Almeida At dos Tupiniquins,202 - CEP 04077000 TeL 5052-4085,5052-4437 pisaS pisatrakking.com.br www.pisatrekking.com.br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. * Albino Franzão Junior R.Marcooi, 539 A Ci 91 - CEP 01047000- Tal: 3231-2755 - Fax. 3120-3832 planningtours@iterra.com.br »PLANTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. AJ.dos Nhambiquaras 1518 CI 939 ACEP 04090-003 - Tel: 5533-3644 - Fax: 5561-1100 inTo@planlur.com.br »POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchalian Filho R.Sen. Paulo Egidio,61-3And - CEP 01006-010- Tel: 3104-5155:3106-3501 pointer@uol.com.br RECEPTIVO

»PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovão Av.lpiranga, 104 14 A Centro - CEP 01046-010 - Tal: 3257-0962: 03007694658 - Fax 3259-8400 pontestursp@pontestur.com.br www.pontestur.com.br

»PROTRAVEL OPERAÇAO E CONSULTORIA TURÍSTICA LTDA. • Luis Alexandra Pratzel R . Marconi,34.6* andar-c;.62 - CEP 01047-000 - Tel: 3159-0555 - Fax: 3159-1512 aSnaS prolravel.com.br www.protraval.com.br

»PORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Bettina Berma,, R.Dos Pinhairos,594 - CEP 05422-001 - Tal: 3061-1708-Fax: 3061-2347 porlobello5portobelloturismo.com.br www.por1obelloturbmo.com.br

»OUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. llya Michael l-lirsch Av.SSo Luis,50-1 Oi andar-cj .1 02A CEP 01046-000 - Tel. 3257-9877 - Fax: 3214-4544 qualilours@qualitours.com.br

»POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Sete De Abril 261 lOArid CÍ 1012 - CEP 01044-000 - Tal: 3257-9440 Fax: 3257-9440 powertravali5powartravel.com.br www.powertravel.com.br »PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. R.Cardeal Arcoverde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - Tal: 38137366- Fax 3814-7745 ecoresor@uoI.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Raul Eduardo Junior FI.Capitão Otavio Machado,493 Chácara Sto.Antonio - CEP 04718-000 - Ter: 5182-6777 - Fax: 5182-9090 pren,iere©premiere.com.br »PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lnlerlagos,6643-S 1 - CEP 04777001 - Tal: 5666-2360; 5666-5138 prímavia@primaviatur.com .lbr www.pnmaviatur.com.br »PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marina Gouvêa de Souza R.Pamplona.935-5.ad cj.51 - CEP 01405-001 -Tal: 3178-4760 - Fax: 2898529 prirne@pnmeIour.com.br www.pdmelour.com »PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Glona234 - CEP 01510-000 -Tal: 3104-3111 - Fax: 3104-3111 princetour@phncetour.coni.br » PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Getúlio. 579 8 A Ci 83 - CEP 01509-001 - Tal: 3346-5288 - Fax: 3341-6988 info@pnncesstravei.com.br mmm p'incesstra'.'e!.cc'' b' »PRIVILLÊGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • lzabel Maria S. Ribeiro R.D. Antonia deOueiroz,474-05- CEP 01307-010- Tal: 3257-8103 phvillege©terra.com.br » PROA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA. • Silvia Cristina Garcia R.Padroso Alvarenga, 313 Apto 162 A - CEP 04531-010 - Tal: 3079-3966: 3079-9368 proaturismo@uol.com.br »PROMOTIONAL TRAVEL Av. Ipiranga, 324 BI C 1 And. - CEP 01046-010 - Tel: 3059-2350: 30592355 - Fax: 3059-2357 lisaS promotionalsp.com.br www.viagerntur.com.br

"QUEBEC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rapina Aparecida Braga R.Sete de Abril,404-4 and.44 - CEP 01044-000 - Tel: 3257-4804 - Fax: 3231-1664 quebec@nw.com.br » QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Marr,n DysOfl JenSen Av.Sao Luis,165-2 andar- CEP 01046911 - Tal: 3217-7100 - Fax: 3255-7733 central ©queansbarry.com.br www quaensberry.com ,br »QUEENSLAND AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO LTDA. A.R.Sendor Paulo Egidio 728 AS 805 - CEP 01006-010 - Tal: 3104-3127 quaanslandtourR ig.corn.br »OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al. Santos, 211-15 and. s.1510 - CEP 01419-000 - Tal: 3266-8853 Fax 3266-8853 queensway@queensway.com.br www.queensway.com.br »OUICKLOG LOGÍSTICA LTDA. R. Prof Aprigio Gonzaga, 105- CEP 04303-000 - Tal: 5585-1115 - Fax. 5585-1113 quicklog@ajato.com.br »OUICKLV TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. RFrei Caneca.1407 Ci 1051106 1 ACEP 01307-003 - Tel: 3284-8588 - Fax 3266-7753 quickly@quicklytrave.com.br www.alltravel.com.br »QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias, 125-Pmnheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118: 38193760 quiron.tudsmo@terra.com.br »RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Piza,84 - CEP 01421-030 Tal: 3088-8015 - Fax: 3083-2236 radar© radartur.com.br www.radartur.com.br »RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho, 4877 Lj 1 8 Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Tal. 31671644 - Fax: 3168-4207 atendimento@radho.com.br www.raidho com.br »RAINBOW TURISMO LTDA. RTabapuã, 111 8 A - CEP 04533-010 - Tal: 3078-0544 - Fax 3078-2527 neriton@pierl.com.br »RCK VIAGENS E TURISMO Av. Angelica, 1814 2 A Cj 205 - CEP 01228-200 - Tel. 3663-0114: 36617228 rcktur@ natpoint.com.br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 083

Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CONTINUAÇAO »RECEPTIVO SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.lpiranga, 345 9 And Cl 902 - CEP 01046-925 - Tal: 3258-4313; 32585098- Fax: 3258-5106 receptivosp@terra.com.br »RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • José S, Leirnan As Ipiranga.104-8.afld cI.83 - CEP 01046-000 - Tel: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 receplurih raceplur.com.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Elaine Garcez A Padre José de Anchieta.964-Li 2 CEP 04742-010 - Tel: 5521-3000- Fax: 5524-5319 »REDE OPERADORA LTDA. • Mutilo Cima ri de Cala sans Av.Sao LuiS,86-5 A C 52- CEP 01046000- Tel: 3258-5822 - Fax 3258-5030 rede@redeviagens.com.br www.radeviagenx.com.br »REGINO TURISMO LTDA. R.Diogo de Quadros.340-A - CEP 04710-010 - Tal: 5181-5500 - Fax: 5181-5500 reginotu@uol.com.br » REISEBURO OPERADORA TURÍSTICA LTDA. a lngeborg Sommer Fl.Aleaandre Dumas 1562 cj.103-13 CEP 04717-004 - Tal: 5182-9146; 5182-6687 lraveI(raisen.cOrn »RELI VER TURISMO • Antonio Oliveira Teixeira R.Vixconde de AguiarToledo.40- CEP 04612-100 - Tal 5561-1460; 55358926 reliveraireliver.com.br www relivar.cors.br

»RMP PASSAGENS TURISMO & CÂMBIO LTDA. Av.Paulista 2073 Cj 701 7 A Horsa 1 CEP 01311-300 - Tel: 3253-4477 rmptunsmO@uoI.com.br * ROBERT TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Caçapava.94 - CEP 01408-010 - Tal: 3081-8133 - Fax: 3081-2016 roberttour@roberltour.cOm.br www.roberttour.com.br »ROCKETTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica,2395-11.08 - CEP 01227 200 - Tel: 3259-6364. 3255-5799 infolSrocket.tur.br » RODRITUR TURISMO * Marcos Margins As. Sao Luis 187-2 Slj. Li. 38- CEP 01046-001 - Tal 3159-3018 - Fax 3259-3882 rodritur@uol.corn.br rodritur@uOl.cOrrLbr »ROTA IDEAL VIAGENS E TURISMO R.AJceu de Campos Rodngues,468 CEP 04544-000 - Te]: 3842-0811 - Fax: 3842-9852 rotaideal © rotaideal.com ,br »ROTAMUNDO AGÊNCIA DE TURISMO José Augusto Franco R.Marconi.107-4 And. - CEP 01047908- Tal 3255-4133; 3255-7502 rotarnundo©uol.com.br »ROUTE EXPRESSTOURS R. Conselheiro Furtado, 309 Li 2- CEP 01511-001 - Tel: 3276-4431; 32763514 - Fax: 3271-3691 wagnar@routeespress.coim.br www routeaxprasx.com.br »RTM VIAGENS E TURISMO R.Geseral Jardim,770-3 and. cj.3 D CEP 01223-010 - Tal: 3258-5066 rtm@rlm.com.br www.rtm.com.br

»REMER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Renato Roma goani Filho A Cons. Crispixiaxo.344-2.a c.208 CEP 01037-000 - Tal: 223-6376; 2237266 - Fax: 223-0637 rerrierviagexx@uol.com.br

»RUBI OPERADORA TURÍSTICA • lvete Rosa Pça.da Liberdade.61-1 and - CEP 01503-010 - Tal 3101-1966 - Fax. 3101-1967 rubi © x.ibioperadora.com.br

»RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jack Silva R.Chilon, 344 Vila Olimpia - CEP 04552-030 - Tel: 3045-0053 - Fax 3045-0334 rexaxe@renase.com.br wwwrenase.com.br

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. a Pedro J. Curiico Silva Consolaçào.222-16.and FI.da 01.160415 - CEP 01302-000 - Tal: 32586555: 3255-0908 rubialur©rubiatur.00m br www.rubiatur.com.br

» RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. • Bertha da Lourdes Morais MaCio A. Dr. Eduardo Amaro, 15211 A Cj 112 - CEP 04104-080 - Te]: 5539-7876 rentatour@rentatour.com.br www.rentalour.com.br

»S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Moraes Av-Parada PistO,2262-Lj.25 - CEP 02611-001 - Tal: 6233-0293; 62336883 jantur@larra.com.br

»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Go,aci Alvas Guimaraes Av,São Luis,50-35 andar - CEP 01046926- Tal: 3154-1012 - Fax 3259-4245 goiao@rextur.com.br www raxtur corn.br

»SAAS SULAMERICA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Decio Frane As. Paulista 1009 SI 1003 lüaridar CEP 01311-100 - Tal: 251-5388; 2830200

»RFVIEIRA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rodrigo Fernandes Vieira Lgo. do Arouche, 63- CEP 01219-011 - Tal: 3081-0594 - Fax: 3081-0594 rivieira©osite.coni.br

»SAKS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Fagundes Filho 361 10 And. Cj 105 - CEP 04304-010 - Tal: 5071-9955 xaks@xakx.tur.br www saks.tur.br

»SALT LAKE VIAGENS E TURISMO • Nikolaos Pilidis Av.Paulista,807-cj.502 - CEP 01311100- Tal: 288-3377 - Fax. 251-2202 saitlake@saltiake.com.br www.salilake.com.br a Carlos Fernando Lopes A.Gaorga Easlman,160-Térreo - CEP 05690-000 - Tal: 3758-5556 - Fax: 3758-4535 saitlakecern@uol.com.br www.xalllake.com.br

»SEE THE WORLD OPER DE VIAGENS E TURISMO Av.São Luis.187-2a S/L C25 - CEP 01046-001 - Tal 3231-0068 - Fax: 3255-2600 saethawotldai uol.com.br www.brasilcomercial coriVseetheworld

»SKI BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA A Guarará,529-Cj 111112 - CEP 01425-001 - Tal: 3889-0055; 30512461 skibraxil©skibrasiLcoiTi.br www.skibrasil.com.bt

»SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldinei Oliveira Av.SaO Joao.41 - CEP 01035-000 - Tal: 3107-0466; 3241-2584-Fax: 3106-0677 segaltur@uol.com br

»SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R.Paixoto Gomide.996-Cj. 450 - CEP 01409-900 - Tal: 3284-0166 - Fax: 2896851 xlambo©slambo.corfl.br

»SELEBRE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valéria Luiza S N Garcia Ft.Caio Graco, 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Tal. 3801-3388 - Fax. 3862-6377 xelebre@salabralurismo.corn,br

»SKILL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Azaria L avy Av.Angélica 688 cj.305 - CEP 01228000- Tal: 3662-4822,3662-4820-Fax. 3666-1114 skilIlour@uol.com.br

»SAN DOMINGO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Domingos Savio Balastraro Av.Paulisla.726-14.and cj. 1408- Bela Vista - CEP 01310-910 - Tel: 32840511 sandomingo©sandom:ngo.com.br www.sandorningo.com.br

»SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.TijuCo Prato 307- CEP 03316-000 Tal: 6191-3595- Fax. 6192-2298 samlronleiras@terra.com.br www.semlronteiras.lur.br

»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Sórsa Rosenrhal Av.Bng. Pana Lima.1931-4and cj.41 CEP 01451-917- Tel: 3816-4196- Fax: 3816-4196 sanmarino@sanmannovia9ens.com . br »SANCHAT TOUR OPERATORS A.Seta de Abril,404-2 asd.cj.21122 CEP 01044-000 - Tal: 3259-64661 3258-8859 sanchatlosr©xanchattour. com . br www.sanchattour.com.br »SATÉLLITE TURISMO LTDA. A.Galvão Buerio,724-térreo - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2866; 33412141 »SAVAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Well,ngthon Pinheiro R.Vinle a Quatro de Maio,35-20 A C 2001 - CEP 01041-001 - Tal: 33313345; 3337-0510 suporta@savage.tur.br www.savage.lur.br »SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.libardada N 65- 5 Andar - Cj.506Liberdade - CEP 01503-000 - TeI: 3106-3045: 3105-0316 - Fax: 31052251 contato©sawatur.00m br »SCALA MUNDI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Maenaka

»SER VICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL R.Galv8o Bxano,33-7 and. - CEP 01506-000 - Tal: 3341-2577; 33412580 globallurixmO@zaz.com.br »SETE MARES TURISMO LTDA. • Rafael Sahar Buffara A Marçoni,53-12 A - CEP 01047-000 Tal: 3151-4909 smtxr@uol.coni.br »SHARONTUR PASSE TURISMO LTDA. * Marcos Jacob Sma/etz/ 00v Srnaletz A Sargipe475Cj 607- CEP 01243-001 - Tal: 3826-8388- Fax 3825-3826 sharonlur@sharonlur.cOm br www.sharoxtur.com.br »SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. a Mansa e Eliane de Aizenstairt R.simiraxte Pereira Guimarães 369 CEPO1250L001 -Tal: 3677-7500- Fax: 3872-2969 turixnioi5shillOn.00m.br www shillOn com.br »SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. A Galxõo Bueno.33-cj.72 - CEP 01506-000- Tal: 3341-6090 shtbrasil Msl,ibrasil corn.br www.shtbrasil.com br

A.Pamplona.700-cl 46 - CEP 01405001 - Tal: 3266-3047 scaIamundi@scalamundi.com.br www.scalarsusdi.com.br

»SIDON TURISMO LTDA. • Cleo Dib R.Oriante,352 - CEP 03016-000 - Tal: 6096-7000; 6694-4999 sidonturisnio© hotrnail .com

»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Laplace,96-11 and. c.1 12 - CEP 04622-000 - Tal: 5531-7100 - Fax: 5561-7106 scan-suissa5 scan-suissa.corn.br

»SIP - STUDENT INTERN.PROGRAMS VIAG. E CURSOS EXT R.Cardeal Arco Verde, 607 - CEP 05407-000 - Tal. 3062-2403 - Fax: 3062-2403 sipinlo@uolconi.br

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Terezmnha Cunha

Av.lpirariga.345-8 and. cj.801 - CEP 01046-970 - Tal: 3120-5804; 31293637-Fax 3159-2627 seasidetur@ig.com.br - RECEPTIVO

8 - 084 - Guia Psnrotas - Junho / 2004

»SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Ernilia Marerigo. 260 Cj 156 - CEP 03336-000 - Tal: 6673-8600 - Fax. 6674-2494 cris@plugnet.com.br

»SIS - STUDENT INFORMATION SER VICE • Si/via Urioesta A. Br.Da Capanama 220 Carq. Cexar CEP 01411-010 - Tal: 3062-6333 sis@sis-intarcarnbio.com.br www.sis-istercambio.com

»SKY FLV VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquarque Montejro!Marco António Rodrigues A.Aagente Laos Kaniatsky.169 - CEP 05617-030 - Tal: 3743-6494 skyfly@uol.com.br www.skylly.com.br »SKV LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade,1 18-5.and 51.53154 CEP 01503-010 - Tel: 3104-8181. 3105-2020 »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lana Grin / Federica Ciorlia R.SaIe da Abrul.235-3.and 01.308- CEP 01043-000 - Tal: 3257-2115; 32572822 sky.ona@ig.com.br www.skyona.hpg.com.br »SKYTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carmo Cintra A.Pe. Arilõnio José dos Santos. 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytravei@skytravei.com.br www.xkytraval.com.br »SMARTS ASSESSORIA EM VIAGENS LTDA * Deuza Tavares Rua Voluntários Da Pátna, 2820 - 31 Cj 35 - CEP 02402-100 - Tal: 69509808 - Fax 6950-0670 contato ©smartsvisgans.com.br www.smarlsviagena.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. • Sylvio Mordi Paro P1 Augusta2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tal: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowlime©snowtime.com.br www.snowlima.com.br »SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. a Amauri Caldeiras A. Bela Cintra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755 amaudcaldaira©sobratur.com.br www.sobratur.com.br ,SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. A.Marconi 34 - CEP 01047-000 - Tal: 3123-9500 - Fax 3259-0758 worldslream © worldslraam.com.br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho,172 7 A-CEP 01210-902 - Tel. 3366-0055 - Fax. 3366-0066 »SONHO TROPICAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Laõncio da Magalhães, 1359 - CEP 02042-011 - Tal: 6973-4403 - Fax: 6973-8834 viagens ©sonholropica/.corn.br www.sonhotropical.com.br

Agências de Viagens Assinantes OPAU»P CONTINUAÇÃO »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymond Pose R.Sete de AbriL264 Cj 7171718 - CEP 01044-904 - Tel: 3231-5044: 32599592-Fax 3231-5054 rosetrav@uol.com.br »SP GUIDE TURISMO RECEPTIVO LTDA. • Ana Puglieso R. Capote Valente 870/874 Si 08- CEP 05409-002 TeI: 6675-0319. 30832381 - Fax: 3062-4275 ana@spguidecom.br www.spguide com br »SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kleber Paulistano Santana A Artur Frazao51 CEP 01423-030 Te]: 3884-3465 - Fax: 3884-3465 sptravel@sptravelcom.br www.sptravel.com.br »SPECIAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Satiko Inatomi Pça.Ftoosevelt,200 11 A - CEP 01303020 - Tal: 3258-5988 - Fax: 3256-0060 xpecial@specialtur.com.br *SPERIENZZA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Renata Lapastina Av.Sào Luis 112 135 and cj.1302 - CEP 01046-000 - Tal: 3256-2827 - Fax: 3237-0432 xperienzzaiEuol.com.br »STARW000 TRAVEI VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira A Tapés,391-Jd.Aeroporlo - CEP 04631-010 - Tal 5034-5272 starwood@starwood com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Brig. Fada Lima l7l3-l7And -CEP 01451-910 - Tal: 3038-1500 - Fax. 3034-0575 into@stb.corn.br www.xtb com.br R.Alagoas 820 - Higienópolis - CEP 01242-000 - Tel: 3661-6971 - Fax: 3661-0286 icostastb.cont.br www.stb.com.br R.Estados Unidos 136 - CEP 01427000 - Te]: 3887-4242 - Fax 3887-2211 stbeua@stbcom.br www slb.com br »STOCI( VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 Lt 9 - CEP 01503-010 - Tal: 3112-1533 - Fax. 3107-6319 stockturusrno@terracom.br »STUDENT& COMPANY - OP. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Diogo Moreira - 132 Conls. 190211903 - CEP 05423-010 TeI: 3814-4005 - Fax: 3814-4243 inl@studenIandcompany.com.br »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A Tabapuã 1105 - llarid. - CEP 04533-014 - Tel: 3706-1716; 37061717- Fax: 3706-1724 studiotur@poladian.com.br »STUDYTOUR INTERCÂMBIO • Ouintmno Garcia A4.Santos,211-18and. cj.1802/3- CEP 01419-000-Tal. 289-7444: 251-4178 study1ouruoI.com.br www.studytour.combr

»SUGESTÃO VIAGENS E TURISMO LTDA Pça. da República. l629 5 Andar Cj. 91 - CEP 01045-000 - Tal: 3258-7848: 3258-3189 - Fax: 3258-7848 sugextao@sugestao.com.br www.sugexlao.eorrl.br »SULAMERICA TURISMO • Tereza Cristina Ferra ri Av. Brigadeiro Fana Lima 1993 Cj 64 Jd Paulistano - CEP 01452-001 - Tel: 3034-5800: 3034-4555 - Fax: 30345800 r.21 unto@sulamericaturismo.com.br www.sulamencaturismo.com.br »SUMMIT VIAGENS E TURISMO R.ãlbuquerque Lirls,503-larid.12114 CEP 01230-000 - Tal: 3825-3077- Fax: 3667-5469 sheila@summitlur.com.br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE • Diretoria R.Martins Fontes.91-5.arid - CEP 01050-000 - Tal: 3156-5600 - Fax: 31 56-5610 inlo@rCCl.com.br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogers Makhloo! R.Sete de Abril. 1 27-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal 3257-8855; 32550152 suncrowne@axricrowne.com.br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349- CEP 04583-050 Tal: 5542-8999 - Fax: 5042-3818 brasiF8suncoastusa.corn.br »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Angélica, 819-cj.64 - CEP 01227000- Tel 3666-4100 sundance@sundance.com.br »SUNFLY OPERADORA VIAGENS E TURISMO LTDA Rua Arnerico Brasiliense, 1765 Cj. 52 - CEP 04715-003 - Tal: 5181-0331 Fax: 5181-0772 suetlyturismo©suntlyturismo.corn.br »SUPERJET BRASIL. R. São Vicente da Pauto, 95 Cj 121 CEP 01229-010 - Tel: 3663-3841: 3664-7386 - Fax: 3825-7842 adm@superjetbrasil.com.br www.supeiletbrasil.com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. e Ana Paula J. Arrigoni R.Maestro Joao Gomes De Araujo,105 - CEP 02332-020 - Tal 6959-4435; 6959-5157 svl@uol.corn.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shih Chin Piao PC. da Liberdade 272 3 AndCj.A- CEP 01503-010 - Tal: 3207-9211: 32086659 »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Kicuko Friedhi Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And Sl104 - CEP 01047-010 - Tal: 32142253:3258-7541 swissway©sti.com.br

»TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO • Sergio Tashiro R.Vergueito. 2087-13. anci cl. 1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 tabitoursRuol.com.br www.labitours.com.br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Domingos de Morais.628-S.5 - CEP 04010-100 - Tal: 5573-6177: 55738635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostronoff A Oscar Freire. 1319- CEP OS4O9-010 - Tal: 3068-8688 - Fax: 3060-9287 tallytour@lallytour.com.br www.lallylour.com br »TAM VIAGENS • Sylvso Ferraz Júnior A. Bela Cintra 114916 A - CEP 01415907- Tal: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 tamviagens@lam.com.br www.tamviagens.com.br »TAREFA TURISMO E CÁMBIO LTDA. Av.Paulixta,2073-Lj.144 - CEP 01311300-Tal. 3179-0653 - Fax. 3284-3605 taretatuxsmo @tarefacambio.com.br »TAYLOR MADE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Flua Jose De Cristo Moreira, 390- 43a - CEP 05688-090 - Tal: 3759-1386 Fax. 3755-0040 tayior@tayiorniadeviagens.com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal R.Aspicuelta 300 - CEP 05433-010 Tel. 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayixaiã lcliayka.cOrs br www.tchaylxa.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Luiz Augusto Canto Moura R.Sabarã 210 Cj 31 - CEP 01239-010 -Tal. 3256-4251 - Fax: 3231-4074 tchekhov©tchekhov.com.br www.tchekhov.com.br »TCN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Cristina Armelin R.Hollood,277 - CEP 04564-040 Tal: 5533-3219: 5542-6243 tcn@tcntour.com.br »TEC TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Luis Alberto Moreira Pereira Av.Joxe Casar de Oliveira. 181 3 A Si 304- CEP 05317-000 - Tal: 3541-5606 - Fax: 3831-8002 ablr@ abtr.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. A. Libero Badaro 377 21.and ci 2112CEP 01009-906- Tel: 3115-1000- Fax 3107-8241 tag tegturismo.com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lima,1982-13 andar CEP 01452-906- Tel: 3365-4000 - Fax: 3365-4003 perez@teraaaperez.com.br

»T.I.P. WAY SIMPLE TRAVEI »TERRAVIVA AGENCIA DE • Rosana Cipullo Lima Pça.da República,376 3 A Cj 32- CEP VIAGENS E TURISMO A. Pelotas.536 Si 01- VL Mariana 01045-000 - Tal: 3362-1711; 3362- CEP 04012-002-Tal: 5539-4766 - Fax. 0717- Fax: 223-0388 5539-2691 tipway,fwb@terra.com.br terraviva98@uol.com.br www,lipway.cOrn.br RECEPTIVO

»TGK TURISMO * Armando Shinozaki Av.Paulista.1009-10 A Cl 1002 - CEP 01311-100 - Tal: 3283-3233 - Fax 3283-1165 kathia@tgktunsmo.com.br www.tgkturisrno.com.br »THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • Mana Helena Cecom Jimenez A Calalbx 878- CEP 05025-001 - Tal: 3672-4305, 3672-3331 - Fax. 36797869 thainavt@terrx.com br »THE EXECUTIVE TOWER TURISMO LTDA. R.Francisco Laitao,469-Cj.208 Jardins - CEP 05414-020 - Tel' 3062-4135: 3083-5522 thetower@thatower.com.br »THE SURF TRAVEL CO • Eduardo Rubin Al.dos Jurup:s.452-Cj 54- CEP 04088001 -Tal: 5052-4181:5051-0525 surttravel@uol.com.br www.surftrxvel.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO AJ.Lorena800Cj 902Jd Paulista- CEP 01424-001 - Tel: 3069-9460 - Fax: 3069-9461 atendimento@thewaytraveI.com.br www.thewaytraval.com.br »TI-IERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom José Gaspar, N 2 106 Loja 01 lx S - CEP 01047-010 - Tel 32573522:3861-6919- Fax: 3257-3522 diegoterratoR uol,com,br www.therrnastravel.com br »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. e Rocco Laieta Av. Paul ista,2202 2 AClto2l/22-CEP 01310-300 - Tal: 3371-0930 - Fax: 3284-2714 tivoli@livolitur.cOrn.bt www.tivOlitur.cOm.br »TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • Teddy Kafrta.nevic A. Marconi 53 - 5 Md. Cj.52 - CEP 01047-000 - Tal 3258-3377: 32574536 tk@tkroyal.com.br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Augusta, 1371 Sbl 17CerquairaCesxr- CEP 01305-100 - Tal. 3141-1900. 3284-3938 - Fax: 3253-7403 tomharatur@uol.com.br »TOMORROW VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rapina Remato A Qi,jirinodeAndrada2l9-1 and. Cl. 14 - CEP 01049-010 - Tal: 3231-3988 Fax: 3255-4061 tomorrowtouri8lomorrowtour.com.br »TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara.2077 - CEP 04685004 -Tal: 5631-4136: 5631-0200 - Fax. 5631-0201 ilal@italmagnesio.com.br »TOTAL TOUR OPERADORA DE TURISMO Estrela ltapecerica.1922- CEP 05835004- Tel: 5511-2308; 5512-6696 viagans@ xpOrt-Iotaltour.conl.br w-ww,sport-lotallour.com.br »TOUR EIFFEL VIAGENS E TURISMO LTDA. AAraulo,165-8.ad cl.81 - CEP 01220020- Tal: 3231-5539: 3231-5205

»TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mart ns Fontes,91 -3 A - CEP 01050906-Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourhouse@tourt'iouse com br www.toxrhouse com br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Elmas Jugdar R.Cunha.118 C 1 - CEP 04037-030 Tei: 5539-7766: 5571-8901 touroflicebrxzil©uol com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelr Sarah Anidjar Pça.da Republica.146-cl 402 Centro CEP 01045-000 Tal 3256-2726; 3257-5546 - Fax' 3257-4998 tournee@lsuperig com br »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. J. Cariani Av,Brig, Luiz Antonio. 383-cj. 1608 CEP 01317-000 - Tal: 3106-0868: 3115-1822 tourway@tounvay.com.br »TOWN-TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Al.Loreria,800-12 and. cj1204 - CEP 01424-001 - Tal. 3051-4703 - Fax' 3051-4746 towntours@uol,com br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • NicanorAbreu R Sete de Abril,386-12 2 andar - CEP 01044-000 - Tal, 3257-9788: 32597833 www,tradetours,com »TRANSIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paloma de Las Cuevas Lessi /Luiz Carlos Chaimsohn R.Marconi.48-5 and cj.53 - CEP 01047-000 - Tal: 3258-9873, 32550929 inlo@tranxibarica.com.br www,transiberica,com,br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R,Peitioto Gorrmide.996-7 A Cj 750 CEP O14O9-000-Tel. 3284-0200- Fax: 287-9273 transitolivretur@uol,com br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO • RoSada C,Kfouri Al,Casa Branca851-12and - Cl 121 CEP 01408-001 - Te]: 3063-9732 roberta@transitur.com br »TRANSLATION VIAGENS E TURISMO LTDA. * VitorM,F.i Enizete Rodrigues R.Alfredo Guedes.192 - CEP 02034010- Tel: 6959-5924; 6283-2955 lunsmo©lranslxtiOntur,com,br www.Transiationtur.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sara Szachnowicz R,Peixoto Gomida,996-sl.508109 Jardins - CEP 01409-000 - Tal: 2890166:269-1066 Iranslina@ transline,com.br »TRANSMAR NEWTUR VIAGENS E TURISMO • Algemiro Moutinho Av. lpiranga.104- 10422 ACj 221- CEP 01046-010 - Tal: 3255-3733, 32553833- Fax: 3257-5397 transrnariEtransmar com br

*RESPONSÁVEL Guia Panrotax - Junho / 2004 - B - 085

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica.32-1 and - CEP 01045-000 Te[: 3231-5544; 32595084 www.transmundial.com.br

»TROPIC TRAVEI TURISMO LTDA. * Ralph Aries Av.Angélica,672-cj.15 1 A - CEP 01228-000 - Tel: 3825-7500 - Fax: 3824-0421 »TF OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER Bernhard bi R.Br. doTriunto.502-1l 14- CEP 04602-

»TRAVEL ACE INTERNATIONAL As Ipiranga,318-Bl A 5 and - CEP 002- Tek 5533-9512; 5533-3869 01046-010 Tel' 3214-5588; 3159- ltoperadora@lutthansacc.com.br www.lutthansacitycenter.com.br 1745 »TRAVEL CLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av . Paul ista,26444 9 andar-cj 04 - CEP 01310-300 - Tal: 3255-5133 Fax: 3120-0312 travelclub @travelclubriel.com.br www.IraveIcIubnet.com.br »TRAVEIAND VIAGENS E TURISMO LTDA. A Luisiãnia 244- CEP 04560-020 - Tel: 5536-3344 - Fax. 5535-5305 traveland@travelarid.com.br »TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Joaquirx Floriano,834-13.and - CEP 04534-003 - Tal: 3168-6400; 30789659 travel@travelcenler.corn.br travel@travelcenter.com.br »TRAVESSIA VIAGENS R. Or. Albuquerque Lixa, 537 Ci 154CEP 01230-001 - Te[: 3663-6562- Fax 3824-0922 travessia tdelur.com.br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Frarrz Waider Junior Pça.da Se.21-10 A C1012 - CEP 01001-001 - Tal 3107-7021. 31062323 trekair@trekair.com.br »TREND FAIAS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Prets Júnior R.Sela da Abril,386-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 Tel: 3123-8555 - Fax: 3255-1359 hoteis@trendoperadôra.com.br www.lrandoperadora com.br »TRENOY TURISMO LTDA. • ltsuko Sekine Av. Paulista 807 102 andcj.1021 - CEP 01311-100 - Tel: 287-7072 - Fax. 2878272 trendy@ntlnet.com.br »TRES LEE TURISMO LTDA. R.Ribeiro de Lima 282 - CEP 01122000- Tel. 3329-9009 - Fax: 3315-9189 dinaiâ newsiravel.com.br »TRIESTE VIAGENS E TURISMO LTDA. Silvaria L.Prado Av.Brig. Faria Lima.1795 Prox.Shop Vitrina - CEP 01452-001 Tel. 3812-0581: 3812-8179 »TRILHA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. Rua Barão De Itapalininga, 120 Sls.3031304 - CEP 01042-000 - Tal: 3237-3009. 6288-2008 - Fax: 32373009 trilhaIunsmo@aol.cOm »TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulisla,2006-18a.s.1810 - CEP 01310-200 - Tal: 3016-1411 tnstar@trislarlunsmo.com.br www.tnstarturisrno.com.br

»TT TRAVEI PASS E TURISMO • Luiz Antonio do Nascimento Av.Thomaz Edson,507 - CEP 01139003- Tal: 3392-1486 - Fax: 3611-7022 tttravel@uol.com.br »TUNI8RA TRAVEI TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade,170 - CEP 01503010- Tal: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 turiibra@tunibra.corri.br »TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eskenazi Av.Arigelica,2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tal: 3255-2433 - Fax: 3258-4887 chnsvipiàtunsvip.com br »TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.da Consolação, 572 A Cj 22 G - CEP 01301 -000- Tal: 3151-5222 Iuciana@tunScred.cOrx.br »TURISMO CARREFOUR A. l3aorga Eastman, 213 Morambi CEP 05690-000-Tal: 3779-6106- Fax: 3779-6244 vbolivei@carrefour.com »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulixla.352-12.Md - CEP 01310905- Tal: 3171-2533: 288•7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av. Paulista 807 11. And. CI. 1117 CEP 01311-100 - Tel: 288-6294 - Fax: 289-2813 primavera@netway.com .tir »TURISMUNDO OPERADORA INT DE TURISMO • Paqur Quesada Av.Ipirariga,345-1 and cj.107 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-3890 Iunsmundo@uol.com.br »TURNET TURISMO LTDA. As. São Luiz 50 - 28 and cj. 282-A Cep 01046-000 - Tal: 3257-3111 - Fax: 3258-8986 tumat@turnat.com.br www turnet.com br

»TYLLER PASS E TURISMO LTDA. • Ricardo Paci R.SaIe de AbnI,127-9.ad cj.91 - CEP 01043-000 Tel: 3259-5400 - Fax: 3120-4617 tyler@uol.corn.br www.lyiler.com.br

»V.V.S. SAMPA TUA - AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA. • Marina David A,Dorningos de Morais.770-Lj.43 CEP 04010-100 - Tal: 5571-4249: 5574-1264- Fax. 5571-8451 tunxmosampa@uol.com.br eww.sampatur.com.br

»U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nunes Av.Brig. Faria Lima, 2013 Clj 3 B - CEP 01451-002 - Tal. 3813-1308 - Fax: 3815-8262 ustour@ustour.com.br www.ustour.com.br

»VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Al.Br. de Limeira,764-1.afld - CEP 01202-002 - Tal: 221-5566- Fax: 33319859 vaheturismo@iconel.corfl.br

»UEDA TRAVEI TURISMO LTDA. e Yoshiyuki Ueda A Dos Estudanles,15-3 and. s.32 CEP 01505-001 - Tal: 3209-7764; 3209-3923 ult-yoshiko@uøl.com.br »UKON VIAGENS E TURISMO LTDA. a Kazuo Ukom Av.Paulista.1499-Ll 58- CEP 01311 200 - Tal: 283-3688: 283-0753 ukonturukon.com.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE Márcia Tsutsumi Av.Paulista,1 1595 A Cj 517/518 - CEP 01311-200 - Tal: 289-5355; 251-2050 »UNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. A Caetano Pinto,575 - CEP 03041-000 - Tal: 3277-8806 »UNITOUR TURISMO LTDA. R.GalvãoBueno,339- CEP 01506-000 - Tal: 3277-1466: 3277-4086 »UNI VER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • Hélio Akio Kunki R.Tomaz Gorizaga.08-3 and Si 32 CEP 01506-020 - Tal: 3277-4044 - Fax: 3207-1033 uni@univertravei.com.br paUNIVERSUS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.dos Três Irmãos 201 C 97 - CEP 05615-190 - Tal: 3722-5146: 37271704- Fax: 3727-1704 aniversuslunsmo@tarra.corn.br »UPWARD STUDY ABROAD & TRAVEI LTDA. Av.Bngadairo Faria Lima, 1478 3and. xuite 3041305 - CEP 01451-001 - Tal: 3032-4536 - Fax: 3034-3743 gomasv@upwardbrazul.com.br www.upwardbrazil.com.br

»VALENCIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • ElisaAgra R,Francisca Miqualina.270 - CEP 01316-000 - Tal: 3242-2455 - Fax: 3105 -796 1 valencialurismoNvalanciaturiSrilo.0 om.br www.valenciatunsrno.com.br »VANTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Regina Maria Vanuchi Av.lpiranga,104-14 ad cj.142 - CEP 01046-010 - Tal 3255-7177: 32561702 variturtur@aol.com

»VIAGGI SPECIALI VIAGENS TURISMO LTDA. Ai Europa.356 - CEP 01449-000 - Tal: 3083-4411: 3083-4922 polvani@polvani.com.br »VIAGGIO TURISMO LTDA As. São Luis. 196 - CEP 01046-913 Tal. 3255-7737 - Fax: 3255-5679 viaggio@ uol,com.br sVIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Conselheiro Brolero,1086-CI. 42 Pacaambu - CEP 01232-010 - Tal: 36611277 vialart@uol.com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Andréa Viana PagliuSo R,Pamplona,1465 CJ 74- CEP 01405002- Tal' 3884-6483; 3887-0147 viantour@uol.com.br

»VENETO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Guilharme Dumorrt Villarea,1269 CEP 05640-900 - Tal: 3742-3555 - Fax' 3744-3133 vanetoturismo@ uol.com.br

www.victorytravel.com.br

»VENICE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Schvr A Francisco Leitãø,469-1 8 and. cj.1801 - CEP 05414-020 - Tal: 30624499- Fax: 3081-3887 vanice© vericeturrsmo.00m.br www.vanicetudsmo.com.br

u.VIENNA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Semi Goldmann R.Maranhao,554-2.ad cj.21 - CEP 01240-000 - Tal: 3661-6066. 36669321 »VINDEX TOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA Rua Casemiro de Abreu, 149 Brás CEP 03013-000 - Tal: 3706-2410 michellelima81 tãhotmail com www.vindexlour.com.br

»VENTURAS & AVENTURAS COMÉRCIO E TURISMO LTDA. • Jota Marincek/ Fernando Lobo R.Minarva.268 - CEP 05007-031 - Tal: 3872-0362: 3872-0362 vanturas@venturas.corn.br venturas com.br

»VIP'S TURISMO As Brigadeiro Faria Lima, 1912 Si 212 1 A - CEP 01451-000 - Tal 3816-3095; 9135-3476 - Fax 3032-2815 llavia-spiewak©uol.com.br

»VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA A. Augusta. 2529 5 A Cj 51 CEP 01413-100 - Tal: 3082-2799 - Fax: 3082-1082 varniari@varrnaricom.br www.Ilytour.COm.br/varrTiari

»VIR AO MUNDO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Barlolomeu Israel de Souza R.Direita 32 10 A CI 1002 - CEP 01002-000 - Tal. 3101-1169: 31011169- Fax. 3101-1169 viraomundo.tur©bol.cortl.br

»TUTTO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Av. São Luis, 187- 2 4 Sobreloja - Li 18 - CEP 01046-001 - Tal: 3214-4649 Fax: 3258-8504 tuttotravel tuttotravel.com.br www Iuttotravxl.com br

»USYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8,And Cj.81 - CEP 01510-000 - Tal: 3399-4400 - Fax. 3207-5207 agencia@usyIur.com br www.usytur.com.br

»VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Ax.Brug. Faria Lima,2066-8 andar CEP 01451-000 - Tal: 3814-8333, 3814-5747 Ialaçom©viaconeuao.com.br www viaconaxao com br

»TWT- VIAGENS & TURISMO LTDA. • Raimundo Alva rez Caneiro Av.Paulista.2444-8 A C 83 - CEP 01310-300 - Tal: 3258-2558: 32596052- Fax 3258•0183 tvAsp@uoi.com.br

»UW UNITED WORLD VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luciana Saboya Vergara Real A. Beriiardiria Gonçalves Hahne, 117 Butantã - CEP 05514-090 - Tal: 37219305; 3721-9496 luiiuw@terra.com.br

»VIA HORUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Izilda Maria Viali,/ErJy Guadagnucci R.Orieyda Alvarenga 35 cj.142 A- CEP 04146-020 - Tal 5058-3386 viahows@viahorus.com.br www.vialrorus.com.br

* RESPONSAVEL

viarosatur© uol.com.br

»VICTORY TRAVEL TURISMO LTDA. • Minol Honda R.Dr. Amancio da Carvalho.339 - CEP 04012-090 - Tal' 5549-6550. 55756167- Fax, 5539-3009 victory@vielorytravei.com.br

»URSA TOURS * Virgínia de Arruda M.Siviaro R.Dom Armando Lombardi 557 C1 21 CEP 05616-011 - Tal: 3722-4343: 3722-2622- Fax: 3721-0626 ursa@ursatours.com.br www.ursatours.com.br

- RECEPTIVO

R.Henngua Bernxrdelli,136-CI 22 2 A - CEP 02013-010-Tal 6971-2455

»VARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.NOva da Julho,40-5.ad cj.5 C/D CEP 01343-900 - Tel: 3258-7477: 3258-4458 operacoes@varadero.com.br

»TURSEG AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. José Afo,tso Cabá Lobo I4.Almte Barroso,65-- Brás - CEP 03025-000 - Tal 6697-2323 turseg@terra.com.br

B - OB - Guia Panrotax - Junho / 2004

»VIA ROSA TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Ponzio

»VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO LTDA A Mario Amaral, 106- CEP O4002-020 - Tal: 3054-3400 - Fax: 3054-3400 viaconaxao@ viaconaxao.com.br

»VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marcorii,124-10a/1001-4 - CEP 01047-000 - Tal: 3257-6933: 32599037 vistatur@uolcom.br www.vixlatur.com.br »VISUAL TURISMO LTDA. * Afonso G. Louro Av.lpiranga.104-4 And CEP 01046010- Tal' 3235-2000 - Fax: 3255-5249 visual@vuauallurismo.com.br www.visuallurismo.com.br »VITE TURISMO LTDA. • Dionisio Alves de Araújo R.da Consolacao,65-4 and.42 - CEP 01301-000 Tal: 3218-3688 - Fax: 3218-3699 vila@vilarur.corii.br

Agências de Viagens Assinantes CONTINUAÇÃO »VSVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * MiCa Granovsky R.CeI. Jose Eusabio.95-casa 117•13 CEP 01239-011 - Tel: 3258-2651; 3120-2910 viva@vivaterra.com.br www.vivaterra com.br »VIVERE VIAGENS E SERVIÇOS LTDA. * Yara Maria de 0 ' Cardelino R.da Consolacao,222-cI.908 9.and CEP 01302-000 - Tal: 3257-0399 vivere@ uol,com.br »VL TOUR OPERADORA * Luiz Augusto Rasem R.São Bento,290-3 and. s.19 - CEP 01010-902- Tal. 3105-2884 vltour©vltour.tur.br www.vltour.tur.br »VOLPE TOUR VIAGENS E TURISMO LTOA -MEAv.paas De Barros.02659 Sala 11 CEP 03115-001 - Tel: 6168-6115- Fax: 6161-5412 volpetour@uoi.com.br »VOVAGE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul ista,726-6.adlc.604 - CEP 01310-100 - Te[: 3372-0177; 288-0177 - Fax: 287-1420 voyagetur@voyagetur.com.br www.voyagetur.com.br »WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Regina Assumpçáo A.Tanente Negrào,140-14.andar CEP 04530-030 - Tal: 3078-8301 - Fax: 3168-3961 waldorItur@uo1.com.br

»WISHES TURISMO E OPERADORA LTDA Av. Ibirapuera. 2907 Cl 1310 - CEP 04029-200 - Tal: 5096-2154; 55421421 - Fax' 5042-0320 wixhexlour@uol.corn.br www.wixhextour.com.br »WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Walsen Pousada Alba A.Jeronimo da Veiga, 1647 And. - CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 - Fax: 3079-8844 wmturMtelnet.com.br »WORLD MAP VIAGENS E REPRESENTAÇÕES TURÍS TICAS LTDA Av.Cidade Jardim, 690 - CEP 01454000 - Tal. 3031-7373; 3151-6393 - Fax: 3815-9342 maritumos@cIubedoscruzeiros.tur.br »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Souza Barros R.Aloriso Braz, 656 Cj 72 Vl.Nova Conceição - CEP 04511-001 Tal: 38456262 - Fax: 3845-6262 woildside@worIdside.com.br www.woildsida.com.br

»ZAFI TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréia Cristina Cantas de Souza Av.lbirapuara, 3103 Li M 04 Piso Moema Shop. Ibir - CEP 04029-902 Tal: 5531-8877- Fax: 5531-8877 zalitounE zafitour.corn.br www.zahlour.com br »ZARCO VIAGENS E TURISMO LTDA. a João Aurélio de Abreu Av.Ipiranga,919-Ij1 Terra - CEP 01039-000 - Tal: 223-5888 zarco@ uol.com.br »ZOGBI TURISMO E VIAGENS LTDA. A. Groelandia 1943 Jd. Paulistano CEP 01434-100 - TeL 3088-5858- Fax: 3088-5858 zogbitur@zogbiturismo.com.br »ZURICH VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mano Sérgio G.A. de Campos R.da Consolação 222 20 A C 2007 CEP 01302-901 -Tal. 3255-5666 zunchviagens@uolcom.br ÃOROQUE.SP. DDD 11

»WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Aron Schreier R. da Graça. 192 - CEP 01125-000 Tel: 223-9644:223-3158 worldtounBworldtour.com.br

»A.Z. AGÊNCIA E OPERADORA DE TURISMO LTDA Rua Padre Marçal 33 Sala 06 - CEP 18130-100 - Tal: 4784-6737; 47191050- Fax: 4719-1050 vazturaz@uol.com.br

»WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. a Branca Caideron de Almeida Av.Brig. Faria Lima,181 1-cj.113/114 CEP 01451-914-Tal: 3031-5570

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO VIVA MAIS TURISMO a Angela Cristina Pocciotti R.Marechal Oaodoro da Fonxeca,98 CEP 18130-070 - Tel: 4712-4849 flytoursr@wol.com.br www.11ytour.com.br

- VIRTUAL S/A A Helena, 235 10 A - CEP 04552-050 - Tel: 3841-0000 - Fax: 3846-4633 eduardo.abreu@x-virlual.tv

»WALHALATUR VIAGENS LTDA. a Rui Garcia/Francisco Carpinelli Av.SaoLuis,50-Cj 41 -CEP01046-000 - Tal: 3255-0915 - Fax: 3258-2866 walhatur@walhatur.com www.alatur.com

"X-VIRTUAL HIGIENÕPOLIS a Rosa Venturin, Nodal Av.Mgélica, 2083 Higienôpolis - CEP 01228-200 - Tal: 3258-5510 - Fax: 3258-3710 mtmlurismouoI.com.br

»WATERWAYS TURISMO LTDA. * Fabr,zio Wroll, Av.Brig Faria Lima.21 21-1 0.and ci. 102 - CEP 01451-001 - Tel: 3814-8593; 3813-6839 waterways@uol com br www.watarwayslur.com br

»XR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Cecilia Komatso Xavier A. Braulio Gomas 25 7.And CJ.706 CEP 01047-902 - Tal: 3255-4012; 3256-8360 xrtuiismoig.côm.br

»WEEGO VIAGENS E TURISMO 5/A Av.Brig. Faria Lima,1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400 3039-5532 weego@weego.com.br

»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Marcelo Coltro R.Tabapuã 41 3 A Cj 31 - CEP 04533010- Tal: 3078-8422 - Fax: 3078-8417 xiravei@xtravei.com.br

»WEEKEND TURISMO LTDA. As. Ipiranga, 104 20and, - CEP 01046-010 Te[: 3257-4188 Fax: 3255-4841 weekend@ weekend lur.br www.weekerid.tur.br

IYAKTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Michel Eduardo Langone Av.Brigadairo Faria Lima. 2012 Cj 82 Pinheiros - CEP 01451 -000 - Tel: 38155488; 3813-6097- Fax 3031-4660 yaklur@yaklur.com.br www.yaktur.com.br

ÃO.VICENTE.,SP DDD 13 »AGÉNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. a lnocencio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco.62 - CEP 11310000-Tal: 3467-1874: 3467-7744 »LAZER & PRAZER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R. Frei Gaspar, 637 Cl 22- CEP 11310061 - Tel: 3468-6289 mcatur@uol.com.br .,.SAPúCAIADoSUL . DDD51

MI.

»RECRUSUL TURISMO SERV. E AGENCIAMENTOS As Luiz Paxteur,1020 - CEP 93212360- Tal: 474-3351: 474-1897 recrusul@racrusul.com.br - .)ERÁ

»WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marconi.48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbig@terracom.br »WIND INTERNAC. VIAGENS E TURISMO CULTURAL • Cristina Gadzanis A Estados Unidos, 1583-CEP 01427002-Tal: 3167-3163 - Fax: 3167-4110 info@windinter.com.br www.windinter com.br

»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano,1276 - CEP 04502-001 - Tel: 3842-8000 - Fax: 3642-5215 yonder@yonder.com.br »YOSHITUR TURISMO LTDA. * Alice Y. Kawano A. Galvao Bueno 57 1 And S.1 1 - CEP 01506-000 - Te[: 3209-9989 - Fax: 3209-5728

SP'

»TURISMO E AGÊNCIA DE VIAGENS ZIP ZAP LTDA. * Andréia Dévida

DDD 19 »SERRATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Presidente Castelo Branco, 67 CEP 13930-000 - Tal: 3892-3888 serraturviagens© uol.corn.br w.serranegranet.com.br/serratur E1NHo- sP DDD 16 »BRUNATTUR TURISMO LTDA. Antonio Jorge Aith R.Aprigio deArau1o,1022 - CEP 14160550-Tal: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 bnjnatturià netsile.corn.br

DOO 31 »PEDRA GRANDE VIAGENS E TURISMO LTDA. POr. Pedro Luiz.230 - CEP 35700-004 - Tal. 771-4899. 771-0013 Nóp-MT' DDD6S »N, A. TURISMO * Renata/Marcalina Av.das Embaúbas,1 300-Caixa Postal 205- CEP 78550-000 - TeL 531-3701 n.atursarveaarolerra.com.br SOROCABA-SP DDD 15 B. TOUR TURISMO R.Cesano da MoIa,275-Vi. Chiquita CEP 18035-200-Tal:3331-5040- Fax: 3331-5041 btour@btour.com br www.btour.com.br »BE UP DATE INTERCÂMBIO CULTURAL Av.Barão da Tatui 758 - 2 and. - CEP 18030-000 - Tal: 234-3133 - Fax: 2318867 baupdate@baupdate.ccm.br www.baupdate.com.br

»SILMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. 1* Avenida, 184AP.R. Laranieiras - CEP 29165-150- Tal: 3328-7649; 3074-4345 silmartur©Ierra.com.br »SWELL VIAGENS E TURISMO LTDA As. Guarapari, 05 ,valparaiso - CEP 29164-120 - Tal: 3238-9802: 99333492 - Fax: 3238-9802 carla@swetiviagans.com www.swallviagans.com

zipzap@supar.splicenet.corn.br »TWS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Antonio C. Comitra, 650 Si 43- CEP 18047-620 - Tal 231-0100 - Fax: 2310100 twx@tws.com br

SUZANO-SP DDD11 »INDICE CÃMBIO E TURISMO LTDA Rua Seta De Setembro, 555 - Loja 70 C Do Sul - CEP 08673-020 - Tal: 47467320- Fax 4746-7320 ndicetur@iig.com.br www.indice.tur.br »UTI VAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Felicio de Camargo,247 - CEP 08674-030 - Tal 4748-2420: 47464248- Fax. 4742-8960 utiyamatu!smo©uol.com.br »VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO • José Fernando Amara! A. Benjamin Constant,1 253-Centro CEP 08674-011-Tal: 4748-1240-Fax: 4748-1110 liranza@lerra.com.br

T.A&IATINGÁ- DF; DOO 61 »CENTROESTE TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Osni Pereira Arruda C 08 Lotes 01102 Ll.01 Centro - CEP 72010-080 - Tal 351-2727 - Fax: 3515373 centroasle @ br.inler.riet

»CJ AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Anton,o Carlos Comitre, 510- Salas 43/44 - CEP 18047-620 - Tal: 2316666:9771-5656 - Fax. 224-3606 roctrigoràcjtuhsmo.com.br www.cjtunsmo.com.br »ESTHELAS BOUT1QUE DE TURISMO Rua Islandia , 74 - Jd. Europa - CEP 18045-360 - Tal: 3012-5909 - Fax. 3012-5909 eslhala.tarreiraS terra.com.br »MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão de Tatui,1431 - CEP 18030000 - Tal: 224-5757: 224-5767 moncoas@moncoas.com.br

DD027 »EUROTOUR TURISMO Av.pnrnaira Avenida 292- CEP 29165155- Tal: 3281-7011:3241-3632- Fax: 3241-3632 eurotour@veloxmail.com.br

R.Miranda Azevedo,47 Li 01 - CEP 18035-090 - Tel: 224-2425

»OVERSEAS TURISMO LTDA. • Alvaro Tunis Soares Av.Barão da Tatui,101 4 - CEP 18030000- Tel: 3212-8555 overseas©oversaastravel.corn.br www.ovarsaastravel.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Riachuelo. 460 Cj 1104 - CEP 18035-330- Tal: 233-2222 - Fax: 2332239 sorocaba@premiere.com.br »TRAVEL SALES DO BRASIL LTDA. Av.Aritonio Carlos Comitre 1350- CEP 18047-620 - Tal. 224-1441 sodai@travelbrasil.corn.br www.travelbrasil.com.br

»PRISMA TURISMO E EVENTOS O SBO5 Lote 02 S.102- CEP 72105900- Tel: 352-4627 »TOP CLASS INTERCAMBIO E TURISMO LTDA. CNA 04 Lt.03 Si. 104 Pca do Di - CEP 72110-045 - Tel: 351-9955,561-2481 topciass@zaz.com.br

TANGAR.ÕA SERRÁ - MT DOO 65 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Denise Terzi Av.Ver. Nilo Torres.751-'W Tangará Shop.S 26- CEP 78300-000 - Tal: 3263918: 326-3292 laderra@terra.com.br »PRONTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA As. Brasil. 1040 Centro - CEP 78300000- Tal: 329 -2080: 329-1012 - Fax: 329-2080 prontur©tganet.com.br

TATUE.- SP DOO 15 »TATUITUR TATUE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Trezede Maio 771 -CEP 18270-210 - Tal: 251-5955 - Fax: 251-6859 taludur@tatuitur.corn.br

RECEPTIVO Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 087

Agências de Viagens Assinantes

ODO 48

DDD 12 »ABC TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Marcelo Maleta Pça.Santa Terezinha.347 - CEP 12010-130 - Tal: 221-5777 abcturisrsto@ abctunsmo.coni.br www.abcturismo.com.br

»TURISMO CORBETTA LTDA. Luis Fernando Corbetta Av Marcolino M. Cabral, 1 636-s.3 e 4 CEP 88705-000 - Tel. 626-0901 ccrbe@duol.com.br •

»TREK 'N'TOURS AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Itália, 180 Loja 02- CEP 12031-540 - Tel: 3682-1808; 3682-1634 - Fax3682-1634 talecomStrekandlours.com.br ESNA.r. DDD 86

»1A CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizaridro Nogueira, 1110-AJNorte CEP 64000-200 - Tal: 221-9223 - Fax: 221-7509 eldornSprimeiraclasse.com.br »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogueira.1384 - CEP 64000-200 - Tal: 221-3932, 221-3909 reservas iSaldatur.com.br www.aldatur.com.br »FLORTUR - FLORIANO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Philippe Salha Av.Pedro Almxida,60-Si 4 - CEP 64052-280 - Tel: 234-1122,233-2183 Ilortur@webone.corn.br »MASA TUR Marcos Soares R. Eliseu Martins, 2240 Si 100 Ed Espirito Santo - CEP 64000-120 Tal. 221-1411 - Fax: 222-8717 masatur©bot.com.br

DDD 14 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. Shigeo Shirnabukuro R Iporáns, 1034- CEP 17600-420 - Tal: 441-3535 gross@grossturismo.com.br www.groaslunsmo.com.br UBATUBA-SP. DDD 12 »BELMAR VIAGENS E TURISMO R.Conceição 200 LI 1 - CEP 11680-000 - Tel: 3833-7422 - Fax: 3833-7451 belmar@pratica.com.br »STATUS MARCAS E TURISMO • Wonder Geraldo Souza Rua Ary Vieira, N 399- CEP 11680000 - Tal. 3833-6137; 9775-6763 status@esladao.com.br www.marcasturisrno.corn -.-UBERABA-J*G DDD 34

»OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Senador Teodoro Pacheco,988-s.02 - CEP 64001-060 - Tel: 223-6374 - Fax. 221-0011 »PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA Verônica Sa, As. Horniero Castelo Branco, 1086 CEP 64048-400 - Tal: 233-3222; 2321806- Fax: 234-7676 portaLviagens@boi.com.br »STELLA MOTA VIAGENS E TURISMO LTDA. a Carmem Frazão Av.Fas Seratirn.1898 - CEP 64001-020 Tal 221-4696, 221-4796 - Fax: 221-4796 slellaIur@uol.corrl.br .,rËREsólE- :L. DDD21 »AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Rar,ulfo Feo,41-Loja - CEP 25953650 - Tal' 2742-0111: 2742-9975 avitur@terenet.corn.br www.avitur.coiv.br »V1LANOVA CAMElO E TUR.LTDA. R.Duque de Caaias,179-Lj 32 A - CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 - Fax: 2742-5320 vilanova@vilanovaturismo.com.br TRÊSRIos.RJ DDD 24 »REAL PASSAGENS LTDA. a Aloysio lavares Fh.Dr Walmir Pecanha,64-L1 7 25802-180 - Tal: 2252-1360 2252-1262 realpass@uol.com br

'UNIÃO DA VITóRIÃ`m PR DDD 42 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Ribas 332- CEP 84600-000 - Te[: 523-4199- Fax. 523-3433 canlralpark @twin-nal.com.br www.cexlrslparkviagxns.corfl.br VALENÇA8A' DDD 75 +DRUIDAS ECO TOURS a Tiago Alvas R. Advogado Muniz, 60 Centro - CEP 45400-000 - Tel: 653-6104 - Fax. 6536110 druidas@druidas.com ,br www.druidas,com.br VALINHOS-SP DDD 19

UBERLANDIAMG ' :1 0DD34

»FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cesaxo AJvim 818 - s.315 - CEP 38400-098 - Tal. 3223-8000 - Fax: 3211-6704 sandra.udiblytour.corrt.br www.blylour.com.br

E-

»CANADÁ AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Dos Esponles,1065 - CEP 13270210- Tel: 3869-3300; 3869-3360 reginaldo.correr@canadaturismo.co m br

•

»UBERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Pça Rui Bar1bosa,300-SbIj.24 - CEP 38010-240 - Tal. 3333-1666; 312-1555 - Fax: 312-1555 uberatur@ enetec.com.br •

»MIRACEU TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro,1 59-Cenho - CEP 64000-210 - Tel: 222-3388: 221-1257 lshop@ miraceu.com.br www.miraceu.com.br

87502-080 - Tel: 622-5876; 624-4369 galisteuturismo@adSturbo.com.br

VÁRG1NHA-M

DDD3S »GP TURISMO LTDA. IA Dona Margarida.60 - CEP 37010580- Tal: 3222-1777 - Fax: 3222-1861 gpturismo@tepesmig.br • VIÇOSA - MG DDD31 »FONTUR VIAGENS LTDA. * Jose Rubens Av.Bueno Brandao.590 - CEP 36570000- Tel: 3891-2555: 3891-1533 tontur@homeniet.com.br

»CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTOA, Luc,l,a Maria Assis Soares As Princesa Isabal.629-Li 7 - CEP 29010-904 - Tal: 3200-2030 - Fax 3322-7496 clippxrturixmol6velosmail.cors.br

»SAYONARA TURISMO LTDA, R,Celso Calmon.135-1j.4 2afld, - CEP 29055-596 - Tel: 3325-1899' 3325-1391

»ETÉREA VIAGENS E TURISMO Flávia lAssas Fonseca Av.N.S dos Navegantes.1801-1405 CEP 29055-750 - Tel: 3345-6605 eterea@eteraa.com.br

solernaralvsolarnare com br

»EUROPLANTURISMO LTDA Rua PJaixo Neto 545 - L105 - CEP 29057-200 - Tal 3225-5487, 33459526 - Fax 3227-6607 aaroplanluri8uol.com 5»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO /CLC VIAGENS R.Pjonso Claudio, 1 75-1-j.04 - CEP 29057200-Tal: 3225-9611: 3225-1486 tlix@hlytour,com.br wwwflytour.com.br »FOMATUR VIAGENS E RECEPTIVO Pauto Renato Fonseca Junior R,Manoal Vivacqua,464-B. Jabour * CEP 29072-230 TxI: 3200-3155; 9823274 tomalur@tornatur.com.br www.fomalur.com.bt »JFS AG. DE VIAG. E TUR. LTDA. - LOJA CVC VITÓRIA Av. Nossa Sra. Penha, 714 Si 813 CEP 29055-131 -Tal: 3345-9009-Fax 3345-7370 juliomachado@cvc.com.br LlÉTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N Sra da Penha.699-Torra A 8816 - CEP 29131-055 - Tel: 3227-8402 Fax: 3315-7590 linaxcairo@liatour.com br »MAR AZUL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.AmArico Buaiz 200 Li 8 Sr 819 - CEP 29050-902 - Tel- 3335-1033 - Fax. 3335-1033 marazul.vixSuol.com.br

• S!-: VILA:VEU4A.-ES

»JFS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Floriarto Peixolo,615-S 104 - CEP 38400-102 - Tal: 3231-2800: 32312828 juIiorrrachado@cvc.com.br »MERIDIANOS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Flonano Peixolo,182 - CEP 38400100- Tal: 3214-2600 »TURISLÃNDIA LTDA. R Cel.A.Pjves Pereira.400-LI.14 - CEP 38400-047 - Tal: 3236-2277: 3236 3574 »VOETUR TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA, As. Rio Branco, 150 Centro - CEP 38400-056 - Tal. 3215-8100 uberlandiavoetur.com.br www.voatur.com.br —. ^.UMUIARA1IIIII DDD 44 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Abilio Cardoso Av.Pres. Castelo Brartco,4198 - CEP 87501-170 - Tal: 622-1062; 6222402Fax: 622-1451 abiliotur@uol.com.br

CEP »GALISTEU VIAGENS E TURISMO Fax: LTDA. Jaquehne Valeria de David R Maringa,4800-L1 2 Centro - CEP

DDD27 »ENERGV VIAGENS E TURISMO LTDA. R Cabo Ailson Simoes,560-S 303 CEP 29100-320 - Tal 329-1166 energy@velosmail.com br »PACHECO AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. Av.Resplandor.563-Si 104 - CEP 29101-500 - Tal: 3329-8523 - Fax: 3329-5980 pachetur@intervipcom.br »VILATUR SERVIÇOS AÉREOS LTDA. Av.Champagnal,620-Loja 9 - CEP 29100-013 - Tal: 329-1666. 329-1676

00027 »ALVATOUR TRAVEL & SER VIC ES R. Joaquim Liso 961203 Ed,Laura Cruz - CEP 29055-460 - Tel: 3345-2753; 9982-3252 - Fax: 3345-1631 alvatour@velosmail.corn.br www.alvatour.com »CITUR CIDADE TURISMO E VIAGENS LTDA. Av N. Sra Da Penha,570-Lj. 61 - CEP 29059-900 - Tel: 3227-5011; 3325-2319 citur.jackeline@terra.com.br RECEPTIVO

8 - 088 - Guia Panrotas - Junho / 2004

a RESPONSAVEL

saytur@saytur.com.br »SOLEMARE TURISMO Av.Rio Bfanco,304-LI 1 - CEP 29055916- Tal: 3200-3955 - Fax: 3235-7400

»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. a Stella Marrn Bit nas Giestas R.Aieiso Neto, 101 7-lj.07 - CEP 29057200 - Tal: 3200-3929 slella@smaris.cOm.br »TOURLINES VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Gama R,Joao da Cruz,440-Paia do Canto CEP 29055-620- Tal, 3200-3136- Fax: 3227-9900 agencia @tourlinas.com.br www,tourlines com br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pippi R Aleixo Nalo,545-- Lula 08 - CEP 29057-200 - Te]: 3227-6811: 33151982 vixtur©malnix,com,br www.vixtur.com.bn »VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA • Gilberto Grudka Av, N,S Dos Navegantes. 755 S,704 CEP 29050-420 - Tal: 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyagera@voyagerviagenscom.br wwwvoyagxrviagens. com . br »YLHA BELA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco 34-Lj 32 - CEP 29055640- Tel: 3225-6633 ylhabela@escalsa.com br »ZORDAN TURISMO Maria Zordan Vargas

R,Alberto de Oliveira Sanlos,40-1-1 1 CEP 29010-250 - Te]: 3322-5966 - Fax: 3322-1966

»MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tia Penha Sagui Av.Desenibargador Santos Neves, 601 Li 2617 - CEP 29055-721 - Tal: 3225-6866; 3225-6866 tiaparrha@tiapenfla com, br www liapenha corri br

zordaxlurlBzordantuiismo,cors.br

aNBR VIAGENS E TURISMO LTOA, Pça.Gxtulio Vargas,35-sl.301 - CEP 29010-350 - Tal 3223-0911: 32230911 - Fax: 3223-3792 nbr@abmel.coni.br www.nbr@esceisa.com.br

»VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Vinle a Cinco A,23-L1 228 - CEP 27260-160 - Tal 3342-5727 - Fax' 3342-3468

»PAY LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sósia M,Monteiro da Silva R.Madxira de Freitan,90-Lj T é rrea CEP 29055-320 - Tal: 3200-3890, 3315-7181 paylesstur@paylessturconi.br www. voenet.com.br »R SUL TURISMO R.Eugenio Neto.93 Praia do Canto CEP 29055-270 - Tal: 3325-2555: 3225-1115-Fax: 3225-5114 rapsul@zaz com br »ROMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA, Av Rio Branco,304-Lj 28- CEP 29055916- Tal 3315-2788: 3315-2799 romaturS romstur com.br www.romalur.com.br

www,zordanlur.smo com br

VOLTA REDONDA- RJ DDD 24

voltur.turisrflo@ superoxda.combr EXTERIOR CAM8RIDGEMA/ .

0011617 GLOBO TRAVEL 'N'TOURS • Carlos H. Zucher 1103 Cambndge Street Cap 02139 Tal: 868-0902 - Fax. 868-0936 zucherS globotravel.com ORLANDO- FL DDI 1 407 PERSONAL RGE TOURS a Teresa Reis 1 Marianna Silva 5728 Ma1or Boulevard, Suite 535 Cep 32819- Tel.: 370-2882 - Fax' 370-2884 E-Mail'prgx@aol com

vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vãos regulares, charteres/econômicos e ligações especiais.

Pronta Referência Como é feita

As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos

A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

do site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos

e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.

operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

suas melhores conexões; mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil. No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, en-

e lã encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vôos são classificados em ordem crescente de horário de saída. Desta forma a localização

tre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia

de um vôo é extremamente rápida e fácil. No site do Guia

PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site do Guia PANROTAS

PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-

- e também para os timetables das cornpanhías aéreas

sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a

nacionais que, em sua totalidade, são processados pela

preferência apenas por vôos diretos.

PANROTAS Editora.

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL co1Codgo da CidadeAeropor10

7- UQ'0

I_i_o

\ Codigo cio Estado

TU) \ .ferençs cio Horário de Brasci,i 635133

5L1;c/at

Aeropcilo e distância

005 T /

. i. MANAUS(MAO>AM\

.00 kri ALTAMIRA (ATM) PA MAO 631697 730 706442 EM2 : 51,1— 466603 727 3 R14624 0112 4

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

o ti ti

ARACAJU (AJU) SE

2l567 0506

'ÃO SF4235 735 IiSR VF4253 735 2 NIAO - SF4199 735 - FOR SF4191 735 lÇRECi't4251 736 6 coo.33291 32:

a Vci /

A 30 A 52u

(acm das onsl(

Aeroporto

la Desriro Horarios de saida e chegada

/ catogTarifãsa Eqa paiccoiltcs

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os voes existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vãos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b Nome do pais ou codigo do catado - Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS. c ) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB), d ) Nome do aeroporto da cidade.

Para encontrar um vão saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/acroporto de origem Estas cidades constam no G.P da seg'eircte forma Cx

e) Disténcia do aeroporto ao centro da cidade

DESTINO

HORÁRIOS O noario de saido o em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora loca da cidade do destino. O sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Es.. + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. /o Chegada dois dias apos ao da gaiola

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

2 9 Logo abaixo prociie 'ia colo-a DESTINO. Iambm por ordem alfabética a c-dade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto leito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:

CIDADElA EROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta : a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CO- DIFICAÇAO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS". 8 . 090 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou irais mudanças de número de vôo.

FREQUÊNCIA

Isto não implica necessariamente na troca de avião.

E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue.

Quando nada consta ria coluna conexão, isto significa que o mesmo vão cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3

Quarta-feira

Quinta-feira

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E VÔO

COMPANHIAS E CÓDIGOS

AR ..............................................Aerolíneas Argentinas AV.....................................................................Avance <

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS").

Abaeté......... .......................................................... AB Aerolineas Argentinas ..........................................AR Aeromexico...........................................................AM Aeropostal............ ................................................. VH

EQUIPAMENTO

Aerosur.................................................................5L

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de

AirCanadá ............................................................AC

aeronaves utilizados no vão em referência (vide

AirEuro p a .............................................................UX

"EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

AirFrance..............................................................AF Alitalia....................................................................AZ

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de ceda escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS".

American Airlines .................................. ... ............. AA ANA.......................................................................NH Avianca... .............................................................. AV BRA.......................................................................BR British Airways ......................................................BA

AZ.............................................. ..................... ... Alitalia BA .........................................................British Airways BR* ....................................................................... BRA Cl.................................................................Ocean Air C7.........................................................................Rico CM........................................................................Copa Cio CR* ...... .... .. ........... ............................................ Cruiser CU....................................................................Cubana DL.........................................................................Deita DT........................................................................TAAG G3.........................................................................GOL GS......................................................................Gensa

CaboVerde ...........................................................VR

IB..........................................................................Ibéria

Continental ...........................................................CO

JH..................................................................Nordeste

Copa......................................................................CM

jj................... ................ ............ Tam

Cruiser ..................................................................CR

JK.............................. ..... ..... .............. .......... ..... Spanair

Cubana.................................................................CU

JL... .................................................................. ....... .Jal

Deita......................................................................DL

........ KLM KL........................................................ ...........

Gensa....................................................................GS

LA.................................... .... ............ .... ....... ........ .... Lan

GOL.......................................................................G3

LB....... ........ ....... .................................. Lloyd Boliviano

M Classe Econômica

Ibéria.......................... ... ... .................................... IB

LH.................................................................Lufthansa

Y Classe Econômica

Jal.............................................. ——— ........... .......... JL

LX............................ ........................ .... ......... .......Swiss

E Ponte Aérea

KLM.......................................................................KL

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F

Primeira Classe

C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada J

Classe Executiva PremiumlBusiness Firstl Executiva Magnífica

Serviço Regional

Meta --

Lan............................................................ ....... .....LA

Mexicana

Lloyd Boliviano ......................................................LB

NH.........................................................................ANA

ROTAS TARIFÁRIAS

Luflhansa.. ............................................................. LH

P8....................................................................Pantanal

O numero que consta coincide com ode diagramação oficial

Meta............................... .................... ..... .... ...........MCI

PA*

elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob ó título "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.

OceanAir..............................................................Cl Pantanal................................................................P8 Passaredo.............................................................Y8 Penta.....................................................................5P Pluna.....................................................................PU

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.

ESTA DOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre......................................................................AC

PumaAir ................................................................PA Rico.......................................................................C7 RioSul ..................................................................SL

Pluna py

Surinam Airways

PZ ............................................................Tam Mercosul RG.............................. ........................................... Varig SA.......................... .... .... ......................... South African SK................................ ... ..................... ..... .............SAS SL......................................................................RioSul ST' .......................................................................SETE TM*

.Team

SAS.......................................................................SK

TO...........................................................................Total

SETE.....................................................................ST

TA........................................................................TACA

SouthAfrican .............................................. ........... SA

TP.. ............................................................ .... ...... ... TAP

Spanair..................................................................JK

UA .............................. ............................ United Airlines

Surinam Airways ...................................................PY

UR................................................. ............. ... ....... UAIR

Swiss....................................................................LX

ux....................... ................ ......................... Air Europa

TAAG................................... .................................. DT

VH ... ... ....................................................... ... Aeropostal

TACA.....................................................................TA

VP.........................................................................Vasp

Tam......... .. ............................................................. JJ

VR..............................................................Cabo Verde

Ceará....................................................................CE

TamMercosul ................................................ .........PZ TAP...................................................... .................. TP

Y8.............................. ....... .. ......................... Passaredo

Distrito Federal .......................................................DF

Tavaj......................................................................4U

Alagoas..................................................................AL Amazonas........................................................... Amapá...................................................................AP Bahia.....................................................................BA

Espírito Santo ........................................................ES

Team......................................................................TM

Goiás.....................................................................GO

Total.......................................................................TO

Maranhão...............................................................MA

TRIP......................................................................8R

Mato Grosso ..........................................................

UAIR......................................................................UR

Mato Grosso do Sul ................................................MS

United Airlines ....................... ....... ..... ................... .LIA

MinasGerais .........................................................

Varig......................................................................RG

Pará......................................................................PA

............. VP Vasp............. ................ .... ... ... ..... ... .... ......

Paraiba..................................................................PB

* CÓDIGO PROVISÓRIO

CÓDIGO PROVISÓRIO

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamento a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizado no G.P. A133

Piaui......................................................................P1 Rondônia...............................................................RO Roraima.................................................................RR Rio de Janeiro .......................................................RJ

AIRBUSA31O Jato -2 reatores

313

DECODIFICÂÇÃO 51— ........... ... ..................................................... Aerosur

319

Rio Grande do Sul ..................................................RS

Arnerican Airlines

Santa Catarina .......................................................SC

AB*Abaeté

Sergipe..................................................................SE

AC...................................................... .... .... Air Canadá

SãoPaulo ..............................................................

AF........................................................ ........ AirFrance Aeromexico

AIR BUS A319 Jato -2 reatores

5P.......................................................................Penta

Rio Grande do Norte ..............................................RN

AIRBUS A310-300 Jato - 2 reatores

4U...................... ....... .......................................... Tavaj

8R... .................................................................... TRIP

Tocantins...............................................................TO

AIRBUSA300 Jato -2 reatores

310

Paraná...................................................................PR Pernambuco ..........................................................PE

Puma Air --

Mexicana........................................... ......... ....... ....MX Nordeste...............................................................JH

320

AIRBUSA32O Jato -2 reatores

332

AIRBUS 330-200 Jato -2 reatores

340

AIRBUSA34O Jato -4 reatores Guia Panrocas - Junho / 2004 - 0 ' 091

343

AIRBUS A340-300

744

AEROSPATIALEJALENIA-ATR-42

74E

BOEING 727-200

757

BOEING 737-700 Jato -2 reatores

73S

733

735

763

BOEING 737-500

BOEING 737-800

BOEING 747-200 (Pax)

CNA

BOEING 747-200 B (Pax-Carga)

DC9

BOEING 747-300 (Pax)

BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato -4 reatores

E - 092 - Guia Panrotas - Junho / 20134

MCDONNELL DOUGLAS - MD11 Jato -3 reatores

M88

BOEING 767-400

MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores

BOEING 777-200

CESSNACARAVAN

MCDONNELL DOUGLAS DCO

MCDONNELL DOUGLAS DC10 Jato -3 reatores

EMB

Observações Utilizamos na Seção Pronta Referência" algumas abreviações que determinam condições especificas do vão,

EMBRAER BANDEIRANTE conforme segue: Turbo Hélice-2 motores

ESC TEC

RST TRF

Restrição de tráfego

EFF

Vão efetivo em

ATE

Validade de operações até

FOKKER-F27 FRIENDSHIP

SAO/RIO

Determina tipo de aeronave

Turbo Hélice -2 Motores

733

EMBRAER BRASÍLIA Turbo Hélice -2 motores

ER4

EMBRAERRJ145 Jato -2 reatores

Jato - a reatores 74D

Mil

Jato -2 reatores DiO

Jato -4 reatores 743

ILYUSHIN IL-62 Jato -4 reatores

BOEING 767-300

Turbo Hélice - 1 motor

Jato-4 reatores 74M

Jato -2 reatores

Jato-2 reatores 747

1L6

Jato -2 reatores 777

Jato -2 reatores 738

FOKKER 100 Jato -2 reatores

BOEING 767-200

Jato -2 reatores 764

BOEING 737-400 Jato -2 reatores

100

BOEING 757

Jato -2 reatores

BOEING 737-300 Jato -2 reatores

734

767

BOEING 737-200 Jato-2 reatores

BOEING 747-400 (Pax-Carga)

Jato -2 reatores

Jato -3 reatores 73G

FOKKER F50 Turbo Hélice -2 motores

Jalo-4 reatores

Turbo Hélice -2 motores 72S

F50

Jato -4 reatores

Jato-4 reatores ATR

BOEING 747-400 (Pax)

F27

Escala técnica

para um trecho especifico.

PRONTA REFERÊNCIA As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das cias. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no site do PANROTAS.

wwwpnrotas.cornbr TELEFONES DE RESERVAS (71) 377-3955/3957 (21) 2242-8080 (11) 3214-6022 Toli Free 0800-7073313 (11) 3253-3888 (11) 3231-5808 (21) 2220-5343 (11) 3254-6630 (71) 347-8899 (21) 3212-1818 TolI Freo 0800-8803131 ToII Free 0800-8853030 (Agência) (21) 3212-1804 (Agência) 7011 Free 0800-7040206 (demais localidades) (lii 3218-7610 (São Paulo) (11) 3214-4000 0300-7897778 iii 3346-5760 (21) 2240-4413 (11) 3257-6511 jUIi (11) 3256-0700 (11) 3145-9700 0300-7896140 fI (21) 2547-2087 (11) 3257-8855 0300-3136868 TolI Free 0800-7027500 (demais localidades) (11) 2122-7500 _____, (11) 3138-6200 0300-7892112 (21) 2484-3175/5346 (11) 3214-2756 -----------,., ToIl Free 0800-221121 p1 todo o Brasil 1011 Free 0800-6477200 (11) 5033-4200 0300-7892121 TolI Free 0800-7707900 (para cidades com DDD 21) (11) 3218-7130 (21) 2220-6414 (11) 251-5222 TolI Free 0800-231818 (demais localidades) (11) 3372-2800 (São Paulo) TolI Freo 0800-118111 (11) 2121-9000 1011 Free 0800-7074377 (21) 4503-5000 (11) 3048-5800 0300-7895503 .i (11) 3259-9793 (21) 2534-0333 (11) 5091-7000 0300-7887000 0300-7898160 TolI Free 0800-7025888 (demais localidades) 1) 3040-3945 (São Paulo) (16) 3931-7111 0300-7892029 (21) 2534-0333 (11) 5091-7000 0300-7887000

ABAETË AEROLINEAS ARGENTINAS AER0MExIc0 AEROSUR AIA CANADÁ AIR EUROPA AIA FRANCE ALITALIA AMERICAN AIRLINES .ii ANA AVIANCA BRA BRITISH AIRWAYS CABO VERDE CONTINENTAL AIRLINES COPA CRUISER CUBANA DE AVIACION DELTA AIR LINES GENSA GOL IBERIA JAPAN AIRLINES KLM LAB AIRLINES ______ LAN •. LUFTHANSA META MEXICANA ________ NORDESTE OCEAN AIR PANTANAL PASSAREDO PENTA PLUNA ______ PUMAAIR —J)L. RICO RIO SUL SAS SETE SOUTH AFRICAN SPANAIR SURINAM AIRWAYS SWISS TAAG lACA TAM

TAP TAVAJ TEAM TOTAL TRIP UAIR UNITED AIRLNES VARIG VASP

_____

0300-7892527 0300-7898333 0300-7887000 (11) 3017-3200 0300-7898787 (11) 3065-5115 (São Paulo) (li) 3017-3200 ToII Free 0800-7027879 (li) 3016-4747 ToIl Free 0800-992269 (11) 3214-2922 0300-1231000 (11) 213-1200 (Passag.) (11) 2131-1210 (Ag. Viagens) 0300-7897021 (21) 3328-1616 - 2432-7191 0300-7896464 0300-7898747 www.uair.com TolI Free 0800-162323 0300-7887000 0300-7891010

(11) 5091-7000 (21) 2544-6779

---

2 ______

(21) 2534-0333 TolI Free 0800-550002

ToIl Freo 0800-118383 (demais localidades) Toil Free 0800-550002 (21) 2544-6779 (91) 210-6436/6439/6435 (21) 2223-6400

(11) 3123-1000 (São Paulo) ToIl Free 0800-7077787 (demais localidades)

(19) 3743-3101/3100

(11) 50917000

(21) 25340333

Gura Panrotas - Junho / 2[]L - 8 -

033

PRONTA REFERENCIA - Horários

U) s6 no GUIA pNgOTAS

RIO DE JANEIRO (5. Durnont) (SOU) RJ 320

SANTAREM (STM) PA

•

1 8,0 135 1 650 51 513 2 1 554

....M5

- -

•

05135090 151 1

2 CAMPO GRANDE (CGR) MS - - -- 7.19 435:47 727 -2-0-0- H25 2745 558 333827 313 os v6os sa)1oO, TocoS E 5 1505,' 37------51• .74757 135 1 751 SE. 325158 054 1 SALVADOR (SSA) BA 50, .74352 735 3 pssF1c0 1310 52345' 074025 0772 O 25 MOO 1445 ou chgr1c1O GOL :18507 575 12348-112' ---- ----- - --'33565 140 1 0730 -7-4-O- 1550 3551 438102 727 9 058 133898 320 A - S,5 333703 320 1-1 -51'C7 172 7 133453- 5,55 Srsit 2150 508 H3564 100 2 5645 C6 333770 329 3 A 9

653 651

SAO LUIS (SLZ) MÁ 1-3-5-- 4724- ----- - 9

SAO LUIS (SLZ) MA 1420- ----

ALTA FLORESTA (AFL) MT

803

SINOP (OPS) MT

.. -

0771 12345-- 424 7508 12348-- 1020 MM

885507 AOS 335507 AOS

12305-- 1420 ---- 0210

4 - 1210 ---- -- 5145 _'7_' 1225---- 2045

TUCURUI (TUR) PA - 1---'-- 855

6 5

TERESINA (THE) P1 ARACAJU (AJU) SE

AFL 336532 805 5 VITORIA (VIX) ES 5 068 333898 323 12345-1420 ---- 23.6 BSB 333554 103 4 8

0# 014524 512 SOL 562267 734 2 05 222 5177 4_8107 72' BE,~ 582257 13.4 2 Cl 322

CARAJAS (CKS) PÁ :1-- 0630 ---- 1510

-451' ''-'

1' 00

ALTAMIRA (ATM) PA

2345--

1 420 ---- AFL 335507 OTS ---------55 333805 323 2202 050 332312 102 1

1420 .-. 1fl7

1-' O

053 170

'51 3335', 700 5 333703 315 -1 3350,405-1

1 1 3 2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SOE,

1 - - -3 0742 5 7 730 093 0774350 735 4 5

850 651

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

777 l797 '1 515051 "11 1

.071-57 1355 7055 52 1 7 9 58 2007 5110+

133 S02329 730 '50 51070: 518

CORUMBA (CMG) MS

PORTO ALEGRE (POA) RS

=008 958751 '-'ii 2---21' 17-7057 2040 1100+ -- - - 1415

5 5

-- 1 -'--

51---------5 562320 035 5 1 SOE, 823,43 320 01(2 90745, 735 4 9 1000

-- - - 8 072 545007 075 0509 957598 320 2 6

002

ARAGUAINA (AUX) TO 1 O - 3850

CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 M345-- 1020 ---- 5FL 855507AIS SOM COA 883885 320 2 :2305- 1123 MM 855507 ATA 4 5

47 5:3

019 570815 592 5 1428 851 348029 £51 2 1 -7-4-6- 3850 --------sF4805 1760 1425 851 398027 144 2

$51 DEr

ARACAJU A'-opo,t,

BELEM (BEL) PA

FORTALEZA (FOR) CE

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0850 ----

- - --,P45l5 0842 8 1638 87: 3H5429 654 0 O -2-4-8- 0850 ----- - 71 584515 0772 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1636 SOL 3H57 00 094 2 O 1 2:05,.' 1374-1-:027 ---- AF 1 JJ.5507 875 8 423456- 1251 -----'17 070824 0772 258 333805 320 8 0750 SOL 330847 020 1 5 2340 050 333557 320 4 8 -2-4-6- 1275 ------77 886107 727 GOIANIA (GYN) GO 1750 805 31383' 020 18 O 12345-- 1420 - -- 851 005507 825 BREVES (BVS) PA C0B 333898 3202 1-3-8-- 4720 ------77 41Q6403 0842 8 2040 958 303591 320 3 SOL MQ5445 0772 1 5 0935

1231557 0751 2,nt, ',-',

530 333552 510 MIS 455333850 320 O +305+0 MM ----033 333560 320 2052 828 333593 319 2 104511 735 3 1,70'60 1511 2333

12,0 6'

ALTA FLORESTA (AFL) MT

•

BELEM (BEL) PA 210 444 210 404

IMPERATRIZ (IMP) MA

CARAJAS (CKS) PA ML-- 34 - ' --- 872 335597 878 1 ---- -2 450784584655 0772 5 CGB 333898 320 085 9 7225 SOL 365027 084 1 .1,8 82 333577 100 3 1

210 044

5134452 4737-

288 374253 735

1330 BOI 0774292 705 2 ' 1234557 0713 ---530333588 100 BOI 333760 320 1750 550 332891 200 4 - 30 874250 73S 1234587 1218 ---' ' 510 885196 735 2050 035 275158 735 5 ' 514551 1620 ---0.0 J2 1 5s7 327 2251 675 JHOOS 331 1 ' 513-1857 is:o ---- AU 1'42'1 035 5134 038 2 ' ACM- 535

570 504 590

.334561 5151

650 650 550

500 500 570

033521751 730 751 315515 AO

1 2

500 802

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 51'' O 023 A - 1•,--5055_•••_- '1. 349 3 9 12045,7 1530 ---- 031 332557 3205 251' 008 510203 193 2 5 -1.,

----

0.1.)

FORTALEZA (FOR) CE 5 650 03. 54357 735 8 500 59.4 .74253 730 575 SOA +21307 733 2 5 51 530 333555 IDO 8 1234557 C710 ---- .... 1471 855 333474 320 2 6 SOU 8774280 730 5 1030567 1215 ---- S9 ---653 SEC "74196 515 2 6 1500 5 1230867 1620 ---- 530 333267 320 2204 BOI 332082 MC 3 1 1734110 545 - 0J_ 532350 703 CV 666 5175. 051 636535 703 O Cl 222 1 500 1231511510 53 .71251 722 515 - 51151 62, .74200 730 3 5

12311,51

520 415

--- 'Ir

•

840 550 000

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

123455- 121-----59 0745,4 1772 8 2355 SOL 552260 734 .1:' 222 -2-4-6- 5125 ---- 2184 405197F27 6 5385 SOL 502287 734 4 0' 222

300

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

-----'30 084250 730

CHAPECO (XAP) SC

333

1 A 6

5195

5130557 O-------5.10 6'0277 733 753 1711 ASA 2'4253 732 SUO -- 0 H15-- 1'lO ----710333-165 100 12345-- 420 2$15 885507 878 2 8 1751 658 333703 320 12365-- 420 2055 335537 AT4 2 O 1400 516 333206 319 5 ----57 0710 ---- AJA 333565 100 MACAPA (MCP) AP SOB 333703 319 124,-- 5130 ----551335537 ATR FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 1530 008 332554 733 7 5 - - - - 038 333858 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 1234667 . 1 620 ---- :03455:210---- AJO 333567 320 AIM 070821 EMO 5 355 508 333448 320 1 9 83+ 514287 730 1 234007 DOCA 1 810 055 333217 320 1 7340 815 602230 734 3 222 MACEIO (MCZ) AL 1335 550 "74251 705 2 A 6 H AJA 674251 736 -0-0-6- :0:' 1231--O 1720 ---- SOM 405127 027 ---- 6 12245-- 4420 ---- OFL 335502 ATP 522:56- 9710 9 AJO 333565 100 045 074005 733 2240 8 602257 734 3 H 270 CGS 333896 320 1404 BSB 333587 351 3 5 05' " COA 67-1292 795 - A FORTALEZA (FOR) CE 00184 851 3J3584 100 7 7 0710AJA 333565 143 A 6 730 6'0221 725 - -- 2 2- 1120 A -'-5-- 012' ----008 706443 £842 1513 SOB 339887320 3 A 005 574357 733 6 39' MANAUS (MAO) AM 1240 BEL 333553 130 2 17:51'oo 0045 AH 351397 733 5 6,22' 006 sP0702 725 0 A 351 220 --- AF_ 335507 AOS A '115 515009 323 ITAITUBA (ITB) PA :38 333898 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---1343,41. 513557 320 2 5 512425 ISCO 1540 2235 074828 EM2 1 O 888 332208 733 2 2 033 :70257 035 513-15 - 0702 A o21 -2-4-6- ISSO 1655 406142 022 GOIÂNIA (GYN) GO 1 555.54747 730 7 A 517 MARABA (MAS) PA 02305-0710 31. 513565 109 5 8 OH MACAPÁ (MCP) AP 5 7MO2---AJJI540I7 735 AFL J355C7 ATS 13148 SIM 7 5,5 33465 323 2 6 .5S 320 1345 288 584748 730 $ A MC 234560550 ---- 8009 3774615 0092 MB 11,898 210 8 1 • '7 001') =51, 513565 43 1234560 1215 AJO 675750 733 5 551 2340 1107 BEL 3777045 1042 1 5 858 333011 320 3 8 710 3465 319 2 1 8 REI 440187 232 67C MARINGA (MGF) PR MANAUS (MAO) AM 8 AJU 333565 323 5 234560 3345 - --- 2045 483 68423,1 735 3 8 300 5 0 010 8407 333501 103 1 7344656-501 0660 8T8 3 8 ---- AOS 5774651 £72 8 210 - 1720 833 5 OCO 1025 858 333457 320 2 1 1321 BEL 332094 500 0 +74349 733 2 8 +39 850 "`251-5 500 NATAL (NAT) RN 0224567 1679 --- 836 333567 320 8 4 123425 1100 075' 071025 £82 12345-1026 --------50751 731 500 1 M245-- : 4 : AÍLJM5CT AOS ---- 8 2040 VOS 3J3591 320 2 O -2-1-5- 173$ 1070 430102 727 3 6 554 .20343 1 3 5 1513 5 MC 8 ---------09 330588 320 5,4251 130 2 6 11:4151 .023 0230 MAUES (MBZ) AM - 0113' 558 333574 320 4 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA GUANAMBI (GNM) BA 103456 5122 1700 074025 8772 3 A 1234--- 0705 PALMAS (PMW) TO AJ .54250 730 8 5" 8 221--- 0705 ----131 574250 735 ---- 515 --------971 338527 ATI 2 880 081400 D'E 2 MONTE ALEGRE (MTE) PÁ S'. 581430 0016 1 5133 7 - 258 333898 320 - 9 - --- MC ---- 505515443 £72 8 BRASILIA (BSB) DF GURUPI (GRP) TO 2108 858 333858 500 3 7 0015 SOL 630440 £542 2 - 1234567 0630 1933 '32329 735 1 A 570 C530 ---03,8023/A 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234880 0708 PARINTINS (PIN) AM 05154257 730 A 551 1233 655 S0070 COVA 3 55 1 ' .24253 735 1425 2348-7480 ---- AOL 335597 1500 978 1 8 4 234561 h 25 074828 1M2 : -'-4--- 0633 ------13 562328 7359 1231557 COlO 8 CII 0GB 333805 320 33665 O' 17 -2-4-5 1520 1745 4,8102 F27 2 8 6'- 000701 0155 3 5130 - - -- 2330 083 332347 733 4 8 1231507 5145------- ---'.3566 379 1 PORTO DE MOZ (PTQ) PA ILHEUS (lOS) BA 151-0 '151513571 151 19 PORTO VELHO (PVH) RO 051 "Q6443 £52 1-3-5-- 0129 ---- 5 A 1511502425732 1151'57 C651 --- 12,45,7 1520 :015 333851 ,-l1 18 10,19 - 427 ----551 338537 815 1218 SOL 9O640 EM? 2 A A 551 552000 7 33 .74381 515 1 A 1230057 1720 2131 '51 008 333898 020 03-5 650310 723 3 5 1531 PORTO VELHO (PVH) RO --- -'325 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 658 333842 100 7 5 1:110- C7C'----032 3802,7 735 A -2-4-2 5150 509 0s5100 027 12,:' AH 602397 723 3505 51 656 55+1 574251 030 1 A 1208 RECIFE (REC) PE 2751 520 405155 022 4 414 51'. 662364 735 1 12:-5-- 0713 --- 533 JJ3568 100 12548-- 14 -1 --- AFI- 335507 505 O 551 0155+ 452304 733 2 O' 576 - RECIFE (REC) PE 1205 550 333412 320 1 1 -MB 335555 220 2 --- ----- 1-3-5-- 0720 ---- 0171 7Q6443 £92 0740 -----'31 333785 100 5 231-1 CAMPINAS (CPO) SP 858 M3574 320 3 8 RE I L 333893 109 3 8 550 330455 358 4 1335 5205 1220757 0710 233 333565 100 - ---RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 1851 015 ,7335,7 020 SALVADOR (SSA) BA 1217 655 333875 319 2 1H05 553 551 JM507 008 1 :::o -_-. :50 3,-3.r5: '3 -J 1 7 1731067 3620----- -333557 22= 1-3-5- 9029 ---- SOM 7705443 043 155 333805 320 ----'_'u 3.105' 51151 37-3 3100 512 333990 251 2 5120 AOL 333893 151 4 8 25H 055 3H366 103 4 8 553 33351 351 5 .050

LONDRINA (LDB) PR

656

CUIABÁ (CGB) MT

CURITIBA (CWB) PR CUIABA (CGB) MT 9 721 H33 +Q6443 192 O 8 ---- o,'j 3335' o soo 12745-- C7 --- ''4557 '51' ----037271280 735 O 177409- 0880 0888 102-1, 574818 092 O A 510 845507 874 1 9 423 5,30 655 333809 320 6 500 5,4595 735 17715- 1210 Mis 074820 192 O 8 2342-- -123 l70 035507 ATO 1405 038 335505 AOS 4 - 0 - 1 - 0- 7728 1345 408107 727 0 7 1221' 676 554281 738 2 9 CURITIBA (CWB) PR ARAGUAINA (AUX) TO 6 AJA 333685 109 103456- 6710 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG AFL 335587 AIS 8 12345-- 1420 ---- :z35 858 333890 319 2 O 7 3 2 733 562225 735 656 CssM 127455121.' ---- AIM 074324 192 8 409 333885 320 8 AJA JJ3565 :09 7 0719 ---- 444 1420 056 385028 054 2 1 1212 BE_ 074293 726 2 550 443 333533 320 4 8 23 1 9 1236 SOB 333887 329 2 5 2 033 862329 735 552 = 0-57 CsM -2-4-5- 1225 ---- AIS 406107 727 8 5 '54567 1646 --- - AJA 332087 733 444 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 020 AOS 385026 £84 2 2 MOA BS_ 884283 755 2 y 880 LIS 3373501 090 1 3105 1265- 1423 ---- AFL 335507 A'T 8 BARREIRAS (BRA) BA 032 1+11' 1 E,' + - - 51345611510 BOA VISTA (BVB) RA 8 239 333898 320 2 C51L--O3J 3800,7 735 650 556 5701.1 01 ----- -5 858 333873 CC 3 8 -2-4-5- 1855 ---- AOS 488102 727 8 1030 SOA 381051 585 1 7 - - 0751- POA + - HO_ 1:: q2 0025- 7680 402208 733 4 O 232 1234 5 — 1423-872 335507 MB 8 8 058 333898 320 2337 858 333882 400 4 8

566 444

CONFRESA (CFS) MT

BRASILIA (BSB) DF 72015

355

2 3511,-- 0: . ----.430 P52329 295 66 5 5140 400 C1530 9 1M2 5 2 0-40 -----'35 502355 703 06 665 463 502267 /34 3 CO 222 5159

120

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

O AOL 602329 755 855 345025 061 3 1

355 500

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

AMSTERDAM (AMS) Holanda

AOL335507 815 5 8 C58 333898 323 MM 858 333517 OH 3 8

8 ----571. 335507 924 066 333445 327 5 558 3J34483 E 224-2 1 511553

• -

500

CHAPECO (XAP) SC

6 AOL 335507 AIS COR 333898 322 6 855 333882 100 3 8

12342- 11:0

BELEM (BEL) PA

130

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

0 2348 1234562 73315 - 5120 --- 8FL 855507 928 5 008 883805 32C 3 O 27:0

A 53. 333065 109 5 B58 333003 319 COO +733704 320 3 A 1510 9 :231567 1620 ---- 532 333567 320 2712 555 333531323 3 5 + 1'-------------83'; AP4291 725 1111+ 058 054048 733 4 + III, 254201 725 + - 1730 ---- 5153+ 510 07 1 43s1 72 4 + ----67 0750 ----

8 "38453 551 5 SF1 335850 875 - 5120 SE H3833 100 1 8 008 H3898 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -- -- 25173577 H3'72 100 4 8 5 ------- - '.1o74" 5250''1710 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '17037- 26 01 66. o 7 12348-1 120 ---- AFL 335227 878 -2 1-5- 1225-----5077 .1 -107 -0 8 5 C0B M3B85 32C o '479, 735 ? 1 . 1 SE. 3 8 222 1 SOB 333583 320 3 7 12745

650 550

•

2^J1

O - 094 - Guia Panrotas - Junho /2004

500 650

666 666

666 665 +66 550 605

RECIFE (REC) PE :2347)17:215

'74212 735

:310

100

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SINOP (OPS) MT :2141 -o/lo -

Aju 3J35s5 723

GOIANIA (GYN)GO

A'J 701735 314 5 00-- 370455 319 4 5 '1 4-,. 781739 516 8 07 057379 735 '33455 320 1 4 SSo 053556 100 7 * oso ILHEUS (lOS) * 800 874257 735 032 374263 735 * 400 ARO P54763 654 768 :23453 0050 6 533 858 577252 735 2 * ---- 1053 004 602510 733 2 A 665 800 AJO 704260 735 O 768 1234967 1219 -- 5-3 754739 ATO 8 43 -. - - O 400 02.1006 73$ 00-/ .103185 320 77000 5 ---- 1850 FOR 574008 735 3 O JOINVILLE (JOl) SC 1334567 1620 --- 035 333567 320 .0*J 701767 074 758 0500 8 2210 858 373062 160 3 O $03 O5' 0007 .1.02735 735 2 O 1204587 57------AJO 574201 735 355 A- / o4063 576 068 007-55 0300 8 2355 858 574262 735 2 O 143 P3734 735 2 O TROMBETAS (TMT) PA 104739 546 768 6 RIO BRANCO (RBR) AC O 1-3-5 0 ------AOS 452339 735 732735 735 1 2000 JOAO PESSOA (J PA) PB0630 12-4-6 ---- AJO 452329 735 O 665 CO 658 852265 734 674253 73$ 9 '744' 174' 1 4 O 0 600 658 553540 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG .906 801 385007 764 3 739 537456 735 3 9 136 O 2107 733 1, 0025 333 45)1 764767 005 '4/. 750 000045 5 100 .130054 735 -- '-'- 0630 ---- Y AJO 652329 735 656 TUCURUI (TUR) PA 0 780 075 2 755 0'" 251 154 737533 320 2 ASA 14:5' 553530 322 O Ai, 70"''3 .1 -2-4-67 003' 766 A- '1-4--- OU------- 03763 016 A 52 6H RG74H 735 3 O 333 o ffil 766 000. "3,' p 01754 814 2 8 JOINVILLE (JOI) Sc AJO 452357 733 52345-7 5646 ---- CO 665 1 340-7 0010----4,701739 4265 758 :345 07:0 SOU 333555 100 0 14755 058 1 5 CO 222 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 075 758530 733 768 10 .133703 020 213,3005VS ---4--7 7710 055 5520/4 733 2 O 2355 222 5,5,/', /4'6, .371 10-1 007/34Y35 1 0 LONDRINA (LDB) PR 1 5704167 1 4 23 ----57000020: 735 5 ---.13,33,3555 50 1''71767 378 E, 0011''0600 0035- o5b 1 1 1374 735 3 o 30: VITORIA (VIX ES 0 555 373703 9 - -.- 733763 320 O 6 100 123,567 3700 ---- AJU 5'P4267 725 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0000 ::o 332730 735 3 0 0+0 '04753 1178 6 . 074253 735 3 O 1271567 0705 535 '00421' 735 557 7 5 772 - 1 V '.'" .0 466364 £84 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12315 AJO 333565 103 0710 42 '105* 237 5 5 1 -7 1500 o. o 0010 765 504739 157H 11 _...6.'3)44755 735 1'141-- O 200 856 333703 323 O -SJU'.-'421. 535 1271557 1255 500 C4H 333772 320 1 O 0006 1/O'1 500354 692 1 1515 COO 333132 320 3 . 685 0440 100 474j57 735 1 O 0311 333567 320 MACAPA (MCP) AP 1234567 1620 _ LONDRINA (LDB) PR 737357 700 3 o 1234167 1 665 :515 856 333517 133 2 --. 140751739 774 02210-7 15'' 2230 6 000 552390 233 3 0' 660 003406/ 37C5 1234667 1645 0914 574257735 660 1 12315 :720 530 573251 735 01431 016 874794 730 3 7204567 1720 ---- O o. 1105 017 674237 735 3 726 536 '.74200 735 .... o'..', 67.5743 700 s' 735 657 MACEIO (MCZ) AL 2105557.74100 4 O MACAPA (MCP) AP 360 784767 015 5 '-O 02315-3600 ---- 1:34557 0 0 0 --------•j0 333567 320 - 1400 055 031520 738 4 -- 2355 058 333048 320 3 O ARACATUBA (ARU) SP MANAUS (MAO) AM 5 CC 0 2 Y :001007 :700 -----'331 577757 735 O 10/ '' 774753 579 ---01400 058 571794 735 3 ----- 6 / 0750 AJO 3311665 103 00311' ---- 175 .................... , O " 400430 730 7 858 339703 319 MACEIO (MCZ) AL /-0 001734 ATO C4H 332455 733 3 O 1400 01005 - 00'S 135 333566 320 O 1334507 134' '0- 577506 741 0) 24 — 002 1234557 - 0034507 1400 5440 J32396 733 O ARARAQUARA (AQA) SP P MBAMAB '045,7 10 5444 652396 733 O CO o66 ) , ,.,. 760 AOS P84767 ATO O 123456- 3500 ---- 850 332600 733 7 / ---- 1957 , , - ---576 -, .414177 2 0000+ J33564 100 O 9 750 ---- 0545 05/' 784750 ATO 2 O ,,, O 12345- 7 1520 ---- AJA 333557 323 ''' 000 3331 4 3------AOS P84763 ATO 6 764 529-45 O MANAUS (MAO) AM 350 333217 323 764 MARILIA (MII) SP COO 704754 558 2 O :415 POS 332679 033 2 O ---- 2535 1024567 0613 -----'0 652325 735 9 666 AOS 784739 AIO 5 7)0 52349-7 0055 -- 00045 1 0/1" -------784761 ATO 5 AJA 574255 735 O 533 'os 5734--A 1720 ---- 5000' 558 052200 Mil 2 ECO 222 CIO 744762 406 1 2115 050 784730 ATO 4 5 0815* CA8 574044 733 6 O 3o:2 355 00345)7 521' ------4 333565 100 AJO 074251 735 5 543 754703 574 ----5 :720 ---- 523 BAURU (BAU) SP 1 -'5'-- ISP .- 1304 546 333750 320 2 60)1 704768 370 O '' 1504 058 575361 733 544 1234563 1200-----633 674250 735 00o 12300- 0000 0644 754757 575 5 8 '73.5.7 1555 205 754735 344 . 5 ---- 0856+ COH 170031 733 5 5 053 345 RS 014195 735 555, 104106 784763 ATO 4 8 766 112' I '5 P 7 -os 035 1270 16 FOR 574198 73$ 2230 784 65 AI O 8 O 12 O O 9 o745.7 5055 70.17+5 074 o 65 0 :234517 16 9 : 633.133567 320 --- --' 1:5 005 774704 374 1 5 5009* 456 '.7430' 733 6 O 050 BELEM (BEL) PA -- 7304 550 372208 733 2 5 '' 523456 : 17.4 '. 1 100. 433674251 73$ 520 SALVADOR (SSA) BA MARINGA (MGF) PR . 350 02051 656 674234 73$ 2 4 040 754745 1174 666 0062345-7 7565 - -- $52320 735 O O 0034567 0630 5710 343 784739 076 6 12315-O ---- 1902 CAH 0L5372 064 1 002 074257 735 1234567 0755 C745 MARABA (MAB) PA :., 40' 0010- COO 574204 735 2 5 2

255 ----

RU YP433u 73$ 2 y 234167 -- •.. .6 12315-- 57)3 030 333565 100 9 555 333887 319 72: ARACAJU (AJU) SE 0010 C68 335455 054 O 9 o AJO 574250 735 7 0215 ---- CO NT IR U AÇ O 5EC 074291 730 A 555 674151 733 3 9 2415 1711.7 1620 636 333567 325 9 0 l')0. 1 571O 9 553 333217 320 *3 4 AJU 571251 7356 - - 9 7 172 , ---- 055 333200 320 39 2220 23455 554 5P4249 73$ 1543 1722 ---- AJO 074251 735 * IMPERATRIZ (IMP) MA O 74361 733 33)1 1J.557 320 0 -- 0040* 0611 574150 733 5 O 0 1 4 ESS 733577 :00 2 6

044" 1500------OU - - 3 2340

5 333567 320 556 333714 370 2 5 173.5 .5

MINACU (MQH) GO O 3-5 -- 06------035 602329 735 508 500707 090 2 5533 C--- ---- AJO 152329 735 O 4 608 570731 50 2 1133 55

666

030 852329 735 O 658 803560 370 2 1333 0034567 0705 AJO 6'4257 735 O 550 674247 735 2 O 1350 O 234567 4200 AJO 674255 735 060 674196 735 1445 1 234567 1700----IOU 674251 73s 0000' 054 £74202 735 2

BELO HORIZONTE (Pamnulhal (PLU1 MG NATAL (NAT) RN

JJ3 67 320 Vi`4251 735

30 A10

574*_7 0,13 ----

17914.. 0633 ---- :850

AJO 333565 505

556

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O OJL A 324 735 o 73 600 570705 COA O 6 ---- 0035 6 -2-4--- £633 ----5157.3732' 730 655 500701 COA 4 6 3 3 ---1335

500 650

C SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1415 7 5710 ---- 1415 53305_7 1520 ----

PALMAS (PMW) TO ::,',''7 5+00 ----

2005 ---- 5- 1620 O 47-3 313555 120 1144015 .103055 100 2 O 5 205 103 3337 56 O :2346-7 1620 ---- 320 044 33 3805 105 2 O 2::) SAO LUIS (SLZ) MA

635 608 006 032 608 005 833 050 COO 033 SS A 008

)P43 o 333565 150 O 333890 324 333747 020 7 1 333505 100 O 3390 55 320 333711 310 3 ) 9 JJ3557 320 O 333217 324 333275 32C 3 o O 333557 024 , 333217 024 .33276 019 3 O

7 A

123456- 01 O

7'3

566

123405

1.45 ---- COAS 12348-- 1040 ---- ---- :515 123456- 1040

600 784767 016 8 COH 822622 033 O 4 000 704764 AIO 6 CAH 333708 320 2 691. P54753 575 6

04), 704735 074 b C75 422.30 735 1 - 1900 * ----ARO 782110 0*6 75 700 O0,_A 733 5 O ---- 2013 IS

CAMPO GRANDE (CGR) MS 103446- 3600 ---- --- 1043 022400- 1500 ---- --- 1615 00011-7 1545 ---- 13 00311-7 1455 - 7200

AOS 006 060 COO 805 070 44. Cr-

784757 ATO 8 332760 320 3 O 764703 ATO 8 JJ2770 320 2 E 784139 ATO O 330774 320 1 O 784765 ATO 0 031730 730 2 *

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 7(710

760 220

BRASILIA (BSB) DF 6(5

*00 ES 057 A

oo ---- 0033* COO- 030715 '12279

VISTA

72810-7 56------AOS PO4435 055 6 .--- 0025- COA 022008 733 3 O

73 567 0

/ 1-M7 c,

55 343

BOA

* 0.16 022320 730 700 416305 £42 O A

7847 3 07 37070 730 2 , - 1'.7707 555 .250. P44039 070 O

SANTO ANGELO (GEL) RS 566

553

SANTAREM (STM) PA

o::: -? 053

(IIaiai;Blumenau) (NVT) 5 47341-- 0700 ---40)1 703005 000 * 545 03403 024 7234050002 4400 036 002754 735 O * - 30 303353 003 ---'7 0007 ---* * '5S5 003703 315 - - - 5000 044 302754 735 3 1 10.45-1 1+00 -----'30 333567 300 7 554 333217 300 7200 C3H 332755 735 5

NAVEGANTES

17 1.0

TERESINA (THE) P1 734467 3630 ---- ---- 1225 5224467 3705 ---

656

NATAL (NAT) RN 1 7 04517 0633

4 1,3

7 O 220 750 7 7

(BVB)

708

O 758 103456- 704----OOU 704760 000 00-4 332254 735 2 '' 1600 ATO , 6 759 72340-7 15,j

300 '

PALMAS (PMW) TO 34

1 7 018 0.7 ['787 730 2 O O

O 765

PORTO ALEGRE (POA) RS 723455 0500

.1'- 770757 475 .17 332790 733 0000 2355-- 101, -''500/ 764763 214 0,') . 7,10055 320 .. 1+7, 040 764763 AIS lo---8- 1040 COA OL0054 £44 - 1650 703 P81030 470 ' 17340.7 1555 ASA 05700,056 004 1040 0004' - 10"--------1 3''17O43 574 763 O'',/L'.'1,'73 133 - -

8 2 O O 2 O O 3 O O 1 O 8 3 A

765 768 760 222 768 222 705 070

PORTO SEGURO (BPS) BA

768 8 o- os::------As 754767 004 03,' S'0076 'O O O l 768 /1 000 .53' 0000........E -boI -'00/7 700 000 P847s1 074 6 5001-- 0403 8 8311 1J4O65 500 223 41' 0L6352 £84 3 * '-' 5236 7370 856 333403 IOC 7 1 00 666 00371'.' 4.........033 552397 733 o 764 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O- 0047 ----O'. PO4753 018 030 074250 705'500 104 1234067 1215 0145+ 514 652364 735 2 5 022 000 SL5304 £84 O * 16C0 . ------------ --'---------6* 600 AP41A6 755 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 750 AO-. 784739 018 5 72045-7 0505 708 704105 730 4 O 550 1915 666 CO- 0L5355 004 2 o 22: RECIFE (REC) PE 652329 735 3 2040 1534567 0633 1005 1234567 1620 -----930 3J3567 320 758 7', ' ,.00./ 4/ O 7,15". C00 030 074257 73$ 650 12 34567 C705 --- 806 333072 700 3 O ---- 2318 CUIABA (CGB) MT o ,., 1.10, 00 650 100 SOU 574195 583 2 1415 1 AJO 674201 735 500 1234067 1120 ' '65 00 784757 018 6 12'4570 0600 060 ----IA, 090463 916 * 5 073450- 10 OJU333565 100 9 12345-- 0700 ---- 51C 3010' 806 674200 730 2 O 000 333740 320 3 9 1522 5 558 333703 320 57 P84763 O O 8 755 123.55- 040 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 073 p 734 70 6 768 .2345-7 1 CSH 332792 733 3 1000 Cl- JJ3742 320 3 + .,,,- . 1500 0-4* G'1713 73G O * 4 5231,-- 0710 ---. AJO 333560 100 9 ---7 0710 -- 531 333560 100 700 6 13/Is 7:bso----o' 794755 818 806 339703 373 2 1 1221 858 333703 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 2230 05- 333700 019 2 * 67 0710 ---- AJA 733565 100 COO 337792 733 3 1403 058 8 0074555603 -----'03 701767 ATO 1221 800 333703 310 2 O CURITIBA (CWB) PR 9 AJO 333565 500 --6- 0000 --- COA 333270 320 2 O ---- 0002 -_ O 1231067 5340 ---- AJA 333560 320 04. 784767 070 6 558 330700 319 100156- 0600 748 403 704760 070 0 02345 ' 1055 . O 333571 530 P CI 00435601 700 2 COO 335054 084 1 9 .... 7300 1653 - 0000 COO 333204 320 : 808 333471 320 2 O 1925 6 768 9 11'-S5O- 1000 06, 754753 ATO AJO 333506 320 12345-- 1345 RIO BRANCO (ROR) AC O 7734567 1520 ---- AJA 3J3567 320 COo 132710 735 2 O 9 MCZ 333571 150 1520 760 5 00 34+-O 500' ------ 704730 -' 2044 050 333217 320 2 6 105 7o8 5 12345-7 1000 ----000 '04739 874 2005 558 333371 100 2 O 222 O 03-5 032434 730 2 O 500 5234--7 1725 ---- AJA 8'P420 735 Coo -J2716 735 1 A CO 555 ---- 1930 5234587 1405 -----'36 402385 733 ---- 0542* COO 674040 733 O O 357 ORJ 754765 ATO 5 456 002319 738 2 O 666 52540-75005 . - 2203 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10, ---230,74300 735 500 0'2C CG.') 674273 733 2 0 ---- 2720 9 1234567 1645 ----000 332397 733 766 553 '0170,7 210 6 00345' 0 -- - - C. G'.18393320 '.18393 6 700 0/') '.04101 /O 4 O FLORIANOPOLIS(FLN) 70000 154 732737 733 2 2333 705 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 2/73 PO4703300 8 ATO 6 758 0_3410- IS-.- ---- 334411 7700------OU 67255 731 O 000 103 - CIO 031035 735 4 O 402330 730 2 O 650 COO 231527 738 2 7 5500 1067 0050"-',50 ---- 0955 005 571495 735 2 9 650 2145 003 O '7-1207 /31 600 768 RI DE-- IS'' ----300 704700 4000 5041007 C'35 :315 1 O --- 003784763 AIS 123406- 5040 - 0,01 4001 7''O, O 8 55-00 002 .3340 527 O CSol 531660 733 2 O 52010,0 ---- ---- 1440 PORTO SEGURO (BPS) BA lO ToA 943 P54739 ATO 8 ---- 0075 053 732300 737 1 9 13345-7 1005 .--- ...., 3700 ---- 550 SOU 670257 735 4 RIO O DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COS 332774 735 1 O 7323,6 733 1 O ---- 2000 1231567 :430 0010 600 0013 550 674245 735 1 4 708 3/75 754767 078 O 00340-- 3600 043 P64765 AIS 6 532300 733 1 CO 660 1230 -7 1855 ---- 5 1234067 1000 1810 0000 025 333936 359 2 PORTO VELHO (PVH) RO COO 530008 738 2 O ---- 2230 AJO 333567 322 7204607 1620 ---- 768 O 5- Os------565 751757 AIO AJ 333565 100 5 :00457 W' ---- -- -- 0930 055 333554 319 2 A FORTALEZA (FOR) CE 639 333543 320 2 5233 5004567 '1 768 ARO P64763 074 8 7+0 000 P84747 044 8 503406- 7340 123455- 3000 -..O AJU 333967 320 00345s 2 102', ---- 510 330093 325 1 * 2085 ---- COO 574050 733 2 0 350 51': -- 1369 300 CO-') 574272 733 3 858 333542 105 2 O 2335 AJO 870205 735 O 503 0 1234067 1720 ---- 768 A42 P01739 ATO O 708 12340-7 1555 1 -'30 870255 730 1234587 1720 ---ASA 7420 083 O 603 2735 00') 3.13933 319 4 A 1 5 00 125458 874374 735 2 2340

PETROLINA (PNZ) PE

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1034567 0710

GUIA

Psns-000 -

Junho

/ 2004 - B - 095

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

UIABA (CGB) MT 7 ----A24JOISC2910-- RSO 86 29 2 M2 : 1-145 ----U_6364:027 664 ---- 2352 690 853505 279 1 O 2045

1i ,

701234567 s7c-.,-

CURITIBA (CWB) PR

ARACATUBA (ARU) SP CONT IS U AÇ A O 3)' -----------1 P9 :o 3044. 7.17 • 22:

SALVADOR (SSA) BA - --5- Cs3------ -6_ P P4767 ATR

B 36 942812 735 2 1 1050 31'- 21:03 ---- - ,_ P84767 378 5 - - 036 802622 733 3 1 1210 6- 7042 -----9J P84763 278 5 1510 03, 031670 735 2 123066- 1040 -----RJ P84763 5196 £24 602012 733 9 6 1630 AS. -54739 315 12345-7 1555 6 7320 £- 73485 323 2 0

1 1-3-5-- 1445----AOS 325029 041 O 806 652628 7 3:53 COO- 603024 320 2 O SUS 1,1532 7 E O 6 1445

---5768 566 765 222 756

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) Ri A 6 2 1

1-5

2415 - -

ii ,___-

;

ALA 3-50 364

•

441 222

::::

---- - '220 'II FORTALEZA (FOR) CE - - - : --- - -O

'40

123450- £032 ---- 052 12345-7 1555 ---- 1946

864 COO ARO £36

P84767 ATR 8 233730 319 : P82729 076 5 1113245 31 ,1 7

7,8 755

UNA (Ilha de Com andatuba) (UNA) BA ---4 ---'43 ----0557043'' 806 6 170 206 333056 320 2 5

760

244

i--o-- 1410 ---1,25 -2-4-e7 1440 ---- 1-3-0-- 1445 ---- 9 '

205 75025 (8 O EL 03591 10 W' A _004 REC 043500323 O A O 444 -2-0-67 1440 ---- 505 370026 ERA A HEI 453581 100 ---- 0:00- REC 503800 320 O 6

MACAPA (MCP) AP

2045 -- ----- 0045

1 :

2310 '247-7 2445 2310 ARAXA (AAX) 1445 ----2-4--) 104 -

A 536 902328 735 2 A 802 265227 £64 6 605 900328 735 2 O

444 6sb 444 555

MONTE DOURADO (MEU) PA

1 925 385029 £54 836 SI-5005 ERA 118 SLSOIO £84 2 O A SUA 385021 ERA 606 51L5000 £94O 104 5L5010 £84 2 A

444 222 333 400 72? 333

NATAL (NAT) RN

3775028 (R4 1 9 565026 ERA 1 5 958 365029 £845 858 603448 320 1 A 585 345027 £04 6 508 903446 320 1 9

144 044 404

-'245 ---0245

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 2443 1660 -2-4-07 1443 7555 1-3-5-- 2445 ---- 3240 -7-4-04 1445 ---- 2240 O 5-- :4----- - - - - 2005 -7-4--7 :440 ---- -----'035

586 805 SOU 585 558 SOU

,'29 404 9 533625 313 5 653376 314 2 5 376027 £84 1 O 683525 315 653376 318 2

:110 :::: 2410 O

6114

14 5

2_o_O-- • 4.10 :

414

444

056

395028 ERA O 358077 ERA O

2 1-57 1440 1636

CAMPINA GRANDE (CPV) PB AOS 375502 2-3-5-- 1510 -- --

9E84014 O 858 862328 735 866 -_ 3455. SOA 507304 733 3 06 666 -7-4- 3 44, Coo 055027 ERA 144 -- - - A 002325 735 8 600: 3:50. 554 407304 733 3 C5 666

035:7,5029 £51 6 605 403085 379 1 A 005 365027 £44 6 605 633866 319 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS -'-5-- 1445 ---- 428 66079 ERA 555

6 6 602529 733 OIIC £55 543174 320 2 5 -7-2-,? 2410 ---- 538 J65027 [44 POS 652628 733 II 663774 326 2 21:0

444 414

474

•

----

2:.

:01

' -,-

•

24-93

0 A -04/23 046 8 0337,3 324 1 A 475l 079 5 7 4 E 1 A

755 22

---.:_:

7' 43.. »-----2,2 O 75

769

MACEIO (MCZ) AL 768

518 8 06 1 8

65 8

058

MARILIA (MII) SP

NATAL (N AT) RN ' ••'

' ' _

-007,: 430 5'410 7:043

NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC

123

385 340429 584 5 006 245559 AAR 8 385 3565707 [R4 A 905 245140 509 5

114 562 :44 504

731--:- .1 -

PORTO ALEGRE (POA) RS :. 'o-. - -04--AQI 700303

3TR 240 042'93 739 2 0404 15----3Q1P-U'3I 216 247 II 124104 323 1 :315-7 0424 - 330 63-103 316 .77 O.1'''0 733 0

5 797 o O 1 1 114 6 : -

07 7 -.247:191 2 A 0'22 -:17:----- 5 _ - 2477 - 0401 735 2 6

7,40

PORTO SEGURO (BPS) BA

o 368

5 6 6

766

5 7

766

055

- -

-240 700,, SOA 7 33 O

:20

RECIFE(REC)PE

70 7847' 619 - o P 84 7 2 6 539 7 079 7757 757 ATA -

12305)-. 045 -

6 00

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7,:-----: 04/ -

131 00400 040 CI 046 7

5 0S ' 6

0 9

24:40-- 0400 ----

444

24340 1 2240

44.704:41-5 2415 - 1 1

004

0 2 0 ACA'o-11: Ti, cGH J i26 54733 19 030 154755 ATR 8 056 :32000 733 1 A

--------1

_905

9705 '50053 518 8 205 502627 733 1 O

70 -

• -

:'-

O /

-: :

1" -

C 2'34:2 730 A 023 030 '01755 376 5 04c III' - 0,211 315 2 6

SALVADOR (SSA) BA is

J3, ' 2 7-24 1l:s 154701 539 6 1045 04-, 333773 320 4 0 1 0

75 6 8! 2 35 7 70 O AT

5 65 66

1 -

: --.- --

-----

1633

5 - A 75104 310 24:' 00204 10: 00 O

0,7,0

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP jul, O

12 2 9

CUIABA (CGB) MT

- •.

O. .' - 0-21 ---- ---- 0404-

12345— 0431

•

---

755

1 5 520 1

1-1 75

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ

CAMPO GRANDE (CGR) MS

2240- 444 43* 360025 (14 9 535 633071 133 1 5 3 A7

77 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

----

-0-11

----

- '

:: ••

BRASILIA (BSB) DF o 5

7,0474043 016 785 5 4.7- 241040 730 2 5 650 ATA 8 .3 247- 511032 735 3 A

1- 704

-•

•-

0043----AS 754753 079 246 784762 479 1 8 --- 4916 A 70015 A 5 A

12340-- 315'

7 5

I23'- 0545 ----024794753 415 5 288 165 -- 0713 34 400 7 O 7 1 735 O 1 5 £6 47 5 0 5 A 2 O - 768 604014 015 2 O 2350

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

'_3-5_

708 765 768 065 055 155

---

•

7 1

234

SUO 305429 ERA 505603818100 506 3755027 ERA 1 555 803518 100 2 *

AIS O 7 A 733 2

162

8 8 8 6 8 8

3 1

l?'40,

ARARAQUARA (AGIA) SP

'ORTO ALEGRE (POA) RS

2236

768

LONDRINA (LDB) PR

'44

BELEM (BEL) PA

131:044724 518 5 041- 1 04 735 1 A 018 5 1: :, l ,

047 '40404 POR 04-. 781757 079 1 0A 704752 078 03-O 784764 044 7 2040 __ 3:4 3 192 --------' 784790 040 7 1 /00 6 7

ARACATUBA (ARU)

6 L

2220 -2-1-67 i244 ---CARAJAS (CKS) PA 0220 444 110 152, 385028 [R4 E 9 O 1415 CHAPECO (XAP) SC 444 9UA 385029 684 O -3-5-- 1445 ---- 2355 ---- -249 638 652267 734 3 CO 222 -2-0-57 1545 ---- 444 -2-4-67 1408 -- 805 365027 494 O - -- 2309 258 602267 734 3 CO 222 2355

9 - 096 - Guia Panrotas - Junho / 2004

.53

5 3ArS 5 AÇA o i - 01311 ,J:,00 736 3 A 1. ' 444 MANAUS (MAO) AM O 558 603 67 734 SOA P 8475 % UTR 8 ,94 • 44- - A. 3115027 7 O A 021-1, 55 5375 " 556 902267 734 1 24 222

444 227 444 222

• 1

220407*0

441

.___

1-3-0-- 1045 ---- ----2405

334

444

PETROLINA (PNZ) PE

CAMPINAS (CPQ) SP

114

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

035 355035 £64 SÉL 003551 :03 45 6 400364

:. 1: ---

133 A COII R33758 735 2 A AOS 3/5027 ERA A 0

705 666

255 JJ^^ PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

1 3

240-O-- 1404

•

NAVEGANTES (Italau/Blumenau) (NVT) SC

2 C

414 414

LO2 3 7

cOA SOB

444

5 S's 806 R0O325 733 -.5 0230* 304 02352 733 2 O

3-5-- 2414 ---- 210 0 4 6 2445 - - 2040

6 ER4 1 5

O 86L 803851 00 - 0110* 804 60203? 733 5 O 660 -- - j_ O 444 AOS 3115029 594 605 602325 ------- '04c 0730' 553 802352733 2

-2-4- 7 45

•- •

O 1

PALMAS (PMW) TO

BRASILIA (BSB) DF O 2:-O-- 445 1.636

1 3 5-- 2444 ---- 2: O -2-4-, 72445- 2200

AÇA 7,1351 306 9 :7- 940610 033 2 O

-34

•

380 385029 £84 505 503824 319 SOU 500530 733 2 355 3555027 ERA 508 603529 319 2467 --- 2130 505 602836 733 2

7 5 588 355025 £50 BEL 837000 £92

OS 36 28 ERA 85 : R03U5 100 0110 P

2724

O O O O 6

56"028 '64 A '5202 584 3 O

BAURU (BAU) 5p

441

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

655

- - S 3775528 £01 SOL 553591 243 2 035598025 084 SE 553591 243 2 029 095025 £64

TUCURUI (TUR) PA

035 3-55328 [94 36 073710 coo i

JUIZ DE FORA (JDF) MG

TROMBETAS (TMT) PA

SUS JHSO29 [84

440

ILHEUS (lOS) BA

A7 O 3HSO28 ERA A 3852 03 1 O \1> 5 8 115027 3040 805 403502 240 7 O

MARABA (MAO) PA ARACAJU (AJU) SE -3-3:-- 2404-----406 365329 ERA

756 00 78

GOIANIA (GYN) GO

44 444 44 42:

TERESINA (THE) P1

292 P84707 816 0,04 5 770 3223 SEL 802255 /35 2 O 44 UBERLANDIA (UDI) 1-3-5-- 2445 -- ----0050 OO 333126 322 2 O 444 o -2-4-67 1440 ------30 365027 (94 904 12313 455 P84762 519 706 1413903440 ---- 6 656 320 - 3-4 304 333132 320 2 1515 952204 330 2 :9 444 0013* SOL 004 ARO P84739 418 765 12345-7 1055 ---- 5 MACEIO (MCZ) AL 2148 COO 333126 320 1 VITORIA (VIX) ES 2443-- 5 AIS 385025 SRI o sos - -O__ 1105 --- 616 R02325 735 '65 0413' 550 502330 033 2 - -- 2130 144 O --804345027 [64 2 4 57 2445 ARAGUAINAAU)TO -2-4-- 7 1448 500,5 806 632325 735 0473' 5 : 4 602330 033 2 o

__•__4 244750 416 8 ii, 0427 33 2 5 6 6 4751 A 31 83 73

762

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 09 317520' [54 1-2-5-- 144'-----

<II,

768

• -

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1-3-0-- 3015 SUS --0409 £04 _

765 8 A 8

JOINVILLE (JOI) SC

e57 O..I2

-2--.-67 1445

765

72347 044 666 104 504

y 2 2s62.'o-----Aol 365335 £44 SEL 0H5155 ERA 2 A 0700 65000 £40 5 O O_ 241:1:, [44 2

1-3-5— 440

5 CO 5s

SAO LUIS (SLZ) MA

1-3-5-- 445 ----

VITORIA (VIX) ES

--_

O 585 3775327 ERA 508 002326 730 1 6

4-61 1424 ---- -- 22U0

JOAO PESSOA (JPA) PB

UBERLANDIA (UDI) MG

O O 5

b A

FORTALEZA (FOR) CE

SANTAREM (STM) PA

444

444 205 0-0025 £81 5 658 902'67 134 CV '04 9 2 CRU 6 3557 320 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 585 358327 ERA A 404 -2-4-67 2440 ---- P5-4'b' 6TR 7 760 0 3455 0043 0739 5 08 002250 734 CA 222 7847e 018 1 A 760 :23:55- 1:43 1223 _--- 2343 060 653537 322 2 O 400104795 018 2045-- 1340 ---- O 760 - 518 7'6 78473' 018 1 2 760 GOIANIA (GYN) GO 109 360 O 44 4 £64 isso 1777 784739 .516 2 6 760 :825 oss 603457 320 1 9 :2303 766 850 2337 P64765 008 1 8 444 7 14 UOJHS0 7 ERA A UBERABA (UBA) MC ---_ 1825 008 50347 320 1 A ORO 704767 809 760 22304-- 0640 ---- 5 - - - - 5932 CO, PO4750 A7R 3 8 7,6 IMPERATRIZ (IMP) MA RI A A 339 6 0 1 14 17345-- 1040 ---- AR 784763 516 768 8 ---- 7155 7505 :53572 100 1 A 766 3045 CO' 764754 076 2 6 444 -2-4-72 445 ---- 53:6 1I0027 £00 6 AR. 761739 878 12345-7 1555 ---- 8 708 - 2'-56 655 503572 100 1 A 10-7 78475? 076 2 6 766 2306 750

SALVADOR (SSA) BA 5 AOS 395029 ER4 --- 1-2-5-- 1415 ---- 2200 858 902328 735 7 A

444

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

71500----4 03 704 7 30 818 8 -- 0103- 065 53:014 738 3

• ::"-' 103 32 RUO 07 6 805 7' 27 3 -2-4- 6 -,' ---- 543 656 520501 733

•

003204 3 3 2 ' • _

17345- 36,00

SÃO LUIS (SLZ) MA

22-

7 5

O JH'OU '1 OS 3 O AR_ 784767 200 7,6 5 6 365026 254 0 O 3 1640 306 053740 323 7 6 r72 2 O SE 5 3891 00 3 5 082 764763 87 7,5 737531:40 O AOS 360029 £81 A 1-3-6-- 1445 ---- --- ---- 2330 532 553882 103 2 O 1115 CGH 53374? 320 O 1 016 76 1 2345-7 1 555 ---- ARU 764736 A -2-4-53 1448 ---- 307 375027 £84 5 ---- 0243 72C6 006 323276 370 7 6 SOA O3882 100 2 O

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-'-

766 556 750

215 COSI 2C SUS 3778327 ER4 1445 ---- 733 556 -7 76 3 31 O

:' 756

cO__l1US ----S,AJHC:j-247•1- 6 O O 720 O SI 244 -:-o--- :oA ----4'37' 5 _:5634 -4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 04- 'll,:04 E': : O ---- 2024 4220 764713 979 , ---RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 04 4 ' • , • • • 44 P 1 04:----424J600 2: 61.4 1': 249 3 R 1 220- 3 O 5 G315B E 73G 1 p: :24-- 1 405 ----0043-Se 027 504 i^A IR 3BIz RW20,2 404

1714-

SUA 3040 373450- 2405 ---- * 038 760753 508 o SE RA3A ' 0420 CAH 333700 320 2 6 :r: 444 AOS 390026 564 - * 0700 784757 AT ---- 6 SOL l038I 100 COO 3337 2 320 2 O RIS 36029 94 33825750015 14 7 5 8088 325 035 66 £1,6 33:782 319 1 26:1 553 602301 133 2 -' 566 1 104 345627 015 444 CURITIBA (CWB) PR O 609 632320 735 04110- 014: 049 75170301', 655 6 557 622304 733 O 04 556 0930 249 332704735 7

- •''

2,5

•

3 1 1 -= 040 104752 1" O _o247 :04 1 A

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ,24-2- 3 3

0404 O

0401,7 301

8 0 5 17 OS

246 66 56

UBERABA (UBA) MG :1-

0, -.. '-

. -24

-'' 0-24 -1 :0 .0:1 2242

6,0413 0'A 3 0 024 711043 004 O Fsl'OO ,0 --

SLSL

114C

o.__ . r

; :

ARARAQUARA (AQA) SP

456 D5 -O .

UBERLANDIA (UDI) MG

05 3

(- 5

x L 311 84 S

5 5 5

Y 331 Y 222

L3C

AX 501

8 333 1 Y

CGH

L50

--- 33CC

33E --:- :550 ----

134

333 :03

1o53 1545

LONDRINA (LDB) PR 3 901 OLSOII ERA 333 O 100 '.2 502659 733 5L5062 ERA 2 O 222

5 0 22 B00- 002234 9.2 2 ECO 222

(MOC) MG 001 0L501I E53 35 9' 5 105590 SIM AOS 3L5011 [84 1060 0.3 395023 EMA 1 ----

(NAT)

13,,

AIX 51 E1 11 A [.2 531304 ,.4 SAA .29964 . 3

. ,' .

'/7

45A. 000: ---- 050 0,5011094 3400 .29 002750 735 O `Sol l E84 O ........- 0,0 5,.5C00 [53 ,3,88 100 2 AAB 0

PORTO ALEGRE (POA) RS

BARCELOS (BAZAM ' 9' AlI .1 .0'.

9 8

:7017,, 0600 :53

c o PALMAS (PMW)TO

9 j53 2659 733 222 790 733 2 O

3 309 .25011 [94 O ELO 962659 733 .29 455093 735 2 0

43 .2

502 074301 [88 93 3338 1 144

BRASILIA (BSB) DF 100 666

i--ss-- .203 ---- ---- 1745

- 53

97.

1------- -

--- --

7704 3-- 1630 ------ 203: 33 5.

.___----

3 3 ----

0750 735 2 9 56 8142! 33 6 SSA 03175' 730 o1 383 381413 [MB 5 553 031711 735 1 O 5 50 8 LOA 1 O 055 O

7340-- 700 . . .99'

----

2340-- 170, ---

-213:

65 [92 1 SOA 016324 [92 3

1 CO 650 43 515 a 650 381 E EMa 1726 554 322092 100 3 3 BOA 631413 £83 1030 ---- 5 666 SOA 652322 733 1 O ... 754: .7970515304 £82 5 .2.23 17'. 71

RIBEIRAO PRETO (RAO)SP

BRASILIABSBDF

540

----

40,21 [86 O

9/7, .2' 7.2 [82 8 '.'- 13 170 1O

6.2

1 jO

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

110

E 2

87.

RECIFE (REC) PE

73 20

6507.2 -'9 F 13.25-- .200 ---- ---- 0220' 350 152230 333 2

1025 18

. .33,0I 320

.2 2

BOA VISTA (BVB) AR

PORTO VELHO (PVH) RO

30 73

06381 EMA 0 6 5/5 140 EM 8 666 700 402319 725 A O '16381 [92 .233b 733 1 Cli 444 8.

PORTO SEGURO (BPS) BA ORA 1330. EM? '

BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG

5 1 O

.24 .7.33, [92 364 ERA 2 BB

_- a.35

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ''5.'.- 1c-- .20 '5339 'R2 ----

92 732

PORTO ALEGRE (POA) RS

6381 E 2

- 3389 963 3 8 3 '7 .2----- 2_AO 650 .2.240 '20 1 o

'''' 547 074801 E5B 6 853 33375! 320 1 O

500

PETROLINA (PNZ) PE

CAMPINAS (CPO) SP

7 2

06.213 I10 8 5 50 6 4262 Y EM? 3 3 20 2 -

PAULO AFONSO (PAV) BA 251-7, 78 7.2 001256 136

A 4A''l.'![MA 1'''5--- 6 333 2 5 S 042 23 73 O 222 ----------------------------L'04-- loA :-- 301 08.2.2 EMO 6 . 575 902623 733 1 O 1512 BELEM (BEL) PA .25303 [92 O 0 12745-- 170-3 1877

PORTO SEGURO (BPS) BA

c 17

655

630 1 181 1' SSA 50 O 093

.2_O

E 7 2123 06 5 7 682 300 2120 C715+ 738825 340 0 03' 5í5/M5C'fl5'5570.24['750,

24 90

------- -

8A.\L93dl £02 0.2 .20322 ERA 2 5 E O A O 53 B

NATAL (NAT) RN

....................

::'4o-- :2:---- ---- 03: 3 1

5 87.7478 -----

3--O-

233

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELEM (BEL) PÁ

4019

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4

MANAUS (MAO) AM

23:1

-•

A3413 ER8 PA194 73S 16380 EMA LEOA 133

1 s BR _33B

AR :16380 E82 JJ3448 32C 2

23 E

4''992A

MARABA (MAB) PA

BARREIRAS (BRA) BA

70 5 7 2 3 E 60 3__39330 605 MO7'.95'l 3,40

730 ----

MACEIO (MCZ) AL --'

300 07460 E98

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

1'_3A5

M2AC MB B MÃO : ' 3 . : 102 943 /4C [MB 'A L 3E: 10C L 2 3

610

;l63; ER2 EAo, ER

ARACAJU (AJU) SE

NAVEGANTES (ItajaI'Blumenau) (N'Tr) SC

PALMAS (PMW) TO

A3 LM :68 EI

EM2 1O

MACAPÁ (MCP) AP

957 3 10 1 Z62 73 O 0 - ^G89D3 ?33 00506 753 5.1 333086 700 C. e '00709 1.2

:.,

--. 9 533 1 8 6,2 O 1 O S.

JUAZEIRO DO NORTE (JDO)CE

CACHOEIRA (SJL) AM

o BARCELONA (BCN) Espanha

CLAROS

NATAL

2 C 733

RA r3 SB J3.

TEFE (TFF) AM

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP .'-, -

I38 E87 12 733

- -

9'7AC

00/

.10--

___:

s -.

1 1

:L:--- 1 3

PO)(S AM SAO PAULO DE OLIVENCA - 807 74cC ['9 --- .,',_ ::o

O 3.2 533 SL5OII 'RA O .20 802559 533 69 562730 733 2 O IDO 432 ATLANTA (ATL) GA li S A A.2 ENCOIS (LEC) B L ---- :550 ---- 533 535011 ORA 333 0.19" ,91 A1'A . ELL 365522 54 6 050 335113 ERA 3 333 - .220

130:

ILHEUS (iOS) BA

33/ C3O1 :11[33 -AO L33S91 OD 832 C4801 ERB A AD .359. 33 : A

: --- - --11C3 --- ---- lELA

113382 SOA 1 O

MANAUS (MAO) AM o 6 O

GUANAMBI (GNM) BA

SAO PAULO (Guarulhos) (GU)SP

•

ç 38C E2 j,359- 320

Ç33C EB : 8

-333 SAO GABRIEL DA a7A 3331-4533Ç3 07,45 320

5 00 20 1 557 25 1 CO 1234567 l,05 1900 (JPA) PB 12 1973 5571 O3367 Y 333 1615 125 4671703 946 Y 222 O E R4 1714087 1701 .245 555 637630 733 3 CO 666 000 .2 54

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM IMPERATRIZ (IMP) MA

O 130 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

9 333 1 a 382

8 Y 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP S^12 "R '103 1420 m8083 ice 1 .5,. MG

:2 4 10, .230 ----

7 14 46 7 2 2 C 4831 18 C746 735 2 IL1 C7-3I tM3

TABATINGA (TBT) AM

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG A O 6 53 5 4 o

GOIANIA (GYN) GO

c:-EL'_ ci E3 1

-?---L- 11D

CURITIBA (CWB) PR

5301 SA 339

--- -

SANTAREM (STM) PA

GOIÂNIA (GYN) GO

65 59 733

JJ39 ICO 832 74 Cl E83 8 O J3691 102

'-O7•;3 3:33

858 R3315 303 3

1. A56 355C -- AAX SLE3fl ERA 733 -PLU R6253 03: C6 363730 33 3

3341o7

A C' 5 13-81 EM2 • P32370 733 2 B'A AbI1 fl EM8 S53 R323C 733 : 15= 1133 ---- BA AS ! 3O1 £M8 I9DE SSA 3L3392 322 100 4 431413 EMB R'2 i 33 814 38 :

97 1 3 3 3 .. AtAA :1.: 0 -2---- ::oo ---- oso .249'': ORA ----------------:315 Moo 73203 l:

3 30

1LOL

3 33

ASSUNCAO (ASU) Para9uay

O 5L5711 364 O 607659 733 803462 320 2

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

3 .22

5 :z :-

.. . -

ERA 333 A3 $L53 E 33 SAO L IS (SLZ) MA :23452- 05------33X 3L5311 L4 8( 6 9 73 3 1 2PLU JH 3 3 R4 P: A 1 3 A .... 333 C3- RG3131 320 2 A ASA JH5IOO ERA 3 E 555 ---- A 333 AA S5O11 ERA o ::A7 - -2 A PL 8G2659 733 lOf 035 C3- RG307 320 A A R 5153 1 1 6 P- OLEOSO ESA 0.2603516100 35

FORTALEZA (FOR) CE

RIO DEJANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

233 SL5D1I ER4

---- :225

.5:7C

UBERNDIA (UDI) MG

---- 1: FORTALEZA (FOR) CE 5

7481 £88 74846 73$ 1 332 /48C1 £88 5OC IA 74846 735 1 BAZ ,?4E31 MB 50C MAU /4S46 /3S 1

EM2 8 P 1 733 4 3 88 ABI 4D1 EMB Ç 3 BRA C1350 EP.2 8 8 Ji ? CO Y

33 SLE3LI ERA Y 333 VITORIA (VIX) ES lo.: PLU EG25 5 733 33453 OSEC ----2SL o311 4 CG- R330,3 32C 2 Y PU JF5J2C ERA 0833

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

MONTES

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

JÇ

3 9 1 8

63 382 733 3 /1

S C163e0 EM,8 BS 3J3 3 1

IR E MB J L

(PVH) RO

Y Y

TERESINA (THE) P1

CURITIBA (CWB) PR

.LLL

t84 G3 83 ICC

3 8

CUIABA (CGB) MT Y 333 2333- C55- ---- AAX SL5OI E84 A 22 PLU SL5OCO ERA ---- 1115 BAR RG3899 320 2 A

:Lo

300

RIO BRANCO (RR) AC

AX 3

PLL SLS003 ER Y 2 _ " 153 BSE RG2329 73 2 8 U C

1-2 3 5

PAULO (Guarulhos)(GRI.J)SP

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

.279

748c: 4b

Y 33---- 12456 C353 --- 4AX 5L5Cfl ER ---- C23! P.. R323 733 1 Y:cc.--

SL 011 84 P13 R33441 100

SB 335 H SS

A7 740I EMS E IAO J3891 100 8AZ ^74801 EM8h

---------- ICC Y Y 6 RECIFE (REC) Y 33 Y 222 : : Y 2

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

c-------- -1X LO E4 - EI L3:U PL 5.5000 R

JOINVILLE (JOI)

CURITIBA (CWB) PR

c°

:::

CAMPINAS (CPQ) SP

JOAO PESSOA -.5... '.A3

----

4 Y 3 PORTO VELHO 38 3L 01 ---- C73.LP 337l 315 L Y : 8 3 31 4 Y ii C c g L R36fl ' 23 . Y ICC - - :L30

SAO LUIS (SLZ) MÁ 1 213 .—- C 7

BRASILIA (BSB) DF

IPATINGA (IPN)

--------

3 2 CY 2 2 2

AAX 3L5011 E84 LU 832659 733 --.. 1350 CGH 832812 735 2 ::. c --- AIX 3 S5011 ER4 - LU SLS003 ER4 3 10 SB 8 2 7 733 2 2 2

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

512

7 73S AZ S74801 EM8 AO 7 846 733

ô- 0550

BELEM (BEL) PA

c 7i., 3113 . _:

FORTALEZA (FOR) CE

SALVADOR (SSA) BA

ARAXA {AAX) MG

1: L

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ 1

----

33 130

X SL O 1-1-5

AL P8_751 A2 7 .-., 1J31 32 - 20 _

---

CUIABÁ (CGB)MT ERA I638 EMZ 8

MANAUS (MAO) AM A

-2 ---

p638: EM2 G226? 734 3

1'::

312 MB

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

T A X 5L 5 011 £84 PLU RC-2o9 7. Y CGn PÍ3 70 O 2 3

..-

:-•

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

VITORIA (VIX) ES

11C

-2 -

272 858 862600 733 2 CY &65

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A 1

222

CHAPECO (XAP) SC

) :

, RIBERAO PRETO (RAO) SP

CG 337 O 31Q

PLU SL DIL E84

---- t23

o EMB

Li ER4 5L5C30 ER4 RGJ 40 3

RECIFE (REC) PE CONTINUAÇÃO

- -

COARI (CIZ) AM

PORTO VELHO (PVH) RO

= L --

::24

735 2 y

CGu

32 g

CAMPO GRANDE (CGR) MS

30! EM? O 880 AS 01 £83 500 521769 735 1 ' ERA 015330 EM? 838 330686 319 - O

.7,1'

17.2

504015350 092 O

RIO BRANCO (RBR) AC 2,2

590 3.2303 1.2 ,2349__ ------- ---- .239' 900 0,2274 736 2 O 380

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 9 11 O -- 1739 ----'-- 1600 ---- --- .205 3

Guio Penrotas -

7. 19 758 93 A 43 [96 3 SSO 031785 733 3 O 353 751472 -MO SOA 194791 730 0 O

Junho

550

2004 - 9 - 097

:0005-- ISSO

CUIABA (CGB) MT A --SOC --- 171:7 1 2< 203 -- 213 73 2 123457- '650 ---- 33<5309 4 - 1 1122 • - 62 :73175 434 ---- " o 234 5 ---- 1545

SOU 784761 28 5 158 CUS J3740 577 2 O 83U '81767 078 8 32C 3740 1 8 CGH 855 751763 AIS 006 343742 324 2

CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR :2315----------BAU P84761 ATR - ---- 0830 :oH 031738 335 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

PORTO SEGURO (BPS) BA - --7 053C ---- 50. P94751 08 !--:C CO- 53 1770 750

758 768

888 016381 EM? 2040 SOA 333892 100 4 1 33 8625 081401 £85 550 J30092 300 6 -'440 ---3415-- 170-----553 038320 £82 ---2318 838 330570 100 2 1025

:i1s

750

865 01638: £82 8 001 032623 703 3 8

1234

3779 SOA 5S2523 730 2 8 1 234-585 381401 £M5 8 1130 --- 023 SOU 601788 738 1 8 690 Cl6,50 6882 8 12345-- 1700 - 216 805 440735 320 1 8 •

020 77

10140 7 IStO ---- ---- 2238

805 P84768 8762 5 025 033506 738 1

585 C16381 EM? 8 550 332340 730 2 5

880 P84769 871 8 009 631814 738 2 8

:0346-- 1650 ---- ---- 2220

885 C16381 £82a 558 385022 £84 4 9 858 081401 4MB 8 SOA 385022 £84 5 A 888 083413 EMB 8 658 0.243 730 1 A 888 C55380 EM2 8 865 333517 100 1 0

T 23456- II------503 880763 079 COSI 002810 703 1 7033 - -- - 1234'-- 1550 503 034759 001 COSI 733406 323 1 ---- 2220

576 555

:23450- 1600 :2345-- 3133 -

5O45 -

7 15 -' ----

23451 1002 1542 12345-' 3230 03:1

284762 377 08 784763 378 O 8 780766 075 O 8

758 748 755

860 P84767 677 8 COSI 332730 705 1 7 853 784753 807 8 1711066 332734 735 1 5 853 751799 079 8 736 1 0

768

768 768

2320

----SOU P807'7 575 065 ---- 3033 305 784770 077 1 112: ---- 503 704773 038 ---- 1713 31 174084 778 BAI 784769 427 - 7 4. - 500 ---- BAS 764761 578

784767 508 8 784760 075 1 8 784753 378 8 P84704 AIS 6 P84759 ATA 8 P84702 858 0 8

BELEM (BEL) PA

768 768 758 758 768 768

5 758 5 758 5 788 7 15 758 68 2 775 0 .0

_405 1 - - 3650 ---2•4 1 --

130 ---- __ 1601

o 017,

8 768

BIS P84767 778

700

853 784753 AIS 019 SLS'64 E8 513 P8'79 ATO C3O5 333772 320

5 5 - 8 8

2'' 7

MACAPA (MCP) AP

1251557 0600 768 500 P84751 AT4 8 503 P84765 078 5 :234'-- i'os ---- 1210 COH 802622 570 008 5P4292 730 3 5 030 0140- CO' 578354 '30 3 0 1:30 8 MACEIO (MCZ) Al1 CO 9 031830 73 ---- 5155------75'C 603 P84751 578 8 :3-15 550 ---- 550 P84760 375 1430 007 633845 738 3 5 3:70+ 356 6'P4294 455 2 8 475 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MD 3

7334430J 8 5 33 595 325 435505 515 3 8

- '

IR 5-15154 4 577 774724 £620 8 C74825 £82 O 8 96 407 0 8 0P9_2 4882 O 8

1111 «a: 154

ARACAJU (AJU) SE 3534557 0405 - lISO 154557 51717 1575 1331501 00,0 --- 1733567 :530

1645

0I_

5 470 BEL 8P42,5 735 800 858 5P420C 730 2 8 E BEL 333410 320 POS 3335,5 323 2 8 8 55. P4190 730 602 A 553 407 554137 235 000 EEC 0425 735 5 8 8750 BE, 7P44'9 735

ARAGUAINA (AUX) TO

375

3 lI 74015 93j 2761 5 1234550 3505--- COSI _3327C 323 1 8 - --- uSOS BUJ 757757 875 5 12345, 3530 ---- 1 COSI 333214 323 1 1 8 903 P84765 545 COSI 333204 323 1 1 4345_

745 ---- - - -- 2221

- -

5 503 784759 ATO C3SI 502531 733 2

ARAXA (AAX) '045-1 3715

475 768

MD EL 453201 734 C8 222 5 220 805 SLLLS £58 333 PLU 405310 184 2 O

- 2045

768 555 768 650 7'l

085 554406 735 - A lOS C0. EM?

435 1+10

475

BAURU (BAU) SP •._--4,,

5 ------ -

3P4101 730

1,5

75(5 7 5 1340' 3-- 0 0-lis, 07)0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

8 0331

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 803 .041,3 4:1

---- 0040 7348-- :653 --- 8514 6- 0650 ---- 0930 103166- 1:33 ---- 1359 1 2 3 45- 105 013 --- 1234 5 - 7 1 1,4 5

444 444 444

BARREIRAS (BRA) BA

80o P647' 015'o o CO 3P4)'.- 75 53)01075 5) 5 11156 730 C4- 1 7 6;1-'04764 74 5

420 3025 005

P1005 735 A i33------------0,5 ' 7015 CO O '54101 378 2 8

7' ''

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 111651 061---- -1000 103456- 0550 ---- IICO 102456- 130 CO 123 5 50 1

131 3-.-'. - 7 12

0 35020 £84 7 8 3900 5(5029 £84 1 9 127 ORO 1 8

ARARAQUARA (AQA) SP 7,0

RIO BRANCO (ABA) AC

1034557 1500

LONDRINA (LIDEI) PR

ARARAGUARA (AOA) 5p 800 008 852 036 500 036

768 905 768

JUIZ DE FORA (JDF)MG

7 3.3

ARACATUBA (ARU) SP 303 101 4 50 2520

8 8 8 A

::s

'355

193:

05s BAURU (BAU)SP

- 504' '---- - 34:0 1315-- 1650 2115

768

o'. 50 5

•

173

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

760

JOINVILLE (JOl) SC

103

5,0

769

------ -

III 2 8 560 757 543 P64751 875 5 05 222 5,L_ 402267 734 :2545': :sos CS-S 681196 730 2 8 516 565 5557 07308 735 2 8 :- : • 784167 ATO 5 7 SP ARACATUBA (ARU) 4195 735 2 53^597 73, ATS ----- 787 :A4°:OHP7 35 046 6 5 168 , 8 470 t1 ---- .7.10 SOL 1 7 4755 735 766 SI 337

1754507 7'O ---- ---- 1327

ILHEUS (lOS) BA

VI ORIA (VIX) ES

103456

RECIFE (REC) PE

GOIANIA (GYN) GO

505 1547,: 515 758 . .-- 0 7051 77,503 32C 51-0 ' 231'1 -

1034567 0603 ---- ---- 1230

780

765

ALTAMIRA (ATM) PA

FORTALEZA (FOR) CE

SSA JJ2340 733 1720 7045-- :503 ---- BA? P84761 878 8 - 1828 80 C1638 0 EM 007 3J3150 320 1 5 ---- 0033 , - -- 545 5 5 5 8 803 P84761 878 - -973502 - 5 TERESINA (THE) P1 0930 C6H 333460 318 1 8 345-_ 1673 ---- 4U 784799 878 8 12248-- 1700 ---- 890 018380 £82 8 ---- 1 000 COSI 333460 319 1 5 - 0210 888 333882 103 1 8

0,46-- 1026 ---- 811 1034--- 1130 ---- 3841 ----8-- 3530 ---- - -- 2030 12338-- 133 0007

755

1204167 58,-----BA_ 784)6147667162 ,J ---- 1310 CO- 472272 730 0 8 85. 784767 7T4 123156 3600 ---- 8 -. C0 074272 743 2 8 ---- 1343 8 01456 130 ---- BOA P84763 508

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2048-- 1025 ---- 3720 034--- 1'.,C

006 031827 738 1 8 880 884763 ATA 7 009 031886 730 1

-- - ---

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12315 - 1005

---- 0986 15,156- E30 ---- - 1440

,•_

':7

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 006 431501 738 3 ISA 768 500 PB4:5 ATO 5 863 784753 778 B l,456- 456 ---- ---- COlO 0' P841, ATO 2 5 758 :520 05- 332710 735 3 5'_ 754713 414 50, 784759 08 B 708 765 7 0023 - ---- :410 767 :800 co- 434714 735 1 8 45_ P847- ` Á :4 3 8 800 284785 A9 753 B 768 BA, P84763475 5 L546-- 1130 ---876 ---- 1500 006 074273 733 1 8 221: 057 P84715 010 1 8 708 765 800 P84759 015 6 10345-- 1550 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 755 CO' P84732 076 2 6 1 'OS 805 754761 078 755 ::is6' 0803 ---- 5 755 12345-7 .045 84780758. 76 • - - 056 033527 738 1 ---- 0955 7 98 CO- P84734 576 2 5 -:5 775 8 :33486- 7850 ---- 880 584767 518

5 5 8

2:145-- 10251305 :45381 EM2 1 123405- 1130 451411 EM8 O 8 1305 123'- ---1100 --- 481401 8MB 2 B 204 1130 1135 135-1512345-- 4553 481413 EM8 O 8 -- 530 1833 ---5 2345 1 700 -- 883 036380 EM2 8 1234'-' 1745 - 2:56 838 333564 150 1 5

SAO LUIS (SLZ) MA

BELEM (BEL) PA

PORTO VELHO (PVI-1) RO

• . -

ALTA FLORESTA (AFL) MT

6 1 8 ----653 P54787 Al 8 10-5 011676 738 2 A 1017

O C55C

758

SALVADOR (SSA) BA

768 1 878 784565 378 900 005 519055 484 1 O ?7' ---- 800P84755 075 5 ''o X35+ COSI','542737332'

123056- 8

-BIS P84751 AIS

C53: --- 0900

1207

580 035380 472 5 808 631787 730 1 8

----

---

BARREIRAS (BRA) BA

12345-- 1705 ---- - 012

1 IY-1

7 6

COO •L'347 i,' 543 PA17 5 009 333935 319 883 P84767 318 8 CAH 433801 319 1 1 683 784753 AIS 5 COH 004014 733 1 A 83188768 T8 8 COSI 774024 733 1 7 8476 +,R •0 _O 37

SALVADOR (SSA) BA

2 :20406 7400 -------557827735' CO,' 007735 152 2 5 7''. 8 BEL 32827 135 1734061 0400 808 233855 732 1 6 1d2 ', 415 1 734567 04------BEL 1-4295 757 580 838 1 0 470, 735 1 4 __ 1217 765 1 BEL .1 5717 325 0730 --- 12345 6 858 33'5, 330 755 CCII 3_3205 319 2 O _ 1405 050 3048610730 758 733 O 556 80882 OoC 100 C06 802564 733 2 0 1730 '68 BEL 333895 100 1034565 0625 0 55 333247 320 4 1510 6P4083 730 1 O 550 1234557 1530 1043 54_ 057267 731 C8 202 32345-7 1545 768 7307 30 55' ,L5005 55417 656 --- ',í 423830 3 125456-1 7??' 760 7 377 8'1 '-07700 753 555 0 5 _40 CO- 533716 30 765

823 784761 045 8 3500 ---- COo 712612 130 1 5 7352 SUA 784787 876 8 D'OS ---- COSI 902612 730 1 6 1053 880 P84157 ATO 33405- 3560 ---- 8 768 735 O A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 045 800 P82753 ATO 6 1130 O 11-3-445,-'34,-----UE_ .,4',O 1-' 5 CG H 531570 733 1 8 - '5 1540 1501 655 ,, 130.2 71. 767 882 P84763 349 5 37105 1130 ---- 07-33 ICO 6 L)45-7 O-------SOL 268 1633 COSI 850SF 793 ' 556 - - -lEI 502573 323 6 803 PAIF, 316 155 ORO 800151 733 4 08 100 18)5 ---- 7 ---- 1910 SEI 803693 103 CGS( 3_loto- 525 0 ' 5- 0925 ---- 2323 '-

102450

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -

MANAUS (MAO) AM 807351 735 4 O 103 91' '410 006 433202 315 1 8A P81753 078 12310' 130 __ 5 55 1503:50: • 105 784051 075 E - - 17 1,3? CO- 3j3744 019 2" CO- 531830 730 6 5 0847 CAI 333202 320 1 9 065 P84157 ATS BAL 24754 657 '65 1 3 8 12310-- 1150 ---8 1 110 1' 100 2 O 33 768 894 P64757 818 23458- 3590 ---- 8 2,- 0,6 82208 7_O 2 5 0930 046 332560 733 1 1 BOA VISTA (BVB) RR 1,3115- 1130 BA P84153 OTO 7 130456 E33---- SOL 784753 878 8 768 MARABA (MAB) PA d5481 ES2 8 7233 920 C35 333742 321' 1 8 1458 3530 305 332654 733 1 0 803 P84765 878 32340-- 1700 ---- 5 715 Cl 2,'O 768 201S-- 1053 550 784769 878 8 SAO LUIS (SLZ) MAo - ---- 230 006 333714 320 2 O 222 Y 19 :531 332655 733 15113 768 AI,, 01 4 42345-1050 -. -- 8 5 653 P4190 730 )o 5 2115 • AL MARI LIA (Mil) SP LCD- CGS , O':O,t 738 3 5 ---- 4'+ 8335 775470 4623 1 BOA VISTA (BVB) RR P84768 578 :3245-- 1503 1418 5 768 575

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

MARINGA (MGF) PR

- , 0 25- P8LF 01) '5 254557 F33 13210-- 1503 ---- 804 P847500600 079 8 768 I_7455P741'' 016 0sF 5039 BRASILIA (BSB) DP 30H SL5072 £94 3 SI ---- 3952 022 P841'' 615 '3155-101 1220 O 1234657 0500 NATAL (NAT) RN F515- P717'' 110 , 56 164) jj3 4c lo__O_O 055 3054577945 2537 P543,( 51(1 1 5 759 123476- 3650 ---- 880 784757 878 8 445 35 3 155 UBERABA (UBA) MG - - '° °° : 034s, 1'30 ___oS- C65_' o:,_ P847o7 AIS 8 • - ,- 008 338708 320 3 1515 784700 ,18 7 5 870 754750 05 1' 5 14345-- 1550 ---- 8 700 ,3455 E33 ---- 888 P54753 578 755 8 10- 059 30 713 759 O 7 110_O 8 Bo_ :84763 518 - - - 1718 008 3337:0 320 1 8 - _ - --- o,, 0,- P84754 519 2 8 3045-- 1853 ---- 800 784759 518 8 768 NAVEGANTES (Itaas7BIumenau) (NVT) Sc 35 15 50 22 234567 0600 ----580501751077 8 769 1947 C55 802530 735 19 277

CAMPO GRANDE (CGR) MS

174-156- 7650

074 - 5 158 7033 442053 735 1 SOU 25471, 575 768 8 COEI 332754 735 3 0 858 P84758 ATO 758 8 COH 332756 735 1 A 883 P80755 018 767 8 COSI 431682 730 1 5

7 0603 ---- 780 P84751 878 5 768 ogss 1043 008 333750 319 7 ' 102455 1130 ---- 10Y 550 P84767 818 25455- 0550 ---- 5 758 ---- 1500 1040 CUH 333750 320 2 8 12315-- 3550 ---- 125455- 1130 ---- 805 P84763 018 758 6 ---- 1848 75,3 COH 333770 320 3 8 -1515 12345-7 345 -- -- 32345--- ^ 1550 ---- 880 P84159 818 8 758--- 2 320 2110 COM 433778 320 1 0 PALMA S PM TO 756 12345-7 1945 ---- 800 P84765 SOA - 8 884 P84759 078 12345- 5550 ---- 8 71 --- -'260 106 031782 733 3

CAAS XI DO SUL (CXJ} AS

750

- Junho!

- oU •0

-,8

234557 FOS

803 7,1)51 ATO 8 7t2 155 0)33 319 1 7 1'- 802 5,1767 AIO O 1 1053 COH 443733 310 ---- 803 5510+,' 718 I'O 6 1546 137 33501', 310 7 1 -_

- --- 0o20

OU (SF5' 315 E 30' 333458 220 1 o

755

VITORIA (VIX) ES

2004

8 ''3713' 303 ,097l9 301' 1A 534827 735 3 O 5P1555 733 O 5 333449 305 O 1

1 6 36 -1-1-6) 1210 :34567 1500 1750 331057 1430 1834 1234057 1046 1835

444 J 444 355027 £84 2 8 133597 300 O 8 ?'P4083 735 O 1 550 802267 731 O Cl 202

-1 6 44E E M 2 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 70,1 -'781'----5C 6,3591 F' ---- FIO' 003 607304 7,-

4'5

70,8 A 1 5 8 758 8 5 1 5 6 '- 1

OE 8 5 SoS

CAMPINAS (CPQ) SP 3234(6' Ff0 3

3'7 -,

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ....

3315 6660 L 2345 1224561 5310 Co.,' , 234567 0403 CO?' 234557 ':4(5 0(03- 123456) 6730 6951

BREVES (BVS) PA

UBERLANDIA (UDI) MG

PO R TO LEGRE (POA) 714 757 - - 0-1 0602 --- ^ 844 784761 F5 o23o01_03 ---- 804 84761 078 8 1235 125 0L6052 £54 2 8 202 CO, 333125 370 ----4053 005 _,2785 733 - A 2345-- 0500 ---- 758------------870 '84767 815 8 6- OUSO ---- 84. P84767 318 L,,oO 1238 COlE 515052 £84 2 8 222 0960 005 333125 323 1033 CO5 332793 733 1 A 5 880 P8-763 ATE 758 580 P54753 ATO 12346- . 1130 ---- 31 705 1 O 880 P8763 8TP CG5 5L5554 £84 - - 50 2, 101' 045 333137 321 COM 333085 320 ---- 1633 7-----6 l _ - - 800 771759 719 12345-4550 ---- 7310 ---- 888 P84763 ATE 765 A ---- 740 ,IH 505556 ,84 059 313134 020 763 CAH SLSCSO 454 2 1 ---- 1682 222

B - 098 - Guia 03 anrotaO

BRASILIA (BSB) DF 1' 767 788 768 788

- 12,) 1?30057 3648 ---- 2106 7 -------- 116

5 0)5, '011977 730 555 407595 734 2 8 SOL 333049 320 8 956 333575 315 1 1 S E- L 502257 734 , CA 222 315 58 CO 0SC?F - 703 £8 220 '5G 3.': 115 2 8

CAMPO GRANDE (CGR) MS O

8 4-'7 0-10----- -' 0335''''' :,,:4': '3172, 7,, 2 8 1P1255 1, 7 '0-130---- 70 -- - 1 036 .00 4235 ' -_ 000 .74352 ---- 1373

3.o

4''

9 123488- 0730 ---- REI 333449 320 MACEIO (MCZ) AI 1410 858 333887 319 2 1234507 3435 ---- BE 974095 726 ' -rO 7 7730 ---- SOL 333443 320 9 855 9P4750 705 ':3 1410 855333887 320 2 9 ---- 1223 555 574232 755 2 ' 613 1 224567 1545 ---- SOL 062267 73405 722 *0=0=0*1 1203507 0730 ---- RE_ I33149 320 2340 086 533557 320 2 ---- 1256 85 333570 100 7 ' 234167 1923567 2225 ---- SOL 553882 100 12345-- BE, 820 062723 733 0' 722 ::: : BELEM (BEL) PA :235* oRo 57,861: 753 3 7 22 so - SAI F2R 224243 735 4 9 1843

.,711 O 7

2225 ----

SoL 650597 00

0.,' _

* 1

PAULO AFONSO (PAV) BA 23,45— COSO ----05353 597 735 5 1C '60 011385 552 28

PETROLINA(PNZ) PE

SOL 22:085 733 9 475 O0 23b0 :;: 2 SE 004199 735 7 500--5 :;: *oL 10 A 8 7 (1,63 008 004797 735 - *44 02 8.* ,s.. 735 3, 9 507 204249 735 4 9 123 1640 iio 750 8 A L 7 553 PORTO ALEGRE (POA) RS 1534567 1530 ---- SEI 204293 735 6758 577537 733 1 60 ----SOL 531827 736 13•1'7 33C 558 024252 735 y 5 2 325527 138 3 9 :234ASO. 0403 1135 1615 CGH 83,273 320 2 ---- 2322 7710 858 531751 733 7 * 503 2P8194 735 7 9 653 5P4295 730 2 A 475 :234567 0435 7103 1234557 1520 - BEL 333597 320 = 1 1251067 2 3 35 ---- BEL 5P4395 735 1734567 754'-----SOL 562257 73 42' 2O4S-7 3750 ---- 9EL 800843 020 A SOB 33354: 320 392 556 SF4375 735 1 5 0835 5:78 002325 735 = ---- 808 602633 733 A 666 2110 055 333774 320 2 12345-- 0730 ---- ---- BEL 333448 323 7 '-- C11_- 2,2 660330 233 2 ' 1400 COR 00-7792 733 2 A 222 2345 BEL 520253 735 9 650 1530 - E 858 333465 320 1 = 1730 6 '- 3700 ---- SOL 503449 020 CGH 374047 733 3 355 2305 MANAUS (MAO) AM 07 0730 ---- B L 333449 326 055 952533 733 8 568 SOL 524253 735 9 --67 1530 ---- 550 972= 0" `51 55A', 091830 735 O 5 7139 808 333465 379 1 = 222 ----'375 7509 V'4360 733 3 Y 355 i5456 - 570: L 893449 320 , 5 043 RE ,, 398029 083 1-3-0-- 1210 ---- u 7 ---- ---- SOL 003852 100 V.2204 Mil * = •. = - - , --• 1825 856 503467 320 3 A O 030 022203 733 ?2.. 5234561 1131 1325 J3680 105 1 ' : 80. 360027 y 494 -2-4-67 1213 ---- ,154 *0210. 135 3 A 2.03 74C 60U 553844 320 2 1234567 7132 1325 833890 100 1 ' - EL 0-3593 -* *00 1825 BOA 093407 323 3 A 110 ------4--- 1200 M6481 EM2 4 5 1626 CARAJAS (CKS) PA O O BE 674293 735 507 - 234567 7539 ---- 1:3456- 1340 1755 074820 ER2 6 6 0613 SOL 5707:: CNA oos 1925 555 574291 732 1 337 1_Co ARO * 0-23.9 701 _ 8 5= . -_-4-6- 1415 ---- BEL 405106 027 MAS 570705 086 1 5 :0 95021 88-. ' A -1-.BE 802267 733 =01 5- :545 ---- 220 120 ---- 0199 006122 027 A 9 1912 A-- 0-3 SOL 570711 750 5 856 5L5047 084 1 1 056 =5307, .00 2030 222 1C2, V AP4OSB 730 3 .55 O4967 2150 2233 SOB 570709 7995 •_:o = - EL H5377 ,SO 2-----L0 ---::345o7 2225 2330 330892 100 O V 447 GURUPI (GRP) TO -2--6 i':s :325 :ssoi ORO 3 1 e 3355 *57 2227 2023 1 470 893892 100 O v 1-3-6-- 0435 ---- BE_ 804295 735 201557 7690 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 855 510741 0995 2 0 MARABA (MAB) PA --B56 333547 320 o 7541 --------SOL3715 320 ----1230 BE_ 504295 735 25 -2-4--- 0435 ---- ---- 2230 CGH 33 2796 733 2 O :734567 03-15 0443 330719 220 3 5 571 4 :035 SC6 2 [RI 1230 B58 110701 £90 2 5R62719 320 9 O 1238557 1545 --- B311-452267 734 1234557 0345 4440 133-1_7 5'3 444 505'3225: 735CO GR 7 4--- 0530 1245 510711 0995 4 6 117 -0-5-- 015 1, 0815 570751 70A 9 R 808 908538 733 1 0. 2240 552309 735 655 573711 COA 3 A 1254367 1816 ---- BEL 333891 100 = -'-1--- 9627 0815 2040 POS 3 5 C56 ORO 3Y 222 ILHEUS (lOS) BA 475 0,20* 9EC 432355 733 4 80. 274299 735 2 045-1- 435---- --6 :720 BEL 563449 320 MARILIA (Mil) SP ,.' = 5'' 558 674254 730 658 '92639 733 4775 AOL 700295 735 O 1345-- 6200 ---- 9 23 733 - 555 624241 735 2 025 120' 0754 5454 064 5 1500 O 05727 Mil 1L 3= 2 9 :2,4567 0730 ---- BEL 603449 320 - CAYENNE (CAY) O 666 558 RG2'33 733 7577 A 764734 A9 3 ss PORTO DE MOZ (PTQ) PA 17455 1 710 :235 SO7455 ORO 1 656 1530 O65 952810 733 2 9 V96 . 0092 1 5 1 --------- O ..1 71 75 1630 294916 0982 O 0 MARINGA (MGF) PR 9 2345-- 0925 ---- BEL 333893 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 lS 2120 '99914 0982 O 7 C1 ---- SOL 501927 738 1854 555 333457 320 4 SOL .133719 323 : 125 = 755 031763 730 3 O 23n67 0305 CHAPECO (XAP) SC BEL 333893 100 -6- 0926 ---- 056 333453 320 3 5104S 5 04:: ---- SOL 531827 738 :235 555 333457 319 A ISSO 86. 531527 738 0400 BEL 631527 738 * -.40511 531761 796 O A BEL 333893 100 = COA 15306 0092 2 7 0825 ---- 173 1900 554 333457 320 4 5G2267 734 O : 2:: 515 2359 MAUES (MBZ) AM 67 234367 1523 ---- B5_ 333897 320 1700 074525 0092 4 8 123456- 7040 :' ------ COARI (CIZ) AM 5p473 735 - * O 855 333501 320 B8_ -- 10097 1:3 ---- :210 sos 094246730 2 - 12245-- 1:35 --MINACU (MQH) GO COO 333486 325 2 1 223: 553 :746:2 0 = 6 2 6 --CO 1234907 3730 BEL 333449 320 5 425 AOL 24295 735 1-3--,-- 0427 - IMPERATRIZ (IMP) MA 885 333560 320 92 545 ST0701 COA 1 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 556 333451 320 2 - SE! 832267 734 08 ::2 1520 '34552 1045 --- 5 475 -2-4--n75 -SOL 534295 755 5T07:: 0575 2 4351020 1-3 5 872 130 7 2155 808 803 30 555 570701 COA 1 PORTO VELHO (PVH) RO 5707:1 COA 1020 06 -7 - - --- - 'OO ITAITUBA (ITB) PA 1231657 5535 ----55. 433449 323 - MONTE ALEGRE (MTE) PA CONFRESA (CFS) MT 7156450 0092 635 333513 320 1 -2---6- 35C9 0875 -3-5-- 0230 COSO 2Q5440 EM2 2 5 9 475 1-1-5-- 7436 - BE G 1 4295 735 57 053753 100 735 -. 1-4-6 ---4--- 12C4 1533 095481 0092 2 R58 570701 0995 8 5 142: MONTE DOURADO (MEU) PA =75 75452 0092 2 5 -3-4--- 1335 1545 037000 082 0 5 C:40 COR UMBA (CMG) MS o coo o co =s :7340'- 5344 1840 054623 692 - 5 30 0707 PO49C4 052 3 6 135 - -35 M. 557455 735 7 ' 477 5 - 1550 7371157 1135 SOL 7524295 735 - -S 0 II'-----SOL 436106 027 ---- -7---- OL-0 ,746 PG4SO_ EM2 O 8 4' BE 052287 734 2 9 1234907 1545 ---- 595 373335 733 340 16575 39 436102 F27 6 -- 5092 O 8 --10 835 503642 00 O * 2330 1417 GO: 704352 735 4 7 001502 0-092 1-3-1-- 143: 1673 1= 2 -- ---------- -.2. ---- ,-.SL 052 6 1-3-o-- 5= 07455 735'0 995417 0092 1 -2---61520 170 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0052 4 57 18 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB :73-----66, R23°0 122 o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP IIIiI MAL R37485 733 4 0710 0315 - SOL 62o73 320 367 955 8005-CO 733 3 CO CUIABA (CGB) MT MONTES CLAROS (MOC) MG 1 OO 7 234057 0733 BEL 3449 320 --- *75 O 1:7:567 :700 BEL 333449 323 = 12315-1 '-.75 SOL 063719 320 -- ---- .--. '1' SP.S'35 7° 7 -- . SOB 332552 320 2 1400 RSB 333859 320 7 7222 116 658862622733 768 C,155A,311-5 * 550 14:. = 4293 738 :234557 1530 ---- BEL 5 09 153711-13 SOL R62267 734 727 :630 532 395022 054 3 * 9 590 1=-7 Io -----87, 62433=3735 574353 735 537 855 ----2050605833598 3:9 5 MUCURI (MVS) BA - 2353 06*1 084734 075 4 6 768 - - - COSA- OCO 5 = 4264 235 = 75, 45» 222' ---- SOL R5592 :CO :231=67 is:s - - BEL 124295 735 ---- SO1— p 13891 100 1-3-5-- 0005 RECIFE (REC) PE P2 832203 735 7? 102 * 255 P54704 878 3 8 750 1 £103- 860 313544 320 - 500 037691 733 1 9 0705 . 3 CO: 55804 373 5 = l 475 9 :7,45=; 30,-----BEL 004295 735 NATAL (NAT) RN JOINVILLE (JOl) SC CURITIBA (CWB) PR 9 855 024250 735 500 024567 C704o ---- BEL 333449 320 2315 7 3345 --- SOL 0719 328 1. 11456- 24------SOL 621827 738 SOA 674264 053 2 A 650 --- 1230 055 333560 320 1 o ----,330 7225 096 :32732 735 2 = COO 631601 735 2 O 1C BEL 443449 320 A 7234867 0733 A BEL 594199 735 600 5234561 CASO -- - 2335 7 0720 --- SLL 633449 320 1234567 2407 - ROL 53:027 738 550 333562 320 1 A 1245 FOR 524197 735 3 1 554 1357 958 892533 733 060 SOBV229 53:555730 5 1119 501 :7346=70=375 ,130853 !CO 7 A liSo 1 BOL 8P4293 730 7231567 1530 ---- 055062734 735 7 1 102 1515 7 35 O 475 1234507 0435 --- BEL 71.7 757' 7355 552033 100 2 9 * 5 5547+ 849 5P4202 735 3 1 SEL333857 320 77-15-1 1520 ---- 555 007051 735 2 O 10 1220 = 333591 000 2 2220 :23o-' IA BE 333291 566 E'4567 :515 ---- 650 3:953: 320 O SOL 333449 320 A 123456- 0730- 4C3A91 :00 2 A :0,460; 5:7 2220 862 3336/IC 3 5 110* 73 60 32728 5 2 = 2120 856 332587 219 7 1236 ..... 0,7 653057 1' - = 5,7 222 REDENCAO (RDC) PA 3449 322 ----7 4733 ---- SOL JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0770 698091 137 010701 COA 1 8 0-3-5-- 0630 OOn 616 7:2887 370 7 1236 SOL 231657 730 12346-0350 ---- 1226* 516 SO23-10 73, 3 1 4:-, STOlIl COA 1 -2-5--- 0533 C953 SOL ,8S3 :00 1234507 0925 9934 735 015385 052 1 5 OCR 332471 3209 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 SOL 031697 730 0360 ---- 0009 332718 735 4 2060 L -0=67 0420 ---- SUL 601SO7 BE 031827 726 E 0006 FOR 019382 EM2 0 6 = 6 0423 ---- 1234567 15 - - ---- REI 333897 320 050 605753 150 2 * 1125 5 03- 031572 735 2 9 SEI 333893 100 7 0925 ---- ---- :243 BOA 333861 320 5 9 2125 1004067 0730 ---- SOL 5030 323 8 475 BEL 574295 735 FOR 015384 0092 2 5 ::o1167 0435 ---- * 1530 8 850 SEI 524293 735 1234537 1530 ---- 658 562632 733 - - ;0 310 808 804235 725 O BEL :33590 100 123-17-- -'505 ---- 573 855 530273 733 2 8 2230 LO CCI 862754 735 2 * 1800 440 050 5P4030 733 2 O ---- 1245 :710 000 016384 0092 3 = SOL 892267 734 CO 222 1034567 1546 -- - - LAS-? 7570 ---- RE I 333091 323 BEL 333445 520 - 0035 073' - --- JUIZ DE FORA (JDF) MG 580 863533 320 2 2310 855 330941 323 O - 858 333887 319 8 SE 333891 103 50. 341697 730 -2------'80 ---- 1734--7 1815 ---- , COO 332750 735 2 060 331459 5092 2 --- :on 6 600 332355 733 000 51784 878 5 6 767 - 1710 --oL 594293 733 5 550 1 1503 ---8 475 OBIDOS (OBI) PA 2800. POS 333080 703 5 ---- 57. 024255 735 -2-4--- 7495 440 553= 524151 733 1 O ---- 20:5 BQ5347 0092 5 5 -s---o- :520 isis 8 76 SOL 333891 100 7234667 1516 ---- 066 -31782 AIS 2 5 0: AO 293 739 A 550 4 1 4/0 800 332355 733 SE_ 024295 735 5 ---- I-o--- 1135 CONTINUAÇÃO

GEORGETOWN (GEO) 1-3-5-- 3C 7040 GOIANIA (GYN) GO

2577* 014 332132 736 4 1310 SEI 853650 180 :; .543o7 023,--- LENCOIS (LEC) BA - - 580 832203 733 09 222 5 0700 --- 608 825531 763 7 09 222

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

67 2830

09Q84:9 0092

C5-1 D 84704 878 2 5

717

244934 052 =

7-2 5 os,: 03

BRANCO ( FIBA) AC :4777'=75 9 5E. B03B90 530 003 MAO8G7486 735 3 A :525 E --3-5 1:35 ---- SOL 553890 130 900 857486 734 3 5 333 ---- LOS 6 550 SOL 004293 730 2340,1 530 250 ---- 0095* 515 524374 730 7 A SL 054595 730550 1230=31 LiS -. : OSC L •5* 955 57437, 7:9 - 9

OR IXIMINA (ORX) PA 2' 444 SE. 502251 735 576 552334 735 5 600 335 SOA ,070110 ER4 2 9

-- -- 1520 'EL 333893 100 5 756 LONDRINA (LDB) PR R 8.62380 733 3 = O 50. VP4295 735 123,567 :435 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 B 5 8 674287 735 331827 738 2 = :2341,77472 7933 7420 088 674237 735 3 O 23107 6230 ---- 5 SOL 33440 323 O SEI 553449 320 L345-2 :730 ---- -1 153 808 333575 319 2 5 9 856 052633 733 5 3=70 333897 320 1'2C --- COA SLSC54 064 2 1 1630 658 333073 100 1 = - 215 5 BEL 333897320 10o45-7 1520 ---- 862267 734 7 7 205 23577 1-15 2240 1 858 433541 323 COR 333722 323 7 7 SE 2116 FONTE BOA (FBO) AM 9 333897 323 6 1520 ---5 SOL 333893 100 35 ---- 9 858 133541 32-3 500 074836 002 3 6 1i0 2116 0009 33772 319 2 FORTALEZA (FOR) CE 7 7-45 7 2225 SOL 053692 100 -- - 331607 735 O = :2345570350 9550 7 09 5 3 852209 703 074159 735 2 5 GO. 123457 -7538 1720 1022- 05*1 915062 064 3 O 2346,7 _s 2 5 1 292 333893 100 1 = MACAPA (MCP) AP 1?=,'07 0-75 1790 953893 1 I 7 54567 3340 014C 674294 735 O 9 333891 140 O1 CO l2_2 :=:s 2050 631825 738 O A 123-7567 0025 02!' 223567 :5:3 2550 703891 144 1 = -2---6- 266-9 0661 09Q5450 0992 O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 064934 0092 1 A -3-0-- 3530 0825 77535-- 73 - ----- 9 BEL 333719 329 527408 0992 4 O 123456- 1010 1100 ----CGA c 327Ç4 735 ---4--- 1204 1254 91Q6451 0092 O 5 235088 338731 763 4 0 1134567 1300 7340 333596 023 O A 7 BEL574205 73, :2395679435---- 993455 792 4 1420 --3---- 1330 317 9 858 624235 725 333415 ,23 A 1234567 23C0 2351 082 524271 731 2 9 653 1336 052280 703 O CO 1334567 032C 0017* 862251 733 2 05 444 1234567 0700 1425 2315'7 0026 ----

070

OIAPOQUE (OYK) AP

555450 052 5 5 556481 052 2 A BQ6459 EM? 2 8

:- C6L 0720 ---4--- :76: 1105 = - 3_ L25

OURILANDIA (OlA) PA 475 590 127 6,5 222

L 570711 COA SOL ---- 0988 003735 058 2 5 0550 A LI--- C63 -- ----SEL 070711 CNA 0913 SOB 500709 088 2 7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 531657 730 3 E : 294'57 0353 1100

PALMAS (PMW) TO 734537 SOL --- : Io .3 .2 73453 1545 211*

y SIL 333409 320 88 1 = o 'L L892 oo 070 333S1B :00 o SOL 502267 734 07 :27 SOB 553818 100 0 1

PARAM RIBO (PBM) 595438 0992 3 1 999915 082 1 0y 299914 552 1 0=

4C3 1630 :3-0 ---4--- 1575 16 1 ------191, 75 470

PARINTINS(PIN) AM :L ,30890 100 - ,0 '415 -------.' -

- -

21-:

'514560737

PASSO FUNDO (PFB) RS 2345 444

03:5 ',SS

8 55, 531827 736 COS 031500 735 2 O A BE 531827 738 09*1 031076 736 2 8 BEo 031827 738 = A 73

475 '230157 0435 ---- SOL 04253 735 - A A 730 1 9 510 77 555 .24201 43225 7375 5 A 234567 0700 1030 802257 730 O Cl 404 1234-:67 0700 1030 BEL 333445 320 ?3450 0733 --- 856 333857 358 2 ------- 1 4730 :

- '

0430 ---- ---- 1008 0400 1005 _ 7 0400 ----

-----

7 Lo, -, -.

2345

5 SOL 553719 328 058 557521 735 5 056 0LSOSO 094 3 5

1750 1234-67 0925 ---- ---- 1835 0820 ---- 1805 1234567 1515 --- 722 ---- 7335 227

BE' 333440 323 1 BOA 433881 320 CWS 332135 706 2 1 80L333893103 FOR 332375 833 2 BEL 333855 140 FOR 332319 511 2 SOL 562267 734 CO 222 1 FOI 222 558 5022-35 Eh

Guia Panrotao - Junho / 2004 - 13 - 099

—

EL .451509 730 123455- 0730 ---- y 550 ALTAMIRA (ATM) P4 BEL 0P4293 735 COO 035735 738 5214 570 55$ 074273 733 5 9 664292 736 ELO 330215 320 + 17305-- C745---- 550 074293 733 2 BEL 4L5EL0 FOO 1535 CIO 333760 323 1040 C' 222 BI, 4752267 734 • ELO 560055 73S 127455- 02EL - ELA 332,03 733 1234567 EL30 -- 3 ' ' 222 P55 P02631 735 1 y O BEL 57160? EM2 --1443 COEI 333773 325 1616 BE_ P52267 734 7' 222 = ELA 431870 730 12345-1303 ----- ARACAJU (AJU) SE y 222 855 502607 '33 BIS 0R3835 320 ---- 1505 O ELO 333216 320 123,567 1041 512 o53941 355 ---- 2 PLU 332657 733 1234567 1517---- E 554 333565 320 1325 SE. 502267 734 Cl 222 12,167 1545 BELEM (BEL) PA CSH 333744 320 ---2110 O 500 ELO 564252 735 1274667 1558 ---- 6 856 552607 533 227 /LS lELO 71 735 EL04557 2045---- 550 550 8118255 735 2 1 CONTINUAÇÃO 2300 SOU 542240 733 2 9 C52 251 COSE 03EL7_' 735 ---- 2250 O PLU 333844 320 12345-7 1800 ---- - - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 55245,, -,0 - -- BEL 312891 Kõ- - 2 V 333564 100 635 2316 CAMPOS (CAW) RJ y4,15 BEL 5'4255 735 1221567 0435 ---- REI 112155 733 3 1 035) ELO 333844 019 1800 ---- lEL .._2_4 332305 019 342 ---- 2445 858 E 1 4235 735 1 O 7 BEL 543692 100 --3-567 2226 ---- 638 333564 100 2318 ELO 055201 '50 1315 822251 737 1 05 411 0837' ISSO 506639 715 7 07 635 12J4557 0720 1210 2,5 5'4293 735 2547-- 2008 -ELO 101747 730 :2,:--- 5s6 ---- BEL 313449 121 123446 7730 706 064047 733 ELO 015207 650 --::oo RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ - - 1551. 065 074250 735 BEL 10:607736 :5'45s7 1-111 s CARAJAS (CKS) PA 1400 C64 313332 ICE 2 ELA 664293 730 7005 -- REI 333449 320 EL. 5L5442 ER4 IDOC ---117 364350 733 EEL V ; '295 735------70730 ---B,S 3115025 084 7515 7,8164290 735 050 1043 048 5'4008 733 27 o CASCAVEL (CAC) PR ' SEI 57424, 23455- 0445 -- ARACATUBA (ARU) SP 333893 100 9 1234 0525 ---- -557 __:_ 1533 -- 6.. 330653 733 1 2315 OH 4P4C10 733 2 5 0,C 7 1330 57345-ELOS - 6_O 332551 733 REI - __ 1715 SEI J33563 320 3 -- EL 47429 5 735 7 ---- 1043 CO' C16300 F50 12,4557 04' ---- 7 . - COS 663036 074 1333 ---- R-1—R33550 404 534957 '3 PLU 333207 315 050 53315-- :030 ---- 005 774012 733 2 - PLL 312655 703 12345-7 1001 ---- 4740 55220: Mil 2 6EV 222 1945 - ---- 1249 COo C65OC FOI ---- 1840 1234,-- 7--, 1545 COS 689738 814 652267 734 307 222 0 4224567 1545 2 45 PLO 333209 359 17345-- 1 730 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS BEL 333449 320 67 0730 ---- 1545 C5h 784700 ATE 33367 130 3 2426 8 ELO 0075527,3 '23457 CoSO ELU 332653 733 52545-7 1300 ---- BEL P53892 100 --- 6 2225 ---- 1225 COSE 5L5352 [64 03- 3324'' 733 2 1400 COO '484764 876 1642 350 1 4 - ,530 - ELO 133441 103 444 7 SE- 355021 E84 1-3-5-- 1212 ---- 12145-- 1433 ---- PL5 3332Ç7 359 CPQ 333315 133 -- - 3649 556 80342, - ,, -_ 057 784764 038 -- 1842 ---- 0635+ 160 P48695738 1 :' 636 605 330252 680 ---- 1236 -2-4--7 1210 ELO 333217 323 EL145-7 1537---- 1254567 2225 ---- 56. 803692 120 31 PLU 572603 733 ' 6- 1300 ---- C66 77470' 075 IA, 2310 1103 802203 733 1 0' 200 ---- 0755 COM 575054 [84 ---- 1803 123'67 PIA 502055 733 52345-7 0571 ---- D O) ARAGUAINA (AUX) TO AM SAO PAULO DE OLIVENCA (SI 3567 556 232605 733 19 ---- 2442 CIII 5L0051 [84 130 'LO 542655 733 2-4-67 C9 022 3015 o BEL 622257 701 1234567 1545 ---- -----BEL 333650 102 - 202 CHAPECO (XAP) SC ELH 852622 733 556 002607 725 1 O 1143 074814 6472 3 6 22 2 2037 ---- :6:2 2 O ---1920036 385226 EBI 1234557 1815 1.145-- EL-------EIS 03EL55 735 SINOP (OPS) MT 222- -'-E - 5023 ---- ELA 5L5332 [44 COlE 015319 0112 5120 5 BE_ 333446 323 :2,45-- 2730 5 O 855 385328 604 -- -- 1420 0510. 555 232353 733 3 O ---- ELO 054210 320 1-4517 5-EL 333895 222 o -, -----10------PLU 5L5030 ERa REI 333892 100 52395-7 2 225 ---- CIO 853706 320 -------- 1 CO, _35506 076 2 5 -- -- oSs 1135027 EO4 4 O 1420 9 MAO 332239 733 FLN 802267 734 2359 BOS 332629 733 2 6 SOROCABA (SOD) SP o

o -3.,-

o O O

:23456753---- ---- 2100 5234567 1530 2111 12345-- 1545 -- O 3 ---- 2151 5'01175_7 1545 ----

ARARAQUARA (AQA) SP

A 1 O O 5 O 9 1 1 O 2 1 1 E O 1

7 2 5 05

0 2 8

103 222

- E

106

2 O

140 222

2 CO 22?

CONFRESA (CFS) MT

--5405 --- BEL 211827 738 RIO GRANDE (RIG) AS ELO 333205 319 - 5530 ---- E 1 2240ELO SLSCCD 054 -5-5-- 0702 - 6362 0472 2 CGH 15 55 ' 12H 284754 AIO 1015 15 SEL 5'255 735 -- 48 ---- -- ---- 7470 805 570703 OPA 9 - --15------BEL P4293 736 ---- P.L 133211 319 'OA C6343 6112 5 5 1234, -5 5615 14,, 6360 12 3 66 CRICIUMA (CCM) SC COO- 654752 978 --- OELO SALVADOR (SSA) BA ELO 333211 319 1 745-7 I8EL TABATINGA (TBT) AM 431797 735 ARAXA (AAX) MG COO C15304 0112 1 --- - 1100 - 5 11------BEL +3890 102 08 " EL'OIo 084 SOL 664295 735 12305.7 4567 L115 0159 5:45 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC MOO 74814 EM2 4 8 151 - - 635 664250 735 1 500 1353 BARREIRAS (EIRA) BA E 5 6LO SL5000 054 SEI. 133890 100 12-4-O0702 --- 515' ---: 3 034567 473- BEL 133449 320 ---- --- O LO _5003 064 12341-3730 858 573500 520 MAU 7836 E52 4 - 154, 85[33335,6 320 5 1227 565 1:0381 062 -- -- IJEL 3 7 171005 7 1 607405 731 333853 100 3 12345670925 1520 TEFE (TEF) AM -- 1 LO 312216 220 5-- 1541 853093 IDO 1234567 0925 1520 7 CUIABA (CGB) MT 113' ----SEL 133595 100 : 3- -- -- 530 35:4:2 078 bEL BEL 574293 735 550 1230567 1630 _ O 'LO333840 320 ---- iodo MAO 174044 EB2 2 79455' 3830 -_ ELO 333216 320 1014 ---- BEB 674262 735 3 5X 2120 7 SOB 111599 320 1 SOL 113890 100 ELO --'---- 1'15 ---- 15 1510 530 0103S0 0112 1234547 1545---- SEI 652267 754 -' 202 -_ 9 610 312651 733 MAO C74035 6712 2 4 12341'EL 7031 ---- ' 666 1231117 ---- 2203 BAURU (BAU) SP CGH 333742 024 2 1 1545 TERESINA (THE) P1 :E p ,o131/C7 030 2345-ELOS ---- 5 ELO 332673 023 23006- ELOl ---- 435 474199 735 1 V 221S67 0451 5049 40 FIO 133660 2 18 1011 704760 45 534, - 106 332004 730 :524557 - - - - 1_A 332653 733 :2546-7 15EL SOB 333505 021 O 7 1633 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 2 - - - - 130684754 8R IB 1752 7 764 007085 700 12345-- 5200 ---- 570711 _5- 3 5 -2-1--- 0633 1123 734 Cl 222 1224567 1575 --- SOL 226 R ----6_A 313277 319 - - - - 4545 .2545-- 1101 0'OH 853702 320 2 7 ---- 2210 558 533882 400 5 O SANTAREM (STM) PA 768 7 lOS 1184704 ATR IS 1752 7_O 531850 721 12345-- 5340 ---- 176154 E'4 1-3-5- 7503 1630 6_O 333217 320 12345-7 1931 ---- BSB 800055 020 1 7 - -. 1830 "- TROMBETAS (TMT) PA ,33 758 7 105 '454766 018 IA 2220 6,5 11 , 844 059 -----5- 1010 ---- 295155 ERA 5 4 444 ,,, --0630 0735 -3-- 7500 5221857 5931---- ' 1.O 333217 320 553 330598 319 1 5 2552 444 5 --- - --1730 1225 395152 ERa 15 O , J5 765 155 784754 578 IS 5 2240 E,U 0L5C04 064 2345-7 1541---- TUCUR Ul (TUR) PA 4234557 1425 1155 333890 500 o o 505 503058 019 1 5 0052 444 BELEM (BEL) PA 395029 ER. 3 O 1234567 1135 1155 423895 100 O 5 1-3 5 1210 1325 'EL 330217 300 1131557 1901 - - 1331507 0830 ---- 'ELO 333540 320 004 330750 319 1 - 2230 UBERABA (UBA) MG 11 -_ 1240 SOB 333896 320 6 EU 435711 735 ---- 1.345672045 7 O BEL 64295 735 173-5— 0435 '_1100 0P4292 735 IV 5234057 0954 24 1445 P4912 EM2 3 6 3055' COO 005701 736 2 E CGH ,B4754 AR 38 7171 '4_o 5L5002 E54 1 -3-5-- :020 ---- 123456- 1342 1446 C74825 6112 5 30 CURITIBA (CWB) PR SOB 395028 084 1850 -2-4-6- 1455 ---- BEL 426106 '427 8 UBERLANDIA (UDI) MO 60 51500 069 1221557 4655 , 733 -2-4--- 1020 ---- 8717 485102 F27 1550 1 B 7 523156' 1345 - BEL 333719 320 855 305026 004 37 E-i1126611 655 COO 3J,0C 020 1 EL03 PA4902 ElO O 8 1-3-5-- 1333 1515 005 315730 311 3 9 os E 7 ---- PU 330216 300 120155O.......7,3 431003 736 1234607 1544 574602 052 1 6 213 323456- 1535 1640 443 5 BEL 345729 E04 5-1-5-- 5213 ---- REC 333492 10 CO' 531601 736 5 5 2220 11/LO 444 -2-4-67 4733 1750 395:56 684 O 7 582 B5 736789 AIS 3 B ---- 1910 1160330844 051 E 12345-7 1800 ---- PLJ 3332C 019 123-:,-- 4533 - - - 5 338106 EB4 -2-1-67 1732 1750 O 444 BEL 395127 098 2 1--- :0:3 ---- - - 17 SOB 313445 32 2213 CG9 332704 735 1 6 1255 144 1-2-5-- 1733 1805 385152 684 O ---- 1437 BSB '31551 9R 5 8 582 E PLU 330844 355 PLU 050441 100 6- 1503 ---- 523455- 0832 ---- ER4 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA BSS 333448 321 C6Q 515322 654 1 E 2243 1153 SANTO ANGELO (GEL) AS 5 PLL 491804 730 PLU 332551 73' 3234557 1927 ---- 7234507 1024 ----565 531427 738 04- 7 658 JJOOCO 320 17 0003- 558 031826 735 1701 COSI 332705 20 1 8 17' C183C8 042 3 E B -- 205 :620 037 333765 020 0 FLO J33054 370 PLI 635707 700 EL345-7 2005 ----_ 123256- 1035 ---- 27 70533 ---- SLL 333449 32C 0055- 555 333714 320 1325 CIO 135061 730 5 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 655 3337C3 319 9 PLA 333205 319 12345-- ELSO O 475 5-5-6-- 0426 ---------4296 757 BOA VISTA (BVB) RA 139 333458 320 2 1620 CIO 332738 735 1 9 1350 6,6 510701 50 3 8 :335 O ELO 4 8 2 665 733 404 1 534567 1607 ---- 0 PLO 330653 735 1234557 EL00 -2 -1---043'- ---- 475 O SE. 024266 755 VIDEIRA (VIA) SC 5 7 222 -- 0025- COO 432200 735 COO 332710 735 1 5520 0, 513701 055 2 B 535 7 479 O 66L 064395 735 FLL 115004 E84 1-3-0- 0435 022 12345-7 1011 ---- PLU 333227 350 E 12305-- EL33 272 ---- 1345 10H 055314 EM? 2 O 0525' 555 812208 733 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA COEI 332712 735 1 1550 - --57371: 0,0 5-7 -'--0,30 ---B 5 VITORIA (VIX) ES PLI 332550 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1204567 1624 -'4100 5T3700 C90 3 127 7 COO 337714 735 1 820 1714 523456- 0400 ---- BEL 031827 738 ---- 27. 330015 320 SE_ 573711 050 -2-4 :630 O 7 12345-7 1515 ---- ELA 333211 349 550 AB1402 0MB 655 231694 735 1510 7758 573705 C63 3 53 COO 332710 735 1 2050 -- 103 533 535724 735 2 7 BRASILIA (BSB) DF 4 ELO 330211 320 7 0400 ---- SE. 531827 738 -- -A- 18----- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 51_5000 E84 O 7 022 523456 0700 7 COO 332710 735 1 5 558 531695 735 0811 2053 12245 400 SLL 525527 72, 1234567 0833 0939 333840 320 O ELO 332557 730 SOU 531728 735 O 7 1 3045-0 1001 ---- 1122 - 5051 0401 585744 320 2 554 964292 735 o s 1234567 4914 1010 COEI 333015 570 1 7 2150 7 475 1234567 0435 ---- SEI 664295 735 478 i23-10' : f 35 --- 11L474295 735 5 01 123156- 0953 1104 531595 735 E PLU 330517 730 ---- 61905 1345 555 064253 755 2 7 504 343 O 638 874035 735 12345-- 1020 1132 515002 ER4 o E 022 1151 33301, 315 2557 1 O BEL332449 327 7 12345-- 0733 ---- 5212 SOL 674352 733 2 6 55 SE 00 12345-7 1340 1400 531810 035 7 - '.3 064003 /35 1 1 3, 5 67 2006 BIS 332703 320 333449 320 173456- 0432 ---- 1 00 42345-7 5820 1725 431802 735 2237 43 5'P4273 733 1 9 1015 755 333132 321 2 1 858 333839 320 564252 735 4234567 1658 1520 7 2346-- 0833 ---- BEL 0'4199 735 550 1418 0GB 333745 320 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 07 333844 30O 52346-7 1803 1511 O SEI FOR 574265 8B3 7 0730 ---- SE L 333445 320 O EL, 1,5001 054 773406- 0702 00 333844 OEL 6- 1500 1953 533 564243 735 5 7 600 2535 SOB 333899 320 515 702AEL 702 1 516064 [54 01 40340-7 1641 lOAS 1 :2347-7 1620---- BEL 333897 320 1415 CSB 333741 319 2 PEL 577201 700 2 O 1633 623804 75, 1234587 1902 2023 7 BIB 332605 733 12345-7 4520 ---- BEL 333897 320 0 EL 31025, 32` 1234007 1514 133654 000 52345-7 2005 2115 2130 505 332930 733 2 7 856 333541 300 60, ,5551, 07 2 O ELSA 7 BEL 333697 320 1,4367 :520 ---- CGH 333276 320 2 7 CAMPINAS (CPQ) SP 0205 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2203 SOB 333517100 1 7 7 SOL 333857 300 ---6- I72--- EL34567 0533 --- PLU 333840 320 E'.. 005511 730 E O 7 222 ------ 1 1722 ---- 1o15B7 1585 ---- BEL 877267 734 ---------'18 333041 370 7 1217 SOB 333876 315 0045+ 050 873366 500 5 7 CO- 031827 035 1 8 1577 333276 339 2 E , - 7205 333441 IDO 523456- 0830 0930 BEL 313551 500 5234-'- 1730 ---- P__ 601609 730 8 :234-87 1 415---- 815411 130 123456- 5532 0930 SAO LUIS (512) MA CO- 531827 735 1 O 5EC 332667 505 C555 12345-7 1002 ---- PLA 333373 355 5234507 0830 3330 864199 735 0 E 52345-. 0775 PL_ 333215 307 - -- 0535' 56L 332032 733 5 1340 SOA 332782 70' 5:'4567 0525 1025 333392 123 O E 5036 COEI 333101 370 1 O 12345-- 1131 PLA 332673 733 ---- VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 5524,57 0 1,11 5 1025 853893 133 o E PLI 333205 320 6- 0833 ---- 1343 SOA 332780 735 7 034557 5515 204557 0345SLL 833759 325 ISIS 333891 132 4 COO 330107 300 1 5 1100 531056 730 4234557 1727 1833 9 158 852822 733 83385: 177 O 254557 5815 18 1034567 4830 ---- PLO 333540 320 -----6- leIO ---- ELU 333514 315 552 345103 094 3 7 :300 -- -- SOB 333815 359 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1350 2503 856 333080 319 PLU 337551 733 6 52345-7 100'- ---- 1234567 0345 0017 233719 520 2 7 335413 120 1234 -7 2005 2500 706 332272 735 5 O 1406 1234567 0355 12261557 7'5 5 R53445 100 1554- -7 2c 1 12100 5 PLJ 557107 73G 773456- 1035 1234567 0400 3820 ,31807 738 1 O 334415 323 --s-20EL 2153 3E .BO HORIZONTE (PanpIlØla) (PLU) ; 374795 737 COO 03171? 735 1 1 340 3234567 3435 0924 1 8 em 553445 320 ----O-- 2 1 0 2103 O ELO 333005 119 13345-- 1103 32345-- 2730 ---- O Oer::orEo anpulha,.3 Km BEL 333149 323 CAMPO GRANDE (CGR) MS ""332172 735 1 5 - 1425 1221 BSB 333703 320 1 O ---- 5754550055 Pij 332655 730 ----600 031600 735 O 1230567 12- 9 67 0730 ---- BEL 333489 324 1040 CO' 333760 322 27 1440 COO 031660 035 1 1 658 333703 319 1 1221 -TA FLORESTA (AFL) MT P_J 332559 733 ------7 0555 ---- 5 '345551071---- PLU 332003 733 3234567 0925 ---- BEL 333893 100 5 7 660 333840 oOC 523430830 ---- 27 1Ç43 CO- 333760 050 COO 333115 320 1 4 1810 SE 1925 FOR333471 320 1 E 555 333899 320 O 7 0022 ---- P__ 031611 735 5 EL-IS-- 043 - ---- PUJ 333007 018 5 1234567 1920 ---- 333897 320 1105 759 335506 AR 3 O CO- 491795 726 71 1214 000 333103 325 1 E 810 1955 551 333541 324 5 9

8 - 00 -

8054

Panrotas - Junho / 2004

722

722 333

V IMPERATRIZ (IMP) MA

2 < 123 / o 2158 • O o o •0 -• 5

03 --

33 2 S

__; 4 A

[

12 -- COA 74O 2 C711 C740 12 3A5-- C923 C950 1235-- 17 5 :735 1235 -- 5A 930

HORIZONTE (Pampulha) (PU)) MG cONTINUAÇAO i

2 12345-7 115 ---- ---- 2210 - - 6- BIS ----

---- I23457 123

22:0 ---- 2 12 0

3 .. . A / ! 3 PLU RG321I 3:9 A A c H R 7 fl8 35 CO CWB RG2161 733 A 222 ALA RG321 323 A CH AG2718 735 A :00 wA RGA16L 733 2 A 2A2 'U A 3217 320 A J_3'05 20

FORTALEZA (FOR)CE :2345; DA2 3 :5 ::4A67 09:4 ---- ---- 15A

A:7o2 732 : _u 1292 732 ASA V7272 733 1 V _u JHAO23 £74 234A6- ICCC ---- ---. LAQD ASA 822370 733 2 A PLu SLACO2 EA4 12345-- IC2C ---- ---- 1445 828 AGAA3A 733 1 CA 2345-- i024 ---- LU 3216 320 ---- 1825 EEC C1A384 EMA 3 A A 7234567 1C44 ---- ALU JJ3216 320 ---- lEOA EEC JJ3892 100 2 A V 12345-- 1132 ——PLU 823205 319 ---- 2225 2234567 1250 ---- 2250 12345-- 1726 ---- ---- 2253 12385A7 1902 ------- 2323 12345-7 1945 -.-- ---- oS3 ----5-- 2101 ----

A CGH A62810 733 A ASA A22322 733 A PLU 237758 73G ASA S383O 735 2 A ALA 53:723 735 CAR 531830 735 4 A A 7_A 531804 735 688 531814 738 : A A ALA JJ2679 733 SOU JJ2352 733 A ASA J33866 100 2 A A ALA 3J3381 319

550 570 555 666 722 14

I--5-- CAI4 ---- PLU 'P4292 735 b15 SEI PA4 C EM2 3 B A ALA A4292 73A 2-- A- CI4 flA SE A6447 EM? 3 A .- 123-DA- O7.2

JOINVILLE

.-.

322

ELA JJ3840 720 A 7733 --__ _.. : A 258 jJ3465 AIA 1135 733 12325-7 1007 ---- PLU A CUH 3J3062 320 ---- 5335 5 PLU 372551 733 --5- 1001 ---- 1330 CUH 333462 319 : A ELA 312663 753 A 123456 - 1353 ---- 1803 CGH 333464 20 --- 7 1443 -- -- P:A 112553 733 A COA 113464 319 o 1602 V 12345-- 1430 ---- PAU 333207 315 0511 333454 320 7 1600 PAU 4P4252 73S - 1234567 0656 ---- 91 73 12345

17 ----

2:49

1230 1230

-------'' --

-',,

------7 'AU

A A

- 4_ - 2 35 y PAU 26 - 123-5-- 1300 20 CGH J j 345 1625 PAU 332653 733 - 9 --A- 1300 ---- COH 333454 319 7 8 1625 VP4240 o3S : 8 123456? 1425 1705 PAU 332557 733 9 1234567 1991 ---_ 2220 COR 333406 320 : o

1D5?A ATR A A J5 c:3 ERA O 207.228 AT8 0 A SACA ERA O A

MUCURI EM .

. A P.J J2A1 733 CA P84,4 AR 2 8

OC1

7345

--- 130

0230

222

550 35 500 550 355 500

--- P 0 '3L0 320 1255 SOB 33LC 100 PIO 674292 735 - 1234067 0914 —— 1234 67 1344 1320 SOB 61429 733 12Y067 0630 __:_

---- 1425 -

222 222

100

---- 302 123456 0732 ---- :300 1234567 0930 -__ 1308 1234567 0914 --

2230 666 o----6- 1830 ---- ---- 2235 666 12345-7 1841 ---- 566

67 93 '250

MARABA (MAB) PÁ 500

- 030 ---- - -- 2340 123:5-7 2730 ---- ---- 2340

__:_

PL. iJ3840 323 858 JJ3SA8 lOS J3E4U 320 PL AÇA .13818 UO EL 731A08 73 BS 531752 735 7

PL C.

IJAS

5:: 1 A

O2651 73 AL5OBO 084

, -

4702 ---- ____ 1145 12335-- :444 ----

1 PAU 0L5200 094 856 C16381 E92 2 E PAU 333215 320 SOA 016180 E92 1 EL 052055 733

041

SL L2364 735 3 084 EL SL5 32 0146' 0EC 852354 738 2 7

PORTO ALEGRE (POA) RS

5'C SC

-- 0754557 CASO ---- 1030 - __ 47L ---- ---- 1105 75455- 4730 ---- - -- 1105 O2LA-- 0740 ---- 1130 77340-- 0830 ---- 1140 073455- 0832 ---- 1150 1230 7 0915 ---- ---- 1230 71201 ---- 1430

PAU 332059 733 C5 332200 733 O PAU 031611 730 CU1 031827 738 2 ELO 031609 739 CO' S31627 738 PAU 0P4131 733 CG' VP4295 730 1 PAU 453201 319 COE S1.5052 ERU 1 PAU 333441 100 CL 330315 100 O

222

1 : . .Y ;.A . A A ::4A-7 ICC: ---- u J?7I 733 CH PA738 AA : E 15J A 2345-- 11-- ---- PLU J33205 319 IAfl CGd P7423A ATA : E A 2i45 7 I3CC ---- PIA JJ255 733 CGA PA4232 ATA 2 8 926 ---- ----PLU 2345 - 14 A JJ3201 319 AA CAd PA732 ATE 2 B .:34-' 2CC- ---- 7_A 224297 735 A C77 PA7734 ATE A

768 768 JAA 7'-A 762

231722 732 : A .773212 320 : A PLJ PG32AA 319 A CSA 62287C 733 ---- 20$C ASA 252322 233 A A PLIJ 531252 735 1234567 1253 ---- ---- 2155 552 531332 73G 1 A A ALA 531723 735 72345-- 1326 ---- CAR S3I830 735 . A 2115 A 871252 735 123456? 1658 2330 A :2385-7 IEOa ---- ALA JA14 320 BAB 33C74 320 : ---- 2314 A J 244 319 A A .-

7 ..'

I1 37: -

. . :

2J GCIAAA 735 735 AA (1• I71

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP :7345—. C6 -----r . .J.?AAÇ 733 A CH J27C 320 . -- A_ fl C A ------L4_ CA A7V72 73G . A A ELA A83434 1234S-- C83D ---- O VAI AAS4A2 EM2 : A 1515 A PU 2 9 S: 733 12345-- 1001 ---- H 33437 320 :A I3O 733 A P_U JJ2A 67 1001 ---- CSH JJ34AAC 319 1305 A 12345-- 2133 ---- PLU JJA2AA 319 i C,3 J. 1 7C8 735 EI 161C CB A PLU JJ25S 733 1828 ÇGH JJ3274 320 1 - PU JJ2AAS 733 ---6 16I ---- A H 3.7 274 319 188 A 7_A 531802 735 : 7A 762D ---- SUA C1ASAI EM? A ---- 2025 PU AP2A2 735 A 1658 --- 2:s ASA U74A1 733 A A A AS 436 OU lA EM 2 _ ::.1s AJ J7777 320 A - .---- A . . ... , A l,'A254 320

500 USO

i 431 2

A :-s-s 07_A---- AJ 5 OCCC ERA A 5:6 775540 320 -------- -- IAUU'A7A374A6 735 2 A A LA SLACOO E94 --A-A-- 0A3 - ---- 08 AS340 20 A PUA 057486 735 - A LA V'4252 735 A 1234567 IAAA ---- ---- C' 5'5 574374 737 2 6 LI 07_oS? 733 A :27457 1907 ----2A-':AHSLo:U'Aj 37

'22 333 222 333 500 380 30

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 'AI: 35- CA LOA 073. o7_ :L35-- 073: 475: A4AA- 0810 0906 LUSA- 1815 0905 ---7 0840 0940 7 15-7 0005 1050 _ 13 7 1033 1050 LUSA? 1136 1159 75 1 _ 'LA- 1101 1221 :5:4:5- 113! 7: :45-- 1603 1650 7:75-- 1630 1650

3 303 733 O 7 A Jj'AAl -7, E33370 1:7 332671 733 C O 402671 733 o 5 031745 730 0 5 333373 379 O 5 803373 319 O 5 531709 730 O 5 332673 733 O 0 952673 733 0 5 333315 319 O 1 503375 319 O A

2677 733 O 4 3O 1 852677 733 O A 305 7 1116 1005 PAU 3J3203 320 :0577 1830 1920 333377 219 0 LA 333053 320 O - 90332739 00 O 71530 1920 PAU 33265! 733 03:133 720 O 5 -45-7 1936 2032 COE 332792 733 0 C31707 73G COA 031712 730 A 033381 319 0 O ---5-- 213! 2160 PAU 333225 319 653381 AIS A A COA 332792 733 7 ---0-- 7131 2150 PLU 332653 733 • SALVADOR (SSA) BA COA 333055 320 3 • L'02 730 O A ''345L CL 1' • 133 PAU 952553 733 lA5023 094 7 A L3455- '007 1225 727 OUU COE 016354 E94 2 • 'A'4 3''216 3 23 O A 1 75_ PAU 3J3237 319 03768 130 A A AOOA7 1' COA 330702 735 SPi2-lO 739 O A 2:45o7 1405 0555 096 3J30?7 100 2 ' 0F4252 135 1 5 - :234067 1 050 2!2C • 13: PAU 012655 733 73457 893 ---- A u J3'044 370 1 222 -- 0014 S15356 004 1 • 856 335564 103 1 9 9755 PAU 531850 730 7_A 333644 :19 A 6- 1803 ---- COA 037765 134 1 USA 333554 033 1 2165 A PAU 333209 319 A3:504 730 1 A L34007 4505 2230 COA 3JU357 20 1 P si 33 1,79 7 3 9 5 PAU 3J2657 73 337 53U 33362733 15 CO- 332796 733 1 • 9 ----P_J 333301 319 ----5-- 270 A 503 PAU 674243 135 ___. SOL. 57J 312352 733 3 A CO 6P -2 3 733 2

1410 1132 AOS LOCAS 732 A IOC 1430 A 222 006 '32622 733 12340-7 1300 600 152244 Ml! 2 ECO 222 ---- 5530 A PAU 51_5000 ERS 22' - - --6 1300 ---- 658 052204 MI! 1 ECO 222 3650 A PAU 133844 322 1430 12345 BSB 333750 320 1 A A 0501 -, PAU 0P4252 73S 1815 A BSB 5P420: 73. 55 12:.5-7 1601 170 574190 730 4 A A5C ---- 1940 PAU 333544 319 A 6- 1716 ---- AOS L22OA 732 1 A ---- 2050 A 222 PAU SA5004 ER4 12345-7 1730 ---- 855 R 220 735 1 A 2 2030 A PAU 3180 73 1 557 190 9SB 331696 735 1 A -_-- 2230 _2755 33506---- ---- 230, 7 PAU 333944 319 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 5SB 333214 323 1 A A PAJ 3316C9 732 7 ------6- :730 ---- PAU 333854 320 CU43017757'S 2 A -. - 0230 655 333711 320 O A 17545

RIO BRANCO (RBR) AC

ALA JJ3215 320 SOU C16384 EM2 7 A

---- 1020 ,bOl ----

1---------' 235 A . A R52:

:21145S7 CA7 :234AA7 :o 1274A-- :17

---- 130

----

.70!

123,4567 .

73G

RECIFE (RE C) PE

914 PLU AP4292 735 ---_ AIA BEl. MQAUUA EM2 2 A

IA>AA

' 'P41 LO 2 100 73 2

I_3,S

MACEIO (MCZ) AL

,02 582 82 582

A82 555 582

PALMAS (PMW) TO

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP j j ..- r - ..

A ALA JJ26E5 733 CSH JJ2756 735 1 A ALA jJ3217 320 CSAA JJ2758 732 7 A

12345-7 1601 ---- .... IAAA I27A- 7:A3--- .. . . 2200

.._

V PIO 333840 320 SOB 333896 320 2 A PLU 333044 320 808 333448 322 2 PAU ::3A44 319 - A 808 333446 320 v PIO :31601 730 85B 331826 738 2 A

234567 0830 ---- 1345 12340-7 1830 ---- ---- 2350 6- 0600 ---- 2350 - : 0244,57 1°J2 ---- ---- O215

JJ3703 H JJ35O PU JJ3703 3O HJ 3 50 O A RG2651 7 3 CGh )h 390 735 / 73G CC 7g

PAULO AFONSO (PAV) BA

PAU 333373 319 1 A SOU 1747 73G y SOU 416207 P50 - A

15 ---- 1920

222

PASSO FUNDO (PFB) RS

MACAPA (MCP) AP

ILHEUS (lOS) BA A

P. SLSCOO ERA ASA STOAQ1 Cr'A 1 A A SL5L O E 4 r... S1_• CAA A

I255 A51 095 2356 :000 o: 235- 804 19: 25-7 2 30 712L

12345A7 0830 ---- 1148 I?SUE-7 :803 ---- 2115 j?AUAA7 'AU' :___ 255U

MACAE (MEA) RJ LO

12 1 4 -1 l,7 4055

-LI 552659 733 ---7 050' -A55

---- :23ç

OBIDOS (OBI) PA

A ELA J265 733 :726 CSH JJ3EAD 320 1 A A[5 JJ2EAU 733 ---7 CASA ---- A . 1726 CSH JJ3760 319 1 A 2345-- 07 4S----- LU 3J321S 320 A A 3J376 320 1 A 1234 7 13X 1326 COE 5_ASAS ERA 1 A lADO ---- ELE JJ2A5 733 A 234567 13X A -------- CUH JJ2ESC 1 3 C68 JJ3331 700 2 A 1825 1234A-- 1430 ---- PAU 333207 319 5 ---CCII 332712 735 9 ---- 1825 068 333341 100 2 A ELO 332607 733 A 7234'- 77931 COA 3J3772 320 1 A ---- 2116 A 'LU 332607 733 6- :931 COA 333772 015 1 A ---- 2116

1234 7

PAU 5 1 5000 E64 0 550 5TO79l 480 2 8 PAU SL5000 E94 0 856 570701 398 2 8

768

MANAUS (MAO) AM

-2-4--- 0732

782

LONDRINA (LIDE) 23

JA AD IsA

NAVEGANTES

3 A 2 A

ALA G31723 732 A CSA 784784 ATE 1 8 A PIO JJ3211 318 CAI] 784788 ATE 1 8

132C

71U 3J3840 320 ---- LJC 828 3J3560 320 1 7:35A7 :044 PLU 313216 370 165C SSA 3J2334 735 1 PLU 23:668 732 --A- 1248 ---- I70C S7 1 ,AL766 738 1 VP42A2 735 3 l4AA7 1658 OIOO 12.567 1902 ---- PLU S3AA4 73G --853 3776 735 0038. EEC S373 735 2 PLJ 3J7679 733 023C. 27.) 3J2772 733 2 ----5-- 210' ----PL jJ33A: 3:6 DZ7C. SL J23A2 733 2

LA AG2651 733 A .A iCE .. --- 1520 :56 Jd5090 735 A 6A ASA J-I5II0 LEU 3 A 333

GUANAMBI (GNM) BA

GURUPI (GRP) TO 7-3-5-- 0732

76A

1 1

MONTES CLAROS (MOC) MG

•

LENCOIS (LEC) BA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7C:633 08 : 74:007 A A - 8 7 63 9 LA 7C5639 079 7 8

NATAL (NAT) RN

C138 LU JJ3216 320 EEC CI638 E82

1710

-2-4--- 1326 ---- 1710

2020

LO:- 3 Co0 1-1,- - 3-' LO 4 1 2 L45 - 105, 2409

(ItaIaI/Blumenau) (NVT) 5A7 0655 __.: 1. .)L,S 733 C1 J-3 7 7 PL A A 7 722 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 -2-4--- D31 ---- 'LA 332651 123456- 0730 ---- PLJ 3ACS 732 762 ---- :AOI CAA 7A4782 ATE 7335377 1 E COA 56 735 1 A 1125 A LU J26 1 733 A ALA 3126 1 733 12S4A 5001 7AA ---1255 CSA 784707 628 1 8 CSH JJ2/52 /35 A V 1310 1320 ---- PLU 3i2653 733 A A ALA 3)2683 733 1234557 1300 ---- V CG P84784 229 1 8 768 ---- 1600 CSH 3J2754 135

CGH G31752 73G --6- 1710 PAU 031955 735 - 2020 4011 037752 730 1 y PAU 333844 320 12345-7 3800 2040 BUS 33359! 320 7 O 9 PAU 333844 319 --E- 1800 ---- 2040 808 333593 320 : o 9 12345-7 1401 PAU 332557 733 CUH 333550 320 1 6 2200 PAU VALSA 735 12355-- 2005 133 5 COA -. 0025. 058 074253 v"'4' 735 3 5 3430 ----PAU 00479' 730 5 CSIA 004353 733 0525. COA 504053 735 3 A

22: AA

7 C 3

GOIANIA (GYN) GO 45 0833

500 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CWB JJ8631 763 2 CY A PLU 3.7320! 319 CSH J32704 735 A ---CWB JJ8631 763 2 CA 1235 P A JJ2651 733 A 123456_ 1001 ---- _ --------CGH J32726 735 A ---- 1410 CWB JJ3887 329 2 A ---7 100! ---- ALA JJ2ASI 733 A ---- A €66 JJ2706 735 ---- 1410 CWB JJ3887 320 2 A 1234567 1044 ---- A PLU J33216 320 A ASA 32339 735 ---- 1705 SEU JJ2IAU 763 2 A .. A- 1800 ---- A PLU JJ3844 379 ii:: 7A

?02 702

1 A

A30

A A

1-3-5--

V PLU J32651 733 GA JJ2732 735 1 Y V 7' A JJ3205 AIA CGH JJ2774 738 7 ALA .7J2653 ?3J A S6 JJ2754 735 A ____ 7742 NAS JJ634 7 EM2 2 A 234S67 1601 ---- ALA JJ2AEE 733 A ____ : 830 CAA JJ2735 735 1 s A :2375-7 g oi ---- ALA J326S7 733 S11 JJ275 735 7 A 2120

-.-

A A .73377 29 SOU JJ'833 733 SEU A

01737 7 L- P876 A P JJ26 3 CG P847^2 A PLU JJ3207 3 CG P4732 ATA L P42 A 73$ P8434 ATR

MINACU (MQH) GO 22

IJQfl

r..

1044 5 1 15'C SSA J351 2O • A 52 ---- u A:7 73G 6- 125 58? MARINGA (MGF) PR A r:1? 3O 1 ! PLU G3IAI1 73G 5 1 - --7 3722 ---- C 4 ? 7 G Y ? CGH 31763 73G 2 V 1234A63 G31707 13G P PORTO VELHO (PVH) RO 55 C G 7 i 7 2 7345 7 CA A 40 3 O PL R2O9 L9 •, -- - . 2O A :: 553 -------- --SLAC72 ER4 1 V 222. . A

123•7 1 C1 ---- _: 1225 12345 1130 -- -- lAlA 12345-- 1309

568 266

A 1235 :45-- 0833 ----

.--

2A A 67 O 30 PLU J38 C 20 oo BSB .J3A€? 32A 2 A ---- 1235A/ 1258 PLU 224252 73S A OOAO+ EEC 2P42A3 73$ 3 A A ALA JJ384 31A - -A- 1802 ---- A 858 JJ357 320 O1O5 EEC JJ3500 32C 2 A A 1?35 7 IAA] -.-. PLL SL500A 784 A ASA 9 1 2632 733 OO5* EEC 763500 322 2 A

S F7 5555

:33s ---- --- 3O 184 430 845 12345-7 2006 315

JOAO PESSOA (JPA) PB

FOZ DO GUACUE GU1 PR

T05582 ATA Tü 60 ATA 3 T05612 ATA O A T3558 ATRO T05609 ATA O 8

oç:5 ---- 12J5 0915 ---- 1235

ITAITUBA (ITB) PA

05 7 A

JPATINGA (IPN) MG

sto

MARILIA (Mil) SP

LU JJ3B1 320 BS JJ3572 160 1 LU 3J38. 319 3J357 CC

104

100

005

600 500

SANTAREM (STM) PA

'3345 E_A 333640 320 30L ----------- JJ3753 320 ---- 15:5

5 A P30 33369! LO 2 A

Guie Penrocas - Junho / 2004 - B - 101

F-e

—

.- 1 •'j

U JJ5 2C SSB JJ3882 !CC 1 Y uJJ3844319 BSB J33882 1DC 1

7.'45-7 1800 ---- ---- 2210 6-IBoa ---- ---- 2210

-- 102C

21- 3 r

15 123455 O 1640 -O-O--- 102C ----

SEI PLU BIS 5 L ELO SOB

E 5P4602 EMO SL5002 USO JHSO25 E54 JHOI 6 O ' SL5002 ERA JHSO26 COO 04 4 05 Y

2 4

55J 210 222 44 454 222

055 ----

: 257

J333:7 Y 2 PU 0L5002 ER4 j JJ38C BIB J15028 ERO VP424 111 kL 015152 ER4 5 O .4. - -oo v437o . - ---- 2330 C55- P421 1415 ----- PLU 502659 733 O

BELOHORZON1E(Piiputha}(PLU)MG ---T-- T IJCURUI (UR) PA CONTINUAÇAO

uVP43273S

1MANAUS(MAO)AM

CUIABA(CGB)MT :' :-5 ? c 7 :

TROMBAS (TMT) PA

•

100 320 O 735 735 S 2 5 7O

11 o Gss P 251 7 O CURITIBA (CWB) PR CF 33317 SDD DiGO o

3 13 50 5 PI SI 002 ERO SOB JH 025 ER4 2 5 15.3

Y --- .. .•

-- C

• 3f&7

22:0

2333 C205

J1? 00 1 3Z 2 Y Y - 73 1 .P.0 OG694 730 1 : F RG23 5 5 733 C Y DOU 1503502 323 5 05 R0309D IOD 5 5 s 73S 1 Ií4?3

IDO 350 1 DO

300

NATAL (NAT) RN 1

ORO J3BII SOJ - CNF T63 7

UBERABA (USA) MG

•

•:

CORUMBA (CMG) MS

E 3

7 070 013

P424 P424I 4210 O 2 O 5P5245 OP4270 SE O O 3

735

1 5 00 3 5 O O 605 O 500 O 600 A 005 A

50 CRL O 80 ATE G 5 1 ROL 7 O PLU 1-3370 319 O CO 5 1 23,15ô7 1540 COE 50 055 13 COE 735 /0 :415 ---- CGH P80754 ATO 2 0 IS-DA 06--- 022' T33 1 O 003 O :z5 7O5LU 315 ---- JJ32II ° CO 10D--ARO 24 7 1500 ---- COO R67OO 133 4 0u0 O REC 760 Gil P84752 ATO 2 0 220 O IRA OCO 3 320 231C 1-2, '3' 02 10561 ATE O O O O 1 SANTO ANGELO (GEL) RS 0 1 C O O A O 735 OU E 51609 G 5 0730 2 in o oc 3 20 UBERLANDIA (UDI) MG ---- :DDS cO:Io3ooE2 20 ,0 r i000 oo s" oo DALLA SDFW ( TX NAVEGANTES (ItaIaIBlumenau) (NVT) SC 3J3434 100 O O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT OAL :•2o 00002 363 - . 62C+ - - 0 -----------3. 3IA0344 ' O O 5 -O " • C0 570 S-FLORIANOPOLIS (FLN) SC J rIl Dc O í O J 31 SIC 3D COE J33317 i::L 2 C- OD 5 O3-l.6 :: O O 222 ELO S0000 104 1O5-- :ooc IA33 : a zco --- ---- PAULO AFONSO (PAV> BA 23 1 SOB 01 05 O D lo 921 I 730 coc, IP O J3317 1 1,130 3ACIO3O- 52 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - :Ds SOU 333015 iE 1 O 5 --a ---- PIO J2LOO PiO ::2- 53 733 O :23450-C 700 OP4241 PIO 1 O :300 i0000-- 1410 • ' PETROLINA (PNZ) PE ---- 103 COO 374D 020 : o O 23450 32C -çO OP4240 flO E ........y IOIS LODO €00 004247 535 g 731 12345-7 940 22 O C10300 DO VIDEIRA (VIA) SC OH 103 0) 002267 73 E CP O PLU J265l 733 1 3 PORTO ALEGRE (POlO) RS LU J3321O 320 • ) 12345-- 0745 COE 008140 )3 :: :040 ---- :: COO C16314 €02 A ---- 1032 O COH JJ3700 320 ---- 14 ' JJ331' 1:: ---- 2D IO3LP 073 SOU 02267 POD I CO 220D ICY 1234067 5001 1455 COH 32661 733 VITORIA (VIX) ES FORTALEZA (FOR) CE 1 CO IDO )3 ELO J32659 733 LNF J3I7 .O O PLU 531600 730 12340-- 1205 ---- €66 002329 700 1 O b 1:C 700 ---- coo JJO26 320 ' ossc 1405 503742 P20 1 075 JHSO20 3D -) O 2 0832 1 56 J 7 ) 1 A --56 :4: ---- 733 1 O : 1 O 066 O COOD ---- O O0174 130 SOU JJ0314 733 I 1405 -,--. . ____ SOU 031728 IDO E O COF 0P4242 730 O OCO PORTO SEGURO (BPS) BA C730 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 602 1 --- - --0920 ---- P1 T05612 ATO 0 650 O 1420 USA OP42A4 053 3 O 00 JJP17 100 34557' ) - O ---- 1 120 002 PL_ JJ337P 515 Ovo T05584 ATO 2 O 2340-- 1600 ---- O Cv 100 -:6 733 CNF OD2COO 033 lUTOU ---- ---- O EU JJ2673 733 EUS Ci22 02 E_ 1 O 12245— 1131 ---- O . soo: 320 2 O A GO. 0030C2 320 5 5340 SDL 3J2824 035 1 A O ,p 600 100 :oP VE42 730 II REC 053892 2 540 LUIS (SLZ) MA ---- 305 v,4253 7 O 1234567 1245 OC CO AE424 DOS 600 735 2 O 1415 5 SE 2 A PLU JJ 040 20 123406 630 O I609 l2O4-7 1202 1350 hLS 0125CRJ VP4070 603 2 5 ---- 340 SOB 333080 100 1 O 445 3I O ------6- 1345 O PORTO VELHO (PVH) RO CO- VF4245 POS .P, 1415 ---- ELO 000252 030 1234567 O54 ---- PLU JJ3075 3l 1600 os 3042/O 163 2 O SOB 00 282 735 2 O 105 140 3 O 300 SOU J32820 733 1 O O 3 O CO 000740 7 1043 O ELO 5L5302 €04 222 1^3-5-- 1020 O 600 5P42 OS 5 1601 18 O 1 80 CH JJ3 34 319 1 O 570C 1013 1915 AOS J55322 €04 O O c:o+ os. 052300 733 1 o 10340-1 1756 1841 RECIFE (REC) PE O -2-4--- 1020 ---- PLU 5L5002 €04 222 -:O pj ELO JJ3O11 315 O 2345-7 1810 ---- COF P434 75 oois -- -- O 500 CO SF4242 735 0730 -- O 444 000 J05026 004 COR JJ3128 320 : o :220+ 000 vPOIAO 735 5 5 2105 ---- ISCO 550 SOA 504264 000 2 A - :233 SEI 003091 :03 o o O ELO JJ3077 319 23I5 1 IoDO ---- 5 O COP 502055 700 PLU J102I6 320 1 234557 1040 ---- 1234567 1044 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR SOU JJ2030 730 - ' ---- 2040 ---- 2130 ORO 803502 323 1 O OEC JJ3890 :03 s o 7I0 O 0 -li IDO - 234067 7C0 ---- 0345 7 235 2233G31730 730 C O O Y 635 ELO 33354032D CN 0P4201 730 12345-7 1000 ---- 12305-- 1415 ---- 00J JJ0001 703 2 CV 1235 O 65 94194 7O ---- 2316 656 JJ3522 03 2 o OP: -- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA :034050 0000 --- cs€ opooso no :: 1J3000 310 SOA 500052 735 3 5 530 -- 67 osoo ---- 6- OCO ---: 2333 O5 SOU VPO25 730 O O 100 ---- 1335 ELO 002500 733 3357 5 O D 600 15 CO 500 45 030 O) 010 3 O 5€ 0C2 73 !',34567 1 00 60 O O ROTO 2 735 O , IO2 ;- -- -G3I80 GR 'P4'94 730 650 000 00-2251 030 1 CO 400 555 ---- 1425 1340 055 005ICC £04 2 O 3101 O O 3 A 500 C 050 O O CO 10 7-345 O 1-4J ' 00574 733 O ' PLJ J05323 FR4 1CO3 A CO 1 ) 106 00 RG35O 320 1 30J ' SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP oo SA 055ICC 04 03 SOU J. 20 - A 035 ' IOC --- OF 0OOO4 ---------6I94 O i259 IOOOSL 3555 Do:: 07 1 ' 032559 033 O ------------------ 0340 COO 0035 303 I0345S' 0005 00 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 051611 73 7 0722 002 O O O 570 cor vP:so 730 •oo c FRANKFURT 'FRA 103406- 0730 002 031609 /DO O O DE BELO HORIZONTE ff. Neves) (CNF)MG -- 1005 URU AP- 03 : 030 1 O 440 433 008240 Oh 1 :• I:67 19-1 2 5741 7 O O 600 124o- 7 123 08 43. RIO BRANCO (RBR) AC -- GOIANIA (GYN) GO O 60 CS OP-o. POS o ----------- ioso'-- o,------CO' 333317 03 : 12341-- 9041 0814 R03O15 320 : O 01+ COO 074'14 POS 4 O 380 O - G0 133750 323 5 339201 310 12345-- 0030 0933 O CO,' OP424 p (35 603 141' ---- 806 333465 323 2 O E35 12345-- 9830 0933 RG320I 319 O -. ALTA FLORESTA (AFL) MT 553 05447.1 735 4 O 300 O _3( 67 0700 CO' 333317 103 0- 3830 0933 JJ320I 320 : :0345 - 3700 --- COE 333317 03 400 333750 3 003201 320 : 6- 3830 0903 ORO 333004 323 O RIO GRANDE (RIG) RS O - 1135 AS: 333460 •_ 123456- SAIA 1015 333200 319 O ' 1404 COA 335506 ATO A CO' '3317 132 . - .'° 71(1 . A 5', CO' 014263 730 1234067 ISSO 123056- 0910 1010 043203 319 O 4517 0 6340 -- - 4 ARACAJU (AJU) SE .51 ORO 074330 135 2 O 410 ---- 7 09' 1 1011 333203 320 o O €03 1130507 IODO ---- 1SF V'4242 731 o COE 674201 130 12345-- 115 ---- -. SALVADOR (SSA) BA 943203 320 O - 7 0516 015 DOA 0742OC 730 2 1153 5001;35 ORO 574374 131 1 A OCO 332601 733 O . oP4242 730 1 O ' i3p(- 1234557 IOOI 1101 :73o030 I'400 oI:oo----csE 042055 733 CO IOO A o:. .,, ( :10 ---- CAI 674245 730 1234067 0041 042651 733 O 100 CA OCO 101 COE 042355 733 034141 OCOS ---- 566 ORO 042397 733 2 ---- 0030 ORO 674314 731 1 O --- 1625 031037 730 O - 123456- 1035 144 ORO 002308 735 1 O 666 ---- :603 CNF 574241 735 ' 500 1415 ---- ::p40-12300-- 1130 1230 333255 305 (5 O OCO 72341 - ----- - ---COE €74241 735 GUANAMBI 'GNM BA ---- 2309 400 074256 730 2 000--12346-- 1134 1230 003205 319 O o ------'001 URU €74754 733 2 O 650 COlE 57411' 735 ----:7 4 :- ----COE 074245 735 o--- -- '- ;: ' 123407 1204 7210 431585 130 O O O 600 6'4345 735 '--:::o COF ; _ - - - 403 040 874266 730 2 500 - RC2 653 733 O 12340067 1300 332653 ---- (303 000 ORO 574751 731 3 O ---- 2133 ILHEUS (lOS) 1234567 00 403733 0 BARREIRAS (BRA) BA 'cc SANTAREM (STM) PA -- o :5' 074242 730 CO 074242 30 O O 0730 O 'Ei o 03 01 3 02050 1430 730 33207 318 00 006744 730 2 20 035 501412 €510 2 4 -5O JoO/' - (/3 - - - 12345-- 0430 1030 003207 319 O O o-c - 05' 474242 730 :10:501 0731--- 7 o- CO- 474242 70 047'E 0730 ---- -- -- :1 oo ojo,-, :03 o 332600 733 1 5 234567 1541 1659 1700 054 674240 730 O ' 4:1 ---- 1:40 50, 015380 £0 3 042550 733 1234067 7601 1069 ' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP IMPERATRIZ IMP' MA 12345-7 0718 1809 037619 130 0 O BELEM (BEL) PA y li L51557 O9'E -------- 474200 730 C5 704744 '63 Co - . 6 7714 78 O 031455 73 O--234-67 0700 CM 333317 O 874 1 5 1 3 5GO 042072 33 ------7 1730 7728 1822 5PIoR 73o C O 600 ° - Z 503573 s. SAO LUIS (SLZ) MA - 4 CO O 10740 1 1 03 O 333317 03 12345 7 730 834 043 '0 319 070 7 04 7 730 CM 374242 730 ORO 142072 73 O 5, - 72345-- 735 074141 733 0 830 00. 333700 303 O 000 3P''54 OB3 ' ---- C7:* SLZ :0o073 p,: 330211 379 12345-7 815 1918 1343 050 oa :33 2 O :0 FOR 5700 730 O CM7 574242 730 O 12345-7 1815 1910 043211 319 O ' 600 1234''7 0738 o_ OCO CM' R4'OO 733 -' 10' JOAO PESSOA (JPA) PB 1 III 333211 323 50 6 781 SOA 74264 A5 9 CO 017 13 12340 7 700 ORO 003502 320 6- 1015 7015 043211 323 C ' 600 1915 ECO "74198 730 5 5 _ O 106 320 0 6 - O '692 700 574753 733 C 0- 1842 1048 030 ,,,.. :::; CRI 002050 733 CO 130 034541 1040 1-IC 600 30002 320 1 o ' 300 o 730 1234467 1901 0900 3J2657 733 C -- ' - ORO 903002 323 O O 151 (14142 735 O, 021507 'EO3 - - - - ' o: 730 O - 650 7234567 1901 - ' 958 042657 733 0 O 100 001 003850 703 3 O 2040 SOA 5E4 25C 735 4 9 1423 54-3 1234067 1931 2044 333217 323 O O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CO 100 CO' 6067 .1(0 743 12345-7 1943 ---- COF 874241 730 0 600 445-- 14:5 ---- 7231557 7931 2044 043217 323 O O ----O- 073:---- 14' 374712 730 ' SDC ---- 0300' 463 002072 733 2 O 566 050 ---- 0453- ORO 574260 739 3 R 1230557 2006 2111 074293 735 O 6 501 5 100 O ' 380401 110 O 0- COSE 574245 735 ---- :o 1 0 - --67 14 1 5 600- --6- 'EI" ----CO' 605740 135 7231567 2045 2001 037011 133 O O 666 ---0053, 500 574763 730 3 0 500 - 0011'ORO 000173 730 2 O BRASILIA 6 - - - 12300-7 2180 22CC 333213 319 O O A 350 _ :'E:soI IA -- ---- O 'ElSs( , - - - -COE (P4210 735 COO 333313 OCO 10444:6 2215 OoOC 0(403- (OS O O _oU 12340-7 2100 2200 553213 319 4 O 050 310'' 0°. 333010 320 2 003'E 753 S7 4 'Eo 700 3 O 1750 1-'-5-- lOOL ----

4 0800

CAMPINAS (CPQ) SP

SINOP (OPS) MT 12375

E L 333840 320 7 O - 008 333899 329 'EI 008 335606 878 2

1 L O 'E 3317 CO --3600 00, 3'E315 OCO 12300(1 0700 - --

6 3 PIO 43509736 140 OH CI6362 €82 72345-- 171'------'LO 332667 733 0140 COO C16330 4512 1 6 1910 5 --- PLU 332570 733 ' 7220 SOU C16 H4 o i O ELO 874293 700 203' - - 2335 COO C1630C €92 1 6

063:

- 333640 7(4 (33516 :2:'; 014292 IoOl,67 001-'-----P 1159 608 ('14282

0 ---- 13E

---------R 7 : 55C 1230

COE 3317 104 ('00 834 24 O COE O 263 735 000 .14302 730 2 , SE 3 , 317 mil 140 O

320 100 740 730

:O:S-( 1 o ..... SOA 1 A

B - 02 - Guia Panrotas - Junho / 2004

ÇO.F

,o:

---- .... O ISP. -.

2,51

501

0050

576_

_7• (047'E 4(7

LONDRINA (LIDEI) PR 07345"' C700 ---- COE 333317 EC O --- I'EO 008 333611 7001 V - 37 o 50 COE 07 263 7 (125 ORO 5P4237 700

O - - 1_ O

608740 733 CO 'ES 60226' 734 2 CA 0 'E' R007'E 730 1' 0300 Y 73 4 2 CO

(33 7 - 'E25 O' 'Eo34 'E? 1 A

JUAZEIRO DO NORTE 'JDO' CE

MACEIO (MCZ) AL 1 03-1061 0730 1220

CHAPECO (XAP) SC

TERESINA THE) P1 E3'E0(

CAMPO GRANDE (CGR) MS

SOROCABA (SOD) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

JOINVILLE (JOI) SC

100 222 100 222

:034567:040.. 1020 :1:: 'E-OS ---- 222C

O 37 301 234557 0000 1C 'E34067 104C 140 __ 3 _23--- 141O'EOO 713 530 1 O i005 1(04, O 0970 1040 5 104C 3040 -- SINOP (OPS) MT 2 073

CO O O 3 0(41',. (OS O o 001301 733 O CO 574241 735 O 5 87424 70 00 J3541 00 O A 506740 '33 O CO 50874o 3, O O O CO 333317 CO O COO 333804 320 COO 35586 370 3 6

574042 730 2 O 'E: TERESINA 'THE P1 CN' 002305 733 O CO(5' 'J3'17 I'2 CO 66o ------------------'6 403 002007 733 O "74 O 5 CO' 074241 730 606 J'E17 13' '- 0 ---- -- ----- --o OR 074104 730 3 O 65C -

:00 100 505 30 IDO 103

--- - 1- 3- 5-- 1050 2002 O l-7-5-72C3---- 350

7 510 07055! 135 752.3 333001 1:: 1 BIS M36478 0752 O '73531 O 7

RIO BRANCO (RBR) AC 858 0,2305 033 ".2-4-5- CC 5 5

BOGOTA (BOG) Colombia -

856 633040 520 1500 POS 63740-6 733 3 O • 01 0,: 1,2 60 SOB 03,450 052 - 4 - 0503 --- 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 553 137455 735 2 2525 O O O o O 1234557 0050 BOA P02209 733 27? 2.7234567 ' -o. o - O 1------1055 - BOA 27-1891 730 502 R42203 733 CO 222 MANAUS (MAO) AM MOO 074045 735 O 7525 1235 024 50803! 253 3 20 222 BELO HORIZONTE (I.Neves) MG -O', 730 O 01 --3-557 olIS O 806 074801 733 1009 ---- ,755' --3-5 GEORGETOWN (GEO) MAO 024906 735 2 ISCO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CONTINUAQAO 7138406 052 O 1-3-5-- 0700 0817 1-2-6-7 20 ----SOB 506476 05? 5 __3_057 'L5 L30+ 000003 730 2 C' 050 .74375 735 2 9 GOIANIA (GYN) GO -2-4--7 0700 ---- CNF 33322 203 :35 :710- 00020 /5' 1 .1' ORO 332374763 O 12345-7 0055 - SOB 552209 733 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 01 /L 1), /10- 1 FOR 332617 133 2 520 122C 505 90-3452 300 3 9 O 1234067 OCOS---- SOB 602230 733 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----5-- 0700 ---- ORE 333317 100 BIS 002209 733 6- 0055 222 858 638550 733 2 Cl i5 --3-'67 6.00005 /30 1 2' ORO 332374 733 'LO L30- 1233 £3,! B03467 315 3 BAB F36490 052 0533 ---- 8 150- 1520 FOR 33307 100 2 2,-LIS ,_ 2.. 0- - 1-3-5-; 20------856 FÇ6478 052 MOO 402235 911 2 FIO 2035 V 603 1234567 0730 ---- ORE 054242 735 ---- 0838o MAO SF4376 730 4 9 280 1-O-O 1055 ---- 808 074851 735 O MOO 602205 9711 2 706 2035 GURUPI (GRP) TO :::: - - --3- r -7 7533 '58 °56470 052 13-5-- 0055 ---- 000 502209 733 9 222 05' 684201 730 0A 52349-- 7415 ---- ----3/30+7100108655 730 2 27 -- 1213 555 570701 058 3 503 824262 720 2 O571 2356 76: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 5O5'46475 0192 6 3 1-7 22,2' ---- 24 0059 ---- 9 22? 605 552209 733 621315-59 824245 735 ---- 1100' 450 33159' 733 5 9 659 570701 COA 3 ---- 1233 2351 215, 624262 731 2 625 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 054234 730 ITAITUBA (ITB) PA ----668 60222/ 733 12300--C255 12300- 2040 MAO SF4199 735 4 7 003 4 536490 £52 7 3953 1310 005 502020 733 3 9 1325 2 BARREIRAS (BRA) BA VITORIA (VIX) ES JOAO PESSOA (JPA) PB O 51 0_IS-----866 ,02201 733 533 0P4242 735 5 v 8o_ 1 2345 9 1204--2.00 052.32 0 15 O O O 050 603055 313 3 O 1,1 15 6095331 902209 233 7 0005 ---- 222 1303 655 902632 733 3 £5 005 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA 1250 ' LIO 081431 £50 1200 1232057 0355 888 532239 733 222 JOINVILLE (JOI) 90 5202 004 333052 1335 MOO 032203 733 0' 222 12345-7 0190 ---- SOB 502205 733 9 222 BOA VISTA (BVB) RRo" 6'S'---14----- -LAZ 281403 [193 5 094 502756 733 1 1135 035 802732 735 3 9 ICO 1325 '3100. 55/ 011540 730 4 A 1-3-0-7 2320 ---- 505 536470 £712 JUIZ DE FORA (JDF) MG ,ts 4,0 K. 2040' 5780 531597 730 4 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SOB 902209 733 9 0005 222 AZ AB1I0I 600 5 1204--- 1220 1732 CIII 7/4782 SOB 3 B 758 SANTAREM (STM) PA BIS 632209 733 0 22C 1 7'O'F7 0355 553 531759 133 2 1700 628 5' 0209 733 ---- O 000 1-35-0115 ---- ARACATUBA (ARU) SP MOO 603893 100 :sL-----_50 081403 0756 5 o 005 600704 SOB 3 8 109 ---1010 668 902209 7339 12,45-- 0055 ---- 222 55 SE, '733050 100 ----203'. 030 03121 710 2 -- - 768 LENCOIS (LEC) BA 1232 COO 204735 875 3 FQ645C EM? O 0900 1335 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 808 052249 733 9 222 5 5(AUX) TO ---- O 010 074091 735 1 3 O - 2355 ---- ARAGUAINA LO 002.03 0710 1, o 858 552622 733 222 ----5-- C633 ---- 9100 323051 100 1 1515 9 0055 - - BIS R30009 733 222 -- - 3 5 035 O'0243 733 3 5 555 .195110 704 3 9 333 ----22C0 /20 FIO RO3893 103 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 444 SOL JHSO29 054 3 9 5-176 1 22. BRASILIA (BSB) DE LONDRINA (LDB) PR 60-3 602200 733 1 5 5 0355 --- 1 3355 9 - 4 2,02.25---- 608 R32209 733 222 173050- 0155 ---- BOB 652209 733 9 222 5 1 L'Z 081401 EMA 1335 650 342732 093 4 9 7140 503893 102 COO S E 044 3 9 229 222 513 621/43 730 1 655 532235 733 + 220 ---- 202, -2--------,S ---- 1429 ROL 350027 ORO 3 9 00, 5T373 095 O 1335 2.2. 052.03 [MB ----5 1003 - MACAPA (MCP) AP 550 621251 735 C 212. BARREIRAS (BRA) BA 036493 052 4 SAO LUIS (SLZ) MA '0 1013 2 -2340 806 932209 733 3000 ---- 2.1 CAMPINAS (CPQ) SP 515 502235 733 1220567 2355 ---- MANAUS (MAO) AM 1011 SOB C15381 £82 2 00o 003593 100 2 1025 o 1-------LAS 081431 £50 1234- :234007 052239 733 3 o 222 ocos :210 0503 ---- 800 506080 050 A BAURU (BAU) SP 52.1 531759 730 •1933 - -0,13 5030 505480 [52 3 24- J33891 132 3 1/15 SOB 052209 7337 —12 C74B5! 735 O 9 1- 3 -A-- 1255 1015 CUIABA (CGB) MT 1 805 074651 7 1 , 1-3-0-- 1305 036 584766 579 3 8 760 134C 1 3-5-7 2033 2200 536478 £712 O 6 ----'7-- IGCC ---- L52 081403 050 2510 MAO JJ383I 102 3 1 BELEM (BEL) PA SOA 000251 730 -2 2330 -- MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 7 2345-0057 908 952209 733 850 452209 733 O 222 2 0355 --- 5224667 £055 3056 002232 753 2 2.2 CURITIBA (CWB) PR 0727 530 R03893 203 1 1 SOl 754768 ATA 4 8 750 419 LOZ 8B1431 [MB 0 :23-1--1224 ---- 0--- 0923 2710 556480 £52 1 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MINACU (MOH) GO ---- 2135 030 330152 733 o ----608 071951 735 1 558 B52239 733 2.2 220450/ 0-355 9 7 05 806 602209 733 580 3J3991 100 2 1-3-5-- 0355 ---- 222 MI' P02235 733 1 0' 22? FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3700 '371 702 SOB 538470 052 6 1130 BSB 570751 £95 2 050 070855 735 + 1-5-8- 7355 1 2.34 2.-- ---- 2.2 081401 OBS 13334 MAO 032607 730 1 9 9 3355 --- 806 602205 733 222 2 O 940 P02231 M 1 OCO 222 1915 050 502161 733 O 2. 1130 855 ST070 060 2 M2 --3-5- 7 2032 ---- 906 535476 0M2 BELO HORIZONTE (Pampulha) (P LU) MC FORTALEZA (FOR) CE 3535, 7103 P59553 735 1 18 206' ----565 002235 733 9 222 MONTES CLAROS (MOO) MG 2.7 002.01[MB :334--- -------- 222 C,56 85B 515202 054 2 8 9 222 SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 12345-7 3305 ---- 806 502255 733 553 343802 100 3 O I-_ O 2970.7 2201 008 052209 733 222 O 856 '702622 733 222 7 CO------806 074052 715 i---5-----5-- L-----------,403 0M3 174 0011 503210 720 3 9 1630 050 3-10022 [24 3 O 500 9703 074614 O2 O 6 1613 535 032322 733 3 O 566 2 225 O

•

----

--------------------------------------

----

-n

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

MUCURI (MVS) BA

TABATINGA (TBT) AM

GOIANIA (GYN) GO 222 1 BIS 070051 715 1 ------1005 -- 107 051403 [MB 778 ---- 503 17 7 914 [712 3 6 1640 5_O O' 2.01 735 21,3 1 800 070851 735 1055 ---- NATAL (NAT) RN MAO 070836 £52 3 5 1540 GUANAMBI (GNM) BA BRASILIA (BSB) DF 8 272 1224167 33------805 552209 72' 1 222 .061401 -MB 1234007 034--12205703 C55 4 45P02209 733 2 036 5530,0 302 2 ---- 1300 TEFE (TFF) AM ---1 - 0930 - - -- 058 556463 £52 0A1-1C3 0MB 1,04 2.35 518 0/0051 735 1---5-- 1055 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 745 MOO 333755 320 1 9 1545 203 074614 £52 1 A ILHÉUS ([OS) BA O 12349-3350 ---- 805 052209 733 253 SOB 074851 730 O -1-7-- 1007 ---- 605 070851 750 7 --3---bOA ---- 320 ----LOA 001401 [MB 1230 100 COO 002702 705 3 9 1255 705 - MAO 3J3751 320 1 -- -- 50.3C74036 092 2 8 1545 350 574230 735 2.35 :734727 030'- ----608 052209 733 9 222 O 1-3-A-- 0065 ---- SOB 552207 733 172.520 602203 733 222 056 284704 ATO 4 8 ---- ISOC - - - 340 93B742 733 2 2' 5110

ORIXIMINA (ORX) PA

CAMPINAS (CPQ) SP

TERESINA (THE) P1

85/090[712 2 -- --3900 2305 SOB 502209 733y 1 2 21-1017 CC,, ---- 1 234557 0055 ---- -- CO 222 PALMAS (PMW) TO MAO 002233 733 1220 446 ORA 563315 00 2 O 5350 ----MAS 602205 733 5 222 1214550 TUCURUI (TUR) PA CAMPO GRANDE (CGR) MS - 1146 605 053088 100 2 O 0055. ---- 1-0- 5 231280 1255 ---- 686 152239 733 5 PARAMARIBO (PBM) CO MOO 602233 733 ISCO 538006 £82 1 1 1-3-5-- 0720 2020 -- - - 2005 ORO 903830 320 2

PASSO FUNDO (PFB) RS

CARAJAS (CKS) PA

222

630 052209 733 00-1 003730 518 3 O

5 2 O

600

- 2350 050 443052 100 5 O _OZ 051403 [MB 8 --- 2. ---- 3205+ 550 351830 730 5 O

MONTES CLAROS (MOC) MG 1234--- 2.75

UBERLANDIA (UDI) MG

O 234507 0005 858 552209 733 ---- 210 1234067 COSO -- -- -2-4-67 0385 ---- 805 602205 733 220 lO 1345 CO!! 515380 £54 3 7 2 MOO 903893 100 404 PETROLINA (PNZ) PE VIDEIRA (VIA) SC BOL 4/5027 £94 2 1329 V C-3-0-0105 ---- 12205-CO------568 B32209 733 222 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1348 --- 1135 658 016303 £52 3 1 2340-7 0355 ---- 606 502735 733 223 1 22.1--2.20 222 1230 COM 515052 [6: 4 7

503

MANAUS (MAO) AM ----007 001401 EMA

1 605 002205 733 836 553516 100 2 O 650 502 09 733 2 6 MAO 903893 100 OL 385329 [24 2

/ O 3 8 3

222

- '-'O

100 45142. [MB 055 2.55022 [5! 2 O

555

NATAL (NAT) RN

[AZ 00142. 6MB 3714--- 2.75 ---- SOA 332334 735 2 0 1550 --- O 036 502200 733 '27 - PORTO ALEGRE (POA) RS 035 016314 052 3 ---- [00 05142. 'MB VITORIA (VIX) ES PORTO ALEGRE (POA) RS 2230555 53032. 735 O 5 O 800 552209 733 1 2046-0000---- 7 772 605 B32205 733 --- LOZ 081403 0MB 1204567 0055 ---- 6 COARI (CIZ) AM 2.73 COR 002409 723 O CO 2:2 MOO 930203 733 SOA 332307 033 3 7 0700 -'-0-- 1356 ---- SOB 74851 735 520 002824 733 - 10:0 000 RO6721 7111 2 FCS 722 1013 1610 MOO 74012 [MB 1 222 RECIFE (REC) PE 808 607209 733 12306-7 0300 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 2.20 SOB 202622 CONFRESA (CFS) MT 753 O 1 22.1------ LO! 301401 0MB A 222 12,05-7--CO------548 B02209 733 55 O --LII 555 3+ 802/ 064 5 O OCo 1-5— 3 C55 ---- B9'8652239 733 --- 1705 ASA 333052 12. 2 7 575 COO J65350 735 3 + 1203 850 90701 ORA 5 8 1420 L8Z 081403 0MB '33 ---VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ' 222 6- 005 - ----5OB BO2209 733 2040 550 032322 153 2 1 9 DO SUL (CZS) AC BIS /02205 723 222 1CRUZEIRO 230557 0_A1 056 1323 006 366390 735 3---- 7 850 032522 202 22, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -- 4 -- 25C-----SOB 556080 £52 550 joSlOC 024 o oSA 303 PORTO VELHO (PVH) RO 5040 5110 MAO 007486 731 3 9 -- LAZ 0B1401 [MB 1234 2.25 ---- 7 227 2234507 O- -- ---- SOB 802209 733 2305 --- SOB 074651 735 553 0317+3 730 5 1 0759 SOB BO3540 320 0 1 1230 1721 7103 74846 731 3 9 LOS 067403 £58 A 2.00 - 606 536080 £92 090-3 ---- ---4 060 '0242.1 033 2 1 2105 CUIABA (CGB) MT 333 Co BOCA DO ACRE (BCR) AM MOO 957486 735 1 1503 ---- 028 B52209 733 22- - 12,-26'2 3355 7 SALVADOR (SSA) BA -1055 ---568 070851 735 -- - - Cl 222 504 002203 733 C''. h---rio 550 4.0 r". MAO 074846 735 1 381421 £58 7 6 ---- 1500 1034--- C225 1230 050 BO3803 320 3 0,2 57, 1110 7,020 7 2.0 1 0117,1 Oo 868 074851 735 7 --3-6-- 3055 ---- 081023 [MB 1 ----6-- 1000 2913 CURITIBA (CWB) PR 1530 MOO 074846 735 2 0 540 LUIS (SLZ) MA 688 565478 0712 1 3-5-7 2C33 ---- O 5,8 R32200 733 222 1234567 '055---- [02 38122. CIO A 1'-----12------ IV 327 ---- 020CM MAO 524375 735 2 8 3S0 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1900 533201 233 2003 550 JJ3692 12. '1 O 063 515031 763 2 II 222 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1351 2 0 + 1020 ---- 9C6 274017 £57 758 274046 730 2 O ---- :710 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 12340-- OCOS--- 000 602259 133 222 LOZ 36142. E459 --- 1220- 5252. 234567 0351 ----BOBB32209 733 COR 200738 OB z 8 '58 HUMAITA (HIA) AM 322 ---- 1010 OS' 032790 7'O 3 9 1523 78 858 BO2S00 733 74017 EM2 2 -2-4-4- '213 :520 RECIFE (REC) PE LISO 011112', 0750 6 o-ROC 232380 733 3 2.00 ---- 1630 9 222 LABREA (LER) AM 858 P02239 733 1204,6' CO/A ---- 000 0312.1 7,3 3 2202 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 440 274017 [52 1 ---- 1235 BSB 562602 733 2 07 sOA -7-4-6- 1210 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 56 R30209 733 222050' 0055 ---- MANAUS (MAO) AM 500 B32203 733 20 MAO Jj3891 100 2220 12'-----2?-- --- -LOZ 381432 0"O L4017 [52 3 -2-4-6- :210 1705 350 632115 735 2 220 -- 1310 507 ,l.22'OA 733 71 888 C74B5! 730 5 1225 1-3-0-- 1055 ---- 500 IOBIOB 277 1-3-A-- LIS ---- 162 -, MSO 33389! 150 5 0,07 382.23 O'VA 2220 ---- FONTE BOA (FBO) AM 759 406164 F27 1 9 " 1045 885 535478 052 9 505 J32307 133 2 2 1 3-,-! 2030 ---- 1 1C 938 C74851 735 --3---- 1050 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 0705+ MOO 531597 730 3 o MAO 074836 £712 2 O 1510 VITORIA (VIX) ES - 2-2-6- 1710 1000 L4817 [52 O RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP ----1?------102 001401 £918 FORTALEZA (FOR) CE 106108 F27 OS 1-'-o-- LIS 1615 558 502229 733 0 222 12340-OCOS ---550 300022 £54 4 9 102. SOB 532229 753 222 123.755! 0055 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1330 000 653483 220 3 o LOS 501403 [MB 6 -- - - 1203 ----5-- 1600 - 7150 233003 123 1 605 004917 £52 O -2-4-6- 1213 --- 5 SOB 552209 733 202 1 0099 ---- 553 O 1 4213 735 2 O 2520 AOS 535450 [82 --2902 ---- 758 024846 730 1 COO 553482 319 3 O - 52A 1335 2092 500 413051 100

685

666

603

555 000

Gui a

PanroCao - Junho / 2004 - 8 - 103

I CE:

E3 , : 77 FERNANDO DE NORONHA (FEN) 0030567 0300 ---- 800 O52- ---- 1825 00, 50', :- :54 , - 005 570 9 O0 753 10+ '0'345 02 0000 - - _.. 00340-7 1+......055 430500 /30 REC 470300 7'7 0030 ..- 1330 ',ll 033763 730 O - '0+002 '0+' - -- 0',O '01-00+1 72':

BRASILIA (BSB) DF l-a

11,0

0+34567 1550 7250

ALTA FLORESTA (AFL) MT

1930

9 856 063899 323 2E1-0045 ---- COO 055606 176 2 O 0 405 'o BONITO (BVO) MB 1 2340

533

- -

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234563126 895029 082 0

653

1 2045-17345-1 00+874 2140 082 O V 6C7 7 0400 71J -

5 50+ 733 ---- --.- 3510 BEL 405125 F27 1 4034567 1113 ---- 555 652266 720 CO 222 ---- --.- 4615 742 BEL 574602 EM? 1 A 464C 6 1004 383 ---- 858 661374 135 ----

-..- 8519 4355+ 830 074924 EM2 7 1234057 1630 0800 803 ARACAJU (AJU) SE OS -- 560 885529 082 451505 32C 0 3--1234067 16303540 500 0734601 0500 3300 574250 735 1 4 - - - - 803 1630 COR 685532 682 3 802005 520 , 6 12345-1630 1 800 1531507 1,0+ 3325 033566 320 1 6 856 303543 320 3 1234067 1824 ---- LONDRINA (LDB) PR 9 10245352 070+ ----SOB 033572 100 -._- 2110 05+9 3037/4 320 O 3 803 - - - 365+03 082 --3-- -- 13:0 --- MCZ 033567 320 1 3600 303051 320 O 3 0700567 20054 2412 700 33273 '70 1 0 840 O 558 674250 735 500 4 234507 1342 O OO 808 024231 035 0030--7 2148 ---- 3EC 674251 735 2 V 500 1545 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 0050+ 004 074046 333 2 O 25+ O 1231507 1905 558 074252 735 500 O 558 474200 733 500 - 1010 853 055525 082 - --56- 3445 __.. 923 O 003 064256 735 650 2300 1 ' oo o 39 651 - -- 0745 (05 674353 135 1 333564 100 1 O 1224507 2507 2316 1-705 5) 5+5525 082 503 652325 135 1 O 665 CAMPOS (CAW)RJ 3254057 2302 7510 - - - 045 730 1 1 651 0+0+ 0+4353 0+0 0317+0 735 -

550 425529 0+2 5 -3540 803 - - E7[ (57 73, 3 9 12345-0935 8

903

323456- 0600 --1000

608 602635 733 000 784767 ATA 7 5

0+2 '-0

---

O 555 031615 738 00' 684736 074 1 4

0+3

12335-7

6 584 855529 EM2 COR 074353 735 2 9

832 650

0+50 0113

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-1330 850 510029 4752 5 833 --3---- 0525 0705 7 COR 027353 730 2 5 551.

- 555 802533 733 0+45 00., PB473B OCR 655 333705 300

84760 A'R 2 8 CO SSS 331763 730 8 20+C COE 784766 30+ 2 5

----

02345-7 2020 --- 2 C43 1-------089 074535 [MB 2245 1755 M 333891 100 2 5

0+ID

3-- O - 0+0+ ---- - - 4/34 7 2110 ---- :30'

589 074805 [MB 5 +40 333/54 320 1

658 074505 4MB

0515

0+3-4,-- CASE OOIC 35545'-

5500 ----

C1.10 ---- 034C 0+00 ---- 1752 - 42345-- 1330 0707 27344-0 :958 ---- 20,7 1234557 0903 - 2213

FONTE +30 BOA (FBO) AM 0 2345-- 5936 :s1

866 0+4505 EMA 6 900 074836 [82 2 8

1-3

FORTALEZA (FOR) CE E:

O25 -- -- 205:-

880 074805 5385 5 MAO 333891 100 4 5

MANAUS (MAO) AM -

- - 5-- 0+30 0+0+

C24605 058 2

2 150 MANICORE (MNX) AM

0545 0925 074804 584 3 '.55 1234607 0304 12-0-5PORTO VELHO (PVH) AO

1''' ----

066 C74805 4388 5 0+90 700 074840 735 1 655 074505 058 10+6 ---- 6 0+20

850 074806 735 O

1330 7775

POS 570805 084 541 333890 100 5

RIO BRANCO (ABA) AC - - 1721 855

3-3-0--

1229

556 503633 7339 ASA COO 764754 878160+' 9 BSB 333471 320 COH 784752 AIS 1 6 202

1205

COO

02340-- 1330 ---- OSIC 0+040-7 1035 ---- _... 230+

854 COO BSB CA7

02345' 3 532 000,o - :oo

200+-O 270/

7356P4377 735 55 024800 658

- - --

313553/ 454

- 0100 - - - 07701 10340-- 0330 ---- 0 54 0

SUA 333465 319

03., 036300 750 50+ 3.19705 319 050 010305 (50

1-1-4

O '

036 0+5050 [6353 478 600023 702 ' 000 O---- COO 0+:C06 ER

558 531827 730- CH CO_308

----

R,,_29 33 CL3_ EM 8,_7

-0:0 o 174 - 3, 5,57 917 73 5 -

001 764762 OCR 1 8 8 536 031515 736 COH 64768 RIR1 8 635 333465 209 O COO 784764 0+6 2 7 SOB 333705 309 O COO 780764 ATO 1 4 O 058 031743 738 COO '64766 075 1 8 558 004273 733O COO 751752 170 1 5

0+7

406 333714 000

O 858 634250 055 ORO 674251 7,5 2 A

923 603 50+

:I--5 ----

$77501 720 2 1 223607 339 O 9 223687 323 1 9 BS5 233530 320

2300

ORO 233557 320 1 O 300750 033 O

9 004073 730 O O 333455 320 O O

00- 015304 682 O 0

803457 320 O + 553447 320 O O

0107 2 050 O 6

0234"7 365' 3925 0 /000 2350

070702 050 O 0 3(4201 735 O O 500 305047 001 O O 222

OO',0-,7 70130 SOlO

333591 320

001'':' 20+o 00+0

4(6251 700 O

502

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC O .

020+'-- 0+02 ----

1-- 1

CUIABA (CGB) MT 7 1059 320 O 05 - '5050+ ''' 00'' R'"5 320 - o .3345-- 0005 1003 053359 320 O 5 O 67 0+0+ --- SOB 323445 219 O 1540 009 320742 320 O 0+305-- 0+13 - 608 832633 733 000 0024557 0600 3521 1 54557 :0_1630 855005 320 0- o

---- 3055

1734,- 0

0+00

9 7 O

40:

5,0 ,,,003 Eo

530 0,00-1' 300' 7 - 7,51,10 0+0 0:3 0+0:35 6 503

2000

3645

MOO C74836 EM?

1027 ---- 1510

TEFE (TFF) AM 855 [74805 [MB 4035 ---- 0045 MAO C74814 [921 5 0031560 --3-- - 30.------50, 0+40Ca [85 8 0031557 93.' 4333 (3 O:'' 5 4

BOSTON (BOS) MA U.S.A

----- - -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

001 0R14C7 EMA 7

608034 773 1234807 1020 5500 1132 i?040'7 386' 2305: 118f138 733 1758 1234052 305.: 0005'

550635 733

1638 CAMPINA GRANDE (CPV) PB

3034567

0+:

'70-0

BUENOS AIRES (Mm. Pislarmnl) (EZE) BA

10340-7

0+04300 0+7. --'a:'io 508 3,0 E4.0 6+ LoE-- 0'0

555 J30008 020

'58 ----

055 502323 733 005 653005 019

A +

E_O 736609 000 2 6

2050

2130 3234567 1640 2200

1000

----O--

10-27 ---- ---- 0+00

405 325506 320

530 460102 [MB 3

GURLJPI (GRP)TO

: - '

222

666 503 506

666 066

537 0+2 222 582

ITAITUBA (ITB) PA 5 058 220995 320 BEL C74825 [52 3 556 902260 730 CO 222 BEL 234930 [A2 2 0 856 002265 734 CO 222 5(1950'447 (AO 2 5 -'0 700 600 E 383 3/7:0- 403 :3451:-O (27 4 6 7345 75+5 577374 735 353 . --- 3900+ 903 C74524 0+2 5 6

- - --

1540

0-3-5.- 0026 ---- - - -- 1615 O 5- 0420 ---- 3713 -- -'------- -- - -

10+7

JOAO PESSOA (JPA) PB

O -

222 665

70+033-155- 0014 ----

333+01 220 0 - -

..-- 555 303050 320 O 2310 303 $0333, 220 1 A DOURADOS (DOU) MS 21595 750 3 O ,55 31193 0,3 0304 5 -- 1222 021717 730 3 0 0030 CIO 680500 470

80+ 033849 320 ELO 033443 0+0

0704967 0047 3207 003575 305 O' O 000+0502 0091 1139- 33861 703 2 7.7 0234057 3047 1302 6-03875 318 3 0 EIRUNEPE (ERN) AM 0 2345-M O ---- 634 003020 319 ---- 0 +0+07 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7440 438 1645 SOU 022784 735 O 0 0040, MOO 0237507 :604 C825+ 36860 763 O 005

9 - 104 - Guia Panrota - Junho / 200

532

GUANAMBI (GNM) BA 5++

50+331 330 - ' 534 .32347 1 320 - '573 .3320 10 735 O - 030743 738 O - 030936 730 O - O ',70 07427, 733

CAMPINAS (CPO) SP 3945

02,40,2 0940

733

1558 ---- 1850

12540+7 2012 ---- 858 052328 735 O 666 1000 0055+ 104 652304 733 22230 CO 666 1234007 1540 2125 122357- 0557 ---- 0 4 32 370106' 0710 0+03

602620

CG11 RC3315 320

3 CO 1910 3 0. ---- 3 CO

556

1850

002

074850 [MB 8 577701 055 4 --30+-- MAS C74846 735 005 ------2 o,,, 000+0. 0+60 - 8 --- - -- - 0+205- 1800 1520 893005 320 0 o BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --3-3-- 1030 ---- 886 024835 488 6 o:5-0507 20'7 7352 320538 319 O 0 0+0+ MAS 74845 760 2 5 HUMAITA (HIA) AM 023849 320 O O 02345 9 - 0661 0803 550596 319 O 0 1 2,4557230+ 2902 O 0315-0835 0856 558 323540 320 355003 [84 O O o '7' 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0+51057 2103 2030 S'P4200 735 4 3 500 12345570935 0042 750 070017 652 2 6 031805 730 O :. 5625 :-3_0 - 0057 077525 488 465 1234567 1350 0217 0+4253 735 O 0 300 CURITIBA (CWB) PR ILHEUS (]OS) BA 50+633535 510 O ECO 222 1 2315-7 1125 0323 931655 735 O 9 / 022- 0 74156 CbOC 5,0 600135 733 9 670+33. 033 SANTAREM (STM) PA 6- 1125 0228 731867 735 O 8 5 00 0 0+-- 002/CO 735 1 0+ 0 O 0-35 40,2012 735 12346-7 3512 3613 031801 730 O 5 O-:- 5-- 1035 ---- 860 074805 [MB - O 031827 738 17340+0002 ----- .2 502013 733 2 o ---- os 12345-7 1530 1740 333403 320 0 8 1613 MAO 333951 175 1 5 '30+ ,-:0316C1 738 1 -: 9 0,8 52425' 030 :0+ 3+00 ---- 5- 1630 1742 033563 315 O 8 231595 735 2 :---- 1220557 0708 1110 0205 003 574244 735 1 5 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1609 1513 505300 [R4 0 A 270 12000-- 0034 ----- -- 233719 320 O 006 402533 733 o- - '67 1113 ---- 0-3-0-- 1030 ---- 465 C74604 [55 5 531805 730 0 O 12340-7 1810 190+ COO 232/04 735 1 O 1355 4535 COO 632013 733 O O 330+ 950 335552 103 3 O 1234057 1543 1500 033845 370- 1220 OO 674281 735 o, 1230007 3015 1 : O 170406/ 1021 ---- 505 203513 320 :41,2 E,' 354- 1234552 1604 o: + 600 1 23. 59 7 0911 ---- 856 333703 322 - SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 050 203496 320 1 O ---- 2220 12345-; 5230 300-0 .0+501 684 O 0 222 3220 COO 650 COlOCO [MB O E o 0+56 --- 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- - D930 1,25 761 73G E 850 8000:1 6531 3916 1 505 222 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 47021A7 20C1 0100 303572 100 O 9 120456- 1052 3236 033957 315 C o 579 0234563 0304 080+ 674253 100 O V SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 13'1 - '2 SACI '05+ 503502 500 O 9 7 1052 3236 033887 320 'O 5 BOA VISTA (BVB) AR 1033 ---- 665 C74005 085 6 12345-- 3113 - - - - 854 102633 733 IPATINGA (IPN) MG '"' 1010 44 (7300+ [85 O 4--- i :-- E .__. 556 024200 323 1 COO 507700 735 O 9 O 1350 3731'-- 3057 556 409 003 323 O MAO 95+7,5 [91' 1032 28 0+'' 800 502+53 333 1234567 5113 ---- TABATINGA (TBT) AM 3 O 0+0632 314 3 9 02,4057 0070 4425- 8005_e- 732 1 5 222 1 3 520 COO 847710 735 O O 100 C35 O 37045-- 151' ----0,0 0+080! 730 565 C748C5 [MB 8 O 5 5 7 0+30 -- 556 0300" 700 5 530700 735 O O 12345-- 1220 1520 - - - - 300 0+3596 378 1 -3 O'O 545 MAO [748:4 [52 3 CIO- 402 MQO4O+ [42 1 O + 02345-- 0330- 856 22,70-5 339 O 02340-- 1669 655 5,5033 484 --5---3035 ---- 855 CIOSOS [MB 8 3050 COO 032712 735 O + BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0+033 PLU 100627 308 1 8 O

380

1"53 1425 0+40-- 1750 1825

80+ 303471 020

17345-T 0+50 - --

000 674292 230 0 3 832255 734 O CO 222 444 380028 484 2 O 444 273036 684 2 O 333418 320 O 603444 120 475 074704 730 O - 323/1i 320 1 603717 320 1 331825 738

32345-- 0031

''34507

CRICIUMA (CCM) SC

O ---- SOB074230 735 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0+15 605 3:3730 520 MAU 674199 730---- 1 0 060C 035 1 ,1 1C930 771876 720 1234557 0+11 1240 333855 320 0 O

006 338630 /50 2 Cl

96100+3 5-- 3850 1900 650 374293 735 14, 074392 735 4 o 001 -' ..... 3850- 3905

0+10 0+5 00+ 0+ -

O CO 22

00+ 333003 020y

1230

- -

CONFRESA (CFS) MT

12345,7 0910

805 333030 000

:001552 0+05 SAIO o, 7+57 00+ - 1001,-, 00:40-- 00 03,5

CORUMBA (CMG) MS 700

630834 730 O A 0+ 736 A 555 4370 565 631030 733 2 O

GOIÂNIA (GYN) GO

5 0+7 0007O2 0+0 O O 070701 0+60 O

'34567 0835 1430 :3,756- 005? 3430 ---70057. 110+

603 OOC700 050

0-- 000+ 0420

32318- 0655

1305

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ

C 9 570 73 333410 320 O 1

6(0 67 4 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

0230507 0834

- -

ESB 3277'' 320' '+5' C7-Io,0 195:3 O

0+335-- '11 . ---- - 0+10 727

lOA RG5516 100

--0755 037 220002 6+4 2' 530 020633 750'--- 0113 ----

300

[92 2 4

A 0+50 ---- 558 631702 738 O 43 ' 055 603330 700 2 2250 l -7,57 2000 2330 333002 330 1 + 550537 150 3 + 10-4507 203, 2300 0E . 53380-4 3:6 A O 2045 0220

COARI (CIZ) AM

'50 003635 723

O 222 000 3 1 1 09 222 O O

1403

0500 7 1310 ---- ---- 2250

CAXIAS DO SUL (CXJ)RS

0+345- - C702 ---- 142, - 45-

710350 682 3 5

9 1 5

MOO [74036

33 134-

85 o',57 0044 1—

7481' 08" 4

CHAPECO (XAP) SC

003 0+30+57 100+

333

FONTE BOA (FBO) AM

(40

222

608 574371 730 '3 174800 6388

033090 735 323755 00, 033103 320 602627 703 502774 730 632269 704 203473 300

066 100

oiio ---- soe 533790 035

CARAUARI(CAF)AM , -

05345-7 0+50 ---- 5 568 6L5005 ORO 11U 505012 484 4 0

730 1 33 9 222

COO 603101 320 1 6 8 - - -a 32370+ 320 COO 3231C7 220 1 O 333500 OCO 3 O 333510 OCO 1 O 9 856 531818 736 COO 001/12 739 3 O 333073 200 3 O 6236/5 015 1 9 1 558 802633733 COO 552772 730 1 1

FORTALEZA (FOR) CE O C I O

PA 0545

BELEM (BEL) PA

0734567 1346 3330 1234557 1125 1345 -3-5-- 1229 1680 -3-4-62 1238 1655 1234507 2000 2240 1034557 2310 2240 1734607 2416 5210- 10 7 4507 2442 0358- O ,401 72117 0255- O0+48'-7 2210 0040+

RECIFE (REC) PE O - 5

017 044

BAURU (BAU) SP

555 0+4605 06 615 074646 725 3 8

--3---- :235 ----

C 0

BARREIRAS (BRA) BA

MOO 074612 688 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 -

3-55C29 494 ,306C75 404

2 0, C

CARAJAS (CKS)

CASCAVEL (CAC) PR

BARCELOS (BAZ) AM

BRASILIA (BSB) DF COARI (CIZ) AM 0-3-0-- 0+35 -

''5

ARAXA (AÀ)0 MG

BELEM (BEL) P4

0775

ARARAQUARA (AQA) SP

2 345- 003' Bolba DO Kn 1416 0"t: : - 345- 7 0+56 2133 100+

0+55 ----

5 4 O

42345-7 1838 ----

.5.4.0+ 0020 14

SE:BORBA(RBB)AM 556 -0,0 0+.

---- 1842 --

ARAGUAINA (AUX) TO 2-3-0-- 0273 1420

o--s

iioo 1205 ---- 134 4350 3300 ---- 3400

ARACATU8A (ARU) SP

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0+06

1C35

0750 ----

7550 5"529 547 COR 030737 730

__,

014 033703 327 O' -

3030

00',301 802

- 606 031836 75- 0+0 031736 739 1' 53 ' 555 993999 220: --7 083C 0+6 330737 730 1 ',- 0935 SOB 502633 730 " ____ :--COH 503770 323 1047 USS 203705 309 1047 CGH 303770 32C , O 10-- 5-7' 113 303805 32C - o

CASCAVEL (CAC) PR

0470 --0 7 5'

5510

5 7355 500,00 075 0 9

505 033533 320

0630 ---- _--- 0040

7936 ---- 5 855 333896 320 --.. 1214 885 C74625 [82

334,

::.:

FLORIANOPOLIS(FLN) SC_23

^G3B5^ 319

3345 858 0+4292 -?-4 '- 40-16 ----

12300--

30 1230

2100

'''

CAMPO GRANDE (CGR) MS

ALTAMIRA (ATM) P4 1 731007 1234"5013 ----

550

571293 730 1 -

003

670374 700 0 C74014 [40 5 8

383

574250 735 0 9 570 0234007 CO!2 1420 02,4507 0934 1350 502600 733 1 Cl 666 1214067 100, 0402 333552 322 1 O y 500 02740+7 ISCO •.-- 10+5 VP4252 735 o 3234507 2326 ---- 653 P02632 753 ois+ 900 953500 329 3 +

666

15345' 1'3 --

MINACU (MOH) GO 1330 7131 -2-0 -- 1330 2121

5117:1 C5' 151715 ;oo

MONTE DOURADO (MEU) PA --- - -2-4--- :011 855233555

----85433 35 55 320 1522 000 352451 320 6- 1102 1235 024160 733 5- 1125 ---- 555 031557 730 7L2 021750 130 055 031+77 738 12345-7 ----161` 1015 ----836 531003 732 PLJ 031132 730 2315

i 3 -

412

32: 5 2 5 sE. 204972 682 1 6 414 855 200028 654 E 1 O 5E_ 556452 £82 3 5 BRASILIA (BSB) DF PORTO VELHO (PVH) RO 444 855 .155028 654 :229 ---- 9 15o55O7 114 1230 .133200 320 1 5 CONTINUAÇÃO5 ---- 2040 SE, 557002 EM2 3 8 1234567 10-84 1215623540 320 O 1 E 1010 ---- 826 333448 320 12-4-0- 1510 658 333750 220 3140- BE_ 507130 682 1 8 JOINVILLE (JOl) SC 1070' 1015 715 174846 720 3 1 :23425 352 555 ;:jss: 37:) MONTES CLAROS (MOC) MG 53/1 315753 220 --3- 51514-• ------0 6 31,6 522/30 735 E 856 6020o5 133 123455- 1600 222 + , 174846 735 : --- 31:0 :2305-7 1011 ---- 518 233701 320 9 5 009 053215 317 323502 100 1034567 212: 2215 -' :225 33-1 2 32732 735 1 5 PL_ 3H5303 654 2 O 010 ---- 1030 1234551 212: 2335 00352 100 3 1 1 2345-7 113 ---- 858 50 2633 733 8 61,6 12345-- 0557 ---- 555 333545 324 22340+7 214: 234C .74374 130 O O 002 - 00/ 552734 735 1 5 1555 5/11 PLL 7055,0 AIS 1 5 ---- Osso 572 1151 -' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2245-- 1530 ---- S8 333705 319 1 12345-7 1025 --- 836 502842 733 222 37345-493, E 555 03152I' 138 05/ .622735 733 1 1520 1635 302 365322 E54 1 555 1415 15.5 754 7 36 AIO 2 5 150 5 + 958 2:3501 320 12245-- 1572 508 0351 84 730 ---- O 608 562533 723 12345-7 1113 ---- 565 - - 20 108 22136 735 1 5 -- 1503 PLL 705608 AOS 5 5 582 755 1501 057 704738 155' 5 7147 71555---- 55, 0L5003 684 ' 222 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 72340.. 1.......858 312705 2:9 - - - '20 5L5014 654 2120 1 100 556 S1294 735 5 52 05-1 754132 AIS 2 8 758 1925 560 6384 682 2 6 MUCURI (MVS) BA 1`345 7 1923 SOB 572773 733 6 570 --- --- :2 ---- 4'/1 605 61,8635 733 0' 1-2-,-- _E11 ---- 655 333701 320 2355 000P84734 075 2 6 768 711 3550 FOR - 19384 EM2 1 5 7030 10H 784704 875 2 5 - -- 19. - ---- 555 333715 320 5 COH 784734 215 7 8 168 2205 JUIZ DE FORA (JDF) MG NATAL (NAT) RN 1500 7 C :1 855 1015 2370: 323 ---- I 54557 1300 333500 320LI RECIFE (REC) PE ÇSH '64752 515 1 5 75 8 :oOl 7234567 1518 1320 0971 502550 320 1 O '1 '34557 858 574752 730 1 O'iI 1-3-5 ---- 558 223701 323 1234967 :027 ---- 658 333566 320 +53 050 574264 233 1 O 1230 055 154704 815 1 6 7615 - 1210 ---- 1651 SOA 332330 730 1 3 1514557 2810 1,1 10 074250 135 2 O 015 5 855 602533 733 1,51'---5- 1125 ---- -2-4--O 1113 --.- 558 .431552 75.4 .154567 0950 1235 502603 733 1 CO 665 1710 059 750754 075 3 8 75 5 PLU 131155 734 1554567 1316 1245 ./32582 320 1 5 5 010 031755 730 2 5 1 -,-----:220 705 ---- 800 531791 703 5 :234567 5327 836 333565 320 - - :10 056 754784 ATO 1 E 7515 1234557 1905 01001 5"42O2 735 2 5 523 1352 002 333255 320 : 750 1 :314 - -- 351174 323 1 7 72'4567 7040 0110- 855 3347 320 874290 730 : 1 :234067 5842 1413 530 3 75 32 3276.' 2353 ------ -,021115 74 --7145309)04776 075 7 , 1534067 5049 808 071272 733 O :70 00415 01, 0527:1 7/1 2 1613 FOR 070265 083 : o LABREA (LBA) AM 12o456/ 532' 3184- 7-o 6150o3 1 ' 1534567 1220 SOB 033031 730 O -2-4-5- :3.-----533 33541 323 1703 FOR 531711 730 7 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC .046 20.5 174817 6712 7 5 7 1320 ---- 808 53157A 738 1 1o3256 1530 - 508 153115 322 LENCOIS (LEC) BA 005 031800 730 : o 2115 2555 10.5 .1.27.54 7'' 3 ---:155 535 502622 730 22 15340-- 4310 858 521742 738 O 5 13/4502 _I'lC 3,53,15 041 715 :422 330 3/5112 E54 2115 050 035530 730 1 O 1 117: 106 021555 73.4 2 1 15 34067 900 2333 071257 735 2 O 520 1 15345 0711 ---- 858 332731 323 LONDRINA (LDB) PR 23 45A7 0040 2314 333574 320 2 O 1250 007 532752 735 3 7 :o30 835 333531 320 031716 730 O O 1534067 2073 2329 1524551 11 ------555 552653 733 5 665 :s :Gs 133760 321' --- 1 O 655 234567 2126 2385 832602 233 00/ 652754 735 3 5 ISCO 133 :73.Si. 1150 -355 502209 733 22 15345'! 71,5 O '10 555 054280 535 15345 1558 --- 556 333729 323 :25 00.5 515062 694 1 22 15:3' 100 071771 053 0 1 '1 1645 10/ 333755 735 1 5 1 :231057 05:5 ---- 338 374281 723 Si O 123406' 2211 538 535926 738 5 15345-7 1824 ---- 855 333541 323 1135 168 074237 73S 2 1 13 ---- 2210 0725* 502 032897 730 O O 157 332708 1 735 5 5 -67 1:00 ---858 .133465 319 3/4511555 1 555 551743 736 REDENCAO (RDC) PA 5 10H 332713 735 2720 004 021452 735 1 5 1°"------AO 074722 0760 O 1825 068 333331 IOC 3 5 -1 6.' 570772 188 723 5 1 2345-7 1113 ---- 838 502833 733 54' 5 OBIDOS (0131) P4 1234567

---- 1440 1529 ---- 1374

1534057 1232 ----SOB 031030 700 / 18510 138 451784 720 5 7 1320 1020 021675 708 1 O 1 15300-- 1352 1550 01574? 700 1534667 1925 2120 17-1252 13o - O 333061 IDO 1 O 1534057 2027 2155 +42325 735 0 O 1504587 2012 2230 1231567 2255 2203 051504 736 3 O 15, 704567 21.- - ---- 555 80,2542 733 O ---C345. 4375,0352 3 3 O 734+'.

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ---0-- 1542 ---- ,17154o/5 7 35 O 315

.AC :6400: ools

-4

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 27'-3

--- --------.5:: 1I''/_ 1-O

57 W.

SANTAREM (STM) PÁ 557 .115055 323 ,LL 374630 0712 15'! 15 ' 151/3 055 3,73750 320 1515 7100 1530*1 100 1-3-5-- 8426 558 602266 734 +54902 682 155 B 123456- 1126 855 502266 734 0640 50. 154505 182 -2-4-67 1229 - 850 2,15024 654 1750 SEI 055156 ERA 1225 ---- BIS 150020 680 SE 156107 654 1237- 7 18443 5_O 013/7 130 - - "0.115.60154 [912 '-'A. 1551'

O 2 8 3 O CO 222 1 CO 222 2 s 210 5 444 415 3 O 344 O 40.5 9 O

o.-

1550

'75/) 4+5215 727 /

SANTO ANGELO (GEL) RS 15310-

1111

3', 84- '1584-' '15 5n2i '72, 845 :0O00O7O84

41'.

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O

1584 1-1'. 1501555

1.3/15

473

3/15 1117. 3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM - 34 7 1540 535 '4315 725 -

- 44 - •

1520' 080 074015 09' -- 55/1 í'430.1 5,5 1570' 0)31 154515 EM,

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123405 1500

000 233015 315 1032 15/ 333715 320 1 '.42- /9162' 725 001'+83/40 303 1030 7 1'34567 0814 ---- 588 074263 730 1542 800074302 735 O U3456- 3345 ---- 506 333899 320 1415 106 333741 320 1 • 7 1395 588 333599 320 156 3337 43 310 7 008 333065 313 57 ----1415 1100 ---- COO 333742 320 2 1555 O 22147-'- 1113 858 502833 733 7455 105 003142 521 1 O O 1024 550 .33547 320 00.5 1513215, 013735 855 233!.: 15152 7 1-04 2735 1000 150205 22:

8432 - -

V 222 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 10/ 015050 684 1 5 ---- 1600 22 1125 506 502266 734 5 858 333735 319 12345-1330 ---- 3515 884 #Q6047 652 09 1 5 1 231553,1 ---- 9 5SS 315515 320 10H 332772 735 1523 1314 152271 320 1 O ORIXIMINA (ORX) PA .... 1825 198 333131 110 2 505 3 1541 320 o 105-1---0'' --3 12------858 3J3596 320 12346-- 1600 ---- BSB 553835 321 ELO 335132 150 1020 MC' 8'56259 652 3 5 158 655537 A5 1 2315 84 001 351412 0712 2 0 8415 12345-7 1524 ---- 550 333511 320 PALMAS (PMW) TO • 575 1536587 0015 555 154353 735 2116 CGH 333772 320 1 1534557 1037 1148 333588 100c Uso 5"437C 735 7 1 440 :245 --6- 1624 ---- 858 .733515 320 1250517 1032 8445 503555 101 1 5 0515 • 855 333715 320 -----0116 05.5 233772 319 1 503838 100 123455 2015 2115 1335 005 335401 320 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12306-7 7540 ---- 636 531835 730 333848 120 0 '23 4 9-1 2005 215' 1 57 0315 ' 556 .153715 323 050 '3,1 ---• .271157.''2310 136 031832 73G 2 1531557 212/ 2253 031752 730 3 -. 10H 333451 310 1 0 1520 1o,5 550 156152 001 1 O 740 638 031835 730 0 6- 0036 ---- BSB 031015 735 PARINTINS (PIN) AM ---- 430 155 051614 730 2 SÃO LUIS (SLZ) MÁ 7240 005 031872 735 1 1 845-15' . 1015 555 3.72595 271 ---- 1 1'04'07 15-20 1401. 374200 755 1 ' 658533719 320 E 15346-- 1509 MACAE (MEA) RJ '4 1 1625 SUL 1/40250.72 33003 110 O E 71,10 154/ 828 005 353274 ,20 1 1 1 11:5 ---- 7 12s45-- 1533 ---- 958 531761 730 505 333750 321 1o40553503 110 O 115-411,7 150 015315 67123 8 12345-- 1009 2300 1530 SOL 116204 FSC 1 5 875 705574 005 1 5 511 1535 O 358 205029 E54 1-0-5-- 1235 001515 733 3 O 440 ------ 7 1515 2310 1 12155-- :soo --- 55, 332635 335 ----555 374374 730 •-- - ----21, 350 BEL 503801 IDE 3 7 1015 153.15-- 1543 SOB '53715 320 1 420 SOL 016237 FOI 1 5 0815- 8251 406103 727 3 5 1 -2-1-67 1275 SOB 305020 E94 155/1211 ''7254 320 1 E 1 :3o45 7 26 84 ---- 5 55 274374 730 sOl MACAPA (MCP) AP 8EL 503991 110 3 E 1 915 0875- 720 174824 682 4 5 RIO BRANCO (RBR) AC 333510 110 1 O 1230567 1511 1305 333599 321 1 3245573104 2319 /08 37750 300 O 1 515 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS7007 1 231567 2318 653572 111 1 8 333448 320 1 7 1224567 2010 2355 'AO. 15 46 46 736 2 E - 1530 1 1234567 2145 0100- 031014 738 1 1740-- 0P4294 133 47 2 :2s420' 0515 8518 552209 733 -- 1734667 :145 1 ' 222 _ . 7_5 1155 ---- SOB 153700 320 0 1254557 3135 0010- 074250 735 O O 1355 1 .0/ 5L5380 684 4 E 222 12-4557 15771571. 037526 738 2 • - • / - inc :74045 73 7 E 110/57 1530 . 056 430000 725 05/. 107' 802521 739 5 222 06 ---- MACEIO (MCZ AL 1 2 515 1 7 24''s' --4970 795 1 E 384 511. 007,77 7331 1 1505 0 1255 10/ 0L5080 684 1 E 222 5254557 0810 ---- 508 070250 733 01 133504 133 O + 222 32345 7 22s.0 OslO 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP PAULO AFONSO (PAV) BA 533 374242 730 1 7 50 1221 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ /1517 23 5 12211 - 1021 --- - 658 333566 220 15456- 3,30 5)2, O ' 1020 333566 020 2 1224557 027 114251 756 0 O 810 11254557 224''70015 .3,0,2 52: O o 1433 055 116384 682 1510 7 5 123408 15'3C 375' 1530 1255 333570 410 O 22315+7 1284 .11514 733 3 '' 222 2155 '13452 '702 1525 151'7' 738 3 12 1 4557 1142 1300 074290 775 O . 84 PETROLINA (PNZ) PE 1221507 1542 7150 037531 738 3 002209 723 O 1 15,4Vo/0720 o85o 535 531652 703, --6- 5028 ---- 12345-0857 1135 155381 6712 1 555 07420' 730 3 1 1234067 1853 2040 1224057 1731 0917333719 320 O 9 2640 PLA 031665 735 2 9 12345-- 1027 ---- 818 333556 320 552200 MnO ECO 222 1234067 1854 2035 021707 700 3 1234007 1742 0957 12245671505---- 858 574262 735 5 51 1520 556 115380 0712 1 '74285 755 O 8 1204557 0755 0924 2320 553 024194 735 3 1 65 1'241/47 2175---- 805 502632 733 9 556 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ 12346-- 0859 1035 952621 725 0 8 333554 100 2 1 1215007 :007 0155- 332505 733 O O 723400 0730 0037 444 0245. PIO 502364 735 1 9 333707 320 O 8 1037 3234007 091! 1534557 1545 2357 031734 730 1 5 642532 733 3 O 722 123456- 0730 0-537 0317,1 705 1 O PORTO ALEGRE (POA) AS 123105- 1930 1210 1234057 0738 0640 535891 730 3 MANAUS (MAIO) AM 031515 735 0 5 1 1 004057 1109 8 57455 0620---- SOB 1536 333531 320 333015 319 3 9 123006- 0970 1045 321451/7 1504 3235 074734 735 0 1 37 12515-- :016 1221333713 320 O 6 1320 125 332790 733 1 5 55382 319 3 O 123056- 0910 1045 '305,7 1115 1315 502204 811 O 115 22 7 67 1045 0221 333713 319 O 7 215451/ 0842 1845 015877 715 2 1 123455- 0932 1100 035184 730 3 1:5 .1553 2115 1335 333750 320 0 1 333455 320 1 5 12345-- 723 1325 c, 7 695 735 3 5 7,3450/ 2115 84s0 332830 733 12355-- 1149 3 O 1238 1201557 20-10 2230 332208 733 O 8 3334o5 338 1 -----67 1707 1326 175 8P429S 735 1224507 0755 1120 1 5 552033 733 3 O 12345-- 1119 1235 322 502208 733 O 9 1154557 2040 2235 27 2 002633 703 O 5 1231557 :1 73 1234 12345-7 091 ----155 333701 20 E 3 005721 730 3 O 1234567 1228 1482 15/0/1' 2084 v 25 , 531555 732 O 5 531793 758 O 5 6- :143 1309 5230 105 333053 320 1 O 12345-1310 1440 333523 319 3O 5/ 3264 1515- 574174 73S 2 7 35 1-2005-1223 0400 031791 730 0 O 1234557 1002 1405 502329 735 1 8 566 12346-- 1310 0440 553803 319 3 O 12305-- 1333 1506 333705 310 4 5 568 462633 733 E 12345-7 1113 ---- 666 MARABA (MAB) P4 033593 030 3 O 1234557 7450 1620 12245-- 1548 1717 333709 020 O 0 5430 315 055 502752 723 1 5 222 04 6 733 1234557 1600 1635 332501 3 O --------855 355320 684 502623 733 O O 1234557 1558 1739 8 1113 858 802633 733 E 506 - P02606 733 3 O 222 1234567 1520 1635 1(1 5T1710 CIA 2 + 151. 802627 703 O 0 12345-7 1620 1717 055 5L5354 66 4 2 E 1660 222 12240-7 1710 1845 333020 310 3 O 7247 7615 333714 320 0 12045-7 1728 1803 333723 220 O 9 O 656 531793 730 5 1140 ---- 1 12340-7 1710 1545 53,3025 310 3 O "743 231. 623714 320 0' 333723 310 O 5 6- 1728 1892 1925 055 031503 720 2 E 337515 730 '3 1234567 7829 1557 MARILIA (Mil) SP 333467 320 1 5 1200567 1750 2014 12345 031791 730 3 O 1220 5645 1234567 1829 1551 552601 133 O CO 66, R03467 120 1 7 2014 6 12o45-- 2246671750 9o'-----855 531815 738 O 12345-. 1330 ---- 555 333705 219 327607 733 '3 O 1234S67 1950 2037 333477 220 O 6 3234067 1758 1926 1015 00/ 784768 AOS 2 5 75 8 055 332712 725 1234857 1910 2137 632607 733 0 O 222 552629 153 O 9 15s75 1204067 1855 2003 1 315---805 333705 349 068 333087 100 2 5 5815 231707 735 0 E 12345.7 1901 2152 332531 320 O 9 U. 1234567 1824 1958 11,9 784732 277 76 8 855 807623 733 E 71' 1 5 12345-7 1558 ---- 222 SLSC.17 684 1 8 6- 2300 2235 222 031703 730 O 8 47345-72608 2010 5 11545 855 5P1273 733 51'3 5940 15-1 515056 054 1 O 222 1507 12345-7 2115 2245333727 318 O 574293 735 1 9 1274567 851 2111 76 8 031837 735 1 5 15/ 754734 571 1 8 2317 1234567 1732 2030 633821 319 O 0 12340-7 2315 2245 554297 733 1 6 12s45o7 1855 2120 1 12345- 1800 2025 333071 100 0 A :23-45:943 650 333715 320 RIO GRANDE (RIG) RS 2045-- 1859 2156 115351 052 1 7315 105 784734 ATS 7 5 75/8 12345-- 1800 2025 083074 100 2 1 476 330721 320 O 5 12342 3105 ---- 885 074235 735 72,35-71924 2050 E 1234567 1824 ---- 855 333541 320 MARINGA (MGF) PR oso p os 155740 652 2 074151 773 1 0 1535 2120 2730 055 332705 233 1 1484 031761 730 ', 1 150455- 09 15 074273 770 O E 7231567 1907 2100 1'34557 1840 2320 031635 730 2 SALVADOR (SSA) BA ---O 1915 4 ----858 031011 738 333725 515 O. O ''45 1947 7111 734057 1919 0005+ 574773 733 2 E 570 015 0P42'O 730 3 O 7 13,57 3010 1010 1435 10H 531763 735 0 7 332715 1 12 1 / 1943 2110 5 528538 733 3 15 444 1534567 1009 2240 12330-- 1507 1500 01835 E52 2 1 855 041515 738 727455- 0936 2040-- 2254 2181 502631 755 O + 1734557 2126 ---- 558 532532 723 O 666 222 777-1542 1525 1210 052622 733 3 O 1440 15/ 531551 730 5 1234567 2233 2203 333563 300 O O 685 0620' 541 802355 173 2 5 12/4/57 1377 1507 333555 320 O O 1 555 55227 733 32245-7 1635 015 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 324150 752 3 .5 PORTO SEGURO (BPS) BA 1102 1400 1952 15- 845152 654 1 9 21 O 01-1155 7'S 1 ' 1 250507 0535 00$- 12345-7 1425 ---- B58 031863 730 07-32 ---- 850 531627 738 1 12345-7 1843 855 531535 733 074753 135 1110 l O PLA 001708 730 1 O 1034561 0844 1523 1203 157 031676 735 2 O 2771 155 084735 735 2 1 333843103 O O 6- 3725 ---- 508 031807 735 123455- 1833 1010 15345') 0731 ---- 555 333735 520 O MAUES (MBZ) AM -- -- 7 1830 1010 333015 100 O 10,! 333452 720 PLU 031755 730 1 O 420 1235 7 5 5 525 Jl'586 020 221554- 1115 1234561 1502 1150 002329 735 0 1 +7 0973 ---- 570 SF4250 755 E 900 1140 ---- 555 031730 730 7784 BEL 174525 682 5 8 17'2551 :503 7110 .1205100 320 O O 1543 100' OS1'I: 720 1 SOA 074245 730 1 O 600 1210 12245-O 21------555 020374 735 5 35ID O 05-15 115' 3-4557 150' 2115 853 '4O' o /33414 15340-- 0859 ---- 508 802521 735 5 222 1234567 1210 ---- 0743. MAO 174524 082 3 8 115545 003,5, 1533 FOR 63,2384 053 1 ' +5+ 1003 2184 1280 15.5 3-15092 735 1 8 666 5

Guia Ponrotos • Junho /

, --

—

550

424 444

510 220 015

215

225

475 222

568

222 222

222

520 000

440 570

222

340 570

666

2004 - O 105

1-3-'- - 020'

6 5- 5 -1205

---- 2359

1-3-5- O O NTINUSÇ O 67,... 333612 311 O

-- :420

555 884595 320 208 585525 815 1

020

0702 0305 12315 1835 --- 2145 -5-- 1910 ---- 2225 -- -,-- 0940 ---- 2235

558 031827 738 C044 C16362 £442 658 531743 738 CGH 416330 £112 858 332607 733 SOU 116364 750 858 333715 320 208 116360 5512

0034557 3500 ---' CPV 5225 73

O 525 MQ6441 [92 SOL MQ6453 £92 1 8

- 1445

1 6 O 2-6-

1 8

150'

- - .01,

SOL 426459 £442 3

1305 ---- O 4-5/ 3000 ---

CARAJAS (CKS) PA -'-4-07 20:30 --.-

435302 5112 0 8

1-3-5--

906111 652 8 SOL 43670' 752 2 8

CPV 432305 733

----6.0 MQ0431 787 8 =E l- 874253 725 3 O

06 500

4 Y 444 CO /66 COO 800305 133 O 6,, 014 502633 133 03 05 C28 044 3

0500 ----

-.--

1-40

7 52405 013 4 8,2892 100 1 5,L 300429 084 4 14 4732305 733 451 032437 733 570 380026 (50 3

1 4 6(8 o 44 O 14 565 5 056 44 9

Cl 550 12731-- 35,14 ----CP: P52305 093 y 565 '203 733 '''32 20 39 1L574 C5 858 750 614147 732 5 222 400 147 71: 0 15 733 O 8 1 14

AS Co 7,66 146 522308 735 ' 5.60 ROC 830833 733 '3' 365004 084 3 O 222

--- -6- 51014

- -

VITORIA (VIX) ES

CAXIAS DO SUL (CXJ) 640

- '

TUCURUI (TUR) PA

65 7 33 o :, :' .51 ,23770 _O 3 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

TABATINGA (TBT) AM

CAMPO GRANDE(CGR)MS

1 8

SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 8

o oos

5722.,..., ..-.. 540 062314 732 -'-' " - - 100 103 507754 735 4 O

---- 1649

SANTAREM (STM) P4 865 --2---- 1236 ----

1 O

----:334

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CAMPINAS (CPQ) SP

1214

222

PORTO DE MOZ (PTO) PA

SOROCABA (SOD) SP2945 i 5—

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP

BRASILIA (BSB)Dr

805 I5343 £92 8 SOL 842264 734 3 CO

MONTE ALEGRE (MTE) PA '458440 EM2 1-3-5-- 5944 0155 ORIXIMINA (ORX) P4 555 935441 £112 --3---- 1229 ----

942 C74914 5442 7 8

SINOP (OPS) MT 1302

1205 - - 2743

MACAPA (MCP) AP -- --3---- 3245 ----

$40 PAULO DE OLIVENCA (S PO) AM --- 850 133750 322 1---5-- .118 :61:

222

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

' BRASILIA (BSB) OI 1212 :445 23 4 75 02345,1 1'45 1 426

--.1034557 3503

804 5136441 EM2 8 BEL 932267 734 4 CO

.0 565 -------- -10 -----140 14.. 542 33114 3 o: os-- - sj , o :oo 01 - 202632 14,3 135 453250 143 3 -, SAO LUIS (SLZ) MA 0, C O O 902305 177 -' 14 oS6 1' 432,35 733 ' C'- -- 5 -7 - ,:' ROC 04253, 733 /6' 36355. '365 COH 5028 4 733 3 4

17345-- 06-------

----855 41Q6441 001 861 333897 323 1 O

1455 . - CHAPECO (XAP) SC

9 136-: 1 22 4 56:

1 5

3ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SANTAREM (STM) P4

BRASILIA (BSB) DF ZR

500 7 1205 ----865 1138441 £92 0-2-6- 8 858 333750 320 4--- 5 1115 - - SOL 452267 734 2 CO 323 CRUZEIRO 09 O SUL 2340 -- - - MAO C74814 £112 3 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1645 20OS 733 CO o 07 A SSB 333750 320 --3-- 1715 - 4 -«-0£: 853880 400 -------------- ,-,-, MAO 174836 £1123 8 1645 : MOO 541488 725 8 1 170' 1 508 554374 735 3-3-5-- 2' - ---- 380 12: CURITIBA (CWB) PR -- - - 6902' MAO 214844 73S 4 -- ALTA FLORESTA (AFL) MT -75,0 Oerop:rto 9fl. 6,star,n CP I., 630305 703 Co 03 ---- 10446-- TEFE (TFF) AM 8 5., REC 032533 703 COO 333804 3:6 - 023'O--' .3 5 1---5-- 111' ----558 333780 320 11-1 COO 14706 735 30 1414 BIS 333690323 -- - - 1180 274814 E112 O 1145 CO 'rs :330200 733 1.346,7 1450 ---- COO 335506 ATO BRASILIA (BSB) DF SOB 333750 320 --3---- 1118 1425 ,6J OS_123 733 3 O 600 1024167 1435 335539 733 1 ARACAJU AJU SE MOO 5710 174836 5112 O 8 1345 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0234567 4715 1435 858639 733 1 808 6P4374 705 ' ' 3557 C614 ' 302 -2-4-67 2140 ---- 80051402735 849535 733 1 CO 14305-7 06C0 C° 12345o 1 1m35 2200 '6 800325 753 '.0'. 651490 735 0745, 5150 274810 £112 3 8 O 606 - - '01 842535 733 .54 04 2, 510 730 1-3-6-- 21------SOB 074374 735 390 CURITIBA (CWB) PR 136. 130 852772735 3 ' 100 1-105 0 , 15' MAO 274544 73S 3 8 .3 3J3604 319 00,0067 C° 122.1562 1632 1352 338631 763 1 Cl C'o 002305 030 C' 565 14341,7 0003--- 333606 320 1 •" -- 838830 783 1 C5 1034,oO 1632 14'0 TERESINA (THE) P1 444 80-1 402306 145 '3 823874 319 1'31'-67 7714 1234067 1402 0514 38291 404 O 1404507 34 1275 333515 100 O 400 602007 753 2 Co 114 1035 514 002226 736 0731 330283 IOC O 1234967-701 093' 553516 100 C 5 144567 1414 0725 FORTALEZA (FOR) CE 222713 400 O 1224567 1752 0335 ARAGUAINA (AUX) TO 143457:4 1403 1250 4P4282 735 O 555 1254567 1742 COlO 145 550305 733CO ''' 837327 100 ---O O 7534567 O 14. '03551 515 '451:7 .3-- ---- SOB 454272 733 073 0600 C002 -' .'.' 1414 000 553890 100 1 O -- - .1 -4- .55225 054 '05 854195 735 850 1802 1 O

ØOS

3234567

2009 2210 231562 2009 2210 1254267 2115 2355 1 22355/

TROMBETAS (TMT) P4

333052 100 O 5 853882 100 O O 542 0P4262 730 O 5 4735

5 535 365028 584 - 1779 SOL 358102 £84 4 5 1945 12745673630 1-3-0-

467 1229 1 5 40

385226 £84 1 5

3445 1233557 1635 0120'

444

1235 1233667 3530 1234

858033 730 2 1' 808630 733 O

338535 829639 280224 381211 881220 381216

733 733 735 735 /35 733

O 4 1 3 5 C

14 CO 34 34 3' 14

RECIFE (REC) PE

(UDI) MO

4 2,154 2714 1430 908614 723 2 14 558 333549 322 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3521 PL 333434 102 1 2614 08125C 588 O 3' 4 558 333719 1435 322 02345,' 1731 338616 '33 O CO 12345,7 27C3 .33 3154 ÇG6 333730 309 1 4 849614 733 O 55 1234407 2700 1020 02345-7 0630 858 JJ3863 323 3.81244 301 O 14 7 11-10 0413 PLU 333435 100 1 1930 351252 5185 O 30 12------140 3442 07345-7 1638 - 858 802527 733 4 080052 722 --3---- 0140 1440 2 3' 221- 85°246 319 1 1945 1-345-- 0449 1740 340256 735 2 30 625 333723 319 6 1728 0020 361455 058 3 39 2 67 0445 1700 2020 120 332052 319 O 140144 320 O 14 14345571445 1915 709555 AIS O 9 14306-- 1001 1900 1434567 1745 1900 805001 320 1 CO UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 808836 733 O 14 1470567 1 63 1935 822 ,1334'5 522 O -1100 ---- 1434567 0514 2002 338814 /33 O 14 1601 - 33345, 320 2 809011 733 O 15 234067 0514 2200 O 1100 ---- 806 333465 SALVADOR (SSA) BA 525 333458 32y 322 2 4 1620 508815 733 O 1234'57 0701 1243

VIDEIRA (VIA) SC

---CPV 050305 733 CO 0 120-15601414 ---- 1425 003 800251 735 3 14 444

CO 566 COO 002005 735 5 660 814 002032 730 666 COO 062810 730 3 Y

- 40 656 COO 05230, 73 3 5 '' 014 942633 733 C3' 5,5064 £04 3 O 14.'

LONDRINA (LDB) PR 133',-! SOCO---' 1140

MACEIO (MCZ) AL ° 1234557 0500 ---- CPO 902005 733 083 522397 733 3 C° o,,

MANAUS (MAO) AM 00 057 1234567 1440 ---- CP6 852335 733 5 8EC 050633 733 1300 850 742004 Mil 2 FOI 214

NATAL (NAT) RN 79 642 00 507 R427

SAO PAULO (Quarulhos) (GRU) SP

333

733 73

147400 114 C 42355-- 0400 140' ' - :010 ICI ' 02340-. 2700 1414' 733440 320 O 6- 0731 14--- 003040 302 4 O20 .1 - --5CP3 3351 . 0820 - - - - 12349639 ORO SOU 332012 733 1 1052 030008 730 O 7004587 4130 4230 '345----------CP3 332700 035 -- : 1645 SOU 332'14 499 4 333403,14 -: 14 --06-7 :931 1520 003342 101 -0 :0000.-o :033 .929

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO BELEM (BEL) P4

1-3 5 1205 - 885 935440 EM2 8 1943 1 034500 SOL 754293 734 2 6

B - 106- Guia Panrotas - Junho / 2004

1234667 0620 --1'. 450300 733 CI 551 SALVADOR (SSA) 55C 0800 014 033594-0805 o:3 o 5 1110

103400 1930 ---- 73: 3

5 C14 143310 ::: 083 14 3302 114 1 o

BOA VISTA (BVB) AR ' 54,14.730 .---0014 143974 309 --'- C27- 850 140025 733 2 5

O 60

40 28 735 1 34567 314584 319 3 1230567 1510 0'25 502884 319 C 1030557 OSCO 0929 423456' 0840 ---- 403 031724 735 SOU 230690 735 O - --- 1410 C'3 332000 735 123456- 1110 .--. Si- 337500733'--'- 1435 02345-7

222

CO 8" 444 5

RJ 14 -

CO 5

51,6

5 1 9 6 A 8 A

080 1 10305-7 0240 --- CIO 335033 503 333824 3141 ---- 1035 0234587 1340 ---- CP3 335033 (R4 3544 SOU 332606 133 1 0 ---- 333574 309 0 9 1434567 1730 1940

:234967 1585 2007 430705 735 O A 5 163 330756 735 12340-7 1450 --- --- 2350 523 332610 733 1 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 403'0° 000 03 00353C 720 8 1405' 614 502220 7 :3 O CO 566

:,, 13 O----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 14045,' s,40 ---- 1314 1205507 1150 4615 1140 ----

1201 0 ,7

1516 111C ----

0715

0605 -.--

2410 0,72-1514 1430 ---- 2: 1 2 1 1535 0147

------ - 4082 000 6 8 410 ''4261 735 002 001060 735 O O 5 CPQ 145032 084 CWB 314737 755 C4H i147D520 2 CO3 332750 135 000 333907 319 A 2.355 335070 320 2 A A CPU 332701 735 503 332456 733 A COR 333700 300 2 A CP3 33078 • 735 C55 332714 705 CII 333774 120 O 9 145, 143574 319 O B,B 143590 OOC 2 1 506011 090 2 8 7

CAMPOS (CAW) RJ 14330-- 3 -

CP2 034724 730 503 C162C4 0 5,0 1 1714 -----143 3327,5 7:-. 003 C16214 ''5 23C0

------

1774':

0732,10 142

8 6 O 5 9 A

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

ARACAJU (AJU) SE

3234567 3630 CP2 402305 733 Cl 855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O Cl 607 CP, 000'.00 7 02340-2 2500 0620 580 502397 733 ---- 465 031453 '17 1 1141 ARAGUAINA (AUX) TO 4411 BREVES (BVS) P4 2203 CPO 402305 733 Cl 566 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) 7 ---------'---5o, 11,..- 3,0 K. O 666 1433 002350 230 12345-3140 --'- R EI 402603 733 -- 444 0424 SOB 305028 5514O ROC 852033 733 -.144-67 05------:08 002305 733 656 008 5020C3 733 1 C 0235 V 666 BELEM (BEL) P4 66C 852533 733 - --60 1414 -- CP4 R003CS 733 443 1-3-6-- 4205 1400 M36441 5412 O 8 . 1070 554 380026 074 2 O SOC 542633 133 1402 23:5 012465 733 9

- '-

BRASILIA (BSB) DF

' 5 566 - -- :500 7, 3.19631 763 O 1' 1400 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 828630 1434167 1430 :145 53 7O 0' 08,942 oos '33 14 650 1234060 2502 .--- VITORIA (VIX) ES 14346-7 0660 0337 251240 738 O 3' 0514 002603 733 O 555 5 63'30 ---- 855 333521 323 391240 4498 O .74 6- 0850 0935 103 -- 1502 COO 402754 730 3 O 3950 509 333126 320 1 1434567 0730 1020 336006 320 O 14 023456- 0718 ---- 858 031655 730 PAULO AFONSO (PAV) BA 808008 320 O 14 1434567 0730 1020 1100 522 431724 730 3 5 15 665 338649 733 O 04 1234,-- -,-CO ---CP6 052035 703 1234557 1345 1430 7 0708 ---- 858 831555 730 708649 733 C CO - 880 4,5385 (412 1 8 1_' 1734567 1:45 1430 SOU 431728 730 1 O 4100 14345-- 1200 1447 581242 735 C 14 PORTO ALEGRE (PO4) AS 5 655 333701 320 42349-- 0911 ---- 88216 771 O '1444 -2 45-7 1423 1550 '76 40200' 730 CO 556 .14560 0000 --- ''''''''''' 333902 319 338264 320 O 14 1234567 1445 1730 660 1465 .63 0014,8 736 3 5 1240 554 332024 733 25 1234567 0445 1730 848004 320 O 0' 874253 735 0234567 0050 0345 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 581244 1188 O 34 1231 67 1515 0902 02349-7 1025 1360 030589 732 1 5 34 381244 730 O 802300 733 CO 866 0505 1902 7 06 6 858 1835 631857 730 6- 1025 ---- 338603 403 O CO 0,5 542317 733 2 A 1234567 3910 - - 1302 222 1445 P12 032852 730 1 133477 1635 1410 808633 733 O CO PORTO VELHO (PVH) AO 858 430721 730 42349-7 1228 ---- 1224467 1730 2018 JJ8010 320 O CO 555 07-'-'0600 ---COO 462000 230 4 1 1930 SOU 030690 732 1 237557 1730 2015 808312 300 O Cv 614 003890 1333 5 12345-- 1310 ---- 858 333823 319 1434167 1810 2030 338640 Mli O PCI 503 957488 735 6 5 :33 10C3 1888 022 332828 733 1 5 808540 Mli O PCI 234667 1412 2030 CPO 552205 733C°''' -3-5-- 0600 - - - 4234961 1490 1740 431953 735 3 O 12340-7 1540 2157 AR1240 735 2 35 -- -- 6 5EC 833890 103 12345-7 1500 ---- 858 J326C5 733 CU352 1L6 3 Cl 5- 1950 2235 1 5 %'3 MOO 807486 730 8 A 52, 332828 733 0 336042 370 O Cl 143567 2200 0050- 02345-7 ----1830 1728 ---- 808 333723 320 144:4557 14C3 CO5C- 400144 525 3 1' RECIFE (REC) PE 2105 12:- 333125 320 0 5 100314 733 4 CO 657 103455:7 14,3 5533 5 42345-7 1829 ---- 558 332501 733 RIO BRANCO (ABA) AC 504 332930 733 O 9 2130 CO 668 1 4 . 4-O 1143 ---- OPA 822305 733 031787 732 623 . O,-3 19.31 ,232 1 5 DE: CAMPINA GRANDE (CPV) P0 5 402 853892 140 333507 331 O 9 7232507 2216 1412 O , 4 65-777,-lo MOC 867486 730 1 ° 333 -- 1525 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2600----14 6 502306 733 14 5 1330567 2425 ---- 550 523533 573 222 :" 803690 14C 01 2371 SOA 315150 £84 450 1 437456 730 O O -- :33 1r75 4 899 631815 735 0-3-5-- '3636 ---- 1434557 COR 0630 C5314 £42 1 8 0345

5 CPQ 003442 100 :,3-Ts-7 1.090 ..-- 2270040 S,,002 £84 1 5

-14 203881 310 " ° ,-A320 ES,

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

CO 50, COO 842325 730 C 733 o 656 ROC 842632 COR 822733 735 3 v 101

1515

444 -. 4'

- -

3334557 4011 -- 1470 333494 319 ---- 121.0 O'5 333550 320 O 3220507 1414 -3 333824 319 ---.2042 556333430320 10 5 C83 531706 703 1330147 1061 - -. ---- 0000. 855 031825 720 1 5

JOINVILLE (JOI) SC 12304-0 COCO ----

1 A , 0 - 5

COSO ....

BELEM (BEL) PÁ

ILHEUS (lOS) BA 1234507 3140 --'-

856

ARAXA (AAX) MG

GOIANIA (GYN) GO 146' 042300 733 C' 650 5 606 140 002803 733 1400145443454 320 3 5 140 502030 733 0' OSO O 0800--- 556 5 500 542632 733 03301440346431938

A 558 A 690 900 O 6 A 2 A 2 8

-2-4--'

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

17456- C'CO ----

338831 763 2 CO 538531 763 2 1'

PORTO ALEGRE (PO4) RS

UBERABA (UBA) MG 4734'57 1705 4520 5 560 14245-- 114' -----558 452633733 1234557 0715 0845 205 580754 718 2 -- 0505 8- :725 0955 5 15245-7 07,3 555 333471 320 :23---- 1414 0145 2205 12-9 584752 518 2 8 ---40-- 1215 1423 1 533 858 109859 814 8 I345-- 0801 ---- ---7 0345 1522 321 105550 818 O 6 082 1535 UBERLAN DIA 1 12345-- 0657

735 O 14

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

TUCURUI (TUA) PA 2

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 280270 - / 0149 1330 FORTALEZA (FOR) CE

A 8 O A

O 0 6

(85 600 520

SCO

JOAO PESSOA (JPA) PB

ságsA,

-'7

<-03

234557 5540 ----

O <

'7 -

8 8 8 8

3 LENCOIS (LEC) BA ----

370:

CAMPINAS (CPO) SP--- 9090)NUAÇAO

CARAJAS (CKS) PA .23 -

6 'Q 503884 319 8 856 402622 733 ISA 365110 064 7

3570

LONDRINA (LDB) PR °

Cl ' 2345-7 1715 20 332784 735 -- 1,1.. 959, J5]C.,8 ER., 2 5 4+1 ---1 332775 735

CHAPECO (XAP) SC

MACAPA (MCP) AP

V ----- C'O 031695 730 1234567 080' ----OPQ 333184 316 P03 C15309 682 3 8 8243 7?,. 23:2,7 1325 656 333856 320 1 1 30-------23 5L5,38 084 :282267 1730 ---- CPQ 333874 318 - C,9 00,151 733 858 333448 320 : ---- 2355 - '0 05 RO.67 234557 1553 CPQ 0317H. 735

---- 0219' 558 201876 735 MACEIO (MCZ) AL

CONFRESA (CFS) MT 250: ---- CPC 533884 319 11H. 506 STC2OI

6 8

1234567 1130 ---- -7-"

9 1 5

v 3------073 213315 103 O 103 173' P20 315052 [54 1 : 5 1 -- -'112 023 662781 705 13 8 603 RC-3967 319 MACAE (MEA) RJ CII 3L5354 004 2 5 1632 202 • '340-- 09' ---- ' 0F24 73" 1 2 1411 -----CPQ 592783 738 1 132 5 C'6204 150 1 '33 SOU 802424 733 52ZC:]3• - - 33278' '35 231_ C59' 5L5056 154 3 7 10345-7 1733 --1923 SOU C76207 50 102'

- 1230 8234861 0860 ---- .-'- 7246

-- -- 21:6 206 J33572 320 7 1825 1958 858517 062 2305-7 ---- 2 'Q 03:735 730 ---- 2310 :66 031802 730

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

1224582 3340 8200 12315 .. 1110 ---. 34 12045 . 7 1130 '« ' 8250 6 7150 ---

RECIFE (REC) PE

o 34567 08C3 ---- '3 333894 3:0 0 ---- 11.. 555 J33552 320 2 5 0::3551932 .o:2 333376100 5 9 01 3 33') 3 20

823

1204567

1 CPQ 674282 735 075 874196 825 1 SOA 524254 563 2 1 CPQ 333884 319 1 855 333362 323 1 O COO ,31797 730 8 2 1

508 550 550

431724 733 1 COO 332767 730 SOU 332824 73, 7 COO 031756 130 PLL 031589 735 1 003 031759 733 33*433

234567 340 _,, 2,,,-? 410

SOU 332826 73 11 COO 332783 7. 2 -- 5O 332825 7 , . H. '% 1,1,507 ,70C CC'. 333,74 21, -; , 3 , ------182.557 1320 , 045- CO. 33382' 57- _l,l,,'* 7... 7

.... 2314

858 333574 32C 1 6 204557 1850 2320 531716 7351 1 8 5 1234567 1933 ---. COO 333376 IOC ---- --l 3345 ORA .3J35C0 300 1 O 7234507 1985 ---- 073 332755 735 5 8 SOU 332352 133 - - - - 0*35* NAS 333555 320 3 O

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

H.00 CO3'91 82' 2' OO3H.7.-.,,,,, 823033884319 A 538 533823 02C 007' 337486 730 2 O 433 9 0(5 033881 319

RIO BRANCO (RBR) AC 12-05-0933

----

525

0003 iii

2 082 003AT'' 31' 6 02 7

---- 55

O 11

3, 52,

CAMPO GRANDE (CGR) MS -'

82,

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

373 304252 7_ 3) 1 582 ' 12745-7 8233 ---- CO, 563826 03 7 ---- 3215 GA, 058582 733 1 82 082 '- 8233 ---079 G33 7 ,_ _ 002 O888 1 -' -' 210 1

ALTA FLORESTA (AFL) MT 46' 5)5006 875 0 ,33s_ . 07C 12340

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

2 ------COSI 313604 320 8 1401 CO5 986008 AOS 5

ARACAJU (AJU) SE

335039 061 0 O 12.45 ,2 055' ---- CO J,'3775 32 5L5C39 (60 31O O l'H. 217 38216 031721 733 O _... 13 , 55'' 55 30 - + 332781 738 O COR 574353 735 :2348)7 1560 .:: !CO 982781 135 O O 05.2 870056 825 23'O 135033 003 O 9 12040.- 2'82 205 .74047 733 ' 1 5L5033 [64 O '-6 60255 73S 4 1' 332703 735 8 ',,, - .000 733 8 - - -: - + H.' 182 802780 706 O 9 735 4 A U31696 130 5 9 ARACATUBA (ARU) SP C'C 3,13447 100 5 624046 703 1 182-1'-- o-:: 0.2 332619 333 1 1 1382 ,06 P61752 210 2 8 332765 725 O O 5 842785 735 O O 100 - - -6- 01:'-----130 624361 733 80C H.H 784762 ATR 2 8 825 RS 5 12345-8 '-' 73G 82') P68236 0)6 ' -' -- 1330 700 C16340 EM2 2 8 CGR 133787 320 ' O 2348-- 1125 --'- ---- 1842 CO) 704761 015. 2 8 SALVADOR (SSA) BA -------7 1825---- COO 133761 319 334552 254C 823 604 282 lOS 1842 C39 764764 416 2 8 820 589 103,0:0 604190 730 1 8 COA 031737 799 12345-7 1533 ---- 8 1230567 0833 - 079 333894 315 CO-) 064755 416 2 8 82' --23'.O 1207 556 333566 320 1 A COA 333773 320 12345-- 1645 '''- 03:758 735 1 1 1234557 113C 1420 15 006 084766 682 3 8 ---- 2310 1230587 1700 ---- C7Q 333974 319 O

1234567 8200 820! 1230067 8200 3311 23136- 8228 0940 ..H455 2]. ---- COQ 54582 735 555 1 723-,6:118 1210 :034567 SISO 070 824261 735 8 553 - 723455- 1110 1210 1255 74:0 060 0 O 4312 730 8 65 7 7534167 1340 1441 :234,67 1850 CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC 1231567 1345 1441 LP, 5, 1 84 319 - 4 8 1543 17328-7 8270 1510 6 734'67 '30 CPQ 533316 100 - --- ----- 535 533540 320 - 23-35-7 1410 1510 566 0:12+ SOU 662330 733 2 7 8 35 5 B 1334507 735 1824 MANAUS (MAO) AM 82345-7 :900 .--- CUIABA (CGB) MT R.3884 319 1 -- 0035 --' 1 'Q 3,3884 3.9 - 1303 656 652204 611 7 CC' " - em: 1234567 1958 2085 * 56 333899 323 1 5 123$'67 1703 ---- 823 333874 315 7,34565 955 205, - .43,5 302781 959 332208 333 1 ---- 2235 SOU 3817 419 - -------,- RIO GRANDE (RIG) 631596 730 1234857 1730 2250 COFI ,.3742 520 10,5 ---- 82.82-- .60 1234557 1850 ---- 823 631716 730 6- 1113 ---- COO 1435 ---- 7280 508 631666 736 7 :234567 0)43 ----

CORUMBA (CMG) MS

7770

:::: ; 306 343742 223 H.34567 1733 ---- 003 333674 319 2082 856 333598 319 : -2 54'-..- CPQ 888511 587 - - C015+ 068 531700 733

-'23 324282 735 070 674190 735 558 524242 735 823 333884 319 959 333570 105 1 1 CPQ 031716 736

MARABA (MAB) PA 1234567 1230

5 O

803

829 333874 315 656 333714 322 1 009 333422 100 5 5 PLU 333854 320 2340 BSB 333714 320 3 7

2343 12300-7,530 -

CURITIBA (CWB) PR

MARINGA (MGF) PR 7 H.340, - OUH. 0923 332760 735 002780 735 2 6 103 - -7 8220 ---- 003 331095 733 1H."- 0072 8270 1035 CWB 631763 736 1 531695 736 O OH. 1:10 2 243 COO 331695 733 123455 1020 --- :230065 100 1150 335032 55.4 0 1 ---- 1280 098 331761 732 1 103 :234557 100 1150 025032 (84 O O 895011 162 1 ---71545 2030 1234587 1242 ---- 003 333870 319 1 12345-7 2824 7310 031730 733 1 1600 ELO 333510 200 1 5

662784 735 0 8 820 335035 084 0 1 038 £44 82 231735 736 3

1234 1234867 778 1905 56 2132 ,350 234 67 3 O 12345 . 7 2:23 5:50

FLORTANOPOLIS (FLN) 1 3...- 1 O ;;' 123205 7 1242 1210 :234057 222 1350 1333,,] 3H.3 . ,.1O

, , :P3 j,0 .3273. 735 1 . 333875 319 0 9 133870 319 O O 8 ,- 095L5038 EISler, C68 5,2161 733 1 8 22,

6 FORTALEZA (FOR) CE 1232567 0648 ---- 1340 1234567 0830

555 USO 000

826';P4282 735 9 808 774272 730 2 8

555 873

123456' ---- 2756

8--.

MINACU (MQH) GO

1730

P6'882 :

C 6 905 573701 COA

H.00 ..

7 16

823 332440 100 7H. 005'IO ATO 0 R - ' • '3 52' 135c 35323 R8 1 COO 603584 3:9 12345-7 0800 858 062522 733 .... 1630 002 365322 (64 2 COÇ 953422 03 12345-7 1830 ---' PLU 015014 [64 1 ---- 2120 -

1 6

ARAGUAINA (AUX) TO 2 4-57 0515

1 -, 8 1 1 1

PA 8234080 OS------O'Q 333994 019 28 7 O

2452 11

- ,

-14-1

/ 5

6 768

H 772 1

BAURU (BALI) SP

8235 805 37O701 820 3 O 8 0682 -- - - 829 A03814 829 ---- 8235 568 082701 8240 3 5

12345- 0115 -- ---- 6910 A- 0045

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -- 4,

44'

604046 73 O 355 ---- "-82 827 254750 875 1 8 768 O 82)i',,361 733 355 ' 8211 826 254750 AIO 1 6 - -- 8205 768

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

11,, -

NATAL (NAT) RN

35.

ARARAQUARA (AQA)

3345-- 73------H.Q 082695 7705 '03 016309 502 3 8 ---- 1503

82-9-

035 5.63590 320

6 50282 733 1 ---- 8223 888 395028 ERA O 9 -i--7 25 82 ---- :05 803775 3 2 O 1 - - - 107 807624 733 55517-3026 (5.4 2 O - 1823

:í

202 '05

-- :8?

SANTO ANGELO (GEL) RS

MONTES CLAROS (MOC) MG 17340

60 031004 8234517 1930 ---- CPç 503316 820 5 80 330 7 23 ''3 332765 75 00,,' 982 33 2,,7 7,7

SANTAREM (STM)

'j,8.9 00 ----

1 o

72345

1120

8 005 724046 733 069 284752 ATO 7 5

355 769

1 7 COA 333780 320 039 784764 205 3 5 O COA 333761 318 039 284754 876 7 8 o 005 531737 738 009P84766 ATO 1 A O CIA 333713 320 COO 084766 ATO 2 8 050 333773 323 COO 784160 915 2 8

786 COO 3,884 310 1,,8567 0500 ---- : 5 1725 SAO LUIS (SLZ) MA 8 103 COO 525032 £64 1234557 1105 ---- 155 ---- 8252 '34'27 0843 304252 733 3 A 825 55 CW6 562322 733 4 7 585 2225 04 7 CO G3 1O 73G 12246-7 8230 ---- 234'-.2 0982 -----825 133884 319 5 1 C09 631756 730 1234657 1130 ---- ---- COSO' R'C G31713 768 --'' 2220 10-10 AOS 3J3580 00 1 O SOA 331833 736 31 2250 CO J33316 CO 24 ' 30 12,82 8 1545 ---- 023 333874 375 -- 12,455] 133C 8 1234557 1850 - - COS 031716 530 - ----:1:: 268 2270 2319 608 333572 :00 3 5 2070 608 531874 730 1 1 3 1 3H.' + 120 12545,- 821' --- O COO 031715 730 1234157 7860 ---- ::; 8 003 333376 IOC 1234555 1430 --.. 82 JJ8' 7 768 - 2246 0823. 858 031814 736 7 6 2130+ 063 332372 733 1 1 :.: . 7 ' 1 7 1 1724557 1355 ---- COO 332705 730 BELEM (BEL) PA 5 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) S' 1 soj 332382 730 31567 82:5 -'-- 82 COR 333560 322 5 - --61024 ----- - -3 031595 736 1540' 55A 333868 133 2 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- : 244 556 333896 320 2 75 1423 Cp A 1 1 COR 803775 320 !-,-5-- 0535 ---- 333382 103 - A 8234067 7330 0133 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - ,.,, 102 ; 1 056 602624 733 222 0.33382 102 O A 1234567 7930 7033 CPO 332750 738 12-756- '530 ..-- 143 P3 (31707 735 ' 5 2y 444 1225 CW6 3386 31 763 1 82 - . 2

GOIANIA (GYN) GO CO 333554 37 :: 1135 85 333468 320 1 67 0603 ---- COO 333884 319 1135 856 333460 319 1 COO 800674 370 6- :730 ---. 856 SL5147 574 - -- 2033 1 1 204 8 .9 + _. . 7

0703 579

222

582

R'''H."

-4-- - '"''

..H. ST O701 NA ,,,6

ILHEUS(IS) BA CO' 104082 735 o 100150735 002004282 735 26 235

70 O

IMPERATRIZ (IMP) MA

'- 730----

---- 7510 6 1:345'? 17------303 333874 319 1520 - 12345-7 1730 659 333572 100 1 6 2158 ---- 8210 :2015-: :9------COO 603315 140 6 656 53*73 '60 3 --ii 3

IPATINGA (IPN) MG 82345 .. 070: -----O O'54

1 332440 820 220 035612 606 1 5

-2-1-67 3820

802

773 0 --'- 1234,5 7 17 30 ---- 1335

Cp 704262 133 40 73 5

A Y

A COO 031758 730 055 531677 738 5 COO 631686 735 SOU 531732 730 3 9 5 319 33 856 3540 326 1 5 COO 333571 315 855 333542 lOS 1

UBERLANDIA (UDI) MG

82 030

E 94 3

A COO J824 O 100 PLL ..3.. 109 1 O A 7,, COO , 80, 33., 382 .73-' 10. - 1

.82 ,,--.'.O ---- _923 7 .,0 --- - -- .33

SCC UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA COO 335CO2 (51 o C 68 33071', 136 C57- 333455 322 2 O CPI 332780 73 5 + 501 313977 315 ' 1520 050 333058 326 2 '

- 4 -7 1100 ---

1710

-, - +

782567

-. 3 + -U ,.- -': 333;0

VITORIA (VIX) ES 1234557 0540 ---- 1345

O COO 604282 130 500. 50 4753 735 3 O

13 - --

82' 524''3 / 1 7012 0082- BIS 604007,, 5

' 5

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -

1704567 0400 ---- -" - ----3812 12345-- C4!5 ---- 6 ---- 0855 COQ 503884 319 8240 BSB 365026 824 2 A 444 . ..67 0418 ---- COR

- --------------. - ' ,05 AOL TUCURUI (TUR) PA

PORTO SEGURO (BPS) DA 625

555

8236-- 0820

'5 333315 1CO 835695 730 1 5 5 073 333875 319 0257 332102 734 1 A

6 CPQ 333318 100 1234557 1930 ' ---- 2330 50.3132307 733 16 :2345-7 2182 ---- 073 031735 730 5 732007)6531635 735 1 6

21 1 -

6 A 6 1 6

TROMBETAS (TMT) PA

PORTO ALEGRE (POA) RS

GURUPI (GRP) TO o ST'OCI

1 820 603315 100 051 603500 320 5 ---- 0149* RC .: 602354 735 0 8

150 :234557 1015 8234557 1020 1230 1334567 1242 ---- .--- 1745 1234557

074282 730 O C75 333884 319 SSB 313516 100 1 CPQ 333874 319 556 333882 100 1

234067 0540 1253 1254557 3530 ---- 8225 254567 7730 ---- 10

:234557 1830 + +

CPU 33,482 1,3 013 100827 3'A 2 8

°'

TERESINA (THE) P1

PETROLINA (PNZ) PE

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2345

.234,-- 95.-----CIO 82386-. 319 -------058 052824 333 O 202 605 3,3899 320 , 1 444 698 3HSO26 084 4 1 -... 1655 - A 05 A CGR 333176 320 1034557 0535 --'- -------COO 333216 320 A SOROCABA (SOD) SP ---- 2200 REC 333892 130 6 5 A CPQ 331656 730 5,0 ---- COR 333761 322 12'455- 1725 ---- SOU C15364 050 1 8 2725

5 1734557 0882 ----823333884 382 ---- 1145 8'S 333588 100 1 5 1 823 903874 315 H.3455- 1732---- oso 5038 8 1CC 11 --.. 21:5 9 12345.7 1730 ---- 823 333874 319 1 2345'7 1850 658 831752 730 11 2210 ----

+ +

1782

SINOP (OPS) MT

PALMAS (PMW) TO

75455- :00 ---- COO 335032 (00 1413 CW8 333607 310 1 1 - --.820 CP3 335032 (84 1410 CW6 333887 323 1 O O -124 1 0557 IS----COO 333316 103 2342 ORO 333507 323 1 v

COR 031701 7,3 CO'- O317C2 730 7 CO' 671C45 733 COO 674292 735 7 8P4301 732 1

+ 355 1 550 O 355 550

7731567 1021 036 333216 320 1 O COO 33376! 320 123465 8225 ---- + 059 332654 763 1 --- 7534 1 7 1725 ---- COR 333781 315 006 3,52654 703 7 ISSC 1 .. . 6- 533 ---- 005 082737 735 009 031,70 720 1 --- 211C 007 531737 738 12345-7 1533 ---- :06G31730 730 1 2111 73056- 1645 -- COR 333773 322 CCO 312557 823 3 - --- 2203

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6 -826 504351 733 ------o oo' --- O '55 ---------826 578250 73 556 004245 736 C 5 ---- 2130 CCI

'5', 140 500

Guia Psnrocas - Junho / 2004 - B - 107

1 1234557 1030 -----00 333805 520 003 333533 323 1 1 2310 2115

DOURADOS(DOU)MS

12340--

C51C

2019

850552 072 O o

6:3

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 234557

0,15

CAMPO GRANDE (CGR) MS

---- - - -. 1631

9 COO 537590 320 C5 556 838 530*00 733 59, OEC 932380 733 3 O

7 1125----COR 333767 513 225 P54784 0720 O 51.5 1710 22R 001777 75, 22345-7 1533 ---- 750 225 784788 475 1 O 2140

LENCOIS (LEC) BA 5- 0055 1620

7 229 903770 320 5 7230 305090 730 SOA 305110 004 3 7

565 333

220 RO O1 '20 220 032,00 133 098 6,3022 100 2 1 1 7 132' -----228 333761 319 O 220 3,3022 320 050 337818 700 2 3110 O 100 530035 738 :.'4SCO 1022 2222 22- 031702 730 3 + 22,406- 2220 - --

PORTO ALEGRE (POA) RS

LONDRINA (LDB) PR ---- 5 CIO 0317C1 730 123110FLORIANOPOLIS (FLN) SC 04C CONTINUAÇÃO 003 s— 850010 ORO O 7 - 0540 0320 031750 030 1 1 COR 031701 730 5 733557 2403 ---- 75345.. 2200 7910 003 9*5546 570 1 O 1 200 333715 320 1231557 05''---- 0985 COH 031627 738 1 1 ::o v'-r'', 7:- .8 :oos_- 2228 COR 533761 602 - - 0010 312790 733 O 1 0_30 COR 333775 324 12340-7 0935 ---- A v-1:o: 7') - 520 122 COO 220064 £04 1 O 222 O COO 333761 320 - --- 12345-- II - - 1035 COH333701 320 O 1 353 074205 2304 1 2130 620 7225 COR 003761 310 * - CGO 333059 020' 1 0 1630 COR .133770 020 8- 0535 ---- 1 COR 054353 135 651 1234567 154C ---- - 1622 COO 225064 £54 1 1 722 0 --- COR 333761 319 7 0125 COO 33310' 020 1 1100 350 2145 ORO CP4234 735 2 5 -00 313773 320 O * 1.3-156- 1841 COO 333000 320 1 O 1538 803 - 0640 ---- CGR 8RSOCER2' COR 333005 320 1230557 1830 ---- 1 COO 003722 320 0- 2225 ---- CPQ 333874 015 7 MACAE (MEA) RJ 1380 ORO 5 2330 333312 100 1 COR O15054 £94 2 1600 254561120 2-09 333761 32 0 COR 054447 733 O 350 ---- 305 12,',45- - 2320 ---- COR 8P4C46 733 12245 --- 0- - O COO 031737 735 2231007 1530 ---- 705 3331C7 0 7C O 81C COO 154250735 O 520 1230 SOU CI6200 050 2 0 COO 030700 730 1 205C A 208 33376: 313 7 1528 ---- 575 7900* BSS 054263 725 3 O MACAPA (MCP) AP 223400- 1645 - --- COR 33,773 320 HS 333103 02C 1 5 1810 COR 054360 733 *7 2325 ---- O 355 O 220 337030 320 00 1234587 0572 - 5 6- 1530 -----00 031737 738 COO 254350 735 O 503 - - - 0100 13z-+ 130 2 1 2540 505 332896 320 3 2130 OH 031074 720 1 5 858 "54753 730 3 O 571 1 7 2,224507 10,, --- 220 330 A 22 320 !', 3z56-,120 12, 333701 320 5 200 331737 730 12349-7 1530 ---- BOA VISTA (BVB) RR 053 1322,7 035 1 CO- 337720 324 203 1: 705 331605 738 O 5 7709 9 1 23455 1121 COR 557751 32C 806 337440 320 O 5 2355 1045 ---- 209 335773 020 173450 PORTO SEGURO (BPS) BA COH 522628 733 8 722 - - COR 330761 322 2'OH 333105 320 2 7 7 1125 --- 102: '225 031722 730 O 00403 ---- C25- 800 522208 733 3 1 222 CO » 333710 320 FORTALEZA (FOR) CE 2230 22-' 000506 730 2 5 - -- :1 ---- COR 83370: 319 2350 850 333342 320 3 1 1 C 034567 2403 ---- COR 7131701 733 7 0030 ----225 031707030 1 OO 832570 759 272 7 COR 320353735 '22 12340*7 1540 COO 0702 735 4 * 22" 031770 730 1 0 13:7 1213 CO25' 650 552206 733 3 5 222 1 022 05, 504262 730 * 1 12545-- :415 - --- COR 3'1415 733 311 124',7 0535, ---- -5R 333770 320 C102, 805 '54204 730 4 7 BONITO (BYO) MS 570 1343 COSI '074272 733 2 • 313450 3271 1 0 - - -- 71' 1303 803 805528 £82 O O -- -- * 305 MAC ElO (MCZ) AL 1 -87 C415 COR 073361 733 225 001731 055 - O,'.0U'72 103C ---- O 12-7 1335 855528 £82 O 9 803 22. ' 7131730 733 1341 COR 074272 733 3 * 571 0 COR 33,594 32C ---- 1234007 COlO COR 333593 324 1234587 COlO ---- 22, 0,1032 733 2 O 008 330870 IOC 7 ----2210 BRASILIA (BSB) DF 1250 1365 658 333016 000 3 COO 333773 O2C 023406- 0835 ---- 333590 320 1 5 12-1,'7 C''• 0836 PORTO VELHO (PVH) RO 734587 C538 ---- 239 337775 220 COO 333716 320 2.41,7 1570 3936 953590 320 1 9 0 1234007 00720 000232590 320 1405 205 .135373 320 2 858 335870 IOC 7 1205 Oo -- -- --COR 333795 320 800 223540 322 2 O :05 031737 738 1234087 1530 ---- COR .733775 320 2234567 5535 ---- 7005 CSH 333715 320 1 O 12300..37,5 - COO 313775 320 2370 10' 031814 738 2 1 -, 0035 ---- COR 333775 320 9 225 335022 320 COO 323716 320 7 134, p 7 1000 --- 104 'P4353 730 65: 358 337006 320 3 COR 333722 319 1 1420 1C38 1233 858 331000 320 2 O 0105* 05_ 0P4270 303 0 1 000 1234507 1040 ---- 229 500503 730 0,51 ' 231507 1010 1405 333004 320 1 5 COO R00751 320 2234051120 ---- 7 ---- 145',' 1833 730 333805 320 ' 550 503004 327 1 8 000 8742,0 735 i 2345'7 1010 1325 COO 502*20 733 1 1134* 30 332372 723 O 1 12345-- 1010 1405 853804 320 1 O 2320 SOA 502233 730 3 ' 000 800 803042 100 2 2330 COR 333761 32: 8 123458- 1125 ---- 22515-- 23 -----225 505040 733O 355 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O COR 503751 319 - -- ----7 1125 1719 COR 333710 320 1 8 O 118 074200 735 800 COO 330775 020 1 1271007 0535 -. - O 222 225 002028 733 --,105 - --- COR 333701 2y 620 2220' 305 074242 735 4 O 5 CO', .135003 320 3300 555 503542 100 2 1709 COR 333710 320 1 9 2525.---7200 054360 733 O 355 1735 05. 335631 703 2 CO 5 ----220 OP4313 135 051 ::,000 512 O 12345-- :234 COR 93:736 138 ---- O 510 228 074200 735 O 7274557 1830 ---- COR 332805 320 7 573 0 0 1, 2P4262 735 1331 COR 853008 320 1 9 1220* 113 154242 730 O O 000 2344 ORO 330557 320 7 5 805 0P4314 730 3 1 383 ..340 9 COR 037737 738 1234567 1930 ---- MANAUS (MAO) AM GOIÂNIA (GYN) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2019 COR 051010 738 1 1 1.5 ; 7 0510 ---- COO 003090 522 I 23 1 234557C515 223090 320 - 5 o 1230587 1500 ---- COR 623353 735 651 0730 7 1 2010. 0403 'COO '505040 057 1300 808 002204 Mli 2 722 222 R'SRO 324 7 1 1234567 0515 4700 2111 080 O4262 735 2 1 970 7O 1 '35 071- 504730 225 2 CGR,1 2'3775 320 O 123056- 0535 ---- 12345-- 0510 0010 083590 320 7 12315-- 1615 ---- COR 3.23773 320 7 o- 0410 COO '074301 1,3 COO 313716 320 12345-- COSO ---- P84730 COR 333775 320 5 2205 COO 333530 COA 320 2 788 " "IR 022 2 8 300 808 J13700 320 O COO 323106 320 12345-- 2325 ---- COR 024407 733 1 359 7 COO 333775 SOC 172.1' - 5520-''- 1133808 325360 920 2 67 COSO ---- COR 333770 320 -- -- C720* COR OP4250 735 2 O 50C 422 COR P84736 022 2 6 768 5 87 0938 ---- COR 333715 320 055 322722 310 1 ----.35 074360 733 57 237' 359 O COR 333761 320 i-1 3411 — 1120 ---- COH 333722 979 1300 808 313750 320 -'2705* - GB 974250 730 2 1 52C COO PO4732 578 2 750 1320 1135 838 323405 319 2 3456- 1125 ---- COR 333761 320 COR 333761 319 8 --- ':150 CAMPINAS (CPQ) SP ''0557 1530 -----'09 031737 738 COSI313022 320 COO P84732 522 2 768 "25 1211-'' 05-------'00 333590 320 COH 031182 730 O O 2020 2235 808 .132205 733 7 :3340*17--- C5O 330773 320 1 :217 858 333875 319 2 12300-- 1600 ---- COR 333773 320 000 337760 319 --- - ----7 1125 COO P94734 A622` 760 0300 - - 064C 25'3 055510 £82 2 037 2234 :05 333550 320 2 220 .135713 320 RECIFE (REC) PE 008 332205 733 5 CAMPOS (CAW) RJ --- 2235 GURUPI (GRP) TO 1 " GR 531701 730 -470,02220--. 2231557 15 2-C ---- 1.08 031757 730 7234'-- 1 415 CGR 94046 733 O 200 -5-5-- 0515 ---- COR 003550320 5 100 031102 730 1140 ---- .- -- COO 022814 730 'O. 500 15204 550 3 638 570701 COA 3 8 1230 O :2,4567 05 15 --- 109 553530 320 2250 800 031605- 7371 7 -2-z--- 0510 ---- O COR 033590 320 CARAJAS (CKS) PA 0230808 802540 733 2 Co 500 O COO 50135, 0,0 551 172,4557 ISSO ---- 509 970701 003 105C 27----2-3-O-COR 003775 220 O 1204057 0530 - COO 333775 32C 3235+ SOU O"4731 130 4 O 303 7 COSI 532*24 733 202 ILHEUS (lOS) DA COO 333216 320 3 O 300 MARILIA (Mil) SP 410 511 058 365028 £84 3 1 COR 5P4018 733 120405. 1125 ---- COR 333761 320 12305-3478 ---- O 385 COR 054040 733 9 300 12310-- SOIS 603 COO 333713 320 172, COO 654243 735 3 5 CASCAVEL (CAC) PA 768 COO '54733 870 1 8 3002 O 67 OSlO --- COR 804361 733 355 800333074 320 2 O 2314 37 22'C 005522 452 1 1 1,45 803 COR 0'436I 733 O 755 ' - 0415 17C5 COO 074240 730 3 O 603 7 1120 ---- COR 333701 519 27:' ----700809878 978 O 803 COO 554733 975 1 O 760 3002 COR 333781 320 123-5-- 1125 ---- COO 333012 320 .965 989530 682 1 1 1125 803 COR 23376! 320 0 12340--1125 COR 133154 320 7 5 0825 2314 ROR 333574 320 2 O 45 103C 899532 082 O O 803 0845 COO 553732 575 1 O 08 6- 1028 ---- COR 333701 320 1204500 1030 ---- COR 031737 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS COR 333701 319 7 1125 COO 333454 319 : o 1625 COO 031713 730 2 O 2320 L,,-O 0539 ---- 0,5 003779 320 1 0516 COO 190732 ARR 7 O 768 1025 ---- COR 233782320 5 651 0 0234560 0040 --- - COR v24353 735 223015 320 235 071- 5L5052 ORO 2 7 220 0 22345-030 COR COR 333456 320 O 650 ORO 54255 755 ---- 02.2 5 129 003761 320 5 2,1 22 000'500,l 009 2 8 765 500 333451 320 3 1850 504 024222 735 5 5 000 2330 C7.' 9L5054 ORO 1 ---- 1 *30 222 7 1070 COR 33370: 319 0221567 2230 ---- COR 313850 320 0 MARINGA (MGF) PR 12345 ---- COO 903761 320 0 1125 COO 333059 320 6 000 333066 100 505613 5 505 -50640 2503 CO-o 003055 320 O 000 333407 320 3 O 1900 0430' 015 332004 733 2 000506 02e 378 O O 003 '2215-- 3722 39:3 2340 730 0L5058 £94 2 5 222 123155- 1845 ---- COR 333773 321 22040-- l0 COR 3J30'3 320 --- * RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --.125 ---- COO 60376! 319 COO 233480 320 2 O 2220 OCOO 070 055537 309 1 O 033 o .::o Coo oP135l 733 9 355 COA 903055 322 O 1234--- 2325 ---- COR 500347133 440 -- - 0542 COO 504061 733 1 6 - 0340 P08 SL5258 581 2 O 222 MINACU (MQH) GO COR 5P425C 135 5 721' 0572 COR +03822 320 1200' 554 50024: 730 4 9 1 CHAPECO 3-5-0016 ---- COO 103590 320 (XAP) SC -- -' 1318 000 01452 ERA 2 7 7325 ---- COO 974360 700 O 508 670701 Cm 2 - -- 1130 12,487135---- COR 333775 320 O COO 333770 320 -.....0550---- COO 0425C 735 O 1 C65 563590 373 0510 ---- 0120 CSH 015008 £82 1 1300 COO 333480 322 1 5 1200* SOA 97424: 733 4 O 1 800 570101 COO 2 - -- 1130 COR 333770 320 5 ---- ---- . 07 0535 CONFRESA (CFS) MT IMPERATRIZ (IMP) MA MONTES CLAROS (MOC) MO COO 333480 319 1 2200 :0:' ----200 903590 320 234561125 ---- COO 233761 320 ---- O 1 COO 533775 323 2 346-' 0535 O CO' 333722 325 12345-- 2125 ---- 1420 005 573701 CNA 5 COR 335710 32C 1 CO' 055390 730 1 656 2228 CO-o 333274 520 1 O COR UMBA (CMG) MS 2155 008 333572 IOC 2 5 2,571 050 3'5222 £01 3 0 055 COO 333702 301 8 5- 1125 ---- V 690 :031507 13A1 015 0P4352 130 O .100 --- COR 333751 315 7 CO-o 333274 522 1 0 1028 MUCURI (MVS) BA 005 333710 32C 5 ------72225 ---- 40* 33376: 01, 8 CRICIUMA (CCM) SC 7 COO 313770 320 O 3 5 2235 -' 2154 800 333572 100 2 7 CO- 333274 30- 1 1826 1 ,— : 35 031737738 1503 COO 084704 875 2 O 7230167 H3,- ---- CÚR 900803 320 12340-- 2245 ---- CGO 133773 570 O 2000 20- 010304 £82 1 8 A 003 502372 703 11,11 NATAL (NAT) RN COO' .013754 322 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0745- 0,7 R13573 050 3 1234007 0510 COR 325030 320 RIO BRANCO (RBR) AC O COR 003590 320 32-4-6 0515 ---- 1300 058 J22,'O 320 2 IPATINGA (IPN) MG O 2-4-6- Colo COO 503590 320 859 003040 320 9 1234507 0530 COR 323773 320 .. 12335-- 1125 ---- C5R 333761 32C O O 1700 007486 739 4 y 333 805 003530 020 COO 31322, 320 :025 205 C15322 £82 1 8 - --- 1050 POS 907486 730 3 O 353 555 337331 735 CUIABA (CGB) MT 1050 COO 00358C 320 O 5-' COlO ---- JOAO PESSOA (JPA) P5 1735087 1530 ---- COR 001737 738 02315 0703 7033 095506 AR 2 O 037 1 800 R0300C 320 133-S5'5 0505 -- 187 003590 330 O 0030+ COO 031223 730 O 1730502 :010.113 333804 32C O O OVO 057406 035 1020 ' 533 030 002500 7733 CO 350 113+557 1542 ----COO 0P4353 735 ''--33 1334057 300 1112 533804 320 O 10057 1643 ---- COR 0P4353 735 1 001 27450' 1010 ---- COO 574303 7358 as O 022 074770 105 17345 '15 893804 320 O 1 1010 1113 ---- ---- ,400SO2 62 1 30 + ORO c"cORO 074260 735 4 O 0000* 85' 0I'4752 O 2 5 3 1 1034557 :234 :330 331736 738 O 220 - - - 0035* 580 5P4571 730 O + 360 1 234567 2502 CO 05.337700 730 O O .JOINVILLE (.JOI) SC 103456 2245 72.' 333773 220 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 074047 733 O 1 O 2345 2325 0033' CO1,15406 522 350 12345-1 3538 COR 233775 327 O 450360 233 O 1 d'O' SOA 332352 '35 4 0 22-41-- 050, ---- 223 554040 '33 * 355 57 27129 CO30' 355 0725 COH 332732 735 1 O 07410, 700 2340-- 1125 ---- COR 333761 320 130C O 650 CURITIBA (CWB) PR NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ''1 174571 0-3 '7 041' COO 332754 735 O v 955 --- ,756 0433 --- - 0 72300*0 COR 031701 730 O '1530 ---- COR 133770 32:' 1703 801 336341 £82 2202 2-- 10'422' 'O, 1 ' 650 0830 COO 030708 730 1 O COO 332750 738 O COSO 123405- 2225 ---- COR 333781 320 123,567 001' ----225 503030 322 '2-35 C013 0915 805502 EMA 2 1 803 123400- 125 COR :33761 370 O 1830 COR 337736 735 :55 000 505634 123 0 CO 222 COR 333779 320 2,7067 0535 ---- 2,00 COO 132700 735 . 1 COO 3361 ,7 3 19 .8 125 ---- 1234500 0035 -- -- COR 333775 320 1204 COR 335003 320 O O 7225COR 31375! 319 1830 COO 3327 36 735 : 7 COO 313003 320 1 COR 985510 £82 1 6 0840 ---- 603 2,222H 212704 735 2 12345-- 1800 COR 333773 320 - -. 1300 COO 322133 735 2 O 1255 748 3333321C0 2 1 :1345-o 033 COR 032237 738 O 2020 COO 332738 735 7 7 2456- 11------COR 333751 320 12040 O 0700 --- COR 895006 475 003 - 2321' COO 03682 735 7 0 COR 332710 735 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 1235 L09 333332 102 2 O O .2000-- 2,05 ---- 220 333773 320 1780 C66 332130 730 2 O O 123196 230 1125 ---- COR 233761 320 :2345- 0410 030 074046 733 2 22,5 332760 735 2 ------71125 ---- COR 33375'1 319 5 1820 COR 232710 730 1 8 105 P80700 808 1 0930 O COSI 32713 775 PALMAS (PMW) TO 7 1125 ---- COR 333160 3'9 -2— --- 05------COO 333775 320 8 754 C65 332135 738 2 O COR 33309C 320 1234057 0515 1530 COO 330710 705 1 1 1301 COO 584702 875 1 O 723-1063 0530 ---- COR 022737 738 1140 058 333558 130 2 1415 ---- COO 899502 EM3 7 003 1-3-5-- 0535 ---- COO 333770 320 8 104C CCI 03:713 730 1O 11245'- 057 ----0 . -O 333007 020 0750 CAC 885508 £92 O 1 2200 COO 704704 070 1 8 50-5 :2 022 654303 730 * 651 22-O 3137:' 370 O 123456 7640 ---- COR 333713 320 1 -2-4--- 1125 COO 333751 320 003 954263 735 2 202' 550 -11385,8 333500 2,0 5 5 1945 LOR 333810 100 1 5 :: CO' '04704 022 1

C7..

PII

8 - 108 - Guia Panrotas - Junho / 2004

1-,3456-645 c s - 5

é .°

CAMPO

JJ3505 320 C Y P63605 320 8a3805 320 D Y

(OPS) MT F 2345-- oio 8R550E AR 13ç5 10:0 ---- CA jJ3804 220 ---- 13C5 CGA 2R5506 AA : y

GRANDE (CGR) MS

CONTJNUAAO SOROCABA (SOD) .--. : ----

235:5 --

Dunionl)

•--

----

SALVADOR (SSA) BA 23 44? D0 9 ---- OA C01 5317 0 73 COA 317C2 730 '234557 g 207 ASA

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SOU) RJ 2 R 1235-- 2C5 flDO :o F5C E

MR5C EF C229 733 1 G3 :9 3I 3

SALVADOR (SSA) BA

AC3

215

:30

SP : 3R JJ3775 324 CC16362SM2

CK ass

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) ?J 5 1S F

A 5

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2 ------ CK JHAC2F ERA ---- ASA -• RSJ 4

CW 1&2. - 5. b u • j2., 733 1 F

TERESINA (THE)

ERA E 4 ç A RG3AA 1C 3 5 4 CK 35 8 EA4 A RC .3 2 A A

S5 5O

5225 :23456 1:25 2210 ---75125 22W

8D3 O

CGR J 3 90 20 A ASA JJ3SIÔ 100 : A s COR 3j0761 320 COH JJ3710 320 A ASA JJ38A2 :00 o s COR JJ3761 319 COR 333A10 320 ' 2A RSRJJ3AO2 100 COR A 430 730 ORO SF4252 705 5 5

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1251>- :555 C5 0162:5 F_ r 50 JJSBCS 73C 2 ---::F SOROCABA 1 (Ul . CA. 55,? 0 : 225 5C CL6O F5

A 57:

VITORIA 5

(VIX)

TROMBETAS (TMT) PA

° 5

•

(CUN)

R4 ? ,_57 2J

230567 3A

1,1 0 215 COA J3216 320 ' 123-5-- COR .JJ3761 320 12A ---- ---- :725 CON JJ3454 323 2 A ---0--- COR JJ3761 323 A 2A ---- g 2 A COA 72 CO JJ3 A 3C 2 A A 12A 725 ES 443761 3

----

CO R 0P45AOS 3 A - SA VP4 6 A O A A COA J43773 32C JJ3OAA 32C 3 O

IMPERATRIZ (IMP) MA ER4 A 440 43S72 DO 2 A

'--------:

DE CANCUN

'CV

GOIANIA - -

FS D 733 2 Y

- .

-3-5-_ '5 : ---

s . FOZ DO IGUACU (IGU) PR m, 444 A C JASDAS ERA A52267 734 CA 222 23J -L RG3557 320 3 A

ES 5 Ij

F 444 3A

FORTALEZA (FOR) CE i350

Mexico

•

--:

JOAO PESSOA (JPA) PB

A > ----- KS -SO2A ERA r . A. or- ASO -1 . oEL RG3AAS 100 A Ae000to . Ca: o,O . . V 320 4 A COR R535SO 320 1540 ASb 3HSO26 ER4 3 A 405 -------. . MACEIO-(MCZ) AL A 2 ---7 :535 COR R03770 320 A KO 55J25 5F0 -2-- -r_ ---- 225 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A COS R52624 733 ' G232A 735 F1Ar5 7S FCV 224 1O+ 4O --6ASA 3HSO26 E54 3 A ---- ESOC ;0 4G2 33 733 ko7A 777 FCA -- ---° °° 103:* UBERABA (UBA) MC MARABA (MAB) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP A 12345-- 0015 ---- COR 0P4046 733 : , CAS . :io 0500* 7 ECO 22 F.S?S CG5 PO4750 ATA 2 A ?b - CGR ---- 0035 E A ° MONTE DOURADO (MEU) PA

TUCURLJI (TUR) PA 2

67 55

5 OS TR 2 A AS ° ESiO- -- C A 04:731 SoA A ------ :; CO- 004052 ATA 2 A 758 ---- 2205 CAPE TOWN (CPT) AfrIca do SuI o UBERLANDIA (UDI) MG E) . • . . . . NATAL (NAT) RN CCR 503590 320 A -----. .5 fl7 , 5o ---- SN AA:452 EM2 -------- • O92 1 A . " . . ,.. . . . ---------. LA------CA JJ3775 320 A '3 1050 COA 1J3730 OSA 1 A ----

EAI

.45

---- COA J377 5 320 COR .353716 320

1234567 1540 ---- G 215 1?S0SR- :oos ---- - - 202: CO .

1cc5

A :54 SF4646 7 A ----D455 -----G5 4F4361 523 A -- CSH APODOS 733 1 A 0855 A - 67 C53A CGR JJ3775 320 COA 3J3A54 319 1 O 0930 A 12345-- 0535 COA JJ3175 320 0932 COA 332457 733 C A 0540 CGRAASEIC ER2 A A i44 EFE 5 033 EAA 02340-- 1105 COR 333161 320 A A lAIA COR 33392C 319 -- 7 1125 COR 33376: 31A A COIl JJAIAA 533 : v 1515 - 6- 1125 ; 1234557 ISSO ---- COR 031737 73A ---- 1942 COR 031642 735 :735 - 5505 ---- COR 3773 320 COA 332439 733 2 5- ---- 2:15 5545 ---- COA 333773 325 ---- 2:30 COA 3339A6 319 2

23456-

(SOU)

-6-

CURITIBA (CWB) C o 73 73G

SINOP -__-

RIO DE JANEIRO

PORTO SEGURO (BPS) BA

345 83 fl 2 345 7 1830 71 18 21

2 RIO OE lACO

C A J 3761 320 j 2050 233 1530 1 00 012- ----:os J376 --- - 216 54 3 J 3036 133 1125

UNA

JANEIRO(GaIeao)5GIA)

RJ II

E 1

A ' CKS JA O'A ASAA 735 73, Y í5253 82 IIS A A A

A02

220

(Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

• '

-M43b

. .

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) ------ -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP •AO5O v: c r :

;R A

P-2'55 7 44

OURILANDIA (CIA) PÁ '°° CNA

CARACAS (CCS) Venezuela 04

A 40 °

SANTAREM(STM)PA :oSo :5:5 ---- o:

O :F 443590 320 ASA 443750 320 A Ao 443891 500 5 A

SANTO ANGELO (GEL) RS 405 A 44 7/5 4 C E OR A? 2

C37AO i9 A GH JJ3458 320 : A

:2345 - C4CO 100

GR 373i 730 A COA 3CA2D 730 A SOU 3 17,4 730 2 A C A 554350 A33 A

1 23.567 1540

2318 ASA 333572 ---- CGR JJ3A51 IA CCI 3J3713 324 231A ASA 333 572 100

-O

L O 55

COA 1J3775 320 A A COA J2 73 ------ 1105 SOU v3282v 733 2 12304-- 0535 ----

o CAMPOS CAW) RJ -------------------

A A A

PORTOAGRE(PO

-v

- 1

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP RSSSI5 733 5 7 ---5- 215 3 0500- 80943 738 : -s .------- 2215 052-7 v 517-43 Ri! - 150.- - 171-

2335

501 ASA 80337! 100 O 53 O 1 027 AI

A 444 A

---- 027 COA P7795 733 3 A 022 044 .-3- -- 77 -----:65 345028 --R4 A SOL 9309! IOC Obo 77. 10 832355 733 5A RECIFE' REC' PE

<7 -,

05: CARAJAS (CKS) PA .

. - - - --------------------

. ARACAJU (AJU) SE 2 O vi 137 -- - -- 210

75 105027 804 A 058 902320 735 3 A

ARAGUAINA (AUX) TO -2-0-07 131 14'S ARAXA (AAX) MC 1 7 5

-737/ ERA 3 - 37 ER4 1L 33 084 0 050 ERA

- . BELEM (BEL) PA

1725 O

A50-42 A 3 A

2714 177' o is on

ORO

PETROLINA (PNZ) PE .: JW?A oSI -' A 841 00 E ORO A

MANAUS (MAO) AM 003

RIOD Jl(Galea (CI iii

COA 333954 319 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1105 SOU 332422 733 2 A :55 11v/IS 70 A :73452 C535 - A 12345-- 1310 ---- C GR 883404 320 A 75- 139740 320 632 ---- 1743 ASA 030803 730 3 A -7 0530 ---- :GA 11377S 70 A 1125 COR 333 57 320 A 02 5 OH O 32 370 315 1 A CO 3J3924 315 I234 1010 ---- vOR JJ3R44 32C A 00v 3J2A2A 733 2 5 4415 COA 333745 32C 1 A 4 CO-A 33371 345 --7 1125 ---- A COR 333800 320 -7 1010 ---- y 93 1415 COR 33370: 305 4 ---CO- 4J2059 00v 332822 733 2 ---- 1830 SF4353 735 3 1234567 1510 1705 65 s - --5- 11------CO-O- JJ3761 320 123. - --1545--- COA 313773 324 __ 1850 COH 033130 315 1 A - 1705 COR 035276 323 2 123457 1530 COR 031737 735 COR 333773 320 COA 031730 733 2 ---- 2230 COH 333275 319 2 5 -- -- 2205 A ---- COR 303805 320 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 037. ORA 713366 730 2 - COR -- <3 VITORIA DA CONQUISTA VOC) BA 16 320 216 051 C O 23 34 bOA JJ3AAD 100 2 A A O 2 3 A 058 333775 320 57 03 30 RI 3 A 1 COA 333742 319 :303 ASA 333523 100 2 5 COR 335761 320 O 123456- lOA ----

--7 1125

AeroorOo

H SAÍA -,O -. So boI.

VITORIA (VIX) ES

A A

SAO FELIX 00 ARAGUAIA(SXO) MT - A -- s- A5R9C vvo - O ---- A A 5 370 A 050 - 1335 5155 S4

PALMAS(PMW)TO

04K - - 2025

800 ASA 572712 ORA 1 8 CIO A <55707 ASA 31377 ORO 5 0

414 566

----

OS -5 522 AI 44 A ARo SA0.306 73, . 52 739 3 CA AOs 5S ..,Orv 94 A 444 L-v3Ov. ICC 3 A

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .50 <1 ERI A 414 . - çK 1 <.1 028 15351 E22 2 - 444 A UKU _5027 CAI 2 4 7 .310U ---- ASA 45.575 733 A 222 ---- 2270 09 .03201 320 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 44 - 2-4-67 30 58 OK 50 MII 227 85 52 o) 22 A 1 OK 3 --80. o530.: o: O - 7POS Pv2v5 1 RIO DE JANEIRO (S Dumoni) (SOU) RJ :--: 5, JH2. 2 .003 : - 04 00 2 8 O- 06502: v- -

COA VP4353 7351 CRU VP4252 735 0013 ASA SF4280 735 3 A A CO-A 503800 320 :;: Ov_o+ OAU ASIlO 13 2 A

Ai BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BELO HORIZONTE (PampuIha)(PLU)MG SALVADOR (SSA) BA 570 A '35-11----:4: -1-0-50 1HS027 E54 1345 1055 COA 1507 055 ASA 5 535<0 8 A7 875 502329 735 2 5 32 SOU 5530)5 31. 3 _ 2030 50011337<3150 O ---- 2035 1234567 0830 A 0<3 JH1C2A EI 44 CKS 3515327 004 2402 1350 ---- 225 BRASILIA (BSB) DF -- b: 003057 033 o ---ASA 802000 733 A 217 015° 5 23755 73 3 :334v-- 765, ---- COA O 6205 F5O A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OCO -- 2200 CO-o 852 « O 733 3 A ---- 2340 SOU 33826 319 2 y 031701 730 O A 1730552 3400 0073 SANTAREM(STM) PÁ BRASILIA (BSB) DF 041S 0 042 554315 733 O A 25 CAMPINAS (CPQ) 5p 2 A 1 1 7 2 :234 CAMPINA GRANDE (CPV)PB 474 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PÁ 2547 5 IS 35,5:07 EI 7 Su - -- 5 A v03 CAMPO GRANDE (CGR) MS O- 0 ---0610 - -- COR 880510 ER2 o 85 852 IA 73 2 CIA AS LOA OLAO63 084 7 A 1 015 15 SUO 852304 733 4 CV 65< SAO LUIS (SLZ) MÁ - 001S ;< .007 7<0 .:0 0517 y 12345-- 0700 ---- COR BR500A O-IR A vOJ - 'OF IASo2A E84 0< 0< 7 9 1 2 4 2 2 LOA 5L506 084 2 A 0153 50 80 A 1 100 7 UIABA (CGB) MT 5 4 3455 1 5 1305 JJO7AI 20 8020473 O 30 1 57 j 5 02 1620 OS 55 A 23456 1 R 3761 320 IA 1355 A 1 L A 53 .5 330 SOU 1740 7 733 4 A CAMPINAS (CPQ) SP 7 1 1 55 333761 305 O s 350 70 7 40 353 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP A 803760 319 35 CURITIBA (CWB) PR A 95 08 319 -254 5 -7 1_3C R4 25 í <O 4 O 09G_431 CIO 16 A 550 A 43 733 0 5 v29 9 3 3 SI 31 O 730 3 A 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 4 II' EU 71 320 Iv 36727 ORO -0-4-5 1301 -- (Guarulhos) (GRU) SP 4 SAO PAULO MACAE (M EA) RJ 113770 320 1 y 13345.- sOE 1<57 6 AO 29 723 -2-4-57 1 353 <5 02 AO 1 SA 122 1 AS 67774 320 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---- 2045 608 5-02257 730 2 CO MARINGA (MGF) PR COA 7380: 320 A 1234557 01:5 ---- 1-3-5-- 107-----IS 70070 ERA CHAPECO (XAP) SC 1550 ---- COA O1,205 FAC 02045 A POR 052322 735 2 A ARA lISO UOL 8.3387 100 444 5 407 1353 ---- COO 3H8077 554 ---- 237 07 321735 733 .1 A -o- ColO ---- COR 08557 ER2 AC3 ----------17 ASA P02267 734 4 C5 222 ---------5 500 753055 100 O A -- - 1100 LUA J33332 100 3 NATAL 'NAT RN TERESINA (THE) P1 CUIABÁ (CGB) MT 12345-- 0700 ---- COE 805500 OTR 803 72345-- 2310 ' -- - CI 01707 F53 004 1H5327 ERI A -2-4-67 135C - 040 A 2057 7<------CKS 165027 054 0239 SOU 3123,2 733 2 808 AO3882 100 2 -- -- 3112 855 533598 219 2 5 --- 2:52 - v p 3 - ------ 1234567 1510 175

441 500< 443

14 227 404

444

Guia PanroCao - Junho / 2004 - 0 - 109

1?3100 -•

600 FOI :0------COO 058 33o53: 5- - 1220

!2145-

25'

0830

--- 1830

CAC 016001 083 C34 442810 23o O -,

O 5

I'2-

-- 1 5 5

2---13 656 405599 398 2 8

---- 1122

2-3 135354 E94 '2-213310 100

---- 2-00

JOINVILLE (JOI) SC

444 444

VITORIA (VIX) ES -2-1--O !35Ç----

CAC C8001 050 A 068 000811 100 1 9

1700

005? --

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1120

---- 1712

1120

12-- - ---605 2030

050 14811£82 MAO 74846 735 O

EIRUNEPE (ERN) AM C74610 EM2 o : - s - s - o 2805 0545 MANAUS (MAO) AM C74811 EM2 1 -'-5-7 127 103C PORTO VELHO (PVH) RO

230

--.1

1645 2230

--- e

3835 1402

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 080-- ---- ÇOC C63 -- o

C5C 0H 531821 7311 240 ----13C no'. F50 O440,134, 3,161 1305

----

11,10

A SAO PAULO (Guarulhos) 1837 (CRU) SP 1 —r -1 112C ---- 201 070811 EM? CAI- MOO 942300 10 .1 - 1915 2 AI 130

TEFE (TFF) AM

o- CASCAVEL (CAC) PR 120486-

---- 1495

CAC 025 COO 008

BELO HORIZONTE (PampuIha) (PLU) MG

llC 1,05 12 05 '34

ARO 320 3 2 8 684 019

-.1

------21"

080 880502 EM2

---- 1820

02- - - 22'

3320

1320 038 831742 738 2 1 AC --- 240 015301 F50 E 1015 03-4 330706 319 2 °

VITORIA (VIX) ES - :, -1s 1830

CAMPINAS (CPQ) SP 123405- 0835

-------- 015301 F50 5 1310 C3 515333 ER4 1 8

1100 1115 '402418

1355

- --

1310

18-lO 1820 ---- 021

- 2038

CAC 016301 050 8 600 COlO 51.8054 ER4 2 8 220

CORUMBA (CMG) MS

:05

150 - O

CUIABA (CGB) MT

---5-

,Ko

CXI 0002 ERA 8 2) 9 C,o o,252A 733 o: 01 588 853308 735 3 O

:2345-7 1255 ---- 1842

:030 1108 531736 738 1 2-3-1 822 10040 . 1940 050 885503 082 7 A COR 531700 735 2 5

BAURU(BAU) SP

5 093 01.5052 ER4 008 084764 818 2 3

- -

2-11

1 : 3:6062 084 2-lo jj7710 220 1 o-' . 110912102 01

-02'

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 13721 121-15 21211 - .,

: .1',,- - ,' - :2 1,11 7

1421 -21

1-05-2 0101 0321 10045-7 22-1 1 . 1 :

ERA 02 - 310315 100 0500 320

222

A .2-2-': ER4 S,'1 ORO - 7

222

CIO 135052 ORO CAH 33 2754 735

' '

o:-

---- :' - 3J0=4 384 0000 2111 3321'

TERESINA (THE) P1 -.--

1-1

i13710 320 0:6 133882 100 2 O

UBERLANDIA (UDI) MC 2121:

COM 332705 735 1 '

Coe 084764 ATR

105

3:1-----COO 215052 ERA

---- 0020

1 A 01.5052 £80 022 1114171300 COO 335002 £54 CO- 515064 104 1 5 02 7 -_ 2-H 333922 309 'X-"335050 504 332828 703 2 9 1-830 (O 3,1377? ER' 319 2 5.2195294 9

--p;- ..-- o , A --

ER4 O 320 102 4 ER4 O 730 4 o

.0,',p,,'

1,0:,

- e,1h1'.beI,

BELEM (BEL) PA

50741 002 -

''456- 1701 1010 1------II'

o C21 135552 ERO 5 21:1133110 320 856 3J2208 730 5 '

---

---------

:7 AYENNE (CAY) Guiana Francesa

COO 335302 '00 333110 0016' 505 333580 - '3515354 IS-----e421!3 -- 2-2-0 213 9O200C

2321 ' 1035

O AR4 1011 - 1,552 319 2

VITORIA (VIX) ES

-'.00

29953 662 0 Cl

MACAPA (MCP) AP

21 71

1027

Cxi 335-054 ER4 320

1 '4 '

. " .021

707407 E112 O 8

2-3 511,050 £54 ' 216 014732 018 1 5

1 '2-,

CHAPECO (XAP) SC "2- -,

220 260

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MC ----s :620 91 135054 014 COO 213215 1 3911 110012 i_

PALMAS (PMW) TO

: : -: -

ALTAMIRA (ATM) P4 1

00.

---- 4 ' ---- 2121?

''o 1,00265 734 05 222 o- - 10-1602 CM? 4 5 210

ARACAJU (AJU) SE :204087 0540

903

23o

.49 2-_ o- 310 -

- -_ 02012- 13

MARILIA (MII)SP

--O 0535--- CAC 01,301 F5C 8 050! 211502 705 o 1 bOI 02-5

B - 110 - Guia Panrotas - Junho! 2004

--o- '3

A 1250 0 ---- CA-- 130052 ERO 5 033 315254 ORO O COO 13,710 020 ---- 03°4. 20)) 3374 300 0 02-3' 858 2-oí.74 210 : 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC ----CX. ,L5o0 194 5 52' ---6---- 07:1 018301 '50 123:11 OSoS A 12346-1 1055 C OO 336052 104 0113' CO') 002002 733 'os 1191512 735 2 o 320 :sH 310522 319 NAVEGANTES (itajai/Blumenau) (NVT) 1605 ---- 001 593235 EM20:0 5:1 33257, 2 4' 645 0,OP 007766 060 P.6l 133 2 --------162--------2213 -. -11.1 335094 ''1 --3---- 1845 ---- 057 895508 EM2 9 8_3 Or 1,12800 7 o3 2 008 332310 73 , 2 0 00 1600 -' 099 00218 ! 733 1 8 022 2213

FORTALEZA (FOR) CE

021

o2,

335052 094 37710 21 - 1 - 1 - A

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

21300-3 1200 21 5,5052 ER4 BELEM (BEL) P4 -----'40200 019 COO o35:352 08 12345 7 ,255 9 PL 515014 ER. _110 1529 1055 965535 EM2 O 802 --7---- 1605 1755 8R5848 EM? O A 803 ;: NATAL (NAT) RN

DOURADOS (DOU) MS 12345-? 3345-41 13 1530 868003 EM2 O A

9 00313505? ERA COM 133710 3?0 lo2855 133446 320 3 A

A 103, , -- -------l_ SL502 -43 2: 2-05---- 1707 CO- P84704 015 1 8 7) O .... 1045

CURITIBA (CWB) PR

MARABA (MAB) P4

ARACATUBA (ARU) SP

3311' 0838 000 C1630 1 050 B 5 1548 COA 303742 320 3 A

- O

MANAUS (MAO) AM

ARACAJU 'AJU' SE 311

2--.0.

2-12

MACEIO (MCZ) AL ,-!O-7 055 ----

2344-7 1035 17' ----OAC 8R95C3 EM? 9 803 1415 OlE 5P4352 735 651 1 1 2 135

O 019 010 - ,lJ54oeAe4 -, - 33246, 733 o o

SALVADOR )SSA) BA

21.-

MACAPA(MCP)AP

100

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

2-13 1,1 .31 3 - 2-O 30 . 1

153:

JUIZ DE FORA (JDF) MCI'9 -213 5162-2 ERA .'72....21 1121 -: -4--7::'o---- 9,1 2131-4

21045-'

CAXIAS DO SUL (cXJ) RS erpo 4o4 - .:0 -' O 0:.

O 5 -

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

- - 0.02

12-51 II

----

049503 EM? O O 803 05: 885503 E42 1 8 ACO

, :111_"'' o,3 2-' -

SAO LUIS (SLZ) MA

JOINVILLE (JOI) SC

CAMPO GRANDE (CGR) MS 3 9-85-3

3011 2-'. .2-35 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp xj 2.:::' -- - ., --

2-3 2-52-2 €5 4 2-6216322 EH2 1 '

1929

COO 0183-01 F53 - O COH C16314 082 - o

CAC O1

- -

12,1- 1.

ER4 1)-lI - 12 320 '16 .070 100 =

-1.

8OA0 'A: 1 8 9 CO? 805835 E° -_ C66 132715 138 2 AC

COO 033150 30

1. .

- -- -

JOAO PESSOA (JPA) PB 2-. 135054 ---5- 1500 ----

2-045

VIDEIRA (VIA) SC -3-5- 0335 1 1345 ----

21------2

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP

34,

2,3 110100 £04 - o 3' 1083212742-0 2-3 32-003 j, 701

IPATINGA (IPN) MG

198 12305-

1:-:--

IMPERATRIZ (IMP) MA

C0 018301 001 CO .130042 37' 2 9

022 168

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA LONDRINA (LDB) PR BRASILIA (BSB) DF CÁ,' - : s,ol A,— 8 4 -- 2835 ---- 1:315-7 1753 --- CXI 12045-- 1602

1 -

0 2-54494 COO :1,406 020 -

?190

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

ILHEUS (lOS) 84

'2- 0

A 1121 ,0352 504 COe 113710 301 A 305 113574 000 5 A COO 2-°270 000 O POS __3o,? I 585 3_O

---- ' -

63 3350 2094 2-6 333054 320 2-3 335052 £84 -, 1,55 ---- 1600 2-0'! 333464 219 1 '1 335054 ORO 'I620 7124 '2- 333552 219 3-

5- 1020

- O - .2-

121.

293 318054 E94 ., 1 000 333316 100 ------ .000 333557 320 ' o

0°-li

CIAOOI F50 0 53187:: 730 C1833 050 631742 738 3

1458 15------ÇOC L1o:, '508 0110 031708 790 0 309 ____ 1400 096 133302 130 1 !2o4o,000 083, - 002 C18001 '50 5 1 1 18-02-- IS,' ----IOC 365,3, CM2 OO 004242 73' 2 A 030 388 3 BONITO (BYO) MS 3 Il 1100 ____ COO 649803 EM2 8 003 058 138530 'o 1 1 3100 1017 0115 685528 EM? 1 A oCO

.7.5

- 1_O, ----

10040

GOIÂNIA (GYN) GO

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0835

2 -

335052 ERA 333710 020 3 3 388 0030,50532--O CO' 032807733' .33' 555 0-00635 730 lo .2-1

--o- :604 ---- - -

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

::::l:E: 06 2835

lo 3- 34'A-

- 943 - 1890

-:: _o,3,-11 I:

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1:

201 C74811 £82 E MA 074846 735 2 A O 1110 - ---0A3 - 25° C74B11 082 -. 0C MAO C74845 735 2 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1600 RIO BRANCO (RBR) AO 0835 000 llõo_ P51 6 11o°1 058 00212373010 04° 074811 EM? 1205 3 -------320 ---- MAO 074846 730 o 1113 RIO DE JANEIRO (5, Dumonl) (SDU) RJ ---- CAO 011911 EM? 8 -- :9 - 1..- - 6301 1,0 A 12340 0835 --- CIO 1524 MAO dOAIS 735 O '46 COH 00918 3732° RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12340,- 383, ---- COO O3O! 051 1241' COM 07,012 031 COE C/48 £82 A 2 o 1 O021 112W 2029 MAO 902220 MII 3 'CO 772 SALVADOR (SSA) BA 1520

--O-O--1120

01'

129'°J

PORTO SEGURO (BPS) BA COO :'°OI E°O CA11 001750 733 1

:.:' --- ç,1

FORTALEZA (FOR) CE

098 331695 730 1 -, 002 855555 EM24 ChO 301837 7011 3 A C4 845508 EM? C9B 031834 731 -

184 8 22' 733 8 220 1.7: -- - ---'-2- 100 2 8 ,:,:-. o: :54

RECIFE (REC) PE

-- o 1520 CÁ,' 18331 1r53 CURITIBA (CWB) PR CO)) 02752 735 O 9 A5 046. BorOrlo 858 -1,3 Ir, 5 .139052 484 120458 O-------CO? 11000! 050 2-11,-O 1255 Aeroporto - Caraar1 1,C 0059 002754 735 O A AÇO 2-2- :.- 2-3011 300 1 21.1 .19354 594 -o7620 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 371 '74 2-3088 100 23456 003, ----COC 018331 FIO BRASILIA (BSB) DF 006 510080 ERA - O 2) - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1305 -3-5-7 1120 ---- A CAF 074811 EM? 2-940-1 05'-----2-3115302 ER4 BOA 803 882235 811 2 FCA 22? PORTO ALEGRE (PO4) RS 2-9 2-3033 320 o21 1o. 018021 F50 1340-000, A 2-3 SL5OAO E84 8- '21 - -- - COARI (CIZ) AM 1:25 0,8 033080 100 1 182- '-.00 8822-3 735 - ---- CO' :70811 EM? 8 7120 :23085 08. C18301 050 8

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

27'O 0805 12345 DE JÃRI (CAF) AM -

802 -:04812 €85 2 8

5 CIO 115052 ERA COM 016300 050 O O

COO 300052 0011 333710 858 333558 110 335084 2-0 333780

222

PORTO VELHO (PVH) RO

CASCAVEL (CAC) PR

255 001785 738 3 1

15057 £64 0 1 ,_050 £34 A 8

-, 5 5 - - I'O ---- o o-70 2-53

.'.JoOOOERO 0" 19770 321' 1 1,O5O €84 2- ' CO,, 2-0774 323 2 '

1',

440 A 105 015027 €54 2190072-05 - 4 8 25:5 ---- COC 8AS°.0 €82 10 45 1 808 803825 319 ---- 1540 AI 030 769 585520 082 1 1 -------0 100 '_ 802832 733 3 ) 8) AR5A'A EM2 2 ° 1815 1545 144 -2-0-07 135C A - - 1<4 365027 €84 - CUIABA (CGB) MT PC) 12? NATAL (NAT) RN 8°' 802205 Mil 12,41-7 1258 ---- ----- 15- 31 033355 140 3 A 508- ----100 116031 050 6

PORTO ALEGRE (PO4) RS

CAMPO GRANDE (CG R) MS

A CÁ, C16301 050 CAM 332734 738 2 9

MARINGA (MGF) PR

A 222 ----------------' 064 o- :50: .-------o- 733 A 68 6 444 4 V -- . 102354 035 _: Cc -

. 11

CAMPINAS (CPQ) SP o

UBERLANDIA (UDI) MC 441 LONDRINA (LDB) PR A EK5 365027 ER4 -2-4--- lOBO ---- 0520 173455ISCO

6 55 4 32256 143

ILHEUS (lOS) BA

CONTINUAÇÃO

A n5028 €04 2836 00BEL 4-.5152 ORO 2 A

. 1 ,-O., 5115055 F '45 O?,- 8325287o..

BRASILIA (BSB) DF E ---- C5C C16001050 o 1333 C5H 333462 320 O COO 135552 €04 1155 ---- COO 016301 060 9 COM 130310 320 1 O 172- 6- 0605 ---- - - - COM 333460 319 2 1330

CARAJAS (CKS) PA TROMBETAS (TMT) P4 (X0 1-3-5-- :025 ----

1 11

GOIANIA (GYN) GO 12305-0935 12-IS O e 11 .3 '

13140,-

PETROLINA (PNZ) PE

BOA VISTA (BVB) RR

FOZ DO IGUACU (IGU) PR a<

12311 °.

04'-OO2256 734CM 222 9 ---, '02150 733 2?? 2-1.13 021 2-2396 730 3 Cl 666 II -------001 2-5030 EMA 5 ---- 32 POS 4-02320 735 5 R 54-5

SC ARAGUAINA (AUX) TO 700 '2 0116 Je0328 ER4 - 143

OS 222 40.4 3 o

1123 BSB JHSO26 CO) 3551 856 133919 2-2 -

BELEM (BEL) P4 1 -''-7 0909 1048

007206 700 3 1' 200

neÂnA :-

MACEIO (MCZ) AL

•

1257

SOROCABA (SOD) SP P_

- 443

FL\ GI

'.-::6 7 354

CHAPECO (XAP)SC

R32266 734 XA 13O8 EM 73

- pc 31E96 MONTES CLAROS (MOC) MG

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG - :010

C4 2?? XAp 452255 731 s p s 458741 733 2 CY 1C

l:u/ --..y 031 t- :: j --- ---- 53 g

452256 734 2 CV 222 45 p C16338 DO 8 p c 452324 735 3 4 665

1234457 5

- BRASILIA (BSB) DF

----

CO_

•

----

CAMPO GRANDE (CGR) MS : 5 ;,p 45255 /34 ._55- --

CE 222 C4U 4538D4 320 2 E 2 C E 9 EM2 B 3774 20 4

CARAJAS (CKS) PA : - - - - --55 - -

5' 552266 734 02B ER4

CE 222 E 144

CAXIAS DO SUL (CXJ)RS .:• 5 -

22::

- ----c------- --

-- - - 2150

1?34567 3544---- i 30 1237 1 5 12345-- --- ---- 2230

ÔÇ

issc RECIFE (REC) PE 7535.

GRu c 3 XA 11C1 EM2 Ç16309 CE 333780 314 1

111C

----

1-5-

>3' >0221 66 734 L 50 73 1 011,6

:;:,

2" 2

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

FLN 271C 735 1 E 00 Sp 52265 734 CV 222 E LN 3100 320

7 E 55

3 7 3

232:

---- - 1

054

EÇE 254 452204 MII MAS 457486 732 4 E 452265 734 CY ECE OSB 452203 M11 MAO 457486 735 4 4

2 222 333 222 222 33

XA V 502266 754 CV 222 EL'> 542100 370 4 160 22 2 4

6 05 338 02-2 403462 319 2 E s :1'-- "-------->0' 010309 642 - . . - r 5-5 133560 320 1 E 4

ILHEUS ([OS) BA 7010-8A

052265

12345

ITAITUBA (ITB) PA

73-1 E522 EO31CO 32: 40 31 6532 134

RIO BRANCO (RBR) AC

17310__ 0050

0A 502266 734

14:J558 j155 i • 3, 1: •

LONDRINA (LDB) PR :23404 3042--

1255

060

>81 C1E308 642 P03 C16340

---- 21:6

23 XAP 502266 734

06 222

602 SL5062 065 >0' C6309 102 :: 113772 220 : o

•

: - E

. ?.- 735 .

5C7C2 C7

C C ES

E 455 E35? ---- ss:E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CFOVTO7:2 CEI SE' 1G31 3

E E

TERESINA (TI-IE) P1

5--

---- 2210

CES STO7C2 COO 8 ASB R53882 LOS 4 5

CE IO7C COA

COPENHAGEN (CPH) Dinamarca

BELEM (BEL) PÁ 1 3 2

i'40 2025 40 02

020712 088 2 E 1707 2 COE 2 E

GURUPI (GRP) TO 2

1:30 1280

5T071i 046

1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MACAPA (MCP) AP 10

3 O

CD 5707 2 008 '2 SE 0728 3 m0107 12 CV>

K. 40

-- ".70 ---- ---- 2- 1540

EC 85 LO 8E

E 1 7 56 1

O O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 1

574717 '7,3 VP4198 735 3 - 5507 2 COA vpo:se

5702:2 045 1 5' 17'7:2 \S 1 7

-- -

COROOBA (COR) CD Argenllna .

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

: O 5- 1640 7

--.

-- -----

3:':o ',o s

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

-2-4--- 164, 170 5T72 :3 SANTANA DO ARAGUAIA ICMP) PA 542

. - 1-

MARABA (MAB) PA

234502 IS::

25493: 133

'NA C E

o--- -----------' E" 832266 222 E 22

734

ORUMBA (CMG) MS Di. ho'sr:c SoB ,0 '. -

CONFRESA (CFS) MT

4 1 453 5

7C O 34 3

E E

BELEM (BEL) PÁ

BELEM (BEL) PÁ 3

1, 10

407 53226' 234 - - E 7> 6 310 O ISP 0:6306 47_ POS 734 y

856 1,34-12 o o > - 2243 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

- -

--- -33

532265 234 1 (E 222 86' 026300 71'? 5 700 '741>4 753 2 E

E 651 4531567 13' ---- C70 074353 735 055 064252 73 464294 735 4 E - O

BELO HORIZONTE ( Neves) (CNF) MG 641 1 5 4567 360 ---- 214 0>4 0P7234"35 3 E

DF 5707

CV>

CAMPINAS (CPQ) SP ' CUIABÁ (CGB) MT 1-0-0-- 1142 ---- 3C'2

5 P"53 7'S 07 262 735 3 O

--'-

Cl> CFS 5107 - ---C25- 538 502203 733 5 40

307 --RASILIA BSB) (B

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

CFS 5T072 , 6 - 955 Cz oS, E 22_

BOA VISTA (BVB) AR 2

ARACAJU (AJU) SE 1

ARACAJU (AJU) SE 3

---

C----------------

:231207 çoos 0805 30 ---- 2,L-- -- 640

1440 --- -- ::152

REDENCAO (RDC)

--PCI

0 '

735

SAO LUIS (SLZ) MÁ

-5-5- - 540 1520 1640 1621 -2-4

RIO PRETO (SJP) SP

: ,,,

---------

MANAUS (MAO) ÁM

1 --- :734547 0546 :; 967 502265 734 - O' 222 3 50 100 1 2 58

234507 0313

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

s 222

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CV 222 05 -1'- ----647 802266 734 4 6 SOU 832305 733 333 $58 385110 £54 3 E 1620

DSE-

222

. SALVADOR (SSA) BA

I3 C ?C71O 9D C 733 !DD C Y

:--.:

.-3-- -----O

CS T37O2 4A

MANAUS MAO AM

SANTO ANGELO (GEL) RS 1

COARI (CIZ) AM ............... : .

r 02

----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

LENCOIS (LEC) BA

12345-

CE 223 SAO JOSE DO 2 07 222 :7345-- :2'5

EL> 403100 320 C3 502732 735 2 222 12305- li,------XI' C16308 £02 6 17 PI A C16341 £47 8

JE382 130 O •

552 06 733 2 CV ' 22: - :135 ----4;' C16338 £42 E P 155 28 735 0 E 65 O

JOINVILLE (JOI) SC

1'5

--' 2355 654 P52634 733 4 RIO DE JANEIRO (S Durnont) (SDU) RJ

J AO PESSOA ES (JPA PB (E 22 02266 734 E 5 40 OS 3 PL 902630 733 3 CI 656

12 ------C5 573702 CNA ____ 23O 854 531726 735

722 86 02286 734 C - - SANTAREM (STM) PÁ 015 BE PO4502 £43 5 6 .11-----802 002266 734 CV 222 1234500 1345 -- -- 11:3 EL 806447 £42 5 E ------653 502204 Mli 4

(SSA)

RECIFE (REC)PE

.' .

CV 222 PCI 2

RIO GRANDE (RIG) AS 43315-- :135 ------- 143,

VITORIA (VIX) ES

co> 5524C7 733 2 O 12345-- 1135 ---- 537 015308 642 8 ---- 1724 702 031646 735 4 V 0 7 8 016 9 602 12 --2

733 C' 222 SALVADOR 1 3' S>

C1A 38 33

S727C2 CNA 12 00

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ

RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SDU) RJ 637 'LV 2' >81

E''

5707C2 CEA 5G818 100

E 2 y A

4' 532266 734 CI 222 N 503100 320 , 6 553462 320 -. -

ST0702 C75 2 E

S ST07C2 ES EG232 733

PORTO ALEGRE (POA) RS c ST 7D2

CURITIBA (CWB) PR

317::

-. -- 7 0515 ---- >4' 502266 734 CI 222 - 33 3 038531 7 62 3 CI 222 1220 :0-15 - - -.

330

i7?C

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

:234' 1

---- 234C

222

SF5 ST0102 C45 SSB PG37 14 320 4 4

MINACU (MQI-I) GO

•

XA RG22E 734 CY 22. 4I L EM2 2 E E E PA G317:3 7 3S

- 830 602204 411FCY 222 333 630 P.57486 33 FORTALEZA (FOR) CE >07 016305 ,M2 - 8 , ----154'-----47P 552266 734 ES 222 .. .(-5,1 R52134 733 4 22 1400 805 532374 Mil 2 PCI 566 -- >37 052266 734 05 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 71 E O P 220 734 Cl 14E 500374 7 3 2 05 E A E 1 33 O AP 552266 734 05 22 4 C 42 403374 733 2 O 666 1

GOIANIA (GYN) GO

CFS ST0702 CNA 458 452238 703 4 4

-----.1 C"

1O ---- 2?35

-- --

MARABA (MAB) PA :so • 1 -5-

PORTO VELHO (PVH) RO

802370 763 2 07 666 22

CFS 570702 CNS £ 50 3783 735 5 4

MANAUS (MAO) AM

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 c (

802266 734 O ES 222

1 545 05'C

-----4AP 52266 734 CY 222 5( ,ku 23C6 733 s ICO 44 4

CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paragusy

533366 734 808 5 2204 411

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

:1,10

---- :E1

1 E EMS 8 5 733 1 E

137 CGE

RIO BRANCO (RBR) o-o-s- 0545 >AP

: 15

475

NATAL (NAT) RN

FLN 533100 320 13 C '1 5 160 1231,-- 17------>37 01,300 ,42 >

2 IV 76 C'- 03'4 2'0 1

- 2l

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CURITIBA (CWB) PR

!4 AF'_ CY 222 4 su 5230õ 73 66 SSA -5022 £45 5 4 555

:23s 7 O5:5

PORTO, SEGURO (BP 7) BA

2 2

Es:-•E.- :55 ----

FS 5T0702 CN B CO* 3SR VP424 7JS 5 Y

MACEIO (MCZ) AL : : so -

CUIABA (CGB) MT ?

MACAPÁ (MCP) AP

B 7 266 734 CE 2 2 CHICAGO (O Hare) (ORO) L U S A lEIS B . E L 455447 E42 • - c • PALMAS (PMW) TO •. PORTO ALEGRE (POA) AS. , .-, .•. ---.15 P??M ,34 CV 222 -----"' 72345-- 05 5

--.-

734 222 FC' 222 555 P.522C4 171: ---- 1 71C MAO E3745 735 E E 333

Y01C2 CNA

STO02 A 1 B

14-5

R'730 319 ' Y

OBIDOS (OBI) PÁ

53C €42 >AP C E 3C 554 5M2 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ------- XAP PG'24 . .: .

447 42266 734

B 1

PORTO VELHO (PVH)RO

CRICIUMA (CCM)SC .23-- 5 --- ----

1-3

GURUPI (GRP) TO IMPERATRIZ (M P) MÁ

VITORIA (VIX) ES

5 ? .)J

734 ER4 4

45P P2?66 74

XP 5309 EM2 (571 'i 2758 735

RG2266 74 C

.3 35

2 734 CY 2 45P 552266 734 CV 222 FLE PS3ICC 320 E - ---G3IO3 320 E CGU j,1509C 735 2 E E 250 - ' 5 5L5552 544 3 4222-----b - E45 CY 225 XAP U2266 734 EAP 452256 734 Ç4 7?? E ELE RG3ICC 323 LN FC2?7 35 E 100 ---- 1320 CGH J4509C 735 2 E 655 2

; ---- ---- ---- ------ _5

4 :2-:s-- 3

Y 225

Nl 7U

UBERLANDIA (UDI) MG

----

1 4 222

RC22 E 734 E 222 RG 315 00 : i'55-- :135 EMS E i)- PCS 535595 73 3 E

()2

GOIÂNIA (GYN) GO 2? :41

:;:

oSS

. , CGH RO 35 . 1oG8 M2 ,

CH - CAMPINAS(CPO) SP

NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1:16' O51

SS ss:- 734 Gs R5:O 2?? P5

R2266 734 EL JFI5I52 ER4 5 Y

---- 19C5

-- - :::

---- I

TROMBETAS (TMT) PA s o ---- p

6 '

SA J115 - 22 ER4 3 '

NATAL (NAT) RN 25155; as ---- :c: '

FORTALEZA (FOR) CE

X.AP C16339 EW2 GH C1633D EM2

TUCURUI (TUR) PÁ

3: 32i 32c 2 XAP 5:6309 E2 6 CGH 3J2665 733 1 5

324 I2. 57-:5 - -- ---- 2200

610 CY 222

BELO HORIZONTE (Pampulha)(PLU) MG ----

1!5 ---- 214

22:

MANAUS (MAO)AM

-CCNTINUAÇAO

C55

5037 2 CSA 835 453585 314 0 '

7 2:

- -

CAMPO GRANDE(CGR)MS O E

651

5 OU 662 733 - 22,:- 85 074251 735 5 E

78 000

CUIABA (CGB) MT 13

FORTALEZA (FOR) CE E> - O--''-- 1 ' 477 0:1-6 :1.

O :03456' 14------COO 0P4353 735 ---- 0,75> 053 071270 383 4 4

651 805

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 111

, :

•..

MARINGA (MGF) PR " C13C E12 :?6- Cb5 •- E ---- i440 C3- G317: NATAL(NAT)RN

•--

2 3

iii-

CC ::3a5 t2 I?35- 3650 --- :335 COS 550B0 ER • -

CHO 0P4353 735 26 2

O 10 RG7487 730 333 Y 222 RG2209 33 300 R,2732 735 5 2

o--• -- 17C ----

8 1 O 222 LONDRINA (LOS) PR 175C -ii

5 O

SL5062 R4 5 5

SEURO(BP

550

MACAPA (MCP) AP

a EM2 0H J3550 320 3 5

MACEIO MCZ AL

MANAUS (MAO) AM 1 4'

2300

30 :° 4270 AB

730 O ,P460 735 7)0 ,,..191 731 4 A CMI

:435 ---- -------'

'IS ---- 5 3513 ---- 1010

001

ALEGRE(POA) RS

1231 I^3'lS-l50

CM P053 735 15_ P42A2 730 ASA 5P.74

:345+4 .45 - .

•

----

CIA JJ2404 730 1 5 CM C163CS [92 A COS o74338 730 1 6

:- -

----

COM 0:5300 [Ml 6 Ç55 5335 [97 2

9 -------57/Sal 730 333 A 222 - '7J 502279 730 ASA 12A0'C0- 365000 735 5 3

102'---- ---- '15 1750 115

12 4

COO 405163 727 a 595 405105 027 2 a 074347 730 1 507487 730 1

RECIFE (REC) PE 0 700

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

3A 05 7

7 35

503

750

CO M.

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP o

RIO BRANCO (ABA)

----------„6J 674263 730 3 5

550

SALVADOR (SSA) 1 l?3.05o7 1435 05 -

sOl VIDEIRA (VIA) 654020 001

73455 C5C

BA C0 6/4352 730 573 6/4256 755

5 30

7OS

6+4303 035

SAO LUIS (SLZ) MA C72 774353 42.. 1234067 1432 674262 735 ASA O 253 3 O

3 SAO PAULO 0 (Congonhas) (CGH) s p A CMI 04353 730 037 303443 320 2

771.0

123-105' 1700

119 Clo)5 oS? 5 1, 2'.3(°2'. 5

,..5. 13'

1.4.5. !/'C

601

:750 ---- ClI :70A47 725 -.-- 0330. 620 231657 721

. . 5 175

/ CAS 7 1407 735 MAC A 0973 7950. ASA 1.5001 [84 1 7 i2-4-- :'O°-----070 507467 730 5

- .1-6 --- CM II 074253 730 7 551 12-4--- 0150 5 7 -SAIS 62730 2 500

CRICIUMA CCM) sc

COA 333204 015 CCMC1630A (+02

.143 COA BRASILIA (BSB) DF 3650 :;

7 ' o

333 MOO 516545 733 05 350 63o111 433 4 lA 100

734 1

CC9 076305 EM2 5 lo COA ,,3470 oOO 1

CAMPO GRANDE (CGR) MS 73405- 0550 ---- CCM 076300 092 5 1043 COA 333760 320 26

CAXIAS DOS UL

1 2 j 5 CIO

505 EM? 52 [64 2 O

CI-4APECO(XAP)SC 12

''6325 COM 6308 EM2

CUIABA (CGB) MT 2345A 05 ---- CCM C3 IA05 82 [ O 122 COA 333740 320 2

CURITIBA (CWB) PR

----020 657467 130 : ------1 ------ 0130. MOO 936479 (M2 3

023 074647 730

--- -

...

333

7245 233 397

[78

oa -7-. 11:

5 0” 3 7 7051 - ,+

377 222

3 -

CAMPO GRANDE (CGR) MS COO 537487 --- -450 . -----

230 MOO P.3+4O 133 ---- 09.. 563 P,,,AOO 320

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

1 2341-- ,-,20

90 E.

335 3

ARACAJU (AJU) SE 1 A Cl 74. A

---- :102

550

2305-- 3202 ---- C75_ 1:03 - 70'-). ----1::': 71302 6

3 5

W) 0 -'5A 1.3566 320 2 77345.7 1700 ---- :26 603598 320 A -- 856 522328 735 2 A 2310

(65

ARACATUBA (ARU) SP

3 3 666 - - '75 02 3 01 668 5 4 5

531471 730 O 5 '.190.15 733 O A ',I'4361 733 O 8 .31737 735 O 5 855107 579 2 5 022505 202 0 5 003A05 320 O 5 0+72500 32: O 5 006 0140.10, 723 F. 5 4 Sou 07o204 9 028 737599 319 808 3-0020 E94 2 8

COA 574045 733 8 0218 9S'502 EM? 2 5 5 0216 3.0241 320 025 o:-,:o 750 3 5 5 025 302041 319 026 CIC303 P50 3 A

B -

112 - Gula Panrotas - Junho / 2004

803

355

444

355 803

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A 026 624781 319 02' 515 5 1 084 2 5 3 :IA 530039 319 603 622633 733 A CO- SLSCSI [54 2 1 7600 026 A5274 320 A I!AC ---- 23403- SL5056 [54 3 A 75 3 1 ---- A 025 333741 376 02- ,IJ6CAA 704 3 A - 3:70

---002 -- ?3- 7 -------- -

y CZ5 RG7427 730 2 3 123450- 0400 Coa 333751 219 - 7345-- o'': CCM 016308 EM? A ---- 450 R,209 733 3 222 046 764752 +779 O 8 '53 CHAPECO (XAP) SC ---- 1::: - 1055 COA 332704 735 1 5 ' + 5S,o2 o84 A A 222 N ------I2._, OH 0, 33451 315 12341 --- E C 9 058 33374! 024 12340-- 1150 •--- 55.. 0CM C16305 EM2 C' 4)5305 (MO -. :120 7 A 05+ 054764 AIO 3 8 - 154. :223 COA 332706 730 o s CUIABA (CGB) MT 008 333741 319 - 7 - CONFRESA (CFS) MT 9 333 ----.750 --0755 ---COO R97487 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC-------- 1+42 0.6 PA4764 0:8 1 8 .5' MAO 608446 733 ------- - Cl 300 + - COA 532 598 379 1 3 O 0' 3C O A M 12345-7 625 ---- COA 312743 320 --- 1110. 060 603504 320 5 5 11:: - --- BOA 073701 CO 4 A 335 333101 320 1 1-COA PA4766 678 3 A ---- 2313 5 - ,o-4-5- 17A COO 607487 73S 333 ---- C'M 016305 EM '- oss CO RUMBA (CMG) MS "---- I, - A +000 502239 733 222 ARAGUAINA (AUX) TO - --.: 0130 0+ 333107 320 5 734551 0230 -- 008 0/4250 AOS A, ASA 50389 370 4 1 ---- 1 COO A03599 319 1-3-A-- 0670 ---- 5 5 05 474230 730 A FOR A CE FORTALEZA 444 !42C SOA 295328 [84 1 9 (CWB) PR4.' .50 .7435? 735 O 5 - 9 -73''' - . 0550 .--- '-GR C7O 5074477305333-3-0-07 C+00 ----COA 503595 309 ---------751---- A 444 CRICIUMA (CCM) SC ---- 3420 soa 363026 084 1 V 943 806945 733 03 300 ,545-1 075 ---- COA521137 735 GOIÂNIA (GYN) GO ---- 1053+ O° 606631 763 4 CO 222 ARARAQUARA (AQA) SP 0226 0:47:4 EM? A A 64.43 031 547487 435 2-1--- 1752 ---- 2,;+-- 0653' ----COM 016305 EM? 8 8 OP4O46 733 • 34' '2345 OC3 - ------A 222 -- -9111 822205 733 :720 COA 333462 320 1 6 • 463 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC P8170 575 O . :055. CI- 602404 735 --------- A- 0 303 ---- - - OSSO ---- COM C!6305 E#2 707 a 02-4-0- 0$------:05 503050 319 , ' - a 07436! 733 - 3 - --- 7720 009 333462 318 1 ___: A '3 320 0045 Es P84753 AIA 2 5 765 FLORI ANOPOLIS (FLN) SC 740 IIl,748o 730 3 1 1413 12345-7 475---- 456 031737 738 JOINVILLE (JOl) SC CZO 057987 730 57700 - A 333 393 766 2175 ':ss +84752 375 2 A C1 ------------MAO RG8945 733 2245-- 0552 ---- CCM :76305 EM? 6 CURITIBA (CWB) PR G211A 7O 4 A 22 ARAXA (AAX) MG 5 0700 COA 332730 735 1 5 ---- 1010* 080 A 025 031701 700 '._i-los- 0240 CZO 657487 2 4-o-- 1750 ---- 053002 037720 700 2 5 9 12315-7 1/30 --- COA 843890 323 LONDRINA (LIDEI)) PR ------- ---- MAo -A9 4 - 7 --------------- 023102 319 5 9 BOA OLS'303 764 233 :;: CCM 016305 0M? A 023486- 0653 ---- ---- .3-o. COA A.10I 3,s o, 5 : 3935 - , 332022 1 55 7 + ---- 2245 71, 5163I0 450 2 o 1026 COM 333462 323 245 :750 ----

355 355

CARAJAS (CKS) PA

ALTA FLORESTA (AFL) MT ORO 6 315 1C0 4 9

540

CASCAVEL (CAC) PR

CUIAØA (CGB) MT o::5

4+4250 770 1 A 333199 319 O 1 620099 018 0 A 323+04 320 -3 6 600004 320 0 o 5S'7C4 320 O A ,: boA 320 0 5 501570 320 0 9 A7/ 370 O +

026333032 319 203 333570 019

0741' ',l'J 502 7,7o-7 4011 :234: 705 :502

:515

500

CAMPOS (CAW) RJ

5 COO 617457 730 O 750 6022 1 9 733 10 - ,./ 653730 319 A 9

CAMPINAS (CPQ) SP ----o- :750 :: :: 4 :2-4-6-

--- 1213

5 7 0240 3710 2SS 23 7 '-- 032: - 54 550. 3,7: '417 414 :110 :1)0 :7o:--- ) 3 47

.3,3

3 0701 - 025 074547 730 -.-- 0540+ MOO 001695 734 3 5

220

CAMPO GRANDE (CGR) MS

UBERLANDIA (UDI) MG

BRASILIA (BSB) DF

34 502

CAMPINAS (CPO) SP 5

A COO I74A7 735 '50, 512209 733 A j1067. ASA PS ,6 00 4

13-A-- :02s ---- :20 426064 °27 A -- 0420 957 4550A -24 1

C35 '404753 770 353 .48170? (A

55,

BOCA DO ACRE (BCR) AM

1931

TARAUACA (TRO) AC

'2-4-6- il, 10 -- ----

'32

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

TERESINA (THE) P1 17--)-'.- 75C

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG o- 0 7 57 --- 740 +37147 /30

3 ......A 513A913 423 565 517708 733 2 A

474547 025

1010 IsA . BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG VISTA (BVB) RR - BOA - 055-------.9 Ç163C 5 [62 5 :330 2711- 005: ----

....

1 :

222 333 222

.- i

460070277 0.+r'_o, 3,0 o- - -------------------------------------- -

C748-- - 735 20 dO 3 O

---- 3640

' 2A (.'-135r.'25 7IA ( 7 4252 025 2 - '02 ---3A 33380, 323 753343 023312 020 2 3

0400 :020 :5:0 3520 0234561 :5-_O 3005 0234567 1150 1405 405 0234667 7750 02345 IISC I4'02 7702

632209 733 O . 3555+ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

Cl- 41177: C.- 33:70: ' 11 O COO 333790 312 COA 333202 515 7 5 COA 333781 319 COA 333702 320 7 A 5 COA 333599 310 5 858 333701 320 COA 332652 733 2 6 / COB 563804 3211 808 030821 230 1 A 3 Coa 333241 315 CCII 333238 319 2 A 5 COA 333504 320 BOA 333863319 1 9 5 COR 031737 736 COA 031673 730 2 7 COA 031327 738 COA 031730 734 2 A

023'io'0

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

BELEM (BEL) PA

BRASILIA (BSB) DF

5/O °-os..' 753 070 C74o44 '50 1/1'.'' 414

1750---- _ Ii0

SALVADOR (SSA) BA

os:

TERESINA (THE) P1

766

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -

RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SDU) RJ

074353 730 2 5 -

7)3

.1-4-6- 17 - -----140 C7454 733 5355 735 0640-

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :231567 14 1' 5 '.

:2-4-6-

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC .,.

768

BOA VISTA (BVS) AR

551

+ "1 54 570 7 4 O C

768

1740 6- -------- 2110 :7345-71415 2115 :08 333745 324 :754567 loC5 09 2326': 733 2 2200 :324:, 7 Ilo-------,5 603/15 325 1 ' 2130 ASA 540415 061

74807 7 .3:697 731

COM CioSOS [AO 1300 COA 333723 siA :

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) sp

1700 50

RIO BRANCO (RBR) AC

SOROCABA (SOO) SP

570 3AO

768

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

EMA 1 F27 10;5 330 05 CM C 335 EMA 54773 5 72 1 . lOCA COA 016302 EMA 2.0457 735 O 5 :7 4-C :750 51. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 -0400--v 55! UBERLANDIA (UDI) MG 0160 574354 735 :34567 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 75 7S 5

O U 97 ASA AP

1150 6-

RECIFE (REC)

305 EM, COA 3 3 40 323

CO 222 333 222 222

PORTO VELHO (PVH) RO -

SANTO ANGELO (GEL) AS 12345 - 3(50 ---- -- 'v-'

147'

1 9 5 9

PORTO SEGURO (BPS) BA

COM 06305 EM? 1234'6- 0530 ---- B --- .353 COA 3J3450 320 2 A

601

C GA721 1111 435 504464 730 O 1653309 733 4.5 015052 ORO

1C 01: -

::--o-

SALVADOR (SSA) BA

PORTO VELHO (PVH) RO

.555

3420

°: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3 o olo 0 2 1

PORTO ALEGRE (POA) RS

435

-IS 7334.'..

0075 ------ 1 0420 --- 0545 123155' 0640

Y -10 ASSOA? 735 aoo ao2209 730 O oa 035AA 100

12-4-6- 1750 ----

1610

1234zo7 1435 ---

764

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

PALMAS (PMW) TO

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ

NATAL (NAT) RN

12245o7

A C5S 333741 319 COA 751762 ATO 1 8 030 5 058 333701 320 545-I1:C---- 005 P84754 076 3 A 1702 3 COA 323747 519 .150 ---- COA 784764 51)6k 6 1752 5 058 333343 220 7 2345-7 1625 -- -- COA /84766 AIA 2 A 2220 A :220667 7605 ---016 333743 020 Colo 784760 ATA O A 2245

---- 105 333595 310 5:6 333896. 77C 0313 016 33350° 4L 12, 7 107 1300'---- ---22436:0 ,I,I 14 .1' -

NATAL (NAT) RN

RIBEIRAO PRETO (RAO)SP EM2 , '-:: 4 A 550--730 M c '15O, 0M2 . 1 333454 320 - - - . :30-

::0401, 4432

17454 540'

C74811 225 2 5 007487 730 2 5

3741. O , ---- :sso coo aoisi 730 - CO MAO O85A9 735 : - 07A4 730 2 :oo:- oio AOOOSO 733 5 O 4:1

5 651 :144:7 I14 —' - CM VP4353 230 65--- GAu 0P4255 735 - _320 000 AP4194 730 .-:--

/ 16

BELEM (BEL) PA

B 133C COH v4295 730 1 O 475

0P4353 73$ C5G 651 ---- : - 1 14E I33-'' 5 570 ORO 0P4262 23$ ---- ciso, Esa VP4294 735 5 5 475

:23 o

PORTO ALEGRE (PO

JOAO PESSOA (JPA) PB ::34567

JOINVILLE (JOl) SC •

COA i4253 33.. AS1S3I0I'

BAURU (BAU) SP

Y 333 :zs RG747 73S c 350 MAO RC95 733 1235 050 508631 153 5 C 222

--o-

CM 216305

PASSO FUNDO (FF6) RS

GOIÂNIA (GYN) GO ----

---- 101:

42O

17370 - ï

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

B 123E2- 0550 •--- CC' 1005 E2 CG. :31755 ioo 1 ï 1120

•

CONTINUAÇÃO

2456' .43

•Js U44/ /35 ;. G3l' 73G

--- )5C

:2-4-6- :7: -

--.- :703 CGn G31760 7 3 8 2 Y NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

CORUMBA (CMG) MS

ossc

BARREIRAS (BRA) BA

FORTALEZA (FOR) CE

272 AIA O?? 722

o310 502

333

O JOINVILLE (JOI) SC

1234557 C'603 ----

1370 123450 042-----C55 333001 3' 09 30 CC-I 11273,1 o CO 333597 1-1 345-7 060 O

CUIABA (CGB) MT

-7 4-

070 334701 149 O 729 332732 736 2 9 O CIO 333741 324 COr- 332735 735 2 1 O 7 1150 ---- COO 33374 1 309 ---- 1030 COO 332730 735 2 9 5 COO 333743 320 45 - 7 1605 ---- ---- 2120 705 332738 735 2 O

O 5 O

3 ,,

----

1225 123453- 1153 ---- ---- 1033

COO P343Y I9 BOI s,.33 733 II 7 73

35 --:

,.,

:: ;::-

GIl

Z7 - - 1 3741 .3 1 04275 735 O COO 3374 320 COO _32755 735O -

2,4560 C133 ---- 3

2,4507 2630 ---- 1100 1150 ---- - - 1720 0,0-1567 1415 ---- 040 1234067 0700 ---- 2315

COO 004203730 000 094201 730 COO 913590 319 000 008604 733 COO 09374: 303 009 031830 730 COO 031737 730 CO-- 03:123 02': 72' 270' - .,' 09, 113:-- 1,.

O 302 2 1 O 1 C' 2': 5 2 o 2

C O NT lO U A ÇÃ 1 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ O 1234007 06 30--- 123 COO 333599 315 ____ 1140 050 333909 100 1 1 .4;:, '.0: 34- 4543 O 123-1407 1-1, - ---- CG5 231727 730 905 331707 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE I,IO" 3000 30101,1 31752 730 O 1220 005 332736 735 2 7340-- 0003 ----0000'212 0 735 O 500 4567 3420 ---- CIO 1j3'Ui 22 423417 .' O 468 333741 320 12345-- 1150 ---- ---- 1713 OEC 710354 002 5 O CO-, 332400 733 1 0043 'l '33570 10' 1 1050 COS 332712 735 2 1 JUIZ4 E FORA (JDF)MG 0 :,".,"456- 0640 ---- COS 333500 325 --7 1150 ---- COO 33374! 319 PASSO FUNDO(PFB) RS 045 810 330001 319 1 9 355 1550 COS 332712 735 2 j5335 _-__ 1, .,4 3319' ---- Coso 67 3600 ---- COO 333009 309 0 05 704707 370 2 O 768 423458- 1150 ---- COO 3J3741 320 020 333731 320 1234 - -7 1 1 O 9 00 31737 30 10H 332714 735 2 1 1823 3 -'-' 004 - - -- r , 332453 733 2 A 1745 C 2041 000 750705 ATO 2 O 788 12345-7 :415 ---- 4G8 G31737 738 9 3340-- 1150 ---- COO 503034 320 PAULO AFONSO (PAV) BA 2130 4GB 031743 735 2 LENCOIS (LEC) BA 1020 000 000092 730 1 9 2005 - 00'------COO 3P4250 730 030 12345----- COO 850740 720 6 - 1635 CO21 9 50 23,,559 319 234967 1100 ---- CIO 330034 535 ---- 0433 054 070253 £82 3 O CSH 537743 735 2 5 -- - - 2130 32622 733 9 73 1535 010 332535 733 1 O 1 12345-7 1605 ---- COO 333743 320 1020 550 5511C £04 2 O 330 PETROLINA (PNZ) PE 234867 1400 ---- CII O3707 709 O 2150 CGH 333019 320 2 O 9 02335-- 'G------CI-3;P4_00 720 50: 1012 CIO 53603 730 2 O LONDRINA (LDB) PR -6- 1-------0GB 333743 320 1 ---0730 050 CI575I £52 3 O 2345-7 1000 ---- COO 333740 320 O 9 ---- C06 5436 732 355 2170 036 333410 319 2 9 1 COO 3,79335 319 11756' 7------ COO 023090 327 O 2700 0725 COA 015514 EM? 2 O 032 9 7' ----3833845 320 056 931,2 7 Sol - O O ---- 7,6 1,13743 320 6- ISCO 12340-- COCO ____ p 4449 733 39 COO ------ 0 193 3733 320 2 1 ' CII- O'1 0,2-64 7o 7 O 2033 0200 31580 219 2445 COA 5R55C6 079 2 v . O .2044-7 1700 ---- DOURADOS(DOU)MS COO 333898 320 123400- 0320 ---- COO 333707 315 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 2215 050130827319 0 5 :0 45-- 030 ----:383 I'4005 713 55 026 COO 333060 325 9 3 COO 03172! 720 023450- 2245 -- '04063 1732------''0 .233899 320 ----C15R 095902 092 1 5 II32 ---.420 759 333781 315 0010 0-29 031700 730 2 015 333574 320 1026 COO 333760 310 ' 0001557 0420 - C OO 312751 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1 C-O' OU? 132303 733 2345-7 c000 ---- COO 903559 315 '__ 1030 COO 330750 733 3314'-- --- -----59 -354f 310 1 210 733979 006 002603 733 ' 550 SALVADOR (SSA) DA 12349-7 0000 - SOB 932623 733 CO 1300 COO 5L5C64 004 2 1600 302 73015-- 600 333701 23C COO 031701 730 3 5' SSC 5323l 733 2 5 12305 COO 33374! 32C 53 ---- ---- :39302303 33C ' o 1230 OI (Gil -331702 730 COO 332012 731 FLORIANOPOLIS (FLN) Sc O 034567 0600 -------023509 314 ,O'4253 730 0 23'100 4213 1020 COO 333331 IOC 3 COA 031701 730 1 900 612379 735 O 3,3, 67 040-----CUB 703787 310 ---- 12300s7 COlO 1405 " 7 --- COO 3J371 319 ::so 09s5 G9 331027 738 2 1 7345 COO 333741 320 0353 COO 032010 735,-'' 1150 COO 332712 7, 1230557 C420 ---- 005 333781 319 ' COO 3127!? 739 O 123,567 COCO ---- COO 333500 310 0025 COO 333331 100 -- - 231 858 333104 320 - ---- 1815 CHO 333087 100 COO 332702 735 i23107 1609 COO 3,03 020 17311 COO, OA374 ' 7 1150 -- COO 333745 309 5 :253 32, 1023 055 332132 736 2 2116 COO 333772 320 2 " 1.40'Ol- 23187': 132 0011 332712 735 1234557 C600 -- CGB 333599 319 0 1605 COO 333713 320 ' O COO 333007 103 000 333605 323 i50o :353 BSB 333875 319 2 1 731 333772 319 2 211 0 o 900 333004 IOC O:23460 1150 - COO 133741 020 23455-C 0150 ---- 5 COO 333741 320 ,75 2O 0:3 .44s 885007 078 C O COH 132794 034 1830 1810 COO 333133 320 2 SANTAREM (STM) PA 2.-----:60' 20 1 0 335007 A79 0 O 1234507 7405 COO 031737 738 O 1 -- - -190 ---- COO 333741 319 1231535 ,30 050, 333009 31,'---- 2050 COH 031760 730 O O 1815 CGH 333133 320 2 7 MACAE (MEA) RJ 5',O 333700 32' 0 -.-5204067 1400 ---- COO 333143 323 5 COB 631737 735 -6- 1415 ---- 0.----COO 574046 733 -- 0030 95-1 JJ3O 1575 12, COO 332796 233 1 O ---- 2235 CGH 431674 73G 2 2100 SOU C16734 500 3 O 1230 SANTO ANGELO (GEL) RS O :204067 17C0 ---- COO 133000 320 1234467 0200 ---- CGS 333898 320 MACAPA (MCP) AP ---2330 ORO 332307 733 2 2216 108 333073 1 C 1 34547 PORTO SEGURO (BPS) BA FORTALEZA (FOR) CE 3B95 310 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT '7-15 COO O'1701 730 9 1231597 0349 COB 531701 735 224007 7700 COO 333008 324 o ---- 1-'-0-- CsOC ------5 AO'''9 20---- 1702 COO 331070 738 7 O C59 331702 735 5 9 2300 050 333448 320 2 1 1305 . 1335 5,1 SL'I 9 050 474250 730 03467 0173 ---- ---? MACEIO (MCZ) AL 34244 3 I34C BSB 574272 733 2 57 1 ---- ''03 ',O 5234007 01 COA 504250 735 -1-- II - 7 02-1,07 0420 ---- COA 33375: 319 1744047 0620 ---- CGS J_2099 319 '15 1223 005 074242 7 3 5 1 O CO-O 33345C 323 7 230 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1341 038 3.73015 073 2 9 0 704007 Oo------COO 333090 319 O CO, 0G650 319 72245-0600 1 42345-231051150 ---- COO 093241 320 0420 ---- COO 3,--- -,1 1255 050 33357C :00 2 -- - -000 102570 730 9 - - 2250 COO 031530 735 5 9 C' ,1,10 ,U 13v 1 775 !23'I' 7 1415 ---- COA 61, 1250 CO" JH5OAC 035 2 O ---- 7234507 1415 ---- COO 4 1737 736 3 1.1,---------------'I '2. 710 O COlO 53I5 O 1'O406? COCO ---- COO 333050 316 (-li j, -'-10.27. - 2320 CH 037614 736 3 1 3_ 2359 908 501004 730 1 9 ----OS, 333066 323 11341 324 0319-- 0 7C0----39909099 320 O :23053- :iso 11:0 O 12045-- 1705 ' COO 594095 320 -- :071 soA ijoos 320 2 2340-- 1140 1400 553741 320 2324 930 531514 736 1 9 2309 000 331004 730 2 10315 7 0415 025 531037 735 -, 140113741 319 O O 1 1153 O CIO J,' --898 320 234507 1730 ---- 73.,', I'3 ---- COO 339855 320 Cor 031730 730 - - 0,49',' 020 1732 133743 320 3 O 2330 050 333082 144 2 O CC6' 000 3J351 100 PU 031732 730 ---- 2300 12,12-- 1020 04,7-13 323 0- O 16,

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

MANAUS (MAO) AM

PALMAS (PMW) TO

PORTO VELHO (PVH) RO

SAO LUIS (SLZ) MA 31 59 333781 319 5315' O 1 2 O 1 1017 0030 ---- COO 743539 319 lJ1,5'1 ___. ' , 8 1,34067 06 -- _.3 313599 318 ---------- - -332702 725 4 o 1300 609 002204 811 1 'o- 202 -- - 77v 1012030333580 103 1235 0 339531 753 2 CO I245C7 1730 ---- COO 333600 320 0'04007 '023 ---jj33'O 320 2,7111' 7 - ------'1 339898 323 5 723416- 0600 ---- 030 333599 319 O 2235 079 332200 732 7 0 - 2320 020 333515 !CC O 333572 103 2 O 1410 518 333887 319 2 O -- MARABA (MAB) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 333099 019 O --7 0603 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17.-.,? 1,20 ---- COO 333098 32C ,0 004010 .33 1 4310 13345-0300 , 55B 333607 324 2 O 034567 0275 4403 202701 733 - O 340 959 3337_4 320 1 5940 ;- O 3-' '77430 070 1 O, 1234567 1703 ---- COO 333055 324 ,9433 733 3345-- 0302 0072 O O 2340 0 391 ORO 333557 320 2 MARILIA (Mil) SP --O- 0330 ---- :os 004361 733 .11301 733 67 0303 0,345 O O 700 --- 0946 '1" 950433 AA 3 6 C4346 733 --' 37R1 31 1, '- 12340300 -- 3 ---- OO 57 4234567 5433 3522 GOIANIA (GYN) GO 9 033-13-- 1150 -- 030 333501 020 633051 III O CO" 084130 575 O - /- 1234587 0123 0720 0902 174252 730 2 1 SI 023 23 1 Cs25 s1 1 COO 981032 518 3 O 760 1525 COl 294001 733 :00 023511 10 o 6- 0300 ---- 35, 12340-- 0035 ---- 9 COO 333701 015 12346-- 7433 ---- 0 COO .1.1374! 019 3902 CO' P00730 ATO 2 O 760- - - 7 1152 1230 000 002621 730 2 6 359 333460 320 1 1 _ tJ 30 704 COO 504732 370 3 0 --- 1025 O COO 033590 319 O 1234067 13345-- 0190 ---- CO, 3.43741 320 0604 ---- -6? 0420 ---- 009 333781 319 O 12345-7 16------COO 333743 320 O COl 504702 018 2 O 1.5 1845 1037 050 '33702 320 1 COH 333460 319 1 O CI30 005 584734 079 2 6 765 ---- 7300 COO 333041 30 313741 323 1 1 7 1190 ---- 123400- 1100 1025 7 12315-- 0630 ---- COO 333559 349 003740 320 1 O COo 504732 AJ 2340-- 1100 1025 2 -RECIFE (REC) PE 050 333465 323 1 O 1135 7 1050 1025333740 310 1 O 123I-7 605 1840 Or C -;-: - 0 9 1234007 0245 ---- COO 031700 730 COO 333599 319 -67 0600 ---- - 031037 730 1 O 790 1234067 1410 0756 2,14 COO P0',34 008 2 O ---- 1140 COO 03170? 730 4 O 1135 000 333461 379 1 O 333743 320 1 8 1234567 1605 :544 MARINGA (MGF) PR O 500 1734007 0030 ---- COO O'425C 735 123456- 1150 ---- COO 333741 323 003773 270 1 8 12345-- 1605 1944 000 093203 003 3 O 65C 1 ---- 1230 5- 43------COA 594361 733 305 COS 333464 322 2 1900 9 12340-1700 ---- CIO 003055 323 O'4250 730 4 O 000 1234501 0430 1310 0810 COO 895510 682 1 O 003 --7 1150 ---- COO 333241 319 2101 006 50263 730 1 8 u ----COO 091240 733 9 COO 003000 319 O :0345-209 1234567 0620 ---- 030 , COO 333444 319 2 7800 O 234567 7702 ---- COO 133005 320 000 622600 133 1 CO ''13 ---- 1235 03C COA 095506 O0 1 0 003 123,567 415 ---- COO 331737 730 000 133563 320 1 3233 O COO 030740 370 O 035 900504 320 12348-- 1100 ---- 0345-7 1150 2020 COH 531752 733 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 058 002023 733 O COlO 001830 730 7 O ---- 0016 727 COO 333038 323 7 1234567 :703 ---- O 0055742,0 503 1334507 0130 -- 22? 21-0--.? 020 ----0005107005 320 O 1902 COO 515372 004 2 O 2040 055 333591 323 1 008 UP4230 730 2 ' C040 O - 0307 550 ,12574 320 1 O 02345-- 1150 -------- 683741 324 GUANAMBI (GNM) BA 73-1567 063- ---- COO 903509 319O RIBEIRAO PRETO (RAO)SP ----O-- 7403 COO 574264 735 OSS 902329 130 1 5 10C 02 12345-7 O SOA 0014C2 £90 2 5 2_:::'4b 7 1 13c, 733 COO 803011 320 5 ---- I2'i-- 1105 O 024 1420 031743 730 ----«0 '1 733 - 0 , - --- 1905 519 174353 715 1 9 -.",'. COO 431735 734 - O 2300 GURUPI (GRP) TO O 1'_O C,B 1175 315 1234065 700 211C 333005 324 1 2345-- 1045 2552 095507 018 : o - 3 C35 903599 379 - 0603 - - 1 -1 - 67 '030 2510 003800 324 1 5 656 07070 CIA 2 5 1230 MINACU (MQH) GO 20170-- 14'o :000 211C 013035 320 1 C60 1 , 0602 C.5 003099 319 ---- o O ------050 3337C: 324 0-3--3--5----020 010579 209 SINOP (OPS) MT 1330 056 071701 CIO 2 6 113-3 000 513001 Coo : O COO 333400 320 2 O ---- 1309 50030 070 O O i245-OCO0 0 -2-4--- 0003 ---- 0381153 003591 319 O COO 333009 319 --0/ 2600 ---- ILHEUS (lOS) BA 12340-- 1100 1300 312036 018 O 5 450 002701 C7OA O 0 000 333701 320 i545-- 04------C36 604250 735 5 ---- E30 :306 COO 333450 319 2 SOROCABA (SOD) SP 6:3 MONTES CLAROS (MOC) MG 1200 000 054241 735 3 9 CGS 8R3741 323 .2045 -- 1100 5 3400-O_-O 333/O! 318 9 9 s7 0423 C GB 933761 379 COO 813701 10 --123456- 0420 -- --- COO 3,3274 320 -1 ---- .828 2" 010362 002 1 O 10,0 ----COR 103702 3113 1 C35 522012 739 6'56 - - COO 333741 320 8 00 1 43 - 0535 016 333743 320 -- ' 1 550 40201 733 2 1 6'06 500 355023 004 2 --------6- 1150 ---7315 ---- 1000 - 2045 O C10330 002 2 O 8 O 12340-7 0000 COO 803090 310 1234567 0600 - COO 953599 319 - O 7 1150 :___ COO 3.37,1 - 1 1 22----1 002622 733 000 152633 733 6'0 0 --------000 TERESINA (THE) P1 COO 3,327 379 -028 ---- 030 055 355022 ORO 2 5 005 -- 1520 CGH 102514 733 2 9 O'00 - 0602 ---- 0 333599 319 5 COO 3337,3 320 114417 1605 . 9 12340-1 :000 ---- 735 013004 320 9 ----038 333743 323 410 7 19 -600 313516 150 1 COO 314254 321 ---- 2220 9 900 OLSC'OO £04 733 029 333486 320 2 7 10540,2 17 ---- 0-25 333090 320 4 10' 2120 003 0L5014 £04 20 RIO BRANCO (RBR) AC 2202 005 333082 100 1 0 IMPERATRIZ (IMP) MA COO 9033;9 2-4-6- 0000 NATL(---- )R 1 234567 0102 COO 333090 320 TROMBETAS (TMT) PA ' 000 A.3,.O 340 1234501 — co 025 333599 310 715 000 333972 100 1 1 O 3 100------COO 003598318 P0 OG:Oo 7o, 7 152 ' 1300 908 333563 320 1 CO 628 102200734 IPATINGA (IPN) MG --2-4-- 0000 ----COO 007,95 3,8 1 1234557 1400 COO 031737 738 30,5453 [04 3 0 05 SOL 9 :2310-- 103 COO 333741 320 2274- CO' 031710 735 4 - 7,0 l02.o0 740 O O 134 TUCLJRUI (TUR) PA ' 520 705 716322 0M2 2 O " 1231055 :703 COO 333008 32C _. : -O 1145 117. ----- - -3 PoS 423 ''7 -0 --- 200 713599 319O 600 JJOO'O 722 2 2110' JOAO PESSOA (JPA) PB 00 008 3,0026 £00 2 O 5130 NAVEGANTES (Rajau/Blume:au) (NVT) SC RIO DE JANEI-RO (Galeao) (GIG)RJ 300s7 0433 1420 594250 730 5 1 123157 3500 ---- COO 103059 349 1 UBERABA (UBA) MG BSB 002600 COO' 733 2 CO 66 0350 9 2340-----COO I'4046 733 O 1231567 17C0 ---- COO 13898 320 :02105H'04050 058 3 O -- -- - 340, ----COO lP43C1 733 O 000 333974 320 0 CH 5'4100 735 2 o sSC ---- 1022 COO '04000 079 3 8 C105+ REC 333503 320 2 1 o3 1250 005 332707 735 2 1 Guio

Ponrotas - Junho

305 310

222

OCO 210 666

601

943

222 444

444

355 765 355 760

/ 2004 - B - 113

FORTALEZA (FOR) CE 066 333016 310 2915 ---' CAMPINA GRANDE (CPV) P6 O 070 766 01450,' 733 C58 95076% ATO 1 5 502A 103, 2245 147 - 272 L,1567 I6,1----.S4o. O 065 333880 320 O 066 332717 735 404 1230007 5050 -' -' 12345-7 2000 ''" 773 00231 '35 760 050 133516 100 2 O C06 1 85750 070 1 240 ---- 2245 O 065 o 7305' 401 957304 1:3 2 :1 O 1204-67 0,0- ----106 012163 733 BELEM (BEL) PA CAMPINAS (CPQ) SP 350 002379 133 2 O 1400 1234567 0840 ----C948 333883 370 0735 330030 214 O 1 1?341o1 0610 5018 032163 733 0805 '23 858 333606 323 1 1240 514 130 O O 000439 1007507 0540 0726 510 332379 411 2 9 1400 3 7825 1 .0 033032 421 I33207 -37 20 ---- 1049 032701 705 12315-- 0815 - CUIABA (CGB) MT O 22 2 733 0515 GOA 033310 20-0 1 7 CG' 303470 220 7 O 1409 4,,4 808 3,5028 ORO 4 1 1650 601724 790 2 123405' 0740 C82O CONTINUAÇÃO 032837 720 2 O 1230007 084C 1500 9 100 098 RG2701 135 -2-4--- 0815 -- - - - 332781 735 2 14 12355- 0900 114-1 9 CWO 033836 700 1231007 1220 1 222 10H 502624 233 112 1 402281 735 0 6 :95 oo:;o7 736 123456- 0900 ICL 805 032034 713 2 1500 404 658008026 504 OH 1655 '6H 784752 ATO 36 336033 E64 O O 768 - - 2215 3230057 1220 13 1 3 0.6 032123 721 1231507 1255 1 198 002133 735 1234567 1155 101 51.5033 504 O 1 1234067 1220 1213 O 0 2 6 332340 725 UBERLANDIA (UDI) MG y GIC, 2340 735 731606 735 O 1 1234567 1920 170 5(0 303502 131 2 1935 1 ---.033376 . 319 012 14 ---- 2250 06% 303802 100 1 9 300750 7 30 666 22345 7 1635 1325 6 0 O 902222 722 3 8 1234562 1004 2225 1 9 ÇW4 333080 319 123156- 1130 ---- 200 52 9760 735 O O 2234567 1035 2920 O 095 231000 2,3 1234067 1622 --'- 39 2'O'-- II 320 2 22 828 .,50014 738 3 6 2320 CAMPO GRANDE (CGR) MS i 1900 355705553025 1 - --- - 520 :' 1234007 1710 0100'011083 735 3 O 9 -1-723 O C5 30374. 319 7 .150 ---- 066 333532 320 :034067 ---- 856 333448 323 1 ---- 2240 0 (98 333090 319 123456- 1730 - 1 06. 0J208 052 333804 320 1 - - '- 0941 -------- 1 12245-1 18------065 031790 733 BOI 330806 100 2 0 2303 O 0.0 30333-9 320 -----9-9 120346- 3721 - 3743b 734 092826 734 2 O 1 0 488 333880 322 1730 --- 33 111 (OH 333700 320 O O 153 2040 7 185 33398 03 70 12 BOI 333882 200 2 0 2330 1 - O 1,' .J.55.. 3 - 768 333030 319 7 3723 .-.. 5 PIA .132304 730 7 COO 333812 100 102-406,2 1115 106 333762 319 O 2040 11:5' FOR 333890 103 8 5 ---UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 3130' 042 332372 133 1 106 302291 735 --- 1 2 345 . 2815 7 - 4 7 0600 ---- COO J j3500 319 O 064 332C89 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1131007 5050 12H 333762 320 7 1040 00 122394 133 3 8 8 3500' 096 32719 7 7 0200 121 COB 631620 733 7 0850 --- 756 8 32 1 20 136 531736 738 1 1214 FOZ DO IGUACU (IGU) PR (69 133000 319 1 VITORIA (VIX) ES 069 531739 735 123406- 0600 --- 030650 753 0(8 1 2'1'67 12'' 1230 006 333225 320 1 2020 1 CAI- 531736 730 2 5 123456- 024' ----CSB031701 235 2214 008021 713 O CO 222 503107.2 II.' 7270 8 1234440740 ---- CWB 031720 136 9 5 5C COO 04 0 509 542 C001 031623 230 3 . 0930 ---- 010 llOC 094207 505 3 O 150.7-712' COM 031706 730 1 2311 2-12 1100 SOU 031724 130 3 1316 CAC 558003 072 0 O 003607 ,S, 3 141C 23 1 11500' (58 332701 735 12344-- 0835 ---- O 008 333781 315 COR A31742 730 ----67 9420 62325-- 1030 103007 52-1 1,07 5010 COM 333204 319 2 5 1300 CSH 333126 320 1 COO 201730 236 1 1 0950 o 1224 LO 303817 :03 12,41,' OCOS 4 Ç68 621615 730 7 0850 ---- 008 333781 319 COR 013008 02C 9 123456- 0420 1230567 :340 ---- 1,16,333557 323 1 8 0,17 10H 991684 230 1 1140 106 317710 320 1 7 C0H 332406 733 2615 GOIANIA (GYN) GO 1 068 67173' 230 23455-0990 ---- SOU 332822 733 2 108 002237 ICC 1105 .735 ---- O COO 323880 323 ,30 1340 10H 530684 730 1 17317 9 708 333599 319 12345-- 0600 --- L00 005011 542 2050 150 033465 320 1 O 5035 148 332703 235 1234552 4945 --- 1 855 333821 319 8450C3 542 2 ' 13345-- 1820 2025 - O 048 0330 320 88 1231 10H 332652 733 1 '50 37C0 $05 332824 733 2 1 1340 - COO 333016 32C 77345-1 1025 319 7 O 8 5030 800 335 346 ----139 116351 F50 123155- 49- 1 758 853504 320 12340-- 1350 C0H 333724 324 2117 O 740 030004 320 500 004 194219 735 1 1 1401 .2345-7 1030 - 808 531693 730 2 O 1740 198 333016 220 5 1,00 --- 1 CG, 003462 320 : o 086 031742 738 12345-- 1037 5 (08 333604 370 12345-7 1150 150 333174 324 1 2210 00 003004 320 O 034 531708 730 1 1 1309 --O- 1330 ----1330 O 808 332505 733 CAMPOS (CAW) RJ - ' (54 003402 310 1 5 1330 085 332705 735 12345----- $05 1130 332528 733 2 1830 .70 032724 230 12340-1111- 0 CW8 303100 320 :_34O61300 -. 1406 CO' 333206 19 1 7 O (08 333741 327 6- 1150 SOU (16204 950 O 1920 7 COO 033404 320 1 O 1003 064 332707 135 1234067 1300 ---- (05 033134 329 2 5 1003 '246-- 1223 - COO 035039 £64 O 068333218 320 (AH 332554 723 1 7 7 1317, --_ 1 530 70807098 321Y 1234561 1730 - -- - -2(03030 C16207 953 1 O CSH 333401 319 1 O 1850 12345-7 1345 ---- 098 333008 301 2777 458 03517 100 1 O 8 CWB 332700 735 7 -'45-- 10, - ---- 106 333922 010 CARAJAS (CKS) PA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CSH 303404 320 1 O 1000 645 000 332676 723 2 7 CW6 552700 7,5 2-3-0-- 0010 -.-- 9 7791557 0590 098 533559 319 (68 902405 592 B 1 CMI 333348 32-1 22005-1522 --- 6- 1345 ---' 1 LO C5 902024 722 598 037727 733 5 603 '82153 692 2 1806 2 7 :740 COO 333204 327 144 856 065020 (RI 3 O 1050 -- 559 3-'.'' 064 2 ---- 1340 O 120 -- O 990700 735 4 1234567 1025 ---090 3377C0 720 12345-2430 ---- CASCAVEL (CAC) PR 382 003 901,74 735 1 O 1935 1100 COO 3332C8 319 7 4 602 5e5509 £82o O 505 133712 3230 -3---- 3935 1715 52240-- 1640 ---- CWB 332455 £142 O 12045-- 14C3 046034 £42 1 O 070 26 133460 070 1 O 10'45-- 5035 1125 2040 6 DE: cuRniBA (CWB) PR 500803 542 C O OCO COO 33322, 32, 17245 50501925 7 1045 12 710300 700 O O 1 9 12345-' 1420 1043 CG'1'l'040-1 311 4 2700 068 3327:1 735 1234567 1600 ---- AfOh,7 10.1 K, 8 203406- 1730 ----166 333000 31- 158 332606 733 1 ---- 1631 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 13492 313 1 055 195 333312 320 2743 3315'7 1645 O C65 903000 310 7 1-233 ---- O CMB 333805 320 7 1730 -- 1 1 222 (Ali 900062 164 2 O 2236 ALTA FLORESTA (AFL) MT---808 333592 320 1 8 3740 O CWB 003761 100 :2345-- 3025 -'-- --- [86 032201 27341-- 9800 O 068 333516 320 20345-7 1215 - 050 .133212 319 1 O 2033 0 O 222 P00 305052 5 50 1235 320 - - CI- COh 133957 320 1 O :0145,7 3830 9 2200 088 031791 733 1 130 C8B 002707 730 ----.6- 2300 '-'- 14,5 ros 335505 326 4 COO 031730 735 1 5 2115 202 GUANAMBI (GNM) BA (AH OL5254 £00 0 1 3600 ,14,7 O 785 333016 320 11' ARACAJU (AJU) SE O 1274'-7 1733 ---- CWB 503387 200 (99 332160 133 5 -5010 ---0200 CO', 332660 733 1 6 O I2357 08C0 ---- 066 337160 733 002 70A 5L5256 £44 2040 550 001402 0348 0 9 1425 O --1914 ---- 195 333016 315 1111 508 333566 320 2 1 CHAPECO (XAP) SC ILHEUS (lOS) BA (6-7 .133660 700 1 5 --- 1212 1234967 2710 ----088 970280 730 7 510 O 50,30-- 0730 -----6 333003 320 222 -----'60 062500 733 5024067 050 01G 674194 735 ° BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 666 505 110308 £42 1 1100 -_ '505 500 402050 733 2 O 21(0 SOA 654256 235 2 O 550 6 12346.61 0720 788 503532 329 O -- 106 331095 735 COO B005C1 324 1230' . ' 2230 10,150,7 ID,, (68 333886 123456- 173C ---- ORA 058741 733 1 75 13 20 666 1712 -- 15011630 9 5142 2 8 Ç0H R0201O 733 2 1 1530 2010 858 333554 100 2 1 lo; (65 602322 733 - 5 12345-7 2500 .::. 8 1 271? 099002700 730 200 123'15'7 2220 .--- COO 402163 733 10,45-- 1130 195 33886 320 -.730 ---ORO 402054 733 1 CO 103 .--- io:o F,.O, 4A2267 731 7 50 666 2059 101 902010 733 2 9 1530 858 333564 100 29 2317 9 007 CWB '02322 733 6-1500 1 008 333/AO 170 10,-O-- 1300 - 4273 733 1054907 2'' .....'68 CIUDAD DEL ESTE (AGT) 103 086 802054 735 1 6 2910 OOH 033400 320 1 9 3029 708 674193 7359 650 310007 1C0 7 O 12341'T0935 O 510 1234567 1715 ---- CWB 994280 735 3030 9 C98 0.02207 730 -- 4- 1304 1150- ASA 87.753 135 3 6 500 - - P2C713 113 1 O 1234151 09303715 020 994107 735 5 653 620 008 033451 310 1 537307 150 0 O :234107 0900 5000 ---- 2145 088 674234 735 2 O 353 ARACATUBA (AR SP 9 0.8 330207 736 - 1 - 2000 -- 5 068 333820 100 — 1234567 2015 ---- 1 086 333004 320 12345-' 103% --- 005 133458 020 CRICIUMA (CCM) SC ---- 2330 088 333312 100 1 9 768 CSH 784736 818 1 O 1330 O 533 333452 320 3 O 2857 17345-7 103C- - COO 350200 730 12345-7 1030 ---- CW8 333005 320 9 1li O 1300 (08 332707 730 106 114041 092 BOA VISTA (BVB) RR 21,0 768 C5H 784738 575 2 O 1545 O O '68 503012 320 106 313408 211 12345-7 1b4' CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 CW5 332706 735 12345-- 1230 ---- 7075 093 033007 320 3 9 1031 'OH 502205 733 3 1 222 -. .2-4-6- 172'- ----180 562532 320 0540 006 784738078 2 8 768---5- 16190032710 000 1234907 1845 1 ----168 503032 319 373 000 002200 Mil 12340-7 1345 1011 330166 320 1 311. ---- 0025' COM 502208 133 3 O 227 7 - 223 'AO RA1106 130 2720 768 7 570 5 1048 '204273 730 1034--i 1--50- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA o 12340-- 1430 - 065 332709 135 1 650 030 0P3191 735 CUIABA (CGB) MT O ------I 332163 733 1942 C04 180764 818 2 6 758 --- 5- 080 - 605 0,0 894241 735 3 9 1 1230 .224557 0721 00 333532 324 O 034 001437 0148 3 8 ---2410 (MB 333016 320 --- 12345- 7 1515 350 333600 320 2 IIIC IMPERATRIZ (IMP) MA ---7313 CGH '64766 019 2 8 766 1.8 333087 33C BRASILIA (BSB) DF .744561 0801 O 113055- 1- ----1040 003506 329 1120 605 333590 32C 2 ARAGUAINA (AUX) TO O 234041 0645 ---- (68 331039 044 0200 650 002572 100 1 O 7 12311-' 0610 - 1048 232702 10' o (P7 303084 319 1 5 2-4 07 1120 - -' CMI 563532 320 ---- 3929 1046 110076 320 0 ------ 7 77,, CAH 333740 320 0 e . 1 122 570 031212 733 16 496 002266 134 CO 222 1234067 0720 1012 010 303072 100 1 lISA 9 168 031615 735 7 0850 444 858 345026 (84 7 9 31080 320 O 5 1420 2234557 0800 0913 CO 222 50,1051 19,, -'' 1.2 058030 703 1330 10H 031736 738 O 1 O CW8 32701 735 O ------7 0730 ---- CWB 003000 319 12348-- 0815 - O 660 350 602372 733 7 148 001739 732 12345,0900 9 COO 303475 320 1 O COM 002624 733 222 ---- 1315 3745' 502 003073 100 3 O COO 331736 130 1 O 1330 444 041831 730 1 O 858 3HSO26 544 2 O 1420 1234561 0840 1200 IPATINGA (IPN) MG 189 131742 730 5345-- 1030 ---- 7 0.9 902701 738 100 531636 734 O O 1-3-5-- 0825 ---- 1234567 1020 1358 O 1045 0027C9 035 1215-- 1031 106 031736 135 1 1330 COM 402624 733 031742 730 1 222 12345-- 1030 1320 10' (75922 7147 2 1110 039 333004 320 144 234597 1030 ---- O 1420 658 345028 549 2 168 333194 320 10395-7 1130 1545 10H 033742 320 2 1 068 502701 735 IDO 008 333106 320 1 9 0015 ---- ---- 1415 2 4 JOAO PESSOA (JPA) PB 12340-148 032705 735 COM R02624 733 O 1 222 - -1130 -6- 1037 ----098 333004 320 ---- O 1040 '33532 321 1234250 -1700 158 803742 320 2 244 1545 808 380026 584 2 1 1420 ---- 1415 CAIO 303776 919 1 O O 550 53,SCo ,20 :23756- 1730 1048 033666 310 y -- 1100 ---- 198 57 7 38 REI 411/C0 733 2 CO 1',5 1350 ARARAQUARA (AQA) SP - 859 333058 319 1 2002 COO 3,3000 320 5003 123-,-- 1107- 1948 0,13006 327 7 1130 SOU 531122 234 2 O 1100 :. -: ---- 1131 BSO 33,5o2 320 0 - - 2052 SOB 033598 319 7 000 032705 730 12245-- 1130 ---- O 510 166 074200 735 1034507 5015 --- 1 - 12045-' CWB 332715 738 ----168 333016 329 ----O- 19- 550 0550 . 520 004264 730 2 O 158 COM 784702078 26 2115 2200 195 033773 319 2 105 035433 27345-2 1220 160 .00603C 763 CO 5034507 1531' 0310-2 2050 ---- w9 .0.7750 730 ARAXA (AAX) MG ---- 1638 SOU 033624 319 2 - 0235 OU 3035_O 320 2 O 00,013' 33775, 179 - 8 068 962713 735 O 12345-7 1732 ---- 200 2234557 1345 ---- 0.8 033008 320 ----- -

1204567

iii '

COO 963212 314 O 2245 770 505010 584 2 0 201'--

10H 033720 320 1 6 .--- 1719 DOURADOS(DOU)MS 303 32345-- 1430 ---- 0.9 332700 738 1825 5030

ASSUNCAO (ASU) 234657 1036 1033 '-IS 103' ._0,S07 ,o5 100

338783 100 1 O 71C7:3 100 6,2,04 100

BARREIRAS (BRA) BA O 788 032160 733 ---O-- 1005 ---- 123400' 505 661422 0578 2 8 1600 O 12945-- COCO ---- (88 332169 733 1613 ASA (16360 £92 3 5

BAURU (BAU) SP 123z5 :oo 22340-7 1345 ---- 1752 12340-- 1430 ---- 2157 22315-7 2925 ---- 2220

8 i 5 088 333006 325 COM 984764 OTR 1 8 C68 032709 735 9 (AH 784764 A7R 1 8 0.9 033016 320 O CGH '04766 OCR 1 8

O 114- Guia Panrotas - Junho / 2004

768 766 764 764

12345-- '

JOINVILLE (JOI) SC

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

12012;' 0722 '-- COO 503504 23 630 '31053 ES' 9 o 553077, 311 1-10 089 133464 320 9 O 050 607083 72' 1430 031606 730 2 6 1734567 1620 2221 894280 735 1 9 LI 1234567 1715 2059 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 333086 319 O 9 123456- 2730 1815 0720 ---' 065 063832 320 ------7730 1915 333886 020 2415 ORA 422110 730 068 031750 735 :2315-7 1,30 ---- 1234061740 C9B 631720 720 - 2141 CSH 031805 738 1 (Oh 031827 720 -3005 . 1945'i : 2234062 3935 10 20 012132 730 902634 733 9 222 452132 139 2234567 3935 1020 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 099 537727 736 12345-- 1030 ---CAOI 031712 130 1303 1231567 1630 0010' 038633 753 1 12346-- 1132 ---. 068 332705 735 234 500633 763 1 1' 1930 0010 10H 332772 735 1405 1 123,567 567 2015 2225 04292 100 0 2340.7 1739 ÇWO 312750 736 336(92 700 0 1234567 7015 2220 150 332774 735 2000 12345,1 2015 2225 920712 100 O 1 50219,1 793 334567 2120 2210 1731567 2015 2225 557308 100 0 1 1

'703

6555C3 5112 1

o 7 O

1 1 9 O 2 O 3 1

000

222

7 1

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

1 1 1 1 C

9 108 302710 735 :234,6- 07O' 130 002130 730 1 O - -. 0930 O 12340-- 0721' -------033503 320 353 11634C £92 1 1125 O 1045 302703 735 12315-7 0945 134 002722 735 1 O 1225 O 0044 302107 735 12345-7 1300 -- CO- 032734 735 1 O 1515 1.00 333000 3231 10005-- 1345 O CO 002754 735 901 105341 £147 2 1740 O COA 3,207 21 730 22341,7 1000 - 1506 223731, 130 1000 19 7334,_l 1049 O [59 37720 /30 - CAIS 3327,0 73, 1

277

(66974272 733 1 31-'. - - - FOR 019284 642 5031 501 -----(60 332790 733 ASA C16364 540

O --

571

MUCURI (MVS) BA

RECIFE (REC) PE

`9156' 3750 CWS 3327C3 73 1-3-5-- 3945 ---- - -- 1531 1213 COR P84704 075 2 5 8

230552

NATAL (NAT) RN

9.1.-los,

14-67 2805 - CWS 332160 733 1235557 0838 1220 0(3 332379 733 1 0805 ---- CW6 33260 733 1220 513 332379 9(11 1 CURITIBA (CWB) PA y .75-7 5040 ---- 065 550703 735 CO50INUAÇAO 1 COR 3o5ç90 735 O

RIO GRANDE (RIG) RS

----

1231,--

5 '68 333032 323 788 333506 320 2 5

----

33 ---- - 1131

38!! ,1!608 730 700 :15310 082 1

SALVADOR (SSA) B

j 058 332160 733

123•1'57 0720 -

098 333032 320 - O 733 1 O 080 3323 332108.

35 8 486G317764 735 12(3,57 080+ ,200 01.8 331 39 730 8 005 321164 1503. 81'. - 1 735 y '' 550 652334 715 3 5 1660 O 41.8 332133 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 60 8 5- 0945 ---- C66 552723 705 O 1835 010 332340 735 COO 310o, 830 O 0940 ' 7 01,232723 73'. 050 355090 7356 -2 -----' 3 05 :234567 1500 2000 002322 732 2 O 06-------2301 LO!' 794732 519 SOA 502330 725 3 5 15 1650 - 123486- 1730 ---- 068 33380, 31 0 9 1-3-8-- 2545 --- 01.8 332753 735 531766 728 2 6- 1100 1700 1 2014 550 3.1.0570 020 ---- 1300 0!. '3lo0 738 - 8 1310 008 754710 ATO 1 1 234567 1620 ---- 088 531696 735 0 --- CWO 333885 320 - -. 0 -1 7 7315 --- 068 333000 323 CPQ 53:716 735 - 2314 835 333571 320 1 8 734 733 ' c 1710 006 P84780 076 1 8 -- 0030 REC 53:713 135 3 1234567 1037 --:028 330633 763 0- 12 1 45.7 1045 4 EL. 031758 730 2 01.6 9:27:5 736 1 O 1234567 1715 ---- CWB 574280 731 510 'RU ii35C3 320 12510 7 0048 : O 068 882733 7 2207 03/ 750768 075 1 8 575 6'4263 735 O 650 17'457 ''5 1410 CG 2O 0130+ 600 0'4752 735 2 5 500 -- 0425+ 703 333806 100 7 ' LENCOIS (LEC) BA 1 6- 1234557 1333 -- Ç65 335633 733 CO 1 ----058 502703 735 -6- 35- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 4440 005 3/0008 735 2 O - ----- 3533 120 5 COO 3/8090 735 5 ' !O31 i 67 4701 ----258 3,12719 735 095 0315-30 730 7 1020 ---- 3110+ 560 333574 330 5 553 388110 £94 3 1 1,20 255 333273 320 1 5 '2320 ---- 1520 855 04:678 738 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6- 1 055 ---- 208 015331 1`50 0 032742 738 2 12345-- 1030 1584 LONDRINA (LDB) PR : 23055 0730 6B 333033 300 5 250 531670 730 1 2290 C60 803034 320 9 1744557 1030 ---- '.23155 2751 ---- 9 068 333000 320 3" .- Jj7753 735 15 + 12340-- 2030 ---- 068 333034 320 ---- 1570 COO 042010 733 2 O 1026 COO 333760 323 1 O o 7 C73D 008 333033 313 008 333480 320 1 1 - - 1305 - - -- 6- 1100 - - - - CIO 831706 738 O 066 333000 3491 0585 COR 3J2757 739 1 5 ' -- 68 2350 ---- 068 333034 320 ---- 1510 CO, 031610 730 1 O 1076 COO 333760 349 1 5 7 0850 ---- 085 531615 738 1305 COM 333185 313 1 13315-- 1150 ---- 04+ 842735 135 O 8 12345-- 0816 ---- CW6 332701 735 009 53(756 735 1 1120 331055 £82 O 12515-- 1500 1610 ---- 1051 030 802010 733 2 O 1026 COO 333760 320 1 8 O 123466- 0900 ---- 098 531735 735 081155 £82 O o 12310-- 1500 1610 CIO 332133 705 O .134067 1(85 ---- 234567 1038 1120 33381! 00 O O 1120 COO 031750 730 1 9 17345-- 1890 ---- 088 332711 735 ' -.-- 010 332314 830 1080 1234667 1345 1435 674237 730 4 O 9 0000 333204 320 1 ' 32346-- 1030 ---- 088 333004 320 1328 175-5-- 1300 ---- CIS 337707 730 234657 1735 1825 333331 400 O O 01.8 332711 735 1255 COO 332752 738 1 67 160C ' ---- 1725 CO-O 333454 320 2 5 046 333316 320 12346-1 1915 ---- CO!] 3.13771 319 1 ' 6- 1130 ---- 1020 8 098 531655 735 4-7 1300 ---- 058 332707 735 2416 058 330772 320 : o 12318-7 2330 ----058 332717 735 1400 POS 83186: 730 1 ' ---- 728 C5-O 333488 379 2 5 -5- 1910 ---- 088 333016 315 O 2223 006 333251 323 1 - 12346-7 1130 ---- 088 53(080 735 094 332707 735 o ISCO ---- 7116 COR 333770 319 1 8 - -- 1440 POS 531757 730 1 333454 315 3 8 M, . 2470 11313 1 22 531832 738 O 8 RIO BRANCO (RBR) AC, + 1234657 1345 ---- :234857 095 333005 320 531614 738 O 8 O 2301 2410 08-1-0- 3008- --- [5.. 8055 .2 320 O 1247557 1716 ---- 043 ('P0280 030 COO 332754 735 1 1 600 CR . 452 O ' - MACAE (MEA) RJ -- -: 12315-7 :500 Cw8 3327:1 738 ' ---- 2133 020 271194 730 1 8 - ---- l340'' 0713 ---- 068 831724 738 O -- -- 175456 1730 009 330885 319 O 050 332750 735 18-75 1 5 3 055 8035 - 5-- 1720 3 1230 SOU C16201 £50 2 8 123157 :915 ---- ''' 2156 508 100 1 O 088 333016 320 480 882204 '(01 ECO 222 221 1 ,, 525' 065 335033 £84 O ---- 058 332758 735 1 3200 9(00 507486 730 3 1625 SOU 016207 050 2 2520 3564 100 1 O O8 0834567 4715 - -41.3 02 , PALMAS (PMW) TO 1234507 1845 --- 058 332715 738 1 MACAPÁ (MCP) AP 030 043 1234567 0803 ---- CWB 333880 320 ---- 0025 - COO 333486 320 2 O '' 2370 O 240567 0933 ---- 088 333880 320 o ..4,-7 10 ' 008 5 2 1148 858 333888 100 1 6 15 CO 058 535620 763 ,,, 234567 930 1345 853 333896 320 2 O - - - 103056- 1345 - --- CW9 553308 320 ---- 2310 087! 502330 733 1 5 123-1'6- 1'33 ----085 333886 319 COR 852528 733 227 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 1230557 2035 ---- 008 574275 733 818 333448 320 2 O ----2350 2115 808 503018 100 :234067 9003 0075 332260 733 2 8 ---- :375. 200 474103 730 2 5 8 -- - -- 730 ---- CWS 333856 320 065 531696 735 1204567 1620 ---- 'à4^6 08 5 0925 133 2355 859 333408 324 2 O 5 ? ? SANTAREM (STM) PA 2253 358 53(752 731 3 12345-7 1030 ---- CWB 531790 738 7 8 30 .8 333083 320 12345-- 1730 ---- Cw8 33-686 325 168 G % 12 5 730 O 00 0216 * ç5 03(826 1 738 3 5 058 333750 320 2115 838 335810 iÇO 1 COO) 031764 730 2 1 1 33 MAC ElO (MCZ) AL MAC 333891 100 7 1735 ---- 01.8 333856 323 O , ,. , 323086- 0303 ---- 068 351733 730 1 _zo8 --------- 1231557 2540 5 068 333883 320 2115 808 313818 100 COO) 001764 730 1130 1 8 1 1255 808 333573 100 1 ----6- 1100 1330 031765 758 1 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 4 1214357 2505 008 332153 733 0 1 831067 1155 1335 332133 735 O O 01.8 334361 1332 603004 333 - 425 557 333558 320 3 802:33 735 O O 222 SANTO ANGELO (GEL) RS 3700057 1115 1305 C0H 5,6560 £84 1355 01.8 535030 733 5840 012346-834567 1630 1760 332135 738 O O 12515 0730 040 333083 0... 1400 523 031539 730 2 PAULO AFONSO (PAV) BA 1231667 1630 1 750 022136 738 O CO 222 2200 CO- 216338 572 2 --- 7 0040 005 531544 733 1734-- 082' ----01.8 332160 733 3 1234567 1715 1830 024250 735 0 O 510 1 -- - - --2170 -----080 331''O 733 1400 5:5 83:818 735 2 1430 533 C16384 £82 2 5 098 508830 763 1231608 1050 ---- CO 227 734 08,3 ' El'? 1 -608 5 088 052766 735 --6- 1100 2210 290 008884 733 2 -- PETROLINA (PNZ) PE ---SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1640 G5 831068 730 7 5 i930 :2345----- 01.8 332160 733 5 3 056 orooso 73S 0805 122 123156- 3734 ---- 1230667 1716 01.6 333030 323 '1 -, -210 '60 -1 ,38825 733 555 C!6380 £92 2 8 1520 510 371 84 730 25''O 2323 - -- 1032 088 333740 303 18 : 1255 1 7 ,.- - ----6- 1645 ----068653012 319 5 2 8 123456- 1730 --- . 7 3730 ---- 01.8 333000 319 005 334806 515 35 33 068 502632 733 5 665 0016+ 635 332560 100 3 5 '° 1O 044 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU> RJ 01051- SEC £52354 735 3 O -- 7 5 (.5 320 '3056 :

143 123468- 0900 ---- 1435 :234557 1185 ----

ioo

2 I.1.1 LLJ

333886

1230

.'( 055 565 10C 66 656

655 331564 150 2 6 068 906630 763 05 2?? 5110+ 080 552333 733 2 8 523-1567 230' ----0.6 874273 7330 570 ':0 470199 730 8 680 3, 600 'A 874242 735 3 O 0016+

C98 552713 335 8 009 502532 733 5 0145' 300 532364 235 3 8

12045-1 1730 ----

1234567 1930

100 656 440

PORTO ALEGRE (POA) RS

1231702 1313 3021 45 3808 1031502 12375--0730 ---- 3904 08 0730 '_'_ 0030 1 0730 ---- 0034 12215-- 0730 ---- 9932 123456 0740 0840 12345-- 0815 ---- 4015 7 0850 ---- 1125

330058 501 1 010332 004 1 ' C64 33271' 73' ' COR 333934 319 1 068 333033 320 COR 333904 319 1' ' 01.5 333370 019 CO!' 333054 319 1 ' 01.8 333330 320 00+ 332407 733 1 ' 031724 750 1' 088 33273! 735 - COR 332130 723 1 - 095 031615 775 1 ' COH 83(546 /35 1 O

111

1410 -

-7

0300

O 853 333099 323 COO 333741 373 2 8 065 333880 323 O 855 333000 3 23 006330842 0), 2 086 30808 7 085 COR 333741 320 1 O 9 COA 330004 324 CO,] 333742 220 1 7 088 332700 705 COO 872702 420 10 01.5 333086 Io O 22 310 08 !' 3376 1 O 18 330708 '35 O 0810 333270 220 1 O

410 ____ ---- 31.3 ,33532 320 12345-- 0515 - 2113 oRo 330722 MII 1 FC1 ---- 1032 7 0730 ---- 01.8 333504 3186 0844567 1030 ---- - - - 3451P 0752 ---- 2.5 603652 320 O 330 COH 332750 733 1 O ---- 1400 3o 002266 734 CO 222 123456- 0740 0835 2.31533 735 O 5 ,3,45-- 1150 ---- 0,0 602234 (911 2 ECO 222 1 3 :3 10345-- 0805 0930 333092 103 O O ---- 1458 -----303453 2.6 333883 320 O 12445-- 0820 0930 553081 100 ----5- 1915 ---- 1338 359 335753 320 1 12345-- 1120 1025 333083 130 O ---- 2208 O 085 082463 733 722 --6- 0805 ---- 933003 130 O 12745-- (420 1225 32245 ' 2022 1733 818 808944 733 2 CO 300 1235567 7(50 1230 531600 733 O O 2087 1234567 1628 2253531595 734 3 5 12245-7 1345 ---- C98 333006 323 123458- 8 123456- (738 ---- 098 333886 319 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1530 CGH 333055 320 1 1 733 5 2235 508 332208 8 ' --.14,. ,13! o/O '3,5-- 0824 53175: 735 O 5 1305-- 1540 1640 -- - 2345-0447. 755 .1.12033 700 8 ---7 1730 ----098 333885 320 ---- ISSO SOU C08222 082 1 031059 730 - --7 1540 1540 4145 COR 3,12312 310 1 1 2235658 332208 733 1 8 333587 193 0 l2'45-7 1710 1815 ----058 332703 7'0 01 09- SAO LUIS (SLZ) MA 3315 O 1,3-1 ---- 8 088 531702 730 533087 130 5 13145 7 171C 1815 COR 332453 733 1 1145 ''34'''4' O 088 JJ'SOO"O 5 086 031825 738 301837 730 0 1230557 1930 2030 332781 730 1 083450- 0950 1210 _:: O.1 SB • 3555 10 0 1 8 '3751 SOL 531839 730 3 5 333009 130 O 12345672315 2120 802781 738 : o 22.3 123456- 0550 1210 234067-'58 12133 735 5 1251567 2310 2100 553089 105 5 058 333004 220----2.0 1244062 1030 ---- MARABA (MAS) PÁ O 2340 735 1 2, 14167 2220 2320 531039 735 O 1230 COR 333914 219 1 O 25106_ 2730 ---- 058 333886 319 2045 060 323892 103 3 O 570 0 04213 733 O 5 234567 2300 5025 . 1100 1407 2343 958 333714 320 1 O 4200 730 O 10 O 567 1715 0310 7 1730 ---- 088 333885 320 O .730,5 319 PORTO SEGURO (BPS) BA 765 332705 738 - 5 :2345-- 1130 ---- -----2343 808 333714 320 1 12305-3815 --- 068 332701 725 CO!332419 733 1 1345 7 1708 088 08 J O0 COR 333450 320 1 O 1235 MARI LIA (Mil) SP 335033 484 1 7 :2245521220 1441 858 123572 100 2 2318 6- 0840 066 531034 730 8 12318-- 2330 ---- 088 333004 320 - 0:0+30 222416° 1222 0808 '''' 058 008631 763 CO 222 :: ,31237 1930 - 123, SI.. 5010/6 /38 1 O 769 3415 05+ 784758 808 2 8 0834,-- 1300 --350305' 053 002372 730 2 O 666 066 531615 735 5 O 7 3590 12345-7 1345 ---- 088 333008 320 ,oO, 343920 315 1+15 O 058 '300' 177 2 4'57 2015 036 331770 730 1 O 1845 05/ 784732 878 1 8 785 1213 205 332717 735 7 1300 ---- O P00 '33'1 7. 8 150 9 12346-7 09- - ---- CW8 552703 735 12305-- 1430 ---- 088 332709 735 083 5 3.72459 733 1 O 1015 31508 080 ''3O' 11 0 11250 058 35C90 7361 O 666 COO 784732 878 1 8 1805 709

1231567 0720

MANAUS (MAO) AM

9 2245-7 1------055 332717 735 CO- 784730 874 1 3 - 2315

088 952703 735 O 1320 CSH 365000 735 1 5 6- 395' ----055 015301 960 8 1400 COO 031768 735 2 O 063 031790 738 55345-7 4830 --- COO 031730 735 5 - - -- P30 231732 735 3 5 2310 6- 3945

768

MARINGA (MGF) PR

685,34 09(2 O O 803 l0-45- 31'35 2043 ---7 1340 2055 031703 730 O 9 3156- 1300 2412' 031761 730 O O 3.345-7'731 O 048 882713 738 100 ---- CO' 0L072 084 1 O 222 PORTO VELHO (PVH) RO 1952 ---- 4,4 ,7J'15! 144 O --- 7 1735 1234667 0000 --- 068 333880 320 LOS 05081! 49(2 1 o 803 2030 1230 856 333040 320 2 O 17346-- 1738 ' 068 331101140 173455- 4730 - 068 .33886 319 2053 303 888537 075 1 9 803 0083342 130 1 2345 031735 730 O O :2370 1 2220 2340 7 17_- ---- '86 33876 070

2305

MONTES CLAROS (MOC) MG 25455-

3700 ----

1352 22305 7 0900

013 1030''' 1040 ---- 2130

COO 500719 735 8100 O COO 502650 733 140 7U 385323 084 2 9 855 O 048 802703735 100 2-36 385090 735 O 568 142 385022 050 3 O 055 O '45 433012 320 O COH 433214 320 PIA 0,6014 £44 2 5 100

MONTEVIDEO (MVD) --3-O-- 0743 1723 --7 1323 1210 - 1087 2320

057756 :00 o 9 357760 100 O 8 007752 100 O

808

333512 130

100 666

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --- 110 12341-7 1031 ---- 1530 12345-- 1134 ---- 1550 12345-7 1305 ---- 1928 12345-- 1430 ---- 1928 2345-7 2000 ---- 2355 12341

1:33

095 33401 325 25!' 3453. 815 2 8 5 269 3:3531 370 088 154745 815 1 8 5 CWS 332705 735 COO 784738 878 1 8 5 088 333408 320 CSH 784732 678 2 8 058 332739 736 5 CGH 704732 038 2 B 5 068 332717 735 COO PO4730 817. 2 5

765 760 768 760 700 700

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1 2345-7 1345 -----'68 333008 324 1045 COO 333022 319 1 5 o 6- 1345 CRU 333030 420 COO 333070 308 1 ! 1615 -. 008 332739 735 12346-- 1130 1645 COM 333921 089 1 - 058 332711 735 12240-7 1600 ---- 1017 COO 332400 733 1 ' 031600, 730 : 1234567 1620 1824 17346-7 1845 --- - 038 333312 320 1846 COO 33243! 733 1 - 6- 1645 C88 333212 315 COO 333983 319 1 ' 1915 12345-7 1730 -----'08 332713 730 COM 333032 319 1 ' 1930 ' C88 031741 733 12345-7 1800 ---- 2011 1234067 1635 2055 1234567 1835 7055 1234567 1845 -- 2050 12345-7 1910 ---- 2118 6- 2915 --10100 121-15-7 2003 -- - 2208

COM 031616 73(3 19 3705 32 735 1 5 500705 735 1 ' 08o 332110 730 CO7 332147 733 3 . O 1,6 333316 320 085- 332139 733 1 ' 2.0 3)3311 089 23-334403080 19 ! 1.' 132'!) 7o2 08- 332411 * .4 .i

1234567 0700 .708 1230602 0700 3702 1204567 0705 3812 083156- 0730 3020 122166- 0730 3820 7 0130 3020 7 0730 3820 123256 0740 3840 12310-- 0815 3846 108----0815 3946 7 COSO '3940 1742050300 1043 1234557 0900 1034 1234552 0945 1034 173456- 0968 1110 12341-- 1030 1080 1294557 1030 0821 1234067 1032 1120 1 ------O- 1100 1240 08345-- 1130 1220 08345--1110 1220 1234567 1300 1350 1234067 1300 1350 567 1305 1435 :234 2234057 1300 1058 1432 7521 08345 (('0 1001

'12089 1311 O 505087 /45 O O 0(4272 700 O O 333023 323 O 0 503013 323 O 8 333000 310 0 O 003000 319 O O 031120 735 O O 332701 735 O O 7.02701 735 O 9 008615 730 O 831735 730 O 332703 735 O O 1 002723 725 080331 059 OC. 808742 738 O O 333304 320 O O 503004 325 O O 031/66 738 O 8 332705 735 O 9 832705 735 O O 332707 795 O O 872707 735 O O 333000 320 0 O 033000320 08 332705 735 O 072700 735 3 1

103 573

130

100

100 100

140

Ria Ponrotoo - Junho / 2004 - B - 115

F7T,.8eA 1 CW5 333300 323 us ---- 12345 RIO BRANCO (ABA) AC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 - 00-5 333922 319 -47 A C7I' 20:'--------• O 2 SOU 332820 733 2 - - -- 1830 0.. "72 07570' 73., 3525 CSB 332709 735 5 5 12345-- 1430 o O 5 E,i c74'l: ES;' os!: 005 ,33924 319 173545 733 5 152: - 1830 U003282877 21 ALTA FLORESTA (AFL) MT 068 22271! 735 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 12345 7 1604 7 23 456'.... .....,. - 2 00 :1,'-- 0. - ----'50 332:00 300 3 055 223134 522 ---- 1850 8 -- 545 :7061 1 792 -3-0-7 • ., 0975 50- 330750 320 5 5- 1600 ---- 068 322711 735 " 1 0,7 CURITIBA (CWB) PR M: 1 4 .2 152205 4 - • -- - 2035 :338 335825 514 4 1405 CSH 323234 323 7 1 1850 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CONTINUAÇAO 9 C68 330713 735 ALTAM IRA (ÂTM) PA 12 345-7 1730 ---- 08 522 ---- RIS 502256 134 CSH 333125 320 1 ---- 405 224811 390 5 1 1 031,6---- 2128 coo: -3-5-7 0915 73 O 1 . 010 9 SE, 670502 EM2 3 6 098 333886 014 :54? MAC 160201 SI! 3 405 002 123456- 1730 ---- 31 5.,,. - 735 A 1 130 1650 BSB 333517 100 1 1 ---- 2200 ARACAJU (AJU) SE AM TEFE (TFF) 1 268 531740 730 73 12345-7 1830 ---- . 1 FLS 503100 323 1034501 0776 -- JJ3C12 320 C ,1345^1 164 5 35 7 1 :11511 E"? 1, 1-5 2, : -3-5 . 03.1 503015 320 CWB 333020 100 3C1034567 2005 ---- 5035 253 503560 303 3 5 ---- 0045 SRI 33-- 130 2 570 6 EIS '.2-2252 A,' ---- 9 0335/7 1740 553022 319 ----- 6- 1545 1735 73o 2 6 560 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ----3003660' 4755, '. 9 332222 735 2345-7 1733 1819 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 103 ----261 R021' 730 452713 735 O 5 12305-7 1733 1519 :024567 05 ARACATUBA (ARU) SP 1 330 J-751 554 2 1 033741 735 ____ 1543 12345 7 1803 1845 8 1534------------FIO 61:523 738 531390 730 0 5 12345-7 1830 1919 • • 765 CUFI 781735 SIR 1 O 330 1 . . . 332715 735 o 1234557 1045 2534 8 FIO 33:675 736 'CO ---- 5 IÇO 552215 735 1234567 1845 1934 765 545 509 704738 lAR 2 5 RACAJU (AJU) SE 9 233015 323 12345-7 1515 2005 so. DALLAS (DFW) TX U.S.A 1 719 33277! 735 17346-- 1125 ---- 9 1 503016 320 502 12355 7 34557 19152005 0 13 3 C ---'08885513 075 768 CUH F84238 AIR O 5 3545 33,,r' 538 -3,. 23016 309 0 5 203 19:5 2300 EEC 554251 735 1 1605 8 , 2 45-7 15:' ----EIS U01657 735 :7,4 5,, 3'"l '00 ' 24'1'-':. . ,ts 7 603015 579 - ---1- 15 25 765 0677 F84764 ATR O 5 82? BELEM (BEL) PA 1 .22277 735 0:10 2335: 815 333104 020 ' 155 '00' 532300 733 - 7 0034507 1553 '.2345-7 0200 225 507I7 73, 768 055 584766 AIR O O 2314 4,0 563090 :co O o 2230 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) s p ARAGUAINA (AUX) TO 1 FJ1 +5363 743 115. 72345,7 945 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 320 o 9 CV 022 '5 860006 734 ':75750 --- 5 EU'. 6555:9 A7 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP l7315 1,7 :330 444 :120 5,5 350026 £54 2 • 7 50 333007 000 :' 3 731 1910 1 ------O-------'50 850120 320 sso R 23 2 233 O 1 34 5] 52 1555 8 fay 50-' 562524 733 1 222 BRASILIA (BSB) DF 121 '' '' -574236 735 0 1 1234157 3515 1715 141 2176025 ER4 2 8 6' :'0o 1 5:3 FOI 805513 009 1234057 :030 ---- 333510 100 O 1 2345671620 1720 8 850 553105 323 -2-'-- 07:5 268 562135 758 II 222 651 333551 320 1 A 0700 1235567 1633 ---- 6 22? CO- RU2524 733 1430 010 508922 708 125 050 7 5 ---- 4687 865513 AIA 1230557 1 333 5023 527 37.5025 004 2 5 434 DETROIT (DTW) MI U.S.A -- -- 1204567 REC R63501 733 1 CV 7-:530 ....... 0:0 044197 733 650 ; 2000 O v : ,. 8 58' ARARAOUARA (404) SP 7504 132381 733 093507 '55 ---- O 51'. 33211! 736 338630 763 0 - -- ', 0 12,557 345-1371 0030 1120 ',,,,., SEC 563880 100 768 505 784754 005 1 8 068632 763 0 ' 002 13.0001 13732 030 022 0645- 650 862039 730 5 8 9 FLN 031713 736 12345-7 1'00 ---- 333810 :03 A 1 1,4' 7 7003 0100 - 765 5077 764752 OIR 1 B UIABA (CGB) MT 01:5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SINOP (OPS) MT 8 FIM 031773 736 10 --- 1 445 855519 OTR 34557 1,30 ---- 802 5 18:: 2320 - 08------245 332201 735 008,5 763 1 7230557 0950+ 768 065 464150 024 1 8 2116 500 800 054051 735 5 9 ----3930 1 359 333740 320 . ARAXA (ÂAX) MG 208 336505 574 3 6 7305 CURITIBA (CWB) PR 8 FIM803874 319 ---- 8 555 ----FES 502051 733 1:3135/ IAS- SOROCABA(SOD) SP 500 553442 1009 DOURADOS (DOU) MB 5 739 y 3 00 163507 320 333 2045 'LO 015310 0R4 2 • 265 C6362 EM2 1 5 5010 00, 503930 320 O 5 1025 BARREIRAS (ERA) BA 5 295 333016 320 17306 515--- - 5-. FORTALEZA (FOR) CE 9 FIM 601503 735 2135 005 C15330 EM2 1 O ---- . -- 0-- 072, 8 000 705 085513 318 5054-07 1030 --- lo5 AS!'! 12 505 O 055 332717 735 2500 3.;: ---- 5 8 430 3732 .732379 733 1 o 33,1'-- 3730 6_O 531600 038 055 A 4360 EM2 BRASILIA (BSB) DF 6 83: 350 216350 8970 4 105 055513 025 - 1530 2 030 TERESINA (THE) P1 0 00 532 EM? 3737 502374 4:: 3 6 -- 350 BAURU (BAU) SP CWR 333680 320 6 736 2 5 --- lISO 258 G 3`2 3, 31.7 'ES 60238! 733 5 - --- 1334557 1555 8 FLN 631507 235 3000:-7 1500 12.5 558 33351+ 100 902 430892 100 1 1 CAMPINAS (CPQ) SP CO, P84764 AIR 2 O 75o 1752 71-77 2,. 5 503 £92 ' 7325-- 0032 DOU8003 ' 8 12316-' 1800 ----7,37 333104 301 436 332379 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 100 ---- 1010 07.5 515033 ER4 2 1 750 00-1 454766 050 1 9 FOR 333517 100 3 ' 0?0 1520 1 555 4504 R02381 733 1234567 1550 ---- 1 EIS 330004 SOA 12345' 7575 ---- ----0-- 0800 CAMPO GRANDE (CGR) MS 860 403007 320 + 765 - - -- 224 1 057. F84760 050 1 5 855533 £62 A 5 803 23A5-- 1010 2015 2,10 355 553557 320 O 1520 FOR 333517 100 3 BELEM (BEL) PA CASCAVEL (CAC) PR • 123050- 1700 ---- 07.8 333886 319 GOIÂNIA (GYN)330072 GO 8 204557 0730 ----E11 300 503 1O305 855532 062 O 5 -- 2210 855519 160 333882 300 1 7 050; 0750 ' OCO '26 OTR SSB 330055 320 1 A 1040 - 137. 500 RIA "429! 735 , ' 1521 562266 934 2 Cl 227 CUIABA (CGB) MT 234567 1730 1345 8 FIM RO3100 320 5 803 503-5-- 2215 -- -- 135 MACÂPA (MCP) AP 8 203 TROMBETAS (TMT) PA COO R62523 103 j+ 7 555 EIS 552381 733 2333557 1685 ---- 810 866 380025 EA4 4 O 1550 2-3' CURITIBA (CWB) PR 8 RSC 563892 100 liii ELN RS00CC 300 ' :: -2-4--7 0735 ---- 7V 444 123 1 13305-0600 0911 845502 £62 1 1 0010+ BEL 632250 735 4 -- •'' 065 R52024 733 222 525 BEL 355152 £51 0 5 444 555 295005 [R4 -: • 1655 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MACEIO (MCZ) AL TUCURUI (TUA) PA + 50 9 332133 /35 034567 1050 ---- 1 003 DOU 845502 £92 12345-0600 ---- y 1 FES 855514 OIR 502 1231557 :33? ---- .-. 068 553532 320 .2 0 8 5:0 33231: 735 058 38631 763 2 Cl ---- 12,5 REI 3F4291 135 1 1 630 URU R32211 734 05 222 5030 500 333093:03 6 1 2230 1543 858 355026 E54 3 9 044 LONDRINA (LDB) PR 5 F 313021 312' 4 567 1603 ---- 123 MANAUS (MAO) AM 9 7 0730 ----CW8 R03000 319 5 000 DOU 895502 EM2 12345-- 0500 ---- 5043 00" 329145 30: 2 5 6 555 FE5 867301 733 1234557 1655 ---- 1 10H R62.,24 733 222 088 333811 100 8 570 ---- iio 00' 1112372 736 12347 7 17-12--- 3333 SEI 163892 130 4 9 475 B- 2 5 MARINGA (MGF) PR -: --------: NATAL (NAT) RN 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0033 910502 E92 503 :2-45-- '600 ---- 7 ---------'0// 502524 733 222 5,15513 478 O 5 52? 1 234507 1033 5000 507 1 - - 1032 268 845534 E412 2 5 F_'- 503100 300 444 2 33577 0718 ---- 7 555 3775025 £54 3 ' 3540 20" 700 .505518 079 O 6 2234567 1733 CO- 3.73? II 3? : 024 PORTO ALEGRE (PO4) RS UBERABA (UBA) MG 6 -- 01', '.52,35, 73- 1 7 345-- 0725 1 503 PORTO ALEGRE (PO4) AS :3,45-- 0,------533 855102 £932 9 1.......:232 ---- 0,0 332705 735 C5" ',31135 73.. 2 5050 8 0007 ASSEIO 028 000 1225 765 JJ3 ,183 300 2 7 1334567 5033 768 - -- 1505 0 754754 671 O 8 1 5- 0726 - --- FIM 531595 738 7317.72 580 3,1'1E 730 3 8 2003 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G1 G) RJ C5H 031705 736 1 A 1019 C5, 755 -- FIM031575 730 1 533 RECIFE (REC) PE 7 0900 ---- :0345-- OS0-----102 855502 042 - CGH 031654 730 : 5 1140 UBERLANDIA (UDI) MG 1300 055 332133 735 21 --- 832 855510 503 O • 234567 1333 1,100 5 ELM 332133 335 :3345,5 :050 ---- 12342: 0730 675 R020I1 733 O + 534657 1655 1655 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 8 0 74 6 332701 735 8 832 234567 100-----405 055516 035 5 533 003 055502 012 0503 ' 2343 455 332651 733 O 8 1530 t'000 i - s 7130 444 '407 80234, 735 1 8 1035 ---- 1441 330 255 015033 0+4 3 7 8 FIM 330771 735 12345-- 1:05 ---- 205 033730 315 1 5 OSO 0013 333726 319 1 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1400 1 2345 - 0015 ---- 2745 330701 735 SALVADOR (SSA) BA 8 FIM 031622 738 :2345-7 1240 ---- 035 333730 339 1 8 1000 8 8 533 000 1234067 13-- 810. 64551, 325 12300 - 3502 ---- OC 565502 ['2 ---- 064 931770 735 1 8 1551 285 333008 320 8 32345-7 3345 ---- ---- 1550 07.5 131742 730 4 8 SE: 537768 736 1 9 1745 8 FIM 031632 738 ,- 3240 ---- 8 FES 885618 025 5:0 123 1.567 1730 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1655 505 031841 735 1 8 o Y 142 3115 900 962343 735 0 5 5 12345 002 595502 EM? 503 3000 --' 8 FIM 503132 320 2031-9 1325 ---- 12345-- 1500 ---- COR 501455 £92 8 060 033742 730 2 5 8 ---- 1116 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 509 503522 319 RIO 882453 EM2 2 5 3710 SOU :32510 233 2 8 :645 5 FES 585620 001 0:0 1234567 :330 ---- SAOPAULO (Guarulhos) (GRU) SP 9 ---,LS :33130 303 1400 RE: V32531 733 2 [5 o0 3517 3M 5 333 53 745 005333210 300 1 8 8 04533273735 1 2345-717 SALVADOR (SSA) BA 8 FLS 332773 735 ---- 12315-7 1430 -+ 035 333246 339 1 8 1945 :703 cos 3:3205 319 1 8 O 0:0 409 505513 025 :034567 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---1030 EIS 63:682 736 1 231:7 ISCO ---- 500 531 50233S 735 1 5 7 730 7 ----0746 332707 7358 AOs 03:763 736 8 9 800 733577 2330 ---- FEM 005519 875 33'' EIRUNEPE (ERN) AM - - - - 7520 26-7 3J3456 320 3 o SOU 00746 730 2 O 1545 800 333217 320 1 6 1700 8 FLS003613 100 2015-7 1520 ---- : . o.,-' - 856 -.07 VIDEIRA (VIA) SC FEN 552387 733 O 555 0.4,57 1565 ---- 8 1 005 003272 300 2.3 50E'',',,, 27.8 031742 738 3030 .3 3 - A '''':. 362 903537 320 5 1920 CG6 003214oOo 2 A 1375 C3 216314 EM? 1 5 0335. ARO 903058 105 2 5 FIS 3 '3574 319 8 12245-7 1100 ---- VITORIA (VIX) ES CFQ 333440 100 : 8 1309 SAO LUIS (SLZ) MA BRASILIA (BSB) DF • 0700 ----[7.', 232719 735 8 8 5- 1730 -- FIM 531713 736 9 - '007 95235: 733 555 1234567 1025 :_o-'-: 0535 ---- 6537 074811 692 8 03377 :33125 323 3,'O 1 8 2110 068 000510 730 2 O - - -. 2040 AZO RASOS? DOO O 1 57: MAO 862205 913 3 EI" 222 1235557 0725 07.5 614272 233 5 1509 0 FIM 031713 735 0345-7 17C0 ---- 858 754253 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 06/9 031732 50U 2115 o o s:; CARAUARI (CAF) AM 123456- 1 532 7 17 - , FI! 03177, '313 1233067 1330 ----- - -80592 1 015 074811 EM2 O .0, -'-0515 8 268 922635 235 1 0850 ---- 72:6 50', 03103; 730 2 3815 500 6350'.' 2./O 1 + CGH 62684 736 5 COARI (CIZ) AM 011 333:21 320 5034557 7,,: ---- 1234561 1615 ---- 'E ' 537311 '73 ' 755 PLU 53:559 736 2 Y 1350 657, 274811 842 1-3-s-- 0915 ---- -- 2301) C-1 335013 733 2 1 8 5, 532592 00 -- 1 5- 0900 ---- 256 53:730 735 MAO 074812 EIS 3 --- 1613 300, 95,_ 532209 ',l 6 o 2:2 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 78 --- EL'. 902265 731 22? 33, 157.0 1111 o SAO 0700 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 £45 075811 5032 7 ------ 3915 ---- :O 653 568747 700 1 18 50 • 12345-7 1020 ---- 258 531835 735 1234561 330 EU5 565516 7,72 1 -- 171: --.- 950 073546 733 6 8 274'-----1137 474200 7'S 5 570 805 031721 736 .... 2500 6 00: R00 "1157 735 - 350 043 1 1 4034 733 1 O - 2255 - - 1530 SOU G31590 735 2 ' MANAUS (MAO) AM 5 1754501 1553 -- 4037 650300 003 17345__ 733: ---- 2745 333014 300 BOA VISTA (BVB) AR '57 0325 1300 0705:2 EM2 0 5 550 63,5'_7 32: 1 o 2100 715 4:o974 , : , 12,7,60 - PORTO VELHO 7500 (PVH) AO :340 sou 332524 733 2 VITORIA (VIX) ES 032 5505+ 050 0,2230 733 3 O -----556 1748:: EM? -09:5 ---- O 2355-- 034557 1!------0745 332235 735 O 531 5 '5' ---- FIM 502200 733 BOM JESUS DA LAPA (1.42) BA 490 074845 73S 3 -- 600 1515 06-7 333132 320 2 1 470 O 600 800343 738 75030-505335020 73' 5 5037 074811 EM2 --0-7-- -:o ---- 07.5 39030 550 9 1234567 1220 334-. 013 5003" 130 0 sss 350:2 095 1 2 :74846 735 3 '' 500 603 332826 733 3 1 2565

0 - 116 - Gula Ponrotas - Junho / 2004

1261'67 .25 ----'LO1.31 32 COl :331"3 11 = O 2210 - o 9 1234567 2100 ---- ELO 331634 733 1025 --- 3310 COM 531720 735 2

1 1234567 5 .

1,,

:2248 . - 1430

1234567 0700 0745 9G2160 733 41 9 52349-- 0726 ---- ELO 031600 738 1000 CGH G3i601 71

FLORIANOPOUS (FLN) SC

---- 1000 123 4 5-- 0835 ----

CONTINUAÇAO

BRASILIA (BSB) DF

1055 1234567 1050 1135 767 1050 1135

----

ELO 332773 735 COR C16322 152

' A

.,. . -"'

-1-_-C-

. ' _:

ITAITUBA (ITB) PÁ

CURITIBA (CWB) PR 1

IPATINGA (IPN) MG

6 O L 07------ELO 903266 734 1713 SEL MQ 447 EM2

Cl 7

1.1 ,1 1 1

;

753

3! 11/3 .' 11

MONTES CLAROS (MOC) MG 222

1----------------

3, 72315-7 L3 -----., 6_O9132266 734 IA :122 • .110 ORO 623006 320 8 -:- 1301 OEC 022640 733 2 Cl 56 MUCURI (MVS) BA 3,', _7_D - .34337 4262 730 8 .70 C26 ---- ---- 03_O' 333 V P4260 735 3 1 oS,

=234562 07 C3----

1,2 RG

-4

--------,O

JOAO PESSOA (JPA) PB

COM 031631 738 1 1 FLN 332770 735 700 100 1

____ -3:3

', ..

O 5 022 480 3 033470 319 :00 733402 100 1'. L. OLSOIO 164 2

O O A O

103

O ELO 531600 7307 7 730 682266 734 10522 2 3 ES COM 784704 006 2 8 768 'LI 333120 324 2345-- 1715 :---- ---- 1304 COM 332708 735 1 1 JOINVILLE(JOI) SC 1 NATAL (NAT) --- - RN :5co 12345-1240 ---- ELN 031602 738 : 0 ---= LO 032246 734C --67 7,0 i000so; 1700 --. ELN 133372 103 O COM 03:791 738 1520 000 C16340 ,M2 . R 1125 056 333722 319 1 o 1038 7353 008 133 5 55 32, 1 A 2 ••,-. (LO 3 33143 320 , 8 07.0 9 12345-- 0726 .-.. ELO 031630 738 733557 0715 A ELO 333113 320 7535 COR 03859 735 ---- 1,o, CSM ,32730 735 . 6-----------COM 333275 324 CoM 031312 735 1 1050 O 1234507 1320 ---- FLS 031712 730 - 9 7 _ (LO 32133 735 =2315-7 1060 ---- 0 7- 2- 6 6EL 83• -7 isso oso 332330 730 3 O POS 031696 730 ---- ISSO CM8 13270 735 . . ' 5 CG H G3162 7 - G ELO 031626 738 5 5 0726 -- 1 1234557 1520 1600 133510 130 0 _ ---- 1015 COM 1112734 735 1 --- FIN 5 ,1 1700 010 03 1756 738 2 1 _ 9 FLN 333674 319 1:34557 1600 ---- - 8 ELO 32771 73 o-- 1125 ---- 1250 COM 5333 7'! 1 11'4O67 1700 0330- . 031713 730 3 1 ---- 1805 CPQ 332784 735 1 O 37164 1515 12345-7 1050 ---- ELO 3j3 1 .712 ELO 831773 738 O ELO 333104 320 2345-7 1925 - O ELO 3 33I3 02, 1.,o-- 1325 ---- CWB 335033 194 ---- 0033- COM 037713 730 3 2150 -C COH 333019 320 COM J254 1635 003 333824 319 3 . - : _.:_ ELO 074267 735 9 073 l:'00671743 -.-- 1925 COO ,,310 ,70 -1740 047 336340 £472 ELO 332771 705 12345-- 1125 ---- 001 074270 373 O ---- OloO S5 333013 I9 - 1 ---6- 1400 ---- ELO 333 133 320 COM 333708 320 1 1515 0100' RL 471203 730 2 O --- 1 430 COM 332736 730 1 ' DOURADOS (DOU) MS 12345-7 1325 ----y 363102 320 7 Ll 1030567 1A3C ---- 332123 730 12305-7 1130 --- ELO 332773 35 7 1719 COM 333710 320 1 '0 32332 73 234o.-- 1020 ---- (LO 133610 130 1 830 COO 33273' 730 1 o -- ---6- 1440 ---- ELO 333106 323 ---- 7103 363 8 7 0503 092 2 9 8C3 02' 023 J'2302 73 O 12330-7 : 71 23 1 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 9 12345-7 -C '13 (Li .6. - 1 1234562 1.71' 1230557 0700 ELO 707260 724 CO 222 '120 CO 3 332720 735 2 ' 1744 COM R02528 733 1 9 222 L 3913 933506 320 1 333674 319 1 7 1234567 1600 1900 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O ELO CO 00 39 ---7030 4EC 952363 733 2 O 555 453874 319 1 9 1234507 1600 1900 1 2200-1706 ---- ELO 031600 730 ' ---- 170 COR 031706 730 = O 1234507 713 1700 ---- PLN 031713 735 O FORTALEZA (FOR) CE 1 50' 01,84 402 5E O --,o72s(LO 031676 235 --COM C3114 738 1 2019 1730507 0702 FLO 333072 100 - 1713 ; ---- 1123 COM 031750 735 7 O JUIZ DE FORA (JDF) MG - 5 O3.'73 735 O ------- 1045 655 .133516 100 2 6 O 7 0900 - ELO 031675 730 O -2 3--3725---- E.. 031000 738 0M 'L.8l 70 2.1- 1234567 0715 EL, 133100 324 COM 031756 730 1 O 7123 C,-- E84782 ATR 768 1 1 4 - O 510 333107 17 306 2,J 10252 735 ---- 1403 00-6 333470 020 2 O O 6 1015 - ELO 031027 738 o 9,'. 031600 738 '.1-0-- 3725 O ELO 831603 138 12345-- 0726 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA POS 001801 700 1 O 1430 1310 CO- 770704 079 7 8 768 ---- 1500 CIO 031830 730 3 O ---7 1400 1600 791271 730 1 39 1 (LO 037027 730 =2345-7 1015 O -- 1-- 1 1320 ---- E,.0332102 324 6- 0726 1003 P00 031757 730 1 -, COo PO4784 024 1 8 768 1710 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O ELO 317133 735 7 123486 IC8O 1210-1 1700 ---- ELO 037713 734 O 234957 7,-- ---- 'IS 053474 5 1233567 1050 ELO 332133 736 O COO 312707 735 768 COM 784708 070 7 6 2149 6 665 958 52320 735 5 513 132300 735 COM 113704 735 2 1 1 7 6710 ---- ELO 431773 731 SOA -3230- i33 405 6071 REC 333897 104 36 905 ELO 33C2 320 16D0 12340-7--1325 ---- 760 2149 COM 784788 ATO 1 6 5 ELO 652771 705 100 12345-1125 - CAMPINAS (CPQ) SP 1 COR 502810 733 1 606 LENCOIS (LEC) BA 12300-7 430 - ---- -LI, 932266 034 0 CV 222 9 0715 'O 703100 320 666 SOA 902022 733 4 1 Ç345 ---- 2225 ---- 1045 COM 112756 734 1 066 630310 100 7 ' 1211 .7674090 735 v 1734567 1500 ---- ELO 531097 730 1 1 5' :2345-7 1920 ---- ELO 113100 320 ELO 602133 735 772 1731967 1150 -.-. 553 385110 £84 1-''9 1020 COM 312758 730 1 1 ---- 2250 COM 031030 730 A O • 1300 CW6 5L5030 £64 7 3 100 6310 O 9 1734567 1700 ---- ELO 031713 735 'LO 531603 730 231007 1(30 1700 123-1'-7 21)) ---- 330074 315 2 o LONDRINA (LDB) PR COM 031614 738 2 1 C0.I ,3612 730 1 ' ---- 2320 ---- ..O 003514 319 O 12 ''7 .o33 67 .30 ---- ' 071'- -'.0 130100 320 3174 1.3760 320 = ' OBIDOS (001) PÁ -- 7 1710 CAMPO GRANDE (CGR) MS 26 7 O - - - ---- LO 310100 320 0230 ---- ELO 002266 734 02 ' -o --123-5o7 C700 ---- EL,, 6022,6 734-, O 134567 1740 FLO 074262 736 071 106 .713760 319 1028 1 ' ='.O BEL 336407 £112 3 ---- ---0940 ORO RG3 K4 323 1' 605 otos• CRU 674270 AB3 26 12340-7 R'53102 3201 l333 . 0715 ---- ELO JJ31O 320 PALMAS (PMW) TO 5 1234567 1910 ---- ELO 7102111 735 222 '511 5'5064 ER4 202 COM 040 2 2,U857 021.0 - ELO 33072 700 ---- 0130. ORO 502372 733 1 5 068 ---- LO 313510 140 7201067 1523 ---7 C715 ---- ELO 30 146 856 023 581700 - 1304567 1925 ELO 313105 320 5 1 0278333331 140 1 825 001- 33.700 019 7 1040 .1150.730 ---- ELO 003874 319 -, COM 332796 733 O 7 1600 : 12305-- 0726 --- ELO 031603 •- 115 B50 053818 100 2 05'. 730 3J'354 733 * - 0 491551I'O'2'1'' 1055 1214 COM 031735 738 7 PIO 133074 315 ---- 75-71600 9 - - -------- -. - O 0'664 738 ° - 6 1707 ELO 031713 030 ELO 031676 738 ' --6- 0726 ---- 857 133118 103 0 1 9 0'662 730 10M 031614 730 0 1 2310 --- 2110 1214 COM 031736 738 1 ' - '' O ELO 302733 733 1, .30 R' 0'732 735 - 1122117 1830 LO 031600 730 o 11-- ELO 53670 730 7 3900 ---- --0510 1-03 031832 730 00 , 1 "' FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1214 COM 337371 738 1 6 12045-7 1025 ---- ELN 330C2 320 1?347'7 O --- ---- F_N 630100 220 MACAPA (MCP) AP ' -, - 0202 02! 030252 733 3 O 5 COM 330775 320 1 136 033003 770 1615 200157 PAULO AFONSO (PAV) BA o ELO 333:08 320 068 600631 763 2 CO 220 - -0- 1400 ---- 7 2 E 1 1020 738 1616 COM 333770 020 7 9 12345 ELO 332770 735 0835 -- 12,7,7 E 143 -_ 530 018384 £472 3 ' 9 12345-- 1520 ---- ELO 113510 100 708 113482 100 ' 2015 C68 805603 542 1 ' CUR 335831 763 2 C8 ,131236 571 PETROLINA (PNZ) PE 1230067 0240 ---- ELO 004262 735 1 6 --5- 1520 ---- ELO 333610 100 47' 123406- 1050 ELO 31233 735 1 140 030 5'P4294 735 3 O 1 12345-- • 72-----ELO 031600 738 COO 332312 319 COO 313687 319 1 O 1410 MACEIO (MCZ) AL qCOM 333774 320 7 O 6 2115 ----7 1050 --- ELO 332133 735 13451-7 OC3 o 123,307 ---7 7600 ---- O F,O 333874 319 1310 COR 13087 320 1 O :.; 7 ---436 002632 733 7 660 ,13 2055 C7Q 805511 4472 3 ELO 032119 735 5 1231057 1810 222 444 ,1 0130. RL R02364 735 3 5 L O 333703 320 ao 1233057 5 1234567 1530 ---- FU 333874 319 7340 9 050 003057 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 027. 333206 320 ' y GOI - ANIA (GYN) GO - , 1 425 500 333566 320 4- O ----ES 133100 323 0234''I 3 - - 1'455 ?1-'---- F_N G3 ^ 604 73G 320 Y 2244-- 0726 1400 031603 238 3 ' 12,,-- 3,.------L 0238 332790 733 6 1 ---- 10," 0 57' 03700 730 2200 1 O 6- C726 ---- ELO 531076 738 332770 735 0 5 02047-- 3930 0835 CARAJAS (CKS) PÁ TTI 025 3465 320 2 3 1640 300 031660 730 2 ' 502770 735 O 5 730 11311- 0930 0025 O 1-3-O-- O-------7,0 803100 320 002 ' O ELO 0P4060 735 EL7I 113103 320 1203507 1707 . 07 3715 1204'-? 1002 IICO 031027 738 0 O COM 802824 733 5 222 --- --COO 330722 319 O 00 074256 730 5,0 002118 735 0 A 202 1234557 1035 1120 444 1515 658 395028 £84 3 1 003 074784 735 2 7 660 232C 031712 730 O 1 808 333465 319 2 1 12340071320 1410 . 1135 17 103 LI. 802703 730 O 0214557 02330 ---- ELO 333002 320 12340-7 1325 .... 6CASCAVEL (CAC) PR 10 666 020 702332 730 ---- 1630 COM 333050 322 1 O MMM 3111 1 0110' 502 002330 733 2 O 332102 730 O 5 :2345'7 1555 1749 12345 1430 ---- ELO 332773 735 --:' 1 052122 735 O CO 130 COM 333464 320 1 1 5 1775 1800 MANAUS (MAO) AM 5 'LO 502152 733 222 72-75-- 1710 :___ ELO 332773 735 11V 19 406634 4472 2 7 80---7 1430 CM 222 '.117507 0703 .--- LO 042266 734 117.7 A 302 8 .23.. - CGH 333404 319 ---800 A 11310.! 1 o -- .5 333513 140 006 807200 411 2 'CO 022 IOOC 02E1. '--,EE 72215-- 1520 -- - - ELO 33 3810 100 - 2345 735 0303 750 1 8 - ----------------- io 320 0 0715 ---- o PORTO SEGURO (BPS) BA 3H 333722 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS --- 2000 COO 333468 379 2 O 5 1308 BSB JJ3750 320 2 O 171027;::-, 1-00 .0100 327 '.0 632118 735 7 222 --7 1520 -- ELO 333010 103 O 0547 02-70 323 1 A 67 0710 ---- :115 ELO 333102 320 ---- 033 0L5052 ORO 1 9 • 115 222 COO 333012 323 O '06 333722 315 2'1,,02 738 2 5 -----o- 0226 .1 1-0 5 (LI, 602733 735 222 --511'O ---- ._ 2003 COM 333368 323 2 O A 1300 008 333752 320 ELO 03101, 730 ----7 0000 - - 056 R02707 735 100 ELO 021713 730 7734067 1700 1 17' COM 331770 030 1 A ELO 902110 735 ---- 1210 6- 1035 ---- 1600 COM 015054 0R4 2 O 222 COM 031752 730 1 2022 ''7- 1 O ---- ELO 031713 730 708 002318 735 L'3i-7 1700 1113 . 7 1555 ---- ELO R02102 730 CO 100-- 7 1710 EIS 031773 730 1720 053 008940 733 2 02 310 - --CS 4I 031730 730 5 2340 703 5L5006 ORO 1 0 222 COM 531752 730 = ---- 2023 O ELO 333874 319 PLU 031732 730 2 O 1731467 0600 ---- ---- 2310 1 1234567 17------ELO 570262 735 CHAPECO (XAP) SC 1 858 332208 733 7 O ---7 :310 ---- ELO 031770 730 2235 508 01-4251 705 2 O 2232 ----COM 331700 730 5 R02267 734 O CO 2 2 1 1234567 1700 ---- ELO 031713 730 O 1220067 3236 2369 O ---- 0310 EU 331732 730 2 1 CO R 031811 738 GUANAMBI (GNM) B A

CRICIUMA (CCM) SC 1730 ---- LO 037713 730

---

3150

----'--

7371.7

------

11- 016334 0472 1 9 LO 036793 735 ' C6330 7472 lI 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -

1173'

1711

CO 222 E O 802266 773 ECO 222 ho 602224 536 '0. 007486 730 5 7 303

CUIABÁ (CGB) MT

12345 --6-

112200 20 - - • ,OM 333,00 319 1 1122 O ELO O,60038 7 0726 . COM 800740 020 2 1122 ELO 031670 738 - 6 0726 ---- 1330

-- - 7 6 1330 12340-- 1126 ---- 446 123400' 51' -- 2103

000

1 ELA 037600 738 S83 881402 1470 1 O

(Mil) 55,5 333457 320 3 A 955 9 1125 'LO R02771 735 COM 632910 733 1 9 1530 CL II 333510 =00 1 17310-7 1520 A .80 333012 320 1816 133446 320 2 9 2220 1 'LO 133510 00 ----- 88 3J30'2 319 - COM 333468 320 2 o _.

PORTO VELHO(PVH)RO

230

;

O 1234'. 2111 ELO R02160 733 222 ---- :015 soo 652811 733 3 5 668 7 5 1273335 1 -----10------ELO 8 COO 3332 07 735 COM 333454 319 2 9 1620

MARILIA 1290067 07------LO RO2286 734 CO 232 SOU 603804 120 2 8 1110 12345 -- O .3056- 07L----LO 333100 320 -

0729 --

ILHEUS (]OS) BA

1234087 1730 03

O ELO 674262 730 808 674234 735 2 O

473 35,11

:. ,: IL 8

MARABA (MAO) PÁ 173 7 00

---- 230: 6564 II - -----PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP g 1 2

SP 12300-7 0200 -- 120 1945 660 12500-21605---- 2315

107 O 050 333640 323 19

_ --

70 380

1----------:

A ELO 031657 738 COM '84732 075 1 O A ELO 13 3100 320 COM 1- 84734 079 7 R

1071

2 021,0

760 766

---- 500 12340-- 1125 ---- ---- 1500

CO-o P6372 2 0 O (LO O'I- -. 13 CO! '6:12 1,76 1 O A (Li 332771 730 COM 770233 075 7 8

768 268 768

MARINGA (MGF) PR

72045-7 15M ---- COM 754732 ATO 2 768 O ELO 602160 733 222 ELO 333104 320 0 O'' -.. COO 075534 £42 1 01' -- 768 COR P54734 079 O o 2355 72 1 ELO 031600 738 ---RECIFE (REC) PE 1440 COM 031761 ,'1 CGH 1 , CO 222 LO 602266 734 334502 5 7 02 ---- IMPERATRIZ (IMP) MÁ ELO 031676 738 0726 ---- 17 ' 1330 _'. 001 883006 320 = 5 O LO 333874 319 1040 COM 03:781 730 2 ' COM 031736 730 2 O 1334667 1603 ---- 8 13340,1 07=1 LO 333100 020 7 O 650 333072 100 2 9 7 07------ELO 031675 730 ELO 332777 735 ---- 2159 100010,6 313716 323 3 7 ---- COM 071753 730 2 ' 1439 ELO R02111 730 ' 221 COM 0R3742 200 2 O 1234667 1910 ---- O 5 770 71 12340-O ------'LO 531600 738 1 102 (LO 402 - ------' 065 72300 ' 113. 6 SOL 702272 733 'LO 333874 019 ISIG 031760 730 5 __ 1433 02 6 2 1950 COM 5L1C73 11Z ---- 0745- OL? R03573 100 3 808 133599 019 2 8 12-05-- 0200 ---- 7330

:oo

Guia Ponrotos -

Junho

/ 2004 - O - ' 17

—

— -

08+ 902306 733 1 1 950160 733 2 3 9 FF1 333100 320 1COM 333216 020 2 8 031504 73+ 0 1 831576 708 7 R.ORIANOPOUS (FLN.SC 1 FF8 031575 730 1 COM 831684 706 CONT IS O A Ç AO PLU 032718 730 2 8 1422 1 FF9 802710 735 - - 0234567 1035 ---- 5 032+73 57_ ---- - 7 PUA R02308 735 2 1 1642 63U+8 735 2 1 FF8 332133 735 6 U8567 7050 ---- FF9 531675 7311 7 0923 ---- 0111 332314 733 2 1 1715 058 531754 735 2 1 1435 1 FOI 662771 335 3745-- 125 ---- FL9 332153 735 1234567 1050 ---- 008 657810 733 2 1 1630 015 332342 735 2 7 1635 031602 738 2 5 0204167 1240 1726 1 702 FF8 602771 735 ---- 12345-- 1125 5 F19 531687 730 1234'87 1500 ---- 7 CSH 6G2010 733 COR 031030 730 2 5 1940 555 552322 733 3 2240 5 FF8 SF4262 735 1234057 1740 ---- FF8 531687 730 0 1234567 3 ISCO ---- 2168 090 SF4256 735 1 8 006 531832 135 3 2115 5 FF7032100 730 374'' 1930 ---- FF9 333874 319 1234567 1608 ---- 670 032332 730 1 8 2314 BSB 333574 320 2 7 7 250 8 FF9 071664 731 15-7 7300 ---- 531713 134 2 7 1234567 1740 2320 CISC- 895 030862 736 2 8 1 FF76 53:773 734 7 1710 ---- 02347-COH 031713 734 2 7 2320 SANTAREM (STM) PA ELO 5P4267 735 570 1234567 1740 ---- 7(9 333072 100 8 L34567 CUO - - -- 1 620 090 6P4256 735 650 - 1 858 333750 320 - 554 SF4252 730 2 520 2330 - - -- MAO 333891 100 2 1 7515 1 FL9 333104 320 1234457 1825 ---- Cl UM 402266 734 -3-6 - C7L 8 (OH 332796 733 8SF PO4532 £42 3 6 1515 0432+ POS 332354 733 3 9

72+4157

ARAGUAINA (AUX) TO

UBERABA (UBA) MG

SALVADOR (SSA) BA

---- 0505 .31' -7LCO---- 2205 7 1710 ---- 2205

L OS-1177 Cl --LO 652286734 123857 0720 L35 1234560 (700 0232 1221:+' 0715 ---- 1215 123/O-- 0728 1229 ----6- 0726 1320 ----7 3900 ----

',i 332770 737 00- 784754 AIA O 1 LO 031713 736 CO- P84752 015 2 8 7 LO 032773 730 CO- 784752 AIA 2 8

O 2 5

1820

UBERLANDIA (UDI) MG

222 666

100 666

12348070715- 7063 02345- 0600 ---- SUO 02045-7 0430 ---- 2930 02340-7 1520 --- 1945 15K

770 2C20

FF6 033100 320 COO 333730 319 O FF5 332i33 735 068 331465 [92 930 331453 [42 2 FF9 332775 735 COM 333208 318 'LO 033436 140 3 'LO 333510 100 Ç6B 333072 320 008 333245 303 LI 233510 !'3 030 33301: LO C0 433550 LO 2

5 A 5 8 8 A 8 A 5

F35 90353-4 733 655 3115C28 £64 778 906534 733 OU 3M6C26 094 1$20 + 1 98:8,0 100 (:14 B E - 365520 [54 0705 '.7 CO,-----F0' 803880 130 3F_ 350327 [81 -- 0125 OLC

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

444

3 A

444

3 1

$40

2 O

7+0

2 9

768

ARARAQUARA (AQA) SP 12340 12045-

C840----C703 1535 730 -- 00754 375 2I:17 0405 FOR 033471 323 --- 1-1:7 (SI' 754752 579 - L7:

ARAXA (AAX) MG O?.- ------- ----- 7741

O 1

-2-4^67 0 7 10

FOR 955535 733 805 006006 594 'LU 5_SU0 094

Cl 48$ 1 222 330 2 8

BARREIRAS (ERA) BA 7 7 .5: -

'OH 874261 735 (15301 092 ---6 CIOSOS 892 200 C16380 [82 7640

68 1 LO 302134 ':0 8 C,8 332707 720 BAURU (BAU) SP 1L3COO 303458 000 O -_7+31815 778 0640 - - 001 004750 014 758 ....F 6 332771 25 ---4--- 0275 OO4C 1`434fl 370 COM 333458 735y 320 : 8 '-0 12312-' 1450 ---- 758 222 , 007 +34755 2 5 VIDEIRA (VIA) SC 570 8 P37 4'4273733 - -- 1234:7 - 1630 FF9 031504 738 -3-5-- C726 -- 222 755 000 704780 376 2 1 - 2040 COM (26314 [92 O 8 1348 1 P35 010573 73, ---- 0+ O VITORIA (VIX) ES COO F84157 618 2 8 768 2241 SANTO ANGELO (GEL) RS ---45-7 2300---- FF9 531684 738 LI333100 320 07345-0775 LO 001800 738 3 02247-BELEM (BEL) PA 0612+ 594 331652 C723 735 3 0H 332407 733 0205 U- (36308 662 2 8 333042 00 O 1730567 0000 LI - RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SOU 332822 703 1 0100 1 2346-- 132-----LO 001732730 903890 100 O 5 1770 0330567 (070 ----1 5 333100 320 FLN 333100 325 6- 07 - 7345-- 0715---- P34 C16309 SF2 1 0 650 - 0650 070038 730 2 A 1030557 1+70 205- 008 333954 315 (65 333480 320 1 1305 O1 3338,2 100 5200- 0534007 1300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 534 332822 733 0 LOS 0715 FL9 333100 320 -- - - 900802 IDO O L+45S7 10. :2O2' 1 -- - - 3315-- 0726 F9 031600 708 ---- F6 JJ,100 420 1234563715 ISCO COM 333480 319 O SUOU IU057 7,07 1I05- 005 032706 750 + COO 330740 500 1 8 8 6- 0726 F1 531676 738 0037 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1350 F_L 031685 733 2 FF7 333104 220 0SF 031672 735 O 8 1240 1_6 030876 700 006433740 310 1 1 - 5 0726 7 0(32 F J6 332771 735 ------ ---F 12345-- 1225 ('"OU O1 COO 531706 705 7 7 7 02340-- 3726 FF7 OSIOCO 738 O4 3702(3 L+ 708 332708 735 FF0 831052 730 0 1 1445 1032 COO 893700 320 1 7 '.1025 7C 703 2O 048 JJ1456 082 2 5 1510 FF5 501675 700 1 7 0900 --- 1 FF5 432770 736 12, 315-1125 - 7 - 3333+, LO FF6 JJS7C8 320 8 6- 1402 ---- 12345- 7 COSI 1 COO 031684 730 (3M 093782 320 3 1 5 1456 004 332063 7 13 056- J33274 319 1828 FF0 037699 730 2 8 1350 8 502 03337C 403 2 8 00240 7 VQ25 -----L9 3331C8 320 1,9 332773 735 0305 12348-- 1430 ---- 8 FF9 332133735 :234557 7050 1 038 333276 320 1 + - 2205 FOI 037010 L+ 056 333274 320 1 553451,' (540 ---- 1826 1 CW6 335033 [44 + 8 FF6 333208 320 008 031535 700 0 1 1040 8- 1 1 25 ---- 7 1430 ---- 1: 332773 735 003 330526 733 O 7 1555 CR 022 POR +205U 757 2206 (08 333276 319 1 + 07341-- C710 ---- CO- 333274 328 1 1025 1 FF9 332771 235 02305 1125 1 666 SOB 8:30633 74, 1 F_ 333104 320 2540 7 1925-- SAO LUIS (S) MA 1015 COR 333132 320 O 7 (88 80373+ 313 2 1 0420 00- 333254 320 1 2224 12345 0775 ---- LI 333100 320 1 FIlO 031602 738 ::oso-7 1240 --- FOR 9380:4 703 C8 222 1234567 6770 ---- 1 RIO BRANCO (ROR) AC C5 333722 323 1 008 831626 730 A 666 8 5 8 102633 733 866 333500 753 2 1 1343 FF9 007266 734 09 222 12-4-6- 0700 ---- 1740 SOU 031183 730 2 8 100 COR 902664 733 2 5 1533 1 67 0715 ---- FF6 333100 320 8S8 862234 911 FOI 272 - - --- 7 FF9 333108 320 +- 1400 7346-- 0730 ---- POR (16386 [92 8 C2+ 333722 319 980 807486 735 4 8 333 1105 CO-O 333104 318 1 1 1850 058 631705 730 4 9 1700 -- -- 1340 008 333580 100 2 9 --3-5-- 37(0 ---- FF9 802266 734 Cl 222 1 3 '49 3J2773 730 2 47-7 1433 5 LO 11383: 000 2224567 1225 ---- FF6 332133 735 6 FOI 222 1234667 1050 ---- BSS 652204 91! (6-7 033924 310 8 5,0 333277 300 2 1 1010 010 332340 735 8 1521 400 947485 730 333 003 432528 733 2 5 1830 flO 07:477 .: 133 A 070 7234567 1530 ---- 2042 990 333892 100 4 8 FF9 863674 329 4y8 1 72245-7 1600 ---- FF9 033510 13-3 2383-7 1520 O 6 550 01:: 07323' 737 1,43 FF8333574 311 8 1234567 1600 ---- 558 907+44 733 O 0 222 2351 8 065 033012 320 031701 033 2 8 127''7 155:2C31 058 335872 100 1 5 ---- FL9 SF472 735 1 570 2318 70+45670743 CG8 033128 320 2 A _C5 CO 1234:-' 1+0-----F:O0 '08638 120 8 :734567 7783 ---- FIO SF4262 730 - - - 0003' 558 SF4304 735 37 - 380 8 FF9 333874 319 1234587 1600 200 806 :,500507 : 1 8 USO 1 -- 0010+ 858 574200 735 858 333617103 7 + 2202 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 FF9 962iU 733 :7346671000---- jI FF9 03:713 735 12345-7 17C0 222 10540+7 SUO 0925 602163 733 1 7 8 O - 0:0------FOR +74781 I'O 0_lo 867U0 733 3 7 0305 2233 COH 030730 733 0 22545-- 0775 7305 531600 738 2 856 5:-SOl 7 71y LO 0920 1 FF9 031773 735 .0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 631676 739 1 0 0725 1306 8 +05 FOR 574:7 7 054 12345-- 0502 COM 63:733 730 2 2230 3331(C 570 O 6 023467 0870 ---- FF907U 631675 731, 8 -7 2900 8 003 7 # LC 07-4703 730 0234587 i l7+ ----FF9 332703 730 863100 320 O 1 L3455 7 OU: 0820 058 531764 7311 1 1130 005 1346 555 SF4247 735 3 0 3045+ 010 333366 000 1 1 12346-- 0725 0820 6316CC 738 O 8 1034567 1050 1305 332133 135 1 8 FOR 074270 583 605 67 COCO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 831678 735 O 8 862133 735 1 O -+ 0726 0804 1254567 1054 1305 :22 A 500 4[C 574060 730 7 0900 5000 0700 031670 730 O 5 FF6 602760 733 A 1234067 1234560 1248 1500 531602 738 1 600 1346 005 SF4214 730 3 1 432711 751 O 8 1 72386-- 1125 1231 740 SOA 3115100 [90 3 5 FLN 531587 730 1204567 1500 ---- 7 P08 603890 100 72:85-7 1205 662771 735 O 9 008 531830 730 1 8 12345-- 1125 1231 1720 1 OCC 565533 320 1 1234587 1240 1332 531602 738 O A 224567 1520 --- FL9 333510 100 488 46235-1 733 2 CM 100 1910 12305-7 2325 2427 333102 323 0 8 1710 089 332735730 7 1 F7.9 803530 100 6- 1225 - - - 12345-7 1325 2427 463102 323 O 5 39: FONTE BOA (MO) AM 652713 730 254567 1700 1940 2 1 OU 2 G352 320 6- 1400 2002 433108 303 O 1 ---- FLN 531773 735 7 1710 100 080 882064 735 2 9 0910 2:1. -:7rio 035 -1,0 463105 323 O 1 6- 430 1500 (08 031775 730 1 1940 5 654 FOR 674197 705 1234067 1255 _.0 Km 1 332773 7350 1 :2345-7 1,11 1035 576 1234567 1740 ---- FUI SF4262 735 350 1145 698 S'423I 750 8 A U345-7 1430 1635 462773 735 O 1 2025 092 6P0263 735 2 650 8 FORSF4265 550' 650 1540 631697 730 O 3 1270567 1500 1557 332133 730 O 1 1234567 1936 2100 550 SUL' '8'. 3 8 600 2732 1 02245-7 1520 ---- FF5333610 103 MANAUS (MAO) AM 12+458-7 1950 2100 602103 730 O 0' CO FOR 470255 A + 050 2040-- 1500 ----35 1135 055 333012 323 1 8 1 7 2OCC ---- FF6 631664 738 - 7803 16 0 C C70415 [82 1 8 608 U4743 735 3 8 600 2213 1 FF9 333510 103 6- 1520 ---- '82 074935 EM2 8 - 0230' 053 431662 730 2 7 -7- - - '20-- A FOR 302375 11! 1-0--6- 1605 1735 056 333022 319 1 A 2100 5T C70037 [82 2 8 656 303312 000 1 2330 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 531713 730 O 1 3224+67 1700 1802 8 FOR 302376 763 -2-4--7 1506 TABATINGA (TBT) AM ----+7 0715 8 FF9 433100 323 7 1710 1507 631773 730 0 5 - 082 333312 100 1 8 2332 354:47 --20 0115 ----074825 [82 O 7 1 (08 043954 319 700 17 433104 320 O 1 2030 2925 1 ----FOR 330375 733 ----1-- O - 545 070835 [92 4 8 123-75-- W15 ---- 8 FLN 033100 320 528 103108 323 O 5 1234(67 1925 2030 030 433372 000 O 2330 0332 058 302037 733 3 12345-7 2030 2135 332775 735 O 1 TEFE (TFF) AM 8 02240 - 3726 FL9 031600 738 BOA VISTA (BVB) RR 857779 736 O 8 12345-7 2030 2186 7 Iii - - 710U 6'2 O 5 IOL COR 030627 735 7 8 00+ 3,737790' 000 5 4--- 0,40 1234567 2100 - 049 231607 730 O 9 7 FL9 521676 738 "7:2 5146401 [92 4 8 5- 1,726 -- 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ----- --.0 065638 730 Cl 444 1310 COR637622 735 1 8 12:1567 IOU 602286 734 C Cl 1230687 07000805 - - FL9 637675 730 ,25. 8 O 800238 733 2 5 222 7 2820 e - FORTALEZA (FOR) CE 1 1234567 7235 --- FF9 102118 735 8 65C 1125 COM 631605 730 1 (057 ----FOI ,74790 730 60- POS 502318 735 O 8 133 5 1I: '' Ser:::'?' - 13,0 U 1238567 1050 - FL9 902133 735 727 - 030+ 900 1QM479 072 4 9 0734567 K5O ---- FF8 432123 735 CWB S5033 1R4 094 2 CL 1441 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1400 CW8 333032 IDO 1 1 12345-- 1125 FF1 332771 735 FIlO U?373 730 3 668 5-:2345671520 1720 333516 100 1 1 008 332019 0730 733 1345 2 7 .TA FLORESTA (AFL) MT 0,3,0 '-704(2478 30 OCO: SF0262 735 O 7 0230567 1740 1845 12345-7 1240 - 7 F5 031602 738 P08 333980 103 17745-- 0505 ---- :234567 19:2 2020 902118 735 O 1 ma 1641 037 651626 730 2 BRASILIA (BSB) DF 858 333999 320 631668 738 O 1 ---06-7 2303 2550 12345-7 1325 F O 333102 320 510 1234567 0325 UL-- L81 730 1 A 1405 C08 335506 809 1546 CO' 333922 319 1 O SINOP (OPS) MT 12041670005 U - - 004583 140 1 A JAMIRA (ATM) PA 8 F LN 333105 323 6- 1400 003843 100 1 8 0234567 '0+05 O'-L 5 0284'-07:5 ---- FF8 333100 322 123456- 0040 ---- FOR333880 100 1615 COO 333970 309 1 7 331976 738 O 1 0214567 0+13 '35,, 1 (38 333740 322 1 .145 8FF (74825 [82 28 12045-7 1430 FF9 332773 735 8 0204567 0713 0047 RO26+4 733 O (1 222 0305 (05 335500 575 3 8 1645 COO 333524 315 1 8 333577 100 1 9 1234567 1423 1243 9ACAJU (AJU) SE SOROCABA (SOD) SP 12345-7 1500 FLN 531687 735 8 063677 100 1 9 1238567 1823 1749 FOI 574271 8B3 9 605 17747:67 0600 FF6 431676 738 +3726 --- - COH 031750 735 1 8 1721 333171 320 O 1 1038567 1453 1713 490 SF4253 735 1 500 (06- 006352 [82 18 FF5 837687 735 O 1234567 1500 - 1234567 1033 1011 031820 735 O 1 1180 055 SF4250 735 2 8 500 02345-- 7702 ---- FF5 031713 700 1826 008 831628 73G 1 1 1234867 1533 1616 074273 733 0 FOR 333883 103 238507 0608 ---- 008 (06336 [92 IA 214' / .1 7 12343-7 1020FF9 333570 100 6-88608 703 O r , 12040+7 1+45 0910 1325 056 333566 320 38 FF9 332775 736 2230 ---- 8 058 333302 320 8 1208087 2375 ------ '331500 -- 730 1234567 0740 ---- FOR 330373 733 2331 005 076060 [92 16 139 1 + 1546 058 332431 733 2 7 26+ AU 031527 683 332397 233 2 1625 FF7 3J3570100 1 - 2520 TERESINA (THE) P1 12035-- 3130 ---- FOR C16385 [42 BUENOS AIRES (Mm. Pislarini) (EZE) BA 1 --------CWS 333012 319 1(5 333072 100 508 333566 323 1034567 0703 -- 1325 -,"4' / / - 07 1234567 3100 0103 Ç35 333900 319 2 8 1915 1221 858 333515 120 1 + FORSF0797 731 -+ 5 600 0234567 1255 ---- 601:1, 7 41 2 (7 723456' 7545 COU- 1 1234567 1700 FF9 031712 730 1234567 1600 ---- FF6 333074 319 1648 800 674257 195 560 7 O 1942 COR 631642 730 1 7 8 - 7720 508 333582 130 2' 0774587 1530 ---- FCR 570273 733 570 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 708 U0001 1307 1714 ---- FF9 631773 735 ---- 0014857 0100 5 570 1234657 17U 2050 2F4262 700 2 + 558 SF0252 735 500 1942 069 032642 730 1 11,5 0 Cl COSI- SE: 00U4 741 2300 355 SF4256 735 650 o o TROMBETAS (TMT) PA 8 12345-3 1925 FF8 333160 325 Cl 444 L34567 75+-------+R 908635 733 CAMPINAS (CPQ) SP - ---FF8 902266 734 1 3-6-070 Cl 222 2145 008 333930 319 1 8 666 2310 808 902328 735 O 1 9 773456- CCC I ----FOR 304057 000 1005 5FF 385112 [SI O A 044 8 - 1925 FF9 333004 320 058 332:03 733 A ACATUBA (ARU) SP COM 335188 319 2 2206 TUCURUI (rUR) PA 033 332763 735 2 1 0600 7745-- 3542 - - '01 030815 738 10345 7 2030 FF5 332770 7351 ---- Cl 202 -2-4-67 0700 F,6 452266 734 ---- FOI 100589 100 12 4567 000 OO 7 OU PO4730 165 0130 CO: 2 5 2241 COO 3339-80 315 1 144 - --- 154 - 859 388026 [94 3 6 7 366 SOA 562353 733 12340-7 3642 ---- FOI 031015 728 - O/IS - - -- FF7 933100323 2 O RIO GRANDE (RIG) RS -- - - 131: 003 SF5032 650 2 O 1030 0+40 COM 084738 78 789 O 8 CO- 932624 733 8 022 02315- 8 LII '05 402118 735 222 P08 031515 136 7 1234567 0642 ---- 12348-7 1450 ---- POR 303471 320 414 1000 055 365026 194 3 8 71 73+ '30 016380 092 1 8 055 031717 730 1 UlO COM 784768 S5 2310 A

B - 110 - Gula Panrotas - Junho / 2004

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 10345--

F O

c1,

12345-7 1450 2115 12,4557 1533 -;--

808 33388 IC FOR 53185 735 JC

1 5

LENCOIS (LEC) BA 1 POS 332771 735 3 5 5- 0210 -- FOR 038634 733 CO 222 -'o : - 4'' 8 P20 332373 733 808 802822 733 222 5, 7I308 1A20 SOA 365210 784 0 8 333 053 333813 100 1 ' PARINTINS (PIN) AM P05 332373 733 V I 1 ' ,_ ,, 7207,,- .010 ---- 513 333875 100 [LO 333873 100 , , --23.,,2 2020 ,. + FORTALEZA (FOR) CE 05 272 -1525 ST'7453- £772 4 8 708 R08534 733 LONDRINA (LDB) PR 5 07° 3'040 503 s 34C ---- 858 853875 319 lI 9 CONTINUAÇÃO 5 44-1 P1 .0. S'4 37R O 8 570 FOR 802375 733 FO3 674271 383 O 608 1751 12'C'07 C500 ---- 515 552151 733 2 5 222 125 1435 ORO P4237 735 O 1 z,7l ---- FIO 501034 733CY 222 1, PASSO FUNDO 'PFB RS FOR 402379 '711 ECO 444 FOR 108630 733 12345-7 0710 ---- 0' 222 .. _ 55 5Go75 319 1 7 l2 7 733 E ' IO 666 :. I11 515 R02161 733 2 5 222 - ---855 002503 73.,''50.5" ' -- 3730---- F75 010385 782 5 1234 220 5 FOR 33347 1 020 ---- 1500 009 SL5004 784 2 ' 2? SOA 331759 735 5 7 1830 ':I: EO 3 7 C ' 2'O 12340-7 1450 ---- FCO 333071 320 BSR 333073 100 1 5 1 FOR 333471 320 1234557 1450 ---- PAULO AFONSO (PAV) BA FOR 036838 730 8 ---- 2116 CO 333772 32C 2 ' 21C0 858 333685 319 1 557031743 738 9 F(,4 .17,471 32C ' 5- 45O ---- :1005--n7-,- 1l,,5 EM? A 6 11 4 FOR 474273 730 570 1234567 1530 ---- ---- 2239 035 051505 738 2 5 -_-- 2116 CO- 33371U 31, 2 ' 2240 808 074283 739 2 7 555 PE _ FOR 502371 733 5 OCo 2745-7 1530 ---- FOI 531835 730 ' ._ . . , 123S57 1135 ---- 1234557 231'-----FIO 01830 730 ''0 - - - ---- 2240 ORO 852207 734 7 01 2?? ---- 2310 060 031000 730 3 - ':;' O 38 792 -- -- 1068+ 'AO 0,405 730 4 7 8 5 7 E 53 13 20 5 FOR 531843 736 6 820 --'' ---- 1555' BEL 031827 730 3 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 2310 CS- 031014 736 2 - 4 74 73251 2,3`, 1234577 0540 4 -- FOR 53515 738 12,457 2310 --FONTE BOA (FBO) AM FOR 850071 100 8 ::Ssss' 2111 :_:_ 17:4 COM 031735 '38 2 1 '40 --- FOR 333800 IOC 444 CI5+ 770 R02360 735 1 5 io'o. 33753 20 A ' 1234557 0710 'UR 03,534 7,0 - C7 222 ---- 1610 840 C74836 762 5 9 : 332008 733 ' ,-, •,'5 4 566 PORTO (OPO) 7 .7 JJ2707 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 15:5 COM 133776 63523 320 2 0815. 13I68 013 1 Cl 133456' 3C0 IC?,. 2 111- 760 310 4 1 1734557 3325 1450 0P4281 735 4 O i1 ---- 7 1234567 1450 ---- FOR 333411 322 53p5 CIV TROCA 07 AERONAVE 069 MACAPA (MCP) AP FOR, 674277 883 1234552 3500 --- CSH 333774 322 2 2110 PORTO ALEGRE (POA) RS 00, 674261 735 2 1337 _. 1234567 1550 ---- FOR 531711 735 7 3842 - -- 'IS 33,895 'CO los1'' c: 'os 3335+9 100 9 • 7 . ---_ FOI 333883 100 0 12_-.563605 ---- CGM 531760 735 4 3753 2255 AOL 635081 762 2 8 , 3867 100 ' 8 33887 319 3 9 5 -6- 1620 ---- FOR 531673 735 ---'.AJ3-3890 100 9 oo 234057 0325 ---FOI 4'4281 735 8 1 FOR 333883 100 9 7 065 ---- 2255 CGH 531700 735 2 7 AOL 333855 320 2 5 1345 0'• 1130 858 974295 735 3 8 3 O 85 9 FOR 332318 733 12345-7 2310 ---- O 100 1 3 0 1234567 0720 12 567 0700 141 33 F_É6 700 332797 733 1 1 O ---- 1425 SEU 85,251 1_O 1 .9 . ----7177 335 ____ 1242' COR J33760 32C 5 7 37 031830 735 5 C9 '' FOR 50863' 733 12345-7 0710 - 1234587 1505 - -- -' 7 - ---- 205 332355 733 62:5+ SOL 031825 738 1 5 :::_ 162533 733 O 7 POS 3J2797 733 COA '02 1334 92 733 2 A 7 MACEIO (MCZ) AL ---1234567 ;;: FOI 332355 733 v ---- :043. COR 333750 319 5 9 LO F0 ,08639 753 O FOR 374271 083 505 - -8 0720 234007 0503 2,33 337132 735 O 838 ,52633 230 A CARAJAS (CKS) P4 9 500 9 06 374253 735 ---- 123' : 31 753 0 75 - 08 .138531 - 0127 SL,O,4 774 3 5 ISSO - SUA 474242 735 2 1 500 1220 -- FOR 658534 233 Cl 277 1710 1 O 12345-- 0730 ---- FOI O 15385 EM2 233107 0625 ---- FOR 333883 100 0 411 GOIÂNIA (GYN) GO 1515 858 365028 761 2 7 :234157 0320 ---- P35 574281 730 0 310 SOA 502319 735 O ' ---- 173C 858 3.73570 100 2 O 1255 7 O 57 1842 ---- FOR R33890 100 ---- 0800 858 074375 730 2 3 003 1234-82 1445 ---- FOI 32379 733 1 728 332373 733 1234887 0703 ---- 414 325 SEL 3HSO27 ER-' 2 4 5 23R 333883 100 12345-- 0605 - - 515 33012 4 735 1 ---- OIOC ORO 332397 733 7 7 ---1175 CASCAVEL (CAC) PR 558 333465 320 7 5 FOR 317475 320 l005-- 1450 __ 12345-- ----1E20 0732 ---- FOR C16385 562 A 5 - 0605 ---- 08 333883 100 7 666 13,19-' 3700 ---- FOR R32323 733 558 70071 100 7 -- - 2025 300 509 031620 730 4 1 ---- 1135 858 333465 019 2 5 1546 FOR 530775 4 C68 016300 750 4 1-3--O- 1505 ---- FOR SF4397 735 9 053 12345-- 1255 ---- 123458- 0710 ---- '38 33 CV 222 538834 7300 ORO 80,0 1 0 ---- 0230 862 74213 733 1 O 603 54 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ----' 006-- 533 733 9 FOR 830375 70,11--' -2-4--- 1505 ---- FOR 174192 735 5 850 1255 ---- -- --6- 071 1 ---- FOR 838534 733 CO 220 ---- 1800 858 5323 464 520 2 9 ____ 3640 COM 409 725 1 ORO 53033 9 ---- 2200 003 806 8P4O49 735 1 7 9 558 832633 733 666 FOR 008634 733 C5 222 7 0710 ---- 9 F05 800779 733 FOR OP42?3 733 O 073 ---1505 ---- 1204567 1533 ---- COH 5L5054 784 2 O222 ISCO 5 556 - - 855 424782 730 858 132633 733 A 500 ---- 2220 004 830310 735 7 1 I4 12345-7 0710 ---- FOR 638634 733 C 222 ---- 1830 COH 133484 319 2 7 FOR l0'3 757' .1 Cl SOA 04 1 94 735 2 5 680 --7 1505 ---- 2320 CO 100 5:6 602102 730 O FOR 1 13471 320 234507 450 ---- sOS SOU 505319 75 1 7 FOR 6711 31 730 7 ---- 2200 1204582 1950 ---- POS 5L5056 064 4 5 _--- 1825 - - - 2340 222 858 33467 320 1 9 03163 5733_' O SO 333924 730 2 1 1034552 1330 7'0O 2359 FOR 3770 733 5 570 1234357 1530 ---- 570 574273 133 3 9 45 ____ C7 444 ?345L7 1536 OCS. 717 R08738 733 CHAPECO (XAP) SC -_--1925 858 "4291 733 4 568508838 733 CO 414 » RO28 738 1 685 234557 1548 224C 5 166 1035S7 1579 ---- FOR 652371 733 6- 535 ---- FOR 130038 733 CI 440 J12355 700 2 O 17520 733 2 9 1234551 2312 001' 085 ouo. -- - 2,5 9 ORO 652267 734 3 09 27? 0 858'035.ACI7 ER4 1 O 222 .. 102355 733 2 O 2305A1 2)10 6020+ M NAUS MAO AM COARI (CIZ) AM 12'4i67 1V 722 PORTO SEGURO (BPS) BA 2.5 856534 733 1724501 C7l3 - - O 051' --FOR 333890 166 1114 FOR 153865 100 8 - ____ 101-1 838 802204 711 1 'Cl 202 --7 OOC C810' 710 BSB 301751 730 2 480 C74812 668 4 8 8 '5 333893 100 3 1 050 502353 230 12,4061 OO4 1320 GUANAMBI (GNM) BA CONFRESA (CFS) MT 222 843893 1CO 3 SOU 532311 733 A 1 12,4067 0547 1320 1010 1 -5- 2700 ---- FOR 102323 733 ' P419[3735 3 9 671 650 FOR 031815 738 1200587 1650 7230 FOR 5'4271 053 A 1-3-5-- 0540 ---- 57 2SCO 1020 553 A814C2 EMA 2 A - - 333892 100 2 1 REC 614253 735 1 500 1420 838 570701 COA 4 1230582 1933 233C 853892 100 2 1 SOA 6°4240 735 2 1 600 1234507 1937 233C 1210 GURUPI IGRPS TO CORUMBA (CMG) MS :,'.14557 2311 0220+ 031832 738 1 9 8 ' 6940 FOR 031816 738 7 '-5-754' -- FCR 031515 738 - '00524277 883 9 6C, 1234557 1166 ---- CRu 031/51 731 2 1 1400 ---1201 858 S72741 060 2 O MARABA (MAB) PA 1415 ORO 474352 730 4 FOR 0232, -------7 0700 1 - 06------2(0 O301M 708 1' 114 '01 808638 733 ' 1234557 1640 - 222 2 1 CRICIUMA (CCM) SC 12,1 9,9 531101 CRI 2 558 803714 320 : 1 ---- 2340 1 FOR 032373 733 1'34'67 07C0 5 12115-7 1153 ---- FOR333471 32C ILHA DO SAL (SID) MARILIA (Mil) SP ORU 332370 733 7 7100 COR C16304 762 7 O VI''l 753 C ---5-- 1911 0311- FOR 031818 738 A 12345-- COlO ---- SSA 333451 323 2 5 1520 _ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 758 159 784768 028 3 E FOR 138534 733 CR 227 1234A-7 0710 ---- ILHEUS lOS BA - - - 1415 FOR 603890 ICC 9 '/6 - --808 102022 733 12-4-6- 3040 ---- 55 12348-7 1937 ----'OR 574273 733 1 222 - ..,4I-0504 ------C 68253 735 MAO 857486 735 5 '73 1710 COM 784734 515 2 6/sI 666 SOA 355091 735 2 7 ---- 0315 1535 67 222 FOR 103604 733 --8 0740 CUIABA (CGB) MT 1205 o33 0P4241 730 2 7 05 MARINGA (MGF) PR 222 33 1 1 234567 0707 ---'37 832023 733 585 - -7 COlO 1 FOR R58534 733C7 222 FOR 031815 738 - 1234567 0770 ---- 395'lj A 735 2 1 865 86 1315 56 1431 COM 331763 730 3 O 1 855 603099 320 19 1110 F 30 8321 11 7 33 2 1 8 0730 _ FOR C164A E2 O 12345 OR 803634 733 Cl 222 1 234567 0737 ---- --- FOR 331815 731 C1 444 704067 1500 ---- FOR 809038 733 123456- 0140 9 866 058 837533 733 ' - ISA 331761 750 1 9 858 803098 319 1 1 ---- 1410 2052 -' 7 1.- ,Os-7 1550 666 105R12610 733 2 0 1833 FOR 331835 730 12040-7 1130 3 7 CURITIBA (CWB) PR 008 12340-- 0733 ---- CWR 331738 730 3 ---- 2040 FOR 332355 733 1_34567 2310 FOR 333059 110 10545 6021 -- 1705 .05 17.24 , , - - M AUES (MBZ) AM 1 MOA 332797 233 SOU 333867 103 1228 .3. 1 123496- 1140 ---- FOR 333890 100 ---- 1230° COM 333450 320 4 1 - 0816 POS 333C80 130 - SOM 674825 ElO O 3, FOR 531530 735 1 ---- :720 03:' - --- 5 345- 0601 ----FOR 333869 120 ---- FOR 363893 140 - 9 8F 0327 738 -----OSA 332353 733 1850 358 313467 315 1 ' MINACU (MOH) GO ::. Crl 1..03.15 38 -__- 500 332780 730 1 0020 1 25 ---- FOR 333893 105 P07 041315 738 ' -0-0-- 1010 - 1234567 0005 ---- FOR 833869 100 035 333457 320 2 1 1900 538 560261 094 1 o - --- 1131- PORTO VELHO (PVH) AO 7 1 751 ---- 932353 733 FOI 333471 320 1234,7 SOA 1450 íC1 551715 235 --- OCO 858534 733 CY 222 : O--- 1-641 ---- - :23056' 0110 130 150 SOU 5,5032 SRI 3 7 ----2220005 333485 320 2 1150 826 S'C701 CNA 1 - 201 555 103545 320 1 5 ---- :is: ---- 073281 735 3 9 516 _1 1234557 0325 1220 ' CR RG3993 7100 4 30 MONTE DOURADO (MEU) P4 103 7 60' 40 FOR 074221 383 O SSA 47429 735 2 1234557 0030 ---- y 1 03 1 REC 474261 735 oSC IMPERATRIZ (IMP) MA E,-1 78 12 EM2 511 810 074281 735 2 1 1220 5 333 MAO -807485 235 00 P7, 802372 733 O .1,3 ---- 88---4 193, --- FU,0 333+92 .23 ,_,,_ 1 5 - 733 FOR 333883 100 7 44 123456- 0505 ---- 4 OR 7 O 1035 7 3 1 80 1 9 L 132000 EIS OS BSB 333887 314 2 205 9 58 114 1231557 1'45 ---- P30 808638 9 MONTES CLAROS (MOC) MG FOR 333803 100 9 650 --7 0525 ---- 4199 81, 853572 1 808 333887 320 7 1236 Cl 352 053, 100 420070 730 , 5 380 7 071:----711 685534 733 ITAITUBA (ITB) PA F08 031814 738 --7 0640 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 FOR 333890 100 35 515 J'53 74 7 CGH 531763 730 2 O5 ,317, 797 I231 517 MQ3481 ElO 4 8 1 502 '03 07,355 182 5 FOR 031510 738 12343-- 0707 -- - 123455- ----1320 0690 ---- 3 O 758 1 :23456- 1000 F 100 __ 1632 103 3,5022 [84 4 COH 531761 730 2 1325 -- 1 -09 ,318, /04 1201,-1 0,07 ---- 51' 074825 E 6 2 3 O 15.. 802323 733 3 651234557 0780 1425 NATAL (NAT) RN - - - COA /70138 AIS 2 8 75+ :,00 FOR858034 733 0' 521 JOAO PESSOA (JPA) PB 12365-- 0710 ---- i'4107 705 1 5 550 12345'7 121' 1100 1234 1 7 1530 ---- 5 576 FOR 574013 733 5 O' 868 800633 733 FOR 153869 00 5 1 0 LO-lA,' OOCI _^ 1234357 0117 ----'313 37151 100 753 COO 784734 818 3 6 ---- 23,5 COM 802708 738 2 1 1350 5 666 SOA 102353 733 ---- C ,.:). IOC J.L571 320 - RECIFE REC PE FOR 658634 733 07 221 1234557 0710 ---- 135C NAVEGANTES (Ita]ai!Blumenau) (NVT) SC : 'A 5 8F4271 853 o o sos 123457oboO 0610 858 852533 733 " ° FOR 138504 733 CV 222 1201557 C710 ---- C 031697 730 8 5 CGH 852710 735 2 5 1522 12,4567 1555 0705 - 2 320 3 0 050 132530 733650 -- AOS 9 902323 733 O 0 FOR 333471 326 1234307 3722 0815 1230567 7450 ---- 12345—7' - 'IR C1 1 385 '72 E 100 150 130754 735 3 1 I'CO 12345-- 7730 0985 C133R5 792 1 2052 COR JJ2718 735 2 9 2 65 456 1350 PC R. 2 600 5 : 7, FOI 333471 320 32740-7 1480 333893 107 O 5 12341671225 1330 205 531035 730 12345-7 1530 ---- 1 00 5 21 O 355 332708 730 07 ---- 2200 903893 7 107 09 808 031743 738 2 5 1234557 1205 1335 2130 '1 0.05° 4,0 3,340 2 O FOR 031835 730 32240-7 1533 050 674337 35 11 1'34567 1255 1010 537835 730 2 9 1234557 1530 2200 --JOINVILLE (JOI) SC 538 031243 730 074265 383 O 9 853 '77 1234562 1500 1610 SF4273 733 7 1 1234557 1530 2230 COR 031630 735 2 ' 12345-7 2115 ---- POR 888634 733 05 022 ---- 2320 031711 733 O 1 12,4067 1553 1700 0 551 FOI 852371 733 1234567 1555 ---- 1 556 FOR 332355 858 602833 733 1204557 2310 ---- 1234507 2110 2226 333891 133 0 5 • 2312 SI. 853533 320 2 O 1515 005 832734 735 2 O 101 ---POS 332797 733 503891 003 O 12'b,/ 2110 2222 705 831673 730 -5- 1620 -- -- 708 3471 320 1 ---- ORAR. COR 332753 235 4 1 12345-7 1450 ---- 332355 733 O 3 11745' 1 233' 0C2' COR 031514 734 2 2150 7 2120 COS 32738 735 2 0 lI 0"! 13 ------FOR 031532 730 666 602335 733 O 9 1'UAS,: 2311 OCO'' 5 1234557 2311 ---- '35 332355 733 FOR 1234-67 2`0 C9 1 5' 030 332132 735 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP - 12340'' 2310 -- - '39 031830 730 FI 524271 383 3A5,1 0500 ---- 1225, COO 332732 735 4 O 1170. '60 037690 1 30 5 8 ORIXIMINA (ORX) P4 605 y JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1540 ---- FOI 333892 100 'o - 00': -.-: FI 331815 738 DOURADOS(DOU)MS ---- 1401 506 806481 ElO O O 12041-- 2730 0030 010383 EIS O 8 -9 301572 730 2 5 556 1734'-- 07C-----'07 P32353 733 9-----------0443 EOO 333890 170 -- 019392 782 O 8 ---6- 0830 6920 5 570 33 'slV'1273 7 7 1530 ---- 001 138 055503 172 5 9 -- 1933 S 856439 6 :40394 EI? 0' 8 ---- 1505 7 1500 1033 440 558 574351 733 1 5 ---- 2015 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1253A-- 3532 ---- PALMAS (PMW) TO JUI DE FORA (JDF) MG Z 09 531835730 , 9 '07 23353, ICO 740 CO3,. p 90 . 8 1_3I,- 7 1225 ---- - ---- 2020 1 FOI 135630 733 05 222 FOI 031'07 732 11L416' 0116 - -2-4--7 1555 ---- 9 IA' 0311,03 730 11 A 1533 4EC733 o- 1620 .320 858 503088 110 1 O 710 ---- L45 CO' 784'cO 0' 4 ' 1710 123458-A 1234567,.,. 9

O 12 0705 22

:::: ---- 1105 ---- ---- 1205 7 0700 ---- ---- 1205 1230587 0710 ------- 1353 :238-67 1445 ---- ---- 2210 ----5-- 1405 ---- ---- 2210 1234567 1450 ---- ---- 2216 12345-7 1530 ----

Guio Ponrotas - Junho / 2004 - O - 119

7570711855

F2 13879 ::: 332353 751 ---- 55 50. 233953 319 2 7 0506 .1. O o os FOI 574281 731 9 :237567 7325 ---- O 863 463295 733 2 3 ---- 0924 1' 03159? 730 3 5 23467 9595 1226 5 O 035515 735 : 34567 0640 1109 234567 ': 07 FOR 608534 733 234557 0710 ---- FORTALEZA ---- 1238 858 802333 733 1 (FOR) CE FOR [16356 892 0139 ---- 12345 - CONTINUAÇ Ã O OSA 332623 733 0 5739 - - - - 333411 323 234567 1400 1925 9 12545-7 1530 ---- 705 531831 435 RIO BRANCO (RBR) AC SOR 531742 738 1 9 2010 F Cm p 3 590 '(3 7 12-4-'- 0940 674273 733 1 5 .3 1234557 1530 2100 953 707455 735 5 7 1234567 1550 2201 331711 733 3 5 F 953990 100 --3-5-- 7540 ::: FOR ,,L573 7 525 MAO 557486 735 5 v 3 ----- 1524 2,3? Cl ,06 S 7 12345-- 1645 7 570 FOR 574773 733 1234567 1930 ::: 5 658 FG2631 735 1 _1 350 0005' 858 474374 735 2 7 CI 444 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :2305-7 1535 ---- FOR 509529 733 2355 505 76231 733 1 222 3:3764 :00 : 1234557 603: 0425 5'O sos 504:95 735 :134597 sus' --- :234657 039: 0425 ,5969 100 1 5 0070 . 930 674375 735 757 174255 735 :254567 6025 --- 735 2 ---- 09 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 0 21 5 12-,7 0 01 - 1234567 0704 25 332373 733 C 5 o 552370 733 O 5 1234567 0705 1025 3530 PCA 2342 7 35 3 5 1232557 0736 1245 502323 733 2 5 5__4_77 6041 ---- FOR 353965 100 Cl 123 4 557 0776 ---- FOR 558635 733 050 059599 738 2 Cl 635 3830 852522 7 574281 735 O 9 514 - 1234567 0325 1010 2 1 1234557 0500 055 572 FOR :16385 4M2 8 12345-- 0730 1 - --- i 515 ASA J2309 73 4 1234567 0505 1106 331597 730 O 9 123 805534 733 7 07 222 1234967 0710 1155 :,,_ REC :33523 320 1 7 271 660 1234567 5

:0505-- 5005

52345- 3001

---,

512 470 227 665 222

- 2(30

1 53

, :-° 1234+, 5555 --

7 _° 951 4250 453 ,OA 672043 135 7 1 O 3171 O -L3 3l3: 2 -C-237l + _ 1 3 333365 1 . ' o

65C 730

CI 202 FOR 433534 733 5 222 355 722620 733 113 SOA050503 £81 O 1 5305 37•4 :05310 082 6 - , -34 5- ' , 5,'_2_ 3 05 -

77-- --

434 007

55345v

1 234561 _05O ----

00 FOZ

4-----1 --

CURITIBA (CWB) PR 254761 DOCE

DO IGUACU (10h) PR

,_-,_05_+_7

5 ----1 ' -1 3371 U - 370 320 2 8 1 1 13 8 3 lo 5 . .133866 059 505 333586 059 2 8 0552 ---7 703 333885 320 ____ .--- 2052 856 333918 305 2 1 C5 SOU 338630 703 12345-7 1750 ---- 068 333016 32C A 058 333750 31') 2 A ---- 0230 CO 140 053630 763 ---- 6 0550 8 C58 333016 319 CAIS 333780 115 O 1 223C

i''1'-11 07, -

, 71'

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

:245-- :-

CUIABA (CGB) MT

1'7' 3-

77 074280 735 9 5 333886 311 O 5 333886 524 O 9

545 55', 3431 ISCO 0700 7 I6CC 1100

ALTA FLORESTA (AFL) MT AiO 340 605

220 1 5 ORO .33994 5' ---- 14:0058 050506 174 7 5

ARACAJU (AJU) SE

' 6(0 0530557 0700 ---- SOU 333556 324 310 332306 733 566 " ---- 5325 '53 .133556 320 ' 57 -' 1 7 34561 1320 30 O4263 730 '22 1290 35, 54256 7, 2 '66

DOURADOS (DO ) MS

513

9 17347-- 7000 ---- SOL 331081 305 1s30 CAI 006103 105 3 7 605

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE : '47' - 05" -.

5036

5 SOU R'1'7 U' 220 7 Silo P3,',-05 350 ROC 532350 703 3 7

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BELEM (BEL) PA

9 3, 330516 320 :21'4- 7705 5,. 053716 320 3 5, 3303 05 190 5 5230 (05 052 9 5 7 , 552200 505 105 333556 020 - / o/ 1710 '4' 633885 100 3 1 "RU 333855 500 5 5295 11 Cl 1234567 V14197 735 1 Y 053 55 2000 832250 7 735 5034567 1500 21-- 700 802161 763 13 022 1214567 1320 - 550 50+3 053086 305 --- 123455- 0520 6 166 ' 550 652303 735 RG2379 733 124-6 1 4 , : 18D5 -- -- 2250 332375 911 658 053448 320 ' 1525 1535 220 5850 PRA 5325177 3-5 2 5 Cs 666- ---7 0500 ---- 500 333006 320 510 053886 015 8 10341-- 1600 ----5-- 1449 7835 852379 911 3 705 144 858 053438 020 7 ---2240 098 3.2713 735 - 602375 511 l FCS 666 136 15 2020 _4__ 553 -- 35'7755 135 005 505 ' R0237 753 O Cl 1835 .-ibS7 0503 056 332774 705 2 5 2035 '0 665 ----5-- 1505 2D11 552379 133 I 1835 332379 733 O ORO 0705,0 735 - 5-- 150 7 IS CO 550 050105 320 3 ' 7 1505 2020 552375 763 1 Cl 655 ------- 152 552375 417 1805 SOlO' 5581F4233 730 5' 1 0+56 052713 711 031835 730 7 8 1234557 1530 2010 7 15O 5895 °237 76 O 73 ---- 2005 035 322714 735 0 7 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7 1234567 1555 -- FOR 502377 733 665 55'377 35 1 7 1234557 155 '30 0531557 5700 ---- 5714 835630 713 - 05 202 ' 7'2239 556 555614 733 1 Cl Sol 05300-7 0705 - - 054 60+3556 020 2026 --- 5(5 7 123561 7542 222 --- 2210 0562 R0005 733 - 7 274561 4S ---- FOR 509535 733 05 350 502304'33'''3' , 4• PC' R3046 '' ' 0 57, -05 FORTALEZA (FOR) CE 700 462454 133 2 1 0537 504 JHS O05 744 0135 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 212562 23 5234071 0750 110 05 050556"C 0354. 332355 733 5 05332555 320 ., 5 0005 C840 ---- FOR :3190 1 01 655 ' 580 333506 +05 354567 1510 0353 . 902305 733 : 5496 305 332314 815 5 163 MAO :74014 692 5 5 0510 84C 333217 000 0 7 -7 -7 005------13. 330886 020 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 52345-- 5605 - 555 333886 319 5475 51, 332304 163 5 5 SINOP (OPS) MT 333751 1 ---- FOR 100 3- CIO 332713 735 --- 505 330056 300 8 070C 6 10345-- 7605 ---- '05 333883 140 555 332351 733 1 1 3515 200, 008 333292 311 ' « 0505 453 332074 130 5 5 1 5705 058 333799 320 FOR 674277 735 514 - -5 53 45 320 7 1600 750 3050 CI 022 ' 1234967 5020 550 832155 763 6 + 205 331536 578 3 1305 413 756 6P4295 735 +58 J27_ 135 ' 655 ORO 500322 733 3 1 2220 1045 C674 374008 733 3 7 050 SOROCABA ($00) SP +55 3,3212 315 2030 559 074080 735 O 8 88 33os :234567 0150+ l 576 331815 73 6 123406- 0640 --- 53335.. 1. -- --- -775 333471 320 863 160 1 1750 8 ' 053466 5630-----500 333885 314 5100 755 331761 735 1 753 056333 492 2 5 550 J,3015 320 2147 2330 838 333802 100 5 5 - - --- 1234567 0640 ---- FOR 331815 738 ,.,l 372660 733 ' 153, 1(6 574273 733 1 ,03 2200 y---- o - 7 05 -----00 333866 320 - --558 33:805 730 -' 1117 -- 05 3,8733 763 7335 606 616360 692 2 6 2330 898 3 33867 500 5 3,3017 » + 7 30 074260 135 670 204567 7705 FOR 537534 133 12345-- 0710 ---- 03 200 TABATINGA (TBT) AM 05+' 3,2650 - ,+ O 205 6(5 ____ 0107. 050 874770 453 2 7 0 0540 ---- FOR 333890 107 5- 5 1253 556 832603 733 1 3 222 Cl 0534 557 17- ----:50 3316 3C 753 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7523 --£52' C74814 Cl' 222 67 0710 ---- FOR 557634 733 0130+ 050 332372 703 2 1 MAU FOR 333890 106 0 72347"' 0190 IS, 330006 30. 3---- 2540 ---- 7 85B 502633 133 050' 505 0533?? 00517 ---- 1675 MAO 074836 052 1 5 050 1400 666 902455 733 2 GOIANIA (GYN) GO - : 1.34.7 1 .530 FOR 333471 320 5234562 5450 ---- 5 12345 TEFE (TFF) AM 0700 :04 :33356 320 -,'° o: - 1305 550 05 1957 858 332605 733 5 s '35750 32 G -» 6 FOR :35790 soo 1---5-- Cl.---- SOU R02210 730 :1 447 - 6- 0500 52345-7 1530 ---- FOR 031855 730 - - -- 46 7 -'-' 7 5545 550 (74810 £52 4 8 » 100 050 R00654 735 :s 1910 855 031787 735 5 7 2110 3543 ----'05 j i3813 100 • 3 3 500 074263 735 5 650 - 0534507 0720 6- 1644 ---- FOR 858638 73361 040 785 93710 320 1 1545'OC 054836 152 4 5 2541 50 174 3 730 3 O 2279 655 SL5047 454 2 7 222 rsu 3 3 65 314 5 1 :73 335,30 163 0574057 .05 ---- 72345-2 1645 FOR 558538 733 Cl 444 TERESINA (THE) P1 9 053406 5140 SOU 333886 3171 .30 333312 140 1234551 0605 2705 73553 102 o 3 ----2225 855 753827 319 1 508 053011 320 2 ---- 204-3 553883 :60 4 1234507 0600 2105 BOA VISTA (BVB) RR 9 7 7500 ---- 130 333116 320 SALVADOR (SSA) BA 5230557 1020 1523 :33517 :03 CO 440 1 151/ 5505 ---- :0-3 R07250 735 ---- 2040 SIM 333591 320 2 9 1234572 7001 0140 333869 500 O 1234577 1420 5623 503511 103 O 1 5 6 615 100 074260 735 656 SAI 002328 731 1234567 1104 ---- 714577 3774 0143 9 543859 100 0 53 314198 135 7 5 1234567 5554 5503 3905, 551 552201 733 O 1 022 --510 SF4052 730 5 510 67 53C 2230 ' 2 735 1 Y SUO TUCURUI (TUR) PA B SIl 12310-1 Cl --- ---- FOR 338604 733 222 1334567 2555 0840 035697 735 1 5 SB) DF 2 34 '33556 005 440 5 233816 200 856 J7oO26 084 2 1 5640 ' 5234567 9746 0950 862323 733 1 666 32/ ORO 053750 350 1 1 - ::: 05,50 2 5 -3-5-- 0740 ---FOR 803850 :02 1234167 3710 ---- FOR 868634 733 Cl 722 3/4380 730 9 A -. 1734551M5 2053 005 ROL 37,62° ORO 2 7 1305 -- - - 1210 658 842522 733 1 7 ILHEUS (lOS) BA 222 333775 310 1 6 :23456- 1600 5150 12346-- 0734 1225 616555 £52 3 8 UBERABA (UBA) MG 7 1600 1510 .33904 320 7 A 1730157 3707 ----103 853556 020 '2545 1234561 5225 1520 333893 100 1 9 0504567 5720 ---- 100 074250 735 6 A53 --550 632306 733 8 656 0605 ---- FOR 531615 738 5 503893 30 1 1 1234537 1225 1520 573 --10:1 SOA 802615 133 O 8 665 ---- 2111 SAI? 504252 735 1 .... 7505 (05 784734 378 3 6 188 974255 383 1 1 610 1234567 1500 1510 47 10345-7 5 705---050 338600 763 1 5 214'-1 5447 ---- 705 333471 322 15 333886 219 05_o5s- IS C O 5234567 1550 1640 035711 733 1 755--:0+5 333915 300 ' --(855 33215 135 5 2005 CO- 754752 315 3 7 11141' 1555 1G2371 733 ° :01 333605 33M7 0205 /720 COR 333416 324 O 1 UBERLAN DIA (UDI) MG -4 12345 ^G8638 e - 77 ' 7 105 330886 324 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA .,307-- 7450 ;: 0 0: 806 562328 735 1 1 676 - 2700 0+833273135 3063 13 110 10 3 00 _+R 333,11 2O 1 7 SANTAREM (STM) PA '34157 5100 :003. 501637 763 2 Cl :230161 1310 333933 053 3 1 05476105-1C 505, 704 337197 130 1 IMPERATRIZ (IMP) MA CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---1159' COR 333130 319 4 9 02-5551 3240 5155 40l05 050 2 1 - A 333785 205 1034511 1530 - GO 402253 733 05 1-7: :-: 8,6 330172 050 O 6 ---. 05,8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 0055- 532 05 0325 /3317''' --

5234557 0790 ----

1-3--6-

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

7'3'5'

55 .,----1335 554 1535

1 35 091717 735 657 5152(1 (90 3 A 035811 738 1 656 010101 (NA 3 8

4 - 05(5 ---- 5623 - 06(5

540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

05 374271 365 1234557 0500 ---- 7 605 1 305 124C SOU "4352 175 O 5 ,51 VIDEIRA (VIA) SC FOR 053973 190 723457- 0505 ---- 1-3-0-- 3602 5 ------608 333893 320 5 1415 (58 333741 320 3 VITORIA (VIX) ES ---- J , _883 100 -- 12345-7 9001 --- 0136 O 7 ------- 7 6-0-1(1 F'450613 -- POR 00565738 ---- 1455 (OH 853742 320 2 9 FOR 333471 320 12345-1 1450 ---- y '''67 0505 ___: 2205 COR 333276 320 29 '" 6_ ____ 347 7450 --- FOR 333471 324 5 0540 --- 2205 COR 333276 319 2 5 '354 10305-7 2310 5 FOR 332355 733 :___ VOA 032797 733 5 - --------'08 1032+ COR 333740 320 5 5448 -- - t- 2 31D -' 76700 10305 COl 235244 315 45

--- 4830 12345— 2714

SAO LUIS

(SLZ) MA 05345670165 0305 s 234S63 0325 0435 0534557 0810 0955 234661 0840 0955 1034361 1652 1815 1734557 1330 2040 12341-7 1530 0043 17310,7 2350 0529+

662372 733 O 674281 730 O 333890 140 O 1 503570 100 O 1 674198 735 1 7 33542 :05 553592 '93 O 1 031854 738

SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 12303-- 0325

-- - - -

- 0135

6 FOR '13869 3C9 6 SOA 050303 733 550 35199 733 2 1

0 - 120 - Guia Panratas -

Junho

/ 2004

666 510

650

'-'- 1515 :2345-7 3750 5841 .2441

0730

1257067

54 20

1841 2200

----

====

---- 2130 1234167 7400 ---- ---- 0200

1 FOR 333133 103 1 858 333703 370 COR 153415 323 3 7 [05 333863 lOS -

734567 0500 .-.- 108 333558 320 ' '3145 015 333315 500 1 + .3157- 7:0 --- 133 331885 353 - 79- 131 ' ' s+55 JJ0IRS 135 1 s

7 FCS 031815 735 -03 C16314 EM? 2 5 FOR 333869 530 OR J32832 733 3 FOR 335160 500

CAMPINAS (CPQ) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1/34547 07-------5» 333650 329 1 05-70 07. 333804 320 1 1 :3-1+-- 7+09 ---- 1 0, 333081 359 3005 [86 855503 £50 3 1 53

1 4

058 IP'''' 693 R 1 C OP4253 775 43 F OI 0358' 738 055 075679 735 2 1 (803161 7'l 1 031805 ''6 PLO 531852 745 7 7 FOR 532323 033 1 SRI? 502828 7D3 41 FOR 508534 733 Cl 855 842650 733 1 CGH 843132 320 2 1 FOR 538334 733 CO 1 855 802522 733 ISA 385042 £54 FOR C16317 £52 7 SOA ,HSO2e £54 5

6 CRI 333356 323 2053 054 333774 323 2 7 l5_ 335630 750 05 50: - --6- 07-- ---- CRI 333(16 359 000 004 333/14 320 O 0115

''5 .057 ----

1600 ----

553 333556 319

:0 57,5775' 75

SC 5(7 502605 733 O 05 886 :521567 914:6: 135 3 1 650 0551+ 05 34557 1151---- 02 051653 780 135+ 305 053505 320 3 8

JOINVILLE (JOl) SC 8 C709 .. 7(3 053656 320 0525 083 057340 £92 1 1 503 333856 319 9 CWB 332715 7 35 --- COR 052137 735 2 2705

12304

:2310. 0509

CASCAVEL (CAC) PR

-010'0513-O2138 735 O 5

o 1843

055 056030 FIO 15

5 05- -

----530 503550 320

CAXIAS DO SUL (CXJ) 232

5 1 5

05310 / C703

023 2345 ' 1329 222 675---- 3013

CRI 1 9 2 0 ` A Jli511,0 2Y lO, 053555 323 LONDRINA (LDB) PR 08. 053355 107 y 05340'7 0100 .-.. 1 13, 333666 023 POS :31002 ER4 -, 1 03 502555 753 - - 1120 08, 333511 :07 2 9 05022 1,G00 ---- 1 503 333885 31,7 9 082 107309 735 6505.,4' POS 045056 684 O 1 CW5 333031 503 1 5 220 ---- 1005

CHAPECO(XAP) SC

34'

- - -7

7 12045-7 0510 ----

:7 605 3,2625 733 SOL 332832 733 O 1 708 053471 320 1 808 333517 ICO 1 1

J OAO PESSOA (JPA) PB

305

lOS 058630 753 Cl 222 05'4505 710 ---- -053 052372 733 7 666 (745. SLZ 533673 10, 5 A

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC '-4-5- 0-------151 80355- 320 :710

1 [05 220 353 552233 7055 Moo 507455 730 4 9 330

503 338630 763

---. 2116 COR 333772 320 7 1 6 1750 --

2115

05 503 338000 760 O CRI 330056 119 004 334170 378 2 -,

333

RIO BRANCO (RBR) AC

i234567

E E

S.1+.+.+

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

CONTINUAÇAI 3 97

UBERLANDIA (UDI) MG

75 7034 ' 5 13------:03 17-1-5- 1703 ---- 156 953555 320 323986 319 - 332713 735 050 9532'O SI 14"022 O -- 1525 7155 957785 735 O ' 35 i;oo 313 333246 319 11 O 156 853556 320 7 16 O 52 --3 -5-- 0703 -13 33 333886 320 -... 7s 04/ 232 5' GRU 952250 4511 1316 332713 738 _-1 ____ 55 MAO 957485 735 3 ' 333 ---- 1045 1557 333246 319 2 O 13078-7 VITORIA (VIX) ES ::=:

5--

172 E

2395 858952534 733 2 ' 222 1 O

E':

23457

+-41 553 375322 894 5 3 986 319 74 735 07 131 ('OC O 069 332713 735 5,30 .332. P52250 730 3 1757 33.130 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 2135 058 733125 320 2 10056- 00 14, 333886 319 1234567 070: 113 333055 320 153 333885 320 7 4620 . 2355 551. 333448 320 3 2 1'--------421 130 068 332713 135 -----5L 333886 320 ------ --.560 313133 735 - 5 ---- 3105 059 333128 320 2355 856 333448 320 3 8:1327,0 735 7 0/ .744 1234567 1531 1513 23456- 4600 --- 155 333886 319 - 17(7 723 :GL v04250 735 -, 7 13 000.65 735 1 O 1234567 1835 1835 210 .22 759 133510 100 3 586 21.4262 735 7 550 134567 1724 2025 014760 735 1 2 13.4137 1130 150 1s557, -: 4 214. 86-5 01.4294 735 3 - 13045-7 4755 ---- 133 936532 763 CO 222 ---- 1375- 10,13,!3s-' 122

MACAPA (MCP) AP

MACEIO (MCZ) AL

34 333096 320 1234567 2700 725 URU "193 733 1 5. 332306 733 770 333566 320 3 1035 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) 1234567 720 10, 51.4260 735 773456- 0713 ---- 132 133550 325 7 G 064256 735 OU 6 -050 ''3575 120 23o:-L 564:94 735 2 Y 5 7213 13 0 4 31!' : 13 5 3 766 Cv 2 22 1734567 0700 ---- 1, 535630 763 162 45355' 373 5.2330 733 3 7 &66 URU .33319 172

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

61 69

009 3,129-1332, 1324 COO 333313 OA_' 059 1331713 733 1200 COO 331654 733 1 0 1057 0135 --. 0001 674290 735 9 855 564253 735 7 O 1017 606 333457 320 5 12269-- 1040 1403 C315 333056 310 1 O 505, 333465 320 9 100C --- 1532 056 332654 733 1 O'N 713465 349 O 67 7200 460 332654 733 7 O 1030 10345-7 1400 ---- G'N 333463 320 1740 057 333210 319 1 O 5- 7413 13, 333103 373 174' :30 o:0000 221 1 '.034356 1845 '139 313-10,7 2213 13' 3213130 7.3 1 1300

1324667 1330

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1224567 13'3 ----

O O

6- oo:o 008 333455 329 9 7243 055 333896 320 1 1 508 204790 735 0 13745b7 0915 ---- ,0 7' 330 858 070292 735 7 1 1 23456- 1630 ---- 516 233461 320 2240 858 133460 320 1 8 068 333464 310 9 7 7030 ---- - 2240 5S6 233440 320 1 O 10' 12,7057 1300---- 506 5/4374 737 O 1310' 055 074204 70 ------- 00933170273. -,,6121' 0 7 1340 730 .. 1340- 858 '137507 1555

3 607

RJ 5

OCO 500

O O : FRANKFURT (ffRA) Alemanha O ------- ''- --1141 CPQ 5,5033 £84 2 O 100 - ' - - MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 55 O 123 .75-- 7600 ---- 150 133686 389 ----: 2455' 270•- 7130 1,13356 320 1:2 3 770'........9 '4320135 13O CW8 332773 735 555 3,13754 323 2 SJ 1313 -'2 7-4/0,5 '620' 379 7 O 1030 0557 133937 133696 319 ,9 1341330 '15 O -'7 1600 ---753 33386+ 320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) M 2235 619 322206 733 3 O '17 131249 -'35 6 2130 CW8 :327:3 735 61,011 o:: 7 2134567 2205 1311- - li' O 1324567 4500 ---- 909 5 0 4331 735 1500 OU 333986 320 o 2745 550 574234 135 2 - 25. 2235 658 122206 733 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 723155. 6 0 75 333464 320 750' 4030 ---- ---9 772'133 5426C 735 4 ,,,34567 133. 052.- L59130 '. 1 - 4518 332713 738 0 895 333819 320 0205. 395 5'4234 735 3 9 3 707967 7213 060- 055135 '13 O 13 2350 45-7 333437 733 2 - 000 333312 100 2330 67 227 L0132 744 1-45: 0714- 12345-7 1260 ---- MARABA (MAB) PA 53 338632 762-' 009 333451 319 7 1330 ---- 827 137 134 1 113-7567 270: 0775- _:__ iG 068 333413 320 O 2:3865 319 23'6- 1 9 11, O 050 233519 320 2115 054 332439 733 2 1 343 1 223714 323 2 SIsO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --- 658 .5 306 133312 130 . O Si :730 ---- 338630 763 -1-------Ou 223585 320 LH9185 '13 O 13455' 2200 0500- BOA VISTA (BVB) AR '67137 7713 CW+ 3J356 349 655 ':3714 723 2 2740 8'13' ''' - ISS O :2340-' 2130 45-5 1113 333986 319 2 ---- 307. 05346, 320 - -2550' 022 os:- MONTE DOURADO (MEU) PA 022 3- 552200 733 3 O -1325' - :','4-' 32 0 13- -13", 131 RIO GRANDE (RIG) RS :33 727250 733 - - -- 7 1730 ---- CO 4' 1113 00. 03365, 318 - 13315-0702 ---- [ Si 333556 322 656 37002 472 3 1300 _33770 733 3 ' 777 1036 280 016340 £612 4

MONTES CLAROS (MOC) MG

110 .

6' 5'88

-- 1206 - --

2203

PALMAS (PMW) TO - 60- - --- 2117 .. 7 160 2115

500 16340 8612 2 5 750 338630 763 06-6 333046 320 66-7 332758 735 7

153 333886 358 006 313818 100 7 :33 323886 320 656 333818 100 2

PETROLINA (PNZ) PE 12! 042290 730 0144- 33 952364 735

13o4552 0703 -

1570

-................................- /0', 027

- --- 7478 7 0702 ---- 1418 12048.7 4750 ----

595 313804 320 058 3337413203 150 333556 320 590 333844 370 058 3337-71 319 2 105 335530 783

- '

8 - -

ALTA FLORESTA (AFL) MT --

12345-- 76-30

o O

- :E '

359 333466 320 55R 13, .35506 O

1 123013/0335-- 139 764374 733 1195' MAC 074820 8512 8 8 ----

PORTO ALEGRE (POIs) RS

ARACAJU (AJU) SE

;;;; 25 -'"

534 763 - (O - '256 323016 319 '55- 333276 315

SAO LUIS (SLZ) MA

'-4755.' 7, 7. 1376- :3:09,3 322 O i2'U'07 '133 13 0!, -53590 320 3 - 1033 .035 77215-73-333 1335 133466 322 '3 083666 320 3 7047-- 0900 0035 5- 0900 0935333466 379 3 7.5.9.. 5903 0945 510701 CUU O O 570707452 3 ^ 2 ^ -' --- 0900 0045 - -7 5915 7942 3L5046 994 7 O 074240 730 O o 7,'1067 0915 0940 333464 320 O 1 713156 1030 1210 '/3464 320 O 9 1830 1910 333464 319 O O '030 7013 61.4,74 735 O 4 711007 2305 2000 5/' 0340 2110 531352 735 O 8

0707 --- 2'. 333466 323 --- 1313 513 331019 379 2 o 3" -- 0533 ---- 139 333406 310 0 805 333975 519 2 0 27 501 SL 5 346 £04 1 .7 05 - --- 950 053875 319 1 1 1213 604 333464 3201 133-755- 1831- ---- 2131 970 133085 319 5 3 5" 9 333464 319 o 75 ____ 1313 7:3 333885 319 1 O

222 513

35C

222

UP4253 735 2 O 1354567 2650 1155 505 333356 320 1 135--7 0930 ---- ---- 1375 856 333566 320 2 505 333465 319 -----6- 0900 ---- - - -_ 1325 805 333565 320 2 O 507. 604290 730 1234567 0988 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 854 064251 738 3 O 1645 7713 309 3335 320 O 710-4567 1500 ----605 274331 730 2 370 130 ---- - '-0 3'! 3107551 510 5.6 564256 770 3 O 2350 . 9 13701 735 7 173456- 1830 ----136 333464 320 '13413' 31373+ 738 056 333964 135 2 O --- 2316 277 333513 320 O 7 1830 ---136 333454 319 13015 073091 324 2)10 838 333864 100 0 2316

SINOP (OPS) MT

3:2j 33 556 220 --- 1302 OSU 323526 320 1 5 CO 7223 --- :31 952165 783 - 2443133 9G2300 733 2 6 133 ---- 120 123886 319 5 :23456- 1504 86-8 333574 220 2 2319 1-30 313996 320 --- 7 1600 ---- 528 233574 220 2 9 2310 130 5/4260 735 9 123456 1720 ---- 7 0 590 274286 730 7333 555 54252 73S 2 8 S42b0 735 2 6 1,2370Y 1130 2150 33 1252 :Oy 215630 763 ---- 1234O, 390 133022 320 2 9 2345

72349-- 0770 ----

3742

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 73-7

1 7 57 ---- - - -- 2220

CO :55 239530 763 9 058 313272 021 006 233254 320 2 9

'2 6 Es

5'80 6'50 5-00 6.50

----

138 133558 320 588 233804 323 235506 008

1 - 5 - ,0s -- --2 343 .

5 O

350

1227,-- 0(90 -.

7310

51. 51.4280 730 550 416387 1.92

7633

o 15

:-9-o--

50' 573273 056 O 0 513101 050 1 5 1 Sol 6(42/0 735 850 573701 COSA 4 8

500

CORUMBA (CMG) MS

509 333657313, 13345-- 020 --- 1340 CSH 054755 613 1 13065-7 :430 009 133453 320 COO 81764 679 1 is 569 333167 320 10365-7 7848 COO /84766 974 1 2220 506 333467 373 1334561 1840 -- 2241 055 F84750 279 1

0 1

001 564250 730 5 7 5 5/4335 735 O - 71130' 3 570353 735 4 5

4,70'- ----

7'R O 8 O O 1 8

BELEM (BEL) PA 13345 7 3-------0-9 13' -1,5 -13 1210 055 230,36- 's

7-13,

os:' ---- 1413

BAURU (BAU) SP

553 073

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA Go's 572731 1315 6 -2-1--- 300C ---- CONFRESA (CFS) MT

BARREIRAS (BRA) BA

TERESINA (THE) P1 5'(. o 1-3--O- 2720 :45 23355, 323 586 232374 MII 1 FOR 133812 102 2 1320 -7-4--? 0730 --- 706 333550 323 0 1 558 13237-0 763 FOR 333517 103 2 1 --- 1520 O 0720 ---- 005 23305' 322 O ORO 232374 733 1520 FOR 1313 37 105 2 O 0 155 333655 319 123406 1600 --- 058 .-336o2 102 2 O 2210 1CU 173306 323 7 1330 --- --- 2212 556 333682 143 7 v 106- 21.0250 730 O 101-1567 1720 596 204263 735 2 O 2355

509 sF4370 735 900 074833 £93 4 6 1370 O ----500. 574374 735 0730. 800 074633 £443 4

760

766

500 345 681

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ----

30'. 003593 730 6 130 533543 320 0 130'o002'0014 730 5 O

333

CUIABA (CGB) MT - 00-------'51 - .- -

110

Guia Panrotos -

O 233466 319 000 233899 320 7 0

Junho!

5 10745s 27 Ou 223556 320 ---- 756 333856 320 2'4'O7 272.') ' 000 223315 100 2 0 ' 30 :53 532165 263 22 3 :::o4o-717 22400:0 333580 104 __ :7 ' GRLJ 802309 735 1 O O 25 2O 1702 '064250 735 3 • - 1234567 1530 04122 6 108 333655 355 12348-- 1822 ---- O 155 333956 319 123486- 1600 ---- 1 8 5 049 332713 735 658 333512 100 3 O 2018 O 7 456 233057 323 2 2030 0 152 333885 320 1300 ---- 3 1 158 133986 300 ------ --.652 ---- 856 333572 100 3 0 2318 O 468 332713 735 CARAJAS (CKS) PA 1204167 -- - - ARACATUBA (ARU) SP COSI 233057 323 1 2200 309 130701 085 8 -3---- 00:3 ---- ---- 5V15 531751 735 212345-- 0830 1234517 1042 ---- IOU 338630 753 514 1313 850 300078 £84 2 O 444 -- 3710' 85', 564283 139 2 O - - - - 2120 ---- 1333 05-7 681735 579 1 O 468 233089 103 2 7 o 222 13-695 '7-0 '33 657630 763 CARAUARI(CAF)AM O 509 333467 320 :2345-- 1030 ---- 383 55'7' 165 3 PORTO SEGURO (BPS) BA CGH -- 309 664374 735 0 383 768 -2-4-07 2006 15-15 P8'238 ATR 2 ------ 7 — Co ----135 0,53555 325 5 -- SIsO PAULO (Congonhas)(CGH)SP - 2,10- '130 074814 182 5 8 7 O 6 590 553305 733 72200 !Si 333006 313 - 1520 -- 4511 690758 275 2 8 ---- 4545 CASCAVEL (CIsC) PR 554 052317 733 2 2 Is 1300 069 332 7 13 135 1 - O ---- 1515 10345-7 1533 ---- 809 332483 320 8 505 333463 320 17' '-7 1-423 -- O 77457 732 ---- 105 133588 322 O 753 333,05 22. 7 1500 ---- 750 059 1.84784 279 2 5 ---- 1642 130 010300 F50 2 8 7 095 232305 733 466 332713 730 1 O 1819 O 558 330457 320 77345-7 1948 ---- 752055À 333451 322 2 O 133456- 1600 ---- 750 333886 319 208 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 356 754756 6-79 2 8 ---- 23:0 1 50'. 533'7 1 320 2210-0 7 33 ---- PORTO VELHO (PVH) RO ARAGUAINA (AUX) TO - - - -Y '' 451 :305 05- 51300: 604 2 o 222 188 853555 325 12-4-6. 0705 ---- 4--------5/9 820590 320 -2-4-57 35' '31316 O 7 23" 50 ---- so-. .J315, 319 22 095 852002 5411 ---- 7420 058 395325 £94 1 O 7255 - 13 03- '35002 £64 3 O 5 -757 13: 6100 957485 735 2 O 1500 6 3 570701 088 0930 ---- 1 8 509 553425 379 - , 23 38 'jj'Ió s- :'oO --- 9 180 953556 325 1 --3-5-- 0700 ---- 232 :013 0-3' 5L5054 1.04 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FIO 2 585 852220 5111 O 005 453453 323 13' 13 -1 :133 ---- 133556 3:3 2 -. 067'. 23133452- 37 855 155026 994 7 5500 720 957485 735 2 9 ---- 1420 03- 566005 £94 2 O 722 13-13 104960 0713 0520 503056 303 O 508 516345 £94 8 7 523456- 1600 ---- 06- 1J2886 319 0136 ---- 32165 167 1234507 7321 1450 046 CHAPECO (XAP) SC 858 1HSO26 £94 1 8S6 333842 103 2 9 ---- 1420 - --- 2335 ^3 1450 R52165 50-1 3 73513 320 2 12 4 :700 ---- 5 :Su 3J3888 320 1600 ---- --- 7135- ARARAQUARA (AQA) SP (2254 73 C 016306 942 1 6 G 23 567 30 7720 :12: 558 333542 100 2 5 2336 O 589 333461 320 - .7,,,-- .30 U'426C 730 0 o ,sc 7204567 1720 1845 13:0,67 13-20 ---- 50'. 353407 323 5 9 80 1234567 1724 ---130 504283 735 020 ,-5o754 879 1 8 768 -- ---- 1.15 o 228630 '63 1 -- 1234567 178C 2330 437 803130 323 SOU 01.1282 735 0 0 70 7355 Si 1034657 1780 2033 813630 '63 '"12 BARCELOS (BAZ) AM F . 507767 734 2 13 222 - - -- 2313 658 064374 730 2 O

RECIFE (REC) PE

502

CAMPINAS (CPQ) SP

ALTAMIRA (ATM) PA ' CO

- ---- 501 --70'' 735 1115 350 001313 608 ,

BRASILIA (BSB) DF

:. GOIANIA (GVN) GO

730 933556 320 057 032200 6111 720 803913 100

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP)SP -

-- OS 4 - 4 5

SANTAREM (STM) PA

'13574 52S3 -

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC :701---- :53 333555 320 -

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

SALVADOR (SSA) BA

GEORGETOWN (GEO) Guiana 320 "0' ------------' 7130 593 332306 733 1 - 2'---------------------- 1 , -- 1374561 1323 ---- IS. 333165 753 NATAL (NAT) RN 7 22137 51.3 332322 733 1 ' .23 7521 1235557 1939 ---- 731 674290 735 224s7 o7: o 150 133556 323 - 2130 575 6/1394 735 ' 250 233492 325 1 1302 BOA VISTA (BVB) RR 133 664260 730'5U1-1234557 1323 --- 1231567 7 - -----753 6P4252 735 6 50 ''"407 [M2 O 1 3 -- -- -------' ---- 715 26. 074259 735 1 o 652 3102' 860 664452 /17 3 5':3 1234567 1053 -- 055630 763 CO 222 7,, 72. 1.19632 763 0" 2313 SSs 902330 733 O os. 233500 5 100 719656 320 0 i234-7 07'O ,3 293 532336 733 Y :b0 SOA 25022 E94 2 O

2004 - O - 121

F1802

-2-1---

1 31,1 569 100001 CIA 0930 1 27' 637532 133 858 552204 2511 E 705 023 1300 1 074 5650 5027+0 735 5 355 333466 318 5- 0900 -- 1425 858 334150 320 1 1 1308 'ORTO ALEGRE (POA) RS IS1 1 091' ----055 310045 154 222 URUPI (GRP) TO • 7674 254250 135 :234557 0,7: 655 602214 511 1 FOI 222 1200 510702 053 2 8 1-3-5-- 0930 1230 556 274251 733 2 1 7720 500 1234861 051' ----585 354290 1331 123454 7 310701 CIA 2 8 -2-1--- 0900 1230 1 CO - 319 333500 320 1 530 858 254262 135 095 514290 133 8 000 1-3-5-- 0915 ---- 335 332780 133 2050 2 1 - 70 4 1 080 254198 133 2230 538 510701 CIA 2 8 22C GOIANIA (GYN) GO 315 333553 315 2 0733 9 063 333364 320 8 540 -7-4--- 0005 ---- 3'S 051290 133 222455- 1335 10+ 335050 [A4 2 1140 CONTINUAÇÃO 2235 855 332208 133 1 1 638 500101 053 2 122: 1 ,334'57 0820 -- 3'S 532131 135 1 055 333164 310 .830 --- 101 537155 756 2 5 1 230 HEUS (lOS) BA • - 4-4: SOE 732 855 332208 733 2 1 2235 6 3'5 333461 320 12340-1000 - 9 015 074250 130 500 22315-958 853500 320 0650 1115 555 654314 735 9 3,0 1234567 2005 -- 1430 135 3.70790 703 1 1 505 1235 535 374241 135 2 6 588 5L5046 E14 1ys 7 0915 ---- 222 010 0235, 850 274234 733 1 9 6 300 333461 211 7 1000 1 12345-- 3------365 R33481 320 1115 658 853899 320 1 3o0 :234561 2005 4340 . sF4374 133 3 6 024- 337752 733 1 6 1432 666 135 632810 133 1 9 1531 GIM 333465 320 12345-- 1202 ---- 1 565 521782 725 :234507 0013 12340 -315 3.3465 3231 1200 ---87 1000 015 513151 319 2545 059 333742 320 2 5 6 858 021626 736 1650 054- 313055 323 2 1 805 1530 036 652812 133 1 9 5 61 1200 ---- 0951 333465 315 5EL 531530 130 2 6 1225 565 312465 325 6 O 1200 -- 355 333465 3206 222-5-- 1200 1545 058 330742 320 2 1 1630 054- 3.1050 323 1 1 ARABA (MAB) PA 036 333454 320 1 1625 223416- 1830 ---- 078 333484 320 065 303465 529 6 E- 1200 -4 — :303 41 015 5I01C 057 515 333465 319 --5- 1204 858 334558 319 1 2052 - 058 0,5054 £94 2 6 2653 1628 035 333454 319 1 8 1120 051 310112 043 7 5 1 7 1830 ---- 5151 333464 319 155 310443 321 6 12345-0 430 1 515 333465 320 03456- E?-------010 333451 320 1200 2052 658 333858 315 1 5 - - - 054- 3,3084 733 E 1 1630 2340 054 333458 320 1 858 333114 320 5 0151 333467 320 5 1234567 1848 -- - - 1 555 313463 318 030 5 555 333457 320 3 6 - 65 333464 519 1850 7 1833 ---045 333780 319 1 6 2230 034- 333790 733 E 1 • 1630 1 - 7 1200 ----'15 333455 319 2340 358 333714 320 2 014251 735 O 6 531 1234567 2300 2333 5 ----365 330067 325 1234557 1, 1 00- 333458 520 MARILIA (Mil) SP CURITIBA (CWB) PR 004- .132716 734 E 6 2230 533 333457 220 3 1 1905 1 7 7345.. 1000 ---- 3'S 333461 320 1 234560100 ---- 0151 333551 3205 'ORTO SEGURO (BPS) BA IMPERATRIZ (IMP) MA :415 056 794761 478 2 8 1003 10H 333003 320 1 5 1 ---- 7 06 6 310 '574750 736 565 J33464 320 123456---- 3 12345-7 1430 - -- 0'S 333463 32C 5 1239567 3600 ---- 5925 1530 333590 320 1 5,5 274245 735 2 6 2020 58 858 333572 100 1 9 068 ElOS 137 784752 46 1 5 558 333101 320 5 0512 300 13050 320 123.1 5-7 1848 7 1530 -- -- S'N 333464 319 9 1 3'0 333467 320 - 1220 006 332106 735 2 5 10- 333410 320 1 5 1035 788 2 325 2250 838 333572 1CO 7 1 034- 781734 55 1 8 12345-3840 ---- 515 18:152 £82 6 5 ----0'I 531761 735 - • • • 7 083" 1140 550 581454 EM2 O 8 IPATINGA (IPN) MG MARINGA (MGF) PR 03- 531710 735 1 5 2210 5 515 333466 320 12345-- 0900 ---- 6 22345 200 -----'19333468 320 5 1 0830 ---- 255 531751 150 1 065 3,73350 720 12315-7 0900 -- -. 858 333687 319 1 1826 10H 015322 £92 2 2435 055 501763 130 2 1 668 3,13366 720 5 1 015 333466 319 6- 0900 ----1235 ---- 3951 031761 755 1 723455- 0030 ---- 535 .233452 320 2 9 2620 ITAITUBA (ITB) PA 855 333857 319 1 1235 1440 0174 474290 058 011761 140 2 1 r- 0925 1 0900 ---- 4915 333456 320 1-3-5-3035 315 570372 1366 380 - - '3'y 123457 1120 6551 553453 324 '35 855 .50050 733 1 5 858 333557 320 1 1 - --- 0850 . 650 405103 '27 8 8 1236 9 227 - -- 152 026 S,5072 £54 1 1 39 ------000 S :.5046 554 17345-7 2C3 -1 ---- GYN 854370 135 12345-- 1000 ---- 4151 333462 320 5 6 350 9 835 002022 733 MALES (MBZ) AM 0900' 950 014821 062 6 9 1305 005 333007 320 1 1 504 1+0007 731 2 5 1505 1 61 1000 ---- 418 333461 319 1 589 074374 135 2345-7 2315 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 'ORTO VELHO (PVH) RO CGH 333007 220 1325 1 1 0740- 'AO 014524 £92 4 8 174250 135 4 6 500 2271847 4653 1426 1 3+53.0445 324 12345-1200 ---- 098 333465 320 9 : 2345-730:0 2234557 08,-----515 953550 320 6 MINACU (MOH) GO CGH 332710 125 1 1 610 J135-i0 320 1520 -- 2410 1 6 1350 953 952600 733 2 Cl 666 1-0-5-0930 2130 5C701 058 1 5 519 333465 215 9 515 333055 319 57 1200 --- 6- 1000 * 12325-7 0900 ---- 510 333456 320 6 2701 STCFGI 055 1 5 -2-4--- 0930 1520 005 332710 135 1 9 559 313543 524 1 5 2030 2404 ---- 658 333552 320 2 6 369 854293 735 + 700875 1 519 SL5 1 46 064 12345-1 1430 ---- 565 333463 320 / 0810 -- 6 7- 0900 ---- 0151 333466 3:9 2100 538 874701 053 1B 1810 CGH 116300 150 1 8 1234 138 953540 324 1 1 1400 838 333562 320 2 6 SI, 1 --- 389 5"4253 135 O 4 0915 6 1 6- 1430 ---- 6651 333463 319 015 330464 520 123456- 2830 140 2234557 1500 ---- GIM 674331 735 A 1134 358 574701 058 1 8 056 332714 135 656 333542 104 1 1 1 1 2035 2050+ 458 500260 735 4 6 '+2 7 18------:15 1,734' 4 0 13 1 123456- ----1820 1830 ---- 4951 333464 320 MONTES CLAROS (MOC) MG 123159 1830 ---- 6151 333454320 1 331,43 100 2 1 15 -571 1 2125 BSB 333681 320 1 12340-7 0800 565 503595 320 6 6 855 333574 320 ---- 51.2774 :35 068 333464 319 1200047 20002,70 1 ----7 1830 ---- 9 655 522620 730 0105 . REI 333500 320 2 6 2125 855 333681 320 1 500 100022 494 2 6 7500 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1530 - 515 333154 319 1 12345-7 1848 ---- 065 333467 320 565 8.5046£90 1 0925 ---- 5 0-65031700 130 5 858 333514 320 12:0'-- 0530 2150 066 333019 220 1 1 856 802622 733 CO? 151735 1 5 A 5 0138- AIO 333510 320 2 1 1 4 10 6- 1045 ---- 5151 333467 320 1,50 330 3-0022 134 2 6 7224 1 .. 13------01, 123400 212 1 JOINVILLE (JOl) SC 2150 036 333015 319 1 089 153460 320 6 .231'-? 430 -- CO.' - +45 11,125 1 9 500 6 12315-7 2800 ---- 5125333563 320 1 056 503210 319 EIRUNEPE (ERN) AM 000 --- 565 113465 12+ 8 6 855333701 320 7120 'LU 311074 £84 2 A 1:3 14-4735 r 046 126 1 5 574374 135 GI ISCO 2-1-61 20- - ---- .131 2225 008 332132 735 2 A GIM 333463 320 5 0845. 603 014812 £62 6 5 1 2345-7 430 --- MUCURI (MVS) BA 2651 333455 320 A :0345-- 1200 ---- Clii F04732 575 2 2375 6 :-3-5-- 1803 ---- 019 031781 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 515 '03 332734 735 1 5 • 6 2145-5 :528059 335461 320 76' 0011 754704 316 2 5 500 1231567 0800 --- 519 333155 319 1 515 683590 220 1 7 1200 ---- 231E 068 511734 515 2 8 2525 05 332754 735 1 1 655 652600 133 Cl 666 NATAL (NAT) RN RECIFE (REC) PE 515 333153 320 1234e-7 2430 ---- 5 1634 SEI 557380 133 2 1 657 514 — 1 3904 ---- 615 333465 320 6 159 674250 735 036 332746 738 2 5 1704567 0050 --- ---- 1830 555 274290 135 1 SOE 12775+7 0815 1300 656 333562 323 1 1 557. 674254 153 2 6 515 333463 319 6 1200 1430 ---- 7115 6E 215518 015 3 8 602 1 065 333066 319 ----6- 0800 ---- 1054567 0,53 2320 574250 735 3 5 2833 055 332736 735 1 6 1340 859 333550 320 1 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC :204981 2203 365 903550 320 A 1 415 3L5046 £64 7 0815 ---- 002 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 12345-- 3100 --- 655 333551 320 1 658 542005 753 1 Cl 1235 1340 859 963550 323 1 y 12345----- 555 670250 735 1 503 2035 037 3515 333232 320 1 6 8 2345-7 0500 ' 105 333465 320 1231567 1500 ---- 415 674331 735 y 1710 610 016384 E82 3 6- 3101 1 ---- 355 333551 320 951 33354? 320 1 5 -'_. 1246 OS: 814210 360 7 sos 2100 03-7 333107 320 1 1 189 333466 318 8 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0100* 300 274252 735 3 s':o-----'9 0900 1 369 631751 735 1234557 0830 ---- 988 333562 073 15 . 1246 1 -2-4--- 0530 ---- 055 032751 730 055 333464 322 173456 . 1530 ..-- 6 1304 039 631712 733 1 1 674280 135 2 8 1E24587 0915 1410 1341 005 784782 518 1 6 155 0000' 878 333574 323 2 5 12345-7 0900 ---- 555 333456 3206 555 303400 223 1 12345 1000 015 031751735 6 -3-5-- 0330 ---- 085 333464 329 .830 ---- 6 1350 B35 333615 319 2 6 055 902810 703 1 056 734704 513 2 6 1313 768 0110. 958 333514 325 0 9 1 565 333456 319 6- 2100 ---- --'310 550 602022 021 3 6 519 333455 3001 -2-4--- 1200 ---- ----0 yo 333457 300 6 12545-7 2848 ---- 1350 855 333615 319 2 1 07 1001 555 14315 015 5 1713 056 784154 519 1 3 768 015 310305 315 6 y 71. 7 0315 ---- 365 325046 £60 222 5 001 80281C 619 333455 318 1 7 1200 ---- 0230- 501 330352 733 3 6 1350 858 503815 319 2 8 55A 122342 73 3 5 2040 1120 056 784154 015 7 6 768 ----6- 1849 -- -- 07. 300007 320 - 12243-- 1000 --- 310 33346: 320 123456. 1830 -- 6874 333454 300 5 y 051 3335'8 329 LENCOIS (LEC) BA 2405 COo 332112 605 333674 320 2324 7 6 •. 1 0233- 520 33:352 703 5 7 0540 GYN 333461 319 7351 1 ---- 61000 ---- 315 563550 320 5 1409 CGS 332212 735 1 9 558 312622 733 022 NAVEGANTES (Itajai,Blumenau) (NVT) SC 1 12345-7 1430 ---- 515 333462 303 1620 5,5 385110 £64 2 6 133 6 034560703 ---- 665 333481 320 ' 5174 33500 320 234567 1541 1810 089 333143 320 1 5 004- 332710 735 E ' 055 332156 133 6 0555 LONDRINA (LDB) PR 0654 333463 329 ----- 6- 1430 ---- 5 0430 POS 332304 733 3 6 :34567 0812 --- . 01,5031700 730 ' 7274557 0650 315 274250 735 1 ':0 1810 056 333103 320 1 5 5 .234561 2005 -- 565 574374 730 03+ 131756 735 E ' 1120 1 510 838 0P4281 753 123456- 1830 ---- 5551 333464 320 6 1 1 22345.. 1000 ---- 355 333461 020 856 271250 735 1435 068 074237 736 3 8 :25 2216 838 333073 100, 1 5 FOI 874200 164 3 9 0610 1255 03' 332752 135 E r -. - --333551 320 8 222156- 0700 ---- 1 1833 ---- 515 333464 310 5 6 519 632182 135 1 124557 0043 23345 .. 1-------0674 J23465 020 2025 CGH 333760 320 1 1 2226 838 333073 100 1 6 556 53152, 738 + 1600 000 33575 1 705 2 r 6 17345-- 2200 ---- 0654 653465 320 6 :224567 1848 ---- 5951 333467 320 0735. SOL 5010'7 735 0 1 / 67 1200 ---- 515 333465 000 1600 005 605064 £64 1 1 222 2220 10H 333105 320 1 1 7 2200 ---- 0151 633465 319 8 REDENCAO(RDC) PA 12345 - 7 FORTALEZA (FOR) CE 163: 058 5.5064 £54 1 1 222 0500 5 51070, .+ 1 949 CO' 312756 735 1 1 :231561 4915 ---- 518 574250 739 6 500 57 1250 -- -- 0151 113465 319 8 7.5 387 81071, - .3 5 12345 7 1548 5+3j,3457 320 O 1313 570 058 jj2710 135 8 838 674272 733 1 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 005 1:2758 735 E o -20:0 12345-- 1033 --- - 818 533461 320 1525 068 333331 100 2 1 515532751 770 6 00 0530 666 008 852810 PALMAS (PMW) TO MACAPA (MCP) AP 0555 +31572 6 1452 710 .000 2205 335 582322 733y 723 4 5 666 8 011. 123466 370 12345-7 0600 72306-7 0500 ---- '3145 333466 320 1 12341-- 1 ----- 51 1000 ---- 638 583461 319 5 2745 858 333889 100 1345 156 333596 320 2 6 00145? 092 1 9 12345.. 5940 2015 038 552810 665 ----6---1 6- 4900 -----065 333466 319 515 :33461 320 8 :2345-- coo --- 2225 556 882322 733y 733 4 656 248 859 1345 518 333890 320 2 1 l3 048 +.3,87 370 1 1 5 123155- 1830 ---- 065 333464 320 6 7 0915 ---- 5145 11w46 [94 -' 712 123455- 1830 ---- 5151 333484 320 1 1 2330 856 333882 100 2 -' '; 100"' 1148 558 613588 100 : 5 - 2355 658 333+48 320 2 6 1 1830 ---- 585 333464315 1 1830 ---- GIM 333454 319 1 2330 858333682 100 2 1 2115 6 2355 838 333445 320 2 1 1 53 1234567 2005 ---- 055 674374 135 5 382 1234551 2305 ---- 415 574314 735 0 C 510 0150. 858 SF4740 135 2 9 2115 653 333878 140 - ' 0240+ 558 614294 735 2 5 475 1"12 2040 2'S EM? 8 127-1887 2044 ---- 555 531752 130 9 : 2 3,4567 004C 2250 031767 135 1234561 2040 ----0551 031752 735 1 5 00 2040 858 531826 138 9 Ç215' 856 531825 758 2 5 PARINTINS (PIN) AM 0520. SE, 502651 136 2 9 RIO BRANCO (RBR) AC :50 0 5 MACEIO (MCZ) AL E1 4 6- 0633 ---- 365 563550 320 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 4U6103 z 27 4 R 1234567 3550 ---- 555 671254 730 5 533 :034567 3550 - -- 098 654050 135 1 500 674374 735 12 5 -75-7 2005 :::: ssA 274242 733 2 1 1222 +13 s2s 54 2 5 1 858074820 6P4735 730 340 622 £92 56 12345- ? 3500 ---- 6151 333436 3201 --3-5-- 4803 :... GIN 563550 320 1 1335 562 671262 135 2 1 653 :055 sos 333574 100 2 8 -------618 803540 320 5 PASSO FUNDO (PFB) RS :27456- 2700 ---- 1 088333551 320 095 3334+6 3291 -- 5- :502 ---- FAli 50/450 0 3 5 2 1 :2345-- :000 ---- 585 55345E 320 1 1 056 333303 320 1255 658 333570 100 2 6 12340-7 1848 588 153457 321 8 1005 COsI 511080 054 1 8 222 1235 058 338601 753 2 05 2234567 0915 1304 574290 735 1 1 003 055/02534 033 2 8 ---. 2315 +' 0000 ---- 555 .03461 318 8 1 12345-- 0800 ---- 6551 3J3456 320 1369 SF4331 135 1 411 :234561 7524 --- 7:, 2 8 12345+7 0005 E005' 5/4274 CGI 1325 5L5080 £54 1 O 222 1410 658 333881 319 2 650 2322 580 574194 730 1 1 6- 2910 ---- 595 333466 313 1 RIO IDE JANEI-RO (Galeao) (GIG) RJ PAULO AFONSO (PAV) BA 22456- 2830 ----5151 333464 320 1410 838 333887319 2 6 r 03 1254567 0550 ----515 00-7?5C 1:0 5 y 2013-- 0050 0015* 955 333564 100 O -- 515 5P4250 735 7 0000 ---- GIM 333155 320 6 1010 8S9 4 1 4251 535 1 1 7 2150 ---- 515 333461 319 1450 558 000364 £92 O 1410 808 333881 320 2 5 585 0E1757 733 6 1234567 0930 0215+ 509 333964 100 O 123456- 1830 ._ 5V51 333464 320 1

UANAMBI (GNM) BA - ----S'N - 065

5 500250 775 531 661402 468 2 6

830 475

530 600

580 440 222 222 666

222

350

168 168 768 765 168

500 653 503 660

503 865 666 666 666

380 620 605

440

33'

333 222 380

502 513

PETROLINA (PNZ) PE

2340 7 1830 ---- 2340

13 - 122 -

858 333819 3201 062 333531 320 2 5 010 333464 319 1 636 333819 320 9 035 333587 520 2 9

Ousa Panrotas - Junho / 2004

MANAUS (MAO) AM 1231557 08,------2V5 550594 300 1 320 826 562204 911 1 FIO 222 1-3-5-- 0910- --- -1'. 310101 058 5 330 6,5 952204 HIl 1 505 222

1 ,19SF4250 735 853 016387 0252 2 8 1 315913463 320 1 005 862602 733 0145- 4-00 002064 735 8 6

2545-- 0652 ---- 1135 - :2345-7 1432

330

10346-- 0840

665 -------' 444

555 1JE452582 650 137454 [82 8 1337 068 332233 735 3 A 1 -E'-----555 515246 [54 1255

222

558 155534 733 2 EI 222

-2-4--

4910

1'. 3703-3

, 3 33, 5::- o ro:'so SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM V --34--7 2000 _ 349 80474 735 354 ± 11256567 2-4-67 GOIANIA (GYN) GO

1-3-5—

08------009 153500 320 O 858 052266 734 CO 222 is" 444 BEL -5102 £84 3 O

0901, 953 074703 509 5 UCURUI (TUR) PA 7. 354374 735 ' 380 COCO ---- 2,23 . 0153 074313 580 6 8 1510 -,------603

O 008 953590 320 826 395426 584 2 0

040 45 [84 5 344 5380 1540 558 395026 594 2 o 083

17340-- 1145 ---

444 444 272

3025

---- 1931

441,1

1774'-- : IS'S

COO '54754 378 7 5

730

5)9 355503 578 8 5L03050'.3 209 2 8

4730 0840 0040 130 1035

33550 31442 4,1457 .01-1': 04

5810 5920 3925 9-15 1945

310 E92 [PIO 107 ['

O 4 4 O O

582 582

030 005513 816 6 703 333436 100 2 8

982 582 582

VITORIA (VIX) ES 709594 7TR O 8

5-- 7550 1103

JBERLANDIA (UDI) MG 7 12,45-12015-12,45 123 4 5--

54,

UBERLANDIA (UDI) MC

JBERABA (UBA) MG

50 cn

UBERABA (UBA) MG

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

29 350250 735 1 1194507 0653 CONTINUOQAO 2 C%S----.05 O 86 054235 725 343 0-3 67-7352 739 2 O 9 ::3455- 07,-----355 313550 020 CG 320 755 ÇSH 333740 320 1232 1750 C66 322135 738 2 O 558 333066 320 12345-- 0900 ---- 078 333465 319 -67 1200 ---- 855313599 320 9 COM 332710 735 - COO 333741 330 - O 5415 C1,13 332135 736 2 1750 559 333466 319 5- 0943 ---- y 143 005 8P4331 730 1234567 1500 ---- 654 333899 320 083 654194 735 2 O 553 1850 135 333741 320 O 1456 006 333464 320 123455- 1830 ---- 7 0900---- 058 333466 320 856 333818 323 0 658 333899 320 2375 066 333366 100 2 9 1415 036 3.13741310 :- o O G1172464 319 --7 1830 ---- 2311-- 1200 ---- 505 333465 32C 696 333819 320 :09 333742 320 1 1485 -- 2315 080 333386 103 2 300 333465 215 - 87 1202 ---- ---- 0-5 233457 300 12349'' 1349 1455 007 333742 320 1 - - 000 332796 I'7 300 333467 320 12340-1 1845---- 07:0. POS 330354 '53 3 7205 030 333276 320 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6- 1815 ---- 505 333467 324 --- 3453.255I 320 O 1234'-- 021 005 333276 319 1 2205 -- ---------- 3925 '19

568035613 208 0771 -535 8 .560 'LO 332657 733 2 9 - 1231, : - ------550 105630 039 5LL 474293 735 2 9 8111

ROMBETAS (TMT) PA

582

5 6 5

3E-

GUANAMBI(GNM)BA

JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 4 -- 200 000 -

020 - 1620

07) COO 505 COO

333400 321 333454 353 1 3:71'1 110 313273 0,

BARREIRAS (BRA) BA :05-o--- 090: 1: - o BELEM (BEL) PA

IIDEIRA (VIA) SC 1 >5-

1300 -------0) 332461 320 -- 0345 COM C16314 £02

051430 £86

1 O

151100 7010

J33003 :00 1 0'-------1.1' 301403 098 0) .05+ 335 031835 130 5 O

1 O

ATO RIA (VIX) ES

SAO LUIS (SLZ) MA ---- 175 113551 320 O 3345__ 1700 -'- 0710 5'S 333551 324 595 333466 320 2300-7 0-03 --- - - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 039 133965 319 1 1315 COM 333908 319 -- 340656 333982 10C 1 005 333553 315 9 --7 0730 ---- 5:0 332622 733 O 1130 00)6 391401 0908 6 •--- 1234--0305 099 333466 310 6- 0902 ---- 009 332451 733 2 O 1701 - 3-------608 333590 024 1203 SOA 03175, 730 1 O 1340 853 333580 500 1 O 599 333590 320 123056- 0800 ---- 858 33,621 319 350 48403 596 1040 ---- 8 0885L6016 £54 7 0915 ---- 1045 558 333521 319 1 9 1340 003 332824 733 01 003 351711 730 1 O 1 7340 858 503580 100 1 Gol) 331751 730 9 - -9 0P4290 735 1234567 0830 ---- 1:34567 0316 ---0846P4290 735 1234557 0915 ---- CGH 33635 730 1 1 112 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1345 059 5"280 730 2 O 1179 856 8P4282 735 2 1405 1 O ---- 1570 '5172' 0715 358 333466 320 8 5'N 3.3065 326 12345-- 0900 ---- 1200 ---- 4 1> 059 333464 320 123456- 1830 ---- 658 312603 730 1 O CSH 333132 320 1 O 554 .04213 735 1238 1519 213 855 333572 103 2 2318 O 12345-- 1000 ---- 598 133461 320 6- 1200 ----599 333465 319 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 085 333464 3!' 7 1830 ---- 10H 113916 319 1 1 058 332457 733 -' 1745 '01405 [95 0 02 010 J , 609 333077 133 3 O 2319 008 31346: 379 500 J32826 733 1 67 1000 ---- 1555 ii' 2914 [00 --.10 1234557 2405 ---- GY% 071,53 7-' 1 1200 ---- 10H 333964 319 1 1 059 333485 519 1315 O E1 O 0010- 600 0P4294 738 1 508 333469 320 12345 - 1200 ---- CO)) 333918 319 BRASILIA (BSB) DF 1445 COM 333910 319 1 1555 SOU 332826 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 059 381401 £075 ---- :' - -----1'5 O 055 333465 31' 12315-7 1430 -----O9 333463 320 -6- 1200 ---- 1609 052 531713 738 1 10. 054150 700 2,4551 0555 ---- ÇGM 332425 733 1005 COR 332457 733 1 ai 599 361403 £005 0924 659 874035735 1 9 530 332828 733 2 ---- 588 133460 319 1830 ------ --.200 333561 322 O SOA 0742,! 730 7 :23455- 0700 0825 - 01 018 333463 319 COM 333915 379 1 7630 ---- 445 -- - -b 003051 502 0 234560702 0526 O 00) 333134 211 1 096 333463 320 1890 12345-7 1430 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 333563 ,19 7 0730 0935 13345 308 339454 020 COM 332425 733 1 7830 ---- 1714 :306 599 861401 £88 001751 730 12 34567 0830 0957 028 333511 100 1 2010 009 333463 319 -6- 1430 ---- 556 03:709 733 O 1330 335461 320 2345-1000 1730 599 333461019' - ---- 1744 COM 332427733 1 O 000451 320 12345-- isco 1130 CUIABA (CGB) MT b00 333517 801 1 :230 090) 333467 322 -6- 1848 ---- 313401 319 671004 110: COM 333986 379 1 ----068 861403£86 30. 2130 /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) 84 833461 319 1 67 1010 130 O 086 333467 373 12345-7 7848 ---- SOA 5P4251 735 509 ,03500 323 1234050 0055 335450 320 1---- 12345-1200 1326 2145 COM 333938 319 1 1 '-' CURITIBA (CWB) PR 606 032622 733 833465 320 -. 12345-- 1240 1326 5 588 332451 582 12345-- 1900 ---- 557 JH5IC0 £04 O 1380 330468 319 -. 090 581-101 £86 7 67 1200 1325 1500 O 40! 333265 319 1 ---- 557. 305046 £04 7 0915 833465 319 3 678200 1376 555 333161 733 2105 COM 332441 733 2 O 2216 808 802622 333463 320 3 O 1 2345-7 1430 1600 O ---45-- 2020 ---- 016 333469 319 s' FLORIANOPOLIS (FLN) SC 733y 553 3) 40101 [7.4 2 1340 833463 320 3 9 18-7 1420 1603 234 COM 332449 733 1 0305 559 06:401 £06 5 1:4 - :300 -- 335463 319 0 1 6- 1430 1603 O 0'S 333489 320 --- 702: ---- 3310 550 052161 733 ' O 853463 51' 3 9 61430 1600 337043 733 1 333467 324 O 9 12340571948 2014 51547 564 O O 222 FORTALEZA (FOR) CE 200' 773' GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 903467 320 O 3234087 1840 2014 099 001401 5008 6 1704--- 1310 - SALVADOR (SSA) BA 099331401 £82 8 12373-- 1900 ---- -- 0006 056 333882 !CO 2 5 OCO 374253 735 1 O I :741': 0041 - 2110 201 333245 319 1 6 101 -----058 681403 [88 8 0- 5'5 313166 320 :7200- 0011 - -- 554291 730 O 1234567 1950 2120 556 500 052322 733 2 O 0 2 10 1017 059 331065 020 1 333469 319 O 6 12345-- 2020 2153 &RAXA(AAX) MG 5 -----507 333466 319 0903 003459 319 O 8 GOIANIA (GYN) GO 72343-- 21-20 2120 TC-'6 552 606 333556 320 1 5 1757 333463 320 O ----02320 2150 ---5 1.-----098 091403 5908 6 soo V1,,i1'A4 1 o 2 04. 005 505046 0446 '77 --7 0935 ---- 943465 320 O ------770243152) 735 2 0 500 1210 808 807622 733 1 0 22 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 500 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 418 254290 730 -6- 0915 ---- O0-'S11 309 O 5 52 ILHEUS (lOS) 84 12,75 4835 09E 5105 6747)1 755 14C 1234567 508 854150 3500 733 2 0 ---- 7400 1231 - 1, -----598 681401 £86 8 1>513 500 002 0741 7 6 11305-- 1535 0945 058 6P4236 035 1 4 500 018 574293 730 1234567 0915 ---- 002 074242 735 1 8 600 :0:-o 70133 310 1 5 552 1,45-- 1745 lOfl O 005 503603 320 12305,7 0900 ---- 9 500 558 054253 735 ' 1 ''34 016 12345-- 2035 250 MANAUS (MAO) AM - - -- 329 850 962 730 1O 53C 1:51 PLU 354240 735 2 8 1555 O BRASILIA (BSB) DF 095 333455 320 7 ---------oso 081400 088 9 12315-0900 ---- 123,.. 418 P33451 320 12340-- 1102 ---- 5501 579 5 082 - O os,-----0,5 12345 554 856 333587 319 2,11 ,.# 333892 100 5 O COO 502810 733 2 5 1630 - -- 222 63 0_6532 £84 1 6 5 CWB 333322 100 2 -- 008 503461 315 1400 357' .561405 [MB 8 -87 1103 5,0 235613 516 86' 17300-- 1530 005 333466 319 COM 802810 733 2 1 7830 0 0900 ---- ----0225' 507 031830 730 O 8 11— -5 PIU 5150D4 ER4 1 009 333465 320 BOB 333007 318 123-0-- 1200 ---- ' MONTES CLAROS (MDC) MG 2305 066 334332 130 2 COM 333454 320 2 8 140C 1725 ----1041' 150402 0919 '34--- 1-35 P00 333854 320 O ' 2 0 7 3900 ---- 518 312466 320 098 333465 320 ---:200 ---- 556 30 ,53 00532, [--4 1 0 COR 333458 320 2 558 330887 320 1725 -CAMPINAS (CPQ) SP 599 333465 315 -6- 1000 ---- 1400 058 332332 133 2 o 8 002 NATAL (NAT) RN 17------500 705003 600 234 O COO 333454 319 2 7 0915 ---- 098 515246 [54 1725 P33 333463 500 O 2130 599 .551441 £86 234--- :000 --- -- --,200 ---- 1 000 333465 315 858 852622 733 589 108603 AOS 6 302 114, - O - --03 553 .132334 735 1 C09 333458 32C 2 1725 958 602309 735 0 1515 O 2 1 53 . 1 3443 320 ' 440 PORTO ALEGRE (POA) RS 508 604331 730 054331 735 1 1234567 1500 ---- 1234557 1520 1715 IPATINGA (IPN) MG 650 082 804104 733 3 2130 505 330004 320 123456- 1830 ---- 582 1,5013 070 4 6 17340-- 0536 1o50 000 333466 320 - 123456- 1830 ---- 648 333819 320 1 4 7 2128 7 96Epa 668 003 009 O 5 8 633 1 696 333864 100 1 2 2156 7 173' -----5'S 333464 319 CO £916 O 009 333464 319 --7 1830 ---- 6,0 J33819 320 1 -- MACEIO (MCZ) AL :052 oso 332737 733 2 8 ' '- 609 333564 100 1 2156 502 1334,-SINOP (OPS) MT RECIFE (REC) PE 500 333467 320 12345-7 1848 - --- IR B O 505 333466 320 12347-09C3 ---- COM 333938 379 6 0 57 063431 £916 J0 ---1054 O 659 333899 320 MONTES CLAROS (MOC) MG 503 332352 7'3 0030 'CO 118 335506 808 2 O 058 100641 005 8 602 559 330467 521 12340-- 3830 ---- -6- 1940 ---- --- 05' 08430 £918 • -- - P00 395023 [94 1 6 1053 CO' 333985 31' :_: 5' OC'22 733 1 SOROCABA (SOD) SP 026008630 ATO 8 502 1331- 1,30 ---- 2131^. 533 332332 '3 2 ---- 8 1 0115 505 333551 320 - - :900 PLO 035595 806 2 6 502 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1005 037 C18362 5912 1 8 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 582 '30'-----050 026 7356C3 ATO 6 661031 5918 A 123',-- :7-15 ---. 1034 505 333467 320 6 12340 1145 -- - Oo. 874574 735 305 -- - 2006 ---- 140 000 05C16 £84 2 O 2120 __. 175' 553 021785738 1 O 014 016330 682 1 3165 0823- 9150 074500 588 5 154' ---- 0.8 601123 0909 6 500 PORTO SEGURO (BPS) BA O 589 454291 730 - ----5-- 13:2 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 '03 5.0 00419! 735 1 O ---- 7101 ----------538 0356C8 005 8 552 050 C16360 582 1 8 2305 5 4106 570701 060 -4 493 1 --- --- 7315PLO 001732 735 1 A SALVADOR (SSA) BA TABATINGA TBT) AM 045 51:7:2 095 530 5 88110! 4078 4 6 10'4--- 1037 1430 O 084 .14374 230 380 RECIFE (REC) PE 1-3-0 5 - - SANTAREM (STM) P4 34'-' CU 5 068 333466

350 m0 074844 730 5 8 322 O TEFE (TFF) AM 608 333750 320 599 654371 330 -2-4-57 050 332591 2105 100 2 ---- 890 074820 582 4 5 -- 3745 --:- O--------098 333466 319 009 474374 9 ---- 555 333790 320 2810' 863 074844 735y 723 4 O 10159180 333891 100 2 0 485 9 222 098 5L5048 £84 --7 3925 TERESINA (THE) P1 PC' 222 658 652204 811 9 009 333466 320 12510-7 1930 ---- 650 813891 100 7 1555 855 333516 100- 1 1225 230 9 018 254374 735 12345-7 2106 600 333466 319 O 6 3900 --- 0983. MIO 014824 582 7 1725 058 333516 100 1 O --------.14374 730 8 380 1-7-'-- 25 O 4985L5046 £04 7 3815 0.53 , 0250 406100 727 6 5 858 953516 100 1 0 1225 SANTO ANGELO (GEL) RS 9 808 654294 735 7231067 3915 -- 2240-- 0710 ---- 500 .33551 320 856 654282 735 1 1250 COO 116238 0912 7 5 1235 O 534575- 1930 --- 005 333464 323 2210 856 333882 100 2 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 418 333464 319 7 1830 050 3 5 S107 1,35 1 0,1 858 333802 010 1 2215 1233 570701 053 -' -1552 O 334423 7-------409 0P4374 735 001 ss4,,: 730 '03 ---- -1-o-- 1510 658 874262 730 1 2Js 805 522701 454 3 6 1330

W. T25,-.1 Ao 8 12740--3830 ---- 1351 PLO 330215 522 2 5

- -

300

s' :

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12345- 0830 -

055 T0'-31 210

582

350

-6--1 50' 335635 133 1 1635 ------.0 035013 070 PLO 319 O 1025 0)6 705503 008 1715 -- -- 12,35 631733 730 2

550 00 01

0533

1234--- 1356---- 2'40

o •",-

2—

399 AO40I 088 8 503 333852 100 3 O

9 559 031400 E'8 234--- 1,1' O 55 5111775 735 - 0 --- 1035 5 582 -----O 8 - '1403 540 O 3333777 --- 5-- 1045 8 005 531711 735 3 503 ---- 20 O )•(UP 9 SAOPAU9 (Guarul

SALVADOR (SSA) BA O'-

381403 £66 4

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

>40

----0-- 54' 0010

SAO LUIS (SLZ) MA

---- 1110

VITORIA (VIX) ES

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5p 45.------515 0560 010 2365 'Li 33355: 773 : 04004 0 - 3 --- 1- 11,3 : 1100 119 13313: ,,C

733 1 1 35 O 59 1443 MB 8 000 332307 733 5 0

8 8 8 o

002 002

--------301---- -184! --- 0 . 545 -- -- 2035

Guia Panrotao -

050 361451 [586 8 SOA 305022 £54 3 O 088 281413 598 SOA 454213 730 1O

Junho

550

603

/ 2004 - 8 - 1 23

42 2210 HAVANA

1345-- 1731

----

(HAV) Cuba 67 2013 2130

A-- 7010 - lo,o Po,1-

o,-:

341 •

9A-7,

BOA VISTA (BVB) RR 3234067 1335

-C.74X1

---e

PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0,0 PAULO

3 935 o:600

GURUPI (GRP) TO

no 574,. '50 503 774713 loS 7 67'4010 135 O 3

A ---- 005 602531 733 0029. 005 002235 733 3 A

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

---1 0' _2oo -°' -

5510

A 7C0 133052 320 554 583432 091 2 8

BRASILIA (BSB) DF

325 333402 323 055 016384 092 O 3 100 333452 310 A 558 333216 320 650 333592 102 2 A 1905 A lIS 822013 733 1234567 15'3 ---- SOA 512302 733 2 9 ----2726 100 074193 730 1234567 1730 ---- A SOA 674052 735 :125+ 050 074233 093 2 A 6 :00 075215 735 --- 7 2015 C O ' 074231 7359 "2, 77235" 735 6 A 1320' :345-- C535 ---- 1825 6- 0535 ----

A 100 133487 323 - COO 1J3700 310 1 A 205 FOZ DO IGUACU (IGU) PR A 105 133487 323 120-1A-' 3505 A ---- T C.5 313487 320 0805 CIA 313706 323 1 O 14 52,1 57 A COM 332706 735 305 113183 325 '- 3805 ----2310889852775 735 3 506 C58 333587 315 2 5 1410 COH 113706 319 1 1418 A 7 2825 ---ICS 333457 270 A 405 313452 320 BELEM (BEL) P4 7 0910 ---- RIO DE JANEIRO (Galeno) (GIG) RJ 5 COH 11270573o 5 SOA 313566 320 —4— CIA 06093 267 1 35 234567 2003 10' CWA 333657 32C 2 A 1410 MCI 3335 7 1 100 3 A 1714 0957 ST0702 CIA 6 1692 ---- A TOS 333432 32C 0910 ---- 5 IAS 313402 320 12345-- 0930 S4O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -- -- 2 7 40 505 803408 320 2 A SOA 112309 130 5 SOA 333356 320 CCÇO3 767 O :3-07 100. lISo- 084 112154 763 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1105 MC 333571 140 7 7 1714 9 405 113452 320 0935 ---- IAS 313402 319 --6- 0935 - I- -A-- 16 -----3' 070707 CIA A 55,5 112349 135 SOA 333566 320 222 2130 533 005005 £34 2 A 580 312054 763 2 9 M. 333513 100 1705 1714 Ci HUMAITA (HIA) AM BOA VISTA (BVB) RR 1 150 313452 319 6- 3935 ---- -- 5-- l2 - ----305 333455 020 003 312309 735 no jj:o '20 1 50' 510702 0775 1319 1530 7 2 550 312162 765 2 1 333102 olS 1305 5- 3225 b- 2025' 650 852208 733 3 Y:22 1 003 ,737n 120 1 7 1254567 0580 ---- TOS 832810 733 3719 BRASILIA (BSB) DF A A :_1 5025:: 733 -45571335 559 502319 735 010702 CIA 0-3-5-- 1330 1830 8 SOU 033557 320 2 105 AO26SA 733 1 A 2340 1744 BOCA DO ACRE (BCR) AM 50702 CIA 9 3 - 3-5-- :530 :ss: 5 33 333454 320 12-4567 173'-----nS 474191 733 123 O 1,45 ---- n4816 012 2 A -2-4-E- 1031 1115 1 500 0P420 735 3 555 332311 703 2131 CAMPINAS (CPO) SP BRASILIA (BSB) DF 305 AP4249 735 o 000333057 320 2 2340 67 2010 - -------157n3702 052 0-5-5 -- 33 33345-1 339 1 hiA 074045 080 A :%F074234 135 2330 33 -2-1-A- 1335 ---- 73:: 855 505880 319 2 A 7,3 13341 323 A 503 332)71 733 1D O 12545'7 7?------000 2, 1 34SÍ,- 5:0 5 33 5 31 ''2392 35, 333557 020 2 3 2340 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA LABREA (LBR) AM 33000 -- 341 3A --010' 513712 COA 1 A GOIANIA (GYN) GO 0 153: :74836 562 O A -2 A F 1344 looO GRANDE (CPV) P6 A 3 O 333487 320 17315-7 CAMPINA 050, - - -- CONFRESA (CFS) MT MANAUS (MAO) AM 5 12314007 15-------00 000810 755 13- JJ3462 320 1 A 3330 , - " - 5 - . 1 2-C OA 074013 082 -2-4-0- :540 1700 3421 573701 CIO 15 301 002322 753 3 A 130 335407 220 --6- 0505 ---- PORTO VELHO (PVH) RO cos ,AIO '0230-4 1'' 7 05 03' 333462 219 1 A 1330 CUIABA (CGB) MT A 14515 £82 n3156- 13. - ---- 333 552011 733 -7-4-6- 10535 1340 1A I.n ----Is p 570707 CIA 8 CAMPINAS (CPO) SP 03- 523464 320 3 A 3500 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7052 858 843598 319 2 1294'°C 1730 305 274191 732 O A 333 532811 733 7 1335 ---- 27-0, 0 0 7 4203 735 -2-0-6- 1 --- ----'IA 074016 582 23 A FORTALEZA (FOR) CE on 852464 305 3 A ISCO 4707 :11-31:320 353_ CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 303 070051 745 22-1357 3130 ---- CRPSTO702 CIA A !--,-- 1 9 3' ---- A 335 n3452 320 SOA '375291 733 2 A 2230 7 0°C 518 131814 738 2 A 2520 o 305 _345'. '2' GUANAMBI (GNM) 64 GOIANIA (GYN) GO Mil i 1 '70 30o 1050 IAS 330412 324 9 ILHA DO SAL (SID) Cabo Verde ----5-- 0935 ---- 510700 CIA 2 9 ---4--- 2--------95 n3402 370 -o-o-- I630 1939 SOA 461402 588 3 8 143, SOA 333409 320 3630 l°75 510700 CIA 2 9 1510 COA 333713 320 o IMPERATRIZ (IMP) MA IMPERATRIZ (IMP) MA lOS 333450 320 -- - 5-1225 IAS 802613 733 A ---- 12345,7 loS 087 510702 CIA 3 0- 1530 1615 009 333773 320 5 COA 852628 333 - 2:58 655 003572 180 2 135 3334A5 319 6- 1229 058 003572 IOC 2 A 2I'O FORTALEZA (FOR) CE 12H 333773 320 1 1615 MACAPA (MCP) AP IPATINGA (IPN) MG 1510 :'oo 55660 763 -- 1 100 084181 330 034--7 1330 ---- 8 -7-1--1420 08750717 CIA 8 ---- IAS 832011 233 0 7315-1735 052 673203 735 006 C1AS22 582 i 0+ SOL 502250 735 5 CO 144 1825 0355W 005 074046 733 4 SRP 510702 088 1-3 5- 3530 ----55- 3720 405 SF4131 735 .1040 PESSOA (JPA) PB 415 DE: ILHEUS (lOS) BA - 0140+ 656 578294 135 3 1 553 374251 735 8 -- '29 071150 730 1234067 111 0350' 058 0'4361 733 4 A - - - 9 oSA 574252 335 MACEIO (MCZ) AL 3350' OOC 074200 735 O A CASCAVEL (CAC) PR 067 570702 CIA 1-3-5-- :530 8 - ----o-i 1330 7 135 502511 233 2355 956 031604 735 3 A JOINVILLE (JOl) SC 1840 03, 016302 F50 7 6 A ARACAJU (A.JU) SE no 333497 320 7715--- MANAUS (MAO) AM A COM 332137 735 3 7 0930 ---- 105 135452 320 1228 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 087570712 CIA 0 4- 1 C A 1 no 333456 300 1325 552 213556 320 1 A 12'-A-- 1225 ---- 12330-7 1335 100 837811 733 RE 574198 735 5 A 6'C 2257 A 'A 0133 332704 '71 12345-- 7535 ---- 105 133452 320 COA 2140 005 101 2 5 ISP570732 CIA 5'---- 8 IIIC ". 23303-71 no 29 354 133566 320: o - - 1325 CHAPECO (XAP) SC 2235 958 802238 733 3 A 227 1 0oOOl 3330 ---- 105 1332 52 310 12740671355---- 1 '53 A 12345'' ISSO 122 532913 733 358 133566 320 : o 0773'- 125 1 9 1326 MARABA (MAB) PA A SOA 552319 735 4234557 1230 ----05 674197 735 JUAZEIRO DO 'NORTE' NORTE (JDO) CE 382C ---1420 570712 CIA 3 A -: SAL 732267 734 7 2259 2300 SOA 674255 735 1 A no 113452 200 1 2,4'7550 ---- 1-7-A-3,30 ---- 089 570702 CIA 9 CUIABA (CGB) MT ARACATUBA (ARU) SP 555 216354 012 0 9 -- 1310 7340 818 053744 320 2 O 1234557 3895105 .33437 320 12345- 0010 -----os 133447 320 JUIZ DE FORA (JDF) MG MINACU (MOH) GO 154o 003, -' 03147 320 2A 7 133C -:037 7 84735 AOS : 5 A -2-4--- 0605 ---1C '33487 320 A 0234567 035 lOS 532611 133 1 -:630 1720 1 2319-703:3 570702 CIA 0 9 ---- OS 333457 520 0033 63762 AIO 1 38 A COA 092528 733 -- 7505:06784705 008 2 5 7 --5-5-- 153C 1720 500702 CIA O A 1 105 333467 320 1-3-5- - 0 0 05 2352 659 533598 319 2 10315-7 bis OCO R02901 733 ---- 006 454744 AIA 18 NATAL (NAT) RN - -- 3310 3 IAS 573191 735 :734567 1720 - - 1542 CIA 784763 075 2 8 y67 9 3455 320 IAS '.120 SOA 474201 735 3 2020 ISSO ---- 05' 510702 CIA 8 ARARAQUARA (AQA) SP COM 704754 018 7 01:: - 1I0 ---SOA 502537 733 o 1 55 CURITIBA (CWB) PR 5 :00 133487 370 123 4 5-- 002A ---- LONDRINA (LDB) PR 234567 0535 ---- 705 333457 320 PALMAS (PMW) TO 7 1045 COA '84753 078 1 6 -- 7 1 0010 ----105 332452 020 003 132706 735 1 220 1 58' 570702 CSA 3-o 5-- I53C 6 ---- BARREIRAS (BRA) BA 7 '309 735 CO 333452 320 +610 ---- BOA 553818 1C3 2 2115 ----5-- 0535 ---- A 105 133452 320 3 A Id -030 113331 300 05 733 1600 052 061412 EIS 1 6 105 313452 020 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1500 -5 332134 738 2 A ICS 133452 320 12345-- 0935 ---- 235 332309 735 3 17345-- 09------105 333402 320 --1630 ---- 56' 010707 CNA 8 1540 SOA 016380 592 2 6 ORA 113331 100 3 O 1825 SOA 332305 733 ---- --- - 855 808538 733 1 CO 404 105 313455 320 1,2-A-- 1225 .--. C t G 332131 738 2 -. 5500 BAURU (DALI) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1 09 313011 320 :05 333452 3 6- 0938 ---- A 42545-2505 105 133487 320 -148 313333 100 2 1 3825 9 58' 010737 CNA 8 550 332315 133 -3-5-- ISSO 7 3340 CGH 1 84758 275 1 6 1 005 313155 318 61225 ---- ISCA C1 332134 735 2 A 555 403542 100 2 7 2335 12145-7 3335 105 152811 735 A A A ,li 113231 319 CI 333405 322 A 123-5-- 1225 ---- 3752 CGH 784754 ATA 1 5 7 RECIFE (REC) PE .5 3,13331 100 2 1 1825 - 3505 COA 333031 320 1 A A BELEM (BEL) PA 1-o-O-- 1,o-----087573702 CIA ICS 333405 6- 1225 ---- A MACAPA (MCP) AP 855 031716 735 2 1 1 3910 2323 ---- 105 333452 320 A COA 333013 309 1 A 1605 8 lIS ,33455 323 303 0-3225 A SOA 333215 320 405 552813 733 A 12340-7 1335 ---- REDENCAO (RDC) P4 A - 313713 020 -- 2203 Re 333992 103 4 A 1810 COA 015300 002 1 958 113448 073 3 A -:-- --- p 3.. I101 2395 533112 CIA 2 6 12345-- 0935 105 333052 320 105 507813 733 A 1234967 1335 ---- A 105 313455 310 - 1225 ---- SOA 333215 320 1020 CIA 802714 735 1 A RIO BRANCO (ABA) AC 'IAS 113733 323 A 2203 PEC 333892 100 4 1234087 1550 105 802810 733 A 5 55' 573702 0770 A lo------ 956 '19445 123 3 A 2305 o 30------105 333152 319 SOA 402161 733 2 A 2105 AIA 802534 733 2 A 2351 222 123-106' 3730 302 S74191 7o0 ISA 333215 3209 A 023-5- - 16 - -----100 333454 320 553 5'4251 130 A 850 333852 100 A A 0200 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 055 132371 733 A 12 935 3'42A4 735 3 A :234557 1335 9 5 70 802811 733 6 082 133533 320 1 A 2310 IA - -----0775707C2 COA MACEIO (MCZ) AlCOM857028 730 2 105 333454 339 6- 1615 ---- 3110 ASA 531167 130 2 7 2240 805 813445 320 2 SOA 332373 733 A 113452 373 SALVADOR (554) BA 9 :734562 3730 --- 309 07439: 733 6 2310 1425 ORA 333032 320 2 A SOA 113566 323 7 5 1 ISA 074251 730 5 134947 17------OCO 671197 135 A A 1 3 5 1533 -- 55' 5TOIC2 COA 1234 5 — -1135 ---- lOS 113450 323 9 4 Colo- 556 874234 733 2 0700 . 704 774072 733 3 3 nos sss 133566 320 2 855 002320 735 2 3 166 2200 A 72010 130 374240 735 6 lOS 113452 319 A -----6' 0535 .-.. FLORIANOPOLIS (FLN) SC SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 7 Ir,' 074254 730 3 1125 555 113566 320 2 A 11340-7 3005 ---- OCO 333487 320 -, - 573712 COA C 5 -2-Z--- 1420 1530 0000- 900 474103 732 3 105 374191 735 5 1,3453.1 730 ---- 3405 COA 132772 735 1 SOA 574194 735 1 A 2323 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 005333452 320 7 3910 ---- 1 no 1,75437 320 12'1557 MANAUS (MAO) AM ISA 332oIS 133 573201 CO C 8 00- - ---- 0-3-'-- 0259 1336 035531335 73' 007- b oi 1 535 475 332302 735 2 3 1 254567 ---- 305 332813 733 5 -2-4--1750 3535 573701 CAI C 5 A 7 0530 305 133452 320 10'4 5 -- 0935 ---- 105 333450 320 0533 532235 733 2 9 2235 540 LUIS (S12) MA 002 JJ3459 020 1 SOA 332315 733 1:14067 17 3 ', ---074193 235 A I 3-5— 1,30 -- -- 3SF 003703 CIA 1700 COA 133208 213 3 1 8 1635 045 332102 730 2 A SOA 600253 135 405 133452 37-0 0938 ---- 6- 0935 ----400 333050 319 23:3 ASA 45o573 IDo 3 9 3205' SOA 074234 730 2 A 1 SOA 333459 320 554 J2335 133 A - -57 2311 ---- 105 674249 735 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CGH 333205 319 3 1760 1835 005 132100 733 5 32450 CIF 574232 735 2 A 00,-5--- '57 CIA 0-3 5 - 1A_J 8 :23-0-- 1228 ---- 100 333455 320 32345-- 1230 0702 574243 13'. 7 MARILIA (Mil) SP 0577 '.3159 339 -- 3m 3A 7 COA 133922 319 3234357 1335 ---- 105 652511 034 5 100 333481 320 ,231A-0505 1645 OCA 12576 733 2 A 1513 COA'603103 520 -'-- 3A TERESINA (THE) P1 CIA 884768 AIS 2 6 1415 1 02345-7 1555 ---- lOS 502011 733 5 025 522833 133 A 3204197 3530 - 1 O 1030 ---- 087 070732 CIA A 300 802811 733 12215-7 133' ---- - 3743 005 833214 310 1 A .0 ISA 572161 133 0 A - - - 2210 .... 2025 506 803082 140 2 CO' P84732 275 1 8 A o- 735 --.- 4 IAS 502811 733

HOUSTON (IAH) TX USA

12315-- 3505

556 656 650 500 605 SOA 350 650

,0 ARACAJU (AJU) SE --o-_o"oo A3 12j;510'ro7 '7. 1 '7-'000ti 0070 -11--------'7

FORTALEZA (FOR) CE

CIA R0°214 320 3 7 1745 VITORIA (VI)0 ES MARINGA (MGF) PR A _ 613 --- 105 333452 320 300 AS2811 703 A 1 2'40-7 1335 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG :-3-5-1632 ---- 057 5707 295 oso 233215 323 CO- 005312 084 1 A 7237 10,2 274101 775 555 534757 735 3 134' 510 '33A9? 123 17345-1239 O 19"

B - 124 - GAla Panrotas - Junho / 2004

666 666 680 530

555 222

666

550 500 650

666 100

759 759 768

650 OCO 475

650 650

656 222 650 500 350 400 355

758 667 765

"A 273

rnrrwDA

6- 0935 ---- 1420 123-0-- 1225 ----

A 130 333352 319 555 332315 733 1 05 333055 320 A 1 017. 333017 320 1710 068 33X35 330 2 0 lOS 333365 Xl 8 1231'-6XXI 1225 ---- 9 1030 -1 CII 333011 319 1750 088 332135 738 2 5 8 X44-- 1230 ---- 05 874241 730 ILHEUS (lOS) BA 552 864194 731 2 9 7810 - 005-IS CONTINU#ÇAO 9 :234567 1053 ---- lOS 502810 733 7900 ISA 612301 733 1 1 1234567 1730 2106 574191 730 1 5 MONTES CLAROS (MOC) MG

VIDEIRA (VIA) SC 1-3-5-- 0816 ---- 1335

NAVEGANTES (Itajai 1 Blumenau) (NVT) SC ES 233487 323 1 306 016313 582 - 8

72,: -----------1511' - .1 - ----3000 XII T,21,' 508

VITORIA (VIX) ES

PALMAS (PMW) TO 8 ---- OCO .133467 323 A III' 333513 01 1 - ,,i, CIA 333912 319 1340 SOU 237824 733 2 A - --- 30401 5/., JJ3555 100 1O 505 A 0805 ---- 105 333487 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 450 A CII 332453 733 O A 503073 103 555 1668 503 332826 753 2 6 651 512650 700 1 6 303-5-- 1226 ---- OS 333455 320 322 -133 '0,- 532/43 733 2 9 060 057. 333927 514 O XC'- ---- 8 78- 553673 103 SAI 332828 733 2 6 1830 1(4 7.25.1 233 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 850 857533 733 A 17231-7 1335 ---- lOS 602811 733 O - 1 CO 722210 319 OS 333367 370 E345-0800 ---- ---- 3053 CO'- 01.5350 660 3 A 050 303134 520 1 O 1850 PLI 3:4014 ARO 2 V lo: 2120 1145 025 333112 011 1 A 13-------OS 652811 333 9 -- - -- 4. PORTO SEGURO (BPS) BA O 5 7 (MVS) 0505 ---- lOS 333087 330 MUCURI BA CSH 553131 319 1 O 213 ISSO 1 111/130073 1 1145 006 312453 733 1 5-- 1500 OS 333487 320 o 3024087 1550 ---- lOS 652810 733 O A'- 'J5Y5 SE lOS 313452 320 6 7 091-3 ---- 037 784734 614 2 8 1520 558 752313 735 5 14.0 E20 OS', 313411 300 2 SOA 333419 920 5 0045. ORJ 503365 103 3 A NATAL (NAT) RN 1545 056 333922 319 O 9 PORTO VELHO (PVH) RO 5- 16------IAS 333453 319 9 34557 :730 A 101 874111 735 052 -'OS 333452 320 ---4--- 0935 --- - 9 1 300.1,5 -00 - 7' 330173 100 5 O sss :32371 733 OI3 550 5P4252 731 2 6 550 333459 320 5 856, .1,77040 320 17/O 1 0545+ 563 33336+ 102 3 9 A 30 JUS 466 32 1157 .240 1545 056 333922 319 3 9 12341-- 0730 ---- lOS 8P419 735O 030 RECIFE (REC) PE 0012 52 332282 233 1 1 105 333465 320 O 120-6-- 1226 ---- 8_ 2035 ISA 174240 735 1 O O 3054567 3005---- 1 2 333073 100 1545 006 333922 319 1 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 1234-57 2240 --- lOS 333466 325 O 850 333555 320 105333455 319 1227 ---- 7 17435 103 3J3457 320 505 :138-7 100 1 0045 S ** 30/3308 322 2 * 056 333972 319 1 5 1615 765 0-2- 333012 734 16 '1' 31 816 105 602811 733 7 - -0- 1335 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 1 JJ7 32 / _)l 17C0 046 652461 733 1 5 050 I°P 3,1,173 i,,35 30-E - A 510 333159 321 c 666 : 2 345-7 1335 ---- 6 705 652811 733 038 333567 330 3m 332754 739 5 1600 1112 056 R52425 733 055' 7 1 050 331455 012 -161-_ 5 --0935 - 105 333112 320 - IMPERATRIZ (IMP) MA 6 :2346-- 1910 ---- 000 JJ3457 320 553. 330159 920 RIO BRANCO (RBR) AC 2235 CSH333940 319 1 A - - - CAI 332754 735 3 1 1600 1"-' 603''73 IX ---- 104 -5- ,;0, 1 7 19 - -----105 333057 320 6 ----105 JJ3455 320 73-5-- 12 -855 600040 300 2245 056 333940 319 1 C57 332754 735 0 1600 607305 705 10,5 333488 320 E34-'7 224J'---- 100 333156 519 ALTA FLORESTA (AFL) MT 5- 1225 1' 6000/3 300 1 3001 ASA 33,8'9' 00 9 C5F 332754735 0 1 1600 ---- III- 333513 131' oO5 60, 500000 '30 0720- -SOU 132832 733 3 O 5 658 12345-7 1335 - :05 842811 733 A 85* 333535 373 (54 1645 842756 735 1 6 IX SALVADOR (SSA) BA 1105 058 335502 ATA 3 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 333452 320 7 0910 0553 PALMAS (PMW) TO ARACAJU (AJU) SE 11* 323573 181, ---333452 320 2345-0935 1030 -7 0910----05 333452 320 -05 - -- IS' 210573 120 17,8/ 150 320887 210 6- 0935 1030 333452 319 2 O ---------'30 332309 735 1370 858 3335+6 320 2 O -- - 4.6 322135 700 - I1 686. 652813 733 O O l23457 1550 1530 05: 333978 100 3 A 2175 - I0 5. 'i/O 302 333453 320 O A ARAGUAINA (AUX) TO 173 O 1545 1705 o 1.135 os 552811 733 - l30-07 '-'-0 333453 019 0 1 1-5— E 1635 XX ---- IS' 553573 103 8 ^8C5 ------------P.X628 222 32_E5 E; O 17 r12341s7 1140 XX '-5 POIE 735 O 5 EX 855 365028 ERA 1 lEI 658 853818 100 O 0 32331 5 7 2240 2323 O 333484. 070 O 79/ 753573 103 ECO--- -- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ PAULO AFONSO (PAV) BA 1-102 - 015 366026 £84 7 -, ---145,- - 05,2. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 E410 OS JJ_-452 C 095 BELEM (BEL) PA 7731587 0035 ---- 105 333487 320 O -030 552 015384 767 5 J,: -o(, XIII .139743 020 1425 1O IIE 580873 103 12,1567 0805 ---- 5 330703 30' PETROLINA (PNZ) PE 1340 855 RSOXI /04 2 SAO LUIS (SLZ) MA 1430006 JJ2I55 733 A Xli-- 0930 ----:05 333052 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 7 0910 ---- 105 333412 320 7520 553 015380 492 : 9 SALVADOR (SSA) BA im, 333173 303 550 333215 320 12035-- 0805 8 1:44/-O ISE---- T OS R52810 733 556 :11' 333570 1 33 3 03-100 030' -, - '040 460 3J3892 100 3 1 650 330703 320 ISA 802322 733 5485 - lI78,0 333566 020 O 173-15-- 0935 ---- 700 333452 320 -- IAO_ CO-O 333238 330 2 - . - 41.1 0145+ 850 607364 735 2 8 6 518 333216 320 I2'I0 57 0805 77A 602573 IdO SANTAREM (STM) PA PORTO ALEGRE (POA) RS 500 333842 100 3 O 005 557853 703 2040 *7 0 O :2313-7 0805 ---- :05 333487320 100 333452 319 CAI 607551 733 ----5- 0935 ---- 1531 8 O 7330 044 333053 320 558 333210 220 .1:11-1 BRASILIA (BSB) DF 6 os 333052 320 2040 500 333892 100 3 1 -7 0910 ---- 123456 O 7 _805 1005 333573 102 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 145 452811 733 80' A 35 333459 320 123,557 1335 ---- 653173 100 '3054057 3005 1005 :5345'223570 303 O 007. RS2626 733 O 2E 052 333068 320 3 6 '38----17 1530 5 - ,,3 22380/ 'S 6 30 333452 320 ---4--- 0930 - -- 2319 1356913570 100 3 O CAMPINAS (CPO) SP 1-11----- ---- --.54: - o O SOA 333450 320 9 :234557 1730 ---- IAS 074151 735 552 1'-" 333173 1200557 3805 - O c,- - : "1' 2'''!'- 130 6 O 500 500 17425: 704 -----'633 055 333055 300 505 323575 310 1 1211 o vi JI3003 ,OC' 0 SI_ 5- 09------lOS 333452 319 0022+ 536 074253 731 2 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 309 223030 215 1 O 0416 8 7 700 17423- 100 SE ----516 332315 733 57 2010 ---- 1'-" 602070 1,3 - - - O 06 1SF 042,4 SE 1725 515 332102 735 3 0 SAO LUIS (SLZ) MA 7 8'5 602' 21 7,1 0 0930+ 783 274133 735 4 1 SE 103 333455 320 123-6-- 1225 ---- 230'/.. 31100 - 0-.'' O - .EE 001 653770 373 1530 006 333056 320 1 1630 1O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - - ---- '-,0,52 2:0,' 13330- - 1--O 101 452811 733 661 1234567 1335 ---- CARAJAS (CKS) PA 33345/ jK 0 O 1234557 1835 IOX SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 045 502794 733 1 222 1830 70" 800573 300 O 3805 ---- o 1 IS'' .1,104', 02: O 300-10-- '-' -----167 230003 130 444 1 666 1234567 1550 ---- lOS 852810 733 818 311328 £84 2 O 7130 1135 505 333487 3,. 2 1 ,85 30070/ 452 1 O 668 558 812319 735 2 O 2200 100 333287 322 0935 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 167 2330- lO,. 1 100 333454 320 123-5-- 1645 ---- 1436 558 333459 32 ' 2 5 ----107 633573 300 -- 1- 38- 'o! o'.IO l 1301 ISA 332307 733 2 O 2030 -- 333455 321 C 123-5-- 7275 1436 609 630532 7331 O 5- 1545 ---- 105 333454 371 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 333465 31' :225 1136 002 505354 £54 2 5 1603 2330 558 332307 733 2 O .4 167 333070 IDO 1231557 1335 1545 452811 73.- O 651 1234567 1730 2345 874191 730 7 • CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 588 2330*' 313 12345-- :910 2121333 3 57 320 7 lOS 333086 320 1234507 2210 O 30-0-0- 3-------177 053573 300 1-1 -- 333457 311 O 5 07.1- ':12'3 121 Oo 6- 1910 2121 'SA 233860 100 O 8,6 6.53540 320 -- 200 333457 323 O 1 110 .31, 7 1920 2130 / 'E / 56.3 233807 100 5 223 - - 1730 OH 157485 735 o O 020 33368' 320O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1430 PORTO SEGURO (BPS) BA CII 333332 730 2 9 CUIABA (CGB) MT lOS 030152 320 7 0910 ---- 0 :234587 XX- ---- IDO 333487 320 1 ----1777.122573 100 30341,' O-- SINOP (OPS) MT 1510 558 310309 735 3 007 333450 320 3 1 1215 656 33,899 325 1 - - 1305 (07 .1,13573 100 6 ES 333152 323 521' .30, 72301-- 0935 ----

666 222 666 222

—e

TV TV

7 PORTO VELHO (PVH) RO 455 332109 731 1 5,0 333010 024 1515 CURITIBA (CWB) PR 3734557 1331 ----2 EI 335506 018 2 7 1 55 0935 105 333452 330 303, --- 31 558:: 730 6 307 320073 100 .3046'3530 ---- 056 502628 733 1 222 1515 505 332309 735 1 655 .30057 319 1 5 173'. TROMBETAS (TMT) PA 574211 lOS 1 -.11 12345-- 1230 1532 X35 358 053542 130 2 9 14 3..303 1006 - 7 1-5 ------'/ D'li 1765,3,/O 104 6 "5 5 103 852810 733 733707 E33 lOS 874191 lOS 650 1234557 1550 ---- - -- 3038 055 32300/ 320 1 A 651 0,72+5 734 CV 222 ISA 4742X 735 6 1940 ,+ 530 310 902319 736 1 1 444 ,CL .1-15150 554 3 6 1,35 - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 O 380 700 333254 320 816 674374 735 2 129-5-- 1645 ---- 0343 A 1/34067 OlE 1*0 323573 100 -- -- 050 332371 733 7 O TUCURUI (TUR) PA 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1050 050 323*72 ,19 2 A 7 1 1645 ---- lOS 333454 3:9 0607 653573 100 -2-1-67 030' ---- O 05 333467 320 12345-- X09 ---- 443 - - 555 332371 133 1 1 030 305025 064 2 O 2030 1,40 FORTALEZA (FOR) CE 76 CII P647X 020 2 5 410 453 lOS 574191 735 1 1333587 1730 ---- 3024507 5030 ---- 170 323573 100 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1. 1'-3 -- ------301 ./i3407 323 650 2135 505 573255 083 1 1 058 J30470 320 1 5 1309 7617 .55.1030- 5 O. 0(7. 51/3.5311 3 III. 1 6 1838 6 liS 335486 320 E-IS',' 3242 ---- 04.602 *11 734 loS 33312; 000 -, ' 2 4 5-7 X35 --- FOZ DO IGUACU (IGU) PR -- 31_5+ 115 334589 104 7 /53 20 055 784732 516 2 5 30 XII 333458 320 2 O - 926 ---167 A '5-2-- - 0030 ---- SOROCABA (SOD) SP O 53------170 333673 100 3j3573100 14.0556 233807 319 2 O RECIFE (REC) PE A A -OS 333457 320 ---5- IOX - --- 559 333103 210 6 7 0535 -----'70 333573 100 --- - --13 705 333452 373 ---- 0301 052 030350 612 1 XI- 330008 320 2 :820 3030 658 333887 320 2 A 135' 333216 323 1 TERESINA (THE) P1 VITORIA (VIX) ES 12340-- X31 ---- 105 333452 323 GOIANIA (GYN) GO A '08 3 034587 13-------25 613811 733 197 333573 100 A 350 333015 323 1 7 1 350 030/3035--- 6 - 1 5 10' 333570 100 1 - - - - 006 552628 733 332 TOS 333452 319 BIS 333/03 320 -6- 0935 ---- 635 333465 320 1 O 3035 2210 868 503882 130 2 O 554 333215 323 1 ) 00- 333137 020 2 5 1350 -- .30 O 1177 333573 000 17 0005 -- -- lOS 870191 735 1 ,50 123-1587 1730 ---- Id 652810 733 65 232557 1550 ---- 658 330455 319 1 O 3035 "00 6 15% 674251130 64.1 2040 533 502322 733 7 7 1.70 ILHEUS (lOS) BA 1 BSB 674262 731 2 9 65 2355 123,567 1730 105 574191 733 ---- ---- 71(7 503573 100 6 1O,1''7 'E -E lOS 6F4249 735 053 073252 730 501 57 2010 ---- XX - : IPATINGA (IPN) MG O 550 55263, 733 o 080 6P4232 723 O 310 334355 320 1 • : COO 312812 733 2 3030 lOISA 690 474199 755 * 6 /50 1 1.0 ((2052 733

.-'I1fl1

0041-

JJo575 320 2

UBERABA (UBA) MG

JOINVILLE (JOl) SC

9 ISP 503573 100 - ---- 3 03-30-7 CoA PRETO (RAO) SP 105 303497 300 1RIBEIRAO 2230-XX - 9 050 642633 733 009 '54754 ATO 1 1 :so 535 - 14.0 333151 320 XCI 007. 662734 735 2 1 1510 130163 320 1 1 UBERLANDIA (UDI) MG 1 5 333497 320 57 320' LONDRINA (LDB) PR 105 223487 320 1205'-0730 O 0053015 333483 014 1305 1 -7 177 453573 102 0166 300486 320 5 O - -0 542817 733 12305-- 1335 ---5 SOA 362633 733 1110 632 231453 142 2 5 - -- 005 613274 323 1 O 1825 COR 515064 £64 2 1 530 CS 233455 320 A 123-5-- 0228 ---- A 667 33' ----ES 812816733 5 046 333206 319 MAC ElO (MCZ) AL EI 643274 319 1 15_O PLU 33343+ 133 2 1930 A 3033057 0030 - 1117 333573 100 1734'-7 IX-----ES 502811 730 0 68; RIO BRANCO (RBR) AC 1253 858 333575 100 1 1 - --- 3045 3007 '304 SI; 1 5 O I5 X3456' 1130 ---- ES074191 733 MANAUS (MAO) AM ES 602811 '33 5 884 - 1305 ---- o Ao: 355 572251 731 1 ISP 453573 103 10,4060 0805 049 653502 311 1 036 571374 730 3 0 383 2023 101' 858 452204 811 1 030 1300 --7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0910 13345

Ol 0935

142: --- - 1420

5 :4.1 JJ3457 320 020 337015 733 1A ES 333452 320 9 550 332015 733 1

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 105 233454 320 O ---- 1 552 2J345 320 1710 1 105 133452 320 0935 ---- 210033333455 325 1 1

7 0910

NATAL (NAT) RN 1234567 3005 1650

6RAXA

(AAX) MG

304-- 1013 ---- 3051

1''. l'_..

55' 30 5'' E''IO 570

0 1 O

553 33,

lELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30,35- 0800 CAOS 30545-- /70017-10 17' 1811 " 30_OS- 13, 1530 30305-- 300' --- 705, --

T05'03 005 0 8 000 701303 /30 05582 I0'5'7 07'. O 6 1,2 0:'' O Ai-, 1: 8 122 50', 105,-OS 070 5 082 8.-. 105008 218 1 5

IRASILIA (BSB) DF 115 155583 016 P o ' b 031598 735 1 1105 ---- :05 016321 £52 XIS CII 333704309 1 305 705613 AIS 1705---- 730 01.6304 £64 1 1955

EX 3830

8 A

582

1:'C5-- 5635 O ISP 3335/3 200 855 333S85 3330 550 332504 700 2

Gula Panrotos -

A 8 6

682 222

Junho / 2004 - 3 - 25

374283 735 O O :1 -1362 8341 8340 ' 4 -73/,? 8383 ' ---2752336834 320 - 2416 6/ 2 333551 100 2

UBERLANDIA (UDI) MG :os 105613 06 ---- 2'4--- :105

9 9

5 1 O :530. A :33436 O P5 5 O Sou 105510 42 2 8 21:0

83456- (635

500

-- 7 0605

O 37/. 030531 320 7 554 3J3515 020 1410 656 ,1J3001 310 1 PA O

:iii

o ARAGUAINA (AUX) TO -y 320 - - 5/ '1,02 JP7 SS35C1 320 COCO - '4l_' A6 O.: 502533 733 -; : 5 =. , . 1' JJOSA 323 - 23456 1 4 2 2 396020 3 5 123 - -7-3 C,,l------- 36. 233551 320 2 O 0343 '7- IPATINGA (IPN) MC y RE - w1 25,1 3 7^3 GOIANIA (GYN) GO y ---- 8383 555 Jr632c Eí, O -' 233501 323 1 =' 0/83. IPN C15321 EM2 ARAXA(AAX) MG 4906314581/ 1345 _.. ,,?531 702 O' 5r/ ----.1S 1C447_ ' l 835 /30065 323 2 5 1833 '335/1 320 : - - 15 VITORIA IX) ES £64 ISSO 4L5335 5 JPO 223501 325 -----6 7 0605 1=r 5 74 O 455010 ES-. - 7 l29 06921 892 :2340-- caos ---- 5 CAMPINAS (CPO) SP 850 JJ35I5 383 1515 405 JJ3132 320 :"s 105403 AIO 582 1135 BSO 223465 383 3 5 O 1204 152 BELEM (BEL) PÁ ---- lOS 1055:2 AIS 6 562 ---7-- C5 065 JPI 542601 130 PLU 333443 130 1 9 .103 1415 ---- ' 383 323601 320 :.3 ,15o! 8305 542 1120 460 105584 AIS : 5 ---- BOA 510102 CrIA 2 8 082 1935 - --- :Ps 105603 AIS 8 ----5- 83. ---- 8315 REC 3J3890 100 . ' 8 502 ::'i'-- :' ---- :7', T05503 AIS 00 566 206 042001 133 P L 023443 320 1 5 - - - 4 - -- 1410 ---- 375 JJ3563 320 0034557 8300 ---- . 431130 738 1 4 - 868 010702 CMA 2 ---- 1336 270:' 020 333883 103 - ' CAMPO GRANDE (CGR) MS -A- ---- P8 416321 £442 A --- 2140 4845 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 2 O 222 20 5 046 431136 738 1 5 12:4 ' .- 1:34567 0630 ------ - O 0242083 735 524251 735 4 5 503 2730 65 , 12340_ 505 os ITAITUBA (ITB) PA O 783 024557 135 3 ' :''.l'52 1'.. --326 233063 320 1217 2205 1 ' $7550350. 323 650 233583 320 2 9 831-15-- 0646 ---- ---- 2040 '0 CUIABÁ (CGB) MT ILHEUS (lOS) BA 1403 :2345-- 4'-------178 016321 £92 8 1-, 34567 060 $9 05750 2 CGH 431736 738 2 334 EC 53 O SOA 604 O 736 2 6 ALTAM IRA (ATM) PA : 1 30 2230 :Y 383 712521 -, ' i 666 12219-7 1419 --CURITIBA (CWB) PR 123 4 5^3345 00 2 9 1206 55 :2345 - 4545 '8 C15221 14426 BELEM (BEL) PÁ - - - - BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MC 6 osos 222 :45 J32 106 738 O y 855151 £03 1 9 -2 --6 0835 1230 '15 015323 592 O 05-5 854 1 J2305 733 3P4 .01251 735 71-IS-- 2530 ---- 8 077. C24834 £02 2 5 1234663905 1315 5 8305 SOU $33455 315 2 O 50-0 05 374213 733 : o 513 RE - 124253 735 ---2730 1 324003504 373 15345834605 SOA .70031 735 3 5 635 1345 FLORIANOPOLIS (FLN) SC p 5 666 375.7.404 730 85. 0/2323230 5 650 --67 0530 ---- 12315 05:------'6 41632: [442 p 2013:3 0717 2 !3: 2043 555 652811 733 2 5 566 '83 O 530 880 521743 735 :200 0- 4311:2' 734 1 O 145.117 182 :!3 - 7-1-195 7'3261 735 O 560 o- 1 5 604 - 13-IS SOA 524346 135 3 O 12344 600 -: sso 044240 735 3 O 6 520 : 67 1145 ---- JPA 674251 735

12 4

---9 9 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA os :15321 500 ---4--- 3845 ---- 445 3:3159 02: 1 ---- 162: VIDEIRA (VIA) SC CONTINUAÇÃO O

4!iIj

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

GOIANIA (GYN) GO

BOA VISTA (BVB) RR

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 0155 :5:0

:osscô

1234 1845 443 1234/o-

ILHEUS (lOS) BA

414 e. 8

35/4 8 0515

- 18 074824 £80 5 153 13— 303897 330 3 442205

.23116 15(0 2210 6L 842267 734 5

MACEIO (MCZ) Al- 23-los? O 602 0386

- - E' os MACAPA (MCP) AP

1-5-:--

MONTES CLAROS (MOC) MG os 125583 123 4 5-- 0800 ----

AIS 82 8 PLU 65023 £84 1 8 555 178 135613 AIO B 583 PLU 105598 ATO 553 8 178 TÍD5603 ATO 8 583 PLLI 55014 £6405130

SIM J-,-89i 100 1

117 204903 0442 5 45 62. JJ3448 220 3 ---- 117 054813 072 0305 84. 323448 224 3 -2---'- 113' ----416 756446 £52 2055 66. 3J3440 304 2 1-1-0

163:

-2--4- 1633

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC MANAUS (MAO) AM

532,

178 4l1? £92 8 9 02 725 1PMÇl'-23 £82 O 058 4652 /30 00

12345,- 2,16 ---- ---- :2:1 _4_ 0-10 sO' 23455- 555 0275 -2-4-6- :1:3 :910

PASSO FUNDO (PFB) RS (/41 1355

78 01632 £82 A 048 SLSCAO £54 1 9

1/ ( 1 4524 583 5 518 333590 420 1 / 50/6101 £00 -, 9 C24825 £92 25 446102 F21 1 O

MAUES (MBZ) AM 222

23496- 0055

PORTO ALEGRE (POA) RS

210

011839 £82 1

MONTE DOURADO (MEU) PÁ

12245-- C5'......'1, 445320 6442 8 1410 '3- 5317? 730 2 Y 1-1 3- 5-- 15 52 74 1

:----5-- 1532 --4--- 1633

241203 £82 064303 £82

915 91

1633 -

102

ORIXIMINA (OR)C) PÁ 1223 :330

- 179 235563 83 324 2

8 '62 8

;

.74825 ,97 3 5 F 1 3 3

552

' 482 O O 8582

SANTAREM (STM) PÁ -2-1-0 iSDO 0950 :3055 CSiA 0050 1325 -', 1710 1710 _2_4 -9: - 2 --- S - 1'-. 4905

4,8303 F21 - 7 014621 092 2 E MQ68O ES? P54503 P84913 £92 = 956446 [82 .'

1224 -- ---1215

8 996483 1412 8341 333810 002 3

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

70 091 1230 SALVADOR (SSA) B 2 O 3 2380,. 3530 1 1`6 835321 £82 5 COSI 431142 738 2 lOs C5513 AIO 5 682 'LO 531504 134 '

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345--084 ,-

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

533455- 4915 - - - - 8345

SOROCABA (SOD) 5p IPS C:6323 £82 6 COO 836330 £82 1 8

UBERABA (UBA) MG 12340-- 920 ---- - 2025

16 iS5623 316 O PLU 05510 315 18

6 - 126 - Gula Panrotas - Junho / 2004

55.'601 383 o 033090 130 356027 [67 4 9 o 033501 320 7 052633 733 355025 £04 3 O

216 :74524 £72 8 BEL 742252 134 O C'

Costro P,1,

12,0 K.

0535

ARACAJU (AJU) SE 9 o---------'A VP'12o1 133 583 !P4?53 835 7 ----------------- 1221/57 --- 2830 551. 604253 145 2 1 jj 3501 320 Y 5 952 ---------800 333515 320 502 1375 BOA 023565 320 35

.45P83', 135

SOA

-'90 674251 135 O 650 125 C. .74231 135 1 5 5 834 553641 323 783 542633 733 O 6/6 CO' 5 83064 204 3 9 222

MANAUS (MAO) AM 12,',s' 460'------------- 55083383 410 60/ 444 -

232'

. --- 835

- .1,2533 ,32 5 666 83/ /52204 983 2 PCI 252 6 35/ 833053 324 655 $32508 753 2 5

320 003,C1 733 83 656 555 852257 134 1 83 222

375 $33553 323 058 333114 320 2 O

NATAL (NAT) RN - OPA $33531 320 SEI .830016 323 ' Ah 383830 320 2

1734597 :4:5

CHAPECO (XAP) SC 8331507 8311

.. 8383 - - :705

-- 1/31" ' 8303 ---- 2383 232

.383'

- -

CORUMBA (CMG) MS 375 004261 735

-''4

-- - 4230-

/-'

1 3 322383

NAVEGANTES (Itajai Blumenau) (NVT) SC CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC ------ ---7 6337(1 72 83.653030 83 8310 5,83 027455 755

MT 1 8 /455 - -------1830 1134567 8345 2374 8334862 0033 ----71/83

' =

7 370 3330(1 324 5 000 333575 32C BSB 333019 324 / = / 074251 735 370 333563 320 850 333090 315 O 7

583

----- -'0 074261 135/ 550 122C 514 094283 735 2510 O .156 0005 '' 558 333507 319 3 / A 333501 26 REI 33357 830 1206 638 333067 320 3 5 ------'7 333553

- - 1.'245s1 IA3

1. 5-12,--

'Is---- ---- 1

1234601 0605 ----

3'? 330501 320

BR JJ3875 319

- , :-:

- - .,.,

- 830 735 33

A-65

7 I 4 7

333C

320

733 jj 583 .132307 733 2 O

PORTO SEGURO (BPS) BA ' :.. 1-

o: ---- - - '

FORTALEZA (FOR) CE

y VP1253 735 o-.83745135 28 5 320

600

5'? '317 '33 ' 0

832

PORTO VELHO (PVH)RO

005 333601 320 ' RACJ33A9OI001' 353 0P4751 735 - S,C 075307 692 1 833 .531543 320 ^,_C JJ32 q 2 100 1

-, '.583 "7' -'-- ------- ' 500

•

17-" ---- 3 ----------Os

500

21 Y 23: 555 383050 020 2 1 O .3s4Uui :83- -----325 333563 320 058 333547 OCO 2O - -.- 7335

RECIFE(REC)PE

FOZ DOIGUACU(IGU)PR 07425, 835 3

O O

.8,

--=

o :5345,: I'52----3P5 333563 320 2115 SOB 833073 100 2

1905

4 1

7 ---- - -,601 320 REI 83/3/5 £82 1 6

PORTO ALEGRE (POA) RS - --

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

-83,07 0583 1335

830

l77-i''l 55---------- 333501 523 9 5 - - 2,. 333575 323 --- 8346 600 833585M 2 4345s 00 15------O 752601 733 Cv 656 --- :83'- 0.' ',3115 103 2 5 3345.7 - - 37 -- 357 '''7 320 6 2834 655 .,,10 105 2 5

---- ----0020 1'345 : 162o --- 8334667 0,0 ----

783 5525,, '3-' 0427'4'35 3 O

PAULO AFONSO (PAV) BA

O ,4557 0583

."'

PALMAS (PMW) TO

JOAO PESSOAJPA)PB 7'047i7

1231562 0530 ------- 435 - 13140 7 05,2'- -- -- 1832

116 P24923 £82 1-3-5--1','O ---- 6 ---- 1945 SOM J'5162 £84 1

____

---- 1110 '83 211383 LONDRINA (LDB) PR

MAR ABA (MAB) PÁ

7 320 OEC 042633 733 -- 1600 CGS SL5454 £04 à /

TROMBETAS (TMT) PA

12346-- 0846 1033 (16320 £82 O 5 12315 1721 -- -- OH 105613 515 PLO 032657 233 1 7 iSSO 240651 12311 - 191C 2231 (16323 £82 O O

1 --7'.-- 144'

-----78 016321 £82 1455 458 3J3142 320 1 '

12310-- ISIC 2 145

- --1 -61 0605 ---- 373 064 832'. BEL 300 1 3-5-- 4,55 OEC - - -- 1583 050

81L V ^ 4 2 93 735 5 8

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

045 -5583 - - .2345--: " -. 5 -- -- 224:

:2345-

CARAJAS (CKS) PA

CURITIBA (CWB) PR

SAO LUIS (SLZ) MÁ

ASA 102

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

` j

12-4-6- 0605

0 ---- 17 834480 0442 8 2220 541 .03591 100 5 --- (CGB)

66 r 283

MACAPA (MCP) AP / O 15345'-? 8305 -----)--A 8313001 370 / 860 333576 320 /583 J,119575 322 5 ' 1217 EB 333815 319 834' 0.6 333656 320 3 9 83 (57 1034567 14:5 ---- 375 542631 733 -IS' 2. 3.13665 320 1 ---- 200 3 850 063085 315 1 ' 21,1 055 333448 320 3 502 ' :3456/ 1445 ----"O _l004251 733 AP 730 Gsc MACEIO (MCZ) AL , P4 735 2 2 1. ; 5 050 -JPA 6P4261 235 -- 555:7'' ---- 050 674255 135 5 5(3 CAMPO GRANDE (CGR) MS SOA 074242 135 2 O 600 :2: • 1.11567 0583 ----835.70251 701 550 8383567 COSI JPA 333501 320 3-. =10311 73/ O 831 -- 015 0 880 333576 320 "4 533501 2?: 8334567 0605 ---- = /59 850 3J351C 100 2 . 1256 -- 50. 652583 1,, 5 543 1834567 83----------, o 0P283 735 83 ' -- 750783 302 3 • ' 004404 70' 3 5 500 8383 354 333554 322 1:34552 1603 ---- 333503 831. 0 1 --'--li - 8'' 83369,322 7 ' 831 4 5 .835.835.132683 183

(530' ----

736107 221 1 '420 ' 45165 227 2 A

6 .1,356, 325 j 3577 . 0 0 -

O 83 325 83105--------------- A 7 5 57 133 151' ,-- 35833. 735 37

83. 833521 320 y -83 .13525 322 1 O 432631 733 1 07 7/7 .74751730 3 5 3O A -552 323

2340, - -- -83 8383 O 2 15345" 1445 1

---4

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDLI) RJ

/7'

RECIFE (REC) PE

2308-- 0846 ---- OH 016371 EM2 6 CUIABA - - 1502 COM 483602738 1 ' '6 105563 4R 0830 ---- PU 333373 319 1 0253 129, - --0845 ---- 178 01632: 152 456 332415 :33 0216 i 2340-- 1708 ---- 4PM 100643 A'B 0900 PLU 333377 319 1 :2345-- 1830 P8 105603 AiS --- - - 2032 PLJ 531733 730 1 :234: 11`1 C16311 EM2

1234,5- 1055

.2.835. 1110 ;-- ---- 1/

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

231'

PARINTI NS (PIN)AM

PORTO VELHO (PVH) RO

£412 8 - 1335 008 202400 324 1 5 :2345--:64D ---- PN 055323 £442 5 2223 C48 202254 320 4

' 640

936-180 £82 3 5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

'- '

JOINVILLE (JOI) SC

CAAS XI DO SUL (CXJ) AS - - -6- C601 ---- 300 053541 2

P9 135503

RECIFE REC PE 0 12345-- 0800 --- PLA 303216

5 15

OBIDOS (OBI) PÁ

PORTO SEGURO (BPS) BA 1231/

654 35C

CAMPINAS (CPO) S 8334561 3660 ---- 370 333531 323

FORTALEZA (FOR) CE

MARINGA (MGF) PR

733 0505 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

345— --

BOA VISTA (BVB) RR 1 , 115

BEL O 267 73

.0315

O 583 574111 235 002 5P4231 735 3 O / -'7/. 333553 320 / 683 322215 733 353 323012 000 2 5

BRASILIA (ESE) DF

JOINVILLE (JOl) SC

—

3370

BRASILIA (BSB) DF

83783 SOA 0045 -- - - ::345 108 016321 £82 .... 534 046 842810 733 6 555 CHAPECO (XAP) 234 5

1050 12345.. 12..... . 1 1 03 03 4 2 730 ---- 2022

2140 183-156/HO --- -

liS 46IO2 021 ---- :025' 903 862208 733

783

IMPERATRIZ (IMP) MÁ

-'5-357

1943

12345--

'.50

8345/

0783

3635

674261 135 0'7 2=', 323501 320 0 5

-v, 00

JOHANNESBURG -(1N8) Africa do Sul

CÁRAJAS (CKS) PÁ 1-3-5-- 0(50 ----JE

706 -'.0 -- SE

IPATINGA (IPN) MG t 542739 735 O 23- 500622 733 6,5355028 054 3 Y

-:13:73.7 055 -----'345-- 0013 077 153 052 272 ---- 15:5

CASCAVEL (CAC) PR L315-1 1253 ---- 1540

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ JOAO PESSOA (JPA) P8

CO NT IS UÇ AO

63:II IS 1 12,4507 IlIs 1515 0320 134251 735 O 5 4 507 12345(7 1602 1630 333563 320 O

RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 10.451.1 0033333 154261 735 7 1:45 SOU (P4330 730 3 5 C 01740. 1435 ---- 1P2 802601 733 2035 SOB 015351 052 2

1235 7053 1--- 1705 2053 1310 2063 12 - ----1340 2053

555733 911 5S7O'7 611 008741 PIO 5575,9 61

2 305 2 335 7 p0' 7

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (CO 1543 ---1507 0320 1543 ---4--- 02051850 ---4--- 1205 1850 654 123---- 1340 1640 440 12' --- 0340' 1747 665

607 L 313 5 532' 317 3 858753111, 1 '2' 557807 MIO 1 '3' 558751 810 O 057545 811 3

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

- 01 P32735 735 0411 537633 733 ---- 3105- 50C 503500 320 3 17 30! 0 O

123' COO 015052 084 70 222 JUIZ DE FORA (JDF) O 301 552731 735 130 -7-4--- 0505 - 1600 COH 515364 594 5 O 222 -- -1531 1600 -- 301 652735 735 32345-7--E3---3,-- 09 55 ---- 2043 059 015055 550 O E2 ---- 010 O' o 70250 ---- 5-

0955

CHAPECO (XAP) SC 12345-- 3652 365

---- 1123

301 332739 735

114 1713 7,5 016309 592 3 5 300 -----00! 552737 735 O 045 543105 320 2359 PLH 542257 734 2 OS 272

..,,, , ::: 9

O 5

MG A 30! 332731 735 COSI P93792 576 5 8 5 301 332731 735 008 P84703 378 ci 332733 735 , 5 :773 795 III 54768 375

708

765 - 5 16

768

LENCOIS (LEC) BA

O - -' EL 30! 537731 735 000 COlO 355090 735 6 666 27: JOINVILLE (JOI) SC 505 355115 084 3 5 333 '72 320 5 a',,, 660 533890 103 CRICIUMA (CCM) SC LO)NDRINA (LDB) PR 335 1 5 MAO 707455 735 7 7 25 5 ' ! 332735 705 O EOO-7540 ---- 1234500552 ---- 290 332739 735 9 --3-5-- 0635 ---- JPA 553501 323 71,3 - O C16304 592 05 0026 055 333760 323 1 9 560 433870 103 O 003 12340-7 0753 32 552753 735 - CUIABÁ (CGB) MT 1075 (AO 607460 735 7 5 333 ALTA FLORESTA (AFL) MT E30 000 510054 [91 O -: 6 E3456- 0652 --- -L1337209 735 1 12345-0652 ---- 301 332735 736 MA VP1251 735 1-1 34 5 57 000 331 332737 735 32345-7 555 ---- 5 COO333710 323 05)0 333716 320 :005' 555 sP1374 735 0' 380 035 333772 320 1 3015 - -- lES 055 333899 320 2 5 1435 005 335506 075 4 6- 0555 ---- 3 .00 332737 735 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ '0405- O O OS ---- cl 332751 735 005 333772 015 0.16 ARACAJU (AJU) SE 3 1545 _SII333742 320 2 5 0734047 0550 0340 P4200 735 1 5 653 E54560652 --- 301 332739 735 -'01 332735 735 ACAPA (MCP) AP 5 L345-7 1540 ---5 ---323 13'1-',I0o25 3PAJ3' 005 333716 320 6 C58 333212 320 à; 1: :37730 735 -, 12340-7 1:00 500 327-5 735 35 0043 858 333566 323 1325 658 333588 319 2 5 5 - 2052 O 00 333702 320 5 1251007 0445 ---- 372 074250 735 OCO 30! 532733 735 0,5 12345-7 1250 204000 3 --------'AI 332757 735 5 2305 855 333445 320 3 5 73 1840 SEC (74 1,7 1 5 653 058552028 733 22,3 'ES 333750 319 5 6 5 :2,1'57 1000 ---- 33 333663 320 ACEIO (MCZ) AL 808 532325 735 3 2313 660 337341 735 1 1 -----'000 CURITIBA (CWB) PR 72310':- EL 300 332739 735 12345-7 1540 300 332735 735 O -'0! 332739 735 234,6- 3552 ---COO' 333715 323 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ 5 COS 330712 320 055 332702 735 O - - - -- 0305 656 333573 700 2 1755 658 333504 100 3 5 5 2315 1231,------ ---- JPA 333501 320 .5345,- 31'' 0! 332731 735 301 332735 725 2330-7 1540 --- 12345-- 1755 ----- -- - 016341 552 6 500 333575 320 COSI J,7756 735 1223 1O - 0400 333712 320 543 054256 735 2 5 650 2303 1238 B58 332603 733 2 O O 2340-7 7-------301 332733 735 3010. 806 333554 100 4 JPA 953531 320 - - - 67 3505 ---- ARACATUBA (ARU) SP 048 332710 738 1 7 1525 30! 336341 [52 12,45-- :0,0---- SEC 552633 7235 550 5 T 02345-- 0955 -----LI 332731 735 3D! 332739 735 5 13345-7 7540 ---- ORU 332344 733 COO 502455 733 3 y 050 1400 769 -- -- 127 (81736 A R 1 5 1333 058 332714 735 1 5 1820 Elo- SOA 333554 133 3 80263! 733 2 07 006 12345670410 1957 5 07,45-) 1050' -----LI 332733 735 ---- 001 332737 735 07345-7 I5'5 MANAUS (MAO) AM 12315-7 0600 330 333553 320 769 03' P84754 305 2 8 0843 J'3019 320 1 --- - 74' 705 :33827 314 2 5 101R 2739 735 --- 02,455- C52 O Eis-) 1 655----331 332737 735 --371 332737 735 6- 1000 O COlO 552622 ' 733 -' 2313 048 554766 075 2 768 0:50 COO 333015 319 1 SALVADOR (SSÁ) BA 905 542234 PIO 2E02E 1300 330 0P4251 735 6 1231507 0030 --- 650 ARAGUAINA (AUX) TO FLORIÁNOPOLIS (FLN) SC 7 30! 50233! 735 6- 3555 ---- 0740 403 500 574253 735 7 5 5 ,0013057E 735 ---- - -_'I 502739 735 :05 31.02 1-3 5 05- - ---- 33-4,' 055 385090 735 - 606 2'1507 1635 ---- 330 3335 •31 320 5 038 502622 733 222 COSO 332722 735 SOU 853992 IDO 7 2330 500 332306 733 1 6 3415 444 065 332132 735 5 1C20 1 1421 5S83(6228 654 130 12315-7 1540 ---- 301 502735 136 2 5 358 602601 733 05 600 1731567 0415 ---- 7 12349-- 0555---- 30! 3327E 735 -7-4-6- O--------0! 532739 735 :02 055 542208 733 2E? 2235 1745 MOO 548614 733 1 5 6-0 055 332775 735 7 1405 0311532522 733 222 300 056341 [92 6 12345-- 1756 ---- 003 301 552731735 6 1234567 1445 1810 5985 874251 735 2 7 ---- .144 1423 558 3-30320 554 20 30, 452202 733 1 E 7?? 2255 COlO 515054 174 5 A 1234567 :600 ---- JPA 333563 323 ARARAQUARA (AQA) SP MARABA (MAB) PÁ 703 452115 735 3 11 5 1653 858 333664 100 2 5 2106 O ---301335731 733 12340-- 5050 ----330 332735 735 12345-O 0540 12348-- 1740 ---- 301 C153E 0M2 6 SANTAREM (STM) PÁ 068 1415 ES 554754 578 1 5 --234003' 333714 323 POS C-3171 % 730 2 5 1640 O 373 333531 330 5 02340-7 1510------'01 332735 735 1004567 •605 ---- O :2345-7 7540 ---- 30! 332755 735 MARILIA (MII) SP 000 005 P84762 575 1 6 5 Sc 331650 100 4 O 2E5 1155 '005 335103 320 15 '610 I:,:5 - 39- - ----320 332731 739 O 305 332737 735 0234567 SOB -- O'' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARAXA (AAX) MG 1415 CO' 754766 (75 2 O 055 333106 320 1 O 2223 1 330 332735 735 5 :00 5 570 12345-7 1543 33 842735 735 E3457154_' 5(4257 775 03- 791732 275 1810 768 5 :00 FORTALEZA (FOR) CE O 6 035 802656 733 1210 30_ (7435? 730 3 5 001 ------: 332 7 37 735 12345-7 1851 2205 333 PU 5L5010 084 2 5 123100- 3052 ---- 30! 332759 735 SÁO LUIS (SI) MÁ 769 E - 704734 055 1 8 23E 0-109 COSI 333420 320 2 BAURU (BÁU) SP 5 --- 3s05 J'1, 3J3631 320 301 652731 735 ARINGA (MGF) PR 02345-- - - 0555 ---- 301 332731 735 5 09'0 6(0 333890 100 2 056 385090 735 o 703 --1:052015 735 02345-7 154C 769 1300 055 (84765 555 1 8 5 U30 ------34 330503 320 555 553852 104 4 :505 19055' 51,3'2 564 1O 222 5 2341-7 1253 ---- 301 332733 735 2040 600 333952 103 2 5 301 552731 735 173406- 3355 ---- MilP84764 579 1 8 759 1752 MG DNTES CLAROS (MOC) COSI 952850 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 301 330737 730 5 12240-7 1855 ---- 5 130 02345, 355? j,: 602339 755 1 553 552527 733 4 2225 5 333 333501 323 7013-- 0630 - Ç5H P84766 558 1 6 769 2220 7 CL' 502550 725 130 5 301 3327,5 735 12345-7 1540 --- 0 sI 333575 320 7224507 1855 ---- 391 332737 735 5 )..,,O,:-3?3 450 25 555 00' C55 333712 320 7221858 333733 320 2 046 754763 0T5 1 8 768 2245 100 ------'1 6,2735 730 02345- 1510 855 333882 100 3 2333 5 335 33353! 320 --- - 0605 ---- O 030 532506 033 100 341 C16341 092 12345-- 1755 ---- BELEM (BEL) PA '5 SEC 333675 322 150 2120 PE 515014 [54 2 5 0125' 454 551270 553 2 -' 5 100 173410- COO' ----300 632759 734 1221 656 333733 319 2 A 351 332737 735 1254567 1855 ---- 5 046 832622 733 222 MUCURI (MVS) BA CO 066 -"A 812601733 57245 1415 ---COA 332796 733 -. 556 802265 731 2 C5 222 0345 5 0955353 332731 135 :-3-5-655 532631 '05 2 5 222 2151 0615. P00 3J2354 133 4 8 140 0105---- 307 552731 735 768 035 784704 575 2 8 1500 05 666 ----- 4 402071 733 :73556' 1405 5 COO 3105093 735 665 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2153 SOU 502438 733 3 5 050 NATAL (NAT) RN 555 653892 100 5 5 - - 2200 -----000 332739 735 25400- 0552 33563 320 2 5 :330567 1630 2203 9 LIS,.- 0602 ----'01 332739 735 5 33! 332735 734 12345-7 1540 ---- CO" 332702 735 -' O 055 JJ3216 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 005 333712 320 059 338531 763 2 -' 1235 553 332334 735 3 5 ISSO 2240 555 333416 52C 2 5 333 571260 735 6 650 1234567 0533 300 332731 733 103456- 0955 ---- 100 301 552730 7396 ---5- 0955 PCC 5(4271 053 1 015 CO- 337706 739 3 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 666 COR 355090 735 5'4251 730y605 2 5 650 :234607 0530 1115 - 1400 ES 333882 1 9 O 3D! 332739 735 5 1234560552 ---- 656 055 602334 735 3 O 1650 333501 320 1 350 C15541 [52 0234567 0605 1055 1-15-LOS ---- 0930 COO 332650 73' 1 5 8 33! 016340 057 35-- 1143 355 503501 320 1 5 0234557 0005 2340 O' 333557 320 3 5 30!332730 735 123456- 0958 ---- 0030+ P30 431713 034 o 505 0734017 1445 - 373 594251 735 5 O 048 332652 733 1 1231 100 GOIANIA (GYN) GO 30! 942735 735 '.340-7 1540 USO (CC 5P4197 73S 2 6 2333 5 JOl 332723 731 72345-7 1250 ---- 666 0110' 058 552632 733 3 5 300 332739 735 12,35-- 5552 ---- 5 :234507 i--------75 333563 320 045 332654 72' 1530 33! 335341 (82 CO- 333716 320 02545-- 1755 500 332345 733 1 5 2025 O O 30! 332735 737 12345-7 1540 ---- SRI 333500 320 655 333165 320 1135 048 332656 733 1 1831 O 0110+ 550 333074 320 5 300 332739 735 SOROCABA (SOD) SP - -5- 0552 ---- 30! 332730 735 1234567 7855 ---- 0231001 0050 CO- 333716 320 331 373 05 006 170652601 733 2200 005 332610 Eo + 655 333465 315 2 035 LES, 020 1135 ----2 -,75 ,CU 016364 P50 3 6 5 300 332731 735 OLE ES 3E3A2 733 ' o 12395-- 0955 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG TERESINA (THE) P1 C5 333062 330 3 1334 NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 301 ESSE [92 8 1 23450753 ---- 5 231s'7 0'5 -----123 330501 320 O 301 332731 735 --- 5 0955 350 02310 0+0341 05? - 5 214' 055 ((4234 750 1 9 1043 E 31 5 ---------7C 333575 320 COO 333462 319 5 1330 335340 CM? O) LO L34S-0.43 00?5 558 333515 100 2 6 BOA VISTA (BVB) RR 300 332733 735 12305-- 1255 ---- 1231007 1,02 - 5 335 333563 320 055 333464 32C O PALMAS (PMW) TO O 1800 ----.1C15012735 755 lCD 72545 7 1540 301 332733 735 2010 056 333882 180 2 5 O 7 1250 ---- -301335734 739 3025 CO-, 542205 735 3 5 222 073055- COSO 054 3J3464 319 O 0 1 ------0511333L6 800 320 TUCURUI (TUR) PÁ BRASILIA (BSB) DF 1 331 332735 735 12345-- 1540 ---- 0115 858 333585 100 2 0 5 O - 350 853501 320 O 3 200 12)406- 365?301 542739 735 100 CO-O 333469 314 O - ID! 332735 735 0000 0 023- - -- -. 5 1 3 ---5 500 803890 100 0955 COO 542622 733 1 O 222 O 335 332735 735 7 1543 ---- ES 333L2 320 441 O 0335 661 3H5329 ER4 4 5 37515-- 0955 300 332730 735 2000 CO-O 3J346B 320 0 O + 356 3336E 103 2 5 9 045 333704 318 1 2107 0030 --- 3'2 553501 320 1255 332 332737 7351 M45-7 1655 ---- SSO FUNDO (PFB) RS 9 301 332720 736 - 600 602633 733 600 6- 5955 -- 05-5 333550 320 1 5 2200 9 IAS 123456- C'SS -----05! 032730 735 441 505 3H5320 054 3 O 1415 008 333706 319 1 040 ILHEUS (lOS) BA 222 005 E5O80 054 1 9 1 1 55 2,45-7 1250 301 332733 735 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 5 6 0652 ---- 301 542739735 1719 CGil 333E0 320 1 ETROLINA (PNZ) PE 0 5 :35 -----(P4 333531 320 COSO 542812 705 00235-7 1540 301 332735 735 100 300 '02735 735 - 02345-lEIO ''''''''' '_C 332335 733 555 942811733 2 5 1215 1830 EH 333E2 320 1 O Cl' 632632 733 656 301 502731 736 - -- 0210 550 333459 320 2 L3456- 0955 ---- -. 100 02545-7 19------30! 542737 735 444 -- 0115510 532364 735 3 8 7530 COSO 552810 732 1 5 - 055 552534 733 1 5 2201 222 VITORIA (VIX) ES 9 341 332733 736 :23-5-- 1250 ---- )FITO ALEGRE (POA) RS JPA 04261 730 1234567 3530 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 008 333454 320 1 9 1625 5 300 332739 735 123456- LA2 ---- 1345 500 (P4253 735 4 0 O 7045-- 1755 300 C153 , 1. [82 5 ---4--- 1250 30! 332733 735 ---- COO' 332790 733 1 Los 0 12345-- 3605 ---- JPA 583501 320 0005+ 053 602304 733 3 CO 555 O 048 333458 320 --,530 702731 735 5 100 1 660 REC 552633 733 --- ^ 1850 SOA 333457 370 5 5 CO" 51505-1 [54 2 9 222 01,53 CAMPO GRANDE (CGR) MS 058 553132 320 5 1016 5 7 1250 ---- 301 332733 735 02345-110 0,30015340 [762 1 O 123450 055-, 321 330739 735 5 503 iSA (P0251 735 023 4 5-- 1445 ---- 9 008 333458 320 9 305 332733 735 03345-7 1250 ---- 1043 COO 333700 320 2 O --- 601 2035 SOA (P4243 735 3 555 333457 320 3 A - 1530 E30 COO 333055 320 1 O 5 ----301 332731 735 23456- 09- :2,1557:,CO ---- 370 333563 320 -----101 :37737 735 1234507 187' 9 301 332735 735 17,E-7 1510 ---- 7 068 333742 323 836 333517 103 2 5 2203 048 333486 320 1 A 7220 1530 046 332794 733 1 1800 COB 333805320 3 O 12315-- 1755 ---- 351 C15341 597 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA IMPERATRIZ (IMP) MÁ 5 30! 332733 035 72045-7 1250 666 2200 555 552319 735 1 5 5 30! 332735 735 O COO 333770 320 3 1 3340-7 1513 ---- 1 23. 1067 0000 ---- 373 553501 320 1005 O 30!332737 735 1234567 1555 ---- - - - - 008 333712 320 O 0: - O 3.10737 LO LISTO 185, 5 00 502323 733 COSI 332796 733 1 2230 2158 656 333572 102 2 5 033 J3,'74 570 O 000 385103 054 2 O 515 2E2 340

RIO BRANCO (RBR) AC 2-4-- 003'-----3(4 503501

0204557 1855

JOAO PESSOA (JPA) PB 02345-)SE ----

5 301 332733 735 EH 016303 550 2 5

5 Oli

Guia Panrotos - Junho / 2004 - B - 127

1234150955 ---- 1105 123 4 5-7 1555 ---- 22C5 ---- 4- 0855 27:4

323

133 30! COH III 109

6 -----'DI 332705 735 J33716 320 3 6 06*2 233250- 2 555 0662 333542 320 2 1231 2331556 ----33: 332725 735 / 1542 71121? 723 (LO 333541 1 co 2,21

----- --- --- - -/385 5772 12315-- 05-- .23/ 537743 738 5 - - 2130

---

540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

0752 332!., 135 1 55273- 35 O 1752 .1.127 - 735 O 7055 113455- 0563 :50156- 0959 360 602712 235 O 332735 708 12315-7 1250 1344 550730 135 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12346-7 1250 1344 332735 735 O 2345-7 1580 1635 ----307312731 730 12035-- C 955 032735 735 O 756 12345 7 1540 1605 106 '64736 078 2 B 23 332737 755 O 7234567 7 1960 307 1850 312735 735 :2345-7 2340 632737 135 O CG 251732 814 2 5 ''o 1234567 :550 0950 1525 1 ------CI 332737 7 2345-1 1855 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1077 731734 878 260 35 2 6 2455 115341 172 O 12345-2351 1550 RECIFE (REC) PE 333341 772 12345 1755 1055 6 301 332739 735 -- - --155- 2352 -- -. SINOP (OPS) MT - - - 109 333216 320 3 6 1350 77315 2352 ----30! 330735 730 6 100 - 01 R02731 735 - 0955 ---10H 333740 321 9 566 COH JHSC98 735 108 336605 579 3 2335 095 553592 100 3 5 1725 y 102 SOROCABA (SOD) SP 123455- 0955 -----01 7702131 735 5 666 103 7752810 733 5- 2371 ----30! 332739 735 456 2040 565 502322 733 3 O 109 116052 EM2 105 6 127 332735 735 02345-7 1540 301 332737 735 23346 7505-- O 10 333712 320 12H C15331 £92 2145 556 333574 320 2 2314 TERESINA (THE) P1 1 321 116391 EM2 12315-1755 11-46-2378 301 332735 735 71540---- /75 GRI 174270 683 1 O 2340 10 0 333712 370 9 301332137 735 1655 - 2210 1158 3382 38 100 10H 332796 733

3771

lo.-----,,80

CURITIBA (CWB) PR

1 301332739 739 .JOINVILLE (JOl) SC 9 10H 110705 321 B38 333580 703 2 1342 CONTINUAÇÃO O 710 323 832731 739 6- 0955 ---- O COO 365090 705 PORTO SEGURO (BPS) BA 355 803592 100 5 9 2043 ----------- - 1123501- 6 331332735 735 23345-7 1040 ---- 233 3.15465 320 1 235 5 1 51 333712 320 103 1 -------502751 735 3 -2 855333572 100 3 5 2315 237 -- - 666 355053 735 1 5 1320 5 301 117141 -£42 ---- :0015-- 1715 12346-3515 655 - - - 3335- 568 502211 733 2 9 PORTO VELHO (PVH) RO

065?

-17 PHI1o'3 5'8 ,',IO .235'' - 137 3:555:',: 818 8 230 0310 135 O 30' 5 O-----1315-------- 054783 375 - - 1700 233 333223 319 1 O )653----1OF 784723 0748 133 332663 733 1 8 2203 8 - - - 781785 418 2323 ---03- .732003 700 1 5 2202

12345-- 0836 -------116395 /7? 033 03235, 133 1831

SAO LUIS (SLZ) MA 2340 2 0852

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

CAMPINAS (CPQ) SP

O 332731 735 O 133742 320 5 132737 735 333276 320 1 9 5 332737 739 313275 523 1 9

FORTALEZA (FOR) CE ----6- 0923 2323 1553 1751 2315-- 1725 2326

119383 EEC 5 119385 £112 0 7' 116384 EM2 O 5

10245,

5 12345-- 35-------- - - - -235385 Cli 1115 0 55 (74240 735 0

I)7

JOAO PESSOA (JPA) PB 302 116385 £772 REI 102600 733

5 - - -

,00

-0-1-

112 ' 2'-)--

5 1

5 100 116355 £112 255 023600 730 2 7

:10 --

/02 ' 1 7,01 1 5 -------- -23 230 -- 2331

1 4

1. -' 1023

5 119385 0112 333802 100 2 5 116364 042 333892 IDO 3

-------- -23 2258 -: ---7

: 2205

MONTES CLAROS (MOC) MG 520/0 - 06-

J:,` 184765 230 77 552622 123 1 6 8 "------10' 76478: 230 15. 333706 3_1 7 5 1235 30' ''1793 523 8 1723 :123 10,233/IS 323. 7 9

0,'

2345o 231/

MANAUS (MAO) AM

23345-- 0870 -- ---- 14C0

/73-

- --1645 0320

1 O

----- --- -10,385 782 100 3705555 ('4 3 O 2330

'237 4 23. 0'L' - - -

12345--

'45

1:11

1:5381 E'2

:2745- .-23----103 236385 £42 SOA :23382 EM?' 15,0

758 222 768 708

115 '54789 523 Gll '7760 320 O 1 J,F(623 03 305 5 239 3'773 320 O 7 6 33F 754715 ATA 155 031703 700 7 O 327 764705 518 5 130 0,1200 730 1

755 768 758 758

8 10' 154700 018 2 1 130 31-5112 644 33' 794783 304 5 03-) SL555H 004 2 7

758 222 756 022

CUIABA (CGB) MT 015450- 16!'- ---- 2322

5 0-0-,- - 17,7/

PETROLINA (PNZ) PE

O 6

1231 23

O -33, 116305 6112 651502312 735 1 :30o 5 --- 323 119383 £92 706 .73757 735 1 5

PAULO AFONSO (PAV) BA

158

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

NATAL (NAT) RN

768

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MACEIO (MCZ) AL O

155

BRASILIA (BSB) DF

ILHEUS ([OS) BA

-- ---- 200

723

-?-------o,)))

.,0 750739 410 ,5' 333)41 323 84181 015 ('7 133742 323 '11 ------0 034735 515 10-' 113780 319 02,1' 311 "3755 375 10H 313793 319 2233

768 2 6 SI 2 9 77 1 8 5 1 8

168 168 168

CURITIBA (CWB) PR

PORTO ALEGRE (POA) RS

768 0 5 313 _1,385 EM? 102388- 230 ----3085,2385 275 ---- O 1,23 (SI! 523537 735 555 7,02333 735 1 1730 5 308 0,4791 578 5 755 :0545-- :233 PORTO SEGURO (BPS) BA 2 5 1017 135007 3201 5 7305 354--------o 16355 £429 765 - 2130' POS 332364 733 3 6 8 JOF 704753 018 -1-4--- 1315 TUCURUI (TUR) PA oSA 333451 320 3 O 1520 C39 313011 320 ISCO 231 5 311 102739 735 -244-5- 0662 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 758 307 704705 678 8 0623 ---- 10H 402522 733 5 002 RECIFE (REC) PE 1 301 132735 735 1134/o .712 -1031713 738 1 -- 0155 855 305026 644 3 6 4 41:2375 016398 "2 1 5 :510 0845 3555 459 133273 320 : -- 2331 758 64 578 1 1009 8785 8 -23-7 0823 -O -115301 123 7 70920 ----301132731 735 -- 1-10-2355 UBERABA (UBA) MG 10,1 001743 73 5 1 7134 237 133993 112 7 O 1335 109 333480 320 7 1 305 307 332730 735 1 1 2345— 2955 ---- 7 5- 0955 301 332131 135 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 755 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10H 754754 AIS 2 8 1306 CGH 333480 019 1 758 5 23238,- CC IS 313 754789 514 12345-1 2340 -----III 332735 7365 5 084' ------- -236385 692 12345 307 332735 735 10345-- 1540 100 031527 738 1 9 00 -- 769 109 184752 5T5 0 8 553 30:785 730 3 8 2í3 2311- 768 055 133274 320 1 7 R 1808 8 12,41 3 0 015----123 784201 5 5 - - 0251 ---301 110383 612 UBERLANDIA (UDI) MG 155 031712 730 1 O 2331 307 332735 730 104 "497 735 3 r 1841 1828 6 139333274 319 1 301 232739 735 768 1,3455 0550 ---- 323 794753 513 5 -2-4--- 1315 -- 'II 312737 735 2,41 7 051 239 133730 319 1 0 SALVADOR (SSA) BA 1051 119 133103 324 7 O 2315 ---103 333254 321 7 1 220 301 312731 735 12)) '55 ---119 781705 AIS 5 1,345-- 0955 ---- 110785 672 23345-0845 1-3-7-- 1030 195 313480 020 1 6- 0923 ——353 '233383 6102 9 2 150 113105 320 RIO BRANCO (RBR) AC '56 1710 7700 337453 £42 2 5 330 754785 014 -- (09 123313 III -2— 1-0,3 773 1o23 ---- 7 LI 007717 7 1556 121-41 323 332735 735 12345-7 :26-: ---- 150 115105 320 1 6 ----.2523 2355 11H 502434 733 2 7 222 SAO LUIS (SLZ) MA 3 7 332654 733 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 300 119355 EIS 7 2353 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 1_ 333436 230 2 2 1930 768 77 704: 707 132512151 1 1- 23 ----33' 751755 878 O ---- JCI 332739 705 -'23 312735 735 234510652 12341-71541 ---- - -- 1023 570 13o 080272 7332 6 -- --- 11 o 5112 i2345-- 17 -1 5 9 159 332702 735 13- 333246 319 7 1945 768 300 780773 274 2041 35 130,,, 151 / -- 2323 :335 168 332133 735 2 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 531530 730 A O ---- 317 002731 735 9 133 5- 0955 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1253 ---- 123 332733 735 6 665 CO SI 3HSO50 735 GOIANIA (GYN) GO ,i0,,--,'l3 23 13345 1545 13- 333458 320 7 2320 668 508 532335 735 3 5 1815 768 77 - -----1 - 1' ---------- 754753 519 202 :153 - .0 1113,23 '02 4 30! 332733 735 5 12345-7 1250 ---- VIDEIRA (VIA) SC 160313') 333451 320 1 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 COSI 312715 735 5 323 132731 735 1-'-'-- 3455 ---- ILHEUS (lOS) BA 8 7,321.- 0845 ----'23 015300 6') 1752 ChO 332135 708 2 9 - 2345 15 116314 6112 1 768 8 1/45-- 026'-------o' 784723 578 0)' 33731 235 3 o -- :515 :2345-7 640 ---- 301 332735 735 230 802811 733 1 5 565 VITORIA )VIX) ES -- 1533 O COSI 333103 320 0122 ---- 323 17538/523 7 301 132739 715 O 6- 3652 ---- [31 4'41O/ 2103 FLSI 332123 700 1 2103 - - JOINVILLE (JOl) SC 109 333125 324 7 O 1950 7, :2_ 4 E - 1705 -'0! 176311 £712 ---768 133456C615 ---- JDF 054789 474 8 TERESINA (THE) P1 7 301 332735 705 23345-- 3002 ---- '23 0723 2035 ORO 7735921 777 .... 1430 103 332731 735 1 O 60920 350) 115353 E'2 O COEI 333804 310 307332137 736 23-1567 1555 ---- 768 8 11' '50723 418 234'- 1057'---- 1723 (05 333617 133 1 500 332822 733 2 O 1105 733 1571(0' 2327345'-: 1 5 -- O 301 332131 735 23345-- 0955 ---- 0105. 130 332354 733 O VITORIA (VIX) ES '04783 23' 168 11 33334 315 109 5 165-- 23------352 116385 CO 10, '32738/35 1 5 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ SOU 332824 733 2 1340 5 11341 555 355022 £84 -------- 332730 '35 12945-- 0652 LONDRINA (LDB) PR 301 33273: 735 23 -150 0905 ---- 3 03 115383 £42 0 6- 2320 12 333914 015 1 ----0500 ---,05,4753 875 768 10H 333514 378 8 234,52311 ---- FOR 3,158 1 7 100 3 8 2200 0652 -------- 332730 135 (0)1 333750 323 1 O SOL 332826 730 2 1055 13- 333961 2:0 1 0930 VITORIA DA CONOUITA(yBA 768 - 309 08476! 208 8 301 332703 735 7044-- 2355 7200 ---- 30 3327'l 105 12345-- 0955 222 159 SL0354 ER4 1 5 105 3J392C 319 1215 107 332415 233 1 2 1830 SOU 332825 730 2 O MACEIO (MCZ) AL 8 301 332731 736 123456- 0955 1 7 1250 ---- 30! 332733 735 768 JOF 754789 AIS 6 10H 333914 319 1 23'----- 1230 5 10H 332459 733 109 831633 738 3 1400 12345-- 1250 301 332733 735 SOU 332828 733 2 5 1830 10H 333820 319 1 1515 MANAUS (MAO) AM 30! 332736 535 - JUIZ DE FORA (JOF) MO 11741-7 1540 ---- O 301 332733 735 7 1250 768 10, 133134 373 1 8 0523 ----JOF 794780 ATA 8 1950 15:5 COH 332459 733 1 O 1 225' 130 031533 730 4 3011:5341 ('0 8 12,45-- 1755 ---- -301 137735 735 12345-7 1540 3345. 423 313355 :03 2 O 7744 109 332427 733 2 7 MARILIA (Mil) SP VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA : 2 345- 7 1205 337 132737 735 8 708 - - 0)230 051' ----308704769 ATR 1ACATUBA (ARU) SP 7110 109 2652 333935 319 758 5 13' 784730 5177 AT 1 8 30! 432739735 123455---- 3902 --230789 014 12345'9015 ----8 00/-----301 312737 735 755 5 30' 784781 10H 002622 733 R8 1204,-- 0955 ---- 106 '54752 315 2 :013 2131 10H 333985 319 1 109 784759 2152 B 759 SSA 155100 £84 3 O -- 1340 ---- 1415 12310-- 0955 338 ',4181 .515 759 305 553783 AIS 77 0 ----6- 3662 ---- 30! 402735 735 -0-4--- 315 RIO GRANDE (RIG) RS 1011 784735 315 1 58 - 1333 765 8 10,1 784732 075 1 11 1845 (05 73 / 123 751 1436 116343 5112 2 141 3)18 '84083 318 5 -2-4--- 7315 758 11 :' - [54 - O ------07 954705 018 1 :830 1-3 5- 768 1811 '81754 0181 2 11 7842 SALVADOR (SSA) BA 763 105 784734 518 1 8 2323 300 731235 0188 233-5-ISSO 780 7 ----6- 0623 _.5 802739 735 100 J0F 764785 515 O 1o54 -2 4-- 1011 731055 018 2 7201 1-' 532812 735 1 O 665 0323 105 704734 235 1 8 1,4 -2-4--1 1C3C 308 064705 018 8 123455- 0552 -------- 332739 735 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MARINGA (MGF) PR ':00 784766 016 2 510 9 137 333715 320 IOF ''239! 818 750 O 207 7705 333055 320 2 1 RARAQUARA (AGÁ) SP 11,7! 7 730 1 O 30! 502731 735 1 100 5- 0955 112356-0023-357 754755 778 103 3115090 735 2 1 666 1440 239 764180 878 15 0335 750 MUCURI (MVS) BA 123406- 0858 301 402731 7351 100 ARACAJU (AJU) SE '.2331 574 3 77 768 '23 23,-O-- '1-. 765 1) 704081 875 23045 055/ 5 1630 CSH 1102870 733 0 4 665 12348-0845 ---------,5385 £42 11 765 NATAL (NAT) AN 2303 P51754 AR O O 1411 O 301 332733 735 123-5-1250 OSA 333566 320 3 5 1375 'F 784700 5777 8 230-'- 1 88 7,' --llrp92399 8717 O 1.'!'-,, '23 ISH 333464 320 2 O 1725 .3' 880752 0151 2015 236 8''4'.5o 730 BARREIRAS (BRA) BÁ 1 170 O 1250 -- 301 332733 730 ---4--7 ------ - 054785 814 A --7 15, 5 - -23 054133311) 1238 --- 15345----- 303 116380 5112 O 1726 CGH 0540 313458 320 2 2:15 23- 084752 515 1 6 13- 03)7:3 790 o 3031' 2343 558 116080 E 4 4 77 7 12345-7 1540 301 332735 735 URU (BÁU) SP 105333712 020 NAVEGANTES (Itajai Blumenau) (NVT) SC BELEM (BEL) PA --------- 784789 078 2156 ASA 133564 IDO 2 123185- 0305 763 5 11' '54770 011 :'_,o,A-.' : 330 1:9385 547 O / 1653 ---- 307116341 £812 :0345-- 2355 .233 10- '54762 078 1 8 60 230 3327/0 730 .235 FOR 1315,2 lo: 22.-: 2 o --------- 78478) AR 2165 ORO SF4256 73S 1 7 52312318-- 0955 1_LI'- . 0)8 ---- -23 18475: ITOS')'o 300 1:8,84 EM) 10345-- :725 ---- 0 :231567 1523-----307 332737 735 2340 10H '81768 S'I 1 8 .5'! 232754 236 1 5 2380 2231 108 1335,2 103 2 1011 3330776 320 2 1 2320 2 4--- 1315 30' '04783 023 8 758 -2-4--- 1315 ---- 308 004780 018 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUÍ) MG 10-) 064754 2741 1752 13- 312755735 1 9 1515 SANTO ANGELO (GEL) RS 300 116355 EM2 5 1345-- 1545 ---- 300 180705 575 5 -3-5-2330 758 1., '84/05 518 5 1-3-A-- 1830 ---- 1 237-15-- 5423 317 332739 735 1703 SOA 031755 730 3 9 106 084765 914 1 O - . 522:' 1 15' 332708 730 1 O 10H 11631, E42 O 2305 -IS' 780785 8155 -2-47 -2330 --- 758 33, 794755 523 O -2 41 :933 --- 2315-- 1123 311 11634 2 [4? BRASILIA (BSB) DF 10)' 744755 514 1 o 70, 2223 - IS)' 332758 70) 7 :650714:16303 6110 O 300 116385 6812 5 12348-- 2515

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----2 1 '32704 735 127455- 065 [OH 333742 323 1 2330

1 o

8 - 128 - Guia Panrotas - Junho / 2004

7533 555 452523 133 3 6- 09" ----310 119383 5?2 7715

'23 3135:' 110 2

222

ELEM (BEL) PÁ O-O

2315

300 851753 514 5 010'- 23-431831 730 O o

PASSO FUNDO (PFB) AS 75

:2345-- 1955 ---- 1355

JOF 784761 AIS 5 106 512300 [44 1 8

751 222

LA PAZ (LPB) Boftvia

.6.

O 818 3810,1 814 2275 0,3264 319O 6 .422 0603 O 348 3L2451 544 1231 656 552652 733 1 9 1 - ----10------L08 5L5053 645 639 603206 315 1 9 1408 9 46,7 1159 ---- 008 333332 103 638 332707 735 5 1530 CSH 332654 733 2 5 13345-7 16 -----813 51,5965 644 O 1922 0055 533304 323 1 1 8 021455 0903 LIS 30,773 03 7340 [17-1 334

LISBOA (LIS) Portugal

JUIZ1342 DE FORA (JOF) MG

FORTALEZA (FOR) CE

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 1!2 81507'' 731'. '10

PORTO ALEGRE (POA) RS

0231567 ,ssc

06585' 733 2 505834 733 2 67

2210 2315_7 7130 2210

CONTIIUAQAO

00,155,7

7<1789 54 0 031'? 1122 8 ':35 '15881 733 O 6' 17 302790 733 1 1230 :2345-- oos' ---- -,F P54781 ATR 65I -----------------------------------------1413 6455 03:712 730 2 O -2-4--- 1315 ---- 3SF P44783 414 8 LABREA (LBR) AM 639 332794 733 1 1830 -'34 P84703 814 :3-5-- 1836 ---5 0055 302796 733 1 O 2230 .2-4--' 34-----30F P54755 174 5 CIII 332796 703 1 2230

BOCA DO ACRE (BCR) AM -2-1-5- :0:51:58 67.16:6E92 BRASILIA (BSB) DF

PORTO SEGURO (BPS) BA - - 6- 3815 ----- - P P54789 AT5 7 23:576 738 2 5 1723 --- P54789 019 002066- 3810 ---157 303050 320 0 O

765

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

51'!),

0960

NATAL (NAT) RN -O--O-? 0530 0801 RECIFE (NEC) PE

303

6' -

111053 381 O 81

05061832

0234507 1004

SALVADOR (SSA) BA

03345-7 1620

1, • ,451,7 8141 vi -

765

LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra

-7-4-o- 06

0525

BRASILIA (BSB) DF

. .

021525

Co-, ---- 6910 ' 0025 -- -- 6010 1 0730 1188 02345--0803 - 1115 6- 0803 --

674817 642 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

MANAUS (MAO) AM 4 4 755 765

05070

0102

6745!' ,72

PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0015

'''' - 0955

5 -.119 7 '0) 1

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

674815 6112 3 8

4 > 7-5- 2105 0546 . 65747 717 3 '018 85241 777 07 -3,9 O' 272155 054C' 468783 411 O 12-4-6- 2200 0545' 5-7 2200 9546- 958157 481 O -81

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 166 755

11-' 5500-4' 516+123 800 P60101 700

5 1 115)5781 O 72-4-6- 0031 3726- --1-1-1 0206 0726'

" ''<°'' °" P68 333541 320 2 8

------IF P54789 878 8 650 054195 735 2 5 7423 ---------783 578 2115 6255 031830 735 3 O

768 650 00> 768

34345-- 1465 1405 34645-- 1453 -- 1635

ILENCOIS (LEC) BA e'cc'+

AnrcOC'tO 1

- .15b7 1150

LONDRINA (LDB) PR na ,,O 581

0,0 5'->

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 03481- 0,1'------ P847 89 518 768 R ALTA FLORESTA (AFL) CAMPINA GRANDE (CPV) PB - 5900 CIO 333279 320 1 5 1 2,15------16 0002 7405 5 31551!! 664 333 12205-C955 ----- F P84781 STR 8 758 322100600 1400 34 502322 733 5 666 1335 685 333483 325 1 5 815' 076 602301 733 2 65 656 ARACAJU (AJU) SE 3SF P84783 514 -2-4--- 1315 ----

MT 855506 819 2 330506 578 2

1719 0. .4567 1500 - 2065 -15-- 1625 1517 34>15-7 1628 2010 34 -.16 1360 223'

CCII 333274 320 70,465 LL6 333171 320 1828 ---- CHAPECOOs>?, (XAP) SC 3SF P84705 275 B768 765 C5-1 333540 320 1-3-4-- 1890 ---- 8 CAMPINAS (CPQ) O------816 3951!! 684 8 333 858 333566 320 3 1325 CII 347344 37 ,3 : 8 2200 5 813456---- 333 0323710626 733 666 7 0525 ---- LD8 333771 319 - - - P54755 370 ---8 768 6625 2359 052 632267 734 3 60 222 CII 333540 320 ---6555 303:24 370 5 -- 2:: 6- COSO 0081 1326 625 333666 320 3

CURITIBA (CWB) PR

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

5 --5- /15 ---- 816 3,15111 584 0 2 > 1"- 081' ------ -- 761755 276 768 1 381 5 6 354 652371 733 057 514106 235 5 650 8100 2310 052 633543 320 2 5 337 P54751 106 758 05245-- 05'7 ---- 3 7201550625 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1810 6355 081,62 81,5 0 5

333 666

'610000---- 1,160 -

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

8 5 5 C66 333954 519 O 4 2931 12345-- 0956----ODF P64781 0T5 8 1249 6255 374012 733 1 5 .'DP 784783 A188 -2-4--- 1345 .... 10H 332423 733 1 5 1315 33P 764705 4198 1-3-5-- 1830 ---- 2132 628 644032 733 1 5 53445 0SF P84785 575 -2-4--^ 1530 ---- 8 CCI 214332 733 5 2132 3SF P84785 0788 -: --7 1833 ---- 2148 655 333938 319 1 O

755 764 768 550 758

FORTALEZA (FOR) CE 7- 1345 ---- 154 385111 594 8125

5 558 402372 733 2 8

FOZ DO IGUACU (IGU) PR s- :615 ---- LEC 3H5111 084 --2348

8 150 53237! 733 5 063 923557 326 2 5

768 JOÃO PESSOA (JPA) PB 080 ---- 166 385111 184 8 755 530 532322 733 5 350 C I OS- 656 603533 320 2 5 728

NATAL (NAT) RN - . 1515

11.6 574236 735 653 284256 735 O -

---- 1006 -. .133 --- 1542 12345-- 0803 ---- 4330 12245-- 1053 ---- 333 7040 550 12312 - .900- 0316 333 566

333 556

LOS 133771 320 127 P54762 818 2 LL5 030615 735 [51 754738 878 O LOS 500661 584 CCI P84736876 1 5 C63 £84 LOS 515 664 P54738 518 2 8 L 15 333773 320 COO P84766 868 2 8

7 101

0600

10810 -----6803 ---- 1420

LIS 515861584 627 402624 733 828 365528 £842 5 LOS 5L5061 £84 7 65-5 452624 733 856 38O026 £84 3 1

ARARAQUARA (AQA) SP 01'- - ---- - 1415 12316-7 0626 ---- 2114 12,15

1 LO, 815063 £44 6555 784754 874 1 8 + LOS 5L3065 £84 C555 P54752 808 1 8

-'O

SP LOS 637633 730 6.3 031724 735 O O SF5510 [82

0 1 0./O

333750 120 33370 319 -O O _O0 J, 77 3 320 Ç3-s 333774 ' 520 O 656611 042 O Lk2507 819 O1

3400 C. 2600100

'o: ibs 222 755 22, 764

00,41.

CARAJAS (CKS) P4 O , 2

C,C -

----_o, -- --061 £94 O 34 552524 7335 3 1-, ---- -156025 £84

202 444

CASCAVEL (CAC) PR 1''' 200' ----- - -

ARAGUAINA (AUX) TO 7-2-5

122

o., CAMPO GRANDE (CGR) MS

ARACATUBA (ARU) SP

4- 0'-------El 3H5]11 594 317 6 4 3',,) PO4151 25 - 155 1811 6 61. '5 055 7700 802371 133 657 2,1533 .'12 O9 0200 542 802267 734 2 65 222

02315-- 4681 ----- ,P P54783 818 0501 628 032536 :19 337 261754 5'8 c.: .

LIS 33,71! 320 CIO 333540 320 O L08 333771 319 6055 333340 325 1 LOS 631516 732 648 631336 735 O 1 LOa 5L5251 694 10H 452524 7530 5 L08 515361 494 1 6011 103955 319 550 922504 733 1 1 1 L08 858505 074 C08 813504 320 O 6 LD8 51-5353 694 109 632417 733 1 008 803824 319 O 1 068 333,32 1 0 148 332727 735 658 333710 320 1 LIS 5P4036 735 680 2P4374 735 1 1 L48 SLP-0115 584 65,1 102630 7350 1 L08 5 1,5365 664 609 602208 733 - O LIS 3337723201 [0,5 333520 320 O

1435

RECIFE (REC) PE 5,7

5 - - LOa 305065 [44 222 0225' 3455 602208 733 3 5 222

1016 _O5 333760 320 8134 655 555528 632 1 8 503 ---7 0417 ---- LIS 303760 319 5 1115 655 846528 £92 2 8 803

HUMAITA (HIA) AM

37F P84789 378 123457- 6615 ---- 0345 10H P54733 348 2 7175-- 0955 ---- 367 P84781 218 -- 141' 6355 P84736 578 2 307 781783 574 -2-4-- - :315 ---- 658 P84732 874 2 1925 1-3-5-- 1833 ---- 3SF P84705 514 8 3 -- 7355 CG5 P84734 A1R 2 8 - 7 ' 16,1 3SF P84785 814 COO P84734 578 2 8 2355

815 160

BONITO (BYO) MS

....,-

002

BOA VISTA (BVB) RR

17022 302C 81

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

-2 1 6- 107'-----L5, 674816 [42 729 I'VH 333541 320 1

_05 "4026 1306 57,3 311234 135 O 6 5 LOS ,61C 810 001 J.'> 1>0.320

731) 0.105,7 :855 ---- -- 2336

53471 112 O 00 568117 781 1

1224527 0615 2334

34. 1,' 103

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

11363 181 O 81

RIO ' DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1224551 3400 0542 81-7567 0700 2716

O.'

1106

45-- 056,

5_SE 2:2 720 414 222 222 414

01 01

Co-

5103 --3 - - - 1845 - 7636 12345-2 0500

-811633 736 8 0.6 5+5509 592 01,6 231833 736 343 865834 £82 2 5 LOS 333760 320 601 899502 £82 1 5 5 LOR 6'4236 735 253C16300 750 1 8

803 603 803 125

CAXIAS 00 ----1840 SUL (CXJ) RS - - ' 61>0-----5 5 .11771 3195 222 3 168 604 3051 52 £842 12,7 L38 345050 £44 222 12345-- 0802 768 7233 626 505602 £94 2 5 6 17,-----818 332332 100

5 LEC 385111 [64 333 8 555 402322 733 666 222 768 34101 666 812632 733 2 5 565 202 209 522812 735 1 1 666 - 1660 PETROLINA (PNZ) PE ARAXA (AAX) MG 768 33P P54789 848 5 _142s- 381' ---- 060 > 1 ----LD8 5L5865 £84 '1645 ---- 181 075111 044 5 333 057 305404 1 94 2 8 35,, 222 628 632622 703 2 1 - 1206 COH 443214 323 254 032322 733 5 56, 6 222 00,20-O 15------,00 3,5065 664 05340-- 0966 ---- 334 P84781 276 8 768 2248 PLU 315010 544 2 444 2045+ P06 162351 735 2 8 2>_lO 027 5,5056 564 2 6 - 222 7 5 60552 1 4240 -S 543 0212 BAURU (BAU) SP 307 561795 275 755 PORTO ALEGRE (POA) RS 1381 5 5 5 CHAPECO (XAP) SC 1 2,1506625 ---- L08 3J3771 320 + 51/6,17530816 -- 7-1. 25 L L II 3,13771 324 5 EI 0>55100 [51 1 333 - - - COSI 884062 518 3500 1 57 616308 £32 5 8 '330 520 152361 733 7 9 556 134. SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12145-- 0253 LOS 305363 094 --- 9 222 LOS 5L5165 £94 0l35-7 bIS ---- 6 268 RECIFE (REC) PE 1340 COO 785758 878 1 5 33455- 0581 ---- 81 P51759 345 - 602774 735 5 100 1081 LOS 333773 320 C0H 330740 320 O 8 12215-- 0900 ---- 9 333 LEI 5070 754 5- ---- '49 235, 734 502267 734 2 C8 222 108 784756 874 4 5 2220 - -81 P8475! 1,15 155 1040-- 0465 ---8 '340 551 61232273-, O [Co CRICIUMA (CCM) SC LOS 333773 3201 123156- 0980 ---- 1055 658 333742 320 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)0625 RJ 4 008 5L5065 £54 222 l2'--4'5-7 2245 085 784760 818 5---- 6 a 756 1-2-6-- 1836 iDE P84705874 8 207 116304 682 1 8 LEI 075:7: 554 7 333 810 ---- 6- 2205 1'16 ÇSH 333276 320 1 8 BELEM (BEL) PA 2025 058 4-08501 732 O CO 654 768 4-7 1530 --- -02FP84785 574 8 CUIABA (CGB) MT O 23456 LOS 333771 320 1 6625 ---- 6 7235 CO) 333275 320 O 8 023457 6027 COsI 333500 320 - ,28 333271 323 SALVADOR (SSA) BA 5 257 333540 520 1240 858 333896 320 O 05 451730 0-55170 [540' ----- 5 333 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 308 333844 320 2 5 1105 7 0625 --- LOS 333771 319 813456- 3505 0737P84799 275 6 8 7687 SAO LUIS (SI2) MA 5 - 28 333771 318 ---CO, 333603 320 7 1620 708 02345-- 3336 10:7 P84781 279 6 8 V 5 5534 LEI 0'5181 £41 333 2355 333540 320 5 1240 838 333896 324 2 854503 579 O 6 768 1381 1129 2 4 -- - O 838 332359 320 2 1 220 '57370 731 56, 1115 1-3-5-- 0803 ---- LOS 31-5051 094 768 P81205 675 O 8 3-,-- <11 2632 5 138 531615 730 COSI 802624 733 ------ 7 C733 ---- 566 [716 - 0181 ''2 ----010'.' 5 O -2-4--7 1181 2307 P84785 578 0 8 768 609 031736 738 3 5 839 385228 £84 4 1336 1650 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 865646 515 4 5 803 -2-4--- 0803 ---- LOS 5L5061 £94 07345- 1.003 1736 UBERABA (UBA) MG ' 51523 LEI :'0::O [41 333 ---- 17316-- 0003 1130 335506 604O O CO- 952524 733O JCF P84789 574 768 :33556- 0615 ^^- 8 SSA 12' 81230 1 O 566 2030 LOS 5L5063 694 5 222 855 385006 £84 4 02345-- 1053 ---- 1655 768 658 P84750 818 2 8 O'81 1545 10H 893742 3202 5 LOS 5L5061 £94 6- 0803 ---- 708 VITORIA (VIX) ES 00345-- 0965 ,ICFP84 781 848 8 LOS 5L1065 594 1222 CO') 3555270 735 1625 ---- 1545 LEI 075010 [44 7 6 ---- 331 COH P84754 578 2 8 758 1535 5 1055 602630 735 222 555 863352 100 6 2200 056 508614 733 08 556 3SF P84 705 274 768 8 :-,-5-- 1633 858 553548 318 2 5 LOS 333332 100 2052 12345-7 1150 ---- 0045+ 015 433366 100 2 O 2705 CSH P84752 278 2 8 758 1 L38 333500 100 01,45-7 1855 ---- ORO 335818 100 9 3SF 784785 218 8 768 158 330707 735 -: -1--7 1530 2240 858 333448 320 3 109 333700 319 2 3 2205 CSH P84752 378 2 8 768 L08 333332 104 2230 5- 1153 ---- LOR 333773 222 7 022456- 1900 ---- 560 333816 100 UBERLANDIA (UDI) MG 106 330706 319 1 1 65 LIMA Peru 2230 2240 855 333448 324 3 - ---,31755 819 766 023456- 0+ -- ---8 O LOa 855300 £32 9 803 7 2010 ---- LOS 874236 730 1234567 1800 ---- O'. 81nnO 6'S 0,0 n. 107-003733 319 - 1663 Oo O 55,, 571373 720 0015- 608 231160 730 2 9 11,2 KI, '1' 7'' • '' -. - - ' • i- '- ,,v'- 1 803 12345-- 26-- --- -LOB 8426C7 475 2016' 55, 47181" 736 0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 655 031760 732 2 9 0205 10.15-7 .'>20 LO' 555811 [21 ---- - ->7 PO4787 125 ---- - 3366 ---- 281 8 CO' 5670,0 733 + URITIBA (CWB) PR 0-31 331455 120 O 5 - 1020 0005, 835 502704 304 3 + RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 023456- 6625 0700 533433 730 3 9 VITORIA (VIX ES 105037 761 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7 3736 0820 535615 730 O 9 1-3-667 0355 2245 1 CI 167 --- - uno'---- 8 027 P54789 018 - LIII 5L5361 £44 6 222 1 J,13771 981 '2241-- 05>0' -2-4--- 1755 2245 345937 735 1 707455 -On26 ---- 608 333126 320 7 8 0950 1345 656 057704 735 1 O 100 - 0815 LO,-> 033,02 371 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 768 ----307 P84781 178 081- 8 333332 102 O LIS 03377! 310 81342,7 1126 1235 7 0625 ---- 155537 763 O 6' 1-3-557 13552325 CGH 333132 320 1 8 510236 735 O O 123 1234S67 4500 ISSO 1518 13-> 333232 32-0 1 + 0845 508937 738 O 6' -2-4--- 1355 2325 5 758 32345-7 5-------008 515365 654 222 3SF 784783 378 8 LD5 531615 733 + 7 0730 ---- -2-4-- - 1315 11025 319 O CO 5 1234557 2335 0310. 1800 658 953915 320 10H 631684 736 2 + 5180 C28 333134 320 1 5 1850

SALVADOR (SSA) BA - 85 784789 874 --4- C615 ----

(UM)

Guia Panrolao -

Junho

/ 2004 - 9 - 129

Cl,

IMPERATRIZ (IMP) MA O LOA 333332 153 o 052 333808 107 723 o o o O $ SSB 333572 103 3 8 ---- 2158 O LOS :33332 100 3 -6- 1150 O o" 050 :33916 107 3 123404 O o 1 2045'0025 555 :33572 103 3 9 2750 5

-I

1201'-7 liso ----

O LOS 3:5065 £80 1345-7 1620 ---- 011a.COO 502632 733 3 O 7 LOS 333770 770 12,-los- lICO ---- CO 333480 320 * 3230+ SOA 332352 723 2

223 067

NAVEGANTES (IIa]ai/Blumenau) (NVT) SC

O 136 333700 313 COO :33200 021 O O LOS 5L5051 £04 COO 003450 320 1 * 005 SL505I 0R4 -009 503400 319 1 O O LOS 303332 100 005 331455 082 1 O LOS 333332 100 C O O 33270' 735 CO- 333274 379 2 1020 O 1001,-7 1000 ----130 333000 1 2 0 O COO 332717 735 CO- 33325-1 020 2 A 2220 O LOO 333773 300 12341- 0002 ---- 00 000 $33254 300 1 O 7 1: 1 07 - 092C 00,55-- C003 --- 1305 6- 0503 ---- 305 17010-- 1160 ---- 010 - 51 IIOC ----

222 222

C5 333771 30C - COO 332750 775 1 7 0'50 C JOAO PESSOA (JPA) PB O LONDRINA (LDB)PR ---LA 333771 U5 7 0525 o 3774 320 LOS - 123405- Co - - ---- 1O 007 32750 75 COSO CONTINUAÇÃO O COO 3:3540 320 O LOS 031015 7.1 7 7730 ---- 059 333562 320 3 O 14U COO 30U48 170 1120 1 33810 00 1557 :945 O :820 ----------*77! 319 022 LOS 5,5051 £94 12340-- 0903 ---- C8 333773 320 1 12345-- 1000 - - COO 3:0540 320 ICO COO 502752 735 O O 1255 COH 333019 320 1 2150 140C 050 33 7562 320 3 O 1734567 1100 ----LOS 330332 000 5 333773 320 -CO 6- 1900 -- O 125 LOS 074236 730 1234567 1503 ---- 9 COO jj2707 730 COO 133019 319 1 7150 650 005C • 005 874200 730 0 O RIO BRANCO (ABA) AC COH 332754 735 7 O 1503 * 222 :50 515058 054 17345-7 1025--- :520 O 125 O 222 100 074235 730 DOURADOS(DOU)MS LOS SLAC55 £54 0 34,0' ---- 12345-7 1625 ---- o 606 COO 602532 733 ---0010- ORlO 04074 730 5 *380 COO 002755 735 1 o ICC 9 25 0045 LCS 014230 735 1224*-- 1500 ---- 0105- REC 503500 320 3 5 O 22 0 22,5 - - - --- 5 1111 LOS 333773 320 O COO 855503 [52 2 5 00349-70005---- :930 1 2345- 1900 ---- - - -,4 l2 0 O 222 COO 332750 735 1 000..'! 2200 .JOINVILLE (JOl) SC -

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

O LOS 333171 320 1234560625 ---- RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ PALMAS (PMW) TO 123400- 0625 ------ - 030833 730 COO 332130 735 1 O 0333 7 --- O CB 333771 320 LIS 000003 730 120490COO 030120 738 9 0825 ---- 1 024500075 222 LOS 010001 [R45 12345-- 0503 ---- 7 000 003540 320 COO 100000 730 0 O COO 030827 739 2 O - ICOO 0950 100 COO 502732 700 1 O 1225 O .28 301,:i 7211 505 003585 100 2 7 LOB 333771 319 O 7148 ---- ----7 '-700 7 0625 ---- O LOS 333332 :00 2041-7 lisO ---- CB 333771 313 OO COO 101*10 720 1000 COO 332702 735 8 COO 332707 730 O 'GO 333540 320 * CO 5LOC, Lo-O COO 332132 735 2 1020 00255-- 0003 ---- COO 332734 7352 5 IUS O SOB 333089 100 2 COlO 502704 130 LOB 031615 730 0148 7 0730 ---- LOS 333332 100 8 1234067 1150 ---- LOS 733332 OCO * COH 031712 730 2 O COA 002133 735 2 O 1305 1300 12345-7 1050 9 COS 332707 705 O 055 333915 000 3 O LDB 5L5061 £84 2 22 2115 005 333332 000 12345-- 0803 ---- 1200567 1104 ---- COO 332730 735 2 0 1830 000 503131 320 1 1 US 332135 730 O 2 1035 750 8 227 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 1520 ---- LOS 5L5065 £84 O 9 2 2' - 006 074236 700 6- 0503 ---- LDB 0L5250 084 1234557 1507 ---- :00 COO 502735 735 : o o :21 ---- 2120 109 5,5063 054 1234001D53 COH 503137 320 1 2 1100 COO 014 00 723 1 O -- 0635 0 LOS 333773 320 222 12345-- 1900 ---- COO 0:0060 064 1 O 1005 * O LOS 885513 £82 5 03 005333810 100 6- 0940 ---- 1234001 1855 ---- COO 332100 730 O O 2120 050 333306 70-0 2 O CPQ 333875 319 1 PETROLINA (PNZ) PE 7310 1350 9 222 O 000 ''0773 020 17345-7 LOS 01.50630025LOS £54 2 22 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0:9005 £04 12345-- 1053 ---- 123408- 1900 - 7 222 O O 2-4--- 0833 ----------*051 £54 606 COO 552772 735 O COO 532632 733 21' -- 1100 0 20 1400 1 00 Colo 784782 516 1 8 708 1301 20 [''0 j,'2354 733 LOS 333332 100 0145+ 500 p 00064 135 3 O 441 1234567 1100 ---- 1 222 1-3-5-- 09:0 -----05 IL505I £54 CWB 332737 735 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 708 1310000 784134 AOS O 6 - COO 333103 320 2 1810 O 031033 730 LOS 3:3711 332 123456C625 0800 173470 --- 0,25 OS 0,5063084' 222 1 -2-4--- 1053 LOS 515065 154 2 22 12045-7 1625 ---- LOA 333771 010 .... 0043 COO 3:0400 73' :o - -7 0625 708 :oo 784784 AOS 1 8 ---- 1710 COO 002771 730 1 1 1 00 2035 O COO 332700 733 1 1030 100 330071 373 * 7 05-75 ---- 222 US 5,5065 £64 12315-7 1,525 1 LOS 333810 ICC 12345-7 1855 ---- 108 031505 730 7 0730 COO 330432 7 3 1 0833 168 COO 704788 010 1 0 2149 1 CWB 332717 730 COO 0319o9 700 7 O 1230 LOS 031010 730 1 0730 ---- COO 333105 32C 2 O -- 2222 LENCOIS (LEC) BA - 220 :05 SLUO £04 COO 030630 730 2 0 12345-- 0803 -- 1029 9 ---- LOS 333773 327 123450- 1900 0803 O 222 :08 0L5061 £04 5222 050 115CO2 £44 7 - :100 0 LOS SL5CAI 054 00345-- 0803 ---- £09 333105 327 1 9 -- - 2223 O 650 COO 300090 135 222 200 OL5003 £40 12345-- 0093 COO 802400 733 1 0 1015 333 553 JH5IIO £54 3 O 222 1620 000 002792 703 1 FORTALEZA (FOR) CE :430 9 LOS015O1 SRI 6- 0003 ---- LOS 333332 100 + O 3771 323 12345-7 1150 COO RO3500 315 1 O 123450- C625 -- LOS 1015 MACAPA (MCP) AP COO 332207 735 5 5 COlO 333540 320 0625 77240-- 10------LOS 515-O3 £54 9 123456LOS 333771 320 007, 333055320 2 1 030 COO R02417 733 1345 SSS 332516 100 3 O 1316 0 COO 332590 320 1 LOS 333312 137 6- 1150 LCB 3:3771 319 1yO 7 0025 ---- LOS 51.511 S3 £54 5- 1050 ---- SOB 333896 327 3 O 1345 O COO3 32707 730 O COH 333640 320 COO 403054 319 1 1315 O L08 333771 018 7 0,525 --- - - COO 335054 £84 3 O 1050 O 0345 808 333516 100 3 9 LOB 333302 100 12345-- 1153 ---- COO 333540 320 1 O 522 LOS 010050 £54 02345-7 1620 O 5 COO 332107 735 7 0730 ---------*1615 730 1340 808 332890 320 3 1 007 COO 015056 £57 1 5 1540 COO 031834 730 3 COO 33352C 30' 2 O 1500 7510 1 LOS 335032 000 12345-7 USO o LOB 333810 107 0234567 1858 O :39 515C61 £84 9 2 22 LOO 333032 103 12305-- 0803 ---- --7 1150 ---- 052 3338:0 100 COO 333089 105 2023 O O 6 66 COO 385790 73 COA 002707 725 ---- 2350 405 :32795 320 * 1 O 106 333773 320 729455- 0020 5 4 1 050 803892 133 0015 COO 002450 133 2 O 1905 1 LOS :30332 107 -- -6 1150 O COO 332790 730 2233 O -38 0L506 £54 2 22 -6- 0803 ---- O 7 U SO ---- LOS 00 3332 100 --------3R2 333810 100 CO- 395097 735 1 5 66 O COR 0072707 735 608 333448 320 4 O - --- 2355 PORTO SEGURO (BPS)BA 509 503892 130 4 COO 333070 319 2 * 0905 O 0033 LOS 574238 730 120 U4567 1500 --- - 1 1135031003 730 ----0- 0025 O O 2 023496- 1083 ---- 1 D 5L5063 [54 O LOS 500265 £00 12045-1 1625 ---- 042 874374 730 360 095 030074 730 O COO 802817 733 O 06 COO 032031 733 1 O 475 1546 ---- 0140* 056 574294 734 O O 1207 CIO 037571 730 0 7 OSA 802322 723 4 O 5 60 2225 LOS 003510000 12345-7 1855 ---- 7 LOS 333771 320 :1456 0,25 MACEIO (MCZ) AL LDB 3J3332 133 9 O 12345-7 1150 ---- COS 3.2717735 7 COO 333050 320 1 235 O LOS 333771 322 173410 0520 582 333818 :23 COO 332441 733 2 O 2216 LOB 031015 735 7 0730 COO 333040 320 5 SSB 330882 33 4 2330 LOS 3337*3 320 72305-- I3CO ---- COO 031770 130 2 1210 856 333570 100 2 O 1255 8 LOS 333332 133 COO 332439 133 1 O 6- 1150 ---- '115 O :35 OL530! £60 327 12345-0843 O ----LOS 333771 310 1 052 O 002 333806 103 O LOS $33173 320 5- 1000---- 065 COO 110090 735 1 5 250 8 COO 333540 322 856 333882 103 4 8 COO 333006 300 O * 2330 '130 O 222 LCS SL006I £54 80403 555 333570 100 2 5 ---- 1205 LOS 074236 735 O 1 25 1234567 1500 ---- 005 SALVADOR (SSA) BA 1.120 COO 3775000 735 1 O LOS 031515 730 5 00 --7 0730 8 0125* 050 074270 353 3 O 5 O COO 531834 730 12-i06- 0(2' ----LCS 333171 320 PORTO VELHO (PVH) RO LOS 515065 £84 8 2 22 12345-7 1628 ---- 010 031848 730 3 5 O ---- 1400 COO 333503 320 9 LIS 333771 320 1234060025 COH 802208 733O 2 22 5 120 LOS 074236 735 12340*7 1000 808 333060 320 2 5 1207 COO 333540 320 2 * 1230 858 508635 733 2 CO 2 22 0120 081 870194 735 9 O 650 2320 O 1 0020 ---- LOS 333771 319 7 2525 1 1234587 0855 --- LOS 333802 100 320 O C"'""'I OO 333040319 1235 COO 333540 320 3 5 MANAUS (MAO) AM 0130' 053 332372 733 2 1 72C7 000 333566 02C 2 O LOS 333332O0O O- 0150 ---- 1 5 123405- 130C ---- LOB 333773 320 LOS 333771 320 123450 3525 O ------ 0730 LCO 031515 120 ---- O ORA 333816 003 1 ---------00 332796 733 COO 333540 320 O COO 031034 730 505 333942 100 0 2335 0515' '05 332354 733 4 O 1308 855 333750 320 2 5 500 031048 130 2 O 0239 8 00' LOS 074236 730 0034467 ISOC 7 7525 LOS 333771 315 4 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O LOS 005061 000 00340-- 0S03 ---- ORA 074374 735 O O*c_ 2340 COO 333540 320 1 120150- 0525 L36 333771 220 141C COO im5090 700 2 O - --- O 222 LOS 500005 004 7345-7 1625 1308 008 333700 320 2 1 7 O COO 332702 735 LOS 500001 £05 0- 0503 ---- O COO 037700 733 222 LOS 333332 100 O ----6 1100 coo 338631 763 2 CO 1235 COO 3-5090 730 2 O - 1440 SOA 000942 100 2 2335 5 ORO 333815 100 7 0529 ---- 1 O L00 33377! 319 LOS 001063 £04 234001003 ---- 806 332208 733 3 O 2235 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO 002010 733 2 O COO 332702 7351 1030 8 LOS 674235 730 :25 1234587 1000 ---- O 000031'005 720 7 0730 O COO 338631 753 2 CO 1235 LOS 3:2330 100 :23-4-- liso 0200* ORO 674204 735 4 O 350 765 COO 754730 AU 2 O 1000 O 7 LOS 0L0061 004 2 12348-- 0803 ---- 3S 312707 135 LOS SL9005 £54 O 222 12345-7 115 2 5 O 222 005 510081 054 :045-- 0803 COO 502704 735 O 1 1725 000 300104 320 3 O 222 COO 402200 733 2 1 - -- 1200 708 000 704736 AU 5 5 1410 O COO 808630 763 2 CO 2 1205 ---4--7 lISO ----08300337 100 005 000063 004 O 222 MARABA (MAB) PA 053 1 O :23456- uso ---- LOS:33332 oco 0005 30007 730 000 704736 0'O 1 O 758 1500 O LOS 333332 000 5 1150 141C COA 333887 319 O O 007 333750 320 3 O 1720 O ----005 333773 320 O 2045-10-010 333815 100 LOS jJ3332 100 7 liso ---- -------.707 000 0 1100- ---- 700 OCo 784734 OU 2 5 2350 7143 SOB 333714 322 3 O COO 333887 320 1 O 1413 004 0 33270' 135 LOS 0,0065 £84 9 202 12345-7 :627 O 1234567 1865 ---- LOS 333810 100 1725 00- 3.1340' 310 3 9 RECIFE (REC) PE COO *02208 733 O 227 2 340 ORO 333557 320 2 0 - 00 270236 722 ---12341301 IOCC O 1 2045036-------CO 333771 32C 2010 008 433714 320 2 8 2130 000 200190 735 3 O 7 000 333540 32C GOIANIA (GYN) GO O 1204'-7 1021----0000LOC 60 004 MARILIA (Mil) SP 1205 608 3:3562 30C 7 O O :2345-- 052' ----LOS 333771 320 5 20- 000-571 7*2 O LOS 333771 310 O 222 :2340- ------5 5L5063 £54 7 0525 :053 COH 333460 320 1 - 0930 0:30+ 50, 0023,7 77 2 o O COO 333590 321 7,0 OU COO 704758 315 2 8 -O- -- ---- LOS 333771 320 LC9 3.13713 200 O 123455- IOOC ---- O RSS 333067 32C 1 1248 2*45 LOS 333773 320 900 £06 333460 319 1 * 0930 COO 333506 ,0 2 O O 2200 LOS 031615 730 2518 COO 784730 018 1 0 708 7 0730 -- 1 7 062: ----LOS 333770 009 0435 COO 031764 730 O 1 COO 333460 309 O SANTO ANGELO (GEL) AS 0930 MARINGA (MGF) PR 222 LOS SL5061 £09O 00305-- 0903 O 2 2 2 LOS 51-5061 054 O 12345-0803 ---- LOS 333771 300 123---------o -7 77' 2030 845511 012 0 O 803 COO 3*0050 735 O COO 503462 320 O O 1330 045507 000 O 8 803 1 100 100 C003C8 502 2 5 7234 5-- 20' 2050 1725 053 503092 100 O O LOS 510061 £54 2 22 6- 0803 * MONTES CLAROS (MOC) MG 222 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LOS 115051 004 O- 0803 COO 503462 319 1 O 1330 COO 305090 730 * 066 0 O 222 [LOS J * -7?1 022 12270 0803 ---- LOA 119061 084 123450- 0525 ---- 1 123456- 1050 ---- LOS 333332 100 O SOU 503052 100 3 * COO JJ,'U 3*0 1 O 1032 COO 3HSO92 730 506 1725 O COS 332707 735 * O 022 SOA 305022 £64 3 O 005 173456- 1053 LOS 5L5067 004 LAS 330700 313 1530 7 CO -- ---- COO 333484 020 2 O 1800 -- -- O COO SO2810 733 555 O 000 333740 319 7 9 LOS 015065£54 222 1332 12345-7 1620 ---- 1 -7 1050 ---- LOS 3:3332 ice 066 O 553 502322 733 3 O 2040 LOS 8R5500 014 COO 503204120 2045-- 000 ---- COR 332707 735 O O PLU 010004 054 2 9 100 2120 13345-7 115,3LOS 333332 000 COO 8S0700 320 1 O 1415 1600 COO 33464 019 2 1 045 3330U---- 100 * LOS 5L5003 [54 lUIS-1053 O 1 75 1234557 1500 ---- LOS 674236 735 MUCURI (MVS) BA 055 333570 320 O 7 2304 1455 COO 053140 020 1 O 1935 481! 674374 730 2 9 3 & 8 222 LOS 515061 £04 1-3-5-- 0003 ---- 1 O LOS 333332 100 5- 1150 00,45-7 1655 ---- 005 333000 20 O 2 :2345--1525 ---- LOS 55065 £64 767 COO 784704 575 2 O 500 O ORO 333006 100 O 2+10 332111 735 COO 403468 319 O O 2000 NATAL (NAT) RN 2314 555 330574 070 3 O 200 3332/0 370 2 O 0205 - -625 1 LOS 016065 £R4 2 LOS 074236 730 O 125 1234507 0500 -- O O 1234500620---- LOS 333770 320 ---- LOS 3.13773 320 72340-- 1900 COO 503466 320 7 2000 ORO 074194 705 O 050 COO 333910 320 8 * - 7705 00' 3333/6 320 1 O :2345- - 1973 ---- LOS 333773 320 SOA 074252 733 4 O OCO 2330 1303 806 333500 320 2 8 O LOS 333173 320 2200 COO 333950 320 1 7 O 222 1 72349-7 1025 LOS 3L5065 £84 25 -- -- LOS 333771 319 23' 333270 319 1 O - 2205 - - ILHEUS (lOS) BA 0*0 1 2355 COO 402632 730 2 5 COO 333517 320 SAO LUIS (SLZ) MA 7 2 22 1234461 7555 LOS 333510 100 :20446- lo------LOB 015063 054 858 333503 320 2 7 ---- 1300 LOS 333711 320 0 1714502525 -- -- * o 6 66 1530 COO 502810 733 1 1 222 005 333289 000 ---- U345-- 0003 ---- LOS 51.805 1 [54 333540 370 Co o 8 O :23-'-- 1150 ---- LOS 333332 100 COO 305000 730 666 0425* P00 333866 100 3 SOR 333050 100 2 A 1340 --------- O LOA 333773 323 COA 332707 735 1600 003 R02334 730 3 * 123456- 1003 -- 665 O LOS 333771 310 1 £020 - O COO 333454 320 2 1 COO 332795 733 1 LOSSLSCOI 004 222 1525 6- 0853 ---- O COO 333540 320 O 0- 4- 3- 0 . 000 332354 733 3 5 1 * 9 300090 735 660 5- 1150 ---- LOS 333332 100 005 335060 100 2 O - --- 1340 003 552334 735 3 O 054 1 ISSO CB8 332107 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 1 61£04 12055 LOS 515, C003 - O COO 333454 319 2 7 LOS 074236 730 120 1820 1234557 153C -- O LOS 333770 320 7234560525 O CO H 300500 130 O 1 OS. 274277 003 605 123456- 1900 ---- LOA U3773 320 COO 333700 320 0920 500 0030o2 IOC - O 2200 SOC 3170+ OU 274252 705 3 O 2270 COH 333480 320 O 1 -

B - 130 - Guia Panrotes - Junho / 2004

222 100 222

025 510

222 050 222 222 050 222

202 450

222 506 222 606 222 606

125 850 222 050 £05

803 222

072 00,'

cI,

BAURU(BAU) SP

c LUANDA (LAD) Angola

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

PVP4' .5 735 S>3'45e 47>3 __- : 340 CGH P4765 ATR 3 C. Hraio . o O o - erpo7 : de -e.ero • ,O <- BELEM 'BEL' PA e

e--7777

1.349d67 ..

. •

•-

. .,7

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

re. . LONDRINA (LDB) PR . •. 1 340>3 :dJ FCY 74: C4 CONTI7UAÇAO . -

-..

----

2040 12345-7 115C ---- ----;i

- 6-

-------------------------------------------

d J .70 5577 573592 100 7 e 5 LDB JJ3332 100 g B

1150 ---- - ---- 23:5

MACAE (MEA) RJ e,.1:':'

•

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

>354502 :415 ---- 3367 0270 0330 731827 738 O ---- 22:, 4D '.7775772 C311) 7P4295 737 O 7 1237567 0545 O3 RG2251 73G C ' + FORTALEZA (FOR) 1237567 0610 0700 J13449 320 O 024: PA4:5 EM2 C 7 --3-5-- 0845 0935 053. -2---6- 1140 123c, EM2 O 5 >324507 6613 1-3-5-- 1210 14 PA4905 EHS 17 12>3 77 6 -1567 1415 j li 7000 MQ6480 E2 O 6 1520 17C :03455- 0425 800 15d 71Q6458 562 O 5 2051 : -oO:- ELO HORIZONTE (Pampulha) (1 2 1-1.1) MG >3 0240 ---- MCP 731727 737 ---4--- >2 1719 CdH .3 1 70 1, 73G 7 205: 7 1234567 0240 ---- MC, 731827 737

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

e DB JJ3332 100 :2345-- C75- 7 757 JJ3SI6 130 :c50 575 JJ3572 100 4 5 :2347-- 17 - 2d455 1 C ---_=B 567236 735 6 125 2C35 ---- co:. 7 4)> :a 577780 737 7 6 510 -

o- 7 O >3>35>3 os:: I3

5[A c:6201 F 5C B SOU JJ2672 733 1 5 ISA C5205 C57 B SOL J j 3376 219 1 e

---- 1042 1214567 0310 ----

BRASILIA(BSB) DF

555 731EC5 737 2 MCP VP4275 735 2

*'e SOB >3? £05

>'77 '70 731344 320 5075 319 2 33289/ 320 333073 730 1

e za o

CE o:' 43>27 738 O s> 03697 734 1 O '>3? 335449 320 O BEL 337553 120 2 O 84? 333597 328 O BEL 333001 150 7 M? 572407 £52 8 BEL 335590 100 2 O >3 038450 EM2 297>'3'> 100 39 >3'' 5>3-104 £84B AO. 333891 100 2 O

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

'>37' 274250 730 A 475 Oeb 051235 7,5 5 340 703 074261 734 3 O 050 7-' 1 ::4507 0505 14>3 502210 738 3 >3 444 >306- CO ------84? 333449 320 4 1 C 658 333007 319 3 O 1 4513 84? 333344 320 O Ii> 3602 320 850 >3 O '>35-05+ - :-:17 84? 333897 320 O 630 3i5819 320 O 485330-757 320 22>3

I7347 C.77 MA 717201 5C 5 --dSe- 0625 077 J33771 720 O 7 3J3?o3 320 SDU J3822 319 1 5 ----7 0625 Odde JJ5771 319 O 5 1407 CG,I 3J3206 319 3 ::: :240 123 .e-1-. -_ eA 715205 -57 6 ----7 0733 094 631515 737 1 6 --- - -67 MCP JJ3479 320 ____ CU 1'3626 3e9 1 e 73756- 0803 085; SLSC61 6R4 O 6 222 ---- 1355 JJ3IO3 319 123755- O53 1153 SL5353 5R4 O 5 222 CAMPINAS (CPO) SP CGd .712653 733 3 ---- 1530 5 234567 7j57 ----103 J37332 750 MCP 77Q5451 6512 1 1140 ____ 0755 ---- 'A 152O 550 --- 1357 ChB J32707 135 1 6 BEL 564293 735 2 7 su 03 ERC • •O ---- 1943 5 7 16 17 SL R4 7 6 222 M 747 'lo E? etA 620 F50 6 6 - 7 5-7 1557 L?6 3L3310 770 . ---- ÍJSL 5P423 73 1743 3 7 737 • 3173 77 735 y - GOIANIA (GYN) GO 7 J 7 3777 1M CAMPO GRANDE(CGR) MS • L3'( IC P; 3'???) 320 7 7 : ledO O MC? 031527 738 e ilSS.' 02-.577 :J345 3---- ; 5.' 2 BOA 031751 730 2 13 EA 5205 650 E 0844 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO e 5 >3355 0353 MC? 074205 733 777 747 347C V 1 i3332 13? e - - 7 1231567 3310 MC° 564295 735 0835 ASA 074575 735 L3156, 15C7 17:e 577236 737 1 e :25 CAMPOS (CAW) RJ 575 P7963 735 2 ' 7 p723 - ->3 333449 320 O 0673 ---787 ?1 17 13381C :3017115-- 245 7fl0 7:6274 F53 571 3J3597 320 : '77' 7 1131 828 332465 370 12345 - 1935 2330 716207 F50 O 3 655 333619 320 SINOP (OPS) MT 07 05-------'>3? 337444 320 G5 JJ3312 103 3 - 538 333465 319 - 7 71.45-. ICCO 1375 0055CS ATA 1 033 CUIABA (CGB) MT 1125 BOA VISTA (BVB) RR 1661 1077 1234067 1477 ---- 9:? 333047 220 37706 ATA 1 12340-- 1730 ---- BEA :16205 ESO 8 2044 648 333091 320 355 -I35 :097 MQ6481 EM2 4 °° SOU 564047 733 3 5 .__. 1:

SOROCABA (SOD) SP

C0-Cl5362 74A-- 107: ---- 2140

TERESINA (THE) P1

771325 EM2 1 7 775 333773 320 -' C15330 EM2 1 5

CURITIBA (CWB) PR 72315-- 0755 ---- ---- uso 12346-- 1735 ---- ---- 2150

MEU C1520 750 B SOU 35032 ERA 2 MEU 716205 750 A SOU 031731 730 2 o

103

RASILIA (B SB} DF 3240 6525 - 12 1234567 7310 7727 1224562 61C 7957 -5->345

531627 730 1 5 574295 733 1 O 333419 320 1 9 e

210

GURUPI (GRP) TO -3-5-- 031 - 5> 0?4295 4

1234 -7-4--- 001: 123L

e 735 AOS 370701 >300 5 5 e MC? 0?4295 730 A 808 574708 >305

ILHEUS (]OS) BA LIS 333771 320 MARINGA (MGF) PR 333697 020 1 1 1234e5e/ i415 >53 e oH 333+40 320 12315— 8-------MC? 0?4295 735 12305.. 0755 ---- SEU 715201 752 BREVES (BVS) PA 1221 658 333016 100 2 858 074250 730 ' ---- >30 SOU 031161 730 2 Y e 1 ----7 3528 ---- MC? 333449 320 LDB 333271 319 SOA 874241 734 5 e 1-0-5-- 7610 ---- 1205 :7345-- 1735 ---- SEU :76209 750 A e CSH 333540 320 4935 BEo 556440 EM2 1 6 1:34561 031^, --- MCP 5?4295 735 - 3310 51)5 521135 733 3 -- - 1745 COO 01P4240 735 o CAMPINAS (CPQ) SP NATAL (NAT) RN :2345-7 1154 - >0-5-- 067' ----MC? 3:3449 322 y 123-567 _e240 - MC? 631827 738 :2346-- 1935 ---- MEO 716207 F50 8 o 435 333003 323 GRU 003816 100 3 ---1230+ SOU 332302 733 3 848 333682 100 3 e 2213 4525 :Oo 333350 320 3 127 :755 '° -e ---6- 15 ----LCS 333332 100 MC? 333449 320 6- 0610 PORTO SEGURO (BPS) BA 377) 678 333875 115 2 O 767 JJ3816 100Y 848 333083 349 735 ---- MIA C>2C6 761) :2306-- O 17-4+67 1.1 ------66? 333691 320 5 2213 1670 >5 373454 349 2 -- 2210 100 027732 730 7 A O 2107 030 033665 319 2 e 25 - 2>31587 lAle M.—;1 373897 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 2355 SOU 574252 733 3 o 575 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 5 0 >33541 320 5 :2346-- 0705 :041 616201 750 Cr 6 MC? 537021 738 1234567 >344 -- -- 2::: >3-' 333486 320 3 UCUR UR PA :2310-- 1235 1615 410200 157 0 5 CO)- 031226 738 3 O - ---- >314 ----56 ------ .8 37+261 E54 O IMPERATRIZ (IMP) MA .22 >3345 8>3 074284 135 43 5 2i4567>310 ---- 1835 >343 41+217 750 7 5 1 .2624 733 Y 222 >3'45' 142'-- >3' >33897 320 35 SALVADOR (SSA) BA - ioo 3 : 21+0 eS/ 333572 100 2 O >3345 1035 MOO C16207 F50 e 331 0610 --- MC? 333449 320 UBERABA (UBA) MG ]TA ITUBA (ITB) PA '.31* 533 3323*7 133 838 333743 320 >45-1003 ---- 1:0 SL5263 054 32>3 O 222 - MQ6450 484 1 e40:5 5 784764 ATA 2 8 768 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 1615 COO 333770 320 3 .... IS>. MC? MQ645I 582 II> A e MC? 333449 324 57 0610 ---- 47 1 152 V O 12315-- 07 e 5 .... 7) 5 375065 ER4 222 MIA 6:6201 756 10:3 OEL MQ6>37 584 2 A 608 333173 314 CO- 784752 ATR 2 8 768 22>3 3D'J )P4025 732 7 O 354 ---- 1:21 -2-5-- 171r ----MC? 704905 572 A 3 12345-- :735---- BEL P24952 402 3 A COA 46205 750 - 6 16:5 UBERLANDIA (UDI) MG 1- ti 33 Y 300 ISCO M40181 082 2 A 5 333771 315 e 806 333541 32C >3345-- 193S :___ - -- MIO C16207 750 - o, iCe. .-O 333730 319 1 5 JOÃO PESSOA (JPA) PB 2110 COO 332724 224 3 533 332440 7'' - >3 7 O:? 333149 320 - 7843 ---- >35 SL506I (54 222 8 - - - - 53450' 0011 CARAJAS (CKS) PA - - 1007 35 503730 319 1 o SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 14>3- 830 333562 320 3 O .1. MC? R122e1 730 1-3-5->45 -- O >8 333332 100 12345-- 1110 ---- MOO 416260 F50 - i'3440' 14:0 ---- ?P 333897 320 O 2345-- 1735 ---- e BEL R0+49 320 - 668 33>55 OM2 A O 2>5501 332833 733 : - -- SIL 333891 130 3 -1- - 506 355628 E8 1113 033 3>453 ?M2 2 A31- 604333502 220 4 O ( SOD 54 - 7 25 ' IScOS LL3 . 355 A >2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS . JOINVILLE (JOl) SC e >3 2 >33+ -52 13>3 >31- 503245 3> 1 5 1>e5.7 >45 MC? 532251 734 >3 4' - O 30:: - >3? 333449 330 000 832305 734 - 0' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SOB 333700 320 A VITORIA VIX) ES .... 2040 >3 702 Si-5058 £84 4 e ---1 1>3 ---- >3 737337 7:0 405 332734 735 3 A 0:0 e 234S-- 0735 ---- MES 416201 750 5 MC? 333449 324 - 5 :clo -- - - 3 "701 735 ---- MC? 333449 320 2 251C SOU 731724 73S 1 O 808 332703 319 -e: 7:845 +73 e e 1100 ---BS8 333723 319 504 COO 335C54 ERA 3 MEA 416205 750 5 1 23 4 5-- 1735 ---- COO 332734 735 3 ISTS VIDEIRA ---- 2130 SOU >3283C 133 1 O 9 CAYENNE (CAY) 0345-' 140 ---- 84? 333897 520 ---- LOS SLSO6I 084 222 - 810 333541 320 — , 577406 EM2 C e 123,56- :'S :2 --- 7345 COH CIS3I4 £82 1 A 2127 >3- 232738 738 3

474

75 475 —

3365. 75?e ----

VITORIA (VIX) ES

>30

CHAPECO (XAP) SC

e JUIZ DE FORA (JOF) MG 12011.. 230MC? 031871 733 CO: MACAPA (MCP) AP . y LOA 333771 320 475 0>' 074284 735 O -2-4--- 77>3---- 1125 COO 416308 E83 3 CUH 333125 320 1 5 ---------- ,------ 5----------2---5 484 >34782 875 3 8 768 MC? MÇ6eTS EM e 13 . 40 -- 7 LOA 333777 319 ---- 0620 >6-5 735 475 2>3 5 8>3 >2257 7+7 132 ---M— O COH 333126 320 19 0950 _.' 768 1— - ---.211 COri 704004 AIS 3 A 13>3 5 >3,456- 0825 ---- LOA 031833 730 MP ::-'' BeL +02257 73 1. O ---2353 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1100 758 531724 130 3 y LENCOIS (LEC) BA 5 CC? 333449 320 ----7 0730 ---- 1.013031515 730 12345-- OOIC O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -- 1040 --- 9> M52251 733 CO 044 O 3513 >33895 320 CGH 031684 130 5 47 e 7,> e?4295 730 1-3-5-- 1310 ---- 656 077 007334 735O --- 1435 446 >35506 875 4 O 1350 PLU 031589 730 3 9 1,320 ME. 670711 COO 3 3 SUA 385>0 ORO 3 O 333 102: O 12345-- 0803 ---- LOS SL5JO1 >4 222 7_,j5 -. 5e,-e54-.e )+i ALIAMIAA (ATM) PA LONDRINA (LDB) PR COH 642409 733 O 050 SE 570771 COO 3 0 477 . 020 1 3 0-- 0314 74) >34295 730 9 -- O 475 :2+45554,9 -----9> 074755 735 1343 ---- 1710 AEL 6442 £92 7 8 CONFRESA (CFS) MT O ASA 073281 735 540 Y 121 - '234e. 63 ER4 123405- >325 ---- ?C? O°7407 ER2 8 214 e 47 e 1-2-0-- 1310 . 847 584795 735 - 400 >35 074237 735 4 O 125 COR 553132 320 1 15>3 ---- 1640 BEL 574602 £92 7 £ 214 1420 838 3T0701 C63 5 A ---- O 9:? 333007 320 -23,5-7 1415 ---- O ---51053 ---- LOA UL5253 ERA 222 1 BSS 333541 320 CUH RO0964 319 O ARACAJU (AJU) SE CORUMBA (CMG) MS COO 333772 320 3 O e 2115 508 602826 733 2 O :00 1515 O 47+ MC? 773255 723 1234557 0310 ---- 47 12 :067 0373 ---. MC? 674295 735 MC? 333547 320 5 o- :310 ---- 5 12345-7 1150 ---- LOA 333332 100 ---- lISO BSS 04250 730 3 0 SCC 34 -BSS 874235 705 O AOS 333041 320 CWB 332707 735 O 1234567 0610 ---- MC? 333449 370 .. >s e 84 21:0 COr 333772 319 3 O 1800 COM 330134 322 0 ---- 1325 858 333566 320 3 5 CUIABA (CGB) MT O ---61150 . LOA 333332 100 1234057 15 MC? 333897 320 - MAC ElO (MCZ) AL e RCe 3335>3 320 O CW8 332707 735 . 7310 658 333564 00 3 132:' ..> 9>074205 725 O 875 2045,5 O 658 077250 O'S 500 ARACATUBA (AiSP 1234557 >315 ---- MC? 333897 32C 12345-7 '625 LOA 1220 501 >34242 730 3 A 530 O 470 ---- 2022 818 333598 319 2 e 12348-- 0>30 ---- MC? 674295 730 2130 COO R33128 372 : o O ----'7>3 333449 520 >3345654.'- 765 ---- 7230 439 784735 ATA 3 B 12315,?---- ---- LSS 3>3014 :30 CURITIBA (CWB) PR- 12'i 500 335070 130 2 O -, 7 e 7 3"">. >3 .- ARAGUAINA (AUX) TO 25465 0740 MI' 034027 730 O >3-5,',,---------'7 : 333097 020 CO- 6345>3 738 3 e ---- ICCO 1-3-0 0535 - MC? 542251 738 CO 444 3 oo:+- 525 333054 105 4 O e 123,557 4240 ---- MC7 E 5 3449 320 O 4 031822 738 MANAUS (MAO) AM 855 034555 730 4 e ---- 1100 1420 658 305028 £44 2 5 444 1 234067 454e----->3? 502281 733 CO 044 DE: LOS ANGELES (LAX CA U.S.A ' 47 1234581 0310 ---- MC? 3?429S 735 2--O-o) 0545 ---- CC? 0522>3 735 CV 444 - - O 6+.003449 320 ---- 1220 855 2?4281 735 :1 5) O + --------SOL 563445 32C ----7 O'5 502244 977 2 PC? 222 13:: MC? 333449 320 1234560610 ---- 444 4>3 855 355025 004 2 5 +.,..-... -7 3 ' .- -- --------------------------- 5 O >3' 333439 320 1>34507 0513 --- -----1236 ASA 333887 319 2 e ---3-5-- 00+-----MC? 724915 EM2 A e 858 333780 320 2 O 1305 MC? 333449 320 344 -7 0610 ---- -1025 BEL 35029 044 2 5 84? ?0491S £92 --2-5-- CaOS ---- A ARARAQUARA (AQA) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 325 BEL 333050 100 2 12e-l507 >315 --->3345 - 03:0 ---- MC 70-125+ 235 O 470 856451 EM? 5 545 ---4--- 1305 4825 1134 0840* 83777.3/ 7') ---2225 858 333881 320 2 ---- 425 655 764754 OTM 3 A 760 O ?4y 234567 1415 ---- MC? 333800 325 1-3-50- 434 0803+ 52265 9> FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 856 3322C8 733 2 O ---- 2235 BARREIRAS (EIRA) BA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CO 44 1234587 6545 ---- MC? MU225 1 730 MC? 645458 E92 A --3---- 1800 ---- e 12345-03>3 ---- MC? 884295 738 9 5 820037 Mil : OCO BE: 503893 104 >3-58- 1430 0623+ 2230 650 BEL 5 p 3:00 735 7 O 555 C163131 5M2 2 8 ---- >310 55 053265 91 - rco 1530 REI 842283 733 4 e -2-50- 1490 0613. 5

0623

-- 0550

Goa Panrotao - Junho,' 2004- B - 131

—

--3---4--

14-- ---- 2220 162: ---- 2220

67 0610

---- 1221 .230567 1415 ---- 1955

OC' 9Q6459 £92 SEM 3,13891 OCO 4 5 OCP 9Q6880 602 8 SEI 333891 OCO 3

'ECO 333149 320 008 333703 319 2 £0 3355, 220 1850 .313514 370

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

'02 71349 /, 55/ 801262 731 0362- 050 006254 11

/ O O O

(62062 005

BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG

536230 732 2 1 054' r ' - 1,00 '7,0 804095 733 6294057 6262 • - 62' 574255 '35 503 055 304253 735 2 - 0207 • --- 555 274230 730 2 5945 ECO 333567 323 234L57 1623 --- 902252 '04 2 170 02'1567 Colo 2010 oso 333227 323 :913 01' 333443 ,5 ---- 023450' - 0513 ' O'OC 9:7 07109: 030 :62167 6255 ---- 7 856 333810 34' COF'rnNUAÇAO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3 0,8 0742"3 707 1944 1000 CkB 333332 13, 7 1 - - - MCP G,1820 738 531005 035 0240 5- 1501 2202 O MC' 333445 32: 7 0510 ---- 1242 COS 031672 733 3 MARABA (MAS) PA O 808 333887 322 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 475 1 MCI 4'4296 730 5 470 1204567 0310 -- -- --- ECO 024200 730 --'-o-- :3:: COA 33302 103 3 1400 0 650 MCZ 004755 030 --- 03345-0030 340 '54235 735 5 --806 BEL 570711 CIA 1 6 3/15 8 MCI 936451 Eh -2---6- 1140 ---- 605 530 574241 730 2 O -- 0395 440 --- 1245 597 4P4330 735 3 5 435 475 537 1 2:3 VP290 86, 442267 734 2 CO 2045 O 650OCO 004190 135 67 0630 ---- 7 907 JJ3409 320 :2940-- 0612 ---- BEL 500711 CMI O 3815 MC? 534905 £92 8 1-3-5-- 2210 ---- 1702 000 604245 030 2 O 1345 9 1 858 333007 328 0412/ -4:17 --- OCO 333897 320 BEL 052267 734 3 CO - - - 2C45 OCO 904290 762 O 140 1233507 1330 ---- CWB JJ1405 692 3 6 ---- 1610 658 333714 320 2 1 2340 O OCO 333897 323 12343-7 0415 ---- O 650 7EC S"4100 730 12345 O 858 332601 733 655 51734 005 O O 350 624, - MARILIA (Mil) SP 9 3 79 2 21:5 001 332833 733 3 O 600 O 475 43 705 O 9 ' 713 62,. 12' 074295 235 --- 3310 4' 75 5 OCO 233647 320 -r '" '57 44'' O OCO 333897 320 2234567 0625 ---- -0243 735 2 5 OCO 341573' 794768 ATO 4 8 750 62303- :000 o:a 5 '06 JJ/54 320 2225 608 333819 320 2 ---- oo Tos 3,23204 320 3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MARINGA (MGF) PR SINOP (OPS) MT 1 O'6205 735 650 - MOO 234 6220 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :::: ECO 333049 320 0,45-- COO' ---- SOA 056230 002 2 O 10:0 -CP 5318 9 7 38 0240 i, ': 058 333899 320 1 '007- M"C31827 730 BRASILIA (BSB) DF -O6 339506 018 3 3 1305 5 031761 730 4 / CO 531K7 7j8 031005 730 O 1234/07 0240 DCCC 0906 SOROCABA (SOD) SP ---- 1005 COO 301600 730 3 1 MINACU (MQH) GO 333565 100 2 :2,405/ 35C 1017 V 5 OCO 33:001 730 / - 2 0040 ---- 'a' 031827 738 850 475 - - MCP 804295 735 MC? '004195 735 -2-0-- ----- ---- -- O 024, ---- :234507 3,23 COO 344848 738 3 9 ---- 2005 500 553 554253 735 1 - 2335 460 C16362 002 3 8 0956 858 570701 095 2 8 11' 475 1234557 0310 ---- OCO 5'4295 035 362570 050 O o 1 475 1?,1','./ 144, 0714 - OCO 674296 73$ :3:3 TERESINA (TNE) P1 858 V'42B1 735 2 O £0 ---- 2010 333560 320 2 O 7:': 656 Y0701 EMA 2 A 1915 '03-"? 2520 O MOO 074295 725 12,4"? 0310 ---- 404 600 004290 735 O 1 62,1,0 1550 1013 MONTE ALEGRE (MTE) PA BEL 074299 735 ' / -- 1305 E^Ei OCO 333409 320 4 500 2010 £2 374203 735 1710 ---319 A / --------- OCO o3-. 320 900 333449 32C 1234''? 3610 ---- 900 552 '004250 735 2000 2 O 17 M2 058 .3906 162 1 / 096, EL 9 ,.3 2223 O 068 332136 738 3 A ---- 1760 530 ----07 171 r ----7062004249 730 / ---- OCO .133897 32C 12346/O 1326 590 ---7 C670 ---- MCP 333449 320 0' 204251 735 1 O MONTE DOURADO (MEU) PA 0:10 836 33032 £0 O 2200 858 333887 420 ---- OCO 674295 730 1 475 -CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1700 CWB 332455 738 3 TROMBETAS (TMT) PA 3740 rOL '54924 292 O 5 05 566 1C2 000307 723 0734450 0541 O ---- OCO 333097 320 475 :34567 2404 OLr 004495 735 -:---- - Do:: £0 5'7107 EM2 A 425 ---- O 2 O 444 9 043 '02254 /30 ----808 333619 324 1 0740 SEL 254541 £92 1 0 0935 BEL 36252 604 2 62(5' 862 (36200 733 3 CM 566 ISA 333366 OCO 3 ---- 2315 504905 EM2 5 O 1 3 O LC :240 M 2 M35359 £82 O 3 6220 --CAMPINAS (CPO) SP '°'C 570 3-6252 [04 O 1015 - Dumont) RIO DE JANEIRO (S. (SOU) RJ MC? 500RCA 720 1234557 - 40 1 :53:' - s_. -27000 1• 031627 735 -' 67 02------ L 345 TUCURUI (TUR) PA 0000 ',20007 735 2 O ---- 0840 656 031695 730 2 1 MUCURI (MVS) BA -:1 ----£0 632262 735 .3 . 4-67 CO- 5 MC? 333655 100 234667 0612 / 473 10015-- 0310 ---- £7 074295 730 075 5 ---- - - - OCO '.174295 730 1-3-5-- 031C BEL 833449 320 555 333370 319 0 0 1217 350 --- :043 245 004508 733 3 1 755 COE' 784704 £9 4 B 2520 1540 650 JHSC2S £54 3 MC? 333507 303 234567 1523 Y 475 127451 2 E02 0045 --- Ol' 60609 --3-4 658 330800 319 3 NATAL (NAT) RN 2100 0 305 8 62 JH5C29 E54 O O 600 MOO 504243 /35 02345-- 1743 --- 2245C CF'IO - MCI 475 O OCO 900296 735 1234567 0310 ---- O 550 558 004191 731 2 O COEI 004012 733 3 O 480 UBERABA (UBA) MG 1205 555 3:0 804203 735 2 O 2240 0,0 o.897 1770 .-15 --1 OCO 374205 725 20310 9 .. 0315---- 12245 MOO 333449 320 0810 --- 600 57 0762 ----627 01'454, /35 01,,' B08 J_,,74 CO- 084704 O'O 4 1738 858 332603 733 O / --- 6205 3 650 '62 0174091 735 / 0610 ---- I4c1`333449 320 ----NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC - Comandatuba) (UNA) BA UNA (Ilha de 555 13 ',"4583 730 2 O -6243 -- '- 858 333703 31 9 2034557 :010 ---- OCO O'5'20 /'0 OCO 333445 COlO - - -- 1422 COO 312055 733 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS 112: 005 0310517 720 855 333703 262 MCP 333097 320 7234057 :415 962 031005 730 0 2210'7 0503 OCO 333401 320 42340-- :5:3 ---- COR 332065 533 3 1 :520 ---- 1007 898 342501 733 2 O 818 031015 738 1 808 J337C5 320 1 '513 MC? 330449 362 O CI- 032736 738 3 O :214 1800 CAIS 332704 735 3 R IO GRANDE (RIG) RS 1 853 333703 915 O 660 MIO 104295 735 1231050 0632 -----67 OJr O 7305--------- MIO 004095 735 3077 COEI 333455 32C 3 O : _ O 650 554 104257 235 1 608 333743 319 ---- 1435 005 C16340 EM2 4 651 VIDEIRA (VIA) SC 583 874352 735 3 0 1310 COEI 332754 735 3 1600 SALVADOR (SSA) BA 5 MOO 333571 120 O o 1234557 1445 - 12345-7 1410 ---- OCO 333897 320 3-5-- 2462 ----MCP 304295 735 855 333471 320 1204867 0243 ----627 031027 708 1305 COO C16314 £02 3 8 658 335541 320 5 2622 CO/ 333770 320 2 ---- 0840 BEL 531597 330 3 7 2200 COEI 332758 735 3 5 VITORIA (VIX) ES 9 OCO 330567 320 12345672 ' 4234567 0500 O OBIDOS (081) PA OCO 031827 738 003456 0252 53C 855 333591 323 4 9 2002 MOO 055451 [82 O --,40 ---8 858 031695 730 O 903 62' 333449 320 OCO 004291 035 1234067 0613 ---- 42345-- 0555 503 531724 735 56447 EM. 1 1100 3O 355 805 330565 320 2 CAI 000347 733 3 O ---- 1207 2305 OCO 532827 738 7 0240 O 903 OCO 074291 735 1234567 1415 ---- 62' 333857 300 67 0555 OIAPOQUE (OYK) AP O 858 034690 733 856333561 110 21 355 ---- 7156 COO 074060 733 3 O 2305 044904 £82 08 3-7-- 2015 0500 1100 SOU 030720 733 3 5 503 OCZ 004040 735 0234 -- 1710 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ORIXIMINA (ORX) PA O:P 004295 731 1234502 0310 O 003 050 074254 335 MC' 804295 720 175 -2-4--- 3410 ---- 5 -- ----6 700 0720 006450 £92 O 8 856 804253 735 / 1 1305 0355' COM 004340 733 4 O 355 BE-073721 3,7 3 6 ---- 2:2. 435 1 4 - 3Ç5 936401 EM2 O 8 627 333449 323 12345-0610 ---- O 60) OCO 004203 735 2710 0Ç5053 EM2 O 8 14301525 555 333703 323 550 504262 735 / 503 SANTAREM (STM) PA 1518 CG. 333132 322 3 O 0355* COO 97427. 733 4 O 355 Cl 444 PALMAS (PMW) TO 2-4-s7 3545 ---- MC' 002701 700 O 1007 333897 32` 12345-7 1415 OCO 674048 735 9 603 444 7 1713 ---- 0721 88: 355154 Elo 1 3 59357 4427 - -- OCO 3J3449 323 o O 858 33261 732 O 509 030 804250 735 --3-5-- 0845 ---- MCP '24910 [92 8 0140 858 333688 100 2 O ( 6230 583 332830 732 3 6 0955' COS 004346 733 4 O 355 BEI 333890 100 1 - M:' JJSBAT 120y --- 1155 :2342-7 11:5 123456' 6207-----MC? 333897 323 O 9 MCZ '030569 730 0800 MC? 754905 £92 1-3-5-- 1200 ---- 2115 655 333620 100 2 O - 855 333517 103 2 5 2203 0 003 031767 338 DEI PETROLINA (PNZ) PE, COR 431730 733 2 9 2255 -. M AP43' 735 32.0 1 MC? 333897 320 -2-4-67 1415 ---- CARAJAS (CKS) PA 2135 85, 016,8. £92 3 8 1750 BEL 336155 £94 1 9 OCO 002231 /22 665 :-3-5-- A40 123456- 1425 ---- 007 507407 £92 6 210 CE MACEIO(MCZ)AL PORTO ALEGRE (POA) RS 9 566 SO A 052329 735 21C BEL 504012 092 2 5 ---- 1543 532827 738 4 o 1234057 3240 1105 as ',,r.,,,, 440 05,0 K,-, 04 7 7,717,7 558 305208 EB4 3 1 6210 --3---1430 1445 045453 ElO O 475 123456' 3310 1730 074295 735 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12545-- 3510 -. - - 62' 333449 343 SANTO ANGELO (GEL) RS O MC? 311 3655 100 6'620 67, 332703 12345 0240 -- -- 62' 531527 735 ALTA FLORESTA (AFL) MT O 858 333723 319 W° CII 016300692 48 ---- 1205 O ----'CO 333555 100 COEI 335051 EB4 4 - 27545-- 0, - 1503 O 806 333890320 90 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT o BSB 333703 319 CHAPECO (XAP) SC 1440 058 335536 076 5 7 7 175 ----- - 3310 - -- 62 5'4295 73, 4430 005 332792 733 35 CO 568 0620 502396 733 0231667:805 1305 87/ 510701 COO 4 5 O MC? 333449 320 6- 06:0 ---- ARACAJU (AJU) SE 2359 005 502257 734 2 62 222 475 O.---- -"42917 1 1 BSB 333703 319 -2 4 -- 0310 O 1204567 0/13 0003 3J3565 100 O O CONFRESA (CFS) MT 4 4332 57' 550701 CIA 8 COR ISSO p 335354 688 4 5 333557 300 O 6 12,0067 2423 6203 O OCO 031835 730 0-0-5-- CSCO 1234567 i.- SAO JOSE DO RIO PRETO Ç,SJPSP 1724067 1045 2675 332397 733 O O 850 570701 COlA O 1420 502397 733 O Cl 1231,67 1545 :,25 2345-,5 • 2230 COEI 332796 733 2 1 i : T CORUMBA (CMG) MS 7 3 3 - ARACATUBA (ARU) SP 062 804495735 O 650 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 1 551577 053: 1 405 734557 2302 ---- MC' SF4295 710 12345-7 1433 -- OCO 331785 738 5 - ---- 3362 5 650 030 804257 735 5 340 -- MC' 333449 320 -----------958 804235 705 7' COR 094780 070 4 8 651 2-0:0 003 604352 735 4 O 07. 055443 £92 3 5 ---- 1240 082 304352 739 3 5 852 10:5 23456 0510 ---- MC7 333449 320 9 ARAGUAINA (AUX) TO CRICIUMA (CCM) SC PORTO SEGURO (BPS) BA O '-lO ---- MC? 502331 733 2-3-5-- OCO 531785 738 023-03-0 0430 - 5- 004: 6217 032627 738 1 650 330740 320 3 5 1 O 058 /02329 735 6203 COr 0:6304 EM? 3 1220 MCI 333445 320 1 42-----7 0610 ---- - -- 1423 056 350300 [44 2 O a 17 AP25 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O -24-5/ 0142 --- MC? 0003,1 733 --658 004250 735 0 500 8 555 OCO 002991 732, 0-4-66240 O 050 602323 735 1 1 : 0 3 600 [CO 222 7 00 032208 Mli MC' J30097 320 12345.7 1415 850 350237 254 1 420 . 7 oic - 17-45 -- 003 907086 735 5 1 333 :7:: BSO 333541 320 -- 850 330 ARARAOUARA (AQA) SP '205 CO' 333206 320 3 CUIABA (CG B) MT ''C 5' 33 --17, O - OCO 031065 738 1 2 3-1 5-7 1432 O M7 333897 320 ----6- 1415 --- MCO 333665 100 033-1060 r62' ---- 625 COR 084752 ATO 3 O 17 PORTO VELHO (PVH) RO 816 330541 320 858 333039 320 3 5 • 1100 --- 7205 CO' 333270 315 31 91/ 333449 303 1 1204517 ,610 BARREIRAS (BRA) BA OCO 333567 320 O 0034567 :520 ---- 123C 2 O - - 1234 -- 0030 02? 0P4195 735 SAO LUIS (SLZ) MA 2052 855 333508 315 3 E 73496'49 1C33 112 091410 [MB 15 ---- y 475 OCO 504243 735 5 002 02245-6213 ---- L••73I 7, 7 2336 605 333542 103 20 500 SOA 804250 335 3 5 2330 1 BAURU (BAU) SP 9 OCO 504245 735 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1244567 0610 MC? 333449 320 9 - 57 0713 ---- O 10211-7 14------022 031185 738 475 2500 SOA 974200 735 3 0 800 8EL 330993 00 2 3 --- 1325 2345-- 40 ---- 1:7 804235 735 CG r 084786 ATO 3 O 2220 O OCO 031009 130 MOO 333097 320 6262 ---- [37- 774735 ATO 4 5 75/ 1234067 2415 141C SELEM (BEL) PA 9 100 10 000 031767 738 RECIFE (REC) PE 323496' 01,30 21' ---- OCZ 6P4195 735 O --3311717 COR 531700 730 3 O ' 23456- O :234567 3240 ---- 93 7 531527 738 7 '7' BEL J3091 EM2 550 004053 735 O CURITIBA (CWB) PR C 631597 739 2 7 - 0700 B -^-^ 856 004292 735 2 O ', 1330 MC? 004295 735 O 653 • 1255567 0533 -..- 3 7234567 30:0 ---- 622 004255 733 475 11 3 -195 1230567 0200 ---- OCZ 600242 730 5 300 004061 730 2 9 562 6222 658 304280 735 ' OCO 9 - El 507 604195 735 , 9 MCi 333571 100 123456' 1445 ---- 1230 555 509264 AS) 3 ' SOL - 2053 FOR 604198 730 4 O 191O 1 . 006 333471 303 627 333449 320 1234067 2640 ---- O MC? 333557 320 1234367 1020 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2050 COM 332718 735 2 0 1246 856 3J3562 320 2 2240 808 333'48 320 3 O OCO 332397 730 / 1234057 2005 ---- 3 7730567 0243 0826 0315'7 730 7 MC' 3J3897 320 1234567 1115 ---- MOO 604243 735 12j45- - 2762 ---- 020 332161 73, 2 2005 804095 733 2 ' 475 7220 MB. 3J3862 130 3 5 5:34057 0243 0524 550 674251 733 r''7 O 900-029! 730 62762057 1505 ---- 1234/'- 4425 ---- OCO 007407 [02 210 13045-- E ----- £0 333419 323 8 0010+ 608 571391 735 1 908 ''0202 733 3 O 562 2233 ASO 333703 523 2 2220 86, 33389 1 130 3 5 ---- 1221 :2,1567 REDENCAO (RDC) PA à / OCO 024290 73S 1-3-5-- 0340 ---- 5: '7123405 BEL 200711 C'A O COSE --- OCO 474295 720 Y - 2 - 4 - - - 0310 MACAPA (MCP) AP - - ---- 0060 BEL 5 7 0711 077 2 8

iii

TT ---

B - 132 - Guia Panrotas - Junho / 2004

475

1234667 032-:

7 5-- :04 OO 0 SINOP (OPS) MT M- 3 I ÇO MOO 902331 1 906 553-10 322 060 480233 M:. '05 802 • :00 .00-o-- 07:: '33y MOO 007406 735 4 • ,39 COSI :03772 320 2 O 1526 050 523090 320 o 415 MOO 333071 100 O 12545-7 1545 ---- MOO 952397 753 -. 600 -- --5- 1'80 009 806005 519 4 5 558 253471 320 515 958605 733 O' 222 10 O o - - -- 439 152'34 733 3 O 2355 222 SOROCABA (SOD) SP 0116 050 5257'2 319 2 1 MOO UP4743 720 0 80945-1-------MOO 02345-- 110 ---- 031785 600 738 MACAPA (MCP) AP O 0770 080330 £02 O '0 003 375051 736 800 MOO 353567 320 5 57 0570 ---- ----800 574291 733 0005. 808 5P4174 736 3 + 380 ----5-- 15: MACEJO (MCZ) AI. 558 353445 320 4 5 2355 OCO 5712 49 700 80-3 2300 035 800360 EM2 3 67 1110 --- - 5 - O45-- 1210 ---- MOO 44243 735 600 OONTINU3030 060 371351 035 • 680 TERESINA (THE) P1 8 556 V4251 733 500 805 074174 730 3 • 000 • , 475 30,507 004' ----807 607330 733 0140 . 858 44294 733 3 0 i .1 - 11. ---- 32, '35 A 57 1110 MOO 674249 735 5 600 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - 20156' 3540 O 500 ---- MOO 652380 '03 550 1330 028 633516 800 2 A 354 674251 735 :-oco+ P03 4'3272 733 3 7 073 5 500 652333 703 1 CO 656 0234557 080-----707 4 0 41 90 735 0140- 85B 474294 735 3 1 475 0920 -. MOZ v°4249 736 o 600 67-1805 7,5 1 1 1 550 USA 4-4255 '35 8034567 3630 1010 554 O1I91 735 - 9650 MANAUS (MAO) AM MC? 474700 700 1 545 250 509 774262 732 3 1234567 1332 ---- 0700. POS 4'-1272 793 570 -- 1 1234567 2540 ---- MOI 732331 733 4 666 037 5 980 001:37 oso 1 O MOO VP4743 -- 1540 600 234507 253 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 554 932329 735 655 12345-7 1430 1759 031755 038 1 461 371196 735 9 0013 1300 656 502204 Mil 2 600 222 800632331 733 5 666 FOR 374198 733 2 A 332337 733 1 1800 1234567 1545 1916 1234557 3510 ---- MOZ 333555 100 350 632374 733 5 566 1234567 152' ----MOO 333567 020 A 1204557 1545 1115 952397 733 1 05 666 - - - BSB 333750 320 3 5 308 SEC 632363 733 1530 5505 500 2212 018J53882 100 3 A 1234551 1555 ---- 820 674791 7355 1234567 5255 ---- MOO 557202 730 5 600 5 3 co 1234'7 l3 - ----MOO 471290 730 -- - 2040 0 MOO 074243 735 555 03-55-- 571' ---- BIS 564283 730 1 5 5 50' '.74195 730 650 -102 715 940 655518 579 : o 503 074251 730 8 18045-- 1713 ---- 822 674243 135 O 603 FOR 4498 730 5 5 550 2230 2355 558 080262 730 7 553 074191 735 1 5 753 2105 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O MOZ 333057 323 1 23, 5 67 1520 ---- ----- 80 1800 ---- '00 5+4245 730 1 57 0712 ---- 7102 874249 730 O 080 1234557 0603 ---- MOO 531805 730 BOB 332209 733 3 O 2235 1 533 504251 735 3" 550 874191 7'0 7 O - 2105 6 658 530815 738 --- 123-75-- 1710 ---- MOO 442+3 735 5 000 2'80 055 514353 735 2 5 531609 705 L O - -b- 1800 2530 920 038 530712 730 O 5 1 - 550 504251 731 502 1 31451i 0613 ---- MOO J23565 100 UCURUI (TUA) PA 350 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ C23- 559 4'4234 735 2 O 1350 659 323875 319 4 O 0 . 4 . 80 0780------ - --+2331 733 6 O O 52 1710 ---- 602---- 080 531505 7:6 1234550042 MOO 5'4249 735 MOO 074195 735 y 653 12340-- 0630 ---- O SOA 532325 735 050 1100 BSS 031781 730 2 2235- 0SF 474234 735 4 6 GRU V^424 1 7353 9 1700 605 1017 558 360026 344 3 O O 1234567 0600 ---- MOO 031845 23-0 -67 0623 ---- MOO 074190 735 O 053 MARABA (MAB) P4 7155 702 031710 730 3 6 LOBERABA (UBA) MG 5 623 5 67 070 ---- 123, MOO 333057 320 172 698 44245 735 123115-- 0510 ---- MOO 333565 130 O :o,: CO 0+5185 736 115'7 512 2340 858 333714 320 2 O MOZ 223567 320 7238 959 332503 733 3 COO 794752 078 4 22:6 2216 956 0610 223073 053 O 7 MARILIA (Mil) SP 67 ---- MOO 333065 100 UBERLANDIA (UDI) MG (FOR) CE 7 850 333703 319 -. 1FORTALEZA 2315-7.130 ---- 902 331780 739 - - -- 0 00 O 7400 030 332455 7330-00 4O O.050071 050 0 84734 010 3 6 2', 1254 05 807 52805 735 ,10 - O,: L'50, 9, 800 'o- : o, 12,1507 1445 ---- MOO 333671 700 25 355,1702 730 2 MARINGA (MGF) PR 1957 BSA 352501 733 1 Z 54195 735 O 061: 652 LONA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 7 0000 ---- MOO 031805 735 O MOO 33356? 320 12,05-7 1520 ---- 555 V4253 735 O 503 O 5.0055 :00 o ----5--' 080: 7 808 321815 734 O 553 333217 320 558 0+3272 733 2 9 570 1340 O :40S 020 580- --- -O 431 056 331763 735 4 -' 7,2 332579 133 3 O 2035 600 MOO 574242 730 O 1234567 1250 -- - - 7 123175- 0600 ---- 807 321505 730 5 820 574291 735 803 VITORIA (VIX) ES ----1 1555 ---- 537 064156 735 1 5 653 7510 !440 055 331751 730 5 COM 874734 133 3 9 053 O 5-7500:802 4'4195 735 2325 12346-- 1330 ---- MOO 0=7290 735 O 500 O 12310-7 730 ---- --MOO 331755738 (O' 5 1::4 -- 1710 ---- MOO 874243 730 1380 SOA 0 0 4253 731 O 900 010384 442 1825 009 331743 738 550 5P4251 735 9 5:::0345-7 1.14- --- MCZ 353071 800 O 2345-7 1430 ---- MOO 531785 738 088 331735 730 4 2310 3815+ 035 074046 733 6 5 355 659 322601 733 SOA 531830 730 2 2260 080 0,249 730 8 530 '0013---- 2130 SOU 332830 733 O O 1236567 1520 ---- MOO J33562 320 MINACU (MQH) GO 530 674251 735 1 500 1234567 1520 802 J, 767 373 2330 658 323882 100 4 O O ---- I 1 0-- 0600 MOO 331505 730 • 000 874016 733 6 O 355 281' :1 10,6 MOO 637397 733 1234597 1545 ---- 130 859 500731 054 7 6 • -- - 02347-- 180 -----' 0' 222 0120+ 515 930035 733 O MOO 331805 735 002 ---- RIO GRANDE (RIG) AS 2345-- 1710 ---- MOO 274243 735O 600 358 00731 054 2 5 1130 17345-- 0541 ----002 952331 733 9 566 5 303 553 074251 735 0-15, 3U 016340 0712 5 NATAL (NAT) RN 3150+ 859 014280 735 3 O 513 1234507 7 350 6-4242 055 O O SALVADOR (SSA) BA MOZ 014243 735 1250 O 503 -67 1713 ---- 08: MADRID (MAD) Espanha - - - - 565 12045670542 005 514251 735 9 002331 733 O 5 503 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau)064C (NVT) SC 0,0. Oor,80o 650 +4,2 531805 730 O 5 2:50+ 854 64280 735 3 O 313 1234567 0503 0700 O 12345-- 0510 ---- MOO 092331 735 65= 0c,p,rOo 12,, 3M B014j4+ 333865 100 1 A 1234552 0610 0750 580 15943 792 3 9 1230 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 874155 735 O 8 500 13,1567 0632 0730 O MOO Mm, 100 0+10 ---- OCO 5+4135 735 1 653 234567 0613 80'15-7 1433 1035 035785 738 O O 9 558 53373, 320' =,5A 571247 735 9 552 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 333067 320 5 1800567 1523 10,_ 000'i2754 735 4 + 1630 652 4'426: 735: 653 1335 974243 730 O O 803 12345-- 1713 0820 6/003 302 - 2' 4 - 70 0140 000, O 67 0510 --- MOZ 333055 100 + 733 O :234037 1514 ---- MOZ 222397 074249 735 O o ---07 1713 1832 ---5-- 1180 1520 065003 343 : 80809 233733 319 2 O 5 1 0 325090 320 250715 Mil : 'o00350' 7307 0706, - 1630 000 22754 735 4 -- - SANTAREM (STM) P4 2350 O GRU 353557 320 800,015 Mil : - 80 0'O5+ O l2'17-O 20 ---- MC? 33567 320 ---- M 0j23'Oo5 1:01550 0613 31 3 5. GOIANIA (GYN) GO 080,05 753 - -:7 -75 20°' 503353212 320 O oS 323120 800 O :2345- 0s: -, 803 - 5-- 2,00 2530 . +80570 763 O CO mcz 303565 100 C0H 332758 735 4 O 2230 M4' 333891 100 + 1516 1030 508 320465 320 0 O SALVADOR (SSA) BA PALMAS (PMW) TO O 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -87 oo: < ----800 35'555 100 ,8007 763 '2 0180 580 234067 --- MOO 333565 100 10 850 323455 319 - O 1135 O 0002 ---- 080 030735 731 O 513 905 253488 100 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MOO 514195 735 O -':3 2345O7 0530 ---- 0''- 010771 802 0 8050 O 702 53367 320 =00 --- 050 SSA 574251 735O 003-507 0030 O ------_102 ---- MOO 3005 038030 723 160320 510 O 750 2110 SOB 333818 100 3 O 1115 SRU 071330 730 3 5 440 650 000031 070 4 5 ---4--7 0140 3715 105225 340 :3 730 8036 ----MOO 353571100 1234557 144 8034557 2255 3050+300715 Mli O FOI PETROLINA (PNZ) PE SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 638 153467 320 1 ---- 1625 79450-' 7200 DO'S- 030715 MII O FOI -- 00 1234567 0545 '400 9-32390 733 5 O 9:7 0-5 0 5 735 +57 108050' 001 --- 574291 735 1 500 1234567 555 1925 400 0145- 255 932364 735 3 0 513 O 800 5'-líO 275 5 600 2345-- 1-------402 074243 730 =51 1240 543 574353 735 2 O 2230 SOA 2'4251 731 2 9 500 PORTO ALEGRE (PO4) AS O MOO 333557320 12345-7 1522 ---- O 656 1234067 0547 ---- MOZ 552331 733 MOO 171245 7355 -87 17 1 0 ---- 500 o, MANAUS (MAO) AM 550 330217 320 O SOA 902333 730 05 556 555 074251 735 2 O 000 -- -- 2230 033 333276 320 1 2205 010 902023 730 2 05 100 1230 GUANAMBI (GNM) BA O - 1773 ---- MOO 333567 320 --o 14,0 Moo 234067 3630 ---- MOO 474 055 735 O 650 O 231 MOO 274195 735 '•UO osoo -- - 3 O 533217 320 1105 GRU 5"8095 593 3 O 650 3330 550 431400 £49 0 8 22' 000- 333776 319 O 0,40 1445 MOO 333371 100 2,4,-O 71-15 -

--- - 2110 - -

is:: ----

530

666 656 600 500 600 650 652

600 000 670 OCO 500

-----------------

BSB 323070 100 1 O 2525 GURUPI (GRP) TO ALTA FLORESTA (AFL) MT SAO LUIS (SLZ) MA 134867 1505 ------- MOZ 602356 733 00 856 MCi 031805 735 O 3- 5 - 0080 -- ---- 0 770 322220 733 --- O 7 353555 100 1204567 -06:0 666 -- -- ORO 932319 735 1 8 2200 • • 230 058 570701 0015 5 O 0-500 803899 320 - :040 5 333580 100 5 MOO 332397 733 O 1 334167 7545 ---- O MOO 021505 730 7 -- 6------ 106 12,4562 1(33 ---- 807 0, 1 9 5 73S 0:00 525505 919 3 515 338090 320 528 573701 0710 1230 5 O 65+ 674253 735 ALTAMIRA (ATM) P4 GRO 332307 733 3 O 2330 65, 1405 BIS 071282 733 3 O ILHEUS (lOS) BA --- MAO031597 730 o o - 00_o O 600 12340-- 1710 ---- MOO 574243 735 o::MC? 651242 730 o 1234567 1250 ---- MOO 533599 140 SOL 906442042 1 8 37:0 558 674151 739 2 O 650 2345 1 80 980 674196 235 05- 5+A J33455 315 0 O 803 1225 4J6103 627 3 6 MOZ 577249 735 1 600 52 1 710 ---- 802 600 878038 703 3 5 1915 502 074195735 OCO 2345-- 0600 071821 EM2 4 003066- 6700 1115 2345 SOA '.77090 735 2 4 650 MOO 533567 3205 1231551 1520 ---- SOA '574241 735 '00 : 1035 ARACAJU (AJU) SE 1355 333072 100 4 9 2318 PORTO SEGURO (BPS) BA MOO 330557 320 5 :2345-- 1520 3 622 MOO 6P4243 735 A 343 770 5+4235 735 0 5 0300 12345-1715 ---- -- 800 074195 735 O 650 723400' 5530 ---SOA 333457320 2 5 1950 550 674251 730 1 530 605 504750 735 2 O 500 180 500 :210 SOA 574249 735 1 8 MOO 133557 320 5 -5- 1620 050 034 524195 735 856 664200 780 2 5 O 650 17347':? 0O - - - 0010 8 12310-7 430 ---- MCI 031785 738 SOA J33457 319 2 5 1853 o 80s 508 024197 735 57 1700 ---- MOO 075249 000 9 550 - 517 333557 320 - SOA 031711 735 -- 7 1+----- 5 500 - 000 0712511300802 930 574251 730 O 9 1545 PLU 031732 735 2 8 2310 1 923 005 333453 320 2 8 0:3 0010- 850 474280 733 2 o MAO 533200 011 POR 222 :034557 1327 ---- -67 17:0 1543 077243 735 1 9 500 PORTO VELHO (PVH) AO 666 2,:3,59 622320 735 2 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MOO 333055 100 5 1231762 0------- IMPERATRIZ (IMP) NA O ARACATUBA (ARU) SP MOO 531805 730 2 3-4067 3000 ---- - - -- 233 656 333640 320 3 1 - - 7 333567320 5 0034560 1E2 ,- ---- 630 0,1597 730 02345-7 0080 1103 610 031815 735 2 0 234062 1520 - --- MOO 333567 323 556 333572 100 3 5 2156 - MOZ 333565 100 8080 OSH 764735 20R 7 8 768 :2345-- 0080 ---- 0335 659 3335+2 100 3 0 JOAO PESSOA (JPA) PB '3315 9 BOA 333703 320 3 --- 870 525209 733 222 1220 80340 MOZ 574243 735 O 12340-- 1710 ---- 603 802 574795 735 8 550 1234050 0O 768 MOO 333565 700 o COO 794736 209 2 6 67 0010 ---- 8 530 SOA 574201 735 1420 +65 071252 735 3 5 500 1221 958 333703 319 2340 839 574374 735 2 O 383 ARAGUAINA (AUX) TO ----MOO 332397 733 1234557 154 1 031785 738 2 02345-7 1430 1023 8 603 62 1710 ---- MCZ 174219 730 00: MAO 932203 733 ---- 09222 -o-'--010 352364 735 0 8034557 1445 ---- MOO 333571 100 A 063 '064250 730 500 03 222 088 802266 734 0135+ 560 333500 324 3 9 1825 B53 333471 320 1 805 .74374 730 2 O 380 2340 444 1130 SSB 375020 384 2 9 MOO 333567 320 :231567 1520 ---- JOINVILLE (JOl) SC MAO 780203 733 01 72? - 4 80 0310 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2044 505 133807 300 : 2345- - OSlO -- MOO 802331 733 1420 5 656 SOU 032256 731 09 222 MOO U3116 730 7 12040-7 ---- :234567 1555 ---- MOO 464201 729 1525 SOU 017340 042 2 414 1,558 5+ 0 525 £84 2 9 '355 000- 784734 519 4 6 258 800 063273 733 1 - 2100 5 40 333565 100 12345-- 05:0 -- - 0 730 133893 800 0-3-0-- 0780 ---- 664291 730 2 0234587 1555 2120 RECIFE (REC) PE 505 333703 320 8 444 1400 AOL 550029 084 2 O O MOO 031079 730 61800 ---- 1234567 5300 :410 "P4290 730 O 5 503 000 332734 733 4 5 1515 700 533293 800 O -3-4-70 060 ---- - 2201 013 031767 7'S 1 0 7102 333555 100 --7 0610 --- 444 5 S OL 335027 084 7 O 180 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 838 333703 019 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 MOO091905 730 63500 ---- ARARAOUARA (AQA) SP 0370 332731 73 5 4 5 1515 050 :234067 3540 0040 500331 033 1 0 2 856 031805 738 5O 031690 730 O 8 0345-3030 --- O 2345-' I4+-----4:2 333571 100 O 603 MOZ 674805 723 2,1567 3030 ---- 1243 OUH 031672 730 3 O 805 704154 078 A 8 758 1506 0 508 333471 320 507 074257 736 1 O '50 1045 9 650 1234667 0630 ---- MOZ 074105 235 2120 Z3H 332735 735 2 478005 735 2 o 803 ARAXA (AAX) MG 1234567 0030 1146 O 555 074257 735 050 O 1234567 1505 810 332355 733 5 105 222 500 932205 Mil 0 :740 o 440 i-:os JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5501 274330 735 2 Y 1245 507 ---- 952395 700 O ' - 1234567 1505 9 608 005005 £94 222 O MOO 070201 535 1850 500 774290 735 5 500 7 1555 ---- :2340-- 133 MOO 333067 320 333 2205 1234557 1520 ---- 100 SL5010 694 2 1 858 074101 733 1 O 000 2015 760 0:5380 342 8 0713 550 332310 735 2 ----1980 O 503 12305-- 1555 - - MOO 264231 730 BARCELOS (BAZ) AM JUIZ DE FORA (JDF) MG 7107 3.52337 733 1234567 1545 ---- 809 016251 6M2 1 2020 0700 80 [MB O 8073 0 730 2340-7 14----- 800 055785 738 -_5 2055 613 338390 323 2 9 07-1800 £719 O 9 O-------------00 708 RIO BRANCO (RBR) AC 0507 78-1255 878 3 -- 2119 MOO 874243 705 ---- 10345-- 5214 7 666 2-4-6- 3610 ---- MOO 652031 733 5,2 BARREIRAS (BRA) BA 2 135 556 874205 683 1 - LONDRINA (LDB) PR 595 952200 Mi l 700 222 MOO 074245 735 ---- '104 67 8710 ---- 463 674235738 O 340 8 0340-0323 MOO 074195 730 5 000 234557 0603 ---- :525 MOO 857486 735 4 Y 333 -- -- 2135 SOA 5P4205 ASA 1 55 10:0 608 006381 0M2 1 A -- - 095 074237 735 4 5 125 1435

Guia Panrotos - Junho / 2004 - B - 133

2234567 0320 ---- 1420 8434567:410---- 0105

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -'-1-- 003------5A0 0310, :020 22. soos:: oso 3 7

MOO 550 MAO ORJ

1 340 574235 730 074250 730 O A OCO 'CO 222 80:05: Mil P13000 320 2 5

'73 JOINVILLE (JOl) SC 390 3 MA) 502205 733 A 222 ---- IOC CIA 802732 735 2 A ---1225 yOIC 733 CO 222 031 _ ---- MAU 902200 730 BOA 000701 090 4 5 :020 MANAUS (MAO) AM ORO C16041 652 1 A 0120 84/O ---0 MOO 333763 320 i27. 0 1403 ---- CONTINUAÇAO CORUMBA (CMG) MS O 809 3J3541 320 MAO 074235 735 6 34 1234067 0320 ---- 2120 COR .842720 loS 2 A 08, 074352 130 4 A 551 1405

2246-7 512345-37

0033

---- :020 8. 010711 2 05 2 8 2 02*CONFRESA (CFS) MT MAO 0P4235 1-0-2-- 0320 ----

BAURU (BALI) SP

y :3 45--_O45 ---- MOO A62- 233 222 0 2-4-5760 1340 009 4400 784170 ATA 0 O

BELEM (BEL) PA

C70840 704 2 5 867485 730 2 6

SC N VEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) A

12345 027

803 335697 730 0030 FOR 846386 [92 - - - -o 0400 501697 73 3030 - 0003 FOR849383 5M0 7 O6CO ---- MOO 333807 100 COR 519354 CM? 1633 MOO 333093 100 12348-- 36CO 560 016004 FM? 1713 3030

900 001531 O'O /5284' LO-' 0/17,3 M'O-O AO2230 OCO 016300 1200 4 S - 703 333751 600 333540 8400 CO-O 030705 1:20

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1720 2-4-6- 2403 1710

342 42 - 7 MAL- ,84_'' "3 O 600 7453 lo 500 600 000 5742 42 5C 735 3 O 1353 O 650 MAO 874409 730 2234067 0500 ---- 650 COR 074197 735 1 O - :355 'CM 2 847075 7-0411--- 900 AO2231 Mil -- - O 305 553603 323 C113- 060 802684 233 :' o

1234567 0320 ---

8470'

O 730 730 135 2 Lo 733 052 2 6 370 5 320 730 O A

222

CUIABA (CGB) MT 531697 730 C A 12310670030 0330 O A 234557 2033 MAS 902203 733 CM 222 ORIXIMINA (ORX) PA 5P4159 730 C 5 650 ---- 234667 05C0 0800 O ORO 803804 320 2 5 1010 90. '84'/1 132 A O 3030 ---- O 333693 :03 C 231667 0600 3905 3 A 340 2 45-- 0320 ---- 3 MAU 574235 735 HE' "0400 [M2 2 8 8423 503893 003 C A A :234557 0600 0908 1016 558 853899 320 1 5 840000 EMO ----1 --- - - -3/, 1055 1 074624 6525 23455- 0700 1315 0 6 707722 MOO 502055 MII 234561 1425 ---- MQ6480 EM 4 ---0--- 1100 1210 PALMAS (PMW) TO JUIZ DE FORA (JOF) MG BOA 603590 310 1 9 2052 1234557 1405 5755 333891 O2 1 5 O 1 , 1 1.1 1,, í ? 1,115 750:30200 733 -: -4--2 84'O 000 531507 730 803891 :oo 4 A 1234507 1405 1755 CURITIBA (CWB) PR 8446 806 333580 100 1 A 102 COO 700704 078 O 6 710 600 222---- MAO 602255 511 1204567 1425 ---- 3255 20456 PAU 031505 730 A ::10 O 01,3 ---- MOO 333751 020 7- 0'7: 700 902233 733 -: - - ---3245 2240 SOB R23440 320 1 A O SOB 031527 738 2:10 SOB 333018 100 1 O 7h COO 704702 478 2 5 1301 COA 16C 738 2 0000 MOO 502205 1111 ECO 222 32456- 1005 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG 9 1-2-8-- 02,------'10 502239 733 000 23 031550 730 3 A 1234007 0205 1110 1 A oSlo 003040 100 311- MOO 802209 200 A 222 760 :2300- - 0245 ---- 3l - 5470-1 ATA 2 5 43:0 MOO 852203 733 CV 222 1234567 3310 ---- 0106 856 536301 CRI 1 O 222 PARINTINS (PIN) AM ORO 808630 753 1 CO 220 LABREA (LBR) AM 1050 MAO 802209 730A 222 1234507 5245 ---- 406000 727 : 8 4 _'o. 0000 313 1234087 3320 ---- MOO 884235 730 ISCO A 74615 652 1 O 2 4 o0584 5024 COA M03216 320 2 5 50.10 sois 57 4021 692 3 013 858 784201 730 2 A 1223 A 23456- 0265 ---- MAO 534695 730 LENCOIS (LEC) BA '00 033801 100 71234567 2500 ---- O MAU 333583 100 5 BAB 635827 738 7.03 532203 733 o 3840 ---- 849 456103 E27 2 1 705 FOR 333471 320 O 4019 COR 030706 730 2 784574 OTR O 5 010 05. 432305 733 O 7633 1730 COR 332710 735 5 A 2850 070 1234557 0255 ---- MAO 031696 73G5 5020 SOA 0653 lO ORO 2 O TC0070 ATA O 8 1.746-- 1545 2045 1234007 14C0 ---- MOO 333711 320 1042 806 034805 730 1 A 805 333801 320 1 5 2:20 LONDRINA (LOS) PR PASSO FUNDO (PFB) RS MAO 574035 735A 340 4234557 0320 ---- FCO 200 :034567 1445 ---- MAO 502201 Mil O 7,0 65223 1 703 222 1 22846-7 0245 - - - - A 1234500245 MOO 032009 733 1217 BOA 5P4253 730 1 A 000 080 953533 320 1 2313 222 584'- CO-O 015762 (54 2 5 00: :305 Coo 510093 (VI 2 A A 4234567 0500 ---- MAO 3J3090 100 5 273430.' 8420 P03 7-03035 735 EIRUNEPE (ERN) AM 1950 550 333207 323 O PAULO AFONSO (PAV) BA 1435 ABU .74207 730 3 O 3.0740 84 (92 2 -1-5-1 0550 0005 o 123456- 0700 ---- MAO C74804 652 MAO 001507733 123Oo 8430 MAO 333761 320 42345-7 1400 ---- 1943 1084 860 3:6060 [M1 3 5 B E I 5P4293 735 7 V FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 850 3J0541 320 1234567 1400 ---- MAO 333750 320 034007 0055 ----4A0 803000 130 PETROLINA (PNZ) PE 2840 COR 333772 320 2 O 550 333045 320 1 1950 0' 584 502384 733 550 503 333701 370 9 340 0015 '-1035 030 6- 1400 ---- 20345-- ,20 -- - - ---- 1033 MAU 507255 MII FIO 222 12045-7 1425 ---808 333544 323 O 005 :10051 6M2 2 B - 650 215005 654 1 522 - FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2130 ECO 222 2126 CO/O 33o772 310 0 100 930231 Mil 0234550 .145 1234057 0250 -- 957 0325,0 033 'AO 003530 320 BELO355 HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG : BOA 501027 035 2 7MACAE (MEA) RJ 444 0145- REC 000063 030 2 O 423405' 3320 - - - MOO 0310 074235 730 O 340 ---- 1234567 Mi 802203 '33 07- 222 .2240 0 ,1 55 100 034595 730 071 3'70 809 074253 700 1 O 1C16 184 802116 735 1 A 222 PORTO ALEGRE (POA) RS 000 C15204 E5O O 5 5230 123051 3700 -- MAO 803853 130y A 34C 12045-0320 ---- MOO 074235 720 030630 73014 A 843-75558465 1203 A REC 003503 320 ORO 074241 735 2 A 1700 505 MACAPA (MCP) AP 84270 100 00284' 133 :004057--- 7 MOO 031097 730 -2 ---6- 0033 --- - - 10:0 ORO A02004 703 5 09 OC 9 34C o 0320 ---- MAO 074230 730 3'U 008721 Mil 1 847 222 013 5600 884 MQ5460 6M2 1 A MOO 803893 100 5- 0600 ---- 090 074245 735 2 Y 1703 500 8474557 332.-----7-00 O 340 1234080003 MOO 333833 100 A 9 865 853503 320 - - - 1234087 0500 ---- MAO 803893 400 475 ""5"' 735 2 O 130 010 070590 74C 1500 BEL 577406 (M2 O 6 1910 580 512054 735 5 5 100 000 822101 703 7 9 2203 222 O M AO 333803 300 1200-57 0600 ---- 5 1234557 0600 - - MOO 333803 IDO 1234587 4403 -- - - MOO 330751 320 A MAO 333751 320 1234567 1400 ---- O 844 332370 730 :346 BEL 330000 32 . 3 1 9 BOB 333819 320 2205 SOB 333073 100 1 9 50 332103 030 4 0 103 - - - --4--M05548A EM? 3 2330 ORO 333312 130 2 9 1234567 1445 ---- MAO 802201 Mil 'CO 022 0731'-- 14C, ---- O MA3 333751 320 1234067 1402 MOO 333751 32C 1"00:610 2240 SOL 832267 734 1 Cl 022 2845 BOA 3.73074 203 1 A BOA VISTA (BVB) RR 508 333448 020 7 A o Mi, 502201 Mli 123005' 8445 ECO 222 FONTE BOA (FBO) AM 075-5003 1020 C74800 230 MAO 862205 Mli ECO 222 1234507 1425 ---- 666 33 2 7-. 002310 700 1 A 4703 1030 MQ64O1 652 O 074818 EM2 2 5 7 09113 1100 SOB 803440 320 C74030 6M2 1231557 23:3 0C25. 852208 733 O 272 1 O --3---- 3400 1610 CCI:- BEL 502250 730 2 CO 044 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 525479 (52 O 5 650 0-0-5-7 2355 3030+ '.,oLO--- 014'.' 004199 730 5 3 FORTALEZA (FOR) CE MAC ElO (MCZ) AL 1_IS BA, 700040 [AIS - -- 2 BOCA DO ACRE (BCR) AM 031697 730 1 7 234057 CO30 0500 O 300 034567 '21 MAO 074238 700 650 3234067 0003 1220 OP8499 735 3 7- 074016 652 3 - 0900 2:55 A 50C PORTO SEGURO (BPS) BA 008 074240 700 MAO 3.12009 733 5 204567 C600 1200 333093 100 2 1234557 0205 - :225 soA 074242 730 7 A 505 BORBA (RBB) AM 803890 100 2 O O 568 338410 2204557 0600 1200 320 MOO 074199 750 5 8445-- 0*-----800 :-3-S-- 0800 :530 074004 (MB O 2234067 1400 2050 333891 200 O 9 1200 COA 333050 320 0 O O '00 074497 720 600 1233557 1405 2050 R13891 100 O 2 MAO 030+90 730 5- 0255 BRASILIA (BSB) DF 2 840 NAT 070243 700 5 7- 000 1234067 1425 ---- MAO 832205 Mil ECO 022 808 001007 730 1234557 0030 MAC 331657 730 5 MAO 0/'95 41 730 650 AO 0500 ---- 2300 808 R03882 100 2 A COA 031076 738 3 A 1200 A 0526 7-30 0741 07 730 650 BEL 034827 738 1 5 - 1234567 1445 900 032201 811 ECO 222 MAO B002C3 73384 222 12040-7 0310 ---- 1234807 0245 0645 984074749 730 5 1 600 332209 733 O 1640 O 665 0130+ 09, A00372 733 1 O 666 SOL P62356 733 1234557 0245 0545 802209 733 O 5 1034567 1400 ---'505 333751 32C 222 565 5/0 305451 530 2 A - 0535 0016* BOB 333081 IDO O O 1234557 0255 0603 003695 730 O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O --'1 00:1----'ASCO 2P4235 700 340 y 340 1234''7 1445 .---950 802204 84: 07-4205 735 O 2-41234567 0320 0729 1234557 0310 ---MAU 700203 733 CO 222 A 204280 700 530 -- -- 0110+ ORO 002330 703 5- 097 ----MAO 074816 652 0230 08, 905031 763 2 Cl 222 5303 O ,_' 0/4245 700 -- 1010 2 1729 POS 333541 320 3 1234660 0320 ---- MOO 0 7-4236 735 340 MANICORE (MNX) AM A :230057 :1:-O 4745 313751 374 O 9 PORTO VELHO (PVH) RO - -- 1025 OAU V°4261 735 2 A 650 1-3-5--3820 0520 070000 [50 O 0 304552 1425 1809 552205 MIS O 058 222 1234567:046---- MOO 002221 811 ECO 222 o - 2/ O /CO 074616 077-2 2 2840 MARABA (MAB) PA 474375 730 2 O :234007 2030 0719. 380 074046 035 O O I4CC 1500 2040 ORO 500567 320 1 A A 1-3-0-- 0030 ---- MOO 031607 730 :2 - -o- - - 1000 1100 007406 731 O M 333 BREVES (BVS) PA GOIANIA (GYN) GO 0040 0(1 510711 COO 1 844/46 25' O O ISCO 0053 5 2-0-5-- 0503 ---- 240 474199 73S A 550 ---- 234567 8456 MOO 030695 730 A MAO 031597 730 507405 '35 O O -2-4--- 8430 ---- 333 --3-5-- 4400 1003 5-1.MQ6440 6M2 1 -- 0935 - 2810 808 031751 730 1 A 020 4,510,7, 0840 6(1 010712 COA 1 O8 -2-4-6- 2000 2200 O 340 1234067 0300 ---- MAO 674236 735 EÇO 20' 0-130017' CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1200007 2,1 20 02oO- 84345078405 ---- MOO 557205 4021 30C O A O SOB AP4375 735 3835 380 20C 658 6037I4 320 0 A 1234067 1440 ---- MOO 802205 MOI 704 222 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 4234667 1400 ---- MOO 333751 320 ORA 503530 020 1 MARILIA (Mil) SP 2049.1 8400 .-.- 040 33 :97 732 6 2040 855 333592 320 3 o 3005* P63 102304 733 2 CO 556 o 757 004 ----MOO R62239 733 22' COSO 004008 076 A 5- 1425 -- -- MOO 802205 511 0,03 7' 222 O 155 0410 20005 MOO 002209 733 :06 764756 8TR 5 A 0,2 - 2-030 505 015047 ERO 1 O 222 1045 -: -- CAMPINAS (CPQ) SP 1 4 410 COO, *04736 308 1 6 700 1234567 2320 3035+ 674375 235 3 A 300 204567 0250 1030 031695 730 2 5 MARINGA (MGF) PR

204557 0015 ---- MAO 402203 733 CO 222 GURUPI (GRP) TO RECIFE (REC) PE O MAO 031595 730 1 0205 ---- 0915 ORO 903315 100 1 5 10345678484 340 435 5B 0705 531753 730 4 O 1-3-5-- 0320 ---- MOO 0P4230 730 O 7734557 2025 ---- MAO 037205 Mil ECO 222 122100- 3250 --- O -4-57 808 070701 CAA 2 :840 MAO 031896 730 1232 21C0 850 603885 319 1 7 0355 -2-4--- 0320 ---- O 300 .440 COR 031751 736 4 O MAO 074235 756 8434560 0584---- 1230 SOB 570701 050 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS

MAUES (MBZ) AM

1 234567 0310 ---- MAO 800033 733 CO 222 HUMAITA (HIA) AM 1 2345 7-- 3700 8440 74B24 EM2 O 0940 ORO 803804 320 4 -2-4-6- 0000 1020 074815 EM2 O 5 MIAMI (MIA) FL o 2724967 0720 ---- MAO 074235 735 340 ILHEUS (lOS) BA .8935 057 O --5- 3140 0003 1330 ORO 084352 735 3 A 601 - :234550 ---- MAO 802203 733 1 222 I7,-i'67 II:: ---- O MOO 0310 333754 320 MINACU (MQH) GO ORO 802005 733 O 666 O AOS 330541 320 90. .74235 130 1-3-o-- 3023 ---- 4315 560 802811 733 2 A 666 21:0:09332174 320 2 0156 840731 COO 1 :0,05-- 0320 ----MAO 074235 733 9 340 - o - o --- :070 ----MOO .00236 730 CAMPOS (CAW) RJ -- BIS 0P4250 730 7- 50C 058 384701 CNO 1 84,. - 10075-- 0255 200 031695 730 550 074201 735 2 O 1200 600 -- -- 2510 005 016204 250 3 8 .,O557 0320 ---- MAO 074235 730 - 340 MONTE ALEGRE (MTE) PA BOB 074200 735 000 MAO 054149 734 -----8484 ---- CARACAS (CCS) 4705 00 0 074240 730 2 O OCO SAL 526430 [M2 0950 ----5-- lISO 1470 LB958 723 O Cl 42345-- 0600 ---- A 800 333893 100 7-— 1810 2055 R08944 733 O Cl MONTE DOURADO (MEU) PA 000 33345/ 320 5 9 1800 - --0030 ---- MOO 531537 730 CARAJAS (CKS) PA 5- 0600 ----MAO 333893 700 O 0740 SOL 751,04 [M2 1 1860 803 333457 319 5 A 700 632203 733 1-3-5-- 0010 ---- CM 222 MOO 031037 730 -2-7 - 0084 -- 7 060C --- - MAC 333893 000 080 502266 734 CO 222 074C SAL P84914 AMO O 1000 002 333457 320 5 O - -- o5 044 005 395028 554 3 A 2 o i 1400 ---- 840 33380: 130 12340 7-7 1400 ---- MOO 843751320 A 2 4 50 3703 500 403833 100 3010 841 704003 792 1 805 843541320 A 444 3326 - -- BEL -5027 0R4 1 A - 21406 ---- MOO 3330*1 284 - - 858 333544 0220 COB 843485 320 2 A CARAUARI (CAF) AM :915 84' 7048434 7 -0 1 IMPERATRIZ (IMP) MA -9-5-7 3 7-000843 74813 6M2 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 1425 ---- MAO 902205 Mil 708 222 12000-7 0310 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -- -- AIO 032203 233 -- 2150 858 803572 IDO 1 O O45-7 3' ORO 102305 733 ---- MAO 825203 733 Cl 222 ITAITUBA (ITB) PA 1.30 ASA 395022 (84 355 526723 Mil 'CO 222 -7-4-6- C65C 0850 405103 F27 1 5 030 SL5CS2 [RI 2 A 1255 222 MUCURI (MVS) BA 323455- 0730 0900 574524 [52 2 1-3-0-- 0245 ---- MOO 802205 733 CHAPECO (XAP) SC ---4--- 3:00 1210 MQ6000 EM2 O 6 COA 704704 004 3 1284 12,7 4 2055 - - 1 O MAO 031595 730 2-4-5- 8406 ---- MOO 330001 IDO 1740 POS 015309 652 6 12,4257 14------MAO 802204 Mil 737- 222 2359 ORO 852267 734 2 C 222 234567 031:

1650

----

COARI (CIZ) AM 12345--

1500

9 - 134 -

3008

0+10

070812 (MB O

Panrotas - Junho / 2004

SOM 455150 627 3 6

JOAO PESSOA (JPA) PB 3350

MAO 802284 033 222 ORO 5036:0 320 584 80260: 233 2 0 7 566

- 122C

A A A

084

204567 00:3 1300

808099 802279 R52203 503403

REDENCAO (RDC) PA 0-5-5-- 3333 ---- MAO CASO O

4--- E333 ^^^^

0053

031007700

BA_ 000114 CNO 7 MO, 031697 730 A BEL 573721 COO 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP o O O

.3057,7

84300

O 8

020 100 333254 020 2220

0' 522 O OCO 2 0

A 6

MOO 032550 730 0 O 805 031027 538 - - - 1240 COA 531672 700 2 M O 002' ----MOO 074230 705 1240 SOL 074330 730 2 o 7 1410 ---- MRO 333701 320

202 750

12340-- i425 ---- 2024

735 V 535 440 733 2 9 703 84 022 320 1 -

340 440

O ECO 222 M7C 852705 711 SOB 000301 CM? 1 5 O

RIO BRANCO (RBR) AC 2 1400 1525 20-4-0- 140C 1075 1403 1520 3-0 - 1403 3300 -2-4-6- 2000 ---- -1

8400

MOO 210 MAC 590

1230 0234957 0000 1335 1231557 0500 1305 4730567 1400 2220 1551567 0405 2220 1204502 1445 ---- 2340

NATAL (NAT) RN --4-67 8435

0,21090 730 O

'AO 400630 738 84 630 444 002 802342 708 2 A 340 AAO 074236 730 BOA 074250 730 500 550 SOA 574201 083 2 5 330803 000 3 O 503893 1 00 3 333891 300 4 O 510891 100 4 O MAO 502001 Mil 84' 222 05, P03600 320 1 O

:234007 0720 0845-

374846 700 1 O 607006 700 1 370046 845 O O 737300' 0,o O O 00 os ''o 084.' 0.100/ oo : A /3375 730 0 O O

039 333

43'

505

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 10o45',7 8430 1184 O 0840 C703

003697 730 0 0 0:8045 733, 84 10

52 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 2

------- 1030

1610

24O11 482

5 3,

SINOP (OPS) MT

'150 332239 733 1 5 858 333890 320 - --- 1305 008 335506 SOB 2 1 : 734:7

TABATINGA (TBT) AM 1

--"'

03 4 5-- C245

817,,.

7, - (3341

----

? . 1b.

,' 8-3

'OACI EIS O 74014 £92 4 3 EM, , -.636 EMO --

TEFE (TFF) AM

LENCOIS (LEC) DA - 07-. 1-_l3

o '-'03 -375, ,?i: 5 2620 733 005 2-3113 [64 2 1

MACAPA (MCP) AP 37:----- 1,-OS 1 4-0-- 5001 -- - '013' 4- 7041 Os

"5 330755 320 O 3,A 233890 320 2 5 "48 03702 COA ,-1-6- 0730 COCO 74844 730 1 - SOL 002053 730 1 Cl 441 4 74 7730 790 730 2 CONTINUACI '.08 001710 COA F -7 0930 1110 178818 EM2 2 9 EL 000250 730 1 CO 444 - - 5 --- - --:13C',645 C74001 550 O :645 074836 182 --1---- 14,0 O -MAC ElO (MCZ) AL -. .51 O1 3001' ----SOAS 5 333719 320 O 858 331327 738 TEFE (TFF) AM MARABA (MAB) PA 1005 COR G3160C 738 2 1 1255 658 333570 100 O 9 1-5-7-7 3630 4745 074010 £52 O --6- 0255 MAO 037595 731 5 -1-2-5- 17,0 0815 074844 735 3 MANAUS (MAO) AM 858 231827 738 1 4.5. 70C 0815 007404 730 O . 2/ 95'3 --1,07 011758 320 5 -COR 531576 735 2 1005 ------793C'315 074018 £52 O 0,0 302329 030 5 566 ---7 0258 RUO 031601 730 5 1430 1045 174014 £92 O 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1U700944 733 O CO 390 3 8 858 231827 738 :430 1546 074836 £92 A "38 010712 COA 1-3-5-- 1001 --- 1-158 333708 320 13345-- 0001 -- -- 1400 008 231843 738 2 5 2013 655 ,F4198 731 1 8 550 630 33389R 324 530 954235 735 1234567 0320 8 340 TERESINA (THE) P1 508 070700 015 -2-4--- !A11C ---- 8 1407 ' COO 335006 878 7073077 3530 1345 854199 700 0 - 5010 SUB 054281 7305 5 510 2233 SEU AF4000 730 650 1 O 1,34567 1330 - -- 953 113593 100 1 501 222 1234567 1425 2035 862205 Mil ARACAJU (AJU) SE ---- 1520 FOO 333577 BOA 3 ' :2345-7 ----530 P32201 8711 FC' 222 MARILIA (Mil) SP 1334567 06------M20 333713 320 O MA) 802235 1011 F09 0,1 1233067 1420 ---- CRU 868881 733 1 CI 12331-- AO:'-----509 333703 3200 2250 080 1325 808 333066 320 2 1 803082 100 -- -1- 7420 -... 'AO P02201 Mil FC' 00,1 584788 370 3 8 760 :4:5 ARACATUBA (ARU) :3:C SOU 638885 733 050 TROMBETAS (TMT) PA 1 0' MINACU (MOR) GO 1 320 --:401 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ MAO 003091 100 1-3'-'00 003719 300 1-3-O0101 ' 1 O F476 878 - - -- 444 -SOM 300152 594 - 1535 1 -. 1 -1 34- 3243 ---- 000 112209 733 0101 500370701 006 O BARREIRAS (BRA) BA 0332 5SS 112809 733 1 -o-o--- 00:0 ---- "20'03713 320 O TUCURUI )TUR) PA ' ? 0255 0640 051696 730 1 A ,270 0O 1 5 Ci -2-4-7 .010 2, ---- 003 602203 033 1 , - - - . :2345-- 0320 ---- 850 624235 733 8 3-55 802266 734 Cl O?? --MONTES CLAROS (MDC) MG 8S8 V24295 733 8 441 BAURU (BAU) SP .,-1C 053 3115026 £04 3 o 1_34, O 0'__ '50 4,3700 330 O -5043 058 554008 733 2 1 :,00 ---- 4 603803 100 9 118 310719 32C 13,45-- ,500 ---- 000 002620 033 O 01? MAO 054238 735 340 123456- 0320 ---- A 441 8CL 385029 £04 1 1 .305 ---- 1541 03,1 584708 AR 2 8 060 1400 000 1-0020 [46 2 O 858 3'4295 735 0

TABATINGA TBT) AM

MANAUS (MAO) AM

1533

COR 854313 733 2 O

650

UBERABA (UBA) MG

2943 ---- 0900 ..

- 8750 074005 EMA 1545 853 077514 492 0 5 MIX C7 35 '1 1.7.. ,o 5 - -

BELEM (BEL) PA

MUCURI (MVS) BA

3 ---- 234'-- 113 '100 031697 730 0320 ---- MAO 154235 733 O 340 '-.7, - 10.10 5777220333 5 07707 O -1234567 -----I'351 033000 320 7'-- --- BSB 854295 730 O 475 1505 003 584704 076 7 B 51• .2 ',3 7 A ------- AIO 200, 1003 CUH '00704 OTR 1 5 1249 COR 854312 733 2 O 5 00 3 050 UBERLANDIA (UDI) MG NATAL (NAT) RN AS ,4 :23451' 142' ----530 333751320 O 567 35 03', - 1234'67 COAS ---- MAO 602209 233 000 0134017 3001 '108 223715 010 5 608 112631 7331 - - 052 COO RU3733 315 2 9 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ICO 1.111 .213, 530 552235 511 41-.O 'r0 7 L315-0500 --- "-3 -. -. VIDEIRA (VIA) SC 2237 222 838 802507 733 1 O NAVEGANTES (ItajaiBlumenau) (NVT) 5'3 3311. 2 1 21 - _240 ---- 0 MAO M12200 733 222 . 'AR 030703 30 o 1 230'-o" - ----- RIO GRANDE (RIO) RS 10,,557 0570 CIO 016314 5112 2 8 ---- 1005 1 1005 014 120700 015 :3345-- 0373 ---- MAO 802203 733 CO 222 1430

VITORIA (VIX)

090 C16340 EM2 4

BRASILIA (BSB) DF

' --

OURILANDIA (DIA) PA

031535 730 NO I 2305'_'-4,.-'' O 0300' SALVADOR (SSA) BA 3,0013 320 -, 1334557 0500 305, 055 03!7't 730 2 O 1103 031697 730 3 O 234557 0033 OROU 00'? 19 320 O 10,4502 0500 005, PALMAS (PMW) TO A MAO 331695 730 7 0205 ---- -7 0103 -- MAO R08945 733 CV 350-O 32,701 320 1100 SOU 031728 730 2 A CAMPINAS (CPQ) SP 000 802330 733 1 0 0915 1:-lo AOS 323508 100 1 5 0 340 MOA 454236 735 1234567 0320 ---- 1 70-4557 05------MOO 313719 320 1234007 0373 MAO 854235 73S ---- 1345 P08 354053 733 2 A 5CC ._.. i?i2 :76 313876 319 1 PASSO FUNDO (PFB) RS ioo 858 854253 730 1 8 1313 5234,--C :204'-- '0 - --- "000 60070, 370 -, 1234507 0633 1520 133893 100 4 CARAJAS (CKS) PA III 155 632521 750 -' - 803893 100 4 6 1234557 0600 5520 E345-- 0841 0950 O0709 CIA 2035 050 358243 730 6 o 6CC 1005 015 016080 564 2 5 020 1234557 :433 MAO 333751 320 12330-7 1400 ---- MOO 333751 324 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2156 808 333564 100 2 PETROLINA (PNZ) PE 858 332637 733 - 4 81 ''15-' " '715 'J 5234057 1-2 ----530 862205 Mil 81' 130332833733 25 ----2130 .304'-- CO--------III J33715 324 -' 53 556 2200 803 832328 735 2 3 s '100 333700 330 1234567 100 ---- 550 ,15081 5M2 - is 015 1234557 144'-----MAO 8322C1 Mil FOI 202 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---2001 3,55 333517 OCO 1 s PORTO ALEGRE (POA) RS 2340 ORU 832330 733 665 1234687 0115 ---- 950 802201 Mil '25 222 1-0-5-- 0840 1030 5-01011 -1,3 7 1 "AO 323719 320 C- - ----- 0134,-O -2-4--- C84C 133'; 015' 355 003356 ICC 2 1 0"11 -'O 1 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 1:43:0-5 201357 594 4 o COO? C'D [8933 777 O Cl VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CONFRESA (CFS) MT O .0-' 320 Li'951 725 4 Cl 1 411. 11.. 1 l2'4500 '310 ---- 070 6022'? 733 ' 8-5 6,1313 1_O 222 1 -5 - 0300 050 5,2350 735 0 1 5 AOL 'A2336 733 66, SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AIAI 5430 AOS S'1701 07,0 4 PORTO SEGURO (BPS) BA 2342 USA ,5A013 EM4 2 A 110 034000 5MB 1 8 0025 -2---' . 06' CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 3 -- 01340'' CO_O 'A-O 2,0100 320 0 SANTANA 1-4-0DO ARAGUAIA (CMP) PA COO' MOO 503719 320 .:'oSo 520 7 o 111' 003510 320 -- - 0D ---- 500 031097 730 3 PORTO VELHO (PVH) RO ' 735 SE, 122!! CIO 8 1120 - lEi MANICORE(MFÇAM ,,,. ,, A 1334902 CO::' ---- '00 22,713 320 CUIABA (CGB) MT SANTAREM (STM) PA 506'701. 020 2 1 1000 D. 001 - H4X,'iA BSB -1 O h 1234007 100'----520 033719 320 7,- 0531- 0,50 416103 127 2 8 ' 87 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - - - 5 - '' 50, 133899 320 C71 1300 074020 582 2 O '101, /7,'- sOl) 1 4- 20 IS.. 15 134005M2 CURITIBA (CWB) PR 750 5 1,891 100 O 334'-? 11 7 1515 O 3 2330-ISCO 145 333719 03 BELEM (BEL) PA RECIFE (REC) PE 313891 100 O 23450? 111, 1015 00' 332734 7'O 2 1 -- 1000 998 0601 C74900 s 1-3-O-- 1543 ---- 1034'37 ---- '06 003719 320 O SANTO ANGELO (GEL) RS . 3 '35 333719 303 054'A2 14C 7700 180 333890 104 3 O 550 0,0500 233 1 CO 666 - 0135 'AO ,3 69' 435 0 .132'36 7?' 2 1 2..45 0233 BORBA RBB AM REDENCAO (RDC) PA --15 'DA 0109 63 £82 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PÉ • -4 1020 C74800 5MB O O 301757 014 30 105,0 1-3-,-SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 24 7 OAC 010701017 O -2-4--- 3001 C303 BRASILIA (BSB) DF ----510 V'4235 735 6 003 O 73 O 6 1-6 5- 023'MNO C74885 EM8 5-3-,-- 1,-10 ---- O 005 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1330 850 5D7C: COA 3 5 _... 1032 601 060503 733 O 1 -- 1745 803 333751 32C 2 --4--- Os0341 1 301 '05 .0-514 320 O -----'30 07729' 730 1 31501' FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 610 51370. CIA 3 5 - ,'O 32-700 020 2 O 1205 COARI (CIZ) AM 900 333709 320 - -- - 6 0500 0 0001 ----' 05 22,0 19 32 0 5-,-,-- 1,40 ---MOO- 7 1W^5 CM8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) ASA¶ 03- 333107 320 O 1103 1001 015 123460 019 2 O MA, 014601 EME 2 8 40 01 171450 0503 1--4U-- 0,23 1935 044003 058 1 908 333719 320 RIO BRANCO (RBR) AO 774001 458 O A -0 --0- 0,33 2'20 1200 SOA333813 100 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 3 / 101 1 100 023719 320 6 35------MAS 330179 320 MIO 014905 [90 9 510 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 000560 320 1206 638 333315 010 2 -4c1/10 SAI 74555 733 8700 SF4235 733 5 12345'7 C320 ---- 0,1 607455 735 2 0 333 1301 1243 ORA 354352 730 O FORTALEZA (FOR) CE [51 FONTE BOA (FBO) AM '06 002719 220 O --3-'-- 0533 ---- 5 2348-7 1400 ---- MAO 333701 320 908 333719 320 1234007 0500 - 080 074605 £96 6 --O---- 2040 ---- O 000540 320 5 SUB 333541 320 1345 SOA 333805 100 O O 000 074536 EM2 3 6 1610 000 01743, 735 O O 333 1020 2235 COA 333276 320 O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FORTALEZA (FOR) CE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---- 5 --5- 1400 130 333751 320 12345-- 0500 949 333719 320 1580503 074805 £56 8 0-3-5-- 0944 ---- O 5 905 600719 ,OO 0134',' - 518 333541 320 ---- 0U 332704 735 2050 MAO 333051 100 5 O ---------,35 333076 318 2 0155 030 01103' 003 100 01_O 1-15456- 6666 1235 0,0 33863! 753 5 0' MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (SLZ) MA RIODE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ . 74, £58 00 1 _'. 3944 1500 --D 550 J , '-, 7 145-11,7 7'IO 554195 733 : 5 ---- 1 334' 001. 140 65' 333887 319 2 O 4 11 1225 333893 100 2 1 011102,001,3 - II., 1 ------7 0500 8746 333718 324 PORTO VELHO (PVH) RO O .,4,,7 31:3 1125 003593 140 1 5 SOB 001713 ,23 ---- :20403- 0512 1401 850 333887 32C 2 O 3944 ---- 781 174805 £96 6 334,67 14:5 315 333891 100 2 5 SOB 12,021 019 - O 1011 1600 8702 274806 708 2 O GOIÂNIA (GYN) GO 533891 100 2 8 234A47 14:5 1310 O '168 322015 320 ---sO 0523 ---- '03 01400', £90 _010 ---- 12345-7 0500 ---- 508 333719 324 ---- F' 130 5473" 517 li:' 100 332051 733 2 O 0101 5,,..?, .,OO 5 730 O -- CO-' 333462 324 O 5030 633577 :00 o 5 SALVADOR (SSA) BA RECIFE (REC) PE 0000 ---- 500 333719 320 SAO1340'7 PAULO (Congonhas) (CGH) SP O SOB 223713 010 0 ---- CAI 333452 315 2 ---- OUSO 0-O-A-- 0940 ---- MOO 0523 274608 £98 B 1234567 ocoo 1228 031597 730 A 1 O 13:7 838 32355 '03 ---- 2220 1100 033600 130 8 5 GURUPI (GRP) TO 314467 344' 0556 532203 733 : 5 920 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 RIO BRANCO (RBR) AC 1 7-0-5-- 0500 ---- MAS P43719 324 O 231o5/ 3455 "30 531655 730 [1 $ 01,011 010 05-01 1,01 -07 -----'o 014005 £90 B 655 000700 COA 2 ---- 0230 4525 508c41927 738 : 150 014536 735 3 1 0105 -2-4--- 0500 ---- MAS M13718 324 MAO 204235 73S 9 345 4234557 0320 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT --0-'-- 1540 ---- 550 014800 £95 B BSS UTO701 C7IA 2 O ---- 1230 0924 SOB 354235 735 1 8 475 O '.48 710710 ,O3 1-3-0-0001 --- MAO 174846 730 3 7 1520 500711 CIA 3 5 -2-4--- 0500 1240 1234567 1440 ---- MAO 333751 320 8 '70 rs-----0101 01,0e - , 1955 538 333541 320 1 3 -- ... RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ ILHEUS ([OS) BA FC9 222 52345-- 1425 ---- MAO 002205 Mil '001 "A 015 :5 o--' 39-10 ---- 553 740'. [03 5 '05 0 0059 42C 5'' 72345 0003 --- 2151 838 80063! 735 1 5 --- 2035 55, 632203 911 3 FIO 223 1 202 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 10, 10 2421 735 MAO 802205 Mil FOI 222 12345-7 1425 ---- 555 103003000010 733 2 O ---301709 01,0 2 0040-101 838 832607 733 8 222 SANTAREM (STM) PA 0001 234505 147 -

2221 - 225!

SOU "30 548 115

533941 319 2 5 o:' '3323, 511 3753' 733 A 733 2 0 ',241

222 -0,0

5113360 - - 8700 014000 EMS 8 ---- 1516 MOO 033500 030 2

SAO LUIS (SI2) MA

JOAO PESSOA (JPA) PB 10175020402----

- 1031 JOINVILLE (JOI) SC

"40 00/150 320 5,0 000133 733 3

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 15345,- 0523 ....

'NU 014801590 1-5-5-- 3544 ---- 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8750 333881 100 4 5 1 810 "10 330718 324 12340-7 0540 ---- --- 7 C04 0033 '38905 733 O CO ---- 0121 Cl' JJ2'32 730 2 so SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 608693 730 O Cl 630 -7 0105 05,5 '86 27600': £56 6 5-'-'-- "4C ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 802205 733 O J4s7 031,0755 SAO 'AS 102201 95 1 o ':o - 191 5 MIO 033719 320 1 - - ---0500 ---- 054230 730 1 O 340 234567 0323 3540 0 136,5' ---- 1001 CO- ' 847820 004 2 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 8 1234567 0830 ---- 530 313883 100 545 133219 320 --------0500---- z -- --------550 1748,, EM, PEC 333503 320 O 0 - 1715 --- - 1310 CO-' 5 84704 ATO O 0 MAO 074001 ---- 1510 1234567 1440 1915 83020! Mil O FOI 222

- CO

1017 ---1-7010

71 120 O' 1 0 MAS 322015 328 oS 222555 370 008 323741 309 2 1

LUIS (SLZ) MA O 108600719 320 SOB 632622 733 9 -- 2070300 603092 010 3 0

----

Guia Panrots -

Junho

222

1 2004 - B - 135

Z O

SAO PAULO 7,34557 C5

MII 006 MII 009 Mil 006

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

884731 ATO 5 343462 320 2 P84731 ATO 5 J43462 319 1 8 684259 67R 3 333468 319 2 7 1

ILHEUS ([OS) BA :33406 000 - IOB 333719 320 1012 Mil P84133 AIO 6 07416708 333813 100 1 CIO ---/ 530 0003 - 628 333719 320 008 032810 733 1 ' 1 1010 8S8 333819 100 1 1 :7241-- 751'-----MI: 684769 ATA 6 039 333486 320 2 5 2220 SINOP (OPS) MT 5 IrJl,-- 3500 --- 828 333719 320 320 :2345--856 333899 0703 105 008 335646 ATA 9

TERESINA (lHE) P1 638 j3719 320 1 558 333516 100 1 9

UBERLANDIA (UDI) MG

MI: P84731 628

8 03' 032732 235 2 8 M1 P84733 315 03- 333734 735 1 5 81 P84769 316 8 CO- 332736 735 2 9

12345-7 0030

1841

000 3.12822 733 7 1 7 08 61,3715 320 858 037822 733 53 34'022 004 4 1

LONDRINA (LDB) PR 222 561

0500

7315--

-- 1026

Mil CAH II 4H 811 709

P64231 018 333760 320 P84733 648 015064 164 684769 ATO 333777 320

1530 - 5 648P.33719 320 2116 051 032622 733 6 27' 554 .95100 684 2 8 555 MACAPA (MCP) AP 1515 ---- 9:1 P84269 678 CI4CI 005 0P4294 235

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2347'7

123456- 0703 ---72345-- 1040 -- -- 12343 3645 ----

751

---- 1400

17345--

---- 2235

7'í7

ARACATUBA (ARU) SP

:0340-- :310 - - 133/' :2345-- 15:0 1842

811 006 ll 8AA

684733 628 P84736 820 1 884769 808 144764 470 2

768 268

73345-- 7171 ---- - - - - 2340

771

757'11/451,- 0703 L3156 1010 70-1 3345-- 1563 123157 2023

BOA VISTA (BVB) RR 118

---- 0025'

8111 P84269 ATO 8 642203 733 4 7

768 222

Mil P64231 828 8 C0-H 031600 738 3 8

1877 --

441

661531 162 C 1 .-p o ------ £02 1 : ::192A.638 885503 182 1 1

603 803 813

CRICI UMA (CCM) SC 12316-7 :001 ---- 3:50

A 837 631752 732 73- C16304 002 2 5

CUIABA (CGB) MT 333 I234'' 0928 6330

5 83' 431724 730 8 CIO 031220 738 CAI 631736 738 3 A 585506 870 1 8 MOO 355511 062 A 6

63340-- 6363 E' 4, :s- 0/75

1,3-15- C-.20 07:3 77/, 1''IS-- '-5 - ISA ---- 1:31 750:163567 6363 1555 718 1155 63-65-- 171

O - 7 5

833 833

T'O 733 16

03:724 733 P08 0851:6 ATA 106 443132 "' 131752 735 AOS'?' 7.8?

O 1 1 A 9 0 O

503 303

DOURADOS(DOU)MS 6 2 O A 3 5

750 8 : 1 ''-

8 7 O 6 77

63,

634-- 64-

---- '38 '331767 730 O 056 6055:, £92 2 O 1330 5 831 095530 £92 63- . "-- 6363 --- :gjooss 655533 0812 2 A

043 843 943

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8,3724 /6% 5 - - 9 056 331700 1,4 C5lI -351907 733 2 8 2''. ---- 8 CO------058635371104

:26466- C623

713 12343

758 8 1 o A 768 2

227

1 Y 100

- 7

CPQ 343876 315 2 . :353 1405 ---- MGF 03 1 752 735 -- -- 2100 COO 336324 730 2 509 12:762 733 :234 5 -7 :005 : 1011 131535 738 2 ---- 023. " 305535 £82 —J 1706 - :2-45 ----2213 638 42 9161 733 :

Mil P84769 818 8 746 532208 233 3 8

16, 221

Mil P63769 078 8 CAI 343714 320 3 5

- ------------------------------------------.3455

1 MARINGA (MGF) PR

8 9 5 8 9 9 9

803 222

535506 643 3 9

o ,

O :7305-- co,-------038 635C71 064 0611 76473, 55 1 3

7''

ARACATUBA (ARU) p

Mil '44731 325 CAI :32750 735 8I1 '84733 325 CAI 347754 735 811 F64768 810 70 442751 735 Mil 804735 326 CAI 631662 735

8 1 1 8 1 1 8 2 O 6 1 5

/05 /5-

767

2,3 264 4-11

6331

1905

632

Mr - CII- 032152 315 1 o 1,, 6331.7 6 A ------93, 164762 730 3 -COM 031162 730 2 O 20::

202

8- 63537:114

72340- :536

: -

7%-

ILHEUS (lOS) BA 03/ 6:1071 £84 O 222 1 7 3456- r 53E ---- 133: 63,7 537,-O 733 7 5 566 -- ARARAQUARA (AQA) 5p :2315-- osoo ---8148 014 81485L507: A 222 JOINVILLE (JOI) SC 1 31, '5' 5150/1 £54 222 :141 ' 11 1563 11704754 646 1 8so 550 355021 794 2 1

4-TI

-- 64' 031762 734 o 'III CII PO4752 463 2 8

BAURU (BAU) 5p 63340-- 0835 ---- MGF 0,5071 414 :340 COO 784758 818 1 8

7725

818 ':5071 05 4 O

63' 002732 735 : '

:OC

JUIZ DE FORA (JDF) MG

o SL5C71 054 222 0567 --- -----, 1301 1%- 794782 ATA 1 8 758 5 4501 64 272 634 - '' os

BELEM (BEL) PA 840-A-- 0830 ----

PALMAS (PMW) TO MII P84769 816 6 069 031762 730 4

1426

768'63340 7 100? 711

051 636471 £94 ' ' C III 503124 733 838 395720 £04 : '

--3-5-- 0031 -

808 031704 730

GOIANIA (GYN) GO

ARAGUAINA (AUX) TO 768 262

-- --

5 222 9 556 CII 465060 735 135 003892 100 4 8 9 222 65' 5L5071 £01 A 353 7%- 40565: 735 35 50' 063092 :03 -T 5 / 1584 ----83' 131162 T33 2320 084,31014 0,1 35

-- 0035

72345-- 0925 1463

0023

,,46--

767 ALTA FLORESTA (AFL) MT

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC

:2345-- 7515 ---- 2250

222

FORTALEZA (FOR) CE

769 031 758

12344--

P8473: ATO O P847,, 325 O P84703620 1 P64733 ATO 17

0500 6352 1641 2:33

1R4

CURITIBA 8 CWB 9 PR

UBERABA (UBA) MG

BELEM (BEL) PA 17'45'_ 07 0 0 ---- 1 104731 221 6 2247-- 1515 ---- Mil 884769 0R 1 , 8 - -- 1445 CAI 6'4156 75 3 O 8 1 424 MII 734769 221 17340-- 1515 ---- 0010- 039 564284 /30 4 O 4/1 6 :330+ CIO 32713 123 4 1 ---- 3635 123456- 1340 ---- ---- 1603 12345-- 1515 ---- 9 ---1845 12345-7 2320 ---- 2323

768

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

751 221

Mil 78-4737 010 786 034 3700 031706 733 1 268 Mil P64733 ATO 151 333706 319 1 Mil 884733 ATO 268 009 860240 735 1 1 600 Mil P84269 876 8 268 039 332656 733 2

641 77.'637,63+ O ,-1 C35$ 733 - '

63345-- :':s ---- - 010:-

7623

MARINGA (MGF) PR

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

7 SAO LUIS (SLZ) MA

635 795326 184 3 0

MGF

CASCAVEL (CAC) PR -- - --- -- :'41 125

123-111- 0020 -'-

---- :03O,C 243740 320 1 A II: 817'3 427 6 :33455 :c3 ---- ---- 6356 CAI 43T42 37: :

651' 757

" -----

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 611 1517 3 1 002 6 33451 370O - 711

Mil 884769 820 1.345-- 1515 ---- 8 1241 101 617 P64733 070 8 268 1330 C08 505072 184 2 5 ---- 1907 031 P84754 908 2 5 :415 759 1,7,1, ----811 884769 870 151 758 MUCURI (MVS) BA 8 2115 C3' 884752 008 2 8 768 1-3-6-- 0737 ---- 81I P84732 ATO 6 BAURU (BAU) SP 1500 059 P84734 518 2 8 12,11-- 1515 640 158 NATAL (NAT) RN P84759 678 3 8

123456- 7702 ---- 12345601 12345-- 1040 11:: 72456- 141 ---4:: 7245-- ':5 ---183:

'58

1 784233 644 63 5 630 06- P1247 7''. 2 7 071 634 75564'A'7, .43405 263 3 1

2345-- 7415 ----

CARAJAS(CKS) PA 515

I P847 64 615 6 0,- JJ21. 630 2 7

767 8 P84733 670 1 5 757 - - 6303c 504754 225 75/ 8 , 12440,, 127'-----ML P80259 ATO 7o 7 1 8 CI- 884252 417 - 6305 76 8 UBERLANDIA (UDI) MG 1 6 70, 123484---------MI: '04731 32$ 7' 6 8 CO-- 4. '7371 37 7 2 8 7', MI: 754704 82' :0345-- :511 ---- 161-6346319 '7. 8 767 UNA (Ilha de Comandai uba) (UNA) 1 1 8 2627 ---'1--- .63------ mi: PO4633 ATO 1 ' - 152---------320 221 761 6 VITORIA (VIX) ES 2 O 87: 884733 ATO 2345-- :CIO 63' .133:72 370 1575 762 :2345 :64' O '63 PO4635 ATO 4 y 476 '5 •.. .76363 636

MARABA (MAB) PA

ARAR AQUARA (AQA) SP

768

751'

MANAUS (MAO) AM 015

7/5

:23156- co: --- 63 15 1012 :; 23456- 1040 :

MACEIO (MCZ) AL

MARILIA (Mil) SP

'745-7700 -'8' - ., 3,0 6. A.

MI P84736 AIS

SALVADOR (SSA) BA

JUIZ DE FORA (JDF) MG

1230551 :500 ---- 688 333719 320 5 -2-4--- 0702 MI: P64731 648 12315-:00: 008 10------7163 333730 319 2 0 7321 COH P84282 648 VIDEIRA (VIA) SC Mil 884231 648 1-3-5-- 0703 - -- 698 343719 320 1310 CAI 664704 648 1340 006 116314 EM2 2 -2-4--- 1100 911 P84233 648 006 P84764 518 1710 VITORIA (VIX) ES MII 884259 618 2345-7615 :0:1: 2 os:: 638 333719 320 --- 009 P84268 ATO 2100 558 343021 319 5

1343 -

761

JOINVILLE (JOl) SC --- - -- 1225 2231-- 1040 - 1515 1224'-- 1915 1630

----MII P84236 ATO 5 739 .132043 733 : ' 2326

---45-- 0_2_ -O 202 -

811 '84731 645 8 3- 443470 320 2 1 M 1 84269 ATO B :,H 331814 738 3 9

123458- 0700 ---- :405 12345-- 1615 ---- --231-:

12345 0703 CONTINUAÇI30 ---- 133: 0700 -- -- 133: (Congonhas) (CGH) SP 3'11 3'C 17045-- :016 COlO 2000

1232057 0500 ---- ------,75

762

GOIANIA (GYN) GO

MARABA (MAB) PA 6-

811 P84769 070 8 :0H 332774 734 2 7

12345-- 1525 ---- ---- 2005

FORTALEZA (FOR) CE

223

12311-7 1505 --- 049

O. 041752 731 03- 804788 646 2 6

638

LENCOIS (LEC) BA

75'C , 05------PIO' 50507! £94 '-4--- '635 MGF '6337' 84 5 » C6 ,,I'740 235 o -------'A I 'A'6'4 23' --3::o £84 3 1650 505 175325 £84 4 008 51537: £64 0- 3535 o 22: LONDRINA (LDB) PR 3--LO 062 O O ,- 6306 5 735 684 - :2341-- :1:7 :54?- 640635 AIOO 2217 ASA 4030'? 100 6 O '25. 4567 1 c5 MACAE (MEA) RJ 0041 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1230 OCO :152:1 800 3 1 123440- 0020 MACAPA (MCP) AP

8 222 O 668 72241.. 0700 ---- 8111 88423: 210 768 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 333 CG 333722 320 1 1 12,456- - 7038 3-------81:7 P847, AIO 756 6 6- 0700 ---- Mi: P84731 315 768 8 1730 :3s 302293 733 1 9 O 803 :077 6350,0 1038 CAI 333223 315 1 1 123456- 10------81:7 P84733 098 766 6 803 0 12345-- 1040 ---- 921 P84233 ATO 768 8 --- 1420 3I 631683 735 1 1415 CAI 333706 323 1 8 12348-- 1515 ---- MI P84767 325 /66 6 5- 1040 ---- 871 P84733 AIO 768 _.- 1943 Ç3 635307 0814 2 ' 322 1415 008 3,73706 315 1 8 2345-- 1515 ---- 811 P64769 475 760 PORTO SEGURO (EPS) BA MT' 154731 175 7's 6 -- -- 1147 009 632030 735 2 9 - 67-- - -5 0700 .. 23D 031 331676 736 2 8 :234567 1563 '3' 131752 734 ---- 1 764" CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 52:5. CII 611021 130 4 6 123456- 0703 ---- 811: P84731 571 758 6 y 123406- 0835 - - MI' ,15363 £54 232 Mil P6473: ATO :23456- 0733 ---- 766 --- 1236 COM 443454 32: 1 :221 CO' 612653 730 1 o:00 MACEIO (MCZ) AL 1043 006 343760 320 2 5 o I:'3o5-- 5,20 1%' 663774 736 8?' 631752 725 5 64 1645 --- :23456- 1 043 ---- Mil P64733 415 760 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 1274960425 704730 418 75, os, 63:034 730 A 6 ----163000- I3I6IC 733 2 o 1615 0011 0415 743710 320 1 P81732 ATO 3 6 12345-7 7850 1527 710 O1$00 010 336300 '36 3 0 10347-7 1005 ---- 85' 331752 033 :2345-- 1 ,:5 -- -- 611 P84719 678 6 758 747 O 7745-7 2725 2355 608 064724731 P84134 019 0 6 •- 3620 63 CO- 131730 763 2 A 2113 055 343774 320 7 5 A :301-7 o:o:---- 611 P84735 618 6 765 RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF 2 035 33170Ç 730 1 2255 : 234560/30---- 917 P64731 478 769 9 23486:523 ---- 858 431724 730 5 634'.' 150' 870' '31762 73 1324 :68 424 792 735 2 550 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 8 -- 050 132720 736 CO" '31514 73 O ---- 6364 :7345-- :,------641 P84769 ATO 268 8 2315-- 070: ---- COM 131512 730 7 6 "11 784731 1:8 768 5 131804 7 ---- 2320 :00 631713 735 3 808 OLS'l' £040 63345-- 0835 ---- 2" -- :245 o:. 5,5052 084 2 222 1340 ---- 1106 COO 802634 733 172 2, MANAUS (MAO) AM 611 784733 58 758 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 72547,57 106 ---- MGF 031752 730 6 30 0835 1 5Cl 205054 084 1 ---- MOI 5L5:7: 154 2': 232 0 0731 ----9:7 784731 378 6 268 068 C31695 730 4 1 ---- 2210 1234'-- 575 ---- 7 MII 784769 05 8 COO 80245: 733 563 1240 :50 531672 230 1 1 ---- -'040 CAI 6L5056 084 3 1 1438 553 802614 733 7'' 7-'. MARILIA (Mil) SP 4/41-- 15- - ----647 PO4769 018 2.2 268 8 ,3345_. 0925 MGF 865506 ATO - - 503 857 616421 £04 1 :33A5--10,6 --- 222 CUIABA (CGB) MT 1528 1653j3279 324 2 O ---- 1163 059 781705 018 2 8 735 1 23236- 0704 ---- Mil P84731 828 268 RIO BRANCO (RBR) AC 8 ' 2''637 163' 143: - CAI 1122 433240 320 1515 2 8 MONTES CLAROS (MOC) MG 37' : 12345-MII 784769 759 ---- 3 158 431656 1 73416- 1040 ---- Mil P84233 626 268 8 345 9 CAI 002634 133 3 1 30,1 7 1 004 223 ---7 350 022 83' 5L5 9 2317 070 431116 730 2 154/ 035 333242 320 2 8 Mil P84735 A26 :2345-7 0:20 768 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 CAMPINAS (CPQ) SP 1 JISC 3 9 1530 7234567015. COII 0700 031700 73G 2 8 ---- 6 638 Mil 1 84731 370 3172 2 MUCURI(MVS) BA !CO3 CGH 074195 731 1 9 "0 :::,i 0905 '354 885510 CURITIBA (CWB) PR - MII 51 5 71 584 7 1234561340 ---- MII 784733 015 163-O-053i 222 6 234107 lATA ---- 008 531757 7'? 710: --- Mil 884231 830 768 ____ 1600 084 804702 640 2 9 768 ---- 150 CAI 337602 3 736 1 5 :71C 048 391596 731 1 o - - 1000 025 832601 238 1 9 12345-1635 ---- 766 MII 2A1'62 871 5 NATAL (NAT) RN 010 ---- Mil P64233 ATO 2 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 04 CO5 43:713 733 2 2 12,1/ 3064 -Ml' 515471 064 8 1350 039 332708 735 1 9 222 3909 ---MGF 835510 002 4 63' :456- 104:---- 871 P84733 328 768 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0 6 CAI 315490 730 668 : 31: ::s 633750 37C 1 O 7520 13' 1.707:0 735 1 5 63 ATO Mil P063 :013 002 032334 735 3 666 12345-1700---- 3 768 12345-- 0425 ---- 90' MIP 930506 AIS O :2341-- 1515 ---- 64: P84791 479 768 6 0954 065 AP43C6/33 1 1 13930 ---- 868 063071 001 O 053 22? - 104-: L08 333750 320 1 o - 18205- 332714 735 2 A 84' 23455- 0700 --- Mli 68173: ATA 5 768 :2-45-- 1750 ---- 8118 505635 £82 823 ----- -- - ---- CII- .63043 /16 5S,.,33 7,,,''-, 701: :As 43162? 730 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2014 CII 835503 102 3 O 802 ---------63 I,C, 084 ': 12245 102' --- - MII P84717 ATO 758 6 7 7:30 2355 731419- 0703 ---- 8400:! £02 : 7 64 884731 510 : 6 7 07,1 ,-, 3 73, $ 7 ' COR 2P404 7 733 1 1 050 ---- 1335 851507 ATO O ' :2641- 3:05 2115 7515 04- 631827 738 1 1 800 173465- 1040 ---- Mil 884733 ATO 5 768 12340-- 1040 ---- M NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 784733 65 5 '58 :359 COR 564014 733 1 O 083 CAMPOS (CAW) RJ - ----- CO- 407772 735 1 .5 ' 7757. 336384 132 234? -- 8118 036321 734 12340 1647 ---- Mil P84765 ATO 06463 768 A 718 123406- 1040 ---- 9:1 764733 48 - 8 59 850 7 CAI 965424 733 2 O 310 4 Cl 2 -- 6313 350 015 331586 733 1 8 1444 II

BRASILIA (BSB) DF

B - 136 - GAIO Panrotas - Junho / 2004

o-3

cp.

2?-155 70+25---- - ---- 0042 i2-A-- :703 ---- 031

A-- :3:+ 72 :'.+ 5320:! 7 C+ 53157 732 2 9SF 885535 02 0+8 JJ 853 O 783 1 7

5:.-.

REDENCAO (RDC) PA

MILAO (Malpensa) (MXP) ItaIla 90°+so

737 O

RIO BRANCO (RBR) AC

SINOP(OPS)MT MARINGA (MGF) PR

2 1--- 3835 ----

:2 0 45:7 217 3757 886 51.507I E84 O 285602624 733 858 385026 E84 3 O

540 7 :275 3SF 6200 7 0 - UBERABA (UBA) MG 7 2346-7 1535 ---- 651- 331762 7313 81S F 5L5071 ERA 7 125°0-2835 ---- 232C 308 331582 735 2 7 - 1525 CGH P84754 878 2 PALMAS (PMW) TO O MGF 531752 733 °S1 3:175: 7313 7 33 1 + 2 i2+ 2205 0011 654752 876 3 8 O 270 0417 331772 735

PASSO FUNDO (PFB) RS 23160- 3735 ---- :254

5F 5L5071 ER4 A 258 1 L508C ER- 1 A

PORTO ALEGRE (POA) RS

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

885505 378 2

TUCURUIC9251305 (TUR) PA CONTINUAÇÃO

VIDEIRA (VIA) SC 7-0-5-- 3505 ---

1345

222 :273

057735 -'3

24577 717 35273 143 07:0. 714. 74473 - 7-' - 0°?-. 31- 7

1.11

222 75+

558 233531 13_ 1 1352

2:55

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 37177 30 73 , 7 77 Y 7!' °? -773 1 2

3 o

0',_

-0-1--- O -

57 _C/50 _93 5 557, 0777 '0, 1 '75.00 03,22 1143 A SOA 337387 735 1 1

3733 ---- 100

SALVADOR (SSA) BA - ° 7 +70 734/02 3711 O 5

MINACU (Mali) GO

1 -

PAI 51.5071 01° COH 3153:4 662

VITORIA (VIX) ES

005.0 '7377 770 ASA 0,2,07---------

'-5

3:15

O .5777-55 --°L : 731 1 + O -------71,0 '17-7 01,2 _730 5+5 7232. 0 3o 1 +

6+'

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -, ------1003 ---- 1300531701 364

ARACAJU (AJU) SE -3-5-- 1773 ----

8 5177/131712 1 5

0135

13-- 5T3752 IA 0 53°456_ 0624 1100 531724 733 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 12745-2- 270 MGF 331720 735 3 373 506 802325 735 2 A 12045-- 3835 --- 81SF 055:7: Elo 0 -3-3-10030335 70700 183 1 A 538 486 331833 735 1 73-4--- 1773 ---- 13- 5T0702 735 5 [Gil 85273 730 -2-3--- 1013 0035 10701 180 1 A A 12245-- 357- ---MGF 5L507 654 222 2073 610 852328 735 1340 21 1 1 852024 71— 730 356 853073 325 1 SAO LUIS (SLZ) MA 727 3 7 54------815 31:7 BELEM (BEL) PA 7 ---- °5F 331762 735 2J°o.2 505 '.100 10702 184 0173' ----'-- -- -Cl" SOl 2233 3Ç37 P137 S13701 IA 6 177 058 331837 735 1 o 3108 ASA 4335/2 01 0 1357 573712 37.5 5 A 2225 :2-15-- 1742 ---- MGF 805131 062 503 MOO 70702 [63 -2-4--- 0730 ---- 83o 573702 ISA 13-5- 1773 5 2133 366 -339183773G 1 3571 ASA 8,33572 103 075 850048 020 1 O 7243 PORTO SEGURO (BPS) BA SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 930 S73702 115 MAUES (MBZ) AM A 1773 --- O 7- Co-------MIE 531724 735 835 ?07C2 061 0---- O -_ ---- 2243 508 500445 320 1 0077711- AOS 15 718 531634 73G SAN '3340' 31 1- 0 3100 BELO HORIZONTE (Pam pulha) (PLU) MI leroporto Moues 07 0+ 1203 318 531676 738 2 -7-4--- 002° ----6301 G'0702 153 5 1-3-5-- 1773 ---- 5T3702 740 5 12315-- 0835 ---- O 656 51.5071 684 222 SAN 533459 315 0730 - - -- 273 655 515055 104 77 57-6 1053 308 iHSO90 735 1 TERESINA (THE) P1 7773 - - 7- 573702 IS 4 7, - 0013 ---- O 6131 5L0077 181 ALTAMIRA (ATM) PA ---- - --0' 6307 370702 155 O ---005 555303 754 5 21:3 455 055053 735 1 :20 023456 1155 374624 ElO 3 5 :_0O 655 503852 101 O 0 :233° 7 771 ---- 8SF5755 531752 735 BOA VISTA (BVB) RR -' -----0------- 630 5 7 0702 CNA O ÇSH 531703 735 O BELEM (BEL) PA 830 ST3702 740 5 :-3-5-- 1773 ---- - - - 00 558 853852 101 7273 P513 231732 735 3 0 07152-1 ['7 3 -3025. 510 802705 703 2 A 023-1567355 1315 VITORIA (VIX) ES 7' 'o- 713702 740 - -4 --- -77 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---------- 137 10707 COA O - 1 05:05 773 2 ' 24° , 5 6SF 5L5571 ER, 03°---- 1 2:0553755 ---- 682 3/152-1 173 772 555:71/07 733 - - 10H P84736 ATO A ' -- 710 67 BRASILIA (BSB) DF ---- 1943 SE. 04733 073 6 7373 '73 - 770 COO 3 7 0-7-773 7333 57732 ISA 3 5 RECIFE (REC) PE - 73 -0° , . 00 723 BRASILIA (BSB) DF - 4 773 737' 523/07 COA 3 5 23455. 2 11 3 O ---- MGF 531724 735 774+57513 ---- 68/ 171+24 [60 0 188 531834 735 CAMPINAS (CPQ) SP 1750 87 333597 373 O 1135 510 531761 735 2 A 737' 573702 110 3-5-- 1773 A MGF SL5071 E54 222 CHAPECO (XAP) SC MONTE ALEGRE (IATE) PA 123 4 5-- 4535 ---- 5/5 833085 315 1 7 2173' 105 37-5090 735 A 855 4---- 17------635 513722 IA A 123155 :755 - 68Z 374824 162 o 1725 5 S 883892 100 3 A 508 53'885 0113 1 A 2123 2350 RE. 682257 704 A IA 72 --0636 ---- 656 SL9071 684 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ss FLORIANOPOLIS (FLN) SC A IS A .255090 735 -3-4--- 1 -------6377 337711 730 15 SOA 503892 100 3 0231554705 ---- 682 374524 ElOS 0 7325 1 633 704 SIP 573712 733 5 1231057 0735 ---8 SELEM (BEL) PA MGF 331752 730 7 0240 RE_ 552267 072c' 10H 401713 735 70 02077,

ITAITUBA (ITB) PA

03,0 CONFRESA (CFS) MT

736011182 10

O 3 7 0313 1470 LO? 7,0 2 5 RIBEIRAO PRETO (RAO)7355 SP '7-1524 [62 1234,53550 7 -------- 5"!) ---- MGF 3-31725 735 CUIABA (CGB) MT MANAUS (MAO) AM 068 031723 738 0 73-5-1773-735 57722 1.3 5 1254560755 14025 E67 O A COR 3115 531673 735 2 0040 SOA 850098 315 O 7 2062 173?-- 3031 A MGF 555270 E84 222 PARINTINS (PIN) AM 4 720 ---- 625 510702 ISA A III 0.3145 ,OC - 0 - 073 2052 658 823598 319 172170- 7155 3515 37'770 892 5 A -- -- - - '0-73 0 --- 8SF 0L52/0 580 221 FORTALEZA (FOR) CE '+5 355 2Ç345:- 31' 1 A SANTAREM (STM) PA 73_5_ 1 73° ----905 573702 7.5 5 74524 ES2 2 8 523050 0755 3950 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 678 031514 738 2323 733'- 173 ----8SF 031724 730 5 [ SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 4--- 173C ---- 1377 073702 CIA A SAIO 7115:7 703 0730 01 - 531,114 738 : o 2373 77 13-0,5- 7355 --- O - 953 574-04 162 MG 555331 184 A 220 ---- 211107 7.773 7 0 7 GOIANIA (GYN) GO 0 CSH 35505 755 51702 IA SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP "-3-5-- 173C 15:5 0515 SSA 852335 735 3 A -7_O--- 703 1032 57752 7.3 A O 025455- 7355 ---- 877 07477 EI? A 551 05071 E54 A- CAOS ---- 273 73017 7°' 5 , 7 21 7,7 - 2' O 61-0 - - -- 130 733057 735 GURUPI (GRP) TO - - -- OSA 7333° 735 0-315 570701 COA 0-3-5-- 113 1773 1 7331 5 57 1005 8SF 3:0752 733 77721 ISA -. 5 -2- 4 --- 1143 1273 130 030713 735 7 0023

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -0-3-o-- O o-----'10 '45440 152

35 MEXICO RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ------ ,73311724 705 7 ._1

ORIXIMINA (ORX) PA

(MEX) Mexíco

IMPERATRIZ (IMP) MA 630 7.73752 360 0-3-5-- 722 ----

0243

—

SOL .74293 735

BRASILIA (BSB) DF

BREVES (BVS) PA

3 '

---

-_ CHAPECO (XAP) SC - 'IS '7+4-1 5113 - 1 O

A 0,0 7322':' 734 0 CO 222

FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 0-3-0-- 1315 'TE "55741 002 13

8 API 407267 734 4 CV 222

MACAPA (MCP) AP 073 ----'TE '25017 E82 3130 AOL 736050 [92 2 5

ATE 545441 EM? 8 7315508833572 10+ - - -- MIE 5410 181 O 07, AOL 856459 [62 1 ---- '030 07702 153 5 :4--- 7733 155 632450 733 7 7 21+3 5,5 81+72 ICO SANTAREM (STM) PA 73315-- 5535 O MGF S_5C31 [84 8 --5---- --------ATE 95.6441 053 MACAPA (MCP) AP 1116 088 852403 733 1 A 0A 0735 +14 07,004512 - °77 5'0702 [NA 5 - O 5-- 17" o ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---0173 ----601 885510 EM26 014:0 5', 1294 735 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CFI 5L5033 084 2 A3906 . 845-70 73' 1 73° 3 04+1 'III - 4 A31 70702 285 773 - . -- 0 .'-' 204:7 770-- --- A --- AlTO '_',TL 582 8SF 531707 730 0005 5 1310.70340 3840' 98352: 7 - 1 - A 055 474254 735 O 773 '4233 73545550 010 :024 168 231655 73S 2 A 201! 603625 7°' 2 -07 13 0541 0055' MAC ElO (MCZ) AL 0940 0332- 058577 777 2 'CO SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA) BA 155.5531702 [NA O 2 3-5-777 ---- "IS'_ohi,lO 6 A 735 O ' 010 - C-1.-3,----811534724 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 555 371804 735 - 7 o 022 A ISA 534834 730 7 3 1-057 01700 0053' 653031 777 5 -55 _ 734. 77'3 ---- 51,44 70702 [NA 5 0320 515 031802 738 2 9 0:75-7 054C 3650' 858671 777 O "7 237 SOA 531804 735 MGF 531724 730A -6- 0620 ---- 6- 1940 0845' 603825 777 1 'IA 068 531834 735 8 MANAUS (MAO) AM 558677 777 4 FIO 6- 1940 0545. 510 531671 738 3 9 - MONTE DOURADO (MEU) PA 1320 - POS 730702 [NA A 73-7-- 173C 86314 767 O 31 1-344- 2230 1010' 0 MGF SLAO1! 054 2345-- 0536 ---- 555 852206 733 22 :013 0+8 JHSO93 735 2 0 - 5347 S'5702 2815 5 734 - O MGF 5L507 1 E84 -6- 0835 ---- SSS 802208 733 O O 202 2205 0003 ISA 355093 730 2 O MARABA (MAS) PA MlAMI(MIA)ELU.$.# 57 431762 730 O :03-1557 7573 ---- 5 -2-4--- 114 1 ----55.0 570701 ISA ALTAMIRA (ATM) PA A 110 431814 73+ 1.1 h,. -o -- o 858 5SF 520712 ISA 1 -. 720 SOA547301 082 A 2050 - - ASA 031031 735 1 A O- 15. 7817,7, 1r11. 17,0 Ko+o 7707 815H 570702 ISA o 0-3-5-SEI 8156442 £82 1 1710 SÃO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 2 310 858 853714 020 BELEM (BEL) PA O 12300-- 3075 ---- 83° 505500 STR 55.5 70702 ISA 5 me 73-4--- 7'° 55.7001 £82 O 8 O ------07°' 70300 2313 0418 115 563740 320 2 A -- 556 653714 323 MANAUS (MAO) AM 1 734515 E62 1 8 3.' 5 7335 7+7 3 -, SÃO LUIS (SLZ) MA 57- -6 2135 0235' NATAL (NAT) AH 520935 062 O A -- '- - - ''3 0450 0 MGF 735071 [84 '3o1 70702 ISA 12275-- 1735 - - - ----0/1 ---- 5 031837 082 3 0 O 3 O 1,31 2040 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A £58 305092 735 577+-IA 552632 735 530913 083 O A -2-4--- 1573 3143 555573 763 5 73 ---4567 3915 1830 5 -- 7340 055 853892 100 5 A 11702 ISA 55.6063 0773 7 A 7330 30:3 805800 70 1 0231567 20333773' 1 6SF 0L907 ElO O -5- C75 ---- 011 -, j,B 552632 733 737330 182 3 A 09 7333 -33455- 2045 0007,32013 75.3 O 13/ O 155 306093 035 PALMAS (PMW) TO 1 "CO BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 17305-,' 7015 0535' 33633! 332 2340 SSA 5S3892 103 5 O +00 13702 165 77703403' :35- I70. ---- 7 I" 5- 2115 1031' 33800! 332 1 'CO A 0-3-5-- l3' O 1234567 1535 ---MGF 531 062 735 2315 956 553818 103 O 5 1003 1234562 2316 0835+ 50505 763 A JO 5o_ AOL 73303 335 O A 700+ [OH 021814 738 4 O 2702 [55 1 43 3173 1234567 2315 0835' 335113 763 O '30 BRASILIA (856) DF SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 2115 558 833818 102 SALVADOR (SSA) BA 3310 - - MEU557331 [62 8 1 6SF 131721 731. O 173486- 0120 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 4075 J3550 00 3 0.7 AOL 531827 738 1 9 -----77115 1540 ISA 331720 735 1 A 1773 75.01 00702 266 7 3 5 1773 - MEU '138535 EM? 8 3 1- 1310 15071 ER-1 O A 123456- 0635 0947 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2231 ASS 850638 733 11 014 OOL 333857 320 0 0703 MGF 855510 662A -63905 ---- - 74--- 0720 ÇI1 10702 ISA O 335357 932 1 "O 1 CAIS 1153 LDB 15063 ElO 10005 A CHAPECO (XAP) SC 2203 558 8138638 733 : 07 74-1 121065- 0115 2015 330115 037 O '10 81SF 895626 ATA A 12345-- 0525 ---- 0-0-- 7511 024035 5572 1773 A 1714551 7305 7173 3277° 71 3 70 1053 LOA 573053 [84 1 PORTO VELHO (PVH) RO 'EL 02257 7074 0 [A 772 1231557 2033 5535' 858013 75: O 73 331762 AOS 1 A 1234567 535 0705 0-3-5-- 0720 ------A 10702 [84 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234557 2030 05301 UA9259 753 O 0' A 12-85-- 10:0 ---- MGF 595535 E92 1 3 5A 603542 103 2355 ---- 700 P3773! 062 O 0234 ------30° 88807 763 5 13° 1234567 2035 0551' 365 72715 735 1 A -74--- 1773 ---- 5.H 51702 [80 5 775 SOL 031527 738 3 A 338131 763 O F 112315612035 0051' 1 737073 F84 C' A 1138 630542 103 12345-7 2315 3344 2325 310 570, 1-27905 862 8 234 56 7 2115 0610' 557651 332 A 0-11 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RECIFE (REC) PE - 7340 57 00,2267 734 3 [A 222 338051 332 O 1' 12345-7 2110 0610' A 1 ---770 ---- 55F +55513 E82 935 570702 -NA 170: --- 1-3-5-3 35091 332 O '73 6- 211 5 0610 . FORTALEZA (FOR) CE 858 031716 735 0133 IA 733332 !SC 2 A 2320 55995 777 5 0v 1231557 2323 2820' -- MEU 95.7001 £62 8 O ------0053 MQH 573702 086 6 PIE 086535 ATA O -7-4--- 173- ---- 12315-- 726 ---- 338133 777 O '7 0734457 2323 0820' 35°0 SOL 131697 735 O 0100 2320 558 801715 735 L08 333332 103 2 O :001

GUIA Panrotao - Junho / 2004 - 0 - 137

o 7553

E7 1234567

' MONTE DOURADO (MEU) PA

O '00 385032 034 '.3 SL500; OsI 1025, 858 oo2o:5 733 3 7

555 227 222

555

. BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----E-- lOGO

SAO LUIS (SLZ) MA

JOINVILLE (JOI) SC

O BOA VISTA (BVB) RR 27705.7

3115323 L'I

745

502 5L5'IS 004 9 OLE 550035 320 Ç3H 332010 735 2 o 320 --'-00 365002 ERO

204-7 4- 0 7

---- 2120

006 302738 735 O

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

BRASILIA (BSB)DF

130

555

500 00,003 O-,-' 003455- 3105 --- -- 200. 350 00084? 000 3 A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

1575 1, -,! S 004 5 7345 100 7.501 7 LO 0333 0,33230 100-- O p ec 3052105 054 6- ,615 ---- PLU 903030 320 1 A 0533 555 ECO 700052 078 A 12345-- 1000 ?LU 330005 730 11310 LO-O :22456- 1:00-----VOO .:H0'5 730 '5200 73.' 2 - 70: 56 333 Igi,LO

5 203 36:5 ---- 4400 0L5015 ER4 00 01s31 EM2 3 5 24O ---- 3700 OL 1 LENCOIS (LEC) BA 10140 7 P00 3HSO2U 554 1100 0443 PLU 031800 735 1 -5 I1YJ 40 '37001 050 ---- .000 US 385110 ORO 5 755 MOO 3115323 SEI 234S6 1105 ---- 1420 BEL 832251 733 3 CO 1533 SOU 552623 730 1 5 002 LONDRINA (LDB) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ITAITUBA (ITB) PA 7 1650 ---- 5 i 05 9 ZnS 12345 MOO 385022 [84 500 515015 052 01003-- 0515 100 3-1023 554 0034,5-1,0' '. MEU P54505 EM? PLU 515004 ORO 1 5 050 803215 320 1955 -3-5-- :250 ---- 770 800323 735 1 2005 "2 --.0o-i 5L5062 054 71 BEL PO4902 EM? 2 E 5:5 1 CAMPINAS (CPO) SP 00305-7 O'------'00 37-5022 054 -- 754912 EM? 1 E O--- 543 O3 1 000 803317 3 19 5 ::. MACAPA (MCP) AP 12318,- 0615 ---- MOO SLBOIS ORO 5 000 602031 133 2 '3 385023 054 2315 MACAPA (MCP) AP :2--ir'- 1105 ---- 0 930 PLU P153441100 1 O ,-.4 '02338 733 E 5 P54904 EM2 MUC 365023 ORO 1705 ---- E :35-2755 0d2 12345 TUCURUI (TUR) P4 0010+ 500 '02250 130 3 OS PO4915 E 2 3 5 535 P102623 733 -2-1 ---- - 55 0925 4, 4 1 0' -----M. 5L5015 [54 MEU P24903 E M 2 ---21c10 BSB 003885 319 2 O E -3-5-- 2330 MANAUS (MAO) AM ' M 1 EEC 3S022 ERO 8 O0 BEL 333448 320 123-1-- 650 ---- 2355 O 1701 . 505023 050 - 073100- 1100 630 385026 094 3 o --- os:a PLU 533440 200 1 8 MEU P20913 EM2 - 7:03 -2-4--- 1030 - UBERABA (USA) MO SUO 3'5C22 £545 BEL333445 320 1 2355 2650 ---- yo 4700 JHSO22 ER4 5 530 385022 084 OLE 235443 320 1 3:3''-. 7000 ---- 2102 6 -- --s-- ::: MEU P106463 EM? 100 005004 085O - --- 2.3 706600 574 1 s005 .0 BEL 333444 320 1 2355 555 832208 733 2 O 00'' CAMPO GRANDE (CGR) MS MEU P197001 5442 5 UBEALANDIA (UDI) MG o MOC -0003 EM4 :20437:13 5 ---- MARABA (MAB) p4 -'355 ---BEL 133444 320 1 9 11315 50051.S0,5 054 5 200 0010 SOU E2U 733 MOO 365422 [54 02340-7 2650 ---- 1 PLL 553205 320 0003 533174 320 3 MANAUS (MAO) AM 0100 7 --3 PLO 5L8004 [54 23' 503730 019 2 5 O SUE 0000 23345 1 0050 EEC 3-5022 054 --- MEU 754903 EM26 E 0312 11C ---- -- 17-5 858 553714 320 0 o 500 385023 054 5 12340 0105 PLU 903211 300 7 2000 B L 333892 100 E 1 MARINGA (MGF) PR 2 058 50371 0 32003 MEU 784913 EM2 -2-4 110 1930 ---- 7 035 MOO 37-5023 054 1' 3 8 .74'. 0055 - COO 8110746 ' ---0046 2330 MEL 333592 100 E CARAJAS (CKS) PA - 802623 733 MOO 385023 [44 ------6- 1135 _: MEU M56463 EM2 2920 ---- ----5 O 101 EEC SLSOIS 554 0I5 S_,072 054 2.2 1-3-5-- 0600 ---- 07 07 050 8112023 733 5 BEL 333B92 100 1 2330 7 222 LO SL5002 054 - - - 0310 205 803552 019 3 8 ----MEU 1497001 0412 -- -- 143 NATAL ~T) RN 1515 SUB JHSOUR ER4 3 5 sol-----+200 36502? £54 5 033-IS 1 555 '030 J'5C23 054 ---- 225+ SOL 031530 130 1 3:3'53- 0000 ---- PLU 005610 500 2 8 o CAXIAS DO SUL (CXJ) RS sI- -1 00 612334 739 O o 1,00 CONTINUAÇI

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

MARABA (MAB) PA

10345-0605 .--- ---- 0750 MEU 937001 EM2 1-- 0440 SOL 233719 320 1 9 7239 1 12315-- 0020 ---- OIAPOOUE (OYK) AP O

0750 Ç903

754804 OP12 1 2040

PORTO ALEGRE (POA) RS O ------0153 ----

CHAPECO (XAP) SC 1''3" 1125 ----

'EL '37001 LEU UL 353027 135 4

RECIFE (REC) PE

E EEC S1E00S 554 E 'LU P03215 320 00H 515052 084 3 7 5 SEC 385423 084 1 336 P02309 735 SEU 515056 £94 3 7

5 5

723 533 055

----

0942

NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 305-- 05. - ---- 0005 w_3 , 5 _O 2,U_ ----

' 7430 300000 08.0 - 000 P33215 '22 233 p33753 737. 3 - 5000 305070 004 - 35

3251 ----7045

0615

SEU 704955 1M2 5 SOL 802267 734 2 3'

555 222 155 202

TROMBETAS (TMT) P4 ---- MEU MQ7001 5M2 5 0735 SOL385150 E54 2 SOL 784300 092 ---------------1-3-E-1233 ---- E 714 - 7 7

MONTES CLAROS (MOO) MG

PAULO AFONSO (PAV BA

---- 2220

219 452105 120 2

5 Is O LL5EI5 £34 CLU 015002 [84 5 .......20 835 3735025 £54 2 5 2-1 - 2615 ---- MOO 5.5015 [54 PLU 5L5002 EM4 S 1420 85 385026 [54 2 5 O 5

061,

-- --

100 222 444 100 222 444

GOIÂNIA (GYN) GO

ARAXA (AAX) MG 30345-- 1920 ---- ------' 4 5

ER MOO 705599 AIS PLU 535010

10047 - 0525 15

BARREIRAS (BRA) BA EEC 365023 ER4 ----5-- :1:5 ---- 12345

20:2 3335 ---- 0003

5.00 S1L501S 064O 100 1 00. SL6002 004 022 ---- 0045 SER 558539 733 O 01 444 1 5.00 J115023 054 565 120406 0005 ---- 1500 555 552370 733 4 9 666 P1212 3116022 444 1 10245-7 1653 555 1 222 p— 5L5004 084 - -- 0100+ 556 55B635 133 2 CO 022

SSU 08:412 EMA EEC 365023 £54 5 USA 218380 EM? 2

333 --6- 0615 555 555

173456- 1105

5 MOO 5L5015 [52 o 20' 7 L8 55OO7 084 1650 SSR 365028 £54 o s -2-4--- 400'-----SUO 5.2018 [64 7 100 5 PLU 5L,002 £64 222 044 1665 BSR 305026 [94 4 5 O 123455- 11- ----4400 388023 [54 507 050 P53892 100 4 2200 - ' - --

303-13-7 1653

BELEM (BEL) P4 3-5-- 5005

0755. 3558 813700 320 3

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

---- 0200

PLU 830211 015 COO 513550 320 2

10040

lIS :,:

l3345. 2300

800 5,5C15 '54 9 PLU 704412 A00 2 B 1 MOO 00 0022 H4 PLU 705609 ATR 2 8

2310

07335-7 2'ED

liii -

2335

8 - 138 - Guia Panrotas - Junho / 2004

272 ''' '-

555 555

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7223''''- 2 '30000 4 00 210832 " 7 j-

32 0':.' 3755 0015 377.1'00 0723 1235 1 O 0045 0003

SAO PAULO (Guarulbos) (GRU) SP '.737,0 700 O Lo '0230 017 O 20 6117357 733 O 05 P0224 733 2 05 P07071 lOS 2 09 505541 MOI 2 FOI P0028 733 O 05 507369 733 O 05 70220 733 O 05 807363 733 O 05

13345-- 0615 2305 6- 0615 - 001'

1300

'00 SL500A 054 7 ,, 503210 320 Cl' 553454 320 O 11' OLSUIS 054 853201 320 23- 553450 345 2 MX 385022 £53 P 503211 340 01- 603253 323 O

507-30, 730

2 2072

2200 --

760 765

769 6 - 5 765

E 2011, AR - U

70,5 70,5

OIo J,72,,_ '.-, 0

CAMPO GRANDE (CGR) MS "1. 2042.- AU O--O-- 0,00

165

'. 784100 AIO 00-33370031520

765

MDC 1-5023054 ' ---- O7 7200 10410, AS - - E 0-2-E-- 0643 000' 553 '12335 730 7 ' 030 ---0001743 '33 2 5

14,5

031700 Is 2

AC MX 3-0022 054''' 7,'. '. 'UDO 054 -12 • BIS '005347,, 2

(11

0640 ---- 2.,3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1400 0001005 [5------ - P_L 500070 711 O '

315*13 011

CUIABA (CGS) MT CURITIBA (CWB) PR

SALVADOR (SSA) BA 00

1505 P54005 575 5 206 PB41,6 079 3 5

0000 BELO HORIZONTE (Pampulhu) (PLU) MG 155 6 ".3 704700 '000 s-00 ---- - 5

37 555 633023 319 O + MOO 385023 [54 ' 505 552 P32623 733' 008 533950 315 0 0905 345-7 0000-----MUO J',022 084 1v 1500 PLU 630307 319 1

001_ - -- ---- 2313

ARARAQUARA (AQA) SP 90, 780000 AIS 455 .-o-S-- 000 2 '' 00 P8, 018 , ' 2100 BAURU (BAU) SP 100 - 17 ,0 00/00 .' 05 ----, 7 ,.' -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 073450- 1005

s00+os

3,0 0

ARACATUBA (ARU) SP 1 -'

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

100 552 SUS SOU

720 333 580 503 555 562

733 O 00 735 8,5732 '07 O - o

1700157 0720 2515

os: MUCURI (MVS) BA

....2356 826 002522 '70 2 ' RIBEIRAO PRETO (R4D) SP

0055

IPATINGA (IPN) MG

512

037752 102 O 5

0-25 2/I5

' 555 SUO 385222 [RI O'_, .' Uso,,,-,, o-LI 51L5004 [RI - 227 -555 853542 100 2 -

----MOO 385033 [P4 055 408615 733 1-SUO - - - - ---- MX

11305-' 0050

1 0005 ____ MOO 3,7023 [R4 1435 SOU 451402 EEB 1

555 222

PORTO ALEGRE (POA) RS p2 02 3 1050 0722 2815

O'LU 031732 730 1 1

033456- 0000--

RIO BRANCO ç

GUANAMBI (GNM) BA

2_'345-- 0801 _.. 5.02 5 1 5015 054 9 oso 352 80 733 2 0' 100 000 705672 500 1 5 P02 395023 0530950 ------ - .160077 034 7 01-47-- o- -335 SOU 832309 735 7 '_L '355001005 OS SUO 080 352054 735 23 3*150013 OU

RECIFE (REC) PE

123055 00315--- oo ILHEUS (lOS) 64 023438- 0615 0105 005003 O14 E 7 03:3 5 ----MOO SL5015 064 140 730551 575 O E ss------ OS - 12315-- :012- Olos 12345-15 PLO 50,0 320 5 2345-1 265: 0137 365022 384 O 008 852510 233 2 8 R221 666 ---1530 02310 835 0000 20i5 730550 AIS o 1 --'°' 6- 1105 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2 5 600

0 :910 1105 ----

bUs 414

PORTO VELHO (PVI-f) RO

0223

500

555 222

2234-O 0100 ';:3 0110 05,1 5 10C--5 MOO SLSOIO [84 5 ----5-- 0715 0535 PLL 533210 320 251- 006 185090 730 2 5 666 --,400 1713 1 21000 1710 8 100 6- 0616 - - MOO SLSOIU [SI 1234557 1530 2033 SEU B03701 370 5 656 059 385390 735 2 8 12345-- 0000 0920 1322 1 MOO 385303 [54 530 12345-- 0000 0520 12345-- 0006 ---- 560 SUO 385082 735 1 1 1234557 1743 2070 1335 8 555 1234557 0005 00'- 6- 1005 ---- 500 305323 [54 600 350 385330 735 1 7 0005

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

1:0

CURITIBA (CWB) PR o05

17345-- 2015 - -

13 4 5--

1 530 01-5E15 094 100 PLL 503218 320 0030 209 520462 020 0 4 6 IDO 602 51-5EI5 084 8 PLUP152201 220 COR 803462 019 0 330 4400 385023 094 9 500 5 222 555 802623 733 BSB 803467 020 2 1 1525 MOO 386022 074 1

553

)

PORTO SEGURO (BPS) BA

10237-- 0605

ARAGUAINA (AUX) TO

5 MOO 500015 054 023456- 2510 PLU 386020 054 15 --- 0573 1 12345-- 2110' ---- SOC 105531 575 750 U4'0253 735 1 5 74' 360:22 054 1 5 2745-0:00 020. 800 005003 079 : .. ' :1345 PLU0003 50 735 O 5 0000

0:345-- C615 ----

r'Jn 1 MLLL_n k, .1

400

100 222 444

----520 0L6O00 ORO 100 --00. 453225 320 0- SLS000 854 2 ' 220 00 55 1 - - -o- 061'-----PIO SL5018 084 CO i : MONTEVIDEO (MVD) Uruguay - '1. 553202 320 -------------- 01._ - 035 21- 515080 554 0 222

MDC 005215 564 1 Icc 1 P00 832215 320 209 500000 320 2 1 1035 1 MOO SLPO15 E64 100 6- 0618 ---- 4 P L U 520201 320 1100 CO' R03007 320 2 1 MOO 385023 054 555 103436- 1105 ---- 9 E5E SUO P02209 735 1550 POS R02115 735 3 1 222 12345-7 1650 ---- 4132 J55022 054 4 555

555 666 568

00345--C0- 00345--

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

222

0152

305 0,07,

565 222 055

io VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

1 00. MOC 5L5015 034 - 430 SSÃ C16384 PLU 553215 320 1 -------:253 -- SEU 537007 E112 E ---- 1 PETROLINA (PNZ) PE COO 802704 735 0 7 1055 SOL 360250 E84 1 063: O 1 020 MOO 386023 ERA I2'43'0615 ---- EOC SLSOIS 091 12345-2005---- -3-5-- 250 ---- SEU PO4305 EM2 1 173005- ---0020 SAU 015380 ,52 1 PLU 503141 100 SOL SAlGO? ER2 1 5 1535 E54 2 9 100 1150 2 OPO 0L503 7333:7 SE20 - 2 -, --- -z13 0105 4 354 057031 005 1 1800 365023 084 SO 12340-- 1105 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - 2-O.- 000 000354 0035 3 1 o :22 53 2 P02623 733 ECU S7C2 0412 E - :0 3 --- 056 503015 320 3 1 1550 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1 - - COOU SOL 001531 735 MOO 385023 054 613 - 1105 ---- 01 13 r 0o15 SOU754,2, [92 3201 5 Y -. 5 050 P152623 733 202 PLL o SOL 074230 730 002 208 853015 319 3 2070 ---1553 LIS 51-5U52 £34 2 9 0042 1 2'-I5-1 653 ---- MOO 385022 E54 535 MOI 188023 003 103056- 0005 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 730 P53211 319 005 '30009 735 2 5 ::5-----MEU 91370' EM2 5 ---- 205: COR 802700 735 2 1 100 134 44.1 1210 100 552:52 130 2 12340 SANTAREM (STM) PA -

102

000 082

VITORIA (VIX) ES

PASSO FUNDO (PFB) RS

CURITIBA (CWB) PR

SOL 3691 730 O

, 0 ---- ---------------bS

_; 2 E.

1 OOC 385023 094 505 O 222 300 802623 733 515 852267 734 4 OS 222

2359 SOL 537001 OE2 E CUIABA (CGB) MT SOL 331697 730 2 7 1 1------4100 JH5E23094 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 930 6112623 733 9 MEL '37001 052 O -------153 ---- 006 653750 315 3 1 523C BEL 322251 730 1 2322 1 35 .171 01750 ---- 800 385022 064 8 PLL 515004 084 SALVADOR (SSA) BA 658 553595 313 0 1 0252 - 52 ---- SEU 537001 SEU 7 ------0150

100

000

505

1-7-'- -20,22' -- - ::

'0_ /04703 400 1,-- 33'105 320 2

768

JUIZ DE FORA (JDF) MG 0-3-5-- 0640 2500

280705 025 3

MARILIA (Mil) SP -3-5-- 1643 - --

---- 2,15

'13, '81100 700 LII' 501734 00-

E, E

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1100 '01700 AI 700 1-0-5-- 1,73 - - 6 ----

211

207- 127'8 007 -

:234562 142

o .

o •

. :

9 1. 204 567

---- 2145 1540 2130 :2345-- 1540 22:0 :73457 163J ---- 2 30

----

30A VISTA (BVB) RR O

MUCURI (MVS) BA

AT 4l9? 73S Y5o:234 6? 0520 ---- Y GU P4 ?34 S ]O VP4249 73S oo ---- 220 VP243 73S 3 Y 600 13456- CCO --- AT 333491 320 ?36 ---- RU 333312 00 Y 7 O CO I245--

, O7 C 35 CONTINUAÇAO -- - - - - - - - - - - - - - - - - -

PORTO ALEGRE (POA) R 164__ .-- ; .S ---- 22 16 235

P6-705 OCR O CiH PS43 MO O O

lbO 78

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP _-3-5-- ft_ ---- ---- 22Z

, s. 70 :.tS :06 3254 2O

6 O

768

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDIJ) RJ - :•

vos S77C5 OTR 768 5 GHvoo3' 733 2 6 050

SAO JOS E DO RIO PRETO (SJP)SP 1 J

-- Y 8

500

123457 420

20 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

JOINVILLE (JOl) SC

(JDO) JUAZEIRO DO

NA JJ351 32: NAT JJ2370 733 7 1303 ---- ç :ooô- o:s ---- NAT 332353 733 R SB 313723 310 FR C9384 E2 C835 SOU J3382C 319 2 205 C CG JJ278 3 . : 4-- 14 ---- NOl YP4197 730 Y P4253 735 23 5 O 1234567 630 N JJ 51 3 6 C16384 EMO Y 234567 D500 ---- NOT 531712 73' ---- 23CG J3533 so: 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG V 317j -------FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE • 733 12367 DOO 955 7J I25567 0800 01C 6R55? A 6:2 p 5784 Aio : 23467 635 '04 P02633 733 i 6 66 d5,I4 A IOC 131C 235 I2O 1702 33355 320 O 6 LISBOA (LIS) 1234557 1420 1702 RG3 61 320 O Y FLORIANOPOLIS (FLN) SC :'lht 313 o: c : j Y 12345-- 1540 ---- MAO VP123 735 buz ------ 12 14s . . NA7 JJ2383 733 LONDRINA (LDB) PR -.-- 2101 SOA v'P4251 735 2 7 C3 - s_u JJ2280 735 5 00 NA 5 42 O 735 2 6 j v 7 j^ O2 3 OU J37 355

CAMPINA GRANDE (CPV) PB NA ' 300

50C 6C

45 5 • NA J25 733 12J''1 51JJ3 13 31^ c- JJ2730 ?3 123 'B-72i ---- A J,3 13 5 3 733 sou o 225 CGH J2732 735 : IC L515 C R 34 3 : 131 51 2 1425 REC G2323 /33 J V L ----: II JJ3723 33 NA 333561 320 JJ275 38 73 2 2:2C C BOB JJ3723 32.

::: NORTE

BRASILIA (BSB) DF

j22796 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

--— j__ - 35:0 - --- Ot vP4203 730 15 SOA AFI4CC EME) 8

Y M 25J 7j5 RE C 42o. 735 Y GIG v p 428: 735 2 NAT JJ357 323 Y 8SB 333887 39 2 Y NAI J357 320 Y 2 Y

O 0540 1300

507 JJ7353 733

O O 3

1 Y 650 O

y 665 3 B 758 3 Cv

3 5 5

t2 325 652304 733 4 CV 656 7 723457 0520 NAS '54253 735 7 511 JJ3S)5 15 :300 --- MOT 662379 733 O SCC --- 7 SCC 574271 55 o s 1 7 O 8 OvO FOR 5C2375 763 CO 656 v - . -COO 80277 35 3 6 30 17: AT 3 8 758 ---- 0055. ORO 652304 733 4 Cv b66 ., ;: 852 562633 134v 7 0635 233 6 56 ' NOl 552379 Mil FCY 14 ----5-- 1300 ---- --- 1500 CG 6 SL5064 56v 2 4 REC RG2365 735 O 4 44 7 FOR 652375 733 vOS 1235-2 1420 ---- NA JJ356: 32: 516 85210' 735 2 Cv 100 - ---- 0055 GRU 552304 733 4 CV 556 . 858 2J3723 323 6 -OAT 852335 235 O : NAGOYA (NGO)Japao - . . Y — 4 ---• 2 300 ---- NAT 552379 733 .173772 32j2 ---- 2116 222 555 56516! 733 3 O ECO 662375 75 O D N l 3J356 322 O E •AT 3356 20 2 14 O 00,5+ GOJ 662304 7 3J37233 2 00 O 2 E SOB J327 1 2-4 JJ3772 31 116 O CAMPINAS (CPQ) SP 2 3 / 1 1 5T 5C491 320 355 PG2267 234 : CO 222 MACAE (MEÃ) RJ 2242 O - BOI JJ2353 733 123455- 0215 ---- 2 080 SOU 1J2780 IS 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 25 CO - - iC3 1032 $03 5L5032 E54 2 SOA J3868 100 : A MACAPA (MCP) AP A 2345v7 0540 --- NAT G3i12 232 O NAT JJ3575 320 123567 0630 ---- NA 3J3576 32C 221567 2630 ---- 1110 RC C3 717 A ... ---- REC JJ3892 100 25vv 3J3A05 322 1 • OCO 2 1234-67 , NATAL (NAT) RN O 1 asco 12 7 8.8 O 23 3 20.0 K 256 NAI 552633 203 O 12345-- 0535 ---- 000 :000 JJ2379 Mil O A : 54C 5P4243 OOC • 858 502503 733 Y222 COCO 522079 7111 O ECO 44-. :- - ---- SA 5P4251 7 ---1545 S2J 552784 705 3 P4195 735 O A 65,o 123567 1210 vlC C A5 AP4204 73 5 y 1234567 420 ---- BOI 1)3551 320 ALTA FLORESTA (AFL) MT SE5A AP4249 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR .35B 113885 73 319 i C 4?51 735 123456 15 1540 BOI VP424 3 735 1 332752 l 230 - lO 6J5 26 AIS 4 A :?Os COA IJ850I 763 4 574280 725 3 O 555 MACEIO (MCZ) AL 1 ARACAJU (AJU) SE 123,567 S520---- NA 7 504253 735 A oo 512 OST P4249 230 650 152 LIAS-- IOO 4243 235 O C SEC AP525I OCS 3 7 C 1 1 3456 7 0523 552 VP5253 735 A SOA A ----- 335 OSA p 4Is: '00 55c - 1Z49 235 O ---- 1153 NA JJ372 320 123-55- 1650 ---- ASA 500 2 O 550 COCO I5 2 .1261 720 3 O 1R

7b8

UBERABA (UBA) MG

1234567 0600 320 3 A A 1234557 AO- ----T 5G2633 733 -------- vC RG301 2A 5 ---- 504 7 7 O A 1234557 142C : _ OP251 735 1 A ;: "- A1 074243 735 A 234 5 e40

1 O ----

2322

O SOA 524256 735 2 A

l2O iv - C215 ----

•

-5 O

NAT JJ3575 3 1 0

7 0550

AI O 2533 733

1134567 26

SE 1207562 2635

COO SOA - - 7 COlO 00 ---- COlO 500 224 57 CS2A

CC I276D 020 4 O O NA J2JS3 733 O CCC JJ3900 319 CG- 233752 310 4 V

---- 1310 07 0635 1615

660 074352 7S 3 A

650

MANAUS (MAO) AM

CAMPO GRANDE (CGR) MS 666

12 ::

1425 1234567 630 ---- 234 o 551

A 5A 552533 733 A REC 850521 32A SOU 052251 735 2 OS A N0 230491 320 GOL JJ3557 320 1

212

.0 0 15O IC E

`AT 554196 735 OR APOIAS 23S • --- 2230 O 437 324243 735 512 7 555 AP4251 735 ---- 0205+ SOB 5P4237 735 3 O NAT VP4249 73S 7 020 5

:oi 5

GOIANIA(GYN) GO SAI 522053 7 3 SOU SL5046 023 2

OO 350 600

MARILIA (Mil) SP

12 O O O 021 C 4 B 768 A NAT 53o712 730 -- - A 204067 1420 NA 003601 SOA _ 0922 C,O J33400 O :032 10H +84735 MARINGA (MGF) PR -------900 002629 700 A 220 __:: NAS JJ3vTS .v345 2500 --NAS 652633 730 A 006 :2 345 7 0605 ---- C70 OO 063774 3 2 -__---2'.iO A ------- -.31712 730 2110 , 1525 C0H 784730 ATO 4 B 755 :275 GIl 051763 730 4 1234--- 1544 ---500 801 AP4243 700 A 1135NOT J3375 "0 O 5 O A TA 5P42 1 735 2 ARAGUAINA (AUX) TO A 113 SOB J33455 13 1761 730 4 A AH 125 2 035++ COO AP4C.6 7., 3 O 660 1-3-0-- COCA ---- 001 653533 733 '3456- 463 ---- A COO - -- NOr 002000 733 A 6-- - 1422 555 HSO28 004 O o COO ----o-- :546 ---- NA 674243 705 MONTES CLAROS (MOC) MG o 1800 CSH 003464 224 SOA 574251 720 -2-1-07 0030 ---- 550 NAS 652533 733 o O vOS 501 002350 700 000 7 0030 ---- NAT 002033 133 173-15- - 0011 - -- ---- 0355. CoA 574361 :103 004 500 1,5025 [04 2 9 200 413o' 3[ 1 COM 003454 359 3 O - --- 1844 540 _ - o 1234507 1420 ---- 520 333501 320 ---- 1353 PLJ 311533, 052 .1 -ARARAQUARA (AQA) SP 1820 000 3467 O Os NST 000033 733 122 O NAVEGANTES (Ita1ai/Blumenau) (NVT) SC A AP4C46 733 o 03 DC 3345 1540 2230 COM 70475 ATO 3 A 703 1415 NOT 3 7 1700 MAl 631757 7 7 O 1 057 O o o 1 73 -.- - 2250 CCI 031700 730 2 A ARAXA (AAX) MG --7 1640 ---- NAS 071249 700 A OCO NO 003501 320 / O 1 30 055 07 26 A 3 A OCO 12 O CARAJAS (CKS) PA / 50 O --------- ASA 505005 084 537 R02033 733 ° GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 O A-- 0525 ---- 500 :soo CCI- 500774 730 A - 224- PL, 0L50I0 004 2 -.-- 10:6 ASS JH5128 A 500 o --- SAI 074253 733 12310-7.420 ---- BOI J33551 320 1 - 0520 BARREIRAS (BRA) BA 333723 320 ---1010 019 05505 ATO 5 6 02 -006 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS " No AP4253 735 20 122--- 0200 CO. .1377,5 T_. 2 O +56 GUANAMBI (GNM) BA 2345-0 0211 +57 002353 733 00, 551410 SOB 2 8 - .3,. SOU 053903 319 1 A 001 PALMAS (PMW) TO OS I O MOT 074253 73S 1'34 BAURU (BAU) SP CAH 0L5352 ERA 4 O 022 -- 1235 o SOA 651400 [NO 2 5 -- 0930 125.561 350' ----NA 333075 320 841 031712 735 1 6 0630 951 002533 733 555 12345-- 0540 --.. 1144 005 333002 100 2 A A :303 768 COO 5L5054 E54 3 1 222 COA 704768 AIS 3 B 1602 1 NA. 003001 320 :42, 5-450 ---- 5 MAT 332353 73J 123c567 ^215 _ 2116 555 R55,8 100 1 CHAPECO (XAP) SC BELEM (BEL) PA 3745 SOA 333407 320 11 .40. A :2345-- 0510 ---- :234507 00- ----061 333 575 324 027 031712 730 O OCO 007 574253 735 523'5. 3620 '0 1 5115 06 333 890 130 3 ---- 1743 SOA C16305 082 5 000 050 074241 733 O 1 1205 A 666 1234567 2035 --- 041002633 733 O '067 503451 320 1234557 1630 ---- o MOI 333575 320 PAULO AFONSO (PAV) BA 123-5-- 0000 .. 1345 B5 002266 734 2 CO 222 SOU 502267 734 2 CO 222 .... oo g O O 55 002033 733 603 332305 103 056 '543-- 003' - -- 007 574195A 65' 1234567 1510 -..- 600 C10385 582 1 -.-- 1200 SSU 333405 320 2' --- 1151 CORUMBA (CMG) MS - 6 5230557 0020 ---- 500 SAI 574053 73S PETROLINA(PNZ) PE 847 584743 735 10345 . - 1540 REC 5727 303 505 --- O 500 550 574251 736 554 333454 319 O ---- ioos 000 5 7 3 5 2 730 4 . + 65 +.5 444 - P0'4 Cl......... 1+ 13' 4 3 A 475 --- OCD+ 550 844294 735 2 O 1230567 0535 - SAI 052533 73• 1520---- 47 674249 735 9 000 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -553 552323 703 PORTO (OPO) - 7 SOC 050 0 74251 133 - O 060 NU 552653 733 :2_O o- C635 ---- ---- 1315 060 RO2011 700 2 172000 313 1 CI -0--5-' 201: 6511+ -- - - 075 - -- - -10. O'O 000294 701 3 O SOA 002204 1111 ECO 222 MAT 332330 755 1400 ---- LIS, 13 COM TROCO 04 AERONAVE _^— 333 555 3J3 57 32o 1 5710 M AO 907440 730 A 12345-- --- 1550 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 0 057 112353 733 . .O- 1400 ---CUIABA (CGB) MT ---- 307 332353 733 793567 02I 1042 7.00 12670 733 2 12315 01 COSO ---- NO' 333575 32C - 0 ----------- 315 333923 319 o NT 332335 35 17310 7 0015 SAI 132353 133 ----- 1115 BOA 333599 320 ----- 1232 CUH 332790 733 3 0 o 1900 SOA 33407 320 0300 SDU 333370 CIA 2 12305-- C635 ---- + NA 842633 733 031172 734 5 1234567 0540 5012 - - - O NAT 333565 320 500 0P4253 735 3 7 1034567 0523 1217 CAI- 503740 32C ---- 1045 1 500 NOr 832633 733 1234507 0555 ---- o BSB 333723 320 1234557 0503 ---- NAT 031712 130 9 -1204057 1426 ---- NAS 333541 320 + 5 -----------NEC 003501 320 220 COA 3348B 320 ' o 840 531717 BOA 333095 319 1 A ---- 2002 506 -- 5405 ORO 502329 735 2 1 o -o 574249 735 . 1042 008 031805 736 2 1 O 847 274243 730 - ' SCO 1235-- 1540 ---- O '001 332335 735 1034507 400 ---- 12325-- 05 3 - 5 _ ._ NAT 052 033 730 9 660 _^— SAN 5P0251 735 4 oco IMPERATRIZ (IMP) MA 2330 AIA 332104 735 2 2100 ---001 403205 319 3 9 1400 o N41 333061 320 MAC 574245 735 130547 1420 ---- ----57 1540 ---- 512 1 17349-- 1420 ---- NAT 333551 320 O 606 1234557 0535 ---- NA T '052 633 733 1 OCO ---- 2150 555 333512 100 550 374251 730 4 2330 500 333011 100 1 A ---- 2025 00H 052654 733 3 A 1530 O + 15345+1 0620 ---- SAI 003491 320 NA 631751 lOA 120----O 1730 ---- O 1234567 020 -- - - 691 653561 320 1234560 1 000 ---- NAS 332335 735 A 005 732372 733 O '+0 -----------AOS 002029 733 ---- 00'A CO' 630100 130 O -- O 222 1910 054 333217 320 1 O 0740+ 302 55 3573 100 CO O 002705 733 2 A 222 ---- 0332 373 CURITIBA (CWB) PR 13 35 o N 1 00 123 SAI 333491 IPATINGA(IPN) MG 1 O 7T O 033 733

ARACATUBA (ARU) SP .234v-- O -

20' SI

o 2C -----34v 07 0s2C 134

NA 70 3 7 S_- 50.,-.. ''

523450 02 34Sl 0215 ____

5 5

0905 00-5 332700 1

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

O 1 332 O 3 s:o 333703 319 O C

° O o

PORTO SEGURO (BPS) BA

000 010322 EM2 3

JOAO PESSOA (JPA) PB O -

10 3 05

733 06 75" 733 57 Jr4 O' 020 55 333 O 320

9 655 CO 650 +

H 5

1010 SJ AO36 733 2 871 3323 3 13 SEU .300_O 319 COR 33 3 320 A 35

222

Guia Ponrotos - Junho / 2004 - 8 - 139

'+sO 33371 7+5 37357 1437 3711 37373' 370 1415 0210 ----7,00 332303 733 7+60 372755 735 6- 1420 SOU 332832 733 2 6 0835 37H J33706 359 1450 5 2+ 95 O '.30 332353 723 0215 .--- 123 1 0-- 1337 ----MII 332703 735 SOU 332031 703 2 A 0635 CAI 332370 320 1719 O 074253 700 4 6 ME 12345670520 1340 MAO 031707 730 12346-7 I5AC - - -'3456: O 567 035712 730 52345-7 0540 - - -- 006'03176073G 1905 9 SOC 131717730 12345-- 16------MOO 507700 735 656 431685 730 3 NATAL (NAT) RN 1337 COO 402630 735 1947 O MOI 702633 733 52345-- 0635 ---- GOA 004352 730 7 5234060 16------liv' 642050 730 1245 CONTINUAÇÃO CII 60+3132 320 3 O 1515 CO, 002208 713 123456 0600 -- 507 333575 320 7313 O 537 532633723 67 4635 ---- 501 376341 £92 SOB J33099 320 52310-- 3713 500 5'42O3 730 O C06 502455 733 005 J3374 320 5 332737 735 1475 553 574215 730 2 O 600 - - 1253 52. 602026 733 O O 5055 CO,' 33030 321 07 JJ3575 320 - . 4339 6 7 COCO 7+37 0+31712 730 6- 054C ---- O 500 333561 320 37745-7 1420 ---- 056 333095 320 1200 315 031676 730 2 O O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 858375723 320 C5 3J374 319 3 5 665 1415 557 052033 733 7 0525 - --- MAO 015041652 COO 333120 320 2 5 :710 2105 '24' SAI 602533 733 O 665 52546 0635 505 602323 733 7 ORO 032304 733 MAO 333001 320 COSO :7-4567 5420 ---- 00+6 053742 323 3 1455 332 652317 233 2 O 222 1530 808 333511 100 1 O 2200 CAMPINAS (CPQ) SP 1420 liii333561 320 07374' 030 7 5 PORTO VELHO (PVH) RO 37'4O-- 1047 2035 550 053756 730 1234067 3740 O '37 O311, 735 374067 1700 ---- 9 501 333575 365 123467 0600 ---- O -- - 7 7710 700 53 095 730 0045+ 37+ 6033551302 633 333540 325 2 9 . 0233 SUO 056310 672 7315 10 1 6 901 452633 733 12-1-6- 5635 - - VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA - 1370 703 033736 730 05 1 602204 BIT FCO 222 605^2c6 0- 3J776 3 2 '+07 6020333 73 + 12-4661 0130---6 ---- 533 MOO 557455 733 3 5 MS CAMPO GRANDE (CGR) 1004 + 002322 730 o sss SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 137 332059 030 --3-5-- 0635 ---- NA O 652533 733 '166- 072C -- 5313 SOA 305537- '71 7 ECO 222 NA -- 332353 730 OCO 333760 320 358 302204 Mli 1344 :234'- - 0215 ---- 333 MOO 547415 735 3 O '+0 137701 730 SOU -::+220 [72 2 O 1550 ---- 0705 02'1O67 1024 OCo 333742 320 SAO LUIS (SLZ) MA COO 333605 320 5000 co,NAGANTES a(/Bkmienau) (N'si) SC 853 333575 325 - O 1234557 0530 350 556 574374 731 3 5 234C 02111-- 13- - ----7+37 332703 735 A 09,, REC J3890 100 544 Ao++po'to , 5a7+'O+r'l+O 15,: • ,,51 ,,.or,37 12,0 037 557 5747 • 735 000 333770 323 07 1540 __. 5655 O 600 321 674196 730 2345s7 5610 555 574251 731 500 960 332755 735 3371,37 5625 ---- 600 335 ---1915 FOR SF4198 735 2 A 231C 55555 074374 730 3 006 333774 323 2510 600 M6 331341 693 1710 ---- 1737 ALTA FLORESTA (AFL) MT PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 040 337 .733737 735 ---- OVO 372159 735 10345-4720 10315 0570563 031717 730 SOB 574230 730 3 510 0010 COO 333774 323 31.37 CII) i—'740 320 3710 C36 714737 54 7 8 766- -57 1540 - OCO 357 074249 731 1491 008 337)50 0374 733 6 56 54337-7 05 CARAJAS (CKS) PA O 702 073261 730 500 768 [0+5 p 94738 A 75R 3 8 3793 M37 030059 735 600 ARACAJU (AJU) SE 1-3 0210. 3550 330 024203 735 3 ---- - - . - 0'- 632624 733 O %-7 653371 320 13345670723 163C ---- '01 332701 735 3RECIFE 75400-- (REC) PE 5 137+ 637 300020 654 066 ---- 3305+ 3+0 632375 135 376 333237 320 594 524253 733 3 9 1234567 3550 4733 050 3330O 320 1355 1234467 3640 C623 031712 735 O O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CASCAVEL (CAC) PR Li-IS-- 0 --- ----%, C16337 132 333575 224 O 1237561 3600 0635 O 37345-73737- ----MOI 035000 730 52345-- 021 ---05 332350 733 O'- 374200 730 5 ' 7,51 0305 632633 733 O 17345' 0635 0715 1043 COSI £13737 700 0736 31, 332400 7 33 2 5'4197 730 O O 653 734667 3720 3713 7234 5 B J2359 735 C215 ARACATUBA (ARU) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 102343 735 O 10545+7 3755 3730 0006 SI. 333303 337 2 5 75+- 535563 733 153155- 0629 ---- - 5-17 002737 730 10340 0'37 5 MOI 531712 730 1234557 0040 750 O-- 784762 500 2 O 3703 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 5L5252 604 - -- 1536 REI 031717 730 53315. 1420 -- 0137 332037 735 5 1234567 0737-----537 23 2 353733 '+00 002161 735 0+ 3737 ---- 658 131915 736 2 6 "0 1109 CO908736 VOO 10 1320 O 305 37323 319 COO 537754 101 -1000 531712 734 1 5 1234567 0040 1127 NO - 332751 '35 123-15-7 1020 ---- 0920 CAIS 333270 320 3 o 54-15-7 3725---- 507 062755 735 MOI 333575 325 CO- 904738 000 2 53-12345 0600 ..._ 375 O 524 1,3567 3737- ----530 574263 730 CIO SL5956 604 2440 638 333743 320 1 5 M5' 031757 733 --- 1220 52300 . 7 1500 ---- o BEC 074271 033 605 5 CO- 784754 010 2 6 CHAPECO (XAP) SC MOO 333575 32C 1812 1240 ORO 074330 730 2 o 540---67 0600 ---- CI-- ---- 531 372005 135 653 J337C3 319 2 5 MOI 332757 735 2315 ---- 5225 12345-7 1910 ---- o 530 031712 730 5- C543 ---- CO-O 714756 ATO 2 3 '05 CII :16,06 07 552633 733 20 3773 2337 1234367 5535 1234 CGH 031672 730 30 1240 500 376349 602 sou ---- 300 333561 320 12340-7 1420 ---e 557 333675 320 9 12345-- 0600 ---- ARAGUAINA (AUX) TO - - FOI 37309 500 3703 656 333723 320 1 ---- 1853 9 658 333857 359 O 5:: MOI 052769 735 7-3-5- :022 - - - - 531 002757 735 371 1370 ---- 65423 -- + 501 333561 320 COR 331455 052 3 B 1610 COO 000024 730 COO 0-33105 320 058 333722 313 1 + ---- 1853 O 12345-- 1422 ---- 50 333561 320 856 300020 £64 2 O144 1420 ELO 032267 734 +1 535767 730 1 + 5731 2204 503 C1535 152 1 6 2025 O lOS -3-4---2773 ----027 400750 735 1422 o COO 002604 733 202 CRICIUMA (CCM) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 444 008 3115320 154 2 O 5420 --MAS 332055 730 10345-7 1125- - - COO 333254 320 2 1 2220 - COO CI6300 ORO 375, 1 O ARARAQUARA (AQA) sP O RIO BRANCO (RBR) AC 1233767 2520 : --- NA 574253 735 '+00 332051 730 CUIABA (CGB) MT 12045- COO ---- Ri: 504270 333 1 666 1415 NA 507633 722 9 12-4-6- 3630 760 --5715500 '04754 006 10 375400,- 0720 ------O 332709 135 SAI 632633 732 ECO 222 658 612204 Mil 12937 67 06 -- ---- '+07 332755 735 12 3 4O-7 1 1525 ---- COO 333040 320 5522 MAO 607486 733 4 6 333 BEC 553001 320 1 O 5575 1405 150 046 764762 216 1 6 2110 501 332705 135 1234057 102C ---- 8 8 006 MAO 332379 730 --3-5--607033 733 1-2--6- 5300 --3-5-- 4 COO 333742 320 1545 ARAXA (AAX) MG ECO 222 858 402204 Mil FOR 332375 Mil : o 1035 531 502755 730 12345-- 1626 ---- O 109 911 602755 735 12340-1 1525 MAO 507486 735 4 A 233 -2-4--7 7300 ---- MAO 337379 732 ---- 1520 CAIO 602630 030 CIII 503254 323 MOO 874243 735 O 640 700 332375 763 1 8 52345-- 5144 --1035 658 003008 355 2952 333 245 PAU 105053 101 2 0 550 574351 735 O O 004 MAO 332379 Mil ----5-- 1300 12340 O 591' ----MVI 332757 735 OCOS- 556 074374 735 4 6 304 FOR 332375 733 1 1035 BAURU (BAU) SP COO 333700 319 - 2320 67 1543 1 600 -- 00 574249 730 MOO 332335 738 1234567 1400 --- 7+01 337005 733 103115 0624 v 550 577251 735 537 O 5940 ISA 332358 730 068 CURITIBA (CWB) PR CUO 004762 070 1 8 9537 023016 06------'+37 001663 730 383 0000+ 605 374371 735 4 794567 5420 2000 874137 735 2 6 RUO 372755 735 10340 1324 -.-- 3737 471 335738 735 3J341 320 068 :234507 isso 2541 COO 704068 516 1 5 1330 RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 373407-'-72C ----137 372705 735 1734567 :630 2040 403495 322 + 960 033757 730 37345-0 1504 ---- 1234664 2237- ----007 332353 733 3737 0,5 jJ3003 320 764 COO 704764 AIS 1 8 1752 0924 550 332333 735 1 5 SINOP (OPS) MT 051 332751 730 23450' 5020 ---- 901 332057 735 37345-7 195C ---- 007 674753 735 O 500 5234867 0524 531 333575 320 2-----3637 + 0055 333007 020 1335 760 0510 PO4766 015 O B 2220 650 0940 611 574281 735 1 O 836 33381; 320 MVI 031706 700 1234560 5540 ---- 031712 733 1 O 1204067 0544 1320 . 5305 COR 335595 575 3 BELEM (BEL) PA 703 031006 720 1550 O 060 1234067 0633 MAO 502833 733 O 500 -------0720--- 900 052709 735 MVI C56340 652 12345-- 5220 ---- TERESINA (THE) P1 1100 560 552365 730 1 5 474 0 100 602024 733 222 703 035696 735 1550 527 332353 733 1254507 0215 332373 733 10 1234-67 1300 1695 444 4 O 656300020 904 1 650 MV 332153 735 02345-- 1325 --- 002379 733 10 444 --'52 333860 100 1234-67 1300 1605 O 500 -----0702 --- 560 602763 735 COO' J33C11 320 5600 3705 C6 :33883 oco 2 1 332373 Mil 1 1 ----5-- 300 5825 6 222 CGH 21 233 90 5+1351 730 37305-7 1000 ---- + 1234067 0004 031 333575 320 502379 555 5 ECO 444 444 ----0-- 1300 1035 058 4005026 504 4 5655 1740030-031737 730 856 333556 100 2 1 - 1225 1734607 1400 1816 337330 735 5 + 37'-376 072'----'+50 332759 730 901 332065 735 2705-7 1626 ---- O 1234-17 1300 SB 332375 733 rt, '3211 550' 066 :234363 sioo 1816 002338 736 1 1 1850 037 3335:5 320 520 FOR 333517 373 5 8 1734507 1420 1845 674597 735 5 O 654 037 333832 ICC 6 2200 7+37 3327)) 035 6- 1820 ---- 8 527 332375 011 O 5----8-- 5304 37946-- 5040 -. .. MAO SF4243 735 611 332753 731 12345-- 1325 ---- 1050 37- JJOC37 210 FOR 333557 103 - O 1520 556 674191 730 2 9 604 2500 3700. 332710 1 2E JJO7:i '35 ---12' l O-O 131 MOO SF4196 730 1234567 1 510 ---- + 640 - 7 1044 387 674241 730 2240 638 373448 32C 0 270037- 733375 320 FOR 074198 730 1 6 650 1840 SOA 574515 730 7 O 2105 1420 ---- MVI331665 137 O 507 574243 733 FLORIANOPO LIS (FLN) SC - -1730 203 12345-- 1040 ---- 031757 730 3 0 - -- 0010+ COO 331006 750 O O 442349 735 5 444 000 074251 730 7+ - 030003 720 137s4567 231561766 2105 4637 -- MVI 031707 730 12345-7 1000 ---- 2300 608 074262 730 3 CO- 031027 755 ----3255 , ' COO 35 1020 736 7 + RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ ;:; --300 574.9 57515-- 072 ----503 332759 705 MVI 3755 37 73+ 0234567 3725 -o C4 ---- 37'0-17 0737 0655 332303 733 5 + 03 6 333537 3 7 3 0000- COO .373704 300 3 1935 666 O 002353 733 15:45-7 055' 0655 O 2355 +08 074262 735 MOI 332155 705 5- 0725 ---- - - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 3705- 0534 53T 331712 730 CIO 333107 370 1123 TROMBETAS (TMT) PA o 360 031717 730 MOI 01378) 730 103455- C620 MV' 332751 735 2345-7 1420 ---- O 833 331761 730 2 O 5-7-5-- 06 -- ----607 602633 733 1100 COR 037706 730 1 1013 1406 COO 332772 735 O CO MAO 402633 733 sOl 638 502266 734 12340-- 0630 - 5O 372709 730 123056- 0733 MVI 035750 733 3734567 3740 ---- 356 002603 733 2 1 272 1930 OCA 395152 054 4 1024 1238 031- .371237 320 1 700 323713 73(5 1649 07 RI" 332737 735 12345-- 1020 -. TUCURUI TUR) PA -- 507016346 652 345 - 1220 ---- 1410 3 035- J332CA 310 1 p Oo 03:7 IS 734 ------ 7 1649 -, 632637 733 17746-7 5470 ---- MAO 333561 320 O 65'. 330137 735 3734567----1'00 1020 --- MOI 332755 335 540-- 0326 ---- 950 365026 504 3 O 3737 1067 508 332601 733 5 5 037 332601 0'2 1 0530 1819 COO 333103 323 ----7+37 332713 735 UBERABA (UBA) MG 37330-- 13 -SALVADOR (SSA) BA MOO 031852 130 ---6- 1420 ---- CO' 330522 3:5 A 52340 0535 _ 050 532633 733 CIII 031603 730 5734567 02100240 332353 733 O o 1820 50. 302006 733 2 1645 ---- 1+30 006 754754 A 5 4 555 MAO 031757 730 1234507 0210 0046 002353 733 O 5 37310-7 5503 ---- 037 031661 035 5- 1420 674253 730 1 0 035 UBERLANDIA (UDI) MG COO 031623 735 1234567 552 19 0748 1023 1655 C O- 031314 730 O ° 7100 J32750 735 1234557 4629 --- MAS 333505 320 13737 7 1037 1 52340-- 4215 587 332353 733 01 37 431007 730 12340-7 1500 - - - 03+ 332774 730 0810 REC 332305 733 1 6 2005 O SOU 332670 733 CO- 031704 730 O 1451,-O 11:5 ---- W. 7 332757735 MAO 002633 733 1234567 0635 ---- 666 ELA 333434 100 39 ---- 0920 3745 SOU 031746 731 7 RLC 002323 733 10666 0950 -- 2229 CO' 333105 320 O 1234567 0215 -- 900 332353 733 O 52340-7 3725 -- MAO 330750 730 I_34550 1400 1530 73+ O 6 O 555 333903 313 3733 COO 330213 324 O 0 FORTALEZA (FOR) CE 656 0234567 1403 1333 50237+ 735 O O 048 3'3730 319 - O 1050 iosos-o :910 RUI :32757 035 liv' 37759 730 1 3375,3720 500 674197 730O 650 3734567 1423 ---- 597 303565 320 10345- 1420 -- 2200 CAI 330550 733 5 O 10 1) CO- 333470 320 1019 670 574265 063 10 650 0900 555003789005 IR ----SAI 052701 735 21-55,7 1,120 (CNF) MG BELO HORIZONTE (T, Neves) 2315-- 1610 1820 574243 730 5 + 600 ---O '420 + NOT 333565 324 - - - - C5s 032810 733 301 016340 £92 074241 735 1 + 10345 600 £7 0540 1020 3737 ---- 558 333723 319 19 SOA 002322 733 2225 - -- 2115 ARO 571233 733 O V. 0020 sOIS 333552 3 0 SANTAREM (STM) PA MOO 031661 733 5- 1420 ---- BOA VISTA (BVB) AR 0 1737'O 0673 333570 320 COH 031030 730 2200 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 13734557 1025 ---- 7+37 002755 730' - :3725-7 3700 ---- MOI 433757 73C 7 06.7 10 333737 320 116 ------ O ----0c25- COO 002200 733 ' 237 543150 5035 ---- COSI ,30405 700 MAO 002633 733 2250 .32 ECO 372 858 652204 MOI 324567 1625 ---- 7131 602755 735 1210 5 J3240o 7 2 BRASILIA (BSB) DF 1610 MAC 653895 000 3 o COlO 602208 033 37345-- 6720 332709 735 VIDEIRA (VIA) SC 0370+ 603 600535 133 370 SANTO ANGELO (GEL) RS CIO 333722 320 1 531 C16340 AMO 0 N-_ -- IOl2 370 8 4', - - -'332759 730 0123 53345.. 0542 ---- 7+20 331712 735 o 54C :;: ..+, - 012,- 000 674000 083 -- - CO- 3713722 337 1C38 763 376349 152 6 8 3750

VITORIA (VIX) ES

- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

2 E

537 :32353 SOU :j3 g 323: s 9 1 5 ----1032 C1H374032330 BAT 332353 733 2 -- -7 0211 _ 320 333903 319 5 CG8 333743 319 5 1032 234567 0520 :::: 507 024253 733 9

12345v- 0215

37375

20 O 100 5 o222 O 109 222 1 O

4 Cl 666

64--

30 1 lo

5°

----

O O

10 23:

3 5

44+

100

2 O O 1 O O 2 O

222 100 222 100 222

20 O

100

2 CO 222

1 -

9 20

100 222

O O 1

---6-

+ +

53'

+ +

O - 140 - Guia

Panrotas -

Junho / 2004

5+7

---

46 40 iCO 222 2 CO 232

A - - - o- 0020 ---- 052 031553 730 1234----71620 7101 332757 715 005 COA G31 67 738 1 -' 7 53/1 ',475 311 1234552702-----911 332/55 7*5 7 23505- 0722 ---- 1101 332750 735 UBERLANDIA (UDI) MG 2340 COO 333714 320 2 0 COA 333003 323 * 1 '107 33275/ 735 :23410 0720 -- MARILIA (MII) SP 1 1305 068 332133 730 VOO COA 133730 VIS 1 7 MV-. 031583 735 6- 1423 ---- 01'? 031001 730 123455- 0620 2 10 132/O 735 1234567 ..... 8 8 : 8 r- 8 ---- 1724 COA 031030 730 7 A 05C2 006 984730 ATO 1 A 798 217 333480 323 7 12345-7 1500 ---- MVI 531707 730A O 1161 332751 735 12345-- 7023 7110 500 331403 052 2 NAVEGANTES ( COO 764768 010 2 5 (NV1) $0 1410 768 COA 031030 730 1 A ---- 1720 12345-7 1023 ---- 9 MOI 3327 V 735 12340-7 1625 ---- 5.7 332709 735 A 12305-7 1500 1101 031757 730 9 COA 332050 733 9 CONTINUAÇÃO A COA 335054 16* 751732 AIO 1 8 56 5 1045 760 :030 PL3 333439 100 2 O 2315 12305-7 1413 NV 337757 730 1 P32 332105 735 2 9 723.17 7 --------501 J3777 777 10040 - 1325 -- 107 332753 135 5 1734567 1025 ---- 557 017705 735 s :00 25/ 704734 AIO 1 77* 23h, :5/- 3J27Yb 133 5 COA 333208 310 COA 002632 733 A 165 MARINGA (MGF) PR 0515. '02 33235' 733 4 PIO 333435 100 2 O -- 1930 0350' OSC602305 733 3 A 600 123456- 0620 ---- 1162 031683 730 0 2345-7 V20 ---- OVT 332755 730 12340-- 7713 ---- 551 C:A341 042 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1443 00/- 03100! 730 2 1 202 5 0572 530471 777 4 ECO "50 7/45 1+ - COA 333245 310 :234:: 32:0 -- 567 332759 735 007 852755 735 12 2 15-7 1625 1 A 057 1275' 70/ 12345-2 7910 ---- 511 332757 755 - 1'75 ---- COA 333003 320 A COO 515072 5841 1952 O VI 332705 33 060 1355 21" 1 7235 COO 338631 763 2 CV Oh,'' 705 JJ2374 723 ' + MONTES CLAROS (MOC) MG :2005 -534 215341EM2 :7:0 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BÁ 12305-- 0720 O NV7 802759 730 0340 080 33557 323 2 100 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ V 2C ---1161 312 751 135 * O COO 305250 731 667 753456- 052: ---- 5.1 03:653 710 7670 CO-O 313708 OV GOIANIA (GYN) GO 7 505 305322 E94 3 1032 0611 00 6V534 7 5'3O i 24-0220 ---- MVI 232750 735 VIDEIRA (VIA) SC 12305 7 162 5 ---- NV - 802755 730 - 07V ---- '.1 332759 135 A A CCII J33722 320 3 7-1330 1 -- - 1101 33770! 721 * COO 803214 320 7 * 0 333954 7A 7 A -- - 5930 1135 050 333455 320 2 1345 COA 5103V £02 1 + 2120 POS 515314 ER4 2 O iC12345-- 0720---- 551 332709 735 0 SOT 332759 735 A- 0420 ---- 200 332477 733 7 A 0032 VITORIA (VIX) ES MUCURI (MVS) BA COO 333722 310 A 1234557 1020 --- 901 332751 735 O 5 1-5— 3720 1151 332759 730 ---- 2--317,.-,,25 561 031683 730 -- 1135 558 333465 319 2 COA 333014 010 A - 1230 1 1500 CO, 784704 O8 7 708 COA 031530 730 12345-7 K2O ---- 1167 332751 735 O 12345-- 13 -- ----567 332703 735 000 031724 336 3 720 COA 333462 320 1 A 330 NATAL (NAT) RN 1545 COO 333922 319 A 7 12330-- 0223 ---- MOO 332757 735 -51320 ---- N0T 33275: 735 A 123155- 5720 ---- 1157 332755 735 5 9- 1420 ---- 1167 03185! 730 7 COO 332407 733 COA 333462 319 1 A * COA 333215 322 1509 COA037040 730 7 1135 SOA 332822 733 12345------i330 1325 ---- 127 332753 735 1050 550 332304 725 3 SAI 031757 730 1 12345-7 IS-- ---- 65170 ---- sor :37759 735 7 COA333464 320 1 A 1500 O A- 1420 ---- MAl 031802 735 - - 172! COA 031750 730 1 COA 113/54 319 6- 1120 ---- NVT 031861 735 0030. COO 531773 735 3 O 1233551 IA - - ----537 332755 735 023 132822 733 1105 COA 031702 730 1 2020 1 12345-7 1500 ----007 031757 730 1033 COA 333925 319 1 2340-1C20 ---- MOI 132707 755 :2345-- 1020 ---- 1161 332755 735 0030* COA 431713 730 3 531 335341 052 52345-- 1710 ---- COO 334910 315 COA 333468 310 1 2000 1230507 1625 ---- MII 842705 735 100301 332737 735 - - -. 1340 503 332824 702 -7 1625 ---- 567 332755 745 0110. COA 802632 733 3 C5'l J3'936 319 2153 V34507 1020 ---- 1101 332701 735 2330 COA 333458 324 1 7101 335341 0152 12345-- 1710 11,1 332757 735 22240 1 1010 COA 333914 30/ 772 ---- 557 33634! £112 085 333500 320 2145 COO 333000 319 1055 089 332826 733 301 332737 735 7 0110* 5EC 333574 320 3 RIO GRANDE (RIG) RS 7 V345-- 5325 ---- MVI 332753 735 0000 COO 333553 324 2 12245-7 7310 1151 332757 730 1 , 3455V340 052 7 . 1220 14*5 COSI 139022 310 COO 333035 311 ILHEUS (lOS) BA 1830 005 132828 733 5333. 520 332252 733 3 SALVADOR (SSA) BA 0 ---- 56780275! 735 12305-7 1525 ---- 551 *32755 730 1 ---- 33459072C 561 332759 739 COO 802813 133 1 9 1730 PALMAS (PMW) TO 2105 COA 333128 320 1215 COA 333215 320 9 1224207 h,25 ---- 907 332755 735 MV 332703 730 12040-1325---- 'VI V53+ 707 7, ,2310 111: --- 1 567 552751 735 270 1234507 1020 ---- COA 333485 324 1 2:00 1 CO- 333710 320 *7 7 1633 COA 502840 73321'',,, 22711 : 110 - :o ----557 336341 01112 O 2 855 333818 100 2 ---- 1 142C '.67631861 730 ---------:07 332737 735 MV 031861 730 6- 1420 1942 COA 031830 730 2 1 COA 333486 324 2 2120 2250 CO- 531752 730 3 12345-7 1500 ---- SAI 031757 735 7 * 12345-7 15005V 031757 730 IMPERATRIZ (IMP) MA :7. NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY U.S.A COA 031530 730 2 1 1540 2250 CO' 031752 730 3 1 0 :2311-- 773* - ---- - 56 . 332753 730 1234557 1525 ---- 7,01 332255 735 7........ 1 ,L7 A COA 333710 320 PASSO FUNDO (PFB) RS 00,5 333486 320 2 2370 6-' 75..,' '1 555 333572 100 2 1 1 124557 h,23 Ml' 802751 735 100 SAI C16341 1112 7' 12345-- 1710 ---- CG* 515380 E54 1 A 1 355 222 053 574256 735 2 ,50 2100 IPATINGA (IPN) MG 567 332757 735 * 12340-1 191C ---- 1 12*45-- 7325 ---- 1152 332753 735 PETROLINA (PNZ) PE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A COO 333330 319 :020 COA :15322 EM2 8 231557 7925 Oh, 802755 735 078861 777 7 51, 4030' 503 332352 733 1 13*4507 1+45 .1,5' 1 CO802602 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 0113V 177 1 O '55' 75411 1040 424 SANTO ANGELO (GEL) RS 3145. 850 852304 735 3 1 * !2'$67 1625 ---- 031 802755 735 2207,72223V'4-7'45' '721 1 E. 511 332750 735 * 7V/O-0720 ---- 1 COA 902632 733 PORTO ALEGRE (POA) RS CVI C10305 £112 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1205 O :105* REI 503500 320 3 7 1 MV- 332759 730 123450- 0720 ---- 0 :3330-122C SAI C15340 042 7100,1 171 U Eh, 7347/7 12-'5 CVV- 1132 :1634: EM? 12340-- 030 :713 ---- O CO* 332700 733 1 1 51. 1903 P00 C10300 092 7 O li/E 77? 7 1*45 -E- ----- -.00+ GRU 333500 320 3 0 031756 730 0 1234567 7170 1230 i E' SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 015340 0152 3 6 17345-- :220 1333 JOINVILLE (JOI) SC 1 7334260720 561332752 735 MOI 332753 736 12345-- h,25 2305-- 1710 7710 C1634 092 O 8 11' '3551 777 234057 VOO 2640* ---- 1032 COA 333740 320 7 1 1630 COA 333305 320 1 2340-- 1710 7240 336347 EM2 O 8 110101 577 71:23E7 222C :644* 1 1161 332751 735 E34067 1020 12305-7 7625 901 852705 700 CC COA 333742 320 7 ---- 1405 JUIZ DE FORA (JDF) MG 5540 CO' 015356 000 1 222 7 7507 332755 730 -o1521 12345-7 1910 Ni' 332797 73' 77345 001 531683 730A 2520 - - COA333770 359 7 1 2205 0*33 COA 704780 ATO 1 5 2230 CO- 332795 733 1 NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A 1 13340-7 19------561 332757 735 -2-2- - 072C ----007 32759 735 PORTO SEGURO (BPS) BA 2205 COA 333275 220 7 239 784782 AIS 1 :301 010. Aorar, o +75 -7,2 Ir. MV 031503 730 60023 1-1-5-- 0720 ----1177 332752 735 1 3,------------------. VI. SAO LUIS (SLZ) MA CO- 031575 730 2 1200 COSI 784704 AIO 1 1310 7 561 332750 735 E/-IS-07V 33459- 5720 Si- 332750 730 -- -- ---- 1137 332783 735 7 -2-4--- 1325 1 C ( A 333722 320 13 333450 320 1 123, COSI 784784 AIS 1 5 1710 1340 558 333580 705 17345-7 1500 ---- MV 031757 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 12345-7 :025 ---- 1157 332755 7355 * IVAT 332105 735 0720 CO- 031730 730 1' VOO''?-- 2:53. :0:31 757 2777 COA 784788 ATO 1 0011 333722 319 PLJ 031732 730 2 2310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1340 050 333580 100 LENCOIS (LEC) BA PORTO VELHO (PVH) RO MVI 337753 735 15301 ••35 1325 -- - A 557 562759 735 11773327,5 72, 1234557 7005 COA 331710 320 - - COA 395090 735 1 C0.33011 4 32: 2318 500 333512 :00 2 7622 053 JH5110 5154 3 500 332002 1:7 2 2330 '.11 53186! 733 o- 042'- ---- LONDRINA (LDB) PR - - 0102' COA 031014 73A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP OBIDOS (OBI) PA ----561 32755 735 127-7-, :'Oc O 7_741-I 15-------5,1 031757 13/3 1 Ni! Oh,0/3 770 1224557700 --- ------20 COA 33763 320 1 5 VA 631014 138 3 55 * 1947 * 0 35 2 O - 0545 5 507 662751 735 --- 102 12315-7 h20 5,1 CV2I1 "7 2042 1/12 / 907 32'01 730 12240-- 5320 --- 157 COA 5L5050 604 1 5 1000 222 COA 704706 AIS 2 8 760 -- 03C5' 040 A03372 733 5 1410 9 100 067 802753 735 12345-- 1325 ---- 5 1107 332751 735 12345-7 1020 -- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COA 3L5064 084 1 222 1600 7+0 COSI 194736 ATO 1 1500 BELEM (BEL) PA 7 697083 170 3 1 23406 02: Ah, O 1157 332755 735 12345-7 1625 ---- 550 33h,57 730 SOE O 12745-' 7000 33275" 775 O A -2----- E.- - --- ---AI +,',.741 E42 1234500/20 COA 333172 320 1 A 2115 COA 784732 515 2 708 - 1905 170 11 .5449 COO 2 A A5O'OA 130 3 1 100 3V3 1234060720 0377 O -5- 1620 ---- 567 332755 735 NO? 332757 735 7 12045-7 1514 --- COA 333772 312 1 O 2118 ioo ITAITUBA(ITB) PÁ 168 COA 704754 670 2 O 2355 12315 :10 - --- 961 336341 1112 5 ',+'T$ £02 08 332753 730 O O 12345-1320 1428 RECIFE (RE C) PE A ---------701 332737 730 802753 735 O A 100 SANTAREM (STM) PÁ 12345-- 1325 1428 -- . - 2115 7 0722 MVI 332759 735 COA 333772 520 2 1 031851 735 O 5 51423 7350 1520 CO! 935447 012 2' :170 ---- COA 330215 320 3 O MACAPA (MCP) AP 03.757 730 2 A 12345-1 1500 1568 ITB '6446 £92 O 5 __.. 7535 1 2200107 1020 1107 852751 735 000 332755 730 O O 661 332753 735 2.170-- 1320 ---- 6661234551 1825 1720 7 COO 552514 733 AO2755 735 0 A IDO COA 333710 324 1234567 1025 1720 666 2040 SOA 932322 733 3 061 CV341 002 :2345-- 1713 ---- O 558333448 320 3 2355 9 1420 1587 631061 730 035 7 301 332737 730 1 A - 1161 031801 735 1900 OIAPOQUE (OYK) AP COA 331830 736 3 0 2115 332757 735 O A h,340-7 11h, 2010 02 15+ COA 031825 735 3 8 M0T 331757 730 52340-7 1500 --- S,_perI '13OC_O 2,: 002757 736 o o 709 1 SAI 031757 730 :2340-7 1973 2016 122*0-7 VOO ---- COA 031030 730 3 2115 0215+ COA 031825 730 3 657 502755 735 O 103 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1204567 1525 COA 502032 733 2 A 7551 C10340 052 O 2355 MACEIO (MCZ) AL 23-I5-- 1220 ---- 411 BELEM (BEL) PÁ 1107 215341 EM2 22345-- 1710 ---- 1020 P30 574194 393 7 A 1 17045-- 5520 ---- MV 031683 730 - - 2 302 08010V 074270 053 2 7 '50007 002 C 5 C15341 102 7 0 E VO '2345-- 17:3 1805 COA 031600 738 3 1400 1107 332707 735 12340-7 1910 --- 310341 102 7 O :2540-17V 1855 1 MVI 332759 735 123406- 0720 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG COA 332796 733 A COA 333256 320 SINOP (OPS) MT AK 750000 0112 O 1-5-'-- EiC-- 0433. 703 332204 733 3 1420 SOA 333555 320 4 A 1 1101 332759 735 2345-0720 - h,45 55. 3L1. 574203 735 4 O A 1161 531851 735 6- 1420 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A COA 333740 320 A BRASILIA (BSB) DF COA 031814 738 Ml 031083 730 6- 2620 1301 C3B 335306 015 3 A 655 031804 730 3 9 --275 '00906 £1172 2359 O ES? CG P 035072730 1 1243 SOROCABA (SOD) SP A 061 031757 730 0P 333897 320 2 5 12340-7 1530 ---- 1'50 MV- 332701 730 12345-- 1020 A 1151 332799 735 5 373, A COO 031830 735 COO 333400 320 2 1305 CHAPECO (XAP) SC IV' COA C16362 502 : 8 .....'359 555 031804 730 3 A MV 332751 735 07 1020 005 704905092 5 7255 --- A 951 332797 735 :0345-- 15V MOI 336341 0112 /10 ---- O 12345 CO 333400377 1 1305 SCL 032207 734 6 CO 222 2*59 COA 015330 802 7 5 2V5 353 332302 733 96- 132705 7 3+ 12345-- 1825 COlA' SOA 333560 100 4 9 FLORIANOPO LIS (FLN) SC COA 333274 370 1 1528 TERESINA (THE) P1 11V 332705 735 005 794905 01112 +1 1525 A 2 7 VOO h,340 132 5 1117 332753 735 MANAUS (MAO) AM 300 1025 CO- 333274 319 1 'CI 632251 734 5 55 222 ' * 11 333710 320 MOI 332709 712 234,-- 3720 ---- MV' 332707 735 12045 -719h, 055 333882 lOS 2 9 2V0 A COA 333722 320 ITAITUBA (ITB) PÁ 2223 CO' 333254 320 1 835 333750 320 2 1 1308 TUCURUI (TUR) PÁ 05K 784905 0528 1-3 5-- VOO ---- A 96' 332709 730 6- 0720 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 5 .42 002709 735 :615 AOL 734902 ORO 4 -3-4--- 37V ---- * - --------Oh 333722 31Ç - - - - 2345-1 7075 IV 852755 735 COA 502624 733 MACAPÁ (MCP) AP 858 333752 320 2 O 1308 COA 852634 733 2 * 1043 808 305025 854 3 1 - - -- 2355 'A9C' 092 A 8 9 !OC O 5 1:50 7.15 061 802755 735 1230557 1,25 ---- UBERABA (UBA) MG 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GG) RJ COA 502200 733 2 5 2235 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 6 1 1 2345-0620 ---- 11V 031653 730 501332751 735 1 2340-1320 ---- 951 016341 EM? 2345-- 17:0 ---- 7549V 002 1 A VE 0000 -3-5-1005 COO 031600 700 1 COA P64754 VIR 2 O lACO ----2255355 552207 733 2 Cl 222

MARABA (MAB) PA

/Bi~)

GUIS

Panrctao -

Junho / 2O - 0 - 141

—

RIO BRANCO (RBR) AC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG JUIZ DE FORA (JOF) MG 2 L:

4567SÁ.

o •°

0600 ---- 1C42 - 1- 45 -- 0615 ---- 095 12345 3645

O1APOQUE(OYK)AP - . - - - - SANTAF1EM (STM) PÁ .--- IOIC ---- ---- 1515

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 31K r34935 El2 1-3-1-- !JIC ---- REL p 22267 73

110

1 W RG349 100 ISB R32208 733 2 1

0D25

8 3 Cl 222

123557 I23561 3 13O2 '

222

01K 33015 i2 FIEL -- - 3

B 1

ORIXIMINA (ORX) PA -

BELEM (BEL) PA CIX MQ6450 M2 3 3 3136451 EM 2 EM 2

233 5 1315 855 153

14 120456 Co-- ----

MQ6481 EM2 2 E

830

FORTALEZA (FOR) CE 4

315

---- - 52 ITAITUBA(iTB)PA

35 _L

- --

2 3

018 436458 632 8 7OOO

1MW J30493 100 1358 JJO2I4 32C 1

2211

175 100---

----

:jj

-j

2i2-

OURILANDIA (OlÁ) PÁ

11 1 3D JJ3827 319 1 1

ObOO

EH :

;

3 G317 736 2317 70

•

1-3 5-- 1610 ---- 2025 45 O

1C3

PC OTOI

CARAJAS (CKS) PA 1640 1523

00710 038 O 6

MARABA 'MAB' PA - - - --0 .645 -

ST C710 83

SAOFELOXINGU (SXX)PA

-6

233C

ALTA FLORESTA (AFL) MT

--- Cl

P88 1 3 3813 100 9 858 033566 320 2 E P36 953493 100 E 858 52328 735 2 9

586

031751 730 1 COO '81738 8080816' P86 031081 736 9 006 P81738 878 4 8 708

ARARAQUARA AQA

s O 483 533751 735 O 5 P84754 814 3 8

14 603813

388 333813 300 1 113? 808 C16081 682 O O O 1234561 5' --- 1MW S'403 00 805 83,,32 733 ---- 0141. EEC 630218 738 3 '

BAURU (BÁU) SP P0, 03175o 7,8 0

3645

BELEM (BEL) PÁ O 30813 17330 6- 0645 ---- P86 3 103 855 333896 323 1 E 234 1700 1240 2240 555 333448 5' 0 20 0 1 8

0 - 142 - Guia Panrotas - Junho / 2004

122456- 0646 507

-- :23456- colo ---- 1226 :034567 1'' - - '200 '

---- 135 0

146 803110 105

00,1' ----

---- 10,0

E CM, 9:11751 700 '- 184754 808 4 6

:o --06-- ---- p it. 333813 l - --801 331C , 0,0 -- '4'8 -- ,3-

VIDEIRA (VIA) SC -3-5-- 1530 -. 1330

1210

'66

1 8 1

PPIW 531781 733 O 005 C16,1 14 692 3 8

VITORIA (VIX) ES E 7 06

P98 G31751 738 1350 858 531589 730

6- 768

350 531540 735 273 E PIO 031852 730 2 E 9 P88 333813 IDO E SoB 33080: 319 1,10810 332824 733 2 E 88 333490 130

---- 1445 12308-- 0645 ----

VITORIA DA CONQUISTA (VDC>BA

-. 1 :3,4,,- 0,1, -----',, 3811 1 1234057 1750 ---- P46 333453 100 0 ---- 2214 890 333574 320 3 o--------

---- 6

8 oCY 222

734

UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA

----

1204567 0600 P86 5 175? 730 - 1 35 C5 o? 123456-

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ------6- 0600 ---- PIES 02179? 730 -.

'96 600813 108

123'o-- 0630 . -

RECIFE (REC) PE

8 PIE 333913 100 610 333016 100 : 8 146 330303 IDO 8 806 333882 100 1

TROMBETAS (TMT) PA

1 '0, 431,0? 735 o. -o-- 0630 _ P84736 218 4 ---- 1,10 - 1 0, 11,1 730 10,,-7 0630 .000 00" 18-1730 - -

3MW 453813 100 8 o 000 958 862633 733 1032 CGH 802810 03021,,-

UBERABA (UBA) MD 196 531751 735 ' 111:03/o 101768 730 3 ' 196 933813 100

233

---- 3MW 553813 100 3230 8DB 11070? 092 O 5 E ---- P88 153813 100 1230 858 570751 080 0 8

E O

TERESINA (THE) P1

123456- 0645 ---- P8?, J'O'O 104 - ' --838 3''6 320 ' ...- 1520 053 313411 320 2 ' P ORTO VELHO (PVH) RO 123455- 0645 186 j338, 00 ' ---- 1281 558 J3513 320 1 ' 222 --

J OAO PESSOA (JPA) PB 1

14W 3,0813 103

618 408538 733 1 0,1.140---

, ,

2/46-1 i781 -.. 453490 505 8 E 808 5035 684 022 IMPERATRIZ (IMP) MA 2240 PLU11 5L5010 680 2 1 033 13345,7 753 ---P88 333413 100 2158 855 333072 300 1

BARREIRAS (BRA) BA

--.

12345-- 2-.45

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

ARAXA AAX MD

0645 o 18812313 333813 103 1010 613 016381 EMO 1 8

PIE 333193 :3o 538 ,lOOIU 331

133,

0000

GURUPI

345

086 444

1234-:,"-782 ---- ,.. 'lIS

PORTO SEGURO (BPS) BA

12345 0646

33./lO

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3 813 18 1 3 O 45

10345-- G645

5 0800

SE 333731 320 1 E 1MW 333153 IDO E 1 E 107 1 .-1 023 1 E . 0 : '03

4 3

O 71

PETROLINA (PNZ) PE

---- 3240

0:351 /,3 O 1 146 853813 102 58 RG25 1 1735 E 22

- -----'012

PASSO FUNDO (PFB) RS

ILHEUS (lOS) BA 7

--- :2,5s 1553 ----

7 E 2 O 33 7 10 7 P44 403813 IDO 0041 , 176' ---- ---601 50.2633 733''ot, --- 2110 ICC ____ - :520 CG-' 600764 735 0 172 ---

858 333882 100 2 8

O 6- 1758 ---- PMW 543493 100 - 1 858 815047 E8 ---- 2230 12,'-'-557 1750 PHW 333493 100 ----2340 858 333551 320 1 3 3 5 0645 ----2-4--- 0645 _

234•- Ç(-------P 1_'Y J913 E 505 O5E0 1: E 2P6 :04'? II 2 13

C I H 5L5080 ER4 9

234567 o,:: 0810 081781 730 1 1 .345 0,41 ---- 'MW 333813 105 ,,,_ 1335 858 333455 320 1 8

ARACATUBA (ARU)

SAO LUIS (SLZ) MA P315 j_0813 100 ESE JOIOC 020 : 944 J3343 4 20 O

GOIANIA (GYN) GO ' ' '

JIJOES »I35 ::: --L/4

81i:s: 7312 :234507 00:2 095; '3-- COlO'- 730 3' 100" 12345-- 0045--- Cu--EO

ARACAJU (AJU) SE 325

E 5

1002567 co::

1 558 333819 320 1 234C 0.08 333157 320 2 8

----138 333813 100 858 333899 320 - - - - 1128 C0B 335528 010

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 1

-----------------------------------------FOZ DO IGUACU (IGU) PR 234 PMW J-3813 100 PALMAS (PMW) TO 14 14 7,1-,, 0,3 v'1234 5 6 - 1450 - PMS 333493 100

'.2345-- 06- -

- 1:

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

NATAL (NAT) RN '34'57

1C11,1

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO)MT

l'256- 0645

MUCURI MVS BA - C000 ---- E4W 051)51 O3

3 -

155 'A)1! ..

1 -123 4567 O-----386 521701 730 10.3 031712 730 O Y ---- 130C 33381 PORTO ALEGRE (POA) RS j13493 100 22i6 598 333073 100 1 ' o - ç FORTALEZA (FOR) CE P83 333813 300 - I2'4S-- 1645 -- O 1234567 CEDO ---- PM. 531751 730 808 3337 81 320 1 1 009 333013 320 O 858 031834 730 1300 1238 ---- ---- P86 333833 100 8 103456- 0646 ---- P88 503813 100 323486- 0645 ---- 2 E 120486' 1750 ---- 82 P3, 333493 100 8 I2,1'67

CIA 510710 088 5 MAS 500712 052 2 E CI 0707 ID 088 2

100

B55JJ3

- SANTAREM (STM) PA

022 ES O 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BELEM (BEL) PA

758 730

13 7 7 O 2113

CO O 3 73 88 E EEC 632380 733 2 1 555

1801

1351 73

1 . 5 OS------P.3 303813 IDO

FERNANDO DE NORONHA (FEN)

ooao SALVADOR (SSA) BA

MINACU (MQH) GO

P36 3175 7 3 l5 1 7 0000 055 051763 730 O 1 1020 1 03100 0645 ----PMS 333813 10 --858 333701 320 8 2 1220 1234557 : 9 858 881 32C

238 1,485 EM2 2 8 1..:: 078 32'01 co

1234 5- 0600 ---- 4

738

735

3817 17 » ----588 333483 40 '052 858 330598 319

480 632 O 8

CURITIBA (CWB) PR

0900

1/5

PM P33813 100 J 1 204 M 1 B 1 130493 1 O2O 133

:13455- 0645

548 031781 130 06 631736 738

3 O

SAO LUIS (SLZ) MA

0323 23'15-/ 05,C ---- 1515

I34

120456- CoSO

214561 0602

SANTAREM (STM) PA

- --- - 230507 175C o

1 736 W J33 IDO 3B jJ3o_ IDO 1 W JJ 4 N3715 311 O1 JJO9 319 2 ll iJO 9 3D 55 ,5 1 3711 320

MARINGA (MGF) PR

CUIABÁ (CGB) MT

082 836480 832 E SIM 333691 100 4

1.34,

RIO DE JANEIRO (S. DumoflI) (SOU) RJ 1 234567 cl:: PMW 13G

•

J238:3 100 1 70 00 133433 100 300 J33

i-,^,CO 181701 ETR

171CEH

550

333

PM 331731 ' 1234357 0600 ---- 130 CGH G3m4 31 ---- 1 1MW PG813 1:: 123411- 0633 • ISB .l34 733 1 CV 223 1MW J333333: 1?34117 75 1 633 J 819 3 CRU J j 3336 IDO ---- 2321

PPW 00175 730

019

5MW

--------

03466-

RECIFE (REC) PE ---1--- 1335 ----

12345

CRUZEIRO DO SUL (CZS)AC 3136481 EM2 3 E

MONTE DOURADO (MEU) PÁ

1.10

3 3395 320 Ml 13493 100 53 J348 320 :

MARILIA (Mil) SP

G.3 17 1 P'l.l lb38I3 100

'4 O EM2 4258 EM2 O E

-:415 1525 00 2230

MARABA (MAB) PA :Oooó 152

1MW E 810 100 BOM S.OI CNA

MANAUS (MAO) AM

56 222

CONFRESA (CFS) MT

1 25 1(10 1 55 1753

--3 --- 1523 O

12 1.56 1

7 C

1 CAMAS DO SUL (CXJ)RS : MO6450 EM2 O E 0645 3 070 1' 1 HQA SI EM O E 338 E 53O 733 E E 201 5054 EM 2 E O MONTES CLAROS (MOC) MG III E 1 1 O í O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PM P.;3813 ICC 3 Y BSB R3233 733 C,11'-SC64 1R4 2 Y

MANAUS (MAO) AM o •o- C645

500770 320 2 E 015 O 175 PM 33493 CO 120 --12 MOE 233591 320 2 E

ORE M36480 EM2 B STM 3E91 102 3 E

4 15W 1 MACAPA (MCP) AP

E E J

I3O567 1 - ------

CAMPO GRANDE(CGR) MS

BOA VISTA (BVB) RR -1415

PM 001751 730 32O17 733 BS rw .3:2313 100 5 OIO 2

1034517 2522 ---- ---. 1II 23455- C45 -.-- 1217 151 21 O

' o

A MCP1 AP ' .

C63

O 1 O CV iSto

o CAMPINAS (CPO) SP

A-p

PB PII 133493 IOC BS 328 73 sso P.52304 733

----

1n2"

---- 2311 MACEIO (MCZ) AL

CAMPINA GRANDE (CPV) 1234507750

1:. 5O/ 1:

633753 73G O 1 JJ3813 100 O 1 R3813 ICC O 1 3J3193 120 O 1 1 3493 1 O 3 O

0632 0713 0645 ClIl 064 C.59 .,O .920 750 DC

:oo Ric 353 320 p ; 735 2 100

:- -- :- ',K

LONDRINA LDB'PR

BRASILIA (BSB) DF

TROMBETAS (TMT) PA -3--- D5

Y ??

BOA VISTA (BVB) RR 137 111 ---

G3175 73G CGI P84782 AR J h 3175 7 6 CG '4 1 84704 AR 3 U

12345 W uJ343 00 1 S5R JJ3ã19 320 CRU JJ3313 ICO 2 1

:234567 175 - - __ 2330

01K 34935 2 E 61L P4293 233 5 1

2245

22,

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

SAO PAULO (Congonhas) (CG H ' ) SP

----

---- 0600 - j3Cl ---- O6O 310 -

LENCOIS (LEC) BA

39 345 7 5 ' CONTINUAÇAO 213, 838 ---- SLSÇ35 ER4

C1<3QD E r3933 M3 3

1-3-5-- IOSC -- 211

Y 1 Y v 1 3

PMW 3:751 7: BSB S3'_O5 313 PM 031 ER BSB 1 PMW 3813

121

058 53 1 672 730 O 3 100

353 333573 320 ' ---- 1305 055 333380 020 ---- 0105+ 860 333500 320 7 O-------6- 0848 ---- 1MW 330813 00 ' -----------858 333781 020 - ----- 1700 JOINVILLE 'JOI' SC ---- 1305 008 333450 319 2 - - - E 1204'-- 0645 ---- P36 '338?' '03 285 333493 100 24 9 858 33701 320 058 .32702 735 2 E - 225 :09 333254 220 1 o ---- 2220

PANAMÁ CITY (PTY) Panama A_o,,, ------ --------'' -- -

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 18120(7 81.0 3020

10781 733 .0

c1, CE

SALVADOR (SSA) BA

PASSO FUNDO (PFB) AS L7___ - .3

7 ----- - - 315002 £54 CO' 552433 703 1 0230- SD_ 502357 732 2 7 3.- :113 ---- POS SL5Cc1 £4 7 3_ *55473 727 5 Co]:- 5 532502 723 2 5

ARACATUBA (ARU) SP 12015-7

:710

PARAMARIBO (PBM) Suriname

---- 2313

709 51525 7 ERO CO; 0547°f 505 O 5

202

1534507 177:

715 515:81 £54 137 PO4752 A7 4

CO]

840 PAULO (Congonhas) (CGH) SP

ARARAQUARA (404) SP 1;-15-7 1710 ----21:5

PETROLINA (PNZ) PE

12745-7 :7:2

222 768

7534

SL0301 £54 O 5

212

SOROCABA (500) SP

ARACAJU (AJU) SE 444 :2345o7 56,, ----- -.7 332365 735 1 355 '33551 320 1 'l5 1 53 012397 733 3 09 566 8 792 275380 £82 - -- 7370 959 562325 135 3 7 488

12345-- 1713

7 "8 515351 ER4 222 ARAGUAINA (AUX) TO 2 245 'Cl C16330 £92 1 O ARAXA (AAX) MG BELEM (BEL) P4 1 0 82 542365 735 :7341 7 171-----P08 5L5281 £84 5 222 UBERABA (UBA) MG 111 652533 7335 MQ9429 E82 1 5-- 1C40 1310 157 803212 314 7423 858 355025 £84 2 1 /133 059075 852 14.5 1 CO 7 1231'.-7 1 7 i 15 ---- POS 5L5387 £84 272 2245 333 P5 5L5010 684 2 - '1 067 952355 135 --- 7' -'3 882 ---- - --1 765 l 1 CO CO' 084752 578 2 ,205 - - 7 053 962633 733 BAURU (BAU) SP UBERLANDIA (UDI) MG 1420 '77, J7025 154 2 1 7 12315-7 1710 -- 222 078 5L5051 E84 "5 515081 £84 22? 17:0 --- 2220 CGH P84765 3TR 1 765 BARREIRAS (BRA) BA -- - 2C23 CO- 553552 319 1 1231,61 1710 --- PFB 5L5051 ER4 220 55 PARI NTINS (PIN) AM 346 :13350 £92 3 8 2334'-- 13.6' -- 2245 C4H P84160 018 1 769 VITORIA (VIX) ES

272

i2 345 6? ALTAM IRA ( ATM) PA

17 , 0

1 POS 515351 £84 CGH 832532 733 7 5055+ 558 803714 320 O 7

BELO HORIZONTE (Pampuiha)(PLU)MG Y

- -

lo,

222

BELEM (BEL) PA

1234157 COSO

003125 320

222 555

- --- 5345 - 2150 ---- 32C' 12145-- 2540 371'

PAULO AFONSO (PAV) BA

444 656 444 444 266 144

444 5-52365 735 7 532533 733 5 656 s02266 134 2 Cl 222 :15357 E92 5 023952 102 4 1 rsz C:5,-3 507 7 o- so0'445 222 0 FIZ SEC 555 P87 553

COO 65,212 319 1 1 .1.... . -*o: - AI -s ---- 2330 ,,3 Es ' 143467 1710 ---- 115 L525 £84 222 ,, BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG C4524 082 1 5 ---- 2202 356 532530 733 7 100 447 2234'-08-------'62 Y2 2 365 735 5 I6 1:5571 216 7345-- 5:' 7 -- E: 71577 15/

BELEM (BEL) PA

-AC

BRASILIA (BSB) DF

i y

''-•°'73G

1233587 1710

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 030 ---- 716 '74*51 792 443 955 743:-3735

9 5 Y

553

:33456; I7

BOA VISTA (BVB) RR :141- 2135078 105511 818 012940 602208 733

----

ARACAJU (AJU) SE

7F 2 0L5-51 £94 733 1

222 565

Cl' 552720 ---- 2451 CAMPO GRANDE(CGR)MS

s'D

---- P'3 5L5'81 754 7111 037 602714 320 7

---- 70. 716385 582 1345-- 1125 ---- 12:5 155 343568 220 :

100 714557 CoCO -- -

BARREIRAS (BRA) BA 1

222

10345-

1?5

-40

CHAPECO (XAP) SC

1530 72345--1150 ---- 170C 17143-- 2543 213

POS 5 6355 £92 559 26393 £52 2 5

BELEM (BEL) PA

234562,*1 9

3321 319 -. 5 '077 75f 735 7 9/ 5 552 3.025,1 733 607 352654 733 3 7 5 P72 C16351 EM2 551 031739 735 1 7 0711 216380 682 * 533. 555005 674 2 7

, 55* 5'5081 00+ * 922 122.1' 2445 ---- PA'. - .6384 E4 BOA VISTA (BVB) RA ,2CC P1, ,33907 ir', 3 - * FLH 552267 734 7 - 2359 5 0 57 316350 EM2 7171 674824 £92 3455' 0302 ---- BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG -- - Ar'- 858 502208 733 3 9 ICIUMA (CCM) CR SC - 17,4 SOL 243997 520 4 Y 74 C5385 £52 1'45-1125-'- 57C ---- PPB SL5055 EM' -, 272 ----''7 135571 111RO 53319-7 1710 .23 11,-- 2105 BRASILIA (BSB) DF 550 532759 7*3 - 1763 ---- 2150 CGH 316504 £92 1 5 7Q+ 400 754375 735 3 5 ---- 0711 432355 735 2.34í'7 CCJ FM? 1 - - - - 2343 965 502633 733 1 5 CUIABA (CGB) MT CHAPECO (XAP) SC 21 717 7 3 O --- 22,46- 230 082 016382 £82 7 POR 51508I £84 222 1234567 1710 ---- '79 14524 EM? 12,4+6- 2+30 ---- 553 532623 733 7 1 BRASILIA (BSB) DF 1533 7733 CGH 553790 319 1 1 SOL 502257 730 7 220 5359 375350 EM2 12,45-- :500 1427 1 5 12243-- CURITIBA (CWB) PR . E33 FLORIANOPOLIS (FLN) sc 73, 1 1 0,2 CAMPINAS (CPO) SP SSA : - ' U[3 5 222 U[35L5951 £84 :,o-sss' 72C ---- 722 '5 P15 C74524 £92 5 '' 2,455 ,SOC ---- O ):SC ---- 76? 315351 £52 223-5- 100 --- OCoS 23H 637115 735 1 6 SEI 862267 734 6 7 022 7241 RE' 2335'] 323 1 7 '31 353 531759 730 7 153-2 - 1

2-'4o--

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

(FOR) CE

P77 105571 578 "1

ITAITUBA (ITB) P4 -2-4-5- '111 0550 171150- 500 3900

MANAUS (MAO) AM --

755- 154C 1/56 - ' 1702 1553 4 1 1

GOIANIA (GYN) GO --. 0-595'

7 lO ---145 1710

575

2C5 ----'78 195571 AT 8 PIO 331691 730 2 8

10241-- OCS

570 5 8 38C

---- ----'

2213

-- 50 3L530.- £84

8 11,4567 1770 ---5L5051 £94 ''-'''-- COO 802632 133 5 566 --- 023k 535 805635 733 2 Cl 222

406433 027 O 5 £74824 082 O 0

GOIÂNIA (GYN) GO

*S5 92 08

107,

..,,

- - -'

570 369

8 7 9

(

3100-

532690 730 1 °

SALVADOR (SSA) BA

50345'7 2179---- ---- 2200

4,6133 P27 1 8 :74920 £712 1 8

053

222 750 722 660

2 ^12

8 6385 EM 6' O5• 052375 733 1 5 :16554 EM? 2 9 +

- ' ' 222

00 '''°

1 PP8 5L5301 ES' CO' 552758 735 1 1

230 20

151

-17

1234'-- 1445 ---- 7030

2145

5 1355 o87 SSS 3,1502' 735 1 7

CHAPECO (XAP) SC

P20 '26304 £92 516 030893 1CC 4

CUIABA (CGB) MT

13:4*------

1050 1204557 CoCO - - - 425 12345-- 1150 ---- 7105 154C ---- 0 - 5705

'07 C16355 £92 £712

12340-- 1125000 216595 £82 ---' 173C ISA 502309 735 2

1 7 7

222 656 444

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2710 ---- 2355

222 222 222

P'O 515301 £54 + CO' 104034 579 2 8

222 769

1-'''

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

12119-7 1710 -.-- -- 2355

PPS 51 25H!£54 CO" '52694 737

.635' 07' 551,372' 323 15350 [43 '03

2 1 15

- 1234S-- 113 ---- 2759 123-15.. --. 043 ---- 2003

1 -

R E,

322342 735

0,345-- 1125 1223. 12345-- 1047 ---- ---- 1745

C15355 EM2 O '42 616384 EM? 5 '[C 435614 033 2 09 -10

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

220 277

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 45'49,,1 733

--- 2-535

* 003 315385 CIO - 130 990 932523 720 2 02-----14 45----'A 315000 762 - O '12 5,1721 200 ---3732

9 444 '5? 132365 756 8 510 133501 324 GR ' 842251 135 2 CO 444 0717 552355 735

1902 ---- 10:0

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

050 805464 350 3 7712 502368 735 510 702633 733 0511 903460 319 3 PNZ 016380 EM? 855 233697 320 2

- 23, z - - '40 9 222 5 FF0 015791 774 231O 112 1 09 315385 [92 :40 7 COO 552057 ,21 3 322309 735 1 1 ---- '10 ILHEUS (lOS) BA PIO 562205 235 2 5 272 ---- 2317 2704'-- 1115 ---- "AI 356364 £72 O -,67 -280C-----0717 402365 705 o 272 77:0 .. F'O 053081 [54 l2345' RCC 022045 733 1 1 ''' 2120 961 152323 733 O COH 532796 733 222 VITORIA (VIX) ES 550 102811 733 2 1505 C35 035 102354 '33 2 5 566 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '25 ---- PAI 016350 E92 5 - 123,1 5— P67 C10391 £92 12540-1150 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 630721 P11 1 009 1234067 2733 0540' ::.. 1841 550 395622 784 3 5 553 004040 734 7 1735 l) 07 123 97 32 i 345 - 11230) O 204423 4 3, 0' '+3.5 123455? 2325 - - --2035 2330 005725 13.3 O 07 108723 763 O 1-3 5 2232 3420- 1 338097 532 1 'lI 12,45-7 2',' 2300 0839- 338691 532 7 '07 ----2300 1030*

444

8 7 O

444 665

2725

---

O 2 8

444 1 1'4967 360-----P62 852365 735 9 666 577 802533 753 - - 509 864639 133 2 65 444 1445 057 £15381 592 ---- 8 II'' 555 539 532370 733 7 6 1+27 '67 115380 7M2 1 535 531974 135 2 5 - 2320

RLC 223092 100 0 ---- :oso GOIANIA (GYN) GO ''« SAO062' PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12341-

444 655 700 444 665

FORTALEZA (FOR) CE

I'OS''179" £47 SS1. 0317,' 7,5 P35 Clo-'+4 ['1'

---RIO BRANCO (RBR) AC

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

5325

SAO LUIS (SLZ) MA

P SSl 133 2 -632

- 34 7 1713 - - - ^ 155 51-5081274 1 222 74145' 1 Y 2220 COO P33254 070

PORTO ALEGRE (PO4) RS

ISOC

1111-- ---- 1553 1-113 2045

081 802365 135 1 1 55C 832533 733 COO 952708 135 3 1 8 PIO 832365 135 806 852323 733 3 5 9 087 C76391 092 550 337151 133 2 P97 315350 EM? 8 858 333551 373 2 1

444 1 9 C' ----P67 532355 735 053 552633 733 1 555 :4 1 5 100 COS 532172 735 3 1 444 7 062 502355 735 151, ..... . 574 502102 735 2 Cl 100 o_O ---- 762 C1639 EM? 6 3:50 553 502157 733 3 9 222 5273 782 C16303 £92 5 ? 2 16 955 333073 146 2 1

'24 C16355 £82 OSO 233451 320

- SALVADOR (SSA) BA

RECIFE (REC) PE PARIS (C de Gaulle) (CDG) Franca - - , ----- - - - o-.- -- ' , -

2305

067 C16383 £82 8 858 852267 734 4 CO 222

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

RIO DE JANEIRO (Gaeao) (GIG) RJ

7 0 3,5082 £84 12340 71721----- 205 513057 320 1 * ---- 3130 "0-39081 £8 4 * 175:117113---- ----723005755270',- 732 7 +

''45-7

1121 ----

P52 552355 735 1- - 03.2 542633 733 411 55S 375028 E84 3 9

5-12FIZ £16380 £42 8 2C.37 858 JJ3598 313 2 8 Co----- -

SOA :15383 ---- 2520 PORTO ALEGRE (POA) RS

12345

CURITIBA (CWB) PR

P42 C16385 £82

'.' PETROLINA (PNZ) PE ---

---- 235*

PO4 016395 £92 1120 ---- 1603 306 365322 684 2

1100

003

444 1 8 555 SEC 537532 733 222 4 59 505054 084 3 9 - -0] 444 8 12345-7 CO,-----0117 532355 735 515 552132 734 £8 700 P03 3L5056 £84 4 O 222 -- 2240

MACEIO (MCZ) AL .3V. 290'-- lo 7410

P7SZ 615350 £42 555 420855 379 2

.141 550

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1,5-- ---- P9Z 532355 755

PA'. 'O'-''' P02 55A v p `O 735

RECIFE (REC) PE 0

'15 515351 ERA 1234577 201' ---- 602522 730 ---- ---OOS+ °SC 032,54 735

CARAJAS (CKS) PA 1-1-5-- 000 -- -

ILHEUS 'IOS 6 BA

12315--*

PORTO ALEGRE (POA) AS

__._ 117 174524 542 FEL 03325) 734 ' Cl 222 0045 -' 7 IN '57 777 - O 57C

710

957

'''' "'

MANAUS (MAO) AM

PETROLINA (PNZ) PE

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

500721

NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) sc PORTO SEGURO (BPS) BA

SA0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 53.13, 9 P771 27407-4 EI? ---- '-320 SE, 50403, 7,1 5 7 --5111 TC 1 12 2 6, MÁ^; G31`,97 '' -

2213+

129''

222 100

NATAL NAT

SANTAREM (STM) PA

7307.1-? 2233

55 C16385 EM2

'05

?345-- 1125 -'--

7P8 O 'OS £80 1 1234'57 5713 ' ---- 9 610 - -0150. COO 552622 733 3 9

--- P79 75571 AOS 27041 7725 3 -' - - 0240* 850 1,1597 731

- 2 1''

212

444 2341-----------797 537355 7355 - - 555° REI 502533 733 109 063710 320 1 'I5 --1820:5353 £92 12151-- 1340 958 423591 32C 3 5112

NATAL (NAT) RN

Mil)

11 ' 45 - 7 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 570 MARINGA 'MGF PR --1-5- - 2105 ---- 7:- 05571 51 -. 083C' 74.' 505699 720 O 37 539 '2 45 - 7 22 7 : P71 10,501 A5 07010 9610"' MA - 3135 -

2'l'õ' 0515 ,,*O 22'4, 9 - 533 -1 50

222

CAMPO GRANDE (CGR) MS

MONTES CLAROS (MOC) MG O 1

::::

RIO BRANCO (RBR) AC

5355

L 50339 20 35 "9 SLSOBI £84 5 739 802738 135 1 5

22345MARABA (MAB) P4 8 570 '345- - 2105--- P19 T05571 578 1234567 1310 ---- FF6 5L5081 £54 371 ' 03 531697 735 3 y

1214'-- 720°-----P771 05511 915 -- -- 15- FAC 004375 735

EM, S

CURITIBA (CWB) PR

124'

RECIFE (REC) PE

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

8 2:22 413 4111'' P27 ( JDF) A FOR 8 57C JUIZ DEMG ?- 105621 678 ''II SLSOR! 754 5 ---- :2045-7 l'i 350 029C • 930 0P4375 735 2 5 _,H 054789 375 2 8 0:49 :

- Oo - 2 - 0116

222

JOINVILLE (JOl) sc 1245-3

12345.. 2420 1520

22341 2 173 ---- 1 B 515091 £54 314825 5742 2 5 ._._230537-933553 325 176 105575 578 C o 4i,61D2 F27 L 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 571 417 C 8 570 12 2, 4567 10 00 SL5CI1

2 2 345-- 1542

CAMPINAS (CPO) SP

2i;J 554 591743 738 O - 222 FORTALEZA (FOR) CE

P'+

PORTO VELHO (PVH) RO PP, 4 -2^-' - S-'' :145 2105

222

203 CO2 952118 755 7 1CC CW5 852161 733 2 1 22?

FORTALEZA (FOR) CE

MAUES (MBZ) AM 'o

160

--C

BRASILIA (BSB)DF

FORTALEZA

1.11

11313-7 1710

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA

8 9 8 8 7 8 9

444 666

666 600

IMPERATRIZ (IMP) MA

* 00345----- 55-1 ----P4, L,'.,)'O 5 22-45-- 17 220 2710 ---- FF5 1 ,5C0 164" 5 02' 7/7 50' 0'4S4 224572 2315 2158 .- 5300 003 505 J',203 sOA 1 1 COO 432113 032 1 5 ---- 2000 28099 332 O 007 1-0-5-- 2352 3350-

351)0 Pnrotas -

+717 C15353 592 558 333972 530 2 1

Junho / 2004 - 0 - 143

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CASCAVEL(CAC) PR

TERESINA (THE) P1 :

1?34567 O1OD ---

PNZ C138O EM BS[J J 862 la

1345-- 540 ---- 2

P UA JJ2.'/ '

TUCLJRUI(TUR)PA

; '357_ 73 POA is - - ' ° CGH G3584 73 1143 POA JJ350 320 . ---- 123450- 0333 --. .. . PETROUNA (PNZ) PE VITORIA (VIX) ES ---- 1231 CGH JJ2652 733 P00 JJ2/91 733 l 3 12345-- 1100 ---- 1:: PNZ RG235 733 o3c CONT NUAÇAo 3 066 CGH iJ3706 319 1400 4E 332633 733 3 1 PCA JJ2791 33 ^^ 15 CCI333132 1234567 1100 JOINVILLE (JOl) SC 8 530 CG JJ265 333 P82 C6381 EM2 : 2345-- 150 ---- 4 , 1 ----P32 8G2355 735 2345-7 1O 355 PCA &31602 738 F5022 E34 3 3 12345 7 1130 ss -- 7 666 REC 832533 733 CCII 331710 73G P62 c:5380 832 O 1557 12345-- 340 1 1C c -1 83/233 735 3 5 5 lOA J3052 12C 838 J 3517 InD 3 1300 CGH J3922 31 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---.641 530 , 1 ----P87 C16331 £82 : ----- -iiS 3 444 24567 C-------FIZ RG735 735 ----REÇ -- 120 S56 C16384 3112 3 8 8 733 66-- —6- 131 G164 833 II ::E1 2 O 555 1 I-80 s LONDRINA (LDB) PR ---2 3457 iODO -- P00 J73 333 P32 362365 735 3 424 ---- -- 123 OCC ---- 1831 CGH JJ2 2 6 733 88 : 332633 733 3 65- -----823457 lflO ---- CGH 5L064 38 3 O 3 2030 H1 DE PORTO (OPO) Portuga 1 =

•

L-.

MACAPA (MCP) AP :510 ---- 235-,

73lb-

'1r1C

FOZ (16382 882 O [138 J3438 320 3 3

E -,-.-- iO 2 359 MANAUS (MAO) AM 2J451'

441

302365 735

50O ---- - - - -

---- :2345-- :oso

lCD -- 223

Cl TP 3!3 CPO/LID COM TROCO DE 5ER0N0E 1 1 :325

:oo -;:E

241 5 P110 032355 733 5 655 REC 532633 733 808 532204 MI! 2 FCV 222 PF!Z C!6380 E812 O 058 3 2208 733 2 O

MARABA (MAB) PA

p40s Lt

MONTES CLAROS (MOC) MG O B 12 C!535 1253 1 ---- :Eoo Doo J55022 ESI 1 1 115 1,

34567 192

RECIFE (REC) PE 123, 5 67 IOO

P153 313 1 CO !635 O COM 53 EA DE AERONAVE OPC

1 r ' 1 1 1 -

-- 111

2 3 1 1 ' , 1

013 1 1 A RONA

00102 Ei 05 031 2 70 SOA ABI A lIS

222

3 CG R105 323 FLI R2267 734 2 Cl 222

CONFRESA (CFS) MT 142C

POA 363:3c 103 3 858 57-11 CHA 4 O

CORUMBA (CMG) MS

Ví'4261 233

1 50

1 pE3 32 Cl 7 1 ORE 3 !J 1 --- OA VP415-T 151 TU 21 C!604 VP42O 703 3 -J1 ----P00 JJOTOO Mil O OOO ORO JJOO!2 300 !

222

1 P4272 733 C163C8 '12 8 Cli

CRICIUMA (CCM) SC 1 1 2 2

650 65!

O 475

E Es: O

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC p

i: 17D CUIABA (CGB) M T

700 P1 ROCA

803

CHAPECO(XAP) SC 2-.1- 01.0

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

05 COE E RERC'OVE

SALVADOR (SSA) BA 57 14 7 J 03 1 3 LIS E

/3G

:J52 ER4 O 3 52 8 84 O 3 334 C 1 Ç 1 E84

) 205 23 : 5-7 2C3 123 :24 7 30:3 204C 333 5 7

-- -467 -. - 3-----------1I O 502328 12 34567 1600 E ) ! E 1

RIO DE JANEIRO (Galeao (GIG) RJ 5DPCL

M2 5 320 2 O

.63R0A

CAXIAS DO SUL (Cxi) RS ' '

NATAL (NAT) RN

3180 73G 3 1

00 1 13

•

J1834 7 3 ' 2V CR5534D2 POA J3006 IOC 1 8 CB :630O F5

.: -- :43

----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

FORTALEZA (FOR) CE

66 6

340

2115

' '

•

J1b

90 00

MACEIO (MCZ) AL 7 05

- --

072 --- 2345-? 545

444 60 444

PNZ 832365 735 ---- REC 832633 733 . - 510 B53 JH52o [Ri 3

-4-62 C3 -

':;:'

666

333

:0 JJ2 ' . JJ380. 20

O 1

CDII 533340 02 2 O POS 3 754 3 573

Ç842

5 1

E 3s

303 lGbt 735

!OI 738 O CWB GO BRASILIA (BSB) DF ---- :033 CGH 03:705 708 3 5 TPI85 043 1 CV O 1212507 0720 1545 000 J2791 T33 34560 1100 ---- 57C VP4271 DOO 2 1 !ELD : " ; ; 167 oi E117 oois E1 53CO DE A E RONAVE CDII JJ3742 320 2 O 3 013L!S CO :234567 3500 ---- P02 R02355 705 o CA VP4ISC DOS 65C ---- 155 ---- 1653 AIO 832034 705 3 5 AOS --------------_955 AIO VP4282 lOS 1 5 555 1234567 TACO ---- POS R02025 735 O 666 --2052 808 503530 3L9 2 :?oos-- 1100 ---- POR CISTO! 832 O ---------------0345-1 DOCO ---- P00 J230 730 1 ---- O PA JJ2795 30 1j SOA JJ2034 735 1 O - ..- .-- . 1900 ---1650 Ç8 1 5 CO? J075 32 76 3:9 1O 30: PØRTOALEGRE(POA)RS-, 2210 C3:E:A5 - 1540 51 CI535C AlIO 6 ; 0930 130770 303 O 3 izois ---- 3110 5 317 .,31604 730 1950 SOB JJOA7O 323 2 1 11 500330 133 O 5 12345 3705 0030 Í1HO ..... :0,0 K . AerOp 11 - S 00 _G - -- 003612 733 : o -NAVEGANTES ---------- - - --204067 3710 1050 (ItajalBlumenau) (NVT) SC ----001804 730 O V 4 :234567 3720 1200 CURITIBA (CWB) PR 044 5 15345 37 OIOC ---- ,Z 002355 705 570 03805 703 : 23 1108 1 Y 5 238 E 002633 20 4!

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

NATAL (NAT) RN

ALTA FLORESTA (AFL) MT -----

37C

35 JJOOTO 8 B JiOBSO 020 O COO J55Oc OTR 3 1

- --

!0340__ :540 P52 C5080 DM2 O m---- 21:5 030 j 3381 100 2 5

----

OCO

AMSTERDAM AM

PAULO AFONSO (PAV) BA

000720 MI! 2 PCI

1234553 1900 IflO

2345----------POR 002060 735 SE AiROSO IU

--- !

ARACAJU (AJU) SE 30 6

POA 3

---- 141 05 112345-- 1540 ---- ---- 2240

P52 PIE DIU P82 B5O

002065 705 000501 020 502320 700 2 C:608o AMO 008608 733 O

414 5 O 3 DAS O CO 444

1 2C

ALA 22

50 33345! 320 1

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 12.41 - 1511 PNZ C16350 AMO 5 2035 855 333542 100 2 7

RECIFE (REC) PE

-- 2025

O 2365 73 O O P02 C1609I DM2 O 550 C6084 DM2 2 5

FOZ E 058 C01,

P08 8 8639 733

091 4

9) ----

1020

- - - 7 cl

238

1402 123

1 40 -- 2i0 130

2345

09 3 :153 i05

A32365 735 1 0 762 31538! 102 5 SSO 3755 738 1 7

ARAXA 'AAX 0 MG 205 -

797 522355 700 O PEC 523O 858 0035C3 733 2 O

32315

222

P870236073 5 NEC 2323 733 1 0 i6381 0112 O 6

12 3 45-- 7

661 -

- 0_

, -

--, 0__

Cl 300 Ml 808 3iS 0 -

Foz

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 030550 0100 -- - 1855 2310 1103 - - 022 12345-1540 ---- 2045

POS 002308 735 ----5 - COSO ---- 1600 858 85120118

9 444 FOZ 002350 735 REC 003001 220 1 7 FOZ Clsoo: £42 8 054 332349 2 3 O FOZ 110384 £112 8 808 402267 704 2 CO 222

3 - 144- Guia Panrotas - Junho / 2004

55o

O9C

1 1 i4C - 12345 1752 12345-7 330 ---- ---- 2220 i3456 7 530---- ---- 2245

P0 33450 23 CO P84768 O P l POS 031681 733 COO P84764 070 O POS 332795 733 COO 784766 808 1 PO S 332795 733 COO P84750 078 O

' '

O 8 O 8 8 8 8

2340

1 iSA 1600

:3S--

795 ---- o.o 3 12340A7 105C 1730 1204557 iDO I:o

COES 1230 1100

OCA AIO

O 5 2 730 39 _AIl 331827 736 1 O 232777 735 O 1 001602 78 0 7 G31,'13 10 O O 632119 735 O O

7 4130 1220 7 1550 1540 l3347 IROC ISSO 1

CAMPINAS (CPQ) SP 33 332305 733 333315

O PCA 42300 1 O 3o .74 130 ATO .2DC 5i380 loo O 7

FLORIANOPOLIS (FLN) Sc

ojo

222

332100 730 O CO IOC 604 738 O 9

FORTALEZA (FOR) CE 704557 01C 134 ---- •=..ISol --- 1 40

674272 733 3 9 6 200 4P190 735 070 0742,2 700 - O O 58 57472733

070 ASA 858 70

---- 1400 =2345-- 0705 ---- ---- 345 204 0720 1530

0:5 332379 733 2 O 'CO 333070 ICC 5,8 33016 ii 2

123

.A 5:5033 504 1 7 031696 73 333316 100 = O

°° =? 020 0940 OU 3 730 - 204567 04.-----P00 12345-- ---- 1214 COO 011030 730 -

7 8

1217

1234067 1100 756 1615 bOlA 7 1300 ---- - 7.8 ---- 1648 - --- -7 1450 ---- 7.8 ---- 2055 2015 234571700 650 1 655 2110 550 6- lo-- ---- 2110 1 57 190 ---- 2255

COA 074100 730 O Ci 5P4282 735 838 SF4292 735 2 0 ---- 1130 12340-- 8700 ---- OCA 333070 100 o 1240 858 333 89" 1 o P06 508630 7 3 CO 4 3 5 0915 1650 808 95128 000 2 O CO .11-0 2-4-67 0015 ---- PAI 508639 733 1+- - 1660 558 0C26 £44 2 O 7 7," =234567 1600 P09 002328 730 ---- 2240 828 033448 220 = 7 700 47 567 17 5 0010 :Oos., 233ç 733 333354 133 4 :15' 737 3:35021 C3

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

- --

0058+ SOU 682034 733 -o5

00 2 8 803

17 7 O 1 39 8538 730 o co 1 8538 73

234567 2320 0131+ 334567 2320 Di

g 1190 73 O O J3088 100 O 3 330008 500 O O lOA 330795 733 O COO JJIC19 320 ! 3 0O 332795 733 O AH JJIC 9 311 1 1

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 053220 030 1 :735

O 5

DOURADOS (DOU) MS

7 1

509 016380 £82 O 8 9 3 057 730 000. 353 0814)0 £08 3 8

3090 73

1545 !T O 1610 I 5 :304567 1350 1950 :34567 1350 ISSO :2005-7 !CC ---- 2153 .E - --:

CAMPO GRANDE (CGR) MS

1640 1

BELEM (BEL) PA

P52 OOZOoo 70

-- - 40

BAURU (BAU) SP 5

11 z 1 --- Foz :16381 £82 5 2040 SOA 333892 04 O 154° ----781 85 Ci6343 £02 O 2318 8 323072 =30 3 0

0600

BARREIRAS (EIR A ) BA

REI 402633 COO 802405 733 360 - FOZ C16080 6112 7 858 001787 738 2 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) 5p 2

---- 220o

444

503054 320 COO 503212 2 9 PIO S50l0 £0.

7 410 1

234557 520 1 P00 033054 320 2246-2 IX ---- 566 COO 602632 733 : 1 ---- 7001 222 5 :C ----°000000°4°04 ---- 2351 ii-) 65i o) 033 - 5 6 574 os / 7 17 2109

:704507 07:0 ----

503080 100 O O 331804 700 9 O GJOOD 730 3 O JJ3ORD 200 O 1 003002 100 O 203 3J2791 733

CAMPINA GRANDE (CPV)PB

508 8 788 1415 AO P84 o --- POR674294 705 758 '115 COO P84752 278 1 8

1:345 7 444

SAO LUIS (SLZ) MA :2045--

SALVADOR (SSA) BA 794

CO 4

CI POS O 8639 733 088 355026 084 1 O

:;E3 COCO :io E 4560 C723 080C :000 !OOC m 1 45 - 0055 1055 ::3os-- oOoo 1055 :?11-- 100 ----

COEI PAI = 1 0 1 730 AIO J2O!O 700 ISA J3D57 320 . OA J3552 325 ---- 1719 :OH 3J3713 iDo : 331651 COA 1 2021 O EIA? 00 C O 3)0 1 373 1 PO+ j3O8A 1 1 15 P00 3086 C CWB

-- -A- 025 :255 2 435

ARARAQUARA (AQA) SP

RIO DE JANEIRO (5 Dumont) (SDU) RJ i°345-- CAOO

3 205 09 6 ATO 8 768 030 EGO )33457 11+-----PAU 122791 733 708 1548 COO 784738 378 2 8 13305 7 1440 ---- PO4 331601 35 COO 084760 ATO 2 8 loS O 700 32705 733 12145-7 1900 CAH 784766 .04 _ 8 08 ---- 2 3, 10

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 234A07 0500 i3 12145-- iSA ---- iDO

184.

ARACATUBA (ARU) SP

1 £02 M2 2

15 E

204557 2450 7 1500 2

OCA (lISO! 02 2 5 CRU P4 55 705 4 O 302020 705 0 O 665

ARAGLJAINA (AUX) TO

RIO BRANCO (RBR) AC 1

1545

1034567 1600 2310

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 15

23457 IODO

SDU 204 6T 1100 17i 9 204567 0130

1325 SOA JJ3 1 320 2 O 07------P00 JJOOD O3 O 858 JJO5 322 2 1 1025 ,_ : PCI 8017 85 730 ---- Cl 100 23467 083 AI RS2O9 700 . Cl 666 1340 O PCA VP4I9 ,A33 650 1_4E7 1500 _:_ O

1 P81 30 065 735 E R C 332020 N. 0023 1 E SOA 733 A

4 DOO CO 2340-- 1390 ---- - - 1541

650 500

1241

PORTO SEGURO (BPS) BA 7

3 2 5

SER CiDOSO AMO 1

PORTO ALEGRE (PO4) RS I24S7 OSCO ----

100 73 P

O 1430

DOA ]J3OO2 200 0955 ---- ----CIMO JJ2105 735 • CCI 330700 320 2 ' !415 ' izoio-- lIDO ---- PCA JJ279! 130 CAI 3J3200 320 ---- 515 1 OCA JJ2O9! C3 IDO ----

----

PALMAS (PMW) TO

405

6852074 78 7 03173 7 O 233 350 33770 OOC 1 7 p üo 33052 32E COO 333770 320 1 7 POS 031o96 730 0 COO 805511 £112

P020 4020 ,h Jo77. 024 P02 .l3,C, 584 - - 33377. 320 CO- P 03150 73 C3-' o017JC 73, 2 -

CARAJAS (CKS) PA 33 -

CO!7 151° 355 3302 ----

P0 08539 73 609 65020 75 Ri'64 7°° F'10 -7 C lo

112'. -

77 - 1 9 - -

= 0

008 602374 Mli 1 DCV 666 4 2760 700 O 2 08 735 66 6 SOU 602370 763 1 CI 666 )45 . 1- 3750 ---- 702 RiSCO 735 1 E 725 656 POOR 66 40 055 8 3 753 CO 444 048639 703 '34557 0915 445 C° 0C '34557 4230 ---'39 65201 730 ------------------3' O 656 802314 733 66A 953 6523?? 723 3 9 ---- 2225 :234707 b44C ---- o P03 031661 730 COO 531630 0 30 4 O --- 2250 30 67 1550 E O COO E 18 738 2 O 70060328734 3707 130 ---- 2330 858 050662 100 o O O 704 002C54 220 io75-O 1700 666 o CAlI 60'o2 730 012C 8011 60863 720 2 CO 222 O 'OU 005054 ES4 222 --6- 1020 O 666 COO 952632 233 ---- 07207 520 05863, 733 2 CO 222 44 232 308720 2)1 117 123667 1920 ---- 1 ---- 0130' .L 3,2372 oo 506 P0 3855 7 2910 123 9 Co-- 455 J1i5 9 3O.04 73, 3345°) °09 C6:7-

---- PCA

MONTEVIDEO (MVD)

. F +45/7 1 23 4— 7 2C o 30

- 51-

DO 1O1 0900 ---

PORTO ALEGRE (POA) RS

8 EM2

7 1 50

: 5 ? FOZ DO IGUACU 'IGU' PR -------------

c,_ -

P00 JJ330 32G 15 CDh P84704 DOR 2 Y POA 300 320 -- OOO ---- ---- 1310 CGH P84704 ATR 2 B 768 NATAL (NAT) RN P00 JJ24? 700 •Z 7 lOGO ---- 1234-67 3645 ---- Y POA J3052 320 220 GIO JJ23?M 733 1 7DM ---- 17 10 COM P84784 ATR 6 4----5-- 0045 ---- P00 JJD32 705 POA MP12M 730 2O4D-7 1725 ---- Y

CGH P84782 ATR 1

733 2

2149

COM P8478M ATE 1 M

763

1234557 1920 ---- ---- 23C

PUA 3J8720 Mil

1026

FCY

660 J3557 320 1

POA J2LOI 736

--6

016 JJ2634 738 C D J333 : IDO

-CD-

1825

P06 JJ306 733

:734E-7 I30D ----

GOIANIA (GYN) GO O7

CRU JJOCDC 320 ---- 1135 BSB 333465 319 2

12345-- 0705 ---- 1135 L7347-- 0900 ---- ---- 330

COM J376C 316 1 6

:234557 :230 ----

606 JJ0070 COO BOM 3J346S 320 1

:23W 6-?1E

234-C IOCO : 1

BOA JJO6C 2O

CGH 3i6462 360 :

,.5 ----

P06 JJ6056 DM4

125-

P06 JJ307C 100

POA JJ2C52 320 E 6 Ji 464 20 BOM ,JJ3C52 300 COM 3J3464 319

O 1 1 6

MOA V6494 AMO

---- 1935 ORO 6P4374 /35 :

1234567 1550 ---- ---- 2020

---- 2355

bb 075051 .33 2 6

020 630

GURUPI (GRP) TO 31 1230 -: ---- - 0705 ILHEUS

1230

30 1 C70 1 , 0 BOM 570701 OMA 2 439 503070 500 508 OTC70I 255 2

6 6 5 8

i349

1900

:6 :1O ' 717 12 -a 1O76-,

7 1

666

631713 736 4 6 7

CL1O- REC JJ3574 320 3 P06 JJ2795 633

PO Ii? -7 ': C JJO 7 PO- C317: E:- ::3t 1GI6' 1 7 031757 7O • Ç164 DM2 PO JJ27 733

:' 60

655

A A

CG-- JJ278 73, 1

404 425

I2-5

/05

----600 JJ3OIO lOA 15 BOM JJO5BB iDA 1

103356- ::-- ---- ---10355 -

2115

1545

2115 -: 45 -- POS 674190 735 6 6--- 6 63:200 SSA 6P4242 735 O - 00 12006 03 6 123 1 2 O 03 5/ 50 1 ---- 1025 DOA 333556 320 3 6 - '25 6 :2345-- 0705 ---- POS 33307C 100 PARIS (Charles de ---- 1255 BSB 33357C 130 1 O j2347 Oc:6

:___

70.6 P02791 733 7 1 CDV MO2628 233 BOM PO36I8 100 2 1 7 P07 JJ3OBS IDA CWB 333565 319 BOM 333718 100 2 P07 JJs36 103 7 031 3 2 C5 031F 7 / - 4

Gaulle) (CDG)

/734567 1920 3440-

5007F ii

----7-5 074190 705 / * 3574261 130 5/5 074030 739 - 1 12+5 3 POS 332797 733 0200 ---- COM 333480 019 1 1 S 531764 730 3540 0240 COM G.31672 /AS 3CA 333050 320 F$45-- O9CO ----P I305 COM 333480 020 1 PCA 333050 320 /3- O9C0 COM 333580 319 1 1005 -41-- SISO POS 332791 703 009 332708 735 1610 C5B 33F05 ElO 1 0 POS 332743 733 FF5-- 1500 - - - 1628 COM 333274 320 7 75-- ----*75 332793 733 :-+o ./33274 315 /520 1 * 0 * F3-13- 330795 733 . ./:3254 320 o::: F/O-!' OCF

3 7

POS AFilO 730 3 9 1 P30 333082 100 068 332133 735 1635 000 330340 735 2 5 PIA 532101 730 CV F30567 1230 ---- 5/0 502314 733 A 2000 030 500322 733 2 5 734 53/151 130 O F+4,/37 1440 --- 21:5 COM 0216+0 730 3 +345-- 1541 P0 333380 350 5 068 J33A85 319 808 333574 300 2 5 23/4 A ----POS J33366305 -7 I59 CMB 333885 320 6 858 JJ0574 320 O 6 23F 0230567 ISSO 2320 031713 230 3 O POS 333316 100 1234557 1725 ---- 2345 ARO 333500 320 2 O 333866 100 1 120456' OOF 0425* 653866 100 1 O +34, 13F 0435* F047- I'F co;:. 03/552 730 7 / 332+54 733 1 O F343/' 2323 0 4 +* F345F 2320 04F* 0003507333 5

000 655 556

s,,5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7

PALMAS (PMW) TO Abb

MACEIO (MCZ) AL

DOO R62034 735 3 6

6D0

C965 123467 840 ----

BAB JJ3448 320

POS 631634 700 12345-- 0720 ---- ---- 1400 010 031500

los DA

PO RG0O 320 JH5O 635

:CO

6 6i,

CG JHDO90 735 DOA RG234 75 3

:650

1267 700

3J3896 020 O 6 1 JJ2DB 733 6 JJ3DIC 320 JJ34IB 320 3 1

6 P06 332354 733 1 POR 333690 100 8E 333695 320 3 6

2 M

NAVEGANTES (ltajai/Biurnenau) (NVT) SC

3 6 6 P06 JJ3086 100 CB J3B86 020 6 ---- 2355 BBS JJ3446 320 3 1 MOA 602326 735 6 :234567 1600 ---- 6 BSB 603448 320 ---- 0010k BEL 602200 736 3 CV 674294 733 3 1 1Osi377 1705 0140.

2346:7 7323

6 O/F ----356323DB 735 1425 330 DM3402 6MB 2 730 03:662 230 6 231----- 2S 0530. 331 5+1400 -MB 3 0

BEM BOA COM BSB

ElE P02 1 73 P00 RG3050 320

650

C66 J1393B 39

---7 1545 ----

GUANAMBI (GNM) BA 5--

57 1 00

---- 0355 70 2346-- 1545 ---- PO4 JJ3086 100 oO---CWB JJOBM6 316

BOA G31713 730

CGH G31752 730 O 16345-7 1700 ---PUA JJ3C54 320 ---- 22C COM J365O 020 1 1 --Pc 7 J,5C54 DM4 1 172C 7 O1OD i7 J5552 319 : Y : 674294 OOS 6 s3S' 122z :

1345

——-

---- BOA JJ2795 733 --6- 900 —C61JJ3DB8 316 --- ---- C230' SOL JJ35? 2 733

MACAPA(MCP)AP

BOM JJ355D 320 L P00 RGBDID ?33 :

---- C230- SOL JJ2352 733 3

0900 ---- BOM J050 320 '115 COM 3J3772 31 1 1 ---- 1330 COM J3462 319 1 631802 OOG 2346-7 2O '310 1 305 BOM 32791 733 --- 1234567 1100 ----

jiji

349 3

2 :

12Z667 725 P06 JJ3016 100 22: ----GRL JJ3530 320

--6-

12345-- 1300 ---- 1800 ---7 1300 ---- ---- IBCC 1234566 500 ----

808 03B34 730 12345-- 0956 ----

DOA 113070 10 ,1

IODO CO33

BOA JJ3O6 320 Y COM JJ3772 320 1 1

300

----

1 P06 P63052 320 COM SL5O6 CRI 1 6

6CO ---- 606 JJ3O6 100 825 CWS JJ3331 100

900

RG23-2 73 5

PIA R3FCb 7,5 ARO 502344 733 1 031764 730 2 O POS 805017 733 CO FO 000 802340 /35 1 O 9 PUA 531636 230

ECO JJ237D

220

----

123456 77 3545 7 305

y o?E: EQA R0230B 735 MMD LENCOIS (LEC) BA - -- 115 Y PU R02251 730 1 CM 444 --- 0000 ---- POM tDC3S20 ----COM JH5OMC 735 17345E- 09-- ---- POA JJC5C 320 Y MMD 1235-- 7O COM 332706 735 _ DSAM511C ER4 3 Y 331-- ---- õ20 . CWB J,3SB7 19 : 1410 1234567 0855 LONDRINA (LDB) PR 2345 095 J8C M POA J2797 733 O 763 Y I2340_ :900 1C26 COM J376C 320 1 1 6 .-- 467 120:- RG2018 135 1 P06 JJ2797 733 CD GRU RGOCC'4 763 1 CM 22--- CCO ----

345-

1234567 0900

•

3'63' 763

1:::

710

MUCURI (MVS) BA

POA J305C 320

- 5403 F34057 5840 1435 1234567 0895 ---- 1535

JUIZ DE FORA (JDF) MG

17F CONTINUAÇÃO

-'-

FOR

RI' 5 73S O .RId7 735 O

•-

2 C

34 67 DE:

PU3 73 O :: L 3 567 DIC C13 5700 ( GE3 6 / 3 O 12 IG C 3 53 EM 3

202 022

-53 / 50 440

(

RIO BRANCO (RBR) AC - - - 5-37308 730 -----1 7' -, 5-2200 1911 -O 1 '00 037486 735 3 +3 --3 0-- 3SF ----------2308 735 rol 022 065 800000 Mil 5150 557496 700 3 333 1525 5-15-7 0200PCO 553054 +20 * 007 802634 703'3'7 2585 * ---730 0/40 94 735 F34067 17- 0SF' 155 504374 700 2 350 F--A--

OS-.

----

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

5,4000 730 - - 23-15/7 35.'-03-7 - -- 400 V4190 333$22 735 5230567 3545 0033 5 1774562 F------703 502797 733 232 005 554221 239 2 1 CO" 1235 -- 1400 OF 031B45 738 7 5 0023 2 2 705 = O 545 0234567 054 5 083 3, 222 C5 5L5000 004 1 O _355 233 832306 733 1 656 :014507 07:: 204*67 08 POA 5059/7 733 - ---- 0 SF534 730 1 O 1034567 0200 ICF O - POS 503050 320 12F55 3001 13:5 503 502811 733 2 156' I4 or 5023 730 ' o s SF764 /OS 1 /230067 0040 5003 --- 356 Cr-5L5360 054 1 1 207 ----0 P57795 233 - 1234562 110 - p o oies - s- o g o --- 509607 733 05 100 034557 0S5 0005 502850O 793 - 1 -6 PAULO AFONSO (PAV) DA 6 CWB 531755 738 POS 713/5+5 730 ::: 1030 E- 0500 - - -- - 03 J21O1 730 6 2345-- --- ----5 665 17355-- 3700 ---- POS P02308 735 1540 050 031665 735 3 6 1330 068 031750 730 2 ----- - ;_ +0 J2314 233 - 6 1 003 016354 0512 2 O ---- 3433 P0A 074194 4B3 66. 230157 1600 ---- 0345-- 0580---- POR 333082 300 - 1 ;S3 1 - 1 /353 POS 031662 230 053 574114 730 3 1 12 -, -'--7 2310 - - 2320 C6B JJ2130 735 1005 ---- Fio- 5[C C16081 0512 4 6 3734507 155 531713 735 D 1 031002 738 2 5 1234567 0130 0500 337314 733 COM 1 332131 230 O 5 1234557 1234 5415 1550 OSA 333457 319 2 1 ROOIOI 730 -: CO 100 2359 86 1 - 1230567 1230 1515 1 665 -. ,_17341-0750 ---PO 502308 735 1 ---- - - --+3 ---- POS 330101 735 */ --- -- --------------POS 031581 230 5 234567 1440 ---- ---- 1523 003 016380 [82 2 6 6 3. - 310 332315 733 G2332 73G . 5700 COM 031830 730 3 1 12+45- 7 1700 ---- POS 503350 320 -- 1900 555 333457 320 2 1 - - -- w, - 0 650 __ 1234867 ISSC ---- POS 0P 41M4 063 1 665 0/1- 502532 733 1 17349-7 1703 ---- POS 333054 320 600 580 574194 790 / 5 5850 - --- cios- 577 B02364 735 3 B 441 MANAUS (MAO) AM COM 333486 320 1 5 2220 031713 730 2 O 234567 Isso 1940 1 37 5L5354 [84 • 222 --700 ---- 1 --6- 1220 ---- POS 331054 [54 POS 332357 733 1234557 0000 -- -- O 666 i-3--6- 1600 ---- PUA RO2308 735 • 655 CO- 633032 733 COM 333468 320 O 1 2220 ---- 1208 ABU 333750 320 2 O 092 402378 Mil 1 PCI 566 2020 044 ---- 0146- BC 630350 735 3 O 9 1234667 2310 ---- POS 333856 FO 5 03 503070 100 12345-- C'35---- 5 655 /03 802328 735 ----5-- 1600 — — :330 538 532209 111 / FC 222 PORTO SEGURO (BPS) BA 666 AIO 552315 033 1 5 2020 45. 330 33487 320 2 1 1239567 9 566 PC, 332,57 733 1234567 0700 ---7 5600 ---- POS 502025 735 73+ J5 332354 703 1 ----5 7SF osu 502203 5111 l 222 315 ---- 054 3.4+* 065 552375 763 1 CS 556 ---- 12s 2020 1 SEC 332305 733 POS 802315 735 BBS 6- 1200 ---- N POA O G31834 73 r 656 POS 502028 735 7230587 1600 ---- 1236+ SOA 313455 319 3 315 536944 733 1 CO 350 --6---- 1230 200 0 376 738 2 O 2035 ORO 808921 777 1 [CI 050 - --7 0720 234S6? 5480 2250 031695 730 4 IMPERATRIZ (IMP) PO4 431634 730 1 332103 730 / 6 5234567 1815 0100 O 66V 709 B2325 738 .234567 1703 : 1 9 602123 730 / Cl IDO CW6 0312:5 733 - //F 535 332791 733 0234567 1815 2100 6*5 P+2205 733 5 7 2F - 1235 / COM 031770 730 2 O 332105 735 O 0 1250 1234567 2130 2315 33/ 333710 320 473 730 774254 735 23'.V57 :25 __:_ O 665 100 POS 102308 735 802105 735 O 5 55B 333572 100 3 v 12345-7 0750 --- 1034007 2133 2315 2F5 6*8 57423- 735 2 1 35 * - -- 02s5 665 SF662 73G 1 0 ----POA 333C89 500 -- 1535 000 360051 735 2 1 1234857 2010 02CC* F345-- 154 * O O FF54 33 POS 503550 320 1204560 232: 0105. CWB 333566 319 12345 2900 MARABA (MAB) PA 567 5,*,54 033 - - * COM 355595 735 1 O 2158 B5B 333572 100 3 ---- 1250 1734567 73 2- A1F, 1 :234'"-7 FOO ---- 700 333054 320 * 5 P00 503C50 323 ----7 1545 ---- POS 333066 500 1597 333714 320 7 - -6 - 0930 ---- ---- 0340 525 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ - - -5- F2O ---- CWB 333386 320 - * 056 395090 735 1 O :320 7 POS 335054 ERA /2340-0 0SF ---------4372 733 8DB 3F *72 100 * POS 001790 735 12345-7 1710 ---- 21+8 3# 333714 320 2 o ---- 136 024306 053 3 5 0909 -COM 031730 730 ----PCI 022 1234567 1923 ---- POS 605720 Mil / . 3 237097 700 5 10345 0SF ---- * ARILIA (Ml!) SP66/ 363 532372 733 ---- 2313 PLL- 031732 7 35 3 IOF FI 33+908 FM 1 O 5 FO ---- POS 333050 920 0743- 57 503573 100 3 * 12343 * 730 AsFF? 733 23405/ 0713 ---- 1415 COM P60755 AIS 2 A 755 IPAT NGA PN/ MG COM G31622 730 1 A POS 333070 100 1011 12345-- 0705 ---- 1 POS JJ279 233 12345-7 'O ---- POS 333052 320 - POS S3784 3: 345-- 1 535 333540 320 1 1234557 CASO ---- ---- :033 7MB 1635 006 P84732 025 1 8 -------------9 Cl 2s 0552 7 COM 0F536M' 730 1 8 1129 12-4-6- 3750 ---- POS 532308 735 5 POS 332795 233 13345-7 1900 ---- 1 POS 333050 320 050 502200 Mil 12345-- 4900 ---- .JOAO PESSOA (JPA) PB-:-- 2015 COM 784734 BIR 1 8 268 COM 333912 319 1 * 0145 00 O os MARINGA (MGF) PR 5 700 337000 320 P0 39 - 4900 ---- 3 5 0750 1 12-45-- 0220 ---- POS A3 1R3 730 COM 332453 733 1 O 1140 ORA 502000 MI! 66 1353 500 R3'5OC 733 2 -* O B03 POS 332791 733 ---- 1330 CWA 559534 4512 1 9 MAC 637405 735 2 777 ::'oo-- 1103 ---- ---- 1503 POS 3 757c - - 2345-- 0705 COM 3./2419 733 / 1 7 0900 ._ POS 333054 320 1345 12345-7 1700 *56 J 1400 56' 320 2 1 O ------- -COO. 333714 320 - 4435 CWB 031763 735 1 1 POS 330795 733 7 1103 - -- 1 650 - 234567 18------POS 071101 553 B P00 531835 735 COM 332455 733 1 1 123455 0502 ---- 858 333542 100 2 1400 ---- 2335 ---- 0050. 580 075060 735 3 M 650 1 --- 6- 1720 ---- POS O31602 738 066 031/SI 736 1 1 FSS-7 1133 ---- POS 335060 [P4 POS 333315 100 1 F30567 1725 ---- —— - — -COM 031626 730 2 O POS 403050 324 5 1541 12345-71700 ------- --COM 333713 320 2105. 580 333500 320 3 5 O PUA 330052 [04 1952 COM 3L5072 EIS 1 0 222 551 330542 100 2 1 1205 ---- ---- 2335 " JOINVILLE (JOl) SC 4 - COM 333070 309 P06 031832 734 5 1535 1 2345-7 2100 ---- PPC" ' 2P40B4 730 -. 175557 1725 POS 332797 730 / * 3343 -, 0,------ P3S 33/0,2 FO CWB 031735 730 5 5 6/ 3P4074 735 2 4 5 - 7 1300 ---- ---- 2310 .___ 2343 ^41 2 J2 35 / COM 333922 319 1 1540 MINACU (MQH) GO P RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 POS 031861 730 51310 ---- * POS 953070 IOC A POS 333350 330 1-3-5-- 0755 ---- 10305-- 3900 ---- CRU C5534- [552 / 5 1125 COM 03 1 640 730 2 8 1559 768 858 01070/ FIA 1 8 Cl- PBO7sS 010 2 5 ---- 1/30 ---- 1410 /2345-- 0403 -- -- P00 330050 320 P31 501681 730 '2345- 7 1440 ---- 5 - - 2 3i771 733 * POS 503070 500 2+93-7 1100 ----2-4 0/OS ---- 039 332733 735 l 5 5225 COM S3760 730 1 0721 758 35- 700278A" 1 2 BSb FOS4 FIO 1 6 . 130 1553 5 12341-7 0100 ---- POS 332791 733 O3195 730 2 1 1234557 1450 1824 12 5 1 P00 332793 733 12345-7 1500 ---- CLAROS (MOC) 2 7 500 1525 CO P87 575 2 8 7 12345-7 1502 1515 COM 330427 703 1 1744 1234 5-7 050 ---O POS 332755 733 2315-7 -900 ---- COM 332731 735 / 1830 1 PUA 333086 100 2345-7 1845 ---- [94 9 765 03784734 0/A 2 8 -- /335 /7345-- 1545 0740 015341 [552 1 3 088 332713 735 705 035' 300 9 - 12305 000 POS ./33054 320 F/40- 7 l/F ---- COM 333932 319 2 5930 PE O 55 COM 340057 735 C+H 3+s 6 35 1- O 2.011 O P00 031713 730 230567 isso ---- 332302 23 5 1 / 1234567 0545 1155 SOA 365020 [54 3 5 555 ---- 1630 1540 COM 031642 730 2 502342 735 1 * 434 POS 032793 733 Y 222 1200557 5645 1155 12345-7 1500 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE * 5 F33A-/ 1700 ---- POS JJ3054 320 POS 332335 733 1 1230567 0700 ---- CO6 O0260 733 1CC ------- O POS 331764735 :2345-- 0143 ---- COM 332433 733 1644 063 333506 320 1 O --- 2-10 PIO 515H4 R4 2 / 100 ---- - 2120 AEC 015304 [52 3 6 17F

PASSO FUNDO (PFB) RS

PETROLINA (PNZ) PE

PORTO VELHO (PVH) RO

MONTES

RECIFE (REC)

Gusa PanroCas - Junho / 2004 - B - 145

BRASILIA (BSB) DF

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) DA

lo ----570 631703 7'oO 02305- - -- 707 2,9I 73 iSCO 858 333572 IDO 3 5 2319 631603 '33 lo P 0 A CG .-: 476 5 -.: POS 370294 735 01,- 231557 703 2 5 :234687 725 ---- :150 cl 7 51: -7 1035 505 75031+ 713 0010. BSB 6P4280 733 2 9 54 FCY 222 PO4 808720 MII 550 502620 723 1 0 :234567 1520 ---- 533 4 A 3 1.2'0+ 1 5 031772 730 O - 03C5' ORO P02372 733 2 5 655 ----7 1230 VIDEIRA (VIA) SC s POA 332354 733 /30 3 6 7 2020 -- - 13 0 031750 730 POS 333050 320 1-0-5-- 0950 0555' 333830 100 3 5 7.3 031802 730 2 7 1005 PORTOFOR ALEGRE (POA) RS 345 COR :16314 582 1 5 O 505 333503 200 1224507 1300 - SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇÃO 054 133557 320 1 1515 573 VITORIA (VIX) ES 0P4272 733 1 O 1234557 0614 0812 005 231709 730 2420 - 5 700 V4193 735 1 1234507 0515 -- 133 0700 J351 002 322797 733 O 8 1234557 0830 O -- -. - Cli, 530814 lOS 17 2319 0 502797 733 0 5 222 - -0 04282 73 056 332061 233 2 11234552 5 3700 0835 2000 8 505 35500: 735 7 600 508 0+4253 73% O ---- 1345 23:612 730 O 6 475 POS 8P 3294 lOS 234 67 3 710 0837 1 1525 ---- .. '30 507208 130 1 7 2050 5 703 J32797 723 12335-0700 760 331534 730 5 350 CGH 5P4028 733 1 3 7 0720 ---- 2021 5 R'3 351092 135 0IS" C6 324908 313 471 0940 060 231615 735 1 8 o POS 674794 135 ---- 12345-- 1723 2- 002537 733 1 5 -- 2351 ---- 1105 53 322022 703 7 5 0 POS 231834 730 008 5P4020 733 2 O 73450 0720 ---- 2045 679151 733 O 7 7 651 1820 702 431754 730 17345-7 0840 5 068 231739 734 1 9 1003 POS 33 3316 100 1230587 1725 --- CG 631654 720 CAMPINAS (CPQ) SP 331764 734 3 5 CPQ 322785 735 1 173455.7 0840 1004 2395 ---- 1350 P% 031689 730 2 5 7 333050 32C 3 7 13,08POS 332735 733 05;-----870 123455- 0900 1030 531700 735 :2345-7 1900 ---- P07 435764 700 6- 0840 833050 020 O 7 003 031090 730 2 7445 109356- 0900 1030 00H 333038 319 1 5 2000 7 C6 434584 730 9 5 5 POS 333082 100 SF2 031616 735 POS 332795 733 17348-- 0955 ---- 1723 -- ---6- 10 90 ---- Pi. 534852 730 2 8 ---- 1445 1220 095 332705 705 1 9 550631755 735 2 - 033 008 333980 318 4 1 2215 O PO4 333050 320 12345-- 0909 --- 5 5 735 1 7 332771 BIS 000317 100 12045-- 1015 1231 POS 333865 100 1034567 2310 ---- 7 COl 333912 315 400 832771 735 1 O 5 1655 SIL 002754 735 1 O 12345-- 1015 1231 ORO 333868 100 003 332824 733 2 5 ---- 1340 O 332591 733 O 9 5'o'S SF4151 103 0645. SOA 337353 733 2 1204057 1100 1229 POS 531836 730 17385-7 0900 222 505 5P4203 731 2 1 802741 733 O 7 3242 123-1 5 67 1100 1229 RIO GRANDE (RIG) RS 5 850 031221 736 1230567 1130 1332431502 738 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 13l 015340 E712 O 22345-- 1345 SOU 031690 730 3 5 ---- 1530 335052 ERA 1 9 12345-7 1205 1424 7 --- 7,95 022703 735 2.11°C 7,71 5 POS 232791 733 222 12345-- 1100 5L5052 ERA 1 8 12345-7 1205 1424 SALVADOR (SSA) DA 5 -.--.iI1521OY 3'5 CGH 333432 320 15 ---- 1515 333052 323 05 652 12345-7 1300 1433 soioo 735 1 5 1235567 0615 1035 .315:027,0. 138 27 1315 POS 332791 733 67 1100 803052 323 O 8 12395-7 5300 1433 332306 733 1 6 1734567 0700 1135 7 516 3620,1 125 __ 2205-7 i'o3 058 332055 733 031851 733 1 5 6+5 6-4310 1522 502305 733 1 5 - 1234567 0720 1135 0011 506714 020 1 2110 004332825 733 0 5 ---- 1555 031757 733 1 5 12306-7 1350 1558 5 POS 333070 100 12345-- 0735 --- O RPS 360001 735 ---61630 ---- 7 704 331632 738 12385-7 130 031681 730 0 8 1234057 5440 1602 835 333555 320 1 1207 008 5007743 201 O 0115 .,31625 730 5 :234567 1450 ---- POS 031696 733 POS 031612 733 5 7 0110 ---- 7157 1 673 SF0151 733 ---- SOA 531693 730 3 1740 CW8 531762 736 1 8 1705 005 031840 733 1 5 E30 730,08 074360 730 3 O 754 333053 320 12345-7 4300 038 232793 733 0 1 1230 5 -7 1500 1628 852308 705 1 8 1234567 0753 1215 22235 9 333922 319 CAMPOS (CAW) RJ 502793 733 0 3 5 POS 531764 735 12345-7 1500 1528 1234567 0840 ---- 000 332825 733 7 ---- 1530 8 531713 735 : 5 5 006 031684 736 1234567 1550 1802 575531103 730 '155 1110 00 3J219 733 :2335-7 4500 _ 12300- 1550 4941 016309 EMO 2 8 PLU 531158 733 2 5 500 025208 550 3 1420 231' 256 333130 320 1 _^—1850 333000 320 4 5 05 1:3 12 3 -1,-7 1700 5830 POS R08917 733 1234557 0855 ---- CASCAVEL (CAC) PR 700 333050 320 /31R-7 1700 653054 320 O 5 010 547334 735 1 7 17105-7 1700 1830 1855 O5 03177° 700 7 2,1 - -- 2105 38 333105 320 5 031790 735 1 5 12345-7 1710 1919 POS 803050 323 12348-- 0900 ---- OO 1007 - 1511 01 8300 PSC 733 2. 05 . 7 1713 13 61:7'2 335050 ERA 0 7 C06 305290 735 2 7 5- 1720 1888 666 1000 233 532 ;: 121, -. --7531 222 9 1848 51.5057 ElO 0 5 POS 503053 323 8- 1720 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 6- 0000 ---- 33 312103 733 31557 0111 075 074294 730 O 6 1440 1234567 1720 1884 686 CGH 395253 135 2 1 5 503 3.73452 320 3333_1. :03 1 -. ---- 0045- 214 8 1234067 1900 2027 332795 733 o s POS 031836 730 7 3900 ---- 25 Ciol, 35110 004 2311 502798 733 0 N 222 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345671900 2327 4520 BS6 031678 138 2 1 CI-IAPECO (XAP) SC G31604 73G 1 Y 1234567 8 POS195C 552794 133 222 2149 1230567 1100 ---- 666 7 575 305:0: 735 =45-7 ---- 335056 094 1 8 566 CGH 802012 733 2 1 17305-7 2050 2233 :630 : '' 4630 505 5 CO O 002774 735 5L5056 EIS 1 5 222 1234507 1130 1725 031602 238 3 5 12345-7 2010 2233 ELOS 002007 734 2 OS 2059 -. .. .. 666 333086 320 O 8 1238587 1200 1640 562319 735 1 1 43305-7 2100 2230 5 575 35,5351 705 - ---5.- 1 0 03 803056 320 O 5 1230567 1230 ---- POS 332101 730 12345-5 2100 2230 9 - --- í0H 503100 320 043 332314 733 1 1 031703 730 O 7 1115 42349-7 2120 2228 09- PORTO DE MOZ (PTG) PA FIOS 002207 734 O CV 5 4234567 1440 ---- POS 531681 135 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 -. 3 K. 0454 1131830 738 2 1940 CRICIUMA (CCM) SC - -. 3234557 0703 0835 332305 733 3 o 5 650 --- POS SP4194 553 5 1234507 1500 BPS 'o-0 9 1735 -- - .2045-7 5681629 562306 733 9 Y 4234557 0702 0835 550 504194 lOS 2 5 650 2130 Coo 1:6038 012 1 -- 2162 555 730557 0763 0520 002308 735 3 V P00 116341 082 12345-- 1540 ---- 8 655 MONTE ALEGRE (MTE) P4 050319 575 3 1734067 1203 1325 CUIABA (CGB) MT ORO 004256 735 3 5 550 2155 7 5 3 li 12i 074104 583 O 1 550 234557 1503 1640 O 0P0 107O3 133 11450 1,30 ---- 5 1 1646 ---- P03 333486 100 045341 0M2 0 8 2340-- 1505 1855 O P LU 012605 736 CUR 333886 320 5 666- 802325 735 2 O 1234567 1603 1730 158 33:735 739 3 - 2730 B5B 333564 100 2 7 2155 3333:6 100 1 o 234867 1725 2000 O SPS 3,3453 327 j5 204067 1300 ---- 862328 735 2 5 565 1230567 1600 2200 222 OE PORTO SEGURO (DPS) DA R0210 738 4 O 1533667 1803 2020 O 55 0 J': 567 320 O P00 333004 320 12305-1 1730 -- - - J38720 Mli O 705 2274367 1520 2055 SOB Ji3595 319 2 2092 COH 333486 320 2 2320 808720 MII O POS 222 - 1223507 2050 0 870 032017 733 7 1025 ---- O 000 1320 335054 [54 5- 1700 _ ^ 7 POS 034600 730 ---85-7 1380 ---- 5 SOA 400606 733 006 333485 320 2 5 2320 riu 041427 730 1 750 SOB 563598 019 2 1 0052 000 332103 750 1234567 1815 ---- ARACAJU (AJU) SE 034560 735 O 5 224S67 2320 0043' SF5 J'o°O5I 135 12345-7 ISCO ---- 514 332332 730 2 5 2335 5 031 875 574245 735 - -- 57 1030 ---- 1234557 700 2310 5043+ COO 530780 015 5 O 333856 133 O 5 2230 5 332740 733 42345-7 1900 ---- 007 ORA 6P4256 135 3 6 ---- 2320 PO3BSS 100 O O SF5 355094 135 5 24567 0020 0043+ 030 --- O 050 330935 349 18 COlO 560750 319 2 232 0030' 525 332352 733 2 O SINOP (OPS) MT - iii SOU RG2606 733 Y 2'j 0 575 018151 133 cOO - - 1 POS 332195 733 6- 1500 --- POS 333010 100 2545-- 2705 SOB 002328 730 3 O 1---- 71' 005 SF8251 735 2 5 2230 5 050 333085 315 0030+ 525 332352 733 2 5 000 333866 100 234867 2319 ---- 2 23' 0335' 256 333860 100 1 5 431562 730 O 2 2867 2312 3430' o 1.37 332254 733 54567 7323 3557, -- -- 17Ç 552305 733 3 o

345 COM 335506 AIS 2 Y

SOROCABA (SOD) 6- 3710 ---- 1000 2345

sp 5 POS 031610 733 CSH 016362 080 1 8

ARACATUBA (ARU) SP 25230 -

•734_ - 600 331

555 222 656 665 340

222 100 440 555

555 666 440 350

666 100 222 856 220

655

222 222 656 565 440 500

CURITIBA (CWB) PR

5P0 23 2B culi `84764 ATA A 271 '39I 735 CCII 104755 573 2 8

ARARAQUARA (AQA) SP

222 222

OFS 031703 730 1 P1 1 031649 730 05+ 531601 738 2 1 1125 - 7 123e 573 031771 730 5 ---- CO' 031740 730 1 5 740 5 7 1325 ---------;0017 730 3D, RSOSSS 735 2 O 500 5 000 333451 320 10300-7 1540 ---- 5502+ 33'oOS 300 1 5 505 330431 320 • 1540 ---- 1850_G- 333015 019 1 5 -- 005 3540001 735 5 1:12- ' 11,00 23- R007 10, 135 1 8 -05 5 003 185001 035 57, o 12; 5001 15 725 1 1 1050 ---- 7 004 111."o2 7 165 OsO 074070 '30 O 5 0230 o 'o - 1430 ----

222 566 O OPS 3o509l 735 - :520 ---- lCO 165 207 050752 AIS 1 8 065 20 502308 735 0305 155 222 642 952200 Mil ARAXA (AAX) MG TERESINA (lHE) P1 950 903891 100 2 1515 i•-. 517 ---- 573 156095 735 5 12381 - 1320 8 ----55 5'3150 730 2345S7 25-2-4-67 0015 ---- P00 908539 733 0' 444 8 ---- 058 803212 013 201 O 010 178257 131 2 6 1250 442 606 385026 ElO ---- 2245 PLO OLSOIO 954 2 O 665 O i-3--8- 0730 ---- P00 320330 733 444 BEL 355156 484 4 1150 100 05 444 POS 808639 133 BAURU (BALI) SP ---- M 15 i s 666 444 ' POR 356028 ERA 121771 73 1230 •-- 400 -2-4--7 0720 ---- P00 330336 533 444 BEL 265462 094 4 o 800 '7523 8476 r' 440 ORO 330374 753 O POS 332354 733 + 1234867 2320 ---- 570 '2 ros 213517 100 2 -- 5520 - : 1155' FOR 333890 100 5 O H 784766 ATA 4 8 8 12308-- 0705 ---- POS 332010 100 7 -1630 ro JHSO91 705 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - -- SANTO ANGELO (GEL) RS BSS 313516 100 1 8 1225 7'o 54 700445, 415 5O 8 7135733 736 0500 525 06329 [62 O 2-1-5 2462 1650 5 P00 732328 735 1234561 1600 ---- o i C3 33 730 BELEM (BEL) P4 2210 100 2 8 SAO FELIX635 DO ARAGUAIA563882 (SXO) MT -. '13 035821 735 2 1 0,55 B'S 385090 735 1-12315-1 1010 475 5 1234551 1705 ---- POS 574294 735 1 POS 503012 100 1 2705 ---- 220 7 1-------001 502010 133 1-2-5-2200 552 533852 IO2 0 510 - --- 2355 858 574252 132 2 7 856 510701 0140 3 5 4335 8 665 305 902015 733 O :22 675 560317 753 7 1325 5 P08 313665 100 1204567 2310 - -- 5 -2-4--- 3705 ---- POS 003370 100 013 802102 730 2 07 100 -------- 1200 1535 53% 862506 703'22 8 052 333858 100 5 SOB 50701 0147 9 1335 ---- 570 031172 735 0240 541 563445 220 2 0715. [OS 3/3893 100 O 8 COO 001772 730 0 1650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - -- 6600 579245 703 2 O 1 1237 1700 TROMBETAS (TMT) P4 5 23456 3700 ---- POS 132797 733 RPS 031750 130 ---- --o- 2470 CO 444 P00 535639 733 0915 -- 1-3-5-t,6 12310-7 1500 BIS 3115091 735 058 133700 320 5 O 1022 2611 002803 130 1 - 1020 608 365028 ---- I'OE 1:2757 733 5 C25 500258 733 732 --7 0700 _ 665 O ---- 01'S IH5JQ'1 735 50_ 355150 +5, O 5 12355 7 16 2 so 5455. 056 503714 320 3 O OSII 113740 319 18 1002 - - 100 .711 002178 705 1 5 0205 5 073 035517 738 POS 331512 134 6- 1530 12346-- OSSO ---- TUCURUI (TUR) P4 1 070 031577 738 6- 2632 ---- 1032 ---- 0040' 03- 031825 730 3 O CSS 543740 320 5 5 CO 444 P02 R58639 743 -7-4-57 0055 157 031574 730 O 2103 0 110 ' 5 IPAISI 730 ---5 160' ----8 POS 122791 133 1 1234501 1122 ---- 444 540 505 375025 054 2 7 003 FORTALEZA (FOR) CE 1 ' COlO' 57 07479 .1 721 1405 CSH 333742 320 1 8 555 P03 532350 733 -U 3 7 2320 P00 332748 733 12945-7 :900 ---- 2F5 031733 735 713.1715 0001 7 FOI 833890 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0011 333276 320 1 5 2205 155-, 713 031732 735 3 1 13257 BEL 355029 058 213456- 0530 0640031702 736 O 5 :300 poo 332795 733 272 710o5-51'S 002356 7335 55 531576 738 ----51220 UBERABA (UBA) MG 0011 1/3276 319 2 2205 666 SOA 802373 733 1 O 1500 550 531759 433 1 O ---- 1700 1 2640-- 1100POS 332791 133 O 565 570 JIl500 735 10345-7 1315----' O 540 LUIS (SLZ) MA 870 031771 733 75---7 1230 ---- 0054 P84754 515 2 8 1030 555 003052 100 2 1 1405 065 031710 733 1 5 ---1557 1234557 0700 ---- P02 332305 733 5 275 P00 074294 735 8 12740-72725---- SPS002317 730 O 020 325 ---- 706 5 BPS 3115090 735 10345-7 1315 ---- 084 333150 300 150 COO P84752 418 O 6 2235 7 220 600 002616 733 2 5 256 1342 658 333580 104 2 866 003582 100 O 8 2030 UBERLANDIA (UDI) MG POS 333070 100 2346-- 0705 ---- 5 555 ---8 1315 ---------s101 -135 5 P00 330297 133 1234007 0700 ---- 100 ---1645 SEU 802575 133 1 O 1343 BOM 333580 100 1 020 01,3030 100 O 4905 5 1950 045 333730 315 1 8 8P5 333851 420 12333-7 1540 ---- POS 558639 733 CO 440 1-3-5- 0915 ---- 6706221600 130 O --5 1520 O 700 333050 020 006 333214 020 1 O 12245- 0300 -- -- ---- 1522 400 558 275028 ORO O 2320 306 331514 738 O O + 0054 333480 020 666 873 355051 700 103-15-7 1600 ---- BEL 503891 100 4 O 1015 + 505 673 365091 135 :2395-7 1630 -- - 1110 900 331453 5M2 2 5 2.39 R03212 315 1 2030 CO 444 POS 768533 703 -2-4-67 0915 ---- + 202 035 532200 733 O ' 440 600 SF4181 103 008 333052 020 12235-7 1300 ---- --7 1650 ---- 444 5 850 385026 [44 0520' 858 530600 700 7 CO 022 O 1 575 074203 lOS 4 550 0054 323208 015 ---- 15-43 19I5 SE. 523851 133 4 5 O 6- 1630 ----0753-50091 135 666 2 Y 1235567 1100 ---- POS 332791 733 MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 305-7 j:: 1900 ' 666 ':SII 002632 703 a 8 COM 333710 020 075 574205 735 3 - 33 67 12" 1345 0120' 555 500635 103 2 01 222 3377 j3 735 1,20 2318 808 333572 104 3 7 O 440 7 0150 571 57 05o1 703 BOA VISTA (BVB) AR 1945 26- 333085 229 2 o 42345-- 1545 ---- 708 333086 li, O 571 755 50120' 172 O P35 335008 054 y 300 01120 ---- 7 E015-7 1°------5P5 355051 735 COR 333006 311 450 3-1''o07°'' 0101 ----207006- 313552 315 5 - 2025- 131 502008 733 O 1 220 556 133672 273 O 2318

SANTAREM (STM) P4

:274557 07%. ----

146 - Guia Panrotas - Junho / 2004

5 POS1:2755 793 0011 O 1,359 082 1 5

57345_7 1500 ---- ---- 2120

-6- 0630

7'12

115 ,:s521 725

055

552.12 77'

665

1 1,1,

575 '24750 733 916, 27425' 730 1

BARCELOS (BAZ) AM

O 37' 8225 '82 570374 735 - 1105 671833 588 2 6 (MI!) SP 2 -6- 0035 ---- 7,1' 374374 731 1 129456- MARILIA 7'30 0501 53170' 735 O - -- - 7 0225 7'03 0723 1100 074530 568 2 5 83537' 733 3 O 12 22 I'30 - - 675 031771 730 6 - -7 - 8 - 5 0400 ---- 675 107751 730 ---- 1e45 0116 277732 AOS 758 1 8 o -1234567 , ,,, -- BARREIRAS (BRA) BA CII- 531520 730 1 0525 MARINGA (MGF) PR O 204 7,1 374825 735 18245-090: -- 12315-7 7'40 ---- 675 333451321 - - ,7545- 7533 5 PORTO SEGURO(BPS)BA 1003 158 C82351 692 7 A 675 531703 735 1845 CII 332431 733 1 1 443 503 031751 735 4 8 875 3,13451 322 0 BAURU (BAU) SP 61540 ---- CONTINUAÇÃO 8 565 623 358091 735 097' CII 333980 319 - 1.-, ---- 1 '1 135647 350 8 05' 5L5072 144 1 9 1352 222 12345-7 !(,CO 5 - - - 820 361091 735 2270 005 784766 118 2 1 768 FOZ DO IGUACU (IGU)PR 193C 0711 613032 319 1 5 '565 113501 320 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG 82341,' 1682 8 575 365091 735 4 6- 163C ---- 565 8211 0011 2547IC 978 7 8 789 12,15 5 C533 8'3 131733 731 ---------SA 732319 735 8 565 2030 016 612113 733 1 o P, 05193 8:9 1 6 555 050 BELEM (BEL) PA ,RU 53557 320 2 8 12315.7 :315 --- O 666 SALVADOR (SSA) BA 6'5 JHSIIO 725 01'-:7 C, ^ 5, ---- PVH 074374 735 5 380 GOIANIA (GYN) GO 185622 584 1 5 555 ---- 1630555 802315 733 0 1 1035 1182 220 - 950 5'F4195 735 2 9 8233 650 --7 7030 ---- 623 512316 733 4 720 - - 321 ---- 675 802337 733 9 232 :3- '176 738 5 1231567 C320 5- 1220 1'. P01' 074371 735 1 393 8 551 902811 733 1 6" SOU 812675 733 100 02341-57 1382 1213 822155 320 2 1 sos 024202 731 1 A 890 1 030 1115 SL5 2 14 084 2 5 OCO 0533 036 553414 318 3 0 2120 V'316C 73.1 0' 1 403 -- 1305 0482 1 1234567 1340 PAI' 33304: 320 57 1770 - - - 1 1305 0820 1 824162 733 030 0740 856 332448 320 1 9 NATAL (NAT) RN - 9 35 1 8 -5090 739 3 1 555 1 12382-7 1'82 0482 FOI- 030547 7,, 15 4 5 _200 12345 3310 ---- 6110 JHSO10 735 5 556 673 531769 5- 1 20 - ---4- 0345 1440 --,07' 735 O 7 660 .-.,0:-- o;,: 031-'-' 710 1- 656 SOA 602334 735 3 5 ---- 1653 1 7 :: -,!30+--- 8112 385250 73 1 5 566 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 656 3320- 113 .0 ---- 1653 666 3 ---- 003 512 34 735 1 5 1 1231:-7 8250 875 823151 320 03_ '' - 60366 3 1 7 1 355391 735 743 5 566 V BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0201 CIV 823275 320 1 5 43 57415] 733 7 -16C0 --- 0113* CIII 602632 733 3 9 556 3- 8240 ---- 921 :7344: 320 782 33104300:5 -------37'" 71 ---575 031577 738 ' 6- 632 ---- 5 -- 3513 CIII 213215 311 - 1205 O 54 J. :49 ':0 3 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG o* 010 033713 734 2 8 _ '8231150 31-82 1 5 5: 7' : 13 SAO LUIS (SLZ) MA 5 07'733 734 475 12415 733 8 440 5 3, - ---- 555 608209 823 12,11-7 :315 ---- 875 395030 735 705,12 7'8 2 5 ---- 01031 056 571252 735 3 8 - 1531 562 SCS 1024 CIH 605215 ,2C 2 9 2040 555 653592 103 3 7 O ILHEUS (]OS) BA 2IiI 1 - 1 2 1 E 735 234457 03 1 C ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 8115 612317 733 * 7 1325 ---- 05:7 061 011353 825 1 O 8 OC,1 -- 825 832315 733 8 222 123416- 7030 870 1317C3 730 500 652606 733 - -'II 823582 3820 O 8234561 1382 --- 0338 550 R12811 733 7 6 665 1 FLU 13150, 731 801 613572 100 0 7 2318 825.51' 120 O 1 0-10 442 0 1-------653 024350 733 :120 cos 333700 730 2 8P5 365380 735 6- 1345 ---- 1735 SOA 374240 73S 1 1 600 7 325 875 6527'1 733 2040 050 510892 100 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 525 574762 733 8 --7 1308 500 501 652424 733 821 138254 731 ---6- 1423 ---- 7355 '.2437' 735 82,111 7'73 1775 255 674242 735 O 0 603 1845 CCI, 652756 735 2 0100* CO', 082013 738 2 -: 05555 324203 730 '-10 1 7 731'47 ''40 _-__ 975 333451 320A 2345-7 0600 --- 875 365031 735 1 170 7 8253 57' 824150 133 6 "11 33541 320 02820,7 7'40 CII 332485 220 1 1 3720 CII 552758 735 O - O -2200 00]C+ 505 I'428C 135 0 O 1:5 856 8213819 320 -- - - 2340

856 803714 320 2 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

IMPERATRIZ (IMP) MA 8230 160 133312 100 O PALMAS (PMW) TO SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ---- 875 333053 320 5 515 133450 32C 123-19-7 1300 8 123455 0532- 825 23070 730 BOA VISTA (BVB) RR 6 553 333567 320 550 333557 320 510 0'16C4 731 1 O - POS 153541 320 07,3,51 82-70 2:51 sss 3J3572 100 2 6 658 337905 OCO ' --- 210' 3177' 3 5 1 15 130 8221 115 652208 733 5 --2 30------575 882317 733 1426 O 5 875 531769---- 730 871 1-32307 733 0 322 ------ 7 1325 735 - 73', --1 SC 1, 612636 733 255 -- -- ---- 2260 705 550792 730 : 5 - 1651 SOU +52424 733 05' 1 O - 0130 81' 656479 092 O 539 603572 1C2 2 Y 6- 1420 1670 331719 731 O 5 82'------75- 517457 735 ---- PETROLINA (PNZ) PE 333411 320 O 1 -5578250i7 4 0 91. 806479 £92 O 11 3 ,, IPATINGA (IPN) MG 675 315791 735 8 566 03345-2 1620 12314-7 8230 1754 361091 735 O O 10.16-- 0530 ---- 875 530733 731 8 666 C1H 652532 733 9 BOCA DO ACRE (BCR) AM 1555091 735 O 6 60630 1824 PUS 705612 076 1 6 182 0950 444 0145 REC 602364 735 3 1 155 674516 £92 O 8230 13231182677 735 1 O 1 066 1630 675 -.5091 735 JOAO PESSOA8250 (JPA) PB 7 ---- 873 174061 732 13 RASILIA(BSB) DF - -b-1 205 ,III .2632 733 5 66 600 8 - - 7 123, ICC ---- BPS 574245 731 O 850 173273 733 1 111543 000 -, 10'' C182, ____ 01451 R[C 5 44 73, 110 0353+ 583 574252 135 4 5 128251 733 2 7 0650 7125 191033 100 82249 1 ' 05-150'': 45-7 16------675 315393 735 1 016 PORTO ALEGRE (POA) RS 3'4478 730 :2345,1 C382 382, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP - 156 CII 852532 733 1 7 6750317:3 735 123546 0530 ---- 8213 102, 31057' 320 7 O 0035 ---- 771 812315 733 50351 806803500 320 3 5 6 PLU 031139 735 23-76',' 8243 7'30 10157' 320 2 8 555 812309 735 1 7 .,6 - - 0530 673 385091 735 1 666 CIH 237827 735 3 ---- 1105 2 4--- 2823 'III 7'50C3 227 5 SF4245 035 1 1233 III' CII 612532 733 700 1 656 --7 1335 ---- 575 512515 733 ----- -82 7"50' 733 1 A - 1 175 135440 922 8282 ---- 50035' 86C 603503 320 31 553 852309 735 ---- 1730 SOA 332345 755 0 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 8 - 7 720 0653 875 174151 733 440 --7 1230 ---- 8115 13177] 731 1 8115 265590 734 656 02345-7 1315 ---- 1 A 650 824252 735 500 23-82,0 8240 ---- -II '0'3-82 182 ' 1925 css 1316-35 735 o -, -- -- 050 Cl 1700 ISA 512349 733 0253 * SEU 74253 735 3 1 630 --6- 7420 - 1 556 582332 782 7 BPS 031769 735 7 1325 ---- 873 402317 733 9 222 ---- 8299- 555 +0,33:1 1, 3 82 1925 C5H 130603 731 27 JOINVILLE (JOl) SC SEU 512764 735 9 7 12345-7 1 -- 875 333151 320 10C CAMPINAS (CPO) SP 1 1 675 67' 81221 133 -- - 222 0030 CPQ 413316 100 2 1 CII JJ,355 554 3 7 _ 5943 75'5,7'3S43 100 5 SI 612025 733 5 050 823U56- 5145 873 82509C 735 5 65, ---6- 182 875 3115391 735 5115 2345-7 1600 j5 r, 8 CO- 812735 735 2 1 - - - 605 333649 320 100 1340 558 +53319 735 1 65 I' 5 CII 605357 320 2030 - 425 385391 135 1 ` 656 393C 77' 313441 100 2 9 SOROCABA (SOD) SP - ---- 6 7630 - =--- 2120 --7 0145 CO- 952726 31 7 100 P5 313443 100 1 1 1 3 871 355090 735 5 55, 12345-0639 3 --- 1 8706 31'O15 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG 9 440 575 574161 733 CII' C1632I 662 1 ---7 3650 -- 0145 17CC 110, 133074 382 3 9 -- 6 :2:,' 1 874 131771 730 ---- 555 856 270283 735 1 __341,' 1347 1 759 333541 320 768 .55 TERESINA (THE) P1 12 CO-' 784784 A8 1 8 010 27417' 735 O 1 ---- 2345 801 3335 68 319 7 1 21C0 871 333450 329 12/4557 0303 ---- y 666 a- 5 JHSD91 735 1 11,6 107487731 003 - ---- 0782 PORTO VELHO (PVH) RO 56.0 133567 320 2 43 450945 733 Cl 350 2215 650 133562 100 2 1234567 1540 __-- 3,00 * :823 553311 820 2 1 202 LENCOIS (LEC) BA : ii: 5 67 512917 733 ---7 0320 ---- 03------5'5 8525C6 JH6094 735 1 666 O 822 CAMPO GRANDE (CGR) MS SI, 858 333542 100 730 2335 ----1- - -3 ISA 385110 564 033 1 1 7 805 3A82 41 130 2 * 2210 8115 JHSOSI 735 1234-"-7 1600 1 73-10' 706 113543 820 31----- 1 200 - 50' ----825 578250 733 CII 912205 733 : 0 - - -558 LONDRINA (LDB) PR :0383: 320 1 - 800 524262 731 1 6 +70 2355 855 8137'. 17' 2 2335 27' 7 1540 ---- - 82 40 82 5 820760 320 3 1 673 33345] 320 6116 3747,, 77' 1,0 755 514371 735 5 38C 02340-1 0782 - - - 0511 333772 325 2115 UBERABA (UBA) MG 835 574.-, 4 735 1 37' 2340 5 240 0111 31282 795 9 556 - 1'17 ---- 571 233441 22C 7 820' --- 87' 3'0U31 135 651 URU 524350 731 3 1 1310 3016 008 233772 319 1 5 036 254752 178 O 8 168 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2205 8 ---- 1 7055 323040 322 1234567 1340 675 531677 736 533 ---- 877 030771 730 7 17.-- ---- UBERLANDIA (UDI) MG COSI 333774 323 2 5 ---- 2110 CIII 031514 735 3 3310 03-6 S'5-1'37 53 2 6 7'5 3535 ---- 170 365097 735 9 66 02345-7 1623 9 P8rS 807467 731 333 2200 39 MACAE (MEA) RJ 8255 502745 319 1 5 RECIFE (REC) PE 13-15 5160 818599 738 Cl 030 - - 1 1 125-16-- 0530 ---- 875 531753 735 1 - 1130--- 5'3 355091 735 123-155 05,-----6'S 57'173 1'G ---- 0940- 563 503604 320 2 9 0 23 SOU 0162C4 F53 2 O 8220 055 953552 319 O 7044 PUS 17'702 735 2 9 PIe 857457 731 1 52232 ---333 1 17'---- 821 417016 733 O 022 843 555345 733 C5 355 MACAPA (MCP) AP VITORIA (VIX) ES 1430 0533 551 656+15 733 1 Cl 650 09-10- 56, 113034 320 2 O 1 - : 7'45S7 73C873 333450 323 1 1 20110657'431733 731 - - - 875 165090 735 1 666 12345-7 1300 ---' ---- 1 306 333557 320 SOU 131724 730 2 1 1100 CARAUARI (CAF) AM 7725 SOA 6,3892 00 1 8 7356 854 333048 320 3 1 875 131771 734 2 ---7- 521074 731 5 380 1 30 -O-7 0205 ---- 1 166 - 876 365090 735 -- 5- 1345 y 12345-1 1304 ---- 675 JH5-390 735 565 CIII 131626 135 0882 7382 U7401C £92 3 8 515 503892 100 1 9 3721 5SA 612335 735 6 666 7740 505 501593 735 2 9 870 374091 735 556 12345-7 1570 --- 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0030+ III 632250 735 3 CV 044 870 1853+3 734 12345-7 1315 ---- 566 ---- 2356 COSI 612532 733 2 9 5--' 50,013 100 O o 875 395090 734 565 82335-' 3182 -6- 1345 ---- 553 3115312 064 3 O 555 1841 875 031677 738 8 0 :, E- ---00 733 6 1530 ---- 1 222 825 1 519 622337 735 80 812517 733 O272 ---- 7 1025 513 031713 731 1 1 '220 222 60-5 _-'s'2 584 3 5 1825 0010* III 802250 735 3 CI 444 13,612828 733 1 1 100 1830 5 -140 873 1P4151 733 -7 1-0 ---- 975 131677 738 5 1 ---1623--- 6 1346 ---- 6'S 355320 735 CHAPECO (XAP) SC 654 574253 115 2 1 __-_ 2390 '7 * 2205+096321825 '38 1 739 5 011: R05540 320 823 : Ls l 1 440 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --7 1'------875 57417' 733 0005* 561 513,66 130 3 9 67' E 5 802262 734 3 Cl 222 - 1-. - - - 01401 85B 174294 731 2 1 475 O 672 39533] 705 82045-7 1503 ---- 5 ----- 5 0530 87' 131123 735 CONFRESA (CFS) MT 606 413125 220 1 O - 2105 131609 735 MAC ElO (MCZ) AL 1 380 --- 0301 074375 735 3382 -7-'-* - 1244 COSI 131672 731 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 875 5317C3 735 357' 5532 505 17377' C5A 0 8 ---- 8223 5 -- 874 812317 733 7 1325 9 122 1 ----873 602316 '13 7 10370 P OS 131609 735 7 SEU 942424 733 050 1 OSOC CII 531500 735 4 1 155 CORUMBA (CMG) MS 1'40 SIA 1--' 110 744 1 COSI 413274 319 1828 ---0530 875 1317C3 735 1 310 0251550 8225 ---- I'V-- 124375 733 5 551 V'-15-7 057' ----905 365091 735 PLI 131568 731 2 1 1540 - ------ 979 25'I205 135 1 345 CIV 853254 320 3 8 ---227'- 1 875 574245 735 500 III -57 0230 ---- 16. 07 4302 735 4 5 -- 82 15 -551 - ---145 7 1+4151 733 1610 2005 8 SRI 874194 735 4 9 -- 2320 1231057 0300

-J-J

---

PORTO VELHO (PVH) RO

CRUZEIRO DO SUL

CZS) AC

- 6-7' - -----873 031769 735 9 R I O BRANCO (RBR)-4C RIO - 7824 735 1 1 1702 0 0-4-5:155 0''. 7''i 235 82,5 - ---- 57 9 C56 131814 736 8 600 ,'S 824245 735 1220 ---- 6/4''. 731 7'-1-5- 0515 1082 1 3 333 2 95' 155 131904 730 - --- CCCII 545 514374 733 1 8 ,-AO CUIABA (CGB) MT 666 :2315 1 1500 ---- 670 365091 735 8 MANAUS (MAO) AM 9 1 338243 082 COSI 632534 730 2 8 222 7' 3155':_ ------ - - -5 1 ----623 333450 325 0 - -TAMIRA (ATM) PA 53 9 851 333501 3,C 8 440 ---7 1650 ---- 07' 17017' 733 1 SOA JJ567 3 320 0 0231558205 --- 75-- 674274 779 CI 3,i'740 370 3 9 310-1125 350 ---- CCO5* 655 174371 735 2 8 538 332208 733 0 8 - - - - 2235 9 02345 P016 014375 735 350 1155 MAO C74820 £62 6 6 0320 -- 7' RI O DE JANEI-RO (Galeao) (GIG)RJ 538 853899 020 1 1 1015 RACAJU (AJU) SE 7 875 110 7 02 n530 8 7511 333641 320 0230567 1240 0 59 131696 730 2250 5 71674325 733 '017567 3577 BIS GM62- 73G 2052 808 333099 319 1 1 566 385091 135 12345-7 1600 ---- 1 070 855 6P 42A0 701 2 9 CO:- 1-1820 73' 00' 795 500450 735^ 333 2203 ---- -, --3-5 227 ------6 8230 :___ 051'20A 733 7 9 2235 5 - 782 853541 020 828216' 1340 82' '1763 7-' - 2 MAO 608199 738 Cl 635 8 6'S 531677 735 ---1630 ---- 5 -° 200 858 602328 735 3 PLU 331103 77' 8213+ 180 803504 320 3 9 CII, 031776 708 2 -1005 1 333 -829 607487 RACATUBA (ARU) SP -- 2082 ---''ii -* 4 ---1 035 '505 538915 733 Cl OSC "' 5 718 333541 320 7345-7 505 I'P4151 833 1943-- _: 1 - - ---:00 7' o i 005 - - 231 -, COSI 704716 571 825' SOL 503804 320 3 8 8 3 -35' 658 824234 735 1 8 37' ----- 5 872 531371 731 - --s 1230 -- CURITIBA (CWB) PR RAXA (ÂAX) MG 1720 CII 531030 730 0 O MARABA (MAB) PA 1 3915 1 1'40---- 71-, 333543 103 5 1251150041- 1:5 P5H 603040 220 ----A'S 365090 735 1 555 12,15 1 131 -5 12,1 r -7 0-00 API 355091 735 --- O BIS O323 - -- 858 8251CS CRI 11 ---- 1911 257 632335 735 ' 1 333582 COI 112239 733 222 1 33, 82,0 CO' 333CC3 323 2 15 FEL 7'IC82 581 3 O 1 131577 738 ---- 5- 1530 7'59 658 813714 320 2 A - 2340

E :z

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 9 - 47

-- 2203

MACAPA (MCP) AP 7284507 1340P :H 33354! 523 558 333445 323 2 2365

6377 1184747 7-35 0530. '53 6564'- 736 2 :7 521

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (5131.1) RJ

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP K----

----'-1 335543 100 4/ MACEIO (MCZ) Al8 905 3326C9 733 1 2537 PAN VP4375 730 12j4 2 5,' 0320 O 784 770354: 100 67 0140 s.RACATUBA (ARU) SP 858 5P4250 73/ 234567 S,O..,, o .-2.--. ï 045 64220$ 723 137 P34038 510 :2043-0 /613 1545 7220 SOA SF4242 730 2 1315 840 643456 639 2 5 7234557 1340P58 133541 323 ORTO VELHO (PVH) RO O 75-. 5P4371 232 RARAOUARA (AQA) SP 380 2345-- 0320 3016' 858 133564 :03 3 475 4254 735 O 12-46-7300 770 7-84733 ATA C)NTINUAÇAO 000 036 5 7-4006 753 2 A 1383 COO 754750 475 -- 7435 MANAUS (MAO) AM - +H 5*4373 705 O 203 1734'4- 0324 300 844374 730 . 234507 0035 3334 742 SF8484 735 -1 .7 BAURU (BALI) SP 175 O 638 : 7-4296 714 074547 E712 2 -2-0-5- 420 1700 1. 658 S8428 733 1220 FF6 004733 415 1300 ---0477 0740/O 733 2 O 8433 848454 F27 O 8 3-5-- :635 1545 P777 333541 320 :23155/ :843 ---- CSH '84065 05 1340 P677 324375 750 5 1736507 3320 074847 735 O O 12-4-O- 2220 2300 856 333477 320 FF5 7340303 7- O 1234"-- 1420 ---- 8 858 594295 735 537487 735 O 333 12-4-O- 2200 2300 O 0$77 332778 735 2050 COO 7-08084 840 7752 048 074012 133 5 1 os: 1249 074847 3 5 7 --3-5-2200 2300 73$ 333 7843---- POS 507487 735 FF8 264738 00 - ---- 12040-7 IAP775 333581 320 71236567 1340 647487 730 O 333 --3-5-- 2200 2334 0+ 350 700 545945 733 - - -- ARO 784765 05 7935 848 332601 733 1 7957 1350+ ARO 655631 763 2 0' 222 MARILIA (Mil) SP - FF6 784735 070 10341-7 7940 ---- P6H C74647 735 12-0-6- 2200 PVH33354/ 320 84345-7 1343 054 '04763 374 EIRUNEPE (ERN) AM 2545 0840. 800 584695 733 1 760 10H 754734 848 3 $60 O ---- 2315 7 3000 ----'32 484374 235 BELEM (BEL) PA SALVADOR (SSA) BA 1545 P31 074814 P M2 4 5 MAUES (MBZ) AM FF8 754737370 12345-8425 943 P677 ---- SF4375 735 1234567 0320 9 123:06- CO------7-56 0P4374 735 080 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0370. C46 0042 3 4 1.7' 000 868 071250 735 1010 MAO 074824 082 2 8 /378484 374/ ---- 0740 . P+1 633043 704 5 POS J33441 325 5234061 8440 7-

O 5

768

5 2 5

768 768

068 8M 2 5 765 5 068 7 8 768 O 708 7 5 768 8 765 2 6

O : 8

842 175

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

855 333564 100 2156 MINACU (MQH)GO -------: PP5 7-54,':! 319 6 204560623 4 843 2 ' P46 844842 73S 12-4-6- 2------ O 7-7-----O-------P57 0P4375 730 365 054 031734 733 3 O 131, -- 0840' 1100 431607 730 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- :130 500 070701 0715 P78 PO4753 018 5 ----75+ 074847 200 - 3-5— 20077 '57- 0P4375 750 300 5 ---0320 - 75- 433543 100 :27. 1141-- COR 333236 319 3 7 1430 0540* 1103 431657 7:8 4 + ---- 1:30 sss 000701 089 1 8 o 10:-----'P0 2: 505 '3:205 733 6 843450P54753 510 638401320 2 Yy SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 844 0F4240 735 2 O 1435 NATAL (NAT) RN O 7',- 004574 1:1 340 675 P54737 015 77 1420 - - -2---6- 0005 FOI' 5P4375 735 O 060 1234540 0323 --- O 555 339113 320 0525 103 ('74000 006 : 1776 :0.2 335270 319 1 O O 600 695 SF4250 735 C017 333107 320 2 1103 558 AP4242 735 3 O 600 SANTAREM (STM) PA - - - - 8455 BOA VISTA (BVB) RR y 553 POS 0P4375 735 12345-- 0323 ---- P770'3.1 3541 320 1234567 1340 ---- O /454 ' . ' . P0- 5P4374 7 5 3'50 123840 0005 -"6 P54737 370 8 343 858 0P4236 735 0113' 805 313674 320 2 7 '053 7740--',4324 £712 O 5 0025- 84,2 042228 733 3Y - 505 ORO 574341 73S 2 5 1700 7 :32 --5-5-- 2240 ---- P0837457 735 77 563 P00 SF4374 705 11 4 o 0005 ---- 5 P58 SF8476 730 380 67 0320 ---- BRASILIA (BSB) DF ---MAO 6356 4 9 730 08 627 0953 7733 435103 7+57 4 5 340 P84 P54031 375 0 - -4 12346-- 0623 -- 0223. 070 7732275 57334; O 1703 050 "'V4235 SF4346730 735 2 5 003 7 84 3,73722 371 2 O O :036 747 837 467 355 520 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 6- 2200 ---- O 1234567 1340 --- 7-0 332584 320 O :63 84 699 747 ,P4371 7:3 P84 704031 30 7-3-O-- 0323 -- 8 3620 - ' - n o 84 635 2276 608 333073 120 1 1 050 684701 053 5 5 :7777 CO"3337 1 ' 3:5 2 5 433 8436 1220 474 537579 733 3 77 ---- O P577 507487 731 333 --3-5-- 2203 7-AH 070:75 725 6 -7-4-- - 8423 - - PPO P51723 846 8 7'346-- 1003 ---- MAO 555644 738 07 635 N AVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 326 oso 370731 COO : 6 CO- 333126 223 2 O 1-41. 1 015+ 560 502715 735 2 5 227 ---- 8 434561O5 P52 330343 100 + '64703 875 8 8400 - SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM '.2 057457 735 9 333 - 72::----- 805 330731 324 + -- 84845 COO 133736 384 2 O 9, O 1-45-8406 ---- P44 SP-3 7 4 4:5 '00 008940 733 00 353 C54 332740 735 2 0555 FF6PO4737 0177 8 12345-- :975 ---- C975 VOO 844884 E76 9 8415+ 363 4343 602118 135 2 5 227 12245-7 ---- P42 33351: 320 + CO,! 3311 /2 520 / O 1503 O 384 6- 8484 ---- 7077 004174 734 CIO 332758 735 2 2202 FORTALEZA (FOR) CE 0523 945 074584 £90 4 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 7,7-474374 730 6 354 P.ALMAS (PMW) TO 128484' 0005- - 8 103456843,---- 'P0P64737 584 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP /7- 1343 84115 5sI' 074159 3350 5 5 7 650 123495---- P44 853641 320 8443 CGH 333760 320 O 843456 840'------'52 33354: 130 + 1734084 0323 ---' "4375 73 O 350 2015 656 77036/8 100 1 + 8 -- PP5 PO4733 218 636 33365: 323 570 1340 535 074272 733 1 5 /274 7--7 1343 7 ---PV1H1 333541 320 -- - 1416 0577 335770 320 O O - 10328443333843232 + 1234567 1340 ---- P577 333541 323 5 2845 856 333810 100 7 O 77 PF5 P84735 515 84341 7:243--- + 260 P02 SF4376 735 7(34067 0323 ---- 2330 858 313582 103 2 5 ARINTINS (PIN) AM C577 431750 735 3 + O 7255 :44 845 SF4236 730 2077 004547 735 5 12-4-6- 2200 ---- P67 SF4374 033 9 -2-4-6- 3005 ---- 385 661 463 6P4352 735 2 O 1243 ----- --7- MAC $31697 730 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1143 006703 P27 2 5 0500 FOI 333544 370 9 12315-7 1340 ---- 0567 004847 733 --3-6-- 8403 -- -- 84045-06------PIO P80784 318 5 O /23436- 3005 ---- PAI' "P4354 735 383 CII 333216 322 2 O 5205 55384 7100 03/697 730 2 O1. 0177 315062 £04 - -- 1235 0876 MAO 074824 £52 3 6 O - 7340 P0' 333541 323 - P78 084703 018 6 :052 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2205 05+ 333276 318 2 O ASSO FUNDO (PFB) RS 0602 0377 51926 £5 4 2 3P4375 731 6 353 84 7 0784 18431563 3145 --- PAU 053543 100 O 754737 410 ----FF5 8 SAO LUIS (SLZ) MA '745-1425 O 343 658 0P4235 735 806 552204 733 6 222 840 COR 015356 £04 2 77 P2, SF3374 7,0 5 2440 7254547 0000 -- 653 7330 SOU 0P4261 735 2 6 COO 57,5350 £04 2 8 002 1305 +03 7740 P4109 735 3 5 700 5 PSH 333541 320 1234567 1343 ---- CUIABA (CGB) MT -63 P3'574375 734 5 1254567 0320 ---- O 558 JJ3819 370 P ETROLINA (PNZ) PE 310 8434000623 ---------4771 1400 856 .74062 73+ 2 8 667 2 340 3110 2220 330557 320 2 0077 AP4375 750 O 380 84345----- COA 133040 325 3 8 :22 IA- 333545 323 5 12345677 340 ---- 6 330 --3-6-- 22------756 807467 735 5577 016:31 £93 2 5 1:35 - 775 '54733 AT E 8 2:450 435 --'- 558 333572 100 2 O 2316 09 635 100 858599 738 7 :234667 :-s ---- PAR 55362: 320 012 845743 3011 3 1235' 360 805684 763 5 09 222 O 666 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 55B 642632 233 6 547 ---- PP6 04730 074 2345 O 757- 857457 735 333 - 225: 050 ---- 443 0 8461152343 735 2 + 9 P42 333543 100 0015, 012 538450 733 3 O 7 73456 0135 ---- MAO 055945 733 15 503 0758 856 333531 370 1 O ORTO ALEGRE (POA) RS 1235+ 063 858631 763 3 CO 772 CURITIBA (CWB) PR 6 P09 843543 IDO 1234567 8445 ---- 8424560145 -- POR 335430 7 + PP5 '4)01 077, : 004568423---800 7762209 733 1 O 222 GOIANIA (GYN) GO - - -- 0856 + 600 12533 325 COO 084631 738 2 O 30:, 37+4371 735 1 5 O POS 6774376 730 340 1034567 0323 ---- 1234667 0320 8435 050 CII 332784 7:2 2 + 1033 795 P84703 579 8 :2345-- 8403 ---- 476 0524 856 SF42775 735 1 O 12346-2844: ---- P66 333544 320 O + POR 374370 735 380 1224847 0320 ---- 060 332735 735 2 A 1353 :234567 1240 ---- POS 333641 320 1525 858 333467 320 1 6 475 555 5P4295 735 2 O 1132 FF8P50733 370 4 123456- 1002 ---- 1925 606 33317: 324 1 O P5" 333541 023 12246-- 7340 ---- GURUPI (GRP) TO - - -- 0577 312715 730 2 5 1577 :034967 1343 1555 333584 320 1 7 855 333071 332 1 O 2025 P577 574375 735 O 5*2 1-3 223 1' 3300 - - -- FF8 P64757 ATO 8 :13411425 ---- P02 406101 7-21 6 2 ---- O 1234657 7340 ---- P42 333541 320 ---- - SSS 523707 :233 2 8 8403 0577 038440 733 1 0725+ 066 052536 733 2 O 222 C32 332796 733 2 O 2232 P0OP4375 736 IN 8422 --- O 383 2 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 10- 807467 735 --3-0-- 2200 ---- O 335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :233 808 513701 CNA 2 8 P05 PO4731 3177 8 MAO 858599 POS ---- CO 635 1 1 204568484 O 7.7 6774327 846 385 033567 0323 HUMAITA (HIA) AM 317 407527 738 2 O 0955 8417' 077. 008/25 'II 2 P00 222 340 0345 556 000235 'S 1 O 4 O :125 013517 0M2 1 8 225 6- 2200 ---- P5'- 857487 735 O 033 72346-- 1003 - P'6 P54723 3177 8 PAI 303563 320 1234867 1343 ---- CI 300 11371 332772 735 3 5 7750 838045 733 550 :02267 704 1 CO 232 ILHEUS (lOS) BA 2045 P84 P64253 010 8 13:5+ GR_ 038721 7011 2 'CO 222 7734''- /084 P3' 844547 720 6 2203 ---- O P55 9P4375 735 384 - 325 ---- 8447 054 431686 733 2 O 963 445948 720 7 CO "0 6 503 608 0P4 84 0 730 ORTO SEGURO (BPS) BA F'5 054537 ATF 8 72314-- 8420 76- 844647 76 --3-5-- 2203 ---- 6 7205 SOA 0P4241 733 7 O 605 P42 33:645 120 1234567 3145 --- O CO- .135133 373 7 O :012 84384 80' 306090 726 7 CO 620 O 4+67 0323 ---- PAU 5P4375 135 353 556 333719 320 7 Si` 8P4250 735 500 FORTALEZA (FOR) CE CS-4 333450 320 2 1235 SOROCABA (SOD) SP 1705 SOA 574240 735 2 9 600 O 6742 074375 733 350 PIO 104775 55 -57 8420 -- - - 8 P02 133541 305 O - 12345472345-0623 1342 A 8474667 1343 ---- AH 333581 370 RSO 00250 735 S 500 439 03- 333420 384 3 O 2:46 044 846310 £92 2 8 0877 3J3486 323 2 O 600 ----- 2 20 1210 SOA AP4545 735 2 9 12345-- 14?------- - 703737 3% TABATINGA (TET) AM - - CIO ':31511 738 2 6 2305 IMPERATRIZ (IMP) MA RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6 (-84 O 4 o 10- ------P077 6P1374 735 --- 84•1'$7 84477317 5 7.77 333541 320 O :2247-7 ----FOI 33304', 320 GOIANIA (GYN) GO - --- 0504 7750 074644 735 3 9 656 333572 130 1 67 2848 COO P84734 510 3 O 768 2355 PP5 704731 076 8 12345 0620 TEFE (TFF) AM ITAITUBA (ITB) PA 1053 CSH 333462 320 2 ECIFE (REC) PE 0 POS 5843/1 735 38-2 1-3-5-7 0005 ---- -2-1-1- 3000 -- -- 5 1*1------'P5 P84731 515 8 5 PSH 074374 730 300 P47 004520 735 O 350 1224767 3327 ---- 0745 1150 074810 £712 2 -- - - 1384 CSH 333402 379 2 7137, 406103 7+27 3 8 0 O 626 0P4250 720 530 O 7-OU 5P4314 735 -_-4-6- 0005 ---- 354 12.310 PP6 F84737 805 8 1130$ P. 004374 735 5 32345-- 8405 380 233 506 SF4201 483 2 O 650 MAO 074644 730 2 9 0515 O 8403 2003 0577 333408 315 130 074824 £712 4 O 1201567 1343 ---- 1 P0-- 333641 320

285

2514 855 333574 320 JOAO PESSOA (JPA) P6 4234567 0005 P67 C74047 735 12-4-6- 2203 ---- 73407 0745 ---- 738 933543 733 0725+ 7165 031697 730 8463 608 652600 703 2 06 666 FOI C74847 735 --3-5-- 2203 ---- 1030017 0303 -- -7377 0P4375 POS 0 363 0735. 5311 1137697 730 102' 058 564250 735 4 5 500 758 313541 320 5 843 ---- IBEIRAO PRETO (RAO) SP 2273 O 555 333574 320 I22l5- 0841-----PAU 332543 100 .... 0155" 600 333500 320 2 5 858 333531 320

JOINVILLE (JOl) SC 0930 12345-7 0145 ---- - - 1225 2184713-84

P58 333543 400 67 O 858 333531 328 COSI 332750 135 2 + PAI! 333543 100 O 650 332715 320 84+ 332732 735 2 7 7-59 313541 320 + CO, 132738 735 2 O

0520 1234567 0320 ---- 4245 2345--- - -----2025 12345-7 5340 ---- 2222

O 0577 335270 320 2 8 O P077 5P4375 135 O 858 574235 735 843 6+4330 731 3 O 7377 333547 320 7 858 016301FF2 : 5 7 POS 333547 320 0577 333254 324 2*

O BRANCO (RBR) AC

TERESINA (THE) P1

1 O ---- O 1045 5 8434507 0323 ---- O 1253 3 O 1231557 7343 ----

O P56 SF4374 735 1140 1F4192 733 4 O O P5 3P4376 723 650 04282 735 1' P3- 733541 320 527 333682 103 1 O

UBERLANDIA (UDI) MG P4- 333583 100 O A 333849 323 O 8423 P63 333434 103 2 9 1234557 01------P5, 335643 122 O 530 333779 320 1052 COO 333730 319 7 5 9 12345 - 1340 --- P077 333547 320 859 333461 320 5 1945 495 331451 £82 2 5 79345 -

38: 363 44,

380 550 380 000

ILHEUS (lOS) BA

584345-- OoO.''

768 222

7P'9 768 768 748 706

765 705 168

366 222 740 202 768 222 768 755 750

765 765 768 768

768 760 768 760

768 765

708 7778

768

PPOPS4784 518 8 732773 735 3 9 75*733 ATO 8 332794 736 2 5 P54737 070 8 332736 735 1 9

768

84251117 '344--

72:00

1284 ----710 844 1476 8405 "0 1530 842

JUIZ DE FORA (JDF) MG --- P64731 -2-4--- 0623 -- --

7778

708

258 768 7778 7778 768 7778

4777 CO,, '64752 0152 8 '7$ '403/ 405 E 8 C0'7'04734 AT 8 8415 FF0 '34032 00. -- -' :184' 058 844756 473 2 8 +

:3:1

7 3 0- 0620 -2 . 1---

1c00

/224457 00116 0006 04374 735 330 LABREA (LBR) AM 68445 ---- POS 333543 100 7 17-4-6- 1546 1525 C74546 735 LONDRINA (LDB) PR 3 84+- 1420 -1105 1174817 £712 O 8 856 335531 320 12-4-0- 1545 0125 7737486 735 O O 333 FPS ,O4221 47+ 12235+8423 LONDRINA (LDB) PR 0900 CG H 335126 320 O -- - 8484 114H 133750 303 074846 735 O 7 --3-A-- 0546 1075 O 12346'- C145 ---- 1234560145 ---- P58 333543 000 PVH 333543 100 5 4A740 735 O O --3-5-- 1545 1525 333 84345-- 8400 ----FF0 P74733 813 O 858 332631 733 O - -- 055 335531 320 406103 7-27 O 8 -2-4-6- 2220 7240 C5'7 331354 [R4 ---1012 23$ 4105 SOU 332822 733 2 CO, 330760 300 2 9 O DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O I701, 1 234567 0323 ---- - 550 MACAPA(MCP)AP 11520 - - 'AH 4+4375 735 POS 6P4376 735 360 7234567 858 478251 0320 ---- PAI' 674376 730 6 384 558 SF4253 735 O + 11345-- 1420 9 6111 4345 '84 PPB P84731 615 735 - - - 1084 856 674281 735 1 O 500 7877 3335:: 320 1 12345-1 0343 ---- 1835 0775 0P8231 735 3 0740' 038 SF4294 733 72205677340 ---- P077 803547 520 8 P7777 333641 320 5 856 33262: 723 12346-7 1340 ---- MACEIO (MCZ) AL 2330 035 652205 M:: 7 FCO 222 50 3328 7-0 '03 2 9 2130 2516 059 13:772 370 2 9 005 77747.': 014 12045-062:- os :74047 723 --0-/-- 7240 ---- 6 ---- 7577 113544 323 5 7','- ,1j274 :84 o- :380 1234557 5360 ---- -. 3450 :" 73!'. ''3 O2C. 7750 ',OOAY 726 2 CO 535 2110 0077 11 :'O 7 519 2 2200 6_',_732584 _, /

0 - 148 - Guia Panrocas - Junho / 2004

768 604 766

768 066

JOINVILLE (JOI) SC

0045 ----

VITORIA (VIX) ES

8 /53456- :32'-----FF8 P64723 ATO C4H 00258422 5 1050

Oo'

7778

8 2 O 8 2

065 222

6 3 O

6 1

758 415

755

o 0<

54315-- 5425 ---- 155.

775 784737078 54 3331-1 320

c1,

BOA VISTA (BVB) RR 4

07(5

5434154 1:35 o 1234582

•O«o

O-

PUNTA DEI. ESTE (PDP) Uruguay Cp. Cur:elo

:7.7

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CONTINUSÇAO

O PAULO (Guarulhos) (GRLJ) SP

754 133080 103 723 046487 5812 ' 5 254 707641 733 -' 315. 4,07 '117708 730 7 -/

/ :':-:

4525

1545 ----7-- 0540 ---- 1S/O

P54 574253 735 5 770 201407 E 145 2 O 5 561 702323 733 550 481407 7818 7 8

71453 1754 MANAUS (MAO) AM 7 1457 17:0 1 734057 ---- PPS P84737 ATS 757 114-- 42 7 - 2235 658 682208 733 2

----

2'. 011754 730 _,,-

1112

CURITIBA (CWB) PR

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1734

000 666

'' /7,' 1304/5 733 0'.._'.:7132 735 3 O 54/ ---- 5411 113567 100 5437 PIO 333(00 100 2 O O 103-15-7 5415 ---- 401 103867 100 ORO R32832 733O SOU 525(32 £64 3 1 lISO O 1234667 2538 ---- REI 074271 735 010 073271 735 1 8 1220 173456. 0770 ---- REI 333578 370 1 - - -- 236 858133557 319 1 O 8 7 5710 -- - RIO 333771 323 1236 856 333887 320 1 8 8 12345-- 0800 ---- Rol 787533 733 1300 138 762738 735 2 8 1234587 0800 1428 702323 733 2 8 1230567 1407 REI 133503 543 9 - 500 .54754,1 700 2 9 71(8 REI 313211 320 1234567 1550 ---- 9 SOA 313557 371 2520 808 31358! 321 2 0 8 1/154 7(6 330507 326 154. 1102 335533 320 1 8 54347 8 ---5411,31663 75/ 13' 06754 712 031834 '30 1 / 13-54'-,

P5224 730 O 54 BRASILIA (BSB) DF 180 607371 735 O 54 0123 -- 7EC 6P4270 083 8 705 106 -- -- (125 POR '74281 730 2 5 113 656 5 123137 (540 136 333571 320 510 O 931 3/2357 733 MARABA (MAB) PÁ co QUITO (UlO) Equador 0836 308 33382-.' 319 3 O 2745 1427 - PP8 784737 504 72348670635 0986 2P4253 735 1 1 507 627 133714 323 2 8 2340 D1. 77-77:0 7o8 3.3 0'. 1214168 0640 0856 031717 730 O 5 77:70543 la 'is p a'Suc-- 8.0 Ko MARILIA (Mil) SP 333575 323 3 O /33.1557 3717 7957 666 753 --------------- ^ ------- -----67 123456- 52 774731 878 1734057 0830 1.043 402533 733 O 7 655 103 P01733 814 O 8 123055 :054 1O1 1 68 757 157373 733 665 1'3867 2840 ---- 655 146-7 1954 2030 771735 878 O 8 758 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP sos 85223 733 1 O 222 RE 115280 7.82 73547 54338------1833 1310 ---- 8 54325 319 1234777 1716 MARINGA (MGF) PR 1833 905 802520 733 2 O 222 654 P84737 08 7(8 :7347-- 1427 ---- 444 O 47.6 632342 735 5434567 1220 ---- VÁ-- 075072 084 1 O 227 1702 507 433551 320 3 754 074291 730 1 7 1 MUCURI 3348871450 (MVS) BA 1813 168 06 RECIFE (REC) PE . . 1. 352601 733 O 1' :31567 7520 1800 548 P84731 778 0620 ---- 8 G-ua,arlpes 11.0 Km Àe-tporeo O 234557 155C ---- 707 333217 320 546 P84704 078 3 778 1701 1917 551 .1.17'54 370 1 NATAL (NAT) RN 5442(7 155(210'. 768 DOURADOS(DOU)MS 173400- 05 -- ---- zr E P84731 778 6 5430877 1734 1954 33,54: .-. ALTA FLORESTA (AFL) MT 1446 547 274196 735 4 8 650 7231057 :14:: ---- 501 035457 7'. 87.6 .433575 320 12317-- 5410 1:747 7111 P94737 549 8 768 SEL 335427 735 2 S. 333809 324 (''. 13-- 7171- 540 30 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 5405 (08 335806 916 3 Y,z, NAVEGANTES (Itajai'Blumenau) (NVT) SC 5 495'7 71'54' 71,2353 133 5 757514 733 2 1437' 16,1 20254 ALTAM IRA (ATM) PÁ 8 766 234' 5454----5 542754 548 1.354 .. ...54 1 54 828518 35 :0 554 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1231560705 ---- 056 333890 106 3 11277: 737 2 -- - (555 FLORIANOPOLIS (FLN) Sc 1 RG5404'33'' 1234567 3325 0055 1445 8EL C76825 5812 1/ 054 777 747 760 1;: ---- 8 1 7.541,7301 733 5434567 0(75 - - - - 1-54 Si, 112754 730 2 9 CAMPINAS (CPO) SP ARACAJU (AJU) SE 5420 23-0 332132 735 P76 01737 077 767 133 547 ---- 8 / 33750 332C ---- 67. Im0E7,1320 7234'-1310 ---- 554 C16280 5812 17347-- 01' ----ROC 33386' 136 1645 548 132755 735 1 1 537 333303 133 1325 551 333566 320 2 P ISA 333080 101 7 12316-7 1047 ---- PP8 704735 579 767 8 0813 0(3 542780 735 7 374201 735 O 12'4 767 54 70 1745 5420 548 332132 335 - 3320 54/ 331632 730 2 531717 735 1 1235567 3540 1113 .1:160- 0530 ----- C 332374 733 ARACATUBA (ARU) SP 5434567 3710 ---- 856 312570 327 PALMAS (PMW) TO POR 332373 733 506 031712 730 - ----0700 ---- 72 1217 806 3,13875 319 1 54347 P75 754737 554 7(7 1413 ---- 5 577 333813 IOC 1205 CO' P87738 ATI 2 0 1322 758 '-7 1 876 937133 733 54345-- 3800 - - ----2250547031772 737 3 1 - -- - 7 0533 ---- 406 332364 133 5447-7 7804 IEC 802533 733 666 855 7.52503 733 , .7 POR 332373 733 5445 (3H P84738 816 3 8 768 PORTO ALEGRE (POA) RS 540 1 645 502 502784 735 0 / 550 333854 IAS 2 1205 1:345-7 1556 -- 806 330217 320O O 545 2.--------- -PB P84731 878 787 7 3840 ---- 87.7 150323 733 8 531712 730 1233557 0700 1300 ---- V 608 784766 #TR 1 8 768 2311 254- 332793 733 2 8 038 802317 733 202 3130 REI 33357 5 323 234867 (710 17737- 1543 ----'08 P84733 378 730 B 788 ARAGUAINA (AUX) TO 1645 000 812784 735 7 V 33387832 2 7' 856 (1638 5 EM2 1420 056 331683 730 2 8 54345-1018 ---- / 906 652633 733 1734567 0730 1350B58 R54 031607 735 -. 666 5 0801 333878 17217-- 1425 758 1833 300 531750 735 PP8 P84737 009 8 014 142: 978 385028 7.84 1 7 (05 031685 732 3 1 1440 5434867 1550 ---- REC 333217 320 COS 332794 733 1 5 1830 O 54345-7 0800 -- 801 152o37 773 -4-67 08- - --- -1EÇ 632633 733 550 558 333551 320 714 1 154 PORTO SEGURO (BPS) BA 158 355026 7.84 1 5 1405 COM 452777 730 858 333885 319 2103 54:1667 0840 -- 876 732322 733 - 6- 5420 P77 784771 878 768 ARARAQUARA (AOA) SP 8 1234--7 ISSO ---- 856 333217 324 352 452315 733 1203 (57 331575 738 3 5 5 PLO 333443 100 0 2103 '717-- 0854 - IEC 7.32533 733 666 510 802102 738 2 1554 1035 71'46- 1520 -------7 P84731 078 758 5 456 333217 320 758 ---5-- 1550 ---- 2.175 7,11 P34754 316 2 9 0 11, 1557 1405 - REI 003793 160 (55J3453 327 2 1 1225 2103 PLU 333443 320 2 --76 031765 735 O 12045- 150: ---2210 554 002151 733 3 7 ' 554 0P4265 383 234557 1550 54 9 358 2 RECIFE (REC) 116 PE 056 770782 079 2 8 O REI 031755 730 6- :640 355 274191 735' 543355- 0627 p75 754531 A7R 8 78 ARAXA (AAX) MG 60- 031874 130 2 071 2240 515 E 514283 735 7 1 650 107 675496 73S 3 5 1321 8 ROl 333863 328 1203567 1303 - (8 666 12347-1520 9--C 032601 733 5 1231887 2140 ---- R C 531830 733 155420 P8 P84737 854B 758 - 656 3330/3 100 1 5 2216 5 722 658 575005 £04 1000- MAO 331855 735 5 7 107 031713 730 2 8 7336 /76 477315 733 7 103-1507 1770 7,5 515810 504 O 8 2245 333

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CAMPO GRANDE (CGR) MS

BARREIRAS (BRA) BA 1 7b375_ 5455 758 7 7 8 PO4731 548 8 6- 0522 ---- / 50C 074253 735 500 1234--- 0636 1254 54/ 035472 ':5 2 8 - - - - 1433 553 581410 0818 1 5 5446 P'8 78.1737 054 .0 7'-- 377 ''' 1 758 SEC (16385 552 12345-- 1(10 7 5451 ---- -1745 154 313274 540 1 5 0711--1643 oS3 (15380 £82 '

2254

554 802707 734 1 IS 222

8 1 REI 3123:, /3: ---45-7 2354 754 0363 54 738 PC, .717727 733 5 77154 05, 43 :086 738 3 5 (0/ 313760 320 4 5 FONTE BOA (FBO) AM O REI 312300 733 1 701 133393 150 P60 322787 733 757 C74835 082 6 154 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 605 334760 319 4 BAURU (BAU) SP 7 77 774731 010 768 7 234s6- 05 - ----8 87.6 331717 735 234667----1040 0848 ---- FORTALEZA (FOR) CE 12:47-- 0733 ----'54 031712 735 O 1540 54/ 2'1196 723 2 8 652 808 331815 738 000 11/1' Al270 083 1 O 106 784783 070 7 7 765 1350 768 54 74'- 1(54 ---- 775 P84733 078 8 1214 (08 377736 738 2 7 .7.77354 733 6 8 054 11-4-'.' 75', SEC 333717320 12345-7 5460 5 856 '774211 563 605 1500 13/ 521622 738 2 1133567 0655 ---- '56 8 902354 333 6 0374''' 051. ('542 1,,' '156 784765 316 3 ' 2220 - 775 7<4/37 08 766 580 '.74562 735 2 O 654 173.17 1425 8 1310 333890 100 O 123457 5708 0820 O 1034857 1850 --- SEC 333211 320 8 655 - 7743126421713 737 1 5 REC 852633 733 1734567 0800 ---- 803893 100 1234567 0830 768 2246 (060725 784710 335 3 5 (08 403710 320 2 O 1615 53:702 730 O 8 1734567 1205 1318 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 5 655 ---67 0840 ---- 806 802323 733 574264 083 O 8 750 1234507 1312 1426 768 BELEM (BEL) PÁ 154-15-- (654 ----''8 754731 078 8 8 545 553 0025 1 3 735 '/3736 103 / 5 570 5'3176 735 12245655705 1234567 1358 1610 12 7.779 546 74236 733 2 7 054 1118 1615 636 405470 320 2 O 153891' ,co 7 (15380 0812 1 8 3456 7 (705 1118 1600 1 2345-1825 5437 ....778 784731 818 R 768 12342-' 677 806 607323 733 54332--0840 ---- O 1234561 (710 ---- 761 543515 320 17345-7 1754 l545 133872 100 O 1711 105 532622 730 2 8 5-07 (06 82-'03 547 7 5 2015 839 3335/7 320 703852 100 e 8 0 23-1-54 1240 l'''.'17 P78 P84733 818 Ei758 12345-1300 .--- 401 313563 323 5434567 1700 ---- 668 -' 016 32321 733 O 8 1234557 0803 667 752533 733 057 CSH 770040 733 2 8 1335 908 313591 322 2 0 2172 3354:3 730 1 0 134/ 7, 731 /77-1'50/ 5077 7 1 CO 727 8768 123486- 1200 ---- PPB P84733 008 8 001 331711 733 /54457' 7754 ---- 9 1234567 1355 500 /"41:7 7'5 652 080 056 774014 733 2 O 1359 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 225154,133:700 733 3 8 P71 /"5408 73, 4 O 2081 652 P78 p 04737 819 168 8 8 12345-- 1425 ---- 1234 -, 546/ ---- '01 132355 733 335607 541 2 :231557 1753 22CÇ CARAJAS (CKS) PA 606 '33925 319 1 1 1730 1,10 132122 735 8 7'106 7175022(7 8636:2 1(2 2 1 ---- 754 503090 102 8 5 4-4-1' 070/ ---45-1940 ---- 775 234735 011 764 8 54/8 130635 184 2 CO 1135 53'''O 730 1 5433567 2540 054'. 144 SOL 3-5027 064 3 5 C5H 312444 733 2 1 2308 754 1,13861 100 7 12312 2115 ---- -8 666 o l 032633 733 1-3-7-06::---- 760 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC -- 7 11.00 ---- 8 PP8 784735 808 O 706 .733:503 100 144 548 3-8028 57.4 2 8 - 1 5 17 608 232443 733 2 1 ---- - --.65 O 158 138631 763 3 41 754 333574 354 1235 54:4866(30 ---- 877261 130 2 O 650 O 1 234887 70 0535 332353 723 CASCAVEL (CAC) PR 1335 SALVADOR (SSA) BA 005 8EC 874271 383 O 542 332670 733 3 1 1234567 0855 --'- -- 37,1 8 665 706 002323 733 1 2345-7 0654 ---- 8 755 776 p 34731 ATO 1224555420 ---- 560 040 074261 733 1 8 576 3,73607 540 7 5433 :2345-1 0113 ---- 5403 (68 118300 750 3 8 C5H 313216 320 3 O 1217 - -- 8 1234560710 --- REI 333575 320 8 351332832 733 7P8 714133 374 8 718 ----130 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 830 333887 319 2 0 5410 1:3 333370 319 2 8 0905 O 511 (54, 3354: 7:0 2 -, - (740 8 658 - (C 502323 733 -- 3 REI 333575 320 7 0710 ---- 8'4253 735 2 8 507 234567 0635 1217 744754 077 87C.8 12 3 55- 54------P78 8 656 755802813 735 1 410 655 133887 320 2 O 1234567 0643 ---- 571 535417 138 8 603 1507 607 '. 7 4231515 3 1 -- '05 5,5051 504 2 1 222 :600 O REI 873511 320 1734567 0745 ---- 858 535435 735 1 8 1042 557 O 77345.7 4543 ---- 706 552303 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 582 532051 734 1 (6 444 1425 554 554712 735 8 12345-- 070-3 ---- O 666 SOU 652303 735 O 769 54:1557 5441 ---- 556 P75 P84731 511 REI 602323 733 :57 7520 6 055 554738 730 2 8 1309 222 5 02 525056 £84 3 / --- 2040 ORA 852544 703 2 1/ 222 1021' ('3' 313740 323 2 O 1705 1 666 12345-- 0803 ---- REI 882633 133 168 6 REI 313507 323 i23:55_--------715 784733 378 008 853238 319 2 8 CHAPECO (XAP) SC 1400 O 070 323557 320 1 1470 608 323742 320 2 7341 1 REC 432323 733 8 87 0810 ---- 666 806 031712 735 10345-6730 ---- 8 668 550 802813 735 1717 Pos 116309 5817 6 8 SAO LUIS (SLZ) MA OIANIA (GYN) GO O 863 035 832654 733 2 8 46C 332348 733 1530 120 173-1777 1770 ---- 1 805 P8 P83737375 768 REI 0P0270 583 54' 47-- 5427 ---- /'54757 5470 8 7359 080 852287 734 2 C 7 222 REI (54385 587 8 12348-- 1(12 ---- 3/60 COO 031914 738 3 1 9 510 FOR 074281 735 1700 550 554759 735 2 8 658 071378 735 3 5 080 COARI (CIZ) AM 0830 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 3.73217 320 1 1234667 1503 1910 806 502532 733 O 655 7 0025 REC 333890 100 1 2315-(705 ---- 788 P64731 ATO 1 8 235411 730 1 5 120456- 0624 3865 1234567 1733 2021 8127 65233 733 1 666 156 (74812 0178 5 1610 P84733 879 18 765 173476- 1000 172 554 554045 514 3 5 222 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 768 784737 278 0 8 15215-- 1425 1547 CONFRESA (CFS) MT 8 REC 37''75 371 54345-- 0710 8 REI 5'4273 383 605 1 234567 0020 ---- 766 7 15434'-7 —5— 151' ----2P8 P84738 078 8 (943 ---- REC 031717 730 850 333435 321 1 8 5 POS''4281 735 510 768 770 P84765 309 28 2:27 658 010701 (9% 4 5 5426 REC 312876 320 87 0710 4763 735 3 9 571 0920 808 P84735 AT 1 8 768 .3346-7 1954 2132 600 310385 354 1 8 CORUMBA (CMG) MS REI /'425, 735 1 801 12348-- 2835 ---- 8 686 8EC 107323 733 123456-0840 UBERABA (UBA) MG ' 6:5 7 7'4567 5485 ---- 554 074271 583 507 555 5'424! 735 2 5 1345 8 666 553 802511 733 768 654 548 784733 578 0- 574357 135 3 O 547345 11554 - 8 O 500 1454 REI 544253 735 67 0539 ---- (OH 002164 224 3 8 -1800 COH 784754 818 3 8 768 1705 1348 554 E'42%5 733 2 O 601 CRICIUMA (CCM) SC O666 REI R02323 733 5- 0846 REI 703503 320 0 2341-7 1405 ---- O UBE RLANDIA (UDI) MG 65403,755 13/ 12345-7 5403 ---- 8 666 605 802813 735 ORA 552054 733 1 Cl 101 1910 54- (16204 (P2 2 5 778 215Ç 7P8 P84731 0768 2340s- 0527 ---- COR 503151 320 2 8 1600 6 REC 133503 320 ----- 6- 1405 ---- 155 323730 39 2 8 1003 O 666 7 0811 106 502523 733 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O RO 052(54 735 1 7 154 0 191 278 P84737 078 766 O :2345-- 7322 ---- 1 665 553 R078/3 735 70 702633 733 5 554 11-4-:, (703 - - - 1234757 1545 ---- REI 074547 735 1905 156 333246 549 1 8 540 403404 317 2 8 3840 654 7702204 M11'l.. 604 5P4234 735 2 O 354 2145 000 5 501 632342 735 -:71587 1223 '154 501085 799 4 - UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 5454 654 REI 504265 863 87 7550 - O 987 833561 320 P78 734733 016 768 540 ---- 8 2130 SOA 874249 735 2 8 654 CUIABA (CGB) MT 858 803467 322 2 7 5425 (08 133448 370 2 5 / 66: - - - - 1547 87.6 U4265 683 12345-- 1550 ---- / 12:1657 O-------67.6 333675 220 606 544291 735 2 5 1753667 1453 1925 621 SSA 574243 733 2 / 2210 675 33389'! '23 1 - 1110 VITORIA (VIX) ES (5 55' REI 802601 733 7-5-7-- 1620 87.6 333507 320 1544'67 1804 ---- 54345---.60-----560 852633 541 7/,' 778 7547 --31(6 13347-- 5400 ---- 856 5107(2 CMI 1 6 5435 ARA 333354 7(0 1 / 2330 /747 005 853747 :20 3 6 1 5454 036 543154 320 2

Guia Panrot8o - Junho / 2004 - 8 - 149

27745--

-. 1010 b- 1003 826 631165 7'O COA 631514 235 2310

7 7

MACAPA (MCP) AP

< +0

0705 1250

1234567 S,,3O.+

1234557 0110

1345 2234561 1750

RECIFE (REC)PE CO NT IN U AÇA O

223456'

2642

MACEIO (MCZ)AL

REO BEL 460 B58 REC BEL REC BEL

7 333890 100 485481 592 3 5 9 J33575 320 333896 32C 2 O 330602 100 6 333448 02C 3 6 O 031630 700 7 031326 708

940 016305 ORO 060 552303 735 ,-1'.o. ' 444 501 902342 735 SAI 503526 323 856 663071 1831 2425 531065 7,3 2 1231557 1800 2050 526 757601 260 26 120-1667 1520 ---- B, 508600 '15 2 26 '44 - 0243 7 123-47,7 1607 REI 333507 326 1770 026 332307 '26 7 7 051563 730 3 O 1234557 3353 1,30-

--- 1730 8045 1220 ----

PORTO SEGURO (BPS) BA

1374057 0104 0011 I_34567 0700 051' 1223567 0730 0840 2634567 0540 0950 26345-- 2613 1220 1214667 2615 1520 1 "161.7 1406 1520 1,4'.,.? 1058 1100 11,151.0 2650 1610 1033 2645 203067 1553 1026 353560 1730 2640 56? 1254587 2353 '1103'

11 _,11)' - 602611. 733 33,47 235 902323 133 C16365 EM2 JJ353. 10-3 853063 100 333517 320 674251 735 505014 233 314355 777, 113171. 7, 265 1,51 O

1,O - 10 5 O 0 1 0 5 6 O O 1 500 1 650 13 II O 7 650 OO O

1 SEI 260355 73 1734067 2605-- sol 510:: 1935 374226 735 0 7 2634057 2650 153 SANTAREM (STM) PA 6 POS 132757 733 365 6- 1520 ---- 860 802,01 733- 333890 132 3 O 1234,01-'706 1261 O 06-733,080 323 3105 O 838 515047 £84 1 1 222 MANAUS (MAO) AM 2030 503880 103 3 0 1234526 170', :15, 41 O 1:1 1-----2026 1503657 113 3773 .233600 100 2725 2634557 503 874301 730 3 1 1221567 1555 2230 O RIO R5Oo33 7,7, • -053 5 III 883 702332 733 01 953590 130 26,1557 02_O 1325 1234567 1700 ---- 850 333563 320 FOI 850 822204 926 SOU 502710 733 O 1410 426 482833 733 1234567 0000 - 2040 609 333551 320 1 1 000 505051 226 -' 0 2615 7 REI 370222 235 ----67 0535 ---- 1 'Cl 558 402254 Mli 1303 SEC 031830 701 2345,7 OITO ---- 690 556 974006 236 1 o 1210 -- -- 6- 05------5(0 402323733 - SANTO ANGELO (GEL) AS 04. 051027 ',6 O REI 031712 135 6- 0200 ---- 053 408904 733 1730 2 Cl o810+ 809 031201 730 3 i_3 1 1-- 2603 ----O?' '262., 726 510 03151, 738 1 1200 1231657 1355 ---- SEI 374755 235 7265 - ''0' £70' GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG REI 031697 735 5 0733 ---- 56 2230 FOR 674198 735 7,, SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 9 845 - 600 0635 474153 SOA 031677 733 1 O 1610 1201661 1100 ---- 460 333553 320 - '-------------0(0 521726 770 15) 011 05666 3041 9 082 O 556 7 0840 ---- REI 552323 733 18 806 332208 733 2235 550 52_LI 1111 - 1335 055 802317 733 1 1 200 1300 35 1234151 1250 2330 333892 120 GUANAMBI (GNM) BA 26-- i'26 ---- 001 032626 75 4(1 266385 £42 12301-- MO ---- 603892 103 3 5 12,1613 1750 2330 O 600 1264--- 035 510 674253 730 05, 526,7 - 195 , 1335 550 133451 320 2 O 26 1520 1230561 2140 3225+ 531830 730 SOA 001080 £46 1 9 - 3531 O 7'l 21711 730 12341-5 7230 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 550 6830_2 7336 56 MARABA (MAB) PA - 5- 0643 P26 031732 730 2 1 2310 - SOA 0000 A91432 (MB 2 9 1426 ,113,226S26? O15_ Ii145 12340,7 ---- 8(0 333563323 PORTO VELHO (PVH) AO 2343 lo 855 333714 322 GURUPI (GRP) TO 10-7 3_372_ 026 3 O 151263875 323 1284157 97101 1-2-5-- 0418 550 037727 735 MARILIA (Mil) SP O -- 051 332350 26, • 003. 2626 805 133540 323 1 1 908 570101 CNA 2 6 123452230 -726 ---- 5(1 031712 735 O 704 333197 ,,, 6 SE' '52633 733 65" 12 4-e- 3000 ---- ,00 RLC 531717735 -: o 1426 CGH 780768 526 0006 333740 310 3 9 0032 £06 225 505 482204 812 230 556 570701 CNA 7 REI 333211 320 13345-7 '60 ---- 5 9(0 624072 155 234557 0655 ---- 150 '07036 730 2 5 333 1518 COH 780734 375 69 2315 ILHEUS (]OS) BA ORO 5P0352 754 1 O 1240 556 SEI 602633 733 8 -3-5— 3600 ---- 44Ç 333524323 REO 133575 323 O 22312670031---- 125456- 0710 ---- FOI 225 858 532204 811 MARINGA (MGF) PR O 858 333890 321' 90' 332353 733 830 027450 735 2 9 333 1500 8(1 037712 230 2 0103 ---- 005 113741 322 2 9 SOA 333462 320 1426 3745 9 • P00 26 5 63 320 0334567 261 31 435 265 631763 730 O REO 113075 320 RCÇ 664253 735 --7 '0710 ---- - 12345 0535 - - 233' 656 263112 100 1 9 260404- 0208 -- -- 7(1 031712 733 5 8S5133099 320 1205 590 074241 735 445 105 031750 730 3 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1410 005 133741 319 2 9 0700 REI 332305 733 123-5 O 1345 1 0840 ---- 6(1 502323 733 1 ' EI531711 730 010 552633 733 O 1 2313-0500 ---- 7209 55A 333455320 1 SOA 582811 733 765 26' 504776 315 3 5 5410 1450 0000 063742 320 2 9 REI 332305 733 6 0700 COR 0L5022 1564 3 5 0 1952 O 666 726 1532'' 703 -- 12141 7 1026 5 12640-7 555 333455 315 .608 ---- 1(0 .133217 320 7205 REI o31765 130 12340 7 1500 ---- "00 1500C'l-- 7047,5 315 2 5 '170.33275 320 3 5 8(0 602323 733 :234507 0840 22 CGH 031743 736 5 0 526333226 323 1131,-O 16,5 ---- O 750 333222 320 1305 SSA 402411 733 566 150- 056 031739 730 3 O ---- 2310 26-' 7040,1 '76 4 5 iO 1365 26,0 333275 319 3 O 9(0 (16385 (42 - -- 2201 12345 lalo 600 MALES (MBZ) AM 1705 SOA 574240 735 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO LUIS (SLZ) MA 9 173450- 0205 REI 333890 100 1651 REC 333217 320 :2345 '86 0 12345'? 555'-----626 674271 365 7 000 6'4273 353 1 0-400,7 5021 ---- 1103 SIM C74525 £92 6 5 556 333062 320 1850 443 053 074335 735 1 9 7245 '05 074287 535 1 6 3035 :550 REC 333212 320 MINACU (MOH) GO 6(1 131722 733 O ,- 0700 ---- 333603 CO 1 0 234867 0705 0955 558 333457 319 1850 5 066 ,31872 735 2 6 1240 REI031712 730 1-3-50640 ---- 503893 260 7 1234467 0705 0055 --- • ---1 lISO REI 333257 320 RE' jJ3575 320 6 52340-- 0110 ---- 2630 808 260 7 31 CNA 1 8 1 PC 333570 320 1234567 0110 ---- 1900 555 333457 320 1 858333002 315 6 510 541 032612 730 1340 658 333508 700 1 6710,-----626 674255 553 855 260731 CNA 1 (IVA 132655 £72 2 2130 1610 O RIO 554196 735 234,57 1300 ---- -- - 1940 554 574249 735 O 666 SEI 502323 733 263-15-- 0840 ---- 908 574199 735 3 - 1265 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 656 SOA 882626 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 113092 105 1 1 2347'' 2790 2263 1 - -----0265---- 551333803 103 COH 503274 320 3 O 1528 605007 126 2 O 1234567 17CO ---- 526 333563 320 10345'' 7700 3126 REL 734912 EMS 3 5 1442 6 560 REI 682323733 • 1540 ---- 600 ,-1701) 22766 608 333572 100 03267' 2645--- 1 -7 1150 - - REI 333672 108 9 555 555 862813 735 426 812322 733 261- F -• 2662 1 .26, 1 o 27-1667 2110 ---- 3443+ BEL 457026 EM0 3 6 COO 683214 310 2 5 1828 £05 602322 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 - MONTES CLAROS (MOC) MG RIO 531700 730 0- 1265---- ----8110' 550 513573 100 25 1 2673 055 .26,,74 320 1031', PAR 537670 735 1 9 1920 2345---- 826 C16385 £82 5 --- 7 IPATINGA (IPN) MG 1010 001 311353 723 6 735 030 500 6PO2 0 2603 ---- 507. 365022 £54 2 1 ---- 2630 5 840 802533 733 6 "6 71' 012 312400 733 , 1 123.5-- 800---- 440 558 474151 733 2 O - 2015 -- NATAL (NAT) RN 1 0(0 333574 32C 11-04567 1130 - 625 COA 015322 £42 2 8 CO 666 ---- SEI 962581 733 o 674252 735 O O SAI 332303 733 12,4531 0015 0100 058 055351 £42 1 2025 ITAITUBA (ITB) PA 12343,7 0025 0260 6 802532733 O O 068 333903 319 2 7 8806 O 941 333217 320 C735 ---- 8(0 333890 103 O 333570 023 O O 1274'47 3330 1113 1234557 0215---500 332355 133 266 333260 320 3 0 7220 ......260 SIM 4(6481 £42 4 002342 771, O O 730 33215' 733 2 1 1230517 1220 0005 0835 17346,- 0 7 35 ---- 4(0 263B93 103 RIO BRANCO (ABA) AC 1234597 1355 2440 '4231 7.5 5 O Aí' 1,32626 735 7 7 1234507 0640 ---- 1540 SIM 74425 £82 O 566 I7_1 , 701 802632 733 230601 2350 2128' 132713 730 O 6 3600 - - 1109 655 531026 700 1 1 FOI 222 055 502204 Mli 531711 200 1 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 12 3 ,567 0700 1127 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) S( 421 507486 735 3 O 339 1o25 O 801 333570 350' 2245-- 0110 ---- 2634 5 67 0025 0(00 Cl 6 374253 735 O REI 332355 73, 2634557 0855 -- -- O 665 --3-O-- 3600 ---- RE 052530 733 556 3337265 ''7. 7 1 1034567 333533 323 CO 1221 33 3265 O SOE 332707 733 808 602204 Mli FOI 722 REI 333575 ,11 61 0110 ---- 13,45370260 0100 803533 323 Cl COH 332760 135 3 O - --- 09 5 5 MOO '12086 235 O O 332 1523 908 333703 526- 7 17,467,7 1310 1221 1350 902533 733 O CO 665 o 460 402633 733 6 :134567 3600 ---- O 1234567 1600 ---- REI '4265 353 650 5316017G 2 7 12616671326 I4C0 333567 320 o 6 10345570730 1220 1600 COO 402754 735 2 5 52,O',-.iI5I 70' 7 526 502633 725 1 1 i2A567 1346 7420 574250 130 1234557 0900 1234 cl 9 5 500 --, 3340 ---- RIO 902323 733 1 0005- 035 ''4370 73 330 3 ' REI 152323 733 67 0640 - - -- 505 402613 735 6 6 JOINVILLE (JOl) SC - 1546 555 557013 71, 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1604 CSH 902794 735 2 6 ----651 332356 133 2345-7 00, 234567 0540 ---- SEI R52323 735 O 262305 733 1 1534567 5055 :2345-7 0840 ---- 415 502333 733 0351 7 IjA 332757 233 SOA 552511 732 O 1 1005 5 556 050 902811 733 5 1034567 3265 0303 502355 733 - ' 1225 332132 735 17340-- 1010 ---- REI 266305 182 CCI 902716 735 3 O - --- 1845 OCO 333647 103 2634567 2126 ---- 12345-7 0600 ----610 852633 733 SOA 982623 733 3 1739 7 26265 1553 ---- REI 333317 320 0033 733 262,26 735 1 151626- 402734 735 :23 56-26 7 135 9 6 1234507 1450 2120 COO 330218 735 3 O ---- 2200 601 003037 100 1--4-57 0126 ---- 7 0640 ---- 550 402323 733 366 730 2 1 26245671603 1'326 0830 ',SU 50569, 234 1 26 530 536 602813 135 ORIXIMINA (ORX) PA 731$ ''-'17 320 O 6 151.0567 .S, , 1234067 0250940 370251 135 O 651 7515 COA 802134 735 9 2206 ---- 526 333660 IDO 1104557 1"' -- 235, '3,,', 320 1O 1 2 3,567 0700 1003 530712 735 0 1234567 0640 ---- REC 502323 733 2605 579 756426 £82 4 6 1 '4547 1 7/126 5412626 733 1 531597 733 1 1034567 0734 4103 5SP502811 133 0+8 - - -320', -- - REI 333890 102 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 332365 735 O 7 1231667 0810 1100 1810 006 902736 735 2625 524 106405 £80 4 5 4.11 052366 730 O 1 326,26 5' 2640 2634507 0810 1102 900 502323 733 10,4567 0126 0425 PALMAS (PMW) TO 3',o 1 726 582323 261 57,26'26'103 ,4587 0840 ---- 1'1S67 0115 1420 535 532813 735 9I'-267 1 26' 17335'7 3710 ---- REI 333576 32C5 1423 550 552315 732 1 o Coo 7 266 402730 735 2830 101 0234560 0635 1110 1148 858 333585 100 1 6 1234567 1500 5745 C31255 730 O 1 VO'4,0I 103 O O 1734567 0656 1010 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 10343671645 1040 123404- 1020 -- RIO 902601 733 Cl 9 O O 5,0 2P4197 735 1233567 0700 1115 332335 733 1 9 26345-- 2600--- 626 332301 733 658614 733 1 O' 551 2111 858 803818 130 1 6 1234567 1630 2025 502335 733 1 09 1234561 4703 1115 0831 '06 C27'75 £42 15 26346-7 1700 ---- 1 1734067 17062009 262241 735 O 0 REC 333563 320 133531 371 O O 0234567 57401085 ---- 6- 35-- 6,5 33_7'4 733 426 263455' 1700 2003 600341 735 O 0 053032 721 O R 2116 858 333618 100 1 1 7,4567 0765 1055 05.35 '26 (15362 £42 262343 735 O 0 002323 723 2334567 1300 2105 1231052 0800 1240 2 9 60C 074264 883 7 7318 650 PARINTINS (PIN) AM 424 502043 735 O 9 REI 026385 £82 1034561 1940 2165 17345-- 1010 ---- 1630 1 22056- 2606 ---- 550 333350 IOC '05 (79354 £42 18 2634567 2350 0323- 031063 730 1 7 1510 SOA 332309 735 2 7 5 SIM C74826 £92 2145-- 1605 1210 (76384 (42 06 1626 1230051 1005 1715 133903 320 O O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 7 5705 ---- 810 333890 700 053503 320 O O JUIZ DE FORA (JDF) MG 234567 2600 1715 7 ---- 1730 800 105574 875 5 0 5(0 330554 320 1234567 0030 ---- 1234501 1506 2000 574191 735 1 0 7 0600 ---- 626 502533 733 668 457 332353 733 O 0625 1 1734541 1550 ---- 550 333011 373 137 £84764 ATA 768 PASSO FUNDO (PFB) RS 2610 12305-2 2_IS ---- 5(0 337067100 4204661 0055 1940 054 112310 735 1 1 650 902355 723 5 123- 5 -7 1000 SEI 031766 700 0723 SRI 332032 733 1 477265 355 1 183 502797 733 7 264557 2653 2130 ---2269 CO- 784788 826 768 2 261455- 0+43 ---- REC 531726 735 262645 7,, 5 1 1350 107 5L5080 584 3 1 2 '26,4567 1 7 23 2005 LISBOA (LIS) 856 631761 735 1 1100 017141 7,3 - 0 1264567 1728 2025 PAULO AFONSO (PAV) BA REO 031726 700 1234562 0640 ---- 17154 313 1234,'1 1945 0100+ 1J''26 173 1 1 1534557 2603 2126 13346 850 432006 715 1010 1110 016385 682 O 8 521''' 2 E 13,05612626LONDRINA (LDB) PR 726 0317-1, 135 2 7 1189 2634567 2,26 0450- 5,31''? 7,5 PETROLINA (PNZ) PE 123455 0055---- REC 332355 733 12348-- 0300 ---- REC 502533 733 7 565 4234541 SOA 332297 0030 0111 4 133 602364 736 O O 4238 RIR 502600 7'3 1 O 222 SAO PAULO DE DLI VENCA (SPO) AM 182' CO!! 333760 320 39 ----610 333826 130 PORTO (OPO) 526 403533 '33 6 656 67 0530 ---- - -65 - - 8(C 332355 733 910 MOO C748261 2612 0, 1400 330 2234607 1945 1645' '154 313 1 CO 10- 502405 715 2 O POS 332797 733 5 0800 ---- 541 502323 733 O 566 LIS '71 101' 1'313 DE 3(835931 SINOP (OPS) MT - - - 026 CIA 333760 319 37 555 000312 133 2 9 222 1500 12301-- 0726 - 500333575 325 PORTO ALEGRE (POA) RS REC 333862 100 1 ---52 0840 ---- REC 502323 733 56 6 36 333809 520 1530507 POS 333383 8153 100 3626 262305 733 1 5 553 502013 755 O 655 ,,6,235505 517', 305 1120 OWB 333817 100 1234567 1165 0621 652355 733 1 5 056 .053920 379 2 O 1030 1034567 0665 ---- 323652 100 1 626 57427! 653 b05 2634557 1:15 0630 22345-7 0840 ---- 8(0 700033 733 O c,, SOROCABA (SOD) SP 1430 093 574237 230 125 2630557 1260 6030 703662 100 1 5 9 SOU 652611 733 O 056 P26 811760 700 12'40 10117 ---- 12345-7 0800 ---- REI 902633 733 666 1234567 3703 2410 031713 730 5 1714 (OH 152135 733 3 O 10 ,15338 ('12 2 8 ,1$5 2630 10.7 055064 584 9 2 6 222 204567 0746 ---- REI 403601 320 1234067 1520 1957 852601 733 1 11 -' 1020 ---- 650 402601 70 1 CO 234567 0810 826 332355 735 1405 ORO 802325 735 1 O 8 -- 7 12345-1 2650 ---- 035 21,364 001 7 8 RIO 333217 320 2225 265 332134 730 15040-7 0-------SEI 802633 733 9 5 1 555 313017 330 2035 PLU 332679 733 3 5 2650-- 7825 068 333331 1-80 - -- 1430 056 942792 7332 5 2 26346-7 1700 ---- REO 333553 320 2017 106 106360 542 3 8 7 0840 ---- 426 902323 103 666-------7 0018---- REI 902322 733 6 6 2245 650 333027 315 1 TABATINGA (TBT) AM 1 055 652812 705 565 555 1562823 135 6 SALVADOR (SSA) BA O 2620 COA 2626 SLSOSO £84 25 O 722 ---- 1630 COO 903001 323 2 SEC 313890 104 7 2301-7 10 1500 ---- 250 900 174810 £42 7 0 1 2602557 SEI 531765 O-------751 5 0640 ---- 320 REI 602323 233 333074 6 CO' 031743 739 3705 SEC 333053 100 ---- 350 502813 720 O -- - 0340 531 332355 733 1 --3- 207.0 (56 031832 100 3 5 930 174836 ER2 7 6 1650 COO 355654 260 3 5 2634057 0635 0145 074263 733 3 7 500 1540 2

5,6 727

605 551

9 - 150 - Guia Panrotas - Junho / 2004

555 666 669 656 222 510

650 605 666

6(0,

550

650 605

cn BRASILIA (BSB) DF

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

MAO JJ4 2 55 30C 1 224363803 5007:: 064 E --- 2:2C ::20 0°A 1-021 123 -A000 CO- 3373540 32C O 0940 650 3245o 172 0 12245-1025 ---- o o 72/40 C1SoAU (92 A A 0720 003° A 0EN 313164 020 440 6P4150 733 A • 5- 3905 1025 2330 008 123880 IDA O 803 333271 320 1/345-2340 ---- ' R1BEIRAO PRETO (RAO) Se --- •T0 0°4331 730 84ACT /52° :1 - 00204067 COO 333704 315 1 ((7/13 ---- 1281 31 /4773 083 RAO 333271 320 12348-7 0940 ---- RECIFE (REC) PE 0Z DO IGUACU (IGU) PR 1415 CAOO 330725 320 1 800 3202A5 320 O :330560°' ---- 5- 0940 ---- RAO 3J3271 326 CO NT N U AÇA O 0 COO 132702 738 COO 333706 312 1 1415 ALTA FLORESTA (AFL) MT 2235 C,8 110.31 1b32 Cl 480 333283 322 12340-2530 ---- E '5520 550 333205 320 COSO ---- ---- 503 131271 220 1 TEFE (TFF) AM - 331. COM 333712 323 1 7830 E :00 22372 320 8 200 112006 735 ----280 333890 100 - --37'-840 ---- RUO 3332E3 315 , 2005 :05 235005 034 4 E 1414 068 32 1 807 319 2 E A3 C74814 £82 8 1045 COM 333712 320 1 O -- 4638 ARACAJU (AJU) SE A 7 0943 ---- RAO 32/271 320 ---070------ETC 333890 100y 67 1542 ---- RUO 063253 319 1 550 333255 320 E CO6 112706 735 MAO 0653 074836 092 A E 123456 ---- 154/, 22? COO 682238 73 , 1 E 2010 E COO 333540 320 - 1:22 CWS 110087 320 2 E 880 E8I4E3 EM? 1 12345-- 1621 ---- TERESINA (THE) P1 ---- 860 131104 EE2 8 855 333516 320 3 E 1325 bIS-- 00' SEI 783054 322 2 9 1910 65 871270 883 1 SOE :0000s; 033/ --- 660 C2o352 EM? E CUE 112857 319 1 E :2345 0722 ---- 101/ 3 44C 880 610331 735 1231557 1625 ---- FOR SF4281 735 • 510 605 333566 320 O E 1025 38C ORU 074374 733 2 1 2085 OIANIA (GYN) GO 5/7 004199 730 2 E 600 120° E 6A0 EPII5C 733 5 0905 ---- E 12305-- 2855 -- -- 483 003275 320 E 111450 EM? 1 E 1 /310 ---REC 333070 320 0522 000C 1234857 071 E 808 824290 730 22/ - --- 7002 CO- 002634 733 1 E 902430 E 4 1 / 00062' 08/5 838 333516 IDO 1 E 1225 1545 REC 57425: 730 3 1 A SA2 A3275 319 E 7 855 A 602' 310255 320 REC 874186 730 550 1234567 135 5, ---- 44C 680 824337 733 1235507 1625 ---- COO 602030 733 / E 222 '___ 2232 COO 312066 320 1 1 FIE SF4138 730 2 • 503 093C 18'OC 2 3 03 65C ORO 524255 7302' E 5 E RUO 323200 320 EEC 333863 320 1234567 1701 44C CAMPO GRANDE (CGR) MS / 100 624151 733 --- - --oO COM 32/150 319 16 - 820 333882 100 1 0932 482 323258 320 E 123406 0.00 ---- 350 COO 020360 733 450 C15/50 1772 12345-- 0720 ---- 204C CAE 117752 32C 2 O TROMBETAS (TMT) PA 50C 1:501 COE 574250 73S 6 858 333410 '20 1 1435 83/ jj7.22 321 8 - - - 566 234567 1-140 2-3-0- - DACC -- EEC 852633 733 9 MOA 3J327I 020 ARACATUBA (ARU) SP 22346-7 0940 --- - - - CO!- 333713 321 - 808 902266 734 CO 202 1330 COM 333452 320 1 E E 600 133255 320 234°0.50 444 CO8 330800 326 2 80. 305:52 454 3 5 1ECo ---- 1820 800 333271 020 E 6- 3940 788 200 284762 ATE 2 E 1.1:3 884 330038 320 12345-1501 ---- CAI 310060 211 7 E 1330 TUCURUI (TUR) PA 0 603 333271 340 734/-- 4843 ---- 2110 COM 332774 320 1 824332 720 E E 2. /4567 316 1415 8 7-5 052 603890 100 COO 780736 ATE 758 • 1330 57 1858 ---190 333218 310 331453 EM? 1 8 2345-- 1520 1805 8C_ 30AC29 E94 3 8 E :3o 403 333371 320 07346-7 0543 ---- 2110 COM 333774 326 1 881453 EM? 1 8 A 223O5-- 4525 762 650033 733 COO °04738 ATE 2 758 1545 1806 950 031573 730 6 1940 ---- EOC 024331 700 274567 1825 04, IAS 300C26 ERI 2 8 603 33275 320 27340 1035 COO 034733 730 1 2255 AR. 374374 720 2 1035 COA 704756 ATE 2 968 2311 O 442 UBERABA (UBA) MG 480 AP4I51 733 7 2335 ---- 07/ 333275 320 /2040- 1850 - 13°- ----632 223275 319 8 370 -35 E SEI 802033 733 COO P4 3 C 3 1 E 83C ---- 2305 '202 J33/50 320 768 COM 784766 816 2 8 2013 CO, 784754 AR 3 8 25/5 OU' 313275 349 /055 CARAJAS (CKS) PA E 060 031765 730 ---- 134A-7 OCC ARAGUAINA (AUX) TO 20- 333o00 320 E 500 C18350 EM? O 0720 ---- -2-A-5335 CO- PO4002 22CA 3 8 9 -:4-7- 36° ROC 823755 320 4/4 008105028 ER4 2 • 1310 LHEUS (lOS) BA -. E - -208 632822 733 222 UBERLAN DIA (UDI) MG 603200 323 000 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1022 608 305326 694 O 0 30 453,0 EEC 332305 733 ---- CC- 802822 730 E --- 500 016350 EM? 605 800255 320 '23-5- - 05/1 700 332797 730 - - 31/ 602811733 2 E 2375 444 ESB 366020 644 1 E 000 515052 EIA 0 E 202 1423 ---- loS Cr. 333730 310 3 :050 E 1'67 30C ---- 02/ 003271 322 E 830 016350 092 E - 1 O7: 080 80325/ 300 2234A-- 010 --- E EEC 902323 733 :2045-7 0000 ---- 1 COE102810 723 /833 :420 658 360325 £44 7 222 COO 51 5058 E44 2 E 2C40 33 550 902811 733 MAL 333275 022 12545-- 165/ ---- E 880 903253 319 7 1540 ---- 1946 CO. 903048 315 3 ARARAQUARA (AQA) SP COO- 333016 323 / - 2220 206 015381 654 2 E 222 2640 602320 733 6- 3010 --170 333271 320 12345-2902 580 333275 310 SOA 052021 7/o 758 CHAPECO (XAP) SC COO' 784754 ATR '410 E O CO. 133066 323 / 2220 CO. 603502 330 3 2020 000 732703 320 2345-- IA. - ---- A 050 23o255 321 12340- 0650 -- - - - IMPERATRIZ (IMP) MA C' '84752 008 7 O 2110 COO 26308 682 2 8 1120 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 540 RIO 333203 315 O E 030 33/263 128 1545 080 003275 320 2345-- 1555 ---- - ------200 ---- RE, JJ23CA 733 COo 113712 320 2115 COO 784752 ATE : o O COO 503100 320 SOA 3330A 0/' 1 - 2310 850 133072 100 -- 2100 3/5 002267 734 2 CO 22 33/0 ——-0—-- 2010 ---- REI 1130'O 32 ARAXA (AAX) MG 882 331403 (80 12-0-- 175 A ---- 000 803278 349 • 2 /E'S 808 3337C3 323 SAN 313451 321 1510 80 6O°253 370 12745 8 206 003105 300 2620 COO 313400 320 2 A/O 113572 262 200b - / - C/8 602505 733 2 0/9 462267 734 CO /20 /°°9 113015 320 RE -- --- /2 ---- 2240 2:5 01610 464 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 808 133703 319 o ----902 633353 325 7 554 CRICIUMA (CCM) SC OAO 133255 321 150 ---- 12,41, COO 333458 322 2 ----2520 CO. 937566 733 8 000 133253 320 COM 313540 321 • '0 P_ 515210 £64 2 3 2245 00 /16304 EM? 1 8 VIDEIRA (VIA) SC 011/ 2400 558 333582 32C O 9 O 25.-----800 333283 319 EEC 031712 700 ---- 1 3-7 - -700 ---- 000 11035-3 E8E2 BARREIRAS (BRA) BA 22o00-- 1720 - - - - COO C 11 6304 EM? 1 8 1340 COM 116314 EM? 2 28C (101 602230 733 - 150 2700-0720 680 C16350 £42 E 3 ((0/ 024331 730 22o4o5--------- 1013 BOI C16381 092 1 A CUIABA (CGB) MT VITORIA (VIX) ES - - - AlIO 00426-0 730 3 E 2250. 7 -- REC 333874 320 22041° CO33 PAU 313205 320 A- 30 -- --

BAURU (BAU) SP

9 88T 132353 733 COO 113840 320 852 333205 32C 3271553650 SOU 332534 733 3 E 2835 858 333859 320 ---- 1110 7(8 CO, 084/62 ATA 1 8 0310 22348-7 COES ---- REC 333867 100 803 C2A330 EM? 2345-- 0723 ---- 9 403 333271 320 12345-- 0940 ---- ORO 332832 733 2 1 806 322894 320 0835 ---- 1115 CO-O 284788 ATE 1 8 750 1340 074253 730 3 8 204867 0635 1345 880 233271 320 1234561 0940 ---- 803 333275 323 12346-- 1855 E EEC 331713 730 12345-7 0640 ---- COO 333742 320 ---- 4545 CAI, 204756 ATE 1 8 158 2224 1350 808 031689 730 2 E 800 333253 319 7 1530 ---- 800 333275 319 7 1895 6- 0510 ---- REC 031717 730 COO 122712 320 758 COO 784766 616 1 9 222C O 838 031806 738 2052 BSR 313398 oIO 3 833 032873 733 5- 194C -- 1045 PLA 031852 730 2 8 MAO 112453 862 oo :2345-- isos ---- COO 281780 ATO E 2245 E EEC 500633 733 12345-- 0860 ---- 005 13/454 320 BELEM (BEL) PA COO 803132 320 2 ME :515 808 113898 28 2052 E 602833 733 -67 0800 ---802 331200 32 123456:650 ---- 000 333275 020 22345-- 1856 ---- E CEM 602400 733 COM 333540 322 COO 332780 318 2230 SOU 802826 733 3 8 1555 1240 BSB 333096 320 2 3 140 312770 318 57 1805 --- E --7 0840 ---- EEC 400323 133 480 216350 EM2 8 2720 ---- 12315 COE 331786 319 2230 1 SOA 802317 733 588 333806 320 1 1 1280 ———-3— 1'40 ---- 033 022573 730 000 802828 733 3 E 442 E 1830 RAO 074150 733 6- 3908 ---- 0015- CO-1 032700 730 9 EEC 802323 733 5- 0840 ---- SOE 3P4202 730 1 O 05' --2 003 0-----933 801251 733 1 330 8 058 852873 735 9 12305-7 2940 ---- 880 803071 320 CO, 074360 733 0030 1850 COO 983134 319 2 8 8 665 COO 365090 735 CURITIBA (CWB) PA REC C16385 (NEO 8 12345-- 1010 ---- 2200 035 903892 100 6 PAI 313255 320 123400 210C -556 365022 994 1 E 1841 E 580 803771 320 C540 ---- - C/O 332762 738 ---- O9CO REC 674265 883 42345-- 1650 ---- 33 665 CO E 385000 73 MAO 313271 320 123 067 294C ---- 4 33 2035 058 674243 730 5 22C0 SOA 903832 100 6 COO 312706 735 1223 REC 332563 320 1234067 1700 ---- 600 333283 313 .040 ---- 331404 EM2 1234E-- 103C 1140 458 333517 103 2 2200 COO 333712 320 181154 (82 12240-- 1026 1142 EEC 031711 730 22345-7 1730 ---- BOI 333408 320 2 2240 830 333203 322 1/345-- 1540 ---- PLU 231731 730 2 2200 O 12345-- 1625 ---- 483 331453 592 3343 735 COO 312214 705 1820 :2340 1 0 19'0 o IEC ---- SEM 333450 320 E 523 313251 319 67 1540 ---- 2,700 010 336f :00 1 E 2240 808 333444 32C 3 E COO 312714 735 ---- 1020 44C E RUO 874321 730 1234557 1625 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA lOA 332215 323 12340 - 1855 ---- E 043 24374 130 37,5 0EC 823323 733 :234007 0801---- 470 COO 333019 323 ---- 2150 858 P1234 735 3 E 03IC 503 300100 664 1 E 1013 880 333275 319 7 2855 ---- Ç70355 497 8 EEC :2340 7..---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) M G COM 333319 320 2150 1142145 3°AI00 884 2 E 800 081483 642 12341-3620 ---- 080 031675 714 _943 --- E 101383437 130 0810 COE 031014 730 2I5C 0 800 o:9?ss 320 123405 0550 ---- 120 2o456REDENCAO (RDC) PA 3,2

BELEM (BEL) PA 722 202° 13 0 -2-4---1/12 202/'

S'2712 202 520I0 ISA

1 A 2 A

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 30'Il 255 0 6 2-3-5-- 1002 1420 -2-4--- IOC

1073

GURUPI (GRP) TO -3--O--- 1332 1210 MACAPA (MCP) AP 2-7-0-- 17:3---

S2711 258 C 8

520711 090 2 8

0930 COR 322653 733 /653 430 010380 EM? 12340-2720 ---- 1042 BOB 031805 730 980 074150 733 6- 0905 ---- BSB 074253 735 1217 1234567 0940 --.-RUO 330271 323 C88 330652 733 1231 600 33148 £92 12345-- 1030 ---- C65 335033 564 SOU 337576 133 1646 .7 1540 ---- ASA 330253 310 1831 COH 332000 733 810 881482 EM2 :2340 . - 1625 ---- 001 883430 100 1820 850 333278 320 2345-- 1855 ---- co COO 33266C 733 000 33327 319 57 000 - 230232651 033

,JOINVILLE (JOl) SO 3 0 8 1 8 8 2 A 8

502 313200 320 223006- /600 - 2-30 COO 112730 735 12/lo-7 C--------050 113271 320 - - - CO-O 112732 731 025 003 113203 322 12348-- 1000 ---- COO 332736 735 2830 EAA 130203 319 57 1540 ---- COO 332130 735 1830 (80 333275 320 13310-- 2055 ---- 10H 332736 130 2220 020 323270 018 55 ---- 206 132708 135 220

2 E O E / E A 2 0 7

JUIZ DE FORA (JDF) MG

2 O 2 A

440 /50

2 E

1 1 8 1 8 8 8 3 9 E 1 E 1 9 E 1 E E 1 E

440 100

---- 1024 12305-- 0722 ---- 3350 12345-7 0940 ---- 1405 12308-- 1030 ---- 1635 17345-- 1540 ---- 1810 67 1540 ---- 1810 12300-- 1035 ----

RDC 510712 CN5 2218 SEU 902250 730 2 Cl 444 3C,C 12310-- 1855 ---- -- RDC 5T0712 CNA 8 -2-1--- 27/1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) ME 2220 001/0 IEL 802250 735 2 CO 444 400 000 .21153 713 E 6COCA ---- ---- --- 67 2155 SOA 004249 730 4 E 2 1 --C MANAUS (MAO) AM 2220 080 024331 133 -- 1734517 1820 IOC STO1I2 (NA 2-35 2732---- FORTALEZA (FOR) ORA 021230 735 O E - 2143 651 805 OP4198 735 2 E 223: 12340-1220 ---- MCC STC712 CNA 8 -2-4--- 1713 ---- BOA VISTA (BVB) RR 2340 680 BEL1743 E°4296 735 2 • 2232 E 880 903253 320 2348----- ''2700---- 022°. COO 402228 733 3 E 222 MARABA (MAB) PA ---- :°oo A --00503253 313 7 1/43 OCO12 CN0 A E 2-3-5-- :712 1820 303 20/A O 2221. COO 102208 733 o E 37/012 098 O 5

RAA 333755 320 COO 332202 778 058 312132 77/ 460 C16350 672 888 133675 210 RIO 333271 25C CO-E 332772 725 850 131404 EMA 098 132133 730 010 3321C2 720 RUO 133263 320 COO 3331C3 320 483 333253 315 CAO 3J31C3 322 830 311453 E42 519 313464 320 858 333073 102 530 333270 322 COM 333105 323 820 333270 319 COM 133105 320

2 / E C 1

2524

C16363 000272 324153 '74273 031672

E 8 E

768 750

1 8 1 8

766 718

603 003270 300 8 :00 365090 7356 510 315110 (04 3 E

LONDRINA (LIDEI) PR RAA 333255 320 COO 333760 320 163 333271320 C OO 133742 320 COO 315507 ATO 26 1 5 160 333275 322 22340-- 1855 ---- COEI 133712 320 2116 R00 123270 319 - ---6- 1805 ---- COO 323712 319 2115 030 12 3 215 329 7 1151---- COM 123772 320 2E1 (30 Oo2173 700 0- 194C - - 2/1 ' 0//EI 0/10,1-1 730 223450- 0653 ---- -- 2626 22340-- 0943 ----

1 1 E 1 O 1 -'

-' 2

1 1E 8 9 3A 1O E 1A A EE A 25

MACAPA (MCP) AP

1 0/0 323255 320 '/6 332040 320 9 134/ 0.6 310096 320 3 1 8 0732----AT'. C15350 (92 (/340 - -- O/E 310595 320 2 A 1345 E 230 33/233 319 7 1540---- 1 z712 325 COE 811 333448 320 3 1 2355 8033 331402 592 8 22/48-- 1620 ---- AES .730464 320 1 806 333415 320 4 8 2355 O PA 274331 730 2234067 1525 ---- E 300/74 755 0 6140, 800 074294 730 4 1 703456- 0552 ----

3 1 O 2 1 E 1 O 3

440 380 471

MAC ElO (MCZ) AL

E 04-0 313255 003 A CO. 333040 320 ISA 333570 1232 1 1255 8 2305-- C - -----E/O C2soOA CM? 856 113970 100 / E 120 O ---5- 09------803 671100 733 850 621290 700 1 V 436/

225155- 3502' 1

CE 980 808 EAC 806

600 113271 320 2 4--- 0040 20- 084782 619 1 - -_ 2321 CO------000 313271 275 _OO 281700 014 1 /0,, /03203 020 1 1510- 2 34C Ok 054788 ATO 1 2249 1 /000 ---- 000 133253 310 CO-O 004780 ATO / 220

LENCOIS (LEC) BA -- 1 0440 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

1 E ----

1 E A E 1 E E 1 1 E 1 O 9 1 8 8 1 9

E92 733 733 733 1 730 0

O ' E E

442 57/-

1234567 1625- 0320

RUO SF0331 030 SEU 874294 735

400 53 440

o E

Gula Panroto - Junho' 2004 - 2 - 151

'&flJJfl

2045--

--7

2741500..,..,

o L 3 o

3 o

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COSTINUAQAO

MANAUS (MAO) AM

30 ---- - :715 12345-- 1543 ---- ---- 1531 ----57 1540 ---- ---- 1820 2230 67 1855 ---- 2230 1940 ---- 2250

540 JJ1654182 CWB 332733 731 O sis 332102 730 3 880 333283 330 065 332794 733 800 335253 313 5 CGH 332784 773 COO 332796 733 1 580 333275 2'9 06+ 332796 733 7 980 031673 733 00+ 030585 730 1

SALVADOR (SSA) BÁ

444 0(5 /05

SANTO ANGELO (GEL) RS ,4O

CoOS ---- .5773

440 056

'-3

430

-- 22L

SSO 33,,:' 01

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -- ,-1'6 "' . 0 003 0101'' 574 -- 55') 5--LIS- 001 112

/ O 9

503 333255 320 LH CIOLI SF2 Is

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

7511 333235 320 15,) 33' 112 3211 1332 .134567 C94- 954 $32215 300 -. RIO BRANCO (RBR) AC 1455 COR 333742 320 900 3332/5 320 L+45-- 1855 ---- TOCO 0H 333276 320 1 442 --0- 1950 ---- 800 333275 3:0 352 2305 CCII 333276 3:9 : o MARI LIA (Mil) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 53)3 333275 3:9 1 1 1*70 5 1 2245-0900 530 330271 320 ALTAMIRA (ATM) PÁ L 315-. 3013 ---- 533 333271 320 O - - - - COIl 333276 320 -8 25C5 5415 035 P64765 515 2 768 17145-.LII 693374 735 O ---- ------+9 1410 038 711736 805 2 8 360 /68 SAO LUIS (SLZ) MÁ LOlO 15 1 RAO 333253 320 5 32' L4824 5942 5 8 553 333271 322 5 :2345 / L-43 --- 1*'' --- 1545005 P54232 375 1 568 3550 8 123456 --- 900 233255 320 COR P84738 878 ---- 1801 8 765 ARACAJU (AJU) SE 7 1540 900 333253 3185 C55 L35 4 7 3205 :2345-- 2540 ---- 5 883 333253 323 /55 '174375 730 380 5 ' 100 .3 12'-5 1845 10H P84733 225 1 6 768 342 SOB 333580 0D 2 8 ---- 1925 765 CGH P84732 675 2 8 500 :53 558 074250 735 3 5 2705-- ISSO 550 333275 320 13315--5720 ------ 400 C6350 £82 7 1540 ---- 550 333253 3191 2115 10H 784734 275 1 6 758 1340 658 333585 100 5 ARACATUBA (ARU) SP -- -- 1925 065 P80732 825 2 8 708 9 7 11 -----580 333275 3195 880 O'0153 733 6- 0905 ---- :2345-- 855 ---- o 1 51,155853 333275 DCL 323 ---- 395 502535 733 222 -23,5 :OH P84734 875 1 8 788 1445 850 094282 735 2 5 COR P80734 ATO 2 8 ---- 23,5 756 1 - CO COR P84762 017 3 8 768 * 12345-7 7940 ---- 880 503271 322 7 1505 850 333275 3108 MARINGA (MGF) PR BARCELOS (BAZ) AM 8 009 31-0093 735 2"S 050 P84734 875 2 8 '50 L23 1 ' 9 0 5 550 C15350 £92 6 505 574374 730 9 380 OLO 7 Ss - - -- 2040 055 953892 3D 5 o 44' 505 031761 730 O 5 RECIFE (REC) PE 174801 5298 1 O - 3940 ---- 534 503271 323 LOS-- 140 5 550 807253 320 23455-L50 ---- 1 05/ 504374 740 1 380 043 $23255 323 - O ' C0I 31-5093 735 8 --- '152 006 355172 £54 15 222 8 3130 COR 333540 322 FoI 074800 5299 1 8 2040 000 583892 LO O 5 2 1 -13 ---- 00511L57 310 1215 836 333652 322 2 8 -- - 1 1540 ---- 9 802 333253 319 BARREIRAS (BRA) BA - - :Gil 5,` - 72 [54 1052 5 222 12348-- 2720 ---- 850 016350 590 8 COR 333722 322 3 785 SF4375 730 380 LIS-OLI 1235 BSO 802600 733 1 CI 655 MONTES CLAROS (MOC) MG 506 333522 :3' , 2318 IC1O lOS C16381 0F2 2 8 070 5- 3945 ---- 853 SF4150 733 5 133756- 1652 ---- 534 032233 320 5 12318-- 1120 ---- 500 331457 £92 O BAURU (BÁU) SP ---- 1417 555 474290 735 2 1 LO O COO 502600 733 100 O'N L3460 323 12345-7 0940 550 833271 327 9 ----558 502535 733 222 L I S',- IL -- -- 1N P, 305023 £54 2 5 155 853 333572 LI 4 O - 2318 9 COO 3-55090 725 606 755 01513 CIII F3479-2 315 2 O 550 532271 320 517 SF4OL 135 L3451-40--- 8 5234067 1670 ---- 8 552 853892 132 3 9 ---- 1725 1 COO 355094 735 8 '3 04-413' 665 BELEM (BEL) PÁ 1 6- 0540 RIO 533271 320 1+33 353 355022 154 3 5 -- 0010' 855 SP428: '35 3 O 7 350 1234567 ,L4U055 6P4370 730 1 00,- 305090 735 556 12345-- 1003 ---- 500 803253 320 5 0800 P80 SF4100 730 1 O 650 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP 1725 500 503892 132 3 CGH 502656 833 5 3 1754557 1:00 988 SF4375 735 310 Vil 12345-- 1033 ---- 840231454 092 0723 1234560857 8 33*201 ,20 0 1 PLU 5,3014 554 2 5 2122 4292 735 2 1 542 5333 858 503051 ,27 0 LI 232133 7 3 5 5 523456- 0653 0729 500 563253 319 1542 ---- 3 809 074017 730 1635 6:0 332340 1,5 2 7 1231567 0843 1033 333-7 320 C i CGH 832656 733 - - - 5 C333 "03 G31', 9,7 130 2 O * 7 1940 ---- 580 333253 315 1234567 0940 1030 80327 323 C ---- -.20 FOI, 5,5014 554 00 2 O --3-5-- .,''-----521, - - ---- -O 73 9 LO 333752 3'C 22315-- 1540 1830 333253 323 C O "OOILL' 732 - O C3L MUCURI (MVS) BA 12345'- 1542 1530 2314 658 333574 22C 2 9 803253 320 0 / 0943 1 3 -- 830 333271 328 5 22305-- 1525 --- 530 331405 SF2 8 1.13753 319 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 67 1540 1530 9 1537 CCI 754704 575 2 5 155 598 333461 320 115*233 329 ----- 67 :540 1 1630 ---- 835 A0:s'5 13' 1,3406- 222 2314 858 333571 320 3 9 133275 320 12345-- 055 1947 LH 97-2L 350 - O 1041 NATAL (NAT) RN 1231567 1625 .--- 500 8P133 730 9 410 / 72345-- 1055 1947 503275 320 551 *L75 13 303 03 ---- 1 123156- 0653 ---- 060 333255 324 550 SF4591 650 67 1855 1947 333275 319 - BSB 7— 064 333550 320 1 558 SF4202 735y 735 3 2330 500 1907 803275 319 - -, 67 :855 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG • LCD 858 333560 320 2 9 13308-- 1855 ---- 850 333278 720 03L13 735 -6 1947 2031 - 0720 ---- 502 016350 £92 8 .2340L C53 - 595 009 332795 133 1/'L'1 703 1 -'7 2335 257' - - LC3 506 233562 720 1 i'41o3 / ,'. CoL 555 0450* 706 33238* 733 2 2310 2550 0,251 652 1 5 LIS 7 12345-7 0940 ---- 853 503271 520 ----500 $33275 341 66657 160'BOA VISTA (BVB) RR CCI 355093 735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP C0H 332786 733 * 1950 ---- 083 107157 750 1650 555 802334 735 3 9 65,, —1,173: /23 O L34557 4525 1711 0430. POS 332381 733 3 -- o:,, 2900 '65270 ['0 2 5- 0940 ---- 853 503271 320 SINOP (OPS) MT 1-' 505 030457 /oS 8 333 L 35 ss RIO BRANCO (RBR) AC 9 COR 3HSO82 735 LI. 90.' M .6173 [90 2 1 2, 345-C650 ---- RIO 323255 320 440 :234567 1525 ----552 SF4331 735 3 1650 550 04 542304 735 3 9 586 - - - 1-00 $55710 32, ---- 0705- 356 SF4374 735 4 5 35C 7 5234567 1526 ---- 553 3 1 1 735 444 BOCA DO ACRE (BCR) AM 133' COO 335508 075 6 12345-- 1855 ---- 500 553275 320 553 SF4273 853 7 505 435105 F21 O 1 - 3 - O-- 7330 :4:3 2353 CSH 502634 733 2 8 0100. RIO 5P4757 735 7 5C0 222 SOROCABA (SOD) SP BRASILIA (BSB) DF 855 ---- 580 503275 319 8 5.01) 333275 320 12345-- 1855 ---- 9 -3550 ---- 800 $33255 320 10310, 3710 0530 102030 733 O 5 222 7 065 552534 733 2 1 2355 224 COO 333335 319 CCI 11 6352 5292 1235 5 II 12345'' N E C :7:0 'SF4375 735 1 5 380 0230+ 533 3J2352 733 3 12340-- 1855 ---- 850 333275 32C 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C74047 720 9 67 1555 ---- 550 333225 319 2115 055 01 1 ,330 E'2 1 5 1234560650 -- 570 343255 327 5 • '43+ "-. 335605 /33 2 1 COO 333485 320 O 2040 ---- 500L5351 5942 0 1 COO .12 1 32 735 3210. 500 332052 733 3 CAMPINAS (CPQ) SP 21:3 :os L6360 El? 5 8 - - 5 058 222133 /30 1515 8.- , 550030 753 O --- 222 1 0,400031' NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) S C 12345-- 7724 ---- 820 L6350 782 5 TERESINA (THE) P1 5 5,5 502509 735 - 222 1155 808 608634 233 1 Cl 221 L'45b- 1........ . 540 .lI'2'5 320 O 12,45'- 0650 ------'33255 32C 0 L30 03, O15O3? 054 2 3 100 - - - - 12346-2 0940 ---- 1 O .1351' . : 580 503271 323 135 005, 4 o ,L3540 32C 1 5/5 588 507487 735 333 1035---- CGH 1,5050 705 1 LIS -L 0 3 O 550 332L 1 322 -- -- LO 536 333016 1 1 C 1' -- 18 530 500 103590 738 -' 825 555 802396 735 3 5 6618 1256 LO 332752 735 1 / 12345-- 0720 --- 530 115350 0292 0945+ 000503315 200 3 O 0- 0840 '-'- 800 563271 327 1 12345-- 4513 ---- 5 550 333253 320 2228 558 333516 ICC 1 1 O -5- 19------308 507437 730 333 8 CEM 355090 73 665 1845 055 332755 735 1 8- 2904 ---- 530 SF3150 133 CO ----HOCFO.9'345 733 350 058 502335 735 5 3 5 *5 666 585 333253 319 805 514252 730 1 5 2250 3515. 33')503510 100 3O 2343- 1730 ---- 8 80 331454 [942 055 332756 735 1 5 7 2540 '--' 513333203 319 O 'oS 5/404/ 755 1 12-4-5 1031 1305 068 332133 735 1 8 12345.. ----1 4850845 ---- 950 333275 320 CO' 333712 5 2 3 0 :oOo '40 C,3LOS 730 1 447 1204551 4525 ---- 5 460 SF433 1 730 CCII 332758 735 1 5 2202 2210 OS,' 33388: LO 2 o 1850 SRI SF0154 720 1 5 667 . 25 - 550 333275 319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 52318-- 1520 ----803 i31453"F2 8 12247-- 7855 ---- 860 333275 320 CCI .102758 735 1 6 2L3 1 12*1,0,5 009 304315 730 _L --- 380 083 33316-7 323 O COR .132796 733 9 9 340 '236 730 22:0 856 3338L 30 3 8 PALMAS (PMW) TO LOS' POS 3,12254 733 2 - 4 + -701) 07400 730 585 - 7016 1231567 1625 ---- 833 SF433! 135 O 43455 0552 - - - - 520 223285 320 ' 1855 ---- 843 335215 044 O 4505 002157 730 + 333 053 0425' 735 2 1 • - - - --- '395 005 203540 020 5 02'$32795 733 7 2930 005599 738 C3 530 1:47 855 231588 134 2 5 TUCURUI (TUR) PÁ 0105+ POR $32354 733 2 9 094C' 007 503804 320 7545-- 1./211 - - - - 552 16350 582 8 4 -3 0003--- 553 503250 327 3y5 096 507497 730 333 6:935 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) ---RJ ....... 5 858 233588 100 15 CL802022 733 P30 008945 733 Cl 350 9 23456CoSO ---- 500 332255 300 1540 ---- 8 530 333253 315 1 005 .111532 0 £84 034L 550 903834 320 3 8 ----0043L' 332405 733 059 333712 320 8 — 4--- 0723 ---- 950 C16350[92 52345-- 0720 -- 532 C15350 292 5 2115 855 333818 ICC 2 5 1540 835 395025 £54 2 o CARAUARI (CAF) AM 1100 518 031761 730 79 17338.1625 ---- 852 231453 42 L 4C RIR 04071 735 8 - 353 17345-- 0940 -.-- UBERABA (UBA) MG 800 333271 520 655 333454 32C 2011 FAlO 01353 [292 0 10215---------500 1145 333211 320 9 135 333912 215 1 -. 2115 558 333818 IOC 3 9 1 5 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -- -57 0940 ---- 580 333271 370 100 P84750 ATO 1 0 -PASSO FUNDO (PFB) RS 1 5 8* 5006,5 220 1145 10H $32453 733 7 1" L25 503 331151 SOlO 733 O 0)0,'. ....541 553271 320 12345-- 1200 ---- - 1230 COO SLOIO2 SF4 3 O 222 47C 3L494 082 1935 571 7C5551 325 1 um C3+ 315080 053 2 9 222 ---- 1441 060 135033 054 3 CHAPECO (XAP) SC UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 1540 --- 830 333203 320 PETROLINA (PNZ) PE '3-1'-OLS ---. 580 903535 733 O 222 13,45-L27 0701331457 £82 O 1, 1744 005 332421 733 1 9 LII-- 072 .... 553 016350 582 1::: Co, C10000 552 2 3340-- :627 0705 53L50 582 ' 9 57 1543 ----503 3J3253 318 :535 858 05638! 482 2 8 .2045-- LOS 17:3 33 4453 SF2 1 CONFRESA (CFS) MT 1744 COR 332427 733 17240- 1510 ---- 840 503253 320 5 13305- - :025 17E 58L50 082 0 :2348-- 525 810 332453 [82 5, 000* ,í'0375 730 O 380 1-3-'-- 3100 ---- COR 502632 733 868 153 5 024 333435 120 955 L3731 130 O VIDEIRA (VIA) SC 444 2145' REC 542364 735 3 8 2035 PL 332679 793 2 1 2-3-5 L47 RSü 333271 320 57 1530 ---- 580 853233 319 CORUMBA (CMG) MS 12345 1855 -- 580 333275 320 5 1 340 COlO ::+314 5292 566 16 ........ .LO 802537 733 0310o7 COSI 815 *'4375 700 8 - 380 2100 050 333036 319 2145+ 560 502364 735 3 5 57' 74235 731 O 340 VITORIA (VIX) ES 7 1855 550 333215 319 O -- :115 1 O-_ -3362 LO O O 653 PORTO ALEGRE (POA) RS 51-------800 333251 300 1 - - -- 2100 100 333536 319 1 123156- 0650 ---- 950 333253 320 0954 COR 333128 32C 1 o :ess 800 333275 319 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- O :23100 2650 - -. - - 5030 580 313255 320 / LO 3027L 733 1 2130 COR J33955 329 1 8 -7 073C 170824 ['9-4 -- 005C 1O .... 7905-7 0-5-0' O 500 JJ327: 320 COO 332405 733 + -01. 2335 550 8F4151 733 ---- 1-3 7.7 0800 5030 030155 '27 O 5 - - 1230 LO 333L3 320 2 LOS 520 322822 733 2 8 2325 COO 8F1034 733 : o os: 173840 735 0 9 L-4- 1 - 1610 1710

B - 152 - Guia Panrotss - Junho/2004

222

:1:455 CSL

/5'014550 733 0305 -'-- -- 243605 6/425, 1*o 2 1 5 0940 --- 503 .133275 520 1 0 333972 719 1340 03, 332021 733 2 9 - - 0 0940 O 57,0 3J3271 320 CO- 332455 733 '15 332025 733 2 * 1555 12340 /50 331154 [82 5 1030 105 335033 754 1955 020 jj282A 133 3 7 3 5543 '--' 900 331255 320 10345 065 33L31 320 1 5 1850 8 -6 1540 800 333203 319 1850 COH 333 i 34 319 1 5 3 830 3.15253 319 7 1540 - - - - 11,11 ''313-1 120 1853 1 02' ----050 33:15, EL O :2045

L53

9 9 8 7 8

1 29455- 0553 ---- 5A3 -332,5 32. PORTO SEGURO (BPS) BA COR 532522 733 -O 222 8 234550650 ---- 980 333255 321 555 532234 M 2 PCI 722 1238 COO 333452 320 1 8 2345 0723 543 616350 SF2 093+ 1235 5 44153 733 1300 858 542204 Mil 1 FCS 222 8 12345-7 0940 ---- 580 553271 323 650 SF4150 733 9 440 6- 0905 ---- 1250 008 355083 735 1 8 5 855 114202 735 555 O 0940 ---- 53C 503271 323 TH6 6P4188 733 4 5 2230 650 CCI 9.5493 135 1 V 1320 67 1540 ---- 550 503253 3195 PORTO VELHO (PVH) RO 2235 13+ 802208 733 2 1 222 523+50. 0650 ---- 730 211255 823 2345-- 1625 ---- 650 331453 582 8 008 333540 320 2 9 1230 055 333464 320 9 ---- 530 :15350 E'2 2245-- 0720 8 855 232208 733 3 O 1230 508 L3542 320 1 737' . ' 1120 006 ---- 651 SF433! 735 O 9 /7 1540 ---- 530 553253 319 0+, 174234 235 3 O 50 O 445 552278 733 MARABA (MAB) PÁ 2335 808 503542 130 2 5 1500 9 P. 333253 319 ----050331453 £92 :1-4,-- 1628 6 1740 42' 333211 320 2 O 188 3J341 320 O -1'-- 625 ---- R10 331453 482 0 2335 056 333,1, :00 5 8 39, 333454 320 O 9 L/ 4 557 1/23 ---- /62 SF4/2: 735 ---- --70 5S5 .133714 370 35 088 04071 735 3 1 2340

60,' 83,555 33J 9 CO,- 600517 /30 5 3 12345-- 0720 540 C15350 552 O 1207 650 333556 323 1 O 5- 0905 L03 SF4150 733 2 9 570 503271 327 1,345'7 0940 '--' 410 COr 365090 725 2 840 503271 320 5- 0940 -- - :440 COO 355080 735 2 P50 331454 [82 9 2345-- 1030 ---- LO 332133 735 :715 010 332314 737 7 530 0P433 735 1234567 1625 -- 050 SF4191 730 2 2130 53345-- 1855 40C 333275 32C - --- 232C LO 333486 320 5 ----*53 333215 319 7 185' LI 333486 32C 232C 7 213' ---- 450 0F415 733 LI 8F4360 733 1310' L8 504050 735 1 . 0550

CAI

----

MONTES CLAROS (MOC) MG 1

' - -

5 -

•-

. 2

J'.......

-. -

SAO LUIS (SLZ) MA 2

Y 2 31 5 3 ERA 3 T

PLL

1 345

14C

1 467 0350 ----

RBR VP4375 735

38:

RIO BRANCO (RBR) AO

--- -

6 234

COS O 5

5 ---:3 -

-- - ::

- -- C+

C RITIBA CU

(

43? BR Y 35 3O 3SB S; 3895 320 2 5 66 k57 4 8 7, 735 33 Y 4AO P8699 738 CY 635 u 320 6 IR 41 735 1 333 -314 733 CV 3O 553605 320 4 1

WB) PR

o ---- ::, 231157 c:5:.:___

- o+

2?? 15C' 380

123-4 56-

(NVT) REI 6526 733 1 :GF 632713 731 2 1

LI ____

"S 6

31 3e1

12:- :C4D ::::

COSO

1315 RU 1 2113 735 RIR RG7481 135 :535 ---- "AO 158945 733 1 15 5118 73 3

3 1 222 64 1333 Cl 350 1 222

---- 1250 67 335C

1 3

7 1)

1511

ROR 652631 733

222

5P437 730 2 9 380

'00 069 PAR 8

4(4375 735 1 384 670701 l CIA 3 8 0P4375 735 5 380 5T070 CIA 38

RB-

733

731

osi 5M2

5 614 A63 REI ?1 1 MA ? 76 74 7 5 M5 315, ?. 4

BOM JESUS DA LAPA (L) BA

1 65 7IÇ 51 311433 MB 531505 738 lIs Al402 6141

1 - ---- :sD

C74122 E?I C E1fl 3

1 1

1234567 ::sO :

---- 1245 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

2 1

BOSTON (BOS) MA -

1 375 735 P4182 5 3 735 2 1

ROR IC 1 5 73 c5 652112

BRASILIA (BSB) DF -__.

614282 13S C 1 SSn 652204 III C CC1 :7 /6 73 1 C 1 63

D 1

34 2

353

BUENOS AIRES (Mm Pistarini) (EZE) BA 351251 58 . 3 R1634 733 : CY 511255 310 : JY 561253 M88 : Js API?53 335 161257 731 5655? 55

cs: ::Cs 1 222 :234667 1235 663 123456- DO1 ---- 111 152635 733 755 :o: 551 153730 316 2 1 --7 1450 12-45-- 1520 l35 1 1 _ -,-- --3---- 1520 835 345 1625 2140 CCI 1 095C 162 2 13 23 215 0 301 RIR 6 2 3 733 557 ' 156 R52o09 733 222 345_3 555 II : SU RG2. ., . 00 , _ '14' 21- C 61 17 53 1 380 r 00 C 1

5 5

2 666

-JlY

PC1J3 32C : C 11 1 . iI3 1 5 3

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 4

. .5

CAMPINAS (CPQ)SP 21 ----. -1

CAMPO GRANDE (CGR) MS RO DE JANEIRO (GaIeao (GIO) Ri - - . ARACAJU (AJU) SE 12345,67 083 ----

liso

4 7 1000 ____

1324

714

1 2" 5 3 7 2C 2 1 6B7 P4375 735 1 365 O 345 855 P4235 733 445 GRJ 474333 735 3 O

1 1 1

234567 1123 0165 1 :234l7 C6S O29 l 4 C C?3 44 735 1 3 8i2 3-1- , 7

38C

3 1 5 1

35 66 22

Y 3 6

A.J66 767 1 31 1 757 1 31 133691 738 1 Cl

UBERLANDIA (UDI) MG

385

763

5 00

735

- -----:- o.j 3 O --3-57 13: io 2:11

-- -I::

- VP74 -' RP 7 35

RIBEIRAO PRETO (RAO)SP la

[+3---- 1735 CC3 - 3

4 Cl 22

GURUPI (GRP) TO 3-O

10 ----

535

36 738

'.:

1 310

1 315

'2 ?3C

53:834 81310 G -605 II 5 00 ------3G 531767 4 3 700

2 IP 190 7 - • 5S4 674260 731 : 1 :- 1 32160 733 1 555 333106 323 CANCUN CUN 733 C .357 35 --37 3 ° Y ;` 3 61 94 135 O 555 614256 135 I' CAPE TOWN (CPT)

- 1952 2935. - :023 0935+ 7 3:3 031717 730 133) COO 784736 AOl 1 O 760 CARACAS (CCS) 3:0 031597 736 2.111) - -= (6.. P84738 0-8 2 8 RI 17. - ----- - 41 24' 3,031785738 R,8942 2_ 1 5+.. 78,786 ATR 2 8 750

ARACATUBA (ARU) SP 7345

1030

y ,

12345-- 1330

380 340 610 333

GOIANIA (9yN_) GO Cs_

123-467

VITORIA DA CONQUISTA(VDC)BA 735

RECIFE (REC) PE

13 3 Cl RIR 52437 735 1 1 751 1'4235 735 15 P 26 735 3 1 RIR 737487 735 1

--------

8 44547 735 5 1 RG7SS7 731 O 1 3L ?45-7 335 O 5

12-4-5- 535 51j5

FOZ DO IGUACU (GU) PR 23456- DOIS ----

•---

L 475 33 63 252 3 35

M 9E 738 325 735 C 3

5 6

TEFE(TFF)AM

1 ROR 132635 733 222 CII JHSCIC 735 2 1 665 RUI 6P1371 73S 1 380 °

126 535 2115 1

° 360 AO 5P4111 135 4 1 650 PORTO VELHO (PVH) RO b/ 355 3 38 2

ROR C4847 73S 4 -- 1135 ---- 1 0530+ AO 531597 735 3 1 731 IAS o 30

9 38

y CY

(TRQ) AC

TERESINA(THE) P1

PORTO SEGURO (BPS) BA

FORTALEZA (FOR) CE

TARA

1235-- 0365 ----

- .

PORTO ALEGRE (POA) RS

BOA VISTA (BVB) RR

TABÂTINGA(TBT) AM

1 166 6P4375 735 3É lSb 1631

BOGOTA (BOG) ____' ICES

21416 3730 0843

1 6 4374 73 6 313 MAO .U6103 F? 1 B 1 RIR VP4374 735 35C IAS 74124 EM2 2 6

7 320 c

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)MG

PETROLINA (PNZ) PE 3

333 222

SSA Ji 1

MA-1

IV)

PARINTINS (PIN) AM

CIII k(1 3 L4 1 C 161 1 13? 135 160 BSB 5P42 3 5 851 514231 735 1 340 18R 6514E7 731 1 _____ !931 --- ---- 1700 GIl V124 735 3 1 105 - -CV 6161 553Õ0 735 -5 3010 ---- ROR VP3315 731 1 31 1 010 . CRU 15872 MU 3 FCY BSB 514231 131 1 4C , ROR RG?47 7 1 . .. ---- 1700 CRU 1P4245 735 3 1 EOC - - IAS 658041 733 CV 3 1935 ROR 1 1487 731 1 33 GRU 13872 Mil 3 FCY

222 1CC

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

b 0631-

5C1 67 765 1 6 NIAO 652209 733 1 :41 151 153168 ICO 3 1 Yl

C924 B

PALMAS (PMW) TO

-1 CV 355 I CO 551645 733 u 135631 763 3 Cl 622

EIRUNEPE ERN AM - -'-; - -.------- ---------13?

! 73€ C 4 Y 73 7 5 71 325 3 Y

NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau)

17 4

(3 733 -ii 527C2 735 2 1 5P ^ll p

MA R 8( RG2 R 5 R 7 87 MAC 2 600. 656 6G3- J 20

.' .: :

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP

35 1220 Gil

GIG 3234C 735

1P 35 7 CONTINUACAO

O O 5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

CUIABA (CGB) MT

VP 199 7 S P 7 7 S P S2 5

NATAL (NAT) RN

J04

735

738 735 1 738 735 1 7

113924 77? 2 151 151 1(8676 77?

038732 MII 1 (CI 007896 911 1 138

:7340-7 35 038944 733 2 C _ 55 038942 738 1 CO 3 182 Mil PCI 3 RI 748- Is ---- 2534- MAO 058653 730 3 27 638 ILHEUS (lOS) BA CARAJAS (CKS) PA 3 RI. C7431' 733 o 22/ --° 135 ---- ARAGUAINA (AUX) TO 741 C::s 088 132835 733 5 7 ' 2') 0i 1 354 733 8 -- 856 3( 7 635 _ 2030+ MAO 5599 7k 5:0 102234 811 ------. 1-3-9-- 39----- 9 660 033843 00 8 CIII 657812 735 474 OCO 377128 £84 1 9 - 1473 -- - 1215 550 802811 733 3 9 56 6 RIO DE JANEIRO (5. Dumorit) (SDU) RJ 444 53. 395027 584 4 O 1325 OCO 857934 RIR 574370 735 1 380 :2345-- coso ---- 3G 722200 Mil 145 422 3-3-3-- 0845 ---- O 889 052835 733 22-----: 12 31 -56- H5 ---- 1422 55, J95 RA 1 858 074254 735 3 202 ---- 12: 0538300028 844 2 8 444 ---- 3837 858 852609733 1 O 222 1230 SOA 2742 0- 735 3 9 6,11' O 384 ARARAOUARA (AOA) iuos - HCO ---- R S 474375 730 I CASCAVEL (CAC) PR - 55 524375 735 .0-7 COSO ---8 380 3 475 858 474795 735 1H45-- 1133 5:0 552697 735 7-4. -- '131 738 8 14'' 3 O 4280 735 500 O 468 874008 733 3 3043 05 4 P64754 A 1 1 8 4 302 O 1 1 630 27474C 735 3 9 800 5 123458- 0080 - RIR 674375 733 382183 :'IAS-,' 5 0- 531787 738 3 ----CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 7 478 858 074295 730 25 0- CO'- P84752 375 1 8 703 ITAITUBA (ITB) PA 20 3133 3 3 382 5R 7 » 374 735 ASSUNCAO (ASU) - 40-3 ' 1'3587 75 '30 4J51C3 177 2 8 - 1-24 - .5r,O oo: 1113 77002 733 1 CV 82; 374295 233 CHAPECO (XAP) SC 136 213374 735 12,20- 3)13 8 829537 733 l o ' 0-,43n7 302/ 1112 1249 35 /31 77 3 71 30 o 74824 £82 3 8 BARCELONA (BCN) 12 5 7 JOAO PESSOA (JPA) PB 940 MAO 031698 734 3 i-- 4^67 O 1B55 31340 1 503 0930 9 P59161 733 5 222 1 — M20/5H1 CC' 750-3 DE 083062.8 OOR 544375 735 8 300 SALVADOR (554) BA 20-37 C 70- (0- 002267 734 7 CV 722 10-0 768 A428C 735 5 8 502 - 1231567 0-60 7 os BARREIRAS (BRA) BA 880 874375 733 -- - COARI (CIZ) AM 481 8.7487 R 333 - 1310 838 074252 733 2 442 - -----32------0-0 031552 735 FCV 222 :2345-- Colo ----0-3532204 Mli O - iu-o-o- 0-35 586 474347 733 330 881410 088 1 - ---- 1032 MA C74812 CMI 2 8 - In:c c C66 - ---CO 65, 3840. MAO -231637 730 5 7 ----0-- 7240 0)2 108515 733 COPENHAGEN (CPH) O 60 381412 £88 1 8 OS'740'0776 ---160- 0-35 ---- O-'-JOINVILLE (JOI) SC ECO 2840- 952 0-1:0- /30 5 7 CI 60334')--') 11 2 . 033756 Mli 2345 0-0 838615 733 20- 9 34' 0-'' RIR 832835 733 77 .0-4.' 0- 0-:+ 0<8850 Mil 2 ECO 0-0 830 C15380 £82 2 8 ---- 0-34 COM 532738 735 2 3 100 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM -CORDOBA (COR) CD B ALI) SP 7 7 30 :0 40 ---- o p o 74371 38: BAURU ((B .7 --- 6LONDRINA (LDB) PR .,34,n7 4722 1.,. 7,u902 733 2 CI 7 12349-- 1033 014 031772 735 MA - 0-400- 010 2 0-0- 0 173456 COlO - -- RIR 832535 733 222 780 --- 13'.. 4,9 784768 375 1 CORUMBA (CMG) MS -- -- 009 (627 5.6082 [54 2 O 222 SANTAREM (STM) p 4 ------- BELP4 ' 80- O :27-o"' COO) ---- RIR A'4375 35 30 - : 1231067 100-' - 0-3 1'4751 735 1231,1 0-40 ----RIO '(4371 730 O 30 218 1 O 0-8 ---- 1-0- 352 2'4352 735 3 9 651 O 858 5'4281 735 510 ____ 2950 MAO C74824 882 O O 0A 0-0-77 738 - 1135 0-8V'4237 730 4 O 125 -2-1-6- 0-43 ---- RIO "74374 0-3 0---—-- 7715 COS 704750 228 1 8 348 CRICIUMA (CCM) SC ---- 1350 MAO 10510- 777 8 MACEIO (MCZ) AL -------0-2 7,0-7(5 738 0-377-? -BE LE- ' ' .00 -_0-304 [Ml 1 8 _1 :2,:'- ' 0-53 O -- 688 A'4375 735 380 SANTO ANGELO (GEL) AS 9 94954 37------5:3 J'54 733 O 500 838 2°1250 735 O - - 12345-- 5:25 ---- 855 83260- 733 20 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ._ s ss j:1 g o 103 3 558 874242 735 3 9 800 7 24 0-05 CO 1 416328 072 3 O O 0--O-A- CO----- 20- 50-244 Mi l (CO 222 2345-- 0428 --- 00- 332355 733 1713 '702 071046 735 O O PIA 333-170 100 MANAUS (MAO) AM 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0-30,_322M17 0-0866 - (20. ---- 1243 00-3.35953202' 07137473500 :H:-00-: 1204 380 O5O.'r43C735 Jos 135 :152 550 ------------'40 MII ECO 222 1734567 3820 ---- 013 3(4352 /35 130- ---- 587 420108 127 8 858 370031 45;, 4 5 ---- 335 ---- 713 037488 735 4 9 333 908 274292 735 1 ' 553 0-14 ---- 1330 708 438164 127 2 B -2-1--- 1103 ---- O 1048 855 '(4375 735 382 AIS 132204 811 OCO 1234567 0840 ---- C74847 720 1 8 0--4-6- 1935 23C0 ---- 0-35 858 610031 0-03 4 5 11 CU I A (CG) MT 1 0555 6 282 735 3 540 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 6 3500 305 1 44 10 1 547 20081 C0 77487735 19 3 95 2340 O 51678738 MA 7748030-8 20 00 13+4 - 0:736 738 2 7 MAUES (MBZ) AM 580 '74377 130 383 -2---8- 2040 ---- - --3 AIO 162374 733 868 - 5-- 0900 ---- 1234+-- ll._ ---400 074802 578 3 8 ----------------sou 102200 MIS 9 23450- 0012 ---- RIR 874374 735 380 - -- - - -- - - 520 745 222 9 ] H -; l 2 YY 0740 MAO 474824 £42 1 8 ---- 1755 M5C 123831 102 3 SAO JO SE DO RIO PRETO (SJP) SP 8 P72A 1234567 ii 510 5,374 763 CI 885 O 277 - ------ - ---- ----- MINACU (MOI-I) GO 12315-- 4015 ---- 800 532635 733 500 858 874251 735 7 A ---- 2210 083 6,2200 Ml ---- ---: -- --035 883743 320 2 o 575 333505 738 ---- 1032 12345-7 2013 ---- 0 731 '86 034375 9 380 IA ---- 1750 8 RIO 074375 73 0 383 + 1234562 4C53 ---- ---- 0315. 428 G3110C 730 2 70701 0 88 2 8 :123850 3. 374.--------------62103 ---12+4587 1030 ---- O 342 380---------BSR 074235 735 275 031787 738 5 0-5 474375 733 8 -2-4--- 0-0- ---- 2 . 651 ---- 1240 303 674352 730 3 O ---- 0075+ 028 03170C 735 7 O 058 5 0-701 455 2 8 0-,3 1

173557 :''O 35

RIO 474375 735

Guia Panrotas - Junho

/ 2004 - B - 153

-.515 ---- - - 1900

234567 :s:s --2455 2016 - -

O 615 355 333567 320 556 333872 100 25 05 222 618 655535 733

CONTINLJÂÇAO

CURITIBA (CWB) PR o 315 304663 030 703 531834 735 2 0520 343'-----5:6 3.2355 753 0800 OA JJ3080 100

:474567 :200

111

315 370 515 036 515 034 515

832132 735 574281 735 852251 135 852323 733 031697 735 631791 735 634697 735 634889 735 531697 73G

JOHANNESBURG (JNB)

220 O 9 513 C O CO 462 566 1 6 5 1 0 o 1 8 y

332134 738 3 962134 738 008 222 O 045 332102 735 PUA 333088 100 2 32161 733 O O 632161 733 5 331835 724 O

:435 1600 234567 1435 1600 :234537 1500 ---- -. 1950 :234567 4945 2436 1234567 640 2405 1234567 2040 2203

DOURADOS (DOU) 65503

MS 615 2134 736 6P2 2

.0 Mli

ECO 7 V

Mil °"' -

JOINVILLE (JOl) SC -- 12346-- 2430 ---- 4:25 --- 12346-- 1330 ---- 5743

CIO CRU 515 PO,

577, 060 515 0tC

1235 -

--- - ----- •43

354 73 546 70, 76385 E2 , -

379 7. 7624 C'( 75[Ç49394 'P O

---- 4620

FONTE BOA (FBO) AM

- ECO ,22

:i FORTALEZA (FOR) CE -

7 1045 '22 33 195 123 2445,' 2115 '444, 4 573 11 3 7C O 11

777 1 POS 777 5 '03 777 7 -0' l''•, 777

673

3 -- 623 ::,10-7 6262 :os isco ---- 3:0 :4310-7 2625 ---- 2355 435

MONTE DOURADO (MEU) PA 7 3:3 332250 230 1940 --- -140' 'E 737000 5472 1 5 623 538613 703

- --- '.

P8233 -+3 . _' 058916 .'1_, '_'

NATAL (NAT) RN 750 758

9 543 552334 735 556 3H5110 874 1 9

655 330

808936 763 1 0' 848936 739 1 05

052342 833 1 ' 1 2 31567 091' 1305 337373 733 O - 1531-67 4945 6225 552370 733 3 ' 1234-67 4016 1220 332373 Mil 5 ' ----5-- 0945 1223 602313 Mii o '62 ----5-- 0945 1220 374195 735 1' 234567 1030 1445 1294567 1300 1659 332334 735 4 7 S52334 735 4 • 1234567 1305 4653 531766 738 O O 6- 1410 1703 G31^JÁ 73,, 1 234567 2020 ^03D, 1524767 2620 -'-' 562 606262 4 9100, 762 9262'' 720 13 7 - 923O'+,,,_..+,

434

411 144

660 566

62 330

753 7 1 7 .7 1'"'. +5 734133 ATO 766 1 6 A 531605 738 78475.' 675 2 8 765

RECIFE (REC) PE 3,12341 733 4 7 62,10.7 3I4_ 4,430 ° Y 66S 1 3745 6 332432 035 O O 4:31507 0962 1153 044 O 002 4 73 57 0 1156 650 :s47 1920 1320 6P41'S 735 9 O 4 ' 653 808515 733 '0557 1943 1430 031754 730 3 O :34067 liso 1436 332162 735 9 '34667 1346 1635 666 75231' 735 '1 + :624567 1345 1635 ' 666 513 0022 1 4 733 I''45611515--- 656 350 052322 733 7 • - --- 2000 031520 735 1 21 75 034567 :745 1034667 2403 0320 06262 735 :'-4 735 3 4233567 2055 231, 444 732,64 735 3 ' 244567 2055 7362 '3712':: 735 3 653 62455,12,62 21.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ''''''

---- - -'

74:

1 055

31:,12

NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC RIO BRANCO (RBR) AC '315 - -O'-' - 4.47

(LHR) 62345-- 3862

777 17369 5324' 03245 777 1 7369

14C0

---

? 62

1-2-6-7

LONDRINA (LDB) PR

-- 1

1531557

OCO

O 1O 'CO 222 2 7 POS 666

54.

333 930631486735 35 OCO 666 510 632370 Ali ECO 222 688 032200 Mil 333 MAC 737485 735 3 7 ---- 1625 665 620 832374 733 O 5-- 0600 'CV 222 695 030200 Mil ---- 1 52, 950 531186 735 3 o 333 O 562 625 '1,4280 735 - 4,30061 1913 383 6262 b38 4' 4874 736 2 O 00 22' ,' ---- 362 '36635 733 624, - - 2251 653 532654 733 1 9 220 6200

. -

' - "

700 735

062234 4411 535 : 14845 13' 515 0o2384 VIII

4 --''5 6262

'05 321757 615 5059 20 777 - ORO 32 462 o

- -,

'o :' -

1440 ----

9 5 633 CO 2 GC 6 2621 01 M4 624646 735 2 o ECO 6, GO 6+237+ 917

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

627-377 213, .6230' I,,-_7 7l+ 6230'

935800 733 2 CO 588500 733 1

.1,75 ' l P33 .1.5 1,7 C745 032137 735 4 262 LIMA (UM) 4543 6220 1 _''" 0145 1735 531712 733 1 9 1234507 1030 1340 1305 -: ..... 0745 8 516 531697 733 1234567 1130 ---- 1440 COO 531635 733 1 LISBOA 'LIS ---332102 733 O 6 1234067 1500 1639 113.'St,' 1705 0625, 852102 735 O Cs:C0- 5234557 1500 4639 20C °140+ - 0 - - 313 534677 738 --- "- 4830 LONDRES (Heathrow) 2100 :3 331614 735 1 4 435 3030' 1----662161 733 1 0:20 I0347''62'10 3_lo 1205 -2--6- 4434035. 031605 738 1 5 I2347- 7 2062 2:13

952204 Mil

LENCOIS (LEC) BA s 13 03

MIAAI

12,1+ 7 I0'10----

735

M93820 558674 M83024 538675

- - 622 6277072 504 7 , 015 MONTEVIDEO (MVD) ,' 0 6452 L 3 7 730 060 9 5

, 0

762. J3035' 62'

33 M5 67'166 83 2 5 —0930 ---- 062 537314 'li 1 ECO 566 705 222 555 6322CC III 333 MOO 6374,6 7352 5 --- 5500 5 666 620 832374 733 ---'5-- 0900 ---- ECO 222 574 5322C0 011 333 MOO 837486 731 2 O 1500 'MIA FL---' 06 350 AIS 635944 1119 ---- 3 053 MAO 4276265 727 28 2200 : 638514 760 O 62 --- . 5 733 0 7 7 23 338980 ' 1 ELO ';: 30904 763 O 035 38 7 763 473 5 W8 i 1 O 380 6 7 5 40

52345 4 0530 1 07: 7510.3 0530 6213 '_: 030 6217 :s::' ---- - 0530

2010

0900

MONTES CLAROS (MOC) MG 9 8

FORA (JDF) MD

141 0 -'37347 73' 665 LA PAZ (LPB) '32300 7', 1 0 v'4:40 733 , 0 52345-7 0745 4335 , 5 63_- --0823 316 _. 16 A

'330 :'

12.546-7 2340 ---- 2310

0845 1502

0204 176 730 2 7 O 314 531035 730 038 531735 033 1 5

MILAO (Maipensa) (MXP)

FC' 062 668920 777 016340 692 4 8 9 331712 735 C1s341 [92 4 0

:715 02- 784784 625 4 8 1224'-7 1630 -----'13 531785 738 05- 784788 625 1 8 ---- 2149

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1

jC^- ,

- 6 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1234567 3913 - 63 .2345,7 :330 :::_

330

- i23

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

iT5

1 234567

C66

JOAO PESSOA (JPA) PB 444 5 515 852342 735 4 56 7 0319 ---- ---- 135C REC 452600 733 4 CO 656 9 66: 510 574196 735 1234567 1039 ---- ---- :42: RE 577250 735 1 o 65: 71260 733 1 O 334567 5403 CO' .0

i 2- 4-6-

MEXICO (MEX)

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

4234567 4234567 0745 0915 :234567 1965 122C 1234661 5510 ---- 1425 : 2345- - 1133 ---- --- 1520 - -.430 ---- 4520 1234561 1130 ----

1230

04 - - ----

7 1 2 73G

IMPERATRIZ (IMP) MA

:231'--

MARINGA (MGF) PR

545 332314 733 555 333467 320 -

' ' -- '

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY

77/ 4 57 332354 733 1 4231'57 0110 6215 6234557 :505 0693 . 05462 ' 510 --'0 674281 735 7331567 5355 ---6,,0-' 777 : 1 7 666 852354 733 1 O :204567 3562 0500. loJl,57 3110 0545 62 A8 674262 7 5 - -- 1435 012200 077 4 '.0 6231637 523C 04. 431662 735 6234552 226208--- - - '34562 5'" 1 336262 736 R62 031700 130 2 1015 ---- 1825 '8 333362 100 1 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 173 874282 735 555 1234567 0820 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 34 531836 130 162437 234 v 'y 06262 757 :434557 6213 0,30 510 858 874272 733 1 1340 - ,__: 2314 l W8 531832 7 SIC 22 1 3100 E733 133162' - PALMAS (PMW) TO 032370 411 1 'CO 566--6- 20' 1-3--6- 0900 6235 ''4 5318 62 130 40 M 2 666 733 652374 733 1 ___: 2315 '' 6234551 621" ---------'62,54 ----5-- 0900 1435 625 531614 134 1 SALVADOR (SSA) BA 882374 763 1 -' 666 7 0900 6235 R C C 362'75 320 LOS ANGELES (LAX) CA /,3.'''- 7371 - 031562 733 O 7 332379 733 1 1145656 623555 100 - ' 1234-67 0945 :093 o53 888836 911 1 '03 'P4590 735 3 7 1-'4 6- 215: 5804+ ' /2315:3 :735 62-'. 444 852379 733 l o 115 531597 705 1234-67 0945 1093 1234561 1:39 ---- I 'CO +1675 73' 7 '.-1 5- 2153 0830 . 305262 911 7 3+50 62623 COO 031152 735 2 ' 332379 911 1 3262 ----6-- 0945 1403 332060 731 O 5 o 1234561 6203 1239 515 332314 733 852379 911 I 70' 404 LUANDA (LAD) 2345-' 315 -- - ----0-- 0945 1400 228 233760 733 1 5 1234557 1000 1209 7 550 333551 320 831634 730 1 1230567 1030 1500 4' 762 62 _,_,__' 331600 738 O 10345-- 1030 1229 959 623615 IDO 4 7 650 ''' ' . 874196 735 2 o -- 211- 4234567 1030 1613 1234667 1043 ---- 515 858615 733 - 650 MACAPA (MCP) AP PARINTINS (PIN) AM, :251567 0443 318 332354 733 653 652370 733 1 1666 1509 658515 733 C CO 665 REC 333675 320 4234557 1040 1240 5 7624 531754 735 ::-' 12345-- 1160 ---- ' - ' -' 050 ' 62 332334 735 O 4 - 1345 656 333595 320 3 1234567 1300 1455 540 C16384 [92 2 8 1825 666 052334 735 O 9 318 332355 733 42345-- 0176 1234567 1300 1856 o PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 620 332340 735 1234567 5345 ---- POS 333070 100 332314 733 O 5 1224667 1910 :715 /05704 '61 3 62 9(0 333892 100 1 o 1905 4 - 6205 0,262 556 -- 1345 858 J33656 320 3 7 552314 133 9 5 1024557 1516 1762 O 666 628296 332 1 ECO :254567 1545 ---- 515 852314 733 /4346' 6255 1413. O 545 J32314 703 036202 735 O O 1234567 1515 1031337 1630 6225 30141 341 3 P35 ISA 852322 733 2 7 665 2326 I',,745',220 6262.- O 550 J33667 320 331830 733 9 O 1234507 1740 6243 155722 76' 1 'o 6234567 1715 0250 531830 739 2 o -: 1 2362+ 6262+ 7 60 0455 ---- 2355 B55 333448 320 3 O O 15 OP116Ç 733 2 O 555 6234561 6262 0150. 852250 735 1 62 444 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 4920 0013' 533534 733 1 35 222 20:6 6220. 662 12 34 5 — 5 656 30 7 37 1 8 650 MACEIO (MCZ) Al615 074403 733 23455.7 62,3---- 8 605 0,25+ ,EC 0P.62_ 583 4 65: 116 374190 730o 6204067 6235 -- .. SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 2345-- 1n40 :::: '35645 13, ---- 1220 553 3P4242 733 1 6 63. 5234362 0711 62 1 .574P3 623 1 07 FOZ DO IGUACU (IGU) PR :473 002 4:6384 (95 4 5 015 332460 733 9 :234565 1000 o o 6201567 0746 ---- 510 332130 735 :5' G8886 733 2 YCO PETROLINA (PNZ) PE iII, 566 333566 320 2 5 1425 - - 1235 IAS 338531 763 4 Co CO 'o: - - 623 54315 513 656616 433 340 631500 738 1 9 62346-- isso 1403 + 1" 074261 739 4 9 553 ,24557 1'620 1335 ' :729 soA ::6360 631848 738 :y 51-----71030 1400 374281 735 :1 62045671:55 8400 612354 735 1 9 '313 SANTAREM (STM) PA 1204551 5355 6245. 332356 730 5 234567 1115 1440 550251 736 4 CV 444 6234567 :40 425 ,',, 373 62 71 4"'/ 010, 602396 733 4 06 666 234567 1115 1443 2 34567 355 ---- 5 345 338030 320 PORTO (OPO) 4-' 531668 733 O 9 6- 1410 1640 564 333567 323 4 5 5340 7P182 343 1 09 1234567 1105 9820+ 1''''62 0862 653 7 ' CIS/OPO COM TOSCA DE AE60535E ,'' s'' osss I 2 FRANKFURT (FRA) 07 925 2323 613 652332 ECO 666 -0-62- 090C :--'- CII 652374 911 744 4 L6593 7 62---,34567 !! C' 9 6' PORTO ALEGRE (POA) RS 019+ 356 852330 733 ECO 222 505 852245 1 OCA - 64773 14 74 204557 .. 9630 . 1:40 1231557 3350 3, 3 331563 733 1 5 Mil MADRID (MAD) MAO 663662 193 2 ---- 1515 L99737 H Mli o ' 4204557 22:0 ISCO. 332355 73, 1231057 3475 3,21 186832 340 C p3 1--4-67 1600 3545+ 666 515 802374 733 1 O ECO 602355 732 3'5-8930 ---234957 72:0 ISCO. 858744 1234561 0425 "22 POS 222 SMS 662200 MII 332103 1,, O o 1254667 1000 1200 GOIANIA (GYN) GO -.-- 1510 730 85385: 100 2 652i09 703 C O' ''-' 1200 123'663 1900 O 318 VF'426I 735 6,0 - 23,56, .,',C 4--- 2130 1245' :86882 343 O 730 ------ 7 0962 CO 556 ' 3 602574 763 1234707 1030 1410 336215 733 2 ' 140 I462 585 APO+oO 735 2 O 62 4 7 2050 5340. 75602 163 O CV E'ï 222 - __. ,62'R1'2203 Ml: 663 o 1231407 1940 ---- 6:5 5'4i95 530 5 690 43,4561 1 - - --- 555 VP4195 735 867374 763 O CO -2-4-7 ?250 1340+ 1515 '62 53383 100 O O 623 1405 GO', 5"4195 383 1 O vp4374 735 MANAUS (MAO) AM 1231561 5127 SANTIAGO DE CHILE (SCL) :204557 C31697 3G 552204 Mil 1 FC' 222 123467 0605 1300 i 30 1A7,, +24 1,..77 4. 10 COO 531752 735 5 2020 1145 1231007 ISCO 332102 733 1 ' 413 552374 911 62' 666 0900 1 3 , : y 3 518 574253 735 :13567 1515 ---- ' ' - - . ' 03 746 RG2102 733 1 62 CRU 552200 AlI 1 ECO 222 i2340'7 iSSO ---- 1315 1 FJO 547 i7' . -93 2230 B5B 374251 735 1 :':" 031765 730 1 ' 1231557 1610 2050 ,,_ 50,,, , 62 1 62 ---'62 Is, GUANAMBI (GNM) DA 332104 135 O ' 1231507 i950 2100 jj 1 ECO 222 32 SANTO ANGELO (GEL) RS 9 5234657 iSSO 2100 862104 735 o 6270 -- 546 531562 733 045 552374 763 CO 665 6224 --7 0900 43 3111:, 125 :07 1-- 6262 ---- 123156? 2340 335636 133 1 o 01-10 554 551433 498 4 5 1362 CRU 552200 Mil 12320 ECO 202 C162:--m? 3 5 ---- 165C 1 1131551 2126 2335 538915 733 O CO :09 546 53:690 738 8 658944 733 1 CO 350 :310 ---- --3- Ilil 1739 62 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 6231007 2140 2345 626291 5 1435 566 881402 8MB 1 6 015 332314 133 1224037 1515 9 556 333567 323 - 650 3:3 601,62'26 '.24067 :62: -- PORTO SEGURO (BPS)BA HOUSTON (IAH) rx 855 332209 733 2 9 ---- 2235 ' 651 ''/1 Ai '12735', - 12-1 - 3/-, 874190 735 O '/,0 - ---57 053' ---- ''34557 '620 O'3C. 00344 767 1 38 1331557 1745 0225+ 531830 733 4 9 -20 355 8P4540 735 1210 4 O 17315,7 5915 813 874280 733 9 510 ILHEUS (lOS) BA --- 14'''19 95'.' 130 31 2 21557 1090 O - -- --- 513 332100 1 33 350 O ---- 0205+ B55 0P4234 735 1 9 5. 6243 543 332354 733 - ::: 12345--

0635

---- 1006 1234561 1000 ---- 1315 12346-- 1615 ---- 6263 ---- -- 5 :sis 6263

2 Y 563 5 516 APOIOS 62' SSS 674244 735'''" 515 033160 733 - 006 832511 733 1 7 665 146 332314 733 5 SSA JJ3451 329 1 5 5 053 622314 503 626 623067 359 1 O

O 154 - Guia Panrotas - Junho / 2004

MARABA (MAB) PA 62345,7 1515 2340

6- 1:340-1 1040 ---- 536 - - '

A 546 332314 733 8 566 333567 320 8S3 333714 320 2

SAO LUIS (SLZ) MA -

613 915615 733 3 35539 13

CO 650 666 4 5 °

MARILIA (Mil) SP 7 42045-- 10------0i3 531712 731 CGH P84768 A'R 2 8 62:5 1784'-? 7017 ----CIO 531605 738 9 ---- 1625 CCV 784734 5'5 1 8

PORTO VELHO (PVH) RO 753 163

6231S67 O140----31'I 332304 7339 -' 662 333610 323 568 333644303', ' 1230

,+.,62

.62497

-'- . -

6217

---

-- :340,67 313 ---- ---- 1917 1234567:625-- ---- 204C

:10 3323s4 733 38 Ji^SP C 130 O 313 432204 Mli - 700 222 315 5741,6 730 705 074136 733 1 ' 310 335340 735 OEC 333692 130'

7,62

às 1234567

h !:

r .

RIO DE JANEIRO (Galaao) (GIG) RJ CONTINUAÇÃO _5

215

82 232134 552 333557 323 5 858 333572 :13 3 504280 730 7 6 512 1234567 1975 0010. cy 222 103456? 2315 010 508635 733 0355- FOR 852372 733 2 1 I06 • 9177. 075 574260 735 650 307 0427C 253 9 605 - C?2:í. v428: 735 3 1 510 -- 2318

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 13 742 129/ i 1371.33 1810 1.20 1900 1/23 1923 15 6 027 7 2512 0122 LCI

302675 738 02:712 730 787 735 i 1765 730 221705 738 901077 738 LISOS 736 17C3 735

224732 :234557 1234557 2345 7 O

3 1 31 O 9 1 3 1 3 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3850 231663 730 3 9 7 -15 .045 656880 733 O CI 050 70L1377020 2927 558802 733 2 CI 050 777 F OI 053 2^., s67538920 7 0832 3937 552378 Mil 2 FOI 635 I-3--6- 0902 1000 ----5-- 3920 1000 932374 733 0 656 --7 0900 1000 7.02374 753 O CO 655 1230557 010 1115 6'426l 735 O O 653 574195 733 O 65: 1234557 1045 1145 552251 733 O 76 424 1234557 1110 1210 005944 703 C 05 37: -5- 1110 3210 --3-567 1430 1530 506698 730 0 08 535 12345571830 1530 508922 738 O CO 360 37479/ 733 O 5 552 1234567 1910 2220

0250

338207 _5 O 5 330390 2:: C 9

1224507 1955 2356 7234507 1950 2055

SAO PAULO DE DLI VEN DA (SPO) AM 5

0046 3610

SL 602254 1 1 963 074814 6M.

709 022 2 6

SOROCABA (SOD) SP 1L 075 - ---- .......L O

7 2345^7 17 li

A1.7 t • 2.31 -..4flI1,2. 1715

/.2 2275

031785 739 / 755 016330 592 1 9 575 031605 730 055 016360 092 1 8

TABATINGA (TBT) AM •----------------073 502204 Mil ECO 222 A3 74818 092 4 6 5545---- FOI 222 2 - 573 502204 Mil 2645 852 014836 592 4 6

TEFE (TFF) AM • --5-5541

---- 1540

2---- :O1O • ---

1505

TERESINA (TKE) P1

••-•

234>

ALTA FLORESTA (AFL) MT'- 3 - 5 - 7 =_ 18S2 12345

0014

---- 1420

SOU 322404 733 1 1 COH L3740 023 058 220506 815 4 O

1034557 0800 ---- •••--••• •-•- 1325

350 60C- 65C 250 500 650 OOC 0CC SSC 222 666 050 3,s SCC 355 7. 45

ARACATUBA (AR U) SP • /.,.ISS- 2022 765

7 1

23 45—

. _. : l3 1 _

. :_: '345 -- •--• 5 •_ •_ '345 • 7 1459 •2 4 _ 3 --4

•

i: -_••

:; 4'- ;-:- _ • -•-•

33 071077 703 L8

. 244 33 • 9 79 3-5 2 8 u 332I4 733 A GH '8 7 38 075 2 8 2U 33222 733 5 9 P8 4 7 4 578 9 9

p•

76/ 760 76

•_•• _1--. 5 44

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-67 4'40 - -•-- 1420 ------ 7 0e46

C sou /02503733 008 356026 394 7 9

- _-2- • -- 438 : O - -•-• • '908

420 --- F20

•i:__

I2O ,

308 37150'S 084 2 S •50 507502 733 809 H0'9 594 1 O2602 733 SOA JHSOL 854 1

9 1 1 1 9

ARARAQUARA (AQA) SP 120165 0520

-- 3045 12246-- :148 ---- 1415 12345-7 1545 - 2119

3I0 502204 Mil FCO 222 ARAXA(AAX) MG 996 774974 5M2 2 8 • 003 •-.- 079 222 010 512204 Mil 245 MAO 074836 EM2 2

BALJRU (BAU) SP

SOU 858 SOU 77.0 557

RU2606 733 O 222 002209 733 2 O 222 7.374 03 319 O 555001 854 A 222 S12 209 733 3 2 222

666 444

•

1234,67 l35 ---- 530 723 AS •., •• lO

1 SOA 332460 737 233742 32 2 1 SOU J326-• 73 -, • ISB 3330C 32 • 0075 32614 74_

52? /33374 310 1 ELO SI-5C04 004 838 503598 319 21 BRASILIA (BSB) DF 1234581 1952 0 500 333937 319 CCI- 333190 319 1 9 173350- 3700 0635 330824 315 3 / ---- 2730 1 SL 0315 .13 192 1234567 2959 •--- 633820 319 O 1 52/4354- LOS C835 03-7 SUCO 723 1 2 0015 114 0942 5L5C06 081 1 1 222 9 50. 031547 725 17345-7 2431 -- 123456- 0731 0855 03I70o 135 3 1 C37 03I7C0 735 2 A 0015 224567 0748 0923 3328CC 733 O 1 .C4 2-5 0023- 604047 733 2 9 1234567 0148 0923 500610 733 O CO 66/ 0 ----24' --- L 07405 133 735_• 0908 1047 332642 733 O 00- C07 01250 733 2 1 12345 -- 0906 10472602 60 733 O 1 222 12345-- 1110 124 C 333022 379 O 7 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1110 124C 503022 39 C ' 54j433 730 •. . . a, ,. •--- 8 ' 1234562 240 141C O 4 73 735 3 9 3 1734557 1306 140/ 337604 703 C 34+ CO • 0920 170C 735 1 9 1234567 1306 1436 502s04 733 C 7 222 211'70C 1 79 0607 099C 9 12045-7 1600 1635 333824 319 O 6 7743 534 32590' LO 9 12345-7 1505 503824 319 C 1 1635 0905 5H 2 5 7C2 736 • A 1234557 1532 1720 331722 730 O 0 234567 0715 ---- SOU 333903 319 • O _. 1234557 1710 1844 332606 703 O 6 059 333003 320 5 A 1000 17345(L 0832 •--- 1234507 1710 1844 602606 733 C A 22 SOU 031671 730 0 _ 12045-7 1741 908 C31760 703 C 6 008 031601 735 1 1 1234567 1862 2021 031696 733 C 9 12245-- 0845 •--- 020 223907 315 • 1 •___ 1CO5 17345_7 1913 2045 333926 019 O ' C06 332724 735 3 5 2388-1 1913 2C40 503826 319 0 1 031696 730 1 5 1234567 0902 1110 7347 ?1L 2223 332608 733 O O 1234567 0933 1150 335032 [54 1 557539 733 3 5 2345- 1 21:5 ( 523 777 5234567 0933 1150 0.9032 084 7 1 C 8 12345 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 220 CII 7C 735 1 5 •23417 17.2 ---- 937 807605 733 5 722 6 SISO 23595 371 015 :___ 077 2C 735 1 226 OC 5 3 6S 5 20 •30. 9100 4'547+ 2

---_

CAMPINAS (CPQ) SP 120406- 0687 0800 123456 0657 COCO 173.156- 0655 •--- C930 •• 1234657 4902 1000 1234067 0533 1030 1234067 0933 1030 12345L 1239 1340 12346-7 1239 3340 1234567 1545 1645 1234567 1540 1045 1234567 3528 1930 7234567 2828 1930 7945.7 935 2035

332780 730 O 6 P52780 735 1 9 SOU 332670 133 5 77.5 333441 IOC 1 5 431690 730 3 5 335032 0/4 -3 9 SL5032 254 0 O 332782 735 O A 802782 736 O 5 .132764 735 O A 502764 730 O 9 335038 094 O 1 5L5038 0R4 O 301735 130 O -

12305-7 1715 ----

100 100 232 7.2

- 2012

:: 1005 73345-- 3151 -- 1506 --- 12,156- 120 325 12245-- 1545 • 1350 --- 2445-- 1500 ---- 1523 --- 6/ 1316 •--- - -- 1523 12349-7 1400 •--- 1605 -- 6- 1400 -•-- 1605 L345-- 1431 ----

355 250 355

100

523

11 I G H L3007 323 1 5123 L24 .2 733 706 L4077 320 1 531751 730 7 SOU J32414 135 COO 337708 735 1 503 333919 319 CO- 332710 735 1 3D 333557 OI 75 332710 755 . 3D. 3J71I8 733 • CO- 333311 223 01. 333959 219 CO- 333211 310 1 SOL 737420 733

CAMPO GRANDE (CGR) MS

liii

••-•

---- C220. --

•

ARACAJU (AJU) SE SOU333906 319 0 COM 233216 320 O 550 233565 320 3 0 1 12345-7 0815 •--- 0017 233370 319 9 •••• ---- O PIO 223216 320 •••• 1325 SSA 233566 320 5 O 12315-7 1034 •--- O SOU 5P4011 703 ••-• ---- C011 974240 735 A 054 5 42 s 739 3 5 2304 6- 1C48 ---- O SOU 974043 723 •••• ---- C5H 5P4240 730 9 55/ P4256 735 3 1 ••-•_'504 A 12345.- 1120 •--- 553 634013 733 ••-- ---- 705 574240 735 9 -•-- 2300 550 004256 735 3 9 A 1234567 1710 ---- SOU 502636 733 -•-- 2010 85+ 952328 735 2 9 ••••• 6- 1933 ---- 5 D_ 3P4053 733 O ••-•-•-- C5I 074362 933 O -••- 1150- COO 574250 230 6 1 12345-- 2047 ---- A 088 0P4057 733 --- 1150- 00+ 5P42+0 735 5 7 5 19 S VP4 G1 •••- 1153- C36 674250 735 4 9

67 1230 ----

BOAVISTA(BVB) RR

515 RIO DEJANEIRO (5. DUmOnt) (SOu) RJ

1 027 031533 730 CO-084750 AIS 1 6 9 SOL 332414 733 088 7547/4 AIS 1 6 1 52. 031629 730 CO- 794782 218 7 8

•

02. 804276 318 1 FL, 5L52,O 054 1 /

---- 1042 93C - - 1043 290C • •-•• 1211 133856- 091C •--- - 121' 168 2345-7 1400 •--- 1615 -- 768 ---6- 1400 --- ---- 1615 768 - --7 1546 -•--

444 222 O4• 222 44.

123495- 083C

6 . 1915 ---- 2110 12345-7 1917 ---- ---- 21 1 2 1234A57 1959 -•-- •--- 2256 768 I234S-7 2021 - -- •--- 2715 768 I2345-- 2347 2305 Is9 -- -7 2349 ---- ----2006 -----

•____ 7 1445 55 31+453 733 90.4 333335 317 •_ COM 322712 730 5 1650 CCI 333753 323 - 1734557 1546 18435 332784 735 2 9 003 333935 319 - 02 734557 1545 1805 5704 735 1 9 COSi 333700 319 2 32474 703 5 SOU 3 2345•7 1601 ---- OCO 037645 733 + COl 332 714 735 1 5 1920 CCI 021135 739 1 5 1 88 5 •--503 333175 319 + 002 537307 733 1520 COS 33271+ 735 1 5 CAI 031726 758 1 + 003 332428 703 5 12340 7 1517, ---- 513 333418 733 + ---- 1550 72/ 333010 020 2 008 323770 320 1 + SSJ 333929 319 / 12345-7 1733 ---- 5:3 322/56 219 + 057 332716 705 1 9 ---- 1935 COO 334775 302 1 • 1234567 1828 2010 335036 [54 1 / 8 530 330784 135 1230162 1628 2050 055038 054 1 O 033 e603 332462 703 1 -----6 1930 22 333083 319 2050 CIII 333774 320 1 503 332432 735 2365-7 1847 1 005 332434 733 COR 332716 735 1 8 •.. 2060 718 333274 320 5 1 9 12345-7 1818 •--- 523 031629 730 + 505 131543 735 C3 031713 728 1 O ---- 2130 CII 13110C 731 1 9 SOL 333983 018 5 -----6- 1915 ---- 505 057647 730 1 CII- 333039 377 1 8 •--- 2150 1 53. 04033 722 CII I3I70C 730 1 9 122416- 1933 •--- 355 CO- 474713 725 1 9 814041 733 1 5 ---- 2230 031735 720 1 SOU 074030 733 9 12310-7 935 2180 050 413 + SOL 332633 COH 0P436C 733 1 1 351 72315-7 2018 --7 2310 0,L J3353 •_

103

132

1 I23056• 3625 55. 531635 730 --- 9 010 332354 730 0013 088 084752 078 7 8 A 580 3J3575 320 1 52. JJ2402 733 12345-- 1111 ---- 052 1225 656 313516 100 2 5 1310 CO- P84718 508 1 8 57 1 O 12315- - 3425 12345-7 1459 ---- 597 332427 733 515 332355 730 1762 C3 FA1764 AIS 1 3 1 POS 333070 120 6 023 333957 319 12345-7 1982 ---- 1225 B56 333516 120 2 8 1 0220 CO-I P54766 576 1 6 '68 CAMPOS (CAW) RJ 565 1204067 0820 1210 884262 735 1 1 023 431642 734 6 :234767 1955 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 716204 FIO 1 8 52345-- 1150 :310 1234-07 4946 ---- 115 332379 733 - 2215 :38 701760 079 1 A 7s8 SC7 802600 70-----1254567 0745 ---- 016207 050 1 9 :2540- 1540 ; CO3 1520 FOR 323937 100 2 9 123 332436 733 6 2345-7 2417 ---- 055 •___ isso 60C 802383 733 2 9 070 332379 Mil ----5-- 0945 CARAJAS (CKS)PA 519 051760 1 6 758 2045 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7520 FOR 333517 152 2 6 100 R226C2 733 5 2L BELEM (BEL) P4 SOU 537630 130 9 1 414 1524588 0620---- 075 874:96 735 653 1234567 1030 919 385721 084 2 5 - 1915 -- -- 0915 :2316,1 CIII -- s COR 551827 108 1 9 552 332600 733 1000 006 874598 735 3 9 653 CASCAVEL (CAC) PR 1240 OCO 332783 735 A 655 333895 320 1 O 120450- 3657 070 332314 733 1 1234567 1515 505 332422 1233887 1459 ^- - - 1023 6 050 CWA 332132 735 2 7 Co36 ---- 5177 807450 733 _ --9 SOA 333067 320 ---- :810 CCI 716300 050 2 5 IDA 333927 318 A 1:315-- 070C ---- 1 222 3H 552624 735 RIS 333882 100 2 1 2210 5 CII 332702 735 1519 505 3HA026 664 0 1 444 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 510 1234567 19 -----520 074280 735 C38 332132 738 2 A 1 --•• 1020 12315-- 0508 -- SOU 502602 733 222 L'35-- 394/ --- 000 603507 3I9 2355 108 074262 735 1 1 570 1 IDO 333025 319 720 1234887 0800 1345 856 512265 734 1 88 222 :.•_ :235 C4/ 515052 081 2 , CII 333121 370 1 8 ---- 10s 6 SOL 332452 133 67 0933 •--- TOKYO (Narita) (NRT) 5 .I'C SOU 552450 733 ------7 3846 ---- A SOU 332104 233 12345-- 0813 ---- / (LO COA 333450 320 5 C 7 H 5 'C92 184 235 9-15536 MII 2 FCY L34 O 2153 l22i •--- 1035 CII 333101 325 1 1 SIO 333892 100 6 6 2200 3'5 RS°57 319 -----6- 1315 •• 2-30-7- 2153 i206 P3.s035 MII 2 FOI 8 005 332453 133 0846 - 12345-- 0945 -- SOL 503911 419 1 COH 5-"C54 ORO 3 O 02_' ---- 503 ---- 1100 COl 333107 320 1 A 513 35,557 379 TROMBETAS (TMT) P4 / COA 385093 735 666 9 7'45_7 1788 ---- 500 03:623 737 • 8 7734567 1020 ---- SOA 503892 100 6 - 2200 889 321056 503 2 2042 ---315 932204 Mil FOI 222 - 0140 CGH 0317l 13, , 5 ---- 1300 1 5 1415 SOU 513959 319 1 845 233891 100 --------.1 1146 •--- 125 332054 733 A 66 CHAPECO (AP) SC 1 CAI 3775092 135 SIM 85152 064 3 1 444 LO 7 883 E2,1 02,o3 COI 332772 73s 1 9 54345-- 0732---- ---- 1145 2200 550 R138 0 2 100 6 1 1 SOU 337411 733 1172 00/ C16308 0M2 2 8 •--- 10345-- 1716 •--- TUCIJRUI (TUR) P4 7 1234567 1710 ---- S3 332626 733 9 COI 232772 135 1 8 --- (LO 03.695 735 ---- 1405 , 12345 0902 2240 818 33344B 320 Y 666 -4-5-- C140 ----015902394 733 SOU 531637 735 A POS 010309 EM2 4 6 1231567 1154 •--- •-•- 1788 7 C70 SOU 8P1029 733 7 1810 - 1 005 033890 100 CCI 031686 731 1 9 / -• -- 3140 1234567 1952 ---- SOU R237 319 477 0010. (LI 503794 735 2 7 8EL 355429 054 4 1444 -- 2103 8 4 505 531639 730 (LH 803105 320 O 7 1 25 ---- -------- - 1 632 031605 130 234567 1852 ---- OCA 222 510 102204 Mil 2L67 0545 -- 1650 CII 051772 733 1 0 FLN 522267 734 O CI 222 --- 2359 00401 B'8 131876 138 - ; 444 906 .1-75026 554 2 1 1540 IDO 333923 313 12340-7 1530 SOA 333826 310 - 1 12345-7 1910 •--- --- CONFRESA (CFS) MT 0056+ 858 333714 320 2 5 ----- UBERABA (UBA) MG Cl SOU 532604 733 1-3-5-- 0710 ---- : 2 132 33235 733 :2 34567 2232---- 808 500101 CNA •--2423 073 351697 735 9 1130 12345 CAI 433130 020 1 1 1810 -- 759 ISO s 009 784754 015 2 6 A SOU 031627 135 12345-7 1606 ---- CRICIUMA (CCM) SC • 9 033 331788 738 COR 031633 130 1 A 12345-7 :830 1620 -- 5 905 332430 733 - 10345-7 I8I 9 766 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12215-7 1743 •-- 500 332178 723 COO 784752 376 2 6 2200 3511 C16304 0M2 o COR 332771 730 1 9 2005 3.32510 733 8 23450- 0659 0154 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AD l57 50. 602432 730 O 050 502610 153 o o :00 :23456- 0559 0750 1 788 0' 588 17-4-6- "48 SOU 5325 -- 7 0140 CIO 332354 733 1 100 CG, 952718 735 333370 319 O 5 2348-7 0615 0900 oOM (L3(L, 320 1 1 222 036 562161 133 2 1 2210 332305 73 503373 319 o o 12545-7 0616 0905 588 'VII 8812 735 3 7 8810 6 -----6- 1848 •--- 503 031629 733 5 588692 131 121C SOA 333459 322 2 1 123405- 0033 0928 ---- 2100 05-1 531574 133 : o 332672 733 O 9 123456- 1002 LOBO CUIABA (CG B) MT VIDEIRA (VIA) SC 5 502 333937 319 1730067 1952 ---- /02672 733 O 8 100 123455- 1002 1010 1 1234'67 0708 ---- AOl 332602 733 1 (LO 3L712 735 - :--,-à- 1030 - ---- 1 O 1234667 1219 132: 001788 135 O 9 1 61B 333800 320 1 (L 88 531643 733 5 / 1905 •--- 1247 CAI L6314 184 1 6 10445 12349-- 1430 1520 233372 319 O 3 SOU 3339 319 - 13'88 4800 ---- 051005 730 1 9 553372 315 O 12345-- 1430 1520 CII 330110 322 2 1 ---- 1122 VITORIA (VI)0 ES 332676 133 O 6--------7 0830 ---- 12345-7 1603 1645 1 SOU 333935 319 FORTALEZA (FOR) DE 1734057 2305 3015. 323366 :02O 9 112675 733 O 9 107 1234,-7 1600 1545 CIH 330740 319 2 1 345 1 ---- 1120 053 47C2 •--- 533 0303 03 733 '34067 7365 3C45. 553366 202 3 1 433374 319 O 1234167 1715 7605 + 12345-- 0814 --•- SOU 332434 733 -- 13-IS 872 C34 574772 133 2 5 5337. 319 O 1234s67 1145 6905 CIH 335740 323 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 523 332600 733 5 •--- 1122 :034567 0740---- 1234567 1748 1946 231745 I3 ---- 1345 y SOU 031046 730 ------7 0900 ---- 858 333516 IDO 2 8 5 013 652164 703 222 L34567 1L3 •--- 232679 733 O 9 1920 12345-7 1831 COO 031756 738 2 8 •__ 1330 1230561 0800 ---- SOU 332905 319 1343 555 SOA 55104 054 1 1 912678 7330 5 I 12345-1 1831 1920 8 120455- 0910 ---- OCO 031535 730 05/ 333410 320 2 8 •--- 1409 333375 019 O 9 12345-7 :941 ooss WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC 8 00/ 031735 738 2 1 103 120 551592 735 :23450- 0530 ---- 703375 374 O 1 12315-7:145 2035 ---- -- -- 1 PIO 021610 735 O OCO 330911 319 88345- 8832 •--- 1 FC/ :234511 64: 7(15+ 747413 753 12345-7 2048 2140 22882271,ç A ° SUO 333742 320 2 1 is •--- --- ISCO 856 221034 115 2 1 .0000 703 7 FOI :2346/' SOL 0045+ 1234567 L40

Guii Panrotas - Junho / 2004 - B - 155

O «

O -.

2 34567

Sou UP4047 733 1231--- 2047 ---- -035 064250 735 ---- 1025. 520 564241 735

355 530 631

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234557 1710 ---- ---- 21SU 12345-? 2018 ----

iQOE JANEIRO .Dumo*)SDU)RJ CONTINUAÇÃO

5 5 9

00, 856 SOU URU

332606 733 333572 IDO 1 8 812833 133 9 110 9 666 RI

12345-7 1715 ---- 2235 7234567 1802 2250

123,567 1743 22305-7 1910

-- 2340 -- 230

----

JOINVILLE (JOl) SC

123476- 9 050 12345-- 1200 ---- SOU 812426 703 11 9 34y 12345 2986 ---SOL 332410 733 9 2225 SOA RO2322 73 666 ----1 -, ^ - 9 73 5 1234667 1852 ---- SOU 031996 735 9 C. ---- -- SOL J1*0 31: 2320 5S8 531504 738 1 O 106 332732 73* - 9 122o O 12345-7 1910 ---- SOU 55382 6 319 0123. 558 508636 733 1 11 22--'' - 1 15* 151 33,73. 73. . 00 1'745-7 14 ---- SOU 332833 733 s 9 SOU 3J0'9 319 12345-- 1300 ---- 5U 332372 733 1 013- ---- 1515 155 333734 730 1 7 . , , jj 1. 1 12345-- 1333 SOU 333921 319 55 3868 IDO 1 y

1234567 0710

SOL 333903 319 5 12345-7 1601 1733 333003 320 8 --- lo:: .....235 098 338631 763 2 15 6- 1615 12349-- 0545 ---- SOU 333907 319 5 ---145 332704 735 5 12315-7 1903 1235 168 338631 765 2 15 ---12345-- 0958

1740 657 J3531 092 ---- 033 33242 4 733 13* 332736 735 1830 SI. 333975 319 ---- 11- 33273673% 1830 13. 333833 39 ---- 2120 11- 332738 731

JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE

130 CII SOL 808

332420 733 333714 320 2 333826 359 333714 321 1

MARILIA (Mil) SP

IPATINGA (IPN) MG

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

223 222

MARABA (MAB) PA

123456,,,. 0620 0655 ---- SOU 332670 733 ---- - 1032 PIO 7066:2 417 1 582 CISC - - - 1 1500 56 ,SU 6, 23, - 739 1 12345-- 1101 SOU J3'372 3?? 73'5-- 1 33 --- '- 5 12305-- 0508 ---- SOU 332602 733 '7 PI O 10556 515 1 5 582 1409 558 333410 320 1 5 12345-1:530---- 1 2345-- 131 ---- SOU 3324'C 733 7 670930 SOU 332452 33 --- 1845 10H 016322 EM2 15 1825 5 049 333450 ,20 1 7 sou 3337 319 ,,5 1045 .1 T0503 AIS 1 6 582 1930 12345-- 3945 -- -- ---- !Z345-7 2217 5 566 JOAO PESSOA (JPA) P6 CSH 365090 725 2315 SOU 553592 100 4 5 502600 733 2 Cl 666 1234867 0746 :350 1905 MARINGA (MGF) PR 8 7 SOU 031623 730 ----513 802428 733 6- 1025 ---- 1004167 174 1-050 V CSH 031572 735 2 5 6S2632 733 666 1500 1435 SOU 802454 733 8 050 35. 812 863500 320 3 9 67 1145 ---- 23456- U20 1440 1 10H R03510 733 5 666 1234 5 1913 S 963826 315 : 2 ,45-1 1733 ---- 9 b 555 832322 733 4 5 666 2225 859 852532 733 1552 5 - 1154 ---- SOU 531637 730 ---- 2:05' REI 803500 320 2 9 I1,4,-7 1935 2310

5 SOU 853374 318 PLU 5L5004 £84 • USO 852209 733 2 53165* 731 1

2 5 3 1 9 1

5 5

1 8

SOU 531633 731 155 684730 6173 SOU 332412 733 156 P80765 SIP SOL 335923 313 159P84732 015 503 5P473 733 1517 P84732 518 SOJ 332435 033 10-1 P84720 818

O 1 6 5 O 8 O 1 8 9 1 8 O 1 5

503 531 600 730 1017 G3 17 t3 735 531161 735 SOU 553929 319 1017 315372 £84 031770 700

O 5 O 1 1 O

2 2 1 2

- - - ---1 748 ---- 30 -- 3O

SI. 905 513 855

769 708 050 768 768

202

642600 707 1' .65 '10731 ISA 1 8 10 655 6S260C 700 010701 190 1

MONTES CLAROS (MOC) MG 31132670 733 PLU 16590 516 503 602570 733 PIO 396373 884 SOU 953370 319 P15 305323 ARO SOU 952 4 52 705 159 355090 735 SUU 355023 884 1630 11345-- 0945 ---- SOU 853911 319 10H 386093 735 1630 555 3755022 £44 SOU 332676 730 1U45-- 1600 ---- 5.3 106598 ATO 502 2305-7 183' ----SOU 952875 733 2120 PL , 0L5014 £84 2345-- 3859 ---- 1551 123456- :059 --- 1051 12345- 0015 ---- 1050 7 0930 ----

U0 333011 20% 103 3.13135 •-T 511 003317 5 CO- 511174 6 7 0 1650 52, 333921 313 12345- . 1330 - -- 1630107' 333105 30: SOL 330420 73% ---- 2345-- 1431 10* 3307:2 721 1616 1018 311007 71 SOU 332400733 1145 ---- 146 312712 73 :8I51545 313307 CC SOU 333923 315 12345-7 1130 ---- COSI 332794 733 -- 18,3 SOU 337063 733 0- 1930 ---- 056 332750 733 1033 535 531772 730 7234567 1532 ---- 856 631037 7351 2030 SOL 531627 73A 1:305-7 1606 ---- 037 071013 734 1925 503 333927 319 13345-7 1700 --.- -- '1940 ÇOV 3350*6 1734 SOU 031641 730 123456- 1719 ---- COR 031761 731 - 2050 SO2 332420 73 2345-7 1743 ---- C56 335097 '30 2030 SOU 333937 V 1234567 1902 ---- 006 332796 703 200 SOU331543 730 5334561 1900 -- - - COO 031008 713 21700 SOU 132933 730 12340 ' 2070 - - • 465 132307 721 2211 .310 --- 1630

7*5

MINACU (MOH) GO -2-4--- 3748

O i23.55 ---- SOL 333011 319 I'45 130 333103 320 1 O 1231 7 SOU 031*22 735 1 4 34667 :020 --- CUH 631712 735 O 1 1410 9 :23455- 11------SOU 031761 735 1420 CAIS 521050 734 1 O 6 SOA 332454 733 ---7 1245 COO 335790 733 1 5 1430 9 510 332504 7,3 3345-- 1145 -. 35 333792 03% 1 9 1430

O 1 6 507 1:03 1 O 650 O 655 1 O O 050 666 3 550 O ' 666 5S5 3 O O 002 1 6 O 100 1 5 100

6- 1310

9 1 O 9 2 0 5 1 O 0 5 2 5 0 2 O O 4 6 9 1 O O 2 O 1 2 O 2 2 1 O 1 O O 1 O O 1 O O 1 1

PORTO SEGURO (BPS) BA -71133 --- - 1210 -- 11345-- 1530 -- - - 1239 67 0530 - 1235 12745-- 0545 ---- 1250 6- 1075 ---- 1320 6- 1020 - - 1430 7234S 7 2040 U310

852310 730 0 0 5077 011647, 734 O COSI 03 770 735 1 O 3001 333903 319 COSI 133053 320 1 1 O SOU 332063 733 108 333090 020 1 O SOU 003511 319 106 355093 7351 O O SOU 853953 519 COSI 1175093 730 1 9 SOU 331623 734 *7017 311708 730 1 311730 730 1 O

:.: 12310.. 0748 $OL 602600 733 CV 666 168 333887 319 2 s 710 4,0 C16384 .92 2 5 505 330959 315 Í.Irwnecnfl ,Ínr •Ifl MUCURI (MVS) BA 106 332706 736 5 QuI-IJcU.Jn'uk,r) O 50. 332410 733 1-3-5-- 0955 ---- 1410 14.8 333887 319 2 5 O SOU 431633 7370 12345- - 1523 ---- 15* 684704 519 75, 1515 9 7 1015 ---- SOU 333958 319 0930 COR P84780 618 1 O 750 10H 337706 735 9 SOU 332720 733 O -2-4--- 0958 ---- NATAL (NAT) RN 1413 168 333887 520 2 5 1301 155 684782 610 1 O 755 55, 332600 730 O 1234567 2748 ---- 9 11305-7 2505 -. -- SOU332533 733 9 SOU 332420 733 1-3-5-- 0958 ---- 1310 835 333560 323 1 5 PORTO VELHO (PVH) RO 2340 .154 333857 320 1 5 768 1320 159 684704 ATO 1 8 O 67 0530 ---- SOU 332552 733 8 SOU 132600 733 0231067 C748 6 -2-4--7 14C0 ---- SOU 3324:6 733 GOIÂNIA (GYN) GO C54 333450 320 5 8S6 113S03 301 1 8 1233 159 684764 ATO 1 6 768 -- -- 1710 SUA 332034 735 3 5 5 1650 0545 SOU 332400 733 SOU 112420 '35 1 723406' 1743 --- 9 11749-7 1048 ---. SOU 531629 736 O 12345-0945 ---- 503 9005 1 1 315 059 333460 320 1 5 0930 O CUSI 117117 11. ---- 2169 0H 654758 610 2 6 768 O 660 1017 365200 735 7 0714 0850 S15C46 854 O 5 222 :0107 III 3 1 U,,7 050 SSS 5000,4 735 2 O 666 5 1850 004%-- 0758 -- SOU 332600733 LENCOIS (LEC) BA 1 5170 :13625 311 12340-7 1 10 503 050009 319 O 6- 1116 ---- 1136 858 333465 320 1 6 7 SOU 053959 319 61416 --- - : o 2325 050 333,10 ICI O CUS 380153 735 666 5 57 0748 SOU 332600 703 V 10H 3HSO90 735 656 3511752350 735 3 7 650 1650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :136 858 333456 319 1 5 2620 SSA 365110 £84 3 1 533 O 1334567 1082 ---- 553 631556 730 6- 10------SOU 333959 310 5 O SOU 01163' 754 123410, 0*22 LONDRINA (LIDE) PR 5 8S5 0317:6 730 155 333462 315 1 5 1300 CIA 753'32 370 1 5 0960 1 33456- 0900 SOU 333805 019 0030. 850 5317 1 3 730 2 o 5 505 333959 313 SOU 071171 733 - 1315 -- - 12745- 1104 195 333760 320 1 1 2076 SOU 85382* 3" 2345-7 1910 ---- 065 333462 320 1 6 ISA S'5172 276 1330 1410 O 7 0800 --- SOU 335005 315 606 0010. OSS 552632 723 2 5 5 O 12345-- 1030 ---- SOU 333913 318 SOU 3.02004 733 ---- 7 1145 1026 105 333760 319 1 1234967 2233 0233. 332352 ''3 1 5 1333 159 333452 321 1 5 COA 604735 ATA 1 8 - --- 1500 9 7 1315 SOU 403967 319 656 1234567 2233 1230. 662362 733 1 O SOU 332458 733 5 O 6- 1445 SOU 332711 733 2305-- 1146 1600 160 515084 804 1 O 222 1803 155 333464 320 1 O 156 P80730 2TR 1 8 - - -- 1000 NAVEGANTES (ItajaI/Blumenau) (NVT) SC 0 10545-- 1330 SOU 403921 309 12341-- 1059 505 332422 733 O SOU 333900 310 1 23-5-7 1532 O SOL 335903 310 794667 0715 -.-10H SL0064 £94 1 1 202 1620 005 333464 320 1 9 1800 1120 136 P84732 574 2 8 0956 10H 332750 ''' l O 6- 1400SOU 333569 315 1 7 1459 SOU 332422 733 ------ O 1540 -- SOU 004003 732 O SOU 332402 7,3 2300-0732 --- 7 155 333011 319 10H 333464 319 1 O 1800 13- PO4102 478 2 5 - 7 925 0955 COR 33271C 721 1 1 1 825 1548 330331 100 2 O SOU 333824 319 12345-1 1505 -- O 12306-7 2017 011 332425 733 O 000 037021 730 123456- 0000 ---- 7 7245-- 1431 SOU 332420 733 838 333467 320 1 1 1825 130 PO4734 016 2 8 2355 1120 158 331756 700 7 O 1 CUO 5 SOU 931722 725 --- 1-3-5-- 1532 1 7 0500 ---- SOU 132040 700 RECIFE (REC) PE 1825 1018J"'1''5 33333? 100 2 1 838 510702 195 1 5 1935 71,9 O 1420 952000 733 1 1 73497 1748 1236 SOU 332458 733 1 505 031722 730 -2-4--- 1532 --- ----- 6- 0902 ---- SOU 031605 03071673c1 730 SOU 333005 119 O 1315,7 0000 O 135 332712 735 1935 838110702 099 1 6 1 1400 POS 531551 735 1S4 333216 320 3 8 ---- 1311 1826 245 333331 100 2 9 12345-- 1700 SOU 333927 315 1 o SOU 551690 705 1O34S-T 0900 ---- SOU 333570 315 O 2345-7 1818 7 7 1546 SOL 332784 735 COR 333468 319 1 9 2000 1460 P00 03175773G PLU 333216 320 O 8 ---- 1350 1965 1'Q 896511 182 1 O 803 3 1700 SOU 333927 311 9 12345-- 1030 ---- SOU 333913 315 7 09------SOU 852316 733 + 2345-7 1900 SL ----í 1 333533 319 CGH 333468 320 1 5 2003 1255 109 332702 736 1 ' ---- 2430 SSA 840655 733 2 101 .135772 320 2116 1 1 O 1234067 1710 --- 5110 332606 733 67 1311 ---- SOU 330967 319 ' SSU330452 733 O 07 0930 6- 19------51, 333983 319 O 2040 85B 333591 220 1 5 1100 1117 33?704 1 ' ISA 333450 320 2116 CO- 333772 320 1 8 23456- 1719 SOU 531641 7355 12345-- 1330 ---SOU 333911 ---- 1720 SSU 333592 100 3 O 12345-7 1935 SCI 031735 135 O 056 531752 730 1 5 2020 3327,4 71, 1 ' 600 O 094-,----SOU 843°' 379 7210 068 551832 731 2 9 1743 SOU 332428 733 1 , 345 7 1635 ---- 511 333925 319 CS17 3851-50 735 -. 2123 055 333552 319 2 9 MACAE (MEA) RJ 1106 110 332750 725 1 ' SSU 953032 00 3 O ---- 1725 12340 7 2327 -- -' SOU 332434 733 1 12345-0702 0740 116205 150 3 SOU 333937 319 33 45 -7 1952 ---- O 53 10-----50, - 8959 319 ----0 2213 10H 333550 320 1 9 32346-- 1150 1230 116204 FUC 3 8 135 332758 750 1 ' 2200 O 00-4 3555030 735 V GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 12345-- 2840 1520 116207 050 O 8 12305-7 2031 SOU 001647 735 -- .--. s SOS 853052 100 3 O 233o 1.5 031082 731 1 ' 1 2345-- 0659 ---- SOU'32973 733 O SOU 852164 733 - --0,7 li-- ---- MACAPA (MCP) AP 1025 p i. C3612 518 2 6 - RO28IC 733 O PALMAS (PMW) TO1017 1234567 0748 SOU 332600 733 5 1 ---6-- 260 ---- SOU .112924 733 SUO 860522102 3 O 0000 1355 858 333896 320 3 ' 17345,7 0740 ------UU 332600 733 -- -- 1610 VIS 715585 815 1 5 SOU 031637 730 o 5- 1154 - O 1234567 1715 SOU 332506 733 1110 835 333580 103 7 i207-- j43 --- SOU 333373 319 O 108 U3167C 731 O 2365 858 333448 320 2 O 1710 ---- SOU R32600 733 • 1725 PLU 105512 918 2 6 ---- 2110 SOU CSIOOC 730 2 8 O SOU UP4129 733 SOB R33018 00 7 ' 7 1820 -- OSC 2115 1 - 17:9 SOU 333370 319 ---- SOU 857416 730 O ' 12340-- 1200 0140+ 100 074294 735 , O 415 SOU 312606 733 10345-7 1110 --- ----'030 PLU 705634 319 O 5 60. 0701' 452910 732 O O :234567 1852 SOU 331696 735 2114 818 333810 IDO 1 ' ---- 2040 550 852722 733 3 O GURUPI (GRP) TO 0215* 868 631826 138 2 6 1234507 1982 --',LU 511650 735 ' O - 1134567 1710 ---- SOU 330606 703 SOU 552623 733 Cl 2253 658 001152 735 1 3-1-- 0745 ---- 668 MAC ElO (MCZ) AL - - - . 2314 33 1O 085 2 8 030 570701 808 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 0740 SOU 332603 733 '54567 -2-4--- 0746 ---- 503 662600 733 CO 57 1120 SOU R23961 319 - ' -- -- - 1205 059 333570 110 1 O 658 031716 735 ---- 2220 1O 1230 555 510701 C86 2 1234517 0800 - 1 ,,H 5,5000 094 1 ' SOU 333905 315 1355 O 457 '*01 SOU 80556 315 ILHEUS (lOS) BA O 135 333216 320 SOU 842412 733 ' 150 11345-- 1111 ---- :::_ 0350 655 802632 733 1 O 1136 SL9003 104 O - 1425 555 33S66 320 4 O 0715 1355 220 SOU 853923 319 9 O SOU 0.72553 733 11045-7 2315 ---- 9 9 556 SOU 333370 319 10H 6U2812 735 12340-7 0815 ---- 0035. 517 33-9-73 400 1 PETROLINA (PNZ) PE 6 SOU 84281! 733 2 9 PIO :33216 320 1015 56, ----SOU 330311 733 1204967 22 -1130507 1743 -511 852428 733 O COO 7 OH- ----SOU 662316 733 9 1425 666 333566 320 3 5 222 0629' 07 333570 320 O 0 O 1.1' 802632 733 '66 SOU 4P5011 733 12345-7 1035 O 150 1015 506 552811 733 2 O 656 3145+ 801 032300 730 00 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0 67 1145 8 COH UP4240 730 6110 902064 733 050 12300-7 1910 ---- 513 033026 0 1 9 O. . 333903 375 O 10'47367 0716 SOA 564194 736 3 9 1530 10H 952810 733 1 O 806 ---- 2320 O oSO 0,263. 733 0,7, 3011 - - 5 333270 '20 1 O 12345-- 12C0 SOU 552016 733 O 051---6- 1078 --- SOU 564043 733 O 050 404 ----- 0045* 801 632364 735 O O 333959 375 COR UP4240 735 O 600 67 1015 7 056 642910 733 1 050 1530 5 USA 850194 735 3 5 653 PORTO ALEGRE (POA) RS 2320 ---- 1305 CIII .733400 319 1 O 103-5-- 1300 SOU 333919 319 2345-- :120 ---- SOU 5P4013 733 O ------A- 1028 ---- SOU 531623 730 COSI 333454 320 1 O 1625 1034567 0715 ---- SOU 313503 113 115 564240 735 5 240 107 0 0315723 730 1 0 1 1300 SOU 333819 319 20 0 CGH 312790 7 33 O 2320 550 564194 735 3 5 12340-- 030 9 O SOU 333913 311 y COO 333468 325 10340-- 0772 SOU 330412 733 1334967 1652 ---- SOU 051096 730 5 10H 333480 321 1 O 555 333451 320 3 1 O 1860 ---- 1305 - -- IOUC 168 330790 733 O 2369 838 531504 73G 2 O SOO 332414 710 6- 4315 O 7 0000 ---- SOU 564000 733 O 111 10295-- 1140 ---- SOU 333961 319 1 -47, ---------------COR 112708 731 156 333454 310 1 O 105 564259 735 1 O 1131 525 MANAUS (MAO) AM 168 3 '1 465 [OU 7 5 OU 333907 319 O ---- 1611 7 131 ,1 ---- 12340-- 0840 -- SOU RS39C7 314 534661 070-----SOU 652611 733 Cl O SOU 113305 3 19 1 055 333458 320 1140 M1 SL5ISO 084 5 O 2 2 2 ------6- 1610 ---- 1300 858 802214 MII 1 1000 113274 319 1 1900 SOU 333457 320 3 1 / 0840 ---- O ---- 1520 SOU 8021 60 733 050 9 2345-- 0900 ---- SOU JJ2612 733 9 O 6- 1830 ---- SOU 332462 733 COA 5111152 084 5 O :0345- 1531 ----500 333525 319 lISO 022 1308 658 333751 320 1 6 109 333486 323 1 O COSO 313074 7 320 :104567 2220 092 ---- 1820 4230 331156 734 2 0 O 123,567 1713 ---- SOU 332606 733 - - ---- SOU 313925 919 7 12345-7 1900 --- - SOU33 333933 318 O SEU 332492 733 5 -- / 1630 ---- 858 332208 703 1 O 2235 10H 313274 314 2 146 333406 320 1 1700 333053 300 1 5 2220 1230 ---- 1920 1413 6- 7010 ----

1 /40 000 760 768 768 108 000 708 708 656

202 601

666

606 050 666 666

000 666 606

• -

6- 156 -

Guia Panrota -

Junho / 2004

606

O SOU27432+ 73+ 008 2102-0 735 838 2P420 735 2 SOU 534586 735 855 533824 738 2 O SOU 832523 733 575 332072 733 2 1 5170 3,02262 733 590 3338+6 100 0955+ FOR 333850 200- 2

11, 45:91/5:.' 31:43-: 'o-O 7 0843 - +03 52322' '33 O 3 50.434 5,5 1o45-7 917 7522 '2 , '. 1'4 '5.9 4-10:,00 O 53+45 1 :933 222 333 835 219 '1 52345-7 1530 202 1 853535 319 O O 123456- 0935 2022 874035 733 C O 453 5+ 100 1334567 1952 2042 333937 315 O CO RIO GRANDE (RIB) RS :'so& 1 L04567 135+ 2042 653937 515 O ' . S3643 730 O 3,34557 1958 2046 RO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 53345-7 2017 2106 332436 733 O O 1345-7 2017 2105 602730 733 O O 053 CO NT O N 53 A A O 7 7020 2126 074349 733 O O 3'0 ARACAJU (AJU) SE AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 51245-7 2320 2124 JJ25U9 319 O :2303- 141,-FIO 426341 [92 8 .1' OOS SANTOS DUMONT!CONGONHAS 52345-7 7030 2121 603330 319 O '302 552 +74756 735 6 3 680 - 113437 ,_+_ 5 - 3 6520 12,4562720 531b3s 130 3 + BELEM (BEL) PA 273 31 3345 1 592 4 5 12345-- 0545 0736 332400 733 3 O 1 9 345— 2047 2146 VP4,:47 733 0 Y :2345-7 23:7 ---- 2341-- 1453 ---'RIO 05341 EM2 +33 332436 753 8 12345-- 0645 2735 552400 733 3 5 05: -7 2045 2137 574235 733 0v 5 475 ++O+ POS 574294 '39 , 9 4- 30 333254 32C - 8 1234560700 C745 SP4OC3 733 3 050 1234567 2103 2153 337438 733 0 Y 12345-- 0700 0751 J.559C 319 O O 1234567 2103 2153 802458 733 O 9 350 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG RIO BRANCO (RBR) AC 1133902 319 O 5 12345-0700 0751 --45-7115 2206 332446 733 05 0708 - -- :2341- 2-1,, 7 4 202, 537602 733 45 566 51, 113-22 652 4234567 3715 0805 333503 319 O 3 852440 733 O 6 ---45-- 2115 2206 050 .... 715 -355 3"42043 05 -: o .......... 883 35 4 0 320 1234857 0715 0805 7.32603 315 O 1 525 3H 537486 73S 2 5 333 BRASILIA (BSB) DF 12345.2732 0823 332402 733 O 1 -----2206 852442 133 O 0 063 2115 --3-5-- 0748 -- -- SOU P32602 733 CV 666 1234'-- 12345-- 0732 0823 132402 733 O5 050 OF4337 733 O o 12305-2120 2211 050 . '•:'' 508 139540 320 10,2 OS 857325 7,5 2 3 - +66 1234557 0800 0861 33905 319 O 5 12345 . 7 2121 2209 031631 735 O 5 P211 537685 735 2 5333 1525 123055? 0800 2851 533935 319 O 332841 319 O O 2345.7 0130 2221 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 23456- 1668 ---- 1 SOU 314027 733 050 123456- 0800 0851331622 7352221 O 903941 319 O i 12345-7 2130 006 04294 7301 470 520 0:634: 032 7 0800 2851 574035 733 O 9 050 1234567 2701 2251 332443 733 0 + 00257 808 6 7 4374 730 3 5 560 ---- o255+ 304 802304 733 5 CO 866 12248-- 0854 0908 332434 733 0 5 057440 733 O 234567 2201 2251 502 532434 733 8 917-- 350 ' - CAMPINAS CPQ SP 552425 732 0 8 12345-- 0814 0008 050 --2+55408527630 733 2 8 222 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12308-. 0830 0923 332436 733 O 8 : 94'.-- 4' SOU 426345 0112 --- :2345-7 0018 211 .232533 733 O ' RIO GRANDE (RIG) RS 552436 733 O 9 12345-- 0830 0923 os` 1022 '35 333316 100 R31833 73 ::jo :3:- 2 ---- SOU 532855 735 8 12345-- 0805 0838333037 319 O O CHAPECO (XAP) SC 12305-- 0848 0936 453437 219 C 5 POS C:6340 582 3 8 :435 SINOP (OPS) MT 0112 5 67 0846 0937 132453 733 0 5 esc 11 332434 733 -------10 ---- SALVADOR (SSA) BA O -311 O 51309 092 ----51 0846 0027 552453 733 O O ------ 7 2720 ---- 032 551903 319 12305-- 0846 0539 674037 732 0 055 CURITIBA (CWB) PR 133' :34 552812 725 : 9 565 :050 031645 735 O O 7 0900 1000 34 C'0341 112 1 :234467 0745 ---- 03J 332800 733 9 SOROCABA (SOD) SP 123035- 0910 1337 331635 735 O O 1207 555 333566 320 12305-- 0917 1006 412409 733 :7:5 :234057 OSCc ---- 535 333905 309 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0917 5336 552408 733 O 1 31 7 455 333216 326 2 70'........3:5 1215 :204'- ', 045 0972 iO:OS-. 1,3.....90. UP433 733 12345-- 0930 4021 333909 359 ' .... 5-o-. 22345-7 0815 ---- SOUJ33370 319 -O P +-:0 0+1713 730 720+ 12345-- 0930 1321 953929 319 O O CO- :18330 e-s 1 8 1215 L U 333215 320 : o 57 0935 1321 332452 733 C + ----5-- 2 125 2222 016364 P50 O- 5 FORTALEZA (FOR) CE ---7 0845 31251132315 733 9 222 57 C930 1021 952452 733 0 9 00: '121 0902 :2341-- 1,-----615 T:7345-ERESINA (THE) P1 8430 ---- SOU JJ3909 219 573056- 0934 5021 67-1039 732 O O o' 313'' 352 5'0270 083 ':13. - 5 O 12'45'1 -:745 ---- 50, 332600 030 059 J33450 220 2 9 3050 12345-- 4545 5335 133911 319 O O 12.8 110+ 3325:6 123 2' 9 SOU 332452 733 --67 0930 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PA 52305-- 0448 1038 603511 319 O 1 121055, 1710 ---- 00. 332608713' 05H J33450 320 2 O 1350 :7340.. :oso -... 575 15341 0592 0 12345-- 0938 1051 332413 733 O 5 2212 5S0 333802 133 1' 0 :2345-- 0948 ---- SOU 0958 P30901 0:9 030 335557 320 49 ' o'oo 12345-. 1051 902443 733 O O 05: 001 JH6390 735 2 0 +66 1440 67 1215 1106 330959 319 O 1111 JOAO PESSOA (JPA) PB --6- 4015 ---- 535 803959 319 803958 319 0 5 67 5315 1106 3-12 --'- 500 206341 6112 8 1'' -- -- 670 - 2355 B56 574252 735 2 1440 201 465390 735 2 5 455 1224567 1028 1128 531623 730 O O - 3140- ORO 333500 320 5 2224567 223 0 ---- 003 3352 22 733 5 12345-- 1028 ---- 535 530623 738 12345-- 1030 1121 333910 315 O O SSA 333018 105 1550 001 031742 738 2 5 JOINVILLE ( JOI) SC 003913 310 O 3 42345-- 4030 1:24 0705' FOR 332803 2 O 07340-7 2434 ---- 325370011 733 5 450 12343-7 1034 25 674051 733 3 O,-- 130 :2300 5150 4 256341 092 7 3 C5H 074240 735 2 9 - - 1555 600 ----- 6- 1048 1135 574043 733 O O-: TROMBETAS (TMT) PA MACAPA (MCP) AP 52346-- 1120 ---- SOU 2P4013 733 1 010 67 1100 1181 333981 319 O3 3 50905 ---- 553 552+62 133 201 :2305 141 7.55 :05341 5112 8 0515 04?40 730 2 0 1555 500 5.53951 319 O 5 67 1100 1131 800 902266 730 01 722 475 --'- 3240+ POS 6'4294 735 4 O -67 1325 ---- SOU 827654 733 5 050 42345-- 1101 1151 332412 730 O 8 3H5 2 65 1530 CSH .5.22810 733 2 5 666 002412733 O 9 12345-- 1101 0051 MACEIO (MCZ) AL TUCURUI (TUR)PA ---1151 ---- SOU 031637 730 6 42345.- 1420 1209 874312 733 O 8 34 [902 8 01 052605 733 -5 . 4 . 67 0748 ---- CO 660 1540 034 371621 733 2 523466- 1420 1210 031761 730 O 123+ +0015 932330 733 ' 5 72345-- 1223 ---- SOU 507416 733 5 450 2 12345-- 1130 1221 333915 319 O 5 MANAUS MA 0) AM 1 084 1 40 8 009 538010 733 2 1 s 1630 5+5 12348-- 1130 0221 50390S 319 O 5 454 O 16341 5112 1345 6 lo 802520 733 5220 033-8-- 0303 ---- SOU 343919 3:9 9 67 1145 1235 332054 733 O 8 07. 802202 '+3 4 CO 2205 404 1840 858 385026 894 3 5 1725 0551 333454 326 2 67 1145 1235 .552404 733 O 5 5 -1 4--- 0928 ---- 60-5 652+22 7335 222 NATAL (NAT) RN ---4--- 1304 ---- SOU 333959 219 12348-- 1196 1235 332414 733 O 9 858 3155376 584 O 1540 1725 COR 333458 020 2 5 857114 733 O 5 52345-- 1446 1236 *5 C11,4 542 13340 IS, 031537 735 O --5- 1313 ---- 125 333967 319 1234567 1154 1250 0090' +02 03113 .100 5 UBERABA (UBA) MG 1720 G1 333454 319 2 9 674005733 O 5 125455- 1158 1249 0034550620 ---- SOL 531633 7355 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 5 332418 733 O 5 ---7 1325 ---- 035 333962 329 12345-- 1200 1252 768 C O 780753 AP 2 9 0935 O 006340 082 15345-- 501 165-3 5 152416 733 O 1 1725 059 333458 220 2 9 02245-- 1200 1232 O 73205 1146 SOU 332414 753 8 7345-- 1230 1321 333911 319 O O 1234567 1740 ---- 508 3:2606 733 760 PORTO ALEGRE (POA) RS 1505 lo 784759 OR 2 8 803917 319 O O 22'06-- 1230 1321 2156 858 443064 200 : o 1340 02,62 +013 - 6 O 141 151 1005-- 1755 01 333374 31 ---- 332455 733 O O 67 1230 1324 1234567 1852 ---- SOU 02 1 696 735 '025L 108613008 1 8 :02 RECIFE (REC) PE 802496 733 3 + 01 67 1200 1323 2260 808 321004 730 2 5 ---. 1--. 03:629 755 -' 13044 . 7 :844 1.245-01341 0112 72345-- 4300 1351 3339:9 319 O 8 sou :33933 319 5 54,-----213 :7346-7 oco ---- 3203:3-' 704152 906 2 6 PO, 571717 730 O 1 12245-- 4330 1351 953329 319 .555 313486 323 2 2223 '6P437 733 71314 1405 3 Oo 050 UBERLANDIA (UDI) MG 474'-' '27 0- 442352 733 : o RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3335+7 1 9 O 67 3315 1405 9 + 234+7 743 0++ 532352 733 5 0658 ---- 33, 3J2610 733 13345 III - ---- 51 01341 692 8 67 1511 1406 850581 315 5 + P.0 333434 100 1 O 0520 p os :1:722 730 3 5 SANTAREM (STM) PA 11 274329 733 090 123486- 1320 1415 505 333905 21 1,34567 3830 ---- 8 3315+' 0745 ---- +3. 332600 733 12346-7 1326 1323 031628 730 3 SALVADOR (SSA) BA 055, 333732 319 1 1050 69 433750 320 5 52305.. 1330 1424 333521 315 O ---+116341 [92 8 5+245-- 0530 ---- 400 332406 033 333897 100 O 5 80392: 319 O 120:5-- 1309 1424 +50 058 333030 319 7 + 213'1 614256 735 4 5 1050 :4325 0220 -- 233 332602 733 332410 733 O O 22345-7 1405 1451 O SOU 333913 319 12005-- 5030 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 5 838 143780 370 802415 733 O O 22348-7 2400 1491 050 003 333483 320 o 5 -C 026041 7 6341 0112 1345-' 14 102+ PIO 133891 100 6- 1400 1451 333958 319 O O 900J31453 0112 7 1710 3+379 4102 7,5 - 58 :704207 2203 - SOU 142352 733 653939 319 O O -6- 1400 1451 + SOU 001722 735 7 345-- 5602 ---- 055 113988 702 5504 374045 733 O O 05 12345-- :403 850 105509 0611 1 O ''2 SAO LUIS (SLZ) MA '--' 1900 7 O E55+ FOR 133890 100 031609730 O O 1214557 1426 4820 2,45-1 -------110 52349-7 5715 C'341 ---- SOU 333374 319 + 6-72 6 674031 733 O 050 123056- 2428 1519 SANTO ANGELO (GEL) RS PLO 333436 100 1 3*1 5,3,12 033 6 1 ---- 1930 555 333943 319 ---7 0630 1521 SOU 333125 315 + '-- 72340 7 173C 5 2345-- 0722 ---- SOU 112402 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP .430 1521 953932 319 - - :545 OUH 333246 323'1 7205 059 2:5305 692 2 8 0 141---- 1, 114: 012 231,-/345-- 1431 332423 733 O o 5522 SOU 332420 733 6- 0745 ---- 5 4--- C,:-----000 3fl695 733 50:2151 ', 2 8 11 5520+0 733 O O 050 I'345-- 1431 1522 - - - - 0020 005 J33552 3 19 1 4520 -. 8 POS :25309 692 57:445 1535 332453 733 O .5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 902+83 733 O 8 050 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 57 1445 1536 54+---- 5 'o. 0131 052 0345 + -'-- 003 330915 353 1 330 ---- SOU 632600 733 Co 666 12325-7 1459 1551332422 733 O O 3-5-- 0748 30 FIlO 15 2 5 666 2730 056 33345, 353 1 + ---- 1623 102422 733 O 5000 558 :070: 296 11345-7 1459 4551 050 01.1 60? + 0 00+. 3,55 1-7+- 505 133557 310 + 1 1317'--' +55 ---- +260C 733 333923 319 O 1 5 ----0748 027 12345-1 1530 5621 0511 333450 320 1 + - - -- - 1520 VITORIA (VIX) ES 506 2270 085 7 5 953923 315 O 5 1235 12345-71530 4521 332053 733 O O 2305-- 3-7 -----603 0:6040 [92 81830 - VIDEIRA (VIA) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1621 902453 733 O O 5- 2530 1621 030 0240* 003 3:3316 :03 + + 0 542 374011 733 353 O 1-3-5-- 1034 ---- '.2247' 0823 200 112902 319 ---- 174020 733 O O 05 1-40 1531 0011 056314 [H2 1 5 1345 -5 COSI ...274 323 1032 .7345-1 1601 1651 332424 730 O 1 --- 1 0803 ---- SOU 113905 359 050 VITORIA (VIX) ES 152424 733 O 1345-7 1601 1651 . O COSI 133740 319 1032 531627 730 O 6 12345-7 1605 1655 32345-7 5745 0835 332802 733 O + - ROMA (Fiumiclno) (FCO) Italia 12345-- 0814 ---- SOU 132404 733 874025 733 O 5 050 12 125455- 1608 1653 42349-7 5740 0836 952832 733 O + COSI 433740 323 1402 5- 1515 1705 333975 319 O O 60745 0035 332504 733 O O 12345-- 1233 ---- SOU 133917 345 353916 319 O 5- 1615 1706 852824 733 O O 10 0740 0035 1455 COSI 133742 320 O 17346-1 1630 1721333925 315 O O 43456- 1000 005724 735 O O 1100 9 --67 123-3 ---- SOU 332455 733 503925 319 O 6 12345-7 1530 1721 7 1000 1300 431728 735 O + 5 1455 059 333742 320 12305-7 2546 1737 332425 733 O O 123656- 1036 1105 332002 733 O + 50 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOU 333537 315 9 12345-7 1952 ---- 12345-7 2646 1737552426 733 O 6 050 3:: 423456- 1011 1105 800002 733 O + 2114 '71 - 35 1--O-- 111 0435+ 2205 COSI 333276 222 573 +74027 733 O 9 055- 1658 1751 050 SOU031748 735 + - ---6- 1239 ---- - - - -. ---.32::203: SI? 1202 .33601 919 O 3 204561 1700 5751 1445 700 S31852 735 1 O .555 .3321+ 419 -3:45 2 1130557 :700 1751 953927 315 O O 50345 332804 533 O O 1250 1340 331641 100 O O 123096- 719 1755 73 900024 733 O 1 500 12345-- 1250 1345 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SALVADOR (SSA) BA : 12305-7 1 333929 319 O 5 0 1821 10345-7 1432 1530 031650 733 O O 2340-- 0720 3455 :25220 092 2 5 12045-7 0730 1821 953929 315 O 8 332305 733 O 1 1734567 1508 1555 222 0112 2344-- 2813 1655 1.7,4062 1743 332426 733 O 5 3855 OCO 602826733 O O 1734567 1505 1555 SAO LUIS (SLZ) MA 77305S7 :743 152428 733 O O 3835 050 1704567 1640 1740 505690 735 O 0 5 500 1,2600 733 :23457 7 0746 ---- 17045-7 1800 333931 319 O 5 1651 10345-7 1739 1830 332029 733 O + TA FLORESTA (AFL) MT 1300 858 333580 202 2 5 953931 319 O 8 12.45-7 1800 1862 10 12545-7 1759 1830 300808 733 O + 0 ----555 333565 100 1345-- 00 -1 2345-- 0908 ---- SOU 332602 733 674028 733 O 9 +810 1901 050 SOU 332430 733 + 12045-7 1816 ---- 556 333899 320 0 4345 858 333580 :03 : o 332450 133 O 8 12345-7 1016 4906 0011 .133538 323 5 + 2105 1448 1+5 315506 010 3 O 5 --67 0930 ---- SOU 332452 733 952433 703 O 5 050 24.05-7 1816 1905 5105 7 1000 3111 332'oO 17' O + ACAJU (AJU) SE O 058 333450 320 1330 5921 33205? 733 O O 5 12505-7 2040 2132 6020+0 03+ o + 1:' 2040 S58 333892 252 5 5 050 +74250 735 O 0 500 952462 733 O 5 :134,67 110 1:0: 6- 1530 1921 53151 733 O + 15+45-7 213 3 2232 12345-- 0545 ---- 588 533911 319 674031 733 O O 050 :034307 1245 1325 333556 320 O 0 12345-- 1844 4929 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COM 3'0090 735 8 665 12345-7 1647 4937 332432 733 O 8 074256 735 O 3 65-3 1345'? 2220 2000 1656 07'------5,5 052633733 53,4067 652328 735 0 3 666 2040 555 +53892 100 5 12345-7 1847 1937 452432 733 O 9 os,. 27300+1 2230 22:0 + 222 - 5,3 652 1, 2. 73, SOU 503954 319 8 1231567 1848 1927 531623 735 O 8 333954 503 O 1 ---- 4015 ---- 134551 2236 231 555 1340 533 3555133 [04 2 + -'G'l 315090 725 8 566 333933 319 O 5 12345-7 1900 1951 ---- ---- 4ACATUBA (ARU) SP O 3 75 339 15245-- 0815 ---- OCO553 2040 558 553892 100 2 12345-7 :530 1951 95392+ 310 O O 9 1345-- 0701 ----SSO 333487 320 PLU 3HSO22 [04 + 555 5- 2916 2006 333963 300 O 5 :2346+7 1710 ---- S03 332656 123 -- - 038 7+4736 308 5 8 788 1330 555 1340 552 3555133 004 3 + 55398' 215 2 O 5- 2515 2, 306 2318 658 333572 :30 2 .010 ---- - 0010+ 1234557 2632 ---- 010012325-7 2318 ---- - --- 0345+ '-0047 2230 ----

'II 911

Guia Panrots - Junho / 2004 ' B ' 157

cn =

166 A -- 500 600322 730 12'4''' 1925 ASA 00:625 oos 2145- 1750 A SUS 1)09 R02312 733 8)3 901538 733 1 '261 550 332353 733 6145- 3_Z 603573 100 O 5 ---- 8 6134/61 35.1'-----ASA 132307 733 51)0 332780 735 C803 O URO 133533 320 7 5613 IPATINGA (IPN) MG 7 661 ASA 952353 733 231567 9435 ---- 558 074191 735 6131,61 6150 A 655 133------/1 £02511 730 0361 119 3D) 5LA932 £64 1 5 1032 --- ?7'A. 7)06 .54777 73, 1 A - ! 015322 EM? 2 6 058 03180) 735 :334567 3720 ---- A ----- - -7 037758 730 '30 1774--- DOURADOS(DOU)MS 857 03)717 733 1 1113 582 - 735500 076 1 5 1,30 1 61/ SOU '61323 7,3 2345-1,3 20 ---- SOA 333555 103 :234567 0325 ---- 703 JOAO PESSOA (JPA) PB 618 525503 C'O O A - - - 1H30 SALVADOR (SSA) BA BSB 333875 319 O 5 1217 222 556 802317 A 665 7 1205 ---- SOU 602053 233 1204087 0432 FERNANDO DE NORONHA ---- (FEN) PE CONT)NUAÇAO 100 SOU 552784 733Y 735 2 5 S0_ 552500 730 3 CO 666 1645 250 5 --- 391 .33715 61. 173461' 1240 500 031759 735 1 594050 005 O A :234567 1530 7530 :105 ILL 1:54:57 560 265518 161 1 o 715 555 313567 320 A 650 ----ISA 054064 553 1234567 1730 ---- :2.1/67 II - 748 006 7547,6 ATA 3 A 545 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 855 3:3886 319 1 A 800 2100 654 694050 735 1 A 420 666 SSA 862811 7331 07345-761,5-- 5 553 520651 735 6)0 5720 A 1---56555 v'1:91 735 A 500 7334567 1960 ---- 555 874252 730 27557 222C --- -- - - 768 --155 754764 576 3 8 1812 055 331665 738 7 1700 554 0)4 V' 283 731 O A 850 -- 2:40 0050' 61)0 074260 730 1 5 A 556 333217 320 - - 32345-7 333 505 332353 730 123156- DOIS ---- A SUA 132304 733 12/4557 2249--- 766 CAMPO GRANDE (CGR) MS 10H 784766 878 3 6 2314 SOU 332750 735 0005- 611 133500 320 1 A 753 312353 733 123455---- COA 332132 735 3 1.020 ARAG UAI NA (AUX) TO 0415 6 SOU 3)903 010 ---- JOINVILLE (JOI) SC 5S7332353 730 73345-2 0416 A 666 0710 ---- ASA 562329 735 0-3-5 10H 332760 321 3 1040 A 4-161-- -112353 733 ---161-4'' 561 333183 319 444 858 155028 £64 1 5 1020 9 SOU 332353 733 7 0415 ---- 5 • 313503 319 CO' 333101 320 2 1 1035 666 ASA 632329736 5 1-57 SOU 333903 319 33)61, /12732 735 2 8 1 SOA 631805 730 1231557 0723 ---- 444 658 3"5026 £84 1 A -- 1470 1040 159 333760 319 3 5 8 5 .330277 320 1 859 531815 738 554 037845 735 A ARARAQUARA (AOA) SP 1234537 0720 ---- 6181 332533 705 2 COO 531712 735 2 5 7025 1360 656 031810 708 9 9 552 33)697 700 SAI A - 32345-- 0305 ASA 55233) 723 SAA 133865 300 0345-- 0715 ---- 1734560 0826 - - -- COA 431736 738 2 A 1211 768 055 984754 AOS 2 O :4:5 046 0113A3 EH? 1 SOA 333875 319 2 1 0125 1350 450 558 874257 730 A A O 1234567 0820 ---- -- 553 530785 738 / SS3 333565 100 02345-7 160? ASA 531657 730 30,IA-- 0525 ---- 7701517 0905 ---- O51 ARO 094352 730 2 A 1313 9 ASR 313703 320 25 619 984752 AIO 2 O 769 155 321685 730 2 7440 A ASA 133455 320 123-5-- 7120 ---- 1 5 COA 332)34 705 2 5 074245 735 1515 ---07 1110 7700 BARREIRAS (ERA) BA COA133770 320 2 5 1675 / 65474) 735 5SA 313455 320 3 A 1120 ---- 02340-- 1120 1700 114 O 381400 EMI 2 8 .34--- 0603 12' 8 ASA 133459 323 ---A--7 1120 ---- O 5 04-IA 332754 73S ASA 332310 733 6134557 1210 ---- 39)410 EMB O 234--- 0730 1330 COA 133770 320 2 1 1615 - 6 987 336241 750 1608 610 332102 735 1 A 1740 281412 EMB O 8 .700 15 1 466 ASA 062912 235 67 1725 ---- A 666 A SSA 333055 300 4-A4 56291 1 733 1234567 1235 ---- 1614---- C61380 EM? 1 :7345-- :tlo 1540 165 563770 320 1 A 7605 O 055 603100 000 2 A 616 332754 730 0810 A 556 354 3-15022 ERA 12345-7 1514 ---- A 666 7754 336311 EMO 2 5 ISA 602309 735 1740 BAURU (BAU) SP 7234567 1245 ---- A PLU 633217 319 658 222 ' 0 SUOUIS 705 2 1 SOA R5280) 736 1 850 O 7 I125 - --- 556 133187 320 12345-- 0700 ---- 10H 653774 320 3 A 2110 5 656 122 ISA 355051 735 056 R52734 735 O O 1615 12345-7 1440 --- 1345 159 784768 061 2 8 268 A 666 555 366491 738 6- 1511 ---- lOA A 665 20050075 R52771 735 2 O 555 550001 733 --- 1200567 1201 1 666 556 652811 733 52305-7 1235 ---- COA 633774 32? 2 A 2115 IAS' - SOA 331673 735 0 - CO-) 8A211' /50 6- 1610 -- 1800 768 156 254764 ATA 2 8 1752 9 553 333567 320 234567 1730--- ' 555 3S,I'AY22 0/01 061 031571 736 1 2100 s.:so:':: SOA 333217 324 12375-7 735 ---- 858 333591 320 2 7 2112 722 602761 733 2 - 12345671700 2210 5)0 80361,15' 768 COEI 784756 875 2 8 2220 559 001711 735Y 4234567 1800 ---- - 100 553 333567 020 C61 002728 730 - 7234567 1730 ---- 2161 A 058 333217 320 1234567 1730 ---- 10H 531750 735 2 9 2255 8S6 333073 IDO 7 2216 758 10H 994760 478 2 8 --1 5 --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE G3[ 605 735 7 13345-7 1710 2235 CARAJAS (CKS) PA SSO 132000 100 61161 ---- ''OUBELEM (BEL) PA SUA 002371 733 6134567 1800 ---- -2-4-67 0400 ----SSA 653868 900 -- - 561 )'O' 197 1 5 0561 A 553 333858 000 - 2? 1234567 0400 ---- ARO A02267 734 3 2240 FOR 053890 704 --- 530 /10" 1 100 • -. A, 1)08333890 130 2 5 ::15 OSO 530505 730, 6134567 2005 ---- 244 BEL 395027 564 3 1 1325 44 _ 015.613 1)92 1 5 S5A332353 703 2,I,7 2417 ---- 05554 BEL 531827 735 666 A 0741 ----555 052329 735 O 650 / ---------610 1,1'.) 053 -- -- A SOU 332580 730 SOA 332301 733 12 3,567 2240 ---- 444 859 385028 564 2 1 1515 001/61-4 EH? 36 558 333896 323 2 5 REI 332355 733 1240 61.0-1 19? 2 5 261 :0345-- 0)05 - - - - A 500 CASCAVEL (CAC) PR 553 5P4253 730 1020' CII 332102 735 3 1231557 0815 --- A 666 12316-) 1235 ----ASA 9428:: 133 65? BSB 094292 735 1 9 1330 JUIZ DE FORA (JDF) MG FORTALEZA (FOR) CE 036 016001 1)50 3 1840 005 333565 120 1 1234567 0805 ---- O '-507 300 USO -0 4--- 0)00 133568 100 10-4,57 0610 0540 856 333750 320 561 COA 1,615? 870 2 A 768 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 653868 105 6174567 U4) 9540 HAO 0434 333891 100 3 A 1785 A USO 61/451 322 3CJ ---- A 666 1 5 33345-7 ---- 304 5423)) 733 U31707 730 6134)67 3D) 1335 A 550 ASA 574254 383 768 7234567 1115 ---- COlA 14724 076 7 6 1310 5 SOU 663943 319 074204 583 6131567 6161 1420 453 2060 FOR SF4188 235 4 A A 550 313455 320 /120 ---- 04-5 5L5062 ERA 3 5 222 652370 733 1235 :334562 61'O ISCO 333892 000 3 8 768 10H 781784 815 2 6 1234567 510 2204 7710 A 566 ASA 542813 735 1)25 -- 116351 602 7 A 61345 1336 1825 003892 100 O O 5 1234567 1610 2200 502 33 3 I59 320 ---4--? 7120 ---- 04-A 5L5054 ERA 1 9 222 5 SOA 333622 110 6134567 61)1 1905 8 765 555 333567 320 005 £54754 ATA 2 6 1204567 1730 ---- 1700 1 550 333467 320 ---- 17315 2 1430 602882 100 O A 6134567 /611 1505 B58 333448 320 1 1 O 7244 SSA 031011 720 666 58 335056 ERA 3 5 7 IISO ---- 602322 733 O A 1734567 6161 0225 768 5 500 015 O O SSA AP4251 736 08?-P54784 1234667 1800 ---- 1761 08?021830 730 1 1234567 2000 2254 2 475 CHAPECO (XAP) SC 2 00104 058 574294 335 1 552 121705 736 5 500 SOA 577252 735 61A562 261' ---- A 666 503 652329 735 12345-0740---- 6161 CC., P5,788 015 2 A 768 531830 730 2 123457 2505 4005. AO' 0101' 754 A'107A 663 O A '03 116309 632 4 1740 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLLJ) MG LENCOIS (LEC) BA 366 FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 55353237) 733 031587 1910 '41610 1551 4 5 333 555 332353 733 :731)604))-- 5- 6130 6161 366 932267 ---- 734 2 06 222 1 7350 5)0 132353 733 1 3456 0415 Sol 332670 733 1 0752 O SUL 11)250 705 LIS OA (LIS) B CONFRESA (CFS) MT ISA 332353 703 02346-7 0415 ---- 068 335511 763 3 CO 120) 'O'6 313 C IA 1 666 5201567 0035 1275 17------5)9 632329735 1-3-A-000 333370 319 1 O 0906 bU SSA 874052 736 5 1230567 6120 -- -- BOA 570701 0778 4 5 1420 330505 735 1 O 1234557 6723 1020 661 LONDRINA (LDB) PR CRU lP61b1 735 1 A 1335 .61,00 733 A 5'A 500 CORUMBA (CMG) MS 574263 735 1 A 1230587 0615 1217 A ASA 333565 100 )2945.':IS 103456 4825 ---- A 7 /100 519 SOA 333563 105 0,7 12346-- 5825 ---- 1 660 850 333887 319 2 A SOA 194257 735 0410 :734567 CS- - ---- 1 OU') 1/3760 321 2 8 5 858 333703 320 610' 651 SOA JJ3565 102 URU 594362 735 3 9 1415 7 0525 ---- 537, 132353 732 0 1400 COA 333205 379 2 1 0 C415 -- 808 333987 320 2 A 1410 CRICIUMA (CCM) SC 8 9 IA 680 USA 0)3903 361 ASA 333456 320 SOA 562305 732 723-5-- 1120 ---- 1234567 0845 ---- A ASA 631785 738 1 2,15 -7 1,02 ---- 8 COA) 333750 301 3 5 10H 333922 379 URU 652251 730 0 Cl 444 1020 1425 CIA 016301 1)792 2 2150 A 650 A 004 614250 700 SOA 332305 735 500 332676 730 3 1 234,6' 0820 ---- 1645 1234567 1245 ---- CRU S'4237 250 2 8 105 1 1435 ARA 330164 763 1 2 355 333459 320 1705 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --- 4-7 1120 ---- 5E6 A A SOA 5-90613 715 ----ASA 5 7 1105 ---- 3741 SOA 132307 733 bOIS,? 1115 ---- 066 333922 319 666 507029 735 5 :2-4-6202 1 A 690 133557 320 1 A 169 5 ,150640,7 1600 SOU 332675 733 3 A 5240 5 1645 BSB 943540 320 5 5615 332305 735 A 1234567 245 ---- 656 ASA 802573 735 333 GOIANIA (GYN) GO 67 1125--- 1710 PAH 567085 735 3 9 ORO 133331 1_O 7 5 1826 100 055 952654733 1 1 7630 A 956 SOA 600353 733 618 ---- CUIABA (CGB) MT O SOU 3334SO 32C 1234/-? 430 ---- O ---- 555 63)841 735 - --.50 SUL 615046 ERA O 8 322 0850 556 333555 100 1234567 2825 --- 005 133772 300 2 O 2116 616 637719 730 1 1 7557 A 0110 - - ASA 310353 733 10-345 858 333859 324 1 5 1115 A 14------333 113461 '20 ASA RG2317 7339 222 7 1205 ---- 8 AOS 312400 733 A 055 531697 730 12345-- 0995 ---- CC?- 1302 77 309 2 A 2011 00 SOU 652676 733 5 1545 COA 313460 320 2 8 0930 169 583742 320 3 A 1546 A IA------OSA 30117) 723 3HSO22 684 1 555 12349-7 1910 7737 A SIA 333560 100 12345 0825 - - -- A 0234567 1730 ---- 55 133567 321) 03061-7 /30. 2 A 7010 031769 730 O O 1034507 1530 7700 B58 33345S 320 7 A 1105 SSB 113595 319 1 A 2052 - '/4 001605 720 A 37517 O 051 600 594163 733 O O 6- 163 1805 1 -----503 333565 100 57 08 500 574261 735 2 A 7234557 1930 2331 A 610 531836 231 333277 220 O A 1731557 1730 5 1910 606 330465 319 1 A 1135 055 501832 730 2 5 0310 CURITIBA (CWB) PR 531711 735 0 O 123154) '00 2331 A 593 552011 733 123456 6135 ---- 003 111663 736 A 234567 0)20 ---- RJ 165 513464 321 2 9 (MEA) 1800 MACAE (T. Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE 703 331634 730 3 8 0820 508 A SOA 612811 7035 1235 ---- 1234)-- 041'-----571 332353 733 AP1205 735 1 A 600 - ---67 1)10 1345 A AS2 333869 100 13343-- 1215 ---- COAS 953464 3)5 2 A 1800 O__ 006200 FSD O -- 0710 674211 735 1 o 605 1345 :7345-- 0131 8 ORO 333867 100 A 002 SSS 612523 713 1234567 1325 ---- :5 656 USA 553315 733 :3,45-7 1150 MACAPA (MCP) AP 0801 903 333000 100 O 8 059 RS3467 320 1 1826 560 652054 733 O 00 100 1114 1 0 A .1.12353 033 /.1 3/''7 0161 9 SOA 332353 733 12345-- 6415 ---- A ---- 505 335051 735 12345 1050 o 566 6 145-----5S6 652345 735 A 3325 00 733 1 SOU332400 733 ISA 903466 309 2 1 2020 100 ARA 653454 735 1 1014 ' 1.13895 320 3 8 155 3:2702 735 2 A 0905 AIO O 550 59515: 7 33 7 1830 ---- 694749 735 500 O A / -. 2730 8 351 7 17 1733- 5_A 332567 320 SOA 310353 733 123456- 0415 ---- 1905 805 574254 720 2 5 614 800 874243 73S 1 A :2345-- :920 2210 6/A 333445 320 2 SOU 332750 735 2 5 2355 0920 5 507 133557 320 734507 1730 A 500 5/7 874751 73S 1 5)5 332353 733 203/57 6100 ---- 1234567 0415 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1 1 ----7040555134561 O 1103+ 516 094294 23S 7 ' 475 SOU331903 319 .04261 725 1 A A_O A 655 055 632349 735 1231007 1103 3210 66150 ---- A 61 730 2,s------USA 0051 6102 10H 333003 320 2 O 5 666 URU952328 735 1-0 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 6115+81) 091501 238 3 A O 550 .74195 735 1034857 0815 ---- 222 0025- 555 652208 733 3 A -70 --- 450 55 4 053 /3A 1 --- - --0515 1 6 530 016 570281 730 9 556 558 3-15422 554 2545-7 'ID ---- MAC ElO (MCZ) AL 61 A °OSSRU 61' 3 A 61 10 6 559 333565 120 123456- ----1220 0825 ---- 71)0 561004 EA4 1 72? 666 502330 233 O 4 00)0 61615,-? '10 354 531755 730 12240 1530 ---- 058 333887 315 O A 1235 27? 600 00254 858 833208 T A l A O 074212 731 O A 1 22 1557 617 1320 610 T05603 375 2 6 053 2200 555 333555 700 A 7 0826 ---- 333666 220 1 A 6104567 I2U 1425 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1236 845 333887 320 1 6 GUANAMBI (GNM) BA 031,12 735 O O 12248-1254 1400 061400 £98 1 032323 733 1 :234--- 0500 1015 17,71671025 1425 691400 EH6 O 5224 - 0500 6130 031418 725 O O 7 1264 IICO 7'4 SUA 001461 £98 8 555 002813 735 5 1234--- 0530 ---- -67 1125 ---- ,54 0320 481412 £88 1734 0,330 ---- 650 S"4154 135 O o 1214567 222C 583 481461 £96 1 5 123 CO- 832710 735 1 A 7212 1523 890 081401 5078 O 1750 313584 100 1 A 3/40),? 24,' 2061- A 501402 EHS 1 5 554 531641 733 ----6-- 1303 1510 7 1150 ---- 661703 5152 O 8 7700 1425 ----5 531,24 130 O A 4 . 16 7 2710 2310 0520 COA 031859 735 1 A BRASILIA (BSB) DF GURUPI (GRP) TO SOA 332305 733 A :234)67 1210 ---- MADRID (MAD) A --- 555 332353 733 234550415 O O6, 585 802329 035 0741 ---- 613-5 073 332134 739 1 A 1650 08004 753 O 45 -- 15- 00,, 005+ SOU 333825 319 1 A 0838 656 51070 COSA 2 A 0220 A 550 332309 735 :734167 1245 ---- 09082 763 O CO 1110' -2 -----01 61 A 1234567 0510 ---- SSA 631652 735 A 565 505 652238 736 -0-----0740 ---- 1715 UR_ 333331 00 1 A MANAUS (MAO) AM 3856 REC 531717 733 1 A - 855 670731 188 2 1230 5 5') 313451 329 - 1 2345-7 1430 ' 666 0244500 O---------011 RU232O 735 7034557 0726 0908 531835 733 O A co- 333016 322 2 9 :550 ILHEUS (lOS) BA 558 952204 Ml) 1 Ay 222 -- 1303 655 1234557 0740 0533 562328 735 O A 5 035 333451 320 6- 1430 ---- 133467 420 O O 1231557 0700 074S O 002 ' 05 333565 103 0'AZSO 735 O 5 1234557 08150966 02/11)61,,-334 :850 2 5 109 333015 674241 730 O O SO' 13315-- 1102 1205 - 308 133750 320 1 O 133555 100 O 5 040 1224567 0825 1017 5 656 2345-7 1440 ----050355091 735 333455 320 O O 123-5-- 31201205 9 666 722 652523 713 O 9 --6- 612' ----ASO 562323 733 1734557 1340 1533 110 036 032716 735 2 5 1935 133455 319 O O 6- 0)22 1205 ORO 555944 733 O 09 350 01U380 072 2 6 ---7730 7827 12345-- 1400 555 5 155 365022 1)64 12345-7 1610 ---- SAl 102817 733 O 1334567 1235 1315 A 440 650 SOA 0P4264 583 4'41S1 733 1 8 + 3234567 1015 ---- 7 1530 1825 9 1)34 903211 319 SF4240 735 O O 50) 1034567 1609 1705 650 FOR 0 7 -0618 735 5 1 223C 033743 738 O A 12345-7 0620 1609 100 156 652708 335 3 5 2050 333657 320 SOIS-- 1506 1050 4 A 135292 lOA 113567 320 O 1 1234567 0611 2030 1234557 1730 1915 A 556 395091 735 666 --6- 1513 ---- 133457 309 O 1 5- 6100 1500 503592 000 4 A 50-3 094251 735 O A 613456? 540 2330 1234557 1900 211 000 2053 10H 662719 735 2 7 333457 020 O A ----16115 1900 A 550 312557 320 :231567 1730 ---- 031740 738 2 A 12315-71620 0130 151 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 674249 735 0 87 6100 1923 USO 312238 733 O A - - - - 2235 1204567 7700 2145 332161 733 1 1 555674 723 O IA 1734562 915 0323. 500 5 ASA 094251 735 123156? 6100 ---- 612161 733 1 1 222 IMPERATRIZ (IMP) MA 6114547 1100 2105 354 0205- 6S6 074704 73 5 5 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 1704567 6161 ---- 558 33 7 550 ,2? 1733667 1 - -----053 3336,7 320 A A3OA33 730 ' 5230567 OCOS 0225- 532304 733 1 CO 661 21585783331610)01' 1234567 2243 COSI' 659 33353: 32C 7 7)21

CAMPINAS (CPQ) SP

:73615-

:::5

6 - 156 - Guia Panrotas - Junho / 2004

720 .323157 150 12045-7 432 ---- 5 ---- 1941C 151 33055 184 2 A SOA 36505! 735 A 12345-7 1442 ---- 2030 10H 103257 320 2 A A - 0234557 1625 ---- 550 332335 735 2160 135 332104 735 A 9 -- --1610 ---- 558 631671 736 106 031751 734 3 1 2600 7:4567 1715 2200 502315 735 1 5 OMLVMLMJfl 55M3 OU 123:5-7 1150 ---- ISA 631665 738 CONT!NUÂÇ460 ---- 2320 614 031835 730 2 O 1704567 1845 2330 332007 733 1 O 1515567 1845 2330 810230? 733 1 A MARABA (MAB) PÁ 034567 1860 2345 370391 735 3 1 3417 0731 2 ---- SIA JJ3So, 321 1 - -- 12:4507 2240 035 332304 733 - 2340 SB 333714 321 B 1 0823+ SEI 337055 733 2 A

FIO

MARILIA (Mil) SP

815

665 600

1735 ---- 1725 - 2347-7 1235 ---- 1711 7744-7 1340 ---- 1545 07545-7 1430 ---- 3846 -6- :430 ---- 1915 3305-7 1513 ---- 1920 32345-7 1530 ---- 2032 6- 1510 ---- 1942 12348-7 1730 ---- 2035 12345-- 1805 -- -- 7745 7 15 1 5 --- - 0045

535 '02611 73' A 156 '5040 733 _ A SOA 502815 737 8 165 062428 733 2 8 554 562623 732A BSA 463625 311 1 A 554 333401 320 1 106 332431 7'3 2 8 554 333451 320 5 CAI 333580 319 O A 550 301422 644 A ELA 503377 319 2 O ISA 431759 736 A PLA 531733 735 O A 555 03167! 130 A COR 031642 730 1 A A OSU 333717 320 PIA 330515 733 3 + SOA 333457 320 156 333340 325 2 558 33315? 320 106 333340 319 2 -

090 250 606 050 222

555

1 72, 45 12 1- -4 z 67 57 0110 1020 12345-- 123 1,30 1234567 1285 1115 1234067 1245 1515 12348-7 0450 1722 12345-7 0452 1523 6- 1415 1723 6- 1450 1720 1 234567 1715 1903 0234507 0711 1940 1234567 1800 2252 1234567 0040 2330 1234007 1641 0110 '751267 164' 0110 7412,7 1501 0135

502315 77' +7454( 735 67420 , 735 337308 736 852309 735 332249 733 P32341 733 332349 735 4523 45 735 150319 735 532319 735 152371733 502371 233 332307 733 55233? 733 SF4205 083

;505 5-A 12

656

656 658

A 5

656 650

PORTO SEGURO (BPS) BA SOA 333487 320 SINOP (OPS) MT :24A-- 2701 -- - - 1 1110 574245 730 O O600 1411 007 784768 548 31203 A 12345 3525 555 333555 100 1 812317 733 0 9 222 1: E 7 230 --- 535 852811 73 666 --7 1209 1310 1 600 333599 320 333451 320 O 1 7681530557 1432 1520 1840 E 704732 09 2 8 1506 155 335505 878 2 O 12346-7 1740 0831 385081 735 O A 666 2------ 005 635 E3 738 SOROCABA (SOD) SP 415091 735 O 1 666 758--61810 1505 23E 016 704734 549 2 8 RIO GRANDE (RIG) RS 15035-- 1615 —-— — ISA 531743 738 133677 738 O 1 - 0 1813 1515 MARINGA (MGF) PR 15715 Aol' - - 553 P55331 733 215 1 15lI11"330 £742 2 5 1526 174367 733 O + 415 2020 -- los 53:835 735 - -- 1535 IAS 116545 £812 4 '7457 320 A - - - '-- O- -----' 7 PORTO VELHO (PVH) RO 538 332815 738 2335 EH 015300 £82 2 8 SANTAREM (STM) PÁ 1201867 192 5 ----553 333565 100 0435 35 331763 736 3 5 7 153-7567 O--------ASA J15868 150 TERESINA (THE) P1 1230 ASA 333540 322 1 23460- 1720 ---- SOA 531858 735 1550 158 323890 110 o 7 1734507 0401 ----ISA 333854 100 A 1154567 1731 ---- 554 337 5-07 37 2 1440 658 631751 736 4 8 O 1534507 2215 ----715 423560 140 535 3330-12 103 105 333053 100 1 A ---- 2335 3 0735 12345-7 1540 ---- SOA 385251 735 5 666 7 055 123750 320 O S52 502725 735 565 1574567 0801 ---- 504 07425 1731-15 E'15,67 0742 1952 CAH 505372 684 2 5 222 1515 MAC 113891 100 2 O 2302 155 151574 7:1 2' :50 0225 655 513155 100 1 A SSA 633608 738 1 :7047-7: 7 57 ---- A 415 SSS 074253735 E.ASOI CAIS ---- o AIS 633835 736 SANTIAGO DE CHILE (SCL) PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 555 0255 858 5P4082 735 1 5 2310 155 .7301520 033735 736 2 1,LA761 320 5 7 1 15345 SOA 115167 320 2720 ---- 1 ASA 074204 553 615 1530567 1115 ---- 1412 008 754736 005 3 5 768 SANTO ANGELO (GEL) RS MIAMI (MIA) FL 0823 FOR 074158 735 2 5 515 9 15340-7 0201 ---- 558 3+1557 735 ' 0030 1730 338092 332 O FOI 12345-2741 ---- 356 552108 73A 8 SIA 33550? 320 730 ---- 166 780730 875 2 5 758 1500 PIA C!6' : £15 3 7 0055 7215 856 153882 100 1 O MINACU (MOH) GO 558 612815 733 A 666 02346-7 1235 ---- 5-SI 1 1530115 1"- - 565 S4O51 13A 150 60-2329 735 8 1515 008 784732 804 O 8 1525 768 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 5711 555 674262 735 :8 17370! 155 1 8 Ei 07.70 630 502329 755 1-5-5-1 12345-7 0750 ---- 354 031605 738 1543 - O 0 158 732329 735 566 lOSo 850 571515 0+0 7 066 784734 814 3 8 ---- 2355 768 TROMBETAS (TMT) PÁ —4 --- 2740 - E33 558 153731 057 1 A ---o 5 S 45032 5 7:5 1 150 0-:--- 0715 -----'50 552329 705 RECIFE (REC) PÉ 835 500711 0,5 3 1335 lo 222 558 822266 734 MONTE DOURADO (MEU) PÁ 031662 735 O 1 1534667 0500 0613 .104 0505 SEI 385152 E84 0 A - --- - ---: 1 --- 153 133852 101 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 033702 730 A 7234557 1330 1442 15345-o— 541 --0140- SOL 8137010 1812 4 5 -- -- 8 550 312353 733 234567 0130 1512 074250 735 1 A 822 TUCURUI (TUR) PÁ O SOU 153903 319 571268 283 1 1 652 4234157 1115 1232 MONTES CLAROS (MOC) MG 550 563068 110 '-5-- 2422 ---- 068 313746 300 2 A 1232 315216 320 0 A 1234567 0240 1352 1 FOR 403592 110 :532 J105022 1114 0 8 7 0118 ---- 556 317313 735 A 438615 733 O 08 653 1254507 1314 1430 - - 515 0315 8 SOL 385029 £84 5 , 2730 133 031759 735 A AOO 313515 349 12045-1330 1545 076384 £812 552 -2-4-67 743 352 802309 735 ----E)EE)705598 478 1 8 1032 106 333740 319 2 O 333892 100 O 5 2345671610 1725 15; 151 758 365025 E84 1 o MUCURI (MVS) BA 553 574207 735A 1234557 0520 ---- 3234567 1610 1725 503852 100 O A 615 UBERABA (UBA) MG 680 07-1352 735 1 o 1050 -- 1715 035 333487 325 8 655 3234888 1926 2240 802322 733 O A A 158 754755 A7 3 1230560825 ---- 555 333065 100 A 705 1520 P 1534' O937 555 531597 736 - 3232857 2326 7115 051830 730 O A 7 558 333899 320 576 70,8 :Ss 764704 3 8 474292 735 O A 2745672200 2330 533 NATAL (NAT) RN 1415 068 333741 320 2 1 O 5:5 331755 730 15345-- 152 332304 133 O 1 034067 2240 2355 3J2352 733 O 2234207 0150 COsO O SOU 333505 100 7 0825 ---- II 015151 574 O 502314 733 O 17 566 15 7-1567 2240 2385 652352 733 O 5 556 1274'67 1273 0220 555 333899 320 557, 3571 735 A 73 - - -- 015 ---- 1 0234 5-7 1715 -- RIBETRAO PRETO (RAO) SP ASA 332333 735 COR 323741 319 2 1415 5235 155 507715 375 3 A 761 070 332373 2715 733 1 1220 A 1234567 ---- 504 332353 733 556 031597 735 7 12345-- 0905 ---- O UBERLANDIA (UDI) MG 440 332333 735 ----A-- 0718 503 335503 319 1455 108 503742 320 3 O 1 220 600 332275 8411 1 1 2015-c415 ----SSA 332313 733 108 315270 320 2 + 0923 O 12345-7 1736 ---- 550 333217 320 560 50-2729 735 686 - - 1234567 0740 SI, '12510 733 + SOA 532505 735 6- 0120 ---- 2255 169 233276 320 2 7 - 1306 BOB R33l0 326 1 BIS 531515 738O EL, jjj511 100 2 2001 7 O- 1570 ---- 150 150217 320 610 070242 735 1 1 123456? 1115 1350 CEM 031672 734 2 A ---- 1245 1215550 O-TI- ----ISA ,0J2155 793 (011 : 1507' 519 7 O 0535 J3234 731 O 1 1234557 1520 1652 1234557 0820 ---- 050 074257 730 9 600 523333323 313 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 862334 735 O 8 655 1234557 1520 1650 ORO 07033C 735 1 A 440 036 333730 319 2 ---- 1245 1054 550 332353 70. 1 23 4 5-- 1425 8 1234557 7000 515 531530 756 7 17345-- 0825 ---- 050 333566 100 A SOA 333487 320 15345-- 0700 ---- 2155 SE 016220 ElO 1 -8 0033+ REI 131713 734 9 5SB 333887 319 1 1557 333480 300 8 521 0110+ 674252 788 0315515 221 ---- 1610 C65 333455 £M7 7 538 331453 ORO 3 5 SAO LUIS (SLZ) MÁ 1 710 5 2343' 7 E ---- 558 332304 723 1 665 0234567 2345-1235 ---- 558 842515 3.15860 733 O 7 558 333459 720 1 24------500 110 ;-- 7 1125 ---- 8 1010' SEI 133574 320 105 543274 320 2 A 1828 1 158 333208 315 0955 50' 333550 050 67 1235 ---- 303 007515 733 1 555 A ELO J33030 104 3 5 ----555 333560 100 1930 1534567 304 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) S C IA- 843371 319 2 1828 503 602523 7335 222 558 333580 100 O A 22158-- 1340 ---- 1340 8 17-1515 0415 ---- ISA 337313 733 440 5P4451 733 2 ' 7 1533 2008 A - .0 355 651064 ABS 655 705559 818 1 8 552 1534567 1115 ---- 1500 500 433903 315 503 631743 738 02345-- 1620 ---- :00 O FOR 504158 730 3 5 SS2 JHSO9I 735 056 1915 l0i5-7 3448 ---- - 1905 10 432710 731 2 5 5 5 110501 £812 1 2125 333852 100 2 8 CAS 653045 315 7 O .154567 3610 2003 1945 O 32345-- 1735 ---- 550 862331 733 f' SC 02345-7 1733 ---- 535 333717 320 6 15001 .733067 1010 2040 433092 IDO 2 A A ----552 385251 738 555 353 516340 £812 2 A 1205 15b 310254 320 0 1 2223 A SOA 333567 320 A 234557 3730 ---- IS,803552 315 O 3320 555 333455 320 + 123-5-- 1120 ---- 858 333572 100 2 A 2308 A 1 1 031759 735 01545-- 0033 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 035 332754 708 2 1 1602 A SE 1234057 1300 ---- 514 071261 735 _. 1015,03 150 2 5 580 2:5, 8 5 51,1, 508 333459 :30 02-4-60742 ---- SOA 532329 735 ---4--? 1120 ---- 510 0010- 858 071200 735 1 A 3600 056 332754 720 2 8 O 655 523540 320 UNA (Ilha de Coniandatuba) (UNA) BA A 555 531530 735 1534,67 2005 ---- 8 ASA 862813 735 656 765 831486 730 2 O 331 --07 1125 -- -- ---- 1525 3_3059 '20 -: 7 1115 1215 --4 1115- FOR 530514 735 2 O A IAS 662754 735 8 100 585 1607 --3-5-- 0740 ---- 005 542320 735 O 555 514252 735 15- VIDEIRA (VIA) SC 1734915 7220 ---- 055 032811 733 655 O 12345-7 1235 ---- 858 563512 320 1150 574270 053 5 EI 156 502756 735 0 8 150 331 - 50 .033481 sOA ---.... 1545 10h 507485 735 7 O 1-3-5- - 073: 1520 ---- 511 COsA, 1.8 S4'A1 735 O A O SOA 433217 320 8 012 502181 733 272 1545 055 115314 0812 O 12345-7 1700 02345-7 720 ---- 050 4:2758 730 2 8 3200 AIA 865636 733 15 221 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP VITORIA (VIX) ES 550 334605 728 8 12340-7 1760 ---- 2305 555 462 54 733 2 ' 222 A 0415 ASA 312353 733 ---- 025-75- A 554 332353 733 12345-7 1415 ---- 7 2320 156 133582 736 2 1 015 15:4552 15------ASA 574251 775 A 0730. 508 342400 733 SOU 332532 733 1 6 3045 35 000°' 855 574374 735 4 O A ASA 332303 733 lESO? 0415 --- PALMAS (PMW) TO 9 SOA 312353 733 1515 ---- 556 335903 319 1 A 0826 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - - - - 654 333060 100 1234587 0825 ---- 502 332534 733 34 2435 133497 320 1 A 2734567 0730 1004 808 333508 100 1 31-18 011563 234 O A 500 0734507 1020 0320 074253 735 2 1 123+557 0015 0345 1 1234067 0720 ---- 358 331805 135 -- 51,1 33:611 730 700 .0.03803 010 --o- :512 1 0034157 1215- 556 031841 730 --- 7 1150 558 531810 735 1 A 1109 1.752 031514 738 1 133867 100 5 148 531026 735 O 12340-- 0505 ---- SOA 333556 100 818 331752 735 2 -- 2240 °OA 232315 735 2 A - - 0824 SOU 031593 735 O 1 0740 458 33071-3 323 1O 1221 1 554 433567 320 8 :23 .45-7 1730 ---- SOA 703855 100 1--4-67 1210 8 666 SOA 55281! 733 5- 1235 ---- 555 .1.17565 112 67 0820 ---- - - - - 3155 658 243010 000 1 7 IRA 508655 138 1 0' 635 0830 COO 453133 319 2 A 1658 035 33:723 3155 1 + 1221 1234567 1710 0920332333 730 O 9 555 355022 £84 2 A 15345-7 1510 1841 PAULO AFONSO (PAV) BA 031507 733 1 + 1231007 0905 1226 802353 730 O CO 686 1734567 0710 0920 1 550 333551 320 230507 1730 ---- 155384 £M2 2 8 333450 320 1 O 02,15 15:5 15:0 601 6P4 105 730 O 1 1234557 0810 1310 855 133417 033 1 A 2200 335455320 1 + ---4--O 123-5—1120 1120 1430 1430 PETROLINA (PNZ) PE 531697 135 O 1 1234567 0905 1100 5S4 117307 135 A :234507 1715 ---- 333415 319 O --6- 1120 1436 332375 733 O 1 215- .::o :-:o 150350 EM? O 8 234567 1210 1420 1545+ 343 1535' 10,1' 7 012515 735 O O 660 67 1125 0346 072'7 1534 -- - 666 552 '32304 733 15 462315 733 O O 0.1543 735 2 ' 1514567 1210 1420 552 0,234:-- 0,011 1535 531841 730 3 1 7 1150 1400 531577 738 1 1 154'- NEC 802364 735 7 ----- 6- 1510 1759 570 401715732 + 123- - -7 - 3OA - 006 0325!! 133 1 4 1234567 1235 1545 20343-7 1604 1759 531585 738 O A '13 331515 715 O :030 PORTO (OPO) 152523 733 1 1 222 1234507 1343 0735 332335 735 O 9 1534567 1605 1815 333401 326 1 A 77156 313 : :1 1234567 1430 1740 12:47507 1538 7015 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 442335 735 O A 665 1524057 1600 1815 665 3 CCI TROCA DE 5080501: 12345-7 1443 1754 305357 735 1 A 0. ------ 1: 15 1201715,1 332151 733 0 0714867 1700 1905 SOA 385092 735 O A 1510 1824 552161 703 0 A 222 PORTO ALEGRE (POA) RS 1534567 1700 1905 + 515 12345-7 1510 ---- 555 365722 644 531505 730 O 1 02345-7 750 1539 :1545 0115 0615G31663 735 2 1 711 AO3211 319 2 1915 058614 727 O IA 650 053 333869 100 8 1234557 515 2325 0-1515 COE ---- 031677 735 2 -5- 1510 1923 Bolivia 331675 728 O 6- 15 , 0 2030 - - - 0630 ARA 333867 100 1A 473 o SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) 074151 733 3 ' 7 1533 2125 6°4115 735 O 1 550 5 1234567 1550 2105 1234557 1415 ---- 555 332352 733 531185 108 3 12345-7 1603 1923 1 SOU 333902 319 031071 726 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6- 1510 1820 733 2 5 16833271-3733 1330 631143 750 ? 12345-7 1520 20:0 174567 2415 0615 332353 155 O 9 1234567 0710 ---- 550 332232 736 -30 674163 733 O A 5- 2635 1948 562353 733 O 8 510 1515567 0415 061° 516 337112 736 1 1 1230 333207 320 1 A A 1534567 1730 2044 , 5751 ---- 550 333457 020 MANAUS (MAO) AM 1 050 802331 733 12345-- 0715 ---- 1230005 790 1 A 15340 7 1750 0118 COA32 3443 733 O 1 1145 15960 723 O 01 654 116242 0812 3 8 ----o-- 15-AS 0074 1330 13345' 300 1 A 1534°-- 1805 2121 A 308 531840 735 123456- 0720 ---- 15550 767 O CO 862329 236 2 1 7 2230 0050- 1234567 0740 1405 -:33457 003 1 A 5- 1515 2121 858 531761 735 1 A ---1103 09 ISA 842305 733 1234567 0845 ---- 1534:1 321 1 A 7 1015 2700 A 500 031805 734 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234567 0720 ---- z 1 A 684 86232973 29 1405 151715 730 1 O 123450? 1,00 0201 ELA 031749 736 2 8 15041 1159 lOS 1 A 0.432 5- _AIA 9 1234557 0905 ---- 558 531597 736 8 AIO 333065 400 12345-- 0825 ---- 550047 123 1 A 1515 2215 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1420 150G31680 735 2 8 858 332603 733 1 A 1238 1 09 500081 723 02345-7 1520 2230 531653 711 1 A 1254567 120 3450 8 AIA 333455 020 123-5-- 3120 ---- , 1 558 333565 100 ----67 0825 ---- Cl 505485 733 6- 162 2215- 333569 1:-O 0 1534667 3210 0425 055 337055 320 2 6 1630 A 808 333713 309 853859 100 O A 0234567 3210 0425 5 155 333459 320 ---4--? 1120 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COO 332455 133 2 l 1403 60,0 552331 733 1 5 0234557 2715 0940 158 333055 326 2 5 O -———— 1600 15541 767 15 0505 1540 553 333486 320 123-5-- 1120 ---- 666 0545670246 1150 650325 735 A A 8 540 902813 735 ---7 1125 --- - 10941 ES 3 1 -- - --0005 1245 15' 330522 319 2 1045 074195 735 1 8 000 12,4567 0810 1105 0511 P03050 326 1 8 1630 O 40941 725 A A --30-67 0505 1545 SOA 333469 320 ---4--7 1170 ---- 650 5P1257 735 O 1 1234557 0820 1045 109 P62813 735 A 686 --5- 1125 ---- 51500 735 O IA -2-4-6- 1COO :5-12 156 333922 319 2 ---- 1545 153305 733 O A 5234567 3845 1115 222 ------67 01 1550 168 615054 894 2 1 ssooso 133 O A 6- 5040 :500 + 666 - -----003 407813 735 532315 733 O 15 756 0034557 0445 1575 1 550 033843 770 o :050 --- 558115 735 O 01 1254S 7 1523 2000 1531 03- 603070 315 1 O 315315 733 O A 1234567 0945 1015 7640 CA- 031655 -i 7 5608+1 151 O CO 002157 733 O O 272 :623 2005 --1 1215 1513 - 550 1517715 733 A A 0234587 3+45 0715 842325 730 1 15'. 1730 Guia Panrotas -

Junho

/ 2004 - 9 - 159

MONTE DOURADO (MEU) P4

SIM 133890 100 MOO 333751 320 BSB 133845 320 2 A

1234557 1210 ---- A :950

- ------1P 300151 203 lOAS AOL 7449120-3 754903 0 42 -:0-- 1700 2010 704013 01*0 :915 -: U

BOA VISTA (BVB) RR

4-7':

SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile

1 3 -, O

171' 4Q6481 (92 3 A ---4--- 1345 1830 •... SIM 016102 727 17:10 .4 .. NATAL (NAT) RN 7120456 0025- MAO 532208 175 A 5 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ O SI' 33,591 300 10345571430--- 1 715 .:,5 505925 1320 1334',.? 0100 BRASILIA (BSB) DF 0130 . ML, 333074 320 4 O E. SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU} AIA O O _5753 1211511 3733 1155 444 SIM 345155 (54 1-0-67 ('AD ---- 773*22 1415 1 Elo ORIXIMINA (ORX) PA 0,00071 ?' 0035 050 444 BEL 345(27 (54 3 1 -- - 165 7,6451 EM2 11111* - O -- 1340 1400 1234050 1100 1123 444 SIM JHS51 (84 ---- 1-2-5-- 0500 *75458 EM2 - A - 3:0051521 411 BEL 385025 (54 3 1635 SALVADOR (SSA) BA '75453 (72 3---- '5 1820 + SIM 333890 105 1334567 7215 ---- 5-1:45 -, -. 11110 111 1 5 MAS 333141 320 1 1745 PALMAS (PMW) TO BARCELOS (BAZ) AM 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1231 -7 1535 ——SIM 3.13591 00 - 0-75 1107 024801 (MM O 6 1179 6538 4 0 130 1134552 1511 --- 1037 11:023 7+' 1 O'l':O,' 1141 5(0 332355 7,7 221 MAO 852205 Mil 11711 7011 + 35 BELEM (BEL) P4 1111 0930* PO S 333010 193 6 A ASA 553614 100 2 + 2115 - 117 -----------o -.53+011 1117 1,5:: TIL 074801 6MB 6 2--A- 1345 --.- CAMPINA GRANDE (CPV) P0 + --- SI" 333890 103 1 , 345 7 1211 MAO 333591 123 2 - 1555 700 333751 323 SIM 803851 103 1234557 3535 ---- BRASILIA (BSB) DF 806 333818 150 7 O 01,5 . REI 500304 '52 4 (5 665 -- 2115 170 074901 EMB O --6- 1345 ---- CAMPINAS (CPQ) SP PARINTINS (PIN) AM 1745 MAO 333751 320 2 SANTO ANGELO (GEL) AS 527 113880 133 12310:0 K15 ---- SIM 113850 110 COARI (CIZ) AM 8 -- MAO 113751 920 011 723 205574 AIA 1 5 TEU (74801 (MB 6 - '. 341 . --- 858 133885 319 2 -? 074825 E72 1 8 11*455- 7505 in,5 - - - 1510 MAO C70812 (MB 2 6 4L6102 72 7 1 8 -7-4-5- 7010 1105 CAMPO GRANDE (CGR) MS

*0-7-

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 9 1234567 210 SIM 113893 103 PETROLINA (PNZ) PE ARACAJU (AJU) 5 1015 A 'U (74807 (MB -- MAO 113'SI 323 ---- 2A SIM 003891 100 1.14507 535 1 23i-120 I110 D 074840 735 4 658 133501 324 3 5 2112 43+4 0140+ MAC '52354 735 -i * FORTALEZA (FOR) CE -2

- 1040 ----

- 050

CARAJAS (CKS) PA

P2 014801 (MB 8 MAO 113891 100 5

-2-4-51 075 -- --

---- 1*25

SIM 385155 EM47 BEL 355021 (84 1 6

444 444

SE e

A 1355 -:3011328 '2: 4 5

----'11M333893 100 M3C 333751 320

''73+

1115

1+ 011 203 07 2211 11-5 .111*0 011 1 *

MANAUS (MAO) AM CHAPECO (XAP) SC 558 333071 100 2025 BRASILIA (BSB) DF 14801 (MB 1 . 553892 1C0 A 5M 503850 100 1_45S1 21, -? - - 77145 1740 123*552 101'- ---- ------ 11(1 011205 EM, 01100-1111 7(5 222 MA 532201 711 - ' 132 MAC R52201 7.11 '008 802 ,26 735 2 PORTO VELHO (PVH) AO LOS URU 502267 134 3 (8 229 *05 AS ASA 802319 125 1 - - -- 2202 ----IEL £15305 AMO 1' TEU 5MB -o --- s- 1:05 - + 334567 15,'-----SIM 333891 100 109 552534 733 2 - 3201 COARI (CIZ) AM MOO 274801 14846 735 2 A 150: 0020* 560 332355 733 5 O 5 SM 113593 104 2345-1235 ---- CAMPINAS (CPO) SP RECIFE (REC) PE MAC 014512 (MB 3 1610 -- PORTO VELHO (PVH) RO DOE 1 16305 (97 11.-IS TEU 014001 (MB 6 1211 ---- -:---- 1.75 ---- SIM 503590 ICE 2-4 215 - 115 33765: 135 2 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7710 MAO 313891 400 2223 :11 MAO831486 735 1 A lADO SIM 533850 100 145 215 ---- MS CAMPO GRANDE (COR) RIO BRANCO (RBR) AC A SIM 553890 100 1215 ---- 213 1731 -- MOO 507486 735 3 * +0. 115309 EM2 1 1700 10-------PU 07450: EMA O 3-2311-O 333 MOA 851488 130 1 4 - 150'D 107 113174 320 CUIABA (CGB) MT 131 73+3 (1457' IAS 3 1525 1 4-5- 1110 ---- SIM 425102 F21 A * SIM 313890 100 :274557:071---- 0 MOI 135105 (21 5 11 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MAO 333751 325 * 015309 AM2 1 11 PU 074500 EMA 8 -2- 3143--0 5 1011 RECIFE (REC) PE 858 312548 319 2 + 7052 --3035 720 552205 811 3 71' 222 111511 100 CRICIUMA (CCM) SC 1134567 1195 2221 CURITIBA (CWB) PR 03511 100 3 7 -:5-C, L 075309 AM2 SANTAREM (STM) PA : 7 _, 5 1234561 1135 2211 ---- 5 SIM 333550 100 7231067 1215 -- 011,: [36304 692 PU :7480: EMA 8 - 2150 ---- -2 ---- - 7340 RIO BRANCO (RBR) AC 703 333151 320 MOO 133841 30 2 1520 2125 655 333881 300 2 CU [ABA (CGB) MT . ' - A AS33DC IDO + 34-O1211--7 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1231-'' 1535 ---- SIM 333091 100 333 11345-- '--------AE_ 015305 EMO '-2. 8571*' 115 2 ' 1525 SEI332385 733 7 I5-O 333150 319 074000 AMO O 22,3 SIM 6(3811 100 + -2---5- CAIO C,2. 3-5— 1215 ---- - - - (833* POS 333080 130 6 5 803 857405 731 2 + 333 1525 CURITIBA (CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA SIM 333891 100 5 123.i'e7 1035 ---- DE, (16305 AMO TEU Ç74e01 EMA 1040--- A RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 11:-IS -2- e 12_ 8(71 332355 733 8 -- - - 7_A O31:,5 135 915 MAO 310541 100 O 8 1102 A ATE 5S0890 130 12345:7 1215 0815* AIS 1.32132 705 ---- 5 016309 AM2 1135 MAO 500205 717 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC -211011" '+31703 738 SOM 133691 111' 723457 1535---- 10-45 -- 044:01 [MB O 8 1234551 15 --- SIM 333950 133 2353* 8(0 112355 703 4 0 'AU 0C+10 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 191' 'II 'O' 220 9 MAO 333751 320 2215

858 333313 130 2 8

FONTE BOA (FBO) AM 1215 ---- DE: SANTANA DOARAGUAIA (CMP) PA 1510 '4fltdfl+ c - 2r+yi.: 7.0 Se'-;:, tu FORTALEZA (FOR) ----- 12340671035 2053 1234577 1530 7 053

BELEM (BEL) P4 50712 EMA 3 -2-4--- 7540 7170 12341:7 1215 (CDJ) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA -2-7--- 1570 1(30 53712 (NO 0 11 GURUPI (GRP) TO .2 4 - 1:30 4240 500711 (NA A -2-4-57 3750 MACAPA (MCP) AP 12-A--- 1 4 C ---- CMP 510117 (NA 5

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ * SIM 395155 574 -2-4--7 1150 -- -

5 SIM 33359: 103 MAO 014835 AMO 2 1-3-5-- 0500

CE 333891 220 2 8 503871 220 2 A

1845 -- --

1845 234987 1218 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 2343

5 SEM 503880 733 W542201 MII L' 083 SS3557 320 2 A

1227057 153S

1557 - ---

AEL 1555321 ERA 858 04382S319 SIM IH51A1 ERO BEL 385328 (54 858 803825 319 SIM 333890 100 735 333751 320 ASA 332501 733 37M1 333891 100 7 05 113869 103 sso 132353 733

- 1_ 115330 '00031113 'OE_ 1530' 1105-- 2211 055 113105

12340-- 1223 ---

242 143+

1 +

AI; 3+11

4 5 5 5 2 5 5 8 4 5

A 9

666

222

8 O A

A O

8 2

1 A 2 4

572 731 1 9 (97 311 2

GOIANIA (GYN) GO -

2211

GEL 011109 AMO 6 (56 333550 320 2 8

JOINVILLE (JOl) SC 12235

11111 - - -

-SEL 015308 (92 1713 POS 016301 £92 2 8

LONDRINA (LDB) PR

:11--- SAL 016309 5417 055 333700 220 2 3110 141 SALVADOR (SSA) BA 5 SIM JHSISS (64 MANAUS (MAO) AM O SIM 333890 103 1237,' 1015 ---- BEL 395321 (84 0 ',9740 SE. 016308 (92 A 122C -- - o OSB 503157 322 4 5 950 133151 32: IA.: roS :031885-130 5 A o 444 5 858135564 100 3 * 329 380151 (64 5116 1 3-5— 3303 -- -- - -- 0010+ BEL MO2253 135 4 Cl 444 7 BEL 385029 ER4 9 SIM 133891 100 :234557 1535 ---- NATAL (NAT) RN MANAUS (MAO) AM BSB 503151 320 4 5 - -- 1825 3113' FOR 113859 100 3 + ii SE: 1103(0 071 1204', 1720 ---- -2-4--- 1:-2 ---- 077 5T7712 (NA8 SIM 843850 100 5- 4225 ---- + 1133. POS 2113 111 540 LUIS (SLZ) MA 8(0 074498 135 4 2230 F' 222 um 983 802205 Mi! 31389I 100 : * 123,567 7535 111S NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SOB 5(5041 E84 2 5 227 2030 MARABA (MAB) PA 5025*1 :00 o 11,1A07 1535 1115 1350 í1:15 17.2 O 5 1 1145-1773 SIM JJ3BAO 100 24--24S01 121S -- O 1540 510712 (NA 2 1800 14-11 lIA 1131107 130 1 + 5 '23 133781 300 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP REDENCAO (RDC) P4 0 - GIL _11?30 092 17240 1113+ 2040 SSB 133581 322 2 5 SIM 333591 113 + 1154561 2211 -- '1-0 570772 (14A 1 (AH 132758 735 O 9 0_4 .__ 140 2200 O MIO 3,1301 320 IMPERATRIZ (IMP) MA ASA 333347 320 2 AS 1455 PORTO ALEGRE (POA) 5 12340-7 1215 ---- SIMJ3B90 100 - --- A :IM 333887 _'CO 12241:7 1530 5 110330 097 O A .1S_ 122' MAO 333751 320 1310 A SE: 332386 733 2109 ESB 133512 100 2 8 RECIFE (REC) PE 11. SANTAREM(STM)PA ., 0835+ 704 332752 133 o 5 ITAITUBA (ITB) P4 11115-- 12:-----10: 1155:3 1 ('O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3320-4,3111' 270 4 5 4--- 1340 (CD 9010481 5801 123105- 1533040 014825 AMO ---O A SIM 553890 103A 12343:7 1215 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 4-- 1545 704912 AMO 0 6 1,35 AIS 730 742701 '11 3 F11 2:: 2211-- lIAS,EL 115309 072 784902 AMO O O 3 5 SOS 1018 :234087 I535---- SIM 113891 111 ----3223009 113250 230 2 9 ALTAM IRA (ATM) P4 -2-4-0- 610 4618 4(5109 721 O A AIOS, AEC 133861 100 4 A 123405- 0650 0835 874645 AMO O 9 210 RIO BRANCO (ABA) AC JOAO PESSOA (JPA) PB $40 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 074B24 AMO O 12345:1010 1155 211132'l AMO --- 1 2310-1105 A 7 5 40A1 1535 ---- SIM 333591 00 0 O --- --1119 ---- 019 113090 103 -2-4-A- 1040 1210 406103 727 O A 2355 0000 4113534 133 O 0105. 7.00 133500 320 4 7 MAO 014514 EM' 1510

ARACAJU (AJU) SE

GOIANIA (GYN) GO

-:7

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

PORTO ALEGRE (POA) RS 11370-- - ---

MACAPA (MCP) AP

RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ

TABATINGA (TBT) AM---- SIM 553592 100 9 1234 5 O7 1015 -- -- 1 145-1220 SOL (11308 (70 A 2231050650 ---- SIM 574615 AM2 8 212 FOR 222 A MAO MO220S 911 ---0-- 12:5 ---- 119 13389: 100 19-13 PAU 03:7 50 135 O O BEL 571406 AMO 2 B ?I2 4100 656 2205 BOA 552328 135 O v 0545 MA0 074534 AMO 3 A - 4--- 0750 ---- 444 5 SIM 3H5155 ERA RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SDU) RJ 5 321011M 133893 100 ARAG UAI NA (AUX) TO 1250 BEL656481 EMO 1 GEL 0153'A 77? 8 - ---- 1 3. 1545 '00 074835 (M2 3 -2 4-o7 * 450 1 44-1 5 - SIM 395158 ARA SIM 133151 AMO 1-3-5-- 0900 ---- 110 5310:5 1101 2 O 1524 414 1110 BEL 195327 ARO 2 A 1345 REI 133850 323 1 5 TEFE (TFF) AM DAI 01,011 - EM? 5 1115-- 1705 .--- 447 9 1-3-5 3500 ---- SIM 38515! ERA ---8--- 1400 1010 7(6890 AMO O 6 A SIM 333890 100 1---'-- 1215 ---- 1110 0 * '' JJ240' 733 3 440 1426 BEL 355029 AB4 2 1 --3---- 1505 17,0 755458 AMO 1 1245 MAC 010844 A42 1 A RIO GRANDE (RIG) RS -2-4-51 1820 5 - SIM 135151 ARO SIM 133890 100 ---- --3---- 1015 BELEM (BEL) P4 0340-1'------0A5 016308 092 2355 BEL 333448 320 1 5 1545 MAO 014836 AMO 1 6 123455 0053 5855 210 SP4SIS EM2 1 8 POS C16345 72 1 6 1115 8 -2---5-875 ..-- SIM 905440 AMO 444 3H5155 584 O 1 -2-4-61 21'C 1010 TERESINA (THE) 121 BEL 333448 320 : 2355 SALVADOR (SSA) BA -2-4-57 0150 1310 335155 584 O 234501 1210 -- SIM 311690 100 AA_ 116308 EM: 5 12305-1220 ---- 4-14 MACEIO (MCZ) AL 1-3-S 0910 430 385151 694 O A O MAO 313751 520 - 2011 PUA '02375 "1: O' A IIIIIIII SIM 373990 IDO 5 234587 1-3-5 0900 1330 1200 335157 584 O A ---- 655 115882 450 1 2010 1 RA) 333751 320 123456 1010 1315 074824 AMO 4 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP TROMBETAS (TMT) P4 0235, 615 333564 100 O 1 -''4'' 1400 1710 976483 (M2 1 33301-:200 (AO 115119 £92 - 8 713+ 3045350 [54 0*55 4135 - + 1505 1855 976458 (92 2 6 5 --3 2205 055 11:215 320 2 A MANAUS (MAO) AM 403 1234567 1530 1785 330891 00 O A 365150 (84 - , -3-5-- 1825 1950 121''. 1 1210 333890 105 O 5 1325 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 1535 7755 553891 100 O A 74 4, 0 7 1217 853850 100 O 5 1025 TUCIJRUI (TUR) P4 SEI 011110 11*' 1 ---- 714503 672 1_' 1 1-3-4 . 1130 2040 1 1340 1525 MO6481 (92 2 6 O 144 1-2-o-- 0511 SIM 385151 ARO POS 5371'' 11-1 + 1918 -2-4 130 2040 '+4913 592 1 A 074525 092 3 12*4°-- 1505 1155 lODO 8*. 395209 (84 1 o LI:'.' L512 441 11-49 -- - 711 1511 1 -2-0-671820 2010 151A1 (51 O A 006102 721 2 1:20 -2 4 5- 1610 -1-1-E7 1520 2040 135751 ((4 3 A VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP '44:415 172 1 MARABA (MAB) P4 1 5 1625 2110 - -- ---+ 12343:7 1215 - 119 333690 IDE 444 3,*51'3 E04 51 6 -3-A 0030 23(0 2345:1 1715 - SIM RS3890 130 5 1 MAL, 333751 320 '-10 3+ SP4I'A ;-A3 -------2130 2304 3J553 ERA E A 707 302 MAO 502205 Mil '200 859 333517 100 2 O SOROCABA (SOD) SP - - - - 2340 BAB 503714 323 2 5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG A 1224-:' 1530 - SIM 133891 100 - 151 11533A 0'7 IA- ---- 11;? 0 3557 A 123426- 1110 SIM C74824 ('2 MAUES (MBZ) AM 5(0 --- 8 - 1140 11- :18330 592 3 o: 943 BEL 1505 8P4253 730 3 O 050 0740,5 EM, 2 6 35001 083 1179371225 5 7030561700 B 160 - Guia Panrotas - Junho 12004

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

. o

z >

- - 4 - --

S JL c;c ---- 5 M O C H

O O

915

2346 7

•

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT . . •'.:T - :..--

MB li

---- 164

I54

sJ :74531 EM ACC 7 -1,114 -1, 1 14 E12

5 7O CNA

13 13

---

ST7C2 CNA _7C2 CA

_j5

TQ7C2 C7C2 CNA : b CNA

234-- I12 ; DE2

72.

53C

2345--

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PÁ - . .

..................

------40

123z56-

O °°

-.-

BELEM (BEL) PA :51) ----

---

225

)

022SlOflO CRA ROR STO?12 (NO xx

E 2.

8R37, 4 0 'o CB 8R55D AR 2 Y

r:.

P JJ3277 320 320

J 319 :GH .J3540 320 -'J3555 32C

:Jco

I::6- 0620 ---- ico 1. --. 435 ---- . 1842 '.

CARAJAS (CKS) PÁ 2

OfOOJO C#

MARABA(MAB) PA í

01C710 NA

OURILANDIA (014) P5 A

SAOGASRIELDACACHOEIRA(SJL)AM - - . . - - .

., . . .

. _.O.

BARCELOS (BAZ) AM --12-- :93 2 104A 1122 : .

z--

c- O1O ----

J_ —.:

c;A:

C:1 :

; ;

- L C -- 80 - I A MAO JJ3891 100 b OJL C741301 EtD MAO JJ389 100 - A

BRASILIA (BSB) DE D530 ---- 545 -2--A- 1050 ---- 1 740

0L COAMOS EME A RAS JJ3751 3C 2 53 C74801 EMA A 7 MAO 333251 375

1 CO

SJL C74801 5MB 402 074846 730

.. 7.-

:::: ---

MANAUS (MAO) AM 1--AS-- 0533 12C0 -?---5-- 0963 1240

A 4 A

535 74801

VP4353 735 ORO VP4255 735

1245-7

2355

1 °

O 2

12256- C620

SJ- JJ32fl 32Ç

r 2 OJJ 2P 743 320 Y H 8766 ATR . O

:74831 EMA 1 74001 EMA : A SJL 074801 EMA 9 MAO :74646 730 SJL 7 80 685 o MAO '74845 /35 2 OJL 074801 EMA MAO 074046 730 .3

Y y

AJA J33 ?42 320 ' coa jj S g S 320 BOA 33 4 A 320 OJ 0P4353 73' GRt: VPA?52 73C - CC L ASA 024224 730 2 -

23456- 1 435 o

(AC

A5 ---BELO HORIZONTE l (Pampu ha) (PLU) MG j jj s o - -

062

1 -

4 7

1234567 1830 '22

---Si? '33277 320 'H '33540 320 1 SJP 333277 319 COO 333540 320 3 537 JJ374 320 COA J3384 32C 1 5 / 333740 315

3 277 320 33D 320

J-3277 - 1 J.5lO 320 SB J3/5O 320 ---- b38 :34567 515 ---- sJP J3?42 320

•

C-B J3895 320 SO 22004 733 .0353 735 u. -4234 730 3

23E7 12: - -.,

MARABA (MAB) PA

JJ38 E 321 1,137:4 32C 2 -

-; MARILIA (Mil)

SP O 2 7 A

1 P5 32 A

i: 1A

Z :___

: , .

320 jo 1R

3 7 4 3

•..

A A

MARINGA (MGF) PR 1O3A-- 1A5 : 12E

A15 -'-

65 6:2

. 5

P 8A3741 320 SLAO72 ERA : JJ3742 320 .A55O/ ATA 2

22 -

NATAL (NAT) RN 1255- A22 ----

5,- J33277 320 ., JJ3500 320 - A A JJ3560 320 , ----- - JJ277 319 s. CO JJ3040 320 ---- BSB AO 320 OCO 1 SJP A 741 320 3 COA 031713 73G 3 A 0C30 -t7 1 AJA AP4353 )3S A ---- -- SAL P427O A03 A 00 SEC P4252 535 0 5 . . ' 3A7 32 : 7S .3323".- 73o 3 ----_23C

551 505

NAVEGANTES (ItaIaI/Blumenau) (NVT) SC

2230

1 37S7 1950 ---- 2200

037 0'363 730 i ---- :148 ARA 37476' 73_ -------7 3020 ---- SOB 573251 735 2 -' 537 333743 320 - 1148 COM 333550 323 1 :347-7 lo:'

ILHEUS (lOS) BA :34557 1ASC - ---- 2223

537 333733 322 COO 333485 320

655 3J35A8 103 2 53? 333577 019 A A C0-3 J33545 323 ASA 333588 103 3 SI" 333742 323 IS .333198 323 -' 343518 33 -

PORTO ALEGRE (PO A) AS 74477 0,

J? 333277 330 A 77 A 3 1A -- A - 0.77 319 A 02345 1435 883 41 3 C 5 1/193 75 1 A ---- 4744 CO 502528 733 1 .3? 9 17.47 1435 517 13374! 320 53/ 333741 310 7 1435 ---- IPATINGA (IPN) MG COO 3327 7 735 1 RECIFE (REC) PE CO-! 333712 320 1 9 A 1040 234. - 435 ---- SJP 31374: 320 COR 333087 100 2 9 ---- 1815 037 33374! 324 9 023456- 1435 ---- 1--IS-- 1533 ---- OJL C74601 EMS 9 - - -439 ---- 9 ---- 1875 CO!- 015322 EM2 1 1 517 33374! 319 ------ ----------------- COO jJ27 2 735 9 ---- 1910 COO JJ3464 320 : s 222: MAO 333851 100 A ----5 5 1234567 1515 ---- 53? 333742 320 A - - -: y o: --- Si 074801 EMA ---- 1 04 0E'45 C 33308/ 400 2 9 20 03? 9 1937 C 5 33 898 20 7 45 7 3 4! 320 MA S 3 380 130 2 o 32 12 34567 IS'S 1 1 YY RIO BRANCO (RBR) AC -2 320 403 AOS 333 ! , / 4 7 3,20 O 7 .73 277 319 Ç SIL 07 84 EMA 5 127 O Si? 8137 320 1 96 733 1 1 - Coo 323,40 320 403 C73846 735 o V 1'A A26' - 733 1 2?" --- "51 C PORTO SEGURO (BPS) BA 40 5 9 3 62 20 O L 7400 lIA A O O 33 7 320 9 5.7 704353 735 ,3P _727, 320 7234557 180 33-177 C, ---- ---- «0 --:02A'AO 174846 CO- 333903 320 1 5 ---- 220' 300 0/4260 730 53 CIo 113450 320 3 1 ---- cos: .1,3 - -2---6- 5-O' --- 135 7082 EMA A CAMPO GRANDE (CGR) MS .1? : 332 77 019 0422 ---95, 1146-16 735 4 -- - JOINVILLE (JOl) SC 320 1 A O A 6 1 12345 052 0 RIO DE JANEIRO (Galeao) (015) RJ PORTO VELHO (PVH) AO .7 J3935 320 1 Y A 70----- 7 51? 333277 370 17349603? 330741 320 12,455 _524 RA_ 912220 Mli 3 '_A C j 2 0 3 5 03" 333/43 3'O 5 '34A'7 1A'O ---- ---- 1730 CO- 333540 320 2 COM 132736 735 : 1830 ---- 5.174': E'8 -'---8- '955 ---- - 3774 '20 3 -- 21'C '------7 3523 ---- ---- - 7 1 35 ---- 5 - .333077 311 - OJP 333/41 319 - : - 72 AS--- - 1 0"FCA" ' '03' CASCAVEL (CAC) PA ---- 1230 CO- 333540 327 2 O ____ 1830 "OH 132730 735 1 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 53? 333742 320 53? 674350 735 O 'SI A 3 1300 ---- 23/ 133743 323 - 1234567 1515 ---- 13345-7 :A5C - aos: Mi :74/3: ERA 1 A ---- 1530 COR 859533 582 1 A 603 A ------------COA 335038 300 ---- 2123 COo 332738 735 1 - 53? 33744 320 2 2O 1 3 35 SANTAREM (STM) PA LONDRINA (LDB) PR 7 A 4 O 3 531 IA O 333277 320 56 3670 95 25 0 A 53? 333743 379 5 5 10 197 A 010 163070 2 O O CO SJL 7481 585 2 - - - 3 v PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1020 COO 333754 319 'IA /00 133851 103 3 A 12245-- -1620 ---537 333077 324 2542 11o5--,1/ 13,141 324 :1340-- 1436 ---- Ai? 330741 320 SÁO ---LUISA SLZ MA 2 _ - ------------------ -?'3 '04732 079 2 8 CO'! 335052 594 O ' -CSH 332712 735 4235 13. 174600 EM, 1 : 11 .73374! 319 ---- ------ - ----- ---- 7 , si' 333277 373 ' COR 330301 100 -7 1436 ---- 1825 COlA MOI 333891 ! COA 784732 ATA 2 8 ------ 7 ---- 1075 CO '! 335052 014 1' 53? 33374: 319 ---- 259 1635 -- - CISC --- SJ C748C0 EIS A --------- 5-' 332712 735 A 51/ 333745 270 2340 1435 51? oA374 7 .... 12,45-7 :850 ---- O ' lIS 853 333804 -----2355 30 SLA005 754 2 A 1?7 COO 784'34 A' 2 A ---- 0242 wo 333331 700 2 7 ---- :625 -

(,Si

17 C 0 7 5 SoP 3 3277 320 7 COO 3334 320 O 27 5 36 5 037 3132 7 320 6 j5 20 1 O C H JJ 55 3 0930 COR 3J3460 349 A 430 ---- O JP 863341 320 0315 V 133'77 7 0624 ---- 537 339 1840 10H 332756 735 1 5 0930 COR 333 350 349 I7 _33741 315 1 ----537 j33741 303 1:3456- 1435 ---- :: _;:_ 15 AH 33 757 735 1 0 -. - ---- 1830 CCII 333764 323 : 5 SJP 7143 30 AH 3016 735 1 1800 A 34567 451 35 374 523 PALMAS (PMW) TO A 2040 COR 389 373 SI 33377 324 A

BOA VISTA (BVB) RR BRASILIA 'BSB' DF

51 570

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG

A 1430 ---- 717 54o'4j 220 --- O35+HA0-2200 733 o 5

SSA vP4:4 3S 2

c-,

33277 323 CCI J 732 35 CSS JJAS3I 763 ----AJA J3277 319 COA 132702 730 CS 1235 CWR JS631 763 1 SJP 3 742 320 A COA 313905 320 3I3 SOU 313557 320 3 9

GOIANIA (GYN) GO

1 3

23-------'3 ---- " ---- 3'O 7 C620 ---- 3940 122455- 1052 ---- ---- 1405 052

---

3777

C6-75 - 312202 020 J,13,71. O A 1700 32C9 7 1435 3 37 3 700 AH 3 32C8 310 6- 1435 ---- 537 333741 320 ---- os :oo 333213 320 : - SI? 333717 32C :234567 :883 ---- - 7 73 - ---- 2200 C0 332770

2340

jio 0y

620

cH JJ2'02 735 B 332132 735 ' O O SJP JJ3741 320 H JJ3103 320 O

7 062

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

240

Y 3

MANAUS (MAO) AM

o o CIH J,1310 ;320 SJ J33?43 320 :2311 I3O ---- 320 1

766

234A67 1515 ----

7 452

2320

JJ327 O1Q io'o

J3543 320 ;J3510 100 2 - JP J33277 319 7 323 ---Y -- -CGH JJ354C 320 :255 BSB JJ31C 100 2 • - ) SJP VP43-3 735

CR G31743 738 1 Y SP E3743 37 2c 8 Y 1 3019 2C 1 Y

oo:. . 7RR 78

MACEIO .Z) AL

S2 JJ3277 320 A- ,JJ202 735 JJ232 ?35 '

10'

SS JJ4d J2 735

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

65C

-4^s2 735

1EJ ---- 150

345

JI0v 39 1

3 y

C G - P8472 ATO 2 R Y SJ JJ3701 32C C- PeROI AR 2 S

83 333891 E8 L - 4 M -

PORTO VELHO (PVH) AO !--4--- 0933 1500 O 3 - A4' 3 540

43 32G

320 2 FORTAL EZ A (FOR) CE 284262 ATR b 02 ji 277 320 O s 3 2 2 J33741 320 O c 3 O 3 O CGH P84764 ATR 766 :752 A ---- 222 J3Ai6 ICO 3 . A --7 1435 ---- 532 333701 319 -- Ob2 J3277 319 - 752 I GH 2847 ATP 2 768 ,j 3 40 320 A 12-7 A50 --- 3.12 JJ371 320 1345 032 J,'3516 100 7 l5 6 ATR 1 B 768 222C Zr 2345-- 1435 ---- SJP eA3741 320 1:.:1 v---: OJA JJ3703 320 Y 85' ---- COM 031630 730 C 2252 CG- P80750 302 ---- 2245 A 'CA A J3742 320 :2345A7 1515 s A COR J389 8 320 BELEM (BEL) P4 2330 002 J3 A82 :00 3 - - 0-- ----. ' - 3--4AA620 0.JP JJ1277 320 ---- OJP VP4353 730 :: 3-A67 IBJO ---- COA ES JJ3540 320 ' 0125. ARO 2P4270 A3 2 1240 JJE39A 320 123567 :850 sj p J37A3 322 -- --o OJP J3277 31A 0620 ---- ----. CCH J279 73 - - -COH JJ354C 320 P LA J233 733 A bI ---- 1240 ASA J33 80A 320

FORTALEZA (FOR) CE -

2J3?42 320

BAURU(BAU) SP

C74A01 EMA 5 4 O C7 812 88 O C7 AO! E 7 -

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---COSI ---- 0

220

D90 1 CG ,l

230

----

COARI (CIZ) AM 9

340 320 JJ3740 39

JJ2702 735 SJP JJ3? . I 323 ióo c JJ2712 735 1435 ---- SiP JJ3741 3i ---- 15O C JJ2712 35 :23455- 435 ---- SJP Jj74I 32C 1820 CH

ARACATUBA (AR U) SP 1 3

3J32 7 323 ci JJ27C2 735

---- oo

----

112 1:22

jI277 320 CG11 333540 323 BSB JJ39 320 3 SJP .i3277 319 CGFI 335 320 OSB JJ385 320 3 5,11` 3J372 320

::j

2230

1fl45-- 1435

? 062D E

123— 1,—

J40 320 : '

'45

SAO JOSE DO RIO-PRETO (SJP) SP o p ,etc i .0

-36 O2

TCO2 CHA 1 7 CA . .

:72

MACAPA 'MCP'AP

1 . VP352 73$

ARACAJU (AJU) SE

MINACU (MQH) GO 5-.. .: . -

T J 7 320 I6C& 2 1

2345- 15: 1122

ALTA FLORESTA (AFL) MT

bO ;: 5 .O - 5

-2-1---

62O

1234557 IJO.

GURUPI (GRP) TO .

12315-- 1515 ---- Si r JJ12 2C15 CGR5D? AR 1 Y li 713 320 Y 2 J 772 20 Y

CUIABÁ (CGB) MT

S.M. C7O MAD C784 EM2

JJ374: 3P y JJ505 ER4 2

CURITIBA CWB PR

GOIANIA (GYN) GO I:

CORUMBA (CMG) MS

CONFRESA (CFS) MT

L;5

FC ? 2

23456?

O 33

TC7C2 CNA YC7C2 CNA '

, - 131 12

--- 2040

CI-tAPECO (XAP) SC

(TFF) AM

BRASILIA (BSB) DF i3c 183C - 5 - - - ---53C R3:

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM SJL :71sc: F' -- cJD --- e AC :4 --- :61c TABATINGA BT) AM

.............1--s-- :930 ---------. ---- •

IAC

- FC 22

IMPERATRIZ (IMP) MA 345

151

3 742 320 .

C'23

3 --o

Guia Panrotas - Junho

70 053

756 758 758

/ 2004- B - 161

537 CG SJP CGH PLU 1933 537 ----7 1435 ---- COO PLU 1930 ----SJP 6- 1, -:29 2320

-7 0620 - - 1253 12345-- 1435 ----

O =

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

133277 339 333730 310 333741 323 333208 319 333406 100 333741 319 373206 319 333136 100 333710 920 333552 3:0

CUIABA (CGB) MT

ARAXA (AAX) MG 1 9

22310-7 23-06

-LU S511C 14

3 6

72,30:0 152

BARREIRAS (EIRA) 04

6 2 6

07345

0500 ---- 101

502 U4281 730 808 21,351 082

3343 320 2 O jjo: :30 i33598 319 3

'-.: 038599 035 - --- - 31. r.33524 32c ::

BAURU (BAU)

---

Cl 606 8

CURITIBA (CWB) PR

010 i'-i?81 720 2 6 :231567 C5 I5 o_5----------0 / 333513 100 437 333277 322 0' 5 333887 315 2 ---- 17-- BELEM (BEL) P4 : RECIFE (REC) PE :Oo 333126 02C 1 0950 333590 lOA O 1115 O? 10,0 lO!' 1 337 333277 32C 123466- :620 - - 12_: 9 B5B jj3887 320 2 6 536 333277 310 7 2620 ---- 1 COO 333140 320 O COM333126 322 1 9 COSO SLZ 333803 00 123,567 1015 - ÓOC ala,? 674 ISa '35 O O 2350 656 333862 320 2 1 --- 1246 O 637 333277 320 123466- 0620 00 2:00 2200 - -020 ----SJP 333277 319 O COO 332445 733 3 -'os 6 COO 333340320 1234a5' d.03 9 SOL 332922 733 2 9 1106 3L3 333581 300 1547 1520 : 1 808 333862 320 2 9 1246 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG -337 333741 320 1 2349-- 1436 ---- ' 25 835 333850 aSO 1 6 5 537 853703 320 12348-- 1436 ---- 7 5 6 COM J33824 319 SLZ 3a505 O' 5L1 333890 130 12345117 0500 -- -- OO54--7 1535 COH 03183C 735 3 9 2116 SOU 332828 733 2 -----1? 6 1830 .0 6 802 332355 733 806 33:7:7 0.. 9 SJP 333742 320 1234067 1515 ---- O 4 6 ::-v 037 333741 349 OaCO* PCI 333080 1 7 1435 ---- SLZ 3:-'' 07649-- 0545 ---- 5 008 333896 320 9 COM 333924 319 6 O SLZ 33389! 1' 306 33-a 37. 023-5567 1935 ---------sOB 333574 322 2 5 1830 523 332828 733 2 6 9 REC 332305 733 COlO 33a" 315 3 1402 9 53P 674313 730 631 1224567 1805 ---- 6 9 337 3J374: 320 6- 1435 ---- 0910* 010 332137 735 O 1231567 35------OCO 633532 102 1 -52 050 874286 730 COO 333434 319 1 1 8 - 1850 060 OCO 503092 00 856 832633 733 -3-567 2100 602 058 0P4252 736 2 8 2330 Si P 333712 370 09 530 3o000 1615 ---- 102 MAC 6,51199 738 COM 532601 733 3 9 530 8 5 l 333743 370 1734067 1850 ---- 238 333828 3206 O Cl 273 150 162:- 01 79,3 105'_ SLZ 333853 100 ' ---- 1231567 1045 6 ---------------795 733 1 13517 103 2 555 7:,02:0 _ 000 030 3332:7 320 3 1 3734__7 2 : ' 1910 34'C. 703 .737254 733 3 8 9??.' '050 633,2, a3 1 555 3LZ 074283 735 124i'7 1435 ---- 0- 03000 730 -O , 103 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 550 lOa 906 174293 705 2 1 1943 O Si-333277 320 :73466- 2620 --- - (FE PE oo FERNANDO DE NORO 0920 COO 333270 320 1 SAO JOSE DOS CAMPOS(SJK)SP 1 O 17, L-- 037 333277 319 -7 2623 ---- OLO '33592 3d 1234'7 7110 'a3 a SerOp:'1:S,c - se das Carpas 505 70 oh'- - COO 333773 320 3 0920 o :: MAO '022-39 733 3015-- 1431 ---- 037 843747 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - -- 0001' 068 003035 320 1 O CIO 333274 320 1 1828 - 1234567 350C 03:7 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MC SJP 333743 320 --5- 1435 ---- 3 ly 3 ,___l 33 .34553 05,O COO OIL 333274 319 1 O -- 1878 '72 5 535 C0112 :7345---- 9 SLZ 33a573 133 123456.' 2517 -; •::: 05,, - 608 ':O a 1------037 333741 2:9 UCJ 33267 2 733 1 1 1350 3 5 858 333875 311 135 - - SLZ 6o,a 36 04 7 1a ' ---- 1, 82 8 COM 133274 319 3 9 6 SLZ 503590 123 :234567 :045 BRASILIA (BSB) DF 1 REC RalaCa 320 537 333703 320 - - 12340 . 7 155C 050 4"OOI 73' 5 9 22' - 221' jK 016221 072 12345--- CO 100 822050 733 3 2' 1940 2 --7C1 COO 333254 320 081. 1 1 9 SLZ 333581 102 234567 162-0 ---- :710 523 333822 319 1 6 ----502 8,3873 .00 5- 104 858 333332 103 7 9 ---- 2256 RIO BRANCO (RBR) AC 036 E 1 6223 682 8 12345-- 1910 ---- Ma3a,3 a_O R:a 31557 1935 --- 5,2 313601 140 5.17 174353 730 9 65: 1230550 1525 ---- 025 J32608 733 1 2250 1 -, -_ a_ Sa2Ca 1910 5 ROC 332351 733 170 ORO 6P4262 331561 :620 ---- 5_O 333581 : :020. 010 337333 735 4 9 360 CAMPINAS (CPQ) SP : - 0030- OSB 604374 735y 735 3 4 l'o15 '- - 85, 8 9 sx 216221 [82 32345CAIO ---- 5 4 833890 110 --'61 2100 O 537 853713 320 :2315-- 7652 ---- 051 33a212 121 O 2330 1342 000 332782 735 1 6 CO 635 MAO 538520 OaO COO 602430 733 2 O 222 2355 :015* 05. 502130 735 3 9 272 BOA VISTA (BVB) RR CAMPOS (CAW) RJ RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 5-2 533592 103 21C3 ---4--7019 ---- SLZ 333090 100 5 ----'30216201 £82 1 2310-O 1345-14------530' 853711 320 CAIO 1 54 002209 7,a 222 1830 MAO 805460 ElO O 5 000 016234 F50 2 5 1310 1120 C r -4 531930 730 1 03- 1,-' 533001 322 4 1 ---- 502 00353 100 O 34567 :s70 53P 61'0353 735 591 CURITIBA (CWB) PR --- 734567 1805 ' -0025059 002238 733 FONTE BOA (FBO) AM 650 2075 063 574260 730 1 12375-CII' ----530 C16221 6828 ' o 3-5-7 : , 43 52 374198 735 SLO 330890 100 --3---- ::o' 035 031761 730 2 1325 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ C13' 100 836370 E42 0 9 040 071035 EM2 4 8 O':: 1 123416- 3620 ---- 537333277 aOl MACAE (MEA) RJ BRASILIA (BSB) DF FORTALEZA (FOR) CE 0840 COO 332405 733 1 1 034 C10220 662 2025 A 1 2346-COlO 0500 ---- 700 O ' 000 3'P42 L 34567 5PIa6O 035 0 8 510 537 333777 311 1 Cd' 0151 -- 2570 ---- 12,3 003 C16201 '50 1 5 134567 0503 2956 331515 laS 1 ' COO 332005 703 1 1 031816 738 O 6 'so co:: osio - 0643 '' Ol 652370 023 4334567 0520 ---- MARINGA (MGF) PR 666 6 742373 733 O 1 2345-- :435 ---- 037 333741 320 o:'os o5 2 : 2030 031? F3 +30630 ''.0 0- 1 5 650 COO 333974310 636C16221 672 8 674199 735 1 1 12345-1645 2502 ---- 1031563 2001'1220 133573 :23 1 1 1234557 0545 1005 5 537 333742 319 SOU 031761 730 3 33893 :30 O 6 7 1435 --- 1440 - 123,567 1045 1202 603573 30 3 O 1734567 0645 1 CO5 1845 COII 333924 319 1 4 003892 100'0 1 1234561 3045 1200 NATAL (NAT) RN 1 OU 533800 100 1 -3-5-1015 ---- 6- 1436 ---- 037 333741 320 33891 003 O 1 1231067 1936 2352 2345-- 2510 ----530 015223 EM2 34- BEL 305029 [34 3 1 1635 008 332461 733 1 6 1700 60359! Ç3 O 1 1234567 1935 2253 023C- SOU 332362 733 2 O 1 -- 037 333743 320 -2-4-87 12345-7 1850 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -o COO 333936 319 1 1 2100 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 6 o_O 51-Z00428! 19' ' 0734067 0000 234567 -15------037 333743 320 5 C15 C162:1 £92 ---- OU jja93 100 3 o 0 7:3 0905 A 3+0 ISA 6-U35 730 £00 130471 320 1 o COO 333986 319 1 5 1105 2100 7310 016333 [93 O O 133 2035 --- ,,*a 850 308 2'4261 735 2 5 335 574083 735 0 345S774,3 1807 SALVADOR (SSA) BA 004283 735 3 1 510 SALVADOR (SSA) 04 '.034567 COCO 1400 :131567 o:: '373 333560 103 o 6 1 23456C623 ---- 537 333277 320 6 ---- 5,0 33057, :03 1 22-15-1910 536 316273 602 8 23456- 0945 ---- o 80350 103 1900 8 CIO 333540 320 00301 SI, 332352 '.,3 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 858 333566 32C 2 1 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 OCO 605513 7 0620 ---- 037 333277 319 10: , ---- 13 4 a7' 1935 806 333887 320 3 6 ---- 1410 - 530 215221 £82 5 12345 - 5 COO 333540 32C 0810 ,, 2055* OU 452334 0 2 0' 1 5_O 13350! 100 O '1557 1520 ---- 1051 SOL 332410 733 1 1207 858 333066 320 2 6 CAMPINAS (CIM O) SP ---- ---- 8052 53K C16223 £92 5 2241-- .910 --- 12345-- 1436 ---- OJP 843741 320 6 6 1734 00 51-Z81 000 333438 733 2153 O O 2011 031530 730 2 5 1540 Cl 6 7 2100 2340 0389 - 85* ,3171T 760 - 1 9 271567 1805 ---- 537 574353 735 651 SOROCABA (SOD) SP -s CA 635 -, M- O 669_ ,_ 6 -- - 730567 3745 ---- OCO 333503 130 -------as 090 074256 733 1 1 650 3a* 053 ,00631 7_3 -5 ----536 C15223 £82 7 9 608 333875 319 1217 037333743 320 5 1234667 1853 ---- Sol C15061 750 3 2225 604283 735 a 55' GOIANIA (GYN) GO 1734587 1435 2240 CII 333486 320 2 5 -- - 2370 a OCO 333581 100 OU 67-478! 735 A 1:34567 VITORIA 1520 (VIX) ES ---- 810 033056' 0530 - - SANTO ANGELO (GEL) RS 360 2100 858 IJaSAS 318 O * ---- 0835 1375 806 57 730 1 A 12310 -- 03< Ç16 1 2 i 682 6 C61: 037 333277 320 6 1234-- 0620 ---- 5,2 803803 103 SIO 333572 140 --3-567 6020 ---- 023-75- - 0615 ---- S0J 034724 730 1 O * 1100 1205 2011 016308 £82 2 6 -' 635 '00 808699 138 858 333455 320 2 A - ---- 1136 5_O C15223 [87 0313---- o -- - 3345, 360 503210 :02 3 6 OCZ 133573 100 ----63 C645 ---- 033780 733 1 SAO LUIS (SLZ) MA 2212 7 CONTINUAÇÃO

ia O 5-- 06O

VITORIA (VIX) ES

---- 1340

SLZ 031815 730 ' COM 284750 ATO 1 a

3670

0620

023416-

7670

----

537333277 320 COIl 333540 320 1340 5 538 33560 100 7 -0670 - ----- j 333277 319 :00 330540 320 1340 658 333580 100 517 333742 320 1734557 1515 ---- 08 103898 320 .132'72 000 2315 aIO 077313 135 1234507 1835 - 371 274262 733 ----aiOs 808 674260 730

CAMPO GRANDE (CGR) MS

9 5 2 9 E: -SAO LUIS ($12) MA 9 2 5 0 9 3 1

5 2 9

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0,15 , 7 0405

UP10 - 045

0905

1052 -- 1305

537 803742 320 O 006 885506 ATO 3 9

:2345--C 9 45

----

- 1405

---- 1445

---- 1100 723456' 1646 ---- 1325 204567 1000 ---- 651 1845 UalSóT 1435 ---- 803

SOROCABA (SOD) SP ---- -937

007 313573 130 055 313899 320 COA 335505 ATA

123456-

3620

B - 162 -

---- 4210

Guia Panrolas - Junho

O O

7 7 7

/ 2004

12346-- C500 -

- --- 60 3-

SLZ G318 ;., 71U CO- ,,173' ,,

15 5 1234567 2045 EE

COO

--- 4 ----- 1 173,60, 064+ ----

CARAJAS (CKS) PA 3,55 ---- 7-1:0 1605

O a O SLZ 024201 735 308 0P4250 730 5L2 333573 100 850 313566 320 SLZ 020199 130 FOR 564127 730 AU SF4251 731 SLZ 974283 735 555 964202 730 500 564256 730 502 803581 100 850 802326 735

5 2 5 6 3 O 6 6 4 1 1 5 3 O 5 2 5

o::

ï --a3 503673 130 :508 AIO 305328 [84 3 9 --9 S--AO 3892 030 BEL 305027 £84 1 6 :325

o,66

1 — 1 5 67 1046 ----

6 2 6 5 2 O 1 2 1 5 2 6

5 502 '131815 738 CO' 454750 07' 3 8

441 441

3768

222 222

-- 2309

72240

010 -- 0000

:-o-o-- 3500 ---- 142C

4557 O

044

--- :310

074280 133 024203 735 sa l o l 's 2 RO237a 7,

8 0 A A

500 500 605 666

1550 ---- ,40 ---- - 500

355 1,'AI, '-O OCa''605?a 13, 560 '-02533 733 COlO 81073 OCO _,3A93 100

3 A 1 1 O 1

+s8 666 66

1 51-O333893 100 SOA 313157 319 3 9 1 OCO 313890 100 53 .03447 320 30

12'4557 0635 2 7-O 5 333570 101 O 5 1231304 364: 601', 403573 ÍCO o

OCO '0+4281 730 '3 608 076000 COA 4 8

003

350 20-1363 030

O_O 523730 000 017495 735

-- 4

05:5 -1060 015 ----

0,-34:'-

SLO 333893 101 8 008 93548! [82 A 8 000 323990 120

JOAO PESSOA (JPA) P0 4 9

651

:234067 :o:',---aLL 071 ?Si 735 01

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 50

510

ITAITUBA (ITB) PA

SLZ 1410

8 7 8 * 2 A

222

IMPERATRIZ (IMP) MA

CORUMBA (CMG) MS 440

--- laOs 1234567 0045 ---- _---- 153C 12,45-- 10 * 5 ----

600

5 OCO 313690 100 MAO C74812 £88 3 3

CONFRESA (CFS) MT 44

OCO 608 355 OCO

12940-- ASIC ---- -------- 1305 12045' ' 0570 ----

- o, : 345 007 503890 100 9 5 600. 803517 100 355 802257 7 4 5 C

COARI (CIZ) AM *9

1 O 8 O O

055 00

- °°' 222

CHAPECO (XAP) SC

1 3 8 4 8

O ECO333470 320 853 333467 320 2 O OLZ 504203 335 6 808 V14291 710 2 6

ILHEUS (]OS) BA

CAXIASSUL

- _ 65 0 __ 858 r.a2633 731 533 IOC_ C OO O,z054 £84 3 1 oss - 50,1° O MAO 82208733 8,0 ---- 1238' COO SCSOS2 £80 5 O

ARARAQUARA (AQA) SP

537 333277 320 333730 319

COO

:234567 y------- 3 9 1825 6 --- 123-1667 1035 ---- 925 3770 320 3 9 33 , 1231367 1620 ---- 320 ' 5 --- 2C-10 J59' 140

1. _5s7 050,

ERA 5- OCO 333584 700 21'' COO 656 333514 320 OCO 234567 '33 GURUPI (GRP) TO - - 2112 ASB 113593 320 2 6 OCO 874281 730 9 '3-5-- ''0---- - 3-167 3:03---- OCO 503892 100 558 5737C1 COA 1232 Cl 535 MAO 80869' 738 OCO 074201 735 0500* 083 403504 320 O O---- 1230 AOS SIO7C. 155

O 602 333850 100 BE_ C74625 [82 1 6

9 333777 320 - IlcO COM C16362 [92 1 II ARACATUBA (ARU) SP 3345 - 037 333743 3238 850 1231'-0102 ,---- SLZ 331815 738 2:40 IAM C16330 EM? 1 8 COM +84736 ATO :60: TERESINA (THE) P1 600 031810 138 U330 - 0000 -_ A 0,456- :523 ---- 537 333777 320 COO 684738 ATA 1548 COO 333040 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1725 858 3336:6 100 7 6 0-3-5-- 3611 SLZ 503073 100 537 333277 319 7 0620 ---- 1120 505 105328 [54 COr. 333940 320 -2-4-67 154' ----OCO 803573 100 658 333516 100 2 5 1225 898 106020 E64 1420 6 337 333702 320 1734567 1015 ---- :-3-o-- 13,a_____ 6,2 503830 IDO 008 333898 320 5 86, 185029 ER4 U25 2210 856 333882 300 2 9 510 003860 330 -2 --t7 1015 8 661 204067 4805 ---- 037 874353 735 :475 60. 105027 ORO 570 055 8P4262 733 2 1 2355

UBERINDIA (UDI) MG

1 O K.

ARACAJU (AJU) SE

2300 1234357 1620 ---- 2313

1s20

ALTAM IRA (ATM) PA

SINOP (OPS) MT 12305

ALTA FLORESTA (AFL) MT 451 aIO 013

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 333277 6 O 9 173452 0o20 0716 1 2,40,005 333277 303 C O 2523 0715 23455- 1435 1525 .03774 1 320 C 9 425 76'741 320 O 9 305-- 1235 a40s?_5OO - -.135 10?5 330741 319 0 1 :331567 015 114 J.3'3 320 O 1 1941. 803713 370 2 1 :2315-- 1'o

M,,1.

:-'-' -

O 50

233

----- j,`-1

O 5

O 730

510

O 500

535 50130? 111, ' -O: 0'742 1 ' 305 1 -

031

:115 ---- 1525

PALMAS (PMW) TO

1 OLZ 333893 100 soo 856459 £712 2

17-15(7 1035

____

O 017 333031 23 542 333359 733 2 O

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

o::' 1-52

:_z 133590 140 '40 '71935 782 O 5

TEFE (TFF) AM

1 O :0: ----527 13399:- 100 1L2 333573 100 :2245-- 050' ----052 021201 257 1234557 0645 ---- O -732 :120 1145 858 074295 135 000 074814 EM? : O 816 333585 100 2 -O 1313 1 U5455- 1 523 ----OU 803591 OCO 029 574000 232 2 O 250 ----OU 333890 100 1234567 2.+,,.+, :- 4 2 O ooc 14035 ER2 0 :115 soo 613818 100 1 1 UlO' 0515 oU 0U815 230 52245-7 2573 ---- OU 333581 OCO IIU 958 O375 735 TERESINA (THE) P1 ' SAO LUIS (SLZ) MA 6 012 031115 235 2115 507 333819 100 1 O 234567 0503 - 104199 735 5 9 655 2'47 : Uo:U5 O 858 031809 '35 CONTINUAÇÃO PARINTINS (PIN) AM 555 2'. 0 :7:5 :525 ipsoso 735 O 9 PLU 031149 735 3 O 4159 - 1U456- :0- ----5Z 333990 100o O TUCURUI (TUR) PÁ :7245-- OS-- ---- SLO 133573 170 SLZ --1625 O'R C74825 £82 3 0-1 U5 860 132603 133 2 O + 1236 3L2 093573 100 so: :335:2 32: O • 7 101 - ---- 5 5L2 333990 100 O 67 0645 5L2 3,13613 170 :040 555 399076 ORO 0 O - - - - 1733 '50 7C5574 379 3 6 570 JOINVILLE (JOl) SC O 850 333703 319 7Y-----SLZ 503990 100O 121251 555 9L2 603573 lOa ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 444 1300 CO-O 332435 733 3 1 :340 80, 365329 ORO 1 569 902633 733 O 5 2:4557 21 — ---- 1-3-0-- 5056 517 003090 100 SU 953892 1 00 - - - - UBERABA (UBA) MG CO-'- 902734 735 1516 3 ' 344 BEL 375029 £94 750 952205 733 5 222 '-7 047 ---- 7 SUO-25U 5,7 631015 738 OU 330903 100 2845 855 603828 349 4 O 5. 257 5L5000 ERA 4 5 222 050 001704 479 4 6 760 í5 JJ3471 320 1000 612 563890 100 -2-4--? 1016 - - - PAULO AFONSO( AV) 64 217 316 330731 731 3 012 UBERLANDIA (UDI) MG ' BE 355027 £74 5 656 :22-5: 2723 12345-- 052-----OU 53237' 733 ---- 242 555692 100 1849 856 513820 315 4 07703992 :DD 1 70 912375 723 3 '09 310301 £92 3 6 4231567 1045 SLZ 713853 100 3- 900232 735 RFC 147601 733 3 C- 333 PETROLINA (PNZ) PE 1957 ----- 6 1620 5,2 ,133581 IdO 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ,LO 674203 736 510 12,45-- 05:0 UNA (Ilha de Comandaluba) (UNA) BA 808 333715 319 :2306-- 3127 ----OU 542373 733 O 656 3:35 818 C16351 £82 2 6 o 1--- 2'--------OU JU070 :20 2266 069 333995 319 2 O 1232557 1 9 3 5 0932 FOR C6385 to 1 5L2 963501 100 1 270= =33 441 1:45-- 1620-----OU 333581 100 U45' - - -5 0020---- SEI 6LZ702373 012384 733 O 658 735 2 O 47.0U4.V 5- 058 333715 320 dOO FOR 025382 7712 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 0 ---------------•./ 0900 332441 733 2 2216 OU 133893 170 1 201' ---- 050 1_:113 III SLL 574281 731 1234557 4500 - 511 7433 10345-7 1620 SLZ 333651 100 747 3:3384 £712 1 8 1133 535 174205 736 2 • 470 03,0 333458 322 ----1522 855 333037 319 1 1 2245 100 23'-- 13 12345670520 ---- 022 962373 733 • 1234567 19- - ---- SLZ 333091 100 23PO 16381 £82 2 9 /IDEJRA (VIA) SC 1405 155 812329 735 2 • 665 FOI 333059 100 5L2 431910 728 O + 5 0,,= LONDRINA (LDB) PR 12345-7 0545 - SLZ 903573 100 06:5+ 360 332353 733 2 :345 20,0 C16310 6712 3 O O -- -- 'LO .24291 731 510 124-7+- 1 "'7 865 912633 733 666 SLZ 833897 100 O 1234--7 2100 U5 .74237 735 3 O 125 COrO 802702 733 3 • 222 1437 O 9155 952209 733 777 ATO RIA (VIX) ES ;73:57 230567 U15 ---- 5 5L2 913573 406 6- 0645 --- 0L2 813575 100 SU 00425: 733 1 0007 -, 1016' C1H R32409 733 4 7 750 5 656 O BOI 962633 733 855 812633 733 656 :340 800 6914203 730 2 O 7 2,- 210 512 R53892 100 1500 :Gs 31.5054 £84 3 Y 323 COO- 515354 ERA 4 1653 222 i23 .1 5-- 454'-----620 333570 400 7100 802205 733 7 022 12349-7 1045 ---- ILZ 333853 100 5 13346-- 1045 612 333893 100 tSR 333700 320 10151 0500 603956 319 4 1 O l FOR 333411 320 FOR 332471 320 1515 039 333132 320 O SALVADOR (SSA) BA 2116019 333712 220 3 2026 868 333077 100 3 12035-- 1000 SLZ 604199 735 O 610 334767 0326 010 V'428C 735 OU 333992 1 C ---6- 1045 ---- ! -,--4-67 1040 --- SLZ 333593 100 FOI 104270 663 FOR 00427: 053 7 FOR ii3471 320 605 FOR 330379 733 556 674243 730 4 2035 2145 OEC174263 735 2 1 - - 2116 CO5 333772 319 3 500 III 332104 735 2 O 2100 SOl :0450: 132 12'4567 1670 - +-7 ':05 O 1 3L7 903597 100 217 522373 733 506 --- 1234507 3030 5 517 963581 100 1:3-4567 1620 855 1335:7 137 5 2200 5 • 97 962335 733 222 (5 .2.77 660 0057 FOR 602323 733 2 O 2240 8513 958630 133 207-67 U35 SLZ 33353: IU 1022. 007- 666362 084 4':32 O 12,'-567 0645 --- SLZ 313573 100 1 34957 15 20 ----512 313591 200 O OU 133067 137 :207 808 333066 320 3 O 0620+ SEC 332355 133 2 O 0830' 35, 332932 723 4 MACAPA (MCP) AP 333053 100 O O 12315671048 1520 5 0 527 2130 -- SLZ 933692 100 4 0:5 OU 333892 100 --- /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 133893 100 2 O 950 939695 738 CO 635 1231567 1045 1520 1763 50_ 1136081 £92 1 5 U31007 250: 352 552+02 /53 017 474253 735 ' 502 1234567 1435 1010+ 686 908721 9117 3 ES' 222 O :2U55 1 1 , ----5U 333890 100 F'5 7532(0 858 504252 735 2 O 2124 6345 57. 333896 320 1 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 1731560 :574 --- 112 333551 100 2_O 3:3992 100 224552 2133 ---- 67 0533 ---------426 136 1 513 U5, 556 233864 102 : o - - 2355 66_ 333448 320 : o 858 V'4250 735 9 533 5731567 '23 012 233091 700 -, 550 524248 736 2 9 :273 830 MAC ElO (MCZ) AL 014c . F05 U3950 :03 1 o O 565 7 3520 ,LL 052373 133 - DE, SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :245,7 05+ _7 S74261 735 O 510 ---- 155 062323 733 O 666 SANTAREM (STM) PÁ 665 S74253 136 O 500 SISO =33800 237 1 12'0552 :015 sss 032311 133 3 O 223 095 64242735 2 O 600 1223 1 1:0-750,' 01, 115, 793890 133 1 1234567 ------00 0645 ---5 L 333573 100 34os5 26- ----oU 133573 100 868 333566 320 1765 658 333573 100 2 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT :620 351 333461 323 3 O ALTA FLORESTA (AFL) MT SLZ 524159 731 5 660 12346-- 1000 ---- o 5:0 -3-5-- 75------027 004205 OU 517 503902 103 1221-51 2130 o :oo023/4' 222 520',-- SUO ---- 705 674797 736 9 650 556 5U70 lUSOS 1331 930 902239 733 ' 7' • 112_O UR 01553, 079 3 0 1640 887 574243 736 3 9 600 o -2.4--- OSSO 052 074281 '35 5:0 0" - 1203 COR 395090 735 4 ' SLZ 574495 735 9 650 ---67 1C00 ---- 13U 055 5U741 (50 = 9 ALTAMIRA (ATM) PA FOR 674191 735 5 650 PORTO VELHO (PVH) RO :0-7-520: 133 O 02_5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 857304249 731 3 O 601 1645 1234557 7643 - 511 333513 100 SOL 105105 727 3 1135 O 010 2 234567 0504 ---- 512 01 1 201 '35 ILZ 604293 731 5 555 1034557 :435 ---- 1231 850 333540 320 2 721''- 0''' ---- 117- .0429/ 730 O 560 :10 O 858 0'1235 735 1 503 869 074252 735 7 6L0 503590 700 12-4-6- 1015 --- ,44BE1 074632 EM2 3 210 1740 ORO 071302 /35 2 o -2: 555 3914124 735 3 1 650 2320 9113 937366 735 3 1502 O 123066 0545 ---- 512 113573 127 ARACAJU (AJU) SE : 2 0 ;F77 2520 ---- 3LZ 333581 1009 1L7 863050 130 --3-4-- 1015 O 058 133599 320 0:1,6/ :919 3000 333255 325 3316- 855 333654 100 3 O 1 5 U 9102 6,7 156 736 333 COR133741 320 3 1415 353 333555 320 2 5 1125 1234567 1620 *y5 517 J,:_18130 MANAUS (MAO) AM 7 0645 ---- SLZ 113573 100 039 0914040 733 1?'4007 7203 600 9 R'8 3 3,'-12 233 35 2335 122U57 0645----OL? 603573 100 858233899 320 656 0914256 735 2 650 2337 5 550 2345,7 IS-- --- -OLZ 5': 195 1,5 55S 962234 Mli 2 '9 ''7 :35: 7415 COR 333741 319 3 O O -U6? 1516 - 000- 152520 733 220 O 0253+ 1'SD V U/O '30 3 O 380 11SSO UiO 325. 333950 100 2 517 333893 100 12345-7 1445 ---- 808 832328 738 2 O 508 2342 .2557 0' 32' 803852 100 2 o PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O FOR 13347: 320 1 11400- 1630 060. 333461 324 3,455':.; 6914298 735 22: 1 O O-- ----- O Ç5 1,0322' 330 2 Z 25 :7340-SOL USOU 730 O - 2310 858 333554 100 3 9 1231567 21U 23 . 333892 100 1 V- 1,45 .--- 1 1113 COrO 75473 AR 4 9 709 517 1330 1 ' 100 O LIS-? 1700 ---- COlO 333712 320 123456' 31 2332 563992 100 1 7 1 234 5 -7 05:0 SLZ 3:1815 6 53 O FOI 13341: 320 ---- 2310 850 333004 100 2 o 7503 ÇGH 054736 008 3 8 768 2725 05- 133276315 3 5 MARABA (MAB) P4 355 110-55-- 230 0 '02 504047 733 5 0O 115 LII 401250 735 5 OU -- -Os' 6_Z 333581 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RECIFE (REC) PE 223' ----COO 030O 733 2112 665 333714 320 1 9 SLL 0914280 731 1 510 SLZ 674051 01+ 23U57 0735 ---- 2U567 500 --- 15511 008 0911250 736 5 O 600 1 3021 OSlO FOR 614271 083 1 O 606 850 604295 723 1 MARILIA (M 11) SP O 665 1OU-57 3520 ---- 310 972373 733 531815 738 2 :2U1oJ UCO 1100 ARACATUBA (ARU) SP 9 UZ 031815 739 - --- 0015 FOR 732323 733 1 O 666 SLZ 333573 100 -' 704752 309 1 8 257 064768 OR 4 8 .345 -U5 0011 1:11 52242571346 :335 323593 103 1 5 858 333703 320 2 1221 061735 078 O O OU o':- MARINGA (MGF) PR 335 633090 100 1 5 2:1561 1345 517 333513 100 O 168 ----- 67 0545 ---- 003738 378 5 8 113-11-2 1311 1545 5 U 031815 735 OU - - 1234667 1935 0220 333831 100 1 O 1221 858 333703 319 2 768 11345 7 1711 1042 001754 579 5 031763 131 4 5 O 1234107 5930 2220 933031 100 1 1'4557 1045 ---- 517 333893 100 701700 3TR 5 768 ! 2:30 2113 5 OU 031815 735 FOR 333471 320 2 1 1926 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ARAGUAINA (AUX) TO 440 7l 031761 736 4 5 O 527 0914283 735 :724567 1335 - SLZ 331815 738 2_O47 - 6 7530 -- 0020 0600 5,2622 733 -- 227 OU 800 621773 733 2 1 O 2106 MALES (MBZ) AM 243 006 331072 731 3 O 444 5120 908 1-502, £84 5 1 5.0 323581 100 2,3 45-- 1623 ---- -'LO 333890 100 2::' ---- 1 622 024291 701 7323567 0500 ---- O 059 112624 /33 222 1 3 ' 11:0 --- RIR 333715 220 : o 2110 USO 1191 074525 £712 4 O 858 0914239 73 6 : 447 120 559 1,5020 £84 1 O 5 1620 ---- SL2 333881 100 096 024330 735 2 124+ -1 5 MINACU (MQH) GO - --- 31,00 5 32621 733 227 0 110 2110 856 333715 319 150 333173 100 U-450645 ---- 444 009 O50?r £94 4201 : o OU 675281 736 -1 '.7 1 2605 00 345+' 1,22 --- 5 818 333587 349 539 572701 ORA l3' 16 27:36,51055: 020 : o ARARAQUARA (AQA) SP 07,8 331455 182 3 1610 'OI - -- O7 570297 731 o 2345'7 21- 2Z -=3092 1_ 7045 :00 068 0204531105 '0470: 576 0 6 1 '55 650 5'8283 736 - - - - 7 1435 ---- 505 CIA 010731 7 3133 '511+ +4 4 2'2200 72000'" 2 153714 ATO 455 O 5 768 -23 2015 5+6 604161 733 3 MONTE DOURADO (MEU) P4 156 33 .2'--- - - - 04752 370 O -1111 "5 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 SLZ 624293 736 1135 ---- 3355r/ '--:11: - OU 333990 IÇO O - 2025 055 315351 1112 2 5 :2 '477 /30 510 ARAXA (AAX) MG C,_J ---- -- OU SE. 704912 £712 1 5 552313551 103 3-00 3:30-- 16_ ---- U'00 555 -4230 130 O O COO 553215 319 22115-21130 ---- OLZ 333892 100 - 2700 -- . 511. _53343 /33 :68 313 715 320 1 O 12,5561 coou :320 1105 P26 615510 E94 1 O OIU' SE. 997203 £912 1 0 :05 333254 320 2 1 222: O 129056- 0645 ---- 617 133573 104 BARREIRAS (EIRA) BA O 858 133807 319 NATAL (NAT) RN RIO BRANCO (RBR) AC 5 DOSC 005 016350 EM2 1400 CWR 133332 100 3 O - -12' 53075.---- OZ 762373 733 6 006 2523 - 512 503890 120 1 3 O +- 1211 050 016391 £912 2 1011 1 - - - SLZ 333570 100 7 0645 ---- 'OS 969634 733 05 222 -- -- 1525 '30 737486 735 4 O 230 5 5-- 351' ----COO 333215 320 858 133887 320 565 503660 320 2 1303 SLZ 733890 100 O --0-5-- 1016 ---- 660 ORI412 EMR 2 O 62 S50 1400 368 133332 104 3 O 5 5LZ 504199 735 U34567 1000 ---- 9130 037485 730 4 5 332 1525 CO,O 333210 320 0 2234567 1045 ---- SLZ 133593 100 '50 1385 FOR 0914457 736 2 9 O SI-2 624283 736 566 5234067 1435 ---- 27442 552 016380 EM2 3 REI 133433 020 2 1711 5 755 SLZ 0914253 735 234667 1435 ---- 0755 858 074371 731 3 O 3801224567 1620 ---- 512 233581 100 + 0103' 658 004252 736 4 9 500 BAURU (BAU) SP 15315-7 OU ---- SI? 0725U IDO 868 233819 020 1 O 2125 550 333851 100O 1234557 4935 ---- 758 9161752 UTR O 3 02. 0011 559 U31 1,3 1 5222 0356 O 610 233891 100 1234557 1930 ---- 0112' 503 333574 020 7 5 004760 779 O 9 168 5011 1143 O 5I? '.23125 735 1734507 510 ---050 P 0420+ 900 233867 100 2 9 - -3-65' 2:U ----OU 93593 500 P81764 07R O 8 758 5/11 5157 -- :715. 130 51431, 735 2 O 300 5L2 543892 100 '30509695 738 CO 235 6- 2140 ---- 705 704766 179 1 8 11711 7 2511 2220 -'3 144 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0604' 9153 700945 733 2 US 632379 733 1 O 064750 379 0 O 168 .2340'' 2111 2115 517 SF4U' 700 ' RIO SL7 643892 130 12:1551:735---- --3-567 2140 --- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BELEM (BEL) PÁ '-5 FOR 074U' 05: 635 0630' 7107 560699 705 2 45 7 O 003572 100 O 23401 311-7 D'O5 6911292 736 2 5 050 11:3 650 0940 REO 624203 730 2 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1 O 539 55353: 133 71-2_li --------'45 333543 320 5 07425: 735 1 Si' 224567 0520 7010 007 502764 730 3 o --5L2 333190 177 UDO 1015 6- V - 273 505 333090 320 1 5 317 852373 733 650 1U0567 0520 ---- 910707.1514 0112 4 O 1 OU 333892 140 4010 SUO-! ,IL---- 059 0914272 733 5 570 1134057 3817 FOR 968634 733 2 CO 020 1155 O FOR333471 323 550 1333 858 714297 735 1 9 ----510 333053 130 SINOP (OPS) MT -• 1=21-67 10- 065 332755 735 3 O 3273 005 333722 319 O ----67 0909 --- O 1825 FOR 332379 733 1 + 0645 ---- SLZ 133573 170 ::oos-1 5 L 913892 100 1731--O 3U0 -- 858 333760 320 ----6-- 1245 ---- SLZ 303593 130 558 133599 320 ' 22: 9130 860209 733 MOO 333801 100 3 0 1755 FOR 332375 Mli 1 O 1835 - 1U5 0GB 136506 475 3 O 1250- COO- 812703 730 O 009 832524 733 7-0-- 1018 --- 021263 '352' 565 560 1435 2002 TABATINGA (TBT) AM 660 395020 £04 3 O : 653 Sol 3U'S 120 ORIXIMINA (ORX) PA U34567 162C ---- ------- - 13:1 ---- 617113820 IDO O 009 812524 733 7 1018 -.-- 53033°790 lo: 9107 _I481-7 ['12 5 1 5 35 860 3005026 054 3 O 1665 - --- 323 31-U5 U2 3091 7153151 6912 2 5 23:5 1300

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 9 - 163

1 7-o

.3 01234567 5.

- <

355

CGH 808 C<H oS,

333464 320 333448 020 2 3337,2 320 3,34-4 <50 l 333711 32C 2 1 07429 S 1 331020 <0 1 1

1-3-S--

O 222 018 ---- CGH 852624 733 444 - -- 5:5 858 7<5028 SRI 2 O 1

°'

451

1234567 C832 0930 1234567 832 0930 1234567

C919 1024 1234567 0919 1024 123466- 0521 1018 2345-- 1000 1104 1

12345— 1000 1100 1234567 1023

25 C 5 6 8 0 5 8 O O

563 80

35152

[64 4 57-5652 564 7 Y J5C54 [54 O SLSC,4 [64 O o 135885 554 1 5L5055 6S4 1 9

°'

222 222 222

412 1120 - --- --«-,

<4:

740 ---

016 40 52 P' 016305 [92 28 5 604 RG310 "0 FLN 602267 731 1 6° 22' -

CONFRESA (CFS) MT 5 1-3 5

11 s ^ 11 111 RI2,E 3 133215 320 RG3216 320 O 434776 730 o JJ324 319 o A G.3 4 319 0

(XAP)

2701 ---- 112:

5 006 052620 735 858 570701 055 4 8

222

CORUMBA (CMG) MS .345

2<32

;_:

808 593740 323 7

'352

O -

CRICIUMA (CCM) SC :2325-7 2318 2153

1405 12345-7 1322 12325-7 1,33 1400 1232567 1340 1440 7 1549 1850 1734567 1701 1810 1231557 1704 1810 :234507 1121 1820 12345-7 1900 0009 12346-7 1900 0005 6- 2004 2400 1234517 200---1

04H 331738 730 665 855509 692 1 1 :05 3 < 1738 735 85851034 [92 2 Y 110332 050 1

''40-7C52 1225 345 - 0 ai: 1235 23' 1631 --- 6 -:500 o - oo <l o - 7 1012 2040 :22 41-7 181: 2040 1

35200 310 833200 315 300252 735 333202 319 800202 319 313202 320 803202 320

CAXIAS DO SUL (CXJ) AS

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)MG CHAPECO L3-75-- 3730 0333 12245-- 3700 0800 234567 3735 0855 120456- 3745 0845 0845 103456- 071 0745 0845 7 0745 0645

050

CARAJAS (CKS) PA

SAO PAULO (C o ngonhas) (CGH) SP

:23456- 1630 ---2240 -- :2345-7 170C 7243 92, 7385' 173<3' 020 _317+ -: - 3+ 123-,,' 7553

6 004 v p 4008 soo SOU 616204 050 2 CSs 33242? 733 sou 616207 052 2

12345-- 1001 ---- ---- 1310 12340-- 1665 -—-- ---- 2000

CONTISUAÇAO CASCAVEL (CAC) 2254 7;- -- --3---- 2741 ---- :,s J- :2,7<------------- 1310 050 Roo<5 50,, - 22:: --- :2-os-- :711 8511 365090 735 656 6 1:33 - ---- 1725 OSA 803897 100 5 V 2200 72345-7 1 7, 0 5 1548 1234567 1622 0105 . 031830 730 4

VF43o3 733 O 8

223: 2304

CAMPOS (CAW) RJ

C-' 034 [82 6 6

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1234557 0110 2220 1234507 2115 2220 : 13,45-7 0 1 47203<

jo:772 730 602777 730 03:686 730 031112 730 333103 320 603103 323 531603 734 332772 130 552774 735 031874 730 Ç5' 802715 730 1,5 130161 133 7L I MOS 320 030105 320 031609 139

ITAITUBA (ITB) PA -, 5-- 1<25 ----

5 3

1670 lo!

O 0

O 70-- - -- - -7 7,, 101 - 00-30' 002 4 o 3002 0 - 4 752 740 O[L 703 < 447 582 4 6

050 550

JOAO PESSOA (JPA) PB 0030-----5H 502120 135 008 002660 133 135 103 309 333540 320 :1,1507 070: --- 600 333560 32 0 O 1400 100 -- - O 654100 730 32230° < 0507 ---800 504050 '35 1420 COlo 414240 735 1237007 1253 - - SOA 504202 <30 0600* os: 07406-: 030 70-4'' - 1200 COO 002832 133 -- 3005+ 550 543800 323 - - :3040

O7 3 o 7

1 0O O O 1 O

FORTALEZA (FOR) CE 031702 130 3 O :734067cosi 1315 :31 1 574222 733 10 :234567 -:647 874156 703 , O 1234067 :907 1610 333474 300 1 O 5234561 8006 1409 O 005 031164 730 2345-- 3038 ---- 1825REC 116354 192 3 O 108 385298 /35 :2345-7 1:03 ---- 555 800892 100 3 8 1505 030672 730 1 O 5- 1150 1603 9 634 550810 733 1534561 1329 ---- 500 042322 733 35 0225 031833 735 3 5 234987 1622 2280 031844 738 11 1234567 1841 2320 5 656 602630 733 1234087 1520 -- 3120. 856 508635 733 1 CO 5 12 < 10o7 5920 ----CO-' 074294 735 3150+ 536 574280 735 2 0 9 00-8 031826 738 12 < 40,7 1953 ---- 0530* 8EL 031697 730 2 1 048 333936 419 0345-7 2100 ---- O 300 332352 733 0540* SIA 333868 10C 2 8 0 608 332796 733 234 < 67 2102 ---- 0610* 'O, 302354 733 O 0 o ---ZGH JJ3QS8 300 ---4- 25,0 0 510302352 733 051:- 535 333848 100

O 222 2 CO 665 1 O

O 2 5 9 9 3 9 0 2 9

655 500 600 500 650 666

JOINVILLE (JOl) SC

666

666 060

220

0345,- 1 031 -:503332730 735 O 1 '32730 705 O O 303400- 307: - «7 332732 735 O 6 710 :2340-: ::Os 042732 730 O 5 30340-7 ::29 1720 332734 139 O 6 40345-77414 1516 502734 735 O 5 17345-7 1410 1010 C58 332754 735 12345-- 1500 ---- 501 6:0031 [62 1 8 ---- 1740 332130 730 O O 1034561 3031 1830 4007,0 735 O O 1830 :034567 :737 .: 7 7 ,8 135 -3 O :0345-7 56:5 2120 007'39 739 O O :0746-7 2830 2120

<os JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -, 020 _o'o J."3- 7 - 030 13<':-- 5831 ---- :113

103 103 100

103 103

'12 118394 'O? 2 6 0-- 5357<4 300 30 1038-7.307 2 5

JUIZ DE FORA (JDF) MG 084180 030 781752 030 784704 300 794704 .300 081769 830

12,10-- 37003073 —' - - -— - 1140 :1:: 1110 I5O 7 -1 -717,473012 ?94'U 3 0147

O O O O O

6 8 8 8 5

222 <o 502622 33 6 C. 1 332650 733 O 7 1234567 4131 1231 700 542652 733 O 1 1234067 4131 1231 LABREA (LBR) AM 531708 730 O 1 12345-- 1205 1309 COO 333040 020 5 -2- 4_0 3056 ---- b30 CUIABA (CGB) MT 674247 730 O O 1234067 1253 1401 7,511 333003 320 1034567 0933 0 < 000 C74817 [92 2 8 733236 319 O O 8 12345-- 1300 1400 1234067 0821 ---- 004 852620 733 222 3040 3:8631 1230 LENCOIS (LEC) BA 653236 319 O 1 12348-- 1300 1410 __ 1715 508 603895 320 1 0 311 .732741 735 :2325-- 1035 O COO 385:96 730 1 732654 733 1030 5 1234567 1433 --- COlO 133716 320 123405- 08,4 - 3048 300031 703 1235 16 5 C 305306 554 O 8 002654 730 O 8 13: 1234567 1433 1530 ---- 115 808 333899 320 1 5 139 332700 730 37450- 1132 32:010 735 O y 12345-7 1500 1557 333740 320 1 5 123455- 09321122 708 333587 310 1 -- 1440 LONDRINA (LDB) PR 6- 1545 1665 32:854 730 O 1 853740 220 1 12345- 0932 1122 o - 332766 735 7 1132 ----- -3 310060 154 O O 224565440 0700 5<4134 733 O 1 630 ---- 7 0932 1122 -.654 1656 333740 219 1 1 148 333887 320 7 1410 o 00 016016 £64 --6- 0113 O 773 208 :2345-7 1600 1700 309 531736 736 1 1 23456 7 1148 1330 937 685518 5010 1 O 0905 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1630 1732 833208 319 O 7 373742 320 1 1 1234557 1359 1545 1 12346-- O-------COO515070 [64 330466 226 O O 12375-7 1135 6P4120 733 3 O s2: 0617 803742 320 1 5 12345-- 1611 1714 12340-- 1359 1545 30445 0121 800605 306 1 9 653460326 O 12240 7 0657 6135 133210 314 3 o 2345-7 1645 1705 049 333464 320 1 123455- 1530 ---- 333753 300 6 1 123150- 0926 1226 322466 30< O 0 6057 6835 12345-7 1646 1745 603210 319 6 O 808 333599 315 2 1 ---- 2052 333163 330 7 0926 :026 7 6657 8036 002445 019 O 8 6- 1645 1745 333210 320 3 1 009 373712 320 12345-7 1730 ---- 515062 094 0 0 1-705- 0928 1009 333460 022 O O 50145 8800 09,0 903210 320 2 6- 1545 1745 ---- 2052 558 373598 319 1 O 515060 054 o o :603 17340-7 1501 853550 3 2 O 12345-- 6600 0900 7 1234567 1722 :831 332506 733 2 222 :08 032630 735 7,_los-- 1816 ---- o 03- 333011 39 :- 1515 --- 330460 010 3 0 67 130 802556 733 3 1234567 1732 1931 4800 6580930 833090 319 1 O 2052 ws 33333! 106 1 * :005 O 853460 31° 67 0800 4930 333214 324 O ' 373783 319 O O 12345 7 1813 1922 1234507 2122 2238 O 0010 332110 730 2 325-7 1504 O 009 333722 320 12348-- 0409 ---- R03214 320 0 633713 314 O 12345-7 1813 1922 1234967 2122 2234 1825 CWB 333331 100 1 O 658 333465 320 5 O 0135 333212 315 O 035723 730 1 12,45-7 1930 2030 1234557 2227 0015, 333772 320 O O 12315-7 2025 2:16 0 658 333722 315 643212 319 O 67 0905 ---- 12215-7 1930 2033 001017 733 1 355 12345-- 223: 0038. 333772 319 6- 1 - 2370 230' -- -- 531730 735 O O :135659 333105 310 : o 12345-7 1554 7:15 055 001350 733 1 ' - ---67 22, 0030. 6 00-0431743 738 523-0830 2741 333402 3 20 3 O 2345-7 1203 1331 CWS 031832 735 1 1 23:: CURITIBA (CWB) PR 3 R00462 300 10345-7 1203 0330 031304 130 1 o - 2120 2330 070 70 33270 735 01 - 05 10 333462 378 3 -- O 050 ----- 6- 1243 1332 00 602700 735 O O -241- 070 6150 MACAE (MEA) RJ 503462 319 61043 0333 RR 031738 730 O o I2406- 0721 1830 O 333464 322 O :0245-- --------- 7.11 0,308 733 0800 í2- 34- 56 0,2220 '-; 2 5 222 17,117 1534 2:05' J32702 735 O O 1234067 0914 0955 1<30 000 C16261 050 1 8 603464 323 O 103456- 1633 1800 530 1234367 0814 0905 602702 735 O O O 050 332427 733 LAPA (IZ)BA 333464 319 0 0'45_- -.30 7 1633 1800 SOU 6:6231 F50 O 8 1920 503464 313 O 7 1030 1800 19 -:: 1234567 0900 1000 843003 320 O O 100 333460 319 O 1830 2000 MACAPA (MCP) AP 034501 730 O O 123456- 0916 1050 803468 319 O 0 10300-'4'- 1830 2003 333540 8 :o'4567 6-------006 320 BONITO (aVO) MS 9 035 333101 320 1234-1-7 0934 ---- 333468 323 O o 7 1832 2000 - 1345 808 333807 320 2 O --5 :09 133760 320 5 ---- :135 FLS 312133 700 1 503468 323 O 1 7 1830 2003 1 COO 333464 320 123150 3033 005 332700 738 O 5 COR 855028 [62 2 0 - <0: 12375-- 1005 1055 031752 733 O O 1034557 1838 2620 - 0S8 .303448 320 3 1 745 1 2335 802704 735 O O 7:: 5H 031736 138 12345-- 1005 1055 333552 371 1 0 6- 1915 220 o 1404 303710 300 :0340-7 1703 335 30R 865528 [92 : o 083 332706 705 O 1 1236567 1132 1220 1 CO- 484294 735 1034167 1926 ---- 23 55 sos .303448 320 2 0 10: - — BRASILIA (BSB) DF : 800 024751 737 : o 2230 604294 735 7 O 2340871406 C1400 1037 333500 323 O 016250 [92 2345-7 2030 2240 030875 738 2 O 5734067 1943 oo:s. 3034067 1215 1305 803307 320 O 0 3,1 466 320 833550 323 O 5 9 35 72345-7 2030 2260 71231 1320 031753 730 00 -

765 768 709 508 768

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

BOA VISTA (BVB)

666 333 222 022 803 222 803

002 222

550

BOM JESUS DA

12345-- 0701 3834

902620 135 4 O

222

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG

35 5

10315-- 1259 1350

802768 3

1C 735

0 O 0

•

120

12346-- :700 —--- 1020 12345-- — CO ---- 1725 :2348-- 7015 ---- 2000

733561 0750 ---- ---- :255 123456- 3034 ——-- 1000 1234567 0847 ---- 1303 2345-- 0905 1400 7 09 05 1400 1234551 0919 ---- 1425 7 0020 ---- 1400 - -5- 4234 ---- COO 540 1:47,/ 1253 ---- - <320 7304507 50-1: - - 0305

0 COR 330010 310 PIO 3050 1 2 310 7 10 5 608 031770 730 7L0 706602 816 : O COlO 333210 319 'LU T05839 015 2 8

8 303540 323 658 103573 303 7 O 6011 3 3716 323 1 838 303573 100 1 1 COO 304072 733 508 574050 735 1 6 031600 730 2 433048 736 2 O COO313216 026 455 3335o6 020 3 5 O COR 02 :812 734 550 03:818 130 1 O O 031106 735 015 O3168 730 1 1 -:col 074240 735 SOA 014794 730 2 9 :04 531014 736 605 031004 10-3 0 O 046

9P4232 735 1 9 553 ioo 1235 552 3.73540 320 O 9 1432 1520 03179 73' O O 440 - 804150 733 1 031859 3 O O 7 1430 1520 582 33347: 323 602622 733 O 1 22---7 5 5 313710 327 0 8 GUANAMBI (GNM) BA - 60301' 323 070 504272 733 O 6 1 COO 333210 320 5 — 0309 ---- 15 O 8 5 1605 33301' - 313722 32-3 O 1 300 181430 [98 O 6 ----:420 603011 319 O 5 6605 333722 315 O 1 604 160 332712 735 O 5 GURUPI (GRP) TO 431612 734 O 0 842712 35 O 5 100 1305 _314 650622 730 202 1-0-5-- 3701 - 333470 322 o O 1234'_7 1649 1745 031740 735 O 9 :730 958 010701 0110 2 8 0 602624 7 :2345-7 1705 1840 016300 050 O 5 O 270 ---- 0000 652503 735 -2-0--- 3701 333704 319 1 1234557 1728 1823 332714 735 O 5 85B 510751 095 O 6 1230 133 1734567 7728 1823 502714 735 4 9 12345 1 3.50 132C G31742 HUMAITA (HIA) AM 433010 320 O 5 345-3 1853 -- 245 333735 325 42345-7 415 0 O COO 333540 323 0 4-s- 3750 ---- 133700 319 - 6 1215 1115 MANAUS (MAO) AM 333015 315 6 5 1025 3455 100 1800 798 304817 [90 3 333708 320 8 7 11315 1318 1515 - 7-lo 807672 133 6 1214017 3024 ---- 5 7800 1850 903015 315 8 5 ILHEUS (lOS) BA 1234o67 544 1714 333713 320 ' ,O0 032204 Mil 1 r-:o 332710 135 0 9 -, :2345-7 1847 1935 802628 733 7. •- 1234561 .6.0 1744 303455 323 c O 7 3700 0553 O 301< 333720 320 802716 735 0 9 100 17 < 40-- 3909 ---- -"- :2345-7 1847 1935 33346 320 1 12..55 1oC LIO 303057 323 O O 12345-- 37243910 058 303750 328 1 1 ISCO 332718 735 0 :234567 occi 2050 310 0 5 O 3724 09: 303452 CAI :33722 310 O :234567 2041 2550 802715 736 O 1 150 - 57 3909 ---- G31760 3G 1 O 7 3033---- 058 003812 735 658 :03750 32C 4 1 1306 2345-7 2347 2130 53174, 738 O 5 12345-1 1700 1030 333712 325 O 0 666 1 305 050 552811 733 1 9 5 O 301630 75 1231567 1522 0200* 8 205. 215 642600 735 O 0502;.. 10315-- 1806 1947 504200 735 2 1 600 12345671253 1765 602209 13' 7 O 7034587 7034 2230 320 1231567 1834 2-310 502205 7330 1 307 :;_ 666 602510 733 4 123408/ 1329 1630 045 331870 730 * :230567 :041 —--- 1 21 03 2050 6033<3 320 O 9 031752 730 1 0 1234557 1838 2110 300-O-- 143 1525 333454 320 O 606 32:o96 790 1 235C 15 3 JJ3O<9 19 O 5 CO '3 2,4567 1840 2319 531814 738 O 1 6- :23: 4625 333454 330 6 5 ' COO 0+4294 735 1204547 1 o6 319 O o 2103 842632 733 O 1 1234567 1920 2351 666 1 ---4-- ---- COO 333458 320 :43: 0285 . 155 0<4234 733 : + 573 804273 733 O 5 5234567 2138 2230 14 E 1850 550 333407 324 2 0 * CAI 203026 738 :033007 -52 ---- 5254907 7370 2789 j410294 730 O 1 475 DOURADOS (DOU> MS o COO 333458 326 0220° SEI 031533 130 2 O 625 3327 1 2 735 5 12345 1604 ---- 72,40o7 7553 2130 331826 738 O 1 1900 553 333407 520 MARABA (MAB) PA 003 i: 2 3-1-5 7 0270 72:5 068 6R55C3 [92 2 5 333530 323 0 0 --- 1930 333400 020 3 12,4007 2020 2020 333714 370 7_34657 19002340 1 1) :2547-72:34 22 522634 730 O 6 22: 0735 1010 1234567 0750 0940 60750 7015 1234867 2824 3955 123456- 0834 005 1234567 3847 002 2345-- 3909 038 67 0909 1038 1234567 0914 1050 1230567 3945 11:5 12345-7 10.6 114, .2345-- 1.22 125

g°

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

IMPERATRIZ (IMP) MA

(CPV) PB 5 222 :2345 0701 ---- 605 502626 725 ---- 12345'1630 O 022 15 465 - ----------B50 532660 753 3054507 70:6 ---- 135 633026 733 0 750 O ---- 1530 550 647006 723 2 5 055 666 650 30 2329 735 :234 0-7 700 ---- 5 1234567 3919 ---- COO JJ306 320 0355, 000 602,74 733 3 05 666 - -- 2300 ---- 056 675518 616 3 5 OCO

CAMPINA GRANDE

CAMPO GRANDE (CGR) MS

LORIANOPOLIS (FLN> SC

- Junho

1 2004

MARILIA (MI

333464 320 * 333072 733 333112 303 E O1 333572 303 1 5

015320 062 O 8 333200 379 1 735612 015 : 8 O 037710 730 130566 019 : A 010322 [712 O O 308 3032 1 4 319 * 17-O 43066 9 115 1 5 005 PLU 006 [00

073 503

600 850

222 222

722

475 300

170066- 0107 3902 3040-- 0-1, :415 040-1 1704 O05 72740-7 2204 3510

IPATINGA (IPN) MG

33,160 320 :o :22456 0425 5043 72345-0507 0833 332770 735 O O 7 6 <52' 1040 333752 319 : :2345-- 2130 0810 12345 0700 ---- III, 1214 035730 738 O - 7045-- 6705 0810 942770 735 O 5 100 0960 333773 320 O 031827 738 O 9 1201467 1535 1615 234567 4352 0955 30345-- 1500 -- - 953770 320 O - :0915-7 6934 1035 333101 320 O o 1234060 1535 1615 1731 3J3774 soo o 30345-1 0934 1035 503701 320 6 1 1234667 2027 2110 :2315-- 1632 1825 ----- - 6- 1000 1100 543774 320 O 7 333707 370 O 1 1234567 2327 2110 :2045-- 7535 ---- ----003707 320 O 1 031700 730 O O 5- 1000 1100 1231557 2227 2255 1930 531712 733 O 5 12340-- 2236 2305 574047 733 O 5 350 1234567 1203 1303

B - 164 - Guia Panrotao

105 008 :21 658

410

MACEIO (MCZ) AL

104723 074 O 13-1705 376 1 084730 OTR O 2 184732 015 O

5 5 5 8

760 768 768 768

MAR INGA (MGF) PR 12 0 i<< 2710 :050 2 10-- 3040 ---- --- :,c 50--------7 030 5110 0440 123456- 1235 12345-7 1456 '02 12340-7 2311 ---- 512 23:0 -

010376 £04 O O O 0-- 75738 130 Cs, 30<34 072 1 O .31703 730 3,1761 730 : o 300072 684 2 O O COO 551743 730 055 531735 735 1

222 503

3_2

123-3:0310-7 P2433 733 : 5 _30451 373 ----57 1103 1145 1 07 1100 1140 802-140 733 3 1 PC---.421::-, 33455 323 1 / 173 .15-- 1130 1 P3 3134 319 1215 332415 733 ::-:6- boi :725 1 / O .370 10345-- 1130 1215 502415 733 O 5 1234557 1522 1940 001930 700 1 O O 1234557 1140 1230 005 3334,4 320 566 333914 319 O 5 12'456 1530 ---- 123456/ 1145 1230 566 103914 319 O 5 2155 856 333054 100 01234567 12341-- 1700 1245 333915 319 O 5 12340-7 1100 CO' 333/02 322 07335-- 1200 1245 503915 319 O 1 -. 2155 805 333064 140 1 1 02/41-7120! 531524 730 O 130! 5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP :234067 1841 606 031614 708 1034357 1204 1249 674362 733 O 003 --- 2240 808 531004 700 0 1 PORTO VELHO (PVH) RO CONTINOAÇAO 332417 733 3 12345-- 1228 1315 333385 300 1 + :2,3557 7072 230-3 P33 3 5--1228 1315 502P3/ 733 003 P345? PC' 03o 333030 319 1 I754'7 0521 -----0H 732527 733 333974 319 3 1 07 1230 1315 02P 07 2J2352 733 1 5 MINACU (MQH) GO 658 553543 320 O ---- P330 1230 1316 630954 315 O 1 P5 -, 0505 319 5 0P3 C67 12 P7 302527 130 123455- 0834 ---- CG 333715 320 7:345-- 1240 1335 074040 733 O 1 050 PoP P33 332150 733 1 O - :P3 656 P0731 153 1 5 808 333540 320 1 ---- 1230 - 332419 733 3 1 P345-1258 1345 - 07:: :37 432623 138 5 72: 053 SANTAREM (STM) P4 1271567 1905 ---- 049 3337P 320 80:1 19 733 3 1258 1345 2345 33 035 P0731 188 1 5 O 023-'--------------P1 2335 333720 320 808 333542 103 1 - 57 1314 1400 332450 /33 3 9 75 001 OP2251 735 MONTES CLAROS (MOC) MG P24267 1925 850 333703 320 5 67 1314 1400 832455 733 0 9 053 2443 855 074211 727 1 3'3 7/30 333891 100 O 9 0,15 7533C733 007 .133203 319 9 P4014 733 3 9 103455- 1315 1359 1 C5D 67 0909 ---- 057/ 333522 319 F LL 105553 618 5 9 P5C 021608 730 3 5 1234567 1322 1407 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 9 658 333750 320 173435 6 -. 1 03 d2 CCI 902500 133 12345-- 1330 1415 332425 733 O 1 123455 3757 0500 P7473C 375 1 5 768 9 MAO 333851 100 2 053---PIO 755 365023 584 1 1 IOSC 12345-- 1330 1415 £27421 3133 O 9 P545-- 215 14P8:736 016 1 O 768 -2-4--7 1018 ---- 007 800524 730 O 12346-7 1133 2151,1J85C90 735 12345-7 1430 1445 333915 1 9 O 9 1:345 / 133: 1200 603730 836 O 8 768 -- 605 .1115226 054 6 1636 553 390022 £64 2 7 10345-7 1430 1445 633910 319 O 2345-7 1130 751132 026 1 8 926 769 8P3 3115155 £64 4 4 1 POS-614 1753 COH 0'4:40 133 7 5 1430 332451 733 O P3390-' 2204 2355 1445 751/31 906 1 O 766 9 1-3-5 02/ 802624 730 PIO ---- 1500 1400 153 705598 A9R 5 61445 50045/ 733 O 1 RECIFE (REC) PE 5 1:305-: 3613 856 3HP28 £54 C0H 603214 322 7 1429 1015 332459 /33 O 9 ---- Is:: 57 36P62 054 4 / 2123 PLU P 5014 £84 1 123-1557 O6'4 1140 231/02 730 2 6 103 007452 733 O 1 7 1129 1515 003 O 1 23456? _P 12343 --C7P3 ---- - - 5 3P7?/ 733 006 622020 735 1515 6 222 1 2345-1430 333920 319 0 O MUCURI (MVS) BA / - ,/ 3 '23703 235 858 852600 733 1 05 666 12345-1515 553900 319 O + SISO 1033 784704 806 1 768 1930 3 5 O O, --'P3 100 P3'1234667 0750 ---- 6 306 333640 320 7 1434 151 074016 733 O 1 NATAL (NAT) RN 4 12 5 858 333562 320 1 5 1445 1533 333970 319 O SANTO ANGELO (GEL) RS :2313,7 0057 1234667 0907 1320 5611 333540 3205 574196 735 1 5 050 07 1445 1533 653970 319 O O P3340 O-':? : p o P5305 092 O 300 858 333550 320 1 6 1234557 0919 1350 333215 323 2 9 23056- 1446 1537 474018 733 O O / ---------- P37°O 203 13 1 1233557 1038 435 031764 730 1 o 171-i'P 09P 1445 314196 130 2 6 653 12345-7 1403 1041 031526 730 O O .3/ P31:, 592 0o03 O 8 666 12345-7 1103 ---- 059 JH5C90 735 9 11o43 3 1103 648 365090 735 555 2345-7 1500 9545 333922 319 O 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 560 ISSO 850 652334 735 2 5 ---- 1725 550 503692 100 2 12345-7 1500 1545 703920 319 O 8 --6- 1133 CCII3HSO93 135 9 665---5- 1133 ---- 1"375090 735 1 665 0731 ---- 056 /326P 735 1- 3 0 5- 1530 1615 333972 319 O 9 558 802333 135 2 1550 565 ---- 1725 552 553892 103 2 6 1035 556 2P/P 050 3 5 5- 1530 1615 443972 319 0 5 --6- :230 1700 031106 738 1 1 6 00/ 4 O21 0 7 35 1234557 1329 ---- 006 502510 733 866 - 2 -,--- 0701 ---- 12346-7 P331 1615 332423 733 O 5 --^ 2040 7 1234567 828 D030 231113 730 2 555 ,PI:I 090 3 555 502322 733 2 9 535 1335 ---- 12345-1 P31 1515 502423 033 0 O 035 1 123.567 :941 CGH 031013 738 1234557 1622 2115 531830 735 2 5 123455- P346 1630 574020 733 O 0 090 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 059 031116 733 123455- 1630 ---- 10H 333454 320 231543 735 O 9 123156- 1552 1555 333733 030 O 1303552922 1032 0030 . 861 031713 730 2 2314 828 333574 200 2 8 333924 319 O 0 12330-1 1600 1545 000730 203 12010-- 0430 1072 502532 1 23 2 5 1274567 1970 011C 565 2345-0 1703 ---- 155 333712 320 553924 319 0 6 10345-7 P300 1545 1 09P 3357-10 315 1033 :2345 7 2!------135 333930 310 885 333974 320 1 5 2314 6- 1615 1700 332461 033 O 5 31071? 020 1 o 1204501 1350 Id'S 022P 533 332352 739 2 234560 1828 2320 031713 73G 1 9 5- 1615 1700 502461 733 O 5 O 1000 01P?247 300 103-15-1050 013•------05 333586 39 - P334007 1841 ---- 107 031814 738 5 332425 730 O 5 12315-7 1627 1714 - O 72345-7 2115 2207 333215 320 0223. 533 337357 733 7 5 2320 856 031715 130 1 5 12345-7 1627 1714 502425 733 O 9 OO 3P3276 315 215 22:5 1234061 1323 2355 602532 733 1 O £76 031060 730 O 12345-7 1531 1721 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SI 5 SÁ0 JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234667 2102 ---- 307 332796 733 2045-7 1645 1730 333526 319 O 5 :7340-1 coso 0905 332753 733 O 5 - --- O43O PM 332354 733 2 5 1600 12045-7 5645 1730 103926 319 6 O ---- 'Gil - 230 0 139 / 1 294'- ?34' 1 C858 0855 502753 735 1 332427 733 O 5 1204557 1558 5744 520 P0220 £92 O - 1600 123:071 1024 031756 730 0 6 1120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P33405/ 1058 1744 602427 733 0 5 12345-- 1158 1255 332752 735 O 5 12315 0610 0705 SAO LUIS (SLZ) MA 115353 £82 O 5 / 1700 1745 574022 703 O 5 0 502752 735 4 5 12346-- 1158 1255 0750 0540 574153 733 O -, POS P5 113722 320 12037 332429 733 O 2345-7 1727 1817 332754 735 O 5 234067 1500 1500 333270 325 O 5 1234557 0829 0920 3 40 655 133500 100 1 2045-7 1727 1817 502429 733 3 9 1294557 0530 1600 802754 735 O 100 234061 1 0829 0920 403273 320 1 5 ---57 0909 ---- 15/ 133702 319 O 0204567 1729 1826 031525 /30 332756 735 O 1 12345-/ 1750 1845 6- 1150 1240 031672 730 O 5 1340 806 333580 100 1 +P4024 733 3 0 12346-- 1733 1513 12345-7 P50 1845 802756 1210 735 O 8 1 0012345-1345 333480 320 O 5 --5-- 1018 ---- O0 802524 733 333928 319 O 5 1234557 1745 0530 332758 705 O 5 12345-7 2104 2203 803480 320 1 5 52345-- 1213 1308 808 365028 £04 803929 319 3 / 201567 1745 1030 12305-7 2104 2000 652758 735 O 7 132--- 671210 1305 333480 319 O 1 1910 BEL 653891 100 4 P345-7 1801 1848 332431 733 O 12240 7 2211 2320 031682 730 0 07 1213 1305 603483 319 O 5 / 1019 ---- 0511 102624 703 0345-7 1801 1846 602431 733 12345-- 1741 1528 333274 420 O 5 855 365025 £64 OBIDOS (OBI) P4 VP4025 733 O 123156- 1815 1900 4 553274 3 320 O O ISP BOI 003891 103 55012345174! 1828 P3---- 306 0'1292 73S 7 12245-7 1815 1900 333933 319 O 57 '.,,11828 333274 1 9 0 5 12,45-7 1103 ------d 365390 705 P5 -i-905447 £90 3 500920 319 - -- 17045-7 1515 1900 67 1 7 45 903274 315 O 1 1628 7040 550 803590 133 4 5- 1830 1915 333983 319 PALMAS (PMW) TO 333254 320 O 1 2 3457 2110 0220 03/ 366390 705 O 1133 ---- - --5- 1830 1915 003983 319 O -----0573 108 022622 733 1 222 803254 320 2 5 0010 123'5-7 P340 2220 SOA 503892 133 1 O 031642 730 1234507 1835 1942 -- P39 858 553588 130 1 5 073465- 1630 ---- 10H 333464 370 O 345-7 1805 1930 333932 319 O RIO BRANCO (RBR) AC 6 306 233715 320 23455- 1031 858 333572 130 3 O 2318 H 345-/ 1845 1930 853932 390 9 1 2-3-5- P48 0524O5802522 733 227 505 333588 100 1 8 10H 333712 300 5 - 12345-7 1700 070044 /33 O 1 7 1854 1953 300 ----895803543 320 5 P3056- 1515 ----07628 733 222 7018 858 313072 103 2 5 330433 133 O 7 12340-7 1859 1944 75/ 857486 735 0 1 333 1025 650 403818 100 1 5 2115 9 1234567 1511 P300: 31014 738 2 502433 /33 O 8 050 12345 7 1855 1944 ---- 057 807622 733 222 --2-5-- 0824 171i.5 1700 301 333712 320 CGH 074294 735 1 1230067 1505 ---- 070240 733 O 5 050 12345-- 19!! 2018 1 855 803540 320 -'115 ---805 333815 100 1 3310+ 808 074280 735 1 333934 319 O 6 12345-7 1915 2000 1525 POS 907485 735 2 O 333 1234555 :548 7750 541752 735 2 603934 315 2 12345-7 1915 2000 414 SINOP (OPS) MT 05' 374294 135 1 P345,? 1926 ---12P057 1030 -- P 331614 738 332452 733 O 7 - 1915 2400 320 000/ 900703 320 ---- 0005+ 525 374374 735 2 O 5 -- 12330-7932 015 031707 730 1 762 402453 133 O 1 - --5- 215 2000 052631 733 1 5 222 P345-7 2034 2305 Ç0/ /56 0 o 218 2 5 730'' PASSO FUNDO (PFB) RS 031510 735 O + 2 2345-7 1918 2011 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SOROCABA (SOD) SP 332405 733 12345-7 1933 2014 12o7557 12P 1555 5L5680 £84 1 7 0905 1105 S31503 735 7 5 3 1 305 010302 £92 0 2 052 802426 733 3 12340-7 1933 2014 PAULO AFONSO (PAV) BA ----6- 0905 1CO5 031075 138 3 5 210" 2115 015330 £92 O 8 074000 733 3 / O5_• 7 1135 2021 P5 :5716 320 5 P 306 39P 031848 730O 6 7 0905 1 55 O76360 082 O 8 ----5 222 r 12315-956 2045 374030 733 O + OP 043W P34 CP484 £92 2 8 314196 730 0 1 234557 0907 1000 650 234567 959 2053 332437 733 O TERESINA (THE) P1 531761 730 O 1 0233557 1038 1130 602137 733 O O 050 1234057 1959 2052 PETROLINA (PNZ) PE 194/07 - 07/P3 ---- -1 333540 020 5 5- 1233 1330 031756 7372102 O 03153073G O 5 15375. 1 2345-7 0513 2013 106 115350 £82 -. -- - - 3200 025 333510 100 1 5 224567 102 1500 531632 737 O 1 12338-7 0010 2103 333335 319 O 0 808 116381 £82 3 8 P35 5234057 0047 -----P6 074270 733 1231507 1572 1720 031823 /30 603935 3i 9 5 1,345-7 2015 2100 5 105 333216 320 23P-- PIO 1250 038 574082 735 9 037712 132 O 1 0234557 0828 1410 312439 733 O 5 i:3 ,11- 7 2030 2115 1020 SOA 115350 £92 2 006 370195 735 1234567 0907 ---- :00 103957 2000 2115 802434 733 O O 124P 7 6 555 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SDU) RJ P3 10H 502637 733 POR 574198 735 4 5 1500 333586 319 O O 5- 2045 2130 - - -- 3535+ 550 522364 735 2 1 2 1 4'6- 1500 -----P6 333454 320 5 VOOS CONGONHAS/SANTOS DUMONT 623586 319 O 5 0- 0045 2130 2210 508 333982 100 2 5 PORTO ALEGRE (PO4) RS 2340 CSOS 0731 373930 319 O 1 23456- 2010 2132 5+4032 730 O O 030 2011-7 1 730 -- - 0 006 330710 520 331750 730 O 5 723/OP51 IOP 0130 803930 3:0 0 1 1 2345-0645 333938 319 O O O 946-7 2100 2145 555 333882 100 1 5 01 353C 051 320 233 O 23456- ossi 0242 031670 130 O 1 0347-7 2130 2145 423936 319 O 5 P05060 1,06 ---- 001 374204 735 8 2/00 3330 12o715 603051 323 332401 733 3 9 12345-- 0658 0746 333958 319 O 1 5- 2530 2215 -- 0355 525 370062 735 1 5 2345-- 0705 0325 332770 735 1 807401 733 0 1 050 :2348-- 0658 0745 6- 2100 2210 603953 319 002770 735 1 3-3 5- 0705 0925 1233:23456/ 0715 0800 332403 733 7 1 TROMBETAS (TMT) P4 3324P3 735 O 6 3345-7 0602 2216 332790 733 C 5231567 0901 1030 1234857 0715 0800 802003 733 O 1 355 1 CO- 602624 733 652941 733 o 2 - 035/ -- - - 12345-7 0132 2215 7231967_53110-325 0901 1030 502790 733 C- 5 227 12345-- 0721 0815 574046 733 0 9 355 1 5 064 031644 730 2345-7 2156 2250 /0 234567 0932 1105 831527 735 1 12345-- 0730 0815 333902 319 O 1 JllP52 £54 5 O 333540 319 O 1 12345-7 2200 2245 19 12348-0917 1315 315308 £82 2 6 7 12346-- 0730 0515 803902 319 O 12345-7 7200 2245 653540 311 O TUCURUI (TUR) PÁ 574295 735 1 5 1234567 0585 1130 1234050743 0547 031634 735 2 7 332444 733 O ---45-- 0220 2305 031 802622 733 5 -0--!-'-' 0621 ---- 335052 £64 O 5 12345-7 1012 1140 33240-5 733 3 1234067 0800 0543 602449 733 O O 2220 2305 - - 635 365325 004 3 5 1543 12345-7 101-3 1140 P5007 £64 O 5 222 802400 733 O • 050 1231557 0500 0843 2305 137443 733 O 7 2220 005 032524 733 O -O -4--/P16 ---- 303 531756 338 1 5 1331567 1024 1230 574004 733 3 003 123456- 0809 0855 7 2725 2316 602443 733 O 5 058 JHSO26 504 2 O 1642 12345-7 1133 1230 223053 320 O 5 333904 315 12345-- 0815 0900 7 7292 2926 064034 733 O 5 103063 320 O 5 12215-7 1533 1230 803904 3190 12349-- 0815 0900 UBERABA (UBA) MG 010 GRANDE (RIG) RS 1234567 1223 1410 031712 735 1 1 333905 319 0 13345-- 0530 0915 23359 0755 0935 754750 078 1 6 006 333053 320 5 1 0345-11P ---- 031686 730 O 1 1734567 1251 1320 803905 319 3 :2340-- 0830 0915 784751 078 1 10345-- :004 1000 1335 735 016340 £92 1 9 12/15-7 321 1430 332792 733 O 1 50 0845 0532 333954 315 0 12200-- 1732 - 5 0011 332555 733 2245-7 1331 1430 802752 733 O 202 -------P3 0840 0830 803904 319 3 / ALVADOR (SSA) BA (LO OOSOID 075 1 8 0325 2348-- 1430 1640 031751 730 1 12345-0845 0932 332407 7331025 3 1 301702 730 1 O 11 234367 3754 7 3304 0205 754750 078 1 ---P330 5540 331559 730 1 053 :2345--ooss 0932 802407 733 3 6 333452 320 1 5 7 3P3O 0450 UBERLANDIA (UDI) MG --6- P332 5650 339054 £94 1 -- :2345-7 osio 0559 0P4005 733 3 6 0 333452 320 1 1034,- 3P34 P315 1 03055W 75 .90 3745 333203 319 O 5 --6- 1432 1650 855054 £54 1 333908 319 3 7 :2345-- osis 1000 6- 3/24 015 333452 319 16 I_o356- 3640 4/45 503043 39 O 5 12345-7 1530 1634 333055 320 :2355-- 0915 1000 903908 319 3 1 0'4151 733 3 9 o 3750 400 • O 034__ 1 12345-/ 1533 1630 653C55 320 3/00 ---- 007 333033 P39 :734550 0922 1011 031622 730 3 1 1234557 0924 1710 652022 733 1 / 3P3 / 12345-7 1604 135 332712 735 0920 750 333434 P30 1 5 7 333956 319 3 ----- 67 0533 1015 007FP3 735 O / 67 0833 1050 330/33 319 O 1 165 333087 100 1 1 1015 0945/.' 0540 1050 803955 319 O 1 1 6815 7 0933 127106- 0834 ---- 008 333/P3 320 337794 733 O 9 003733 005 O 5 234567 1733 1530 3034567 0945 1050 12345-- 0531 1015 332009 133 3 1 1207 808 333555 320 1 627/94 733 3 1 o 234567 1733 1830 222 0340-7 1045 -- 0011 3332)0 315 12305-- 053! 1015 842405 733 O 5 053 031603 738 1 12345-- 0905 1229 750 .133435 100 O 5 1224567 1721 1925 03P303 730 1 5 1533 074035 733 O 5 053 5- 0933 1015 7 0505 1225 33:546 738 1 / 52345-7 1812 1940 335056 £84 O 5 1545 333240 719 O 5 00343 4 1045 1 2335-- 0949 1029 332411 733 O 7 030576 738 2 0 60905 1320 00324 0 12345-7 7330-7 1852 1344 555056 £54 O 1 222 1029 1040 0915 5 010 O 0 053 / 2316-0949 80201! 733 0 1 1034567 0919 1215 333216 323 333057 320 O 12345-7 1930 2030 330552 319 O 0 -5 7070 6- 333919 319 3 7 521840 733 O 1 7 0920 1130 12345-- 1000 1045 953057 320 O 6 12316-7 1900 2030 603550 315 O 5 -- 1305 2022 80391-3 315 O 12245-1000 1045 7 1040 1400 074162 733 1 1231567 228 2030 331765 735 O O 574039 733 O 1 12345-- 140! 1043 050 333450 320 1 O 1234567 1095 1350 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1231557 P302 2230 P32796 733 O 5 67 1017 1101 33205! 733 O 1---366090 735 1 12345-7 1103 1410 O 7 3700 05H 3334P3 32, 452796 733 O 5 1234567 P332 2230 602051 /33 O 1 57 1017 110! 053 031678 738 1 5 7 1124 1520 - - -- PIO 550 33350, 320 7 O 031688 730 5 123'567 P311 2250 1234567 1029 1129 030635 735 O 9 375090 735 1 5 6- 1133 1440 ---- 05/ 333402 32 O P304 5/0 VP4273 732 1 P333557 2136 0005+ 301742 738 1 5 12345-- 1030 5116 332413 733 O 1 12345-- 1100 1500 SOA 333405 220 2 / PIO 052313 733 O 9 074240 730 1 O 1PORTO 7345-1031 1P36 352 1234557 0253 1555 SEGURO (BPS) BA 333158 301 O / 37 030 P323 OP431 133 3 1 050 soosso 703 1 5 050123456- 1048 P33 1231507 1024 :630 ---7 C71' ---- 5 Cn- 44P333733 VIDEIRA (VIA) SC 2304/7 919 3 1 3016/0 700 O 1 o- 0001 P340 12340-- 113: 1:o5 5 SP 0022:6 ''3 1010 272 0345 015014 591 O O 12/' o_O 531502 736 1 1 0775 1 234567 12345-- 1!P P15 :332 P3912 1:9 7 7 490 ----0701 1235 373150 P3 2 o

031515 P5 -6- 0905 1200 -:023 1213 G31770 733 11040 1235 354162 733 31 1234561 1045 1235 133450 320 0 :7345-1 1103 1293 3115390 135 0 1 J85390 135 0 1 1133 1323 - 5- 211 103 031168 130 12345-1 1961 ---- 306031130 730 --- 2310 ILU 031132 730

600

603

570 555 050 650

470 570

227 444 444

022 414 022 444

700 750 052 760

Guia Ponrotas - Junho / 2004 - 6 - 165

FpraaoA 1034567

ILHEUS (lOS) BA CIuDAD DEL ESTE (AGT) 170 JJ5-O 003 + - 1204007 1:21 JJ8L0O 100 O 7 7537 1530 C740 530 223401 323 O O 402250 700 3 Cl 444 P73 71i 1D0 5o y :: 1530 7 1 116 -- L 502328 735 : ; 5- 2--------0=0 132300 733 O O 7 530 550 703448 02C 3 7 0,0 313405 310 1 1725 -- 072 COARI (CIZ) AM O 550 7 ------050 074261 603 GOL UP4262 433 E74157 1930 -o F:v 202 175 - - 605 ----5R_ 45220C 1111 - 000 074294 730 1 -.4345-- 10 SOU 574001 720 O = CCIL 2205 = 606 250 783 275812 17MB 5 8 1530 375 874234 75 0315 ----- - -002316 733 lO3411 0040 606 0937- 901 1+4195 7,, O O 005 652911 733 1 9 0315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OOC COPENHAGEN (CPH) 1 502 112318 733 0200 ---- ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 748756 Mil 1 FO' O 45- 2143 :730+ SOA 213417 320 1 O CONTINUAÇAO 0800 030741 730 7 060850 Mil 3 FCO -2-4- '- 0140 1710+ 2345670905 1413 O -- ---- 501 222340 5,0 ,- 12-00 507. 333007 ,1O 1 9 1,00 00'754 730 4 '733 CORDOBA (COR) CD VITORIA (VIX) ES 2345-7 100S '30902 733 1 CO :23305' 1310 11'3 339 H33393: 117 S ----IMPERATRIZ (IMP) MÁ :-- - 45 C 64 452354 735 C O 6- 1025 7310 12832 733 O 3535 004234 730 O o 303 CORUMBA (CMG) MS 1234507 0:43 2145 1231 ---------SOU 133810 173 333130 320 170, 170 133072 170 1 O :215-3303:2 100 4 1:71100 2170 2317 2'3352 730 2 O 11' 13,-:,,: 1140 803133320 002 1,0016 117 52305-- 0726 47265,350 0850 - '17 ---- 3OA ,VISTA BVB)R80 702202 Mli 630 222 CRUZEIRO DO SUL(CZS)AC 269 033634 730 010 110572 OC O1 323456- 0743 11,0 SOU 531724 735 1 O 006 012 002302 733 1100 0200 ---- V AU 856481 £82 1 6171•A,800 333126 320 3 57 0830 0950 C35- 017 030073 000 0 O O 'os 17 31507 1017 ----U 002328 735 953126 320 O -- -57 0930 0950 CUIABA (CGB) MT 1 ITAITUBA (ITB) PÁ '025028802228 733 2 208 333954 319 6- 0849 333504 320 231507 CO 222 CO 002 ,: 1i' 517 R02200 731 0-3 5-7 2234 ----- -=0 002200 733 1105 SOU 332822 733 1 503000 32C 1 IC,,7 - - 2114 0134+ MA,) 936479 082 1 6 BO_74 4 912 082 3 1170 1 COU 674272 733 1234567 0547 1: 17 IC 843014 320 7 CO 222 .2373 ----ORO 802205 004 -- -: 1305 858 674253 733 2 30GOTA (BOG) 511 4345----------,U 57437, 0,0 - - 802 736447 092 O 9 1702 COH 333908 319 12345-- 0916 --- 05006 767 O 3' -- 5 1000 1475 ,' 6R,7._ 320 3 + 385 URU 071,71 /OS 1+45 2 . 7, - 1717 SOU 332022 733 1 5 1105 35086 757 O 30 --34--- 0025 i 415 555 073 802320 735 0800- 1+02 406003 F27 O, 0 :137507 1012 ---0 C0H 331604 735 12345-7 1023 ---- 606590 730 O CO --4-oS' 1075 2015 + 380 CRU 67-74/4 735 17045-? 1737 -' .... PLU 331689 708 1 5 1353 = 00C '50 474954 £92 0 O 1,00007 1921 ---- 060 074262 lOS BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0002 9 CUH 031604 735 323 500 408 074251 735 2 O 01 317562 700 6 ---- '930 --- 0201--- 3110 PLU 031852 735 1 1445 JOAO PESSOA (JPA) PB 106 333914 339 CURITIBA (CWB) PR 9 2345-- 1145 -.' 050 603000 320 1710 il^co 500 332824 733 1 9 1340 o O 09 066 '02 602600 733 123 :0-3'O' ----SRI 333967 100 1350 555 061402 £96 2 B 1017 -- 5 186 031535 730 '2345-7 :322 PCi 333080 OCO 1 O 174267 017 2 9 650 1 170 003 1750+ SOU G31590 733 O 005 530 30NITO (BYO) MS 9 003 331663 733 017211 703 :23,, - 1520 ---- 71224167 2CO2 -.-- JJ3132 320 O 12345-- 1356 1515 555 ORO 333804 323 PCA 331834 730 1 4200 720 1 O 33540---- ---- 3020 903132 320 1 12345-- 1305 1015 803 COR 090028 £80 1 9 - 1317 233611 140 0 O 213550 17 1 = 1231567 3915 7010 12370,7 0000 -- 17' 136 333918 319 y 060 333834 323 12345-7 1400 7 1970 ---- 338637 703 3 CO 530050 317 O 9 7730007 2000 - - - ' 1234007 0950 7054 SOU 332825 733 1 1555 803 1330 COR 805528 £42 1 9 608631 763 -OCO 220 234007 2550 IOSC JOHANNESBURG (JNB) 10H 332557 733 6- 1400 UP4237 735 3 O 205 BOSTON (BOS) MA234007 1220 320 637350 343 O OCO 4 -,'1?IC'-''' SOU 332826 733 1 1555 05'. 802323 733 7 O 1234567 1325 1420 50063 763 1 OCO 1234107 2771 1018+ 502CO 373 O OJo 7745 175,, 254 531606 735 12348-7 3453 '177°C Mil O OCO 2770 1717' 10, 1740 SOU 831693 730 1 7 BRASILIA (BSB) DF '170 477 7 039 '3 ----2000 1.:.' C59 332425 733 12345-7 1527 802266 734 O CO 222 '347,07 090: 1021 803033 020 3 'O•57' 7175 2310 - - -'5 MII 1 FC9 ---A' 1750 0217- SOU 332828 733 1 1830 333750 320 O O 1730107 0917 1237 1 019 -''0'' 1+10 OALLAS (DFVV) TX I_17' :005 233134 328 O 12345-7 1726 1850 333804 320 2 o '4007 0900 1400 00352 763 O 039 1730007 2111 0021- 503134 320 0 7 12345-7 1726 1550 603804 220 2 01' 7567 0900 1435 JOINVILLE (JOI) SC 339170 763 O '30 323134 318 O 7 1230007 2117 0620' 5- 1726 1850 853805 324 2 7 32332-- 0900 1405 .17211 872 - O 17305 1175 117' 933134 319 O 5 6- 1725 1950 JJ3818 1 ,X 0 Y 12 , 45-7 1800 1928 175170 £00 1 O .0'45-- 1725 0720 DETROIT (DTW) MI 333:28 320 O 5 12345-7 1942 2125 763 1 0503 057 - 04 CO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 033120 320 O O 12341 7 :940 2131 00 074374 730 1 1 11 17 1000 2055 + 2345- 7 1 - -----357 1 j:36C7 130 341734 734 1 O 602328 709 0 O 065 DOURADOS (DOU) MS 12741-7 1414 7733 130-0017 1010 1030 7.0 CO'," CM? -- 6 3030 574 o CGH 831530 735 12345 3 SF0262 7,0 O 017 3J7301 110 1077,0 1933 0111 12040-- 1023 --- 9 17., 0,0305,' 100 - 1 -5 0023 --' SOU 031707 738 0'3 O3 2245 414234 701 1 O CO' 000573 062 2 0 120121:2040 2333 :030 0,16 C19082 EM? 2 9 0900 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA EIRUNEPE (ERN) AM O 562 13237 4 103 7 1055 5 153 OU2C 733 3M 13155- OU 94047 777 O 301 - - 31, 104304 731 -2-40- 7 1710 2000 -2 O 07 OCO - --- FIO 210384 51+2 O 8 O'30 O U 1h27 L04 FCO 334035 911 O5' 7 174017 317 7 8 O 173410 7 1745 172' 001 31234 4 733 717' 55 i- 754 2O 1340 oo: :00084 04+2 1 O .0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 175. -- 174'-----090 '22374 7:' LA PAZ (LPB) 1?31 338301 323 C 26 1.4551 2935 1215 0 = 017 '17303 711. '0080 733 7 CO --- 1717 OO'I7-' 1730 1221 CO 808001 320 1:4007 0915 1715 555886 033 3 O --------------------0'OS '17 -- O AR1241 735 c Jy 17-15-111,1 0 1335 FLORIANOPOLIS(FLN) S LENCOIS (LEC) BA 1730567111-0 1400 338010 320 0 CO [o SAO PAULO (GuarulhoB) (CRU) SP 9 666 ., 575 650348 135 '134567 COIC ,- ::. :17, 848011 320 400 1734057 1100 333 - - 0,3 255110 504 1 5 : 17:2,1567 ' 17 CO 338612 733 1234562 1300 555 100 OVO Lo. LIMA (LIM) CO 008612 733 1234007 300 1555 017,17 730 170, .53. IOOC 05020 319 O 28 7 301: - 3/ 330646 733 1034067 1815 1510 0517+5730 b7 17?V 17,0 838035 003 O CO - 14' 117, 1017 600575 733 CO ALTA FLORESTA (AFL) MT 227557 1510 1810 6022+, 734 O 00 -4567 ,1,_ 2040 806936 130 C 29 30 -2-o'-- 170 131-2 670243 735 17300-- 1550 1845 417 133504 32C + OVOS ---- FONTE BOA (FBO) AM 338035 320 0 17 3,4500 1810 2115 1717 COO 805506 079 3 + 17, LISBOA (LIS) CO 71' 220 538000 320 300 652240 911 1205--- '310171810 2115 7':-' 170 C CO 170 0 '67 27.1 0052' ALTAM IRA (ATM) P4 061245 408 o jy '52 074030 042 2 O - ---1333-57 1942 2237 ---- 1011 9-,517 077 C FIO 1057 17 1143' URO 652266 734 CV 5:2 173451- 0000 ---- FORTALEZA (FOR) CE 012 063 5'4602 EM2 2 5 - 1541 LONDRES (Heathrow) (LHR) 333808 104 O 1231107 0122 1740 '7? O FIAM CO 80236 R00030 763 0800' 1234507 2110 0370+ ---- 1' - AMSTERDAM (AMS) 633068 717 7 1234067 0120 1040 CO 42744 770 O 7301+ 330007 220 1234507 2230 41317 7 1 7 17 2000- 1 OCO 508720 Mii 1734517 12517' 2722 17 -. 0. 036009 700 70 07 0730 ---- C O 01,240 777 O 03594 830107 32 0 234567 2230 0130+ 1217 0005- 6,790 777 C 17? -034-'? 1717 1510' 7.4 2 1 bOlOS Mil O OCO 2071 1700- CAMPINA GRANDE (CPV) PB : 0740 ARACAJU (AJU) SE 709102 017 O OCO 103-2' 7_ O_o_ o 02-17 1234557 1755 0050 . 802304 733 2 CO 500 ---- 1400 070 802379 730 2 O ORO 574264 0931 05 17'45O7 3617 ---- '• LONDRINA (LDB) PR ORO 803500 321 1234567 0000 ---. 17. 074204 083 2 6 004 - 1234507 0810 1420 SOA 078250 700 1 O 0150 CO 60, ROC 55,174 173 13510 032 1 9 COO 11 862370 733 7 9 = 1234567 1054 1000 365 332308 730 - 0204507 1411 125 020 10023? 705 1 0 .- ' 0 :2,17- - -- -- 332374 871 O O 000 333568 320 1 O 1-3--6 1000 1545 0475 CAMPINAS (CPQ) SP 210031 000 1 = 1722 1,_O 832374 MOI O OCO 332397 739 O O 7-3--6- 1555 1408 1O3OU712,3 3520 1:04967 1710 COlO 333317 100 o 332374 763 O O 452397 733 O CO 660 1234567 1230 7025 -0-4--? 1755 1405 053210 100 0 O LOS ANGELES (LAX) CÁ 10,4507 0315 C940 550, 402328 735 2 O 2374 733 e 14 7234067 1810 2310 - -'7,5 1+01 O FCO 30-5- 0350 1717-' '170 CAMPO GRANDE (CGR) MS 574206 130 1 O 11 1231007 1940 2340 --:'o,2 MIO O FCO 1-31 6 1717 - - - - 333010 320 O ' - 17'4567 2950 0040 6r1 083 3J2054 733 5 74 713 1 1 44' ' 7055 ---- 503044 320 O ' 17,4567 0904 0940 O 'O 017 MACAPÁ (MCP) AP 000 333864 100 7 4 = 8 74 7 2,3 16 -7 .::: 9 093617 320 O ' 12200-- 0904 0940 'lSsl 0000 _10068 100 733 170 --- 17 7 --- 2 ARAG UAI NA (AUX) TO 574352 700 5 O 501 -- - 1200067 1140 1310 1 ' - 005 123000 IOC 500 RU2266 734 C 222 0-,-,-- 7950 ---- -- - - URU 333818 100 17,30-7 7800 BEL 313506 323 O O 1440 170 '33'" 320 = 1417 000 8S8 345028 545 1 O 0721 855 33359 320 2 2112 002700 730 2 CO 444 720155? 1745 0510+ O O 335 00 905 08,002266 734 CV 222 -7-0-'' 360 URU 333916 .00 O 1800 ---URO 110006 lOS 12045-7 I800 .--- 660 602021 733 ? 9 12,3167 1825 2225 444 R O 105025 £84 1 9 0417 855 J3591 320 2 Y 850 333445 025 2 1 2385 O 666 088 802320 735 1210067 6817 ---- = 667= 113616 150 5180C ---ARAXA (AAX) MC 30 176 653882 100 2 0 CANCUN (CUN) 658 330440 020 2 = 2355 65s 605 9 074273 993 1 O 17304-7 7601 ---- URO 682328 735 1234057 2040 1125' 9403924 777 1 F' 0- 1100 2135 = 660 ORA R52329 733 1200567 1010 ---- 9 222 808 5L5005 5944 232372 733 O O 1200057 2205 2130- 958676 777 1 17' 1700 2135 O 803445 02C 003 2245 530 525010 £944 2 O 602372 733 O O 060 12000,7 7200 3130' CAPE TOWN (CPT) 0005+ 002 502200 775 2 Cl 444 ASSUNCAO (ASU) FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 608792 9471 O FIO 503 172 374262 700 6- OOSO 5935' 02,172,9,. ---' 338097 100 0 1704557 1,5' 130C 027806 9411 O 039 338631 763 1 CO 475 123o597 7555 1 2 35 - 2055 09353 014 C+,,O 170294 730 2 O ',7347,67 3,17 1205 720007 100 O = 808631 763 1 CO ,21 123417 0951 1035 CARACAS (CCS) MACEIO (MCZ) AL 857310 100 0 17,4067 6017 1004- 0+4261 725 O O 1234017 1155 1330 008944 733 1 CO 1 600 1417 200' 123206' 057---------. '.04200 003 72602 733 O CO 17,4507 1013 1110 832251 735 O C' 40 1234557 1750 1420 608942 738 O Ç9 O ------1040 2000 600 1:11.,. 004242 000 1 0 1234567 1010 0170 850902 033 O CO 1234507 1635 1715 322164 063 O O 056942 Mil O OCO -O--O-? 1740 2000 0 17501 0353 --'. 30': 132308 730 88995 753 O 637 204567 1050 1149 :21 :115 SOU 113556 321' 2 O 2,78089 105 1 173-+-- 1017 1725 CARAJAS (CKS) PA 332307 733 O 1 12O4'171230 7520 770711 100 1 1-0-5-- 1017 17,75 -2-4-07 0120 ORO 803888 100 043007 320 1 = 1154107 2710 2340 830007 733 O CO 066 1234567 7230 1520 1-0-'-- 1503 1625 807312 100 1 652 14.7 FRANKFURT (FRA) 004104 705 2 9 1234557 1750 2320 4 517 ATLANTA (ATL) GA 585 0740R6731 O 650 35500 749 O FIM 1234567 0940 ---- 1294007 1020 050C' -o-o-- 0917 ---- 360 802266 734 17 022 03108 703 O 17 -, 200, 5317 550 050 074194 730 0 O 007170 744 0 FIM 2320 103056? 1323 053C- 444 0S6 345028 £84 2 7 1015 9 CRU JJ2304 733 0234507 O95 ---- BARCELONA (BCN) CARAUARI (CAF) AM 000'.- 000 JJ3064 100 2 O 2,87 Mil 2 CV i;3156 7 2 1430 :86824 345 l'Jï 1334017 1040 1000' 1374 135 O 00 666 - 1731537 1772 0171'- 802300 733 1 O 102 5175 CCM TROCO DE 08827058 GOIANIA (GYN) GO - 3040' 637 274873 £42 6 9 1400;;

1 2 3.567 1745 2255 I235O7 1810 ---- ---- 2240

MADRID (MAD) BARCELOS (BAZ) AM CASCAVEL (CAC) PR 050021 380 O 730 173151,7100-0641' 7,370-SOCO 1135 '5' jj 33365 17 b7 09 ORO 5+0374 735= 004 i-- 5 :WO - ',:; 617 37 174350 735 O 3 114C ---- 150717 MII O 17' '7055? 2017 1355- COSO. MAC 174800 8MB O 995325942 25 03 3 0050170 Mil O 74' 17'0001 2217 0305' 0933346 9 7 = 1135 735 0 204 504 2 :17331 .50 123+'-? 02C 400 MANAUS (MAO) AM 874330 705 1 = l_34067 1150 7415 - C701= MAO C74000 EMa O 9 - 9, --- 0P4374 703 O • 080 1237007 1800 7935 01507266 704 CO 1 0075V! 1' BARREIRAS (BRA) BA 1 O?C 39U0P4262 705 1234657 1930 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7,250.0 602205 9401 1 FCV = 390 031602 730 SOC 170 574251 735 1 6 ---- 17,1 O 580 .13315 170 12345-7 7900 --- 333750 320 1 12,1-0.7 0017 1300 555 681410 6948 2 1030 o 002200 MIO O FIO 170,52 2045 1715 56 , GUANAMBI (GNM) BA 112=------101= 332370 733 17217-7 605044 733 0 Cl 5- 7420 1730 O 1234 0710 :-:: 335 031662 733 Voo 081412 £88 1 0005 222 706 170006 £841 O 0041 004374 735 4 O 133l-sI 0003 1340+ I= 28 O 1341-- 1017 ---- GRU JJ2300 733 O 017 552328 738 7730007 1810 ---- - - - CHAPECO (XAP) SC s. 1640 SOA C16380 £942 2 O 2'-- '17209 133 1 O 2207 --- 1100 = 000 691402 0949 1 056 12045- 1735 ---- ORO8,2329 055 BELEM (BEL) P4 -'0202 733 O CO 1230007 200C 172, 222 HAVANA (HAV) SOU 333868 100 1234567 0020 ---- 735-170204 2 O 17 ,10,7 1710 4005' 802,17 734 1730557 2101 2350 3352 1L6 3 CO FOI 333840 100 3 1715 MARABA (MAB) PÁ 0234567 0000 1345 802266 735 1 -' 522 CHICAGO (O Hare) (ORD)IL HOUSTON (141-1) O SUO +02325 735 1227557 1,20 --- CO 6 F17 227 1 2 3-5 67 203E 55,852200 9411 1234567 1045 ---- 17194 767 1 30 12,350/ 1727 0502' BOI 503714 320 1 0 2333 05017 760 OPCO 1237'oO 20'' 171'- 1750 MA R03801 400 2 O 6 - 166 Guia Panrotas - Junho / 2004

222 222 222 300 300 566 222 222 300

s6p

-C 30 32 20

fln

. o

cn UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

1 J ° 21 66 VITORIA (VIX) ES 410 3323 8 733 D Y 7 1200 123 V 1 A A E •. JJ232 733 1 R248 733 0 CV 660 2345- 63O 1UJ 125-7 1200 413 _ _ RG2ó32 133 1 2345 - 7 0530 0835 3J234B ?35 O 6 1200 4W PORTO ALEGRE (POA) RS 1 234567' U R62348 733 2345 665 200 P O Y 41 3 5 7 3867 OO Y , 200 J 30 1 IF3 18 1 SA J 322 R4 R G2 8 7 O 666 12 456v 4?O 1640 38 I3 O O 23 7 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP U J3IB OO :2345-? 8CO ---- JJ2322 733 O Y 31óô3 73 O Y 1234567 1635 1855 Ml 234S57 D2C fO SB J3517 100 1 2200 CONTINUAÇÃO 5Ô5 RG2322 733 O 1234567 635 1555 J8l2 O CY ?567 B4C 1310 . - - - U J3816 IDO V'414 73$ 1 Y é50-5- :O3 ---- RG872 Mil O F CY 2134557 1 750 2130 1010 L3567 084 3 13 b3 R28 73 23 567810 223 RG2I 3 73 1 1 670 910 1L25 MARINGA (MGF) PR .: ('1., 11 Vr4?56 73S Í5O :?31: 2:: ::s+ Y ::34507 9C 255 JJ3315 1O 1 ' 124567 0915 1150 v - J3: co 1------- RL 3 3 04 34567 9 GRJ JJ8' 1 7 I 45 0950 803 EM2 2 Y -DE D 55 1fl Y 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC)BA CB JJ3B 3456 9 2 025 2 Y 803 12 45 5U 1. OB 8A55^7 1 1 123 4567 12 ER 5 u SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 4MAUES(BZ) 735 i 7 5 68 1 3 5 38C WASHINGTON (Duiles) (IAD) DC 5J P4354 ? 5 7 1 1 66 sr D 735 1234567 160G 1733 C 8 7 3 c F ZY s 43 C74854 EM7 5 6 c is V o 234567 162 331 CO 5 3 3 ID s ss o FCY i 33 O 1 5 s c 2 MEXICO (MEX) 5 Cl ? 6'56 234551 203 2 C 31 35 O 5 MX3eO 77? O FCS zu 15 81 59 J2307 733 O 5 345 1 22 P58670 777 5 FCY 5 10 5 1 F 3 1 LB9 - 55 305 733 3 Y 666 2345 5 55 2 iO MX382 777 O FCY 1 _9._ 2 . - x --- -. ICC 1813 O FCY RG8676 / PORTO SEGURO (BPS) BA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPIJ) AM 5 OL -2-45-7 2155 0530 . AMO 15 767 C 35 o3 ---- Ru 32BJ2 733 :600 : 5511 552315 733 1 5 ?2 --S--SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM : ' - MIAMI (MIA) FL - -- ::o 82 MA -_ L 5 15C ,RU P2 A83 -- - 7 O7' JJ8092 332 1 FCY 5730 s5 p s 73$ 1 5 SANTAREM (STM) PA &5930 763 O FJ5 2345 7 IC 17 7 733 5 6 GRU 552 C915 1 JJ 6 1 338098 332 O FCT 730 030 245 .r_ 552317 733 1 5 1R JJ3893 CO .1 isss . A5906 777 O Fil :, 234557 2205 5459+ 5 GRI JJ238 733 1_3-.-7 .00 ---- 104n----su RGSSOO Mil ,J81OC 777 O FJY 234557 2200 C455+ MANAUS (MAO) AM SS JJ3- 320 1 5 1520 so RGa g I ioo : ï isss AAS6ÔC 332 O FC1 1235557 2225 C53O Y 5R JJ248 73 6 2OO .--- - l-i5 - -1 LIS 5 ---- suv 374 735 •l JJ8OYC 332 O rcy 1234567 2225 C530* s51JJ345 32 1 5 MAO 574824 5M2 B osa, 55998 763 O EJY 13 2556 7 2250 5610* 5 13L TABATINGA TB AM su 1P4374 735 :-3-5-- le: •: PORTO VELHO (PVH) RO :no L3a:c2 763 O 551 1234567 27 7 B AO lUslO O O Í12 523 1 O C CSU 552230 Mil FCY 3 76 4 b OI 7 5 1 s CI SANTIAGO DE CHILE (SCL) TEFE (TFF) AM 5 C GRU 552200 11 MILAO Mal ensa MXP' A755 320 SP 574814 EMS 1 -------1S?5 ---- ,L -: AO 574846 735 1 5 ;: 15 1 0 - -* GRRUD ?77 7 1 23 5 ---- 73O TBT 7 51 EMU ÇY CRU 5894 73 5 1430 1 LI R 5 4L5165 2200 59 SUS 1 25 UZ7S?3 76 O SI 1 8 O 2 5 IS 34 ?3 O CV ------.- 11 b1 SANTO ANGELO (GEL) RS CRU 552328 735 5 ::34567 lUIS ---- il SINOP (OPS) MT .: 121 2335 USE 1 53542 103 1 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 2 3'1 ---- GRL 552329 735'

PORTO (OPO) 3

!'-;

----

G5u 52553 535 1L+ SEL IIÇ'UO 5R2

- -

LIS

----

PLU HSO53 ER4 5 5

1 1

•-

M MONTEVIDEO (MVD) 1DDE 1 A 225 1 51 is

URU P1262 135

2340 RUR 1P4374 735

5 1 5

PUNTA DEL ESTE (PDP) 5 5

PGUR32 533

-ou R5337D U19

-------3

114167 1930 ----

CV 154 2 B

MONTES CLAROS (MOC) MG C53

¶ -?P

ig5

7 17 LI

152 1 ?J3 O 1 P5752 113 O 5

1 2 3-6-101

P0223 lOS 507360

----5-- 1300 1620 1 1945 2220 2220 T------- 12 0 20,5 233 241-- 2O5 2330

557310 733 1 CV 1L225 735 O CO G366 735 O CV 732 O CO R736R 733 2 CV

1530 1530

pu21: 733 O Cl 555570 733 O CY

'11557 3525 1255

55029 319 1 1

155

-1OC --5-- 1105

QUITO (1110)

i 052

18J_

3 c 1234567 O DC 5

ALTA FLORESTA (AFL) MT i2-- 11D

51-1355 735 6 5 65

l?1i 865 03 U síi 33 00 OU 1 1375 320 AR J3503 102

1 1 1 1

1,".c5 15

2R5506 IR 215O ATE

ARACAJU (AJU) SE 1520

--- A

L JJ557 AliJAR9R 32 3356 10

BELEM (BEL) PA j

123z567 04 1915

31 CV ORO RG869 738 010 002342 735 1 O 44 1155 VP4254 ABA 1 1 333R30 320 3 1 RG3536 120 2 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP SAO LUIS (SLZ) MA

531662 735 2 JJ3R 6 100 RGURÔU 103 RUR

(5 J33657 DO

i , S C16335 EM2

SUCO- MD :75535 555 E 1 (iJ VF374 735 --- I 1 "? ,".800 MB U_)

1 34517 IILÇ 12s:

- RECIFE (REC) PE 12- 55 UIIC SEIO 0425 s ou 511 0425 012C

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 5 053 -34 - 7 1855 ---- SEU 511114 115

MAO RO3R. 103

005 JJ3008 3:

0733 BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) 1 1G 5 123 07 030 2040 REC JiJU 323 c1 J,iSi-57 ls:- ---- :1:5 123-1552 0810 1230 li'A07 1RDO ---- ORO J33010 102 J .l'L 1 : 1234551 0930 1240 :___ 2318 RSB 333572 LOA L 1 iSJ JJ312 1LL 233: 2234551 COOU 1240 ORO JJ38I5 103 _ RUO --- 123 561 020 1 A 2 193C 2111 ISA JJ NAGOYA(NGO) BRASILIA (BSB) DF 50 SOA JJ3216 325 1 047 744 2 IS 5 507 15 1 J2344 733 O 1 1234551 105 1400 i i os ooi 320 O NATAL (NAT) RN 5 ' 502304 72 O 1234557 105 1400 O .3 ----01. 2 CI 635 1 ORO 505599 735 CAMPO GRANDE 'CGR' MS 1 --3-12 C730 --- 113532 320 O 1234567 1400 1710 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 444 O 1220 510 RO2319 133 1 1 R53502 320 O O 12D ----005 515507 AIS 1234567 1400 1710 :2oi ::: -CO 12 -5 - - - 11 1G223J '1 CI 33 33 _1 38 -- 7 _-.O Ao 5-lOA - ---1-iRU 505901 73 -- 002322 133 1 O 320 1 1'4557 1535 2045 AO Ci.AI4 .144 ---- 1i:o R 'O5'7 020 502379 733 1 1 - :220 ORO J3AI5 103 3 1 2345-7 500 ---- - - 2'-'-"0 - - AT 3J3493 320 O 9 ROB 333074 320 1 ---- 2314 1234067 0930 1300 OPS' MT SI CUIABA (CGB) MT - 403493 32C O 9 085 333516 103 1234567 3330 1300 6- 1800 ---- 6 6U .33804 320 .234, C,, -3055 7 515 O 9 - 12341-- 1520 1630 9 ROB jj3574 320 1 o 084 332348 735 -.-- 2314 12345-7 1200 ---- 60, GB 355505 ATR 2 6 ' 7-,, 315327 27P O o 1231-,-- 1'20 1030 654260 230 : 6 050 SOU 552334 235 1 O 1234067 1930 2380 1580 9 5 050 TABATINGA (TBT) AM 1234367 1900 -- -- 480 674256 030 -6- 1200 ---- ORO 552345 730 CURITIBA 'CWB' PR r:- 272 530 SOA O'4252 735 1 6 SRI 053203 Mil SOA 532330 70-O 19 ---- 2330 A 1650 1---0-- 1:45 - o- JJO'37 ATR 304 733 1 A 5 05 2365 MAO 7451 EM 3 O ORO 654273 AR 95 so 1034 37 35 320 1234567 040 C 57 501 2.: ____ ' ''' 302304 733 1 CV 600 SRI 002203 Mil 1034157 1901 235, 0703+ REC 554202 130 1 O CR,1 J33 5 30 320 3 5 514770 URO O 9 032 O 1234057 2300 2340 MA? :74936 EM? 060 333503 330 ---- 541 234067 2050 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 113553 323 35: 063 574374 730 0113+ 'CC 333574 720 2 O 224567 2050 23 7 0 -- 1 3 5-- AOS O - 070 335537 ATR 1-'-- 1' - 706 503501 320 1 7 5 12,1157 2050 7345 3+1 302330 '33 1234'( 7121 --- 0930' MAO :74044 701 6 o 5 O6 J:59 320 7 C123 TIO 032352 '33 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TEFE 'TFF' AM 1 3237 00 2 5 3 74 O NAVEGANTES (IlaIal Blumenau) (NVT) SC 7 053 502200 MII O 1 FORTALEZA (FOR) CE 523 74314 002 13 0 42 16 154 RIO BRANCO (RBR) AC ++37 074 5 3 ---- 1 5 475 0007-5-- - - ------- 7 _13+'. ,M2 --3---- 10'.-----ORO 602200 MII ' .-7 22' -- 'A 6 03 A A 33896 320 SCI AU MAO 27536 EM? 232 735 8 154 12 01 52 10 746-4573 35 3388 00 3 2330 62 1 8 COO 5 374 735 1 3 1 7 1800 3 532233 1' Cv 2 2 7,75 ---07454 970 274510 ORO 58 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1520 MAO C70846 730 2 O NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY 5 O' 373 047374 730 1511 1-3 1' :,:' ------ - 130501 575 674374 730 3 5 330 :230567 1500 3000' 40250 777 3 FIO I7?SA7 2135 3003- --135 333805 320 5 566 --- - 09157 630 074544 735 O 6 :2305-7 1510 ---- 060 802325 735 138A 777 O 475 12'11717 2131 3003- A 33557 330 3 . o340 222 TERESINA (THE) P1 835 602534 733 2 O ---- 2355 ,ILC4I 741 O 107 1--O _,55 AI'- 045 5P4262 6 34 O 1930 5 ILC 7 7 3 'II 65 333866 00 35 7 O i GOIANIA (GYN) GO 1 100 ---- 0007' 808 054374 .3 - 5 7 A----'. 77, O 4 757 ,,39 OS, - - C715 C715 '06 333863 100 2 lA' '3'507 AIS ---- ' 52 7"'' 00225'3 360 332374 411 ' - -- : ... 1 125",(7 2353 0R3 598 320 - 035 1-3 7 ., RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ - -'030 RSR 333591 323 2 ---- 1120 FOR 333517 100 1 0,1662 720 O o 231,567 01:1 2230 NEW YORK (Newark) (EWR) NY 130 337374 763 2 -4--1'A55 0387,99 735 O C5 736 --4-67 3733 0630 C',O 747 O 36 120007,? 717? ao::- IMPERATRIZ (IMP) MA FOR 333577 100 : ---- 1520 '38545 733 0 CO 250 7 0143 CAIO 6 _5----------055 1,,07 AIS OBIDOS (061) PA 000 332374 733 -- -- - 5-- 1055 '38523 738 4 CO 050 1234'67 7275 1325 - 6 COR 1 898 323 25 222 4 A 333527 100 R 266 734 520 39 2250 730 O CO 4 040 723 57 1741 858 1,572 .03 2 1''' ,+L MQ6447 +792 2 8 047 302328 735 1234057:013 16,, 650 1234467 2750 1850 574194 733 O 3 ---2210 0,2 306662 100 1 LONDRINA (LDB) PR 338C04 320 O A 1231567 1615 1905 PALMAS (PMW) TO 2 7353 6 1930 235 07 ATR 6 1 5 MII O 4323 4 20 2020 1- 3-6- 33 RiR 100 1 o 7 23 O 1 07 ATR 1 ; 345 1 0 TOKYO (Narita) (NRT) CITY (PTY) PANAMA CO 75 763 7 2420 N-,O36 Mil 1 FI MACAPA (MCP) AP 1 34 o 2553 l,'' :7730 735 O CO 603 123-157,7 :0:7 :037 854260 733 O o 1234687 1930 2025 P'.O36 5,1 L10' ATR 12345 - -i'.,---- o coo 458221 77/ o :'" : 1234567 1960 2035 PARINTINS (PIN) AM 9 ,5,, A+, 320 744 -- - - - - : :i i3 ^--, , ', -(77 436903 733 o co :oo 1234567 1900 2050 F 505 2' 'A 3 8 320 3 9 56 C22'O 81 '0 R0R881 733 o (7 221 31 1 45 67 105574 ATO 1 7 O 408885 733 2 CO o3 TORONTO (Pearson) (YTO) OT MACEIO (MCZ) AL 1 531, , ---'-5 '030 ---- IA ,70374 735 0 39 2306 CO 763 C OO4 8 345 22 '3 050 33553 37P 3 j US 03 52 7 56 O 9 RI,,SA CO O 6,4742 763 4 123457 221, 2L, 32----OCO 333568 320 1234067 2100 C720- v 3, - O', 5(4074 730 37,40-7 :003 --- ' T3I 000 333564 OCO 4 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ TROMBETAS (TMT) PA ------ - A- lO' 071524 002 6 O 12345-7 0(33 1,31 332532 47' 472 MANAUS (MAO) AM : -0-- 4770 ---- ORO 002200 Mil - E' PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) .00 1234,-7 CoO .7.3 502832 233 9 1120 633591 100 9 :447. 2,------047 333507 476 07447 777 3 734 12,4502 1640- 0847- 6 --1'0' 279' 306152 ORO O 7 1-- - --- COO 333895 228 RIO GRANDE (RIG) RS 3,5500 777 O -'IA 1477547 1643 3647- 530 332208 733 2 A 2205 01 0343 562 O h 63 5720 Mil O ICA 1138 TUCURUI (TUR) PA :0,45-7 7747 I4O+ 12345-- 1125 A°107 332 14 I.' 4734501 2225 56, 803858 100 MARABA (MAB) PA ' 455 -'-2-- 0720 ROMA (Fiumicino) (FCO) j1 ,116 112 0 11^ 23 7 222 SI 5059010 O 1 777 O OS 27 O 1 55 2 336390 7 130 SALVADOR (SSA) BA - - - 1' 1.. ,oc 058 1:'714 320 2 6 O., 432268 730 '4»c'47» PAULO AFONSO (PAV) BA O 3 IR 60 4 IA 6 O 2315 O 23 AO 30666 100 MARINGA (MGF) PR 3 (UDI) MG UBERLANDIA 525307 674 2 5 12345-- i'20 1350 y - 413868 747 121816/ 3120 -3931 1234'-- "4 : 1 NATAL(NAT)RN 30 5000163040712 1 73 6 7 66 3 73 ' ------,,--,S ,35507 075 5 445 333800 320 47340 7 5,47 .-.. 571254 663 O V 533 7234567 0810 1030 PETROLINA (PNZ) PE ..-'--. 3333.5 320 - O 9 800 133803 320 7 34720, 1' O 74667 0911 1136 ORO 332270 733 1 -7'-- II,. 6,7 33374 3.'. y ALA 333436 130 ---1930 556 603300 47, - 110-7571 09!' 1135 300 016343 £52 1 5 520

GUIA

Panrotas - Junho

503

503 503

833

803

/ 2004 - 9 - 1 E7

FO'

2500

o < O « •

345

234567

1 .,

063:

6 1 1

---- 1350

23•--

1520

1 CPS J365 O7 1 CG8 JJ3898 32C 15 858 J3818 IOC 2 6

----

OPS 55O1 61 CIA 3805 2 2 - - 2623 GRU 2307 733

__-_ 2358

0607 ---- 23D C16331 E82 6 ---- :026 CG Á 3J3760 220 1 C16363 E82 ---' 1912 ---- 502 JJ32?2 32C 1 6 £26 ---- 2116

1 6 1 6

261 RG181 735 MAO 862221 Mil 262 862267 734

LONDRINA (LDB) PR

PORTO ALEGRE (POA) RS '2345— 6?O -

CHAPECO IXAPI SC

6 SO C16331 E62 C3 J32730 735 :

:35 - c6: --- ---- 0930

TI FCY 22; 4A0 RG2 2 35 M11 626 663555 319 2 6

:v 661

JOINVILLE (JOl) SC PALMAS (PMW) TO

666

CAMPINAS (CPQ) SP -2-4-1-45 -

F5O 826 R22603 733

COARI (CIZ) AM ---000 ----

112

MACAE (MEA) RJ

1522 ----

015 JJ5507 228 :63 JJ3846 322 666 313612

PORTO VELHO (PVH) RO '5

--.-OPS JJ 1507 216 E 6 C. J3598 6?: ---- 2263 622 J3563 222 2 E

1 y

12326-- ISCO ----

012 2R5507 11 GB E 601 E

E 2 E

CEH J3254 322 1 E

I?20 ---- 2355

E 7 ATR II 6 G6 JJ'698 320 22:0 BIB JJ3882 EDO 2 E

:2345-- 0600 ---- 1002

JJ507 228 E JJ3898 320 2700 E 6 JJ35I7 100 2 E

(SOD

r0*1-7tI

2246

E 69 2030

083

ECO

BELEM (BEL) PA 03 E 1 EMA E 7

8 3 E

jjQ ----

222

O8?E

6006E?1 EM? 8 CII 661:25 736 ? 6

, 4-1 0915 650

3 33022 19 Y O O C157 1 1 EM? 8 :21 312*0: 7?? : E

BRASILIA (BSB) DF 1 17340--

:'C?---- 3:5 :920 72C.

714

016331 333002 C16361 852634

_34E_ 3 7 40 ---- _-- --- 0105

35?

CRICIUMA (CCM) SC 5361 2

222 VITORIA (VIX) ES ---- TBT 827264 7?? 222 - — - ---- - AÍ) RG??C6 Mil 222 E 30

0 01 ----000 016331 EM? 8 CUH 333740 350 2 1 1122 4 ._O ---- 500 C1636. --- 223G COM JJ3780 319

-2-4-6- 7945 ----

150 733 EM? 323

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

222 FCE 022

0010

2''

2 4

OIDC

BELEM (BEL) PA

---- 03301 MAO 030*97 7O E C7 E 7 EM?

22? 07 022

/ 4

0 -- - :;:: 17-E

78T E 5454 735 54 602205 0111

2 220 --- - -— 3705* --O---- 1710 ---- 07CE. O

6 1 E 6

101 C74844 735 MAO JJoOO1 320

Y E

MOI 85220 Mil 1 E E 22 557 CII_:* 112 O 380 ---- 271. 047 301375 735 3 9 .-_. 8 776 C74030 EM? ---- :713. '03 304301 'OS 3 6 388

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 7 E E

7-' 607404 73S E 221 '02 60309: 500 5 -:05+ E? 642304 733 o os 666

O------ _

CAMPINAS (CPQ) SP A OIIC ECA 22 2 666 ---- 7:

O 4 7484 7 1 22 FCV 222 07 432208 MII A 838 633883 3I93 0

CARAUARI (CAF) AM 722

..s-5_7 OE:C 001 :

0 C1,0 102 3 O

1 SC

sos-: 80 847491 030 .22 M? 057705 95 00' 22? 620 553818 1:: O

383 ,4-O -

CE 22' 7. 120 647207 Mil 734 Cl 222

COARI (CIZ) AM

RECIFE (REC) PE

087 O 7484 730 E 2?? MAO 6 705 Mil FCA 24 USE 552320 735 3 E 665

,4El *

195C---- --------, 0+ 52208 7 450 10430 [7 C

2200 ORE 602319 035 ? E PORTO VELHO (PVH) RO -- E o-------------—' - 4-A- 3745 ____ 780 607460 735 . - 500 MOO 074840 735 51 1

BOA VISTA (BVB) RR

BRASILIA (BSB) DF

'57480 750 07? ' 03595 1:: - C10- 0°C 737354 7

'1545

O O

735

PORTO ALEGRE (POA) RS 2 4

T F C74344 735 612

080 607484 035

00 607464 030 MOO R022CE MIL 01101 608 602032 fl --

8 FCE

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

0718 735 O E A 7404 /OS 02 2 09

2/181 E E 220 Ml -

7C5 R5 233 733 1 O 666

0945A

ARACAJU (AJU) SE

---- 2115 PETROLINA (PNZ) PE

ARACAJU (AJU) SE

BELEM (BEL) PA

C74823 188 E 8 676226 EMB C 8 ('6823 EM8 O 8

l- E :, Y?8D?----,

PALMAS (PMW) TO 8:

2,. .7517,: 1.0

---- 23:3

C9824 EM? E 8

- 8T :74810 EM? 1710 ---O 0250* 030 404375 735 3 083 ---------------17:0 t

TARAUACA (TRQ) AO

-2-4-6- C946

VITORIA VIX) ES

TABATINGATB'T) AM - - - -

DE:

NATAL (NAT) RN

16363 EM? C C:6351 EM? O 17

: ----- - 3630 sou o:oos ---- 0835 SOU 13253 5 45 0600 500 CIA? ---- 0853 C,H 333,3

1 221 FCY 222 3 1

SP C6331 EM? O 8

2311*. 0000 ----000 6331 EMO COE /33770 315 ---- SCSO

CUIABA (CGB) MT 7332-

320

UBERLANDIA (UDI) MG

:3345-- 360? ---- 50: 0I5330 EM? 8 1:30 CO* 050308 E42 1 6

005 3332

:2310-- osco :431 sco o 1*10 *19 E 1920

CHAPECO (XAP) SC

005 333740 320 0

222

Ilt 8 7464 7 S 6 2 FCY 222 MAS 832206 MI! BSB 823882 !OC 2 1

094

SAO PAULO (Congonhas) (CGH)

53? 010331 EM? 8 :Oo JJST6O 320 2 E 53? C16363 EM? 8 333774 32? 1 A 1 C163 EM? 8 -

CAXI S DO SUL (CXJ) RS I3345 0600 °

TIO R -. 7 354 035 o :5 MIL O A 1 220

5032

, 222 FC1 222 6 222

7269 EM? 1 8 C1166 EH? O 8 C)4837 6M2 O 8

- - TERESINA (THE) P1 - - -

E F 2 C

611

6 -- L)166 732 6 p. 22ç: 1:1 1 Í

2 6

III 8G7484 735 E 2:-? FCE 2? MA 132205 Mil 7 100 / E 8?

- 4-5- 094,

6 : ----- - 35 - -----0071 C61' ES? ---- 0755 500 01622: EM? 1 6

SP SE: C365 FO? --- 8 COO 53? 031596 730 1 O

':3 -- -- -- 1040 7 '3 2110 7 1923 --

22? 222

MAC ElO (MCZ) AL

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

8 E92 323 1 E EM? 8 733 1 y

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0:742

MANAUS (MAO) AM

2205

622-.

---- ? 156S8R:. ' I5 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-6-6- C945

'81 E463? 2 8 M?C EP637 73S

3 IA

500 C 6 01

6 6

132 3E61 :00

TBT 120

JOAO PESSOA (JPA) PB

003

---- 5

CAMPINAS (CPQ) CO??

-2-4-6- ClIS ----- 1916

22--- 2605 C?5 E F E 222 RIO BRANCO (RBR) 2 E ?E46- 245 0:-E ::I26 E T RElES 7 3S 222 r E 222 14 2 E 58 IL O 222 - ST C1461 M 8 DE TEFE (TFF) AM

010 21: 5 074637 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) 5 p 9 :2345-- :043 ---- 505 C10301 EM? 8 MARABA (MAB) P4

1y 030 COE 030 COE

0600

-- ____ 21

SANTO ANGELO (GEL) RS

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0045 ---- 0200

SAO LUIS (SLZ) MA

IMPERATRIZ(IMP) MA

F50 C O 0 0630 C :3045050-:-so? C530I EM? 5 ---- 3805 CO- 604016 733 0 519 1i ---- c1135 1 8 5 115 C E2 8 7 192 2145 COE 333938 319 1 E

716

A C16?61 EM? CGH 662634 733 2 E

E T RCI46E 232 86 211 MIL Rl 8 63657 3 2 0

E 6 064

SALVADOR (SSA) BA

1923

GU PR

RIO DE JANEIRO (5 Dumoni) (SDU) RJ

? 5JC

GOIANIA (GYN) GO

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

VITORIA 'VIX' ES

i r :SOROCABA

1 920 920 2 O

666

RIO BRANCO (RBR) AC

TERESINA rT HE) P1 .- 1?45 .,

11 2

?CD C16331 EM? 6 EH J32?O 322 1 E

PA T81 C72844 732

. 6 22 TEFE (TFF) AM FCI 222 --- 145 625 11,10 1 _ 2 E 11_O ??3

136 s3 M( 33891 1CO i4815 E2 TI O 187 7 182 MAO S?597 731

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

1710

6 E

8 : ----- - 2633 ---- 20? C16315 F50 506 8126:c 733 2 Cl 666 1235 OECO lCD C 1 63 2 ' M l 2 E - 50 C-H VP4l 1320

12 2 4 2 — ES??

1520

202 C1633E EM? CII JJ 510 320

500 ---- 123

RECIFE (REC) PE

E 6 3 ï

---- 2328 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

2645

-— --

SAO LUIS (SLZ) MA ?:---- -

-2- 4 CIII

FOR T ALEZA (FOR) CE

JJ5507 616 6 E C 68 JJ3898 320 128 J33564 120 2 6

334

SALVADOR(SSA) BA -

SANTAREM (STM)

1 272 667462 736 --AC C7486 688 1 6

6746 26 __: SOB C16365 FIC 3 1 -------:662 A: :14846 i •70 C7 C16260 F5 1 8 6 628 CUIABA (CGB ) MT G6 J3898 320 , MACEIO (MCZ) AL 2 i48l 735 , 58 k31-2 100 _ ---- -, -5 ,665-- 602 ---- SOB C63. EM? 8 --'D 662205 8 ___ RECIFE (REC) PE -- - :400 COR G3E6CC 736 3 E ?6 163598 319 ?, 12365 I?:: ----0 1 ? 335507 A?? NATAL (NAT) RN CURITIBA CWB PR 1^11 J3369E : 66-- Cl:? ---- 602 CI6 3 3 EM ± 66684 736 ; j6 :65 8T 6 '6 8 .111M 6E4 O 1445 C6H VPII E 3 1?0 Ç2'?I MII RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 23:2 CRU 413533 320 E2316 lIS J35507 A1 E 162C -- - 2346-- 0600 ---- S3D C1633 EM? E FLORIANOPOLIS 'FLN SC -----;: c; J36805 32 C2 JJ225C 735 E •3655 - 8T 167484 732 -2-6-6- 345 ---- ----- 66 ___ _ -----/ 192-----S 16?o1 EM? AO RC'22? MI ' 203 CG 12756 735 1 E RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ ?U RG226 734 E? ? 6 PORTO ALEGRE E (POA) RS FONTE BOA (FBO) AM EM? 8 748t1 2 III? .5 ---- 2215 __ 828 JJ427 316 2 6 --- 103? Cl- J32790 7?? : Y

---- 256

r 222

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8T P.216 736 •: 1. . - C-6 ----

tiL (

CRUZ CRUZEIRO

1 222 :Y 222 222 :

PORTO VELHO (PVH) RO :315-- --- ---- oPs J6507

g ?

6 8 RE

JOAO PESSOA (JPA) PB . C522 --- 600 C16365 CONTINUACAO

R222 7 2 C74815 EM2 6 11 84 D. 1691 736 5 1 T1 C74832 162 8 7C-- D+ IIAD 631697 736 5 1 03

500 C16331 EM2 :GH E19320 662

SINOP (OPS) MT

J VP437 3S 4 ' 3O

091.5

IPATINGA (IPN) MG

SALVADOR(SSA) BA C719

CAMPINA GRANDE (CPV)PB

CH 33452 E2

- D..

ILHEUS (lOS) BA

nO '4815 ' o MAO 13:697 731 A A T8 :74530 EM? 6 soa W. 735 o E

63748 7 5 210 C7 1 ME 8 --0-- 1--------*F 07481? 700 8 04E12 7 00 E 5 '5 '1

o CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC TBT C70010 7?? MAO 113801 100 : no 007404 735 2' 3300 E -:o: : -------- TOT C748n E92 0 SC MOO : 74046 705 09 -- RIO BRANCO (RBR) AC Oh------5A C1b331 EM? 1?3O0 8 ---- 033?- MAO 03193 730 2 O no n4011 EM? 5 ----050 R'0'84 00 09- E o7 5030 COA 0317 O 7 O 1 E o C74 3 002 7 17-C 846 735 634 IS? MOO C7434 7 O 7 11?? OCO 016361 EM? 8 ---- 0330' 000 031797 700 ? • --- - ------'14 757 C7OELE E? - CUIABA (CGB) MT sOA 331743 30 BELO HORIZONTE (Pampulha) (1 3 1-11) MG 0010. MAO 801370 730 2 ' - 300-2-4-5-:sCO ---- Tíí E1?454 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 337 --3---- 7I-----057 C74M 3 7 EM? O O-o--- 3940 ---- 780 807454 135 ----MAO 612205 811 ECO 12040-- '3500 ---- OCO 706331 EM? O O - - - - - - - 0040' MAO 804375 130 0 300 '30 602235 MIO F0 73? bEs 600598 319 3 ---?cso 350 COA 31820 730 O O 230 558 5E035 484 20 7'? RIO DE J ANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CURITIBA (CWB) PR 320 50 5361 EM O BOA VISTA (BVB) RR 157 C048 o 09 35 1 TE 807 84 755 7 CSI +05 3?_ - 5 --- - --1733 ---- 080 074815 EM? ---- 2035 MAC 057200 011 o E:' 022 --- -MAO RG??C Mil 8 FCY FORTALEZA (FOR) CE T57 074855 EM? O ---- CAOS. MAO 502236 733 O Y035l --- 5-- 1710 ---- *35 ORO 843033 320 3 O :2345 40:3 ---- 000 015331 EM? 8 --3---- 1700 ---- 787 074837 EM? 130' MAC 031597 730 A 8 51 1340 COA 80427? 733 3 5 --3---- 5510 ----764 n4837 00--3 ---- 0435. 880 632208 733 O O 3:3 071010 1 M2 1 O 1 41- 7 OSsO 40 * 7 ---- 0100' 030 331607 730 1, 9

CURITIBA (CWB) PR

GOIANIA (GYN) GO

'1 -----0630 ---- 000 016335 EM? 8 0930 COM 333460 320 1 * 1953 506 016363 [82 0200 COM 333553 320 :

8 - 168 - Guia Panrotas - Junho 1 2004

4-60345---- 1706

BRASILIA (BSB) DF

-2-4-6- 0945 ---- 7 050 c000 030 0015 7000 333751 370 j 1 1' ----767 C7405 [M2 E 0710' 'SE ?P3245 730 O .

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ -2-4-6300

7945 --

234

700 407484 7'9 E 22? 003 652205 '0? 00' ?5 050 0-3250-7 733 1 A 2n

222

522 220

22 220

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -2 -

3340 .-

7-E -.,7484 730 5---- ,2701 01 7-.

8 ECO 7.' 1 -

12370-- :550 ::::

SA.LtTJI,(_LZ)MA,,44' E

; 0305 O E- APSO4I 7

735 O 3 IA 100

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '

tA00

2-:-- 20:0 - - -

'.Ff 937404 135

222

• 234D67

TEFE (TFF) AN CO NT lO U AÇ AO

FONTE BOA (FBO) AM --- -

:035 :694

li:. : Si:

1 858 253 FF 174010 [92 :---0-- 1000 ---- ---- 1228' MOO 031597 130 ,. FF 00 731 [73 2 -- - 1000 ---- ---- 12254 FIO COISA? 033 O

---5-- 025F 253

3 1 7 Silo

'' 074844 035 IA] JJ3891 100 5 ----TE' 575915 [82 IS' 531597 735 2 053 074837 [82 5 711 031697 735 2 7

TFO 707084 735 5 222 953 502201 M1 FOI 222 20 7340 19. 703557 32C 3 A :200 ----

GOIANIA (GYN) GO A 1FF 847484 035 'CI MAO 702235 Ml: 2030 555 515047 ERA 3 9 7FF 074815 [82 5 ---A-- CASO ---- 0425, 9100 SF4375 735 4 1 TF F C74837 582 .270 ---- 5 5835' 9100 574375 735 4 A

-----

0 5 94 ----

222 222 222

---

005- 944360 733 2 A

350

220 MOE COO

350

35------ -

7FF 53748-1 735 FIO R52205 911 0010. 0:3 133066 100

220 'CO 942

CHAPECO (XAP) SC 1331057 :510 59

1 THE 433517 000 AOS 512267 734 O O' 222

733A57 051 5 ---- --- SilO

AE 944252 135 A -ISA .71351 731 O A

'7 594

CURITIBA (CWB) PR

AO 3 1 3 0 COE 003772 319 2 8

MACAPA (MCP) AP 9 7-70 333883 IDO 1345 SOA 333896 320 2 1 ---- 1 070 JJ3517 103 C355 805 3J3418 328 2 8 03-PAI 17------OH! 674198 03S O 0040. 894 6142 Q 4 735 2 A

07-A 575263 730 A 5 807 874250 733 500 674210 730 2 O 1 100 333863 lOS 615 333570 lOA 1 1 060 674199 735 FOS 574197 735 5 870 674213 730 2 1644 57 1115 ---- 175 574100 730 FOR 574190 035 1640 MAO5"4245 735 2 0231070 PIA ---- 765 024253 730 ' 858 124252 735 9494 350 674101 730 O ' - --- 1: ''67 0030

1220 ---- 1005 1,001-- 1115 ----

"55 53

650 415

MACEIO (MCZ) AL 5 757 0515 ----

____ :' 3'16'17405_ 735 3

58 3389 320 b5 333517 000 558 133598 319 O 5-[ "4283 73S 5 sOA 0 1 4251 735 2 7

711

666 221

00,7057 0540'

CUIABA (CGB) MT 1 1 1230557 1540 ---- ---- 2002 943707-7 ISSO 2230

----

4A A 066 813883 100 A 838 AC-2533 733 006 711064 [54 2 A 065 333717 100 9

940161 0,OC

SiF 567484 735

1 0730

----------------

---- 1600 12345-7 1540 ----

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC HE 943883 103 ,5----E- 0940 ----

j3 VITORIA (VIX) ES

1 7FF 507484 735 222 MAO 702205 Mil FOI 222 Os, 538 553572 144 3 1

43345

CORUMBA (CMG) MS :22

194 1

liii

LONDRINA (LDB) PR I 4567 O 1

444

1420 258 570701 [NA 4

TERES INA (THE) P1

-0-4- -

377

CONFRESA (CFS) MT AE 633883 100 -3-5-- 1150 ----

- 2-11- i5 0931 0303 070644 130 : 707484 735 ' - 0994 0303 7 1035 1100007810 [12 1 O

IMPERATRIZ (IMP) MA -250-20

---- 2305

CARAJAS (CKS) PA

A 5 AO 52 20 MII O 27 -----------011 594 720 502701941: 'OS 222 1'O5

O 1 . 3700 ----

15:: SOA 059410 [54 2 A

El 222 1 104 ------- A 515 6 5 9 9c3 ERA 2 A -' CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O ' 9 0730 ---- THE 153883 ICO

SÃO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 077814 942 C A ---A-- 1605 1940 TABATINGA (TBT) AM

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

LENCOIS (EC) BA 2

SAOPAIJLO (Guarulhos) (GRU) SP

c7 18 E^ E C74336 792 C 5

FORTALEZA (FOR) CE 'OOO

570 103 5C.'

9,50 601

011

570 945 074263 235 7 1234567 0515---- SIDA 570 ---- 1200 707 V'4281 730 O 7 MANAUS (MA IO) AM - SeOd,r 5045 - 07 - 1 Pote1 - 5-E 3:7882 :00 ---- 23445- 57'O '' JOÃO PESSOA (JPA) PB 0 ---- 1 2,4:50 0'DC :'lo .53883 103 1230' 036 333887 319 1 A - 0FF 417494 73S O -- :s:0 222 -- - —CO ASA 702234 MII 94' 94_ . . . A 775 333883 100 --- 7 8730 . MAO 007201 MIIFOI 222 070 233 '74198 733 2 O 1127'50 5375 1236 ROB 333667 320 1 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT 503503 320 4 A 25' MARABA (MAB) PA 5 THE 333510 IDO 0534767 1246 -- -0 333503 943 12 0 75-- 1 73 - ---- MAC ElO (MCZ) AL 0 02794-1 1143 FOR 337421 323 7 7 - 765 333517 100 0,0 33,677 320' O ---- A TFF 007484 735 222 -2-4-A- 2350 006 332715 730 3 A 9440 608 333714 324 1 0 1300 005 330506 015 7' FOI 222 'AO 552201 MIO - D'lES? MINACU (MQH) GO 10' 055 107003 733 4 A 565 ARACAJU (AJU) SE O SOE 703880 100 0 730 --- 1 234561 0510---- '75 874253 730 7 AOS HE 474283 730 '-O234567 1515 --- MANAUS (MAO) AM 707 500707 083 -- 1030 1 E ---- 1150 658 074210 730 2 - A:: 510 808 074273 733 2 A ---- 2230 -. :74840 73S 2- - :: :215 1 5 73,5 A63M80 100 1 -2------3050---- 1 107485 73$ : 038 310031 CRI 1 5 720 :215 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9430 1325 654 333555 320 2 :74891 EM2 E 0 -3-27:2:5 1330 1:34551 0730 '-E 333683 100 1 0 4587 lI ------777 074109 735 ' 650 MONTE DOURADO (MEU) PA ---7 474 '00 74819 982 O E 1351 508 333875 311 2 7 FOR 074137 735 ----- -653 ''' 2 ---- 9450 .7-lIA' 770 O5 -, :os-74815 682 O - 1-00 8 '-E 503516 103 1 2 34-67 1240 - 1645 500 750 074251 735 3 ' - O-AO' O li 3 ' 100' ,113 - - 7---- 1 - 0105 074837 [82 O 5 744 FOR 702374 733 7 195 074283 730 1 555 1007567 1550---- MONTES CLAROS (MOC) MG 212 010 502161 733 3 1 2210 ' 657 074252 730 53: MARABA (MAB) PA A 12370-7 03-------SA 503882000 1 750 703816 000 2303 002 094255 735 7 7 5--- - 245 --- -2-4-5- :O:-----T'F 007484 735 7 722 755 122622 733 6 22? 4 9500 502205 811 90' 222 ARAGUAINA (AUX) TO O 555 0:10 ,,A _',000 [AI 2210 2-13 ESA 503714 320 3 1 553583 103 1,,O567 1640 ---- 775 3,3,17 100 NATAL (NAT) RN 1 413 856 3515028 [80 1 NATAL (NAT) RN - ---9423 ------- A 0/, OOE 3,03813 ISA -7-4-A- 00-------FF 807483 735 A 222 558 333563 320 1 o 1300 474 FORTALEZA (FOR) CE 0-120 858 375026 EMA 1 MAO 802205 Mil F9 222 HF 1'4199 730 7 034947 0945 694 566 ARAXA (AAX) MG .072' 505 802632 733 4 9 '3A '4107 730 O O 1-IA 100 0 1---12'45-7 500 65 4535 7 103 '-107, -'30 00147-7 IAL 5,. PALMAS (PMW) TO A 3 16 100 6 2 13 0 838 5L5000 [94 294 :0. 947 941294 :33 3 5 AIO --- 7FF 907484 735 A 222 1234567 2210 2303 3,13882 IDO O 0 ERA 4, PL8 AL5A,O 2 9 FOI 222 MAO 542235 8H 1234567 0230 2330 553682 150 O A NAVEGANTES (Itajai.'Blumenau) (NVT) SC 805 743818 100 3 A 2:15 BARREIRAS (BRA) BA -i 0234067 3720 'E '03781 940 FOZ DO IGUACU (IGU) PR---- - 0,15 750 578263 730 O 594 7:0 4 ':Co:s 133 PETROLINA (PNZ) PE 1 1 5-E 014263 730 1234567 1513 ---- --- 9413 858 1638, [82 1 6 1- 3941 , 594751945 O 5 _O1D 737454730 ---- - ---- A 222 94 ---- 1337 003 574261735 2 1 1 0030-----33017 940 ---94 'AO 033891 100 A 1 133455 0030 ---- li-E 333683 100 BELEM (BEL) PA ASA 033541 528 A - 444 035+'EO 002354 735 7 4 7 ---- 1410 . 1 33703 SOB 333587 319 2 7 75sF 201567 1130 ---- 100 22 2 3 COSI 032758 735 2 1 7 7 0730 ---- 065 333683 133 0 240 -As 9437-- 320 7 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 1410 BAR 333682 323 2 PALMAS (PMW) TO '944155 730 1 0 652 234157 9420 2C50 O D2 4 222 737484 735 1001567 0540 ---025 333517 100 3 A 9490 333883 100 FOI 222 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG '03 502231 Mil 1010 23 568 333688 1 00 1 8 666 ,E0 032319 735 3 7 2200 1 21-567 015 34 IS,-------A 10 3517 000 5 03333557320 29 17 PORTO VELHO (PVH) RO 2105 AOS 533818 000 15 GOIANIA (GYN) GO : - 1 :. 1204-- 0A ''E 507084 7358 222 -0-40- 0 ---- -E333510 :00 10545- 15' A 570 1237067 CAIA OSE 574263 735 7 036 033094 320 • :s.0 'AD 074846 735 2 1 050 33,816 000 O A • . 2105 394 0851 858 074375 735 1 A 9403 o56 333205 319 O 7 072811 482 L: - - - PETROLINA (PNZ) PÉ 943-AS-- _136 7 005 3.73883 103 7 750 133803 000 1234567 0730 ---- 910 077946 730 4 4 1943 1 070 37,94 ----94-E 071263 735 7 AAA 1130 858 333465 320 O 13'-A"-557 45773' 700 717 074811 082 O --3-A-- 194'----9 1155 759 0 1 6381 552 2 94555 602554 133 3 1 103 - -67 0730 --- 765 333883 100 0,30 MAIO C74546 735 1 O 1500 8 --- 0E 703510 102 1540 SOB 333461 319 1 0 --1 1135 23941-7 1707 945 1 7 4753 733 555 1 I---5-- 19550FF CHMIA [82 8 1 557 702632 033 7555 333516 103 O 550 0043 556 57420 235 C 7 1234567 1248 - 0200' MA) SF1375 735 2 O 380 344 01-10. 794 160354 735 2 A A'' 074837 782 8 --0---- l " BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG PORTO ALEGRE (POA) RS '03 944375 735 2 8 250 94,4,07 550 33179,0 0550 775 574253 7 3 ' , :':. 570 1 0234594 3511 --- 5E 074263 730 RECIFE (REC) PE 9 5 925 B5B 0P4291 735 405 113 2 608 090295 730 2 1 o AI 21- 083 o 7'' 074844735 0940 - O 4 940 803883 100 5 0040 --- 2030 SOA 2'4240 730 4 7 600 GURUPI (GRP) TO - 7220 973 333891 100 5 866 636 532633 033 A O 75E 071103 735 1-3 5 :750 oss 503683 103 550 0234557 1115 ---- 150 074815 [82 - 10s 8 O 005, 732792 733 2 1 1430 222 .... 650 0230 858 070701 [NA 2 9 FOR 074197 735 0705' 903 53:697 730 3 8 1-A 703883 100 - - --6- 0730 ---- 6 094174234 730 E A -- 2145 333 -? -----:30 lHE 103553 100 O'F 074837 982 1 --2---- :94: 8 666 658 902633 5 733 SOB 000741 [NA 2 704 333517 100 9 0034561 1343 --- ---- 0230 0700' MAO 531697 735 2 9 222 1650 0055 1n95 [74 3 A ILHEUS (lOS) BA A 7:548 - 1246 ---- 17-E 333616 100 RIO BRANCO (RBR) AC 1111 i3 2 25-4 : FOI 333471 320 A -4-6- 0903 T=F 807484 735 050 liii BOA VISTA (BVB) RR 836 333001 100 2 A 2025 MAO C74846 735 3 1527 7 600 9434601 - 77-A 333516 100 0-SE 733517 140 SOA 224241 735 2 5 A ---- 9405 1024-67 1245 ---- [82 ----12 ------0'' 074811 573 515 737208 733 0 1 320 ,,s.4557 3730 ---- lHE 633863 100 A FOR 332079 733 A 9425 , 520803 C74546 735 3 . 5 666 7 050 --856 102633 733 002'-----SOE 371195 730 0100 940 332104 135 2 8 7 -3-••O-- :795 1'' 074611 EM2 A 666 O O-O324'OO MQ6475 [82 2 A [OH 732940 733 2 A 07-A 333517 100 ---. 9433 1234787 1640 ---- MAO 074546 735 2 525 7 650 O 785 074 195 730 655 333511 320 67 1115 ---- 1" Ç73A15 [82 :---s-- 095? A BRASILIA (BSB) DF A 000 332796 033 2 A FOR 0P42A5 ABO 2230 940 874371 730 1 380 0940 SF0263 730 o 9434501 0094 0777 O 555 05-A OP4D83 725 94O SOA O 4249 735 - 5 1504567 0550 70 074537 573 9 0350 - --- :2345,1 0733 0,30 333883 140 : 1 194 124191 735 2 O 650 23-0' 3 67130 094'. MA 604375 735 1 ' 380 7 234587 073 o 7 7 883 AO -03,10412 1 0 5 70417103,3 920 SOB 3 234517 1240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O O-' 333869 100 '220 COSI 33340: 324 :7 -1 -_-5-5- 0930 ---- TF' 074744 730 333867 100 3 O -- 0630' 0 IMPERATRIZ (IMP) MA 333510 100 : 7 02 345? 1570 1770 ----'035 MAO 552205 811 3 941 222 PORTO SEGURO (BPS) BA 0231001 1510 1103 503511 100 C 7 7 940 333A17 100 0233560 1740 ---- 7F9 074941 [82 7 s-0-7 1215 ---- O 570 7-A 174263 730 - 52 0510 --- - 058 471253 730 0 8 0234557 1553 1002 AOS 330073 100 1 1 ---- COAS MAO 552205 Mil 2 CI 222 2035 O 100 594 .74200 700 9437054 2250 - --- 946 613885 100 0 TF' 0740:7 [82 A 5-- 0960 ---- 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB S i ,' 574245 720 2 A 800 1210 7 05' SOA 737312 033 MAO 33007 723 5 I10O 0234551 1543---- 050 563517 105 7 TIO 333583 lOA 1204051 0733 ---- R53503 100 , 7 ---545 SLL TF' :74537 E': ----0952 ---- 655 802328 135 5 5 7 805 333566 320 5 1100- 94, 3:7:, 94 7- 30-54' 5,0 602304 133 301 566 JOAO PESSOA (JPA) PB - - - 1520 SOA 333351 320 2 O A 1234067 0720 ---- THE 333553 100 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ CAMPINAS (CPQ) SP - PORTO VELHO (PVH) RO ,100 558 333552 320 2 7 TE' 507473 794'202 -2-7-A- 0033 ---- :230507 073C ---- 1 Tlí- 333883 IAS C O ---- 1237567 0133 I lí, 333703 133 7, 74253 730 7 :94 1234, 77 15,0 ---- '07 2:0 994 53221 7 1 : 1294 858 333875 319 1 7 658 333004 320 1 0 1230 1 ,06 AsA 124262 735 2?: 2037 851 942947 7s' 3 ' 1 - - 02345'? 15------750 333517 104 1 TIO 333007 130 12 3 ,557 1540 ---- ---- O_-0s .sC '.94260 735 3 A 650 2194 605 333881 019 1 7 2335 850 333542 100 1 1 SALVADOR (SSA) BA 171283 725 2 A 555 JOINVILLE (JOI) SC O2375 1 1550 2294 1 855 160 674263 735 ---- : 7 -------- IO',7517 0550 ' 7FF 537454 731 220 1 i2345- 7 0730 ---- 775 MO3HB3 100 380 330 BAR 574374 730 1 1 94' 220 CAMPO GRANDE (CGR) MS 840 502205 MII 9 666 1 650 10:4107 002'-----TIA 674196 735 665 0200 BSB RG2328 735 3 O --- A 570 ---------- --ASA 832833 733 0:74677 A,- TIA AF1Oo3 153 062704 735 2 O 100 0204- MAO 694370 735 A 1 380 1 ,57 05 0 0FF 074818 [82 O --- - -- - 353 ---- -1 A 373 67-1352 725 -- 1300 -- -- '51 945 3,3510 100 531,-O 1594 ---- 1 - CAIO. MAO 531637 735 4 A 0334507 0730 ---- TIA 563783 1:0 RECIFE (REC) PE TF,' 074837[712 0 0210 --- A 656 ------------638 333541 320 573 0021767 0.94'-----0795 674263 73A BAR 702633 733 947332737778 'A -- 20,0 0940 MAO 031617 730 A 035 703773320 27 15 11 O 503 858 674250 735 -- -- 943750? 1044 ---- 0550 333517 100 ' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 683 ASA 674264 885 2 O 0230 SANTAREM (STM) PA 675 j,73'41 PC ' 085 333883 133 O 237767 0230 ---- -, 131: ---- '-E 943594 000 9 TEM 074814 735 1'-J-7:.!4:_ 0' 31O_ MAS 333502 320 1 A 1246 'C1'C943570'OO5 4030 ---- 901 013700 lo: 2 5 CElA

- TERESINA (THE)- P1 - ,,

,.-,;

''"

Guia

Panrctao - Junho

/ 2004 - 8 - 169

, .

- ----

TERESINA (THE) P1

57 34: 57,

lHE VP4263 ?35Y bSa VP4235 flS ',p4263 72S 2 Y TE JP3 883 1 C Y BS5 JJ887 CWB JJ3332 IOC 2 Y

- 234567 C5 ---- C4 1234567 515 1IIC 123455 733 1400

CBOD -

:nD

°° -2-2

----

2:O

-2-2-- O8O

- o

000.

CUIABA (CGB) MT i 22--- - -

424 22 22

O TH P360 C 8 F 22(6 034 C BEL 3H5152 ORO 3 3

-r JHRISI 024

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

3115151 444 [42 O L 3Q6

414

GOIÂNIA (GYN) GO

----TRT 3H5101 [44 R R0369 102 1 325

444

IMPERATRIZ (IMP) MA

' QOL:

-3-5-- 08'c '.'

:-3 2

ERA 100 2

1U4 3 5 O ORO BS RG6? 320

444 CV 222

123 1H5C29 ORO o _3 RG227 734 J 44 7 320

:r ---- - 734

MANAUS (MAO) AM 444

IR RG4

1J 444 44

3 -2-4-67 0730 ---- O-E R63843 100 053 JHSO26 034 2 O 540

CURITIBA (CWB) PR

FORTALEZA (FOR) CE

34 43473 4 5 y

MACAPA (MCP) AP 444

JHSC29 ER4 - RS2 3t9 2

V TTJH51SI £34 3 OEL JHSO23 404 336 423572 100 5 3

---

444 222

IMPERATRIZ (IMP) MA 082: -3--

3I 4 C

444 2.-----1J J115229 ER4 2 Y 222 RO262 733 I RGJ2! 220 3 -: 4 44 ---2lO 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC j jHSO 444 - ERA 202 422022 733 ; 3_0 O 4.44 -

----• T Jh5151 :44 so 325029 44 80

---B

GOIANIA (GYN) GO

TUCURUI (TUR) PA

lo BRANCO 'RBR AC

FORTALEZA IFORR CE

TROMBETAS 'TMT' PA 1325

R hSO2 132 -- ----23S9SSBRG2 7

:--

-. ...

2 2 ELH5O2- R es RG?22 734 6 C 2

4 HE J 388 0730 O ---- BSB i3699 32 C2H J5506 22 2 O 205 ---

i15 ' .

0800

SINOP (OPS) MT 1 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 1400 CWB J33332 13C 2 Y Y lHE JJ3516 IX 1 3--- 1245 ---- FOR JJ7375 Mil 1 Y ---- 1635 • 25: T-E - 72: 2 202 ---- 1 :c THE JJ35i 5J FOR vP -2-4--7 1245 ---- 7 /5 2 Y O 4 ---- 1835 FOR J25?5 762 244561 2245 ---- ]HE 442546 100 O ORE J3515 O 664 ----5-- 1245 FOR 44237 1 733 : 2 O 666 O 204C SOA O R63517 100 RIO 1835 1234 27 428 42226? 734 1 CV 222 ---- ::4 RS JJ3574 320 1 O 2 2:4 THE iJ3882 :02 1234422 2230 --- O ORE P42B3 730 205 :23452 1550 ---- ---- 2: BSO dP42R2 730 2 2 5C ---- :42S FOR 23R6 :ç2_ 4

2110

---- 2:52 BS5 359 2: 5 2

CONTINUAÇAO

500 440

CHAPECO (XAP) SC

0800 ----

ï JH5Z E Y RG262 33 CGH RG3774 320 3

3 25--

1 -

TM j 515 j E ST R33890 D9 MA R1486 735 4 Y

CUIABA (CGB) MT

- -

RIBEIRÂO PRETO (RAO) SP 8 2 4 TU 304263 730 34 5 GRU VP4330 030 3 4 R ORE jJ3883 100 :2345-- C 730 -- V DOR J,13887 319 --__ 1510 CWB Ji455 4M2 2 O THE P 283 733 1 7 50 454 1 4 O 22. 123 1 4 BSB 4351 EH

CAMPO GRANDE (CGR) MS

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o

444 4 -

O fi E 3883 13 444 044 IUR JH 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O RSH 3540 320 V O 2b_ 020 003470 100 PALMAS (PMW) TO O 333 1E 333843 100 25 P H 422486 735 2 O 4- 0130 444 JOAO PESSOA (JPA) PB 241 J0515 ERA ------ 0602 O O HE 003883 10C 455 JJ300J 2O --3-5-- 0730 ---- 44 O 144 TUR 3H5225 444 BEL JHSO2 044 -:--4-f2 6 ___- ---- 656 033540 322 3 ____ 1620 Cu,333450 320 2 O BEL 003431 100 436 443818 03 1 15 ---- 1525 O F0 R07486 733 2 1 333 - -7 0732 - III 333483 100 CILL. ROL 303500 320 4 O 1 355 -HE H'2203 20 03 39 ' 1034567 1500 045 3330 . PORTO ALEGRE (POA) RS 3 382 020 O - JJ3438 O BSR O 4324 7 3 O 2 O MACEIO (MCZ) AL 241 34 151 044 08 2 7 .H7. O 444 I2-, 41 - 3 .2'- ---- TUR JHSO29 044 --- -ROL JHHO2H ERA VITORIA (VIX) ES : _- 2 • - o O 064 ----1 30 422328 735 -- RSB 203021 102 5 O 570 ---- 2025 17567 24 03i ----lHE 3P4263 435 ORO 526 462332 033 3 °° RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1345 BOR 304253 733 2 O 500 PORTO VELHO (PVH) RO 3 123a5 4 7 CRI 0732 NATAL (NAT) RN 12 4 O '" iR 1 1 ORO OH O 5 -44 1 O i- 3-5 - .26 ---- TUR h22R £44 o IR 003692 .00 -- - - E RG300 - -3J -------0 ____ 1515 127 0130 :: . oco 4130 407445 230 2 O 2'O - O 656 408 462324 735 CGH 333132 320 2 O 058 004634 , 1 CI 222 O 55 55 ORE R03883 100 12241-O 0730 ---- 4IL - -0220. SOA 15245? 733 O MT 315151 644 03:0 ---- -_ - 444 O O lhE JJ3515 103 254 (J6 1234-L? 1245 ---- -556 102622 733 5 222 3 -- O - 103493 00 ---- 845 FOR 332329 733 1 1 __ 1841 O 1 O- SOA JH5322 £14 4 1 555 1502 MAO 607485 735 2 O lo---B[1 "-'-O 5 lHE JJ35I6 120 ----5-- 1245 ---- THE 624433 735 3 -- . p4c §50 12345-- 1115 ---- --" R I O BRANCO (RBR) AC ---- 4865 FOR J32379 11 1 1 --FOR VP42H 413 4 653 RIO 44 NAVEGANTES (Itajau/Blurnenau) (NVT) SC O TIRO 305151 ORO : -------- - O ---- O ____ 2035 104 103517 120 1234567 1540 ---- 503 SOA 5P4242 736 3 V --4 O 46 --329 34 -2-3- 225 --- 3 123192 100 ---- 2035 O-- -SIM BSB 402205 Mil 1 FCO 222 TIO 333512 100 12345-7 1542 ---- 1 7 153 MAO 5 7 O 235 3 O 1 2 1550 2044 00428 730 1 O 55 O 1 426 33260 733 7d - 3 3 5 35:0 ---- 141 1s: s1 212 o -1-o: --- - - CH 1 --3 227 2230 ---- 156 153882 100 2130 SOU 332830 733 2 5 5 • STM R3H92 100 O FOR RG3859 102 PALMAS (PMW) TO 333522 100 1 O :734567 4542 2240 4625 MAO RG74RO 23$ 3 O --- 444 RU 058699 234 3 CO 635 6 3 D530 HE 333652 100 151 --L329 660 234-H7 22_ 3 :323 ---- O - - --211555R 3618 100 2 1 FOR J33R59 100 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2835. 5011 332122 733 4 , 444 1 2H24 TRT J0:51 ER' 5 570 246 304253 735 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0515 ---- SOM 62090 140 3 1 314 O 005 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 036 5P4295 236 TLR 5026 £01 -2-4-27 5-- ---- RIAS R42O5 R11 - FCI 2/ 2335 -__050 BEL S38lL 1): 1 25 504005 733 2 5 1 1-343 HE 003882 100 :234567 3722 414 HEC 47364 726 4 5 4 570 TE VP4263 236 123156- 0515 ---- 1 222 ROl 162622 733 730

---

RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ

SOA JH5130 ER4 2 O 555 1340 5 C820 ----IIRÍ J:5 EÍO 1 -3-5I:I 2 O 050 ;; 66, - _____ _ ----------- _ 1234567 05------ORE 604263 736 104 4 2 R3o ..R 5 4 475 BSB 604295 236 SALVADOR (SSA) BA 1245 515 574012 233 2 ' 050 r TOKYO (Nauta) (NRT) Japao TIO 3-55551 ORO -5 5-- CISC ---- O 250 333883 100 12345-- 0230 ---- --- ROL H5C29 064 709 .52,3 - 0 O 1238 BS8 332603 733 1 7l44 BIS R,2321 736 O -- -- 2250 ORE 333883 100 67 0230 ---- 854 333723 319 - --SANTAREM (STM) PA 1400 5H 332455 233 -- - 08 700 333517 100 1234567 540 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 05 O - - - '' - 1957 356 JJ26D1 233 1 1o0637 Mil 2 FC8 2-3-55- '9°C 5640. SAO LUIS (SLZ) MA 7 550 ---- lHE 674283 235 ' 73 506507 111 2 FOI 2-3-55- 1920 0845' 297 0800 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP sc 23 07 8 7 Mil 2 FOI 1-3-55- 925 0610 IS 4 72 CC 6 2 4567 2230 THE 333602 100 2-3-56- 900 0610' 506837 11111 FOI FOR 333669 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)SP , 3LO48 744 1 FCY --3---- 1910 0700. 0615' 556 332353 733 o o -_ 1 1 FOI 4--? .9.0 070_' 3_C.8 74 '1 SALVADOR (SSA) BA 808 122623 720 5 O 225 3 ^^j3---674263 735 O 570 ----230567 0525 ---- 75 0 101 SE O 1234567 1245 ---- lHE 903516 100 FOR 552371 733 1733 5 5 O lHE 604283 735 1234557 1550 ---- 2123 656 SF4252 735 1 O O 7110 333802 00 1234567 2000 C14,' FOR 3,3,59 00 1

Cio. --,O 6:1 .0 s. Oeo,:,Lo Po,-,o :s-,-,,,,2,06-'

557 856 500

:__:

.2-_

1915

1-3-5-- 0800 --- 210

O500 753 3 35 '47133 7o3 3 305

220-7567 2215 0900 l23-10- :5 IS C'4

--------------

TROMBETAS TMT) P4

RECIFE (REC) PE

644 6 T,R 355029 054 1-5-'-- 2325-- - - - -5,6 057328 725 O 666 602304 7'' 3 C 566 5,55 444 6 -- LI -503 1 4 -1 -2-4-77 1400 soosi ::: o o

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2 232 ----..26o,o 10311 o'_

44 O

.. RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2-37- l3?1 ::

510 8,,890 100 9 MAO 6,2201 0,1 2 FCO

147

L1 oO2- '-7

--------715

2-3-9-- 0800 ---- 7077 365105 ORO 40. 375029 ORO 2

:305

O O

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-

207° 305107 574 BEL 368020 114 - O44 BIs 68,882 ioO

-------- -o? 77

1-3-5-- 0503 ----

747 365151 ORO O S'10 ,74824 0712 1 8

:_:

15,

444

444 666 444

6 735 2 A 1 054 3 130 133 3 1

044

7-R 360026 E64 A 404 404 50, 3015W ORO 7

i»- ---- 5915

'3'3'- ORO :00 1 5-L

SAO PAULO (Congonhas), 'CGH SP

ARACAJU (AJU) SE

5 --- - -734 3115029 71-7 1520

1 0-0 - 5307

$40 LUIS (S) MA

570 65

-J •/5

(TUR

DE: TUÇ1 PÁ - --4 Ae,porto - LIolIrol 7,0 Kro

M STM P4

VS J

140

LO I'ACO' 074

1020

---- :sos 650 1538 SALVADOR 'SSA 7 BA

209 305029 13----- 2230 ISB 402328 LO 365026 -0-4-57 1602 ---- 60. R5309 044 - ---- 0140' '31 603063 044

ALTAM IRA (ATM) P4

THE 074263 735 A ORO 644352 735 3 O

-144 O O O 440 5 3 3 050

381

TUCURUI (TUR) PA

0'. -4-IrI 110 1,0 '-. -- -- - -''' ,C Ko

300 5 Sol 38 CC A 052 3 R

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345

444 444 666

TERESINA THE) P1

SAO FELIX DO ARAGUAIA(SXO) MT TIIF 503883 1756 SLIOI 700 680853 856 5L701

----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

O 230567 0702 ---- lHE 530883 200 BOI 37 3O 320 O5515 1030 0891 800 2 6

1234567 0815

TLS »502° O 1 015 055077 7 1, 5G26 ,0L5,8 .21 --- CoOCo FOR 002355 733

TORONTO ~~) (YTO) OTCanada

SANTAREM (STM) PA

3,5 -2-4 ----------03'

:-- -------- 5:_ 2047

SAO PAULO(Guarulhos)(GRU)SP 3333 88 00 O

2 4567 07 O

•------------D

•

PORTO ALEGRE (POA) RS

0-04

_5 0535515

074

444 222

SF2 51 1 ,3''

ARACAJU (AJU) SE )(GRU)SP SAO PAULO (Guarulhos 44 ARAGUAINA (AUX) TO 710 65151 O

1425 004 3 3742 00 2 7110 0883 200 O 154 3899 320 7 1416 CGB 374I 019 2 7 9 12345-7 5040 ---- TIO 333517 1CO 3541 320 O -------- BOI CCI 33276 320 2 Y : ' ° 1 510 TRE 3517 100

0730

7 282 735 1P4198 7 s

o o

EL 75025 E 8 oSR 5,2328 7__ 6 O

0IC

3 060

2-3-5-- 0800 ---- ---- :425

0'T 355151 080 A ROL _755029 004 3 A

444 444

2249

BELEM (BEL) P4 1

ARAXA (AAX) MG -3-6-- 5020

385029 54 O O

444

O 730 JHSO29 084 O BOI 515005 ORO F_ SLSCS 054 3 O

4-04 L'2

3651

1 A

57 16

165 5

3H O

4 555 101 355:,o 064 SOL Rolos: 130 0R 853969 130 -

o 222 5

144

444

TERESINA (THE) P1 5 2 5 -

BELEM (BEL) PA

0800 11 3 0

224 -2-4-67 1633 ---- - 0420' __

06 3117021 044 O 0038 200

- '2

345103 044 1 y 040 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG UBERLANDIA (UDI) MG l39 2030 2300 0R BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 544 ' TSR JHSO09 014 2-3-5 - 1325 - ---- 0000

71073451 A RI 50 36501 O Is SL500S 04 5 A

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1 4205 7

- -

ARAGUAINA (AUX) TO

2205 CCII 33?76 319 7 540 LUIS (512) MA 2357 315 34 82

2 3

0803

CAMPINAS

(CPQ)

CAMPINA GRANDE

044 444

CHAPECO (XAP) SC 1-0-6-- 0800 ---so 570

---- ---- ---- 2359

(CPV)

375551 604 444 -_oL 355029 oRO O SOB 502267 774 7 CO 222

CAMPINAS (CPQ) 3

10 ---- 2102

00 O O 0 703 30 303

-- 858 502328 735 ---- 0055' 555 002324 733 4 -2-4-67 833 -- - OUR 385326 068 ----------80, RO3891 100 ----- 0055. REO 652 :0 733 4 -- ,

40 7 62

VITORIA (VIX) ES

54 1

SP----------

O 7101 JH515I 064 o 30. 365029 064 '55 653885 319 5 5

1-3-5-- 0500 - -- - ---- 0100

155:22 044 ATO 21 A

193

1H5

36 8 3HSO29

23 5

8 - 170 - Guia Psnrotas - Junho / 2004

005

5 M53 1) 00

BRASILIA(BSB)DF

BRASILIA (BSB)DF 70

3 606 J J3103 325 1 o O 67 C730 ---- TI-E :33863 533 1 221 858 330703 39 1 O 1234047 1245 ---- 150 333816 505 O 3 1234567 1540 :! - ---- 1955 854 233541 220 1 O 180 614283 735 1234557 1550 ---- 858 5'4273 733 2100 1 O

4 4 4 22

O 666 CO 867 :0 444

O 1

UBERABA (UDA) MG Aero----------------

: - - 60

550

ARACATUBA (ARU) SP

,14 TSR 3H5_,9 oR4 - 7O45 856 803080 319 ---------------7:--

- 457715 579 8 cspsos- 610 3 4

066 758

F'HIXHT,a

13345'' 12 NATAL (NAT) RN 12j416-

0530

~--- 445 ----

ERA CGH

ATO 5 405'. 7, 4

B,753

!"Il ARARAQUARA (AOA) SP 766 654

12345 / 1645 '79 5

3D: 3J7: CO- 78 4 752 54

NAVEGANTES (Itajai/BIumenu) (NVT) SC ARAXA (AAX) MG O 2 '

,, -

UBERABA (UBA) MG CONTINUAÇÃO

12455- 3500 ---- UBA P84753 ATA 9 COA 332750 735 2 9 0955 149-- 1105 ---- USA P94751 ATA - - 1601 CO- 432754 735 2 s 145' 70- -----1164 054155 81 8 545312758735 25 - 254

7i5

:2345-7 16 -- ----

7'5

---- 2205 :2315-- 915 ---- ---- 2245

71,5

BAURU(BAU)SP

PORTO ALEGRE (POA) AS 10.45-7 0620 ---- 2312

1- l,4:d 545 A USA 154255 545 9 CS ATA 3 9

758 759

113450- C654 ---- 5A P54753 AIS 5433 546 032792 7332 12305-- 5454 ---- 360 '84751 AIS 5430 009 '33055 3202 ---- USA 704755 AIS CO! 332195 733 2 2330

UDA 823731 319 8 C5H 923254 320 5 PU 515010 064 2 221 025581 318 8 PLU 54801C 084 2 9

768

9 9 9

755

12445-- 0535 ---12315-7 1545 -- -

---- 1340 ---- 2200

BELEM (BEL) PA

301 333243 3199 AOS P54769 819 301 333731 315 CAH 794755 AIS 1 5

001 333731 AIS 135 332715 735 11345 5730 UOl 331453 090 A AIS 333461 320 A 2125 859 333551 320 1 A 1214'-- 117'------27 333435 700 1 1 103 332507 733 '110 10! 333219 320 2 1 2C'.1 - - -

FLORIANOPOLIS (FLN) SC -----'1- 5 4 - - ----'371! 540243 319 ' •.5 '1', '54340-3501 113.70 ' 754 -

5453 IA' 354547 32C 1 A:: 330063 319 CAI, 332772 735 1 '54', ---- 031 705588 054 558 533875 319 2 0350 ----8-31 333731 ,IA 2035 COM 337774 735 : ----401 903737 AIA COSI 932718 735 068 93211! 73 , 2 2013 ---- 001 331452 782 088 333454 020 1010 905 333073 lOA- 2 ---- 0-07 333435 101 702 330657 733 1220 055 333135 320 2

5 9 5 5 582 9

ARARAQUARA (AQA) SP 8 12045-1 1520 165 001 333437 CC 123456 3720 ---- :23400 C554 P54753 016 O 9 1, 5434057 164 PLU 333840 323 2316-- 1105 i: — 016 A 9 '55 8 1240 559 333895 321 O :34'-T:S23:9:3 '-4755 AIS o 760 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 1 543456- 0805 ---- 001 333243 315 AS.! 784763 AIS 0C500 ---- 755 9 1,'3', : - - 1720 6 ARAXA (AAX) MG CAIS 333450 323 5 12C1 CO! 531676 735 3 O 4' 356-,C558'' AIS 123-5-- 1554 5 2203 555 J33S52 100 5 6 771491- C600 ---- 350 P75450 545 795 5 540 515010 654 1 9 .143 7 0533 ---- 001 603553 319 -----' 745 CIA 333400 3 21 2 5 1230 1234,-- 5431 COA 632624 733 9 7 BAURU (BAU) SP USA 205651 5450 552 12340-- 1953 ---- .7 1655 SUS 355026 994 4 9 705 -73.3 703 031732 735 7 360 P64753 AIS 8 174',- 000 5 007 125558 AIA 6 12345-- 0900 --- 5 7', PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -- 3310 CO, P84762 AIS 2 6 5 959 374252 735 1 Y FORTALEZA (FOR) CE 1330 0-50 P84755 545 9 70,45- 1622 5 5234557 1645 ---- --00: 333731 315 12945'- 0 ------355 P54753 545 766 5 430603721 - 5 0-54 333437 543 2223 CO! 754765 AOS 2 9 '75 0055- COA 333714 32C 3 5 CAIO 700- 333810 320 13! 784730 546 3 9 760 007 3314 5 3 652 BELEM (BEL) PA 12345-- 5420 -- -- 1345 559 333516 110 UU4U 1540 ---- 350 184751 ATA 6 766 095 343464 32C ------- 706 103 109 P54738 AIS 2 5 765 123405- 3806 ---- 001 333243 315 2 0-52 0,475! 27 9 2240 908 333448 32C 2 083 P84755 575 768 1409 COM 333073 520 2 1 12340-7 625 ---- 6 CIII' COA 1-11827 133 A 6 1 72045-- 1730 ---- 00! 303400 100 1 0011 780700 819 3 6 769 7 0830 --- 051 333553 AIA 2055 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 5 P00 113064370 1 COM 333053 320 122:"- A--------0-62 054713 209 160 RECIFE (REC) PE B 0050. 955 33.1714 320 550 333892 IAS 4 1 :925 765 0-63 281753 AIS 537456-035 JJ755_ 3650 033 2 5 ---- 9 A 12945-- 0900 ---- AO! 700585 AIS BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ''10 '3C 10551! 879 O 8 582 1320 C0h 3P4135 735 3 5 654 1300 886 3P4277 733 1 1 333437 540 1 1204000720 768 USA P94705 575 5 12315-1703 - 0-82 705611 545 OSlO 8 582 :2241 7 12 1 4567 15.15 ---- 1 UOI 903701 319 683437 100-ly 12347-- 0720 DAIS ---- - 701 1353 '70 733715 3202 COA 332660 733 2 5 CO' 982238 731 545611 AIS 1 1 :2345-0120 3900 768 72443 71345 0-5% P64701 AIS 105551 976 O 5 552 1105 --- 8 543 1014 0120959 508030 733 5 12345-- 0,0'-----001 333213 319 COA 03:800 730 4 21:5 054 331453 £97 1 4 040-- 5421 ---- 5 BRASILIA (BSB) DF COA 333204 355 1 7700 055354 4 54 354 USO P94103 AR 758 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 75445', '10 13 A 061105588 AIA 12240- OACO -- 930: 905 333982 132 CO-A 902522 733 2 5 072 LISA P8075' 114 758 555 0P4253 735 1 ' 543456- 0613 ---- 6 1217 A 122 17345 02-- ----054 120000 546 ---- C073 10-11 330271 320 2 12341-754-15 Aol 330131 315 FOZ DO IGUACU (IGU) PR LCI 73'588 548 1 5 '52 1,35 --- 190 '355,', 775 CO' 333211 321 1 8 562 1134 1522 541 333243 312 l'448 . - 0801 ---- ------ -5 '04057 0'4 IAS 6 ---- 1315 507 331031 0971 330400 103 1 12245-- 1733 7671 1055 J32704 725 COA 35705 770 2 5 7',162 54 4155 015 3, S834551330 12445-5 1,20 ---- 11245-- 1733 1854 1535 159 338531 753 54 2270 CO' 333204 32C 2 "40-- 1915 2001 105081 519 1 5 1331O 1 1- 0-------001 333243 AI', CAMPO GRANDE (CGR) MS CGH 332706 731 108 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOA VISTA (BVB) AR 7475' 579 6 059333557 319 7540 63,13: 1:42 USO P54 7'SO'S SI! - 1754 320 3 5 5 705 7204067 1540 725450'OO ---- 00! 3335S0 315 7 0030 -' - 319y 1375' '3'- 037205 733 3 9 2 0-52 "5-7354 376 755 6 ---10— VPOIA5 733 2 COM 332706 COA 303273 320 2 5 7'9 BRASILIA (BSB) DF 5415 --- 1 2 345 1105 LOA P8475! 354 1410 CWB 333857 321 O 769 12340-35403 0-93 154255 878 6 ---- 10-11 01- 031'02 735 O 5 5 79015-- 0545 -- 001 981450 £92 71------------Sol 331452 090 5451 COA 031702 730 2 5 OSN 953465 320 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ - 0935 RAC 331450691 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123495-CO 70 001 333437 lOA A 758 7.712 113455- 054' ----- - -- -54753 545 CUA 333597 3 -1 9 PLO 303040 32C 1 3535 USA P84153 015 5 C633 0850H 10 V'4004 133 1 8 150 GOIANIA (GYN) GO 170455- 0836 AOl 733243 313 272 5431 COA SL5352 090 3 5 587 - 12345-- 075,----,8 A 138611 548 9 331150 097 .1',-- 754 OIC COM 333410 320 7 1115 1050 PLU 3333733 --9 1 A CUIABA (CGB) MT 371' LA 981450 6512 1541, 807 503553 313 ---7 0830 169 192 P94751 915 13345-- 1105 ---- 6 172170 0531 758 0-93 P54752 AIS 8 LO! TDASMS 1549 5 12345-- ,001 - -- 1146 COA 602024 733 1 1415 C0H 332421 733 2 OH 333740 020 3 5 A,, J,155 320 - 5 1540 705585 ATA 3 6 17345-- 0900 0955 768 282 784755 816 A 12345-70,0 ---- USA P84751 079 765 11,54 11:' ---- 1530 .1403 £592 : o .3149-7171 U01603731 319 5 7234657 1646 C53 7132 COA 0P4232 7332 6 009 333742 020 3 5 794' 51453 091 - 6 1723 1135 COSI 502208 733 7 5 2 2210 USA 184755 915 168 11342-7 1510 5 756 USA P84755 AIS .543500 0!" 12341-1 1820 01 - 3043 7120 UniY8 ! 453 £92 5 12941 172, ---- 7145 COA 333338 319 2 10H 333783 319 2 5 2230 0591 550404 320 1 A 1910 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SALVADOR (SSA) BA CURITIBA (CWB) PR 02',,1334',T 101 1 7345-1 020 CAMPINAS (CPO) SP A 188 76---A- 3510 ----0-82 780753 015 I747 USA P84753 015 6 500- '35' 17 454 2 9 C500 7125 12045- C700 0-01 333437 100 9 CO-A 802512 735 2 S 966 1053 COA 332702 735 2 9 3 4 00 PLA 333441 100 1 3930 ILHEUS (]OS) BA 054 P84752 075 8 755 123456- 2500 ---- :131-----093 P94751 015 72,43 U0l 705558 575 5 9 17347 10:0 5 507 633063 054 3 -- - - 0830 089 602622 733 3 5 222 --- 1213 52-1 CC' 031791 730 2 9 906 333515 319 1 7217 - 152C COH 603810 133 1 298 705611 AIS 5 552 12345-- 3755 ---- 0,0 P64755 545 54 32 001 333436 100 1234-- 5433 UCI 332131 310 8 135-1567 16'-- ---- 1215 10-0 333216 320 1 2754 10- 030319 320 2 333443 103 1 1 2101' PLA • -. COSI 3,,486 320 1 A 765 254. 12345-- 1105 ---- 90 P64751 AIS 001 333435 103 ---5-- 5430 U21543430 100 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 17"1 96', 0 169 602510 735 3 5 1132 503 330443 323 1 - 2154 A PLU 332657 133 '3 P54753 549 7108 15445/ 0' 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2'. 3 009 543486 320 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 037527 735 2 -- 0402 364184754015 765 723456- 0510 ---- 5 5 -767 016 168 7 5 4 -- ----- - --'1031 0-54 332553 354 IMPERATRIZ (IMP) MA 18! 33371' 320 2 5 1032 5 1440 HA 333736 323 169 031666 730 2 9 1231'-- 1540 001 331453 OM2 9 12345-- 71------362 194757 $541575, 709 18 — ' ,SS 33025 320 3 7 285 P64755 616 17,41 7 5430 086 333464 32C 5 -155 C- J33'02 321 2 O 5 2220 543405'1040 -- 03! 333731 319 -- 059 333105 320 2 5 2105 SOB 333572 100 2 8 7,8 ASA P84708 854 5 12046-7 15----- 2113 COA 333774 320 1 9 FORTALEZA (FOR) CE 15-1 333216 020 2 5 2205 IPATINGA (IPN) MG 1 12345-- 1731 201 33340S 120 390 P64753 519 17'411 :933 5 1,0! .133437 lOA PLU 332557 733 17341-- 5420 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 05' 514272 733 3 9 ,,4 I P0-, 10'.' 72 854 COH 333774 320 0 - - -' 398C' 7 2110 798 P54753 AIS 1 A 122456- 0603 0122 5405-353 754751 548 7/e 13,41 9 354 108511 615 552 77545-0755 ---- 9 JOAO PESSOA (JPA) PB CARAJAS (CKS) PA 7751 00- 031830 730 5 1,3 3,17051 733 1 001 135189 875 9 A O! 333437 100 5 133151- '721 ---- 0100 --- 1 3 5 GOIANIA (GYN) GO 765 '---5754 ATA 1 5 7231! 1545 5442 4 A ----5,3 333840 320 559 3A5C35 054 2 ' 1510 - -4' 765 USO 764451 546 5 ',4755 ATA 1 9 750 1107 47045-7 1572 7544 5454 619 333552320 3 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 54'! O '3461 770 2 0 1554 0-1-1 502731 379 5 1645 ---- :5447-' UBERLANDIA (UDI) MG 5 0171 603243 319 12315-- OAOA -- 1 .12632 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 552 540690 ATO O 6 12345-0025 1-42 2 COS 505082 £94 2 A 1235 0154+ 5 51 903502 320 3 5 02'' 150 715554 7.16 007 71249-- 2345 2115 5406C AIS O 9 502 0345 1 CCI A03003 319 1 0500 014 540 545673 516 2 5 JOINVILLE (JOI( SC 1737 COA 305352 2 5 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 0345-7 164 - ----0-21 333731 015 1234' 1,15 -- - - 01:7 .133243 315 ILHEUS (lOS) BA 051 P84754 AIS 756 1 105 ---- 5 115 335556 054 O 1 1011 330132 735 1 0354 1200 6 755 CO, 333456 021 2 124 -------------153 P64754 515 ---- 1620' UlI 333553 315 - - - CO! 902813 733 2 6 5432 CHAPECO (XAP) SC -a» VITORIA (VIX) ES --- 225 COA 332132 735 1 O 8 301 503731 310 5434567 1545 (IPN) MG 768 5 050 184753 AIA 0IPATINGA 63C ---- 9 1214047 '45 ---- 804 333731 319 1 COA 903105 320 080 705611 AIS 552 77345 1755 --- 9 008 333128 320 2 MS 737155 735 1 ---- 0953 7100 3759 £09 642267 734 2 5 552 '57 P54 705612 AIS 1 086 125511 016 5 52341-- 0155 ---- 0953 854 333435 100 1O'40. 5433---- 530 CRICIUMA (CCM) SC 5 PLU 0P4253 735 1 9 1345 P 54 332657 733 JOINVILLE (JOl) SC 707 5 089 P84751 006 CO! 330708 735 O 5 12305-- 1105 ---- 9 601 333731316 2123 17'4'-7 1535 -- 70 ,55 P64793 AIS 54,45A 54C 5 COM 330132 320 A A 1515 CO- 016304 £912 1 5 2150 JUIZ DE FORA (JDF) MG 0913 545 332730 735 2 5 5 5 CUIABA (CGB) MT - -----1154 ----- - A P74755 015 UCI 333243 354 -2-4--- 0840---- 1 758 0- 332734 735 2 5 :5:5 601 333437 100 11-I1 P91182 AIS 1 A 1271563720 --. 1331 1 903 333840 320 CI 333243 5495 1-5-5- 0810 --- JUIZ DE FORA (JDF) MG 06, UBERLANDIA (UO» MG 768 1313 959 333549 320 2 9 009 P84704 578 1 8 1115 0554 -----03 P64753 515 a 12345 5134054 1o45 6 6 1 3030 -- 607 333553 379 C1333731 54 9 - 1c'r,n,t,, 954 5,, III' 084780 6T5 2 5 765 1011 P847 58 ATA 1 COA 333706 320 01-19 355 754751 AIS -2 - - ---5435 909 333505 020O 163-3 LENCOIS (LEC) BA 15- 454754 AIS 2 8 5412 54340-- 0800 AOl 105558 ATA 6 9 351 754755 545 75A ARACAJU (AJU) SE 001 503243 319 224'-! '20 SUS 333899 320 1 1115 9 CO- P64788 505 2 9 758 CO! 3HSO90 735 ----2149 123456- 07 - -----211 331431 100 8 00! 333731 319 1734057 1045 913 369110 £94 3 1 540- 333216 320 COA 333780 319 1 1 2230 LONDRINA (1DB) PR 1326 005 333566 328 1 A AOl 331453 £92 6 LONDRINA (1DB) PR 12348-- 1720 054 P84753 518 1554 9 12340-- 1'---------54 331453 £92 8 1 0591 333464 320 O 7.54,133731 354 1,345-1 1945 ---- • 1025 135 333760 320 2 5 5 768359 333460 320 955 333598 319 2 5 2052 CO' 333772 323 1 uSO P80751 AIA 2154 5430! 754' 058 333564 COO 3 5 ---- 2315 601 333435 100 12246-- 1730 --- 5 ----54:333731 354 157 222 ItC'10-A 515064 054 2 5 5 PLA 332657 730 LII 333770 319 1 6 5417. ARACATUBA (ARU) SP MAC ElO (MCZ) AI COSI 333780 359 2 2231' -- .11 333435 100 5 54345-- 1754 -' 302 333243 317 5434'-1635 ---- 1,345-- 3,54 ----285 P80753 AIS 5 ,U 332657 733 54! P84735 975 1 5 .. - 1330 CURITIBA (CWB) PR - - 1113 COA 031600 738 4 1116 10H 333772 320 2 5 5 1 30: 333553 315 7 1533 ---- 523456- 072 1 UCI 333437 103 MANAUS (MAO) AM 5 1545 CO! P84738 819 2 5 PLU 333441 103 MACAPA (MCP) AP 75' 598 284751 516 17345__ 5445 --- 9 A 327 333721 3545 11,15-7 5445 ---- 1153 CPQ 335032 £64 351 333437 100 9 12345,- 3720 ---- 5425' 10H O3183C 730 7 5 CO P84756 AIS 2 5 -- -- 2310 LO! 333243 319 12345-- 0539 , LU 333800 320 9 C08 332704 705 1 1056 855 333895 324 3 5 1 040 MARILIA (MII) SP ARAGUAINA (AUX) TO 001333243 319 123456- 0805 401 331453£912 9 l2'40 7720 ---- --- 090 P94753 916 0633---- 9 122456 1,30 756-------7 UDO 983555 319 008 330106 735 7 1220 5 O' . 333484 320 00'P84730 516 2 8 30-02 A 502624 733 y 301 333553 319 7 0830 ---- 1 355 505 333056 320 3 5 15! 344755 AIS 9 17345-7 1821 444 658 395025 454 2 769---- 1420 COM 332706 735 7 5 1220 768 03- 784734 AIS 2 9 2375 592 : 3 5 - 0543 -----21 105589 AIS MACEIO (MCZ) AL 201 951452 £92 52345-- 0905 444 1420 606 395025 064 1 U31 333437 133 119 .1','- 3721 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG SISO581464 £92 O 9 1140 592 022 545556 5155 -2—--- 1,32 - - 5 543 333040 123 0-01 333121 3195 12349-7 1845 --545 105611 015 5 542 54305-- 0701 444 1 420 659 385025 064 1 500 333570 733 2 7 1265 7 , 3 1,5323 094 CAIS 332715 735 1 1935 A

1"'

• -

Guia

Pai-Trotas -

Junho

/ 2004 B - 171

(

A r

123- 1720 ---- tifli J1453 E 4 GYN J364 32 - SB 3 2 10 2335

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o: J3437 ::3 12S- D2O ---

Y 2 B

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB)SP

3 6

7 08,c

UBERLANDA (UD» MG .--.-

^ cc

;

UD JJ3431 100 p t_u JJ384C 320 BSB JJ31SC 320 2 771 705587 TR 1235-- 0900 BSB RG22C4 11 1300 1274567 1645 -----Dl RG3731 319 RG2208 733 2 2735 34 E2 17-- U • -----:: JJ145 JJ22O8 37 B 1308

Y 7 Y 582 B FCY 222 Y 722 7 b

---- 234G MARILIA (Mil) SP 5 ---- ----1415 c-_ 23 15

:2345- 3700 3457 ___

5--

•

UM JJ3731 3 CG JJ3714 320 UDI JJ323 IOC PLU JJ3854 320

7 2 7

JJfl4 320 2

1235-7 20---- - -

Y UDI JJ3243 319 CG F1 764768 ATR 2 E t , H 1

0720 -- ---- 1Dc 12348-- 0725 --

---- ----

u35

666

105611 717 P1,11 l5O23 ERA 881 763213 39 CAI JHSO90 735

582

2 7

555

A 1

630

222

c 3J347 320 7 3J2379 733

MACAPA (MCP) AP I77

12345-

MACEIO (MCZ) AL 1270 ----

7 Y

UA JJ3179 20 32C 4

MANAUS (MAO) AM

SDU J 2824 733 UD 7G3553 319 c JH5CAO 735

---- 66

777 175C22 ER4 5 75588 ATA U0 RSB 8P4253 737 2

0930

JJ3457 320

3J37:c 320 655 3J3448 320 3 7

701 J3243 319

1841

FCA 3J210! 736 2 1 B A 1308 JJ2133 731 2 1 ---- 7 CWH 72345-7 645 ---- 701 3J3731 319 735 6 666--- CGH 721056 664 7

1 A 320 - - JC- 30 .- 1. 331 OO 2

--- A2

083C - --

34 uo: J33731 39 12345-7 1645 ---- 2105 CG J J312 320 UDI 331453 682 12346-- 1720 ---- --617 JJ3161 C 77V 717 7777 7

555

7237

7 UNA J3459 320 7 CAA J3?1C 320 BSB JJ2208 733 2 1

782 5C0 MARILIA (Mil) SP 7---7 123.-----UA JJ345, 320 CAI P8412 MI 1 1848 -- 7 7

SSA 377722 EP4 3 1 UDI 7G3553 319 7 8 NATAL (NAT) RN CGH JHSO90 7---- 77 .- 7•,1 3257 357 : ---- 1630 SSA J85022 ER4 3 1 555 ---. ---- 2315 P08 JJ2105 735 2 7 6 5 --UDt 3373I 319 234567 _26_ -7 7746 ---- 861 RG373I 319 7 -----::1D638 J3b74 37 768 763214 320 8 ---:37 J2796 733 -----NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) ---- 7120 738 J2354 733 2 - - 0105 'LA 515014 674 2 7 100 8 88 30 UNA (Ilha da Comandatuba) (UNA) BA -7 0830 ----

---- 771 733243 319 :502 CC-H 784704 A18

1 8

:2778-- C807 768 C80

NATAL (NAT) RN 7O

781 3J3437 100 1 8 PLU 3J3840 327 --- 1302 BSB 3J3860 32C 2 8 1 088 761 3 43 31 7 CGH 3 3 10 320 1650 658 J2334 735 3 - ------ CGH E350 32C 1 j53 5 333 7

2345

1,2 345 67 150

UCI 873731 319 0110+ CGH 802632 733 3

9 7

----

1238*

45 7

2'45__

SOU $32352

122457- 0723 - ---

:: ---- 135W

' 7

50 38 1453 E 7

2155

243 37

CAI' DI

1 7 15 5

CII

1334

53 319 80 (84

---

1568 -------- - 3731 OH R.

2230 2345-- 1730 ----

379

220

4- 7

(54

'L $30657

733 *3

4337

PORTO SEGURO (BPS) BA

9 _11 333140 315 1235 11- 330450 323 1 3 3 -O 5537 ------------i35'3 319 154 33 34503 03 35 7 5 - 12345-- 1915 311 T05581 ATO 8

o::

23408- CACO 0916 0456- CAOS 0915 7 C830 0935 ------- 7 0830 0935 'E.' 0905 ---- 0,45 -

L1455- 720

----

123 3

007 705584 078 BUS 031742 708 : 401 333731 315

---'

PRESIDENTE PRUDENTE(PPB)SP

320

UM 3

172 - Guia Panrotas - Junho / 2004

---4--7 1200 ----

----

171*

----

083

_$ -

2345

, I_

-- - 10

s's 1:2327 733 047 333513 320 2 9

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --- 2357 -i USA 333155,2 17'1

713 -754

1540

C04

NA 2052

7 1233 1505 7 1540

315

SOB

3 O -

UNA 333055 320 046 333011 320 1 5 8 USA 333458 320 8 554 332371 733 J 3353 320 2 5

'4131 323

FORTALEZA (FOR) CE

580

--- '373

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP --- ' -7 I''C 1436 7742

2,21 --7 1*11 110 __:_

$J3455 320 ' -

4 33•2* 5 5 ^ J", 34 -, 4 J33'

713

1547-----754 $334'8 77 $237 A 5

COSI 33713 323 858 3887 00 385 33459 ioo '58 13271 733 3135+ 553 332372 733 2

1 1

030

----

2071

-7 - -

5 35

UNA 33459 310 A COSI $33710 320 858 $33882 100 2 A

UBERLANDIA 'UDI 9 MG

------ -03 ----

UNA 333459 320 C

FOZ DO IGUACU (IGU)PR 3'O

319

1 ------------050 332377 733 VITORIA (VIX) ES ---- 2040 URU 333557 324 0 --------------------33 333459 020 ------------------- u 333922 379 GOIANIA (GYN) GO ---- 1131 5_O 332828 733 2 7 - UNA $33455 320 - 1230 ---- -3-7 1540 -----35 333458 328 ---- ::o COH $33480 32 1 -------- SUO 332371 733 7 UNA $33459 323 - 1330 ---- ---- 3115 05, $33356 ICO 3 '10H $33464 310 7 SI 1510 -_

TERESINA (THE) P1

-----15 - - --7''10 _:

A 345 9 320 A 05,11 ''713 320 856 333572 100 3

SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP

72 15

USA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 5

73 5 8 33453 320 1 5' $3457 320 133 333940 319 3 8

540 LUIS (SI2) MA

CURITIBA (CWB) PR

020 313

323

CUIABA (CGB) MT -

-' SALVADOR (SSA) BA

1230 2

6300 703 2 B

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1

N A :.

1 8

UNA

30 ----

OH jJ3275 320 2

333243 319 O 1 1 853243 333513 *13 O 853503 313 A 371 705588 575 8

7377

CASCAVEL (CAC) PR

123 C $345

5 A

5 7

RIO DE JANEIRO (S Dumonl) (SDU) RJ

CAMPO GRANDE (CGR) MS

COA 71011 52 '135 7 CM 35

1 5

555 3J3454 320 855 73 7 100

3713 320

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

5 UNA 333459 323 COA 333710 320 1 1

1900

5 1

UNA

CAMPINAS (CPQ) SP

85 33356 100 2 001 33343 100

CII 33274 3 AOl 3 31 37 71,2 30275 377 057 133430 100

----LUA 3334'' '70

233-

054 333456 320 0 -,

7- -

BRASILIA (BSB) DF 1

---- 1350 788 $32747 735 2 8 1231567 1645 1750 $33731 379 O 8 343731 319 0 8 7234547 1605 1750 8 542 8 2,4, - 730 ---- ADI _J3435 103 9 SILO 70' - -------------- 11,5 :'' 7 *3S 211_ ,4, 313 0 '

C1*

RECIFE (REC) PE

7013

5 5-_

33+37 loa =

B-

•

327

7 : ,_ ------ ---

8 UNA 333459 320 COH 684764 818 1 5

JD 333553 315 1 COSI 3,4,0 326 2 5

----12'C58 331540 320 72345-- 1013 --- 371 701588 818 123C 838 333310 320 7234567 1646 ---- 031 330731 319 13= 333714 320 878 333742 700 2 7335 --

BELO HORIZONTE (T Neves) (CNF) MG

1221

PORTO VELHO (PVH)RO

L °

1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

32658 0805

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

U2 333437 700

557 337453

UNA JJ359 320 7--- CG- 884764 ATA 2 8 d

240

5 7 3 373840 323 33344 1340 80B 333580 100 2 5 50 O'7 33'315 l SI 5 031 33243 319 12,456- 0805 1 12045 633243 31. 0805 :: - 5 COl, 333450 373 .... 1140 CII 5L5052 ER 1 8 100 2040 SSU 333892 103 5 9 9 -7 0830 ---- 001 853553 319 8 801 33 3 553 370 1140 - - - - - --7 0830 C0H SL5052 (54 1 5 CO- 333450 323 001 705588 875 532 2345-- 0902 ---- 8 SUA 333852 100 5 5 ---- 2043 1640 BSB G31791 733 3 5 12.5 001 705588 878 8 A 0900 12 345-7 1645 301 130731 31 OH JJ5

1752

1 320 UNA U 320 5 fl 8 100 2 7

PORTO ALEGRE (POA) RS

BELEM (BEL) P4

SAO LUIS (SLZ) MA

PORTO ALEGRE (POA) fl5

1440

230 ----

332441 733 1

021 3 73

7 15

PETROLINA (PNZ) PE 7734587

-- 2300 034 333486 353 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (5,112 ) SP

80 El SI 5

1733

PASSO FUNDO (PFB) RS 1 4

642

0H J3358C 315 307 333435 100 3 332679 733 9

BAURU (BAU) p

3730 315

6. 320

53 33818 1

008

777 J4 J359 320 CH j J3 7 j 8 320 7 JJ3564 80 3

1 5 -

ARACATUBA (ARU) SP ---

U0 333243 313

1211 6 0505

E'E

311

2048 7900 1550 PALMAS (PMW) TO :007567 1645 ---- ' 123455- 07'-----'77 333437 133 ---- 2320 7720

1 3

7 1230 ----

' --

C88 JJ5033 E64 3 1

207 BIS 333566 3

PIU 332557 733 2200 CGH 332758 735

A8 8 1 8 8 J31154 EM? 8

SALVADOR (SSA) BA

3 8

55----II 10'45-- 1733 : 2035 7 2 215

703

43 37

007

PALMAS (PMW) TO

ARACAJU (AJU) SE

3 9

001 333731 310 -

1900

658 333674

1441

123452 1*45

NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 34

51 i43

:,: <

J 24 UD D5588 7 58 J) 7603 7 UDt J31152 EM -----MAO I234 CYO --8 7345

1730

123

--------1J32:3 379 J32411 733 : :029 J33

C830

12345-- 0770

768

RIO DE JANEIRO (S Dumont) (SDU) RJ

MUCURI (MVS) BA 1-3-7-- 0805 --

J\A

B787-----

TO58I ATR

V B

320 7H P54784 ATA

T05671 AR O B

CI 3J1452 EM2 12347-- 0935 ---- -7 80 331454

ORA JDF MG ' ,,. ' 7

C740 :35

J634 EM2 2 : 3459 32C 2736 735 1

44 LONDRINA (LDB) PR

uDI ' '3243 1° --1345ÇGHC 1314 M2 1 7

C67

222

VITORIA VIX ES

3 1

7415

666- 555

:23:5 75)5

1915

RIO DE.JANEIRO(GaIeao)(GIG)RJ . I7D

CGH JJ2754 735 :77

VIDEIRA (VIA) SC

---IJJ35 53 319 3iA052 774

12.7c ----UNA JJ3459 720

UBERABA 'UBA MG

254 320 - 7

•

___

JOINVILLE (JOl) SC

RG262 733 so 55B JHSO26 E R4 3 7 0 56 A R B 090 SB JASO2A R4 2 7 ---- AC

3245 39

:675 ----------731 319 -:77 lc,2A34 733 2375

7 0833

BSB 7428Z 73 1. :53 EM2 GYM 364 320 BSB 3E2 100

7 UA JJ3455 320 77 JJ23 733 7 G JJ35_ 2

552

TUCURUI (TUR) PA

22:0

JJ3457 320 G Clb EM2

UM C5588 ATA

JOAO PESSOA {JPA) PB

3700

UNA H 4 9 710

—:-

---- 1225

720

1 Y 2 Y

2345

3 7

PATINGA (IPN) MG

j::

273

56 507

'B452 £ O A -75l EI2 C A 14AI E2 O B

CG ---- 22 RIO BRANCO (RBR) AC 758

J3437 130 PLJ J3840 320 BSB J3I6 177

7720

3 34 7

C16 33C 79 : JJ3 C1635C EM2 1

23O

015

093

TERESINA (THE) P1

12745-- 0935 £015 i95 27O 2345-- 1955 2747

MONTES CLAROS (MOC) MG 1235-

2145

2 7 JJ3243 31 JJ34O 320 7 1725 SSA JJ3892 100 3 Y Y UD7 J33553 319 7 CG- JJ3450 320 SSA JJ392 100 3 7 1725 UDI T055b8 ATR E 1410 BS VPflO 735 2 Y Y UDI R7373 319 2356 CGII RG2632 733 2 7 -----j JJ13 EMZ

23 J

IMPERATRIZ (IMP) MA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

L 7A3731 19 CGH 5L5072 R4 7 .

777

SOROCABA(SOD) SP

714

MARINGA(MGF)PR 123

7 0830

BSB

2 2

768

I2Y50605 :_ -----------

MARABA (MAB) PA :2345-- 737 ---- -- --

2 8

PJL DT 333437 1 C O

MANAUS (MAO) AM :?756• C27 ----

RECIFE (REC) PE

737 1 Y 76 uni 3fl453 EM2 B Y GYN JJ464 32C BSB J33564 100 4 Y

? 735S C7H P8473 AR

1234 7 200 CONTINUAÇÃO

756

ATP 319

II O C 4 01 J3

UO J457 EM2 RO J 454 EM2 CWB 3 2 1CO 3 EM2 UDI J

i93

.-.

ILHEUS (lOS) BA 1 -- -

J 2IÜ

1 8 9 9 9 1

-2-4-67 .::?:..

0537

12345-- :215

---- 1642 12345-7 lAIA ---- 2313

7 5:7 3301'I '' C0 70171-1 584 2 5 684 333135 32C + CAI 585766 AIS 2 A

:7,45

710 758

ARAGUAINA (AUX) TO ----

AIX 953357 10C + 502216 734 CI 222 411 858 385025 £84 2 + 500 V AIA JHSO23 EMA MLV515012 £54 727 414 sss 385028 £54 2 + VIA .1475023 £54 7 555 715 SL5CC2 £54 7 222 SSB 385026 SRI 2 7 444 656

1 423 1-2-5-- 0850 ----

VIDEIRA(VIA)SC •1-7

BELEM (BEL) PA 1-7-5- 1 423----:V::915 30:0 .

204 7

1031

---- 1710

VIA E 1315 £52 C0H 3 '210 019

BOA VISTA (BVB) RR '-7-5-- 7113 ---- v:s

:15315 [80 - 3025+ SOU 832228 733

475

1484 1737

ARARAQIJARA (AQA) SP 1 2345-

8405 ---- 2715

84345-7 11845 2245 8 3 7

AIA 331615 735 7 845 794752 AIS 2 A

755

VIA 3140021 £84 A P1 SLSOIC £54 1 7

333 333

ARAXA (AAX) MG

722

BRASILIA (BSB) DF 1-2

1 420 ---- 142C

782 7 135 7 7

541214

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 135--

2----- - ES0

517 C16319 8828 10-4 333712 320 1

BARREIRAS (BRA) BA ----6-- 0849 ---- AIX

1'1242 730 1 1630 055 551412 £58 1 8 12346-- o-------119 684242 733 1614 555 845382 6712 2

VOO 500

1405 ---- 1545 6- 1505 ---- 1830 84345-7 1555 ---- - 1820 123.1567 1684 ---- 1930 12045-7 1513 2006

CURITIBA (CWB) PR

BELEM (BEL) P4

332825 733 5 332784 735 1 A 55:853 730 A 531789 705 1 A 52519 736 031759 736 A 602827 733 3.0038 654 1 5 584735 135 1

AMPO GRANDE (CGR) MB I2'456i 0530

---- 0940 123156- 0730 ---- 1040 07 0900 ---- 1815 7 1311 ---- 1800 ---- 1615 1234557 1520 ----

123455- 1215

6- 1500

2110 ----

CASCAVEL (CAC) PR

BAURU (BAU) SP 2255 1-1-- . --VIA C16315 E2 8 13345 1210 AIX 338431320 A 91:. CO- 015330 650 2 8 1752 0014 P64764 ATO 1 84345 7 1884----VIA 384135 220 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2284 001 884766 ATA 1 VIA 016315 £82 6 VII 333135 315 9 5- IAIC ---- - - 01 CO- 515355 £54 2 5 222 2205 007 781750 845

AIX SOU CIX PIA CIX 784 v:x 084

77305_7 1510 ---- 2255

5 SIM 333357 103 363 333004 320 1 5 5 AIX 333129 320 0014 333760 320 2 6 5 AIX 502821 700 501 503951 315 A COES 563770 320 2 5 849 333127 020 1 8 CAH 333706 020 555 333805 020 3 7 5 614 333131 327 CAI 333773 320 1 A AIA 332827 7235 SOU 332125 103 A £18 333170 320 2 7 7 VIA 331729 735 C6H 031703 730 7 VIS 331130 735 7 A SOU 531643 736 COES 531777 735 2 7

CAMPOS (CAW) RJ 12317-- 4840 1391 12345-- 8420 - --- 2840

VIS SOU VIS 350

A 332821 733 116264 650 2 A '12827733 7 116207 660 2 8

FLORIANOPOLIS (FLN) SC I2'l°'-- 1' 1°-----:11 ,,.16:14 730 8455 -Si- 337027 738 1231o77 0533 ---- 6:9 7+3367 100 - :115 370 0371I8 735 I 2 345-- 0733 ---- 849 33I2A 320 1305 CO E S 843101 300 o - 0700 ---- VIA 843125 323 1000 CSH 333107 320 1734557 0753 ---- AIS 333516 133 1350 508 333575 319 12345-- 0903 ---- VIS 332821 133 SOU 843913 359 1405 8479 332772 035 019 574242 735 67 0933 ---- SSA 67.1245 735 - - 1700 1 1010 ---- VIS 333127 320 CVI 332772 735 1405 7 1120 ---- VIA 639194 730 303 G31639 733 1653 CVI 631772 735 123455- 1218 ---- VII 333131 323 CVI 333123 323 1810 I'3O5-- 1405 ---- AIX330929 700 531 333923 319 1813 CVI 333133 320 1:315 7 1415 ---- 013031691 735 SOL 031627 733 CAI 031533 735 1822 18435-7 9120 ---- VI X 332127 733 306 332428 733 CVI 332774 735 2035 1211657 1620 ---- VIR SV2VOA 737 000 515738 500 £68 R02061 733 2210 12345-7 8410 ---- V 1 333135 32: 22°C :05 333109 32' - 5 8417 VIA 330135 313 2270' COA 333139 320 -

7 2 A A 1 1 5 1 1 1 1 9 8 2 9 A A 3 8 4 A 1 A A 2 1 1 1 A A 2 5 A A 2 A 1 5 2 5 A

3 + VIA 333815 840 A 1 808 333896 3201 CARAJAS (CKS) P4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC VIA 350320 £54 A 550 7 1-2-o-- 5853 ---- VIS jHSO23 £54 1-6-,-- 133 ---- 7 + 413 0163:5 E82 1 PLA 0L5032 ER4 272 1 PIA 0:5002 £84 1510 CVI 3331C3 321 1 7 444 808 315028 EMA 6 8 1650 FORTALEZA (FOR) CE 1510 858 375028 £54 3 9 5 -2-4--- 3800 ---- AIX 315023 £54 755 FORTALEZA (FOR) CE 1 031558484---- VIA 335601 733 PLU 5L5033 ERA A 222 CASCAVEL (CAC) PR 1 3 193 ---- 1015 765 031702 730 O VIA 115215 EM2 8 441 1655 808 3A5025 584---- 4 A 2345-1215 VIS 842131 320 9 :234557 0400 1641 ::,c CVI 331830 7313 4 333515 100 1234567 0900 ---- XIX 754242 735 573 1640 849 845300 653 2 A 12384A7 0930 ---- VIA 574242 735 GOIANIA (GYN) GO SOA 864264 ABA + 5°' 1120 SOA "P4254 083 2 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS VIA 7153:5 [82 1-3-5-- 7179 ---- FOR 054158 735 5 501 2050 A 1535 ---- VIA 531653 730 7:745-1 0633 - VIS 663367 103 15:c 105 333454 320 1 7 A 123456- 1215 ---- AIA 333131 323 PLA 331AC4 730 A 605 003 508721 MII COH 330710 323 IPATINGA (IPN) MG 2320 AVO 531814 738 2 1235 P.A 310052 ERA 2 A - --- 2240 808 333448 323 2 + 11.------VIA 016315 182 754847 1540 ---- 'VIA 674352 735 A 8 12335-- 7700 ---- A VIA 563129 323 :2310-- 1410 ---- AIA 332825 723 1,23 COA 715322 £12 1 8 0106+ XEC V'427C 283 4 A 1235 05-1 3L5052 654 2 A SOU 332605 733 A 12345-7 5555 ---- AIA 531519 730 JOINVILLE (JOl) SC 6- 1215 AIA 553131 323 A ---- 2244 858 333448 320 2 7 2320 COES 031814 738 3 1600 151 018354 E44 A EMO 1-3-,-- 14------VIS 615315 A 1231657 1640 ---- AIX 674252 737 584 12345-7 1820 ---- AIA AVOA27 733 A A 1035 ---- VIS 613133 329 1830 COES 332138 735 1 9 11145 471 0015+ 858 654294 735 2 1 506 550926 319 2C43 £3- 015356 554 2 12305-7 1955 ---- 7 AIA 031619 733 MACAPA (MCP) AP 0120+ SOB 508635 733 2 Cl 0040+ CVI 031825 738 3 7 CHAPECO (XAP) SC 5 1-3-O-- 1-------370 016315 852 12345-7 1930 ---- VIU 332833 733 A 1?30167 1620 ---- 'VIS 332827 735 7 7 12245-- 37------VII 333129 373 0140+ 1941 574294 735 O 1 475 0130' ORA 332372 733 - A SOU :32428 ioo 7 1123 CG 016308 092 1 8 1254A-7 1910 ---- 848 333 845 320 MANAUS (MAO) AM 2055+ £079 133714 320 1 7 1 2 3-45- 7 AIX 503136 323 1910 ---- 1 8474 332795 733 +5 A 72345-7 14: ---- VIA £15315 1520 ---- £812 9 VIS 332627 700 7 084 503105 323 0615+08 332304 733 1 1 A 2235 097 502208 733 2 8 222 522843521 317 '359 FIN 502257 734 2 84 A - 1984 ---- VII 333:35 384 COAS' SSA 333710 327 2 A 6- 1110 ---- VIU 553135 319 A MARABA (MAB) PA 7 C3H 332756 733 :234,-! 1584 ---- A VIS 32833733 CO- 553105 320 A 0615+ 703 332354 733 .7 VIA C315 £82 1-3-1- - III---- 8 353 333566 130 A 2357 1 17. 502257 734 2 84 - - 2313 06-1 333714 320 2 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR s p o 333590 130 CONFRESA (CFS) MT MARINGA (MGF) PR 1 7°4557 3584 ---- + 2:1 333367 133 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 :520 --- AIX035785 730 1-3 5 -3 5-- OCO v:soslo ---- C15315 182 :220 353 338531 753 A 84 :23455 C784 63:805 736 O :420 sss 010131 050 5 A 1907 CC 5L0072 £54 + 1 1' 727 123455- 3700 ---- 848 333129 320 2345- - 0633 ---- VIA 332831 733 COo 333003 320 + CRICIUMA (CCM) SC NATAL (NAT) RN 0905 533 333370 519 A 1235 CVI 339631 753 2 07 A 12345-7 1234561555 0853 0535 3A5023 £54 O---- A VIA 031659 730 :1Cc - - 555 1 j1. 846 C16315 182 843456 3750 ---- VIS 333515 100 + 6- 1805 1605 CVI CI6304 080 2 631553 736 O A 2150 3033. CAH 531713 730 3 5 1410 X31 333957 319 2 7 :234567 1547 1635 AP4252 730 C O SOA CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC A 75C ---- 849 333516 100 0,40-7 1551 1655 531619735 O AIA 553367 100 A 1300 8 4 ---- 1 CsJO - 8421 716315 182A 14:3 755 333897 320 2 A 234A- 162: ---- VIR 332827 733 A VAU A52200 1711 FCA CII 332755 125 1 1 -- 841 12145 7 :OCC VII 332833 733 53 332678 703 1 9 1923 1715 MAO 537485 735 4 7 2543 7+66 333557 320 2 A :2045- 191' 2003 395071 154 O 9 733 PALMAS (PMW) TO CUIABA (CGB) MT GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1040 ---- VIA 118315 112 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7 8 404557 0033 ---- VIA 330367 100 CAI 031252 106 3 A ---- 1 231,------- 2250 AIX 333516 100 A 1 7°4AI 0684 ---- 584 803357 120 VAU 333854 328 2 1 --1:10 BOI 333465 320 1 A 1135 - :013 684 5V8741 733 1 CA 840 PORTO ALEGRE (POA) RS 1734577 0753 ---- - IA 333516 100 A 61 8400 VIA 333515 100 354243 735 O 7 12347-- 2107 2213 530 1100 ---- VIA 016315 182 1115 858 333899 320 1 + 858 333455 319 1 A 1135 1530 CVI 337751 123 1 1 BOA VISTA (BVB) RR + 7 1110 ---- VIU333127 320 A 17341 - 8400 AIX 332101 733 ---:23155- 1215 846 5V3131 320 A RECIFE (REC) PE 1545 COA 337742 320 2 + A VOU 843Xi3 AIS A CG- 502628 733 222 123455 1205 --- AIA 333131 328 + --1423 ---- VIS 115375 £82 8 COES 333452 320 2 6 1330 --- 1545 0C25' BOA 502208 733 3 5 222 CVI 333742 320 2 7 1 -- 2115 CVI 031630 735 3 7 OACC AIA 332821 733 13305 :5------VII 553133 AIA 553133 320 + 12545 1935 ---- SOU 333959 315 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 502735 3725. 006 733 3 320y 5 + 372 COES 502530 735 CIII 333452 715 2 1 335 VIA C18316 892 1-3-5-- 1000 ---- 8 2052 SOB RV3598 319 O + A 7 1010 XIX 333127 320 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 057 :33274 323 1 7 1525 12045-7 1513 ---- 'VIA 333135 320 + 1330 COES 843462 321 1 A AIX 654202735 A ----5-- 0900 500 CVI 333780 319 1 + 27,2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 843408- 12:5 - AIA 843131 320 057 581432 EMA 2 6 1510 ---- + 5 1513 VIA 333130 319 VIA COEI 333464 320 1 - 1905 1 2 7 1843 535 £92 BRASILIA (BSB) DF 2784 CGS 333780 AIA 7 1720 CVI 101884 733 1 1 :234567 1540 AIA 075252 730 A 631796 130 1 7 958 674291 73S 2 A 1525 CURITIBA (CWB) PR RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 123`56-C620 3555 123155- 0630 AIX 332831 733 A 12345-7 lAVO AIA 32617 730 5 1204557 0633 - VIR 333387 113 1-3 5 :1:3 840 845315 052 0523 SOU 332800 733 1 5 10H 531784 730 2 5 2020 1591 563 333811 1CO 1 174 845 84242573 3 1 A 123, 5 67 3750 0909 333518 170 O 7 509 332927 733 6- 1627 -- 5 173,156 0703 584 333129 320 AIX 3HSO23 E54 9 12240-- 0850 084 OCA 842429 123 SALVADOR (SSA) BA 1000 £01 333233 320 1132 PLU 125002 054 1 9 222 2840 CVH _84552 084 3 A 1-3-0-- 1841 ---- 843 C16315 £172 123456 CASO ---- 849 355223 £84 12245 A 0900 AIX 332821 733 8436° - + 12 AIA 842821 733 7 1903 COA 531835 735 2 5 PIO 802551 733 7240 SEU 843522 315 1 A 1 SOU 842405 733 + COA 502736 735 1220 SAO LUIS (SLZ) MA 234557 1120 1410 331694 736 1 A 2284 005 847500 370 7 + 67 1900 ---- VIA332821 733 -3-,-- 1-1------840 C16315 182 AIX 842823 733 5 122356- 1030 -- + GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 506 333959 319 01::. 845 531814 738 3 8 SOU 842634 733 1 A 1435 COH 332796 735 2 1220 7,84505 616 5 o, 1-3, A I204 5 -- 1215 ---- AIX 843101 325 A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP + 12345 1900 ----AIX 332821 733 £55 843919 315 A GUANAMBI (GNM) BA 843 5- 1484 1513 CI,315 553 3 SOU 333913 319 + 1635 022843820 315 2 A VI 7 674742 735 8 484 ---6:' CG" 333731 320 2 + 1305 UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 1215 - 1 333131 32C 142 0 S'0 078402 EIS 1 7 VII 333127 320 +010 ---- 3 5 111c1 -- . 848 £55315 £52 5719 CAI 843713 320 : A CVI 333007 320 1 1 1300 GURUPI (GRP) TO 1545 10H 333246 315 5 A 12345-7 1410 AIX 031691 7305 Vi 631594 730 12345-7 1125 ---- + 8 VIS 33:786 730 --- 520 631722 730 1 A 5 8484 1706 VITORIA (VIX) ES AOS 031639 73,', 500 BOI 840701 £55 3 1234567 1540 1821 6'4752 735 : s 1230 843-5-- 14- ----684 £16315 8112 5 :01 531743 735 7 + 1740 1 12345-7 1555 ---- XIX 084655 736 VIS 038486 735 0520 -- II- '74.7 8434 322 - 1 1 ---- 123-loA 1215 608 333121 320 2019 10H 03:854 735 2 A SOA 840701 CSA 3 17 1270 1530 001 332713 735 :2345-7 1620 ---- AIA 332527 133 A ILHEUS (lOS) BA A VIA 337825 733 12315 1135 ---- 2048 SOA 333825 319 1 A 1 sou 332751 730 :505 AIS 500367 102 ---- 1,4557 053C A 8434567 1620 ---- 618 337827 733 VITORIA (VIX) ES 676 031591 730 12316-1 1410 ---- SOU 332428 733 + 057+ 500711 733 2 1 SEU 037722 730 108 333714 320 2 A 2191 ..........- £81 A 1910 838 V31A37 730 2 + AIX 074242 735 12345-- 0300 5 2305-7 ISCO - --- AIX 332533 733 VII 384133 320 7 557+ 674241 73S 12345 1935 ---- 1205 -- 1 2284 533 332638 733 1 849 332714 135 1 820 61 C000 AIA 5,32821 733 ALTA FLORESTA (AFL) MT CAMPINAS (CPQ) Se VII 337827 733 7 10345-1 1627 ---- 551 A53561 319 12,45-8450 ---- VII 333584 100 + 7 A 8 430057 0633 ---- VIU 333357 'CO VOU 333921 3:9 530 CVI 832840 733 2 + 858 333899 320 0945 SOU 333355 100: 5 7 :511 384715 735 2 7 1930 XIS 533:27 320 8410 1456 058 335506 AIS 3 A 234557 0753 ---- A 7 918 333556 150 VIA 532827 733 1734517 1520 ---- 1530 CG" 1328:0 733 1 7 7217 508 333875 319 1 7 2050 535 S_503A £54 2 VIS 333131 320 123-1-- :2 ------ ARACAJU (AJU) SE A A 12365-7 ASCO ---- AIA 33252! 733 031705 730 12345-7 1810 2:50 CII 333400 320 8 7 1525 12,1561 0900 ---- VII 5P4242 735 6C3 7 533 332780 705 1 7 1340 1 12345-7 1913 ---- 845 3:0135 .020 A- 8415 019 333:31 320 1 15C 550 174750 735 1 OCO A 7 1010 ---- AIX 333I27 320 2110 1311 384013 320 A CVI 330454 319 1 1 IVUS 734011 1543 1 - VII 174252 135 500 7 05-1J396 310 7 --5 1913 ---- 184 848435 39 A VII 33313: 370 1215 loGo ASA 174256 735 3 9 650 1645 036 332790 735 2 7 2843 841 384019 845 1 5 A CSH 333458 320 ARACATUBA (ARU) SP 8430 12345----- 610 332523 733 SOA 333457 320 3 A FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 7 SOL 332782 735 1 --5-3102 ---- A 1340 :2-VIS 33129 320 A VII 332827 733 1234567 1520 A 122-7507 0033 -- 843153367 100 7 AIX 333131 320 8430 84-4 '+I135 511 1 758 61215 ---- 5115 332428 733 1 ASA133506 320 1 7 1084 - - 332457 CAI VIS 843127 320 733 1574 333095 320 2 A A 1533 55C 802380 733 2 1 SOU 332780 735 2 7 8417 '84738 ATO 2 768 1645 15 4 5 1 - - - - -- - 840 ---- V:A 716515 182 1 :34507 3150 .'45 C56 035743 130 - 1

---- 1210 1 3 5-- 3650 ----

Guia PanroCos - Junho / 2004 - B - 173

- ---50

2235

2250 1 3 • 6 .

123-- 1535

12345-- 105 ---- - 830 ---- ID 5 7

VIX JJ313: 320 Gh J3371C 320 BSB J32208 733 2 VIX G3I83 7 G PLU G3 1804 13G S G316 73G 2 IX RG3133 C

1246- 1215 ---- o

1925

VITORtA (vX) ES

X VP42 3S 73S 2 C205- VP42 3G . : Gl61 1235- 7 1555 ---- 3a •' G318i - - 225D bB G31596 73 3 2 57 1540

CO4TINUAÇAO .. IMPERATRIZ (IMP) MA ----X i.313I Ç 1?.- / - 371O C : BSB JJ35?2 CC 2 Y : 25e 40 5 12 ; 1 e ISI J33572 luC 1 1900V* 0G2833 73 _2J-.- ---- :;: GRd RG2372 7 3 - : 1 -.,. SLZ 1.071 ID_ IPATINGA (PN) MG 111 316C O 3 5 1234 ---- 0150 PLt 05512 ATO 1 1 011 333131 30 12345-- 125 ---- ---- CGH :6322 E2 1 A 325 VII C5585 6 l---5-- 1130 ---- ---- IIEC 1VR C5613 AtI 1 1 O Vil 3I6I9 13 P3,45- - 115 - ---- 1030 PLU C5609 ATO 1 1 JOAO PESSOA (JPA) PB O 123415 ? 0530 ---- Vil 10336? 0D O GR',' 1G3506 323 ---- 1300 REC 002030 133 2 CO O oro J3515 100 1234567 0150 -- ---- 1030 BOI J3562 320 2 O O 4242 130 . o 2345_7 090C ---- oro ---- 1420 SOA 014250 735 3 O O VII 014252 730 23401' :000 -- co REC O 4260 130 O O JOINVILLE (JOl) SC 630 112 2045 ORO 16340 110 J15023 O 1 345 150

MARABA (MAB) PA 12557 16 - -----vI JJ2827 733 - JJ2428 733 34 0 JJ37 32D 3 C ' 2 1 o JJ826 319 .C. ISI JJ3?14 32D 7 1 2340 D

1 IA ---12L

191G :__ 215

- X J3I31 320 ATR 1847 .1: JJ3135 20 _C- PO470- MI 1

1 B 1 B

MARINGA (MGF) PR 52 5s2 2

2- 0620 ---- -- 1440 1231-- 1535 ---- ---- 1952 1231-7 18IC 0310

1 flI G31780 730 SU 131111 730 3 1 O OX 003133 320 CGH 015072 004 1 O 031735 730 3 O

MIU NAC (MOH) GO 1 1-3- 1-- 06 - - --- -o:x 031786 736 SO 010101 COA 2 O ---- :130 O -2---- 060C ---- 01 031786 /30 :13C BOI OT070I :oo 2 O 1

:: MONTES CLAROS _= -o—— 0615

o:.:

1.1 ,31o0 1 O O

O O 1 1

o o 3161 O L 1 O ° 1 O

o 1

(MOC)

234 O 1915 O

225 001 O Vil Ji2821 733 ----7 Colo ---- O SOL 3 3659 O CSH .3 732 7 22 5 516 3J3:27 32C ------ O 1010 ---- ---- 1616 CGH .rJ2734 736 : o 616 333131 32C O 3345-- 1215 ---- ---- C6H 332734 731 : O 1515 o 616 333131 32C 123456- 1215 ---- COO 332036 735 1 O 1830 lix JEo133 32C O 1234o-- 1o35 ---- -.-- C0H 332736 735 : O 1033 O 616 332027 733 12345-7 1020 ---- O Sou JJ2028 733 -.-- 2:20 COO JJ2738 735 2 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE VII 515 13 O 0 ---- 153C FOR CY381 EM? 3 O 045 III 1 O 7 O CO SOA '-- O 64 tIl _ _ - - JUIZ DE FORA (JDF) MG LC r

2 MUCURI (MVS) BA -3-o-- 0703 :_

L 01

1 O

O! JJ3129 2C 64704 E

2 6

NATAL (NAT) RN O 516 JJ3516 I3 234000 0753 650 J3560 02: 1 O :3o OP4242 73o 2 O 0500 35D 6 oro 331694 O 34O 1120 - - 6 ----BS6 031116 733 ____ 0030. 6E 031713 033 3 5

2053 CGH G3175 73G 2 flX RG 133 320 45 1 35 CGH 515356 ERA 1 1940 ---- vix ]J827 133 :-7 1620 Y CU JJ24B 733 32D 2 VIX J31 25-7 1i0 ---- • Y 733 2230 C-U J2' Y 319 GIl J2I Q 730 23C

Cl RIO DE JANEIRO D C b 222

C7-

0932 1234567 3CO C5O 1234567 09C0 0950 234567 11 O 1220 23456 1 130 1222

fl.5 /r ':GH 7 04 V X i ii GH J 2 6 7 4 3 PO

(S. Durnont) (SOU) RJ R.133_ 320 VIX JI2 •39 3 CGH Ji2O7 733 i JJ2621 733 O R2821 /33 : v 1 Gi 9 130

1 100 i 23 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 ' 01X 333:31 020 110 G316Ç 130 05:5 1345-- 1215 CGH 333ç:e 310 1 1 0H 03676 738 3 ____ 1445 1200 ----110 J331 32C :x JJ312 320 2305- DOCO ---- - o- 12- 0H JJ3'5 320 1 • ____ 1445 CGH J2407 133 2 1 1235 68 1 O 113 15 100 1 733 14 oso 07 O 2345 1 P02025 733 3 1 100 ---BOI 3J3566 320 '2345-- 401 1455 766 550 J13401 320 2 1520 03119: /30 3 1 :2345-2 410 IOCO 55 VII 111023 LII J32521 133 O 1 1101 ::3o-- 0850 ---- II 501 J-45091 735 3 - 1 100 102027 733 734567 ,0C 1707 VII V7422 73S 031720 730 O O 6? 0900 ---- ------6_ MC 1902 LOO=2 SOA 0P425 73$ 1 1210 031730 736 O O li: 1910 'IX 031735 736 1116 ---- JJ2533 733 3 O :4S-7 ODC 1950 222 ODU 031732 730 2 2310 100 002033 733 O O :930 i g oc 011 3J3131 320 , .4S7 910 PORTO VELHO (PVH) RO COO J3 38 3l . 1 214 -----.11 Ji306 100 1:356o 075 VII JJ31O 310 , 1 -ID ---- BSB JJ3540 320 1230 CGH 3J3938 3l . O - Vil 0G131 320 • • .35b 1211 ---- • 333 ;: ° JHO21 El --- 28 73-002012 _ PLU RG.01 319 --210 ' 80 1 RG3 100 ' ' ---- 2335 ' OCO RIO GRANDE (RIG) AS l23O56? :540 ---- Vl VO4202 730 1P437-. 73$ 2 O 300 ---- 2340 BS O ----------- v:x 133357 103 33 VII JJ 3 82 O 5 7 62 o ElO oo CLB3 2335 SDJ JJ38° r SALVADOR (SSA) BA O 7330 O O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1" G3 1 7 D2 o r 1 3 550 1 El 2 O 00 58 C1 1041 O 2 o c 600 o 1013 3 63 O -6-7: ,.R O IoOO -- 666 2 O _ r000 C31 00281D33 2 O J 1 121 765 2 O ix :J3!31 320 o O 847 O TR 2 192 6 c O J3 5 320 rios : O 320 • • • J31 19• 6 oro JJ3131 320 ioo ---- TR . • 1725 COO J13456 320 2 5 -- o 016 3J 3:3r 320 6 1215 ---- bO RECIFE (REC) PE COO JJ 054319 O O 1725 O 033 :, O31B 123456- 305 - 004260 735 2 O 500 233567 1540 0120 ---- :140 o_o :3r7O 735 2 O O 616 JJ335 320 12341-7 1010 ---- o 003 o:x 514242 735 1234067 0500 O COH 303536 319 013 SOA 014260 563 1 O ---- 1230 500 3030V oCO 3,02352 733 2 O O 515 00312? 320 7 1010 O ————-X 313135 319 r :. O O BB C0H 602613 733 O :Go j3B66 319 55 SOA 002322 733 3 V IJO ---- 2040 V 3 J236O 733 2 O JO 610 3J3131 320 7O1BO 1215 ----

----Colo 3J3713 320 SANTAREM (STM) PÁ BOI ,1 3 3574 23 2 2314 O o JJ35 6 100 2-o-- 1405 -----.X JJ2621 3 -----os J33750 320 o 2605 3 ° 00 o r 6 6 JJ357 O 2314 SANTO ANGELO (GEL) AS 611 531653 235 5 1501 PLU 501600 736 1 o 540 30 ISI 031716 730 ? o r SC SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 6 O G316 19 735 155 3 :-3-O-- C00------:o O3700 130 C3- G3173 735 3 O 2320 ---- 1313 630 SC7 O 300 VII 002627 733 l23S-? 162C —: --———------——--O 53. 633020 7:0 BOA 531!. 0325 -0 ---- 300 !'B 888 532632 7,3 2 _ 2365 O 030 332833 7'! SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1500 2 0425+ 30. 33386+ 110 5.'3 ,37 .-. .0 333'- 323 - VII 330130 320 - O 12345-7 1910 "A 3337 323 - 03' - Cl C3 332706 733 y --os O 1 133 0430 P00 3324 323 Vil 333136 310 6- 1910 --- '415 C0 3374' 323 2 A ----CO- 332706 733 A 7 0750 ---- V'X 3J35'6 03 ---- 0030+ PIO 332334 303 3 SX ,r,ross io o ---- :415 COO 333441 319 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP VIA 333127 320 -7 1010 ---- 51> ,3I786 730 6 CO23 COO J33442 320 1 ---- 1465 5C 03162: 733 AIX 333131 320 j.'B6- 1215 ---- Cl- 035677 730 7 o :240 COO 333702 320 1 A ---1455 o AI> JJ2A2 333 2:2 :2348-- coSo O 3215-7 191 0 ----"1? 433335 320 o GC 332013 315 CO- 3,3.927! 320 1 -- 2205 CC- 33348C 323 2 3 ---- :305 JJ3:,o,:so -' ',-3o :: o 1 1 ---- 635 332621 733 67 8403 33 O O 0 O 00 34 4 0 4 1

7 1010 305 305 2245-- 1535 ---- ---- 1825 1 40 PASSO FUNDO (PFB) RS 01 IX O '821 i 2 4 , ^^30 12 1010 ---- 2220 : , .o+

3 2 1340 CG 1 A A 88 33I23 20 32774 321 1 A oo A 25'

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 32 3

"--?_ SAO LUIS (SLZ) MÁ 7 07 3 60 100 1 37 340 315 337 O 574747 735 COO G31832 72G A 7 A 30 331 1 231 4 534 074764 553 100 ,3.25i 0. 1 O MACAE (MEA) RJ s 4 o ° 3 282 RIO BRANCO (RBR) AC o XIX 32 21 732 O 1 123456- 21 IX 5 8 2 3630 U 0367 911 37 4 A COO 3337 O 24 III 332827 FCO 20 0 G2 2 3. 8 056 343 72 ICO 3 A 2 1925 3013 010207 P00 333 A 07458 3 5 O oix o 3 27 320 o A ----818 3J252 733 12,46-- 140 8:0 103367 :33 223-3-A-3830 ---- 505300 804 1 A ---- i2_ y MACAPA (MCP) AP SOU JJ2606 733 2218 855 333572 ICO 3 A 34 67 9 AIX 3 6 SOC PAULO AFONSO (PAV) BA 1525 A 8 8 8147 2 7 5 13 005 333056 3 0 1234587 1540 A o 34 000 VIS 2 O 7 5 A 33 538 57421 13 ISTO 123 055 8P4254 735 2 O 3 10 1430 GOA CI 381 £0312 6 O A 353 o BOA s p o3o 218 03103? 735 3337 O 1234047 l55S o :03 32315-' 3620 AIX °A2507 733 PETROLINA (PNZ) PE -. - SAI 333446 '040 3 ----------1C0+ CV ,3151. 7,8 4 O 2355 003020 319 A 550----------- :23380 1059 -. 019 385023 004 5 1 12345-- 1405 -- . VIS 333823 733 610 002833 1030 000 06473 28 22 5 55807335735 O 66 O CRJ O,27 -_ SOU 33207 723 ---- 01404 31V 032364 735 A A 244 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) AJ 550 333440 320 5 O 2355 SAO PAULO (Congonhas) (CG H) SP A 603 G'IX AP4242 738 :2310 C500 _:__ 8 O :34567 1340 -'' VIA AP4233 735 SCO 12345-- 9515 - VIA 33:809 730 3310C'i 7"! 122401 0610 30001 SOA CI,3A0 ElO : O ---- 1,23 470 coo 1603 73' ' o 9040+ 028 0P42?4 735 3 O coo ---- 3215 37 3 33 3 016 O O 04 35 33 320 1 0615 15 600 7 646 031 73G 1 5 2 3 63.317" 37!, -35 665 COO 032632 730 A COO> 03676 739 3215. 150 031026 338 4 O 1005 .3307-1 4 0143- 0[' 002264 735 3 VIA 333361 043 iosi 3530 MACEIO (MCZ AL 7LU 002051 733 1 O I1 Gou 143011 :09 _ --------------- 000 PORTO ALEGRE (POA) RS AP4742 730 1 O y I3'056T 2 4 'C 220 VIS 33284 o,3 3 ,7 0984 -----CwO 332133 735 3 ---- 1305 oro 333367 133 502 :234551 cso ---- o -- VIS 814252 735 3734567 I54C OCA 333959 001? 1 O 110+ o 123486- 0780 AIA 313120 323 503 338721 MII : 710 ---- 1CI 7 088 814104 735 3 O 530 2320 6003 33282 733 12 8880 CGO 3 00 323o O 345 VIA 3 3 O 320 O 3 7 O VI? 016 OCO 333913 31? 1 3 7 1 ---- 110. ---- 1005 CUS 33233 735 2 y 0032 332700 733 : ---- 1330 PLU 031804 734 3 + 2365 1010 l5 O OO MANAUS (MAO) AM 615 531594 735 + 11-7 1120 ---- o 370-0 CWS 332135 728 O lIA 583304 100 3734007 3630 .- COO 332792 733 - O ---- 1400 VOO 331825 730 1 O -------------1423 538 333131 Mo 323356- 1205 ---- CO 222 ----45 008 002266 734 o -------lO ---- AIX 333127 32 333131 323 O o 04318'- 1215 3330 o 728 050 852204 MII 2 FC0 202 SUCO : ---------------CVII 330710 - o 1430 COO 332792 73 500131 020 O O 023480- 1215 1339 --- - 1780 C9 0 332135 738 2 y O ---- VI S 333016 100 1024567 3750 A 304 •°'A ---- VIA 43'3° 320 O O O 3282? 7 3 148 12 A 015 AP4 V 52 7 5 1234067 540 1008 850 3337 328 1 Gil 32C 16 c 3392331zlo 61 000 074 A3 S 20 2340 O XX VP424 7? 600 07 y OC o o O 7 1410 5 G3 , 691 5 3 O 12345-7 558 XIX G3!819 7 O 08 APV2 083 6 O o 008 4 ES 1 3 :65;1 1627 750 1 O ---- I940 CVII V01713 /26 2 X FOR 874103 735 8 O 880 ' ''' 222C

B - 174 - Guia Panrotas - Junho 12004

100

013252 735 4 O i000000 isoo 0100+ oro 031619 733 6 1230-7 1555 4 5 Q33* CS 031213 73 O oro o2827 000 2345-7 1620 O OG362 3: Otio ---- O11O c"OZB32 7O .0 5 O J 3 1234 7 1910 ---CG J938 9 O SD J 52 3 O 230 o VI J 135 1910 O COO J3066 39 2OO. cu J2352 713 O O

1 NAVEGANTES NAVEGANTES (Italau/Blumenau) (NVT) O O 1 012 20 73 123 5 O VII _13 29 323 COO J2753 735 1 O OO CGH 064734 ATO : 6 rolo O VII i2821 733 r23B 3930 - O oro JJ3131 320 -2-4- - 015 ---- SEU 439I3 311 A 330 CSH PO4754 ATO 1 6 1710 CGH 332252 738 2 A 1255 O 2345-7 :503 --- AIX 531619 733 618 333127 32C A 2140 CSH 704755 ATO 2 - --- ---' 1010 -- -- -- CVH 332754 73, 1 A 530 O VIS 333131 326 33341'- 1210 ---- - - ' O 550 ----- AIX 3oo 023 054 COO 332754 730 1 A - 1630 SOA 332 10 584 3 O 33 1 A 130 O 5 33133 3 1 12345 COO 332756 730 1 O ---- 1045 LONDRINA (LDB) PA A 52345-7 :510 ---- 0:5 333135 320 y AIX 33357 :234067 003 COO 332735 731 5 O _ 223C VOU 333511 100 2 5 1120 32 PALMAS (PMW) TO AIA 333129 320 123456- C720 -- O CSH 333760 O_O 1020 1220087 0760 010 333516 100 VI 003127 020 O --7 1300 ---- ____ 1:18 835 333555 00 1 O 2 COO 50,064 E84 32 1620 VII 003131 020 123057. :215 O VIA R033I 320 12345-- 1215 ---- EGO 032526 742 + - , O 2o CVII 50,064 854 1600 088 033815 100 2 O ---2:15 : O AIA 343131 324 O 1204504 V215 018 332825 733 12246-- 1405 --- A CVII 332710 735 O 63: 332606 703 O CIII 333331 OCO 525 2 O 2115 BOI J 7 3818 10 12345-7 623 VII 031853 730 6 1505 33425 O O CVII 332772 320 2116 i O 707 73 O O AIO 3_2827 733 -6 oo3 ---- O 'II 33510 730 37313 ':355-- GOA 332428 73 _ C3 031752 730 1 O ---- 22'2 O - ---

222 O O

VXJJ2825 SD) JJ323 319 CG JJ274 733 73G flX 631 SDJ C31 ? 73G 3 73G CG C.

600 650 604

500 510

00 58

568 :08

-2-4--- 08

350

--''

3E.

- ---- -

- -

.231'-1 F'S

VITORIA (VIX) ES CONTINUAQAO

-'5-4--.- C72 ---- 1 II. 3

Ji3129 AIX AH 33730319 o 4 27 320 A IA 6 AH 265 733 PILO 333436 100 28 O AIX 531694 738 818 105588 ATO 2 8 810 J782X 733 O 85733 A SOU

100 - 100 1 733 733 3

--7

1-3-5-- 3733 ---- ---- 1310

008 333516 103 606 333899 323 1335 356 338506 ATR 3

371.

7 ,I8 313129 320 5 9H 356362 [82 : 6 I' ' 245-- lOA' ----818 031519 734 C-27 C55330 082 0 8 2145 -----1900 ---- AIX 332630 733 50, 015366 758 1 6 2 225

LA 803

XIX 00H AIA CAH

735 554 360:2: 2110 CAI 603774 32:

4C0

RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ 140

lIGA 25'

150

:208867 :400 ..-. ---- 2213

ACO L0 .30

-- -

60 35513 ERA ASA 38603: 736 CO-' 55375C 319 3

5 500 1

8'8 /66 03 5 222

:224067 ILCO --- 1907

1 501 3H510: ERA 355 653692 100 2

y 018 113:29 320 5115311 [92 1 o

:208067 1400 --.

5:0 JH5131 604 9 S,S JA6,Y1 735 2 5 1824 655 3345.7 14------AlI JHS:DI 054 222 O 37 Jh':02 A*4 AO -? I i 3 . 1515

AOS 516 556 565

660 555 555 555

80 140

3H OLE

SÃO PAULO (Congonhas) (CGH)

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7341

696

:0:.

11 1-,:OI

-- 801 306131 ERA - -6- 1400 __ 1620 SOA 385110 ERA 1

555 32

AOS 656

1 JIIAAI 084 85091 735 803652 319 3

-55

:2_

5 C J1151021 SOA 305022 835 JH5I0I 053 602319 ---- 3115' 2*. 520065

1 1 --- :1.34601 1415

LENCOIS (LEC) BA

---- 194 308 s:' : los UBERLANDIA (UDI) MG 733 __ VITORIA (VIX) ES

503 355101 ERA

065

555

JOÃO PESSOA (JPA) PB

j7'I2I [54 A

-1.4.

505

1 003 36R10 ERA :234867 0400 ---- 1 --ASA 002318 735 2340 ARJ RA3*7 323 2 .

55 66

SAO LUIS (SLZ) MA

:40:

8 0015 3HSICL [84 500 002161 733 3 8

555

SALVADOR (SSA) BA :031372 1-101

1 A 5 A

Ao: 3651C [54 550 3050173 20- 80278 73' 3 H5 Cl 504 60 SE, 1 7 2

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

503 355101 ERA

9 AIX 553367 100 513 802266 734 LA 232 575 355026 654 3 5 444

656 --

1841

ERA ER A 3 [04 7 35 111

0opo22 1:1,,, do l,., '.3 MANAUS (MAO)AM o 5*5 ---------------1234567 1400 - vo: :7751:: ER4 ASO R03832 103 5 ---- 2330

MONTES CLAROS (MOC) MG

BELEM (BEL) PA 234A67 410 .... ---- 2200

430 35lA ERA O ASA 723882 100 4 8

555

1 0031- lI_O......'CC 3115101 ERA SOA 365022 ERO 8 ---- 5143 PILO 053443 100 3 8

555 555

53345.7 lISO ---- ---- 1000

8 303 J551 ERA SOA 315102 ERA 1 1

555 055

o o:: 3515131 ERA ASA 052334 735 1 '

os' 6

NATAL (NAT) RN - 133456/ 454 ---- ISSO

803 JH51D1 ERA 055 102236 735 2100 AIS 522014

125557 43C ----

-PORTO SEGURO (BPS) BA - ---5- 1400 ---- ---- 1505

1234567 2110 I1.- 123486? 2145 II'''

—

::jsse III, 081'' 1234563 7140 0893'

F' . 607017 763 4 03661 763

568

550 566

Sulca

011. 118' o 6:6 *5,1 7eoLA 'tc:Ki2?o .1,2 521................

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -234-62 2231 0051'

62'17 763 AA'01 760

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

555 650 735 2 O

8 VOO 385131 ERA 556 355001 735 1 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

244 36 - 7UDIC

PORTO ALEGRE (POA) RS

0-.-r-- -t - . ---1 ----------

PETROLINA (PNZ) PE 7 ---- VOO 3105131 ERA 1234567 1403 O SOA 602335 735 - -- ---- '1-IS' AIS 552354 735 3 O

oo WASHINGTON (DuIIes) (IAD) DC USA

CAMPINAS (CPQ) SP

TUCURUI (TUR) PA 1515

300131 0.45 AOS i A22 6-4 ri r 77 1 01 1

O 3 1

FORTALEZA (FOR) CE

333127 320 113456 320 1 6 o 333131 320 333488 320 1 6

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7210 858 332682 144 O 103457 1103 O 1 - 830 :oio: LOA 2345-- 1405 ---- XIX 332825 733 055 056 35523 354 2 O - - 1/07 1 OCX 312606 733 2213 B58 333882 100 0 BRASILIA (BSB) DF IX VP252 - '^J ...-56 15 - 1234'.7 I4C2 -- 823 165101 ERA 1 555 ---- 606 67,262 735 23_o sos 008 355022 [54 A 8---- TROMBETAS (TMT) PA ---- osso PIA 5.5004 554 3 A 2/0 ...A- 1 .......500 305101 ARO A 555 5 .....06 .. ---AIA 533367 100 O 665 558 355091 735 508 652265 734 CO 222 666 444 2351 006 532632 733 3 A SAL 365152 [94 A 5 1835 ..4.6' 0603 ....

L3 JH1 5.3 6.5

.0.

CURITIBA (CWB) PR

1734567 5400

TERESINA )THE) P1

•_ 18D

os. VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 333515 106 5 O 8 116 5P4742 735 502 304264 653 - 7 F7, 6P4oX8 135

MACAPA (MCP) AP

- 5

:0305, sos. 1225 .21455/ 0911 ----

(

CHAPECO (XAP) sc

--- 223 08?

O 282 733 1 358 '3246 319 2 y 332827 733 112428 733 o 113102 319 2 O

IX z 5336 7, 100 0 'OU 8A3A, /83 8 ---- 1345 SOA -5179 ERA 2 A 125408- O-------LIX 5-5320 SAI 8 •13 ISA 1-5:01 AOS O 5 123

2100

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SOROCABA (SOD) SP

RECIFE

1400

CUIABA (CGB) MT

VIDEIRA (VIA) SC

SINOP (OPS) MT

03458

--- 1013 ---- 1620 1210 ---- ---- 1506

20: isolo: EA4 238A67 1400 320ASA 552310 735 30 SRi 082 713

UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA

SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU)SP

1234A-- 0/AI -- --

5 444

CAMPO GRANDE (CGR) MS

---UBERLANDIA (UDI) MG

317267 523367 ,.4833 592833

519 730 582 2325 LU '05610 ATO 1 8 y AIX 031619 735 ---- 2235 12H 784702 ATO 3 8 768

4 lOCA JJ 33 20 153 ---- 1930 R2''33320 1'34°-- 1538 1200 :23's-- 1120 -- 12315-7 1508 1809 53619 IODO 12345-7 16------s:s 3.2827 733 - 34,-- 1405 SOA .030329 3:9 1 1821 23407 1620 88 332827 733 ' .0 318,26 733 16*, 3 7 5 O AIX 734 7 1610 20 8 33 35 20 11---O 36 28SOA 3820 7 151 2038 946 356 533135 319 1519 2038 6- 1020 AIX RDo: 303:93 ---6- 1910 2025 SOU 8 818 360321 ARA 13343-7 1915 333 ---2320 10H 223 7_A 523213 319 :

345s* 0633 0750 :23456' 0533 0755 11345-7 1803 2A :2345-' 1X5 25

ER4

025 [54 3 O

UBERABA (UBA) MG

68325 043 O ELA

Guia Panrotss - Junho / 2004 - B - 175

— -

VÔOS CHARTERES/ECONÔMICOS

So rio (111A PANROTAS

5R9 50 5733 Sp ^ 95

tarifas dae empresas

L 195' - 7 0102

deste segrrleMto

660094 733 0

----7-211

069507 553

:036

-5-5-. 0730 O

- 05.-

o 069530 33 069530 733 3

:s:o :326

COLNIZA

O-' 0630

060226 (MB

ITAITUBA (ITB) PA 3205 1. 341-- 06 JI-PARANA (JPR) AO

540226 EMS

''745

969005 733

3635

RIO DE JANEIRO

999067

2050

PAR ATY )PRY) RJ TM9420

1445 St

O rnot)(SDU)

733 -

1025 2230

899945 730

-os-o-- s:o 2310

669945 333

•

619945 733 2

ARACAJU(AJU)SE

—- -4»- 1035 41, 1103 ---- - 1360 52.2 8*-2

615074 733 O

5.3030 703 :

30 60.1930 733 -

3200 899050 730 13'2 RIO DE JANEIRO (Galesa) )GIG) RJ

1905 3910 -2 23-5 1905 2040 --''5'' 1940 2340 2245 : - ---- - 2040

699033 733 : - 649537 733

.341 0626 - 3 1,32 3 3 30 SALVADOR (SOA) 88 -

1540 : 1 15

:-,-s--

-5

040 2

1330 304.999063 ?23 3

SAO PAULO )G4414Ih05) (GRUI SP ----7 '0100 0540 620937 333 37

O O

1 740 920 ------------------1750 1530

•

100228 E#0 10045'' 0600 669, NOVO PROGRESSO (NPR) PA 59-•3 R02'V E 3 12345— SINOP)OPS)MT - - - -

1 3 - - - - '07 -

* BRASILIA (BOa) DF

+ *

3 1 3

0036

579511 130

.125

0 079506 033 389535 733 3 669095 030 O 699091 033 O O 5O'O1Oo 3,3

0331-5 3310 13(5 - - - - '0,15 - 3033 1550 2300 2235 20 4 9 1---- 350 2,0,''

GUARANTA DO NORTE (GTI-f)MT

CUIABA (Coa) MT

669085 733

380

73'

663229 308

ITAITURA )ITE( P8

5- 0936 1310 FORTALEZA (FOR) CE

99906 733

cO. '26 [98 3100 LUCAS DO RIO VERDE LVR) MT 75 .0 E#8 70'- :'4: 1,315

0 * 31

NOVO PROGRESSO )NPR) P8

)NAT( AS

' * 43

O 3035 1510 PORTO ALEGRE POA AS

649008 733 -

2 ------0020 0130

B99528 713 -

-----1430 3530 2080 9' 1040 0-- 2205 2210

649528 733 - B19067 733

0510

511228 BOI

0' 0'9 697

SINOP (OPS) MT

819928 733 819940 733 669028 733 2225 2335 --3-------,9 0040 . 609578 333

* + * *

ITAITUBA ((TB) PA

- -

RIO DE JANEIRO (Gabas) (010) RJ 663088 233

5.00,,

0,3

CUIABA (COE) MT

(GRU) SP 660329 733 -

* +

1'3.5 73: :

945533 733 -

BUZ1OSBZcJRJ - .,' ;o:'

..,.,'',-

333

915031 733 515:0-3 731

1806

•

+ 689686 733 O 3340 3,3 0033 lIGO + 899524 733 2 . .......- 3810 JUINA )JIA( MT SAO PAULO (Goarulhos) 00-1' 680223 LAS 0 ------- 4 5 3005 1040 .2 .3235 342 JURUENA (JRN( MT . - - '. : 35 :342 123 0.35 580222 6MB 2 :1 --------------3--- : -'. 1

3-' ---- -,43,

.0. - 43%

790222 866 -

CURITIBA -

TERESINA (9MB) P3

C00220 LHE

NATAL (NAT) RN - SO3

1 1

SAO PAULO (Gaarn4Ihos) (GRU) SP

.60228 E8

- '4

669524 733 O 619940 333 O

889943 733 1840 2330 .'' .7*07* 0.0 ' O o . 330 889098 733 3043 3 899533 733 0 -. 18 — 2325 . ------ - o'o 'o 099094 733 3 ,,15 CUIABA (COE) MT 809579 733 1 • - -'340 690225 602 2 -1-4-5 1005 :349 :130

* *

JUARA )JUA) MT

PORTO SEGURO (EPS) BA 60220 EPB

* *

-1-46-3300

1 1

LUCAS DO RIO VERDE )LVR) MT

1234-5— 0000 0735

889531 233 0 889531 233 O

1805 1945

- -14 733 ' .14 733 1-94 733

(FOR) CE ,213 32' 2930 1105 :930

'45 --042 1+10

3 - - - - --1045 1015 1335 1050

JUAZEIRO DO NORTE JDO) CE i'O51 -- 5930 12o, -

562220 090 - 560220 E8B

0603 06:0 -3-5 0-4-0- 3532 os::

540087 703 666445 733 989945 730 O 088945 733 O 889945 733 O 589945 73

SAO PAULO )G anilhos) (GRU) SP 335 089505 1035 323 3 -- - 009525

ARIPUANA (AIR) MT

03:

560224 165

SAO LUIS )SLZ(

560220 [ME

51'-: '7 711 50,_-,4 733 880094 133 855534 733 069522 133 68*501 733 6*6022 333

* VILHENA)BVH)RO

5:5 RIO DE JANEIRO (G.1.—) )GIG) RJ MACEIO )MCZO AL

0315

4530 0319 JUINA (JIA) MT

PORTO SEGURO )BPS) RA ---- - 2,5 ----------------------------------------0605 RECIFE (REC) PE ti-

560222 LHE -

+ JURUENA )JRN) MT

-.3-5-- 208.0 0045

:3-5-- 0530

303422

3.-O

FORTALEZA

JUA5IU I''O

PO RT O ALEGRE (P08) AS

1 1 36

D'SOl 1005 O ------:430 3000 000 1739 --O'''-.O.l 3835 -4-'' 10,. 1835 :35 2010 O :-o3' 1,-O-- 2477

DE: ANGRA DOS REIS (AGR) RJ

VRASILIA )BSB) DF

690220 EHB 0 060224 666 2

0800

3330 0945 (Np MT

580224 6MB 2030 2510 * (GTH) MT + GUARANTA DO NORTE 5

009530 733 O 350 13 T JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 069 33 101 O NATAL)NAT) AS 069534 733 o ----71005 1240

3ELO HORIZONTE )T*Ircredo N0060, (CNF( MC 333.

ARIPUANA (AIA) MT

JOAO PESSOA (JPA) P8

GOIANIA(GYNGO

CUIABA(CGB) MT

GOlAS A GYN) GO

Toc1os os vôos e

1305 GUARANTA

000229 (00 1303 4 0-- 3303 LUCAS DO RIO VERDE (LVR( Ml' 0303-- 330'

060229 899

II,

DO NORTE )GTH) MT

O'O5

-:60229 (69

000379 (63

NOVO PROGRESSO )NPR( PA os:

BELEMBELPA RIO DE JANEIRO )5ROIOR Dorsoni) (SOU) 13,0 K. ................................ 3610 T'6413 '''-5'- 2330

'1,3

'3 FERNAJII000E NORONHA (FEN)PE ---. - ------------ - ----

- ----

04,1

.296MB

1-------------

''1331

BRASILIA 38081 DF ---

- 3100 3 '4 SINOP IOPS) MT

-7182

BRASILIA )BSR) DF

3702

870.7417333

SAO LUIS (SLZ) MA -.......... 3 233, SAO PAULO (G rulh

869900 733 o-

. ------------------------------------------

1335

1330

(CRU) SP

'4333 69 31 7

SAO PAULO )G *419 )

7 0036 0310

819036 703 0

+ ..

809533

. .1345;D

00:EL0 MIORONTLNeves)(CNFMG

1.0. 1030 1820

BR9936

7'3

o. -

7 +

(CRU) SP

ARACAJU )AJU) SE

JI-PARANA (JPR) RO

6190317331

A RECIFE REC( PE 33

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

FORTALEZA(FOR)CE

CUIABA (COE) MT 3' 3 '5'' 1+20 2300

090223 666

VILHENA )RVH( AO - --- - :o :910

SOl_O' 189

1 ,

•

- 3 1

MACEIO (MCZ) EL 1530

- 925 2:10

669575 - 068866

NATAL

'920 )NAT( AS

_,U

869575 '03

-,-6--

3345 :135 3845 2280

019331 ''3 3 919,13 '33 1

069990 3'' 3

PORTO SEGURO (BPS) 08 .005

669578 - '-- -

-- - 7 2030 0540 899537 13' - 869537 703 2 6- 1345 1830 899937 733 2 1635 2336 . ---3-- 184% 0035 . 819041 033 2

SAO PAULO )Go aniIhoR) )GRU) SP 3 06 560570 333 i'ss'. :370 3 ------------------------ 015063 733 ------- -'45

00: SE:

BRASILIA(B$BOF A',po,I, 1 13er, 4,

JOÃO PESSOA (JPA) P8

BELO HORIZONTE )Tancnidv 5090*) )CN9 MG

0,-0

0,*rrha

o*oo..

1639 2135

: - s-o-- 0033 1835 -- 1445 o g os : 1307 1735 7 1430 1135

8 +

089587 733 O 089535 733 O

* *

GOIANIA (GYN) GO .0:5 525 - 3 7

+ +

- 089595 73' 899094 733 - 440 20',S 889500 733 1 :+9s '1410 ------ - JUAZEIRO 00 NORTE (JDO)CE 1 -3 ........- 3330 869576 730 3005 819508 733'. 1

- -

007---

550 PAULO ,CvngonhasCGH)SP '92'

1'0'0 014 -

0*0094 733 3430 ISSO 1 3 3 60025-1 733 -'-''' 4 00 3343 Á 550 PAULO )Goarulhos) (GRU( SP 3

899'74 0,5 3

0100 0 4 '' -------------1 3 3 1353000.' 3445 216 740 -2--'- 3455

58+0+7 731

2,5

BELO HORIZONTE )Tancrodo Novos) )CNF( MG

+ +

3510 FORTALEZA (FOR) CE

3 3.''

1425

1'', 3 7',

41-7 1415

- -

O 176

3010

008534 609004 069589 809094

733 733 733 733

: 1 1 1 1

Panrot,os - Junho / 2004

+ * * *

5,*-+,v 009 -1,0 Oo 1 o 30 - 0*0,04, 0,0

-- ARIPUANA (AIA) MT -3-4-5- 2923

0145

20-0

--3-O-- 3530 '''''O' 3830 3 1635 ------ 3 ------ISCO :' ---'' 1400 1--- 2080

3500 2215 2009 2230 2320 1215'

0310

-O'''-- 04,3

3728 3035 3*20

(69533 733 (89531 733 B69933 733

RECIFE )REC( P8 -4-- 0393 34:0 1305 1426

336530 733 3 615030 733 O 170530 733 O

* O

580 PAULO (0444*41806) )GRU( SP Si0 313" 1,40 3355 9.10 -2''''- 1120 7 1935 2206

9+9031 733 069533 733 2 669533 733 2 069593 733 O

* *

+ * .1:

'09537 733 0 319095 733 3 159054 733 3 555783733

965579 713 O 965097 5331

905903 733 565579 133 663930 733

O O

* *

1649-33 0i

JUARA(JUA)MT -,

,.o

0,0 81*

ARIPUANA (AIA) MT

CURITIBA (CWB) 5' 3340

BRASILIA )BSB) DF

* *

NATAL(NAT)RN 969956 711 - -

999610 733 1

069095 733 3 069094 733 1

1,0 6'

OELEM (BEL) PA 1830

895501 333 O

BRASILIA)BSB)DF

SAIO PAULO )GaaroiIhos) )GRU) SP

533' : :55 1050

319912 '33 O

009930 733

RIO DE JANEIRO )Galoao( )GIG( RJ O89'30 733 o 0235

GOIANIA )GVN) GO -

1735

3-3-3-- 1845 :935

FORTALEZA (FOR) CE 2735020

RECIFE )REC) PE

BRASILIA )BSB) DF

-3-' 074' 0901 0945 2 4- _: 01 14 COLNIZA (NIZ) MT

080220 690 3 680224 ['8 2

2513

680221 2*8

-3-6'' 31:53'

0.0,03 5*3

0134.

•

CUIABA (COO) 9.15 •

FPSDflflA < o

RIO DE JANEIRO (G&onfl)(GIG)RJ

;

• r

:?? O :

-- - &••

--:---- Z3I 03:5 SALVADOR (SSA) BA

-3-5-CONTINUAÇAO - CR 2 EME •

134

- -

-2 -

1 I : sRo3 733 C I23 I6O SRQ3l 733 : 154 20056R+9 133 172: 22O BR+Efl 733 : 3? 733

1030 :455 :505 2O

• o +

* *

•A

Ra22Ü EUB CR0224 (A

/-1C C810 1- -5-- --4-*- 37A0 0810

A::a

ALEGRE (POA) RS

A---**

;

-----

Sero

8R9579 733

-4- -4- + +

SEQSOA A33 O

220 AIO --'25 :735 : 5 25 :815 . : - I :905 CURITIBA (CWB) PR

o AR9O& A 3R9535 73 1 A 3R9095 733 .. AR9AgA o *

-A 220 910 FORTALEZA FOR) CE - 15 I3Z5 - - - . 1 AAO +00 --7 1705 1+05 -, ---- - 1820 1920

ART1+7 23 ARg534 AR9&6 AR920 BR95I6

ARIPUANA)AIR) MT

460224 511*

1402

480221 5440

4+0205 EMA

---

•

O 4 -

3835

930

- 1 .

CROA 1

1:1r

ARO

•

01 NORTE

•

5143 1

6*5

)GTH) MT

003

•

760220 659 O 660 2* 54

9 53

"8 1m3

MACAE(MEA)RJ ----

1703

707229

2005-- 5436 3011

703209

749037

159403

1149406

76:5

7115405

1H9402 TM9404 FHAAOS :

3045 103

749421 79 5123

1 O

•

SALVADOR(SSABA :- o-

k. .2

E ***15+++ 24,3

PORTO SEGURO )BPS) BA

+ -+ RECIFE (nEC) PB --

+ + +

1015

AIoS

+.,o52 733 -

3325

579902 733

SAO PAULO (Guorulhuo) CRU) SP - - 9*9539 - :455 3 7 1'

733 * * *60973 233 + -o ---- :130 I4: - + 235 3535 369973 033 - + - + 569973 733 - - - 1255 3525 -------------- 1 33-- 3430 3643 869061 733 - + P90 6 920 8

11,0 6

SÃO LUIS ($12) MA 345533 730 5 55 33 733

• •

SELEM BEL) PA

ESO

149032 773 O 36+530733 1

3373 3' 1305

NATAL )NA RN 369033 733 -- ---- 3 5 55 0,0 RIO DE JANEIRO )GI11oo) )GIG( RJ 949939 793 0 0133 2319 *65543 733 1 7 - 4,45 3340 SALVADOR (SSA( BA 559945 733 3 ...... 5 0 35 1555 SAO PAULO (G rulh ((CRU) SP -- 4 969939 733 4030 2110 959533 733 - --4__ 1430 1930 499533 733 -2 ---- - 3455 1945

: :

1133 1375

+ * *

1 :

733 : 899069 737 1. 3 779501 130 97554373i :

RISIRAOPRETO (RAO) SP

* +

345

750

: PETROLINA (PNZ) PE ----- ::, .1 2 -

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5.':04*'to::*l:3,r':O7 ,,15

CHAPADA DIAMANTINA )Le++colu( )LEC) BA K35 lOOs 15 5 .

PAULO (GueruihoB)(GRU) SP -

* 9

PORTO SEGURO )BPS) DA O

*99523700 7

* +

*695:4 11

------7_lOS 3000 + SAO PAULO )GUurulhos) * --3 3320

(CRU) SP 5*0033 733

221

---------— -1::

RIODEJANEIR O 010 . 5+1,0*

*79920733 O

5*951. 533

5*9086 733 o 653936 703 O

* +

MACEIO )MCZ) AL 711 -2 ..... 3332 PAULO AFONSO (PAV) BA 1105 3530 ---- --- -

061:72 732 . 609572 733 1

ARACAJU)AJU) SE 3440 3 ,- I0' O 2171 0750'

ARACAJU (AJU) SE

3-3-0-. 0730 3300 --3.-O- 0900 1440 1 820 3.--... 33 00

-- ---.

F(GIG

o-:o 665*36 733 1 86954* 733 :

12-5

IIE'''B0 733

_'745

0020

3003

659018 733

4*9060 733 1 85953* 733

859936 733 859 36 733

BELEM (BEL) P4 *64940 777 - ---4--- 3430 I450 5*9950 733 :5 «---7 2115 03351 *09960 730 O 23 0233+ BELO HORIZONTE )TMnCr44du Nevou) )CNF) MC - 030-' 'j5 969907 733 O 520

+ BRASILIA )BSB) DF + ------ 5- 0500 0735

BRASILIA7 )BSB) DF

RECIFE (REC) PE ----7 1750

0130 :

969523 733 509941 333

* + *

SAO i 4A-rApoOo 1414, opeo 7.0 -----------

8E0031 733 1 66*073 733 1

*69943 730

$40 PAULO (GUoruIhos) (CRU) SP 8099*3 737 0 3 ...... 7340 :3410 659951 730 O 3806 1 ----- - 7405 569525 739 O 3 05-- 1349 7920 9095,1 33, 2 945 020 TERESINA )THE) P1 77 i 1-- O 1-' - - --1343 7037

+ * *

499531

1450

3 3

I.-

+ +

--------

-' -----3:70 1300 *60470 733 - B.,733 1 ' ---- - 3135 1225 SAO PAULO (GUarulhuR) (CRU) SP 3:70 :000

345

BRASILIA )BSB) DF R -5345 730 - 3

35 950 - - 3535 2030 -- -6- 1450 2005 .

AUO AFONSO (PAV)BA

3 ---- -2 ---- -

A'57O755 - 7+ ----------------- 35,4 6*

ARACAJU (AJU) SE

---1745 3620 2330 3---- 2715

H94I fl19410

MACEIO (MCZ)AL

MACEIO(Mc2)AI_

JOAO PESSOA )JPA) PB ---- -- 0 3605 RECIFE )REC( PE

*9421 A)-II

57 k4

420

655052 733 - 663539 335 1 733 1 8530151 733 1 BROO2 853053 733 1 869079 733 O 869063 733

3153

SALVADOR (ASA) BA - -

1745 7603

3:4+

4SDU) RJ

. .

)AJU4 SE -ARACAJU ---

733 -

((GRU) sp

BRASILIA )BSB( DF A 3-0 1U0

- -opl'7_0A11o,';4100.---: :

Z4 1 :.'+' '- -' Pa --- *- A '-- -- ----------

umont)

PARATY(PRY) RJ

RIO DE JANEIRO )SlntuRO4fl+Oflt))SDU)RJ 1345-- 37 0455 2345 .. 1/ - lo 35

733

5 9 O

------713250240 - - - --1485 1310 1 -

--:__35

555575 73

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

ANGRA DOS REIS (AGR) RJ 3443 35 - 37 RIO DE JANEIRO (S .,tos O ' 1) (SDU) RJ 199422 ---- 3505 10 4 0 • --7 3610 1713 799420

SINOP)OPS)MT :777 0737

PARATE (PRY) RJ 1345

R19.o - ,,

RECIFE (REC) PE

•

301

•

062226 643 O 60 28 9 2

73 09

1100

SINOP(OPS) Ml

GUARANTA DO NORTE (GTH) MT ITAITUBA)ITB(PA 12145-- 1735 1100 NOVO PROGRESSO )NPR) P5

A +

23-45-- 3400

A,:SpA:70 :i7a,70R-711, 4+ O

CUIABA (CGB) MT 3 32345 . - 720 3833

+ A ANGRA DOS REIS AGR) I AI:5 O T- : + + BUZIOS (BZCI RJ + --7 I4 b5 — --2:45 2!IO + MACAE (MEA) RJ + 0835

867075 733 3

7 03 3 0 SAO PAULO (Gu rulh

LUCAS DO RIO VERDE (LVR( MT

LUCAS DO RIO VERDE (LV ) MT --

+ +

•

7'O3-------

+ + + + +

CUIABA CGB MT

:2240

----------------

•

---- - --------------------------

3, .52, SALVADOR (SSA)BA

35 733

ITAITUBA )ITB) PA 74:

8R9942 733

GUARANTA DO 1

.4R9945 733 0045 AA99-A5 733 aoA5+A9935 733 O

234--- 13O 335 ------ -1545 1720 *44 IS PORTO SEGURO (BPS)BA

3 6118

AR9087 733

+ 540 PAULO (GurUIhO+) (GRU) SP + 04 0350 8*9939 733 - --- -- 0435 05A BR9537 733 : + 8*9537 733 i8C 19

733 sR52A 733 1 8R9515 733 : 8R9529 733 BR9 733 BR994 733 : BR9I 133 - 6P.51 7 33 :

RIBEIRAO PRETO (RAO) P

JUARA )JUA) MT 30 JUINA (JIA) MT

41GO GOIANIA )GVN)

73 869031 733 - 5*9501 733 6+9317 733 6*9947 733 , 56955' 733 :

16 5 3 3620 1950

RIO DE JANEIRO (S

CUIABA )CGB) MT C40221

PORTO ALEGRE (POA) nA - 745 2050

733

+ BRASILIA(BSB)OÍ

+ -------- A -

BR9SIA 733 * ARALI] 733 :

- 1745 335*

8*9946 733 1

.705 2235

(*''20 5115 1

IloO

3R9086

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

-3-7-- 3000

BRQOEE 233 2

5PQ943

----------- 3901 --5 3375 0935 3233 -2 -----1820 2320 6-7 3235 3403 3835 0035+ 61450 38*7 3 2030 7033+ 2350 --:Y 042, ---- -

- --

PORTOALEGRE)POA)RS 122j 205^ b367 RECIFE )REC) PE O 8* 535 733 1 RIO DE JANEIRO (G+Ieo) )GIG) j . .370: 3715 5*5583 733

OVO 2 ERA

JURUENA(JRN) MT

809

- - 2245 RECIFE REC) PE

BR9OAA 733

* Azp,r1o:Po10 5+,lro 2,3 ' 8R9335 739 2 859055 733 -------------5-8*939 4 733 + BELO HORIZONTE (T... (T...~N—.) ~ )CNF) MG

• SAOPAULO(G —lhos)

JURUENA )JRN)MT 452' 49 4 *

55951* 733

4 3

353

733 O AU O AU O 733 O

BR9AAA 733

1330 D110+

O 3

0800 1800 NATAL (NAT)RN AI

----1--- CIS OIAA 345 II3O O* ...0900 1 1A - -6- 9OO IIAC -A --A 1600 1730 840 - - .4- -- 1600 1I5 700 830 -- A -- —6 212A 2250 21AS 23I * 22A5 AOA+ O

•

7 3323 1845 3-0-- 1525 1923 ----------------------------------------------0 1515 2 15 MOSSORO )MVF) RN

54' 1331

1 BROOSE 733 2

BEATAS 73 RIO DE JANEIRO (GnIoo (010) RJ

GOIANIA)GYN)GO

-4Jt

E 321 JUARA (lUA) MT

----- ô- .130 NATAL (NAfl RN

SAO PAULO GuruIho) (CRU) SP

835 2015

1 4 6

A 9O94 A U

3A 2230

TERESINA (THE RI --- ,_u

B908 733

+ +

BRO9AA ?33

1005

FORTALEZA (FOR) CE

BRASILIA BSB) OF 73

SAO PAULO (Gu+AIho) (GRU) SP . TO LIDO AAAOA ?33 : 5AA9A Afl 4 :z .L ------- - o - -----* L 9OO BR9L?9 ?33 I

1 3

1320 ILAL

o 090 BR906 AU O O - -AO 1005 BR9512 7 33 5- A3O b22 BR95 733 O -- 1600 1705 R9529 733 O

eR9579 A33

13O

COLNIZA (NIZ) Ml + 3 CUIABA (CGS) MT

Ek99+7 733 :

,, r:por r :

NATAL (NAT) RN

----- 6- :745 910 FORTALEZA (FOR) CE

A O8C 1310 CURITIBA (CWB) PR

NATAL(NAT) AN

3A9 09 4

23-7 06

.0 K.

•

2C5 8R9946 733 J GuIho) CRU) SP

SAO PAULO ---

GOIANIA GYN) GO

AA9094 733

•

+ + +

. BRASILIA (BSB) DF

FORTALEZA (FOR) CE

JUAZEIRODONORTE (.)DO) CE .. O . -A -

MOSSORO(MVF) RN -

I' 190 FORTALEZA (FOR) CE

..-.i

*o*

[í 3 133 5R99 733 BR536 733 u

113c

•

BRASILIA (BSB) DF -

•

30 E3Ú

O +

aR9093 33 BR9971 733 : ?+SS: 33 .

P9d 733 O

1 1 - +15 235 CURITIBA (C B) PA

130

CAMPINA GRANDE CPV) PB

• SO PAULO (GrIhos) (CRU) SP

JIJINA (JIA) MT `

JURUENA (JJ MT

2R 9 972 733 : +9970 733 O

1 s 1225 1 1-105

733 O

8R9 SAO PAULO (Go,uIho)(GRU)SP

AR (JUA) M

121

SALVADOR (SSA)A

6R993;

-------7 0700 0935 3-3-5-- 2730 1020

9 * * +

*69570 733 2

609574 733 O *09+34 733 3 *69094 793 3

+ + 9

Guia Panrotas Junho / 2004 - 0 - 177

'r0$C I234557St,

o o

O u-

JOAO PESSOA (JPA) PB 6R953 733 0000 2010 96953 793 -2 -----0895 3305 0930 0330 8R9530 733 -2 O 1405 1615 859590 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ------

1 1 1 1

0600 0950 0R9508 733 O 959094 733 2 37302250 0815 809578 733 2335 3 2705 849378 733 7215 859094 733 * 0730 2013 6 2250 MACEIO (MCZ) AL ---4 * 0810 0825 85953) 733 O 0730 1120 869092 733 1 + 999524 733 O -3-5-- 0019 0650 0730 2205 449050 733 7 1-0-5 + DOS 959585 333 O -2-----0830 849368 733 6. 2707 2335 + 4 959940 733 O 0830 1005 • ------1310 1719 949936 733 -4 859530 733 O -2 ----- 08 45 1020 3 7405 1550 879507 733 + 859530 733 O -2 ----- 09 30 1105 2310 2245 989938 033 --3 + 2735 1 -7 -----2500 555504 033 CONTINUAÇÃO

--3 4 I-3-0

1601 1835 1600 1639 1735 2O

859520 133 1 559504 733 7 558522 700 1

* +

-3-5

2450

1910

2-3-5

889522 733 O 889902 733 O 889620 733 0

+ O 5

• • * *

7 0600 0905 6 0600 2205 7 0700 0855

2125 -2 -----027) 2005 1 ------0030 -4 0800 2210 0840 2025 -2 -----0930 1505 620 3400 510 1-3-5 7 2450 7655 2011 2160 --3

569062 733 - 650923 733 O 645060 703 0 663052 703 1

849914 733 1 849574 703 0 559538 733

7 0610 0550 21 0010' * -0 002) 1010 1401 1500 0-0-5 950 2000 +6 *

* +

7 0700 2029 0721 1500 0730 0649 2 ------0730 0945 --0700 1725 -

2215 2225 1150 7 2130 2049

0813 1316 3830 2015 2145 0510*

2100

+ o + *

803924 7331 869922 733

* *

0146-- 2635

-5

• •

080300 691

•

2008

050273 688

)VO PROGRESSO (NPR( PÁ 12325-- 5750 094 3 090220 188

Do, TERESINA Ar, o: 0,7+

So,-odor Petr fio Porsela 5.0 60

1ASILIA (BSB) DF

889536 733 O 583342 733 449936 733 0

* +

-, -----

1 699970 733 1 B"5"" 689060 733 O 689942 733 O 869973 733 2 849970 733 1 859002 733 1 6R9062 733 O

+ +

049524733 O O 059940 733 959950 733 1

049508 033 : 909524 733 2 949595 733 :

+ + +

+ + O

:510

U â 1 32.

859581 733 649525 733

O 0

859606 733

IRTALEZA (FOR) CE 7

24:0

'10

O PAULO )Grrarulhoo( (ORU( SP - - -

7 1243 I3

0400 1945

1-- ----1T0

920

569509 233659581 033 2 869929 733

* + +

+ SAO LUIS (SLZ( MA

---0---

680

ICAS DO RIO VERDE )LVR) MT

1 2 7 2 2 2 7 1 1

+ SALVADOR (SSA) BA * *

2345-- 0150 0830 SITUBA (ITB) PA

* RIBEIRAO PRETO )RAO( SP

fi7!0

VI1.HENA.(BVHJRO + *

+ TERESINA (THE) P1 7 0600 3015 3- 5— 0815 1430 -1 -----0930 1240

+ + +

CUIABA )CGB) MT 3-

1905 200

---4--- 1849 1010 -2-----1000 1829 7 1800 1925 7 1000 2025 - - - 2000 2200

+ 983522 735 + 389500 033 O + 9890 733 O + 989528 733 c 385513 733 0+

3-3-- ::3

0,5. Ho,ar,o 858 -1,0 Srnop 0,0 Aerror7o

1800

5o,obe:'ro

-2 :4:

1314'

037',

-655 -- -

7020

+ + CUIABA (CGB) MT

7 2055 2220 ----5-- 2200 2325

17345--

535

• ERA-Brasil Rodo Aéreo: SAO TeIv 111)3256-07203-3017-545475455 - ERU TeI 70 6445-43120-1372 - CGH Tel.: (117 5090-9337

• Geosa. Crr,2,aI de Reservas 0800-6477200- www.00egensa.com br £ MuIlilravel: SAO 701 (11)3545-5727 - BHZ Tel (31) 3422-4999 - e-mail aseo,dir,reIII2750IuItiIraveLco,iI.br

CP222 688

1810

6,0 6

SAO PAULO )G+—lhos) )GRU) SP

o-o - VITQR&IXES A . 'vporlc

: + +

061223 888

37-PARANÁ (JPR( 80

VITORIA )VIX) ES

• Cr,riser: CovlraI 00 Reservas - 0300-7892112

B - 178 - Guia PanTotas - Junho / 2004

JARANTA DO NORTE (GTH) MT

.2146-- 0151 660920 733 860942 733 589530 733 885530 733 889537 733 660088 733 660942 733 540980 733 663938 733

060229 488

* NECESSÁRIO CONFIRMAR DIAS DE OPERAÇÃO. HORÁRIOS SUJEITOS A ALTERAÇÕES.

• TEAM: CaII Cevle, )21( 3320-7915 - 2432-7191 - www 9+038447 com 117

+ + + +

RIO DE JANEIRO )GoIoo) )GIG) RJ 889945 733

NATAL (NAT) RN

6 0600 2250 899950 7332 0000 2025 949521 733 O -6 0300 0:0 859536 730 1 * 809534 733 2 7 0700 1740 1300 1509 565636 733 0 + 2435 9084 733 3 7 - - - - --0730 1400 l- -5 1515 859942 733 1 * 449084 732 4 84 0730 1945 —6- 1530 2345 849535 733 849500 733 O 7 2520 1533 CLIRITI8A )WB) PR 1750 849515 133 O -2-----1435 0700 1005 859522 733 * 449945 73' ---4 450 805 0 ---4 915 + 0303 1350 859328 733 O 2995 2200 849516 733 --3 + 945 2035 559028 733 0 ----5 PAULO AFONSO (PAV) BA 859948 735 1 ----6 2100 2130 * 1943 848930 033 -2 ..... 0700 + -'205 2l56 555528 733 0-730 849472 733 0105 1 -5 2303 8R5528 733 - + 227' PETROLINA )FNZ( PE + 7 2300 2350 888528 733 1730 000 869092 732 FORTALEZA (FOR) CE .01045 869970 730 6 0600 1020 553996 '33 + 7 1450 1720 869592 733 863334 '33 3 O 0700 1429 + PORTO ALEGRE )POA( RS 0030 869092 1-3-5 1320 3' 2 + 0700 0830889002733 O 0730 1 4 15 863090 033 3 + 869512 733 -- 6 0710 0830 1410 -2 -----0830 553986 733 2 O 1300 1530 889528 7 02 2 0845 1205 669928 733 O + --3-5 889514 701 7 1400 1530 869578 73' 1 ------1245 1535 O + 869514 703 7 1500 1630 -.320 2805 550500 732 7 + 1945 2115 668514 730 -2-----1435 1920 869926 733 * 1945 2225 859528 733 ----5 o1 4--- 2430 7025 889946 733 2 O 2025 2246 840514 733 -3 - - 1905 0030* 668916 713 7 * 2200 2230 549512 700 GOIANIA (GYN) GO 849948 730 6_ 7100 2325 1 6 0630 0845 859574 733 3 849029 753 -2 -----2105 2355 2 959532 733 1 --0 2225 2345 844524 703 1 0730 0830 * 7015 0041 * 869528 703 855494 733 O 2 --3 1-3-5 0730 0900 + 2300 0130* 849528 733 2 1 ...... 0730 0900 859094 733 1 * PORTO SEGURO )BPS( BA + 849504 713 O -2 ----- 2502 2630 4602 2130 4500 2730 4735 2905

+ +

MOSSORO (MVF) RN

CAMPINA GRANDE (CPV) P5

--3 ---4

1420 6 2223 5 3520 2725 + 0010 2155 --3 + 7 220) 0103* + + RECIFE )REC( PE

-- 7 2935 2120

949521 133

859519 733 O 889529 783 O

+ +

849519 733 O

* *

849513 733 O

:y--

AVVtV

TARIFAS CHARTERES/ECONOMICOS GOIANIA (GYN) GO

CIDADES

T-A:JLTo IDA z"' REA DA OLTA IS

l, U3

JUARA

705,00

JUIRA

CRI

SE53 1 IRA 00

JUIES

CRI

/53,00

1.516,00

:.s .-

JURUE1IA

CRU

605,00

1292,03

-----------------

JURIJERU

CRI

JURUE'IA

CRR

681'0 885,00

1.713,00

9.7

CRE

230,00

4A0.00

LUCAS 5.8

CER

212,00

498,00

LSEAORA

-. _.

R I - ' -

ARACAJU(AJU)SE

0015910

---.. - --

- LEOAS

. NOVAS (CLV) GO

208,'

----------LACAS

275,05

552,LC

R.A

LOADRINA

341,00

652.00LUCAS

MAR I1IGA

342.00

694,55

NAAEOANIES 89

351,00

682,00

7. ' EO8Sfl

90,00

DROGO

RECI E

127,CO

254, C:U

E-:

271,00

542 CD

. 0

582 DO

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

-- -

;oD

-..

••

DALN170 CUIAAA

CR DE

DUIASA

DO DE

--.

CRI DAS

920.00

CRU

1. 138,D0 2.270,00

3. -PARARA

DEI

I.309,D3

31-PARARA

. , .-

SER

DES

209,00

AlADO

CAI

219,03

438,50

CLARA

COR

AGRO PROARE DE

ORE

SEU EU SAO 26000 ,.00.00SINOPDE

A DER

SE DER IR

CRO

SE DEI

502.00

SINOP

DER

228,00

412,00

VILHERA

DER

---

--2ILHERA

.11,.

DEO

AILII650

DER

445,00

003,0:)

AkH°',A

DEI

469,00

DER - ---2R

9 ' 5'0' 1 '53 - ---------------'S3

508,00

CAXIAS DO SUL (CX.)) RS

CURITIBA (CWB) PR

178,03

- -

70410.020

5,8

'.,51

009,00

326,00

rA'ç,•7.

0.00 08

05040:00

,01.

008,03

30155

DEI

172,00

344,03

145,00

353.03

70-3.53

30164

CES

524,50

448,03

244.03

JURDDNA

CEM

7700

154,03

140,10

290,00

149.00

296,00

i93,013

386, 00

VILAISA

SRI

994.00

1.968,00

040

1.178,00

2.356,00

L^30 . 00

3.060,00

JOINVILLE

BELEM (BEL) PA 150

774,C3

29-3,00

P05673

187,00

374.00

P581900

FIE

122,03

394,00

708.00

NATAL

FIE

360,00

424,50

046,00

'61804190

FIE

309.00

050.03

130.00

273 00

PIA. 006080 FIE

100.03

043.00

393,02

786,04

PT0.500IIRO FIE

268,00

516 , 00

FIE

_OIDAIN4

FIE

NOTES

FIE

NAVEGANT E S FIE - F0IROLIRA 88

04,00

108.00

RECIFE

FIE

365,00

319.00

638,00

EIA - 010

181.00

3o2,00

RECIFE

FIE

407.03

8:4.05

504500:0

301,43

5-00,00

FIE

23752

47400

o:' - DIA FIE

243.00

406,00

50400000

349,00

RNE,00 ------L o FERNANDO DE NORONHA (FEN 5 -. 3

FIE

CHAPADA

0 ------

----- -

:00,0:

oAA,::

FORTALEZA FIE

350,00

100,03

300:182

3000 PESSOA 69 FIE

RODEIO

253.00

586,00

263.00

526.0-3

738,00

0.416,50

CAI

718,00

1.556,00

117,00

234.00

NATAL

FIE

308.00

618,00

=ABA

085

1.01:00

2.022,00

PEIROLIRA

FIE

262.00

124.00

J3AEA

DER

163,00

026,00

M. ALEGUE BR

266.00

532,00

JAAEA

DEI

290.00

596.00

PTO.SEALEO FIE

:68.00

336,00

31708.5

DEI

314,00

625,00

RECIFE

FIE

260,00

860,00

JIIARA

CEO

408.00

818.00

FIO

123.00

248,00

30168

SER

178.00

258,00

SAL', 'CT°

208,00

115,04

30168

DES

233.00

4,00 50

SAI -

L-

100.00

300,50

JJINA

CRI

24s,OA

492.03

5711

.88

-,. I

BRASIUA (BSB) DF

- -

L 100.20

CA— ; NA G°J SE O

172,00

600,00

304,00

-- -

410,00

DER

182.08

1.0,

si'.-

COO

200,05

410,1.0

3' '

SI" -

ILHEUS (IOS} BA

17:

DES

LOCAS 6.6

CET

987,0:

1.834,00

E A

LII

DE?

1 255 AO

2 512 CO

DER

249,00

498100

o.. - 1604R6 CR

CRE

001,00

502.00

CEO

28`1,011568,00

DEI

298,05

AVOR CE

7)1... 'EA3EE

1.878,05

0°I

833,03

VASCO

210 SEGUES IR

281.00

672,03

15,0-

.582.00

2.184.00

RECIFE

FIE

378,00

752,30

40 - 010

199,00

398,00

SALVADOR

320,00

E40100

530 -DEU

FIE

TER0015S

381,00

770,30

FORTALEZA (FOR)CE

----A S 5IA N :A

JJ).PAaANA (.1 PR ) RO SEU

999,00

1.998,08

DEI

1.184,03

2.368.00

30504

COA

0.538,00

3.076.00

lulA

DEU

1,033,00 2.068,00

30750

DEI

1,524,50 2.44E,00

30190 4------------------ - o-- -371E3 FIA 0

DER

1.590,00 3.150.00

CRU

1 118 00

2 232 AO

.1:0,03

:04 3,03

3UEUERR

CRT

1.325.00

2.644,50

124,00

200,03

3082090

DFI

CRA

1.717,00

3.434.00

FIE

410,00

023,00

VILHERA

DER

139.00

276.00

9081500

423.00

500.03

OILUEEA

DEI

181,00

352,00

1.684.00

RAIO,

134.00

275,03

AILHENO

DEO

2-04.00

400,02

I.796.05

NAVEGANTES AR

413.03

023.03

IILHEFIA

ORO

213,00

426,03

DEI

224.00

448.00

' -

14,50

584.00

- '.03

138.00

557

857.00

303,00

606,03

bAIlARA

DOE

090.00

070507 04

08803

11511006

ORE

1.001.00

0.002.00

PIA. ALEGRE AR

440.00

023,03

VOLREFIA

278,00

556,04

IIAIIOFIA

ORO

1.130,00

2.260.00

RECIFE

173.00

348,00

)0.I",50

MI6NAJS

FIE

017.00

834.03

11811060

CRI

1.17E,00

2.356.00

RIO - 375

071,00

74210D

-----

NATA.

FIE

019.03

830.03

01011110

DAT

:243.00 2.466.00

040

'04,00

040,03

PEREOLINA

FIE

22703

A o

TRIIUFIA

COR

615.00

3 . 23D .CO

31-POROSA

ORE

515.00

1.030.0-3

PIO. ALEGRE FIE

301100

602,03

FTO.SEAUFIO FIE

209.05

016,2-3

J1-FAEATA DE

ORO

582,00

1.164.03

291,00

582,03

31-POROSA

DAS

607.00

04214,00

040

228.00

INOVO

Jl-PAEA'.O

DE'

832,00

0100:

FIE

30450

54040506

1.614,00

5450°

640,00

1.040,00

205,03

050EONIA

E12,00

070.13

122.00

416,05

406,02

COR

208,00

30-PARARA

DER

210 ALEGUE FIE

1.272,00

416,00

1.578,00

636.00

258,03

5-32.00

312,00 024.08

CRI

789,00

FIA

S'FIV'3FI6 DE

685010

FIE

832 03

"031386 CR

O ,

JAAZ. 93 N. FIE

Elo - 5 20

558 CO 0.758,00

416 A

294,00

FIE

11800 570,05

789,00

CRI

484 04

DUO

- --

050,5:

242 05

ITAITUBA (ITB) PA

225,08

595

DE -

EE::FE

362,00

SANEARIA

3000 PESSOA FIE

160,00

053:

FIE

..OFIOEFIA

FIE

05',0

294.00

590

1.205.00

FI0,OC

226,00

COR

602,00

DAS

214.00 ATACO

DES

590.00

ILHEAI

315,00

DUO

OAAEARTA

295,50

SOlARIS

DUO

0,1 PE0406 DE

- -

SISO"

3302, AO E. AR

z s. 254.00 3-4.::

722,03

1.158,00

FIE

470,00

S1'' 8",0,,.1 51,07 723,03

078.03

FORTALEZA

361,(}C

:.:.

400.00

CEIO

S'JAFIARTO

329 3D

361,00

245.55

291,00

796 1.024 DD

FIE

DORIIIFIA

0.2.

501,00

FIE

02,00

204,00

584,00 616:00

FIE

:50:

408 0.1,00,04

- '

NATAL '. AFONSO

CUIABA (CGB) MT

406,50 49054

FIE

MACEIO

005

7 0

D050 D04

584,

157,0-3

- .

•

299,00

54,

RIO -

DUO

FLORI,ANOPOLIS (FLN) SC

2,C3

NOV'000406 CO 0500 PROCRIE DA

--------------------------- 55.0 'ADORE 044,50 5:8.50 -IsE04ELA 88 O - 4 .0707°10 . COLNIZA (WIZ) MT 57507 150.00 A 08,02 JOINVILLE FIE

ETS. CLAROS FIE

MA6mNA(Le) (LEC)BA

105.00

287,00

BELO HORIZONTE (TNEVES) (CNF) MOO

EEO:. :'.-

386,53

193,05

274.00 548,03

ORA

-. 8.A

737

PTA.IE5AEA FIE

048.05

59050

296,CC 592,50

NOVO PE08RE DE

SA - L

800. ALOURE 86

- . -- --------

245.00

133.0

E 4

40-----.'

MAEIO

GIl SE:

GUARANTA 00 NORTE (GTH) MT

------ -S1'.0

89,00

DER

Lc-Cl CRI .6 1.098,53 E.V SE CR9 378,00 427.00 801,00 NOV PR90EE CO DEN

183,00

CRI

422,03

540.00

CRI

095

211,00

421.00 840,03

DER

- S I EOP

251,30

1 785 03 iT . 0 • 952.50 1890.53 T O ATUES D 1 225 AO 2 448 03 IIAIIUBA C8 DER 299 . 00 ITAIIUBIS 598-03 DE CRS 250.00 023,03 ITAITUBA C8 CRI 280.00 50.03 rAI'UUA CR CRY 309,00 515,03 L OCAS E.V CR CEM 383,00 7C 080 COO R

312. 4 CC

8Q3,00

9560 PROARE DE DEI

AIA

30180

JURUENA

l/2,AD

JUIFI0

J08001.A

ISCO

8 8

5.515,0-------

855,00

280.00 570,00 30:

JAEOESA

22 CC

LUIS 88 5

532.00 1 711.03

JAAEO

SALVADOR

2A5,30 520,00

DRO

0.004.53 ------V I SE' ' - 41,0 7 022.03 - os

JUAEA

OlE

DR9

RIO

CARUARU (OAU) PE

..- 0:0

114,50

R '' E

NOVO PROSRE DE

228,00

CEM

564,00

51060 PRESES DE

I.752,D3

362

758:00

I^NOP

1.840.50

CRN

LEI

A.898,D0

30080

132,00

9590 780560 DE

CAMPO GRANDE (CGR) MS

31-PARARA DE DE

:--o

193,00 390,53 --8:r 1.342,00 671.CO 003 - A0 85 1 1.416,00 708,00

DEI

584,00

285,00 572,00 ERDAINA 88 E C J8EE_0835 B.

148,00

DER

646 DC

292.00

11560 PROGRE DE

-------DIREI'

COLE 20

640100

. ,

CAMPINAS (CPQ) SP

. - cu.:o

.E41D!

688, 00

DE. ARIPUANA(AIR) MT

CRO

-LACAS 9.7 DE CRI

:----------

O CD G

SOU LACAS R.V CRU j 8 6,()084 211,00 542,30 DE o

341.00 690,55 - --

1•

M0E0

58.03

JOINVILL E ES A

R1C - 0T

P E SSOA BR

EC SEGURO BR

CL. CALDAS

952 - CO- 5

- IL:_.

BUZIOS (BZC) RJ

i .

1402,00

139.00

ANGRA DOS REIS (AGR) RJ

- -

EL.

50203

1.200.00 1.864,03

FOZ DO IGUACU (GU PR ----------------------- -

-------------------- - -. RIO

SUA - AIA,

04,55

055 AR

0,OO

17,

JOAO PESSOA (JPA) P5

. - AE 04FE

FIO

õ3.D0

126,00 044,03 AO,03

020,00

EIA - AIO

FIO

322.03

432.00

500 - OEJ

304,12

Guio Panrotos - Junho 12004 - 8 - 179

LONDRINA (LOS) PA AOIF042 _TC 070603 o CIA .O..A

"4,843 66 3 o 755,C OTAL 88 G

JOINVILLE (JOl) SC 1:

3:,:.

01,00

.0'

:i3O0

721.40

304,40

788,00

ALEGRE AR

507,00

374,00

-'.SEOURO 85

28I,C0

560,00

RECIFE

376,00

752.00

394,00

786,00

RIO - AIO

104,00

388,00

PIO. ALI,SRE AR

145,00

290,30

2:4.00

o2O,00

P10355890 AR

28100

552,00

50070700 CRI 51:

:7A,O

:05.00

RECIFE

076,00

152,00

RIO - AIS

194,00

368,00

SALVADOR

3:4,00

528,00

SOA - URU

128,00

205,30

NATAL

LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT

SOU

144,00

484

33770

.."

96,00

12,03

Oslo;,

115,00

390,00

30192

CRI

195,00

370,00

33190

CRI

241,00

488,02

JURUENA

188

35,00

192,02

JURUENA

CRS

115,00

300,03

JURUENA

CRI

185,30

370,42

3090580

CR5

24100

488.03

UILHENA

CRU

855,00

1.710,03

U1LHERU

CRT

1.013,00

2.026.00

UILHENI,

CRU

1.310,33

2.532,CO

DE:

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE.

NO,: PROARE CO

CRO

500,00

1.210,00

9370 PR00RE C8

CRU

631,30

1.062,00

90.0 ARCARA CO

CRT

865,30

7.302.00

1o4,00

788,01

'7110L180

200,00

490,20

8484 ALEGRE AR

424,00

848,01

840.SESURD AR

255.00

010,04

99,00

50,3C

118 PRETO AR

379,00

750,04

'IA - 515

330.00

660,00

05_VAlOR

203.00

440,01

SA -1 _UIO

228,00

450,01

355,10

710.10

.0,04

412,04

50. ISA

504,04

ORO

102,30

051,10

AO - 05.

340,03

588,00

CRS

137,30

074,00 ERESII,A

418,00

084

IlUDO

290,00

738.84

51907

84 . 2LECEV AR5

:35,00

070,00

CO'

185,30

378,00

770.590380 88

281,00

552,00

RE84FE .3

MACAE(MEA)RJ

. :8 4 ...........

DOO:

178,30

355,00

RIO - SOU

259,00

535,00

RIO - 500

296,30

592.00

RIO - 500 18

300,00

605,00

305,00

610.00

351,30

634,00

R84

572

sou

RI.

SOU

MACEIO (MCZ) AL

322,00

644.00

NOTA.

380 - ORE

334.30

7EREO:7.A

81.

230,30

CE:

NAVEGANTES (NVT) SC

375,00

182,00

RIO - 018 88

194,00

388,00

50_VEDOR

314,00

528,00

032 . 080

00,23

252,00

530 - ORO

.14,00

388,00

084

133.30

288,00

668,00

9090088185 89

351,30

722.00

490,Ç3

PIO. ALEGRE AR

391,00

788,00

80,00

164,00

294,00

588,00

373,00

626.00

558470 57,1

513

448.00 1.778,00

CRU

889,00

-i li

CRI

1.053,00

2.105,00

i 300,0:

2.135.00

13184,1

JUIZ DE FORA (JDF) NO

846,00

835,00

540AEOR

239,02

478,00

CRO

480,00

565,00

00 LUIS

383,03

708,04

51907

CRR

483,00

966,03 AO - GRU

113,80

225,00

SINAl

CRS

534,00

1.008,00 EPESINO

688,00

CRI

532,00

244,00

1.084,00

IRA

691,00

1.382,00

5,1,84'

707,00

378,C0

33,1

3151.0:

PARATI (PRY)!' RI o: - soL

:oLND

VILHENA

185

-ou

556,00

PAULO AFONSO (PAV) BA

.4..

843,00

585.05

0,190

Ponrotos .

842,00

524,00

383,00

780,03

69,84

032,00

166,00

.84 - EIS AR

052,00

058400

50" . Dl.

842,03

624,00

ARFE

PORTO ALEGRE (POA) RS.

355,30

758,30

710.550090 AR

280,00

076,30

7 ,(,3RC

•

849,00

638,00

RECIFE

381,00

762,00

884:10

407,00

814,00

SÃO LUIS(SLZ)MA

. 7,5

58:

300,00

720,00

. ' CO '

072,00

EIS

o' SAO PAULO GUARULHOS) (GRU) SP

.00,0'

EsCOlHA

806880

135,10

075,00

558,00

BERLANDIA AR

156,00

312,00

412,00

ITORIA

178,00

356,00

RIO - 510

207,30

414,02

RIO -

243,00

485,00

:01,00

2.302,00

SALVADOR

320,00

640,30

50840309

309,00

1.496,00

2.990,00

500 - URU

188,00

310,00

003 - ORO

201,00

/ 2004

JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

E: '

8655198

1.942,00

oEII]hD

0,00

827,00

OBS.: TARIFAS REFERENCIAIS, CONFIRMAR COM AS CIAS. BR=BRA - CR=CRUISER - KM=MULTITRAVEL - TM=TEAM

5 160

::4o1i7

5-.

57.'.

MARINGA (MOF) PR

NATAL

JURUENA(JRN) MT

SALVADOR (SSA) BA

DE: CL:

255,00

PETROLINA (PNZ) PE

P. 77.847'OTE SE 77

275,04

106

MARILIA(MII)SP

843

:;o,C:

ALEGR E 00

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ

E: ' SAO

471,00

81.

.7..

DE:

584

SINCP

084 DIU :'

0. -

MANAUS (MAO)AM

33,1 . 73

RIBEIRÃO , PRETO (RAO) SP

SIl.CP

DE: CC:

NOVO PROGRESSO (NPR) PA

5001 7

224,30

027,40

CRA

720,00

315,03

57907

RIO . 010

51907

732.00

VILUENA

340,06

358.30

JURUENO

0 - DII

250,03

344,::

:8. -o:':

172.30

300.02

RECIFE (REC) PE

506,03

CRI

32",..

AO LU84

253,30

72.02

234,00

JURUENA

:17.00

178.Ç3

.84

CAl.

RECIFE

328,00

220.03

80.31

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

57841

111.1.0

163.00

:1,

170,03

''84

105

PEIRA_I',S

ALVADIO

384,13

418,13

AO - ,.

1.7:0,00

184,11

JUR0570.

444,03

209,31

855,01

300.750

220,84

CRI

JUINA (JIA) MT

6070 PROORE CO

9370.

DE:

70 - 300

258.02

JUARA(JUA) MT

ECIFE 754,10

584LU0'47E

RECIFE

:22,

PORTO SEGURO (BPS) BA

NATAL (NAT)RN

084 DE:

E NO,, PROGRE :5

300

MOSSORO(MVF) RN

LIGAÇÕES ESPECIAIS

O z ui

z.O

z'o

Q4j

°°°''° 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

:3 C3 ui

OO6 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

SÃO PAULO (Congonhas) 12345-12345-12345612345-12345-1234567 1234567 12345-12345-12345-123456123456 7 1234567 12345612345-12345-12345-12345---67 --67 12345-12345-12345- 7 12345-12345-1234567 --67 67 12345-12345---612345-12345-12345-1234 5-12345---67 --67 1234567 12345-12345-12345612345-12345---67 --67 12345-12345-1234567 123456/ 12345

0645 0645 0651 0658 0658 0715 0715 0721 0730 0730 0743 0800 0800 0809 0815 0815 0830 0830 0845 0845 0845 0845 0915 0915 0915 0922 0930 0930 0931 0931 0933 0949 0949 1000 1000 1001 1017 1017 1029 1030 1030 1048 1100 1100 1100 1100 1130 1130 1145 1145 12c13

0732 0730 0742 0746 0746 0800 0800 0815 0815 0815 0847 0843 0843 0855 0900 0900 0915 0915 0930 0930 0932 0932 0959 1000 1000 1011 1015 1015 1015 1015 1015 1029 1029 1045 1045 1043 1101 1101 1129 1116 1116 1133 1145 1145 1145 1145 1215 1215 1230 1230 1245

123 '07 219 RG39 00 319 631620 736 332401 .02 RG24 01 733 JJ2403 7 31 RG2403 733 VP4046 733 333902 319 RG3902 319 G31634 736 332405 733 RG2405 73? VP4004 / 32 333904 319 RG3904 319 3J3906 319 263906 319 333954 319 P63954 319 ,3J2407 733 P62407 733 VP4006 733 333908 319 R63908 319 631622 73G 333956 319 R63956 319 332409 733 P62409 733 V P4038 733 332411 733 RG2411 733 JJ3910 319 RG39 10 319 VP4008 733 332451 733 P62451 733 631636 736 JJ 24 13 733 RG2413 733 VP4O1O 733 333912 319 RG39 12 319 332453 733 R62453 733 332415 733 RG2415 733 333914 319 693914 319 J315 1119

1231»- 120 11

2345-7 1201 1734567 1204 12345-- 1228 12345-- 1228 -67 1230 67 1230 12345-- 1240 12345-- 1258 12345-- 1258 67 1314 67 1314 123456- 1315 1234567 1322 12345-- 1330 12345-- 1330 12345-7 1400 12345-7 1400 6- 1400 6- 1400 7 1429 7 1429 12345-- 1430 12345-- 1430 7 1434 67 1445 67 1445 123456- 1446 12345-7 1453 12345-7 1500 12345-7 1500 ----6- 1530 6- 1530 12345-7 1531 12345-7 1531 123456- 1546 123456- 1552 12345-7 1600 12345-7 1600 ---6- 1615 6- 1615 12345-7 1627 12345-7 1627 12345-7 1631 12345-7 1645 12345-7 1645 1234567 1658 1234567 1658 7 1700 12345-7 1727 12315 7 1727

12-15 1301 1249 1315 1315 1315 1315 1335 1345 1345 1400 1400 1359 1407 1415 1415 1445 1445 1445 1445 1515 1515 1515 1515 1519 1530 1530 1537 1541 1545 1545 1615 1615 1615 1615 1630 1659 1645 1645 1700 1700 1714 171.1 1721 173C 173C 1744 1744 1745 1811 101

1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAIDA CHEGADA

o zuJ 5-

:3 o

oLIJ

RIO (Santos Dumont) 2939 15 319 G31624 736 VP4012 / 332417 733 RG24 17 7 333964 31 o RG3964 31° VP4040 733 332419 733 RG2419 733 332455 733 RG2455 733 VP4014 733 G31638 729 JJ2421 RG2421 7.33 JJ 39 18 319 RG39 18 319 332457 733 RG2457 733 332459 733 RG2459 733 333920 319 RG3920 319 VP4016 :33 333970 319 RG3970 319 VP4018 73: 631626 333922 319 RG3922 31» J 33972 313 RG3972 319 332423 733 RG2423 733 VP4 020 733 G31640 739 J33924 319 RG3924 31 O 332461 RG24 61 7:3 332425 7:3 RG2425 733 G31760 1•'33 J33926 319 RG3926 319 332427 733 RG2427 733 V P4022 733 JJ2429 PG2129 733

12345o

12345-1234567 1234567 1»345-7 2345 - 7

123/15612345- 7 12345-7 -- --66-

1234567 12345-7 12345-7 7 12345-7 12345-7 12345-12345- 7 12345-7 6612345- 7 12345-7

--2345-7 --7 2315 .224567

.731567 12345-7

12345- 7 12345-7 12345-7 12345-7 6612345612345-7 7345-7

---6--612345-7 -2345-7 12345-7 2345-7 12345-7 -45----45-7 - ---7

lo. 2)

1730 1745 1745 1801 1801 1815 1815 1815 1830 1830 1839 1,845 1845 1854 1859 1859 1911 1915 1915 1915 1915 1918 1933 19 0UU) 1936 1956 1959 1959 2013 2015 2015 2030 2030 2045 2045 2049 2100 2100 2130 2130 2132 2132 2156 2200 2200 2220 2220 2220 2220 2232

1813 1.830 1830 1846 1846 1900 1900 1900 1915 1915 1942 1930 1930 1953 1944 1944 2018 2000 2000 2000 2000 2011 2011 2014 2021 2046 2050 2050 2102 2100 2100 2115 2115 2130 2130 2132 2145 2145 2215 2215 2216 2216 2250 2245 2245 2305 2305 2306 2306 2325

V P4024 333928 319 RG3928 31 332431 RG2431 VP4026 J J 3930 319 RG3930 J33980 RG3980 G31642 333932 31 RG3932 VP4044 JJ 2433 73: RG2433 VP4042 733 JJ3934 311' P63934 311) J32463 733 P62463 733 631646 73G JJ2435 733 RG2435 733 VP4028 733 VP4030 733 332437 733 RG2437 733 631630 7 3G 333936 319 263936 319 J 32439 733 262439 733 3 J 3986 319 263986 319 VP4032 733 333938 319 RG3938 319 333988 319 R63988 319 332441 733 RG2441 733 G31644 736 JJ3940 319 RG3940 319 332449 733 262449 733 332443 733 RG2443 733 7113 VOO 2,011

Gj,a Panrotas - Junho / 2004 - 0 - 181

Ligações Especiais O 1z

o z

Lii

00)

z 0 o 0 U

HORÁRIOS 1234567 SAÍDA CHEGADA

zo 01:>

00'

< D

0))000))0

1234567

55 o z 0

0 00)

0-w

HORÁRIOS 1234567 SAÍDA CHEGADA

HORÁRIOS

O 1z

D-UJ o w

o 41

RIO (Santos Dumont) - SÃO PAULO (Congonhas) 12345612345-12345-12345612345-12345-1234567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-12345-12345-12345-67 67 12345-7 12345612345-12345-12345-12345-67 67 12345612345-12345-12345-12345-67 67 1234567 12345-12345-12345- 7 667 67 12345-12345-12345-12345612345--

0620 0645 0645 0700 0700 0700 0715 0715 0732 0732 0800 0800 0800 0800 0814 0814 0830 0830 0845 0845 0846 0846 0846 0900 0910 0917 0917 0930 0930 0930 0930 0934 0945 0945 0958 0958 1015 1015 1028 1030 1030 1034 1048 1100 1100 1101 1101 1120 1120 1130

0711 0736 0736 0745 0751 0751 0806 0806 0823 0823 0851 0851 0851 0851 0908 0908 0923 0923 0936 0936 0937 0937 0939 1000 1007 1006 1006 1021 1021 1021 1021 1021 1036 1036 1051 1051 1,106 11106 1128 1121 1121 1125 1135 1151 1151 1151 1151 1209 1210 1221

031633 730 JJ2400 733 RG24 00 733 VP4003 733 3J3901 319 RG3901 319 JJ 3903 319 RG3903 319 JJ 2402 733 RG24 02 733 JJ3905 319 RG3905 319 G31621 736 VP4005 733 3J2404 733 RG2404 733 JJ2406 733 RG2406 733 343907 319 RG3907 319 332450 733 RG2450 733 VP4007 733 031645 73G G31635 730 JJ2408 733 RG2408 733 333909 319 RG3909 319 JJ 2452 733 RG2452 733 V P4009 733 333911 319 RG3911 319 JJ 24 10 733 RG24 10 733 JJ3959 319 RG3959 319 G31623 73G 333913 319 RG39 13 319 VP4O 11 733 VP4 043 733 JJ3961 319 RG3961 319 JJ 24 12 733 RG24 12 733 VP4013 733 031761 73G 333915 319

0 - 182 - Guia Panrotas - Junho / 2004

67 67 12345-12345-1234567 12345612345-12345-12345-12345-67

67 12345-12345-7 67 67

12345612345- 7 12345-12345-12345- 7 12345-7 66-

12345-1234567 1234567 7

12345-12345------ 67 67 12345-7 12345-7 12345-7 12345- 7 66-

7 12345-7 12345-7 12345-7 1234566-

612345- 7 12345-7 12345-7

1145 1145 1146 1146 1154 1158 1200 1200 1230 1230 1230 1230 1300 1300 1314 1315 1315 1320 1326 1330 1330 1400 1400 1400 1400 1403 1426 1428 1430 1430 1431 1431 1445 1445 1459 1459 1530 1530 1530 1530 1540 1601 1601 1606 1608 1615 1615 1630 1630 1646

1236 1236 1236 1236 1250 1249 1252 1252 1321 1321 1321 1321 1351 1351 1405 1406 1406 1415 1423 1421 1421 1451 1451 1451 1451 1504 1520 1519 1521 1521 1522 1522 1536 1536 1551 1551 1621 1621 1621 1621 1631 1651 1651 1656 1653 1706 1706 1721 1721 1737

JJ2454 733 RG2454 733 JJ2414 733 RG2414 733 G31637 73G VP4015 733 JJ2416 733 RG2416 733 433917 319 RG3917' 319 JJ2456 733 RG2456 733 333919 319 RG3919 319 VP4017 733 333967 319 RG3967 319 VP4019 733 031625 730 333921 319 RG3921 319 332418 733 RG2418 733 333969 319 RG3969 319 VP4045 733 G31639 73G VP4021 733 333943 319 RG3943 319 JJ2420 733 RG2420 733 342458 733 RG2458 733 JJ2422 733 RG2422 733 JJ3923 319 RG3923 319 JJ2460 733 RG2460 733 VP4023 733 JJ2424 733 RG2424 733 031627 736 VP4025 733 333975 319 RG3975 319 333925 319 RG3925 319 332426 733

1234561234567 1234567 12345612345- 7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 12345-7 7 123457 12345-7 6612345-12345- 7 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 6612345- 7 12345-7 12345-7 12345-7 1234561234 567 1234567 1234567 12345-7 12345-7 7 12345-7 12345-7 12345-7 12345-7 1234567 1234567 ---45----45-7 7

12345-12345- 7 12345-7 12345-7 123,1567

1658 1700 1700 1719 1730 1730 1743 1743 1800 1800 1810 1816 1816 1830 1830 1844 1847 1847 1848 1900 1900 1915 1915 1917 1917 1930 1930 1933 1952 1952 1958 2017 2017 2025 2030 2030 2031 2047 2049 2103 2103 2115 2115 2115 2115 2120 2121 2130 2130 2201

1751 1751 1751 1759 1821 1821 1835 1835 1851 1851 1901 1906 1906 1921 1921 1929 1937 1937 1927 1951 1951 2006 2006 2007 2007 2021 2021 2022 2042 2042 2046 2106 2106 2126 2121 2121 2134 2146 2137 2153 2153 2206 2206 2206 2206 2211 2209 2221 2221 2251

VR402/ 733 JJ3927 319 RG3927 319 G31641 73G JJ3929 319 RG3929 319 J 32428 733 RG2428 733 333931 319 RG3931 319 VP4029 733 332430 733 RG2430 733 JJ2462 733 RG2462 733 VP4O 31 733 332432 733 RG2432 733 G31629 730 333933 319 RG3933 319 333983 319 RG3983 319 JJ2434 733 RG2434 733 333935 319 RG3935 319 V P4033 733 333937 319 RG3937 319 G31643 730 JJ 24 36 733 RG2436 733 VP4049 733 333939 319 RG3939 319 G31647 730 VP404/ 733 VP4 035 733 J 32438 733 RG2438 733 JJ2448 733 RG2448 733 332442 733 RG2442 733 V P4037 733 G31631 73G 333941 319 RG3941 319 J J 2440 733

Ligações Especiais o z uJ

_________

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA

5-uJ

()Z

o 15

o1o

z Si

o-IS HORARIOS 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA CHEGADA o

o o

15 00 oto5 o-uJ

HORÁRIOS CHEGADA 1 2 3 4 5 6 7 SAÍDA

SÃO PAULO (Guarulhos)/RIO (Galeão) 1234567 1--4-67 --7 1234567 1234567 1234567

0110 0730 0740 1225 1745 1750

0200 0830 0840 1325 1840 1850

G31662 RG8699 RG8945 RG8923 RG2250 VP4194

735 738 733 738 73G 735

1234567 1234567 1815 1915 JJ8004 320 12345-7 RG2375 Mil 2020 1-3--6- 1920 RG2375 733 -- -- - - 62020 ----5-- 1920 1234567 7 1920 2020 RG2375 763 1234567 1234567 1930 2025 VP4260 73S 258921 777 1234567 1940 2035

1950 2115 2115 2215 2215

O 15

268 903 733 2050 2210 RG8881 733 2210 268885 733 2315 JJ3366 100 253366 100 2315

RIO (Galeão)/SÃO PAULO (Guarulhos) 1234567 12345-7 1234567 1234567 i-3--6 ----5--

0350 0745 0820 0830 0900 0900

0450 0845 0920 0930 1.000 1500

G31663 RG8880 RG8902 RG8920 2G2374 252374

735 733 733 777 Mil 733

2G2374 763 1000 ------ 7 0900 1115 VP4261 733 1234567 1010 1234567 1045 1145 VP4195 73S 1234567 1110 1210 RG2251 73G RG8944 733 1210 --- - - - 6- 1110 RG8698 738 1,530 --3-567 1430

1234567 1830 1234567 1910

1234567 1955 1234567 1955

RG8922 738 1930 VP4197 733 2000 2055 338007 320 2055 038090 320

BRASÍLIA/RIO (Galeão) V34 281 735 RG8634 733

1234567 1840 2010 1234567 1853 2040

1234567 0815 1234567 1021

1010 1155

1234567 082C 1234507 0845

--7 V114282 0955 73511234567 Mli 1029 RG220

531835 735 VP4283 73S

i23 i 56

1854 2035 202255 M 1

RIO (Galeão)/BRASÍLIA 1250 0950 1030 1200

531678 738 631834 735

VP281 268635

JJ3377 RG3377 531733 332679 RG2679 033381 163381

319 319 738 733 733 319 319

1234567 1748 1846 631746 332678 1920 12345-7 1831 RG2678 12345-7 1831 1920 12345-7 1945 2035 3 J 3376 12345-7 1945 2035 RG33 76 12345-7 2048 2140 531732

736 733 733 319 319 735

123 L 567

9] 5

059

1234567 2015 2200

BELO HORIZ( )NTE (Pampulha)/RIO (Sa ritos Dumont) 123456-

12345-12345-123456123456--7 12345-7 12345-7

0659 0700 0700 0815 0815 0840 1000 1000

0801 0750 0750 0905 0905 0940 1050 1 055

631703 333371 RG3371 332671 RG2671 031745 333373 253373

736 319 319 733 733 73G 319 319

1234567 1106 123456- 1131 123456- 1131 12345-- 1600 12345-- 1600 1234567 1628 12345-7 1716 12345-7 1716

1159 1221 1221 1650 1650 1726 1805 1805

G31749 332673 RG2673 333375 RG3375 631747 332677 252677

733 733 733 319 319 736 733 733

1234567 1830 1234567 1830 12345-7 1936 12345-7 1945 12345-7 1945 ----5-- 2101 ----5-- 2101

1021 1920 2032 2035 2035 2150 2150

RIO (Santos 1 )umont)/BELO HORIZONT E (Pampulha) 1234 5612345612345- 7 12345-7 123456123456123-156-

0659 0659 0815 0815 0830 1002 1052

0750 0750 0905 0905 0929 1050 1050

JJ2670 RG2670 JJ3370 RG3370 G31692 JJ2672 252672

733 733 319 319 736 733 733

1321 1234567 1219 12345-- 1430 1520 12345-- 1430 1520 12345-7 1600 1645 12345-7 1600 1645 1234567 1715 1805 1234567 1715 1805

631748 JJ3372 RG3372 JJ2676 262676 JJ3374 263374

73G 319 319 733 733 319 319

BELO HORIZOI ITE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 JJ2659 123L567 0655 0801 1234567 0655 0801 252659 -7 0722 0821 831611 123456- 0730 0821 G31609 12345-- 0740 0846 VP4131 12345-- 0745 0854 JJ3215 12345-- 0745 0854 2G3215 12345-- 0830 0933 JJ3201 12345-- 0830 0933 RG3201 r o- 0830 0933 333201 6- 0830 0933 RG3201 123456- 0915 1015 333203 12345 6- 0915 1015 RG3203 -7 0915 1015 333203 RG3203 -7 0915 1015 002651 1101 12 34 56 7 1001

1101 1051 733 123456- 1035 1144 733 12345-- 1130 1230 738 1230 12345-- 1130 73G 1234567 1200 1310 733 1234567 1300 1403 320 1234567 1300 1403 320 12345-- 1326 1439 319 12345-- 1430 1530 319 12345-- 1430 1530 320 1234567 1601 1659 320 1234567 1601 1659 319 12345-7 1715 1809 319 6- 1715 1810 320 7 1728 1822 320 12345-7 1730 1830 733

123457 1730 282651 733 12345-- 1736 631707 738 12345-7 1815 JJ3205 319 12345-7 1815 RG3205 319 G31685 730 --- ---6- 1815 332653 733 -- ---- 6- 1815 RG2653 733 -- ---- 6- 1842 1234567 1901 631723 738 1234567 1901 333207 319 1234567 1931 RG3207 319 1234567 1931 332655 733 1234567 2006 262655 733 1234567 2045 631619 73G 12345-7 2100 G31855 73G 12345-7 2100 VP4135 733 333209 319

1830 1835 1915 1915 1915 1915 1948 1958 1958 2044 2044 2111 2201 2200 2200

253209 319 VP4141 733 333211 319 RG3 211 319 JJ3211 320 RG3 211 320 VP4163 733 332657 733 RG2 657 733 333217 320 RG32 17 320 VP4293 735 531711 735 333213 319 2632 13 319

Gula Pa-roas - Junhc 1 2C54 . 8 - 183

Ligações Especiais o1-

o 1-

w Z O

o2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

o w

SE z

o og

à SE 212 OO1flt 1 2 3 4 5 6 7

o-w HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1 2 3 4 5 6 7

1z Si

oHORÁRIOS CHEGADA SAÍDA

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

12345- 0614 1234567 0b4 12345-- 0700 12345-- 0700 1234567 0735 123456- 0745 123456- 0745 7 0745 -7 0745 1234567 0832 1234567 0832 1234567 0919 234567 0919 123456- 0921 12345-1000

0 1 5 12 0800 0800 0855 0845 0845 0845 0845 0930 0930 1024 1024 1019 '00

17-i V14 RG32C . 327 i235•- 12345 1000 i00 VP43 10 733 49 235 10-5 3G ±23456 1023 40 53168- 331C2 12345-7 1645 1745 JJ3200 319 1234567 1131 1231 JJ2652 733 RG2652 733 -- --- - 6- 1645 1745 RG3200 319 1234567 1131 1231 1205 1309 531708 73G -- --- - 6- 1645 1745 VP4292 73S 12345 1234557 1732 1831 VP4240 73S 233202 319 1234567 1253 1401 1234567 1732 1831 1300 1400 JJ3206 319 RG3202 319 12345 12345-7 1813 1922 2345 1300 1400 RG3206 319 JJ3202 320 12345-7 1813 1922 RG3202 320 1234567 1433 1530 JJ2654 733 12345-7 1930 2030 234567 1433 1530 RG2654 733 222650 733 G31710 735 12345-7 1930 2030 RG2650 733 2345-7 1500 1557 12345-7 1954 2115 1546 1655 G31854 735 JJ3216 320 -- -- - - 6 2110 VP4134 733 RG3216 320 --------1554 ----- 6 - 1955 1656 1700 1234557 2101 2200 730 95-7 123 1600 333228 219 631705 35 j'9 200 mOO 29497 2101 7532 O JJ3274 77 1 0

0700 0700 0708 0910 0910 0930 1119 1119

733 319 319 320 320 733 733 320 320 319 319 735 73G 733 733

BRASÍLIA/RIO (Santos Dumont)

1234561234561234567 123456123456123456 12345- 12345--

333210 RG3210 JJ 3210 RG3210 332656 RG2656 JJ3214 RG3214 333212 RG3212 G31 730 G31610 322560 RG2560

0837 0837 0840 1045 1045 1100 1238 1238

222609 RG2609 531695 333821 RG3821 531761 112603 P52903

735 1402 531727 7331234567 1228 733 234h-- ±310 ±440 333323 319 735 12345-- 1310 1440 RG3823 319 319 1234567 1450 1620 531693 735 1234567 1500 1635 JJ2605 733 319 1234567 1500 1635 RG2605 733 73G 12345-7 1710 733 1845 333825 319 12345-7 1710 1845 P53825 319 33

123567 123 567 1234567 1234567 12345-7 -----612345-7 12345-7

1829 1829 1910 1910 1941 2000 2115 2115

1957 1957 2037 2037 2110 2235 2245

JJ2601 733 P52601 733 JJ2607 733 R52607 733 531787 73G SL5047 E R4 113827 319 P53827 319

1710 1710 1741 1852 1910 1910 2-1 151 2115

1841844 1908 2021 2045 201-1,5 2250 2250

2 J 2606 733

82 1838 1851 1856 1859 1904 1906 1909 1940 1940 2014 2030

2010 2111 2120 2158 2050 2125 2100 2110 2110 2151 2203

.1.13511 031743 738 VP4293 735 VP4291 73S C16351 E M2 JJ3721 320 V P4151 733 VP4273 733 333715 320 333715 319 P5263 1 735 223563 2fl

1310' 1908 1830 1947 2010 2110 2019 2051 2100 2109 2141 2209

223444 531760 333712 RG2630 R52208 531752 531814 P52632 333714 VP4294 531826 JJ3530

RIO (Santos Dumont)/BRASÍLIA 123-560700 123456- 0700 -7 0714 123456- 0731 1234567 0748 1234567 0748 12345 0908 12345-- 0908

123560600 123456- 0630 1234567 0702 1234567 0720 1234567 0731 1234567 0740 1234567 0755 12345-- 0859 1234567 0911 123456- 0930 1234567 0936 12345-- 1048 67 1048 12345-1100'

0835 323820 0835 RG3820 0942 S L 5046 0855 531786 0923 JJ2600 0923 R52500 101 232602 P52602 109:

12345-- 1110 12345-- 1110 1234567 1240 1234567 1306 1234567 1306 12345-7 1505 12345-7 1505 123567 1532

120 1240 1410 1435 1435 1635 1635 1700

JJ3822 P53822 G31694 332604 P52604 333824 R53824 531722

319 319 735 733 733 319 319 735

i2357 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1235-7 1235-7

P52606 G31760 531696 JJ3826 P53826 ii 2608 P52608

733 73G 735 319 319 733

BRASÍLIA/SÃO PAULO (Congonhas)

0725 0758 0826 0856 0917 0957 0924 1035 1037 1210 1109 1221 1221 1326

319 319 ER4 73G 733 733 733 733

752635 323531 G31827 R52209 JJ 37 19 531751 V P4295 RG2621 333701 G31761 531815 333703 333703 3465

12.72567 733- -- --- ---57 1100 J73465 13 26 317 95 77357 1234 12345-7 320 1113 P52633 733 ----1234567 738 1140 1309 531793 735 -----61234567 733 12345-- 1220 1400 G31791 73G 12345-320 12345-- 1330 1506 333705 319 735 12345-- 1548 1717 323709 320 12345-7 735 1234567 1558 1739 P52623 733 -------7 1234567 735 12345-7 1635 1817 RG2627 733 12345-320 12345-7 1728 1853 333723 320 735 -- --- -6- 1728 1853 333723 319 ------612345-738 1234567 1750 2014 JJ3467 320 320 1234567 1750 2014 RG3467 320 1234567 319 1234567 1758 1925 333471 320 320 123456 1815 2003 RG2627 733

SÃO PAULO (Congonhas)/BRASÍLIA 12345-- 0610 12345-7 0657 6- 0657 12345-- 0701 12345-- 0722 67 0722 1234567 0735 1234567 0750 b- 0750 1234567 0824 123456- 0834 1234567 0847 12345- -

C83/ 0935 0935 0834 0915 0915 1010 0940 1015 0955 1005 1012

63u 0 Ofl 38 JJ3466 320 1234567 0914 1050 531612 735 JJ3466 319 1234567 0946 1115 iJ370 320 P52620 735 12345-7 1018 1146 7G2624 733 333702 320 12345-- 1122 1255 333701 319 333702 319 -- -- --- -7 1124 1250 531678 738 VP4292 7 33S 12 45-- 1150 531742 738 1320 JJ3540 320 12345-7 1245 1415 333706 320 VP4150 733 -- ---- 61245 1415 333706 319 P52622 7 33 12345 -- 1348 1515 333708 320 333716 320 1234567 154 1719 333710 320 VP4272 733 1234567 1616 1744 R52628 733 333722 320 123456- 1630 1970 333464 320

8 - 164 - Guia Pnrotas . Junho / 2004

12345-7 12345-7 12345-1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7

163'l' 1631 1700 1816 1834 1838 1841 1920 1925 1926 1953 2 '1128 2034

J735 320 735 733 735 738 733 320 73S 738 320 -

Ligações Especiais O

2 3 4 5 6 7

w 2 '3 a-

z •0 '3> ui

11 HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

1— z

O uJ

'3 ±0

1 2 3 4 5 6 7

zO a-uJ O 0. o

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

uJ 2 '3 a--

'3 ±0 z

00'

uJ 5

0. 1 2 3 4 5 6 7

HORÁRIOS SAÍDA CHEGADA

CURI. rIBA/SÃO PAULO (Congoi ihas) 1234567 0700 1234567 0700 1234567 0725 123456- 0730 123456- 0730 --7 0730 0730 123456- 0740 12345-- 0815 12345-- 0815 --7 0850 123456- 0900 123456 7 0945 1234567 0945 123456- 0955 12345-1030

0751 0751 0812 0820 0820 0820 0820 0840 0906 0906 0940 1003 1034 1034 1105 1118

JJ 27 11 RG2711 VP42711 JJ300(1 RG3O O 1 113000 RG300[ G31720 JJ270]• RG2701• G3161E G31731 JJ2701 RG2 702 C16301• G31742

735 735 733 320 320 319 319 738 735 735 730 730 735 735 050 7,

1030 1120 343004 320 1234567 1030 1120 RG3004 320 6- 1100 1200 831766 738 12345-- 1130 1220 332705 735 12345-- 1130 1220 RG2705 735 1234567 1300 1350 JJ2707 735 1234567 1300 1350 RG2707 735 1234567 1345 1435 JJ3008 320 1234567 1345 1435 RG3008 320 12345-- 1430 1521 JJ2709 735 12345-- 1430 1521 RG2709 735 1234567 1600 1650 332711 735 1234567 1600 1650 RG2711 735 1234567 1615 1705 G31762 738 12345-7 1645 1735 333012 320 12345-7 1645 1735 RG3012 320 1234567

1645 1735 JJ3012 319 6- 1645 1735 RG3O 12 319 12345- 7 1730 1819 332713 735 12345-7 1730 1819 RG2713 735 12345-7 1800 1845 G31741 73G 12345-7 1830 1919 G31790 73G 1234567 1845 1934 JJ 27 15 735 1234567 1845 1934 082715 735 12345-7 1915 2005 333016 320 12345~7 1915 2005 RG3 016 320 6- 1915 2005 333016 319 6- 1915 2005 RG3016 12345-7 2000 2051 ii 2717 12345- 7 2000 2051 002717 cl-

SÃO PAULO (Congonhas)/CURI TIBA 12315-12345-1234561234567 1234567 1234567 1234567 12345612345-12345-1234567 1234567 1234567 1234567 ---7 123456-

0732 0702 0741 0814 0814 0903 0903 0916 1005 1005 1132 1132 1215 1215 1231 1235

0750 0750 0830 0905 0905 1000 1000 1000 1055 1055 1220 1220 1305 1305 1320 1325

JJ 27 00 RG2700 831738 332702 RG2702 3J3003 RG3003 831601 332704 RG2704 JJ2706 RG2706 JJ3007 RG3007 G31763 831761

12345-7 12345-7 6612345- 7 12345-7 1234567 1234567 12345-7 612345-7 12345-7 661234567

1850 1850 1850 1850 1935 1935 2050 2050 2130 2150 2150 2150 2150 2150 2230

333015 RG3O15 JJ3015 RG3015 332716 RG2716 JJ 27 18 RG2718 831743 831614 333019 RG3019 JJ3O19 RG3019 VP4273

2118 2204

G31605 738 831767 738

14 O 5 C 23 23 236 123456 7 0923 1030 V141 7 2 S 1234237 1402 230 --6- 0905 1005 831676 738 1234567 1622 1720 1234567 1038 1130 831764 738 ---7 0905 1005 1234567 1828 831848 738 ------6- 1230 1940 1330 831766 738

G31830 738 831713 738

735

123 L15--

735 73G 735 735 320 320 738 735 735 735 735 320 320 73G 730

12345-123456 7 1234567 12345-7 12345- 7 12345-7 6612345- 7 12345- 7 12345-7 12345-7 1234567 1231557

1259 1259 1426 1426 1430 1430 1515 1515 1515 1515 1604 1604 1649 1705 1728 1728

1350 1350 1520 1520 1520 1520 1605 1605 1605 1605 1650 1650 1740 1810 1820 1820

332708 RG2708 JJ2710 RG2710 831791 831859 3J3011 083011 JJ3011 083011 332712 RG2712 G31740 C16300 332714 082714

735 735 735 735 73G 738 320 320 319 319 735 735 738 050 735 735

1800 1800 1800 1800 1847 1847 2001 2001 2047 2059 2100 2100 2100 2100 2138

326 320 319 319 735 735 735 735 738 73G 320 320 319 319 733

RIO (Galeão)/SÃO PAULO (Congonhas) -- - 7 0950 1050 G31í78 738 1234567 1030 1127 831712 738 12349 7 1 23 2326 231097 73G

1234567 1810 031765 730 12345-7 2010 1910 12345-7 1330 1923 031785 738 ------6- 2100 5 1836 1923 631077 738

SÃO PAULO (Congonhas)/RIO (Galeão) 3'

—)

RESERVAS GOL

1 NORDESTE 1

OCEAN

RIO SUL

03007892121 1 03007887000 1 03007898160 1 03007887000

1 1

TAM

VARIG

VASP

03001231000 1 03007887000 1 03007891010 GLa

Panrocas - Junho / 2004 • B - 125

EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE IIÔOS Completo AB ABAETÉ 1400 '-,v'--,anarai-BOm --sus na _vOtr - Bae ras 1401 re--ervs - PcmJes,sdaLaca - SanarriL'i Salvuaor 1402 Sasador - Guarrarrib' - dom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guanambi - Salvador 1410 Salvador - Barre -as 1411 Barreiras - Sal, 1412 Saeana Sri"1413 dv'--

AR AEROLINEAS ARGENTINAS Pis •, -toca Vãos 291-292 operado corri aeronave TAM 1214 Bue"asA'ns - MOritevdëo -r-a-ra Alegre 1215 Porta Alegre- Montev dão Bue'os Aires 1216 Bue n os Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - MontevidãoPorto Alegre 1225 Porto Alegre - Montes dão-5enos Aires 1240 Benos Aires - São Paulo 1241 Svo Paulo - Buenos Aires 1242 B.enos Aires - São Pai. a 1243 SaiaPaulo - Buenos A 1244 Benos Aires - São °u a 1245 São Paulo - Buenos Aires 1248 Buenos Aires . São Paulo 1249 São Paulo Buenos Aires 1250 Buenos Aires- Rio de Jane o 1251 Pode Janeiro - Buenos Ai-es 1252 Fueiros Aires - Rio de Jarre -c 1253 Pode janeiro - Buenos Ai-es 1254 Buenos Aires- Rio de Jane -c 1255 Ri D de Janeiro - Buenos Aires 1256 E.enos Aires - Rio de Jane ire 1257 a' de Janeiro - Buenos Aires 1270 5 ,.arios Aires Floriar.apo 1271 í .- -e-opa - 0er as Aie

291 292

AM AEROMÉXICO 014 Mesna - San' .10 010 S-r-°r,ri N'se-ao

5L AEROSUR 300 n,anta C-z ala _a Sierra- 5 C CU o rIs 301 Fac Pa.,: San :.i S--rira

AC AIR CANADA 990 Tcoi-rta - San 5ara10 991 Sua eu5 a - aroilta

UX AIR EUROPA 082 Salvador - Marc a 083 Madr a - Saleacor 084 Salvada' MaO- a

AF AIR FRANCE 441 i.,a de J saio - Pais 442 5ar s P a dc- ,lar'erio 454 varie Sua Paulo 455 Sro Pau a - °aris 457 Soa Paulo Vão 457 operado com aeronave TAM

AZ ALITALIA 672 Milua Suo Pa--!-673 1- ia Pa o - W_12, 674 Sorria - São Pu., a 675 São Pauo.Rana 7672 Vilão - San Pau ia 7673 Sua Pau a - Milan Vôos 7672-7673 operados com aeronave VARIG

AA AMERIAN 904 P a cv ia-e - a Mia'-'. 905 NAã,r-. Ria ,tu J,ric906 S o Paulo Mia'rii 906 Assunção - São Paulo 907 Miarni - São Paulo

919 ''a - is., 929 '.' ' .- 930 au., Puuic - Viam 950 Rio de Janero - Suo Paulo New York 951 New Vork - São Paulo - Rio de Janeiro 962 Bela Horizonte - Sao Paulo DelIas 963 Dai las- São Paulo - Belo -lo rizonte 980 Rode Janeiro- Mmmi 995 Miami - São Paulo 995 Suo Paulo - Assuriaaa 998 Suo Pa.,la - Miaes 7660 Suo Pa- o - Mivi-.i 7661 V nmi San Paula Vãos 7660-7661 operados com aeronave TAM

NH ANA 5836 R a - ira -. - Suo Pau o 5837 TaIpa SaoPa.,o - Riode Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG

AV AVIANCA 085 Fartata - Sue Pu,.o-Riode 086 Bagata

BA BRITISH 246 Rio de Jane " - Suo 5auoLonces 246 Buenos Aires - São Par oLondres 247 Londres - São Pauto- Rio de Janeiro 247 Londés Suo Pau a-Suecas

VR CABO VERDE do Su 5orta vau 660 661 5 .,-naeza- adoSa

CO CONTINENTAL 030 R .rc Jae -a Suo Paulo-Pc-',',- "ad 031 Nec,- Ywk -Sua 5 auo - Rase Janeiro 093 HoustoS -São Paulo - Rio de Janeiro 094 °ccl--. o-'a'a.SãoPaulo--

CM COPA

700 Suo °usio- 3 ,iiamri 'ty 701 Eaana - 'a eira -

CU CUBANA 352

Pc.

a-a - B.,eos Arres - Suo - receai

DL DELTA 104 Suo ia. a--Alterca 105 Atnr'lri-'--,rvPaa

G3 GOL 1600 a-aõpo e -Suo Pauto-Rio se Jane ra Salvado- Maceio 1601 Suo Paula Curitiba 1602 Parto Alegre - Florianópolis Suo Paulo- Rio de Janeiro Salvador 1603 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 1604 Porto Alegre - FlorianopolisSão Paulo 1605 Salvador' Rio de Janeiro - São Paulo - Florianópolis 1609 Vitória - Belo Horizonte - Sac Paulo 1610 Suo Paulo - Belo Hor,zante 1611 Belo Horizonte -Sao Tudo 1612 Parto Alegre - São Pa., a B-asilia 1614 Suo Paulo - Curitiba - Londrina 1615 Londrina - Curliba - Se,, Paulo 1619 Vitoria - Belo Horizonte - Suo Pauto 1520 Suo Pauto - Rio de Janeiro 1621 Rio de Janeiro São Pau a 1622 São Paulo - Rio de Janeiro 1623 Rio de Janeiro -São Paulo 1624 São Paulo - Rio de Janeiro 1625 Rio de Janeiro - São Paulo 1625 Suo Paula - Rio de Janeiro 1627 Fade Janeiro - Suo Paulo 1628 Sao Paulo - Rio de Janeiro 1629 Ria de janeiro - Suo Paulo 1630 Sao Paulo - Rio de Janeiro 1631 Fio de Janeiro-São Paula 1533 Rio de Janeiro - São Paula

B - 186 - Guia Panrotas - Junho / 2D3C

ri 5

048 Nu i e - Ice,: - Nee'r"oriri Catou 1740 P,i, r Hw1 ,i —arte ro 1634 ri i -,.. 1741 - Saa 1635 '-ri- -- e'a Sua'duuia 1742 iJairitihv - São Pa,, a - Bras -1636 Saio PeCa - Pio de Jane ra Salvador 1637 Rode Janeiro - Suo Paulo KL KLM 1743 Salvador - Brasília - Suo Pau o 1638 São Paulo - Pio de Janeiro 797 Aeoste'av-'r Suo Pauto Curitiba 1639 Rode Janeiro SãoPaulo Amsterdam 1745 Eco Horizonte - P0 de Juneao 798 San ar,1640 Suo Paulo Fade Ja"eoo 1746 Pode Janeiro - Belo Horizoras 1641 Ria de Janeiro - Sãa Pau.O LA LAN 1747 Selo Horizonte - Roce Jvncr'. 1642 São Paulo - Fade Ja-'e-ro 1643 Rio de Janeiro - São Pau o 1748 Rode Janeiro - Belo Horizorr- Chile - Suo Paula 750 Se-laga 1644 São Paulo- Rio de Janeira 1749 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 50 -i-- .-- 'a 1645 Rio de Janeiro São Pau a 1750 São Pauto - Porto Alegre 751 Ria da ,lrri'a ---São Paulo 1646 São Paulo- Rio de Janeiro 1751 Pumas - Brasil ia - Goánia - Sa-'t ego di, Cante 1647 Rio de Janeiro - São Pau a Suo Paulo 755 Rio de Janei ro - São Paulo 1662 PortoAegre - Suo Paulo- P 1752 Suo Paulo - Goiánia - Brasi a Se-'t ago de Cnrle de Janeiro - Sa vacar - Recife Palmas 756 Santago de Chile - San Paulo 1663 Recite - Salvador - Pio de 1753 Porto Alegre - São Pauto Fio de Janeiro Janeiro - São Paulo - Porto 1756 Suo Paulo - Navegantes 750 Se-, vga- rIr- Chile - Salvador Alegre (ltajaí/Blumenau) - Porto Alegre 761 Salva=' - Rvrriago de Chile 1664 Forianópclrs - Suo PeCo 1757 Parto Alegre - Navegantes 1565 Sua Paulo - Florianópolis (ltaja'Blurnenau) - Suo Paulo LB LAB 1668 Belo Horizonte - Rio cv Janeiro 1758 Campinas - Belo Horizonte - Maceió 903 Miai ni - Manaus - Santa Cruz Salvador 1669 Maceió - Rio de Janeiro - Belo 0v Lia Sierra 1759 Salvador - Belo Horizonte - Horizonte 906 Santa Cruz de La Sierra Campinas 1670 Suo °uulo - Salvador Manaus - Miami 1760 São Paulo - Rio de Janeiro - 1671 Salvador - São Paulo 941 Santa Cruz de Lã Sierra - Suo Brasilia 1672 São Paulo - R i beiraa Preta Paulo - Roce Janeiro 1761 Brasilia - Pode Janeiro - São Fortaleza 942 Rio de Janeiro - Suo vaulo Paulo - Curitiba - Maringá 1673 Fortaleza - Ribeirão Preto - São Santa Cruz de La Sierra 1762 Maringá - Curitiba - São Paulo Pauto 958 Santa Cruz de Lã Sierru 1763 Saia - Curitiba - Mar agã 1574 Suo Paulo - Florianãpolis Manaus - Caracas 1764 Porta Alegre- São Paulo - Rio 1575 C ariunopolis - São Paulo 959 Caracas Mvv ., - ti rita, Cruz de Janeiro - Recife 1676 F ariunopa s - Suo Paulo - Pc de Lá era 1765 Recite - Rode Janeiro - São se Janeiro - Porto Seguro Paulo - Porto Alegre Salvador 1766 Curitiba - Suo Paulo - Rio de LI-1 LUFTHANSA 1677 Salvador - 0 010 Segura - Rio Janeiro - Natal 502 vran5urt - Sua Fa. a - Rio de de Janeiro - Suo Paula 1767 Natal - Rio de Janeiro Suo Janeiro 1578 Rio de Janeiro - Suo Paulo Paulo 503 R o de Jane ro - Soa Paulo Brasilia - Salvador 1768 São Paulo - Porto Segu-o eranMurt 1679 Salvador - Rio de Janeiro 1769 Porto Seguro - São PaJa 9686 Fra"rkfurt - Sva Paulo 1680 São Paulo - Porto Alegre 1770 São Paulo - Porto Segu'c 9689 Suo Paulo - Franktun 1681 Parto Alegre - Suo Paul o 1771 Porto Seguro - São Paulo 9707 Rio de Janeiro - Fra'e',,rt 1682 São Paulo - Navegantes 1772 Suo Paulo - Florianópo 5 9708 Frankfurt - Pio de Janeiro ltaiaed umenau) 1773 Florianópolis - São Paula Vãos 9686 a 9708 operados 1683 Navegantes (ttajai,'Blumertau 1785 Maccia - Salvador - Rio de corri aeronave VARIG São Paulo Janeiro São Paula 1684 São Pauto - Belo Horizonte 1788 Vitória - Rio de Janeiro - Bras' iv 1685 Feto Horizonte - San °vu:c 1787 Brasilia - Rio de Janeiro - Vitrcia MD META 1686 Suo Pauto - Florianõpa is 1790 Porto Alegre - Cur au - Suo 6440 Be'éin - Breves - 0crto de Móz 1687 Floriarrdpoh s - São Paula Paulo Monte Alegre 1688 São Paulo - Porto Alegre 1791 Brasilia - Sua Paulo -Cuit be - 6441 Monte Alegre - Bre ,ev - Belãrn 1689 Brasilia - Belo Horizonte Porto Alegre 6442 Belém - Atturrrira Vitória 1793 Brasiia São Paulo 6443 Altamira - Selem 1690 Rio cc Janeiro -'Vitória 1800 Belo Horizonte - Brusi a 6446 5v tuba - Santarém - Belém 1691 Vitória - Rio de Janeiro 1801 Brasilia Bela Horizonte 6447 Be,enr - Obidos - Itaitubu 1692 Rio cc uanera - Belo Horizonte 6450 Belém - Macapá - Orsirninã 1693 Brusil.a - Rio de Janeiro - Vitória 1802 Belo Horizonte - Brasi a 1503 Brasl a Bela Horizonte lia,tuba 1694 Vitória- Rio de Janeiro - Brasilia 1804 Belo Horizonte - Brasilia - 6451 ltat,,be - Macapá . Bele-v 1695 Manaus - Brasilia - Rio de Salvado- - Mace ó6458 Santarém - Oriximiná - Macapá Janeiro - Campinas - Curitrbu 1805 Maceió - Salvador - Brasi a - - Belém Porto Alegre Belo Horizonte 6459 Belém - Macapá - Santarém 1696 Porto Alegre - Curitiba 1814 São Paulo Brasilia Fortaleza Orisimina Campinas - Rio de Janeiro - Suo Luis 6462 Belém - Monte Dourado Brasilia - Manaus 1815 Suo Luis - Fortaleza - Brasilia - 6463 Monte Dourado - Belém 1697 Manaus - Belém - Fortaleza São Paulo 6478 Boa Vista - Manaus Recife - Salvador - Rio de 1826 São Paulo - Brasilia - Belém - 6479 Manaus - Boa Viste Janeiro - São Paulo Macapá 6480 Boa Vista - Manaus - Itaituba 1698 Belo Horizonte - Bras-lia 1827 Macapá - Belém Brasília - San 1700 São Paulo - Campo Grande Oriermixa . Santarém - Macapá Paulo - Florianópolis - Porto - Belém Cuiabá Alegre 1701 Cuiabã - Campo Grande - São 6481 Selem - Macapá . Santarém 1830 São Paulo - Rio de Janeiro Oveimina - Itaituba - ManausPauto Sacador - Recife- Fortaleza - 1702 São Paulo - Belo Horizonte Boa Vista Selem - Manaus Salvador - Recite - Fortaleza 7000 Se ém - Monte Dourado 1832 Porto Alegre - Curitiba - 1703 Porto Seguro - Belo Horizonte 7001 Monte Dourado - Selem Londrina Rio de Janeiro 8405 Boa Vara - Georgetown 1833 Londrina - Curit ba - Porto 1706 São Paulo - Belo l-lor.zonte Paramaribo Alegre 1707 Belo Horizonte - São Paulo 8407 Georgetown - Boa Vista 1834 Porto Alegre - Curitiba - Roce 1708 São Paulo - Belo Horizonte 8408 Belém - Peramanbo ueneiro - Brasilia - Fortaleza 1710 São Paulo - Belo Horizonte Seorgetcv-n 1835 Fortaleza - Brasilia - Rode 1711 Fortaleza - Recite - Salvador 8409 Perarra-:o-Bc--'r r Janeiro - Curitiba - Po to Alegre Belo Horizonte - São Paulo 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasi e MX MEXICANA 1712 Nata - Recite - Rio de Janeiro São Paulo - Floriarrópol.s 1837 Brasilra - Curitiba - Porto Alege 3820 Pia, rã- las-- 'o - Sua Pauto Porto Alegre 1840 São Paulo - Salvador Mari-o 1713 Porto Alegre - Florianópolis 1841 Salvador - São Paulo 3821 Musico - San Paulo - Rio de Suo Pauto - Rio de Janeiro 1848 São Paulo —Rio de Janeiro- Janeiro Recite - Natal Salvador - Maceió 3824 Rio de Janeiro - Suo Pauto 1716 Campinas - Brasília - Recite 1852 Belo Horizonte - Vitória México - Cancvn 1717 Recite - Brasilia - Campinas 1553 Vitória - Belo Horizonte 3825 Meveo - Cascas - Suo -,nulo 1720 Curitiba - São Paulo 1854 São PaJo - Belo Horizonte Rio -ra Ja"v ia 1721 Brasilia - Rode Janeiro 1855 Belo Horizonte - Suo Paulo Vôos operados com 1722 Rio de Janeiro - Brasilia 1857 Brasil a - Selo Horizonte aeronave VARIG 1723 Belo Horizonte - Suo Paulo 1859 Suo Paulo - Cunhou - Porta 1724 Maringá - Curitiba - Campinas Alegre Rio de Janeiro - Vitoria 1861 Porto Alegre- Navegantes JH NORDESTE 1728 Rio de Janeiro - Vitória ltaai!Blurr-errau) São Paulo 5020 Sela Ha- ir iria -.' as, 1729 Vitoria - Rio de Janeiro 5021 torra seu lloi au--te 1730 São Paulo - Belo Horizonte IB [SERIA 5022 Sal vador - Montes .J aros Vitoria Belo Horizonte - Vitória 1732 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 6802 P,o de Jane ra - Madr,c 5023 Vitória - Belo Horizonte - Porto Segura Barcelona Montes Claros - Salvador 1733 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 6803 Barcelona - \r a u n i d - Rio de 5026 Brasil ia - Araguaína - Tucurui 1735 Vitória - Rio de Janeiro Janeiro Selem Campinas - Curitiba - Mar -'ga 6824 São 0 au13 - Madrid - Barcelona 5027 Selem - Carpas - Araguaína 1736 São Paula - Campa Grande 6825 Baice n'a - Madrid - Fac Paulo Bras ia Cuiabá 5028 Brasilia - Araguaína - Caraiás 1737 Cuiabá - Campo Grande - Suo JL JAL -i Belém Paulo 5029 Belém - Tucurui - Araguuna 047 5-ia Pa. = - New York - Tokyo 1738 Suo Pauto - Curitiba Brasilia \ugoyv 1739 Curtiba - São Paulo i- ------

Empresas 5090 São Paulo . Porto Seguro Salvador 5091 Salvador - Porto Seguro São Paulo 5100 Salvador - Vitória da Conquista 5101 Vitória da Conquista Salvador 5110 Salvador . Lençóis 5111 Lençóis - Salvador 5150 Belém - Santarém - Trombetas 5151 Trombetas - Santarém - Belém 5152 Belém - Santarém - Trombetas 5153 Trombetas - Santarém- Belém 5154 Belém - Santarém 5155 Santarém - Belém 5156 Belém - Santarém 5157 Santarém - Belém

Cl OCEAN::b 6200 Rio de Janeiro - Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro 6204 Rio de Janeiro - MacaéCampos 6205 Campos - Macaé - Rio de Janeiro 6207 Rio de Janeiro - Macaé. Campos - Rio de Janeiro 6220 Rio de Janeiro - São José dos Campos 6221 São José dos Campos - Rio do Janeiro 6222 Rio de Janeiro- São José dos Campos 6223 São José dos Campos- Rio de Janeiro 6300 São Paulo - Curitiba Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba - São Paulo 6304 São Paulo - Criciúma 6305 Criciúma - São Paulo 6308 São Paulo - Chapecó - Santo Angelo - Porto Alegre 6309 Porto Alegre - Santo Angelo. Chapecá - São Paulo 6314 São Paulo - Videira 6315 Videira - São Paulo 6321 Ipatinga - São Paulo 6322 São Paulo - Ipatinga 6323 Ipatinga - São Paulo 6330 São Paulo- Sorocaba 6331 Sorocaba - São Paulo 6340 São Paulo - Joinville. Navegantes (ltajai/Blumenau) - Porto Alegre - Rio Grande 6341 Rio Grande - Porto Alegre Navegantes (ltajai/Blumeriau) Joinville - São Paulo 6350 São Paulo- Ribeirão Preto. Brasília 6351 Brasília - Ribeirão Preto . São Paulo 6360 São Paulo . Sorocaba 6361 Sorocaba - São Paulo 6362 São Paulo . Sorocaba 6363 Sorocaba - São Paulo 6364 Rio de Janeiro- Sorocaba 6365 Sorocaba- Rio de Janeiro 6380 Salvador - Petrolina. Barreiras - Brasília 6381 Brasília - Barreiras - Petrolina - Salvador 6384 Salvador - Paulo Afonso Recife . Juazeiro do NorteFortaleza 6385 Fortaleza- Juazeiro do Norte - Recite - Paulo Afonso. Salvador 9320 São Paulo - Ipatinga 9382 Fortaleza - Juazeiro do Norte 9383 Juazeiro do Norte - Fortaleza 9384 Fortaleza - Juazeiro do Norte 9385 Juazeiro do Norte - Fortaleza $iií 4704 São Paulo Juiz de Fora Mucurí 4705 Mucuri - Juiz de Fora - São Paulo 4730 São Paulo ManhaPresidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4732 São Paulo Marília Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha - São Paulo 4734 São Paulo - Manha Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente- Manha - São Paulo 4736 São Paulo . Araçatuba. Presidente Prudente 4737 Presidente Prudente - São Paulo 4738 São Paulo Presidente Prudente . Araçatuba 4739 Araçatuba - São Paulo 4750 São Paulo AraraquaraUberaba 4751 Uberaba - Araraquara . São Paulo 4752 São Paulo - Araraquara Uberaba

4753 Uberaba - Araraquara - São Paulo 4754 São Pauto . Araraquara Uberaba 4755 Uberaba - Araraquara . São Paulo 4760 São Paulo - Bauru 4761 Bauru - São Paulo 4752 São Paulo - Bauru . Araçatuba 4763 Araçatuba . Bauru - São Paulo 4764 São Paulo - Bauru . Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - São Paulo 4766 São Paulo - Bauru - Araçatuba 4767 Araçatuba . Baum - São Paulo 4768 São Paulo . Bauru . Manha 4769 Manha - Bauru - São Paulo 4780 São Paulo - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Paulo 4782 São Paulo . Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo 4784 São Paulo . Juiz de Fora 4785 Juiz de Fora - São Paulo 4788 São Paulo . Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo Y8,

1450 Ribeirão Preto tJberlãndia Goiânia 1451 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto 1452 Goiânia - Uberlândia Ribeirão Preto 1453 Ribeirão Preto - Uberlãndia Goiânia 1454 Ribeirão Preto - Curitiba 1455 Curitiba . Ribeirão Preto 3434 Belo Horizonte . Uberlândia 3435 Uberlândia - Belo Horizonte 3436 Belo Horizonte - Uberlãndia 3437 Uberlândia - Belo Horizonte 3464 Goiânia Brasília 3466 Goiânia - Brasília 3467 Brasilia - Goiânia 3590 Campo Grande - Goiânia 3591 Goiânia - Campo Grande Vôos 3434 a 3591 operados com aeronave TAM

4602 Belém - Altamira . Santarém 4615 Santarém . Altamira - Belém 7406 Belém - Macapá . Cayenne 7407 Cayenne - Macapá . Belém

220 Montevidéo - São Paulo 221 São Paulo - Punta Dei Este Montevidéu 222 Montevidéu . São Paulo 223 São Paulo . Montevidéo 224 Montevidéu - Punta Dei Este São Paulo 225 São Paulo . Montevidéo 228 Montevidéo . São Paulo 229 São Paulo - Montevidéo 230 Montevidéo - São Paulo 231 São Paulo . Montevidéo 233 Rio de Janeiro - Porto Alegre - Moritevidéo 234 Montevidéo . Porto Alegre Rio de Janeiro Vôos 233-234 operados com aeronave VARIG 802 Montevidéo - Rio de Janeiro Madrid 803 Madrid . Rio de Janeiro Montevidéo

IPAI•j

RW1II

4902 Belém - Santarém - Itaituba 4903 Itaituba- Santarém - Monte Dourado - Belém 4904 Belém . Monte DouradoMacapá - Oiapoque 4905 Oiapoque - Macapá . Monte Dourado - Belém 4912 Belém- Monte Dourado Santarém - Itaituba 4913 ltaituba - Santarém -Monte Dourado - Belém 4914 Belém - Monte Dourado 4915 Monte Dourado Macapá. Belém

4800 Manaus- Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 4800 Manaus - Barcelos - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 4801 São Gabriel da Cachoeira Santa Isabel do Rio Negro. Barcelos - Manaus 4801 São Gabriel da CachoeiraBarcelos - Manaus 4804 Manaus - Borba - Manicoré 4805 Manicoré - Borba- Manaus 4810 Manaus - Tefé - CarauaniEirunepé 4811 Eirunepê . Carauari - Tefé Manaus 4812 Manaus- Coari 4813 Coari -Manaus

4814 Manaus - Tefé - São Paulo de Olivença - Tabatinga 4815 Tabatinga - Tefé - Manaus 4816 Manaus - Humaitá- LábreaPorto Velho - Boca do Acre 4817 Boca do Acre - Porto Velho Lábrea . Hurnaitá - Manaus 4818 Manaus- Tefé - Fonte Boa Tabatinga 4819 Tabatinga - Fonte Boa Tefé Manaus 4822 Rio Branco . Tarauecai 4823 Tarauacá - Rio Branco 4824 Manaus . Maués - Parintins Itaituba - Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Maué.s Manaus 4836 Manaus - Tefé - Fonte Boa Tabatinga 4837 Tabatinga . Tefé - Manaus 4844 Manaus - Tefé- Tabatinga Manaus 4845 Manaus . Porto Velho - Rio Branco- Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 4850 Manaus - Boa Vista 4851 Boa Vista - Manaus 9822 Rio Branco - Tarauacá 9823 Tarauscá - Rio Branco 9824 Rio Branco - TarauacáCruzeiro do Sul 9825 Cruzeiro do Sul - Terauacá Rio Branco : 5000 Belo Horizonte- Brasília 5001 Brasilia- Belo Horizonte 5002 Belo Horizonte - Brasília 5003 Brasília- Belo Horizonte 5004 Belo Horizonte - Brasilia 5005 Brasilia - Belo Horizonte 5010 Belo Horizonte - Araxá 5011 Arasá- Belo Horizonte 5014 Belo Horizonte - Montes Claros 5015 Montes Claros - Belo Horizonte 5032 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 5033 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 5038 Rio de Janeiro - CampinasCuritiba 5039 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 5046 Rio de Janeiro - Goiânia Brasília 5047 Brasília - Goiânia - Rio de Janeiro 5052 São Paulo - Porto Alegre Caxias do Sul -São Paulo 5054 São Paulo - Cairias do Sul Porto Alegre- São Paulo 5056 São Paulo - Porto Alegre Caxias do Sul - São Paulo 5060 São Paulo - Londrina 5061 Londrina - São Paulo 5062 São Paulo - Londrina 5063 Londrina - São Paulo 5064 São Paulo - Londrina 5065 Londrina - São Paulo 5070 São Paulo - Maringá 5071 Maringá - São Paulo 5072 São Paulo - Maringá 5073 Maringá - São Paulo 5080 São Paulo - Passo Fundo 5081 Passo Fundo - São Paulo

8650 Rio de Janeiro - São Paulo Copenhagen 8651 Copenhagen - São Paulo Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG st 0701 Goiânia - Brasília - Minaçu Gurupi - São Féhis do Araguaia - Confresa 0702 Confresa - São Féhix do Araguaia - Gurupi - Minaçu Brasília - Goiânia 0709 Marabá - Carajás - Ourihãndia - São Féhix do Xingu 0710 São Félis do Xingu Ounilãndia - Carajás - Marabá 0711 Belém - Marabá - Redenção. Conceição do AraguaiaSantana do Araguaia - Gurupi 0712 Gurupi - Santana do Araguaia - Conceição do Araguaia Redenção - Marabá- Belém

M 205 Johannesburg - São Paulo 206 São Paulo - Johannesburg 7896 Rio de Janeiro - São Paulo Capo Town - Johannesburg

7897 Johannesburg - Cape Town São Paulo - Rio de Janeiro 7898 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg 7899 Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro Vôos 7896 a 7899 operados com aeronave VARIG

jk 9714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 9715 Madrid -São Paulo- Rio de Janeiro Vôos operados com aeronave VARIG PY, 9913 Paramaribo - Cayenne Belém 9914 Belém - Cayenne Paramaribo 9915 Paramaribo - Cayerine Belém 9916 Belém - Cayenne Paramaribo

:LX. 096 Zunich - São Paulo 097 São Paulo - Zunich

741 Luanda - Rio de Janeiro 742 Rio de Janeiro - Luanda

028 Quito - Lima - São Paulo 029 São Paulo - Uma - Quito ;_ ÃMER 602 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção 603 Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 602-603 operados com aeronave VARIG 0706 Assunção - São Paulo 0707 São Paulo - Assunção 0710 Assunção- Ciudad Dei EsteSão Paulo 0711 São Paulo - Ciudad Dei Este Assunção 0712 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 0713 Buenos Aires - CuritibaCiudad Dei Este - Assunção

1MIJ

1450 Ribeirão Preto - UberlãndiaGoiãnia 1451 Goiânia - Ubenlãndia Ribeirão Preto 1452 Goiânia - Uberhãndia Ribeirão Preto 1453 Ribeirão Preto - Uberlãndia Goiânia 1454 Ribeirão Preto - Curitiba 1455 Curitiba - Ribeirão Preto Vôos 1450 a 1455 operados com aeronave Passaredo 2100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2101 Porto AJegre . Rio de Janeiro 2102 Rio de Janeiro - Florianópolis - Porto Alegre 2103 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 2133 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 2134 Rio de Janeiro - Curitiba 2135 Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Curitiba- Rio de JaneiroSalvador 2161 Salvador - Rio de Janeiro Curitiba 2164 São Paulo - Foz do Iguaçu 2165 Foz do Iguaçu - São Paulo 2208 Brasilia - Manaus 2209 Manaus - Brasilia 2250 Rio de Janeiro - Belém 2251 Belém - Rio de Janeiro 2300 São Paulo - Salvador 2301 Salvador - São Paulo 2304 São Paulo - Salvador - Recife 2305 Recife - Salvador - São Paulo 2306 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2307 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2308 São Paulo - Salvador 2309 Salvador - São Paulo 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2319 Salvador - São Paulo 2322 São Paulo - Salvador 2332 Rio de Janeiro - Salvador 2333 Salvador - Rio de Janeiro

e Itinerários de Vôos

2334 Rio de Janeiro - SalvadorNatal 2335 Natal - Salvador - Rio do Janeiro 2340 Rio de Janeiro - Recife 2341 Recite - Rio de Janeiro 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife 2343 Recife - Rio de Janeiro 2344 São Paulo - Recife 2345 Recife - São Paulo 2348 São Paulo - Salvador 2349 Salvador - São Paulo 2352 Rio de Janeiro - Salvador Natal 2353 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 2354 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife - Fortaleza 2355 Fortaleza- Recife - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2364 Rio de Janeiro - Recife 2365 Recife - Rio de Janeiro 2370 São Paulo - Salvador 2371 Salvador - São Paulo 2372 São Paulo - Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo 2374 São Paulo - Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo 2379 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro 2396 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 2397 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 2400 Rio de Janeiro - São Paulo 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo - Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 2409 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2413 São Paulo - Rio de Janeiro 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Rio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo - Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo - Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo- Rio de Janeiro 2600 Rio de Janeiro - Brasília 2601 Brasília - Rio de Janeiro 2602 Rio de Janeiro - Brasilia 2603 Brasilia - Rio do Janeiro 2604 Rio de Janeiro - Brasilia 2605 Brasília - Rio de Janeiro 2606 Rio de Janeiro - Brasilia 2607 Brasília - Rio de Janeiro 2608 Rio de Janeiro - Brasília 2609 Brasília - Rio de Janeiro 2650 São Paulo - Belo Horizonte 2651 Belo Horizonte - São Paulo 2652 São Paulo - Belo Horizonte 2653 Belo Horizonte - São Paulo 2654 São Paulo - Belo Horizonte 2655 Belo Horizonte - São Paulo 2656 São Paulo - Belo Horizonte 2657 Belo Horizonte - São Paulo 2659 Belo Horizonte - São Paulo 2660 São Paulo - Belo Horizonte

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 187

- --

Empresas

e Itinerários de Vôos

2670 Rio de Janeiro- Belo Horizonte 2671 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2672 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2673 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2676 Rio de Janeiro- Belo Horizonte 2677 Belo Horizonte• Rio de Janeiro 2678 Rio de Janeiro- Belo Horizonte 2679 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Cuntiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba -São Paulo 2708 São Paulo - Curitiba 2709 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2712 São Paulo - Curitiba 2713 Curitiba - São Paulo 2714 São Paulo Curitiba 2715 Curitiba - São Paulo 2716 São Paulo - Curitiba 2717 Curitiba - São Paulo 2718 São Paulo -Curitiba 2719 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinville - São Paulo 2732 São Paulo . Joinville 2733 Joinville - São Paulo 2734 São Paulo - Joinville 2735 Joinville - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Joinville 2739 Joinville - São Paulo 2750 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2751 Navegantes (lta(aí/Blumenau) São Paulo 2752 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2753 Navegantes (lta1aífBlurnenau) São Paulo 2754 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2755 Navegantes (ltajai/Blumenau) São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (ltajaí/Blumeriau) 2757 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 2758 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2759 Navegantes (ltajaí/Blumenau) São Paulo 2770 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2771 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2772 São Paulo - Florianópolis 2773 Florianópolis - São Paulo 2774 São Paulo - Florianópolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2780 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2781 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 2782 Rio de Janeiro - Campinas 2783 Campinas - Rio de Janeiro 2784 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2785 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2794 São Paulo - Porto Alegre 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2821 Vitória - Rio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitória - Rio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 2826 Rio de Janeiro - Vitória 2827 Vitória - Rio de Janeiro 2828 Rio de Janeiro - Vitória 2830 Rio de Janeiro - Vitória 2831 Vitória - Rio de Janeiro 2832 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 2833 Vitória - Rio de Janeiro - São Paulo 2834 Rio de Janeiro - Vitória Vôos 2100 a 2834 operados corri aeronave VARIO 3000 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3011 São Paulo - Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 São Paulo - Porto Alegre

3054 Porto Alegre - São Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasília - Porto Alegre 3072 Florianópolis - Brasilia 3073 Brasilia - Florianópolis 3080 Porto Alegre - Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba 3083 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba 3087 Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo 3101 São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3126 São Paulo• Vitória 3127 Vitória - São Paulo 3128 São Paulo - Vitória 3129 Vitória - São Paulo 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo -Vitória 3133 Vitória - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Paulo - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3208 São Paulo - Belo Horizonte 3209 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo - Belo. Horizonte 3213 Belo Horizonte São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Recite 3217 Recife - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 3240 São Paulo - Uberlãndia 3243 Uberlândia - São Paulo 3245 Uberlândia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlândia 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Paulo - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3276 São Paulo - São José do Rio Preto 3277 São José do Rio Preto - São Paulo 3312 São Paulo - Belo Horizonte 3315 São Paulo - Campinas - Porto Alegre 3316 Porto Alegre - Campinas• São Paulo 3317 Belo Horizonte - São Paulo 3331 São Paulo - Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - São Paulo 3342 São Paulo - Belo Horizonte 3343 Belo Horizonte - São Paulo 3366 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 3367 Vitória - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3371 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3381 Belo Horizonte - Aio de Janeiro 3434 Belo Horizonte - Uberlãndia 3435 Uberlândia - Belo Horizonte 3436 Belo Horizonte - Uberlãndia 3437 Uberlândia - Belo Horizonte 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas 3442 Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3448 Brasília - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasília 3450 São Paulo - Porto Seguro Salvador 3451 Salvador - Porto Seguro - São Paulo 3452 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3454 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3458 São Paulo - Una (Ilha de Comandatuba) - Salvador 3459 Salvador - Una (Ilha de Cornandatuba) - São Paulo 3460 São Paulo - Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo

B - 189 - Guia Partrotas - Junho / 2004

3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia - Brasília 3465 Brasilia - Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiânia - Brasília 3467 Brasilia - Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo 3470 São Paulo - Brasilia - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasília - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3486 São Paulo - Ilhéus - Salvador 3487 Salvador - Ilhéus - São Paulo 3490 São Paulo - Natal 3491 Natal - São Paulo 3493 Palmas - Brasilia 3500 São Paulo - Recite - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Recife 3503 Recife - São Paulo 3506 São Paulo - Recite 3507 Recife - São Paulo 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 3516 Vitória - Brasília - Teresina Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina - Brasília Vitória 3530 São Paulo - Brasilia 3531 Brasília - São Paulo 3532 Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba 3540 São Paulo - Brasília - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasilia - São Paulo 3542 Brasília - Porto Velho 3543 Porto Velho - Brasília 3550 São Paulo - Goiânia 3551 Goiânia - São Paulo 3552 São Paulo - Uberléndia Goiânia 3553 Goiânia - Uberlândia - São Paulo 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do lguaçu 3560 Brasília - Natal 3561 Natal - Brasilia 3562 Brasília - Recife - João Pessoa 3563 João Pessoa - Recife - Brasilia São Paulo 3564 Brasília - Salvador - Aracaju Maceió 3565 Maceió - Aracaju - Salvador Brasilia 3566 Brasilia - Salvador - Aracaju Maceió 3567 Maceió - Aracaju - Salvador Brasília 3570 Brasília - Maceió 3571 Maceió - Brasilia 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3574 Brasília - Recife - Natal 3575 Natal - Recite - Brasília 3580 Brasilia - São Luis 3581 São Luis - Brasília 3588 Brasilia - Palmas 3590 Campo Grande - Goiânia Brasília 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3598 Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasilia 3701 Brasilia - São Paulo 3702 São Paulo - Brasilia 3703 Brasilia - São Paulo 3704 São Paulo - Brasilia 3705 Brasília - São Paulo 3706 São Paulo - Brasília 3708 São Paulo - Brasilia 3709 Brasília - São Paulo 3710 São Paulo - Brasília 3712 São Paulo - Brasilia 3714 São Paulo - Brasilia - Marabá Belém 3715 Brasília - São Paulo 3716 São Paulo - Brasília 3719 Belém - Marabá - Brasilia - São Paulo 3721 Brasília - São Paulo 3722 São Paulo - Brasília 3723 Brasília - São Paulo 3730 São Paulo - Uberlândia 3731 Uberlândia - São Paulo 3740 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3741 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 3742 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 Cuiabá - São José do Aio Preto - São Paulo 3750 São Paulo - Brasília - Manaus 3751 Manaus - Brasília 3760 São Paulo - Londrina - Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo 3772 São Paulo - Londrina 3773 Campo Grande - Londrina São Paulo

3975 Rio de Janeiro - São Paulo 3774 São Paulo - Campo Grande 3980 São Paulo - Rio de Janeiro 3775 Campo Grande - São Paulo 3983 Rio de Janeiro - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3986 São Paulo - Rio de Janeiro 3781 Cuiabá - São Paulo 3988 São Paulo - Rio de Janeiro 3804 São Paulo - Campo Grande 5032 Rio de Janeiro - Campinas Cuiabá - Brasília Curitiba 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo 5033 Curitiba - Campinas - Rio de Grande - São Paulo Janeiro 3810 Londrina - Curitiba - São Paulo 5038 Rio de Janeiro - Campinas 3811 São Paulo - Curitiba - Londrina Curitiba 3813 Palmas - Brasilia - São Paulo 5039 Curitiba - Campinas - Rio de Florianópolis Janeiro 3815 Brasilia - São Paulo 5052 São Paulo - Porto Alegre Florianópolis Caxias do Sul - São Paulo 3816 São Paulo - Brasilia 5054 São Paulo - Caxias do Sul 3818 São Paulo - Brasília - Palmas Porto Alegre - São Paulo 3819 Brasilia - São Paulo 5056 São Paulo - Porto Alegre 3820 Rio de Janeiro - Brasília Caxias do Sul - São Paulo 3821 Brasília - Rio de Janeiro 5150 Belém -Santarém 3822 Rio de Janeiro - Brasília 5151 Santarém - Belém 3823 Brasília - Rio de Janeiro 5152 Belém - Sentarem 3824 Rio de Janeiro - Brasília Santarém - Belém 5153 3825 Brasilia - Rio de Janeiro 5154 Belém - Santarém 3826 Rio de Janeiro - Brasília 5155 Santarém - Belém 3827 Brasília - Aio de Janeiro 5156 Belém - Santarém 3840 Belo Horizonte - Brasilia 5157 Santarém - Belém 3844 Belo Horizonte - Brasilia Vôos 5032 a 5157 operados 3845 Brasilia - Belo Horizonte com aeronave VARIG 3849 Brasília - Belo Horizonte 5506 Londrina - Cuiabá - Sinop - Alta 3854 Belo Horizonte - Brasília Floresta 3863 Brasilia - Belo Horizonte 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 3866 Porto Alegre - São Paulo Londrina Recife Vôos 5506-5507 operados 3867 Recife - São Paulo - Porto com aeronave Trip Alegre 6340 São Paulo - Joinville 3868 São Paulo - Salvador - Fortaleza Navegantes (ltajaífBlumenau) 3869 Fortaleza - Salvador - São Paulo 6341 Navegantes (llajaiíBlumenau) 3874 Florianópolis - Campinas Joinvilie - São Paulo Brasília Vôos 6340-6341 operados 3875 Brasília - Campinas com aeronave Ocean Air Florianópolis 8000 Buenos Aires - São Paulo 3880 Curitiba - Brasília 8001 São Paulo - Buenos Aires 3881 Brasília - Curitiba 8004 Buenos Aires - São Paulo - Rio 3882 Brasília - Teresina - Fortaleza de Janeiro 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 8005 São Paulo - Buenos Aires 3884 Campinas - Brasilia 8006 Buenos Aires - São Paulo 3885 Brasília - Campinas 8007 Rio de Janeiro - São Paulo 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Buenos Aires Brasilia 8010 Buenos Aires - São Paulo 3887 Brasília - Curitiba - Foz do 8011 São Paulo - Buenos Aires Iguaçu 8082 Assunção - Ciudad Dei Este 3890 Recife - Fortaleza - São Luis Curitiba - Buenos Aires Belém - Santarém - Manaus 8083 Buenos Aires - Curitiba 3891 Manaus - Santarém - Belém Ciudad Dei Este - Assunção São Luis - Fortaleza - Recite 8086 Assunção - São Paulo 3892 Salvador - Recife - Fortaleza 8087 São Paulo - Assunção São Luis - Belém - Manaus 8088 Assunção - Ciudad Dei Este 3893 Manaus - Belém - São Luis São Paulo Fortaleza - Recife - Salvador 8089 São Paulo - Ciudad Dei Este 3896 Brasília - Belém - Macapá Assunção 3897 Macapá - Belém - Brasília 8090 Rio de Janeiro - São Paulo 3898 Cuiabá - Brasilia Miarni 3899 Brasília - Cuiabá 8091 Miami - São Paulo - Rio de 3900 São Paulo - Rio de Janeiro Janeiro 8092 São Paulo - Salvador - Miami 3901 Rio de Janeiro - São Paulo 8093 Miami - Salvador - São Paulo 3902 São Paulo - Rio de Janeiro 8094 Rio de Janeiro - São Paulo 3903 Rio de Janeiro - São Paulo Mianui 3904 São Paulo - Aio de Janeiro 8095 Miami - São Paulo 3905 Rio de Janeiro - São Paulo Aio de Janeiro - São Paulo 8096 Paulo Rio de Janeiro 3906 São Paris 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 8097 Paris - São Paulo - Rio de 3908 São Paulo - Rio de Janeiro Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 8098 São Paulo - Paris 3910 São Paulo - Rio de Janeiro 8099 Paris - São Paulo 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 8100 São Paulo - Miami 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 8101 Miami - São Paulo 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 8102 São Paulo - Miami 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 8103 Miami - São Paulo 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 8106 São Paulo - New York 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 8107 New York - São Paulo 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 8110 São Paulo- Dailas Rio de Janeiro 3918 São Paulo 8111 Dallas - São Paulo 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 8112 Rio de Janeiro - Miami 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 8113 Miami - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo Vôos 8100 a 8113 operados 3922 São Paulo - Rio de Janeiro com aeronave American 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 8500 São Paulo - Paris 3924 São Paulo - Rio de Janeiro Vôo 8500 Operado com 3925 Rio de Janeiro - São Paulo aeronave Air France 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 8610 Rio de Janeiro - Buenos Aires 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 8611 Buenos Aires - Rio de Janeiro 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 8612 São Paulo - Buenos Aires 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 8613 Buenos Aires - São Paulo Paulo Rio de Janeiro 3930 São 8614 Rio de Janeiro - Buenos Aires 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 8630 Foz do Iguaçu - Curitiba - São 3933 Rio de Janeiro - São Paulo Paulo - Buenos Aires 3934 São Paulo - Riode Janeiro 8631 Buenos Aires - São Paulo 3935 Rio de Janeiro - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 8638 Brasilia - Porto Alegre - Buenos 3937 Rio de Janeiro - São Paulo Aires 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 8639 Buenos Aires - Porto Alegre 3939 Rio de Janeiro - São Paulo Brasília 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 8640 São Paulo - Buenos Aires 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 8641 Buenos Aires - São Paulo 3943 Rio de Janeiro - São Paulo 8648 São Paulo - Buenos Aires 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 8649 Buenos Aires - São Paulo 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 8720 Porto Alegre - São Paulo 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 8721 São Paulo - Porto Alegre 3961 Rio de Janeiro - São Paulo Vôos 8610 a 8721 operados 3964 São Paulo - Rio de Janeiro com aeronave VARIG 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 3969 Rio de Janeiro - São Paulo RTuGÂL 1;: TAP AIA 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 153 Porto - Lisboa - Recife 3972 São Paulo - Rio de Janeiro

Empresas 154 Recife - Lisboa- Porto 156 Salvador- Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 168 Fortaleza- Lisboa - Porto 177 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro 182 Rio de Janeiro - Lisboa - Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo 190 São Paulo - Lisboa - Porto 2163 Porto - Lisboa - Natal 2166 Natal - Lisboa - Porto 4U----TAVAJ 6102 Altamira - Santarém - Itaituba - Panntins - Manaus 6103 Manaus - Parintjns - Itaituba Santarém - Altamira 6106 Belém - Altamira 6107 Altarnira - Belém 6108 Rio Branco - Boca do Acre Porto Velho 6109 Porto Velho - Rio Branco 6164 Porto Velho - Manaus 6165 Manaus - Porto Velho 6166 Rio Branco - Cruzeiro do Sul 6167 Cruzeiro do Sul - Rio Branco • TO •• TOTAL ;: 5570 Manaus - Parintins 5571 Parintins - Manaus 5574 Manaus - Parintins 5575 Parintins - Manaus 5580 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia 5581 Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 5582 Belo Horizonte - Ipatinga 5583 lpatinga - Belo Horizonte 5584 Governador Valadares Vitória 5585 Vitória - Governador Valadares 5586 Belo Horizonte - lpatinga 5587 lpatinga - Belo Horizonte 5588 Uberlândia - Brasilia 5589 Brasilia - Uberlãndia 5590 Belo Horizonte - Montes Claros 5591 Montes Claros - Belo Horizonte 5598 Belo Horizonte - Montes Claros 5599 Montes Claros - Belo Horizonte 5600 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5601 Governador Valadares - Belo Horizonte 5602 Belo Horizonte - Governador Valadares 5603 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte 5608 Governador Valadares - Belo Horizonte 5609 Belo Horizonte - Ipatinga Governador Valadares 5610 Belo Horizonte - Uberaba Uberlândia 5611 Uberlãndia - Uberaba- Belo Horizonte 5612 Belo Horizonte - Ipalinga Governador Valadares 5613 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte BR TRIP 3740 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3741 Cuiabá - São Jose do Rio Preto - São Paulo 3742 São Paulo - São José do Rio Preto - Cuiabá 3743 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasilia 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasilia - Cuiabá Vôos 3740 a 3899 operados com aeronave TAM 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5506 Campo Grande- Maringá Londrina - Cuiaba - Sinop Alta Floresta 5507 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá - Londrina - Maringá - Campo Grande 5508 Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel 5510 Campo Grande - Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5512 Natal - Fernando de Noronha 5513 Fernando de Noronha - Natal 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5518 Recife - Fernando de Noronha

5519 Fernando de Noronha - Recife 5528 Campo Grande - Bonito 5529 Bonito - Campo Grande 5534 Curitiba - Maringá - Cascavel 5535 Cascavel - Maringá - Curitiba 9502 Campo Grande - Cascavel 9503 Cascavel - Campo Grande

7751 Montevidão - Curitiba 7752 Curitiba - Moritevidéo 7755 Moritevidéo - Cuntiba 7756 Curitiba - Montevidéo 7759 Montevidéo - Curitiba 7760 Curitiba - Moritevidéo -U

UNITED 834 São Paulo - Chicago - Detroit 835 Detroit - Chicago - São Paulo 860 Rio de Janeiro - São Paulo Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 9260 Rio de Janeiro - São Paulo New York 9261 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 9262 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles 9265 Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 9268 São Paulo - Miami 9269 Miami - São Paulo Vôos 9260 a 9269 operados com aeronave VARIG

Rã VARIG

2054 São Paulo - Belo Horizonte 2055 Belo Horizonte - São Paulo 2100 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2101 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2102 Rio de Janeiro - Florianópolis - Porto Alegre 2103 Porto Alegre- Florianópolis Rio de Janeiro 2104 Rio de Janeiro - Porto Alegre 2105 Porto Alegre - Rio de Janeiro 2118 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2119 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2132 Rio de Janeiro - Curitiba Florianópolis 2133 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro 2134 Rio de Janeiro - Curitiba 2135 Curitiba - Rio de Janeiro 2160 Florianópolis - Curitiba - Rio de Janeiro - Salvador 2161 Salvador - Rio de Janeiro Curitiba - Florianópolis 2164 São Paulo - Foz do Iguaçu 2165 Foz do Iguaçu -São Paulo 2200 São Paulo - Manaus 2201 Manaus - São Paulo 2202 São Paulo - Manaus 2203 Manaus - São Paulo 2204 Rio de Janeiro - Brasília Manaus 2205 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro 2208 São Pauto - Brasilia - Manaus - Boa Vista 2209 Boa Vista - Manaus - Brasilia São Paulo 2250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro- Belém. Macapá 2251 Macapá - Belém - Rio de Janeiro - São Paulo . Foz do Iguaçu 2266 Chapecó - Florianópolis - São Paulo - Brasilia - Belém 2267 Belém - Brasilia - São PauloFlorianópolis - Chapecó 2300 São Paulo - Salvador 2301 Salvador - São Paulo 2304 São Paulo - Salvador - Recife - Campina Grande 2305 Campina Grande - Recite Salvador - São Paulo 2306 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2307 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2308 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2309 Salvador - São Paulo - Porto Alegre 2314 Rio de Janeiro - Salvador 2315 Salvador - Rio de Janeiro 2316 Rio de Janeiro - Porto Seguro - Salvador 2317 Salvador - Porto Seguro - Rio de Janeiro 2318 Porto Alegre - São Paulo Salvador 2319 Salvador - São Pauto - Porto Alegre 2322 Curitiba - São Paulo Salvador - Recife - Fortaleza 2323 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo - Curitiba

2328 Porto Alegre - São Paulo Brasilia - Salvador - Aracaju 2329 Araca1u - Salvador - Brasilia São Paulo - Porto Alegre 2330 São Paulo - Salvador - Maceió 2331 Maceió - Salvador - São Paulo 2332 Rio de Janeiro - Salvador 2333 Salvador - Rio de Janeiro 2334 Rio de Janeiro - Salvador Natal 2335 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 2340 Rio de Janeiro - Recife 2341 Recife - Rio de Janeiro 2342 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife - Natal 2343 Natal - Recife - Rio de Janeiro 2344 São Paulo - Recife 2345 Recife - São Paulo 2348 São Paulo - Salvador 2349 Salvador - São Paulo 2352 Rio de Janeiro - Salvador Natal 2353 Natal - Salvador - Rio de Janeiro 2354 Porto Alegre - Rio de Janeiro - Recife - Fortaleza 2355 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro - Porto Alegre 2364 Rio de Janeiro - Recife Petrolina 2365 Petrolina - Recife - Rio de Janeiro 2370 São Paulo - Salvador Fortaleza 2371 Fortaleza - Salvador - São Paulo 2372 São Paulo - Fortaleza - São Luis 2373 São Luis - Fortaleza - São Paulo 2374 Rio de Janeiro - São Paulo Fortaleza 2375 Fortaleza - São Paulo - Rio de Janeiro 2379 Rio de Janeiro - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro 2380 Recife - Fernando de Noronha 2381 Fernando de Noronha - Recite 2396 Rio de Janeiro - Aracaju Maceió - São Paulo 2397 São Paulo - Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro 2400 Rio de Janeiro - São Paulo 2401 São Paulo - Rio de Janeiro 2402 Rio de Janeiro - São Paulo 2403 São Paulo - Rio de Janeiro 2404 Rio de Janeiro - São Paulo 2405 São Paulo - Rio de Janeiro 2406 Rio de Janeiro - São Paulo 2407 São Paulo- Rio de Janeiro 2408 Rio de Janeiro - São Paulo 24119 São Paulo - Rio de Janeiro 2410 Rio de Janeiro - São Paulo 2411 São Paulo - Rio de Janeiro 2412 Rio de Janeiro - São Paulo 2413 São Paulo - Rio de Janeiro 2414 Rio de Janeiro - São Paulo 2415 São Paulo - Rio de Janeiro 2416 Rio de Janeiro - São Paulo 2417 São Paulo - Rio de Janeiro 2418 Aio de Janeiro - São Paulo 2419 São Paulo - Rio de Janeiro 2420 Rio de Janeiro - São Paulo 2421 São Paulo - Rio de Janeiro 2422 Rio de Janeiro - São Paulo 2423 São Paulo - Rio de Janeiro 2424 Rio de Janeiro - São Paulo 2425 São Paulo - Rio de Janeiro 2426 Rio de Janeiro - São Paulo 2427 São Paulo - Rio de Janeiro 2428 Rio de Janeiro - São Paulo 2429 São Paulo - Rio de Janeiro 2430 Rio de Janeiro - São Paulo 2431 São Paulo - Rio de Janeiro 2432 Rio de Janeiro - São Paulo 2433 São Paulo - Rio de Janeiro 2434 Rio de Janeiro - São Paulo 2435 São Paulo - Rio de Janeiro 2436 Rio de Janeiro - São Paulo 2437 São Paulo - Rio de Janeiro 2438 Rio de Janeiro - São Paulo 2439 São Paulo - Rio de Janeiro 2440 Rio de Janeiro - São Paulo 2441 São Paulo - Rio de Janeiro 2442 Rio de Janeiro - São Paulo 2443 São Paulo - Rio de Janeiro 2448 Rio de Janeiro - São Paulo 2449 São Paulo - Rio de Janeiro 2450 Rio de Janeiro - São Paulo 2451 São Paulo - Rio de Janeiro 2452 Rio de Janeiro - São Paulo 2453 São Paulo - Rio de Janeiro 2454 Rio de Janeiro - São Paulo 2455 São Paulo- Rio de Janeiro 2456 Rio de Janeiro - São Paulo 2457 São Paulo - Rio de Janeiro 2458 Rio de Janeiro - São Paulo 2459 São Paulo- Rio de Janeiro 2460 Rio de Janeiro - São Paulo 2461 São Paulo - Rio de Janeiro 2462 Rio de Janeiro - São Paulo 2463 São Paulo - Rio de Janeiro 2600 Rio de Janeiro - Brasilia Recife - João Pessoa

2601 João Pessoa - Recife Brasilia - Rio de Janeiro 2602 Rio de Janeiro - Brasília 2603 Brasília - Rio de Janeiro 2604 Rio de Janeiro - Brasília 2605 Brasilia - Rio de Janeiro 2606 Rio de Janeiro - Brasília 2607 Brasília - Rio de Janeiro 2608 Rio de Janeiro - Brasilia 2609 Brasilia - Rio de Janeiro 2620 São Paulo - Brasília 2621 Brasilia - São Paulo 2622 São Paulo - Brasília - Salvador 2623 Salvador - Brasilia - São Paulo 2624 São Paulo - Brasília 2627 Brasilia - São Paulo 2628 São Paulo - Brasília 2629 Brasília - São Paulo 2630 São Paulo - Brasilia 2631 Brasília - São Paulo 2632 São Paulo - Brasília - Recife Natal 2633 Natal - Recife - Brasília - São Paulo 2634 São Paulo - Brasilia - Rio Branco 2635 Rio Branco - Brasília - São Paulo 2650 São Paulo - Belo Horizonte 2651 Belo Horizonte - São Paulo 2652 São Paulo - Belo Horizonte 2653 Belo Horizonte - Sao Paulo 2654 São Paulo - Belo Horizonte 2655 Belo Horizonte - São Paulo 2656 São Paulo - Belo Horizonte 2657 Belo Horizonte - São Paulo 2659 Belo Horizonte - São Paulo 2660 São Paulo - Belo Horizonte 2670 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2671 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2672 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2673 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2676 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2677 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2678 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 2679 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 2700 São Paulo - Curitiba 2701 Curitiba - São Paulo 2702 São Paulo - Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo 2704 São Paulo - Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo 2706 São Paulo - Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo 2708 São Paulo - Curitiba 2709 Curitiba - São Paulo 2710 São Paulo - Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo 2712 São Paulo - Curitiba 2713 Curitiba - São Paulo 2714 São Paulo - Curitiba 2715 Curitiba - São Paulo 2716 São Paulo - Curitiba 2717 Curitiba - São Paulo 2718 São Paulo - Curitiba 2719 Curitiba - São Paulo 2730 São Paulo - Joinville 2731 Joinville - São Paulo 2732 São Paulo - Joinville 2733 Joinville - São Paulo 2734 São Paulo - Joinville 2735 Joinville - São Paulo 2736 São Paulo - Joinville 2737 Joinville - São Paulo 2738 São Paulo - Joinville 2739 Joinville - São Paulo 2750 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2751 Navegantes (ltalai/Blumenau) - São Paulo 2752 São Paulo - Navegantes (ltajaiíBlumenau) 2753 Navegantes (ltalai/Blumenau) - São Paulo 2754 São Paulo - Navegantes (ltajai/Blumenau) 2755 Navegantes (ltaíai/Blumenau) - São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (ltaiai/Blumenau) 2757 Navegantes (ltajai/Blumenau) - São Paulo 2756 São Paulo - Navegantes (lIaj aí/Blumenau) 2759 Navegantes (ltaiaí/Blumenau) - São Paulo 2770 São Paulo - Florianópolis Porto Alegre 2771 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo 2772 São Paulo - Florianópolis 2773 Florianópolis - São Paulo 2774 São Paulo - Florianópolis 2775 Florianópolis - São Paulo 2780 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2761 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro

e Itinerários de Vôos 2782 Rio de Janeiro - Campinas 2783 Campinas - Rio de Janeiro 2784 Rio de Janeiro - Campinas Curitiba 2785 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro 2790 São Paulo - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo 2792 São Paulo - Porto Alegre 2793 Porto Alegre - São Paulo 2794 São Paulo - Porto Alegre 2795 Porto Alegre - São Paulo 2796 São Paulo - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo 2810 São Paulo - Ilhéus - Salvador 2811 Salvador - ilhéus - São Paulo 2812 São Paulo - Salvador 2813 Salvador - São Paulo 2821 Vitória - Aio de Janeiro 2822 Rio de Janeiro - Vitória 2823 Vitória - Aio de Janeiro 2824 Rio de Janeiro - Vitória 2825 Vitória - Rio de Janeiro 2825 Rio de Janeiro - Vitória 2827 Vitória - Rio de Janeiro 2828 Rio de Janeiro - Vitória 2830 Rio de Janeiro - Vitória 2831 Vitória - Rio de Janeiro 2832 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 2833 Vitória - Aio de Janeiro - São Paulo 2834 Rio de Janeiro - Vitória 3000 Curitiba - São Paulo 3003 São Paulo - Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo 3007 São Paulo - Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo 3011 São Paulo - Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo 3015 São Paulo - Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo 3019 São Paulo - Curitiba 3050 Porto Alegre - São Paulo 3051 São Paulo - Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo 3053 Sao Paulo - Porto Alegre 3054 Porto Alegre - Sao Paulo 3055 São Paulo - Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo 3057 São Paulo - Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasilia 3071 Brasília - Porto Alegre 3080 Porto Alegre - Curitiba 3081 Curitiba - Porto Alegre 3082 Porto Alegre - Curitiba 3083 Curitiba - Porto Alegre 3066 Porto Alegre - Curitiba 3087 Curitiba - Porto Alegre 3088 Porto Alegre - Curitiba 3089 Curitiba - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo 3101 São Paulo - Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo 3103 São Paulo - Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo 3105 São Paulo - Florianópolis 3107 São Paulo - Florianópolis 3108 Florianópolis - São Paulo 3126 São Paulo - Vitória 3127 Vitorie - São Pauto 3128 Sao Paulo - Vitória 3129 Vitória - São Pauto 3130 São Paulo - Vitória 3131 Vitória - São Paulo 3132 São Paulo - Vitória 3133 Vitória - São Paulo 3134 São Paulo - Vitória 3135 Vitória - São Paulo 3200 São Paulo - Belo Horizonte 3201 Belo Horizonte - São Paulo 3202 São Paulo - Belo Horizonte 3203 Belo Horizonte - São Paulo 3204 São Paulo - Belo Horizonte 3205 Belo Horizonte - São Paulo 3206 São Pauto - Belo Horizonte 3207 Belo Horizonte - São Paulo 3208 São Paulo - Belo Horizonte 3209 Belo Horizonte - São Paulo 3210 São Paulo - Belo Horizonte 3211 Belo Horizonte - São Paulo 3212 São Paulo - Belo Horizonte 3213 Belo Horizonte - São Paulo 3214 São Paulo - Belo Horizonte 3215 Belo Horizonte - São Paulo 3216 São Paulo - Belo Horizonte 3217 Belo Horizonte - São Paulo 3240 São Pauto - Uberlándia 3243 Uberlãndia - São Paulo 3245 Uberlãndia - São Paulo 3246 São Paulo - Uberlândia 3253 Ribeirão Preto - São Paulo 3254 São Paulo - Ribeirão Prelo 3255 Ribeirão Preto - São Paulo 3270 São Pauto - Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo 3274 São Paulo - Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo 3315 São Pauto - Campinas 3316 Campinas - São Paulo 3366 São Paulo - Rio de Janeiro Vitória 3367 Vitória - São Paulo 3370 Rio de Janeiro - Belo Horizonte

Guia Panrotas - Junho

/ 2004 - B - 1 89

- -

Empresas e Itinerários de Vôos 3371 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3372 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3373 Belo Horizonte- Rio de Janeiro 3374 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3375 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3376 Rio de Janeiro - Belo Horizonte 3377 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3381 Belo Horizonte - Rio de Janeiro 3440 Campinas - Belo Horizonte 3441 Belo Horizonte - Campinas 3442 Campinas - Belo Horizonte 3443 Belo Horizonte - Campinas 3448 Brasília - Belém 3449 Belém - Brasília 3460 São Paulo - Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo 3462 São Paulo - Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo 3464 São Paulo - Goiânia 3465 Goiânia - São Paulo 3466 São Paulo - Goiânia 3467 Brasilia - Goiânia - São Paulo 3468 São Paulo - Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo 3480 São Paulo - Ribeirão Preto 3490 São Paulo - Natal 3491 Natal - São Paulo 3493 Palmas - Brasília 3500 São Paulo - Recife - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo 3502 São Paulo - Recite 3503 Recife - São Paulo 3506 São Paulo - Recife 3507 Recife - São Paulo 3516 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina - Brasília 3532 Curitiba - São Paulo 3533 São Paulo - Curitiba 3540 Brasília - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasilia 3542 Brasilia - Porto Velho 3543 Porto Velho - Brasilia 3550 São Paulo - Goiânia 3551 Goiânia - São Paulo 3552 São Paulo . Uberlândia 3553 Uberlândia - São Paulo 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo 3557 São Paulo - Foz do lguaçu 3560 Brasília- Natal 3561 Natal - Brasília 3572 Brasília - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis- Imperatriz - Brasilia 3580 Brasilia - São Luis 3581 São Luis - Brasilia 3588 Brasilia- Palmas 3590 Campo Grande- GoiâniaBrasília 3598 Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasília 3714 Brasília - Marabá- Belém 3719 Belém - Marabá - Brasilia 3730 São Paulo - Uberlândia 3731 Uberlândia -São Paulo 3761 Campo Grande - São Paulo 3770 São Paulo - Campo Grande 3774 São Paulo - Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo 3780 São Paulo - Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo 3804 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasília 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 3813 Palmas - Brasília 3818 Brasília - Palmas 3820 Rio de Janeiro - Brasília 3821 Brasilia - Rio de Janeiro 3822 Rio de Janeiro - Brasilia 3823 Brasilia - Rio de Janeiro 3824 Rio de Janeiro - Brasilia 3825 Brasilia - Rio de Janeiro 3826 Rio de Janeiro - Brasilia 3827 Brasilia - Rio de Janeiro 3866 Porto Alegre - São PauloRecife 3867 Recife - São Paulo - Porto Alegre 3868 São Paulo - Salvador - Fortaleza 3869 Fortaleza - Salvador - São Paulo 3874 Florianópolis - CampinasBrasília 3875 Brasilia - Campinas Florianópolis 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 Campinas - Brasília 3885 Brasilia - Campinas 3890 Recife - Fortaleza- São LuisBelém - Santarém - Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite 3892 Salvador - Recife- Fortaleza São Luis - Belém - Manaus 3893 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador 3898 Cuiabá - Brasília 3899 Brasilia - Cuiabá 3900 São Paulo - Rio de Janeiro 3901 Rio de Janeiro - São Paulo

3902 São Paulo - Rio de Janeiro 3903 Rio de Janeiro - São Paulo 3904 São Paulo - Rio de Janeiro 3905 Rio de Janeiro - São Paulo 3906 São Paulo - Rio de Janeiro 3907 Rio de Janeiro - São Paulo 3908 São Paulo - Rio de Janeiro 3909 Rio de Janeiro - São Paulo 3910 São Paulo - Aio de Janeiro 3911 Rio de Janeiro - São Paulo 3912 São Paulo - Rio de Janeiro 3913 Rio de Janeiro - São Paulo 3914 São Paulo - Rio de Janeiro 3915 Rio de Janeiro - São Paulo 3916 São Paulo - Rio de Janeiro 3917 Rio de Janeiro - São Paulo 3918 São Paulo - Rio de Janeiro 3919 Rio de Janeiro - São Paulo 3920 São Paulo - Rio de Janeiro 3921 Rio de Janeiro - São Paulo 3922 São Paulo - Rio de Janeiro 3923 Rio de Janeiro - São Paulo 3924 São Paulo - Rio de Janeiro 3925 Rio de Janeiro - São Paulo 3926 São Paulo - Rio de Janeiro 3927 Rio de Janeiro - São Paulo 3928 São Paulo - Rio de Janeiro 3929 Rio de Janeiro - São Paulo 3930 São Paulo - Rio de Janeiro 3931 Rio de Janeiro - São Paulo 3932 São Paulo - Rio de Janeiro 3933 Rio de Janeiro - São Paulo 3934 São Paulo - Rio de Janeiro 3935 Rio de Janeiro - São Paulo 3936 São Paulo - Rio de Janeiro 3937 Rio de Janeiro - São Paulo 3938 São Paulo - Rio de Janeiro 3939 Rio de Janeiro - São Paulo 3940 São Paulo - Rio de Janeiro 3941 Rio de Janeiro - São Paulo 3943 Rio de Janeiro - São Paulo 3954 São Paulo - Rio de Janeiro 3956 São Paulo - Rio de Janeiro 3959 Rio de Janeiro - São Paulo 3961 Rio de Janeiro - São Paulo 3964 São Paulo - Rio de Janeiro 3967 Rio de Janeiro - São Paulo 3969 Rio de Janeiro - São Paulo 3970 São Paulo - Rio de Janeiro 3972 São Paulo - Rio de Janeiro 3975 Rio de Janeiro - São Paulo 3980 São Paulo - Rio de Janeiro 3983 Rio de Janeiro - São Paulo 3986 São Paulo - Rio de Janeiro 3988 São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 3000 a 3988 operados com aeronave TAM 7016 Rio de Janeiro - São Paulo Washington 7017 Washington - São Paulo - Rio de Janeiro 7020 São Paulo - Chicago 7021 Chicago - São Paulo Vãos 7016 a 7021 operados com aeronave Unhted 7170 Rio de Janeiro - São Paulo Frankfurt 7171 Frankfurt - São Paulo - Rio de Janeiro Vôos 7170-7171 operados com aeronave Lufthansa 7192 São Paulo - Toronto 7193 Toronto - São Paulo Vôos 7192-7193 operados com aeronave Alr Canada 7200 São Paulo - Milão 7201 Milão - São Paulo Vôos 7200-7201 operados com aeronave Alitaila 7306 Assunção - Ciudad Dei Este Curitiba - Buenos Aires 7307 Buenos Aires - Curitiba Ciudad Dei Este - Assunção 7310 São Paulo - Assunção 7311 Assunção - São Paulo 7312 São Paulo - Ciudad Dei Este Assunção 7313 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo Vôos 7306 a 7313 operados com aeronave TAM 7360 São Paulo - Montevidéo 7361 Montevidéo - São Paulo 7362 São Paulo - Montevidéo 7363 Montevidéo - São Paulo 7364 Rio de Janeiro - Montevidéo 7365 Montevidéo - Rio de Janeiro 7366 São Paulo - Montevidéo 7367 Montevidéo - São Paulo 7368 São Paulo - Montevidéo 7369 Montevidéo - São Paulo 7370 São Paulo - Punta De] Este Montevidéo 7371 Montevidão - Punta Dei Este São Paulo 7374 Rio de Janeiro - Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Pluna 7390 São Paulo - Johannesburg 7391 Johannesburg - São Paulo Vôos 7390-7391 operados com aeronave South Afrlcan

0 - 190 - Guia Panrotas - Junho / 2004

7484 Manaus - Tefé - Tabatinga Manaus 7486 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 7487 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus Vôos 7484 a 7487 operados com aeronave Rico 8000 Buenos Aires - São Paulo 8001 São Paulo - Buenos Aires 8004 Buenos Aires - São Paulo - Rio de Janeiro 8005 São Paulo - Buenos Aires 8006 Buenos Aires - São Paulo 8007 Rio de Janeiro - São Paulo Buenos Aires 8010 Buenos Aires - São Paulo 8011 São Paulo - Buenos Aires Vôos 8000 a 8011 operados com aeronave TAM 8610 Rio de Janeiro - Buenos Aires 8611 Buenos Aires - Rio de Janeiro 8612 São Paulo - Buenos Aires 8613 Buenos Aires - São Paulo 8614 Recife - Salvador - Rio de Janeiro - Buenos Aires 8615 Buenos Aires - Rio de Janeiro Salvador - Recife 8630 Foz do Iguaçu - Curitiba - São Paulo - Buenos Aires 8631 Buenos Aires - São Paulo Curitiba - Foz do Iguaçu 8634 Fortaleza - Brasília - Rio de Janeiro - Buenos Aires 8635 Buenos Aires - Rio de Janeiro Brasihia - Fortaleza 8638 Fortaleza - Brasília - Porto Alegre - Buenos Aires 8639 Buenos Aires - Porto Alegre Brasília - Fortaleza 8640 São Paulo - Buenos Aires Montevidéo 8641 Montevidéo - Buenos Aires São Paulo 8648 São Paulo - Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo 8670 Rio de Janeiro - São Paulo México 8671 México - São Paulo - Rio de Janeiro 8676 Rio de Janeiro - São Paulo México - Cancun 8677 México - Cancun - São Paulo Rio de Janeiro 8698 Rio de Janeiro - São Paulo Bogotá 8699 Bogotá - Manaus - São Paulo Rio de Janeiro 8706 Rio de Janeiro - São Paulo Lisboa 8707 Lisboa - São Paulo - Rio de Janeiro 8714 Rio de Janeiro - São Paulo Madrid 8715 Madrid - São Paulo - Rio de Janeiro 8720 Porto Alegre - São Paulo - Paris - Amsterdam 8721 Amsterdam - Paris - São Paulo - Porto Alegre 8722 Rio de Janeiro - Paris 8723 Paris - Rio de Janeiro 8724 Rio de Janeiro - Paris 8725 Paris - Rio de Janeiro 8734 Rio de Janeiro - São Paulo Milão 8735 Milão - São Paulo - Rio de Janeiro 8740 Belo Horizonte - São Paulo Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo - Belo Horizonte 8744 Rio de Janeiro - Frankfurt 8745 Frankfurt - Rio de Janeiro 8752 Rio de Janeiro - São Paulo Londres 8753 Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8756 Rio de Janeiro - São Paulo Londres - Copenhagen 8757 Copenhagen - Londres - São Paulo - Rio de Janeiro 8790 Rio de Janeiro - São Paulo Johannesburg 8791 Johannesburg - São Paulo Rio de Janeiro 8792 Rio de Janeiro - São Paulo Capa Town - Johannesburg 8793 Johannesburg - Cape Town São Paulo - Rio de Janeiro 8814 Rio de Janeiro - Miami 8815 Mianii - Rio de Janeiro 881 13 Rio de Janeiro - São Paulo Miami 8819 Miarni - São Paulo - Rio de Janeiro 8836 Rio de Janeiro - São Paulo Los Angeles - Tokyo

8837 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio de Janeiro 8864 Rio de Janeiro - São Paulo New York 8865 New York - São Paulo - Rio de Janeiro 8880 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra - La Paz 8881 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8884 Rio de Janeiro - São Paulo Santa Cruz de La Sierra 8885 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8886 Rio de Janeiro - São Paulo - La Paz - Santa Cruz de La Sierra 8887 La Paz - Santa Cruz de La Sierra - São Paulo - Rio de Janeiro 8902 Rio de Janeiro - São Paulo Assunção - Córdoba 8903 Córdoba - Assunção - São Paulo - Rio de Janeiro 8916 Rio de Janeiro - Porto Alegre Morilevidéo 8917 Montevidéo - Porto Alegre - Rio de Janeiro 8920 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8921 Santiago de Chile - São Paulo Rio de Janeiro 8922 Rio de Janeiro - São Paulo Santiago de Chile 8923 Santiago de Chile - São Paulo Rio de Janeiro 8936 Rio de Janeiro - São Paulo Uma 8937 Uma - São Paulo - Pilo de Janeiro 8942 Rio de Janeiro - São Paulo Caracas 8943 Caracas - São Paulo - Rio de Janeiro 8944 Rio de Janeiro - São Paulo Manaus - Caracas 8945 Caracas - Manaus - São Paulo - Aio de Janeiro

vp. 4003 Rio de Janeiro - São Paulo 4004 São Paulo - Rio de Janeiro 4005 Rio de Janeiro - São Paulo 4006 São Paulo - Rio de Janeiro 4007 Rio de Janeiro - São Paulo 4008 São Paulo - Rio de Janeiro 4009 Rio de Janeiro - São Paulo 4010 São Paulo - Rio de Janeiro 4011 Rio de Janeiro - São Paulo 4012 São Paulo - Rio de Janeiro 4013 Rio de Janeiro - São Paulo 4014 São Paulo - Riode Janeiro 4015 Rio de Janeiro - São Paulo 4016 São Paulo - Rio de Janeiro 4017 Rio de Janeiro - São Paulo 4018 São Paulo - Rio de Janeiro 4019 Rio de Janeiro - São Paulo 4020 São Paulo - Rio de Janeiro 4021 Rio de Janeiro - São Paulo 4022 São Paulo - Rio de Janeiro 4023 Rio de Janeiro - São Paulo 4024 São Paulo - Rio de Janeiro 4025 Rio de Janeiro - São Paulo 4026 São Paulo - Rio de Janeiro 4027 Rio de Janeiro - São Paulo 4028 São Paulo - Rio de Janeiro 4029 Rio de Janeiro - São Paulo 4030 São Paulo - Rio de Janeiro 4031 Rio de Janeiro - São Paulo 4032 São Paulo - Riode Janeiro 4033 Rio de Janeiro - São Paulo 4034 São Paulo - Riode Janeiro 4035 Rio de Janeiro - São Paulo 4037 Rio de Janeiro - São Paulo 4038 São Paulo - Rio de Janeiro 4040 São Paulo - Rio de Janeiro 4042 São Paulo - Riode Janeiro 4043 Rio de Janeiro - São Paulo 4044 São Paulo - Rio de Janeiro 4045 Rio de Janeiro - São Paulo 4046 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio de Janeiro 4047 Rio de Janeiro - São Paulo Campo Grande - Cuiabá 4049 Rio de Janeiro - São Paulo 4130 São Paulo - Belo Horizonte 4131 Belo Horizonte - São Paulo 4134 São Paulo - Belo Horizonte 4135 Belo Horizonte - São Paulo 4140 São Paulo - Belo Horizonte 4141 Belo Horizonte - São Paulo 4150 São Paulo - Ribeirão Preto Brasilia - Porto Seguro Salvador 4151 Salvador - Porto Seguro Brasilia - Ribeirão Preto - São Paulo 4162 São Paulo - Porto Seguro Salvador 4163 Salvador - Belo Horizonte - São Paulo

4190 Porto Alegre - Rio de Janeiro Salvador 4191 Ilhéus - Salvador• Rio de Janeiro - Porto Alegre 4194 Porto Alegre - São Pauto 4194 São Paulo - Rio de Janeiro Salvador - Maceió 4195 São Paulo - Porto Alegre 4195 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro - São Paulo 4196 São Paulo - Rio de Janeiro Recite - Natal - Fortaleza 4197 Fortaleza - Natal - Recife - Rio de Janeiro - São Paulo 4198 Fortaleza - Teresina - São Luis Belém - Manaus 4199 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza 4234 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - Manaus 4235 Manaus - Brasília - São Paulo 4236 Londrina - Curitiba - São Paulo 4237 São Paulo - Curitiba - Londrina 4240 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Ilhéus 4241 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo Florianópolis 4242 Belo Horizonte - Vitória Salvador - Maceió - Natal 4243 Natal - Maceió - Salvador Vitória - Belo Horizonte 4245 Salvador - Porto Seguro - Belo Horizonte - São Paulo Florianópolis 4249 Natal - Maceió - Salvador Ilhéus - Belo Horizonte 4250 Cuiabá - Goiânia - Brasília Salvador - Aracaju - Recife João Pessoa 4251 João Pessoa - Recife - Aracaju - Salvador - Brasília - Goiânia Cuiabá 4252 Vitória - Belo Horizonte Brasília - Salvador - Recife Natal 4253 Natal - Recife - Salvador Brasília - Belo Horizonte - Vitória 4256 São Paulo - Salvador - Aracaju 4257 Aracaju - Salvador - São Paulo 4260 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio de Janeiro - Recife - João Pessoa 4261 João Pessoa - Recite - Rio de Janeiro - São Paulo - Foz do Iguaçu 4262 Florianópolis - São Paulo Brasília - Teresina 4263 Teresina - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 4264 São Paulo - Salvador - Recife Fortaleza 4265 Fortaleza - Recife - Salvador São Paulo 4270 São Paulo - Recife - Fortaleza 4271 Fortaleza - Recife - São Paulo 4272 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasília - Fortaleza 4273 Fortaleza - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 4280 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro - Brasília - São Luis Fortaleza 4281 Fortaleza - São Luis - Brasília Rio de Janeiro - Curitiba - Foz do lguaçu 4282 Campinas - Rio de Janeiro Brasília - Teresina - São Luis 4283 São Luis - Teresina - Brasilia Rio de Janeiro - Campinas 4290 Goiânia - Brasilia - Maceió Recife 4291 Recife - Maceió - Brasília Goiânia - São Paulo 4292 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - Belém 4293 Belém - Brasília - Belo Horizonte - São Paulo 4294 Porto Alegre - São Paulo Brasília - Belém - Macapá 4295 Macapá - Belém - Brasília - São Paulo - Porto Alegre 4330 São Paulo - Ribeirão Preto Goiãnia 4331 Goiãnia - Ribeirão Preto - São Paulo 4352 São Paulo - São José do Rio Preto - Campo Grande Corumba 4353 Corumba - Campo Grande São José do Rio Preto - São Paulo 4360 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 4361 Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 4374 São Paulo - Goiânia - Brasília Porto Velho - Rio Branco Manaus 4375 Manaus - Rio Branco - Porto Velho - Brasília - Goiânia

CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS -04a5

FRANCA

LIII.

l3r,,sbl

r-,05[, [UNIU

LJr,Ir

iria

FRANKFURT

FRA

Alemanha

PATO BRANCO

PTO

Bras,l

PAULO AFONSO

eC/c/c/

PI-017ta

Re os da

GEORGETOWN

OCO

Ouyarra

GOIÂNIA

OVO

Brasil

GOVERNADOR VALADARES

OVA

Bras Il

GUAJARAMIRIM

OJM

COD. PAÍS

IJF

A ALMEIRIM

ALI

Brnsrl

ALTA FLORESTA

Brasil

ALTAMII3A

ACM

Bras Il P5

GUANAMBI

GNM

Brasrl

GUARAF'ATÀ DO NORTE

GTH

BrasrlMT

GUAYAOUIL

GYE

Eq.radcr

GURUPI

CIDADE

Brasrl

GRP

Brasil

AIA

HAVANA

HAV Cuba

HOUSTON

IAH

Estados Unidos

HUMAITÃ

AIA

Brastl

ILHA DO SAL

510

Cabo Verde

AMSTERDAM

AME

Holanda

ILHÉUS

lOS

Brasil

AGR

Brasil

IMPERATRIZ

IMP

Brasil

EIA

ARACAJU

AJO

BrasIl Bras d

IPATINGA

IPN

Bras,I

ARU

AF1AGUA(NA

AUX

Brasti

ANARAOUARA

AQA

BrasIl

ARAXÁ

AAX

Brasil

AI3IPUANÁ

AIR

BrasA

ARUBA

SUA Antilhas Iolarrllesns

ASSUNÇÃO

ASU

Parnguoy

ATLANTA

Eslados Unidos

IPIRANGA

VPO

ITAITUBA

ITI3

BARCELONA

BOtA

Esparlha

Brasil

PAV

Brasil

ELOTAS

PET

Bras Il

ETROUNA

PNZ

B,asrl Brasil

V0ÇQ5 DE CALDAS P ONTA

EDO

GROSSA

BrasIl

P05

Srasrl

PORTO

OPO

Portugal

PORTO ALEGRE

POS

Bras,l

PORTO DE I,IOZ

ECO

Brasrl

PORTO SEGURO

BPS

Brasil

PORTO VELHO

PVH

Brasil

PRESIDENTE PRUDENTE

FREI

2,asrl

PUERTO IGUAZU

IDA

;,rqvetlna

PUNTADELESTE

i"io'

orrIgaai

ElaadOr

R PEOSri,rrl

i RECIFE REDENÇÃO

BrasIl

5,00

Bras,I

RIO BRANCO

FERI

BrasJ

RIO DE JANEIRO (GaleDol

016

Brasrl

Bras,l

AIO GRANDE

010

Etnsrl

ris

BrasA

1110 VERDE

RVD

JI.P500NA

JPR

Brasil

ROMA IFialrltribnO(

ECO

RONOONÓPOLIS

OCO

Brasil

ROSÁRIO

2105

Argentina

JPA

Btasrl ÁtrIca do Sal

JOI

Brasrl

LIDARA

JIJA

Brasrl

JUAZEIRO DO NORTE

JOO

Brasil

RIO DE JANEIRO(Saetos Darnonr( SOU ['A

JNB

RrBEIRÃO PRETO

Brasil

JOHANNESBURG

JÇR

JOÃO PESSOA

FOZ

°ORANGATU

JACAI1EACANGA

JOINVILLE

Brasil

QUITO

ANGRA DOS REIS ARAÇACUBA

lIdO,

RURÓPOLIS

Brasrl

BARCELOS

BAZ

Tas,I

JUBIlA

JIA

Brasrl

1.10

BARREIRAS

ORA

Srs3

JUIZ DE FORA

JDF

BrasIl

tIO

I3AU1IU

['AU

OrarA

JURUENA

JI3N

BrasIl

111

SELEM

BEL

Brasrl

SELO HORIZONTE )Parrrpalha)

PLU

Brasil

Tascredo Neves) 1311TENCOURT

CNFBras,l

LA PAZ

LES

Solista

VBC

Brasil

LÃBREA

LER

Brasil

Ali

BOA VISTA

BVB

Brasil

LAGES

LAJ

Brasil

BOCA DO ACRE

BRC

Brasil

LENÇÓIS

LEC

Brasil

0000TÃ

BOG

ColãrrrSa

LIMA

Pela

BOM JESUS DA LAPA

LAZ

BrasIl

5/1

LISBOA

LIS

PsrLtgal

BONITO

BYO

Brasil

LONDRES (Heathrsw)

LHB

Inglaterra

BORBA

RBB

BrasIl

LONDRINA

BOSTON

LDB

Brasil

BOS

Estados Unidos

LOS ANGELES

LAS

Estados Unidos

LUANDA

LAD

Angola

SÃO JOSÉ 00010 PRETO

SJP

LUCAS DO RIO VERDE

LVR

BrasA

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS

SAI

BrasIl

LUIS EDUARDO r,IAGALHÁES

LOU

BrasIl

SÃO LUÍS

SL2

Brasil

SÃO MATEUS

SMT

Brasil

SÃO PAULO lCo,,gcrllIas 1

CGH

Brasil

Oro

BELO HORIZONTE

BRAS j LIA

BSB

BREVES

BVS

B UENOS AIRES )Aersparque)

BrasIl

AEP

Argerrtrna

BUENOS AIRES (i Plstarisr-Ezoiza) EZE

ArgerdIna

BLIZIOS

BrasIl

I3ZC

CABO FRIO

CFB

Brasil

L Li.

1 O :00

SALTA

ALA

SALVADOR

AS.,

Argeelirrn Brasil

A..

SAN FRANCISCO

SF0

Estados Unidos

Cri

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

VVI

Bolisia

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO

TEU

Brasil

SANTA MARIA

RIA

BrasA

SANTANA DO ARAGUAIA

CMP

Brasil

SANTAE1EM

STM

Brasil

SANTIAGO DE CHILE

SOL

Chile

SANTO ANGELO

GEL

Brasil

SÃO CARLOS

SCS

Brrs,I

SÃO FELIX DO ARAGUAIA

SXO

BrasA

SÃO FÉLIS DO XINGU

SXX

Brasil

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA

SJL

Brasil

Brasrl

Brasil

SAO PAULO IGaaralSos(

GRU

Brasrl

MCP

Brasil

SÃO PAULO DE OUVENÇA

SPO

Brasil

AIA

MACEiÓ MADRID

MCZ

B,asrI

SAPEZAL

SPZ

Brasrl

MAO

Esparrlla

SEATTLE

SEA

Estados U,vdas

MANAUS

MAOBrasrl

5INOP

OPS

Brasrl

MANICORE MARABÃ

MN S

BrasIl

SOROCABA

500

Bran

MAS

131-11PA

SOURE

50<

Bras:

CI,

Brasil

CLV

Brasil

CAMPINA GRANDE

CPV

Brasil

CAMPINAS

CPO

BrasIl

CAMPO GRANDE

COR

Brasl

MARI-A

MII

Brasrl

Brasil

CAMPOS

CAW

MARINGÃ

MGF

Brasil

CANCUN

CUN MdnVs

MATUPÃ

MECA

Brasrl

EEC MT

CAPE TOWN

CPT

A'rica do Sal

Braort

TABATINOA

CCS

Verrozoela

MAUES MENDOZA

MBZ

CARACAS

MOZ

Argentina

TARAUACA

1050

Orar i

CARAJAS

CKB

Brasil

MÉXICO

MEX

México

TEFE

T"[

CARAUARI

CAF

Brasil

MI/IMI

MIA

Estados Unidos

TSF

CASCAVEL

CAC

Brasil

MILAO (Malpensa)

CAXIAS DO SUL

CXJ

Brasil

MINAÇU

MEP MOH

Italra

TEIXEIRA DE FREITAS

EraO Brasil

MONTE ALEGRE

MTE

Brasil Brasil

TOKYO (NarIta)

TOLEDO

TOW

Brasil

TORONTO

lTD

Canada

TROMBETAS

TUT

BrasIl

MONTE DOURADO

MEU

MONTES CLAROS

MOC Brasrl

CHICAGO (O HARE)

ORO

Estados Unidos

MONTEVIDEO

VIVO

MOSSORO

MVF

Ursgaay Brasil

MUCURI

MVS

Brasil

NAGOYA

NOS Japão Brasil NAT

UBERABA

NATAL

UBEECLNDI/,

NAVEGANTES (Ilajai/Blurnenaa)

NVT

Brasil

BrasIl

NEW PORCA lNowark)

EWR

Estados Unidos

NEW PORCA )Keeoedy(

JFK

Estados Unidos

NIOUELANDIA

NOL

Brasil

Paragaay Brasil

COLNIZA

NIZ

Brasil

CONCEIÇÃO 00 ARAGUAIA

Brasil

CONFRESA

COJ CFS

Brasil

COPENHAGEN

CPH

COR008A

COR

Dinamarca Argentina

COBUMBA

CMG Brasil

COSTA MARQUES CRICIUMA

COS COM

CRUZEIRO DO SUL

CZS

Brasil BrasIl

CUIABÁ

COO

Brasil

NOVO ARIFUANÃ

NVP

Brasil

CURITIBA

CWS

Brasil

NOVO PROGRESSO

NPR

BIasbI

DALLAS DETROITMetro Wayee

COaOi)

DOURADOS

Argentina

TUCURUI

510511

LA,'.

lSrasII

L..

B,asrl

UMUARAMA

OtTO

Brasil

UNA (Ilha do Carnaedatuba(

UNA

Brasil

URUGUAIANA

URO

Brasil

v V'ORGIN-IA

0,00

Brasil

1,10

VIDEIRA

VIA

BrasA

VILHENI,

135H

Brasil

ECO

OCO

Estados

0(31005

0131

Bras,I

VITORIO

VIS

Oras,I

DO.'.

Estados Unidos

DIAPOOUE

OYK

Brasil

VITORIA DA CONQUISTA

VOO

BrasA

F)C3j

Brasil

ORISIMINÃ

005

Brasil

OURIL,&NDIA

OIA

BrasA

PA 0<1,1505 U,,l,Iss

Orasti

CC'

Saiça

Unidos

E EIRUNEFE

TUCUMAN

i...

CIZ

JapÃo

BrasIl

AGT

Brasil

NRT

SAF

COARI

THE

CHAPADA DIAMANTINA )Lençóis) LECBrasrl

Brasrl

Trai:

TERESINA

CHAPECO CIUDAD DEL ESTE

l.1 EA

CFC

Sarava Francesa

MACAPA

CALDAS NOVAS

CAI'

MACAS

CAÇADOR

CAYENNE

ERA

WASHINGTON (Dalins) Brasil

1,0

AM PALMAS

PANAMÁ

PMW Btasil Panamá PTY

FERNANDO DE NORONHA

FEIA

BrasIl

PARAMARIBO

REM

Sarreanre

FLORIANOPOL A

FLN

BrasIl

PARATI

PRY

Brasil

FONTE BOA

roo

Brasil

PARINTINS

PITA

Brasil

FORTALEZA

FOR

Brasrl

PARIS (Charles de Gaatle(

COO

França

2 ,á

,',

ZUBICH

Gula PanrotoS ' Junho / 2004 - 9 - 191

DECODIFICACÃO DE CIDADES E AEROPORTOS PA AP

P.r.........

..................

G..O.O,O..:...iET.

a5 e

a er

C,d

rt05

e 5

r''-- 1

er enci

GEORGETOWN

010

RIO DE JANEIRO (Galeac)

Brasil

5.1

AEP ASL

BUENOS AIRES Ideroparqosi ALTA FLORESTA

AGA

ANGRA DOS REIS

PDP

PUNTA DEL ESTE

Brasrl

PET

PELOTAS

Bras Il AS

ORP

GURUPI

Brasil

PFB

PASSO FUNDO

BraI

SÁO PAULO (GJOAZ505)

Bras,I

PGZ

PONTA GROSSA

Brasrl

GRU

BrasIl

GTH

GUARANTÃ DO NORTE

Brasil

el-AI

PARNAIBA

GVR

GOVERNADOR VALADARES

Brasil

PARI1ITINS

Brasil

OYE

GUAYAOUIL

Equador

PLU

BELO HORIZONTE (Rrrepelha)

Brasrl

GYN

GOIÃNIA

Brami

PMW

PALMAS

BrasIl

PNZ

PETROUNA

Brasil

POS

PORTO ALEGRE

Brasil

P00

POÇOS DE CALDAS

Brasil

PPB

PRESIDENTE PRUDENTE

Brasil

PAI

PORANGATU

BrasIl

PAR

PNqATI

Brasrl

PTO

PATO BRANCO

Brasil

ATO

PORTO DE iBrasil

•

AZJJJsi

AGI

CIUDAD DEL ESTE

AIA

ARIPUANÃ

Paragaay Bras

MT MT

AJU

ARACAJU

Brasrl

ALIA

ALMEIRIM

BrusI

AMS

AMSTERDAM

Holanda

AOS

ARARAQUARA

Brasrl

ARO

BFIAÇATIJBA

Brasrl

ASU

ASSUNÇÃO

Paragaay

ATLANTA

(3d Estados UnrdOs B-1CO

ATL ATEI

ALTIrMIRA

SE PA AS SP

ALIA

ARUBA

Aninhas Holandesas

AOS

ARAGUAINA

BrasIl

B BÁU

Bras rl

BAURU

557

BARCELOS

BrasIl

BCN

BARCELONA

Esparrlru

BCR

BOCA DO ACRE

Brasil

LAH

HOUSTON

Estados UnrIOS

IGR

PUERTO IGUAZU

Argentina

100

FOZ DO IGUAÇU

BrasIl

JUIZ DE FORA

RIO

RIO GRANDE

BrasIl

IDO

JUAZEIRO DO NORTE

Brasil

ROO

RONDONOPOUS

Brosil

.JFK

NEW CORK (Kennedy)

Estados Unidos

11V

AOS

ROSÁRIO

Argensna

RIJA

RJROPDUS

B asil

AVO

RIO VERDE

l3rasr

aAN

JURUENA

JUA

JUARA

drasII

BrasIlDF

SOB

BOA VISTA

Brasil

BVH

VIU-lENA

Brasil

PÁ GO

s SAN]AÇO

Cl,.n

CHILE

SOS

SRO CARLOS

Brasil

SOl

RIO DE JANE AO(Santos O,.Ioerr,

Brasil

SEA

SEATTLE

Esradas Unidos

SFK

SOURE

Brasil

SF0

SAN FRANCISCO

Eslados UrrolOs

LAGES

Brasil

SID

ILHA DOSAL

Cabo Verde

LAS

LOS ANGELES

Estados Unidos

CÁ

5.11<

SAO JOSE DOS CAMPOS

BrasIl

La.Z

BOM JESUS DA LAPA

Brasil

SAL

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA

Eras 1

Erasrl

LAJ

Angola

LUANDA

BRASIUA

JDF

Brasrl

EtC

Brasil

SANTA MARIA

Brasil

BARREIRAS

Brasrl

RIA

JACAREACANCA

Brasil

BRA

Bras Il PA

RECIFE

JI-PANANA

REDENÇÃO

REC

. . Brasrl

JOAO PESSOA

Brasil

RIO BRANCO

RDC

Brasil

JPR

PORTO SEGURO

RBR

ITESTUBA

.150

lIAS

Bras Il AC

Al,I

LIA

ErasrI

Brasil

Estados Unidos

rlras,I

BORBA

Brasrl

IPATINGA

E 1

Colômbia

R-BEIRAO PRETO

RBB

BrasIl

ILHÉUS

Atrnca do Sal Brasil

BOSTON

AZO

IMPERATRIZ

JOINVILLE

BOGOTA

BrasIl

IPN

JOHANNESBURG

AOS

PORTO VELHO

lOS

JUStA

BOG

PANAMA

PVH

IMP

.101

PTY

°anama

JNB

BrasIl

Estados Unidos

JIA

BrasIl

BREVES

WASHINGTON (DolIns)

BELÉM

BVS

LEI

BEL

lISta

JCIS

APA

HUMAITÃ

150

Brasil

Sucrrorne

BrasIl

-. R.,

PARAMARIBO,

GUANAMBI

Arq Brasnrrlrr., Brasrl

FEIA

OUAJAPAMIRIM

AXA SA

Brasil

ONM

rabsri

dAS

PAULO AFONSO

ALIM

HIA

PAV

UragaaI

-lt3I3;r J . ( (. —JrlLIrT

PAIS

COD. CIDADE

GEO

Gayana

. .

Brasil

GEL SANTOANGELO

LER

LABREA

Brasil

AJA

SÃO JOSE DO RIO PRETO

Brasil

SLA

SALTA

Arrjenrnrra Brasri

ARO

BONITO

Brasil

LDB

LONDRINA

BZC

[BÚZIOS

Brasil

WLI

LUIS EDUARDO MAGALHÃES

Brasil

BÁ

S1.Z

SAO LUIS

LEC

LENÇOIS

Brasrl

SEI?

LEC

CHAPADA DIAMANTINA ILO,rÇOI5)

Brasil

BASOD

SÃO MATEUSBrasil Brasa SOROCABA

LHR

LONDRES (Neattrrow)

UMA

LIS

LISBOA

- - Brasil

CAC

CASCAVEL

CÁ.°

CARAUARI

Brasil

CAW

CAMPOS

Brasa

CÁ?

CAY(NNE

Galana Francesa

CCS

CARACAS

COO

PARIS (Charles de Gaste)

AI.

LPB LVR

Inglaterra Portugal

LA PAZ

Bolraia

LOCAS DO RIO VERDE

Brasil

MAS

~BABrasil

BrasIl

MAO

MADRID

Espanha

CFC

CAÇADOR

Brasil

MAO

MANAUS

Brasil

CFS

CONFRESA

Brasrl

COB

CIJIABA

B rasnl

MT r

CGH

SAO PAULO (Corrgoslras(

Brasil

SEZ

SAD SEUS DO XINGU

BrasIl

MACAPÁ

Brasil

AI'

TOW

TOLEDO

BrasIl

Brasil

MACEID

TPU

SANTA ISABEL DO RIO NEGRO

BrasIl

150

TAAAUACA

Brasrl

TUC

TIJCUMAN

ArgentIna

TUA

TUCURUI

Brami

1SF

TEIXEIRA DE FREI—f,,

BrasnI

13.1

Argenlirrs

MACAE

Brasil Brasa

CMV

CORUMBA SANTANA DO ARAGUAIA

MONTE DOURADO

Brasil

MEB

MÉXICO

MÕorco

CNF

BELO HORIZONTEÇTarrsredo Neves) Brasil

MAS

MARINGA

Brasil

COR

CÕR000A

Argentina

MIA

MIAM;

Estados Un,dos

CPI-I

COPENHAGEN CAMPINAS

Ornarnrarca

CPO CPT

CASE TOWN

Arca do Sal

CPV

CAMPINA GRANDE

BtasrI

COS

COSTA MARQUES

Brasil

CUN

CANCUN

Mnero

CWB

CURIOSA

Brasil

MNX

ranr

MANICORE

Brasil

ALI

1,10

QUITO

Brasil

UMU

UMUARAMA150511

IATE

MONTEALEGRE

BrasIl

UNA

UNA (llhadeCorrr3IrdaLb.rl

Bruorl

I.IvD

MONTEVIDEO

Uragoay

URG

URUGUAIANABrasrl

AS BA.

MVF

MOSSORO

CRUZEIRO DO SUL

I.IVS

MUCLIRI

BrasIl

I,IXP

MILÃO (Marpensa)

Itália

rtJ

ERNGRUNEAT

Brasa - -

ALI

EWR

NEW CORK (New.mr

Estados Unidos

EZE

BUENOS AIRES Ir.rrr 1' ar rr-[aorzrr) Argentara

Brasil

MAC

BITTENCOURT

Brasil

VOC

VITORIADA CONOUIN

Brasil

VIA

VIDEIRA

Brasil

AIX

VITORIA

Brasil

SANTA CRUZDELASIERRA

Bolina

NGO

NAGOYA

NIZ

COLNIZA

Brasil

SOL

NIOUELANDA

E aol

NRT

TOKYO (Narrta(

Japão

NPR

NOVO PROGRESSO

Brasil

NVP

NOVO ARIPUANA

Brasil

ALI

NVT

NAVEGANTES (Ita1 ar 11,1 ir-

Brasil

MINGUARA XIG SC

FOR

FORTALEZABrasi

PRA

FRANKFURT

VIA

x CHAPECO

y o

J..........-a -lrrr.roa,r- BrasIl

BrasIl

PÁ

Portugal

TP ItT

OPS

SINOP

Brasil

ORO

CHICAGO rO HARE)

Estados LII dos

VARGINHA

Japão

AS -............

03 . . ................

.101

lãrasrl

ELN

E- 192 - Guia PanrotaS - Junho / 2004

o(i,

NATAL

NAT

F--rrr ii AM- . 0an3J-Io- - . . . . ,. o Brasil OBI OS DOS traIra ROMA (rranrrcrr ar Brasil OU RILANOIA OIA FERNANDO DE NORONHA PORTO 01,0 Brasil 50 FLORIANÕFOUS CL

. VAG

FONTE BOA

Alnrrrarrhn

Equador

BrasIl

MINAÇU

Estados Unidos

Brasil

MONTES CLAROS

Brasrl

Ca..rry)

BrasIl

UBERLÁNDIA

MOH

Brasil

UBERABA

UDI

MOC

CAXIAS DO SUL

Brasil

. USA

Brasil

DOURADOS

PÁ

ALI

MENDOZA

DOU

TROMBETAS

MEU

ALI

BrAsil

TMT

LISA

Estados Unidos

Brasil

TERESINA

ALI

MOZ

Ali

TEFÉ

Brasil

00 LIS

DAIJJS

. 1..

ALGES

PrS

DFW

Brasil

r.rçiz

Brasil

.......................

BrasIl

Brasil

T .

MATUPA

CALDAS NOVAS

MEIS

MCZ

Brasil

. , -

THE

CARAJÁS

FEN

SÃO FEUS DO ARAGUAIA

TFF

CLV

Ecu

SANTAREM

SXO

ALI

CKS

FEO

ISA

STM

Brasil

. ............. ... . TABATINOA

Brasa

DETROIT (Melro t,ayrro

Brast

TBT

COARI

01W

Brasl

SALVADOR

CIZ

Brasa

SASEZAL

SSA

Brasil

CASO FRIO

CZS

SAO PAULO DE OLIVENÇA

SPZ

França

CFS

CXJ

EPO PO

AM SP

.raoIa

CO31CONCEIÇAO DO ARAGUAIA

CMO

YPG

IP RANGA

YTO

ZRH

JUPICH

NTO

:: Brasil

Brasil

•t(l(( Brasil

ALI

Canada oa

Z Sarça

CIDADES E AEROPORTOS Lfst c:/

IrLi A Al Ayicu ALH Albany AU Alenander Bay ALIA Alamogordo

C/4 e aerk, /70

Port0S

&Onh Arras AfiE Arrrraba ML Aalborg MN AlAin MO Arrsrpa AfiA Aarhus

AEROPORTO

PAIS Ilhas Tuamotu Algeria Dinamarca Emirados Árabes Federação Russa

Aalborg - Ap

Tirstrup ApI - Aarhus

MT Altay MLI Asaa MV AI Ghaydoh ASA Abakari ABD Abadan ABE AllentownlBethlehenr/ p aul on ABI Abilene Municipal Api - Abrlene ABJ Abid1uii ABK Içabn Dar ABL Anrbler AI3M Sarrrsga ABO Albuquerque ABA Aberdeen ABS Aba S,rnbel ABT AI-Baha ABV Abala ABX ALbury ABA A bairy Dougherty Courity fipt - Albany ABZ Aberdeen ACA Acapalco AC Accra ACE Lanzarote ACH Alteinhein ACI ALderney ACK Naelacket ACT Waco Municipal Apr - Waco ACV Eareka/Arcatu Eureko API Atlarrl,c Crty 1011 ACY Atlanh,c City ADA Adana ADB Gerir Adrsun Menderes Api - Gerir ADD /iddu Meãs AGE Aderi ADF Adiyarrrari ADH Aldan Arnrrran Crvil.Marka ADJ ApI - Arnnran ADK Adak luland AOL Adelaide ADO l<odiak Kodiak ApI ADU Ardabil ADZ SanArrdres Islasd ASO Aroari cl Atrouss Aernparqae AEP Buenos Aires J. Newberp ASA Adi- Sochr fiESAalesund Allalraket AET mil Api.Alenaedrra AEX Alenandria Al Akureyri ABA Agaitir Aagsbarg AOS Munich Api - Manieh AGE Warrgerooge AGF Açen AGI) Helsrngborg Angelllolnr ApI Helsingborg AGJ Agurri AOL Wanigela AGN Aegoorr AGI' Malaga flOR Agro PurA FieldAOS Augusta Aug asta AOT Ciudad dcl Este IntI Guarani AGU Afluas Calientes AHS Abha AlIE Ahe AHN Aihens AHO Alghero AHS Afluas RI-IU AI Hoceirna AIA Alliance AIC Arok AiIulr tsland AIM AIN Wainwriçhl AIT Ailutuki Abu tsland AJU AIY Atlaeric City AJA Ajaccio AJF Joar fijIAgrr, AJL Aiaawl AJR Arvidsjaur Al Ankang AlÇO AtIra AKG Angugasals AKI Ahriak AKJ Asahikaiva AKI< Alrlirnk Pã(L Auckland AKN King SaLrnon AKP Anakiuvalr Pass AKS Aulri AKU Aksa AKV Akolroik AKX Akiyubinsk AKY Sitice ALA Ahrr'aty ALA Albany ALC Alicante

Dinamarca Clrirra Barca Verren Federação Rjssa irá

USA

USA Costado Marfim Etiopia USA Austratra USA USA Egiro Arabia Saudita 019 eira Australia

AS OL NM SE

NS GA

IZ CA NJ

USA Reirrn Unido Menino Ghana Ilhas Canarias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Etiopia Yemen Turquia Federação Russa

fiE SA AK

0,1 LA

Jsrdània USA Austrália USA Irã Cnlóe'bia Mauntinia Argentina Federuçao Russa USA Noruega USA Islândia Marrecos Alemanha Alemanha França

PIE

fiE

AK AI? AI?

Auckland 1011 API fiE fiE

Cuunty Apt.Albany NT

Municipal ApI . Ala—gordo NM IA

ALO Wateron ALI' ãJeppo ALS Alamusa ALW Wu la WalIa Alexandria ALV AI-2 Alilak AMA Anrarilln AMD Ahredabad AMH Arba Minlch AMI Mataram AMM Aur-rnun

0, COO CIDADE

Sues ia Japuo Papua Nouu Guine USA Espanha Influa USA Paraguai Menino Arãbia Saudita Pnlisesia Francesa USA Itália Honduras Marrocos USA Ilhas Marshall Ilhas Marshall USA llhas CoLA llhau CoLA USA França Arabra Saudira Turquia India Suiicia China USA Papua Nova Guine USA Japão USA Nova Zelândia USA USA Ilhas Salomão China Canada Cazaqu islão Myanmar Cazaquistan USA Espanha

CO WA

IntI dpi- Arnarillo

AK TIl

Oueen Alia IntI ApI - Amman Sch pcI

AMO Amsterdam AMV A,rrdnrma fiM'? Ambainmainty AND Anchoraçe ANE Arigers ANF Anlnragasta ANO Angouleme ANI Aniak ANK Ankara ANMAnlalaha ANA Aurruerpia

leI) Apt.Arschuraqe AK Marce ApI-Arrge.s

AI?

Deurne ApI . Anlwerp

ANO Astigua ANV AsnA ANO Asdenes AGI AnCorra AOJ Anmori AOK Karpaihos AOL Peso Selos Libres AOO Altoona SOA Alor Seta, AOS A,nock AOT Anula APF Napins APL Nampula AFN Alpena APO Apartado íaleolo ApI - Apia APW Apia AOS Ançing AGI Oarsunralr AOJ Açaba AOP daeqaipa MC Arciic Village ARH Aelrlraegeluk ARI Anca ARE Arasha ARM Armidale ARN Estocolmo Armanda API . Stockholm ARP Aragip ART Watertoain

AI?

CR PA AI? FL Ml

0'?

A,ad ASA Assab ASB AshgaSat ASD Andros Tome ASE Aspas ASI Genrgetown ASJ Atrralni O Shima ASM Asmara ASO Asusa ASP Alice Springs ASA Kayseri ASU Ásnunçbn ASW Aswan ATC Arihu(sTnwn ATH Atenas ATE Atqasuk Atlanta ATL

AVU AsruAnu AWD An,wa AWZAIrwaZ ASA Anguilla AZOAlenundroupolis ASK Aiaq MM Armênia AIIP Spring Poirrl MT Akiia A?P Apacucho AVO Ayers Rock A'rT Aasialyu POS Ainazon Bay AZO Vazd AZN Andrzhan AZO Kalarnazov POR Adiar SAHBnhrain SAI? Baku SAL Batman BAQ Borranquilla SAS BalaLae SAV Baoiou BAX Barnaal BAY Baia Marc OPA Oalrracoda

USA USA Saia USA USA Egeo USA USA India Etiópia Iodos esia JOrdãnia Holanda Federação Russa Madagascar USA França Chile França USA Turqvia Madagascar Bélgica llhas Lenword USA Noruega Itália .Japan Greco Argnritara USA MoLasia USA talha USA Iluçarrbiquc USA Colômbia Sarrroa China Arabia Saudita Jordârira Peru USA Federação Russa CII le Tanzãeia Austra lia Suecia Papua Nova Guiné USA Ron'enia

vili dliriLuiirrsr.rir <usarro 13111< BBM Sattanrbarrg BBN C o SSO Berbera BBOBarbada SOU Bucharest BCA Barucaa OCO Bacolud SCI Bsrcaldinn .CL Barra Cobrado OCO Barcelona SCO jinka SCP Bambu BCS Selcreck SOA Bermuda BDB Banduflerfl BDH Barrutar Lengeh Barijarirasiir B OI BDL Hartiord 800 Sar'dung DOOVadodara Srartlisi POS SOUBarduuss Ne Benbecuba BEO Sedlord USE SIon'reLds BEG Belgrade BEH Beeioo Harbor BEI Beica BEJ Serua BEN Beeqhazi SEO Noercastle SER Berlin BES Bresi BET Beihiel

NT Silvio Petirussi

Alhinai AK Hartstield InIl ApI . Atlanta

AlI Wl SO

ME lntlApt.Abu DhaEr

Bergstrom IntI Api - Ausiin

TX OL VA

NT Scraeinir IntI Api . Wilkes-Barre PA

Turquimeniurão Gahiairan USA Ilhas Ascensão Japão Entrea Etiópia Ausi relia Turquia Paraguai Egito Bahamas Grecia USA USA Papua Nova Guine Papua Nova Sumi Inda Mauritãnia USA USA USA

Aruba E9 Colombia USA Emirados Árabes USA lLhas Marshall Papua Nova Guiné IlIras Maiçueuas Franca USA Ausir alia Papua Plaua Guine USA Varraata Cuba Mongolia USA França USA Ilhas Salomão Vamra ata rã Ilhas Leeward Grécia Yemen Cnlãmbia Bahamas Japão Perú Aaslralia Turquia Papua Nona Guine Ira Usbequuião USA Algéira Emiradas Nabos Azerbaijac Tvrqaa Colômbia Ilhas Salomão Clorra Federação Russa Roménia Cri te

Infira Botswana Cambodja Malasia Sorr alia 11-as Leeward Baneasa ApI- Sucharesi

OL Barcelona API

Berrrruda hilL OL

Belrrorrl ApI - Nnwcaslle

SrI O-

USA indocesua lodia Ilalis Nciuecja Eleinn Unido USA Nicaruçua laqoukiu a USA Etmopia Iirdniriv,.i Libra AastruLua AIeo'ar Ira França USr' urrrL ajo li LiA .

BFL Sakersie d BloernIonlein SF0 BFO Svualo Range BFO Safira Pinas Ilemaul BFS 5 iii flrn 0EV SOA Bucaramariga BGC Srugurca 0SF Buirçui BOI barbados BOM 13 rrglramlon fiGO Bergen BOA Bairgur BHB Bar Harbor SHD BeltasI SHE Blesheirn SHG Bras Laguna BHH Brsha OH)Bahia Bmasca BHJ Bhaj BHK Bakhara OHM B roringhanr BI-lO Bhopsi BHO Broken Hill alIA Bharalpar BHS Satlrursl SI-tU Bhaoriagar 01-1V Sahawapui BHX Sirrrrirrgharrr

Boeirrg FieIS - Seattle

IJS-m

WA CÁ

US.i' USA

tu'? ME

Zimba flamA Panarr-a Reino Urruulc Tailãncua CoIàrmbia Portugal Alrica CcrAr.v Barbados USA N--9, USA

0"0 .1 Serro - Milan ME BeI'ast City ApI

AL NO OS

Inti Api-Birrnrrglrunr

fiE RI

Bimirn BIM BIO 13 ha PIO Biumruia Biraloaçai PIA BIS Bismarck Sildadalur BIU Billuluna BIW BJA Bejaia BJB Bojnord BJF Saisllord BUI Bernidli BJL Baniul Bj)i) Pulumbara BJR Basar Dar BJS Bejing BUS Pequim Bodiurrr Mulas ApI-Sodiunr BJV BJX Leon,Oua,raluato BJZ Badaloz BKC Baokland Kota Kunabalu SEI BKK Bangkok 0KM Babulalas BKO Barraho OKO BIackaII OKS Bengkulu 0KW Iàecblnry 010< Brookungs DEZ Bukobum fiLA Barcelona PrA Borlange BLF BLuerield BLG Setaga DL)Bel inglrurn BU Sulca OLE Blackpnol Bijland BLL BLO Bolonha BUIR Sangaloro BLT Placleasaler P12 Sluntyre DMA Estocolmo

PA PIE

InIl API - Snlruul

OH'? Porfiar BIA Bastia BIC SrgCieek Block Irlarid 510 511Bikini AlcIl Biak PIE BiIIinSu BIL

NO WA

OL VAI bD

wV WA

OL Bromma ApI - Slocbhrulrrr

0MB Bomba 01.10Belo lIME Broumne

Rornãvia Cuba ri-punas Australia Costa Rica Espanha Er-opua P. pua Novo Guiné Federaçau Russa Ser e o da Aaslralia irrdoirésba

Pradley InIl API - Harilord

Municipal ApI - I3eIheI

SEU Bndnarie MW Beira BE'? Beirute BFD Bradlvrd 0FF Scottsoluh Seatiln SF1

50'? Milan

ATN Namalarlai ATP Prulape ATO Amn,tsar ATA Atar AlT AtrnuutLuak ATW Applelnrr ATV Walerinnsn ATZ AssiUt ALIA Aruba AUC Araaoa AUG Augusta AUH Abu Dhabi flUI? Alakor,aI, AUL Aur lslasd AUP Agaun ALIO Atasca AUR Aurillac AUS Aasiiir AUU Aurukun Mission AUV Aareo AUW Wavsau AU'? Aeeityum AIA Cego de Acila AVE Arna,khecr AVE Asheville AVN Aviqeon AVP Wrilres-Barre

Alçaria Ausiia lia Alrica do Sul

VIA

USA Reino Un do Nuua Zolãird a Hciridir as Arabir Svuulrta Arçer tina In cia Usbequislao USA Inda a A usir a lia Nepal Auslralua hidra Puqvistâo Ruins Unido China França ça USA USA Marshall Indon es ia USA Bahamas Es pa o Ir a França Nepal USA Isldndia Austral . A A ei ia lia Noruega USA Gâmbia Idaruirdi PIre pua Cirina China Turquia Menino E str a ilha USA Malasia Tailândia Malasia Mali Aashiabia lirdorrisiu USA USA Tanzflnra Venezuela USA Malasia USA Algiria Reina Unido Dinamarca lia mia India Austral MalaSuécIa Republica do Congo Madagascar Austra lia

01. p Panrotas - Junho / 2004 - 6 - 193

Cidades e Aeroportos BMI Blorririgton-Norn,al BMK Borkum BMO Bhamo BMP Brarnpton Isiand BMU Sima BMV Ban Me TOnal BMW 8001) Badji Mokhtar 801h' Beiep lslaod BNANashville BNB acende

IL QL

BNC Bern BND Bandar ASbas BNE Bnsbane BNJ Cologne/Bone BNK Bailina BNN Bronnoysund BNP Barins BNS Ba nas BNX Bania Luko BNV Beilona BOA Bonra SOB Bora Bona BOC Bocas Dei Toro 80D Bordeauo BOG Bogotá BOH Bourrrenrouth BOI Scase BOJ Boorgan BOM Munrbai BON Bonane B00 Bodo 805 Boston BOU Bourges BOV Boang BOS Borroloota BOY Bobo Dioutasso BPD Bapi BPN Baiikpapan BPT Beaarnont BPX Bangda BPY Besalarnpy BOB Busseiton BQH London BQK Bruriswrcb

Coloqne/Bonn Main Rail Station

OL NS

Bordeaux. ApI El Dotado

BTS

Bratislava

BiT Settlns BTU Bintula BIV Burlingtor, BOA Buka BUC Burketown BUD Budapeste BUE Buenos kres BUF Baltalo BUH Bucharest SUL Balolo BUN Baenaventura SUO Barao BUO Bulawayo SUB Burbank BUS Bunia

8ZH Sumi HilIo SZI Bahkesir BZL. Banal BZN Bozeman BZO Bolzano BZR Beziers BZV Brazzaville BZZ Brize Norton CAB Cabinda COE Colunrbia

Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela BósnB Ilhas Salonráo República do Congo Socinty lo Panamá

CAL Can.pbehown CAN Guangzhou CAP Cap Haitien CAO Caucasia CAS Casablanca CAY Caiena CAY Capenne CAZ Cobar CBB Cochabamba CBE Cumberiand CBG Cainbnidge CBL Ciudad Boiluar CBO Colabalo C8Q Caiabar CSR Canberra CCF Carcassonne CCJ Kczhikode CCC Cocos lslands

França

Colombia Reino Unido USA Bulgária Incita Antilhas Holandesas Noruega

Logan Inti API• Boston

MA NT

Jelterson County ApI Beaurnont

Biggin Hill ApI - London Glyrrco Jetporn Brurrswick

DI Wá

USA Austrália P000 Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itâlia Austrália USA Venezuela Suiça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha

NT LA

USA

VT QL BA Nt

BUZ Buohehr BVA Paris

Beauoais-Tille ApI - Pano BVC Boa Vista BVE Bnve.La-Galliarde BVG Benlenaq BVI Birdsville BWA Bharrawa BWD BtOwnwOOd 8W] Baltimore Washington Irrh ApI - Baltimore Boi SM( BWN Baedar Seri Begawan BWQ Brewarriea BWT Burnie BXNBodram 12 Bato BXU Botuarr BI Borama BXZ Bansil BVA Bourrdary BYB Dibaa BYC Vacuibu BYM Bayamo BYN Bayankhongor BYU Bayreulh 81W Blakelylsland BZE Belize City Goldson mil ApI - Belize City BZG Bydgoszcz

USA China Madagascar Austrália

USA Somália Colambia China Alçénia Suiça Republica do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA

Ryae ApI Baton Roage M.R.Stelanik ApI - Bratislava

USA França Papua Nova Guine Austrália Burkina Fuso Papua Nova Guind Indonésia

Reino Unido

GA QL SOL Bouliu BQN Aguadita BOS Biagovesctreesk wp BOW Balgo HIlIs RN BRC Bariloche BRC San Carlos de Banilnche RN MI. BRIO Branrerd BRE Bremen BRI Bari NS BRK Boarke IA BRL Burlinglon BRM Barqaisirnelo BRN Berna TX BRO Browensrue Turany ApI - Brno BRO Brrro BRR Barra BBS Bnislol NT BRT Battrurnt lslarid BRU Bruxelas Nat.00al ApIBnjssels BRV Bretnerhaven BRW Ba,row Barrow Wiley P0011 WERogwsMeororiai AlI BSA Bossaso BSC Bairro Solarro BSD Beoohan BSK Sobra Euroanrport - Batei BSL Basel BSU Basankuna BTH Batam 511 Baile. lsland BTJ Banda Açeh BTK Bratsk BTM Solte BTR Baton Rouge

USA Alemanha Myarnrnur Austrália Indonésia Vletná Alg ér ia Nova Caledônia USA República do Congo Republica do Congo Irã Austrália

QL TIl MC

NS TS

Wit

0 - 194 - Guia Panrots - Junho / 2004

Eslováquia USA Malásia USA Papua Nona Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guinit Colbmbia Somália Zinrbabwe USA República do Congo Irã França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croácia Brunei Darussalam Austrália Austrália Turquia Irã Filipinas Somalia Papua Nova Guiné USA Onrã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Belize Polônia

CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Cana— COE AJrronjCanton

CCP Concepción CCS Caracas CCU Calcula CCV Cralg Cove 0DB Cold Bay COC Ceda. City CDD Cauquira CDG Paris CDR Chadrun CDV Cordova

Balihnso - ApI MT

Mntropolilan ApI - Columbia

USA Itália Egito Venezuela

AirrorcCanlon Chio Regional

USA Reino Unido China Haiti Colãmbia Marrocos Fr Guiana Fn Guiana Austrália Bolivia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nngánia Austrália França IoGa Cocos )KxeIivg) Islaeds Chile Venezuela india Vanu aI a USA USA Honduras

Roclrainbeuu

CGN Colonia COO Zhengzhou CGP Chittagong 0010 Ctiangchun CGX Chicago

NS MD

Sinrón Bclivar AK UT Charles de Gaulle ApI - Paris Mudhole Sn.ith Apt - Cordova

CEB Ceba CEC Crescent City CED Cedana CEI Chiang Rui CEK Chelyabnnsh CEM Central CEN Ciudad Obregon CEO Cannes CER Cherbourg CEZ Corte, CFA Cones Point CFE Clermovt-Ferrand CFG Cien.tuegos CFN Donegal CF1I Coar. CFS 00115 Harbour CPU Kerliyra CIbA Crarg CGI Cape Girardeuu CGI< Jakarta

Zimbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola

NE 01< CA SA 01<

CO VIl

NS 01< MO Soekatno-Halta ApI . Jakarta 1< AApI - Cologne/ Bonn

Meigo Field Chicago

Fiança USA USA Filipinas USA Austrália Tailésdia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grecia USA USA Indonésia Alemanha China PR 01 Bangladesh China PRol

CCV Cagayan de Oro Loneil Field ApICHA Clnattanooga TN Chailanooga CHC Clrristchxrch 0H01 Chaoyaxç lL CHI Chicago VA CHO Chanlultesville AK CHP Circie Hot Springs CHO Chania SC CHS Chanleston CHT Chalham loland 01< CHU Chaalhbaluk CHX Changuinola CHY Choiseul Bay Ciampeoôpl - Ronsa CIA Roma CA CIC Cliicn IA CIO Cegar Rapido CIF Chiteng CIJ Cobija AO 01K Chalkyitsik CIO Concepciúe CIF Chipata Shirnkent CIT CIO Sault Siante Mano Chnppewa Ml Coanty ApI CIW Canouan lsland Chiciayo CIX CJA Cajamarca CJB Coitnbalonn CJC Cal—a GJJ Cheong Ju City CJL Chitral CJM Chumphon CJS Ciudad Juarez CJT Comitan CJU Cheia inti ApI- Cheio CJU Cheju WV 01<3 Clarkoburg AK CKO CroOhed Creeh CKG Chovgqing NT Croker Istand CCI CCL Chkalovsky AlI CIO( Chichen CKV Conakny CU) Carlsbnd CA i-lopbins mli CLE CIeueland ApI - Cleneland OH CU CIaj DI CLL Collegelttation WA CLM Port Angeles CLO Cali AR CLP Clarks Point CLQ Colirna NC CLT Chanlolte CLV Calvi CMA Cunnamulla OL CMB Colombo Bandaranayibe Api - Colombo CMD Cootamundra OS CME Ciadad Dei Carmen CMF Chanrbery CMH Colarnbas Port Colurr.bus Inti ApI OH IL CMI Chnrrpuign

USA Filipinas USA Nova Zelândia China USA USA USA Grécia USA Nova Zeiándia USA Panamá Ilhas Salomão Itália USA USA China Bolivia USA Paraguai Zâmbia Cazuquislão USA Grenadine Is Perú Perú ledia Chile Coreia Paquistão Tailandia México México Coréia Coréia USA USA China Auslrãha Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Sn Lanka Austrália México França USA USA

CMJ Chi Mei CMK Clab Makokoia CMN Casablanca

Taiwun R,0 C. Malawi MohamedV API - Casablanca

CMU Kundiawa CMW Camaguey Ml CMII Hanvock OS CNB Coonurnble CND Conslanta Ql_ CNJCloecurry NM COM Conlsbad CNP Neerleril Inital CR COO Comentes DL CNS Cairns CNX Chiang Mai ER COO Concordia hW COO Codp OS COJ 0000abanabran CDII Cochin COO Cotonou COO Chvibalsan mIl Córdoba CD COR Córdoba CO COS Cobrado Springs Petenson Field MO COU Coloe.bia CPB Cupurgano CPC San Murtin de NE [os Andes SA CPD CooborPedy CPE Campeche Kasirap CPH Ccpenhagen ApI - Copenitagen Cape Oitord CPI CPO Copiapo 1W CPR Casper CPT Cape Town ORO Comodano CB Rivadauia Crovked lsland CRI Souto ApI - Brusseis CAL Brusseis mIl API - Corp.is CRP Conpvn Chnibli TV Chrisii CRV Crolone yVú CRW Charleston Metiopolilan CSG Coiunrbus Apt - Columbus CV NS Casino 051 CSI< Cap Skaring CA CSL San Luis Obispo CST Casiaway CSX Changsha BA CSZ Coronel Svarez CTA Catania CO CTC Calun.urca C1D Chilro CTG Curlagona DL CTL Chanleville CTM Cholamal DL CTN Cooktown Chilnse API CTS Sapporo Suppnro CTU Chengda COC Cocata CUF Cunno OS CUG Cudal CUJ Cubon CUI< Capo Caulker CUL Culiacan COM Cumana Cuncún COO Cancán CUP Curupuno DL COO Conn COR Curaçáo COO Chihaahua CUW Cube Cove COZ Cuzco CVC Cleve CVG Cieciocuti CVI Cuernavaca Cnit Capo Vogni CVM Cnudad Victoria OVO Clovis CVO CorualIis CVO Cavnarunn CVU Corvo lslaod CWA Wausau

OK SA Norlhern Knnlucliy 1011 API - Cincinnali OH Municipal Apt-Clours

NM DA Wo

Central Wisconsin Wl Apl-Waasau CWC Chernovisy CWL Cardili WO CWS Center inland NS CWT Cowra CXB Cor's Bazar CXH Vancouver SC Coal Harbour SPB CVB Cupmav Brov OK 0W Chelornak CVI Chiayi OVO Capo largo dei Sur Municipal CVS Chepxnne ApI - Chnyenne 1W OVO Cepo CZE Coro AR CZF Cape Romãzol CZH Corozal CZL Constantino CZM Cozurnnl OK CZN Chisana CZO Conozal 055 Changzhou FL DAS DuytonuBeach DAC Dhuka DAS 000ang DOO DaklriaOasis Luva Field - Daliasi DAIL, Dálias TIl Foi Wprth DAM Damascas DAR Dar Es Salaam DAU Daru DAV DuoS OH DAV DapInn mli API - Dayton DBA Dalbundin DBM Debra Moncos OS DBO Dubbo IA DBO Dubuque DBT Debna rubor DBV Dubnounik Ronailt Reagan Nuc OCA Washington ApI - Washington DC Cune Field DCF Dominica Dominica DOM Castres KS DDC Dodge City OL DOI Daydreaw lslaod DOM Dodoima DEA Dera Ghazi Knun IL DEC Docalur DEL Delhi DEM Dembidolio

Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Roménia Aunin alia USA Gronnlãn dia Argentina Austrália Tailândia Argentina USA Austrália india Benin Mongólia Argentina USA USA Colômbia Argentina Ausirúlia México Dinamarca Papua Nona Guiná Chile USA Africa do Sal Argentina Bahamas Bélgica USA Itália USA USA Austrália Senegal USA F1i Cima Argentina Itália Argentina Punamã Colômbia Ausinalia México Auslraha Japão China Colãmbia ilãlia Austrália Filipinas Beinze México Voe ezu nia Mexico Venezuela Auslralia Antilhas Holandesas México USA Austrália USA Mouco Papua Nova Guiné Mécico USA USA Austrália Aço ,es USA Ucránia Reino Unido USA Austrália 5005 ludesh Canadá Ilhas Cayman USA Tuiwan R.O.C. Cuba USA Filipinas Venezuela USA Belize Algéniu Meoiço USA Colômbia China USA Bangladesh Vietnâ Egito USA Siria Tnnzãnia Papua Nova Guiné Panama USA Paquistão Etnôpia Austrália USA Etiôpiu Cnoucia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Guine Paquistão USA India Etiãpiu

Cidades e Aeroportos DEN Denuer DEll Derinr DEI Detroit DEZ Deirozacir DFW Ca Ias

Irrtl ApI - Deriner Detroit City ApI

mli Apt - Daflas/ Fort Worth

DOA Darrgrign DOE Mudgee DOO Duruogo DGT Darrragante DHN Dothan

TX NS

DIB Dibiagarh DiEAntsiranooa D1G Diqorg DIJ Dijon 010 Dickioson D Diii D Dien Bien Pha 010 DiOrrrede Istand DitO Oiro Dawa DIS Louborno DIU Dia 010 Diyarbakir Jarrbi DJI3 DJE Dierba Jayapiru DJJ OJIl Deita Jurictiorit 001 Dank island DOR Dakar 1)1.10 Doaoia DLC Daliao DLD Geito DLG Diilirigham

AK DL

DLH Daialir/Soperior mli ApI - Dotuth Datat OU DLtil Daiamae DLD Doiorrrr Dali Cit0 DLU DLY 13ili005 Bay DLZ Daianzudgad DM0 Doonradgee Miusiorr OME Moscow Dorrrodedoeo API - Moscow DMtrl Darrrnrarrr DMU Dirnapsi DND Danden DNH Dairiroang DNK Dneprepetrousk DNM Denharn DNQ Deniliçuin DNR Deard DNZ DorsO DOO Dongcia DOR Dvha DOO Dnnetsk DOL DeasviLe DOM Dorrorrica Meiadie Hall API Dominica DPL Dipoiog DPD Devonport DPS Dertpauar Bali ORE Derby ORO Donrmg ORO Darango

L. Piata ApI Durango

DRS Dresden DRW Darwin DSD La Desirade OSE Dessie DSK Dela isrnad Khan DSM005 Moines DTD Datadawai DTM Dertrriired DTRDe-larisiand OrO Dotrod DTW Detroit DUO Dubírr DUD Durredin DUJ Dubois DUR Dorban DUS DusseldoP DUT Datch Harbor Dvi.. De-uits Labe DOO Davan DWB Somam 050 Dubai DitO Davorrg DOTO Anadyr DOU Dusharrbn DZA Ozaoadzi EIA Sagie EAE Errae EAM Nelian EAP Ltiikouuc

AO MIO

USA China Vanuaru Mongólia Austrália

WA NS

Federação Russa Arábia Saudita india Reino Unido China Ucránia Au sino Lia Austrália França Turquia S ad à o GuIar Ucrãnra França

T5 WA AO CO NT

WA MI Wayne Coiniy API MI

mli ApI Durban Rheie Rhur Apt - Dossnidort AO NO

Earaairport.Basei/ Mulhoase

COR Kearney EAS San Sebastian EAT Wenatohee EAU Eau Claire COA Ciba tslarrd EBB Entnbbe/Oarnpaia ESD beirt EBJ Esbjerg –10 Esbjerg ApI EBD Ebon EBU Si Enorme ECN Ercan EDA Edna Bay 0DB Eidebba ED1 Ediebrrgtr EDL Eidoret EDO Edrerritiocriez EDR Edward Rr,er SEIO Enk EFD Eliington Fieid. Houston Hoaslon Ketuilirria EFL ECO Bergerac EGE Vait Caunty ApI VaiiSagte EGL Negtrerli EGM Sege EGN Gnrrnrra EDO Beigorod EGS EgiLsstadir EGO Egegik OHM Cape Newenham LiN Eirrdrrouerr Eindhoven Ata? lleetisiund EiS EJA Burrancabermeia EJH Wedjh EKO Euro ELC Gorro Isiond ELD Ei Dorado EL Real ELE ELE El Fasker ELH Nono Eieuthnra Ehrn EU

USA Behze Auntrá lia Méoico Filipinas USA mOia Madagascar China França USA indonésia Vierná USA Etiópia Congo lo dia Turquia indones,a Coisa Indonesra USA Auslrjilo Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietnà Turquia

USA Pa pu a Nova O urrar USA Sina

NE WA

AIO

OL AO TX

AO AO

Md NT AR

Dominica Filipinas Ausirãha ledonesia Aanlruiia USA USA Alemanha A 5 traIra Guudalupe Etiopio Paquistão USA indonésio Alemanha USA USA USA República da irlanda Nova Zelãndia USA Africa do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emiradus Arabos China Federação Russa Tajiqaistão Mayotte USA Vanu ai a Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austróha USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas virgens (GB) Colômbia Arábia Sasdira USA Auotraia USA Panamá Sudão Bahamas USA

ELM Eimmra)Carning ELOEi Paso ELO Gassim ELS EastLondoo ELU EiDaed ELV Elfin Cave 01.00 Nottinghaor EMD Emeraid EME Emden ElO Emirnu EMO Emmooak EMS Embossa ENA Kenar ENF Errontebio ENO Vanan EDH Medelhn

mli ApI - El Paso

USA USA Arabia Saudita Africa do Sul Aiqerra USA

AO East Midiando Ata: - Noninghamn

Reino Unidc. Austrália Alemanha Papou Nova Guine USA Papua Nova Guine USA Finlândia China

AIO

Enrique Oioya Hermerrn ApI - Medeliin

CDI Eday EPL Eprnai OPTO Esperance EOS Esquiei ERC Erzmncan ERF Ertarl

WA CO

CRI Crie ERS Windhoek ERZ Erzaium ESB Ankara

Eros Apt-Windtroek Esenboga Apt-000ara

ESC Esoanaba £50 Eastsoand ESL Obsta ESR El Snmnndor ESU Essaoaira ETH Elal ETZ MelziNanoy EUA Eaa EUO Eugeoe EUN Lanyoune SUS SI Eautatius

NO TX

MelziNancy

Colõmbia Reino Unido França Aastr alia Argentina Turquia Alemanha USA Nan-ibia Turquia

Turquia USA USA Federaçuo Russo Chile Marrocos

Mi WO

França Tonga USA Marrecos Antilhas Holandesas Noruega Suécia tarndrrra USA USA USA

EVE Harstnd-Narnik EVG Sue EVN rerevan 0W Euarrsodie EWI3 Nem lãediord EWN New Bern EWR New York

ESI EnCursiOrr mieI EST Eneter EOL Velirnane EYP El Yopal EWI Key Wesi EZE Buenos Aires EIS Eiamg FAE Faioe iuiandu FAI Fairbanbs FAJ FRalda FAO Faro FirA rargo FOI Fresco FAV Fakaraua FinO Faynttenillle FOM Lubambasiri

FICA Kahspeli FCO Roma

FDE Foide ror Font de Fiança FDH Frindrrcflsharen FEZ Fez FOI Apia FHU FreI Huachuca

FIE FIH

Fair Isie Kinshasa

FIN FIZ FJR FOB

Finsohhaien Frtznoy Crossirrg Ai-Fujairah Kanisnrire/ Baden Baderi

FKL

ltd MA NO Newaik 1,111 Apl - NewYork

Iomernalmuriai ApI - Oey Went EzeizaBuenos Aires

NJ AO

USA USA Reino Unido M.I. Colõmbia

USA Argentina Turquia

mli ApI - Fairbanks AO

USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Taamelu

NO Ar Tnrminal-Fresna CA Municipal Api Fayeneoille

USA República do Cceçu USA

Fianricino AgI - Roma

Fagal 1 API - Apia ForI Haachuoaj Sierra Vista

tafia Noruega Marliniçue Alemanha Marrocos

NOjili Apt-Oiosliasa

Ourluratre/Baderr Podem Chens Lamberinn Api 0 raokLin

USA Reina Unido República do Congo Papua Nova Guino Austrália Emiradon Arabes

Alnmantra

Frankimn PA USA FOS Fakushima Japão CuIAmbia FLA Ficnrencio FLG Fiagnlatl AZ USA FLL Fort Lnuderdnle Fort Laudendale HOliyisOOd mIl API FL USA FLD Fiarenon SC USA Amerigo Vesoucci FtP Florença iláliu rlomence FLS T5 AusrraLma Fhnders island FLW Flores islnndAçores FIO FlOR Formosa Argentina NM USA FMN Farrningtori PMO Murister Alemanha FMY Fa q Myern FL USA FNA Freetown Langr inlernalional API - Freetown Serro Leva voa au MaiorIa O-NU FançIral FN1 Nimes França Coreia Rep Popular FNJ Pyongyang Ml USA FNt FlinI China FOC Fzhoa FOD Fori Dodge FOE Topeka Forbes AFB FOG Foggna FON Fortuna FF0 Freepon O-miA rraokrurt Frankfurt IntI ApI FRB Forbes FRD Frrdao Harbor FITE Fera Isiarrd FRD Flora FRS Flores FRU Bislmkek FRW Francisrown FSC Figrei FSD Sio- Farts FSM Furt SenTE FSP Si Pnenre

NS WA

SIJ AR

Fulana isiarid FTA FTU Foi Daophirr FUE Faerte000tura FUG Fugang FUJ Fukue FUK Fakuaka FUN Funntali Atol FUT Futuoa FVL Flora Vuliey

USA USA OS Itália Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas SaLorrnuo Noruega OuatnmaLa Guegistão Bolsmana França USA USA Snrni Prnrre e Mrquelon Vanuotu Madoqasnar ilhas Cortarias China Japão Japão Tuvolri litros WaLhu e Fulana Austraha

FWA ForI õr/uyrie

FurI Wvyrre doer Fielri IN AO AR

FOU Fortnukon FYV Fuyelteeilie GAJ Yamagara GIL Galena GAM Gambell GAN Gari GAO Guanlánamo

AO AO Los Canos API Gaunlanama

000 Duo GATO Garaina GAU Gauahali DOO Dreat Bnnd DOE Gaborone GBJ Mane Galante GBL Gouiburn inlanc DCC GõleIle DCI Gaerrrsey GCK Garden City 0CM Grand Cayman Islund GCN Grand Canyorr

NT Ptr los

MT Magenta OpINou me A mmli Api- Spobane AIA

GSG Spohann GEO Georgetown GER Nueua Gercna GOA General Santos GET Geraidian 6EV Oalinare GEW Gewoya GFF GritliIh OFK Graed Forhs GFN Groftorr GGG Looqvinw GGT George Town 0GW Giasgow GRA Ghardaia GHB Governors Harbai Ir ORE Garuoirne GHT Olral GIB Gibraltar GIL Giigd GIS Ginbnrne Gizan Giz OJA Gaaoajo DJL Jimni GJR Gjogur OJT Oraod JuoClion GOA Gancho 1011 ApI - Giasgaw OLA Olasgnw OLE GoFrto DLH Greenulie OU Gien innes GLT Gladstova GLV Golnomn GMB Gambela OME Drenei GMI Ganmnta GMR Gnmnrbrer inlnnd GNB Grenoble GND Grenada Onnrnii lslarrd ONI GNR General Roca ONU Goodnems Bay GNV Gainosvále GOA Oêoonu 0013 Goi,a 00E Ganalia DOR Nusk GOl Goa GOJ Nrzhniy Nongurod GOM Donru GON Nem Londoni Grotov GOTO Gore 001 Ooltreobvng

GST Gastavas OTA Gatokae GTE Groote Eylandt 0W Greal Falis OTtO Columbas

GUA Guatemala City GUB Guerrero Negra GUC Garmnminorr GUD Goundam GUH Gunnedah DUM Guam

NS ND NS OS MT

ME NS OL AO

AIO AO FL

NT LO MS MN 501 NE

NO Greenai II ei Spartunbarg - ApI SC AO Gostavas - API

lntl Api - Greal Falis Golden Ttmungin Regional ApI Coiumbus

Nono Calndõnnrri USA Gaya ria Cabo Fninpmnau Austrália Suécia Papua Nnur Ou no A-ralha USA Austrália USA Bahamas USA Algenma Bahamas Panarna Libia Gibraltar Puquistuo Neva Zelvrrdru Anabia Saudria Honduras Alpémia Islândia USA Papua Nova Guirre Reino Unido Costa Rica USA Ausiraira Austra lia USA Etiópia Selar is Pupimrn Nnrva G',França Drenada Taiwan A O.C. Argentina USA USA

USA Elrupiu Suecia Camarões Amsniumiu Gmeciu Celámrrbra Austnala Argentina USA USA USA USA Ãtrioa do Sul Papua Nono Guiné Espanha USA Açores Espanha Islândia Austria USA

USA USA Ilhas Salomão Austrália

.10

USA

USA Guutemnnirlu Menioo USA Mali frustralisi

CO NS Antonio B Wan Pai Lrrti - GeOmn NM

Simón Salivar

USA Elmupia Monco Polõnia Etiópia Ilhas Tarbs e Calces USA Fodenaçan ilriss,i

Etiópia Papua Nov. Gurnã GnoenIãndia linha Federação Russa Republica do Congo CT

GUP GaIlap GUR Ablua 0100 Alyiaa OVA Genebra DVI Grenn TOmeI OWD Gwadar GWL Owalmor GadO Wostonland GWY Galway GXF Seiyan GOA Ouayarannnmn 605 Gaayacuml Omuenym GOl

AIA

Landuetter Api - Gnlhnnb.mng

DOU Garaaa 00V Ouve OPA Palras DPI Ovapi GPN Garden PoreI GPO General Fiou GPT GuirponliBimcoi GPZ Drued Rapids GRB Green Bay ORI Grand islanO GRJ Geonge GRL Garasa ORO Durona GRR Gmand Rapids GRW Graciosa isiuod GRX Granada ORO Grrmsey GSO DreonsbOroi High Paiol DSP Greenvilie

Caba Mali Papua Nona Guine InDa USA BoIszia ri a Guadalupe Au stn li a USA Acirra Unido USA Ilhas Cayman

Natronral Parb Apt-Grund Coriyue AZ

GDE Gode ODL Guadalajara GDN Gdansh 000 Gondar GDT Grand Tark GDV Glendine ODX Mngadnn GOA Ndoumea

USA USA USA Japão USA USA Mrrirlives

Guam USA Papua Nona Guiné Cazugu islão Suiça Papua Nova Guine Pagumstãn maia Alemanha Republica ao Ir ia riba Ynmerm Ou Livra Ecuador Amando

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 195

Cidades e Aeroportos GYL Avgyie GYM Graymus GYY Chicago GZA Gaza GZM Gozo GZO Goa GZT Gaziantep HAA Hasvik I-IAC H00010 Jrrna HAD l-iairnslad NAS Havasupai HAH Morofli -IA) Hanover ROJO Harkoj HAM Hamburgo

WA Gary Regional AIPI: - Chicago

AZ Morara Inti Prirrce Said

Fuhlsbuttl ApI. Harnbarg HAN Hanor DL HAP Long lsiand HAQ Honr,rraadhov PA HAR Harrmburg NAS Hail NAU Haugesond José Marti HAV Havana TS HBA Hobart WA HCQ NaUs Creek 0)0 HCR Holy Crons HDD Hyderabad HDF Heongsdorl HON Stearrrboat Spsngs Hayden YaenpaVaiey CO HDS Hoedspluit HDY HatYur HEH Heho HEI Herdo/Baesum HEL Helsiviri HER 11-1,1— HETHohhol HEX Santo Domingo Herrnra ApI Santo Domingo HFA Nada HFD Harttord CT HFE Halo HFN Hornal1ordur HFS Hugtors HFT Hurrrrr'erlest HGA Hargoisa DL HGD Hvghenden HGH Navgzhou HGL Helgoland HGN Mae Hong San MD HGR Hagerstown HGU Moont Hagen SC HHH Hilton Head Island Hahn Apt-Franklurt HHN Franktart MN HIB Hibbing/Chishoim DL HID Hora isluad AZ Hil Loire Havasu City Hiroshima IrrIl Apt Hiroslrrrrra HIJ HiL Shillavo HIN Chin1v IVA Honiara Hayman Island DL HIS West Apt - Hiroshima NIW Hrroshrrrra HJR Khaçrraho OK NKB Healy Loiro HKD Halrodale Inti Apt - Hong Kong HKG Hovg Kong HKI< Hokibka HKN Hosknrrs HKT Phvket NC HIO' Hickory HLD Hailar HLF Hutstred MT HLN Helena HLZ Hamilton HMA Malmo City Hvvercratt HME Hassi Messaoud HMO Harrrrosrllo HMV Hornavan HNA Morioko HND Toqaro Haneda API - Tokyo 0)0 HNH HOØrrah lati Apt - Honolulu Hi HNL Honololu Hi HNM Nona 0)0 HNS Haines HOB l-lobbn Lea County Apt - Hobbs NM H0O Hodeidah HOF Natal HOG Hoigain HOl 1-ruo isiarrd NT HOK Hoober Creek AK HOM Honrer HON 1-raron 50 H0O -lvi NOR Horta 001 HOT Nor Sprrngs HOIJ Houston HobbyAptTil Houston HOV Orsta-Volda HPA Huapai HPB Hooperiaay OK HPH Harphorrg I-IPN Westchester Couoty HAB Harbin HAE Ha are HAG Hurghada HAK Kharkoo HAL Harhsgeo Til AR HAO Harrison HSG Saga HSL Nastia OK HSN Zhounhan HSV Nurilsuille Madoon County Apt - Nvrrtsville AL HSZ HsinchU HTA Chita Hamilton lslaod HTI DL HTN Hotan HTR Halerarea HTS HuntinqtOn mv HUM Hoahine HillHoO NUNHualien NUOHoun NUS Hughes 00< HUU Nuarruco HIJV Hudiksval HUX 1-1,uIuIC0 HUY 1-tumberside 1-IVA Analalava HáS I-lervey Bay DL HVD <travO HVGH000in9sva9 CT HVNNem Haveo MT NVR Nome HWN Hwange Nat—al Parir MA HVA Hyanflin 8 - 196 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Austrália México USA Goza Strip Malta ilhas Salomão Turquia Noruega JapSo Suécia USA Comoros Alemanha China Alemanha r[retnã Austrália Maldrues USA Arabia Saudita Noruega Cuba Austral.. Austrália USA Paquistão Alemanha USA Atrrca do Sul Tailândia Myanmar Alemanha Finldndia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Auslralia China Alemanha Tailândia USA Papua Nova Guine USA Alemanha USA Australia USA Japão Etiópia Coréia Ilhas Salomão Austrália Japão lndia USA Japão Hong Kong Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suecia USA Nova Zelândia Suecia Algériu Mirsica Saecia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamolu Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vietnã NT USA China Zimbabwe Egito Ucrãnra USA USA Japão USA China USA Taiwun A DC. Federação Russa Austrãlra China Japão USA Society Is Vietná Taiwun R O C Libo USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Austrolia MoogÓlra Noruega USA USA Zirrrbabwe USA

HVD Hyderabad HYF Haylinlds N'ri.. HoIlis NYN Huangyan HYS Hays HZO Nanzhon HZK Nusavik 100 Washington lAN

Houston

lAN IAS IBE lEI 1hZ ICI ICT

Kiana Ias. Ibagun Iboki Ibiza Cicia Wichrta

Idaho Farls IDA IDN lnciagen IDA Indore Kiev 1EV Isaljordar IFJ IFN lsfahan lvann-Frankoosk IFO Bullhead City IFP ISA Inagua IGG lgrugig 1DM Kingrr'an IDO Chigorodo IDA lgoazú IHU lEu Nisssv lsland lIS 11<0 Nikolski lrliolsk IKT ILE Killeen LI Iliamna ILM Wilrnington lIoo lLO ILP lia Des Pies LV lslay IMF lmyhal IMI lsiaod IMT ta Mounlaie INC Vinchuan IND Indianapolis IND Logo Argentino INH lnlrarrbane loternabonal Falis INL INN Innsbruck INU Nauru island Inverness 1100 lOA inannina 101< Iohna tOM Isle 01 Man IOP lama IPA pata Eastnr Island IPC IPH lpoh Ipiales IPI Imperial IPL

OK KS Dates IntI ApI - Washington DC George Busir lntnrCont. Til Apt - Houston OK

Mid-Continent Apt - WichOa

lOS lo

Zhulyany Ayt - Kiev

AZ OK AZ Ml AK Municipal ApI Killeen

Til OK NC

MI IN SC MN

Coanty Apt CA Imperial PA Wiiiamnpørt IPT 1DM Qiemo IDO Iquique IQT Iquitos IRA Krrakira 01< Crrcle IRC DL IAS Lockharl River LR IRJ La Rio1a MO IRK Krrkxv,lle DL ISA Moant Isa Islamabad ]SEI SI Marys Apt ISC Isles xl SciIIy ISE Ispurta ISG Ishigaki ND ISN Willrston NT Long Island Macazthar ISP Istanbul 1ST NY ITH lhaca rrx Ilokama Itarei Apt - Osaku lilal Osalra HI rro Nua lhE Nhlire lslaod IVA Ambanja IVC levercargill IVL Valo NS IVA Inveret NT SW Inverway MI IWD IrOnW000 lWJ IXA Agartala 1KB Bagdogra Chandigarh IXC IXE Mangalore IX) JalXI< Keshod Letr IXL IXM Madurai ISA Raachi IXS Siichar lEU Aurangabad Port PIar AZ inyokere CO IYK lzmir IZM lzumo IZO izr lotepec wY JAC Jaoksoo JAG Jacobabad Já) Jaipsr JAL Jalapa JaCkson JAN Jackson Thompson Field MS JAD Jacquinot Bay JAT Jabvt JAV Ilalissat mIl ApI JAX Jacksoonrlle Jaclrsonville FL AR JBR Jonesboro JCA Cannes Crorsette HIP JCH Oasigianngal DL JCK Juha Creek Cesta Neíport JCU Ceuta JDH Jxdh par JEO Jeddah JEE Jeremie JEG Aaniaal JEJ Jeh JER Jersey JFI( Nem YOrk J F Kenoedy latI ApI - New Yorh NY JFR Paamiut JSA Jarrinagar JGC Grand Canyon Grand Caeyon NIP AZ JSN Jiayugaan JG0 Deqertarsuaq JSR Groesnedal AtE Johor Bahru

India Papua Nova Guinã USA China USA Chiou Islãndia USA USA USA Romõnra Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guiné mOia Ucrãnia Islândia Ira Ucrãnia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné USA Federação Russa USA USA USA Filipinas Nona Caledônia Reino Unido lodia Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA Austria Raros Unido Giesta Papua Nova Guine Reino Unido Papua Nova Guine Vanaala Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Peru Ilhas Salomão USA Austrália Argentina USA Austrália Paquistão Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Givnô Japão USA Niue Madagascar Nova Zelãndia Finlindia Austrália Austrália USA Japão Ind ia India Ind ia Ind ia Ind ia Ind ia Ind ia Indiu Indo India Ilhas Andaimo USA Turquia Japão MéarCo USA Paquislão India México USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Gruenlãndia USA USA França Gronniándra Auslralia Espanha leSa Arábia Saudita Haiti Grauulãadia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groeolãndia lrrdra USA China Groenlâodra Groenláodra Malásia

JHE Helsingborg JHG Jinghong JHM Kapalua JHD Shute Harbour JHS Sisimiut JHW Jamoslown Djibouti JIB Jijigu JIJ Ikaria Island JIK JIL Jilin JIM Jimma JIW Jrwani JJN Jinjiang JJU Duqortnq JKG Jonkopivg JKH Chias JKA Janalrpur AlT Jalrurta JIN Joplin JMK Milronos JMM Malmo

Nelsrngborg Neliporl HI DL NT

MD Haibour Heliport - Malmo

JMO JomsOm NO JMS Jamnstonrn JNS Johannesburg Johannesburg IntI JNN Naoortalik JNS Narsaq AK JNU Jvneau JNX Nexos lo JOE Joeosaa JOG YOgyukamta JON Johnston Isl000 JOS Jos JOA Daarsvt JOE leque JRH Jorhal JR0 Krlirnanjamo JAS Jerusalém JSH Sela Skiathvs JSl JSR Jessoro PA JST Jchnstown JSU Muenlsoq JSY Symos Island JTF1 Tsua JTY Astypalaia Island JUB Juba PJ JUJ Jujuy JUL Juliaca JLN Upntnavik JLIZ Juzhau NA ilamkavandra JIV Jyvaskyla KM Kasama 1<08 Kariba KAC Kameshll 1<00 Kaduna OK 1<05 Kuke KAG Kunqnung K/iJ Kajauni OK KAL Kaltag KAN Kano KAO Kuusanio KAT Kailaiu KAW Kawuhaang WA 1(0)0 Kalbairi AK KBC Birch Creek K8L Kabul KEM Kabwurrm Borispol Apt - Kiev KBP Kiev KBA 100ta Bharu 1<8V Krabi KCA Kuqa OK KCC Cottnran Cave Fisheries Apt KCG Chigoik OK Chignili KCI-I Kuching Lago.. Apt KCL Chignrk AIO Chignib KCM Kahramunmaras Loire Apt - Csignik AIO KCO Chignik KCZ KOcni KDO Khuzdar Kendati KDI 0DM Kaadedhdhoo KDO Kadhdhoo KDR Kundrrae IIDU Skarda KDV Kanduvu Kettavik Apt KEF Aoykjuvrk Reykjavik KanmureásrHarbor WA (EH Kenmore KEJ Kemerovo AIO KEK Ekwok KEL hei KEM KemilTornia KEP Nnpalgunl KEA Kermas KET Kenglvng OT KEW Keewaywin KEX Kanabna NT KPG Kaikarung AK KFP Falso Puss KGA Kanangu KGB Konge KGC Kingscote IODO Katinrngrad KGE Kagau KGF Kaiagaoda Katqoomlle 1<61 1<GJ Kuronga KGI< Koliganek KGL Kigali KGP Kogalym KGS Kos KGX Grayling KHD Khortumabad KHE KharSon 1<1-IS Kashr KHH Kaohsiung KHI Karachi KHM Khamti KHN Nurrchaarg KHS Khasab KHU Krenrenchug KHV Khabarovsk KIB Ivanof Bup Krislruostad KID KIF Kingl,sher LoIre KIH lÇish Island Nirgala KIJ KIM Kimeberiny Kingslcn ION 1<10 KIA

Kira Kerry Coavly

<IS

Kisumu

WA OK

AK DT

Norman Marilep 1011 Apt - Kingston

Suécia China USA Australia Gronolândra USA Etiópia Grécia Chins Etiópia Paquislao China Grneolãndia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA Grécia Suécia Nepal USA Atrica do Sal Groenlãodiu O moe o 60 d iv USA Gmvcia Fio 600 iaia lndonesra Nigéria Groenliodia Panama India Taozãnia Grécia Grecia Sungladesh USA Groen lán dia Grncia Grecia Grecia Sudua Argentina Perú Groenlindiu China Madagascar Finlãndia Zâmbia Zrmbahwe Sina Nigéria USA Coreia Fin lã nO ia USA Nigéria Finlãndia Nova Zelândia Myuemar A ira Ira lia USA Afeganistão Papva Nova Guine Ucmãnia Malusia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Indonesia Maldives Maldrues Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia USA Federação Russa USA Alemanha Fnnlãodia Nepal Imã Myanmar Canadá Papua Nova Guiné AuSIrãIia USA República da Congo Papua Nova Guiné Auslruliu Federação Russa Ilhas Salomão Cazaquistão Austrãliu Malawi USA Rwanda Federaçáo Russa OreUSA Irá Ucrãela China Tuwan R.O.C. Paquistão Mpanrmnar Chi mm a Omã Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá Irá Japão Alrica do Sul Jamaica Papua Nova Guiné República da Irlanda Quénia

Cidades e Aeroportos KITl<nhira i Chisinau 01W Kdwe 015 Osaka

Karrnai IrrIl Apt - Osalra AJA Krasnoyarsk KJP Keramu 0100 Koyuk ao 005 0dm Bay ajo 000 KhonKaen 0KG Kokoda OKE <erikeri KKH Kongigaoak AIO 001 Alriaoliak AO KKJ KOyushv KKN Kiikenes 00k Oauhura Atou Ek.ik AIO Kl<1) 0010 Kieaiqa Shirno KLG Kaiskag AO KLL Levelock AO OLO Kak bo KLtI Kairn ar KLU Olaqentart KLV Kurlovy Vary AJO KLW Klawvçk KLX Kalarnota KLZi lIMAOerorna KM King Khand Mvrlary Cly KME Karnernbe KMF Ka.ne,a KMG i <Ml Miyazuki KMJ <urnanroto KMO Mairokotak AO KMQ Konratsu KMV Kvéernyo OVO Moser Bay AJO KN- Rio moe AJO <NO Oakhorrak <NO Korin KNS Kuig Idaed TS KNW New Stuyaliok AJO lIGO Kununurra WA lINZ Keriieba Hl 005 Kvrra OOC Kourrrao 000 Kvpang Krkwall 001 KOJ Oagosriirrra ROlO Kokiiola-Pielarsaari KOP Nakhorr Phanoirr 00k OohvrO aJO KOT KoIIik KOU Koutanroutou 000 Olga 11,y AO KPB Point Baker AO KPC Port Clarence AO AO KPN Kiprrak iFohang KPR POrt Williarns AO KPS Oerrrpsey NS KPV AO Ferryville KOA Akatarr AO KRB Karurnba OL KRF Krarnlors <Ri Oikori ORO Krakow KRL Korla KRN Kiruva 00k Karvp 00k Orasnodar KRS Knsiians-and OItT Khartoum ORO Kamnrrray OSA Kvsran 0SC Ovice KSD Kaiistad OSE Rasese OSH Kemrnansrmah KSJ Kasos 151050 OSM SI Mlarys KSN 005rarmay 050 <asmormu OSU Krmstiirnsvrid KSW Kiryat Shreona 050 Kars KSZ lInhas OFA Oarratha WA ICTB Thorne Bay AO KTD Ortadailo KIG Ketoparrg 00V Oathreandu OTN Oetctrikan IrrIl Apt iAio KTP KrrigSton Tinson API. Kingston NT KTR Katherine AO KTS Telier Mission KTT Krrtiia OTW Katowine KUA Kuairtan OUO Kudat KUP Sarnara 01.1K Oashoo AO OUlO Kasiglak lrrtl ApI - Kuala Kuala Lumpur KUL Lumpur OUM Yakushnrra OUN Oaunas 000 Ouvpio OUO Ovo OUS Kolasok stand KUT Outaisi KLN Ounsan OUV Oarr'usi OVA Kavala KV 13 Skovde AO OVO King Co-e OVO GyavciZha OVO Kavieng AO KVL Oivahna KWA 0waa1eiri 0110 Guryarmg AO KWV Waterraul KWG Krruoy R.9 OVO Kuwait Owang1v OVO AO KWi< OwigilbrmgOk KWL Guilrn QL 001V Kowanyoma AO KAN Ournhagsk OWO Oawmto AO IOIrVP WeSt PoinI AO 01W0 Owethluk AO KXA Kasaan OXF Ovro lsland 050 Komsomolsk Na Amure

Grécia Republica da Moldava Zâmbia Japáo Federação Russa Japão USA USA Tailãodia Papua Nova Guiné Nova Zeiãndro USA USA Japão Noruega Ilhas Tuarnotu USA Japão USA USA Filipivvv Suécia Austria República Tcheca USA Grécia Atrroa do Sal Papua Nova Guine Amabia Saudita Rwando Papua Nova Guiné China Japão Japao USA Japão Myanmeam USA Taiwan F1,0 C USA Nova Caledõnra Austrália USA Australio Mali USA Nova Caledônia indonésia Reino Unido Japão Finlãndia Tailãndia Papua Nova Guine USA Gabão USA USA USA USA Co ré ia USA Austrã lia USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guine Polônia China Suecia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Carolina Esloeaquia Suecia Uganda Irã Grécia USA Cazuquistav Grecia Noruega Israel Turquia Fednrvçãe R iss;i Austra lia USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polônia Malasia Malásia Federação Russa Japão USA Malasia Japão Lituânia Fin lã nd ia Papua Nova Guiné Groenlândia Georgia

Co"` Papua Nova Guinê Grécia Suécia USA Azerbaiuão Papua Nova Guiné 1.155 Ilhas Marshall China USA Ucránia Kuwait Coreia USA China Australua USA Papua Nova Gvine USA USA USA Fiji Federação Russa

FIA Oveya 0110 Orchud lsland KYP Kyauimpya OS Kayes 0110 Koyvkulm Yalareet OZB Zachar Bay OZF Kaintiba OZI Oozarri OZN Oozan FIO Kzyl-Orda OZS Kastelorizo LAS LabluO JJSC Polua LayangLayanç LAD Luanda LAS Lae LAF Lafayeoe LAI Laenioe Alamos LAM Los LAN L.ansing LAP L.aPaz AO Beida LAR Lara-,e LAS Las Vogas LAU Lamu LAW Lawton Los Angeles Li01 LOA LeedsBradtard LSB Lubbnck

AO AO

Goarrv de Fevereiro IN NM Ml

'/11 MoCarran IntI IrEI- Las Vogas

NV 00

Turquia Taiwan II DC Myanmnar Mali USA Papna Nova Guiné USA Papua Nova Gviné Grécia Federação Russa Cazaquiolão Grécia Papva Nova Guiné Malásia Angola Papua Nova Guiné USA França USA USA México Libia USA USA Ouénia USA

InlI ApILos Angeles

USA Reino Unido

Municipal ApI Lubboclr

USA Alemanha USA USA USA Fiy Malásia Gabão indonésia Filipinas

LBC Labeolr LBE Luitrobe Nvrth Plalte LBF Liberal U3L LEIS Labasa LBU Labaan LSV Libreville 18W Long Bawan 1.130 Labang LOA Laroaca LCE L. Ceiba LCG LaCoraga LCH Lake Charles LCV Londvrr City ApI - Londve DC Liedernran Island LOE LourdesjTarbes Lourdes/Tarbeo JOH Lvrd HOwe loland LEI Undi LOS Lahad Gata 1.0V Londoederr-y LEALearrnontrr LES Ubano Pulimovo ApI LED SI Feteroburg SI Petersburg LOH Le HavrO LEIAlrneria Leipzig LEJ LEL Lake Evelta LSN Leôn LOA LaedsEed LER Loiestnr LET Lehucia LEV SarnO LEX Lexingtov Btue Grass ApI- Leairrgton Regional LEr Latayette Apt - Latapetre LFW Lorne LOA New York L. Guardia Apt - NewYorim Long Beach - ApI LOA Long Beaoh LOS Loire Gregory LG1-I Leigh Creek LGI Deadnrans Cay LGK Langkawi LGL Long Lellaeg LGN Linga Linga LGP Legaspi Gaiwiok LGW Londres ApI - London LHE Labore 1.1-O Ughlning Ridge LHR Londres Hezmttrrow Apt - L05000 1.1-1W Lanzhou Lanzhoa - ApI UF Utou 1.10 Umvges Uhue Municipal LIH Oauai islaed Apt- Kauai lsland LIJ Loeg lsland LlO Ukmep lsland Lesquin Ai - UlIe UL LilIe. Jorge Chavez UM Lima LIN M n Unate API- diluir iLibéria -Ia LIS Lisboa LIsboa UIIIe Rock UT 0W Loilrais UG Liiang City Ljubljana UU LOS Lakeba LKE Seaitle Lake Union 500 1.00 Lokichuggio Lakselo LOL Lolrnes LJON L0O Luclmnow LUA Lulea Lalibela LU Alluitsup Paia LLIJ Li Lilongwe LMA Lake Minçhumnmna Arirage ApI LME Le Mano L. Mans LVILumni LtdM Los Mochas LMN U rnbari5 LMP Lampedvsa LMT Klamalh Falis LNB Laoren Say LNE Lonomore LNG Lese LNK Linnoln LNO Leonora LNS Lae005ler LNV Uhir lsland LNV Lanai CiIy LNZ Unz L0G Loirguva LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monclova LPA Las Palmas El Alto LOA La Paz LII Unknping LPL Uverpvvi LPM Larnap

PA NE OS

LA OL NO

WA NH

Chipre Hondvras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malásia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Aaslrálro Espanha Reino Unido Austrália Colômbia FiJi

011

USA

USA Togo

NO CA WA SA

USA USA Ausrraiia Aos traur.a Palronrv Malásia Malásia Papaa Nova Guine Filipinas Reino Unido Paquistão Aastralra Unido Reino China ilhas Loyalty França

HI AO

NE WA PA HI

USA USA ilhas Marshall França Perú ltalia Costa Rica Portugal USA Myaormror Chiou Eslvvdnua Fi1i USA Oaènia Noruega Noruega India Suécia Eliopia Groenlárrdia Malawi USA França Papua Nova Guiné Meoico Maiasia Italia USA Vanualu Vanuatu Papua Nova Guiné USA Austrália USA Papva Nova Guiné USA Austria Vanaatu ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Cananas Bolivia Suécia Reino Unido Vanv aI a

Lvuvç Pmvbuim LPG LPS Lopnz islammd D'O Larrpang LPU L-9 Apung LPY Le Puy LISO Laredo LRE Lengreaclr LRH La Rochelln LRL Nianrlougou LRM La Romana

vIA

00 OL

LRR Lar LRS Leros LISO Lorienl NM LRU LasCruces LSA Looaia ,SC La Serena Ai LSC La Cresse LSH Lushio Stmetland Islands Sunmbumgir ApI LS1 Sheiivnd lvlands LSP Las FieIras LSO Los Angeles LSS Temme-de-Haut TS LST Launceston NS LSY Uornore LTD Ghadanrns Lii Atai LTK Latabia Lutou ApI. Londuo LormdOmm -TN Lombo -TO LTD L. Touquel _TT SI Tropez L. Mole Apt . Si Tropez LUA Lakla LUC Laacaia lslaad WO Lademitz WG Lugano MS LUL Laamni LUM Luoi LUN Lasaha HI LUP loalaapapa LUO San Luis SI. AO LUR Cape Usbamne LUX Luxemburgo UmeVitiage AO 011 O LVI Uuingst000 IVA LVO Lavenon 1W LWB Lnwivbvmg LWI< Shetland Islanâs Le-Ick Tiirço.-vll Api - Shellaimd lslunids LAN Gyosmnmi LWO 1.00v II) LWS Lewislon bIT LWT Lewistviso LWY Lawas LXA Ltrosa LXG Laormg Nawtha LAR Luxor 055 Lemnos LOA Laoyaeg LVC Lycksele LVG Liaeyunqang VA 1.0K Lyoohbumg Linyi 1.11 LYP Faisalotand Lonqynambyen LYR Sabias API - Lyon LOS Lyon MN LYU Ely LZC Lazaro Cardenas 12H luvZhoa 120 LaZhou 12k Lizord lslaod DL M/cO Ctierrnai Baralas API - Madrid MAO Madrid IxIAF Midlarrd Odnssa Regional ApI 0< Mudlond Odessa MAG Madang MAH Menorco M/iJ Maluro MAO Malakat IAM Mata—mos 1511 API - Mancheslem MAN Manchaster MAO Moe Sol MAR Maracaibo MAS Manus lsiand ISAT Maladi MAU Maupili laland MAO Maogmvve Cay MAZ Moyaguez VISA Mombasa MEIO Mnrabatho MOR Monbeisu MBH Marybomough MAl Mheya MISJ Montego ISay MBL Manislee MBS Saginaw MEU Mbambanahira MBW Moomabbiv NICE Mnmced

moo McOmalh MCI Kansas CiIy MCJ Maicav MCO McCook IuICM Monte Cano MCN Macon MCO Orlando MCT Mascat MCU Muntlacon MCV MçAehsr Rivnm MCW Masco City MCV Sonshine Coast MDC Manado MOE Medoltie

01.

Ml MI Vi Municipal API - Mercud

CA AIO Oansvs City 1011 ApI MD NE Lei-ris IS iMilson ApI - Mnccn Orlando IrilI API

GA FL

NT IA OL José Maria Cordova - Medellrri

MOO Mvdan1iang MOO Mbandnkn MDL Mandalay MOO Mar dei Fluia MOS MiJIIIIe Cuicos MOT Hamrisbumg MEU Mendu MOW Chicago MDV Midway Islan MDZ Mendcza MEB Melhouroe MEO Madinas MEE Muro MEH Meharrrn Meridian MEl MEL Melbourne

ISA Middle Camas 1-mumnisbumg intl ApI PA Midisay Apt - Ctnoucjv

IL MD

Sosendon ApI - Melbourne

Melbourne - Api

lIS Vi

Rv1i.ibtic.i 00 Laos LISA Tauiaimilia Indoriesia França USA Soslrálua Frarmca Togo Repãblioa Gomirmicava Irã Greciu França USA Papua Nova Guine Chile USA Myanmnum Remo Unido Venci-veia ClniIe Guadalupe Austrália Austrália Libra MongÓlia Sina Reioo UruuIiO Meoie Franco Franco Nepul Gui Namnibia Suiça USA China Z.Jnbiu USA Argentina USA Lcnvinbuç0 USA ZãrrLuo A-valia USA Reino Unido Aminiil--ra Unrlirmiui USA USA Malasia China PR vI Repiltalino Iv Lá— Egito Grecia China Savcia Ctxumu USA Ci—a Paçuistão Nomuirçu Franca USA Meoiuo China China Austrália lmmdua Espanha USA Papua Nova Guiné Espanha Ilhas Marshall Svdãv Mévico Reino Unido Tadándia Vennzmela Pupuia Nova Guinõ Republica do Con5o Soninty In Bahamas Porte Rico Ouenia Ammica de Sul Japão Austmnliv Ton.ramua Jamaica USA USA Ilhas Solcrnirn Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Omã França Auslrahia USA Austrália lndnrmésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Tvrhs e Caicvs USA Papua Nova Guiné USA Midusay Is Argentina Australia Arada Saudita ilhas Loyoily Noruega USA Austraba

Guia PanrotdS - Junho / 2904 - 3 - 197

- —

Cidades e Aeroportos AI,,- do SI M' NeIsp1 NU Irã RX Banda, Mahshahr USA mil ApI - Men phis TN MEM Memprus Austrália WA NLS NchoI$or PennsuIa MY MonIeey dês IndDnia MES Mean Ucana NLV Nkotev USA CA Apt Monterey México BenIO Juwez MEX México Cly USA A1< NME Nightr,ute Ast,ãIia NS MRZ Moree USA DC MES McAIIen Panamá NMG San MganI Canada OT MSA Mskrat Dan Paqui$lâo MES Mzatarbad Ilhas Salomao NNB Santa Ana IslanS Remo Unido MSE Manston F MFJ Moala CO ma NNG Nannng Oná MSH Masirah Macau MFM Macau USA AK NNL Nondanon Japão MSJ Mmawa Papua Nona Ganõ MFO Mangana Federação Passa NNM Naryan-Mar USA AL MSL Mande Shoals USA OR MFR Medto,d TaIand NNT Nan USA Wi MSN Madmon Zãmbia MFU Mlawe I000fleom NNX Nanakan MT USA MSO Mosoala Papua Nova Guisé MFZ Moseba Costa Rica NOB Nosara Beach Ind Apt - Minnoapolo! MSP MnneapoIis Nicarágua MGA Managua República da NOC KOOCk MN USA St Paul Aostralia SA MGB Mount Gambier Irlanda Belarus mli Apt - Miflsk 2 MSQ Miosk Bohma MGID Magdalena Federação Passa NOJ Nojabrosk Tarqoia MOR Mas África do Sal Margate MG Madagascar NOS Noss,-Be USA NY MSS Massena Moenchengladbacfl- MCL Ousseldorf Tontoata NOU Nourrroa MaaslriChV MST Maastricht Alemanha Dass&dorf Nova Caledónia Apt . Noarnea Holanda Aacflerr DE Apt Montgomery MGM Montgomery Federação Rosna NOZ Novokaznetsk LesothO MSU Maseru Al_ USA Danrtolly Feld Novo ZeIãvda NPE Naprer-Hashngs USA New Orteans Inti LA MSY Nova Orleans Colômbia MGN Magangoe N.I. Zetavd,a NPL New Plyntoath EtiÓpia MTF Mrzn Tefer, Soaha m MOO Mogadha Argentina NE NON Neoqvefl USA FL MTH Marathor, Ilhas CØvk MOS Mangala lsland Bona Unido NOT Nonngharrr USA CO MlJ Montrose Aastráha NT MGT Miltnganbi CoIõ,noa NOU Nuqui Aaslraha NS MTL Maitland WV USA MGW Margantowrr Reino Unido NQY Newgaay AK USA MTM MetIokatIa Myanmar MGZ Myerk Australma NS USANRA Narrandera IL MTO Mattvvn Irá MHD M0500d Suécia NRK Norrkvparg Colãmbra MTR Monleria Alemanha MHG Mannheorn Perna Unido NRL Nvmth Rooaldsay Swaziland MTS Manos, Bahamas MHH Mamã Harboar Japão Narita ApI - Tokyo NRT Toqaiv México hill M,natitlar, USA KS MHK Manhaltan Bahamas s pg NSB Bimin, NonO Vaeaata M1V Mota Lava Bolaras mIl AIPI - Mrnsk MHP Minsk Nsimalen NSI Yaounde Meeico EITO Mvntemrey Pinlândro MHO Mariehaven es Camarões Apt - Yaounde Ilhas Salomão MUA Manda USA NH MHT Mancheslem Fnderaçao Rassa NSK NonIsk Botswana MUB Maun llhas Cook Manihrini stand Nova Zeõndra NSN Nelson Fravz Joseph MUC Munique P1.. USA mIl ApI - Miarei MIA Mram, AaSt,alla NS NSO Scone Alemanha Slraass MéeicO MID Menda Mil, NST Naktmon Si USA HI MIJE Kamaela Ilhas Marshall lsland MIJ Ta,lãodia Thammamal Egito MUH Mersa MalmO Itália MIL Milão Noruega NTB Notadden llhas 000k MUK Maake lsland Austrália NS MIM Merrrmrbola Atlantiqae NTE Nanres Venezuela MUN Matar,n Taninra MIOM000utrr França ApI - Nanles Malasna MUlO Maradr Papaa Nova Guine MISMismnsa Inland Clava NTG Nanrang Paqaistão MUX Multar, Nigéria MIU Maidagari Willianarawn NTL NewoasIle Gabas MVB Françaville Madagascar MJA Manta Auslralia NS ApI - NwcaoIle Uruguai Carrasco MVD Montevideo Austrália Paqarstão MJD Moherrjvdaro QL NTN Normanlan camarões MVR Mamoaa Ilhas Marshall MJE Ma1kin Cabo Verde NTO SantoAntão llhasTaamora MVT Matarva Noruega MJF Mvs1aen Tonga NTT Niaaropatapa LISA MA MVY Maflhas Vineyard WA Austrália MJK Mnnkey Mia Ahica do Sal NTr' San City 11. USA MWA Mation Gabão MJL Maaila Aasttalia NT NUB Narmnbalwar Sadão MWE Me,owe República do MJM Mbaji-Mayi Alemanha Narermrbnrg - ApI NUE Naremberg Vanuara MWF Maewo Congo USA AK NUI Naiqsat Granl County MWH Monas Lake Madagascar MJN Ma1anga USA AK NUL Mulato USA ApI - MosesLabe WA Argentina BA MJR Mrmarnar USA AK Papua Nova GainéNUP Naeaprtctrak MWI Muramanr GrécIa MJT Mymrlene Vanuata NUS Norsup Papou Nova Guiné MWU Massaa Espanha MJV Mamoa Federação Russa TanzãniaNUX Nvay UrengOy MWZ Mmanza Federação Passa MJZ Miroy1 Colombra Papua Nova GuinéMitO Nerva MXH Moro USA MO MKC Kansas Crty Noruega 111/1< Namaik Papua Nova Gaine MXK Mindik MKE M,lwaakee Milwaakee General Reino Unido NW1 Narwich México MXL Meoicali Wt USA Milchell Field NO USA NYC NnwYark Madagascar MXM Mvrombv USA MI MKG Maskegan Federaçao Russa NYM Nadym Itália Malpensa ApI MXP Milão III USA MlO< Hoolehua Aastralra NS NYN Nyngan Samoa MAS Muata Savarl Is USA TN MKL Jackson Skavsta NYO Estocolmo Madagascar MalásiaMXT Maintoano Nov. MKM Mukah Suécia ApI - Slockholrn Mangaba MXV Mamon Guioé Papaa MKN Malebolon Myavrniur NYU Nyoung-U Mangaba MXW Maodalgobi llhas Taannotu MEP Makerno Australia NS OAG Orange Suecia MXX Mota Indovésia MKO Meraulre USA NO OAJ Jacksvvurllv China MXX Meioiarr Austrália WA MI(R Meekathatru USA IntI ApI - Oablasd CA 001< Oakland Austrália NS MOA Moruya Eliópra MI<S Mekave Selam MnarCO 005 Oaoaca Venezuela MYC Maracay Gabão MXI) Makokva Japão OBO Obihiro Ouõnra MOO Maliridi Austrália OL MKV Mackay USA 0K OBU Kobak Japão MOE Miyake Jrma Malta ML.A Mana JamaIca OCJ acho Oras Bahamas MOO Mayagzana P1. USA MLB Melboarne Colombia OCV Ocana Japão MYJ Malsayama MaldiveO MLE Male Dinamarca ODE Odense USA SC MOtO Mymnle Beach AFB Eamoairporl- MLII Basel Ucraflia ODS Odessa Myanmar MYT Myitkyina Sarça Basel/Mulhoase WA USA 00W OaIr Harbom OS USA MYIJ Mekomyuk IL USA MU Molmne Republica do Laos Tanzânia00? Oadvnreay M'IW Mtwara USA 10< MIL Matshall Saecia OER Omnsholdnvik Papaa Nona Guiné MVII Menyarnya Mèorca MIM Moreliu Argenliva RN OES San Antonio Oeste Malasia MXV Mirt Gmecia MIO Minas USA NE OFK Namlolk 7~ R.O.0 MZG Makuvg Papua Nova Guiné MLQ Malalaaa Samoa Americana OFU Ola Mali MZI Moplr USA MT MLS Mires Crty HI USA OGG Kahuiai Colômbia MZL Manizales LA USA MW Macmac Japão OGN Soneguei Java Cuba MZO Marmzanillo LIbério MLW Movmouia USA NO 005 Ogdensbarg México MZT Mazallan Turquia MLX Malamya Federação Russa OGZ Vludikaukaz Malasia MXV Mala USA 01< MLV Manley MoI Springs República da OHD Ofltid Macedania Formem Austrália NS NÃO Narrubri Suma MMA Malmo Ugonlavia ladra MAO Nagpur Japão MMB Me,eambotsa Fedenuçuo Russa 0110 Okholsk Azerbaijõo NAJ Nalnhichevan Japão MMD Minarem Deito Japão QIM Oshitm,a Tailândia NAK Nakhon Ratchasena Reino Unido MME Teesside Japão 010 Okushi,r Federação Russa NAL Nalchik Austrália WA MMG Mount Magoem Japão OIT Orla FIJI NAN Nadr Japão MMJ Malsumvto Japão Naha ApI - Okinawa 01<0 Okrnawa Capodichino NI'P Nápoles Federação Russa MMK Murmavsk Will Rapem API OKC Oklahomna City Itália ApI - Naples Cabo Verde MMOMaio LISA OK Oblahormma Cnly Bahamas mIl ApI - Nassau NAS Nassau Cnlõmbra MMP Mnmpao Olradanma API 01<0 Supparo Turquia NAV Neosehir Suécia Sturup Apt - Malmo IMalmo Japão Sappomo Tailãndia NAW Narathiwot Japão MMV Miyako Jima Japão OKE Okina Emabu NBC Nabereoey República da MNB Moanda Japão 01<1 Olã lslxvd Federação Russa e Chnlny Congo Japão OKJ Okayanma Jomnmo Quãniamma NBO Nairobi Fiji MNF Muna lslarrd Austmalra OL Quénia 01<10 Yorke lslarnd InIl ApI - Nairobi Austrália NT MN1G Manimmgrida Namibra Ilhas TuAs e NCA NarrO Caroos OWJ Mokah Lomtge Madagascar MNJ Mananjary Itália Crvcou oLB Omsa Nreay Aqarso latI MNL Manila Filipinas França USA MT OLF woP Poisl NCE Nice API - Mannla Reino Unido Vunauru NCL Newoastle Zâmbia ou om ai MNR Manga França A Iral NCY Anneoy SÃ Zãrnhra OLP Olympo Dann MNS Mansa China NDG Oiqihar E 1ey ArI e Id USA 01< I MNTMmlx MX Papua Nova Guine MDI Namudi USA Myaemmram NE MNU Maalreyrna Chade-o NDJ Ndjamena Ilhas Salomão a MNY Movo OMB m un Ilhas Marshall NDK Namdmrk lsland Numibru Cuba MOA Moa OMD Oruvjernund Ehápia NOM Mendi Maercipal USA MOB Mobile OK OME Nome Marrocos NOR Nadar AI USA ApI - Mobile Ira 0M1-I Urmies Rena Unido NDY Sanday CA USA MOO Modesta Basva OMO Mostam Alemanha NDZ Nardholz-Spinka Myanmar MOO Mong HSOI Rarnmenia OMR Omadea Argentina BA NEC Necochea llhas Cook MOI Meara lsland Fedenaçuo Russa OMS Omnsk Federação Passa NEF Nelrekamsk ega Noru MOL Molde Namibi OND Osdangwu JamaIca NEO Negril Nova Zelãndna Moant Covk - ApI MON Mount Cook Austrália OL Mamninglan lsland Federação Russa NEO Neryungrr Madagascar MOO Mamondaaa Japão ONJ Odume Noslmimo Si KittslNavrs NEV Nesrs USA InIl ApI - Minem MD MOT Mrnot USA OR ONP Newponl Federação Russa NFO Melleyugansk AIO USA MOU MounlainVillage USA CO 1511 API - Onlamra ONT Ontarro Tanga NFO NiaaoOu Federação Passa MOW Mascou mo Panamá ONX Colori NS Aaslrãlia NGA Yoang Socrntyls Z Moorea AK USA 001< Tvk000kBuy China NOS l-Oiflgba Nurnibiu MPA Mpeoha Austrália OL GOL GoId Coasl Camarões MOE Mganandeme F. USA MPB Miarei SPB Australiu NS Filipinas DOM Coama Fiji MOI Ngaa Island MPH Catidan Papua Nova Gume OPB Open Bay Japão lçomakr ApI MOO Nagoya Caréiu MPK Mokpa Portugal Pedras Rubras OPO Porto Japão NOS Nagasaki França MPL Moetpelliet Papua Nova Guine OPU Balirno Nepal NOS Maoamng Mnçambnqae MPM Maputo Suécia ORB Orebro V,etnã Falkland IsiandsMHA Nhu-Trung MPN Moanr Pleasarml ORO Chicago OHame 1011 Ilhas Marquesas MMV Nuku Hiou Papua Nova Guivé MPU Mapaa IL USA Apt Chicago 0K USA Na Nikolar Uc,ãnna MPW Marnupxl USA 1n 1 1 ApI - Morlolk VA ORF Norbalk MIgo, MIM Niamey VI Austrália MOI Mrldara Zoig en Hoop ORG Paramaribo Mali MIX Miana Turquia Ma MamÃo Suriname Apt - Paramaribo Federação Russa NJC Nizhmneuarlaank Noruega MON Mv 1 Rena USA EIA ORH Worcester Maaélãvia NKC Nauakctmatt Ml USA MOT Mamquette República da China 001< Cork NXG Manjing Etiópia MOX MaCule USAIrlanda AK MXI Nauklli Austrália WA MOZ Mamgaret Remem USA FL Papua Nova Guiné ORL Orlando NKN Munkina Ubia MOA Mrsutala Algeria Es Sevia API - Oman Congo ORN Oman NKr' Nkayi Vanezuelu MOO Merida USA 10< Zãmmmbra ORT Nomthway NLA Ndala Quénia MOE Mama Lvitgea USA OK 00V Noamsmk México NLO Nueso La,edn França MRS Marselha Paqurslãv OROu Omrnama AJO USA NLG Nelson Lagoon MAU Maarrbas França Omly ApI - Paris ORO Paris NU< Morbolk lsbaod Federação Rasca MRV Mreenalnya Vody 8 - 198 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Cidades e OSA Osaka 050 Oslersurrd OSE amora OSH Oshkosh 05K Oskarsharnn OSL Oslo OSR Ostrasa OSSOsh 05W Orsk 05V Narrrsos 010 Contadora OTH North Bend OTM Ottomwa 01? Bucharest 0711 Coto 47 015 AnacortOs 011 Oniong Java 012 Kotzebue OUA Ouagadougou OUD Oujda OUL Oulu OVB NovOsibirsk OVO Autorias OVA Olavarria OWB Owensboro OXB Bissau 0SF Oxiord OXFI OurrardNerriura OVA Goya OVE Oyern OVO Moyo OVO TresArroyns OYS Yosenrite Naiional Parir OZH Zaporozhye OZZOoarzazaie PAC Panamá City

WI Oslo ApI

Otopeni Api Bucharest

011 LA

WA 14<

BA XV CA CR BA CA

Paitilla ApI -Panama COy PAO Poderborn PAF Palrubu 10' PAN Paducah PAi Para Chinar PAPPorto Principie PAR Paris PÁS Pares PAI Palna PAX PorIDe Faia PAZ Pera Rica PBC Puniria PBD Porbandar PBE Puerto Serris PBH Paro PBI Wesi PaIm Beach Ind ApI-PaIm Beach FL PBJ Paarna John A Fengel PBM Paramaribo Api - Paramaribo P80 Faraburdoo WA PBP Punta Islita PRA Pserlo Burrico PBU Pulas PBZ Plettenberg Bay PCA Portage Creek AJ< PCI-I Palacios PCL Pucallpa POB Pedro Bay 14< P00 Padang P01 Pirrdia PDL Ponta Delgada Cap. Curvam P0P Punta dei Este PDS Pedras Negras P01 Pendleion 011 POS Poriland OR PEC Pelican 14< PEO Pardubice PEE Perm PEG Perúgia FEL Pereira PER Pequim Capital API - Beijing PEM Puerto Maldonado PEN Penaeg WA PER Perth PEU Puerio Lempiro PESV Peshawar AR PISA Pai Warren PFN Panamá City Bay County Api- Panamá Cily FL FF0 Paplros PGF Perpigsan POR Pangkal Pinarrg PGV Greenuille NC POS Perigaeun PHC Port 1-larcouri FHE Port Hediarid WA PHF NewporiNewu VA mli ApIPHL Philadeiphia Phiadeiphia PA IX PHO Poini Hopa PHS Phitsunulok PHW Ptralaborwa PHX Phoanio Sky Harbor 1011 ApI - Phoenix AZ IL PIA Peoria P18

Haiiiesbarg-Laurel Regional API - Laurel Nassau Paradise lslarrd SI Peier000rg mli API - SI Peiersbarg/ PIE FI.. Clearwater PIF Fingtung PIH Pocatelio ID PIK Glasgow Presiwick ApI - Glasgow PIP Pilot Poirrt Pio[ Point Api AR PIR Pierre SD PIO Poitiers Biard API- Poitiers 1011 ApI - Pinsburgh PA P11 Pittsburgh PIU Piura PIX Pico tsland AR PIZ Point Lay PJA Pajala PJG Panjgur PJM Punrio Jrmenez AR PRA Napaskiab PRA Parkersbarg/ WV Murielta PKC Petropavl005kKarnchais NS PKE Parires P110 Pangkor PKN ParrgkaIanbun PRA Pokhara P111) Pebanbaru P51 Palungkaraya PKZ Palmse PLB Plattsburgh Municipal ApI - Plalloburgh NY PLO Ptaya Samara PID

Laurel

Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Ouirgisião Federação Russa Noruega Panamá USA USA Romónia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Fuso Marrocos Finlândia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Argentina Gabão Uganda Argentina USA UCrãniu Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia leria Hadi México México India Colômbia Butão USA Vanuata Suriname Austrã lia Costa Rica Guuienrula t,lyaemar Africa do Sul USA Honduras Peru USA Indonésia Fupou Nove Guiné Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália Colômbia China Peru Malásia Austrália Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéria Austrália USA USA USA Tailândia África do Sul USA USA

MS USA Bahamas USA Taiwun R.O.C. USA Reino Unido USA USA França USA Perit Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica USA USA Federação Russa Austrália Malasia Indonésia Nepal Indonésia Indonrisia República do Laos USA Cosia Rica

PLH Plymoaih PU Placenciu PLM Palenrbang PLN Pellslon PLO Port Lirrcoln PLP La Palma PLO Patunga PLS Prouiderrciales

Ml SA

PLV Poilaoa PLW Pala P12 Port Elizabeih PMC Pseitx Mono PMF Parrrra PMI Palma de Mallorca PML Port Moller PMN Pumuni PMO Palermo PMR Palmerslon Norlh PMV Porlumar PMV Puerlo Madryn PMZ Palmar PNA Pamploria PI'1C Foncu Ciiy PNO Punta Gorda PNF Pnietsons Forni PNH Phnom Penh PNI Pohnpei PNK Poniiaealr PNL Pantelleria PNP Popondelta PNQ Foonu PUA Poinin Norre PUS Pnnsacola Municipal Api - Pencacola POG Port Gentil POL Pnmba POM Port Moresby POF Puerto Fluiu POR Pori POS Port Si Spain POT Port Antonio POU Poughkeepsia FOZ Poucas FF0 Pago Pago FPN Popuyan PPP PrOsnrpine FF0 Puerlo Princesa FF7 Papeete PPV Port Prolection PPW Papa Weslray PQC Phaqaoc FOI Pesque Ide POM Pulenque P00 Port Mucçoarie POS Puni Siation PRA Paraná FAC Prescotl PRG Praga PAN Phran PRI Pranlin tniand PRN Pristina PRS Parasi FSA Pisa PSC Fusco PSE Ponce PSG Petersbarg FOI Panei PSM Portsmoath PSO Pasta PSP Pal. Springu PSR Pescara PSS Focadas FSU Puiassiban PSZ Puerlo Sourez PTA Port Alsworth FTP Malotolailai PTG PielrVrsburg PTH Port Heiden PTJ Portland FTP Poinln-a-Pdre P11) Plalinum P111 Panamá Ciiy PUS Punblo PUF Pau PUG Port Augusta PUJ Ponta Cana PUO PunIa Aunnas PUS Pasan FLUI PueaoAsiu FLN Pourn FIJW Pullmen PUV Pulo FVA Providencia FVC Proaincetown PVO Prooidence FVG Shanghar

08 OK AR

USA Gabão Moçambiçae Papua Nova Guiné República Dominicana Finlândia Trinidad/Tobago

145

USA Polónia Samoa Americana Colômbia Austrália Filnipinas Talriti USA Reino Unido Vintnã USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Tailándia Snychelleo Iugoslávia lhas Salomão

AR ME NS AK ER AZ

WA AR NH

Municipal ApI Falei Springs CA Ml AR AR VI Tocumen lniernaliOnal

AR CO SI

Fa Dong ApI - Shunghai

Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodja ]lhas Carolina Indonésia Itália Papua N.I. Guino Incha Congo

Galileo GuInei ApI - Pisa

Reino Unido Belize Indonésia USA Austrália Panamá Lituânia Ilhas Turks e Caicos Ucrãnia Indonésia Abica do Sul Chile Ilá lia Espanha USA Papua Nova Guiné

lAR RI

PVi< PrevezaAelkus PVP Fundo Vallarta ME FWM Portlaod FWO Paulodar PXM Puarto Escondido FXO Porto Sacio FXU Pleibu FVE Penrhyn loland 10H Pondo Ayacuçho PYJ Polyarnyj P28 Pietermarozbarg FZE Fenzunce PZH Zhob FZO FuertoOrdaz PZU Port Sudão OBC Seita Coola BC ODU Dxssnldorl Dusoeldort Main Slation Saarbrucken HBF OFZ Saurbracken Rail Stution Nanins Ruim Stalion OJZ Nanles OKL Cologne Cologire Maio Sluiion Leetcn Bus Station NS OLE Leeton OOP London Fuddirrglon Rail Station - London ORO Quarataro Soederborg OSG Sonderborg Rail Station Uppsulu C Rail 055 Uppoaiu Stution R/iB Rabaul RIS Arar RAH Rolha FCAI Praia RAJ RAkot

Itália USA Porto Rico USA Paquistão USA Colômbia USA Itália Argentina Indonésia Bolava USA Fiji Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália República Dominicana Chile Co ré ia Calúmbia Nova Caledónia USA Croacia Colômbia USA USA China Grécia México USA Cazaqaistão México Ilha da Madeira Vietnã Ilhas Cook Venezuela Federação Rasou Alrica do Sul Reino Unido Paga istés Venezuela Sudão Canadá Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papua Piava Guiné Arabia Saudrto Arábia Saudita Cabo Verde Indo

RAK Marrabech RAM Rurningining RAP Rapud City

Municipal ApI - Raprd Gily

Marrocos Aastraluu

SD USA RAR Rarolonga Ilhas Covk RAS Rasht Irã Paquislão RAZ Rawula Rol Marrocos R8A Rabat Cambodia RBE Raianankrd RBH Brooks Lodge AR USA Japão 118) Reban Papua Nova Guiné RBP Rabaraba ilhas Salomão RBV Rumara AR USA RBV Raby Alruca do Sul RCB Richurds Bay WA USA ACE RoChe Harbor Colômbia RCH Riohacha Vanu aI a RCL RndcliOe Austrália ACM Ricnmond OL SF Argentina RCO Reconquista Argentina ACU Rio Cuarlo CO CA USA 1100 Reddung PA USA RDG Rnading OR USA 11DM Rndmcnd RDS Rincãn de los Argentina NE Sua cnn NC USA RDU RuIeighl0arhum AR USA RDV Red Devil França ROZ Rodez lialia REG Reggio Camabna Is lá ind iu RElI Reykjavik Argeuriuna REL Tralew CB Fedriução Russa 11514 Orenburg Cambod1a AEP SinrnReap CH Argentina RES Aesislnncia Noruega REI Rost Espanha RELi Ruas México 115< Rey000u RIFO Rockiord Greuter Rockford IL USA Api - Rockford Sociniy Is RFP Aaralea lsland Argentina RGA RivGrande TF Ilhas Tuamolu AGI Roogirua loiand Argentina ROL Rio Gnilngos SC Myaarrvar RGN Yangnn USA Ahinelander WI RHI Grécia ANO Rhodes Bnluuua RIO Riberuilu VA USA RIC Richrrrond Costa Rica 111K Carrillo Rishnri Japão RIS 1155 USA AlIO Riuertcn Laiviu Riga AIX Yemen RIS Rryan Muhalla Bangladesh RJH Rajslrahi Croácia RJK Rimelra Irã RJN Ralsanian ARO Rockland ME USA WI USA RKS Rock Springs Emurudus Árabes RKT Ras Ai Khaimah Islândia 11KV Reykjavik Reyblavih Api Alemanha RLG Rostock-Laage Ausiralua OL AMA Roma Italua RMI Rimiei USA AR RMP Rampart Suécia FINS Ronneby França RNE Roannn Japão RNJ Yoronprna luras Salonvôo RNL Annooll Dunarnarcu RNN Bnrnholm MV USA ANO Reno SI Jacqaeo FINS Rnnnes França API - Rerroes VA USA ROA Roanobe Roberto InlI ROB Monrovia Libéria Api - Mnnrcuia MV USA AOC Aochenier Taulôndua ROI ReiEI Austrália OL 1101< Rockhampton valia ROM Roma 14 Mariana Is ROF Anta Falua ROR Roror Argentina Rrnsario SF ROS Rosario Nova Zelândia ROT Axioma Federação Russa 110V Rostov USA UM 110W Ansmell Austrulua NT RPM Ngukurr Israel RPN Aosh Fina media RPR Reipur Mauritius ARO Rodrigues Iolaod Noruega ARS Rolos Argnnluoa 12 ASA Santa Rosa Bahamas RSO Rock Sound AR USA RSH Rassian Mission USA WA RSJ Rosario Municipal RST Aocheoter MN USA ApI - Rochesier Coréua RSU Voou SW Florida RSW Fori Myers Regional Api. FL LISA Part Mynrs Fiji RIA Rotunra lsland Honduras 1118 Rnaiao Holanda RIM Rolerdá Roiterdam API Ugunda RUA Arca Arábia Saudita RUH Riyadh RUN Sioeniode Reanion Ia Aeunicn Tubaai Is RUA Rurula lilran Salomão RUS Murou lsland USA VI RUT Railand Madagascar RVA Faraiangaoa Noruega IRVK Roeriak Funlãndia RVN Rovanuemi USA MC RIM Rocky Mounl Filipinas RXS Anuas Paquistão RYK RahimVarKhan Polônia RZE AzeszoA Irá RZR Ramsar Antilhas SAB Saba Holandesas USA CA SAC Sacramento USA UM SAF Santa Fe Yemen SAH Sanas Islândia SAK Saudarkrokar El Salvador SAL San Salvador Papua Nova Guiné SAM Salame CA USA SAN San Diego San Diego 1011 Honduras SAP San Pedro Sala Bahamas SACI San Andros mil API - San SAT San Antonio USA Antonio TX USA Inti API - Saoancuh GA SAV Savannair Panamá SA)l Sambu SBA Senta Barbara Municipal APISanta Barbara CA USA Guadalupo SBH SI Barthnlemy França SBI< SI Brieuc USA 114 SBN South Bend Guia Penrotas - Junho 12004 - 8 - 199

Cidades e Aeroportos

Japão SYO Shonai KS USA SLN Salina se p San Luis Obispo San Luis Obspn SYP Santiago Mencn SLP San Laos Polos CÁ USA Coanty API Toban •BoIanos SYO SanJosn AK USA SILOSIneIrnoIn USA CO SBS SlearnboatSpnngn R ApI San Jose St Lucia Vigio ApI SLU SI Lucia Afina da SI SEU Spnngbok A N SYR Syracase • MexAn SLW SaIPlio MaIása 55w SAn SYW SePwen Shani Ilhas Turks e SLX Sou Cay Chi SBY Salisbary-Ocean na Sanya SY Cercos USA MD t Remo Unido SYY Slornoway Fedeaçãn Russa SLY Salehad Rornéna sazst SYZ SAneiAngola Açores Santa Maria Sht Scc P,odhoo Bay! SZA Sopa USA SMl Sacramento Sac,areentolntlApl CA USA AK Deadhorse SaItae A bda1 SZB Knala Lorepar GrecA SMI Sarros USA PA SCE State ColIege Malasia A—a 1 Papan Nova Guine SMJ Sim AK USA scJ SeolO Cone Reino Unido SZD SheIOeld MUSA SMI< SIM,chaeI ComodoroMaro SCL Santiago Carsamba SZF Samsen Bahamas SML Sielia Mano Chile Merino Benitez TA 11A ApI - Sarnsvn Maiana SMM Sereporna USA AK SCM Scammon Bay SZG Salzbvrg lndonesa SMQ Sampil Enshmm Apt - SCN Saarb,aokeo 1 AI II SZK Skakaza Colômbia SMR Santa Maria Alemanha Saarbrackerr SZT San Cnstobnl Madagascar SMS Stn Marre Caiaqarstão SCO Aktaa Mexico delas Casas USA CA SMX Santa Marra SCO Santiago de Chora SZX Shennhen USA John Waynn IntI API CA SNA Santa Ana Espanha Compnstela FoIce-a b SZZ Szczecnr NT AasIrãIg SNB Snake Bay Yemen SCT Socolra snrd g TAS Tobago Cabo Verde SNE São Nicolau Cabe Filipinas SCU Santiago TAC Taclnban República da SNN ShanrrOtr Romênia SCV Saceaoe Core,ar IAS Tanga Irlanda Federação Russa SCW SyktÇEkar anaa a lAN Tenha Tadandra EcaadnrSNO Sakon Nakhon SCY San Crrslobal eme TAl Tarz USA OK SNP SI Paul lslaad Ilhas Salomão SCZ Santa Cruz lslarrd Papua Nova Guine TAJ Tadv Venezuela SNV Santa Elena SDE Santiago Dei JapaO TAK Takamalnu Myacnrar SNW Ttrandwe Argentina SE Estere 01< USA TAL Taoana indonésia SOC Solo City Loaravrlle Standdord SOE Lnuinvrlte Mexic TAM Tanrprco Bolgaca SOE Solia KE USA Field Chora TAO QrngdeO Noruega 500 Sogedal Irã SOG Sananda1 México TAP Tapachola Austrália Soalh MoIta lsland CL SOl Papua Nova Guiné SOl Sardo, Usbequro 00 TAS Tashkent Noruega SOJ Sorkjnsen Japão SDJ S. dar Eslnvaqara TAT PopradTtatry Venezuela SOM San Tome Malasia 50K Sanctakarr Samoa Arrre,rcana TAV Tua Varraata SON Espnna Sento Suécia SOL Suedsvall Papua Nova Guine TBG Tabubd Suécia SOO Soderharnn Noruega SDNSandane Bahamas TAl TIre Aight USA NC SOE Soalhero Pores OK USA SOE Sand Pornt .SIDO Santo Domingo LasAmerrcasApt•:na USA MO TBN FnriLeonardWood Reino Unido SOU Soothrrrpton Tarrzarsa 180 Tabora Remo Unido SOE Strorrsey Espanha SDR Sardander Peru TBP Tumbes Vmrgin USA SPB StThomas SF9 Paqaislão SDT Saido Sherit Georgia IAS Tmbrlrs, SPC Santa Cruz SdeDov.TeIAumni 50V TelAamv Tonga TEU NuCa AVIa Ilhas Cacarmas dela Palma Israel Y.I. Ira TE? Tabrmz Bangladesh SF0 Samdpar MT USA SDY Srdrmey Austrália NT TCA Teonant Creek IL USA SF1 Sprrrrglinld Reino Unido SDZ Sheltand Islends Bahamas TCB Treasare Cay Japas SPK Sapporo InIl API . Seattlel SEA Seattle Chrna TCG Tacheng N Marreca Is SPN Sopas USA Taconra WA Gabas TCH Tchibanga Belize SPR San Pedro Libra SEB Sebha Ilhas Cavacas TermIne TCI USA IX SPS Wichrta Falis Shnppard AFB KirrrpO InlI ApI - SEL Seoal Colômbia TCO Taesacn Cnoãcra SEU Split Coméra Seoul Egito TCP Taba USA IA SPW Spencer Reino Unido SEN Soathend Peru TCC Tacna Indonésia SOG Smntang Tarrzãrria SEU Senonera AK USA TCT Takotnu Vietna SQH Soe-La Seychnlles SEZ Mehe Island Ira TCX Tabas Sueca S00 Storannan Tanrsra SFA SIaa Papua Nona Gume 1DB Tetabedr Dinamarca 5GW Skive SF9 Orlando Sontond ApI - Bnhnra IDO TrmOitlad Bolivia SRE Sucre USA Orlando EL Argentina BA TOL Tandrl Indonésia SRG Sernarang SFD San Fernando Dinamarca TED Thrsted Indonésia SRI Samcarinda Venezuela de Apure Algorra TEE Tbessa Noruega SRP Stord SFG Si Martrn Esperance API- OK USA TEH TeIlrn USA EL SRQ SarasOtA/Bradenton Guadalupe Si Manlrn Papua Nova Garne 150 Terapo USA AK SRV Stnny Riven Oroenlindia SFJ Kengerlassaaq Papua Nova Gaave TEP Teptep Ubie Cabo Verde SRX SerI SF1.. São Frlipe Açores TER Terceira Irã Argentina SRi Sary SF SFN Santa Fe Mnçambmqae Malanda ApI - Teto TET Tele SRZ Santa Cruz SF0 San Francisco Inti ApI - San Nova Zelaodra TEU Te Anau Bolivia dela Sierra USA Francisco CO USA CO lES Tellucde VrIgrn Is USA SSB Si Crome SPB Turquia SF0 Sanlrarla IndA TEZ Tnipar Garnea Equatorial SSG M,labs Filipe-as SFS Subrc Bay Papua Nona Carne TaIr Egito lEI SaéciaSSH Sha,m El Sheikh SEI Skelleltea Papua Nova Carne TEM Tetntornmn USA 00 SSI Branswick Papua Nona Guiné SEU Satia Ilhas Canarras Norte API- Tenerrie TFN Tenente Noruega Sandnessjoen SGC Surgal Federação Russa Ilhas Caaarras Rema Potra API TFS Tenente Par Ml USA Dinamarca SSM Seul[ Sio Mune Snnde,bnng -ApI SGD Samnderbnrg Malásia 100 Ku,laTerermggava Vanaata USA SSR Sara SOE Springheld MC Vanvalu 10H Tongoa Turquia SSX Samnan V1.etrrã SON 1-lo Chi Mmnh City llhas Loyalty TGJ Trqa Venezuela STP Santa Barbara Zuha Austrália SCO St Geurge CL Runreora TOM Trrgu Mares Municipal ApI - USA STC SI Cload IJT SOU SI Genrge Austrália VI TGN Traralgnn MN USA Si Cloud 50V Skagway AK USA Honduras TGU Tegucigalpa AlI USA STG SI George Island SHA Sharrghar Hnngqiao Apt - Menrcn T0Z Tuntla Gutierrnz República S11 Santiago China Shaeghar Tnmpelhot lHE Berlin Dominicana SHB Nakashrbelsu Japão Alemanha Apt - Berlrn Lambert latI API MC USA USA STL St Lnuis PHD Slauolce VA Austrália CL 11-10 Tharrgcol STN London Slansled ApI - SHE Shenyang Chora Myanmar THL Tachrlek Reina Unido Londnn AlI USA SHD Shungnak Suécia THN Troilhaltan Saécna STO Estocolmo SHH Shrshmaret AlI USA Islandra 1110 Thnrshotn Alemanha Echtendrngnn ApI STR Slattgarl Emirados A,ahes SHJ Sharlah Ira THR Tehran CA USA STS Santa Rosa SHM Nankr Shrrehama Japão Tarlandra THS Sakhothar Cyrrl E King ApI Virqrn USA SIT Si Thnmas tu Coréia SHO SokCho Groenlaedra THU Pilalhk Federação Russa PIEI Slavropol Chora SHP Ornhuangdao Albarca TIA Tirana HenryE. STII SlCroinlsiand 51-IR Sheridan WY USA PIe-pra Virgin TIE TipPr USA Rnhlsen Apt China SHS Phanhr Austrália AmOra Saudita 11F Tait lndonésra SUB Sarabapa SHT Sheppartoe \A Ilhas Tuamota Tiimehaa AlolI Itália11H SUP Lamezra T. 51-0V Shreveport Regional API - ama México Tijaana flJ SUH Ser LA USA Shrevepod lrrdonesra TIM Tembagapara Roménra Arábia Saudita SUJ Sala More SHW Shararah Libra Tripolr flP Paqurstão USA SUL Sai 51-1K Shageluk AK N Marrana Is 110 Tiflian Frindrnan Tanzãnra SUN San Valtey SHY Phrnyanga Imrdra TIR Tirapatr Memorial ApI ID USA China SIA X. Ao Turquia Auslralra CL Tharsnlay lularrd liS CT Canadá SUR Sammer Beauor SIC Snrop Nona ZeIa,rdra TIU Tirnara Fiji SUV Save Cabo Verde PO Sal Iugoslávia TIV Taat IA USA SUO Sinua Cep PIO San Juan sia Grande ApI - Papoa Nona Gume TI? TaIr OK USA SVA Sanonege San Juan Podo Rico Bole-ma Madagascar TJA TaIiIa lslãndra SVB Sambava SIJ Siglatjnrdum Japão TJH Toynoka NM USA SVC Silver Cmty SIN Cingapara Changi API - Turquia TJI< ToCaI Paiol Vincent e Smngapnre Piegapore 5VD 5, Vincent Federação Rasca TJM Tyamen Grenadines Srrrrteropol Ucrãnra SIP lndonesra TJQ Tanang Pandan Noruega SVG Slanermger Surça SIR Sron ledonesra TJS Tanjurrg Selar Noruega SVJ Snolvaer SIT Sitka OK USA Papaa Nono Gumne 11(8 Tekada Frnlãndia SVIL Savonlmnna PIO Singleron NS Austrãlra USA OK TKE Tenabee Sheremntyeao Bole-ia SVO Moscou SJB San Jnaqamn Indonésia Federação Russa API - Moscow 1KG Banda, Lampung USA 1011 API - San Jose CO SJC San José USA Espanha OK SVC Sevilha TKJ Tok México SJD San José Cabo Ilhas Carolino 01< USA 110< TraIr Filipinas SVS Stevens Villsge SJISan José Japan SVU Sanusa.r.J TKN Tokaeostrrrrra Samaeno Bésoma FrIm SJJ Ilhas Taomnotu Federação Russa Repúblmca 5h11 Ekatennbarg 11(1' Takapolo SJM San Jose de Tanzanra Venezuela 5hZ Suas Antonio 11(0 Kigsma Ia Magaana Domine-ana Japão China Jaan Saetamarme SWA Shanrou TKS Tnkashirrra PiO San José Finlândia OK TXU Tsrka USA ApI - San José Costa Rica SWD Seward llhas Taarcola NY SWF Newburgh USA TKX Takaroa SJT San Angelo MathisField TX USA OK USA Papua Nova Carne TLA TalO, Luis Merioz Marin SWG Satwag SJU San Jaan Madagascar P1 Austrália TLE Talear Porto Rico SWH Swan HrlI 1011 ApI - Par, Jaaan P1. USA Vanoatu TU-1 Tallahasnee SJW Shrjrazhuaeg China SWJ Soam WesI Bey Namibia OK USA Finlândia 5kVP Swahcprnund Swakoprrrand - ApI TU Tatalmna SJV Se-IljOki Estorna SWO Sunrbawa SJZ São Jorge Island Açores lndnnésr,TLL T.11— Algeria Papua Nona Guiné TLM Tlemcen SWR Srlan 51(8 SI Krtts SI llrrtslNevis Federação Rasca França SWT Strzlrewoi TLN Tnalon Usbequistão SKD Samankand França França SOB Strasboorg Enlzherrn ApI TLS Toaioase Biagrrac API SKE Sbien Noruega USA 5SF Beriro Schoneteld TLT Talaksak 01< PicO Salônica Grécra Alemanha Israel ApI - Berlin Ben Carmo mIl API 5KG Tlmessalonitmi TLV Tel Anmn Orne-a Papua Nona Guiné TMO Tornanqgong Malasia SKI( Phalrioolrk OK USA SSH Sehalna República da Madagascar SXL Pligo TMM Tamalavn SKN Slobrrrarknns Noruega Irlanda Fmorãmrdia TMP Tampere SicO Sokoln Nigéria Antilhas Algeria Macednnia SXM SI Maamlen TMR Tareanrasuel SKP Skope Holandesas Ilhas San Tome Dinamarca TMS São Tomé lolaad SKS Volens USA Costa Rica SXP Pheldon Pnint OK TMLI Tambor 51<2 Pukkur Paquistão Intra NS Austrália SA TMW Tannworlh POR Prmrmagar SI.A Sabe Argentina China Papua Nona Guiná SLC Sal Lake City UT 51(01 Saaree TINA Jnnan USA AlI USA Turquia INC Tmn Crtp SLE Saiem SS2 Srrn USA OR Pita Seat Bay 111< USA TNE Taeegauhrma Japão SLH Sala Varraata Marrocos NY USA SYD Sidney Kingstord iNG Tangrem SUE Poranac Lake USA Snrilh API Austrália OK Ornã NS TNK Tanunuk SUL Salalah Tamwan R.C.0 SIM Sirrmao China SLM Salamanca Espanha TNN Tomas B - 200 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Cidades e TNO Tamorrndo TNR Antarivoarivo TNX St-9 Trerrq TOB Tvbruk TOD Forras TOE Tozear To Tonssk TOG Togiak 10H Torres To Toledo TOM Tornboctoa TOP Topeka TOS Trorrrso TOU Touho 10V Tortola West End SF13 10V Toyarrra TPA Tampa TPE Taipei

AK Eopress Apt.Toledo

OH AS

1,51 Api - Tampa Chiaog Kai Shek IrrIl ApI

1FF Tarapcto TPO Tepic TPS Trapairi TOR SauDcnrino 15000 (Tremiti islanás) TRA Tararrajima TRA Turbo FAC Torreon TRO Tr000heirn TIRE Fino TRF Oslo Torp API - Oslo TRG Taaranga TAl To-Ceos Regional Tri-Cities TN TRK Tarakarr TRN Turim TRO Turca NS TRS Tricote TRU Trulilto TRV Thiruvananthapuraer TRW Tarowa TRZ Tauchirapally TSA TApei Sung SOar, API - Taipal TSE Astarru TSF Venice Ireviso Api - Voniçe TSJ Tsasliinra ISM T—NM TSN Tianiirr Tresco ApI TSO Isies 01 Sciliy TSR Tirnisoura TST Tranq 15V Towiisuille OL TTJ Tol(ori TTN Phiiadelphra Trerrtorr-Mercer ApI - Phrladelphia NJ TTQ Tortuquero TTS Tsaratanana 111 Taituon TTI) Tecias TUA Tuba., TUC Tucureari TU TUD Tambacounda TUF Toars SI Syrnphnrinrr Apt TUO Tuguegarao TUIT-0 FUi Tans TUK Turbal Tilsa OH mIl ApI - luisa TUL TUN Tiros Carlagu TUO Taupo TUP Tapem MS lntlApt - Tacson TUS Tronos AZ TUU Tabak TUV Tucupita TãOMoialeoobe Ml TVC Traveise City TVF ThielRiver Falis MN Tl/U TrW Duwe Ah TWA Teor, HiIIO OL TWA Torsoorrrba TWF Tem Falis ID TWU Tawau TrIO Taichang AR 111K Teoarharra Tegel ApI - Berlin TXL Berlin TXN Tanei TYF Torsbg TYN Taiyuan 1110 Toqaio 111 TYR lyler TN Knoioalle 1115 Anuie Beiize Municipal ApI TZA TZL Tuzia TZN SoutO Andros TZX TraSoon UAK Narsarsuaq 5J UAC San Jaarr UBIBuin UBJUSe UBP Ulnon flutotiutharii MS UBSCciarnbus NT UCA U,_ UCT Ukhtu UDJ Uzhtiorod UDR Uduipvr UEL Ouelinrarre UEO KunreJirrra UET Guelra UFA (lo UGA Bulqan UOB Prior Poiiit Ugashik Bay API Ah UGC Urnencir UNE UI, erskn Hradiste Ou do UIB UIH Ouhon Uli UIrla UiK Ust-Uinrsk UiN Ouincy IL Mariscal Sucre (lO Quito UIP Qiorr'per UKI< UsI-Kamneoogorsk UKU Nuiru ULB Ulei ULD Ulundi ULE Saie Ulgit IJLG ULN Ulaanblaatar ULO Uiaangoiri ULP Quilpie OL ULU Gala ULY Ulyaeousk Uuiastai ULZ UMD Uummannaç UME Urrrea SA UMA Wocirera UNO Kiarrga UNILJOion Islarrd AtO UNA Urralakienr

T-2

Costa Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tunísia Federação Russa USA Vanuatu USA liali USA Noruega Nona Caledãeia Ilhas Virgens IDA) Japão USA Toirsan ROC Feri Mosco Itália Itália Japao Colômbia Mearco Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelándia USA Ind on e cru Itália Austrália Itália Peru Ind ia Kiribali Is dia Tussas AO C. Cazaquistão hilo Japão USA China Reino Unido Romõniu Tailândia Australia Japão USA Conto Rica Madagascar Tussas R.O O. Marrocos Tubjai Is Argentina Senegal França Filipinas Arabra Saudita Eliopia Paquistão USA Tu n is ia Nova Zelãndia USA USA Arabia Saudita Venezuela Madagascar USA USA Fi1i Myarirnar USA Austrália USA Malásia Taiwan RO.C. USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Aclive Bósnia Bahamas Turquia Groenlãndiu Argentina Papua Nova Govire Japão Tailândia USA USA Federação Russa Ucrãnia ledia Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongol.. USA UsbeqoimstáO República Tcheca Colõrrrbia Vietnã Honduras Federação Russa USA Ecuador França Cai aq a islão Papau Nova Cume Vanuatu Africa do Sul Papua Nova Guiné Mongólia Mongólia Mongouu Austrâlia Uganda Federação Russa Mongólia Groenlândia Suécia Austrália Papua Nova Ovciã Oreiradern Is USA

UNN Ranang UNA Uederhhaan UNT Unst IJPG Ujung Pandung UPN Uruapao URA Uralsk IJRC Uranrqi URJ Uraj URO Rouco IJRT Sarar Tnani URV Ourayal USH Ushuaiu USA Uoinsb USL Usaless Loop USM <oh Samui USN Ulsan USO Usuk USU Busvíinga LITH Udo,, Thani UTN Upinglon UTO Utopia Creek IJTP Uiapao (iTY (instala UUD UIen-Ude UUN Baruan-Urt UUS Yuzhuo-Sukhaiinuk UVE Ouveu UVF SI Lucia Hewunorra ApI - SI LacA UVL. Kharga NO Uvol UYL Nyuiu UVN Vaus VOA Vaosa VAI Vanimo VOA Chevek VAN Van VAO Sjauonao VAR Varria VAS Suas VAT VaIcrrrandry VAV Vavaa VAW Vardos VSS Brescia VBV Vanuabalanu VBY VisSy VCD Victoria River Dowos

SI Lunia Egito Papua Nona Guino Sudão China

Finlándia Papua Ncs-a Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Baigãria Tvrçoia Madagascar Toeqa Noruega Itália Fiji

Aaslmolia

Marco Poio API - Vorieza

VCE Veneza VCT Victoria VOA Onda VOE Valverde hiDt Viedrna VOS Vuduo VOZ ValSei VEE Venetie

TOm

RN Ah Ah

Vejle VEJ VEL Vernal VER Veracruz VEY Vestmannaeyjar VFA Victoria Falis VOO Vigo VHM Vilhelreãiu VIE Vinnrra Vil Vice City Virgie Gorda Vii VIL Dakhla VIS Visalia VIT Victoria VKO Racngia VKO Moscow VLC Valençia VLD Vaidosla VLG Viltu GeselI VLI Por? Vila Valladolid VLL

Tailândia Mongólia Reino Unido ledonesia México Cazaqumstão China Federação Russa Fiança Tailândia Arabia Saudita Argentina Federação Russa Austrália Tarlân dia Coréia Turquia Filipinas Tailândia Atrica do Sul USA Tailândia Africa do Sal Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Loyalty

VLN Valendo VLS Valesdir VLV Valera VME Vila Mercedes VMI Valierrsi VMU Bairnaru VNO Vilnmus VNS Vuranasi VNV Vilancalos VOO Volgograd VOH Vohernur VOZ Voroeezh VPN Vapeatordum 5ip5 Vulparuiso VOS Viegues VIRA Varadero

Vrrnkovo Api - Moscow Regiooal ApI - Vai(losta

Federação Russa Espanha GO BA

Port Walloii Beanh ApI

Juan Gualbeno Comei Api

VRK Varkaas VRL Vila Real VRN Verona VRY VaemOy VSA Vilianeronosa VSG Lugasslr VST Vaoieias 'fiE Vientiane VTU Las Turras VTZ Vishalihapatnaet V1JP Valledupar WB Mvhaovra Villavicencio WC uM Santa Crnz Viro Vini, mil ApI dela Sierra WO Vladiuostok \ViC Uchinga ViSE São Vicente OVO Vaepo WM Wales WAE Wadi Ad Dawasir WAG Wangaoam WVJ AstsOhihy WAM Atnbatorrdrauaku WAO Antsalooa WAS Washington

VoOS Enid 500H Wiedtioek WED Wedaa WEF Weifung WtH Weiham WEI Weipa l/VEl Fianurantsoa WGA Wagga Wagga

Woodring Municipal ApI Hoseu hutako InlI ApI

USA Argentina Vunuutu Espanha Venezuela Vamnnalu Venezuela Argentina Paraguai Papva Novli Cruvie Lituãeiu lrrdia Moçambique Federação Russa Madaguscar Federação Russa Islândia USA Forro Rico Cuba Finlândia Portugal Noruega Mexico Ucr ão ia República do Laos Cuba India Colômbia Madagascar Colõnibia

Ah OK

Bcltvie Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arábia Saudita Nova Zelândia Madagascar Madagascar Madagascar USA Republica da Vianda Polônia USA USA

USA

WAT (Valertord WAWVarsovia WAB Stebbeis WBO B. ver

USA Israel Ilhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA Meoico is lã id ia Zierbabwe Espanha Suécia Austria Vietrmã liSos Virgens iDA) IiIOrIOCOO USA Esparitia Vietnã

OL NS

Namibia Papua Nova Guine China China Austruha Madagascar Austrália

WGE Walgelt WOT Wangamatta WHF Wadi HalO WHK Whalrutune W1C Wick Wilson API - Nairobi ML Nairobi MN Winten WJA Wcja WJU Woo.ja WXA Wanalra WXJ Wakkanai WF(J< AJeknagik WAR Walkers Cay WLG Welhngton WLH Wuiuiru SúciO Selawik Vvl_S Wahs lslund ARdA Mandritsara WME Mount Kerth WMII Moarrlain Hoiro WMK Meyers Ctnudk INMN Maivaniselia 1/VAIO Wnite Mountain WMF Mumnpikony WEIR Manavara WNA Napakrak WNN WannanrmmsLake WNP Nuga WNR Windorah WNS Nawubslrah WNZ Wemnzhoa WOL Woliongorrg WPB Pon Berge WRE Whaogarei WAG Wrangnll WRL Wonland WRO Wiociuw WRV Weslray WSN SoulIr Nakeek WST Westerly WSU Waoa WSV Weslsound WSZ Westpon SOTA Tarnbohvrano SOTO Wotle istand SOTA Noatak WTL Tantutuliuli MIS Tsirouiroiririilidy WUD Wootiirmna WUG Wau WUH Wuhao WUM Wasumn WUN Wilania WUS Wayisliari WUU SOOu WUZ WazhOa (AtA Walcis Bay (51K Manukara WVN Willrelmshuvnn WWI< Wno,ak (OWP Whole Pasn WWT Newtok (WoiY West Wyaioeg (VXN Wirnaiuo SVEA Wtiyalla VsVN Wyndhurn MIS Wesi Ycllawstone ME Searskin Lake XBJ Birland SBN Súnsiguiri OCH Cnristreas lsland Flenriegsberg Rail XEW Stockholm Station - Slcckholrrr VFN Siarmgtarr VFW Fonkenwerder VGA hangigsaaiuIaoq X1C X1Y

Xichang Si Ao

OJE Volens XKH Sieng Khoaang VKS Kauabveiku OLE Lac Broçh/V OMH otanihi OMN Siansen ONA Fageltevillo

NS Vi

VIA AR Ah Ah

Ah OT CL

OK Von

Ah Ri SOA

Ah OK SA

SOA

AK AIO NS SA SOA MT OT

Aiostraima Austmalia Soidão Nona Zelanidma Remo Unido Osénia Austru lia Ilhas Marshall Cork ia Nona Zelãndma Japão USA Bahamas Nona Zelândia Vanualu USA Madagascar Au str a lia USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Canada Frlipieas Austrália Faq ai sri o China Anstrã lia Madagascar Nova Zelândia USA UVA Polônia Reino Unido USA USA Pupuu Nova Gcire USO Nçeu Zeijiodiu Madagascar Ilhas Mamstiaj USA USO Madagascar Anulraliu Papua Nova Guon China Papou Neva Comio Auslruliu China Sudão China Nanribia Madagascam Alemanha Papua Nova Guine USA USO Auslru lia China Austrália Austrália USA Canada ka Pupua Nvva Gu:ne Ilhas Chroslmus Vuecia Chiou Alemanha Canada China

Xmanyang ApI - Xi Ao nOnos Rail Statioa 01 lIN

Nunhwest Arliansas Req API- Fuyniteoilin AR cNN Vmning MN XPK Pukarawagan XDP Oanpos BC VOU Oaaiicuni SRI Jerez dela Frontera OVC Soalh Curcos Si Pmerme Des Corps fluri Stmr 551 SOith indian LaCe XTG Thargornimndamr VIL TudoaleLake XUZ Suolron XVS Vulenciennns Vainocienires RuI Stvticrr Vele Raç Siatice 005 Vejla XYA Vandina Fart-Oiea Ruiu OVO Lyon Statmun - Lyon VOA Anahimn Lake VAB Arctmc Bay VAC CaILalie YAG Fort Fianças VAIO Yakutut TOM Sauil Sie Mumme VOO Vaeoode VAP Yap VAT Attawapisbat VOA AngFng Lahe VAY StAnlhony VOZ TolrrrO VBA Baofl Townsln VBB PeIlg Bay ApI - Peiiy Aây VAC Baie Comeau VBE Urairiumn City VBG Baqotuille VBI BIacIr Tickle VAIO Bulier Lake Cannpbell Amem Municipal Api VBL CanrplselI Roer VBP Yrbmn VBR Brandos VBT Breoner YBV BnrnnsRivem VBX Aiamrc Saldou VCA Can-bndge Aay Cassmdy API VOO Nanairno Nanarmo VCG Castiegur VOA Cvivmle LaCe

China Dinamarca Repibhca do Laos Canadá Canada llhas Tuanolu O iii n a USA China Canada Cvsta Rica Cariado, Es anua lhas Tarks e Camcos

XSH Tours

MN OL MN

França Canadá Austrália Cuondó Chiou

Dinamarca ilhas Salomão

OT OT NP BC AL

Canada Canada Canada Canadá USA Camada Camarões luras Carolino Canadá Canada Carrada Canadá Canada

NU OU SA OU NF NU

Canada Canadá Canada Canudã Canadá Canada

AC MN MN MN OU NU

Canada China Canadá Canadá Canadá Carrada Canada

AO AO NT

Canada Canada Cauoolu

BC NU OT DT Ah OT

Gula PVnFOtOV - Junho / 2004 - B - 201

—

Cidades e Aeroportos '(CO Kugluktuk NU Cappermine MN '(CACrnssLake NU YCSChesterdeld lrrlet NU '(CV Clyde Riuer VI '(DA Dawsorr Crty NF '(DF Dear Loire NF Dauis lrrlet '(DI MN VON Dauphrrr NF '(DPNas BC '(DO Dawson Creek BC VOSDesolatron Sourrd AL YEAEdrrronton '(EC '(echon Ednnotltott 1011 ApI AL YEG Ednrnnton NU VEK ArvinI 0V VER Port Severo NT VEVlnrMk 01 VFA Port Albapy NU '(FO lqalalt '(FC Frndencton NO OT '(FH Port Hope NT YFJ Snare Letra MN '(FO FIra Flon NT VFS ForlSirepson NF VFX Fon Harboar BC '(GB Gil Bay NT '(OH Fori hes Good Hope '(GJ Yorrago '(GK Krngston Normas Rogers API - Kingston OT VGL l.aG,orrde ou BC VGN Grnenway Snand MN '(GO Gods Narrows au VGP Gaspe OT '(GO Ceraldton VGR lies de Ia Modelam ou VGT lgtoolik NU VGV Havrø SI Piorra ou 'r'GW Kj1aarapik ou MN '(CO Grllarrr NU VGZ Crise FlorO NF VHA Port Hope Simpsoi OT VHD Dryderr OT YHF Hearst NF YHC Charinttetnwn VHH Carepbell River BC Harbor SPB NT '(HI Holrrran lsland VHK G1na Hanen NU OT VHM Hamilton NF '(HO Hopedale DV '(HP ]`optar HrIl OU YHR Cheoery '(HY HayRrver NT '(HZ Halitan Inil Apt . Halitaa NS YIF Pakuashipr OU '(rcharrg YIH '(11< lnajraik OU YIN '(anng Pond Irrlet NU 'elO YIV Islarrd LaCei Cardes Hill MN '(1W '(iwa NF YJT Stepherrville YKA Kansloops BC YKF Krrchener DV YKC Kaegirsulr OU Schetterville YKL ou YalrmnnaAirTerminal WA YKM Yalrnna VKN '(afirme SD YKQ Waslraganish Ou YKS '(alridsk '1KV Klersra BC YKU Crrrsasibi OU YLC Kirerniral) NU LaCe Harboar YLE ~a Ti NT La Madre 0V YLJ-1 Lansdowne House '(Li.. Uoydrninster AL MN '(LA Leal Rapids '(LW Kelowna BC NF YMH Marys Harboar '(MM Port Mcrnurray AL YMN Makkooic NF '(MO Moosonee 0V Y1aIP Port McNeil BC Ou '(MC Montreal YMT Chibougarrraa Ou '(MX Montreal Mirabel IntI Apt - Montreal OU '(NA Natashqnan Ou '(NB Vanbu VNC Wernind1i ou Gatineaa '(NO Ottawa ApI - Ottawa OU YNE Noruega House MN OH YNG Voungslown '(NJ Yarr1i '(NL Points North SA Larrvtieg 01 '(NO North Spird LaCe YNS Nerniscaa OU YNT '(anlai YOC Old Crow

B - 202 - GUIO Panrotas - Junho / 2004

Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Coréia Canada Canada Canada Canadá Canadá Canada Cartada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Japão Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada China Canadá China Canadá Canadá China Canada Canada Canada Canadá Canadá USA USA Canadá Federação Russa Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Arábia Saudita Canadá Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canadá

VOG Ognki '(OH Oalard Housn Y0,1Higlr Levei VOL Vala VOA Aainbaw Loira '(0W Ottawa '(PÁ Prince Albart '(AO Poli Alberni '(PC Paulatuk '(PE Penca Aiuer YPH lnukjuak VPJ Aupalsk '(P1. PickIa Loire YPM Pilrangrlraw YPN Port Manar YPO Penwanuck YPA Prince Rupnrt

01 MN Ai. AL McDonald Cartier mIl ApI - Ottawa OT SA BC NT AL OU OU OT OT OU DV Digby Island Apt PrInce Aupert BC BC BC OU Ai. 1011 Apt - Quebec OU

'(PV Pender Harbor YPW Powolt Arner '(PX Paurrnrtuq '(P'( Fort Chipewyarr '(08 Quebec au '(OC Ouaqtaq MN '(aD Thn Pan 0V '(00 WindsOr NS '(01 '(arrnoath OT '(01< Kenora AL '(OL Letlrbridço Moncton Apt NO '(CM Monclun VON Nalrina VOO Comon Von Angina '(0V Thander Sai' '(OU Grande Prairie '(CX Candor '(0V Srdney VOZ Ouesnel '(RA Aae Lalas YRB Aesololn '(AD Daan Roer '(RF Cortwrigrrt '(AIX Argotnt '(RJ Aobnrvd '(AL And Loire '(AR Stuart lsland '(AS And Suclrer Loire '(RT Ranino Inlet Sadbary - Apt '(50 Sadbary '(SF Stony Rapros '(5G Latselke Snowdritt '(SJ StJohn '(51< Sarrilriluaq '(Si. St Lnonard '1PM Port Snirrh '(SN SalmonArrrr '(SO Postvilln Vg A Nanisrnii '(ST Sta Therese Poinl VS'( Sacho Harboar '('IA Penrbroke YTE Cape Dorset '(TV Akrra 'eTG Salhnan Bay '(1H Vhompson '(Ti. BigTroatLake '(lO Toronto '(10 Tasrojuaç VIS Vnrrnrins City Centra 'r'l'Z Toronto Apt - Tnronlo 01 NT YUB Takmoyaktuk ou YUD Umialoq NU VUF Pelly Bay VUL Montreal Dor'ual IntI ApI - Montreal OU InlI Apt - '(urna AZ '(UM Varna NU YUT Repulse Bay NU YIJX Hall Beach YUY Aaayn OU WA Moroni OU YVB Bonanenture SA '(i/C LaAonge '(VO '(eva NU WM Broughlon lsland OU WO Vai DOr '(rIA Kaujjnaq OU NT WO Nonrnan WelIs 'AIA Vancouver InlI ApI - Vancouver BC 0V WZ DeerLake 'IWB Kangrqsujuaq OU InIl API Winnipng MN VWG Winnipng VWH V'rctoria Inner Harbaur Apt - VIctoria BC NT VWJ Deline NF VWK Wabosh WéL Witliarns Loire BC 0V WilP Webeqaie OU '(rIda Chula das Passes WIC Cranbrook BC YXD Edmonton Municipal Apt- Edmonton AL SA VOE Sankaloon Ai. '10H Medicina Hat BC 'rOJ For: SI: OT 'eOL Sinan Lookoat

Canadá Canadá Canadá Nigéria Canadá

VON Whaln Cone VXP Pangninung '(XS Prince Georga '(XV Tarrace YXU Londcn

Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá

'(101 Abbotslord '(XV Whitehnrse 'r'YS NorthBay WC Calgary '100 Swithers '('(E Port Nelson Pnnticton 'a-rI; '(i'G Charlcnatown '(Vir Taloyoak '('(J Victoria 'a-rt Lynn Loire 'a-r'O Churchill '(h'R GooseBay 'IVT StJahns '(VU Kopuskasrng '('(V Mont Joli '('rZ Toronto

Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Cavada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada USA Canadá Canada Canadá Comoros Canada Canada Papua Nona Guiné Canadá Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

YZF Yellowhnrte '(ZC Sailait VZP Sandspn VZA Sarna VZS Coral Harbour '(2V Port Hardy SapI-lIns VZV ZÁC Von Landing ZAO Zadar ZAG Zagreb ZAH Zahedan SAL Valdinia 2AM Zambnanga ZAO Naremberg ZhT Zhaotong ZA'( Antwerp ZAZ Zotagoza ZBF Batharst Frederrcia ZBJ 280 Odense ZBR Chah-Bahirr Kolding ZBT ZCL Zacatacas ZCO Vemuco ZDH Basel

NU NU BC BC Municipal ApI LOndca OT BC VT OT AL BC BC BC P0 NU Inti ApI - Victoria BC MN MN NF NF DV OU Leslnr O Peansnn fim Apt - Toronto DV NT OU BC 0V NU BC OU MN

Marn Railway Statron -Nurennbarg

NO Frednricia RarI Statrorr Odense Rail Station

Canada Canadá Canada Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Croãcia Croácia Imã Chile Filipinas

Bélgica Espanha Canada Dinamarca Dinamarca Irá Dinamarca México Chile

Kolding Rari Stalion

BanellMulhuasa SOB Rarl Stalinn Berne Aail Slation Sarne ZDJ Orno Bus Station ZDN Orno BC ZEL Baila BeIla OU ZEM Cast Main PÁ ZFD Fond da Loc NT ZFN Talita For[ Ncrrnan Lanzhou WasI API. ZGC Lonzhoa Lonzhoa Zhnngchaan Zhongchaan Copanhagen ZCH Copenhagen Aail Slation MN ZIXI iâods Riner

ZTH Zakmnthus ZTM Shamaltawa ZUH Zhahai ZUM Churclrrll Falis ZVA Miandrmnazo ZVI< Sanannakhet ZWI. Wollanlnn Loire 211. Bylhet ZZU MZaZu

Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Carrada Canada Canada Canadá Canadá Canada Canada Carrada Canada Canada Canada

Alemanha China

De Kaysnrlai Bus Station - Antwarp

ZCS Oethsemani ZOU Oaaa Vrborg Rail OleIros ZGX r.nborg ZHA Zhanjiang Aarhus Bus Smvine ZID Aarhus 210 Ziguincttor ZIH latapa,Zihualanelo Odense Bus Station ZIM Odense Aarhus AaiI Statine ZJH Aarhus ZJN Swan Alvor ZKB Kasaba Bay ZKE Kasctrnchnwan 2KG Kepaslra Skmve Rail Station ZAN Suva ZLO Manzanillo ZLT La Tabatrere Nanaimno ZNA Nanaimo Harboar Ato: ZNE Newnrao ZNZ ZanZibat ZOS Osornn ZPB Sachigo Loire ZON Oannnstown Klnten Apt ZRH Zarich ZRJ Round Loire ZSA San Salvador ZSE SI Pierre dela Aeunion ZSJ Sandy LaCe ZTB Vele-a-Lo Bule-na Tarin Bus Slation ZTC Turin

Canadá Canada Canadá Canada

MN OT OU

OU BC WA

0V OU

MN NF

Sarça Sarça República '(drena Canada Canadá Canada Canadá China Dinamarca Canada Canadá dona ata Dinamarca China Dinamarca Senegal México Dinamarca Dinamarca Canada Zâmbia Canadá Canadá Dinamarca México Canada Canada Austrália Tanzània Chile Canada Nono Zelândia Suiça Canada Bahamas Reaninn Canadá Canadá Italha Créçia Canadá China Canadá Madagasnar República do Laos Canadá Bangladesh Malawi

FUSOS HORÁRIOS co'17, P'et0 7-Udo sob Fusos PC e

de 1

105

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, mapas e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

servatório de Greenwich, na Inglaterra.

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença

Uma circunferência tem 360. A Terra, que é

com a UT, Universal Time, utilizada em as-

redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-

tronomia e baseada na rotação da Terra,

ção sobre si mesma. A cada hora ela gira

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23

mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

horas 59 minutos e 59 segundos, quando

fossem 24 gomos de uma laranja, que es-

foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora

É a hora que corresponde especificamentabelecem uma seqüência regular de alte- rações da Hora Legal. O meridiano de te à Hora Legal do lugar. Os horários dos

GMT, éahora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

HORA GMT

15", o que equivale a um Fuso Horário. Te-

HORA LOCAL

Greenwich ou meridiano zero passa exata- vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local. mente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,5o. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada

Greenwich Meridian Time é a hora vigen-

fuso em direção leste e subtrai-se uma hora

te no meridiano zero que passa pelo Ob-

para cada fuso em direção oeste.

HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome "zulu" porque é a letra '7" que recai sobre o fuso 0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.

G.oa Panrotas - Junho / 2004 - B - 203

FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasília Horário standard, não considera o horário de verão -5 horas

-2 horas

-4 horas

-3 horas

-2 horas

-1 hora

+1 hora

/J\

AP q 1 1

(I'A

CE1—.

.4 .4 .4

4. .4 .4 .4

,J -RN

.4 .4

MT DF

GO MG MS SP PR SC RS

B - 204 - Guia Panroas - Junho! 2004

FUSOS HORÁRIOS 4.

••N,

1 O)

0) +

/ .

t'•)

Ili

::,i!q;

-.-------

uiiII"

• J

o•.

•' o

\ \

• a \\

•

. a

E ----

•

If; ro

---

77/e _-----_[______

E3 Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 205

DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB)* E GREENWICH (GMT) Standard Verão Standard Verão 8513BSB

AÇORES

GMT

GMT O

-1

*630

*433

ÁFRICA DO SUL

ALBANIA

ALGÉRIA

ALEMANHA

AFEGANISTÃO

PAIS

Periodo de

Standard BSB

Aplicação 28MAR04-310UT04

Horário Horario Horarro

Horário

Horário Horário Horário Horário Horário de Verão PAIS

CROACIA

BSB

-5

-4

04ABR04-3IOUTS4

28MAR04-310UT04

DJIBOUTI

29ABF8S4-3SSETO4

25MAR54-31OIJT04

DOMINICA

-2

EGITO

28MAR04-3IOUTO4

EL SALVADOR

ANDORRA

ANGOLA

EMIRAIJOS ÁRABES UNIDOS

-2

-4

ESLOVAQUIA- REP

ANTIGUA E BARBUDA

-2

EQUADOR EX ILHAS GALÁPAGOS)

ARÁBIA SAUDITA ARGENTINA ARMENIA APURA

-2

-4

ERITREA

ESPANHA

-1

-3

+1230

*13

.10.30

.11

New South Walen e Aootrali*rr Capital Tarrttory .12

+13

*10

.11

AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe

Norihern Teretory Queeeslortd (incluindo Whit*eeday Is 1

.11:30

*930

.12

.10 *930

* 1030

+12

.13

.10

*11

Victoria

.12

.13

.10

+11

Western Auntralta

+10

Tanreonia

250UT03-27MAR04

.2 -6 .4

-3

43 28MAFI04-31OUTS4 .4

AIaska

-7

-6

-9

-8

Ilhas Aleliltall

-8

-IS

-9

Obo /inzvea eoclras

Fuso Celriral (Ch+ag+IDzI o,S-foc*too)

-4

-3

-S

-5

loaldades erei Inãiana

Fuso Leste (Miarei/N- Y.rkjWashirt4to+)

-3

-2

-5

-4

04A8R04.310U104

ESTADOS UNIDOS

050U103-27MAR04

Phoenta(

-5

-4

-7

-6

Fuso Pacifico (Los Angeles/San Francisco)

-6

-5

-B

-7

Arizona

-5

'7 -IS

Haoai

-B

ÁUSTRIA

28MAR04-3IOUTO4

Indiana (Leste)

-3

AZERBAIJÃO

27MAR04-350UTS4

ESTONIA

BAHAMAS

-3

-2

-5

-4

04A8R04-3IOUTO4

ETIÓPIA

BAHRAIN

FIJI

+14

*12

BANGLADESH

F LIPINAS

+10

-2

-4

BARBADOS

tão *Ia+*olerrãterde oe,ão

-coo Montanhas (5011 Lake City/Denver

.11.30 .1230

Socih Austrália e Srokert Hill

27MAR04-300UTO4

CoriIi000la Balearico, MeI:IIo. CeiTa

-4

-2

-4

ANGUILLA

ANTILHAS HOLANDESAS

28M0004-3IOUTS4

-2

28MAR04-3IOUTO4

Aplicaçao

Portado de

GMT

-3

Horario de Sorna

28MAR04-3IOUTO4

GMT

Verão

DINAMARCA

OUSA

Verao Otandan

-O *7

28MAR04-3IOUTS4

FINLANDIA

28MAR04-3IOUTO4

28MAR04-310UT04

BELARUS

28MAR04-310UT04

FRANÇA

BaGICA

25MAR04-31OUTO4

GABÃO

GAMBIA

GAZA

-*0

150í3t'iO4-I4OUTO4

GEOlOGIA

27MA1004-300UTO4

GHANA

BELIZE

-6

BENIN

BERMUDA BOLIVIA BOTSWANA

-2

-I

-2

-4

04ABR043IOUTS4

190UT03-15FEVO4

BRASIL

GIBRALTAR

28MAR04-31OUTS4

GRÉCIA

-3

28MAR04-310UT04

28MAR04-31OUTO4

GRENADA

AP. Lente PA. MA. TO. RI, CE, RN. PB, PE,

-t

-2

-3

-2

-t

Pitctttk

-2

-t

-4

-3

GUADALUPE

-2

-1

-3

GROENLANDIA

RR Oenie PA. AM, RO MT

-t

-2

lttoqq+rt*crmtit, Nerlerit e leaat

-1

-4

AC - TBT

-2

-3

-5

-3

-2

GO. MD ES, Ri. SP, PR. SC. RS FN BRUNEI

.10

,12

+10

GUATEMALA

-4

-6

GUVANA FRANCESA

-1

-3

GUAM

-2

-4

-2

AL SE, BA

-3

GUINE

GUINÉ-BISSAU

GUINÉ EQUATORIAL

GUVANA

-2

-4

-1

HAITI

-3

CAMARÕES

HOLANDA

CAMBODJA

-+7

HONDURAS

BULGARIA

BURKINA FASO

BURUNDI

BUTÃO

CABO VERDE

--3

CANADA Fito. Atlântico

-2

-1

-4

-3

28MAR04-310UT04

04ABR04-3IOUT04

HONG KONG

Eoceçeies A prooreita

HUNGRIA

-.3

.tO .3

-3

-6

-5

de Saskotchewan e

ILHAS ANDAMAN

Fito. Leste

-3

-2

-5

-4

algumas +d,iles do

ILHAS ASCEF4SION

Fuso Pa+ilicn

-6

-9

-7

Cretedã não adiT4,r**

ILHAS CANÁRIAS

- 01:30 -00-30

-3.30

-2.30

horário de cerS+

ILHAS CASMAM

-4

-B

ILHAS CHATHAM

28MAR04-31OUTO4

28iutAR04'31 OUTO4

28MAR04-31OUTO4

.12 40 .1345

04OUT03-20MAR04

+0 +4

+ 1 .5 30

.7.30

-4

ot -S

-4

Fuso Central

Ilha Nee.locndl.nd

-S +4

5 '5

3 .1445 .1645

Mo.ntaie Time

-3

Snskatvfrewae

-4

Territori. Yalmoei

-6

Lesto de Quebec

-2

-4

ILHAS CDGK

-8

Central Arcas ai Notlhwest Terrmlorieo

-4

-6

ILHAS DOS FARAÓS

28MAR04-31OUTe4

ILHAS FALKLAND

-2

-t

-4

-3

07SET03-18ABRO3

28MAR04-31OUTO4

ILHAS CHRISTIMAS

.5 -S

-8

ILHAS COCOS IKEELINGI

-7

27MAR04-300UTO4

CAZAQUISTÃO

'830

+6 30 -IS

Oeste Incluindo Akio.. Atyrac. U.aIsk

ILHAS GALAPAGOS

Ceetral lo+luemmdo Akly.btesk, Kzye-0,d.

ILHAS GAMBIER

-8

Leota

ILHAS JGHOIISTON

-8

-10

CHADE

CHILE CHINA

-2

ILHAS LEEWARD

cl 't

*10

-4

-3

ILHAS LDYALTY ILHAS MADEIRA

*8 28MAR04-3100T04

CHIPRE

E,em,

I200T03-I4MAR04

ILHAS MARIANA

-+5

ILHAS MARQUESAS

ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAV

COLOMBIA

-3

COMOROS

ILHAS NORFOLK

CONGO

ILHAS SALOMÃO

CONOO)R*p Oeem)

-2

-4

*13

.11

+12

*10

-735

-8.30

.14

+12

-7

-ti

.t3.35

nt 30

+13

ILHAS SOCIETO

-B

-lO

Haiti-Zaire, Kasat, Km,uu. Shaba

ILHAS TUAMOTU

-8

'iS

Kmnsfmana, Mba+daka

ILHAS TUBUAI

-10

COREIA DO NORTE

+11

ILHAS VIRGENS )US(

-2

-4

CORÉIA DO SUL

.11

ILHAS VIRGENS (BRITANICAS)

-2

-4

COSTA DD MARFIM

ILHAS WAKE

.14

-12

COSTA RICA

-0

ILHAS WALLIS E FUTU'JA

.14

.12

O - 206 - Guia Par-rotas - Junho / 2004

Diferença de Horário PAÍS

Horário Standard 000

ILHAS WINOWARD -2 ÍNDIA .7:30 INDONÉSIA Zona Central cio Zaire Leste *11 Zona Oeste *5 IRÁ • 5,30 IRAQUE +6 IRLANDA +2 IS LÃN DIA +2 ISRAEL *4 ITÁLIA +3 JAMAICA -3 JAPÃO +11 * 4 JORDÃNIA KIRIBATI Ilhas Gilbert +14 *16 Ilhas Line Ilhas Phoenix .15 KUWAIT *5 KVROYZTÃO +7 LAOS +9 LAT VIA + 4 LESOTHO -.4 LÍBANO * 4 LIBE RIA aZ *4 LÍBIA LIECHTENSTEIN .3 * LITUANIA 4 LUXEMBURGO +3 MACAU *10 a3 MACE DONIA MADAGASCAR +5 MALAWI *4 MALAYSIA +10 MALDIVES *7 MALI +2 MALTA +3 MARROCOS a2 MARTINICA -2 MAURÍCIO *6 MAURITÀNIA *2 MAYOTTE *5 .4 MÉXICO México City '4 Baixa California do Norte -6 Barca California do Sul. Chihuahoa, Nayaril. Sina lo a -5 Sonora -5 MICRONESIA Ex Ponape, Xostae .12 . Ponapa 8 e Kssrae +03 MYANMAR +8:30 a4 MOÇAMBIQUE *4 MOLDA VIA MONACO +3 MONGÓLIA .10 MONTSERRAT '2 NAMÍBIA .3 .14 NAURU NEPAL *7:45 .4 NICARÁGUA NIGER *3 NIGÉRIA +3 NIUE -7 NORUEGA +3 nl 3 NOVA CALEDÓNIA +14 NOVA ZELANDIA -*0 OMAN *11 PALAU PANAMÁ -3 PAPUA NOVA GUINÉ .12 PAQUISTÃO *7 PARAGUAI -2

Horário de Verão Perlodo de

-4 .5.30

+6:30 *

-*8 +8 *7 .3.30 *4 o

+4.30 +5 .1

20MAR04'20SETO4 O1ABR04-01OUTO4 20MAR04-3IOUTO4

.3 '*2

O0ABR04-21 SET04 28MAR04-31OUTO4

xl *4

.1 +0 .1

+2 *1 -5 *9 *2 +12 +14 .13 *3 +5 -*7 *2 .2 *2

24MAR04-21 DUTO4

27MAR04'300UT04

28MAR04'310UT04

-.3

27MAR04-30DUT04

* 2 *3 +2

20MAFO04-3IOUTO4 26MAR04-310UT04 28MAR04-31OUTO4

28MAR04-31OUTO4

o *4

*1 .4

-*2 cl *2 +1 -*8 +1 +3 *2 .8 +5 o

*1 o

.4 +4 o

•2 '2 -0 -4

+0 +4 +10 *4

*3 -6 -6 -8 -7 -7 elO +11 +6.30 n2 a2 *1 +8 -4 ai .12 +5.45 -6 .1 *1

04ABR04-310UTO4

.5 -5 -7 -6

*3 .2 .9

28MAR04-310UT54 28MAR04-310UT04 27MAR04-300UT04

07SET03-04ABRO4

-11 *4

+10

.12 *4 +9 -5 +10 *5 -4

28MAR04-310UT04

+13

040UT03-20MAR04

xli

-1

-3

07S ETO3-04ABR04

PAÍS

PERU POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL CATAR QUÉNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RU OS IA Zona 1, Kaliniegtado Zaire 2. Moscoa, Si. Pelersburg, Aslrakhho Zona 3, Sarnara, Izhevsk Zona 4, Perm, Nizhnevarlovsk Zona S. Novosibiash, 0mW Zona O. Kyzyl. Norilnk Zona 7. Ulon-U4n, Bratsk Z... 8. Chila, Vakaisk Zona 9, Khabarovsk, Vladivoslok, Yuzhno Sakhalinsk Zonais. Magadon Zonxil. Palropa+In+sk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA E MONTENEGRO SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SOMALIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS 55. PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA St LUCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILAN DIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÂO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URU GUAY UZBEKISTÃO VANUATU VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA ZIMBABWE

Horário Horário' Horário de Verâo C13 Horário Horário Handard Verão Standerd Venão Perlodo de GMT GMT BSB Aplicação BSB -3 '8 .3 -2 *2 .5 *5 .2 *3 -2 .3 -*6 +4 +4 * 5 .6 +7 .0 .9 .10 *10 .12 .13 +14 * 4 .9 -9 .3 *2 +2 .3 * 6 .2 *10 .4 .6 -2 -t -2 .2 -2 -*5 *3 *3 '1 .4 . o ato *7 *5 .11 *2

.4 *3

.4 .5 -u

*6 .7 *8 *9 -.10 +11 *12 *13 *14 .15

.4 *4

28MAR04310UT04

28MAR04'31OUTO4

28MARO4.31OUTX4

28MAR04'31OUTO4

28MAR04-31OUTO4 27MAR04'300UTO4

-*2 .3 *4 e5 nO *7 *8 .8

.3 +4 .5 *6 +7 *0 *5 *10

.10 *11 +12 *2 'ti 'ti +1 O O .1 .4 O -.0 *2

.11 +12 *13

28MAR04'31OUTO4 -

26MAR04-310UT04

.6 '4 -3 '4 O -4 *3 .1 *1 -3 .2

31MAR04.30SETO4

04A5R04-310UT04

*2 .2

26MAfl04'310UT04 28MAR04'31OUTo4

-3

28MAR04-31DUTS4

26MAR04-31OUTO4

-is

*10

'2 .3 +7 .4 *14 *4 .5 '1 *7 *13 -2 *9 .5 *4 .4

-5 -10 *1 '4 O .3 *3 O *1 -4 .1 *4 *2

*5 *5

.7 *6 *5 .3 .0 O .13 -4 +1 .5 *2 *12 .2 03 -3 .5 ali -4 +7 *3 .2 +2

Guia PanrotBS - Junho / 2004 - B - 207

CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES OCO

AEROLINEAS ARGENTINAS

oco

747 BOEING 747-200

CLASSE CLUB GOLD - FILEIRAS 1 a 12-46 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 14 a 57-346 ASSENTOS

•

.$_ -• -.

9flLb70 0

78 77

....... ..O

340 AIRBUS A340-200 CLASSE CLUB CONDOR . FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42-217 ASSENTOS

H8RRRRRRERRER

• • •• . . . . . . . . . .

888888888 RT E:IIjl

I•I

M88 DOUGLAS MDB8 CLASSEEXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 33- 131 ASSENTOS

_._•.....•••• .—I-I •ii 1...........••M••...••U• .•• amansasse •il•i •••••••••••UI•

o ia ma le l . le u le u I.I.I. III a m l .I.I.1.I m

B - 208 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Configurações das Aeronaves

/ AEROMEXICO.

767

BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS

uIuI.U.I.I.I.I.1.I.i.i.i.i.i.i.i.i.j.i.j.. .rii. • .Tr.ririiIr.t.r.,! !I!IIIfR: ... ul. •. •Iuiu rI •.. .i. . u1u1. ..i.i.i.i.i.i.i.i.i. .i.i.i.i.i.i.i.i.u. ... •••i•i

.1.

í1 AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7 -35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 39- 175 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 4 a 11 - 55 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 23 a 48- 202 ASSENTOS

343 AIRBUS 340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a -42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 21 a 48-204 ASSENTOS

OOE

RR Lj

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 209

cd,

Confiauracões das Aeronaves

Am! aUa 777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNÍFICA - FILEIRAS 1 10-42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45- 249 ASSENTOS

Mano

-••ia na u •1•1U • •

I1I1

. ... . . .iu.. • •• • • I• • LI •uu•••..•uuU•

- 111-I-I-I+I-1"Il

••UUUUUU.UU 1

! I • I • I U I • iU IU u11u,_1u11u

IIiiI_fl1VL I.I....i_i• •• UUUU••UU• • ••• •.0 T"V u•u •I•Çi•i•I•I•i•i• LI•I•I•i•I•I•I•i•I•I•I.i•I•I .i.i.i.'.i FuEIiUII•_IU ilUi•Ui

T'Tirrr

mo ue am

AmericanAirIines 777 BOEING 777-200 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 a4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 9 a 13- 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 20 a 44 - 190 ASSENTOS

o 2 ~no

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6 - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 42- 182 ASSENTOS

lI.

•

m i II. e m .I. n -I.IIII•I• _ fl flirII.I.I.I.IE1I•l•I

I-llI_ w

•••• UU u•••• ..

e fl

•IIIIIPIIIIIII!!U •

BRITISH AIRWAYS 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 -14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 10 a 15- 48 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25-40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40- 125 ASSENTOS

^^ROERãgRáí9 I'-

B- 210 - Guia Panrotas Junho / 2004

Configurações das Aeronaves CI,

. Copa . Airlines 73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 133- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5325- 112 ASSENTOS

1U1!1•11111111111111• Í11i!•i•i•i•i•i•11•i•i•i•i•i•ii•i•i•iU

III-I-I-I-I-I-II-IlIIIIIIIII•

rTT1

1 -

vII'

1 11-6 ILYUSHIN IL-62 CLASSE TROPICAL - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4328- 144 ASSENTOS

il.l.I.I.I.I.I II.t.I.I.I.I.I E]I.I.I.I.I...I

•i•i•Mi•i•i•i•iSi•ii•i•i•i•Mi• .i.iii.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.I-I•

San ene .EiI•MMI

• _• • •• •• _ _ __ .• _ __ • __• • •• •__•_•.• •• •• _

••.• • •••• •• • • • _

> o

Deita 763 BOEING 767-300ER CLASSE 8USINESSELITE - FILEIRAS 1 37-36 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 18342- 169 ASSENTOS

r -.!.I.I..

Guia Panrotas Junho / 2004 - 8 - 211

Configurações das Aeronaves

73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 -144 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 330- 177 ASSENTOS

IBFRIA

íl"

340 AIRBUS A340 GRAN CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 9-42 ASSENTOS 37-202 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

Iu'I"I'I'I'I'LuIiII'I'I'Ii II.' 1 •• 1 1 1 • - -

•II•.•i•I•i1 III - - •.•.•uiIi

__l_l•I_lIlj_iiIl_l_llI _I_lU l!I!I!Ii !IIII!I!I!I!II

(30

J1L JAPAN AIRLINES

EE1EC.. EEE-'

--ffTEJE E E 0ú3 L

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 32, 15 a 21 - 97 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 40 a 67- 237 ASSENTOS

•i.i.i.

•1.IuI.

máfiffiffiffiffil

8 - 212- Guia Panrotas - Junho / 2004

Configurações das Aeronaves

KLM 777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS 44-292 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

LAN.

763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 38- 179 ASSENTOS

- - - - - - • míli ff im - - -111 - - - ----l-'-'-I-'-'-'--'-'-'-'-'-'-1-'-'-'-'-'-'L'l• 11ri 1l

I- - - -

- - - - - -

i•

1111

I1111111

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS -

!UI•I•IUjIU

•IuI•luIuI•I•I•I•••I•IuI• •iuiuiui•ui•i•iut•I•IIUI• •i.i.i.i.i.IuI.Imangam 1.

age ui•iuiiu

•.u•

r. • ••••u nem

..... .. ....... ••uuuuUU ••uuu.•

LAH 733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 22- 114 ASSENTOS

ela •I•IUIE1.IUIUIUI•IU•IIUIUIUI•I•I•II•IUI•IU Guia PanroLa - Junho / 2004 - O - 213

Confiqurações das Aeronaves

@ Lufthansa 744 BOEING 747-400

INI j~ -É=Em.

PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 81 a 84-16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 16-64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 24 a 56- 310 ASSENTOS

1233

2425202728293031k

34 35 3537 38 34 40 41

34353637383940342

Linhas Aéreos

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

-ElEIE313^1FIPP-PR^L OceanMlr-

' .

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

00E0^En E

F21 211 F

24 F

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

0000HEEE 6 - 214 - Guia Panrotas - Junho / 2004

iÁ

Configurações das Aeronaves cn

PA N TA NA L 1 P1 P1 A E *

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

•

Ê R E A

i•i.I

4 2

• alaa, •i•i•iuiuiui•iui I -E

P64

•

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

3EIEIEIEIRRR FIR^L

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

300000R

RRÉ lI

Guia Panrotes - Junho / 2004 - - 215

Configurações das Aeronaves

EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

10000OR,RH[ -n.^ RICO

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

lEIEIEIEIRFIR-RQ^, 1 2

)Q11 SOUTHAFRJCAN AI RWAYS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16 -38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 45 a 77-231 ASSENTOS

9 - 216 - Gula Parirotas - Junho/2004

Configurações das Aeronaves

swiss

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS

rmi LiIUiUUi em mn e

TNM 332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3-18 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 7 a 12-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 18 a 38- 171 ASSENTOS

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÓMICA- 168 ASSENTOS

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 162 ASSENTOS

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 217

nnfii,rciis

das Aeronaves

TRM 320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 27- 138 ASSENTOS

• 65

23 24 25 -26 21

E:1i r-

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 138 ASSENTOS

100 FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA - 108 ASSENTOS

i .i•iiuiiuii.i

UI1UI1UI Ul UIUI .ii.ii•i

ii •iiUiiUi •i •i •i •ii.ii.i i .ii.ii.ii.ii.i ii .ii.ii.i U1 Ul Ul .ii.ii• .i .i .ii.ii• IUlUUIUI•I•IUI•IUIUI•I•IUIUIUIUIUII •IUIUI i .i Ul Ul Ul UIU1 .i Uiui .i .i .i Ui Ul UIUI - UIUIUI le ia i •iu.ii.ii.iiu •i •ii•ii•i •i ii

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38-171 ASSENTOS

t, Ilt

8 - 218 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Configurações das Aeronaves

PORTUGAL R

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42- 238 ASSENTOS

. . . . . •. r' Jè:iJ.::::ii -

4•

• •• • ••• ••• • • IM_I_I_IIl_I_I_I_I____ ••• ••• UuJ.!uiuiu•u•u••.•U

.I•I•..••.

T•TAI. ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS

tuiIuuIuiIuuI.i.i UIUI-- Ul UITUI •i Ului UIIUI

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 219

Confiqurações das Aeronaves

TRIP ATR AEROSPATIALE/ALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

II.i.i1.I 11

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS

l HE1HEIEIERF1 Rg H.1 2

((1/ UNITED AIRLINES 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS

Fim

m#I i11 I II r1L1

IUI.I.IUImIIIIIRIUIIIIlIIII

ingemenem II.I.I.I.I.t.•IuI.ItuI!uI riI. lI.I.I.I.I.. . .I !p.I.Ir.I.I.I..I.I.I.I.I.I.I.].I.I.I.I.IIL1I l.l.I..I.b u fl_.i.ii.i.I.I.I.1.I.I.I.i.!.i.I.i.I.uIJflI iI.0 lnlnln H"m em''

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 42- 232 ASSENTOS

B - 220 - Guia Panrotas - Junho / 2004

Configurações das Aeronaves

VRIG 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4-22 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 18- 70 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 42- 148 ASSENTOS

Mil DOUGLASMO11 PRIMEIRA CLASSE-FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 15 a 43-180 ASSENTOS -

pi 1

•II!iI!II!II! •I1.I.II.itui

L Q

Ml In 0`

C9,5

733 BOEING 737-300

ltM •1

733 BOEING 737-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 22- 108 ASSENTOS

- -

- k*EW fl

____

Guia PanrotaS - Junho / 2004 - B - 221

cn =

Configurações das Aeronaves VR 1 G s:11i

ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA -50 ASSENTOS

•1EIiIiIII•IIuItuu

LU•.IUI.IUIUIUIUI•l•I•IUI•IUIII

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-32 ASSENTOS 37-189 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 e 2 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 42- 237 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 14 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 42- 237 ASSENTOS

6 - 222 - Guia Panrotas - Junho! 2004

Configurações das Aeronaves

)••__

Mil DOUGLAS MD11 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 14 a 43-230 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA . FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

735 BOEING 737-500

1- ^ -í ^

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5a 22- 108 ASSENTOS

I •

ti ti tl

—u.—II-uI-ulI-I--I. —II-I.—uI—uI-II-II—uI—II-uI-II-

aiel i.•i.•Ii ei

i ii

.iI i iII I ÍIiU

.li .II.

uiUuil•iI•i,•i•Iuil•iIuiIuiIui.•iI.

JitiI^ ÉiIttT. N .ItIME

TI,

4, -

iI.II.iI.iI.iI.iI. U1 ilulIiI•iI•i• i•i• 11

1^_

Guia Pnrotas - Junho / 2004 - 9 - 223

Confiauracões das Aeronaves

734 BOEING 737-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 26- 130 ASSENTOS

1121 -

-4AlJUW Ü [ÈW11-1-3U Lla 19

20 21 22 23

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA -132 ASSENTOS

lã

12[

•i

•i -

•••i•i.i.i.i.i i.i.i•i.i.i•i.i .I-I-I-I-I-I. .i•i•••i•i•i•

AB3 AIRBUS A300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6- 28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 34-212 ASSENTOS

1 8 - 224 - Gula PanrotES - Junho / 2004

SERVI So

ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE

SÃO PAULO

GUIP' S&rVO 8n)US ae/pr

os ropOrt0S HOTEL Eldorado Boue,a'd Bristol Hotel Brasiltco CadO'c Atiantis Boulaard Augusta Palace Moncloa Pan Americano

Augusta P. Residence Augusta Bojlevard Augusta Plaza Hotel Sasoy FaIsca Ho:eI Caesar Park Reinussa oca

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS

DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito. HORÁRIO HOTEL HORÁRIO

das 6.25 ás 22:35 a cada 70 nu.

das 6:25 ás 22:35 a cada 70 min.

das 6.25 ás 22:35 a cada 70 m o.

das 6.25 ás 22:35 a cada 70 o- o.

das 6:25ás22:35a cada 70o- o.

das 6:25 às 22:35 a cada 70 o-ir.

das 635 as 2245 a cada 70 mm.

-as 6:40 ás 22:50 a cada 70 min. das 6:40 ás 22:50 a cada 70 moio das 640 ás 22:50 a cada 70 rolo. das 640 ás 22:50 a cada 70 mii

Bise Tree Towers Pau is:a She'aton Moi arre n:er Continental Melropolitan Plaza LHolel Maksoud Plaza Po rota IVal So-eet

das 6:35 ás 22.45 a cada 70 mm.

cas 6:40 ás 22:50 a cada 70 mis.

°lat Imperial Residence

das 6:30 as 22:40 a cada 70 mm.

das 6:35 às 22:45 a cada 70 mis.

TIO.

cas 6:30 ás 22:40 a cada 70 Tin das 6:30 ás 22:40 a cada 70 o-jn zas 6:30 ás 22:40 a cada 70 mis

das 6:30 ás 22:40 a cada 70 r-io. das 6:30 ás 22:40 a caca 70

Alameda Apan Hotel Hotel Crowner Plaza lassa Flue S:ars -otel Deita Volpe San Gabriel Palace a Gardia Hotel

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA

das 6 40 ás 22:50 soada 70 mm.

dia 40 ás 22:50 a cada 70 mis. das 6 45 ás 22:55 a cada 70 min. das 645 às 2255 a cada 70 mio. das 645 ão 22:55 a cada 70 mio das 6:45 às 22:55 a cada 70 min das 6:50 às 23:00 a cada 70 mis. cas 6:53

a caos Q mis

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 06:50 as 00 05 a cada 70 mm.

Das 06:50 ás 23:00 a cada 70 mm. Saldas defronte ao Hotel Fvlaksoud Plaza.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 0530às23 10acada30mn.

Das 05:30 as 23.10 a cada 30 mm.

últimos horarios 00 05/0130 / 03:00 e 04:30

Últimos horários: 00.00 i 01:30 / 0300 004 30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das 05:40 às 23:10 a cada 30 mm últimos roram os: 0005:01:30/03:00 e 04:30

Das 05:40 às 2310 a cada 30 mm.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

0005-01:30-03.00-04.30-05.45 - 00.40-0750-08:40-0930-10:40

0030-02:00-0330- 05:00 -05.45 - 07:00 - 07:40-0835-09 35- 0:25-

11:30-1220-1320-14:20-1510-16:00-1650-1750-1850-19:40

11:15-1225-1325-14 15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:35-

20:30-21:35-22:15-23:10

20:35-21:35-22:25-2315

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: SHOPPING ELDORADO (PINHEIROS)

DE: SHOPPING ELDORADO* PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

Das OS:10às23 l0a cada 7Omin,

Das 06.40 às 22:40 a cada 70 mm.

Via Praça da República

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA 05:45-06:40-07 50-08.40-09 30- tO:40- 11:30-1220-13:20-14.20-15:10 16:00-16:50-17:50-18:50-19:40-20:30-21:35-22:15

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20-07:00-07:55-09:05-09:55-10.45- 11:55-1245-13:35-14:35-15:3516:25- 17:15- 1805 - 19:05-20:05-20:55-21:46-22:40

Atende aos hotéis:

Novo Hotel (Tietê) - Ibis (6. Funda) - Hotel Hofl,clay Inn (Pq. Anhembi)

Novo Hotel (Tieté) - Ibia (B. Funda) - Hotel Holtiday Iriri (Pq. Anhembi)

Rodoviária Tietõ/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-190088

REPÚBLICA: (11) 3331-6196 Tarifa: AS 21,00

Telefones dos Terminais: GUARULHOS: (11) 6445-2505

CONGONHAS: (11) 5090-9225

Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda RS 2.22 *NO SHOPPING ELDORADO, OS BILHETES DEVEM SER ADQUIRIDOS JUNTO AOS MOTORISTAS DOS ÔNIBUS. Guia Parrrc;as - Ju'vm / 2004 - E - 225

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE VIA ASSIS RIBEIRO Cumbica - Tatuapé de 06.15 08:15 11:00

1810 20:40 22:10

1220 16.10

23:15

VIA AIRTONI SENNA

2e a 6

05:25 05:45

Cumbica - Tatuapé sáb/domfferiados 16:10 20:40

06:15 08:10 1100

2315

Tatuapé - Cumbica de 2' a 6'

06.05 06:25 06:50 07:10 07:30 07:50 08:10

04:55 0700

12:15 17:20

08:40 09:10

08:05

22:00

09:35 10:05

09:45

17:55 18:15

11:25 11:45 12:10 12:40

05:40 06:00

18:35 18:55 19:15

13:10 13:35 14:05 14:35 15:05 15:35 16:00 16:25 1645

Cumbica -Tatuapé sáb/dom/feriadoS 17:40 11.10 00:10 18:10 11:45 05:30 18:40 12:15 06:05

Tatuapé - Cumbica de 2' a 6' 17:45 11:10 00:10 18.05 11:40 05:00 18:35 12.00 0520

Cumbica -Tatuapé de 2 a 6' 17:05 1035 00:10 17:30 11:05 0505

06:20 06:45

19:35 19:55 20:20 20:50

07:10

21:20

08:50

22:15 22:50

09:10 09:35

2315

10:10

07:30 07:55 08:25

10:40

Tatuapé - Cumbica sáhldorráferiados 12:15 04:55 0655 17:30 22:00 0800

1220 12:45 13:15

18:55 19:10 19:25 19:40 20:00

13:35 13:55 14:25 20:20

14:50 20:40 21:00 15:15 21:30 15:45 22:00 16:10 16:35

06:40

13:00

07:10 07:40 08:10

13:40 1410 14:45

08:40 09:10 09:50

15:20

10:30

Tatuapé - Cumb ica sáb/dom/feriadOS 18:25 11:10 00:10 18:55 11:50 05:20 05:50

12:30

19:30

06:20

13:10

20:00

20:10

06:50 07:20

20:50 21:25

07:50 08:20

13:50 14:25 14:55

20:40 21:20 21:40

22:05 22:30

08:50 09:20

15:35 16:10

22:05 22:45

09:50 10:20

16:50 17:15

23:15

23:10

19:10 19:40

16:00 16:20 17:10

17:55

23:10

17:05 17:25

Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-190088 Tarifa: R$ 2,60

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:30 de 30 em 30 minutos. Sãbados. Domingos e Feriados das 05:30 até 23:30

Segunda a Sexta das 05:30 até 23:59 de 30 em 30 minutos. Sábados, Domingos e Feriados das 05:30 até 23:59

de 40 em 40 minutos,

de 40 em 40 minutos.

Obs.: Aos sábados até 15:00, de 30 em 30 minutos. Obs.: Aos sábados até 15:00. de 30 em 30 minutos. Tarifas: S. DumoriLAlvorada ou volta - R$ 4,00

Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 4,00

Galeão/Alvorada ou volta - R$ 6,00

MICROÔNIBUS Segunda a Sexta: Para Santos Dumont das 0530 até 21:00 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 2100 de 20 em 20 minutos. Sábados, Domingos e Feriados de 30 em 30 minutos

Tarifa: RS 2,50 Informações: 0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades) OBS . Útimo ônibus saindo do Galeão para Barra ás 23:30heo último saindo para Santos Dumont as 21 Wh.

BELO HORIZONTE

SERVIÇOS DE/PARA TANCREDO NEVES

TERMINAL (JK)'PAMPULHA/T. NEVES 2a

16:30 20:30

Sáb/DomlFeriados 1630

09:00 12:15

05.20 08:00

2030

T. NEVES.'PAMPULHA'TERMINAL (JK) 2a6 11:20

06:30 10:00

14:00

1900 22.20

Sâb/Dom/Feriados 11:00

19:00

10:00

14:00

22:20

Guia Par,roas - Junho /

22 a

0-1:45

00:15

06:00

06:15

06:45

0&45

07:30

08:00

10:45

09:00

07:15 08:15 11:00

11:45

10:30

12:30

13:00

12:00

14:30

13:30

16:30

16:45

15:30

17:15

18:45

16:45

18:30

21:00

18:45

20:15

2230

20:30

22:30

Sáb/Dom/Feriados 0030

06:15 07:30 08:30 10:00

11:30

12:30

14:00

15:30

17:00

18:15 20:30 2200

Informações: Tel.: (31) 3271-1335 Tarifa: R$ 4.65

Tarifa: R$ 12,10 0 - 226 -

Sáb!Dom/Feriados

22:00

06:30

Informações: Tel.: (31) 3271-4522

T. NEVES/PAMPULHA/RODOVIARIA

04:45

2 -2 a €ii

09:00 12:20

05:20 08:00

RODOVIÁRIA/F- MPULHA'T. NEVES

2024

TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar informações completas para aplicação das tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias, condições para aplicação das tarifas promocionais especiais e tarifas aeroportuárias do Brasil.

Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas do Grupo Varig, Meta, Pantanal, Penta, Puma Air, Sete, Tam, Total, Trip e Vasp têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.

Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a

publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro. Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferentes aplica-se a mesma regra.

aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor. Este tipo de tarifa é chamado de "tarifa ponto a ponto". Ampliando o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa

Obs.: O Grupo Varig criou rotas tarifárias fictícias para a cobrança de algumas tarifas diretas que contenham conexão (o stopover não é permitido). Nesses casos, utiliza pontos de conexão pré estabelecidos, o que resulta em tarifas com valores mais econômicos. Essas rotas são as de número 996. 997, 998 e 999.

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG 1

,'_['I'I

1ROTA 2pJ

4 UBA

Ï°A

Ix)

(___\

cxJ

PUA F. -p-

Ite) 1*11 À

TM)

FOR TMT AT

BUS

BEL SL2

I, STM

TUR\

TFF TBT

PvH

cKs

\ [AUX

czs RBR

RBRI

asa Os

UDI

sp UB

RIO:4

PAU PP\

StO - $JK) OB/

4 CA

t ?

CXJ Gr

RIA

4 URU PET

URU PLT

8 - 228 - Guia Panrotas - Junho / 2004

vix

cn ec

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIO ROTA 555 1

ROTA 635

/.-

%/ \ 1

LOB /

7\ MG

ROTA 655

JD60

JPA

CZS)

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 229

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIG

B- 230 - Guia Panrotas - Junho / 2004

o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS - META

Guio Panrotas - Junho / 2004 - 8 - 231

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PANTANAL IT'Y..LI;I

Mil

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PENTA

ROTA 210

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - PUMA AIR

6 - 232 - Guia Panrutas - Junho / 2004

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - SETE

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 233

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 801 BAU

5-11 ,1 ARU JOF

/ UBAI VIX

RIO

/ BHZI

BSB GYN CGB. SSA BPS OS UNA AJU

UDI

L1 lI1

REC MAO

STM

BEL

MCP

MAB PMW

ROTA 803

MIAI

RIO

IIJ EJ

MAO BEL MAB

PMW SSA BPS los UNA AJU

LII FBSB

MAO _STM MAB

PMW

BPS OS UNA AJU— Ffí^E l-

•LEJ E1 >EII EJ L

BEL

MCP

[PM .

• LiI

Efl E!1

PVH MAO BEL

E •

AJU R •CGR BEL

B - 234 - Guia Panrota - Junho / 2004

FS—LZI1

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFARIAS TAM 1

ROTA 802 rSA-0^—FRIO]R

• Mil 1 rBAUI -

ABU

-FCMGJ- FJPRi

ÇR.

í1 FPPBJ

BEL.

FIDF

MAS. PMW

SSA BPS los UNA AJU

. I LJBA / JDFI .

]r BÁU ABU

CPO : :::0::]

sJP PPB

vis

CGR

• RIO

CGB

FPVH

BUZ

GYN BSB

MAO - []

PW FRIO BSB

FÉ35'3

COR

BSB

BEL MAO PMW

SAO

vis CGR GYN AJU

FMCZI

BPS los UNA

• F VIX

1 BHZ.'

RJ SAOBSB

COR

•

J-

BHZ/

RIO

SAOI-

BEL COR GYN

MAS PMW

AJU

•EIJ

BPS lOS

UNA MAO. MCP COR FMW

SSA

E1 E!1 — FFOR1

IMP CGR MAO

BS8

BEL MAS PMW CGR AJU BPS lOS UNA

•

F, 3_S_B 1 Fs SAO

RIO

REC

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 235

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

ROTA 804

BPS los UNA AJU

•PMWrEitJ • FSTMI L1 • EIJ E:fl

ROTA 805 BPS OS UNA AJU

• FMAB • * FPVH rpmwl •!r*

FROTA 8061 .L1IJDF D

UBAIr

R101

.:i.BEL BEL.

PMW

BEL MAO<>E.

PMW

EEPIFFE

B - 236 - Guia Panrotas - Junho/2004

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 807

• COR_

L1 LJ

* ** •ES A NATAJU U N A * MAO PMMAWO IMP STM MAO M CP PMW E!J

PCG

BPS los

•

SLZ

BSB

PVH

PR EC

BEL

SL1

BSB

FBSB •

CWB * L!1

1 ROTA 812 BHZ

*I CWB II RA0 11 UDI jz I GYN I

BSBI * CGRI *

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 237

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

1 ROTA 808

FL LDBNVTIGU N NVT Jol

LIGOUB Jol

• L1 EJ

• Lfl L1

••

CWB

cxJ

CWBOCX* 1GUR * LOB cxJ

•L1 LI1

THE

FNAT

JPA

SSA

AJU los

BPS

UNA

* • REC •

BPS BSB MCZTI1E UNA

EIJ

SSA

* EIfl FF-1 tI1 EI1 *

B - 238 - Guia Panroas - Junho / 2004

* LiJ ='

FOR * BP* O

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 239

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ROTA 810

FOR SLZ

•

LIiJ

REC NAT F JPA SSA / RECI SLZ THE

•

{Mu

• •

O r*

FBA - LI AO [SM

PvH

PSGRSA •

6HZ

•L.:III • M SSA cxJ LI LI1 D1 I1 __5 AO • FL—D I

• FLN CWB LDB

•

M JPA BSB REC los

• BSB

•s

FOR RIO

• •

NAT SSA AJ U

REC

IS F

• LLJ•D-

• MAO M

BEL

•F FLN B - 240 - Guia Pan rotas - Junho / 2004

TNE

FOR

CGB

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TOTAL

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TRIP

Guia Panrotas - Junho/2004 - B - 241

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP • C') (Xliii

ROTA2IO 1

LDBI

/ t

040

8hZ

RIO

ItI

/-,

1 -

ROTA 125

1 'i RIO

866

BSR

CGB___4___1B$B

ROTA 320 1

(

['Xii

-1

BP ^^;

RIC

I;sjfj'I'i

LJB

IC.J

Its) fAcI

SOB

HZ) OU

O'."

I;(.XM1

000

/ y '34

010 RIO 'RAO

(100

ROTA 350 000-

RS FLN)

ROTA 34

P00 ROL

77 0u

COR

ROTA 360

SOB 500

_________

•.ts 7f

CwB

IG'J

CWB

CWB(

FLN

B - 242 - Guia Panrotas - Junho / 2004

004

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP

ca lez

BEL

-- BE BEL

(Ï

1 teii'II:II

RBRà

I['ifX

i.I

COR

SSA

I.t'f.L1'I'i

CGR \ BHZ

\\^z RIO

CrQ L

D) RIO

IGU Cw

/7 LDB CWB CWB ;GU) IGU

'CWB

7Ç

MAC

THE

CGRI

BSB

FLN SJ\

FOR BE NAT

I;t'IfA.l['I

Ia.)fL11I

s CGB GYN

BHZ

POA

CL *HCWB

AJU

ROTA 550

Sip MCP

SSA SEI LOB

SAO

BPS

BHZ

CL BEL

/REC BGB

CWB

It.f.-II

CGN

IG)

LDB

I—

REC

LEU

IGU

CIS

cwg

MCÊ

IVH :joi

RBR BATI

tOS CGI

Guia Panrotas - Junho / 2004 - B - 243

DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - VASP -- ----

FO R

NAT 1

\NAT\

ROTA 570

TRE

Er- )YI1I

JPA

se CGB

EEC SHZ

CNIG

San

C413

ROTA 695

Pcn\

•t. fI4'I

THE

1 PVH

Para viagens entre FOR - SLZ - FOR via THE aplica-se a tarifa da rota n o 695

Izt'ift*Z'I

- ESB

CGB

7 _7 CWB E

I.)f.X'1i

..I*I'1 Vix SAO

SAO-

-.1 —t

'F^

ti SER

0 - 244 - Guia Paniutas - Junho/2004

ROTA7OO

BEL,

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site

www.panrotas.com.br . Fi- a»u.1/.' Jl5It1 5n5.?O E5a E&' Es/orlo. F5rarneria. Aiq/ 00500

').flÔ _i'0'1..,j'-. pr,/s/,brj

-yJ -Jã

--- ':

0 , iü p

____

'ro 0000

)tl!o

IOC

'-vISO

Ofl/l

000005

00 25 75000 .'° O O 05 2$ 75000 77 0 70 '57,00 0$ 974,0 7H 457,05 974,50 55 25 45,00 2$ 974,00 SL $ 437,50 0$ 974,210 3 O 02000 05 1040,00 03 , $ 051, 00 55 1152,00 53 25, 575,50 5$1156,00 '79 0578,00 5$ 1156,00 VP 5 578,00 2$ 1106,00 00 20 578,00 2,5 1106,00 '72 05 970,00 05 1156,00 V 0$ 975,57 05 1156,00 VP 5 070 2$ 5156,00 52

óds [ATA Super - - 9r °" '° 900 6rnP'o

A gen da ce _05n

Ida Valor da tarifa de ida em Reais Se for apresentado RS 0,00, somente será permitida a venda na ida/volta.

"oiL 01L_l

•.j'.

o5 072

55,/5 EôeiE 1,1 O HFACf$, áf-'U011 ducIl. EOL ZE4Q5 SE.._UL '7

500 000

600 600 600 600 000

5' s - 50 >5AL SSo-,-0500 55A</.SOCI SSA<->CH 0SAo-,CvH OSA<->CGI'I SSA<"0500 0847-0500 5544-0500 0504-0580 090v-vTA'' E05<S!A'_' .'5':'

Aeroportos Códigos lATA dos cidades ou aeroportos de origem e destino

O 00 O 0o0

de'rs5oro -

Ida e Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais

Rota Os numeras que ccrostarn, coincidem com os rio rijoorror v,rO(, lclr,leriiria nelas emnresas(ver

Determina a tarifa e a lATA classe de serviço da Cia Aérea aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarda.

0oQO

Nesta seção constam todas as tarifas publIcadas pelas

4) Utilizar os botões

empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas

as páginas das tarifas encontradas,

para virar

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

5) Rolar a página até o final em caso de urna nova consulta

Como consultar no sitie Decodificação das Cias. Aéreas 1) Selecionar "Tarifas Nacionais" na seção VÔOS do

São utilizados os mesmos códigos que se utilizam

menu lateral,

para os vôos.

2) Digitar os nomes ou códigos ]ATA das cidades ou

aeroportos de ORIGEM e DESTINO,

PENTA

TRIP

3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema

ABAETE

mostrar as tarifas solicitadas,

OCEAN AIR

TAVAJ

Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando, numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qua tara aplicar para a viagem em questão

G3 JH JJ

RICO

GOL NORDESTE

TNvI META

MQ P8 P4 RG SL ST TO VP

PANTANAL PUMA AIR

VARIG RIO SUL SETE TOTAL VASP

Código Provisório

Guia Panrotas - Junho / 2004 - 0 - 245

TARIFAS PROMOCIONAIS ESPECIAIS - Domésticas s6 no GUIA I'AN ROTAS egras c

íarftas f7romocionais

tocas as

[tfsjI G3A - Base Tarifária: AGOL G3B - Base Tarifária: HGOL

G3C - Base Tarifária: IGOL 133D - Base Tarifária: JGOL G3E - Base Tarifária: KGOL G3F - Base Tarifária: LGOL G3G - Base Tarifária: MGOL G3H - Base Tarifária: SGOL

G3L - Base Tarifária: BGOL G3N -

Base Tarifária: GGOL

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL APLICAÇÃO Dentro do território brasilero, para viagens de ida (0W), ida e volta (AT) na classe única de serviços Periodo indeterminado VALIDADE Do bilhete: valido para utilização total ate um ano a partir da data da emissão de bilhete, não se permitindo extensão de sua validade Da tarifa a mesma da validade do bilhete, desde que todos os segmentos estejam reservados na mesma classe de reserva. FORMAS DE PAGAMENTO A vista ou por cartão de crédito, sem parcelamento PARADAS VOLUNTARIAS Permitidas dentro da rota utilizada para a emissão COMBINAÇÕES DE CLASSES Não perm.lidas nos trechos desdobrados Centro da rota RESTRIÇOES DE VENDA Não existem. PRAZO MINIMO DE ANTECEDÉNCIA DE RESERVA Não existe PENALIDADES Regras para cobrança de taxas de Cancelamentos, a.terações, reembolso e no-show Até 24hs antes da partida do vôo: Faturada - Isento Cartão de Credito no reembolso haverá uma taxa de 20°c da tanta (inclusive para cancelamentos efetuados no mesmo dia da compra rio cancelamento e alteração Isento Dentro de 24hs antes da partida do vôo: Faturada e Cartão de Crédito Cancelamento ou alteração - RS 25,00 Reembolso - 20% da tarifa (inclusive para cancelamentos efetuados no mesmo dia da compra) Ex Cancelamento - RS 25,00 4 20 1 c da tarifa relativo ao reembolso Obs 1.. Para as alterações solicitadas diretamente pelo PAX (dentro de 24hs antes do vôo) no aeroporto ou cal] center, a taxa cera cobrada do FAX com FOP dinheiro, cartão ou cheque Obs 2 Para os vôos da Ponte Aérea (CGH-SDU-CGH), não serão cobradas as taxas de Cancelamentos e Alterações e taxa de no-show. Após a partida do vôo: B - 246 - Guia Panrotas - Junho / 2004

ed :5 No-srruw - 25 'iU.u, Reembolso - 20% da tarifa Ex Faturada No-Show - Será cobrada a taxa de RS 4000 + 20°o da tarifa relativo ao reembolso que será processado mediante solicitação da agéncia Todos os trechos subseqüentes serão cancelados, exceto na ponte aérea (CGH-SDU-CGH) Ex /Cartão de Credito No-Show. Será cobrada a taxa de OS 4000 e todos os trechos subseqüentes serão cancelados, exceto na Ponte Aérea )CGH-SDU-CGH) que cera cancelado. A taxa de 20% da tarifa relativo ao reembolso será processado na fatura do cartão de crédito, mediante solicitação de reembolso. Nota - As remarcações de reservas noshow somente poderão ser efetuadas para o mesmo passageiro, não poderá haver transferéncia do crédito para o outro passageiro. ENDOSSOS Não eridossãvel CRIANÇAS (CHD) E COLOS (INF) Crianças acompanhadas de 2a 12 anos .r'icr.riirpletos 612, do valor da tarifa do adu lo Crianças acompanhadas de até 2 anos incompletos: isentas de cobrança Crianças desacompanhadas até 12 anos de idade 100% da tarifa c.--espo'iderrte a do adulto

1530- Base Tarifária: G3P - Base Tarifária:

G3Q - Base Tarifária: G3R -Base Tarifária:

D F N Q

TARIFAS PROMOCIONAIS GOL Tr a prorrrr.c rinal cc ida e veta. ex: j r siva de Inte net WEB) em classe econômica, valida na classe tarifária indicada. exclusivamente, nos vôos, datas, e trechos reservados, para compras no Brasil, com pagamento em Real Permanência minima no destino' 5 noites (0) 2 noites (F, N e O) COMBINAÇOES Permitidas com qualquer outra tanta. Atenção Quando ocorre a combinação de Lima tarifa corri outra, a regra geral aplrcavel as duas será a mais restrita entre arrrbas ENDOSSOS Não permitidos REEMBOLSO Após a utilização do primeiro trecho, nenhum trecho subsequente sera reembolsado, mesmo que não utilizado Caso não tenha sido utilizado ainda nenhum trecho, o reembolso poderá ser solicitado em ate 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa de 20% do valor pago. Quando, por motivos de torça maior,a GOL efetuar o serviço de transporte apenas até um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro será reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado, multiplicada pelo rateio da tarifa paga, pela soma das distãncias da origem ao ponto de interrupção, e deste ao destino previsto ALTERAÇÕES DE HORÁRIO E DATA Permitidas serir cobrança de taxa de serviço desde que efetuadas até 24 horas antes da partida Se feita com menos de 24 55 para a partida, será cobrada taxa de RS 25.00 por passageiro, por vôo alterado. Em todos os casos o passageiro terá de arcar com eventuais diferenças tarifárias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços,como por indisponibilidade da mesma classe tarifaria no

,ivus ' 53 sc"erite pr.Jr.rnc sê rni:aS para outras tarifas publicas. mais altas, disponiveis através da Central de Vendas GOL tet 0300 789 2121 (minuto.R$ 0.30 tel fixo! RS 0,77 celular, mais impostos) Alterações de rotas )reitineração) não são permitidas NO-SHOW O atendimento dos vôos da GOL encerrase 30 minutos antes do Ilorario previsto para decolagem O não comparecimento ao cfreck-in em tempo hábil para embarque (60 minutos). será penalizado com taxa de serviço para reutilização da passagem, de RS 40,00 acrescidos de eventuais diferenças tarifarias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços. como por indisponibilidade da mesma classe tarifária no vão desejado Os trechos reservados, subseqüentes ao trecho não usado, serão imediatamente cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifárias. quando de sua remarcação. Nos vôos entre SOU e CGH nao haverá taxa para reutilização. nem cancelamento dos trechos subseqüentes, mas aplicam-se diferenças tarifárias, se houverem DESCONTOS E BAGAGEM Passa g e no adulto tem direito a ate 2 malas com peso total somado de 20Kg Criança até 2 anos incompletos viaja grs1uitamente, sem direito a bagagem, desde coe viaje no colo de uma pessoa maior de 12anos, que a esteja acompanhando C-iança entre 2 e 12 anos incompletos erril desconto de 40% sobre a tanta de adulto, tendo direito a até 2 malas com peso total somado de 10 Kg de bagagem. A oagagem que exceder a franquia permitida sera cobrada como excesso, e podera te que ser despachada corno carga desacompanhada em um prosimo vão A GOL assegura o valor da tanta vigente no momento da reserva Caso haja aumento, a GOL não cobrara diferença, desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeita a cobrança de eventuais diterençss que possam estar vigindo, desde o momento da reserva. Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença, em caso de diminuição de preços após o momento da reserva. Todas as tantas promocionais têm número limitado de assentos, com quanr tidades variáveis por vão. A GOL rese vase o direito de não colocar tienhum assento numa tarifa especifica, em determ nados vôos A GOL irão permite paradas intermediárias entre a origem e o destino tinal.Todss as cortesões deverão ocorrer em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo As conexões e suas tarifas válidas. são exctusivammmente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades. A compra de trechos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não e autorizada peta GOL Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vôo, tendo-se ainda. que fazer outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não comiseguir faze-lo em tempo hábil para efetuar O segundo vôo, a GOL não se responsabi1 zara por quaisquer despesas dar decorrentes, assim como tara valer todas as penalidades para no-show i não comparecimento ao embarque), e meinurcaiçai

G3S - Base Tarifária: TGOL G3T - Base Tarifária: UGOL TARIFAS PROMOCIONA1S GOL Tanta prormiociorral, exclusiva de Internet (WEB) em classe econômica, válida na classe tarifária indicada, exclusivamente,

is ' 5ia OvO ciii Au-a APLICAÇÃO Tarifa valida srr"vnte para voos ANTECEDÉNCIA DE COMPRA Não api cavei. PERMANÉNC1A MINIMA NO DESTINO Nãr ai louvei. PERMANENCIA MÁXIMA NO DESTINO 12 meses a contar da data da reserva COMBINAÇÕES Permitidas corri qualquer tanta regular e rrterriet o operadora Atenção 0,j ando ocorre acombinaçãode uma tarifa com outra, a regra geral aplicável às duas sura a mn:.s restrita e tre ambas ENDOSSOS Não perrrril dos REEMBOLSO O reembolso da parte não utilizada de uma passagem, pode ser solicitado em até 1 ano da data de reserva original, deduzindo-se taxa administrativa de 20% do valor pago Quando, po motivos de torça maior, a GOL efetuar u serviço de transporte apenas ate um ponto intermediário, não conseguindo oferecer opção de transporte por via aérea ou terrestre até a cidade de destino final, o passageiro sena reembolsado de acordo com a quilometragem do trecho não utilizado, multiplicada pelo rateio da tarifa paga, pela soma das distãncras da origem ao ponto de irrterrupçaro e oeste ao destino previsto CANCELAMENTO OU ALTERAÇÃO DE HORÁRIO, DATA E ROTA Permitidos sem cobrança de taxa de serviço desde que efetua aos ate 24 horas antes da partida Se feito corri rrremlox cc 2-1 lis para a partida, será cobrada taxa de OS 25,00 por passageiro. por vôo alterado Em todos os casos o passageiro lera de arcar com eventuais diferenças lanitarias. se houverem, tanto poi r'notivo de aumento de preços.corno por irrdisponibilidade da mesma classe tarifaria rio vôo desejado Alterações somente poderão ser feitas para outras tarifas públicas, mais altas, disponives através da Central de Vendas GOL tel 0300 789 2121 (minuto RS 0,30 te I fixo! RS 0,77 celular, mais impostos). NO-SHOW O atendimento dos vôos da GOL encerrase 30 minutos antes do horário previsto para decolagem O não comparecimento ao check-irm em tempo hábil para embarque (60 minutos), será penalizado com taxa de serviço para reutilização da passagem, de RS 40,00 acrescidos de evertuais diferenças tarifárias, se houverem, tanto por motivo de aumento de preços, como por irrdisponibilidade da rrresrrra classe tarifaria rio vão desejado Os trechos reservados, subseqüentes ao trecho não usado, serão mediatamente cancelados, estando o passageiro sujeito a eventuais diferenças tarifárias, quando de sua remarcação Nos vôos entre SDU e CGH nau lra'.'eia taxa pura reiitilizaçao, rienr cancelamento dos trechos subsequentes, mas aplicam-se diferenças tarifarias, se houverem DESCONTOS E BAGAGEM Passageiro adulto tern direito a ate 2 traias com peso total surnado de 20Kg Criança ate 2 anos incompletos viaja gratjilarmrerrte, sem direito a bagagem, desde que viaje no colo de unta pessoa maior de 2 anos, que a esteja acompanhando. Criança entre 2 e 12 anos incompletos '-rui desconto de 40°o sobre a tarifa de adulto, lendo direito a ate 2 malas com peso total somado de 10 Kg de bagagem. A bagagem que excedera -franquia permitida será cobrada como excesso e poderá ter que ser despachada como carga desacompanhada em um pmoximo vão

Tarifas Promocionais Especiais Crianças menores de 5 anos - Não podem viajar desacompanhadas, devendo-se solicitar através do telefone 0300 789 2121 o acompanhamento especial de um tripuante extra, com até 72 horas de antecedência da viagem. Será cobrada uma tarifa adicional integral. Cancelamentos deverão ser realizados com até 48 horas de antecedência, sujeitos à taxa de reembolso aplicável. Dentro das 48 horas que antecedem o vôo não haverá reembolso da tarifa de tripulante. Na falta desse procedimento, não será permitido o embarque de crianças menores de 05 anos desacompanhadas Crianças que não possuam parentesco direto com o adulto que as acompanham, necessitam de autorização judicial para embarque A GOL assegura o valor da tarifa vigente no momento da reserva Caso haja aumento, a GOL não cobrará diferença, desde que o passageiro utilize o vôo programado, na data e no trecho escolhidos. Qualquer alteração estará sujeitaa cobrança de eventuais diferenças que possam estar vigindo, desde o momento da reserva Da mesma forma, a GOL não devolverá a diferença, em caso de diminuição de preços apos o momento da reserva Todas as tantas promocionais têm número limitado de assentos, com quantidades variáveis por vôo. A GOL reservase o direito de não colocar nenhum assento numa tarifa especifica, em determinados vôos A GOL não permite paradas intermediárias entre a origem e o destino final Todas as conexões deverão ocorrer em no máximo 4 horas, entre a chegada de um vôo, e a partida do próximo. As conexões e suas tarifas válidas são exclusivamente aquelas que a GOL oferece nas disponibilidades. A compra de trechos em separado, mesmo que respeitando o máximo de 4 horas de conexão, não e autorizada pela GOL Nestes casos, os passageiros terão sua bagagem despachada apenas até o destino do primeiro vão, tendo-se ainda,que fazer Outro check-in no aeroporto intermediário. Se o passageiro não conseguir fazê-lo em tempo hábil para efetuar o segundo vôo, a GOL não se responsabilizará por quaisquer despesas dai decorrentes, assim como fará valer todas as penalidades para no-show (não comparecimento ao embarque), e remarcação